hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alcains
Alcains es una freguesia portuguesa del municipio de Castelo Branco, con 37,09 km² de superficie y 4615 habitantes(2021). Su densidad de población es de 124,9 hab/km².

Fue elevada a la categoría de “villa” in 1971 por el decreto de ley 495/71 y es una de las mayores villas portuguesas. Fue el área más industrializada del municipio hasta los años 80. La autovía Autoestrada_A23, las carreteras nacionales EN18 y EN352 cruzan Alcains, así como la ferrovía Línea de la Beira Baixa. Ya está planeada la construcción del IC31, una carretera regional que la conectará con la frontera con España en Monfortinho. Alcains se ubica en el área urbana de Castelo Branco – Covillana – Guarda.
Es muy conocida por la calidad de sus quesos (Queijos de Alcains) y por sus Mestres de cantería.
Aquí nació el General António Ramalho Eanes, presidente de la República portuguesa entre los años 1976 y 1986.

Covillana
Covillana (en portugués y oficialmente, Covilhã [kuviˈʎɐ̃]ⓘ), es una ciudad portuguesa con 36 723 habitantes, en el distrito de Castelo Branco, sede de un municipio con 556,43 km² de área y 46 457 habitantes (2021), subdividido en 25 freguesias.

Puerta de la Sierra de la Estrella, es la tierra de la industria de la lana, cuna de descubridores del siglo XVI, hoy una ciudad con universidad pública.

En la vertiente sudeste de la Sierra de la Estrella, Covillana es uno de los centros urbanos del interior de Portugal. La ciudad está localizada a 20 km del punto más alto de Portugal Continental, la Torre (1993 m s. n. m.) y su núcleo urbano se extiende entre los 450 y los 800 m.
Campeonato de China de 2019
El Campeonato de China de 2019 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2019 Evergrande China Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en la ciudad china de Cantón entre el 23 y el 29 de septiembre. Fue la cuarta y última edición del Campeonato de China y la tercera cita de ranking de la temporada 2019-20. Shaun Murphy, que se impuso (10-9) a Mark Williams en la final, se proclamó campeón del torneo.

Mark Williams (jugador de snooker)
Mark James Williams, más conocido como Mark Williams, MBE (Cwm; 21 de marzo de 1975), es un jugador profesional de snooker galés, ganador de veintisiete títulos de ranking, entre ellos tres campeonatos del mundo.

Se convirtió en profesional 1992 y, desde entonces, ha ocupado la primera posición del ranking en varias ocasiones, habiéndose impuesto en veintidós torneos. Ha ganado el Campeonato Mundial en tres ocasiones: 2000, 2003 y 2018. Ha alcanzado el 147 dos veces a lo largo de su carrera.
Torres vigías de Priego de Córdoba
Las torres vigías o atalayas de Priego de Córdoba son un conjunto de torres medievales ubicadas en el término municipal de Priego de Córdoba, España, que fueron construidas entre 1332 y 1341 por los nazaríes, entre la conquista cristiana de Fernando III el Santo en 1225 y la definitiva de Alfonso XI el Justiciero en 1341. En caso de que la datación fuera certera, su construcción se habría realizado mayormente durante el reinado del sultán Yusuf I de Granada.

Priego de Córdoba
Priego de Córdoba es un municipio y una ciudad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. Perteneciente a la comarca de la Subbética, cuenta con una población de 21 764 habitantes (INE 2025).

Cabeza de partido judicial en la que se levantan 9 aldeas y 17 diseminados, pertenece a la comarca de la Mancomunidad de la Subbética, que se encuentra ubicada en la subbética andaluza y es integrante de la Ruta del Califato.

Es conocida como ciudad del agua por la multitud de manantiales que brotan en su entorno y joya del Barroco cordobés por el elevado número de construcciones de estilo barroco que posee.
Demolicious
Demolicious es un álbum recopilatorio de la banda estadounidense Green Day. Este fue lanzado en el Record Store Day el 19 de abril de 2014. Es una colección de dieciocho demos que incluye un tema inédito de la trilogía ¡Uno!, ¡Dos! y ¡Tré!, «State of Shock». El disco se lanzó en formato vinilo, CD y casete.

A fines de febrero de 2014, un bloguero de música anunció este proyecto sin que la banda lo confirmara, pero días después, la banda le dio el visto bueno y reveló su portada, hecha por el artista Tom Neely y Kristina Collantes, y más detalles acerca del desarrollo del material.

Mike Dirnt, el bajista de la banda, mencionó que «esto es como habría sonado ¡Uno!, ¡Dos! y ¡Tré!» si todavía estuvieran en Lookout Records.

¡Tré!
¡Tré! es el undécimo álbum de estudio de la banda de pop punk estadounidense Green Day. Es el tercer y último álbum de la trilogía de álbumes ¡Uno!, ¡Dos! y ¡Tré!, que lanzaron los californianos entre septiembre de 2012 y diciembre de 2012, bajo el sello Warner Bros. Records en Reino Unido, y Reprise Records en Estados Unidos.

El álbum fue lanzado el 11 de diciembre de 2012. El productor de este álbum es Rob Cavallo (el presidente de Warner Bros. Records), quien produce su séptimo álbum con la banda (y la trilogía completa).

La portada de ¡Tré! (en la cual aparece Tré Cool) fue dada a conocer el 28 de junio a través de las redes sociales de Facebook y YouTube; en la primera de estas, a través de una foto, mientras que en la segunda, a través de un tráiler (ambos por las cuentas oficiales de Green Day).
Elecciones locales de Barranquilla de 2023
Las elecciones locales de Barranquilla de 2023 se llevaron a cabo el domingo 29 de octubre de 2023 en la ciudad de Barranquilla, donde fueron elegidos los siguientes cargos que tomarán posesión el 1 de enero de 2024 para un período de cuatro años:

Alcalde de Barranquilla.

Los 21 miembros del Concejo Distrital.

Los 75 miembros de las Juntas administradoras locales de las 5 localidades del distrito.

Concejo de Barranquilla
El Concejo de Barranquilla es una corporación político administrativa de elección popular. Es una de las máximas autoridades políticas de la ciudad, después de la alcaldía de Barranquilla. La sede principal se encuentra en la calle 38 No. 45-01 piso 3, en la ciudad de Barranquilla.

Este ente está regulado por los reglamentos internos de la Constitución Política de Colombia. El Concejo de Barranquilla está conformado por concejales.
Área metropolitana de Indianápolis
El área metropolitana de Indianápolis, o área estadística metropolitana de Indianápolis-Carmel, IN MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un área estadística metropolitana centrada en la ciudad de Indianápolis, capital del estado estadounidense de Indiana. El área metropolitana tiene una población de 1.756.241 habitantes según el censo de 2010, convirtiéndola en la 34.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

El área metropolitana es a menudo también descripta como la región de los 9 condados, abarcando los condados de Boone, Hamilton, Hancock, Hendricks, Johnson, Madison, Marion, Morgan y Shelby.

Condado de Hancock (Indiana)
El condado de Hancock es un condado del estado de Indiana, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 83 070 habitantes.

La sede del condado es Greenfield.

El condado recibe su nombre en honor a John Hancock.
Organización territorial de Azerbaiyán
Azerbaiyán se divide administrativamente en 70 distritos o raiones (en azerí: rayon, plural: rayonlar) y 11 ciudades (en azerí: şəhər, plural: şəhərlər) que están subordinadas a la República. De estos, 7 raiones y 1 ciudad están ubicados dentro de la República Autónoma de Najicheván. Los distritos se dividen además en municipios (en azerí: bələdiyyə).

Además, los distritos de Azerbaiyán se agrupan en 14 regiones económicas (en azerí: İqtisadi Rayon). El 7 de julio de 2021, el presidente de Azerbaiyán Ilham Aliyev firmó el decreto "sobre la nueva división de regiones económicas en la República de Azerbaiyán".

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Instituto Nacional de Cardiología
El Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez es una institución de atención médica, enseñanza e investigación científica perteneciente a la Secretaría de Salud de México cuya especialidad es la cardiología. Forma parte de los Institutos Nacionales de Salud, un sistema de 13 institutos de investigación en ciencias biomédicas en los que se brindan servicios de salud pública y docencia a la población en general, destacando entre los mejores de su tipo en Latinoamérica.

Enseñanza
La enseñanza es la acción y el resultado de compartir una serie de saberes, estrategias, normas o destrezas con otras personas. Se apoya en diferentes métodos, instituciones y recursos para facilitar el aprendizaje. La enseñanza implica la relación de tres elementos: el profesor, el alumno y el contenido.

La enseñanza puede adoptar distintas perspectivas según el papel que se le asigne al profesor y al alumno. Según la visión enciclopedista, el profesor es el poseedor del saber y el alumno es un receptor pasivo del mismo. El profesor usa diversos medios, técnicas y herramientas para transmitir el conocimiento al alumno. Según la visión constructivista, el profesor es un guía y el alumno es un agente activo de su propio aprendizaje. El profesor propone situaciones, actividades y recursos que estimulen al alumno a construir el conocimiento por sí mismo.
Phacochoerus aethiopicus
El facóquero oriental (Phacochoerus aethiopicus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es una de las dos especies de Phacochoerus existentes. Solo se da en las sabanas y parajes semidesérticos del Cuerno de África, y mantiene costumbres similares a su pariente, el facóquero común.

Phacochoerus africanus
El facóquero común o jabalí verrugoso (Phacochoerus africanus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae, una de las dos especies de Phacochoerus que existen. Es la más numerosa en las sabanas de África.

También conocido por el personaje de Pumba en El rey león
Instituto de Cultura de Barcelona
El Instituto de Cultura de Barcelona (en catalán, Institut de Cultura de Barcelona; ICUB) fue creado el 1996 por el Ayuntamiento de Barcelona con el objetivo de situar la cultura de Barcelona cómo uno de los principales activos del desarrollo y de la proyección de la ciudad, a través de la gestión de los equipamientos y los servicios culturales municipales, y de promover y facilitar la emergencia y la consolidación de las múltiples plataformas y proyectos culturales de iniciativa privada a la ciudad. Este objetivo central se basa en la línea del Plan Estratégico del sector cultural de la ciudad.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Info
INFO es una banda de metal futuro y metal industrial de Bogotá, Colombia. Es una de las bandas consolidadas en la escena metal industrial colombiana. INFO es la banda ganadora del 5to. lugar en el Wacken Open Air Metal Battle 2024.

Wacken Open Air
Wacken Open Air (W:O:A) es un festival de heavy metal cuya primera edición tuvo lugar en el pueblo de Wacken, en la localidad de Schleswig-Holstein, Alemania en 1990 y que se ha ido repitiendo cada primer fin de semana de agosto de cada año desde entonces. Casi todos los estilos de hard rock y metal están presentes en el festival ya que se ha convertido en uno de los festivales más grandes a nivel mundial y uno de los eventos al aire libre más grandes de Alemania. Entre 2011 y 2018, el número de asistentes rondaba los 85.000, de los cuales 75.000 fueron entradas vendidas. En 2018 el festival se celebró entre los días 2 y 4 de agosto, y en 2019 tuvo lugar entre los días 1 y 3 de agosto.

En 2020, el festival iba a tener lugar del 30 de julio al 1 de agosto pero fue cancelado debido a la ley que prohibió los eventos masivos en Alemania debido a la pandemia COVID-19.
Copa Mundial de Hockey Masculino de 2023
La XV Copa Mundial de Hockey Masculino se celebró en Bhubaneswar y Rourkela (India) entre el 13 y el 29 de enero de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación India de Hockey.

Compitieron en el campeonato 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Bélgica, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Alemania conquistó su tercer título mundial al vencer en la final al equipo de Bélgica con un marcador de 3(5)-3(4). El conjunto de los Países Bajos ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Australia.

Selección masculina de hockey sobre hierba de Alemania
La Selección masculina de hockey hierba de Alemania está formado por jugadores de nacionalidad alemana que representa a la Federación alemana de hockey hierba en las competencias organizadas por la Federación Internacional de Hockey (FIH) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

Alemania es una de las potencias mundiales y de mayor palmarés. Ha logrado el primer puesto en el Campeonato del Mundo de 2002 y 2006, además de dos segundos puestos y cuatro terceros. En los Juegos Olímpicos ha conquistado cuatro medallas de oro en 1972, 1992, 2008 y 2012, además de tres de plata y cuatro de bronce.

También ha conseguido diez primeros puestos y siete segundos puestos en el Champions Trophy. A nivel continental, ha triunfado ocho veces en el Campeonato de Europa.
The Book of Clarence
The Book of Clarence es una película de comedia dramática bíblica estadounidense de 2024 escrita y dirigida por Jeymes Samuel y producida por Samuel, Jay-Z, James Lassiter y Tendo Nagenda. La película está protagonizada por LaKeith Stanfield, Omar Sy, RJ Cyler, Anna Diop, David Oyelowo, Micheal Ward, Alfre Woodard, Teyana Taylor, Caleb McLaughlin, Eric Kofi-Abrefa, Marianne Jean-Baptiste, James McAvoy y Benedict Cumberbatch. Sigue a un hombre con mala suerte llamado Clarence que vive en Jerusalén en el año 33 d. C. y busca capitalizar el ascenso de Jesucristo, afirmando ser un nuevo Mesías enviado por Dios, en un intento de liberarse de deudas y comenzar una vida de gloria para sí mismo.

The Book of Clarence tuvo su estreno mundial en el 67º Festival de Cine de Londres el 11 de octubre de 2023 y se estrenó el 12 de enero de 2024 a través de TriStar Pictures en los Estados Unidos.

RJ Cyler
Ronald «RJ» Cyler II (Jacksonville, Florida, 21 de marzo de 1995) es un actor estadounidense, más conocido por interpretar a Earl Jackson en Me and Earl and the Dying Girl y a Billy Cranston en Power Rangers.
Hunter Brown
Hunter Brown (Detroit, Míchigan, 29 de agosto de 1998) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Iveco Bus Urbanway
El Iveco Bus Urbanway es una gama de autobuses y trolebuses de piso bajo fabricados y comercializados por el fabricante italiano Iveco Bus desde 2013.

El Urbanway está disponible en midibus de 10 metros de longitud, en autobús estándar de 12 metros y en articulado de 18 metros. Es disponible con motores diésel, gas natural e híbridos. En 2016, Iveco Bus vendió a la empresa rumana Astra Bus una licencia para fabricar de la Urbanway en versión trolebús 18 metros. se llama "Astra Town 118". El Urbanway reemplaza al Irisbus Citelis.

El Crealis es la versión BRT (autobús de tránsito rápido) del Urbanway.

Midibús
El midibús es un autobús de tamaño y capacidad medianas (entre 8 y 11 metros). Puede transportar a más personas que el minibús o microbús por su mayor tamaño, pero, por lo general, su capacidad de transporte es netamente inferior a la del autobús estándar. Por ello, por su tamaño y capacidad intermedios entre el minibús y el autobús, recibe el nombre de «midibús».

Tradicionalmente, el midibús no ha gozado del gran éxito del autobús o incluso del minibús, ya que muchas empresas optaban o por el vehículo estándar o por el reducido, siendo escasas las que se decantaron por el vehículo intermedio.

En España, la excepción que confirma la regla, el midibús ha tenido de siempre una gran aceptación, aunque no siempre ha recibido la denominación de «midi» propiamente dicha, y dentro de la denominación de midibús podrían catalogarse un gran número de vehículos de diferentes marcas.

Por regla general suele poseer dos puertas laterales a diferencia del minibús que sólo posee una.
Pelegrín Meza Loyola
Pelegrin Aníbal Meza Loyola (Achao, 4 de mayo de 1901-Valdivia, 26 de noviembre de 1978) fue un abogado, agricultor y político chileno, militante del Partido Radical (PR). Se desempeñó como diputado de la República, ejerciendo la presidencia de la Cámara entre mayo y diciembre de 1941.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Antonio Romero Ruiz
Antonio Romero Ruiz (Humilladero, Málaga, 1955-Antequera, Málaga, 29 de noviembre de 2024) fue un político español de Izquierda Unida. Ocupó diversos puestos institucionales entre los que destacó su labor como diputado en el Congreso, en el Parlamento de Andalucía y su candidatura a la alcaldía de Málaga.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Mateo González Pérez-Santamarina
Mateo González Pérez-Santamarina (Oviedo, Asturias, 19 de diciembre de 1999) es un entrenador español de baloncesto que actualmente ejerce como Segundo Entrenador en el equipo profesional alemán Black Forest Panthers, de la tercera división alemana (ProB). Su anterior experiencia sería en el Club Baloncesto Peñas Huesca de la Liga LEB Plata como Segundo Entrenador y también como Entrenador Jefe de su equipo Filial que jugaba en la Primera División Nacional de Baloncesto. Desde el verano de 2019 también es parte fija del cuerpo técnico de la Federación andorrana de basquetbol: ha sido y es Segundo Entrenador de varias selecciones nacionales andorranas (Absoluta Femenina, sub-18 masculina y sub-18 femenina).

ProB (Basketball Bundesliga)
La ProB es el tercer nivel de la competición de baloncesto en Alemania, por detrás de la Basketball Bundesliga y de la ProA. Hasta el año 2008 sólo había una segunda división, la 2. Basketball Bundesliga, que se dividía en norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Edward Lasker
Edward Lasker (Kempen, Alemania, 3 de diciembre de 1885 - Nueva York 25 de marzo de 1981) fue un gran jugador de ajedrez y de Go. Se le concedió el título de Maestro Internacional de la FIDE. Lasker fue un ingeniero de profesión y autor de libros.

Emanuel Lasker
Emanuel Lasker (Berlinchen, Prusia, 24 de diciembre de 1868-Nueva York, 11 de enero de 1941) fue un ajedrecista, matemático y filósofo alemán, segundo campeón del mundo de ajedrez, de 1894 a 1921.

Obtuvo el título a los 25 años tras derrotar a Wilhelm Steinitz y es el campeón del mundo de ajedrez que más tiempo lo ha retenido, 27 años consecutivos, hasta que en 1921 perdió el match de La Habana frente al gran maestro cubano José Raúl Capablanca. Fue pionero entre sus contemporáneos en la explotación de los aspectos psicológicos del juego, sacando partido con enorme habilidad de las deficiencias particulares de cada uno de sus oponentes.
I Keep Mine Hidden
«I Keep Mine Hidden» es una canción del grupo británico The Smiths, escrita por Johnny Marr, guitarrista de la banda. Fue lanzada como lado-B del sencillo «Girlfriend in a Coma» en agosto de 1987.

Esta es la última canción que la banda grabó antes de separarse. Morrissey había hecho enfurecer a Johnny Marr por hacer «Girlfriend in a Coma», una canción hall exactamente cuando Marr quería entrar en un territorio musical diferente. De hecho, esta canción fue la responsable de la ruptura de The Smiths.

Johnny Marr
John Martin Maher (Ardwick, Mánchester, 31 de octubre de 1963), más conocido por su nombre artístico Johnny Marr, es un compositor, guitarrista, armonicista, teclista y cantante británico. Alcanzó la fama en la década de 1980 como guitarrista de la banda inglesa The Smiths, donde colaboró de forma productiva en la composición de temas musicales junto con el vocalista de la agrupación, Morrissey. También fue miembro de The Pretenders, The The, Electronic, Modest Mouse, The Cribs, Johnny Marr and the Healers y 7 Worlds Collide.

En 2003, la revista estadounidense Rolling Stone incluyó a Marr en la posición cincuenta y uno de su lista Los cien mejores guitarristas de todos los tiempos.