hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cruz procesional de San Millán de la Cogolla
La cruz procesional de San Millán de la Cogolla es una cruz procesional o cruz alta que fue realizada al final del siglo X en un taller de eboraria del monasterio de San Millán de Suso, situado en el municipio de San Millán de la Cogolla, en la comunidad autónoma de La Rioja, en España. Dos brazos de esta cruz, el brazo superior y el brazo inferior, se conservan desde 1904 en París, en el Museo del Louvre. Uno de los brazos laterales que proviene de una cruz semejante fue adquirido por el Museo Arqueológico Nacional de Madrid en 1943. Estos tres brazos forman parte de las más importantes esculturas en marfil del arte mozárabe.

Arte mozárabe
El arte mozárabe (del árabe musta 'rab 'arabizado') es un estilo artístico altomedieval que se enmarca dentro del prerrománico y que emergió en Al-Ándalus y en el reino de León. Este estilo fue desarrollado por los cristianos hispánicos que vivieron bajo dominio musulmán, así como en los territorios de expansión de la Corona leonesa, en el período que abarca desde la invasión musulmana en el año 711 hasta finales del siglo XI. Durante este periodo los cristianos cultivaron disciplinas como la pintura, la orfebrería o la arquitectura con marcadas influencias emirales y califales, en un contexto de coexistencia medieval - cristiana, hebrea y musulmana - donde las fronteras cambiaban constantemente. El arte mozárabe desarrollado fuera de al-Ándalus también se considera parte del arte de repoblación.
Serie de composición
En matemáticas, y en particular en álgebra abstracta, se denomina serie de composición de un grupo  a una sucesión finita

en la que cada grupo  es un subgrupo normal de , y cada grupo cociente  es simple. A estos grupos cociente se les denomina factores de la serie. Conviene señalar que no es preciso que cada grupo  sea normal en , sino solo en el siguiente grupo de la serie (la normalidad no es una propiedad transitiva).

La serie de composición de un grupo  no se puede refinar, en el sentido de que no se puede intercalar un grupo entre dos elementos consecutivos de la serie. Un grupo puede no admitir ninguna serie de composición, por ejemplo cuando  es infinito y abeliano. Sin embargo, si un grupo  admite una serie de composición, entonces sus factores son únicos, salvo por el orden o por isomorfismo de grupos.

Grupo cociente
En teoría de grupos, dado un grupo G y un subgrupo normal N de G, el grupo cociente o grupo factor de G sobre N es, intuitivamente, el grupo que "colapsa" el grupo normal N al elemento neutro. El grupo cociente se denota por G/N, lo que normalmente se lee en español como "G sobre N".
Antología 1968-1992
Antología 1968-1992 es el tercer álbum recopilatorio de la banda chilena Quilapayún, lanzado en 1998. Incluye canciones que van desde su tercer álbum X Vietnam de 1968, hasta el álbum anterior a este, Latitudes de 1992.

Latitudes
Latitudes es el vigésimo segundo álbum de estudio de la banda chilena Quilapayún, lanzado en 1992. Corresponde al primer álbum en estudio oficial de la banda luego de su regreso a Chile después de su exilio en Europa producto de la dictadura militar.

Fue el primer álbum de la banda en lanzarse inicialmente en formato de CD.
Abdomen agudo
El término abdomen agudo se define en medicina como cualquier afección aguda intraabdominal que necesita tratamiento urgente, generalmente mediante cirugía. Se considera una emergencia médica, se inicia de forma brusca con dolor abdominal localizado o difuso que tiene carácter progresivo y puede tener consecuencias potencialmente mortales. No es una enfermedad en sí misma, sino un síndrome que puede tener diferentes causas.

Las causas más frecuentes son procesos infecciosos o inflamatorios de órganos abdominales, obstrucción intestinal, traumatismos y neoplasias. Algunas de las enfermedades que pueden originar abdomen agudo son: apendicitis aguda, colecistitis aguda, perforación gástrica, pancreatitis aguda, obstrucción intestinal, isquemia intestinal, vólvulo intestinal y hernia inguinal o umbilical estrangulada.

Colecistitis
La colecistitis es una inflamación de la pared de la vesícula biliar. El proceso inflamatorio una vez iniciado genera cambios notorios a nivel microscópico y macroscópico que evolucionan desde una simple congestión, pasan por una fase de supuración, otra de gangrenación y otra de perforación. Resulta todo una consecuencia de la respuesta inflamatoria que se genera. Y esta comienza con el infiltrado celular, la extravasación de líquido y la consecuencia fisiológica que puede ser curación espontánea o formación de absceso y aparición de complicaciones como sepsis, perforación, formación de un plastrón (raro) y fístula. La colecistitis se debe en la gran mayoría de los casos (95 %) a la presencia de cálculos en el interior del órgano, que terminan ocluyendo el conducto cístico, que desemboca en el colédoco.
Firefox Lockwise
Firefox Lockwise fue un gestor de contraseñas para el navegador web Mozilla Firefox, así como para los sistemas operativos móviles iOS y Android. En equipos de escritorio, Lockwise fue simplemente parte de Firefox, mientras que en iOS y Android estaba disponible como una aplicación independiente.

Si Firefox Sync estaba activado (con una cuenta de Firefox), Lockwise sincronizaba las contraseñas entre todos los dispositivos que tienen instalado Firefox. También incluía un generador aleatorio de contraseñas.

Firefox Sync
Firefox Sync, originalmente llamado Mozilla Weave, es una aplicación cliente-servidor implementado en el 2010 para las versiones oficiales de Firefox y, más adelante, en otros productos basados en Mozilla. La aplicación permite a los usuarios sincronizar sus marcadores, historial de navegación, preferencias, contraseñas, las últimas 25 pestañas abiertas y datos de formularios a través de múltiples computadoras.

Por defecto, el usuario puede usar los servidores de Mozilla para almacenar sus datos, optar por un servidor personal (que requiere de una implementación gratuita y de código abierto) u otro servicio que haya implementado las API de Firefox Sync. Todo la información es cifrada y actualizada periódicamente.
Disfunción sexual
Se llama disfunción a la etapa del acto sexual (que incluye deseo, excitación, orgasmo y resolución) que impide al individuo o la pareja disfrutar la actividad sexual.

Las disfunciones sexuales pueden manifestarse al comienzo de la vida sexual de la persona o pueden desarrollarse más adelante. Algunas de ellas pueden desarrollarse paulatinamente con el tiempo, y otras pueden aparecer súbitamente como incapacidad total o parcial para participar de una o más etapas del acto sexual. Las causas de las disfunciones sexuales pueden ser físicas, psicológicas o ambas.

Vaginismo
El vaginismo es la dificultad de penetración y por consecuente la dificultad de realizar el coito, debido a la contracción involuntaria de los músculos del tercio inferior de la vagina. Se trata de una afección poco común. Sin embargo, las mujeres que padecen vaginismo pueden gozar de los juegos sexuales, y alcanzar el orgasmo ya que esta disfunción no está relacionada con la respuesta sexual.

La mayoría de las causas del vaginismo son psicológicas, como pueden ser la falta de información sexual o de comunicación, que conducen al miedo o temor; experiencias traumáticas, miedo al embarazo, temor a contraer enfermedades de transmisión sexual, experiencias dolorosas en la visita al ginecólogo, abusos sexuales, etcétera.
Edgar Demange
Edgar Demange (Versailles, 22 de abril de 1841 - París, febrero de 1925) fue un jurista francés. Fue, junto con Fernand Labori, el abogado de Alfred Dreyfus en los juicios de 1894 y 1899.

Edgar Demange fue laureado en el concurso nacional de elocuencia. Se hizo célebre al obtener la absolución del príncipe Pierre-Napoléon Bonaparte, asesino del periodista Victor Noir en 1870. Gran especialista del derecho penal, es electo por sus pares y asume como miembro del consejo entre 1888 a 1892. Edgar Demange obtuvo la condena del marqués de Morés, quien mató al capitán Mayer de origen judío, en un duelo.

Victor Noir
Victor Noir (seudónimo de Yvan Salmon, Attigny, Vosgos, 27 de julio de 1848-París, 11 de enero de 1870) fue un periodista francés famoso por la forma en que murió y las consecuencias políticas de su fallecimiento. Su tumba en el cementerio del Père-Lachaise en París se convirtió en un símbolo de fertilidad.
Vladimír Šmicer
Vladimír Šmicer (Děčín, República Checa; 24 de mayo de 1973) exfutbolista de nacionalidad checa. Su primer y último equipo fue el Slavia Praga. Jugó, además, en la Premier League y en la Ligue 1 de Francia. Jugaba de mediapunta.

También destacó como integrante de la selección checa, donde consiguió un subcampeonato en la Eurocopa 1996 de Inglaterra.

Liga de Campeones de la UEFA 2004-05
La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.

La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, en Turquía, y en ella el Liverpool se alzó como vencedor sobre el Milan en la tanda de penaltis después de empatar un 3-0 adverso en tan solo 6 minutos. Se trata de la final con más goles del actual formato, también es conocida como "El milagro de Estambul"

El campeón, Liverpool, se clasificó con esta victoria para la Supercopa de Europa 2005 y al Campeonato Mundial de Clubes de la FIFA 2005.
Words (canción de Daya)
«Words» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Daya. La canción fue lanzada el 15 de noviembre de 2016 como el tercer sencillo de su álbum de estudio debut, Sit Still, Look Pretty (2016). La canción fue escrita por Gino Barletta, Melanie Fontana y Jonas Jeberg, con la producción a cargo de Jeberg y Barletta.

Macy's Thanksgiving Day Parade
El Macy's Thanksgiving Day Parade o conocido coloquialmente en Estados Unidos en español como el Desfile del día de Acción de Gracias de Macy's es un desfile anual presentado por los grandes almacenes Macy's. El evento de tres horas se celebra en Manhattan, Nueva York y empieza a las 9:00 a. m. EST el Día de Acción de Gracias.
Jeníades
Jeníades (en griego antiguo Ξενιάδης) fue un filósofo presocrático griego, nativo de Corinto y contemporáneo de Demócrito (ca. 400 a. C.), a quien se suele contar entre los sofistas antiguos. También se le señala, como a Jenófanes de Colofón, como una suerte de precursor del escepticismo antiguo.

No debe confundirse al filósofo Jeníades con otro personaje, también natural de Corinto, que habría vivido más tarde, contemporáneo de Diógenes el Cínico, a quien compró como esclavo de los piratas y que le empleó en la educación de sus hijos. También habría sido este Jeníades quien puso en contacto a Mónimo de Siracusa con Diógenes.

Hermann Alexander Diels
Hermann Alexander Diels (Biebrich, Alemania, 18 de mayo de 1848-Berlin-Dahlem, Alemania, 4 de junio de 1922) fue un filólogo, helenista e historiador de filosofía alemán, especializado en filosofía presocrática, pero con un sesgo claramente platónico, con el que ha contribuido al malentendido de Empédocles, por ejemplo. Además, fue padre del botánico Friedrich Ludwig Emil Diels.
Antonio Luis Guillén
Antonio Luis Guillén (Granada, 1975) es un compositor, productor, cantante y multinstrumentista español que realiza música experimental e improvisación libre. Además de creador de álbumes firmados bajo el nombre de A. L. Guillén, fue miembro fundador de bandas como Alondra Satori, Jun y Gor, Les Rauchen Verboten y Sefronia, entre otros proyectos. Codirigió el colectivo Morada Sónica, y fue director del ciclo de Improvisación Libre de Clasijazz de Almería, ciudad donde actualmente reside y coordina los eventos culturales del Ciclo In+Audito. También es productor y editor discográfico, a través del netlabel Gruppo Ungido.

Grabación de campo
La grabación de campo o fonografía es la práctica de registrar audio fuera de un estudio de grabación. Conversaciones espontáneas, sonidos de la naturaleza, sonidos de la ciudad o cualquier otra cosa puede ser el foco de interés de la grabación.

El término fonografía se usa a veces de manera intercambiable. Si bien, algunos defienden que fonografía tendría cierta connotación artística y grabación de campo sería un término más general.
Pantalla principal de vuelo
Una pantalla principal de vuelo, conocida por sus siglas en inglés PFD (primary flight display), es un instrumento de aeronave moderno dedicado a mostrar la información de vuelo más relevante para el control de pilotaje del avión. Como las pantallas multifunción, las pantallas principales de vuelo están hechas con un visualizador LCD o CRT.

La mayoría de los aviones construidos desde la década de 1980, así como muchos aviones de negocios y un número cada vez mayor de aviones de aviación general más nuevos, tienen cabinas de vidrio equipadas con pantallas primarias de vuelo y multifunción (MFD). Cirrus Aircraft fue el primer fabricante de aviación general en agregar un PFD a su MFD ya existente, que hicieron estándar en sus aviones de la serie SR en 2003.

Los indicadores mecánicos no se han eliminado de la cabina con la aparición del PFD; se conservan como respaldo en caso de una falla eléctrica total.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Relaciones Estados Unidos-Islandia
Las relaciones Estados Unidos-Islandia son las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos e Islandia. Tanto Islandia como Estados Unidos son aliados en la OTAN.

De acuerdo con el Informe de liderazgo global de EE. UU. de 2012, el 17% de islandeses aprueba el liderazgo de EE. UU., con un 25% de desaprobación y un 58% de incertidumbre.

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Dumínichi
Dumínichi (ruso: Думи́ничи) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6444 habitantes, de los cuales 5474 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía, el poblado ferroviario homónimo.

Se ubica al sureste de la carretera E101, a medio camino entre Briansk y Kaluga.

Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́га) es una ciudad y puerto fluvial a orillas del río Oká, en el oeste de Rusia. Capital de la óblast de Kaluga, es un centro manufacturero bien comunicado mediante varias líneas férreas. Cuenta con industrias del sector de la fundición, fábricas de ladrillos, y también hay industrias madereras y de maquinaria. En el siglo XIV, fecha de los primeros testimonios de la historia de la ciudad, la ciudad era una fortaleza en la frontera.

En 2021, el ókrug urbano de Kaluga tenía una población de 358 960 habitantes, de los que 333 954 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 72 pedanías.
Tribunal del Consulado
Un Tribunal del Consulado fue un organismo colegiado creado por autorización real en cada una de las principales ciudades hispanoamericanas durante el imperio español, a instancias de los comerciantes locales. Su función era atender los litigios y juicios derivados de las transacciones comerciales y mercantiles, así como la regulación del comercio. Se crearon a imitación de los Consulados de Burgos y Sevilla.

Los principales Consulados hispanoamericanos fueron:

El Tribunal del Consulado de México

El Tribunal del Consulado de Lima

El Real Tribunal del Consulado de Santiago

El Consulado de Comercio de Buenos Aires

Tribunal del Consulado de Lima
El Tribunal de Consulado de Lima fue un juzgado privativo constituido en Lima a principios del siglo XVII a instancias del gremio de los comerciantes limeños, con el fin de atender a los litigios y juicios originados por las transacciones comerciales y mercantiles. Fue creado tomando por modelos los Consulados de Burgos y Sevilla,  y especialmente el ya existente en México.
Homeomorfismo local
En topología, un homeomorfismo local es una aplicación de un espacio topológico en otro que respeta localmente la estructura topológica de los dos espacios.

De un modo más preciso, diremos que una aplicación continua f : X → Y es un homeomorfismo local si para cada punto x de X existe un abierto U, entorno de x, tal que f(U) sea un abierto de Y y f|U : U → f(U), la restricción de f a U sea un homeomorfismo.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
San Carlos (Corrientes)
San Carlos es una localidad argentina fundada en 1631, ubicada en el nordeste de la provincia de Corrientes, departamento Ituzaingó, Argentina, en el límite con la provincia de Misiones, de la que está separada por el arroyo Chimiray.

Departamento Ituzaingó
Ituzaingó (en guaraní: Ytusãingo) es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina. 
La cabecera del departamento es la homónima Ituzaingó, cerca del río Paraná y de la represa hidroeléctrica de Yacyretá.
Hagetmau
Hagetmau es una localidad y comuna de Francia, situada en el departamento de las Landas y la región de Aquitania.

Población de gran afición taurina que cuenta con plaza de toros estable. Galardonada con 4 flores (máxima distinción) entre las Villes et Villages Fleuris (pueblos y villas floridos) de Francia.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Herzi Halevi
Herzl «Herzi» Halevi (en hebreo: הרצל "הרצי" הלוי‎; Jerusalén, 17 de diciembre de 1967) es un militar israelí. Fue jefe del Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel entre el 16 de enero de 2023y el 5 de marzo de 2025. Anteriormente se desempeñó como comandante del Mando Sur de Israel, jefe de la Dirección de Inteligencia Militar, comandante de la 91.ª División (Territorial), comandante de la 35.ª Brigada de Paracaidistas y comandante de la Sayeret Matkal. Halevi fue el primer judío ortodoxo practicante en servir como jefe de la inteligencia militar israelí.

En enero de 2025, anunció su intención de dimitir de su puesto de jefe del Estado Mayor, por su «responsabilidad» en los ataques de Hamás del 7 de octubre.

Aluf
Aluf (hebreo: אלוף) es el término utilizado para el grado de General y Almirante en las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). Además de los Aluf, hay otras cuatro categorías derivadas del término "aluf", que en conjunto, constituyen los cinco rangos más altos en las FDI.
Aries Framework
Aries es un marco de trabajo de código abierto orientado al desarrollo de aplicaciones web de gestión, que se caracteriza por seguir el paradigma SPI (Single Page Interface) y que está fundamentado en principios de productividad, Convención sobre Configuración (CoC), y abstracción web. Se podría enmarcar dentro de la clasificación de frameworks centrados en Java de interfaz web rica y motor javascript.

Aries comenzó a concebirse en 2007 como plataforma de desarrollo para crear aplicaciones , especialmente de gestión, para entornos web, en un contexto en el que la variedad de tendencias era enorme y no existía una clara línea a seguir especialmente en cuanto al interfaz de usuario.

La interfaz de usuario de Aries está basado en Echo un framework de presentación del cual obtiene la idea de aislar la programación de la aplicación del paradigma web mediante un motor Javascript y una arquitectura de componentes ampliable.

Echo (framework)
Echo es un framework para aplicaciones web creado por la empresa NextApp. A partir de Echo3 permite escribir aplicaciones tanto en Java del lado del servidor como en JavaScript del lado del cliente. Las aplicaciones del lado del servidor no requieren que el desarrollador tenga conocimientos de HTML, HTTP ni JavaScript. Las aplicaciones basadas en JavaScript del lado del cliente no requieren un servidor, pero pueden comunicarse con uno mediante AJAX.

Es software libre licenciado bajo los términos de la Mozilla Public License (MPL).
Tirit
Tirit es una comida típica de Turquía, que se elabora a base de pan del día anterior. (Definición en el diccionario turco de la Türk Dil Kurumu) Para su elaboración se prepara un caldo, generalmente de carne de oveja o cordero, en la provincia de Samsun también de ganso, y se corta y agrega el pan seco, o pan tostado, se añade pimentón, perejil y cebolla, condimentando con sal y pimienta. También existen recetas de tirit que incorporan beyaz peynir[cita requerida] y yogur.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.