hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The WB
The WB Television Network, también conocida como The WB o The Frog (debido a que su mascota era Michigan J. Frog), fue una cadena de televisión abierta estadounidense de televisión que inició transmisiones gracias a una unión entre el estudio Warner Bros. Entertainment de Time Warner y la Tribune Broadcasting de Tribune Company el 11 de enero de 1995. La programación, consistente por lo general de series de comedia de situación, drama, series animadas y reposiciones estaba enfocada principalmente a adolescentes y adultos jóvenes, destacando el bloque Kids' WB para el público infantil.

El 24 de enero de 2006, CBS Corporation (dueña de UPN) y Warner Bros. Entertainment anunciaron los planes de fusionar sus dos canales para lanzar The CW a fines de 2006. Esta nueva televisora fue estrenada el 18 de septiembre de 2006; tiene programación de The WB y UPN.

Tribune Media
Tribune Media Company o simplemente Tribune Media, anteriormente denominada Tribune Company (NYSE: TRB) fue un gran grupo mediático estadounidense con sede en Chicago. Posee el Chicago Tribune, Tribune Broadcasting, el Chicago Cubs, Los Angeles Times, el Newsday de Nueva York, el Hartford Courant, The Baltimore Sun, el Daily Press de Virginia, el Orlando Sentinel, y muchos otros medios de comunicación.

También es dueña de Tribune Entertainment, que posee los derechos de distribución de los programas de varias televisiones de Estados Unidos y del mundo, incluyendo South Park y muchos otros programas.
Láguidos
Los láguidos o lágidos son un gran conjunto étnico oriundo de Sudamérica según la clasificaciones de José Imbelloni y de Salvador Canals Frau. La mayoría de ellos vive en la cuenca del Río de la Plata. Estos, junto con los pámpidos y los Guaraníes, conforman los tipos de humanos del subcontinente sudamericano.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
Coby Dietrick
Coby Joseph Dietrick (Riverside, California, 23 de julio de 1948) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA, seis en la ABA, además de jugar en la liga italiana. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Joan Coll i Bofill
Joan Coll i Bofill (Barcelona 1866- Tarradel 1922) fue un médico pediatra barcelonés  pionero en la regulación  de  la lactancia mercenaria para que  tuviera la máxima seguridad de higiene.

En este sentido impulsó un  reglamento sobre  el amamantamiento de las nodrizas  presentando  una ponencia  en el Congreso de Ciencias Médicas de 1888 en Barcelona.

Ama de crianza
Un ama de crianza, ama de cría, ama de leche, nodriza o criandera es una mujer que amamanta a un lactante que no es su hijo. Esta práctica está actualmente en desuso en la mayor parte de países del mundo. El empleo de nodrizas fue común hasta el siglo XIX y primeras décadas del siglo XX para alimentar a niños cuyas madres no podían o no deseaban amamantar a sus hijos.
E-Prix de Madrid
El e-Prix de Madrid será una carrera válida para el campeonato de monoplazas eléctricos de Fórmula E, que se celebrará en circuito del Jarama, Madrid. Se disputará por primera vez en la temporada 2025-26.

Circuito del Jarama
El Circuito del Jarama (desde febrero de 2022, Circuito de Madrid Jarama - RACE) es un autódromo de 3850 metros de longitud situado en San Sebastián de los Reyes, en la zona Norte de la Comunidad de Madrid (España). El circuito se inauguró oficialmente en 1967, acabando con una ausencia de 32 años sin circuitos permanentes en España y permitiendo el inicio de una nueva etapa para el desarrollo del automovilismo nacional en circuitos.
Estación de Marseille-Saint-Charles
La estación de Marseille-Saint-Charles es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Marsella. Construida por el ingeniero Gustave Desplaces, está unida a la ciudad gracias a una escalera de piedra monumental clasificada como monumento histórico.

Durante mucho tiempo, y hasta la llegada del avión, la estación fue paso obligado de los viajes desde Europa hasta el norte de África y Oriente Medio, que utilizaban habitualmente el puerto de Marsella. La llegada de la alta velocidad, en 2007, duplicó su tráfico de viajeros al permitir viajes entre Marsella y París en 3 horas.

Estación de París-Lyon
La estación de París-Lyon o estación de Lyon (en francés y oficialmente: gare de Paris-Lyon o gare de Lyon) es una de las seis grandes estaciones ferroviarias que posee París. Por número de pasajeros es la tercera de Francia con una media de 83 millones de viajeros anuales.

Por ella transitan numerosas líneas de alta velocidad, tanto nacionales como internacionales (principalmente hacia Italia y Suiza, aunque algunos trenes también alcanzan la frontera española), como de larga distancia, regionales y de cercanías. Además ofrece varias conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

El edificio se caracteriza por su torre del reloj formada por una torre cuadrangular de 67 metros de altura, con un reloj en cada una de sus cuatro caras de 6,5 metros de diámetro, cuyas agujas miden 2,8 metros y 4 metros. Gran parte de la estación está catalogado como Monumento Histórico tras una doble inscripción realizada en 1975 y 1984.
NGC 131
NGC 131 es una galaxia espiral barrada localizada en la constelación de Sculptor. Fue descubierta el 25 de septiembre de 1834 por John Herschel. Esta galaxia pertenece al grupo de galaxias NGC 134: NGC 115, NGC 148, NGC 150, PGC 2000 (a menudo confundido con IC 1554), IC 1555 y PGC 2044.

NGC 115
NGC 115 es una galaxia espiral barrada localizada en la constelación de Sculptor. Fue descubierta por el astrónomo británico John Herschel el 25 de septiembre de 1834. La galaxia está aproximadamente a 85 millones de años luz de la Tierra, y tiene un diámetro de aproximadamente 50.000 años luz, casi la mitad del tamaño de nuestra galaxia, la Vía Láctea.
Karl Taube
Karl Andreas Taube (Chicago, 14 de septiembre de 1957) es un mayista y mesoamericanista estadounidense. Arqueólogo, etnohistoriador y epigrafista, reconocido por sus publicaciones e investigación acerca de las culturas precolombinas de Mesoamérica. También ha realizado trabajos sobre las culturas aborígenes del suroeste de los Estados Unidos. Es profesor de antropología en el Colegio de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales de la Universidad de California en Riverside.

Universidad de California
La Universidad de California  (UC) es un sistema público de universidades en el Estado de California, en los Estados Unidos de América. Conforme al Plan Maestro para Educación Superior de California, es uno de los tres sistemas públicos de educación superior junto con el de la Universidad Estatal de California (CSU) y los Colegios Comunitarios de California (CCC).
Hilinos
Hilinos (en griego antiguo: Ίλινος) fue un alfarero ático, activo aproximadamente desde el 520 hasta el 510 a. C.

Hilinos firmó como alfarero (ΗΙΛΙΝΟΣ ΕΠΟΙΕΣΕΝ – «Hilinos lo hizo») en dos alabastrones que se exhiben en Karlsruhe (Badisches Landesmuseum B 120) y Odesa (Museo de Arte Occidental y Oriental 26602). Ambos vasos de figuras rojas también están firmados por el pintor Psiax (ΦΣΙΑΧΣ ΕΓΡΑΦΣΕΝ – «Psiax me pintó»), Estas son las únicas obras conservadas que contienen, además de su nombre, el verbo «EGRAFSEN» – ‘pintó,’ quien también decoró vasos de los alfareros Andócides y Menón (las firmas de ambos maestros están grabadas.

Andócides (alfarero)
Andócides (griego: Ανδοκίδης) fue un famoso alfarero de la Antigua Grecia. El pintor de sus vasijas fue un artista anónimo conocido como el pintor de Andócides, quien es considerado por los especialistas como el creador de la técnica de figuras rojas alrededor de 530 a. C.

La obra de Andócides es comparada con la de Exequias, quien se dice que creó los mejores y más detallados ejemplos de cerámica de figuras negras. Se afirma que este último fue el maestro de Andócides. Aunque la labor de Andócides y su pintor es considerada inferior a la de Exequias, la invención de la técnica de figuras rojas fue una importante innovación. El trabajo más renombrado de Andócides es el ánfora que representa al dios Dioniso y dos de sus ménades
VIA Rail
VIA Rail Canada es una empresa pública (Crown Corporation) de Canadá. VIA Rail opera trenes de pasajeros y tiene su sede en Place Ville-Marie, Montreal, Quebec.

Via Rail opera 494 trenes por semana en 121 estaciones repartidas en ocho provincias canadienses (exceptuando Terranova y Labrador y la Isla del Príncipe Eduardo) sobre una red de 12 500 kilómetros (7800 millas) de vías, el 98% de las cuales pertenecen y son mantenidas por otras compañías ferroviarias, principalmente por Canadian National Railway (CN) y Canadian Pacific Railway (CP). Via Rail transportó aproximadamente 3.97 millones de pasajeros en 2016, la mayoría de ellos en el Corredor Ciudad de Quebec - Windsor. Su plantilla laboral en 2016 fue de 2731 empleados

Isla del Príncipe Eduardo
La Isla del Príncipe Eduardo (nombre oficial en inglés: Prince Edward Island; en francés: Île-du-Prince-Édouard), comúnmente abreviada PEI, es una provincia insular de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Charlottetown. Ubicada al este del país, es una isla rodeada por el océano Atlántico y separada de Nuevo Brunswick por el estrecho de Northumberland. Con 159 625 habs. en 2016 es la cuarta entidad menos poblada —por delante de Territorios del Noroeste, Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 5660 km², la menos extensa, y con 25,1 hab/km², la más densamente poblada.

Su capital, Charlottetown, es conocida como la cuna de la Confederación Canadiense, aunque la provincia no se asoció a la Confederación hasta más tarde. En 1997 fue unida al continente americano por el puente de la Confederación.
Gustavo Rowek
Gustavo Néstor Rowek (Buenos Aires, 19 de marzo de 1963) es un baterista argentino de heavy metal reconocido por ser uno de los mentores del heavy metal en Argentina gracias a su participación en:
Sourmenage, WC y V8 y por fundar Rata Blanca junto a Walter Giardino.

Actualmente trabaja con su banda Rowek y una banda de tributo a V8.

Mario Ian
Mario Alejandro Balanian (Valentín Alsina, 7 de diciembre de 1960), más conocido como Mario Ian, es un cantante de heavy metal argentino, popular por haber pertenecido a la agrupación Rata Blanca, además de liderar otras bandas del mismo género. Actualmente lidera su proyecto IAN
Administrador de Programas
El Administrador de Programas es la interfaz gráfica de Windows 3.x y Windows NT 3.x. Consiste en iconos (accesos directos a programas) organizados en grupos de programas. Es un reemplazo de MS-DOS Executive, un gestor de ficheros que era la interfaz por defecto en versiones previas.

A partir de Windows 95 y Windows NT 4.0, el Administrador de Programas fue sustituido por el Explorador de Windows, aunque Windows 95 da al usuario la opción de elegir la interfaz de usuario durante la instalación. Por compatibilidad hacia atrás con aplicaciones antiguas, el Administrador de Programas se incluye aún en las últimas versiones de Windows. Se puede acceder mediante la ejecución de PROGMAN.EXE desde la línea de comandos o la opción Ejecutar del Menú Inicio.

Explorador de archivos
El Explorador de archivos o Explorador de Windows, como fue nombrado hasta la edición de Windows 8, es el administrador de archivos oficial del sistema operativo Microsoft Windows.

Se incluyó por primera vez en el sistema operativo Windows 95 y desde entonces se ha incluido en todas las versiones de Windows, incluidas las más recientes. El explorador de Windows  es un componente principal del sistema operativo que permite administrar el equipo, crear archivos y carpetas, lanzar aplicaciones, etc. Es en resumen el shell de Windows. A diferencia de Linux, no existen alternativas de shell y solo se puede utilizar la versión que ofrece Microsoft, lo cual puede llevar a confusión, puesto que un gran cambio en la apariencia del shell (como la de Windows 7 a 8) implica un gran cambio en el sistema operativo en sí.
Arroyo Veco (Ajatama)
El arroyo Veco o río Macusa es un curso natural de agua que nace en la falda oriente del cerro Talapacheta de la Región de Arica y Parinacota y tras corto trayecto con dirección SO desemboca en el  río Ajatama.: 40

A veces es llamado río Macusa, a veces con "c" otras con "k" o con "z".

No debe ser confundido con el Arroyo Veco (Caritaya), afluente del río Caritaya.

Luis Risopatrón menciona el "arroyo Veco" en su mapa, y Hans Niemeyer advierte que también es llamado "río Macusa": 286

Río Ajatama
El río Ajatama es un curso natural de agua que nace en la Región de Arica y Parinacota en Chile y fluye con dirección general SW hasta su confluencia con el río Caritaya que da origen al río Camarones.
Graziella Corvalán
Graziella Corvalán (Asunción, 1 de junio de 1931) es una socióloga, académica y lingüista paraguaya. Conocida por su labor en la preservación de la lengua guaraní y la creación de uno de los primeros programas de estudios de la mujer en Paraguay. Impulsó políticas públicas contra la discriminación por idioma y género. Recibió la Orden Nacional del Mérito en 2010, el Premio Serafina Dávalos en 2011 y un reconocimiento de la ONU en 2022.

Orden Nacional del Mérito (Paraguay)
La Orden Nacional del Mérito es la distinción civil y militar más alta otorgada por la República del Paraguay a las personas que se hayan destacado de manera meritoria y que contribuyeron al país extraordinariamente. Fue instituida el 8 de abril de 1865 por el presidente Francisco Solano López.

La orden actualmente se rige por los reglamentos creados por el Honorable Congreso Nacional del 7 de septiembre de 1956, en la época de la dictadura de Alfredo Stroessner, dichos reglamentos establece que el presidente de la República es, en derecho, jefe de la orden y es condecorado con el grado más alto "Collar Mariscal Francisco Solano López" en condición de Gran Maestre y de forma vitalicia y solo puede perderse mediante un tribunal "pertinente".
Milt Wagner
Milton «Milt» Wagner (Camden, Nueva Jersey, 20 de febrero de 1963) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA, en la liga israelí, en la liga francesa y en la liga alemana. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta. Es el padre del que fuera también jugador profesional Dajuan Wagner.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Musa Juwara
Musa Juwara (Tujereng, 26 de diciembre de 2001) es un futbolista gambiano. Juega de delantero y su equipo es el Pogoń Szczecin de la Ekstraklasa. Es internacional absoluto por la selección de Gambia desde 2020.

Selección de fútbol de Gambia
La selección de fútbol de Gambia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Gambia, perteneciente a la CAF, WAFU y a la FIFA.
Vicente María Camacho y Moya
Vicente María Camacho y Moya (Guadalajara, Jalisco, México, 8 de junio de 1886 , 8 de junio de 1886 - México, D.F., 18 de febrero de 1943) fue un obispo mexicano, nombrado VII Obispo de Tabasco en 1930 en substitución de Mons. Pascual Díaz Barreto quien había sido designado Arzobispo de México. Sin embargo, no pudo llegar a Tabasco debido a la persecución religiosa emprendida por el gobernador Tomás Garrido Canabal. Entrando al estado hasta 1938, poco tiempo después de que Garrido había dejado el cargo, encontrando un estado con las iglesias destruidas y cuya religión había sido perseguida y desterrada durante el garridísmo. Permaneció en la Diócesis de Tabasco por cuatro años y dos meses.

Pascual Díaz Barreto
Pascual Díaz Barreto (en ocasiones referido como Pascual Díaz y Barreto) fue un obispo mexicano que fue, sucesivamente, el VI Obispo de Tabasco de 1922 a 1929 y el trigésimo segundo arzobispo de México de 1929 a 1936.

Desde esas dos sedes episcopales, Díaz Barreto jugó un papel destacado antes, durante y después del conflicto Iglesia-Estado que desató la, así llamada, Guerra Cristera, las negociaciones para poner fin al conflicto y, finalmente, para dar vida al peculiar arreglo logrado luego del armisticio, el así llamado modus vivendi.
Mikel Aranburu
Mikel Aranburu Eizagirre, más conocido como Aranburu, (Azpeitia, Guipúzcoa, 18 de febrero de 1979) es un exfutbolista español que fue uno de los capitanes de la Real Sociedad. Jugaba de medio centro y jugó la totalidad de su carrera en la Real Sociedad desde 1997 hasta 2012

Mikel Aranburu fue pieza importante de la Real Sociedad que se proclamó subcampeona de Liga en la temporada 2002-03. Con posterioridad vivió el descenso de categoría del club en 2007 y convertido ya en el capitán del equipo lideró a la Real Sociedad en su regreso a la Primera División en 2010.

Azpeitia
Azpeitia es una localidad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca de Urola Costa (o Urola Medio) y cuenta con una población de 15 301 habitantes (INE 2025). Ostenta los títulos de «Noble y Leal Villa»

En su término municipal se halla Loyola, cuna de San Ignacio de Loyola, donde se ubica, alrededor de su casa natal, un complejo monumental y religioso. Junto con los monumentos de la ermita de Nuestra Señora de la Antigua en Zumárraga y el Santuario de Nuestra Señora de Aránzazu en Oñate es uno de los fundamentales en la provincia.
Zweibrücken rosarium
La Rosaleda de Zweibrücken (en alemán: Rosarium Zweibrücken), o más formalmente conocido como Europas Rosengarten Zweibrücken, es un jardín botánico y  una rosaleda de unos 50.000 m² de extensión, que pasa por ser una de las mayores colecciones de rosas de Alemania. Se encuentra en Zweibrücken, Alemania.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
José Herrera Petere
José Herrera Aguilera, más conocido como José Herrera Petere (Guadalajara, España, 27 de octubre de 1909 - Ginebra, Suiza, 7 de febrero de 1977), fue un escritor español de la generación del 36, hijo del general Emilio Herrera Linares. Cultivó sobre todo la poesía, pero creó también en narrativa, cuentos infantiles y teatro. Militante comunista desde su juventud, fue autor de numerosos poemas y canciones de motivación y exaltación del bando republicano durante la Guerra Civil española.

Bando republicano
Bando republicano es uno de los nombres dados por la historiografía contemporánea a los militares y organizaciones políticas españolas que, tras el fracaso parcial del golpe de Estado de julio de 1936, defendieron la legalidad republicana durante la guerra civil —que concluyó en 1939—, enfrentándose al bando sublevado, una amalgama de colectivos falangistas y tradicionalistas.

Otras denominaciones que recibe habitualmente son bando gubernamental y bando leal. Desde las filas sublevadas, la facción fue denominada peyorativamente «bando rojo».
SK Sturm Graz (femenino)
El Sportklub Sturm Graz es la división de fútbol femenino del SK Sturm Graz con sede en Graz. El club fue fundado en 1909, sin embargo, la sección femenina existe desde 2011. El club juega en la ÖFB-Frauenliga, la máxima categoría del fútbol femenino nacional en Austria y es competidora habitual en la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.

Sturm Graz juega sus partidos de local en el Messendorf Trainingszentrum, un estadio con capacidad para 1.500 personas que se encuentra en Graz.

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Incidente del Cuyuní
El Incidente del Cuyuní, bautizado así por el general Domingo Antonio Sifontes, fue un enfrentamiento armado entre venezolanos y británicos ocurrido en la región del río Cuyuní por la disputa territorial que tenía Venezuela con la Guayana Británica a finales del siglo XIX. Comtemporariamente también se ha denominado como "Batalla del Cuyuní".

Guayana británica
Guayana británica (en inglés: British Guiana) fue una colonia británica ubicada en la costa norte de América del Sur, ahora la nación independiente de Guyana.

El área fue reclamada inicialmente por los españoles y luego por los holandeses y organizada en las colonias de Esequibo, Demerara y Barbiezos. Estas tres colonias fueron conquistadas por los ingleses en 1796 durante la guerra de la Primera Coalición, siendo cedidas oficialmente al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1814 y consolidadas en una sola colonia en 1831. La capital de la colonia fue la ciudad de Georgetown (conocida como Stabroek antes de 1812). Guyana se convirtió en una República independiente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte el 26 de mayo de 1966.
Wallace Stevens
Wallace Stevens (Reading (Pensilvania), 2 de octubre de 1879-Hartford (Connecticut), 2 de agosto de 1955) fue un poeta estadounidense, adscrito, como T. S. Eliot, a la corriente vanguardista (modernism: modernismo anglosajón, que no debe confundirse con el modernismo hispánico, anterior cronológicamente y con un programa estético diverso) en lengua inglesa.

Trabajó toda su vida como abogado de compañías de seguros. En 1955 obtuvo el Premio Pulitzer de Poesía.

Frank Kermode
John Frank Kermode (Isla de Man, 29 de noviembre de 1919 - Cambridge, 17 de agosto de 2010) fue un crítico literario británico, uno de los más influyentes y respetados de Inglaterra.

Kermode fue autor y editor de más de cincuenta libros y fue colaborador habitual de publicaciones periódicas como la London Review of Books (revista que ayudó a crear) y The New York Review of Books. Fue también el editor principal de la popular serie Fontana Modern Masters, dedicada a los más importantes pensadores modernos.