hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shipton (Yorkshire del Norte)
Shipton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1019 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
Aredio de Attane
San Aredio de Attane (francés:Saint Yrieix de Limousin) (*Limoges sobre 510 o 516 - †Saint-Yrieix-la-Perche, 25 de agosto de 591) Abad en Limoges y canciller  de Teodeberto II, el rey de Austrasia, en el siglo VI. Fundador del monasterio de Attanum, y de las comunas francesas denominadas St. Yrieix tras su muerte. Entre ellas se encuentran Saint-Yrieix-les-Bois, Saint-Yrieix-la-Perche y Saint-Yrieix-la-Montagne. La Iglesia católica le honra en los días 25 y 26 de agosto.

Abad
Abad (del arameo Abba que significa "padre") es un título eclesiástico otorgado al jefe masculino de un monasterio en varias tradiciones religiosas occidentales, incluido el cristianismo. El cargo también puede otorgarse como título honorífico a un clérigo que no sea el jefe de un monasterio. El equivalente femenino es abadesa.
Caso Blanquerna
El caso Blanquerna fue un suceso que ocurrió el 11 de septiembre de 2013 cuando varios militantes de extrema derecha española irrumpieron con banderas a la librería Blanquerna de Madrid, durante un acto conmemorativo de la Diada catalana.

Alianza Nacional (España)
Alianza Nacional (AN) fue un partido político español de ideología neonazi . Fue fundado en 2005 a partir de la formación Alianza por la Unidad Nacional y de la Asociación Cultural Rey Sisebuto. Su primer congreso se realizó el 30 de abril de 2006 en Valencia, aunque sus primeras apariciones públicas se habían producido ya un año antes.
Batalla de Beruna
La Batalla de Beruna —a veces llamada Batalla contra la Bruja Blanca, Batalla de Narnia  o Primera Batalla de Beruna— es una batalla ficticia en la serie de fantasía C. S. Lewis Las Crónicas de Narnia. Se luchó en Narnia, en los bordes del gran río cerca de los Vados de Beruna, en el año 1000 de acuerdo con la línea de tiempo de Narnia establecida por Lewis. Es la batalla culminante de El León, la Bruja y el Armario y una de las diversas batallas acontecidas en las Crónicas de Narnia.

La batalla no recibe nombre alguno en El León, la Bruja y el Armario. Fue más adelante, en El Príncipe Caspian, cuando se le recuerda como la Primera Batalla de Beruna. La palabra "primera" le es atribuida por algunos eruditos de Narnia para distinguirla de la batalla que más tarde librarían, una vez más, en Beruna.

Minotauro
El Minotauro (del griego Μινώταυρος, Minṓtauros, esto es, «el toro de Minos») es un monstruo de la mitología griega, con cuerpo de hombre y cabeza de toro. De nombre Asterio o Asterión,  era hijo de Pasífae y el toro de Creta. Fue encerrado en un laberinto diseñado por el artesano Dédalo, hecho expresamente para retenerlo, ubicado en la ciudad de Cnosos en la isla de Creta. Durante muchos años, siete hombres y otras siete mujeres eran llevados al laberinto como sacrificio para ser el alimento de la bestia, hasta que la vida de este terminó a manos del héroe Teseo. Los catorce jóvenes eran internados en el laberinto, donde vagaban perdidos hasta ser encontrados por el Minotauro. El mito tiene su versión más completa en la Biblioteca mitológica de Apolodoro.
Joaquín Félix de Samaniego y Urbina
Joaquín Félix Antonio de Samaniego Sámano Urbina Pizarro y Velandia (1769-1844), IV marqués de Valverde de la Sierra y VII de Caracena del Valle, conde consorte de Torrejón, grande de España, caballero de la Orden del Toisón de Oro, fue un aristócrata y cortesano español, mayordomo mayor de los reyes Fernando VII e Isabel II.

Real Casa y Patrimonio de la Corona de España
La Real Casa y Patrimonio de la Corona fue la institución que rigió la organización de la Corte Real española desde la época de los Austrias, en concreto desde el reinado de Felipe I que trajo la llamada etiqueta borgoñona de la corte de su padre Maximiliano I, hasta al reinado de Alfonso XIII, bisabuelo del actual rey de España, en todo aquello que afectaba al propio esqueleto de la Corte así como al ceremonial, etiqueta o protocolo. Quedó suprimida como tal institución tras la proclamación de la Segunda República española el 14 de abril de 1931. Es el antecedente histórico de la moderna Casa de Su Majestad el Rey y del Patrimonio Nacional.
Torneo Apertura 2025 Liga Prom
El Torneo Apertura 2025, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Prom Tigo Apertura 2025, fue la novena edición de la  segunda división panameña y el inicio de la temporada 2025.

Se coronó campeón la Sociedad Deportiva Atlético Nacional por primera vez, luego de vencer 1-0 al Plaza Amador II, en el COS Sports Plaza.

El CD Plaza Amador II quien venía de disputar la final pasada contra el San Francisco FC II, venciendo con marcador de 2-1, en el Yappy Park. Consagrándose campeón por primera vez el Plaza Amador obtuvo el título en el Clausura 2024.

Torneo Clausura 2024 Liga Prom
El Torneo Clausura 2024, oficialmente llamado por motivo de patrocinio Liga Prom Tigo Clausura 2024, será la octava edición de la  segunda división panameña y es el final de la temporada 2024.

El partido inaugural del torneo se dio entre el campeón defensor, el Sporting SM II contra las Águilas de la U, cuyo marcador finalizó 2-0 para los locales. El encuentro tuvo sede en el Estadio de Los Andes. La final la disputaron el CD Plaza Amador II contra el San Francisco FC II, finalizando con marcador de 2-1, en el Yappy Park. El Plaza Amador II se consagró campeón por primera vez. Sporting SM II no pudo retener su primer título obtenido en el Apertura 2024.
Dogeza de Tanondemita
Dogeza de Tanondemita (土下座で頼んでみた, lit. Intenté Preguntar Mientras Me Inclinaba?) es una serie de manga de comedia sexual japonesa creada por Kazuki Funatsu. Se publicó originalmente como un webcómic a través de la cuenta de Twitter de Funatsu a partir del 18 de marzo de 2017, desde entonces ha sido publicada por Kadokawa Shōten en un volumen tankōbon recopilado. Una novelización de dos partes y una adaptación de imagen real se lanzó en 2018.

Una adaptación a serie de anime producido por el estudio Adonero se estrenó el 14 de octubre de 2020.

La serie sigue a Suwaru Doge, un chico que se inclina frente a mujeres jóvenes pidiendo ver su ropa interior. El enfoque de la obra son las reacciones de las chicas hacia él. La serialización webcómic del manga fue popular.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
F.U.E.P.
F.U.E.P. (Fuck You Extended Play) (en español: Vete a la mierda EP) es el primer extended play de la cantante británica Lily Allen. Fue lanzado el 31 de marzo de 2009 por Capitol Records exclusivamente a la tienda de EE. UU. iTunes. Su portada es una foto tomada durante la promoción de It's Not Me, It's You. Cuenta con una nueva edición de «Fuck You», una versión de la canción de Britney Spears «Womanizer» y la cara B del sencillo «The Fear», titulado «Fag Hag» y «Kabul Shit».

It's Not Me, It's You
It's Not Me, It's You es  nombre del segundo trabajo discográfico de la cantante británica Lily Allen. Fue lanzado al mercado el martes 10 de febrero de 2009.

El título se basa en una expresión londinense (al igual que Alright, Still) para mandar a los niños a un sitio apartado para reflexionar si han hecho algo malo.

La propia cantante puso cuatro maquetas de canciones (I Could Say, Never Gonna Happen, Fuck You y 'Who'd Have Known) en su Myspace para que el público se dé cuenta y opine acerca del cambio de ritmo que ha tenido el álbum, pasando del pop-rock-ska a un pop un tanto electrónico.

Esta última canción ("Who'd Have Known") pudo no incluirse en el disco debido a que el estribillo está (no intencionadamente) copiado de la canción de Take That "Shine", como reconoce la propia Lily, pero finalmente sí fue incluida, figurando como coescritores los escritores de dicho tema "Shine".
Jayankondam
Jayankondam (en tamil: ஜெயங்கொண்டம்) es una ciudad de la India. Es la localidad más poblada del distrito de Ariyalur en el estado de Tamil Nadu.

En 2011, el municipio que forma la ciudad tenía una población de 33 945 habitantes. Es el centro administrativo del taluk de Udayarpalayam.

Se ubica unos 25 km al este de la capital distrital Ariyalur, sobre la carretera 81 que lleva a Chidambaram.

Chidambaram
Chidambaram (del tamil: சிதம்பரம் நகரம் ‘[ˈtʃid̪ʌmbəɾʌm]’) o Tillai es una ciudad del valle de río Kollidam, a 11 km de la costa y a 240 km al sur de Chennai por tren, en el estado de Tamil Nadu, en la India. Es también uno de los lugares sagrados más importantes consagrados a Shiva, ya que en la ciudad se encuentra uno de los cinco templos más grandes relacionados con los elementos dedicados a esta divinidad en los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh.
Ribeauvillé
Ribeauvillé (en alemán: Rappoltsweiler; en alsaciano, Rappschwihr) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Alto Rin, en la región de Alsacia.

Sus habitantes reciben en francés el nombre de Ribeauvillois y Ribeauvilloises. Es uno de los centros de producción vinícolas de la llamada  Ruta de los Vinos de Alsacia, situado al norte de la capital departamental Colmar y 75 km al sur de Estrasburgo.

Colmar
Colmar (en alsaciano, Colmer o Kolmer; en alemán, Kolmar) es una ciudad y comuna, ubicada en la Colectividad Europea de Alsacia, es la capital del departamento del Alto Rin, en la región de Alsacia, Francia.
Bendix
Se denomina béndix a un tipo de mecanismo de engranaje usado en el motor de arranque de los motores de combustión interna. El dispositivo béndix permite que el motor eléctrico de arranque engrane o desengrane automáticamente con el volante del motor de combustión cuando el conductor da arranque girando la llave, o cuando activa el sistema mediante el botón respectivo. Su nombre hace honor a su inventor Vincent Hugo Bendix.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Copa de Clubes de la CECAFA 1987
La Copa de Clubes de la CECAFA 1987 fue la decimocuarta edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 9 equipos representantes de África Central, África del Sur y África Oriental, un equipo menos que en la edición anterior.

El Nakuvubu Villa de Uganda venció al campeón defensor Al-Merreikh Omdurmán de Sudán en la final disputada en Kampala, Uganda para ser el primer club de Uganda en ganar el torneo.

Copa de Clubes de la CECAFA
La Copa de Clubes de la CECAFA es un torneo de fútbol a nivel de clubes de África Oriental y África Central organizado por la CECAFA y que desde el año 2002 se le conoce como la Copa Interclubes Kagame debido a que el presidente de Ruanda Paul Kagame se convirtió en el patrocinador principal del torneo.
Avenida Petit Thouars
La avenida Petit Thouars es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de sur a norte en los distritos de Miraflores, San Isidro, Lince y Lima. Está emplazada paralelamente a la cercana avenida Arequipa.

Avenida Arequipa
La avenida Arequipa es una de las principales avenidas de la ciudad de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur en los distritos de Lima, Lince, San Isidro y Miraflores a lo largo de 52 cuadras. Cuenta con una ciclovía emplazada a lo largo de toda la berma central.

Antes de la implementación del SIT, la avenida Arequipa era la séptima vía más congestionada de Lima debido a la circulación excesiva de unidades de transporte público.
Spice (bomba)
Spice (SPICE: "Smart, Precise Impact, Cost-Effective") es un kit de guía EO / GPS desarrollado en Israel  que se utiliza para convertir bombas no guiadas lanzables desde el aire en munición guiada de precisión.

El sistema de guiado es un derivado del sistema respectivo utilizado en el misil aire-tierra "Popeye" (AGM-142 Have Nap). La familia de bombas guiadas "Spice" es producida por la empresa israelí Rafael Advanced Defense Systems.  Alcanzó su capacidad operativa inicial en 2003, en escuadrones de F-16 de la Fuerza Aérea Israelí.

AGM-154 JSOW
El AGM-154 Joint Standoff Weapon (JSOW) (en castellano: Arma de Lanzamiento a Distancia de seguridad) es una arma aire-superficie desarrollada por la compañía Raytheon como producto de un proyecto conjunto entre la Armada y la Fuerza Aérea de Estados Unidos para desplegar un arma guiada de precisión y medio alcance estandarizada, especialmente para atacar blancos defendidos desde fuera del alcance de sus defensas antiaéreas, y de esa forma aumentar la sobrevivencia de los aviones atacantes y minimizar las pérdidas propias.
Fatal Fury 2
Fatal Fury 2 (餓狼伝説2 ~新たなる闘い~, Garou Densetsu 2: Aratanaru Tatakai?, Leyenda del lobo hambriento 2: Nueva batalla) es un videojuego de lucha lanzado en 1992 por SNK para la plana Neo Geo de arcade. Es la secuela de Fatal Fury: King of Fighters y el segundo juego de la franquicia Fatal Fury. Su versión actualizada, Fatal Fury Special, fue lanzada en el año 1993.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Línea 59 (Buenos Aires)
La línea 59 es una línea de colectivos de la Ciudad de Buenos Aires. Une el barrio de Barracas con el norte de la ciudad.

La línea 59, junto a la 60 y a la 152 son de las más famosas y turísticas de la capital argentina. La línea 59 es la más antigua de la ciudad, creada el 27 de septiembre de 1928.

Tiene una de las flotas más modernas de todo el AMBA.

Es operada por Microomnibús Ciudad de Buenos Aires SATCI, o más conocida por sus siglas, MOCBA, junto a la Línea 95 adquirida en 2024 junto con su empresa operadora, Antartida Argentina SA.

Avenida Maipú (Vicente López)
La Avenida Maipú es una de las principales avenidas del partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Con casi 5 kilómetros de largo, funciona como el eje vertebral del tránsito sur-norte en el este del municipio, junto a la Avenida del Libertador y la Autopista Panamericana. Es un bulevar en toda su extensión, con grandes árboles de la especie Peltophorum dubium (ibirá-pitá) que dividen los sentidos norte y sur.
Estadio Marcantonio Bentegodi
El Estadio Marcantonio Bentegodi es un estadio multipropósito, pero principalmente dedicado a la práctica del fútbol, situado en la ciudad de Verona, en la región del Véneto en Italia. Sirve de sede habitual al Hellas Verona. Su dirección es Piazzale Olimpia, 37128 Verona.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Hlenni Ormsson
Hlenni Ormsson (n. 941) fue un caudillo vikingo de Hleidrargardur, Saurbaer, Eyjafjardarsýsla en Islandia. Es un personaje de la saga Ljósvetninga, donde se le menciona con el apodo «el Viejo», la saga de Víga-Glúms, donde se le menciona con el apodo de «el Sabio» y la saga de Njál. Era hijo de Ormur Þórisson.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Denny Crane
Denny Crane "genio del derecho" es un abogado de ficción que aparece en la serie de televisión Boston Legal (conocida como Justicia Ciega que trasmite para Latinoamérica el canal Fox). El personaje apareció por primera vez en la temporada final de The Practice (Los practicantes en Hispanoamérica y El abogado en España) y está interpretado por William Shatner.

Firma de abogados
Un bufete de abogados, firma de abogados, despacho de abogados o estudio jurídico es una asociación de profesionales o entidad empresarial formada por uno o más abogados para el ejercicio organizado de su profesión. El principal servicio prestado por una firma de abogados es asesorar a los clientes (particulares o empresas) sobre sus derechos y responsabilidades legales, y representar a los clientes en casos civiles o penales, transacciones comerciales y otros asuntos en los que se solicita asesoramiento jurídico y otro tipo de asistencia.

Estos negocios pueden adoptar diversas formas jurídicas, como Sociedad Limitada (SL), Sociedad Limitada Profesional (SLP), Sociedad Anónima (SA) o Comunidad de Bienes (CB).
Presa-puente de Coímbra
La presa-puente de Coímbra es una infraestructura situada sobre el cauce del río Mondego en la ciudad de Coímbra que sirve simultáneamente como presa y como cruce vial sobre dicho río. Fue diseñada en 1978 y entró en funcionamiento en 1981. La construcción de la presa creó una masa de agua permanente frente a la ciudad.

A principios de la década de 1990, esta estructura fue objeto de obras de ampliación para extender el viaducto de acceso por el lado norte, sobre la avenida Fernão de Magalhães, y conectarlo con Santa Clara.

Río Mondego
El Mondego es un río del oeste de la península ibérica, que nace a 1425 m de altitud en la sierra de la Estrella, concejo de Gouveia. Recorre 234 km hasta desembocar en el océano Atlántico en la localidad de Figueira da Foz y abarca una cuenca hidrográfica de unos 6644 km². Se trata del río más largo que recorre exclusivamente tierras de Portugal. En su cabecera es conocido como Mondeguinho.

Los principales afluentes del Mondego son, desde la cabecera hasta su desembocadura, los siguientes: el Dão (derecha), el Alva (izquierda), el Ceira (izquierda), y una vez pasado Coímbra, el Arunca (izquierda) y el Pranto (izquierda).

A lo largo de su curso, el Mondego pasa por los municipios de Manteigas, Guarda, Celorico da Beira, Fornos de Algodres, Gouveia, Mangualde, Seia, Nelas, Oliveira do Hospital, Carregal do Sal, Tábua, Santa Comba Dão, Mortágua, Penacova, Vila Nova de Poiares, Coímbra, Montemor-o-Velho, Soure y Figueira da Foz.
Heigi
Heigi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Tzucacab
Tzucacab es una localidad, cabecera del municipio homónimo en Yucatán, México. Adquirió renombre porque en ella se suscribió el Tratado de Tzucacab que intentó terminar con la cruenta guerra de Castas que se desarrolló en la península de Yucatán desde 1847, y que habría de prolongarse hasta los albores del siglo XX en 1901, año en que las tropas federales mexicanas lograron rescatar de los rebeldes indígenas mayas los últimos reductos controlados por ellos (Bacalar y Chan Santa Cruz, en el actual estado de Quintana Roo).

Municipio de Tzucacab
El municipio de Tzucacab es uno de los 106 municipios que constituyen el estado mexicano de Yucatán. Se encuentra localizado al sur del estado. Cuenta con una extensión territorial de 1.289 km². Según el II Conteo de Población y Vivienda de 2005, el municipio tiene 13.564 habitantes, de los cuales 6.900 son hombres y 6.664 son mujeres. Su nombre se interpreta como «Pequeña parte de pueblo» por derivarse de las voces mayas, tzuc, porción o parte y kakab, «Pueblo pequeño».