hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anselmo Pérez de Brito
Anselmo Pérez de Brito (Garafía, 21 de abril de 1728 – Santa Cruz de La Palma, 14 de mayo de 1772) fue un abogado español. Fue elegido diputado del común en 1766 y participó en la impugnación del gobierno de los regidores perpetuos de Santa Cruz de La Palma ante el Consejo de Castilla, proceso que culminó con la provisión de 3 de diciembre de 1771 y con elecciones municipales celebradas en 1773.

Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.
Jodi (Georgia)
Jodi (en georgiano: ხოდი) o Jod (en osetio: Ход) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Kurta
El municipio de Kurta (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Kurta.
Automated Certificate Management Environment
El Automatic Certificate Management Environment (ACME) es un protocolo de comunicaciones para automatizar las interacciones entre las autoridades de certificación y los servidores de los usuarios, permitiendo el despliegue automatizado de infraestructuras de clave pública a muy bajo coste. Fue diseñado por el Internet Security Research Group (ISRG) para su servicio Let's Encrypt.

El protocolo, basado en el intercambio de mensajes en formato JSON a través de HTTPS, ha sido publicado como un Estándar de Internet en el RFC 8555 por su propio grupo de trabajo del IETF.

Protocolo seguro de transferencia de hipertexto
El protocolo seguro de transferencia de hipertexto (en inglés: Hypertext Transfer Protocol Secure o https) es un protocolo de aplicación basado en el protocolo http, destinado a la transferencia segura de datos de hipertexto, es decir, es la versión segura de http.
Convocatoria (álbum)
Convocatoria es un álbum solista del músico y pedagogo Claudio Gabis. Este disco reúne el material de Convocatoria I y Convocatoria II, más dos bonus tracks anteriormente inéditos. Para la grabación de este álbum Claudio Gabis se rodeó de otros artistas del rock argentino y español, contando, entre otros, con Charly García, Ricardo Mollo, Joaquín Sabina, Andrés Calamaro, Fito Páez, Luz Casal y León Gieco.

Andrés Calamaro
Andrés Calamaro (Buenos Aires, 22 de agosto de 1961) es un cantautor, músico, compositor, productor discográfico y multinstrumentista hispanoargentino.

Es considerado uno de los íconos del rock argentino por su actuación con Los Abuelos de la Nada y su prolífica carrera como solista, así como una figura influyente del rock español por su éxito con Los Rodríguez. A lo largo de su vida ha vivido alternando entre Buenos Aires y Madrid. Es hermano del también cantante Javier Calamaro.
Mark Pivarunas
Mark Anthony Pivarunas CMRII (Chicago, 31 de octubre de 1958) es un obispo sedevacantista estadounidense y Superior General de la Congregación de María Reina Inmaculada (CMRI; en latín: Congregatio Mariae Reginae Inmaculada).

General (religión)
General de una orden religiosa es el superior más elevado en dignidad y poder de toda ella: Generalis dicitur, qui ómnibus suæ religionis præst. En otro tiempo no se conocía el nombre ni aun la clase de general en las órdenes religiosas y únicamente se usaba la palabra abad hasta la primera reforma del orden cluniacense, que redujo diferentes monasterios independientes a una sola congregación presidida por un superior general. En lo sucesivo, aunque la palabra abad ha continuado usándose en algunas órdenes, no por eso se ha dejado de dar en ellas el nombre de abad general al superior de toda la orden. Con respecto a las órdenes mendicantes y otras en que no se usa la palabra abad, los generales son, según dicen estos religiosos, los patriarcas de la jerarquía regular: los atribuyen derechos y honores que puede aplicarse a todos los superiores regulares.
Jardín Botánico de la Universidad de Dundee
El Jardín Botánico de la Universidad de Dundee en inglés: University of Dundee Botanic Garden es un jardín botánico de unas 9.5 hectáreas de extensión ubicado en Dundee, Escocia.

Este jardín botánico está administrado por la Universidad de Dundee.

Es miembro del BGCI, y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del University of Dundee Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es DUE.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
12 Monos (serie de televisión)
Para la película de 1995, véase Doce Monos (película).

12 Monos (12 Monkeys, en inglés) es una serie de televisión estadounidense de Syfy, de ciencia ficción y drama, creada por Terry Matalas y Travis Fickett y basada en la película de 1995 del mismo título Doce monos, dirigido por Terry Gilliam, quien se basó en el cortometraje de 1962 La Jetée, de Chris Marker. La serie se estrenó el 16 de enero de 2015. El 12 de marzo de 2015 se renovó para una segunda temporada que comenzó el 18 de abril de 2016. El 29 de junio de 2016 se renovó para una tercera temporada a estrenarse el 19 de mayo de 2017. En marzo de 2017 se dio a conocer que la serie se renovaría para una cuarta y última temporada que se estrenó en 2018.

Syfy
Syfy (anteriormente denominada Sci-Fi Channel, estilizado como SYFY) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, dedicado mayoritariamente a la emisión de series y películas de ciencia ficción, si bien, también dedica espacios a los géneros de fantasía, horror y fenómenos paranormales.

Nació en los Estados Unidos en 1992 de la mano de NBC Universal Global Networks para la televisión por cable. En 1995, llegó al Reino Unido y desde 2003 fueron comenzando la diferentes versiones locales por Europa y en 2007  la versión para Latinoamérica.

Algunas de las series y programas que emite son: Stargate Atlantis, Temblores, Siete Días, American Gothic, El Centinela, Battlestar Galactica, WWE Smackdown!, Héroes y Tierra 2.

En 2009, la versión estadounidense de Sci-Fi Channel, cambió de nombre por Syfy, para posteriormente cambiar también su título la otras  versiones.
Reserva natural nacional de Yanchiwan
La Reserva natural nacional de Yanchiwan es una reserva natural en el norte de China, en el extremo norte de la meseta de Qinghai, en el Tíbet, al oeste de las montañas Qilian, en las coordenadas 38o26'∼39o52' N, 95o21'∼97o100' E. Es conocida por la presencia de grulla cuellinegra, que tiene aquí su lugar más septentrional para criar.

Grus nigricollis
La grulla cuellinegra (Grus nigricollis) es una especie de ave gruiforme de la familia Gruidae que habita en Asia. Es una grulla de tamaño medio que cría en la meseta tibetana y pasa el invierno en zonas del noroeste del subcontinente indio y el este de China. En Bután son veneradas en la tradición budista y están protegidas culturalmente en toda su área de distribución. Existe un festival en Bután en honor a estas aves y el estado indio de Jammu y Cachemira la considera su ave oficial.
Álvaro de Galleguillos y Riberos de Castilla
Álvaro de Galleguillos y Riberos de Castilla (San Bartolomé de La Serena, agosto de 1680 - Hacienda Pachingo-Valle de Limarí 1768) fue un noble, alcalde y Regidor Perpetuo del Cabildo de La Serena y hacendado chileno uno de los pioneros en la elaboración del Pisco y Vino de Chile también miembro de la Familia Galleguillos una de las familias Criollas  más acaudaladas de San Bartolomé de La Serena y principales terratenientes del sector costero del Valle de Limarí desde principios del siglo XVII hasta fines del siglo XIX y tronco de una de las más importantes Familias chilenas del Norte Chico en el Chile colonial.

Pedro Cortés de Monroy
Pedro Cortés de Monroy (La Zarza, 1536-Panamá, 1617) fue un noble y terrateniente español, militar, explorador, conquistador, poblador y gobernante colonial con importante participación en la conquista de Chile y Argentina. Llegó a ser Coronel General del Reino de Chile en 1610 y procurador general del Reino de Chile en 1613, y uno de los pioneros en la elaboración del Pisco y Vino de Chile.

Fue miembro y genearca de la Familia Cortés de Monroy, una de las familias Criollas más acaudaladas de San Bartolomé de La Serena y principales terratenientes del Norte Chico de Chile desde principios del siglo XVII hasta fines del siglo XIX y tronco de una de las más importantes familias chilenas del Chile colonial.
Sistema de defensa antiaérea portátil
Los Sistemas de Defensa Antiaérea Portátiles (en inglés: Man-portable air-defense systems, MANPADS o MPADS), son misiles tierra-aire portátiles de corto alcance que constituyen una amenaza para las aeronaves que vuelan a baja altura, especialmente los helicópteros.

FIM-92 Stinger
El FIM-92 Stinger es un misil tierra-aire guiado por infrarrojo diseñado en los Estados Unidos y utilizado por todos los servicios armados de este país, entró en servicio en 1981.

Es fabricado por Raytheon Missile Systems y también bajo licencia de EADS en Alemania en donde es llamado Fliegerfaust 2, recordando el primer dispositivo portátil antiaéreo del mundo creado por los alemanes, el Fliegerfaust.
Huancayo Sporting Club
Huancayo Sporting Club es un club de fútbol de la ciudad de Huancayo, Departamento de Junín, en el Perú. Fue fundado el 22 de mayo de 1911 y actualmente participa en la Copa Perú.

Es considerado Patrimonio Deportivo de la ciudad de Huancayo.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.
Sopa fría (álbum)
Sopa fría es quinto álbum de estudio del grupo español de rock M Clan. Es el sexto álbum de su carrera, aunque ocupa el quinto lugar en lo que a discos de estudio se refiere. Fue grabado en agosto del año 2004 bajo la producción de Alejo Stivel.

El único sencillo que fue publicado de este álbum fue "Sopa fría", la canción que da título al disco. La canción "Lola" es una versión de la interpretada originalmente por The Kinks bajo el mismo título y que cuenta la misma historia pero cambiando las letras del inglés al español. El tema "Mario" está dedicado al hijo de unos amigos del grupo que es además ahijado de Carlos Tarque.

Lola (canción)
«Lola» es una canción escrita por Ray Davies e interpretada por The Kinks, que detalla un encuentro romántico entre un chico joven y una mujer trans que conoce en una discoteca del Soho en Londres. Lanzado en junio de 1970, el sencillo fue extraído del álbum Lola versus Powerman and the Moneygoround, Part One y alcanzó el número dos en las listas del Reino Unido y el nueve en las de Estados Unidos. Quedó en el puesto 422 en la lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos. Es muy famosa por su potente riff en do-re-mi.
Nicolás Borrás
Nicolás Borrás Falcó (Cocentaina, 1530-Monasterio de San Jerónimo de Cotalba, 1610) fue un pintor renacentista valenciano, discípulo y continuador del estilo de Juan de Juanes, que con él se prolongará hasta el siglo XVII, quedando al margen de las nuevas corrientes naturalistas representadas por Francisco Ribalta y Juan Sariñena.

Juan Sariñena
Juan Sariñena (c. 1545-1619) fue un pintor español, posiblemente de origen aragonés y activo en Valencia durante los últimos años del siglo XVI y primeros del siglo XVII, donde sentó las bases para la aceptación del nuevo lenguaje naturalista en detrimento de las fórmulas manieristas e idealizantes de Juan de Juanes.
Estación Jaboatão
La estación Jaboatão es una de las estaciones del Metro de Recife, situada en Jaboatão dos Guararapes, al lado de la estación Engenho Velho. Es una de las estaciones terminales de la línea Centro del Metro de Recife. Fue inaugurada en 1987.

Metro de Recife
El Metro de Recife es un sistema de Transporte Masivo operado por la Compañía Brasileña de Trenes Urbanos CBTU/Metrorec (Companhia Brasilera de Trens Urbanos) situado en la ciudad de Recife, en la Región Nordeste de Brasil. Compuesto por 28 estaciones, dos líneas, una red de 39,5 kilómetros de extensión y un movimiento diario de 400 mil pasajeros.
Jon Juaristi
Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de marzo de 1951) es un filólogo, ensayista, poeta, novelista y traductor español que ha escrito en euskera y en castellano. Ha sido director de la Biblioteca Nacional de España y del Instituto Cervantes.

Catedrático de Filología Española en la Universidad del País Vasco; asimismo, ha impartido docencia en la Universidad de Nueva York, la Universidad de Valencia y la Universidad de Alcalá. También ha participado en el Consejo Asesor del Euskera.

Galardonado con varios premios literarios —incluido el Premio Nacional de Ensayo y el Premio Espasa de Ensayo— su estilo ha sido descrito por Juan Pablo Fusi como de «erudición desbordante, brillantez narrativa, finísima inteligencia en el análisis y dotes para el sarcasmo».

En 2003, el Gobierno de España le concedió la Orden del Mérito Constitucional.

Juan Pablo Fusi
Juan Pablo Fusi Aizpurua (San Sebastián, 24 de septiembre de 1945) es un historiador español, centrado fundamentalmente en la historia de España contemporánea y, especialmente, sobre el País Vasco y los nacionalismos. Es discípulo de Raymond Carr.
El corazón del bosque
El corazón del bosque es una película española de 1979 dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón ambientada en la postguerra y en la lucha de los maquis antifranquistas. Fue seleccionada como candidata al Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín de 1979.

Manuel Gutiérrez Aragón
Manuel Gutiérrez Aragón (Torrelavega, 2 de enero de 1942) es un director de cine, guionista y escritor español, que ganó con su primera novela, La vida antes de marzo, el Premio Herralde 2009. Es miembro de número de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (ingreso: 24 de febrero de 2004) y de la Real Academia Española (ingreso: 24 de enero de 2016).
Marion Torrent
Marion Torrent (Châlons-en-Champagne, Grand Est, Francia; 17 de abril de 1992) es una futbolista francesa. Juega de defensa o centrocampista defensiva y su equipo actual es el Montpellier HSC de la Division 1 Féminine francesa, donde ha jugado toda su carrera profesional. Es internacional absoluta con la selección de Francia desde 2017.

Montpellier Héraut Sport Club Femenino
El Montpellier Hérault  Sport Club Femenino es un club francés de fútbol. Juega en el Estadio Jules Rimet de Sussargues, localidad cercana a Montpellier. Actualmente se desempeña en la Première Ligue, máxima división del fútbol femenino francés.
Vitas Gerulaitis
Vitas Gerulaitis (Brooklyn, Nueva York, 26 de julio de 1954 - Southampton, Nueva York, 17 de septiembre de 1994) fue un tenista lituano estadounidense, recordado por haber alcanzado la final en tres de los 4 torneos del Grand Slam, conquistando el título del Abierto de Australia en una de esas 3 finales. En 1979 perdió la final del US Open ante John McEnroe y en 1980 no pudo en la final de Roland Garros contra el sueco Björn Borg.

Posee en su haber 25 títulos individuales y 8 de dobles (entre estos el torneo de Wimbledon).

Southampton (villa)
Para el pueblo con el mismo nombre, véase; Southampton.

Southampton es una villa ubicada en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,965 habitantes y una densidad poblacional de 242 personas por km².
Enpass
Enpass es una aplicación de administración de contraseñas fuera de línea multiplataforma disponible como software freemium con planes de suscripción y también con licencia de pago único.

La aplicación no almacena los datos de los usuarios en sus servidores, sino localmente en sus propios dispositivos, cifrados. Los usuarios pueden optar por sincronizar sus datos entre diferentes dispositivos utilizando su propio servicio de almacenamiento en la nube preferido, como Google Drive, Box, Dropbox, OneDrive, iCloud y WebDAV.

La versión móvil está restringida a almacenar sólo 25 contraseñas de forma gratuita, aunque hay más funciones disponibles por un precio. La versión de escritorio, sin embargo, es ilimitada.

En noviembre de 2017, los desarrolladores dejaron de publicar actualizaciones en la plataforma BlackBerry y en diciembre de 2018, con el lanzamiento de la versión 6, la empresa dejó de admitir Windows 10 Mobile.

Dropbox
Dropbox es un servicio de alojamiento de archivos multiplataforma en la nube, operado por la compañía estadounidense Dropbox. El servicio permite a los usuarios almacenar y sincronizar archivos en línea y entre ordenadores y compartir archivos y carpetas con otros usuarios y con tabletas y móviles.  Existen versiones gratuitas y de pago, cada una de las cuales tiene opciones variadas. La versión móvil está disponible para Android, Windows Phone, Blackberry e iOS (Apple). Actualmente cuenta con más de 500 millones de usuarios registrados en todo el mundo.
Peter Duryea
Peter Duryea (Los Ángeles, California, 14 de julio de 1939 - Gray Creek, Columbia Británica, 24 de marzo de 2013) fue un actor estadounidense.

Hijo del actor Dan Duryea, con quien coincidió en las películas Taggart (1964) y Quinientos dólares, vivo o muerto (1965), Peter Duryea es conocido por aparecer en el primer episodio piloto de la serie Star Trek: La serie original como el teniente José Tyler. Este primer piloto, rechazado en su momento (1964), no fue emitido en  televisión hasta 1988, cuando fue utilizado como un episodio de relleno para Star Trek: La nueva generación debido a una huelga de guionistas. Peter desarrolló su carrera de actor participando en algunas películas y sobre todo en televisión, apareciendo en episodios de varias series entre las décadas de los 60 y 70.

Peter Duryea murió en Gray Creek (Columbia Británica, Canadá) a los 73 años de edad.

Taggart
Taggart es una serie de televisión escocesa transmitida del 6 de septiembre de 1983 hasta el 7 de noviembre del 2010 por medio de la cadena ITV. La serie fue creada por Glenn Chandler.

La serie contó la participación invitada de actores como Michael Cochrane, Jason Isaacs, Alan Cumming, Iain Glen, Ewen Bremner, Robert Carlyle, John Hannah, Celia Imrie, Michelle Fairley, Gary Lewis, Richard Rankin, Richard Madden, Graham McTavish, Ian McElhinney, David Schofield, Phyllida Law, James Cosmo, Peter Mullan, James Faulkner, Dougray Scott, Hugo Speer, Donald Sumpter, Douglas Henshall, Henry Ian Cusick, Ken Stott, Billy Boyd, Julian Glover, Annette Crosbie, Laura Fraser, Phyllis Logan, Robert Cavanah, Ronan Vibert, Andrew-Lee Potts, Iain De Caestecker, Stuart Martin, Steve John Shepherd, Michelle Gomez, entre otros...

En mayo del 2011 la cadena ITV anunció que la sería había sido cancelada después de 27 años y no sería renovada.
Convento de Santa Cruz de Tabladilla
El convento de Santa Cruz de Tabladilla fue un convento de franciscanos descalzos que existió entre 1540 y 1835 en una finca rústica denominada "La Casería", actualmente perteneciente al municipio español de Navaconcejo, en la provincia de Cáceres. El convento fue exclaustrado en la desamortización de Mendizábal y solamente se conservan algunas ruinas dispersas del edificio en su ubicación original, actualmente destinada a cortijo y casa rural.

Casa rural
El estudio del hábitat rural requiere la consideración de dos aspectos principales, diferentes pero relacionados: por una parte, la casa rural, y por otra, el hábitat propiamente dicho, o, lo que es lo  mismo, las formas y los grados de concentración y dispersión de las construcciones rurales.
Fortalezas del Antiguo Egipto en Nubia
Las fortalezas del Antiguo Egipto en Nubia se refieren a las construcciones en la Baja Nubia de varias fortalezas siguiendo el curso del río Nilo especialmente en la zona de la segunda cascada. La edificación de estos recintos tuvo lugar sobre todo durante el Imperio Medio, y se reconstruyeron y ampliaron durante el Imperio Nuevo. En total, según un papiro del Imperio Medio, había diecisiete fortalezas, pero únicamente catorce de ellas se han podido identificar. Estas fortalezas son, aparte de las de los oasis y de las del Camino de Horus (el Delta del Nilo), las únicas muestras de este tipo en la arquitectura del Antiguo Egipto.

Imperio Nuevo de Egipto
El Imperio Nuevo de Egipto fue el periodo histórico que comienza con la reunificación de Egipto bajo Amosis I (c. 1550 a. C.) y que termina hacia el 1070 a. C. con la llegada al trono de los soberanos de origen griego. Lo componen las dinastías XVIII, XIX y XX. Transcurre entre el Segundo periodo alto, y el Tercer periodo intermedio de Egipto. Las dos últimas dinastías, XIX y XX, se agrupan bajo el título de Etapa Ramésida.
Puerto Siles
Puerto Siles es una localidad y un municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la provincia de Mamoré del departamento del Beni. El municipio tiene una superficie de 2.243,54 km² y cuenta con una población de 945 habitantes (según el Censo INE 2012). La identidad étnica de esta región es joaquiniana y moré. Los Moré tienen una tierra comunitaria de origen para 5 comunidades.

Municipios de Bolivia
Los municipios de Bolivia corresponden al tercer nivel de división administrativa dentro de la Organización territorial de Bolivia. Los municipios mediante agrupación conforman las provincias que se mantienen como nivel administrativo referencial. Algunas provincias contienen un solo municipio, los cuales ocupan el mismo territorio que la provincia. Hasta mayo de 2021, Bolivia poseía 340 municipios, de los cuales 11 municipios han optado por la Autonomía indígena originario campesina. Esta división corresponde al nivel administrativo denominado como local, siendo los precedentes el nivel departamental y el nivel nacional, cada uno con instancias de Gobierno independientes y de elección democrática.
Mélica Muñoz-Schick
Mélica Elisa Muñoz-Schick (Santiago, 6 de junio de 1941) es una botánica chilena, actualmente es Curadora Emérita del Museo Nacional de Historia Natural de Chile, y se desempeñó como curadora de la institución entre 1966 y 2008. Es hija del botánico chileno Carlos Muñoz Pizarro y de Ruth Schick Carrasco. Pertenece a la Sociedad de Botánica de Chile, a la American Society of Plant Taxonomists (ASPT) y al Grupo Especialista en Plantas de Sudamérica Templada (GEPSAT).

Rebeca Acevedo
Rebeca Acevedo San Martín de Vargas (Retiro, 23 de enero de 1902 - Santiago, 7 de diciembre de 1987) fue una profesora, botánica y curadora chilena. Fue la primera mujer en asumir la Jefatura de la Sección de Botánica del Museo Nacional de Historia Natural de Chile en 1947.