hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Extinct
Extinct (¡Nos hemos extinguido! en España y Extintos en Hispanoamérica) es una película de comedia de aventuras animada por computadora de 2021 dirigida por David Silverman y codirigida por Raymond S. Persi, a partir de un guion de Joel H. Cohen, John Frink y Rob LaZebnik. Cuenta con las voces de Rachel Bloom, Adam DeVine, Zazie Beetz, Ken Jeong, Catherine O'Hara, Benedict Wong, Reggie Watts y Jim Jefferies en una historia que sigue a dos flummels, una especie extinta parecida a un conejo, que se ven transportados de su hogar en la isla en el año 1835 hasta la actual Shanghái.

La película se estrenó en Rusia el 11 de febrero de 2021, luego en cines por Sky Cinema en el Reino Unido el 20 de agosto de 2021 y luego se estrenó en todo el mundo en Netflix el 19 de noviembre de 2021.

Jim Jefferies
Geoff James Nugent (nacido el 14 de febrero de 1977), conocido profesionalmente como Jim Jefferies, es un comediante, actor y escritor australiano-estadounidense. Él creó y protagonizó  comedia de situación Legit (2013-2014) y late night The Jim Jefferies Show (2017-2019) en Comedy Central.
Night of Terror
Night of Terror (en España: Noche de terror) es una película de terror estadounidense de 1933 dirigida por Benjamin Stoloff y protagonizada por Bela Lugosi, Sally Blane, Wallace Ford y Tully Marshall. A pesar de que fue el mejor pagado, Bela Lugosi tiene un papel relativamente pequeño.

Sally Blane
Sally Blane (nacida como Elizabeth Jane Young; Salida, Colorado, 11 de julio de 1910-Los Ángeles, California, 27 de agosto de 1997) fue una actriz cinematográfica estadounidense de serie B.

Blane era hermana de las actrices Polly Ann Young y Loretta Young, y medio hermana de la también actriz Georgiana Paula Belzer, esposa del actor Ricardo Montalbán.
Los cien días de Ana
Los cien días de Ana fue una telenovela argentina emitida en 1982, con historia original de Osvaldo Dragún. Protagonizada por Andrea del Boca. Coprotagonizada por Thelma Stefani, Aníbal Morixe, Jorge Marrale, Juan Manuel Tenuta y Cristina Lemercier. También, contó con la actuaciones especiales de Fernanda Mistral y el primer actor Duilio Marzio, además de la presentación estelar de Silvestre.

Fernanda Mistral
Edith Dolly Peruyera, conocida popularmente como Fernanda Mistral (14 de septiembre de 1934) es una actriz de cine, teatro y televisión argentina.

Desde muy joven comenzó una carrera artística que continúa hasta el presente en su país y en España. Incursionó en cine, radio, televisión, teatro, fotonovelas e incluso condujo junto a Lucho Avilés el ciclo MujerVisión por ATC en 1980.
Pepo Clavet
José Manuel "Pepo" Clavet (Madrid, España, 11 de septiembre de 1965) es un exjugador de tenis de España y entrenador de Feliciano López entre 2012 y 2019. Sólo jugó diecisiete partidos ATP durante su carrera profesional, pero después de su retiro del tenis profesional, se convirtió en un entrenador de tenis. Ha entrenado a su hermano Francisco Clavet, Pico Mónaco, Àlex Corretja, Fernando Verdasco, Tommy Robredo y a Feliciano López. Actualmente entrena al ruso Karén Jachánov.

Fernando Verdasco
Fernando Verdasco Carmona (Madrid, 15 de noviembre de 1983) es un extenista español. Su mejor puesto en el Ranking ATP fue el n.º 7 durante el año 2009. Sus mayores logros fueron las semifinales del Abierto de Australia 2009, su título de las ATP Finals 2013 en dobles; participación en la ATP World Tour Finals 2009 y ser finalista del Masters de Montecarlo 2010.
Arthur Johnston
Arthur Johnston (Nueva York,10 de enero de 1898-1 de mayo de 1954) fue un compositor de canciones estadounidense que trabajó con importantes artistas como Irving Berlin, Johnny Burke, Sam Coslow o Bing Crosby.

Fue nominado en una ocasión al premio Óscar a la mejor canción original en 1936 por «Pennies From Heaven» para la película homónima donde era interpretada por Bing Crosby con letra de Johnny Burke, premio que fue finalmente otorgado a la canción «The Way You Look Tonight», de Jerome Kern y Dorothy Fields, para la película Swing Time donde era interpretada por el bailarín, actor y cantante Fred Astaire.

Johnny Burke
Johnny Burke (Antioch, California, 3 de octubre de 1908-Nueva York, 25 de febrero de 1964) fue un letrista de canciones populares estadounidense, especialmente para el cine.

Es recordado principalmente por haber puesto letra a la canción "Swinging on a Star", con música de Jimmy Van Heusen, para la película de 1944 Going My Way, donde era interpretada por Bing Crosby; dicha canción ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.
Redkiy (1942)
El destructor Redkiy (en ruso: Редкий, lit. 'Excepcional') fue uno de los destructores de la clase Gnevny (oficialmente conocido como Proyecto 7) construidos para la Armada Soviética a finales de la década de 1930. Completado en 1942, fue asignado a la Flota del Pacífico, donde permaneció durante toda su vida útil, no tuvo un papel destacado durante la Segunda Guerra Mundial. En 1958, fue convertido en buque objetivo y finalmente desguazado el 26 de febrero de 1962.

Flota del Pacífico (Rusia)
La Flota Rusa del Pacífico (en ruso: Тихоокеанский флот; romanización: tijookeánski flot) forma parte de la Armada rusa estacionada en el Océano Pacífico, esta flota patrullaba anteriormente las fronteras del Extremo Oriente ruso de la antigua Unión Soviética. La sede de la flota se encuentra en Vladivostok y numerosas bases se encuentran en el Krai de Primorie. Otra base regional importante para la flota es Petropávlovsk-Kamchatski en la Bahía de Avacha, en la Península de Kamchatka, la flota cuenta con una gran base de submarinos en Vilyúchinsk, situada en la misma bahía. En la era soviética, la Flota del Pacífico también era responsable de la administración y la dirección operativa del escuadrón oceánico de la Armada Soviética y de las bases de apoyo técnico naval ubicadas en el Océano Índico, en las naciones aliadas de la Unión Soviética, en países como Yemen del Sur.
Lago Cayutué
El lago Cayutué es un lago chileno ubicado en la provincia de Llanquihue, comuna de Puerto Varas, al sur del lago Todos los Santos. Desagua en ese lago por medio de su emisario, el río Cayutué. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.

Su nombre ha sido dado de diferentes formas: laguna de Calbutué; Calvutué; Callontue; Cayutúe o Cayutué.

Lago Todos los Santos
El lago Todos los Santos es una masa de agua superficial ubicada en la X Región de Los Lagos, Chile, a 96 km al noreste de la capital regional Puerto Montt y 76 km al este de la ciudad de Puerto Varas, dentro de los confines del parque nacional Vicente Pérez Rosales. Pertenece a la cuenca del río Petrohué.
Sal Maida
Salvatore Maida (Nueva York, 29 de julio de 1948-Nueva York, 1 de febrero de 2025) fue un bajista estadounidense. Criado en Little Italy, Nueva York, se mudó a Londres después de la universidad, donde tocó con Roxy Music, Milk 'N' Cookies, Sparks, Cherie Currie, Cracker y una banda tributo a The Lovin' Spoonful. También fue autor de las memorias de 2014 Four Strings, Phony Proof y 300 45s y coautor del libro de 2023 The White Label Promo Preservation Society Vol 2: More Flop Albums You Ought to Know.

Cherie Currie
Cherie Ann Currie (Encino, Los Ángeles, California, 30 de noviembre de 1959) es una cantante, músico, y actriz estadounidense. Currie es mayormente conocida por haber sido la vocalista de la banda de rock and roll, proto punk y punk rock furor en los '70 The Runaways, que estaba compuesta exclusivamente por chicas de edad adolescente.
Ismail al-Ghoul
Ismail Al-Ghoul (en árabe: إسماعيل الغول‎ ; 14 de enero de 1997 - 31 de julio de 2024) fue un periodista palestino y corresponsal de Al Jazeera en la Franja de Gaza.

El 31 de julio de 2024, al-Ghoul y su camarógrafo, Rami al-Refee, fueron asesinados en un ataque aéreo israelí mientras cubrían las reacciones en el campamento de Shati al asesinato del líder de Hamás, Ismail Haniya. A pesar de su breve carrera, era considerado un icono del periodismo palestino.

Al Jazeera
Al Jazeera (pronunciado /al yasíra/ en fonética española; en árabe: الجزيرة‎, al-Ǧazīra pronunciado /el (d)ʒæˈziːrɐ/), que significa  «la isla», es un canal de televisión por suscripción internacional fundada en 1996 por el Gobierno de Catar. Originalmente gratuita y sostenida por el Gobierno de la Familia Real catarí, la emisora poco a poco empezó a cobrar por sus servicios y se independizó económicamente, como se pretendía desde su creación.[cita requerida] Es el principal canal de noticias del mundo árabe y uno de los más importantes del mundo con una audiencia superior a los 270 millones de hogares.
Irina Ródina
Irina Víktorovna Ródina –en ruso, Ирина Викторовна Родина– (Tula, 23 de julio de 1973) es una deportista rusa que compitió en judo y en artes marciales mixtas, Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Judo entre los años 1993 y 2003.

Campeonato Europeo de Judo de 2003
El LI Campeonato Europeo de Judo se celebró en Düsseldorf (Alemania) entre el 15 y el 18 de mayo de 2003 bajo la organización de la Unión Europea de Judo (EJU) y la Federación Alemana de Judo.

Las competiciones se realizaron en el pabellón Philipshalle de la ciudad renana.
Vickie Dawn Jackson
Vickie Dawn Jackson (nacida el 13 de febrero de 1966) es una ex-enfermera y asesina en serie estadounidense que mató al menos a 10 pacientes en el Hospital General Nocona de Nocona, Texas, entre los años 2000 y 2001, utilizando mivacurio, un fármaco paralizante muscular. A pesar de declararse inocente, fue declarada culpable de todos los cargos y condenada a cadena perpetua.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Café-teatro
Café-teatro (también escrito café teatro) es un local en el que se pueden hacer determinadas consumiciones mientras se representan espectáculos breves relacionados con el género teatral. En la historia del teatro pueden considerarse como herederos de espacios similares en posadas, mesones, tabernas y merenderos.

Dentro del modelo de las salas para espectáculos de variedades, el café-teatro entra dentro de la tipología que completan el café-lírico, el café cantante, el café-concierto y el cabaré. En todos ellos, prolifera un público más popular que el tradicional público serio del teatro, participando de un ambiente siempre informal, incluso familiar, frente a sus modestos escenarios, que a lo largo de su historia sirvieron de cantera, refugio y ,en muchas ocasiones, asilo tanto a actores como a autores.

Café cantante
Café cantante, se llamó en España a los locales de ocio que complementaban el servicio propio de un café con la puesta en escena de espectáculos populares, bien «frívolos o ligeros», aunque en su mayoría de cante, toque y baile flamenco. Tuvieron especial auge en capitales españolas como Sevilla, Madrid o Barcelona a partir de mediados del siglo xix y fueron relevados a partir de la década de 1960 por los tablaos flamencos. En general, eran salones amplios con servicio de mesa, decorados con espejos, cuadros o carteles costumbristas o taurinos, y un pequeño escenario  tablao de madera donde los artistas ofrecían sus espectáculos.
The sympathetical powder of Edricius Mohynus of Eburo
The sympathetical powder of Edricius Mohynus of Eburo o El polvo Simpático de Edricius Mohynus de Eburo (en español), es un libro escrito por el fraile alemán Edricius Mohynus en 1639. En él relata como las heridas podían ser curadas sin contacto con ellas, a distancia y mediante la facultad directiva y la virtud que puede aportar la virtud del polvo simpático en una toalla o servilleta con sangre. Según el libro, el concepto central es inyectar la buena voluntad o el deseo positivo sobre la herida.

Esta obra representa la antesala de lo que más tarde sería considerado el mesmerismo de Anton Mesmer en 1775, técnica precursora de la hipnosis actual.

Mesmerismo
El mesmerismo (en francés mesmérisme), también conocido como la doctrina del «magnetismo animal», se refiere a un supuesto fluido invisible que permite el funcionamiento del cuerpo humano, pero cuya distribución errónea o un desequilibrio en el cuerpo es la causa de las enfermedades. Fue postulado junto con el método terapéutico por primera vez en el mundo occidental por el médico Franz Mesmer (1734-1815), proveniente de Alemania. Fue un término muy usado en la segunda mitad del siglo XIX.
Zita de Bourbon de Parme
Zita de Borbón (Ámsterdam, 21 de febrero de 2014) es una princesa neerlandesa. Es la hija primogénita del príncipe Jaime de Bourbon de Parme, nacida de su matrimonio con la abogada magiar Viktória Cservenyák. Es también bisnieta de la reina Juliana de los Países Bajos, miembro de la familia real neerlandesa y sobrina en segundo grado del actual rey de los Países Bajos, Guillermo Alejandro.

Viktória Cservenyák
Victoria Cservenyák (Budapest, 25 de mayo de 1982) es una abogada húngara, por matrimonio "Princesa de Bourbon de Parme" y miembro de la familia real neerlandesa. Es prima política del actual rey de los Países Bajos, Guillermo Alejandro.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1999
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1999 fue la octava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1999. Tuvo lugar en el fin de semana del 2 al 4 de julio de 1999 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Tadayuki Okada y Tetsuya Harada. Valentino Rossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Loris Capirossi y Shinya Nakano. La carrera de 125cc fue ganada por Masao Azuma, Noboru Ueda fue segundo y Emilio Alzamora tercero.

Àlex Crivillé
Alejandro Crivillé Tapias (Seva, Barcelona, España, 4 de marzo de 1970), más conocido como Álex Crivillé, es un expiloto español de motociclismo. Fue dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo, de 125cc en 1989 y de la «categoría reina» de 500cc en 1999 con el Repsol Honda Team, siendo el primer español en lograrlo. También resultó subcampeón en 1996 y tercero en 1998, y subcampeón de 80cc en 1988. En 2016 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM).
Roy Vanenburg
Roy Vanenburg (Paramaribo, 18 de diciembre de 1947) es un exfutbolista y posterior director técnico surinamés. Jugó la mayoría de su carrera con el S.V. Transvaal, ganando seis títulos de la Hoofdklasse y dos Copas de Campeones de la Concacaf, acabando como máximo de la anotador en 1968 y 1971. Anteriormente jugó para el S.V. Robinhood antes de unirse a Transvaal en 1967.

Después de su retiro como jugador, dirigió al SV Transvaal. Después al Walking Boyz Company donde ganó el título de Segunda División, la Copa de Surinam y la Copa Presidente de Surinam, todo esto en 2009.

Paramaribo
Paramaribo es la capital de Surinam. La ciudad está ubicada en el distrito de Paramaribo, a orillas del río Surinam, aproximadamente a 15 kilómetros de la costa del océano Atlántico. La población ronda los 250 000 habitantes, pero el área metropolitana alberga a casi 400 000 habitantes. El presidente de la República de Surinam vive en el Palacio Presidencial, que está al lado del Parlamento nacional.
Studio 8
Studio 8 es una productora de entretenimiento estadounidense fundada en 2014 por Jeff Robinov, John Graham, Mark Miner y con sede en Culver City. Se especializa en producción de cine y televisión.

Robinov, Gramham y Miner antes de Studio 8 trabajaron en cine y producción, antes de irse para finalmente cofundar la compañía. Comenzando moderadamente en 2016 con Long Halftime Walk de Billy Lynn, los siguientes estrenos teatrales incluyeron West of the West de Brett Sumner, Alpha de Albert Hughes y White Boy Rick de Yann Demange .

White Boy Rick
White Boy Rick es una película estadounidense de drama y crimen, dirigida por Yann Demange a partir de un guion de Logan Miller, Noah Miller y Andy Weiss. Está protagonizada por Richie Merritt, Matthew McCounaughey, Jennifer Jason Leigh, Bruce Dern, Bel Powley y Piper Laurie en su último papel cinematográfico. La película se basa libremente en la historia de Richard Wersher Jr., quien en la década de 1980 se convirtió en el informante más joven del FBI a la edad de 14 años.

White Boy Rick se estrenó en el Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2018 y fue estrenada en los Estados Unidos el 14 de septiembre de 2018 por Sony Pictures Releasing. Recibió críticas mixtas de los críticos y recaudó más de 25 millones de dólares, 4 millones menos que su presupuesto de 29 millones de dólares.
Laurent Vallet
Laurent Vallet, nacido el 13 de noviembre de 1969, es una personalidad del mundo de los negocios, la cultura y los medios de comunicación.

Presidente del Institut national de l'audiovisuel desde mayo de 2015, fue reelegido para este cargo para un nuevo mandato el 20 de mayo de 2020 en el Consejo de Ministros. Anteriormente dirigió el Institut pour le Financement du cinéma et des industries culturelles (IFCIC) durante trece años.

Institut national de l'audiovisuel
El Instituto nacional del audiovisual (INA) es un organismo público francés cuya misión principal es archivar las producciones audiovisuales y producir, editar, publicar, comercializar y distribuir contenidos audiovisuales y multimedia para todos los públicos, ya sean profesionales, empresas o particulares, para todas las pantallas o plataformas de difusión, incluido el audio. El INA también incluye un centro de formación e investigación destinado a desarrollar y transmitir conocimientos y experiencia en los campos audiovisual, mediático y digital.

Según el artículo 3 de la ley del 7 de agosto de 1974, el Instituto nacional del audiovisual es el encargado «de la conservación del archivo histórico, de las investigaciones de creación audiovisual y de la formación profesional».
Víctor Rubiano
Víctor Manuel Rubiano Amaya (San Cristóbal, 25 de septiembre de 1953) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta a Venezuela y compitió en la Vuelta al Táchira, además de estar en otras competiciones nacionales.

Vuelta a Venezuela
La Vuelta a Venezuela es una carrera ciclista profesional por etapas, que se disputa en Venezuela. Se disputa desde 1963 de forma ininterrumpida, exceptuando la edición de 1977.

Disputan esta carrera mayoritariamente ciclistas locales y de países cercanos (Colombia, Ecuador, Cuba, Brasil y México).

En la actualidad dura casi dos semanas y se celebra durante el mes de julio. Durante un tiempo se corría durante fines de agosto y los primeros días de septiembre, incluso se celebraba durante el mes de octubre. Está organizada por la Federación Venezolana de Ciclismo y forma parte del UCI America Tour.

En 1977 no se realizó porque, San Cristóbal, Venezuela fue sede de los Campeonatos Mundiales de Ciclismo en Ruta y Pista, para ese entonces las categorías eran profesional y amateur.
Achor
Achor (en árabe: أقشور‎, en francés: Akchour) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Talambot, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Talambot
Talambot (en árabe: تلمبوط‎, en francés: Talambote) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Pável Gubárev
Pável Yúrevich Gúbarev (en ruso: Па́вел Ю́рьевич Гу́барев, nacido el 10 de febrero de 1983, en Severodonetsk, Unión Soviética) es una figura política prorrusa en Ucrania, también es el líder de la Milicia Popular del Donbáss en Donetsk.

Desde las protestas prorrusas en Ucrania de 2014, Gúbarev fue escogido como nuevo "gobernador popular" de la región de Donetsk, en la Asamblea Regional del 3 de marzo de 2014, después de que los activistas prorrusos se apoderaron del edificio. Gúbarev fue arrestado más tarde por el Servicio de Seguridad de Ucrania, el 6 de marzo por «abogar por el separatismo» y «toma ilegal del poder».

Servicio de Seguridad de Ucrania
El Servicio de Seguridad de Ucrania (en ucraniano: Служба безпеки України, transliterado Sluzhba bezpeky Ukrayiny) es la agencia de seguridad nacional ucraniana. El acrónimo SBU es el nombre común empleado por los ucranianos para referirse a los servicios secretos.
Palayán
Palayán (en ilocano, Ciudad ti Palayan; kapampangan, Lakanbalen ning Palayan/Siudad ning Palayan; pangasinan, Siyudad na Palayan/Lunsod na Palayan; filipino Lungsod ng Palayan; inglés, City of Palayan) es una ciudad filipina de quinta categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Tercer Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.
Sede del Capitolio Provincial.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Año del dolor
En la tradición islámica, el Año del Dolor (en árabe: عام الحزن, romanizado:  'Ām al-Ḥuzn, también traducido como Año de la Tristeza) es el año Hijri en el que murieron la esposa de Mahoma, Jadiya, y su tío y protector Abu Talib. El año coincidió aproximadamente con 619 o el décimo año después de la primera revelación de Mahoma.

Después de la muerte de Abu Talib, Mahoma se volvió vulnerable debido a la pérdida de la protección del clan otorgada por Abu Talib (quien también era el jefe de Banu Hashim). Comenzó a ser blanco de ataques físicos por parte de sus oponentes de La Meca. Él visitó Taif en  busca de ayuda y para invitar a los habitantes al Islam, pero fue rechazado. En el camino de regreso a La Meca, solicitó protección a varios mecanos prominentes. El jefe Mut'im ibn 'Adi, del clan Banu Nawfal, accedió a su solicitud, escoltó a Mahoma a la ciudad y anunció la protección del clan de Mahoma.

Taif
Taif (en árabe: الطائف aṭ-Ṭā’if) es una ciudad en la provincia de La Meca, al suroeste de Arabia Saudita a unos 1879 metros sobre el nivel del mar. Su área es de 800 km² y su población es de 1 100 000. Cada verano, el Gobierno saudí se traslada por el calor de Riad a Taif. La ciudad es el centro de una zona agrícola conocida por sus uvas, rosas y miel.