hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Blue Special Edition
In Blue Special Edition es la edición especial publicada por el grupo irlandés The Corrs de su disco In Blue. Esta edición fue editada en el año 2000 (mismo año en el que se editó In Blue) debido al éxito de ventas de este último.
El álbum incluye el propio disco In Blue con todos sus temas, más otro CD con cuatro temas acústicos y tres inéditos. Esta edición solo se editó en Europa y Japón.

In Blue (álbum)
In blue es el tercer álbum de estudio de la banda irlandesa The Corrs. Lanzado en el año 2000, la banda adquirió un sonido más pop, pero manteniendo, en cierta medida, su toque característico irlandés.

In blue consiguió retomar, aunque sin tales dimensiones, el éxito de su anterior disco de estudio, Talk On Corners. Sin llegar a vender tanto como este, tocaron los 8 millones de discos vendidos y tuvo mayor impacto directo en las listas de ventas, siendo "número 1" en Irlanda, Reino Unido, España, Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Noruega, Suiza, Suecia, Japón, Malasia, Taiwán, Tailandia y Singapur entre otros. En los Estados Unidos, obtuvo un disco de platino por un millón de copias.
Two Weeks to Live
Two Weeks to Live es una miniserie de seis capítulos, producida y distribuida en colaboración de Sky UK y HBO Max. La serie cuenta como protagonista a Maisie Williams en el papel de Kim Noakes y Sian Clifford como Tina. Se estrenó en el canal británico el pasado 2 de septiembre de 2020.

Maisie Williams
Margaret Constance "Maisie" Williams (Bristol, Reino Unido; 15 de abril de 1997) es una actriz británica. Hizo su debut como actriz profesional como Arya Stark de Invernalia en la serie de fantasía de HBO Game of Thrones en 2011, por la que ganó el Emmy Award a la mejor actriz de reparto en un drama, el Portal Award a la mejor actriz de reparto – Televisión y mejor joven actriz, y el Saturn Award a la Mejor Interpretación por una joven Actriz. En 2016, fue nominada para un Primetime Emmy Award por Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática.

Williams también tuvo un papel recurrente en Doctor Who como Ashildr en 2015. Además de la televisión, debutó en el cine en la película de misterio The Falling (2014), por la que ganó el London Film Critics' Circle Award for Young Performer of the Year.
MPEG-4 Parte 3
MPEG-4 es un grupo de estándares que contiene múltiples “partes”. Cada parte estandariza varias entidades referentes a los contenidos multimedia, como pueden ser el audio, vídeo o formatos de archivos. Para saber más sobre las diferentes partes y a qué se refieren éstas, consultad la entrada MPEG-4.

MPEG-4 Part 3 (llamado formalmente ISO/IEC 14496-3) es la tercera parte del estándar del ISO/IEC MPEG-4. Éste especifica los métodos de codificación de audio que propone este estándar.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Aloha Poké
Aloha es una franquicia española de restaurantes, especializada en el plato tradicional hawaiano del poke. Su sede principal se encuentra en la ciudad de Madrid y cuenta con establecimientos en otras ciudades como Barcelona, Valencia, Bilbao, Salamanca, Vigo y Pamplona.

Poke
El poke (en hawaiano ‘sección’ o ‘cortar’) es una ensalada de pescado crudo servida como aperitivo o plato principal en la cocina hawaiana. Las formas tradicionales son el aku (atún listado) y el he'e (pulpo). El poke de he'e suele llamarse por su nombre japonés tako poke, excepto en lugares como la isla de Ni'ihau donde se habla la lengua hawaiana. El poke de ahi, cada vez más popular, se prepara con atún de aleta amarilla. Algunas variaciones pueden incluir salmón crudo o varios mariscos como ingrediente principal, sirviéndose crudo con los condimentos comunes del poke.
Antoine Spire
Antoine Spire (París, 31 de marzo de 1946) es un periodista francés.

Fue director del Departamento de Investigación en Ciencias Humanas del Instituto Nacional del Cáncer ("Institut national du cancer").

También es facilitador y coordinador de congresos nacionales y encuentros culturales. Es asesor editorial del diario Le Monde, Le Monde de l'éducation, periodista de La Vie y colabora con varias publicaciones de la asociación.

Autor de libros, participó también en numerosas obras de divulgación creadas en colaboración con intelectuales como Pierre Bourdieu, Jacques Derrida, George Steiner, Edgar Morin.

Antoine Spire se graduó en la HEC Paris.

Edgar Morin
Edgar Morin (París, 8 de julio de 1921), registrado al nacer como Edgar Nahum, es un filósofo, sociólogo y político francés. A partir de la década de 1950 ocupó un lugar destacado en la sociología francesa.
Laksmi Rodríguez
Laksmi Rodríguez de la Sierra Solórzano (San Cristóbal; 19 de noviembre de 1985) es una reina de belleza venezolana, quien participó en el certamen de Miss Venezuela 2008 representando al estado Monagas, resultando ganadora de la banda de Miss Venezuela International, lo que le otorgó el derecho de representar a su país en el certamen Miss Internacional 2009, realizado en Chengdu, China, el 28 de noviembre de 2009, donde logró clasificar entre las 15 semifinalistas.

Laksmi también participó en el Miss Supranacional 2010, donde logró avanzar hasta las diez finalistas, ocupando finalmente la sexta posición.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Varina Davis
Varina Anne Banks Davis (Natchez (Misisipi), 7 de mayo de 1826 – Nueva York, 16 de octubre de 1906), fue una primera dama estadounidense, la única en serlo para los Estados Confederados de América al ser esposa de su único presidente, Jefferson Davis.

Natchez (Misisipi)
Natchez —localidad cuyo nombre usual durante el gobierno español de la Luisiana española se escribió Naches [el nombre recuerda a una tribu indígena epónima]— es una ciudad del condado de Adams, del cual es sede, en el estado de Misisipi, Estados Unidos. Según el censo de 2000 tenía una población de 18 464 habitantes y una densidad de población de 540.1 hab/km². Se encuentra junto a la orilla izquierda del río Misisipi, que la separa de Luisiana.
Ley de TPS de Venezuela
La Ley de TPS de Venezuela de 2019 es un proyecto de ley del 116° Congreso de los Estados Unidos patrocinado por el representante Darren Soto (D-FL) y Mario Diaz-Balart  (R-FL).  Su objetivo es extender el estatus de protección temporal a los ciudadanos venezolanos a la luz de la crisis presidencial de Venezuela de 2019 y la crisis en Venezuela en general. El proyecto de ley se presentó ante la Cámara como H.R. 549 el 15 de enero de 2019.

Darren Soto
Darren Michael Soto (nacido el 25 de febrero de 1978) es un abogado y político estadounidense perteneciente al Partido Demócrata que representa al 9.° distrito congresional de Florida en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, donde ha servido desde el 3 de enero de 2017 hasta la actualidad.

Darren es el primer hombre con ascendencia puertorriqueña en ser parte del Congreso.
Franziska Giffey
Franziska Giffey (de soltera Franziska Süllke; Frankfurt del Oder, 3 de mayo de 1978) es una política alemana afiliada al Partido Socialdemócrata, alcaldesa de Berlín desde diciembre de 2021 hasta abril de 2023. Anteriormente fue Ministra Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud en el cuarto gabinete de Angela Merkel desde 2018 hasta 2021, y alcaldesa de Neukölln desde 2015 hasta 2018.

Neukölln
Neukölln (pronunciación en alemán: /ˌnɔɪ̯ˈkœln/ⓘ) es un barrio de Berlín, situado en la parte sur de la ciudad. Cuenta con muchos edificios y muchos inmigrantes, teniendo uno de los porcentajes más altos de Berlín.
Jijō wo Shiranai Tenkōsei ga Guigui Kuru.
Jijō wo Shiranai Tenkōsei ga Guigui Kuru. (事情を知らない転校生がグイグイくる。, ''Jijō wo Shiranai Tenkōsei ga Guigui Kuru.''?  lit. Un estudiante transferido que no sabe la situación que se avecina.), también conocida como My Clueless First Friend en inglés, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Taku Kawamura. Comenzó a publicarse en la revista de manga shōnen Gekkan Gangan Joker de Square Enix desde el 22 de mayo de 2018, con sus capítulos recopilados en veintidós volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación a serie de anime producida por Studio Signpost se estrenó el 9 de abril de 2023.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Línea 161 (Interurbanos Madrid)
La línea 161 de la red de autobuses interurbanos de Madrid une la terminal subterránea de autobuses del intercambiador de plaza de Castilla con la urbanización Fuente del Fresno de San Sebastián de los Reyes.

San Sebastián de los Reyes
San Sebastián de los Reyes es un municipio y ciudad española de la Comunidad de Madrid, situada a 18 km al norte de Madrid. Cuenta con una población de 96 992 habitantes (INE 2025). Popularmente conocido como «Sanse», también ha sido referido con la denominación de «La Pamplona chica» debido a los encierros de sus fiestas. Forma una unidad urbana con la localidad contigua de Alcobendas.
Transporte Metropolitano de Valparaíso
El Plan de Transporte Metropolitano de Valparaíso, Conocido anteriormente como "TransValparaíso" o por su sigla TMV o Sistema de Transporte Público de Gran Valparaíso internamente, es un sistema de transporte público que funciona en el Gran Valparaíso, Chile, abarcando a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón, Quilpué y Villa Alemana. Su operación se basa en unidades de negocio que agrupan diversos tipos de servicios de buses, buses eléctricos y trolebuses.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Ioan Pop
Ioan Pop (Cluj-Napoca, 24 de octubre de 1954) es un deportista rumano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1976 y 1984, obteniendo dos medallas, bronce en Montreal 1976 y bronce en Los Ángeles 1984. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1974 y 1977.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Isabel Parra, vol. 2
Isabel Parra, vol. 2 es el segundo álbum de estudio como solista de la cantautora chilena Isabel Parra, hija de Violeta Parra, lanzado por el sello discográfico Arena en 1968.

El lado A está conformado por musicalizaciones del compositor español Paco Ibáñez sobre letras de los poetas y dramaturgos españoles Federico García Lorca y Luis de Góngora y Argote. El lado B mezcla algunos temas propios con la musicalización en guitarra y charango de la canción hasta entonces inédita de Violeta Parra llamada «Al centro de la injusticia», así como una versión de la canción «No te quiero sino porque te quiero», aquí llamada «Te quiero solo», compuesta en 1958 por su madre basada en el soneto homónimo de Pablo Neruda. En la música acompaña a Isabel, entre otros, su hermano Ángel Parra en la guitarra.

Ángel Parra
Luis Ángel Cereceda Parra (Valparaíso, 27 de junio de 1943-París, 11 de marzo de 2017), conocido simplemente como Ángel Parra, fue un cantautor y escritor chileno. Con una extensa discografía, fue pieza fundamental y fundacional del movimiento musical conocido como Nueva Canción Chilena.
Peter Kolosimo
Peter Kolosimo (en italiano: Pier Domenico Colosimo; Módena, 15 de diciembre de 1922-Milán, 23 de marzo de 1984) fue un periodista y escritor italiano. Es considerado uno de los fundadores de la pseudoarqueología (en italiano: fantarcheologia), una pseudociencia que tiene como objetivo estudiar los orígenes de las civilizaciones antiguas utilizando teorías y métodos no aceptados por la comunidad científica. También popularizó la hipótesis pseudocientífica que defiende un supuesto contacto entre seres extraterrestres y antiguas civilizaciones humanas, conocida como hipótesis de los antiguos astronautas.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Elfos silvanos
Los elfos silvanos, o nandor, son una raza fantástica creada por el escritor británico J. R. R. Tolkien para las historias de su legendarium. Son una de las tres principales ramas de los elfos que aparecen en sus obras habitando la Tierra Media, junto con los noldor y los sindar. Los nandor son un grupo de elfos teleri que iniciaron el gran viaje hacia el oeste auspiciados por los valar, pero lo abandonaron antes de cruzar las Montañas Nubladas y se establecieron a orillas del río Anduin.

Los silvanos son amantes de la vida sencilla en el interior de profundos bosques, recelosos hasta el extremo de pueblos exteriores y muy indiferentes al destino de lo que ocurra fuera de sus fronteras.

Anduin
El Anduin (del sindarin «Río largo»; An, grande; duin, río), también llamado el «Río Grande», que se menciona por primera vez en la novela El Silmarillion, es un gran río que corre por la Tierra Media desde su nacimiento al sur de las Montañas Grises hasta su desembocadura, en la Bahía de Belfalas, al Gran Mar del Belegaer. Se trata del río más largo del noroeste de la Tierra Media, y en torno a él suceden muchas de las historias escritas por Tolkien. En su Atlas de la Tierra Media, Karen Wynn Fonstad estimó que tenía una longitud de 1388 millas (2233 kilómetros) .
Fundación García Cugat
La Fundación García Cugat para la investigación biomédica es una entidad privada sin ánimo de lucro dedicada a la investigación en tratamientos biológicos constituida formalmente en el 2007 por un grupo de médicos, veterinarios y profesionales del mundo de la salud, aunque los primeros trabajos de investigación por parte de algunos de sus miembros datan del 2002.

Las investigaciones iniciales se centraron en los Factores de Crecimiento aplicados a hueso, tendón, músculo y ligamento. En el año 2010 ha iniciado una línea de terapias con Células Madre en tratamientos de lesiones de ligamento cruzado anterior y de cartílago y de manera específica en artrosis.

La Fundación ha creado en 2013 con la Universidad CEU Cardenal Herrera de Valencia la Cátedra de Medicina y Cirugía Regenerativa.

Tejido cartilaginoso
El tejido cartilaginoso, o cartílago, es un tipo de tejido conjuntivo especializado, elástico, carente de vasos sanguíneos y está constituido principalmente por matriz extracelular y por células dispersas denominadas condrocitos. La parte exterior del cartílago, llamada pericondrio, es la encargada de brindar el soporte vital a los condrocitos.

El cartílago se encuentra revistiendo articulaciones, en las uniones entre las costillas y el esternón, como refuerzo en la tráquea y bronquios, en el oído externo y en el tabique nasal. También se encuentra en embriones de vertebrados y peces cartilaginosos.

Los cartílagos sirven para acomodar las superficies de los cóndilos femorales a las cavidades glenoideas de la tibia, para amortiguar los golpes al caminar y los saltos, para prevenir el desgaste por rozamiento y, por lo tanto, para permitir los movimientos de la articulación. Es una estructura de soporte y da cierta movilidad a las articulaciones.
Michael Levitt
Michael Levitt (Pretoria, Sudáfrica; 9 de mayo de 1947) es un físico y biofísico sudafricano (nacionalizado estadounidense, británico e israelí). En 2013 recibió el Premio Nobel de Química junto con Arieh Warshel y Martin Karplus por el desarrollo de modelos y programas informáticos que permiten entender y predecir el comportamiento de complejos procesos químicos.

Ha sido catedrático de biología estructural en la Universidad Stanford de California desde 1987.

Biología estructural
La biología estructural es una rama de la biología molecular, la bioquímica y la biofísica que estudia la estructura de macromoléculas biológicas tales como las proteínas y los ácidos nucleicos, el origen de esta estructura y su relación con la función biológica de las macromoléculas. La biología estructural es de gran interés para los biólogos, puesto que las proteínas, el ADN y el ARN llevan a cabo tareas vitales para los procesos  celulares y su función específicas está íntimamente ligada a su conformación tridimensional; la configuración estructural de las biomoléculas depende a su vez de su composición básica o secuencia de aminoácidos, en el caso de las proteínas, o nucleótidos de los ácidos nucleicos.
La pasión turca (serie de televisión)
La pasión turca es una serie de televisión española creada por Irene Rodríguez para Antena 3 y Atresplayer, basada en la novela homónima de 1993 de Antonio Gala. Está producida por Buendía Estudios y protagonizada por Maggie Civantos e Ilker Kaleli. Tiene previsto su estreno en Atresplayer para el 24 de marzo de 2024, después del cual se emitirá en televisión tradicional en Antena 3.

Buendía Estudios
Buendía Estudios (antes conocido como Atresmedia Studios) es una productora creada por el grupo audiovisual Atresmedia el 4 de diciembre de 2017 con la finalidad de crear contenido tanto para plataformas externas (Amazon Prime Video, Netflix o Movistar+) así como para la emisión de contenidos en sus propios canales (como Antena 3, laSexta o el streaming Atresplayer Premium).

En 28 de febrero de 2019, la productora Atresmedia Studios incorpora a su empresa la filial de Atresmedia Cine.

El 26 de junio de 2020 la productora se reconvierte en Buendía Estudios tras la integración de Movistar+.
CSS Drewry
El CSS Drewry fue una cañonero de la Armada de los Estados Confederados durante la Guerra Civil Estadounidense. Esta cañonera de madera tenía una cubierta de proa protegida por un escudo de hierro en forma de V. Clasificada como licitación, fue incorporada al Escuadrón del Río James del Oficial de Bandera French Forrest en algún momento de 1863 con el Maestro Lewis Parrish, CSN, al mando.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
Gloster Goral
El Gloster Goral fue un biplano monomotor de dos plazas construido a finales de la década de 1920, según un contrato del Ministerio del Aire para un avión militar de uso general. No ganó el concurso y sólo se construyó una unidad.

Ministerio del Aire (Reino Unido)
El Ministerio del Aire (en inglés: Air Ministry) fue el departamento ministerial del Reino Unido encargado de la aviación civil y militar entre 1918 y 1964, cuando fue sustituido por el actual Ministerio de Defensa.
Barbara Romanowicz
Barbara A. Romanowicz (Suresnes, 5 de abril de 1950) es una geofísica y sismóloga franco-estadounidense con orígenes polacos. Experta en imágenes del interior de la Tierra, llegando a ser directora del Laboratorio Sismológico de Berkeley en la Universidad de California y presidenta del Departamento de Ciencias de la Tierra y Planetarias de esta universidad.

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.