hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Cucharetas
Las Cucharetas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Cortes de Baza, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra a una altitud de 625 m. y cuenta con una población de 116 habitantes (INE 2023).

Se localiza a orillas del río Castril, en el extremo sureste del término municipal de Cortes de Baza (apegando a los términos municipales de Benamaurel y Baza), y cercana a la cola del embalse del Negratín. Buena parte de la población habita en cuevas.

En cuanto a la procedencia del nombre de la localidad, se cree que el lugar donde esta se asienta era, en tiempos remotos, una zona pantanosa en la que anidaban algunas aves de la familia de las cigüeñas; entre ellas, se encontraban las conocidas como cucheretas.

Destaca la celebración de las fiestas en honor a San José obrero y la Santa Cruz, durante el primer fin de semana de mayo. En el entorno de la localidad hay varios cortijos, destacando el Cortijo de los Coroneles.

Embalse del Negratín
El embalse del Negratín se encuentra situado en el nororiental de la provincia de Granada, España, sobre el cauce del río Guadiana Menor. Está en los municipios de Guadix —por el exclave de Bácor-Olivar—, Freila, Zújar, Baza, Benamaurel, Cortes de Baza y Cuevas del Campo.
Jesucristo García
Jesucristo García es una canción de la banda de rock española Extremoduro, compuesta por Roberto Iniesta e incluida en su álbum debut. Fue grabada por primera vez en una maqueta en enero de 1989. Más tarde se crearían hasta tres versiones de estudio.

Se trata de una canción de temática marginal con cierta carga autobiográfica del autor, tratando el desamor y su inmersión en el mundo de las drogas. Con algunas analogías cristianas, podría considerarse como un alegato a la autodeterminación. En la lista que confeccionó la revista Rolling Stone sobre las 200 mejores canciones del pop y rock español fue posicionada en el puesto 135.

Rock transgresivo
Rock transgresivo es el título del quinto álbum de estudio de la banda de rock española Extremoduro publicado en 1994. Este álbum es una remezcla de una maqueta que se había grabado en enero de 1989, con algunas canciones adicionales.
Lexus SC
El Lexus SC fue un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Lexus entre 1990 y 2010. El SC era un automóvil en formato dos más dos plazas que equipaba motor delantero longitudinal y tracción trasera. Sus rivales directos fueron el Cadillac XLR y el Mercedes-Benz Clase SL. Otros modelos como el BMW Serie 6 y el Jaguar XK, similares al SC por configuración mecánica y prestaciones, eran de tamaño más grande.

Mercedes-Benz Clase SL
El Mercedes-Benz Clase SL es un automóvil deportivo de lujo fabricado por la firma Mercedes-Benz desde el año 1954. La designación SL proviene del alemán "Sport Leicht" (deportivo ligero), y fue aplicado por primera vez al 300SL "Alas de Gaviota" (gullwing en inglés), llamado así por su sistema de apertura de puertas.

El término Clase SL designa todas las variaciones del vehículo, incluyendo sus numerosas motorizaciones y 6 generaciones de carrocerías.
Forma de onda
La forma de onda es, en electrónica, acústica y otros campos relacionados, la representación gráfica de una señal eléctrica en función del tiempo, independientemente de sus escalas temporales y de magnitud, así como de cualquier desplazamiento temporal.   Las formas de onda periódicas se caracterizan por repetirse regularmente en un período constante. El término también se aplica a señales no periódicas o aperiódicas, como chirridos y pulsos.

Función periódica
En matemáticas, una función es periódica si verifica la condición ; el número  se llama periodo de la función. Generalmente, se llama periodo fundamental al menor número real positivo T que satisface la condición. Las funciones trigonométricas son ejemplos sencillos de una función periódica, que en combinaciones adecuadas se emplean en el análisis armónico.

De la misma manera, pero en un contexto físico, las ondas periódicas son aquellas ondas que muestran periodicidad respecto del tiempo, es decir, describen ciclos repetitivos. En una onda periódica se cumple:

donde el periodo propio fundamental ,  es la frecuencia de la componente fundamental de la onda periódica y  un número entero.

Toda onda periódica es, por definición, una onda determinista, por cuanto puede ser descrita matemáticamente (mediante un modelo matemático).
Ratoncito Pérez
El Ratón Pérez o Ratoncito Pérez es un pequeño animal mágico que aparece por la noche dejando monedas o regalos a los niños cuando a estos se les caen los dientes de leche y los ponen en un sobre debajo de la almohada.

Se le reconoce como «Ratón» o «Ratoncito Pérez» en los países hispanohablantes, con la excepción de algunas regiones de México, donde se le llama simplemente «el Ratón de los dientes».

En Francia se le llama la petite souris («Ratoncito»), y en Italia se le conoce como Topolino, Topino («Ratoncito») o Fatina («Hadita»). En otros lugares hay otros seres fantásticos encargados de recoger los dientes, como Tooth Fairy («Hada de los dientes») en los países germanos, l'Angelet («el Angelito») o La rateta  («la Ratita») en Cataluña, Maritxu teilatukoa («Mari la del tejado») en el País Vasco – sobre todo Vizcaya –, o L’Esquilu de los dientis («La Ardilla de los dientes») en Cantabria. En algunos lugares es tradición tirar los dientes de los niños a los tejados de las casas.

Madame d'Aulnoy
Marie-Catherine le Jumelle de Barneville, Baronesa d'Aulnoy (Barneville-la-Bertran, septiembre de 1652-París, 13 de enero de 1705) fue una escritora francesa conocida por sus cuentos de hadas y por su relato del Viaje por España.

Su libro “Les Contées de Feés” (Cuentos de Hadas), publicado en 1697, acuñó el nombre del género literario, e incluyó el primer relato que utiliza al personaje “Prince Charmant”, conocido en español como el Príncipe azul.
NIC-21A
La NIC-21A es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Este, conectándose con la NIC-1 a la altura de Puertas Viejas, y culmina en la Rotonda Muy Muy, donde se enlaza con la NIC-19B2 en el municipio de Esquipulas, en el departamento de Matagalpa.

NIC-19B2
La NIC-19B2 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el Empalme La Subasta en Camoapa hasta finalizar en con la NIC-7 en Santa Rosa, Departamento de Chontales.
Adiaforista
Adiaforistas (del griego, Adiáforos, indiferente) o Filipistas es el título que se dio en el siglo XVI a los luteranos moderados que se adhirieron a las opiniones de Melanchthon, cuyo carácter pacífico no se acomodaba al carácter violento de Lutero. Por consiguiente, en el año de 1548 llamaron así a los que suscribieron el Interim de Augsburgo que el emperador Carlos V hizo publicar en la Dieta de Augsburgo.

Esta diversidad de opiniones entre los luteranos causó entre sus doctores una disputa violenta. Se trataba de saber:

Si está permitido ceder algo a los enemigos de la verdad en las cosas puramente indiferentes y que no afecten esencialmente a la religión.

Si las cosas que Melanchthon y sus partidarios juzgaban indiferentes, lo eran en realidad.

Estos disputadores, que llamaban enemigos de la verdad a todos los que no pensaban como ellos, tenían buen cuidado en no confesar que las opiniones o los ritos a los que se habían adherido eran indiferentes en el fondo de la religión.

Dieta de Augsburgo
La Dieta de Augsburgo  es el nombre con el que se conocen las reuniones de la Dieta Imperial o Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico en la ciudad alemana de Augsburgo.

Hubo muchas sesiones, desde el año 952 hasta 1582; pero las más importantes fueron las que se celebraron en los años centrales del siglo XVI, el periodo culminante de la Reforma protestante y las guerras religiosas entre católicos y protestantes.

Tras la Dieta de Worms de 1521, donde el emperador Carlos V había pretendido acabar con Lutero mediante el edicto de Worms, hubo otras reuniones de la Dieta en Núremberg y Espira (donde la Protesta de los luteranos dio origen a la denominación "protestante").
Krishna Venta
Francis Herman Pencovic, más conocido como Krishna Venta (San Francisco, 29 de marzo de 1911-Los Ángeles, 10 de diciembre de 1958) fue el líder de una secta en California en los años cuarenta y cincuenta. En 1948, Krishna Venta fundó la secta WKFL (Wisdom, Knowledge, Faith and Love) Fountain of the World cerca de la ciudad de Simi Valley (en el estado de California).

Homer (Alaska)
Homer es una ciudad ubicada en el Municipio de la Península de Kenai en el estado de Alaska. De acuerdo al censo de los Estados Unidos de 2010, la población es de 5003. Conocido desde hace mucho como La Capital Mundial de Pesca de Halibut, Homer es también conocido como "el final de la carretera," y más recientemente como, "la aldea cósmica del mar".[cita requerida]
Citi Bike
Citi Bike es un sistema de intercambio de bicicletas públicas de gestión privada que sirve en parte de la ciudad de Nueva York. Es el programa de intercambio de bicicletas más grande en los Estados Unidos.  El sistema se inauguró el 23 de mayo de 2013, con 330 estaciones y 6.000 bicicletas.
Alta Bicycle Share fue seleccionado en septiembre de 2011 para desarrollar y operar el sistema de uso con la tecnología de Bixi Montreal.  El sistema «Citi Bike», que opera sin subsidios de la ciudad, pertenece a Citigroup, que gastó US $41 millones para ser su patrocinador principal durante seis años.  Al 28 de febrero de 2014, el número total de abonados anuales es de 97.864.  En octubre de 2013, ciclistas de Citi Bike hicieron cerca de 42.000 viajes al día.

Entregando Citi Bike

Estación de Pago Citi Bike

El logo de Citi Bike en la bici. La primera mitad, «Citi», es también el logotipo de Citigroup.

Estación de pago de Citi Bike en Midtown Manhattan; a la izquierda, una cabina de LinkNYC.

Sistema de bicicletas compartidas
Un sistema de bicicletas compartidas, también conocido como sistema de bicicletas públicas, es un servicio de transporte que consiste en un conjunto de bicicletas para que sean utilizadas temporalmente por los usuarios registrados. Normalmente el sistema permite recoger una bicicleta y devolverla en un punto diferente, para que el usuario solo necesite tener la bicicleta en su posesión durante el desplazamiento.
New York Red Bulls II
New York Red Bulls II es un equipo de fútbol de los Estados Unidos de la ciudad de Harrison, Nueva York. Desde 2015 compite en la MLS Next Pro, Tercer categoría del fútbol estadounidense.

Es el equipo filial del New York Red Bulls de la Major League Soccer.

Entre los años 2005 y 2014 el equipo jugó en la MLS Reserve League, una liga de equipos filiales de las franquicias de la MLS.
Entre los años 2015 y 2022 el equipo jugó en la USL Championship,segunda categoría del fútbol estadounidense.

SuperDraft de la MLS
El SuperDraft de la MLS es un evento anual que organiza la Major League Soccer donde los equipos deben seleccionar a los jugadores que se han graduado de la universidad o de otra manera han sido firmados por la liga.
Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori?,  Utsunomiya, Prefectura de Tochigi, 18 de noviembre de 1980) es una seiyū japonesa, conocida por sus numerosos roles en series de anime. También es cantante de J-pop. En su carrera musical ha trabajado para King Records, Avex Trax y actualmente con Lantis.

D.C. ~Da Capo~
D.C. ~Da Capo~ (ダ・カーポ, ''D.C. ~Da Capo~''?) era originalmente un videojuego japonés, específicamente un simulador de citas de la compañía Circus. Su relativa popularidad en Japón dio lugar a varias series de manga y anime basadas en él.

La historia transcurre en una ficticia isla de Japón llamada Hatsune-jima, en la cual los cerezos siempre están en flor.
American Pie Presents: Band Camp
American Pie Presents: Band Camp (titulada American Pie presenta: Campamento de Bandas en Hispanoamérica y American Pie presenta: Band Camp en España) es la cuarta parte de la saga American Pie, como spin-off de la trilogía American Pie. Fue escrita por Brad Riddell y basada en los personajes creados por Adam Herz. La película se centra en Matt Stifler, hermano menor de Steve Stifler.

Angela Little
Angela Michelle Little (Albertville, Alabama, 22 de julio de 1972) es una modelo estadounidense que fue elegida playmate de enero de 1999 de la revista playboy. Además de su aparición en la revista también participó en varios videos playboy y ediciones especiales de la revista, trabajando de forma regular para Playboy durante cinco años.

Está casada con el actor y músico Andy Mackenzie desde el 20 de agosto de 2005. Little dio a luz a su única hija el 29 de octubre de 2005.
Hanwha Eagles
Hanwha Eagles (en coreano 한화 이글스) es un equipo de béisbol profesional de Corea del Sur fundado en 1986. Las Águilas Hanhwa son miembros de la Organización Coreana de Béisbol, en la cual han logrado un título del campeonato local. Tienen sede en Daejeon en el Estadio de Béisbol de Daejeon. En 1999 se titularon campeones de la Serie Coreana logrando su primer título.

Daejeon
Daejeon (대전?, DaejeonRR, TaejŏnMR) pronunciado: [tɛ̝.dʑʌn], oficialmente Ciudad Metropolitana de Daejeon (대전광역시?, Daejeon-gwangyeoksiRR, Taejŏn-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Se ubica en el centro del país, a 167 kilómetros al sur de Seúl, y fue la capital de la provincia de Chungcheong del Sur, antes de ser declarada ciudad metropolitana. Es la quinta ciudad más poblada, con aproximadamente 1.5 millones de habitantes.
Charikar
Charikar (farsi: چاریکار, pronunciado Chârikâr) es la mayor ciudad del Valle de Kohdaman y la capital de la provincia de Parwān en el norte de Afganistán. La ciudad se encuentra en la ruta de Kabul a las provincias septentrionales a 69 km de Kabul. Los viajeros deben pasar por la ciudad cuando se dirigen a Mazari Sharif, Kunduz o Puli Khumri. La ciudad es la puerta de entrada al Valle de Panjshir, donde las Planicies de Shamali se encuentran con las estribaciones del Hindu Kush. La población de la ciudad está estimada entre los 30.000 y 130.000 habitantes aprox. siendo la mayoría de ellos de etnia Tayika. Charikar es conocida por su alfarería y sus uvas de excelente calidad.

Puli Khumri
Puli Khumri o Puli-i Kumri (persa: پل خمری) es una ciudad localiza al norte de Afganistán; es la capital de la provincia de Baglán y su población se estima en algo más de 60.000 habitantes siendo una de las 12 mayores ciudades de Afganistán

Un equipo de reconstrucción provincial tuvo como cuarteles a la ciudad siendo liderados por un batallón de Hungría.
Corea Super Prix
El Corea Super Prix fue una carrera de Fórmula 3 celebrada anualmente en las calles de Changwon, Corea del Sur, entre 1999 y 2003. El evento disfrutó de un breve éxito como evento hermano para complementar el Gran Premio de Macao que finaliza la temporada. antes de ser reemplazado en 2004 con el Super Prix de Baréin único en última instancia en el Circuito Internacional de Baréin.

El Corea Super Prix debía regresar en 2010, en el nuevo Circuito Internacional de Corea, pero esto fue cancelado debido a "un tecnicismo legal con el circuito" que surgió solo unas semanas antes. la carrera debía correr.

Fórmula 3
La Fórmula 3, abreviada F3, es un tipo de monoplaza utilizado en competiciones de automovilismo de velocidad nacionales y continentales en Europa, Australia, América y Asia. Se ubica un escalón por encima de Fórmula 4 y de Fórmula Renault y uno por debajo de categorías como Fórmula 2. La inmensa mayoría de los pilotos que aspiran a un asiento en Fórmula 1, compiten primero con estos monoplazas.

El campeonato principal de F3 en vigencia utiliza monoplazas Dallara-Mecachrome, pero otros torneos usan chasis Tatuus, Onroak, entre otros, y motores Alfa Romeo, Honda, Renault, entre otros.
Camila Gómez
Camila Fernanda Gómez Hernández (Buenaventura, Colombia, 6 de julio de 1995) es una voleibolista colombiana, que forma parte del equipo nacional de voleibol femenino de Colombia, en la que juega como líbero.

National Junior College Athletic Association
La National Junior College Athletic Association (NJCAA), fundada en 1938, es una asociación que aglutina y organiza competiciones deportivas entre distintas instituciones de enseñanza superior, como los colegios universitarios (community y junior colleges) a lo largo y ancho de los Estados Unidos de América.

La estructura actual de la NJCAA se divide en 6 divisiones que engloban un total de 24 regiones distintas.
Conversación en La Catedral
Conversación en La Catedral es la tercera novela del autor peruano Mario Vargas Llosa, publicada en 1969 y reconocida como una de sus grandes obras junto a La ciudad y los perros, La casa verde, La guerra del fin del mundo y La fiesta del Chivo. Escrita entre París, Lima, Washington, Londres y finalmente Puerto Rico, la novela en un comienzo fue pensada para publicarse en dos partes debido a su extensión, hecho que solo ocurrió en la primera edición. Según Vargas Llosa, ninguna otra novela le ha dado más trabajo, entre revisiones y reescrituras. Asegura que «si tuviera que salvar del fuego una sola de las que he escrito, salvaría esta». Fue incluida en la lista de las 100 mejores novelas en español del siglo XX del periódico español El Mundo.

Zenón Noriega
Zenón Noriega Agüero (Jesús, Cajamarca, 12 de julio de 1900-Lima, 7 de mayo de 1957) fue un militar y político peruano que ocupó interinamente la presidencia del Perú en 1948 y en 1950, como jefe de una Junta Militar de Gobierno, durante el Ochenio de Manuel Odría. Fue también vicepresidente, presidente del Consejo de Ministros y ministro de Guerra.
Bruchus luteicornis
Bruchus luteicornis es una especie de escarabajo del género Bruchus, familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por Illiger en 1794.

Habita en Francia, Alemania, Austria, Luxemburgo, Polonia, Italia, Países Bajos, Ucrania, Bélgica, Checa, España, Grecia, Hungría, Rumania, Rusia, Suecia y Turquía.

Bruchus
Bruchus es un género de coleópteros de la familia Chrysomelidae, subfamilia Bruchinae. Se encuentran principalmente en el Paleártico, especialmente en Europa. Hay otros en otras partes del mundo como en Norteamérica, África y Australia, como especies introducidas. Algunas especies son plagas de la agricultura.

A veces se los llama gorgojos, pero no son verdaderos gorgojos (Curculionidae). Las larvas se desarrollan dentro de las semillas, especialmente de Fabaceae (arvejas, guisantes, lentejas, etc.). La subfamila Bruchinae antes era considerada una familia, Bruchidae hasta los 1990s.
Personal Fest 2016
El Personal Fest Verano 2016 fue la decimosegunda edición de este festival, siendo la segunda vez que se celebra como festival nacional federal, es decir con bandas íntegramente argentinas y en varias ciudades del país. También contó con números humorísticos.

El recital fue con entrada libre y gratuita, y se podía encontrar también en streaming en el sitio oficial de Personal.

Personal Fest
El Personal Fest fue un festival que se llevaba a cabo en la ciudad de Buenos Aires (Argentina).

El evento se realizó en sedes como: el Club Ciudad de Buenos Aires (2004, 2006-2009, 2017-2018), en el Dique 1 de Puerto Madero (2005) y en la sede San Martín del Club GEBA (2011-2014, 2016) ausentándose en 2010 por el Hot Festival y en 2015 en Buenos Aires. El festival se armó un renombre por la variedad musical en la grilla de artistas de cada edición (distribuidos en varios escenarios) así como por incluir diversas actividades de entretenimiento para los asistentes.
Faustynowo (voivodato de Mazovia)
Faustynowo es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 5 km al este de Glinojeck, 21 km al oeste de Ciechanów, y a 79 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Glinojeck
Glinojeck es un pueblo de Polonia, en Mazovia, a orillas del río Wkra.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Glinojeck, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Su población es de 3.117 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Liga de Campeones de la AFC 2020
La Liga de Campeones de la AFC 2020 fue la 39.ª edición del torneo de fútbol a nivel del clubes más importante de Asia, organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y la 18.ª edición bajo el formato de Liga de Campeones de la AFC.

El torneo comenzó con la fase preliminar que se realizó entre el 14 y el 28 de enero de 2020, la fase de grupos comenzó el 10 de febrero y culminó con la final jugada el 19 de diciembre de 2020.

El campeón clasificó como representante de la AFC para la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2020 que se disputará en Catar. Así mismo el campeón de la Zona Oeste y el campeón de la Zona Este de la Liga de Campeones de la AFC 2020 clasificaron para la Copa Mundial de Clubes que se realizará en China.

La competición se suspendió debido a la pandemia de COVID-19 en Asia, después de los partidos de la fase de grupos del 4 de marzo de 2020 y se reinició el 14 de septiembre de 2020, disputándose todos los partidos pendientes en Catar.

Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025
La Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2025 fue la vigésima primera edición del torneo internacional de clubes de fútbol de la FIFA y la primera que es disputada bajo el formato que reúne a 32 equipos de las 6 confederaciones continentales.

Se disputó en los Estados Unidos, dentro del calendario internacional masculino, en el período reservado a la extinta Copa FIFA Confederaciones, del 14 de junio al 13 de julio.

Es la primera edición del torneo tras su reestructuración, por lo que se la ha referido con el término «Super Mundial de Clubes». Se proyecta que se dispute cada cuatro años, a semejanza de la Copa Mundial de la FIFA de selecciones.

El campeón fue el Chelsea de Inglaterra, tras derrotar al conjunto francés Paris Saint-Germain por 3:0 en la final.
Gen de fusión
Un gen de fusión es un gen híbrido formado a partir de dos genes previamente independientes. Puede producirse como resultado de una translocación, una deleción intersticial o una inversión cromosómica. Se ha descubierto que los genes de fusión son frecuentes en los principales tipos de neoplasias humanas. La identificación de estos genes de fusión desempeña un papel destacado como marcador diagnóstico y pronóstico.

Deleción (genética)
Una deleción, en genética, es un tipo especial de anomalía estructural cromosómica que consiste en la pérdida de un fragmento de ADN de un cromosoma. Esta pérdida origina un desequilibrio, por lo que las deleciones están incluidas dentro de las reordenaciones estructurales desequilibradas. El portador de una deleción es monosómico respecto a la información genética del segmento correspondiente del homólogo normal, por eso en ocasiones las deleciones son denominadas monosomías parciales.

El origen de las deleciones puede ser una sencilla rotura cromosómica y pérdida del segmento acéntrico. En ciertos casos, las deleciones son el resultado de un entrecruzamiento desigual entre cromosomas homólogos o cromátidas hermanas mal alineadas. También se pueden producir en la descendencia por segregación anormal de una translocación o una inversión equilibradas de los progenitores.
Región de Bay
Bay (somalí: Bay; árabe: باي Bāy) es una región administrativa (gobolka) en el sur de Somalia. Su capital es Baidoa. Limita con las regiones somalíes de Bakool, Hiiraan, Shabeellaha Hoose, Jubbada Dhexe, y Gedo.

Región de Hiiraan
Hiiraan (somalí: Hiiraan; árabe هيران Hīrān) es una región administrativa (gobolka) en el centro de Somalia. Su capital es Beledweyne. Limita con Etiopía al noroeste y las regiones somalíes de Galguduud de noreste a este, Shabeellaha Dhexe al sue, Shabeellaha Hoose al suroeste y Bakool al oeste.