hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo de Hera en Olimpia
El templo de Hera o Hereo es un templo griego arcaico construido alrededor del año 590 a .C. Situado en la zona norte, la más sagrada, del Altis (la «arboleda sagrada» rodeada por una pérgola), este pequeño templo está junto al Metroo (templo de Cibeles), mientras que el templo de Zeus está situado al sur. Los templos de Hera y Zeus se contentan con enmarcar el antiguo altar de ceniza, que siempre ha seguido siendo el fundamento del culto en el santuario de Olimpia.

Templo de Zeus Olímpico (Olimpia)
El Templo de Zeus Olímpico en Olimpia, construido entre los años 470 y 456 a. C., fue el modelo de los templos clásicos griegos de orden dórico. El templo se alzó sobre el santuario más famoso de toda Grecia, que había sido dedicado a las deidades panhelénicas locales y probablemente se había establecido hacia fines del período micénico. Era, en su momento, el templo griego más importante de la Grecia antigua.
Moville
Moville (Magh Bhille o Bun an Phobail en irlandés) es una ciudad en el condado de Donegal cerca del extremo norte de Irlanda.

La población disfruta de una ubicación pintoresca en la orilla norte del lough Foyle, a unos 30 km desde Derry, que queda al otro lado de la frontera con Irlanda del Norte.

En la segunda mitad del siglo XIX, Moville fue un punto significativo de embarque para muchos viajeros, especialmente emigrantes, a Canadá y los Estados Unidos de América. Los buques a vapor de la Línea Anchor, de Glasgow, y otras de camino desde Glasgow a la ciudad de Nueva York regularmente paraban en Moville para coger a pasajeros adicionales. Hoy, la ciudad recibe pequeño tráfico marítimo; conserva una pequeña bahía de pesca, pero el puerto de pesca importante comercial en Greencastle queda sólo a pocos kilómetros.

Una regata anual se celebra en Moville todos los meses de agosto, y ha sido así desde principios del siglo XIX.

Greencastle
Greencastle es una localidad situada en el condado de Donegal de la provincia de Úlster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 831 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de los montes Derryveagh, de los acantilados de Slieve League en la costa del océano Atlántico, y de la frontera con Irlanda del Norte.
Situacionismo
El movimiento situacionista o situacionismo sería la denominación del pensamiento y la práctica en la política y las artes inspirada por la Internacional Situacionista (1957-1972), si bien el sustantivo situacionismo suele ser rechazado por los autores del mismo.Ahora bien, pro-situs es otra denominación usual para los seguidores de la Internacional Situacionista (IS), es decir quiénes, sin pertenecer a la IS, se reconocen herederos de este colectivo.

Esta corriente, cuyo planteamiento central es la creación de situaciones, emergió debido a una convergencia de planteamientos del marxismo y del avant-garde como la Internacional Letrista y el Movimiento para una Bauhaus Imaginista (MIBI). En 1968 el movimiento propuso el comunismo consejista como orden social ideal.

Izquierda comunista
La izquierda comunista está formada por los grupos que expresan un conjunto de puntos de vista económica y políticamente comunistas, pero que oponen ideas políticas a los bolcheviques desde una posición que afirma ser más auténticamente marxista y proletaria que las del marxismo-leninismo sostenidas por la Internacional Comunista después de sus dos primeros Congresos.

Los defensores de la izquierda comunista han incluido a Herman Gorter, Anton Pannekoek, Otto Rühle, Karl Korsch, Karl Liebknecht, Rosa Luxemburgo, Amadeo Bordiga, Jacques Camatte y Paul Mattick pero no son los únicos.

Prominentes grupos actuales dentro de la tradición de las izquierdas comunistas incluyen a la Corriente Comunista Internacional (CCI) y la Tendencia Comunista Internacional (TCI). También diferentes facciones del viejo bordiguista Partido Comunista Internacional son considerados organizaciones de la izquierda comunista.
Johann Günther Bach (1703-1756)
Johann Günther Bach (1703-1756) fue un tenor y viola alemán.

Hijo de Johann Christoph Bach (1673-1727) y nieto de Johannes Christian Bach, nació en Gehren. Fue músico en Erfurt hasta 1735, luego pasó a dedicarse a la enseñanza hasta su muerte.

Johannes Christian Bach
Johannes Christian Bach (Erfurt, Alemaia, 1640 - 1682) fue un organista alemán.

Después de tener un empleo en Eisenach, reemplazó a su padre Johannes Bach en su ciudad natal, donde murió de peste.

Dos de sus hijos fueron músicos:

Johann Jakob Bach (1668-1692)

Johann Christoph Bach (1673-1727).
Associazione Calcio Foligno 1928
La Associazione Calcio Foligno 1928 es un club de fútbol de Italia, con sede en Foligno, en la región de Umbría. Fue fundado en 1928 y refundado en varias ocasiones. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Este club nació en 1928 y fue refundado primero en 2015 y luego en el año 2017, cuenta con veinticinco participaciones en los campeonatos de fútbol profesional, incluyendo un título de la Serie C2. Por su parte, Foligno presume de su mejor pasado en el periodo de entreguerras tras la Segunda Guerra Mundial y a finales de los años 2000, cuando estuvo cerca de ascender a la Serie B.

Los colores sociales tradicionales del equipo son el azul y el blanco, mientras que los jugadores son apodados "Falchetti" por la figura heráldica que simboliza al equipo de Foligno, un halcón. Juega los partidos de casa en el estadio Enzo Blasone.

Lega Pro Prima Divisione
La Lega Pro Prima Divisione (denominada así desde verano de 2008) fue la tercera división del fútbol italiano. Nació en 1978 bajo el nombre de Serie C1, como consecuencia de la división de la antigua Serie C en dos ligas: Serie C1 y Serie C2 (cuarta división, luego Lega Pro Seconda Divisione). Era organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Estaba dividida en dos zonas: A y B, con 18 equipos cada una. El campeón de cada zona ascendía directamente a la Serie B, mientras que el segundo, tercero, cuarto, y quinto de cada zona jugaban un torneo Play Off en el que el ganador también conseguía el ascenso. El peor posicionado de cada zona descendía a la Lega Pro Seconda Divisione; además, el 17, 16, 15 y 14 de cada tabla juegan el Play Out, donde los peores descendían.

A partir de la temporada 2014/15, la Lega Pro Prima Divisione y la Lega Pro Seconda Divisione se unieron en una única liga: la Lega Pro, refundación de la antigua Serie C.
Eduviges Jagellón (1408-1431)
Eduviges Jagellón (en lituano: Jadvyga Jogailaitė, en polaco: Jadwiga Jagiellonka: Cracovia, 8 de abril de 1408 - ib., 8 de diciembre de 1431) era una princesa polaca y lituana, y miembro de la dinastía Jagellón. La mayor parte de su vida, como la única hija del rey Vladislao II de Polonia, fue considerada como la heredera de los tronos polacos y lituanos. Después del nacimiento de los hijos varones del rey en 1424 y 1427, Eduviges tuvo apoyo en sus reclamaciones al trono. Falleció en 1431 entre rumores de que fue envenenada por su madrastra, Sofía de Halshany.

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
Estación Monte Ralo
Monte Ralo era una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre en el departamento Santa María, Provincia de Córdoba, Argentina.

Fue inaugurada en 1913 por el Ferrocarril Central Argentino.

En su edificio funciona el Juzgado de Paz y un Centro Cultural de la municipalidad.

Monte Ralo
Monte Ralo es una localidad de Argentina situada entre los departamentos de Santa María y Calamuchita en la provincia de Córdoba.

Se encuentra situada en el sur departamental, a 90 km de la Ciudad de Córdoba.
Amiot 120
El Amiot 120 fue una familia de aviones bombarderos biplanos monomotores franceses, construida por la fábrica S.E.C.M.-Amiot a mediados de la década de 1920. La única variante construida en serie fue el bombardero medio Amiot 122 BP3; otra variante conocida fue el avión de reconocimiento de larga distancia Amiot 123.

Fuerza Aérea de Polonia
La Fuerza Aérea de Polonia (en polaco: Siły Powietrzne Rzeczypospolitej Polskiej) es el nombre que recibe la fuerza aérea de Polonia desde el 1 de julio de 2004. A partir de 1990 su nombre oficial era Fuerzas Aéreas y de Defensa Aérea (Wojska Lotnicze i Obrony Powietrznej) y anteriormente a lo largo de su historia fue conocida por otros nombres. Consta de 40 000 efectivos entre oficiales y personal alistado, distribuidos en 22 bases en toda Polonia.
Moratalla
Moratalla es un municipio y localidad española de la Región de Murcia, perteneciente a la comarca del Noroeste. Su población es de 7518 habitantes (INE 2025).

Dispone del mayor conjunto de arte rupestre mediterráneo de la comunidad autónoma, declarado Patrimonio de la Humanidad. Así mismo, la Tamborada de Moratalla fue declarada Patrimonio cultural inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2018.

Comarca del Noroeste
La comarca del Noroeste es una comarca de la Región de Murcia (España).

Tiene una extensión de 237 900 ha. Limita con las provincias de Albacete, Granada y Almería. Su población es de 69 654 habitantes (INE 2023).
Sólmundur Eilífsson
Sólmundur Eilífsson (n. 932) fue un vikingo y bóndi de Laxardal en Islandia. Era hijo de Eilífur örn Atlason. Es un personaje de la saga de Grettir, saga de Laxdœla, y saga de Egil Skallagrímson. Se desconoce el nombre de su esposa, pero su hija Þuríður Sölmundsdóttir (n. 950) se casó con Þorsteinn Ingimundarson, y otro hijo fue Guðmundur Sölmundsson.

Laxardal
Laxardal (del nórdico antiguo: Laxárdalr) es una región geográfica localizada al noroeste de Islandia, actualmente condado de Skagafjarðarsýsla, en la región de Norðurland vestra.

Es un municipio famoso por su mención en la Saga de Laxdœla y los acontecimientos protagonizados por su población en el siglo X y tierra de personajes históricos en la era vikinga como Auðr djúpúðga Ketilsdóttir, Hoskuld Dala-Kollsson, Hrut Herjolfsson y Ólafur pái Höskuldsson.
Iglesia parroquial de la Anunciada (Setúbal)
La iglesia parroquial de la Anunciada o iglesia de Nuestra Señora de la Anunciada, en portugués «Igreja Paroquial da Anunciada» o «Igreja de Nossa Senhora da Anunciada» es un templo católico situado en el centro urbano de la ciudad de Setúbal, Portugal, y perteneciente a la diócesis de Setúbal.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
HSwMS Härnösand (K33)
El HSwMS Härnösand (K33) es el tercer navío de la nueva clase de corbetas Visby ordenada por el Gobierno sueco y construido por Kockums. Esta corbeta entró al astillero Karlskrona par ser adaptada con equipo adicional y posteriormente declararse en servicio activo en 2009.

Clase Visby
La clase Visby es una serie de corbetas construidas por Kockums para la Marina Real Sueca para reemplazar a las clases  Göteborg y Stockholm. Visby, la ciudad que da nombre a la primera unidad y por extensión a toda la clase, es la mayor de la isla de Gotland.
Rälby
Rälby es una localidad del municipio/isla de Vormsi en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada en la entrada del golfo de Finlandia (mar Báltico), en el archipiélago Moonsund y enfrente de la isla de Hiiumaa.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Christos Maniatis
Christos Maniatis (en griego: Χρήστος Μανιάτης), nacido el 5 de junio de 1991, es un futbolista griego que juega para  el Paniliakos FC. Christos Maniatis ha jugado para el Panionios NFC, Egaleo FC y Keravnos Keratea FC. Además, es el hermano pequeño del jugar dos Olympiacos FC, Giannis Maniatis.

Giannis Maniatis
Giannis Maniatis (en griego: Γιάννης Μανιάτης; Lebadea, Beocia, Grecia, 12 de octubre de 1986) es un exfutbolista griego. Juega de defensa y su equipo actual es el Panionios NFC de la Superliga de Grecia.
Diócesis de Mondoñedo-Ferrol
La diócesis de Mondoñedo-Ferrol (en latín: Dioecesis Mindoniensis-Ferrolensis y en gallego: Diocese de Mondoñedo-Ferrol) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 1 de julio de 2021 su obispo es Fernando García Cadiñanos.

Basílica de San Martín (Mondoñedo)
La basílica de San Martín de Mondoñedo (en gallego, Basílica de San Martiño de Mondoñedo), situada en el municipio de Foz (Lugo, Galicia, España), está considerada como la catedral más antigua de España, ya que en el siglo IX fue sede de dos obispados del reino de Galicia: uno trasladado desde Dumio, en el distrito de Braga (Portugal), y otro trasladado desde Bretoña, en la provincia de Lugo. 
El edificio actual es románico de finales del siglo XI y los recios contrafuertes son obra del siglo XVIII. Desde el año 1931 está catalogada como BIC y en el 2007 obtuvo la categoría de basílica menor.

Al lado de la basílica está la fuente de A Zapata, según la leyenda en este lugar el obispo san Gonzalo tiró una zapatilla y brotó agua, agua que se considera que tiene propiedades milagrosas.

Actualmente sirve como templo parroquial y también alberga el Museo Parroquial de San Martiño de Mondoñedo.
Memorial Domingo Bárcenas 2026
El Memorial Domingo Bárcenas 2026 fue la 50.ª edición del Torneo Internacional de España de balonmano. Sirvió de preparación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2026.

Se disputó entre el 8 y el 11 de enero de 2026 en la sala principal del Pabellón multiusos Navarra Arena de Pamplona, Navarra.

Torneo Internacional de España de balonmano
El Torneo Internacional de España de balonmano es una competición de carácter amistoso organizada por la Real Federación Española de Balonmano con formato cuadrangular, en la que la selección nacional absoluta española compite contra otras tres selecciones nacionales de primer nivel. Se celebra anualmente, en su modalidad masculina desde 1975 y en su modalidad femenina desde 1978, en cada ocasión en una ciudad española distinta.

Tiene por objeto preparar a las respectivas selecciones para la siguiente competición internacional en la que deben participar, por lo que se disputa durante el periodo de concentración preparatorio de cada competición, en las semanas previas al inicio de la misma.
Campeonato de Primera C 2016-17 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2016-17 fue la octogésima cuarta temporada de la categoría y la trigésima primera de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. El comienzo estuvo en duda debido a los conflictos económicos entre la asociación y los clubes de las categorías de ascenso. Finalmente dio inicio el 26 de agosto de 2016, y finalizó el 29 de julio de 2017.

Los nuevos participantes fueron El Porvenir, ascendido de la Primera D 2016, y Deportivo Armenio, descendido de la Primera B 2016.

El campeón, Sacachispas Fútbol Club, obtuvo el primer ascenso a la Primera B, a la vez que el segundo correspondió al Club Atlético San Miguel, ganador del reducido. Por su parte, Argentino de Merlo descendió a la Primera D, por el sistema de promedios.

Campeonato de Primera B 2016 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2016, fue la octogésima cuarta edición del torneo, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Comenzó el 5 de febrero y finalizó el 13 de junio.

Los dos nuevos participantes fueron los ascendidos de la división inferior, la Primera C. San Telmo, que regresó después de tres temporadas, y Talleres, de Remedios de Escalada, que volvió luego de siete torneos. Por su parte, el campeonato de Primera B Nacional 2015 no determinó el descenso de ningún equipo directamente afiliado.

Se trató de un torneo de transición, por lo que se desarrolló exclusivamente en el primer semestre del año, con formato diferente del habitual, con el fin de volver a adecuar las competiciones del fútbol argentino al calendario del hemisferio norte.

Se consagró campeón Flandria, que obtuvo el ascenso a la Primera B Nacional por primera vez. A su vez, descendió Deportivo Armenio por el sistema de promedios.
Ermita de San Caralampio (La Toja)
La Ermita de San Caralampio, también conocida como Capilla de las Conchas, es un templo católico construido en 1909 por Daniel Vázquez-Gulías. Está ubicada en la isla de La Toja, en El Grove, Pontevedra (Galicia, España).

Isla de La Toja
La isla de La Toja, también llamada La Toja Grande, Loujo o Los Baños de Loujo (en gallego y oficialmente Illa da Toxa, Illa da Toxa Grande o Illa de Louxo[cita requerida]) es una isla española perteneciente a la provincia de Pontevedra, en Galicia. Está situada al este de la villa de El Grove, con la que está unida por un puente decimonónico. Posee un núcleo de población llamado Isla de La Toja, perteneciente a la parroquia de San Martín, que contaba con 83 habitantes empadronados en 2022. Tiene una superficie de 110 hectáreas.
Eiko Yamada
Eiko Yamada (山田 栄子 Yamada Eiko; Yokohama, Prefectura de Kanagawa, 13 de junio de 1953) es una seiyū japonesa. También se la conoce como Eiko Hisamura.

Ha participado en series como Dragon Ball y Capitán Tsubasa, entre otras.

Tetsujin 28-gō
Tetsujin 28-gō (鉄人28号, ''Tetsujin 28-gō''?), también conocido fuera de Japón como Iron Man 28 y Gigantor, es un manga de ciencia ficción escrito por Mitsuteru Yokoyama. Publicado en la Shōnen Magazine en 1956, fue el precursor del género mecha, de robots gigantes en el manga y el primer éxito de Yokoyama, que para entonces tenía 21 años.

La serie tuvo mucho éxito, y se produjo una versión animada en 1963. La serie fue exportada a Estados Unidos, donde se cambió el nombre del robot y de los personajes.
Atentado de La Bomba
El Atentado de La Bomba fue un intento de magnicidio en contra del presidente de Guatemala, licenciado Manuel Estrada Cabrera –liberal que gobernaba desde 1898–, que ocurrió el 29 de abril de 1907 en la Ciudad de Guatemala. Los perpetradores fueron los hermanos Enrique y Jorge Ávila Echeverría, el médico Julio Valdés Blanco –cuñado de los Ávila Echeverría– y el ingeniero Baltasar Rodil, miembros todos de la élite conservadora guatemalteca de la época.  El presidente y sus acompañantes resultaron ilesos, y la única víctima mortal fue el cochero presidencial, Patrocinio Monterroso.  Posteriormente, el 20 de mayo de 1907 los atacantes fueron copados cerca de las afueras de la Ciudad de Guatemala y prefirieron suicidarse antes que caer en manos de la policía del presidente; tras las investigaciones se descubrió que también el cochero estaba entre los conjurados.

Iglesia de San Francisco (Ciudad de Guatemala)
El Templo de  San Francisco, se encuentra en el Centro Histórico de la Ciudad de Guatemala. En él se venera la imagen de la Virgen Inmaculada que sale año con año en procesión anual. El templo pertenece a la Arquidiócesis de Santiago de Guatemala, pero lo administran los franciscanos conventuales.
Club Deportivo Heidelberg
El Club Deportivo Heidelberg, conocido por motivos de patrocinio como Heidelberg Volkswagen, es un equipo profesional de voleibol de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, España. Fundado en 1991 como sección deportiva del Colegio Heidelberg, disputa sus partidos como local en el Pabellón Miguel Solaesa y viste los colores blanco y negro.

Compite en la Superliga Iberdrola desde la temporada 2022-23, categoría a la que accedió tras proclamarse campeón de la Superliga 2 2021-22. En la campaña 2024-25 conquistó su primer título liguero, convirtiéndose en el segundo equipo canario en lograr el campeonato nacional, y ese mismo año debutó en competiciones europeas al disputar la fase previa de la CEV Challenge Cup.

Club Voleibol Ciudadela
El Club Voleibol Ciudadela (en catalán Club Voleibol Ciutadella) es un equipo de voleibol de España, de la ciudad de Ciudadela (Baleares). Se fundó en 1985 y actualmente compite en la Superliga Femenina Española con el nombre de Avarca de Menorca. En temporadas anteriores también dio patrocinio al equipo la empresa local de calzado Patricia.
Mirador de Melincué
El Mirador de Melincué fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1944, por decreto Nº 26250. Se lo conoce también como Mangrullo de Melincué.

Se trata de una torre construida en 1868 en mampostería de ladrillos, levantada en cercanía del fortín Melincué, en la provincia de Santa Fe, departamento General López, Argentina. Estaba destinada a servir de punto elevado de observación y vigilancia para prevenir la aproximación de los malones indígenas. Fue construida por el empresario de mensajerías Luis Laflor, de origen italiano, radicado en la zona de Rosario, motivado por haber sufrido su familia un rapto con pedido de rescate, por parte de la tribu de Calfucura. La construcción reemplazó al precario mangrullo de troncos que tuvo el fortín local. Constituye un testimonio de la época de enfrentamientos vivida en la zona de contacto entre la población inmigrante y la población originaria.

Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).