hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers
Teenage Mutant Ninja Turtles II: Back from the Sewers, publicado en Europa como Teenage Mutant Hero Turtles II: Back from the Sewers y en Japón como Teenage Mutant Ninja Turtles 2, es un videojuego de plataformas/beat 'em up de Konami lanzado para Game Boy en 1991. Es una secuela de Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Sínodo de Ráth Breasail
El Sínodo de Ráth Breasail (también conocido como Rathbreasail) (irlandés: Sionad Ráth Bhreasail) fue un concilio de la iglesia nacional de Irlanda qué tuvo lugar en 1111. Marcó la transición de la iglesia irlandesa de un modelo monástico a uno diocesano y basado en parroquias. Las fronteras de muchas de las actuales diócesis irlandesas fueron establecidas a partir de decisiones tomadas en el sínodo.

Inishowen
Inishowen (en irlandés: Inis Eoghain) es una península del condado de Donegal y la segunda de Irlanda, sólo precedida por la península de Iveragh en el condado de Kerry, al suroeste del país. Antedata la formación del condado del cual forma parte en varios siglos.
Club Atlético San Isidro (San Francisco)
El Club Atlético San Isidro es un club deportivo argentino fundado el 1 de marzo de 1920. Es conocido a nivel nacional por su equipo de básquet que actualmente participa en La Liga Argentina de Basquet ( ex TNA), la segunda categoría del básquet argentino. Su estadio está ubicado en la Ciudad de San Francisco sobre la calle Corrientes al 362.

Además de practicar básquet en todas las categorías formativas, en el club se practican diversos deportes como voleibol, patín, tenis, natación, fútbol, squash, hockey, y paddle. También tiene un anexo, en el que se realizan artes marciales, danzas, y boxeo.

San Francisco (Córdoba)
San Francisco es una ciudad de la provincia de Córdoba, Argentina, y cabecera del departamento de San Justo.

Se ubica a 206 km de la ciudad de Córdoba, en el este de la provincia y a 127 km de la ciudad de Santa Fe en el límite con  esa provincia. Fue fundada el 9 de septiembre de 1886, en el paraje que hoy constituye el barrio Plaza San Francisco. Dos años más tarde, la llegada del Ferrocarril Central Córdoba motivó que el mayor desarrollo urbano se diera al Sur de ese lugar, en torno a la estación de ferrocarril que estaba ubicada en la que hoy es la plaza central de la ciudad.
Brundall
Brundall es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4289 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Estilo Imperio
El estilo Imperio (en francés: style Empire) es un estilo artístico dominante, esencialmente, en decoración de interiores, mobiliario y moda, que se inserta dentro del movimiento neoclásico, y en concreto del neoclasicismo tardío. Toma su nombre del periodo de gobierno de Napoleón en Francia, conocido como Primer Imperio Francés.

A pesar de su nombre, el estilo se desarrolla antes de la proclamación del Imperio en 1804, teniendo su punto de origen en las campañas militares de Italia (1797) y Egipto (1798). En Francia, al estilo Imperio le antecede el estilo Directorio y le sucede el estilo Restauración.

El estilo Imperio se expresó sobre todo en la redecoración de la residencias imperiales como las Tullerías, Saint-Cloud, Fontainebleau, La Compiègne o el Grand Trianon, además de en residencias particulares como la Malmaison o el Hôtel de Beauharnais.

Campaña napoleónica en Egipto y Siria
La Campaña de Egipto y Siria (1798-1801) fue una expedición militar francesa llevada a cabo por el general Napoleón Bonaparte y sus sucesores, cuyo objetivo era conquistar Egipto para cerrar a los británicos el camino a la India en el marco de la lucha contra Gran Bretaña, única potencia hostil a la Francia revolucionaria. La expedición terminó siendo un fracaso, pero gracias a ella Europa pudo redescubrir las maravillas de la antigüedad faraónica de la civilización egipcia.
Egyházasfalu
Egyházasfalu es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Sopron en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 866 habitantes.

El actual pueblo fue fundado en 1933 mediante la fusión de tres aldeas de origen medieval llamadas Egyházasfalu, Dasztifalu y Kisgógánfa. A ellas se sumó en 1950 el vecino pueblo de Keresztény, que había tenido importancia en la Edad Media por haber sido una de las pocas propiedades templarias del reino de Hungría. La localidad es el lugar de origen del físico e ingeniero Károly Simonyi, padre del también ingeniero Charles Simonyi, conocido este último por ser uno de los creadores del programa informático Microsoft Office.

Se ubica unos 20 km al sur de la capital distrital Sopron, en el límite con el condado de Vas.

Sopron
Sopron (en húngaro: Sopron; en croata: Šopron; en alemán: Ödenburg) es una ciudad de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 62 900 habitantes.

La ciudad está situada al oeste de Hungría, en la frontera con Austria. Está a 60 kilómetros de Viena y a 220 kilómetros de Budapest. Alrededor de la ciudad hay un monte y una región de colinas. Sopron es "la capital del kékfrankos", famoso vino de Hungría. El clima de la ciudad es muy favorable para la vinicultura.
El portón
«El portón» es el quinto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. Tiene una duración de 57 minutos. David Benioff y D. B. Weiss escribieron el episodio y Jack Bender dirigió el episodio.

Este episodio ganó los siguientes premios en los Emmys técnicos 2016 de la cual ganó Mejor maquillaje prostético y fue nominado a Mejor dirección de serie dramática y Mejor edición de sonido.

Theon Greyjoy
Theon Greyjoy es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. La importancia de su personaje evoluciona a lo largo de la saga, contando con capítulos propios en los libros Choque de Reyes y Danza de Dragones. Theon es representado como el hijo del severo Balon Greyjoy, Señor de Pyke y autoproclamado rey de las Islas del Hierro.

En la adaptación televisiva de HBO es interpretado por el actor inglés Alfie Allen.
Paula Valdivia Monserrat
Paula María Valdivia Montserrat (más conocida como Paula Valdivia, Algeciras, 23 de diciembre de 1995) es una exjugadora balonmano e internacional por España. Actualmente se desempeña como profesora en Algeciras.

Adesal Córdoba
El Adesal Córdoba, también conocido como Adesal La Fuensanta, es un club deportivo multidisciplinar del barrio de La Fuensanta, en Córdoba. Destaca en el balonmano femenino y en la temporada 2024-2025 participa en la segunda división española, la División de Honor oro. Equipo de cantera, sus juveniles han trufado la selección nacional desde su fundación y suele contar con muchísimas jugadoras locales en sus alineaciones.
Vietnam en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Vietnam estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por dos deportistas masculinos que compitieron en tiro deportivo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Hồ Minh Thu. El equipo olímpico vietnamita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Vietnam en los Juegos Olímpicos
Vietnam en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Vietnam, creado en 1976 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en 17 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de cinco medallas en las ediciones de verano: una de oro, tres de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Vietnam no ha participado en ninguna edición.
Segmento anterior del ojo
El segmento anterior es la tercera parte frontal del ojo que incluye las estructuras por delante del humor vítreo: la córnea, el iris, el cuerpo ciliar y el cristalino.

Dentro del segmento anterior de dos espacios llenos de líquido:

La cámara anterior: entre la superficie posterior de la córnea (es decir, el endotelio corneal) y el iris.

La cámara posterior: entre el iris y la cara frontal del cristalino.

El humor acuoso llena estos espacios dentro del segmento anterior y proporciona nutrientes a las estructuras circundantes.

Algunos oftalmólogos y optometristas están especializados en el tratamiento y manejo de los trastornos y enfermedades del segmento anterior.

Córnea
La córnea es la parte frontal transparente del ojo que cubre el iris, la pupila y la cámara anterior. La córnea, junto con la cámara anterior y el cristalino, refracta la luz. Es responsable de dos terceras partes de la capacidad de refracción del ojo. En humanos, el poder refractivo de la córnea es de aproximadamente 43 dioptrías. Aunque la córnea contribuye a la mayor parte del poder de enfoque del ojo, su enfoque es fijo. Por otro lado, la curvatura del cristalino se puede ajustar al enfoque dependiendo de la distancia al objeto.

No obstante, la córnea no es tan solo una lente, ya que es el tejido con mayor densidad de terminaciones nerviosas en el cuerpo humano. Los términos médicos relacionados con la córnea suelen comenzar con el prefijo "querat-" del griego antiguo κέρας, “cuerno”.
Tranquilitita
La tranquilitita es un mineral de la clase nesosilicatos.

Su nombre se debe a que fue hallado en el Mar de la Tranquilidad, en la Luna, durante las misiones Apolo 11 y Apolo 12 en 1969 y posteriormente en rocas lunares de todas las misiones del Programa Apolo. Fue identificado en 1971. Es uno de los tres minerales descubiertos en la Luna, junto a la armalcolita y la piroxferrita. Fragmentos de  tranquilitita fueron encontrados posteriormente en África, en el meteorito marciano NWA 856.  Tranquilitita de origen terrestre ha sido hallada en Australia en 2011.

Nesosilicato
Los nesosilicatos, llamados también ortosilicatos, son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de nesosilicatos son: granates (almandino, Piropo, grosularia, espersatina, andradita, uvarovita), olivino, topacio y circón.
30 cm Nebelwerfer 42
El 30 cm Nebelwerfer 42 (30 cm NbW 42) era un lanzacohetes múltiple alemán empleado en la Segunda Guerra Mundial. Fue empleado por las unidades Nebeltruppen del Heer, el equivalente alemán al Cuerpo Químico del Ejército de los Estados Unidos. El Cuerpo Químico estaba a cargo del despliegue de armas químicas y fumígenas, pero empleó sus piezas de artillería para disparar proyectiles de alto poder explosivo durante la guerra, al igual que las Nebeltruppen. Su nombre se traduce como lanzador de niebla. Estuvo en servicio entre 1943 y 1945 en todos los frentes, excepto en Noruega y el norte de África.

Lanzacohetes múltiple
Un lanzacohetes múltiple (en inglés son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artillería de cohetes no guiada. Al igual que otras artillerías de cohetes, los lanzacohetes múltiples tienen menos precisión y una menor cadencia de disparo que las baterías de cañones tradicionales. Sin embargo, al ser múltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simultáneamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador.
Puente de Hierro (Córdoba)
El puente de los Tres Ojos o puente de Hierro es un puente construido por el ingeniero francés Gustave Eiffel. Se encuentra cerca de Villa del Río en la provincia de Córdoba, España, en la A-3101 sobre el río Guadalquivir.

Villa del Río
Villa del Río es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2018 contaba con 7200 habitantes. Su extensión superficial es de 22 km² y tiene una densidad de 327.27 hab/km². Sus coordenadas geográficas son 37° 59′ N, 4° 17′ O. Se sitúa en la comarca del Alto Guadalquivir, a una altitud de 165 metros y a 52 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba.
Olha Ilkiv
Olha Faustinivna Ilkiv (en ucraniano: Ільків Ольга Фаустинівна; 21 de junio de 1920 - 6 de diciembre de 2021) fue una partisana ucraniana y oficial del Ejército Insurgente Ucraniano.. En su país natal es principalmente conocida por haber sido la mano derecha del comandante en jefe del Ejército Insurgente Román Shujévych.

Ilkiv fue también una antigua prisionera política, manteniéndose catorce años reclusa en prisiones soviéticas

En el 2008 recibió el premio de la Orden de la Princesa Olga.

Román Shujévych
Román Yósipovich Shujiévich (en ucraniano: Роман Йосипович Шухевич) (30 de junio de 1907-5 de marzo de 1950) fue un político, militar y genocida ucraniano, jefe del Ejército Insurgente Ucraniano (UPA), uno de los líderes de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (fracción OUN(b)) y uno de los organizadores de la masacre de polacos en Volinia, por lo tanto se lo compara como el Hitler de Ucrania.
Eupithecia craterias
Eupithecia craterias o oruga geometrida hawaiana, es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1979, con distribución endémica en Hawái. Cuenta con dos subespecies: Eupithecia craterias craterias de Oahu, Molokai y Maui y Eupithecia craterias ditrecta de Hawái. El sintipo de la especie fue descrita en Haleakala, a 5000 pies (1524,0 m) de altitud. Es una polilla pequeña con una envergadura de 20 milímetros (0,8 plg).

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Estrellas de los dibujos animados al rescate
Estrellas de los dibujos animados al rescate (cuyo título original es Cartoon All-Stars to the Rescue) es una película de animación estadounidense con un mensaje de prevención contra el consumo de drogas, dirigida al público infantil. El 21 de abril de 1990 se emitió de forma simultánea en la franja infantil de ABC, NBC, CBS y PBS, así como en estaciones independientes, televisión por cable y satélite.

Los protagonistas son las principales estrellas de la animación infantil de aquella época, cedidas por las productoras Warner Bros, The Jim Henson Company, The Walt Disney Company y Film Roman entre otras. Fue producida por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión con la colaboración económica de McDonald's, y distribuida en vídeo por Buena Vista Home Entertainment.

Kermit the Frog
Kermit the Frog (hasta la compra por Disney, conocido como la rana René en Hispanoamérica y la rana Gustavo en España) es un personaje ficticio creado por el titiritero y productor de televisión estadounidense Jim Henson en 1955. Kermit es el personaje central y presentador del espectáculo británico-estadounidense  The Muppets Show, también cuenta con apariciones frecuentes en Sesame Street.
Konzhukovia
Konzhukovia es un género extinto de anfibio estereospondilomorfo temnospóndilo de la familia Archegosauridae, el cual vivió durante el Pérmico superior en lo que hoy es Rusia. La especie tipo es Konzhukovia vetusta.

Stereospondylomorpha
Stereospondylomorpha es un clado extinto de temnospóndilos. Este incluye a la superfamilia Archegosauroidea y al grupo más diverso Stereospondyli. Stereospondylomorpha fue propuesto originalmente por Yates y Warren (2000), quienes encontraron que Archegosauroidea y Stereospondyli ern taxones hermanos en su análisis filogenético. Un clado similar es Archegosauriformes, nombrado por Schoch y Milner (2000), los cuales incluyeron a Stereospondyli y a algunos temnospóndilos del Pérmico ue son de apariencia similar a los estereospóndilos, incluyendo a los arquegosauroideos. Sin embargo, de acuerdo con la filogenia de Schoch y Milner, Archegosauroidea es un grupo parafilético de taxones que son sucesivamente basales a los Stereospondyli, en lugar de ser un taxón hermano monofilético.
Castillo de Nordborg
El Castillo de Nordborg (en danés: Nordborg Slot) es un pequeño castillo que se sitúa en el lado sur del Lago Nordborg (Nordborg Sø) en Nordborg en la isla de Als en la Municipalidad de Sønderborg, Dinamarca. Las instalaciones del castillo actualmente son utilizadas por el Nordborg Slots Efterskole como escuela internado. El Castillo de Nordborg también ha sido el telón de fondo durante varios años del Nord-Als Musikfestival.

Sønderborg (municipio)
El Municipio de Sønderborg (en danés: Sønderborg Kommune; en alemán: 'Kommune Sonderburg') es un municipio de Dinamarca cuyo territorio comprende una pequeña porción del sureste de la península de Jutlandia, limítrofe con Alemania, y la isla de Als. Forma parte de la región de Dinamarca Meridional y su capital es la ciudad de Sønderborg. Limita al oeste con Aabenraa.

El municipio de Sønderborg fue creado el 1 de enero de 2007 por la integración de 7 municipios:

Augustenborg

Broager

Gråsten

Nordborg

Sønderborg

Sundeved

Sydals
Copa de Alemania de 1935
La Tschammerpokal  es el campeonato que daría origen a la actual Copa de Alemania y su primera edición se realizó en 1935. Su nombre fue escogido en honor del Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten, entonces el funcionario deportivo de más alto rango en el Tercer Reich.

El torneo comenzó el 6 de enero y terminó el 8 de diciembre de 1935. Cerca de 4.100 equipos compitieron en el torneo que se dividió en cuatro etapas. 63 equipos compitieron en la fase final de seis rondas. En la final FC Nuremberg derrotó al  Schalke 04 2–0.

1. F. C. Núremberg
El 1. F. C. Núremberg (oficialmente y en alemán: 1. Fußball-Club Nürnberg Verein für Leibesübungen e. V.) es un club de fútbol de Alemania, de la ciudad de Núremberg. Fue fundado en 1900 y juega en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol de Alemania. El granate es el color tradicional del club y disputa sus partidos como local desde 1963 en el Max-Morlock-Stadion, que alberga 50.000 espectadores.

Fundado el 4 de mayo de 1900, el club compitió inicialmente en el campeonato del sur de Alemania, ganando su primer título en 1916. Su primer campeonato alemán lo consiguió en 1920. Antes de la inauguración de la Bundesliga en 1963, el club ganó otros once campeonatos regionales, incluyendo la Oberliga Süd formada en 1945, y fueron campeones alemanes otras siete veces. El club ha ganado la Bundesliga una vez y la DFB-Pokal cuatro veces. La última vez en el año 2007.
Polinomios de Abel
Los polinomios de Abel en matemáticas forman una secuencia polinomial, cuyo n-ésimo término es de la forma

La secuencia lleva el nombre del el matemático noruego Niels Henrik Abel (1802-1829).

Esta secuencia polinomial es de tipo binomial: por el contrario, cada secuencia polinomial de tipo binomial se puede obtener de la secuencia de Abel mediante el cálculo umbral.

Cálculo umbral
En matemáticas, antes de la década de 1970, el término cálculo umbral se refería a la sorprendente similitud entre las ecuaciones algebraicas y las exponenciales en la aplicación de ciertas técnicas no estrictamente rigurosas utilizadas para "probarlas", aparentemente no relacionadas entre sí. Aquí, la raíz latina umbral se utilizaba con el significado de sombra, haciendo referencia a la relación entre superíndices exponenciales y su sombra, los subíndices que se relacionan con ellos.

Estas técnicas fueron introducidas por John Blissard (1861) y a veces se denominan "método simbólico de Blissard". A menudo también se atribuyen a Édouard Lucas (o a James Joseph Sylvester), que usaron la técnica extensivamente.
Curtiss SOC Seagull
El Curtiss SOC Seagull fue un hidroavión de flotadores estadounidense, monomotor y de exploración, diseñado por Alexander Solla de la Curtiss-Wright Corporation para la Armada de los Estados Unidos en los años 30 del siglo XX. El avión sirvió en acorazados y cruceros en configuración de hidroavión, siendo lanzado por catapulta y recuperado tras amerizar. Las alas se plegaban hacia atrás contra el fuselaje para ser almacenado a bordo. Cuando estaba basado en tierra o en portaaviones, el flotador único era reemplazado por un tren de aterrizaje fijo de ruedas.

Curtiss entregó 258 aviones SOC, en versiones de la SOC-1 a la SOC-4, comenzando en 1935. El diseño SOC-3 fue la base de la variante Naval Aircraft Factory SON-1, de la que NAF entregó 64 aparatos desde 1940.

Pratt & Whitney R-1340 Wasp
El Pratt & Whitney R-1340 Wasp es un motor radial de nueve cilindros, diseñado y fabricado por la compañía estadounidense Pratt & Whitney para motorizar aviones, y posteriormente, helicópteros. Resultó un gran éxito y dio origen a toda una familia de motores derivados durante varias décadas, la serie Wasp de Pratt & Whitney.
Françoise Gilot
Françoise Gilot (Neuilly-sur-Seine, 26 de noviembre de 1921-Manhattan, 6 de junio de 2023) fue una pintora, crítica de arte y escritora francesa. En 1973 fue nombrada directora de arte de la revista académica Virginia Woolf Quarterly. En 1976 se unió a la junta del Departamento de Bellas Artes de la Universidad del Sur de California. Recibió la medalla Legión de Honor, una de las mayores distinciones en Francia. Mantuvo una relación sentimental con Pablo Picasso durante diez años con quien tuvo dos hijos.

Acuarela
La acuarela es una técnica sobre papel o cartulina con colores diluidos en agua. También es el nombre de la técnica empleada en este tipo de pintura y de los colores con los que se realiza.

Los colores utilizados son más o menos transparentes según la cantidad de agua con la que se mezcla, y a veces dejan ver el fondo del papel, que suele ser blanco y que actúa como un verdadero tono, puesto  que en la acuarela el uso de blanco puro se omite y se usa el mismo del papel para los puntos de luz.

El producto utilizado para pintar se compone de pigmentos aglutinados con goma arábiga o miel. La acuarela se utiliza pintando por capas transparentes, con el fin de conseguir la máxima brillantez y soltura en la composición que se realiza.
Logan (Metro de Filadelfia)
Logan  es una estación de ferrocarril en la línea de la Calle Broad del Metro de Filadelfia. La estación se encuentra localizada en 5100 North Broad Street en Filadelfia, Pensilvania. La estación Logan fue inaugurada el 1 de septiembre de 1928. La Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (por sus siglas en inglés SEPTA) es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Línea de la Calle Broad
La Línea de la Calle Broad (BSL) (en inglés  Broad Street Line (BSL), Broad Street Subway (BSS)  o Línea Naranja) es una línea de tránsito rápido del Metro de Filadelfia ubicado en Filadelfia, Pensilvania, Estados Unidos. La línea es operada por la Autoridad de Transporte del Sureste de Pensilvania (SEPTA).