hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascenso y Caída de la Dinastía Qing
Ascenso y Caída de la Dinastía Qing es una serie dramática de cuatro temporadas que trata sobre la historia de la Dinastía Qing. La serie fue producida por Asia Television de Hong Kong y emitida en ATV Home desde septiembre de 1987 a mayo de 1992.

Puyi
Puyi (chino tradicional: 溥儀, chino simplificado: 溥仪, pinyin: Pǔyí; Pekín; 7 de febrero de 1906 - Ibídem; 17 de octubre de 1967) fue el último emperador de China. De la dinastía chino-manchú de los Qing, reinó en China con el título de Emperador Xuantong (chino tradicional: 宣統, chino simplificado: 宣统, pinyin: Xuāntǒng) desde 1908 hasta la abolición del gobierno imperial en 1912. Fue usado como títere por el imperio japonés como Emperador Kangde (康德皇帝) de Manchukuo, entre 1934 y 1945. En la República Popular China se convirtió en maoísta después de ser reeducado y trabajó como jardinero y después como trabajador en la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.
Palacio Monroe
El Palacio Monroe fue un edificio de estilo gubernamental ubicado en Cinelândia, en el centro de la ciudad de Río de Janeiro (Brasil). Tenía un diseño ecléctico, con muchos elementos del estilo Segundo Imperio. Albergó el Senado Federal entre 1925 y 1960. Fue demolido en 1976, durante la dictadura militar. Su sitio lo ocupan hoy la Plaza Mahatma Gandhi y un estacionamiento subterráneo.

Cinelândia
Cinelândia es el nombre con el que se conoce popularmente a la zona en torno a la Plaza Floriano (Praça Floriano Peixoto en portugués), que es también el nombre oficial de la misma. Es la plaza pública más grande del Centro de Río de Janeiro, Brasil y fue nombrada en honor al segundo presidente de esa nación, Floriano Vieira Peixoto.
Luis Carlos Ochoa Tobón
Luis Carlos Ochoa Tobón (Cisneros, 25 de marzo de 1969) es un administrador de empresas y político colombiano que se desempeñó como Alcalde de Cisneros desde 2004 al 2007 y actualmente es Congresista de la Cámara de Representantes de Colombia.

Cisneros (Antioquia)
Cisneros es un municipio de Colombia, ubicado en el departamento de Antioquia. Se localiza en la subregión del Nordeste y limita al norte con el municipio de Yolombó, al este con los municipios de Yolombó y Santo Domingo, y al sur con Santo Domingo.
Terremoto de Düzce de 1999
El terremoto de Düzce de 1999 fue un terremoto con epicentro a 100 kilómetros del epicentro del terremoto en Izmit. Se produjo el 12 de noviembre de 1999, a las 18:57 horas (16:57 UTC) y ocasionó casi 900 muertes y 5000 heridos. Tuvo una magnitud de 7.2 grados en la escala de Richter.

Terremoto de İzmit
El terremoto de İzmit de 1999 (también conocido como el terremoto de Kocaeli o el terremoto de Gölcük, en turco Gölcük depremi) fue un sismo de magnitud 7.4 que sacudió el noroeste de Turquía a las 03:01 a. m. (hora local) del 17 de agosto de 1999. El evento duró 37 segundos, mató a alrededor de 17 000 personas y dejó un saldo de aproximadamente un millón de damnificados sin hogar. Los informes oficiales consideran las pérdidas de 18 300 personas, las fuentes no oficiales consideran las pérdidas de 24 200 personas. La cercana ciudad de İzmit fue la más dañada por el temblor.
Ctenomys magellanicus obscurus
Ctenomys magellanicus obscurus es una de las subespecies en que se divide la especie de roedor denominada comúnmente tucotuco de Magallanes (Ctenomys magellanicus), integrante del género Ctenomys. Habita en el extremo austral del Cono Sur de Sudamérica.

Ctenomys magellanicus
El tuco tuco de Magallanes (Ctenomys magellanicus) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Ctenomyidae, endémica de Argentina y Chile.

El pelaje es grisáceo, variando su tonalidad entre pálido y negruzco, con cola bicolor; mide entre 27 y 30 cm.
Brittany Bowe
Brittany Starr Bowe (Ocala, 24 de febrero de 1988) es una deportista estadounidense que compite en patinaje de velocidad, en las modalidades sobre hielo y en línea. Es públicamente lesbiana.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo dos medallas, bronce en Pyeongchang 2018, en la prueba de persecución por equipos (junto con Heather Bergsma, Mia Manganello y Carlijn Schoutens), y bronce en Pekín 2022, en 1000 m, y el sexto lugar en Sochi 2014 (persecución por equipos).

Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual entre los años 2013 y 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 2015 y 2019.

Además, obtuvo once medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Patines en Línea (ocho de oro, una de plata y dos de bronce).

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Back In Memphis
Back In Memphis también llamado Elvis Back In Memphis (Lit. "De regreso en Memphis") es un álbum de Elvis Presley editado por RCA en 1970, Este álbum fue la reedición por separado de una parte del álbum doble del año anterior From Memphis To Vegas/From Vegas To Memphis con 10 de los temas de éste LP.  Al igual que el otro álbum que surgió del doble LP, Elvis In Person At The International Hotel, Las Vegas, Nevada, Back In Memphis logró ventas de alrededor de 100.000 unidades   consiguiendo entrar en el puesto # 183 de la lista Billboard 200 manteniendose allí por tres semanas consecutivas.

Elvis In Person At The International Hotel, Las Vegas, Nevada
Elvis In Person At The International Hotel, Las Vegas, Nevada es un álbum de Elvis Presley editado por RCA el 24 de Noviembre de 1970. Se trató de una reedición por separado de doce de los temas del álbum doble From Memphis To Vegas, From Vegas To Memphis del cual también se extrajo otro LP titulado Back In Memphis. Aunque tras su lanzamiento al mercado ¿este tuvo ventas de alrededor de 100.000 copias, con el correr del tiempo logró las ventas suficientes para ser certificado como disco de platino por la RIAA.
Cordillera de Ybytypanemá
La cordillera de Ybytypanemá (en guaraní: Yvytyrysýi Yvytypanema) es una planicie situada en los departamentos de Cordillera y Central de Paraguay que se extiende desde la unión de la cordillera de los Altos y las sierras de Ybycuí hasta el río Paraguay. Está rodeada por los llanos del lago Ypacaraí al norte, al este por el planalto de Ybycuí, al sur por los llanos y esteros del lago Ypoá, y al oeste por el río Paraguay.

Las colinas de la ciudad de Asunción forman parte de ella. Entre sus elevaciones, se encuentran los cerros Yaguarón, Patiño, Koi, Ñemby, Lambaré, Tacumbú, y otros.

Lago Ypoá
El lago Ypoá es un lago situado en el centro oeste de Paraguay, en los límites de los departamentos Central y Paraguarí y que forma parte del parque nacional Lago Ypoá. Tiene una superficie de 119,000 hectáreas. La zona fue declarada reserva natural y parque nacional en 1992.

El acceso al lago es por un desvío de camino de tierra en la compañía Valle Apuá perteneciente a la jurisdicción del municipio de Quiindy (Paraguarí). El lago Ypoá está rodeado por el planalto de Ybycuí y por llanos y esteros del sureste del Departamento Central.

En el lago hay un ecosistema poco explorado y conocido. En los humedales y esteros que rodean al lago Ypoá están las islas Mocito, Ildefonso, Valdés y Marcelo.

En la zona hay una avifauna variada, compuesta por garzas, cuervillos, garzas blancas, loros habladores y tucanes. Si bien el territorio de este lago ha sido declarado parque nacional, el terreno aún no ha sido implementado.
Marcela Araya
Marcela Alexandra  Araya Sepúlveda (Vallenar, 18 de septiembre de 1976) es una ingeniera, activista ambiental y política chilena. Integró el Consejo Constitucional por la 4.ª Circunscripción, Región de Atacama.

Ha desarrollado una trayectoria como activista de organizaciones feministas y medioambientales, entre ellas Atacama Limpio, Huellas del Valle y Río de Oro.

Asimismo, trabajó en la municipalidad de su ciudad natal, desempeñándose como jefa del Departamento de Planificación Comunal y como coordinadora local del programa Quiero mi Barrio.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Architrave
Architrave es una aplicación informática de cálculo de estructuras desarrollada en la Universidad Politécnica de Valencia.

La aplicación permite calcular estructuras de edificación y obra civil mediante el método de los elementos finitos, analizar los resultados y redimensionar (de forma automática o manual) los elementos estructurales para que el proyecto cumpla con las especificaciones del Código Técnico de la Edificación (CTE) y de la Instrucción Española del Hormigón Estructural (EHE-08). Finalmente es capaz de generar listados, tablas y planos de ejecución en formato DXF.

El diseño del modelo estructural se realiza en 3D con AutoCAD mediante las herramientas propias de este entorno y otras que proporciona un plugin suministrado.

Método de los elementos finitos
El método de los elementos finitos (MEF en castellano o FEM en inglés) es un método numérico general para la aproximación de soluciones de ecuaciones diferenciales parciales muy complejas utilizado en diversos problemas de ingeniería física.

El MEF está pensado para ser usado en computadoras y permite resolver, de forma aproximada, ecuaciones diferenciales asociadas a un problema físico o ingenieril sobre geometrías complicadas. El MEF se usa en el diseño y mejora de productos y aplicaciones industriales, así como en la simulación de sistemas físicos y biológicos complejos. La variedad de problemas a los que puede aplicarse ha crecido enormemente, siendo el requisito básico que las ecuaciones constitutivas y ecuaciones de evolución temporal del problema sean conocidas de antemano.
Karine Elharrar
Karine Elharrar-Hartstein (Kiryat Ono, 9 de octubre de 1977) es una abogada y política israelí, que se desempeñó como ministra de Infraestructuras Nacionales, Energía y Recursos Hídricos desde 2021 a 2022. Es miembro de la Knesset por Yesh Atid desde 2022, anteriormente también representó a dicho partido de 2013 a 2021.

Kiryat Ono
Kiryat Ono (hebreo: קריית אונו) es una ciudad del distrito de Tel Aviv de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2003 la ciudad tenía una población de 24.200 habitantes.
La ciudad fue fundada en 1939 y su nombre proviene de un pueblo antiguo de la zona: Ono. Era un concejo local hasta que en 1992 fue declarada como una ciudad. En diciembre de 1950 fue fundada en ella una maabará que albergó judíos que llegaron de Irak, Yemen, Rumania y África del norte.
En Kiryat Ono hay 9 colegios: Nir, Alumim, Rimonim, Moshe Sharet, Avigdor Varsha, Yaacov Cohen, Shilo, Primario democrático y primario antroposófico. También hay 4 institutos: Itzjak Ben Zvi, Shimon Peres, Zalman Shazar e Itzjak Ben Zvi.
Elsie Howey
Rosa Elsie Neville Howey (1 de diciembre de 1884 – 13 de marzo de 1963), conocida como Elsie Howey, era una sufragista inglesa. Militante activista de la Unión Social y Política de Mujeres y fue encarcelada por lo menos seis veces entre 1908 y 1912.

Unión Social y Política de las Mujeres
La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada en Mánchester el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Su líder más destacada fue Emmeline Pankhurst y el grupo inició su campaña con el lema "Deeds not Words" (Hechos no Palabras). Emmeline y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas.
San Ramón (Cristo Nos Valga)
San Ramón es un centro poblado peruano, ubicado en el distrito de Cristo Nos Valga, perteneciente a la provincia de Sechura del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 32 habitantes.

Distrito de Cristo Nos Valga
El distrito de Cristo Nos Valga es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
U + Ur Hand
«U + Ur Hand» es el tercer sencillo del álbum I'm Not Dead de la cantante estadounidense Pink, que fue lanzado el 31 de octubre de 2006 en Estados Unidos.
Después Who Knew, Pink necesitaba un mayor hit. Al principio, el video no figuraba en el Billboard Hot 100 chart. Sin embargo, dos meses después de su lanzamiento, debutó en el Bubbling Under Hot 100 chart. En enero del 2007, sorpresivamente, "U + UR Hand" finalmente debutó en los Hot 100 Chart en la posición #94, ascendiendo a la #9 una semana después. U + Ur Hand fue comparada con la canción de la cantante Megan McCauley Tap That también lanzada en 2006 e igualmente coescrita y producida por Dr. Luke, finalmente fue la segunda la que quedó como copia de la anterior.

Who Knew
«Who Knew» (español: «Quien Supo») es el segundo sencillo del álbum I'm Not Dead de la cantante estadounidense de pop Pink. Fue lanzada el 29 de mayo de 2006 en el Reino Unido y el 10 de junio del mismo año en Estados Unidos. Pink ha declarado que la canción se basa en la pérdida de amigos por varias razones. Además, fue controvertida por el cambio que hubo en la cantante desde su polémica y paródica canción anterior Stupid Girls a un ambiente más sensible y humanístico que presenta en esta nueva canción.
La canción falló en un comienzo al ingresar en el Billboard hot 100 y se ubicó en el puesto
118 del Billboard under hot 100. Durante el año 2007 la canción reingreso al Billboard hot 100 posicionándose en el número 9 de dicha lista, siendo certificado por la RIAA de platino, tras superar el 1 000 000 de copias vendidas. En la Global Track Chart fue certificada de platino por más de 4 000 000 de copias vendidas mundialmente, habiendo alcanzado la posición número 8 de dicha lista.
Cabeza trofeo
Una cabeza trofeo es un cráneo humano que ha sido separado del cuerpo y modificado para exhibirse. Por lo general, la modificación del cuerpo incluye la perforación del hueso frontal del cráneo, la preparación del tejido blando que lo rodea y el cierre de los labios y párpados. Una vez preparadas, las cabezas podía ser exhibidas como parte del atuendo o alrededor de una edificación o recinto. Se han encontrado cabezas trofeo arqueológicas en Costa Rica, Ecuador, España, Panamá y Perú.

Las cabezas trofeo se han comparado con las cabezas reducidas de los pueblos shuar (jíbaros) de la Amazonía de Ecuador y Perú.

Shuar
Los shuar son un pueblo indígena que habita en la Amazonía ecuatoriana y peruana. Son famosos por su habilidad en la caza y por su tradición de reducción de cabezas, conocida como tzantsa.

La lengua shuar pertenece a la familia lingüística jívaroana y es hablada por más de 50 000 personas en la región. Los shuar son conocidos por su habilidad en la guerra, tanto en la defensa de sus territorios como en la ofensiva contra enemigos externos. En la actualidad, muchos shuar viven en comunidades organizadas en torno a la agricultura y la caza, aunque también hay algunos que trabajan en la minería y la industria maderera.

La vestimenta de la mujer Shuar se llama Karachi, una túnica azul amarrada al hombro y ceñida a la cintura con un cordón. Su atuendo se complementa con accesorios elaborados con semillas naturales, plumas de aves y otros elementos.
The After Party
The After Party es una película estadounidense escrita y dirigida por Ian Edelman. La película es protagonizada por Kyle Harvey, Harrison Holzer, Shelley Hennig, Teyana Taylor, Jordan Rock, Amin Joseph, Andy Buckley y Blair Underwood.

La película fue estrenada el 24 de agosto de 2018 por Netflix.

Shelley Hennig
Shelley Catherine Hennig (Destrehan, Luisiana; 2 de enero de 1987) es una actriz y modelo estadounidense. Fue una de las ganadoras del concurso de belleza de Destrehan en Louisiana como Miss Teen USA en 2004. Es conocida por haber interpretado a Stephanie Johnson en la teleserie Days of Our Lives y a Diana Meade en The Secret Circle, así como por interpretar a Malia Hale en Teen Wolf.
Gustavo Gutiérrez Cabello
Gustavo Gutiérrez Cabello (Valledupar, Cesar, 12 de septiembre de 1940) es un músico colombiano, cantante, compositor, guitarrista y acordeonista de música vallenata.

Su estilo de composición vallenata es catalogado como "romántico, filosófico y poético" y es considerado uno de los creadores del "vallenato lírico" junto a Santander Durán Escalona, Octavio Daza, Freddy Molina, Rita Fernández Padilla, Sergio Moya Molina, Hernando Marín, Mateo Torres, Rosendo Romero y Fernando Meneses Romero.

Sus canciones han sido grabadas por Los Hermanos Zuleta, Jorge Oñate, Diomedes Díaz, el Binomio de Oro, Los Betos, Iván Villazón, Silvio Brito, Alfredo Gutiérrez, la Billo's Caracas Boys, Los Melódicos, La Tremenda de Venezuela, Pacho Galán, entre otros.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Outside the Wire
Outside the Wire es una película de acción de ciencia ficción estadounidense de 2021 dirigida por Mikael Håfström. Está protagonizada por Anthony Mackie (que también la ha producido) como un oficial androide que trabaja con un piloto de drones (Damson Idris) para detener una catástrofe global. Emily Beecham, Michael Kelly y Pilou Asbæk también son protagonistas. La película fue estrenada por Netflix el 15 de enero de 2021 y recibió críticas mixtas.

Pilou Asbæk
Johan Philip «Pilou» Asbæk ([piˈluː ˈæːsbɛɡ] Copenhague, 2 de marzo de 1982) es un actor danés conocido por interpretar a Kasper Juul en la serie de televisión Borgen y a Euron Greyjoy en Juego de tronos.
Twenty Bucks
Twenty Bucks es una película antológica de comedia dramática de 1993, dirigida por Keva Rosenfeld y con actuaciones de Linda Hunt, Brendan Fraser, Elisabeth Shue, Steve Buscemi, Christopher Lloyd y Spalding Gray entre otros. La película nos muestra el viaje que hace un billete de 20 dólares, desde que sale nuevo y recién impreso desde un cajero automático del centro de Minneapolis pasando por incidentes y transacciones que se producen de persona en persona a lo largo de la ciudad.

Linda Hunt
Linda Hunt (nacida como Nelly Maldonado Olivera), Morristown, Nueva Jersey, 2 de abril de 1945) es una actriz estadounidense, ganadora de un Óscar por su papel en la película El año que vivimos peligrosamente. A finales de 2012, es especialmente conocida por interpretar el papel de Henrietta "Hetty" Lange en la serie de televisión NCIS: Los Ángeles.
Sentimientos ajenos
Sentimientos ajenos es una telenovela mexicana producida por José Alberto Castro para la cadena Televisa en 1996. Está basada en radionovela Dos mujeres y un hombre, escrita por el chileno Arturo Moya Grau.

Está protagonizada por Yolanda Andrade y Carlos Ponce; y con las participaciones antagónicas de Chantal Andere, Mario Cimarro, Lourdes Deschamps y Orlando Miguel.

Carlos Ponce
Carlos Ponce (Santurce, San Juan, 4 de septiembre de 1972) es un actor, cantante, compositor, productor y presentador puertorriqueño de padres cubanos. Reside entre Miami (Florida) y Los Ángeles (California), en Estados Unidos.
Red en estrella
Una red en estrella es una red de computadoras donde las estaciones están conectadas directamente a un punto central y todas las comunicaciones se hacen necesariamente a través de ese punto (conmutador, repetidor o concentrador). Los dispositivos no están directamente conectados entre sí, además de que no se permite tanto tráfico de información. Dada su transmisión,  una red en estrella activa tiene un nodo central “activo” que normalmente tiene los medios para prevenir problemas relacionados con el eco.

Se utiliza sobre todo para redes locales (LAN). La mayoría de las redes de área local que tienen un conmutador (switch) o un concentrador (hub) siguen esta topología. El punto o nodo central en estas sería el switch o el hub, por el que pasan todos los paquetes de usuarios.

Es la topología utilizada por la plataforma de Google.

Concentrador
Un concentrador, también conocido como hub, es un dispositivo de red que permite centralizar diferentes nodos de una red de computadoras. Su función principal, establecer una conexión entre un número indefinido de computadoras y permitir el intercambio de datos. En cuanto al modelo OSI, actúan en la capa física (capa 1) o la capa de acceso al medio en el modelo TCP/IP. Esto significa que dicho dispositivo recibe una señal y repite esta señal emitiéndola por sus diferentes puertos (repetidor).

En la actualidad, la tarea de los concentradores la realizan, con frecuencia, los conmutadores (switches).