hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabriel Ascencio
Gabriel Héctor Ascencio Mansilla (Coyhaique, 25 de octubre de 1953) es un político, abogado y diputado demócrata cristiano chileno. Entre 2010 y 2014 representó al distrito N.° 58, que comprende las comunas de Curaco de Vélez, Hualaihué, Futaleufú, Chaitén, Quellón, Ancud, Castro, Puqueldón, Chonchi, Queilén, Dalcahue, Palena, Quemchi y Quinchao. Desde 2018 hasta 2022 ejerció como diputado por el distrito N.° 26. Se tituló en 1999.

Anteriormente entre 2005 y 2006 fue Presidente de la Cámara de Diputados de Chile.

Actualmente se desempeña como Ministro en el Tribunal Calificador de Elecciones.

Queilén (comuna)
Queilén o Queilen es una comuna del archipiélago de Chiloé, en la zona sur de Chile. Se localiza en el sudeste de la Isla Grande, entre las comunas de Chonchi y Quellón, Según el censo de 2017, posee 5385 habitantes.

Su capital es el pueblo del mismo nombre, conocido en la zona por sus playas y sus vistas del golfo Corcovado y la cordillera de los Andes.  Además posee dos islas, Acui y Tranqui — esta última la isla más grande del conjunto de sub islas de la provincia de Chiloé —, con características naturales únicas en nuestro país.

La amplitud de la marea oscila entre 2,5 a 5,5 m y su hidrografía está compuesta principalmente por el Estero de Queilén, que se extiende entre el borde norte de la Isla Tranqui y la costa Sur del territorio comunal. Uno de l, además de otras lagunas de menor tamaño.

Posee una superficie de 332,9 km², lo que corresponde a 43 735 hectáreas, de las cuales el 15,6 % se destina a cultivos tradicionales y el 31,5 % corresponde a praderas naturales.
Saque de esquina
En el fútbol, el saque de esquina, saque de córner, córner, tiro de esquina o puntapié de rincón es un método de reanudación del juego aplicado en caso de que el balón haya salido por encima de la línea de gol, sin que se haya marcado éste y habiendo sido tocado por última vez por un miembro del equipo contrario. El tiro se ejecuta desde la esquina del terreno de juego más cercana al lugar donde el balón cruzó la línea de gol. Esta regla está reflejada en el reglamento de juego como regla n.° 17. Los saques de esquina se consideran una oportunidad razonable de gol para el equipo atacante, aunque no tanto como un tiro penal o un tiro libre directo cerca del borde del área penal.

Saque de banda
En el fútbol, el lateral o saque de banda es una forma de reanudar el juego.

Se  concede saque de banda o saque lateral cuando el balón traspasa en su totalidad la línea de banda. Si sale sólo parcialmente, no corresponde interrumpir el juego.

El árbitro sanciona este caso con el saque de banda, que debe efectuar el equipo que no tocó el balón en último término (por eso algunos jugadores hacen "rebotar" el balón en el contrario, para forzar un saque de banda a su favor).

En el momento de lanzar el balón, el jugador debe estar de frente al terreno de juego, tener una parte de ambos pies sobre la línea de banda o en el exterior de la misma, servirse de ambas manos y lanzar el balón desde detrás y por encima de la cabeza. Debe realizarse en menos de 20 segundos. También se puede realizar haciendo una voltereta como intentó un jugador iraní ante España en el Mundial de Rusia 2018, muchos jugadores intentan esas piruetas.
Mohamed Hassanein Heikal
Mohamed Hassanein Heikal (En árabe: محمد حسنين هيكل) (El Cairo, 23 de septiembre de 1923 - El Cairo, 17 de febrero de 2016), fue un periodista y analista político egipcio que dirigió desde 1957 hasta 1974 el diario oficialista Al Ahram, además, fue director de la radio La voz de los Árabes. Es considerado el periodista y cronista por excepción de la historia árabe contemporánea, así como uno de los creadores y fieles defensores del panarabismo.

La voz de los Árabes
La voz de los Árabes (o Sawt al-Arab) (árabe: صوت العرب) es uno de los servicios exteriores de radiodifusión del ente público de radiotelevisión de Egipto, ERTU. Emite en lengua árabe una programación destinada a todo el mundo árabe, las veinticuatro horas del día, principalmente por onda media.

Fue una de las primeras y más prominentes emisoras de radio transnacionales egipcias en lengua árabe. 
Con sede en la ciudad de El Cairo, el servicio empezó a ser conocido como el principal medio a través del cual el presidente egipcio Abdel Nasser difundió su mensaje de unidad árabe y de revolución al mundo árabe.

A pesar de su indiscutible popularidad en los años 50 y 60, la emisora no cuenta actualmente con una audiencia destacable, ni ejerce una influencia remarcable en la política doméstica egipcia como tampoco en la regional.
Club de Remo La Maruca
El Club de Remo La Maruca es un club deportivo cántabro que fue fundado en 1975 con el nombre de "Sociedad Cultural y Recreativa Amigos de La Maruca". Habitualmente disputa regatas en todas las categorías y modalidades de banco fijo, sobre todo en bateles y trainerillas y eventualmente también en traineras.

Trainera
Una trainera es, originalmente, una embarcación propia de la costa cantábrica española, impulsada a  remo y a veces a vela, antiguamente dedicada a la pesca, pero hoy día, con modificaciones de aligeramiento, al deporte de regatas a remo. De líneas finas, proa alzada y popa redonda, resistía muy bien las olas del mar Cantábrico.

Su nombre deriva de la palabra «traína» o «traíña», que es una red de malla muy tupida utilizada para las capturas, sobre todo, de anchoa y sardina.
Marcus Sasser
Marcus Jerome Sasser Jr.  (Dallas, Texas, 21 de septiembre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Detroit Pistons de la NBA. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es sobrino de los exjugadores profesionales Jeryl y Jason Sasser.

Jeryl Sasser
Jeryl Henry Braxton Sasser (Dallas, Texas; 13 de febrero de 1979) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó en Orlando Magic de la NBA de 2001 a 2003. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es el hermano del también jugador Jason Sasser, y nieto del exjugador John Barber.
Trifón
San Trifón (Trypho) (Lámpsaco, 232 – Nicea, 2 de febrero de 250) fue un joven cristiano que sufrió martirio durante las persecuciones de Decio (249-251). Es venerado como santo por todas las confesiones. San Trifón continua celebrándose el 1 de febrero. Para la Iglesia ortodoxa forma parte de los santos anárgiros.

Decio
Decio, de nombre completo Cayo o Gayo Mesio Quinto Trajano Decio (en latín: Gaius Messius Quintus Traianus Decius; Budalia, 201-Abrito, 1 de julio de 251), fue un emperador romano que gobernó entre 249 y 251. Distinguido político durante el reinado de Filipo el Árabe, Decio fue proclamado emperador por sus tropas después de sofocar una rebelión en Moesia. En 249, derrotó y mató a Filipo cerca de Verona y luego fue reconocido como emperador por el Senado. Durante su reinado, intentó fortalecer el Estado romano y su religión, lo que condujo a la persecución de Decio, en la que varios cristianos prominentes, incluido el papa Fabián, fueron ejecutados.
En el último año de su reinado, Decio fue cogobernante con su hijo Herenio Etrusco hasta que ambos murieron en la batalla de Abrito, convirtiéndose en el primer emperador romano en morir en combate frente a los bárbaros.
Copa J. League 2019
La Copa J. League 2019, también conocida como Copa YBC Levain J. League 2019, por motivos de patrocinio, fue la edición 44 de la Copa de la Liga Japonesa y la 27.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Kawasaki Frontale, tras vencer en la final a Hokkaido Consadole Sapporo. El conjunto del Kantō dio la vuelta olímpica por primera vez, por lo tanto, disputará la Copa Suruga Bank 2020 ante Independiente del Valle de Ecuador, vencedor de la Copa Sudamericana 2019.

Hokkaido Consadole Sapporo
El Hokkaido Consadole Sapporo (北海道コンサドーレ札幌, Hokkaidō Konsadōre Sapporo?), conocido anteriormente como Consadole Sapporo (コンサドーレ札幌, Konsadōre Sapporo?) es un equipo profesional de fútbol de Sapporo, de la Prefectura de Hokkaido en Japón, fundado en 1935, perteneciente a la J. League desde el año 1998. Jugará en la J2 League a partir de la temporada 2025.

El nombre del club está formado por la unión de dos palabras, la palabra japonesa "Dosanko (道産子)" escrita al revés (KO-N-SA-DO), que significa persona nacida y criada en Hokkaido, más la palabra española "Ole". El equipo suele entrenar en el Miyanosawa Shiroikoibito Football Stadium (宮の沢白い恋人サッカー場, Miyanosawa Shiroikoibito Sakka Jyou?) que está situado justo al lado de la fábrica de chocolate de Ishiya Seika ("Shiroikoibito"), principal patrocinador del club, y también en uno de los campos de fútbol anexos al Sapporo Dome, conocido como Dome Sub. Las oficinas del club se encuentran en el interior del Sapporo Dome.
Reddi
Reddi, estilizado como REDDI, es una banda de música sueco-danesa, cuyo estilo se basa en el punk. Está formada por la percusionista Ihan Haydar, la vocalista y guitarrista Mathilde "Siggy" Savery, la guitarrista Agnes Roslund y la bajista eléctrica Ida Bergkvist. El grupo ganó el Dansk Melodi Grand Prix 2022 la canción "The Show", y representaron a Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022, celebrado en Turín, Italia.

Dansk Melodi Grand Prix
El Gran Premio de la Canción Danesa (en danés: Dansk Melodi Grand Prix o Dansk MGP) es una competición musical de carácter anual organizada por el ente de radiodifusión público danés Danmarks Radio. Se realiza desde 1957 y determina al representante de Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión. A pesar de que durante su historia ha producido tres ganadores del certamen europeo (1963, 2000 y 2013) y una buena cantidad de representantes situados entre los cinco primeros puestos, no ha tenido un impacto considerable dentro de las listas de popularidad danesas.
Arbeo de Frisinga
Arbeo de Frisinga, también conocido como Aribo o Arbo (Merano, Tirol del Sur, 723 o antes  – 4 de mayo de 784), fue abad benedictino (763) y el tercer obispo de Frisinga (el cuarto, si contamos al fundador de la sede frisingense, San Corbiniano), de 764 hasta su muerte en 784. Fue el primer hagiógrafo de los santos Emerano y Corbiniano y se le presume autor del primer manuscrito (el más antiguo encontrado hasta la fecha) en alto alemán antiguo, el Codex Abrogans.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Gloria Trevi: ellas soy yo
Gloria Trevi: Ellas soy yo es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Carla Estrada para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie esta basada en la vida de la cantante mexicana Gloria Trevi, siendo escrita y adaptada por Eric Vonn. Se lanzó primero en video bajo demanda a través de Vix desde el 11 de agosto de 2023 hasta el 13 de octubre del mismo año, mientras que en televisión abierta se estrenó a través de Las Estrellas desde el 4 de septiembre de 2023, hasta el 10 de noviembre del mismo año.

Está protagonizada por Scarlet Gruber y Jorge Poza, junto a un reparto coral.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Olga Medvédtseva
Olga Valérievna Medvédtseva –en ruso, Ольга Валерьевна Медведцева–, también conocida bajo el nombre de su primer matrimonio Olga Pyliova, (nacida como Olga Zamorozova, Borodino, 7 de julio de 1975) es una deportista rusa que compitió en biatlón. Está casada con el también biatleta olímpico Valeri Medvédtsev.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, obteniendo en total tres medallas: oro y bronce en Salt Lake City 2002 y oro en Vancouver 2010. Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2000 y 2009.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Françoise Burdet
Françoise Burdet (Coira, 12 de agosto de 1967) es una deportista suiza que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, oro en 2001 y bronce en 2000, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 2004. Participó en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, ocupando el cuarto lugar en la prueba doble.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Final Four Euroliga 2017
La Final Four fue la etapa culminante de la Euroliga 2016-17, y se celebró en mayo de 2017. Las semifinales se disputaron el 19 de mayo y el partido por el campeonato se disputó el 21 de mayo. Todos los partidos se jugaron en el Sinan Erdem Dome, en Estambul, Turquía.

Sinan Erdem Spor Salonu
El Sinan Erdem Spor Salonu, conocido originalmente como Ataköy Spor Salonu es un recinto deportivo cubierto situado en la parte europea de la ciudad de Estambul, en Turquía.

Tiene capacidad para 16 000 personas, lo que le convierte en el más grande de Turquía y en el tercero más grande de Europa. Su construcción contó con un presupuesto de unos 47 millones de dólares.

Recibe su nombre en honor a Sinan Erdem, que fue presidente del Comité Olímpico de Turquía desde 1989 hasta su fallecimiento en 2003.

Acogió la fase final del Campeonato del Mundo de baloncesto 2010. En tanto, el WTA Tour Championships de tenis femenino se jugó allí entre 2011 y 2013.

Acogió la fase final de la Euroliga Final Four 2012.

Es el pabellón en el que juega sus partidos como local el equipo de baloncesto Anadolu Efes S.K.
3 lbs
3 libras fue una serie de televisión estadounidense que se emitió en la cadena CBS del 14 al 28 de noviembre de 2006, en sustitución de la cancelada serie Smith. El programa en sí fue cancelado tres semanas más tarde debido a la baja audiencia. El título se refiere al hecho de que el cerebro humano promedio pesa aproximadamente tres libras. La serie sigue las carreras de medicina del destacado neurocirujano Douglas Hanson (interpretado por Stanley Tucci) y su protegido, Jonathan Seger.

El programa fue promocionado como "El próximo gran drama médico". El tema es "Calling All Angels". Ocho episodios se hicieron, y los cinco episodios que originalmente no se emitieron en Estados Unidos están disponibles en Amazon Unbox.

El programa fue filmado en Nueva York a petición de Tucci, quien no quería estar lejos de casa para hacer la serie.

Cuando el piloto se rodó originalmente Dylan McDermott interpretó al Dr. Doug Hanson, y Reiko Aylesworth interpretó a la doctora Adrienne Holland.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Causa común y causa especial
Las causas comunes y las causas especiales son dos tipos distintos de origen de variación en un proceso, como está definido en el pensamiento y métodos estadísticos de Walter A. Shewhart y W. Edwards Deming. Brevemente, causa común es la variación usual, histórica, cuantificable en un sistema, mientras que causa especial son las variaciones inusuales, previamente no observadas, no cuantificables.

La distinción es fundamental en la filosofía de las estadísticas y la filosofía de la probabilidad, con diferentes tratamientos de estos temas siendo un problema clásico de las interpretaciones de la probabilidad, esto fue reconocido y discutido tan tempranamente como en 1703 por Gottfried Leibniz; sin perjuicio de se han usado varios nombres alternativos a través de los años.

La distinción ha sido particularmente importante en el pensamiento de los economistas Frank Knight, John Maynard Keynes y G. L. S. Shackle.

Frank Hyneman Knight
Frank Hyneman Knight (7 de noviembre de 1885 - 15 de abril de 1972) fue un importante economista durante la primera mitad del siglo XX. Nació en el condado de MacLean, Illinois, en el seno de una devota familia cristiana de granjeros. Nunca completó la secundaria, pero fue admitido en la «American University» de Tennessee en 1905. Se graduó en 1911 del Milligan College. En la «University of Tennessee» y en 1913 obtuvo un B.S. y un M.A. (este último en alemán). Se trasladó a la Cornell University para realizar estudios de doctorado. Su materia de estudio principal fue en principio filosofía, pero pronto la cambió a economía. Estudió con Alvin Johnson y Allyn Young, quienes supervisaron su tesis, que fue terminada en 1916 bajo el título «Costo, Valor y Beneficio». Knight la revisaría para publicarla bajo su nombre más conocido: «Riesgo, Incertidumbre y Beneficio» en 1921.
Albert Dekker
Albert Dekker (nacido Thomas Albert Ecke Van Dekker, 20 de diciembre de 1905 – 5 de mayo de 1968) fue un actor y político estadounidense conocido por sus papeles en Dr. Cyclops, The Killers, Kiss Me Deadly  y The Wild Bunch. A veces aparece acreditado como Albert Van Dekker o Albert van Dekker.

The Killers (película)
The Killers (conocida en español por los títulos de Los asesinos, Asesinos y Forajidos) es una película estadounidense de 1946 dirigida por Robert Siodmak, está basada en el cuento homónimo de Ernest Hemingway. Esta protagonizada por Burt Lancaster —en su primer papel cinematográfico—, Ava Gardner, Edmond O'Brien y Sam Levene. Tuvo cuatro candidaturas a los premios Óscar: al mejor director, al mejor guion, a la mejor banda sonora y al mejor montaje.

En el 2008, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Germen de cereal
El germen de cereal es la parte reproductiva que germina para crecer en una planta; es el embrión de la semilla. Junto con el salvado, el germen es a menudo un subproducto de la molienda que produce productos refinados del grano. Los granos de cereal y sus componentes, como el germen de trigo, el salvado de arroz y maíz, pueden ser utilizados para la extracción de aceite vegetal o directamente como un ingrediente de comida.

Salvado
El salvado, afrecho o cascarilla es el resultado de una parte de la molienda de los granos de cereales, en concreto procede de las cinco capas más externas del grano, formadas por una primera capa exterior de envuelta, o cutícula, la segunda o epicarpio, la tercera o endocarpio, la cuarta capa, denominada testa y la quinta, denominada aleurona.

Contiene celulosa, polisacáridos o hemicelulosa, proteínas, grasas, minerales y agua. Comprende alrededor del 15% del peso del cereal y es un producto derivado de la molienda de los granos para obtener la harina. Se presenta como granulado y también en polvo. Proporciona fibra insoluble en agua, aunque (según su origen) otros tienen fibra hidrosoluble.

La harina se obtiene del endospermo, pero incorpora también parte de la aleurona. El germen supone el 2,5% del peso del grano.
Refinería de Escombreras
La refinería de Escombreras es un complejo petroquímico español que se encuentra situada en la zona de Escombreras, dentro del término municipal de Cartagena, en la región de Murcia. Las instalaciones están operadas por la empresa Repsol y se componen de diversas plantas industriales.

Las instalaciones fueron inauguradas originalmente en 1950, tras haber sido construidas por iniciativa del Instituto Nacional de Industria en el contexto de la autarquía y la posguerra. En aquel momento constituyó la primera refinería de petróleo que se levantaba en el territorio peninsular español. Con los años las instalaciones de Escombreras han aumentado su tamaño hasta configurarse como un importante complejo petroquímico, operado en la actualidad por la empresa Repsol. Además, las instalaciones de Escombreras se encuentran enlazadas con la red ferroviaria general a través de un ramal.

Instituto Nacional de Industria
El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).

Durante su existencia las grandes empresas que se establecieron a iniciativa del INI fueron SEAT, ENDESA, ENSIDESA y otras muchas dedicadas especialmente a la producción de hierro, acero y aluminio, y también a la industria petroquímica.
BBC Radio 4
BBC Radio 4 es una cadena de radio de la BBC en el Reino Unido, disponible vía Internet en el mundo entero, que emite una amplia variedad de programación, íntegramente hablada, a base de noticias, drama, humor, ciencia, historia y literatura. El 30 de septiembre de 1967 reemplazó a la antigua BBC Home Service, la marca bajo la cual la BBC emitía la programación doméstica de radio desde 1939. Emite en formato analógico y digital, a través de satélite, TDT y también a través de Internet. Es la emisora más cara de la BBC.

BBC Radio 2
BBC Radio 2, es una emisora nacional de radio en el Reino Unido. Pertenece a la British Broadcasting Corporation. Su contenido es principalmente de música – adult contemporary y  album-oriented rock – con algunos espacios más especializados por la noche y en fin de semana. Con su audiencia estimada en 14,6 millones de oyentes cada semana, es la radio más escuchada del Reino Unido.

Los programas de la estación se trasmiten por una red de trasmisoras de FM de más de 250 kW, la más fuerte señal de FM en la UE. Es posible escuchar sus programas vía Internet en el mundo entero.
Algunos de sus espacios actuales son: