hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samaritanos
Los samaritanos (en hebreo שומרונים (Shomronim) en árabe السامريون (as-Sāmariyyūn) son un grupo étnico y religioso que se considera descendiente de las doce tribus de Israel. Hablan árabe o hebreo moderno. Para sus ceremonias religiosas utilizan el hebreo samaritano o el arameo samaritano.

Monte Guerizín
El Monte Guerizín o Monte Garizín es uno de los dos montes colindantes con la ciudad cisjordana de Nablus (bíblica Siquén), en Palestina, que delimita por el sur el valle en que se sitúa esta ciudad, mientras que por el norte lo hace el Monte Ebal. Es una de las mayores elevaciones de Cisjordania, ya que alcanza los 868 metros de altura sobre el nivel del mar (69.5 metros por debajo del Monte Ebal). Tiene un especial escarpe en su cara que da al norte; está escasamente cubierto de vegetación en su cima, en donde hay un poblado samaritano (Kiryat Luza) y un asentamiento israelí llamado Har Brajá (La Montaña de la Bendición). En sus faldas hay una fuente que representa una provisión continua de agua viva para Nablus.
Circunscripción electoral de Guipúzcoa
Guipúzcoa es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las Cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 6 diputados y 4 senadores.

También es una de las 3 circunscripciones electorales del País Vasco para las elecciones autonómicas, en que elige 25 parlamentarios. Se corresponde con la provincia homónima.

Eusko Alkartasuna
Eusko Alkartasuna (EA; «Solidaridad Vasca» en euskera) es un partido político de ideología socialdemócrata e independentista vasca, activo tanto en España como en Francia. Fundado bajo el liderazgo de Carlos Garaikoetxea en septiembre de 1986, como escisión del Partido Nacionalista Vasco, se define como socialdemócrata, independentista, pacifista y aconfesional.

Miembro de la Alianza Libre Europea, en Francia forma parte de la Federación de Regiones y Pueblos Solidarios y de Euskal Herria Bai, y en España de Euskal Herria Bildu. Sus juventudes están agrupadas en Gazte Abertzaleak.
Liga Sudamericana de Clubes 2012
La Liga Sudamericana de Clubes 2012, fue la decimoséptima edición del segundo torneo más importante de básquetbol a nivel de clubes en Sudamérica organizado por la ABASU. El torneo fue disputadó con la participación de equipos provenientes de ocho países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Ecuador Perú, Uruguay y Venezuela.

Liga Sudamericana de Baloncesto
La Liga Sudamericana de Baloncesto es el máximo torneo de clubes de baloncesto en Sudamérica, y en segundo rango tras la Liga de Campeones de Baloncesto de las Américas (que nuclea a participantes de Sur, Centro y Norteamérica). Es organizada por la Asociación del Básquetbol Sudamericano (ABASU) y FIBA Américas, luego de la desaparición de la Confederación Sudamericana de Baloncesto.

El torneo se disputa desde 1996 a excepción del 2003, 2020 y 2021, estos dos últimos por motivos de la pandemia COVID-19. Actualmente se realiza en el segundo semestre del año.
Sitona striatellus
Sitona striatellus es una especie de escarabajo del género Sitona, familia Curculionidae. Fue descrita científicamente por Gyllenhal en 1834.

Se distribuye por Reino Unido, Francia, Polonia, Alemania, Países Bajos, Luxemburgo, Estonia, Austria, Bélgica, Estados Unidos, Mongolia, Rusia, Dinamarca, Ucrania, Afganistán, Bulgaria, Bielorrusia, Canadá, España, Grecia, Italia, Serbia y Eslovaquia.

El cuerpo de esta especie es de color oscuro, con escamas brillantes. Fémur negro, tibias, tarsos y antenas ferruginosas.

Sitona
Sitona es un género de escarabajos de la familia Curculionidae. Mide 3-7 mm. Es de distribución holártica, especialmente paleártica. Hay alrededor de 100 especies, algunas son plagas del trébol y la alfalfa.
Río Madawaska
El río Madawaska (en inglés: Madawaska River; en algonquino, Matouweskarini, que significa «gente de las zonas poco profundas») es un río en Ontario, Canadá. El río posee 230 km de largo y drena una cuenca de 8 470 km². Se origina en el Lago Ontario en las tierras altas del Parque Algonquin a una altitud de 450 metros, y fluye hacia el este, cayendo 380 m antes de desembocar en el río Ottawa en la ciudad de Arnprior.

A finales de 1800, el río fue utilizado para transportar la madera de las zonas boscosas cercanas. A partir de la década de 1960, el río se utiliza para generar energía hidroeléctrica. Secciones sin represas ni diques del río también se utilizan para practicar canotaje, kayak, y otras actividades de recreo como la pesca.

Lago Ontario
El lago Ontario es el menor de los cinco Grandes Lagos de América del Norte, con una superficie de 19.477 km². Pertenece a Estados Unidos y Canadá: la parte norte a la provincia canadiense de Ontario y la sur, donde está la península Niágara, al estado de Nueva York.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo). El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.

Las principales ciudades asentadas alrededor del lago son las canadienses Toronto y Kingston y la estadounidense Rochester.
Aït Abbas
Los Aït Abbas o Béni Abbès, en  cabilio: ⴰⵉⵜ ⵄⴰⴱⴰⵙ (Aït Σabbas), son una tribu  cabila (Arch) establecida en la orilla derecha del Oued Sahel-Soummam en Cabilia de los Bibans en el norte de Argelia. Sus jefes, de nobleza guerrera, han sido muy influyentes en toda la región del sur de Bugía.

Desde la fundación de Kalâa de Beni Abbes en el siglo XVI hasta el comienzo de la colonización francesa, los grandes jefes de los Aït Abbas fueron reclutados entre los descendientes del último sultán  hafsí de Bugía, Abou El Abbés Abdelaziz. El último jefe es el jeque Cheikh El Mokrani, uno de los líderes de la  insurrección de 1871.

Desde principios de siglo hasta la  Guerra de la Independencia, los Aït Abbas vieron declinar progresivamente su dominio económico, tecnológico y artesanal sobre Cabilia y las tierras altas de Sétifian.

Bugía
Bugía o Bujía (Bgayet en cabilio, بجاية Biŷāya en árabe, transcrito oficialmente Béjaïa de acuerdo con la fonética francesa, Bougie en francés (casi en desuso), Vaga en fenicio, Saldae en latín) es una ciudad de Argelia, situada en la Cabilia al pie del monte Gouraya y a orillas del Mediterráneo. Es la capital de la wilaya del mismo nombre (departamento o provincia de Bugía).

Con 177 988 habitantes en 2008, es la mayor ciudad de Cabilia. Es un polo industrial de posición geoestratégica importante, con un puerto petrolero y comercial en el Mediterráneo. Cuenta asimismo con un aeropuerto internacional, el aeropuerto Soummam-Abane Ramdane, cuyo código IATA es BJA. La wilaya de Bugía tiene 3268 km² y 912 577 habitantes.

Es la sede de la Universidad de Bugía, llamada Universidad Abderrahmane Mira, que fue fundada en 1983.
Isla de Mazarrón
La isla de Mazarrón, también conocida simplemente como La Isla o La Islica, es una isla española situada en frente del Puerto de Mazarrón, en la Región de Murcia, España. Tiene una superficie de 8 hectáreas.

Puerto de Mazarrón
Puerto de Mazarrón es una localidad costera del municipio de Mazarrón, en la Región de Murcia, España, con una población de 11 776 habitantes (INE 2023).

Se sitúa en una llanura litoral que termina formando el Golfo de Mazarrón, el cual se halla limitado por los cabos Tiñoso y Cope, siendo uno de los enclaves turísticos de la denominada Costa Cálida.

Se encuentra entre 0 y 25 m sobre el nivel del mar y dista 70 km de la capital de la Región, Murcia.
Guerra antisubmarina
La guerra antisubmarina, abreviada como ASW (siglas de anti-submarine warfare en inglés), es una rama de la guerra naval en la que se usan buques de guerra, aeronaves u otros submarinos para rastrear, encontrar y dañar o destruir submarinos enemigos.

Como muchas formas de guerra, el éxito de la guerra antisubmarina depende de una mezcla de tecnología de sensores y armas, entrenamiento, experiencia y suerte. Un elemento clave de la ASW es el equipamiento de sonar sofisticado para una primera detección, localización y rastreo del submarino objetivo. Para destruir los submarinos se usan torpedos y minas, lanzados desde plataformas aéreas, de superficie y submarinas. A lo largo de la historia se han empleado otros medios de destrucción que han quedado obsoletos. La guerra antisubmarina también concierne la protección de barcos amigos.

Erizo (arma)
El Erizo (Hedgehog en inglés), es un arma antisubmarina desarrollada por la Marina Real británica durante la Segunda Guerra Mundial. Fue desplegada en los buques de guerra que escoltaban a los convoyes, tales como destructores, fragatas, balandras y corbetas como complemento a las cargas de profundidad. El arma funcionaba disparando un pequeño número de proyectiles de mortero de espiga. Eran disparados al mismo tiempo que se lanzaban las cargas de profundidad. Las bombas de mortero estallaban por impacto, mientras que las cargas lo hacían a una profundidad programada.
Rueda de Barlow
La rueda de Barlow fue una primera demostración de un motor homopolar, diseñado y construido por el matemático y físico inglés Peter Barlow en 1822. Consiste en una rueda en forma de estrella de giro libre suspendida sobre un depósito lleno de mercurio, con las puntas de la estrella sumergidas en el mercurio, en medio de los polos N/S, de un imán de herradura.

Motor homopolar
Un motor homopolar es un motor eléctrico de corriente continua con dos polos magnéticos, cuyos conductores siempre cortan líneas unidireccionales de flujo magnético al girar un conductor alrededor de un eje fijo de modo que el conductor esté en ángulo recto con un campo magnético estático. Siendo la fuerza resultante continua en una dirección, el motor homopolar no necesita conmutador pero aún requiere anillos colectores. El nombre homopolar indica que la polaridad eléctrica del conductor y los polos del campo magnético no cambian (es decir, que no requiere conmutación).
Castillo de Alcántara
El  castillo de Alcántara y su recinto abaluartado forman en sí mismo un solo conjunto de edificaciones defensivas de gran importancia en la Edad Media. Se encuentra en la villa de Alcántara que es un municipio español y muy próximo al famoso Puente de Alcántara, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Está situado en la orilla izquierda del río Tajo, en su confluencia con el río Alagón, cerca de Portugal. En otro tiempo fue la capital de la comarca histórica de la Tierra de Alcántara, pero actualmente forma parte de la Mancomunidad Tajo-Salor.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Asunción (California)
Asunción es un área no incorporada ubicada en el condado de San Luis Obispo en el estado estadounidense de California. Asunción se encuentra ubicada a lo largo de Ruta 101 entre Templeton y Atascadero.

Templeton (California)
Templeton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de San Luis Obispo en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 9.357 habitantes y una densidad poblacional de 381.1 personas por km².
Las Floridas
Las Floridas surgen tras la división de la Florida española por Inglaterra tras su cesión por parte de España en el Tratado de París en 1763 junto con los territorios al este y sureste del río Misisipi a cambio de la devolución del puerto de La Habana y la ciudad de Manila (Filipinas), ocupadas durante la guerra de los Siete Años (1756-1763) a la que España se vio abocada a entrar en 1761.

Isla de Amelia
La Isla de Amelia (antiguamente, Amalia, para los españoles) es la más meridional de las Islas del Mar, una cadena de islas de barrera que se extiende a lo largo de la costa este de los Estados Unidos, desde Carolina del Sur y Georgia hasta Florida.

Tiene unos 21 km (13 millas) de largo y aproximadamente 6 km (4 millas) de ancho en su punto más ancho. La isla de Amelia está situada al norte de Jacksonville y al sur de la isla Cumberland (Georgia), y es la única en la costa de Florida en el condado de Nasáu. Fernandina Beach, la fortaleza colonial de San Carlos y el asentamiento de Amelia están situados en la isla.
Los Thornberrys
Los Thornberrys (The Wild Thornberrys en inglés) es una serie infantil de dibujos animados estadounidense producida y creada por Nickelodeon, que narra las aventuras de una familia que viaja por el mundo con el objetivo de hacer documentales sobre la naturaleza y la vida salvaje.

Rugrats
Rugrats (también conocida como Aventuras en pañales en Hispanoamérica, y Rugrats, aventuras en pañales en España) es una serie de televisión de animación estadounidense creada por Arlene Klasky, Gábor Csupó, y Paul Germain para Nickelodeon. Es la tercera serie animada estrenada en Nickelodeon, se estrenó el mismo día mes y año que Ren y Stimpy (11 de agosto de 1991). Fue la serie de más larga duración de Nickelodeon hasta 2012, cuando fue superada por Bob Esponja con su episodio 173. Actualmente es la tercera serie más larga (durando 13 años), tras quedar igualada con Los padrinos mágicos, que finalizó sus emisiones el 26 de julio de 2017 también con 172 episodios. El 25 de febrero de 2021 se anunció un reboot en CGI para la plataforma Paramount+.
Presidio de San Ignacio de Tubac
El Presidio de San Ignacio de Tubac fue un presidio fundado en 1752 en Tubac, Condado de Santa Cruz, Arizona, Estados Unidos. Fue la primera fortificación del estado de Arizona. Actualmente se encuentra en el Tubac Presidio State Historic Park.

Condado de Santa Cruz (Arizona)
Para el condado con el mismo nombre en California, véase: Condado de Santa Cruz.

El condado de Santa Cruz es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado y su mayor ciudad es Nogales. El condado posee un área de 3207 km² (los cuales 1 km² están cubiertos por agua), la población de 38 381 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1899.

El 76 % de la población es de origen hispano.
Protospinax
Protospinax es un género extinto de peces seláqueos del superorden Squalomorphi que vivieron el Jurásico hasta el cretácico, siendo el único del orden Protospinaciformes y de la familia Protospinacidae. Se caracterizaba por poseer un cráneo tiene una articulación que encaja entre el maxilar y la caja craneana, además que sus aletas dorsales estaban bordeadas por espinas lisas. Se sugiere que era un tiburón bentopelágico que se alimentaba de diversos invertebrados de caparazón delgado a duro, siendo relativamente pequeño debido a medir entre 1 a 1,6 metros.

Es considerado como uno de los géneros de tiburones modernos más antiguos que se conocen, hallándose fósiles articulados en Alemania. Antiguamente se consideraba como parte del orden Squaliformes, pero debido a que esta clasificación era parafilética, fue reclasificado en su propio orden. Convirtiéndose en un clado más cercano a los tiburones sierra (Pristiophoriformes) y tiburones ángel (Squatiniformes).

Squatiniformes
Squatiniformes es un orden de peces seláqueos del superorden Squalomorphi, conocidos vulgarmente como tiburones ángel, conteniendo un solo género superviviente, Squatina. Se caracterizan por un cuerpo muy aplanado con aletas pectorales y pélvicas agrandadas, lo que sugiere una ecología de depredador de emboscada que habita en el fondo. El género más antiguo es Pseudorhina, que data del Jurásico superior en Europa, mientras que los géneros extintos de la familia Squatinidae: Cretasquatina, Cretascyllium y Parasquatina, datan a partir de fósiles del Cretácico de América del Norte y Europa. Sin embargo, el género Parasquatina clasificado en este orden es dudoso.

En el género actual Squatina, se han asignado dientes desde el Jurásico Superior en adelante, pero la asignación a este género en estos no está clara. Los primeros registros fósiles confiables se conocen del Cretácico Temprano de Inglaterra.
Sinsaenum
Sinsaenum es un supergrupo de metal extremo formado en 2016. La banda cuenta con los guitarristas franceses Frédéric Leclercq (ex-DragonForce) y Stéphane Buriez, el baterista estadounidense Joey Jordison (ex-Slipknot), el bajista francés Heimoth (de la banda Seth) y el vocalista estadounidense Sean Zatorsky (de la banda Dååth) compartiendo rol con el vocalista húngaro Attila Csihar (de la banda Mayhem). Sinsaenum lanzó su primer álbum Echoes of the Tortured en julio de 2016.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Rafael Ceniceros y Villarreal
Rafael Ceniceros y Villarreal fue uno de los jefes del Partido Católico Nacional en México. Nació en la ciudad de Durango, Durango, el 11 de julio de 1855. Postulado como candidato a gobernador por este mismo, ocupó tal puesto en el año de 1913, una vez ganadas las elecciones. Tiempo más tarde, con motivo de la persecución religiosa desatada por Plutarco Elías Calles, fue presidente de la Liga Nacional Defensora de la Libertad Religiosa. En palabras de Jean Meyer, Ceniceros y Villarreal estaba convencido de que la iglesia salvaba a las almas, civilizaba a la sociedad, e inspiraba la política, humanizando la economía y forjando la patria.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Estación de La Latina
La Latina es una estación de la línea 5 del Metro de Madrid situada en el barrio de La Latina bajo la Plaza de la Cebada, en el distrito Centro de Madrid (España). La estación abrió al público el 5 de junio de 1968 con el primer tramo de la línea entre Callao y Carabanchel, siendo reformada entre 2003 y 2004 con la colocación de nuevas bóvedas y paramentos.

Estación de Carabanchel
Carabanchel es una estación de la línea 5 de Metro de Madrid, situada bajo la Glorieta del Ejército, en el barrio de Vista Alegre del distrito homónimo. También presta servicio al barrio de Aluche (distrito Latina).
Matrícula ferroviaria en España de 1971
La Matrícula ferroviaria en España de 1971 fue la implantación obligatoria, a partir del 1 de septiembre de 1971, de un sistema de matriculación basado en la ficha UIC 438-3 de la Unión Internacional de Ferrocarriles que estuvo en vigor hasta 2019. Este sistema no afectó a FEVE, que mantuvo sus numeraciones alineadas con el anterior sistema hasta su integración en Renfe en 2015.

Se componía de doce dígitos a los que se hará referencia con las siguientes letras:

Los ocho dígitos subrayados corresponden a lo que se podría denominar como "matrícula española", y es la que generalmente está rotulada de manera más visible en el exterior de los vehículos ferroviarios, en lugar de la matrícula completa o "matrícula internacional".

Matrícula (trenes)
La matrícula de un vehículo ferroviario es una serie alfanumérica de caracteres similar a una matrícula de un automóvil. La Unión Internacional de Ferrocarriles tiene normalizadas matrículas para cada vehículo y para cada tren autopropulsado. En los trenes autopropulsados, además de la matrícula del tren en su conjunto, cada uno de los vehículos que lo integran tiene su propia matrícula.

Hay dos tipos de matrículas para el material rodante:

Material motor

Material remolcado
Río Guatulame
El río Guatulame es el emisario que desagua el embalse Cogotí y lleva sus aguas en dirección norte hasta Puntilla de Huana que es comienzo del embalse La Paloma donde se unen a las del río Grande (Limarí).

Embalse Cogotí
El embalse Cogotí se encuentra localizado en la Región de Coquimbo, a 19 km al norte de Combarbalá. Posee una capacidad máxima de 150 millones de m³. En sus riberas existen zonas de camping y una playa apta para el baño.
Squeeze
Squeeze es una banda musical británica formada en Londres en 1974. Los dos únicos componentes que permanecen desde el principio ―que también son compositores de la mayoría de canciones―, son el letrista Chris Difford (n. 1954) y el compositor Glenn Tilbrook (n. 1957), ambos guitarristas y cantantes. Se suele clasificar a la banda como new wave.

Además del guitarrista y letrista Difford y el guitarrista y cantante Tilbrook, por la banda han pasado numerosos miembros:

Jools Holland

Paul Gunn

Gilson Lavis

Harry Kakoulli

John Bentley

Paul Carrack

Don Snow

Keith Wilkinson

Chris Holland

Andy Metcalfe

Matt Irving

Steve Nieve

Bruce Hornsby

Carol Isaacs

Pete Thomas

Aimee Mann

Andy Newmark

Kevin Wilkinson

Hilaire Penda

Ashley Soan

Nick Harper

Jim Kimberley

Chris Braide.

Entre los que han producido sus discos están John Cale y Elvis Costello.

Bruce Hornsby
Bruce Randall Hornsby (Williamsburg, Virginia, 23 de noviembre de 1954) es un cantante, pianista, acordeónista y compositor, conocido por su canción de los ochenta "The Way It Is" y los éxitos de listas "Mandolin Rain" y "The Valley Road". Posteriormente su carrera se ha movido en una dirección menos comercial. Es también padre del jugador de baloncesto Keith Hornsby.
Muda (Hiiumaa)
Muda es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.