hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La dicha en movimiento (película)
La dicha en movimiento es una película de romance musical argentina de 2025 dirigida por Maximiliano Gutiérrez. Narra la historia de dos jóvenes que se enamoran en la grabación del primer álbum de estudio de Los Twist. Está protagonizada por Kevsho, Ornella D'Elia, Julián Cerati, Sofía Morandi y Guido Pennelli. La película se estrenó el 20 de noviembre de 2025 en las salas de cines de Argentina.

Guido Pennelli
Guido Nicolás Pennelli (Barracas, Buenos Aires; 19 de agosto de 1994) es un actor, cantante y compositor argentino. Es conocido por sus apariciones en series y telenovelas infantojuveniles, en las cuales interpretó el papel de Fernando «Fercho» Bulasini en Chiquititas (2006), Sebastián en Peter Punk (2011-2013), donde también formó parte de la banda derivada Rock Bones y Ezequiel Correa en Once (2017-2019).
Cumbres Borrascosas (película de 1992)
Cumbres borrascosas (título original: Emily Brontë's Wuthering Heights) es una adaptación cinematográfica de 1992 de la novela Cumbres borrascosas de Emily Brontë de 1847 dirigida por Peter Kosminsky. La película marcó el debut cinematográfico del actor Ralph Fiennes.

Esta película en particular se destaca por incluir la historia de la segunda generación de los hijos de Cathy, Hindley y Heathcliff, a menudo omitida.

Emily Brontë
Emily Jane Brontë (Thornton, 30 de julio de 1818 - Haworth, 19 de diciembre de 1848) fue una escritora británica. Su obra más importante es la novela Cumbres Borrascosas (1847), considerada un clásico de la literatura inglesa, que fue publicada bajo el pseudónimo masculino de Ellis Bell para sortear así las dificultades que tenían las mujeres del siglo xix en el reconocimiento de su trabajo literario. La novela, considerada inicialmente como salvaje y burda por los críticos, fue reconocida con el tiempo como la expresión más genuina, profunda y contenida del alma romántica inglesa y una de las obras más importantes de la época victoriana. Fue hermana de las también escritoras Charlotte y Anne Brontë.
Umezawa en la provincia de Sagami
Umezawa en la provincia de Sagami (相州梅沢庄, Soshū umezawanoshō?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Retrata un paisaje sin referencias humanas del monte Fuji en un ambiente pacífico.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Una mujer decente
Una mujer decente es una película dramática mexicana de 1950 dirigida por Raúl de Anda y protagonizada por Elsa Aguirre, Rafael Baledón y Gloria Ríos. Se rodó en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Jorge Fernández.

Elsa Aguirre
Elsa Irma Aguirre Juárez (Chihuahua, 25 de septiembre de 1930), conocida como Elsa Aguirre, es una actriz mexicana.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas Ojos de juventud (1948), Lluvia roja (1950), La mujer que yo amé (1950), Cuatro noches contigo (1952), Cuidado con el amor (1954), Vainilla, bronce y morir (1957), Sólo de noche vienes (1965), Casa de mujeres (1966), El día de la boda (1968), y El cuerpazo del delito (1970).
Wooyoung
Jang Woo-young (en hangul:장우영; Busan, 30 de abril de 1989), conocido como Wooyoung, es un cantante, compositor y actor surcoreano. Es miembro de 2PM, una banda de seis miembros dirigida por JYP Entertainment. Es principalmente conocido por su trabajo en 2PM y su papel como Jason en el drama surcoreano Dream High.

Ok Taec-yeon
Ok Taec-yeon (en hangul, 옥택연; en hanja, 玉泽演; Seúl; 27 de diciembre de 1988) es un cantante, rapero, compositor, modelo, actor y empresario surcoreano. Es conocido por ser miembro de la boyband surcoreana 2PM, así como por sus actuaciones en series de televisión como Cinderella's Sister, Dream High, Let's Fight, Ghost y Vincenzo.
Santa María de Mave
Santa María de Mave es una localidad de la provincia de Palencia (Castilla y León, España) que pertenece al municipio de Aguilar de Campoo.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya.

Aguilar de Campoo
Aguilar de Campoo es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Su término municipal cuenta con una población de 6916 habitantes (INE 2025). Es conocido por su industria galletera y porque en él se encuentra el embalse de Aguilar.

Es una de las localidades del Camino de Santiago del Norte: Ruta del Besaya. Allí se cruza con el trazado del Camino Olvidado de Santiago. Desde 2017, el municipio se encuentra incluido en el Geoparque Las Loras, el primer geoparque de la Unesco en Castilla y León.
Pedro Ferrándiz
Pedro Ferrándiz González (Alicante, 20 de noviembre de 1928 - 7 de julio de 2022) fue un entrenador español de baloncesto. Miembro del Hall of Fame y una de las figuras más destacadas del baloncesto español. Tuvo una dilatada y exitosa carrera en el Real Madrid, siendo el entrenador más laureado de Europa, pasando después a su directiva. También entrenó a la Selección española.

El nombre de Pedro Ferrándiz figura en el Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, en el Salón de la Fama de la FIBA y también en el Salón de la Fama del baloncesto español. Entre los reconocimientos y méritos recibidos a nivel nacional e internacional destacan la Gran Cruz de la Real Orden del Mérito Deportivo y el Collar de la Orden Olímpica, entre otros.

Asociación Española de Entrenadores de Baloncesto
La Asociación Española de Entrenadores de Baloncesto también conocida por sus siglas AEEB es una entidad que aglutina a más de 3000 técnicos de todas la comunidades autónomas de España y de todas las categorías (desde ACB hasta competiciones de ámbito local), lo que la convierte en la asociación de entrenadores con más miembros del mundo. Su función primordial es la de la formación continua y el reciclaje de entrenadores así como la representación y protección de los intereses de estos en el ámbito del estado español.
Lacerta
Lacerta o el Lagarto es una de las 88 constelaciones reconocidas por la Unión Astronómica Internacional. Está situada a unos 20 grados al este de Deneb (α Cygni). El cuerpo del lagarto va en dirección norte-sur. Fue recogida en el atlas de Hevelius en 1690.

Deneb
Deneb es el nombre propio de la estrella Alfa Cygni (α Cyg / 50 Cyg), la más brillante de la constelación de Cygnus («El Cisne») y una de las más brillantes del cielo nocturno, con una magnitud aparente en banda B (filtro azul) igual a 1.34 y en banda V (filtro verde) igual a 1.25. Junto con Vega (α Lyrae) y Altair (α Aquilae) forman el asterismo del «triángulo de verano» para los observadores del hemisferio norte.

Deneb rivaliza con Rigel como la estrella de primera magnitud más luminosa. Sin embargo, su distancia, y por tanto su luminosidad, son poco conocidas; su luminosidad se sitúa entre 55 000 y 196 000 veces la del Sol.  Su denominación de Bayer es α Cygni, que se atiniza como Alpha Cygni, abreviado a Alpha Cyg o α Cyg.
Manual para los fieles
Manual Para los Fieles  fue el tercer álbum de estudio grabado por la banda de rock Los Piratas, originaria de Galicia (España).

Fue lanzado al mercado por la discográfica Warner en 1997 y contó con la producción de Juan Luis Giménez que ya había sido el productor de Poligamia, el anterior disco de la banda. Es el primer trabajo de la formación que se aleja del rock convencional puro de anteriores proyectos para incluir elementos como fusión con el folk o la música electrónica.

Entre la extensa lista de colaboraciones con que cuenta el disco, destacan las de Antón Reixa, Anxo Pintos, Kepa Junkera, Miqui Puig o Soledad Giménez.

Dos de los temas del álbum, "M" y "Mi matadero clandestino", se incluyeron en las bandas sonoras de sendas películas. La primera en la de Mensaka de Salvador García Ruiz, mientras que la segunda fue un tema extra en la edición para España de la BSO de la película dirigida por Joel Schumacher, Batman y Robin.

Miqui Puig
Miqui Puig (La Ametlla, 27 de junio de 1968) es un músico y cantante español. Formó parte durante 16 años del grupo Los Sencillos, publicando seis discos y dando a conocer temas como Mala mujer o Bonito es.
Rubén Gómez González
Rubén Gómez González (Santander, Cantabria, 29 de abril de 1983) es un político español que ejerció como portavoz de Ciudadanos en el Parlamento de Cantabria durante la IX legislatura (2015-2019) y diputado por Cantabria en el Congreso durante la XIII legislatura de España.

XIII legislatura de España
La xiii legislatura de España (cii desde las Cortes de Cádiz) comenzó el 21 de mayo de 2019 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes Generales, y terminó el 24 de septiembre de 2019, con la disolución de las mismas. Le precedió la xii legislatura y le sucedió la xiv legislatura.

El rey Felipe VI propuso al líder socialista Pedro Sánchez como candidato a la presidencia del Gobierno pero el candidato no obtuvo la confianza del Congreso de los Diputados. La legislatura duró 126 días, siendo la segunda más corta de la historia reciente de España.
Nier: Automata Ver1.1a
Nier: Automata Ver1.1a (ニーア オートマタ, Nia Otomata?) es una serie japonesa de anime, basada en el videojuego NieR: Automata desarrollado por PlatinumGames y publicado por Square Enix.

La serie esta producida por A-1 Pictures y se estrenó el 8 de enero de 2023. Consta de 24 episodios en total.

A-1 Pictures
A-1 Pictures Inc. (株式会社A-1 Pictures, Kabushiki-gaisha Ē Wan Pikuchāzu?) es un estudio de animación japonés fundado por el exproductor de Sunrise Mikihiro Iwata. Es una empresa subsidiaria de Aniplex, empresa de producción de anime de Sony.

Es conocida por haber producido conocidos títulos como Sword Art Online, Fairy Tail, Ao no Exorcist, Magi, Shigatsu wa Kimi no Uso, Saenai Heroine no Sodatekata, Boku Dake ga Inai Machi, Blend S, Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Ren'ai Zunōsen, Nanatsu no Taizai, Lycoris Recoil, entre muchos otros.
Sympetrum
Sympetrum es un género de libélulas de tamaño pequeño a mediano. Hay más de 50 especies que viven principalmente en zonas templadas del hemisferio norte. No hay ninguna especie en Australia.

El género Sympetrum se compone de 60 especies, 22 de las cuales se distribuyen en el nuevo mundo, este grupo se distribuye principalmente en las zonas templadas del norte (Holártico) y la mayoría vuelan durante el verano tardío y el otoño. Varias especies son migratorias (Sympetrum corruptum).

Sympetrum corruptum
La libélula abigarrada (Sympetrum corruptum) pertenece a la familia de las libélulas rayadoras (Libellulidae) es una especie de amplia distribución, tiene un largo y tardío periodo de vuelo y los adultos a veces sobreviven el invierno.1 Algunas poblaciones de S. corruptum son migratorias, se conocen rutas a lo largo de la costa del pacífico en Norteamérica.1
Someday We'll Know
«Someday We'll Know» (en español: «Algún día lo sabremos») es una canción interpretada por la banda estadounidense New Radicals. Fue lanzada por la empresa discográfica MCA Records el 22 de marzo de 1999, siendo el segundo y último sencillo de su primer y único álbum Maybe You've Been Brainwashed Too (1998).

La canción no tuvo el mismo éxito que "You Get What You Give", en gran parte debido a que el vocalista, Gregg Alexander, anunció mientras estaban promocionando la canción que dejaría de grabar, escribir, cantar o promocionar sus canciones, indicando que había llegado a la conclusión de que la vida que estaba llevando simplemente no era para él, por lo que de pronto dejó de promocionar el sencillo. Más adelante, Alexander se dedicaría exclusivamente a producir y escribir canciones para otros artistas.

You Get What You Give
«You Get What You Give»—en español: Recibes lo que das— es una canción de New Radicals del álbum Maybe You've Been Brainwashed Too ("Quizá a ti también te han lavado el cerebro" o "Tal vez también te hayan lavado el cerebro" en español) del año 1998.

La banda es principalmente conocida por su sencillo "You Get What You Give" ("Recibes Lo Que Das") que llegó al número 5 en la lista de éxitos en U.K. y número 1 en España e Hispanoamérica de acuerdo a Topping25. La canción causó algún escándalo ya que en ella se acusa a los artistas
Beck, Hanson, Courtney Love, y Marilyn Manson de ser "falsos".
Vamos descobrir Angola!
Vamos descobrir Angola! (en español: ¡Vamos a descubrir Angola!) fue un movimiento literario angoleño surgido en la década de los años 50 en la provincia ultramarina del antiguo Imperio portugués denominada África Occidental Portuguesa, que posteriormente sería Angola. Fue un movimiento formado en gran parte por escritores, sobre todo poetas, que se organizaron en torno a la lucha de liberación del Imperio portugués con el objetivo de concienciar a la población.

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Marcos Rosenbaum Pitluck
Marcos Rosenbaum Pitluck (Ciudad de México; 26 de febrero de 1935) es un físico, químico, profesor e investigador mexicano de origen judío. Se desempeñó como director del Instituto de Ciencias Nucleares de la Universidad Nacional Autónoma de México durante 20 años; en 2011 fue nombrado investigador emérito de dicha institución.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Río Surá (Volga)
El río Surá (en ruso: Сура́; en chuvasio: Săr, Сăр) es un largo río de la Rusia europea, uno de los grandes afluentes del río Volga. Su longitud total es de 841 km y su cuenca drena una superficie de 67.500 km².

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el Óblast de Uliánovsk, el Óblast de Penza, la República de Mordovia, la República de Chuvasia, el Óblast de Nizhny Nóvgorod y la República de Mari-El, en la Federación de Rusia.

Mari-El
La república de Mari-El o Cheremia (en ruso: Республика Марий Эл, tr.Respúblika Marij El; en mari: Марий Эл Республика, tr. Maríi El Respúblika) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Yoshkar-Olá. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte Kírov, al este con Tartaristán, al sur con el Volga que la separa de Chuvasia, y al oeste y noroeste con Nizhni Nóvgorod.

La actual república de Mari-El se formó el 22 de diciembre de 1990.
Jorge Blanco (actor)
Jorge Lee Blanco Güereña  (Seúl, Corea del Sur, 19 de diciembre de 1991) es un actor, músico, cantante, compositor, bailarín e influencer mexicano, conocido por su personaje de León Vargas en la telenovela de Disney Channel, Violetta. Actualmente es artista de la discográfica Hollywood Records.

Mercedes Lambre
Mercedes Rodríguez Lambre (La Plata, provincia de Buenos Aires; 5 de octubre de 1992) conocida artísticamente como Mercedes Lambre y también como Mechi Lambre, es una actriz, bailarina, cantante y modelo argentina, conocida por su personaje de Ludmila Ferro en la telenovela de Disney Channel Latinoamérica, Violetta.
My Son
My Son es una película de suspenso y misterio de 2021 escrita y dirigida por Christian Carion, protagonizada por James McAvoy y Claire Foy. Es una nueva versión en inglés de su película francesa Mon garçon de 2017, protagonizada por Guillaume Canet y Mélanie Laurent.

La cinta contó con la particularidad que a McAvoy no se le dio el guion y tan sólo se le informó de los aspectos más básicos de su personaje. La idea era que el actor fuera descubriendo la historia a medida que esta se fuera filmando y pudiera improvisar cada escena sobre la marcha.

Claire Foy
Claire Elizabeth Foy (Stockport, Gran Mánchester, 16 de abril de 1984) es una actriz británica de cine, televisión y teatro. Es más conocida por haber interpretado el papel de la joven reina Isabel II en la serie de Netflix, The Crown, papel por el que consiguió el Globo de Oro, además de dos Premios Emmy y dos Premios del Sindicato de Actores, y también por su papel de Anna en la película, Season of the Witch (2011).
Bandera panafricana
La bandera panafricana, también conocida como la bandera de la UNIA (Universal Negro Improvement Association and African Communities League) o la bandera de liberación negra entre otros nombres, es una bandera tricolor que consta de tres franjas horizontales (roja, negra y verde, de arriba abajo) y de igual tamaño. Fue adoptada formalmente por la Asociación Universal de Desarrollo Negro y la Liga de Comunidades Africanas (UNIA) el 13 de agosto de 1920 en el Artículo 39 de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Negros del Mundo, durante su convención en Madison Square Garden en Nueva York (EE. UU.). Las variaciones de la bandera pueden y han sido utilizadas en varios países y territorios en las Américas para representar las ideologías garveyistas.

Nacionalismo negro
El nacionalismo negro es un movimiento político y social surgido en oposición al multiculturalismo y que busca la creación de una nación negra, nacido a mediados del siglo XIX y que adquirió singular fuerza en los años 1960 y principios de los 70, principalmente entre los afroamericanos de Estados Unidos. El nacionalismo negro promueve la creación de comunidades cerradas donde se excluyen a cualquier persona no afrodescendiente con el fin de mantener la identidad afroestadounidense, reconociendo los orígenes como pueblo de origen africano. Algunos de sus lemas son Poder negro o Lo negro es bello. Algunas organizaciones y personalidades asociadas con la consigna fueron Malcolm X, las Panteras Negras y el Ejército Negro de Liberación.
Willy Caballero
Wilfredo Daniel Caballero Lazcano (Santa Elena, Entre Ríos, 28 de septiembre de 1981), más conocido como Willy Caballero, es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba como arquero. Su último club fue Southampton F. C. de la Premier League de Inglaterra. Actualmente es asistente técnico de Enzo Maresca en el Chelsea Football Club.

Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.
Conflicto intercomunitario del Mandato británico de Palestina
El conflicto intercomunitario en el Mandato británico de Palestina fue la lucha civil y armada entre palestinos árabes y pobladores judíos (Yishuv) durante el gobierno británico del Mandato británico de Palestina, comenzando desde la guerra franco-siria de 1920 hasta la guerra árabe-israelí de 1948.

Sionismo revisionista
El sionismo revisionista es el nombre que recibe el ala derecha tradicional del sionismo fundada por Zeev Vladimir Jabotinsky que se orientó históricamente hacia el mayor grado del nacionalismo judío. Entre sus máximos exponentes se encuentra, además del propio Jabotinsky, el ex primer ministro de Israel, Menájem Beguín.

Es una forma de sionismo caracterizada por el maximalismo territorial, ya que promovía el expansionismo y el establecimiento de una mayoría judía a ambos lados del río Jordán.El sionismo revisionista ha influido notoriamente en los modernos partidos israelíes de derechas, principalmente Herut y su sucesor Likud.
Dioscórides (poeta)
Dioscórides (Διοσκορίδης) fue un poeta de epigramas de la Antigua Grecia perteneciente a la segunda mitad del siglo III a. C. que imitó el estilo de Calímaco y de Asclepíades. Conoció a Leónidas de Tarento, Nicandro y Riano. Realizó epigramas de diversos géneros: epidícticos, de temas arcaicos, de ritos extraños, autobiográficos y de tema amoroso.

Calímaco (poeta)
Calímaco (en griego antiguo Καλλίμαχος) (Cirene, actual Libia, 310 a. C.-240 a. C.) fue un poeta y erudito, descendiente de una familia noble. Es considerado el padre de la bibliotecología por haber creado el primer "catálogo" con el contenido de la Biblioteca de Alejandría: los Pinakes.
Blondi (película de 2023)
Blondi es una película de comedia argentina de 2023 dirigida y protagonizada por Dolores Fonzi, quien la coescribió junto a Laura Paredes. La película está protagonizada por la mencionada Dolores Fonzi junto a Carla Peterson, Rita Cortese, Leonardo Sbaraglia y Toto Rovito.

La película fue seleccionada para competir en la sección oficial a la mejor película de la Competencia Internacional en la 24° edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.

Carla Peterson
Carla Constanza Peterson (Córdoba; 6 de abril de 1974) es una actriz y directora de escena argentina. Sus papeles de reparto en Son amores y Sos mi vida y sus protagónicos en Lalola y Los exitosos Pells la llevaron a la fama y le valieron importantes galardones como el Premio Martín Fierro y el Premio Clarín, durante dos años consecutivos
Rheingold
Rheingold® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas, es marca registrada® Variedad club.
Una variedad de ciruela criada antes de 1990 en el  "Forschungsanstalt Geisenheim" (Instituto de Investigación Geisenheim) en Geisenheim / Rheingau (Alemania), mediante el cruce de las variedades 'President' x 'Severn Cross', y se comercializó en 1999.

Las frutas tienen una talla de tamaño grande a muy grande de forma ovoidea, piel amarilla brillante con tendencia a presentar manchas rosadas en la zona expuesta al sol, recubierta de abundante pruina, fina, blanquecina, y una pulpa color amarillo verdoso a amarillo anaranjado, firme y muy jugosa con un sabor medianamente dulce.

Forschungsanstalt Geisenheim
El Forschungsanstalt Geisenheim, o FAG, Instituto de Investigación de Horticultura y Viticultura en Geisenheim / Rheingau, fue fundada en 1872 por el barón Eduard von Lade como Real Academia Prusiana de huertos y viñedos. Se formó para centralizar toda la actividad de viticultura y enología en Prusia.

Las tareas del Instituto fueron inicialmente la investigación, especialmente en las áreas de Viticultura y Fruticultura, y la organización de los estudios en horticultura y viticultura en Geisenheim. 1972 ha sido la investigación institucionalmente separadas y la formación. El instituto de investigación continuará para realizar tareas de investigación en el campo de la horticultura y la viticultura, la tecnología y bebida, mientras que la Hochschule RheinMain direcciones en estrecha colaboración con el Departamento del Instituto de Investigación de Geisenheim con diez cursos.