hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ehire Adrianza
Ehire Enrique Adrianza Palma (nacido en Guarenas, Miranda, el 21 de agosto de 1989) es un jugador de béisbol profesional venezolano. Juega en las posiciones SS y 2B, de los Minnesota Twins de la Grandes Ligas de Béisbol (MLB). En Venezuela juega con el equipo Tiburones de La Guaira.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Ewok
En el universo de Star Wars, los ewoks son primitivos seres bípedos, peludos y de baja estatura que habitan la luna boscosa de Endor. Obtienen relevancia en el episodio VI, cuando ayudan a la Alianza Rebelde a destruir el generador de escudo de la Estrella de la Muerte II.

Han Solo
Han Solo (Corellia, 32 ABY-Base Starkiller, 34 DBY) es un personaje de ficción y uno de los protagonistas de la saga Star Wars. Fue interpretado por Harrison Ford en Star Wars: Episodio IV - Una nueva esperanza (1977) y sus posteriores secuelas en la serie de películas principal. En la precuela spin-off Han Solo: una historia de Star Wars (2018) es interpretado por Alden Ehrenreich.

El personaje, inspirado en el director de cine Francis Ford Coppola, es un contrabandista al que contrata el antiguo jedi Obi-Wan Kenobi para que le lleve —junto a Luke Skywalker— hasta Alderaan. Dado que debe una gran suma de dinero a Jabba el Hutt, Solo acepta a los pasajeros en el Halcón milenario sin saber que acabará uniéndose a la Alianza Rebelde contra el Imperio galáctico que dominan Darth Vader y el Emperador Palpatine.

Un solitario que se da cuenta de la importancia de ser parte de un grupo y de ayudar al bien común.
George Lucas
Kuropátnyky (Berezhany)
Kuropátnyky (ucraniano: Куропа́тники) es un pueblo de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Berezhany, en el raión de Ternópil de la óblast de Ternópil.

En 2001, el pueblo tenía una población de 978 habitantes.

Se ubica unos 5 km al noreste de Berezhany, sobre la carretera que lleva a Zbóriv.

Zbórov
Zbóriv (ucraniano: Збо́рів; polaco: Zborów) es una ciudad de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

En 2017, la ciudad tenía una población de 6691 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio que incluye 52 pueblos y tiene una población total de casi veinte mil habitantes.

Se ubica unos 25 km al noroeste de la capital regional Ternópil, sobre la carretera H02 que lleva a Leópolis.
Arvède Barine
Arvède Barine, conocida también como Ernest Charles Vincens (nacida como Louise-Cécile Bouffé, París 17 de noviembre de 1840 - 14 de noviembre de 1908 fue una historiadora y crítica literaria francesa.

Publicó diversos trabajos historiográficos y biografías literarias, algunos de los cuales fueron traducidos al inglés como sus estudios sobre la Grande Mademoiselle, Alfred de Musset y George Sand. Colaboró en varias publicaciones con artículos de historia y crítica literaria como en la Revue bleue, la Revue des deux Mondes, la Revue politique et littéraire, la Nouvelle Revue, le Journal des débats, le Figaro y la Revue de Paris.

Condecorada como Caballero de la Legión de Honor, fue ganadora del Premio Vitet de la Academia Francesa de la Lengua en 1894 y del Premio Estrade-Delcros de la Académie des sciences morales et politiques en 1901. Formó parte del primer jurado que otorgó el Premio Femina en 1905.

George Sand
George Sand, pseudónimo de Amantine (en ocasiones aparece como Amandine) Aurore Lucile Dupin de Dudevant (París, 1 de julio de 1804-Nohant, 8 de junio de 1876), fue una novelista y periodista francesa, considerada una de las escritoras más populares de Europa en el siglo XIX. Sand es reconocida como una de las escritoras más notables del Romanticismo, concretamente del romanticismo francés.
Uvularieae
Uvularieae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la familia Colchicaceae.

Incluye dos géneros, Disporum y Uvularia, con hojas dísticas y el fruto una baya o una cápsula loculicida. Se distribuyen en América del Norte, este de Asia y oeste de Malasia. El número cromosómico básico es x=6 a x=9.)

Uvularia
Uvularia es un género de plantas herbáceas con una 40 especies, perteneciente a la familia Colchicaceae. Es originario del centro y oeste de Norteamérica en Canadá y Estados Unidos.

Son plantas con simple o doble tallo erecto con hojas alternas. Las flores son colgantes y aparecen en primavera en la cima de la planta, usualmente a pares.
Euathlus truculentus
Eulathlus truculentus, conocida comercialmente como tarántula chilena de fémur azul es una especie de araña migalomorfa de la familia de los terafósidos que habita América del Sur en una zona comprendida entre Argentina y Chile. Fue descrita por primera vez por C. L. Koch en 1875.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Club Deportivo Lealtad de Villaviciosa
El Club Deportivo Lealtad de Villaviciosa es un club de fútbol de la localidad de Villaviciosa, en Asturias (España). Fue fundado oficialmente en 1918 y en la temporada 25-26 jugara en Segunda Federación tras ascender en playoffs. Disputa sus partidos como local en el campo municipal Las Callejas, con capacidad aproximada para 3000 espectadores.

Caudal Deportivo
El Caudal Deportivo es un club de fútbol de la villa de Mieres en Asturias, España. Fue fundado en 1918 y desde 2022 juega en la Tercera Federación. El Caudal Deportivo es el club español con más campeonatos de la extinta Tercera División, habiéndose proclamado campeón en quince ocasiones, superando al C. D. Eldense (12) y el C. D. Atlético Baleares (11).
Alain Cuny
René Xavier Marie Alain Cuny (12 de julio de 1908 - 16 de mayo de 1994) fue un actor francés de teatro y cine con amplia trayectoria.

Estuvo estrechamente relacionado con las obras de Paul Claudel y Antonin Artaud ,  y por sus actuaciones para el Théâtre national populaire y el Odéon-Théâtre de France .

Su trabajo cinematográfico incluyó colaboraciones con los directores Marcel Carné , Louis Malle , Jean-Luc Godard , Federico Fellini, Michelangelo Antonioni , Francesco Rosi y Luis Buñuel. Fue nominado al Premio César al mejor actor de reparto por la película Camille Claudel de 1988 y ganó el premio Joseph Plateau en 1992.

Paul Claudel
Paul Louis Charles Marie Claudel (Villeneuve-sur-Fère, 6 de agosto de 1868-París, 23 de febrero de 1955) fue un diplomático y poeta francés, hermano de la escultora Camille Claudel. Representante principal del catolicismo francés en la literatura moderna, toda su obra, en la que hace alarde, por extraña paradoja, de simbolismo y realismo, complejidad y sencillez, polifacetismo y profundidad, aparece informada por una honda inquietud religiosa en la que supo conciliar la ortodoxia con el modernismo. Académico desde 1946, cultivó la poesía lírica en la que utilizó un versículo bíblico en ritmo libre de propia invención.
Geografía de Armenia
Armenia (nombre local, Hayastani Hanrapetut'yun) es un país entre Europa del Este y Asia. Es un país sin salida al mar situado entre los mares Negro y Caspio. Limita al norte y al este con Georgia y Azerbaiyán, y al sur y al oeste con Irán y Turquía.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Warin Bussell
Warin Bussell, también de Busli, Buscel y Warine Bussel (Latín medieval: Warinus Bussell, m. 1184), fue un noble caballero anglonormando, de ascendencia desconocida, señor de Langtree, Standish y Hoghton, primer barón de Penwortham, Lancashire. Warin pertenecía a la familia Bussel o Buissel, y no se ha podido establecer una conexión con la familia de Busli, aunque hay fuentes antiguas como la duquesa de Cleveland que citan a Roger de Busli como su padre. A diferencia de muchos de sus contemporáneos, los miembros de su familia nunca emplearon la forma «de Bussel», ni siquiera durante la conquista de Inglaterra. A finales del reinado de Guillermo el Conquistador, Warin fundó un pequeño monasterio benedictino en su baronía, dependiente de la abadía de Evesham. Hacia el siglo XIII diferentes ramas de la familia se habían extendido por varios condados: Dorsetshire, Warwickshire, Hertfordshire, Nottinghamshire, y Kent.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Cerveza de Costa Rica
Costa Rica posee una fuerte industria cervecera centrada en Lagers producidas en masa. La cerveza Imperial, producida por Florida Ice & Farm Co. es conocida y asociada con Costa Rica en todo el mundo.

Debido a su ubicación geográfica, Costa Rica no puede cultivar la totalidad de la materia prima requerida para la producción de cerveza, lo que impide que la cerveza producida en el país sea producto alimenticio completamente local y depende en gran medida de las materias primas importadas.

Microcervecería
Una cervecería artesanal o microcervecería es una cervecería que produce una cantidad limitada de cerveza. Las definiciones exactas varían, pero los términos se aplican típicamente a cervecerías que son mucho más pequeñas que las cervecerías corporativas a gran escala y sus dueños son independientes. Este tipo de cervecerías se caracterizan generalmente por su énfasis en el sabor y la técnica de fermentado.

El movimiento de la cerveza artesana comenzó en la década de 1970 en el Reino Unido y posteriormente se extendió a otros países. A medida que el movimiento creció, algunas cervecerías expandieron su producción y distribución, y el nombre de cervecería artesanal pasó a ser reemplazado por el término más amplio de producción artesanal. Un brewpub (término en inglés que también puede ser traducido como microcervecería) se refiere más específicamente a un restaurante o pub que produce su propia cerveza para ser vendida dentro de sus instalaciones.
Factor de coagulación XII
El factor de Hageman  es una proteína plasmática perteneciente al grupo de los factores de coagulación. Recibe el nombre sistemático de factor XII. Es una enzima (número E 3.4.21.38) de la clase de las serinas proteasas o serinas endopeptidasa.

Factor de coagulación
Los factores de coagulación son todas aquellas proteínas originales de la sangre que participan y forman parte del coágulo sanguíneo. La formación de éstos coágulos se va a lograr mediante 3 vías; la intrínseca, la extrínseca y la común. Son doce los factores de coagulación, nombrados con números romanos, todos ellos necesitan de cofactores de activación como el calcio, fosfolípidos.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1996
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1996 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Continental Airlines Arena de East Rutherford, Nueva Jersey.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, que lograba su sexto título, el primero desde 1978, derrotando a la Universidad de Syracuse, en su segunda aparición en una final. John Wallace, de los Orangemen, fue el máximo anotador del torneo, mientras que Tony Delk fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1978
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1978 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 32 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en The Checkerdome de San Luis, Misuri.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, que conseguía su cuarto título, derrotando en la final a la Universidad Duke, que disputaba su segunda final.
Editorial Maga
Maga fue una editorial española, ubicada en Valencia, que perduró desde 1951 a 1986 y cuyo nombre es un acrónimo de Manuel Gago, su fundador. Hasta 1966 se dedicó fundamentalmente a la producción de tebeos, convirtiéndose en uno de los puntales de la denominada Escuela Valenciana. Optó luego por otros productos de la cultura popular, como los álbumes de cromos.

Historieta romántica
La historieta o cómic romántico o sentimental constituye uno de los géneros en los que puede dividirse la producción historietística. Ha estado generalmente dirigida a un público femenino, siendo tradicionalmente uno de los pocos que ha sido cultivado por mujeres.
Järveküla (Saaremaa)
Järveküla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Sikorsky S-51
El Sikorsky S-51 (también designado internamente como VS-327) fue un helicóptero fabricado por la Sikorsky Aircraft Corporation, que fue empleado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (designado como H-5), y por su predecesora, las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (designado como R-5). Asimismo, también fue empleado por la Armada de los Estados Unidos y la Guardia Costera de los Estados Unidos (designado como HO2S y HO3S).

En diciembre de 1946 se firmó un acuerdo entre la compañía Westland Aircraft y Sikorsky para la producción de una versión británica del S-51, que sería fabricada bajo licencia productiva en el Reino Unido, conocida como Westland-Sikorsky WS-51 Dragonfly. La producción del S-51 se mantuvo desde 1947 hasta 1951, llegándose a fabricar más de 300 unidades de todas las variantes producidas.

Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior
Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior  es una serie de motores aeronáuticos radiales de nueve cilindros refrigerados por aire fabricados por Pratt & Whitney Aircraft Company  desde la década de 1930 hasta la de 1950. Estos motores tienen una 985 pulgadas cúbicas (16 L); las versiones iniciales producían 300 hp (220 kW), mientras que las versiones más utilizadas producen 450 hp (340 kW).

Wasp Juniors ha impulsado numerosos aviones civiles y militares más pequeños, incluidos transportes pequeños, aviones utilitarios, entrenadores, aviones agrícolas y helicópteros. Se fabricaron más de 39.000 motores y muchos todavía están en servicio en la actualidad.
Warner Strategic Marketing
Warner Strategic Marketing usualmente abreviado, como figura en el logotipo, WSM, es una compañía discográfica que forma parte de Warner Music Group.

Este sello discográfico está especializado en editar álbumes recopilatorios, muy similar a la división Rhino Records.

Sin embargo, a diferencia de Rhino, Warner Strategic Marketing no relanza álbumes clásicos del catálogo de Warner Music Group. Sin embargo, Warner Strategic Marketing se ocupa de la distribución internacional para Rhino.

Rhino Records
Rhino Records o Rhino Entertainment (nombre de la sociedad) es un sello discográfico estadounidense, que se ha especializado en la reedición de trabajos. En sus comienzos se beneficiaron de trabajos retrospectivos de comediantes de fama como Richard Pryor, Stan Freberg, Tom Lehrer o Spike Jones. En los últimos años Rhino se ha reorientado a un amplio sector de entretenimiento doméstico con la publicación de DVD, series de televisión como The Lone Ranger o My Favorite Martian y publicación de CD de bandas sonoras y de artistas selectos.
Venera-D
La sonda Venera-D (en ruso: Венера-Д) es un proyecto espacial ruso de exploración de Venus, cuyo lanzamiento inicialmente estaba previsto para 2013. La sonda Venera-D se inspira, en lo que al módulo orbital respecta, en la misión estadounidense Magallanes, pero usará un sistema de radar de mayor potencia; por su parte, el módulo de descenso pretende transmitir información desde la inhóspita superficie venusiana durante al menos tres meses, frente a la hora y media máxima de tiempo de transmisión obtenida por las anteriores sondas Venera. La Venera-D pretende también localizar lugares para próximos aterrizajes sobre la superficie del planeta.

Aerostato de gas
Un aerostato de gas es un globo aerostático que se mantiene a flote al estar inflado con un gas menos denso (más liviano) que el aire, generalmente helio o hidrógeno. Un aerostato de gas se conoce también como charlière por su inventor Jacques Charles.
Confederación General del Trabajo (Italia)
La Confederación General del Trabajo (en italiano: Confederazione Generale del Lavoro) (CGdL) fue una central sindical italiana fundada en Milán entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre de 1906 por iniciativa de las Cámaras del Trabajo, ligas de resistencia y federaciones sindicales que agrupaban a 700 sindicatos locales y un total de 250.000 afiliados. La mayor parte de sus dirigentes y afiliados eran también activistas del Partido Socialista Italiano, como su fundador Rinaldo Rigola, primer secretario de la CGdL, o sus sucesores Ludovico D’Aragona y Bruno Buozzi. Con el fascismo cesó su existencia legal, que continuó en la clandestinidad hasta la reconstitución de 1944, mediante el Pacto de Roma, en la CGIL Unitaria, que en 1950 sufrió las escisiones que darían vida a las actuales confederaciones sindicales italianas: la Confederación General Italiana del Trabajo (CGIL), la Confederación Italiana de Sindicatos de Trabajadores (CISL) y la Unión Italiana del Trabajo (UIL).

Unión Italiana del Trabajo
La Unión Italiana del Trabajo (UIL),en italiano: Unione Italiana del Lavoro, es una de las centrales sindicales italianas, el tercero en importancia.

En 1948, la CGIL está fortaleciendo sus relaciones con el PCI, y esa fue la razón por la que un grupo de sindicalistas de inspiración católica, se separó y fundó la CISL. Otro grupo de sindicalistas de inspiración socialdemócrata fundò la Federación Italiana del Trabajo, desde esta la UIL se fundó el 5 de marzo de 1950 con el nombre de Unión Italiana del Trabajo, con un componente socialdemócrata fuerte. Con los años, CISL y UIL han encontrado a menudo al lado del otro en la lucha sindical, ya veces se encuentran en posiciones diferentes a las de la CGIL.
Envejecimiento inteligente
El envejecimiento inteligente (en inglés, smart ageing) es un concepto multidisciplinar que propone un paradigma proactivo en la gestión de la longevidad. A diferencia del modelo de envejecimiento activo —centrado primordialmente en la salud y la participación social—, el envejecimiento inteligente enfatiza la anticipación, la planificación estratégica (en los ámbitos financiero, legal y habitacional) y la integración de la tecnología para prolongar la autonomía personal y la calidad de vida.

Este enfoque se enmarca dentro de la economía de la longevidad y responde al desafío demográfico global. La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha designado el periodo 2021-2030 como la «Década del Envejecimiento Saludable», instando a una transformación estructural en la percepción y atención a la vejez.

Envejecimiento activo
Envejecimiento activo es un concepto definido por la Organización Mundial de la Salud (OMS) como el proceso de optimización de las oportunidades de salud, participación y seguridad con el fin de mejorar la calidad de vida a medida que las personas envejecen. El envejecimiento activo se aplica tanto a los individuos como a los grupos de población. Permite a las personas realizar su potencial de bienestar físico, social y mental a lo largo de todo su ciclo vital y participar en la sociedad de acuerdo con sus necesidades, deseos y capacidades, mientras que les proporciona protección, seguridad y cuidados adecuados cuando necesitan asistencia.
BMJ Open
BMJ Open es una revista médica de acceso abierto revisada por pares que se dedica a publicar investigaciones médicas de todas las disciplinas y áreas terapéuticas. Es publicado por BMJ y considera todos los tipos de estudios de investigación, desde protocolos a través de ensayos de fase I hasta metanálisis, incluidos estudios pequeños, especializados y estudios negativos. Los procedimientos de publicación se basan en la revisión por pares completamente abierta y la publicación continua, publicando la investigación en línea tan pronto como el artículo está listo. BMJ abierto tiene como objetivo promover la transparencia en el proceso de publicación mediante la publicación de los informes de los revisores y las versiones anteriores de manuscritos como prepublicación histories.El editor en jefe es Adrian Aldcroft.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Pedro Díaz Muñoz
Pedro Díaz Muñoz ( Talavera de la Reina, Toledo, España, 18 de junio de 1977), más conocido como Pedro Díaz, es un exfutbolista  e IDOLO de Don Pablo De Salinas Duples-La una (profesional del mus y hacedor de queso) y también entrenador de fútbol español, que actualmente dirige al Linares Deportivo de la Segunda Federación de España.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.