hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de las Seis Naciones 2008
El Torneo de las Seis Naciones 2008, conocido en inglés como 2008 RBS 6 Nations por razones publicitarias, fue la novena competencia de selecciones de rugby del Torneo de las Seis Naciones. Se jugaron 15 partidos a lo largo de cinco jornadas desde el 2 de febrero hasta el 15 de marzo, resultando campeón Gales consiguiendo el Grand Slam, el segundo en las últimas cuatro ediciones y el décimo en total. Así pues al conseguir el Grand Slam, Gales también se adjudicó Triple Corona al haber derrotado a los otros equipos británicos.

También se anunció que Gales jugaría todos sus partidos los días sábado.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Centro histórico de Odesa
El centro histórico de Odesa (Ucraniano: Історичний центр Одеси) o centro de Odesa es el casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad en Odesa, Ucrania, desde 2023 y, actualmente, se encuentra en la lista de Sitios del Patrimonio Mundial en Peligro debido a la invasión rusa de Ucrania.

Museo Nacional del Arte de Odesa
El Museo Nacional de Bellas Artes de Odesa o, sencillamente, Museo Nacional del Arte de Odesa (en ucraniano: Одеський національний художній музей) es uno de los principales museos de arte del sur de Ucrania. Fundado en Odesa en 1899, ocupa la totalidad del Palacio de Potocki (no debe confundirse con el Palacio de Potocki de Leópolis), un edificio de principios del siglo xix. Actualmente, el museo alberga más de 10 000 piezas que incluyen obras de algunos de los más célebres artistas rusos y ucranianos de finales del siglo xix y principios del siglo xx.
Jesus Freaks (libro)
Jesus Freaks es un libro de 1999 de DC Talk y The Voice of the Martyrs, la versión en español el libro se llama Locos por Jesús. El nombre proviene del álbum y canción de DC Talk Jesus Freak que lanzaron en 1995. Incluye historias y testimonios de cristianos de todo el mundo, pasados y presentes, que han sido perseguidos, torturados o martirizados por sus creencias cristianas. Jesus Freaks es publicado por Bethany House (ISBN 0-7642-0083-6).

Después de su publicación, también se publicó un libro secuela, junto con libros afiliados. Estos incluyeron un libro en blanco, Journal, un libro de estilo devocional, Live Like a Jesus Freak, y un libro de versículos bíblicos, Promises for a Jesus Freak, para muchas ocasiones de muchas traducciones protestantes de la Biblia, incluida la popular traducción The Message.

Voice of the Martyrs también lanzó un libro independientemente de historias similares, Extreme Devotion.

Jesus Freak (album)
Jesus Freak es el cuarto álbum de estudio de la banda DC Talk y fue lanzado el 21 de noviembre de 1995 en ForeFront Records. El estilo fue una marcada desviación de los lanzamientos anteriores del grupo, incorporando un sonido de rock más pesado y elementos de grunge que eran populares en ese momento.

El álbum fue lanzado con buena crítica comercial. Alcanzó el número 16 en el Billboard 200 y seis de los siete singles del álbum alcanzaron el número uno en varios formatos de radio cristiana. Ganó el Premio Grammy 1997 al Mejor Álbum Rock Gospel.

Jesus Freak es ampliamente considerado como uno de los álbumes más grandes e influyentes en la historia de la música cristiana.
Parques nacionales y áreas protegidas de Chad
En Chad, según la IUCN, en 2024 hay 23 zonas protegidas que cubren 266.056 km2, el 20,96% del territorio (1.269.454 km2), de las cuales 5 son parques nacionales, 8 son reservas de fauna y 2 son una reserva y un área de caza. A estas se suman 6 sitios Ramsar y 2 sitios patrimonio de la Humanidad. Aun no citado por la IUCN, en 2022 se crea el parque nacional de Zah Soo, que junto con la Reserva de fauna de Binder-Léré, que es sitio Ramsar, forma parte del Complejo de áreas protegidas de Binder-Léré (CAPBL).

Río Salamat
El río Salamat (en árabe, Bahr Salamat) es un río estacional del África tropical, uno de los principales afluentes del río Chari, a su vez principal afluente del lago Chad, que discurre a través de Sudán y Chad. En su curso superior se conoce como Bahr Azoum. Su nombre proviene del árabe Bahr que significa mar o masa de agua.
Il Comandante Mark
Il Comandante Mark es una historieta italiana bélica y de aventuras, ambientada en el escenario de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos.

Fue creada en 1966 por el trío "EsseGesse", compuesto por los historietistas turineses Giovanni Sinchetto (1922-1991), Dario Guzzon (1926-2000) y Pietro Sartoris (1926-1989).

Historieta de aventuras
La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción más populares de la Historieta. Dado que "la aventura en su sentido más puro siempre ha estado presente en la historieta, en todas sus facetas y en todos sus géneros", pueden encontrarse referencias antiguas donde se la considera un macrogénero capaz de contener a otros muchos e incluso se oponga a la historieta cómica para constituir así uno los dos grandes géneros en que dividir toda la producción del medio. En este sentido amplio, equivale a lo que los profesionales comúnmente denominaban "historieta seria", es decir la de grafismo realista, con lo que series como Tim Tyler's Luck o Sheena debían recogerse bajo una etiqueta específica, como la de historietas de selva.
Earnest Evans
Earnest Evans (アーネスト・エバンス Aanesuto Ebansu) es un videojuego de plataformas para Sega Mega Drive y Sega Mega-CD. El protagonista, de nombre Earnest Evans, con un sinestro parecido a Indiana Jones siendo el primer capítulo de la trilogía de la desaparecida Wolf Team la cual incluye El Viento y Anett Futatabi. En este capítulo en especial Earnest Evans es un aventurero, que sale en la búsqueda de tesoros en algunas ruinas del continente americano pobladas extrañamente por unos grandes monstruos.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Johannes Brassart
Johannes Brassart (también conocido como Jean Brasart) (ca. 1400 – ca. 22 de octubre de 1455) fue un compositor del Renacimiento perteneciente a la llamada Escuela de Borgoña. Solamente se ha conservado música sacra de su autoría, toda ella representativa del estilo vigente a principios del siglo XV.

Grove Dictionary of Music and Musicians
The Grove Dictionary of Music and Musicians (Diccionario Grove de la Música y los Músicos) es un diccionario enciclopédico de música y músicos, considerado por muchos estudiosos como la mejor fuente referencial en su tema en inglés. Junto con el Musik in Geschichte und Gegenwart, es la obra referencial más amplia de la música occidental. Inicialmente realizado con la visión y el estilo de George Grove, adquirió una nueva talla con Stanley Sadie y es la fuente referencial líder en inglés tanto en información enciclopédica como bibliográfica.
Santuario de aves y vida salvaje de Punta Calimere
El Santuario de aves y vida salvaje de Punta Calimere, también llamado Santuario de Kodiakarai (odikkarai Wildlife Sanctuary,) es un área protegida de 21,47 km2 en Tamil Nadu, sur de la India, en Punta Calimere o Cabo Calimere (tamil : கோடியக்கரை Kodiakkarai), en el extremo sudeste del distrito de Nagapattinam, a lo largo del estrecho de Palk, donde este se encuentra con la bahía de Bengala. El santuario fue creado en 1967 para la conservación del blackbuck o antílope cervicapra, especie bajo preocupación menor, un mamífero endémico de la India. El área es famosa por las grandes congregaciones de aves acuáticas, especialmente los flamencos comunes. Nombre internacional: Point Calimere Wildlife Sanctuary, Código IBA: IN275, Criterios: A1, A4i, A4iii. Los  7 km2 del área central de este santuario han sido propuestos como Parque nacional

Prosopis juliflora
Prosopis juliflora comúnmente llamado mezquite en México, es una especie de planta leguminosa. Conocido como «cují yaque» (en Venezuela), «trupillo» (en Colombia), “algarrobo” (en Ecuador) y aipia (en lengua indígena Wayuunaiki). Es uno de los árboles emblemáticos de Venezuela siendo el árbol emblemático del estado Falcón de La Guajira en Colombia, así como de Ecuador (zona de bosque tropical seco), especialmente  la provincia de Manabí. Es usado para dar sombra y por su madera utilizada en carpintería y ebanistería.
Terminología en coctelería
El mundo de la coctelería tiene una terminología propia que en muchas ocasiones toma prestada del inglés, pues la profesión de barman (más correctamente, bartender) como se conoce modernamente se desarrolló en los países anglosajones (Estados Unidos y Reino Unido).

Jugo de lima
El jugo o zumo de lima es el jugo extraído de limas (Citrus × aurantifolia). Puede ser exprimido del limon fresco, o comprado en botellas en ambas variedades, sin azúcar y endulzado.

Su sabor suele ser ácido similar al del limón.
Paltoga
Páltoga (en ruso : Па́лтога) es una aldea (derevnia) de Rusia, ubicada en el raión de Výtegra de la óblast de Vólogda. Dentro del raión, es una pedanía del asentamiento rural de Oshta.

En 2010, la aldea tenía una población de 261 habitantes. Se ubica unos 15 km al oeste de la capital distrital Výtegra, junto a la orilla sur del lago Onega. Por la aldea pasa la carretera A215, que une Výtegra con Megrá y Oshta, que son la capital y localidad más poblada de su asentamiento.

Výtegra
Výtegra (ruso: Вы́тегра) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Vólogda.

En 2023, la ciudad tenía una población de 10 292 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 10 km al sureste del lago Onega, en el lugar del que el río Výtegra efluye de un entorno de lagos menores para dirigirse a dicho lago principal. Posee un puerto fluvial, conectado regularmente a través del Onega con Petrozavodsk y otras localidades de la república de Carelia, e integrado en la vía navegable Volga-Báltico. Por aquí pasa la carretera A119, que Medvezhegorsk con Vólogda. Al oeste de Výtegra sale la carretera A215, que lleva a la costa oriental del lago de Ládoga.
Reynaldo Sietecase
Reynaldo Luis Sietecase (Rosario, 12 de octubre de 1961) es un escritor, periodista y poeta argentino.

Actualmente es analista político en Telefe noticias a las 20 en Telefe, conduce La inmensa minoría en Radio con vos y escribe en Periodismo.com.

Premios Tato
Los Premios Tato son los premios otorgados anualmente por la Cámara Argentina de Productoras Independientes de Televisión (CAPIT) en Buenos Aires, Argentina.

Este galardón lleva el nombre «Tato» en honor a Tato Bores, humorista y actor argentino, referente de la excelencia televisiva.Los finalistas son seleccionados por un jurado compuesto por 843 profesionales de la actividad televisiva.
José María Lacarra
José María Lacarra y de Miguel (Estella, 24 de mayo de 1907-Zaragoza, 6 de agosto de 1987) fue un historiador, filólogo, medievalista y heraldista español, cuya especialidad fue el estudio de la historia de Aragón y de Navarra. Fue catedrático de Historia Medieval en la Universidad de Zaragoza, puesto que desempeñó durante más de cuarenta años hasta su jubilación en 1977. Profundo renovador de la historiografía aragonesa, es también considerado el «máximo representante y maestro de la moderna historiografía sobre Navarra».

Príncipe de Viana (revista)
La revista Príncipe de Viana es una publicación editada desde 1940 por la Diputación de Navarra y, desde 1982, por el Gobierno de Navarra dedicada a los estudios históricos y culturales sobre Navarra y su patrimonio.
Beyer Peacock
Beyer, Peacock and Company fue un fabricante británico de locomotoras, cuya fábrica estaba situada en Openshaw, Mánchester. Fundada por Charles Beyer, Richard Peacock y Henry Robertson, la compañía operó durante más de un siglo (desde 1854 hasta 1966), exportando a países de todo el mundo sus locomotoras y las máquinas herramienta necesarias para darles mantenimiento.

British Rail
British Railways (BR), conocida como British Rail a partir de 1965, fue una compañía estatal británica que operó la red ferroviaria del Reino Unido entre 1948 y 1997. Fue creada a partir de la nacionalización de las llamadas "Cuatro grandes" compañías ferroviarias británicas y continuó como tal hasta la gradual privatización de British Rail, producida por etapas entre 1994 y 1997.

Con la privatización, la responsabilidad sobre las vías, la señalización y las estaciones pasó a Railtrack (en la actualidad Network Rail), mientras que el transporte de mercancías y pasajeros quedó repartido entre las empresas privadas de servicios ferroviarios.
Josefa Díaz Fernández
Josefa Díaz Fernández (Cádiz, 29 de enero de 1871 – Cádiz, 18 de mayo de 1918), conocida artísticamente como Pepa de Oro, fue una bailaora y cantaora española.

Alcanzó la fama cuando introdujo en España las primeras milongas aflamencadas del folklore argentino en 1904.

Pepe Marchena (Niño de Marchena)
José Tejada Martín (Marchena, Sevilla, 7 de noviembre de 1903-Sevilla, 4 de diciembre de 1976), conocido como Pepe Marchena o el Niño de Marchena, fue un cantaor flamenco español. Fue uno de los grandes en la época de la Ópera Flamenca, destacando con estilos como fandangos, tarantas y malagueñas.[cita requerida] Creó la colombiana, único palo flamenco creado en el siglo XX e introdujo recitativos en el cante y mezcló diversos estilos.
Isla Burgh
La isla Burgh (en inglés, Burgh Island) es una pequeña isla mareal frente a la costa meridional de Devon en Inglaterra cerca del pequeño pueblo costero de Bigbury on Sea. Hay varios edificios en la isla, y el más grande de ellos es el hotel Burgh Island de estilo Art Deco. Los otros edificios son tres casas particulares, y un pub, The Pilchard Inn, que lleva el hotel.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Isla Sirot
La isla Sirot es una isla de Papúa Nueva Guinea, situada en las islas Green, al este de Nueva Irlanda. Se ubica en la costa noroeste de la isla Nissan, al norte de la isla Barahun. Tiene 1,25 millas (2,01 km) de largo.

Nueva Irlanda
La isla de Nueva Irlanda (en inglés: New Ireland; en alemán: Neu Mecklenburg; y en tok pisin: Niu Ailan) es una isla de 8.650 km² perteneciente al archipiélago Bismarck, al norte de Nueva Bretaña y a la provincia de Nueva Irlanda en Papúa Nueva Guinea y a la vez una de las provincias del país. Es la mayor isla de la provincia homónima. Su capital (y la de la provincia) es Kavieng.

En ella habitan los lesu. Es un lugar de aguas cálidas y claras, donde se mantiene un ritual ancestral de pesca de tiburones por los nativos. Los hombres se encargan de atraer a los tiburones con collares de cocos; al acercarse los tiburones se introduce en el agua un cebo y una "horca" de cuerda. Cuando el tiburón mete la cabeza por la trampa se tira del nudo corredizo y se le saca del agua para poder matarlo con un palo o estaca.

Fue descubierta en 1616 por el navegante neerlandés Jakob Le Maire.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2021
El XCIX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Moscú (Rusia) entre el 3 y el 11 de abril de 2021 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Rusa de Halterofilia.

Originalmente el campeonato estaba planeado realizarse en abril de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue pospuesto para finales de octubre, y posteriormente para 2021.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de Gimnasia Irina Viner-Usmanova de la capital rusa.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Peonza
Una peonza es un cuerpo que puede girar sobre una punta sobre la que sitúa su centro de gravedad de forma perpendicular al eje de giro, equilibrándose sobre un punto gracias a la velocidad angular, que permite el desarrollo del efecto giroscópico. De múltiples formas y variando su funcionamiento existen numerosos tipos de peonza: trompos, perinolas, spun, dreidel, snurra, levitrón, beyblade.

Diábolo
El diábolo (comúnmente llamado diablo y también conocido como el diablo de dos palos) es un juguete de malabaristas, cirqueros y payasos que consiste en un caño, o sea dos semiesferas huecas, normalmente de caucho, unidas por su parte convexa por medio de un eje metálico, es el arte de expresarse con un juguete, que es manipulado con una cuerda atada a dos palillos, uno en cada mano.
Skórzno
Skórzno [pronunciación en polaco: /ˈskuʐnɔ/] es un pueblo situado en el municipio (gmina) de Fabianki, en el distrito de Włocławek, voivodato de Cuyavia y Pomerania, Polonia. Según el censo de 2011, tiene una población de 224 habitantes.

Está situado aproximadamente 3 kilómetros al sudeste de Fabianki, 8 kilómetros al noreste de Włocławek, y 51 kilómetros al sudeste de Toruń.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
Isabel Jorge
Isabel Jorge es una conductora, docente, periodista, relacionista pública y locutora uruguaya.

Fue conductora entre 2001 y 2003 del programa Café Versátil.
Trabajó en las radios CX 36,CX 20, CX 12, CX 16, 1010 AM, también en Canal 5 y Canal 3. Recibió en 2003 el Premio Morosoli entregado por la Fundación Lolita Rubial.

Premios Morosoli
El premio Morosoli fue creado para galardonar la cultura de Uruguay. Son otorgados anualmente por la Fundación Lolita Rubial. Tienen como objetivo expresar el reconocimiento de la sociedad de la ciudad de Minas a la cultura nacional uruguaya, a la vez que generar un encuentro anual que propicie la reflexión conjunta y celebre los valores humanistas, promoviendo la educación y la investigación como herramientas para sentar las bases del Uruguay del futuro.
Brams o la komedia de los herrores
Brams o la Komedia de los Herrores es una obra cómica de los actores Toni Albà y Sergi López. Se estrenó por primera vez en diciembre de 1986, en el Teatro Principal de Villanueva y Geltrú (Barcelona).
Dirigida y actuada por sus mismos autores. Parodia un par de Obras de Shakespeare, Enrique VIII, que de esta trata y La comedia de las equivocaciones, por el título.

Consiguió gran éxito del parte del público y la crítica, con más de 200 presentaciones en toda Cataluña. Fue aclamada en España y Francia por más de diez años. Se presenta la obra en tres idiomas: español, catalán y francés.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Trapeang Kong
Trapeang Kong es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 17 356 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Samraong Tong
Samraong Tong es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 142 545 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Gospođinci
Gospođinci (serbocroata cirílico: Госпођинци; húngaro: Boldogasszonyfalva; alemán: Frauendorf) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Žabalj en el distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 3715 habitantes. Más de cuatro quintas partes de los habitantes son étnicamente serbios, quienes conviven con pequeñas minorías de rusinos, gitanos y magiares.

Se conoce la existencia del pueblo desde 1341, cuando aparece en documentos del reino de Hungría. En el siglo XV, Alberto II entregó el pueblo al noble serbio Đurađ Branković. El asentamiento medieval se despobló durante la ocupación otomana y el Imperio Habsburgo lo repobló en el siglo XVIII, principalmente con serbios procedentes de Dalmacia y Bosnia, acompañados por pequeñas minorías de alemanes y magiares.

Se ubica junto a la orilla meridional del río Jegrička, a medio camino entre Žabalj y Temerin sobre la carretera 112.

Distrito de Bačka del Sur
El Distrito de Bačka del Sur (en serbio: Јужнобачки округ, Južnobački okrug) es un distrito al norte de Serbia. Está en la parte sur de la región de Bačka y al norte de parte de la región de Sirmia, en Voivodina. Su población es de 593 666 habitantes. La ciudad principal y capital del distrito es Novi Sad, la cual es la ciudad más grande y capital de Voivodina.
Colón (familia)
La casa de Colón (en italiano, casa di Colombo; en portugués, casa de Colombo), usualmente referida como la familia Colón (en italiano, famiglia di Colombo), es una importante familia originaria de Génova, según la mayoría de los historiadores.

Gracias al miembro más ilustre de la familia, el navegante y cartógrafo Cristóbal Colón, que descubrió América mientras intentaba llegar a la India, la familia se desarrolló posteriormente en España, Portugal y el Nuevo Mundo.

Bartolomé Colón
Bartolomé Colón (nombre en italiano: Bartolomeo Colombo; Génova, 13 de septiembre de 1460-Concepción, de la isla La Española, 11 de diciembre de 1514) fue un navegante y cartógrafo genovés, hermano de Cristóbal y Diego Colón, primer adelantado y segundo gobernador general de Indias, además de colaborador de su hermano mayor en sus viajes.