hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubaque
Ubaque es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca, ubicado en la provincia de Oriente, a 50 km al oriente de Bogotá.

La cabecera municipal se encuentra a una altitud de 	1867 m s. n. m., y la temperatura media anual es de 18 °C.

Usaquén
Usaquén es la localidad número uno del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada en el norte de la ciudad. Fue un antiguo municipio del Departamento de Cundinamarca, cuyo origen se remonta a la época precolombina.
Club Pumas de la UNAH
El Club Pumas de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras es un club hondureño de fútbol con sede en la ciudad de Tegucigalpa, capital de la república de Honduras. Actualmente participa en la Liga Mayor Francisco Morazán, la tercera división de Honduras.

Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) es una institución autónoma, laica y estatal de la República de Honduras. Considerada por muchos la mejor universidad de esa nación, destaca por sus aportes tecnológicos y de investigación a la sociedad hondureña y extranjera. Es una institución de carácter jurídico, que goza de la potestad de organizar, gestionar y desarrollar la educación superior del país en los niveles de licenciatura, de segunda especialidad y en los grados: bachillerato, maestría y doctoral. Por mandato constitucional, contribuye a la investigación científica, humanística y tecnológica, a la difusión general de la cultura y al estudio y análisis de los problemas nacionales, con el fin de participar en la transformación de la nación. Su principal sede se ubica en la capital de Honduras, Tegucigalpa.
Supercopa de los Países Bajos 2021
La Supercopa de los Países Bajos 2021 fue la 31ª edición del Johan Cruijff Schaal, un partido de fútbol anual jugado entre los ganadores de la Eredivisie y la Copa KNVB de la temporada anterior. El partido fue disputado por los ganadores de la Eredivisie 2020-21 y la Copa de los Países Bajos 2020-21 el 7 de agosto de 2021.

Cuando el Ajax ganó tanto la Eredivisie como la Copa KNVB, el subcampeón de la Eredivisie, PSV Eindhoven, participó en el Johan Cruyff Shield 2021.

Los campeones defensores fueron el Ajax, que ganó la Supercopa de los Países Bajos 2019. La Supercopa de los Países Bajos 2020 fue cancelado como resultado de la Pandemia de COVID-19 en Países Bajos.

El PSV Eindhoven ganó el partido 4-0 por su duodécimo récord de Johan Cruyff Shield.

Supercopa de los Países Bajos
La Supercopa de fútbol de los Países Bajos, llamada oficialmente Supercopa Johan Cruyff (en neerlandés: Johan Cruijff Schaal) en homenaje al exjugador, es la competición de fútbol profesional que enfrenta cada inicio de temporada al campeón de la Eredivisie y al campeón de Copa de los Países Bajos.
Diversidad sexual en Georgia (Estados Unidos)
Los derechos de las personas LGBTQIA+ en el estado estadounidense de Georgia han avanzado en las últimas décadas, especialmente desde la década de 2010. Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo es legal desde 1998, aunque la legislatura estatal no ha derogado su ley de sodomía. El matrimonio igualitario es legal en el estado desde 2015, de acuerdo con el caso Obergefell v. Hodges. Además, la ciudad más grande del estado, Atlanta, tiene una vibrante comunidad LGBTQIA+ y celebra el desfile del Orgullo más grande del sureste estadounidense. Las leyes estatales sobre delitos de odio, vigentes desde el 26 de junio de 2020, incluyen explícitamente la orientación sexual.

Brian Kemp
Brian Porter Kemp (2 de noviembre de 1963) es un empresario y político estadounidense que se desempeña como 83.º gobernador de Georgia desde 2019 después de una elección impugnada. Miembro del Partido Republicano, anteriormente fue el 27 ° secretario de Estado de Georgia de 2010 a 2018 y miembro del Senado del Estado de Georgia desde 2003 hasta 2007. Sus antepasados incluyen varios políticos famosos y dueños de esclavos en Georgia.
Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC 1992
La Eliminatoria al Campeonato Juvenil de la AFC 1992 fue la ronda de clasificación para los equipos juveniles de Asia y por primera vez de Oceanía para jugar la fase final rumbo a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1993.

Se dividieron en 6 grupos de donde saldrían los 8 equipos que junto a Emiratos Árabes Unidos disputarían la fase final de la eliminatoria rumbo al Mundial Sub-20.

Campeonato Juvenil de la AFC 1992
El Campeonato Juvenil de la AFC 1992 se llevó a cabo del 25 de septiembre al 10 de octubre en Dubái, Emiratos Árabes Unidos; y contó con la participación de 9 selecciones juveniles de Asia y Oceanía.

Arabia Saudita venció en la final a Corea del Sur para ganar el título por segunda ocasión.
Holocentrus rufus
El candil rufo o carajuelo rufo es la especie Holocentrus rufus, un pez marino de la familia holocéntridos, distribuida por el Atlántico oeste, desde las costas de Carolina del Sur (EE. UU.) hasta el sur de Brasil, por todo el mar Caribe y Golfo de México. Otros nombres vernáculos menos usados son: candil ojón (en Venezuela), candil soldado (en Nicaragua), diablito (en Colombia) o matejuelo (en Cuba).

Holocentridae
Los candiles (Holocentridae) es una familia de peces marinos incluida en el orden Beryciformes. Se distribuyen por las zonas tropicales de los océanos Atlántico, Índico y Pacífico, con la mayor diversidad de especies en los arrecifes de estos dos últimos. La mayoría se encuentran en aguas profundas a unos 100 m de profundidad, pero los peces del género Ostichthys se encuentran en aguas mucho más profundas.

Suelen medir entre 15 a 35 cm. Tienen unos característicos ojos enormes, debido a que tienen hábitos de vida nocturnos; durante el día permanecen escondidos en cavidades. El color suele ser rojo plateado en la mayoría.

Las espinas del preopérculo, cerca de la abertura de las agallas, son venenosas y pueden resultar muy peligrosas.

Las especies de la subfamilia Holocentrinae se alimentan de invertebrados bentónicos y de pequeños peces, mientras que las especies de la subfamilia Myripristinae se alimentan de zooplancton.
Diécké
Diécké es una localidad de la prefectura de Yomou en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 31 799 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
La Vega (Granada)
La Vega es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-sur de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Caniles, Baza, Maclite, Los Pinos y Los Gallardos.

Comarca de Baza
Baza es una comarca española situada en la parte nororiental de la provincia de Granada. Este territorio limita al norte con Huéscar; al este con Los Vélez y el Valle del Almanzora, en Almería; al sur con Los Filabres-Tabernas, también en Almería; al oeste con Guadix y Los Montes; y al noroeste con la Sierra de Cazorla, en Jaén. Esta zona, junto con la comarca oscense, constituye el Altiplano Granadino.

Está formada por ocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Baza; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Freila. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Baza.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Carlos Acevedo
Carlos Acevedo López (Torreón, Coahuila, 19 de abril de 1996) es un futbolista mexicano que juega como portero en el Club Santos Laguna de la Primera División de México. Es también internacional con la Selección de fútbol de México.

Debutó a los 20 años de edad y desde su proceso de formación hasta conseguir la titularidad tuvo como compañeros de equipo y maestros a porteros como Oswaldo Sánchez, Agustín Marchesín y Jonathan Orozco, además de tener como entrenador a Nicolás Navarro durante muchos años, quien lo llegó a comparar con Pablo Larios por su forma de atajar.

Participó como actor secundario en la película Eres mi Pasión en 2018.

Agustín Marchesín
Agustín Federico Marchesín (San Cayetano, Buenos Aires; 16 de marzo de 1988) es un futbolista argentino que juega como arquero en el Club Atlético Boca Juniors de la Primera División de Argentina. Fue internacional con la selección de Argentina.
Pearson (Wisconsin)
Pearson es una comunidad no incorporada localizada en el pueblo de Ainsworth, localizado en el Condado de Langlade en el estado de Wisconsin, Estados Unidos.

Pearson está a 5 millas (8.0 Kilómetros) al oeste de Pickerel, y 17 millas (27 Kilómetros) al noroeste de Antigo, que es la sede del Condado de Langlade. La comunidad se sitúa a las orillas del arroyo Pickerel Creek cerca de su confluencia con el río Wolf. La Ruta de Condado T pasa a través de Pearson; y la carretera estatal más cercana a la comunidad es la carretera estatal de Wisconsin 55.

La comunidad de Pearson tenía una oficina de correos que cerró el 4 de mayo de 1996. El código ZIP 54462 todavía es utilizado en la comunidad. El Northeast Illinois Council (Consejo Noroeste de Illinois) de los Boy Scouts of America tiene un campamento de verano, el Ma-Ka-Ja-Wan Scout Reservation, en Pearson.

Ainsworth (Wisconsin)
Ainsworth es un pueblo ubicado en el condado de Langlade en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 469 habitantes y una densidad poblacional de 2,52 personas por km².
Seven Sudamericano Masculino 2011
El Seven Sudamericano Masculino 2011 fue organizado por la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) y se disputó en la ciudad de Bento Gonçalves, en el sureño estado de Río Grande del Sur en Brasil. Los partidos se desarrollaron en el Centro Deportivo del Servicio Social de la Industria (SESI) y como es habitual se jugó paralelamente con el de la modalidad femenina.

Como particularidad de esta edición se dio que la selección argentina perdió por primera vez en un sudamericano de Rugby 7 y lo hizo a manos del equipo local que lo relegó a la segunda colocación del grupo A, ese "tropezón" no impidió que Los Pumas se alzaran con el campeonato al ganarle la final al seleccionado uruguayo.

Seven Sudamericano Masculino
El Seven Sudamericano Masculino, anteriormente llamado Seven Masculino de la CONSUR es la competencia anual de Rugby 7 en la que participan selecciones sudamericanas y centroamericanas afiliadas a la Sudamérica Rugby (SAR).

La selección argentina mayor (Pumas 7's) ha conquistado once de los trece torneos que disputó; los tres restantes han sido ganados por la selección uruguaya (Teros VII) en 2012 y 2021, y la selección chilena (Cóndores VII) en 2022 y 2024, y Colombia en 2025.
Roma Open 2014
El Roma Open 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la 13.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Roma, Italia entre el 5 y el 11 de mayo de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Línea C-1 (Cercanías León)
La línea C-1 de Cercanías León es una línea de cercanías de la gestionada por Renfe. La línea cruza desde el municipio de León hasta la localidad palentina de Guardo, cruzando así toda la Montaña de Riaño. Discurre por el Ferrocarril de La Robla de Adif, catalogado como la línea 08-790 Aranguren-Asunción/Universidad y por el tramo tranviario Asunción/Universidad-León/Matallana.

Línea R-4 (Media Distancia)
La línea R-4 de Media Distancia, popularmente conocida como Correo de La Robla, es un servicio regional de ferrocarril convencional. Fue reintroducido por Feve entre León y Bilbao-Concordia en 2003, tras la reapertura de la línea al tráfico de viajeros. Su nombre procede del tren que transportaba el correo entre las dos capitales por el ferrocarril de La Robla.

Desde el año 2013, tras la disolución de FEVE, los servicios ferroviarios son prestados por Renfe.
Renesas Technology
Renesas Technology Corporation es una joint venture tecnológica de las compañías Hitachi Ltd. (con un 55% del capital) y de Mitsubishi Electric Corporation (con un 45%). Fue creada el 1 de abril de 2003, y su presidente es Katsuhiro Tsukamoto.

Esta empresa japonesa con sede en Tokio, tiene un ámbito de trabajo que abarca más de 20 países (donde tiene subempresas, 19 en Japón y 20 en otros países), genera unos 702.700 millones de yenes anuales en el año fiscal 2008.

En marzo de 2009 su plantilla alcanzaba los 25 000 empleados.

Hitachi
Hitachi, Ltd. (en japonés: 株式会社日立製作所, transliteración: Kabushiki-gaisha Hitachi Seisakusho, Hitachi Manufacturing Plant Stock Company) es un conglomerado de empresas con sede en Chiyoda, Tokio, Japón. La compañía fue fundada a inicios del siglo XX en Hitachi, situada en la Prefectura de Ibaraki, como una tienda de reparación de equipos eléctricos. Hitachi produce una gran variedad de electrónica de consumo y proporciona productos para otras fábricas, como por ejemplo circuitos integrados y otros semiconductores.
Patterson Heights
Patterson Heights es un borough ubicado en el condado de Beaver en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 670 habitantes y una densidad poblacional de 1,064.6 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Elecciones parlamentarias de Turquía de 2023
Las elecciones parlamentarias turcas de 2023 se celebraron el 14 de mayo de 2023, como parte de las elecciones generales de 2023, junto con las elecciones presidenciales del mismo día.

Los votantes de 87 distritos electorales eligieron a 600 miembros del Parlamento para la Gran Asamblea Nacional de Turquía por un período de cinco años, formando el 28º Parlamento del país.

Partido Bueno
El Partido Bueno es una formación política nacionalista y secular de Turquía fundada el 25 de octubre de 2017 por Meral Akşener con disidentes del Partido de Acción Nacionalista (MHP, de extrema derecha) y elementos del ala derechista del Partido Republicano del Pueblo (CHP, kemalista). El objetivo principal de este partido es encontrar un campo político de expresión para la derecha conservadora secular.
Super Bowl XIII
El Super Bowl XIII fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que proclamó al campeón de la temporada de 1978 y de 1979 de la NFL. El partido se disputó el 21 de enero de 1979 en el estadio Miami Orange Bowl de la ciudad de Miami, Florida. El equipo Dallas Cowboys, campeones de la NFC se enfrentó a los campeones de la Super Bowl X, Pittsburgh Steelers, campeones de la AFC. La victoria fue otra vez para los Pittsburgh Steelers que esta vez se impusieron por 35-31. De esta forma obtuvieron su tercer título de Super Bowl convirtiéndose en la primera franquicia en levantar por tercera vez el Trofeo Vince Lombardi.

Trofeo Vince Lombardi
El trofeo Vince Lombardi es el trofeo entregado cada año al equipo ganador del partido por el campeonato de la NFL: el Super Bowl o Supertazón.

El trofeo fue llamado originalmente World Championship Game Trophy (Trofeo del Partido por el Campeonato Mundial) en 1967, cuando el torneo se llamaba AFL-NFL World Championship Game (Partido de Campeonato Mundial de la AFL-NFL). Fue renombrado en 1970 en memoria del legendario entrenador de los Green Bay Packers Vince Lombardi después de su repentina muerte por cáncer y para conmemorar sus sendas victorias en las dos primeras ediciones del evento.
Línea T4 (Tranvía de París)
La Línea T4 de tranvía es una línea de tren-tram explotada por la SNCF y abierta al público el 20 de noviembre de 2006 entre Aulnay-sous-Bois y Bondy en la provincia de Sena-San Denis en la Île-de-France.

Uniendo las dos grandes líneas ferroviarias Norte y Este, resulta de la transformación y desdoblamiento de la vía férrea de la Línea de Coquetiers, abierta en 1875. Víctima de una importante disminución de la demanda por su escaso servicio, fuente de numerosos accidentes por los pasos a nivel, la línea cerró en diciembre de 2003 antes de renacer rehabilitada como un híbrido entre el tren y el tranvía. Esta línea es así la primera línea francesa de tren-tram, concepto que se desarrollará plenamiente cuando se prolongue en modo tranviario por las vías urbanas.

Clichy-sous-Bois
Clichy-sous-Bois  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito y cantón de Le Raincy.

Ha llevado los nombres de Cleppius en época romana, Clippiacum superius en el siglo VIII, Clichiacum en el XII, y durante la Revolución francesa Clichy-en-Aulnois.
Luis de Este
Luis de Este (Ferrara, 1538 – Roma, 30 de diciembre de 1586). Noble y religioso italiano. Era el último hijo del duque de Ferrara, Módena y Reggio, Hércules II y de su esposa la princesa Renata de Francia, hija de Luis XII y de la duquesa Ana de Bretaña. Sus abuelos paternos fueron Alfonso I de Este y Lucrecia Borgia, hija del papa Alejandro VI. Su hermano mayor Alfonso heredó el Ducado de Ferrara.

Fue un prelado italiano del siglo XVI. En 1561, el Papa Pío IV lo nombró cardenal.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Línea Verde (Metro de Atlanta)
La línea Verde (en inglés: Green Line) es una de las tres líneas de tránsito rápido del Metro de Atlanta. La línea opera entre las estaciones Bankhead y Edgewood/Candler Park, pasando exclusivamente dentro de los límites de la ciudad de Atlanta.

Metro de Atlanta
El Metro de Atlanta, más conocido como MARTA (Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority; en español: Autoridad Metropolitana de Tránsito Rápido de Atlanta), es un transporte importante para la Ciudad de Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Cuenta con cuatro líneas, una naranja, una azul, una roja y una verde.
Carlos Castaño Panadero
Carlos Castaño Panadero (Madrid, 7 de mayo de 1979) es un deportista español que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Sergi Escobar, Asier Maeztu y Carlos Torrent).

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2004.

Volta a Cataluña 2006
La 86ª edición de la Volta a Cataluña, disputada en 2006 entre el 15 al 21 de mayo, estuvo dividida en siete etapas, por un total de 994 km.

Se repartieron 10, 6 y 4 segundos de bonificación por los tres primeros de cada etapa, y de 3, 2 y 1 por las metas volantes.

De nuevo, la Volta coincidió con el Giro lo que hizo que no volviesen a venir las principales figuras mundiales del pelotón. Los principales favoritos antes de salir eran el colombiano Santiago Botero y Francisco Mancebo.

Se sustituyó la contrarreloj por equipos inicial de la edición anterior, por una contrarreloj individual también en las inmediaciones de Salou.
Wolica-Kolonia
Wolica-Kolonia [pronunciación en polaco: /vɔˈEncendido͡sa kɔˈlɔɲun/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Karczmiska, dentro del Condado de Opole Lubelskie, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Karczmiska, a 8 kilómetros al noreste de Opole Lubelskie, y a 39 kilómetros al oeste de la capital regional Lublin.

El pueblo tiene una población de 240 habitantes.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Sky One
Sky One es un canal de televisión perteneciente a Sky, que emitía para Reino Unido e Irlanda a través del satélite y cable. Lanzado en 1982 como "Satellite Television", era el cuarto canal británico más antiguo por detrás de BBC One, Independent Television y BBC Two. Se fundó el 24 de Febrero de 2026.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Paratelurita
La paratelurita es un mineral de la clase de los minerales óxidos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo del rutilo”. Fue descubierta en 1960 en la mina de Santa Rosa del municipio de Cananea, en el estado de Sonora (México), siendo nombrada así por su relación con la telurita.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.
Nowa Wieś (Bolesławiec, Baja Silesia)
Nowa Wieś es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término del municipio rural de Bolesławiec, a unos 8 km al nordeste de la localidad homónima, sede del gobierno municipal y capital del distrito, y a unos 103 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 390 habitantes. Nowa Wieś perteneció a Alemania hasta 1945.

Bolesławiec
Bolesławiec (hasta 1945 en alemán: Bunzlau) es un municipio urbano y una localidad sobre el río Bóbr, en el suroeste de Polonia. Cuenta con 40 837 habitantes (2006). Desde 1999, pertenece al Voivodato de Baja Silesia, anteriormente (1975-1998) Bolesławiec estaba en el Voivodato de Jelenia Góra. Es la sede de la administración del distrito de Bolesławiec y del municipio de Bolesławiec (aunque no forma parte del territorio de este último, el pueblo es un municipio urbano en sí mismo).