hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Wonderful Story of Henry Sugar
The Wonderful Story of Henry Sugar (en español: La maravillosa historia de Henry Sugar) es un cortometraje de fantasía escrito y dirigido por Wes Anderson y protagonizado por Benedict Cumberbatch, Ralph Fiennes, Dev Patel, Ben Kingsley y Richard Ayoade. Basado en el cuento de 1977 del mismo nombre de Roald Dahl. Es la segunda adaptación cinematográfica de una obra de Dahl dirigida por Anderson, después de Fantastic Mr. Fox (2009).

La película es la primera de una serie de cortos de cuatro partes adaptados de los cuentos de Dahl, incluidos "The Swan", "The Ratcatcher" y "Poison". El desarrollo del proyecto comenzó en enero de 2022, con la mayor parte del elenco en el set de rodaje. La fotografía principal tuvo lugar en Londres ese mismo mes. Originalmente se informó que La maravillosa historia de Henry Sugar era un largometraje hasta que Anderson aclaró en junio de 2023 que sería una colección de cortometrajes. Fue estrenado en Netflix el 27 de septiembre de 2023.

Ben Kingsley
Ben Kingsley (nacido como Krishna Pandit Bhanji; Scarborough, Yorkshire, 31 de diciembre de 1943) es un actor británico de amplia trayectoria. Es ganador de un Premio Óscar, Globos de Oro y un BAFTA por su interpretación de Mahatma Gandhi en la película Gandhi de 1982. También conocido por sus papeles en televisión, recibió cuatro nominaciones en los Primetime Emmy. En 2010, recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood.

Por su papel de Itzhak Stern en La lista de Schindler (1993), recibió el BAFTA al mejor actor de reparto. Fue nominado en los Premios Óscar por Bugsy (1990), Sexy Beast (2000) y House of Sand and Fog (2003). En 2001 interpretó a Otto Frank en la película para televisión Anne Frank: The Whole Story. Sus otros trabajos notables incluyen Sneakers (1992), Searching for Bobby Fischer (1993), Death and the Maiden (1994), Twelfth Night (1996), Tuck Everlasting (2002), Elegy (2008), Shutter Island (2010) y Hugo (2011).
Fabiola Mascorro
Fabiola Mascorro México, (Ciudad de México) es una actriz de teatro, cine y televisión, modelo y bailarina mexicana. Presidenta de la Comisión Juvenil de la Asociación Nacional de Actores del 2014 al 2018, durante la gestión de la y los Secretarios Generales Yolanda Ciani, Abel Casillas y Jesús Ochoa. Egresada de las Carreras de Arte Dramático del Instituto Andrés Soler y Actuación del Centro de Capacitación Artística de la Asociación Nacional de Actores.

Comenzó su carrera en 2008. Se dio a conocer en la televisión mexicana gracias al programa Se Vale TV del Canal 4 de la Ciudad de México (Televisa), Las Estrellas, al ganar el concurso "Modelo del Año". Del 2008 al 2009, recibió la oportunidad como modelo y bailarina del programa Se Vale TV.

Yolanda Ciani
Yolanda Ciani (Chihuahua, 25 de enero de 1938-Ciudad de México, 3 de septiembre de 2023), fue una actriz mexicana, recordada por sus papeles en películas como Escuela de verano (1959), El extra (1962), Los bárbaros del norte (1962), El tesoro del rey Salomón (1963), Las chivas rayadas (1964) y Los fenómenos del fútbol (1964).
El Universo (1900-1936)
El Universo fue un periódico católico y conservador español editado en Madrid entre 1900 y 1936. Actuó como órgano de la Junta Central de Acción Católica.

Junto con El Siglo Futuro (integrista), El Correo Español (carlista) y El Correo Catalán (carlista), fue uno de los periódicos más destacados de la prensa católica reaccionaria española de principios del siglo XX.

El Correo Español (1888-1921)
El Correo Español fue un periódico carlista fundado en 1888 por el periodista Luis María de Llauder como órgano de la Comunión Tradicionalista y publicado hasta 1921. Fue impulsado, entre otros, por el marqués de Cerralbo. Tras la escisión integrista, el periódico desarrollaría un papel muy importante en la reorganización del carlismo.
Komi-Permianos
Komi-permianos, "komi-permyáks" o simplemente "permianos","permyáks" - es un grupo étnico en el este de la parte europea de Rusia, en la región de los Urales, principalmente en el territorio del krai de Perm. Conforman la población principal de la región de Permiakia, que hoy es la parte de krai de Perm.

Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.
Saleta Fernández
Saleta Fernández López (Monforte de Lemos, 15 de julio de 1997) es una exatleta española especializada en salto de altura.

En la actualidad posee el récord gallego de altura (1,90 m). El 7 de julio de 2018 ganó la medalla de oro en el Campeonato de España de Atletismo Sub-23, celebrado en Soria. El 31 de agosto de 2019 ganó la medalla de oro en el Campeonato de España de Atletismo absoluto, celebrado en La Nucía (Alicante).

Tras pasar por varios clubes, actualmente compite con el València Esports.

Campeonato de España de Atletismo
El Campeonato de España de atletismo, también denominado Campeonato de España Absoluto, es una competición deportiva de atletismo de carácter nacional que se realiza desde el año 1917. Inicialmente lo organizaron las federaciones guipuzcoana y catalana hasta que en 1920 las federaciones territoriales se unen para formar la Real Federación Española de Atletismo (RFEA); desde entonces la organizadora es la RFEA. Se disputa en primavera o verano, en pista de atletismo al aire libre.

Tras su celebración, se suele cerrar la lista de atletas españoles seleccionados para el campeonato internacional que se vaya a celebrar durante el verano, ya sea Campeonato de Europa, Campeonato del Mundo o Juegos Olímpicos.

El campeonato femenino, entonces en fechas y lugares distintos del masculino, empezó a disputarse en el año 1931, hasta 1935. Tras la guerra civil española, las mujeres no volvieron a participar hasta la edición de 1963.
Reol (cantante)
Reol (れをる, Reoru?) (Prefectura de Nagano, 9 de noviembre de 1993) es una cantante, compositora y productora japonesa. Fue miembro del grupo de J-pop REOL y trabaja actualmente con la discográfica Sony Music como solista. Empezó creando y publicando música en Nico Nico Douga y YouTube en 2012.

Niconico
Niconico (ニコニコ, Nikoniko?, lit. "Sonrisa de oreja a oreja"), anteriormente conocido como Nico Nico Douga (ニコニコ動画, Niko Niko Dōga?, lit. "Videos Sonríe"), es una web de alojamiento de vídeos de origen japonés creada por Niwango. Nico Nico Douga, según Alexa, es la duodécima web más visitada en Japón.
Los siete de Gotinga
Los siete de Gotinga (en alemán: "Göttinger Sieben") fueron un grupo de profesores de la Universidad de Gotinga que llevaron a cabo una protesta en 1837 contra las intenciones del rey Ernesto Augusto de abolir o reformar la constitución del Reino de Hanóver, negándose también a prestar el juramento de fidelidad al nuevo monarca. El líder del grupo era Friedrich Christoph Dahlmann. Los otros seis miembros fueron los germanistas Wilhem y Jacob Grimm, el jurista Wilhelm Eduard Albrecht, el historiador Georg Gottfried Gervinus, el físico Wilhelm Eduard Weber y el teólogo y orientalista Heinrich Georg August Ewald.

Ernesto Augusto I de Hannover
Ernesto Augusto I de Hannover (Londres, 5 de junio de 1771-Hannover, 18 de noviembre de 1851) fue el penúltimo rey de Hannover, desde su ascenso al trono, en 1837, hasta su muerte, en 1851. Como hijo de los reyes Jorge III y de su esposa, Carlota, era príncipe del Reino Unido y fue nombrado duque de Cumberland y Teviotdale por su padre, en 1799. Debido a que la ley sálica imperaba en Hannover, su sobrina Victoria no pudo ejercer como reina por derecho propio, ya que estaba prohibido a las mujeres ser titulares de la corona, por lo que Ernesto Augusto, pariente varón más cercano del último rey (Guillermo IV) ascendió al trono.
Mark Rakita
Mark Semiónovich Rakita –en ruso, Марк Семёнович Ракита– (Moscú, URSS, 22 de julio de 1938) es un deportista soviético que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1964 y 1972, obteniendo en total cuatro medallas: oro en Tokio 1964, oro y plata en México 1968 y plata en Múnich 1972. Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1962 y 1971.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Palacio de los Capitanes Generales (Cuba)
El Palacio de los Capitanes Generales, actual Museo de la Ciudad, se encuentra ubicado en La Habana Vieja; ocupa toda una manzana y está considerada la obra de mayor importancia arquitectónica de todo el desarrollo barroco en Cuba.

Este palacio fue edificado en el lugar donde se encontraba la antigua Catedral de La Habana. Su construcción comenzó en el año 1776. Fue el sitial de 65 capitanes generales españoles para gobernar Cuba, así como el recinto del administrador de los Estados Unidos durante su gobierno militar de 1898 a 1902; y como ya era costumbre además sirvió durante la República de palacio presidencial hasta 1920.

En su patio interior está enclavada una estatua de Cristóbal Colón, colocada en este lugar en el año 1862. También se encuentran obras como la de mármol de Carrara de J. Cucchiari. Esta construcción sirvió además de sede del cabildo y cárcel, así como para enclavar en el entresuelo varias oficinas del gobierno.

Catedral de La Habana
La Santa Metropolitana Iglesia Catedral de La Habana, dedicada a la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María, es un templo católico, ubicado en la ciudad de La Habana en Cuba. Se alza en el corazón de La Habana Vieja, en la zona más antigua de la ciudad, declarada por la UNESCO en 1982 Patrimonio de la Humanidad. Es la sede episcopal de la Arquidiócesis de San Cristóbal de La Habana.

Su ubicación es en la Plaza de la Catedral,  una de las cuatro plazas más importantes de la zona antigua de la ciudad. Se puede llegar hasta el templo recorriendo las calles Mercaderes o San Ignacio, antiguas arterias que desde el siglo XVIII conectaban la Plaza Vieja con la Plaza de la Catedral.
Laya (P-12)
El Laya (P-12) fue un patrullero de altura de la clase Barceló perteneciente a la Armada Española. Recibió su nombre del marino español Mateo de Laya y Cabex (1630-1693), almirante general y Caballero de la Militar Orden de Santiago.

Clase Barceló
La clase Barceló era una serie de patrulleros guardacostas que recibió su nombre en honor a Antonio Barceló (1717-1797) y estaba pensado para acciones rápidas en aguas costeras. Entre sus principales características cabe destacar su alta velocidad y escaso calado, que junto a una buena artillería le permitían realizar eficazmente sus misiones.
Palestina (Huila)
Palestina es un municipio colombiano localizado al suroeste del departamento del Huila. Es una región montañosa que se encuentra sobre las inmediaciones del Macizo Colombiano entre las cordilleras Central y Oriental. Hace parte de la región Subsur del departamento. Su extensión territorial es de 346 km², su altura es de 1552 m s. n. m. y su temperatura promedio es de 19 °C.

Cuenta con una población de 12.075 habitantes de acuerdo con proyección del DANE para año 2019. Tiene como base fundamental la agricultura y la ganadería, y en menor escala la piscicultura y el ecoturismo regional recreativo y de investigación; ya que es la principal vía de acceso al parque nacional natural "Cueva de los Guácharos". Sus principales cultivos son: el café, caña de azúcar, granadilla, tomate de árbol, pitahaya, lulo, entre otros productos. Es conocido como «Ciudad Cosmopolita del Huila».

Solanum betaceum
Solanum betaceum (tomate de árbol, tomatillo, sachatomate, tomate andino, mango nórdico, tomate serrano, tomate de yuca, berenjena, chilto, tomate de cola, tomate de palo, también conocido por el nombre inventado en inglés, tamarillo)  es un arbusto de 3 a 4 m de altura, con corteza grisácea y follaje perenne. Las primeras descripciones históricas lo ubican en Perú, Bolivia y algunos lugares del norte de Argentina. Se cultiva en Perú, Colombia, Ecuador, Bolivia, Argentina, Chile y Venezuela.

Su rango nativo no está resuelto. Las subpoblaciones putativas silvestres son pequeñas, en áreas restringidas de Argentina y Bolivia. Se cultiva en los Andes, sur de Europa, África y Nueva Zelanda. Es imprescindible disponer de especímenes silvestres para su conservación, mejoramiento y estudio.
El Roockie
Iván Vladimir Banista Castillo (El Chorillo, Distrito de Panamá, Panamá, 7 de agosto de 1977) más conocido como El Roockie en América Latina y The Roockie en Estados Unidos, es un cantante de Reggae en español y Dancehall, inició su carrera musical en la década de los 90 y trabaja actualmente con Andier, DJ Bomber, Free Zone Music y su mánager es Irving Ramos. Es también conocido por su exitoso tema "Sigue Bailando Mi Amor" y El dinero ,compuesto el colaboración con Alex Dking (Luis Alejandro Arevalos ) y Urban Latín Music .

El Chorrillo (Panamá)
El Chorrillo es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la Ciudad de Panamá. Fue fundado el 29 de abril de 1915, junto a los vecinos corregimientos de San Felipe, Santa Ana y Calidonia.
Dama del infierno
Dama del infierno (地獄の貴婦人, Jigoku no Kifujin?) es una película dramática y de acción japonesa de 1949 dirigida por Motoyoshi Oda y coescrita por Akira Kurosawa, con efectos especiales de Eiji Tsuburaya.

Akira Kurosawa
Akira Kurosawa (黒澤 明, Kurosawa Akira?,  Shinagawa, Tokio, 23 de marzo de 1910-Setagaya, Tokio, 6 de septiembre de 1998) fue uno de los más célebres directores de cine de Japón. Sugata sanshirô (La leyenda del gran Judo) (1943) fue su ópera prima y su filmografía consta de 30 películas, rodadas a lo largo de cinco décadas, que incluyen influyentes títulos como Rashōmon (1950), Shichinin no samurai (Los siete samuráis) (1954), Dersu Uzala (El cazador) (1975) o Ran (Caos) (1985).

Calificado por el director Steven Spielberg como «el Shakespeare del cine contemporáneo» durante su trayectoria fue premiado en festivales como Berlín, Venecia, Cannes o Moscú y reconocido en ceremonias como los BAFTA o los premios Óscar que, en 1990, le otorgaron el Óscar honorífico por su trayectoria.
Kalia
Kalia (punyabi: كاليا), español: es una película paquistaní de acción dirigida y escrita por Waheed Dar, coproducida por Farooq Malik, y Mohammad Aslam Butt, bajo la bandera de la producción Pakistán. Es una secuela del clásico de culto
El elenco revelado incluye a Sultán Rahi interpretando el papel principal junto a Mustafa Qureshi, Mumtaz y Iqbal Hassan.

Sultán Rahi
Sultan Rahi (en urdu: سلطان راہی‎ n. Uttar Pradesh, Raj británico; 24 de junio de 1938 - m. Gujranwala, Punjab, Pakistán; 9 de enero de 1996) fue un popular actor, guionista y productor pakistaní. Dominó la industria cinematográfica pakistaní, Con más de 800 películas en su filmografía, es destacado por el Libro Guinness como uno de los actores más prolíficos en la historia del cine mundial. Fue asesinado durante un robo en la carretera Grand Trunk Road.
Maximiliano Andreatta
Maximiliano Andreatta (Resistencia, Provincia de Chaco, 21 de diciembre de 1998) es un baloncestista profesional argentino que se desempeña como pívot. Actualmente es jugador del Amics del Bàsquet Castelló de la Segunda FEB de España.

Amics del Bàsquet Castelló
El Amics del Bàsquet Castelló es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, que compite en la Segunda FEB, la tercera categoría del baloncesto nacional  y en la Copa España. Disputa sus partidos en el Pabellón Ciudad de Castellón, con capacidad para 5260 espectadores.
Carlos Pavón
Carlos Alberto Plummer Pavón (El Progreso, Yoro, 9 de octubre de 1973) es un exfutbolista y entrenador de fútbol hondureño. Debutó en 1992 en el Real España; también participó en otros clubes de México, Italia, Colombia, entre otros. Además de ser el máximo anotador de la Selección de fútbol de Honduras y del Real España, es uno de los jugadores con más participaciones vistiendo la camiseta nacional de su país, hasta que una hernia ocasionó su retiro del fútbol a nivel de selección.

Fue asistente técnico de la Selección de fútbol de Honduras. El 10 de enero del año 2015 hizo su retiro oficial como jugador de fútbol en un partido amistoso, portando el dorsal #9 ante el Barcelona de Ecuador

Nacionalidad hondureña
La nacionalidad o ciudadanía hondureña es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Honduras y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad tiene un sistema dual que acepta los conceptos jurídicos romanos de ius soli y ius sanguinis.
Bob Netolicky
Robert "Bob" Netolicky (nacido el 2 de agosto de 1942 en San Francisco, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la ABA y algunos partidos más en la AABA y en la CBA. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Noche Serena
Noche Serena, conocida también cómo Oda VIII o A Don Loarte, es un poema del humanista español Fray Luis de León, circa 1572. Este poema esta entre los 100 mejores poemas de la lengua castellana, en el libro de Las Cien Mejores Poesías (Líricas) de la Lengua Castellana, escogidas por el escritor español Marcelino Menéndez Pelayo, en su libro del 1908. Precisamente esta en el puesto 17.º. Habla de un tal Don Loarte, un supuesto militar y poeta.

Luis de León
Fray Luis de León (en latín: F. Luyssi Legionensis; Belmonte, 1527 o 1528-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto de 1591) fue un teólogo, poeta, astrónomo, humanista y religioso agustino español de la escuela literaria salmantina.

Fray Luis de León es uno de los poetas más importantes de la segunda fase del Renacimiento español junto con Francisco de Aldana, Alonso de Ercilla, Fernando de Herrera y san Juan de la Cruz. Su obra forma parte de la literatura ascética de la segunda mitad del siglo XVI y está inspirada por el deseo del alma de alejarse de todo lo terrenal para poder alcanzar lo prometido por Dios, identificado con la paz y el conocimiento. Los temas morales y ascéticos dominan toda su obra.

Además, fray Luis de León fue uno de los expertos consultados para cambiar el calendario juliano usado en Occidente desde la época de Julio César al actual calendario gregoriano, así llamado por el papa Gregorio XIII, que supervisó el proyecto.
SingStar Pop Hits 2
SingStar Pop Hits 2 es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Esta es la primera versión exclusiva para Francia y los países colindantes de habla francesa. Además es el último y más reciente título publicado en Francia. Se trata de una colección de 20 exitosos y más recientes temas franceses e ingleses. En Europa se lanzaron en los últimos 6 meses de 2007: SingStar '90s, SingStar Rock Ballads, SingStar R&B y una versión con canciones exclusivas de cada país en lugar de una versión internacional. En España su equivalente es SingStar Latino.

Debido al éxito en su acogida, este título tiene 2 secuelas: SingStar Pop Hits 3 y SingStar Pop Hits 4

SingStar Latino
SingStar Latino es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Esta es la 12.ª entrega de la saga SingStar y la última para PlayStation 2. También es el 2º título exclusivo para España y esta vez también para Portugal.

Cabe destacar, que recientemente se lanzó una versión para el mercado latinoamericano la cual salió el 24 de noviembre para las consolas PlayStation 2 y 3.

SingStar Latino como el juego original, es distribuido tanto sólo el juego (DVD), como el juego y un par de micrófonos acompañado - uno rojo y otro azul-. SingStar es compatible con la cámara EyeToy que sirve para visualizar a los jugadores en la pantalla mientras cantan.
Lost in the Dream
Lost in the Dream es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense The War on Drugs. Fue publicado el 18 de marzo de 2014 a través de Secretly Canadian. La sesión de grabación, que se llevó a cabo durante un período de dos años, se caracterizó por numerosas reescrituras. Los temas líricos del álbum fueron influenciados por la soledad y la depresión que Adam Granduciel enfrentó después de terminar la gira. Musicalmente, el álbum se inspiró en el rock de los años 1980, así como en la música americana, con influencias de Bruce Springsteen, Spacemen 3 y Neil Young & Crazy Horse.

El álbum debutó en el número 26 en el Billboard 200 y recibió elogios universales de los críticos tras su lanzamiento, apareciendo y encabezando numerosas listas de fin de año de los mejores álbumes. Se lanzaron cinco sencillos promocionales: «Red Eyes», «Under the Pressure», «Burning», «Eyes to the Wind» y «An Ocean in Between the Waves».

Spacemen 3
Spacemen 3 fue un grupo de rock inglés formado en Rugby en 1982 y cuya carrera abarcó las épocas del post-punk al acid house. Los líderes de Spacemen 3 eran Jason Pierce (J. Spaceman) y Peter Kember (Sonic Boom).

Tras varios años de tocar en locales de pequeño aforo, editaron su primer disco en 1986 para el sello Glass Records: Sound Of Confusion. Su continuación, The Perfect Prescription, es considerada su obra maestra, y uno de los precursores más importantes del shoegaze.

En 1989 se editó Playing with Fire. Su segundo sencillo, Revolution, logró el número uno en las listas independientes inglesas.

Disputas internas hacen que su cuarto disco, Recurring (1991), sea su último disco propiamente dicho, aunque los conflictos se reflejan en que cada cara del disco es grabada por separado por Pierce y Kember. Por entonces, cada uno ha formado nuevos grupos, Spiritualized y Spectrum, respectivamente.