hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vinnes
Vinnes es una localidad del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. El pueblo se localiza en la zona conocida como Vestre Vinnesvåg, en la costa sudeste de la isla de Huftarøy. Está a 1 km al suroeste de Husavik y a 5 km al este de Bekkjarvik. La escuela de Vinnes tiene su sede aquí.

Austevoll
Austevoll es un municipio en la provincia de Hordaland en el oeste de Noruega. Austevoll se separó de Sund el 1 de enero de 1886. Forma parte del distrito tradicional de Midthordland, tiene una población de 5012 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Storebø.

El municipio está formado por varias islas ubicado al suroeste de Bergen. El municipio está considerado como uno de los puertos del mundo, con la flota de arrastreros de pesacdo más grande de alta mar. Desde la década de 1980, la industria petrolera de alta mar y la piscicultura se han convertido en importantes industrias en Austevoll.
Escudo de Komi
El escudo de armas de la República de Komi (Ruso:герб Респу́блики Ко́ми; gerb Respubliki Komi; Komi:Коми республикалӧн канпас; Komi respublikalön kanpas), diseñado por A. Neverov, fue instituido por la Ley nº XII-20/1 el 6 de junio de 1994 y refleja las creencias míticas de los pueblos Komis. El blasón tiene un campo de gules, con un ave de presa, o con la cara abajo correspondiente a la diosa Zarni An, y seis cabezas de alce con cuernos. El 17 de diciembre de 1997, el Consejo de Estado republicano aprobó la ley, que cambió el escudo oficial de la definición de las armas con el fin de llegar a un acuerdo con las reglas de la heráldica.

Un ave de rapiña en la interpretación tradicional representa el sol, autoridad y el mundo superior, mientras que el alce se asocia con el poder, generosidad y belleza. La combinación de gules o el sol simboliza, la maternidad y el nacimiento en el folclor Komi.

Idioma komi
Las lenguas komi (коми кыв, komi kyv), junto con el udmurto, conforman el grupo pérmico de la familia urálica de lenguas. Este artículo se ocupará fundamentalmente del komi-ziriano que constituye la base de la lengua escrita.
17.ª edición de los Premios Grammy
La 17.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 2 de marzo de 1975 en el Uris Theatre de Nueva York, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue presentado por Andy Williams y fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS.

Orquesta Sinfónica de Chicago
La Orquesta Sinfónica de Chicago (en inglés: Chicago Symphony Orchestra, abreviado como CSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Chicago, Illinois, que fue fundada en 1891. Su sala de conciertos habitual es el Orchestra Hall de Chicago, y también toca durante la temporada veraniega en el Festival de Ravinia. Su director actual es Riccardo Muti desde 2010. Se trata de una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo, incluida entre las conocidas como "Big Five".
E. Howard Hunt
Everette Howard Hunt, Jr. (9 de octubre de 1918 - 23 de enero de 2007) fue un oficial espía de inteligencia estadounidense y escritor. Hunt sirvió varios años como agente de la CIA. Hunt, con G. Gordon Liddy, entre otros, fue uno de los fontaneros del Watergate del presidente estadounidense Nixon (un equipo secreto de operarios encargado de eliminar filtraciones de información). Hunt y Liddy diseñaron el primer robo de Watergate y otras operaciones encubiertas para Nixon. En el consiguiente escándalo de Watergate, Hunt fue condenado por robo, conspiración y escuchas telefónicas, pasando finalmente 33 meses en prisión.

H. R. Haldeman
Harry Robbins Haldeman, conocido como H. R. Haldeman e informalmente como Bob Haldeman (Los Ángeles, California; 27 de octubre de 1926-Santa Bárbara, California; 12 de noviembre de 1993), fue un hombre de negocios y político estadounidense, más conocido por haber sido Jefe de Gabinete en el gobierno de Richard Nixon y por su papel en los sucesos que llevaron al Escándalo Watergate; por el cual fue encarcelado por 18 meses. Durante su estancia en la Casa Blanca lo apodaron "The Brush" por su distintivo corte de cabello.
Apeadero de Custió-Araújo
Nota: No confundir con el antiguo Apeadero de Araújo, en la Línea de Guimarães.

El Apeadero de Custió-Araújo fue una plataforma ferroviaria de la Línea de Leixões, que servía a las localidades de Custió y Araújo, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal.

Matosinhos
Matosinhos o Matosiños[cita requerida] es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Oporto, Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Gran Área Metropolitana de Oporto (NUTS III).

Es sede de un pequeño municipio con 62,30 km² de área y 172 586 habitantes (2021), subdividido en diez freguesias.
Serie B (Italia) 2024-25
La Serie B 2024-25 (denominada Serie BKT por motivos de patrocinio) fue la nonagésima tercera edición de la segunda máxima competición futbolística de Italia.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 13 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Serie A 2023-24 y 4 provenientes de la Serie C 2023-24. El torneo comenzó el 16 de agosto de 2024 y terminó en junio de 2025, tras la disputa de la eliminatoria por el tercer ascenso a la Serie A y el play-off por el cuarto descenso a la Serie C.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Baltasar Maciel y de la Cueva
Baltasar Maciel y de la Cueva, nacido como Baltasar Maciel Páez de Puga y de la Cueva o simplemente Baltasar Maciel (Corrientes, gobernación del Río de la Plata, 1640 - ib., 15 de mayo de 1701), era un militar que llegaría al rango de general, encomendero, funcionario y conquistador hispano-criollo de origen luso-rioplatense que fue elegido en cinco ocasiones como alcalde de primer voto de Corrientes, en el año 1670, en 1672, en 1682, en 1693 y en 1695, y además fue nombrado tres veces como teniente de gobernador de Corrientes desde 1675 hasta 1678, interinamente en 1687 y desde 1700 hasta su fallecimiento en el cargo, en 1701.

Chaco Austral
El Chaco Austral es una de las tres principales divisiones de la región del Gran Chaco, ubicada íntegramente en Argentina, y, como su nombre lo indica, se trata del sector sur de la región chaqueña. El Chaco Austral abarca la totalidad de las provincias del Chaco y Santiago del Estero, el centro-norte de la provincia de Santa Fe, el este o zonas bajas de la provincia de Salta y el noreste de la provincia de Córdoba. La extensión del Chaco Austral es de aproximadamente 400.000 km².
Turkinski
Turkinski (del ruso: Туркинский) es un jútor del raión de Bélaya Glina del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado próximo a la frontera del óblast de Rostov, a orillas del río Rasshetvatka, afluente del Kalaly, tributario del Yegorlyk, de la cuenca del Don, 39 km al sur de Bélaya Glina y 173 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 811 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Uspénskoye.

Bélaya Glina
Bélaya Glina (del ruso: Бе́лая Гли́на) es un selo, centro administrativo del raión de Bélaya Glina y del municipio homónimo del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Rasipnaya  (poco antes de que este reciba las aguas del Mekleta), afluente del Bolshói Yegorlyk), que pertenece a la cuenca hidrográfica del Don a través del Manych, 184 km al nordeste de Krasnodar. Tenía una población de 17 320 habitantes en 2010
Francisco José Olivares
Francisco José Olivares (Rubielos Bajos, Cuenca, 17 de noviembre de 1778 — Salamanca, 2 de septiembre de 1854) fue un compositor y organista español que vivió a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Desarrolló su carrera musical en Cuenca, Orihuela y Salamanca.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Edificio del Departamento de Trabajo
El Edificio del Departamento de Trabajo (en inglés Department of Labor Building), también conocido como el Edificio Federal William Jefferson Clinton, es un edificio de oficinas histórico, ubicado en la calle 14 y la Avenida Constitución, Noroeste, Washington D. C., en el Triángulo Federal. Fue el edificio de la sede del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos desde su apertura hasta la década de 1970. Más tarde albergó el Servicio de Aduanas y actualmente está ocupado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA).

14.ª Calle Noroeste y Suroeste
La 14ª Calle o la Décimo Cuarta Calle, Fourteenth Street es una calle del Noroeste de Washington D. C. y el Suroeste de Washington D. C. en Washington D. C., localizada a 1¼ mi. (2 km) al oeste del Capitolio de los Estados Unidos.   Recorre desde la Puente de la 14.ª Calle  al norte de la Avenida Oriental.
23 × 152 mm
El 23 × 152 mm B es la munición utilizada por la URSS/CES en el cañón automático Volkov-Yartsev VYa-23 del avión de ataque a tierra Ilyushin Il-2 y en los cañones 2A7 y 2A14 de los sistemas antiaéreos ZU-23-2 y ZSU-23-4 Shilka, entre otros.

La munición del VYa-23 utiliza una vaina de latón y no es funcionalmente intercambiable con la munición con vaina de acero de la moderna serie de cañones antiaéreos ZU-23. Estos dos sistemas de armas tienen recámaras con distinta longitud, por lo que requieren munición de dimensiones ligeramente diferente. Si bien ya no se usa en los principales cañones antiaéreos rusos modernos, siendo reemplazado por el 30 × 165 mm, todavía está en servicio con la Infantería Naval rusa y muchos otros países.

Calibre 30 mm
La munición de calibre  30 mm se usa normalmente en cañones automáticos. En este se incluyen los cartuchos estándar de la OTAN 30 × 173 mm y 30 × 113 mm, y la munición soviética 30 × 165 mm, muy utilizadas en todo el mundo.
Pequeño Satán
El Pequeño Satán (en persa: شیطان کوچک, transliterado: Shaytân-e Kuchak; en inglés: The Little Satan; en hebreo: השטן הקטן) es un nombre despectivo usado por los ayatolas iraníes para denominar al Estado de Israel.

Chiismo
El chiismo, islam chií o islam chiita (o chía, en árabe: شيعة‎, romanizado: shiʿa) constituye la segunda rama más grande del islam después del sunismo. Es el nombre tradicional por el que se conoce a la escuela de jurisprudencia islámica Ya'farita. El chiismo es profesado por alrededor del 5 % al 10 % de los 1900 millones de musulmanes existentes en el mundo.

El principal líder simbólico a nivel mundial es en la actualidad Ali al-Sistani.
Un arco del viejo puente de Westminster
Un arco del viejo puente de Westminster es un cuadro del pintor británico Samuel Scott pintado en 1750. Scott pinta en este paisaje fluvial un arco del puente sobre el Támesis, entonces recién inaugurado y poco antes de ser abierto al público. Este puente une Westminster y Lambeth.

Este cuadro forma parte de una serie sobre el mismo tema del que se conservan cinco ejemplares. En la obra se percibe la influencia del maestro de Scott, Canaletto, cuyas vedutte estaban muy de moda es la alta sociedad británica de entonces. De hecho, el propio Canaletto pintó los puentes londinenses en su etapa inglesa.

En el lienzo se puede ver un arco del puente en primer plano, con un rudimentario andamio de madera donde dos trabajadores se pasan una jarra, en un elemento anecdótico. En el agua se observan varias barcas (tipo góndola, otro reflejo del maestro veneciano) usadas para el transporte de mercancías, algunos bañistas nadando y al fondo, la ciudad de Londres, al oeste del puente (West End).

Vedutismo
El vedutismo (de veduta, ‘vista’ en italiano; plural, vedute) es un género pictórico muy típico del Settecento (siglo XVIII) italiano, desarrollado sobre todo en Venecia. Enmarcado dentro del paisajismo, en el vedutismo se representan vistas generalmente urbanas, en perspectiva, llegando a veces a un estilo cartográfico, donde se reproducen imágenes panorámicas de la ciudad, describiendo con minuciosidad canales, monumentos y lugares típicos de Venecia, solos o con la presencia de la figura humana, generalmente de pequeño tamaño y en grandes grupos de gente. Concebidas como recuerdos —casi como postales— para viajeros extranjeros, las vedute tuvieron mucho éxito, llegó su influencia a casi todos los rincones de Europa, e iniciaron una forma característica de representar el paisaje que fue imitada por muchos artistas europeos. Sus mayores exponentes fueron Canaletto, Bernardo Bellotto, Francesco Guardi, Michele Marieschi y Luca Carlevarijs.
Amarumarcahuasi
Amarumarcahuasi, Amaru Marka Wasi o Amaromarcaguaci (posiblemente del quechua: amaru «serpiente», marka «pueblo» y wasi «casa», Salunniyuq (Salonniyoq, Salonniyuq), Salunpunku (Salonpunku), Laqu, Laq'u (lacco, lago), o Templo de la Luna). Es un sitio arqueológico del Perú. Está situado en la región de Cusco, provincia de Cusco, distrito de Cusco, al norte de la ciudad de Cuzco. Se encuentra al este del sitio arqueológico de Sacsayhuamán y al sur de Tambomachay y Puka Pukara, cerca de Qenko.

Este yacimiento fue posiblemente la antigua residencia de Túpac Yupanqui, el hijo mayor de Pachacútec Inca Yupanqui.

Kenko
Kenko o Qenqo (en ortografía quechua contemporánea: Q’inqu, ‘laberinto’) es un centro arqueológico ubicado en la ciudad de Cusco, a 2 km de la ciudad del Cuzco (5 min. al noreste del Cuzco), en el Perú a 3580 m s. n. m. Está integrado por dos lugares: El Grande, que se encuentra al pie del camino que va desde Sacsayhuamán hasta Písac, y El Chico, que está a 350 metros al oeste del anterior, sobre la ladera. Este adoratorio se encuentra ubicado sobre lo que hoy se conoce como el cerro Socorro y abarca un área que de un poco más de 3500 metros cuadrados. En la época del Imperio inca fue otro centro dedicado al rito y son de particular interés su anfiteatro de forma semicircular y sus galerías subterráneas.
Ponte Branca
Ponte Branca es un municipio brasilero del estado de Mato Grosso. Se localiza a una latitud 16° 45’ 51” sur y a una longitud 52° 50’ 00” oeste, estando a una altitud de 424 m s. n. m.. Su población estimada en 2004 era de 1980 habitantes.
Posee un área de 6904,71 km².

Ponte Branca hace frontera con 
Araguainha (Mato Grosso), a 30 km;
Ribeiraozinho (Mato Grosso), a 50 km;
Mineiros (Goiás), a 120 km y 
está a 485 km de Cuiabá.

Araguainha
Araguainha es un municipio brasileño del estado de Mato Grosso. Se localiza a una latitud 16º51'22" sur y a una longitud 53º01'57" oeste a una altitud de 462 metros. Su población estimada en 2016 era de 953 habitantes, con un área de 691,112  km².

Un hecho sorprendente de este pequeño municipio es el Domo de Araguainha, que consiste en el cráter erosionado de un impacto de asteroide, con 40  km de diámetro, que resultó del impacto de un cuerpo celeste de grandes proporciones sobre la superficie de la Tierra. Investigaciones estiman que el impacto penetró 2400 m dentro de la superficie, abriendo un cráter de 24  km de diámetro que hoy, por efecto de la erosión, tiene 40  km y es el mayor impacto de meteoro conocido en América del Sur.
Ruta de Illinois 47
La Ruta de Illinois 47, y abreviada IL 47 (en inglés: Illinois Route 47) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 10     en Seymour hacia el norte en la WI 120  en la frontera con Wisconsin, cerca de Hebron. La carretera tiene una longitud de 273,2 km (169.76 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Animita de Fortuoso
La Animita de Fortuoso, también conocida como Animita Fortuoso, Ánima Fortuosa o San Fortuoso, es una animita de la ciudad de Puerto Montt, en la Región de Los Lagos de Chile. Con los años ha reunido una gran cantidad de casitas y agradecimientos por parte de los devotos que llegan hasta ese lugar.

Calbuco
Para el volcán, ubicado en las comunas de Puerto Varas y Puerto Montt, véase Volcán Calbuco.

Calbuco es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile, localizada en la Región de Los Lagos. Su centro urbano se sitúa en la isla del mismo nombre, aunque el crecimiento de la población ha expandido la urbanización hacia territorio continental, al que se encuentra conectado por un pedraplén.

Es la ciudad más antigua de la provincia de Llanquihue, y comparte vínculos históricos con la vecina provincia de Chiloé, a la que perteneció entre los años 1602 y 1861.
Phylloscartes parkeri
El  orejerito de Parker (Phylloscartes parkeri) también denominado atrapamoscas de cara acanelada o moscareta de cara canela (en Perú) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al  numeroso género Phylloscartes. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
Hannah Diamond (cantante)
Hannah Amond (20 de junio de 1991), conocida profesionalmente por su nombre artístico Hannah Diamond, es una cantante, cantautora, fotógrafa y artista visual británica. Está suscrita en el sello PC Music de AG Cook desde 2013, comenzando con su sencillo debut " Pink and Blue ". Su música y arte visual emplea una estética de hiperrealidad, ternura fuertemente creada artificialmente en tensión con sinceridad de la misma realidad. Su álbum debut, Reflections, fue lanzado en 2019. Diamond también ha producido obras de arte visuales y materiales promocionales para otros artistas y publicaciones siendo una artista polifacética.

The Dedicated Tour
The Dedicated Tour es la tercera gira musical de la cantante canadiense Carly Rae Jepsen, realizada para promover su cuarto álbum de estudio, Dedicated (2019). La gira inició el 23 de mayo de 2019 en Estocolmo, Suecia y finalizará el 19 de julio de 2020 en Louisville, Estados Unidos. La gira recorrerá algunos países de Norteamérica, Europa, Asia y Oceanía, incluyendo algunos festivales musicales.
Miguel Ángel Mufarech
Miguel Ángel Mufarech Nemy (Chiclayo, 11 de enero de 1946) es un contador y político peruano. Miembro del Partido Popular Cristiano, actualmente ejerce como vicepresidente desde agosto del 2023. Fue el primer gobernador regional de Lima en 2003, senador en el periodo 1985-1990 y diputado de la Asamblea Constituyente de 1978.

Gobierno Regional de Lima
El Gobierno Regional de Lima es el órgano con personalidad jurídica de derecho público y patrimonio propio, que tiene a su cargo la administración de nueve provincias del departamento de Lima (sin la provincia de Lima), en la Costa central del Perú. Su finalidad es el desarrollo social, cultural y económico de su circunscripción. Tiene su sede en la ciudad de Huacho.

Está constituido por el Gobernador Regional y el Consejo Regional.
Awali
Awali es un municipio pequeño  localizado aproximadamente en el centro  del Reino de Baréin,  una isla pequeña en el Golfo persa. Fundado en los años 1930 por el Bahrein Petroleum Compañía,  está poblado mayoritariamente por trabajadores de varias nacionalidades de alrededor del mundo cuyas habilidades estuvieron necesitadas en la instalación y activando la refinería en Sitrah. A su del norte es la refinería de petróleo de Baréin y a su del sur es los pozos petrolíferos y el área de desierto de Sakhir.

Tiene una población de 1769 ciudadanos.

Sakhir
Sakhir, en árabe الصخير, es una zona desértica de Baréin situada al sur de la ciudad de Madinat Hamad. Contiene el Palacio de Al-Sakhir, construido en 1870.

La zona es conocida porque allí se ubican el Circuito Internacional de Baréin y la Universidad de Baréin. Además, acampar en Sakhir durante los meses de invierno es una actividad popular en el país.
Carme Ribé Ferré
Carme Ribé Ferré (Reus, Tarragona, España, 1920 - Barcelona, España, 1991) fue una bibliotecaria española. Nació en Reus, pero se mudó a Barcelona a los 9 años.

Durante la Guerra Civil Española batió el récord español de 200 metros lisos, pero al finalizar la contienda se le retiró su título.

En 1938 ingresó en la escuela de bibliotecarias y unos años más tarde obtuvo el título. Fue bibliotecaria en varias bibliotecas, como la biblioteca particular de Juan Antonio Samaranch y la Biblioteca Nacional de Cataluña. Publicó varios trabajo en su ámbito profesional y difundió la cultura catalana tanto como pudo.

Fue autora de una novela llamada Del dia a la nit.

Juan Antonio Samaranch
Juan Antonio Samaranch Torelló (Barcelona, 17 de julio de 1920-Barcelona, 21 de abril de 2010) fue un dirigente deportivo, político y diplomático español, presidente del Comité Olímpico Internacional entre 1980 y 2001. En 1991 le fue concedido el título de marqués de Samaranch por el rey Juan Carlos I por su contribución al deporte.
Wayne Carson
Wayne Carson Head (31 de mayo de 1943 - 20 de julio de 2015), a veces acreditado como Wayne Carson Thompson, fue un músico, productor discográfico y compositor de música country estadounidense. Músico multiinstrumentista, dominó la percusión, el piano, la guitarra, y el bajo. Sus más célebres composiciones incluyen  "The Letter", "Neon Rainbow", "Soul Deep" y "Always on My Mind" (escrita junto a Mark James (letrista)  y Johnny Christopher).

B. J. Thomas
Billy Joe "B. J." Thomas (Hugo, Oklahoma, 7 de agosto de 1942-Arlington, Texas, 29 de mayo de 2021) fue un cantante estadounidense conocido por sus éxitos de los 60s y 70s. Hizo populares grabaciones de " Hooked on a Feeling " (1968),  Raindrops Keep Fallin 'on My Head" N°1 Billboard (1969) y " (Hey, Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song " N°1 Billboard (1975). [2]
que aparecieron en las listas de popularidad de la música pop, country y cristiana. Falleció en su residencia de Arlington el 29 de mayo de 2021 a la edad de 78 años, por complicaciones debido al cáncer de pulmón.