hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Línea 47 (Dbus)
La línea 47 de Dbus conectaba el funicular con el barrio de Añorga. Se puso en servicio el 1 de julio de 2023, como una línea de microbus y el 4 de septiembre de ese mismo año, se amplió el recorrido hacia Añorga y se cambiaron los microbuses por autobuses. Finalizó su servicio el 22 de septiembre del 2024 y fue sustituida por la línea de taxibús tb7, que además da servicio al Paseo del Faro.

Línea 35 (Dbus)
La línea 35 de Dbus conecta los hospitales de San Sebastián con El Antiguo por medio de Ayete. También sube al alto de Arriola, sustituyendo la línea de taxibús.

Durante mucho tiempo se realizaba con midibuses de 9m para facilitar la maniobra en Arriola. Tras unas obras se realiza con cualquier autobús de 12m.

También es, junto con la línea 38, la única línea con horario regular con frecuencia de paso cada hora entre semana.

Dispone de dos itinerarios diferentes.

1. Arriola - Ospitaleak
2. Errotaburu - Ospitaleak

La frecuencia de la línea es de 30 minutos en el tramo común de ambos recorridos.
Puerto del Barquero
El Puerto del Barquero (en gallego y oficialmente O Porto do Barqueiro) es un lugar y puerto pesquero de la provincia de La Coruña, en Galicia, España. Situado en la orilla izquierda de la ría del Barquero que separa la provincia de Lugo de la de La Coruña, pertenece a la parroquia de Mogor en el municipio de Mañón.

Estación del Barquero
La estación del Barquero (en gallego, O Barqueiro) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Mañón en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a. Es la estación ferroviaria más septentrional de la red ferroviaria española.
Museo Picasso de Antibes
El Museo Picasso de Antibes es un museo francés, dedicado a Picasso, situado en un castillo en la ciudad de Antibes, departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

El castillo y el museo fueron declarados monumento histórico el 4 de junio de 1993

Antibes
Antibes es una localidad y comuna francesa (municipio) situada en el departamento de Alpes Marítimos, en la región Provenza-Alpes-Costa Azul.

También se utiliza la denominación Antibes Juan-les-Pins incluso en textos oficiales.

Juan-les-Pins es una zona turística que pertenece a esta localidad.

En idioma occitano se denomina Antíbol según la norma clásica o Antibo en la norma mistraliana.
Fujiwara no Koretada
Fujiwara no Koretada (藤原 伊尹, Fujiwara no Koretada?  924-9 de diciembre de 972) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente durante la era Heian. Fue el primer hijo del regente Fujiwara no Morosuke, asumió el liderazgo del clan Fujiwara tras la muerte de su tío Fujiwara no Saneyori.

Fungió como sesshō del Emperador En'yū desde 970 hasta 972.

Se le acredita como el consolidador del poder del clan Fujiwara en la Corte Imperial.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Festejo de las vaquillas (Albacete)
El festejo de las vaquillas es un evento tradicional popular que se celebra en las mañanas de septiembre en la ciudad española de Albacete con motivo de la Feria de Albacete.

Tienen lugar durante diez días consecutivos, del 8 al 17 de septiembre, en honor a la Virgen de los Llanos, patrona de la ciudad, dentro de los cientos de actos que componen la famosa Feria de Albacete, declarada de Interés Turístico Internacional.

A las 10 de la mañana miles de corredores y espectadores se concentran ante las vaquillas en la plaza de toros de Albacete, en el ruedo y en sus gradas. También se celebran eventos de Gran Prix, concursos de recortes, etc.

Es habitual prolongar la fiesta hasta el amanecer y desayunar churros para asistir al festejo de las vaquillas. La entrada es gratuita. En 2014 contó con entre 70 000 y 80 000 asistentes.

Virgen de los Llanos
La Virgen de los Llanos es una advocación mariana de la Virgen María. Es la patrona de la ciudad española de Albacete, y de la diócesis de Albacete, siendo venerada en la Catedral de San Juan de Albacete. Su festividad se celebra el 8 de septiembre.
Sistema vivo
Los sistemas vivos son formas de vida abiertas y autoorganizadas que interactúan con su entorno. Estos sistemas son mantenidos por flujos de información, energía y materia.

En las últimas décadas, se ha buscado establecer una teoría general de los sistemas vivos para explicar la naturaleza de la vida. La cual intenta mapear los principios generales de cómo funcionan todos los sistemas vivos, mientras explora los fenómenos en términos de patrones dinámicos de relaciones de los organismos con su entorno.

Sistema abierto
Un sistema abierto es un sistema que tiene interacciones externas. Dichas interacciones pueden tomar la forma de información, energía o materia de transferencia al interior o al exterior de dicho sistema, lo que depende de la disciplina en la cual se defina el concepto. Un sistema abierto contrasta con el concepto de sistema cerrado, el cual no intercambia ni materia ni información con su medio ambiente. Un sistema abierto es también conocido como un sistema de volumen constante o un sistema flotante.

El concepto de un sistema abierto fue formalizado dentro de un marco que permite la interrelación de la teoría organísmica, la termodinámica y la teoría de la evolución biológica En la actualidad, el concepto tiene su aplicación en las ciencias naturales y sociales.

La teoría de los sistemas abiertos ha sido ampliamente utilizada para el cambio organizacional a través de la conferencia de búsqueda y el taller de diseño participativo desarrollados por Fred y Merrelyn Emery.
José María Arauz de Robles
José María Araúz de Robles Estremera (Molina de Aragón, 1898-Vega de Arias,1977) fue un político, empresario y criador de toros carlista y alfonsista español. Es reconocido como un teórico de la organización laboral tradicionalista y un defensor del gremialismo, una contrapropuesta a los sindicatos verticales franquistas. Su estirpe de toros fue bastante popular en los años 1950 y se convirtió en un punto de referencia en el negocio, para entrar en decadencia en los años 1970.

Toro de lidia
El toro de lidia, también denominado toro bravo, designa a los especímenes macho de una heterogénea población bovina desarrollada, seleccionada y criada para su empleo en diferentes espectáculos taurinos, como las corridas o los encierros. Proceden de las razas autóctonas de la península ibérica, conocidas como  «toro ibérico», que desde tiempo inmemorial propiciaron las formas más primitivas de tauromaquia [cita requerida]. Se caracteriza por unos instintos atávicos de defensa y temperamentales, que se sintetizan en la llamada «bravura», así como atributos físicos tales como unos cuernos grandes hacia delante y un potente aparato locomotor. Cuando su tamaño es grande, también se le conoce como morlaco.
Auryn
Auryn fue una boy band española formada en 2009 por Álvaro Gango, Blas Cantó, Carlos Marco, David Lafuente  y Dani Fernández. El 28 de julio de 2016 anunciaron su separación mediante un comunicado oficial.

Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid
El Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, conocido como Movistar Arena por motivos de patrocinio desde 2025,es un pabellón multiusos ubicado en el barrio de Goya, en el distrito de Salamanca de la ciudad de Madrid, España.

Posee una capacidad que varía en función de la actividad que albergue, pudiendo ampliar su aforo desde los 10 000 espectadores en competiciones atléticas, pasando por los 13 109 en los encuentros de baloncestoo hasta la máxima capacidad del recinto con 17 453 asistentes en conciertos de formato de trescientos sesenta grados (es decir, con el escenario en medio de la pista y ocupando todas las gradas).Entre sus actividades, además de las dos citadas, se encuentran las de acoger eventos de atletismo, o partidos de balonmano, siendo el recinto deportivo madrileño que más posibilidades ofrece. Actualmente es el escenario donde el Real Madrid Baloncesto y el Club Estudiantes de Baloncesto disputan sus encuentros como locales.
Flúor 18
El 18F es un radioisótopo de flúor que es una fuente importante de positrones. Tiene una masa de 18,0009380 (6) u y su periodo de semidesintegración es de 109,771 minutos. Se desintegra por emisión de positrones el 97% del tiempo y por captura electrónica el 3% del tiempo. Ambos modos de desintegración producen 18O estable.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Dochówko
Dochówko [pronunciación en polaco: /dɔˈxufkɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Główczyce, dentro del Condado de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al sur de Główczyce, a 26 kilómetros al noreste de Słupsk, y a 84 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 30 habitantes.

Słupsk
Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie.
Club de Fútbol Noia
El Club de Fútbol Noia es un club de fútbol español del municipio gallego de Noya, en la provincia de La Coruña. Fue fundado en 1928 y en la temporada 2021-22 compite en el Grupo I de la Tercera División RFEF.

Noya
Noya (oficialmente en gallego: Noia) es un municipio y una villa española que pertenece a la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia.

Se sitúa en el punto más interior de la ría de Muros y Noya, la más septentrional de las Rías Bajas. El término municipal tiene una superficie de 37,21 km². Es la capital de la comarca homónima, que comprende los municipios de Lousame, Noya, Outes y Puerto del Son. La comarca de Noya tiene actualmente 33 754 habitantes, 14 337 de ellos censados en el término municipal que le da nombre.

Según el nomenclátor de 2014, el término municipal comprende cinco parroquias y la capital, la villa de Noya, con un total de ciento seis entidades de población; o ciento cuatro asentamientos según el documento de aprobación inicial del PGOM de Noya del 2013 (103 rurales y 1 urbano, la villa de Noya).
Embalse de Llauset
El embalse de Llauset se encuentra a 2200 metros sobre el nivel del mar. Es el más grande del valle de Llauset en la cuenca del río Ebro. Se ubica en el municipio de Montanuy en La Ribagorza.

Originalmente era un ibón de origen glacial que fue recrecido artificialmente en 1983. Tiene una capacidad de 17 Hm³ que se aprovechan para la producción hidroeléctrica, estando conectada con el embalse de Baserca a través de la central hidroeléctrica reversible de Moralets.

La presa tiene 82 metros de altura y el embalse tiene 291 metros de longitud y una superficie de 45.0 ha.

El acceso hasta la presa se hace por una carretera asfaltada pero en muy malas condiciones actualmente, que finaliza en un aparcamiento. Desde allí, a través del GR 11 se puede acceder al Refugio Cap de Llauset en aproximadamente una hora y desde allí a múltiples lugares, entre los que destaca el Pico Vallibierna.

Montanuy
Montanuy (Montanui en  catalán ribagorzano) es una localidad y municipio español de Ribagorza, en la provincia de Huesca, Aragón. Está situado próximo al río Noguera Ribagorzana. La localidad tiene 50 habitantes en 2024 según el INE.

La plaza del pueblo es comúnmente conocida por el nombre de pollo.
Cantalao
Cantalao es un proyecto impulsado por el poeta chileno Pablo Neruda para desarrollar un área dedicada a la cultura como legado al pueblo de Chile. Está ubicado en el sector de Punta de Tralca, en la comuna de El Quisco, Región de Valparaíso.

Cultura de Chile
La cultura de Chile es el acervo de hábitos, costumbres y tradiciones, producto de la relación entre diversos pueblos y cosmovisiones, acontecida dentro del contexto del continente americano y específicamente del territorio chileno, lo que da forma a la imaginación de un estándar comúnmente referido como chilenidad.
An Encyclopaedia of Plants (new edition, 1855)
An Encyclopaedia of Plants (new edition, 1855) (abreviado Encycl. Pl. (new ed., 1855)) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y arquitecto paisajista escocés John Claudius Loudon. Fue publicado en Londres en el año 1855 con el nombre de Encyclopaedia of Plants: comprising the specific character, description, culture, history, application in the arts, and every other desirable particular respecting all the plants indigenous to, cultivated in, or introduced into Britain. New ed.

La primera edición, An Encyclopaedia of Plants (abreviado Encycl. Pl.), fue publicada en 1829 mientras que la segunda, An Encyclopaedia of Plants (ed. 2) (abreviado Encycl. Pl. (ed. 2)), en 1841.

An Encyclopaedia of Plants
An Encyclopaedia of Plants (abreviado Encycl. Pl.) es un libro con ilustraciones y descripciones botánicas que fue escrito por el botánico y arquitecto paisajista escocés John Claudius Loudon. Fue publicado en Londres en el año 1829. Una segunda edición se publicó en el año 1841 bajo el título de An Encyclopaedia of Plants (ed. 2).
Bruno Espinosa de los Monteros
Bruno Espinosa de los Monteros (Sevilla, c. 1775 - Bogotá, 12 de mayo de 1830) fue un impresor y editor hispano-colombiano, figura fundamental en la difusión de las ideas independentistas durante la emancipación de la Nueva Granada. Como director de la Imprenta Real de Santafé de Bogotá entre 1804 y 1826, su taller produjo documentos fundacionales de la República y periódicos revolucionarios que catalizaron el pensamiento ilustrado neogranadino.

Composición tipográfica
La composición tipográfica es la disposición de texto en líneas mediante la colocación de tipos físicos o sus equivalentes digitales. Se emplean letras y otros símbolos (tipos móviles en los sistemas mecánicos y glifos en los digitales) almacenados, ordenándolos según la ortografía de la lengua para su visualización. La composición requiere el proceso previo de diseñar un tipo de letra. Tradicionalmente, un efecto significativo de la composición era la facilidad con que se detectaba la autoría, lo cual dificultaba las copias no autorizadas.
Burundi en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Burundi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por tres deportistas, un hombre y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Francine Niyonizigiye. El equipo olímpico burundés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Burundi en los Juegos Olímpicos
Burundi en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Burundi, creado en 1990 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de oro y una de plata.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Burundi no ha participado en ninguna edición.
Unidad Vecinal de Absorción de Hortaleza
La Unidad Vecinal de Absorción de Hortaleza también conocido como la U.V.A. de Hortaleza, es una barriada situada al norte de Madrid, dentro del distrito de Hortaleza y del barrio administrativo de Pinar del Rey.

Esta barriada se sitúa entre la A-1, M-11 y avenida de la Gran Vía de Hortaleza, cerca de Manoteras. Se articula en torno a dos vías, la avenida de la Virgen del Carmen y la calle de Abizanda, entre las cuales se encuentran las viviendas de esta barriada. Se articula en torno a cuatro vías,he aquí las dos que faltaban.

Carretera de la estación de Hortaleza, y barrio de Santa María.

M-11
La M-11 (también llamada avenida de Manuel Azaña) es una autopista de acceso al aeropuerto de Madrid-Barajas, con una longitud de 9,7 km, uniendo el nudo de las autovías M-30, A-1 y M-607 (nudo de Manoteras) con las terminales T-1, T-2 y T-3.
Franki Wroczyńskie
Franki Wroczyńskie [pronunciación en polaco: /ˈfranki vrɔˈt͡ʂɨɲskʲɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kutno, dentro del condado de Kutno, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 7 kilómetros al suroeste de Kutno y a 49 kilómetros al norte de la capital regional Łódź.

Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Suluc Mehmed Pasha
Şuluk Mehmed Pasha (1525-7 de octubre de 1571), más conocido en Europa como Mehmed Siroco o Mahomet Sirocco, y también llamado Sulik, Chulouk, Şolok, Seluk, o Suluc y conocido con los títulos de pasha, reis, o bey, era el bey otomano (gobernador regional) de Alejandría a mediados del siglo XVI. Tanto los nombres extranjeros como los turcos (y sus variedad de formas de escribirlos) están derivados del viento del Sur del Mediterráneo llamado siroco, del griego σιρόκος sirokos y que deriva del árabe levantino شلوق shlūq, respectivamente.

Mehmed Siroco fue designado almirante para comandar el ala derecha turca en la batalla de Lepanto (1571). Combatiendo al frente liderado por Agostino Barbarigo, fue conocido como el atacante más agresivo de la batalla. Fue herido y muerto en combate al igual que Barbarigo.

Bajá
Un bajá, un pashá o un pachá (en turco: Paşa; en árabe: باشا [Bāšā]; frecuentemente escrito también como pasha) es un título originalmente usado en el Imperio otomano y se aplica a hombres que ostentan algún mando superior en el ejército o en alguna demarcación territorial. Habitualmente equivale a gobernador, general o almirante, según el contexto. También se utiliza como título honorífico en algunos países musulmanes, en cuyo caso equivaldría al título inglés Sir u otros análogos.[cita requerida]

El gobierno de un bajá o el territorio por él gobernado se llama bajalato.
Supercopa de Israel
La Supercopa de Israel, también conocida como Campeón de Campeones (Hebrew: אלוף האלופים, Aluf HaAlufim), es una competición organizada por la Asociación de Fútbol de Israel a partido único entre el campeón de la Liga Premier de Israel y el ganador de la Copa de Israel. Si el mismo equipo gana ambas competiciones, el rival será el equipo que haya finalizado en el segundo puesto de la Liga.

La creación de la Copa fue en 1957 de manera no oficial. En 1969 empezó a ser organizada por la Asociación de fútbol de Israel, la cual se jugó anualmente hasta 1990, excepto en 1972, 1973 y 1987. La competición fue restablecida en 2014.

Los equipos más exitosos es el Maccabi Tel Aviv Football Club con 8 conquistas.

Copa de Israel
La Copa de Israel (hebreo: גביע המדינה) es el segundo título en importancia del fútbol de Israel después del campeonato nacional de liga. Se disputó en su inicio en el territorio bajo el Mandato británico de Palestina desde 1928 a 1947. Posterior a la Independencia de Israel en 1948, el torneo paso a disputarse bajo el nombre de Copa del Estado de Israel (Israel State Cup), con la organización de la Asociación de Fútbol de Israel.
Magofonia
Se llama magofonia a una antigua fiesta celebrada en el imperio persa. La magofonia se instituyó en recuerdo de la matanza que sufrieron los Magos a manos de los persas.

Cuando Ciro conquistó la Media, se formaron dos partidos representando los Magos el antiguo partido nacional. Descontentos por haber sido despojados de su autoridad por la nueva dinastía se pusieron de acuerdo aprovechando la ausencia de Cambises para restaurar la dinastía meda presentando al pueblo un falso Esmerdis lo aclamaron rey. Volvió Cambises buscando venganza pero al herirse fortuitamente, murió. El falso Esmerdis intentó asegurarse el trono liberando a los vendidos de toda contribución por espacio de tres años. Pero habiéndose descubierto que era un impostor siete señores persas se conjuraron contra él y lo asesinaron junto con los Magos que pudieron atrapar. Desde entonces se consideró día solemne el de la magofonia.

Imperio persa
El Imperio persa (en persa: شاهنشاهی ایران‎, romanizado: Šâhanšâhiye Irân, lit. 'Irán imperial') se refiere a cualquiera de una serie de dinastías imperiales que se centraron en la región de Persia (Irán) desde el siglo VI a. C., durante el reinado de Ciro el Grande del Imperio aqueménida, hasta el siglo XX d. C. con la dinastía Pahlavi. En 1979, después de la revolución iraní, la monarquía iraní fue reemplazada por la República Islámica.
Thích Trí Quang
Thích Trí Quang (21 de diciembre de 1923-8 de noviembre de 2019) fue un monje budista mahayana vietnamita más conocido por su papel en la dirección de la población budista de Vietnam del Sur durante la crisis budista de 1963, y en las posteriores protestas budistas contra los subsiguientes regímenes militares survietnamitas hasta el aplastamiento del Levantamiento Budista de 1966.

Henry Cabot Lodge Jr.
Henry Cabot Lodge Jr. (Nahant, 5 de julio de 1902-Beverly, 27 de febrero de 1985) fue un senador republicano de los Estados Unidos por el estado de Massachusetts, y embajador de los Estados Unidos en las Naciones Unidas, Vietnam y la Santa Sede, fue también nombrado por su partido candidato a vicepresidente en las elecciones presidenciales de 1960.
Wola Pszczółecka
Wola Pszczółecka [pronunciación en polaco: /ˈvɔla pʂt͡ʂuˈwɛt͡ska/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del distrito de Bełchatów, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al suroeste de Zelów, a 18 kilómetros al oeste de Serłchatów, y a 47 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Zelów
Zelów es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Bełchatów. Se extiende por una área de 10,75 km², con 7 717 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 717,9 hab/km².