hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All-Star Game de la NBA 1963
El 13º All-Star Game de la NBA de la historia se disputó el día 16 de enero de 1963 en el Los Angeles Memorial Sports Arena de la ciudad de Los Ángeles, California. El equipo de la Conferencia Este estuvo dirigido por Red Auerbach, entrenador de Boston Celtics y el de la Conferencia Oeste por Fred Schaus, de Los Angeles Lakers. La victoria correspondió al equipo del Este, por 115-108, siendo elegido MVP del All-Star Game de la NBA el pívot de los Boston Celtics Bill Russell en la única vez en su carrera que consiguió el galardón, y que consiguió 19 puntos y 24 rebotes. La franquicia de los Warriors se trasladó a San Francisco, por lo que su gran figura Wilt Chamberlain disputaría este All-Star con la camiseta de la Conferencia Oeste, lo que ofreció a los espectadores un deseado duelo con el pívot de los Celtics, que acabó decantándose a favor de este último. Chamberlain por su parte anotó 17 puntos y cogió 19 rebotes.

Conferencia Oeste de la NBA
La Conferencia Oeste es una de las dos conferencias, junto a la Conferencia Este, que componen la estructura organizativa de la NBA. Fundada en 1946, ambas están compuestas por quince equipos y organizadas en tres divisiones de cinco equipos cada una.

Se llamó "Western Division" ("División Oeste") hasta 1970, cuando se renombró a ""Western Conference" ("Conferencia Oeste").

En total, por cada conferencia se clasifican 8 equipos. Los líderes de cada división se clasifican matemáticamente para disputar los playoffs, mientras que los 5 equipos restantes serán los que posean mejor balance victorias-derrotas.
Enrique Rivero Vélez
Enrique Rivero Vélez (* Moquegua, 1915 - † Lima, 11 de julio de 2011) fue un abogado, periodista y político peruano. Miembro del Partido Aprista Peruano, seguidor y amigo íntimo[cita requerida] de Víctor Raúl Haya de la Torre.

Víctor Raúl Haya de la Torre
Víctor Raúl Haya de la Torre (Trujillo, 22 de febrero de 1895-Lima, 2 de agosto de 1979) fue un ideólogo, político, pensador, filósofo, abogado y antropólogo peruano. Fue fundador de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) y líder histórico del Partido Aprista Peruano, el más longevo y el de mayor consistencia orgánica de la política del Perú. Es reconocido como un importante ideólogo político de Latinoamérica y figura clave para la política peruana y americana. Dio nombre al Caso Haya de la Torre, un caso de derecho internacional público sobre el derecho al asilo político.
Budd SPV-2000
El Budd SPV-2000 es un automotor unidad diésel múltiple construido por Budd Company entre 1978 y 1981 para su uso en los trenes de cercanías en América del Norte. El diseño fue un sucesor del popular Budd Rail Diesel Car (RDC) de la misma compañía, pero basado en la carrocería del automóvil de pasajeros Amfleet. No resultó en un éxito ya que solo se construyeron 31 coches y resultaron ser mecánicamente poco fiables.

Unidad diésel múltiple
Una Unidad múltiple diésel (DMU, en sus siglas inglés) es un tipo de tren de varias unidades formado por vagones autopropulsadas por uno o más motores diésel. Una DMU no requiere una locomotora separada, pues los motores diésel se incorporan a uno o más carros o coches. También pueden ser nombrados como coche de ferrocarril o railmotor, dependiendo del país.
Cichlasoma
Cichlasoma es un género de peces de la familia de los cíclidos. En circunscripciones previas del género, este incluía cíclidos de Norteamérica, América Central y Sudamérica. La reclasificación y subsecuente definición del género por Sven O. Kullander y otros ictiólogos ha determinado que muchas de las especies tradicionalmente incluidas dentro de Cichlasoma actualmente se consideren miembros de otros géneros separados, tales como Amphilophus, Archocentrus, Herichthys, Heros, Nandopsis, Parachromis, Thorichthys, Vieja y varios otros.

Por lo anterior, en su circunscripción actual, el género Cichlasoma comprende solamente algunas especies nativas de América del Sur.

Parachromis
Parachromis es un género de peces de agua dulce perteneciente a la familia de los cíclidos. Comprende cinco especies que se hallan limitadas en su distribución a América Central. Todas ellas son depredadoras y relativamente grandes en relación con otros miembros de la misma familia.
Causahabiente
El causahabiente, en Derecho, es aquella persona física o jurídica que se ha sucedido o sustituido a otra, el causante, por cualquier título jurídico en el derecho de otra. La sucesión o sustitución puede haberse producido por acto entre vivos inter vivos o por causa de muerte mortis causa.

Por lo tanto, existen varias posibles figuras jurídicas dentro del concepto de causahabiente:

En Derecho de sucesiones el causante puede serlo el autor de la sucesión (la persona fallecida) y el  causahabiente puede serlo el heredero o el legatario.

En Derecho de obligaciones el causahabiente sería quien se subroga en los derechos y obligaciones por ejemplo, en caso de novación, en una acción oblicua (referente a los acreedores quirografarios), o en una cesión de derechos.

Legado (derecho)
Se denomina legado o manda al acto a través del cual una persona en su testamento, decide repartir una parte muy concreta de sus bienes a otra persona determinada. Hablamos en todo caso de bienes individuales, y no de porciones del patrimonio.

También recibe por extensión ese nombre el conjunto de bienes que son objeto del legado.

La persona que recibe un legado es denominada legatario y, normalmente, tiene menos derechos que un heredero a la hora de la administración y defensa del caudal hereditario. En caso de pleito, por ejemplo, los herederos pueden representar al patrimonio hereditario en juicio, pero no los legatarios. Otra limitación del legatario es que no tiene derecho a acrecer.
DUF1220
DUF1220 es una proteína de dominio de función desconocida que mostró un incremento en el número de copias de (HLS)  y puede ser importante para la evolución del cerebro humano. El número de copias del dominio DUF1220 aumenta generalmente como función de una especie evolutiva próxima a humanos. DUF1220 es más alto en humanos (encima 270, con alguna persona-a-variaciones de persona). Y muestra el más grande HLS aumento en número de copia (un adicional 160 copias) de cualquier región de codificación de la proteína en el genoma humano.

Dominio proteico
Un dominio proteico es la zona de la proteína donde se encuentra mayor densidad, es decir, donde hay más plegamientos. Una cadena polipeptídica puede tener uno o más dominios. Si una proteína está formada por más de una cadena polipeptídica, los dominios de cada cadena de polipéptidos son sus dominios. Inclusive una proteína formada por más de una cadena polipeptídica puede tener un solo dominio, compartido por las cadenas de polipéptidos.

Un dominio de proteína se autoestabiliza y se pliega independientemente del resto. Cada dominio forma una estructura tridimensional plegada compacta . Muchas proteínas constan de varios dominios. Un dominio puede aparecer en una variedad de proteínas diferentes. La evolución molecular usa dominios como bloques de construcción y estos pueden recombinarse en diferentes arreglos para crear proteínas con diferentes funciones. En general, los dominios varían en longitud desde aproximadamente 50 aminoácidos hasta 250 aminoácidos.
Virgen de la Fuensanta (Las Villas)
La Virgen de la Fuensanta (también denominada Nuestra Señora de la Fuensanta Coronada, Patrona de Las Cuatro Villas y Reina del Olivar) es una advocación mariana venerada en la provincia de Jaén, Andalucía, España. Constituye la patrona oficial de la comarca de Las Villas, integrada por cuatro municipios: Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf, Villacarrillo y Sorihuela del Guadalimar. Su culto, documentado desde 1291, representa uno de los focos más significativos de religiosidad popular en la provincia.

Las Villas (Jaén)
Las Villas es una de las diez comarcas que constituyen la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía (España). Su capital, como centro administrativo, es Villacarrillo. Se sitúa al este de la provincia y parte de su territorio comprende el parque natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas.

Está formada por los municipios de Iznatoraf, Sorihuela del Guadalimar, Villanueva del Arzobispo y Villacarrillo. Limita al norte con la comarca del Condado, al este con la comarca de la Sierra de Segura, al oeste con la Loma y al sur con la Sierra de Cazorla.
Live in Chicago 12.19.98 at the United Center
Live in Chicago 12.19.98 at the United Center, conocido simplemente como Live in Chicago 12.19.98, es un álbum en vivo de la banda estadounidense Dave Matthews Band, lanzado por el sello RCA el 23 de octubre de 2001. Se lo grabó en el estadio United Center de Chicago. Fue transmitido vía internet y se lo publicó en CD. Recibió un comentario mixto por parte de Stephen Thomas Erlewine del sitio Allmusic, y se ubicó en dos listas.

All Along the Watchtower
«All Along the Watchtower» es una canción escrita por el cantante estadounidense Bob Dylan, del álbum John Wesley Harding (1967). Esta es la canción que Dylan ha tocado más veces en directo. Hasta finales de 2018, la había interpretado más de 2.200 veces. Es un tema que ha sido versionado por diferentes artistas de muchos géneros musicales por la profunda y metafórica poesía en su letra.

Interpretada por numerosos y variados artistas, "All Along the Watchtower" está muy identificada con la versión grabada por The Jimi Hendrix Experience para el álbum Electric Ladyland . Esta versión fue lanzada seis meses después de la original, y fue incluida en el puesto 47 entre las 500 Canciones más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.

Además de la grabación original, Dylan ha lanzado cuatro versiones diferentes en vivo en los álbumes: Before the Flood, Bob Dylan at Budokan, Dylan & The Dead y MTV Unplugged.
Lars Ohly
Lars-Magnus Harald Christoffer Ohly (Estocolmo, 13 de enero de 1957) es un político sueco, actualmente ostenta el cargo de presidente del Partido de Izquierda de Suecia. Fue elegido presidente del partido el 20 de febrero de 2004, sucediendo a Ulla Hoffmann.

Riksdag
El Parlamento de Suecia (en sueco: Sveriges riksdag) es la asamblea legislativa del Reino de Suecia. Es unicameral y está integrada por 349 miembros (llamados en sueco riksdagsledamöter), electos para servir por un período de cuatro años. El Palacio del Parlamento (riksdagshuset) se encuentra en la isla de Helgeandsholmen, Estocolmo.
Sandhawk
Sandhawk fue un cohete sonda estadounidense inicialmente desarrollado en el Laboratorio Nacional Sandia para su uso en cohetes multietapa para su uso en actividades relacionadas con la Agencia de Energía Atómica, pero acabó siendo usado como cohete monoetapa de prueba y para investigaciones científicas.

Fue lanzado un total de 37 veces con una tasa de éxito del 94,59%. El primero fue lanzado el 10 de agosto de 1966 y el último el 12 de septiembre de 1977.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Garment District
El Distrito Garment o Garment District, traducido al español como Distrito de la Confección, también conocido como Garment Center, Fashion District (Distrito de la Moda), o Fashion Center, es un barrio de la Ciudad de Nueva York ubicado en el borough de Manhattan, localizado entre la Quinta Avenida y la Novena Avenida y de la Calle 34 a la Calle 42. El barrio ha sido conocido desde los inicios del siglo XX por ser un centro del vestir en los Estados Unidos. Limita en el extremo occidental con el Centro de Convenciones Javits, la Oficina Postal James Farley General, Penn Station, con el Madison Square Garden en el centro, y con el Edificio Empire State en el este.

El Garment District es el centro de la manufactura y el diseño de moda en los Estados Unidos. El barrio acoge un sinnúmero de almacenes y tiendas de la industria textil.  Un estudio demostró que la proximidad al Distrito de la Confección de Nueva York era importante para participar en el ecosistema de la moda estadounidense.

Oficina Postal James Farley
La Oficina Postal James Farley (en inglés: James Farley Post Office) es una Oficina Postal histórica ubicada en  Manhattan, Nueva York . El Servicio Postal de los Estados Unidos gestiona la oficina. La Oficina Postal James Farley se encuentra inscrita  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01973-01-29 29 de enero de 1973. McKim, Mead & White fueron los arquitectos.
Xenicibis
El ibis de Jamaica, ibis jamaiquino no volador o ibis con ala de maza (Xenicibis xympithecus) es una especie extinta de ave perteneciente a la subfamilia de los ibis y se caracteriza por sus alas con extremo de maza. Es la única especie conocida en el género Xenicibis, y uno de los dos únicos géneros no voladores de ibis, junto al género Apteribis que era endémico de Hawaii.

Threskiornithinae
Los tresquiornitinos (Threskiornithinae) son una subfamilia de aves pelecaniformes de la familia Threskiornithidae, conocidas popularmente como ibis, palabra proveniente del griego, que a su vez proviene del hîb del egipcio antiguo.

Tienen el cuello largo y el pico curvado hacia abajo, y normalmente se alimentan en grupo, sondeando el barro para obtener la comida, normalmente crustáceos. La mayoría nidifica en árboles, a menudo con espátulas o garzas.

Según el folklore, el ibis es el último animal que se refugia antes de un huracán, y el primero en reaparecer después del paso de la tormenta. El ibis era objeto de veneración religiosa en el antiguo Egipto; particularmente asociado con el dios Dyehuty (Thot).
Elevator Action
Elevator Action (en japonés エレベーターアクション) es un videojuego desarrollado por Taito en 1983 que mezcla acción y plataformas. Desarrollado originalmente para arcade, apareció años más tarde en otros sistemas.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Anastrepha pulchella
Anastrepha pulchella
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 2002.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Elecciones regionales en Norte de Santander de 2023
Las Elecciones regionales de Norte de Santander de 2023, se llevaron a cabo el 29 de octubre de 2023 en el departamento de Norte de Santander, donde fueron elegidos los siguientes cargos para un período de cuatro años contados a partir del 1.º de enero de 2024:

Al Gobernador de Norte de Santander, quien funge como jefe administrativo del departamento.

A los 13 diputados de la Asamblea Departamental de Norte de Santander.

A los 40 alcaldes de cada uno de los municipios del departamento.

A los concejales de cada uno de los municipios del departamento.

Norte de Santander
Norte de Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Cúcuta. Es una entidad territorial que goza de autonomía para la administración de los asuntos seccionales y la planificación y promoción del desarrollo económico y social dentro de su territorio, tiene una extensión de 22.648 km², que equivalen al 1.91% del territorio nacional, ubicado en la Región Andina, por el noreste.

Debido a sus recursos naturales y su ubicación geográfica, es un eje económico y comercial del país, así como también se le conoce como un gran productor rural, especialmente en el sector agrícola.
Air Berlin
Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, que operaba bajo el nombre de Airberlin, era una aerolínea alemana que llegó a ser  la segunda mayor línea aérea en Alemania y la séptima mayor de Europa por número de pasajeros transportados. Tenía su sede en la ciudad de Berlín, operaba vuelos entre ciudades alemanas, ciudades europeas, destinos turísticos del Mediterráneo, Canarias y Baleares, así como vuelos de largo recorrido a América del Norte, el Caribe, Oriente Medio, Asia y África. En el año 2012, airberlin y sus filiales transportaron 33,3 millones de pasajeros. La compañía fue miembro de la alianza de aerolíneas Oneworld desde el 20 de marzo de 2012.

Debido a la cuantiosa pérdida económica sufrida por la compañía durante 2016, y a la salida de Etihad Airways de su grupo accionario, Air Berlín se declaró en bancarrota en el mes de agosto de 2017 y cesó sus operaciones el 28 de octubre de 2017.

Finnair
Finnair es una aerolínea finlandesa y es la más grande de Finlandia. Su sede central se encuentra en el Aeropuerto de Helsinki-Vantaa. Finnair y sus filiales dominan el tráfico aéreo nacional e internacional en Finlandia. Sus rutas cubren alrededor de 16 destinos nacionales y 55 internacionales. Finnair ha apostado fuerte por el mercado asiático y oferta muchos destinos hacia esa zona del mundo. La compañía no sufre ningún accidente desde 1963, lo que la convierte en la tercera compañía aérea más segura de la historia.

Es una de las aerolíneas más antiguas del mundo, fundada el 1 de noviembre de 1923. En la actualidad pertenece a la alianza internacional Oneworld. Su principal accionista es el Gobierno de Finlandia con el 58,7 % de las acciones.
Cebo
Se llama cebo a cualquier alimento o sustancia que imita su forma análogamente y es utilizada para atraer a una o varias presas. El objetivo principal del cebo es atraer a un animal al lugar donde se encuentra el cazador o una trampa o, en el caso de la pesca, obligarles a morder un anzuelo. También se utiliza el término emboscada si es el caso humano.

Anzuelo
Un anzuelo es un dispositivo para la captura de peces (no exclusivamente), que se engancha en el paladar, en la boca y muy raramente en el cuerpo del pez. Los os pescadores para capturar peces tanto en agua dulce como de agua salada. En 2005, el anzuelo fue elegido por la revista Forbes como una de las veinte principales herramientas en la historia del hombre.
Existen varios tipos de anzuelos, con muerte y sin muerte
Playa de Cala Sardina
La playa de Cala Sardina, también llamada playa del Cabrero o playa Chullera, es la playa más oriental de la provincia de Cádiz, en España.

Se trata de una playa situada en la localidad de San Roque en la comarca andaluza del Campo de Gibraltar. Esta playa de la vertiente mediterránea de la costa del Campo de Gibraltar tiene unos 900 metros de longitud y 35 metros de anchura media. Se sitúa en el límite del término municipal de San Roque, junto a Punta Chullera y cerca de la urbanización de San Diego.

Es accesible a pie desde Torreguadiaro y desde 2009 cuenta con una parada de autobús.

Campo de Gibraltar
El Campo de Gibraltar es una de las seis comarcas de la provincia de Cádiz, situada en el extremo sur de la comunidad autónoma de Andalucía. Recibe su nombre del peñón de Gibraltar.

Los municipios que componen el Campo de Gibraltar son ocho: Algeciras, Los Barrios, La Línea de la Concepción y San Roque, todos ellos situados en el arco que conforma la bahía de Algeciras, además de Tarifa, principalmente orientada hacia el océano Atlántico, Castellar de la Frontera, Jimena de la Frontera y San Martín del Tesorillo, en el interior de la comarca. Es una de las comarcas con más identidad propia de Andalucía.
Nobleza de Rusia
La nobleza rusa (en ruso: дворянство, dvorianstvo) aparece como clase social diferenciada en el siglo XII. La palabra дворянство proviene del término двор, dvor, que designa la corte de un príncipe, y más tarde, del zar. En Rusia, la nobleza corresponde a un estatus, el de la aristocracia, pero la concesión de este estatuto no está asociado a un título nobiliario desde el reinado de Pedro el Grande.

La nobleza ejerció un papel considerable en la historia de Rusia hasta la revolución de octubre de 1917.

Nicolás I de Rusia
Nicolás I de Rusia (en ruso: Николай Павлович, Nicolás Pávlovich; Gátchina, 6 de julio de 1796-San Petersburgo, 2 de marzo de 1855) fue zar del Imperio ruso y rey de Polonia entre 1825 y 1855.

Fue hijo del zar Pablo I y de Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), accedió al trono tras la muerte de su hermano mayor, Alejandro I.
CV-355
La CV-355 es una carretera autonómica valenciana que inicia su recorrido en el enlace con la CV-35 en Aras de los Olmos y finaliza en el límite con la Provincia de Teruel cerca de la población de Arcos de las Salinas. La carretera es competencia de la Generalidad Valenciana.

CV-35
La Carretera Valencia-Ademuz y Autovía del Turia o CV-35 (Carretera d'Ademús y Autovia del Túria en valenciano), conocida popularmente como Pista de Ademuz o Pista de Liria (Pista d'Ademús o Pista de Llíria en valenciano) es una carretera y autovía autonómica valenciana que comunica la ciudad de Valencia con el noroeste de la provincia homónima, tomando como referencia final la comarca del Rincón de Ademuz.
TCL Electronics
TCL Electronics (en mandarín: TCL电子) es una empresa multinacional China de electrónica de consumo con sede y cotización en Hong Kong, pero incorporada en las Islas Caimán. TCL se especializa en la investigación y desarrollo (I+D), fabricación y distribución de productos que incluyen televisores, teléfonos móviles, aires acondicionados, lavadoras, refrigeradores y servicios de Internet para el hogar inteligente, en todo el mundo.

TCL Electronics es una subsidiaria de propiedad total de TCL Industries, una empresa que a la vez es la división de TCL Technology. TCL Electronics comprende cuatro importantes subsidiarias para la estructura de la empresa: "TCL Communication Technology Holdings Limited" (TCL Communication), "TCL New Technology Company Limited" (TCL New Technology), "TTE Technology, Inc." (TTE Technology) y "Falcon Network Technology Limited" (Falcon Network Technology).

Schneider Electric
Schneider Electric (Euronext: UB) es una compañía europea que opera a nivel mundial. Fue fundada en 1836 por los hermanos Eugène y Adolphe Schneider. Sus principales actividades se centran en la industria pesada y en la eléctrica, más concretamente en la transformación digital en el mundo de la gestión de la energía, la automatización en los edificios, hogares, infraestructuras e industrias.

Actualmente se trata de una compañía con presencia internacional -se encuentra en más de 100 países y cuenta con productos de distribución eléctrica en baja tensión, gestión de edificios y seguridad, distribución eléctrica en media tensión y smartgrid, SAIs y soluciones para centros de datos y redes, productos de automatización y control industrial, etcétera-.

Según informa la entidad en su página web, hoy cuenta con más de 135.000 trabajadores. También tiene una fundación pensada para fomentar la innovación, educación y formación profesional en materia de energía.