hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hurdal
Hurdal es un municipio de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de  habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al norte de Oslo, al oeste de la frontera con Suecia, y junto al lago Mjøsa y el río Glomma.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Emily Blathwayt
Emily Blathwayt (1852 - 1940) fue una sufragista británica, y madre de Mary Blathwayt. Ella y su marido, Linley, un coronel retirado del ejército indio, vivieron en Eagle House en Somerset y establecieron una casa de verano de «bienvenida y jardín para las mujeres del movimiento», que llegó a conocerse como el «Descanso de las Sufragistas».

Unión Social y Política de las Mujeres
La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada en Mánchester el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Su líder más destacada fue Emmeline Pankhurst y el grupo inició su campaña con el lema "Deeds not Words" (Hechos no Palabras). Emmeline y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas.
De'ang
Los de'ang (chino: 德昂族; pinyin: déáng zú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. A pesar de ser muy pocos, unos 15 000, los miembros de este pueblo se encuentran muy repartidos dentro de la provincia de Yunnan.

Dai
Los dai (chino: 傣族; pinyin: dǎi zú) son una minoría étnica, una de las 56 oficialmente reconocidas por el gobierno de la República Popular China. Habitan principalmente en la prefectura autónoma Xishuangbanna Dai y en la prefectura autónoma Dehong Dai-Kachin en la provincia de Yunnan. También se encuentran grupos dai en Laos, Birmania, Tailandia, Vietnam e India. Aunque oficialmente forman una única etnia, el pueblo dai está compuesto por diferentes grupos culturales y lingüísticos.
Idioma kuvale
El kuvale es una lengua bantú del sur que se habla en Angola , en medio de una gran zona de habla umbundu . Tradicionalmente se ha considerado un dialecto del herero ; sin embargo, Maho (2009) lo ha trasladado de la Zona bantú R.30 a la Zona R.10, que incluye el umbundu y algunas lenguas más pequeñas. Ngendelengo puede ser una lengua distinta.

Lenguas bantúes
Las lenguas bantúes son un conjunto de lenguas habladas en África, que constituyen una subfamilia de lenguas Níger-Congo. Las lenguas bantúes son habladas en el sur de Camerún, Gabón, República del Congo, República Democrática del Congo, Uganda, Kenia, Tanzania, Angola, Zambia, Malaui, Mozambique, Zimbabue, Namibia, Botsuana y Sudáfrica.

La palabra «bantú» fue usada en primer lugar por Wilhelm H. I. Bleek (1827-75) con el significado de ‘personas’ (*ba-ntu es una forma de plural, el singular sería *mu-ntu) como se refleja en muchos de los idiomas de este grupo (véase la tabla 1). A él se debe también la primera clasificación del grupo de lenguas siguiendo criterios científicos llevada a cabo entre 1862 y 1869. Él y más tarde Carl Meinhof hicieron estudios comparativos de las gramáticas de las lenguas bantúes.
Masacre de Campinas de 2016
La Masacre de Campinas aconteció el 31 de diciembre del 2016, en la ciudad de Campinas, en Brasil. Cuando Sidnei Ramis de Araújo, de 46 años irrumpió en una fiesta de Año Nuevo trepando el muro de la casa y asesinó a 12 personas, todas miembros de una misma familia. El sospechoso tendría relación con sus víctimas .

Campinas
Campinas (IPA: kɐ̃ːˈpinɐs) es una ciudad brasileña situada en el estado de São Paulo. Según el censo de 2022, tiene una población de 1 284 654 habitantes.

Está situada a una distancia de unos 100 km al noroeste de São Paulo. Tiene una superficie de 794.57 km². Es la tercera ciudad más poblada del estado y la decimocuarta de todo el país.

Campinas está dividida en seis distritos, además de la sede, y subdividida en 14 administraciones regionales, cinco comarcas y varios barrios.
Geografía de Toscana
La geografía de la .Toscana ilustra las características de la región Toscana, en Italia, que se extiende entre el mar de Liguria y el mar Tirreno, enfrente de los cuales queda con costas en grandes tramos bajas y arenosas, y las cadenas montañosas de los Apeninos tosco-emilianos y los tosco-romañolos. A lo largo de la costa, se extiende el archipiélago Toscano: en torno a Elba, la isla principal que marc a los límites entre el mar de Liguria y el mar Tirreno, se encuentran Capraia y Gorgona en el mar de Liguria, Pianosa, Montecristo, Giglio y Giannutri en el Tirreno. La región administra también un pequeño enclave situado en el territorio de la Emilia-Romaña, compuesta por las fracciones del municipio de Badia Tedalda.

Canal de Córcega
El canal de Córcega (en francés: Canal  de Corse; en italiano: Canale di Corsica) es el brazo de mar que separa la isla de Córcega de la isla de Elba y marca el paso entre el mar de Liguria y el mar Tirreno y también entre el Tirreno y el mar de Córcega, antes de la costa norte del cabo Corso, que también marca el límite entre el mar Mediterráneo occidental y el central.

Este mar, va desde la costa septentrional y oriental del cabo Corso, baña la costa occidental de la isla de Elba y comprende plenamente la isla de Capraia y los escollos de África del archipiélago Toscano.
Escultura en mármol
Escultura en mármol es la denominación de una de las más importantes técnicas de escultura, la que utiliza como materia el mármol. A diferencia de las técnicas basadas en el modelado (como la escultura en bronce), se basa en la talla (al igual que otras, como la escultura en madera). Se utiliza tanto para figuras de bulto redondo como para los relieves; y en cuanto a género escultórico, sobresale su uso en estatuaria, en sepulcros, en fuentes monumentales y en todo tipo de monumentos públicos.

Modelado (arte)
En artes plásticas, se entiende por modelado de creación de una representación o imagen (el modelo) de un objeto real, y consiste en la elaboración manual, generalmente en arcilla o cera, de una imagen tridimensional de dicho objeto.

Un modelo es por tanto una representación parcial o simplificada de la realidad que recoge aquellos aspectos de relevancia para las intenciones del modelador, y de la que se pretende extraer conclusiones de tipo predictivo. Se modela para comprender mejor o explicar mejor un proceso o unas observaciones. Un mismo objeto puede ser modelado con distintas técnicas y con distintas intenciones, de forma que cada modelo resalta solo ciertos aspectos del objeto.
Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 de 2023
El Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 de 2023 fue la 8ª edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas más importante a nivel americano para selecciones femeninas menores de 16 años. Se disputó en la ciudad de Mérida, Yucatán en México, del 13 al 19 de junio de 2023 y entregó cuatro plazas al Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2024.

Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16
El Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 es el campeonato de baloncesto femenino para selecciones nacionales femeninas con jugadoras menores de 16 años de edad del continente americano organizado por FIBA Américas de la Federación Internacional de Baloncesto. El evento comenzó en 2009 y se celebra cada dos años. Las cuatro mejores selecciones compiten en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17.
Asedio de Los Ángeles
El Asedio o sitio de Los Ángeles fue una batalla de la Patria Nueva chilena ocurrida en el marco de la llamada Guerra a Muerte, entre realistas españoles y patriotas chilenos desarrollada en la mencionada ciudad el 1 de marzo de 1819.

Los realistas al mando del comandante Vicente Benavides tenían una fuerza militar de 1.000 a 3000 entre indios y realistas que tomaron parte del sitio. En la ciudad estaba el comandante Isaac Thompson al mando del Batallón N.º 1 de Cazadores de Coquimbo y 4 piezas de artillería, pero sin armamentos suficientes para su defensa. Los sitiadores habrían tomado el fuerte si no hubiese sido por la oportuna intervención del mariscal Pedro Andrés del Alcázar, quien llegó con sus fuerzas de caballería. Entró a Los Ángeles el 10 de marzo, después de batir a los sitiadores, salvando la situación que ya era desesperada.

Los Ángeles (Chile)
Los Ángeles es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, capital de la provincia de Biobío, en la región homónima. Se encuentra ubicada a 510 kilómetros de Santiago, la capital del país, y a 127 kilómetros de Concepción, la capital regional.

Es una de las ciudades con mayor crecimiento del país en las últimas décadas, alcanzando los 220.441 habitantes de acuerdo al censo de 2024. Es la sexta ciudad más poblada al sur de Santiago.
Luis Maira
Luis Osvaldo Maira Aguirre (Santiago, 9 de agosto de 1940) es un abogado, académico, diplomático y político chileno, exmiembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC), y después militante absoluto del Partido Socialista (PS), del cual fue su vicepresidente (1990), y luego secretario general (1992). Se desempeñó como diputado de la República en representación de la 7ª Agrupación Departamental, Santiago durante tres periodos consecutivos, desde 1965 hasta 1973. Posteriormente, fue ministro de Estado en la cartera de Planificación y Cooperación durante el gobierno del presidente Eduardo Frei Ruiz-Tagle, entre 1994 y 1996.

Diplomáticamente sirvió como embajador de su país en México entre 1997 y 2003 (en el mismo gobierno), y en Argentina entre 2004 y 2010, bajo la administración de Ricardo Lagos y el primer gobierno de la presidenta Michelle Bachelet.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Juventud Trabajadora Peronista
La Juventud Trabajadora Peronista (JTP), fue una organización juvenil del Movimiento Peronista en Argentina, creada en 1973, que constituyó el frente de masas sindical de la organización Montoneros. Su responsable fue Enrique José Juárez (desaparecido en 1976). Muchos de sus líderes y militantes resultaron asesinados o desaparecidos por el terrorismo de Estado, por la Triple A entre 1974 y marzo de 1976, y por la dictadura cívico-militar que se instaló en el poder entre marzo de 1976 y 1983.

Confederación General del Trabajo de la República Argentina
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) es la central sindical histórica de Argentina y la más grande e influyente del país. Fue fundada en 1930 como consecuencia de un acuerdo entre sindicalistas revolucionarios, independientes, socialistas y comunistas para generar una central sindical unitaria y plural. En general tuvo mayoría socialista hasta 1945 y peronista desde entonces. Actualmente es la central mayoritaria y es autónoma de los partidos políticos. Internacionalmente está afiliada a la Confederación Sindical Internacional (mundial), a la Confederación Sindical de las Américas y a la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur (Mercosur). A partir de 2021, su conducción está formada por un secretariado integrado por tres secretarios generales y 33 secretarías, cada una de ellas a cargo de un hombre y una mujer.
Harry Selby (Cazador)
John Henry Selby (22 de julio de 1925-20 de enero de 2018) fue un cazador profesional africano que se hizo un nombre en Kenia y luego en Bechuanalandia. Selby perfeccionó sus habilidades de caza a temprana edad mientras trabajaba para la compañía de safaris Safariland, bajo la tutela del cazador Philip Percival. Mientras trabajó para Ker & Downey Safaris, conoció a Robert Ruark, de quien se hizo amigo y cuyos artículos y libros de los safaris que hizo con Selby lo volvieron famoso en todo el mundo.

Maun
Maun es la capital del delta del Okavango, un complejo y amplio sistema lacustre formado por las aguas del río Okavango, que forma un delta interior en el norte de Botsuana de casi veinte mil kilómetros cuadrados. La ciudad se encuentra al sudeste de este delta, fuera de la zona inundable y a las puertas del desierto del Kalahari.
Bělá (Havlíčkův Brod)
Bělá es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 215 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Palygorskita
La palygorskita o atapulgita es un mineral de la clase de los filosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la palygorskita”. Fue descubierta en 1862 en una mina en los montes Urales cerca de la localidad de Palygorskaya del krai de Perm, en la región económica del Ural (Rusia), siendo nombrada así por esta localidad. Sinónimos poco usados son: attapulgita o polygorskita.

Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.
Liga Federal Femenina de Básquetbol 2024
La Liga Federal Femenina de Básquetbol de 2024 (anteriormente Torneo Federal Femenino) fue la décima edición del torneo nacional de clubes de básquet femenino de Argentina organizado por la CABB. Ocho equipos participaron del torneo, que se disputó en un formato reducido a lo largo de tres fines de semana.El campeón fue el Club Atlético Independiente (Neuquén) tras atravesar invicto los tres cuadrangulares que conformaron el torneo. El título individual a la jugadora más valiosa del torneo (MVP) fue para Laila Raviolo, quién promedió 20 puntos, 7 rebotes, 4.6 asistencias, 2.3 robos y +26 de eficiencia en los tres partidos finales.

Liga Federal Femenina de Básquetbol
La Liga Federal Femenina de básquet, anteriormente Torneo Federal Femenino de Básquetbol, es el certamen anual organizado por la Confederación argentina de básquetbol para clubes de básquet femenino que reemplaza al antiguo y discontinuado Campeonato Argentino Femenino de Clubes de Mayores. Es uno de los dos torneos de mayor importancia nacional para este deporte junto con la Liga Femenina de Básquetbol, organizada por la Asociación de Clubes de Básquetbol.

El certamen tiene como finalidad la federalización del deporte en el territorio nacional, y surgió tras asunción de nuevos directivos en la CABB.
Batalla de Clontarf
La batalla de Clontarf se libró el Viernes Santo (23 de abril) de 1014 entre las fuerzas de Brian Boru y las lideradas por el rey de Leinster, Máel Mórda mac Murchada, compuestas principalmente por sus propios hombres, mercenarios vikingos procedentes de Dublín y las Orcadas, al mando de su sobrino Sigtrygg Silkiskegg, además de un rey rebelde procedente de la provincia del Úlster. Terminó con la derrota de las fuerzas de Máel Mórda y la muerte de Brian, que fue asesinado por unos nórdicos que intentaban huir y se encontraron con su tienda. Después de la batalla, Irlanda volvió a un estado de luchas entre pequeños reinos que existían desde hacía algún tiempo.

Río Liffey
El río Liffey (en irlandés: an life) atraviesa Dublín, la capital de Irlanda, de oeste a este. Desde su nacimiento en Sally Gap (condado de Wicklow), recorre 125 kilómetros hasta que desemboca en la bahía de Dublín, en el mar de Irlanda.
Clásico RCN 2007
La 47.ª edición del Clásico RCN de ciclismo comenzó el 13 de octubre de 2007 en Yopal y terminó el 21 de octubre en Popayán, en Colombia. Su principal patrocinador fue la empresa cervecera colombiana Pilsen. Partieron en la primera etapa con prólogo en Yopal 176 ciclistas de 17 equipos. De los equipos más representativos de Colombia, además de Orbitel, compitieron también UNE, Colombia es Pasión, Aguardiente Antioqueño y Gobernación de Casanare.Santiago Botero canceló su participación una semana antes debido a problemas físicos que le impidieron entrenar con regularidad.

Yopal
Yopal es un municipio colombiano, capital del departamento de Casanare. Su extensión territorial es de 2595 kilómetros cuadrados, y se sitúa a 317 kilómetros del distrito capital de Bogotá. Fundada por colonos boyacenses en 1915, es una de las capitales departamentales más jóvenes de Colombia y una de las ciudades que registra más rápido crecimiento poblacional a nivel nacional, en especial después de la separación de Casanare del departamento de Boyacá (antiguos territorios nacionales) a raíz de la constitución de 1991 y gracias a la explotación petrolera.
Fuerte Tauco
El Fuerte Tauco (Del mapudungún: junto al agua), también conocido como Fortín Tauco es una batería marítima construida en 1779, y localizada en la localidad de Tauco en la comuna de Chonchi, Provincia de Chiloé.

Chonchi
Chonchi es una ciudad de la zona sur de Chile ubicada en la Isla Grande de Chiloé, en la comuna de Chonchi de la Provincia de Chiloé en la Región de Los Lagos. En el censo de población del año 2017 su población era de 5632 habitantes, el 38,5% del total comunal.
Eloy Ureta
Eloy Gaspar Ureta Montehermoso (Chiclayo, 12 de diciembre de 1892-Madrid, 10 de octubre de 1965) fue un militar y político peruano. Su primer "Bautismo de fuego" se dio durante la Revolución de Trujillo de 1932 en la que fue comandante del 1 Regimiento Militar, posteriormente Ejerció como comandante en jefe del Agrupamiento del Norte durante la guerra peruano-ecuatoriana de 1941, por la que alcanzó el rango honorífico de Gran Mariscal del Perú. Además, fue candidato a la Presidencia en las elecciones generales de 1945 en las que obtuvo el segundo lugar.
Es considerado Patrono del Arma de Blindados del Ejército del Perú.

Escuela Militar de Chorrillos
La Escuela Militar de Chorrillos es el centro de educación superior, encargado de formar, entrenar y preparar a los futuros oficiales del Ejército del Perú. Sus egresados se integran en calidad de Oficiales del ejército con el grado de Subteniente o Alférez. Tiene su sede en el distrito de Chorrillos, en la ciudad de Lima, capital del Perú.
Iset Tower
La Iset Tower (en ruso : Исеть башня) es un rascacielos de 52 pisos en el distrito de negocios de Ekaterimburgo, Oblast de Sverdlovsk (Rusia). Es el edificio más alto de Ekaterimburgo y el decimosexto edificio más alto de Rusia, tiene una altura récord de 212,8 metros (698,2 pies). También fue el edificio más alto fuera de Moscú hasta que fue superado por el Lakhta Center de San Petersburgo. Se convirtió en la estructura más alta de Ekaterimburgo el 24 de marzo de 2018 cuando la cercana torre de televisión inacabada fue demolida como parte del programa de embellecimiento de la ciudad en preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2018.

Fue nombrada por el Río Iset, el cual pasa por Ekaterimburgo.

Torre de televisión de Ekaterimburgo
La Torre de televisión de Ekaterimburgo (del ruso: Екатеринбу́ргская телеба́шня) fue una torre situada en la ciudad de Ekaterimburgo, Rusia cuya función proyectada era retransmitir señales de televisión a todo el óblast de Sverdlovsk. Su construcción comenzó en 1983 pero posteriormente quedó sin completar y el proyecto fue abandonado a raíz de los problemas políticos y económicos que desembocaron en la disolución de la Unión Soviética. Se contemplaba que la altura total fuera de 360 m de los cuales solo los primeros 220 m fueron finalmente completados.

Desde la década de 1990 fue utilizada ilegalmente para escalada urbana y salto BASE. Además se reportaron algunos accidentes y casos de suicidio tras los cuales los accesos a la torre se tapiaron y la escalera exterior se cerró. El 24 de marzo de 2018 la torre fue finalmente demolida.
La Rápita
La Rápita (en catalán y oficialmente sa Ràpita) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Campos, en la parte meridional de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, anexo a esta localidad se encuentra el núcleo del Alto de la Rápita, y un poco más alejados están El Estañol, El Paraíso, Las Covetas y La Sorda.

La zona de La Rápita y alrededores constituye el principal centro turístico del municipio, con su puerto deportivo y rodeado de parajes naturales como la playa del Arenal de la Rápita o El Trench-Salobrar de Campos.

Salobrar de Campos
El Salobrar de Campos, situado en el municipio español de Campos, en las Islas Baleares, es un conjunto de estanques artificiales dedicados a la extracción de sal, aunque también comprende áreas inundables de forma natural. Las principales aportaciones de agua en el salobrar son marismas pero también recibe el caudal del torrente de Son Catlar y del torrente de Son Xorc. El Salobrar de Campos es la segunda mayor zona húmeda de Mallorca en extensión, después de la Albufera.