hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chestnut Ridge (Nueva York)
Chestnut Ridge es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 7,829 habitantes y una densidad poblacional de 612 personas por km². Chestnut Ridge se encuentra ubicada dentro del pueblo de Ramapo.

Ramapo
Ramapo es una ciudad en el condado de Rockland, Nueva York, Estados Unidos. Se formó originalmente como New Hampstead, en 1791, y se convirtió en Ramapo en 1828. [3] Comparte su nombre con el río Ramapo. Según el censo de 2010, Ramapo tenía una población total de 126.595, lo que la convierte en la ciudad más poblada de Nueva York fuera de Long Island. Si se incorporara Ramapo como ciudad, sería la sexta ciudad más grande del estado de Nueva York.

El nombre de la ciudad, registrado de diversas formas como Ramopuck, Ramapock o Ramapough, es de origen Lenape, que significa "agua dulce" o "rocas inclinadas". Los primeros mapas se referían a Ramapo como Ramepog (1695), Ramepogh (1711) y Ramapog (1775).

La ciudad está ubicada al sur de Haverstraw y al oeste de Clarkstown y Orangetown.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 55 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico es la Asociación Olímpica Británica, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piloto de bobsleigh Bradley Hall y la patinadora artística Lilah Fear.

Asociación Olímpica Británica
La Asociación Olímpica Británica (por sus siglas en inglés BOA) es el comité olímpico nacional del Reino Unido. Es la organización deportiva más grande en el Reino Unido, que supervisa sin fines de lucro toda la actividad deportiva, y se refieren a ella todos los deportes olímpicos se practica en el país, y tiene la responsabilidad del cuidado y la preparación de la delegación británica en los Juegos Olímpicos. Coordina la relación con varias organizaciones deportivas internacionales.
Distribución zeta
En teoría de la probabilidad, la distribución zeta es una distribución de probabilidad definida sobre los números naturales con función de probabilidad

donde  es un parámetro que mide la velocidad de decaimiento. Recibe su nombre de la función zeta de Riemann,

Se trata del equivalente discreto de la distribución Pareto.
La distribución zeta fue utilizada por el economista italiano Vilfredo Pareto
(1848-1923) para estudiar la distribución de los ingresos familiares de un país determinado.

Función de probabilidad
En Probabilidad y Estadística, una función de probabilidad —o función de masa de probabilidad— es una función que devuelve la probabilidad de que una variable aleatoria discreta sea exactamente igual a algún valor.Es una función que asigna a cada valor del espacio muestral la probabilidad de que dicho valor ocurra. La función de probabilidad suele ser el medio principal para definir una distribución de probabilidad discreta, y tales funciones existen para variables aleatorias escalares o multivariantes, cuyo dominio es discreto.

Al valor de la variable aleatoria que tiene la mayor masa de probabilidad se le llama moda.
Intel Core i7 (Nehalem)
Intel Core i7 es una familia de procesadores de la serie Intel Core de la arquitectura Intel x86-64.

Los Core i7 son los primeros procesadores que usan la microarquitectura Nehalem de Intel y es el sucesor de la familia Intel Core 2. El identificador Core i7 se aplica a la familia inicial de procesadores con el nombre clave Bloomfield.

El pseudónimo Core i7 no tiene un significado concreto, pero continúa con el uso de la etiqueta Core. Estos procesadores, primero ensamblados en Costa Rica, fueron comercializados el 17 de noviembre de 2008, y actualmente es manufacturado en las plantas de fabricación que posee Intel en Arizona, Nuevo México y Oregón.

Las memorias y placas base aptas para Core i7 serán vendidos antes del lanzamiento por algunos proveedores. Los procesadores podían ser reservados en los principales proveedores en línea.

Intel reveló los precios oficiales el 3 de noviembre de 2008. Las pruebas de rendimiento pueden consultarse en diversas páginas web.

Potencia de diseño térmico
La potencia de diseño térmico o TDP (del inglés thermal design power) representa la cantidad esperada de potencia por el sistema de refrigeración de un sistema informático para evitar el sobrecalentamiento durante una carga de trabajo normal. Por ejemplo, una unidad central de procesamiento de un equipo portátil puede estar diseñada para 20 W de TDP, lo cual significa que requiere disipar (por diversas vías: disipador, ventilador...) 20 W de calor para evitar exceder la máxima temperatura de unión de los transistores en el circuito integrado, a partir de la cual el transistor deja de funcionar. El TDP en ningún caso indica la máxima potencia que en algún momento el circuito integrado podría producir, indica más bien la máxima potencia que podría consumir cuando se ejecutan aplicaciones reales.

Generalmente es un indicador que se puede utilizar para evaluar el consumo energético de una tarjeta gráfica. Cuanto más bajo, menor es el consumo de la tarjeta.
Bacuag
Bacuag, también conocido como  Bacnag, es un municipio filipino de quinta categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral.

Butuán
Butuán (filipino: Butwan; malayo: Butuan; chino: 蒲端, Púduān) es una ciudad altamente urbanizada en la Región de Caraga en Filipinas. Y también la capital de esta región. Está situada al nordeste del valle de Agusan, al norte de la isla de Mindanao, a lo largo del río Agusan. Limita al norte, oeste y sur con Agusan del Norte, al este con Agusan del Sur y al noroeste con la bahía de Butuán.

Según el censo de 2000, cuenta con 267 279 habitantes, en 50 273 hogares.
Hexacetonido de triamcinolona
El hexacetonido de triamcinolona, es vendido bajo la marca Aristospan entre otras, es un medicamento utilizado para tratar la artritis idiopática juvenil. También se puede utilizar para la gota, bursitis y tendinitis. Se administra mediante inyección en una articulación. Los efectos duran hasta 4 semanas. Este medicamento se puede utilizar acetónido de triamcinolona como alternativa.

Los efectos secundarios de este medicamento pueden incluir ansiedad, hinchazón, mayor riesgo de infección, dificultad para dormir y enfermedad de úlcera péptica. Los efectos secundarios raros pueden incluir ruptura de tendones y coriorretinopatía serosa central. Es principalmente un glucocorticoide con pocos efectos mineralocorticoides.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 1969. Está en la Lista de Medicamentos Esenciales de la Organización Mundial de la Salud. En el Reino Unido, un vial de 20 mg le costaba al NHS aproximadamente 12 libras esterlinas en 2023.

Glucocorticoide
Los glucocorticoides son hormonas de la familia de los corticosteroides que participan en la regulación del metabolismo de carbohidratos favoreciendo la gluconeogénesis y la glucogenólisis; poseen además actividad inmunosupresora. Su acción reguladora se extiende también al metabolismo intermedio de grasas y proteínas. Los glucocorticoides se producen principalmente en la corteza suprarrenal de los seres humanos y son el cortisol, la cortisona y la corticosterona. El cortisol es el glucocorticoide más importante en el ser humano.

Desde el punto de vista farmacológico son corticosteroides para uso sistémico cuyo fármaco de referencia es la hidrocortisona, que a concentraciones altas puede suprimir la producción de hormona adrenocorticotrópica ACTH en la adenohipófisis.
Oissy
Oissy  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Molliens-Dreuil.

Su población en el censo de 1999 era de 213 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois.

Molliens-Dreuil
Molliens-Dreuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 830 habitantes, incluyendo la commune associée de Dreuil-lès-Molliens (67 habitantes).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .
Benjamín Virasoro
Juan Benjamín Virasoro, conocido como Benjamín Virasoro (Corrientes, 1 de mayo de 1812 - Buenos Aires, 30 de abril de 1897) fue un militar argentino, gobernador de la provincia de Corrientes, miembro destacado del Partido Federal, que participó en las guerras civiles de su país. Como militar, fue jefe de Estado Mayor del ejército y comandante en jefe del ejército nacional. Alcanzó el grado de brigadier general.

Beatriz Bosch
Beatriz Bosch (Paraná, 11 de diciembre de 1911 - Buenos Aires, 5 de junio de 2013) fue una historiadora argentina especializada en la historia de su provincia natal, Entre Ríos, y en la del primer presidente constitucional de su país, Justo José de Urquiza.
Urecha (Liuban)
Urecha (bielorruso: Урэ́чча) o Urechye (ruso: Уре́чье) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Liuban de la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 2372 habitantes. Es sede de un consejo rural que incluye ocho pedanías que suman otros ochocientos habitantes.

Se ubica unos 15 km al norte de la capital distrital Liuban, sobre la carretera P57.

Liuban
Liuban (bielorruso y ruso: Лю́бань) es una ciudad subdistrital de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Minsk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 11 360 habitantes.

Se ubica unos 25 km al este de Salihorsk, sobre la carretera P55 que lleva a Babruisk.
Cerro Torino Este
El cerro Torino Este es una montaña en el límite entre Argentina y Chile en el campo de hielo patagónico sur con una altitud de 2671 metros sobre el nivel del mar. El cerro está situado al noroeste de cerro Cono, y al noroeste de cerro Bertachi.

Forma parte del parque nacional Bernardo O'Higgins en su lado chileno y del parque nacional Los Glaciares en su lado argentino, administrativamente se encuentra en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena en su lado chileno y en la provincia de Santa Cruz en el argentino.

Parque nacional Bernardo O'Higgins
El parque nacional Bernardo O'Higgins está situado en la zona austral de Chile o Patagonia chilena abarcando las regiones de Aysén y de Magallanes que comprenden las provincias Capitán Prat y Última Esperanza, comunas de Tortel y O'Higgins y Natales respectivamente. En esta última provincia está la mayor extensión del parque.

La cumbre más alta es el volcán Lautaro, con una altura de 3623 m s. n. m.
Lamborghini
Automobili Lamborghini S.p.A. (comúnmente conocido como Lamborghini [lamborˈɡiːni] en italiano y [lambo̞ɾˈɣini] en español, mal pronunciado habitualmente [lambo̞ɾˈʝini]) es un fabricante de automóviles fundado el 7 de mayo de 1963 por Ferruccio Lamborghini, cuya sede y oficinas centrales se encuentran ubicadas en Sant'Agata Bolognese, Italia y que actualmente forma parte del Grupo Volkswagen. La empresa original se llamaba Automobili Ferruccio Lamborghini S.p.A., que derivaba a su vez de Lamborghini Trattori, un fabricante de tractores.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Thamnophilus stictocephalus
El batará pizarroso de Natterer (Thamnophilus stictocephalus), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Es nativo de la región amazónica en América del Sur.

Thamnophilus
Thamnophilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce popularmente como batarás, y también chocas u hormigueros.
Área micropolitana de Kapaa
El área micropolitana de Kapaa,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Kapaa, HI µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la ciudad de Kapaa, en el estado estadounidense de Hawái. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 67.091 habitantes, convirtiéndola en la 137.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Kapaa comprende el condado de Kauai, siendo Kapaa la ciudad más poblada.

Kapaa
Kapaa es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Kauai en el estado estadounidense de Hawái. En el año 2000 tenía una población de 9.472 habitantes y una densidad poblacional de 375.0 personas por km².
Torno de alfarero
Torno de alfarero o rueda de alfarero son los nombres más populares que reciben diferentes tipos de ingenios giratorios, usados por los artesanos del barro para crear una pieza o vasija a partir de la pella de barro o pasta cerámica. Como tal herramienta está documentada desde el IV milenio a. C.

Su expansión por el litoral mediterráneo occidental se sitúa entre los siglos VIII a VI a. C., con las colonias comerciales de fenicios y griegos. No se registrará su uso en el interior de la península ibérica hasta el siglo III a. C., con la colonización romana. Conviene anotar también que los pueblos germánicos centroeuropeos no conocerían la rueda de alfarero hasta el 500 d. C.

Pasta cerámica
La pasta cerámica es un tipo de mezcla constituida por arcilla, desgrasante, y fundente. El desgrasante, también denominado aplástico o antiplástico, disminuye la plasticidad natural de la arcilla, reduce la formación de tensiones y grietas en el proceso de secado, anterior a la cocción. Además, tras esta, el fundente permite conseguir una mejor vitrificación, con la disminución de la porosidad, o consiguiendo la misma porosidad a menor temperatura de cocción.
Rina Kawaei
Rina Kawaei (川栄 李奈, Kawaei Rina?) (nacida el 12 de febrero de 1995) es una cantante y actriz japonesa, principalmente conocida por haber sido miembro del grupo AKB48. Estaba en el Team A. También fue parte de la unidad Anrire junto a Anna Iriyama y Rena Katō; el grupo fue artista invitado en el sencillo de Rino Sashihara, Ikujinashi Masquerade, el cual se posicionó en el puesto número uno en las tablas semanales de Oricon.

Majisuka Gakuen
Majisuka Gakuen (マジすか学園, ''Majisuka Gakuen''?) es una serie de drama japonesa centrada en delincuentes juveniles, protagonizada por los miembros del grupo idol AKB48. La primera temporada fue estrenada el 9 de enero de 2010 por TV Tokyo y fue seguida de otras cuatro temporadas.
Álex López Laz
Alejandro López Laz (La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 8 de mayo de 1991), más conocido como Álex López, es un jugador de baloncesto profesional de nacionalidad española que juega en las filas del Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Liga LEB Oro. Mide 1,88 m y ocupa la posición de escolta.

Tenerife Club de Baloncesto
El Tenerife Club de Baloncesto es un equipo de baloncesto español con sede en San Cristóbal de La Laguna, fundado el 19 de junio de 1996 con el nombre de Tenerife Canarias, a raíz de la fusión entre el Tenerife Amigos del Baloncesto y el Club Baloncesto Canarias. Los colores que identificaban al club eran el azul y el blanco.

En total, el club participó en dos ocasiones en la máxima categoría (2003-04 y 2004-05), doce en Liga Española de Baloncesto Oro. Históricamente es el cuadragésimo quinto mejor equipo de España, con veinticinco victorias. Durante la mayor parte de su historia, el club jugó en el Pabellón Insular Santiago Martín, aunque también disputó partidos en el  Pabellón Ríos Tejera, el Palacio Municipal de Los Deportes y en sus últimas temporadas en el Pabellón del Instituto de Enseñanza Secundaria (IES) Tegueste.

Después de varios años sin actividad deportiva, volverá a competir en la temporada 2024-25 en una categoría aún por definir.
Línea 2 Bloor–Danforth
La Línea 2 Bloor–Danforth es una de las cuatro líneas que componen la red de metro de Toronto, operada por el Comité de Tránsito de Toronto (TTC). Fue inaugurada el 26 de febrero de 1966, y cuenta con 31 estaciones y 26,2 km de longitud.

Recorre la ciudad de este a oeste, desde la estación Kennedy en Scarborough, hasta su terminal occidental en Kipling Avenue, en el distrito de Etobicoke. La parte más transitada de la línea se encuentra en el área del centro de Toronto conocida como Yorkville. Esta zona está conectada a la Línea 1 Yonge–University en las estaciones Spadina, St. George y Yonge.

La línea se cierra por la noche por mantenimiento, durante la cual los autobuses de la Blue Night Network brindan servicio a lo

Metro de Toronto
El Metro de Toronto (en inglés, Toronto subway) es un sistema de ferrocarril metropolitano que da servicio a Toronto y a la ciudad vecina de Vaughan, en Ontario, Canadá. A fecha de 2026, la red comprende 100,1 kilómetros de extensión y un total de 109 estaciones, repartidas en cinco líneas diferentes.

Fue el primer sistema de metro del país, siendo inaugurado en 1954 con el nombre de ″Yonge subway″, al circular en su totalidad bajo la calle Yonge, entre Union Station y Eglinton.
Theodore von Kármán
Theodore Kármán de Szőllőskislak (en húngaro: Kármán Tódor) (Budapest, 11 de mayo de 1881-Aquisgrán, 6 de mayo de 1963) fue un ingeniero y físico húngaro-estadounidense que realizó muy importantes contribuciones en el campo de la aeronáutica y astronáutica. Es responsable de descubrimientos trascendentales en aerodinámica, particularmente por sus trabajos en la caracterización de flujos de aire supersónicos e hipersónicos.

JATO/RATO
JATO (acrónimo en inglés de Jet Assisted Take-Off, «despegue asistido por reactores»), y también puede aparecer como RATO (Rocket Assisted Take-Off, «despegue asistido por cohetes») es un sistema para proporcionar un empuje adicional a aviones demasiado pesados, para así conseguir que despeguen.
George Jenkins (funcionario público)
Sir George Henry Jenkins (Brístol, 21 de septiembre de 1843-Colombo, 18 de julio de 1911) fue un funcionario público australiano. Se desempeñó como secretario en el Parlamento de Victoria de 1882 a 1910. En 1901, tras la federación de las colonias australianas, también actuó como el secretario inaugural de la Cámara de Representantes de Australia. En esa capacidad dirigió los preparativos para la apertura formal y la primera sesión oficial del Parlamento de Australia.

Casa del Parlamento (Melbourne)
La Casa del Parlamento en Melbourne, situado al este de la ciudad de Melbourne. Ha sido la sede del Parlamento del estado de Victoria desde 1855 (a excepción de los años 1901 a 1927, cuando fue ocupada por el Parlamento de Australia).
Estela Telerman
Estela Telerman (Buenos Aires, 23 de agosto de 1947) es una pianista argentina, profesora universitaria y difusora de la música argentina. Profundizó en la música clásica y en autores poco conocidos. Creadora del Trío Sine Nomine y el Grupo Drangosch, ha estrenado música de compositores argentinos. En Argentina estrenó el Concierto en la menor de Clara Schumann, el Concierto N° 3 de Franz Liszt y el Ciclo Kosegarten de Franz Schubert.

Universidad Nacional de las Artes
La Universidad Nacional de las Artes (UNA) es una universidad pública de Argentina con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que forma profesionales, docentes, artistas y realizadores en el campo de las artes y sus disciplinas afines. Es, además, pionera como Universidad  Pública en ofrecer una licenciatura en Conservación y Restauración de Bienes Culturales. También es reconocida por formar docentes en el campo multidisciplinario de las artes.
Eriocnemis luciani sapphiropygia
El calzadito colilargo sureño (Eriocnemis luciani sapphiropygia) es una subespecie —o la especie plena Eriocnemis sapphiropygia, dependiendo de la clasificación considerada— de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Eriocnemis. Es endémico de Perú.

Eriocnemis
Eriocnemis  es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a once especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes, se encuentran entre el oeste de Venezuela y el noroeste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de calzaditos, y también zamarritos o calzoncitos, entre otros.
Rostojávri
Rostojávri es un lago en la frontera entre Noruega y Suecia. El nombre noruego es Store Rostavatn mientras que el sueco es Råstojaure.  Se localiza el municipio de Målselv, Troms, en el lado noruego y en el municipio de Kiruna, provincia de Norrbotten, por el sueco. En Noruega, el lago está en el parque nacional Øvre Dividal.

Se encuentra a 680 m s. n. m. y cubre un área de 34,24 km², con 3,67 km² en Noruega y 30,57km² en Suecia.

El lago es afluente del río Rostaelva (que a su vez es afluente del río Målselva) al noroeste y del Río Torne por el sur.

Målselva
El Målselva es un río del municipio de Målselv en Troms, Noruega. Fluye a través del valle Målselvdalen y desemboca en el Målselvfjorden, una ramificación del fiordo de Malangsfjorden. Tanto el municipio como el valle reciben su nombre del río.

Los riachuelos de Divielva, Tamokelva y Rostaelva convergen en el lago Lille Rostavatn, el cual alimenta al Målselva. Más adelante, el río Barduelva se une xon él cerca de Fossmoen y Bardufoss. Su cuenca hidrográfica tiene un área de 6144 km².  El río pasa por las localidades de Bardufoss, Andselv y Skjold.
Field de Villa Peñarol
El Field de Villa Peñarol fue un campo de fútbol usufructuado por la compañía ferroviaria Central Uruguay Railway Company y cedido para los partidos del CURCC. Estaba ubicado en Villa Peñarol, dos leguas al norte de la capital del país, Montevideo (actualmente es un barrio de esa ciudad).

El Central Uruguay Railway Cricket Club fundado el 28 de septiembre de 1891 era conocido en ese momento como Peñarol, por el lugar en que se encontraba su cancha, llamado Villa Peñarol (hoy ya sin la denominación de villa es un barrio de Montevideo). 7 de abril de 2020, extracto de la revista digital Historia Fútbol Club

Peñarol (barrio)
Peñarol es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de Uruguay. Está ubicado en la zona noroeste de la ciudad y aproximadamente en el centro del departamento homónimo. Se encuentra comprendido en el Municipio G.

En 1779, el inmigrante italiano Juan Bautista Crosa establece una pulpería en la zona, a la que bautiza Pinerolo, por la localidad italiana de Pinerolo, en la región de Piamonte, de la cual era oriundo.

Aproximadamente un siglo más tarde, la villa fue seleccionada por los ingleses para albergar los talleres ferroviarios del país, así como el lugar de residencia de sus operarios y jerarcas.

El barrio da nombre al Club Atlético Peñarol.