hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Virgin Orbit
Virgin Orbit fue una empresa perteneciente a Virgin Group que planeaba proporcionar servicios de lanzamiento de satélites pequeños. La compañía se formó en 2017 para desarrollar el cohete LauncherOne lanzado desde el aire, por Cosmic Girl, que había sido anteriormente un proyecto de Virgin Galactic. Con sede en Long Beach, en el estado de California, tiene más de 300 empleados dirigidos por el presidente Dan Hart, ex vicepresidente de sistemas de satélites gubernamentales de Boeing.

Virgin Orbit se centra en el lanzamiento de pequeños satélites, que fue una de las tres capacidades en las que se centró virgin galactic. Estas capacidades son: operaciones de vuelos espaciales tripulados, lanzamiento de pequeños satélites y diseño, fabricación y pruebas aereoespaciales avanzadas, la empresa se ha declarado en bancarrota, acogiéndose al Capítulo 11 de la Ley de Quiebras de Estados Unidos, y será puesta en venta, anunció la empresa el 4 de abril de 2023.

Virgin Galactic
Virgin Galactic es una empresa dentro de Virgin Group de Sir Richard Branson que planea proporcionar vuelos espaciales suborbitales tripulados, lanzamientos suborbitales para misiones científicas y lanzamientos orbitales para satélites pequeños.
En el futuro Virgin Galactic planea ofrecer también vuelos orbitales.
.El fundador de Virgin Galactic, Richard Branson tenía inicialmente finales de 2009 como fecha del primer vuelo suborbital.

El 13 de diciembre de 2018, la SpaceShipTwo hizo historia al despegar de California y alcanzar una altura de 82,7 km de altura, con lo cual la empresa se convierte en la primera en lograr un vuelo comercial tripulado al espacio según la NASA.

El 11 de julio de 2021 se produjo el primer viaje espacial de Virgin Galactic, con el propio Branson a bordo, llegando a las puertas del espacio y adelantándose a los principales competidores de vuelos espacios privados: Jeff Bezos (Amazon) y Elon Musk (SpaceX), como informaba la BBC
Artistic License
La Artistic License (version 1.0) es una licencia utilizada para ciertos paquetes de software libre o de código abierto, destacando la implementación estándar del lenguaje de programación Perl y la mayoría de módulos CPAN, que están bajo doble licencia: Artistic License y GNU General Public License (GPL).

Raku (lenguaje de programación)
Raku es un miembro de la familia de lenguajes de programación Perl. Inicialmente conocido como Perl 6, se renombró a Raku en octubre de 2019. Raku presenta elementos de muchos lenguajes modernos e históricos. No fue una meta ser compatible con Perl, aunque la retrocompatibilidad es parte de la especificación. El proceso de diseño de Raku comenzó en el año 2000.
Asesinato de Nuno Ribeiro
Nuno Miguel Ribeiro de Araujo, un joven portugués abiertamente homosexual de 17 años, fue asesinado a golpes por dos jóvenes españoles de 20 y 22 años, Sergi Ruiz Lázaro y Domingo López Acedo, en un callejón de Las Escaldas-Engordany, Andorra, en la mañana del 14 de abril de 2000. Este crimen tuvo gran repercusión mediática en el país por la brutal violencia que ejercieron y la motivación homófoba del crimen.

Los dos agresores fueron condenados a cinco y dieciséis años respectivamente por el Tribunal de Corts. El 24 de octubre de 2001 la condena fue confirmada. En mayo de 2002, el Tribunal Constitucional anuló parcialmente la condena por considerar que no violaba la dignidad de la persona porque, en ese momento, la homofobia no estaba tipificada como delito. Por lo tanto, se redujo en un año la pena de Sergi Ruiz y Domingo López, y fueron condenados solo por homicidio.

Este asesinato promovió la creación de la asociación Som com Som para luchar por los derechos LGBT en Andorra.

Escaldes-Engordany
Escaldes-Engordany es una parroquia de Andorra, la segunda en población después de Andorra la Vieja. Se encuentra situada en pleno centro del país, justo en la confluencia de los dos ríos Valira, y está formada por dos núcleos urbanos importantes, que en sus orígenes se encontraban separados y bien diferenciados.

Actualmente gobierna el Partido Socialdemócrata de Andorra. Ganó las elecciones comunales de 2019 por 17 votos de diferencia con Demócratas por Andorra. Esto supuso un vuelco electoral, es un feudo de DA y anteriormente de PLA, nunca antes había gobernado la izquierda.
Lieja-Bastoña-Lieja 2013
La 99.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja se disputó el domingo 21 de abril de 2013 con salida en Lieja y llegada en Ans, sobre un trazado de 261,5 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI WorldTour 2013.

El ganador final fue el irlandés Daniel Martin del equipo Garmin Sharp. Completaron el podio Joaquim Rodríguez del Katusha y Alejandro Valverde del Movistar.

IAM Cycling
IAM Cycling (código UCI: IAM) fue un equipo ciclista suizo de categoría WorldTeam que participaba del UCI WorldTour hasta la temporada 2016. Debutó en la temporada 2013 y en sus dos primeras temporadas estuvo en la categoría Profesional Continental.

A finales de la temporada 2016 se anunció su desaparición debido a que el fundador del equipo no pudo encontrar un copatrocinador.
Área micropolitana de Lewisburg (Pensilvania)
El área micropolitana de Lewisburg,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Lewisburg, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Lewisburg en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 44.947 habitantes, convirtiéndola en la 295.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Lewisburg comprende el condado de Union, siendo Lewisburg la localidad más poblada.

Condado de Union (Pensilvania)
El condado de Union es un condado ubicado en el estado de Pensilvania. En 2000, su población era de 41.624 habitantes. El Condado de Union fue fundado en 1813 a partir de parte del condado de Northumberland. Su sede está en Lewisburg.
The Willy Wonka Candy Company
The Willy Wonka Candy Company es una marca británica de dulces que empezó como propiedad de la corporación suiza Nestlé sociedad anónima. La marca de Willy Wonka y los dulces fueron licenciados por Roald Dahl, quien creó la novela clásica para niños Charlie y la fábrica de chocolate, donde las adaptaciones para cine fueron el impulso de la mercadotecnia para llevar la marca Wonka a la realidad. La marca fue lanzada en 1971, en coincidencia con el primer lanzamiento de la adaptación cinematográfica.

En el año 1988, se adquirió la marca -en ese entonces propiedad de Sunmark- por la empresa Nestle, que a la fecha se encarga de vender dulces y chocolates bajo la marca de Willy Wonka en varios países como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, República de Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Sudáfrica, México, Colombia, Brasil, Panamá y otras partes de América Latina a pesar de ser de gran popularidad no se han expandido hacia el continente Europeo.

Quaker Oats Company
Quaker Oats Company es una corporación estadounidense de alimentos con sede en Chicago, Illinois. Es propiedad de PepsiCo desde su venta en 2001 y es mundialmente reconocida por sus múltiples avenas que ha lanzado al mercado.
Abarth Grande Punto
El Abarth Grande Punto, numerado como "Proyecto 199", es un automóvil deportivo subcompacto del segmento B producido por el fabricante italiano Fiat y desarrollado en convenio con la división Abarth, de 2007 a 2014. Se trataba de una versión potenciada del modelo de producción Fiat Grande Punto, el cual fue equipado con elementos desarrollados por Abarth, los cuales aumentan considerablemente su potencia, convirtiéndolo en un semideportivo de altas prestaciones.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Promotor mínimo
En genética molecular de eucariotas se define promotor mínimo (en inglés, core promoter) como la mínima secuencia de ADN en dirección 5' de un gen que es suficiente para iniciar la transcripción de este mediante la maquinaria asociada a la ARN polimerasa II. Se trata de una estructura compleja, con elementos discretos que son reconocidos por varios factores generales de transcripción de forma específica, de modo que permite el ensamblaje de una superestructura, casi una estructura cuaternaria, de variadas proteínas, que incluyen tanto a dichos factores generales de transcripción como a otros elementos, que finalmente permiten la actividad de la ARN polimerasa II y, por ello, la transcripción del gen situado en el extremo 3' del promotor.

Nucleosoma
El nucleosoma es la unidad estructural fundamental de la cromatina, la cual es la forma de empaquetamiento del ADN dentro de los cromosomas de las células eucariotas. Un nucleosoma se compone de, aproximadamente, 145-150 pares de bases de ADN superenrolladas alrededor de un núcleo de 8 histonas, conocido como octámero. Cada octámero de histonas se compone de dos copias de cada proteína H2A, H2B, H3 y H4, exceptuando histona H1, ya que sólo se compone de una copia de este último.

Los nucleosomas se organizan como cuentas de un collar, las cuales, a su vez, se pliegan sobre sí mismas repetidas veces hasta conformar un cromosoma. Cada célula humana contiene 30 millones de nucleosomas aproximadamente. Las histonas son proteínas ricas en aminoácidos básicos y altamente conservadas a través de la escala filogenética.
VOB
VOB (DVD-Video Object o Versioned Object Base) es un tipo de fichero contenido en los DVD-Video. Incluye el video, audio, subtítulos y menús en forma de stream.

Los ficheros VOB están codificados normalmente siguiendo el estándar MPEG-2. Si cambiamos la extensión de .vob a .mpg o .mpeg, el fichero es legible y continúa teniendo toda la información, aunque algunos visualizadores no soportan las pistas de subtítulos.

Para grabar los ficheros VOB en un disco DVD±R, son necesarios además otros ficheros DVD-Video, por ejemplo los IFO y BUP.

DVD+R
El DVD+R, en inglés: DVD+Recordable, o DVD+Grabable es un tipo de disco óptico en el que solo se puede grabar una sola vez.

DVD Alliance creó los estándares DVD+R y DVD+RW para evitar pagar las licencias al Foro DVD. Los discos DVD+R y DVD+RW no forman parte de los estándares oficiales del Foro DVD, por eso no muestran el logotipo "DVD".

El formato de disco DVD+R fue diseñado para el mismo propósito que el DVD-R pero por otra alianza de fabricantes. El Foro DVD creó los estándares oficiales DVD-ROM, DVD-R, DVD-RW y DVD-RAM.

Técnicamente el formato DVD+R es superior al DVD-R entre otros motivos por ofrecer mejor soporte a la unidad grabadora para detectar y corregir errores.

Aproximadamente el 85% de los lectores y grabadores son compatibles con ambos formatos.

Panasonic y el Foro DVD están detrás del DVD-RAM y los formatos DVD-R/RW, mientras que Philips y la DVD Alliance son responsables de la alternativa DVD+R/RW.
Avenida República del Perú (Aguas Verdes)
La avenida República del Perú es una vía pública que se extiende por el centro de la localidad peruana de Aguas Verdes, dentro del distrito homónimo en la provincia de Zarumilla al noreste de la región Tumbes, cerca de la frontera con Ecuador.

La avenida forma parte de la Carretera Panamericana en el Perú, y finaliza en el puente binacional, cerca del Complejo Fronterizo Zarumilla.

Frontera entre Ecuador y Perú
La frontera entre Ecuador y Perú es la línea que limita los territorios del Ecuador y de Perú. Consta de dos tramos, uno terrestre y otro marítimo. La frontera terrestre se extiende a lo largo de 1.529 km, que va de oeste a este, comienza en la boca de Capones en el océano Pacífico, luego sigue entre las ciudades costeras de Zarumilla (Perú) y Huaquillas (Ecuador), continúa por el río Zarumilla y río Chira. Al sudeste de Zumba hace una inflexión para nordeste siguiendo por la Cordillera del Cóndor hasta entrar en la selva amazónica. Termina en el río Putumayo.
Torneo Femenino de la AsoGuayas 2021
El campeonato provincial de fútbol femenino de Guayas 2021 fue la 1.ª edición del torneo provincial femenino de la provincia de Guayas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol del Guayas (AFG) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Participaron 3 clubes de fútbol y entregó al campeón el cupo a los play-offs del Ascenso Nacional Femenino 2021 por el ascenso a la Súperliga Femenina de Ecuador.

El torneo comenzó el 13 de octubre y culminó el 24 de octubre.

Ascenso de Fútbol Femenino Profesional de Ecuador 2021
El Ascenso Nacional Femenino 2021, es un torneo especial de fútbol femenino ecuatoriano, debido a la reestructuración de los torneos debido a la pandemia del covid-19 en Ecuador, este torneo fue organizado por CONFA, la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol con el objetivo de buscar los 2 equipos ascendidos a la Súperliga Femenina 2022.
JoBeth Williams
Margaret Jobeth Williams (Houston, 6 de diciembre de 1948), más conocida como JoBeth Williams, es una actriz estadounidense. Es recordada por su papel de Diane Freeling en las películas Poltergeist 1 y 2, y por haber dirigido el corto On Hope, por el cual recibió una nominación al Óscar en 1994.

Poltergeist II: The Other Side
Poltergeist II: The Other Side es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1986, dirigida por Brian Gibson, y escrita por Michael Grais y Mark Victor.

En esta secuela, ya no aparece la personaje “Dana Freeling”, quien fuera interpretada por la actriz Dominique Dunne, ya que fue asesinada en 1982.
Sekai Saikyō no Kōei
Sekai Saikyō no Kōei: Meikyūkoku no Shinjin Tansakusha (世界最強の後衛 ～迷宮国の新人探索者～, ''Sekai Saikyō no Kōei: Meikyūkoku no Shinjin Tansakusha''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Toowa e ilustradas por Huuka Kazabana. Se publicó originalmente como novela web en la plataforma de publicación en línea Shōsetsuka ni Narō en abril de 2017, antes de que Fujimi Shobō comenzara a publicarla como novela ligera bajo el sello Kadokawa Books en noviembre del mismo año; nueve volúmenes se han publicado hasta septiembre de 2025.

Una adaptación al manga ilustrada por Rikizo comenzó a serializarse en el servicio ComicWalker de Kadokawa Corporation en marzo de 2018. Nueve volúmenes se han publicado hasta febrero de 2025. Una adaptación de la serie al anime producida por Maho Film se estrenará en julio de 2026.

Shōsetsuka ni Narō
Shōsetsuka ni Narō (小説家になろう, Shōsetsuka ni Narō?  lit. «vamos a ser novelistas») es un sitio web japonés para publicación de novelas cuyo contenido es generado por los usuarios. Se lanzó el 2 de abril de 2004. A diciembre de 2022, el sitio alberga cerca de 1,000,000 de novelas, tiene más de 2,300,000 usuarios registrados y recibe más de mil millones de páginas vistas por mes.

Varias editoriales han adquirido más de cien series nuevas cargadas en el sitio. Las más exitosas son Log Horizon, serializada desde 2010 antes de ser adquirida por Enterbrain en 2011, y Mahōka Kōkō no Rettōsei, que fue serializada entre 2008 y 2011 antes de ser adquirida por Dengeki Bunko.

El sello de novelas ligeras Monster Bunko, de Futabasha, fue establecido el 30 de julio de 2014 y publica exclusivamente series que se originaron en Shōsetsuka ni Narō.
Can Xue
Deng Xiaohua (mandarín: 邓小华; pinyin: Dèng Xiǎohuá; nacida en Changsha, 30 de mayo de 1953), más conocida por su seudónimo Can Xue (mandarín: 残雪; pinyin: Cán Xuě; literalmente, nieve persistente), es una escritora de ficción y crítica literaria china.

Su escritura, que consiste principalmente en ficción corta, rompe con el realismo de los primeros escritores chinos modernos. También ha escrito novelas, relatos breves y críticas literarias de Dante, Jorge Luis Borges y Franz Kafka. Can Xue ha sido descrita como "la autora de ficción experimental más destacada de China" y la mayor parte de su ficción ha sido traducida y publicada en otros idiomas.

Movimiento antiderechista
El Movimiento antiderechista (en chino, 反右派运动; pinyin, Fǎn Yòupài Yùndòng) de la República Popular China de fines de la década de 1950 de principios de la de 1960 consistió en una serie de campañas dirigidas a purgar individuos considerados como “derechistas” dentro y alrededor del Partido Comunista Chino. Las campañas fueron instigadas por el mismo dictador comunista chino, Mao Zedong. Según las estadísticas oficiales de China, al menos 550 000 personas fueron perseguidas durante la campaña, la mayoría de los cuales eran intelectuales y disidentes políticos.
Ritos funerarios del Antiguo Egipto
Dentro de las costumbres funerarias del Antiguo Egipto, seguían una elaborada serie de "rituales de enterramiento" que consideraban necesarios para asegurarse la inmortalidad tras la muerte. Estos rituales y protocolos incluían la momificación, la pronunciación de hechizos mágicos y la inclusión de objetos muy específicos en las tumbas, que se pensaba que serían necesarios en la otra vida, sobre todo en temas sexuales.

Las costumbres mortuorias utilizadas por los antiguos egipcios evolucionaron a lo largo de los años, descartándose las más antiguas y adquiriendo algunas nuevas, pero la mayoría de los elementos importantes del proceso persistieron. Aunque los detalles específicos cambiaron con el tiempo, la preparación del cuerpo, los rituales mágicos empleados y los objetos depositados en las tumbas eran las partes esenciales de un funeral egipcio apropiado.

Momia
Una momia es un ser humano o un animal muerto cuyos tejidos blandos y órganos han sido preservados por exposición intencional o accidental a productos químicos, frío extremo, humedad muy baja o falta de aire, de modo que el cuerpo recuperado no se descomponga más si se mantiene en condiciones frescas y secas. Algunas autoridades restringen el uso del término a cuerpos embalsamados deliberadamente con productos químicos, pero el uso de la palabra para cubrir cuerpos disecados accidentalmente se remonta al menos a 1615 d. C.
Suurepsi
Suurepsi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Birrotonda pentagonal giroelongada
En geometría, la birrotonda pentagonal giroelongada es uno de los sólidos de Johnson (J48). Como sugiere su nombre, puede construirse giroelongando una pentagonal birotunda (sea J34 o un icosidodecaedro) insertando un antiprisma decagonal entre sus dos mitades.

La birrotonda pentagonal giroelongada es uno de los cinco sólidos de Johnson que son quirales, es decir, que presentan una forma levógira y otra dextrógira. En la imagen de la derecha, cada una de las caras pentagonales de la parte inferior de la figura está conectada por un camino de dos caras triangulares a una cara pentagonal situada arriba a la izquierda. En la figura de quiralidad opuesta (la imagen especular de la figura que se muestra), cada uno de los pentágonos inferiores estaría conectado a una cara pentagonal situada arriba a la derecha. Las dos formas quirales de J48 no se consideran sólidos de Johnson diferentes.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.
Borivske (Lugansk)
Borivske (en ucraniano: Борівське, en ruso: Боровское, romanizado: Borovskoye) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el noreste del país, formaba parte del municipio de Severodonetsk hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Severodonetsk.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 22 de junio de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Severodonetsk
Severodonetsk (en ruso: Северодонецк tr.: Sievierodanietsk; en ucraniano: Сіверськодонецьк [ˌsiwɛrsʲkodoˈnɛtsʲk]) es una ciudad a orillas del río Donets perteneciente al óblast de Lugansk, al este de Ucrania. Es el centro administrativo del raión homónimo, aunque hasta 2020 no pertenecía al mismo ya que fue una ciudad de importancia regional. Severodonetsk tiene varias fábricas y un importante centro de producción química de nitrógeno.

Entre 2014 y 2022, Severodonetsk fue la sede provisional del óblast de Lugansk y Kramatorsk la del óblast de Donetsk, tras la conquista de Lugansk y Donetsk respectivamente al comienzo de la guerra del Dombás. Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022, Severodonetsk sufrió grandes ataques rusos y se convirtió en frente de batalla, lo que produjo la destrucción de gran parte de la ciudad. El 25 de junio de 2022, la ciudad fue capturada totalmente por las fuerzas rusas.