hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Metal Saga
Metal Saga, conocido en Japón como Metal Saga: Sajin no Kusari (メタルサーガ ～砂塵の鎖～, Metaru Sāga Sajin no Kusari?, Metal Saga: Chain of Sandstorm) , es un videojuego de rol posapocalíptico desarrollado por Success y publicado por Atlus y Success.

Metal Saga es el quinto juego de la serie Metal Max y el primero en llegar a Estados Unidos. Al igual que los juegos anteriores de la serie, sigue un estilo de juego abierto y no lineal. El juego recibió una recepción mixta por su jugabilidad poco convencional y sus gráficos anticuados.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
J. P. Tokoto
Jean-Pierre Tokoto (nacido el 15 de septiembre de 1993 en Rockford, Illinois), más conocido como J. P. Tokoto, es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Maccabi Ironi Ramat Gan de la Ligat Winner. Con 1,98 metros (6 pies y 6 pulgadas) de estatura, juega en la posición de escolta, pero también puede jugar de alero.

Draft de la NBA de 2015
El Draft de la NBA de 2015 se celebró el jueves 25 de junio de 2015, en el Barclays Center en Brooklyn. Los equipos de la National Basketball Association (en español: Asociación Nacional de Baloncesto) (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluyendo los jugadores internacionales. La lotería del draft se celebró el 19 de mayo de 2015. Los Minnesota Timberwolves ganaron la lotería del draft para hacerse con la primera selección del draft por primera vez en su historia. El draft fue televisado por la cadena ESPN.
Minisat 01
El Minisat 01 fue un satélite desarrollado en España dentro del Programa de Pequeños Satélites (Minisat). El proyecto comenzó en 1990. Después de algunos estudios de viabilidad el satélite entró en fase de diseño en 1993. Los objetivos principales del programa eran desarrollar un demostrador de tecnología para probar y desarrollar las capacidades españolas para producir y operar satélites artificiales. Con este fin, INTA se asoció con empresas privadas y universidades para adquirir fondos y recursos. No obstante, también se hizo hincapié en mantener los costos al mínimo y garantizar la asequibilidad.

Radiación ultravioleta extrema
La radiación ultravioleta extrema (UVE, EUV por sus siglas en inglés o XUV) o la radiación ultravioleta de alta energía es una radiación electromagnética en la parte del espectro electromagnético que abarca longitudes de onda de 124 nm a 10 nm, y por lo tanto (por la ecuación de Planck-Einstein) que tienen fotones con energías de 10 eV hasta 124 eV (correspondientes a 124 nm a 10 nm, respectivamente). La UVE es generada naturalmente por la corona solar y artificialmente por las fuentes de luz de plasma y sincrotrón. Como los UVC se extienden a 100 nm, existe cierta superposición en los términos.

Sus usos principales son la espectroscopia fotoelectrónica, la obtención de imágenes solares y la litografía.

En el aire, UVEes el componente más absorbido del espectro electromagnético, que requiere un alto vacío para la transmisión.
Joyce DiDonato
Joyce DiDonato (su apellido de soltera es Flaherty; Prairie Village, Kansas, 13 de febrero de 1969) es una mezzosoprano de coloratura estadounidense, especializada en roles de Mozart, Handel y Rossini. Sucesora de sus compatriotas Frederica von Stade y Susan Graham, ganó el Premio Beverly Sills en 2007 establecido en memoria de la soprano homónima.

Ópera de San Francisco
La San Francisco Opera (SFO, Ópera de San Francisco) es, por su tamaño, la segunda compañía de ópera de los Estados Unidos. Se fundó en 1923 por Gaetano Merola (1881, Nápoles - 30 de agosto de 1953, San Francisco (California)). La Gala de Inauguración de la Ópera de San Francisco es el acontecimiento que abre la temporada social de San Francisco.
Rosa Brun
Rosa Brun Jaén (Madrid, 1955) es una pintora española cuya producción artística se mueve entre el conceptualismo, el minimalismo y los color fields estadounidenses. Desde los años 80 vive y trabaja en Granada.El día 9 de junio de 2023, tomó posesión como miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando en Madrid.

Biblioteca Pública de Nueva York
La Biblioteca Pública de Nueva York (en inglés: New York Public Library, sigla NYPL) es una de las bibliotecas más importantes del mundo y con más contenido de América. La biblioteca se caracteriza por tener una gran cantidad de libros de acceso público junto a otros de obligada lectura dentro del recinto. Es, además, una de las bibliotecas públicas más grandes de los Estados Unidos con uno de los sistemas de búsqueda de información más extensos. Su dirección está en manos de una corporación privada, aunque su carácter es no comercial debido a su uso público, y se financia a través de fondos públicos y privados.
Jorge del Castillo
Jorge Alfonso Alejandro del Castillo Gálvez (Lima, 2 de julio de 1950) es un abogado y político peruano. Es uno de los actuales dirigente del Partido Aprista Peruano y fue congresista de la república por Lima durante cinco periodos no consecutivos, así como presidente del Consejo de Ministros del Perú en el segundo gobierno de Alan García, desde el 28 de julio del 2006 hasta el 10 de octubre del 2008. Fue también diputado en el disuelto periodo 1990-1992, alcalde de la ciudad de Lima en 1987 y alcalde del distrito de Barranco en 1984.

Vicepresidente del Perú
El vicepresidente constitucional de la República del Perú es aquel funcionario que asume el cargo de presidente de la República en caso de incapacidad temporal o permanente del presidente. De la misma manera, es el único funcionario que se puede encargar del despacho en caso de viaje al exterior del presidente. Según el orden de sucesión son llamados primer vicepresidente constitucional de la República y segundo vicepresidente constitucional de la República.
Jule Brand
Jule Brand (Germersheim, Alemania; 16 de octubre de 2002) es una futbolista profesional alemana. Juega como centrocampista o delantera en el OL Lyonnes de la Première Ligue de Francia. Es internacional con la selección de su país.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Australia/Nueva Zelanda 2023™ (en inglés: FIFA Women's World Cup Australia/New Zealand 2023™) fue la novena edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA.

Se llevó a cabo en Australia y Nueva Zelanda, siendo la primera vez que una candidatura conjunta gana la sede de un mundial femenino, y la primera oportunidad en la que se realiza la copa en el continente oceánico. Sumado a ello, es el primer campeonato de fútbol organizado por la FIFA que se realizó en dos confederaciones diferentes: la Federación de Fútbol de Australia es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), mientras que la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC). Además, fue la primera edición que contó con la participación de 32 selecciones, tras la aprobación del Consejo de la FIFA del 31 de julio de 2019.
Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navegación de Barcelona, más conocida como Cámara de Comercio de Barcelona, es una corporación de derecho público fundada en 1886 con sede en Barcelona (España), y regulada por la ley 3/93 y por la ley 14/2002 de Cataluña que tiene como función principal defender los intereses generales de las empresas y proporcionar las actuaciones necesarias para el fomento del comercio y la industria. Sus antecedentes históricos, sin embargo, se remontan al Consulado del Mar o la Real Junta Particular de Comercio, que se remontan directamente a la Edad Media. Tiene su sede en el Palacio de la Lonja de Barcelona. En 1985 recibió la Cruz de San Jorge de la Generalidad de Cataluña.

Real Junta Particular de Comercio de Barcelona
La Real Junta Particular de Comercio de Barcelona, más conocida como Junta de Comercio, fue una institución impulsora de la actividad comercial e industrial de Cataluña, España. Fue creada en Barcelona en 1758 y sustituida en 1847 por la Junta Provincial de Agricultura, Industria y Comercio.

Como ha destacado la historiadora Núria Sales, desempeñó «un papel vital en la difusión de técnicas nuevas, en el progreso técnico» de Cataluña. «Auténtica reencarnación del antiguo Consolat del Mar, importaría máquinas, traería técnicos de fuera, enviaría del país que aprendieran en fábricas de Lyon, establecería escuelas de hilados, de tejidos, de construcción de telares, promovería mejoras con concursos y premios».
Selección femenina de fútbol de Togo
La selección femenina de fútbol de Togo ( en francés : Équipe du Togo féminine de football ) representa a Togo en el fútbol femenino internacional desde 2006. Está regida por la Federación Togolesa de Fútbol (FTF), el organismo rector del fútbol en Togo . El equipo ha jugado cinco partidos reconocidos por la FIFA, en 2006 y 2007, antes de reaparecer en la Copa Femenina WAFU 2018 , celebrada en Abiyán , Costa de Marfil . Su entrenador desde enero de 2018 es Kaï Tomety. El estadio local de Togo es el Stade de Kégué, ubicado en Lomé .

Togo nunca se ha clasificado para una Copa Mundial de la FIFA , pero sí se ha clasificado para la primera Copa Africana de Naciones Femenina en 2022.  Actualmente, no está clasificado en el Ranking Mundial Femenino de la FIFA por no haber jugado más de cinco partidos contra equipos clasificados oficialmente.

Federación Togolesa de Fútbol
La Federación Togolesa de Fútbol (FTF), (en francés Fédération Togolaise de Football) es el ente que rige al fútbol en Togo. Fue fundada en 1960 y afiliada a la FIFA en 1962. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol (CAF) y está a cargo del Campeonato Nacional de Fútbol de Togo, de la Selección de fútbol de Togo y todas las categorías inferiores.
Mujer Negativa
La Mujer Negativa (Valentina Vostok, deletreado también como Valentina Vostock), es un personaje ficticio creado para la editorial DC Comics, apareció por primera vez en las páginas de la historieta Showcase Vol. 1 #94 (agosto de 1977), creada para ser la versión femenina del superhéroe conocido como el "Hombre Negativo", por tanto, ambos personajes poseen los mismos poderes, así como al mismo equipo, la Doom Patrol.

Valentina Vostok hizo su aparición en vivo en la primera temporada de Legends of Tomorrow, interpretada por Stephanie Corneliussen. Mariana Klaveno interpretó al personaje en la segunda temporada de la serie Doom Patrol de DC Universe / HBO Max.

Checkmate
Checkmate es una agencia de operaciones encubiertas ficticia que aparece en las historietas estadounidenses publicadas por DC Comics. Apareció por primera vez en el número 598 de Action Comics, para luego tener su propia serie, denominada Checkmate!. A raíz de los acontecimientos descritos en las miniseries Proyecto OMAC y Crisis infinita, Checkmate reaparece como una agencia afiliada al Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; teniendo su propia serie, Checkmate (volumen 2).
Memorial Domingo Bárcenas 2014
El Memorial Domingo Bárcenas 2014 fue la 39.ª edición del Torneo Internacional de España, uno de los torneos internacionales más prestigiosos. Se disputó antes del Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2014.

La sede del torneo fue Córdoba, y se disputó entre el 3 de enero de 2014 y el 5 de enero de 2014.

Selección de balonmano de Suecia
La Selección de balonmano de Suecia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad sueca que representa a la Federación Sueca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es una de las selecciones más laureadas del panorama internacional, con cuatro campeonatos del mundo, otros cuatro de Europa y tres medallas de plata en los Juegos Olímpicos.
13.° Premios CANACINE
La 13.ª edición de los Premios CANACINE, otorgados por la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma de México, se celebró el 27 de abril del 2017 en el Teatro Telcel en la Ciudad de México, para reconocer las mejores producciones cinematográficas nacionales durante el 2016. Javier Poza fue el anfitrión del evento.

Premios CANACINE
Los Premios CANACINE es un premio cinematográfico otorgado anualmente por la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma de México, como reconocimiento a las mejores películas mexicanas.
Comité Paralímpico Saudita
El Comité Paralímpico Saudita (en árabe: اللجنة البارالمبية السعودية) es el comité paralímpico nacional que representa a Arabia Saudita. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Khoubana
Khoubana es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7950 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Provincia de M'Sila
La provincia de M'Sila (también escrito como Msila o MSila; en árabe: ولاية المسيلة) es una provincia (valiato) del norte de Argelia. Tiene una población de 990 591 personas (2008) y una área de 18 718 kilómetros cuadrados, mientras que su capital, también llamada M'sila, tiene una población de aproximadamente 150 000 habitantes.
Macu Morán
María de la Cruz Morán Marcos (León, 8 de noviembre de 1977) conocida como Macu Morán, es una artista y gestora cultural española, especializada en la comunicación visual y en la creación, investigación, promoción y difusión del arte intangible desde la cibercultura. En las elecciones generales de España en diciembre de 2015 fue candidata por el partido Podemos por la circunscripción de León.

Ana de Alvear
Ana de Alvear (Madrid, 1 de junio de 1962) es una artista española de arte contemporáneo y gestora cultural. En su obra juega con el equívoco entre la realidad y su representación, sirviéndose de arquetipos, se centra especialmente en la autoestima y su desarrollo. Su trabajo es realizado fundamentalmente con lápices de colores (Faber Castell) desarrollando una técnica y una escala de dibujo absolutamente inédita, transformando el medio en una nueva categoría que parece imposible por su heroísmo y desarrollo.Fundadora y directora del ciclo anual de vídeo "Vital International Video Art Festival", VIVA sin embargo ahora su carrera está centrada en el desarrollo y promoción de su obra que está de encuentra en rápido proceso de internacionalización. En 2025 recibió el Edge Artist Award inaugural en la feria Taipei Dangdai (Taipéi, Taiwán).
Lenvik
Lenvik (en sami septentrional: Leaŋgáviika) fue un antiguo municipio del desaparecido condado de Troms, Noruega. La municipalidad existió desde 1838 hasta su disolución el 1 de enero de 2020. l municipio estaba situado en parte en el continente y en parte en la parte occidental de la isla de Senja en lo que ahora es el municipio de Senja en el condado de Troms og Finnmark. El centro administrativo era Finnsnes, donde el puente de Gisund conecta Senja al continente a la ruta 86. Otros poblados del municipio eran Aglapsvik, Gibostad, Botnhamn, Fjordgård, Finnfjordbotn, Husøy, Langnes, Laukhella, Silsand, y Rossfjordstraumen. El lago Lysvatnet se encuentra en la isla de Senja, al oeste de Gibostad. E

Fjordgård
Fjordgård or Fjordgard es un pueblo pesquero en el municipio de Senja en Troms, Noruega. Está localizado en el norte de Senja, la segunda isla más grande del país. Fjordgård se extiende por el lado oeste del fiordo Ørnfjorden, el cual es una rama del Øyfjorden. Husøy está a 4 km.

Fjordgård está rodeado por montañas y se conecta con el resto de la isla por túneles. Tiene 213 habitantes. La capilla de Fjordgård se ubica aquí.
Alhakén I
Abū al-‘Āṣ al-Hakam b. Hišām (en árabe: أبو العاص الحكم بن هشام), llamado al-Murtazî (المرتضى), más conocido como Alhakén I, Al-Hákam I o Alhaquén I (Córdoba, 770 - ibídem, 21 de mayo de 822), fue el tercer emir independiente de Córdoba, desde el 12 de junio de 796 hasta su muerte.

Para el cronista Ibn Hazm, fue el más sanguinario y déspota de los emires omeyas.

Ibn Hazm
Abu Muḥammad ʿAli ibn Aḥmad ibn Saʿīd ibn Ḥazm (árabe: أبو محمد علي بن احمد بن سعيد بن حزم), más conocido como Ibn Hazm, aunque también fue llamado entre los cristianos Abén Házam (Córdoba, 7 de noviembre de 994-Montíjar, Huelva, 15 de agosto de 1064) fue un filósofo, teólogo, historiador, narrador y poeta andalusí, considerado el «Padre de la Religión comparada». (456 AH Fue el único autor que dejó algunas indicaciones sobre los grupos tribales que pasaron a al-Ándalus en la época de la conquista. Sus antepasados fueron hispanos arabizados convertidos al islam.
Renta de sosa y barrilla
La renta de sosa y barrilla era una parte de la renta de aduanas

Se reducía a los derechos que adeudaban estas dos especies a la salida de España. Debe su origen a las reales cédulas de 1620 y 1634 en las cuales se dispuso que se pagasen 6 reales de vellón sobre cada quintal de barrilla y 3 sobre el de sosa, que se comerciase, además de los derechos de alcabala y cientos.

Habiéndose visto que era gravoso dicho impuesto, en el año 1780 se declaró libre de derechos la sosa y barrilla que se consumiera en España y se estableció el recargo de 13 reales sobre quintal de barrilla y 6 y medio sobre el de sosa que se sacara de la península.

Alcabala
La alcabala fue el impuesto más importante del Antiguo Régimen de España que gravaba el comercio y era el que más ingresos producía a la Hacienda Real, pues aunque el diezmo era aún más importante, su perceptor principal era la Iglesia, con participación del rey. La denominación se utilizaba habitualmente en plural: las alcabalas.
Pallka
Pallka, ocasionalmente escrito como Pallca, es un sitio arqueológico correspondiente a un asentamiento monumental del Formativo. Está ubicado en el valle medio de Casma, al este de la ciudad homónima y al sur de Yaután. Su carácter monumental es inusual comparado con yacimientos próximos, estando más asociado con aquellos ubicados en el valle bajo de Casma (como Sechín Alto o Chankillo). El hallazgo de iconografía de tipo chavinoide y la técnica de los muros propició que fuese considerada por Julio César Tello como una "típica ciudad Chavín".

Pirámide escalonada
Una pirámide escalonada es una estructura arquitectónica construida mediante plataformas decrecientes superpuestas retranqueadas, a manera de gradas o escalones, para conseguir una forma similar a una pirámide.

Las pirámides escalonadas son edificaciones que han caracterizado varias culturas en diversas ubicaciones y épocas diferentes. Estas pirámides suelen ser monumentales. El término designa a pirámides de un diseño similar que surgieron de manera independiente entre sí, ya que no hay conexiones establecidas entre las diferentes civilizaciones que las construyeron.
Caballo blanco de Kent
El caballo blanco de Kent, o caballo blanco rampante, es un símbolo de Kent, un condado en South East England, Gran Bretaña.

La figura representa a un caballo blanco rampante, a veces denominada Invicta, el cual es el lema de Kent.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Juventus de Turín (femenino)
La Juventus de Turín (oficialmente «Juventus Football Club S.p.A.», del latín iuventūs, español juventud, AFI: juˈvɛntus), conocida simplemente como Juventus o con el nombre comercial de Juventus Women (AFI: juˈvɛntus wɪmɪn), es un club de fútbol femenino italiano, con sede en la ciudad de Turín, sección del club homónimo.

Fundado en 2017, participa en la Serie A, máxima categoría nacional en la que juega de forma ininterrumpida desde su debut en la temporada 2017-18. La Juventus cuenta con seis títulos del campeonato italiano, así como cuatro Copas de Italia y cuatro Supercopas.

Negro (color)
El negro es el color y la percepción visual de máxima oscuridad, debido a la inexistencia de fotorrecepción, por ausencia total o casi total de la luz.

El negro es un color que se encuentra normalizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos y responde a la definición dada más arriba; es de claridad nula y acromático. La denominación del color negro incluye a las coloraciones similares al negro puro que poseen una ligera variación de saturación y matiz.
Vacuna contra la peste
Las vacunas contra la peste son vacunas contra Yersinia pestis para prevenir la peste. Las vacunas inactivadas se han utilizado desde 1890, sin embargo son menos eficaces contra la peste neumónica, por lo que se han desarrollado vacunas vivas atenuadas y vacunas de proteínas recombinantes para prevenir la enfermedad.

Vacuna de subunidades
Las vacunas de subunidades son vacunas de nueva generación diseñadas a partir de componentes de virus o bacterias, las cuales desencadenan la respuesta inmunitaria al individuo al que se le administra. Es un método sencillo y práctico para inmunizar a los individuos sin peligro tanto de padecer la enfermedad como de tener efectos adversos debido a la presencia sólo de los antígenos específicos, rechazando así los otros componentes que pueden ser patógenos. Se suelen utilizar para aquellos agentes infecciosos que no se pueden mantener en cultivos como el virus de la influenza o de la hepatitis B.