hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eiffel (lenguaje de programación)
Eiffel es un lenguaje de programación orientado a objetos  que sigue el estándar ISO  diseñado por Bertrand Meyer (defensor de los lenguajes orientados a objetos y autor de la construcción de Software Orientado a Objetos) y Software Eiffel. El diseño del lenguaje esta estrechamente relacionado con el método de programación Eiffel. Ambos se basan en una serie de principios incluyendo: el diseño por contrato, la separación de comandos y consultas, el principio de acceso uniforme, el principio de elección única, el principio abierto-cerrado y la separación operación-operando.

Muchos conceptos inicialmente introducidos por Eiffel aparecen más tarde en Java, C# y otros lenguajes. Nuevas ideas de diseño de lenguaje, particularmente a través del proceso de estandarización ECMA/ISO, se continúan incorporando al lenguaje Eiffel.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
El gran varón
«El gran varón», también conocida como Simón, el gran varón, es una salsa escrita por Omar Alfanno e interpretada por Willie Colón en su álbum Top Secret. Narra la historia de Simón, una mujer trans, que luego de un tiempo fallece a causa del VIH/sida.

Fue lanzada como el lado B de su canción «La palomilla». Nunca fue lanzada como sencillo, pero la gran rotación del disco llevó a «El gran varón» a convertirse en un sleeper hit. Actualmente, se mantiene como una de las canciones más reconocidas de Willie Colón, además de ser uno de sus mayores éxitos en Latinoamérica, España y en general a nivel mundial.

Omar Alfanno
Omar Enrique Alfanno Velázquez (Santiago, Panamá; 4 de enero de 1957) también conocido como Omar Alfanno, es un cantautor panameño reconocido por sus diferentes composiciones para artistas de salsa, lo que lo han llevado a ser catalogado como uno de los principales compositores de la música hispana.
Siphonapertinae
Siphonapertinae era una subfamilia de foraminíferos bentónicos incluida en la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Actualmente sus géneros son incluidos en diferentes familias de la Superfamilia Rzehakinoidea y del Orden Schlumbergerinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Tibia (videojuego)
Tibia es un videojuego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG), desarrollado por CipSoft.

Comenzó en el año 1997 como un programa comercial creado por un grupo de 4 estudiantes alemanes (Guido Lübke, Stephan Payer, Ulrich Schlott y Stephan Vogler). La mayoría de sus gráficos eran similares al clásico juego Ultima Online, y gracias a voluntarios que se encargaron en la administración, la parte artística y el nivel de diseño, se logró transformar a Tibia en un producto comercial a escala profesional.

Actualmente presenta más de 27,000 jugadores de todo el mundo, con 74 servidores entre Estados Unidos y el Reino Unido, incluyendo 2 servidores alojados en Brasil para la comunidad latinoamericana.

Ultima Online
Ultima Online es un videojuego de rol multijugador masivo en línea publicado el 30 de septiembre de 1997 bajo la dirección de Richard Garriot Origin Systems y se juega en línea en un universo de ficción similar al de otros juegos de la serie Ultima.

Ultima Online ha entrado en el libro Guiness de los récords como el videojuego de rol multijugador masivo en línea que más tiempo lleva en línea.
Christian Hamburger
Christian Hamburger (19 de febrero de 1904 - 6 de octubre de 1992)fue un médico endocrinólogo danés. Desarrolló su carrera en Copenhague y es conocido por haber supervisado el proceso de reasignación de sexo de Christine Jorgensen, quien adoptó su nombre como homenaje a él.

Christine Jorgensen
Christine Jorgensen  (Nueva York, 30 de mayo de 1926 - San Clemente, 3 de mayo de 1989) fue una actriz  estadounidense transgénero, que se convirtió en la primera en haber tenido una cirugía de afirmación de género exitosa.
Teoría de la suposición
La teoría de la suposición era una rama de la lógica medieval que probablemente tenía como objetivo dar cuenta de cuestiones similares a las explicaciones modernas de referencia, pluralidad, tiempo y modalidad, dentro de un contexto aristotélico. Filósofos como John Buridan, Guillermo de Ockham, Guillermo de Sherwood, Walter Burley, Alberto de Sajonia y Petrus Hispanus fueron sus principales exponentes. En el siglo XIV existían por lo menos dos teorías bastante distintas: la teoría de la «suposición propiamente dicha», que incluía una ampliación y es muy parecida a una teoría de la referencia; y la teoría de los «modos de suposición» cuya función prevista no está clara.

Alberto de Sajonia
Alberto de Sajonia o Alberto de Helmstaedt (1316 - 8 de julio de 1390), filósofo y científico alemán, obispo de Halberstadt y rector de las Universidades de París y Viena, destaca entre los promotores europeos del espíritu científico.
Shael Polakow-Suransky
Shael Polakow-Suransky (Witbank, 10 de enero de 1972) es un educador sudafricano de origen judío radicado en Estados Unidos. Es el presidente del Bank Street College of Education. Anteriormente, fue director académico y vicecanciller sénior del Departamento de Educación de la ciudad de Nueva York.

Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York
El Departamento de Educación de la Ciudad de Nueva York (New York City Department of Education, NYCDOE en inglés) es el distrito escolar más grande del estado de Nueva York, Estados Unidos.

El distrito gestiona escuelas en la Ciudad de Nueva York. En 2002 la sede se trasladó del 110 Livingston Street en Brooklyn al Tweed Courthouse en Manhattan.
Alonso Mudarra
Alonso Mudarra (c.1510-Sevilla, 1 de abril de 1580) fue un compositor y vihuelista español del Renacimiento. Hizo innovaciones tanto en música instrumental como vocal y forma parte junto con Luis de Milán, Enríquez de Valderrábano, Esteban Daza, Diego Pisador, Miguel de Fuenllana y Luis de Narváez del grupo de los siete vihuelistas españoles del siglo XVI cuya obra ha llegado hasta nosotros.

Enríquez de Valderrábano
Enríquez de Valderrábano (c.1500 – c.1557) fue un vihuelista y compositor español del siglo XVI.

No se conoce con certeza el lugar de su nacimiento. Algunos indicios parecen indicar que fue en Peñaranda de Duero o bien en Valderrábano, en la provincia de Palencia. Del primer municipio se sabe que fue al menos vecino.
Arboreto y Jardín Botánico de Sajalín
El Arboreto y Jardín Botánico de Sajalín o Jardín-Instituto botánico, rama del extremo oriente de la academia rusa de ciencias (en ruso: Ботанического сада-Сахалин ДВО РАН) es un jardín botánico que se encuentra en Sajalín, depende administrativamente de la Academia rusa de las Ciencias siendo un jardín botánico satelital del Jardín Botánico de Vladivostok. Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la « Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos ». Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es VLA.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Línea 63 de TMB
La línea 63 es una línea regular de autobús urbano de la ciudad de Barcelona, gestionada por la empresa TMB. Hace su recorrido entre la Plaza de Cataluña y el barrio de Torreblanca en San Juan Despí, con una frecuencia en hora punta de 7-10min.

Sant Joan Despí
Sant Joan Despí o San Juan Despí (oficialmente en catalán: Sant Joan Despí, pronunciado [ˈsaɲ ʒuˈan dəsˈpi], forma arcaica con artículo sigmático: Sant Joan del Pi) es un municipio español de la provincia de Barcelona, situado en la comarca del Bajo Llobregat, comunidad autónoma de Cataluña. Su historia se remonta a la era romana en que recibía el nombre de Vicomiciano. Posteriormente el municipio tuvo varios nombres, destacando San Juan del Llobregat y San Juan Despí. Durante la Guerra Civil, el nombre de la población pasó a ser "Pi de Llobregat", eliminando las connotaciones religiosas. En 1939 se dejó sin efecto este cambio de nombre, y se mantuvo San Juan Despí como forma oficial hasta 1984, cuando se adoptó el nombre en catalán Sant Joan Despí.
Deep Blue Sea 2
Deep Blue Sea 2 (Alerta en lo Profundo 2 para Hispanoamérica) es una película estadounidense del género de terror y secuela de la película Deep Blue Sea de 1999. Está dirigida por Darin Scott y protagonizada por Danielle Savre, Michael Beach y Rob Mayes y fue estrenada el 17 de abril de 2018 directo en vídeo.

Danielle Savre
Danielle Kathleen Savre (Simi Valley, California; 26 de agosto de 1988) es una actriz, directora, cantante y bailarina estadounidense. Es principalmente conocida por interpretar a Maya Bishop en las series de televisión Grey's Anatomy y Station 19.
Fe y Constitución
Fe y Constitución (en inglés: Faith and Order) es un movimiento ecuménico que comenzó en la Conferencia Misionera Mundial de Edimburgo, 1910. Su gestor fue el Obispo Charles H. Brent de la Iglesia Episcopal en los Estados Unidos de América.

Conferencia Misionera Mundial
La Conferencia Misionera Mundial (World Missionary Conference (WMC)), fue la primera conferencia ecuménica de alcance internacional y se celebró en Edimburgo, Escocia, en 1910. Fue presidida por John Raleigh Mott, que en 1946 sería galardonado con el Premio Nobel de la paz. Si bien fue considerada una conferencia mundial, los integrantes pertenecían principalmente a iglesias de América del Norte o del norte de Europa. De 1215 delegados, solo 17 eran de Asia y fueron llamado "nativos".  Las iglesias ortodoxas o la Catolicorromana no fueron invitadas a esta conferencia. Tampoco hubo representantes de iglesias de África, Asia o Latinoamérica.

Considerada el hito inicial de la organización institucional del movimiento ecuménico cristiano, en esta conferencia solo participaron denominaciones y asociaciones relacionadas con el cristianismo protestante.

Finalizada la conferencia se decidió formar un Comité de seguimiento que daría origen posteriormente al Consejo Misionero Internacional.
Carl Nicks
Orlando Carl Nicks (Chicago, Illinois, 6 de octubre de 1958) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA y tres temporadas en la liga francesa. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Prototype (framework)
Prototype es un framework escrito en JavaScript que se orienta al desarrollo sencillo y dinámico de aplicaciones web. Es una herramienta que implementa las técnicas AJAX y su potencial es aprovechado al máximo cuando se desarrolla con Ruby On Rails.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Heinrich Albert
Heinrich Albert (Lobenstein, 8 de julio de 1604 - Königsberg, 6 de octubre de 1651), compositor, organista y poeta alemán.

Comenzó a estudiar música en 1622 con su primo, el músico y compositor Heinrich Schütz, en Dresde. Fue uno de los creadores del lied alemán. Luego se fue a estudiar Derecho en Leipzig, pero continuó componiendo arias. Su música es de estilo barroco, aunque impuso en Alemania la monodia acompañada italiana.

Sus obras más importantes son probablemente las 170 canciones publicadas en su "Arien" en ocho volúmenes. Estas nuevas estrategias incluyen dedicatorias que dan información importante sobre la vida cotidiana en Königsberg. Conjuntó tanto su propia poesía y la de Simon Dach. Sus canciones son muy populares, y por lo menos 25 de ellas se convirtieron en música coral. Los prefacios de sus obras también son valiosas fuentes de información sobre el juego de basso continuo y el rendimiento de la práctica de las canciones incluidas. Componía música luterana.

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (Köstritz, Turingia, bautizado el 9 de octubre de 1585-6 de noviembre de 1672) fue un organista y compositor alemán, generalmente recordado como uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi.
Helen Hunt Jackson
Helen Hunt Jackson (seudónimo: H.H.; nacida como Helen Maria Fiske; 15 de octubre de 1830 – 12 de agosto de 1885) fue una poeta y escritora estadounidense que abogó como activista por el buen trato a los nativos americanos de parte del gobierno de Estados Unidos. Describió los efectos adversos de las acciones gubernamentales en su historia Un Siglo de Deshonor (1881). Su novela Ramona (1884) dramatizó los maltratos del gobierno federal hacia nativos americanos en el sur de California tras la guerra entre México y Estados Unidos y atrajo una considerable atención a su causa. Comercialmente popular, se estima que ha sido reimpresa 300 veces.

Sur de California
El Sur de California o California Meridional (en inglés: Southern California) corresponde al extremo meridional del estado estadounidense de California. Sus principales centros de población lo conforman las ciudades de Los Ángeles, San Diego, San Bernardino, y Riverside. Con sus más de 23 millones de personas, la región constituye el segundo conglomerado urbano más poblado del país.

No hay ninguna definición oficial para el límite norte del Sur de California. Sin embargo, la definición más usada para distinguir los límites es la de la sierra de Tehachapi, localizadas a 113 km al norte de Los Ángeles.

El oeste del Sur de California colinda con el océano Pacífico; al sur con la frontera internacional entre Estados Unidos y México; al este se encuentran los desiertos de Mojave y Colorado y el río Colorado con los límites estatales de Arizona y Nevada.
Kumichō Musume to Sewagakari
Kumichō Musume to Sewagakari (組長娘と世話係, ''Kumichō Musume to Sewagakari''?), también conocido como The Yakuza's Guide to Babysitting, es una serie de manga japonesa escrita e liustrada por Tsukiya. Comenzó a serializarse en el sitio web Comic Ride pixiv en junio de 2018 y luego se transfirió al servicio de manga Comic Elmo de Micro Magazine en mayo de 2020. Una adaptación de la serie al anime de Feel y Gaina se estrenó el 7 de julio de 2022.

Feel (animación)
Feel Co,. Ltd. (有限会社フィール, Yūgen gaisha Fīru?), conocido como Estudio Feel, y estilizado como feels, es un estudio de animación establecido en Japón por el expersonal del Pierrot que se especializa en la producción de anime.
Samuel H. Aronson
Samuel H. Aronson (Huntington, 14 de mayo de 1942) es un físico estadounidense. Fue presidente de la Sociedad Estadounidense de Física en 2015 y también director del Laboratorio Nacional Brookhaven de 2006 a 2012.

Sociedad Estadounidense de Física
La Sociedad Estadounidense de Física (en inglés: American Physical Society (APS) ) es la segunda mayor organización de físicos del mundo, detrás de la Deutsche Physikalische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Física), con más de 48 000 miembros asociados. Esta organización publica más de una docena de revistas científicas, entre ellas las mundialmente conocidas Physical Review y Physical Review Letters, y organiza más de veinte reuniones científicas cada año. También pertenece al American Institute of Physics (Instituto Estadounidense de Física).
Goyo: Ang batang heneral
Goyo: Ang batang heneral (en tagalo: Goyo: El niño general), conocida internacionalmente como Goyo, es una película filipina de 2018, secuela de Heneral Luna que sigue la vida de Gregorio del Pilar, un joven militar filipino que sucede a Antonio Luna tras el asesinato de este.

Al igual que Heneral Luna, la película está dirigida por Jerrold Tarog. Fue distribuida internacionalmente a través de la plataforma de streaming Netflix.

Antonio Luna
Antonio Luna y Novicio (29 de octubre de 1866 - 5 de junio de 1899), general del ejército filipino en la Guerra Filipino-Americana (1899-1904). Fue farmacéutico, científico, escritor, y fundador de la primera Academia Militar de Filipinas.
Einsatzstaffel
Las Escuadras de Acción Alemanas (en alemán: Einsatzstaffel der Deutschen Mannschaft (EDM)) era una unidad militar del estado títere del Eje, el Estado Independiente de Croacia (NDH), cuyos miembros eran de etnia alemana (Volksdeutsche) que vivían en Eslavonia y Sirmia (en las actuales Croacia y Serbia). El EDM era parte de la Ustaše.

Volksdeutsche
El término volksdeutsche (pronunciación en alemán: /ˈfɔlksˌdɔʏtʃə/; lit., ‘perteneciente al pueblo alemán’) fue una expresión utilizada durante el Tercer Reich para designar a «personas cuyo idioma y cultura tenían orígenes alemanes, pero que no tenían la ciudadanía alemana». El término es el plural nominalizado de volksdeutsch, donde volksdeutsche denota una mujer singular y volksdeutsche(r), un hombre singular.

Los volksdeutsche (alemanes étnicos en ese momento) se despojaron de su identidad como auslandsdeutsche (diáspora alemana) y se transformaron en volksdeutsche en un proceso de auto-radicalización. Este proceso dio al régimen nazi el núcleo en torno al cual se estableció la nueva volksgemeinschaft al otro lado de las fronteras alemanas.

Por lo general, de núcleos de cultura e idioma alemán en diversas partes de Europa. Considerados arios, podían formar parte de las organizaciones políticas nacionalsocialistas o de las fuerzas armadas.
Carbajosa de la Sagrada
Carbajosa de la Sagrada es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca del Campo de Salamanca (Campo Charro). Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por la localidad de Carbajosa, Carpihuelo, El Montalvo, Pelagarcía y Navahonda, ocupa una superficie total de 13,71 km² y tiene una población de 7636 habitantes (INE 2024).

El patrón de este municipio es San Roque, cuya festividad se celebra el 16 de agosto.

Villamayor (Salamanca)
Villamayor es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra en la comarca de La Armuña. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por las localidades de Anantapur, El Pajarón, Las Acacias, Las Canteras, Los Álamos, Los Almendros, Los Páramos, Los Rosales, Mozodiel de Sanchiñigo, Vega de Salamanca y Villamayor, ocupa una superficie total de 20,19 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en 2020, cuenta con una población de 7212 habitantes.
Adam Zamenhof
Adam Zamenhof (Varsovia, 11 de junio de 1888-Palmiry, 29 de enero de 1940) fue un médico polaco de ascendencia judía, conocido por su trabajo como oftalmólogo, y por ser el único hijo varón de Ludwik Zamenhof, el creador del idioma esperanto, y de Klara Silbernik.

Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial era el director del Hospital Starozakonnych en Varsovia. Tras la conquista de esta ciudad por las tropas nazis, fue detenido y ejecutado en el bosque de Kampinos, junto a Palmiry, a comienzos de 1940.

Él y su mujer Wanda Frenkiel fueron los padres de Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof, el único nieto superviviente del creador del esperanto.

Palmiry
Palmiry es una localidad polaca del voivodato de Mazovia, en el municipio de Gmina Czosnów, dentro del distrito de Nowy Dwór Mazowiecki.

Se encuentra en los límites del bosque de Kampinos a 4 km al sureste de Czosnów, a 11 km al sureste de Nowy Dwór Mazowiecki y a 23 km al noroeste de Varsovia.

De acuerdo con el censo de 2011, había una población de 370 habitantes.
Fatou Sow
Fatou Sow Sarr (Dakar, 1940) es una socióloga senegalesa, feminista, investigadora sobre género y derechos de las mujeres en África. Desde agosto de 2022 es Comisaria de Desarrollo Humano y de los Asuntos Sociales de la CEDEAO. Es catedrática del Instituto Fundamental de África Negra, en Dakar. Además del apoyo para introducir en las universidades africanas las investigaciones sobre género, Sow ha impulsado también el dar a conocer las reivindicaciones de las mujeres africanas y de sus asociaciones y ha formado parte asumiendo puestos de responsabilidad de varias redes feministas, destacando su trabajo como coordinadora para África Occidental de la red Mujeres Viviendo Bajo Leyes Musulmanas y su participación en la red Development Alternatives for Women in a New Era (DAWN).

Dakar
Dakar es la ciudad capital de Senegal. Su posición al extremo oeste de África resulta ventajosa para el tráfico marítimo con América y Europa, razón por la cual se desarrolló allí el mayor puerto marítimo de la región. Según el censo del año 2005 cuenta con una población de 1 030 594 habitantes y su área metropolitana con una población de 2 450 000 habitantes.

La ciudad de Dakar se formó en el entorno de un fuerte francés, reemplazando la ciudad de Saint Louis como la capital de las colonias francesas del África Occidental en 1902. Fue la capital de la Federación de Malí entre 1959 y 1960, convirtiéndose luego en la capital de Senegal.

Entre los siglos XVI y XIX, Dakar fue el mayor centro para el tráfico de esclavos hacia toda América. El gobierno senegalés restauró y transformó en museo el fuerte de Estrées en la isla de Gorea, donde los esclavos eran reunidos para ser subastados y enviados en barco.