hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Acleris laterana
Acleris laterana es una especie de polilla del género Acleris, tribu Tortricini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Fabricius en 1794.

Se distribuye por Dinamarca, Escandinavia y Reino Unido. El período de vuelo ocurre en los meses de agosto y septiembre.

Acleris
Acleris es un género de polillas de la subfamilia Tortricinae, familia Tortricidae. Son de distribución holártica.

Son polífagos, se alimentan de una gran variedad de plantas de numerosas familias. Enrollan hojas donde se esconden y alimentan.

Hay gran variabilidad intraespecífica lo que hace difícil la identificación. Hasta 2007 se conocían alrededor de 241 especies.
Bahía Lomas
La bahía Lomas es un humedal marino costero ubicado en el sector chileno de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la comuna Primavera de la provincia de Tierra del Fuego, en el estrecho de Magallanes, canal interoceánico del océano Pacífico.

En 2004 fue designada sitio Ramsar como humedal de importancia internacional. La designación es la primera medida legal de protección para este sitio. En Chile hay nueve humedales en la convención Ramsar a saber, en región de Tarapacá, Salar de Surire; en Antofagasta, Salar de Tara y el Sistema hidrológico de Soncor; en la región de Atacama, el Complejo Lacustre Laguna Negro Francisco y la Laguna Santa Rosa; en Coquimbo, Laguna Conchalí; en Valparaíso, humedal El Yali; en Los Ríos, santuario de la naturaleza Carlos Anwandter y en Magallanes, "Humedal Bahía Lomas".

En febrero de 2009 la bahía fue designada como «sitio hemisférico» en la red hemisférica de reservas para aves playeras.

Salar de Surire
El salar de Surire es un salar ubicado en la Región de Arica y Parinacota, en el extremo norte de Chile. Forma parte de una cuenca hidrográfica endorreica, situada al sur de la cuenca del río Lauca, en la zona limítrofe.

Actualmente el Salar es parte del Sistema Nacional de Áreas Protegidas del Estado de Chile (SNASPE), bajo la categoría de Monumento natural Salar de Surire.
Thermoplasma
Thermoplasma es un género de microorganismos del dominio Archaea. Pertenece a la clase Thermoplasmata, que prospera en ambientes ácidos y de alta temperatura.  Thermoplasma es un anaerobio facultativo que respira azufre y carbono orgánico. No tiene pared celular, pero en vez de ello dispone de una membrana única compuesta principalmente de un lipoglicano tetra-éter que contiene un lípido tetra-éter unido a un oligosacárido que contiene glucosa y manosa. Este lipoglicano es presumiblemente responsable de la estabilidad ácida y térmica de la membrana de Thermoplasma.

Actualmente el género Thermoplasma comprende dos especies, T. acidophilum y T. volcanium. Ambas especies tienen numerosos flagelos. T. acidophilum fue aislado originalmente de una pila de carbón encendida a pH 2 y 59 °C.  Numerosas cadenas de T. volcanium se han aislado en manantiales termales sulfurosos en muchos lugares. Los genomas de ambas especies han sido secuenciados.

Thermoplasmata
Los termoplasmatos (Thermoplasmata) son una clase de arqueas del filo Methanobacteriota. Posee tres órdenes, por un lado Methanomassiliicoccales está involucrado en la metanogénesis; mientras que en Thermoplasmatales todas las especies son acidófilas, desarrollándose óptimamente a un pH por debajo de 2. Picrophilus es actualmente el más acidófilo de todos los organismos conocidos, creciendo a un pH mínimo de 0,06. Muchos de estos organismos no tienen pared celular, aunque Picrophilus sí la posee.

La mayoría de los miembros identificados de Thermotoplasmata son termófilos, sin embargo hay varios no cultivados en superficie y fondo del mar.
Štanjel
Štanjel es una pintoresca población carsa en el municipio de Komen, Eslovenia. Se encuentra en el litoral esloveno (Primorska), en la región de Nova Gorica.

Su término municipal está organizado en forma de terrazas hacia el pico de la colina Turn de 363 m de altitud. La principal característica de la localidad es su diseño de calles estrechas con casas de piedra que contienen diversos elementos de cantería. Cuenta una población de alrededor de 340 habitantes en 2002.

Komen
Komen (en italiano Comeno, en alemán Komein) es un municipio esloveno de 3.515 habitantes. Se sitúa en el corazón del Karst esloveno, cerca de la frontera con Italia, país al que perteneció de 1918 a 1945.
Corredor ecológico Casa de Campo - Parque Regional del Curso Medio del Río Guadarrama
El Corredor Ecológico de los Arroyos y Retamares del Suroeste de Madrid (entre Casa de Campo y el Parque Regional del Curso Medio del Río Guadarrama y su entorno) es una zona de especial interés ecológico, que incluiría más de 2.500 hectáreas sin urbanizar que unirían los ríos Manzanares y Guadarrama a través de zonas naturales que incluyen retamares, encinares, vegetación de ribera, nacimientos de arroyos, pastizales, pinares de repoblación, estepas cerealistas y viñedos , a lo largo de los municipios de Madrid, Alcorcón, Pozuelo de Alarcón, Villaviciosa de Odón y Boadilla del Monte y que a día de hoy no gozan de ningún grado de protección.

Bosque del Sur
El bosque del Sur, oficialmente parque forestal periurbano Bosquesur es un parque de tipo cinturón verde que ocupa parte de los términos municipales de Fuenlabrada, Leganés, Alcorcón, Getafe y Pinto. Su superficie es de 561 hectáreas, el equivalente a cinco veces el parque del Retiro de Madrid. Oficialmente, el parque de Polvoranca está englobado dentro del Bosque del Sur.
Kirtimukha
En el marco de la mitología hinduista, Kirtimukha es el nombre de un feroz demonio con cuernos, boca abierta y grandes colmillos.
Es conocido solo porque su rostro se utiliza a menudo como motivo decorativo en la arquitectura de los templos de la India y del sudeste asiático.
En muchos templos hindúes, la cara monstruosa de ojos saltones se encuentra sobre el dintel de la puerta al interior del santuario.
Generalmente se coloca encima de las aberturas, como puertas, ventanas y arcos.

kīrtimukha, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

कीर्तिमुख, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /kirtimúka/.

Etimología: ‘rostro glorioso’, siendo kiirtí: fama, gloria, y mukha: ‘boca, rostro, pico, boca de jarra’.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Luís Antônio da Gama e Silva
Luís Antônio da Gama e Silva (Mogi Mirim, 15 de marzo de 1913 — 2 de febrero de 1979) fue un jurista brasileño, profesor y catedrático de la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo y rector de la Universidad de São Paulo en dos períodos. Fue el único rector que ha sido reelegido en su cargo.

Artur da Costa e Silva
Artur da Costa e Silva (Taquari, Río Grande del Sur, 3 de octubre de 1899-Río de Janeiro, 17 de diciembre de 1969) fue un militar y político brasileño que llegó al poder después del golpe de Estado de 1964. Alcanzó el rango de Mariscal del Ejército Brasileño y ocupó el cargo de ministro de Guerra en el gobierno militar del presidente Castelo Branco.
Cromosoma 1
El cromosoma 1 es el más grande de los veintitrés pares de cromosomas del cariotipo humano y uno de los veintidós autosomas. En condiciones normales, un humano tiene dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y otro del padre durante la reproducción sexual. Este cromosoma está compuesto en su totalidad de 248 387 328 pares de bases, representando aproximadamente el 8 % de la información contenida en el genoma humano.

Hemocromatosis
La hemocromatosis, también conocida como sobrecarga de hierro, a la acumulación excesiva de hierro en el organismo. Los síntomas pueden incluir cansancio, dolor abdominal, oscurecimiento de la piel y disfunción sexual. Las complicaciones pueden incluir cirrosis, insuficiencia hepática, cáncer de hígado, insuficiencia cardíaca, diabetes, artritis e infecciones.
Kim Bass
Kim Bass (nacido el 16 de febrero de 1956) es un escritor, director y productor de cine y televisión estadounidense. Nació en Utica, Nueva York y se graduó en 1974 en Notre Dame Junior Senior High School . Su padre es CW Bass y tiene un hermano, Kyle, y cuatro hermanas.Su trabajo televisivo incluye la creación de Sister, Sister y escribir para el programa In Living Color . Bass también creó la comedia de Nickelodeon Kenan & Kel . Sus créditos cinematográficos incluyen la película Junkyard Dog protagonizada por Vivica A. Fox y Kill Speed .

Es uno de los fundadores de la productora independiente Bass Entertainment Pictures.

Kenan & Kel
Kenan & Kel es una serie de televisión estadounidense que originalmente se emitió en Nickelodeon desde 1996 hasta 2000. Se produjeron 61 episodios y dos película para la TV durante 4 temporadas. Las primeras dos temporadas se filmaron en Nickelodeon Studios, en Orlando, y las siguientes temporadas, en Nickelodeon On Sunset, en Hollywood.

Kenan & Kel ganó el premio al «Programa de televisión favorito» en los Kids' Choice Awards 1998.
Retiro (línea H del subte de Buenos Aires)
Retiro será una estación perteneciente a la línea H de la red de subterráneos de la ciudad de Buenos Aires. Estará ubicada a metros de la estación de trenes Retiro, de las estaciones subterráneas de las líneas C y E y la proyectada de la línea G, en el barrio de Retiro. Aún no está prevista la fecha de inicio de construcción de la misma, Es la única que no tiene conexión con la terminal de ómnibus del mismo nombre, ya que la estación Terminal de Ómnibus es la que tiene conexión

Terminal de Ómnibus de Retiro
La Terminal de Ómnibus de Retiro es la principal terminal de ómnibus de la ciudad de Buenos Aires, y la segunda más grande de Argentina, después de la Terminal de Ómnibus de Córdoba.[cita requerida] Se encuentra a 300 m de la Estación Retiro de ferrocarriles. Hasta esta estación llegan y salen ómnibus desde y hacia todas las zonas del país, desde Río Gallegos hasta el NOA y el NEA. También hay servicios regulares desde y hacia varios destinos del continente, principalmente Montevideo, Santiago de Chile, Lima, Santa Cruz de la Sierra, Asunción y las ciudades brasileñas de Foz de Iguazú, Porto Alegre y São Paulo. Incluso llega cada dos semanas un servicio desde el otro lado del continente, un omni-expreso que parte de Bogotá, Colombia (con paradas en Quito, Ecuador y Lima, Perú) y llega a Retiro seis días después.[cita requerida]
Elecciones a las Cortes Valencianas de 2023
Las elecciones a las Cortes Valencianas correspondientes a la xi legislatura de la Comunidad Valenciana del actual período democrático tuvieron lugar el domingo 28 de mayo de 2023. De acuerdo con el Estatuto de Autonomía del 2006 y la ley electoral valenciana, la circunscripción electoral es la provincia y cada una de las tres provincias valencianas tiene asignado un mínimo de veinte diputados, más un número adicional variable en función de su población, hasta llegar a los 99 diputados que forman las Cortes Valencianas. Estas elecciones autonómicas se celebraron junto con las elecciones municipales y las del resto de autonomías del régimen común.

Administración electoral en la Comunidad Valenciana
La Administración Electoral en la Comunidad Valenciana, es el conjunto de órganos de la Administración electoral de España que velan por la transparencia y objetividad del proceso electoral y el principio de igualdad en el acceso a los cargos públicos en dicho ámbito. Según la Ley Electoral de la Generalidad Valenciana, la administración electoral autonómica la componen las siguientes instituciones:

Junta Electoral de la Comunidad Valenciana.

Juntas Electorales Provinciales.

Juntas Electorales de Zona.

Mesas electorales.
Apocalipsis 2
Apocalipsis 2 es el segundo capítulo del Libro del Apocalipsis o Apocalipsis de Juan en el Nuevo Testamento de la  Biblia Cristiana El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol, pero la identidad precisa del autor sigue siendo un punto de debate académico. Este capítulo contiene mensajes a las iglesias de Éfeso, Esmirna, Pérgamo y Tiatira, cuatro de las las siete Iglesias del Apocalipsis situadas en la actual Turquía, y los mensajes para las otras tres iglesias aparecen en capítulo 3.

Balaam
Balaam o Balaán (en hebreo: בִּלְעָם‎) es el nombre de un personaje bíblico, profeta del territorio de Moab, en la actual Jordania. La Biblia lo referencia como hijo de Beor. Es considerado por el judaísmo y noajismo, como uno de los siete profetas que Dios envió a las naciones del mundo.
Panagudi
Panagudi es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tirunelveli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 29895 habitantes (2011). Se encuentra a 49 km de Tirunelveli y a 90 km de Thoothukudi.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Klang (Malasia)
Klang (Jawi: كلاڠ, chino: 巴生), antiguamente conocida como Kelang, es una ciudad de Malasia, ex capital del estado de Selangor antes del inauguración de Shah Alam, y actual capital distrital. Se encuentra en el distrito y el valle homónimos, a 32 km al occidente de Kuala Lumpur y a 66 km de Port Klang, en el estrecho de Malaca, el cual constituye el principal puerto regional después de Singapur. La ciudad está separada por el río en dos distritos, Norte y Sur, de los cuales el segundo concentra la mayor actividad comercial y social.

Shah Alam
Shah Alam es una ciudad planificada de Malasia construida tras la independencia en 1957. Es la capital del estado de Selangor, situado en la zona occidental de Malasia Peninsular.

Tiene una población de cerca de 740.000 habitantes. Se encuentra a 25 km al occidente de Kuala Lumpur, la capital nacional. En 1978 la remplazó como capital regional de Selangor.
Tom Segura
Thomas Weston Segura (nacido el 16 de abril de 1979) es un comediante, escritor, autor, actor y presentador de podcasts estadounidense. Segura es coanfitrión del podcast Your Mom's House con su esposa y también comediante Christina Pazsitzky. Segura también es coanfitrión del podcast Two Bears One Cave con su amigo y colega comediante Bert Kreischer.

Bert Kreischer
Bert Kreischer (nacido el 3 de noviembre de 1972), apodado "The Machine", es un comediante, podcaster, presentador de telerrealidad y actor estadounidense. En 1997, apareció en un artículo en Rolling Stone mientras asistía a la Universidad Estatal de Florida. La revista nombró a Kreischer "el mejor fiestero en la escuela más fiestera en el país". El artículo también sirvió de inspiración para la película de 2002 National Lampoon's Van Wilder. Kreischer se ha desempeñado como presentador de la serie de televisión Hurt Bert en FX, así como de Bert the Conqueror y Trip Flip en Travel Channel. Apareció en The Machine, una película de comedia vagamente basada en su vida.

Como parte de su productora, Berty Boy Productions, Kreischer produce y presenta los podcasts Bertcast y Open Tabs y el programa de cocina Something's Burning. También es coanfitrión del podcast 2 Bears, 1 Cave con Tom Segura.
Cayo Rutilio Rufo
Cayo o Gayo Rutilio Rufo (en latín, Gaius Rutilius Rufus) fue un político romano del siglo II a. C.

Fue testigo en el juicio que llevó Publio Cornelio Léntulo contra Manio Aquilio en el año 126 a. C. Quizá era hermano de Publio Rutilio Rufo y, al igual que este, amigo de Quinto Mucio Escévola.

Publio Rutilio Rufo
Publio Rutilio Rufo (en latín, Publius Rutilius Rufus; 159-78 a. C.) fue un político, militar, orador e historiador romano perteneciente a la gens Rutilia. Ocupó diversos cargos públicos durante su vida, pero fue condenado al exilio tras ser acusado y condenado por extorsión. Durante este último periodo escribió numerosas obras que no han llegado a nuestros días.
Sierra de la Aciñeira
La Sierra de la Aciñeira es una sierra situada al norte de Valdeorras, en el límite con la provincia de León. Limita al norte con el valle del río Selmo y al sur con el valle del río Sil. Está formado por pizarras, esquistos, areniscas y calizas.

El pico más alto de la sierra es A Turrieira, con 1.610 metros sobre el nivel del mar.

Turrieiro
El Turrieiro es una cumbre de la Serra da Enciña da Lastra, entre la comarca de Valdeorras (provincia de Orense) y El Bierzo (provincia de León). Con una altura de 1612 m s. n. m., es la cuarta montaña más alta de Galicia. Sirve de frontera entre los municipios de Vilamartín de Valdeorras (al suroeste), Rubiá (al sureste) y Oencia (al norte).
Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2014
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2014 fue la séptima edición de este torneo organizado por la FIFA. Se celebró del 5 al 24 de agosto de 2014 en Canadá. El 1 de marzo de 2011, Zimbabue retiró su candidatura por lo que solo quedó la oferta canadiense. Canadá también organizó la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 es un torneo internacional de selecciones nacionales de fútbol femenino compuestas por jugadoras de 20 años o menores. El torneo es organizado cada dos años por la FIFA y surgió en 2002 como derivado de la Copa Mundial Femenina de Fútbol.

Originalmente, el torneo tenía un límite de 19 años de edad, siendo aumentado en 2006 a los actuales veinte. A la fecha, se han jugado once torneos, siendo campeonas las selecciones de Alemania (3 veces), Estados Unidos (3 veces), Corea del Norte (3 veces), Japón (1 vez) y España (1 vez).
Rafa Huertas
Rafael Huertas Navajas. (Córdoba, 2 de agosto de 1984) es un jugador español de baloncesto profesional, que ocupa la posición de escolta en el Club Baloncesto Benidorm de la Liga EBA. Anunció su retirada en 2021, tras jugar en el HLA Alicante de la Liga LEB Oro y en agosto de 2023 regresó a las canchas con 39 años.

Club Baloncesto Tizona
El Club Baloncesto Tizona (también conocido por motivos de patrocinio como Grupo Ureta Tizona Burgos y anteriormente como Club Baloncesto Atapuerca) es un equipo profesional de baloncesto de Burgos, Castilla y León que compite en el Polideportivo Municipal El Plantío, en la liga LEB Oro.
Republicanismo en Bahamas
El republicanismo en Bahamas es un movimiento político que aboga por reemplazar a la monarquía de Bahamas por un presidente como jefe de Estado. La idea se ha barajado desde al menos 2002, y se reanudó el debate tras la transición de Barbados a una república en 2021 y el fallecimiento de la reina Isabel II en 2022.

Philip Davis (político)
Philip Edward "Brave" Davis QC MP (Nasáu, Nueva Providencia; 7 de junio de 1951) es un político bahameño que se desempeña como primer ministro de Bahamas desde 2021. Ha sido miembro del Parlamento (MP) por la circunscripción de Cat Island, Rum Cay y San Salvador desde mayo de 2002.

Davis fue vice primer ministro bajo el mandato de Perry Christie y ministro de Obras Públicas y Desarrollo Urbano de 2012 a 2017. Luego se desempeñó como Líder de la Oposición desde mayo de 2017 hasta septiembre de 2021, cuando llevó al Partido Liberal Progresista a la victoria y posteriormente juró su cargo como primer ministro.
Armstrong (cráter)
Armstrong es un pequeño cráter de impacto lunar situado en la parte sur del Mare Tranquillitatis. Se encuentra a unos 50 kilómetros al noreste del punto donde se posó el Apolo 11. Lleva el nombre de Neil Armstrong; el cráter es el más oriental de la fila de tres cráteres que llevan el nombre de los miembros de la tripulación del Apolo 11. Al norte se encuentra el lugar del impacto del Ranger 8.

Este cráter fue identificado previamente como Sabine E antes de ser cambiado de nombre por la IAU. El cráter principal Sabine está situado al oeste de Armstrong.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
Shuotherida
Los suotéridos (Shuotherida) es un orden de mamíferos prototerios fósiles del Jurásico medio, relacionados lejanamente con los actuales monotremas (australosfénidos).

Solo se ha descrito dos géneros, Pseudotribos y Shuotherium, del cual se conocen varias especies:

S. dongi - restos de mandíbulas y dientes procedentes de la provincia de Sichuán en China. Datados en el Jurásico medio o principios del superior.

S. kermacki - dientes de la mandíbula inferior de un mamífero del Jurásico medio en Oxfordshire, Reino Unido.

S. shilongi - molar superior muy similar a los de S. dongi, y como este procedente de la provincia china de Sichuán y datado en el Jurásico medio.

Australosphenida
Los australosfénidos (Australosphenida) son un clado de mamíferos prototerios que incluye especies en su mayoría  extintas; de hecho, sólo se reconocen cinco especies vivas (el ornitorrinco y los equidnas) distribuidas por Australia y Nueva Guinea, aunque se han encontrado fósiles en Argentina y Madagascar.
McMurtry Spéirling
El McMurtry Spéirling es un prototipo de automóvil eléctrico monoplaza que batió récords  y se presentó por primera vez en el Festival de la Velocidad de Goodwood en 2021. El automóvil está desarrollado por McMurtry Automotive, una startup registrada británica fundada el 2 de junio de 2016 por Sir David McMurtry (cofundador y presidente ejecutivo de Renishaw plc). "Spéirling" en irlandés significa "tormenta".

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
Jerónimo Funes y Muñoz
Jerónimo Funes y Muñoz (hacia 1574-1663), caballero de la Orden de Santiago y barón de Ayodar, fue gentilhombre de boca de Felipe III y posteriormente también de Felipe IV y de la cámara del príncipe Filiberto, conservador general del Real Patrimonio de los Reinos de Nápoles y Sicilia y del Estado de Milán (1602) y miembro del Consejo Supremo de Italia, con voto desde 1636 hasta su retiro, por su avanzada edad, en 1646.

Consejo de Italia
El Consejo de Italia, oficialmente llamado Consejo Supremo de Italia, fue el organismo de la Monarquía Hispánica que atendía los asuntos italianos (Nápoles, Presidios y Piombino, Sicilia, Milán y Finale).