hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tomás Renovales
Tomas Renovales Goicolea (Arcenales, España 1787 - ¿España? después de 1835) Oficial del ejército Real Español durante la Guerra de Independencia de Venezuela. Perpetró el intento de asesinato contra el Libertador Simón Bolívar.

Miguel de la Torre
Miguel de la Torre y Pando, I Conde de Torrepando (Bernales, Vizcaya, 1786-Madrid, 1843), fue un militar y político español que luchó en las guerras de independencia de Venezuela y Colombia como parte de la expedición encargada de sofocar la rebelión. De esta etapa destaca la victoria que obtuvo en la batalla de La Hogaza y que supuso un duro revés para los planes de Simón Bolívar, quien más tarde lo derrotaría en la decisiva batalla de Carabobo.

De la Torre ocupó, además, los cargos de Capitán General de Venezuela y Capitán General de Puerto Rico.
Pista de La Solidaridad
La Pista de la Solidaridad —también llamada Pista Portezuelo en el tramo cerca de la Avenida Mártires del 1.º de Mayo— es una importante autopista urbana ubicada en el sureste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Funciona como vía de conexión diagonal entre los sectores noreste y suroeste del área metropolitana, enlazando diversos barrios residenciales y comerciales.

Paseo Naciones Unidas
El Paseo Naciones Unidas es una importante avenida de sentido sur a norte ubicada en la ciudad de Managua, Nicaragua. Se extiende desde la Rotonda El Periodista en la Pista Juan Pablo II, hasta su cruce con la Pista Benjamín Zeledón, donde continúa como la 11.ª Avenida Suroeste.
50.ª cumbre del G7
La 50.ª cumbre del G7 se celebró del 13 al 15 del junio de 2024 en Borgo Egnazia, Fasano, Apulia, Italia. Dicho evento reunió de costumbre a los líderes de los siete Estados parte, así como al presidente del Consejo Europeo y la presidenta de la Comisión Europea. Aunque con invitados internacionales por parte de la presidencia de Giorgia Meloni. La cumbre se celebró en medio de la guerra Israel-Gaza y la guerra de Ucrania.

Abdalá II de Jordania
Abdalá II bin Al Hussein (en árabe الملك عبد الله الثاني بن الحسين; Amán, 30 de enero de 1962) es el rey de Jordania desde la muerte de su padre, el rey Hussein I, el 7 de febrero de 1999. Es miembro de los hachemitas, que han sido la familia real reinante de Jordania desde 1921, y se le considera descendiente directo del profeta islámico Mahoma.

Abdalá es conocido por promover el diálogo interreligioso y una comprensión moderada del Islam. Es el líder árabe actual con más años de servicio y es custodio de los lugares religiosos musulmanes y cristianos en Jerusalén, cargo que ocupa su dinastía desde 1924.
In the Wake of Poseidon
In the Wake of Poseidon, en español: Tras la estela de Poseidón, es el segundo álbum de la banda de rock progresivo King Crimson, lanzado el 15 de mayo de 1970 por Island, siendo una secuela a su antecesor In the Court of the Crimson King de 1969.

Al igual que su antecesor, se inspira mucho en la música clásica y el jazz, aunque también es notable el creciente uso de elementos como el rock progresivo, el art rock, las baladas, etc., todo esto dando lugar a una de las mejores continuaciones de todos los tiempos.

Ian McDonald (músico)
Ian McDonald (Osterley, Inglaterra; 25 de junio de 1946-Nueva York, 9 de febrero de 2022) fue un músico multiinstrumentista, compositor y productor discográfico británico, conocido sobre todo por ser uno de los miembros fundadores de la banda de rock progresivo King Crimson en 1969 y de la banda de hard rock Foreigner en 1976. Su especialidad es el saxofón, pero también canta y toca la flauta, el clarinete, el vibráfono, los teclados y la guitarra. Ha tenido una carrera como solista de corta vida, pero ha participado con numerosos artistas y agrupaciones. Participó con la banda irlandesa de rock progresivo Fruupp en su último álbum, titulado Modern Masquerades (1975), de cuya producción se encargó y tocó el saxofón en el tema Gormenghast.
Rodri Gimeno
Rodrigo Gimeno Molina conocido como Rodri Gimeno o simplemente Rodri (Valencia, España, 21 de septiembre de 1979) es un futbolista español. Juega de centrocampista eminentemente defensivo y su último equipo fue el Gimnàstic de Tarragona.

Segunda División de España 2002-03
La temporada 2002-03 de la Segunda División de España de fútbol fue la 72.ª edición del campeonato y se disputó entre el 31 de agosto de 2002 y el 29 de junio de 2003.

El campeón de Segunda División fue el Real Murcia.
Terremoto de Erzincan de 1939
El terremoto de Erzincan de 1939 golpeó el este de Turquía a la 01:57 hora local del 27 de diciembre, con una magnitud de momento de 7,8 y una intensidad Mercalli máxima de XII (extrema). Fue el segundo terremoto más poderoso registrado en Turquía, después del terremoto de 1668 en el norte de Anatolia. Este fue uno de los más grandes de una secuencia de choques violentos que afectaron a Turquía a lo largo de la ruptura de la falla de Anatolia del Norte, entre 1939 y 1999, con un desplazamiento horizontal de hasta 3,7 m, ocurrió en un segmento de 360 km de largo de la zona de falla de Anatolia del Norte. El terremoto fue la pérdida natural de vidas más grave en Turquía en el siglo XX, con 32.968 muertos, y unos 100.000 heridos.Aunque fue Superado por los Terremotos de Turquía y Siria de 2023,dejando un saldo de más de 59 000 muertos.

Terremoto de Anatolia del Norte de 1668
El terremoto de Anatolia del Norte de 1668 (en turco: 1668 Kuzey Anadolu Depremi) fue un terremoto muy poderoso que golpeó la Anatolia del Norte Central en el Imperio Otomano (hoy Turquía) el 17 de agosto de 1668. No se conoce la hora exacta del terremoto, pero ocurrió a última hora de la mañana. Tenía una magnitud estimada entre 7,8 y 8,0 MS y la intensidad máxima de fieltro era IX en la escala de intensidad de Mercalli modificada. El epicentro del terremoto fue en la orilla sur del lago Ladik, al suroeste de Samsun.

Cuando ocurrió el terremoto, un segmento de 600 km de largo de la falla de Anatolia del Norte se rompió, lo que provocó fuertes sacudidas a lo largo de todo este segmento y grandes daños generalizados desde al menos Bolu en el oeste hasta Erzincan en el este. Resultó en unas 8.000 muertes. Las réplicas continuaron durante 6 meses. Sigue siendo el terremoto más poderoso registrado en Turquía.
Liquen plano
Un liquen plano es una enfermedad inflamatoria poco común que afecta la piel y la mucosa oral, de causa desconocida aunque pueden estar asociados a una reacción alérgica o inmunitaria y por lo general causa picazón.

Prurito
El prurito es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama picor, picazón, escozor o comezón (en algunos países se llama rasquiña, piquiña o rasquín,  si bien estos términos suelen ser peyorativos).
Alfarería en Álava
La alfarería en Álava (España), documentada desde el siglo IX, ha funcionado como industria artesanal de tipo familiar sin apenas tecnología, para la producción de vasijas de uso cotidiano destinadas a atender las necesidades de las faenas diarias. En su conjunto recoge las influencias comunes a la cacharrería del sur del País Vasco, que penetrando por el valle del Ebro, llevaron la obra alfarera aragonesa, castellano y leonesa, riojana y levantina. Entre las piezas más populares puede destacarse la jarra para txacolí y las aguabenditeras.

También tuvo importancia durante el siglo XIX la fabricación de loza fina en la capital de esta provincia, donde se llegaron a instalar hasta tres fábricas.

Natacha Seseña
Natacha Seseña  (Madrid, 10 de julio de 1931-ibíd. 31 de octubre de 2011) fue una historiadora del arte, investigadora e intelectual española especializada en el campo etnográfico de la alfarería tradicional y la cerámica histórica. Miembro fundador de la Academia Internacional de Cerámica de Ginebra, académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, académica de la Real Academia de Bellas Artes de Cádiz.

En 2005 se le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Cuerpo euclídeo
En álgebra, un cuerpo euclídeo es un cuerpo ordenado  para el cual todo elemento no negativo es un cuadrado: es decir,  perteneciente a  implica que  para algún .

Los números construibles con regla y compás forman un cuerpo euclídeo. Es el cuerpo euclídeo más pequeño, ya que cada cuerpo euclídeo lo contiene como un subcuerpo ordenado. En otras palabras, los números construibles forman el clausura euclidiana de los números racionales.

Número algebraico
Un número algebraico es todo número real o número complejo que constituye una solución de una ecuación polinómica con coeficientes racionales.

Donde:

es el grado del polinomio.

indica que los coeficientes del polinomio son números racionales.

asegura que el término de mayor grado no es nulo.
Computus Runicus
El Computus Runicus era un calendario rúnico elaborado en 1328 y hallado en la isla sueca de Gotland. El médico y anticuario danés Ole Worm (Olaus Wormius) (1588-1654) publicó en 1626 una transcripción/descripción del texto, llamado Computus Runicus.

Gotlandia
Gotlandia (en sueco: Gotland) es una isla de Suecia situada en el mar Báltico, al este de la península Escandinava y al norte de Polonia. Con 2.994 km², es la mayor isla del país, la mayor isla del Báltico y la 162ª isla del mundo.

Gotlandia también es una de las veintiuna provincias de Suecia (län) en que se divide el país. Tiene una única municipalidad (Gotland) y es la provincia menos poblada del país (57273 habitantes en 2007), de los que casi todos residen en la isla de Gotlandia. La municipalidad y la provincia tienen 3151 km² (3185 km² con lagos), porque hay unas islas pequeñas cerca de la isla de Gotland.

La principal población y sede del gobierno (en sueco länstyrelsen) de la provincia de Gotland está en la isla, Visby, una antigua ciudad hanseática fundada en el siglo X, y que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1995.

Históricamente su población se ha dedicado a la agricultura, la ganadería y el comercio.
Preobrázhenskoye (Adiguesia)
Preobrázhenskoye (del ruso: Преображенское) es un pueblo (selo) del raión de Krasnogvardéiskoye en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 5 km al sur de Krasnogvardéiskoye y 65 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 386 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Béloye.

Raión de Krasnogvardéiskoye (Adigueya)
El raión de Kranogvardéiskoye (en ruso: Красногвардейский район, en adigué: Красногвардейскэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide administrativamente la república de Adigueya, en Rusia. Está situado en el norte de la república, en la llanura al sur del Kubán, sobre la orilla este del embalse de Krasnodar, más concretamente de su mitad septentrional, Tshiski. Limita al norte con el embalse (del otro lado está el raión de Dinskaya del krai de Krasnodar) y el raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar, el raión de Shovgenovski al este y el raión de Beloréchensk del vecino krai al suroeste y el raión de Teuchezh (sobre las aguas del embalse) al oeste. Tiene una superficie de 726.2 km² y tenía una población de 32 049 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el seló Krasnogvardéiskoye.
Humaitá (Amazonas)
Humaitá es un municipio del estado de Amazonas, Brasil. Limita por el norte y el oriente con el también municipio de Manicoré; por el occidente con los municipios amazonenses de Canutama y Tapauá y; por el sur, con Porto Velho y Machadinho d'Oeste, estos dos municipios, del estado de Rondônia.

Tapauá
Tapauá es un municipio brasileño del interior del estado del Amazonas, Región Norte del país. Perteneciente a la Mesorregión del Sur Amazonense y Microrregión del Purus, se localiza a sur de Manaus, capital del estado, a una distancia de 565 kilómetros. Su población, estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2016, era de 18 039 habitantes, siendo así el quadragésimo séptimo municipio más poblado del estado del Amazonas. Su Índice de Desarrollo Humano (IDH) es de 0.502, de acuerdo con datos de 2010, lo que es considerado un índice medio por el PNUD.
Juan de Dios Larraín
Juan de Dios Larraín Matte (Santiago, Chile, 1978) es un abogado, productor de cine, televisión y publicidad chileno. Es conocido por ser el cofundador, junto a su hermano y socio, el director Pablo Larraín, de la productora Fábula, la mayor empresa audiovisual de Chile y una de las empresas audiovisuales más influyentes de América Latina. Ha producido películas galardonadas como Una mujer fantástica (2017), ganadora del Óscar a la Mejor Película Extranjera, y otras nominadas al Óscar, como No (2012), Jackie (2016) y Spencer (2021).

Pablo Larraín
Pablo Larraín Matte (Santiago, 19 de agosto de 1976) es un cineasta (director, guionista y productor) chileno, nominado a los Premios Óscar en 2013 por No, así como a los Premios Globo de Oro en 2015 por El club y en 2016 por Neruda. Ha estrenado Jackie (2016), sobre la vida de Jacqueline Kennedy, Spencer (2020), sobre la vida de Diana de Gales, y Maria (2024), sobre la vida de María Callas.

Antes del estreno de su primer película Fuga (2006), tuvo una carrera en el mundo publicitario donde dirigió más de 150 comerciales.
Mancomunidad de Ripoll-Riu Sec
La Mancomunidad de Ripoll-Riu Sec es una de las muchas mancomunidades de la provincia de Barcelona (Cataluña, España) y se encuentra entre el río Ripoll y el río Sec.

Recoge poblaciones de la comarca del Vallés Occidental, su sede se encuentra Sabadell y el número de registro es 0508016.

Vallés Occidental
El Vallés Occidental (oficialmente en catalán: Vallès Occidental) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Limita al norte con el Bages y el Moyanés, al este con el Vallés Oriental, al oeste con el Bajo Llobregat y al sur con el Barcelonés. La capitalidad de la comarca es compartida entre las ciudades de Sabadell y Tarrasa. De hecho, es la única comarca de toda Cataluña que tiene dos capitales. Con el Vallés Oriental forma la gran comarca natural del Vallés. Geográficamente, el Vallés y el Panadés forman la fosa tectónica del Vallés-Panadés, dentro de la depresión prelitoral catalana. Su población el 1 de enero de 2025 era de 972 118 habitantes.
Independencia del Paraguay
La independencia del Paraguay fue el proceso histórico por el cual la actual República del Paraguay se independizó de su metrópoli, España y de las Provincias Unidas del Río de la Plata –y de su sucesora, la Confederación Argentina– que pretendían ejercer soberanía sobre todos los dominios del extinto virreinato del Río de la Plata, incluida la intendencia del Paraguay. Ni las Provincias Unidas del Río de la Plata ni la Confederación Argentina ejercieron jamás el gobierno sobre el Paraguay, pero mantuvieron permanentes reclamaciones sobre ese territorio hasta la década de 1840, lo que explica las repetidas gestiones de facto y de iure declarando no ser parte de esos Estados.

No existe consenso entre los historiadores acerca de las fechas que definen los límites de dicho proceso independentista. No obstante, se admite generalmente que a partir de la revolución de mayo de 1811 y en adelante, el Paraguay se administró a sí mismo sin subordinación a gobiernos exteriores.

Batalla de Tacuarí
La Batalla de Tacuarí (o Tacuary) o de Tupá-ra'ý (Hijo de Dios en español) (9 de marzo de 1811) fue la segunda y última batalla que la expedición militar de la junta de Buenos Aires, al mando del brigadier general Manuel Belgrano, libró contra las fuerzas de la provincia del Paraguay a cargo del teniente coronel Manuel Atanasio Cabañas. Se llevó a cabo cerca del pueblo de Tupá-ra'ý al norte y sobre la margen izquierda del cruce del río Tacuarí, paraje donde en 1843 será fundada la actual ciudad de Carmen del Paraná, en el sur del Paraguay. Debido a la derrota y posterior capitulación, Belgrano fue obligado a abandonar el Paraguay dando así por terminada la expedición militar.
James Hillier
James Hillier (Brantford, 22 de agosto de 1915 - Princenton, 15 de enero de 2007) fue un científico e inventor canadiense que, en 1938 (según diseño de  Ernst Ruska ), junto con Albert F. Prebus (1913 -1977) bajo la dirección de Eli Franklin Burton, construyó el primer microscopio electrónico práctico en América del Norte.

Estudió en la Universidad de Toronto hasta 1941 y luego fue contratado por Vladimir Zworykin en la RCA en Camden, Nueva Jersey, donde trabajó hasta 1977.  En 1993 fundó la Fundación James Hillier. En 1944 ingresó en la Sociedad Americana de Física.  En 1960 recibió el Premio Albert Lasker de Investigación Médica Básica y en 1997 la Orden de Canadá.

Vladímir Zvorikin
Vladímir Kozmich Zvorikin (en ruso: Влади́мир Козьми́ч Зворы́кин; Múrom, 30 de julio de 1889 - Princeton, 29 de julio de 1982) fue un ingeniero ruso nacionalizado estadounidense que inventó un tubo de rayos catódicos, en 1929, usado en los cinescopios. En 1923 creó un tubo de rayos catódicos para transmisiones de imágenes y nació el iconoscopio, la primera cámara capaz de transmitir vídeo. A Vladímir Kozmich Zvorikin se lo conoce con el sobrenombre de «el padre de la televisión».
Trofeo TIM
El Trofeo TIM fue un triangular amistoso de fútbol, tradicionalmente disputado por los tres principales equipos italianos Juventus, Inter y Milan. En el 2013, el Sassuolo, recién ascendido a la Serie A, tomó el lugar del Inter, que decidió no participar en el torneo.

El Torneo fue fundado en el 2001 por idea de la empresa TIM, patrocinadora del evento, pero cuya organización total es confiada al Master Group Sport, agencia de Milán.

El último campeón de la competición (2016) es el Celta de Vigo.

Estadio Olímpico Grande Torino
El Estadio Olímpico Grande Torino (oficialmente y en italiano: Stadio Olimpico Grande Torino) es un estadio multiuso ubicado en la ciudad de Turín, Italia. 
El estadio, antes conocido como Stadio Comunale o simplemente Comunale, fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1934 y, después de una completa remodelación, albergó las ceremonias de apertura y de clausura de los Juegos Olímpicos de Turín 2006. Actualmente también se lo denomina Stadio Grande Torino, en alusión al mítico equipo del Torino de los años '40. Sin embargo, el estadio sigue siendo propiedad de la Comuna.
Xymenopsis muriciformis
Xymenopsis muriciformis es una especie de caracol de mar, un molusco gasterópodo marino de la familia Muricidae, los caracoles murex o caracoles de roca.Se trata de animales que depredan realizando perforaciones circulares en sus víctimas. Estas perforaciones son conocidas como Oichnus.

Muricidae
Los murícidos (Muricidae) son una familia numerosa y variada de gasterópodos depredadores del orden Hypsogastropoda. Gran parte de las especies de esta familia realiza perforaciones en las conchas de sus presas, a través de la cual obtienen su alimento. Como consecuencia, dejan una bioerosión de contorno circular conocida como Oichnus simplex.
Condado de Sáros
El Condado de Sáros (en húngaro: Sáros vármegye, en eslovaco: Šarišský komitát, en alemán: Komitat Scharosch, en latín: Comitatus Sarossiensis) fue un condado (comitatus) del Reino de Hungría entre el siglo XIII y 1920. El territorio pertenece a la actual Eslovaquia. Šariš es en la actualidad solo la designación tradicional para una región de Eslovaquia.

Castillo de Šariš
El Castillo de Šariš —conocido en 1245 como castrum Sarus y en 1312 como castrum de Saarus— fue uno de los castillos eslovacos más extensos de la Edad Media. Fue construido sobre andesita en la colina Šarišský vrch a 570 m sobre la ciudad Veľký Šariš. Su superficie total superaba las 4,5 hectáreas.
Blade: Trinity (videojuego)
Blade: Trinity es un videojuego de acción basado en la película del mismo nombre desarrollado por Blue Beck y publicado por Mforma para teléfonos móviles con BREW y J2ME. Fue lanzado el 16 de diciembre de 2004.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Aleyrodidae
Los aleuródidos (Aleyrodidae) son una familia de insectos homópteros conocidos vulgarmente como moscas o mosquitas blancas. Es la única familia de la superfamilia Aleyrodoidea. Causan importantes daños en plantas cultivadas, motivo por el que son consideradas plagas para la agricultura.

Aphididae
Aphididae (castellanizado como afídidos o áfidos) es una familia de insectos hemipteros encuadrada en el suborden Sternorrhyncha. Es la única familia viviente de la superfamilia Aphidoidea. Pequeños y de morfología poco variada, son conocidos como pulgones, pero no están relacionados taxonómicamente con las pulgas que pertenecen a otro orden. Se alimentan de plantas, a las que parasitan. Algunos son vectores de virus.

Se originaron en el Cretácico, hace 100 millones de años. La subfamilia más numerosa es Aphidinae, con aproximadamente la mitad de las 4700 especies descritas.

Algunas especies producen agallas en las plantas (ejemplos: Hormaphis hamamelidis de la subfamilia Hormaphidinae y Pemphigus spp., de la subfamilia Eriosomatinae).
Ángel Garrido
Ángel Garrido García (Madrid, 7 de abril de 1964) es un político e ingeniero español; fue presidente de la Comunidad de Madrid de 2018 a 2019. Entre 2015 y 2018 fue consejero de Presidencia, Justicia y Portavocía del Gobierno de la Comunidad de Madrid. Entre 2019 y 2021 fue consejero de Transportes hasta su destitución debido a la ruptura del PP y Cs en la Comunidad de Madrid. En marzo de 2021 anunció su intención de abandonar la política, coincidiendo con las elecciones a la Asamblea de Madrid de 2021.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Marcell Nemes
Marcell Nemes, también Marczell, nacido como Moses Klein (Jánoshalma, Imperio austríaco, 4 de mayo de 1866 - Budapest, 28 de octubre de 1930) fue un magnate financiero, coleccionista de arte y mecenas de arte húngaro.

Antonio de Pereda
Antonio de Pereda y Salgado (Valladolid, 1611-Madrid, 1678) fue un pintor barroco español, formado en el naturalismo tenebrista y el color veneciano. Se mostró especialmente apto para captar con objetividad las cualidades pictóricas de los objetos y naturalezas muertas, tratadas en forma independiente, como bodegones o vanitas, o incorporadas a los cuadros de composición, principalmente de asunto religioso, que forman el grueso de su producción.