hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Celiz
Christopher Andrew Celiz (Summerville, 12 de enero de 1986-Paktiyá, 12 de julio de 2018) fue un sargento de primera clase en el ejército de los Estados Unidos. El presidente Joe Biden le otorgó póstumamente la Medalla de Honor el 16 de diciembre de 2021 por sus acciones el 12 de julio de 2018. La medalla fue entregada a la familia de Celiz durante una ceremonia el 16 de diciembre de 2021, junto con Earl Plumlee y la familia de Alwyn Cashe. Fue el primer judío en recibir la Medalla de Honor por sus servicios en la Guerra contra el terrorismo.

Summerville
Summerville es un pueblo ubicado en su mayor parte en el condado de Dorchester, con pequeñas partes en los condados de Berkeley y Charleston, en Carolina del Sur, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 50.915 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Charleston.
Joseph Perrino
Joseph Perrino (Nueva York, 30 de abril de 1982) es un actor estadounidense de cine y televisión, reconocido principalmente por su aparición en la película de 1996 Sleepers y en la serie de televisión Los Soprano, donde interpretó el papel de Jason Gervasi. En 2019 registró una aparición en el seriado de Netflix It's Bruno!

Sleepers
Sleepers (cuyo título en español es Los hijos de la calle) es una película estadounidense de 1996 escrita y dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Jason Patric, Brad Pitt, Billy Crudup, Robert De Niro, Minnie Driver, Ron Eldard, Vittorio Gassman, Dustin Hoffman y Kevin Bacon. El filme, basado en la novela del mismo nombre de Lorenzo Carcaterra, empieza con su observación «esta es una historia verdadera de una amistad más profunda que la sangre». Relata la historia de cuatro amigos que, durante la infancia, cometen un crimen por imprudencia y son enviados a la prisión para menores, donde son víctimas de brutales palizas y abusos sexuales por parte de varios guardias.
Geórgios Çolakoğlu
Georgios Tsolakoglu (en griego: Γεώργιος Τσολάκογλου) fue un militar y político griego, nacido en Rentina, en la prefectura de Karditsa en abril de 1886 y fallecido en una prisión en Atenas el 22 de mayo de 1948.

Aunque alcanzó el grado de general y estuvo presente en los principales conflictos bélicos de la Historia de Grecia, destacó especialmente por el hecho de haber sido primer ministro en el Gobierno griego colaboracionista con el Tercer Reich durante la ocupación alemana de Grecia en la Segunda Guerra Mundial.

Karditsa
Karditsa (en griego moderno Καρδίτσα, Kardítsa) es una ciudad de Tesalia, en Grecia capital de la unidad periférica de Karditsa (Περιφερειακή Ενότητα Καρδίτσας).

La región donde se levanta actualmente la ciudad ha sido habitada por el hombre desde el 9000 a. C. aproximadamente. Karditza está conectada por carretera con la autopista Atenas-Tesalónica (GR-30), con Karpenisi, con Larisa y con Palamas. Karditza se encuentra al suroeste de Palamas y Larisa, al este de Farsalo y de la región de Volos. Karditza dispone de colegios, institutos, el Departamento de Veterinaria de la Universidad de Tesalia, iglesias, bancos, una oficina de correos y una estación de ferrocarril perteneciente a la línea Trikala - Karditsa - Domokos. Karditza está dotada asimismo de una extensa red de carriles-bici: aproximadamente más del 30% de todo el transporte interurbano, según la Universidad de Atenas, se realiza en bicicleta.
Najla Bouden
Najla Bouden Romdhane (en árabe, نجلاء بودن رمضان) (Cairuán, 29 de junio de 1958) es una geóloga y política tunecina, primera ministra. Nombrada en septiembre de 2021, es la primera mujer en ocupar el cargo de primera ministra en el mundo árabe.

Cairuán
Cairuán, Kaïrouan o Qayrawán (árabe: القيروان, al-qayrawān) es una ciudad de Túnez y la capital de la gobernación de Cairuán, localizada a unos 160 kilómetros al sur de la capital. En 2003 la ciudad tenía una población de unos 150 000 habitantes aproximadamente. Fundada alrededor del año 670, el nombre original deriva del persa Kâravân (Caravana, en español) y acabó convirtiéndose en kairuwân. El 11 de agosto de 2021, fue registrada la temperatura máxima histórica de 50,3 grados Celsius (122,5 °F).
Dani Aquino
Daniel Aquino Pintos (Murcia, 27 de julio de 1990), más conocido como Dani Aquino, es un futbolista español que juega de delantero en el UCAM Murcia C. F. de la Segunda Federación.

Hijo de Daniel Toribio Aquino, exfutbolista entre otros del Real Murcia, se formó en las categorías inferiores de este club con el que debutó en Segunda División con tan sólo 16 años. Aquino ha formado parte del Real Murcia, Club Deportivo Numancia de Soria, Real Valladolid, del Real Oviedo, del Atlético de Madrid, del Racing de Santander, del AEK Larnaca, del Piast Gliwice y del Club Deportivo Badajoz.

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Shin-Yakushi-ji
Shin-Yakushi-ji (新薬師寺) es un templo budista de la creencia Kegon en Nara, Japón. Fue fundado en el año 747 por la Emperatriz Kōmyō. Inicialmente Shichidō garan fue un gran templo, pero sufrió daños debido a un incendio y se deterioró durante el Período Heian. El templo volvió a cobrar vida durante el Período Kamakura. Sólo un edificio, el actual salón principal o Hon-dō (本 堂), ha sobrevivido desde el siglo VIII. Todas las otras estructuras datan del Período Kamakura.

Shin-Yakushi-ji posee varios bienes culturales. El Hon-dō, la imagen principal de Yakushi Nyorai y once estatuas de los Doce Generales Celestiales han sido designadas por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología (Japón) como Tesoros Nacionales.

Período Heian
El Período Heian (平安時代, Heian jidai?) es el último período de la época clásica de la historia japonesa, entre los años 794 a 1185, en el que la capital era Heian-kyō, posteriormente conocida como Kioto.

Es el período de la historia japonesa en que el confucianismo y otras influencias alcanzaron su punto máximo. El período Heian se considera también la cumbre de la corte imperial japonesa y es destacado por su arte, en especial la poesía y la literatura.
Homocitrato sintasa
La homocitrato sintasa (EC 2.3.3.14) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

acetil-CoA+ H2O + 2-oxoglutarato  (R)-2-hidroxibutano-1,2,4-tricarboxilato + CoA

Por lo tanto sus sustratos son acetil-CoA, agua y 2-oxoglutarato, mientras que sus productos son (R)-2-hidroxibutano-1,2,4-tricarboxilato y CoA.

Coenzima A
La coenzima A (CoA, CoASH o HSCoA) es una coenzima, notable por su papel en la biosíntesis y la oxidación de ácidos grasos, así como en la descarboxilación oxidativa del ácido pirúvico, paso previo al ciclo de Krebs. Su molécula consta de ácido pantoténico (vitamina B5), adenosín difosfato y  cisteamina.
Sonia Arriaga
Sonia Lorena Arriaga García (Ciudad Mante, Tamaulipas, México) es una biotecnóloga ambiental, profesora e investigadora mexicana. Es investigadora titular B en el Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) y miembro del Sistema Nacional de Investigadores (SNI) nivel III. Sus líneas de investigación se relacionan con el tratamiento de compuestos orgánicos volátiles, el modelaje matemático de procesos de biofiltración, y el tratamiento de bioaerosoles emitidos por biofiltros mediante procesos de oxidación avanzada.

Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica
El Instituto Potosino de Investigación Científica y Tecnológica (IPICYT) es un centro público de Investigación perteneciente a la red de centros del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). Se encuentra ubicado en la ciudad de San Luis Potosí, México y es también un centro académico para la formación de recursos humanos a nivel de maestría y doctorado en diversas áreas.

El IPICYT fue creado el 24 de noviembre de 2000, a través de la iniciativa de investigadores e instituciones públicas interesadas en establecer un espacio alternativo para el desarrollo de las ciencias naturales y exactas, así como para desarrollar tecnologías vinculadas a la solución de problemas locales, regionales y nacionales.
65.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 65.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República que participó en la Guerra Civil Española. Compuesta por efectivos del Cuerpo de Carabineros, tuvo una destacada actuación durante la Batalla de Guadalajara.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
WebOS
webOS (pronunciado /wɛb əʊ ɛs/), también conocido como webOS TV y open webOS, es un sistema operativo multitarea para dispositivos inteligentes como televisores y relojes,basado en Linux, desarrollado originalmente por Palm, Inc. como un sistema operativo para móviles y tabletas; posteriormente adquirió la empresa Hewlett-Packard, pero tras un cambio de estrategia decidió liberar su código y luego vender el sistema operativo a LG. Las primeras versiones de webOS se usaron en los teléfonos inteligentes Pre, Pixi, Veer y en la tableta HP TouchPad y posteriormente se ha utilizado desde 2013 en televisión inteligente, principalmente de la marca LG y Brookstone; incluso el reloj inteligente de Audi lo utiliza.

LG Corporation
LG Corporation (también conocido como LG Group, anteriormente Lucky-Goldstar de 1983 a 1995) es una multinacional de origen coreano fundada por Koo In-hwoi y administrado por las siguientes generaciones de su familia. Es la cuarta chaebol en Corea del Sur. Su sede se encuentra en el edificio LG Twin Towers en Yeoui-dong, distrito de Yeongdeungpo-gu, Seúl. LG se dedica a la electrónica, química, telecomunicaciones productos y operaciones subsidiaria como LG Electronics, Zenith Electronics, LG Display, LG Uplus, LG Innotek, LG Chem y LG Energy Solution en más de 80 países.
Let Me Up (I've Had Enough)
Let Me Up (I've Had Enough) es el séptimo álbum de estudio del grupo estadounidense Tom Petty and the Heartbreakers, publicado por la compañía discográfica MCA Records en abril de 1987. El álbum incluyó una mayor colaboración entre Petty y Campbell a nivel compositivo, en contraposición a anteriores trabajos. Es también notable por ser el único álbum de estudio no representado en el recopilatorio Greatest Hits en 1993, aunque el sencillo "Jammin' Me", coescrito con Bob Dylan, llegó al número uno en la lista Mainstream Rock Tracks, posición en la que se mantuvo cuatro semanas. "Jammin' Me" fue posteriormente incluida en el álbum Anthology: Through the Years.

Anthology: Through the Years
Anthology: Through the Years es un doble álbum recopilatorio del grupo estadounidense Tom Petty and the Heartbreakers, publicado por la compañía discográfica MCA Records en octubre de 2000. El álbum incluyó una nueva canción, «Surrender», grabada durante las sesiones de grabación de You're Gonna Get It!, aunque regrabada en 2000 específicamente para el recopilatorio. «Surrender» también supuso la última grabación de estudio del bajista Howie Epstein antes de su muerte.

Anthology: Through the Years alcanzó el puesto 132 en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de oro por la RIAA al superar el medio millón de copias vendidas en el país. En el Reino Unido, el álbum llegó al puesto catorce de la lista UK Albums Chart.
Torneo Sangre Nueva
El Torneo Sangre Nueva es un torneo de jóvenes luchadores realizado por el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este torneo fue introducido en el 2012 y su objetivo principal es darle oportunidad de sobresalir a los nuevos talentos de la empresa.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Abano (Yava)
Abano (en georgiano: აბანო) o Abana (en osetio: Абана) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Brett Prahl
Brett Prahl (East Troy, Wisconsin, 6 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Polpharma Starogard Gdański de la PLK, la primera división polaca. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Nugent
Nugent es el séptimo álbum de estudio del guitarrista estadounidense Ted Nugent, lanzado en 1982 por Atlantic Records. Marcó un breve regreso del vocalista y guitarrista Derek St. Holmes a la agrupación. El reconocido músico Carmine Appice se encargó de la batería.

Carmine Appice
Carmine Appice (Brooklyn, Nueva York, 15 de diciembre de 1946) es un músico estadounidense, conocido mundialmente por ser el baterista de la banda de rock Vanilla Fudge. Es además hermano del también baterista Vinny Appice. Es el autor del libro de método de aprendizaje de batería Realistic Rock, incluyendo Realistic Rock For Kids.
Provincia de Kahramanmaraş
Kahramanmaraş (o simplemente Maraş) es una provincia de Turquía. Kahramanmaraş es una de las 81 provincias en que se divide Turquía, administrada por un gobernador designado por el gobierno central. Sus provincias colindantes son: La capital provincial es Kahramanmaraş.

Organización territorial de Turquía
Turquía es un Estado unitario que se divide administrativamente en 81 provincias, (iller, singular il) al frente de cada una de las cuales se halla un gobernador (vali) designado por el Gobierno central. Las provincias están a su vez, divididas en distritos (subprovincias o ilçeler, singular ilçe) y comunas que pueden establecer impuestos y ejercer otras iniciativas. La capital provincial (generalmente llamada ilçe central) lleva generalmente el nombre de la provincia, con las siguientes excepciones: Hatay (capital: Antioquía), Kocaeli (capital: İzmit), y Sakarya (capital: Adapazarı).
Alberto Agnesi
Alberto Agnesi (Guadalajara, Jalisco, 21 de noviembre de 1977) es un actor y productor de teatro y cine mexicano. Comenzó su carrera actuando en la última telenovela de Ernesto Alonso llamada Barrera de amor, a partir de entonces se ha involucrado en distintos proyectos de televisión, cine y teatro, combinando sus dos facetas la de actor y la de productor.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
La llamada de Cthulhu (juego de cartas)
Call of Cthulhu: The Card Game (anteriormente llamado Call of Cthulhu Collectible Card Game) es un juego de cartas coleccionables agotado, producido y comercializado por Fantasy Flight Games (FFG). Se basa en el juego de rol La llamada de Cthulhu producido por la editorial Chaosium que, a su vez, estuvo basado en los escritos de H. P. Lovecraft sobre los Mitos de Cthulhu.

En 2004, Chaosium otorgó a FFG la licencia para producir el juego de cartas coleccionables. En 2008, FFG trasladó el juego al formato Living Card Game (LCG) conservando el aspecto de construcción de mazos de los juegos de cartas coleccionables, pero sin la distribución aleatoria.

El juego comparte arte y personajes con otros productos de FFG basados en la mitología de Cthulhu como Arkham Horror y Elder Sign.

Chaosium
Chaosium es una editorial estadounidense de juegos de tablero y de rol. Fundada por Greg Stafford en 1975, no solo se convirtió en muy poco tiempo en uno de los mayores editores de juegos de rol, sino que fue pionera en el ámbito de esta clase de juegos.
Desmond Bane
Desmond Michael Bane (Richmond, Indiana, 25 de junio de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Orlando Magic de la NBA. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

Orlando Magic
Los Orlando Magic (en español: Magia de Orlando) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Orlando, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kia Center.
Alex Frost
Alexander Richard Frost (Portland, Oregón; 17 de febrero de 1987) es un actor estadounidense. Entre sus papeles se encuentra el de Alex en Elephant (2003), de Gus Van Sant, película que ganó la Palma de Oro del Festival de Cannes.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Cómics clásicos y modernos
Cómics Clásicos y Modernos es una colección de 25 fascículos de 16 páginas cada uno publicada en 1987 por el El País Semanal, suplemento dominical del diario El País.

La obra fue dirigida y escrita fundamentalmente por Javier Coma, que contó con la colaboración de Román Gubern o Salvador Vázquez de Parga, entre otros.

Además de artículos teóricos que se apoyaban en viñetas o páginas de las obras referenciadas, se incluían fragmentos, capítulos completos o historias cortas de numerosas series y personajes en su mayoría de autores españoles como Carlos Giménez, Jesús Blasco, Antonio Hernández Palacios, Enric Sió, Fernando Fernández, Pepe González o Alfonso Font.

Carlos Giménez (historietista)
Carlos Giménez Giménez (Madrid, 6 de marzo de 1941) es un historietista español, adscrito habitualmente al Grupo de La Floresta, siendo este uno de los diferentes estudios en los que ha participado. Junto con otros autores de su misma generación, como Josep María Beá (1942), Luis García (1946), Felipe Hernández Cava (1953), Fernando Fernández (1940), Enric Sió (1942) y Adolfo Usero (1941) participó en la renovación del cómic español. Es, en cualquier caso, uno de los historietistas más importantes del denominado boom del cómic adulto en España y uno de los pocos que aún continúan en activo.

A lo largo de su vida profesional, se ha significado además por su militancia política (colaboró con el PSUC) y su defensa de los derechos de guionistas y dibujantes. [cita requerida]
Liga Mexicana del Pacífico 1989-90
La Temporada 1989-90 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 32.ª edición, llevó el nombre de Esteban Pérez González y comenzó el 10 de octubre de 1989.

Esta temporada contó con el regreso de Algodoneros de Guasave y Potros de Tijuana, la liga nuevamente se dividió en dos zonas  (Norte y Sur), se continua con el sistema de competencia de puntos, dividiendo la temporada en dos vueltas y se redujo el calendario de 86 a 70 juegos.

Durante esta temporada se lanzaron dos juegos sin hit ni carrera, uno de ellos en temporada regular y el otro en play-offs, además se lanzó el segundo juego perfecto en la historia de la LMP.

La temporada finalizó el 28 de enero de 1990, con la coronación de los Naranjeros de Hermosillo al vencer 4-1 en serie final a los Mayos de Navojoa.

Mayos de Navojoa
Los Mayos de Navojoa fue un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Navojoa, Sonora, México. Cuenta con 2 campeonatos en su historia en la liga, el último logrado en la temporada 1999-00. Los Mayos jugaban en el Estadio Manuel "Ciclón" Echeverría.

Los Mayos de Navojoa tienen su antecedente en la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes ingresaron en la temporada 1950-51, participando en 8 temporadas donde consiguieron 3 subcampeonatos.

El 20 de mayo de 2025 se oficializó su mudanza a Tucson, Arizona. Terminando su participación en el circuito invernal tras 7 temporadas en la Liga de la Costa y 61 temporadas en la Liga Mexicana del Pacífico, concluyendo 75 años de historia.
John Knowles Paine
John Knowles Paine (9 de enero de 1839 - 25 de abril de 1906) fue el primer compositor nacido en Estados Unidos en alcanzar fama por la música orquestal a gran escala. Fue miembro del grupo de compositores conocidos colectivamente como los Boston Six, junto con Amy Beach, Arthur Foote, Edward MacDowell, George Chadwick y Horatio Parker.

Edward MacDowell
Edward Alexander MacDowell (Nueva York, 18 de diciembre de 1860-Nueva York, 23 de enero de 1908) fue un compositor y pianista estadounidense del periodo Romántico tardío. Fue muy conocido por su Segundo concierto de piano y sus suites para piano "Woodland Sketches, Sea Pieces y New England Idylls ". "Woodland Sketches" incluye su pieza corta más popular, " To a Wild Rose ". En 1904 fue uno de los primeros siete estadounidenses honrados por su membresía en la Academia Americana de las Artes y las Letras .