hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duncan Jones
Duncan Zowie Haywood Jones, también conocido como Zowie Bowie o Joey Bowie (Londres, 6 de diciembre de 1970), es un cineasta británico ganador del premio BAFTA. Su película más destacada es su ópera prima, Moon (2009).

Es hijo del fallecido cantautor y actor David Bowie y de la modelo y actriz Angela Bowie (que usa el apellido artístico de David).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
Henri Schoeman
Henri Schoeman (Vereeniging, 3 de octubre de 1991) es un deportista sudafricano que compite en triatlón.

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, obteniendo la medalla de bronce en la prueba masculina individual. Ganó cinco medallas de oro en el Campeonato Africano de Triatlón entre los años 2013 y 2021.

Campeonato Africano de Triatlón
El Campeonato Africano de Triatlón es la máxima competición a nivel africano de triatlón. Es organizado desde 1993 por la Unión Africana de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2019 una competición mixta por relevos. En estos campeonatos está permitida la participación de triatletas de otros continentes.
Michael Rüping
Michael Rüping (4 de enero de 1951) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, en los años 1983 y 1985, ambas en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Alexander Anderson (botánico)
Alexander Anderson FRSE FLS (1748, Aberdeen, Escocia-1811, isla de San Vincente, Caribe) fue un cirujano, y naturalista escocés.

Anderson estudió en la Universidad de Edimburgo. El miembro aberdoniano William Forsyth brevemente lo empleó en el Jardín botánico de Chelsea (Chelsea Physic Garden) en Londres, antes que Anderson migrara a Nueva York en 1774,
donde permaneció con su hermano John, un impresor.

En 1785, fue nombrado superintendente del Jardín Botánico de San Vicente, donde mostró mucha actividad. Fue corresponsal de Sir Joseph Banks, por medio del cual él contribuyó a la Royal Society en 1789 contando sobre un lago bituminoso en St. Vincent, que más tarde publicó en Philosophical Transactions.

William Forsyth
William Forsyth (1737-25 de julio de 1804) fue un botánico escocés. Fue un importante directivo horticultor Real, y un miembro fundador de la Royal Horticultural Society.

Forsyth había nacido en Old Meldrum, Aberdeenshire, y se entrenó como jardinero-horticultor en el Chelsea Physic Garden. En 1779 fue designado como jefe superintendente de los Jardines Reales en Kensington y en St James’s.

Su bisnieto fue el jardinero y arquitecto paisajista Joseph Forsyth Johnson (1840-1906). Y es el bisabuelo del cantante británica Bruce Forsyth.
Hilton Baton Rouge Capitol Center
El Hilton Baton Rouge Capitol Center es un hotel histórico en Baton Rouge, Luisiana, construido originalmente en 1927 como Heidelberg Hotel. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.  Era la vivienda favorita del gobernador de Luisiana, Huey Long, que tenía una suite en el cuarto piso. Durante un tiempo fue conocido como Capitol House Hotel, cuando bajo la dirección del ex representante estatal Chris Faser, Jr. Huey P. Long, John F. Kennedy, Hubert Humphrey, Jimmy Carter, Will Rogers y Fidel Castro fueron todos invitados.
Cerró en 1985 y estuvo en su mayor parte abandonado hasta 2005. Reabrió después de una renovación de 70 millones  de dólares el 30 de agosto de 2006, como Hilton Baton Rouge Capitol Center.

La lista NRHP del hotel se incrementó en 2008 para incluir el Hotel King al otro lado de la calle y la lista pasó a llamarse Heidelberg Hotel y Hotel King.

Huey Long
Huey Pierce Long, Jr. (30 de agosto de 1893 - 10 de septiembre de 1935), apodado El Mandamás (The Kingfish en inglés), fue un político estadounidense del estado de Luisiana. Fue miembro del partido demócrata y es conocido por sus políticas populistas y radicales. Desempeñó el cargo de gobernador de Luisiana desde 1928 a 1932 y como senador del mismo estado de 1932 a 1935.
Selección de waterpolo de Argentina
La Selección de waterpolo de Argentina es el equipo formado por jugadores de nacionalidad argentina, que representa a Argentina a través de la Confederación Argentina de Deportes Acuáticos (CADDA) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA) la Confederación Sudamericana de Natación (COSANAT) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Waterpolo
El waterpolo o polo acuático es un deporte que se practica en una piscina, en el cual se enfrentan dos equipos. El objetivo del juego es el de marcar el mayor número de goles en la portería del equipo contrario durante el tiempo que dura el partido, cuatro tiempos de ocho minutos más específicamente.

Los equipos cuentan en el agua con seis jugadores de campo y un portero y debe ser el máximo de seis jugadores suplentes en la banca. Se diferencian por el color del gorro, que es obligatorio como en todos los otros deportes olímpicos relacionados con la natación y la piscina.

Existen faltas, expulsiones temporales (20 segundos) y expulsiones definitivas. Un partido se divide en cuatro periodos de ocho minutos de juego efectivo. Un total de treinta y dos minutos del partido completo.

Este deporte fue creado, en 1877, por el instructor de natación y periodista escocés William Wilson y fue reconocido por la Asociación Náutica de Reino Unido en 1885.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 2007
La 60.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes tuvo lugar entre el 16 y el 27 de mayo de 2007. 22 películas de 12 países fueron seleccionados para competir por la Palma de Oro. 4 meses, 3 semanas y 2 días, dirigida por Cristian Mungiu ganó la Palma de Oro.

El certamen se abrió con la película del director chino Wong Kar-wai My Blueberry Nights, protagonizada por Jude Law y Norah Jones y se cerró con Las invasiones bárbaras (L'Âge des ténèbres) de Denys Arcand. Diane Kruger fue la maestra de ceremonias. La asociación de Cannes realizó asimismo una producción en conjunto para homenajear los 60 años de su inauguración con personajes como Raúl Ruiz, Alejandro González Iñárritu, Takeshi Kitano, Lars von Trier, Gus Van Sant y los hermanos Coen.

Denys Arcand
Denys Arcand (Deschambault, Quebec, 25 de junio de 1941) es un director de cine, guionista, actor y productor cinematográfico canadiense. Cineasta de variado estilo y dilatada carrera, se le conoce en el ámbito internacional por sus dos éxitos principales: Le déclin de l'empire américain y la continuación dieciocho años después: Las invasiones bárbaras. Es Companion de la Orden de Canadá.
Wacker Neuson
Wacker Neuson SE es una empresa con actividad a nivel internacional dedicada al desarrollo, fabricación y distribución de equipos para la construcción (Light Equipment) y máquinas compactas para la construcción (Compact Equipment) que también presta  servicios relacionados con los mismos. Esta empresa familiar creada en 1848 cuenta en la actualidad con más de 50  filiales, más de 140 puntos de distribución y de mantenimiento y más de 12.000 socios distribuidores y de mantenimiento por todo el mundo. El grupo emplea a más de 5.000 trabajadores. Su sede principal se encuentra en Múnich. Wacker Neuson SE cotiza en Bolsa desde 2007 y está dentro del SDAX.

Pala excavadora
Se denomina excavadora o pala excavadora a una máquina autopropulsada, capaz de girar 360° y equipada con brazo y cuchara, utilizada para excavar terrenos y mover tierra u otros materiales. Se desplazan sobre neumáticos u orugas montados a una estructura portante, la cual permanece fija mientras la parte superior gira libremente.
Rock de fusión
El rock de fusión, también denominado, en inglés, "crossover rock" (traducción de rock de fusión), simplemente crossover (término que se emplea para referirse a una amplia gama de fusiones, no siempre relacionadas con el Rock), o bien "rock fusion", es un estilo que mezcla rock, hard rock y metal con rap, funk e incluso en ocasiones con punk, rock progresivo, rock psicodélico, o jazz rock, y que incluye a grupos como Primus, Fishbone, Red Hot Chili Peppers, Living Colour, Rage Against The Machine, Faith No More, El Kuelgue o Incubus.

Living Colour
Living Colour es una banda de rock formada en 1984 por músicos de Nueva York, Estados Unidos. Su estilo musical fusiona géneros como el funk, heavy metal, hard rock, free jazz y hip-hop. Tras disolverse en enero de 1995, la agrupación anunció su reunión a principios de 2001.
Vilhelm Kyhn
Peter Vilhelm Carl Kyhn (Copenhague, 30 de marzo de 1819 – Frederiksberg, 11 de mayo de 1903) fue un pintor paisajista danés. Pertenecía a la generación de pintores románticos nacionales después de la Edad de Oro danesa y antes de la eclosión moderna. Seguía siendo un pintor tradicionalista y expresó fuertes críticas acerca de muchas de las nuevas tendencias en la pintura de la época.

Kyhn también jugó un papel como educador, y el establecimiento de varias escuelas de arte alternativas, incluyendo una escuela de pintura para mujeres a la que asistieron conocidos artistas como Anna Ancher y otros.

Peder Severin Krøyer
Peder Severin Krøyer, conocido como P.S. Krøyer (Stavanger, Noruega, 23 de julio de 1851 - Skagen, Dinamarca, 21 de noviembre de 1909) fue un pintor danonoruego. Es uno de los más estimados y coloristas pintores de la comunidad danonoruega de Skagen. Son muy valorados sus cuadros naturistas de vívidas escenas cotidianas, con influencia por la aparición de la fotografía.
SEAT Exeo
El SEAT Exeo es un automóvil de turismo del segmento D que el fabricante español SEAT puso a la venta desde marzo de 2009 hasta abril de 2013. Se ofrecía con carrocerías sedán (modelo 3R2) y familiar (Exeo ST) (modelo 3R5), que se presentaron oficialmente en el Salón del Automóvil de París de 2008.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
José Ochoa Gutiérrez
José Ochoa Gutiérrez (Chavinda, Michoacán; 29 de julio de 1909-Uruapan, Michoacán; 8 de agosto de 1984) fue un sacerdote católico y escritor mexicano. Perteneció a la Diócesis de Zamora y fue fundador de dos congregaciones religiosas: los Misioneros de la Sagrada Familia y la Congregación de Operarias de la Sagrada Familia. Tiene abierta causa para su beatificación, que se encuentra en fase inicial diocesana, en Zamora de Hidalgo.

Uruapan del Progreso
Uruapan del Progreso o simplemente Uruapan es una ciudad ubicada en el estado de Michoacán, México, cabecera del municipio de Uruapan. Cuenta con 299 523 habitantes, según datos del XIV Censo de Población y Vivienda del INEGI en el año 2020, por lo que es la 2.ª ciudad más poblada del estado de Michoacán y la 60.ª ciudad más poblada de México. Es considerada la capital mundial del aguacate debido a su alta producción del mismo, de gran calidad.

Uruapan es considerado el punto de unión entre la región de Tierra Caliente y la Meseta Purépecha. Cuenta con diversos parques, monumentos coloniales, así como atractivos naturales que lo posicionan como uno de los principales puntos turísticos, además de ser un importante centro económico, financiero, comercial, educativo y de servicios del estado.
Yegor Sharangovich
Yegor Sharangovich (Minsk, Bielorrusia, 6 de junio de 1998) es un jugador profesional bielorruso de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Calgary Flames, equipo de la National Hockey League (NHL).

Calgary Flames
Los Calgary Flames (en español, Llamas de Calgary) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Calgary, Alberta. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Saddledome.
Wolfgang Güldenpfennig
Wolfgang Güldenpfennig (20 de diciembre de 1951) es un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo dos medallas, bronce en Múnich 1972 y oro en Montreal 1976. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1975 y 1977, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Remo de 1973.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Campeonato de España de Resistencia
El Campeonato de España de Resistencia fue una competición de automovilismo para Turismos que se disputó en España bajo la organización de V-Line desde 2007. Desde 2017 hasta 2023 se disputó junto al Campeonato de España de GT con reglamentos prácticamente paralelos dentro del GT-CER. En 2024 las carreras de menos de 2 horas del CER pasaron a denominarse Campeonato de España de Turismos,quedando el CER relegado a dos carreras puntuables de 2 horas de duración, donde también se admitieron GTs.

Aunque en sus 4 primeros años de existencia sí se proclamaba un campeón absoluto, desde 2011 y hasta 2024 se dividió en clases (equivalente a Campeonato de España) y en divisiones (Trofeos).

Automóvil de turismo
Un automóvil de turismo (también conocido como turismo o simplemente automóvil) es un tipo de automóvil destinado al transporte de personas, con al menos cuatro ruedas y un máximo de nueve plazas, incluyendo también al chofer.

Otros términos para referirse a un automóvil de turismo son: ≪coche≫, ≪carro≫ o ≪auto≫ en gran parte de Hispanoamérica.
Siempre estaré
Siempre estaré es el cuarto álbum del músico argentino David Lebón, lanzado 1983.

Este disco se caracteriza por sus baladas y melodías pop rock, con temas exitosos como "No llores por mí, reina", "Quiero regalarte mi amor", y en menor medida "Despertándome sigo soñando" o "Dicha y luz".
No obstante hay incursiones más cercanas al rock, como "Bonzo" (dedicado al baterista de Led Zeppelin, John Bonham), o "El rock de los chicos malos", canción con sabor boogie y letra irónica acerca de los fanes, y la cultura del heavy metal.

La famosa canción navideña "White Christmas" cierra el disco, en versión castellana cantada a dúo por David con su hijo, David Lebón (h).
El álbum cuenta con las participaciones entre otros de Claudia Puyó, Osvaldo Fattoruso, Daniel Colombres y Beto Satragni. Este disco fue presentado a fin de año, en 1983, en unas inolvidables funciones en el Teatro Coliseo de Buenos Aires.

Claudia Puyó
Claudia Puyó (Buenos Aires, Argentina, 7 de junio de 1959) es una cantante argentina de blues. Es una de las figuras femeninas más reconocidas del rock argentino. Ha grabado coros y participó en giras de Ollie Halsall, Alejandro Medina, Lito Vitale, Claudio Gabis y Fito Páez, en donde cantó en El amor después del amor.
Piscina Olímpica de Montreal
La Piscina Olímpica de Montreal fue construida para los Juegos Olímpicos de Montreal 1976.

Forma parte de un gran centro de natación en la ciudad de Montreal que está localizada en la base de la torre del Estadio Olímpico de Montreal.

Para estos juegos Olímpicos se aumentó la capacidad de la piscina a 10 000 espectadores de los cuales 6.988 fueron temporales.

Estadio Olímpico de Montreal
El Estadio Olímpico de Montreal (en francés: Stade Olympique de Montréal, en inglés: Montreal's Olympic Stadium) es un estadio multiusos localizado en la ciudad de Montreal, en la provincia de Quebec, Canadá. Su dirección es avenida Pierre de Coubertin Nº 4549, en la ciudad de Montreal. Fue construido para ser el escenario principal de los Juegos Olímpicos de 1976.

Tras ello, se convirtió en el campo de los equipos profesionales de béisbol y fútbol canadiense de Montreal. Desde que los Montreal Expos se mudaron a Washington D. C. en 2004, el estadio no ha tenido un propietario principal y, con su amplio historial de problemas financieros y estructurales, en ocasiones es visto como un elefante blanco.
Clotilde de Francia
María Clotilde de Francia o Madame Clotilde (Versalles, 23 de septiembre de 1759-Nápoles, 7 de marzo de 1802) fue una miembro de la familia real francesa y Reina consorte de Cerdeña y Es venerada en la Iglesia Católica, habiendo sido declarada Venerable por el Papa Pío VII, Su fiesta se celebra todos los años el 7 de marzo.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Francisco Javier García Sanz
Francisco Javier García Sanz (Madrid, 6 de mayo de 1957) es un directivo español ligado al mundo de la automoción. Es miembro de los consejos de administración del Grupo Volkswagen (VAG) y de la marca Volkswagen, en ambos casos en calidad de responsable del área de Compras. Ocupa el cargo de presidente del Grupo Volkswagen en Latinoamérica.

También es presidente del consejo de administración de SEAT S.A., y tiene asiento, entre otros, en los de Audi AG, FAW-Volkswagen, Shanghai Volkswagen y SCANIA AB, así como en el consejo de vigilancia de Porsche AG.

Es miembro y expresidente de la ANFAC, patronal de la automoción española, y el responsable de la comisión de materias primas del Verband der Automobilindustrie, su equivalente alemana.

Además, es desde 2009  el máximo dirigente del VfL Wolfsburgo, club de fútbol de la Bundesliga alemana.

VfL Wolfsburgo
El VfL Wolfsburgo (Verein für Leibesübungen Wolfsburg e. V. en alemán y oficialmente, VfL Wolfsburg de manera abreviada, pronunciado /ˌfaʊ ʔɛf ʔɛl ˈvɔlfsbʊɐ̯k/) es una entidad deportiva profesional de la ciudad de Wolfsburgo, Alemania. Fue fundado en 1945, más  conocido por su sección de fútbol profesional, que participa en la 1. Bundesliga, la primera división nacional. Desde noviembre de 2007, el consorcio automovilístico Volkswagen es propietario del 100% de las acciones del club. Desde 2002, el estadio del Wolfsburgo es el Volkswagen Arena.

El 23 de mayo de 2009, tras su victoria en campo propio contra el Werder Bremen, se proclama por primera vez en su historia campeón de la Bundesliga (en la temporada 2008-09), la Copa DFB en 2015 y la Supercopa DFL en 2015.
Ricardo Acuña
Ricardo Jorge Acuña Raimann (Santiago, Metropolitana, Chile; 13 de enero de 1958) es un extenista de los años 1980 y entrenador juvenil chileno. En el Circuito Mundial de la ATP ganó tres títulos ATP 250 en dobles. Su mejor puesto en la Clasificación de la ATP individual fue el 47.º en 1986 y en dobles, el 45.º en 1985. El mejor resultado de su carrera fueron los cuartos de final alcanzados en el Campeonato de Wimbledon en 1985, donde venció a Pat Cash en segunda ronda. Fue jugador del equipo chileno de Copa Davis de 1980 a 1989 y cuartofinalista en 1982. De sus 41 partidos en este torneo, ganó 23 y cayó en 18. Fue compañero de Álvaro Fillol, Hans Gildemeister, Belus Prajoux y Pedro Rebolledo. Fue el «chileno mejor clasificado» en la temporada de 1985.

Álvaro Fillol
Álvaro Fillol Durán (Santiago, 4 de diciembre de 1952) es un extenista chileno de los años 1980. Es familiar de otros tenistas: hermano de Jaime Fillol, tío de Jaime Fillol Haggstrom y tío abuelo de Nicolás Jarry.

En el Circuito Mundial de la ATP ganó cinco títulos en dobles, destacando el Masters de Las Vegas en 1978. Su mejor puesto en la Clasificación de la ATP individual fue el 102.º en 1984 y en dobles, el 49.º en 1978. Fue jugador del equipo chileno de Copa Davis en 1984 y de sus cuatro partidos, ganó tres y cayó en uno, teniendo un 75(en inglés)% de rendimiento.
Noel Marshall
Noel Bangert (Chicago, Illinois, 18 de abril de 1931-Santa Mónica, California, 30 de junio de 2010), mejor conocido por su nombre artístico Noel Marshall, fue un productor, director y actor estadounidense. Se mudó a Hollywood, California, en la década de 1950, y comenzó a participar en la producción de varias de películas, incluida El exorcista de William Peter Blatty.

En la década de 1970, Marshall y su familia, su esposa, Tippi Hedren, su hijastra, Melanie Griffith, y dos de sus hijos, John y Jerry, comenzaron la producción de Roar (1981), que es famosa por sus 11 años de producción y 3 años de rodaje plagados de accidentes en medio de la producción, daños causados en el set y contratiempos en la posproducción. El elenco y el equipo trabajaron con grandes felinos reales, lo que provocó que 70 personas resultaran heridas durante la realización de la película. Más tarde, esta película fue considerada "La película más peligrosa jamás realizada".

William Peter Blatty
William Peter Blatty (Nueva York, 7 de enero de 1928-Bethesda, Maryland, 12 de enero de 2017) fue un escritor y director de cine estadounidense. Autor de la novela El exorcista y del posterior guion cinematográfico de la película del mismo nombre, ganador de un Óscar al mejor guion adaptado en 1973.