hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acropora monticulosa
Acropora monticulosa es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie no común, pero ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Es una de las especies de Acropora especialmente sensible a la enfermedad del blanqueo de coral. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Carbonato de calcio
El carbonato de calcio es un compuesto químico cuya fórmula es CaCO3. Se trata de un compuesto ternario, que entra en la categoría de las oxosales. Es una sustancia muy abundante en la naturaleza, formando rocas, como componente principal, en todas partes del mundo y es el principal componente de conchas y esqueletos de muchos organismos (por ejemplo, moluscos, corales) o de las cáscaras de huevo. Es la causa principal del agua dura. En medicina se utiliza habitualmente como suplemento de calcio, como antiácido y agente adsorbente. Es fundamental en la producción de vidrio y cemento, entre otros productos.

Al igual que el bicarbonato de sodio, en presencia de algún ácido desprende dióxido de carbono por efervescencia.
Ocho casos de Poirot
Ocho casos de Poirot (Título original en inglés: The Under Dog and Other Stories) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company en 1951. En España fue publicado por Editorial Molino en 1957.

El libro está compuesto por compuesto por 8 relatos cortos (9 en la edición original en inglés), protagonizados todos ellos por el célebre detective Hércules Poirot.

Primeros casos de Poirot
Primeros Casos de Poirot (título original en inglés: Poirot's Early Cases) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por Collins Crime Club en 1974 (y poco después ese mismo año, en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company bajo el título Primeros casos de Hércules Poirot). En España fue publicado por Editorial Molino en 1975.

El libro está compuesto por 18 relatos cortos en los que interviene el famoso Hércules Poirot. En la mayoría de las historias, también aparecen Hastings, fiel compañero de Poirot, y el inspector jefe Japp, de Scotland Yard.

Uno de estos relatos, El expreso de Plymouth, fue reescrito en forma de novela larga bajo el título El misterio del tren azul. Otro de ellos, Poirot infringe la ley, no figura en la edición española del libro, pero, no obstante, ya había sido publicado en 1966 como parte de la colección homónima.
Calle Huérfanos
La Calle Huérfanos es una calle chilena que cruza el centro-poniente de Santiago. Paralela a la Alameda Libertador Bernardo O'Higgins, va desde el Cerro Santa Lucía, por el oriente, hasta la comuna de Quinta Normal, por el poniente. En Avenida Matucana se corta y reaparece en un nuevo tramo de un barrio residencial.

Avenida Matucana
La Avenida Matucana es una arteria vial de mediana distancia ubicada en el límite de las comunas de Quinta Normal y Santiago, en la ciudad homónima, Chile. Es el eje del Circuito Cultural Santiago Poniente, uno de los principales en la ciudad. A fines del siglo XIX fue límite oeste de la ciudad y hoy divide sus sectores poniente y centro. Es la continuación de la Avenida Presidente Balmaceda, que va paralela al río Mapocho.
Estatua de A'a de Rurutu
La Estatua de A'a de Rurutu es una escultura de madera que representa al dios polinesio A'a realizada en la isla del Pacífico de Rurutu en el archipiélago Austral. A principios del siglo XIX, los isleños donaron la escultura a la Sociedad Misionera de Londres (LMS) para conmemorar su conversión al cristianismo. Posteriormente fue llevado de vuelta a Inglaterra para ser exhibido, primero en el museo de la Sociedad Misionera de Londres y luego en el Museo Británico. La estatua es famosa por ser una de las mejores piezas supervivientes de escultura polinesia y, en el siglo XXI, la escultura es, según Julie Adams, curadora de la colección de Oceanía del Museo Británico, «una celebridad internacional».

Sociedad Misionera de Londres
La Sociedad Misionera de Londres fue una sociedad misionera evangélica interdenominacional.  Dispone de misiones en las islas del Pacífico Sur y África. En la actualidad forma parte del Council for World Mission (CWM).
Rectas tangentes a circunferencias
En la geometría del plano euclídeo, una línea recta tangente a una circunferencia es aquella que toca la circunferencia exactamente en un punto, sin entrar nunca en su interior. Las líneas rectas tangentes a circunferencias dan lugar a numerosos teoremas y juegan un papel importante en muchas construcciones geométricas y demostraciones. Dado que la recta tangente a una circunferencia en un punto P es perpendicular al radio que incide en ese punto, los teoremas que involucran líneas tangentes a menudo también contienen rectas radiales y circunferencias ortogonales.

Centro de homotecia
En geometría, un centro de homotecia (también llamado centro de semejanza o centro homotético) es un punto desde el cual se pueden ver al menos dos figuras geométricamente semejantes como dilatación o contracción la una de la otra. Si el centro es «externo», las dos figuras son directamente semejantes entre sí, y por lo tanto, sus ángulos tienen el mismo sentido de rotación. Si el centro es «interno», las dos figuras son imágenes especulares escaladas entre sí, y sus ángulos tienen sentido opuesto.
Eberhard Herf
Eberhard Herf (20 de marzo de 1887– 30 de enero de 1946) fue un oficial de policía alemán y criminal de guerra durante la era nazi. Estuvo al mando del Regimiento de Policía Norte y de las unidades de la Ordnungspolizei en Minsk en la RSS de Bielorrusia. Después de la guerra, fue condenado por crímenes de guerra en el Juicio de Minsk y ejecutado.

Ordnungspolizei
La Ordnungspolizei u OrPo (traducible al español como: «Policía del Orden») constituyó la fuerza regular de policía uniformada en la Alemania nazi y la Europa bajo ocupación alemana, que existió entre 1936 y 1945.

Debido a sus uniformes de color azul, se refirió también a como Blau Polizei —«policía azul»—. La Orpo se estableció como una organización centralizada que unificaba las fuerzas de policía municipal o urbana y las fuerzas uniformadas rurales que estaban organizadas estado por estado. Finalmente, el Orpo controló casi todas las fuerzas de mantenimiento de la ley y de respuesta a emergencias del Tercer Reich, incluyendo bomberos, guardacostas, defensa civil, e incluso los vigilantes nocturnos. Durante la Segunda Guerra Mundial la Policía uniformada jugó un importante papel en la perpetración del Holocausto, a través tanto de profesionales de carrera como de los reservistas del cuerpo.
Okaeri Alice
Okaeri Alice (おかえりアリス, Okaeri Arisu?), también conocida como Welcome Back, Alice en inglés, es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Shūzō Oshimi. Comenzó a serializarse en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de Kōdansha desde el 8 de abril de 2020, y hasta el momento se ha recopilado en siete volúmenes tankōbon.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Clare Foley
Clare Foley (California, 24 de septiembre de 2001) es una actriz estadounidense, reconocida por interpretar los roles de Ruby Taylor en la serie de televisión Do No Harm, Ashley en la película de terror Sinister, una versión juvenil de Piper en Orange Is the New Black y de Hiedra Venenosa, versión infantil del personaje de Pamela Isley en las primeras dos temporadas de la popular serie de televisión Gotham, apareciendo en un cameo en la tercera temporada de la misma para entregarle su personaje a la actriz Maggie Geha.

Maggie Geha
Maggie Geha (Boston, 4 de abril de 1988) es una actriz estadounidense, reconocida por sus papeles en las películas Ted 2 y Winter's Tale y por su participación en la popular serie de televisión Gotham, interpretando a Hiedra Venenosa. Después de un año dejó la serie y fue reemplazada por Peyton List.
Alda Lazo Ríos
Alda Mirta Lazo Ríos de Hornung (Sullana, Piura, 17 de junio de 1949) es una socióloga, pastora evangélica y política peruana. Es miembro de la Comunidad Cristiana Agua Viva desde el año 2000 y en el ámbito político fue congresista de la república por Lima durante el periodo 2006-2011.

Pastor (cristianismo)
En el cristianismo, un pastor es una persona a la que se ha conferido autoridad dentro de una iglesia para dirigir y cuidar una congregación de creyentes.

El término se utiliza generalmente en las iglesias tradicionales protestantes y las iglesias evangélicas, pero a veces también se emplea para referirse a los obispos y presbíteros en las iglesias católicas, ortodoxas, y anglicanas.
Toyota Corolla (E100)
El Toyota Corolla E100 fue la séptima generación de autos vendidos por Toyota bajo la placa de identificación Corolla. Esta generación de Corolla era más grande, más pesada y visualmente más aerodinámica que el modelo al que reemplazó. Con su 2465 mm (97,0 plg) distancia entre ejes, el Corolla se había trasladado a la clase de tamaño compacto que alguna vez ocupó el Corona y Camry. El Corolla volvió a tener un modelo equivalente Sprinter, siendo el Sprinter Trueno equivalente al Corolla Levin y ambos exclusivos de los concesionarios japoneses Toyota Vista Store.

Toyota Avensis
El Toyota Avensis es un automóvil de turismo del segmento D construido por el fabricante de automóviles Toyota en Burnaston (Derbyshire, Reino Unido) desde 1997 hasta 2018. Es el sucesor del Carina E, y está disponible en carrocerías sedán, familiar y liftback. En Japón se construye el monovolumen grande Toyota Avensis Verso (Toyota Ipsum en Japón y Toyota Picnic en otros mercados) en un chasis diferente. En Argentina, la primera generación fue vendida bajo el nombre de Toyota Corona, mientras que la segunda mantuvo el nombre Avensis. Es competidor directo del Honda Accord, el Mazda 6, el Nissan Primera y el Volkswagen Passat.
Ramón Alberto Garza García
Ramón Alberto Garza García (Monterrey, Nuevo León, 9 de enero de 1956) es un periodista mexicano, actual editorialista del sitio Código Magenta.

Garza fundó el periódico Reporte Índigo (2006), fungió como vicepresidente de Televisa y presidente de Editorial Televisa (2000-2001) y director editorial de los diarios Reforma (1993-2000) y El Universal (2002).

Editorial Televisa
Editorial Televisa, S.A. de C.V. es una filial de Grupo Televisa que se dedica a la edición, comercialización y distribución de revistas en habla hispana. Los títulos de Editorial Televisa se distribuyen en México y diversos países de América. Además de producir revistas, desde el año 1986 incursionó en el negocio de libros y álbumes de estampas en asociación con la actualmente desaparecida empresa chilena Salo.
Distrito electoral local 21 de Tabasco
El Distrito Electoral Local 21 de Tabasco es uno de los 21 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Tabasco. Su cabecera es la ciudad de Villahermosa, en el municipio de Centro, Tabasco.

Desde la redistritación de 2016 está formado por 15 secciones electorales ubicadas en el municipio de Centro y 26 en el municipio de Teapa.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Reflejo aquíleo
El reflejo aquíleo, también conocido como reflejo de tobillo, es un reflejo que se produce cuando se golpea el tendón de Aquiles mientras el tobillo está en dorsiflexión.

Es un tipo de reflejo de estiramiento que pone a prueba la función del músculo gastrocnemio (popularmente gemelos) y el nervio que lo inerva.

Un resultado positivo sería el movimiento brusco del pie hacia su superficie plantar. Al ser un reflejo tendinoso profundo, es monosináptico. También es un reflejo de estiramiento. Estos son reflejos segmentarios espinales monosinápticos. Cuando están intactos, se confirma la integridad de lo siguiente: inervación cutánea, inervación motora y entrada cortical al segmento espinal correspondiente.

Dorsiflexión
Dorsiflexión o flexión dorsal es el movimiento que reduce el ángulo entre el pie y la pierna en el cual los dedos del pie se acercan a la espinilla. El movimiento opuesto se llama flexión plantar. Ocurre en el tobillo.

El rango de movimiento de la dorsiflexión indicado en la literatura es de 20° a 30°
Estación de La Salut
La Salut es una estación de la línea 10 del metro de Barcelona que da servicio al municipio de Badalona. La estación da servicio al barrio de la Salut con cuatro accesos, uno en la calle Juan Valera, uno en la calle Australia, uno en la calle Salvador Seguí y uno en la avenida Marquès de Sant Mori con calle Pau Piferrer. La estación está dotada de ascensores tipo PMR y escaleras mecánicas.

El día 18 de abril del 2010 se inauguró la línea 10 entre Gorg y Bon Pastor, el segundo tramo de la L9/L10 en ponerse en servicio.

Estación de Bon Pastor
Bon Pastor es una estación de las líneas 9 y 10 del metro de Barcelona. Se sitúa en la calle de San Adrián a la altura de la calle de Enric Sanchís, muy cerca del mercado de Bon Pastor y de una zona escolar. La estación tiene un solo acceso con escaleras mecánicas y ascensores. Cabe destacar que hasta la inauguración de esta estación la zona ha tenido déficit en transporte público.

La estación se puso en marcha el día 18 de abril del 2010 como terminal provisional de la L9 y la L10 y conecta con Gorg (L10) y Can Zam (L9). El 26 de junio del mismo año se alargó la L9/L10 hasta La Sagrera, dejando de ser esta la cabecera.
Send Help
Send Help es una película estadounidense de comedia negra con elementos de terror de 2026, dirigida por Sam Raimi y escrita por Mark Swift y Damian Shannon. Está protagonizada por Rachel McAdams, Chris Pang, Dylan O'Brien y Dennis Haysbert.

Send Help se estrenó en el Teatro Chino TCL en Los Ángeles, California, el 21 de enero de 2026, y fue estrenada en los Estados Unidos por 20th Century Studios el 30 de enero. La película recibió críticas positivas de los críticos y recaudó $85,4 millones frente a un presupuesto de producción de $40 millones.

Chris Pang
Christopher Pang (nacido el 29 de diciembre de 1984) es un actor y productor australiano. Es conocido por su papel de Colin Khoo en Crazy Rich Asians (2018) y Lee Takkam en Tomorrow, When the War Began (2010).
Eduardo Acevedo Álvarez
Eduardo Acevedo Álvarez (1893 - 1983) fue un abogado, periodista y político uruguayo perteneciente al Partido Colorado.

Era hijo de Eduardo Acevedo Vásquez y de María Manuela Álvarez Susviela. Estuvo casado con Sélika Spinelli, con quien tuvo dos hijas, Sélika y Sara.

Militante de la Lista 14, fue parlamentario, director del diario "El Día" y dos veces Ministro de Hacienda. Entre otras actividades, en 1931 integró una Comisión de estudio sobre la desvalorización de la moneda, integrada además por Ricardo Cosio, Emilio Frugoni, Carlos Quijano, José Serrato y otros.

El Dr. Eduardo Acevedo Álvarez fue fundador, en 1957, de la Academia Nacional de Economía conjuntamente con  Ariosto D. González, Dr. Daniel Castellanos y Carlos Sanguinetti. Fue su primer Presidente, cargo en que fue reelecto hasta 1967, en ocasión de su fallecimiento.

Emilio Frugoni
Emilio Frugoni Queirolo (Montevideo, 30 de marzo de 1880 - Montevideo, 28 de agosto de 1969) fue un abogado, escritor, poeta, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República y parlamentario uruguayo, siendo el primer diputado socialista en Uruguay.
Fue el principal fundador del partido Socialista del Uruguay, su primer secretario. Actualmente el Movimiento Socialista por él fundado al abandonar el PS es independiente del actual Partido Socialista.
Erovnuli Liga 2025
La Erovnuli Liga 2025 fue la 37.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Georgia. El torneo comenzó el 28 de febrero de 2025 y finalizó el 6 de diciembre de 2025.

Un total de 10 equipos participan en la competición, incluyendo 7 equipos de la temporada anterior, 1 proveniente de la Erovnuli Liga2 2024 y 2 ganadores del playoff.

El Iberia 1999 es el campeón defensor.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Nacional Foot Ball Club
Nacional FBC es un club de fútbol peruano, con sede en Mollendo, provincia de Islay, en 
el departamento de Arequipa. Fue fundado en 1923 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Fue el primer equipo de Juan Carlos Oblitas, ex seleccionado y técnico de la Selección Peruana de fútbol.

Provincia de Islay
La provincia de Islay es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Limita por el norte con la provincia de Arequipa; por el este con las provincias de Ilo, General Sánchez Cerro y Mariscal Nieto, del departamento de Moquegua; por el sur con el océano Pacífico, y por el oeste con la provincia de Camaná.

Jerárquicamente dentro de la Iglesia católica, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Toxostoma redivivum
El cuitlacoche californiano (Toxostoma redivivum) es una especie de ave paseriforme de la familia Mimidae que se encuentra en el hábitat del chaparral de California y Baja California. Tiene costumbres similares al cuitlacoche culirrojo y el cuitlacoche pálido, y suele ser la única especie de Toxostoma en la mayor parte de su limitada área de distribución. Al igual que la mayoría de sus parientes, rara vez vuela en espacios abiertos, prefiriendo mantenerse oculto en la densa maleza. Por lo tanto, si bien es común en gran parte de su área de distribución, no es fácil de ver.

Toxostoma lecontei
El cuitlacoche pálido (Toxostoma lecontei) es una especie de ave paseriforme de la familia Mimidae. Se distribuye en el suroeste de Estados Unidos y el noroeste de México. Prefiere vivir en desiertos con muy poca vegetación, donde se mezcla con los suelos arenosos. El nombre científico de la especie conmemora al entomólogo estadounidense John Lawrence LeConte.
Benjamin Faraas
Benjamin Thoresen Faraas (Flisa, Åsnes, 8 de septiembre de 2005) es un futbolista noruego. Puede jugar de mediocentro, delantero centro o extremo por ambas bandas y su equipo actual es el Fredrikstad FK de la Eliteserien, máxima categoría del fútbol noruego.

Fredrikstad FK
El Fredrikstad FK, también conocido como «Aristokratene» o simplemente «FFK», es un club de fútbol noruego fundado en 1903 ubicado en Fredrikstad, Noruega. Actualmente compite en la Eliteserien (Primera categoría noruega).

El Fredrikstad FK es uno de los equipos con mayor tradición e historia del fútbol noruego, y el más laureado a nivel nacional hasta mediados de los años 90s.
Sede central de Crédit lyonnais
La sede de Crédit Lyonnais es edificio monumental de la arquitectura comercial parisina del último cuarto del siglo XIX.  Se encuentra en el cuadrilátero formado por Boulevard des Italiens, Rue de Gramont, Rue du Quatre-Septembre y Rue de Choiseul en el II Distrito de París .

También conocido como hôtel des Italiens, el edificio sigue siendo propiedad de LCL-Le Crédit Lyonnais. En 2010, el banco dejó este edificio histórico por Villejuif, al pie de la estación de metro Villejuif Léo-Lagrange.

II distrito de París
El II distrito de París (2.° distrito de París), también conocido como el distrito de la Bolsa, es el más pequeño de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Situado en la orilla derecha del río Sena, alberga los antiguos edificios de la Bolsa y de la Biblioteca Nacional.
Don Diamont
Donald Feinberg (Nueva York, 31 de diciembre de 1962), más conocido como Don Diamont, es un actor estadounidense, conocido por haber interpretado a Brad Carlton en la serie The Young and the Restless y actualmente por dar vida a Bill Spencer, Jr. en la serie The Bold and the Beautiful.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Torsten Lord
Torsten Hjalmar Lord (Nacka, 2 de marzo de 1904-Lidingö, 4 de febrero de 1970) fue un deportista sueco que compitió en vela en la clase 6 Metre.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1952, obteniendo dos medallas, bronce en Berlín 1936 y bronce en Londres 1948.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Shaka Rock
Shaka Rock es el tercer álbum del grupo de música australiano Jet, cuya publicación fue el 25 de agosto de 2009. El título, la carátula y la fecha de publicación fueron revelados a la prensa para promocionar el álbum.

Jet (banda australiana)
Jet es una banda Australiana formada en 2001. Está actualmente integrada por Nic Cester (voz y guitarra rítmica), Chris Cester (batería y coros), Cameron Muncey (guitarra principal y coros) y Mark Wilson (bajo y coros). Recibe influencias de otras bandas como The Rolling Stones, Queen, AC/DC, The Beatles, Sweet, Oasis, The Who, The Kinks, The Knack, The Easybeats y The Faces.