hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio del Ave María de las Hermanas Clarisas
El Monasterio del Ave María de las Hermanas Clarisas es un convento católico de clausura dedicado a la vida contemplativa, la oración y el servicio espiritual de la comunidad. Ubicado en el municipio de Garzón, en el departamento del Huila, en Colombia.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Construcción de láseres
Un láser está construido de tres partes principales:

Una fuente de energía (normalmente referida como la bomba o fuente de bombeo),

Un medio de ganancia o medio de láser (medio activo), y

Dos o más espejos que forman un resonador óptico.

Bombeo láser
El bombeo láser es la transferencia de energía desde una fuente externa hacia el medio activo de un láser. La energía es absorbida en el medio, produciendo estados excitados en sus átomos. Cuándo el número de las partículas en un estado excitado supera el número de partículas en el estado fundamental o un estado menos excitado, se consigue la inversión de población. En esta condición, el mecanismo de emisión estimulada puede tener lugar y el medio puede actuar como un láser o un amplificador óptico. La potencia de la bomba debe ser superior al umbral láser (lasing threshold) del láser.

La energía de la bomba es normalmente proporcionada  en forma de luz o de corriente eléctrica, pero se han usado fuentes más exóticas, tales como reacciones químicas o reacciones nucleares.
(200046) 2007 TP371
(200046) 2007 TP371 es un asteroide que forma parte de los asteroides troyanos de Júpiter, descubierto el 13 de octubre de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Eduardo Romainville Centeno
Eduardo Romainville Centeno fue un hacendado y  político peruano.

Huérfano de padre desde 1847, fue criado por su madre María Ana Centeno Sotomayor y enviado, junto a su hermano Adolfo, a estudiar Derecho en  Francia. A su vuelta, ambos hermanos se casaron con las hermanas Carmen y María Vargas de la Quintana, hijas de Mariano Vargas Hurtado, hacendado. Asimismo, una de las hijas de Adolfo y María se casó con Benjamín de la Torre, hijo de Benigno de la Torre del Mar. De esa manera se incrementó la fortuna de la familia que incluyó las haciendas Huadquiña, Huyro, Maranura, (en la provincia de La Convención), Aparquilla en la provincia de Anta, Chaulay, Umuto, Pucuto, Pistipata, Hipal que, en total, sumaban más de 500,000 hectáreas.

Fue elegido diputado por la provincia de Quispicanchi entre 1876 y 1879 durante el gobierno de Mariano Ignacio Prado. En 1894 fue elegido senador por el departamento del Cusco.

Adolfo Romainville Centeno
Adolfo Romainville Centeno (Cusco, 24 de julio de 1847-Cusco, ---) fue un hacendado y político peruano.

Huérfano de padre desde 1847, fue criado por su madre María Ana Centeno Sotomayor y enviado, junto a su hermano Eduardo, a estudiar en Francia. A su vuelta, ambos hermanos se casaron con las hermanas Carmen y María Vargas de la Quintana, hijas de Mariano Vargas Hurtado, hacendado cusqueño. Asimismo, una de sus hijas se casó con Benjamín de la Torre, hijo de Benigno de la Torre del Mar. De esa manera se incrementó la fortuna de la familia que incluyó las haciendas Huadquiña, Huyro, Maranura, (en la provincia de La Convención), Aparquilla en la provincia de Anta, Chaulay, Umuto, Pucuto, Pistipata, Hipal que, en total, sumaban más de 500 000 ha (hectáreas).

Fue elegido diputado por la provincia de Quispicanchi en 1886 durante el gobierno del presidente Andrés Avelino Cáceres y reelecto en 1889 y 1892.
La torre de los ambiciosos
La torre de los ambiciosos (en inglés, Executive Suite) es una película dramática estadounidense de 1954 dirigida por Robert Wise  y protagonizada por William Holden, June Allyson, Barbara Stanwyck, Fredric March, Walter Pidgeon, Shelley Winters, Louis Calhern y Nina Foch. Fue el primer guion producido que vería el guionista Ernest Lehman, que varía ostensiblemente de la novela de Cameron Hawley. La película es una de las pocas películas de la historia de Hollywood sin banda sonora, tan solo la canción "Singin' in the Rain" es cantada por Mike Walling mientras se está duchando.

Cantando bajo la lluvia
Cantando bajo la lluvia (título original: Singin' in the Rain) es una película musical de 1952 dirigida por Gene Kelly y Stanley Donen. Está protagonizada por Gene Kelly, Donald O'Connor y Debbie Reynolds. Hecha siguiendo los esquemas clásicos de la MGM, tiene su inspiración en todas las Melodías de Broadway que se realizaron en Hollywood en los años 20 coincidiendo con la aparición del cine sonoro.

La película logró un importante éxito comercial y de crítica, especialmente conocida por sus secuencias de baile, incluida la escena en la que Gene Kelly interpreta la canción principal bajo la lluvia. Se estrenó en abril y fue la película más taquillera durante ese mes y la décima de 1952. Está considerada como el mejor musical del cine estadounidense por el American Film Institute, e incluida por el mismo Instituto en su lista AFI's 100 años... 100 sonrisas en el puesto 16.
Red Bull X2010
El Red Bull X2010, originalmente llamado Red Bull X1, es un vehículo prototipo ficticio que aparece en los videojuegos Gran Turismo. Un modelo de tamaño completo que no funciona apareció en el Goodwood Festival of Speed. La creación digital fue una respuesta a la pregunta de Kazunori Yamauchi: "Si construyeras el auto de carreras más rápido en tierra, uno que dejara de lado todas las reglas y regulaciones, ¿cómo se vería ese auto, cómo se desempeñaría y cómo se sentiría al conducirlo?"

El prototipo fue diseñado por el director técnico de Red Bull Racing, Adrian Newey, junto con Yamauchi. Cuenta con ruedas cerradas y un elemento de ventilador para aumentar la carga aerodinámica de baja y media velocidad (como en un Chaparral 2J o Brabham BT46).

Gran Turismo (serie)
Gran Turismo (normalmente abreviado como GT) es una serie japonesa de videojuegos de simulación de carreras desarrollada por Polyphony Digital. Desarrollados para sistemas PlayStation, los juegos de Gran Turismo están destinados a emular la apariencia y el rendimiento de una gran selección de vehículos, la mayoría de los cuales son reproducciones con licencia de automóviles del mundo real. Desde el debut de la franquicia en 1997, se han vendido más de 90 millones de unidades en todo el mundo, lo que la convierte en la franquicia de videojuegos más vendida bajo la marca PlayStation. Una adaptación cinematográfica basada en la serie y la carrera de Jann Mardenborough fue estrenada en agosto de 2023 y fue dirigida por Neill Blomkamp.
Dereham
Dereham o East Dereham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 21 042 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Valtiendas (vino)
Valtiendas es una denominación de origen protegida con derecho a la mención Vino de Calidad utilizada para designar los vinos VCPRD originarios de la zona vitícola del norte de la provincia de Segovia situada alrededor de la localidad de Valtiendas y adyacente a la región de la Denominación de Origen Ribera del Duero, en Castilla y León, España.

Ribera del Duero (vino)
Ribera del Duero es una denominación de origen a la que se acogen viñedos localizados en Castilla y León (España), dentro de una franja de la cuenca del río Duero, de unos 115 kilómetros de longitud y 35 de anchura, situada en la confluencia de las provincias de Soria (19 municipios), Burgos (60), Segovia (4) y Valladolid (19). Comienza aproximadamente por el este en San Esteban de Gormaz y se extiende hasta Quintanilla de Onésimo en el oeste. A finales de 2005, los cultivos de la zona constituían aproximadamente el 2% de toda la extensión dedicada al cultivo de la vid en España.

A 31 de diciembre de 2017 comprende una superficie de viñedo inscrita de 23.353 ha constando de 8.220 viticultores activos y 288 bodegas. En 2018 la vendimia se inició el 19 de septiembre y alcanzó los 125.438.801 kilos de uva recogida.
Owney (perro)
Owney (aproximadamente 1887 - 11 de junio de 1897) fue un perro terrier mestizo, adoptado en los Estados Unidos como mascota por la oficina de correos de Albany, alrededor de 1888. Los profesionales del servicio de correos de Albany hablaron del perro a sus colegas del Servicio Postal Ferroviario, y Owney se convirtió en una mascota popular en todos los Estados Unidos durante nueve años (1888-1897). Viajó más de 140 000 millas (225 000 km) en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y en una vuelta alrededor del mundo como mascota de la Oficina de Correos del Ferrocarril y del Servicio Postal de los Estados Unidos. Fue objeto de actos conmemorativos, incluido un sello postal estadounidense de 2011.

Toledo (Ohio)
Toledo es una ciudad ubicada en el condado de Lucas en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 287 208 habitantes y una densidad poblacional de 1318,19 personas por km². Toledo es la cuarta ciudad más grande de Ohio. Se encuentra a orillas del río Maumee.

Se la conoce como la Ciudad de Cristal, gracias a su larga tradición en la innovación en todos los aspectos de la industria del vidrio, en cuyo museo tiene una extensa colección. El automóvil Jeep se ha manufacturado en Toledo desde 1941. Es ciudad universitaria.

Es sede de la Diócesis de Toledo y de todo el Medio-Oeste (Patriarcado ortodoxo de Antioquía)
Amegilla hypocyanea
Amegilla hypocyanea es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1930. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Cruz de Borgoña
La cruz de Borgoña o aspa de Borgoña es una forma de la cruz de san Andrés en la que los troncos que forman la cruz aparecen en color rojo y con borde serrado, representando los nudos en los lugares donde se cortaron las ramas.

Fue utilizada primeramente como enseña por el ducado de Borgoña, heredado por la Casa de Habsburgo, que la convirtió en uno de sus símbolos personales. Desde la ascensión de esta casa al trono de Castilla en 1506, el aspa de Borgoña pasó a ser una de las banderas más icónicas del imperio español, siendo desplazada pero nunca abolida con el paso de los siglos. En la actualidad foma parte de los escudos de numerosas entidades europeas y americanas, y ha sido adoptada por movimientos políticos como el carlismo y el panhispanismo.

Castillo San Cristóbal
El Castillo de San Cristóbal, es una fortaleza española construida en San Juan, Puerto Rico. Esta estructura se construyó para proteger la ciudad de ataques terrestres, a diferencia del Castillo San Felipe del Morro, que protegía la entrada marítima. Esta fortaleza es parte del Sitio Histórico Nacional de San Juan, y Patrimonio de la Humanidad desde 1983.
Región Central (Venezuela)
La Región Central de Venezuela es una de las 9 regiones político-administrativas en las que se encuentra dividido el país. La misma se localiza en el centro-norte del país, siendo conformada por los estados Aragua, Carabobo y Cojedes. Tiene como límites al Mar Caribe por el norte, la Región Capital y Región de los Llanos por el este, Región Centro Occidental por el oeste y por el sur a la Región de los Andes. La principal y más poblada ciudad de esta región es Valencia, en el Estado Carabobo, Venezuela

Región de los Andes
La Región de los Andes es una de las regiones político-administrativas organizadas en 1969 en Venezuela para su descentralización. Como su nombre indica, integra los estados andinos: Trujillo, Mérida y Táchira, además de algunos municipios de los estados Apure y Barinas: Páez del Estado Apure y  Bolívar, Cruz Paredes, Antonio José de Sucre, Ezequiel Zamora y Pedraza del Estado Barinas, ambos estados mayormente llaneros. Esto es gracias a los estados que forman parte de esta región
Región Geográfica Inmediata de Ituporanga
La región geográfica inmediata de Ituporanga es una de las 24 regiones inmediatas del estado brasileño de Santa Catarina, una de las seis regiones inmediatas que componen la Región geográfica inmediata de Blumenau, y una de las 509 regiones inmediatas en Brasil, creadas por el IBGE en 2017. Está compuesta de 6 municipios.

Región geográfica intermedia de Blumenau
La región geográfica intermedia de Blumenau es una de las siete regiones intermedias del estado brasileño de Santa Catarina y una de las 134 regiones intermediarias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 60 municipios, distribuidos en seis regiones geográficas inmediatas.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para julio de 2018 era de 1 911 771 habitantes, distribuidos en una área total de 15 294.470 km².

Blumenau es el municipio más poblado de la región intermedia, con 361 261 habitantes, en consonancia con el censo de 2022 del IBGE.
Angiolo Gabrielli
Angiolo Gabrielli (nacido el 20 de enero de 1894 en Manciano-Toscana, y muerto el 11 de diciembre de 1973 en Colle Salvetti-Toscana) fue un ciclista italiano, profesional desde 1923 hasta 1926. Su mayor logro fue quedar tercero en el Giro de Italia 1924, quedando a casi dos horas del ganador Giuseppe Enrici.

Giuseppe Enrici
Giuseppe Enrici (Pittsburgh, 2 de enero de 1898 - Niza, fallecido el 1 de septiembre de 1968) fue un ciclista profesional italiano de los años 1920 cuyo mayor logro en su carrera deportiva fue la victoria en la clasificación general del Giro de Italia 1924.

Anteriormente participó en el Giro de Italia en 1922 y 1923 actuando como gregario de Giovanni Brunero, terminando 3º y 6º, respectivamente, en la clasificación general.

Acudió también al Tour de Francia en los años 1924 y 1925, pero ni destacó ni terminó la carrera en ninguna de las ediciones.
Programa FACA
El Programa FACA (Futuro Avión de Caza y Ataque) fue un programa emprendido por el Ministerio de Defensa español para adquirir un caza de cuarta generación para el Ejército del Aire español, el modelo elegido fue el cazabombardero estadounidense McDonnell Douglas F/A-18 Hornet que recibió la designación EF-18 Hornet para su exportación a España. Este programa fue durante varios años la inversión más grande realizada por el Ministerio de Defensa y un gesto del nuevo poder democrático hacia el poder militar.

Guerra de Ifni
La guerra de Ifni fue una guerra no declarada de España y Francia contra Marruecos, que tuvo lugar entre el 23 de noviembre de 1957 y el 30 de junio de 1958 en las provincias españolas de Ifni y el Sahara y en el territorio de Cabo Juby, bajo el protectorado de ese país, que se resolvió con el Acuerdo de Cintra.

Tras la independencia de Marruecos, ese país buscaba aunar, bajo su soberanía, todos los territorios sobre los que se consideraba legítimamente soberano, embarcándose en conflictos armados contra Francia y España en esta guerra, en la Revuelta del Rif (1958-1959) y en la guerra de las Arenas (1963-1964).
Génave
Génave es un municipio y localidad de España, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía, perteneciente a la comarca de Sierra de Segura. Tiene una extensión superficial de 63,5 km², y una población de 547 habitantes (INE 2024). Se encuentra localizado al norte de la sierra de Segura, en la separación entre ésta y Sierra Morena, en las estribaciones de la sierra de Alcaraz. El municipio forma parte del parque natural de la Sierra de Cazorla, Segura y Las Villas.

Sierra de Segura
La sierra de Segura es una sierra que forma parte del sistema Prebético, y se extiende en dirección suroeste-noreste en las provincias de Murcia, Albacete y Jaén (España). Se encuentra entre las sierras de Cazorla, Las Villas (Jaén) Castril, Sagra (Granada) y Sierra de Alcaraz (Albacete). Alcanza su máxima altitud en el pico de Las Banderillas 1993 metros.

Históricamente estuvo configurada por los municipios de la antigua Encomienda de Segura de la Orden de Santiago. El nombre de la sierra viene dado por ser parte de los antiguos términos de la Villa de Segura. Esta antigua villa da nombre también al río Segura. En la Edad Media, los términos de la Villa de Segura abarcaban territorios de las provincias de Albacete, Murcia, Ciudad Real y Granada, junto con Jaén.
Casco de combate
Un casco de combate o casco militar es una prenda protectora para la cabeza del soldado. Los cascos de combate ofrecen protección contra amenazas balísticas y fuerzas de impacto contundentes, y su uso ha reducido en gran medida las lesiones en la cabeza y salvado la vida de muchos soldados. Ante los nuevos retos que plantean los artefactos explosivos improvisados y las operaciones de combate urbano en los conflictos militares asimétricos modernos, los futuros cascos de combate deben ser altamente protectores, ligeros, cómodos de llevar y compatibles con los sistemas de comunicación y de otro tipo.

Se han fabricado algunos cascos basados en el diseño de los cascos de combate para uso civil, como, por ejemplo, los usados por la Luftschutz de Alemania a partir de 1918, o para uso de los cuerpos de policía o de bomberos.

Aramida
La palabra aramida es una abreviación del término «aromatic polyamide» (poliamida aromática); y designa una categoría de fibra sintética, robusta y resistente al calor. Las aramidas se utilizan para fines militares, como pueden ser compuestos balísticos o protecciones personales, en el campo aeroespacial; y también en la industria neumática, en actuadores modernos llamados músculos neumáticos. Las cadenas moleculares de las fibras de aramida están altamente orientadas en el eje longitudinal, lo que permite aprovechar la fuerza de sus uniones químicas para usos industriales.
West Haverstraw
West Haverstraw es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 10,295 habitantes y una densidad poblacional de 2,575.4 personas por km². West Haverstraw se encuentra ubicada dentro del pueblo de Haverstraw.

Haverstraw
Haverstraw es un pueblo ubicado en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 33,811 habitantes y una densidad poblacional de 582.3 personas por km².
Palacio de Chehel Sotún
El palacio de Chehel Sotún (también Chihil Sutun o Chehel Sotoon; en persa: چهل‌ستون‎, literalmente "Cuarenta Columnas") es un pabellón situado en uno de los extremos de un largo estanque de uno de los parques de la ciudad de Isfahán, en Irán. Fue construido por el Sah Abbas II para su esparcimiento y para sus audiencias, dado que en este palacio tanto él como sus sucesores recibieron a dignatarios y embajadores, sobre todo en la espléndida sala de audiencias.

El 27 de junio de 2011, Chehel Sotún y otros jardines representativos de Irán fueron inscritos en la lista de Patrimonio de la Humanidad bajo la denominación común de El jardín persa.

Dinastía kayar
La dinastía kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه‎ o دودمان قاجار), oficialmente Dominios custodiados de Irán (en persa: ممالک محروسهٔ ایران‎), fue una familia real de Irán, de origen Oghuz, que gobernó el Imperio persa  desde 1785 hasta 1925. La familia Kayar tomó el control total de Irán en 1794, al deponer a Lutf Ali Kan Zand, el último sah de la dinastía Zand. Reafirmaron la soberanía persa sobre los anteriores territorios iraníes de Georgia y el Cáucaso. En 1796, Aga Muhammad Kan fue coronado formalmente como sah de Persia. Fue sucedida por la dinastía Pahlaví en 1925.

Kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa: سلسله قاجاریه o دودمان قاجار‎) es el término comúnmente usado para describir Irán (por entonces conocido como Persia) bajo el gobierno de la familia real Kayar, que gobernó en Irán desde 1794 hasta 1925.
Březí nad Oslavou
Březí nad Oslavou es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Daihatsu Move
El Daihatsu Move es un kei car japonés producido por Daihatsu desde agosto de 1995. Está diseñado para ser tan alto como el Suzuki Wagon R y ser uno de los primeros coches japoneses en el concepto de key car, como el Nissan Cube. Se vendieron 500.000 unidades de este coche en su primer año.

Este coche tiene el chasis del Daihatsu Cuore, pero más alto. En 2002 apareció la tercera generación, y en 2006, la cuarta, que cambió el consumo a 23 km/L (54,1 millas por galón americano) (4,3 L/100 km).

Además de tener un motor de 658 cc, también existen versiones de 847 cc y 1000 cc[cita requerida] en los mercados de exportación.

En Malasia, Perodua vende este coche con el nombre de Kenari.

Nissan Cube
El Nissan Cube es un monovolumen del segmento B producido por el fabricante de automóviles japonés Nissan desde el año 1998. Se posiciona por encima del Nissan Micra, también del segmento B, y por debajo del Nissan Sunny y el Nissan Tiida. Tiene carrocería de tres y cinco puertas, motor delantero transversal, y se ofrece con tracción delantera y tracción a las cuatro ruedas. En otras partes del mundo el nissan cube se vendió bajo el nombre de nissan moco.

Como indica su nombre, el Cube tiene formas cuadradas aunque con aristas redondeadas. Salvo en el Cube I, el capó es prácticamente horizontal, a diferencia de los monovolúmenes europeos.