hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vandling
Vandling es un borough ubicado en el condado de Lackawanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 738 habitantes y una densidad poblacional de 218 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Reserva de la biosfera Gerês-Xurés
La reserva de la biosfera transfronteriza Gerês-Xurés (en gallego, reserva da biosfera transfronteiriza Gerês-Xurés; en portugués, reserva da biosfera transfronteiriça Gerês-Xurés) es la reserva de la biosfera gallego-portuguesa de 260 hectáreas de afluentes del río Limia, como el Vez, Homen e o Cávado, a su paso por las sierras de Jurés, de Quinxo y de Santa Eufemia. Abarca los municipios gallegos orensanos de la Limia y Baja Limia y los municipios portugueses miñotos y trasmontanos, de Viana do Castelo, Braga y Vila Real. Es un espacio de montaña granítica, con picos como la Nevosa y la Fontefría, y de abundantes ríos que discurren casi de un modo rectilíneo. Dentro de la reserva se hallan el parque nacional de Peneda-Gerez y el parque natural de la Baja Limia y Sierra del Jurés. De hecho, esta reserva de la biosfera tiene un 24% de su área en la zona gallega y de un total de 260 mil ha. que están catalogadas como zonas núcleo, de máxima importancia de conservación.

Distrito de Braga
El distrito de Braga es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Viana do Castelo y la provincia de Orense (España), al este con Vila Real, al sur con Oporto y al oeste con el océano Atlántico.

Pertenece a la provincia tradicional del Miño. Área: 2707,7 km² (15.º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 848 185 habs. (4.º distrito portugués más poblado).
The Rains Came
The Rains Came (titulada en Argentina y Venezuela como Llegaron las lluvias y en España como Vinieron las lluvias) es una película de 1939 dirigida por Clarence Brown. El filme es una adaptación de la novela de mismo título escrita por Louis Bromfield.

Maharajá
Maharajá (del sánscrito māha «grande» y rājā «rey»), frecuentemente escrito en español como marajá, era un título real que significa «gran rey» usado por algunos monarcas de la India. Debido a la abundancia de jefes locales llamados «maharajás» en ocasiones el título se combinaba con otros más exclusivos. El título equivalente para una mujer es maharaní.

En algunos casos, podría entenderse como de mayor rango que el rajá, pero los términos suelen intercambiarse.[cita requerida] Es también equivalente al raná o zamindar.[cita requerida] Estrictamente, marajá significa ‘gran rey’ (rey entre reyes, o emperador), pero se utiliza indistintamente para reyezuelos, intendentes de comunas, sacerdotes brahmanes, mendigos sanniasis —cariñosamente, refiriéndose a su «poder» espiritual—.[cita requerida]
Bórynia
Bórynia (ucraniano: Бо́риня) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Turka en la óblast de Leópolis.

En 2018, la localidad tenía 1404 habitantes.

En la zona se han hallado monedas romanas de la época de Trajano. Se conoce la existencia de la localidad desde el año 1552, cuando se menciona como una propiedad adquirida por la familia noble Vysochanski. Entre 1780 y 1940 vivió aquí una cantidad destacable de alemanes. Adquirió estatus urbano en 1981. El asentamiento alberga numerosas casas de madera construidas según la arquitectura tradicional de los boikos.

Se ubica unos 5 km al suroeste de la capital distrital Turka.

Turka
Turka (ucraniano: Ту́рка) es una ciudad de importancia distrital de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Leópolis.

En 2017, la localidad tenía 7153 habitantes.

Se ubica a orillas del río Stryi cerca de la frontera con Polonia, unos 100 km al suroeste de Leópolis sobre la carretera H13 que lleva a Košice pasando por Úzhgorod.
Historia del Club Atlético Osasuna
El Club Atlético Osasuna es un club de fútbol afincado en Pamplona (Navarra, España). El equipo en la actualidad ha subido a la Primera División de España. Sus orígenes se remontan a la década de 1920.

Eduardo Aizpún
Eduardo Aizpún Andueza (Pamplona, 1895-Barcelona, 16 de marzo de 1974) fue un abogado, jurista, filántropo y futbolista español. Fundador y jugador de dos de los clubes de fútbol más antiguos de Navarra, el C. A. Osasuna y el C. D. Ribaforada.
Postre helado
Un postre helado es el nombre genérico para los postres hechos de líquidos congelados, semisólidos, y a veces incluso sólidos. Pueden ser a base de agua con sabor (sorbete, granizado, etc.), en purés de frutas, en leche y crema (la mayoría de helados), en crema (crema congelada y algunos helados), en mousse (semifríos), etc. En Reino Unido e Irlanda, donde el término "postre" es poco frecuente, los postres congelados se refieren como "hielos".

En algunos países incluyendo Canadá, el término es a menudo utilizado en productos que son similares en sabor y textura al helado, pero que no cumplen con la definición legal del término (a menudo siendo hecho por aceite vegetal, es decir, en lugar de leche o crema de leche).

Semifrío (gastronomía)
El semifrío (del italiano semifreddo) es un tipo de postre semi helado, típicamente tartas heladas, cremas y ciertas tartaletas de fruta. Tiene la textura de una espuma helada porque suele producirse uniendo dos partes iguales de helado y nata montada. En la gastronomía de Italia, el semifrío suele hacerse con gelato como ingrediente principal, siendo típico de varias regiones como Campania, Emilia-Romaña, Toscana, etc.
Cártel (organización ilícita)
Un cártel o cartel es una gran organización criminal o un conjunto de organizaciones criminales que establecen acuerdos de autoprotección, colaboración y reparto de territorios (plazas) para llevar a cabo sus actividades criminales, principalmente de narcotráfico.

Penitenciaría del Litoral
La Penitenciaría del Litoral, cuyo nombre oficial es Centro de Rehabilitación Social de Varones N. 1 de Guayaquil, es la prisión más grande de Ecuador. Se encuentra ubicada en el kilómetro 16.5 de la Vía a Daule, en las afueras de la ciudad de Guayaquil. La prisión cuenta con doce pabellones y tiene una capacidad de cinco mil reclusos, aunque para julio de 2021 albergaba alrededor de diez mil.

Es parte del Complejo Penitenciario del Guayas, que además incluye el Centro de Rehabilitación Regional Guayas, la cárcel La Roca y el Centro de Detención Provisional.

El 28 de septiembre de 2021, la cárcel fue el escenario de la Masacre de la Penitenciaría de Guayaquil, matanza durante la cual 119 reclusos fueros asesinados como producto de enfrentamientos entre bandas criminales. Debido al alto número de víctimas, la masacre es considerada el motín carcelario más sangriento en la historia de Ecuador.
Paseo Las Mercedes
El Centro Comercial Paseo Las Mercedes es un centro comercial ubicado en Caracas, Venezuela. Su construcción finalizó en 1974, junto con el Hotel Holiday Inn, diseñado por el arquitecto Jimmy Alcock entre 1969 a 1971. El centro comercial incluye al Trasnocho Cultural, un espacio cultural inaugurado el 4 de octubre de 2001 que ofrece una amplia variedad de actividades artísticas y culturales. Cuenta con salas de cine que proyectan filmes nacionales como internacionales, así como obras de teatro, galerías de arte, exposiciones, eventos literarios, conferencias, foros y talleres. Además, mantiene un convenio con la Alcaldía de Baruta para actividades académicas municipales.

Municipio Baruta
Baruta es un municipio autónomo en Venezuela que pertenece política y administrativamente al Estado Miranda y se integró al Distrito Metropolitano de Caracas (durante la existencia del mismo). Está situado geográficamente al sureste de la ciudad capital. Tiene una población (2023) de 521.627 habitantes. Su capital es la Parroquia Baruta.

El municipio Baruta tiene su propio alcalde, el gobierno local tiene su propia fuerza policial, entre otras responsabilidades. La sede de la alcaldía está situada actualmente al lado de la Plaza Bolívar (Pueblo de Baruta). La actividad económica principal del municipio son las oficinas comerciales. El comercio es muy importante, ejemplo de esto, algunos de los puntos más atractivos de la noche de Caracas están situados en Las Mercedes, un distrito comercial de Baruta. El código postal de Baruta es 1080 y el código de área es 212 (común en todos los municipios de la Gran Caracas).
Ucrania en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Ucrania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 243 deportistas que compitieron en 24 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Yana Klochkova.

Ucrania en los Juegos Olímpicos
Ucrania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Ucrania, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas ucranianos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 151 medallas en las ediciones de verano: 38 de oro, 41 de plata y 72 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 3 de oro, 2 de plata y 4 de bronce.
Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 de 2017
El Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 de 2017 fue la 5ª edición del torneo de baloncesto organizado por FIBA Américas el torneo más importante a nivel de Americano para selecciones femeninas menores de 16 años. Se disputó en la ciudad de Buenos Aires en Argentina del 7 al 11 de junio de 2017 y entregó cuatro plazas al Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17 de 2018.

Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16
El Campeonato FIBA Américas Femenino Sub-16 es el campeonato de baloncesto femenino para selecciones nacionales femeninas con jugadoras menores de 16 años de edad del continente americano organizado por FIBA Américas de la Federación Internacional de Baloncesto. El evento comenzó en 2009 y se celebra cada dos años. Las cuatro mejores selecciones compiten en el Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-17.
ECW World Television Championship
El ECW World Televisión Championship fue un título secundario en la Extreme Championship Wrestling desde 1992 hasta el 2001. El título alcanzó prestigio al nivel del ECW World Heavyweight Championship, cuando Rob Van Dam protagonizó excelentes luchas mientras tuvo el campeonato. Van Dam tuvo un reinado de 23 meses que solo finalizó debido a una lesión. Su reinado lo lanzó a la categoría mundial, cuando ocurrió la lesión.

El último campeón fue Rhino, quien tuvo el campeonato hasta el cierre de la empresa en el 2001. De acuerdo con Rhino, la correa oficial del campeonato fue robada del camarín de la ECW.

La World Wrestling Entertainment en 2006 revivió la promoción ECW, a pesar de que no han reactivado el campeonato, lo renombraron en su página web, pasando de ECW World Televisión Championship a ECW Televisión Championship.

ECW Championship
El ECW Championship (Campeonato de la ECW en español), conocido también como ECW World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW en español), fue un campeonato mundial peso pesado de lucha libre profesional en la Extreme Championship Wrestling (ECW) y la World Wrestling Entertainment (WWE). Era el título mundial original de la promoción Extreme Championship Wrestling, posteriormente utilizado en la WWE como el título mundial de la marca ECW, complementando al Campeonato de la WWE y el Campeonato Mundial Peso Pesado; fue desactivado cuando la marca ECW cerro. Fue establecido en 1994 bajo la ECW, pero fue introducido originalmente en 1992 por el precursor de la ECW, Eastern Championship Wrestling.
Socialdemocracia (República Checa)
Socialdemocracia (SOCDEM; en checo: Sociální demokracie), conocido como Partido Socialdemócrata Checo (ČSSD; en checo: Česká strana sociálně demokratická) hasta el 10 de junio de 2023, es un partido de centroizquierda de la República Checa perteneciente a la socialdemocracia. Su actual presidente es Bohuslav Sobotka. Pertenece al Partido Socialista Europeo.

Después de haber ganado las elecciones de 1998, el ČSSD conformó el gobierno con Miloš Zeman como primer ministro, y conservó el poder desde entonces con Stanislav Gross, y luego de su renuncia, desde el 25 de abril de 2005 Jiří Paroubek asumió el cargo. Ganó las elecciones de 2002 con 70 diputados de 200 en la Cámara baja pero perdió las de 2006, aunque aumentó su resultado (74 diputados y 32,3%).

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Michael Korvac
Michael Korvac (a menudo llamado Korvac o El enemigo) es un personaje ficticio de Marvel Comics creado por Steve Gerber y Jim Starlin y aparecido por primera vez en Giant-Size Defenders #3 (enero de 1975).

Academia Vengadores
Academia Vengadores es una serie de Marvel Comics que debutó en junio de 2010 como parte de la "Edad Heroica". La serie está escrita por Christos Gage, el arte por Mike McKone y cuenta la historia de un grupo de jóvenes superhéroes que fueron seleccionados para unirse a una academia de entrenamiento para el equipo de superhéroes de Los Vengadores. La serie llegó a su final después de treinta y nueve ediciones en noviembre de 2012.
Marte R. Gómez
Marte Rodolfo Gómez Segura (Reynosa, Tamaulipas; 4 de julio de 1896 - Ciudad de México, 16 de diciembre de 1973) fue un agrónomo, político y diplomático mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ocupó los cargos de secretario de Agricultura, de Hacienda y gobernador de Tamaulipas.

Gobernador de Tamaulipas
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tamaulipas es el titular del poder ejecutivo estatal de dicha entidad. Es electo por voto directo cada seis años, en los términos que señala la Ley Electoral.

Una vez electo, entra en funciones el 1 de octubre del año de la elección,  y nunca podrá volver a desempeñar ese cargo ni por una nueva elección, ni con el carácter de provisional o interino.
Vivo A Contraluz (2004-2024)
Vivo A Contraluz (2004-2024) es un álbum en vivo de la banda uruguaya La Vela Puerca, publicado en 2024 con motivo del vigésimo aniversario del disco A Contraluz (2004). El material consiste en una reinterpretación completa de las canciones del álbum original, grabadas nuevamente en formato en vivo en estudio y acompañadas por un registro audiovisual difundido a través de plataformas digitales.

A contraluz (álbum de La Vela Puerca)
A contraluz es el tercer álbum de estudio de La Vela Puerca, lanzado en 2004. Fue producido por Gustavo Santaolalla y grabado en Del Cielito Records, Buenos Aires. Entre los invitados figuran: Toto Méndez y sus compadres, el violista Gian Di Piramo, y el violinista Javier Casalla.
Academia de Música (Filadelfia)
En Filadelfia, la Academia de Música es la sede de la Ópera de Filadelfia (fundada en 1975) y propiedad de la Orquesta de Filadelfia, con la nueva sede en el Kimmel Center. Inaugurada en 1857, es la casa de ópera más antigua de los Estados Unidos cuyo edificio se usa para el propósito original. Creación de los arquitectos LeBrun y Rungé, tiene capacidad para 2800 espectadores.

Por su escenario han pasado figuras como Chaikovski, Strauss, Rajmáninov, Saint-Saëns, Mahler, Pietro Mascagni, y en 1907 una representación de Madama Butterfly, con Enrico Caruso y Geraldine Farrar, con la presencia de Puccini.

Orquesta de Filadelfia
La Orquesta de Filadelfia (en inglés: Philadelphia Orchestra) es una orquesta sinfónica estadounidense con sede en la ciudad de Filadelfia, en Pensilvania, que fue fundada en 1900 por Fritz Scheel. Desde 2001 ofrece sus conciertos en el Verizon Hall del Kimmel Center for the Performing Arts, junto a la Academia de Música de Filadelfia, antiguo lugar de residencia de la orquesta.
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey (antes de 1445 - 4 de abril de 1497) fue una noble inglesa y dama de honor de dos reinas. Fue la primera esposa de Thomas Howard, II duque de Norfolk y conde de Surrey.

Elizabeth sirvió como dama de compañía a la reina consorte Elizabeth Woodville, y más tarde como camarera de la hija de esta, Isabel de York, consorte del rey Enrique VII. Fue también una de las madrinas de bautizo de la princesa Margarita Tudor.

Elizabeth Tilney fue la madre de Thomas Howard, III duque de Norfolk. A través de su hija Elizabeth Howard, era abuela de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII, y por tanto bisabuela de la reina Isabel I, y a través de otro hijo, Edmund Howard, abuela de Catalina Howard, quinta esposa del rey Enrique VIII.

John Bourchier
John Bourchier (Tharfield, Hertfordshire, hacia 1467 - Calais, 16 de marzo de 1533), II barón Berners, diplomático, militar, escritor e hispanista inglés del siglo XVI.

Educado en Oxford, desempeñó importantes cargos en la Corte; fue miembro del Parlamento desde 1495 a 1529 e incluso fue nombrado en 1516 Chancellor of the Exchequer de Enrique VIII y desde 1520 gobernador de Calais, donde murió. Estuvo en España en 1518 con una misión del Cardenal Wolsey y se le debe una traducción al inglés del Libro áureo de Marco Aurelio de fray Antonio de Guevara, desde la versión francesa de Berthaut de 1531; esta retraducción se publicó en 1535 con el título The Golden Book of Marcus Aurelius. También tradujo, por expreso deseo real, las Chroniques del historiador francés Froissart (vol. 1, 1523; vol. 2, 1525) y escribió The History of Arthur of Lytell Brytaine y la novelita Huon of Bordeaux.
Mold (Gales)
Mold (galés: Yr Wyddgrug) es una villa galesa en el centro del condado de Flintshire en el noreste del país. Está al lado del río Alyn. Con una población de 9568 (según el censo de 2001), Mold es la quinta localidad más grande de Flintshire detrás de Connah's Quay, Buckley, Hawarden y Flint. Es la capital de Flintshire y era la capital del condado preservado de Clwyd desde 1974 hasta 1996.

El nombre de la villa vino del francés viejo Mont Hault, que se traduce como «Monte Alto». El monte es Bailey Hill, cerca del centro de Mold, adonde los normandos construyeron un castillo en 1140. El nombre galés, Yr Wyddgrug, es una traducción.

Flint (Flintshire)
Flint es una localidad situada en el condado de Flintshire, en Gales (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 14 676 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de Gales, cerca de la costa de la mar de Irlanda, de la desembocadura del río Dee y a poca distancia al oeste de la ciudad inglesa de Liverpool.
Jamaica en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 8 deportistas que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Arthur Wint.

Jamaica en los Juegos Olímpicos
Jamaica en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Jamaica, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1936.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 94 medallas en las ediciones de verano: 27 de oro, 39 de plata y 28 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Compton (Hampshire)
Compton es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1374 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Precure All Stars DX
PreCure All Stars DX: Todas somos amigas ☆ La colección de los Milagros! (プリキュアオールスターズDX みんなともだちっ☆奇跡の全員大集合！, PreCure All Stars DX: Minna Tomodachi☆Kiseki no Zenin Daishūgō!?) es una película de anime creada por Toei Animation y estrenada en Japón el 20 de marzo del 2009. La película es un crossover ficcional de las seis primeras temporadas de la serie de anime Pretty Cure.

Suite PreCure
Suite Pretty Cure♪ (スイート プリキュア, Suīto PuriKyua♪?) es una serie de anime japonés y la octava temporada del anime Futari wa Pretty Cure de Toei Animation, que se estrenó en Japón el 6 de febrero del 2011 en TV Asahi, para sustituir a HeartCatch PreCure!, la séptima temporada de Pretty Cure. Esta serie es una historia alterna a las siete temporadas anteriores de Pretty Cure.