hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciudad de Macao
La Ciudad de Macao o también conocida como Ciudad del Santo Nombre de Dios de Macao (en portugués Cidade do Santo Nome de Deus de Macau), es una ciudad china ubicada en Macao. Se la ha conocido históricamente como la capital de esa misma provincia. Se ubica en la península de Macao, su población es de 520 000 habitantes.

Este concejo se divide en cinco freguesias:

Sé

Nossa Senhora de Fátima

Santo António

São Lázaro

São Lourenço

Freguesias de Macao
Las freguesias de Macao fueron la antigua división administrativa civil de los dos municipios de que constaba Macao durante el periodo de administración portuguesa, que estaban basadas en las parroquias eclesiásticas. A partir del traspaso de la soberanía de Macao de Portugal a China a finales de 1999, el gobierno chino mantuvo las freguesias como meras divisiones regionales y simbólicas sin poder administrativo.

La península de Macao está dividida en cinco: Nossa Senhora de Fátima, Santo António, São Lázaro,  São Lourenço y Sé.

La isla de Taipa consta de una sola: Nossa Senhora do Carmo.

La isla de Coloane cuenta con una sola freguesia: São Francisco Xavier.

El istmo de Cotai no se ha incluido en ninguna freguesia.
Parque solar
Un parque solar es una instalación de generación de energía eléctrica a gran escala que utiliza paneles solares fotovoltaicos interconectados para convertir la energía luminosa del sol en electricidad. Los parques solares se diferencian de las huertas solares y del resto de instalaciones solares, en que suministran energía exclusivamente a la red pública y a gran escala, en lugar de a una red de usuarios locales. El objetivo de estas instalaciones es proporcionar electricidad a la red eléctrica y en ocasiones se utiliza el término “solar a escala de servicio públicos” para describir este tipo de proyectos. La mayoría de los parques solares son propiedad de compañías productoras de energía. Los parques solares suelen estar ubicados en áreas con alta incidencia solar, ya sea en tierra o en cuerpos de agua. Su tamaño varía desde unos pocos MW hasta, en algunos casos, GW. El tamaño depende de factores como la inversión, disponibilidad del terreno y la demanda de electricidad de la región.

Panel solar
Un panel solar, placa solar o módulo solar es un dispositivo que capta la energía de la radiación solar para su aprovechamiento. El término comprende a los colectores solares, utilizados usualmente para producir agua caliente doméstica mediante energía solar térmica, y a los paneles fotovoltaicos, utilizados para generar electricidad mediante energía solar fotovoltaica.
Género de videojuegos
Un género de videojuegos es una forma de clasificar los videojuegos basada en su jugabilidad más que en sus diferencias visuales o narrativas. Un género de videojuego es definido según su conjunto de limitaciones jugabilísticas y son clasificados independientemente de su ambientación, a diferencia de otras obras de ficción como películas o libros. Por ejemplo, un videojuego de disparos seguirá siendo un videojuego de disparos, sin importar en dónde o cuándo tome lugar.

Así como cerca de todas las variedades de clasificación de géneros, la cuestión de un género de videojuegos en específico está abierta a interpretación subjetiva. Un único juego puede pertenecer a varios géneros al mismo tiempo.

Videojuego educativo
Un videojuego educativo es un material multimedia interactivo por medio del que se puede aprender uno o varios temas. La idea consta en bibliografía de 1970, pero ha tomado fuerza en el siglo XXI bajo diversos términos como Game-Based Learning, edutainment o applied games.
OH 5
El fósil Zinj (de Zinjanthropus), también conocido por Nutcracker man ('Cascanueces') o Dear boy ('Querido niño') y catalogado como OH 5 (por Olduvai gorge Hominid número 5) es un cráneo de Paranthropus boisei, y su holotipo, descubierto por Mary Leakey el 17 de julio de 1959 en la garganta de Olduvai, Tanzania; datado en 1,75 millones de años.

Garganta de Olduvai
La garganta de Olduvai u Oldupai (del suajili: Bonde la Oltupai) es un conjunto de  yacimientos paleontológicos y arqueológicos prehistóricos perteneciente a la cultura olduvayenses y achelenses. Localizada al norte de Tanzania constituye uno de los lugares más importantes de África del Este. Los sedimentos que afloran en los barrancos de este cañón han proporcionado restos fósiles estrechamente vinculados con la evolución humana.

Está ubicada al Este de la llanura del Serengueti, dentro de lo que es el Gran Valle del Rift, una gran depresión que comprende unos 2900 km, donde la tectónica y la erosión han dejado al descubierto sedimentos de una antigüedad comprendida entre algo más de 2 Ma hasta hace unos 15 000 años (Plioceno superior - Pleistoceno).
St Columb Major
St Columb Major es una pequeña ciudad en Cornualles, Reino Unido. A menudo conocido localmente como St Columb, se encuentra a unas siete millas (11 km) al suroeste de Wadebridge y seis millas (10 km) al este de Newquay.  El nombre completo lo distingue del pueblo y la parroquia de St Columb Minor en la costa.

Dos veces al año, la ciudad acoge el juego del "hurling", un juego medieval que antes era común en Cornualles, pero que ahora solo se juega en San Cristóbal y otras dos ciudades. Se juega el martes de Carnaval y el sábado once días después. El juego involucra a dos equipos de varios cientos de personas (los `pueblos' y los `paisanos') que intentan llevar una pelota de plata hecha de madera de manzana a porterías separadas por dos millas (3 km), haciendo de la parroquia el campo más grande para un juego de pelota en cualquier parte del mundo.

Wadebridge
Wadebridge es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 6787 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca de la orilla del canal de Brístol (océano Atlántico).
Bambakashat
Bambakashat (en armenio: Բամբակաշատ) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir.

En 2009 tenía 3466 habitantes. Antiguamente la localidad era conocida como "Mullah-Bayazid".

La localidad cuenta con una iglesia de principios de siglo XX, que se construyó reemplazando a una iglesia de madera del siglo XVII. Durante el período soviético se utilizó como almacén de productos químicos, pero en 1987 se reabrió y en 1996 fue establecida durante un tiempo como sede de la diócesis de Armavir.

Se ubica en la periferia meridional de la capital provincial Armavir, entre Sardarapat y la antigua ciudad de Armavir.

Armavir (Armenia)
Armavir (en armenio: Արմավիր conocido como Sardarabad, Sardarapat o Sardar-Apad hasta 1932 y Hoktemberyan, Hoktemberian u Oktemberyan - armenio: Հոկտեմբերյան — durante la era soviética hasta 1992) es una ciudad y capital de la provincia de Armavir, situada al noroeste de Armenia.
Arenillas de Villadiego
Arenillas es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Odra-Pisuerga, ayuntamiento de Villadiego. Bañado por el río Grande.

En 2024, contaba con 14 habitantes, situado 2,5 km al este de la capital del municipio, Villadiego, en la carretera BU-601, que atravesando Brullés y Coculina enlaza con la N-627 a la altura de La Nuez de Arriba, a orillas del río Brullés, junto a la localidad de Villalibado.

Es una Entidad Local Menor, siendo alcaldesa pedanea Leticia Lomas Vargas.

Odra-Pisuerga
Odra-Pisuerga es una comarca situada entre el río Pisuerga y su afluente Odra, en la zona centro y oeste de la provincia de Burgos (España).
Tiene una población de 8.941 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Bourached
Bourached es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Aín Defla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 29 680 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Aín Defla
Aín Defla (en árabe: ولاية عين الدفلى) es un vilayato del norte de Argelia. Ocupa un área de 4.897 km².

El vilayato de Aín Defla se compone de 14 dairas y 36 comunas. Está situado al sudoeste de Argel, la capital nacional. Otras de sus localidades son: Miliana, Hammam Righa y Ain Torki.
Navabuena
Navabuena es una entidad singular de población del municipio de Valladolid, en la provincia de Valladolid, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Se trata de un exclave de la capital vallisoletana, rodeado por los municipios de Mucientes, Villanubla, Zaratán, Villalba de los Alcores, La Mudarra, Valdenebro de los Valles, Medina de Rioseco y Peñaflor de Hornija.

La inmensa mayoría de los terrenos del enclave son un páramo cultivado con cereal. Como elementos destacables del enclave solo es posible mencionar que sobre él se encuentra la Prisión provincial de Valladolid y parte de la variante en construcción del Aeropuerto de Valladolid, que está en el municipio de Villanubla.

Cuenta con una población de 27 habitantes.

Valdenebro de los Valles
Valdenebro de los Valles es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en el sur de la comarca de Tierra de Campos, en las estribaciones de los Montes Torozos, tiene una población de 187 habitantes (INE 2025).
Monsters (banda sonora)
Monsters: Original Motion Picture Soundtrack es una banda sonora del compositor-productor inglés Jon Hopkins, desprendido de la película independiente de mismo nombre. Fue publicado el 29 de noviembre de 2010 en formato digital bajo Double Six, una subsidiaria de Domino Records.

El álbum recibió cobertura de prensa escrita, debido a sus colaboraciones con el músico Brian Eno, tanto en la banda sonora para The Lovely Bones como en el álbum conjunto Small Craft on a Milk Sea. En una entrevista de 2014, Hopkins comenta que debido al director Gareth Edwards siendo un fan de su música, fue capaz de incluir más de sus ideas musicales.

Sección de cuerdas
La sección de cuerda es el cuerpo más grande de la orquesta clásica tradicional. Normalmente consta de los violines primeros, violines segundos, violas, violonchelos y contrabajos. En los debates sobre instrumentación de una obra musical, la expresión «las cuerdas» o «cuerdas» se usa para indicar una sección de cuerda. Una orquesta que consta únicamente de una sección de cuerda se llama orquesta de cuerda. Se utilizan pequeñas secciones de cuerdas en arreglos de música jazz, pop y rock.
San Isidro (Chiriquí)
San Isidro es un corregimiento del distrito de Bugaba, en la provincia de Chiriquí, República de Panamá. Fue fundado el 14 de febrero de  2018 segregado del corregimiento Aserrío de Gariché. Su cabecera es San Isidro.

Aserrío de Gariché
Aserrío de Gariché es un corregimiento del distrito de Bugaba en la provincia de Chiriquí, República de Panamá. La localidad tiene 11.072 habitantes (2010).

Se ubica en el extremo suroccidental del distrito, limita al norte con el corregimiento de Breñón (distrito de Renacimiento) y el corregimiento de Gómez, al sur con los corregimientos de Progreso y Baco (distrito de Barú) y Nuevo México (distrito de Alanje), al este con los corregimientos de Gómez y Santo Domingo y al oeste con el corregimiento de Progreso.
Flash Morgan Webster
Gavin Watkins (nacido el 13 de abril de 1990) es un luchador profesional galés que actualmente está firmando con Impact Wrestling bajo el nombre de Morgan Webster. Es conocido por su tiempo trabajando para la empresa WWE, en donde se presentaba en la marca NXT UK, bajo el nombre de Flash Morgan Webster. Watkins también es conocido por sus apariciones en Attack! Pro Wrestling , Progress Wrestling, Revolution Pro Wrestling, Southside Wrestling Entertainment y Pro Wrestling Guerrilla entre otros. Fue Campeón Mundial en Parejas de Impact junto a Mark Andrews en su primer reinado.

NXT UK Tag Team Championship
El NXT UK Tag Team Championship (Campeonato en Parejas del Reino Unido de NXT, en español), fue un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la WWE para su marca NXT UK, siendo inaugurado el 18 de junio de 2018. Los últimos campeones fueron Josh Briggs & Brooks Jensen.
Antemunte
Antemunte (en griego antiguo: Ἁνθεμοῦς) fue una antigua región así como una ciudad griega, situada en la península Calcídica.

Antemunte es mencionada por Heródoto como una ciudad macedonia que Amintas ofreció a Hipias. Tucídides, por su parte, la menciona como una región de Macedonia. El año 429 a. C., su territorio fue devastado por un ejército tracio bajo el mando de Sitalces.

Estando en posesión de los atenienses, fue tomada por Filipo II de Macedonia, que posteriormente, en el año 356 a. C., la cedió, junto con Potidea, a Olinto.

Durante la batalla de Issos del año 333 a. C., uno de los escuadrones del ejército de Alejandro Magno estaba formado por soldados de Antemunte.

Se localiza en Agia Paraskevi, unos 3,5 km al sur de la población moderna de Galatista, donde se han encontrado inscripciones de época romana (dos decretos y una lista de efebos).

Potidea
Potidea (en griego Ποτείδαια o Ποτίδαια) fue una antigua ciudad griega fundada hacia el 625 a. C. por Evágoras, hijo de Periandro de Corinto en el istmo de Palene en la Calcídica.

El nombre oficial actual de la localidad es Nea Potidea, recuperando el nombre fundacional de la antigua ciudad, aunque es comúnmente conocida solo como Potidea. Hoy en día es un gran asentamiento costero que pertenece al municipio de Nea Propontida en la unidad periférica de Calcídica, en la periferia de Macedonia Central. Su población es de 1.559 habitantes, según el censo de 2011. Y se encuentra a 6 km al sur de Nea Moudaniá, en el punto más estrecho de la península de Casandra, antigua Palene. Los habitantes contemporáneos se dedican fundamentalmente al turismo y la pesca.

Nea Potidea está en el mismo antiguo emplazamiento y todavía hoy se pueden apreciar importantes restos de la ciudad antigua, sobre todo de la antigua muralla norte en la zona del canal.
Guerras lusitanas
Guerras lusitanas es la denominación historiográfica de las guerras que mantuvo la República romana con un conjunto de pueblos del oeste de la península ibérica, a los que los propios romanos llamaban lusitanos, y cuyo territorio fue incorporado a la provincia denominada Hispania Ulterior. Tuvieron lugar entre 155 a. C. - 139 a. C., siendo en parte simultáneas a las guerras celtíberas (guerra numantina, desde el 154 a. C., en el territorio que fue incorporado a la Hispania Citerior). La guerra lusitana fue también llamada Purinos Polemos (que significa la Guerra Fiera).[cita requerida]

Los lusitanos se rebelaron contra Roma en dos ocasiones (155 a. C. y 146 a. C.), siendo derrotados en ambos casos.

Hispania Ulterior
Hispania Ulterior (Hispania «la lejana») fue una de las dos provincias en las que la República romana dividió Hispania al comenzar la conquista de la península junto a la Hispania Citerior. Comprendía inicialmente el valle del Guadalquivir, aunque posteriormente incluyó toda la parte occidental de la península ibérica. Su capital fue Corduba, la actual Córdoba.
Gryponyx africanus
Gryponyx africanus es una especie y tipo del género dudoso  Gryponyx (en griego, "garra curvada") de dinosaurio sauropodomorfo masópodo que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 201 a 190 millones de años, durante el Hettangiense al Sinemuriense, en lo que es hoy África.

Massopoda
Los masópodos (Massopoda) son un clado de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron durante la Era Mesozoica. El nombre fue acuñado por el paleontólogo Adam Yates de la Universidad de Witwatersrand en 2006. En 2007 Yates asignó Massopoda a Plateosauria. Dentro del clado, asignó las familias Massospondylidae (que incluye al dinosaurio relativamente bien conocido Massospondylus) y Riojasauridae (que incluye a Riojasaurus). Massopoda fue definida como todos los sauropodomorfos más próximos a Saltasaurus que a Plateosaurus. La sistemática basal de los sauropodomorfos sigue aún en constante revisión.

El siguiente cladograma es una versión simplificada según el análisis presentado por Apaldetti y colaboradores en 2011.
Bandera de Panamá
La bandera de la República de Panamá es el más conocido e importante de los símbolos patrios de la República de Panamá. Consiste en un rectángulo dividido en cuatro cuarteles: el superior izquierdo es una estrella azul de cinco puntas sobre fondo blanco; el superior derecho es de color rojo; el inferior izquierdo es de color azul; y el inferior derecho es una estrella roja de cinco puntas sobre fondo blanco.

En el marco de la celebración de las fiestas patrias, cada 4 de noviembre se celebra en Panamá el Día de los Símbolos Patrios, como fiesta nacional. Con motivo de esta gran celebración se realizan actos conmemorativos como desfiles y ceremonias, en los cuales se le rinde tributo a la bandera y los otros símbolos patrios.

Estado Soberano de Panamá
El Estado Soberano de Panamá fue una división administrativa y territorial de los Estados Unidos de Colombia. El ente territorial, creado el 27 de febrero de 1855 con el nombre de Estado Federal de Panamá, a partir de la unión de las provincias neogranadinas de Azuero, Chiriquí, Panamá y Veraguas, fue oficialmente reconocido como Estado de la Federación en la constitución nacional de 1858, y finalmente denominado Soberano en las constituciones nacional y estatal de 1863. El estado subsistió hasta el 7 de septiembre de 1886 cuando entra en rigor la Constitución política colombiana de 1886 y pasa a llamarse Departamento de Panamá.
Rehemäe
Rehemäe es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Ichijō Teruyoshi
Ichijō Teruyoshi (一条 輝良, 1756 – 1795?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Edo. Fue hijo del regente Ichijō Michika.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Kōkaku entre 1791 y 1795.

Su esposa fue hija del octavo líder del Wakayama han Tokuyama Shigenori. La pareja tuvo una hija y dos hijos: Ichijō Tadayoshi y uno que fue adoptado por la familia Saionji y tomó el nombre de Saionji ¿? (西園寺 実韶).

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Monedas de euro de Bulgaria
El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999, cuando sustituyó al ECU, de los Estados que pertenecen a la eurozona y de los micro-Estados europeos con quienes la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del Estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común.

El 1 de enero de 2026, Bulgaria se convirtió en el vigésimo primer país de la Unión Europea en adoptar el euro como moneda oficial, sustituyendo a la leva búlgara. El 8 de julio de 2025, se había establecido la tasa de cambio irrevocable en 1,95583 levas = 1 euro.

Leva búlgara
La leva (en búlgaro: лев (lev), en plural лева (leva)) fue la moneda nacional de Bulgaria desde 1880 hasta 2025, y en doble circulación con el euro desde el 1 de enero de 2026 hasta quedar fuera de curso el 31 de enero de 2026. El código ISO 4217 para esta unidad monetaria es BGN y su abreviatura Lv. Se subdivide en 100 stotinki (стотинки). En búlgaro antiguo, la palabra lev significaba «león».
Bembidion fasciolatum
Bembidion fasciolatum es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Duftschmid en 1812.

Habita en Albania, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Chequia, Francia, Alemania, Hungría, Italia, Países Bajos, Polonia, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suiza y Ucrania.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.
Islas del Cisne
Las islas Santanilla o Islas del Cisne (inglés: Santinilla Islands o Swan Islands) forman un archipiélago con un área aproximada de 8 km² de superficie, que se encuentra localizado en la parte noroeste del mar Caribe, a unos 200 km del territorio continental de Honduras, a 17º4' de latitud norte y 83º93' de longitud oeste, con una altitud de unos 3 metros sobre el nivel del mar. Las islas son parte del territorio de Honduras desde que Estados Unidos se las entregó por el Tratado de las islas del Cisne de 1971. No existe ningún sistema regular de comunicaciones entre la isla y el continente.

El archipiélago está formado por tres islas: Cisne Grande con 5.5 km², Cisne Pequeño con 2.5 km² y el Cayo Pájaro Bobo (Booby Cay) con menos de 0.01 km². Las islas están deshabitadas a excepción de una pequeña guarnición naval hondureña permanente estacionada en la isla Gran Cisne que mantiene el aeropuerto de las Islas del Cisne.

Fosa de las Caimán
La Fosa de las Caimán, o Fosa de Bartlett es una compleja zona de falla transformante que posee una pequeña elevación divergente en el lecho marino de la zona oeste del mar Caribe entre Jamaica y las islas Caimán.
Borís Fédchenko
Borís Alekséyevich Fédchenko (translitera del cirílico en ruso: Борис Алексеевич Фе́дченко) ( 1872 - 1947 ) fue un biólogo, glaciólogo, botánico, briólogo, pteridólogo y profesor ruso. Fedchenko fue botánico principal del Jardín botánico imperial de San Petersburgo. Era hijo del geógrafó y glaciólogo Alexeï Fédchenko, fallecido en el Mont Blanc.

Trabajó activamente en colaboración con su madre la colega Olga Aleksándrovna Fédchenko (1845-1921).

Borís Shishkin
Prof. Dr. Borís Konstantínovich Shishkin (o Schischkin, o Šiškin) (translitera de Борис Константинович Шишкин) fue un botánico y profesor ruso (19 de abril de 1886 Kukarka - 21 de marzo de 1963 San Petersburgo).

Estudia en la Universidad Estatal de Tomsk donde se diploma en 1911, y será asistente en la misma de 1914 a 1918, para ser profesor de 1925 a 1930. Y en 1931, codirector del Instituto de Botánica de la "Academia de Ciencias de Rusia", y pasa a director de 1938 a 1949.

Shishkin fue autor de numerosas publicaciones sobre la flora de Siberia, Asia central, Cárpatos, Cáucaso.