hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manabendra Nath Roy
Manabendra Nath Roy (afueras de Calcuta, 1887 o 1893 - 25 de enero de 1954), nacido Narendra Nath Naren Bhattacharya y popularmente conocido como M. N. Roy, fue un revolucionario bengalí, activista radical  y teórico internacionalmente. Fue fundador del Partido Comunista Mexicano y del Partido Comunista de la India (grupo de Tashkent).

También fue delegado en congresos de la Internacional Comunista y auxiliar de Rusia en China. Tras la Segunda Guerra Mundial, Roy se apartó del marxismo ortodoxo para abrazar la filosofía del humanismo radical, intentando trazar una tercera vía entre el liberalismo y el comunismo.

Su nombre en bengalí se escribe মানবেন্দ্র নাথ রায়.

Bagha Jatin
Bagha Jatin, nacido como Jatindranath Mukherjee (7 de diciembre de 1879 – 10 de septiembre de 1915) fue un filósofo revolucionario bengalí contra el reinado del Imperio Británico. Fue el líder principal del partido Yugantar, el principal grupo revolucionario de Bengala. Habiendo conocido personalmente al Príncipe Alemán en Calcuta, poco antes de la Primera Guerra Mundial, obtuvo la promesa de recibir armas y munición de Alemania; así, fue responsable del llamado Plan Alemán. Otra de sus contribuciones fue el adoctrinamiento de soldados indios de varios regimientos en favor de una insurrección.
Jorge Délano
Jorge Délano Frederick, más conocido como Coke (Santiago, 4 de diciembre de 1895-Santiago, 9 de julio de 1980), fue un periodista y caricaturista chileno, conocido principalmente por su trabajo en la revista Topaze. Además, fue escritor, pintor, cineasta, hipnotizador y seguidor de la parapsicología. Filmó en 1934 la primera película sonora chilena, Norte y sur, y ganó, entre muchas otras distinciones, el Premio Nacional de Periodismo en 1964.

Premio Nacional de Periodismo (Chile)
El Premio Nacional de Periodismo de Chile, parte de los Premios Nacionales de Chile, ha sido entregado desde 1954. Fue creado mediante la ley 11479 de 1953; se otorgaba cada año hasta que la ley 17595 de 1972 lo convirtió en un premio bienal.

Entre 1954 y 1963, se otorgó en las siguientes menciones: redacción, crónica y fotografía; en 1964 se agregó la mención de dibujo. Entre 1975 y 1993, se hizo mención de la categoría del galardonado.

Otro premios importantes en el mismo rubro, otorgados por particulares, son el Premio Lenka Franulic (1963), el Premio Embotelladora Andina (1979) y el Premio Carmen Puelma (1994).
Emilia Morosini
Emilia Morosini Zeltner (Soleura, 16 de julio de 1804-Vezia, 11 de julio de 1875) fue una mecenas cultural y patriota suiza que apoyó activamente el movimiento del Risorgimento. Emilia custodió durante décadas el corazón embalsamado de Tadeusz Kościuszko, reliquia que le había sido confiada a su familia. En su residencia, la Villa Negroni de Vezia, Emilia mantuvo un importante salón cultural que acogió a patriotas italianos, exiliados políticos y destacados artistas.

Tadeusz Kościuszko
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (pronunciación en polaco: /ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ/ (escucharⓘ); Mereczowszczyzna, 4 de febrero de 1746-Soleura, 15 de octubre de 1817) fue un ingeniero y líder militar polaco que se convirtió en héroe nacional en Polonia, Bielorrusia y en Estados Unidos, donde participó en la guerra de Independencia. Es considerado uno de los generales más brillantes de Polonia y Lituania.

En 1794 dirigió una fallida insurrección para liberar Polonia y Lituania de la influencia del Imperio ruso y el Reino de Prusia después de la segunda partición de Polonia en 1793.

El monte más alto de Australia, el monte Kosciuszko, lleva su nombre en su honor.
Diploma Leopoldinum
El Diploma Leopoldinum fue un documento legal que determinaba los principios básicos del gobierno del principado de Transilvania dentro del Imperio Habsburgo. El diploma fue redactado por Miklós Bethlen, canciller de Transilvania. Leopoldo I de Habsburgo; emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, lo ratificó en Viena el 16 de octubre de 1690. El diploma fue anunciado el 4 de diciembre de 1691. Restauró la administración civil en el principado y confirmó las libertades tradicionales de las Tres Naciones de Transilvania, incluida la libertad de las cuatro religiones "recibidas".

Leopoldo I del Sacro Imperio Romano Germánico
Leopoldo I de Habsburgo (Viena, 9 de junio de 1640-Viena, 5 de mayo de 1705) fue rey de Hungría desde 1655 y de Bohemia un año después, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1658 hasta su muerte.
The Midnight Meat Train
The Midnight Meat Train es una película de terror basada en el relato homónimo del primer volumen de la colección Books of Blood de Clive Barker. Fue proyectada en las salas de cine de Estados Unidos el 1 de agosto de 2008. El guion fue adaptado por Jeff Buhler.

La trama de la historia se centra en un fotógrafo llamado Leon, quien ve la oportunidad de mostrar su arte en una importante galería de la ciudad de Nueva York. Decidido a exponer la parte más siniestra de la naturaleza humana en su debut, se cruza en el camino de un asesino en serie y poco a poco se adentra en el peligroso mundo subterráneo de la ciudad.

La película fue dirigida por Ryuhei Kitamura, producida por Tom Rosenberg de Lakeshore Entertainment, y protagonizada por Bradley Cooper, Leslie Bibb, Vinnie Jones y Brooke Shields.

Leslie Bibb
Leslie Louise Bibb (Bismarck, 17 de noviembre de 1973) es una actriz de cine, televisión, productora y modelo estadounidense.

Bibb es la menor de cuatro hermanas. Su padre murió cuando tenía tres años. Posteriormente se mudó con su familia a Richmond, Virginia, donde asistió al colegio femenino Saint Gertrude.
Tareas domésticas para principiantes
Tareas domésticas para principiantes (en macedonio: Домаќинство за почетници) es una película dramática coproducida internacionalmente de 2023, dirigida, guionada y montada por Goran Stolevski. Está protagonizada por Anamaria Marinca, Alina Serban, Samson Selim, Mia Mustafi, Vladimir Tintor, Sara Klimoska, Rozafa Celaj y Ajse Useini.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2023. Se estrenó en Estados Unidos el 5 de abril de 2024.

Fue seleccionada como la candidata macedonia a la mejor película internacional en los Premios Óscar 2024.

Alina Șerban
Alina Serban ( 29 de octubre de 1987) es una actriz y dramaturga de etnia Roma. Es famosa por escribir y presentar espectáculos con mensajes por la justicia social contra el racismo, el sexismo, la homofobia y todas las formas de discriminación.
Arquidiócesis de Szczecin-Kamień
La arquidiócesis de Szczecin-Kamień (en latín: Archidioecesis Sedinensis-Caminensis y en polaco: Archidiecezja szczecińsko-kamieńska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Szczecin-Kamień. Desde el 13 de septiembre de 2024 su arzobispo es Wiesław Śmigiel.

Wiesław Śmigiel
Wiesław Andrzej Śmigiel (n. Świecie, Polonia, 3 de enero de 1969) es un clérigo católico polaco, doctor en ciencias teológicas, obispo titular de Beatia desde 2012, obispo auxiliar de Pelplin entre 2012 y 2017, obispo diocesano de Toruń desde 2017 y administrador diocesano de Bydgoszcz en 2021 y Płock en 2022.
Nuez
Una nuez es el fruto de cualquier árbol del género Juglans (familia Juglandaceae), particularmente la nuez persa, italiana o inglesa, Juglans regia.
Una nuez es la semilla comestible de una drupa y, por lo tanto, no es una verdadera nuez botánica. Se consume comúnmente como nuez. Después de la maduración completa de su semilla comestible cuando se ha desechado la cáscara, puede consumirse como guarnición o tentempié. Las nueces del nogal negro oriental (Juglans nigra) y las nueces blancas (Juglans cinerea) se consumen con menos frecuencia.

Drupa
En botánica, una drupa es un fruto simple de mesocarpio carnoso, coriáceo o fibroso que rodea un endocarpio leñoso, comúnmente conocido como carozo o hueso. Está compuesto por uno o varios carpelos que, generalmente, contienen una sola semilla (a veces dos, como en el caso del café).
Imma Costa
María Inmaculada "Imma" Costa Ramón (El Montmell, 25 de noviembre de 1962 – 15 de mayo de 2024) fue una política española del Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC). Fue alcaldesa de El Montmell desde 2003 hasta 2019 y brevemente miembro del Senado de España en 2023.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Marco Ameglio
Marco Antonio Ameglio Samudio (Ciudad de Panamá; 28 de febrero de 1961) es un político y empresario panameño. Fue diputado de la Asamblea Nacional de Panamá por parte del Partido Arnulfista (luego Partido Panameñista) desde 1989 hasta 2004, y fue presidente del partido desde 2005 hasta 2006. Formó parte de la Junta Directiva del Canal de Panamá durante el período 2010-2018. En 2018, luego de renunciar a la junta directiva se postuló, como candidato de libre postulación a la presidencia de Panamá por el periodo 2019-2024.

Partido Panameñista
El Partido Panameñista es un partido político nacionalista de Panamá siendo el cuarto partido en tamaño por cantidad de adherentes con 220.286 miembros. y ha gobernado el país tres veces desde la caída del régimen militar en 1989.

Su fundador fue Arnulfo Arias Madrid, quien fue Presidente de Panamá en los períodos (1940-1941, 1949-1951 y 1968).
Macbeth (película de 2015)
Macbeth es una película dramática francobritánica de 2015, dirigida por Justin Kurzel y con un guion escrito por Jacob Koskoff y Todd Louiso, basado en la obra homónima de William Shakespeare. El reparto incluye a Michael Fassbender, Marion Cotillard, Sean Harris, Paddy Considine, Jack Reynor, Elizabeth Debicki y David Thewlis.

David Thewlis
David Wheeler (Blackpool, 20 de marzo de 1963), conocido artísticamente como David Thewlis, es un actor británico de cine, televisión y teatro.

Es conocido por su papel de Remus Lupin en las películas de Harry Potter y por su participación en películas como Naked de Mike Leigh, Total Eclipse de Agnieszka Holland, La isla del doctor Moreau de John Frankenheimer, Siete años en el Tíbet de Jean-Jacques Annaud, War Horse de Steven Spielberg y Wonder Woman de Patty Jenkins. En 2017 desempeñó un papel protagonista en la tercera temporada de la serie de televisión Fargo.
Sergio Juárez
Sergio Daniel Juárez (Capital Federal, Buenos Aires, Argentina) es un futbolista argentino que se desempeña como arquero en el Central Córdoba (SdE) de la Primera División de Argentina, a préstamo desde el Racing Club.

Club Atlético Central Córdoba (Santiago del Estero)
El Club Atlético Central Córdoba, simplemente conocido como Central Córdoba, es un club de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina. Fue fundado el 3 de junio de 1919 y está afiliado a la Liga Santiagueña de Fútbol. Actualmente participa en la Primera División de Argentina.
Organización territorial del Virreinato de Nueva Granada
El Virreinato de Nueva Granada o de Santafé tuvo por territorios los correspondientes a las Reales Audiencias de Santafé de Bogotá, Panamá, Quito, y parte de la posterior Real Audiencia de Caracas, máximo tribunal de la Corona española en el territorio de la Capitanía General de Venezuela. En tal sentido, el virreinato comprendió territorios de las actuales repúblicas de Colombia, Ecuador, Panamá y Venezuela, además de regiones del norte del Perú y Brasil, y el oeste de Guyana.

La estructura política de la Nueva Granada en este periodo es algo confusa, pues como se verá más adelante, cada autor (sea de la época o no) tenía diferentes puntos de vista en sus informes respecto a como se dividía territorialmente el virreinato y la organización administrativa del mismo.

Nuevo Reino de Granada
El Nuevo Reino de Granada o Reino de la Nueva Granada fue jurisdicción colonial establecida por el Imperio español inicialmente como parte del Virreinato del Perú en el norte de Sudamérica. Pronto tomo centro en Santafé, que con el tiempo se torno en un eje político, económico, y cultural propia, antecedente a la actual República de Colombia.

Nueva Granada correspondió al territorio bajo la jurisdicción de la Real Audiencia de Santafé de Bogotá (1550-1717) y posteriormente correspondiente al Virreinato de Nueva Granada (1717-1819) cuya sede fue Santafé de Bogotá.
Alianza de Ultramar
La Alianza de Ultramar fue una coalición electoral francesa para las elecciones Europeas de 2009 en la Circunscripción de Ultramar compuesta por partidos de izquierdas de Ultramar. La lista fue apoyada por el Frente de Izquierda.

La lista estaba compuesta por miembros del Partido Comunista de Reunión (PCR), la Alianza Democrática de Martinica (RDM), el Partido Socialista Guayanés (PSG), y el Frente de Liberación Nacional Kanaco y Socialista (FLNKS) de Nueva Caledonia.

Es ampliamente vista como la sucesora de una alianza similar, que participó en las elecciones europeas de 2004, y en la que Pablo Vergès fue elegido eurodiputado.

Circunscripción de Ultramar (Francia)
La Circunscripción de Ultramar es una circunscripción electoral francesa utilizada cada 5 años desde 2004 durante las Elecciones al Parlamento Europeo para designar, mediante una elección de sufragio universal directo, 3 de los 72 eurodiputados (78 en 2004) que le corresponden a Francia según el Tratado de Niza de los 736 miembros del Parlamento Europeo. Fue creada en 2003 mediante la Loi Électorale n° 2003-327 del 11 de abril de 2003, como las otras 7 circunscripciones electorales francesas para las elecciones europeas.

Agrupa a los electores de las regiones francesas de: Guadalupe, Guayana francesa, Reunión, Martinica, así como de otros territorios de Ultramar, que contaba en 2009 con 1.435.978 electores inscritos.
Willie Burton
Willie Ricardo Burton (Detroit, Míchigan; 26 de mayo de 1968) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 8 temporadas en la NBA, además de hacerlo en la liga italiana, griega, rusa, libanesa, y en la CBA y USBL. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en las posiciones de escolta y alero.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Taquirari
El taquirari es una danza y género musical tradicional del oriente boliviano, especialmente de los departamentos de Santa Cruz, Beni y Pando.Su origen podría estar relacionado con la veneración indígena a la flecha (takiríkire en moxeño) o con el término guaraní tairarí, que significa “tararear o cantar una canción”.Con el tiempo, el Taquirari fusionó elementos indígenas y europeos, adaptándose a las influencias de las misiones jesuíticas.

Esta danza, caracterizada por movimientos cadenciosos y el uso de pañuelos, ha sido interpretada con guitarras, cajas y bandas de viento. A lo largo del tiempo, el Taquirari ha sido enriquecido por compositores bolivianos, convirtiéndolo en un símbolo de la identidad cultural de la región oriental de Bolivia.También se ha extendido a algunas zonas del norte de Chile, donde es parte de las festividades regionales,y al noroeste argentino

Mojeños
Los mojeños o mojos son una etnia del noreste de Bolivia. Actualmente los mojeños habitan en el departamento de Beni, principalmente en los alrededores de Trinidad y San Ignacio de Moxos, en el Territorio Multiétnico del Bosque de Chimanes y en la zona del parque nacional Isiboro Sécure. Su idioma pertenece a la familia lingüística arawak.

La población que se autorreconoció como mojeña en el censo boliviano de 2001 fue de 46 336 personas. Este número disminuyó a 42 093 en el censo de 2012. A ellos deben agregarse los que se autorreconocieron ignacianos (1007), javerianos (40),
loretanos (93) y trinitarios (7073).
Víctor Manuel Montoya
Víctor Manuel Montoya Molina (26 de abril de 1985, Guayaquil, Ecuador) es un futbolista ecuatoriano. Juega de defensa y su equipo actual es el Guayaquil Sport Club de la Segunda Categoría de Ecuador. Casado con Sara Chiriguayo  C.

Búhos ULVR Fútbol Club
Los Búhos ULVR Fútbol Club, anteriormente llamado Guayaquil Sport Club, es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Guayaquil, fundado como club de fútbol profesional el 1 de agosto de 1970, luego de comprar la ficha del extinto Circulo Deportivo Español.

En la era profesional, solo por una temporada participó en la Serie A del Fútbol Ecuatoriano en 1973. En 1990 el club desapareció y luego de 24 años, fue refundado el 5 de febrero de 2014. Para la temporada 2022, Guayaquil Sport cambio de nombre a Búhos ULVR, al ser el equipo guayaquileño surgido de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil. Actualmente participa en la Segunda Categoría de Ecuador.

Desde 2025, el club masculino y femenino juegan de local en el estadio Alejandro Ponce Noboa, ubicado en el sector de Fertisa, Guasmo Oeste, al sur de la ciudad de Guayaquil, aunque alternan algunos partidos en el estadio Modelo Alberto Spencer.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol del Guayas.
Globivalvulinella
Globivalvulinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Plectorecurvoididae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Globivalvulinella grossheimi. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Albiense (Cretácico inferior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Historia de León (España)
La historia de la ciudad de León se remonta a la Edad Antigua, cuando a mediados del siglo I a. C. la Legio VI Victrix estableció su campamento entre los ríos Bernesga y Torío, cerca de la ciudad astur de Lancia, y a la cual siguió la Legio VII Gemina, que permanecería hasta principios del siglo V. Incorporada en 856 al reino de Asturias, desde 910 se convirtió en capital del reino de León, dotándose de un fuero en 1017, y acogiendo acontecimientos como la celebración, en 1188, de las primeras cortes europeas. Sin embargo, tras la inclusión del reino de León en la Corona de Castilla, la ciudad inicia un largo periodo de decadencia que sólo acabará con la llegada del ferrocarril, en el siglo XIX, y con la industrialización, ya en el siglo XX.

Legio VII Gemina
La Legio VII Gemina (Séptima legión «gemela») fue una legión romana, creada por el emperador Galba en Clunia (Burgos) cuando fue proclamado emperador por sus tropas en contra de Nerón en el año 68.

Esta legión, nacida como Legio VII Galbiana, le sirvió para completar los efectivos de la Legio VI Victrix y obtener así un ejército que le permitiera convertirse en emperador.

La ciudad de León creció alrededor del lugar donde estaba asentada la Legión VI Victrix hasta 69, sustituida por la Legión VII Gémina en 74 procedente de Pannonia, siendo el nombre de León una evolución del término Legio, que acabó dando lugar en romance a León, ya que la actual ciudad de León nació como asentamiento de legiones romanas.
Giulio Cesare (1915)
El Giulio Cesare fue un acorazado italiano de la clase Conte di Cavour que sirvió en la Regia Marina en ambas guerras mundiales para unirse después a la armada soviética con el nombre de Novorossiysk. Su quilla fue puesta en las gradas de Ansaldo en Génova el 24 de junio de 1910. Fue botado el 15 de octubre de 1911, y su construcción fue completada el 14 de mayo de 1914.

Conte di Cavour
El Conte di Cavour fue un acorazado italiano de la clase Conte di Cavour que sirvió en la Regia Marina durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, que recibía su nombre en honor al hombre de estado Camillo Benso, Conde de Cavour.
Leonard Miller
Leonard Miller (Toronto, Ontario, 26 de noviembre de 2003) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla de los Chicago Bulls de la NBA. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de alero. Es hermano del también jugador profesional Emanuel Miller.

Chicago Bulls
Los Chicago Bulls (en español: Toros de Chicago) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el United Center.

Fundado en 1966, es el tercer equipo profesional con sede en esta ciudad, tras Chicago Packers/Zephyrs y Chicago Stags, equipo que participó en los años 1940 en la BAA, antigua denominación de la liga profesional norteamericana de baloncesto.

Su jugador más emblemático ha sido Michael Jordan, considerado por muchos el mejor jugador de baloncesto de la historia.
Ixioliriaceae
Las ixioliriáceas (nombre científico Ixioliriaceae) son una pequeña familia de plantas monocotiledóneas distribuidas desde Egipto hasta el Asia Central. Son hierbas perennes con cormos, hojas en forma de roseta, las inflorescencias racimosas, y flores cortas tubulares azules con ovario ínfero. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb (2001 en adelante), cuando los análisis moleculares de ADN determinaron que su único género, Ixiolirion Fisch. ex Herbert, debía segregarse de la familia Amaryllidaceae donde tradicionalmente era ubicado, para conformar su propia familia.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.