hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Rukungiri
Rukungiri es un distrito ubicado en Uganda occidental que comparte fronteras con el Distrito de Kanungu, Distrito de Kabale, Distrito de Kisoro, Distrito de Ntungamo y el Distrito de Bushenyi. Su nombre proviene de su ciudad capital, la ciudad de Rukungiri.

Los dos grupos étnicos más importantes en el distrito son los Bakiga y los Bahororo.

El clima es bueno para la agricultura, pero el distrito está superpoblado y, además, es uno del más pobres del país.

El representante parlamentario más importante de este distrito es el general Jim Muhwezi.

El distrito es el lugar del nacimiento de Kizza Besigye quien fue un candidato a la presidencia de Uganda en 2001 y 2006.

Se subdivide en estos condados:

Rukungiri

Nyakishenyi

Rwanga

Kirima

Rujumbura

Buyanza

Su superficie total es de 2.860 km², mientras que su población se eleva al número de 308.696 personas (cifras del censo del 2002). Esto da lugar a una densidad de 107,9 residentes por cada kilómetro cuadrado del distrito.

Distrito de Bushenyi
Bushenyi es un distrito localizado en Uganda occidental. Como otros distritos de Uganda, se nombra igual que de su ciudad capital, ciudad de Bushenyi. Los productos agrícolas importantes del distrcto incluyen el café, plátanos y los productos lácteos. En 2014, el distrito tenía una población de 234 440 personas.

El distrito de Bushenyi era parte del reino tradicional de Ankole.
Saneamiento por evicción
El saneamiento por evicción es la obligación legal que tiene el vendedor de un bien de indemnizar al comprador cuando se produce la evicción de la cosa vendida.

En el ámbito del contrato de compraventa, el vendedor tiene como obligación principal la entrega de la cosa, pero junto a esta, se contempla el deber de indemnización cuando se dicta una sentencia judicial firme que decreta que la cosa vendida corresponde a un tercero en virtud de un derecho anterior a la compra (evicción), entonces el vendedor deberá indemnizar al comprador por la privación de la posesión legal y pacífica que sufre a consecuencia de la mencionada sentencia.

Contrato de compraventa
La compraventa (en latín emptio venditio) es un contrato consensual, bilateral, oneroso y típico mediante el cual un sujeto (vendedor) se obliga a transferir la propiedad sobre un bien a favor de otro sujeto (comprador) a cambio de que este último le pague un precio en dinero. Es decir, es un contrato cuya causa es la transmisión del derecho de propiedad.
The Queen of Heart
The Queen of Heart (la Reina del Corazón) es una serie de juegos de lucha dojin 2D creada por Watanabe Seisakujo, se basa en varios animes de la compañía Leaf y en los juegos de lucha (en particular de la serie Asuka 120%, en la que el motor del juego se basa). El nombre de la serie es un acrónimo de The King of Fighters y To Heart.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Idioma rapanui
El idioma rapanui o rapa nui (autoglotónimo Re'o Rapa Nui o Vānaŋa Rapa Nui), también llamado pascuense, es el idioma hablado por el pueblo rapanui en la Isla de Pascua (Chile), y forma parte del grupo de las lenguas polinesias orientales junto con el hawaiano, el mangarevano, el maorí, el marquesano, el rarotongano, el tahitiano y el tuamotuano. Su estructura fonética es típicamente polinesia, con cinco fonemas vocálicos y un número reducido de consonantes.

Idioma marquesano
El idioma marquesano es una lengua polinesia hablada en las Islas Marquesas, en la Polinesia Francesa. Esta se subdivide en ’eo enana, hablada en el noroeste del archipiélago y en ’eo enata hablada al sudoeste. Se distingue del tahitiano (50 % de Intercomprensión, léxico similar entre 45 y 67 %) y del paumotu-tuamotu (29 %) y es más próximo al hawaiano (70 %), idioma del que sería uno de sus principales ancestros. Cuenta con unos 5.000 hablantes.[cita requerida]
Olodumare
Olódùmarè (en yoruba: O-lo-dù-ma-rè, Señor al que va nuestro eterno destino) es el nombre dado a una de las tres manifestaciones del Dios Supremo o Ser Supremo en la religión yoruba: Olodumare, el creador; Ọlọrun, gobernante de los cielos; y Olofi, quien es el conducido entre Orún (cielo) y Ayé (Tierra ).

Creó el universo, pero no directamente la vida en la Tierra. Para ello le entregó a Obatalá, jefe de los orishas, las herramientas para realizarlo, ya que no está interesado en los asuntos de los hombres, por lo que estos últimos se dirigen a los orishas, que son las deidades susceptibles de intervenir en el mundo.

Idioma yoruba
El yoruba es un continuo dialectal del África Occidental. Forma parte de las lenguas benué-congo. Se habla en Nigeria, donde es una de las lenguas oficiales, así como en Benín y Togo.

El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua yoruba) y cuenta con 50 millones de hablantes en total. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.

El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger.
Baden (Pensilvania)
Baden es un borough ubicado en el condado de Beaver en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 7.377 habitantes y una densidad poblacional de 738.9 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Martiros
Martiros es una localidad del raión de Vayk, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 601 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Syunik.

Provincia de Vayots' Dzor
Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa.
Zainab bint Muhammad
Zainab bint Muhammad (598—629) es considerada por los historiadores suníes como la hija mayor del profeta islámico Mahoma con su primera esposa Jadiya bint Jhuwaylid. Los historiadores chiíes, en cambio, consideran que ella y sus dos hermanas Umm Kulthum bint Muhammad y Ruqayyah bint Muhammad eran sobrinas huérfanas de Jadiya, hijas de Halah bint Jhuwailid, que Mahoma adoptó después de su matrimonio con Jadiya y que su única hija fue Fatima bint Muhammad.

Ruqayya bint Muhámmad
Ruqayya bint Muhámmad (601-624) (en árabe: رقية بنت النبي محمد) era hija del Profeta Mahoma y Jadiya. Se casó con Utbah ibn Abi Lahab, pero se divorció de ella tras su conversión al islam. Es descrita como "La que emigró dos veces", ya que participó tanto en la migración a Abisinia como en la migración hacia Medina. Murió en Medina en el año 624, al mismo tiempo que sucedió la batalla de Badr.
Beato de Las Huelgas
El Beato de Las Huelgas es un manuscrito iluminado que contiene el comentario al Apocalipsis de Beato de Liébana. Data del año 1220 y fue producido para el monasterio de Las Huelgas de Burgos. Se conserva en Nueva York, en la Pierpont Morgan Library, con la signatura Ms M.429.

Se trata de uno de los beatos de mayor formato, el más tardío y de los pocos destinados a un monasterio femenino (como también es el caso del Beato de San Andrés de Arroyo).

Beato de Liébana
Beato de Liébana (Liébana, c. 730-Liébana, c. 798), también llamado san Beato, fue un monje del monasterio de San Martín de Turieno (actualmente, Santo Toribio de Liébana), situado en la comarca de Liébana, en las estribaciones de los Picos de Europa de la actual Cantabria (España). Entre sus escritos, su obra más conocida es el Comentario al Apocalipsis de san Juan (Commentarium in Apocalypsin), dividido en doce libros y miniado, de gran influencia durante la Alta Edad Media, en los campos de la teología, la política y la geografía.

Algunas fuentes no del todo fiables aseguran que Beato se retiraría posteriormente al monasterio de Valcavado en Palencia, donde sería nombrado abad —según Alcuino de York— y finalmente encontraría la muerte.[cita requerida]

En Cantabria, así como en Asturias, sienten una gran devoción por esta figura. Inscrito en el santoral católico, su festividad se celebra el 19 de febrero.
Taufa'ahau Tupou IV de Tonga
Taufaʻahau Tupou IV (Siaosi Tāufaʻāhau Tupoulahi; Nukualofa, Tonga, 4 de julio de 1918 - Auckland, Nueva Zelanda, 10 de septiembre de 2006) fue rey de Tonga desde 1965 hasta su muerte en 2006. Como príncipe heredero se le conocía con el nombre de Tupoutoʻa.

Orden de San Miguel y San Jorge
La Distinguidísima Orden de San Miguel y San Jorge es una Orden de códigos de caballería británica fundada el 28 de abril de 1818 por Jorge, príncipe de Gales (luego Jorge IV) mientras actuaba como príncipe regente por su padre, Jorge III.
Hôtel du Châtelet
El hôtel du Châtelet es un edificio neoclásico ubicado en el número 127 de la rue de Grenelle, en el 7 Distrito de  París.

Construido entre 1770 y 1776 para el duque de Châtelet, fue sucesivamente sede de la Escuela Nacional de Puentes y Caminos, residencia de los intendentes de la casa de Napoléon I y Luis XVIII, la Embajada del Imperio Otomano, la del Imperio de Austria, la sede de la Archidiócesis de París hasta 1905 antes de convertirse, al año siguiente, en la del Ministerio del Trabajo que acaba de crearse. Desde 2022 alberga el Ministerio de Trabajo y la residencia oficial del ministro.

Acuerdos de Grenelle
Los acuerdos de Grenelle fueron negociados los días 25 y 26 de mayo, durante la crisis de mayo de 1968, por representantes del gobierno de Pompidou, los sindicatos y las organizaciones de empleadores. Entre los negociadores en particular el gobierno del primer ministro Georges Pompidou, el ministro de Asuntos Sociales, Jean-Marcel Jeanneney, el Secretario de Estado de Asuntos Sociales, Jacques Chirac, y el sindicato CGT Georges Seguy, Berteloot André René Buhl, Henri y Jean-Louis Moynot1 Krasucki.
Oletta
Oletta es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Es la cabecera del cantón de La Conca-d'Oro, si bien Saint-Florent la supera en población.

Su población en el censo de 1999 era de 830 habitantes.

Saint-Florent (Alta Córcega)
Saint-Florent es una comuna y población de Francia, en la región de Córcega, departamento de Alta Córcega. Es la comuna más poblada del cantón de La Conca-d'Oro.

Su población en el censo de 1999 era de 1.474 habitantes.

Es un puerto en el golfo de Saint-Florent. Se encuentra junto a la desembocadura del río Poggio. La antigua catedral de Nebbio se encuentra en sus alrededores.
Dzorastan
Dzorastan es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 65 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Martynas Gecevičius
Martynas Gecevičius, (nacido el 16 de mayo de 1988 en Vilna, Lituania) es un jugador de baloncesto lituano que juega en el M Basket Mažeikiai lituano de la LKL. Con 1.93 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta.

BC Rytas
El Vilnius Rytas es un club profesional de baloncesto con base en Vilna, Lituania fundado en 1997 y que participa en la LKL, en la BBL, VTB United League y en la Basketball Champions League (BCL).

El club llevó, durante parte de su historia, el nombre del diario local, Lietuvos Rytas, pero en 2018 decidió cambiar al nombre actual, y utilizar un escudo redondo con la cara de un lobo, uno de los símbolos de Lituania.
Castolo
Castolo (en griego antiguo: Καστωλός) fue una antigua ciudad, y posiblemente un río, de la región de Lidia en Asia Menor.

Jenofonte y otros historiadores griegos mencionan la «llanura de Castolo» (Καστωλοῦ πεδίον) como el lugar de concentración anual del ejército aqueménida destacado en la satrapía lidia de Asia Menor. Como general de estas tropas, Jenofonte menciona a Ciro el joven.

El lugar no se ha localizado, pero no debía estar lejos de la antigua ciudad de Sardes, capital de la satrapía, y del Camino Real Persa.

Sátrapa
Se dio el nombre sátrapa (en griego: σατράπης satrápēs, del antiguo persa xšaθrapā(van), «protector de la tierra/el país») a los gobernadores de las provincias de los antiguos imperios medo y persa, incluyendo la dinastía Aqueménida y varios de sus herederos, tales como el Imperio sasánida y los imperios helenísticos.

El término ha pasado a utilizarse en sentido coloquial y peyorativo hacia una persona que gobierna despóticamente.

Los sátrapas eran elegidos directamente por el rey, generalmente entre miembros de la nobleza. Ejercían el poder judicial y administrativo, cobraban los impuestos (Inscripción de Behistún), se encargaban del orden público y de reclutar y mantener el ejército. El propio Darío I se encargaba de su supervisión y control para evitar que se excedieran en sus funciones.

Una satrapía es el territorio gobernado por un sátrapa.
Consejo Mundial de la Paz
El Consejo Mundial de la Paz (CMP; en inglés: World Peace Council, WPC), a veces traducido como Consejo Mundial por la Paz, es un organismo internacional conformado en 1949, poco después del final de la Segunda Guerra Mundial y del comienzo de la Guerra Fría.

El fin del CMP es el de promover la coexistencia pacífica entre las naciones y el desarme nuclear. Es una organización internacional que aboga por el desarme universal, la soberanía, la independencia, la coexistencia pacífica; y las campañas contra el imperialismo, las armas de destrucción masiva y de todas las formas de discriminación. Fue fundada en 1950 para promover campañas de paz en todo el mundo con el fin de oponerse a las políticas «guerreristas» de los Estados Unidos.

Su primer presidente fue el físico comunista Frédéric Joliot-Curie. Su sede estuvo ubicada inicialmente en Helsinki, Finlandia (1968-1999), y a partir del año 2000 su sede está en la ciudad de Atenas, Grecia.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Miria
Miria, (cuyo símbolo es my, del inglés myria) es un prefijo usado como los del Sistema Internacional de Unidades, si bien no pertenece a él, aunque lo hizo. Miria indica un factor de 104, o 10 000. Así, por ejemplo, un miriámetro son 10 kilómetros o 10 000 metros. Un miriagramo son 10 kilogramos o 10 000 gramos.

Este prefijo proviene de la palabra griega μύριοι (innumerable), de la que también viene miríada, que significa también un gran número indeterminado de algo, significado que también adquiere este prefijo (así, miriápodo, de innumerables patas), acercándose más a su significado etimológico.

Este prefijo fue adoptado en 1795, si bien no se mantuvo tras la estandarización y fijación de los prefijos en la Conferencia general de los pesos y las medidas de 1960.

Prefijos del Sistema Internacional
Los prefijos del Sistema Internacional se utilizan para nombrar a los múltiplos y submúltiplos de cualquier unidad del SI (Sistema Internacional de Unidades), ya sean unidades básicas o derivadas.

Estos prefijos se anteponen al nombre de la unidad para indicar el múltiplo o submúltiplo decimal de la misma; del mismo modo, los símbolos de los prefijos se anteponen a los símbolos de las unidades.
Stenolophus pallipes
Stenolophus pallipes es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por Perroud & Montrouzier en 1864.

La especie se mantiene activa durante los meses de febrero, abril, mayo, junio, julio, agosto, octubre y diciembre.

Stenolophus
Stenolophus es un  género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae. Es de distribución mundial, más abundante en la región paleártica (incluida Europa), el Cercano Oriente y Norte de África.

Miden 5 a 8 mm.  Hay alrededor de 170 especies en 3 subgéneros; en el Neártico hay 22 especies en dos subgéneros.

Stenolophus teutonus larva

Stenolophus abdominalis

Stenolophus bilineatus

Stenolophus fugax

Stenolophus mixtus

Stenolophus nitens

Stenolophus plagifer

Stenolophus skrimshiranus

Stenolophus smaragdulus

Stenolophus elegantulus

Stenolophus trivittis

Stenolophus viriditinctus

Stenolophus neghellianum

Stenolophus obockianum

Stenolophus piceus
Wind Chill
Wind Chill (titulada Lamentos en el Viento en Hispanoamérica y Escalofríos en España) es una película de terror de 2007 protagonizada por Emily Blunt y Ashton Holmes. George Clooney y Steven Soderbergh están entre los productores del proyecto. La película fue dirigida por Gregory Jacobs, quien anteriormente dirigió la bien recibida película Criminal. La película comenzó a filmarse en la zona de Vancouver el 1 de febrero de 2006 y se distribuyó, limitadamente, el 27 de abril de 2007.

Criminal (película de 2004)
Criminal es una película estadounidense de 2004 dirigida por Gregory Jacobs. Es una adaptación de la película argentina del 2000 Nueve reinas.

Está protagonizada por John C. Reilly, Diego Luna, Maggie Gyllenhaal y Maeve Quinlan. La producción estuvo a cargo de Section Eight, la productora de Steven Soderbergh y George Clooney.
Crema (gastronomía)
La crema (galicismo de crème) es una familia de alimentos de consistencia cremosa, elaborados con leche y huevos fundamentalmente, que se espesan con calor. Comúnmente se refiere a un postre o a una salsa de postre, pero también puede prepararse para usarla en comidas saladas. Se denomina también crema a un tipo de sopas elaboradas a partir de un roux. Se comercializan cremas instantáneas o precocinadas, aunque no son auténticas si no se han espesado con huevo.

Crema bávara
La crema bávara, crème bavaroise, o simplemente el bavarois o en España, la bavaroise (del francés bavarois en masculino, bávaro, y bavaroise en femenino, bávara, significando 'de Baviera') es un postre frío de origen francés que suele llevar gelatina, crema inglesa y nata montada.
Aguilero
Aguilero (en asturiano Guilero y oficialmente: Aguilero/Guilero)
es una casería que pertenece a la parroquia de Cancienes en el concejo de Corvera de Asturias (Principado de Asturias). Se encuentra a 240 m s. n. m. y está situada a 2,40 km de la capital del concejo, Nubledo.

Nubledo
Nubledo (Nubleo en asturiano y cooficialmente ) es un lugar de la parroquia asturiana de Cancienes, en el concejo de Corvera de Asturias, en el norte de España. Es la capital del concejo y dónde se sitúa el ayuntamiento, si bien la mayoría de la actividad económica y la población residen en Las Vegas, Los Campos y Trasona, en la conurbación urbana de Avilés. Tiene una población de 141 habitantes.
7 First Kisses
First Seven Kisses (en hangul, 첫키스만 일곱번째; romanización revisada, Cheotkiseuman ilgopbeonjjae), también conocido como Seven First Kisses o First Kiss for the Seventh Time es una serie de internet surcoreana producida por Lotte Duty Free Shop. Se estrenó en línea a través Naver TV Cast y YouTube todos los lunes y jueves a las 10:00p.m. (KST) desde el 5 de diciembre de 2016 hasta el 5 de enero de 2017.

Ok Taec-yeon
Ok Taec-yeon (en hangul, 옥택연; en hanja, 玉泽演; Seúl; 27 de diciembre de 1988) es un cantante, rapero, compositor, modelo, actor y empresario surcoreano. Es conocido por ser miembro de la boyband surcoreana 2PM, así como por sus actuaciones en series de televisión como Cinderella's Sister, Dream High, Let's Fight, Ghost y Vincenzo.
Atavío imperial de los zares rusos
El atavío imperial de los zares rusos es el conjunto de coronas, joyas y objetos de cada uno de los zares y emperadores de Rusia, que gobernaron desde el siglo XIII hasta el XIX. A lo largo de los siglos, los objetos específicos utilizados por los zares fueron muy diversos; el mayor cambio de este tipo ocurrió en el siglo XVIII, cuando Pedro el Grande reformó el estado para ligarlo más estrechamente con las monarquías de Europa occidental.

Después de la Revolución de Octubre, los bolcheviques vendieron la mayoría de los atavíos reales de los Románov, pero los artículos más importantes, incluidas los objetos más importantes para la coronación, se llevaron a la armería del Kremlin. Desde 1967, han estado disponibles para el público a través de la exposición permanente de la Fundación Diamond.

Turmalina
Turmalina es el nombre de un grupo de minerales de la clase IX (silicatos), según la clasificación de Strunz, grupo de los ciclosilicatos. Tiene una fórmula química muy compleja: (Na,Ca)(Al,Fe,Li)(Al,Mg,Mn)6(BO3)3(Si6O18).(OH,F)4.