hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Morgan (línea Canarsie)
La Avenida Morgan es una estación en la línea Canarsie del Metro de la Ciudad de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Bushwick, Brooklyn entre la Avenida Morgan y Harrison Place. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio .

Bushwick
Bushwick es un barrio en la parte noreste del distrito de Brooklyn en Nueva York, Estados Unidos. Colinda con East Williamsburg al noroeste, con Bedford-Stuyvesant al suroeste, con el Cementerio de Evergreens y otros cementerios al sureste y con Ridgewood, Queens, al noreste. El barrio es parte del consejo comunitario Nº 4 (inglés: Brooklyn Community Board 4) y está servido por el 83º distrito policial del Departamento de Policía de Nueva York.
Karakai Jōzu no Takagi-san: La Película
Karakai Jōzu no Takagi-san: La Película (劇場版 からかい上手の高木さん, Gekijōban Karakai Jōzu no Takagi-san, En español La maestra de las bromas Takagi-san?) es una película animada japonesa  basada en la serie de manga Karakai Jōzu no Takagi-san de Sōichirō Yamamoto. Producida por Shin-Ei Animation, la película está dirigida por Hiroaki Akagi a partir de un guion escrito por Hiroko Fukuda, Aki Itami y Kan'ichi Katō. En la película, Takagi y Nishikata pasan el verano de su tercer año en la escuela secundaria.

Anunciada inicialmente en agosto de 2021, la película se confirmó junto con el anuncio de una tercera temporada para la serie de anime Karakai Jōzu no Takagi-san en septiembre. Se anunció que el personal de la tercera temporada dirigiría la película en marzo de 2022, con Rie Takahashi y Yūki Kaji regresando para repetir sus respectivos papeles como Takagi y Nishikata.

Tōhō
Tōhō Co., Ltd. (東宝株式会社, Tōhō Kabushki-kaisha?,  TYO: 9602) es una productora de cine japonesa establecida en la ciudad de Chiyoda, Tokio, Japón. Es una de las compañías de la empresa Hankyu Hanshin Toho. En Oriente, es más conocida por la gran cantidad de películas sobre kaiju (monstruos) y tokusatsu (efectos especiales), la serie de TV tokusatsu Chouseishin, las películas de Akira Kurosawa, y las películas de anime producidas por el estudio de cine Studio Ghibli. Son creadores del símbolo emblemático de la cultura popular, Godzilla, conocido como El rey de los monstruos. Toho también ha participado en numerosas películas de anime.
Ruta de Illinois 104
La Ruta de Illinois 104, y abreviada IL 104 (en inglés: Illinois Route 104) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 24  , GRR 1   en Quincy hacia el norte en la IL 29     en Taylorville. La carretera tiene una longitud de 202,6 km (125.91 mi).

Ruta de Illinois 29
La Ruta de Illinois 29, y abreviada IL 29 (en inglés: Illinois Route 29) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 51  , IL 16   en Pana hacia el norte en la US 6  , IL 89   en Spring Valley. La carretera tiene una longitud de 282,2 km (175.36 mi).
Bruno Gesche
Bruno Gesche (5 de noviembre de 1905 – 1980) llegó a tener el rango de teniente coronel * en las SS de la Alemania Nazi. Era un miembro del séquito de Adolf Hitler y el cuarto comandante de la guardia personal de Hitler (originalmente conocida como la SS-Begleitkommando des Führers, más tarde conocida como Führerbegleitkommando) entre los periodos de junio de 1934 – abril de 1942 y diciembre de 1942 – diciembre de 1944.

1.ª División Leibstandarte SS Adolf Hitler
La Leibstandarte SS Adolf Hitler fue una formación de élite de las Waffen-SS formada inicialmente como una guardia personal armada para Adolf Hitler. Posteriormente se destacó como una unidad blindada especial de las Waffen-SS que actuó en muchos escenarios bélicos durante la Segunda Guerra Mundial.
Boliviano (moneda)
El boliviano (símbolo: Bs, código ISO 4217: BOB) es la moneda de curso legal del Estado Plurinacional de Bolivia desde 1987. Se divide en 100 centavos y entró en circulación nacional, reemplazando al antiguo peso boliviano. El Banco Central de Bolivia (fundado en 1928) es el organismo económico responsable de la emisión de la moneda.

Moneda bimetálica
Se denominan monedas bimetálicas a aquellas que están formadas por dos o más partes metálicas diferenciadas. Este tipo de formato es el más usado en las nuevas emisiones de distintos países, desplazando así a la moneda poligonal como elemento más significativo dentro de un cono monetario creciente. Normalmente las monedas emitidas en este formato son las del máximo facial circulante. El peso mexicano es la primera moneda bimetálica emitida en lengua española.
Ducado de Cracovia
El Ducado de Cracovia (en polaco: Księstwo krakowskie, también conocido como Provincia señorial, Dzielnica senioralna) fue un ducado medieval polaco, formado como la más importante de las cinco provincias establecidas en 1138, según el testamento de Boleslao III el Bocatorcida. Existió durante el período de fragmentación de Polonia hasta 1320 y tuvo como capital Cracovia, en la región de la Pequeña Polonia.

Vladislao II el Desterrado
Vladislao II el Desterrado (en polaco: Władysław II Wygnaniec; Cracovia, 1105-Altenburgo, 30 de mayo de 1159) fue Gran Duque de Polonia entre 1138 y 1146. Era hijo de Boleslao III el Bocatorcida, duque de Polonia, y Zbyslava, hija de Sviatopolk II de Kiev.
Ejército Nacional Jemer
El Ejército Nacional Jemer (en jemer: កងទ័ពជាតិខ្មែរ) más conocido como Ejército camboyano, era la rama terrestre de las Fuerzas Armadas Nacionales Jemeres (FANJ), las Fuerzas armadas de la República Jemer durante la guerra civil camboyana que tuvo lugar entre 1970 y 1975. Su rama naval era la Armada Nacional Jemer.

Fuerzas Armadas Nacionales Jemeres
Las Fuerzas Armadas Nacionales Jemeres (FANJ) (en jemer: កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធជាតិខ្មែរ) fueron las fuerzas armadas combinadas de la República Jemer, un estado nacionalista y militarista de corta duración, que existió entre los años 1970 y 1975, en el país asiático actualmente conocido como Reino de Camboya.
Seven de Viña del Mar 2018
El Seven de Viña del Mar de 2018 fue un torneo de rugby 7 que se disputó del 12 al 14 de enero de 2018 en la sede de Old Mackayans en Viña del Mar (Chile).
Tuvo dos torneos, uno de selecciones en el marco del Sudamérica Rugby Sevens 2018 y clasificatorio para el mundial 2018, y otro de clubes.

Sudamérica Rugby Sevens 2018
El Sudamérica Rugby Sevens del 2018 fue la cuarta serie de torneos de selecciones de rugby 7 organizada por Sudamérica Rugby y constó de dos etapas, Punta del Este en Uruguay y Viña del Mar en Chile.

Este año se amplió a 12 la cantidad de participantes, de los cuales 3 eran invitados de Europa, 2 de América del Norte y 1 de África. Sin embargo sólo los sudamericanos, a excepción de Argentina, lucharon por la clasificación a distintos torneos internacionales.
Campeonato Mundial de Karate de 2018
El XXIV Campeonato Mundial de Karate se celebró en Madrid (España) entre el 6 y el 11 de noviembre de 2018 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate (WKF) y la Real Federación Española de Karate.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid de la capital española.

Campeonato Mundial de Karate
El Campeonato Mundial de Karate es el principal torneo de karate en el mundo organizado por la Federación Mundial de Karate. Se realiza desde 1970 y actualmente se disputa cada dos años. Los karatekas japoneses históricamente han sido los más fuertes en este campeonato.
Astoria–Ditmars Boulevard (línea Astoria)
Astoria–Ditmars Boulevard es la estación terminal septentrional en la línea Astoria del metro de la Ciudad de Nueva York. Localizada en Ditmars Boulevard y la Calle 31 en el barrio Astoria de Queens, y es servida por los trenes del servicio N (todo el tiempo), y los trenes del servicio W (días de semana).

La estación abrió el 19 de julio de 1917 es una estación de la línea IRT, la BRT (después BMT) y también proveyó un servicio en conjunto. En 1949 el servicio en conjunto dejó de funcionar, dejando a la BMT como la única línea en proveer servicio.

Brooklyn Rapid Transit Company
Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) fue una empresa holding de transporte público formada en 1896 para adquirir y consolidar las líneas de Brooklyn y Queens, Nueva York, Estados Unidos.

En 1923 la BRT fue reestructurada y salió de la bancarrota como el Brooklyn-Manhattan Transit Corporation.
Monumento a los Buques Hundidos
El Monumento a los Buques Hundidos (en ucraniano: Пам'ятник затопленим кораблям, en ruso: Памятник затопленным кораблям) es el emblema de la ciudad de Sebastopol, que se encuentra en disputa entre Ucrania y Rusia. Ubicado en la bahía del mismo nombre, fue diseñado por Amandus Adamson y construido por Valentín Feldmann en 1905.

Sitio de Sebastopol (1854-1855)
El sitio de Sebastopol fue una batalla de gran importancia para el desarrollo de la guerra de Crimea. La principal base rusa en Crimea, Sebastopol, fue sitiada durante 11 meses por las fuerzas aliadas inglesas, francesas y otomanas. Con la caída de la ciudad en manos aliadas, el desenlace de la guerra prácticamente se dio por concluido.
Munroidendron racemosum
Munroidendron es un género monotípico de fanerógamas perteneciente a la familia  Araliaceae. Su única especie: Munroidendron racemosum (C.N.Forbes) Sherff. es una especie extremadamente rara que se encuentra en peligro de extinción en Kauai, Hawái.

Araliaceae
Las araliáceas, familia Araliaceae (1300 especies, 50 géneros), son una familia de plantas del orden de las apiales, que incluye las hiedras (Hedera spp., en particular Hedera helix) y el ginseng (Panax spp., oriundas de Corea y de uso medicinal).
Embalse de Caspe
El embalse de Caspe (por el municipio en el que se ubica), embalse de Caspe II (para diferenciarlo del embalse de Mequinenza, que también abarca parte del término de Caspe) o embalse de Civán (por el azud preexistente) es un embalse en el río Guadalope.

Fue construido sobre el antiguo azud y acequia de Civán, del que se extraía el agua para riegos cercanos. Usado desde tiempos medievales, cubría 4400 ha en Caspe y Chiprana. La construcción del embalse de Mequinenza en la década de 1960 supuso la pérdida de 4500 ha de tierra de cultivo en la desembocadura del Guadalope al ser inundadas para el proyecto. Eso motivó la reivindicación local de proyectos que permitieran regar una cantidad similar. Así, desde la década de 1970, se planteó la ampliación del sistema de Civán. En 1989 finalizó la construcción de una presa que permitiera regular el caudal del río Guadalope y aumentar la superficie regada. Así, la acequia fue complementada por el nuevo canal de Caspe.

Caspe
Caspe es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca del Bajo Aragón-Caspe. Con una población de 10 365 habitantes (INE 2025), su término municipal, de 503,33 km², es el cuarto más extenso de Aragón. Obtuvo el título de ciudad en el siglo XIX, a raíz de los destrozos sufridos en las guerras carlistas, por concesión de la reina Isabel II.
Cultura libre
La cultura libre es una corriente de pensamiento que promueve la libertad en la distribución y modificación de trabajos creativos basándose en el principio del contenido libre para distribuir o modificar trabajos y obras creativas, usando Internet así como otros medios. Es un movimiento que se contrapone a las medidas restrictivas de los derechos de autor, que varios miembros del movimiento alegan que también obstaculizan la creatividad.

La cultura libre está conformada por cuatro corrientes de pensamiento: El dominio público, el Copyleft, las Licencias Creative Commons y el software libre. Las obras en dominio público pueden utilizar también formatos libres.

Cultura Libre también es el título del libro de Lawrence Lessig, publicado en 2004. Hoy en día, la expresión es sinónimo de muchos otros movimientos, incluyendo el hacker, el movimiento copyleft, entre muchos otros.

Licencia
En Derecho, una licencia es un contrato mediante el cual una persona recibe de otra el derecho de uso, de copia, de distribución, de estudio y de modificación (en el caso del Software Libre) de varios de sus bienes, normalmente de carácter no tangible o intelectual, pudiendo darse a cambio del pago de un monto determinado por el uso de los mismos.
Estos activos son propiedad del otorgante, y pueden ser bienes de propiedad intelectual como una marca, patentes o tecnologías. También pueden ser objeto de licencia otros bienes de carácter intangible como la distribución de obras intelectuales.
Dysalotosaurus lettowvorbecki
Dysalotosaurus lettowvorbecki ("lagarto difícil de atrapar de Paul von Lettow-Vorbeck") es la única especie conocida del género extinto Dysalotosaurus, un dinosaurio iguanodontiano driosáurido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 155 millones de años durante el Kimmeridgiense, en lo que es hoy África.

Formación Tendaguru
Los sedimentos de la Formación Tendaguru constituyen una formación geológica del Jurásico superior muy rica en fósiles que se encuentra en Tanzania. El ecosistema de dinosaurios es muy similar al de la Formación Morrison, con la presencia de Ceratosaurus y Dryosaurus en ambas, y otros dinosaurios de similares características.
Route nationale 30
La Route Nationale 30 (RN 30) era una antigua carretera nacional francesa que unía las ciudades de Rouen y La Capelle.

Creó en 1824 y desapareció en 2006. Ha sido renombrada como RN 31 (Seine-Maritime y Eure), RD 930 (Seine-Maritime), RD 930 (Oise), RD 930 (Somme), RD 930 y RD 1029 (Aisne).

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Get Low Records
Get Low Records es un sello discográfico de hip hop fundado por el rapero Memphis Bleek, como parte de Roc-A-Fella Records. Bajo la tutela del rapero Jay-Z, propietario de esta última, Memphis Bleek fundó esta subsidiaria.

Roc-A-Fella Records
Roc-A-Fella Records fue una de las mayores discográficas dedicadas al hip hop en Estados Unidos. Fue fundada en Nueva York en 1995 por el magnate del hip hop Damon "Dame" Dash, Kareem "Biggs" Burke y Shawn Carter, conocido comúnmente como Jay-Z. El sello forma parte de The Island Def Jam Music Group.
Brian Boru
Brian Boru o Boroimhe (Thomond, 941-Clontarf, 1014) se convirtió en el 978 en rey de Cashel, capital del antiguo reino irlandés de Munster. Hacia el año 984 controlaba la totalidad del reino, y en 1001 fue reconocido como Gran Rey de Irlanda. Desde su juventud,  luchó duramente contra los vikingos que ocupaban parte de su país.

Finalmente, en la batalla de Clontarf, librada el 23 de abril de 1014, los vikingos fueron derrotados por un ejército comandado por sus hijos. Es uno de los grandes héroes de los irlandeses, pero en su historia se confunden la realidad y la ficción, por lo que resultaría muy complicado elaborar su biografía con precisión.

Río Shannon
El Shannon (en gaélico An tSionna o Sionainn) es el río más largo y caudaloso de Irlanda, dividiendo el oeste de la isla (la mayor parte de la provincia de Connaught) del este y del sur (Leinster y gran parte de Munster). Su longitud es de 360 km, fluyendo generalmente hacia el sur, desde la Hoya del Shannon (Shannon Pot), en el condado de Cavan, antes de girar hacia el oeste y desembocar en el océano Atlántico a través del estuario del Shannon (Inbhear Sionna), de 113 km de longitud. La ciudad de Limerick se ubica en el punto donde el agua del río se encuentra con el agua marina del estuario; solo al este de Limerick el nivel del río deja de verse afectado por las mareas. Cerca del pueblo de Adare
Agentes de la edificación (España)
Son agentes de la edificación todas las personas, físicas o jurídicas, que intervienen en el proceso de la edificación. Sus obligaciones vendrán determinadas por lo dispuesto en la Ley 38/1999, de 5 de noviembre, de Ordenación de la Edificación y demás disposiciones que sean de aplicación y por el contrato que origina su intervención.

La ley define 8 agentes, cada uno con sus obligaciones y responsabilidades:

- Promotor: decide, impulsa, programa y financia la obra.

- Proyectista: realiza los documentos de proyecto.

- Constructor: asume el compromiso de ejecutar la obra.

- Director de obra: Dirige el desarrollo de la obra.

- Director de ejecución de obra: Dirige la ejecución material de la obra. Junto con el DO conforma la dirección facultativa de la obra.

- Entidades y laboratorios de control de calidad

- Suministrador de productos

- Propietario/Usuario

Promotor (agente de la edificación)
En la Ley de Ordenación de la Edificación de España, el promotor es uno de los agentes de la edificación contemplados. Puede tratarse de cualquier persona física o jurídica que decide, impulsa, programa y financia una obra de edificación. Para ello debe ser dueño del solar sobre el que se va a edificar, o tener derechos sobre él.
Puente Rama VIII
El puente Rama VIII es un puente atirantado que cruza el río Chao Phraya, en Bangkok, Tailandia. Fue concebido para aliviar la congestión del tráfico en el cercano puente Phra Pinklao. La construcción del puente se desarrolló de 1999 a 2002. El puente fue abierto el 7 de mayo de 2002 e inaugurado el 20 de septiembre, que es el aniversario del nacimiento del difunto rey Ananda Mahidol (Rama VIII), del cual toma el nombre.

El puente tiene un diseño asimétrico, con una sola torre en una forma de Y invertida situada en la orilla occidental del río. Sus cuarenta y ocho cables están dispuestos en pares en el lado del vano principal y en una sola fila en el otro. El puente tiene un vano principal de 300 metros y fue uno de los mayores del mundo en el momento de su finalización.

Río Chao Phraya
El río Chao Phraya (en tailandés: แม่น้ำเจ้าพระยา) es el río más largo y por su caudal, el más importante de Tailandia. Fluye desde la región montañosa del norte del país hasta el golfo de Tailandia, cerca de Bangkok. Es importante para el transporte de las exportaciones del país y también parte de un valle agrícola altamente productivo. El nombre se aplica estrictamente solo al trayecto bajo del río, que se inicia en la confluencia de los ríos Nan (740 km) y Ping (658 km).

Tiene una longitud de 372 km, aunque el sistema fluvial Chao Phraya-Nan, llega a los 1112 km y drena una gran cuenca de 160 400 km², más de un tercio del país.
El Carnicero de la Carretera B1
El Carnicero de la Carretera B1: Es un asesino en serie no identificado de Namibia. El Carnicero de la Carretera B1 asesinó al menos a cinco mujeres entre 2005 y 2007, con todos los asesinatos están relacionados con la Carretera Nacional B1 de Namibia.

En 2007, un namibio nacido en Alemania fue acusado de violación, arrestado y luego relacionado con estos asesinatos sin resolver. Sin embargo, fue, después de un largo período de encarcelamiento, absuelto por falta de pruebas. En 2008, un hombre que se suicidó quedó implicado cuando la serie de asesinatos terminó en 2007, pero la conexión no pudo probarse de manera concluyente.

Región de Khomas
Khomas es una de las catorce regiones de Namibia.

Khomas contiene la ciudad capital de Namibia, Windhoek (que reúne a más del 90 % de la población en su aglomeración). Tiene mayor población que cualquier otra región de Namibia (15 % de la población del país); un 50 % de la población está compuesta por blancos, mestizos ("basters" y "coloureds") y chinos.

Khomas es una de las tres únicas regiones que no tiene costa ni frontera con otro país. Limita con las siguientes regiones:

Erongo - oeste

Otjozondjupa - norte

Omaheke - este

Hardap - sur
Salmonelosis
La salmonelosis es una enfermedad infecciosa producida por enterobacterias del género Salmonella. Comprende un conjunto de cuadros clínicos cuya principal manifestación es la gastroenteritis aguda, una de las infecciones alimentarias más comunes causadas por ingerir agua y alimentos contaminados, especialmente carnes. Tanto salmonelosis como el género Salmonella son una latinización del nombre de Daniel Elmer Salmon (1850–1914), un veterinario estadounidense.

Quinolona
Las quinolonas son un grupo de agentes antibióticos (agentes con actividad antimicrobiana con toxicidad selectiva) sintéticos, es decir, que no son producidos por microorganismos, a diferencia de los antibióticos. Solo los antibióticos quinolónicos de segunda generación y superiores usadas en la clínica son del grupo de las fluorquinolonas, caracterizadas por tener un átomo flúor en el anillo central de su estructura química y normalmente en la posición 6. Son eficaces contra bacterias gramnegativas y grampositivas. Un ejemplo es el ciprofloxacino, uno de los antibióticos más utilizados a nivel mundial.

Actualmente existen cuatro generaciones de quinolonas usadas como agentes quimioterápicos , entre los que se pueden encontrar, como conocidos exponentes, el ácido nalidíxico, el ciprofloxacino, el ofloxacino, el moxifloxacino y el levofloxacino. Estos compuestos suelen utilizarse contra microorganismos resistentes a antibióticos.
Jeanne Baret
Jeanne Baret o Jeanne Barret (pseudónimo Jean Baré) (La Comelle, Francia, 27 de julio de 1740-Saint-Aulaye, Francia, 5 de agosto de 1807) fue una botánica y exploradora francesa, y la primera mujer en dar la vuelta al mundo.

Barret dio la vuelta al mundo con la expedición de Bougainville que tuvo lugar de 1766 a 1769 y en la que se realizó un catálogo de especies de todo el planeta. Se alistó a finales de diciembre de 1766, en el puerto de Rochefort, como asistente del naturalista, Philibert Commerson. La expedición empleó dos barcos de guerra franceses, Boudeuse y Étoile, al mando de Bougainville, en los que no estaba permitida la presencia de mujeres, por lo que Baret tuvo que disfrazarse de hombre durante la travesía. Embarcada de incógnito en el Étoile fue descubierta su condición femenina en 1768 y obligada a desembarcar en la Isla Mauricio junto a Commerson.

Tuvo un papel científico relevante en esta expedición.

Bougainvillea
El género Bougainvillea, conocido popularmente como veranera, papelillo, trinitaria, buganvilla, buganvilia,bugambilia, Santa Rita es un género de la familia Nyctaginaceae, con 18 especies aceptadas de las 35 descritas. Es nativo de los bosques tropicales húmedos de toda  América del Sur, principalmente de los situados en áreas de Brasil, Perú, Paraguay, Bolivia, el norte de Argentina y Venezuela, Uruguay, ampliamente cultivado en regiones tropicales y subtropicales.
Casa del Estado de Maine
La Casa del Estado de Maine (en inglés, Maine State House) es un capitolio situado en la ciudad de Augusta, en el estado de Maine (Estados Unidos). Se completó en 1832, un año después de que Augusta se convirtiera en la capital de Maine. Construida con granito de Maine, se basó en el diseño de la Casa del Estado de Massachusetts (Maine antes formaba parte de Massachusetts y se convirtió en un estado separado en 1820).

La gobernadora Janet Mills y la legislatura de Maine se reúnen en la Cámara de Representantes.

Casa del Estado de Massachusetts
La Casa del Estado de Massachusetts (en inglés, Massachusetts State House) es el capitolio del estado de Massachusetts. Ubicado en la capital del Estado, Boston en Beacon Hill, es la sede de la Corte General de Massachusetts (poder legislativo) y de la oficina del Gobernador de Massachusetts.