hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Exantema vesicular porcino
El exantema vesicular porcino es una enfermedad infecciosa que afecta al cerdo y está provocada un virus ARN perteneciente a la familia Caliciviridae, género Vesivirus.

El primer aislamiento del virus tuvo lugar en el año 1932 en California, detectándose posteriormente diferentes brotes, no produciéndose casos nuevos desde el año 1956. La infección cursa con lesiones en la piel de los animales y formación de vesículas, principalmente en boca, pezones, y patas. Las manifestaciones son muy parecidas a las que causan otras enfermedades del cerdo, como la glosopeda, enfermedad vesicular porcina y estomatitis vesicular.

Al parecer el origen de la infección fue la utilización de restos procedentes de mamíferos marinos contaminados con el virus, para la alimentación de los cerdos.

Caliciviridae
Caliciviridae (del latín calix, "cáliz") es una familia de virus infectivos para animales. Los calicivirus han sido encontrados en la mayoría de los animales domésticos y muchos silvestres, como cerdos, conejos, gallinas y anfibios. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore.

Debido a su difícil cultivo y a la inexistencia de un modelo animal apropiado, los calicivirus no han sido bien estudiados. Recientemente los avances en biología molecular están permitiendo conocer el genoma vírico.
Estación Iyonakayama
La estación Iyonakayama (伊予中山駅, Iyonakayama-eki?) es una estación de la Línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Iyo de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "U08".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Palringo
Palringo es un cliente de mensajería instantánea basado en servidores para varias plataformas. Soportaba varios protocolos, hasta marzo de 2012 tales como AIM, Yahoo!, MSN, Jabber/XMPP, Google Talk, Facebook IM, Gadu-Gadu, ICQ, así como su propio protocolo IM bajo el mismo nombre.

Yahoo! Messenger
Yahoo! Messenger, también conocido como Yahoo! Instant Messaging y abreviado como YIM, fue un cliente de mensajería instantánea, es decir, una aplicación que permitió el intercambio en tiempo real de mensajes entre dos o más usuarios en forma de texto o videollamada (si los dos usuarios disponían de una webcam).

La versión de escritorio fue dada de baja el 31 de agosto de 2016, mientras las versiones móviles y web dejaron de recibir soporte por parte de Yahoo! a partir del 17 de julio de 2018.
Batalla de la Puerta Persa
La Batalla de la Puerta Persa fue un conflicto militar entre el Imperio aqueménida y el Reino de Macedonia en un paso de montaña ubicado en los Montes Zagros conocido como las Puertas Persas, ubicado en la región central del actual Irán y hoy llamado Tang'e Mayran en el idioma local. El ejército aqueménida era comandado por el sátrapa de la región de Persia (Fars), Ariobarzanes junto a su hermana Youtab, mientras que el ejército invasor macedonio estaba al mando de Alejandro Magno. En el invierno de 330 a. C., Ariobarzanes dirigió la última resistencia de las fuerzas persas contra las de Alejandro y mantuvo exitosamente a raya al ejército macedonio durante 30 días.

Alejandro posteriormente descubrió un paso accesible alternativo a través de la retaguardia del ejército aqueménida como en la batalla de las Termópilas, mediante interrogatorios a los prisioneros de guerra capturados.

Flavio Arriano
Lucio Flavio Arriano (en latín: Lucius Flavius Arrianus; c. 89-175), también conocido como Arriano de Nicomedia (Nicomedia, hacia 86-Atenas, 175), fue un senador, historiador y filósofo grecorromano que vivió a finales del siglo I, y mediados del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los reinados de Trajano, Adriano, y Antonino Pío. Fue cónsul sufecto en el año 129 junto con Quinto Julio Balbo. Sus trabajos nos han transmitido la filosofía de Epicteto y las conquistas de Alejandro Magno. Su obra más conocida, Anábasis de Alejandro Magno, no debe confundirse con la narración homónima de Jenofonte, general y pensador ateniense del siglo IV a. C. Escribió unas obras en griego y otras en latín.
Cocina (artefacto)
Una cocina o estufa es un artefacto para cocinar comidas o alimentos, y que puede funcionar mediante diversos combustibles o por electricidad.

Las cocinas modernas tienen una serie de fogones (llamados «hornillas» u «hornallas» en Paraguay, Argentina y Uruguay, «hornillos» en Centroamérica, «hornillas» en Perú, Bolivia y Venezuela, «quemadores» en Chile y España, e «infiernillos» en España —en España, estos dos últimos cuando son de gas, con fuego—), y pueden incluir uno o más hornos y un asador.

Según el modo de cocinar los alimentos, una cocina sirve para hervir, cocer, freír, asar o fundir. Los alimentos se cocinan por lo general mediante utensilios de cocina (como ollas, sartenes, cazuelas o parrillas).

Parrilla
La parrilla o asador  es un utensilio de hierro con forma de rejilla que se sitúa encima del fuego y encima de él lo que se ha de asar o tostar. Se la ubica a una distancia prudencial y determinada del fuego, las brasas o el quemador. Los alimentos acogen calor en forma lenta, y una vez que las carnes están a punto, se acerca un poco más la parrilla al calor y así se consigue que la parte externa de las carnes se tornen de un color más dorado, dándole una mejor presentación, además de quedar crujiente y eliminar posibles grasas residuales de la carne.
Lenguas amazónicas
Lenguas amazónicas es el término usado para referirse a las lenguas indígenas autóctonas de la Amazonia. Se trata de un conjunto heterogéneo de lenguas que pertenecen a familias distintas y no constituyen una unidad filogenética. Sin embargo, en el área existen ciertos rasgos tipológicos extendidos debido al contacto continuado entre lenguas de diferentes familias. Por esa razón algunos autores proponen hablar del área lingüística amazónica.

Sintagma nominal
En sintaxis, sintagma nominal es el sintagma o grupo de palabras que forma un constituyente sintáctico maximal, cuyo núcleo está constituido por un nombre (sustantivo, pronombre o palabra sustantiva) o pronombre (si no se considera el sintagma determinante). Usualmente designa alguno de los participantes en la predicación verbal.

Formalmente el sintagma nominal es un constituyente sintáctico endocéntrico, ya que sus propiedades combinatorias son idénticas a la de su núcleo, y el resto de propiedades sintácticas están determinadas por las características del núcleo. Por eso frecuentemente un SN puede ser substituido por su núcleo desnudo.
Marc Rubio
Marc Rubio Vives (nacido el 22 de febrero de 1988 en el El Masnou, Barcelona) es un jugador de baloncesto español. que actúa en la posición de base. Formado en las categorías inferiores de El Masnou Basquetbol y el Joventut Badalona. Es el hermano del también jugador de baloncesto Ricky Rubio.

CDB Amistad y Deporte
El CDB Amistad y Deporte, llamado también Fundación Adepal o simplemente Adepal, fue un equipo profesional de baloncesto con sede en Alcázar de San Juan (Ciudad Real) España. En la temporada 2010/2011 el equipo compitió en LEB Oro. El club desapareció oficialmente en 2011 debido a problemas económicos.
Krasni (Moldavanskoye)
Krasni (del ruso: Красный) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, a orillas del río Kudako, afluente del Adagum, de la cuenca del Kubán, 14 km al noroeste de Krymsk y 94 km al oeste de Krasnodar. Tenía 123 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Moldavanskoye.

Raión de Krymsk
El raión de Krymsk (del ruso: Кры́мский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los ókrugs urbanos de Novorosíisk y Gelendzhik, al oeste con el ókrug urbano de Anapa, al norte con los raiones de Temriuk y Slaviansk, y al este con el raión de Abinsk. Su centro administrativo es Krymsk.

Está situado en el extremo oeste de las estribaciones del Cáucaso Occidental, que ocupan el sur y suroeste del raión, y el valle y delta del Kubán, en el norte y nordeste. Este río constituye su frontera septentrional.
Estoa Pecile
La Estoa Pecile (en griego antiguo, ἡ ποικίλη στοά, hē Poikílē stoá) o Pórtico Pintado, originariamente llamada «Pórtico de Pisianacte» (en griego, ἡ Πεισιανάκτειος στοά), era un monumento de la antigua Grecia, erigido en un enclave privilegiado, al norte de ágora de Atenas.

La Estoa dio nombre a la escuela filosófica de los estoicos. El fundador del movimiento, Zenón de Citio, tenía la costumbre de enseñar allí. Se ha sugerido que una de las razones por las que Zenón eligió la stoa como lugar de enseñanza fue que las pinturas del edificio representaban las virtudes que enseñaba en su filosofía.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Phlebotomus papatasi
Phlebotomus papatasi es una especie de díptero nematócero de la familia Psychodidae (subfamilia Phlebotominae), similares a los mosquitos comunes, pero de menor tamaño. Es el principal vector de leishmaniasis en el Viejo Mundo. Prefieren lugares de alta humedad (45 a 70%). Ponen sus huevos en cuevas de roedores, otros refugios de animales o en grietas o rincones oscuros de construcciones humanas.

Culicidae
Los culícidos (Culicidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos coloquialmente como mosquitos, moyotes (en México) y en algunas partes de América como zancudos. Incluye, entre otros, los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagogus. En la actualidad existen un total de 39 géneros y 135 subgéneros reconocidos con algo más de 3500 especies reconocidas. El descubrimiento de nuevas especies, así como cambios en la sistemática y las dificultades en la aceptación de algunos taxones, hace imposible reflejar cifras exactas. Son insectos voladores que poseen un cuerpo delgado y patas alargadas; el tamaño de los adultos varía según las especies, pero rara vez superan los 15 mm. Las larvas y pupas se desarrollan en el agua.
Phillip Wheeler
Phillip Wheeler (Rumson, Nueva Jersey, 23 de abril de 2002) es un baloncestista con doble nacionalidad, puertorriqueña y estadounidense que pertenece a la plantilla de los Philadelphia 76ers de la NBA. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Baloncesto Superior Nacional
El Baloncesto Superior Nacional, también conocida por sus siglas BSN, es la liga de baloncesto más importante de Puerto Rico. La liga fue establecida en 1930 y desde entonces ha producido jugadores reconocidos a nivel mundial. El equipo más laureado son los Vaqueros de Bayamón con 17 títulos.
Abiada
Abiada es una localidad del municipio español de la Hermandad de Campoo de Suso (Cantabria), perteneciente a la comarca de Campoo-Los Valles. Se encuentra a 13 kilómetros de Reinosa y a 12 kilómetros de la estación de esquí de Alto Campoo. Está situada en la vertiente sur de la sierra del Cordel, y en la ribera del río Guares, principal afluente del Híjar.

Está a una altitud sobre el nivel del mar de 1.065 metros, y tiene una población de 89 habitantes (50 varones y 39 mujeres en 2019). Respecto a la economía, predominaba el sector primario si bien hoy el sector servicios se ha convertido en la principal actividad económica. Abiada posee alojamientos rurales y restaurantes.

Pico Liguardi
El pico Liguardi es una montaña de 1975 m de altitud ubicada en la sierra del Cordel, en Cantabria (España). Se sitúa entre el pico Cordel (2061 m) y el Cueto Ropero (1817 m). El Liguardi representa el primer pico de la sierra del Cordel partiendo del este.

Además, se localiza en la divisoria de dos municipios: mancomunidad de Campoo-Cabuérniga al norte y Campoo de Suso al sur. No se debe confundir el antes citado Cueto Ropero con el pico Ropero (1492 m), situado más al este y segregado de la sierra del Cordel.
Murzim
Murzim (β CMa / β Canis Majoris / 2 Canis Majoris), también llamada Mirzam o Murzam, es la cuarta estrella más brillante de la constelación del Can Mayor, detrás de Sirio (α Canis Majoris), Adhara (ε Canis Majoris) y Wezen (δ Canis Majoris). Se encuentra a 500 años luz de distancia del sistema solar.

Wezen
Wezen o Wesen (Delta Canis Majoris / δ CMa / 25 Canis Majoris) es la tercera estrella más brillante de la constelación del Can Mayor, con magnitud aparente +1.83, por detrás de Sirio (α Canis Majoris) y Adhara (ε Canis Majoris). Su nombre viene del árabe وزن (wazn, ‘peso’). El nombre es muy acertado ya que se trata de  una estrella supergigante y una de las más masivas que se pueden ver a simple vista. Se encuentra a una incierta distancia de 1800 años luz de la Tierra.
Mártires armenios
Mártires armenios cristianos, son producto de persecuciones a los cristianos del régimen del imperio otomano en diversos tiempos y se han considerado mártires, producto del odio a la fe cristiana por sus perseguidores ("odium fidei"), razón imprescindible por el Vaticano para establecer como causa de beatificación, el martirio cristiano, asunto que debe ser evidente en las personas postuladas para estos beatos.

Los mártires armenios postulados por la Iglesia Católica, muestran evidencia de ello, ya que por un lado se les pidió insistentemente convertirse al islam, renunciando a su fe católica, para salvar su vida y por el otro, la particular ferocidad practicada con los prisioneros por el régimen oficial, indica también el profundo odio de los perseguidores hacia los que dan testimonio de fidelidad a Cristo. Algunas víctimas que han sido reconocidos como beatos por la Iglesia Católica Romana y otros por la Iglesia Apostólica Armenia.

Iglesia apostólica armenia
La Iglesia apostólica armenia, gregoriana apostólica armenia u ortodoxa armenia (en armenio: Հայ Առաքելական Եկեղեցի) es una de las Iglesias nacionales que conforman la comunión de las Iglesias ortodoxas orientales. Se trata de una Iglesia autocéfala que sigue la tradición litúrgica armenia, usando como lengua litúrgica el armenio clásico. Está organizada como patriarcado y es presidida por el supremo patriarca y catolicós de todos los armenios, que desde el 27 de octubre de 1999 es Karekin II.
Piwaki
Piwaki [pronunciación en polaco: /piˈvaki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Łęki Szlacheckie, dentro del condado de Piotrków, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 5 kilómetros al noroeste de Łęki Szlacheckie, a 22 kilómetros al sur de Piotrków Trybunalski, y a 67 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Cliente de blogging
Un cliente de blogging es un programa que sirve para publicar entradas o artículos en un weblog. Estos programas suelen comunicarse con el motor de blogging a través de un API basado en XML-RPC. Los clientes de blogging permiten crear y publicar nuevos artículos, a la vez que modificarlos y gestionarlos.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Natalia Simoncini
Natalia Simoncini (19 de julio), Rafaela), apodada como La Dama del Folk-Rock , es una cantante, intérprete, guitarrista, productora y compositora argentina, conocida por su folclore de fusión, proyección y exploración (rock, pop, canción de protesta, jazz, lírico y world reference).

Sus canciones tienen una fuerte conexión con temáticas de los derechos humanos. Activista por los DDHH de las mujeres ha brindado conciertos, talleres y clínicas en diversos organismos de DDHH, universidades y escuelas de Latinoamércia y Europa.

Claudio Marciello
Claudio Rosano Marciello (San Justo; 23 de enero de 1963) es un músico argentino conocido por ser el guitarrista de la banda argentina de heavy metal Almafuerte, desde su fundación en 1995 hasta su separación en 2016, además de poseer una trayectoria como solista. Según la revista Rolling Stone, Marciello se encuentra en el 8° puesto entre los mejores y más virtuosos guitarristas argentinos.
In/Casino/Out
In/Casino/Out es el segundo álbum de larga duración de la banda post-hardcore At the Drive-In, publicado el 18 de agosto de 1998 por Fearless Records. Fue grabado como un álbum de estudio en vivo, con la intención de capturar mejor la energía y el sonido de sus shows en vivo. In/Casino/Out marca un punto medio claro entre el sonido sucio y lo-fi de su primer álbum, Acrobatic Tenement, y el sonido más pulcro de Relationship of Command.

La canción Napoleon Solo está dedicada a Sarah Reiser y Clint Newsom, compañeras de banda de Cedric en The Fall on Deaf Ears. Ambas fallecieron a los 17 años, en un accidente automovilístico.

En 2016, Rolling Stone le otorgó puesto #20 dentro de los 40 mejores álbumes emo de todos los tiempos.

Relationship of Command
Relationship of Command es el tercer álbum de estudio de la banda tejana de post-hardcore At The Drive-In, grabado y sacado a la venta en septiembre de 2000. Las versiones del álbum y de las ediciones de los sencillos son obra de Damon Locks, inspirados en la guerra de Troya. Como colaboración cabe destacar el trabajo de Iggy Pop en los coros de «Rolodex Propaganda» y en la parte inicial hablada de «Enfilade».

El álbum fue catalogado por la revista Guitar World como uno de los mejores 100 álbumes de guitarra de todos los tiempos, concretamente en el puesto 94, además de aparecer en la 83.ª posición en el ranking de los 100 mejores álbumes de 1985 - 2005 editado por la revista Spin.
Cohenita
La cohenita es un mineral de la clase l según la clasificación de Strunz, un carburo de fórmula química (Fe,Ni,Co)3C. Se encuentra en la Tierra en ambientes reductores donde abunda el Fe, y en meteoritos metálicos, siendo similar a uno de los constituyentes del acero, la cementita. Es inestable a temperatura y presión atmosférica, convirtiéndose en kamacita y grafito.

La cohenita fue descubierta en 1887 en el meteorito de Magura por el mineralogista y petrólogo alemán Ernst Weinschenk, que lo aisló, analizó y lo nombró reconociendo en él la identidad con la cementita. Este último fue identificado por  Frederick Abel en 1885.

Weinschenk lo nombró como dedicatoria a Emil Cohen, que había sido el primero en analizarlo y describirlo.

Grafito
El grafito es una de las formas alotrópicas en las que se puede presentar el carbono en la naturaleza. Otras formas son el diamante, la chaoita y la lonsdaleíta. A presión atmosférica   y temperatura ambiente el polimorfo más estable es el grafito. Sin embargo, la transformación del diamante en grafito es tan extremadamente lenta que solo es apreciable a escala geológica.

Fue nombrado por Abraham Gottlob Werner en el año 1789. El término grafito deriva del griego γραφειν (graphein) que significa "escribir", ya que se usa principalmente para crear la punta de los lápices. Se conoce también con el nombre vulgar de plombagina. Antiguamente se llamó "molibundasna" (que no debe confundirse con el mineral molibdenita).
UEC-Perm Motors
JSC UEC-Perm Engines Motors (en ruso:Пермский моторный завод) (se comercializa en inglés como Perm Motors) una empresa con sede en Perm, Rusia. Es parte de Corporación Unida de Motores.

Perm Engine Plant, es una de las principales plantas de motores de aviones de la antigua URSS, produce una amplia gama de motores de aviones y helicópteros, así como cajas de cambios de helicópteros, motores de primera etapa para el Cohete Protón y maquinaria para uso en las industrias de consumo. Se coloca junto con Aviadvigatel (anteriormente conocido como la Oficina de Diseño de Motores Soloviev).

Aviadvigatel PS-90
El motor Aviadvigatel PS-90 (del ruso: Авиадвигатель ПС-90) es un motor de reacción tipo turbofán de alto índice de derivación para uso civil y militar. Es un motor de dos ejes, equipado con reversa de cascada y reductor de ruido de tipo perímetro ondulado en la tobera de flujo primario.Es fabricado por la compañía rusa de motores de aviones Aviadvigatel (Actualmente:Perm Motors), que es la sucesora de la Oficina de Diseño Soviética de Soloviev. "PS" son las iniciales de Pavel Soloviev (en ruso: Павел Алеќсандрович Соловьёв).
Iglesia de San Marcos (Manhattan)
La Iglesia de San Marcos en The Bowery (en inglés: St.-Marks-In-The-Bowery) es una iglesia histórica episcopaliana ubicada en 131 East 10th Street, en la intersección de la calle Stuyvesant y la Segunda Avenida en el vecindario de East Village de Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La propiedad ha sido un sitio de culto cristiano continuo durante más de tres siglos y medio, lo que lo convierte en el sitio de práctica religiosa continua más antiguo de la ciudad de Nueva York. La estructura es el segundo edificio de iglesia más antiguo de Manhattan. Está en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01972-06-19 19 de junio de 1972.

Segunda Avenida (Manhattan)
La Segunda Avenida (en inglés: Second Avenue) es una avenida del East Side de Manhattan, en la ciudad de Nueva York. Se extiende desde la Calle Houston desde su extremo sur hasta Harlem River Drive en la 128 Calle en su extremo norte. Una vía de un solo sentido, el tráfico vehicular en la Segunda Avenida va con rumbo sur, excepto por una cuadra en Harlem. Al sur de Houston Street, la vía continúa como Chrystie Street hasta Canal Street.

Hay una ciclovía en el carril de la izquierda desde la calle 125 hasta la calle Houston. La sección entre las calles 55 y 34 cierra una brecha en la Manhattan Waterfront Greenway.

La Segunda Avenida pasa a través de varios barrios de Manhattan, incluidos (de sur a norte) al Lower East Side, East Village, Stuyvesant Square, Kips Bay, Tudor City, Turtle Bay, East Midtown, Lenox Hill, Yorkville y Spanish Harlem.