hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Latina 2015 (voleibol)
La VII Copa Latina se llevó a cabo del 21-24 de mayo de 2015 en el coliseo Eduardo Dibós en la Ciudad de Lima , Perú y las selecciones de Perú y Brasil representaron a la CSV mientras que Cuba y República Dominicana representaron a la NORCECA. En esta edición las Selecciones Nacionales se prepararon para el Mundial Juvenil Puerto Rico 2015

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2015
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-20 de 2015 será la XVIII edición del torneo de selecciones nacionales categoría sub-20 de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), se llevó a cabo del 11 al 20 de septiembre de 2015 en Puerto Rico. La designación de Puerto Rico como país anfitrión llegó tras el retiro de Chipre que en primera instancia había sido elegido por la FIVB para acoger el evento.

El torneo es organizado por la Federación Puertorriqueña de Voleibol bajo la supervisión de la FIVB.
Centro Penitenciario de Teijeiro
El centro penitenciario de Teixeiro es una prisión de máxima seguridad situada en Teixeiro, en el municipio de Curtis (La Coruña) España.

Entró en servicio en 1998 y costó 7853 millones de pesetas. Está situado en una parcela de 343 000 m², con 86 430 m² construidos. El centro fue construido por la UTE de Ferrovial y diseñado por el arquitecto Francisco María Martín Carrero.

Tiene capacidad total para 1211 personas (1008 internos, 86 en el módulo de ingresos, salidas y tránsitos, 81 en la enfermería y 36 en el módulo de aislamiento), pero tiene una ocupación real de unos 1800 presos y presas.

Curtis
Curtis es un municipio español, una parroquia y un lugar situado en la provincia de La Coruña y perteneciente a la comarca de Betanzos, en la comunidad autónoma de Galicia.

El ayuntamiento está en la localidad de Teijeiro. Cuenta con unas excelentes comunicaciones y una población de 4.160 habitantes. A pesar de contar con una extensa zona rural poblada de aldeas; cuenta además con dos núcleos de población en los que vive la mayoría de la población y que suponen la cara más moderna del municipio, Curtis y Teijeiro.

Población en 2014: 4.160 habitantes según el INE.
Gobernación de Grodno
La gobernación de Grodno (en ruso: Гро́дненская губе́рнiя, Grodnenskaya guberniya, en polaco: Gubernia grodzieńska, en bielorruso: Гродзенская губерня, Hrodzenskaya gubernya, en lituano: Gardino gubernija) fue un gobernación (gubernia) del Imperio ruso.

Białystok
Białystok ([bʲaˈwɨstɔk]ⓘ, en polaco: Białystok; en bielorruso: Беласток, lit. 'Pendiente blanca') es una ciudad polaca, capital del voivodato de Podlaquia. Con una población de unos 295.683 habitantes, está situada en el noreste del país y a unos 60 km de la frontera con Bielorrusia. Goza de un clima continental con inviernos muy fríos y de baja humedad, y veranos igualmente secos y con altas temperaturas. El famoso vodka polaco Żubrówka se produce en Białystok.
Polenlager
Los Polenlager (en alemán: [ˈpoːlənˌlaːɡɐ], Campos Polacos) era un sistema de campos de trabajos forzados en Silesia que retuvo a los polacos durante la ocupación alemana de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Los prisioneros, originalmente destinados a ser deportados a través de la frontera al nuevo distrito semicolonial del Gobierno General, fueron enviados a los Polenlager entre 1942 y 1945, una vez que los otros emplazamientos estaban llenos para acomodar a los prisioneros.

Había más de 30 Polenlager, la mayoría en Silesia.

Gobierno General
Gobierno General (nombre completo: Gobierno General de los territorios polacos ocupados, en alemán: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete) fue el nombre dado por la Alemania nazi a la autoridad que gobernó los territorios polacos ocupados tras la invasión de las fuerzas armadas alemanas (Wehrmacht) el 12 de octubre de 1939 y que siguieron bajo control alemán hasta aproximadamente el 18 de enero de 1945. El término también se usa para referirse al territorio administrado y controlado por el Gobierno General (de ahora en adelante bajo la abreviatura GG). Una traducción más exacta del término sería: Gobernación General. Dicha denominación fue elegida en conexión con la llamada Gobernación General de Varsovia, entidad civil creada por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial.
Pellice
El río Pellice (en occitano y en piamontés Pèlis) es un gran torrente de la provincia de Turín, primer afluente en la margen izquierda del río Po.

El Pellice transcurre a lo largo de 60 km. íntegramente dentro de la provincia de Turín.

Provincia de Turín
La provincia de Turín (en italiano: Provincia di Torino) fue una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital era la ciudad de Turín.
El 1 de enero de 2015 fue reemplazada por la Ciudad metropolitana de Turín.

Tenía un área de 6.830 km², y una población total de 2.247.716 hab. (2006). Había 315 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Labradorita
La labradorita o espectrolita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo tectosilicatos y dentro de ellas pertenece a los feldespatos denominados plagioclasas. Es un aluminosilicato de sodio y calcio. El sinónimo de espectrolita se refiere a la iridiscencia espectral que es típica de este mineral. Sinónimos poco usados en español son: carnatita, mauilita, radauita y silicita.

Es un miembro intermedio de la serie de solución sólida de las plagioclasas, cuyos extremos son la albita (plagioclasa de sodio) y la anortita (plagioclasa de calcio). Por ello, a veces es considerada como una variedad de la anortita.

La labradorita lleva el nombre de su primera ubicación, la península del Labrador (Canadá).  En su costa lo descubrió en 1770 el misionero checo el padre Adolf. Fue descrita por primera vez en 1896 en el libro de Edelsteinkunde (Gemología) de Max Bauer.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
El signo de la cruz
El signo de la cruz es una película dramática estadounidense realizada en el año 1932, durante la época pre-code, dirigida y producida por Cecil B. DeMille, cuya distribuidora fue Paramount Pictures. Estuvo basada en la obra homónima de 1895 del escritor inglés Wilson Barrett, mientras que el guion cinematográfico fue realizado por Waldemar Young y Sidney Buchman. Fue protagonizada por Fredric March, Elissa Landi, Claudette Colbert, Charles Laughton, Ian Keith y Arthur Hohl.

Tanto el libro como la película tienen un gran parecido con la novela Quo vadis, todas ambientadas en la Antigua Roma bajo el reinado del emperador Nerón. La dirección artística estuvo a cargo de Mitchell Leisen. Karl Struss fue nominado a un Premio Óscar por Mejor fotografía. Es la tercera y última película religiosa de DeMille, tras Los diez mandamientos (1923) y El rey de reyes (1927).

Quo vadis? (novela)
Quo vadis es una novela histórica del autor polaco Henryk Sienkiewicz. Fue escrita entre los años 1895 y 1896, y en ella se narran las vicisitudes de muchos y muy diferentes personajes en la época del emperador romano Nerón.
Anna Popplewell
Anna Katherine Popplewell (Londres, Inglaterra, 16 de diciembre de 1988) es una actriz británica de cine, televisión y teatro. Es popular por su papel de Susan Pevensie en la serie de Las Crónicas de Narnia desde 2005, de Chyler Silva en Halo 4: Forward Unto Dawn desde 2012 y por su interpretación de Lady Lola en Reign desde 2013.

Peter Pan (película de 2003)
Peter Pan: La gran aventura es una película de fantasía y aventuras del año 2003 dirigida por P. J. Hogan, y basada en el clásico libro infantil Peter Pan y Wendy de J.M. Barrie. Fue estrenada en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2003. En España se estrenó en los cines el 26 de marzo de 2004.
Piscina Molitor
La piscina Molitor (también conocida como Piscines Auteuil-Molitor o los Grands Etablissements balnéaires d'Auteuil) es un complejo de piscinas abandonadas en la Porte Molitor, distrito XVI de París, Île-de-France, París, Francia. El complejo está situado al lado del Bois de Boulogne, el Stade Roland Garros y el parque de los Príncipes. El complejo fue construido en 1929 e inaugurado por Aileen Riggin y el nadador olímpico Johnny Weissmuller. La piscina es famosa por su diseño art déco y por haber sido elegida por Louis Reard como lugar de presentación del bikini el 5 de julio de 1946. La piscina fue clasificada como monumento histórico en Francia el 27 de marzo de 1990, después de que fuera abandonada y cerrada en 1989.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.
Catar en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Catar estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 17 deportistas masculinos que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Ibrahim Ismail Muftah.

Catar en los Juegos Olímpicos
Catar en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Catar, creado en 1979 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1980.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. El país ha obtenido un total de nueve medallas en las ediciones de verano: dos de oro, dos de plata y cinco de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Catar no ha participado en ninguna edición.
Cranwell (Lincolnshire)
Cranwell es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1426 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Desigualdad de Cauchy-Bunyakovsky-Schwarz
En matemáticas, la desigualdad de Cauchy-Bunyakovsky-Schwarz, también conocida como desigualdad de Schwarz, desigualdad de Cauchy o desigualdad de Cauchy-Schwarz, es una desigualdad que se encuentra en diversas áreas de la matemática, como el álgebra lineal, el análisis matemático y la teoría de probabilidades.

La desigualdad para sumas fue publicada por Augustin Louis Cauchy (1821), mientras que la correspondiente desigualdad para integrales fue establecida por Viktor Yakovlevich Bunyakovsky (1859) y redescubierta por Hermann Amandus Schwarz (1888).

Análisis matemático
El análisis matemático es una rama de la matemática que estudia los conjuntos numéricos (los números reales y los complejos) tanto del punto de vista algebraico como topológico, así como las funciones entre esos conjuntos y construcciones derivadas. Se empieza a desarrollar a partir del inicio de la formulación rigurosa de límite y estudia conceptos como la continuidad, la integración y la derivación de diversos tipos.

Una de las diferencias entre el álgebra y el análisis es que este último recurre a construcciones que involucran sucesiones de un número infinito de elementos, mientras que álgebra usualmente es finitista.
Parque nacional de Karimunjawa
El parque nacional de Karimunjawa, también Parque nacional Crimon Java es un parque nacional marino de Indonesia en el archipiélago de Karimun Java, regencia de Jepara, Java Central. Se ubica 80 km al noroeste de Jepara, en el mar de Java. El parque nacional fue declarado primero como zona de protección marina en 2001. Basándose en un mito local popular, este archipiélago fue descubierto por Sunan Nyamplungan, el sobrino de Sunan Kudus quien es uno de los Wali Sanga.

Karimun Java es también una atracción turística popular por sus playas de arena blanca, prístinos arrecifes de coral, desafiantes senderos por las montañas, la peregrinación al cementerio de Sunan Nyamplungan, y las costumbres y tradiciones de la comunidad Karimunjava.

Provincia de Java Central
Java Central (indonesio: Jawa Tengah) es una de las provincias de Indonesia. Su capital es Semarang. La provincia está densamente poblada, la mayoría de la población es de etnia javanesa y está comprometida con el Islam en un 95%. Además de la capital de la provincia, Semarang, hay otras ciudades importantes como Surakarta, Purwodadi, Tegal y Pekalongan.

Es una provincia dedicada a la agricultura, entre otros, se cultivan arroz, trigo, caña de azúcar y tabaco. En las ciudades también hay industriales. Un papel importante cumple el turismo.

Del pasado budista de la región dan testimonio los templos de Borobudur. En los siglos XV y XVI, el islam se instaló en la provincia. A finales del siglo XVI, Jawa Tengah estaba bajo el dominio del Imperio de Mataram, el actual Yogyakarta. En 1746 los holandeses ocuparon el norte de la región, en el siglo diecinueve tomaron el sur. Desde la independencia de Indonesia, en 1949, es la provincia de Jawa Tengah.
Ꚑ
Ꚑ (minúscula: ꚑ; Cursiva: Ꚑ ꚑ) es una letra del alfabeto cirílico. La forma de la letra se originó como ligatura de las letras cirílicas Т (Т т Т т) y С (С с С с). Su forma se parece a un T con un ogonek (o cola) en su parte inferior.

Tsse fue utilizado en idioma abjasio, donde representaba la consonante africada eyectiva alveolo-palatal labializada //t͡ɕʼʷ//. Actualmente, este fonema representa una letra cirílica del abjasio, correspondiente a Ҵә.

С
С, с (cursiva С, с) (es, ес o эс en ruso) es una letra (la 18.ª) del alfabeto cirílico, decimonovena en el alfabeto ruso y vigesimosegunda en el ucraniano. Representa un sonido /s/ en fonética, /s/ en el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). A pesar de su forma, no deriva de la letra ce latina sino de la sigma griega, en su variante lunada.
Arturo Zaldívar
Arturo Fernando Zaldívar Lelo de Larrea (Santiago de Querétaro, Querétaro; 9 de agosto de 1959) es un jurista, académico y funcionario mexicano. Fue ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación desde el 1 de diciembre de 2009 hasta el 15 de noviembre de 2023. Se desempeñó como presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación desde el 2 de enero de 2019 hasta el 31 de diciembre de 2022.

Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación
El presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, es uno de los nueve ministros que integran al máximo tribunal constitucional de México. Es el encargado de presidir la Suprema Corte y, por tanto, tal como señala la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, es su representante y administrador.

La presidencia de la Suprema Corte se ejerce durante dos años, de manera rotativa, correspondiendo primero, al candidato más votado de los comicios judiciales.

Desde 1857 hasta 1882, producto de una reforma constitucional, el presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación también ostentaba la facultad de suceder automáticamente al presidente de la república en caso de la falta absoluta de este.
Gori-Gori, el fantasma loco
Gori-gori, el fantasma loco, rebautizada como El habitante del viejo Castillo de Mockery, fue una serie de historietas desarrollada por Nin a partir de 1956 para la revista "Jaimito" de la Editorial Valenciana.

Como el resto de los personajes sobrenaturales de la Escuela Valenciana (Don Camorra, Gedeón y el genio Eustaquio, Invisible Man), es un desgraciado.

Juan Antonio Ramírez
Juan Antonio Ramírez Domínguez (Málaga, 24 de junio de 1948 - Madrid, 12 de septiembre de 2009) fue un ensayista, crítico y catedrático de Historia del Arte español. Se caracterizó por su defensa de la historieta como objeto de estudio.
Campeonato Mundial de Vóley Playa de 1997
El I Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Los Ángeles (Estados Unidos) entre el 10 y el 13 de septiembre de 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Estadounidense de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en un estadio constriudo temporalmente en el campus de la UCLA.

Campeonato Mundial de Vóley Playa
El Campeonato Mundial de Vóley Playa es la máxima competición internacional del vóley playa. Es organizado cada año impar desde 1997 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Entre 1987 y 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Río de Janeiro, Brasil.

Brasil ha dominado en estos campeonatos, consiguiendo 13 títulos de campeón mundial y 36 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Estados Unidos con 6 títulos y 19 medallas y en tercero Alemania, con 2 títulos y 8 medallas.
Leo Duyndam
Leo Duyndam (Poeldijk, 2 de enero de 1948-Niza, Francia; 26 de julio de 1990) fue un ciclista neerlandés, profesional entre 1967 y 1976. Combinó el ciclismo en carretera con el ciclismo en pista, donde consiguió notables éxitos. En ruta destaca una etapa en el Tour de Francia de 1972.

Peter Post
Peter Post (Ámsterdam, 12 de noviembre de 1933–Ámsterdam, 14 de enero de 2011) fue un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista y ruta.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1962 y 1969.

En carretera ganó la París-Roubaix de 1964 y la clasificación general de la Vuelta a los Países Bajos de 1960 y de la Vuelta a Bélgica de 1963. Su victoria en la París-Roubaix de 1964 fue la más rápida en la historia hasta 2017.

Después de retirarse de la competición, fue director del equipo profesional TI-Raleigh de 1974 a 1992.
Investigación espacial
La investigación espacial es el estudio científico realizado en el espacio exterior y mediante el estudio del espacio exterior. Desde el uso de la tecnología espacial hasta el universo observable, la investigación espacial es un amplio campo de investigación. La ciencia de la Tierra, la ciencia de los materiales, la biología, la medicina y la física se aplican al entorno de la investigación espacial. El término incluye cargas útiles científicas a cualquier altitud, desde el espacio profundo hasta la órbita y terrestre baja, y se amplía para incluir la investigación con cohetes de sondeo en la atmósfera superior y los globos de gran altitud.

La exploración espacial es también una forma de investigación espacial.

Sonda espacial
Una sonda espacial es un tipo de nave espacial no tripulada que se envía al espacio con fines científicos, como por ejemplo estudiar cuerpos de nuestro sistema solar tales como planetas, satélites, asteroides o cometas a medida que recopila datos científicos.

Las sondas espaciales se suelen denominar también satélites artificiales, si bien, estrictamente hablando, una sonda se diferencia de un satélite en que no establece una órbita alrededor de un astro, sino que se lanza hacia un objeto concreto, o bien termina con una ruta de escape hacia el exterior del sistema solar (con lo que terminan convirtiéndose en sondas «interestelares»).
James Knight (explorador)
James Knight (¿1640? - algún lugar de la bahía de Hudson, 1720 o 1721) fue un comerciante de pieles inglés , explorador y administrador colonial —uno de los directores de la Compañía de la Bahía de Hudson— recordado por haber desaparecido ya en su vejez en una expedición en la bahía de Hudson en búsqueda del Paso del Noroeste.

Bahía de Hudson
La bahía de Hudson es una gran bahía localizada en el noreste de Canadá. La bahía de Hudson forma parte del océano Ártico. Por su tamaño, es un auténtico mar interior de Canadá. Conecta por el este con el océano Atlántico a través del estrecho homónimo, y por el norte con el resto del Ártico, a través de la cuenca Foxe, que no se considera parte de la bahía. Administrativamente, sus costas forman parte de las provincias de Ontario, Quebec, Manitoba y Nunavut. Todas las islas de la bahía pertenecen a Nunavut. Las aguas de la bahía está localizadas entre los 78-95° O y 51-70° N. Lleva su nombre en honor al explorador inglés Henry Hudson.
Estadio de Pinilla
El estadio de Pinilla es un recinto deportivo propiedad del Ayuntamiento de Teruel, situado en la calle San Juan Bosco, en Teruel, España. Actualmente es el estadio del C. D. Teruel, que milita en la Primera Federación.

Club Deportivo Teruel
El Club Deportivo Teruel es un club de fútbol español, de la ciudad de Teruel, en Aragón, fundado en julio de 1943. Actualmente compite en la Primera Federación tras su ascenso de la Segunda Federación en la temporada 2024-25.

El club fundacional del balompié en la ciudad mudéjar se remonta a 1917 con la creación de la Sociedad Deportiva Turolense, a la cual sucederían posteriormente otros clubes de modesta entidad, hasta que se fundara décadas después una prometedora Unión Deportiva Teruel, nacida en 1943, y germen del actual club.
José Fernando Bonaparte
José Fernando Bonaparte (Rosario, 14 de junio de 1928-Mercedes, Argentina, 18 de febrero de 2020) fue un paleontólogo argentino que descubrió una plétora de dinosaurios sudamericanos, que modificaron el conocimiento mundial que se tenía hasta ese entonces al revelar la diferencia notable entre los dinosaurios del hemisferio sur, el antiguo supercontinente de Gondwana, y aquellos que vivieron en el norte, en el antiguo supercontinente Laurasia.

Distinguido con el apelativo de «Amo de la era Mesozoica» por el paleontólogo estadounidense Robert Bakker, Bonaparte formó científicamente a toda una nueva generación de paleontólogos argentinos de relevancia internacional como Rodolfo Coria, Fernando Novas, Luis Chiappe, Guillermo Rougier, Leonardo Salgado y Jorge Calvo. También formó a paleontólogos más jóvenes como Sebastián Apesteguía y Agustín Martinelli y a técnicos como Pablo Puerta.

Fernando Novas
Fernando Emilio Novas (Buenos Aires, 1960) es un paleontólogo argentino, doctor en ciencias naturales por la Universidad de La Plata, que trabaja para el Departamento de Anatomía Comparada del Museo Argentino de Ciencias Naturales Bernardino Rivadavia, en Buenos Aires.

Trabajando para el CONICET, Novas descubrió varios dinosaurios, entre ellos Patagonykus puertai, Unenlagia comahuensis, Austroraptor cabazai, Megaraptor namunhaiquii y Neuquenraptor argentinus, en la región sureña argentina de la Patagonia. Además, es coautor de la descripción científica de Puertasaurus reuili y Chilesaurus diegosuarezi.

En 2023 fue distinguido por la Fundación Konex con el Diploma al Mérito en Paleontología por su trabajo en la última década.