hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Hereford (antigua)
La diócesis de Hereford (en latín: Dioecesis Herefordensis y en inglés: Diocese of Hereford) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Canterbury. Por el Acta de Supremacía del Parlamento de Inglaterra del 8 de mayo de 1559 fue convertida en la diócesis de Hereford de la Iglesia de Inglaterra.

Magonsaete
Magonsaete (originalmente Magonsæte) fue un reino sajón, más tarde convertido en sub-reino vasallo de Mercia, que se cree que se correspondía con los límites de la diócesis de Hereford.

El territorio britano de Pengwern fue conquistado por Oswiu de Northumbria en 656, en la época en que este reinaba sobre Mercia. Pengwern Occidental fue ocupada luego por grupos anglos. Un grupo se había establecido en la antigua ciudad romana de Magnis o Caer Magón, en el Kenchester moderno, cerca de Hereford.

El reino vasallo de Hecani Occidental existía ya desde finales del siglo VII y principios del siglo VIII, del cual se conocen tres gobernantes: Merewalh, Mildfrith y Merchelm. Para finales del siglo VIII, la región parece haber sido reincorporada a Mercia, quizás como Westerna, siendo conocida finalmente como Magonsaete en el siglo IX.
Xtreme Rally
Xtreme Rally, conocido como Off Beat Racer! (オフビートレーサー!) en Japón, es un videojuego de carreras todoterreno en 3D desarrollado y publicado por SNK para el hardware Hyper Neo Geo 64 el 13 de mayo de 1998. También fue el último juego de carreras lanzado para la plataforma.

Al igual que en Roads Edge, cada circuito presenta bucles en ambos extremos, lo que provoca una carretera de doble sentido que puede provocar colisiones frontales. Se pueden conectar hasta cuatro cabinas para el modo multijugador.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Auguste Nicolas Pomel
Auguste Nicolas Pomel ( 20 de septiembre de 1821 - 1898) fue un naturalista, geólogo y paleontólogo francés.

Pomel nace en Issoire. Trabaja como ingeniero en minas, en Argelia y se desarrolla como especialista en vertebrados fósiles, en el norte africano.

Obtiene su título de doctor en ciencias en la Facultad de París en 1883, con dos tesis:

Classification méthodique et “genera” des échinidés vivants et fossiles

Contribution à la classification méthodique des crucifères

Jules Aimé Battandier
Jules Aimé Battandier (Annonay, Ardèche, 28 de enero de 1848 - Argel, 18 de septiembre de 1922) fue un botánico, pteridólogo, y briólogo francés. Fue una autoridad de la flora de Argelia.

Luego de obtener su doctorado en ciencias naturales, es profesor en la Facultad de Medicina y de Farmacia de Argel en 1879.

Dirige la farmacia del "Hospital Musthafa", de Argel, en 1875.
Jason Jordan
Nathan Everhart (Tinley Park, Illinois; 28 de septiembre de 1988), conocido como Jason Jordan, es un luchador profesional retirado estadounidense. Actualmente trabaja como supervisor mayoritario de producción para la empresa WWE.

Jordan no ha luchado desde enero de 2018 después de sufrir una lesión en el cuello, y actualmente trabaja como productor. Entre sus logros, se destacan un reinado como Campeón en Parejas de NXT, uno como Campeón en Parejas de SmackDown, junto a Chad Gable como American Alpha, y otro como Campeón en Parejas de Raw, junto a Seth Rollins.

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) fue una promoción de lucha libre profesional ubicada en Tampa, Florida. Era el territorio de desarrollo de nuevos luchadores que aún no estaban listos para debutar en la WWE, la empresa mayor. La promoción fue iniciada por Steve Keirn en 2007 para ser el segundo territorio de desarrollo de la WWE, junto con Ohio Valley Wrestling, después de que la WWE terminara su contrato con la Deep South Wrestling, pero a partir del 7 de febrero de 2008, la FCW se transformó en la única empresa de desarrollo de la WWE. La FCW fue descontinuada en agosto de 2012, dando paso a NXT Wrestling como territorio oficial de desarrollo de la WWE.
NIC-39B
La NIC-39B  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-4A en Granada, Departamento de Granada y culmina en la NIC-39A y la NN-149 en Malacatoya en el departamento de Granada.

NIC-4A
La NIC-4 (Oficialmente 4A) es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el paso a Desnivel la Centro América de Carretera a Masaya en Managua hasta finalizar en el Sur en la Rotonda Buena Vista en Masaya. La carretera se divide en dos segmentos, uno en la NIC-4A en Managua, y NIC-4B en Masaya.
Montemar
Montemar es un barrio del municipio de Torremolinos, en la provincia de Andalucía, España. Está situado en el suroeste del municipio, entre el parque de La Batería, el barrio de La Carihuela y la carretera N-340. Se trata de un barrio residencial, compuesto por villas y mansiones construidas durante los años 1940, 1950 y 1960 principalmente.

Al contrario de otros barrios más antiguos de Torremolinos como El Bajondillo, La Carihuela o El Calvario, la configuración urbana de Montemar se debe a los inicios del boom turístico de mediados del siglo XX. En este barrio se situó uno de los primeros establecimientos hoteleros de la ciudad, el Parador de Montemar, y pronto se convirtió en el lugar de residencia o veraneo de diversos personajes famosos. Por este motivo, Montemar figura en varias novelas de escritores como James A. Michener, Juan Goytisolo, William Peter McGivern, Sánchez Dragó o Antonio Pereira.

El Bajondillo
El Bajondillo es un barrio del municipio de Torremolinos, en la provincia de Málaga. Se trata de un antiguo barrio de pescadores situado al nordeste del centro de la ciudad. Este barrio hace de nexo entre el núcleo urbano de Torremolinos, por medio de la popular calle San Miguel, con la costa, precisamente con la playa de El Bajondillo.
En este popular barrio de la ciudad torremolinense podemos contemplar un gran número de tiendas que comprenden desde la restauración, el ocio, ajuar o los complementos y textiles, todo ello engalanado por calles del más puro estilo andaluz.
Mäeküla (Saaremaa)
Mäeküla es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Regresa (canción de Lucha Reyes)
«Regresa» es un vals peruano del compositor Augusto Polo Campo. La canción fue interpretada por primera vez por Edith Barr. Sin embargo, el tema fue arreglado y grabado por Lucha Reyes para su segundo álbum titulado La Morena de oro del Perú (1970), convirtiéndose en su canción insignia y formando parte de los "clásicos" del cancionero popular peruano. La letra de la canción habla acerca de una persona quien, de manera melancólica y pasional, le pide a su amor que "regrese" a su lado, de forma tal que puedan estar juntos o, en última instancia, para que pueda despedirse y "decirle adiós".

La canción ha sido reversionada por diversos artistas desde entonces, entre ellos la cantante de música criolla y afroperuana Eva Ayllón.

Vals peruano
El vals peruano o vals criollo es un género musical originado en el Perú dentro del género de la música criolla y afroperuana, que se desarrolló en Lima y en gran parte de la costa peruana entre los siglos XIX y XX. Este combina el estilo europeo con el hispanoamericano, además de llevar ciertos estilos comerciales como el one-step según el investigador César Santa Cruz.
Estación Montenegro
Montenegro es una estación ferroviaria que formó parte de la línea Santiago-Valparaíso de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado dentro de la localidad de Montenegro. Actualmente los servicios de pasajeros ya no operan.

En la actualidad, únicamente trenes de carga circulan por esta estación. Un servicio iba desde la estación Quilicura hasta esta estación, operado por la empresa KDM, el cual fue suprimido en 2021. Este transportaba residuos domiciliarios e industriales como excrementos y basura. Otro servicio es un tren de carga operado por Fepasa, el que transporta contenedores, cobre, ácido y cereales, entre otros, desde la Red Sur a la ciudad de Valparaíso. El tren descansa en la estación Llay-Llay y luego culmina su trabajo en la estación Francia en Valparaíso.

No existe un edificio de la estación y solamente algunas estructuras se mantienen en pie, como por ejemplo la torre de agua. Las vías secundarias son utilizadas para el cruce de trenes de carga.

Estación Quilicura
Quilicura fue una estación ferroviaria ubicada en la comuna chilena de Quilicura, en Santiago. Formaba parte de la línea Santiago-Valparaíso de la red sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. En mapas de inicios del siglo XX la estación aparece con el nombre de Huechuraba.

Su función principal fue la carga, para el transporte de productos agrícolas. A pesar de ello, se detenían aquí los trenes ordinarios entre la estación Mapocho y la estación Puerto de Valparaíso.

En la actualidad, circulan por esta estación trenes de carga operados por la empresa Fepasa, provenientes desde el sur con destino a Valparaíso. Hasta 2021 operó el servicio KDM, el cual transportaba residuos domiciliarios e industriales hasta Montenegro. Para este servicio, a la antigua estación se le agregó un patio de maniobras en el que se armaban los convoyes.
Juventud Socialista de Cataluña
La Juventud Socialista de Cataluña (JSC) es la organización política juvenil, surgida en el año 1978 del proceso unitario de las tres organizaciones juveniles del socialismo democrático preexistentes en Cataluña: Partido Socialista de Cataluña-Congreso (PSC-C), Partido Socialista de Cataluña-Reagrupamiento (PSC-R), y  Federación Catalana del PSOE (FSC-PSOE).

Unión Internacional de Juventudes Socialistas
La Unión Internacional de Juventudes Socialistas (en inglés: International Union of Socialist Youth, IUSY), fundada en 1946, comprende a las organizaciones juveniles de partidos socialistas democráticos, socialdemócratas y laboristas de más de 100 países del mundo. Organización fraternal de la Internacional Socialista. La sede de su secretaría general estuvo en Copenhague hasta 1954 y desde entonces se encuentra en Viena.
WrestleMania 13
WrestleMania 13 fue la decimotercera edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se dio el 23 de marzo de 1997 en el Rosemont Horizon en el suburbio de Rosemont, Chicago, Illinois. La frase para el evento fue "Heat". Podría decirse que este PPV fue el punta pie inicial de la llamada Attitude Era.

World Tag Team Championship (WWE, 1971-2010)
El WWE World Tag Team Championship (en español Campeonato Mundial de Parejas de la WWE) fue un campeonato de lucha libre profesional que fue defendido por parejas en la World Wrestling Federation/Entertainment desde 1971 hasta 2010.
Historia contemporánea de España
La historia contemporánea de España es la disciplina historiográfica y el periodo histórico de la historia de España que corresponde a la Edad Contemporánea en la historia universal. Sin embargo, convencionalmente la historiografía española suele considerar como hito inicial no a la Revolución francesa, ni la Independencia de Estados Unidos o la Revolución industrial inglesa, sino un acontecimiento local decisivo: el inicio de la guerra de la Independencia de España (1808).

Ramón María Narváez
Ramón María Narváez y Campos, I duque de Valencia (Loja, Granada, 5 de agosto de 1799-Madrid, 23 de abril de 1868) fue un militar y político español, siete veces presidente del Consejo de Ministros de España entre 1844 y 1868. Conocido como El Espadón de Loja, fue uno de los políticos más influyentes durante el reinado de Isabel II, junto a Baldomero Espartero y Leopoldo O'Donnell. Como líder del Partido Moderado es reconocido por haber sido el principal defensor del sistema isabelino frente a la amenaza de la revolución que se cernía sobre España.
Miss Universe Puerto Rico 2011
La Edición número 56 del Certamen de  Miss Universe Puerto Rico se celebró el 4 de noviembre de 2010 en el Centro de Convenciones Pedro Rosselló en San Juan, Puerto Rico. Mariana Paola Vicente, quien ganó el título de Miss Universe Puerto Rico 2010, coronó su sucesora Viviana Ortiz como Miss Universe Puerto Rico 2011., quien representará a Puerto Rico en el  Miss Universo 2011.

Miss Universo 2011
Miss Universo 2011, la 60.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Credicard Hall en São Paulo (Brasil) el 12 de septiembre.

Representantes provenientes de ochenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso, superando el récord ochenta y seis participantes en la edición de 2006. Al final del evento, Miss Universo 2010, Ximena Navarrete de México, coronó como su sucesora a Leila Lopes de Angola. Elegida por un jurado de siete personas, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

El concurso fue presentado por Andy Cohen y Natalie Morales; como comentaristas actuaron Jeannie Mai y Shandi Finnessey, Miss USA 2004. Las cantantes brasileñas Bebel Gilberto y Claudia Leitte se encargaron del entretenimiento.
Street view
Street View, que en castellano o español significa «[vista] a pie de calle», es la denominación de algunos servicios de internet desde los cuales se pueden ver recorridos virtuales de calles, carreteras, senderos e, incluso, interiores.

Todos estos productos comparten la característica de que son fotos panorámicas de 360° obtenidas desde vehículos en marcha. Para maximizar su calidad se suelen tener en cuenta factores como el tiempo atmosférico y la hora en que se toman las imágenes; de esa manera se obtienen fotografías parejas.

MapJack
MapJack es una aplicación en la que se pueden ver imágenes en 360° a nivel de calle, por diversos países, publicada en 2007. Su sede actual se encuentra en la ciudad de Hong Kong. Actualmente ésta se encuentra en fase beta. Actualmente, este servicio tiene recorridos virtuales en diez países: Canadá, Francia, Estados Unidos, Letonia, Macao, Malasia, Puerto Rico, Singapur, Suecia y Tailandia. En Suecia se le conoce por hitta.se, y está escrito en sueco, enseñando imágenes de la práctica totalidad del país.
Bahía Sanguineto
La  bahía Sanguineto también llamada bahía Sanguinetti es un cuerpo de agua ubicado en el extremo sur del Golfo San Jorge, en la costa norte de la Provincia de Santa Cruz (Argentina). Se encuentra aproximadamente en la posición geográfica 47°05′05″S 66°11′13″O﻿ / ﻿-47.08472, -66.18694, entre Cabo Tres Puntas y Bahía Mazaredo (o Mazarredo).

Golfo San Jorge
El golfo de San Jorge es un amplio accidente costero semicircular localizado en la costa atlántica de Argentina, en la Patagonia argentina frente al mar argentino. Administrativamente, las costas y sus aguas pertenecen a las provincias del Chubut y Santa Cruz.
Bunkpurugu Yonyo (distrito)
Bunkpurugu Yonyo es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 146 565 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra, la capital del país, y del golfo de Guinea.

Región Norte (Ghana)
La región Norte (en inglés: Northern Region) es una de las dieciséis regiones administrativas de Ghana, la mayor de todas en superficie, pues cuenta con 70,383 km², que es atravesada por los ríos Volta Negro y Blanco, así como por sus afluentes, los ríos Nasia y Daka. Difiere climática, religiosa, lingüística y culturalmente de las dominantes regiones centrales y del sur. Hasta 1960 abarcó la Región Alta, que a su vez se dividió en 1983 en Alta Oriental y Alta Occidental.

Está situada en el norte del país, limitando al noroeste con Ghana Occidental; al noreste con Ghana Oriental; al suroeste con Brong-Ahafo; al sureste con Volta; al oeste con Costa de Marfil; y al este con Togo.
Comité Paralímpico Nacional de Indonesia
El Comité Paralímpico Nacional de Indonesia es el comité paralímpico nacional que representa a Indonesia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Lenguas wati
Las lenguas wati son el grupo principal de lenguas pama-ñunganas de Australia central. Incluyen tanto al wanman y al continuo geolectal del Desierto Occidental, que a veces se considera como cerca de una docena de lenguas diferentes, aunque cercanamente emparentadas.

Bowern (2011) añade al grupo el ngardi, que previamente había sido clasificada en el grupo ngumpin-yapa.

Las lenguas wati generalmente se considera parte del pama-ñung suroccidental por aquellos que consideran que dicho grupo es posiblemente un grupo filogenético. Sin embargo, el pama-ñung suroccidnetal muy probablemente es sólo un grupo geográfico con cierta convergencia lingüística.

Idioma del Desierto Occidental
El idioma del desierto occidental, o Wati, es un grupo de dialectos de lenguas aborígenes australianas en la familia pama-ñungans.

El nombre Wati tiende a usarse cuando se consideran las diversas variedades como idiomas distintos, Desierto occidental cuando se consideran dialectos de un solo idioma, o Wati como Wanman más el grupo del Desierto Occidental.
Mathieu Cidre
Mathieu Cidre (Saint-Chinian, 13 de marzo de 1981) es un exjugador y entrenador francés de rugby de ascendencia española que se desempeñaba como talonador, fue internacional absoluto con la selección de rugby de España.

US Carcassonne
El Union Sportive Carcassonnaise XV o también conocido como el US Carcassonne es un equipo de rugby francés, de la ciudad de Carcassonne, situada en la región de Occitania de la cual recibe el nombre, que actualmente milita en la Nationale 1, tercera categoría del rugby francés.
Sopa de fideos
La sopa de fideos se puede considerar como una definición bajo la cual hay un gran número de sopas en las que el ingrediente principal, o secundario, son los fideos. No obstante, la sopa de fideos es uno de los elementos más diferenciadores de las cocinas asiáticas.

Ají
El ají (en Sudamérica, las Antillas y Panamá), chile (en Centroamérica, México, y  Filipinas) o guindilla (en España) son términos usados para denominar al fruto de algunas de las especies del género Capsicum, de la familia de las solanáceas, considerado comestible y de sabor picante a diferencia del pimiento dulce. Es un alimento originario del continente americano, existiendo simultáneamente en Norteamérica, Centroamérica y Sudamérica (en el Altiplano andino, entre Perú y Bolivia). Después del intercambio colombino, muchos cultivares se extendieron por el mundo, y se usaron tanto en la gastronomía como en la medicina tradicional.

En 2014 la producción mundial de ají alcanzó 32 300 000 (treinta y dos millones trescientas mil) toneladas de ajíes verdes y 3 800 000 (tres millones ochocientas mil) toneladas de chiles secos. China es el mayor productor mundial de ajíes verdes, lo que representa el 50 % de la producción mundial.
Sierra de San Juan (Nayarit)
La sierra de San Juan, también conocida como Reserva Ecológica de San Juan o Volcán de San Juan, ubicada en el centro del estado mexicano de Nayarit, forma parte del Eje Neovolcánico Mexicano, su altitud máxima es de 2240 m s. n. m. Es parte de la Sierra Madre Occidental. Dentro de esta reserva se encuentra el cerro de San Juan, uno de los dos territorios con declaratoria de área protegida en el estado, junto con el parque nacional Isla Isabel.

Sierra Madre Occidental
La Sierra Madre Occidental es una cadena montañosa que abarca todo el noroeste mexicano y el extremo suroccidental de los Estados Unidos.

En sus 1500 km de largo recorre Arizona, parte de Sonora, Chihuahua, Sinaloa, Durango, Nayarit, Zacatecas, Aguascalientes y Jalisco, lugar donde se une al Eje Volcánico Transversal de México.

La sierra tiene una extensión de 289 000 km² y ocupa la sexta parte del territorio mexicano. Su anchura en promedio es de 150 km, con alturas de hasta 3000 metros sobre el nivel del mar.
Transversalmente, estas sierras son atravesadas por el Ferrocarril de Chihuahua al Pacífico y un Tren Turístico también llamado Chepe.
Laguna Vitel
La laguna Vitel es un cuerpo de agua perteneciente a la cuenca del río Salado, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la primera laguna del sistema de las Encadenadas, recibiendo el aporte de algunos arroyos menores como el Portela y drenando a través del arroyo Vitel en la laguna de Chascomús.

La laguna presenta una importante vegetación acuática con especies como el junco, la totora y el duraznillar lo que favorece la presencia de gran cantidad de aves en su espejo. La pesca deportiva es su actividad predominante.

Río Salado (Buenos Aires)
El río Salado o río Salado del Sur es un río de Argentina que nace en Teodelina, provincia de Santa Fe, precisamente en la laguna El Chañar, y desemboca en el litoral del Río de la Plata, precisamente en la localidad de Cerro de la Gloria, en la provincia de Buenos Aires. La mayor parte de su curso discurre en territorio de la provincia de Buenos Aires, en dirección norte-noroeste hacia el centro-este del interior de la provincia de Buenos Aires, desembocando en la bahía de Samborombón.

Debido a que hay otros ríos en la Argentina llamados Salado, en especial el del norte del país, a veces suele llamárselo Salado del Sur, aunque en esa zona del país también existen otros arroyos con el mismo nombre.
Alstroemeria igarapavica
Alstroemeria igarapavica es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es endémica de São Paulo en Brasil. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.