hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eufrósine de Opole
Eufrósine de Opole (en polaco: Eufrozyna opolska, ucraniano: Єфросінія, Yefrosinia) (1228/30 - 4 de noviembre de 1292) fue la hija de Casimiro I de Opole y su esposa Viola, duquesa de Opole. Fue miembro de la Dinastía de los Piastas y se convirtió en duquesa de Cuyavia por su primer matrimonio y en duquesa de Pomerania por su segundo matrimonio.

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
Francia en los Juegos Olímpicos de París 1900
Francia participó en 20 deportes en los Juegos Olímpicos de París 1900 con 491 deportistas, 9 de ellos mujeres. Ganó 101 medallas: 26 de oro, 41 de plata y 34 de bronce, ocupando el primer lugar del medallero.

Francia en los Juegos Olímpicos
Francia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Francés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1894.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 812 medallas en las ediciones de verano: 238 de oro, 278 de plata y 296 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 161 medallas en las ediciones de invierno: 50 de oro, 50 de plata y 61 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones: París 1900, París 1924 y París 2024 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Chamonix 1924, Grenoble 1968 y Albertville 1992.
Anonym.OS
Anonym.OS es un sistema operativo LiveCD basado en OpenBSD 3.8, con cifrado de alta seguridad y herramientas de forma anónima. El objetivo del proyecto era proporcionar un acceso seguro anónima la navegación web a los usuarios. El sistema operativo OpenBSD 3.8, aunque muchos paquetes han sido añadidos para facilitar su objetivo. Como gestor de ventanas se utiliza Fluxbox.

Aunque el proyecto no se actualiza más, los sucesores son "FreeSBIE" e "Incognito" Live CD.

FreeSBIE
FreeSBIE fue una distribución BSD en modo LiveCD, es decir, es capaz de iniciar desde un CD sin ningún proceso de instalación y sin necesidad de un disco duro. De origen italiano, basada en el sistema operativo FreeBSD derivado de BSD, que a su vez es un derivado de Unix.

El tiempo de inicio del CD depende de la velocidad de búsqueda de la unidad de CD-ROM. Cuando inicia el sistema operativo puede mostrar una demora al cargar los programas, porque deben ser leídos del CD cada vez que se acceden. Existe una opción para instalarlo en un disco duro, que implica una mejora considerable de la velocidad.

Desde la versión 1.1.2 incorpora el Instalador BSD, creado por la distribución BSD DragonFly.

La última revisión mayor estable, la 2.0. está basada en FreeBSD 6.2
Polymesoda artacta
El guacuco de marjal esbelto o simplemente guacuco  en Venezuela (Polymesoda arctata) es una especie de almeja de la familia Corbiculidae, que se encuentra en la parte sur del Caribe, desde Belice, hasta Colombia, el golfo de Venezuela y el lago de Maracaibo.

Corbiculidae
Los corbicúlidos (Corbiculidae) son una familia de moluscos bivalvos. Las almejas de esta familia producen mucha descendencia en las aguas de alrededor; son ovovivíparos. La fertilización es interna. Corbicula fluminea es una especie invasora en muchas partes del mundo.
Eve no Jikan
Eve no Jikan (イヴの時間, Ivu no jikan?, Tiempo de Despertar) es un anime ONA dirigido por Yasuhiro Yoshiura y producido por Studio Rikka y DIRECTIONS, INC usando 2D con personajes en 3D de fondo. El primer episodio fue transmitido por internet el 1 de agosto de 2008 en Yahoo! Japan, saliendo cada dos meses (el segundo el 1 de octubre y el tercero el 1 de diciembre del mismo año). Una versión con subtítulos en inglés se publicó en Crunchyroll a partir del 2 de octubre de 2008. Yowu Entertainment anunció el 3 de agosto de 2015 que había licenciado la serie para España y Latinoamérica.

Original Net Anime
ONA son las siglas que aluden al término en inglés «Original Net Anime», traducido al español como "anime original de internet", conocido en Japón como Web Anime (Web(ウェブ)アニメ, Webu Anime?).

Es un término acuñado en Japón para referirse al anime creado para ser lanzado directamente en Internet. Es una forma relativamente nueva de distribución de anime, aún no completamente adoptada, pero que se está haciendo frecuente gracias a la creciente cantidad de sitios dedicados a la distribución de contenido multimedia a través de Internet en Japón. Su nombre deriva del término original video animation (OVA), un término que es usado en la industria del anime para la animación lanzada directamente en video desde principios de la década de 1980. En sus inicios, su duración solía ser menor a los de los capítulos de las series de animación.
Ciudad Jardín Virgen del Milagro
La Ciudad Jardín Virgen del Milagro es un barrio del municipio de Villamuriel de Cerrato, perteneciente a la comarca de El Cerrato en la provincia de Palencia (Castilla y León, España). Dedicado su nombre a la patrona del municipio, se trata de un barrio de Villamuriel de Cerrato situado junto al Casco Viejo de la localidad.

Enclavado en una antigua zona de viñedos, se constituyó en torno a 1980 como una urbanización colindante con la carretera P-900 (contigua al Canal de Castilla), en principio tan sólo eran unos bloques de pisos de uso residencial con zonas ajardinadas y un par de parques infantiles. El crecimiento demográfico ha provocado que se vaya edificando aproximándose hacia el casco antiguo de Villamuriel. Es uno de los barrios más poblados y celebra sus fiestas en julio.

Ciudad jardín
El movimiento urbanístico de la ciudad jardín fue concebido por sir Ebenezer Howard (1850-1928). Sus ideas, con componentes tanto sociológicos como urbanísticos, fueron publicadas en 1898 en su obra Tomorrow: A Peaceful Path to Real Reform (Mañana: Un camino tranquilo hacia una reforma real), revisada y ampliada en 1902 bajo el título Garden Cities of To-Morrow (Ciudades jardín del mañana).

Howard proponía sustituir las grandes ciudades industriales por asentamientos de menor escala, rodeados de tierras agrícolas. Estos debían integrar lo mejor de la vida urbana y la rural, con el objetivo de mejorar las condiciones de salud, confort y convivencia social de los trabajadores.
Reserva natural Punta del Marqués
La Reserva Natural Punta del Marqués es una reserva natural cuyo principal objetivo y atractivo lo constituye el cuidado, preservación y observación de un apostadero reproductivo de lobos marinos de un pelo (Otaria flavescens). La reserva abarca el extremo este de la Punta del Marqués, y se encuentra ubicada al sur de la localidad de Rada Tilly, Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut.

Departamento Escalante
Escalante es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

El departamento tiene una superficie de 14.015 km² y limita al norte con los departamentos de Ameghino, Mártires y Paso de Indios, al oeste con el de Sarmiento, al sur con la provincia de Santa Cruz, y al este con el océano Atlántico. Junto con el Departamento Deseado forman la Cuenca del Golfo San Jorge.
William H. Welch
William Henry Welch (8 de abril de 1850 - 30 de abril de 1934) fue un médico, patólogo, bacteriólogo y administrador estadounidense.  Fue uno de los "cuatro grandes" profesores fundadores del Hospital Johns Hopkins. Fue el primer decano de la Escuela de Medicina de Johns Hopkins y también fundó la Escuela de Higiene y Salud Pública Johns Hopkins, la primera escuela de salud pública del país. Welch era más conocido por sus convincentes resúmenes de obras científicas contemporáneas que por sus propias investigaciones. La biblioteca de la Escuela de Medicina de Johns Hopkins fue nombrada en su honor, y en su vida era llamado el "Decano de la medicina estadounidense".

Universidad Rockefeller
La Universidad Rockefeller (Rockefeller University) está localizada en la zona este de la isla de Manhattan en Nueva York. Es una universidad pequeña dedicada a las ciencias biomédicas, la más antigua institución de este tipo en el continente americano. El Instituto Rockefeller para la Investigación Médica, precursor de la universidad, fue fundado en 1901 por John D. Rockefeller, quien anteriormente había fundado la Universidad de Chicago. El Instituto cambió su nombre a universidad en 1965 al incluir entre sus fines la enseñanza.
Clásica Féminas de Navarra 2021
La Clásica Féminas de Navarra 2021, publicitada en inglés por la organización como Navarra Women’s Elite Classic 2021, fue la tercera edición de la Clásica Féminas de Navarra, una competición de ciclismo en ruta de un día que es parte del Calendario UCI Femenino 1.1. Se celebró el 14 de mayo de 2021, un día después de la Emakumeen Nafarroako Klasikoa, quedando como ganadora la cubana Arlenis Sierra del A.R. Monex Women's.

Clásica Féminas de Navarra
La Clásica Féminas de Navarra es una competición de ciclismo en ruta que tiene lugar en la Comunidad Foral de Navarra (España). Es una de las dos competiciones de un día que se celebran en Navarra bajo el nombre en inglés de Navarra Women's Elite Classics.
Waleriany
Waleriany [pronunciación en polaco: /valɛˈrjanɨ/] es una aldea ubicada en el distrito administrativo de Gmina Puszcza Mariańska, dentro del condado de Żyrardów, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al noreste de Puszcza Mariańska, a 6 kilómetros al suroeste de Żyrardów, y a 48 kilómetros al suroeste de Varsovia .

Żyrardów
Żyrardów es una ciudad situada en el centro de Polonia con una población de 41.400 habitantes (2006). Está situado en el voivodato de Mazovia (desde 1999); anteriormente, perteneció al voivodato de Skierniewice (1975–1998) 45 km al oeste de Varsovia. Es la capital del condado de Żyrardów. Żyrardów está situado a orillas del río Pisia Gągolina.
Quaker Peace and Social Witness
El Testigo Cuáquero de la Paz y la Sociedad (Quaker Peace & Social Witness, Q.P.S.W.), inicialmente conocido como Servicio de Consejo de los Amigos (Friends Service Council), y más tarde como Paz y Servicio Cuáqueros (Quaker Peace and Service), es uno de los comités centrales de la Reunión Anual de la Sociedad de Amigos (Cuáqueros) en el Reino Unido (Britan Yearly Meeting), llevada a cabo por la Sociedad Religiosa de los Amigos (Religious Society of Friends, organización nacional de cuáqueros del Reino Unido). La organización se dedica a promover los testimonios de los cuáqueros británicos en términos de igualdad, justicia, paz, sencillez y sinceridad y trabaja junto a grupos de presión locales e internacionales de gran tamaño.

En 1947 el por aquel entonces denominado Servicio de Consejo de los Amigos recibió el Premio Nobel de la Paz compartido con su versión estadounidense, Servicio de consejo de los Amigos Americanos (American Friends Service Comitee).

Testimonio de igualdad
Un testimonio de igualdad es un acto, uso o línea de conducta de un miembro de la Sociedad Religiosa de los Amigos (Cuáqueros) que tiende a afirmar o promover la igualdad de las personas, que surge de la creencia de los Amigos de que todas las personas son iguales a los ojos de Dios.

La palabra testimonio describe la forma en que los Amigos testifican o dan testimonio de sus creencias en su vida cotidiana. Por lo tanto, un testimonio no es una creencia, sino una acción comprometida que surge de la experiencia religiosa de los Amigos. El testimonio de igualdad ha incluido la participación de cuáqueros en acciones que promueven la igualdad de sexos y razas, así como de otras clasificaciones de personas.
Styrkár Oddason
Styrkár Oddason (m. 1180) fue un lagman (lögsögumaður) de Islandia en el siglo XII. Desempeñó su cargo desde 1171 hasta su muerte en 1180. Gissur Hallsson fue elegido sucesor tras encontrar a Styrkár muerto durante el althing. Poco se sabe de su clan familiar, pero es probable que fuese hijo de Oddi Helgason (Stjǫrnu-Oddi). Tampoco se conoce el nombre de su esposa, pero tuvo una hija Ingigerður Styrkárdóttir (n. 1106) que casó con el bóndi   	Kleppjárnur Klængsson (1102 - 1194) de Hvammr en Skagafjörður, fruto de esa relación nacieron Hallur Kleppjárnsson que participó en la batalla de Víðines al lado de Kolbeinn Tumason; y Klængur Kleppjárnsson (1143 - 1219).

Lagman
Un lagman (del nórdico antiguo: lǫgsǫgumaðr; en sueco moderno: lagman; en sueco antiguo: laghmaþer o laghman; en noruego: lagmann e islandés: lög(sögu)maðr) era un hombre de leyes o letrado, un cargo legal único en la Escandinavia medieval. Tiene sus bases en la tradición germana común, donde los hombres sabios eran consultados para que reciten la ley. Solo en Escandinavia esta función evolucionó hasta llegar a ser un cargo. Dos de los más famosos lagman son Snorri Sturluson y Þorgnýr.
Gustavo Canales
Gustavo Javier Canales Bustos (General Roca, Argentina, 30 de marzo de 1982) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugó toda su carrera como centrodelantero y su último club fue Unión Española de la Primera División de Chile, equipo en el que militó en 4 ocasiones distintas y donde ganó el Torneo Transición 2013 y la Supercopa del mismo año. También fue protagonista en el club Universidad de Chile, donde ganó tres torneos nacionales, una Copa Chile y una Copa Sudamericana. Además tuvo un paso esporádico por la selección chilena.
Actualmente se desempeña cómo director técnico.

San Luis de Quillota
San Luis de Quillota  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Fue fundado el 8 de diciembre de 1919 por un grupo de alumnos y exalumnos del Instituto Quillota con el nombre de «Ex Alumnos del Instituto Quillota Football Club». En 1921 cambió su nombre a «San Luis Football Club» en homenaje al director del establecimiento, el hermano marista Louis Tiron.

Cuenta con 4 títulos de Primera B, y ejerce de local en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, ubicado en Quillota. El recinto tiene capacidad para albergar 7.703 espectadores, fue reconstruido durante el año 2009 y 2010 e inaugurado a fines de 2010.

Su clásico rival es Unión La Calera, con quien disputa el clásico del interior de la Región de Valparaíso.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 de 2000
La XV edición del Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 se llevó a cabo del 05 al 10 de octubre en el departamento de Medellín, Colombia. Los equipos nacionales compitieron por un cupo para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2001 a realizarse en República Dominicana.

Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20
El Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-20 es un torneo de voleibol femenino. Es organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol y el país anfitrión, y hasta 2018 estuvo dirigido a las selecciones nacionales que integren jugadoras con un máximo de 20 años de edad. A partir de la edición de 2022 el torneo se disputa como Sub-21 en lugar de Sub-20, adaptándose así a los cambios dispuestos por la FIVB.
Pelma (Bulbophyllum)
Pelma es una sección del género Bulbophyllum perteneciente a la familia de las orquídeas. La especie tipo es: Bulbophyllum absconditum J. J. Sm 1905

Se caracterizan por tener una inflorescencia con 1 o más flores y la flor con el sépalo dorsal con ápice obtuso a caudado y los sépalos laterales distintos que no son muy pequeños. El labio no está dividido en lóbulos y por lo general tiene una discreta  concavidad distintiva que tiene 2 dientes convergentes que en conjunto forman generalmente una cresta transversal. La columna tiene un rostelo que claramente sobresale o no, la base del estigma sobresale a menudo como una estructura en forma de pico en vista lateral o no, pero no tiene los dientes, El pie de la columna tiene una perilla mediana de espesor inmediatamente por encima de la concavidad.

Bulbophyllum
Bulbophyllum  es el género de Orquídeas  que tiene asignadas mayor número de especies unas 1800 especies de orquídeas simpodiales de hábito epífitas,  de la subtribu Dendrobiinae de la  familia (Orchidaceae). Se encuentran en las selvas umbrías y húmedas de Asia India, Sur de China, Filipinas y   Papúa Nueva Guinea, pero también se encuentran en el África tropical y en Centroamérica y Suramérica tropicales.
Kounsankoro
Kounsankoro es una localidad de la prefectura de Kérouané en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 6913 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al este de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Rage Racer
Rage Racer (レイジレーサー, Reiji Rēsā?) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Namco para PlayStation. Es el tercer título de la serie Ridge Racer. Se lanzó en Japón el 3 de diciembre de 1996, con lanzamientos en los Estados Unidos y Europa en 1997. Fue el primer juego de la serie en presentar una introducción animada CGI e introdujo una nueva "mascota", Reiko Nagase.

Aunque el juego se vendió bien, con elogios de los críticos por sus gráficos y jugabilidad, recibió críticas por su mecánica de bloqueo, estilo visual relativamente monótono y escasez de pistas. En general, Rage Racer se consideró demasiado similar a sus predecesores y, como tal, su impacto fue limitado.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
El oficio de vivir
El oficio de vivir. Diario 1935-1950 es un diario del escritor Cesare Pavese, en el que escribió, en forma de notas fragmentarias, sus pensamientos y sensaciones. Fue iniciado por el autor mientras estaba confinado por el régimen fascista en Brancaleone, y continuado hasta su muerte. Publicado por primera vez en 1952 por Einaudi y editado por Massimo Mila, Italo Calvino y Natalia Ginzburg, se encuentra entre las obras póstumas más importantes del escritor.

Diario personal
El diario personal o  diario de vida es un subgénero de la biografía y en concreto de la autobiografía. Se trata de un texto que de manera fragmentaria y con el registro de la fecha suele destinarse a una lectura interior y privada de quien lo confeccionó. Se llama también diario a los cuadernos o libros en blanco que lo contienen. A la persona que escribe un diario se le llama diarista.
Rally de Gran Bretaña de 2014
El Rally de Gran Bretaña de 2014, oficialmente 70th Wales Rally GB, fue la decimotercera y última ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 13 al 16 de noviembre y contó con un itinerario de veintitrés tramos sobre tierra que sumaban un total de 305,64 km cronometrados. Fue también la decimotercera ronda de los campeonatos WRC 2, WRC 3 y del Campeonato Junior.

Fue la última participación de Mikko Hirvonen en el campeonato del mundo, que anunció su retirada una semana antes de la prueba.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2014 fue la edición 42º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 16 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destacó la ausencia del Rally Acrópolis y el regreso del Rally de Polonia que entró en su lugar. Por segundo año el mundial contó con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior.

El francés Sébastien Ogier era defensor del título de pilotos y Volkswagen el de constructores. Ambos lograron su primer campeonato del mundo en 2013 y los revalidaron de nuevo en esta temporada. El también francés Stéphane Lefebvre se adjudicó el título en la categoría junior, mientras que Nasser Al-Attiyah lo hizo en el WRC 2.

Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el múltiple campeón Sebastien Loeb.
Aspecto gramatical
En lingüística, el aspecto gramatical o aspecto verbal es una propiedad que poseen los verbos y las perífrasis verbales para señalar si la acción que expresan ha concluido o no en el instante de referencia indicado en la oración, es decir, se refiere a los diferentes estados del desarrollo de la acción expresada por el verbo.

Es un rasgo gramatical que se da en el interior del predicado. El predicado tiene no solo la idea de determinada acción o cualidad, sino también la de un modo de manifestación temporal de esta, es decir, el aspecto.

El aspecto gramatical está relacionado, pero no es idéntico, al aspecto léxico. Mientras que el aspecto gramatical de un predicado puede modificarse de diversas maneras, el aspecto léxico es una característica inherente a la semántica del verbo.

Rasgo gramatical
Un rasgo gramatical, o categoría gramatical en algunas terminologías, es un conjunto de valores posibles que representan diferentes realizaciones de una característica lingüística. Ejemplos de rasgos gramaticales son el caso (cuyos valores en una lengua podrían incluir nominativo, acusativo,...), el género (masculino, femenino, neutro,...) o el número (singular, plural, dual,...).
Heddada
Heddada es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Souk Ahras en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7351 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur del mar Mediterráneo y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de Souk Ahras
Souk Ahras (en árabe: ولاية سوق أهراس ) es una provincia de Argelia.

En tiempos de Roma fue conocida como Thagaste o Tagaste y estuvo habitada por los bereberes. Fue el lugar de nacimiento de San Agustín y uno de los lugares donde este importante personaje histórico vivió y estudió.

Su capital es la ciudad de Souk Ahras, otras ciudades de esta provincia son Sedrata y Khemissa.
Sundari
El sundari o sundri es un instrumento de viento de doble lengüeta de India.

Es fabricado en madera y tiene de 7 a 9 orificios. El método de ejecución es similar al del shehnai. Se toca en tempos medio y rápido; el tempo lento es menos posible en el sundari debido a que es un instrumento muy corto y delgado. Algunos exponentes son Pramod Gaikwad, Sumar Suleman Jumam, Surmani Bhimanna Jadhav, Sidhram Jadhav, Chidanand Jadav y Ramju Langa.

Lengüeta
Una lengüeta o caña es una tira fina que puede ser de diversos materiales y que por medio del viento que se produce cuando se sopla vibra produciendo un sonido en un instrumento musical. Las cañas de instrumentos de viento-madera se hacen de la caña común (Arundo donax) o de materiales sintéticos; las lengüetas afinadas (como en armónicas y acordeones) se hacen del metal. Pueden ser simples o dobles, y en este caso vibran la una contra la otra.