hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio d'Aix-en-Provence
El Gran Premio d'Aix-en-Provence fue una antigua carrera ciclista disputada de 1949 a 1986 en Aix-en-Provence, en Bouches-du-Rhône, en el sur de Francia. Después de una primera edición en 1949 bajo el nombre de Gran Premio Germain Reynier, se disputó anualmente de 1959 a 1986.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Sociedad de Historia Militar
La Sociedad de Historia Militar (en inglés Society for Military History) es una organización internacional de académicos con sede en los Estados Unidos que investiga, publica y enseña historia militar de todos los períodos y lugares. Incluye historia naval, historia de la fuerza aérea y estudios sobre tecnología, ideas y frentes domésticos. Publica la revista trimestral arbitrada The Journal of Military History.

Geoffrey Parker
Geoffrey Parker (Nottingham, Reino Unido, 25 de diciembre de 1943) es un historiador británico, uno de los más destacados de su generación y uno de los mayores conocedores de la España de los siglos XVI y XVII. Está reconocido como máxima autoridad en Historia Militar y Europea de la Edad Moderna.
Relaciones Argentina-Estados Unidos
Las relaciones Argentina-Estados Unidos, se refiere a las relaciones bilaterales entre la República Argentina y los Estados Unidos de América, han mantenido relaciones bilaterales cuando Estados Unidos reconoció formalmente a las Provincias Unidas del Río de la Plata (predecesor de la Argentina), el 27 de enero de 1823.

Ambos países cortaron relaciones en 1832 y las reanudaron recién en 1843.

Desde 1998, Argentina ha sido aliado extra-OTAN en el mundo, en parte debido a la asistencia de Argentina a Estados Unidos en la guerra del Golfo (conocida como el Operativo Alfil).

Alexander Haig
Alexander Meigs "Al" Haig, Jr. (/heɪɡ/, Filadelfia, Pensilvania; 2 de diciembre de 1924-Baltimore, Maryland; 20 de febrero de 2010) fue un militar y político estadounidense. General retirado, fue Jefe de Gabinete de la Casa Blanca entre 1973 y 1974, durante el Escándalo de Watergate, y luego fue Secretario de Estado entre 1981 y 1982.
Rifa'a Al-Tahtawi
Refa'ah Rafie' Al Tahtawi, Refaa El-Tahtawi (1801-1873) fue un teórico de la educación, pensador político, economista y hombre de letras, al que podría calificarse de reformador social y pedagogo. Es considerado el padre del pensamiento árabe moderno y fundador del renacimiento cultural de Egipto (Nahda). Se inscribe en el marco de un movimiento general de cambios, que bajo la dirección de Mehmet Ali Pasha influyó en el conjunto de las estructuras políticas, económicas y culturales de Egipto.

Mehmet Alí
Mehmet Alí o Mehemet Alí (4 de marzo de 1769-2 de agosto de 1849) fue un valí de Egipto (1805-1848). Aunque también es conocido como Muhammad/Mohammed Alí (en árabe: محمد علي باشا), es más correcto el nombre de "Mehmet" o "Mehemet" en turco, ya que había nacido en el Imperio otomano y era gobernador de Egipto en nombre del sultán, y además la segunda era la forma utilizada en su época.

Considerado como el fundador del Egipto moderno, introdujo grandes reformas en el país para situarlo en el puesto que se merecía y conseguir una cierta independencia frente a las Grandes Potencias, además de una gran autonomía respecto del Imperio otomano. También amplió considerablemente sus fronteras, sometiendo a los pueblos vecinos o guerreando contra los otomanos.[cita requerida]
Ruta Estatal de Arizona 266
La Ruta Estatal de Arizona 266, y abreviada SR 266 (en inglés: Arizona State Route 266) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el oeste desde la Fort Grant Road en Bonita hacia el este en la US 191     en Safford. La carretera tiene una longitud de 30,9 km (19.18 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Copa Libertadores 1997
La Copa Libertadores 1997 fue la trigésima octava edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Cruzeiro de Brasil consiguió su segundo título en la competición, con la particular marca de ser el único equipo en la historia de la copa en haberse consagrado campeón perdiendo sus primeros tres partidos. Por ello, disputó la Copa Intercontinental 1997 ante Borussia Dortmund de Alemania y la Recopa Sudamericana 1998 contra River Plate de Argentina. Se clasificó, también, a los octavos de final de la Copa Libertadores 1998.

Copa Libertadores 1998
La Copa Libertadores 1998, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 1998, fue la trigésima novena edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú y Uruguay. Fue la primera edición que contó con la participación de equipos mexicanos en calidad de invitados quienes, hasta 2016, participaron todos los años en el torneo surcontinental.

El campeón fue Vasco da Gama de Brasil, que alcanzó de esta manera su primer título en la competición. Gracias a él, disputó la Copa Intercontinental 1998 frente a Real Madrid de España y la Copa Interamericana 1998 (última edición) ante D.C. United de los Estados Unidos. Además, clasificó a los octavos de final de la Copa Libertadores 1999.
Muerte y funeral de Diego Maradona
La muerte de Diego Armando Maradona, exfutbolista y entrenador argentino, ocurrió el 25 de noviembre de 2020 en su residencia del barrio San Andrés, en Dique Luján, provincia de Buenos Aires.

Según los resultados de la autopsia, falleció a los 60 años debido a una insuficiencia cardíaca aguda en un paciente con miocardiopatía dilatada e insuficiencia cardíaca congestiva crónica, lo que provocó un edema agudo de pulmón. La justicia argentina, inicialmente, descartó signos de criminalidad en el deceso y lo consideró de «causas naturales».

El funeral de Maradona se llevó a cabo al día siguiente en la Casa Rosada, sede del gobierno argentino, con honores de funeral de Estado, y posteriormente sus restos fueron inhumados el 26 de noviembre en el cementerio privado Jardín Bella Vista, junto a las tumbas de sus padres. El entonces presidente Alberto Fernández decretó tres días de duelo nacional en su memoria.

Funeral de Estado
Un funeral de Estado es una ceremonia funeraria pública en honor de figuras políticas como los jefes de Estado o del gobierno de un país, y en ocasiones a otras personas de importancia nacional. No debe confundirse un ‘funeral de Estado’ con un funeral católico.

Estos tienden a ser autorizados o concedidos por la rama ejecutiva de la nación, en caso contrario por la rama legislativa. Muchos países mantienen protocolos que indican el tipo de persona a la que se concede (políticos, militares, realeza), en otros la decisión depende del gobierno, por ejemplo, a personas basadas en mérito.
Abadía de Movilla
La abadía de Movilla (en irlandés: Mainistir Mhaigh Bhile "Monasterio de la Llanura del Árbol Notable") en Newtownards, condado de Down, Irlanda del Norte, se cree que fue uno de los monasterios más importantes de Úlster e Irlanda. Movilla no debe confundirse con Moville en el condado de Donegal.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
Altzomoni
El Altzomoni es un pico volcánico de 4200 m s. n. m. situado entre los volcanes Popocatépetl e Iztaccíhuatl al norte de la Región Paso de Cortés en el municipio de Amecameca, Estado de México.

Este es un lugar de paso para quienes van a escalar el Iztaccíhuatl, en la cima se encuentra un albergue, antenas de Televisa, Telmex y radioaficionados. Se llega al lugar por un camino que entronca con el que sube al paraje de La Joya, desde Paso de Cortés.

Es un lugar propenso a nevadas y es fácilmente reconocible desde el valle de México como del de Puebla por la enorme antena repetidora de Televisa.

Popocatépetl
El Popocatépetl (español [popokaˈtepetl]ⓘ, náhuatl [popoːkaˈtepeːt͡ɬ]ⓘ) (del náhuatl: Popōcatepētl o Popokatepetl ‘Montaña que humea’), también conocido como don Goyo, es un volcán activo localizado en México. Tiene una altitud de 5413 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra en los límites territoriales del Estado de México, Morelos y Puebla. Se localiza unos 72 km al sureste de Ciudad de México, a 43 km de Puebla, a 63 km de Cuernavaca, y a 53 km de Tlaxcala.

Tiene una forma cónica simétrica, y está unido por la parte norte con el Iztaccíhuatl mediante un puerto de montaña conocido como paso de Cortés. El volcán tenía glaciares perennes cerca de la boca del cono, en la punta de la montaña. Es el segundo volcán más alto de México, solo después del Citlaltépetl, de 5636 m.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1985
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1985 fue la vigésima tercera edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Fue realizado en Limeira y Jundiaí.

El título de esta edición fue ganado por el Monte Líbano (Brasil).

Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones fue un torneo de baloncesto organizado por la Confederación Sudamericana de Baloncesto, y posteriormente por FIBA Américas. Se disputó mayoritariamente de forma anual, salvo excepiones, y su organización determinaba una única sede. Los equipos participantes eran campeones de sus respectivas ligas, además del ganador de la edición anterior.

Fue la primera competición internacional disputada entre clubes de baloncesto de América del Sur, siendo el principal torneo en importancia hasta 1993. Pero con el surgimiento del Campeonato Panamericano de Clubes en 1993 y la Liga Sudamericana de Clubes en 1996, quedó relegado en importancia como el tercer torneo a disputar. Finalmente fue descontinuado en 2008, un año después de la aparición de un nuevo torneo continental: la Liga de las Américas.
V+
V+ es un canal de televisión privado de Portugal, perteneciente a Media Capital. Se trata de un canal dedicado a entretenimiento, informaciones, deportes, series producidas por TVI y series extranjeras.

Televisão Independente
TVI, siglas de Televisão Independente (en español, Televisión Independiente) es un canal de televisión de Portugal. Comenzó sus emisiones el 20 de febrero de 1993 como cuarta cadena y segundo canal privado presente en el país, y fue la televisión más vista de Portugal entre 2005 y 2019.

A lo largo de su historia ha contado con varios propietarios y actualmente pertenece a Media Capital, un conglomerado en Portugal que también posee V+ (que reemplaza a TVI Ficção), TVI Reality, TVI Internacional y CNN Portugal (que reemplaza a TVI24).
Sal de N-oxoamonio
En química orgánica, las sales de N-oxoamonio son una clase de compuestos orgánicos que comparten un grupo funcional con la estructura general R1R2N+=O X-, donde X- es el contraión. La sal de N-oxoamonio de TEMPO es utilizada para la oxidación de alcoholes a grupos carbonilo.

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Nelipivka (Bajmut)
Nelipivka (en ucraniano: Неліпівка; en ruso: Нелеповка, romanizado: Nelepovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, formaba parte del municipio de Niu York hasta 2015, aunque ahora es parte del raión de Bajmut y del municipio (hromada) de Toretsk. Nelipivka forma parte de la conglomeración Toretsk-Górlivka-Yenákiyeve.

Yenákiyeve
Yenákiyeve o Yenákievo ([jeˈnɑ.k⁽ʲ⁾i.je.we] en ucraniano: Єнáкієве, en ruso: Ена́киево Yenákiyevo) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk, en la parte oriental del país. La ciudad posee un estatus especial dentro del óblast siendo administrada como una ciudad separada del resto de los raiones. La ciudad está situada a orillas del río Krynka a unos 60 kilómetros de Donetsk.

Es conocida por ser el lugar de nacimiento del expresidente ucraniano Víktor Yanukóvich.
Rally Ciudad de Pozoblanco de 2021
El Rally Ciudad de Pozoblanco de 2021, fue la octava edición y la décima ronda de la temporada 2021 del Súper Campeonato de España de Rally. Se celebró del 22 al 23 de octubre y contó con un itinerario de diez tramos que sumaban un total de 104,34 km cronometrados. Fue también puntuable para los campeonatos de Andalucía y de Murcía de tierra, la Copa de España de tierra, la Beca Júnior R2 y la Copa Kobe Motor.

Con el título del Súper campeonato decidido en favor de José Antonio Suárez que además no acudió a la cita de Pozoblanco, Jan Solans se impuso en la prueba sumando su segunda victoria particular en el certamen mixto. Iván Ares fue segundo a casi medio minuto de Solans y José Luis Peláez tercero. Surhayen Pernía fue cuarto que se vio perjudicado tras sufrir un pinchazo.

Temporada 2021 del Súper Campeonato de España de Rally
La temporada 2021 fue la  3.ª edición del Súper Campeonato de España de Rally. Comenzó el 20 de marzo en el Rally Tierras de Lorca y terminó el 5 de diciembre en el Rallyeshow de Madrid. Por primera vez el S-CER fue el principal campeonato nacional de rallyes en España, con un amplio calendario de catorce pruebas. Tanto el campeonato de asfalto como el de tierra desaparecen como tal y en su lugar se crean la Copa de España de Rallyes de Asfalto y la Copa de España de Rallyes de Tierra.
Paali
Paali es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 250 deportistas, 135 hombres y 115 mujeres, que compitieron en 25 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de balonmano Yun Gyeong-Sin.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Virita
Virita es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
International Watch Company
IWC International Watch Co. AG, fundada en 1868 como International Watch Company, y más conocida como IWC Schaffhausen, es un fabricante de relojes de lujo ubicado en la localidad de Schaffhausen, Suiza. Originalmente fundada en Suiza por el relojero estadounidense Florentine Ariosto Jones en 1868, la empresa fue transferida a la familia Rauschenbach en 1880 después de quebrar, y es una filial del grupo empresarial Richemont desde 2000.

La firma es conocida por sus relojes de lujo para pilotos de aviación y por ser pionera en el uso de cerámica y titanio en sus productos. En 2018, IWC fue reconocida por el WWF por sus esfuerzos medioambientales y recibió una calificación de "Ambiciosa", ubicándose en primer lugar entre otros quince relojeros suizos.

Cronógrafo
El cronógrafo es un reloj o aparato que sirve para registrar gráficamente el tiempo transcurrido durante un intervalo determinado. Dispone de pulsadores de arranque, parada y puesta a cero, pudiendo incorporar otras funciones como flyback, cuenta parcial y otras. Los contadores pueden registrar con una precisión de centésimas de segundo, décimas de segundo, segundos, minutos y horas. La lectura de los resultados puede ser ofrecida de forma analógica o digital. Se utilizan principalmente en deportes de velocidad como carreras de autos, caballos o de personas, así como en la natación y otras actividades que requieren un conteo de tiempo preciso.

También se denomina cronógrafo, o cronógrafa, a la persona que profesa la cronología o tiene conocimientos especiales en la materia.
Correpresor
Un correpresor es una proteína que reduce la expresión génica mediante su unión a un activador o un factor de transcripción que contiene un dominio de unión al ADN. El correpresor es incapaz de unir ADN por sí mismo.

El correpresor puede reprimir el inicio de la transcripción mediante el reclutamiento de histonas deacetilasas capaces de catalizar la retirada de los grupos acetilo de los residuos de lisina. De este modo, se incrementa la carga positiva neta de las histonas fortaleciendo su interacción con el ADN, lo que disminuye drásticamente la accesibilidad de la maquinaria basal de transcripción a los genes situados en la región diana.

Histona
Las histonas son proteínas básicas, de baja masa molecular, y están muy conservadas (en términos evolutivos) entre los eucariontes. Forman la cromatina junto con el ADN sobre la base, entre otras; de unas unidades conocidas como nucleosomas. La cromatina reduce el tamaño lineal del ADN dentro del núcleo, compactándolo. La cromatina está formada por ADN y varios tipos de proteínas, las principales de las cuales son las histonas.
Pseudaleuria
Pseudaleuria es un género de hongos de la familia Pyronemataceae. El género que contiene dos especies fue circunscrito por Demaris Lusk en 1987 la especie tipo es P. quinaultiana, nativa de la península Olímpica en América del Norte. P. fibrillosa fue transferido al género (desde Cheilymenia) en 2003.

Pyronemataceae
Pyronemataceae es una familia de hongos en el orden Pezizales. Es la familia más grande de Pezizales, abarcarcando 75 géneros y 500 especies aproximadamente. Los análisis filogenéticos recientes no son compatibles con las clasificaciones anteriores de esta familia, y sugieren que la familia no es monofilética, como se encuentra actualmente circunscrita.
Eólide (Fócide)
Eólide fue una ciudad de la Antigua Grecia situada en la región de la Fócide.

Sus habitantes son mencionados por Heródoto cuando relata como, en el año 480 a. C., tras la Batalla de Artemisio, una parte del  ejército persa, antes de devastar el territorio de Delfos, destruyó las ciudades de los panopeos, de los daulios y de los eólidas.

Se desconoce la localización exacta de Eólide, pero se supone, por la narración de Heródoto, que estaba situada entre Dáulide y Delfos. Se han barajado como posibles localizaciones Karakólito, Rosufi, Kastro-Zemenou o Kastro Teresi.

Dáulide
Dáulide, Daulia o Daulio (en griego, Δαυλίς, Δαυλία o Δαύλιον) fue una antigua ciudad de Fócida cerca de Beocia, en el camino entre Orcómeno y Queronea hasta Delfos. Su nombre derivaría de la ninfa Dáulide, hija de Cefiso.
Evraz
Evraz plc (del ruso: Евраз) es una corporación multinacional de integración vertical siderúrgica y minera con sede en Moscú, Rusia. Tiene operaciones principalmente en Rusia, pero también en Ucrania, República Checa, Italia, los Estados Unidos, Canadá y Sudáfrica. La compañía emplea cerca de 110.000 personas. Evraz está listada en la bolsa de Londres y es componente del FTSE 100 Index.

En 2023 tuvo una producción de acero de 10 millones de toneladas.

Óblast de Kémerovo
Kémerovo o Kemerovo del Oeste (en ruso: Ке́меровская о́бласть, romanizado: Kémerovskaya óblast a menudo llamado Kuzbás en ruso: Кузба́сс por la Cuenca de Kuznetsk) es uno de los cuarenta y siete óblast de la Federación de Rusia. Su capital es la ciudad homónima de Kémerovo. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con Tomsk, al noreste con Krasnoyarsk, al este con Jakasia, al sur con la república de Altái y al oeste con el krai de Altái y Novosibirsk.

Ubicado donde los llanos siberianos orientales se encuentran con las montañas siberiana del sur. Cubre un área de 95 500 km².