hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Sport R.S. 01
El Renault Sport R.S. 01 es un automóvil de carreras cuyo diseño ha sido inspirado en el Renault DeZir concept presentado en 2010 y en el Renault Étoile Filante, que superó el umbral de los 300 km/h (186 mph) en las planicies saladas de Bonneville en 1956. El R.S. 01 fue originalmente creado para una serie "spec" de una sola marca, ha generado tanto interés que los ingenieros lo han modificado para poder homologarlo en la categoría GT3.

Automóvil de carreras
Un automóvil de carreras está modificado para usarse en competencias de automovilismo. Según la disciplina y la categoría, un automóvil de carreras puede estar basado en un automóvil de calle o puede haber sido modificado específicamente para las carreras.

Los automóviles deportivos se caracterizan por ser más anchos largos y altos, muchos de estos son modificados especialmente para poder tener un mejor agarre al asfalto o para hacer Drift.
Kumelaurta
Kumelaurta (en georgiano: ქუმელაურთა) es una aldea histórica del noreste de Georgia, ubicado en el noroeste de la región de Kajetia y parte del municipio de Ajmeta. En 2018, junto con otros nueve puntos de Tushetia, se le otorgó el estatus de Monumento cultural de importancia nacional de Georgia.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Chico Buarque
Francisco Buarque de Hollanda (Río de Janeiro, 19 de junio de 1944), más conocido como Chico Buarque, es un poeta, cantante, guitarrista, compositor, dramaturgo y novelista brasileño.

Se le conoce principalmente por sus canciones de refinada armonía, deudoras en parte de Antônio Carlos Jobim, y por sus letras, que oscilan entre una temática de carácter intimista, hasta cuestiones como la situación cultural, económica y social de Brasil. A lo largo de su vida ha ido alternando su carrera musical con la de novelista y dramaturgo. Sus tres últimas novelas, Budapeste (2005), Leite derramado (2009) y El hermano alemán (2016), han sido muy aclamadas y merecedoras del importante Premio Jabuti. También ha sido galardonado con el Premio Camões, entre otros premios literarios.

Premio Camões
El Premio Camões, instituido en 1989  por los gobiernos de Brasil y de Portugal, es el principal premio literario destinado a los autores que, por el conjunto de su obra, hayan aportado al enriquecimiento del patrimonio literario y cultural de la lengua portuguesa. La entrega del premio se alterna anualmente entre Brasil y Portugal.
Partido de Acción Nacional (Nicaragua)
El Partido de Acción Nacional (PAN) es un partido político de Nicaragua, de tendencia de centroderecha e ideología demócrata cristiana.

Fue fundado en 1985 por Eduardo Rivas Gasteazoro, separándose del Partido Social Cristiano (PSC). El PAN recibió su estatus legal en 1989 y ese mismo año junto con otros 13 partidos formó la coalición electoral Unión Nacional Opositora (UNO), teniendo como candidata a presidente a doña Violeta Chamorro, para las elecciones del 25 de febrero de 1990. Estas las ganó la UNO al presidente Daniel Ortega del oficialista Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) con el 54% de los votos; el PAN obtuvo 3 de los 51 representantes (actualmente son diputados desde 1995) que tuvo la UNO en la Asamblea Nacional de Nicaragua.

Unión Nacional Opositora (1989)
La Unión Nacional Opositora (UNO) fue una coalición de partidos políticos de Nicaragua liderada por Violeta Barrios, que se formó en 1989 para derrotar al presidente Daniel Ortega y su partido, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), en las elecciones del 25 de febrero de 1990. Tomó el nombre de la antigua Unión Nacional Opositora que había liderado durante 1966 y 1967 el difunto marido de Barrios, Pedro Joaquín Chamorro Cardenal, y que se enfrentó electoralmente al dictador Anastasio Somoza Debayle.
Biblioteca Virgilio Barco
La Biblioteca Pública Virgilio Barco es una biblioteca en el occidente de Bogotá que hace parte de BibloRed, la Red Distrital de Bibliotecas Públicas de Bogotá. Fue diseñada por el arquitecto Rogelio Salmona como parte del Parque Metropolitano Simón Bolívar. Tiene un área de 14 hectáreas. Se inauguró el 21 de diciembre de 2001. Debe su nombre al presidente Virgilio Barco Vargas.

Parque metropolitano Simón Bolívar
El parque metropolitano Simón Bolívar es el parque urbano más grande e importante de la ciudad de Bogotá, se encuentra ubicado en el centro geográfico de Bogotá (Colombia) en la localidad de Teusaquillo. Es surcado por la carrera 60 y la carrera 68 de oriente a occidente y las calles 63 y 53. Es bastante popular entre los bogotanos quienes lo visitan a diario. Aunque el parque metropolitano se compone de varios parques, los bogotanos tienden a referirse a cada uno de estos parques de forma separada y no los asocian con un solo "megaparque".

En la actualidad se le considera el “pulmón de la ciudad”, por su estratégica ubicación en el corazón de Bogotá, por su amplia vegetación y gran dimensión de sus zonas verdes. Igualmente por la cantidad y variedad de escenarios que lo conforman.
Puente Franjo Tuđman (Dubrovnik)
El puente Franjo Tuđman (en croata: Most dr. Franje Tuđmana) es un puente atirantado que lleva a la carretera estatal D8 en la parte occidental de Dubrovnik, Croacia en Rijeka Dubrovačka cerca del Puerto de Gruz.

El diseño del puente original fue desarrollado en 1989, pero la construcción se detuvo en el inicio de la guerra croata de independencia. El puente fue rediseñado por el Departamento de Estructuras de la Universidad de Zagreb, la Facultad de Ingeniería Civil y el diseño empleado fue desarrollado por Zlatko Šavor. Fue inaugurado en 2002.

Dubrovnik
Dubrovnik ([dǔbroːʋniːk]ⓘ, antiguamente en español, Ragusa) es una ciudad situada en la parte más meridional de Croacia. Edificada en una península de la costa dálmata fue una importante potencia marítima mediterránea desde el siglo XIII. En la actualidad es el centro administrativo y económico más relevante del condado de Dubrovnik-Neretva. Con una superficie de 143.35 km² en el censo de 2021 cuenta con una población de 41.562 habitantes.

Pese sufrir un grave terremoto en 1667 y daños durante la guerra de Croacia en la década de 1990 Dubrovnik ha conservado sus monumentos –iglesias, monasterios, palacios y fuentes– de estilo gótico, renacentista y barroco. Denominada la "Perla del Adriático" o "La Atenas Dálmata" según datos de abril de 2023 es el principal destino del país para los turistas extranjeros. En 1979 el casco antiguo que se encuentra rodeado por una gran muralla obtuvo la declaración, ampliada en 1994, de Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Rio, Eu Te Amo
Rio, Eu te Amo (en Inglés: Rio, I Love You) es una película de antología de 2014 dirigida por varios directores de distintas nacionalidades, entre los que se encuentran son Stephan Elliot, Paolo Sorrentino, Carlos Saldanha, José Padilha, Im Sang-soo, Andrucha Waddington, John Turturro y César Charlone. Esta película es la siguiente entrega de la serie de películas Cities of Love, que sigue a Paris, je t'aime (2006) y New York, I Love You (2009) y Berlin, ich liebe dich (2016).

New York, I Love You
New York, I Love You es una película romántica estrenada en Estados Unidos el 16 de octubre de 2009. Del mismo productor de Paris, je t'aime, presenta un reparto coral que incluye a Shia LaBeouf, Natalie Portman, Hayden Christensen, Orlando Bloom, Chris Cooper, Andy García, Christina Ricci, Robin Wright Penn, Julie Christie y Ethan Hawke. El filme se presentó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2009.
Zittersheim
Zittersheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin de la Región de Gran Este.

La comuna, ubicada en los límites del Parque natural regional de los Vosgos del Norte, limita al norte con Rosteig, al noreste con Wingen-sur-Moder, al sureste con Erckartswiller, al oeste con Hinsbourg y al noroeste con Puberg.

Erckartswiller
Erckartswiller es una comuna francesa situada en la circunscripción administrativa de Bajo Rin y, desde el 1 de enero de 2021, en el territorio de la Colectividad Europea de Alsacia, en la región de Gran Este. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 299 habitantes.
Bronisławie
Bronisławie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 2 km al norte de Ojrzeń, 11 km al suroeste de Ciechanów, y a 70 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 152 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (voivodato de Mazovia)
Ojrzeń es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 13 km al suroeste de Ciechanów y 69 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 750 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Acis (planta)
Acis es un género  de plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia Amaryllidaceae. El género comprende 9 especies de Europa y el Norte de África.

Este género ha sido re-instalado en 2004 como una segregación de varias especies de Leucojum tras realizar los estudios filogenéticos sobre datos moleculares del ADN y la morfología de Leucojum y Galanthus.

Amaryllidaceae
Las amarilidáceas (Amaryllidaceae) son una familia de plantas herbáceas, perennes, bulbosas o rizomatosas, pertenecientes al orden Asparagales de las monocotiledóneas. Pueden ser fácilmente reconocidas por sus flores trímeras dispuestas en inflorescencias similares a umbelas, las cuales se hallan rodeadas de dos brácteas en la extremidad de un escapo. La familia está compuesta por alrededor de 73 géneros y aproximadamente 1600 especies y se distribuye por todo el mundo. La diversidad de esta familia se halla taxonómicamente organizada en tres subfamilias, a las que hasta hace poco tiempo se les reconocía la categoría de familia: amarilidóideas, alióideas y agapantóideas. Salvo esta última, que presenta un solo género, las dos restantes se dividen en varias tribus.

Las amarilidáceas presentan una considerable importancia económica y cultural. De hecho, muchas de sus especies son utilizadas como condimento, plantas ornamentales, hortícolas y medicinales.
Elecciones al Congreso de los Diputados de noviembre de 2019 (Cáceres)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Cáceres el domingo 10 de noviembre, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 4 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Cáceres, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Elecciones generales de España de noviembre de 2019
El domingo 10 de noviembre de 2019 se celebraron elecciones generales en España. Fueron las decimoquintas elecciones democráticas, y las cuartas con Felipe VI como rey de España.

Fueron las segundas elecciones generales celebradas en 2019, las segundas convocadas por no haber sido posible formar Gobierno, y las cuartas en menos de cuatro años.
India en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998
India estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998 por un deportista masculino que compitió en luge.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de luge Shiva Keshavan. El equipo olímpico indio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

India en los Juegos Olímpicos
India en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica India, creada en 1927 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 41 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 10 de plata y 21 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Estación de Socuéllamos
Socuéllamos es una estación ferroviaria situada en el municipio español de homónimo en la provincia de Ciudad Real, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Dispone de servicios de larga y media distancia operados por Renfe. En 2020 la estación fue utilizada por un total de 29 442 usuarios, correspondiendo 4 435 a servicios de Larga Distancia y 25 007 a los de Media Distancia.

Socuéllamos
Socuéllamos es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, situado en la comarca de La Mancha.

Limita al norte con los municipios de Pedro Muñoz y Mota del Cuervo; al este con el de Las Mesas y Villarrobledo; al sur, con el de Alhambra; y al oeste con el de Tomelloso. Su término municipal tiene una extensión de 374,10 km², a una altitud media de 680 m s. n. m. y cuenta con una población de 12 098 habitantes (INE 2022). Por su extensión ocupa el lugar número catorce de los ciento dos municipios de que consta la provincia y por población, el once, ordenados de mayor a menor.
Bradley McGee
Bradley John McGee (Sídney, 24 de febrero de 1976) es un deportista australiano que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta, perteneciendo al equipo francés FDJ entre 1999 y 2007. Fue campeón olímpico en Atenas 2004 y bicampeón mundial en pista.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2008
El CV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Mánchester (Reino Unido) entre el 26 y el 30 de marzo de 2008 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Británica de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Mánchester. Se disputaron 18 pruebas, 10 masculinas y 8 femeninas.
Iglesia de San Bartolomé (Ulea)
La iglesia de San Bartolomé es un templo católico de entre el siglo XV y XVI en el municipio murciano de Ulea (España). Construida sobre una anterior mezquita, se reconvirtió en un templo cristiano a lo largo del siglo XVI. Desde el 13 de mayo de 1982 es un Bien de interés cultural bajo la identificación RI-51-0004642.

Ulea
Ulea es un municipio español perteneciente a la comarca del Valle de Ricote, en la Región de Murcia.

Su extensión es de 43 km², y cuenta con una población de 926 habitantes (INE 2025). El municipio posee dos núcleos de población: Ulea y Cuesta Blanca. Está situado a 25 kilómetros de Murcia.
Islas Fincham
Las islas Fincham están situadas en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenecen a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Santa Inés
La isla Santa Inés forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas. Está dentro de los deslindes de la Reserva Nacional Alacalufes.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XIX este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Elecciones presidenciales de Ucrania de 2019
Las elecciones presidenciales se llevaron a cabo en Ucrania el 31 de marzo de 2019. Como ninguno de los 39 candidatos a ocupar la presidencia de Ucrania alcanzó la mayoría absoluta, la segunda vuelta se realizó el 21 de abril, cuando el candidato Volodímir Zelenski, humorista sin ninguna experiencia política previa, obtuvo una contundente victoria con el 73.22 % de los votos, derrotando al presidente titular Petró Poroshenko.

Servicio de Seguridad de Ucrania
El Servicio de Seguridad de Ucrania (en ucraniano: Служба безпеки України, transliterado Sluzhba bezpeky Ukrayiny) es la agencia de seguridad nacional ucraniana. El acrónimo SBU es el nombre común empleado por los ucranianos para referirse a los servicios secretos.
Enfermedad cerebrovascular
Las enfermedades cerebrovasculares (ECV) comprenden un conjunto de trastornos de la vasculatura cerebral que conllevan a una disminución del flujo sanguíneo en el cerebro (flujo sanguíneo cerebral o FSC) con la consecuente afectación, de manera transitoria o permanente, de la función de una región generalizada del cerebro o de una zona más pequeña o focal, sin que exista otra causa aparente que el origen vascular.

La enfermedad cerebrovascular trae como consecuencia procesos isquémicos (de falta de sangre) o hemorrágicos (derrames), causando o no la subsecuente aparición de sintomatología o secuelas neurológicas.

La hipertensión arterial (HTA) es el principal factor de riesgo de la enfermedad cerebrovascular.

La atención médica a los pacientes afectados súbitamente por una enfermedad cerebrovascular debe ser urgente y especializada, preferiblemente dentro de las primeras 6 horas del inicio de los síntomas.

Trombólisis
Trombólisis es el procedimiento que se utiliza para disolver un coágulo sanguíneo (trombo) que se ha formado dentro de una arteria o una vena. Los medicamentos que se utilizan en la trombólisis se llaman agentes antitrombóticos o fibrinolíticos (Alteplasa, Uroquinasa, Tenecteplasa, etc.).

La trombólisis puede ser: Trombólisis farmacológica cuando solo se administra un medicamento con actividad trombolítica, trombólisis mecánica percutánea cuando se utiliza un dispositivo especial para disolver y/o aspirar el coágulo y trombólisis farmacomecánica cuando se utilizan concomitantemente agentes fibrinolíticos y dispositivos especiales para disolver y/o aspirar el trombo.
Cyclosa walckenaeri
La araña de Walckenaer, o araña amontona basura, o araña tejedora espalda de estrella (Cyclosa walckenaeri) es un arácnido de la familia Araneidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por Pickard-Cambridge en 1889. El nombre específico walckenaeri es en honor al naturalista Charles Athanase Walckenaer, quien fue actor importante en la aracnología.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Gelato
El gelato (en italiano ‘helado’, plural gelati) es un postre helado Italiano, parecido y antecesor del helado. Está elaborado con una base de 3,25% de grasa láctea, leche entera y azúcar, pudiendo incluir frutas, frutos secos, chocolate, huevos, café, u otros ingredientes frescos en función del sabor específico que se desea obtener. La mezcla de ingredientes suele hacerse en caliente, incluyendo la pasteurización. El gelato tiene un menor contenido de grasa butírica que otras tipologías de postres helados. El gelato contiene un 70% menos de aire y más saborizante natural que otros tipos de postres congelados, lo que le da una cremosidad y riqueza que lo distingue de otros helados.

Postre helado
Un postre helado es el nombre genérico para los postres hechos de líquidos congelados, semisólidos, y a veces incluso sólidos. Pueden ser a base de agua con sabor (sorbete, granizado, etc.), en purés de frutas, en leche y crema (la mayoría de helados), en crema (crema congelada y algunos helados), en mousse (semifríos), etc. En Reino Unido e Irlanda, donde el término "postre" es poco frecuente, los postres congelados se refieren como "hielos".

En algunos países incluyendo Canadá, el término es a menudo utilizado en productos que son similares en sabor y textura al helado, pero que no cumplen con la definición legal del término (a menudo siendo hecho por aceite vegetal, es decir, en lugar de leche o crema de leche).
Bothrops
Bothrops es un género de serpientes venenosas de la subfamilia de las víboras de foseta que agrupa 45 especies distribuidas desde el noreste de México, América Central, incluyendo las Antillas Menores, y la mayor parte de Sudamérica. El nombre genérico se deriva de las palabras griegas bothros y ops que significan "fosa" y "ojo" o "rostro"; una alusión a las fosetas loreales, dos orificios, uno en cada lado de la cabeza, situados entre el ojo y el orificio nasal. Estos dos órganos, muy sensibles a las variaciones de temperatura, permiten que el animal pueda localizar presas de sangre caliente.
Los miembros de este género son responsables de más víctimas mortales en América que cualquier otro grupo de serpientes venenosas. Los últimos cambios taxonómicos que afectan al grupo, incluyeron en Bothrops las especies antes incluidas en Bothriopsis, Rhinocerophis y Bothropoides.

Hemorragia
Una hemorragia (también, sangrado) es la salida de sangre provocada por la ruptura de vasos sanguíneos como venas, arterias o capilares. Puede consistir en un simple sangrado de poca cantidad, como el caso de una pequeña herida en la piel, o de una gran pérdida de sangre que amenace la vida. Es una lesión que desencadena una pérdida de sangre, de carácter interno o externo, y dependiendo de su volumen puede originar diversas complicaciones (anemia, choque hipovolémico, etc.).

Usualmente, cuando se sangra, la sangre forma coágulos para detener la hemorragia. Un sangrado profuso o severo puede necesitar primeros auxilios o acudir a la sala de emergencias. Si se tienen problemas de coagulación, la sangre no forma coágulos normalmente.
Ceratizit Challenge by La Vuelta 2022
La 8.ª edición de la Ceratizit Challenge by La Vuelta, fue una carrera de ciclismo femenino por etapas que se celebró entre el 7 y el 11 de septiembre de 2022, con inicio en la Marina de Cudeyo y final en Madrid en España sobre una distancia total de 478,3 km, coincidiendo en fecha con las últimas 5 etapas de la Vuelta a España 2022.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2022 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial y fue ganada por la ciclista neerlandesa Annemiek van Vleuten del equipo Movistar, quien completó su segunda victoria en la clasificación general de esta carrera. El podio lo completó la ciclista italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo y la neerlandesa Demi Vollering del equipo SD Worx.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.