hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historias detrás de la muerte
Historias detrás de la muerte es un programa de televisión peruano emitido por Latina Televisión, que se estrenó el 5 de enero de 2013. Se trata de historias verdaderas, que sucedieron hace decenas de años, y que fueron revividas en una serie que las contó desde un ángulo jamás imaginado. Estuvo bajo la conducción del actor Marcello Rivera. Desde 2016, debido a la alianza comercial que tienen Latina Televisión y Panamericana Televisión, el programa se transmite los sábados a las 9 de la noche en la segunda cadena mencionada.

La serie fue bien recibida por la audiencia que le dedicó excelentes comentarios en redes debido a su buena calidad, además, obtuvo un muy buen rating de dos dígitos, "Historias detrás de la muerte" fue escrita por el guionista peruano Mirko Miano, (quien fue script doctor de los 13 primeros capítulos y  guionista principal y jefe de guionistas de los siguientes 17) contó con la participación de la guionista Claudia Sacha, quien escribió algunos episodios.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Nokere Koerse 2017
La 72.ª edición de la clásica ciclista Nokere Koerse se celebró en Bélgica el 15 de marzo de 2017 sobre un recorrido de 192,3 km entre las ciudades de Neize y Nokere.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, por primera vez dentro de la categoría 1.HC.

Nokere Koerse
La Nokere Koerse (oficialmente: Nokere Koerse-Danilith Classic; en español: La Carrera de Nokere) es una carrera ciclista belga disputada en Nokere (Flandes Oriental) y sus alrededores.

Disputada por primera vez en 1944, forma parte del UCI Europe Tour desde la creación de estos en 2005 dentro de la categoría 1.1 hasta 2016 y 1.HC desde 2017. Anteriormente a estos circuitos los fue de categoría 1.3 y 1.4.
Gabriel de Borbón
Gabriel de Borbón (Palacio Real de Portici, 12 de mayo de 1752 - San Lorenzo de El Escorial, 23 de noviembre de 1788) fue un infante de España, hijo de Carlos III y hermano de Carlos IV de España y Fernando IV de Nápoles.

Real Maestranza de Caballería de Ronda
La Real Maestranza de Caballería de Ronda es una corporación nobiliaria con sede en la ciudad malagueña de Ronda (España), y conviene señalar que las maestranzas de caballería son, según la Real Academia Española, una Sociedad de caballeros cuyo objeto es ejercitarse en la equitación, y que en su origen fue escuela del manejo de las armas a caballo.
National Invitation Tournament 1971
El National Invitation Tournament 1971 fue la trigésimo cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 16 equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, que lograba su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
El Embarcadero (San Francisco)
El Embarcadero (en inglés: The Embarcadero) es una arteria longitudinal que comunica la zona del puerto de San Francisco, California, Estados Unidos. Asimismo, también se conoce por este nombre a un barrio de la ciudad que se extiende desde el noroeste del Distrito Financiero y de Telegraph Hill, hasta Fisherman's Wharf al oeste y South Beach al sur. El centro del barrio es el Edificio Ferry, lugar de salida de ferrys parcialmente reconvertido en centro comercial.

El nombre de este barrio procede del castellano: embarcar, haciendo referencia a la zona portuaria donde se encuentra.

Fisherman's Wharf (San Francisco)
Fisherman's Wharf (en español: «Muelle del pescador») es un barrio y una popular atracción turística de San Francisco, California.

Se extiende alrededor de la costa norte de la zona de San Francisco desde Ghirardelli Square o Van Ness Avenue hacia el este hasta el muelle 35 o Kearny Street. Es conocido por ser la ubicación de Pier 39, el Parque Marítimo Histórico Nacional de San Francisco, el Centro Comercial Cannery, Ghirardelli Square, un museo de Ripley, ¡aunque usted no lo crea!, el Musée Mécanique, el Museo de Cera, Forbes Island y varios restaurantes y puestos que ofrecen marisco fresco, sobre todo el cangrejo dungeness y sopa de almejas en un tazón de pan de masa madre. Algunos restaurantes como Pompeya y Alioto's , acumulan tres generaciones familiares de experiencia. Cerca de Pier 45 hay una capilla en memoria de los "pescadores perdidos" de San Francisco y del Norte de California.
13 Scarier Movie Moments
13 Scarier Movie Moments es un programa de televisión de una hora del canal Bravo, que presenta un conteo regresivo de 13 escenas aterradoras del cine de terror, es una secuela de 30 Even Scarier Movie Moments del año 2009, que a su vez es secuela de The 100 Scariest Movie Moments del año 2004.

El programa incluyó entrevistas con directores, actores y profesionales de la industria que hablaron sobre sus experiencias filmando dichas escenas.

The 100 Scariest Movie Moments
The 100 Scariest Movie Moments fue una miniserie de 5 episodios mostrada a finales de octubre del 2004 a través del canal de televisión Bravo.

El programa muestra una cuenta regresiva durante cinco programas de los 100 momentos más impactantes de las películas en la historia del cine, con entrevistas a expertos en películas de horror y otras celebridades que experimentaron las películas en la lista, y además se presentan clips de las películas.
Giovani dos Santos
Giovani Álex dos Santos Ramírez (Ciudad de México, 11 de mayo de 1989) es un exfutbolista mexicano; hijo de padre brasileño y madre mexicana, naturalizado español. Jugaba como mediapunta, segundo delantero y como extremo. Medallista olímpico de oro en Londres 2012 y campeón mundial con la selección mexicana sub-17 en Perú 2005.

Los Angeles Galaxy
Los Angeles Galaxy (en español, Galaxia de Los Ángeles) es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer y disputan sus partidos como locales en el Dignity Health Sports Park, ubicado en el suburbio de Carson.

El equipo fue fundado el 15 de junio de 1994 y es uno de los clubes originales de la MLS. Los Galaxy son una de las franquicias más exitosas del fútbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado seis MLS Cup, cuatro Supporters' Shield y dos U.S. Open Cups.

Sostiene rivalidades importantes con San Jose Earthquakes (California Clásico) y Los Angeles Football Club (El Tráfico).
Jenő Buzánszky
Jenő Buzánszky (Dombóvár, Tolna, 4 de mayo de 1925-Esztergom, Komárom-Esztergom, 11 de enero de 2015) fue un futbolista y entrenador húngaro. Jugó durante toda su carrera futbolística, como lateral derecho en el Dorogi Bányász y con la selección de Hungría. Desde el 4 de mayo de 2010 el estadio del Dorogi FC lleva su nombre.

Copa Internacional de Europa Central
La Copa Internacional (llamada Copa Dr. Gerö después de la Segunda Guerra Mundial) fue un torneo amistoso de fútbol creado por el austríaco Hugo Meisl y disputado entre las cinco selecciones de fútbol más poderosas de la época en Europa central entre 1927 y 1960: Austria, Checoslovaquia, Hungría, Italia y Suiza. En la última edición se sumó Yugoslavia. Fue disputada en seis ocasiones pero en una de ellas no finalizó. El sistema era de liga con partidos y revanchas y normalmente tomaba más de dos años para completarse. Las últimas dos ediciones, en la postguerra, se extendieron por más de cinco años. Fue descontinuada en 1960, al comenzar la Eurocopa.
Liga Nacional de Fútbol de Rusia 2018-19
La temporada 2018–19 fue la 27ª edición de la Liga Nacional de Fútbol de Rusia, campeonato de segunda división de fútbol en Rusia. La temporada comenzó el 17 de julio de 2018 y finalizó el 25 de mayo de 2019.

FC Luch Vladivostok
El FC Luch Vladivostok (del ruso: Футбольный клуб "Луч" Владивосток) fue un club de fútbol de la ciudad de Vladivostok, región del Lejano Oriente, Rusia. La insignia del equipo está conformada con un círculo en cuyo borde aparece el nombre del equipo, y en el interior se encuentra la cabeza de un tigre siberiano. En la actualidad está desaparecido después de 2020.
Reservas de la biosfera de Guatemala
Las reservas de la biosfera de Guatemala son sitios reconocidos por UNESCO que innovan y demuestran la relación que puede alcanzar el ser humano con su naturaleza en el afán de conjugar la conservación y el desarrollo sostenible.

Actualmente las reservas de la biosfera de Guatemala incluyen:

Maya en El Petén

Tikal en El Petén

Montañas Mayas Chiquibul en El Petén

Trifinio en Chiquimula

Sierra de las Minas en Alta Verapaz, Baja Verapaz, El Progreso, Zacapa, Izabal

Visis Cabá en El Quiché

Reserva de la biosfera maya
La Reserva de la biosfera maya es, con una superficie de 21.602,04 km², el espacio natural protegido más grande de Guatemala.La reserva ocupa la mitad septentrional del departamento de Petén y está bordeada por México (al norte y al oeste) en este último punto, colinda con la reserva ecológica Cañón del Usumacinta localizada en el estado mexicano de Tabasco, y por Belice al este. Por ella discurre el río San Pedro.

La Reserva fue creada en 1990, durante la presidencia de Vinicio Cerezo, para proteger la mayor superficie de bosque tropical que aún existe en Centroamérica. El modelo de reserva de la biosfera, implementado por la UNESCO, tiene por objeto promover un equilibrio entre las actividades humanas y la biosfera mediante la inclusión del desarrollo económico sostenible en la política de conservación.

En la reserva se incluye varios parques nacionales, biotopos bajo protección y sitios arqueológicos.
RUS Rebecquoise
El R.U.S. Rebecquoise es un club de fútbol belga de la localidad de Rebecq en la provincia del Brabante Valón. Fue fundado en 1930 y tiene la matrícula nº 1614. Actualmente juega en la Primera Provincial Brabante, sexto nivel del fútbol belga.

División 3 de Bélgica
La División 3 de Bélgica, anteriormente Tercera División Aficionada, es el quinto nivel en la jerarquía de ligas en el fútbol belga y el tercer nivel amateur más alto. La liga se organizó por primera vez tras la reforma liguera en la temporada 2016-2017. La competición está organizada regionalmente por la Voetbal Federatie Vlaanderen (VFV) y la Association des Clubs Francophones de Football  (ACFF). Consta de 2 grupos con clubes exclusivamente de habla holandesa y 2 grupos con equipos exclusivamente de habla francesa y alemana.
Idioma pilagá
El pilagá (pitelara laqtaq) es una lengua perteneciente a la familia lingüística mataco-guaicurú. La hablan aproximadamente 4000 personas que habitan en los valles de los ríos Bermejo y Pilcomayo, en el sector occidental de la provincia de Formosa, en el noreste de Argentina.

Lenguas mataco-guaicurúes
La familia de lenguas mataco-guaicurú es un conjunto de 12 lenguas indígenas de América habladas en Argentina, Bolivia, Brasil y Paraguay. Comprende dos subfamilias, con un total aproximado de 100 000 hablantes distribuidos en las cuencas de los ríos Bermejo, Pilcomayo y Paraguay. Una lengua (el abipón) está extinguida y otras están amenazadas.
Cópula (zoología)
En zoología, la cópula es un comportamiento sexual animal en el que un macho introduce esperma en el cuerpo de la hembra, especialmente de manera directa en su tracto reproductivo. Es un aspecto del apareamiento. Muchos animales que viven en el agua emplean la fertilización externa, y es posible que la fertilización interna se haya desarrollado a partir de la necesidad de mantener los gametos en un medio líquido en el periodo ordovícico tardío. En el caso de muchos vertebrados (como los reptiles, algunos peces y la mayoría de las aves), la fertilización interna  ocurre a través de la cópula cloacal, conocida como beso cloacal (véase también hemipene), mientras que los mamíferos copulan vaginalmente y muchos vertebrados basales se reproducen sexualmente con fertilización externa.

Gameto
Los gametos (del griego γαμετή gametḗ 'esposa' o γαμέτης gamétēs 'marido') son las células sexuales haploides de los organismos pluricelulares originadas por meiosis a partir de las células germinales (o meiocitos en el caso de células diploides).

La reproducción en los humanos se efectúa mediante la reproducción sexual, lo que significa que se necesita la unión de dos células sexuales diferentes para formar un cigoto, e iniciar el proceso de desarrollo del embrión (embriogénesis). Estas células sexuales se denominan «gametos» y son de dos clases: masculinos (espermatozoides) y femeninos (óvulos).
Inundación de San Félix
Se conoce por los nombres de inundación de San Félix (Sint-Felixvloed en neerlandés) y Sábado Maléfico (Quade Saterdach) a la anegación por las aguas de extensos territorios de Flandes y Zelanda ocurrida el 5 de noviembre de 1530, festividad de San Félix.

Murieron más de 100 000 personas. El maremoto también destruyó la isla de Noord-Beveland; según la historia, solo se podía ver el campanario de Kortgene sobre las olas. Noord-Beveland no se perdió para siempre: en las décadas siguientes, la isla se recuperó en el mar.

Esta inundación es recordada como una de las peores que han sufrido los Países Bajos.

Condado de Zelanda
El condado de Zelanda fue un estado vasallo del Sacro Imperio Romano Germánico. Ocupó el delta del río Escalda, correspondiéndose aproximadamente con la actual provincia neerlandesa de Zelanda, a excepción del Flandes zelandés, que era parte del condado de Flandes. El territorio consistía en varias islas, a veces anegadas por el mar, entre las cuales la mayor era Walcheren.

En 1433, previa renuncia de Jacqueline de Baviera, pasó a los dominios de Felipe III de Borgoña, integrándose en el Estado borgoñón.

Durante la soberanía española de los Países Bajos, el título de conde de Zelanda pasó a suscribirse a la monarquía española.
Solbergfjorden
Solbergfjorden es un fiordo en el sudeste de la isla de Senja, en el condado de Troms og Finnmark, Noruega. Se extiende por los municipios de Tranøy, Dyrøy, Sørreisa y Lenvik. Se extiende por 27 km de largo en dirección al Vågsfjorden en el suroeste y en los fiordos Finnfjorden y Reisafjorden. Vangsvik es uno de los asentamientos más grandes que hay a lo largo del Solbergfjorden.

Sørreisa (municipio)
Sørreisa (en sami septentrional: Ráisavuona suohkan) es un municipio de la provincia de Troms, Noruega. El centro administrativo es la localidad de Sørreisa. Otros pueblos son Grunnreisa, Skøelva y Smørsgård.
Izquierda Autónoma
La Izquierda Autónoma (IA) fue un movimiento político de izquierda chileno que existió entre 2008 y 2019, cuyo principal campo de acción fueron las universidades, tanto públicas como privadas. De raíz socialista, recogió la herencia autonomista del Movimiento SurDa. Fue el movimiento en que inició su actividad política el presidente de Chile Gabriel Boric Font. Tras fusionarse con Poder Ciudadano, el movimiento pasó a integrar Comunes, para participar finalmente en la unificación del Frente Amplio como partido político.

Frente Amplio (partido político de Chile)
El Frente Amplio (FA) es un partido político chileno fundado en 2024, heredero de la coalición política homónima y que surgió como resultado de la fusión de los partidos Convergencia Social (CS) y Revolución Democrática (RD). Conforma la Alianza de Gobierno junto con el Socialismo Democrático y otros partidos de izquierda en la administración del presidente de Chile Gabriel Boric.

Desde su creación como partido y al menos hasta octubre de 2025, ha sido el partido político con más militantes de Chile, con 58 486 afiliados.
Australerpeton cosgriffi
Australerpeton es un género extinto de temnospóndilo archegosáurido que vivió durante el periodo Pérmico en lo que hoy es Brasil, Fue nombrado en 1998, el género se colocó originalmente dentro de la nueva familia Australerpetontidae. Sin embargo, estudios posteriores cuestionaron la sistemática utilizada en la descripción original, y se incluyó después en la familia Archegosauridae. Un estudio más reciente reasignó a Australerpeton a la familia Rhinesuchidae dentro del suborden Stereospondyli, basado en una evaluación anterior de la familia. En el estudio, las similitudes entre Australerpeton y los archegosáuridos se atribuyeron a la evolución convergente, como resultado de un estilo de vida semiacuática similares.

Stereospondyli
Los estereospóndilos (Stereospondyli) son un clado extinto de temnospóndilos que vivieron desde finales del período Pérmico hasta comienzos del período Cretácico. Los miembros de este clado sobrevivieron a la extinción masiva del Pérmico-Triásico en una región probablemente localizada en lo que hoy es Australia. Consecuentemente se produjo un proceso de radiación adaptativa hacia otras zonas de Pangea, alcanzado el grupo su mayor distribución y diversificación a comienzos del período Triásico.

Cladograma basado en Yates & Warren (2000) y Damiani (2001).
Seven Sudamericano Femenino 2012
El Seven Sudamericano Femenino del 2012 se disputó por cuarta vez en Brasil y estuvo organizado en conjunto por la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) y la Confederação Brasileira de Rugby (ente rector del rugby en ese país), originalmente, el seven se iba a disputar en Costa Rica. Río de Janeiro fue la anfitriona y los partidos se disputaron en el Estádio da Gávea, propiedad del Clube de Regatas do Flamengo.

Seven Sudamericano Femenino
El Seven Sudamericano Femenino, anteriormente llamado Seven Femenino de la CONSUR es la competencia anual de Rugby 7 en la que participan entre ocho y nueve selecciones femeninas de uniones afiliadas a Sudamérica Rugby (SAR).

Las brasileras (Tupís) obtuvieron 21 campeonatos, la selección de Argentina ha obtenido tres consagraciones y Colombia ha obtenido un campeonato.
Frontera entre Albania y Grecia
La frontera entre la República de Albania y la República Helénica es una frontera formal reconocida por ambos países y por la esfera internacional. Esta frontera es una de las fronteras de la Unión Europea, al ser Grecia un estado miembro, mientras que Albania no, aunque se encuentra en el proceso de adhesión.

Históricamente, la frontera entre los territorios albaneses y los territorios helénicos ha estado definido tanto en los tiempos de estados independientes como de estados dependientes en la zona del antiguo Epiro.

La frontera actual data de la firma del Tratado de Florencia en 1913, una ratificación del Tratado de Londres del mismo año, en el que se reconoce el territorio de Epiro Septentrional bajo soberanía albanesa por ambos estados. Con la independencia de Montenegro y su reconocimiento internacional como estado soberano, las fronteras con la vecina Albania fueron ratificadas de nuevo junto a su reconocimiento

Reino de Grecia
El Reino de Grecia (en griego: Βασίλειον της Ελλάδος, Vasíleion tis Elládos), fue el nombre del Estado griego establecido en 1832 por las grandes potencias: Reino Unido, Francia y el Imperio Ruso. Internacionalmente fue reconocido ese mismo año, en el Tratado de Constantinopla, el cual aseguró su completa independencia del Imperio otomano. El Reino surgió tras el éxito de los gobiernos provisionales griegos de la guerra griega de la independencia, y duró hasta 1924, cuando se declaró la Segunda República Helénica. La monarquía fue restaurada en 1935, interrumpida entre 1941 y 1944 por la ocupación del Eje y se mantuvo hasta 1974, cuando, tras una dictadura militar de siete años, se estableció la actual Tercera República.
Plewnia
Plewnia [ˈplɛvɲUn] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo (gmina) de Ceków-Kolonia, distrito de Kalisz, voivodato de Gran Polonia, Polonia.  Según el censo de 2011, tiene una población de 178 habitantes.

Está ubicada aproximadamente a 21 kilómetros al noreste de Kalisz y a 111 kilómetros al sureste de la capital regional, Poznan.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Tour Triangle
La Tour Triangle (Torre Triángulo), también conocido como Projet Triangle o simplemente Triangle, es un rascacielos en construcción en el XV Distrito de París. Diseñado por el estudio de arquitectura suizo Herzog & de Meuron, tendrá la forma de una pirámide de cristal de 180 metros y una base trapezoidal, más ancha por un lado que por el otro.

XV distrito de París
El XV distrito de París (15.° distrito de París), también conocido como distrito de Vaugirard, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla izquierda del río Sena.

En este distrito se encuentra el mayor rascacielos de la ciudad: la Torre Montparnasse y la vecina estación de París Montparnasse. Al bordear el río Sena comparte con el XVI distrito hasta seis puentes. Erea muy conocido
Full Gear (2023)
Full Gear 2023 fue la quinta edición del Full Gear, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Tuvo lugar el 18 de noviembre de 2023 desde el Kia Forum de Inglewood, California.

AEW TNT Championship
El AEW TNT Championship (Campeonato TNT de AEW, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense All Elite Wrestling. Fue anunciado el 30 de marzo de 2020 y lleva el nombre del canal de televisión TNT, que transmite actualmente el programa semanal Collision. El campeón actual es Kyle Fletcher, quien se encuentra en su segundo reinado.
Lanzacohetes Mattress
Mattress era el nombre de los lanzacohetes múltiples británicos empleados durante la Segunda Guerra Mundial. En comparación a los avances alemanes y soviéticos en este campo (el Nebelwerfer y el Katiusha respectivamente), los Aliados desplegaron estas armas durante las últimas etapas de la guerra. Sin embargo, resultaron útiles como apoyo artillero durante el cruce de los ríos Rin y Escalda.

Lanzacohetes múltiple
Un lanzacohetes múltiple (en inglés son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artillería de cohetes no guiada. Al igual que otras artillerías de cohetes, los lanzacohetes múltiples tienen menos precisión y una menor cadencia de disparo que las baterías de cañones tradicionales. Sin embargo, al ser múltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simultáneamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador.