hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardo Posada
Leonardo Posada Pedraza (Bogotá, 19 de octubre de 1947 -  Barrancabermeja, 30 de agosto de 1986) fue un docente, político y líder social colombiano miembro de la Unión Patriótica.

Fue asesinado en agosto de 1986 por grupos paramilitares, en complicidad con agentes del Estado, convirtiéndose en el primer congresista asesinado de la Unión Patriótica, el partido político que nació en 1985 como resultado del primer acercamiento de paz entre el gobierno de Belisario Betancur y las FARC-EP.

Barrancabermeja
Barrancabermeja es un distrito colombiano ubicado a orillas del río Magdalena, en la parte occidental del departamento de Santander. Es la ciudad industrial más importante del departamento de Santander, sede de la refinería de petróleo más grande del país y es la capital de la Provincia de Yariguíes. Dista 114 km de Bucaramanga hacia el occidente.

Es la ciudad más grande en la subregión natural del denominado Magdalena Medio; sede de la Policía del Magdalena Medio, de la Corporación Autónoma del Río Grande de la Magdalena, de la Diócesis de Barrancabermeja. Fue declarada de acuerdo al Acto Legislativo N.º 269 de 2018 Cámara - 010 de 2018 Senado, como Distrito especial, portuario, biodiverso, industrial y turístico.
Carlos Morla Lynch
Carlos Morla Lynch (París, 1885 o 20 de octubre de 1888-Madrid, 15 de enero de 1969) fue un músico aficionado, escritor y diplomático chileno conservador y nacionalista, famoso por haber estado destinado en Madrid durante la Segunda República y la guerra civil española y haber dejado unas memorias y un libro sobre su amistad con el poeta Federico García Lorca.

Jorge Edwards
Jorge Edwards Valdés (Santiago, 29 de junio de 1931-Madrid, 17 de marzo de 2023) fue un escritor, crítico literario, periodista y diplomático chileno que contaba también con la nacionalidad española desde 2010.

Miembro de número de la Academia Chilena de la Lengua, fue distinguido con numerosos galardones, entre los que destacan el Premio Nacional de Literatura de Chile 1994 y el Premio Cervantes 1999.

Edwards era colaborador asiduo de diversos diarios, tanto de Chile (su columna de opinión aparecía cada viernes en La Segunda), como de Argentina (La Nación), de España (El País), de Francia (Le Monde) o de Italia (Corriere della Sera).
Haemophilus
Haemophilus es un género de bacterias Gram negativas con forma de cocobacilos pero muy pleomórficas. Aunque la forma típica es la cocobacilar, se consideran pleomórficas porque realmente pueden variar drásticamente su morfología.

El género incluye organismos comensales con un cierto grado de patogenicidad:

H. influenzae ocasiona septicemia y meningitis a niños pequeños; originariamente se le consideraba el agente causal de la gripe, lo que resultó erróneo, pues se trata de un ortomixovirus que, sin embargo, proporcionó el epíteto específico al taxón.

H. ducreyi es un agente productor de chancro blando o chancroide.

Las especies de Haemophilus se clasifican según las características de la cápsula: se han descrito seis serogrupos de la a a la f, junto con un e´. La cápsula tipo b es la más correlacionada con la virulencia de la bacteria.

Haemophilus influenzae
Haemophilus influenzae, anteriormente llamado bacilo de Pfeiffer o Bacillus influenzae, son cocobacilos Gram-negativo no móviles descritos en 1892 por Richard Pfeiffer durante una pandemia de gripe. Es generalmente aerobio pero puede crecer como anaerobio facultativo. H. influenzae fue considerado erróneamente como la causa de la gripe común hasta 1933, cuando la etiología viral de la gripe llegó a ser conocida. Sin embargo, H. influenzae es responsable de un amplio rango de enfermedades como meningitis, epiglotitis, neumonía, sepsis y otras de menor gravedad.

Debido a su pequeño genoma, H. influenzae fue el primer organismo de vida libre cuyo genoma completo fue secuenciado, por Craig Venter. Su genoma consta de 1.830.140 pares de bases y contiene 1.740 genes.
Dire Straits (álbum)
Dire Straits es el álbum debut homónimo de la banda británica de rock Dire Straits, lanzado en 1978. Marca el debut de la banda en el mundo musical y uno de los mayores éxitos del grupo con el sencillo "Sultans of Swing".

Elaborado a partir de una serie de maquetas que el grupo había conseguido grabar de su propio bolsillo, incorporaba prácticamente todo el repertorio de la banda. Excluidos del álbum quedaron "Move It Away", "Real Girl", "Me & My Friends" y una versión del tema de Chuck Berry "Nadine". Durante la promoción del álbum, la banda interpretaría la canción "What's The Matter, Baby?", escrita conjuntamente por Mark y David Knopfler, y posteriormente publicada en el álbum de 1995 Live at the BBC.

La imagen de la portada está extraída de una pintura de Chuck Loyola.

Dire Straits fue remasterizado y reeditado junto al resto del catálogo musical de Dire Straits el 19 de septiembre de 2000.

David Knopfler
David Knopfler (Glasgow, Escocia, 27 de diciembre de 1952) es un influyente guitarrista, pianista, cantante y compositor británico, miembro y cofundador de la banda de rock británica Dire Straits y hermano del guitarrista Mark Knopfler. Después de dejar la banda, se embarcó en una carrera en solitario como cantante, contando en su haber con más de 12 discos en solitario junto a Harry Bogdanovs, exhibiendo una disposición en la estructura musical de sus composiciones un sonido armónico con toques ingeniosos de jazz, plácidas melodías y folk suave.
Banovina del Litoral
La banovina del Litoral fue una de las banovinas en las que se dividió el Reino de Yugoslavia entre los años 1929 y 1941 (aunque de facto se perdió su control desde 1939, cuando se fusionó en la banovina de Croacia). Su actual situación se puede encontrar con la zona costera de Split, en la actual Croacia, y la breve zona costera de Bosnia y Herzegovina. Su ciudad capital fue Split.

Split
Split ([splît]ⓘ, en griego antiguo: Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín: Spalatum; en italiano: Spalato /'spa:lato/; en español: Espalato) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 190 315 habitantes, según datos recogidos en 2025.

Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación.
Barbie World
«Barbie World» es una canción de la rapera trinitoestadounidense Nicki Minaj y la rapera estadounidense Ice Spice con la agrupación danesa-noruega Aqua. Fue lanzada a través de Atlantic Records, 10K Projects y Capitol Records como el segundo sencillo de Barbie: The Album, la banda sonora de la película Barbie (2023). el 23 de junio de 2023. La canción fue enviada a la radio estadounidense el 27 de junio de 2023. «Barbie World» contiene samples del sencillo de 1997 «Barbie Girl» de la banda danesa-noruega de europop Aqua, quienes también están acreditados como coescritores de la canción.

Aqua (banda)
Aqua es un grupo dano-noruego de bubblegum pop, rock y eurodance, formado en Copenhague en 1994.

Editaron su primer disco en 1997 con éxitos mundiales, como «Barbie Girl», con los que coparon las listas de ventas durante varios años, siendo la banda danesa más exitosa de la historia y un icono de la década de 1990. Tras su separación, retomaron su carrera en 2008 de forma más discreta.
Turismo en la Antigua Roma
El turismo en la Antigua Roma estaba limitado a la clase alta debido a su costo. El viaje también era difícil debido a los naufragios, las tormentas, los mapas deficientes y las condiciones climáticas. Los destinos comunes para los turistas de la antigua Roma eran Grecia, Egipto y la costa de Campania. Los romanos adinerados también pasaban las temporadas más calurosas del año en sus villas fuera de la ciudad de Roma o en ciudades turísticas como Bayas. Estos viajes generalmente impulsaron la economía local ya que los lugareños intentaban proporcionar a los turistas viviendas, bienes y servicios.

Bayas (Italia)
Bayas (en latín Baiae, en italiano Baia) fue una ciudad de la costa de Campania (Italia), célebre por sus baños y aguas minerales, situada entre el Cabo Miseno y Puteoli, abierta a una bahía llamada Sinus Baianus.
Ernst Thälmann (película)
Ernst Thälmann es una película de la República Democrática Alemana  sobre la vida de Ernst Thälmann, líder del Partido Comunista de Alemania durante gran parte de la República de Weimar, dirigida por Kurt Maetzig y protagonizada por Günther Simon en el papel principal. La película se encuentra dividida en dos partes; la primera parte, Ernst Thälmann - Sohn seiner Klasse (Hijo de su clase), se estrenó en 1954. Le siguió la secuela de 1955 Ernst Thälmann - Führer seiner Klasse (líder de su clase). Fue una de las películas más importantes del cine político producido en la RDA.

Ernst Thälmann
Ernst Thälmann (Hamburgo, Alemania 16 de abril de 1886-Buchenwald, Alemania 18 de agosto de 1944) fue un sindicalista, revolucionario y político comunista alemán. Miembro del Partido Comunista de Alemania (en alemán Kommunistische Partei Deutschlands [KPD]), del cual fue su principal fundador y dirigente después del Levantamiento Espartaquista, durante la República de Weimar. En 1933 lo arrestó la Gestapo, y permaneció encarcelado en confinamiento solitario durante 11 años. Finalmente, en 1944, fue fusilado en Buchenwald por orden de Adolf Hitler. Hoy en día, Thälmann es considerado como el padre del movimiento marxista-leninista en Alemania.
Nervios supraclaviculares
Los nervios supraclaviculares (ramas descendentes) surgen de los nervios cervicales tercero y cuarto; emergen debajo del borde posterior del músculo esternocleidomastoideo y descienden en el triángulo posterior del cuello debajo del platisma y la fascia cervical profunda.

Músculo esternocleidomastoideo
El músculo esternocleidomastoideo (en ocasiones abreviado como ECM) es un músculo robusto situado a los lados del cuello, por debajo del músculo platisma y dentro de una vaina formada por la capa de revestimiento de la fascia cervical profunda. Se extiende desde el manubrio esternal y el tercio medial de la clavícula hasta la apófisis mastoides y la línea nucal superior del hueso occipital y divide ambos lados del cuello en regiones cervical anterior y lateral. Su función consiste en permitir rotar la cabeza hacia el lado opuesto y, si actúa junto con el músculo contralateral, también en flexionarla.
Partido Acción Ciudadana (Nicaragua)
El Partido Acción Ciudadana (PAC) es un partido político nicaragüense que forma parte junto a otros partidos al Frente Amplio por la Democracia (FAD) quien es la principal estructura opositora a los gobiernos del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) presididos por Daniel Ortega. Entre 2005 y 2006 formó parte de la Alianza Herty 2006 luego Movimiento Renovador Sandinista que respaldaba la candidatura presidencial de Herty Lewites.

A partir de 2015 el Partido Acción Ciudadana tuvo una disputa entre dos facciones que reclamaban ser el liderazgo oficial, una encabezada por Moisés Hassan y otra por Mario Lionnet Valenti, este último acusado de estar ligado al gobierno de Daniel Ortega En 2016 la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua declaró a ambas dirigencias como ilegales anulando todas las asambleas del partido, al igual que con otros partidos opositores, imposibilitando a la agrupación de participar en las elecciones de 2016.

UNAMOS (Unión Democrática Renovadora)
Unión Democrática Renovadora - UNAMOS, anteriormente "Movimiento Renovador Sandinista" (MRS), es un partido político nicaragüense fundado el 21 de mayo de 1995. En 2016 se integró en la Alianza Progresista.

En la IX Convención Nacional, de carácter extraordinario, del Movimiento Renovador Sandinista celebrada en enero de 2021 se acordó el cambio de denominación del partido adoptando el nombre de Unión Democrática Renovadora - UNAMOS. La nueva entidad del partido se  define como "un partido democrático, renovador y progresista, que se inspira el legado de las mujeres y hombres que con sus obras, su vida y sus luchas han engrandecido la Patria, han defendido su soberanía y su decoro, la democracia, las libertades públicas y los derechos humanos de cada nicaragüense".

Su organización juvenil es Juventud Renovadora.
In Technicolor (álbum de Jesse McCartney)
In Technicolor es el cuarto álbum de estudio del artista estadounidense Jesse McCartney. Este álbum marca su regreso a la música tras el álbum suspendido Have It All. Antes del lanzamiento de este álbum, McCartney lanzó un extended play, In Technicolor (Part 1), que contenía varias canciones del álbum, como adelanto de lo que los fans podrían esperar de su próximo álbum.

Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Ardsley, Nueva York, 9 de abril de 1987) es un cantautor y actor estadounidense. Alcanzó la fama a principios de los años 2000 como el miembro más joven de una banda llamada Dream Street. Apareció en All My Children y Law & Order, y posteriormente coprotagonizó Summerland, además de participar en varias series estadounidenses.
Tahini
El tahín (conocido como طَحِينَة ṭaḥīna en árabe clásico, moderno y la mayoría de árabes dialectales; tahine en árabe levantino; tahin en turco; ταχίνι tahini en griego o ارده arde en persa) es una pasta aceitosa hecha a partir de asar, descascarar y moler semillas de sésamo o ajonjolí, y se usa como ingrediente de cocina en multitud de platos, salsas o postres típicos de Oriente Medio.

El tahín originalmente sólo lleva sésamo molido, pero una salsa de tahín común incluye también ajo, jugo de limón, yogur, sal y pimienta. La salsa de tahín se sirve para acompañar o a su vez como ingrediente de otros platos. Un plato famoso que incluye tahín es el ḥummuṣ bi ṭaḥīna (internacionalmente conocido simplemente como hummus), pero también la salata hummus, el fattet hummus, la  msabbaha, el baba ganush, el mutabbal o la halva.

Árabe levantino
El árabe levantino, a veces llamado árabe oriental, es un grupo de dialectos del idioma árabe que se habla en el Levante mediterráneo y que incluye la parte occidental de Siria, Líbano, Palestina, la población de habla árabe del centro y norte de Israel (algunos incluyen también el dialecto sāwi de los beduinos del Néguev en el sur del país) y la zona occidental de Jordania (que incluye a todas sus principales ciudades; hacia el este, en el desierto, se hablan dialectos beduinos del norte).
Zharkovski
Zharkovski (ruso: Жарко́вский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia perteneciente a la óblast de Tver. A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2022 la sede de un ókrug municipal, en el que un solo ayuntamiento con sede en el asentamiento extiende su jurisdicción sobre todo el raión.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 2952 habitantes.

Se ubica a orillas del río Mezhá, a medio camino entre Oziorni y Západnaya Dviná sobre un camino rural.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Walter Alcaraz
Walter Oscar Alcaraz es un exfutbolista argentino que jugaba en la demarcación de defensa, y su último equipo fue Club Atlético Platense de la Primera B Metropolitana del fútbol argentino. Finalizado su contrato con platense, abandonó la práctica del fútbol y se dedicó a trabajar en una conocida cadena de supermercados hasta su desvinculación en diciembre de 2019

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Cubrimiento de la cabeza para mujeres judías
De acuerdo con la halajá (ley judía), las mujeres judías casadas deben cubrirse el cabello cuando estén en presencia de hombres diferentes a su marido o familiares cercanos. Cubrirse la cabeza es una práctica común hoy en día entre las judías ortodoxas.

Se utilizan diferentes maneras de cubrir el cabello, entre ellas el mitpaḥat o tichel (pañuelo o pañoleta), el shpitzel, redecillas o capillas, sombreros, boinas y sheitels (pelucas). Los tocados más comunes en la comunidad jaredí (ultraortodoxa) son pañuelos en forma de tichel y redecillas, si bien algunas mujeres usan sombreros, boinas o sheitels. El tichel y las redecillas siguen siendo el estándar rabínico histórico y universalmente aceptado para judías observantes. Las pañoletas se pueden atar de varias maneras, dependiendo de cuán informal esté vestida quien las usa.

Cubrirse el cabello es parte de los estándares de vestuario relacionados con la modestia, que son llamados tzniut.

Kipá
La kipá (en hebreo: כִּפָּה‎ «cúpula, parte superior» pronunciaciónⓘ; también conocida por su nombre en ídish, yarmulke, יאַרמלקע) es una pequeña gorra ritual usada tradicionalmente por los varones judíos.

El plural en hebreo de «kipá» es כִּיפּוֹת (kipot o kippot), pero en español es «kipás».
Copa Coliseo
La Copa Coliseo o COORS LIGHT Coliseum Cup como se llamó por su patrocinador, fue un torneo amistoso que se jugó en 2 ediciones, la primera en 1998 y la segunda en 1999 con pequeñas variantes.

En 1998 el torneo se jugó entre clubs de fútbol, mientras que en la segunda etapa se incluyó la participación de selecciones. En 1998 el Club Deportivo Guadalajara se alzó con el título al vencer a Gimnasia y Esgrima de La Plata en la final por marcador de 2-1, mientras que en la segunda edición la Selección de fútbol de Guatemala alcanzó el título al superar 4-2 en penales al Morelia de México.

Club de Gimnasia y Esgrima La Plata
El Club de Gimnasia y Esgrima La Plata es un club deportivo profesional argentino con sede en la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires. Fundado en 1887 e inaugurado en 1924 como «Club de Gimnasia y Esgrima», el club es conocido principalmente por su equipo de fútbol, que actualmente juega en la Primera División de Argentina.

En fútbol, su principal disciplina, es uno de los ocho clubes con más temporadas en la Primera División de Argentina (101). Además, posee alrededor de 35 000 socios. Sus dos logros oficiales de AFA, en esta disciplina, fueron el Campeonato de Primera División obtenido en 1929 y la Copa Centenario de la AFA 1993.

En la actualidad su estadio, el Juan Carmelo Zerillo, posee la capacidad de 30 973 espectadores habilitados.
Enrique José Varona
Enrique José Varona y Pera (Camagüey, 13 de abril de 1849-La Habana, 19 de noviembre de 1933) fue un escritor, filósofo, pensador, pedagogo, militar y político cubano que participó en la Guerra de los Diez Años y muchos años después fue vicepresidente de Cuba.

Guerra de los Diez Años
La Guerra de los Diez Años, Guerra del 68 o Guerra Grande (1868-1878), también conocida en España como Guerra de Cuba, fue la primera de las tres guerras cubanas de independencia, insurrectas contra las fuerzas provinciales españolas. La guerra comenzó con el Grito de Yara, en la noche del 9 al 10 de octubre de 1868, en la finca La Demajagua, en Manzanillo, que pertenecía a Carlos Manuel de Céspedes.

Terminó diez años más tarde con la Paz de Zanjón o Pacto de Zanjón, donde se establece la capitulación del Ejército Independentista Cubano o Mambises frente a las tropas españolas. Sin embargo, grupos dispersos de patriotas cubanos continuaron luchando durante la mayor parte del año 1878 e intentarían reiniciar la lucha durante la llamada Guerra Chiquita (1879-1880).

Según el informe presentado por el presidente del gobierno español Antonio Cánovas del Castillo ante las Cortes la guerra había causado unos cien mil muertos y había costado doscientos cincuenta millones de pesetas.
Lancia Epsilon
El Lancia Epsilon (tipo 58, Epsilon) es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre los años 1911 y 1912. El Epsilon compartía muchas características con su antecesor, el Lancia Delta 20/30hp, aunque presentaba cambios sustanciales como una distancia entre ejes notablemente mayor (327 cm), que permitió una mejora notable de la habitabilidad posterior. El motor y la transmisión por el contrario no presentaban cambio alguno, manteniéndose la cilindrada en 4084 cc, 60 hp de potencia combinado a una caja manual de 4 velocidades. Se fabricó un total de 350 ejemplares hasta finales de 1912, siendo sustituido por el Lancia Theta en 1913.

Lancia Theta
El Lancia Theta (tipo 61, Theta) es un automóvil de turismo fabricado por la marca italiana Lancia entre 1913 y 1918. Su presentación se hizo en el salón de automóvil de Londres en 1913. El Theta contó con una versión de chasis alargado, que aumentaba la habitabilidad posterior. El coche incorporaba de serie luces eléctricas y encendido interior del motor.

El Theta incorporaba un motor de casi 5 litros de cilindrada y una transmisión manual de 4 velocidades, alcanzando una velocidad máxima de 120 km/h.
1883 (serie de televisión)
1883 es una miniserie de televisión dramática western estadounidense creada por Taylor Sheridan para el servicio OTT en streaming Paramount+. La serie está protagonizada por Tim McGraw, Faith Hill, Sam Elliott, Isabel May, LaMonica Garrett, Marc Rissmann, Audie Rick, Eric Nelsen y James Landry Hébert. Se sitúa cronológicamente como la primera de las varias precuelas realizadas de la serie Yellowstone, también creada por Sheridan y detalla cómo la familia Dutton viaja al Oeste de Estados Unidos en busca de una vida mejor y termina siendo propietaria de lo que será el rancho Yellowstone.

Es la segunda entrega producida de la franquicia Yellowstone y la primera derivada, la serie consta de diez episodios estrenados el 19 de diciembre de 2021 y que concluyeron el 27 de febrero de 2022. Narrada por May, a la serie le siguió 1923, que se estrenó el 18 de diciembre de 2022, con May también como narradora.

Taylor Sheridan
Taylor Sheridan (Cranfills Gap, Texas; 21 de mayo de 1970) es un guionista, director y actor estadounidense. Es el autor del guion de películas como Sicario y Hell or High Water y director de la cinta de suspense y drama Wind River, de 2017. En televisión ha sido el creador de la serie Yellowstone y del universo que la rodea.