hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sowilo
*Sôwilô o *saewelô es el nombre protonórdico, reconstruido lingüísticamente, de la runa que equivale a la «s» en el alfabeto futhark antiguo. Los nombres anglosajón y nórdico antiguo de la runa en el futhorc y el futhark joven son sigel y sól, respectivamente. El significado de todos los nombres es "Sol", como queda registrado en los tres poemas rúnicos. El mismo significado tiene la letra equivalente del alfabeto gótico, 𐍃, que se llama saul.

Futhark joven
El futhark joven, también conocido como runas escandinavas, es un alfabeto rúnico. Es una forma reducida del futhark antiguo, que tenía 24 caracteres, mientras que el joven consta solo de 16 runas. Esta reducción de letras, que empezó a usarse a partir del año 800 aproximadamente, se produjo paradójicamente al mismo tiempo que aumentaba el número de fonemas del lenguaje hablado, cuando el protonórdico evolucionó a nórdico antiguo.

De esta forma la escritura presentaba carencias de representación del lenguaje oral. Había pares mínimos que sonaban diferente pero se escribían de la misma forma. Tampoco se plasmaban en la escritura las distinciones entre vocales largas y vocales cortas. Además las costumbres en la escritura procuraban evitar poner la misma runa dos veces consecutivas, la única razón por la cual se ponía la misma runa dos veces seguidas era cuando los sonidos representados por dicha runa eran diferentes, como por ejemplo en la inscripción kunuur para el nombre Gunvor.
Obelisco de la Arganzuela
El obelisco de la Arganzuela se encuentra situado en el parque Madrid Río. Su ubicación original fue la actual glorieta de Emilio Castelar, en el paseo de la Castellana, por lo que fue conocido como obelisco de la Castellana u obelisco de la Fuente Castellana —denominación que sigue conservando a efectos de conservación del patrimonio—. Lo mandó construir el rey Fernando VII, poco antes de su muerte, con objeto de celebrar el nacimiento de su hija, la futura reina Isabel II. Las obras comenzaron bajo la regencia de María Cristina de Borbón, en 1833.

Glorieta de Emilio Castelar
La Glorieta de Emilio Castelar (antes plaza de la Fuente Castellana y plaza del Obelisco), es una glorieta del paseo de la Castellana, entre los distritos de Chamberí y Salamanca de Madrid. Confluyen en ella la calle del General Oráa y el paseo del General Martínez Campos. Desde 1908, lleva el nombre del orador del siglo xix y presidente de la Primera República Española Emilio Castelar. En sus proximidades se encuentran espacios culturales como el Museo Sorolla, el Lázaro Galdiano y el Museo de Escultura al Aire Libre de la Castellana.
Kubo-san wa Mob wo Yurusanai
Kubo-san wa Mob wo Yurusanai (久保さんは僕を許さない, Kubo-san wa Mobu o Yurusanai?), también conocida como Kubo Won't Let Me Be Invisible en inglés o Kubo no me deja ser invisible en países hispanófonos,  es una serie de manga japonés escrita e ilustrada por Nene Yukimori. Comenzó ha serializarse en la revista Shūkan Young Jump de Shūeisha desde el 24 de octubre de 2019, y hasta el momento sus capítulos han sido recopilados en nueve volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Pine Jam se estrenó el 10 de enero de 2023.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Interacción de gen no alélico
Epistasis es el fenómeno del efecto de un gen dependiente de la presencia de uno o más genes modificadores', el perfil genético. De esta manera, mutaciones epistáticas tienen diferentes efectos en combinación que individualmente. Originalmente era un concepto de Genética pero hoy en día es utilizado en Bioquímica, Biología computacional y Biología evolutiva. Se origina a partir de interacciones ya sea entre genes o sin ellos culminando en efectos no aditivos. La epistasis tiene una gran influencia en la forma del paisaje evolutivo, lo que conlleva a profundas consecuencias para la evolución y la adaptabilidad evolutiva de caracteres fenotípicos.

Locus del rasgo cuantitativo
Un locus de rasgo cuantitativo (QTL Quantitative Trait Loci en inglés) es un locus (sección de ADN) que se correlaciona con la variación de un rasgo cuantitativo en el fenotipo de una población de organismos. Los QTL se mapean identificando qué marcadores moleculares (como SNP o AFLP) se correlacionan con un rasgo observado. Este es a menudo un primer paso para identificar y secuenciar los genes reales que causan la variación del rasgo.
César Batiz
César Batiz (Ciudad Ojeda, Venezuela, 1973) es un periodista de investigación venezolano. Trabajó en el periódico Últimas Noticias y actualmente es el director de El Pitazo y de Poderopedia. Durante su trayectoria como periodista, ha sido galardonado en el Concurso Nacional de Reportajes de Investigación Periodística del Instituto Prensa y Sociedad de Venezuela (IPYS) en varias oportunidades, el Premio Gabriel García Márquez de Periodismo, y el Premio Internacional Knight de Periodismo.

IPYS Venezuela
El Instituto Prensa y Sociedad Venezuela, a veces resumido simplemente como IPYS Venezuela, es una organización no gubernamental venezolana dedicada al monitoreo y la investigación de la libertad de expresión y del derecho a la información en el país.
ITF World Tennis Tour 2020
El ITF World Tennis Tour 2020 es la segunda edición del Circuito mundial de tenis de la ITF, el cual es la gira de nivel de entrada para el tenis profesional masculino y femenino organizado por la Federación Internacional de Tenis (ITF).

Aquí se reflejan todos los torneos de la ITF disputados durante la temporada tenística de 2020. Aparecen ordenados según su categoría, y en orden de disputa, figurando a su vez los tenistas ganadores del torneo. Además se indica para cada torneo el importe económico para premios, la superficie en la que se juega, y el número de tenistas participantes.

Al final se recogen los torneos ganados por cada tenista, según el número y la categoría de los torneos.

Circuito mundial masculino de tenis ITF
El Circuito mundial masculino de tenis ITF (ITF Men's World Tennis Tour en idioma inglés) es una serie de torneos de tenis masculino organizados por la Federación Internacional de Tenis (ITF por su sigla en inglés). Existe otro circuito femenino y otro juvenil.

Sustituyó en 2019 a los Torneos Futures, que en 2007 habían sustituido a su vez a los torneos satélite, con los que convivieron durante varias temporadas.

Es el tercer nivel del tenis profesional, posterior al ATP Tour y al ATP Challenger Tour.

Bajo la denominación de ITF World Tennis Tour, los torneos serán distribuidos en dos categorías según el importe de los premios económicos.
Kolomeika
La kolomeika (en ucraniano: Коломийка), también llamada kolomeyka o kolomyjka, es un género musical tradicional de la música y la coreografía folclórica ucraniana.

Se trata de una canción popular de dos versos, en la cual cada verso tiene 14 sílabas con una pausa obligatoria después de la octava sílaba.

También se llaman kolomeikas a pequeñas canciones que pueden funcionar como estribillos para el baile. A menudo se agrupan en series o conjuntos, que no tienen un contenido fijo, sino que dependen del gusto del cantante y de las circunstancias de la interpretación.

Folclore de Ucrania
En el folclore de Ucrania, desde hace mucho tiempo predomina lengua escrita y el «orgullo nacional» de la intelectualidad de siglo XIX - siglo XX está basado en el folclore, en su riqueza, variedad y valor artístico, el cual difícil de comparar con las obras de las poetas modernos.
Dual-Queue Dual-Bus
El Bus Dual de Cola Distribuida, o más bien conocida por su acrónimo en inglés DQDB (distributed-queue dual-bus), es un sistema de comunicación informático de red multi-acceso, que se apoya en las comunicaciones integradas utilizando un bus dual y organizando la información solicitada mediante una cola distribuida, proporcionando de esta manera, el acceso a las redes de área local (LAN) o área metropolitana (MAN).

Red de área local
Una red de área local o LAN (por las siglas en inglés local area network) es una red de computadoras que permite la comunicación y el intercambio de datos entre diferentes dispositivos a nivel local, ya que está limitada a distancias cortas. Por esta razón, esta red se utiliza para hogares privados, tales como una casa o un apartamento, y en empresas.

La  define la estructura de una red. Una parte de la definición topológica es la topología física, que es la disposición real de los cables o medios. La otra parte es la topología lógica, que define la forma en que los hosts acceden a los medios para enviar datos.
Oalex Anderson
Oalex "Bounty" Anderson (Barrouallie, San Vicente y las Granadinas, 11 de noviembre de 1995) es un futbolista profesional sanvicentino que juega como delantero en el North Carolina FC en la USL Championship de los Estados Unidos. Anderson es conocido por el apodo de "Bounty" por su prolífica anotación de goles. Es internacional con la selección de fútbol de San Vicente y las Granadinas.

North Carolina Football Club
El North Carolina FC (fundado como Carolina RailHawks) es un club de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Cary en Carolina del Norte. Fue fundado en 2006 y jugó en la USL Championship desde la temporada 2024 hasta la 2025, ya que el 4 de noviembre del mismo año dio a conocer que espera unirse a la futura División Uno de la USL en 2028. Disputa sus encuentros de local en el WakeMed Soccer Park, con capacidad para 10,000 aficionados.
La nueva noche de los muertos vivientes
La nueva noche de los muertos vivientes (En inglés Night of the Animated Dead) es una película estadounidense perteneciente al género de terror de zombis animada para adultos, del año 2021, dirigida por Jason Axinn, y con las voces de Josh Duhamel, Dulé Hill, Katharine Isabelle, James Roday Rodriguez, Katee Sackhoff, Will Sasso, Jimmi Simpson y Nancy Travis. La película es una nueva versión de filme original La noche de los muertos vivientes, que maneja elementos anto de esta cono de la versión de 1990, pero que introduce numerosos nuevos elementos posibilitados por la animación avanzada. Es una adaptación de la película de 1968 de George A. Romero La noche de los muertos vivientes.

La película fue la última producción de la franquicia de La noche de los muertos vivientes que contó con la participación y apoyo del creador de la saga George A. Romero, poco antes de su muerte. La película fue distribuida por Warner Bros.

Zombi
Un zombi (en plural zombis, del criollo haitiano zonbi) se refiere en términos generales a un ente que, de una u otra manera, puede resucitar o volver a la vida. El concepto de zombi encuentra sus orígenes en una figura legendaria propia del culto vudú haitiano. Se trata de un muerto resucitado por medios mágicos por un hechicero para convertirlo en su esclavo. De acuerdo con la creencia, un houngan, bokor o hechicero vudú, sería capaz, mediante un ritual, de resucitar a un muerto, que quedaría, sin embargo, sometido en adelante a la voluntad de la persona que le devuelve la vida. También, según una creencia popular, se dice que una persona que es mordida por un zombi, se convierte en uno de ellos.
L'innocent (película de 2022)
L'innocent  (en español, El inocente) es una película dramática francesa de 2022, dirigida por Louis Garrel, a partir de un guion de Garrel, Tanguy Viel y Naïla Guiguet. Está protagonizada por Roschdy Zem, Anouk Grinberg, Noémie Merlant y Garrel.

Se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2022. La película recibió 11 nominaciones en la 48.ª edición de los Premios César, ganó en dos categorías, el Mejor Guion Original y Mejor Actriz de Reparto por Merlant. En España se presentó en la sección Perlak del Festival Internacional de Cine de San Sebastián 2022.

Louis Garrel
Louis Garrel (París, 14 de junio de 1983) es un actor y director francés, principalmente conocido por su actuación en las películas Soñadores (2003) de Bernardo Bertolucci, y Mujercitas (2019); asimismo, aparece en muchas del director francés Christophe Honoré, como Mi madre, Dans París, Les Chansons d'amour, La Belle Personne o Non ma fille, tu n'iras pas danser.
Sarcófago de los Dos Hermanos
El sarcófago de los Dos Hermanos es un sarcófago paleocristiano de finales del Bajo Imperio romano, realizado en mármol por un autor anónimo, datado aproximadamente entre el 325-350, y ubicado en los Museos Vaticanos, procedente de la basílica de San Pablo Extramuros. Pertenece a los sarcófagos de friso con doble piso, el que constituye su culminación junto con el de Junio Baso. Tiene gran parecido con el sarcófago dogmático.

Debe su nombre a los retratos de dos personajes muy parecidos que están en el retratados en el centro de la fachada o "clypeus", en el cual se reúnen los paradigmas de la salvación extraídos de los dos testamentos, algunas escenas de la pasión y las figuras simétricas de Moisés y Abraham.

Museos Vaticanos
Los Museos Vaticanos (en italiano Musei Vaticani, en latín Musea Vaticana)   son un conjunto de galerías y estancias de gran valor artístico, propiedad de la Iglesia y abiertas al público en la Ciudad del Vaticano. La entrada al museo, se encuentra en territorio italiano en Viale Vaticano, Roma.

Muestran obras de una extensa colección de la Iglesia católica y el papado a lo largo de los siglos, incluidas varias de las esculturas romanas más conocidas y las obras maestras del arte renacentista más importantes del mundo. Su base fundacional fue la colección privada de Julio II, que fue elegido papa en el año 1503; más tarde otros papas han ido aumentando las extensas colecciones de que constan estos museos. Este conjunto museístico se compone de diferentes edificios de museos temáticos, edificios pontificios, galerías, monumentos y jardines. A este conjunto de edificios también pertenece la Biblioteca Vaticana, una de las mejores bibliotecas del mundo.
Gertrude Kelly
Gertrude Bride Kelly (Carrick-on-Suir, 10 de febrero de 1862 - 24 de febrero de 1934) fue una destacada cirujana y sufragista de la ciudad de Nueva York, activista laboral y social, partidaria de la  independencia irlandesa y anarquista.

Carrick-on-Suir
Carrick-on-Suir es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster, República de Irlanda. En esta localidad nació el exciclista profesional Sean Kelly.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.
KeMonito
Jesús Juárez Rosales (Guadalajara, Jalisco, 3 de julio de 1967), conocido como KeMonito, es un mánager de lucha libre profesional mexicano. Es conocido por haber trabajado para la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Su personaje, KeMonito, se convirtió en un ícono para la lucha libre profesional mexicana. Antes de utilizar este último nombre, fue Alushe, mánager del luchador Tinieblas, y también se presentó como Duende Maya, y El Centavito .

Fuera de la lucha libre, ha participado en algunos programas de televisión como Las Aventuras de Capulina, Odisea Burbujas e Incógnito, y también a colaborado con compañías como Grupo Bimbo y Netflix.

En 2023, protagonizó el cortometraje autobiográfico, Kemonito: La última caída.

Incógnito (programa de televisión)
Incógnito fue un programa de televisión mexicano, cocreado por Miguel Ángel Fox y Alejandro Valdés Barrientos, conducido por Facundo,  producido por Miguel Ángel Fox y dirigido por Alejandro Valdés Barrientos para Canal 5.
R. J. Cole
Robert J. Cole (n. Jersey City (Nueva Jersey)); 24 de agosto de 1999) es un jugador de baloncesto con nacionalidad estadounidense. Con 1,85 metros de altura juega en la posición de base. Actualmente forma parte de la plantilla del Lavrio B.C. de la A1 Ethniki.

Lavrio B.C.
Lavrio B.C. (Griego: Γ.Σ. Λαυρίου K.A.E., conocido por motivos de patrocinio como  Lavrio Megabolt) es un equipo de baloncesto profesional griego, con sede en la ciudad de Lavrio, que disputa la competición de la A1 Ethniki. Fue fundado en 1990. Disputa sus encuentros como local en el Lavrio Indoor Hall, con capacidad para 1700 espectadores.
Manuel Villalobos
Manuel Arturo Villalobos Salvo (Iquique, Región de Tarapacá, Chile, 15 de octubre de 1980) es un exfutbolista chileno. Jugaba de delantero y su último equipo fue el Santiago Wanderers de la Primera B de Chile.

Es actualmente el goleador histórico de Deportes Iquique con ochenta y dos goles convertidos en las diferentes competencias que jugó con los dragones y a su vez también lo fue en Ñublense hasta ser superado por Sebastián Varas.

También ha logrado convertirse en un referente del ataque en el fútbol chileno con grandes campañas en Universidad de Chile y Huachipato recibiendo de ahí su apodo de "Villagol".

A nivel de selecciones destaca su participación en la Selección de fútbol sub-17 de Chile que jugó la Copa Mundial de Fútbol de 1997 de la categoría ya que sería por muchos años la última en jugar una de estas competencias.

Selección de fútbol sub-17 de Chile
La selección de fútbol sub-17 de Chile es el representativo de dicho país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Chile, que ha estado afiliada a la FIFA desde 1913 y fue uno de los miembros fundadores de la Conmebol en 1916.

La selección de fútbol sub-17 de Chile participa cada dos años en el Campeonato Sudamericano Sub-17, clasificatorio para la Copa Mundial de la categoría, torneo internacional en el cual ha participado en seis ocasiones: 1993, 1997, 2015 (año en que fue organizador del torneo), 2017, 2019 y 2025.

El máximo logro de la selección chilena sub-17 ha sido alcanzar el tercer lugar del mundo en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 1993.
Encomienda sanjuanista
Las encomiendas hospitalarias son tenencias territoriales en forma de encomiendas de la Orden de San Juan de Jerusalén.

Habitualmente eran consecuencia de una donación hecha por un monarca o señor, por motivos religiosos, pero también procedían de nuevos caballeros legando sus bienes a la orden al incorporarse como miembros o mediante adquisiciones y compras.

Se trata de propiedades situadas en Oriente y en Occidente cuyos ingresos se destinan en gran parte al sostenimiento y la actividad de la Orden hospitalaria tanto dentro, inicialmente, como fuera de Tierra Santa, tras desaparecer los Estados cruzados orientales.

Una encomienda está bajo la responsabilidad de un comendador, él mismo bajo la dirección de un prior.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Héroe (canción de Mariah Carey)
«Héroe» es la versión en español de la canción Hero de Mariah Carey. Inicialmente, se quiso que Gloria Estefan cantase esta versión, pero finalmente la cantó la propia Carey. Apareció en las ediciones de México, Argentina y España del álbum Music Box. La traducción al español la realizó Jorge Luis Piloto..

Hero (canción de Mariah Carey)
«Hero» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Mariah Carey, incluida en su tercer álbum de estudio, Music Box (1993). Escrita y producida por Carey y Walter Afanasieff, el tema fue publicado por la compañía discográfica Columbia Records el 18 de octubre de 1993 como segundo sencillo del álbum. Su protagonista declara que, a pesar de que uno se sienta desanimado o deprimido, en realidad todos somos "héroes" en nuestro interior si somos conscientes de nuestra fuerza. En su momento, esto nos ayudará a "encontrar el camino". Fue el segundo sencillo y se convirtió en un éxito comercial en todo el mundo. Se considera una de las canciones por las que más se conoce a Carey y normalmente la interpreta cuando realiza actuaciones benéficas, además de cantarla en todos sus conciertos. La canción fue nominada a los Premios Grammy de 1995 a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina, aunque lo perdió ante Sheryl Crow y su canción "All I Wanna Do".
Tuppence Middleton
Tuppence Middleton (Bristol, Inglaterra, 21 de febrero de 1987) es una actriz británica. Ha aparecido en películas como Tormented, Chatroom, Cleanskin, Trance, The Lady Vanishes, The Imitation Game y Jupiter Ascending, así como en series de televisión como Bones, New Tricks, Friday Night Dinner, Sinbad, The Spies of Warsaw, Black Mirror y Sense8.

Tormented
Tormented es el primer álbum de la banda de rock estadounidense Staind en 1996. El lanzamiento original del disco estuvo limitado a 4000 copias, solo disponible  en Inglaterra en cuantía limitada. Ante la demanda de los fanáticos el álbum fue relanzado sin modificaciones, y ahora se vende en los concierto de la banda. Muchas de las canciones tratan con el dolor, la depresión y el odio.
Marie François Sadi Carnot
Marie François Sadi Carnot (Limoges, 11 de agosto de 1837 - Lyon, 25 de junio de 1894), conocido simplemente como Sadi Carnot, fue un político francés, presidente de la Tercera República de Francia de 1887 hasta su asesinato en 1894.

Limoges
Limoges (pronunciación en francés: /liˈmoʒ/ (escucharⓘ), en occitano: Lemòtges) es una ciudad capital histórica de la antigua región francesa del Lemosín (actual Nueva Aquitania) y prefectura del distrito de Limoges. Es célebre por sus fábricas de porcelanas. Tenía 140 138 habitantes en 2008. Su extensión es de 77,45 km². Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Slug (cómic)
Slug (Ulysses X. Lugman) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics.

Shea Couleé interpretó al personaje en la serie del Universo cinematográfico de Marvel para Disney+, Ironheart (2025).

The Hood (personaje)
The Hood (Parker Robbins) (Español: La Capucha) es un supervillano y antihéroe de cómic ficticio que aparece en publicaciones de la editorial estadounidense Marvel Comics. Creado por el escritor Brian K. Vaughan, y los artistas Kyle Hotz y Eric Powell, el personaje fue presentado en su propia serie limitada homónima, que comenzó con Hood #1 (julio de 2002). Robbins era originalmente un delincuente menor, hasta que se encontró con un demonio Nisanti, al que derrotó y le robó la capucha y las botas, ganando superpoderes en el proceso, como la levitación y la invisibilidad. Como The Hood, se convirtió en una figura muy conocida en el inframundo criminal de la ciudad de Nueva York y, finalmente, formó su propio sindicato del crimen.

Anthony Ramos interpretará a Hood en la serie del Universo cinematográfico de Marvel Ironheart (2025), para el servicio de streaming Disney+.
No Man's Land (película de 2021)
No Man's Land es una película estadounidense del género wéstern de 2021, dirigida por Conor Allyn a partir de un guion de Jake Allyn y David Barraza. Está protagonizada por Frank Grillo, Jake Allyn, George Lopez, Andie MacDowell, Alex MacNicoll, Jorge A. Jiménez y Andres Delgado.

Frank Grillo
Frank Grillo (Nueva York, 8 de junio de 1967) es un actor y modelo estadounidense conocido por sus papeles en la saga de películas de La Purga (The Purge: Anarchy y The Purge: Election Year). En el Universo Cinematográfico de Marvel como Brock Rumlow y Frank Campana en Warrior. Interpretó el papel de Nick Savrinn en la primera temporada de Prison Break.