hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célula intersticial de Cajal
La célula intersticial de Cajal (ICC por sus siglas en inglés) es un tipo de célula intersticial que se encuentra en el tracto gastrointestinal. Las redes de células de Cajal (CIC) varían según las regiones del intestino, desde el estómago al colon y varían según las diferentes especies. Las CIC funcionan como marcapasos, son fundamentales para la motilidad gastrointestinal, y son claves para las contracciones del músculo liso y para la transmisión neuromuscular.

La pérdida de las células CIC además de la pérdida o defectos en la continuidad de las redes, se han asociado con trastornos de la motilidad gastrointestinal tanto en animales como en humanos.

Músculo liso
El músculo liso se compone de células importantes en forma de huso, llamadas leiomiocitos, células músculares lisas o fibrocélulas de Kölliker, en honor a su descubridor. Carecen de estrías transversales aunque muestran ligeramente estrías longitudinales. El músculo liso se localiza en diferentes órganos, entre ellos el esófago, el estómago, el intestino, los vasos sanguíneos, el útero y la vejiga urinaria.
Roland Lescure
Roland Lescure (París, 26 de noviembre de 1966) es un banquero y político francés y canadiense que se desempeñó como Ministro Delegado de Industria en los gobiernos de los sucesivos Primeros Ministros Élisabeth Borne y Gabriel Attal de 2022 a 2024.

Gabriel Attal
Gabriel Attal (Clamart, 16 de marzo de 1989) es un político francés que entre enero y septiembre de 2024 se desempeñó como primer ministro de Francia, convirtiéndose en la primera persona abiertamente homosexual en ocupar dicho cargo, y también en la más joven. Pertenece al partido político Renaissance (anteriormente La République en Marche), del presidente Emmanuel Macron. Ha ocupado distintos cargos ministeriales en el gobierno de Macron.
Paredes de Nava
Paredes de Nava es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, cuenta con una población de 1927 habitantes (INE 2025).

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
Malú Urriola
María de la Luz Urriola González (Santiago, 9 de junio de 1967-Santiago, 21 de julio de 2023), más conocida como Malú Urriola, fue una poeta, guionista y académica chilena con un máster en guion, Madrid, España.

Fundación Pablo Neruda
La Fundación Pablo Neruda —llamada con frecuencia Fundación Neruda— es una organización no gubernamental chilena creada en 1986 y que tiene como objetivo general «el cultivo y propagación de las artes y las letras» y como particular el de «difundir y preservar el legado poético, artístico y humanista» de Neruda. Su sede está en la casa de Neruda en Santiago, La Chascona, ubicada en calle Fernando Márquez de la Plata 0192, barrio Bellavista. Fue Matilde Urrutia, la viuda del poeta chileno Premio Nobel, quien por expresa voluntad, instituyó en su testamento y designó a los que deberían ser sus directores.
Taranaki (rugby)
Los Taranaki Bulls son un equipo provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Taranaki Rugby Football Union de la Región de Taranaki en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship, competición en la cual ha logrado dos campeonatos.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Chiefs.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
Monasterio Donskói
El Monasterio Donskói (en ruso: Донско́й монасты́рь, romanizado: Donskói monastýr) es un importante monasterio de Moscú, fundado en 1591 en conmemoración de la liberación de Moscú de la amenaza de una invasión del Kan Ğazı II Giray de Crimea. El monasterio, que dominaba la carretera hacia Crimea, estaba destinado a defender los accesos meridionales al Kremlin de Moscú.

Tijon de Moscú
San Tijon de Moscú (19 de enero de 1865 - 7 de abril de 1925), en el mundo Васи́лий Ива́нович Бела́вин (Vasili Ivánovich Belavin), fue la cabeza de la Iglesia ortodoxa en América entre 1898-1907 y Patriarca de Moscú de 1917 a 1925.

En el tiempo del Terror Rojo en Rusia de 1918-1922 desempeñó el papel decisivo en la salvación de la Iglesia ortodoxa rusa del exterminio completo y su supervivencia.
Kelnase
Kelnase es una localidad del municipio de Viimsi en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
María Herrera
María Herrera Muñoz (Oropesa, Toledo, 26 de agosto de 1996) es una piloto española de motociclismo. Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de MotoE y en el Campeonato del Mundo Femenino FIM (WCR) con el Klint Forward Factory Team, resultando subcampeona de la primera edición en 2024 y campeona del mundo en 2025.

Circuito de Albacete
El Circuito de Albacete es un autódromo de 3550 metros de longitud situado al noreste de la ciudad española de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Fue inaugurado en 1990 con motivo de albergar una carrera doble del Campeonato Mundial de Superbikes. El circuito es una instalación pública, cuya gestión es realizada por el Consorcio Circuito de Albacete y tiene 7200 asientos de tribuna y 30 000 m² (treinta mil metros cuadrados) de pelouse.

A lo largo de su historia, el Circuito de Albacete ha acogido pruebas de gran envergadura internacional como el Campeonato Mundial de Superbikes, el Campeonato Mundial de Resistencia, el Campeonato de Europa de Motociclismo o el Campeonato de Europa de Camiones, entre muchas otras. Por él han pasado grandes leyendas y figuras del mundo del motor como Michael Schumacher, Sebastian Vettel, Fernando Alonso, Valentino Rossi, Jorge Lorenzo, Marc Márquez o Dani Pedrosa.
Ensenada Rameau
La ensenada Rameau es una ensenada parcialmente cubierta de hielo situada en el suroeste de la isla Alejandro I, en la Antártida. La ensenada forma una gran hendidura en el lado norte de la península Beethoven, situada entre la península Pesce y el cabo Westbrook, marcando el extremo suroeste de la isla Alejandro I. Delineado a partir de imágenes del Landsat del 29 de enero de 1973, por el DOS. En asociación con nombres de compositores de la zona, nombrado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) en honor al compositor francés Jean-Philippe Rameau.

Isla Alejandro I
La isla Alejandro I es la mayor isla de la Antártida, ubicada al sureste del mar de Bellingshausen y suroeste de la península Antártica (costas Rymill y English), de la que está separada por la bahía Margarita y el canal Sarmiento (denominado canal Jorge VI por Inglaterra), casi todo el año cubierto por hielo permanente por la barrera de hielo Sarmiento. Tiene forma de cucharón y unos 440 kilómetros entre sus extremos norte y sur, y unos 250 kilómetros de ancho. Su área de 43 250 km² la convierten en la mayor isla de la Antártida, la mayor de las islas de las Antillas del Sur y la 28ª isla del mundo.
Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey masculino de 2010
La V Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey Masculino de 2010 se celebró en Barquisimeto, Venezuela entre el 9 y el 15 de agosto de 2010.

Por primera vez, la competencia se dividió en 2 grupos. Canadá ganó su tercer título y pasó a ser la selección más laureada del certamen tras ganarle la final a Estados Unidos 6-3. Por otro lado, Argentina se quedó con la medalla de bronce al ganarle a Trinidad y Tobago por 4-2

Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey
La Copa Panamericana de Hockey Bajo Techo es un torneo de hockey sala organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). La competencia se llevó a cabo por primera vez en el 2000. El equipo ganador de la Copa Panamericana Bajo Techo clasifica automáticamente a la Copa Mundial Bajo Techo de Hockey.

En torneo de caballeros, Canadá es el máximo campeón con 4 torneos ganados, Cuba y Estados Unidos ganaron el torneo una vez. En damas, Argentina ganó 2 ediciones al igual que Canadá, Cuba y Trinidad y Tobago ganaron una edición.
Giusto de' Menabuoi
Giusto de’ Menabuoi, citado a veces también como Giusto Padovano (Florencia, ca. 1330 – Padua, ca. 1390) fue un pintor italiano del Trecento, recordado por su estilo alejado del realismo de sus contemporáneos y por una notable expresividad cromática. Probablemente se formó en el entorno de Giotto o de Maso di Banco, aunque no se conservan documentos que lo confirmen.

Maso di Banco
Maso di Banco o Maso di Banco Giottino (*?; † 1348) fue un pintor italiano del siglo XIV, que trabajó en Florencia (Italia). Su estilo recibe las influencias de Giotto di Bondone, siendo, junto a Taddeo Gaddi, uno de sus alumnos más activos y destacados.

Se sabe poco de su vida. Está documentado hacia 1320. Se cree que falleció durante la peste del año 1348. Su presencia está atestiguada en el taller de su maestro, participando en los grandes frescos encargados por el rey Roberto de Anjou para el Castel Nuovo, Nápoles. También participó en los trabajos de Giotto en la iglesia de Santa Cruz de Florencia. Su fresco de un juicio particular está en la tumba de la familia Bardi, en una capilla de la Santa. Representa a la familia rogando por su alma ante Jesucristo. Su obra se caracteriza por ser composiciones austeras y planas.
Junco
Se conoce como junco a los miembros de la familia Juncaceae (las juncáceas) o a numerosas especies de plantas monocotiledóneas ligadas al agua o a zonas húmedas, de altura media de 50 cm o más, casi siempre radicantes y rizomatosas, con tallos erectos o ascendentes, cilíndricos o comprimidos, y que están englobadas en varios géneros, sobre todo de las familias Juncaceae y Cyperaceae. Entre los más frecuentes se encuentran:

Juncus

Scirpus

Cyperus

Butomus

Eleocharis

Scirpoides

Cladium

Triglochin

Typha o espadaña

Phragmites o carrizo

Sparganium o esparganio

Los juncos (juncáceas) son una de las familias graminiformes, "similares a las gramíneas" o familia Poaceae.

Cyperaceae
Las ciperáceas (Cyperaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas parecidas a los pastos, muchas de ellas polinizadas por viento.

Los tallos suelen ser más o menos triangulares en sección transversal, sin hojas por encima de la base. La flor no posee perianto o, si lo posee, se halla muy reducido a escamas, cerdas o pelos. La inflorescencia básica es una espiguilla similar a la de las gramíneas, por eso en una época se las creía la familia más emparentada con ellas, aunque ahora se sabe que son más próximas a los juncos. Como pasa con los juncos, las ciperáceas pueden ser confundidas con las gramíneas, pero sus hojas son trísticas, no tienen lígula y las vainas son cerradas. Además, las flores de las gramíneas están encerradas por dos brácteas (la lemma y la pálea) mientras que las de las ciperáceas están acompañadas por una sola bráctea. De distribución cosmopolita, se encuentran por todo el mundo pero preferentemente en las regiones templadas.
Cruz Azul Hidalgo
El Club Deportivo Cruz Azul Hidalgo fue un equipo de fútbol profesional mexicano que jugaba en la Serie A de la Segunda División de México. Su hogar es el Estadio 10 de diciembre, dentro de la Ciudad Cooperativa Cruz Azul (antes Jasso) en Hidalgo. Fue equipo filial del Club de Fútbol Cruz Azul.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Mehmet Scholl
Mehmet Tobias Scholl (Karlsruhe, Alemania, 16 de octubre de 1970) es un exfutbolista y entrenador alemán de padre turco y madre alemana, que jugaba en la posición de centrocampista en el Bayern de Múnich. Su éxito con el Bayern lo convierte en el poseedor del récord de títulos de la Bundesliga, empatado con sus excompañeros Oliver Kahn y Bastian Schweinsteiger. Se retiró al final de la temporada de la Bundesliga 2006-07 como uno de los futbolistas alemanes más exitosos de la historia.

Bastian Schweinsteiger
Bastian Schweinsteiger (Kolbermoor, Baviera, 1 de agosto de 1984) es un exfutbolista alemán. En gran parte de su trayectoria jugó para el Bayern de Múnich y para la selección de fútbol de Alemania, siendo considerado como unos de los mejores centrocampistas de su época y de la historia de su país.

Fue internacional durante 12 años (2004-2016) con la selección de Alemania, con la cual disputó los Mundiales de 2006, 2010 y 2014, coronándose campeón en este último. Fue el capitán de la selección durante sus dos últimos años, después del retiro de Philipp Lahm en 2014, y disputó más de 100 partidos internacionales, entrando en la lista de jugadores con más presencias.

Jugó durante 13 temporadas en el Bayern de Múnich, con el cual superó los 500 partidos, marcando un total de 68 goles. En su etapa en el club bávaro ganó 8 títulos de Bundesligas, 7 Copas de Alemania, 2 Copas de la Liga, 2 Supercopas de Alemania y 1 UEFA Champions League, culminando un triplete en la temporada 2012-13.
Peñaflor de Gállego
Peñaflor de Gállego, oficialmente Peñaflor, es un barrio de la ciudad de Zaragoza. En 2020 contaba con una población de 1247 habitantes.

Como barrio rural zaragozano, está regido por una Junta Vecinal. Está a una altitud de 244 m s. n. m. y dista 15 km del centro de la ciudad. Está incluido en la Zona Rural Norte del municipio.

Ubicado junto al río Gállego, posee una interesante muestra del mudéjar aragonés, patente en la torre de su iglesia. En la parte alta del núcleo del pueblo comienza un espacio denominado el Vedado de Peñaflor, que junto con los bosques de ribera del río Gállego, crean un enclave de gran interés natural y ecológico.

Valle del Ebro
El valle del Ebro o depresión del Ebro (España) es una amplia región geográfica del noreste de la península ibérica identificada por la cuenca hidrográfica del río Ebro. El Ebro nace en la cordillera Cantábrica y desemboca en el mar Mediterráneo. El valle del Ebro está limitado por la cordillera de los Pirineos al norte, el sistema Ibérico al sur y las cordilleras Costeras Catalanas al este.
Kuros de Samos
El Kouros de Samos es una escultura griega arcaica creada en el siglo VI a. C. Por motivos estilísticos se atribuye a un artista de Samos, que probablemente la realizó en la propia Samos.

En septiembre de 1980, un equipo de arqueólogos descubrió la estatua de mármol durante una excavación topográfica rutinaria en la Vía sagrada en el Hereo. El kuros mide 5,25 metros de altura y su cuerpo está casi intacto. Su cabeza estuvo desaparecida hasta el otoño de 1984, cuando fue encontrada y unida al resto del cuerpo. Actualmente se encuentra en el Museo Arqueológico de Samos.

Aideen Carty propone que fue uno de los geomoros que gobernaron Samos a principios del siglo VI a. C.  Fue tallado alrededor de 590-570 a. C.

Samos
Samos (en griego: Σάμος, Sámos) es una isla de Grecia perteneciente al grupo de las islas Espóradas Orientales. Está localizada en aguas del mar Egeo, muy próxima a la costa de Asia menor, al sur de la isla de Quíos y al norte de la isla de Patmos y del archipiélago del Dodecaneso. En 2011 contaba con una población de 32 977 habitantes.

La isla tiene una superficie de 477,39 km², con 43 km de longitud  y 13 de ancho, y la recorren ásperos relieves montañosos (la altura máxima es el monte Kerkis, de 1 434 m). A lo largo de las costas, en general escarpadas y poco seguidas, se abren llanuras. La isla está separada de la costa de Anatolia y del cabo Mícala por un estrecho de apenas 1,6 km, llamado estrecho de Mícala. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Samos dentro de la República Helénica.
Verbandsgemeinde Trier-Land
La comunidad administrativa de Trier-Land (Verbandsgemeinde) está ubicada en el Distrito de Tréveris-Saarburg en Renania-Palatinado, Alemania. Se encuentra en el norte de la capital Tréveris y consta de los 11 Ortsgemeinden ("municipios locales") de Aach, Franzenheim, Hockweiler, Igel, Kordel, Langsur, Newel, Ralingen, Trierweiler, Welschbillig y Zemmer.

Zemmer
Zemmer es un municipio situado en el distrito de Tréveris-Saarburg, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 2980 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, cerca de la ciudad de Tréveris, de la orilla del río Mosela —uno de los principales afluentes del Rin— y de la frontera con Luxemburgo y el estado de Sarre.
Vuelta a Andalucía 2024
La 70.ª edición de la competición ciclista Vuelta a Andalucía fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 14 y el 18 de febrero de 2024 en España con inicio en la ciudad de Almuñécar y final en la ciudad de La Línea de la Concepción, sobre una distancia total de 850,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2024, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro.

Vuelta a Andalucía
La Vuelta a Andalucía, también conocida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Andalucía, España, en el mes de febrero.

Los organizadores son Deporte Internacional, S.A. “DEPORINTER”.
Patagopterygiformes
Patagopterygiformes es un grupo de aves terrestres del Mesozoico de Suramérica. Este grupo contienen como mucho dos especies: Patagopteryx deferrariisi y Alamitornis minutus, aunque se ha incluido como posible miembro a Kuszholia de Asia Central.

Patagopteryx deferrariisi
Patagopteryx deferrariisi es la única especie del género extinto Patagopteryx  de ave que vivió durante el Cretácico Superior, hace cerca de 85 millones de años, en lo que ahora es Sierra Barrosa en el noroeste de la Patagonia, en Argentina. Siendo del tamaño de un pollo, es el primer ejemplo inequívoco de un ave secundariamente terrestre: su esqueleto muestra claras indicaciones de que los ancestros de Patagopteryx eran aves voladoras.
The Crybaby (álbum)
The Crybaby es un álbum de Melvins lanzado en 2000, mediante el sello Ipecac Recordings, es la última entrega de la trilogía The Maggot, The Bootlicker y The Crybaby. La trilogía completa fue compilada en una caja recopilatoria titulado The Trilogy Vinyl que fue lanzado el 27 de noviembre de 2000 en formato vinilo por Ipecac Recordings.

"Dry Drunk" incluye "Interlude", escrito e interpretado por Godzik Pink. En la versión de CD compacto, al final de "Moon Pie" se escucha una pequeña parte de la canción "Amazon" (La primera canción de The Maggot). El álbum termina pero un hombre grita "AGAIN!" (Otra vez!).

La versión de "The Trilogy vinyl" cuenta con una versión editada de "Divorced" y no incluye las siguientes canciones: "Dry Drunk," "Okie from Muskogee," "The Man with the Laughing Hand Is Dead," y "Moon Pie".

"Divorced" contiene la actuación de la banda Tool, así como una conversación entre el baterista de Tool Danny Carey y el frontman Maynard James Keenan.

Ipecac Recordings
Ipecac Recordings es un sello discográfico independiente radicado en Orinda, California. Fue fundado el 1 de abril de 1999 por Greg Werckman y Mike Patton (Faith No More, Tomahawk). El sello fue creado, originalmente, con la intención única de producir el primer álbum de Fantômas y fue nombrado a partir del Jarabe de Ipecac, un emético (o medicamento para inducir el vómito).
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 106 deportistas, 76 hombres y 30 mujeres, que compitieron en 10 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la esquiadora alpina Cindy Nelson.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.