hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cortaalambres
El cortaalambres, alicates de corte lateral, pinzas de corte, piquetas (en Venezuela), son una herramienta que por presión hacen cortes limpios en cables o hilos metálicos.

La mayoría de los cortaalambres son manuales, similares a las pinzas usadas en tareas de electrónica. De hecho, muchos tipos de pinzas como las pinzas de punta, los alicates universales o el pelador de cable, están provistos de alguna especie de función cortaalambres. Otras tenazas cortaalambres son grandes herramientas neumáticas que se usan para cables más densos como las líneas de alta tensión.

Algunas bayonetas modernas, poseen características de las pinzas de corte que se usan para abrirse camino entre alambres de púas o de cuchillas en el campo de batalla.

Alambre de púas
El alambre de púas, alambrada o alambre de bambua (también llamado erróneamente «alambre de espino») es uno de los tipos más elaborados de obstáculos militares de alambre. Las barreras de alambre de espino pueden llegar a tener varios metros de grosor y altura, formando una tupida malla de alambre con púas.

Este tipo de alambradas fueron descubiertas accidentalmente al juntar en poco espacio restos de alambradas tradicionales dañadas por ataques de infantería. Hoy en muchos lugares del mundo este alambre se utiliza para dividir fronteras o cercar lugares restringidos evitando así la entrada de intrusos.

El estilo más moderno de este tipo de alambres usa unas láminas afiladas de alambre, soldadas a un alambre.

Las alambradas de púas, junto con las ametralladoras, fueron las responsables del gran número de bajas en la guerra de trincheras de la Primera Guerra Mundial.
Iseki
La empresa Iseki Noki (井関農機, Iseki Nōki?), es un fabricante japonés de maquinaria agrícola (principalmente tractores, cosechadoras y trasplantadores de plantines de arroz). Su sede central se encuentra en la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime.

Los productos de la marca Iseki fueron distribuidos en España desde 1975 por la empresa Agria Hispania, sita en Amorebieta (Vizcaya), España hasta el año 2018, año en el que dejaron la distribución.

Tractor
Un tractor (del latín tractus, participio pasivo de trahĕre ‘arrastrar’, y -or) es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, embarcaciones, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, la náutica, el movimiento de tierras o los mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad de adherencia al terreno.

Su uso ha posibilitado disminuir sustancialmente la mano de obra empleada en el trabajo agrícola, así como la mecanización de tareas de carga y de tracción que tradicionalmente se realizaban con el esfuerzo de animales como asnos, bueyes o mulas.
Bodié
Bodié es una localidad de la prefectura de Dalaba en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 8967 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Región de Mamou
Mamou es una región de Guinea, su capital es Mamou. Tiene un área de 17.074 km² y una población de 732.117 habitantes. Colinda con Sierra Leona y las regiones de Faranah, Labé, y Kindia.

Está formada por 3 prefecturas: Dalaba, Mamou y Pita.
Lenguas uitoto
La familia de lenguas witoto (witoto, huitotoano, witotó) está formada por 7 lenguas de las cuales 4 están muertas, hablándose en Colombia, Perú y Brasil. Su relación es discutida siendo puesta por unos junto con las lenguas bora formando un conjunto denominado bora-witoto, otros la sitúan con la andoke y otros la insertan dentro de la macro-caribe junto con la bora.

Uitoto
Los uitoto, witoto, güitoto o murui-muinane son una etnia o pueblo indígena de la Amazonía colombiana y peruana, cuyo territorio originario se encontraba en la parte media del río Caquetá y sus afluentes, y la zona selvática que va hasta el río Putumayo. Hablan una lengua de la familia bora-witoto.

Se encuentran dispersos en varias regiones del Amazonas, habitando la región conocida como el Medio Amazonas colombiano así como un importante sector peruano en la frontera con Colombia.
Juliana de los Países Bajos
Juliana de los Países Bajos (Juliana Emma Luisa María Guillermina de Orange-Nassau; La Haya, 30 de abril de 1909 ‑ Baarn, 20 de marzo de 2004) fue reina de los Países Bajos desde la abdicación de su madre en 1948 hasta su propia abdicación en favor de su hija Beatriz el 30 de abril de 1980. Desde esa fecha retomó el título de princesa de los Países Bajos.

Carlos Hugo de Borbón-Parma
Carlos Hugo de Borbón-Parma y Borbón-Busset (París, 8 de abril de 1930-Barcelona, 18 de agosto de 2010), hijo de Javier de Borbón-Parma y de María Magdalena de Borbón-Busset, desde 1977 fue duque de Parma, Guastalla y Plasencia (Carlos IV de Parma). También fue desde 1975 pretendiente carlista al trono español, con el nombre de Carlos Hugo I.
Municipio de Teocuitatlán de Corona
El municipio de Teocuitatlán de Corona es un municipio de la región Lagunas del estado de Jalisco, México. Se encuentra aproximadamente a 64 km al sur de Guadalajara. Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tenía 10,226 habitantes. Su nombre se interpreta como "Junto al Oro". Su extensión territorial es de 409.98 km² y la población se dedica principalmente al sector primario.

Zacoalco de Torres
Zacoalco de Torres es una localidad del estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio de Zacoalco de Torres.

En el ámbito de las artes populares, Zacoalco de Torres se distingue por la elaboración de figuras de raíz de bejuco, en la que han surgido diversos exponentes, entre ellos Ulises Emmanuel Díaz Gutiérrez.
Mesoridazina
La mesoridazina (de nombre comercial Serentil) es un antipsicótico de la clase de las fenotiazinas que se utilizaba en el tratamiento de la esquizofrenia. Es uno de los metabolitos activos de la tioridazina. El nombre del fármaco proviene de los grupos funcionales metilsulfoxi y piperidina presentes en su estructura química.

Posee efectos antiadrenérgicos centrales, antidopaminérgicos, antiserotoninérgicos y anticolinérgicos muscarínicos débiles.

Entre sus efectos secundarios graves se encuentran la acatisia, la discinesia tardía y el síndrome neuroléptico maligno, potencialmente mortal.

La mesoridazina fue retirada del mercado de Estados Unidos en 2004 debido a efectos secundarios peligrosos, en particular la arritmia cardíaca y la prolongación del intervalo QT en el electrocardiograma.

Actualmente, la mesoridazina figura en la Lista de Productos Farmacéuticos Descontinuados de la Administración de Alimentos y Medicamentos.

Piperidina
La piperidina es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H11N, cuya estructura química corresponde a una amina heterocíclica saturada de seis miembros.
Fue descrita por vez primera en 1850 por el químico escocés Thomas Anderson y luego, de forma independiente, por el francés Auguste Cahours en 1852, quien le dio nombre.
El término «piperidina» proviene de la palabra Piper, género de plantas magnoliopsidas que incluye a la pimienta.
Euphorbia ugandensis
Euphorbia ugandensis es una especie de planta suculenta perennifolia fanerógama de la familia de las euforbiáceas. Es endémica del sur de Sudáfrica. Generalmente arbustiva y alcanza un tamaño de 1-3 m de altura. Es leñosa en la base y sus las ramas en verticilos de ± 5, a menudo teñidas de rojo. Sus hojas hojas son subsésiles y lanceoladas, de 11x3 cm, y se estrechan en un pecíolo muy corto aplanado.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Schattenmorelle
'Schattenmorelle', o también 'Chatel Morel' es el nombre de una variedad cultivar de cereza (Prunus cerasus). Está estrechamente emparentado con Prunus avium. Esta cereza se cree que fue obtenida en Moreilles, (Países del Loira, Francia) ca. 1598.

Fenología
La fenología es la ciencia que estudia la relación entre los factores climáticos y los ciclos de los seres vivos. Por ejemplo, en España, se realiza el seguimiento del primer avistamiento anual de algunas aves migratorias como la golondrina común (Hirundo rustica).

Otra definición de fenología es la ciencia que comprende el estudio y la observación de los estadios de desarrollo reproductor y vegetativos de plantas y animales en relación con los parámetros ambientales.
Calle de la Virgen de los Peligros
La calle de la  Virgen de los Peligros o calle Angosta de los Peligros (también conocida como Peligros, lo que ha llevado a que fuera confundida con la antigua calle Ancha de los Peligros, luego calle de Sevilla), es una pequeña vía urbana del barrio de Sol en el distrito Centro de Madrid. Discurre en sentido sur-norte entre la calle de Alcalá y la del Caballero de Gracia, prolongándose con la calle del Clavel hasta la Gran Vía madrileña.

Pedro de Répide
Pedro de Répide Gallegos, también conocido como Pedro de Répide y Cornaro (Madrid, 8 de febrero de 1882-Madrid, 16 de febrero de 1948), fue un escritor y periodista español y también primer representante del Cuerpo de Cronistas Oficiales de la Villa de Madrid. Referente obligado en la crónica del casticismo madrileño, a partir de 1923 fue cronista de la Villa de Madrid. El modernismo marcó su creación literaria, en gran parte dedicada a la vida y costumbres madrileñas del siglo xix y primer tercio del siglo xx. Firmaba con el seudónimo "el Ciego de las Vistillas".

En su personal leyenda negra, creada por él mismo, se decía descendiente de Caterina Cornaro, la última reina de Chipre o que era hijo natural de uno de los muchos vástagos habidos del matrimonio entre la viuda de Fernando VII, María Cristina de Borbón, y el duque de Riánsares. En otras fuentes se le ha supuesto hijo natural de la reina Isabel II y un eclesiástico.
Kepplerites
Kepplerites es una amonita moderadamente evoluta del Calloviano inferior (Jurásico Medio superior) incluida en Stephanoceratoidea.

Los verticilos interiores están finamente acanalados y tienen un venter aplanado o ranurado, el verticilo exterior tiene un venter redondeado con nervaduras lisas que se cruzan de lado a lado sin interrupción.

Kepplerites se asigna a Kosmoceratidae y a la subfamilia Keppleritinae. Gulielmina y Seymourites son géneros estrechamente relacionados, a veces considerados como subgéneros de Kepplerites.

Kepplerites fue nombrado por Neumayr y Uhlig en 1892. La especie tipo, K. keppleri, es de Alemania. Este género también se ha encontrado en Alaska, Columbia Británica, Madagascar y Rusia.

Stephanoceratoidea
Stephanoceratoidea, antes Stephanocerataceae, es una superfamilia de cefalópodos ammonoides del Jurásico medio-superior dentro del orden Ammonitida que contiene diversas formas, generalmente con nervaduras afiladas y líneas de sutura complejas. Se cree que los apticus son principalmente granulares (Granulaptycus) o con nervaduras concéntricas en la superficie (Praestriaptychus) (Arkell et al. 1957)
Fondo de minería
En el contexto de la minería de criptodivisas, un fondo de minería (en inglés mining pool) o simplemente fondo, es la acción de poner en un fondo común los recursos de los mineros, los cuales comparten su poder de procesamiento sobre una red, para dividir la recompensa de acuerdo con la cantidad de trabajo con la que han contribuido a la probabilidad de encontrar un bloque. Una participación es otorgada a un miembro de un fondo de minería que presente una prueba de trabajo parcial válida.

La minería a través de fondos comenzó a desarrollarse cuando la dificultad para minar aumentó hasta el punto en que podía llevar años para los mineros más lentos el generar un bloque. La solución a este problema fue que los mineros pusieran en un fondo común sus recursos para que así pudieran generar bloques más rápidamente y por tanto recibir una parte proporcional de la recompensa de dicho bloque de manera periódica en lugar de al azar cada pocos años.

Sistema de prueba de trabajo
Un algoritmo de prueba de trabajo, sistema de prueba de trabajo o simplemente sistema PoW (del inglés Proof-Of-Work system) es un sistema que tiene como objetivo desincentivar y dificultar comportamientos indeseados como ataques DDoS o spam. Requiere que el cliente del servicio realice algún tipo de trabajo que tenga cierto coste y que es verificado fácilmente en la parte del servidor. Normalmente el trabajo consiste en realizar un cómputo en el ordenador del cliente.

La característica clave de la estrategia es su asimetría: El trabajo debe ser moderadamente difícil (pero factible) por el lado del cliente, pero fácil de verificar por el lado del servidor.

Luego del lanzamiento de Bitcoin en 2009 y del surgimiento de las criptomonedas el término se hizo mucho más conocido por su uso para dotar de seguridad a sistemas monetarios peer-to-peer.
Mercedes Ochoa
María Mercedes Ochoa Balmaseda (Logroño, 22 de agosto de 1967), conocida artísticamente como Merche Ochoa o Merche 8A, es una payasa, directora escénica y pedagoga del clown española, que recibió en 2014 el Premio Nacional de Circo.

Premio Nacional de Circo
El Premio Nacional de Circo es un galardón anual creado en 1990 por el Ministerio de Cultura de España, que se otorga en reconocimiento de «la meritoria labor de una persona o entidad en el ámbito circense, puesta de manifiesto preferentemente a través de una obra o actuación hecha pública o representada durante el año». En 1995 se aprobó una dotación de 5 000 000 pesetas para el ganador, valor que se actualizó en 2010 a 30 000 euros, de acuerdo a lo establecido en las órdenes que regulan los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura.
Distrito de Tomay Kichwa
El distrito de Tomay Kichwa es uno de los 8 que conforman la provincia de Ambo, ubicada en el departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Huánuco; por el sur con el Departamento de Pasco; por el este con el distrito de Cayna y; por el oeste con la provincia de Lauricocha.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Cayna
El Distrito peruano de Cayna es uno de los 8 distritos de la Provincia de Ambo, ubicada en el Departamento de Huánuco, bajo la administración del Gobierno Regional de Huánuco.  Limita por el norte con la provincia de Huánuco; por el sur con el distrito de San Francisco y el Departamento de Pasco; por el este con el distrito de Huacar y; por el oeste con el Distrito de Colpas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Huánuco, sufragánea de la arquidiócesis de Huancayo.
Densidad numérica
En física, astronomía, química, biología y geografía, la densidad numérica (símbolo: n) es una cantidad intensiva utilizada para describir el grado de concentración de objetos contables (partículas elementales, moléculas, fonones, células, galaxias, etc.) en el espacio físico: densidad numérica volumétrica tridimensional, densidad numérica superficial bidimensional o densidad numérica lineal unidimensional. La densidad de población es un ejemplo de una densidad numérica superficial. El término concentración numérica (símbolo: C) es utilizado a veces en química para la misma cantidad, en particular cuando se compara con otras concentraciones.

Propiedades intensivas y extensivas
Las propiedades extensivas son aquellas que dependen de la cantidad de materia que posee un cuerpo. Son propiedades aditivas. Estas magnitudes pueden ser expresadas como la suma de las magnitudes de un conjunto de subsistemas que forman el sistema original de cada materia.

Por el contrario, las propiedades intensivas son aquellas que no dependen de la masa; son magnitudes cuyo valor no es proporcional al tamaño del sistema que describe, son propiedades no aditivas.

Muchas magnitudes extensivas, como el volumen o la cantidad de calor, pueden convertirse en intensivas dividiéndolas por la cantidad de sustancia, la masa o el volumen de la muestra; resultando en valores por unidad de sustancia, de masa, o de volumen respectivamente; como lo son el volumen molar, la porosidad, el calor específico o el peso específico. Las propiedades intensivas son aquellas que no dependen de la masa por ejemplo la presión, la temperatura, densidad másica, el potencial químico, etc.
Luis Cabeza de Vaca
Luis Cabeza de Vaca de Jaén (Jaén, circa 1465-Palencia, 22 de noviembre, o bien 12 de diciembre de 1550) fue un humanista y obispo español, maestro del rey Carlos I de España, obispo de la diócesis de Canarias desde 11 de marzo de 1523, obispo de Salamanca desde 22 de junio de 1530, y obispo de Palencia desde 30 de mayo de 1537.

Erasmismo en España
Con erasmismo en España se alude a la notable influencia que las ideas de Erasmo de Róterdam tuvieron en España, sobre todo en la primera mitad del siglo XVI, con el apoyo del emperador Carlos V.

El periodo de mayor influencia del erasmismo español se sitúa entre 1528 y 1532, y cabe considerarlo como un aglutinante de las ideas (literarias, políticas, científicas, legales, etc.) que afloraban de la sociedad española del siglo XVI, dando lugar posteriormente al Siglo de Oro español.
Lenguas de Uruguay
Entre las lenguas de Uruguay, el idioma más hablado es el español en su variante rioplatense, hablado por la mayoría de la población

En algunas de las zonas fronterizas con Brasil se hablan variantes uruguayas del portugués, entre las cuales la más conocida es el portuñol riverense. Aproximadamente el 30% de los uruguayos entiende el idioma portugués.

La Lengua de Señas Uruguaya es la lengua natural de las personas de señas de las personas sordas en el país.

En el territorio uruguayo también se hablaron una serie de idiomas indígenas repartidos en dos grandes familias —las lenguas charrúas y las guaraníticas— pero que hoy en día no tienen hablantes nativos en el país. Entre las lenguas extranjeras también se hallan otras comunidades inmigrantes, como el bajo alemán menonita, italiano o el ruso.

El inglés y el portugués son enseñados como segunda lengua en la educación formal.

Español uruguayo
El español uruguayo o castellano uruguayo (es-UY) es una variante del castellano rioplatense hablada en Uruguay. Posee algunas diferencias con el resto de las variantes del rioplatense y es indistinguible para un hispanohablante que viva en otras zonas, siendo similar a la variante porteña (principalmente en Montevideo), aunque no es posible hablar de una similitud total. Algo similar ocurre con las variantes porteña-metropolitana, la bonaerense interior y la patagónica.
Shinano (1944)
El Shinano (信濃, ''Shinano''?   nombrado como una antigua provincia japonesa, en la actualidad Prefectura de Nagano) fue el mayor portaaviones y con el mayor desplazamiento de la Armada Imperial Japonesa. Fue una reconversión de un acorazado de la clase Yamato, pero no llegó siquiera a entrar en acción porque fue hundido por un submarino estadounidense el 29 de noviembre de 1944, sólo diez días después de entrar en servicio, cuando se trasladaba desde Yokosuka al puerto de Kure. Es el de guerra con mayor desolazamiento hundido jamás por un submarino.

Cañón automático Tipo 96 25 mm
El Tipo 96 25 mm (九六式二十五粍高角機銃; Jyūroku-shiki nijyūgo-miri Kōkakukijū, en japonés) era un cañón automático empleado por la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Fue principalmente empleado como cañón antiaéreo sobre afustes fijos, tanto de un solo cañón como en baterías de dos o tres cañones, pero también había sido diseñado como un arma de doble propósito para emplearlo contra vehículos blindados.
Eileen Farrell
Eileen Farrell (Willimantic, Connecticut, 13 de febrero de 1920-23 de marzo de 2002) fue una famosa cantante de ópera y de concierto, estadounidense, poseedora de una formidable voz de soprano. Fue una auténtica soprano dramática con una voz muy poderosa capaz de matices dignas de una soprano lírica, y podía interpretar con naturalidad canciones populares.

A lo largo de su carrera, Farrell fue muy admirada como cantante de ópera, aunque prefería la sala de conciertos y la radio al teatro. Fue una cantante wagneriana que nunca cantó una ópera de Wagner en escena, sino sólo extractos y escenas en versión de concierto.

Está considerada la cantante de ópera que mejor supo cantar el género crossover y jazz.

Metropolitan Opera House
La Ópera Metropolitana de Nueva York (Metropolitan Opera House, también conocida simplemente como el Metropolitan o el Met) es una compañía teatral y teatro de ópera ubicado en el Lincoln Center de la ciudad de Nueva York, Estados Unidos.

Es uno de los más importantes de la ópera mundial, con un elenco de estrellas norteamericanas e internacionales.

El Met es la mayor institución de música clásica de los Estados Unidos, y anualmente ofrece unas 220 representaciones de ópera. Su sede se considera uno de los principales teatros de ópera del mundo, y uno de los mayores. Cada temporada del Met se extiende desde septiembre hasta mayo, y presenta alrededor de 27 óperas en un programa de repertorio rotativo, con siete representaciones semanales de cuatro títulos diferentes. De lunes a sábado las representaciones se ofrecen por la noche, con una función extra los sábados, generalmente a las dos de la tarde.
Loknia (Pskov)
Loknia (ruso: Ло́кня) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3541 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 50 km al norte de Novosokólniki, sobre la línea de ferrocarril que lleva a Dno. Por aquí pasa la carretera A122, que une Velíkiye Luki con Valdái, y de ella sale aquí hacia el noroeste la 58K-019 a Bezhánitsy, que es el camino más corto para viajar entre Velíkiye Luki a Pskov, las dos ciudades más pobladas de la óblast.

Velíkiye Luki
Velíkiye Luki (en ruso: Вели́кие Лу́ки, literalmente Grandes meandros) es una ciudad rusa ubicada en el sureste de la óblast de Pskov. Su término municipal, que únicamente incluye el casco urbano, está directamente subordinado a la óblast y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones. La ciudad se autogobierna como ókrug urbano, y alberga al mismo tiempo la sede administrativa del raión homónimo, en cuyo centro se enclava sin formar parte del mismo.

En 2021, la ciudad tenía una población de 86 711 habitantes, por lo que es la segunda localidad más poblada de su óblast, solamente superada por la capital regional Pskov.

La ciudad está surcada por el río Lovat, en una parte de su curso particularmente sinuosa, y se encuentra a 213 km al sudeste de Pskov y a 445 km al oeste de Moscú, cerca de la frontera con Bielorrusia. La ciudad más cercana, a 30 km, es Novosokólniki.
Kséniya Afanásieva
Kséniya Dmítriyevna Afanásieva (en ruso: Ксения Дмитриевна Афанасьева; nacida el 13 de septiembre de 1991) es una gimnasta artística rusa retirada. Compitió en los Juegos Olímpicos de Pekín de 2008 y los Juegos Olímpicos de Londres de 2012 formando parte de la selección rusa. Además fue campeona mundial de Suelo en 2011 y campeona europea de suelo en 2013. En julio de 2016 anunció su retirada debido a una enfermedad renal.

Daria Spiridónova
Daria Serguéyevna Spiridónova (en ruso: Дарья Сергеевна Спиридонова; Novocheboksarsk, 8 de julio de 1998) es una gimnasta rusa. Ha ganado diversas medallas en competiciones internacionales de gimnasia artística. Está casada con el también gimnasta Nikita Nagornyy.