hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clara Campoamor
Carmen Eulalia Campoamor Rodríguez, conocida como Clara Campoamor (Madrid, 12 de febrero de 1888- Lausana, 30 de abril de 1972), fue una abogada, escritora, política y defensora de los derechos de la mujer española. Durante la Segunda República, creó la Unión Republicana Femenina y fue una de las principales impulsoras del sufragio femenino en España, que se incluyó en la Constitución de 1931 y fue ejercido por primera vez en las elecciones de 1933. A causa de la guerra civil, tuvo que huir de España y murió exiliada en Suiza.

Lausana
Lausana (en francés y alemán, Lausanne [loˈzan], en italiano y romanche Losanna) es una ciudad y comuna de Suiza, capital del cantón de Vaud y del distrito de Lausana. Se sitúa a orillas del lago Lemán, frente a la ciudad francesa de Évian-les-Bains.

Lausana es la quinta ciudad más poblada de Suiza tras Zúrich, Ginebra, Basilea y Berna. En Romandía es la segunda ciudad después de Ginebra. La ciudad es conocida como la Capital Olímpica, ya que es sede del Comité Olímpico Internacional, además del deportivo Museo Olímpico. A finales de 2016, Lausana contaba con 139 624 habitantes, sumando un total de 420 067 habitantes en su área metropolitana.[cita requerida]
Estación de Julio Romero de Torres
Julio Romero de Torres es una estación de la línea ML-4 de Metro Ligero de Madrid (Tranvía de Parla) situada en la calle homónima de Parla. Abrió al público el 6 de mayo de 2007.

Su tarifa corresponde a la zona B2 según el Consorcio Regional de Transportes.

Parla
Parla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada 20 km al sur de la capital del país. La superficie del término municipal es de 24,43 km² y su población de 137 471 habitantes (INE 2025).
Titina
La titina es la proteína fibrilar más grande que se conoce, cuya masa molecular está cerca de 4 millones de daltons, que es codificada por el gen TTN.

La proteína está formada por múltiples dominios, que contribuyen a su estructura. Estos dominios responden a la tensión desplegándose y volviendo a renaturalizarse, de manera que la cadena polipeptídica actúa como un resorte dentro del sarcómero.

Esta proteína es importante en la contracción del músculo estriado ya que contribuye a la transmisión de fuerza. Además, limita el margen de movimiento del sarcómero cuando este se tensiona, proporcionando al músculo cierta rigidez.

Secuencia de aminoácidos
Se denomina secuencia de aminoácidos o secuencia peptídica o secuencia aminoacídica al orden en que están dispuestas las unidades individuales llamadas aminoácidos, que se encadenan mediante enlaces peptídicos formando estructuras mayores denominadas péptidos.
Cuarto período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador
El iv período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador corresponde a las sesiones del parlamento elegido en las elecciones de 2021, el cual se instaló el 14 de mayo de 2021 con el mandato de sesionar hasta el 14 de mayo de 2025. Sin embargo, el 17 de mayo de 2023, el presidente Guillermo Lasso dispuso su disolución en aplicación del artículo 148 de la Constitución Nacional, denominado «muerte cruzada», argumentando en su decreto «grave crisis política y conmoción interna»; y convocando a elecciones presidenciales y legislativas extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación de la nueva Asamblea elegida para completar el periodo parlamentario de la asamblea disuelta hasta el 14 de mayo de 2025.

Tercer período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador
El tercer período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador estuvo conformado por los asambleístas nacionales, provinciales, distritales y del exterior e inició sus funciones el 14 de mayo de 2017 y finalizó el 13 de mayo de 2021. Los 137 asambleístas del tercer período legislativo fueron elegidos en las elecciones de febrero de 2017.
Michael Cole
Michael Sean Coulthart, más conocido como Michael Cole o Sir Michael Cole (Syracuse, 8 de diciembre de 1968), es un periodista y comentarista de lucha libre profesional estadounidense que actualmente trabaja para la WWE, comentando en la marca SmackDown (junto con Corey Graves). También ejerce como vicepresidente de Anuncios desde 2020. Ha desempeñado múltiples funciones de presentador y comentarista en pantalla a lo largo de su trayectoria.

En 2020 se convirtió en el primer comentarista de WWE angloparlante en narrar al menos un evento WrestleMania en cuatro décadas distintas (de 1990, 2000, 2010 y 2020), debutando en el año 1999 (WrestleMania XV).

WrestleMania XV
WrestleMania XV fue la decimoquinta edición de WrestleMania, evento de pago por visión de lucha libre profesional de la World Wrestling Federation. El evento se dio el 28 de marzo de 1999 en el First Union Center en Filadelfia (Pensilvania). La frase para WrestleMania XV fue "The Ragin' Climax". El tema oficial del evento fue "Rage" compuesta por el compositor Jim Johnston.
Binta Jammeh-Sidibe
Aja Binta Jammeh Sidibe (Banjul, años 1950) es una activista de Gambia en favor de los derechos de las mujeres y especialmente en la lucha contra la mutilación genital femenina. Es Directora Ejecutiva de la Asociación para el Avance de Mujeres y Niñas de Gambia APGWA/SOBEY.

Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.
Museo de Sitio Julio C. Tello
El Museo de Sitio Julio C. Tello de Paracas es un museo que está situado en el departamento de Ica.


Está ubicado en la Reserva Nacional de Paracas, Ica, a 22 kilómetros al sur de la ciudad de Pisco.

El museo alberga 121 piezas entre cerámicas, tejidos y utensilios de la cultura paracas que abarca desde los períodos iniciales hasta el año 200 d. C..

Cuenta con una sala con proyección de material audiovisual y una Sala de Exposición Temporal.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Pink Venom
«Pink Venom» es una canción del grupo surcoreano Blackpink. Fue lanzada el 18 de agosto de 2022 a través de YG Entertainment e Interscope Records, como el primer sencillo de prelanzamiento de su segundo álbum de estudio surcoreano de larga duración del grupo, titulado Born Pink, que se lanzará el 16 de septiembre de 2022. La canción fue escrita por Teddy Park y Danny Chung, y compuesta por el mismo Teddy junto a 24, R.Tee e IDO, con estos tres últimos también a cargo de los arreglos musicales.

YG Entertainment
YG Entertainment (en hangul, YG 엔터테인먼트) es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1996 por Yang Hyun-suk con sede en Seúl. La empresa actúa como una discográfica, agencia de talentos, marca de ropa, marca de cosméticos, empresa de gestión de eventos y producción de conciertos. YG Entertainment forma parte del llamado «Big Three», un término utilizado para referirse a las tres más populares agencias de entretenimiento de Corea del Sur, junto con SM Entertainment y JYP Entertainment.

En sus comienzos, YG Entertainment tuvo sus raíces en el Hip hop. En la actualidad, su lista de artistas incluyen Big Bang, Akdong Musician, Winner, Sechs Kies, Jinusean, Blackpink, Treasure, BabyMonster, 2NE1, entre otros. Además de actores y actrices que incluyen a Lee Jong Suk, Gang Dong-won, Choi Ji-woo, Cha Seung-won, Lee Sung-kyung, Yoo In-na, Kim Ji-soo, Kim Jennie y Lalisa Manobal.
Historia de Inglaterra
Inglaterra es el territorio más extenso y poblado del Reino Unido. Habitada por pueblos celtas desde el siglo V a. C., fue colonizada por los romanos entre el 43 d. C. y principios del siglo V. A partir de entonces fue invadida por una serie de pueblos germánicos (anglos, sajones y jutos) que expulsaron a los celtas, parcialmente romanizados, hacia Gales, Escocia, Cornualles y la Bretaña francesa. En el siglo X, tras resistir y rechazar una serie de ataques vikingos, Inglaterra se unificó políticamente bajo el mando del monarca del reino de Wessex (la principal potencia anglosajona) Athelstan, nieto de Alfredo el Grande. Tras la ascensión de Jacobo VI de Escocia al trono de Inglaterra en 1603 y la unión con Escocia en 1707 resulta menos apropiado diferenciar la historia de Inglaterra de la del resto del Reino Unido.

Alfredo el Grande
Alfredo el Grande (también llamado Ælfred, del anglosajón Ælfrēd; 849-26 de octubre de 899), o San Alfredo el Grande, fue rey de Wessex desde 871 hasta su muerte. Se hizo célebre por defender su reino contra los vikingos, convirtiéndose como resultado de esto en el único rey de su dinastía en ser llamado «El Grande» o Magno por su pueblo. Fue también el primer rey de Wessex que se autoproclamó rey de los anglosajones. Su vida se conoce gracias a Asser, cronista galés. Hombre culto y letrado, ayudó mucho a la educación y a mejorar el sistema de leyes de su reino. Si bien no ha sido canonizado por la Iglesia católica (y no es mencionado por el elenco oficial de santos de la Iglesia católica, el Martirologio romano), fue considerado santo con su fiesta el 26 de octubre.
Sandra Gutiérrez
Sandra Liz Gutiérrez Cuba (Lima, 19 de abril de 1974) es una política peruana, ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, desde el 14 de octubre de 2025 hasta el 24 de febrero de 2026, en el gobierno de José Jerí y José María Balcázar.

Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú es la persona que, bajo el cargo de Ministro de Estado, está encargada del despacho del ministerio homónimo, dentro del Consejo de Ministros.

El cargo hasta ahora siempre ha sido ocupado por una mujer; sin embargo, no hay restricción legal alguna con respecto al sexo del ministro.

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es la encargada de velar por los derechos femeninos en el Perú, además de brindar ayuda social a los comedores de madres, el programa Vaso de Leche y demás actividades.
Jorge Luis Hernández
Jorge Luis Hernández Macías (21 de septiembre de 1946 – 8 de octubre de 2004), fue un destacado narrador cubano. Su libro de cuentos El jugador de Chicago obtuvo Primera Mención en el Concurso UNEAC de 1981 y con la novela Un tema para el griego alcanzó el Premio Nacional de la Crítica Literaria en 1987. También incursionó en la radio y el cine, y su cuento fílmico El sastre recibió premio en tres categorías en el Concurso Caracol de la TV cubana en 1984.

Abel Prieto
Abel Enrique Prieto Jiménez (Pinar del Río, Cuba, 11 de noviembre de 1950) es un profesor, cuentista, escritor y político cubano. Ministro de Cultura de Cuba en dos ocasiones y actual Presidente de la Casa de las Américas, desde 2019.
Para los arqueólogos del futuro
Para los arqueólogos del futuro es el noveno disco oficial de Congreso, grabado y editado por Alerce en 1989. Es un disco que continúa y perfecciona el estilo generado por el grupo en su disco anterior Estoy que me muero tras el regreso del vocalista y voz paradigmática del grupo, Francisco Sazo, más las incorporaciones de Jorge Campos en el bajo y Jaime Vivanco en los teclados.

A los pocos meses de ser lanzado se convirtió en disco de oro tras vender más de 15 000 copias, siendo el primero de la banda en alcanzar dicha categoría.

Estoy que me muero...
Estoy que me muero... es el séptimo disco oficial de Congreso, editado y grabado por Alerce en 1986. Este disco marca la vuelta a la lírica y al formato canción, debido a la reincorporación de Francisco Sazo.
Pubarquia
La pubarquia se refiere a la primera aparición de vello púbico en un adolescente. La pubarquia es uno de los cambios físicos de la pubertad, y puede suceder que sea independiente de una completa pubertad.

La pubarquia ocurre habitualmente como consecuencia del aumento natural y fisiológico de los niveles de andrógenos, raramente puede estar originada por la exposición de un niño a un esteroide anabolizante.

Cuando la pubarquia se presenta prematuramente, se la llama pubarquia prematura y debe estudiarse médicamente para saber cual es la causa. La adrenarquia prematura es la causa más común, también puede estar originada por tumores productores de andrógenos localizados en las glándulas suprarrenales.

El término pubarquia prematura aislada se usa para describir la situación en la que se desarrolla de vello púbico a una edad prematura, sin otros cambios hormonales o físicos de la pubertad y es una anomalía de carácter leve que no tiene repercusiones.

Andrógeno
Los andrógenos son un grupo de hormonas entre las cuales se encuentran la testosterona, la androsterona y la androstenediona así como otras. Los andrógenos son hormonas esteroideas del ciclopentanoperhidrofenantreno, cuya función principal es estimular el desarrollo de los caracteres sexuales. Los andrógenos, básicamente la testosterona, son segregados por los testículos, pero también por los ovarios en la mujer (androstenediona) y por la corteza suprarrenal de las glándulas suprarrenales (principalmente dihidroepiandrosterona). En el hombre solamente el 10% de los andrógenos tienen un origen suprarrenal.
Todos los andrógenos naturales son sacados esteroides del androstano (un núcleo tetracíclico de hidrocarburo de 19 átomos de carbono). Es también el precursor de todos los estrógenos, las hormonas sexuales femeninas.
Eduardo Suárez Mujica
Eduardo Suárez Mujica (Santiago, 31 de abril de 1859-Santiago, 22 de abril de 1922) fue un político chileno. Militante radical, ejerció como diputado por Copiapó, Chañaral, Vallenar y Freirina. Se desempeñó como ministro de Justicia e Instrucción Pública durante la administración de Pedro Montt y ministro de Relaciones Exteriores durante la presidencia de Juan Luis Sanfuentes y, ministro plenipotenciario de su país en Cuba, México y los Estados Unidos.

Ministerio de Relaciones Exteriores (Chile)
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (también denominado localmente, Cancillería) es el ministerio de Estado encargado de la planificación, dirección, coordinación, ejecución, control e información de la política exterior que formula el presidente de la República. El actual ministro de Relaciones Exteriores o canciller es Alberto van Klaveren, quien ejerce el cargo desde el 10 de marzo de 2023, mientras que la subsecretaria de Relaciones Exteriores es Gloria de la Fuente González; y la subsecretaria de Relaciones Económicas Internacionales es Claudia Sanhueza Riveros; actuando todos bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Día de la Independencia de la República Argentina
El Día de la Independencia de la República Argentina se celebra el 9 de julio de cada año. Esta fecha se origina en conmemoración a la firma de la Declaración de independencia de la Argentina, el martes 9 de julio de 1816 en la casa de Francisca Bazán de Laguna. En 1941 el edificio fue declarado Monumento histórico nacional. La decisión de independizarse fue tomada por el Congreso de Tucumán, que escogió a la ciudad de San Miguel de Tucumán de las Provincias Unidas del Río de la Plata, el cual proclamó la independencia política del país respecto de la Monarquía Española y también renunció a toda dominación extranjera.

Francisca Bazán de Laguna
Francisca Bazán de Laguna (San Miguel de Tucumán, 1744-San Miguel de Tucumán, 1823) fue una mujer argentina, conocida por ser la propietaria de la casa que funcionó como sede del Congreso de Tucumán, donde el 9 de julio de 1816 se realizó la Declaración de independencia de la Argentina.Además anteriormente la casa sirvió como centro médico y de apoyo para la batalla de Tucumán en 1812. Por ello se la considera como una de las mujeres ilustres en la Historia Argentina.
The One (canción de Backstreet Boys)
«The One» (en español: «El único») es el cuarto sencillo del exitoso álbum Millennium de Backstreet Boys. La canción fue utilizada como la canción de apertura para el animé Hanada Shōnen-shi.

En una entrevista del 2001 en The View, la banda dijo que nunca realmente tenían la intención de lanzar "The One" como cuarto sencillo. La banda hizo una encuesta que permitía a los fanes elegir cual sería el siguiente sencillo del álbum, y después que Nick Carter votó por "The One", su gran base de seguidores hicieron lo mismo. La canción que la banda realmente quería como sencillo que los fanes estaban votando en su mayoría era "Don't Want You Back". A. J. McLean dijo que "Don't Want You Back" era su canción favorita que la banda haya hecho. Un adelante de esta canción se lanzó en A Night Out with the Backstreet Boys el 17 de noviembre de 1998.

Larger than Life
«Larger than Life» (en español: «Mayor que la vida») es una canción y segundo sencillo realizado por Backstreet Boys de su álbum de 1999, titulado Millenium, fue escrito por Brian Littrell y Max Martin, es principalmente un tributo a los fan del grupo. La canción batió el récord de la canción más tocada en el número 1 en el MTV Total Request Live. Se convirtió en una de las canciones más exitosas del grupo.
Jorge de Lima
Jorge Mateus de Lima (União dos Palmares, Alagoas, 23 de abril de 1893 - Río de Janeiro, 15 de noviembre de 1953) fue un escritor, traductor, pintor, político y médico brasileño. Es el autor del poema Invenção de Orfeu (Invención de Orfeo), obra fundamental de la lírica brasileña.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Eseta
Eseta (en georgiano: ესეთა) o Esetikau (en osetio: Есетыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Primarias presidenciales de Unidad por Chile de 2025
Las primarias presidenciales de Unidad por Chile de 2025 fueron el método de elección del candidato presidencial de Chile de los partidos Socialista, por la Democracia, Liberal, Radical, Acción Humanista, Comunista, Frente Amplio y Federación Regionalista Verde Social para la elección de 2025.

La primaria fue inscrita oficialmente ante el Servicio Electoral de Chile (Servel) el 30 de abril de 2025, misma fecha en que se inició el periodo de campaña electoral que finalizó el 29 de junio.

Acción Humanista
Acción Humanista (AH) fue un partido político chileno inspirado en las ideas del Nuevo Humanismo, fundado el 30 de julio de 2020 a partir de una escisión del Partido Humanista. El partido solía ser liderado por Tomás Hirsch.

En marzo de 2022 anunció su intención de transformarse en partido político a través de un proceso de legalización ante el Servicio Electoral (Servel). El 30 de septiembre reúnen las firmas necesarias para legalizarse como partido político, siendo la solicitud de inscripción acogida por el Servel el 6 de diciembre.

El 12 de febrero de 2026 fue disuelto tras no alcanzar el umbral mínimo de votación en las elecciones parlamentarias de 2025.
Blake Martínez
Blake Edmon Martínez (Tucson, Arizona, 9 de enero de 1994) más conocido como Blake Martínez, apodado Boar, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de linebacker en Pittsburgh Steelers, equipo de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Hans Hiltebrand
Hans Hiltebrand (Dielsdorf, 18 de enero de 1945) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1977 y 1987, y ocho medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1972 y 1986.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Lake Placid 1980, el quinto en Sarajevo 1984 y el sexto en Calgary 1988, en la prueba doble.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.