hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección de rugby league de Líbano
La Selección de rugby league del Líbano representa al Líbano en competiciones de selecciones nacionales de rugby league.

Su apodo es "Los Cedros".

El ente encargado de la selección es la Lebanese Rugby League Federation.

Está afiliado a la Rugby League European Federation.

Ha clasificado en tres ocasiones a la Copa del Mundo de Rugby League, siendo las más exitosas la de 2017 y 2021, en las cuales clasificó a cuartos de final.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Who Are You? (Buffy the Vampire Slayer)
Who Are You? conocido como ¿Quien eres tu? tanto en España como América Latina es el decimosexto episodio de la cuarta temporada de Buffy the Vampire Slayer. La narración sigue tres historias que se unen al final del episodio; la historia del intercambio de cuerpos de Buffy Summers y Faith Lehane, la historia de Willow Rosenberg y Tara Maclay, y la historia de Adam.

Willow Rosenberg
Willow Rosenberg es un personaje de ficción de la serie Buffy la cazavampiros, creado por el director de la serie Joss Whedon e interpretado por Alyson Hannigan, aunque el personaje fue interpretado durante el episodio piloto por Riff Regan.

Es la tímida amiga pelirroja de Buffy, judía y experta en ordenadores. A menudo demuestra su inteligencia superdotada, lo que es aprovechado por Buffy en sus investigaciones. Posteriormente se inicia en las artes de la brujería adquiriendo gran poder.

Es uno de los personajes principales de la serie, pues aparece en todos sus capítulos y también en su spin off, Ángel.[cita requerida]
Claude Joseph Vernet
Claude Joseph Vernet (Aviñón, Francia, 14 de agosto de 1714-París, 3 de diciembre de 1789) fue un pintor francés del siglo XVIII. Primeramente centrado en los paisajes marinos, adquirió reconocimiento gracias a los turistas que hacían el Grand Tour, consiguiendo una reputación internacional de paisajista, logrando vender distintas obras pintadas en Italia de la campiña romana.

Trabajó la mayoría de su vida en Italia, hasta que (ya destacado en su rama) regresó a su país de origen y Luis XV de Francia le solicitó una serie de vistas de puertos de Francia, los cuales realizó y no finalizó en su totalidad. En 1765 comenzó a hospedarse en París, donde se mantuvo hasta 1778, cuando viajó a los Alpes de Suiza para estudiar y pintar los fenómenos geológicos que más tarde derivarían en pinturas como Paisaje quebrado o Vista de Sorrento, los cuales fueron un reflejo de su estadía en Italia como en la expedición a Suiza.

Grand Tour
El Grand Tour fue una costumbre extendida entre el siglo XVII y comienzos del siglo XIX que consistía en un viaje a través de Europa, con Italia como destino clave, emprendido por jóvenes europeos de clase alta de suficientes medios y rango (típicamente acompañados por un tutor o un miembro de la familia), cuando habían alcanzado la mayoría de edad (alrededor de 21 años).
Aliados (película)
Aliados (título original en inglés: Allied) es una película de thriller romántico de 2016 que se desarrolla durante la Segunda Guerra Mundial, dirigida por Robert Zemeckis y escrita por Steven Knight. Cuenta la historia de dos espías que se enamoran durante una misión que consiste en matar a un dignatario nazi. Está protagonizada por Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris, Lizzy Caplan y Simon McBurney.

El rodaje empezó en febrero de 2016 en Londres. Parte del rodaje, ambientado en Casablanca tuvo lugar en Las Palmas de Gran Canaria y Fuerteventura. Paramount Pictures presentó la película en los Estados Unidos el 23 de noviembre de 2016.

Robert Zemeckis
Robert Lee Zemeckis (Chicago, 14 de mayo de 1952) es un director, productor y guionista estadounidense de cine. En 1984, alcanzó popularidad con su primera película destacada, Romancing the Stone, donde se narra una aventura de una pareja por Colombia. Un año más tarde le llegó el reconocimiento universal y la crítica fue muy favorable con su película de ciencia ficción Back to the Future.

Su carrera continuó con películas muy exitosas en taquilla pero sin tantas críticas favorables hasta que dirigió Forrest Gump en 1994, por la que ganó el Óscar al mejor director.
Lewiston-Porter Central School District
Lewiston-Porter Central School District, coloquialmente conocido como "Lew-Port", es un distrito escolar en las ciudades de Lewiston y Porter, Nueva York, a unas quince millas (24 km) de la ciudad de Niagara Falls.

Niagara Falls (Nueva York)
Niagara Falls fundada en 1892, es una ciudad situada en la orilla este del río Niágara en el condado epónimo, situado en el estado de Nueva York, Estados Unidos de América. En el año 2000 tenía una población de 55,593 habitantes y una densidad poblacional de 1,527.3 personas por km². Niagara Falls es una ciudad fronteriza con Canadá. En ella se encuentran las famosas cataratas del Niágara, que la separan de su ciudad homónima en Ontario.
La cumbre escarlata
La cumbre escarlata (en inglés: Crimson Peak) es una película estadounidense-mexicana-canadiense de terror gótico y suspenso estrenada en 2015, dirigida por Guillermo del Toro y escrita por Del Toro y Matthew Robbins. La cinta está protagonizada por Mia Wasikowska, Tom Hiddleston, Jessica Chastain, Charlie Hunnam y Jim Beaver. Fue producida por Legendary Pictures y distribuida por Universal Pictures y su estreno se produjo el 16 de octubre de 2015.

Legendary Entertainment
Legendary Entertainment, Legendary Pictures o simplemente Legendary es una empresa productora de cine estadounidense con sede en Burbank, California. Fundada por Thomas Tull en 2000 y en 2005 se firmó un contrato para coproducir y cofinanciar películas con Warner Bros. El primer largometraje de Legendary Pictures con Warner Bros fue la película de cómic, Batman Begins, rápidamente seguida por otra adaptación del cómic, Superman Returns.

Debido al término de dicho contrato, Legendary comenzó uno similar con Universal Studios. En 2016 fue comprada totalmente por la empresa china Wanda Group. Actualmente mantiene contratos de coproducción con los estudios de Warner Bros y Universal Studios.
Bernat Vanaclocha
Bernat Vanaclocha Sánchez, (Mieres, 16 de abril de 1998) es un jugador de baloncesto español. Con 2.10 metros de estatura, juega en la posición de pívot en el Eisbären Bremerhaven de la ProA, la segunda división de Alemania.

ProA (Basketball Bundesliga)
La ProA es la segunda competición de baloncesto por detrás de la Basketball Bundesliga que se disputa en Alemania. Hasta el año 2008 la competición se denominaba 2. Basketball Bundesliga y se desarrollaba en dos grupos, norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la easyCredit BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
La vida empieza a medianoche
La vida empieza a medianoche es una película española de comedia estrenada en 1944, dirigida por Juan de Orduña y protagonizada en los papeles principales por Marta Santaolalla, Armando Calvo y Julia Lajos.

Está basada en la novela homónima de la escritora Luisa-María Linares.

La película supuso el debut cinematográfico de María Isbert.

Armando Calvo
Armando Pascual Calvo Lespier (San Juan de Puerto Rico, 25 de diciembre de 1919-Ciudad de México, 6 de julio de 1996) fue un actor puertorriqueño que trabajó en el cine de España, México e Italia. Miembro de una familia dedicada al teatro, donde también trabajó, participó de varias películas de gran prestigio y popularidad en todos los lugares en que trabajó. Es conocido por su participación en la telenovela Rosa salvaje, en el personaje de Sebastián, el jardinero de la mansión Linares, o «Don Sebas» como lo denominaba Rosa, la protagonista de la historia, interpretada por Verónica Castro.
Rondellus
El rondellus es una técnica de composición musical escrita para tres voces que se empezó a practicar durante el siglo XIII en Inglaterra, así como una forma musical compuesta siguiendo esta técnica típica de la Edad Media. La función del uso del rondellus, al igual que ocurre con la polifonía en general, en la música sacra medieval es la de enfatizar la alegría de una festividad.

Ronda (música)
La “Ronda” es una composición vocal corta donde todas las voces cantan la misma melodía en el mismo tono, y puede continuarse repitiendo indefinidamente hasta que los cantantes decidan concluir, pero en la que cada voz comienza a cantar una serie de tiempos después de la anterior, de modo que la melodía se imita a sí misma de forma similar al canon.

Es una de las formas musicales más fáciles del canto, ya que basta con que todas las partes aprendan una única línea de melodía. Esta forma musical forma parte de la música tradicional popular de muchos países.
Brandish (serie)
Brandish (ブランディッシュ, burandishu?) es una serie de videojuegos de rol de acción y de exploración de calabozos de vista aérea desarrollada por Nihon Falcom Corporation. Originalmente publicado en 1991 para los equipos domésticos NEC PC-9801 y FM Towns, fue conversionado más adelante para las consolas Super Nintendo, PC Engine CD-ROM², PlayStation Portable y PlayStation Vita. La versión para Super Nintendo fue conversionada y publicada por Koei (ahora conocida como Koei Tecmo) en 1994 en Japón y unos meses más tarde (hacia 1995) en América del Norte. El 2015, en el mismo continente, se ha publicado el remake de Brandish para PSP por parte de Xseed Games.

Existen tres secuelas llamadas Brandish 2: The Planet Buster, Brandish 3: Spirit of Balcan y Brandish 4: Tower of the Sleeping God, lanzados en 1992, 1994 y 1996 respectivamente.

Xseed Games
Xseed Games es una compañía estadounidense de videojuegos fundada por los antiguos miembros de Square Enix USA. Más tarde se convirtió en una subsidiaria de la compañía de juegos japonesa Marvelous, que proporciona los servicios de localización y publicación de videojuegos y materiales relacionados.
Primera División de Bolivia 1960
El Campeonato Nacional de 1960 fue el 1.er torneo nacional de primera división en Bolivia que organizó la Federación Boliviana de Fútbol. El Campeón Nacional fue el Club Wilstermann por cuarta vez en su historia obteniendo el Tetracampeonato Nacional 1957-1958-1959-1960 y constituyéndose hasta la actualidad (2015) en el único Tetra-Campeón Nacional del fútbol profesional boliviano.

El campeonato fue jugado entre diciembre de 1960 y el 14 de marzo de 1961. Los 8 clubes participantes fueron distribuidos en dos series de cuatro equipos. Los clubes de cada serie compitieron todos contra todos en dos vueltas (local y visitante), jugando un total de 6 partidos cada uno.

Los 2 primeros de cada serie (Bolívar, Wilstermann, Aurora y Municipal) clasificaron al cuadrangular final.

Federación Boliviana de Fútbol
La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) es el ente rector del fútbol en Bolivia. Fue fundada el 12 de septiembre de 1925, en la ciudad de Cochabamba, siendo la octava federación sudamericana en cuanto a antigüedad. La FBF se afilió a la FIFA el 3 de mayo de 1926 en Roma, el 12 de octubre de ese mismo año se afilió a la CONMEBOL; el dirigente Luis Castel Quiroga fue quien realizó ambas gestiones. La FIFA está a cargo de la Selección de fútbol de Bolivia.
Actualmente (2026) La FBF está precedida por el Sr. Ángel Fernando Costa Sarmiento.
Ignacio Morales Nieva
Ignacio Morales Nieva (Valdepeñas, Ciudad Real, España, 18 de diciembre de 1928 - San Juan, Puerto Rico, 15 de octubre de 2005) fue un compositor y teólogo protestante español, hermano del dramaturgo y escenógrafo Francisco Nieva.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Chloe Kelly
Chloe Maggie Kelly (Londres; 15 de enero de 1998) es una futbolista inglesa. Juega como delantera en el Arsenal de la FA WSL de Inglaterra y en la selección de Inglaterra. Anteriormente jugó para el Manchester City y el Everton y representó a su país en las selecciones menores sub-17, sub-19 y sub-20.

En la Eurocopa Femenina 2022, Kelly salió del banco de suplentes para marcar el gol de la victoria en la final del torneo, asegurando al equipo su primer gran trofeo. El 24 de mayo de 2025 en Lisboa ganó la UEFA Champions League femenina con el Arsenal, tras ganarle 1-0 al FC Barcelona.

Everton Football Club Women
El Everton Football Club es un club de fútbol femenino de la ciudad de Liverpool, Inglaterra, que compite en la FA Women's Super League, primera categoría del fútbol femenino en el país.

Fue fundado en 1983 como Hoylake W.F.C. y más tarde adquirido por el Everton Football Club. Juega sus encuentros de local en el Goodison Park en Liverpool.

El Everton femenino ha ganado la Premier League National Division en una ocasión, la Premier League Cup una vez y la Women's FA Cup dos veces.
Ucok Harahap
Andalas Oloan Datoe Harahap o Ucok Harahap (nacido en Surabaya, Java Oriental, el 25 de mayo de 1943 † fallecicido en Surabaya, Java Oriental, el 3 de diciembre de 2009), fue una cantante y actriz indonesia. Ampliamente conocida a través de la AKA con Soenata Cabo, Syech Abidin, y Arthur Kaunang, junto con Ahmad Albar, también formó un dueto con un Kribo Duo. También participó en una serie de películas nacionales.

Ahmad Albar
Ahmad Syech Abdullah Albar conocido muiscalmente como Ahmad Albar (Nacido en Surabaya, Java Oriental, el 16 de julio de 1946), es un cantante y músico indonesio quien fue vocalista God Bless. Ahmad Albar es hijo de los artistas Syech Albar y Farida Al-Hasni. Su madre se divorció y se casó con el artista, Jamaluddin Malik. De este matrimonio dio a luz a una hija quien más adelante se iniciara como artista, la cantante Camelia Malik. Ahmad Albar también es conocido como su otro apodo, Iye. Ahmad Albar se casó con el artista Rini S. Bono, con quien tiene tres hijos: entre ellos el actor Fauzi Albar, cuyo nombre verdadero es Fachri Albar, y Albar Fadli.
Nature Climate Change
Nature Climate Change es una revista científica mensual revisada por pares publicada por Nature Publishing Group que cubre todos los aspectos de la investigación sobre el calentamiento global, el cambio climático actual y especialmente sus efectos . Fue creada en 2011 como la continuación de Nature Reports Climate Change, establecida en 2007. Su primer editor en jefe fue Olive Heffernan y el actual editor en jefe de la revista es Bronwyn Wake. Según Journal Citation Reports, la revista tuvo un factor de impacto en 2020 de 21.722.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Alfabeto occitano
El alfabeto occitano es una variedad del alfabeto latino. Según la norma clásica occitana (en curso de estudio al Conselh de la Lenga Occitana), el alfabeto occitano tiene 23 letras dentro del orden siguiente:

A B C D E F G H I J (K) L M N O P Q R S T U V (W) X (Y) Z

Las letras K, W y Y (desde 2010 no se dice "i griega" en español) se considera que son extranjeras y solo se emplean en palabras de origen extranjero, no muy adaptadas al occitano, como por ejemplo whisky, watt, Kenia. Con todo se insertan dentro el orden alfabético internacional.

W
La w (en mayúscula W) es la vigesimocuarta letra y la decimonovena consonante 
del alfabeto español desde 1969, y la vigesimotercer letra del alfabeto latino básico. Consiste en una ligadura de 2 letras V. Algunos nombres para esta letra son, según el país uve doble, doble uve, ve doble, doble ve y doble u (en plural: uves dobles, dobles uves, ves dobles, dobles ves o dobleúes), siendo «uve doble» el que la Ortografía consensuada de 2010 propone como nombre único para esta letra.
¿Quién mató a Sara?
¿Quién mató a Sara? es una serie de televisión mexicana de drama y suspenso producida por Perro Azul para Netflix. Creada por José Ignacio Valenzuela, dirigida por David Ruiz y Bernardo de la Rosa, y producida por Alexis Fridman, Juan Uruchurtu y José Ignacio Valenzuela. Está protagonizada por Manolo Cardona, Carolina Miranda, Ginés García Millán, Claudia Ramírez, Eugenio Siller, Alejandro Nones y Jean Reno. El tráiler de la serie se lanzó el 19 de febrero de 2021. La serie se estrenó el 24 de marzo de 2021. 
El 26 de marzo de 2021, Netflix confirmó que la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual fue estrenada el 19 de mayo de 2021. La primera temporada de la serie se ha convertido en el mejor estreno de habla no inglesa en la historia de Netflix en Estados Unidos (aproximadamente 55 millones de cuentas han visto o empezado a ver la serie en su primer mes de estreno).

Alejandro Nones
Alejandro Rafael Nones Marcano (Caracas; 9 de diciembre de 1982) es un actor, modelo, músico y productor venezolano.

Se dio a conocer por haber participado en la serie juvenil Lola, érase una vez en la cual interpretó a Waldo López. Comenzó su carrera en 2006 actuando en la película Así del precipicio. En el 2012 actúa en la telenovela Corona de lágrimas interpretando el papel de Patricio Chavero.
Marco Bruno
Marco Bruno (25 de enero de 1992) es un deportista italiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

En la especialidad 3D ha conseguido una medallas de oro a nivel europeo, mientras que a nivel mundial ha conseguido tres medallas de oro y dos de bronce, considerando también las medallas conseguidas en la prueba por equipos (con Giuliano Faletti y Giuseppe Seimandi) y en la prueba mixta con Irene Franchini.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023, una medalla en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre de 2024 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2024 y 2025.

Giuseppe Seimandi
Giuseppe Seimandi (8 de enero de 1987) es un deportista italiano que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco desnudo.

Ganó dos medallas de oro en los Juegos Mundiales, en los años 2009 y 2013, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, plata en 2024 y oro en 2025.
NCIS: Hawaiʻi
NCIS: Hawaiʻi es una serie de televisión estadounidense creada por Christopher Silber, Jan Nash y Matt Bosack. Se estrenó el 20 de septiembre de 2021 en CBS, es una serie derivada de NCIS. La serie es protagonizada por Vanessa Lachey, Alex Tarrant, Noah Mills, Yasmine Al-Bustami, Jason Antoon, Tori Anderson y Kian Tala. En febrero de 2023, la serie fue renovada para una tercera temporada, que se estrenó el 12 de febrero de 2024. En abril de 2024, la serie fue cancelada tras tres temporadas.

Vanessa Lachey
Vanessa Joy Lachey (nacida Vanessa Minnillo; Ángeles, Pampanga, Filipinas, 9 de noviembre de 1980) es una personalidad de televisión, reina de belleza, presentadora de televisión, modelo y actriz estadounidense. También fue nombrada Miss Teen USA en 1998. Fue corresponsal en Nueva York para Entertainment Tonight y presentó Total Request Live en MTV.
Play (canción de Yuju)
Play (en hangul, 놀이; romanización revisada, Nori) es el sencillo debut de la cantautora surcoreana Yuju para su álbum  EP [Rec].. El sencillo fue lanzado el día 18 de enero de 2022 por  Konnect Entertainment. La canción fue escrita por Yuju junto con Chancellor además participaron en la música: Amelia Moore, Kyle Buckley, Charles Nelsen, MZMC, Yuju, Chancellor y los arreglos fueron hechos por Pinkslip, Inverness, y MZMC.

Konnect Entertainment
Konnect Entertainment (en hangul, 커넥트 엔터테인먼트 ; romanización revisada del coreano,Keonekteu enteoteinmeonteu; estilizado como KONNECT Entertainment)  fue una compañía de entretenimiento surcoreana  fundada el 5 de junio de 2019 por Kang Daniel. La empresa tiene su sede en el distrito de Gangnam de Seúl en Corea del Sur. A partir de septiembre de 2021, Konnect gestiona completamente a los artistas solistas Kang Daniel, Chancellor y Yuju, mientras que se encarga de la gestión doméstica de la artista solista CL.
Gréta Kerekes
Gréta Kerekes (Debrecen, 9 de octubre de 1992) es una atleta húngara especializada en el salto de vallas, en las modalidades de 60 y 100 metros, en 60 y 100 metros lisos y en relevos 4 x 100 metros. Representó a Hungría en el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2016 (Portland), quedando sin clasificarse para la final.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Läther
Läther es un álbum del músico y compositor estadounidense Frank Zappa. Producido por Zappa en 1977, las grabaciones que contiene el álbum se hicieron entre 1972 y 1976. La mayoría de las pistas, en un principio fueron editadas en cuatro álbumes individuales bajo el sello discográfico Warner Bros. entre 1978 y 1979. Los álbumes son Zappa in New York (1978), Studio Tan (1978), Sleep Dirt (1979) y Orchestral Favorites (1979). Algunas pequeñas partes de Läther también aparecen en Shut Up 'n Play Yer Guitar de 1981.

Shut Up 'n Play Yer Guitar
Shut Up 'n Play Yer Guitar es un triple álbum en directo del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, con grabaciones entre febrero de 1977 y diciembre de 1980. La última pista, "Canard du Jour", es un dueto de Frank Zappa tocando el bouzouki y Jean-Luc Ponty tocando el violín barítono proveniente de una grabación de estudio de 1972.