hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Racing Murcia Fútbol Club
El Racing Murcia Fútbol Club era un club de fútbol de España que desde la temporada 2022-23 jugaba en Las Torres de Cotillas. Fue fundado en 2013 y compitió por primera vez en 2014. En 2020 logró ascender a Tercera División.

La temporada 2023-24 fue la última en la que compitió, tras no inscribirse en Primera Autonómica en la temporada 2024-25 al descender por arrastre debido al descenso del equipo del que era dependiente, Racing Cartagena Mar Menor FC, a la Preferente Autonómica.

Segunda Autonómica de la Región de Murcia
La Segunda Autonómica de la Región de Murcia (hasta 2010 Primera Territorial) constituye el octavo y más bajo nivel de competición de la liga española de fútbol en la Región de Murcia. Antes de la creación de la Primera Autonómica en 2008, constituía el sexto nivel de competición. Su administración corre a cargo de la Federación de Fútbol de la Región de Murcia (FFRM), fundada en 1924.
Monumento natural Laguna de Las Marites
La laguna de las Marites (10°55′N 63°55′O﻿ / ﻿10.917, -63.917), es un espacio natural ubicado en el litoral suroriental de la planicie costera de la isla de Margarita, Venezuela. Fue declarada monumento natural el 27 de febrero de 1974. Tiene una extensión de 3.674 ha, una altitud de 40 m s. n. m. y una temperatura media de 26 °C, con aguas hipersalinas. La vegetación de la laguna costera está compuesta por gran cantidad de manglares negros y rojos, así como praderas de thalassias marinas y algas marinas. En la costa la vegetación es xerófila. Su fauna está compuesta de especies piscícolas c, el jurel, la lisa y el camarón blanco; también circundan la zona especies avícolas coomo el lebranchemo el pelícano, cotúas y diversas garzas.

En este lugar abunda la lemna o lenteja de agua, lo cual explica el olor nauseabundo que despide y se percibe en sus alrededores.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Medical Science Monitor
Medical Science Monitor es una revista médica general revisada por pares. Se estableció en 1995 en Polonia y ha sido publicada por International Scientific Information con sede en Melville, Nueva York, EE. UU. Desde 2002 se publicó tanto en formato impreso como en línea hasta 2012, momento en el que la revista pasó a ser solo en línea. El editor en jefe es Richard M. Kream. Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto en 2019 de 1.918. Medical Science Monitor está indexado en JCR Clarivate, PubMed, PubMed PMC, EMBASE y Scopus, que proporcionan resúmenes e indexación para publicaciones en revistas médicas establecidas.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Natación artística en los Juegos Olímpicos de París 2024
Las competiciones de natación artística en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizaron en el Centro Acuático, ubicado en Saint-Denis, del 5 al 10 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte dos pruebas diferentes, dúo y equipo. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.

Natación sincronizada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Las competiciones de natación sincronizada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 se realizaron en el Centro Acuático de Tokio del 2 al 7 de agosto de 2021.

En total fueron disputadas en este deporte dos pruebas diferentes, ambas femeninas. El programa de competiciones se mantuvo como en la edición anterior.
Metslõugu
Metslõugu es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Kanhchor
Kanhchor es una comuna (khum) del distrito de Chhloung, en la provincia de Kratié, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6285 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Chhloung
Chhloung es uno de los cinco distritos que forman la provincia camboyana de Kratié, con una población estimada en marzo de 2008 de 52 889 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Cecilia Bouzat
Cecilia Beatriz Bouzat (Bahía Blanca, 10 de noviembre de 1961) es una bioquímica y biofísica argentina, directora del Instituto de Investigaciones Bioquímicas de Bahía Blanca (INIBIBB), investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), profesora asociada de la Universidad Nacional del Sur (UNS) en la cátedra de Farmacología II, miembro de la Academia Nacional de Ciencias y miembro de la Academia de Ciencias de América Latina.

Fue galardonada con el Premio L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia en la edición 2014, debido a su trabajo en entender cómo funcionan los receptores cys-loop que intervienen en la comunicación entre las células cerebrales entre sí y con los músculos, lo cual puede ayudar a los tratamientos para trastornos neurológicos y neuromusculares como la enfermedad de Alzheimer.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
RideLondon Classique 2018
La 6.ª edición del RideLondon Classique se celebró el 28 de julio de 2018 sobre un recorrido de 66 km con inicio y final en la ciudad de Londres en la calle The Mall en Reino Unido.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la decimosexta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Kirsten Wild del equipo Wiggle High5. El podio lo completaron la ciclista neerlandesa Marianne Vos del equipo WaowDeals y la ciclista italiana Elisa Balsamo del equipo Valcar PBM.

RideLondon Classique
La RideLondon Classique es una carrera de ciclismo en ruta profesional femenina por etapas que se disputa anualmente en Londres, Reino Unido, en el mes de mayo. Es la versión femenina de la carrera de nombre similar denominada como RideLondon-Surrey Classic.

La carrera inició en el año 2013 como una carrera de exhibición (Critérium) y partir del año 2016 entró a formar parte forma parte del UCI Women's World Tour. En 2022 pasó a ser una vuelta por etapas y cambió su fecha de celebración al mes de mayo.
Ponce Vela de Cabrera
Ponce Vela de Cabrera, también conocido como Ponce Vélaz de Cabrera (m. 24  de septiembre de 1202), fue un noble leonés que desempeñó un papel importante durante el reinado de Alfonso IX. Del matrimonio de uno de sus hijos, Pedro Ponce de Cabrera, con Aldonza Alfonso de León, surge la casa y el apellido Ponce de León.

Casa de Ponce de León
La casa de Ponce de León es un linaje leonés, que surgió por el matrimonio de Pedro Ponce de Cabrera con Aldonza Alfonso de León, hija ilegítima del rey Alfonso IX de León y de su amante Aldonza Martínez de Silva, cuyos descendientes adoptaron el apellido compuesto «de León». Dicho linaje fue el germen de la casa de Arcos, que ostentó títulos tales como el ducado de Arcos  y el marquesado de Cádiz. Sus descendientes entroncaron con diversas casas nobiliarias como Vidaurre, Jérica, Lancia e incluyendo la Casa de Guzmán, con la que desde su llegada a Andalucía hubo luchas durante algunos años, tras arreglar sus diferencias por el entronque de Beatriz Castilla y Ponce de León en el siglo XIV por línea femenina y la relación con el rey Enrique II de la que también descienden muchos otros caballeros y los duques de Benavente.
Yiridougou
Yiridougou es una comuna o municipio del círculo de Buguni de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9478 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país y al oeste de la región de Sikasso, a poca distancia del río Níger, de la frontera con República de Guinea y Costa de Marfil y al sur de la capital nacional, Bamako.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Filogenia de Malacostraca
La filogenia de Malacostraca es la relación evolutiva de la mayor de las seis clases de crustáceos, que contiene unas 40.000 especies vivas, divididas en 16 órdenes. Sus miembros muestran una gran diversidad de formas corporales. Aunque la clase Malacostraca está unida por una serie de características bien definidas y documentadas, que fueron reconocidas hace un siglo por William Thomas Calman en 1904, la relación filogenética (el árbol evolutivo) de los órdenes que componen esta clase no está clara debido a la gran diversidad presente en su morfología . Los estudios moleculares han intentado inferir la filogenia de este clado, dando como resultado filogenias que tienen una cantidad limitada de apoyo morfológico. Para resolver una filogenia de Eumalacostraca bien sustentada y obtener un árbol robusto, será necesario mirar más allá de las fuentes de datos más comúnmente utilizadas (secuencias ribosómicas nucleares y mitocondriales).

Malacostraca
Los malacostráceos (Malacostraca, del griego malakos, "blando" y ostrakon, "concha") son el mayor subgrupo de crustáceos e incluyen a casi todos los crustáceos más conocidos, como los decápodos (langosta, cigala), los estomatópodos (como la galera), los krils y el grupo de los anfípodos e isópodos (cochinillas de la humedad). Se han descrito más de 42.000 especies de malacostráceos, casi las dos terceras partes de todas las especies de crustáceos.

La palabra malacostraca deriva del griego y significa "concha blanda" y, posiblemente, fue usada por vez primera por Aristóteles, con el fin de diferenciar estos animales de los moluscos de concha dura, como almejas u ostras, con los cuales se confundían en aquella época.

Su taxonomía es objeto de controversia: existen varias escuelas que disputan las categorías de los subgrupos.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 66 deportistas que compitieron en 15 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la remera Judith Andersen.

Dinamarca en los Juegos Olímpicos
Dinamarca en los Juegos Olímpicos está representada por la Federación Deportiva de Dinamarca, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 214 medallas en las ediciones de verano: 50 de oro, 80 de plata y 84 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 16 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido dos medallas de plata.
Vireolanius
Vireolanius es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Vireonidae que agrupa a cuatro especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde los bosques de roble del centro de México, a través de América Central y del Sur, hasta el sur de Perú, norte de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de vireones o follajeros.

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
John Aloisi
John Aloisi (Adelaida, 5 de febrero de 1976) es un exfutbolista australiano con nacionalidad italiana que jugaba como delantero y que actualmente es entrenador. Su hermano mayor Ross también fue futbolista. Dirige desde 2021 al Western United FC.

Coventry City Football Club
El Coventry City Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Coventry en Midlands Occidentales. Fue fundado en 1883 y juega en la Football League Championship, la segunda división inglesa. Posee una rivalidad con el Leicester City en el llamado Derby M69 y con otros dos clubes que, al igual que el Coventry, se ubican en el condado de Midlands Occidentales: el Aston Villa y el Birmingham City.
Hans Steffen
Frederic Emil Hans Steffen Hoffman —conocido en algunos textos en español por su nombre castellanizado, Federico Emilio Juan Steffen—(Fürstenwerder, Brandeburgo, Alemania, 20 de julio de 1865 - Davos, Suiza, 7 de abril de 1936) fue un destacado geógrafo alemán, contratado por el Gobierno de Chile, como docente de geografía  del Instituto Pedagógico. Durante los últimos años del siglo XIX, realizó numerosos estudios periciales en el lado occidental de la Patagonia que posteriormente sirvieron de apoyo a la tesis chilena durante el litigio arbitral con Argentina de 1902.

Río Manso
El río Manso es un curso natural de agua que nace al pie del cerro Tronador y fluye zigzageando hacia el sur en territorio argentino y finalmente cruzar la frontera hacia territorio chileno donde desemboca en el río Puelo.
Úrkast
Úrkast también Úrkast dyrt  fue una forma métrica de composición, de las más antiguas en la poesía escáldica, de versos cortos en comparación con otras formas de rima y no siempre aptas para adaptar un verbo adicional. Era una de las más populares entre escaldos junto a braghent y samhent.

Samhent
Samhent fue una forma métrica de composición, de las más antiguas en la poesía escáldica que se conservan algunos poemas en Skálholtsbók. Se compone de dos grupos octosilábicos con cuatro acentuaciones, parecido a stafhent, pero rima en 'aaaa'. Las rimas son siempre en masculino. No hay paralelismos con las estrofas de las baladas con dos líneas en rímur. Era una forma menos común que stafhent.
Jordi Martí
Jorge Martí Grau (Barcelona, 1965) es un gestor cultural y político español. Actualmente, es secretario de Estado de Cultura desde 2023. Anteriormente, fue sexto teniente de alcalde en el Ayuntamiento de Barcelona, siendo responsable del Área de Cultura, Educación, Ciencia y Comunidad.

Elecciones municipales de 2019 en Barcelona
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Barcelona el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los 41 concejales del pleno del Ayuntamiento de Barcelona, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.
Etnias de Zambia
En Zambia hay 72 grupos étnicos, de los que el más importante es el pueblo bemba. Con este se identifican entre el 18 y el 21 % de zambianos, y su lengua, el bemba, lo hablan el 33 % de los habitantes del país. Le siguen los pueblos tonga (13,6 %), chewa (7,4 %), lozi (5,7 %), nsenga (5,3 %), tumbuka (4,4 %), ngoni (4 %), lala (3,1 %) kaonde (2,9 %), namwanga (2,8 %), lunda (2,6 %), mambwe (2,5 %), lovale (2,2 %), lamba (2,1 %), ushi (1,9 %), lenje (1,6 %), bisa (1 %), mbunda (1,2 %) y otros más minoritarios que en conjunto representan el 13,8 %.

Lago Moero
El lago Moero  (también escrito lago Mwero o lago Mweru) es un lago situado en la frontera entre la República Democrática del Congo (Katanga) y Zambia, a unos 150 km al sur del lago Tanganica. Mide unos 96 km de largo por 45 km de ancho, orientado en dirección noreste-suroeste, con una superficie de 4.650 km².. Tiene una profundidad máxima de 37 m.

Es alimentado principalmente por el río Luapula. El emisario del lago es el río Luvua, que alimenta al río Lualaba, que es el nombre que recibe el río Congo en su parte superior. El lago incluye la isla Kilwa en su parte meridional.
Araneus gemma
Araneus gemma es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por McCook en 1888.

Se distribuye por México y Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.
Palacio Piria (Montevideo)
El Palacio Piria es el edificio que alberga la Suprema Corte de Justicia de Uruguay el órgano máximo del Poder Judicial del país. Está situado en el pasaje de los Derechos Humanos 1310, del lado sur de la plaza de Cagancha de Montevideo. Declarado Monumento Histórico Nacional en 1975, es de estilo ecléctico historicista.

Suprema Corte de Justicia de Uruguay
La Suprema Corte de Justicia (SCJ) es el máximo órgano del Poder Judicial de la República Oriental del Uruguay. Sirve como corte de apelaciones de última instancia, además de nombrar y supervisar a los demás jueces del país.

La Constitución de 1830 previó el establecimiento de una Alta Corte de Justicia como cima del orden jerárquico del Poder Judicial, al tiempo que autorizaba la suspensión de su actividad mientras no hubiera suficientes letrados y los medios necesarios. En tal caso, sus funciones serían ejercidas por el plenario de los dos Tribunales de Apelaciones. El 28 de octubre de 1907 se creó la Alta Corte de Justicia mediante la Ley N° 3.246, que establecía su residencia en Montevideo y su integración de cinco Ministros. La Constitución de 1934 cambió el nombre del órgano, que pasó a denominarse Suprema Corte de Justicia.
Ambohimahamasina
Ambohimahamasina es una comuna rural de la región de Matsiatra Ambony, en el Distrito de Ambalavao, al centro-sur de Madagascar. Según el censo de 2018, contaba con una población estimada de 23 949 habitantes, distribuidos en trece fokontany (aldeas o barrios).

Parque nacional de Andringitra
El parque nacional de Andringitra (del francés: Parc national de Andringitra) es un parque nacional en la Región de la Alta Matsiatra en el país africano de Madagascar, a 47 km (29 millas) al sur de Ambalavao. Aproximadamente 140 kilómetros (87 millas) del trópico de Capricornio atraviesan el parque.

El parque fue establecido en 1999 y está gestionado por la Asociación de Parques Nacionales de Madagascar. Es conocido por su terreno accidentado, que incluye el pico de la montaña Imarivolanitra (antes Pic Boby), ubicada en el Macizo de Andringitra y que posee 2658 m  de altura (8.720 pies), así como profundos valles y crestas. También es uno de los lugares de mayor diversidad biológica y endémica de Madagascar, con más de 100 especies diferentes de aves, más de 50 especies de mamíferos y 55 especies de ranas que se sabe que habitan en el parque.
Dialakoro (Mandiana)
Dialakoro es una localidad de la prefectura de Mandiana en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 63 051 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Malí.

Región de Kankan
Kankan es una región de Guinea localizada al este del país, limita con los países de Malí y Costa de Marfil, y con las regiones de Nzerékoré y Faranah. Su capital es Kankan. Tiene un área de 72.645 km² y una población de 1.986.329 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Siguiri— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger.

Está formada por las siguientes prefecturas: Kankan, Kérouané, Kouroussa, Mandiana y Siguiri.
Global Television Network
Global Television Network, también conocida como Global, es una cadena de televisión de habla inglesa que emite para todo Canadá. El grupo fue fundado en 1974, y está controlado por Canwest, un conglomerado de medios de comunicación. Global es la tercera televisión en inglés más importante de Canadá, por detrás de la pública CBC Television (de Canadian Broadcasting Corporation) y la privada CTV Television Network.

CBC/Radio-Canada
CBC/Radio-Canada, más conocida por sus marcas Canadian Broadcasting Corporation (en inglés, «Corporación Canadiense de Radiodifusión») y Société Radio-Canada (en francés, «Sociedad Radio-Canadá»), es la corporación de radiotelevisión pública de Canadá.

La empresa fue fundada el 2 de noviembre de 1936 y presta servicio a las dos comunidades lingüísticas de Canadá, cada una de las cuales cuenta con un canal de televisión, varias emisoras de radio, un servicio de radio por satélite, portales web multimedia y Radio Canadá Internacional. Aunque su modelo de radiodifusión pública está basado en el de la BBC, CBC/Radio-Canada se financia a través de aportaciones del estado y de la venta de espacios publicitarios.