hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Olimpeña de Fútbol
La Liga Olimpeña de Fútbol es la liga oficial de fútbol de la ciudad de Fuerte Olimpo, capital del departamento Alto Paraguay, la cual forma parte de la Federación de Fútbol del Decimosexto Departamento Alto Paraguay, siendo una de las 17 federaciones de la Unión del Fútbol del Interior. Tras estar desafiliado por la UFI varios años (por problemas ambientales de la ciudad), la Liga volvió a reafiliarse en 2001, que desde entonces el campeonato viene desarrollándose con normalidad anualmente.

Fuerte Olimpo
Fuerte Olimpo es un distrito y capital del departamento de Alto Paraguay. Se encuentra ubicado en el norte del país a orillas del río Paraguay. Dista  760 km de Asunción. Originalmente se llamó Fuerte Borbón, en homenaje a la dinastía reinante en España de la época. Se la conoce también como «la puerta de entrada al Pantanal».

La ciudad está situada en el extremo este del Chaco sobre la margen derecha del río Paraguay, prácticamente frente al lugar en el que el río Blanco desemboca en el río Paraguay, un lugar que en la actualidad depende de Brasil. Por el norte y por el este, se explayan los inmensos humedales del llamado Gran Pantanal, aunque el casco histórico de Fuerte Olimpo se ubica en una zona relativamente elevada y a resguardo de las inundaciones. Por el lado sudoeste, desde el interior del Chaco, afluye el río Melo, que también desagua sobre el río Paraguay.

Fuerte Olimpo está rodeada de un gran murallón de 4 km de extensión.
Parascolymia rowleyensis
Parascolymia rowleyensis es una especie del género de corales Parascolymia, que pertenece a la familia Lobophylliidae, orden Scleractinia.

Hasta 2014 se denominaba Australomussa rowleyensis, siendo una especie monotípica, pero Arrigoni et al. realizaron análisis filogenéticos y micro morfológicos de la familia Lobophylliidae, concluyendo que Australomussa es sinonimia de Parascolymia.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Bad Blood (videojuego)
Bad Blood es un RPG para Compatible IBM PC y Commodore 64 diseñado en el año 1990 por Origin Systems. Ambientado en un futuro posapocalíptico, relata los esfuerzos de los mutantes para evitar conflictos con los humanos.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Gigantactis longicirra
Gigantactis longicirra es una especie de pez del género Gigantactis, familia Gigantactinidae, orden Lophiiformes. Fue descrita científicamente por Waterman en 1939.

Especie inofensiva para el ser humano. Puede alcanzar los 2300 metros de profundidad.

Gigantactis
Gigantactis es un género de peces abisales de la familia Gigantactinidae. Las especies de este género son poco conocidas y se encuentran en todos los océanos a una profundidad que va desde los 1000 hasta los 2500 metros.
Diócesis de Añatuya
La diócesis de Añatuya (en latín: Dioecesis Anatuyanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tucumán. Desde el 16 de octubre de 2019 su obispo es José Luis Corral, de los Misioneros del Verbo Divino.

Río Salado (norte de Argentina)
El río Salado, río Salado del Norte (para diferenciarlo del río Salado del Sur), río Juramento o Pasaje es un importante curso fluvial del centro norte de Argentina, perteneciente al complejo hídrico de la cuenca del Plata. Tiene una longitud de 2210 km (con sus fuentes, 2355 km), y drena una amplia cuenca de 124 199 km².
William Lever
William Hesketh Lever, primer vizconde de Leverhulme (19 de septiembre de 1851 - 7 de mayo de 1925) fue un industrial químico y político británico, fundador de una fábrica de jabones que sería una de las empresas que dio origen a Unilever, que ha llegado a ser una de las mayores compañías multinacionales en los sectores de la alimentación y de los productos de limpieza.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Cuasicírculo
En matemáticas, un cuasicírculo es una curva de Jordan en el plano complejo, que es la imagen de una circunferencia sometida a una aplicación cuasiconformal del plano sobre sí mismo. Originalmente introducidas de forma independiente por Pfluger (1961) y Tienari (1962), en la bibliografía más antigua (en alemán) se las denominaba curvas cuasiconformales, una terminología que también se aplicaba a los arcos. En análisis complejo y teoría de funciones geométricas, los cuasicírculos juegan un papel fundamental en la descripción del espacio universal de Teichmüller, a través de los homeomorfismos cuasisimétricos del círculo. Los cuasicírculos también juegan un papel importante en los sistemas dinámicos holomorfos.

Lars Ahlfors
Lars Valerian Ahlfors, (Helsinki, 18 de abril de 1907 - Pittsfield, Massachusetts; 11 de octubre de 1996) fue un matemático finlandés. Ahlfors recibió muchos honores por sus contribuciones a las matemáticas. Fue el primer ganador de la medalla Fields (junto a Jesse Douglas del MIT), además del premio Wolf en Matemáticas en 1981.
Germán Martitegui
Germán Martitegui (Necochea, Buenos Aires; 16 de junio de 1966) es un cocinero argentino. Es dueño del prestigioso restaurante Tegui. Integró, junto con Christophe Krywonis y Donato De Santis, el jurado de MasterChef y MasterChef Junior en Argentina. Integra actualmente el jurado de MasterChef Celebrity Argentina junto con Damián Betular y Donato de Santis.

Damián Betular
Damián Betular (Dolores, provincia de Buenos Aires; 20 de octubre de 1982) es un pastelero y cocinero argentino. Fue el chef principal del hotel Palacio Duhau Park Hyatt Buenos Aires y el chef de pastelería ejecutivo de Duhau Pâtisserie, hasta enero del 2022 aunque es más conocido por su rol de jurado en los reality show de Argentina Bake Off Argentina, MasterChef Celebrity Argentinay Bake Off: Famosos al horno España.
Matt Casamassina
Matt Casamassina (California, 22 de diciembre de 1975) es un periodista de videojuegos y novelista que trabajó para IGN hasta el 23 de abril de 2010. Su carrera comenzó en 1997 como editor del sitio N64.com, que se convertiría en la sección del portal IGN dedicado a los videojuegos de Nintendo 64. Durante su tiempo en el sitio, fue autor de varias reseñas de juegos de Nintendo y apareció como invitado en el Attack of the Show!, transmitido en los Estados Unidos por el canal G4. Junto con Craig Harris, Chadd Chambers y Peer Schneider, Matt fue uno de los personajes principales del webcómic Cubetoons, publicado por IGN. Reside en Los Ángeles, California, está casado y tiene tres hijos.

El 22 de abril de 2010, Casamassina anunció en su blog que dejaría IGN para trabajar en Apple, donde es el director editorial de la App Store de iOS.

Peer Schneider
Peer Schneider (nacido el 9 de abril de 1971) es uno de los fundadores del sitio web de videojuegos y entretenimiento IGN. Actualmente es el vicepresidente sénior de contenido y editor del sitio web. Está a cargo de todo el contenido editorial en línea, que incluye, además de IGN, los sitios de GameSpy, TeamXbox y Rotten Tomatoes.
Volkswagen Iroc
El Volkswagen Iroc es un prototipo de automóvil creado por el fabricante de automóviles alemán Volkswagen y presentado en el Salón del Automóvil de París de 2006. Con un diseño de carrocería hatchback de tres puertas y casi tan grande como el Golf, es una prefiguración del Volkswagen Scirocco de 2008. El nombre en sí mismo es un juego de palabras sobre Scirocco, ya que su nombre consta de las letras centrales de la palabra Scirocco. El Iroc es propulsado por un motor Volkswagen TSI twincharger de 4 cilindros y 210 CV y tiene transmisión automática de doble embrague DSG.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
La muchacha de los ojos de oro
La muchacha de los ojos de oro es una novela escrita por el escritor francés Honoré de Balzac publicada en 1835 y perteneciente al realismo. La escribió antes de la Comedia Humana y fue incluida en ella formando parte de la trilogía “Historia de los trece”, junto a “Ferragus” y “La duquesa de Langeais”. Fue dedicada al pintor Delacroix.

Consiste en una historia de amor con un trágico final. Sus protagonistas: el joven de Marsay y una hermosa joven de ojos dorados que guarda un terrible secreto.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Bristol Scout
El Bristol Scout fue un biplano monoplaza con motor rotativo diseñado originalmente como avión de carreras. Al igual que otros aviones ligeros y rápidos similares de la época, fue utilizado por el RNAS y el RFC como modelo de "explorador" (scout) o de reconocimiento rápido. Fue uno de los primeros monoplazas en ser utilizados como avión de caza, aunque no fue posible equiparlo con un armamento efectivo de tiro frontal hasta que los primeros mecanismos sincronizadores de diseño británico estuvieron disponibles más tarde en 1916, momento en el que el Scout ya estaba obsoleto. Los cazas monoplaza siguieron llamándose "scouts" en el servicio británico hasta principios de la década de 1920.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Gallardosaurus
Gallardosaurus es un género extinto de plesiosaurio pliosáurido de la vía marítima del Mar Caribe. Contiene una sola especie, Gallardosaurus iturraldei. Gallardosaurus fue encontrado en rocas de edad Oxfordiense tardío (Jurásico Superior) en la Formación Jagua del oeste de Cuba. Se piensa que Gallardosaurus está evolutivamente conectado a Peloneustes, un pliosáurido encontrado comúnmente en los sedimentos de edad Oxfordiense.

Pliosauridae
Los pliosáuridos (Pliosauridae) son una familia de plesiosaurios pliosauroides que vivieron desde el Jurásico Inferior hasta principios del Cretácico Superior (del Hettangiense al Turoniense) hallados en Australia, Europa, Norteamérica y Suramérica. La familia fue formalmente nombrada por Harry G. Seeley en 1874.
Teodoro Esteban López Calderón
Teodoro Esteban López Calderón (Cartagena, 3 de mayo de 1954) es un almirante general español, actual jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) desde 2021. Previamente, ejerció como jefe de Estado Mayor de la Armada (AJEMA) desde 2017 hasta 2021. Es especialista en electrónica, táctica y sistemas de armas. Además de español, habla inglés.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Empalme Etcheverry
Empalme Etcheverry es el nombre con que se conoce al empalme ferroviario realizado en el año 1953, entre el ramal González Catán - Puerto La Plata de la ex Compañía General de Ferrocarriles en la Provincia de Buenos Aires (CGBA) y la línea La Plata (Meridiano V) a Mira Pampa, Azul y Olavarría del Ferrocarril Provincial de Buenos Aires (FCPBA).

Anteriormente, la primera de estas líneas cruzaba a nivel a la segunda, para luego encarar una curva y acceder así al puerto de La Plata (vía Esquina Negra). Con la estatización de los ferrocarriles llevada a cabo a partir del año 1948, este doble acceso, con escasos kilómetros de diferencia, se hizo innecesario y se condujo el tráfico al puerto a través de este empalme.

Ramal G3 del Ferrocarril Belgrano
El Ramal G3 del Ferrocarril General Belgrano fue un trayecto ferroviario de Argentina, cuya extensión de 93 km unía las ciudades de González Catán y La Plata, dentro de la Provincia de Buenos Aires. Se encuentra en estado de abandono en su totalidad y no posee servicios de ningún tipo.
Basilio Boioanes
Basilio, llamado Boioanes (Βασίλειος Βοϊωάννης) en griego y Bugiano en italiano, fue catapán de Italia (1017 - 1027) y uno de los más grandes generales bizantinos de su tiempo.

Sus realizaciones permitieron al Imperio bizantino restablecerse como fuerza importante en Italia meridional después de siglos de declive. Con todo, los aventureros normandos introducidos por este general en la estructura de poder del Mezzogiorno serían los eventuales beneficiarios de este último auge bizantino en el sur de Italia.

Enrique II del Sacro Imperio Romano Germánico
San Enrique II el Santo, también conocido por Enrique II de Alemania (6 de mayo de 973-13 de julio de 1024), rey alemán (1002-1024) y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1014-1024), el último del linaje del emperador Otón I y de la dinastía Sajona. Santo de la Iglesia católica que se destacó por su actividad misionera y reformista. Fue oblato de la Orden de San Benito y es patrono de todos los oblatos de la orden benedictina y de los que no tienen hijos. La Iglesia católica conmemora su festividad el 13 de julio.

Algunas fuentes señalan como fecha de nacimiento el 6 de mayo de 973. Fue hijo de Enrique II el Pendenciero, duque de Baviera, y de su esposa, Gisela de Borgoña. Como su padre se había levantado contra dos reyes anteriores, tuvo que exiliarse en su juventud. Sucedió a su padre en el ducado de Baviera en el año 995 como Enrique IV el Santo.
Ariel Mlynarzewicz
Ariel Mlynarzewicz (Buenos Aires, Argentina; 2 de agosto de 1964) es un pintor, dibujante y grabador argentino.

Ganador del Gran Premio de Grabado en el Salón Nacional, 2008. Realizó en 2009 la pintura de la cúpula del hall del Teatro Regio de Buenos Aires.

Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina)
El Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, es una de las instituciones públicas de arte más importantes de Argentina. Alberga un patrimonio sumamente diverso, que incluye más de 12 000 piezas, entre pinturas, esculturas, dibujos, grabados, textiles y objetos. Su colección está integrada por arte precolombino, colonial, argentino e internacional, en un rango temporal que va del siglo III a. C. a la actualidad. Su gravitación reside también en el número de visitantes, de todas las edades, diferentes estratos sociales, procedentes del país y del exterior.

Parte de su colección se encuentra en exhibición en el Museo de Bellas Artes (MNBA Neuquén) de la ciudad de Neuquén, en la Patagonia argentina.[cita requerida]
Illinois State Redbirds
Illinois State Redbirds (español: Cardenales de la Estatal de Illinois) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de Illinois, situada en Normal, Illinois. Los equipos de los Redbirds participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference en todos los deportes excepto en fútbol americano, donde compite en la Missouri Valley Football Conference.

Universidad Estatal de Illinois
La Universidad Estatal de Illinois (en inglés: Illinois State University, ISU), fundada en 1857, es la universidad pública más antigua del estado de Illinois, Estados Unidos, la cual se encuentra en la localidad de  Normal.

ISU está considerada una "universidad nacional" que otorga una variedad de grados de doctorado y hace especial hincapié en la investigación. ISU es reconocida como una de las principales 100 universidades públicas nacionales, 85 en la clasificación 2012 Noticias EE. UU. y World Report lista de las mejores universidades públicas nacionales.

De las cuatro universidades públicas de Illinois para hacer la lista, sólo la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y la Universidad de Illinois de Chicago ocuparon un puesto más alto en 2012.

ISU también está reconocida como una de los diez mayores productores de maestros en los EE. UU., según la Asociación Americana de Escuelas de Formación del profesorado «American Association of Colleges of Teacher Education».
Punto de Misiurewicz
En matemáticas, un punto de Misiurewicz es un parámetro en el conjunto de Mandelbrot (el espacio de parámetros de los polinomios cuadráticos) para el que el punto crítico es estrictamente preperiódico (es decir, se vuelve periódico después de un número finito de iteraciones pero no es periódico en sí mismo). Por analogía, el término punto de Misiurewicz también se usa para parámetros en un conjunto multibrot en el que el punto crítico único es estrictamente preperiódico.

Este término tiene menos sentido para aplicaciones de mayor generalidad que tienen más de un punto crítico (libre) porque algunos puntos críticos pueden ser periódicos y otros no.

Conjunto multibrot
En matemáticas, un conjunto multibrot es el conjunto de valores en el plano complejo cuyo valor absoluto permanece por debajo de algún valor finito en las iteraciones de un miembro de la familia general de los polinomios mónicos de una variable recursivos. El nombre es una palabra catalejo formada a partir de los términos "múltiple" y "conjunto de Mandelbrot". El mismo principio se puede aplicar al conjunto de Julia para obtener el conjunto multijulia.

donde "d" ≥ 2. El exponente d puede generalizarse aún más a valores negativos y fraccionarios.
Ruta de Illinois 105
La Ruta de Illinois 105, y abreviada IL 105 (en inglés: Illinois Route 105) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 48     en Decatur hacia el norte en la I 72     en Monticello. La carretera tiene una longitud de 60,5 km (37.58 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Kala e Dodës
Kala e Dodës es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 2252 habitantes.

Distrito de Dibër
El distrito de Dibër (albanés: Rrethi i Dibrës) era uno de los 36 distritos de Albania. Tenía una población estimada de 86.000 habitantes (2004), y un área de 761 km². Se encontraba al noreste del país, y su capital era Peshkopi.

En 2015 fue creado, siguiendo los límites de este antiguo distrito, el municipio de Dibër, con capital en Peshkopi.
Confederación Española de Cajas de Ahorros
La Confederación Española de Cajas de Ahorros (CECA) fue una organización fundada en 1928 que agrupaba a las cajas de ahorros españolas. Sus objetivos eran aunar los esfuerzos de sus integrantes y ejercer representación en distintos foros. La CECA fue, además, como una entidad de crédito sin ninguna limitación específica. Prestaba a las cajas de ahorros asociadas apoyo como asociación y servicios especializados.

Colonya, Caixa Pollença
Colonya, Caixa Pollença (nombre comercial de Colonya, Caixa d'Estalvis de Pollença) es una caja de ahorros española con sede en la localidad de Pollensa, Islas Baleares. Es, junto a Caixa Ontinyent, una de las dos cajas de ahorros españolas que existen en la actualidad ya que no se vio afectada por la reestructuración del sector ocurrida tras la crisis financiera de 2008. Es miembro de la Federación Europea de bancos éticos y alternativos (FEBEA) (en inglés European Federation of Ethical and Alternative Banks and financiers).