hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
E-Prix de Mónaco de 2015
El e-Prix de Mónaco de 2015, oficialmente 2014-15 FIA Fórmula E FIA Monte Carlo ePrix, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que transcurrió el 9 de mayo de 2015 en el circuito callejero de Mónaco en la ciudad de Monte Carlo, Mónaco. Fue la séptima carrera en la historia de este campeonato de monoplazas eléctricos.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Gran llanura húngara
La gran llanura húngara (en húngaro aropesara‘llanura’ o Nagyalföld ‘gran llanura’; en eslovaco Veľká dunajská kotlina; en rumano Câmpia Tisei; en serbio Panonski basen; en croata Panonski basen/Панонски басен ‘llanura de Panonia’), también denominada Gran Alföld, es una llanura o depresión que ocupa la parte sur y este de Hungría, algunas partes del este de Eslovaquia (Tierras Bajas de Eslovaquia Oriental), suroeste de Ucrania (Tierras Bajas Transcarpatianas), oeste de Rumanía, norte de Serbia y este de Croacia. Es la parte más grande de la llanura panónica.

Hueso temporal
El hueso temporal (Os temporale), hueso del cráneo, es un hueso par, irregular, neumático, situado en la parte lateral, media e inferior del cráneo. Contiene en su espesor el órgano vestibulococlear o de la audición.

De manera oficial el temporal solo tiene tres porciones: porción escamosa, porción mastoidea y porción petrosa. Para poder dar una mejor descripción se le agregan dos más: porción timpánica y la Apófisis estiloides (porción estiloidea)  dando un total de cinco porciones.
Americas Rugby Championship 2017
El Americas Rugby Championship de 2017 fue la séptima edición del torneo de rugby y la segunda con el formato similar al del Seis Naciones europeo. El torneo se disputó entre el 3 de febrero y el 4 de marzo de 2017.

Americas Rugby Championship
El Americas Rugby Championship (ARC) fue un torneo de rugby de selecciones americanas, organizado por la PARA (Pan-American Rugby Association), entidad conformada por la Sudamérica Rugby (SAR) y la Rugby Americas North (RAN). Su primera edición fue en el 2009 y desde allí ha sufrido modificaciones en su formato. A partir del 2018 y gracias al impulso otorgado por Agustín Pichot, vicepresidente de World Rugby, se llevaría a cabo el Americas Rugby Championship "B".
Gleisdreieck (Metro de Berlín)
Gleisdreieck es una estación del Metro de Berlín localizada en un viaducto en las líneas U1, U2 y U3 en el distrito de Kreuzberg. La estación tiene plataformas elevaron encima del suelo para ambas líneas.

Kreuzberg
Kreuzberg (pronunciación en alemán: /ˈkʁɔɪ̯t͡sˌbɛʁk/ (escucharⓘ)) es una parte del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg en Berlín, la capital de Alemania. Hasta su fusión en el año 2001 con el antiguo Friedrichshain, Kreuzberg era un distrito independiente, colindante al norte con Mitte, al sur con Neukölln, al este con Friedrichshain y al oeste con Schöneberg.
El significado de Kreuzberg viene de las palabras alemanas Kreuz (cruz) y Berg (montaña), en relación con un pequeño monte, hoy el parque Viktoria, que está coronado por una cruz latina en la cima. Siguiendo la numeración de los antiguos códigos postales alemanes, se pueden distinguir dos partes en Kreuzberg: Kreuzberg 61, la mayor, y la menor pero más conocida SO 36. Cuando existía el Muro de Berlín, SO 36 estaba rodeada por él en tres de sus cuatro lados, y apareció una cultura propia alternativa a la de Berlín Oeste.
Fenómeno de internet
Un fenómeno de internet es un producto, campaña, franquicia o suceso que se populariza a través de internet. Tales fenómenos suelen popularizarse con rapidez debido a que el internet es un medio de fácil acceso y su uso está muy extendido. La fama de un fenómeno de internet suele durar unos pocos días o semanas.

En el año 2008, la convocatoria anual del SIMO prestó un área específica dedicada al fenómeno de Internet.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Campeonato Mundial de Clubes de voleibol femenino de la FIVB de 2013
El Campeonato Mundial de Clubes de voleibol femenino de la FIVB de 2013 fue la séptima edición del torneo y cuarta desde su reanudación.

El equipo turco Vakıfbank Istanbul, campeón europeo, derrotó en la final al Unilever Vôlei de Brasil y campeón sudamericano, para obtener su primer título en esta competencia tras haber perdido la final de 2011.

Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB
El Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB es una competición de voleibol a nivel de clubes organizada por la FIVB. Cuenta con dos variantes, la que se disputa entre hombres y la que se disputa entre mujeres.
Grandes palacios fatimíes
Los grandes palacios de los califas fatimíes (o grandes palacios fatimíes, entre otras variantes del nombre) fueron un vasto y fastuoso complejo palaciego construido a finales del siglo X en El Cairo, Egipto, para albergar a los califas fatimíes, sus hogares y la administración de su estado. Había dos complejos palaciegos principales, el palacio oriental y el palacio occidental. Estaban situados en el centro de la ciudad amurallada de El Cairo, en la zona que aún hoy se conoce como Bayn al-Qasrayn ('Entre los dos palacios').

Mahdía
Mahdía (en árabe: المهدية‎, al-mahdīyah), conocida también como Jemma, Aphrodisium, África o Cabo Africa,  es una ciudad tunecina con 51 803 habitantes situada en una península al sureste de Monastir, al norte de Chebba y al noreste de El Djem, en la costa del mar Mediterráneo.

Mahdía es la capital de la gobernación de Mahdía, que cuenta con una superficie de 2966 km² y una población total de alrededor de 380 000 habitantes y está situada al norte de Sfax. Tiene un importante puerto pesquero e industria para el procesamiento del pescado.
Untersturmführer
Untersturmführer fue uno de los rangos militares de la Alemania nazi usado tanto en las Sturmabteilung (SA, Sección de asalto) que lo definían sencillamente como SA-sturmführer, como en las Schutzstaffel (SS, cuerpo de protección), en este caso como SS-untersturmführer.

Su traducción bien podría ser "jefe subalterno de unidad de asalto" o, sencillamente, "jefe de asalto". Este rango siguió la tradición de las tropas especiales de asalto, originadas en la Primera Guerra Mundial, en las que el título de sturmführer lo ejercía un jefe de sección. En 1925 los SA lo utilizaron. En 1928 lo adoptaron los SS, para en los años 30 convertirlo finalmente en untersturmführer.

El rango de untersturmführer era una de las jerarquías de más bajo nivel entre los oficiales, siendo la segunda después del sturmscharführer (suboficial mayor). Equivale al Alférez en el ejército de tierra español, y a subteniente en la mayoría de ejércitos de países americanos.

SS-Sturmscharführer
SS-Sturmscharführer fue un rango militar nacionalsocialista utilizado por las Schutzstaffel (SS) entre los años 1934 y 1945 para Suboficiales. Es el más alto de alistados de las SS. Sería el equivalente a suboficial mayor o sargento mayor de otras organizaciones militares, esto dependiendo del país en cuestión.

El rango de SS-Sturmscharführer fue creado en junio de 1934, después de la Noche de los Cuchillos Largos. Tras una reorganización de las SS, el SS-Sturmscharführer el soldado raso de más alto rango de la SS-Verfügungstruppe, en sustitución del grado de Haupttruppführer de la antigua Sturmabteilung (SA).

Insignias del rango SS-Sturmscharführer de las Waffen-SS
Torneo de Reserva 2019-20
El Torneo de Reserva 2019-20 fue la octogésima edición del certamen organizado por la Superliga Argentina. Inició el 26 de julio de 2019 y finalizó en marzo de 2020. Participaron un total de 24 equipos, todos participantes de la Superliga 2019-20.

Los nuevos participantes fueron: Arsenal, que regresó tras su última participación en la temporada 2017-18, y Central Córdoba de Santiago del Estero, que hizo su debut en el torneo.

El certamen consagró campeón por tercera vez a Lanús, tras vencer por 4 a 2 a Estudiantes de La Plata a falta de una fecha.

Torneo de Reserva 2017-18
El Torneo de Reserva 2017-18 fue la septuagésimo octava edición del certamen. Fue el primer torneo organizado por la Superliga Argentina. Inició el 25 de agosto de 2017 y finalizó el 15 de mayo de 2018. Participaron un total de 28 equipos, todos participantes de la Primera División 2017-18.

Los nuevos participantes fueron: Argentinos Juniors, que regresó tras su última participación en la temporada 2016, y Chacarita Juniors, que volvió tras su última intervención en la temporada 2009-10.

El torneo consagró por segunda vez en su historia a Talleres de Córdoba al lograr el bicampeonato, tras vencer por 3 a 0 a Olimpo en la última fecha.
Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Miguel de Ligne
Miguel de Ligne, xiv príncipe de Ligne (Belœil, 26 de mayo de 1951), es el jefe de la casa principesca de Ligne. Es el hijo mayor de Antonio, príncipe de Ligne, y de su esposa, la princesa Alicia de Luxemburgo. Es sobrino del gran duque Juan de Luxemburgo y primo del actual gran duque de Luxemburgo. Es caballero de la Orden del Toisón de Oro en Austria.

Juan de Luxemburgo
Juan de Luxemburgo (en francés: Jean Benoît Guillaume Robert Antoine Louis Marie Adolphe Marc d'Aviano; Castillo de Berg, Luxemburgo, 5 de enero de 1921-Ciudad de Luxemburgo, 23 de abril de 2019) fue el gran duque de Luxemburgo desde la abdicación de su madre, la gran duquesa Carlota, el 12 de noviembre de 1964, hasta su propia abdicación, el 7 de octubre de 2000.
Sultanato de las mujeres
El Sultanato de las mujeres fue un período de extraordinaria influencia política ejercida por concubinas, esposas legales, madres, hijas, hermanas e incluso abuelas de los sultanes del Imperio Otomano. Este fenómeno en el período moderno temprano, aproximadamente entre los años 1534 y 1715.

Ahmed I
Ahmed I (Manisa, 18 de abril de 1590 - Estambul, 22 de noviembre de 1617) fue un Sultán del Imperio otomano desde 1603 hasta 1617. Su reinado marcó el final de la tradición otomana del fratricidio real. De aquí en adelante, los gobernantes otomanos ya no ejecutarían a sus hermanos al ascender al trono. También es conocido por su construcción de la Mezquita Azul, una de las mezquitas más famosas de Turquía.
Morphnarchus princeps
El busardo azoreño (Morphnarchus princeps), también conocido como gavilán pechinegro o gavilán príncipe, es una especie de ave falconiforme de la familia Accipitridae.
Es autóctona de Colombia, Costa Rica, Ecuador, Panamá y Perú.
Su hábitat natural son los bosques húmedos de tierras bajas y montanos.
No tiene subespecies reconocidas.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Acomodación (psicología)
La acomodación o ajuste es un concepto psicológico introducido por Jean Piaget. Es, junto con la asimilación, uno de los dos procesos básicos para este autor en el proceso de desarrollo cognitivo del niño.

Por acomodación se entiende el proceso mediante el cual el sujeto modifica sus esquemas (estructuras cognitivas) para poder incorporar a esa estructura cognoscitiva nuevos objetos. Esto puede lograrse a partir de la creación de un nuevo esquema, o la modificación de un esquema ya existente para que el nuevo estímulo pueda ingresar en él. Por esta razón suele considerarse este mecanismo como un cambio cualitativo en el esquema. A partir de estos procedimientos, que Piaget denomina funciones cognitivas se establece el proceso de adaptación y equilibrio cognitivo entre esquema y medio social cognitivo.

Desarrollo cognitivo
El desarrollo cognitivo es un campo de la neurociencia y de la psicología que estudia el desarrollo de capacidades cognitivas tales como la memoria, la atención, el lenguaje, la percepción, la solución de problemas o la inteligencia y la planificación. Estas capacidades involucran funciones cerebrales sofisticadas y únicas e implican los procesos de control, como por ejemplo los que se utilizan cuando se persigue una meta y se requiere impedir las diferencias del ser Humano.
Federico I de Wurtemberg
Federico I de Wurtemberg (en alemán, Friedrich I. von Württemberg; Treptow, 6 de noviembre de 1754-Stuttgart, 30 de octubre de 1816) fue el soberano de Wurtemberg desde el 23 de diciembre de 1797 hasta su muerte. Primero fue duque y elector con el nombre de Federico III y después el primer rey de Wurtemberg desde 1806 hasta su muerte. Tenía una estatura de 2,12 m y pesaba más de 150 kg.

Carlota de Mecklemburgo-Strelitz
Carlota de Mecklemburgo-Strelitz (Mirrow, 19 de mayo de 1744-Surrey, 17 de noviembre de 1818) fue reina consorte de Gran Bretaña e Irlanda desde el 8 de septiembre de 1761 hasta el 1 de enero de 1801, y a partir de entonces, reina consorte del Reino Unido, hasta su fallecimiento, como esposa del rey Jorge III. Fue a su vez electora consorte de Hannover  desde 1761 hasta 1806, y más tarde reina consorte de Hannover desde 1814 hasta su muerte.
Comes Hispaniarum
El comes Hispaniarum fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en el siglo V y posiblemente, en el IV. Designaba a la persona que comandaba un grupo del ejército de campo (comitatenses) en la diócesis de Hispania. A partir de 441 y cuando había que emprender una campaña de cierta entidad, su función fue asumida por un magister utriusque militiae que, de manera temporal, se nombraba específicamente para esa misión.

Castino (general)
Flavio Castino (en latín: Flavius Castinus; fl. 419-425) fue patricio y general del Imperio romano de Occidente, una figura militar y política de gran influencia en la corte del emperador Honorio después de la muerte de Constancio III.

Mientras el emperador oriental Teodosio II vacilaba entre mantenerse como gobernante único de todo el imperio o nominar un nuevo emperador en Occidente, los altos funcionarios civiles occidentales proclamaron a Juan, un primicerius notariorum o funcionario civil mayor, como nuevo emperador occidental lo que fue aceptado y respaldado por Castino.
Destilación catalítica
La destilación catalítica es una rama de la destilación reactiva que combina los procesos de destilación y catálisis para separar selectivamente las mezclas dentro de las soluciones. Su función principal es maximizar el rendimiento de las reacciones orgánicas catalíticas, como la refinación de la gasolina. Se pensó que el primer caso de destilación catalítica se remonta a 1966; sin embargo, la idea fue patentada oficialmente en 1980 por Lawrence A. Smith, Jr. El proceso se usa actualmente para purificar gasolina, extraer caucho y formar plásticos.

Reactivo
Un reactivo es una sustancia o compuesto añadido a un sistema para provocar una reacción química, o añadido a probar si se produce una reacción. Los términos reactivo y reactante a menudo se usan indistintamente; sin embargo, un reactante es más específicamente una sustancia consumida en el curso de una reacción química. Los solventes, aunque están involucrados en la reacción, generalmente no se llaman reactivos. De manera similar, los catalizadores no son consumidos por la reacción, por lo que no son reactivos. En la bioquímica, especialmente en conexión con la enzima de reacciones catalizada, los reactivos se denominan comúnmente sustratos.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1982
El LXI Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Liubliana (Yugoslavia) entre el 18 y el 26 de septiembre de 1982 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Yugoslava de Halterofilia.

El evento fue realizado en el LVI Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Cornelius Osten
Cornelio Osten (11 de febrero de 1863, Bremen - 6 de septiembre de 1936, Montevideo) fue un hombre de negocios y botánico alemán conocido por sus investigaciones sobre la flora uruguaya. Se especializó en el estudio de la familia botánica Cyperaceae (juncos).

En 1896, migró a Uruguay, donde trabajó con José Arechavaleta, director del Museo Nacional de Historia Natural de Uruguay (MNHN). En 1934 fue galardonado con un doctorado honorario de la Universidad de Gotinga. Su herbario de 23 000 artículos lo legó al MNHN.

El género de plantas Ostenia (familia Alismataceae) fue nombrado en su honor por Franz Georg Philipp Buchenau.

Franz Georg Philipp Buchenau
Franz Georg Philipp Buchenau (12 de enero de 1831 - 23 de abril de 1906) fue un botánico y fitogeógrafo alemán nativo de Kassel. Se especializó en la flora del noroeste de Alemania.

Estudia en las Universidades dee Marburg y en la de Göttingen, y desde 1855 fue docente en Bremen. En 1864 es cofundador de la Asociación de Ciencias naturales de Bremen.

Buchenau fue autor de obras sobre la flora regional flora de las islas Frisias orientales, Flora der Ostfriesischen Inseln, y de Bremen/Oldenburg, Flora von Bremen und Oldenburg.

También publicó una monografía de la familia botánica Juncaceae, titulada Monographia Juncacearum.
Supercopa de Italia 2006
La Supercopa de Italia 2006 fue la 19.ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2005-06, el F. C. Internazionale y de la Copa Italia 2005-06, la A. S. Roma. El partido se disputó el 26 de agosto de 2006 en el Estadio Giuseppe Meazza en Milán.

El Inter ganó el partido, con resultado de 4-3 después el periodo suplementario.

Serie A (Italia) 2005-06
La Serie A 2005-06 fue la 104.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 74.ª desde la creación de la Serie A, compitiendo por segundo año consecutivo con 20 equipos.
La liga comenzó el 28 de agosto de 2005 y terminó el 14 de mayo de 2006. La Juventus se proclamó campeona, pero su título fue revocado debido al Calciopoli, por lo que su campeonato fue otorgado al Internazionale el 26 de julio de 2006 por la Federación Italiana de Fútbol, ganando su 12° scudetto.
Pseudodiploria strigosa
Pseudodiploria strigosa es una especie de coral de la familia Mussidae, orden Scleractinia.

La reciente descripción del género, en 2012, ha supuesto renombrar la, hasta entonces Diploria strigosa, separándola del género Diploria.

Es una especie ampliamente distribuida en su rango geográfico, el Atlántico oeste tropical, y con poblaciones estables. En Bermuda es el coral dominante en los arrecifes. Es un coral hermatípico, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la construcción de arrecifes en la naturaleza.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Líbano en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Líbano estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por tres deportistas masculinos que compitieron en esquí alpino.

El equipo olímpico libanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Líbano en los Juegos Olímpicos
Líbano en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Libanés, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano, dos de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 19 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.