hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Acheron
El río Acheron es un río interior de Victoria y un afluente del río Goulburn. El río atraviesa el Parque nacional Montañas Yarra cerca de Acheron Way y desemboca en el río Goulburn cerca de Alexandra. Tiene 84 kilómetros de largo y 10 afluentes. Sus principales afluentes son el río Steavensons, Little River Steavensons, Little River y Ceberus Creek.

Río Goulburn
El Río Goulburn es un importante río perenne de la cuenca hidrográfica de Goulburn Broken, que forma parte de la cuenca Murray-Darling. Se encuentra en las regiones alpinas, del norte del país/Centro-norte y del sur de Riverina, en el estado australiano de Victoria. El río nace en el extremo occidental de los Alpes de Victoria, debajo del pico Corn Hill, y discurre hasta desembocar en el río Murray cerca de Echuca, lo que lo convierte en el río más largo del estado, con 654 kilómetros.

El río está embalsado por la presa de Eildon, que crea el lago Eildon, el estanque de Eildon, la presa de Goulburn y la cuenca de Waranga.
Manuscritos de hoja de palma
Los manuscritos de hojas de palma son manuscritos hechos de hojas de palma secas. Las hojas de palma se utilizaron como material de escritura en el subcontinente indio y en el sudeste asiático desde el siglo V a. C.  y posiblemente mucho antes. Su uso comenzó en el sur de Asia y se extendió a otros lugares, como textos sobre hojas de palma secas, tratadas con humo de la especie Borassus (palma de Palmira) o la hoja Ola (hoja de Corypha umbraculifera o la palma de talipot).

Uno de los más antiguos manuscritos de hojas de palma que se conservan de un tratado completo es un texto sánscrito del shivaísmo del siglo IX, descubierto en Nepal, que actualmente se preserva en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge. El Manuscrito de Spitzer es una colección de fragmentos de hojas de palma encontrados en las Cuevas de Kizil, China. Se han datado en torno al siglo II d. C. y son el manuscrito filosófico más antiguo conocido en sánscrito.

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Ouled Addi Guebala
Ouled Addi Guebala es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 25 456 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Provincia de M'Sila
La provincia de M'Sila (también escrito como Msila o MSila; en árabe: ولاية المسيلة) es una provincia (valiato) del norte de Argelia. Tiene una población de 990 591 personas (2008) y una área de 18 718 kilómetros cuadrados, mientras que su capital, también llamada M'sila, tiene una población de aproximadamente 150 000 habitantes.
Johann Erich Thunmann
Johann Erich Thunmann, también llamado Johannes o Hans (1746 — 1778) fue un historiador, lingüista y teólogo nacido en Thoresund, Suecia. Formado en Uppsala, marchó con posterioridad a continuar sus estudios a Greifswald. Fue profesor de filosofía en la Universidad de Halle. Fue Thunmann un pionero en los estudios de los pueblos del Este de Europa y se considera que fue el primero en usar el término "europeos orientales". Varias de las aseveraciones de Thunmann sobre diversos pueblos han tenido acogida favorable: el negar el carácter completamente eslavo de los búlgaros; definir a los valacos como descendientes de antiguas tribus tracias y dacias, o bien getas, etc.  También destacó su teoría sobre los albaneses como pueblo autóctono, y de posible origen ilirio. Republicó un diccionario de las lenguas albanesa, griega y arrumana, que se había publicado por primera vez en 1770, añadiéndole posteriormente una traducción latina.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Botola 2013-14
La Botola 2013-14, fue la 58a edición. Es el torneo de la máxima división del Fútbol de Marruecos. En dicha temporada, participan dieciséis equipos, los catorce mejores de la pasada, más dos provenientes de la segunda división. El campeón defensor fue el Raja Casablanca.

En la última fecha se consagró campeón el Moghreb Tétouan, que junto con el Raja Casablanca habían llegado con igualdad de puntos a la última fecha.

En esa última fecha también se determinó el descenso del AS Salé, que junto con el Wydad Fez perdieron la categoría.

Dado que el Mundial de Clubes del 2014 se realizó en Marruecos, el campeón logró una plaza en el mismo como representante de dicho país.

GNF 2
GNF 2 (en francés: Groupement National de Football 2), conocida como Botola Pro 2 o Botola Pro 2 Inwi por motivos de patrocinio, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol en Marruecos. La liga fue fundada en 1956 y es gestionada por la Real Federación de Fútbol de Marruecos (Fédération Royale Marocaine de Football). El equipo campeón logra el ascenso a la Botola, la primera división marroquí.

La división está compuesta por 16 equipos que compiten por los dos primeros puestos que otorgan el ascenso directo a la Botola, mientras que los dos últimos clasificados descienden a la GNFA 1, la tercera división.
Dacnis lineata
El dacnis carinegro (en Ecuador) (Dacnis lineata), también denominado dacnis carinegra (en Colombia), mielero de cara negra, dacnis de cara negra (en Perú) o mielero celeste (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Dacnis. Es nativo de América del Sur, en la cuenca amazónica y en el escudo guayanés.

Dacnis
Dacnis  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a diez especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el noreste de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el oeste de Bolivia, sur de Brasil y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de dacnis y también saís o mieleros, entre otros.
Alonso de Escobar
Alonso de Escobar, apodado «el Regidor», o bien «el Hijo» (Asunción, entre enero y febrero de 1545-Buenos Aires, finales de 1613) era un militar, encomendero y funcionario colonial hispano-criollo que fuera uno de los 63 vecinos fundadores que acompañó al gobernador Juan de Garay en la expedición que partió de la ciudad de Asunción que erigió la segunda ciudad de Buenos Aires en 1580, y fuera designado en el Cabildo de Buenos Aires con el cargo de regidor, junto a otros cinco. Era hijo del sargento mayor Alonso de Escobar y Sotomayor y sobrino paterno de Ñuflo de Chaves, gobernador de la provincia de Santa Cruz de la Sierra desde 1560 hasta 1568.

Capitanías del Brasil
En 1503 toda la tierra del Brasil (llamada entonces Terra da Santa Cruz) fue arrendada por la corona portuguesa a Fernão de Noronha (o Loronha), un agente de la Banca Fugger, produciendo 20 000 quintales de madera roja de palo brasil (Paubrasilia echinata). En 1511 terminó la concesión revirtiendo las tierras a la Corona. El rey Manuel I entregó también a Noronha la isla de São João (actual isla de Fernando de Noronha), el 16 de febrero de 1504, para la explotación del palo brasil, constituyendo la capitanía de São João, sin ningún efecto práctico, aunque los descendientes de Noronha continuaron heredando el título hasta 1692.

Para contener las incursiones francesas, el rey Manuel I creó en 1516 (por analogía de las establecidas en el océano Índico) las capitanías del mar en las islas de Madeira y de Cabo Verde con el objetivo de lograr el mare clausum, es decir el cierre a la navegación hacia el Brasil.
Problema de temperatura de motores
Problemas de temperatura de motor, 
si bien los automóviles trabajan en un rango de temperatura, que alcanza en promedio los 90 °C, lo que en el tablero de instrumentos se refleja  especialmente en marcador de temperatura, el cual en rango normal esta a la mitad de su recorrido; en este punto de trabajo si la flecha sobrepasa levemente la mitad, se activara inmediatamente el electro ventilador, durante unos segundos  consiguiendo que la flecha nuevamente vuelva a la mitad. Ahora bien, cuando la temperatura sobrepasa la mitad y no ha arrancado el electro ventilador tendremos una clara señal que algo anda mal en el sistema de refrigeración del vehículo.
A partir de este punto tendremos problemas en el sistema de refrigeración los cuales pueden estar dados por las siguientes causas:

Refrigeración
Concepto:  "Es un proceso inverso al flujo natural de calor, en el que se busca extraer calor de una sustancia a menor temperatura, pasar por un sistema térmico y depositar ese calor en un depósito a alta temperatura"

La refrigeración es un proceso que consiste en bajar o mantener el nivel de calor de un cuerpo o un espacio. Considerando que realmente el frío no existe (frío es la sensación de la pérdida de calor) y que debe de ser mayor o menor cantidad de calor o de mayor o menor nivel térmico (nivel que se mide con la temperatura), refrigerar es un proceso termodinámico en el que se extrae calor del objeto considerado (reduciendo su nivel térmico), y se lleva a otro lugar capaz de admitir esa energía térmica sin problemas o con muy pocos problemas. Los fluidos utilizados para llevar la energía calorífica de un espacio a otro, son llamados refrigerantes.
Premio Atleta del Año
El Premio Atleta del Año es un galardón deportivo creado por el Círculo de Periodistas Deportivos (CPD). La categoría fue creada en 1944 y se entrega de manera anual a los deportistas, dirigentes, entrenadores, equipos, selecciones nacionales e instituciones más destacadas del deporte venezolano a lo largo del año. Se entrega en el mes de diciembre, y en la votación participan todos los miembros afiliados al CPD.

Deporte en Venezuela
El deporte en Venezuela está dominado principalmente por el béisbol, el baloncesto, el fútbol, el voleibol, el boxeo, el surf y la halterofilia. Además cuenta con deportes autóctonos como lo son: el coleo de toros y las bolas criollas.

Los toros coleados en Venezuela es el deporte cultural no oficial del país, representa las raíces del venezolano y su cultura llanera
Parada Informática
Informática es una parada ferroviaria de la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada en las proximidades de las Facultades de Informática, Humanidades y Ciencias de la Educación y Psicología de la Universidad Nacional de La Plata.

Tren Universitario de La Plata
El tren universitario de La Plata es un servicio ferroviario, perteneciente a la Línea General Roca, ubicado en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Conecta la estación principal de esta ciudad con varias sedes de facultades de la Universidad Nacional de La Plata  y el corredor de circunvalación, sobre la avenida 72.
Vegañán
Vegañán (oficialmente en asturiano: Veigañán) es una entidad singular de población, con la categoría histórica de casería, perteneciente al concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España). Según el diccionario de Madoz publicado a mediados del siglo XIX, se enmarcaba dentro de la parroquia de Quinzanas, si bien, actualmente, pertenece a la de Corias.

Alberga una población de 17 habitantes (INE 2009) y está situada en una vega en la margen izquierda del río Narcea, a una altitud de 40 m.

La principal vía de comunicación es un camino vecinal asfaltado, que comunica Vegañán con las carreteras AS-16 y AS-39 en las cercanías del Puente de Quinzanas. En sentido contrario, a través de Villanueva, se alcanza Palla, donde se enlaza con la carretera AS-347. Dista 5,3 km de la villa de Pravia, capital del concejo.

Vegañán celebra la festividad de Santa Ana el 26 de julio.

Palla (Pravia)
Palla es una entidad singular de población, con la categoría histórica de aldea, perteneciente al concejo de Pravia, en el Principado de Asturias (España). Se enmarca dentro de la parroquia de Corias. Alberga una población de 18 habitantes (INE 2009) y está situado en la margen izquierda de los valles bajos del río Narcea.

La principal vía de comunicación es la carretera AS-347, que comunica Palla con Corias y Forcinas
Refused
Refused (también conocidos como The Refused) es una banda de hardcore punk formada en Umeå, Suecia, en 1991. Tras la publicación de dos álbumes de estudio, la agrupación decidió separarse en 1998 después de una última gira por los Estados Unidos. De forma casi póstuma apareció The Shape of Punk to Come, el cual se ha transformado en un álbum de culto.

En 2012 se reencontraron para participar en una serie de festivales y conciertos en dicho año. En 2015, la banda lanzó su cuarto álbum Freedom, por el sello estadounidense Epitaph. La actividad musical desde entonces ha sido fructífera, sumado a proyectos paralelos (INVSN, Fake Names) y nuevos lanzamientos como el EP Servants of Death (2016) y el álbum War Music (2019, Spinefarm/Search and Destroy).

Straight edge
Straight edge (pronunciación inglesa: [stɹeɪt ɛdʒ]) es un estilo de vida y un movimiento que se inició dentro de la subcultura del hardcore punk en el cual sus seguidores hacen un compromiso de por vida para abstenerse de beber alcohol, fumar tabaco y consumir drogas. En algunos casos, esto se extiende también al vegetarianismo o al veganismo y a la oposición respecto a la promiscuidad. Fue una reacción directa a la autodestrucción y el hedonismo común en el punk. El término fue tomado de la canción del mismo nombre de la banda Minor Threat.
Strachomin
Strachomin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Latowicz, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 4 km al este de Latowicz, a 28 km al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 64 km  al este de Varsovia. Su población es de 370 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Flecha Brabanzona 2025
La 65.ª edición de la clásica ciclista Flecha Brabanzona fue una carrera en Bélgica que se celebró el 18 de abril de 2025 sobre un recorrido de 162,6 kilómetros con inicio el municipio de Beersel y final en la ciudad de Overijse.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro. El vencedor fue el belga Remco Evenepoel del Soudal Quick-Step, quien estuvo acompañado en el podio por el también belga Wout van Aert del Visma | Lease a Bike y el portugués António Morgado del UAE Emirates XRG, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI ProSeries 2025
La UCI ProSeries 2025 es la sexta edición de la competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries. Es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour.

Se inició el 5 de febrero de 2025 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizará el 19 de octubre de 2025 con la Clásica del Véneto en Italia. En principio, se disputarían 58 competencias en las categorías 1.Pro (Carrera de un día) con 24 carreras y 2.Pro (Carrera por etapas) con 34 carreras, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario podría sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Crecimiento tisular
El crecimiento tisular es el proceso mediante el cual un tejido aumenta su tamaño. En los animales, el crecimiento de los tejidos se produce durante el desarrollo embrionario, el crecimiento posnatal y la regeneración de los tejidos. La base celular fundamental para el crecimiento de los tejidos es el proceso de proliferación celular, que implica tanto el crecimiento como la división celular que ocurren en paralelo.

Cómo se controla la proliferación celular durante el crecimiento del tejido para determinar el tamaño final del tejido es una cuestión abierta en biología. El crecimiento incontrolado de tejido es una causa de cáncer.

Las tasas diferenciales de proliferación celular dentro de un órgano pueden influir en las proporciones, al igual que la orientación de las divisiones celulares y, por lo tanto, el crecimiento tisular contribuye a dar forma a los tejidos junto con otros mecanismos de morfogénesis tisular.

Tracto gastrointestinal
El tracto gastrointestinal (también, tracto digestivo o canal alimentario) es el sistema de órganos en los animales multicelulares que consumen alimentos, los digieren para extraer energía y nutrientes y expulsar los residuos que quedan. Las principales funciones del tracto gastrointestinal son la ingestión, la digestión, la absorción y la excreción.

El tracto gastrointestinal difiere sustancialmente de un animal a otro. Por ejemplo, algunos animales tienen estómagos con varias cámaras, mientras que otros poseen estómagos que contienen una sola cámara. En un hombre adulto normal, el tracto gastrointestinal mide aproximadamente 6,5 m de largo y consiste en el tracto gastrointestinal superior y el tracto intestinal inferior. El tracto intestinal también puede ser dividido en intestino anterior, intestino medio e intestino posterior, lo que refleja el origen embriológico de cada segmento del tracto intestinal. Hemorragias gastrointestinales son hemorragias que ocurren en el tracto.
Jim Kale
Michael James Kale (11 de agosto de 1943 en Winnipeg, Manitoba) es un bajista canadiense, reconocido por ser el bajista de la banda de rock The Guess Who. Participó en la grabación de muchos éxitos de la banda como "These Eyes", "Laughing", "No Time", "Hand Me Down World", "Share the Land" y "American Woman", la cual coescribió junto a sus compañeros Garry Peterson, Randy Bachman y Burton Cummings. Kale dejó la agrupación en 1973 luego del lanzamiento del álbum Live at the Paramount para unirse a la banda Scrubbaloe Caine.

En 1978, luego de la separación de The Guess Who, Kale descubrió que el nombre de la banda no había sido registrado aún. Se dispuso entonces a registrar el nombre y a crear una nueva versión de The Guess Who. A la fecha se mantiene como copropietario del nombre de la banda junto al baterista Garry Peterson.

Randy Bachman
Randolph Charles "Randy" Bachman, (27 de septiembre de 1943 en Winnipeg) es un músico canadiense, reconocido por su trabajo como guitarrista y compositor de las bandas de rock The Guess Who y Bachman Turner Overdrive. Bachman también fue miembro de la agrupación Brave Belt (junto a Chad Allan), Union y Ironhorse, y ha grabado una gran cantidad de álbumes como solista. Además tiene su propio programa radial titulado Vinyl Tap en CBC Radio.

En 2001 recibió un doctorado honorario en música de parte de la Universidad de Brandon junto a los miembros originales de The Guess Who. En 2005 fue incluido en la Orden de Manitoba y ha sido presentado en dos oportunidades en el Salón de la Fama de la música canadiense, tanto como músico de The Guess Who como por su labor en solitario. En 2008 fue nombrado oficial de la Orden de Canadá por sus logros y dedicación en la industria de la música.
Naïve Records
Naïve Records es una compañía discográfica independiente francesa con sede en París, especializada en música electrónica, pop, jazz y música clásica. Fue fundado en 1997 por Patrick Zelnik y Eric Tong Cuong.

Mirwais Ahmadzaï
Mirwais Ahmadzaï (Lausana, Suiza, 23 de octubre de 1960), más conocido como Mirwais, es un productor discográfico y compositor suizo, radicado en París, y uno de los principales exponentes de la música progressive francesa. Hijo de padre afgano y madre italiana, formó parte del disuelto grupo Taxi Girl en los años 1980. Fue re-descubierto por Madonna a fines de los 1990 cuando él envió un demo a su entonces sello discográfico Maverick Records.

Fue contratado por el sello Sony para el álbum de estudio Production, el cual incluyó una colaboración de Madonna en la canción "Paradise (not for me)". Del disco también se desprendieron los exitosos sencillos "Disco science" y "Naive song". La primera fue incluida en la película de Guy Ritchie Snatch. En 1996, colaboró con la cantante quebequesa Carole Laure en su álbum de música electrónica Sentiments naturels.
Ninrod Medina
Ninrod Edgardo Medina Torres (San Ignacio, Honduras; 26 de agosto de 1976) es un exfutbolista y entrenador hondureño. Jugaba como defensa. Actualmente dirige al Social Sol de la Liga de Ascenso de Honduras.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Nefertari (esposa de Thutmose IV)
Nefertari fue una princesa egipcia de sangre real, una de las dos grandes esposas reales de Thutmose IV. No se sabe muy bien su ascendencia, pero sin dudas sería hija de Amenhotep II, pues de no ser el caso jamás habría sido Gran Esposa Real del faraón siguiente.

Conocemos poco acerca de ella, pues el reinado de su medio-hermano y marido fue relativamente corto (10 años) y sólo trajo niñas al mundo, por lo que el siguiente rey, Amenhotep III, que no guardaba ningún parentesco con esta reina, la desplazó a favor de su madre Mutemuia.

Nefertari
Nefertari Meritenmut fue una reina egipcia de la dinastía XIX, la Gran Esposa Real de Ramsés II el Grande, uno de los faraones más poderosos. Desempeñó un importante papel como esposa real, estando dotada de una brillante mente política. Fue enterrada en la necrópolis tebana, en una tumba bellamente decorada.