hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equipo Alemán Unificado en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960
El Equipo Alemán Unificado estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960 por un total de 74 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el saltador en esquí Helmut Recknagel.

Equipo Alemán Unificado en los Juegos Olímpicos
El Equipo Alemán Unificado (en alemán: Gesamtdeutsche Mannschaft) fue la denominación que el Comité Olímpico Internacional (COI) usó para el equipo olímpico formado por atletas de la RFA (Alemania Occidental) y de la RDA (Alemania Oriental), que compitieron conjuntamente entre 1956 y 1964. Estuvo representado por el Comité Olímpico Alemán y el Comité Olímpico Nacional de la RDA, ambos miembros del COI. Antes de 1956, los deportistas alemanes compitieron como Alemania (GER), y posteriormente, de 1968 a 1988, bajo las banderas de Alemania Occidental (FRG) y Alemania Oriental (GDR).

Participó en 3 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, de Melbourne 1956 a Tokio 1964, obteniendo un total de 118 medallas: 28 de oro, 54 de plata y 36 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 3 ediciones, de Cortina d'Ampezzo 1956 a Innsbruck 1964, consiguiendo un total de 19 medallas: 8 de oro, 6 de plata y 5 de bronce.
Seibel S-4
El Seibel S-4 fue un helicóptero monomotor bipala construido por Seibel Helicopter. Diseñado por Charles Seibel, el S-4 fue evaluado por el Ejército de los Estados Unidos bajo la designación YH-24 Sky Hawk, pero sería rechazado para el servicio. El S-4B serviría como base para el diseño del Cessna CH-1 Skyhook, el único helicóptero que produjo Cessna.

Lycoming O-290
El Lycoming O-290 es un motor aeronáutico refrigerado por aire, de cuatro cilindros opuestos horizontalmente y de doble ignición. Fue encendido por primera vez en 1939 y entró en producción tres años después.
Cádiz (vino)
Cádiz es una indicación geográfica utilizada para designar los vinos de mesa de la comarca vitícola andaluza de Cádiz, que abarca los términos municipales de Arcos de la Frontera, Chiclana de la Frontera, Chipiona, El Puerto de Santa María, Jerez de la Frontera, Vejer de la Frontera, Prado del Rey, Puerto Real, Rota, Sanlúcar de Barrameda, Olvera, Setenil, Villamartín, Bornos, Trebujena y San José del Valle, en la provincia de Cádiz, España.

Esta indicación geográfica fue reglamentada por la Junta de Andalucía en 2005, que está trabajando en su consideración como Denominación de Origen (siendo actualmente Indicación Geográfica Protegida).

Graciano (uva)
La graciano es una variedad de uva (vitis vinífera) tinta española. Su uso es habitual en los vinos gran reserva de La Rioja y Navarra. En Andalucía se la conoce como tintilla de Rota. El vino rotulado como Tintilla de Rota ha sido muy popular en la provincia de Cádiz y hasta el año 2000 no se supo con certeza que esa uva era idéntica a la graciano.
Centro de discusión
El sketch de la discusión, conocido como Sala o Centro de discusiones es una conocida escena del programa Monty Python's Flying Circus del grupo inglés Monty Python escrito por John Cleese y Graham Chapman. En un principio era un gag preparado para la televisión, sin embargo la popularidad del sketch fue tal que se hicieron actuaciones en directo del mismo.

Graham Chapman
Graham Arthur Chapman (Leicester, Inglaterra, 8 de enero de 1941-Maidstone, Inglaterra, 4 de octubre de 1989) fue un comediante y actor británico, miembro del grupo humorístico Monty Python.

Nació en Leicester, hijo de un policía. Estudió Medicina en la Universidad de Cambridge y se graduó como doctor en Medicina en la Queen Mary's University of London; pero nunca llegó a ejercer como médico, optando por la comedia.

Conocido por protagonizar a personajes autoritarios, como el coronel famoso que interrumpía los sketches, también interpretó varias veces los papeles de doctor, para el que su formación había contribuido mucho, entre otros muchos papeles. Realizó los papeles principales en La vida de Brian, protagonizando el papel de Brian, y Los caballeros de la mesa cuadrada, como Arturo. Con el tiempo, el alcoholismo perturbó su desempeño como actor.
Alfabetos itálicos
Los alfabetos itálicos son un grupo de alfabetos similares entre ellos utilizados en la península itálica entre los años 700 aC y 100 aC, por varias lenguas de aquella época: tanto de la familia indoeuropea itálica (por ejemplo el osco-humbro), indoeuropea celta (como el venético) o no indoeuropea (etrusco).

El miembro más notable de este conjunto es precisamente el alfabeto etrusco, por su importancia y también porque fue el antepasado inmediato del alfabeto latino, que es actualmente el sistema de escritura utilizado por más idiomas y más hablantes del mundo. Además se cree que los alfabetos rúnicos utilizados al norte de Europa se desarrollaron de forma independiente derivados de estos alfabetos a partir del siglo II .

Idioma rético
El rético es una lengua de la antigua Italia testimoniada epigráficamente en la provincia romana de Recia o Rética (Rhaetia o Rhaetica), limitada por los Alpes al sur, el alto Danubio al norte, el Rin al oeste, la provincia del Nórico al este y el río Eno. Su territorio coincidía aproximadamente con el cantón de los Grisones (Suiza), Baviera y el Tirol. Los romanos llamaron a sus pobladores rhaetii, que nos dejaron numerosas inscripciones en su lengua.
Evolución de los sirenios
Sirenia es el orden (biología) de los mamíferos placentarios que comprende las modernas "vacas marinas" (manatíes y los  Dugongo) y sus parientes extintos. Son los únicos herbívoros mamíferos marinos existentes y el único grupo de mamíferos herbívoros que se ha vuelto completamente acuático. Se supone que los sirenios tienen un registro fósil de 50 millones de años (Eoceno temprano - reciente). Alcanzaron una diversidad modesta durante el Oligoceno y el Mioceno, pero desde entonces han disminuido como resultado del enfriamiento climático, los cambios oceanográficos y la interferencia humana. Dos géneros y existen cuatro especies: Trichechus, que incluye las tres especies de manatí que viven a lo largo de las costas del Atlántico y en los ríos y costas de América y occidental, África y Dugongo, que se encuentra en los océanos Índico y Pacífico.

Dugong dugon
El dugongo o dugón (Dugong dugon) es el sirenio actual de tamaño más pequeño, único representante de su género y el único miembro superviviente de la familia Dugongidae, que incluía también a la extinta vaca marina de Steller (Hydrodamalis gigas).
Goodnight, Goodnight
«Goodnight Goodnight» es una canción del álbum It Won't Be Soon Before Long de la banda estadounidense Maroon 5.

Ésta iba a ser lanzada en el mes de mayo de 2008 como el cuarto sencillo del disco, pero luego fue reemplazada por el dueto con Rihanna, If I Never See Your Face Again. Aun así, recibió airplay en Canadá y Hong Kong.

Finalmente, el día 21 de agosto de 2008, fue lanzada como el quinto y último sencillo del álbum. Ese mismo día, fue lanzado también su vídeo musical, en el que se muestran dos historias paralelas de Adam Levine.

Adam Levine
Adam Noah Levine (Los Ángeles, California, 18 de marzo de 1979) es un cantante, músico y personalidad televisiva estadounidense, conocido por ser el cantante, guitarrista rítmico y único miembro continuo de la banda de pop Maroon 5.
Sombragrís
Sombragrís (Shadowfax en el original inglés) es un caballo ficticio del legendarium de J. R. R. Tolkien, que aparece en la novela El Señor de los Anillos. Sombragrís es uno de los mearas, los señores de los caballos, que eran domados y montados exclusivamente por los reyes de Rohan. Cabe destacar su enorme inteligencia, lealtad y, ante todo, velocidad y resistencia. Es de color gris plateado y puede entender la lengua de los hombres.

Sombragrís fue prestado por el rey Théoden a Gandalf, aunque después de que el mago liberara al rey del embrujo de Saruman, este se lo ofreció como regalo en gesto de gratitud y ya no se separó del caballo. Sombragrís también dejó montar en algún momento a Pippin y a Gimli el Enano, aunque ambas veces Gandalf iba montado también. Tras la Guerra del Anillo, Sombragrís fue con Gandalf a Aman.

Gimli
Gimli es un personaje ficticio de la Tierra Media creada por el escritor J. R. R. Tolkien. En algunas ocasiones se le refiere como Gimli hijo de Glóin o Gimli Amigo de los elfos. Nació en las Montañas Azules, al oeste de la Tierra Media. Era descendiente de Durin I el Inmortal.
Descubrimiento de las islas Malvinas
El descubrimiento de las Islas Malvinas es objeto de debate histórico y geográfico. El archipiélago de las Malvinas, situado en el océano Atlántico Sur a unos 480 km de la costa de América del Sur, permaneció deshabitado hasta el siglo XVIII. Diversas hipótesis basadas en documentos cartográficos y relatos de exploradores han intentado determinar quién fue el primero en avistarlas o pisarlas, dando lugar a múltiples teorías que involucran a navegantes de distintos orígenes.

Bahía San Julián
La bahía San Julián está ubicada en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Es una APCM (área protegida costero marina) y forma parte del SIAPCM (Sistema Interjurisdiccional de Áreas Protegidas Costero Marinas).
Reeküla
Reeküla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Campeonato de Europa de Béisbol 2007
El XXX Campeonato de Europa de Béisbol  se celebró en la provincia de Barcelona, España desde el 7 de septiembre al 16 de septiembre de 2007 y sirvió de calificación para los Juegos Olímpicos de 2008. Un mes antes del comienzo del torneo, la federación griega rehusó participar en él, y fue sustituida por la selección de Austria.

Los 12 equipos se dividieron en 2 grupos (A y B), los tres primeros clasificados de cada grupo pasaban a la ronda final donde se conformaba un grupo con los seis equipos. Cada equipo iniciaba esta segunda fase con los puntos conseguidos en la primera fase, exceptuando los puntos obtenidos en los partidos con los dos equipos eliminados.

Campeonato de Europa de Béisbol
El Campeonato de Europa de Béisbol es la principal competición entre selecciones nacionales en Europa es organizado por la Confederación Europea de Béisbol (CEB). Desde 1960 tiene lugar cada dos años y ha sido dominada por Países Bajos e Italia, llegando a disputar estas dos selecciones 16 finales consecutivas entre 1969 y 1999.
Dédalo de Sición
Dédalo de Sición (fl. siglo V a. C.) fue un escultor de la Antigua Grecia

Fue hijo y discípulo de un escultor llamado Patroclo, que es mencionado por Plinio el Viejo entre los artistas del Peloponeso que florecieron en la 95.ª Olimpíada, perteneciente a la escuela de Policleto y contemporáneo de Naucides  Según Pausanias, fue Dédalo quien ejecutó el trofeo para el pueblo de Élide dedicado en el Altis para conmemorar su victoria sobre Esparta en 401-399 a. C., y fue autor de varias estatuas de atletas.

Plinio lo recuerda como autor de dos niños de bronce limpiándose y Paolo Moreno le  atribuyó el tipo de Apoxiómeno, conocido por varios ejemplares, el más completo de los cuales es el Apoxiómeno de Croacia y el Apoxiómeno  de Éfeso.

Policleto
Policleto (en griego: Πολύκλειτος, Polýcleitos), llamado «el Viejo» cuando hay que diferenciarlo de Policleto el Joven, fue un escultor griego del siglo V a. C.

Junto con los famosos Fidias, Mirón y Cresilas, es considerado uno de los más importantes escultores de la antigüedad clásica. Policleto fue famoso sobre todo por sus estatuas de dioses y atletas realizadas en bronce, aparte de la enorme estatua de la diosa Hera, erigida en el Hereo de Argos. Una de sus esculturas más destacadas es el Doríforo.
Curemonte
Curemonte  (en occitano: Curamonta) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde y cantón de Meyssac.

Su población en el censo de 2008 era de 213 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien.

Meyssac
Meyssac  (en occitano Maiçac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Brive-la-Gaillarde. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 1236 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Villages du Midi Corrézien.
Pakistan Aeronautical Complex
El Complejo Aeronáutico Pakistaní (en inglés: Pakistan Aeronautical Complex/PAC, en urdu: پاکستان ایروناٹیکل کمپلیکس‎) es una empresa estatal pakistaní dedicada a la producción de componentes y material aeroespacial, aeronaves, productos para la defensa, contratista para el servicio de mantenimiento aeronáutico, deveniente de una corporación militar encargada de la producción de sistemas de uso aéreo tanto para el sector militar como para la industria de la aviación civil, situada en Kamra, en el distrito de Attok.

Pratt & Whitney F100
El Pratt & Whitney F100, designado JTF22 por la compañía, es un motor turbofán con postcombustión fabricado por la compañía estadounidense Pratt & Whitney, es el propulsor de los cazas F-15 Eagle y F-16 Fighting Falcon.
Elaenia cherriei
El fiofio canoso de La Española (Elaenia cherriei), también denominado maroíta canosa (en la República Dominicana), es una especie —o la subespecie Elaenia fallax cherriei, dependiendo de la clasificación considerada— de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Elaenia. Es endémica de la isla caribeña de La Española.

Elaenia
Elaenia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el sur de México e islas del Caribe, a través de América Central y del Sur hasta Tierra del Fuego en Argentina y Chile. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de fiofíos, y también elenias, elainias o bobitos, entre otros.
Amegilla sumatrana
Amegilla sumatrana es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Maurits Anne Lieftinck en 1956. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2018
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2018 fue la segunda edición de la competición bienal de atletismo continental para atletas europeos entre quince y diecisiete años de edad. Tuvo lugar en el Parque de Deportes Olímpico de Győr, Hungría, del 5 al 8 de julio.

Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 (llamado Campeonato Europeo Juvenil de Atletismo en 2016) es una competición de atletismo bienal para atletas europeos menores de dieciocho años (categoría juvenil).

La competición se creó en el Congreso de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) de 2013. El motivo fue promover el deporte entre los jóvenes europeos. Cada país puede enviar un máximo de dos atletas por prueba. El Campeonato Europeo Sub-18 sería el tercer campeonato por categorías de edad organizado por la AEA, tras el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-20, celebrado desde 1970, y el Campeonato Europeo de Atletismo Sub-23, celebrado desde 1997.

La primera edición de los campeonatos se programó para 2016. De este modo, el campeonato tendría lugar en años alternos con el Festival Olímpico de la Juventud Europea (FOJE), otra competición bienal sub-18 organizada por los Comités Olímpicos Europeos.
Copa de las Naciones UCI sub-23 2012
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2012, fue la sexta edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años.

Estuvo compuesto por diez carreras. Se mantuvieron las seis carreras de la edición anterior, e ingresaron al calendario las carreras en ruta sub-23 de los campeonatos continentales de África, América, Asia y Europa. Debido a ello el calendario comenzó en 2011 con el campeonato africano y finalizó en 2012 con el Tour del Porvenir. Los puntos obtenidos en las mismas dieron como ganador a Francia quedando Bélgica e Italia en segundo y tercer lugar respectivamente.

Copa de las Naciones UCI sub-23 2011
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2011 fue la quinta edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años.

Estuvo compuesto por seis carreras (una menos que en la edición anterior), tres de ellas por etapas y 3 de un día. Las carreras que salieron del calendario fueron el Gran Premio de  Portugal y el Giro de las Regiones que dejaron de disputarse, mientras que ingresó la Toscana-Terra di ciclismo, creada ese año. Los puntos obtenidos en las mismas dieron como ganador a Francia quedando Italia y Dinamarca en segundo y tercer lugar respectivamente.
Silver (videojuego)
Silver es un videojuego de acción-aventura RPG desarrollado por Spiral House y distribuido por Infogrames. Fue lanzado para PC (31 de agosto de 1999) y Dreamcast (30 de junio de 2000). Sus ventas fueron discretas, pero su aceptación entre la crítica, notable.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Lema de Euclides
El lema de Euclides (del griego λῆμμα) es una generalización de la proposición 30 del libro VII de Elementos de Euclides. El lema asegura que:

Esto puede escribirse en notación moderna como:

La proposición 30 original, más conocida como primer teorema de Euclides dice que:

En notación moderna

El lema de Euclides se utiliza generalmente para demostrar otros teoremas, por ejemplo, es usado para demostrar el teorema fundamental de la aritmética.

Identidad de Bézout
La identidad de Bézout o Lema de Bézout es un teorema elemental de teorías de números que enuncia que si  y  son números enteros diferentes de cero con máximo común divisor , entonces existen enteros  e  tales que:

.

Dicho de otra manera, para todo  y , existen un  y un  tales que:

.

Más aún,  es el elemento mínimo positivo del conjunto de combinaciones lineales enteras .

La identidad fue nombrada en honor del matemático francés Étienne Bézout (1730-1783).
Adda de Bernicia
Adda fue un rey del reino anglosajón de Bernicia desde 560 hasta 568.

Adda fue uno de los muchos hijos de Ida, el primer líder de Bernicia. Poco se sabe por cierto de la vida y reino de Adda dada la poca documentación de esta época. Las pocas fuentes de información que existen varían ampliamente en el orden y duración de los reinos de los reyes bernicianos que vivieron entre la muerte de Ida y el comienzo del reino de Etelfrido en 592/593.

Etelfrido de Bernicia
Etelfrido, también  Aethelfrido, Aethelfrith, Æthelfrith (murió c. 616) fue rey de Bernicia desde c. 593 hasta c. 616, así como desde c. 604 el primer rey berniciano que reinó en Deira, un reino al sur de Bernicia. Teniendo en cuenta que Deira y Bernicia fueron los dos reinos que formaron el conocido posteriormente como Reino de Northumbria, Etelfrido puede ser considerado, en términos históricos, el primer rey de Northumbria. Asimismo es recordado por sus exitosas campañas contra los britanos y por su victoria sobre el reino irlandés de Dalriada. Aunque fue derrotado y murió en combate y fue reemplazado por su rival dinástico, su línea fue restaurada finalmente en el trono en la década de 630.
Secuestro de Charles Burke Elbrick
El Secuestro del embajador de Estados Unidos en Brasil en 1969 fue el secuestro de Charles Burke Elbrick por miembros de Acción de Liberación Nacional (ALN) y el Movimiento Revolucionario 8 de Octubre (MR8) en protesta contra la dictadura militar respaldada por Estados Unidos. El embajador fue liberado luego de 78 horas a cambio de la liberación de 15 presos políticos encarcelados por la dictadura militar, exiliados en México. Fue uno de los actos guerrilleros más destacados contra la dictadura militar (1964-1985).

MR-8
El Movimiento Revolucionario - 8 de octubre (MR-8; en portugués: Movimento Revolucionário 8 de Outubro) fue una organización de izquierda de ideología marxista-leninista, que luchó contra la dictadura militar brasileña entre los años 1964 y 1985. El MR-8 tuvo como objetivo el establecimiento de un estado del modelo soviético. La fecha 8 de octubre significa el día que el famoso guerrillero Ernesto "Che" Guevara fue capturado por la CIA. Guevara, una figura simbólica desde su muerte en 1967, fue la inspiración de la oleada de movimientos guerrilleros en los años 1960 y 1970 a través del mundo.
Dique Chico
Dique Chico es una localidad situada en el departamento Santa María, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra en la margen izquierda del río Anisacate, aguas abajo de la localidad de Anisacate, ubicada sobre la ruta provincial N.º 5. Se accede por camino consolidado de unos 4 km desde dicha localidad. Dista 14 km de la cabecera departamental Alta Gracia y 50 km de la Ciudad de Córdoba.

Se encuentra organizada políticamente como Comuna, desde el año 1990.

La principal actividad económica de la comuna es el turismo, por albergar una colonia de vacaciones para magistrados.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.