hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dell Latitude D600
El Dell Latitude D600 es un ordenador portátil comercializado por Dell en todo el mundo. Fue anunciado el 12 de marzo de 2003, y junto con el Dell Latitude D800 crea la subfamilia D en la gama Dell Latitude. Su precio inicial era de 1.399 dólares Fue descatalogado en 2005, siendo sustituido por el Dell Latitude D610

La serie D comparte las diversas Docking Stations (replicadores de puertos D-Port, Mediabase, ...) y los dispositivos D-Bay.

Tarjeta de red
La tarjeta de red, también conocida como placa de red, adaptador de red, adaptador LAN, Interfaz de red física, o sus términos en inglés network interface card o network interface controller (NIC), cuya traducción literal del inglés es «tarjeta de interfaz de red» (TIR), es un componente de hardware que conecta una computadora a una red informática y que posibilita compartir recursos (como archivos, discos duros enteros, impresoras, e internet) entre dos o más computadoras, es decir, en una red de computadoras.
Ampil Krau
Ampil Krau es una comuna (khum) del distrito de Sithor Kandal, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4824 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Ruperto García de Alba
Ruperto García de Alba (Tecolotlán, Jalisco; 27 de marzo de 1883-Ciudad de México, 29 de junio de 1963) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Estudió y luego impartió cátedra en el Colegio Militar. Fue Jefe de la Sección Técnica del Departamento de Estado Mayor de la Secretaría de Guerra; Jefe del Estado Mayor del general Juan Andreu Almazán; fue también oficial mayor de la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas, durante la gestión de Almazán. Llegó a ser gobernador interino de Jalisco y, durante la presidencia de Pascual Ortiz Rubio, fue gobernador del Territorio Sur de Baja California. Fue además Jefe de armas en las plazas de Monterrey y Laredo.

Falleció en la Ciudad de México el 29 de junio de 1963 a los 80 años de edad.

Pascual Ortiz Rubio
Pascual José Rodrigo Gabriel Ortiz Rubio (Morelia, Michoacán; 10 de marzo de 1877 - Ciudad de México, 4 de noviembre de 1963) fue un militar, ingeniero topógrafo, diplomático y político mexicano que se desempeñó como presidente de México del 5 de febrero de 1930 al 2 de septiembre de 1932, siendo el último presidente en renunciar en el cargo.

Participó en la Revolución mexicana apoyando primero el Maderismo, luego el Constitucionalismo y posteriormente Obregonismo. Se desempeñó como secretario de Comunicaciones y Obras Públicas de 1920 a 1921 durante las presidencias de Adolfo de la Huerta y Álvaro Obregón.
Club Atlético San Lorenzo (Córdoba)
El Club Atlético San Lorenzo, fundado el 10 de junio de 1930, es una entidad deportiva de la Provincia de Córdoba (Argentina), con sede en Barrio Las Flores (Córdoba) sobre Calle Concejal Belardinelli 3714. Su acceso principal se encuentra sobre Calle Adrián Escobar esq. José Guardado.

Liga Cordobesa de Fútbol
La Liga Cordobesa de Fútbol (LCF) es una liga regional de fútbol Argentina, en la que participan clubes de la ciudad de Córdoba y de localidades aledañas.

A nivel nacional, el campeonato se ubica por debajo de la 4.ª categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, más específicamente debajo del Torneo Regional Federal Amateur.

Actual e históricamente, la Liga Cordobesa ha sido una de las más importantes e influyentes de Argentina. Desde 2023, la Liga Cordobesa está representada a nivel nacional por los clubes Talleres, Belgrano, Instituto (Liga Profesional de Fútbol).

En el torneo local, desde el año 2025, participan 42 equipos entre ambas divisiones, luego de que 4 clubes ascendieran a Primera A para esa temporada. Al final del campeonato, se otorgan 2 plazas para la participación en el Torneo Regional Federal Amateur. Desde la temporada 2012, también se desarrolla el torneo oficial de fútbol femenino.
Estación de Chagny
La estación de Chagny es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Marsella, situada en la comuna de Chagny, en el departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña. Situada en un nudo ferroviario goza de un importante tráfico de trenes regionales.

Estación de Dijon-Ciudad
La estación de Dijon-Ciudad, (en francés: gare de Dijon-Ville), también llamada estación Foch, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Dijon. Por ella circulan un gran número de trenes especialmente de alta velocidad y regionales. La estación ofrece importantes conexiones internacionales con Suiza e Italia.

En 2008, fue utilizada por cerca de 5,5 millones de pasajeros.
Juan III de Mecklemburgo
Juan III, señor de Mecklemburgo (después de 1266 - 27 de mayo de 1289 en Poel) fue cogobernante de Mecklemburgo desde 1287 hasta su muerte. Fue el hijo de Enrique I y su esposa Anastasia de Pomerania. Desde 1287 a 1289, gobernó Mecklemburgo junto con su hermano mayor Enrique II, bajo la regencia de su tío Nicolás III.

Juan III se ahogó frente a la isla de Poel el 27 de mayo de 1289 y fue enterrado en el monasterio franciscano en Wismar.

Nicolás III de Mecklemburgo
Nicolás III, señor de Mecklemburgo (después de 1230 - 8 de junio de 1289 o 1290) era desde 1264 hasta 1289 señor de Mecklemburgo.

Fue el hijo de Juan I y su esposa, Lutgarda de Henneberg (1210-1267), la hija del conde Poppo VII de Henneberg. El 9 de enero de 1266, fue nombrado canónigo de la catedral de Lübeck. En 1269 fue también un sacerdote en la iglesia de Santa María en Wismar.

Cuando Enrique I fue hecho prisionero durante una peregrinación a Tierra Santa, Nicolás III y su hermano Juan II asumió la regencia por los hijos de Enrique, menores de edad. Es mencionado por última vez vivo en un documento datado del 2 de abril de 1289.

Murió el 8 de junio de 1289 o 1290 y fue enterrado en la catedral de Doberan.
Seven de Escocia 2010
El Seven de Escocia de 2010 fue la cuarta edición del torneo escocés de rugby 7, fue el octavo y último torneo de la temporada 2009-10 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Murrayfield Stadium de Edimburgo.

Seven de Escocia
El Seven de Escocia fue un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realizó en ese país desde el año 2007 hasta el 2015.

Hasta el año 2011 se celebró en el Estadio Murrayfield de Edimburgo, y desde 2012 en el Scotstoun Stadium de Glasgow.
García de Avellaneda y Haro
García de Haro y Sotomayor, o de Haro y Avellaneda, o de Avellaneda y Haro, conde de Castrillo, (Écija, 1584-Madrid, 1670) fue un jurista y hombre de estado español que desempeñó los más altos cargos de la monarquía en el reinado de Felipe IV y regencia de Mariana de Austria.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Kör Yusuf Ziyaüddin Pasha
Kör Yusuf Ziyaüddin Pasha ("Yusuf Ziyaüddin Pasha el Ciego"), también conocido como Yusuf Ziya Pasha (fallecido en 1819), fue un estadista otomano de origen georgiano,  que sirvió dos veces como Gran visir del Imperio otomano en 1798-1805 y 1809-1811. Antes, entre y después de su mandato como gran visir, ocupó numerosos puestos como gobernador de varias provincias y distritos de todo el imperio. Como gran visir, comandó las fuerzas terrestres otomanas contra el ejército francés en la reconquista otomana de Egipto y más tarde sirvió como comandante en las guerras otomanas con el Imperio ruso.

Eyalato de Diyarbekir
El eyalato de Diyarbekir (en turco otomano: ایالت دیاربكر; Eyālet-i Diyār-i Bekr‎) fue un eyalato del Imperio otomano. Su área reportada en el siglo XIX era de 20 332 millas cuadradas (52 659,9 km²), ligeramente más grande que la provincia abasí original en la Alta Mesopotamia. En 1846 fue sucedido por el eyalato de Kurdistán.
SABRE (motor de cohete)
SABRE, acrónimo del inglés Synergistic Air-Breathing Rocket Engine (en español, Motor de cohete con respiración sinérgica de aire) es un concepto en desarrollo por Reaction Engines Limited para un motor de cohete de respiración de aire preenfriado híbrido hipersónico. El motor ha sido diseñado para lograr la capacidad de órbita en una etapa, lo que impulsó la propuesta del Skylon como vehículo de lanzamiento. SABRE es una evolución de la serie de diseños de Alan Bond de motores de ciclo de aire líquido (del inglés LACE) y como LACE diseños que se iniciaron en los principios o a mediados de los 1980 para el proyecto HOTOL. Lo revolucionario de la tecnología del motor es su habilidad para enfriar el aire de entrada con velocidades hasta Mach 5,5 desde 1000 °C a -150 °C en una fracción de segundo.

Motor cohete
Un motor de cohete es un motor de reacción autónomo. El empuje se genera mediante la expulsión a gran velocidad de masa en dirección contraria a la de la generación de la fuerza, como dictan las leyes de la mecánica. Usualmente, los motores cohete emplean una reacción de combustión para suministrar la energía necesaria para acelerar la masa de propulsante pero existen otras posibilidades que emplean energía nuclear o eléctrica en este cometido.

En la mayoría de los casos, los motores cohete presentan una relación empuje/peso muy alta que los convierte en sistemas adecuados para las exigentes condiciones de una misión de puesta en órbita, aunque el consumo específico (inverso del impulso específico) sea muy modesto en comparación con los motores a reacción no autónomos (en general, aerorreactores). Sin embargo, en todas sus variantes son los únicos sistemas de propulsión que pueden utilizarse en el espacio.
Anjmara
Anjmara fue un chaty del Antiguo Egipto. Era hijo del faraón Jafra (Kefrén) de la cuarta dinastía pero se desconoce el nombre de su madre. El nombre de Anjmara honra al dios Ra. Fue chaty con el faraón Menkaura (Micerino), ya que era una práctica convencional colocar a los miembros de la familia real en cargos de poder dentro del gobierno.

Dinastía IV de Egipto
La Dinastía IV o Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto. Se inicia cerca de 2613 a. C. con el reinado de Seneferu y termina ca. 2494 a. C. con el de Shepseskaf (o tal vez con Dyedefptah, citado por Manetón). Estos faraones mantuvieron su capital en Menfis, al igual que los de la dinastía III. No se conoce bien cómo finalizó esta dinastía; el único indicio es que varios dirigentes y altos funcionarios de la cuarta dinastía están documentados permaneciendo con el mismo cargo durante la siguiente dinastía V bajo el reinado de Userkaf.
Predicciones y afirmaciones sobre la Segunda Venida de Cristo
La Segunda Venida es un concepto cristiano e islámico sobre el regreso de Jesús a la Tierra tras su primera venida y su ascensión al cielo hace unos dos mil años. La creencia se basa en profecías mesiánicas que se encuentran en los evangelios canónicos y forma parte de la mayoría de las escatologías cristianas. Las opiniones sobre la naturaleza de la Segunda Venida de Jesús varían entre las denominaciones cristianas y entre los cristianos.

Se han predicho varias fechas específicas para la Segunda Venida. Esta lista muestra las fechas y los detalles de las predicciones de grupos o individuos notables sobre cuándo se esperaba, o se espera, que Jesús regrese. Esta lista también contiene fechas que predicen específicamente el Milenio de Jesús, aunque hay varias teorías sobre cuándo se cree que ocurrirá el Milenio en relación con la Segunda Venida.

Parusía
La parusía (en griego, παρουσία; romanización, parousía; literalmente ‘presencia, advenimiento, llegada’) es la creencia cristiana e islámica de que Jesús regresará a la Tierra tras su ascensión al cielo. Ese acontecimiento, esperado al final de la historia, se conoce también como la segunda venida de Cristo o maranata, que significa ‘Cristo viene’. En la Biblia, este advenimiento se menciona en diversas ocasiones, incluidos los cuatro Evangelios. Otras religiones tienen diversas interpretaciones.
Cantón Altagracia
El Cantón Altagracia consistía en la entidad territorial del estado Zulia, en Venezuela que precedió a los distritos Miranda y Bolívar y que ocupaba el territorio de los actuales municipios Miranda, Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas y Valmore Rodríguez. Recibió el nombre de su capital, Los Puertos de Altagracia.

Distrito Miranda
El Distrito Miranda era la entidad territorial del estado Zulia (Venezuela) que precedió al actual municipio Miranda recibió el nombre del precursor de la independencia Francisco de Miranda (1750-1815).
Vicariato apostólico de Derna
El vicariato apostólico de Derna (en latín: Vicariatus Apostolicus Dernensis, en árabe: نيابة درنة الرسولية‎ y en italiano: Vicariato apostolico di Derna) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Libia. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 21 de junio de 1948 es sede vacante y desde entonces es administrado de hecho por los vicarios apostólicos de Bengasi, que desde el 16 de julio de 2023 es el obispo Sandro Overend Rigillo, de la Orden de Frailes Menores.

Diócesis de Isernia-Venafro
La diócesis de Isernia-Venafro (en latín: Dioecesis Aeserniensis-Venafrensis y en italiano: Diocesi di Isernia-Venafro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Campobasso-Boiano. Desde el 8 de mayo de 2014 su obispo es Camillo Cibotti.
Distrito de Schaumburg
El Distrito de Schaumburg —en alemán: Landkreis Schaumburg— es un Landkreis [distrito] ubicado en el medio del estado federal Baja Sajonia, Alemania. El distrito limita al oeste con el distrito de Minden-Lübbecke del estado federal de Renania del Norte-Westfalia, al norte con el distrito de Nienburg-Weser, al este con la Región de Hannover y al sur con el distrito de Hameln-Pyrmont y el distrito de Lippe. La capital es Stadthagen.

Región de Hannover
La Región de Hannover es una comunidad agrupada con leyes especiales (Kommunalverband besonderer Art) dentro de Baja Sajonia (Niedersachsen) en Alemania. Desde el 1 de noviembre de 2001 se formó con las poblaciones del Landkreis de Hannover en torno a la ciudad libre de Hannover; la asociación comunal agrupa a gran parte de las áreas de Hannover y partes de las poblaciones colindantes. Su principal religión es Iglesia Evangélica Luterana de Hannover (2.899.432 fieles) una de las 20 iglesias protestantes que pertenecen a la Iglesia evangélica en Alemania.
Hetepti
Hetepti (ḥtp.tj) es una antigua egipcia que ostentaba el título de "madre del rey" y se cree que fue la madre del rey Amenemhat IV, que gobernó a finales de la Dinastía XII del Imperio Medio de Egipto.

Aidan Dodson
Aidan Mark Dodson (nació en Londres, en 1962) es un egiptólogo británico.

Dodson trabaja en el departamento de Arqueología y Antropología de la Universidad de Bristol. Las investigaciones de Dodson se centran principalmente en: la historia dinástica del Antiguo Egipto y las prácticas funerarias, la historia de la egiptología, y las tumbas reales europeas. Es miembro de varias organizaciones de egiptología y, desde 2011, es presidente de la Egypt Exploration Society. Dodson es también coeditor de la revista de divulgación científica KMT. Es autor de numerosos libros sobre egiptología.
Jadranko Prlić
Jadranko Prlić (nacido el 10 de junio de 1959) es un político bosniocroata y antiguo líder del  gobierno de la autoproclamada República croata de Herzeg-Bosnia condenado por el Tribunal Internacional para la ex-Yugoslavia (TPIY) por la comisión masiva de crímenes de guerra así como por episodios criminales de limpieza étnica principalmente contra la población de bosnio musulmanes y también de serbios de Bosnia. Siendo encontrado culpable, se le sentenció a 25 años de encarcelamiento el 29 de mayo de 2013.

El tribunal le halló a él y a otros cinco altos oficiales culpables por su participación en una empresa criminal conjunta, en la que se incluye también al entonces presidente croata Franjo Tuđman, al ministro de defensa Gojko Šušak, y los generales Janko Bobetko y Mate Boban. Tuđman, Šušak, Bobetko y Boban ya habían fallecido antes de ser acusados formalmente en el momento del proceso, todos ellos de causas naturales, los dos primeros enfermos de cáncer.

Gojko Šušak
Gojko Šušak, (16 de marzo de 1945-3 de mayo de 1998) fue un político croata, quien fuera el primer ministro croata de defensa (de 1991 a 1998). Perteneció al grupo de los croatas de Bosnia-Herzegovina emigrados a Canadá; ingresó a la vida política de la diáspora croata en América del Norte, pasando a ser un amigo y socio cercano de Franjo Tuđman, el líder de la Unión Democrática Croata, partido nacionalista que buscaba la independencia de Croacia de Yugoslavia.

Cuando Tuđman fue elegido presidente de Croacia en 1991, Sušak fue nombrado Ministro de Defensa, cargo que desempeñó durante la Guerra de Yugoslavia, hasta su muerte. Durante su cargo fue un aliado de los Estados Unidos, siendo acusado de crímenes de guerra, aunque nunca fue procesado formalmente.
Miss Mundo España 2014
Miss Mundo España 2014 fue la segunda (2º) edición del Certamen de Belleza Nacional, Miss Mundo España, el cual se llevó a cabo el sábado 13 de septiembre de 2014 en el Auditorio Pepe Falomir Almela de Benicassim, en la provincia de Castellón.

Al final de la velada Elena Ibarbia, Miss Mundo España 2013 de País Vasco, coronó a la representante de Castilla-La Mancha, Lourdes Rodríguez como Miss Mundo España 2014, la cual representó a España en Miss Mundo 2014.

Miss Mundo España 2013
Miss Mundo España 2013 fue la primera edición del concurso de belleza Miss Mundo España, el cual se llevó a cabo el sábado 29 de junio de 2013 en el complejo de los Lagos Martiánez de Puerto de la Cruz, en la provincia de Tenerife, España.

Al final de la velada Aránzazu Estévez, última representante española en el certamen Miss Mundo coronó a la representante de País Vasco, Elena Ibarbia como Miss Mundo España 2013, por lo que más tarde representaría a España en el Miss Mundo del mismo año, consiguiendo quedar en puesto de tercera finalista.
El triunfo de la República
Le Triomphe de la République (en español, El triunfo de la República) es un conjunto monumental de bronce realizado por Jules Dalou, situado en el centro de la Plaza de la Nación a caballo entre los distritos XI y XII de París.

XI distrito de París
El XI distrito de París (11.°distrito de París), también conocido como distrito de Popincourt, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena.

A pesar de su importancia histórica es un distrito con escasa actividad turística. Antiguamente obrero, en los últimos años se ha convertido en una zona de ocio debido a la apertura de numerosos bares y discotecas especialmente localizados en la plaza de la Bastilla y en la calle Oberkampf.
Gobernación de Harar
El Gobierno de Harar (Governo dell'Harar, en italiano, en árabe هرار) fue una de las 6 provincias, en las cuales se subdividió el África Oriental Italiana, como parte del Imperio Italiano, en la actual Etiopía. Sus lenguas oficiales eran el italiano y el árabe.

Fue instituido el 1 de junio de 1936, luego de la conquista italiana de Etiopía. Cesando de existir en noviembre de 1941, tras la capitulación de las fuerzas italianas, durante la Segunda Guerra Mundial. La ciudad más poblada de la Gobernación de Harar era Dire Dawa.

Imperio etíope
El Imperio etíope (en amhárico: የኢትዮጵያ ንጉሠ ነገሥት መንግሥተ, transliterado: Mängəstä Ityop'p'ya), conocido también como Abisinia, fue un reino africano que abarcaba los actuales territorios de Etiopía y Eritrea. En su período de mayor extensión incluía, además, los actuales territorios de Yibutí, el norte de Somalia, el sur de Egipto, el este de Sudán, el oeste de Yemen y una parte suroccidental de Arabia Saudita.[cita requerida]

El Imperio tuvo una duración de 705 años, desde el derrocamiento de la dinastía Zagüe, en 1270, hasta la abolición de la monarquía, en 1975. Se le considera el descendiente directo del Reino de Aksum, existente desde el siglo IV a. C., razón por la cual hubo quienes lo consideraron el Estado más antiguo del mundo. Fue también el único Estado africano, junto a Liberia, que mantuvo su independencia durante el reparto de África por parte de las potencias coloniales europeas en el siglo XIX.
Lijadora orbital
La lijadora roto-orbital es una herramienta motorizada portátil que funciona en un sentido de giro aleatorio. Apareció a principios de los años 1900 y rápidamente se volvió extraordinariamente popular. Estas lijadoras combinan la velocidad y agresividad de una lijadora de banda con la habilidad de producir un acabado fino.
Sus resultados se suscitan al girar simultáneamente el disco lijador y moviéndolo en elipses, lo cual garantiza que ninguna parte del material abrasivo se desplace por el mismo trayecto dos veces. Debido a esta acción de lijado aleatorio, la herramienta no deja marcas circulares y no se ve afectada por la dirección de la veta de madera. Las lijadoras orbitales usan discos de esmeril y algunas incluyen un sistema recolector de polvo. Los discos se adhieren usando pegamentos de contacto o un sistema de enganche como el velcro.

Lijadora de banda
La lijadora de banda es una máquina que se usa para un rápido lijado de madera y otros materiales. Consiste de un motor eléctrico que gira un par de tambores sobre los cuales se monta una pieza de papel de lija continua. Puede ser tanto portátil (donde la lijadora se mueve sobre el material) como estacionaria (fija), en estas últimas el material se mueve sobre la lija.

Varían en tamaño, desde pequeñas unidades transportables hasta grandes aparatos ubicados en importantes fábricas. El lijado de madera produce una gran cantidad de aserrín, de allí que la mayoría de lijadoras de banda vienen equipadas con algún tipo de sistema recolector de polvo.
Meléneas
Meléneas o Melenas (en griego, Μελαινεαί, Μελαιναί) fue una antigua ciudad griega situada en Arcadia.

Según la mitología griega, la ciudad fue fundada por Meleneo, hijo de Licaón.

Pausanias la sitúa en el camino entre Herea y Megalópolis y a cuarenta estadios de Bufagio. Añade que había allí un manantial pero que la ciudad estaba desierta en su tiempo.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.