hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tiempo de valientes
Tiempo de valientes es una película argentina de comedia y suspenso de 2005 escrita y dirigida por Damián Szifron, producida por K&S Films, y protagonizada por Luis Luque y Diego Peretti.

Es la segunda película en la carrera de Szifron y es considerada como la película argentina emblemática del subgénero buddy cop.

Buddy cop (género)
Una película buddy cop (del inglés buddy cop film) es aquella en la que sus dos protagonistas deben trabajar juntos para resolver un crimen o vencer a un criminal, al tiempo que van entablando una amistad o bien refuerzan una relación existente. Es un subgénero dentro del buddy film.

Los protagonistas suelen ser dos hombres policías (de allí el nombre cops), detectives o bien tener como objetivo común combatir el crimen y generalmente con personalidades marcadamente opuestas.  En algunos casos además ambos son de diferentes etnias o culturas.
Cure Bowl
The Cure Bowl is an annual American college football bowl game that has been played in December of each year since 2015 in Orlando, Florida. It is currently held at FBC Mortgage Stadium, and in the past has been held at Camping World Stadium and Exploria Stadium. The Cure Bowl is so named to promote awareness and research of breast cancer, with proceeds going to the Breast Cancer Research Foundation. The Cure Bowl usually features teams from the American Athletic Conference and the Sun Belt Conference. It is currently sponsored by StaffDNA and is officially known as the StaffDNA Cure Bowl.

San Jose State Spartans
San Jose State Spartans (español: Espartanos de la Estatal de San José) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de San José, situada en San José (California). Los equipos de los Spartans participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA y forma parte de la Mountain West Conference.
Ingrid de Suecia
Ingrid de Suecia (Estocolmo, Suecia, 28 de marzo de 1910-Fredensborg, Dinamarca, 7 de noviembre de 2000) fue un miembro de la familia real danesa y reina consorte de Dinamarca desde el ascenso al trono de su marido Federico IX, en 1947, hasta el fallecimiento de este en 1972. Posteriormente, pasó a ser la reina madre cuando su primogénita, la actual reina emérita Margarita II,  ascendió al trono de Dinamarca en 1972, ostentando este título hasta su fallecimiento en el año 2000.

Nacida en el seno de la Casa de Bernadotte, era la hija del rey Gustavo VI Adolfo de Suecia y de su primera esposa, la princesa Margarita de Connaught. Era la madre de Margarita II, reina de Dinamarca de 1972 a 2024, de la princesa Benedicta de Sayn-Wittgenstein-Berleburg y de la reina Ana María de Grecia, esposa del rey Constantino II. También era tía de Carlos XVI Gustavo, actual rey de Suecia.

Luisa Margarita de Prusia
Luisa Margarita de Prusia (en alemán, Luise Margarete Alexandra Viktoria Agnes von Preußen; Potsdam, 25 de julio de 1860-Londres, 14 de marzo de 1917) fue una princesa alemana, y luego miembro de la familia real británica como esposa del príncipe Arturo, duque de Connaught y Strathearn, tercer hijo de la reina Victoria del Reino Unido. Fue virreina consorte de Canadá cuando su esposo fue nombrado gobernador general de Canadá de 1911 a 1916.
El Imperio (Trinity Blood)
El Imperio De La Verdadera Raza es un país del universo ficticio de Trinity Blood creado por Sunao Yoshida.
El Imperio (Como es más conocido) es un estado constituido por dos clases muy diferenciadas: los matusalenes (vampiros) y los terranos (humanos) quienes están sojuzgados a los primeros. El país está gobernado por la emperatriz Augusta Vradica, tiene por capital a la ciudad de Bizancio y ocupa territorialmente la antigua Europa Oriental al este del Danubio. Este estado ficticio está basado en estados históricos como el Imperio Ruso, el Imperio Bizantino y el Imperio Otomano.

Orden Rosenkreuz (Trinity Blood)
La Orden Rosenkreuz (Pronunciado en alemán como Rosencroitz) es una organización terrorista ficticia que aparece en la serie Trinity Blood (también es conocida como Contra Mundi en la serie).

Esta organización está formada por matusalenes y humanos con habilidades especiales que están convencidos de la inferioridad de la raza humana y que creen que los humanos son indignos e incapaces de coexistir pacíficamente.

Su fin es realizar atentados contra El Vaticano, haciendo creer a los humanos que los actos han sido perpetrados por El Imperio, para iniciar una guerra, en la cual solo una de las especies sobreviviría.
Complejo tehuelche
El nombre complejo tehuelche es usado por investigadores (por primera vez por Federico Escalada en 1949) para agrupar a un conjunto heterogéneo y mal conocido de pueblos y tribus indígenas que poblaron la Patagonia, la isla Grande de Tierra del Fuego y la región pampeana en América del Sur (Argentina y Chile). Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa. Sus descendientes, luego de sufrir el proceso de transculturación llamado araucanización y la occidentalización de sus sociedades, conforman los pueblos tehuelche, rankulche y selknam, mientras que otros se identifican como mapuches.

Idioma gününa këna
El idioma de los gününa-küne (a veces llamado puelche) (autoglotónimo: gününa yajïč pronunciado [gɨnɨn a jaxətʃ]/ o gününa iajëch) fue hablado por los gününa-küne (a veces llamados puelches), un pueblo nómada de la actual Patagonia argentina y los valles cordilleranos del sur de Chile.

Desde un punto de vista filogenético, no se ha podido establecer un parentesco completamente claro con ninguna otra familia, por lo que frecuentemente se considera como una lengua aislada, aunque se conjetura que podría estar relacionada con las lenguas chon habladas por grupos vecinos, como los tehuelches o patagones.
West Kowloon
West Kowloon (en chino tradicional, 西九龍) es una de las localidades que conforman el distrito de Kowloon, en Hong Kong, China. Situado dentro del distrito de Yau Tsim Mong. Está delimitada por Canton Road hacia el este, Puerto Victoria hacia el oeste y el sur, y Jordan Road hacia el norte. Más al norte, el área se extiende hasta Tai Kok Tsui al oeste de la autopista West Kowloon. Las estaciones de West Kowloon, Nam Cheong, Olympic, Austin y Kowloon están dentro del área.

Es principalmente un tramo de tierra ganada, que posteriormente se desarrolló a finales del siglo XX. Se ha dividido en zonas para el desarrollo mixto comercial, residencial y de ocio, y casi se duplicó en tamaño con un gran esquema de recuperación como parte del Programa Central del Aeropuerto.

Yau Tsim Mong
Yau Tsim Mong (en chino, 油尖旺區; jyutping, Jau4zim1wong6 Keoi1, en inglés: Yau Tsim Mong District) es uno de los 18 distritos de la ciudad de Hong Kong, República Popular China. Está ubicado en la parte sur central de la isla de Hong Kong. Su área es de 6,5 kilómetros cuadrados y su población es de 307 000 habitantes. El distrito tiene la tercera mayor densidad de población de todos los distritos. Seis líneas del metro de Hong Kong pasan por aquí y alberga la Estación de Hung Hom.

El nombre procede de la combinación de los nombres de los distritos Yau Tsim y Mong Kok que se fusionaron en 1994.
Urraca Ximenez de Fustiñana
Urraca Ximenez de Fustiñana fue la madre adoptiva de Juana de Navarra primera hija bastarda del rey Carlos III de Navarra.

Aunque no se sabe con certeza la fecha de nacimiento de Juana de Navarra, hay constancia de que en 1395, Urraca, junto con su esposo, Juan Gil de Caparroso, y bajo la supervisión del Alcalde de Tudela, Guillén de Ágreda, criaron y educaron en Tudela  a la primera hija que tuvo el rey Carlos III de Navarra fuera de matrimonio con Gracia del Verde.

Ucarra se casó en primeras nupcias con Bartolomeo del Bayo.  Consta que el rey Carlos III le concedió (18 de abril de 1401) remisión de lo que le correspondiera pagar (en impuestos), siempre y cuando viviere con su marido e hijos de su primer matrimonio.

La paga anual por la crianza de Juana de Navarra ascendía a 60 florines,pagables en dos plazos anuales; el primero debía de ser el uno de abril.

Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).
Liga de Béisbol Profesional Nacional de Nicaragua 2013-14
La IX Liga de Béisbol Profesional Nacional de Nicaragua se disputó del el 25 de octubre de 2013 al 21 de enero de 2014. El certamen fue ganado por los Gigantes de Rivas por primera ocasión en la época moderna del béisbol profesional nicaragüense, por lo que también obtuvieron el derecho de participar en la Serie Latinoamericana. El campeonato consistió de una etapa regular, una serie de play off y la serie final; y estaba dedicada al cronista deportivo Evelio Areas Mendoza. Para esta edición se incorporó la franquicia de Gigantes de Rivas, en sustitución de Leones

Gigantes de Rivas
Gigantes de Rivas es un equipo profesional de béisbol con sede en la ciudad de Rivas (Nicaragua). Participa en la Liga de Béisbol Profesional Nacional desde 2013.
Y representó a Nicaragua en la Serie del Caribe 2024
Cine de Uruguay
El cine de Uruguay comenzó su camino a fines del siglo XIX con la llegada del cinematógrafo al Río de la Plata. Aunque en menor cantidad si se compara con otras cinematografías de la región, desde inicios del siglo XX se han realizado películas en el país de forma sostenida, dando lugar a una filmografía rica y diversa en cuanto a formatos, estilos y temáticas.

En particular, el primer cuarto del siglo XXI ha sido sumamente prolífico, con proyección de carácter internacional. Esto, sin perjuicio de que numerosas producciones extranjeras eligen Uruguay como locación, por sus ventajas paisajísticas y fiscales.

Servicio Oficial de Difusión, Representaciones y Espectáculos
El Servicio Oficial de Difusión, Representaciones y Espectáculos es un instituto público de Uruguay dedicado a la realización y difusión de espectáculos artísticos y culturales, además de la formación mediante sus diversas academias. Es considerado uno de los institutos más importantes en el país, y en la región.
Corral de comedias de la Olivera
El Corral de la Olivera fue un corral de comedias de Valencia que funcionó entre finales del siglo XVI y comienzos del XVII, momento en que tras ser destruido por un incendio volvió a levantarse como Casa de comedias o Teatro de La Olivera que subsistió sin grandes cambios hasta 1715. Tuvo compañía propia, y en sus tablas se curtieron autores de la talla de Lope de Vega.

Henri Mérimée
Henri Mérimée (14 de enero de 1878 - 24 de octubre de 1926) fue un hispanista francés, hijo del también hispanista Ernest Mérimée.

Profesor en las universidades de Montpellier y Toulouse, sucedió a su padre en la dirección del Instituto Francés de Madrid. Escribió artículos de erudición literaria en el Bulletin Hispanique y otras revistas. Estudió especialmente a los escritores valencianos de la Edad Moderna: Sur la biographie du chanoine Francisco Tárrega, Un romance de Carlos Boyl, Sur la biographie de Gaspar Aguilar. También estudió la novela pastoril El prado de Valencia, de Gaspar Mercader. Su libro más importante es L'art dramatique à Valencia (1912).
Zehra Gunes
Zehra Güneş (Estambul; 7 de julio de 1999) es una jugadora de voleibol turca. Mide 1,97 m (6′ 6″), pesa 88 kilogramos (194 lb) y juega en la posición de bloqueadora central. Desde el 2017 juega en el Vakıfbank S.K. y es miembro de la selección femenina de voleibol de Turquía.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-23 de 2017
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-23 de 2017 fue la III edición del torneo mundial de selecciones nacionales femeninas categoría sub-23 de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), se llevó a cabo en Eslovenia del 10 al 17 de septiembre de 2017.

El certamen es organizado por la Federación de Voleibol de Eslovenia (OZS) bajo la supervisión de la FIVB.
Infiniti M
El Infiniti M es un automóvil del segmento E producido por el fabricante japonés Infiniti entre los años 1990 y 1996, y luego desde 1998. Entre los competidores del M se encuentran el Audi A6, el BMW Serie 5, el Chrysler 300C, el Lancia Thema, el Lexus GS, el Maserati Ghibli, el Mercedes-Benz Clase E, el Saab 9-5 y el Volvo S80.

En el 2013 se anuncia el Infiniti Q70,  el sucesor del Infiniti M.

BMW Serie 5
El BMW Serie 5 es un automóvil de turismo de gama alta del segmento E producido por el fabricante alemán BMW. Los primeros modelos Serie 5 fueron lanzados en 1972, y actualmente se encuentra en la séptima generación. La Serie 5 está a la venta en carrocerías sedán y familiar.
Consejo Nacional de Bután
El Consejo Nacional es la cámara alta del Parlamento del Reino de Bután.

Al igual que el Rajya Sabha de la India y las cámaras altas de otros parlamentos adoptantes del Sistema Westminster, no puede redactar proyectos de ley monetarios o relacionados con el presupuesto. Además de crear y revisar la legislación butanesa, el Consejo Nacional actúa como la cámara de revisión de asuntos que conciernen a la seguridad, la soberanía o los intereses del Reino, y que deben ser puestos en conocimiento del Druk Gyalpo, el primer ministro y la Asamblea Nacional.

Constitución de Bután
La Constitución de Bután (Dzongkha: འབྲུག་གི་རྩ་ཁྲིམས་ཆེན་མོ་; Wylie: 'Brug-gi Rtsa-khrims-chen-mo) fue promulgada el 18 de julio de 2008. Es la culminación de un plan de transición de reformas para Bután, que desde 1953 ha pasado de ser una monarquía absoluta, a un sistema democrático multipartidista, cuyas primeras elecciones tuvieron lugar en marzo de 2008. La Carta Magna está basada en los principios de la filosofía budista, las convenciones internacionales de Derechos Humanos, el análisis comparativo de otras 20 constituciones modernas, leyes ya existentes y precedentes.

Hay que situar, en el contexto, el concepto acuñado por el cuarto monarca de Bután Jigme Singye Wangchuck, padre del actual rey Jigme Khesar Namgyal Wangchuck, de "Felicidad Interna Bruta", en respuesta a las constantes críticas que por aquel entonces recibía el país, debido a su perenne pobreza económica, en relación con el énfasis que en ese Estado se da al bienestar tanto material como espiritual.
Galiciana
Galiciana es la biblioteca digital de Galicia. Su gestión corre a cargo de la Biblioteca de Galicia y tiene como misión difundir y preservar el patrimonio documental y bibliográfico gallego. Está impulsada por la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria de la Junta de Galicia y la Fundación Ciudad de la Cultura de Galicia.

Biblioteca de Galicia
La Biblioteca de Galicia, o por sus siglas BdG, es la biblioteca cabecera del sistema bibliotecario de Galicia, España. Fue diseñada por el arquitecto estadounidense Peter Eisenman y forma junto con otros seis edificios la Ciudad de la Cultura de Galicia, localizada en Santiago de Compostela.
Passacaglia y fuga en do menor, BWV 582
La Passacaglia y fuga en do menor, BWV 582, pasacalles, en español, es una pieza escrita para órgano por el compositor barroco alemán Johann Sebastian Bach. Se estima que esta obra maestra fue compuesta en un momento temprano en la carrera del músico (entre 1706 y 1713) y es uno de sus trabajos organísticos más conocidos. Robert Schumann describe las variaciones de la Passacaglia como: «Mezcladas con tanto ingenio que uno nunca puede dejar de asombrarse». Y el organista angloamericano E. Power Biggs la consideraba «un trabajo de lógica musical persuasivo y razonado». Tuvo una influencia decisiva en los pasacalles artísticos de los siglos XIX y XX.

Pasacalle
El pasacalle es una forma musical de ritmo vivo y de origen popular español de principios del siglo XVII, interpretada originalmente por músicos ambulantes, como lo refleja su etimología (pasar por la calle). Los términos derivados passacaglia (en italiano) y passacaille (en francés) también se emplean para designar dicha forma musical.
Angered
Angered es un suburbio del municipio de Gotemburgo, Suecia. Forma parte del Proyecto sueco por el millón de viviendas, siendo el más grande de Gotemburgo, y uno de los más extensos a nivel nacional, con una población estimada de 60 000 habitantes. Su población corresponde principalmente a inmigrantes, con más de un 70% de origen musulmán .

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.
El crimen del padre Amaro (novela)
El crimen del padre Amaro (título original portugués O Crime do Padre Amaro: cenas da vida devota) es una novela del escritor portugués Eça de Queirós publicada en 1875. Causó una gran polémica que provocó protestas de la Iglesia católica en el momento de su publicación por su denuncia de la hipocresía social y religiosa.

Esta obra es un documento humano y social más del país y de su tiempo escrito por el autor. También es el primer logro artístico del Realismo portugués.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Batalla de Monte Pelado
La batalla del Monte Pelado (también conocida como del Monte Pelato por la importante participación de voluntarios italianos en la batalla) tuvo lugar el 28 de agosto de 1936 y fue parte de la guerra civil española. Pese a no ser un combate de gran envergadura ni importancia estratégica, su relevancia se debe a que fue la primera acción de combate de los voluntarios antifascistas italianos y una de las primeras acciones militares del bando republicano en el frente de Aragón.

Giustizia e Libertà
Giustizia e Libertà ( tdl. ‘Justicia y Libertad’) fue un movimiento político liberal-socialista fundado en París en agosto de 1929 por un grupo de exiliados italianos antifascistas, entre los que surgió como referente Carlo Rosselli.

El movimiento era variado en cuanto a las inclinaciones políticas y los orígenes de sus miembros, pero compartía el deseo de organizar una oposición activa y efectiva al fascismo, en contraste con la actitud de los viejos partidos antifascistas, que eran considerados débiles y derrotistas.

El movimiento Giustizia e Libertà también jugó un papel muy importante en la información y sensibilización de la opinión pública internacional, revelando la realidad de la Italia fascista que se escondía detrás de la propaganda del régimen, en particular gracias a la acción de Gaetano Salvemini, que había sido la inspiración del grupo y el maestro de Rosselli.
Luis Salas Romo
Luis Salas Romo (Santiago, 18 de febrero de 1878-Santiago, 5 de enero de 1947) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Se desempeñó como diputado de la República durante el período legislativo 1921-1924, así como senador en dos períodos no consecutivos en 1924, y entre 1926 y 1930. También ejerció como ministro de Justicia e Instrucción Pública, ministro de Salubridad, Previsión y Asistencia Social y ministro del Interior; todas esas funciones durante los dos gobiernos del presidente liberal Arturo Alessandri.

Editorial Jurídica de Chile
La Editorial Jurídica de Chile, también denominada Editorial Andrés Bello, es una corporación jurídica de derecho público, fundada en 1945 gracias a un acuerdo entre la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN). Entre sus primeras obras a cargo estuvo la coordinación para redactar la Enciclopedia Chilena, proyecto inconcluso a cargo de Jorge Ugarte Vial.

Tiene la exclusividad en la producción de los Códigos oficiales de la República de Chile, lo que fue reafirmado por sentencia del Tribunal Constitucional en el año 2008. Además, publica obras de doctrina y jurisprudencia, por ejemplo la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales,  existente desde 1903 por iniciativa de Eliodoro Yáñez y de Luis Claro Solar.

Como Editorial Andrés Bello publica obras no especializadas en la jurisprudencia, libros de ficción, no ficción y de literatura infantil.
Cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq
El cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq (Nuvvuagittuq Greenstone Belt o NGB) es una secuencia de rocas volcánicas metamórficas máficas a ultramáficas, con rocas sedimentarias asociadas. Está ubicado en la orilla este de la bahía de Hudson, 74 kilómetros al sudeste de Inukjuak, Quebec. Estas rocas han sufrido un metamorfismo extenso y representan algunas de las rocas más antiguas de la Tierra.

Se han publicado dos artículos que estiman la edad del cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq. Uno de ellos dio una edad de 3750 millones de años, mientras que el otro dio una edad de 4388 millones de años. En marzo de 2017, la edad del cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq aún no se había resuelto.

En marzo de 2017, Dodd y colaboradores publicaron un artículo describiendo fósiles de microorganismos encontrados en estas rocas, que corresponderían a las más antiguas formas de vida conocidas por el momento.

Historia de la vida
La historia de la vida en la Tierra cuenta los procesos por los cuales los organismos vivos han evolucionado, desde el origen de la vida en la Tierra, hace unos 4400 millones de años hasta la gran diversidad presente en los organismos actuales. De la misma forma trata sobre cómo los aspectos ambientales, en forma de catástrofes globales, cambios climáticos o uniones y separaciones de continentes y océanos, han condicionado su desarrollo. Las similitudes entre todos los organismos actuales indican la existencia de un ancestro común universal del cual todas las especies conocidas han divergido a través de procesos evolutivos.
Tensor de campo electromagnético
En electrodinámica clásica y teoría de la relatividad, el tensor de Faraday o tensor de campo electromagnético es un tensor 2-contravariante y antisimétrico, cuyas componentes son las componentes de lo que en cada sistema de referencia se reflejan como parte eléctrica y parte magnética del campo:

Ley de subir o bajar índices (tensores)
La ley de subir o bajar índices es un método para construir isomorfismos entre espacios de tensores covariantes y contravariantes definidos sobre una variedad riemanniana o pseudoriemanniana . Por tanto para emplear, la subida y bajada de índices es necesario usar el tensor métrico  (y su inverso , llamado co-tensor métrico).

Estas operaciones resultan muy útiles en la teoría general de la relatividad donde cualquier magnitud física puede ser representadas por tensores covariantes o contravariantes indistintamente, y sin alterar el significado físico, según las necesidades del problema planteado. Así para cualquier magnitud física representada por un tensor de tercer rango, puede ser representado por varios conjuntos de magnitudes relacionables gracias a la operación de "subir y bajar índices":