hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Leam
El río Leam (pronunciación en inglés: /ˈlɛm/ LEM ant. Leame) es un curso de agua de Gran Bretaña. Nace en la colina de Hellidon, en Northamptonshire, y a continuación fluye a través de zonas rurales de Warwickshire, atravesando la ciudad-balneario de Leamington Spa. Finaliza en  el río Avon en Warwickshire, un afluente por la margen izquierda del río Severn.

Con una longitud de 40 km, sus crecidas generan inundaciones con relativa frecuencia en las zonas más llanas, como Leamington Spa y sus alrededores. Estas crecidas fueron especialmente fuertes en 1998 y 2007.

Warwickshire
Warwickshire (/ˈwɒrɪkˌʃə/ⓘ) (abreviado como Warks) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Su capital es Warwick. Está situado en la región Midlands del Oeste, limitando al norte con Midlands Occidentales y Staffordshire, al este con Leicestershire y Northamptonshire, al sur con Oxfordshire, al suroeste con Gloucestershire y al oeste con Worcestershire. La forma del actual condado difiere considerablemente de lo que fue históricamente. Las abreviaturas comúnmente utilizadas para nombrar al condado son Warks o Warwicks.

Entre los personajes famosos de Warwickshire destacan William Shakespeare (de Strafford-upon-Avon), George Eliot (de las cercanías de Nuneaton), Rupert Brooke (de Rugby) y Frank Whittle (de Coventry - hace tiempo parte del condado). Aunque no nació en este condado, J. R. R. Tolkien pasó su infancia en el pueblo de Sarehole, antes de trasladarse a Birmingham.
Línea G10 (Montevideo)
La línea G10 es una línea local y alimentadora de la Terminal Colón de Montevideo, une en modalidad de circuito dicha terminal con el Hospital Saint Bois,  con una frecuencia de entre 45 y 60 minutos los días hábiles.

Fue creada en 2012 tras la inauguración de la Terminal Colón, sustituyendo a la línea L10 que unía la Plaza Colón hasta Camino Melilla y Camino Félix Buxareo.

Ruta 102 (Uruguay)
La Ruta Nacional N.º 102 es una de las carreteras nacionales de Uruguay, su trazado se extiende por los departamentos de Montevideo y Canelones.

En 2010 fue designada con el nombre Anillo Perimetral Wilson Ferreira Aldunate por Ley 18.689, en honor al político uruguayo.

Esta carretera vincula las rutas 5, 6, 7, 8, 101 e Interbalnearia, conectando los ejes viales de la zona este y oeste del departamento de Montevideo. Esto permite una mejor fluidez del tránsito en los accesos a la ciudad y  también evitar la circulación de vehículos pesados por el área central de la ciudad.
Se la conoce también como Anillo Colector Vial Perimetral de Montevideo (ACVP)
Cerámica Koishiwara
La cerámica Koishiwara (小石原焼, Koishiwara-yaki?), antiguamente conocida como cerámica de Nakano, es un tipo de cerámica japonesa procedente principalmente de Koishiwara, en la prefectura de Fukuoka, al oeste de Japón. La cerámica de Koishiwara se compone de recipientes utilitarios como cuencos, platos y tazas de té. La decoración suele ser con engobe.

Cerámica y porcelana japonesa
La cerámica y la porcelana japonesa (陶磁器, japonés Tojiki; también 焼きもの, japonés Yakimono; 陶芸, japonés tōgei), representan una de las formas de arte más antiguas de Japón, se remonta al período del Neolítico. Los hornos han producido lozas, gres, esmaltes, porcelanas y otros elementos y formas cerámicas.
Armenia en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Armenia participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Armenia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Armenia en los Juegos Olímpicos
Armenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Armenia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas armenios compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 22 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 11 de plata y 9 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Monica Sinclair
Monica Sinclair (23 de marzo de 1925 – 7 de mayo de 2002) fue una cantante de ópera británica. Con voz de contralto, canto en numerosas ocasiones para la Royal Opera, Londres, en los años 1950 y 1960, actuando en escena y en grabaciones junto a artistas de la talla de Joan Sutherland, Luciano Pavarotti, Maria Callas, Sir Thomas Beecham y Sir Malcolm Sargent, entre otros muchos. Cantante con buenas aptitudes cómicas, Sinclair grabó muchas óperas de Gilbert y Sullivan, además de títulos pertenecientes al repertorio operístico estándar.

Helen Watts
Helen Watts, CBE (Milford Haven, Pembrokeshire, Wales, 7 de diciembre de 1927 - 7 de octubre de 2009) fue una mezzosoprano y contralto galesa.

Estudió en la Royal Academy of Music y luego con Caroline Hatchard. Admirada como recitalista y en oratorio cantó en Glyndebourne Festival Chorus, BBC Chorus, los London Proms y en operas de Handel y Britten en el Camden Festival, Salzburg Festival, Covent Garden y la Welsh National Opera hasta 1983.

Posee una vasta discografía especialmente en obras de Bach, Handel, Mahler y compositores ingleses.

Cantó Erda en Das Rheingold y participó en El anillo del nibelungo en la grabación de Georg Solti.

En 1978 fue condecorada Commander of the Order of the British Empire.
Antiguo alfabeto turco
El antiguo alfabeto turco (también conocido como alfabeto Köktürk, escritura de Orjón, escritura Orjón-Yeniséi) es el alfabeto utilizado por los köktürks y otros de los primeros turcos kanatos durante los siglos VIII y X para registrar la antigua lengua turca.

La secuencia de códigos lleva el nombre del Valle del Orjón en Mongolia, donde las inscripciones de principios del siglo VIII fueron descubiertas por Nikolái Yádrintsev en una expedición de 1889. Estas inscripciones de Orjón fueron publicadas por Vasili Rádlov y descifradas por el filólogo danés Vilhelm Thomsen en 1893.

Este sistema de escritura se usó más tarde en el Kaganato uigur. Adicionalmente, en la zona del río Yeniséi se conocen variantes a partir del siglo IX: las inscripciones Yeniséi Kirghiz, es probable que tengan algunas uniones con el valle del Talas de Turquestán y el alfabeto húngaro antiguo del siglo X. Las palabras generalmente se escriben de derecha a izquierda.

Alfabeto sogdiano
La escritura sogdiana (llamada también abyad sogdiano o alfabeto sogdiano, ya que posee también algunos elementos propios para un alfabeto) fue un sistema de escritura utilizado originalmente para el idioma sogdiano, una lengua de la familia iraní hablada por las gentes de Sogdia. El alfabeto deriva del alfabeto siríaco, un descendiente del alfabeto arameo. Este sistema es uno de los tres utilizados para el idioma sogdiano, los otros dos son: el alfabeto siríaco y el alfabeto maniqueo. Fue utilizado en los territorios de Asia Central en los años 100-1200 d.c.
Bodó
Bodó, municipio en el estado del Rio Grande do Norte (Brasil), localizado en la microrregión de la Sierra de Santana. De acuerdo con el IBGE (Instituto Brasilero de Geografía y Estadística), en el año 2003 su población era estimada en 2.775 habitantes. Área territorial de 254 km².

El municipio fue emancipado de Santana do Matos a través de la Ley nº 6.300, del 26 de junio de 1992, siendo instalado en 1997.

Limita con los municipios Santana do Matos (norte y oeste), Lagoa Nova (sur) y Cerro Corá (este).

Lagoa Nova
Lagoa Nova es un municipio serrano, localizado en la microrregión de la Sierra de Santana, mesorregión Central Potiguar, estado de Rio Grande do Norte. Se encuentra a 156 km de Natal siguiendo por la RN-203, pasando por Cerro Corá y 198 km siguiendo por la BR-226, pasando por Currais Novos.

La población es de 13 990 habitantes, de los cuales, aproximadamente la mitad viven en la zona rural, de acuerdo con el censo de 2010.
Boeing 737 Classic
El Boeing 737 Classic es el nombre dado a las series -300/-400/-500 del Boeing 737 antes de la introducción de las series 600, 700, 800 y 900. Son aviones a reacción de pasajeros de corto a medio alcance, un solo pasillo y fuselaje estrecho. Las series Classic fueron introducidas como la 'nueva generación' del 737. Producido de 1979 al 2000, 1.988 aviones fueron entregados. A mediados de enero de 2018, 900 unidades permanecían en servicio.

Air India Regional
Air India Regional, antes llamada Alliance Air, es una aerolínea regional y filial de Air India. Se creó en el 1996 como filial de Indian Airlines, que se fusionó con Air India en 2007. La compañía ha formado una red de más de 50 destinos en India y Sri Lanka y utiliza una flota de aviones ATR.
Liga Premier de Bosnia y Herzegovina 2013-14
La temporada 2013-14 de la Premijer Liga (Premijer Liga BH Telecom por motivos de patrocinio) fue la decimocuarta temporada desde su establecimiento original en 2000 y la decimosegunda como liga en todo el país unificado. La temporada comenzó el 27 de julio de 2013 y finalizó el 10 de mayo de 2014, con un receso inviernal entre el 2 de diciembre de 2013 y el 1 de marzo de 2014. Al final de la temporada el club Zrinjski Mostar conquistó su tercer título en la liga.

Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina
La Primera Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina (en bosnio: Prva liga Federacije Bosne i Hercegovine) es una liga de fútbol a nivel de clubes de Bosnia y Herzegovina. Fue creada en 2000 y junto a la Primera Liga de la República Srpska forman la segunda categoría del campeonato de fútbol bosnio.

La liga está formada por 16 equipos y cada uno disputa un total de 30 partidos durante la temporada regular (a modo de ida y vuelta). El campeón de liga asciende automáticamente a la Premijer Liga, la máxima competición de Bosnia y Herzegovina. Los equipos descendidos bajan a la Segunda Liga de la Federación de Bosnia y Herzegovina. El número de clubes que desciende cada año varía, de tres a cinco equipos.
Anomalía de temperatura
La anomalía de temperatura es la diferencia, positiva o negativa, de una temperatura respecto a un valor base o de referencia, elegido normalmente como media de las temperaturas de un determinado periodo de referencia o base. En ciencias atmosféricas, la temperatura media suele calcularse a lo largo de un periodo de al menos 30 años en una región geográfica homogénea, o globalmente en todo el planeta.

Las temperaturas se obtienen de estaciones meteorológicas de superficie y mar adentro o se deducen de datos de satélites meteorológicos. Las anomalías de temperatura pueden calcularse a partir de conjuntos de datos de temperaturas atmosféricas cercanas a la superficie y en las capas superiores del aire o de temperaturas de la superficie del mar.

Temperatura atmosférica
Se llama temperatura atmosférica a uno de los elementos constitutivos del clima que se refiere al grado de calor específico del aire en un lugar y momento determinados así como la evolución temporal y espacial de dicho elemento en las distintas zonas climáticas. Constituye el elemento meteorológico más importante en la delimitación de la mayor parte de los tipos climáticos. Por ejemplo, al referirnos a los climas macrotérmicos (es decir, de altas temperaturas; climas A en la clasificación de Köppen), mesotérmicos (climas templados o climas C en la clasificación de Köppen) y microtérmicos (climas fríos o climas E) estamos haciendo de la temperatura atmosférica uno de los criterios principales para caracterizar el clima.
Catón en Útica (Bach)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Siroe, rey de Persia (Metastasio)
Siroe, rey de Persia (Siroe, re di Persia) es un libreto de ópera fruto de la estrecha colaboración que mantuvo el libretista italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) con su compatriota el compositor Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730), durante el año 1725. Por aquel entonces, Metastasio, estaba comenzando la que sería una de las más portentosas y a la vez sorprendentes carreras como libretista de la historia de la ópera. Siroe fue el tercer libreto de los 27 que escribió Metastasio, siendo los dos anteriores: Siface, re di Numidia (1723) y Didone abbandonata (1724).
(3556) Lixiaohua
(3556) Lixiaohua es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Gantrisch, descubierto el 30 de octubre de 1964 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Dmitriy Gruzdev
Dmitriy Gruzdev (13 de marzo de 1986) es un ciclista profesional kazajo. Compitió por el equipo Astana Qazaqstan Team desde 2012 hasta 2024, equipo al que llegó en 2011 como stagiaire. Anteriormente también había corrido por equipos kazajos como el Capec (2006) y el Ulan (2008).

Especialista en contrarreloj, en 2011 fue campeón de su país, así como también ha sido vicecampeón de Asia en dos oportunidades y en la misma especialidad.

Campeonato Asiático de Ciclismo en Ruta
El Campeonato Asiático de Ciclismo es el campeonato asiático de ciclismo en ruta para los países miembros de la Federación Asiática de Ciclismo, llevándose a cabo pruebas tanto masculinas como femeninas y siendo para ciclistas élite y sub-23.
Hyarmendacil II
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Hyarmendacil II fue el vigésimo cuarto rey de Gondor. Nació en el año 1391 de la Tercera Edad del Sol y su nombre original era Vinyarion. Asumió el trono en el año 1540 de la Tercera Edad del Sol tras la muerte de su padre, Aldamir.

En su época, el reino de Gondor estuvo en guerra con los haradrim y con los corsarios de Umbar que se habían aliado bajo la conducción de los descendientes de Castamir. Su padre había muerto en combate con estos y Vinyarion decidió vengarlo.

Fue así como en el año 1551 T. E. reunió un gran ejército y derrotó a los hombres del Harad y por ello tomó el nombre de Hyarmendacil, palabra quenya que significa «vencedor del sur».

Murió en el año 1621 T. E., tras 81 años de reinado y cuando contaba con 230 años de edad. Fue sucedido por su hijo Minardil.

Castamir
Castamir el Usurpador (nombre quenya del que sólo puede traducirse su segundo elemento casta+mir=¿casta?+‘joya’) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es el vigésimo segundo rey de Gondor, hijo de Calimehtar y hermano menor de Rómendacil II.
Mahmud III
Mahmud III, también conocido como Mamadou II, fue mansa («rey de reyes») del Imperio de Malí de 1496 a 1559. Fue el último mansa en gobernar desde Niani y es conocido como el mansa en cuyo reinado Malí sufrió su mayor pérdida de territorio.

Imperio de Mali
El Imperio de Mali (primera capital: Niani, en francés Nyeni o Niani; también llamado históricamente Manden Kurufaba, o simplemente Mandén) fue un Estado medieval de los mandenká entre 1235–1546, un pueblo cuyo núcleo fue la región de Mandén, entre las actuales ciudades de Bamako (Mali) y Siguiri (Guinea), en el África Occidental. El imperio fue fundado por Sundiata Keïta. Era conocido por su generosidad y la riqueza de sus gobernantes, en especial Mansa Kankan Musa I. El Imperio de Mali tuvo una profunda influencia en la cultura del África Occidental, permitiendo la difusión de su lengua, leyes y costumbres a lo largo del río Níger.
Opel Commodore
El Opel Commodore es un automóvil de turismo del segmento E, del cual el fabricante de automóviles Opel produjo tres generaciones desde el inicio de 1967 hasta el verano de 1982. Equipaba exclusivamente motores de seis cilindros en línea.

Segmento E
El segmento E es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos D y F. Generalmente tienen espacio para cinco adultos, aunque algunas características hacen que se adapte mejor para cuatro personas, por ejemplo debido a la forma de los asientos, o el túnel central trasero en el caso de modelos con tracción trasera.

Actualmente, estos automóviles miden aproximadamente entre 4,85 m y 4,95 m de largo, y predominan en carrocería sedán, liftback y familiar. Sus motores suelen tener entre cinco y ocho cilindros y entre 2,4 y 5,0 litros de cilindrada, aunque hay también cuatro cilindros de 2,0 litros y deportivos de hasta diez cilindros o 6,2 litros.

Un automóvil de turismo del segmento E se suele denominar "berlina grande" o "berlina mediana grande", aunque hay otros términos similares provenientes de otros idiomas. Un automóvil todoterreno de este segmento se llama "todoterreno mediano" o "mediano grande".
Ouassou
Ouassou es una localidad de la prefectura de Dubréka en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 647 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Región de Kindia
Kindia es una región de Guinea cuya capital es la ciudad de Kindia. La región tiene alrededor de 28.873 km² y una población de 1.559.185 habitantes. Se localiza en el oeste de Guinea y colinda con el país de Sierra Leona y las regiones de Conakri, Mamou, Boké y Labé.

Está formada por 5 prefecturas: Coyah, Dubréka, Forécariah, Kindia y Télimélé.
Número primo de Sophie Germain
En teoría de números, un número primo p es un primo de Sophie Germain si 2p + 1 también es primo. El número 2p + 1 asociado con un número primo de Sophie Germain se denomina número primo seguro. Por ejemplo, 11 es un primo de Sophie Germain y 2 × 11 + 1 = 23 es su primo seguro asociado. Los números primos de Sophie Germain llevan el nombre de la matemática francesa Sophie Germain (1776-1831), quien los usó en sus investigaciones sobre el último teorema de Fermat. Los números primos de Sophie Germain y los números primos seguros tienen aplicaciones en criptografía asimétrica y en pruebas de primalidad. Se ha conjeturado que hay infinitos primos de Sophie Germain, pero sigue sin probarse.

Intercambio de claves de Diffie-Hellman
El protocolo criptográfico Diffie-Hellman, debido a Whitfield Diffie y Martin Hellman (autores también del problema de Diffie-Hellman o DHP), es un protocolo de establecimiento de claves entre partes que no han tenido contacto previo, utilizando un canal inseguro y de manera anónima (no autenticada).

Se emplea generalmente como medio para acordar claves simétricas que serán empleadas para el cifrado de una sesión (establecer clave de sesión). Siendo no autenticado, sin embargo, provee las bases para varios protocolos autenticados. Su seguridad radica en la extrema dificultad (conjeturada, no demostrada) de calcular logaritmos discretos en un cuerpo finito.

El método lleva el nombre de los criptógrafos Whitfield Diffie y Martin Hellman, quienes lo desarrollaron y publicaron en 1976 y recibieron el prestigioso premio A.M. Turing de 2015 por este trabajo "que revolucionó la seguridad informática".
Egipto en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 114 deportistas, 108 hombres y 6 mujeres, que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Mohamed Sayed Soliman.

Egipto en los Juegos Olímpicos
Egipto en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Egipcio, creado en 1910 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 39 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 12 de plata y 18 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sarajevo 1984. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Francisco Chahuán
Francisco Javier Chahuán Chahuán (Viña del Mar, 20 de mayo de 1971) es un abogado y político chileno de origen palestino. Actualmente es senador por la Circunscripción 6 (Región de Valparaíso).

En 2005 fue elegido diputado de la República de Chile por el distrito Nº14, correspondiente a las comunas de Viña del Mar y Concón, cargo que comprende el período 2006-2010. En marzo de 2010 asumió como senador por la Región de Valparaíso Costa o VI circunscripción, convirtiéndose en el primer parlamentario de centroderecha de origen palestino en integrar la Cámara alta. Fue vicepresidente nacional de RN, cargo que ejerció de 2006 hasta 2014. En noviembre de 2017, fue reelecto por el período 2018-2026. En 2021 fue electo presidente de su partido.

Plebiscito constitucional de Chile de 2022
El plebiscito constitucional de Chile de 2022 fue un referéndum realizado el domingo 4 de septiembre con el objeto de determinar si los ciudadanos estaban de acuerdo con la propuesta de Constitución Política de la República redactada por la Convención Constitucional, por lo que también era denominado como «plebiscito de salida».

Con más de trece millones de votantes, correspondientes al 85.86 % del padrón, marcó el hito de ser el proceso electoral con mayor participación en la historia de Chile. Más de 7.8 millones de votos, equivalentes al 61.89 % de aquellos válidamente emitidos, rechazaron la propuesta constitucional. Pese a los resultados y a lo que señalaba el artículo 142 de la Constitución de 1980, el presidente de la República, Gabriel Boric, indicó que este plebiscito no era el fin del proceso constituyente.