hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serie de Mercator
En matemáticas, la serie de Mercator o serie de Newton–Mercator es la serie de Taylor del logaritmo natural:

Escrita utilizando notación sumatorio,

La serie converge al logaritmo natural (desplazado en 1) cuando −1 < x ≤ 1.

Serie convergente
En matemáticas, una serie (suma de los términos de una secuencia de números), resulta convergente si la sucesión de sumas parciales tiene un límite en el espacio considerado. De otro modo, constituiría lo que se denomina serie divergente.
Kanakkampalayam
Kanakkampalayam es una ciudad censal situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 16459 habitantes (2011). Se encuentra a 69 km de Tirupur y a 61 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Este (Costa de Marfil)
Este fue uno de los departamentos de Costa de Marfil entre 1963 y 1969. Se estableció en 1963 tras la división del departamento del Sudeste. Durante la existencia del Este, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Este estaba compuesto por las regiones de Indénié-Djuablin y de Zanzan.

En 1969 el Este y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del departamento del Este se convirtió en los nuevos departamentos de Abengourou y Bondoukou.

Bondoukou
Bondoukou es un departamento de la región de Gontougo, Costa de Marfil. En mayo de 2014 tenía una población censada de 333 707 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, cerca de la frontera con Ghana y de la orilla oriental del río Komoé.
Selección de fútbol sub-17 de las Islas Salomón
La selección de fútbol sub-17 de las Islas Salomón es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de las Islas Salomón, miembro de la OFC y la FIFA.

Fue segundo en las ediciónes 1993 y 2018 del Campeonato Sub-17 de la OFC.

Federación de Fútbol de las Islas Salomón
La Federación de Fútbol de las Islas Salomón organiza las competiciones futbolísticas del país y a la selección nacional de fútbol. Fue fundada en 1978. Desde 1988 está afiliada a la FIFA y a la OFC. Organiza el torneo S-League, la Copa Islas Salomón, además de administrar la Selección de fútbol de Islas Salomón, administra  la Selección de fútbol sala de las Islas Salomón y la Selección de fútbol playa de las Islas Salomón, estos dos últimos acostumbran ser los representantes de la OFC en los torneos FIFA.

En 2013 la OFC y la FIFA establecieron un comité normalizador para regular el correcto crecimiento del fútbol en el país y la administración de la federación.
Gran Premio Impanis-Van Petegem 2018
La 8.ª edición de la clásica ciclista Primus Classic (nombre oficial: Primus Classic Impanis-Van Petegem) fue una carrera en Bélgica que se celebró el 15 de septiembre de 2018 sobre un recorrido de 193 kilómetros con inicio en el municipio de Brakel y final en el municipio de Haacht.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor neerlandés Taco van der Hoorn del equipo Roompot-Nederlandse Loterij, en segundo lugar Huub Duijn (Vérandas Willems-Crelan) y en tercer lugar Frederik Frison (Lotto Soudal).

Clásica Súper 8
La Clásica Súper 8 (oficialmente: Super 8 Classic) es una carrera ciclista de un día que se disputa en Bélgica

Se creó en 2009 como amateur y durante esos años se disputó a mediados del mes de mayo. Desde 2011 es profesional, disputándose a mediados del mes de septiembre, formando parte del UCI Europe Tour, primero dentro de la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) y entre 2012 y 2014 dentro de la categoría 1.1. Desde 2015 hasta 2019 la carrera estuvo categorizada 1.HC y en 2021 pasó a formar parte del UCI ProSeries como carrera 1.Pro.
QP (framework)
QP ("Quantum Platform") es una familia de marcos de software de código abierto ligeros para crear aplicaciones integradas en tiempo real modulares y receptivas como sistemas de objetos activos (actores) cooperantes y controlados por eventos.

Renesas Technology
Renesas Technology Corporation es una joint venture tecnológica de las compañías Hitachi Ltd. (con un 55% del capital) y de Mitsubishi Electric Corporation (con un 45%). Fue creada el 1 de abril de 2003, y su presidente es Katsuhiro Tsukamoto.

Esta empresa japonesa con sede en Tokio, tiene un ámbito de trabajo que abarca más de 20 países (donde tiene subempresas, 19 en Japón y 20 en otros países), genera unos 702.700 millones de yenes anuales en el año fiscal 2008.

En marzo de 2009 su plantilla alcanzaba los 25 000 empleados.
Rally de Polonia de 2014
El Rally de Polonia de 2014, fue la 71.ª edición y la séptima ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 26 al 29 de junio y contó con un itinerario de veinticuatro tramos sobre tierra que sumaban un total de 362,48 km cronometrados. Fue también la séptima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3 y la segunda del Campeonato Junior. La prueba regresó al calendario del campeonato del mundo, cinco años después de su última aparición, en 2009 y contó con tres tramos en Lituania, país que cuenta con una hora más respecto a Polonia, y que se convirtió en el país número treinta y dos en albergar una prueba del campeonato del mundo.

Rally de Polonia
El Rally de Polonia es una carrera de rally que se realiza anualmente en Polonia desde el año 1921. Es la segunda carrera de rally activa más antigua, luego del Rally de Montecarlo, esta última nacida en 1911. Formó parte del Campeonato Mundial de Rally en 1973 y en 2009, del Campeonato de Europa de Rally en la mayoría de sus ediciones y regresó al mundial en 2014. Desde 2005 se corre en el distrito del lago Masuria, en el Voivodato de Varmia y Masuria.
Aleksandar Kolarov
Aleksandar Kolarov (serbio cirílico: Александар Коларов; Zemun, Yugoslavia —actual Serbia—, 10 de noviembre de 1985) es un exfutbolista y entrenador serbio. Jugaba de defensa y desde junio de 2025 es el segundo entrenador del Inter de Milán.

Selección de fútbol de Serbia
La selección de fútbol de Serbia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su federación está a cargo de la UEFA. La selección se fundó tras la desaparición de Serbia y Montenegro.
Qendër Ersekë
Qendër Ersekë es un municipio del distrito de Kolonjë, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 2673 habitantes.

Distrito de Kolonjë
El distrito de Kolonjë (en albanés: Rrethi i Kolonjës) era uno de los 36 distritos de Albania. Su población era de 17,000 habitantes (2004), entre los cuales existían minorías de griegos y arrumanos. La superficie del distrito era de 805 km², ubicándose al sudeste del país y su capital era Ersekë. Limitaba al norte con el distrito de Korçë y al este con las prefecturas Ioánina y Kastoriá de Grecia.
Gerard Deulofeu
Gerard Deulofeu Lázaro (Riudarenas, Gerona, 13 de marzo de 1994), conocido deportivamente como Deulofeu, es un futbolista español que juega como delantero y está sin equipo.

Como internacional español, ha pasado por todas las categorías inferiores de la selección nacional y ha debutado con la selección absoluta.

Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2010
El Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA 2010 fue la novena edición del campeonato, se celebró en Liechtenstein del 18 al 30 de mayo de 2010. Los anfitriones decidieron no presentar un equipo por temor a que no fuera lo suficientemente competitivo para el prestigio del torneo; su lugar lo ocupó Francia, el mejor subcampeón de la ronda élite de la clasificación.

Alemania fue el poseedor del título de 2009, pero no se clasificó. En la final, Inglaterra derrotó a España por 2-1 y logró su primer título europeo sub-17.
Glimepirida
La glimepirida es un medicamento antidiabético oral de la clase de las sulfonilureas de tercera generación—, indicado en el tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2, especialmente en pacientes cuya hiperglicemia no puede ser controlada solamente con modificaciones dietéticas. Se vende comercialmente en dosis de 2 y 4 mg, cuya acción dura entre 16 y 24 horas, indicándose entre 1 y 8 mg diarios.

Antidiabético oral
Un antidiabético oral es un fármaco que se administra por vía oral, que actúa disminuyendo los niveles de glucemia por lo que también se llama hipoglucemiante oral, aunque es un término que va en desuso. Los antidiabéticos orales se utilizan para tratar la diabetes mellitus tipo 2, al reducir la hiperglucemia que padecen.
Air-Conditioning Show
Air-Conditioning Show (o Aire Show) (en español: Espectáculo del aire acondicionado) es una instalación artística de arte contemporáneo realizada por Art & Language, un colectivo de artistas conceptuales anglosajón, contiene un climatizador encendido, instalado en un espacio muséal con dimensiones y temperatura variable, produciendo un cierto volumen de aire condicionado.

Arte conceptual
El arte conceptual es un movimiento artístico en el que la conceptualización o la idea es más importante que la obra de arte como objeto físico o material. Las ideas prevalecen sobre sus aspectos formales o sensibles a modo de que lo artístico es el concepto, favoreciendo la reducción a lo mental y prescindiendo de la realización material, indiferente a la técnica, el material o la forma que se utilice para representarlo.

Varios autores hablan acerca del devenir del arte contemporáneo como un arte post-conceptual, sugiriendo el gran impacto que el arte conceptual en su origen ha tenido en la evolución general del arte en décadas posteriores.
Driffield
Driffield es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 13 011 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Cartografía web
Web mapping es un concepto anglosajón que en español se traduce por "cartografía en la web". Se refiere al proceso de diseñar, aplicar, generar y visualizar u ofrecer datos geoespaciales a través de la World Wide Web. La tecnología Web Mapping intenta suministrar estos datos en formato GML (Geographic Markup Language), de acuerdo con las especificaciones de OpenGIS Consortium, con el fin de conseguir una interoperabilidad de los datos espaciales. No obstante, y aunque el GML se presente como el futuro lenguaje Web para la visualización de mapas, en la actualidad todavía no es utilizado por la mayoría  de los generadores de mapas como lo es SVG o Flash.

Información geográfica
Se denomina información geográfica (IG), también llamada información geoespacial o información espacial, a aquellos datos espaciales georreferenciados requeridos como partes de operaciones científicas, administrativas o legales. Dichos geodatos poseen una posición implícita (la población de una sección censal, una referencia catastral, una dirección postal, etc.) o explícita (coordenadas obtenidas a partir de datos capturados mediante GPS, etc.). Se estima que el 70% de los datos corporativos existentes en todo el mundo poseen dicha componente geográfica.
Sankov
Sankov (del ruso: Саньков) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla izquierda del río Urup, 15 km al sureste de Otrádnaya y 226 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 128 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Malotenguínskoye.

Otrádnaya (Krasnodar)
Otrádnaya (del ruso: Отрадная) es una stanitsa, centro administrativo del raión homónimo, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada al norte de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Urup, donde en este confluyen los ríos Bolshói Teguin, Kuntimes y Dzhelmes. Tenía 23 204 habitantes en 2010.

Las ciudades más cercanas son Nevinnomysk (43 km al nordeste) y Armavir (73 km al noroeste).

No debe ser confundida con la más pequeña stanitsa Otrádnaya del raión de Tijoretsk en el mismo krai.

Al asentamiento de tipo rural de Otrádnaya pertenecen Sadovi, Otrado-Soldatski, Novourupski y Pokrovski.
Montes Sarawat
Los montes Sarawat o montes Sarat (en árabe: ﺟﺒﺎﻝ السروات, Jibāl al-Sarāt) son una cadena montañosa que corre paralela a la costa occidental de la península arábiga y es uno de los rasgos más destacados de esa región geográfica. Los montes Sarawat corren a través de Arabia Saudita y Yemen, desde la frontera de Jordania en el norte hasta el golfo de Adén en el sur. La mitad norte de la cordillera, conocida como Sarat al-Hiyaz, rara vez se alcanza los 2100 m, mientras que las partes central y meridional (Sarat 'Asir y Sarat al-Yemen, respectivamente) pueden alcanzar alturas de más de 3300 m. La cumbre más elevada es el Jabal an Nabi Shu'ayb, en Yemen, con 3666 m de altitud.

Esta cadena montañosa es la más grande en la península arábiga. Estas montañas son principalmente rocosas y, a diferencia de las montañas del Atlas en Marruecos, algunas pueden contener vegetación. Muchos de los picos son muy pequeños e irregulares, pero algunos son más suaves por la exposición a la intemperie.

Jabal an Nabi Shu'ayb
Jabal an Nabi Shu'ayb (En árabe:جبل النبي شعيب Montaña del profeta Shu'ayb) es una montaña situada en la gobernación de Sana'a en Yemen. Es la montaña más alta del país y la montaña más alta de la Península arábiga. Es uno de los picos más prominentes en el mundo (en el puesto 63 º) y el tercer pico más prominente en el Oriente Medio (incluida Turquía e Irán).

Su elevación es a menudo reportada como de 3.760 metros, pero esto no es compatible con los datos de  fuentes cartográficas más recientes. La altura de la montaña es de 3.666 metros (12.028 pies) y está situada cerca de la capital yemení, la ciudad de Saná.
Benjamín Hites
Benjamín Hites Michelson (Santiago, 3 de mayo de 1999) es un piloto chileno de automovilismo de velocidad. Desarrolla su carrera deportiva compitiendo en categorías de automovilismo de la República Argentina, de los Estados Unidos entre 2017 y 2019; y Europa en las temporadas del GT World Challenge de Europa durante los años 2020 y 2021. Es campeón del International GT Open 2022.

Ferrari 488
El Ferrari 488 es un automóvil superdeportivo de dos puertas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante italiano Ferrari de 2015 a 2020.

El primero en ser introducido fue el 488 GTB berlinetta, para reemplazar al anterior 458 Italia como su sucesor. Se lanzó el 3 de febrero de 2015, antes de su estreno mundial en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de ese mismo año.
Raúl Salazar
Raúl Temístocles Salazar Olivares (21 de diciembre de 1943) es un economista peruano experto en temas económicos, monetarios y financieros, con más de 30 años de trayectoria profesional. Fue director ejecutivo alterno en el Fondo Monetario Internacional (FMI), en representación de Argentina, Bolivia, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay. Además es socio director y fundador de la firma consultora peruana Macroconsult.

Banco Central de Reserva del Perú
El Banco Central de Reserva del Perú (BCRP), es una institución autónoma peruana encargada de preservar la estabilidad monetaria dentro del país. Fue creado mediante la Ley N.º 4500 de 1922. Desde 2002 se rige mediante un esquema de metas explícitas de inflación, encontrándose el rango de tolerancia entre 1 y 3 por ciento. Asimismo, se ocupa de la administración de reservas internacionales, el control de emisión y retiro de billetes y la trasmisión de información sobre los índices financieros nacionales. Actualmente, el cargo de Presidente del Directorio lo ocupa Julio Velarde.
Marquesado del Genal
El marquesado del Genal es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII el 28 de febrero de 1916 a favor de Enrique Crooke y Larios, diputado a Cortes y senador del Reino.

La denominacón se refiere al río Genal, que discurre por la provincia de Málaga, en Andalucía.

Genal
El río Genal es un río del sur de la península ibérica que discurre por la Serranía de Ronda, al oeste de la provincia de Málaga, España.

Nace en el término municipal de Igualeja a partir de un manantial situado dentro de una cueva conocido como El Nacimiento, el cual fue declarado monumento natural en 2011,  y desemboca en el río Guadiaro, del que es uno de sus principales afluentes, en el término municipal de Casares, tras un recorrido de unos 47,8 km.

Es uno de los principales ríos de las cuencas mediterráneas de Andalucía tanto por longitud como por caudal. Su recorrido por el valle homónimo has sido declarado Zona Especial de Conservación (ZEC). Además, recibe aportaciones procedentes de otros espacios naturales cercanos como Los Reales de Sierra Bermeja y Sierra Crestellina.
Liomer
Liomer  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Hornoy-le-Bourg.

Su población en el censo de 1999 era de 370 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Hornoy-le-Bourg
Hornoy-le-Bourg  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.449 habitantes, incluyendo seis communes associées: Tronchoy (194 hab.), Orival (161 hab.), Lincheux-Hallivillers (153 hab.), Selincourt (91 hab.), Boisrault (64 hab.) y Gouy-l'Hôpital (40 hab.).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .
Tooting
Tooting es un barrio del municipio londinense de Wandsworth, en Inglaterra, Reino Unido. Se encuentra a unos 8 kilómetros (5 millas) al sursudoeste de Charing Cross. En 2011 tenía una población de 16.239 habitantes.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
Calista Gingrich
Callista Louise Gingrich (de soltera Bisek; nacida el 4 de marzo de 1966) es una empresaria estadounidense, autora, productora de documentales y música. Está casada con el ex Presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos y el candidato presidencial republicano de 2012 Newt Gingrich. En mayo de 2017, el presidente Donald Trump la nominó para ser la Embajadora de los Estados Unidos en la Santa Sede y el Senado de los Estados Unidos confirmó la nominación el 16 de octubre de 2017.

Newt Gingrich
Newton «Newt» Leroy Gingrich o simplemente Newt Gingrich (nacido Newton Leroy McPherson el 17 de junio de 1943) es un político estadounidense que fue presidente de la Cámara de Representantes (1995-1999). Fue candidato a la nominación presidencial del Partido Republicano de 2012.
Iskaka
Iskaka (en árabe: إسكاكا‎) es una aldea ubicada en la gobernación de Salfit, en la Cisjordania ocupada (Palestina). Está situada 27 kilómetros al suroeste de Nablus. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la población estimada de Iskaka a mediados de 2023 era de 1364 habitantes.

Gobernación de Salfit
La gobernación de Salfit (en árabe: سلفيت محافظة) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina. Está situada en el noroeste de Cisjordania, limita con la gobernación de Ramala y Al Bireh al sur, Nablus al este y Kalkilia en el norte, así como, con Israel al oeste. Su capital y ciudad más grande es Salfit. Según la Oficina Central Estadísticas de Palestina (PCBS), la provincia tenía una población de 64.129 habitantes a mediados del año 2006. En el censo de esa misma institución realizado en 1997, que registró 46.671 habitantes, los refugiados representaban el 7,7% de la población total. Había 23.758 hombres y mujeres 22.913.
Colonial Conquest
Colonial Conquest es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Strategic Simulations y lanzado en 1985 para los ordenadores Atari de 8 bits y Commodore 64, seguido por una versión para Apple II en 1986. Adaptaciones realizadas por Andromeda Software fueron publicadas para Atari ST en 1987 y PC-98 en 1989.

Un juego titulado Colonial Conquest II fue lanzado para Commodore Amiga en 1994, pero no está relacionado con el juego original de SSI.

Un reinicio, también titulado Colonial Conquest, fue publicado en 2015 en Steam, tras una campaña exitosa en Kickstarter para desarrollar un juego que sirviera como un “homenaje” al título original.

Videojuego de estrategia
Los videojuegos de estrategia son videojuegos que requieren que el jugador ponga en práctica sus habilidades de planeamiento para maniobrar, gestionando recursos de diverso tipo (materiales, humanos, militares...) para conseguir la victoria. En la mayoría de los videojuegos de estrategia "al jugador se le concede una vista del mundo absoluta, controlando indirectamente las unidades bajo su poder".

"El origen de los videojuegos de estrategia está fuertemente vinculado con sus primos cercanos, los juegos de mesa de estrategia".