hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irama
Filippo Maria Fanti (Carrara, 20 de diciembre de 1995), conocido profesionalmente como Irama, es un cantautor y rapero italiano.

Debutó oficialmente en el panorama musical participando en el 66º Festival de Sanremo en el 2016 con el single Cosa resterà en la categoría "Nueva Propuestas", pero dio el salto a la fama en el 2018 tras su victoria en la decimoséptima edición del talent show Amici. En el 2019 ha participado nuevamente en Sanremo con la canción "La ragazza con il cuore di latta".

Festival de la Canción de San Remo 2019
El 69.º Festival de la Canción de San Remo 2019 se llevó a cabo en el Teatro Ariston en la ciudad de San Remo, entre los días 5 al 9 de febrero de 2019.

Repitiendo como presentador, como hizo en 2018, estuvo Claudio Baglioni -quien también fue el encargado de la dirección artística-, acompañado en esta ocasión de Claudio Bisio y Virginia Raffaele. El evento fue retransmitido en directo a nivel nacional por Rai 1, Rai Radio 2 y a nivel internacional a través de Rai Italia e internet.
Anne Luttrell
Anne Luttrell fue miembro de la familia real británica, esposa del príncipe Enrique, duque de Cumberland y Strathearn, hijo a su vez de Federico Luis, príncipe de Gales, y hermano del rey Jorge III del Reino Unido.

Federico Luis de Gales
Federico Luis de Gales (Federick Louis; Hannover, 31 de enero de 1707-Londres, 31 de marzo de 1751) fue heredero al trono británico desde 1727 hasta su muerte. Nombrado príncipe de Gales en 1729, era el hijo mayor del rey Jorge II de Gran Bretaña. Es conocido por las relaciones hostiles que mantuvo con sus padres.
Evolución humana reciente
La evolución humana reciente se refiere a la adaptación evolutiva, la selección natural y sexual y la deriva genética dentro de las poblaciones de Homo sapiens, desde su separación y dispersión en el Paleolítico medio hace unos 50 000 años.

Capacidad craneal
La capacidad craneal es la medida del volumen interior del cráneo de los vertebrados, los que poseen tanto cráneo como cerebro. La unidad de medida más usada es el centímetro cúbico (cm³). El volumen del cráneo es usado como un indicador aproximado del tamaño del cerebro, y este a su vez es usado como un indicador para estimar la inteligencia potencial de un organismo. Sin embargo, las capacidades craneales más grandes, no son siempre indicativas de un organismo más inteligente, debido a que un volumen mayor es requerido para manejar un cuerpo más grande o, en algunos casos, es una característica adaptativa para la vida en un medio más frío.

Ejemplos de capacidad craneal:

Orangutanes: 275-500 cm³ (centímetros cúbicos).

Chimpancés: 275-500 cm³.

Gorilas: 340-752 cm³.

Humanos: 1200-1850 cm³.

Neandertales: 1100-1900 cm³.

Ejemplos de homíninos primitivos (los volúmenes indicados son orientativos, existiendo variación para cada uno de los fósiles individuales):
Siodłary
Siodłary [pronunciación en polaco: /ɕɔdˈGuerraɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kamiennik, dentro del Condado de Nysa, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sur de Kamiennik, a 14 kilómetros al oeste de Nysa, y a 58 kilómetros al oeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945 el área era parte de Alemania.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2007
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de Bali, que tuvo lugar en Bali (Indonesia) del 3 al 15 de diciembre de 2007 fue la XIII Conferencia Internacional sobre Cambio Climático de la ONU, reunión anual de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). 10 000 participantes, incluidos representantes de 180 países. La adopción de la "Hoja de ruta de Bali" inició negociaciones sobre un acuerdo global sobre el cambio climático y detalló un calendario para esas negociaciones con la promesa de una conclusión en 2009 con la Conferencia de Copenhague.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Zona desmilitarizada de Idlib
La zona desmilitarizada de Idlib fue una franja de seguridad existente entre 2018 a 2024 que separaba en su mayoría a las áreas rebeldes de la oposición siria repartidas entre Idlib, Latakia, Alepo y Hama con los territorios sirios del gobierno de Bashar al-Ásad. Fue establecida el 16 de septiembre de 2018 por parte de Turquía y Rusia, cada uno aliado respectivo de cada bando, con la intención de evitar una ofensiva gubernamental que pudiera provocar una crisis humanitaria o un conflicto interno entre los mismos rebeldes.

A finales de noviembre de 2024 las fuerzas del Gobierno de Salvación Nacional de Siria, afincado y siendo la entidad gobernante dentro de la zona desmilitarizada violó los límites pactados e inició una ofensiva con dirección a la ciudad de Alepo provocando que de facto la zona desmilitarizada deje de tener efecto.

Territorios sirios
Los territorios sirios es la denominación que recibe los territorios que se encuentran bajo control del gobierno sirio de Bashar al-Ásad posterior al inicio de la Guerra Civil Siria, los territorios sirios hasta 2014 presentaron una recaída debido al constante avance de los grupos rebeldes de la oposición Siria, además de las demandas territoriales de Estado Islámico y la invasión por parte de países extranjeros como Turquía, Israel o Estados Unidos hasta la entrada de Rusia en 2015, cuando el gobierno logró hacer retroceder a todos sus rivales e incluso comenzó a ganar terreno como es el caso de Alepo y toda la frontera entre Siria y Líbano.
Radiación electromagnética y salud
La radiación electromagnética se puede clasificar en radiación ionizante  y radiación no ionizante, en función de si es capaz de ionizar los átomos y la ruptura de enlaces químicos. Las frecuencias ultravioletas y más altas, como rayos X s, o rayos gamma  son ionizantes, y generan su propia clase de riesgos.

La radiación no ionizante, discutida aquí, es asociada con dos grandes riesgos mayores: eléctricos y biológicos. Además, la corriente eléctrica inducida causada por radiación puede generar chispas y provocar peligro de incendio o explosión..

Leucemia linfoide aguda
La leucemia linfocítica aguda, leucemia  linfoblástica aguda o leucemia linfoide aguda (LLA) comprende un grupo de neoplasias malignas que afectan los precursores (blastos) de los linfocitos en la médula ósea. La mayoría son tumores de células progenitoras pre-B aunque ocasionalmente se manifiestan LLA de células pre-T. La LLA ocurre con gran frecuencia en la primera década de vida, y aumenta de nuevo el riesgo en la edad madura.

Este tipo de cáncer se ha posicionado como el tipo de cáncer infantil más común hoy en día.
Tacarcuna
Tacarcuna es un género de plantas perteneciente a la familia Picrodendraceae. Comprende tres especies originarias de Panamá, Venezuela y Perú.

El nombre del género proviene del Cerro Tacarcuna, centro de gran endemismo ubicado en el Darién.

Picrodendraceae
Picrodendraceae es una familia de plantas del grupo de una  rama que consiste en 85 especies en 27 géneros. Son plantas subtropicales y tropicales, encontrándose en Nueva Guinea, Australia, Nueva Caledonia, Madagascar, África y trópicos de América.
Campeonato Nacional de Albania 1999-00
El Campeonato Nacional de Albania 1999-2000 (en albanés: Kampionati Kombëtar Shqiptar 1998-99) fue la 61.ª temporada del Campeonato Nacional de Albania, la principal liga profesional de clubes de fútbol, desde su creación en 1930. La temporada comenzó el 18 de septiembre de 1999 y concluyó el 7 de junio de 2000. Tirana comenzó la temporada como campeones defensores de la temporada 1998-99 y Shqiponja fue el único equipo ascendido de la Kategoria e Parë, ya que la liga se redujo de 16 equipos a 14.

Tirana retuvo su título, ya que lo ganó por 19.ª vez y su quinta vez en las 6 temporadas anteriores. El Partizani fue el primer equipo en descender, seguido por el Elbasani, perdedor de los playoffs de descenso/ascenso, hasta la Kategoria e Parë.

Campeonato Nacional de Albania 1998-99
El Campeonato Nacional de Albania 1998-99 (en albanés: Kampionati Kombëtar Shqiptar 1998-99) fue la 60a temporada del Campeonato Nacional de Albania, la principal liga profesional de clubes de fútbol, desde su creación en 1930. La temporada comenzó el 29 de agosto de 1998 y concluyó el 15 de mayo de 1999. Vllaznia comenzó la temporada como campeones defensores de la temporada 1997-98 y Burreli fue el único equipo ascendido de la Kategoria e Parë, ya que la liga se redujo de 18 equipos a 16.

Tirana ganó su décimo octavo título albanés, habiendo terminado como subcampeón durante la temporada anterior. El club recién ascendido Burreli fue el primer equipo en descender, seguido por Laçi y Besa hasta la Kategoria e Parë.
Distrito de Pezinok
El distrito de Pezinok (en eslovaco Okres Pezinok) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Bratislava, con 54 164 habitantes (en 2001) y una superficie de 375,53 km².

Al nordeste limita con el distrito de Trnava, en la región de Trnava, sl sudeste con el distrito de Senec, al suroeste con el distrito de Bratislava III así como al noroeste con el distrito de Malacky.

Distrito de Trnava
El distrito de Trnava (en eslovaco Okres Trnava) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Occidental, situado en la región de Trnava, con 127 125 habitantes (en 2001) y una superficie de 741 km². Su capital es la ciudad de Trnava, que además es la capital de la región.
Marcus Faison
Marcus Vondell Faison (Fayetteville, Texas, 18 de febrero de 1978) es un exjugador de baloncesto profesional de nacionalidad estadounidense y con pasaporte belga. Mide 1,96 m y jugaba tanto en la posición de Escolta como en la de Alero. Ha sido internacional absoluto con Bélgica. Faison ha sido un aútentico trotamundos del baloncesto, jugando en hasta diez países como han sido Bélgica, España, Filipinas, Irán, Finlandia, Georgia, Ucrania, Grecia, Alemania y Turquía.

RBC Verviers-Pepinster
El VOO Wolves Verviers-Pepinster es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Verviers, que milita en la Scooore League, máxima categoría del baloncesto belga. Disputa sus partidos en la Halle du Paire, con capacidad para 4000 espectadores.
Cracker de camarón
Los crackers de camarón (también llamados galletas de camarón) son galletas saladas fritas elaboradas con almidón y camarón, populares como botanas y acompañamientos en todo el sudeste asiático. Se preparan con una masa de almidón (comúnmente tapioca o yuca), mariscos molidos y condimentos. Esta masa se enrolla, rebana y seca; posteriormente se fríe, momento en el cual las rebanadas se expanden rápidamente hasta lograr una textura ligera y crujiente.

Esta botana es común en la región bajo diferentes nombres locales. En Indonesia se conoce como krupuk udang, mientras que en Malasia, Singapur, Brunéi y el sur de Tailandia se llama keropok udang. En Filipinas el equivalente es kropek, y en Vietnam la variante bánh phồng tôm. A pesar de las diferencias regionales en terminología, sazón y usos tradicionales, los crackers de camarón comparten un método de preparación similar y forman parte de una tradición culinaria compartida en las zonas costeras e interiores del sudeste asiático.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Rhoditis
La rhoditis es una uva rosada griega que tradicionalmente ha crecido en la región del Peloponeso, Grecia.

La uva era muy valorada en la industria vitivinícola griega, antes de la filoxera, debido a su habilidad para madurar tarde y mantener su acidez en los climás cálidos del Peloponeso y Tesalónica. No obstante, su susceptibilidad al oídio y la filoxera del siglo XIX, redujeron las plantaciones de esta variedad en el siglo XX. Hoy suele mezclar son la savatiano para hacer el vino griego retsina.

Retsina
Retsina (Ρετσίνα en griego) es un vino blanco (o rosado) resinado griego que se ha elaborado durante al menos 2000 años. Su sabor único tuvo su origen en la práctica de sellar los recipientes del vino, particularmente ánforas, con la resina del pino de Alepo en épocas antiguas. Antes de la invención de la botella de cristal impermeable, el oxígeno, al estar en contacto con el vino, hacía que este se estropeara en poco tiempo. La resina del pino ayudó a bloquear la entrada del aire en los recipientes y, a la vez, infundía al vino el aroma de la resina. Los romanos comenzaron a utilizar barriles en el siglo III, evitando así el uso enológico de la resina como conservador, pero el sabor se había vuelto tan popular que su consumo es, todavía hoy, extenso y común.
Luis Felipe Noé
Luis Felipe "Yuyo" Noé (Buenos Aires, 26 de mayo de 1933-Buenos Aires, 9 de abril de 2025) fue un artista plástico, crítico de arte y docente argentino. Entre 1961 y 1965 formó parte del grupo Nueva Figuración junto a Ernesto Deira, Rómulo Macció y Jorge de la Vega. Publicó más de veinte libros y realizó numerosas exposiciones tanto en la Argentina como en el exterior. Uno de los principales temas que atraviesa al conjunto de su obra es su concepción del caos entendido como una dinámica –de la que formamos parte– en permanente transformación.

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
José María Bianco
José María Bianco (Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina, 14 de septiembre de 1961) es un exfutbolista y actual entrenador argentino. Jugó de mediocampista y actualmente dirige a San Telmo de la Primera Nacional.

Torneo Argentino A 2013-14
El Torneo Argentino A 2013-14 fue la decimonovena y última temporada de dicha competencia, perteneciente a la tercera división del fútbol argentino. En la misma, no hay equipos descendidos de la Primera B Nacional, dado que ningún equipo de los clubes indirectamente afiliados a la AFA ocupó posiciones de descenso. Los equipos ascendidos desde el Torneo Argentino B fueron Chaco For Ever, la CAI que regresó tras su descenso en la temporada 2011/12 y los debutantes en la categoría: Sportivo Estudiantes (SL) y Juventud Unida (G).

Se consagró campeón, y con ello logró el primer ascenso a la Primera B Nacional, el Club y Biblioteca Ramón Santamarina, de la Liga Tandilense. El segundo ascenso fue para el Club Deportivo Guaraní Antonio Franco, de la Liga Posadeña.
Alejandrina de Prusia
Federica Guillermina Alejandrina María Elena de Prusia (Berlín, 23 de febrero de 1803-Schwerin, 21 de abril de 1892) fue la esposa y consorte del gran duque Pablo Federico de Mecklemburgo-Schwerin, así como la hija del rey Federico Guillermo III de Prusia y de Luisa de Mecklemburgo-Strelitz.

Gran Ducado de Mecklemburgo-Schwerin
Mecklemburgo-Schwerin fue un ducado del Sacro Imperio Romano Germánico, en la costa báltica de la actual Alemania, y un Estado libre y soberano (gran ducado de Mecklemburgo-Schwerin) desde 1806 hasta 1918.

Su historia comienza en 1701, cuando el ducado de Mecklemburgo se dividió en dos: Mecklemburgo-Schwerin y Mecklemburgo-Güstrow. Tras la extinción del Sacro Imperio Romano Germánico, fue elevado en 1815 a gran ducado y se constituyó en un Estado independiente. En 1871, en el marco de la Unificación de Alemania, se integró al Imperio alemán. En 1918, al fin de la Primera Guerra Mundial y la caída de la monarquía alemana, el último gran duque fue derrocado y el ducado se constituyó en el Estado Libre de Mecklemburgo-Schwerin, dentro de la República de Weimar, lo que puso fin a su existencia. Lo que fue su territorio se encuentra hoy incluido en el Estado federado alemán de Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Jules Michelet (1908)
El Jules Michelet fue un crucero acorazado de la Marina Francesa, similar al también crucero acorazado francés Léon Gambetta. El buque recibió su nombre en honor al historiador francés Jules Michelet (1798-1874).

Léon Gambetta (1903)
El Léon Gambetta fue un crucero acorazado de 12 400 toneladas de la Marina Francesa. Fue el buque cabeza de su clase. En su momento, los Gambetta fueron los cruceros más grandes de su tipo, en la Marina Francesa, pero carecían de gran potencia de fuego y eran vulnerables a ataques submarinos.
Chitonida
Chitonida es un orden dentro de los moluscos poliplacóforos. Contiene a los grupos más conocidos de quitones vivientes, los cuales se han relacionado sobre la base de la similitudes encontradas a nivel de las placas (concha), branquias, cáscara del huevo, esperma y el análisis molecular.

Polyplacophora
Los poliplacóforos (Polyplacophora, del griego polýs πολύς, muchas, plax πλαξ, placa o valva y phorós φορός, portador; más la terminación neutra de plural -a), o quitones, son una clase de moluscos. Existen al menos 900 especies vivientes y más de 360 especies fósiles. Se llaman quitones en los libros por castellanización y generalización del nombre de uno de los géneros más comunes, Chiton.

En la lengua común se les llama a veces cucarachas de mar, cochinillas de mar, o chapes, y en Perú con el nombre de barquillos.
Bloodborne PSX
Bloodborne PSX es un videojuego de rol de acción de 2022 publicado por LWMedia como un demake de Bloodborne de FromSoftware. El juego fue desarrollado por Lilith 'b0tster' Walther y Corwyn Prichard. El juego utiliza un estilo artístico low poly muy inspirado en la PlayStation original.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Álvaro Ortiz Vera
Álvaro Ortiz Vera (Concepción, 24 de octubre de 1977) es un periodista y político chileno, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Actualmente es Diputado Electo por el Distrito 20. Fue alcalde de la ciudad de Concepción entre los años 2012 y 2024. Anteriormente fue concejal de la misma comuna entre los años 2004 y 2012. Es hijo del exdiputado por la zona José Miguel Ortiz.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Salón Tenampa
El Salón Tenampa es una cantina tradicional de la Ciudad de México ubicada en la plaza Garibaldi, fundada en 1925 y asociada tradicionalmente al mariachi. Fue en esta cantina en donde se presentaron los primeros grupos intérpretes de este género en la década de los veinte, contribuyendo a su popularidad.

Cantina
Cantina es un establecimiento donde se puede beber, comer y comprar alimentos o bebida. La palabra deriva del italiano cava de vino, es decir, «bodega» o «bóveda», término procedente del latín canto. Además de locales donde se vende vino, el Diccionario de la Lengua Española señala su uso para denominar el espacio para comer de las antiguas estaciones ferroviarias, y el barracón cuartelero reservado para el esparcimiento de la tropa.
Ántimo I de Constantinopla
Antimus I (? - después de 536) fue un miafisita patriarca de Constantinopla desde 535-536. Fue el obispo o arzobispo de Trebizond antes de acceder a la sede de Constantinopla. Fue depuesto por el papa Agapito I por adherirse al monofisismo (la creencia de que Jesús sólo tenía una naturaleza divina pero no humana) antes del 13 de marzo de 536, y posteriormente escondido por Teodora en sus aposentos durante 12 años, hasta su muerte.

Teodora
Teodora (en griego: Θεοδώρα, c. 501-28 de junio de 548) fue una emperatriz bizantina y esposa de Justiniano I. Gozó de gran popularidad y poder. Es venerada como santa, junto con su marido, por varias Iglesias ortodoxas, siendo su onomástico el 14 de noviembre. Teodora fue la mujer más influyente y poderosa en la historia del Imperio romano de oriente, al grado que algunas fuentes la mencionan como emperatriz reinante junto con Justiniano I, es decir, como corregente.
Fabio Vullo
Fabio Vullo (Massa, Italia; 1 de septiembre de 1964) es un exjugador profesional de voleibol italiano. Ha ganado 8 veces el  Campeonato de Italia y 7 la  Liga de Campeones convirtiéndose en uno de los jugadores que más títulos ha ganado en la historia del voleibol italiano.

Supercopa de Italia de Voleibol
La Supercopa de Italia de voleibol (en italiano Supercoppa italiana di pallavolo maschile) es una competición entre clubes de voleibol de Italia organizada desde el año 1996 por la Federación Italiana de voleibol (Fipav) y la Lega Pallavolo Serie A.