hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ainhoa Etxaide
Ainhoa Etxaide Amorrortu (Fuenterrabía, Guipúzcoa, 1972) es una sindicalista española del País Vasco. Fue secretaria general de Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB) y ha sido la primera mujer en convertirse en líder de uno de los principales sindicatos vascos.

Fuenterrabía
Fuenterrabía (oficialmente en euskera: Hondarribia) es una ciudad y municipio del País Vasco, España, situado en el extremo noreste de la provincia de Guipúzcoa, a unos 20 km al este de la capital, San Sebastián, en la desembocadura del río Bidasoa, que hace de frontera natural con Hendaya (Francia). Cuenta con una población de 16 788 habitantes (INE 2025). Forma parte de un área metropolitana transfronteriza, la Eurociudad Vasca Bayona-San Sebastián, con más de 620 000 habitantes. Fuenterrabía forma parte de la Eurociudad a través del Consorcio Transfronterizo Bidasoa Txingudi, con las ciudades de Irún y Hendaya. El objetivo de esta cooperación regional es dinamizar proyectos innovadores, atraer inversiones comunes y armonizar un modelo de desarrollo social, territorial y urbano sostenible.

Es una localidad de carácter turístico y residencial. En ella se encuentra el aeropuerto de San Sebastián, conocido por su ubicación también como aeropuerto de Fuenterrabía.
Introducing, Selma Blair
Introducing, Selma Blair es una película documental estadounidense de 2021, dirigida por Rachel Fleit. Sigue a Selma Blair, adaptándose a nuevas formas de vida después de revelar su diagnóstico de esclerosis múltiple.

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 16 de marzo de 2021, donde ganó el Premio Especial del Jurado a la Intimidad Excepcional en la Narración en la Competencia de Largometraje Documental. Está programado para tener un estreno limitado el 15 de octubre de 2021, antes de la transmisión en Discovery+ el 21 de octubre de 2021.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
André Morell
André Morell (20 de agosto de 1909 – 28 de noviembre de 1978) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo británico, activo en las décadas de 1930 a 1970. Sus papeles más conocidos fueron los de Profesor Bernard Quatermass en el serial televisivo de la BBC Quatermass and the Pit (1958 - 59), y el de John H. Watson en la versión que Hammer Productions rodó de El sabueso de los Baskerville (1959). También intervino en las películas ganadoras de Premios Oscar El puente sobre el río Kwai (1957) y Ben-Hur (1959), así como en varias cintas de horror de la Hammer rodadas en los años sesenta y en el aplaudido drama histórico de Independent Television (ITV) The Caesars (1968).

Quatermass and the Pit
Quatermass and the Pit (título estadounidense: Five Million Years to Earth, conocida en España como ¿Qué sucedió entonces? y Una tumba a la eternidad en Argentina) es una película de ciencia ficción, suspense y terror dirigida por Roy Ward Baker en 1967.

Diez años después de Quatermass 2 se realizó esta nueva entrega de las aventuras del doctor Quatermass, basada otra vez en una nueva temporada de la serie de televisión homónima.
Antonia Suau Mercadal
Antonia Suau Mercadal (24 de agosto de 1908, Palma de Mallorca - 23 de julio de 2003, Valldemosa) fue una de las primeras catedráticas de Lengua y Literatura de Segunda Enseñanza de España. Activa colaboradora en las tareas pedagógicas del Instituto-Escuela de Madrid y en la Residencia de Señoritas, participó también en investigaciones relacionadas con su campo disciplinar en el Centro de Estudios Históricos, y fue protagonista de la experiencia pedagógica innovadora del Instituto  Obrero de Valencia durante los años finales de la II República, ya como catedrática de Enseñanza Media. Acabada la Guerra Civil sufrió un proceso de depuración y en 1943, mediante oposición libre obtuvo de nuevo una plaza de catedrática de Lengua y Literatura de Enseñanza Media en el Instituto de Bilbao. En 1961 se trasladó al Instituto «Ramón Llull» de Palma de Mallorca, donde se jubiló en 1978.

Instituto-Escuela
Instituto-Escuela es el nombre de una institución educativa española fundada en Madrid en 1918, como un experimento pedagógico para extender a la enseñanza secundaria oficial los principios educativos fundamentales de la Institución Libre de Enseñanza y de la pedagogía europea más avanzada de su época. El otro gran objetivo que se propuso fue formar al profesorado que después debían difundir el modelo educativo resultante al resto de los centros de enseñanza secundaria. El Instituto-Escuela fue uno de los más importantes organismos creados por la Junta para Ampliación de Estudios (JAE), junto a la Residencia de Estudiantes, la Residencia de Señoritas, el Centro de Estudios Históricos y el Instituto Nacional de Ciencias Físico-Naturales.
Área metropolitana de Cape Coral-Fort Myers
El área metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota o Área Estadística Metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota, FL MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de Cape Coral y Fortm Myers, en el condado de Lee, estado estadounidense de Florida. El área metropolitana tiene una población de 618.754 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 85.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Cabo Coral (Florida)
Cabo Coral (en inglés: Cape Coral) es una ciudad ubicada en el condado de Lee en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 154 305 habitantes y una densidad poblacional de 493,92 personas por km².

La ciudad alberga más de 650 km de canales navegables.
Proyecto Wonderland
El Proyecto Wonderland (país de las maravillas) es un toolkit 3D para crear mundos virtuales colaborativos. Dentro de estos mundos, los usuarios pueden comunicarse con audio de alta fidelidad y puede compartir aplicaciones en vivo como navegador web, documentos OpenOffice.org, y juegos. Está construido sobre el Proyecto Darkstar y Java 3D. El motor gráfico será reemplazado por jMonkeyEngine en su versión 0.5, listo para fin de 2008. La versión actual es 0.4. Project Wonderland había sido financiado por Sun Microsystems desde sus inicios. El 27 de enero de 2010, Sun Microsystems fue adquirida por Oracle, que decidió interrumpir la financiación. Project Wonderland continúa ahora como un proyecto independiente de código abierto apoyado por la comunidad y denominado "Open Wonderland".

Java 3D
Java 3D es un proyecto que permite crear entornos tridimensionales en el lenguaje Java.

Es una API para gráficos 3D para el lenguaje de programación Java la cual corre sobre OpenGL o Direct3D. Desde la versión 1.2 Java 3D es desarrollado bajo las especificaciones Java Community Process. JSR 926
Moisés Royo
Moisés Royo Márquez (L´Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 11 de julio de 1981) es un doctor, arquitecto, docente e investigador español. Aunque nacido en Cataluña, creció en Ciudad Real, donde conserva un profundo arraigo y vinculación con la región manchega, a pesar de haber desarrollado posteriormente su identidad académica y profesional en Madrid, Helsinki, París y Nueva York. Su obra ha sido reconocida internacionalmente por su exploración sobre la condición sensorial de la arquitectura.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Virton
Virton es una ciudad y municipio francófono de Bélgica, situado en la Región Valona y en la provincia de Luxemburgo. Es, además, la principal población de la Lorena belga, una pequeña región al sur de Bélgica, en la frontera con Francia, también conocida por el nombre de Gaume.

Municipios de Bélgica
Bélgica se compone de 581 municipios (en neerlandés gemeenten, en francés communes, en alemán Gemeinde) agrupados en cinco provincias en cada una de las dos regiones y en una tercera región, la Región de Bruselas-Capital, que comprende 19 municipios que no pertenecen a ninguna provincia. En la mayoría de los casos los municipios son las subdivisiones administrativas más pequeñas de Bélgica, aunque en municipios de más de 100.000 habitantes, por iniciativa del consejo local, se pueden crear entidades administrativas submunicipales con consejos electos. En realidad, solamente Amberes, con cerca de 520.000 habitantes, se ha subdividido en nueve distritos (en neerlandés districten). A veces, en castellano también se les denomina distritos a los arrondissements belgas, un nivel administrativo entre la provincia (o la región capital) y el municipio.
Bernhard Severin Ingemann
Bernhard Severin Ingemann o más usualmente B. S. Ingemann (Torkilstrup, isla de Falster, 28 de mayo de 1789 - Sorø, isla de Selandia, 24 de febrero de 1862) fue un novelista y poeta danés del romanticismo.

Sorø
Sorø es una pequeña ciudad de Dinamarca en el suroeste de la isla de Selandia. Desde 2007 es la capital de la región de Selandia, una de las cinco regiones en que se divide el país. Cuenta con 7.764 habitantes en 2012.

La ciudad, ubicada en el interior de Selandia a unos 20 km del mar, está rodeada por bosques, lagos y terrenos agrícolas. La historia de Sorø ha estado ligada a su antiguo monasterio medieval —en su momento el más opulento de Dinamarca—, y desde el siglo XVI a la prestigiosa Academia de Sorø.
Orozco-Barrientos
Orozco-Barrientos es un dúo musical formado por Raúl "Tilín" Orozco y Fernando Barrientos surgido en la ciudad de Mendoza, en el año 2003. Su música es una mezcla alternativa de ritmos provenientes de su provincia natal como la tonada, gato, cueca combinando rock argentino y trova.

Tonada
La tonada es un género musical folclórico que consiste en un conjunto de melodías y cantos dentro del género de la lírica. Se caracteriza por no ser bailada y tener un énfasis en los textos. Es originaria de las regiones de Asturias y Cantabria situadas en el norte de España, donde ha dado lugar a los géneros de la tonada asturiana y la tonada montañesa respectivamente. También ha arraigado y se ha desarrollado en países hispanoamericanos como Argentina, Bolivia, Chile, Ecuador y Venezuela.
Avenida Francisco de Miranda (Calabozo)
La avenida Octavio Viana, oficialmente Francisco de Miranda, es la avenida más importante de Calabozo, Estado Guárico, Venezuela, ya que es la única vía arterial que conecta de norte a sur el centro de la ciudad.

Esta da acceso al norte en el Embalse Guárico, empezando en la estación de servicio Misión de Los Ángeles y culminando al sur en Puente Aldao, al margen del Río Guárico, pasando centralmente por la ciudad y siendo la más extensa de todas con 10,1 kilómetros (6,3 mi), siendo además la avenida más extensa del estado Guárico.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Valerián Kúibyshev
Valerián Vladímirovich Kúibyshev (en ruso: Валериа́н Влади́мирович Ку́йбышев, romanización Valerian Vladimirovič Kujbyšev) (Omsk, 6 de junio de 1888 - Moscú, 25 de enero de 1935) fue un revolucionario ruso, un comisario político de alto rango del Ejército Rojo durante la Guerra civil rusa y un prominente político soviético.

Omsk
Omsk (en ruso Омск, Omsk) es una ciudad ubicada en el centro-sur de Rusia, en el distrito federal de Siberia, capital del óblast homónimo. Con 1 153 971 habitantes en 2010 es la séptima más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo, Nizhni Nóvgorod y Samara. Está situada a la orilla del río Irtish, en la zona sur de la llanura de Siberia Occidental.

Durante la época de la Rusia Imperial, era asiento del Gobernador General de Siberia Occidental y después del Gobernador General de las Estepas. Por un período breve durante la guerra civil rusa de 1918-1919 fue proclamada capital de Rusia y resguardó las reservas de oro del Imperio. Omsk es el centro administrativo de los Cosacos de Siberia, la sede del Obispado de Omsk y Tara y del imán de Siberia.
Anales castellanos segundos
Los Anales castellanos segundos (Annales Castellani Recentiores) son una crónica latina de mediados o finales del siglo XII, que compila una serie de anales que cubren la historia desde el nacimiento de Cristo hasta la muerte de la reina Urraca en 1126 (según la edición de Enrique Flórez) o hasta 1110 (según la edición de Manuel Gómez-Moreno).

Se conserva en un manuscrito del siglo XIII, conservado actualmente en la Leiden Universiteitsbibliotheek de la Universidad de Leiden, que procede de la Universidad de Alcalá de Henares, donde estuvo hasta el siglo XVI. Por esa razón también es denominado Annales Complutenses.

Enrique Flórez
Enrique (o Henrique) Fernando Flórez de Setién Huidobro y Velasco (Villadiego, Burgos, 21 de julio de 1702-Madrid, 5 de mayo de 1773) fue un religioso agustino español, célebre como historiador, si bien también puede ser considerado traductor, geógrafo, cronologista, epigrafista, numismático, paleógrafo, bibliógrafo y arqueólogo de la Ilustración.
Hereford Cross (manzana)
Hereford Cross es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Parental-Padre donante del polen no se conoce. Criado en 1913 por G.T. Spinks en la Long Ashton Research Station (Estación de investigación Long Ashton), Bristol, Inglaterra. Las frutas tienen una pulpa firme y crujiente con un sabor bastante dulce y subácido.

Long Ashton Research Station
Long Ashton Research Station (LARS) era un centro de investigación agrícola y hortícola del gobierno en la aldea Long Ashton cerca de Bristol, Reino Unido. Fue creado en 1903 para estudiar y para mejorar la industria de la sidra en la parte oeste del país, ampliada en la investigación de las frutas (particularmente manzanas, peras, ciruelas, fresas y la grosella negra), y fueron reconvertidos en los años 80 para investigar en las cosechas arables y aspectos de botánica.
Lucía Lijtmaer
Lucía Lijtmaer Paskvan (Buenos Aires, 1977) es una periodista y escritora hispano-argentina. Se crio en Barcelona, ciudad en la que se exiliaron sus padres. Es especialista en cultura pop desde la perspectiva de género. También es comisaria cultural, traductora literaria y profesora de universidad. Colabora con diversos medios de comunicación, entre ellos Cadena SER, El País, elDiario.es, RAC1 y Carne cruda.

RAC1
RAC1 (acrónimo de «Ràdio Associació de Catalunya 1») es una cadena de radio española, generalista y de ámbito catalán. Es la radio más escuchada en Cataluña, con alrededor de 950 000 oyentes. La emisora está gestionada por la sociedad Radiocat XXI, propiedad del Grupo Godó.

Emite en frecuencia modulada en Cataluña y en Andorra, fuera de estos territorios exclusivamente en internet.
Daniel Baldwin
Daniel Leroy Baldwin (Massapequa, Nueva York, 5 de octubre de 1960) es un actor, productor y director estadounidense. Es el segundo de los cuatro hermanos Baldwin, todos los cuales son actores. Daniel Baldwin es conocido por su papel como el detective Beau Felton en la popular serie de televisión de NBC Homicide: Life on the Street. Sus películas más famosas son: The True Story of My Life (1992), Mulholland Falls (1996), Vampiros, The Pandora Project (1998), Stealing Candy (2002), Paparazzi y Grey Gardens (2009).

Massapequa
Massapequa es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 22,652 habitantes y una densidad poblacional de 2,396.7 personas por km². Massapequa se encuentra dentro del pueblo de Oyster Bay.
Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu
Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tameni Ganbattemasu (異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。, lit. Haré lo mejor que pueda para poder acariciar en otro mundo?), también conocida como Fluffy Paradise, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Himawari. Publicado originalmente en el sitio web de Shōsetsuka ni Narō en noviembre de 2012, la serie fue adquirida más tarde por Futabasha, quien comenzó a publicar la serie con ilustraciones de Kiouran en julio de 2016 bajo su sello M Novels f y hasta enero de 2023, se han publicado 14 volúmenes.

Una adaptación de la serie al manga con ilustraciones de Yuriko Takagami comenzó a serializarse en el sitio web Gaugau Monster de Futabasha en noviembre de 2017. Hasta octubre de 2022, los capítulos individuales de la serie se han recopilado en diez volúmenes. Una adaptación al anime de EMT Squared se estrenó en enero de 2024.

EMT Squared
EMT Squared Co.,Ltd. (株式会社EMTスクエアード, Kabushiki-gaisha EMT sukueādo?) es un estudio de animación japonés fundado en julio de 2013, usualmente se dedica a la colaboración en producción y realización de animación intermedia de series de anime. En sus obras se encuentra la realización de la animación intermedia de la sexta temporada de Natsume Yūjin-Chō y la colaboración en la producción de la adaptación al anime de ReLIFE.
Baltasar Martín
Baltasar Martín (Garafía, c. 1520, Santa Cruz de La Palma, 2 de agosto de 1553) fue el líder de la resistencia de La Palma ante los ataques piráticos de François Le Clerc, más conocido por Jambe de Bois o Pata de Palo.

Muchos de los pormenores de su biografía son desconocidos, si bien hay constancia de que los hechos que lo hicieron famoso son objetivamente históricos.

François Le Clerc
François Le Clerc, apodado Jambe de Bois (en español: "Pata de palo"), fue un corsario protestante francés del siglo XVI, originario de Normandía. Fue conocido por causar un grave incendio en Santa Cruz de La Palma (Canarias), en 1553.
El rico y Lázaro
El rico y Lázaro (título original: O Rico e Lázaro) es una telenovela brasileña producida por Casablanca, emitida a través de RecordTV y creada por Paula Richard. Fue estrenada el 23 de marzo de 2017. Es protagonizada por Milena Toscano, Dudu Azevedo, y con la participación antagónica de Igor Rickli, Ângelo Paes Leme, Christine Fernandes,Heitor Martinez, Adriana Garambone, Stephanie Brito, Zé Carlos Machado,  Cássio Scapin, Gustavo Leão, Henri Pagnoncelli  .

La novela se basa en la parábola bíblica del Rico epulón y el pobre Lázaro. Fue precedida por Josué y la tierra prometida y seguida por Apocalipse.

Apocalipse
Apocalipse es una telenovela brasileña producida por Casablanca para RecordTV. Creada por Vivian de Oliveira. Se estrenó el 21 de noviembre de 2017 y finalizó el 25 de junio de 2018 con un total de 155 episodios. Está protagonizada antagónicamente por Sérgio Marone acompañado por Juliana Knust e Igor Rickli. Se basa en la historia bíblica del Libro de Apocalipsis. Es la cuarta telenovela bíblica grabada por Record TV.
Shams Pahlaví
Shams Pahlaví (* Teherán, 28 de octubre de 1917 - Santa Bárbara, 29 de febrero de 1996) fue la hermana mayor de Mohammad Reza Pahlaví, último shah de Irán, y miembro de la casa Pahlaví. Su título fue el de Shahdokht.

Celebración de los 2500 años del Imperio Persa
La Celebración de los 2500 años del Imperio Persa (en persa: جشنهای ۲۵۰۰ سالهٔ شاهنشاهی ایران), oficialmente conocida como El año 2500 de la fundación del Estado Imperial de Irán (en persa: دوهزار و پانصدمین سال بنیانگذاری شاهنشاهی ایران ), consistió en una serie de festividades llevadas a cabo del 12 al 16 de octubre de 1971 con motivo de los 2500 años de la fundación de la monarquía iraní por Ciro el Grande. El objetivo de las festividades era demostrar la antigua civilización e historia de Irán y mostrar la modernización del país bajo el reinado del sha Mohammad Reza Pahleví. El evento es considerado una de las causas de la Revolución iraní que derrocaría al Sha en 1979.
Transitoriedad
La transitoriedad o impermanencia, también conocida como el problema filosófico del cambio, es un concepto filosófico abordado en diversas religiones y filosofías.

En la filosofía oriental destaca por su papel en el concepto de Tri-Laksana, las tres marcas de existencia budistas. También es un elemento del hinduismo.

En la filosofía occidental es más conocido por su primera aparición en la filosofía griega en los escritos de Heráclito y en su doctrina de panta rei (Πάντα ῥεῖ; "Τodo fluye" en griego clásico). En la filosofía occidental el concepto también se denomina devenir.

Panta rei
Para la escultura de la Plaza del Siglo, en Málaga, ver Panta rei (Escultura)

Panta rei (Πάντα ῥεῖ; "Τodo fluye" en griego clásico) es un concepto atribuido por Platón al filósofo presocrático Heráclito, que esquematiza su supuesta opinión de que todo está en cambio continuamente.
Cerro Trébol
El Cerro Trébol es un accidente geográfico que forma parte de la Sierra de Aconchi, situada en el oeste del municipio homónimo a la sierra, en el centro del estado de Sonora, México, en la zona de la Sierra Madre Occidental.

Tiene un altitud de 2,010 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.). Se encuentra a 10 km al oeste del pueblo de Aconchi, otras montañas cercanas son Cordón El Infierno, Cerro La Cruz y Picacho Alto la Bonancita.

Picacho Alto La Bonancita
El Picacho Alto la Bonancita es un pico y el punto más alto tanto de la Sierra de Aconchi como del municipio homónimo a la sierra, está situado en el centro del estado de Sonora, México, en la zona de la Sierra Madre Occidental.

Tiene una altura de 2.169 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.). Se sitúa a 12 km al oeste del pueblo de Aconchi, a 8 km al suroeste de las Aguas termales Agua Caliente, otras montañas cercanas son Cerro el Joma, Cerro Navarro y la mesa la Huertita.
Néstor Camacho
Néstor Abraham Camacho Ledezma (Villa Florida, 15 de octubre de 1987) es un futbolista paraguayo. Juega de mediocampista ofensivo y su equipo actual es el Club Sportivo Trinidense. Se encuentra entre los máximos goleadores históricos de la Primera División de Paraguay.

Hernán Rodrigo López
Hernán Rodrigo López Mora (Montevideo, Uruguay, 21 de enero de 1978) es un entrenador y exfutbolista uruguayo nacionalizado paraguayo, jugaba de delantero y actualmente dirige a Guaraní de la Primera División de Paraguay. Es uno de los pocos futbolistas que jugó en los «cuatro grandes» del fútbol paraguayo (Olimpia, Cerro Porteño, Guaraní, Libertad). Es el segundo máximo goleador histórico de la Primera División Paraguaya, el máximo goleador extranjero en la historia de la Primera División Paraguaya y el segundo máximo goleador histórico de la Copa Sudamericana siendo su récord superado por Hernán Barcos en 2018.

López es el tercer máximo goleador uruguayo de la historia en competiciones internacionales con 40 goles (24 en Copa Libertadores y 16 en Copa Sudamericana). Solo es superado por Luis Suárez y Edinson Cavani.