hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leovigildo López Cerezo
Leovigildo López Cerezo (Cómpeta, 1944) es un político español exalcalde de las localidades andaluzas de Canillas de Albaida y Cómpeta (ambas en la provincia de Málaga) por el Partido Popular (PP). Después de gobernar durante 28 años ininterrumpidos (12 en Canillas de Albaida y 16 en Cómpeta) renunció a presentarse como candidato en las elecciones municipales de 2007 para proponer como sucesor al párroco del pueblo, José Luis Torres, quien obtuvo la Alcaldía con el PP. López Cerezo fue condenado en 2008 a 7 años de inhabilitación para empleo y cargo público y a doce meses de multa por un delito de prevaricación urbanística.

Cómpeta
Cómpeta es un municipio y localidad española de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, situado en la comarca de la Axarquía, tiene una población de 3735 habitantes (INE 2024) y se extiende sobre la ladera sur de la sierra de Almijara.
Kidderminster Harriers Football Club
El Kidderminster Harriers es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Kidderminster. Fue fundado el 30 de noviembre de 1885 y jugará en la Conference North, sexta división del fútbol inglés, a partir de la temporada 2023-24.

National League (liga)
La National League es una asociación de fútbol de Inglaterra que consta de tres divisiones, la National League, posicionada en el quinto nivel del sistema piramidal inglés; un escalón más abajo se encuentran las National League North y National League South, las dos en el sexto nivel. Como parte de un acuerdo de patrocinio con la compañía de arrendamiento de automóviles Vanarama, la liga se conoce como Vanarama National League.
Ecomodernismo
El ecomodernismo es una filosofía ambiental que sostiene que el desarrollo tecnológico puede proteger la naturaleza y mejorar el bienestar humano a través del desacoplamiento ecoeconómico, es decir, separando el crecimiento económico de los impactos ambientales.

En lugar de un enfoque lineal de un proceso de diseño, basado en el fordismo y el taylorismo, el ecomodernismo abraza el modelo de la naturaleza donde "los residuos son comida" (waste equals food) de William McDonough y Michael Braungart, y el diseño de cuna a cuna inventado por Walter R. Stahel en la década de 1970, donde el diseño y la fabricación tenían como objetivo "cerrar el círculo".

Universidad de Jadavpur
La Universidad de Jadavpur (abreviado JU) es una universidad pública de investigación y tecnología financiada por el Estado cuyo campus principal se encuentra en Jadavpur, Calcuta, Bengala Occidental, India. Se fundó en 1906 como Instituto Técnico de Bengala y se convirtió en Universidad de Jadavpur en 1955. En la clasificación NIRF de 2023, la Universidad de Jadavpur ocupaba el cuarto puesto entre las universidades, el décimo entre los institutos de ingeniería y el decimotercero en la clasificación general de la India. La universidad ha sido reconocida por la UGC como instituto con "Potencial para la Excelencia" y acreditada con la calificación "A" por el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación (NAAC).
Geheime Feldpolizei
La Geheime Feldpolizei o GFP fue la policía militar secreta de la Wehrmacht alemana hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Estas unidades se utilizaron para llevar a cabo trabajos de seguridad en el campo, tales como contraespionaje, sabotaje, detección de actividades de traición, contra-propaganda, protección de instalaciones militares y asistencia al ejército alemán en las investigaciones dentro de los tribunales de guerra. El personal de la GFP, que también fue clasificada como Abwehrpolizei, operaba como una rama ejecutiva de la inteligencia militar alemana que detectaba la actividad de resistencia en Alemania y la Francia ocupada. También se sabía que llevaban a cabo torturas y ejecuciones de prisioneros.

Oficina Central de Seguridad del Reich
La Oficina Central de Seguridad del Reich (en alemán: Reichssicherheitshauptamt, abr. RSHA) fue un departamento gubernamental de la Alemania nazi que existió durante la Segunda Guerra Mundial, encargado de la seguridad del Estado. Oficialmente era un organismo que dependía del Ministerio del Interior, pero a efectos prácticos fue una mera organización controlada por las SS. La RSHA fue creada por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler el 27 de septiembre de 1939, resultante de la fusión de la Gestapo, el Sicherheitsdienst (SD), la Sicherheitspolizei (SiPo) y la Kriminalpolizei (KriPo). El organismo fue disuelto al final de la guerra, en mayo de 1945.
Triángulo de la fatalidad
El triángulo de la fatalidad es un triángulo anatómico definido por los conductos deferentes en su parte medial, los vasos espermáticos en su parte lateral y el pliegue peritoneal en su parte inferior. Este triángulo contiene la arteria y la vena ilíaca externa, la vena ilíaca circunfleja profunda, la rama genital del nervio genitofemoral y, oculto por la fascia, el nervio femoral.

Tiene importancia en la reparación laparoscópica de la hernia inguinal. Aquí se evitan las grapas quirúrgicas.

Similar al triángulo de la fatalidad, es el triángulo del dolor, es un hito importante en la cirugía laparoscópica, los límites son los vasos gonadales (arteria y vena testicular) —medialmente el tracto iliopúbico— superiormente y el reflejo peritoneal abajo. El contenido de este triángulo incluye la rama femoral del nervio genitofemoral y el nervio cutáneo lateral del muslo.

Nervio femoral
El nervio femoral o crural, constituye, con el nervio obturador, las ramas terminales del plexo lumbar. Es la rama más voluminosa del plexo lumbar. Proporciona la sensibilidad a la piel de la parte anterior del muslo y de la parte anterior y medial de la pierna. Es el nervio de la extensión de la pierna, pues, inerva a los músculos cuádriceps y sartorio.
Merian C. Cooper
Merian Caldwell Cooper (24 de octubre de 1893 - 21 de abril de 1973) fue un director, productor, guionista y aviador estadounidense, así como oficial de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y de la Fuerza Aérea de Polonia.

Orden Virtuti Militari
La Orden del Valor Militar (polaco: Order Wojskowy Virtuti Militari, más conocida por Virtuti Militari) es una distinción polaca, creada el 22 de junio de 1792 por el rey de Polonia Estanislao II Poniatowski y otorgada por acciones de extraordinario valor en las cuales corría en riesgo sus vidas en el campo de batalla.

El 3 de mayo, fiesta nacional de Polonia, es también el día de Virtuti Militari.

Es la recompensa al Valor en Guerra principal en Polonia, y es equivalente a la Cruz Victoria de Gran Bretaña o a la Medalla de Honor en el Congreso de los Estados Unidos.
Se trata de la más alta condecoración militar de Polonia. Se puede conseguir solo por la exposición directa de la vida en el campo de batalla.
Puerto Casado
Puerto Casado (también conocido como Puerto La Victoria, y anteriormente Ángeles Custodios) es un municipio y ciudad en el Departamento de Alto Paraguay, Paraguay, ubicada a 650 km al norte de Asunción, a orillas del Río Paraguay.

Departamento de Alto Paraguay
Alto Paraguay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, distrito capital, forman la República del Paraguay. Está ubicado en el extremo norte de la Región Occidental. Limita al norte con el departamento de Santa Cruz del Estado Plurinacional de Bolivia, al sur con el departamento de Presidente Hayes, al oeste con el departamento de Boquerón y al este con el departamento Concepción y el estado de Mato Grosso del Sur de la República Federativa del Brasil. Con un área de 82 349 km² es el segundo departamento más extenso del país después de Boquerón; sin embargo, con una población de 17 195 habitantes en 2022 es el departamento menos poblado del Paraguay, y también el menos densamente poblado del país con 0,21 hab/km². Su capital es la ciudad de Fuerte Olimpo.
Ofatumumab
Ofatumumab (marca registrada Arzerra™) es un medicamento, un anticuerpo monoclonal (IgG1) completamente humanizado también conocido como HuMax-CD20 (proteína CD 20) que inhibe en su fase inicial la activación de linfocitos B. Está aprobado para el tratamiento de la leucemia linfática crónica refractaria y está en estudio para el tratamiento de primera línea en leucemia linfática crónica (LLC), linfoma no hodgkin folicular, así como en artritis reumatoide y esclerosis múltiple por vía subcutánea.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Gulfstream EL/W-2085
El EL/W-2085 es un sistema de radar multibanda de control y alerta temprana aerotransportada (AEW&C) desarrollado por Israel Aerospace Industries (IAI) y Elta Electronics Industries de Israel. Su objetivo principal es proporcionar inteligencia e información para mantener la superioridad aérea y realizar vigilancia. El sistema está actualmente en servicio en Israel, Italia y Singapur.

Radomo
Un radomo, también conocido como rotódomo, es, en ingeniería de telecomunicación, el recubrimiento de una antena, utilizado con el fin de protegerla, sin que ello afecte a sus propiedades electromagnéticas, siendo inocuo a las ondas de radio. Por ejemplo, en radares montados al exterior, en aviones, como en equipos estáticos, mejora y protege la instalación electromecánica y reduce el efecto del viento, lluvia, granizo, nieve, es decir, de los efectos ambientales.

Otra de las funciones del radomo es ocultar la antena de la vista o proteger a los operarios, en caso de que la antena gire a alta velocidad.
Camille Martin
Camille Martin (Nancy, 1861 - Nancy, 1898) fue un pintor, ilustrador y grabador francés, miembro del movimiento artístico de la Escuela de Nancy.

Estudió en la Escuela de Bellas Artes de Nancy y en 1881 ganó el premio Jacquot, que le permitió el acceso a la Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas de París. Un encuentro con Hokkai Takashima en 1885 lo sensibilizó con el arte japonés y sus técnicas de grabado sobre madera. También colaboró con Émile Friant para la decoración de los muebles destinados a Louis Majorelle. En 1893 participó en el Salon du Champ-de-Mars con Victor Prouvé y René Wiener, y presentó varias obras que le valieron el reconocimiento nacional e internacional.

Pintó sobre todo paisajes de los Vosgos utilizando diversas técnicas como el esmalte, cerámica y xilografía.

Entre 1893 y 1895, André Marty publicó en L'estampe originale varios trabajos de Camille Martin entre los de Bonnard o Toulouse-Lautrec, entre otros.

Henri de Toulouse-Lautrec
Henri Marie Raymond de Toulouse-Lautrec-Montfa (Albi, 24 de noviembre de 1864-Saint-André-du-Bois, 9 de septiembre de 1901), conocido simplemente como Toulouse-Lautrec, fue un pintor, grabador y cartelista francés, que destacó por la representación de la vida nocturna parisina de finales del siglo XIX. Se le enmarca en el movimiento postimpresionista.
Gruffydd ap Cynan
Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137), a veces escrito Gruffydd ap Cynan, fue rey de Gwynedd desde 1081 hasta su muerte en 1137. En el curso de un larga y azarosa vida, se convirtió en una figura clave en la resistencia galesa al dominio normando, siendo recordado como rey de todo Gales. Como descendiente de Rhodri Mawr, Gruffydd ap Cynan era un miembro sénior de la Casa de Aberffraw.

A través de su madre, Gruffydd tuvo conexiones familiares cercanas con los asentamientos nórdicos cercanos a Dublín y frecuentemente utilizó Irlanda como refugio y fuente de tropas. Alcanzó y perdió tres veces el trono de Gwynedd antes de recuperarlo definitivamente en 1099. Gruffydd puso los cimientos sobre los que construyeron su poder su hijo Owain Gwynedd y su bisnieto Llywelyn el Grande.

Reino de Powys
El reino de Powys emergió durante la Edad Media, después de la retirada romana de Britania. Basada en la tribu de los Ordovicos en el oeste y los Cornovios al este, sus fronteras originales se extendían desde los montes Cámbricos en el oeste hasta la moderna región de West Midlands en el este. Poseía las fértiles riberas de los valles del Severn y del Tern, región que es nombrada en la literatura galesa posterior como el paraíso de Powys. El nombre deriva del latín pagus, que significa campo, aunque también tiene connotaciones de pagano, pues tardó en cristianizarse. Esta región formaba parte de una provincia del Imperio romano, con capital en Viroconium Cornoviorum (el moderno Wroxeter), la cuarta mayor ciudad romana en Britania. Abarcaba, más o menos, el territorio del actual condado de Powys.
Campiglossa nigrilonga
Campiglossa nigrilonga
 es una especie de insecto díptero que Dirlbek y Dirlbekova describieron científicamente por primera vez en el año 1972.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Aleix Vidal
Aleix Vidal Parreu (Valls, Tarragona, España, 21 de agosto de 1989) es un exfutbolista español que juega como centrocampista.

Se formó deportivamente en el U. E. Valls, pasando luego por diversas escuelas de fútbol base. Debutó de manera profesional con el Panthrakikos F. C. en 2008. Al año siguiente, volvió a España y jugó con el filial del R. C. D. Mallorca. La temporada siguiente llegó a la U. D. Almería en donde terminó por explotar como futbolista, además consiguió ascender a Primera División.

Fue fichado por el Sevilla F. C. en 2014, en donde prontamente se hizo un puesto en el once titular; con los de Nervión consiguió conquistar la Liga Europa en 2015. En el verano de 2015 se incorporó al F. C. Barcelona, aunque debió esperar hasta enero de 2016 para poder debutar. En el mercado estival de 2018, abandonó la concentración del equipo antes de tiempo oficialilizándose su salida del club catalán para volver al Sevilla F. C., club que abandonó al finalizar la temporada 2020-21.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Albashí
Albashí (del ruso: Албаши) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del limán del Albashí, 33 km al noroeste de Kanevskaya y 138 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 469 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novodereviánkovskoye.

Raión de Kanevskaya
El raión de Kanevskaya (del ruso: Каневской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sur con el raión de Briujovétskaya, al suroeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al oeste con el limán Beisugski del mar de Azov, al noroeste con el raión de Yeisk, al norte con los raiones de Shcherbinovski y Starominskaya, al este con el de Leningrádskaya y el de Pávlovskaya. Tiene una superficie de 2 483 km² y 103 369 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kanevskaya.

La zona meridional de la región se halla en la zona inferior de la cuenca del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas. Su límite al suroeste es el curso del río Beisug por el embalse Beisúgskoye, justo antes de su desembocadura. La zona septentrional está bañada por la aguas del Albashí. En general el relieve es llano, fuertemente labrado.
Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]

Manifiesto Russell-Einstein
El Manifiesto Russell-Einstein es un texto redactado por Bertrand Russell y apoyado por Albert Einstein, firmado en Londres el 9 de julio de 1955. En medio de la Guerra Fría, los firmantes alertaban de la peligrosidad de la proliferación del armamento nuclear y solicitaban a los líderes mundiales buscar soluciones pacíficas a los conflictos internacionales. Fue firmado por once científicos e intelectuales de primera línea, los más notables de ellos los propios Bertrand Russell y Albert Einstein, este último unos días antes de su muerte el 18 de abril de 1955. Días después de ser mostrado, el filántropo Cyrus Eaton se ofreció a organizar una conferencia en Pugwash, Nueva Escocia, su tierra natal. Sería la primera  de las conferencias que se han ido celebrando cada año desde 1957.
Cultura de Honduras
La cultura de Honduras es el conjunto de expresiones de un pueblo, que representan la mayor parte de un país como: las costumbres, prácticas, códigos, normas y reglas de la manera de ser, vestirse, religión, rituales, normas de comportamiento y sistemas de creencias.

Honduras es un país multiétnico, por consiguiente es un país multicultural. La composición étnica de Honduras es la siguiente: 2% blancos, 2,9% negros garífunas, 7% indígenas y el 87% de la población predominantemente es mestiza.

Lenca
Los Lencas son un grupo étnico mesoamericano, que hablan las llamadas lenguas lencas y que ocupan parte del territorio de Honduras y El Salvador desde tiempos precolombinos. Su filiación lingüística  aún genera debates entre los especialistas. Según Lyle Campbell, la lengua lenca está aún sin clasificar. Según el lingüista costarricense Adolfo Constenla Umaña, es un idioma con raíces del chibchano, pero con mucha influencia del náhuat y de lenguas mayas como el yucateco y el chol.
Estación de Gamla stan
Gamla stan es una estación del metro de Estocolmo localizada en el distrito de Gamla stan. En ella prestan servicio las líneas roja y verde. La estación se abrió el 24 de noviembre de 1957 como parte de la conexión entre Slussen y Hötorget en la línea verde. El 5 de abril de 1964, el primer tramo de la línea Roja, entre T-Centralen y Fruängen fue inaugurado.

Estación de Slussen
Slussen es una estación del metro de Estocolmo, localizada en Slussenområdet en el distrito de Södermalm. La estación da servicio a las líneas rojas y verdes de ese sistema. Originalmente abierta en 1933 cómo una estación de un tranvía subterráneo, en 1950 fue convertida en la primera línea corriendo al sur hacia Hökarängen y fue reconstruida en 1957 cuándo la línea del norte a Hötorget fue inaugurada.

Justo fuera de la entrada del norte a la estación, hay una terminal de autobús para autobuses a las municipalidades de Nacka y Värmdö. El terminus para la línea de trenes Saltsjöbanan estuvo también localizada aquí, pero fue movido a Henriksdal en 2016 debido a la reconstrucción de Slussen. Dicha reconstrucción terminará posiblemente en 2026.
Cabo Ártico
El cabo Ártico (en ruso: Мыс Арктический, Mys Arkticheskiy) es el lugar más al norte de la isla Komsomolets, una de las isla más al norte del archipiélago ruso Tierra del Norte en el océano Ártico. El cabo era conocido anteriormente en la época soviética como cabo Molotov. A veces se considera erróneamente que es el punto más septentrional del archipiélago, consideración que le corresponde a un cabo en la cercana y pequeña isla Schmidt.

A una distancia de 990,7 kilómetros del polo norte, éste cabo se utiliza a veces como punto de partida para las expediciones al polo norte. Aunque este sitio no es lugar más cercano del polo norte, el más cercano es el cabo Fligely.

Isla Schmidt
La isla Schmidt (en ruso: ostrov Shmidta) es una de las islas del archipiélago de Severnaya Zemlya, y está localizada en el Ártico de Rusia.

Administrativamente, la isla depende del krai de Krasnoyarsk.
Columna a los próceres del 9 de octubre
La Columna de los Próceres de la Independencia, se encuentra en la ciudad de Guayaquil, ubicada en la parte central del Parque Centenario de Guayaquil, en la intersección de la Avenida Nueve de Octubre y Lorenzo de Garaycoa.

Este importante monumento es obra del escultor catalán Agustín Querol y Subirats, que en 1907, ganó el concurso internacional convocado. Tras el fallecimiento de Querol se encargó de los trabajos Cipriano Folgueras que a su vez fue sustituido por el escultor Josep Montserrat.

La columna fue inaugurada en solemne acto público el 9 de octubre de 1918. Pero después siguieron los trabajos de colocación de las diversas estatuas, realizadas por el artista italiano Giuseppe Beneduce.

León de Febres Cordero
Juvenal León Febres-Cordero y Oberto (Puertos de Altagracia, 28 de junio de 1797 - Mérida, 7 de julio de 1872) fue un militar y político venezolano, que participó en las guerras de independencia hispanoamericanas, en la Revolución de las Reformas y en la Guerra Federal.

Tras servir al Imperio español como militar, participó en la independencia de Guayaquil en el bando emancipador. Posteriormente, luchó en diversas batallas de las campañas libertadoras en distintos lugares de América del Sur. También ocupó varios cargos políticos menores en varias localidades en las cuales había prestado sus servicios hasta que se desempeñó como diputado al Congreso de la Gran Colombia.

Su legado familiar tiene presencia importante en Ecuador.
Santa Cruz del Comercio
Santa Cruz del Comercio (o simplemente Santa Cruz) es un municipio y localidad española situada en la parte centro-norte de la comarca de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Se trata de un enclave rodeado completamente por el municipio de Alhama de Granada. Otras localidades cercanas son Buenavista, Cacín y Moraleda de Zafayona. Por su término discurre el río Alhama.

El municipio santacruceño es una de las dieciséis entidades que componen el Poniente Granadino, y comprende los núcleos de población de Santa Cruz del Comercio —capital municipal— y Valenzuela, también llamado Seco de Lucena.

Terremoto de Granada de 1884
El terremoto de Granada o de Arenas del Rey fue un sismo registrado en la provincia española de Granada el 25 de diciembre de 1884, con epicentro en Arenas del Rey, en la comarca de Alhama de Granada. El temblor tuvo una magnitud de entre 6,2 y 6,5 en la escala de Richter, y duró aproximadamente 10 segundos con un hipocentro a entre 10 y 20 kilómetros, causando entre 1050 y 1200 víctimas, y alrededor del doble de heridos.