hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Punk Goes Pop 2
Punk Goes Pop 2 es el segundo álbum recopilatorio de la serie Punk Goes... creada por Fearless Records que realiza versiones de canciones pop, y es el octavo álbum de la serie. Salió a la venta el 9 de marzo de 2009, en Reino Unido, y el 10 de marzo de 2009, en Estados Unidos. El álbum debutó en el número 15 del Billboard 200, vendiendo 21,000 copias en su primera semana.

El álbum originalmente se iba a publicar en febrero. Sin embargo, la inclusión de la versión de Chiodos retrasó la fecha un mes. Todos los que reservaron el álbum recibieron una copia original de Punk Goes Pop. El álbum fue publicado en la MTV's The Leak el 3 de marzo de 2009, donde el álbum completo estaba disponible para descarga.

Punk Goes Pop
Punk Goes Pop es un álbum de compilación parte de Punk Goes..., una serie creada por Fearless Records. Contiene una colección de canciones hechas por varios artistas y que son covers de canciones pop. Fue hecho el 3 de abril de 2002.
Nash-Healey
El Nash-Healey es un gran turismo de lujo (también considerado un deportivo) de dos asientos, producido por Nash-Kelvinator entre 1951 y 1954. Sería comercializado como automóvil de prestigio para promover las ventas de los otros modelos de Nash en Norteamérica.

Combinación del exclusivo tren de rodadura del Nash Ambassador y de un chasis y una carrocería europeos hechos a mano, se convirtió en el primer automóvil deportivo introducido en los EE. UU. por un fabricante de automóviles principal desde la Gran Depresión. Fue el producto de la asociación entre Nash-Kelvinator y el fabricante de automóviles británico Donald Healey. Solo un año después de su lanzamiento, el automóvil recibió algunos ajustes de estilo por parte de Pininfarina, iniciándose la parte correspondiente del montaje en Italia.

Una versión de carreras, construida con una espartana carrocería de aluminio, terminó en tercer lugar en las 24 Horas de Le Mans de 1952.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Městský stadion (Ostrava)
El Městský stadion v Ostravě-Vítkovicích (en español Estadio Municipal de Ostrava-Vítkovice) es un estadio de fútbol y atletismo situado en la ciudad de Ostrava, República Checa. El estadio inaugurado en 1939 fue reconstruido totalmente entre 2012 y 2015, posee actualmente una capacidad de 15 120 asientos. El estadio alberga desde 1961 el torneo atlético Ostrava Golden Spike que forma parte del circuito de la IAAF World Challenge.

El estadio ha sido históricamente sede del club FC Vítkovice, el FC Baník Ostrava desde la temporada 2015-16 también disputará sus partidos aquí ya que su antiguo estadio Bazaly ya no cumplía con las exigencias de la Liga Checa de Fútbol.

En 2018 fue la sede de la Copa Continental de la IAAF anteriormente llamada Copa del Mundo de Atletismo.

Bazaly
El Bazaly es un estadio de fútbol ubicado en Ostrava, República Checa. Fue inaugurado el 19 de abril de 1959 y tiene una capacidad para 17 372 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el FC Baník Ostrava. Está localizado en el distrito de Slezská Ostrava, en la parte silesia de la ciudad, al lado del río Ostravice.

El estadio fue remodelado en 2003, añadiendo nuevos asientos, salas vip, vestuarios y salas de prensa, con un coste de 30 millones de coronas checas, alrededor de un millón de euros. La banda de heavy metal Iron Maiden actuó el 6 de junio de 2007 ante 38 000 espectadores, siendo el mayor concierto de rock en la ciudad de Ostrava.
Kaichō wa Maid-sama!
Kaichou wa Maid-sama! (会長はメイド様!, lit. ¡La presidenta del consejo estudiantil es una sirvienta!?) es una serie de manga de demografía shōjo escrita e ilustrada por Hiro Fujiwara. Es publicada mensualmente en la revista LaLa Monthly, junto a obras como Vampire Knight. Se han publicado 18 tomos recopilatorios a través de la editora Hana to Yume Comics. De abril a septiembre de 2010, se transmitió una adaptación a serie de anime que constó de 26 capítulos y un OVA. Actualmente, el manga es publicado en México por el apartado Panini Manga de Editorial Panini y en España, se encuentra en publicación por Editorial Ivrea.

Fujiwara publicará el próximo 24 de diciembre un crossover con su otra obra Yuki wa Jigoku ni Ochiru no Ka en la revista LaLa. Además, el 10 de febrero de 2017 será publicado en la revista LaLa DX un capítulo especial de la obra.

LaLa
LaLa es una revista antológica mensual de manga shōjo publicada en Japón por la editorial Hakusensha, dirigida principalmente a chicas adolescentes. Es lanzada el día 24 de cada mes.

Comenzó a publicarse en 1976 como la revista hermana de Hana to Yume, pero gradualmente se convirtió en una revista independiente con su propia revista hermana LaLa DX. Ambos proyectos siguen vinculados ya que la editorial publica los mangas en formato tankōbon de Lala bajo la impresión de Hana to Yume Comics.

En 2019 se lanzaron en simultáneo las versiones en línea de LaLa, Hana to Yume yYoung Animal, todas publicaciones de Hakusensha.
Wikipedia en galés
La Wikipedia en galés o Wicipedia es la versión de Wikipedia en ese idioma comenzó el 15 de marzo de 2003; esta versión de la enciclopedia contiene actualmente la cifra de 282 453 artículos; tiene 100 075 usuarios, de los cuales 138 son activos.

La página en galés de Mozilla Firefox incluye un enlace hacia la Wikipedia en galés, como sitio recomendado después de la Biblioteca Nacional de Gales. En abril de 2009 se agregó un enlace directo a la Wikipedia en galés en el sitio web Cymraeg ar y We ('Galés en la web'), que lista sitios web con al menos una página enteramente en galés.

Idioma galés
El galés (Cymraegⓘ) es un idioma perteneciente al grupo britónico de la familia de lenguas celtas. Es hablado en el país de Gales, donde aproximadamente 857 600 personas (el 28 % de la población galesa) lo utilizan como su lengua principal, especialmente en la zona norte del país. El galés es el idioma oficial junto con el inglés.

También se habla en el sur de Argentina, más específicamente en la provincia del Chubut, donde vive la mayor comunidad galesa fuera de las islas británicas (véase galés patagónico).
Julio Guillén Tato
Julio Fernando Guillén y Tato (Alicante, 5 de agosto de 1897 - Madrid, 27 de noviembre de 1972) fue un marino e historiador español, contralmirante de la Armada Española, miembro de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia, entre otras. Polígrafo, hizo trabajos sobre arqueología y construcción naval, historiografía naval, marinos ilustres, acontecimientos navales, léxico marinero, cartografía, genealogía, heráldica, museología y sobre Alicante, entre otros.

Según palabras de Gregorio Marañón y Posadillo: "Don Julio Guillén, prototipo de militar moderno, hombre de técnica y acción, y, en los descansos de ésta, de profundo saber, y, por don nativo, de sentimiento artístico impecable".

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Jugando a vivir
Jugando a vivir es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena de televisión RCTV en el año 1982. Es una historia original de la escritora Alicia Barrios y es protagonizada por Mayra Alejandra y Carlos Olivier.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Ovia North East
Ovia North East es una localidad del estado de Edo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 203 500 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a poca distancia al oeste del delta del Níger y al norte del golfo de Guinea.

Estado de Edo
Edo es un estado interior de Nigeria. Su capital es Ciudad de Benín. Fue formado en 1991 tras la división de Bendel en dos estados: Edo y Delta. Las lenguas nativas habladas en el estado incluyen el edo, el esan, el ora, etc.
Cerradura de combinación
Una cerradura de combinación (también denominada candado de combinación cuando se trata de un elemento portable) es un tipo de dispositivo de bloqueo en el que se utiliza una serie de símbolos, normalmente números o letras, para abrir la cerradura. La secuencia se puede introducir usando un único dial giratorio que interactúa con varios discos o levas, usando un conjunto de varios discos giratorios con símbolos inscritos que interactúan directamente con el mecanismo de bloqueo, o mediante un teclado electrónico o mecánico. Los tipos van desde cerraduras económicas para equipaje de tres dígitos hasta cajas fuertes de alta seguridad. A diferencia de los cerraduras normales, los cierres de combinación no utilizan llaves.

Cerradura electrónica
Un cerrojo electrónico  o teclado de código  es un teclado electrónico  usado para teclear un código de seguridad, que permite abrir una puerta de un edificio.

Se utiliza en lugar de la llave haciendo accionar un electroimán de apertura de los cerrojos de las puertas en diferentes lugares como por ejemplo: las puertas de acceso a áreas restringidas, las puertas de las habitaciones de los hoteles, las puertas de los edificios para permitir el acceso a las personas autorizadas, etc. Su uso está muy extendido especialmente en el sector hotelero, en donde están actualizando cerraduras tradicionales o de tarjeta RFID a sistemas más modernos que funcionan a través de dispositivos móviles donde pueden incluir otras características como check-in y check-out.
Gwanak-gu
Gwanak-gu es una subdivisión administrativa de Seúl, Corea del Sur. Se encuentra en la falda sur de Seúl, en la frontera de Seúl y Anyang de la provincia de Gyeonggi. Escarpada cordillera de Gwanaksan (Mt. Gwanak), que domina la geografía local, las fronteras de dos.

Originalmente parte de Siheung, Gyeonggi, que fue trasladado a Seúl con la rápida expansión de Sudogwon y su crecimiento de la población en 1960. Particionan de Yeongdeungpo Distrito y estableció como distrito en 1973, ahora es vecina Seocho-gu, Dongjak-gu, Guro-gu y Geumcheon-gu, y ejerce jurisdicción sobre 21 barrios (Dong) y su población de 500.000 habitantes.

Geumcheon-gu
Geumcheon-gu se encuentra en la esquina suroeste de la ciudad, al sur del Río Han. Limita al oeste con el río de Anyang, y en parte por el este con Gwanak Mountain, una parte dominante del horizonte sur de Seúl.

Muchas empresas de tecnología están alojados en Geumcheon-gu y varias sedes grandes se encuentran aquí, aunque el nivel de ingresos de los habitantes de Seúl aquí es más bajo que el promedio. El ferrocarril de la estación de Seúl Gyeongbu a la estación de Busan atraviesa, así como del metro de Seúl líneas 1 y 7.
Wicked Pictures
Wicked Pictures es un estudio de cine pornográfico estadounidense que tiene su sede en Canoga Park, California. Son el único estudio heterosexual que ha mantenido una política del uso de los preservativos (desde 2004).

Premios AVN
Los Premios AVN  (AVN Awards en inglés), considerados los "Oscar" del cine porno, son otorgados por la revista AVN (Adult Video News) a la industria del cine pornográfico, abarcando casi un centenar de categorías. 
La primera ceremonia se celebró en el año 1984. Habitualmente la gala se celebra durante el AVN Adult Entertainment Expo que tiene lugar en Las Vegas, Nevada en el primer trimestre del año.
Mochín Marafioti
Francisco Marafioti -más conocido como Mochín Marafioti- (Buenos Aires, 9 de junio de 1944 - Buenos Aires, 7 de noviembre de 1997) fue un reconocido productor discográfico, musicalizador, presentador, compositor, cantante y músico argentino.

Roberto Goyeneche
Roberto Goyeneche (Saavedra, Buenos Aires, 29 de enero de 1926 - Buenos Aires, 27 de agosto de 1994) fue un cantante, actor y compositor argentino de tango, muy reconocido por su calidad interpretativa y por su particular modo de frasear con rubato. Se le considera uno de los intérpretes más destacados en la historia del género.
Basílica de la Santa Cruz (Florencia)
La basílica de la Santa Cruz (en italiano: Basilica di Santa Croce) es una destacada basílica gótica italiana levantada en la ciudad de Florencia. Se empezó a construir el 3 de mayo de 1294 sobre las ruinas de una pequeña iglesia erigida hacia 1222 por los franciscanos, en vida de San Francisco de Asís. El maestro de obras (hoy se diría arquitecto) fue Arnolfo di Cambio, quien recibió el encargo de reemplazar la pequeña iglesia anterior por una más grande, que superara a Santa María Novella, iniciada 50 años antes por los dominicos.

Fue consagrada el 6 de enero de 1443, según el calendario florentino; 1444, según el actual. Fue declarada basílica menor el 20 de diciembre de 1933.

Basílica de Santa María Novella
La basílica de Santa María Novella (en italiano: Basilica di Santa Maria Novella) es una de las iglesias más importantes de la ciudad italiana de Florencia, y se encuentra situada en el noroeste de la parte antigua de la ciudad, en la plaza del mismo nombre y próxima a la estación de ferrocarril.

Fue declarada basílica menor el 22 de octubre de 1919.
Escualeno monooxigenasa
La escualeno monooxigenasa (también llamada escualeno epoxidasa ) es una enzima propia de eucariontes que utiliza NADPH y oxígeno diatómico para oxidar el escualeno al epóxido de escualeno (2,3-oxidoscualeno). La escualeno epoxidasa cataliza el primer paso de epoxidación/oxigenación en la biosíntesis de esteroles y se cree que es una de las enzimas limitantes de esta vía.  En humanos, la escualeno epoxidasa está codificada por el gen SQLE .  Varios genomas eucariotas carecen de un gen que codifique la escualeno monooxigenasa, pero en su lugar codifican una escualeno epoxidasa alternativa que realiza la misma función.

Antifúngico
Se entiende por antifúngico o antimicótico a toda sustancia que tiene la capacidad de evitar el crecimiento de algunos tipos de hongos o incluso de provocar su muerte. Dado que los hongos además de tener usos beneficiosos para el ser humano (levadura del pan, hongos de fermentación de los quesos, los vinos, la cerveza, entre otros muchos ejemplos) forman parte del colectivo de seres vivos que pueden originar enfermedades en el ser humano, el conocimiento y uso de los antifúngicos es de vital importancia a la hora de tratar muchas enfermedades.
Cheiracanthium erraticum
Cheiracanthium erraticum es una especie de araña araneomorfa del género Cheiracanthium, familia Cheiracanthiidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1802.
El macho mide unos 6 mm mientras que la hembra es ligeramente mayor, alcanzando los 8 mm. Viven en prados, en plantas bajas y en gramíneas. Tiene el opistosoma (abdomen) de color grisáceo decorado con una banda ancha de color amarillo y rojo oscuro. El prosoma (cefalotórax) es de color marrón y gris. Su cuerpo es robusto. Su mordedura es dolorosa e incluso peligrosa (su veneno es necrosante).

Los machos se dan a conocer a las hembras tamborileando sobre su refugio con sus palpos. Habita en Europa, en Turquía, Cáucaso y Rusia (Europa al Lejano Oriente). También en Irán, Asia Central, China, Corea y Japón.

Cheiracanthium
Cheiracanthium es un género de arañas araneomorfas de la familia Cheiracanthiidae. Se encuentra en Eurasia, África y Oceanía.

Cheiracanthium danieli

Cheiracanthium daofeng

Cheiracanthium duanbi

Cheiracanthium echinulatum

Cheiracanthium erraticum

Cheiracanthium eutittha

Cheiracanthium gou

Cheiracanthium inclusum

Cheiracanthium inornatum

Cheiracanthium insulanum

Cheiracanthium japonicum

Cheiracanthium mildei

Cheiracanthium punctorium

Cheiracanthium zhejiangense

Cheiracanthium taiwanicum
Islandia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por cinco deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico islandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Islandia en los Juegos Olímpicos
Islandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Olímpica de Islandia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 4 medallas en las ediciones de verano: 2 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Risti (Lääne-Nigula)
Risti es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 532 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Faguetia falcata
Faguetia  es un género de plantas,  perteneciente a la familia de las anacardiáceas. Su única especie: Faguetia falcata Marchand, es originaria de Madagascar donde se encuentra en la Provincia de Toamasina.

Anacardiaceae
Anacardiaceae es una familia de plantas esencialmente arbóreas y arbustivas perteneciente al orden Sapindales. La constituyen 77 géneros con unas 700 especies aceptadas, de las casi 3000 descritas, propias de países tropicales, cálidos y templados.
Juan III de Brandeburgo-Salzwedel
Juan III de Brandeburgo-Salzwedel (apodado Juan de Praga; Praga, 1244-1268) fue el hijo mayor del margrave Otón III y su esposa, Beatriz de Bohemia.

Después de que su padre muriera en 1267, gobernó el margraviato de Brandeburgo junto con su hermano Otón V y sus primos Otón IV y Enrique I.

Juan murió durante un torneo en 1268. No estaba casado ni tenía hijos.

Esta obra contiene una traducción  derivada de «John III, Margrave of Brandenburg-Salzwedel» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

Otón IV de Brandeburgo
Otón IV, margrave de Brandeburgo-Stendal, apodado Otón con la flecha (h. 1238-27 de noviembre de 1308 o 1309) fue el margrave de Brandeburgo de la Casa de Ascania desde 1266 hasta su muerte.

Hijo de Juan I y Sofía de Dinamarca, en 1279 se casó con Eduviges, hija de Juan I, conde de Holstein-Kiel. Fue hecho prisionero por los magdeburgueses en la batalla de Frohse (1287) y encerrado en prisión. Su siervo, Juan de Buch, consiguió su liberación mediante el rescate de 4.000 libras de plata. En la batalla de Staßfurt (1280), fue herido en la cabeza por una punta de flecha y quedó desfigurado durante un año. En 1292, conquistó Sajonia-Anhalt y la Marca de Landsberg, y, en 1303, la Marca de Lusacia. También fue un conocido Minnesänger (trovador).
India en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
India estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 46 deportistas, 39 hombres y 7 mujeres, que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Kartar Dhillon Singh. El equipo olímpico indio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

India en los Juegos Olímpicos
India en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica India, creada en 1927 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 41 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 10 de plata y 21 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Fantomas (historieta)
Fantomas, la amenaza elegante fue una clásica serie de historietas mexicanas, popular en toda Latinoamérica,  publicada en México durante las décadas de 1960, 1970 y 1980  por la Editorial Novaro. Basada en el folletín Fantômas de Allain y Souvestre, aparentemente fue realizada con la idea de usar el mismo personaje, pero readaptado a una versión heroica, sin el reconocimiento ni influencia de los libros o películas originales. Fue hecha con autorización legal por Editorial Novaro y derechos reservados. Posteriormente Editorial Vid adquirió los derechos de publicación.

Diabolik
Diabolik  es una serie italiana de historieta gráfica policíaca de la casa Astorina.

Comenzó en 1962 a partir de una idea de las hermanas Angela y Luciana Giussani, y pronto fue una de las series más famosas de los años 60. Inspirado en parte por el héroe de ficción Fantômas, Diabolik popularizó el género llamado fumetto nero. El éxito de este fenómeno cultural y de Diabolik en particular escandalizó a la industria editorial del momento en Italia, así como a representantes políticos y de la Iglesia católica, e incluso en el Parlamento italiano se alzaron voces en contra del cómic.
Familia Embraer ERJ
La familia de reactores regionales Embraer ERJ es fabricada por Embraer, compañía aeronáutica brasileña. La familia la componen los modelos ERJ 135, ERJ 140, ERJ 145 y Legacy, siendo el ERJ 145 el más grande de todos. Propulsados por motores turbofán, componen una de las series más populares de la aviación regional, entrando en competencia directa con los Canadair Regional Jet de Mitsubishi Heavy Industries. En junio de 2020 se hizo entrega de la última unidad producida al cliente Air Hamburg.

Rio Sul Serviços Aéreos Regionais
Rio-Sul Serviços Aéreos Regionais era una aerolínea brasileña con sede en Río de Janeiro. Fundado en el 24 de agosto de 1976, Rio Sul proporcionaba vuelos por el sur de Brasil. Los destinos estaban en los estados de Espirito Santo, Paraná, Río Grande del Sur, Río de Janeiro, Santa Catarina, y São Paulo. Cesó sus operaciones en 2002.