hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Mian
El monte Mian, conocido también por su nombre chino Mianshan, es una montaña con significado espiritual en China, ubicada en la ciudad de Mianshan a 20 kilómetros al sureste de la ciudad de Jiexiu, Jinzhong, en la provincia central de Shanxi, al norte de China. Su área escénica oficial se inauguró en el año 2000 y abarca 75 km² (29,0 mi²), con cerca de 400 atractivos agrupados en 14 zonas turísticas.

Cárcava
Las cárcavas son los socavones producidos en rocas y suelos de lugares con pendiente a causa de las avenidas de agua de lluvia. Estas se producen mediante la llamada erosión remontante.

Se producen tan solo en el sustrato de tipo arcilloso. Si hay dos o más cárcavas que avanzan paralelas en línea recta se llaman rills.[cita requerida] 
Se concretan, normalmente, en abarrancamientos formados en los materiales blandos por el agua de arroyada que, cuando falta una cobertura vegetal suficiente, ataca las pendientes excavando largos surcos de bordes vivos.[cita requerida]

La formación de lechos rocosos en cárcavas al pié de un cerro o escarpe puede ralentizar el retroceso de laderas.
Grallaria carrikeri
El tororoí de Carriker o tororoi de pico pálido  (Grallaria carrikeri), también denominado chululú de pico pálido, es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al numeroso género Grallaria, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémico de Perú.

Grallaria
Grallaria es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen principalmente en América del Sur (una especie, Grallaria guatimalensis, también por México y América Central), muchas de ellas a lo largo de la cordillera de los Andes, desde el norte del continente (inclusive Trinidad), hasta el norte de Argentina. Estuvo anteriormente incluido en la familia Formicariidae. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tororoíes y también  chululúes u hormigueros tororoíes, entre otros. La taxonomía del género está en constante evolución con frecuentes descripciones de nuevas especies y separaciones de subespecies.
Bruno Hauptmann
Bruno Richard Hauptmann (26 de noviembre de 1899-3 de abril de 1936) fue un militar y carpintero de origen alemán y convicto criminal, condenado a muerte y ejecutado por el secuestro y asesinato de Charles Augustus Lindbergh Jr., de veinte meses de edad, hijo del famoso piloto Charles Lindbergh y la aristócrata Anne Morrow Lindbergh. El secuestro del hijo de Lindbergh ganó fama internacional y pasó a ser conocido como «El crimen del siglo».

Certificado de oro
Un certificado de oro en general es un certificado de propiedad que poseen los propietarios de oro en lugar de almacenar el oro real. Tiene tanto un significado histórico como papel moneda estadounidense (1863–1933) y un significado actual como una forma de invertir en oro.

Los bancos pueden emitir certificados de oro para el oro asignado (no fungible) o no asignado ( fungible o agrupado). Los certificados de oro no asignados son una forma de banca de reserva fraccionaria y no garantizan un intercambio equitativo por el metal en el caso de una corrida en el oro en depósito del banco emisor. Los certificados de oro asignados deben estar correlacionados con barras numeradas específicas, aunque es difícil determinar si un banco está asignando incorrectamente una sola barra a más de una parte.
Panjin
Panjin (en chino, 盘锦; pinyin, Pánjǐn) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Fuxin, al sur con Yingkou, al oeste con Jinzhou y al este con Anshán. Su área es de 4065 km² y su población total para 2010 superó los 1,39 millones de habitantes.

Anshan
Anshan (en chino, 鞍山; pinyin, Ānshān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, al noreste de la República Popular China, teniendo una población de 3,6 millones en 2010.

Fue fundada como un puesto de correos en el año 1387 y fue fortificada en 1587 como parte de la defensa fijada por la Dinastía Ming en contra del creciente poderío de los manchúes. Fue destruida por el fuego durante la Rebelión de los Bóxers y gravemente dañada en el transcurso de la Guerra Ruso-Japonesa.

En los años de 1930, los japoneses ocuparon Anshan y la convirtieron en un centro acerero. La ciudad fue bombardeada por las aeronaves estadounidenses en 1944 y ocupada por los soviéticos después de la Segunda Guerra Mundial. Tiempo después los chinos la reconstruyeron para hacer de ella un centro industrial productor de cemento, acero y productos químicos.
Bruno Mattei
Bruno Mattei (Roma; 1 de enero de 1931 - Ostia; 21 de mayo de 2007) fue un director de cine y editor cinematográfico italiano, que obtuvo un modesto culto por sus filmes exploitation. Frecuentemente trabajaba bajo el seudónimo Vincent Dawn (eligió ese apellido en homenaje a Dawn of the Dead de George Romero). La primera película dirigida por Mattei fue Armida il dramma di una sposa. Bruno Mattei falleció en Ostia, Italia el 21 de mayo de 2007

Ostia
Ostia fue una ciudad antigua en la costa del mar Tirreno, en el antiguo Lacio, Italia, que funcionó como puerto de la antigua Roma y fue quizás su primera colonia.[cita requerida] Estaba ubicada en la desembocadura del río Tíber. Según la leyenda, fue fundada por Anco Marcio, uno de los reyes de Roma, en el siglo VII a. C. Los hallazgos arqueológicos sugieren, en cambio, que su pasado se remonta hasta el siglo IV a. C.[cita requerida] La mayoría de los edificios más antiguos que se pueden apreciar hoy día, datan del siglo III a. C., el llamado Castrum (campamento militar) y el Capitolium de una fecha más tardía, el templo del dios Júpiter, Juno y Minerva.
Rally La Vila Joiosa de 2010
El Rally La Vila Joiosa de 2010 fue la 20.ª edición del rally y la primera ronda de la temporada 2010 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 26 y el 27 de marzo y contó con un itinerario de ocho tramos sobre asfalto que sumaban un total de 176,74 km cronometrados.

Rally de La Nucía-Mediterráneo
El Rally de La Nucía-Mediterráneo (oficialmente Rally de La Nucía-Mediterráneo - Trofeo Costa Blanca) es una prueba de rally que se celebraba anualmente en la localidad de La Nucía, Provincia de Alicante, aunque anteriormente se realizó en Villajoyosa, organizada por la Asociación Interclubs Automovilismo de la Provincia de Alicante (A.I.A.) y es puntuable para el Campeonato de España de Rally. Inicialmente se llamó Rally Mediterráneo hasta 2004, luego cambió a Rally La Vila Joiosa hasta 2011 y en 2016 adoptó el nombre actual Rally de La Nucía-Mediterráneo.
Jean Peltier
Jean Charles Athanase Peltier (22 de febrero de 1785 – 27 de octubre de 1845), físico francés descubridor del efecto termoeléctrico que lleva su nombre. El Efecto Peltier consiste en el enfriamiento y calentamiento respectivo de los dos puntos de contacto entre dos conductores eléctricos de dos metales distintos cuando se hace pasar una corriente eléctrica entre ellos. También introdujo el concepto de inducción electrostática (1840).

Heinrich Lenz
Heinrich Friedrich Emil Lenz (12 de febrero de 1804 - 10 de febrero de 1865) —en cirílico Ленц, Эмилий Христианович— fue un físico alemán del Báltico. Uno de los primeros investigadores de los circuitos eléctricos, es conocido por formular la Ley de Lenz en 1834.
Tren Loco
Tren Loco es una banda argentina de heavy metal formada en la localidad suburbana de Grand Bourg, Buenos Aires. Sus letras relatan temáticas sociales ("Clase trabajadora", "Lucila", "Fuera de la ley"), políticas ("Pampa del Infierno", "Nos vemos en Cutral-Có") y personales ("Endemoniado", "No me importa", "A ultranza"). El nombre del grupo está inspirado en la clásica canción «Crazy Train» de Ozzy Osbourne.

Pepsi Music
Pepsi Music fue un festival organizado por Pepsico de Argentina SRL y Pop Art Discos en el cual no hay un solo estilo de música, sino que se pueden escuchar varios como el rock, pop, reggae, punk, ska, metal, y en menor cantidad, el hip-hop.
F1 23
F1 23 es un videojuego de carreras desarrollado por Codemasters y publicado por EA Sports. Es la decimosexta entrada en la serie F1 de Codemasters. Posee la licencia oficial para los campeonatos 2023 Fórmula 1 y Fórmula 2. El juego se lanzó para Microsoft Windows, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X/S y Linux (a través de la capa de compatibilidad Proton de Valve) el 16 de junio de 2023.

F1 (serie)
F1 es una serie de videojuegos de carreras de Codemasters bajo el lema EA Sports desde 2021. La serie tiene la licencia oficial del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA, con el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA disponible desde el juego de 2019. Se han lanzado un total de veintidós juegos hasta la fecha, con la última entrega de la serie, F1 24, lanzada en mayo de 2024.
Video Coding Engine
Video Code Engine (VCE, anteriormente denominado Video Coding Engine, Video Compression Engine o Video Codec Engine en la documentación oficial de AMD) es el circuito integrado específico de la aplicación de codificación de video de AMD que implementa el códec de video H .264/MPEG-4 AVC. Desde 2012 se integró en todas sus GPU y APU excepto Oland.

VCE se presentó con la serie Radeon HD 7000 el 22 de diciembre de 2011. VCE ocupa una cantidad considerable de la superficie de la pastilla en el momento de su introducción y no debe confundirse con el decodificador de video unificado (UVD) de AMD.

A partir de AMD Raven Ridge (lanzado en enero de 2018), UVD y VCE fueron reemplazados por Video Core Next (VCN).

AMD Accelerated Processing Unit
AMD Accelerated Processing Unit, anteriormente conocida como Fusion, es una serie de microprocesadores de AMD diseñada para actuar como CPU y acelerador gráfico (GPU) en un mismo circuito integrado.

AMD anunció la primera generación de las APU, Llano para dispositivos de altas prestaciones y Brazos para los de bajo costo en enero de 2011. La segunda generación, Trinity, para altas prestaciones y Brazos-2 para los de bajo costo fue anunciada en junio de 2012. La tercera generación Kaveri para dispositivos de altas prestaciones fue lanzada en enero de 2014, mientras que Kabini y Temash para dispositivos de bajo costo fue anunciada a mediados de 2013.

Las videoconsolas de octava generación Sony PlayStation 4 y la Microsoft Xbox One usan las APU de bajo consumo de tercera generación parcialmente modificadas.
Lucky's Tale
Lucky's Tale es un videojuego de plataformas en 3D independiente desarrollado y publicado por el estudio estadounidense Playful, y lanzado en 2016 exclusivamente como título de lanzamiento y juego empaquetado para los visores de realidad virtual Oculus Rift. En el E3 2017 se anunció una secuela sin soporte de realidad virtual titulada Super Lucky's Tale, que se lanzó en todo el mundo en noviembre de 2017.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Belle Vernon
Belle Vernon es un borough ubicado en el condado de Fayette en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,211 habitantes y una densidad poblacional de 1,794 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Casa de George J. Gould
La Casa de George J. Gould fue una mansión ubicada en 857 Fifth Avenue en la esquina noreste de 67th Street en el vecindario Upper East Side de Manhattan, Ciudad de Nueva York. La casa fue diseñada en el estilo Beaux-Arts francés por el arquitecto Horace Trumbauer de Filadelfia y construida en 1906 para el financiero George Jay Gould, el hijo mayor del magnate ferroviario Jay Gould.

El edificio reemplazó a la casa Jay Gould de estilo neogótico, que fue demolida. La nueva mansión fue diseñada para complementar y eclipsar la Casa Isaac Stern que se había erigido al lado, en el 858 de la Quinta Avenida.

En 1923, Harry Payne Whitney compró la casa y, a finales de 1925, se convirtió en la residencia de su suegra, Alice Claypoole Vanderbilt. Después de su muerte en 1934, fue heredada por su hija menor Gladys, la condesa Széchenyi.

El sitio ahora está ocupado por un edificio de ladrillo blanco terminado en 1963, que contiene 17 apartamentos.

Upper East Side
El Upper East Side, a veces abreviado como UES, es un vecindario en el distrito de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Está delimitado por la Calle 96 al norte, el East River al oriente, la Calle 59 al sur y Central Park /Quinta Avenida hacia el occidente. El área incorpora varios vecindarios más pequeños, incluidos Lenox Hill, Carnegie Hill y Yorkville. Una vez conocido como el Silk Stocking District, ha sido durante mucho tiempo uno de los barrios más prósperos de la ciudad de Nueva York.

El Upper East Side es parte del distrito comunitario 8 de Manhattan y sus códigos ZIP principales son 10021, 10028, 10065, 10075 y 10128. Está patrullado por el Distrito 19 del Departamento de Policía de Nueva York.
Principado de Piombino
El Señorío y, desde 1594, Principado de Piombino fue un Estado independiente, cuyo territorio comprendía tierras situadas actualmente en las provincias italianas de Livorno y Grosseto (Toscana).

Piombino fue gobernado de 1398 a 1628 por los Appiano, de 1634 a 1702 por los Ludovisi y a continuación por los Boncompagni-Ludovisi hasta 1814, cuando el principado pasó a formar parte del Gran Ducado de Toscana regido por Fernando III de Toscana.

Provincia de Grosseto
Grosseto (en italiano: provincia di Grosseto) es una provincia italiana de la región de la Toscana, en la zona central del país. Su capital y ciudad más poblada es Grosseto.

Tiene un área de 1504 km², y una población total de 227 498 habitantes (2010). Hay 28 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1982
El XXV Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Barcelos y Lisboa, Portugal, entre el 1 de mayo y el 16 de mayo de 1982.

En el torneo participaron las selecciones de hockey de 22 países, repartidas en la primera ronda en 4 grupos.

Los tres primeros clasificados de cada grupo disputaron la ronda final por sistema de liguilla. El vencedor del torneo fue la selección de Portugal, la segunda plaza fue para la selección de España y la medalla de Bronce para la selección de Argentina.

Barcelos (Portugal)
Barcelos es una ciudad portuguesa del distrito de Braga, en la Región estadística del Norte (NUTS II) y comunidad intermunicipal del Cávado (NUTS III), con unos 60 000 habitantes en su núcleo principal.

Es la capital de un municipio de 378,70 km² de extensión y una población de 124 555 habitantes (2008), subdividido en 66 freguesias lo que le hace el municipio con mayor número de parroquias de todo el país.

El municipio de Barcelos recibió sus fueros de mano del rey Alfonso I de Portugal en 1140.

La ciudad está asociada a la leyenda del Gallo de Barcelos, el cual constituye a su vez uno de los símbolos más distintivos de Portugal.

En la antigua Casa de los Mendanhas, de la parroquia de Barcelos se encuentra instalado desde 1963 el Museu Regional de Cerâmica Popular, más conocido como museu de Olaria.
Vermont Catamounts
Vermont Catamounts (en español: Pumas de la Universidad de Vermont) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Vermont, institución académica ubicada en Burlington, Vermont. Los Catamounts participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la America East Conference desde su fundación en 1979, mientras que en hockey sobre hielo compiten en la Hockey East.

Hockey East
La Hockey East Association, más comúnmente conocida como Hockey East, es una conferencia dedicada únicamente al deporte del hockey sobre hielo, de la División I de la NCAA cuyos miembros están localizados mayormente en la región de Nueva Inglaterra. Tiene su sede en Wakefield, Massachusetts.

La Hockey East nació en 1984 para el hockey masculino cuando la mayoría de sus miembros actuales se separaron de lo que hoy se conoce como ECAC Hockey, después de desacuerdos con los miembros de la Ivy League. La liga femenina, la WHEA, comenzó a funcionar en 2002.

El 5 de octubre de 2011, la Notre Dame Fighting Irish, de la ACC, solicitó entrar en la Hocleu East tras la desaparición de la CCHA, convirtiéndose en 2013 en el primer equipo de fuera de Nueva Inglaterra en pertenecer a la conferencia.
Antigua capilla de la Victoria de Maipú
La antigua capilla de la Victoria de Maipú o parroquia de Nuestra Señora del Carmen fue la iglesia católica construida como cumplimiento del voto de Bernardo O'Higgins a la Virgen del Carmen,  realizada durante la Guerra de la Independencia de Chile. Su construcción fue decretada el 7 de mayo de 1818. Sin embargo, debido a atrasos en la obra, fue inaugurada y bendecida en 1892, durante el mandato presidencial de Jorge Montt.

En el año 1974 la iglesia fue demolida debido a daños críticos en su estructura causados por el terremoto de 1906 y a un posterior temblor en 1927, conservando sólo sus muros laterales, los cuales están ubicados frente al actual Templo Votivo de Maipú. En 1984, según el decreto n.º 645, sus restos son considerados Monumento Histórico de Chile.

Director supremo de Chile
Director supremo de Chile, a veces supremo director, fue la denominación asignada a comienzos del siglo XIX y hasta 1826 a la primera autoridad unipersonal que se desempeñó como jefe de Estado y de Gobierno en Chile, una vez iniciado el proceso emancipador nacional.
Piedra rúnica U 324
La piedra rúnica U 324 se encuentra en la localidad de Tjusta, en Skånela, perteneciente a la provincia de Estocolmo. Se trata de una estela rúnica de principios del siglo XI con una decoración del estilo Pr1, considerado una etapa del estilo Ringerike aplicado al ornamento de piedras rúnicas.

Estilo Ringerike
El estilo Ringerike es un estilo de decoración zoomórfica vikinga que se desarrolló del siglo X al siglo XI, como evolución del estilo Mammen anterior. Recibió su nombre de un grupo de piedras rúnicas decoradas con animales y plantas, fabricadas con piedra proveniente de las canteras de Ringerike, en el distrito norte de Oslo.

Los motivos más comunes del estilo son leones, aves, y animales en forma de banda y en espiral, como serpientes y dragones, con la cabeza de perfil y los ojos redondos. Muchos de sus elementos aparecen ya en el arte escandinavo anterior, tales como diferentes tipos de cruces, terminaciones en forma de palmera y sogas formando circunvoluciones que unen varios elementos, notándose la influencia de los estilos contemporáneos del arte anglosajón y arte otoniano.

La ornamentación zoomórfica de la época vikinga completa se cataloga generalmente en los siguientes estilos: Oseberg, Borre, Jelling, Mammen, estilo Ringerike y Urnes.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 216 deportistas que compitieron en 21 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el remero Hamish Bond y la jugadora de rugby Sarah Hirini.

Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 25 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 157 medallas en las ediciones de verano: 63 de oro, 40 de plata y 54 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 18 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido 9 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 4 de plata y 3 de bronce.
Nihka
Nihka es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Juan Antonio de Acha Pellón
Juan Antonio de Acha Pellón (Santander, 1904 - Aranjuez, 1991) fue un pintor, dibujante e ilustrador español.

Pertenecía a un grupo de pintores vanguardistas que destacó en la vida cultural del Santander de los años treinta, como Pancho Cossío, Ricardo Bernardo, Luis Quintanilla, Polo, José Luis Hidalgo, Quirós o José Hierro (posteriormente famoso como poeta).

La guerra civil española reconduce su actividad artística al cartelismo combativo en favor del bando sublevado, en el que destaca junto a Carlos Sáenz de Tejada, Jesús Olasagasti, Álvaro Delgado o José Caballero; grupo que continuó publicando en la posguerra en revistas como Vértice.

En 1941 y 1942 colaboró en la realización de algunas de las películas pioneras de la animación española, en el equipo de Fernando Morales (Un día de feria, La manzana encantada, El pelo del diablo y Una extraña aventura de Jeromín).

En 1951 participó en la I Bienal Hispanoamericana de Arte.

Carlos Sáenz de Tejada
Carlos Sáenz de Tejada y de Lezama (Tánger, Marruecos, 22 de junio de 1897-Madrid, 23 de febrero de 1958) fue un pintor, cartelista, figurinista, decorador e ilustrador español, identificado con la producción artística del bando sublevado en la guerra civil española. Su estilo fue ecléctico, desde el costumbrismo a la épica naturalista de estética fascista, incluyendo ocasionalmente experimentaciones vanguardistas de carácter neocubista.
Challenger de Caltanissetta 2014
El Città di Caltanissetta 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la 16.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Caltanissetta, Italia entre el 9 y el 15 de junio de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.