hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Good Days
«Good Days» es una canción de la cantante estadounidense SZA. Fue lanzado el 25 de diciembre de 2020 a través de Top Dawg y RCA, y sirve como el primer sencillo de su segundo álbum de estudio SOS (2023). La canción fue escrita y producida por SZA, Jacob Collier (quien comparte ciertas voces adicionales en la canción), Carlos Muñoz, Carter Lang y Christopher Ruelas y mezclada por Shawn Everett.

Tras su lanzamiento, la canción se hizo popular en las plataformas de streaming y se convirtió en el primer top 10 en solitario de SZA en el Billboard Hot 100.

Carlos Núñez Muñoz
Carlos Núñez Muñoz (Vigo, Pontevedra, 16 de julio de 1971) es un músico y experto gaitero español. Comenzó con las flautas dulces, y más adelante, a los ocho años, con la gaita gallega. A los trece años fue descubierto por The Chieftains, en el Auditorio de Castrelos, en Vigo, y comenzó su carrera en la música, que aún continúa.

Núñez es considerado un erudito de la música celta. Sus investigaciones siguen básicamente dos líneas relacionadas entre sí: el origen de la música celta y su fusión con las músicas del mundo actuales. Su interés por el tema le ha llevado a recorrer el globo y a relacionarse con músicos y artistas de los países que ha visitado, para luego plasmar sus conocimientos y experiencias en su prolífica discografía y en La hermandad de los Celtas, un libro editado en 2018 en donde plasma sus investigaciones musicológicas sobre estas temáticas.
Germignonville
Germignonville era una comuna francesa situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle de Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Éole-en-Beauce al fusionarse con las comunas de Baignolet, Fains-la-Folie y Viabon.

Fains-la-Folie
Fains-la-Folie era una comuna francesa que estaba situada en el departamento de Eure y Loir, de la región de Centro-Valle del Loira que el 1 de enero de 2016 pasó a formar parte de la comuna nueva de Éole-en-Beauce como comuna delegada.
Yadira Lira
Yadira Lira Navarro (Arcelia, Guerrero, 7 de octubre de 1973) es una exatleta y entrenadora mexicana, cuya especialidad es el karate. En julio de 2018, fue elegida como diputada local en Puebla para el periodo 2018-2021.

Como deportista, ganó dos veces el Campeonato Mundial de Karate (2004 y 2010) y fue subcampeona en la edición de 2006, celebrada en Tampere, Finlandia. En 2010, ganó la medalla de plata en los Juegos Centroamericanos y del Caribe en Mayagüez, Puerto Rico. En 2011 obtuvo una medalla de plata en los Juegos Panamericanos de Guadalajara, lo que le valió para ser galardonada con el Premio Nacional del Deporte. Se retiró de las competencias en 2012 para convertirse en entrenadora de la selección juvenil de karate de México.

Campeonato Mundial de Karate de 2006
El XVIII Campeonato Mundial de Karate de 2006 se realizó en Tampere (Finlandia) entre el 12 y el 15 de octubre de 2006 bajo la organización de la Federación Mundial de Karate y la Federación Finlandesa de Karate.
Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).

Tapietes
Los tapietes (del guaraní: tapii ete ‘verdaderos esclavos’) son un pueblo indígena del Gran Chaco de habla guaraní y cultura chaquense. Hablan un dialecto conocido como guaraní-eté, ñanaika o guayurangüe. Debido a que difiere poco del guaraní paraguayo, este ha sido adoptado por la mayoría de los tapietes y en 1970 solo quedaban en el Paraguay 33 personas que lo hablaban en la reserva de Laguna Negra.

El origen de los tapietes aún no ha sido determinado, para unos son guaraníes que separados del tronco común se relacionaron con los tobas y adquirieron algunas de sus costumbres, para otros son un pueblo no guaraní que fue guaranizado lingüísticamente por los avá guaraníes, hipótesis que es rechazada por los tapietes. Se ha propuesto también la hipótesis de que podrían ser chanés que luego de su guaranización se establecieron en el Chaco en contacto con pueblos chaqueños.
Ryan Stack
Ryan Eugene Stack (Nashville, Tennessee, 24 de julio de 1975) es un exjugador de baloncesto estadounidense con pasaporte macedonio, que jugó dos temporadas en la NBA, pero que desarrolló casi toda su carrera en la liga griega, pasando también por la liga ACB, la Superliga de Ucrania y la liga israelí. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot-pívot.

Superliga de baloncesto de Ucrania
La Superliga de baloncesto de Ucrania es la máxima competición de baloncesto de Ucrania. Fue fundada en 1992 y cuenta con 14 equipos. El club con más campeonatos ligueros es el BC Budivelnyk Kiev con diez.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1987
El 40º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 7 y el 19 de mayo de 1987. La Palma de Oro fue otorgada a Sous le soleil de Satan de Maurice Pialat, una elección que se consideró "muy controvertida" y el premio se libró entre gritos del público. Se comenta que Pialat replicó "¿No les gustó? ¡Bien, permitidme deciros que vosotros tampoco me gustais!"

El festival se abrió con Un homme amoureux, dirigida per Diane Kurys y lo cerró Aria, dirigida per Robert Altman, Bruce Beresford, Bill Bryden, Jean-Luc Godard, Derek Jarman, Franc Roddam, Nicolas Roeg, Ken Russell, Charles Sturridge y Julien Temple.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Eric Gordon
Eric Ambrose Gordon, Jr. (Indianápolis, Indiana, 25 de diciembre de 1988) es un jugador de baloncesto estadounidense, nacionalizado bahameño, que pertenece a la plantilla de los Memphis Grizzlies de la NBA. Mide 1,91 metros de altura y juega en la posición de escolta.

Memphis Grizzlies
Los Memphis Grizzlies (en español, Grizzlies de Memphis) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Memphis, Tennessee. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el FedExForum.

El equipo fue fundado en 1995 en Vancouver con el nombre de Vancouver Grizzlies y en 2001 se trasladó a Memphis.
Nakamura
Nakamura es el segundo álbum de estudio de la cantante francesa Aya Nakamura. Lanzado el 2 de noviembre de 2018 a través de la discográfica Warner Music France. La cantante trabajó con una variedad de productores y coautores en el álbum.

El álbum cuenta con apariciones especiales de Davido, Maluma y Niska. Fue precedido por seis sencillos, que son: «Djadja», «Copines», «La Dot», «Pookie», «Soldat» y «40%», todos los cuales llegaron al top 10 en Francia.

Copines
«Copines» es una canción de Aya Nakamura. Fue lanzada el 24 de agosto de 2018. La canción llegó al número uno en las listas en Francia y al número 7 en Valonia.

Copines es el más grande éxito internacional de la cantante francesa, contando con más de 350 millones de reproducciones en Spotify y más de 540 millones de visitas en su video oficial el YouTube.

A mediados del año 2022 la canción se volvió viral en la plataforma TikTok, superando el éxito de su antecesora Djadja, meses después gracias a esto fue añadida en el catálogo de bailes del videojuego Fortnite.
Río del Valle (Choapa)
El río del Valle es un curso natural de agua que nace en el extremo sureste de la cuenca del río Choapa y fluye con dirección general norte por la Región de Coquimbo hasta confluir con el río Totoral dando origen al río principal de la cuenca, el río Choapa.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195

Río Chicharra
El río Chicharra es un curso natural de agua que nace en las laderas ponientes del límite internacional de la Región de Coquimbo y fluye con dirección general noroeste hasta su confluencia con el río Totoral donde se origina el río Choapa.

Este cauce es llamado también río Leiva.: 286
Pseudodiploria strigosa
Pseudodiploria strigosa es una especie de coral de la familia Mussidae, orden Scleractinia.

La reciente descripción del género, en 2012, ha supuesto renombrar la, hasta entonces Diploria strigosa, separándola del género Diploria.

Es una especie ampliamente distribuida en su rango geográfico, el Atlántico oeste tropical, y con poblaciones estables. En Bermuda es el coral dominante en los arrecifes. Es un coral hermatípico, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la construcción de arrecifes en la naturaleza.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Juan Acedo-Rico y Medrano
Juan Acedo-Rico y Medrano (Ciudad Real, 29 de enero de 1851-Ciudad Real, 8 de agosto de 1904) fue un político español, VII conde de la Cañada y señor del Vínculo de Villadiego. Procedía de una familia conservadora de gran fortuna, muy vinculada desde siempre con la política.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Grupo Corripio
El Grupo Corripio es un grupo empresarial privado dominicano, propiedad de la familia Corripio y su principal líder es José Luis «Pepín» Corripio Estrada. Fue fundado por Manuel Corripio en 1930 y actualmente tiene una plantilla de más de 12.000 colaboradores. Grupo Corripio tiene participación en varios sectores comerciales de la República Dominicana, siendo uno de los grupos empresariales mejor consolidados y diversos del país.

Telesistema
Telesistema es una cadena de televisión abierta dominicana. Fue fundada el 13 de marzo de 1974, pero inició sus transmisiones en 1976. Su programación es de carácter generalista y se compone de bloques infantiles, comedias, novelas, noticias, programas en vivo y películas.
Lou Harrison
Lou Silver Harrison (14 de mayo de 1917 - 2 de febrero de 2003) fue un compositor estadounidense. Fue estudiante de Henry Cowell, Arnold Schoenberg, y K. R. T. Wasitodiningrat (Pak Cokro).

Harrison es particularmente notable por incorporar elementos de world music en su obra, con varias obras que hacen uso de instrumentos del tradicional gamelan de Indonesia y muchas más versiones que hacen uso de tin cans y otros materiales. La mayoría de sus obras están escritas en entonación justa en lugar del más extendido temperamento igual. Harrison, como otros compositores como Ligeti o Scelsi se interesó mucho en los microtonos.

Henry Cowell
Henry Dixon Cowell (11 de marzo de 1897 - 10 de diciembre de 1965) fue un compositor, teórico musical, pianista, profesor, publicador y empresario estadounidense. Su contribución al mundo de la música fue resumida por Virgil Thomson, que escribió a inicios de los años 1950:
Isabel Marant
Isabel Marant (Boulogne-Billancourt, 12 de abril de 1967) es una diseñadora de moda francesa, propietaria de la marca de moda homónima. Ganó el Award de la Mode (1997), el Whirlpool Award a la mejor diseñadora femenina (1998) y el premio a la Diseñadora de Moda del Año en los Women of the Year Awards de la revista británica Glamour (2012). Fue nombrada Diseñadora Contemporánea del Año en los Elle Style Awards en 2014. Su colaboración con H&M en 2013 fue tan exitosa que el sitio web de la empresa colapsó debido a la demanda y la colección se agotó en solo 45 minutos. Entre las celebridades que han vestido diseños de Marant se encuentran Alexa Chung, Katie Holmes, Victoria Beckham, Kate Moss, Sienna Miller, Kate Bosworth y Rachel Weisz.

Katie Holmes
Kate Noelle Holmes (Toledo, Ohio, 18 de diciembre de 1978),conocida como Katie Holmes, es una actriz estadounidense que alcanzó fama por su papel de Joey Potter en la serie dramática para adolescentes Dawson's Creek (1998-2003).
Clase Icon
La Clase Icon (formalmente conocido como Proyecto Icon) es una clase planificada de cruceros que es operada por Royal Caribbean y que están siendo construidos por Meyer Turku en Turku, Finlandia. Royal Caribbean planea tener 4 barcos de clase Icon para el año 2030.

Esta clase de barcos tiene los cruceros más grandes del mundo y ser la sucesora de la histórica clase Oasis que desde el 2009 hizo historia.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI) anteriormente conocida como Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), es una línea de cruceros perteneciente al grupo Royal Caribbean, fundada en Noruega y con sede en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos. Es la línea de cruceros más grande por ingresos y la segunda más grande por número de pasajeros. A partir de agosto de 2025, la línea opera 29 barcos; hay tres barcos adicionales pedidos y dos barcos planificados pero no tienen fecha de lanzamiento.
Magnuviator
Magnuviator es un género extinto de lagarto iguanomorfo, que vivió a fines del Cretácico, en lo que hoy es Montana, Estados Unidos. Solo contiene a una especie, M. ovimonsensis, descrita en 2017 por DeMar et al. a partir de dos especímenes que fueron descubiertos en el sitio fósil de Egg Mountain. Magnuviator está relacionado de cerca con los géneros asiáticos Saichangurvel y Temujinia, los cuales forman el grupo Temujiniidae. Sin embargo, a diferencia de otros miembros de Iguanomorpha, Magnuviator tiene una distintiva muesca de articulación en su tibia para los huesos del tobillo (el astrágalo y el calcáneo), lo cual ha sido considerado tradicionalmente como una característica de los lagartos no iguanomorfos. La morfología de sus dientes sugieren que su dieta pudo haber consistido principalmente de avispas, como los iguanios frinosomátidos modernos Callisaurus y Urosaurus, aunque también muestra adaptaciones para la dieta herbívora.

Phrynosomatidae
Los frinosomátidos (Phrynosomatidae) son una familia de lagartos conocidos como lagartijas espinosas. Poseen ojo parietal, escamas variables que van desde las punteadas con quilla o sin quilla, hasta las mucronadas. Viven entre las rocas, en el suelo, en vegetación arbustiva, arborícola, bajo troncos o bajo rocas. Distribuidas por Norteamérica y Centroamérica.
Castillo de Troncedo
El castillo de Troncedo es un conjunto arquitectónico militar defensivo situado en la localidad altoaragonesa de Troncedo, perteneciente al valle y municipio de La Fueva, en la comarca de Sobrarbe, Huesca, Aragón. Troncedo dista 28 kilómetros de Aínsa y 19 de Graus.

Está declarado Bien de Interés Cultural (BIC).

EL castillo tiene comunicación visual con el valle del Cinca (castillo de Samitier) y con La Fueva (castillo de Muro de Roda).
Protege uno de los valles de posible acceso al interior de La Fueva desde el S y el O.

Muro de Roda
Muro de Roda es una localidad española, hoy día deshabitada, del municipio de La Fueva, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Está ubicada en la comarca del Sobrarbe.
The Noel Diary
The Noel Diary es una película romántica Estadounidense, dirigida por Charles Shyer, producido por Margret H. Huddleston. La película está protagonizada por Justin Hartley y Barrett Doss junto a Bonnie Bedelia, Treat Williams y James Remar.

Treat Williams
Richard Treat Williams (Stamford, Connecticut; 1 de diciembre de 1951-Dorset, Vermont, 12 de junio de 2023) fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles en Hair (1979), Dead Heat (1988) y Everwood (2002-2006).
Eduardo Camargo
Eduardo Camargo Gámez (Sogamoso, Colombia, 20 de julio de 1911-Bogotá, Colombia, 17 de septiembre de 1993) fue un escritor, periodista, y cronista colombiano.

Eduardo Camargo fue uno de los pioneros del periodismo colombiano moderno, su trabajo se destacó por el carácter reconciliador que dio a sus noticias en los complicados contextos políticos de la Colombia de mediados del siglo XX.

Sogamoso
Sogamoso es un municipio colombiano situado en el centro-oriente del departamento de Boyacá en la región del Alto Chicamocha. Es la capital de la provincia de Sugamuxi, se encuentra a 228,5 km al noreste de Bogotá, la capital del país, y a 75,8 km de Tunja, la capital del departamento. Posee una altitud de 2569 m, tiene temperaturas promedio de 17 °C. La base económica de la ciudad es el comercio interregional entre los Llanos Orientales y el centro del país; la industria siderúrgica y de materiales de construcción; y la explotación de calizas, carbón y mármol. Es uno de los municipios con mayor calidad de vida en Colombia y es categorizado por el DNP como un municipio con un entorno de desarrollo robusto. Se le conoce como la Ciudad del Sol y del Acero.
Staurikosaurus pricei
Staurikosaurus pricei (gr. "lagarto de la Cruz del Sur") es la única especie conocida del género Staurikosaurus de dinosaurio terópodo herrerasáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 225 millones de años, en el Carniense, en lo que es hoy Sudamérica. Es uno de los dinosaurios más antiguos conocidos, junto a Herrerasaurus, Panphagia y Eoraptor.

Panphagia protos
Panphagia protos es la única especie conocida del género extinto  Panphagia  (gr. “el que come de todo”) es un género de dinosaurio saurisquio sauropodomorfo, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 228 millones de años, en el Carniense, en lo que es hoy Sudamérica.
Gary Owen (comediante)
Gary Owen (nacido el 26 de julio de 1974) es un comediante de stand-up y actor estadounidense. Ha cultivado un gran público afroamericano tras ser cabeza de cartel en el canal de cable Black Entertainment Television y actuar en eventos dirigidos a ese público, como la gira Shaquille O'Neal "All-Star Comedy Jam". Después de ser nombrado "El militar estadounidense más gracioso", su gran oportunidad llegó en 1997 en el programa de Black Entertainment Television Comic View. Owen siguió este debut con papeles destacados en las películas Daddy Day Care, Little Man y College. En 2016, apareció en un programa de televisión en BET llamado The Gary Owen Show.

Daddy Day Care
Daddy Day Care —Papá Canguro en España; La guardería de papá en Hispanoamérica— es una película estadounidense de comedia familiar del 2003 escrita por Geoff Rodkey y dirigida por Steve Carr y producida por Columbia Pictures, protagonizada por Eddie Murphy. En el 2007 su secuela Daddy Day Camp, protagonizada por Cuba Gooding Jr. fue casi universalmente criticado, pero tuvo éxito en taquilla.
Jacques Villeneuve
Jacques Joseph Charles Villeneuve (Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canadá; 9 de abril de 1971), más conocido como Jacques Villeneuve, es un expiloto de automovilismo y comentarista canadiense. Fue campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 1997 con Williams en su segunda temporada, y subcampeón en 1996 como debutante, logrando 11 victorias y 23 podios en 163 grandes premios. También obtuvo el campeonato de la serie CART World Series en 1995, triunfando además en las 500 Millas de Indianápolis, donde también resultó segundo en 1994.

Ha ganado 2 de las 3 carreras que conforman la triple corona del automovilismo, solamente le faltan las 24 Horas de Le Mans, ha pilotado en las ediciones de 2007 y 2008 con Peugeot, resultando segundo en su segunda participación.

Temporada 1996 de Fórmula 1
La temporada 1996 de Fórmula 1 fue la 47.º edición del Campeonato Mundial de Fórmula 1. En esta temporada el campeón fue Damon Hill, que logró su primer campeonato del mundo, convirtiéndose en el primer hijo de un campeón mundial en proclamarse campeón. El Campeonato de Constructores se lo llevó Williams, haciéndose con su octavo título.
Snæúlvur
Snæúlvur fue un caudillo vikingo de Sandoy, islas Feroe en el siglo X que aparece como personaje histórico en la saga Færeyinga donde le menciona como procedente de las «islas del sur» (posiblemente de Mann o las Hébridas).

Snæúlvur era el padre de Gudrid, que más tarde casó con un poderoso godi llamado Havgrímur, a quien reprendió por tomar partido en la disputa territorial entre Einar Suðringur y Eldjarn Kambhøttur que estaban enfrentados por la postura de dos hermanos parientes de Einar, llamados Brestir Sigmundsson y Beinir Sigmundsson por Stóra Dímun; un conflicto que acabó en tragedia, participando Havgrímur en el asesinato de los hermanos tras el fallo favorable a Einar del Løgting (el thing feroés). Snæúlvur se mantuvo neutral advirtiendo a su yerno de antemano que no estaba bien lo que planeaban y que él no le apoyaría.

Beinir Sigmundsson
Beinir Sigmundsson fue un caudillo vikingo y bóndi de Skúvoy, Islas Feroe en el siglo X que junto a su hermano Brestir Sigmundsson, dominaban una extensión del archipiélago y mantenían una disputa territorial con el caudillo y godi Havgrímur por Stóra Dímun. Beinir aparece como personaje histórico en la saga Færeyinga.

Beinir era hijo de Sigmund el Viejo (nórdico antiguo: hinn gamli), casó con Torah y tuvieron un hijo llamado Torir Beinisson. En 970 Beinir y su hermano murieron en una emboscada auspiciada por el poderoso godi Havgrímur y el vikingo Svínoyar-Bjarni.
Forma real (álgebra de Lie)
En matemáticas, la forma real a objetos definidos sobre el cuerpo de los números reales en relación con objetos similares definidos sobre los números complejos. Un álgebra de Lie real  se llama una forma real de un álgebra de Lie compleja  si  es la complexificación de :

La noción de forma real también se puede definir para grupos de Lie complejos. Las formas reales de grupos de Lie semisimples y álgebras de Lie fueron completamente clasificadas por Élie Cartan en 1894.

Élie Cartan
Élie Joseph Cartan (Dolomieu (Isère), 9 de abril de 1869-París, 6 de mayo de 1951) fue un matemático francés, que llevó a cabo trabajos fundamentales en la teoría de grupos de Lie y sus usos geométricos. También hizo importantes contribuciones a la relatividad general e indirectamente a la mecánica cuántica. Está ampliamente considerado como uno de los más grandes matemáticos del siglo XX.

Defendió con éxito su tesis sobre grupos de Lie en la Escuela Superior de París en 1894. La originalidad e importancia del trabajo de Cartan no se apreciaron hasta bien avanzada su vida. Recibió títulos honoríficos de la Universidad de Harvard en 1936 y de muchas otras universidades. También fue elegido presidente de la Academia de Ciencias de Francia en 1946 y miembro extranjero de la Royal Society un año después.
Beatmania GB
Beatmania GB es uno de los derivados videojuegos musicales dirigidos a la consola portátil de Nintendo Game Boy Color. Fue lanzado en marzo de 1999 y cuenta con un total de 20 canciones. Diez de ellos provenientes de beatmania, beatmania APPEND YebisuMIX y beatmania 2ndMIX. Los diez restantes son canciones originales y exclusivas del juego. Es uno de los pocos videojuegos que no fue desarrollado por Bemani.

Beatmania
beatmania (en Estados Unidos: hiphopmania y en Corea del Sur: beatstage) es el primer videojuego musical de beatmania y también es el primer videojuego de la historia de BEMANI, el cual en aquel entonces se llamaba Games & Music Division. Fue estrenado el 31 de diciembre de 1997, y contando con solo 12 canciones, es un simulador de disc jockey el cual consiste en cinco botones colocados de forma piramidal (dos negros en la parte superior y tres blancos en la parte inferior), y un disco giratorio, el cual se hace girar de arriba hacia abajo y viceversa.