hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Talaláyivka (Pryluky)
Talaláyivka (en ucraniano: Талалаївка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, forma parte del raión de Priluki y es centro del municipio (hromada) homónimo.

Raión de Talalaivka
Talaláyivka (en ucraniano: Талалаївський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Chernígov. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Pryluky.

Comprendía una superficie de 633 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Talaláyivka.
Tapinoma litorale
Tapinoma litorale es una especie de hormiga del género Tapinoma, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1905.

Se distribuye por Bahamas, Belice, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Guadalupe, Guatemala, Haití, Honduras, Jamaica, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Trinidad y Tobago, islas Turcas y Caicos, Estados Unidos y Venezuela. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1450 metros. Vive en microhábitats como la vegetación, en tallos, nidos y ramas muertas.

Tapinoma
Tapinoma es un género de hormigas que pertenece a la subfamilia Dolichoderinae. Se han descrito 95 especies (actualmente cuenta con 74).

Están distribuidas  por las zonas tropicales y templadas del planeta. Son forrajeadores generalistas que habitan en una variedad de hábitats, desde pastizales y bosques a edificios. Anidan en el suelo, bajo objetos como troncos, rocas, nidos de otras especies o pilas de basuras.
Historia de Talaván
La Historia de Talaván (Cáceres) España. Puede conocerse desde las evidencias del Paleolítico Inferior, si bien los asentamientos localizados se corresponden con poblados prerromanos de la Edad del Hierro, con evidencias de una posterior romanización de la zona, como es el caso de la denominada «estela de Talaván». El poblamiento de la localidad se mantuvo en tiempos altomedievales, para luego entrar en la órbita de las Órdenes Militares, que repoblaron el territorio. Tras un breve periodo de pertenencia regia, pasa a convertirse en villa de señorío, primero en 1309 dentro del señorío de Monroy, y con carácter independiente desde 1458, quedando en manos de casas como las de los Benavente o los Osuna. Entre los aspectos destacables a lo largo de su historia, cabe citar la existencia de las llamadas «barcas de Talaván», que servían para cruzar el río Tajo en la ruta de la «Vereda Real de Castilla».

Fernando I de Aragón
Fernando I de Aragón (Medina del Campo, 27 de noviembre de 1380-Igualada, 2 de abril de 1416), apodado «el Justo» y «el Honesto», también llamado Fernando de Trastámara y Fernando de Antequera, fue rey de Aragón desde 1412 hasta su muerte en 1416. También fue infante y regente de Castilla durante la minoría de edad de su sobrino Juan II de Castilla desde 1406 hasta su muerte.

Fue el primer monarca aragonés de la Casa de Trastámara, si bien era de origen aragonés por la rama materna, pues su madre Leonor de Aragón era hermana de Martín I de Aragón, llamado el Humano. Fue el último rey aragonés en ser coronado y, como en Castilla ya no se coronaban reyes desde Juan I, fue también el último rey coronado de lo que hoy es España.
Embalse de Tiga
El embalse de Tiga está situado en la parte sur del estado de Kano, en el noroeste de Nigeria. La presa de Tiga fue construida entre 1971 y 1974 en el río Kano, el principal afluente del río Hadejia que desemboca a su vez en el río Yobe y este en el lago Chad.

Estado de Kano
El estado de Kano es un estado situado en el noroeste de Nigeria. Creado el 27 de mayo de 1967 las fronteras estatales de Kano son: Katsina al noroeste, Jigawa al noreste, y los estados de Kaduna y Bauchi al sur. La capital del estado es Kano.

En el estado se incluía a Jigawa, que se convirtió en un estado separado en 1991.
Club Baloncesto San José
El Club Baloncesto San José fue un equipo baloncesto femenino de León, España. Hasta su desaparición militó en la Liga Femenina de Baloncesto de España, máxima categoría a nivel nacional. En la temporada 2008/2009, la entidad llegó a un acuerdo con la empresa FEVE por la que el club pasaría a llamarse CB FEVE San José.

Liga Femenina 2 de baloncesto
La Liga Femenina 2 es el tercer nivel en el sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Desde su creación hasta la temporada 2020-2021 fue el segundo nivel, siendo relegada al tercer nivel tras la creación de la  Liga Femenina Challenge. Anteriormente a su creación, en 2001, el segundo nivel había sido la Primera Nacional Femenina.
Majin and the Forsaken Kingdom
Majin and the Forsaken Kingdom es un videojuego de acción y aventura con elementos de rompecabezas, desarrollado por Game Republic y publicado por Namco Bandai Games. Fue lanzado el 23 de noviembre de 2010 en Norteamérica.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Flos sanctorum
Se denomina en latín Flos Sanctorum al conjunto de traducciones y ediciones hispanas de la obra titulada Leyenda Sanctorum o Leyenda áurea, también Historia Longobardica, escrita por el religioso dominico Santiago de la Vorágine, que en español suele llamarse Leyenda áurea. Es una colección de las vidas de los santos que, en su momento, fue muy importante para la cultura católica pero especialmente para la iconografía del arte cristiano, llegando a convertirse en un subgénero biográfico bien definido llamado "el legendario".

Pedro de Ribadeneira
Pedro de Ribadeneira (también escrito Rivadeneira o Ribadeneyra), S.J. (Toledo, 1 de noviembre de 1527 - Madrid, 22 de septiembre de 1611) fue un biógrafo, historiador de la Iglesia y escritor ascético español del Siglo de Oro.
Poblamiento indígena de la Argentina
El poblamiento indígena de la Argentina es el conjunto de las migraciones, adaptaciones culturales y mutaciones físicas de los seres humanos en el actual territorio de la República Argentina desde la llegada de los primeros pobladores, posiblemente en torno al décimo milenio antes de nuestra era, hasta el estado cultural y demográfico en que los hallaron los primeros europeos en arribar a esas tierras, en el siglo XVI.

Se describe a continuación el proceso de cambios culturales dentro de las sociedades de nivel cultural cazador-recolector, mencionando solo marginalmente la evolución y migraciones de las culturas agroalfareras.

Lenguas ye
Las lenguas yê (o también gê y jê) son una decena de lenguas amazónicas que forman familia de lenguas identificada por W. Schimidt. Estas lenguas junto con otros 11 subfamilias más formarían una familia hipotética más amplia llamada provisionalmente Macro-Gê o Macro-Ye, cuya confirmación como familia aún no ha sido satisfactoriamente demostrada, para la que se han propuesto una pocas decenas de cognados tan solo.
Honda Civic Type-R
El Honda Civic Type R (ホンダ・シビックタイプR, Honda Shibikku Taipuāru?) es una versión de automóvil deportivo más radical del Honda Civic, producido por el fabricante japonés Honda Motor Co., Ltd. desde 1997. Cuenta con una carrocería más ligera y rígida, motorización especialmente modificada, mejores frenos y chasis. También se utiliza el color rojo en el interior para darle una distinción deportiva especial y para separarlo de otros modelos de Honda. En Japón, una serie de diseño de coches Type R, se preparó para competir en un campeonato para muchos aspirantes a pilotos de carreras.

El diseño de la cuarta generación se mantenía "camuflado", pero del apartado mecánico y rendimiento se comunicó que estaba siendo puesto a prueba como parte de un extenso programa que se realizaba a entre el circuito de Nürburgring en Europa y Japón, antes de su lanzamiento en 2015.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Rock Fest BCN
El Rock Fest Barcelona es un festival de música de rock y heavy metal celebrado en verano, principalmente en el mes de julio, en el Parque de Can Zam, en la ciudad de Santa Coloma de Gramanet. El festival nació con el objetivo de llenar el hueco de festivales de este estilo en la zona de la ciudad de Barcelona. Poco a poco se ha ido consolidando como una de las citas imprescindibles de este género en España y el resto de Europa, con visitantes venidos de todos los rincones del mundo. Más de 71 nacionalidades visitan el festival cada año.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.
Carretera de Nebraska 103
La Carretera de Nebraska 103, y abreviada NE 103 (en inglés: Nebraska Highway 103) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la Segmento del Sur NE 8  sur de Diller - Segmento del Norte NE 57  sur de Coleridge hacia el Norte en la Segmento del Sur NE 4  este de Plymouth - Segmento del Norte I 80  norte de Pleasant Dale. La carretera tiene una longitud de 81,4 km (50.61 mi).

Carretera de Nebraska 57
La Carretera de Nebraska 57, y abreviada NE 57 (en inglés: Nebraska Highway 57) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la Segmento del Sur NE 91  cerca Leigh - Segmento del Norte NE 98  sur de Carroll hacia el Norte en la Segmento del Sur US 275  norte de Stanton - Segmento del Norte NE 12  norte de Hartington. La carretera tiene una longitud de 93,6 km (58.17 mi).
Casa Walter H. Gale
La Casa Walter H. Gale, ubicada en el suburbio de Oak Park, Illinois, en Chicago, fue diseñada por Frank Lloyd Wright y construida en 1893. La casa fue encargada por Walter H. Gale de una familia prominente de Oak Park y es la primera casa que Wright diseñó después de dejar la firma de Adler & Sullivan (dirigida por el ingeniero Dankmar Adler y el arquitecto Louis Sullivan). La casa Gale  se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 17 de agosto de 1973.

Oak Park (Illinois)
Oak Park es una villa ubicada en el condado de Cook, al norte del estado estadounidense de Illinois, en el área metropolitana de Chicago. En el Censo de 2020 tenía una población de 54,583 habitantes y una densidad poblacional de 4.300 personas por km². Se encuentra a poca distancia del lago Míchigan.
Póquer Pai gow
El póquer pai gow (también conocido como póquer de doble mano) es una variante del pai gow que se juega con naipes franceses en lugar de dominós chinos. El juego de póquer pai gow fue creado en 1985 en Estados Unidos por Sam Torosian, propietario del Bell Card Club.

El juego se juega con una baraja estándar de 52 cartas, más un único comodín. Se juega en una mesa preparada para seis jugadores, más el crupier. Cada jugador intenta vencer al banquero (que puede ser el crupier del casino, uno de los otros jugadores en la mesa, o un jugador actuando en conjunto con el crupier como co-banquero).

Pai gow
El pai gow (en chino: 牌九; pinyin: pái jiǔ; jyutping) es un juego de cartas y un derivado del póker; aunque las reglas del pai gow son muy distintas de las reglas del póker normal. 
Este juego de azar se originó en China, donde es muy popular y se juega en la mayoría de sus casinos (incluyendo Macau). En los Estados Unidos también es muy popular, en Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Muchas personas en todo el mundo juegan al pai gow online con ayuda de un ordenador y conexión a internet.
Literalmente significa "haz nueve" o "carta nueve". Esto refleja que el puntaje más alto que la mano puede llegar es nueve.
Hemirrhagus benzaa
La tarántula de las nubes (Hemirrhagus benzaa) es un arácnido de la familia Theraphosidae del orden Araneae. Fue descrita por Mendoza en 2014.

El nombre del género Hemirrhagus proviene del adjetivo griego hemirrages “medio roto”. El nombre específico benzaa es en aposición en honor a los zapotecas, la gente que habita la región central de Oaxaca, que en la antigua Mesoamérica se llamaban ben’zaa, lo que significa “gente de la nube”.

Theraphosidae
Los terafósidos (Theraphosidae,   del griego thera ‘animal salvaje, bestia’ + phos ‘luz’) son una familia de arañas migalomorfas propias de los países tropicales. En los países hispanohablantes de América se las conoce como tarántulas y arañas pollito, al igual que a los miembros de la familia Dipluridae. Sin embargo no deben confundirse con las tarántulas del «Viejo Mundo», que encuadran en una familia muy diferente (Lycosidae), a partir de las cuales se originó el nombre tarántula.
Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2008
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf 2008 fue la segunda edición del torneo de fútbol playa más importante de las regiones de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf y que contó con la participación de 4 selecciones de la región.

México ganó la cuadrangular final disputada en Puerto Vallarta, México para ganar el título por primera vez.

Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf es el torneo que define a las dos selecciones clasificadas de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. La primera edición exclusiva de la región fue en el año 2006, mientras los años 2005 y 2007 los equipos de Concacaf disputaron la fase clasificatoria junto a los representantes de Conmebol.
Neolítico en la península ibérica
El Neolítico en la península ibérica corresponde al período comprendido, aproximadamente, entre el 5000 a. C. y el 3000 a. C., momento en el que se generaliza la fundición del cobre y se da paso a un nuevo período, el Calcolítico. Puede decirse que los yacimientos neolíticos más antiguos de la península ibérica se han datado en torno al 5700 a. C.

Mayoritariamente se acepta que, al igual que en el resto de Europa, se trata de un desarrollo procedente del exterior, principalmente de Oriente Próximo, que irá penetrando hacia el interior a través del mar Mediterráneo, fusionándose con los rasgos autóctonos de cada región.

Levante español
Levante español, Levante peninsular o simplemente Levante son expresiones que se suelen usar para referirse al conjunto de comarcas de la costa mediterránea española, en especial aquellas correspondientes a la Comunidad Valenciana y la Región de Murcia, siendo más o menos coincidente con el sector oriental de la península ibérica.

Su uso como topónimo implica un conflicto terminológico debido a su ambigüedad, pues no se corresponde con ninguna demarcación administrativa que abarque su territorio, y se solapa en su uso con los de los territorios históricos y comunidades autónomas. Según la Fundéu, el término no es sinónimo de Comunidad Valenciana.
Altar de San Ambrosio
El altar de San Ambrosio (en italiano, altare di Sant'Ambrogio) es el altar principal de la basílica de San Ambrosio en Milán. Es la pieza principal de la restructuración que el obispo franco Angilberto II llevó a cabo en San Ambrosio. La antigua basílica, con su patrimonio de reliquias, es el lugar donde se manifiesta el programa político y religioso que guio la reorganización de la ciudad y del territorio por parte del obispo, representado por el poder carolingio.

Gervasio y Protasio
Los santos Gervasio y Protasio fueron dos hermanos mellizos milaneses, venerados en la actualidad como santos por la Iglesia católica, por haber sido mártires de la cristiandad. Sus restos se hallan en la Basílica de San Ambrosio de Milán.
Escudo de Maranhão
El escudo del estado de Maranhão está compuesto por una moldura dorada y un círculo central.

En la parte central del escudo hay cuatro partes que representan la bandera de Maranhão, los colores de Brasil y una declaración a través de una pena y un pergamino.

El Escudo Estatal fue creado por el Decreto N.º 58, del 30/12/1905, designado por el primer Vicegobernador en ejercicio Alexandre Colares Moreira Junior y mantenido por la Ley n.º 416 del 27/08/1906, sancionado por el gobernador Benedito Pereira Leite. El modelo original tiene una firma del diseñador Lucilio.

Maranhão
Marañón (en portugués: Maranhão) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es São Luís. Está ubicado en la Región Nordeste del país. Limita al norte con el océano Atlántico, al este con Piauí, al sur con Tocantíns y al oeste con Pará. Con unos 331 937.4 km², es el octavo estado más extenso, por detrás de Amazonas, Pará, Mato Grosso, Minas Gerais, Bahía, Mato Grosso del Sur y Goiás. El estado, que tiene el 3,4 % de la población brasileña, es responsable de solo el 1,3 % del PIB brasileño.

Otras ciudades importantes, aparte de la capital, son: Imperatriz, Timón, Caxias, Açailândia, Codó, Santa Inês, Bacabal y Balsas. En su territorio se encuentra el Centro Espacial de Alcântara.
Podlokanj
Podlokanj (serbocroata cirílico: Подлокањ) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Novi Kneževac en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 144 habitantes, casi todos étnicamente serbios.

Aunque se conoce la existencia de una pequeña aldea aquí en documentos desde 1854, el pueblo actual fue desarrollado en la década de 1920 por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, como un asentamiento para voluntarios de la Primera Guerra Mundial. Desde su origen ha sido siempre un asentamiento agrícola, aunque es conocido por tener un museo de pintura y escultura contemporánea en su casa de cultura, así como una veintena de puentes artísticos sobre los arroyos.

Se ubica unos 10 km al este de Novi Kneževac, sobre la carretera 104 que lleva a Kikinda.

Distrito de Banato del Norte
El distrito de Banato del Norte (serbio: Севернобанатски округ, Severnobanatski okrug, húngaro: Észak Bánsági Körzet, croata: Sjevernobanatski okrug, eslovaco: Severobanátsky okres, rumano: Districtul Banatul de Nord, rusino: Сивернобанатски окрух), es un distrito en el norte de Serbia. Comprende partes de las regiones del Banato y Bačka y pertenece a la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía una población de 146 690 habitantes, de los cuales el 46.64% eran magiares, el 42.67% serbios y el 3.23% gitanos. Junto al vecino distrito de Bačka del Norte, constituye la región magiar de Voivodina. Su capital es Kikinda.
Ciclotrón
Un ciclotrón es un tipo de acelerador de partículas. El método directo de acelerar iones utilizando la diferencia de potencial presentaba grandes dificultades experimentales asociadas a los campos eléctricos intensos. El ciclotrón evita estas dificultades por medio de la aceleración múltiple de los iones hasta alcanzar elevadas velocidades sin el empleo de altos voltajes.

La mayoría de los actuales aceleradores de partículas de alta energía descienden del primer ciclotrón de protones de 1 MeV construido por Ernest Lawrence y M. Stanley Livingston en Berkeley(California, EE. UU.). El artículo original publicado en la revista Physical Review, volumen 40, del 1 de abril de 1932, titulado «Producción de iones ligeros de alta velocidad sin el empleo de grandes voltajes», describe este original invento. El primer ciclotrón en Sudamérica fue construido por el ingeniero argentino Mario Báncora, quien fue discípulo de Lawrence en Berkeley.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
La América
La Comuna n.º 12 La América , a veces mal llamado Calasanz, es una de las 16 comunas de la ciudad de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Está localizada en la Zona Centro Occidental de la ciudad, limita por el norte y por el occidente con la Comuna n.º 13 San Javier; por el oriente y el sur con la Comuna n.º 11 Laureles - Estadio. La altitud de la centralidad de la comuna es de 1534 m s. n. m.

Quebrada La Hueso
La Quebrada La Hueso es una corriente hídrica relevante de la ciudad de Medellín; y se constituye como la más importante de San Javier.

Nace a 2160 m s. n. m.  en la cuchilla Los Arrayanes, tiene una longitud de 8,3 km y desemboca en el río Medellín a 1483 m s. n. m. a un costado del centro de espectáculos La Macarena,  después de atravesar sectores de San Cristóbal, San Javier, y Laureles - Estadio.
Marco (unidad de masa)
El marco era un patrón de peso para el oro y la plata común en Europa Occidental durante la Edad Media, equivalía a 8 onzas o 1/2 libra. Las variaciones eran, sin embargo, considerables.

Marco de Colonia 	233,856 g

Marco de Viena 	280,66 g

Marco Portugués 	229,50 g

Marco de Tours		223 g

Marco de Valencia	234 g

Marco de Castilla 230 g

Onza (unidad de masa)
La onza (oz) es una unidad de masa usada desde la Antigua Roma para pesar con mayor precisión las mercancías y otros artículos, especialmente si su peso era menor que una libra romana. La onza todavía se usa en algunos países anglosajones, Puerto Rico y antiguamente su uso estaba más extendido en toda Europa.

La onza troy (usada exclusivamente en joyería y orfebrería para pesar metales preciosos - oro, plata, platino, paladio) es la doceava parte de una libra troy, y equivale a 31,1 gramos.