hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lauren German
Lauren Christine German (Huntington Beach, California, 29 de noviembre de 1978) es una actriz estadounidense, más conocida por haber interpretado a Beth en la película Hostel: Part II, a Belinda en la película A Walk to Remember, a Leslie Shay en la serie Chicago Fire (serie de televisión) y a Chloe Decker en la serie de televisión Lucifer.

A Walk to Remember
A Walk to Remember (Un paseo para recordar en España y Argentina y Un amor para recordar en algunos países de Hispanoamérica) es una película de drama adolescente estadounidense de 2002, ambientada en Beaufort (Carolina del Norte) y basada en una novela de Nicholas Sparks del mismo título. Está protagonizada por la cantante de pop y actriz Mandy Moore y el actor de la serie Once and Again Shane West, dirigida por Adam Shankman y producida por Denise Denovi, Hunt Lowry y Antonella Tugnoli.
Hermanas de la Caridad de Jesús y María
La Congregación de Hermanas de la Caridad de Jesús y María (oficialmente en latín: Congregatio Sororum Caritatis Jesus et Mariae) es un congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1803 por el sacerdote belga Pedro José Triest y la religiosa Maria-Theresia van der Gauwen, en Lovendegem. A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas o damas de Lovendegem y posponen a sus nombres las siglas S.C.J.M.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Andrew Norman
Andrew Norman (31 de octubre de 1979) es un compositor estadounidense de música clásica contemporánea cuya compleja música está influenciada por la arquitectura y las artes visuales. Su trío de cuerdas The Companion Guide to Rome (2010), fue finalista del Premio Pulitzer de Música en 2012. Mientras era compositor residente del Proyecto de la Orquesta Moderna de Boston, ganó atención internacional por primera vez por la obra orquestal Play (2013), que fue nominada al Premio Grammy 2016 a la Mejor Composición Clásica Contemporánea y ganó el Premio Grawemeyer a la Composición Musical en 2017. Recibió otra nominación al Grammy por la obra orquestal Sustain (2018), un encargo de la Filarmónica de Los Ángeles . Otras obras destacadas incluyen la fantasía para piano y orquesta Split (2015) y la ópera A Trip to the Moon (2017). Desde 2020, Norman ha estado en la facultad de composición de la Juilliard School .

Residencia artística
Residencia artística, artista residente o artista en residencia, abarca un amplio espectro de programas artísticos que involucran una colaboración entre artistas y organizaciones anfitrionas, instituciones o comunidades. Son programas que brindan a los artistas espacio y recursos para apoyar su práctica artística. Las residencias de artistas contemporáneos se están volviendo cada vez más temáticas, con artistas que trabajan junto con su anfitrión en la búsqueda de un resultado específico relacionado con un tema en específico.
Constitución de Pillersdorf
La Constitución de Pillersdorf (en alemán: Pillersdorfsche Verfassung) fue una constitución del Imperio austriaco promulgada por el ministro del Interior, el Barón Pillersdorf, el 25 de abril de 1848. Pidió juicios públicos, orales y de jurado.

Solo duró hasta el 16 de mayo, cuando fue reemplazada por una convocatoria a una convención constitucional y se retiró por completo en julio, cuando se eligió al Parlamento de Kremsier. El Parlamento de Kremsier creó la Constitución de Kremsier, que fue precedida por la Constitución de marzo impuesta pero "irrevocable" entre el 4 de marzo y el 7 de marzo de 1849, después de lo cual se disolvió el Parlamento de Kremsier. La Constitución de marzo fue revocada por la Patente de Nochevieja (Silvesterpatent) del emperador Francisco José I el 31 de diciembre de 1851.

Constitución de Kremsier
La Constitución de Kremsier o el borrador de Kremsier (en alemán: Kremsierer Verfassungsentwurf  o Kremsierer Entwurf) fue un proyecto de constitución del Imperio austriaco redactado por el Parlamento de Kremsier desde octubre de 1848 hasta principios de marzo de 1849. El Parlamento de Kremsier se había mudado de Viena a Kremsier después del fallido Levantamiento de Viena. Fue precedido por la Constitución de marzo impuesta pocos días después de su publicación.
La última bandera
La última bandera es una película dramática estadounidense dirigida por Richard Linklater en 2017. Con un guion del mismo Linklater y el escritor Darryl Ponicsan, la cinta está basada en la novela homónima de Ponicsan. Protagonizada por Steve Carell, Bryan Cranston y Laurence Fishburne, la película narra la historia de tres veteranos de la Guerra de Vietnam que se reúnen 20 años después, tras la muerte del hijo de uno de ellos, asesinado en la Guerra de Irak.

Ponicsan escribió Last Flag Flying (2005) como secuela de la novela The Last Detail (1970). De esta forma, la película La última bandera ha sido descrita como una secuela de la adaptación cinematográfica de 1975, titulada en español El último deber.

La película se rodó en Pittsburgh en noviembre de 2016. Se presentó en el Festival de Cine de Nueva York el 28 de septiembre de 2017 y fue estrenada en Estados Unidos por Amazon Studios y Lionsgate el 3 de noviembre de 2017.

Bryan Cranston
Bryan Lee Cranston (Los Ángeles, California; 7 de marzo de 1956) es un actor, actor de voz, guionista, productor y director estadounidense, reconocido por su interpretación de Walter White (en la serie de AMC Breaking Bad), de Hal Wilkerson (el padre de familia de la serie de FOX Malcolm in the middle), y del doctor Tim Whatley (en la comedia de NBC Seinfeld). El papel de Walter White le dio reconocimiento global en el panorama del cine y la televisión y fue galardonado con numerosos premios como los Emmy y los Globos de Oro. En la década de los 2000 pasó de ser un actor de papeles menores a ser uno de los más reconocidos en la industria cinematográfica, llegando a ser nominado a los Premios Óscar en 2016 por su actuación de Dalton Trumbo en la película Trumbo.
Caso Handel
El Caso Handel, fue el nombre con el que se conoció el escándalo de nepotismo en Colombia en 1943, que involucró al gobierno de Alfonso López Pumarejo, que supuestamente había favorecido las condiciones de mercado para que su hijo, Alfonso López Michelsen, se beneficiara con la venta de acciones de la compañía holandesa Handel, accionista mayoritaria de la cervecera colombiana Bavaria.

El escándalo, aunado a otros casos como el de Mamatoco, derivaron en la renuncia del presidente López Pumarejo en 1944, ante la difícil situación de gobernabilidad en que lo pusieron estos escándalos y un intento de golpe de Estado en 1943. A pesar de sus consecuencias, el escándalo se dio por terminado en un acalorado debate liderado en el Congreso por el ministro de Hacienda de la época, Carlos Lleras Restrepo, defensor del presidente y de su familia.

Mamatoco
Francisco Anastasio Pérez (1903 - Bogotá, 14 de julio de 1943), conocido como Mamatoco, fue un deportista, activista político, periodista y entrenador colombiano.

Su asesinato ha sido uno de los casos crímenes más famosos de la historia reciente de Colombia, llegando incluso a involucrar al presidente de la época y a su familia y siendo históricamente señalado como desencadenante de otros crímenes como el de Jorge Eliécer Gaitán, en 1948.
Defending Jacob
Defending Jacob es una miniserie de televisión de drama criminal creada por Mark Bomback y dirigida por Morten Tyldum. Fue producida por Apple TV+ y está basada en el libro Defending Jacob escrito por William Landay. La serie narra la historia de una pareja que lidia con las acusaciones de que su hijo de 14 años de edad es un asesino, y es protagonizada por Chris Evans, Michelle Dockery, Jaeden Martell, Cherry Jones, Pablo Schreiber, Betty Gabriel y Sakina Jaffrey. Se estrenó el 24 de abril de 2020 y concluyó el 29 de mayo de ese mismo año tras ocho episodios publicados.

Defending Jacob tuvo una respuesta mayormente positiva por parte de la crítica, quienes alabaron las actuaciones de Evans y Dockery, así como la ambigüedad y carga emocional. En el sitio web Rotten Tomatoes tuvo una aprobación del 73%, mientras que en Metacritic sumó 61 puntos de 100. La serie recibió dos nominaciones a los Premios Primetime Emmy.

Pablo Schreiber
Pablo Tell Schreiber (Ymir, Columbia Británica, 26 de abril de 1978) es un actor canadiense, nacionalizado estadounidense. Es conocido por su actuación teatral y por los personajes de Nick Sobotka en la serie The Wire de HBO, del funcionario penitenciario George Mendez, alias "Pornstache" en Orange Is the New Black, y por interpretar al asesino y violador en serie William Lewis en Law & Order: SVU. Estuvo nominado a un Premio Tony por su personaje en la obra de Broadway Awake and Sing!. Además, realizó trabajos en audiolibros. Además, protagonizó la serie de Paramount+, Halo (2022-2024), en el papel de Jefe Maestro (John 117).
Spirulina (protista)
Spirulina es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum, homónimo posterior de Spirulina Bory, 1826, y un sinónimo posterior de Spirillina de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Spirillina
Spirillina, en ocasiones erróneamente denominado Arspirillinum, es un género de foraminífero bentónico de la familia Spirillinidae, del suborden Spirillinina y del orden Robertinida. Su especie tipo es Spirillina vivipara. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Rhaetiense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Karlskrona2
Karlskrona2 es uno de los proyectos o herramientas desarrollados por el grupo artístico danés Superflex, en colaboración con el arquitecto Rune Nielsen. El proyecto aspira, desde 1999, a crear una versión digital de la ciudad sueca de Karlskrona. La copia es accesible a los ciudadanos de Karlskrona vía Internet. En ella, las representaciones digitales de los ciudadanos (avatares) y de las calles del centro de la ciudad crean una réplica virtual de la estructura y las relaciones personales en la ciudad real. La Karlskrona virtual es visible en la ciudad real a través de una proyección de vídeo a gran escala en la plaza principal de la ciudad. En ella los ciudadanos pueden reunirse en el espacio real para seguir las actividades de sus avatares y considerar las divergencias entre Karlskrona y Karlskrona2.

Karlskrona
Karlskrona es una ciudad ubicada en el Län de Blekinge, Suecia, en el archipiélago de Blekinge. Tenía 37 165 habitantes (2018) y 21,14 km² de superficie (2000). Fue fundada en 1680 por Carlos XI de Suecia como base naval, y se la conoce como «la ciudad barroca» de Suecia. La instalación naval fue declarada en 1998 por la Unesco, Patrimonio de la Humanidad. Su nombre significa «Corona de Carlos», en honor del rey de Suecia, y se inspiró por la ciudad de Landskrona.
Volumen específico
En termodinámica, el volumen específico (,nu) de una sustancia es una propiedad intrínseca de la sustancia, definida como la relación entre el volumen de la sustancia (V) y su masa (m). Es el recíproco de la densidad ρ (rho) y está relacionado con el volumen molar y la masa molar:

La unidad estándar de volumen específico es metros cúbicos por kilogramo (m3/kg), pero otras unidades incluyen pies3 /lb, pies3 /slug o mL/g.

El volumen específico de un gas ideal está relacionado con la constante molar de los gases (R) y la temperatura (T), la presión (P) y la masa molar (M) del gas, como se muestra:

Desde  y

Masa molar
La masa molar (símbolo M) de una sustancia dada es una propiedad física definida como su masa por unidad de cantidad de sustancia. Su unidad de medida en el SI es kilogramo por mol (kg/mol o kg·mol−1). Sin embargo, por razones históricas, la masa molar es expresada casi siempre en gramos por mol (g/mol).
Katharina Schmid
Katharina Schmid (nacida Katharina Althaus, Oberstdorf, 23 de mayo de 1996) es una deportista alemana que compite en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2014 y 2022, obteniendo dos medallas, plata en Pyeongchang 2018 y plata en Pekín 2022, ambas en el trampolín normal individual.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 2015 y 2025.

Fue la abanderada de Alemania en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 junto con el jugador de hockey sobre hielo Leon Draisaitl.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Amazon Eve
Erika Ervin (n. Turlock, California, 23 de febrero de 1979) es una modelo, entrenadora personal y actriz estadounidense transgénero.

En 2011 fue nombrada por El libro Guinness de los récords como la modelo más alta del mundo con una altura de 2,03 metros. Además, participó en series de televisión como Family Tools, Hemlock Grove y American Horror Story: Freak Show, y en el cortometraje Google Maps is Watching You.

Hemlock Grove
Hemlock Grove es una serie de televisión de terror y suspense estadounidense creada por Brian McGreevy y Lee Shipman, producida por Gaumont International Television para Netflix. Basada en la novela homónima de Brian McGreevy, la serie fue lanzada el 27 de marzo de 2012. La serie fue estrenada el 19 de abril de 2013, con los 13 episodios disponibles para su visualización en línea. La serie tiene lugar en Hemlock Grove, una ciudad ficticia en Pensilvania y está protagonizada por Famke Janssen, Bill Skarsgård y Landon Liboiron.

El 19 de junio de 2013, Netflix renovó Hemlock Grove para una segunda temporada de diez episodios, que fue estrenada el 11 de julio de 2014.

El 2 de septiembre de 2014, la serie fue renovada para una tercera y última temporada compuesta por diez episodios. Netflix la plataforma de streaming anuncia que la serie continuara hasta el día 22 de octubre de 2022
Vince Clarke & Paul Hartnoll
Vince Clarke & Paul Hartnoll, también conocido como Clarke:Hartnoll, es un dúo británico de música electrónica, conformado por los músicos Vince Clarke (fundador de Depeche Mode, Yazoo y desde hace más de 30 años en Erasure) y Paul Hartnoll (fundador de Orbital).

Erasure
Erasure es un dúo británico de synthpop y electropop que ha destacado como uno de los grupos más populares en la historia de la música pop. La banda está conformada por el compositor y tecladista Vince Clarke y el cantante y letrista Andy Bell. En el año 1989, Erasure es nominado y obtiene el Brit Awards otorgado por la Industria Fonográfica Británica como el Mejor Grupo Británico.

Con 40 años de carrera y más de 28 millones de discos vendidos, 14 álbumes top 20, de los cuales 10 han sido top 10, incluidos 5 álbumes número 1 consecutivos en el Reino Unido (entre 1988 y 1994); 29 sencillos top 20, de los cuales 24 han sido top 20 consecutivamente (entre 1986 y 1997); incluyendo 17 sencillos Top 10, Erasure ha grabado más de 200 canciones y es la tercera banda en la historia del tecno pop que más discos ha vendido en el Reino Unido, solo detrás de Pet Shop Boys y Depeche Mode.
Budu
El budu es una salsa de pescado que supone uno de los productos de pescado fermentado más conocidos en Kelantan (Malasia), así como en el sur de Tailandia. Se elabora tradicionalmente mezclando anchoas y sal en una proporción que va de 2:1 a 6:1, y dejándolo fermentar de 140 a 200 días. Se usa como condimento y normalmente se toma con pescado, arroz y verdura cruda. Es parecido al patis filipino, el ketjap-ikan indonesio, el ngapi birmano, el Nước mắm vietnamita, el ishiru o shottsuru japonés, el colombo-cure indio y pakistaní, el yeesu chino y el aekjeot coreano.

Kelantan
Kelantan es uno de los estados de Malasia. La capital y sede real es Kota Bharu. El título árabe honorífico es Darul Naim ("La bella residencia").

Está bordeada por Terengganu al sureste, Pahang al sur, y Perak al oeste. En el norte, Kelantan comparten frontera con Narathiwat, Tailandia. Mar de la China Meridional está al este.
Ratt & Roll '81 - '91
Ratt & Roll 81 - 91 es un álbum recopilatorio de la mayoría de los grandes éxitos de 1983 a 1991 de la banda estadounidense de glam metal Ratt. Llegó al # 57 en las listas de éxitos, con ventas de alrededor de 700.000 copias en 2002, cuando otra compilación, The Essentials, fue puesta a la venta. Este disco incluye el tema de la banda sonora de la película Point Break "No Body Rides for Free", el cual fue seleccionado para este álbum recopilatorio. Esta canción es la primera en la que no participa Robbin Crosby, ya que solo se puede ver a los 4 miembros restantes de la banda, y tiempo después se incorpora Michael Schenker (Scorpions) para reemplazar el lugar de Crosby (fallecido en el 2002).

Detonator
Detonator es el quinto álbum de estudio de Ratt, publicado en agosto de 1990, siendo el último álbum en el que trabajan Robbin Crosby y Juan Croucier.
A pesar de que su anterior álbum, "Reach for the Sky", fue disco de platino, se encontró con muchas críticas respecto a la calidad de sus canciones. En un intento de recuperar la popularidad que tuvo la banda a mediados de 1980, la banda prescindió del productor Beau Hill. El renombrado compositor Desmond Child y su personal técnico de sonido Sir Arthur Payson fueron contratados para dirigir el proyecto.
En 1991, el guitarrista Robbin "The King" Crosby salió de la banda, después de una gira en Japón.
Ateinsa
Ateinsa (siglas de Aplicaciones Técnicas Industriales, S.A.) fue una empresa española fundada el 9 de mayo de 1973 como parte del Instituto Nacional de Industria (INI). Se dedicaba a la fabricación de bienes de equipo en los sectores industrial, energético y ferroviario.

Instituto Nacional de Industria
El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).

Durante su existencia las grandes empresas que se establecieron a iniciativa del INI fueron SEAT, ENDESA, ENSIDESA y otras muchas dedicadas especialmente a la producción de hierro, acero y aluminio, y también a la industria petroquímica.
Carlos Valcarce
Carlos Raúl Valcarce Medina (Arica, 26 de abril de 1950) es un ingeniero comercial y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Ha sido diputado por el distrito N° 1 de la región de Tarapacá (1990-1998), y alcalde de Arica (2000-2008). Entre 2014 y 2018 fue consejero regional de Arica y Parinacota.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Karen Allen
Karen Jane Allen (Carrollton, Illinois, 5 de octubre de 1951) es una actriz estadounidense conocida principalmente por sus papeles en National Lampoon's Animal House (1978), Raiders of the Lost Ark (1981), Starman (1984) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).

National Lampoon's Animal House
National Lampoon's Animal House (comercializada en España como Desmadre a la americana y en Hispanoamérica como Colegio de animales) es una película estadounidense de comedia de 1978 dirigida por John Landis. La película sigue a los integrantes de una fraternidad universitaria que se enfrentan a las autoridades de su facultad.

El guion fue adaptado por Douglas Kenney, Chris Miller y Harold Ramis de las historias escritas por Miller y publicadas en la revista National Lampoon basadas en las experiencias de Miller en la fraternidad Alpha Delta Phi en Dartmouth College (el personaje Pinto es la versión de Miller, cuyo sobrenombre en la universidad era de hecho "Pinto").
Tammuna
Tammuna es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Koresand
Koresand es un banco de arena en la parte danesa del mar de Wadden, en el suroeste de la isla de Mandø. Había por lo menos una localidad en Koresand hasta que las mareas de tormenta frecuentes durante la década de 1900 llevaron a su abandono. En verano es posible viajar desde Mandø a Koresand por un transporte local.

Mandø
Mandø o Manø es una de las islas Frisias septentrionales, situada entre Fanø y Rømø, y perteneciente al municipio danés de Esbjerg.

Con 8 km cuadrados, es la más pequeña de las islas frisias danesas que está habitada (solamente por una docena de personas).

La isla es accessible mediante dos carreteras que emergen con la marea baja.

En la vertiente oeste tiene una cadena de dunas.