hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Handley Page Victor
El Handley Page Victor fue un bombardero de reacción británico fabricado por la Handley Page Aircraft Company. Fue el tercer y último bombardero de la serie V fabricado (los otros dos fueron el Avro 698 Vulcan y el Vickers Valiant). El Victor fue el último de los Bombarderos V en entrar en servicio durante la época de la Guerra Fría y en ser retirado, nueve años después del retiro oficial del Avro Vulcan. Estuvo en servicio en la Guerra de las Malvinas y la Guerra del Golfo como avión cisterna para reabastecimiento en vuelo. Durante el conflicto de Borneo de 1962-66, se utilizaron dos aviones B.1A en la única misión ofensiva del Victor; siendo uno de los aviones con más tiempo en servicio en el Reino Unido.

Bombardero
Un bombardero es una aeronave militar diseñada para atacar blancos enemigos situados en tierra o mar mediante el lanzamiento de bombas o, en épocas más recientes, a través del empleo de misiles de crucero.

El desarrollo de los bombarderos estuvo estrechamente ligado a la evolución de la guerra aérea, especialmente durante la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial, cuando se consolidaron como una pieza clave en las estrategias de ataque estratégico y táctico.

En la actualidad, los bombarderos modernos pueden desempeñar misiones de ataque convencional y nuclear, así como operaciones de disuasión estratégica, penetración a larga distancia y apoyo a fuerzas terrestres y navales.
Movimiento directo
En Astronomía, el movimiento directo, sentido directo o movimiento prógrado se define de diferentes formas:

Movimiento de rotación de un astro en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de un cuerpo en su órbita , en sentido antihorario, visto desde encima del Polo Norte solar.

Movimiento de oeste a este de un astro en la esfera celeste, es decir, movimiento de derecha a izquierda (antihorario) visto mirando hacia el sur.

Por ejemplo, el movimiento mensual de la Luna es un caso de movimiento directo. Si se observa la Luna respecto al fondo de estrellas durante varios días a la misma hora, desde el hemisferio norte se puede apreciar el movimiento en sentido antihorario. Sale por el oeste en fase creciente, y aproximadamente dos semanas después se pone por el este en su fase llena.

Esfera celeste
La esfera celeste o bóveda celeste es una esfera ideal, sin radio definido, concéntrica con el globo terrestre, en la cual aparentemente se mueven los astros. 
Permite representar las direcciones en que se hallan los objetos celestes; así es como el ángulo formado por dos direcciones será representado por un arco de círculo mayor sobre una esfera.

Teóricamente se considera que el eje de la Tierra es el eje del mundo (el de rotación de la esfera celeste), y que el ojo del observador es coincidente con el centro de la Tierra. Es un modelo que constituye uno de los conceptos fundamentales de la astronomía, especialmente para poder representar las observaciones celestes.
Campeonato Mundial de Polo de 1987
El primer Campeonato Mundial de Polo se desarrolló en 1987 en la ciudad de Buenos Aires, capital de la República Argentina.
Las selecciones participantes en este campeonato fueron Argentina, Australia, Brasil, España y México. El evento se desarrolló en un sistema todos contra todos sin eliminatorias. Argentina y México empataron su encuentro a 14 goles, pero el equipo sudamericano levantó la copa por mayor cantidad de partidos ganados.

Argentina formó en la final con Diego Dodero, Martin Vidou, Esteban Panelo y Bautista Heguy, mientras que los subcampeones alinearon a Celis, González-Gracida, Aguilar y Nava Ayon.

Selección de polo de México
La Selección de polo de México es el equipo de polo representante de México en las competiciones internacionales. Es una de las selecciones de polo más antiguas del mundo, participó en los segundos Juegos Olímpicos de París 1900 y en el primer Campeonato Mundial en 1987.

A pesar de no contar con ningún título mundial, México tiene un gran nivel en el polo y a lo largo de su historia ha tenido notables jugadores, como el fallecido Carlos Gracida.
Vacuna DPT
La vacuna DPT o vacuna DTP es una clase de vacunas combinadas para proteger contra tres enfermedades infecciosas en humanos: difteria, tos ferina y tétanos.

Los niños deben recibir cinco dosis de DPT: a los 2 meses de edad, luego a los 4 meses, a los 11 meses  (estas tres DPT van incluidas en la vacuna llamada pentavalente), a los 18 meses y a los 4-6 años (solamente como DPT).

Vacuna DT es la denominación para la vacuna contra la difteria y el tétanos.

Tétanos
El tétanos o  tétano es una enfermedad aguda provocada por las neurotoxinas producidas por la bacteria Clostridium tetani, un bacilo anaeróbico Gram positivo productor de esporas que se encuentra comúnmente en objetos contaminados, cuyos efectos en el sistema nervioso generan espasmos o violentas contracciones musculares, rigidez e inestabilidad del sistema autónomo.
José Ramón García Antón
José Ramón García Antón (San Vicente del Raspeig, provincia de Alicante, España, 20 de marzo de 1948 - San Vicente del Raspeig, 11 de agosto de 2009) fue un ingeniero y político español. Era miembro del Partido Popular de la Comunidad Valenciana. En el momento de su fallecimiento ocupaba el cargo de consejero de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda de la Generalidad Valenciana.

San Vicente del Raspeig
San Vicente del Raspeig (cooficialmente en valenciano: Sant Vicent del Raspeig) es una ciudad y municipio español, situado al noroeste del área metropolitana de Alicante, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con 60 247 habitantes (INE 2025).

En el término municipal de San Vicente del Raspeig se encuentra, desde su fundación en 1979, el campus de la Universidad de Alicante. Este hecho le ha valido para colocársele desde entonces la etiqueta de ciudad universitaria y de residencia. Los núcleos urbanos de Alicante y de San Vicente forman un continuo urbanizado, además de poseer comunicaciones entre sí como tren Cercanías, tranvía TRAM (L2) o el autobús de línea n.º 24.
Carla Pandolfi
Carla Pandolfi (Leones, Córdoba; 9 de marzo de 1982) es una actriz argentina. Se dio a conocer a través del programa de telerrealidad Lux Star (2003) que le permitió obtener su primer papel protagónico en la telenovela Piel naranja... años después (2004).

Leones (Argentina)
Leones es una localidad argentina ubicada en el departamento Marcos Juárez, en el sur de la provincia de Córdoba. Se encuentra a 248 km al sur de la ciudad de Córdoba. Su altitud es de 226 m s. n. m.

Esta ciudad se ubica en el centro de una importantísima cuenca cerealera lo cual le ha valido que la Legislatura de la Nación la declarara "Capital Nacional del Trigo", con su Fiesta Nacional del Trigo en febrero.
Alter Ego (álbum de Prince Royce)
Alter Ego es el sexto álbum de estudio del cantante estadounidense Prince Royce. Se estrenó el 7 de febrero de 2020 por Sony Music Latin. Esta producción discográfica cuenta con dos álbumes en su interior llamados Génesis y Enigma. El álbum cuenta con la participación de DaniLeigh, Marc Anthony, Wisin & Yandel, Zion & Lennox, Manuel Turizo y Maluma. El álbum debutó en la posición uno en la lista Top Latin Albums (Billboard) con ventas equivalentes a 11.000 unidades, durante su primera semana de lanzamiento en los Estados Unidos.

Zion & Lennox
Zion & Lennox fue un dúo musical puertorriqueño integrado por Félix Ortiz, «Zion», y Gabriel Pizarro, «Lennox». Fue formado en el año 2000 en Carolina, logrando popularidad internacional por su álbum debut Motivando a la Yal (2004), que incluyo canciones como «Bandida», «Doncella» y «Yo voy», el cual se separó en 2024. Luego de una breve separación en 2006, regresaron como dúo en los años siguientes, publicando Los Verdaderos (2010), Motivan2 (2016) y El sistema (2021), antes de hacerse pública una segunda separación en 2024.

A lo largo de su carrera musical han recibido nominaciones en diversos premios como los Billboard Latin Music Awards, Latin American Music Awards, ASCAP, entre otros. Han ganando en la categoría «mejor artista latin rhythm del año, dúo o grupo» de los Billboard Latin Music Awards por tres años consecutivos.
Juan Díaz Moreno de Cerqueyra
Juan Díaz Moreno de Cerqueyra o bien Juan Díaz Moreno y Pérez Sequeira de Don Benito (Concepción del Bermejo, gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, e/ enero y julio de 1609–Corrientes, gobernación del Río de la Plata, 10 de agosto de 1695) era un militar que llegaría al rango de capitán, conquistador y encomendero español de origen lusohispano-inca que ocupó cargos de funcionario colonial y como tal, fue elegido alcalde de hermandad de Corrientes en 1647, alcalde ordinario de segundo voto de la ciudad en 1657 y de primer voto en 1665.

Departamento Capital (Corrientes)
Capital es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa unos 555.6km², en la región noroeste de la provincia. Como su nombre lo indica, en este departamento se encuentra la capital de la provincia, que al igual que el distrito que encabeza, también lleva el nombre de Corrientes.

Este departamento limita al norte y al oeste con la provincia del Chaco, al este con los departamentos de San Cosme y San Luis del Palmar y al sur con el departamento de Empedrado.

El área del Barrio Esperanza y el Puente Pexoa se encuentra en litigio, ya que recibe servicios del municipio de Corrientes pero es reclamada por el municipio de Riachuelo sobre la base del decreto-ley n.º 2161/1963 promulgado el 12 de julio de 1963.
Bertoldo di Giovanni
Bertoldo di Giovanni (Florencia, entre 1435 y 1440 - Poggio a Caiano, 28 de diciembre de 1491) fue un escultor italiano.
Fue discípulo de Donatello y durante bastante tiempo trabajó en su taller, llegando incluso a finalizar las obras del maestro que habían quedado inconclusas a su muerte en 1466, como el relieve en bronce sobre la vida de Cristo de la basílica de San Lorenzo de Florencia. Fue el organizador y maestro de la escuela de escultura creada por Lorenzo de Médici en el jardín de su Palacio de la Vía Larga, donde se acumularon numerosas esculturas grecorromanas. En esa escuela se formaron artistas como Miguel Ángel, Baccio da Montelupo, Giovanni Francesco Rustici o Jacopo Sansovino.

Jacopo d'Antonio Sansovino
Jacopo d'Antonio Sansovino (Florencia, 2 de julio de 1486-Venecia, 27 de noviembre de 1570) fue un  arquitecto y escultor renacentista italiano, conocido sobre todo por sus obras en la Plaza de San Marcos en Venecia. Andrea Palladio, en el Prefacio de sus Quattro Libri, opinaba que la Biblioteca Marciana de Sansovino era el mejor edificio erigido desde la Antigüedad. La Vita de Sansovino es la única de las escritas por Giorgio Vasari que imprimió separadamente.
Valeri Falkov
Valeri Nikoláyevich Falkov (en ruso: Валерий Николаевич Фальков; Tiumén, Unión Soviética, 18 de octubre de 1978) es un jurista y político ruso que desde el 21 de enero de 2020 se desempeña como ministro de Ciencia y Educación Superior. Antes de eso fue rector de la Universidad de Tiumén.

Tiumén
Tiumén (/tʲʉˈmʲenʲ/ⓘ en ruso: Тюме́нь, Tiuméñ) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Tiumén en Rusia. Está situada en Siberia Occidental sobre el río Turá —afluente del Tobol que es afluente del Irtish y este a su vez lo es del Obi— a 1725 kilómetros de Moscú. En 2018 contaba con una población de 768 358 habitantes.

Fue fundada en 1586 —lo que la convierte en la primera ciudad rusa de Siberia— y recibió el estatus de ciudad en 1782. Tiumén es una de las paradas del ferrocarril de Sverdlovsk (Ekaterinburgo), el Transiberiano y, además, posee el aeropuerto internacional Róshino y el aeropuerto local Plejánovo. Tiumén es uno de los centros industriales y económicos más importantes al este de los Montes Urales con una gran producción de petróleo y gas natural.
Huracán Norbert (2008)
El Huracán Norbert fue un fuerte ciclón tropical que afectó el sur de la península de Baja California y posteriormente los estados mexicanos de Sonora y Sinaloa luego 
de tocar tierra en dichas regiones el 11 de octubre de 2008. Norbert fue el decimoquinto ciclón tropical, decimocuarta tormenta tropical, séptimo huracán y segundo huracán "Mayor" formado en la Temporada de huracanes del Pacífico de 2008.

Temporada de huracanes del Pacífico de 2008
La temporada de huracanes del Pacífico de 2008 fue un evento en curso en el ciclo anual de formación de ciclones tropicales. Comenzó de manera oficial el 15 de mayo de 2008 en el Pacífico Nor-Oriental y el 1 de junio en el Pacífico Central, finalizando el 30 de noviembre de 2008.
Club Deportivo Atlético Baleares (femenino)
El Club Deportivo Atlético Baleares Femenino es un equipo de fútbol femenino de la ciudad de Palma de Mallorca (Islas Baleares, España) fundado en 2018 como parte integrante del club masculino, fundado en 1920. Juega en la Primera Federación, segundo nivel del fútbol femenino español. Oficialmente forma parte del Balears Futbol Club, club vinculado a la entidad que agrupa al fútbol femenino y parte del fútbol base.

Primera Federación Femenina
La Primera Federación FutFem es la segunda categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, inmediatamente inferior a la Primera División. Comenzó a disputarse en la Primera Nacional Femenina de España 2001-2002 bajo la denominación de Primera Nacional de Fútbol Femenino, y está organizada por la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Live 'n' Kickin'
Live 'n' Kickin' es el tercer y último álbum del supergrupo West, Bruce & Laing, conformado por el guitarrista estadounidense Leslie West, el bajista escocés Jack Bruce, y el baterista canadiense Corky Laing. Fue publicado en abril de 1974 a través de Columbia/Windfall Records.

Jack Bruce
John Symon Asher Bruce (Bishopbriggs, 14 de mayo de 1943-Suffolk, 25 de octubre de 2014), más conocido como Jack Bruce, fue un músico, compositor y cantante británico, conocido por ser el cantante y bajista del grupo Cream entre 1966 y 1968.
Teresa Flores de Paliza
Teresa Flores Ochoa de Paliza (Cusco; Perú, 8 de marzo de 1932 - Ibídem, 10 de febrero del 2023) fue una docente y política peruana. Fue diputada por la región Cusco durante el periodo 1985-1990 y militante del Partido Aprista Peruano.

Periodo parlamentario 1985-1990 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 1985-1990 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso de tipo bicameral elegido en las elecciones generales de Perú de 1985 en que se renovó totalmente la Cámara de Disputados y la Cámara de Senadores para un término de cinco años. Se instaló el 27 de julio de 1985 y concluyó el 26 de julio de 1990.
The Thanksgiving Special
The Thanksgiving Special (El Especial del Día de Acción de Gracias en Hispanoamérica) es un especial y el decimotercer y decimocuarto episodio de la quinta temporada de Regular Show. Es el episodio número 133 y 134, en general. El especial trata de que Mordecai y Rigby deben ganar un pavo para la cena de Acción de Gracias, y al mismo tiempo, detener a Rich Buckner. El especial se estrenó el 25 de noviembre del 2013 en Estados Unidos. Terry Crews, Chord Overstreet, LeToya Luckett, y Josh Keaton fueron estrellas invitadas del especial para dar voces a Broc Stettman, a Dust B., a Jennifer, y a Auto T.

Josh Keaton
Joshua Luis Wiener (Hacienda Heights, California, 8 de febrero de 1979), conocido por su nombre artístico Josh Keaton, es un actor de doblaje y músico estadounidense. Conocido por su papel como Takashi 'Shiro' Shirogane en Voltron: Legendary Defender, Spider-Man en varios medios, además de Electro en el videojuego Marvel's Spider-Man, Jack Darby en Transformers: Prime y de Hércules adolescente en Hércules. Fue también la voz de Ryu Hayabusa en las versiones de consola de Ninja Gaiden, y la voz de Revolver Ocelot en Metal Gear Solid 3: Snake Eater. También es la voz del rey Anduin Wrynn en el MMORPG World of Warcraft.
Maria Dolors Batalla
Maria Dolors Batalla i Nogués (Valls, 18 de abril de 1969) es una política española. Fue alcaldesa de Valls entre 2003 y 2008 y diputada en el Parlamento de Cataluña entre 2006 y 2012. Ha sido vicesecretaria general de Acción Política y Estrategia de Convergencia Democrática de Cataluña (CDC).

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
CTRL (película)
CTRL es una película de suspenso en hindi de 2024 dirigida por Vikramaditya Motwane, escrita por Motwane y Avinash Sampath. Producida por Nikhil Dwivedi y Arya Menon bajo los estandartes de Saffron Magicworks y Andolan Films, la película está protagonizada por Ananya Panday y Vihaan Samat.

Se estrenó en Netflix el 4 de octubre de 2024.

Ananya Panday
Ananya Panday (Bombay, 30 de octubre de 1998) es una actriz india que trabaja en películas Hindi. Es hija del actor Chunky Pandey

Comenzó a actuar con roles principales en la película adolescente  Student of the Year 2 y en la comedia Pati Patni Aur Woh. Estas actuaciones le valieron el premio Filmfare al mejor debut femenino.
Madeleine Chéruit
Madame Louise Chéruit (1866-1955), nacida Louise Lemaire, a menudo erróneamente llamada Mme Madeleine Chéruit, se contó entre las más importantes couturiers de su generación, y una de las primeras mujeres en controlar una casa de moda francesa importante. Su maison operó en la Plaza Vendôme de París bajo el nombre Chéruit de 1906 a 1935. Chéruit es más recordada hoy como objeto de varios retratos de Paul César Helleu, con quien tuvo un romance antes de abrir su casa de alta costura y por aparecer mencionada en dos obras literarias, En busca del tiempo perdido (1910) de Marcel Proust y Cuerpos Viles (1930) de Evelyn Waugh. Su nombre es también frecuentemente asociado con la fotografía de moda de Edward Steichen cuya modelo favorita, Marion Morehouse, lucía habitualmente prendas de la casa Chéruit para la revista Vogue en los años 1920. Una foto en particular de Steichen se convirtió en icónica: Morehouse posando con un vestido Chéruit negro de malla con flecos, publicada en 1927.

Plaza Vendôme
La plaza Vendôme (Place Vendôme, en francés) es una plaza histórica del centro de París, situada en el I Distrito, al norte del jardín de las Tullerias y al este de la iglesia de la Magdalena. En su centro se encuentra la columna Vendôme, levantada por Napoleón en 1810.

Típica del urbanismo clásico francés, su arquitectura se debe a Jules Hardouin-Mansart, quien concibió en 1699 un plan de urbanismo al cual debían amoldarse los propietarios de los inmuebles. La mayor parte de las fachadas está clasificada como monumento histórico.

Es una de las plazas de París mundialmente célebres por ser desde el siglo XIX uno de los epicentros del lujo en París. En menor medida, la plaza también es conocida por ser el lugar donde falleció el compositor polaco Frédéric Chopin.
Lukunor
Lukunor es un atolón del distrito de las Mortlocks, en las islas Carolinas. Es una municipalidad del Estado de Chuuk, uno de los Estados Federados de Micronesia. Está situado a unos 264 km al sureste de Chuuk y a unos 8 km de Satowan. El atolón cuenta con una longitud de 13,5 km de oriente a poniente y de unos 8 km de norte a sur. Consiste en una cadena ininterrumpida de 39 km  encerrando una laguna de 55 km². El atolón está habitado por 1,104 personas (2008).

Satawan
Satawan (también Satowan) es un atolón en el Océano Pacífico. Geográficamente pertenece a las islas Mortlock en el archipiélago de las Islas Carolinas y políticamente a la región insular Mortlocks en el estado de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia.

Según el censo de 2000, el atolón tiene una población de 2935. Del área total de 419 km² (incluida la laguna), sólo 5,1 km² son tierra.

Un campo de aviación japonesa se encontraba en el atolón durante la Segunda Guerra Mundial.
Susan Fuentes
Susan Fuentes (1 de noviembre de 1954, Butuan - 7 de septiembre de 2013, Ciudad Quezon), fue una cantante filipina conocida como la "Reina de los Cantares en Cebuano" Ella interpretó y popularizó temas musicales clásicos cantados en cebuano como Matud Nila ("Dicen"), Gimingaw Ako ("Me siento solo"), Usahay ("A veces"), Rosas Pandan y Miss Kita Kung Christmas ("Te echo de menos cada Navidad").

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Anne-Ségolène Abscheidt
Anne-Ségolène Abscheidt es profesora francesa e ingeniera naval, vicepresidenta de Ingénieurs et scientifiques de France. Desde junio de 2023, es directora ejecutiva de la universidad aeroespacial francesa Institut polytechnique des sciences avancées.

Ingénieurs et scientifiques de France
El Ingénieurs et scientifiques de France (IESF), anteriormente conocido como Conseil national des Ingénieurs et Scientifiques de France (CNISF), es una institución sin fines de lucro, apartitaria y no confesional, que tiene como objetivo ser representante en Francia y en el extranjero de los ingenieros y científicos franceses. Reúne a más de 180 asociaciones de antiguos alumnos de escuelas de ingeniería y una treintena de sociedades científicas y de ingeniería. Está presente en toda Francia a través de 25 Uniones Regionales de Ingenieros y Científicos (IESF regional), así como en el extranjero. A través de esto, IESF tiene más de 160.000 miembros directos e indirectos y representa a 800.000 ingenieros y científicos.

Es el miembro nacional de Francia de la Federación Mundial de Organizaciones de Ingeniería y de la Federación Europea de Asociaciones Nacionales de Ingeniería (FEANI).

Está gobernado por Aurélien Guez
Codex Guelferbytanus B
El Codex Guelferbytanus B (Wolfenbüttel, Herzog August Bibliothek (Weissenburg 64); Gregory-Aland no. Q o 026; ε 4 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo V. El códice contiene los cuatro Evangelios.

Bibliotheca Augusta
La Bibliotheca Augusta, también Biblioteca Duque Augusto (en alemán: Herzog August Bibliothek), es una biblioteca patrimonial de importancia internacional situada en Wolfenbüttel, Baja Sajonia, en Alemania. Fundada en 1572 por el duque Julio de Brunswick-Wolfenbüttel, es una de las bibliotecas más antiguas del mundo.

El arquitecto Gustav Bohnsack construyó el nuevo edificio neobarroco entre 1881 y 1886, que todavía sirve como el edificio principal de la biblioteca.