hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rottenführer
Rottenführer (en español: Líder de Sección) fue un rango militar que se creó por primera vez en el año 1932. El rango de Rottenführer fue utilizado por varios grupos militares nacionalsocialistas vinculados al Partido Nazi, entre ellos las Sturmabteilung (SA), las Schutzstaffel (SS) y fue un grado superior al de Sturmmann.

La insignia de Rottenführer consistía en dos franjas plateadas dobles en el parche de cuello izquierdo. En los uniformes grises de campaña de las SS, también se usaron los galones de manga de un Obergefreiter (cabo 1°).

Juventudes Hitlerianas
Las Juventudes Hitlerianas (en alemán: Hitlerjugend, abreviado HJ) fueron establecidas por el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP) en 1926 para crear un nuevo sistema de adiestramiento para los jóvenes alemanes, con el fin de proporcionarles un entrenamiento militar y desarrollar su entendimiento y obediencia a la ideología nazi. Sus principios fueron el nazismo, el racismo, el nacionalismo, la actividad física, el entrenamiento militar, la camaradería, la vida al aire libre, la invocación a la sangre y además el honor, para formar líderes y «hombres de bien» en el futuro.
Huaylas (etnia)
Los huaylas fueron un grupo étnico del Antiguo Perú que habitó la zona central de la actual región de Áncash, en la sierra norte del país, cuyo desarrollo se remonta al Intermedio Tardío (ca. 1200 d. C.).

Durante la expansión del Tahuantinsuyo, los huaylas fueron incorporados al dominio inca y, posteriormente, una parte de ellos colaboró con los conquistadores españoles durante la conquista del Perú. En la época colonial, su territorio fue integrado en encomiendas y reducciones, y las poblaciones locales mantuvieron tradiciones agrícolas y lingüísticas andinas.

En el periodo republicano, la denominación Huaylas perduró en la toponimia regional, como la provincia de Huaylas y el Callejón de Huaylas, donde las comunidades actuales conservan tradiciones agrícolas, lingüísticas y festivas que remiten a la herencia cultural del antiguo pueblo huayla

Huayna Cápac
Huayna Cápac (en quechua: Wayna Qhapaq, «magnánimo joven»), nacido como Titu Cusi Huallpa (Cuzco o Tomebamba, c. 1467-Tomebamba, c. 1527) fue el decimotercer y penúltimo inca del Tahuantinsuyo. Fue hijo y sucesor en el trono inca de Túpac Yupanqui.
Novozavídovski
Novozavídovski (ruso: Новозави́довский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente al raión de Konakovo de la óblast de Tver.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6001 habitantes, de los cuales 5723 vivían en el asentamiento de Novozavídovski y el resto en cuatro pedanías: las aldeas de Lazúrnaya, Selivérstovo y Teshilovo y el posiólok de Mirni.

Se ubica en la costa meridional del embalse de Ivánkovo, en el tramo perteneciente al río Shosha cerca de su desembocadura, a medio camino entre Tver y Klin sobre la autovía M11.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.
Qendër Bulgarec
Qendër Bulgarec es un municipio del distrito de Korçë, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 9022 habitantes.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.
IU Draconis
IU Draconis (IU Dra / GJ 577) es un sistema estelar localizado en la constelación de Draco. Situado a una distancia de 144 años luz del sistema solar, tiene magnitud aparente +8,41.
Visualmente se localiza unos 2 grados al sur de la variable RR Ursae Minoris.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Níger en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Níger estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por seis deportistas, cuatro hombres y dos mujeres, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Moustapha Hima. El equipo olímpico nigerino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Níger en los Juegos Olímpicos
Níger en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Nigerino, creado en 1964 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Níger no ha participado en ninguna edición.
Estación José Manuel Estrada
José Manuel Estrada era una estación de ferrocarril ubicada en las áreas rurales del departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina.

La estación fue habilitada a fines de los años 1880 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Departamento Castellanos
Castellanos es un departamento en la provincia de Santa Fe, Argentina. Debe su nombre a Aarón Castellanos, persona destacada en la historia de la provincia, gran impulsor del asentamiento en colonias agrícolas de los inmigrantes.

Fue creado en 1890 a partir de tierras del departamento de Las Colonias.

Cuenta con dos ciudades muy importantes dentro de Santa Fe como Rafaela y Sunchales. En el departamento se encuentra una de las zonas de producción lechera más importantes de Argentina al contar con grandes cantidad de tambos. Las sedes de las empresas lácteas SanCor e Ilolay están en Castellanos.

En julio de 2019, se presentó la bandera oficial del departamento que surgió en el marco de un concurso para su creación, recibiéndose 51 propuestas de distintas localidades.
Recopa Africana 1986
La Recopa Africana 1986 es la 12.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 38 equipos campeones de copa de sus respectivos países, 3 más que en la edición anterior.

El Al-Ahly de Egipto venció en la final al AS Sogara de Gabón para convertirse en el primer equipo en ganar el título por tercer año consecutivo y el quinto consecutivo para Egipto en el torneo.

Recopa Africana
La Recopa Africana fue una competición de fútbol que comenzó en 1975 y que junto con la Copa CAF en 2004 pasó a formar la Copa Confederación de la CAF. La Recopa Africana la disputaban los equipos que resultaban vencedores de las competiciones de copa nacionales de los países miembro de la Confederación Africana de Fútbol.
José María Yurrebaso
José María Yurrebaso Goyenetxe (Villarreal de Urrechua, Guipúzcoa, 11 de octubre de 1955) es un exciclista español, especializado en ciclo-cross.

Pasó a profesional de ciclismo en ruta en el año 1978. Tras varias temporadas en este campo sin demasiado éxito, a partir de 1981 dejó la carretera y se especializó en la modalidad de ciclocrós, de la que era un especialista y en la que competiría hasta su retirada en 1992.

En carretera su único triunfo reseñable es la etapa que ganó en la Vuelta a España 1981. En ciclo-cross se proclamó en 3 ocasiones campeón de España, asimismo fue campeón en mountain bike en 1990.

Grupo Deportivo Orbea-Danena
El Grupo Deportivo Orbea-Danena fue una estructura que mantuvo un equipo ciclista español, profesional desde 1984 hasta 1989 tras haber sido previamente aficionado. Sus impulsores fueron Peli Egaña (patrón de la marca de bicicletas Orbea) y Patxi Alkorta (responsable de la Sociedad Deportiva Danena).

El equipo fue cambiando su nombre de competición en función de los patrocinadores, que incluyeron marcas como Gin MG, Seat, Caja Rural o Paternina. El equipo Artiach tomó su relevo en el pelotón, hasta 1995.
Industria aeronáutica en España
Las principales empresas del sector aeronáutico en España en 2007 fueron EADS CASA (Airbus Military), Airbus España, ITP, Aernnova, Aciturri y EADS-CASA Espacio (EADS Astrium). La actividad aeroespacial asociada al programa espacial español está realmente incorporada a la Agencia Espacial Europea, no obstante, existen proyectos y programas independientes públicos o privados que contribuyen a la generación de una industria independiente con proyectos específicos de precisión importantes dentro de grandes misiones internacionales no solo europeas. Se puede considerar que desde el INTA se suplió esta carencia sirviendo como un nexo de unión, y recientemente desde el Centro para el Desarrollo Tecnológico y la Innovación (CDTI) que sirven como portavoces con otras agencias espaciales. El CDTI gestiona también el Programa Nacional de Aeronáutica (PNA).

BAIE
BAIE (associació Barcelona Aeronàutica I de l'Espai) es un cluster de aeronáutica y espacio de Cataluña. Hoy BAIE  tiene más de 90 socios. Es miembro de la asociación de clusters aeronáuticos de Europa European Aviation Clusters Partnership.
Bandera de la Isla Norfolk
La Bandera de la Isla Norfolk fue adoptada el 21 de octubre de 1980. Muestra una Araucaria de la Isla Norfolk (normalmente confundida con un pino) (Araucaria heterophylla).

Es similar a la bandera de Canadá que utiliza solo dos colores y un símbolo local prominente en el medio. También tiene una proporción de 1:2. No tiene el rectángulo canadiense. También es similar a la Bandera de Nigeria y la Bandera de Rodesia (Zimbabue).

Araucaria heterophylla
Araucaria heterophylla, comúnmente llamada araucaria excelsa, araucaria o pino de la isla Norfolk, es una conífera perteneciente a la familia Araucariaceae. Su nombre vernacular se debe a que este árbol, que no es un pino, es endémico de la isla Norfolk, Australia, aunque actualmente está ampliamente cultivado en todo el mundo por su valor ornamental
Star Fox Zero
Star Fox Zero (en japonés: スターフォックス ゼロ Sutā Fokkusu Zero) es un videojuego de disparos de naves de combate, codesarrollado por Nintendo bajo Shigeru Miyamoto y PlatinumGames. Es la sexta entrega de la serie Star Fox. Algunos juegos venían incluido con el videojuego torre de defensa Star Fox Guard.

Fue anunciado el 8 de junio de 2014, un día antes de que se realizara el Electronic Entertainment Expo de 2014. Su lanzamiento estuvo programado para la consola Nintendo Wii U en noviembre de 2015, pero finalmente se retrasó hasta abril de 2016 para permitir más tiempo en el desarrollo del videojuego.

Star Fox (serie)
Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu?) es una popular franquicia de videojuegos del género Videojuego de disparos al más puro estilo matamarcianos, producida y distribuida por Nintendo.

La serie consta de 9 juegos hasta el momento distribuidos en las siguientes consolas de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U y Nintendo Switch.
Geografía de Irlanda
La República de Irlanda (nombre local, Poblacht na hÉireann) es un Estado de la Europa occidental, que ocupa las cinco sextas partes de la isla de Irlanda en el Atlántico Norte, al oeste de la isla de Gran Bretaña. Limita con el Reino Unido al norte, el mar de Irlanda al este y el Atlántico Norte al oeste. El océano es responsable de la recortada línea costera occidental, junto con las muchas islas, penínsulas y bahías.

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Estación Machiya-Nichōme
La estación Machiya-Nichome (町屋二丁目停留場, Machiya-Nichōme-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.

Línea Toden Arakawa
La Línea Toden Arakawa (都電荒川線, Toden Arakawa-sen?) es una línea de tranvía en Tokio, Japón, operada por el Buró de transporte de Tokio (Toei). Es la única sobreviviente de la antigua red tranviaria de Tokio. Aun así, no es la única línea tranviaria en Tokio, también está la Línea Tokyu Setagaya la cual no es estatal pero está clasificada como tranvía (路面電車, romen densha?).
Estación de Robredo Ahedo
Robredo Ahedo es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Merindad de Valdeporres, en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Las Merindades. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 48 usuarios, correspondientes a los servicios regionales de Media Distancia.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Pimperna
Pimperna es una comuna o municipio del círculo de Sikasso de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 9308 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del río Níger, al sureste de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Klostertal
El Klostertal (alemán: Valle de Monasterio), es un valle a lo largo del río Alfenz en el estado de Vorarlberg, Austria, que se extiende desde el Arlberg hasta Bludenz. Es muy importante como conexión de transporte entre Vorarlberg y el resto de Austria. Se puede acceder por la autopista S16, la carretera estatal L 97 y la línea ÖBB-Westbahn.

Dalaas
Dalaas es una localidad del distrito de Bludenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1597 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del estado, cerca de la orilla del río Ill —un afluente derecho del Rin—, y de la frontera con Liechtenstein, Suiza y el estado de Tirol.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 110 deportistas que compitieron en 14 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Jørgen Bojsen-Møller.

Dinamarca en los Juegos Olímpicos
Dinamarca en los Juegos Olímpicos está representada por la Federación Deportiva de Dinamarca, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 214 medallas en las ediciones de verano: 50 de oro, 80 de plata y 84 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 16 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido dos medallas de plata.
Marxismo estructural
El marxismo estructural es un enfoque de la filosofía marxista basado en el estructuralismo y asociado con el trabajo del filósofo francés Louis Althusser y sus discípulos. Fue influyente en Francia durante las décadas de 1960 y 1970, y también llegó a influir en filósofos, teóricos políticos y sociólogos fuera de Francia durante la década de 1970. Otros defensores del marxismo estructural fueron el sociólogo Nicos Poulantzas y el antropólogo Maurice Godelier.

Louis Althusser
Louis Pierre Althusser (Bir Mourad Raïs, 16 de octubre de 1918-París, 22 de octubre de 1990) fue un filósofo marxista francés. Es además habitualmente considerado estructuralista, aunque su relación con las otras variantes del estructuralismo francés es bastante compleja.
Uliánovo (Kaluga)
Uliánovo (ruso: Улья́ново) es un asentamiento rural y pueblo (seló) de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3593 habitantes, de los que 3078 vivían en el propio pueblo y el resto repartidos en dieciocho pedanías.

Se ubica a orillas del río Výtebet, unos 50 km al sur de Kozelsk.

Kozelsk
Kozelsk (del ruso: Козе́льск) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga. Está situada sobre el río Zhizdra, a 72 km al sudoeste de Kaluga.

En 2021, la ciudad tenía una población de 16 759 habitantes. En su territorio no hay pedanías.
Espiritualidad ignaciana
La espiritualidad ignaciana es una percepción y concepción cristiana de la persona –cuerpo y alma– en su relación con Dios y con el mundo circundante inspirada en la vida y la experiencia mística de San Ignacio de Loyola. La espiritualidad ignaciana, fuertemente cristocentrista, no concibe una relación con Dios sin incluir un compromiso de servicio a la comunidad humana, particularmente dentro de la Iglesia católica. En la acción al servicio del mundo se percibe la presencia misma de Dios: Simul in actione contemplativus.

A veces denominado "misticismo de servicio", no debe identificarse con una "espiritualidad jesuita" más propia de la Compañía de Jesús.

Claudio La Colombière
Claudio La Colombière S. J. (Saint-Symphorien-d'Ozon, Francia, 1641 - Paray le Monial, Francia, 15 de febrero de 1682) fue un religioso jesuita, misionero y autor de obras de ascetismo francés. Estudió en el colegio de los jesuitas de Lyon. Es venerado como santo por la Iglesia Católica, el 15 de febrero.
Túnel de Chão de Maçãs
El túnel de Chão de Maçãs es una infraestructura ferroviaria situada en la Línea del Norte, que permite el tránsito de las composiciones ferroviarias entre las estaciones de Caxarias y Chão de Maçãs (Gare) en Figueira da Foz, en la localidad de Chão de Maçãs, Sabacheira, Tomar.

Tomar
Tomar (antiguamente Thomar)[cita requerida] es una ciudad portuguesa con más de 40 000 habitantes, perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo. Pertenecía antiguamente a la antigua provincia de Ribatejo y aún se considera como una localidad ribatejana.[¿quién?]
Historia de los barcos
Es imposible estudiar la historia de los humanos sin considerar las diferentes maneras que han empleado para desplazarse sobre el agua. Desde el punto de vista de la arquitectura naval, de la construcción de embarcaciones y de la navegación, una historia de los barcos debería exponer los diferentes tipos constructivos de las naves - pequeñas y grandes - usadas a lo largo de los tiempos.

El resumen que se presenta a continuación es una recopilación, ordenado cronológicamente, de diferentes aspectos relacionados con el tema. Junto a los barcos propiamente dichos, hay descubrimientos, prácticas, técnicas y anécdotas que pueden ayudar a configurar una idea general del proyecto expuesto.

Copa América (vela)
La Copa América (America's Cup en inglés y oficialmente) de vela es la competición más importante de ese deporte. Lleva el nombre de la goleta America.

El actual defensor es el Real Escuadrón de Yates de Nueva Zelanda, que venció al Real Escuadrón de Yates en la última edición.
Nicolás Mascardi
Nicolò Mascardi, o en español Nicolás Mascardi (Sarzana, 1624 - Patagonia oriental, 1673) fue un sacerdote jesuita, misionero en América del Sur, en el siglo XVII. Fundó la misión del Nahuel Huapi, en el actual territorio argentino, y murió asesinado por los aborígenes.

De origen noble, ingresó a la Compañía de Jesús y, entusiasmado por las noticias de la misión del padre Diego de Rosales en el sur de Chile, pidió y logró ser asignado a las misiones de esa gobernación.

Diego de Rosales
Diego de Rosales (Madrid, 1601-Santiago de Chile, 1677) fue un misionero, historiador, catedrático y sacerdote jesuita español, autor de la Historia general del Reyno de Chile (1674). Por fines estratégicos, fue un férreo abolicionista de la esclavitud mapuche, temática sobre la cual redactó su Manifiesto apologético sobre los daños de la esclavitud en el Reino de Chile (1670).
Diuqin lechiguanae
Diuqin lechiguanae (arn. "ave de presa de la Lechiguana") es la única especie conocida del género Diuqin, de dinosaurio terópodo dromeosáurido unenlagiino que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 86 a 83 millones de años, durante el Santoniense, en lo que es hoy Sudamérica. de la Formación Bajo de la Carpa del datada del Cretácico Superior de Argentina. Es conocido por un húmero y vértebras fragmentarias.

Megaraptora
Megaraptora es un clado extinto de dinosaurios terópodos tetanuranos cuyas relaciones evolutivas son controvertidas. Se tiene constancia de su presencia en diferentes zonas del mundo como Australia, donde se han encontrado los megaraptóridos más antiguos, Asia, Europa (probablemente), África y principalmente Sudamérica, donde se han encontrado la mayoría de los miembros del clado, principalmente en Argentina, aunque en años recientes se han reportado también varios restos óseos en Brasil, país donde ya se han confirmado al menos 2 descubrimientos relacionados con estos dinosaurios, y más recientemente en Chile (Formación Dorotea) en donde se han hallado dientes y otros restos óseos atribuibles a Megaraptora aún sin una descripción oficial.