hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yerókambos
Yerókambos (en griego: Γερόκαμπος) es un pueblo de Grecia ubicado en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Heraclión, al municipio y la unidad municipal de Gortina y a la comunidad local de Agios Kirilos. En el año 2011 contaba con una población de 39 habitantes.

Municipio de Gortina
Gortina (en griego, Γόρτυν, Γόρτυς o Γόρτυνα; en latín, Gortyn o Gortyna) es un municipio de la isla griega de Creta, a 45 km al sur de la capital, Heraclión. En 2011 la población del municipio era de 15 632 habitantes mientras la unidad municipal del mismo nombre tenía 4716. También es un yacimiento arqueológico donde se conservan numerosas ruinas, entre las que destacan unas placas con la inscripción de unas leyes, escritas en dialecto dórico, conocidas como leyes de Gortina.
Tertulia de Nava
La tertulia de Nava fue el círculo de intelectuales ilustrados más importante de San Cristóbal de la Laguna, aconteciendo regularmente en el Palacio de Nava, ubicado junto a la plaza del Adelantado. Desde su creación por Tomás de Nava-Grimón y Porlier hasta su apogeo vivido gracias a su hijo Alonso de Nava y Grimón, la reunión aglutinó a grandes personalidades de la isla de Tenerife y de toda Canarias, entre ellas Fernando de la Guerra y del Hoyo-Solórzano, Fernando de Molina y Quesada, Lope Antonio de la Guerra y Peña, Juan Antonio de Urtusáustegui, José de Llarena y Mesa o Agustín de Betancourt, entre otros. No obstante, fue José de Viera y Clavijo el mayor promotor y artífice de la tertulia de Nava como uno de los centros neurálgicos de la cultura en Canarias durante el siglo XVIII.

Tertulia
Una tertulia es una reunión informal y periódica de gente interesada en un tema —desde la política y el deporte hasta cualquier rama de las artes, la ciencia o la filosofía— para debatir e informarse, o compartir y contrastar iniciativas, noticias, conocimientos y opiniones. Suelen convocarse durante la tarde o noche en locales públicos, como un café o una cervecería, y, en ámbitos más rurales de forma ya inusual, en una rebotica o en un casino provinciano. Todo aquel partícipe de una tertulia es denominado: tertuliano, contertuliano o contertulio.
Lenguas de Asia
Las lenguas de Asia es un término geográfico para designar las lenguas históricamente habladas en Asia, en particular las lenguas autóctonas de Asia aunque a veces se incluyen lenguas alóctonas instaladas durante el período colonial. Hay una gran variedad de lenguas habladas por toda Asia, que abarcan un gran número de familias y algunas lenguas aisladas.

Lenguas siníticas
Las lenguas siníticas (a veces también lenguas chinas) forman una subfamilia dentro de las lenguas sinotibetanas, la mayoría de ellas son descendientes de los grupos étnicos antiguos de Huaxia, excepto el bai, cuyo estatus dentro del sinotibetano es discutido.
Número global de Richardson
El número global de Richardson (BRN por sus siglas en inglés) es una aproximación del número de gradiente de Richardson. Es una relación adimensional en meteorología relacionada con el consumo de turbulencia dividido por la producción de cizallamiento, la generación de energía cinética de turbulencia causada por el cizallamiento del viento, de la turbulencia. Se utiliza para mostrar la estabilidad dinámica y la formación de turbulencia.

El BRN se utiliza con frecuencia en meteorología debido a la amplia disponibilidad de datos de radiosondas y a los pronósticos numéricos del tiempo que proporcionan mediciones del viento y la temperatura en puntos discretos del espacio.

Dinámica de la atmósfera
Se llama dinámica de la atmósfera o dinámica atmosférica a una parte de la Termodinámica que estudia las leyes físicas y los flujos de energía involucrados en los procesos atmosféricos. Estos procesos presentan una gran ciclo mismo seno de la atmósfera como con las otras partes (sólida y líquida) de nuestro planeta.

La termodinámica establece tres leyes, además de lo que se conoce como principio cero de la termodinámica. Estas tres leyes rigen en todo el mundo físico-natural y constituyen la base científica de los procesos que constituyen el campo de la dinámica de la atmósfera.
Carrera del Glorioso
La carrera del Glorioso, los combates del Glorioso o el viaje del Glorioso es como se conoce a una serie de cinco enfrentamientos navales que se libraron en 1747, durante la guerra del Asiento y en el marco de la guerra de Sucesión Austriaca, entre el navío de línea de la Real Armada Española San Ignacio de Loyola, alias Glorioso, y varios escuadrones de navíos y fragatas británicos que trataban de capturarlo.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Junior Flemmings
Junior Flemmings (Kingston, Jamaica, 16 de enero de 1996) es un futbolista profesional jamaicano que juega como delantero y su club es el Ajman Club de la UAE Pro League. Es internacional con la selección de fútbol de Jamaica.

Copa del Caribe de 2017
La Copa del Caribe Scotiabank 2017 fue la fase final de la Copa del Caribe 2016-17, el torneo de selecciones masculinas de fútbol de la CFU. Inició el 22 de junio de 2017 y terminó el 25 de junio de 2017. Martinica fue la sede de la fase final del torneo. El campeón fue Curazao, logrando su primer título en esta competición.
Maldivas en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Las Maldivas estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por siete deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Hussein Haleem. El equipo olímpico maldivo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Maldivas en los Juegos Olímpicos
Las Maldivas en los Juegos Olímpicos están representadas por el Comité Olímpico de las Maldivas, creado en 1979 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1985.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El equipo olímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Maldivas no ha participado en ninguna edición.
Liga de Mayapán
Con el nombre de Liga de Mayapán (que significa Bandera o pendón de los mayas) se designa una legendaria alianza de estados mayas del período posclásico mesoamericano. Esta alianza es mencionada por varias crónicas mayas que fueron escritas en los tiempos de la época virreinal novohispana.

Según estas crónicas, la Liga de Mayapán habría surgido de un acuerdo de paz entre los estados mayas centrados en Uxmal, Chichén Itzá y Mayapán. Actualmente, algunos autores consideran esta versión de la historia precolombina una leyenda, ya que los estudios arqueológicos demuestran que durante el tiempo que Mayapán dominó política y económicamente el norte de la Península de Yucatán, tanto Uxmal como Chichén Itzá habían sido abandonadas. Se cree que el mito fue ideado por los líderes de Mayapán para vincular su historia y su prestigio al de las otras grandes ciudades mayas de la zona.

Kuchkabal
Kuchkabal (del maya: señorío, provincia o comarca), es el nombre que daban los mayas yucatecos del postclásico a las comarcas o jurisdicciones (cacicazgos les llamaron los españoles que conquistaron la región en el siglo XVI) en que se encontraba dividida la Península de Yucatán antes de la conquista.

El término (Ah) Kuch-Kab (también, Ah Cuch-Cab) en idioma maya se usa para referirse al regidor o jurado; al principal que tiene a su cuidado alguna región o que tiene la autoridad para recoger el tributo. Era el también llamado Halach Uinik.

También, la palabra kuchkabal se aplica para denominar al grupo o familia que uno tiene a su cuidado. Haytulux a kuchkabal es ¿cuánta gente, o criados, o familia tienes?.
Valgu (Märjamaa)
Valgu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 240 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Ruta 36 (Metro de Filadelfia)
La Ruta 36 (en inglés  SEPTA Route 36  o Línea de la Avenida Elmwood) es una línea de tranvía que operan en la superficie y forma parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA). Es una de las cinco líneas que operan en la línea Verde.

Línea Verde (Metro de Filadelfia)
La Línea Subway–Surface (SSL) (en inglés  Subway–Surface Trolley Lines (SSL) Green Lines (BSS)  o Línea Verde) son un grupo de líneas de tranvía y tránsito rápido que operan en la superficie y forman parte del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).
GI-20
La Variante de San Sebastián, llamada también Primer Cinturón de San Sebastián o simplemente GI-20, es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la capital de Guipúzcoa que comienza en el km 12 de la  AP-8  a la altura de Rentería y termina en el km 27 de la misma autopista. Tiene una longitud de 15 km.

La autovía discurre por el trazado antiguo de la  AP-8 , inaugurada en 1972. Recibió la nomenclatura de  GI-20  una vez inaugurado el Segundo Cinturón de San Sebastián por el que transcurre en la actualidad la  AP-8  desde junio de 2010.

Aunque sea una autovía que circunvala una ciudad, es considerada una autovía autonómica del País Vasco, igual que la  BI-30  en Vizcaya. Su gestión está en manos de la Diputación Foral de Guipúzcoa.

Circunvalación norte de Bilbao
La  BI-30  o circunvalación norte de Bilbao, llamado popularmente corredor del Txorierri, es una circunvalación en Vizcaya, y forma las partes norte y este del «anillo de Bilbao». Anteriormente era la denominación de la carretera nacional  N-637  y otra parte era de la  BI-637  y hasta septiembre de 2019, pasaron a la nueva denominación  BI-30 .

Empieza en un cruce con la  BI-10  en el barrio baracaldés de Cruces. Cruza el Puente de Róntegui, entrando en Erandio, y sigue hacia el sudeste por Sondica, Derio, Zamudio, Lezama, y Larrabezúa, antes de enlazar con la  AP-8  y  N-634  en Galdácano, concretamente en el barrio de Erletxe.
Lubja
Lubja es una localidad del municipio de Viimsi en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 472 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Jeremy Robert Johnson
Jeremy Robert Johnson (21 de septiembre de 1977) es un escritor norteamericano que vive y escribe en Portland, Oregón. Fue nominado para el premio Pushcart en 2000, 2002, y 2006, y para el Stoker Awards, la entrega de premios más importante del mundo en el género de terror, por su novela Siren Promised.

Tres de sus cuentos han sido traducidos al español: La Liga de los Ceros, Luminary y Nieve, publicados en Agua/Cero: una antología de Proyecto Líquido.

Sobre su libro de cuentos Angel Dust Apocalypse, el escritor Chuck Palahniuk dijo: "Un escritor deslumbrante. En serio son cuentos asombrosos -- y a mí me encantan los cuentos. Como lo mejor de Tobias Wolff. Mientras los leía, hicieron que el tiempo se detuviera. ¡Eso es excelente!"

Jeremy se considera un escritor de ficción Bizarro, género que agrupa autores con tendencias a la experimentación literaria.

Chuck Palahniuk
Charles Michael "Chuck" Palahniuk (/ˈpɔːlənɪk/ Pasco, Washington; 21 de febrero de 1962) es un novelista satírico estadounidense y periodista independiente residente en Portland (Oregón). Es famoso por su galardonada novela Fight Club (El club de la lucha/El club de la pelea), que posteriormente David Fincher adaptó al cine. En torno a su web oficial se reúne uno de los mayores grupos de seguidores de escritores en Internet. Sus obras, similares en estilo a las de Bret Easton Ellis, Irvine Welsh y Douglas Coupland, le han hecho uno de los novelistas más populares de la generación X.
Sattenapalle
Sattenapalle es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Guntur en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 56721 habitantes (2011). Se encuentra a 35 km de Guntur y a 59 km de Vijayawada.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Chilexpress
Chilexpress S.A. es una empresa logística chilena dedicada a servicios de mensajería de correo urgente y entrega de paquetes. Fue establecida en 1989, originalmente como subsidiaria de Telex-Chile, encargada del envío de telegramas y que había sido privatizada en 1986. De acuerdo a un reporte de la Fiscalía Nacional Económica de 2023, es la empresa en el rubro de reparto de último kilómetro que lidera en el mercado chileno, seguido por Blue Express, Starken y la estatal Correos de Chile.

Turbus
Turbus es una empresa chilena de transporte interurbano de pasajeros. Con base en Santiago y con servicios interprovinciales, internacionales y servicios especiales. Conecta más de cien destinos entre las ciudades de Arica y Puerto Montt, llegando también a Mendoza en Argentina. Es una empresa controlada por la familia Diez, descendientes de su fundador, el español Jesús Díez Martínez.
Jurado de Enjuiciamiento (Argentina)
Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados de la Nación (Argentina), es el órgano constitucional a cargo del juzgamiento de los jueces federales de los tribunales inferiores. En sus orígenes se encontraba conformado por nueve miembros: un ministro de la Corte Suprema, dos jueces de cámara, tres legisladores y tres abogados de la matrícula federal.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1995
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1995 fue la trigésima tercera edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Esta edición del torneo fue realizada en el Coliseo Vicente Díaz Romero de Bucaramanga, Colombia.

El título de esta edición fue ganado por el Cesp/Río Claro (Brasil).

Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones fue un torneo de baloncesto organizado por la Confederación Sudamericana de Baloncesto, y posteriormente por FIBA Américas. Se disputó mayoritariamente de forma anual, salvo excepiones, y su organización determinaba una única sede. Los equipos participantes eran campeones de sus respectivas ligas, además del ganador de la edición anterior.

Fue la primera competición internacional disputada entre clubes de baloncesto de América del Sur, siendo el principal torneo en importancia hasta 1993. Pero con el surgimiento del Campeonato Panamericano de Clubes en 1993 y la Liga Sudamericana de Clubes en 1996, quedó relegado en importancia como el tercer torneo a disputar. Finalmente fue descontinuado en 2008, un año después de la aparición de un nuevo torneo continental: la Liga de las Américas.
Clasificación del quechua ancashino
El quechua ancashino es una lengua quechua difundida por diversos provincias de Ancash, principalmente en el Callejón de Huaylas y la Zona de Conchucos. Cuenta con alrededor de 1 millón de hablantes nativos, dentro de esta se distinguen dos grandes subvariantes habladas al oeste y al este de la Cordillera Blanca:

Huaylas

Conchucos

Provincia de Huamalíes
La provincia de Huamalíes es una de las once que conforman el departamento de Huánuco en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Huacaybamba; por el este con la provincia de Leoncio Prado; por el sur con la provincia de Dos de Mayo, y por el oeste con la provincia de Huari, del departamento de Áncash. La provincia tiene una población aproximada de 68 000 habitantes y su capital es la ciudad de Llata.
Fruit Valley
Fruit Valley es un área no incorporada (o conocidas como aldea) ubicada en el condado de Oswego en el estado estadounidense de Nueva York. Fruit Valley se encuentra ubicada dentro del pueblo de Oswego.

Oswego (Nueva York)
Oswego, fundada en 1848, es una ciudad ubicada en el condado de Oswego en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 17,954 habitantes y una densidad poblacional de 905 personas por km². Oswego es además la sede de condado del condado de Oswego.
ISO 3166-1 alfa-3
Los códigos ISO 3166-1 alfa-3 son códigos de país de tres letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Permiten una mejor asociación visual entre los códigos y los nombres de países que los códigos alfa-2 de dos letras (el tercer conjunto de códigos es el numérico, por lo cual no ofrece ninguna asociación visual). Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.

Unión Postal Universal
La Unión Postal Universal (en francés: Union postale universelle; UPU) es un organismo especializado de las Naciones Unidas. Tiene como objetivo 
afianzar la organización y mejorar los servicios postales, participar en la asistencia técnica postal que 
soliciten los países miembros y fomentar la colaboración internacional en materia postal. La UPU fija tarifas, 
límites máximos y mínimos de peso y tamaño, así como las condiciones de aceptación de la correspondencia, 
establece reglamentos aplicables a esta, y a objetos cuyo transporte requiere preocupación especial, como 
sustancias infecciosas y radiactivas. 
Su lengua oficial es el francés y su sede se encuentra en 
la ciudad de Berna, Suiza. Actualmente cuenta con 191 países miembros.
Guatemala en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Guatemala estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 28 deportistas, 25 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Carlos Silva Monterroso. El equipo olímpico guatemalteco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guatemala en los Juegos Olímpicos
Guatemala en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Guatemalteco, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Calgary 1988. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Luis Colón de Toledo
Luis Colón de Toledo o Luis Colón y Toledo o Luis Colón y Álvarez de Toledo (Santo Domingo, 1522 - Orán, 1572) fue un noble español, hijo de Diego Colón y nieto de Cristóbal Colón que ostentó los títulos de grande de España, i duque de Veragua, i duque de la Vega de Santo Domingo, i marqués de la Jamaica, iii gran almirante y adelantado mayor de las Indias y fue gobernador de la Capitanía General de Santo Domingo entre 1540 y 1543.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Karuppu Samy
Karuppu Samy es una de las deidades hindúes masculinas regionales que es popular entre los grupos rurales del sur de India, especialmente en el estado de Tamil Nadu y partes de Kerala. Es uno de los 21 deidades folclóricas asociadas de Ayyanar, siendo uno de los llamados  Kaval Deivams de los tamiles. Su morada es la Tierra, sus armas son aruval y sangili, su transporte es un caballo, y su consorte es Karuppayi.

Ayyanar
Ayyanar o Aiyanar es un Dios local tamil, un Dios de pueblo del sur de la India, venerado principalmente en el estado de Tamil Nadu. Es adorado como divinidad guardiana que protege las villas rurales. Sus sacerdotes no son en general brahmanes, sino que pertenecen a la casta de los alfareros y ceramistas, aunque miembros de otras castas también pueden oficiar en sus templos.

Los templos de Aiyanar suelen estar flanqueados de estatuas gigantescas y coloreadas que le representan, a él y sus compañeros, cabalgando a lomos de un caballo o de un elefante. Los santuarios se encuentran a las afueras de las poblaciones rurales, donde el dios es visto a lomos de un caballo con una espada, un tridente o una lanza para derrotar a los demonios.

Está asociado al dios Aiyanake por las poblaciones cingalesas de Sri Lanka. Por otro lado, muchos santuarios de Aiyanar se han convertido en santuarios de Ayyappan, que responde mejor a las necesidades de la población en los tiempos actuales.