hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ziama Mansouriah
Se trata de un enclave costero conocido en la antigüedad como Choba y que está situada en la ruta entre las ciudades de Djidjelli (Igilgili) y Bejaïa (Saldae). Como indica Desanges es muy posible que esta ciudad diera nombre a una tribu mencionada en la Tabula Peutingeriana, los Zimizes, de ahí el nombre de Ziama.

Bugía
Bugía o Bujía (Bgayet en cabilio, بجاية Biŷāya en árabe, transcrito oficialmente Béjaïa de acuerdo con la fonética francesa, Bougie en francés (casi en desuso), Vaga en fenicio, Saldae en latín) es una ciudad de Argelia, situada en la Cabilia al pie del monte Gouraya y a orillas del Mediterráneo. Es la capital de la wilaya del mismo nombre (departamento o provincia de Bugía).

Con 177 988 habitantes en 2008, es la mayor ciudad de Cabilia. Es un polo industrial de posición geoestratégica importante, con un puerto petrolero y comercial en el Mediterráneo. Cuenta asimismo con un aeropuerto internacional, el aeropuerto Soummam-Abane Ramdane, cuyo código IATA es BJA. La wilaya de Bugía tiene 3268 km² y 912 577 habitantes.

Es la sede de la Universidad de Bugía, llamada Universidad Abderrahmane Mira, que fue fundada en 1983.
Igualdad social
Igualdad social es la característica de aquellos estados en los que todos sus individuos o ciudadanos sin exclusión, alcanzan en la práctica la realización de todos los derechos humanos, fundamentalmente los derechos civiles y  políticos, así como los derechos económicos, sociales y culturales necesarios para alcanzar una verdadera justicia social.

La igualdad social supone el reconocimiento de la igualdad ante la ley, la igualdad de oportunidades así como la igualdad de resultados civiles, políticos, económicos y sociales.

La igualdad social es lo opuesto a la desigualdad social -desigualdad económica, esclavitud, racismo, sexismo, sociedad de castas y estamentos-, así como cualquier otro tipo de discriminación por género, etnia, orientación sexual, recursos, religión, especie biológica, idioma, edad, por discapacidad -física o intelectual- o cualquier otra condición personal.

Salud pública
La salud pública es el conjunto de actividades organizadas por las administraciones públicas, con la participación de la sociedad, para prevenir la enfermedad así como para proteger, promover y recuperar la salud de las personas del territorio o región, tanto en el ámbito individual como en el colectivo y mediante acciones sanitarias, sectoriales y transversales. En algunos lugares, a la persona especialista en esta área se le llama salubrista.
Carles Gil
Carles Gil de Pareja Vicent (Valencia, 22 de noviembre de 1992), más conocido como Carles Gil, es un futbolista español que juega como centrocampista del New England Revolution de la Major League Soccer de los Estados Unidos.

Es hermano del también futbolista Nacho Gil.

Capitán (fútbol)
En el fútbol, el capitán es el futbolista escogido para ser cabeza o líder de un equipo o selección, representando dentro del campo de juego a todos sus compañeros frente a los árbitros del encuentro. En el terreno de juego se distingue de los demás por el brazalete que lleva en el brazo.
Guizel-Dere
Guizel-Dere (del ruso: Гизель-Дере) es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la desembocadura del arroyo Dzeberskoi en la orilla nororiental del mar Negro, 4 km al sureste de Tuapsé y 108 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 257 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shepsinskoye.

Tuapsé
Tuapsé (en ruso: Туапсе, en adigué: Тӏуапсэ) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Se sitúa en la desembocadura del río Tuapsé en el mar Negro, a 104 km (174 km por carretera) al sudoeste de Krasnodar.

La ciudad es el centro cultural de la tribu shapsugs dentro de los cherquesos, de los que unos 10 000 residen en la localidad. El nombre de la ciudad proviene del adigué: [tʷʼa.psə], dos aguas. En fuentes griegas antiguas aparece como Topsida.
Hypoderma tarandi
Hypoderma tarandi es una especie de insecto díptero parasitario de la familia Oestridae.

Las larvas de esta mosca son ectoparásitos que penetran en la piel y suelen infestar las poblaciones de renos y caribúes en las zonas árticas, provocando daños en las pieles, la carne y la leche de los rebaños domésticos. También pueden causar miasis en humanos.

Oestridae
Los éstridos (Oestridae) son una familia de dípteros braquíceros especializados en un modo de vida endoparásito dentro de los tejidos de animales vivos, incluyendo los vertebrados y el ser humano. Hay aproximadamente 150 especies conocidas en el mundo, llamadas vulgarmente reznos. Producen miasis, que causa grandes pérdidas económicas en el ganado doméstico. Sólo una especie de éstrido está especializada en parasitar al ser humano, Dermatobia hominis, aunque otras especies han sido encontradas ocasionalmente.

Se hallan en muchas partes de regiones templadas, subtropicales y tropicales. Sus hábitos de vida han dado lugar a muchos nombres como estros, reznos, gusanos de la nariz, gusanos de la cabeza, moscas perforadoras, moscas minadoras, etc.
Freda Huson
Freda Huson (Smithers, Columbia Británica, 24 de mayo de 1964), también conocida como Chief Howilhkat (Jefa Howilhkat en español), es una activista por los derechos de los indígenas canadiense, lideresa del pueblo Wet’suwet’en, que fue reconocida con el Premio Right Livelihood, considerado el Premio Nobel alternativo.

Premio Right Livelihood
El Premio Right Livelihood(en inglés: Right Livelihood Award o RLA), también conocido como Premio Nobel Alternativo, se entrega desde el año 1980 gracias al filántropo Jakob von Uexkülly se presenta anualmente en el Parlamento sueco, el día 9 de diciembre, para homenajear y apoyar a aquellas personas que «trabajan en la búsqueda y aplicación de soluciones para los cambios más urgentes que necesita el mundo actual». Un jurado internacional decide el Premio en ámbitos como conservación ambiental, derechos humanos, desarrollo sostenible, salud, educación, paz, etcétera. El premio monetario se reparte entre los ganadores, que habitualmente son cuatro y asciende a un total de 230 000 dólares.
Neochetina eichhorniae
El gorgojo del camalote (Neochetina eichhorniae) es un gorgojo nativo de Argentina y regiones aledañas. Su planta huésped es el jacinto del agua, nativo del Amazonas. Considerada como parte de la familia Brachyceridae, que antes era tratada como subfamilia de Curculionidae.

Curculionidae
Los curculiónidos (Curculionidae), conocidos como gorgojos y picudos, son una familia de coleópteros herbívoros, la más importante y diversa de la superfamilia Curculionoidea. Son una de las familias más grandes de animales con 5489 géneros y 86 100 especies en el mundo.

Incluyen a los escolitinos como la subfamilia Scolytinae, cuya forma  está modificada de acuerdo con su estilo de vida perforador de madera. No se parecen mucho a otros gorgojos, por lo que tradicionalmente se consideraban una familia distinta, Scolytidae. La familia también incluye el escarabajo de la ambrosía, de los cuales la actual subfamilia Platypodinae se consideraba anteriormente como la familia distinta Platypodidae.

Son fitófagos (se nutren con alimentos vegetales) y algunos son plagas dañinas para la agricultura. Unos pocos son usados como controles biológicos de malezas invasoras.
Hassi Ehl Ahmed Bechne
Hassi Ehl Ahmed Bechne es una comuna o municipio del departamento de Kobenni, en la región de Hodh el Gharbi, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 14 107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región Hod Occidental
Hodh el Gharbi (en árabe: ولاية الحوض الغربي) es una región en el sur de Mauritania cuya capital es Aiún el Atrús. La región limita con Tagant al norte, Hod Oriental al este, Malí al sur y Assaba al oeste.

Hodh El Gharbi se divide en 4 departamentos:

Aiún el Atrús

Kobenni

Tamchekett

Tintane
Simac Ladies Tour 2021
La 23.ª edición de la carrera ciclista Simac Ladies Tour se celebró entre el 24 y el 29 de agosto de 2021 con inicio en la ciudad de Ede y final en la ciudad de Arnhem en los Países Bajos. El recorrido consta de un prólogo y 5 etapas sobre una distancia total de 584,1 km.

La carrera forma parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competición de categoría 2.WWT del calendario ciclista de máximo nivel mundial.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Dahomey francés
La colonia de Dahomey fue una antigua colonia y luego territorio de ultramar francés ubicado en el oeste de África. Formó parte de la federación del África Occidental Francesa desde 1894 hasta 1960. Después de la Segunda Guerra Mundial y con la creación de la Cuarta República francesa en 1947, Dahomey se convirtió en parte de la Unión Francesa con una mayor autonomía. El 11 de diciembre de 1958 se estableció la Quinta República francesa y a través de ella la Unión Francesa se transformó en la Comunidad Francesa. La colonia se convirtió entonces en la República de Dahomey, y dos años más tarde, el 1 de agosto de 1960, obtuvo la independencia completa (y en 1975 cambió su nombre por el de Benín).

Unión Francesa
La Unión Francesa (en francés: Union française) fue la entidad política que entró en vigor durante la IV República, instaurada por la Constitución francesa del 27 de octubre de 1946. Dicha construcción política buscaba poner orden al caos que la Francia de Vichy y la Segunda Guerra Mundial dejaron en los territorios franceses.

Esta entidad fue creada como un nuevo modelo continuador de la administración del antiguo sistema colonial con el que se había gobernado parte del Imperio francés. El fracaso de su política se hizo patente en conflictos como las guerras de Indochina o Argelia, que acabaron provocando la crisis económica, social e institucional tanto de la Unión como del sistema de la Cuarta República. Ello desembocaría en la constitución de la V República en 1958 y su sustitución, según la Constitución de 1958 por la Comunidad Francesa (en francés: Communauté française).
Korsør
Korsør es una ciudad portuaria danesa en el occidente de la isla de Selandia. Pertenece al municipio de Slagelse y a la región administrativa de Selandia. Tiene 14.501 habitantes en 2013.

En Korsør se encuentra uno de los extremos del puente del Gran Belt, uno de los mayores puentes de Dinamarca, que conecta Selandia con Fionia a través del estrecho del Gran Belt. La ciudad es sede de una de las dos bases de la Armada Real Danesa, junto con Frederikshavn.

Frederikshavn
Frederikshavn (anteriormente conocida como Fladstrand) es la ciudad más grande del municipio de Frederikshavn, en la región de Jutlandia Septentrional. Hoy en día es, tras Hjørring, la segunda ciudad más grande de Vendsyssel-Thy, con 23.295 habitantes (2012). La ciudad se encuentra en el Kattegat, en la costa oriental del distrito tradicional de Vendsyssel. Frederikshavn recibe su nombre en honor al rey Federico VI, y recibió los derechos de ciudad en 1818.

Surgida como un pueblo pesquero, Frederikshavn es un puerto industrial, aunque desde finales del siglo XX su economía se ha ido orientando más hacia el sector terciario. Históricamente ha tenido una importancia militar, que aún conserva.
Journal of Immunology
Journal of Immunology es una revista médica quincenal revisada por pares que publica estudios básicos y clínicos en todos los aspectos de la inmunología . Establecida en 1916, cambió su nombre a Journal of Immunology, Virus Research and Experimental Chemotherapy de 1943 a 1949, luego volvió a ser la Journal of Immunology original en 1950. Es la publicación oficial de la Asociación Estadounidense de Inmunólogos. El editor en jefe es Gail A. Bishop.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Replay: The Moment
Replay: The Moment (en hangul, 리플레이: 다시 시작되는 순간; RR, Ripeullei: dasi sijakdoeneun sungan; lit.: Replay: The Moment It Starts Again) es una serie web de Corea del Sur, protagonizada por Kim Min-chul, Miyeon, Kim Hwi-young, Choi Ji-su y Marco. Los episodios se transmitieron en el canal oficial de YouTube de la serie y en varias plataformas OTT, como wavve, Seezn y U+mobile TV, todos los martes y viernes a las 19:00 h (KST).

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Prikubanski (Prikubánskoye, Slaviansk, Krasnodar)
Prikubanski (del ruso: Прикубанский) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán, en la orilla derecha de este río, frente a Západni, 11 km al sur de Slaviansk-na-Kubani y 76 al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 570 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Prikubanskoye, al que pertenecen asimismo Kirpichni, MTF-8 koljoza "Put k komunizmu" y Sobolevski.

Raión de Slaviansk
El raión de Slaviansk (del ruso: Славянский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el raión de Krymsk, al suroeste con el raión de Temriuk, al noroeste con el mar de Azov, al norte con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al nordeste con el raión de Kalíninskaya y al este con el raión de Krasnoarméiskaya. Su centro administrativo es Slaviansk-na-Kubani.

Su territorio se halla en el delta del Kubán y está surcado por varios de sus distributarios. Su frontera sur es el río Kubán y su frontera al este y al norte es su distributario el Protoka. Ambos finalizan en el mar de Azov, que baña las costas del noroeste del raión, compuestas por marismas y limanes que ocupan 88 400 ha y están protegidas por el Convenio de Ramsar.
Difluoruro de kriptón
El difluoruro de kriptón, KrF2, fue el primer compuesto químico de kriptón que fue descubierto. Se trata de un sólido incoloro volátil. La estructura de la molécula  KrF2 es lineal, con distancias Kr-F de 188,9 picometros. Reacciona con ácidos de Lewis fuertes para formar sales de los cationes  KrF+ y Kr2F+3.

Flúor
El flúor es el elemento químico de número atómico 9 situado en el grupo de los halógenos (grupo 17) de la tabla periódica de los elementos. Su símbolo es F.

Es un gas a temperatura ambiente, de color verde pálido, formado por moléculas diatómicas F2. Es el más electronegativo y reactivo de todos los elementos. En forma pura es altamente peligroso, causando graves quemaduras químicas al contacto con la piel.
Irán en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Irán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 52 deportistas, 44 hombres y 8 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Ali Mazaheri.

Irán en los Juegos Olímpicos
Irán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de la República Islámica de Irán, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 88 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 29 de plata y 32 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Cortina d'Ampezzo 1956 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Dionisio I de Siracusa
Dionisio I (en griego antiguo Διονύσιος, Dionýsios, c. 430-367 a. C.), apodado Dionisio el viejo, fue un tirano de Siracusa desde el año 405 a. C. hasta su muerte. Durante su gobierno consolidó el poderío de Siracusa entre las colonias griegas de la Magna Grecia enfrentándose a la influencia de Cartago en Sicilia. A su muerte le sucedió su hijo Dionisio II.

Sículos
Los sículos (en latín Siculi, y este del griego Σικελοί [sikeloí]) era uno de los tres principales pueblos (εθνοι) que habitaban Sicilia antes de la llegada de los colonizadores griegos, según la tradicional división étnica de Tucídides (vi:2). .
Según el relato griego, pasaron a Sicilia desde Italia (denominada así por Ítalo, un rey de los sículos) y se establecieron en la parte central y septentrional de la isla, desplazando a los sicanos (sikanoí) hacia la parte meridional y occidental.
Los élimos (griego elymoi) vivían en la parte occidental de la isla.
Los sículos dieron a Sicilia el nombre que se ha mantenido desde la antigüedad, pero sus élites se integraron rápidamente a la cultura griega dominante. La mayor parte de la población, sin embargo, quedó en posición subordinada y poco a poco perdió su identidad, según Diodoro, volviéndose siciliotas.
Stichotrichia
Los esticotricos (Stichotrichia) son un grupo de protistas del filo Ciliophora incluido en Spirotrichea. Como los hipotricos, con los que antiguamente fueron clasificados, presentan cilios fusionados en cirros, aunque estos se presentan principalmente localizados en filas, que corren sobre la superficie ventral o por los bordes de la célula. La mayoría de los esticotricos son aplanados y razonablemente flexibles. Géneros representativos son Stylonychia y Oxytricha. Algunos estudios sugieren que Hypotrichia puede ser parafilético a Stichotrichia, y que éste a su vez puede ser parafilético a Oligotrichia.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
La distancia (EP)
La Distancia es el EP debut de la banda post hardcore Deny lanzado en 2009 por Inmune Records. El EP fue relanzado el 24 de febrero de 2012 por Pinhead Records. La reedición contiene dos versiones acústicas de E.X.E y Lo Que Siempre Buscabámos del álbum debut Reino De Tormentas. Ambos temas fueron producidos por el guitarrista de Nueva Ética, Javier Casas en Infire Studios.

Con la reedición de La Distancia junto con los bonus tracks los fanes y los propios músicos describen La Distancia como su segundo álbum oficial.

Reino de Tormentas
Reino de Tormentas es el álbum debut de la banda de post-hardcore argentino Deny lanzado el 23 de septiembre de 2011 por Pinhead Records.

El álbum cuenta con 10 canciones más una Intro y un intervalo llamado Persiguiendo Sombras. También cuenta con la segunda parte de la trilogía de Deny, Documento #2 (o llamada Documento II).
Carlos Olivera (político peruano)
Carlos Olivera fue un político peruano. Ocupó el cargo de Subprefecto de la provincia de Paucartambo a fines del siglo XIX.

Fue elegido diputado por la provincia de Paucartambo en 1901 hasta 1906 durante los gobiernos de Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo, Serapio Calderón y José Pardo y Barreda en la República Aristocrática. Fue reelecto en 1907 durante los primeros gobiernos de José Pardo y Barreda y Augusto B. Leguía y en 1913 durante el resto del gobierno de Augusto B. Leguía, los gobiernos de Guillermo Billinghurst y el primero de Oscar R. Benavides así como el inicio del segundo de José Pardo y Barreda
.

Serapio Calderón
Serapio Calderón Lazo de la Vega (Paucartambo, 14 de septiembre de 1843-Cuzco, 3 de abril de 1922) fue un abogado y político peruano, que ocupó la Presidencia de su país durante un breve periodo en 1904, luego del fallecimiento del presidente Manuel Candamo. Cumplió con la tarea de convocar a elecciones presidenciales, en las que resultó elegido José Pardo y Barreda.
Miss Universe Puerto Rico 2012
La Edición número 57 del Certamen de  Miss Universe Puerto Rico se celebró el 7 de noviembre de 2011, en el Centro de Bellas Artes Santurce en San Juan, Puerto Rico. Viviana Ortiz como Miss Universe Puerto Rico 2011 coronó a su sucesora al final de la noche. La ganadora de dicho certamen representará a Puerto Rico en el  Miss Universo 2012, en lugar sin defunir, el once de diciembre del 2012. La ganadora fue la representante de Río Grande Bodine Koehler Peña. El 15 de marzo de 2012 se dio a conocer que Vanessa De Roide se convirtió en Nuestra Belleza Latina 2012, y tendría que renunciar al título de Miss Intercontinental Puerto Rico, la directora de la franquicia Miss Universe Puerto Rico Desiree Lowry dijo, estamos pensando detalladamente en elegir una candidata para representarnos en Miss Intercontinental 2012 en noviembre en Alemania.

Nuestra Belleza Latina 2012
Nuestra Belleza Latina 2012 es la sexta temporada del canal Univision. Es un concurso de mujeres de la comunidad latina en Estados Unidos. La ganadora del concurso fue Vanessa De Roide de Puerto Rico y fue premiada con un contrato en el canal de Univision y entregas de premios, con la oportunidad de ganar más de 250 000 USD en efectivo y premios, un corresponsal de El Gordo y la Flaca, salió en la portada de la revista Cosmopolitan y reino como Nuestra Belleza Latina durante un año.
Grupo Folclórico Ucraniano Jettia
El Grupo Folclórico Ucraniano Jettia es una asociación cultural de la ciudad de Antônio Olinto, en Brasil.

Fue fundado en julio de 2011 con la ayuda de la profesora Rosilene Lucavei con la intención de representar el arte de las festividades, la religiosidad, la culinaria, el vestuario, la lengua y las artesanías de la cultura ucraniana.

Cuenta con 20 integrantes. Tiene como objetivo la preservación y divulgación del folclore ucraniano a través de sus danzas y canciones. En idioma ucraniano, Jettia (життя) significa vida.

Tuvieron a su cargo la organización de la XXIII edición del Festival Nacional de Danzas Ucranianas en el año 2016 en la ciudad de Antônio Olinto.

Folclore de Ucrania
En el folclore de Ucrania, desde hace mucho tiempo predomina lengua escrita y el «orgullo nacional» de la intelectualidad de siglo XIX - siglo XX está basado en el folclore, en su riqueza, variedad y valor artístico, el cual difícil de comparar con las obras de las poetas modernos.