hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camborne
Camborne (Cornuallés : Cambron, "Crooked Hill ') es una ciudad situada al oeste de Cornualles, en el Reino Unido. La población de la zona urbana de Redruth-Camborne es 39.937 habitantes, lo que la convierte en la mayor aglomeración urbana de Cornualles. En el pasado, fue un importante centro minero. En la actualidad, sin embargo, es una ciudad desindustrializada, aunque sigue siendo la sede de la Escuela de Minas Camborne.

En el censo del Reino Unido de 2011, aunque no había ninguna pregunta específica sobre el idioma córnico, treinta personas que vivían en la parroquia de Camborne declararon que el córnico era su lengua principal en casa, trece en Troon y Beacon.

Redruth
Redruth es una localidad situada en el condado de Cornualles, en Inglaterra (Reino Unido), con una población en 2016 de 20 864 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península del Suroeste, cerca del extremo de esta, y de la orilla del canal de Brístol y del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Matías Pazuengo
Gral. Matías Pazuengo fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Durango. En 1910 se unió al movimiento maderista en la sierra de Durango; formó parte de las fuerzas que entraron a la capital del estado en 1911. En 1912 combatió a Pascual Orozco. En 1913 luchó contra Victoriano Huerta desde un principio y ayudó en la toma de Durango. Al escindirse Venustiano Carranza y Francisco Villa, siguió a Villa luchando por la convención. Poco después se adhirió a Emiliano Zapata, quien lo mandó fusilar el 18 de marzo de 1916, pues se había comprobado que éste planeaba pasarse al lado de Carranza.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Volta Limburg Classic 2019
La 46.ª edición de la clásica ciclista Volta Limburg Classic fue una carrera en los Países Bajos que se celebró el 6 de abril de 2019 con inicio y final en la ciudad de Eijsden sobre un recorrido de 192,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el suizo Patrick Müller del Vital Concept-B&B Hotels seguido del francés Justin Jules del Wallonie Bruxelles y el belga Ben Hermans del Israel Cycling Academy.

Volta NXT Classic
La Volta NXT Classic (hasta 2012 llamada Hel van het Mergelland y entre 2013 y 2023 Volta Limburg Classic) es una carrera ciclista disputada en la región de Mergelland, al sur de la provincia de Limburgo, en Países Bajos.

La carrera fue creada en 1973, inicialmente como prueba amateur hasta el año 1992. Por ello, hasta 1992 casi todos los corredores eran hollandeses (El pódium de todos esos años fue copado por holandesess). Luego en 1993 se convirtió en una carrera del calendario UCI, en la categoría 1.5 y corredores de otros países se disputaron la carrera. Países, tales como, Bélgica, Alemania, Italia, Suiza y otros. Aun así, ningún corredor peninsular ha conseguido hacer podio. En 1998, el bilbaíno Iñaki Barrenetxea disputó la carrera y a pesar de trabajar para su líder que terminó tercero, acabó en una posición meritoria (13.ª). Desde 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.

La salida y la llegada de la carrera está situada en la ciudad de Eijsden.
Cuarteto Armida
El Cuarteto Armida, que lleva el nombre de la ópera homónima de Joseph Haydn, es un cuarteto de cuerda alemán. El conjunto de cámara está formado por Martin Funda (violín), Johanna Staemmler (violín), Teresa Schwamm (viola) y Peter-Philipp Staemmler (violonchelo).

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Pycnoporus
Pycnoporus es un género de hongos de la familia Polyporaceae, es considerado el grupo más representativo de homobasidiomicetos (taxón en desuso) encargados de la pudrición de la madera. Género de carácter cosmopolita compuesto por varias especies especies . Su división se da debido a cambios de ubicación, morfología, biogeografía y análisis del ADN. Las especies de este género han tenido un uso en cosmética y alimentos desde la década de 1990 pero eran conocidos con anterioridad.

Polyporaceae
Los políporos o Polyporaceae son una familia del orden Polyporales (hongos en repisa) que pertenecen a los Basidiomycota. La carne de sus esporocarpos o cuerpos fructíferos puede ser de tierna a muy dura. La mayoría de los miembros de esta familia poseen un himenio formado por tubos verticales acabados en poros en la zona inferior de sus sombreros, pero algunos de ellos poseen laminillas (por ejemplo, el género Panus) o estructuras similares a laminillas (como en el caso del género Daedaleopsis, cuyos tubos alargados forman un laberinto esponjoso). Algunas especies poseen un pie bien definido, como Polyporus badius.

Aunque la mayoría de estos hongos producen esporada blanca, los miembros del género Abundisporus producen esporadas amarillentas. No poseen cistidios.
Temporada 1984-85 de los Indiana Pacers
La temporada 1984-85 fue la novena de los Indiana Pacers en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas más. La temporada regular acabó con 22 victorias y 60 derrotas, ocupando el undécimo y último puesto de la conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1985
Los Playoffs de la NBA de 1985 fueron el torneo final de la temporada 1984-85 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

El MVP de las Finales fue Kareem Abdul-Jabbar, de los Lakers, que conseguía su segundo MVP en su larga carrera; el primero lo consiguió bajo su anterior nombre, Lew Alcindor, como miembro de Milwaukee Bucks en 1971.

Los Lakers no habían tenido mucho éxito en sus ocho anteriores intentos de derrotar a los Celtics en las Finales de la NBA, perdiendo siete veces entre 1959 y 1969 y también en los años anteriores. Para poner la guinda en el pastel, los Lakeres ganaron el campeonato en el Boston Garden, siendo el único equipo que ha conseguido ganar un título en el pabellón de Boston.

Los playoffs de 1985 marcaron el regreso de Cleveland Cavaliers a las series; la última vez que consiguió clasificarse fue en los playoffs de 1978.
Huerta de la Salud
Huerta de la Salud es un barrio de Sevilla (España), que pertenece al distrito Sur. Está situado en la zona noroeste del distrito. Limita al norte con los barrios de San Bernardo y La Buhaira; al este, con el barrio de Giralda Sur; al sur, con el barrio de El Porvenir; y al oeste, con el barrio de El Prado-Parque de María Luisa.

La Buhaira
La Buhaira es un barrio de Sevilla perteneciente al distrito Nervión. Posee un jardín junto a los restos de un antiguo palacio almohade y conserva las bases de los pilares de una basílica del arquitecto Aníbal González. Cerca conserva una de las puertas de acceso a la antigua plaza de toro de La Monumental.

Está situado entre el barrio de Nervión y el centro histórico. Es colindante con el barrio de San Bernardo y con la barriada de la Huerta del Pilar. Las viviendas de la zona están en bloques con bajos que albergan negocios relacionados con la hostelería.
Fairy Fencer F
Fairy Fencer F (フェアリーフェンサーエフ, Fearī Fensā Efu?) es un RPG japonés creado por la marca Galapagos RPG de Compile Heart en el año 2013 para PlayStation 3 y Microsoft Windows. El videojuego utiliza una versión modificada del sistema de pelea de Hyperdimension Neptunia. La versión para Windows fue lanzada el 4 de agosto de 2015 en todo el mundo.

Una versión expandida, titulada Fairy Fencer F: Advent Dark Force (フェアリーフェンサー エフ ADVENT DARK FORCE, 'Fairy Fencer F: Advent Dark Force'?), fue publicada en Japón el 5 de noviembre de 2015 para la PlayStation 4, y fue publicada internacionalmente en 2016.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Temporada 1955-56 de los Fort Wayne Pistons
La temporada 1955-56 fue la octava de los Fort Wayne Pistons en la NBA. La temporada regular acabó con 37 victorias y 35 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las finales por segundo año consecutivo, cayendo ante Philadelphia Warriors.

Playoffs NBA 1956
Los Playoffs de la NBA de 1956 fueron el torneo final de la temporada 1955-56 de la NBA. Concluyó con la victoria de Philadelphia Warriors, campeón de la Conferencia Este, sobre Fort Wayne Pistons, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-1.

Este fue el segundo campeonato para los Warriors; el primer título lo consiguieron en 1947 cuando la NBA se llamaba Basketball Association of America (BAA). Ellos tendrían que esperar hasta 1975 para saborear el título de nuevo; para esa época ya se habían movido al Área de la Bahía de San Francisco y su nombre era Golden State Warriors.

Era el segundo viaje de los Pistons hacia las Finales de la NBA, pero no volverían a aparecer hasta 1988. Ningún equipo de Indiana volvería a las Finales de la NBA hasta que en el año 2000 Indiana Pacers lo lograse.
Rebelión de Ilí
La rebelión de Ilí  (en chino tradicional, 伊寧事變; en chino simplificado, 伊宁事变; pinyin, Yīníng Shìbiàn) (Üch Wiläyt inqilawi) fue un movimiento separatista uigur respaldado por la Unión Soviética contra el gobierno del Kuomintang de la República de China en 1944. Tras el inicio de la rebelión, los rebeldes establecieron el Gobierno provisional de la Segunda República del Turquestán Oriental en 1944. La rebelión de Ilí fue el inicio de la Revolución de Liberación Nacional del Turquestán Oriental, también conocida como la Revolución de los Tres Distritos (en chino tradicional, 三區革命; en chino simplificado, 三区革命; pinyin, Sān-qū Gémìng), que duró hasta diciembre de 1949.

Yining
Yining (en chino, 伊宁市; pinyin, Yīníng shì) también conocida por su nombre uigur de   Gulja (en uigur: غۇلجا, romanizado: Ghulja; en chino, 固勒扎; pinyin, Gùlzhā) es un municipio bajo la administración directa de la Prefectura Yili en la Región autónoma de Sinkiang, República Popular China. Su área es de 644 km² y su población total para 2010 superó los 500 mil habitantes.
Obús M777
El M777 es un obús remolcado desarrollado por el grupo británico Vickers, y producido por BAE Systems Land & Armaments en los EE. UU. Está en proceso de sustitución del obús M198 en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y el ejército de Estados Unidos. El M777 también es utilizado por el Real Regimiento de Artillería Canadiense, y ha sido empleado en Afganistán junto con la munición dirigida por GPS denominada M982 Excalibur. También está siendo evaluado por el Ejército Británico como candidato a sustituir al L118 en algunos regimientos.

El M777 está siendo fabricado por la División Global de Sistemas de Combate de BAE Systems . El primer contrato de gestión se basó en Barrow-in-Furness en Reino Unido, además de la fabricación y ensamblaje de las estructuras de titanio y componentes asociados del retroceso del arma. La integración final y las pruebas se realizan en las instalaciones de BAE en Hattiesburg, Misisipi.

Cañón ligero L118
El L118 Light Gun (Cañón Ligero) es un obús remolcado de 105 mm, originalmente producido por la Royal Ordnance Factory británica (actualmente BAE Systems Land and Armaments) en los años 1970 como sustituto del OTO Melara M-56 de igual calibre en el Ejército Británico. Las fuerzas del Reino Unido aceptaron una artillería más pesada que no podía ser dividida en cargas, pero que a cambio ofrecía un mayor alcance. Se usó en la Guerra de las Malvinas en cinco baterías con treinta piezas. Fue ampliamente exportado desde entonces, incluido a los Estados Unidos, donde una versión modificada es conocida como M119A1. El nombre oficial de este cañón es "Gun, 105 mm, Field, L118" pero casi siempre es llamado "Light Gun".
Polistilo
Polistilo, o en italiano pilastri a fascio (plural de pilastro a fascio), es un pilar de sección compleja, es decir polilobulado. El pilar aparece compuesto de un conjunto de columnas delgadas y alargadas, denominadas baquetones o fascículos.

En la arquitectura gótica, donde fue extensamente utilizado, el polistilo (o más bien los baquetones) prosiguen sin solución de continuidad hacia las bóvedas de crucería, convertidos en nervaduras.

Desde un punto de vista estructural no hay gran diferencia entre un pilar de sección cuadrada o circular (propiamente, con sección circular es una columna), un pilar cruciforme o un pilastro a fascio; mientras que desde el punto de vista estético la continuidad que se instaura entre elemento sustentante (pilar) y elemento sustentado (bóveda) contribuye a dar unidad al espacio del edificio gótico y marcar las líneas de fuerza que suponen el desplazamiento de las tensiones de la bóveda hasta el suelo.

Nervio (arquitectura)
El nervio según la Academia de la Lengua Española es el "arco que, cruzándose con otro u otros, sirve para formar la bóveda de crucería" y añade que es un "elemento característico del estilo gótico". La nervadura es el conjunto de nervios de las bóvedas góticas.
Balham (Londres)
Balham es un barrio del municipio londinense de Wandsworth, en Inglaterra. Se encuentra a unos 7,2 km (4,5 mi) al sursudoeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 14751 habitantes.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
Hiroaki Gōda
Hiroaki Gōda (合田浩章, Hiroaki Gouda?) es un animador, diseñador de personajes, guionista y director de anime. Sus trabajos más conocidos son que como director y guionista de las diversas adaptaciones al anime de Aa! Megami-sama y Bubblegum Crisis.

Amagami
Amagami (アマガミ, lit. Dulce mordida?) es un videojuego de simulación de citas desarrollado y publicado por Enterbrain para la PlayStation 2. El juego fue lanzado el 19 de marzo de 2009. Una adaptación de anime titulada Amagami SS fue anunciada el 24 de abril de 2010. El anime comenzó a transmitirse el 1 de julio de 2010. En enero de 2012 comenzó a emitirse una secuela, Amagami SS plus, que llegó a su fin en marzo del mismo año.
Luis Marinoni
Luis Marinoni López (Posadas, provincia de Misiones, 27 de abril de 1974) es un bailarín y coreógrafo argentino, especializado en danzas folklóricas de Argentina. Conocido internacionalmente, fundó su propia compañía en los años 2000 y en la década de 1990 formó parte del Ballet Folklórico Nacional, bajo la dirección de los maestros Santiago Ayala y Norma Viola, ciudadana ilustre de Buenos Aires y baluarte de la cultura argentina.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
No Place In Heaven (álbum)
No Place In Heaven es el cuarto álbum de estudio del cantante Mika. Fue publicado el 15 de junio de 2015 a través de Republic Records. Desde un mes antes de su lanzamiento se podía realizar el pedido anticipado del álbum por iTunes.

El sencillo principal del disco es «Talk About You», compuesto por el propio artista, quien también ha participado en la labor de producción junto a Greg Wells. Según la nota de prensa de Virgin EMI, «Talk About You» es pop refinado; pop destinado a sonar en festivales y a través de las ondas radiofónicas de todo el mundo este verano.

En diciembre va a hacer una reedición del álbum, con los temas de Boum Boum Boum, J´ai Pas Envie, Les Baisers Perdus y el sencillo Staring At The Sun en versión francesa, Tant que j'ai le soleil

Ordinary Man
Ordinary Man es el duodécimo álbum de estudio del cantante británico Ozzy Osbourne, publicado el 21 de febrero de 2020. El primer sencillo del álbum, titulado «Under the Graveyard», fue publicado el 8 de noviembre de 2019, seguido de «Straight to Hell» (22 de noviembre de 2019) y de «Ordinary Man» (10 de enero de 2020).
Estación de Parc Científic
Parc Científic es una estación de la línea 4 de Metrovalencia que fue puesta en servicio el 23 de septiembre de 2005. Se encuentra en la calle Catedrático Escardino, n.º 9 del municipio de Paterna, junto al Parque Científico de la Universidad de Valencia, donde se levantan tres andenes al lado de las vías del tranvía. Forma parte de un ramal inaugurado en 2005 que une las estaciones de À Punt y Mas del Rosari.

Cuando la parada fue inaugurada en 2005, se llamaba Santa Gemma, pero el 12 de diciembre de 2010 pasó a llamarse Santa Gemma Parc Científic UV para dar visibilidad al parque científico de Paterna. En el año 2022  con la inauguración de la línea 10 la parada pasó a llamarse Parc Científic.

Estación de À Punt
À Punt (anteriormente denominada TVV) es una estación de la línea 4 de Metrovalencia inaugurada en el año 2005. Se encuentra en la avenida de la Universidad del municipio de Burjasot, junto a la Escuela Técnica Superior de Ingeniería (À Punt Media), donde se levantan los dos andenes a ambos lados de las vías del tranvía.

Es la primera estación de un ramal inaugurado en 2005 que une la Corporación Valenciana de Medios de Comunicación (sucesora de la extinta Radiotelevisión Valenciana) con Mas del Rosari, en el barrio de La Coma, y forma parte del ramal que une Lloma Llarga-Terramelar con Empalme. En el momento de su apertura se llamaba TVV, pero en mayo de 2022 con la inauguración de la línea 10 pasó a llamarse À Punt.
Tirumala (Andhra Pradesh)
Tirumala es una ciudad censal situada en el distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 7741 habitantes (2011). Se encuentra a 65 km de Chittoor y a 131 km de Chennai. En la ciudad se encuentra el templo de Venkateswara.

Chittoor
Chittoor es una ciudad del distrito de Chittoor en el estado de Andhra Pradesh, en la India.

La ciudad está estratégicamente ubicada en el cruce de Bangalore - Chennai a través de las carretera nacional N.º 4 y la carretera nacional N.º 18, se encuentra a orillas del río Ponnai en la parte más meridional de Andhra Pradesh.
Matrimonio en la América precolombina
El matrimonio en la América precolombina era una institución social presente en la mayoría de las culturas y civilizaciones que habitaban el continente americano antes de 1492 (llegada de Colón a América), con diferentes percepciones y concepciones a nivel social, siendo las bodas celebradas con un predominante sentido religioso y espiritual de las uniones, algunas incluso consideradas como sagradas, que podían ser tanto monógamas como polígamas, bajo un sistema mayoritariamente patriarcal y asociados por lo general a la misma casta, cuando existía ese sistema de organización social.

Exogamia
La exogamia se define en el contexto de los sistemas de parentesco como una regla que rige para la elección del cónyuge y que prohíbe la relación matrimonial entre los miembros de un mismo grupo, el que a su vez puede quedar delimitado por la relación de descendencia, por la pertenencia a una misma tribu, linaje, clan o localidad. La regla, al establecer que el cónyuge debe ser elegido obligatoriamente entre los miembros de un grupo ajeno al propio, prohíbe un grupo. La situación inversa se denomina endogamia, donde la regla determina el grupo dentro del cual se debe contraer matrimonio, es decir, impone un grupo específico.
Club Patín Las Rozas
El Club Patín Las Rozas es un equipo de hockey sobre patines español con sede en Las Rozas de Madrid. Su equipo femenino compite en la OK Liga Femenina, a la que ascendió por primera vez en la temporada 2014-15.

Las Rozas de Madrid
Las Rozas de Madrid —o, simplemente, Las Rozas— es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid, situado en el área metropolitana, al oeste de la capital. Es uno de los municipios con la renta per cápita más elevada de toda España. El municipio ha experimentado un fuerte crecimiento poblacional, pasando de 35 137 habitantes en 1991 a 95 725 empadronados el 1 de enero de 2022. Fue uno de los primeros municipios españoles en estar comunicado por autovía, cuando en 1967 se inauguró la autovía del Noroeste.
Liga Balcarceña de Fútbol
La Liga Balcarceña de Fútbol es una de las Ligas Regionales de fútbol ubicada en la Provincia de Buenos Aires en la Argentina con sede en calle Kelly N° 848 de la ciudad de Balcarce. Su jurisdicción comprende al partido de Balcarce.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 del Torneo Regional Federal Amateur están clasificados .

Partido de Balcarce
Balcarce es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Está localizado en el sudeste de la provincia. Su superficie total es de 4.120 km² (412.000 ha). Forma parte de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Su localidad cabecera es San José de Balcarce.