hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Chico
La estación Chico es una estación de tren interurbano ubicada en el vecindario del campus sur de Chico (California), Estados Unidos. El edificio de la estación fue construido por Southern Pacific en 1892; fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2014. La estación de autobuses Greyhound está ubicada junto a la estación Amtrak.

En 1996, la antorcha Olímpica pasó por la estación Amtrak. Este suceso fue celebrado por miles de personas de la localidad de Chico.

A lo largo de los años, esta estación ha sido mejorada. En ella se encuentra una cafetería, en un vagón de tren reformado.

Chico (California)
Chico es una ciudad del condado de Butte, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010, en ese momento tenía una población de 86,187 habitantes. Su población estimada, a mediados de 2019, es de 103,301 habitantes.

Se encuentra a poca distancia al este del río Sacramento, el principal río del norte del estado.

Otras ciudades en las proximidades de la Zona Metropolitana de Chico (población 212 000) incluyen Paradise y Oroville. El Área Metropolitana de Chico es la 14.ª mayor área metropolitana de California.

En Chico se encuentra situada la Universidad Estatal de California de Chico.

Fue fundada en 1860 por John Bidwell.
Toxinas microbianas
Las toxinas microbianas son toxinas producidas por microorganismos, incluyendo bacterias, virus y hongos. Las toxinas microbianas son determinantes importantes de la virulencia responsable de patogenicidad microbiana y/o evasión de la respuesta inmune del hospedador. Algunas toxinas bacterianas, tales como las neurotoxinas  botulínicas, son las más potentes toxinas naturales conocidas. Sin embargo, las toxinas microbianas también tienen usos importantes en investigación médica e investigación. Aplicaciones potenciales de investigación de toxinas incluyen el combate de la virulencia microbiana, el desarrollo de nuevas drogas contra el cáncer y otros medicamentos, y el uso de toxinas como herramienta en neurobiología y biología celular.

Patogenicidad
La patogenicidad de los microorganismos se define como su capacidad para producir enfermedad en huéspedes susceptibles. Asimismo es un atributo del género y especie. Así, por ejemplo: el género Salmonella es patógeno para los vertebrados, pero Salmonella typhi es solo patógeno para el hombre. La patogenicidad se expresa clínicamente en proporción variable según los microorganismos y el hospedero, pero la regla es que hay convivencia pacífica.

Un patógeno puede describirse en términos de su capacidad para producir toxinas, ingresar al tejido, colonizar, secuestrar nutrientes y su capacidad para inmunosuprimir al huésped.
Patio Parada
Patio Parada (32°55′57″S 60°40′41″O﻿ / ﻿-32.93251, -60.678155) es una gran área de maniobras en Rosario, en el sudeste de la Provincia de Santa Fe, Argentina. Es una parte importante del sistema de ferrocarriles de la ciudad y fue el sitio seleccionado como futura terminal multimodal de transporte público, cosa que a la postre se descartó. Antiguamente pertenecía a Ferrocarriles Argentinos esta área de la línea Ferrocarril General Bartolomé Mitre. En la actualmente es manejada por la empresa ferroviaria Nuevo Central Argentino (NCA), compartiendo espacio frecuentemente con formaciones de Ferroexpreso Pampeano. Las vías son de trocha ancha (1,676 m).

Tren de Alta Velocidad de Argentina
El tren de alta velocidad en Argentina (TAVe) fue un proyecto adjudicado en 2008, sobre la construcción de una línea de alta velocidad que  uniría las ciudades de Buenos Aires, Rosario y Córdoba, en alrededor de 3 horas y se planearía abrir en 2050. El costo del proyecto, que fue incluido en el presupuesto del año 2008 del gobierno nacional, era de US$ 3.800 millones. Suscitó polémica desde el momento de su anuncio, ya que el tráfico de pasajeros no sería suficiente para cubrir de manera mínima los costos operativos, y el precio del boleto lo pondría en competencia no con los colectivos de larga distancia, sino con el avión. Tras superar las primeras fases de su tramitación y más tarde con el financiamiento disponible, el proyecto fue suspendido de manera indefinida y posteriormente cancelada.
Ferraguig
Ferraguig es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Muaskar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 2565 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.
Pareditas
Pareditas es una localidad y distrito ubicado en el departamento San Carlos de la provincia de Mendoza, Argentina, en el extremo sur del  valle de Uco.

Se halla en la intersección de la Ruta Nacional 40, la Ruta Nacional 143 y la Ruta Provincial 101. La ruta 40 es su principal vía de comunicación vinculándola con los distritos de Chilecito, Tres Esquinas, Eugenio Bustos y San Carlos al norte y al sur con Malargüe; la 143 por su parte la une al sudeste con San Rafael.

Es una zona vitivinícola, pero también se destaca por la producción de orégano, desarrollándose en esta localidad la Fiesta Nacional del Orégano.

En la localidad se conserva un molino harinero del siglo XIX, cuando el trigo era una de las principales actividades económicas.

La zona está bajo la influencia de la actividad del volcán Maipo, pudiendo quedar destruida en caso de la repetición de un evento catastrófico como el que generó la laguna del Diamante.

Valle de Uco
El Valle de Uco es un valle que se encuentra mayoritariamente al norte del río Tunuyán, y forma parte de los departamentos de Tupungato, Tunuyán y San Carlos, en la provincia de Mendoza, Argentina. Cuenta con una extensión total de 17370 km².

El valle tiene altitudes que oscilan entre los 900 y los 1700 m s. n. m., en la zona adyacente al Tupungato , y está rodeado por las altas cumbres de los Andes. Es una zona muy fértil, con lluvias no muy abundantes y heladas casi diarias en los meses de junio, julio y agosto. Es un pasaje ideal para ser visitado gracias a la diversidad de actividades que se pueden realizar: turismo aventura, religioso, cultural, rural, el contacto con la naturaleza y rutas vitivinícolas, actividad muy presente y de excelente calidad en la región.
Colonia Humán
Colonia Humán fue una localidad chilena ubicada en la comuna de Los Ángeles, al sur de la Región del Biobío. Como consecuencia del crecimiento demográfico, la localidad fue completamente conurbada con el resto del área urbana de la ciudad, conformando un barrio comprendido entre las avenidas Alemania y Gabriela Mistral. Formó parte del departamento de La Laja como una subdelegación. Asimismo, fue considerada la colonia alemana más septentrional del proceso de colonización alemana del sur de Chile, puesto que en la actualidad ocupa Contulmo, en la provincia de Arauco.

Contulmo
Contulmo es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en el sur de la Región del Bío-Bío, en la zona sur de Chile. Se encuentra a 88 km de Lebu y a 171 km de Concepción, su capital regional.

La geografía se caracteriza por ser una planicie que se emplaza a la orilla del lago Lanalhue y al pie de la Cordillera de Nahuelbuta.

La ciudad es conocida por la influencia de los colonos alemanes berlineses en la cultura, la cual se puede observar a través de la arquitectura, la gastronomía y las celebraciones locales.
Contrato de compraventa de automóviles
El contrato de compraventa es un contrato de acuerdo entre dos partes (bilateral), en dicho contrato de compraventa una de las partes a la que se le llama "vendedora" está en el deber y obligación de entregar un bien o un servicio (en este caso es un vehículo), mientras que la otra parte, a la que se llama "compradora" tiene la obligación de pagar una suma de dinero por el bien que será fijada por la parte vendedora.

Este contrato acredita que hemos comprado o vendido un vehículo, y que podremos hacer valer ante la Administración, en caso de producirse alguna incidencia –como una multa que no nos corresponde–, o ante la Justicia en caso de ser víctima de una estafa e incluso de un vicio oculto que no pudimos detectar al momento de realizar la operación. De ahí la importancia de quedarnos con un original del mismo.

Contrato de compraventa
La compraventa (en latín emptio venditio) es un contrato consensual, bilateral, oneroso y típico mediante el cual un sujeto (vendedor) se obliga a transferir la propiedad sobre un bien a favor de otro sujeto (comprador) a cambio de que este último le pague un precio en dinero. Es decir, es un contrato cuya causa es la transmisión del derecho de propiedad.
Berthierina
La berthierina es un mineral de la clase de los filosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la caolinita-serpentina”. Fue descubierta en 1832 en Hayange en la región de Lorena (Francia), siendo nombrada así en honor de Pierre Berthier, geoquímico y minealogista francés —en cuyo honor también se nombró el mineral berthierita con la que no debe confundirse—. Sinónimos poco usados son: septechamosita o "chamosita tipo-K".

Filosilicato
Los filosilicatos son una subclase de los silicatos que incluye minerales comunes en ambientes muy diversos y que presentan, como rasgo común, un hábito hojoso (phyllon = hoja) o escamoso derivado de la existencia de una exfoliación basal perfecta. Esto es consecuencia de la presencia en su estructura de capas de tetraedros de dimensionalidad infinita en dos direcciones del espacio.

La fórmula química de estos compuestos siempre tiene el anión (Si2O5)n.
Visión de Pedro de una sábana con animales
Según los Hechos de los Apóstoles, capítulo 10, San Pedro tuvo una visión de una gran vasija o sábana (en griego: σκεῦος, skeuos, o bien "sábana", ὀθόνη, othonē) «algo parecido a una gran sábana, bajada por las cuatro puntas», llena de animales que bajaban del Cielo (Hechos 10:11). Una voz celeste le indicó a Pedro que matara y comiera, pero como la sábana contenía animales impuros o inmundos (Levítico, 11), Pedro se negó. La orden se repitió dos veces más, junto con la voz que decía: «Lo que Dios ha hecho puro, no lo llames impuro» (versículo 15), y luego el vaso fue llevado de vuelta al cielo (vers. 16).

En este punto de la narración, llegan unos mensajeros enviados por el centurión Cornelio e instan a Pedro a que marche con ellos. Así lo hace, y menciona esta visión mientras habla con Cornelio, diciendo: «Dios me ha mostrado que no debo llamar a nadie común o impuro» (Hechos 10:28). Pedro volvió a relatar la visión en Hechos 11:4-9.

Cornelio el Centurión
Cornelio el Centurión (en griego, Κορνήλιος) fue un centurión romano y, según el Nuevo Testamento, el primer gentil en ser bautizado en la fe cristiana. Festividad de la Iglesia católica el 20 de octubre. Debe aclararse que su Nombre romano o praenomen se desconoce, en cambio trascendió su nomen (apellido en términos actuales), siendo en latín Cornelius el nominativo singular masculino de la Gens Cornelia. Su santificación, junto a la del Papa san Cornelio difundió universalmente el nombre Cornelio, eclipsando que es en realidad uno de los apellidos más antiguos de Occidente, con registros como gentes maiores de Roma desde 500a.C.
Bianchini (cráter marciano)
Bianchini es un cráter situado en el cuadrángulo Thaumasia de Marte, ubicado a 64,2° de latitud sur y 95,4° de longitud oeste, dentro de Aonia Terra. Tiene 70,7 km de diámetro y fue nombrado en memoria de Francesco Bianchini, denominación aprobada en 1973 por el Grupo de Trabajo de la Unión Astronómica Internacional (UAI) para la Nomenclatura del Sistema Planetario (WGPSN).

Al sur de Bianchini están los cráteres Agassiz y Heaviside, al suroeste aparece el cráter Smith, y más al noroeste se halla el cráter Ross.

Al sur del borde del cráter se encuentra la Región Polar del Sur de Marte (cuadrángulo de Mare Australe), un área que recibe la luz diurna durante el verano 24 horas marcianas al día, y que permanece en la oscuridad durante el invierno. Más al sur del cráter se extiende el Argentea Planum.

Smith (cráter marciano)
Smith es un cráter de impacto en Marte, ubicado en el cuadrángulo de Mare Australe a 66,1°S de latitud y 102,9°W de longitud. Mide 74,33 kilómetros (46,19 millas) de diámetro y lleva el nombre del geólogo inglés William Smith (1769-1839). El nombre fue aprobado por el Grupo de Trabajo para la Nomenclatura del Sistema Planetario de la Unión Astronómica Internacional (IAU) en 1973.
Nuova Pallacanestro Vigevano
El Nuova Pallacanestro Vigevano, conocido también por motivos de patrocinio como Elachem Vigevano es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Vigevano, que compite en Serie B, la tercera división del baloncesto italiano. Disputa sus partidos en el Palazzetto dello Sport Giulio Basletta, también conocido como PalaBasletta, con capacidad para 1.800 espectadores.

Vigevano
Vigevano (en el dialecto local, Avgevan) es una ciudad situada en la provincia de Pavía, en Lombardía. Tiene una población estimada, a fines de julio de 2024, de 62 855 habitantes.

Un centro industrial de importancia nacional, la ciudad es conocida por haber sido durante mucho tiempo uno de los principales centros de producción de calzado del mundo.
Villa de Tiberio
La Villa de Tiberio es una villa romana, conocida por que, durante el siglo I d. C., perteneció al emperador romano Tiberio. Está ubicada en la ciudad de Sperlonga, en la provincia de Latina, en el Lacio (el antiguo Latium adiectum).

El emperador residió entre los años 14 al 27 d. C., luego se trasladó a la Villa Jovis en la isla de Capri.

Los restos de la villa han sido erosionados por el mar,  pero todavía quedan algunas estructuras y una cueva donde se descubrieron algunas esculturas.

Desde diciembre de 2014, el Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales de Italia gestiona el sitio y el museo a través del Centro de Museos del Lacio, que en diciembre de 2019 se convirtió en la Dirección Regional de Museos. En 2015 registraron 42.625 visitantes.

Paladio (mitología)
En la mitología grecorromana, el Paladio o Paladión (del griego: Παλλάδιον; Palládion) era una estatua arcaica de madera que representaba a la diosa Atenea y se conservaba en Troya desde los tiempos de su fundación.
Henchimiento
En náutica, se llama henchimiento en general a toda pieza de madera que sirve para henchir o para rellenar huecos.

En consecuencia, tiene relación con toda pieza de significado o uso semejante como choque, cuchillo, chirlata, pieza de entremiche y algunas otras. De aquí viene el llamar particularmente henchimiento a todas las cuadernas intermedias entre las de armas y a los maderos que rellenan los huecos o claros aún restantes para completar el macizo del casco del buque. En cualquiera de estos casos se le llama igualmente henchidura.

Cuaderna
En náutica, la Cuaderna (Galibo, Galibus, Forma, ant. Garbo) de una embarcación, son cada una de las costillas de madera u otro material, que paralelas y separadas entre sí van encajadas perpendicularmente en la quilla, corren hacia babor, estribor y arriba formando la estructura soporte del casco. (fr. Couple; ing. Frame; it. Corba, Quaderna).
Instituto Nacional de Biodiversidad
El Instituto Nacional de Biodiversidad (frecuentemente abreviado a INBio) fue una institución privada costarricense creada a finales de los años ochenta del siglo XX. Sus objetivos principales eran realizar un inventario del patrimonio natural del país, promover su conservación y buscar compuestos químicos y material genético presentes en organismos vivos que pudieran ser usados por industrias como la farmacéutica, la cosmética u otras.

Fue galardonado ex aequo con el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica.

Premio Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica
Los Premios Princesa de Asturias de Investigación Científica y Técnica (llamados Premios Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica hasta 2014) son un reconocimiento internacional que se concede anualmente desde 1981 a la persona cuyos descubrimientos o labor de investigación representen una contribución relevante para el progreso de la humanidad en los campos de las matemáticas, la física, la química y la biología, así como en las técnicas y las tecnologías relacionadas con ellas.
PFC Cherno More Varna
El Profesionalen futbolen klub Cherno More Varna (en búlgaro: ПФК Черно Море Варна; en español: Club de Fútbol Profesional Cherno More de Varna) o, sencillamente, Cherno More (en búlgaro: ФК Черно Море) es un club de fútbol profesional búlgaro de la ciudad de Varna que en la actualidad juega en la primera división del fútbol búlgaro, el Grupo A. Se fundó en 1913 con el nombre SK Ticha y ha pasado la mayor parte de su existencia en el máximo nivel del fútbol búlgaro.

«Cherno More» es el nombre del Mar Negro en búlgaro y, por ello, se les conoce como «los marineros». El estadio de fútbol de Cherno More es el estadio Ticha, con asientos para 8250 espectadores. Hasta la fecha, el club ha ganado el campeonato cuatro veces y una vez la copa búlgara.

Copa de Bulgaria
La Copa de Bulgaria (en búlgaro:Купа на България) es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre clubes de Bulgaria.

La competición ha estado dominada por los equipos de la capital Sofía. Los equipos de Sofía han ganado juntos un total de 65 títulos. Los tres equipos más exitosos son el Levski Sofia (26 copas), el CSKA Sofia (21 copas) y el Slavia Sofia (8 copas). El actual campeón es el PFC Ludogorets Razgrad, que venció al PFC CSKA Sofía por 1-0 en la final de 2025.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Otto (cantante)
Otto (Belo Jardim, Pernambuco, 28 de junio de 1968), nombre artístico de Otto Maximiliano Pereira de Cordeiro Ferreira, es cantante, compositor y percusionista pernambucano (Brasil). 
Nació en Belo Jardim, en el interior del estado. Participó en las bandas Mundo Livre S/A, Chico Science y Nação Zumbi, siguiendo su carrera como solista a partir de 1997. Estuvo casado con la actriz Alessandra Negrini entre 2001 y 2008. En 2017 se casó con la fotógrafa francesa Kenza Said.

Chico Science
Francisco de Assis França (Olinda, 13 de marzo de 1966 – Recife, 2 de febrero de 1997), más conocido como Chico Science, fue un compositor y cantante brasileño y uno de los fundadores del movimiento cultural manguebeat. Murió en un accidente automovilístico en 1997 en Recife, Pernambuco, a los 30 años de edad.
When You Wish Upon a Weinstein
Cuando pides un Weinstein (España) y Pide un deseo con la estrella de David (Hispanoamérica) es el vigesimosegundo y último episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia además de ser el último en emitirse antes de la cancelación de la serie. En un principio se debía emitir en el año 2000 pero debido al tema que trataba se retrasó su estreno hasta el 9 de noviembre de 2003 emitido por vez primera en Adult Swim. Más tarde se emitiría en FOX el 10 de diciembre de 2004. En la región 1 se incluyó en el DVD de la tercera temporada mientras que en las regiones 2 y 4 se incluyó como extra en la segunda temporada del DVD.

El título del episodio deriva de la canción When You Wish Upon a Star canción de Disney para la película Pinocho. El episodio fue el último en utilizar animación tradicional. El próximo episodio en emitirse empezaría a recurrir mediante animación por ordenador.

El episodio está escrito por Ricky Blitt y dirigido por Dan Povenmire.

Familia Pewterschmidt
La Familia Pewterschmidt es una familia ficticia, apellidada Pewterschmidt, de la serie animada estadounidense de comedia Padre de familia (Family Guy). Los Pewterschmidt son personas adineradas, de la clase social alta, descendientes de los primeros colonizadores procedentes de Inglaterra asentados en la zona de Rhode Island. La familia está formada por Carter, Bárbara, y sus tres hijos: Patrick, Lois y Carol.

Una de sus grandes propiedades es la mansión palaciega de Cherrywood Manor, antiguo burdel al que personalidades célebres de la historia norteamericana han asistido en más de una ocasión (por ejemplo  Abraham Lincoln y Ulysses S. Grant) buscando el servicio de las mujeres que trabajaban allí. También poseen mansiones de costa a costa en Palm Beach, Florida y Palm Springs, California.
Copa COSAFA Femenina 2025
La Copa COSAFA Femenina 2025 es la decimotercera edición del Campeonato Femenino COSAFA.

Inicialmente previsto para el otoño de 2025, el torneo se pospuso hasta principios de 2026 debido a la indisponibilidad del anfitrión. Sudáfrica albergará el torneo por octava edición consecutiva del 18 de febrero al 1 de marzo de 2026.

Copa COSAFA Femenina
La Copa COSAFA Femenina es un torneo de fútbol femenino que disputan las selecciones nacionales femeninas de la COSAFA.
Su competición homóloga masculina es la Copa COSAFA.

Sudáfrica es el mayor campeón de la competición con 7 conquistas.
Rally de Ourense de 2019
El Rally de Ourense de 2019 fue la 52.ª edición, la cuarta ronda de la temporada 2019 del Campeonato de España de Rally y la cuarta del Súper Campeonato de España de Rally. Se celebró del 8 al 9 de junio y contó con un itinerario de diez tramos sobre asfalto que sumaban un total de 176,64 km cronometrados. También fue puntuable para la Copa Suzuki Swift, la Copa Dacia Sandero y la Copa N5 RMC.

Temporada 2019 del Súper Campeonato de España de Rally
La temporada 2019 fue la 1.ª edición del Súper Campeonato de España de Rally. El calendario constó de ocho pruebas, cuatro sobre asfalto y cuatro sobre tierra. En esta primera temporada se celebraron el campeonato de pilotos, copilotos, marcas y el trofeo para vehículos de dos ruedas motrices para pilotos, copilotos y júnior. Obtuvieron puntos los quince primeros clasificados de cada rally y para la clasificación final se tuvieron en cuenta los tres mejores resultados obtenidos en rallyes sobre asfalto y los tres mejores sobre tierra.
Wólka Kokosia
Wólka Kokosia es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Dobre, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noroeste de Dobre, a 18 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 47 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Cabra ramoneando un matorral
Cabra ramoneando un matorral o carnero de los matorrales es una figura perteneciente a un par que fueron excavadas en Ur, al sur de Irak, y que datan de alrededor de 2600-2400 a. C. Se exhibe en la Galería de Mesopotamia del Museo Británico de Londres (Inglaterra), mientras que la figura compañera se encuentra en el Museo de la Universidad de Pensilvania en Filadelfia (Estados Unidos).

Ur
Para el lugar bíblico, véase Ur Kaśdim. Para otras acepciones, véase Ur (desambiguación).

Ur fue una antigua ciudad del sur de Mesopotamia. Originalmente, estaba localizada cerca de Eridu y de la desembocadura del río Éufrates en el golfo Pérsico. Hoy en día, sus ruinas se encuentran a 24 km al suroeste de Nasiriya, en el actual Irak.

En julio de 2016, la Unesco eligió el sitio arqueológico de Ur como Patrimonio Mixto de la Humanidad, como «parte de los vestigios arqueológicos de asentamientos sumerios en la Baja Mesopotamia, que florecieron entre el tercer y cuarto milenio a. C. en el delta pantanoso formado por los ríos Éufrates y Tigris».