hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe Basiron
Philippe Basiron (Philippon de Bourges) (c. 1449 – justo antes del 31 de mayo de 1491) fue un compositor francés, cantante, y organista del Renacimiento. Fue un compositor innovador y prominente de finales del siglo XV, y fue elogiado por muchos de su contemporáneos.

Franchino Gaffurio
Franchinus Gaffurius (Franchino Gaffurio) (14 de enero de 1451 - 25 de junio de 1522) fue un teórico de la música y compositor italiano del Renacimiento. Fue contemporáneo casi exacto de Josquin Des Pres y Leonardo da Vinci, ambos amigos personales de él. Fue uno de los más famosos músicos en Italia a finales del siglo XV y principios del XVI.
Hyla
Hyla es un género de anfibios anuros de las familia Hylidae. La palabra Hyla proviene de árbol, ya que estas ranas son verdaderamente arborícolas. Presentan una amplia distribución, que incluye Europa, sur de Asia, norte de África y Norteamérica.

Más de 300 especies fueron descritas dentro de este género, pero tras una revisión genética de la familia Hylidae, hecha por Julián Faivovich y otros (2005), la mayoría de las especies fueron clasificadas en otros géneros, por lo que ahora Hyla solo contiene un total de 35 especies.

Dryophytes eximius
Dryophytes eximius, es una especie de anfibio de la familia Hylidae. Es endémica de México.
Sus hábitats naturales incluyen bosques templados, montanos secos, praderas a gran altitud, ríos, corrientes intermitentes de agua, pantanos, marismas de agua dulce y corrientes intermitentes de agua.

Esta rana mide entre 1.9 a 5.6 cm de largo.  Su piel es verde o marrón con rayas oscuras a los largos de su cuerpo. La rana macho adulta tiene una garganta marrón. La hembra adulta tiene una garganta blanca.

Una de las amenazas para esta rana es que los humanos las atrapen para venderlas como mascotas.  Esta rana produce químicos tóxicos en su piel.  Las personas que han tocado esta rana reportan dolor después de tocarse los ojos.
Campeonato Mundial de Bádminton de 1991
El VII Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Copenhague (Dinamarca) entre el 8 y el 12 de mayo de 1991 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Danesa de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en la Arena Brøndby de la capital danesa.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Parque La Pastora
El Gran Parque Rio la Silla es un parque urbano y un área natural protegida estatal ubicada en el municipio de Guadalupe, estado de Nuevo León, México. Dentro del Parque La Pastora se encuentra el Parque Zoológico La Pastora, el cual es administrado por Parques y Vida Silvestre de Nuevo León, y el parque de diversiones Bosque Mágico.

El Parque La Pastora constituye una de las pocas áreas verdes públicas de la zona metropolitana de Monterrey, la cual presenta un déficit de 1,500 hectáreas de áreas verdes.

Estadio BBVA
El Estadio BBVA  es un estadio de fútbol que se encuentra en el municipio de Guadalupe, Nuevo León, México, que forma parte de la zona metropolitana de Monterrey, y es sede del Club de Fútbol Monterrey de la Primera División de México. El estadio es una obra conjunta del equipo y de grupo FEMSA. Fue inaugurado el 2 de agosto de 2015 con la octava edición de la Copa Eusébio en un partido contra el Benfica de Portugal, con un marcador de 3-0 a favor de Monterrey. El primer gol anotado en este estadio fue del canterano César Montes; mientras que el primer gol anotado en partido oficial fue anotado por Ariel Nahuelpán.
Jardines Jnan Sbil
Los Jardines Jnan Sbil (en árabe جنان السبيل; también escrito Jnane Sbile de la transliteración francesa), también conocidos como Jardines Bou Jeloud, es un jardín situado en Fez, Marruecos, ubicado entre Fes Jdid y Fes el Bali, las dos secciones de la Medina de Fez.

Medina de Fez
La Medina de Fes el Bali (en árabe, فاس البالي), es la parte más vieja y amurallada de la ciudad de Fez, Marruecos. Fue fundada por el idrisida Idris II en el año 809. El término el Bali contrasta con el del área llamada Fes Jdid la cual fue construida por los benimerines en 1276.

Fes el Bali contiene algunos de los más hermosos edificios de Marruecos, entre ellos dos monumentos construidos en el siglo IX que son la Mezquita de los Andaluces y la Mezquita de El-Qaraouiyyîn. La inmensa medina (la más grande de la ciudad de Fez y de hecho la más grande del mundo) ha conservado sus estructuras medievales. Es considerada como la mayor zona peatonal del mundo. Fes el Bali fue clasificada como Patrimonio de la Humanidad en 1981.
Diente premolar
Se denomina diente premolar a cualquier diente que erupciona en el espacio dejado por un molar temporal. Hay en total 8 premolares, 4 en la mandíbula y 4 en el maxilar, dos a cada lado respectivamente. Están situados por distal respecto del canino, de forma que el primer premolar está distal al canino, y distal al primer premolar está el segundo premolar. Están inmediatamente antes de los molares.

Son también conocidos por el término bicúspides, aunque este término es incorrecto ya que el segundo premolar inferior tiene 3 cúspides (tricúspide).

Su anatomía les permite participar con los caninos en el desgarre de los alimentos y con los molares en la molienda de estos. Aunque se les atribuye, principalmente, la función de la molienda fina y de la trituración de la comida.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Editorial Germania
Editorial Germania S.L. es una empresa editorial con sede en Alcira (Valencia). Fue fundada en diciembre del año 2000 por el poeta Antoni Martínez Peris.

Germania publica tanto libros de ficción como de no-ficción, obras clásicas como contemporáneas, de autores nacionales como extranjeros, en lenguas como por ejemplo catalán, castellano, inglés o francés. Su espacio de actuación es todo el Estado español.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
SS Runic (1949)
El SS Runic fue un carguero refrigerado construido en Harland and Wolff, Belfast en 1949 para la línea Shaw, Savill & Albion. Fue botado en Belfast en octubre de 1949 y entró en servicio en marzo de 1950. Fue diseñado para el comercio entre el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda. Tenía dos barcos gemelos: el Persic y el Suevic.

Al igual que muchos barcos de Shaw, Savill, el Runic tomó su nombre de un barco anterior de la White Star Line del mismo nombre.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
El Santo (serie de televisión)
El Santo (The Saint, en el original en inglés) es una serie de televisión británica de la década de 1960, protagonizada por Roger Moore, en el papel de Simon Templar. La serie se basa en el personaje literario del mismo nombre creado en la década de 1920 por Leslie Charteris, que apareció en numerosas novelas a lo largo de varias décadas.

Robin Hood
Robin Hood es un   héroe y forajido del folclore inglés medieval. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, según la leyenda luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, quienes utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval, todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado forajido.
Adolf Bastian
Adolf Philipp Wilhelm Bastian (26 de junio de 1826 en Bremen, Alemania-2 de febrero de 1905 en Puerto España, Trinidad y Tobago, Indias Occidentales Británicas) fue un erudito del siglo XIX recordado por sus contribuciones al desarrollo de la etnografía y al de la antropología como una disciplina. Fue a su vez un precursor de la psicología contemporánea debido a su teoría del "Elementargedanke", que le daría al psiquiatra Carl Gustav Jung la posibilidad de desarrollar su noción de arquetipo. Sus ideas tuvieron una influencia formativa sobre el padre de la antropología americana Franz Boas así como sobre el pensamiento del mitólogo comparativo Joseph Campbell.

Franz Boas
Franz Boas (Minden, Westfalia; 9 de julio de 1858-Nueva York, 21 de diciembre de 1942) fue un antropólogo germano-estadounidense. Ha sido considerado como el «padre de la antropología estadounidense», y se le asocia con el historicismo antropológico.

Boas fue uno de los más destacados opositores a las ideas del racismo científico, muy populares en aquel momento, que defendían la raza como un concepto biológico y afirmaban que el comportamiento humano era explicable mediante la tipología de las características biológicas.
Georges Dandelot
Georges Édouard Dandelot (París, 2 de diciembre de 1895 - Saint-Georges-de-Didonne, 17 de agosto de 1975) fue un músico, compositor y pedagogo francés, creador de una de las más importantes técnicas de aprendizaje para la lectura en diferentes claves musicales.

Recibió sus primeras lecciones de música de parte de sus padres, antes de entrar al Conservatorio de París, donde estudió con Paul Dukas, Vincent d'Indy y otros maestros.

Fue profesor de piano y de armonía y publicó tratados de solfeo, de armonía y numerosas obras pedagógicas de referencia ampliamente utilizadas aun hoy en día para el aprendizaje del solfeo y la rítmica.

Su método de lectura en las claves de sol, fa y do, permite hallar el nombre de todas las notas musicales conociendo sólo algunas de ellas, lo que facilita el aprendizaje.

Compuso también obras orquestales, música de cámara, ballets, óperas y obras para guitarra clásica y a dos pianos.

Vincent d'Indy
Paul Marie Théodore Vincent d'Indy (París, 27 de marzo de 1851 - París, 2 de diciembre de 1931), fue un destacado compositor y profesor de música francés. Fue uno de los fundadores de la Schola Cantorum de París.
Lozovik
Lozovik (serbocroata cirílico: Лозовик) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Velika Plana en el distrito de Podunavlje del centro del país.

En 2011 tenía 4842 habitantes. Casi todos los habitantes son étnicamente serbios.

Se conoce la existencia del pueblo en documentos desde principios del siglo XVIII, cuando pertenecía al reino de Serbia de los Habsburgo. Se desarrolló notablemente desde principios del siglo XX como poblado ferroviario, al compartir con Saraorci una estación en la línea de Smederevo a Velika Plana.

Se ubica unos 15 km al norte de la capital municipal Velika Plana, sobre la carretera 158 que lleva a Smederevo y Požarevac. Unos 2 km al este del pueblo fluye el río Gran Morava.

Distrito de Podunavlje
El Distrito de Podunavlje (en serbio: Podunavski okrug, Подунавски округ) es uno de los 18 ókrug o distritos en que está dividida Serbia Central, la región histórica de Serbia. Tiene una extensión de 1.248 km², y según el censo de 2002, una población de 210.290 habitantes. Su capital administrativa es la ciudad de Smederevo.
Apple Mouse
Apple Inc. ha producido y vendido docenas de ratones y otros dispositivos apuntadores. A lo largo de los años, Apple ha mantenido una forma y una función distintivas con sus ratones que reflejan sus lenguajes de diseño en ese momento. Los dispositivos apuntadores actuales de Apple son el Magic Mouse (anteriormente conocido como Magic Mouse 2) y el Magic Trackpad (anteriormente conocido como Magic Trackpad 2).

Apple Desktop Bus
El Apple Desktop Bus (o ADB) es un bus serie usado para conectar dispositivos de baja velocidad a las computadoras. Usado primordialmente en la plataforma Apple Macintosh, los equipos ADB siguen estando disponibles pero no soportados por la mayoría del hardware fabricado por Apple desde 1998. ADB usa un conector mini-DIN.
Corey Crowder
Jonathan Corey Crowder  (Carrollton, Georgia, 13 de abril de 1969) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1,96 de estatura, jugaba en la posición de escolta. Su carrera deportiva la desarrolló entre la LNB francesa, la ACB, ligas menores de Estados Unidos y alguna breve experiencia en la NBA e Israel. Es el padre del también jugador profesional Jae Crowder.

Rapid City Thrillers
Los Rapid City Thrillers fueron una franquicia de baloncesto estadounidense que jugó en la Continental Basketball Association, en sus diferentes denominaciones, entre 1984 y 1997, y dos temporadas más en la IBA. Tenía su sede fue la ciudad de Rapid City, en el estado de Dakota del Sur. Ganó 3 títulos de campeón en los años 1980.
Hrólfr nefja
Hrólfr nefja (apodado la Nariz, n. 823) fue un caudillo vikingo y jarl de Trondheim, Noruega que aparece en Haralds saga hárfagra (24) de Snorri Sturluson como un guerrero que habitualmente organizaba expediciones vikingas. Su hija Hild Hrólfsdóttir casó con el jarl de Møre, Rognvald Eysteinsson, primer jarl de las Orcadas y aliado del rey Harald I de Noruega.

En una de esas incursiones, Hrólfr atacó y saqueó el reino de Viken, asunto que encolerizó a Harald I y lo condenó al destierro. Su hija Hildr apeló infructuosamente a la clemencia real componiendo un lausavísur uno de los pocos testimonios de poesía escáldica compuesto por una mujer.

Hrólfr es abuelo del legendario Hrolf Ganger o Rollo, primer caudillo vikingo que iniciaría una estirpe que gobernaría Ruan (más tarde el Ducado de Normandía), germen de los normandos de Francia.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Tsukamurella asaccharolytica
Tsukamurella asaccharolytica es una especie de  bacteria grampositiva del género Tsukamurella. Fue descrita en el año 2020. Su etimología se refiere a que no degrada azúcares. Es aerobia, inmóvil, catalasa positiva y oxidasa negativa. Crece en agar sangre con un color anaranjado, con colonias secas e irregulares. También muestra crecimiento en agar infusión cerebro corazón, TSA, agar chocolate y MacConkey. Temperatura de crecimiento óptima a 37 °C, pero no crece a 10 °C ni a 42 °C. Fue aislada a partir de un hemocultivo de un paciente con linfoma en Hong Kong, por lo que puede causar bacteriemia.

Tsukamurella
Tsukamurella es un género de bacterias grampositivas, el único de la familia Tsukamurellaceae. Se trata de un grupo de bacterias en forma de bacilos, aerobias, parcialmente ácido-alcohol resistentes, muy relacionadas con los géneros Gordonia, Nocardia, Corynebacterium, Rhodococcus y Williamsia. Tiene una distribución ubicua, encontrándose tanto en suelos como en aguas y en ambientes muy diversos del planeta. Además, algunas especies pueden producir infecciones en humanos, principalmente bacteriemia e infecciones oculares, aunque es un microorganismo muy poco frecuente en la clínica.
Silvana Liceaga Gesualdo
Silvana Liceaga Gesualdo (Ciudad de México, 21 de julio de 1975) es una historiadora del arte, maestra, museóloga y gestora cultural especializada en estudios de género y cultura en espacios museísticos.

Integrante del Consejo Internacional de Museos (ICOM) y líder de cambio climático por la Fundación The Climate Reality Project de Al Gore.

Museo de El Carmen
El Museo de El Carmen se encuentra localizado en el sur de la Ciudad de México y está dedicado a la historia de la vida cotidiana de la orden de los carmelitas descalzos, así como albergar una pinacoteca de arte novohispano con obras destacadas de Cristóbal de Villalpando y Miguel Cabrera, entre otros.
Brian Goldner
Brian David Goldner (21 de abril de 1963 – 12 de octubre de 2021) fue un director ejecutivo y productor de cine estadounidense. Fue el director ejecutivo de la compañía estadounidense de juguetes y medios Hasbro desde 2008 hasta su muerte.

G.I. Joe: The Rise of Cobra
G.I. Joe: Rise of Cobra (G.I. Joe: El origen de Cobra en Hispanoamérica, y G.I. Joe en España) es una película estadounidense estrenada el 7 de agosto de 2009 en Estados Unidos, basada en una línea de figuras de acción. La película fue dirigida por Stephen Sommers, y escrita por Stuart Beattie, David Elliot y Paul Lovett.
Frank Ryan
Frank Ryan (Bottomstown, Limerick, 1902 - Loschwitz, Dresde, 1944) fue un dirigente político irlandés, periodista y miembro del Ejército Republicano Irlandés (IRA). Estuvo varias veces preso y se integró en las Brigadas Internacionales durante la guerra civil española. Ryan era el oficial irlandés más importante en las Brigadas Internacionales.

Eoin O'Duffy
Eoin O'Duffy (en irlandés: Eoin Ó Dubhthaigh; Monaghan, 20 de octubre de 1892 - Dublín, 30 de noviembre de 1944) fue un político y militar irlandés, quien se desempeñó como Teachta Dála (TD) (jefe de mando del Ejército Republicano Irlandés), el segundo comisionado de la Garda Síochána, Presidente del Consejo Olímpico Irlandés, líder de los blueshirts y posteriormente el primer líder del Fine Gael (1933-1934), antes de dirigir la Brigada Irlandesa que luchó en el bando sublevado durante la guerra civil española. En una ocasión se autoproclamó "el tercer hombre más importante de Europa" tras Adolf Hitler y Benito Mussolini.
Kampong Chamlang
Kampong Chamlang es una comuna (khum) del distrito de Khsach Kandal, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4259 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Alejandría (Antioquia)
Alejandría es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia en el conjunto de municipios de la zona de embalses. Su cabecera se encuentra ubicada a una distancia de 90 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital del departamento de Antioquia. El municipio posee una extensión de 149 km² . Es también conocida con el apelativo de La Perla del Nare en homenaje al río que atraviesa su valle.

Limita por el norte con el municipio de Santo Domingo, por el este con el municipio de San Roque, por el sur con los municipios de Guatapé y San Rafael, por el oeste con los municipios de El Peñol y Concepción.

Oriente antioqueño
El Oriente antioqueño es una de las 9 subregiones en las que está dividido el departamento colombiano de Antioquia. Es una zona de climas variados, con una oferta paisajística muy atractiva y un nivel de desarrollo general alto. Es la segunda subregión más poblada del departamento de Antioquia, después del Valle de Aburrá, y le sigue a ésta en importancia económica.
El Salvador en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
El Salvador participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico de El Salvador, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El Salvador en los Juegos Paralímpicos
El Salvador en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de El Salvador, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El deportista Herbert Aceituno logró la única medalla paralímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Tokio 2020 la medalla de bronce en levantamiento de potencia en la categoría de –59 kg.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno El Salvador no ha participado en ninguna edición.
Paide (municipio)
Paide (en estonio: Paide linn) es un municipio urbano de Estonia, en el condado de Järva. Tiene una población de 10,438 habitantes en 2022. Comprende la ciudad de Paide y los asentamientos de las antiguas parroquias de Paide y Roosna-Alliku.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.