hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sebastián Liera
Carlos Sebastián López Cruz (Ciudad de México, 17 de marzo de 1975-23 de septiembre de 2023), conocido como Sebastián Liera, fue un actor, director y profesor de teatro mexicano; que también se desempeñó como gestor y promotor sociocultural, periodista autónomo y activista político simpatizante del zapatismo.

Era egresado del Centro Universitario de Teatro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las escuelas de estudios superiores en actuación más importantes de su país. Perteneciente a la llamada Generación X, retoma la estafeta de generaciones anteriores en tanto artistas y activistas para hacer de la praxis escénica un diálogo entre la estética y la política.

Eduardo López Martínez
Eduardo López Martínez (Matehuala, San Luis Potosí, 10 de abril de 1952) es un músico, actor, director y productor de teatro mexicano.

A expresa solicitud del propio  Eduardo López Martínez, debe aclararse en este artículo, la falsedad de la información publicada acerca de la participación de José Manuel Galván "El Topo" en el trabajo de Eduardo López Martínez.
Scott Hendrickson
Scott Hendrickson (Brandon, 25 de enero de 1970) es un jugador de fútbol gridiron profesional canadiense que jugó como liniero ofensivo durante nueve temporadas en la Canadian Football League (CFL) con los Saskatchewan Roughriders y los BC Lions. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad de Minnesota.

Saskatchewan Roughriders
Los Saskatchewan Roughriders son un equipo profesional de fútbol canadiense que juega en la ciudad de Regina, Saskatchewan. Los Roughriders pertenecen a la División Oeste de la Canadian Football League.
Ángel Buodo
Ángel Buodo (Údine, Italia, 27 de julio de 1867 - Buenos Aires, 11 de mayo de 1947) fue un sacerdote salesiano italiano que se radicó en la Argentina, donde misionó durante años en el Territorio Nacional de La Pampa, zona poco tiempo antes incorporada al dominio del estado argentino.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Paso del Durazno
Paso del Durazno es una localidad de Argentina en la provincia de Córdoba, repartida entre los departamentos Río Cuarto y Juárez Celman. Se encuentra atravesada por la Ruta Nacional 8, que la vincula al oeste con Río Cuarto y al este con Villa Reducción.

La comuna se creó en 1986, consta de 38 habitantes (Indec, 2022) y 14 viviendas, sin que se registren hogares con necesidades básicas insatisfechas. Cuenta con destacamento policial, escuela y sala de primeros auxilios. La principal actividad económica es la agricultura y ganadería en los campos cercanos.

Villa Reducción
Villa Reducción o Reducción es una localidad  argentina ubicada en el departamento Juárez Celman de la provincia de Córdoba. Se encuentra en el margen izquierdo de Río Cuarto, y es atravesada de este a oeste por la Ruta Nacional 8, la cual constituye su principal vía de comunicación, vinculándola al oeste con la ciudad de Río Cuarto y al este con La Carlota.
16 segmentos
Un visualizador de dieciséis segmentos (SISD, por sus siglas en inglés) es un tipo de pantalla con 16 secciones que pueden ser encendidas o apagadas para producir un patrón gráfico. Es una extensión del más común visualizador de siete segmentos, añadiendo cuatro segmentos diagonales, dos verticales en el medio y dividiendo en mitades los tres horizontales. Entre otras variantes se incluyen el visualizador de catorce segmentos, donde no se dividen los segmentos horizontales superior e inferior, y el visualizador de veintidós segmentos, que admite caracteres para letras minúsculas con asta descendente.

A menudo se emplea un generador de caracteres para traducir código ASCII de 7 bit a los 16 bit que indican cuáles segmentos se encienden o apagan.

Visualizador fluorescente de vacío
El acrónimo VFD, del inglés Vacuum Fluorescent Display, refiere a las pantallas fluorescentes de vacío. Consisten en una ampolla de vidrio que contiene uno o varios filamentos que actúan de cátodo, varios ánodos recubiertos de fósforo y una rejilla por carácter. Al polarizar positivamente los ánodos y las rejillas, los electrones emitidos por el cátodo alcanzan un ánodo, que se ilumina. La figura 1 muestra la disposición de estos elementos. Los filamentos se suelen alimentar con corriente alterna, lo que evita que el VFD brille más por un extremo que por el otro. Dependiendo del modelo, funcionan con tensiones de alimentación de rejillas y ánodos a partir de 12 V.
Veinteañera, divorciada y fantástica
Veinteañera, divorciada y fantástica es una película mexicana de comedia dirigida por Noé Santillán-López. La cinta es producida por José Alberto López y José Manuel Flandes de All About Media con las actuaciones de Paulina Goto, Vadhir Derbez, Jesús Zavala, Natalia Téllez, Ela Velden, Gisselle Kuri y distribuida por Videocine. Aunque no es una secuela de Treintona, Soltera y Fantástica se considera dentro del mismo universo cinematográfico. La película estrenó en México el 13 de marzo del 2020 y a pesar de la pandemia de Covid 19 logró romper récords de permanencia en el primer lugar de taquilla. Igualmente se destacó como la película más vista en línea según el Anuario Estadístico de Imcine del 2020.

Ela Velden
Daniela Rosario Campos Reséndiz (Santiago de Querétaro, 25 de julio de 1992) conocida como Ela Velden, es una actriz y modelo mexicana.

Es conocida por sus participaciones en telenovelas como Muchacha italiana viene a casarse, Caer en tentación, Rubí y Las hijas de la señora García.
Papel fotográfico
El papel fotográfico es, en el sentido clásico, un soporte, por lo general de papel, cubierto por una emulsión sensible a la luz para la ampliación o reproducción de fotografías tomadas sobre película. El papel fotográfico es resultado de un proceso que en castellano se denomina positivado o copiado, como en copia por contacto, y en inglés se conoce como "Photographic printing"; el papel fotográfico en inglés se denomina "Photographic paper" .

Desde la aparición de la fotografía digital se encuentran en el mercado papeles especiales para la impresión de fotografías desde el ordenador. Aunque a estos papeles también se los ha denominado papel fotográfico, este artículo hará referencia especialmente al papel fotosensible, de la fotografía química.

Positivado
Se conoce como positivado a un procedimiento en el cual se obtiene el positivo de un negativo fotográfico ya sea mediante una copia por contacto o mediante el revelado.

El positivado surge como necesidad de dar solución a uno de los problemas que poseían los procesos fotográficos en dos pasos como el calotipo y era que al ser tomada la imagen esta se encontraba con los colores invertidos a los del natural, para subsanar esto se necesitaba de un paso adicional que formara una imagen con los colores reales.
Szilvia Péter Szabó
Szilvia Péter Szabó (n. Szeged, (Hungría; 9 de septiembre de 1982) es la cantante de la banda húngara NOX.

Aprendió a cantar de forma autodidacta. Al principio fue una cantante en una pequeña banda de Szeged. Más tarde fue descubierta y elegida para ser la cantante de un nuevo grupo: NOX. Ha sido miembro de este grupo desde el principio. La prensa ha escrito mucho sobre su relación con el productor de la banda, y sus habladurías eran ciertas.

NOX le trajo un gran éxito: participó en Eurovisión, ganaron el Dalnokok Ligája y consiguieron varios premios. NOX es uno de los más famosos grupos de Hungría y planean hacer conciertos en Europa Occidental.

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Opus Eponymous
Opus Eponymous (en latín: trabajo autotitulado) es el álbum de estudio debut de la banda de heavy metal sueca Ghost, publicado el 18 de octubre de 2010. Grabado en el pueblo natal de la banda, Linköping, y producido por Gene Walker, el álbum fue publicado en el sello discográfico independiente Rise Above Records y fue nominado para los Grammis de 2011. Fue publicado en Estados Unidos el 18 de enero de 2011, y en Japón el 6 de abril de 2011. La versión japonesa contiene una bonus track adicional; un cover de la canción de The Beatles, «Here Comes the Sun».

Premios Grammis
Los Premios Grammis son los premios de la industria discográfica entregados por la oficina sueca de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI). Aunque su nombre puede confundirse con los Grammy estadounidenses, se trata de premios distintos, ya que estos últimos son concedidos por la Academia Nacional de Grabación de Artes y Ciencias estadounidense.

La ceremonia de entrega de premios se realiza generalmente cada año en febrero en Estocolmo.
Los premios se fundaron en 1969 y las ceremonias continuaron hasta 1972 cuando fueron canceladas. En 1987, los Grammis se reanudaron.

El trofeo fue creado por el renombrado orfebre sueco, Claës E. Giertta (Claes Giertha).
Ficedula riedeli
El papamoscas de las Tanimbar (Ficedula riedeli) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae endémica de las islas Tanimbar. Anteriormente se consideraba una subespecie del papamoscas pechirrufo (Ficedula dumetoria).

Islas Tanimbar
Las islas Tanimbar (también llamadas Timor Laut) es un grupo de 66 islas pertenecientes a Indonesia, dentro de la provincia de las Molucas, que están localizadas entre el mar de Arafura y el mar de Banda (océano Pacífico).

De 5.500 km² y unos 60.000 habitantes, se encuentran entre Timor y Nueva Guinea. La isla principal es Jamdena (o Yamdena), de 2900 km², donde se encuentra Saumlaki, la localidad más importante; además de las islas de Selaru y Larat. En ellas se cultivan maíz, arroz, batata, mango y papaya. También hay pesca de nácar y trepang.

Como el resto de islas orientales indonesias, las islas Tanimbar pertenecen al área de la Línea de Wallace (Wallacea), de gran interés científico por su rica biodiversidad, al ser islas ubicadas entre el Sudeste asiático y Oceanía. Se encuentran especies como la rara cacatúa de Tanimbar (Cacatua goffini), la Lechuza de Campanario de Tanimbar (Tyto sororcula) o el Tiliqua Scincoides chimaerea.
Mazda Premacy
El Mazda Premacy es un monovolumen del segmento C producido por el fabricante japonés Mazda desde el año 1999 hasta 2017. Es un cinco puertas con motor delantero transversal y tracción delantero o a las cuatro ruedas.

Mazda 3
El Mazda 3 es un vehículo perteneciente al Segmento C fabricado por la marca japonesa de automóviles Mazda. Se construye desde 2003 como el sucesor del Mazda 323 y se coloca entre el Mazda 2 y el Mazda 6. La primera y la segunda generación están relacionadas tecnológicamente con el Ford Focus y el Volvo S40/V50 pues comparten plataforma.

El Mazda 3 ha sido bien recibido en muchos mercados. En el 2004, como modelo recién estrenado, fue el tercer automóvil mejor vendido en Canadá. El 8 de septiembre de 2006, Mazda anunció a la prensa que había producido 1 millón de unidades del Mazda 3, convirtiéndolo en su modelo más vendido. Es un récord que Mazda lograra esa cifra en tan corto periodo. En Colombia, a pesar de que su producción local cesó para el modelo 2014, siguió estando en la lista de 10 más vendidos en 2017,

En enero de 2019 el Mazda3 se convirtió en el vehículo más rápidamente vendido de Mazda, con unas ventas acumuladas de más de 6 millones de unidades.
Medición del arco terrestre
La medición del arco terrestre, también denominada medición del grado (en alemán: Gradmessung), es la técnica astrogeodésica utilizada para determinar el radio terrestre (más específicamente, el radio local de la forma de la Tierra) relacionando la diferencia de latitud (a veces también la diferencia de longitud) y la distancia geográfica (longitud de arco) medida entre dos ubicaciones dadas en la superficie de la Tierra. La variante más común involucra solo determinar la diferencia de latitud y de la distancia entre dos puntos de un arco de meridiano, y se denomina medición de un arco meridiano. Otras variantes pueden considerar solo la longitud geográfica (dando la medición de un arco de paralelo), o las dos coordenadas geográficas a la vez (medición de un arco oblicuo).
Las campañas de medición del arco meridiano en Europa fueron las precursoras de la Asociación Internacional de Geodesia (IAG).

Longitud de arco
En matemática, la longitud de arco, también llamada rectificación de una curva, es la medida de la distancia o camino recorrido a lo largo de una curva o dimensión lineal. Históricamente, ha sido difícil determinar esta longitud en segmentos irregulares; aunque fueron utilizados varios métodos para curvas específicas. La llegada del cálculo trajo consigo la fórmula general para obtener soluciones cerradas para algunos casos.
María Jiménez (Santa Cruz de Tenerife)
María Jiménez, también conocido como El Bufadero, es un barrio del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife –Canarias, España—, que se encuadra administrativamente en el distrito de Anaga.

En el barrio se encuentran monumentos históricos como el antiguo Balneario de Santa Cruz de Tenerife y la Batería del Bufadero, ambos en estado ruinoso. También posee algunos caminos turísticos para la práctica del excursionismo, que conducen desde el barrio hasta Casas de La Cumbre o Taganana.

Anaga
Anaga es el nombre de uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

Es el distrito más extenso del municipio capitalino, si bien es el menos poblado de ellos.

San Andrés es la sede de la Concejalía del Distrito de Anaga, además de ser su localidad más poblada y extensa.
José Mariano Béjar
José Mariano Béjar fue un político peruano que formó parte del Congreso del Perú en varios periodos siempre en representación del departamento de Puno.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1860 por la provincia de Lampa entre julio y noviembre de 1860 durante el tercer gobierno de Ramón Castilla. Este congreso elaboró la Constitución de 1860, la séptima que rigió en el país y la que más tiempo ha estado vigente pues duró, con algunos intervalos, hasta 1920, es decir, sesenta años. Luego de expedida la constitución, el congreso se mantuvo como congreso ordinario hasta 1863 y fue elegido nuevamente en 1864.

Fue elegido diputado por la provincia de Lampa entre 1876 y 1878. También formó parte, en representación de la provincia de Carabaya, del Congreso de Arequipa de 1883 al final de la Guerra del Pacífico y durante el gobierno de Lizardo Montero.

Fue elegido diputado por la provincia de Lampa en 1886 durante el gobierno del presidente Andrés Avelino Cáceres.

Provincia de Lampa
Lampa es una de las trece provincias que conforman el  departamento de Puno, en el sur del Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 40 856 habitantes.

Limita por el norte con la provincia de Melgar, por el este con la provincia de Azángaro, por el sur con la provincia de San Román y por el oeste con los departamentos de Arequipa y Cusco.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Puno, en la arquidiócesis de Arequipa.
Lick It Up (canción)
«Lick It Up» es una canción de la banda estadounidense Kiss del álbum de 1983 Lick It Up. Fue escrita por Paul Stanley y Vinnie Vincent y fue lanzada como el primer sencillo del álbum. La canción entró en el Top 40 de las listas de éxitos en Reino Unido, Suiza y Canadá, aunque falló en ingresar en las listas estadounidenses. Es una de las canciones favoritas de la banda en sus rendiciones en vivo. El vídeo musical de la canción fue el primer clip de Kiss en el que aparecieron sin maquillaje alguno y fue estrenado por el canal MTV el 18 de septiembre de 1983.

Paul Stanley
Stanley Bert Eisen (Queens, Nueva York, 20 de enero de 1952), más conocido como Paul Stanley, es un músico, cantante y pintor estadounidense, reconocido por ser la voz principal, guitarra rítmica y fundador junto a Gene Simmons de la banda de rock Kiss. Ha participado en la composición de la mayoría de los éxitos de la banda y, junto a Simmons, ha liderado a la agrupación durante sus cincuenta años de trayectoria. Su personaje representado en Kiss es The Starchild o El Chico Estrella.

La revista Hit Parader lo clasificó como unos de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto número 18. En 2014 fue presentado en el Salón de la Fama del Rock and Roll como uno de los miembros fundadores de Kiss.
Juan Díaz (beisbolista)
Juan Habisail Díaz (nacido el 12 de diciembre de 1988 en Baní) es un shortstop domincano de ligas menores que se encuentra en la organización de los Indios de Cleveland. Díaz firmó como amateur el 20 de abril de 2006 para los Marineros de Seattle por los scouts Patrick Guerrero y Bob Engle.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Virgen rosa
Virgen rosa es una película dramática argentina de 2024 dirigida y escrita por Dennis Smith. Narra la historia de tres hermanos que reviven los secretos familiares mientras están en camino hacia la peregrinación de la Virgen de Luján. Está protagonizada por Juana Viale, Agustín Sullivan y Carolina Kopelioff. La película se estrenó el 14 de noviembre de 2024 en las salas de cines de Argentina.

Carolina Kopelioff
Carolina Kopelioff (Buenos Aires, 30 de agosto de 1996) es una actriz argentina. Es conocida por interpretar a Nina Simonetti en la telenovela de Disney Channel Latinoamérica Soy Luna. Por tal papel ganó en 2017 el premio Nickelodeon Kids' Choice Awards Argentina en la categoría de actriz favorita.

En 2019 actuó en la obra de teatro Aladin en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires.
Sudamericano Juvenil A de Rugby 2010
El Sudamericano Juvenil A de Rugby del 2010 fue el torneo disputado en Santiago del Estero (Argentina) integrado por las 5 selecciones de menores de 19 años (M19) del nivel A afiliadas a la Confederación Sudamericana de Rugby. Contó de 1 fase en la que Chile enfrentó a Brasil y Uruguay a Paraguay; 3 días más tarde jugaron Brasil contra Paraguay en calidad de perdedores y Chile contra Uruguay al ser los vencedores. La segunda fase, fue el torneo propiamente dicho en la que Argentina esperó a Chile y a Uruguay clasificados por sus actuaciones en el Juvenil A del 2009.

Sudamericano Juvenil A de Rugby 2009
El Sudamericano Juvenil A de Rugby del 2009 se celebró en San Miguel de Tucumán, al norte de Argentina y participaron la selección local, Chile, Paraguay y Uruguay como en la edición anterior y Brasil que debutó en torneos de menores (M19) de la división A. El torneo avalado por la Confederación Sudamericana de Rugby se desarrolló en dos escenarios, el estadio de Los Tarcos Rugby Club y el de Tucumán Lawn Tennis Club.

En la primera fase se enfrentaron uruguayos y paraguayos y el mismo día chilenos y brasileros para clasificar al triangular final de la edición del 2010. Tres días más tarde se veían las caras los perdedores de la primera jornada, por el 4º puesto, y luego los vencedores, Uruguay y Chile. Estos últimos equipos debieron enfrentarse cada uno al equipo argentino para completar el triangular por el título, que fue una vez más para los Pumitas.
Disturbios en las Antillas francesas de 2021-2022
Los disturbios en las Antillas francesas de 2021-2022 son un conflicto social que tiene lugar desde el 17 de noviembre de 2021 en las Antillas francesas, particularmente en Guadalupe y Martinica.

Tras la decisión del gobierno francés de introducir la vacunación obligatoria para los trabajadores de la salud y el pase de salud en varios lugares públicos, comenzaron actos de vandalismo, una huelga general y manifestaciones, primero en Guadalupe y luego en Martinica.

Guadalupe (Francia)
Guadalupe (en francés, Guadeloupe; y en criollo guadalupeño, Gwadloup) es un archipiélago de las Antillas, en el mar Caribe, que forma una región de ultramar de Francia y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Se encuentra a 600 km al norte de las costas de América del Sur y al noroeste de Dominica. Antiguamente se llamaba Karukera, que significaba «la isla de las bellas aguas». Cristóbal Colón le dio su actual nombre en honor de la Virgen Santa María de Guadalupe. Popularmente, en la cultura creole local se la llama Gwada. Forma parte del Caribe francófono.
Tenis en Eslovaquia
Las principales figuras de Eslovaquia en el tenis han sido Miloslav Mečíř, quien en 1988 ganó las primeras olimpíadas con tenis olímpico. Posteriormente lo seguiría Karol Kučera y Dominik Hrbatý. Actualmente Martin Klizan es la principal figura.

A nivel de representación nacional el Equipo de Copa Davis de Eslovaquia alcanzó su mejor participación cuando en 2005 fue finalista de la mano de Karol Kučera y Dominik Hrbatý.

Karol Kučera
Karol Kučera es un jugador profesional de tenis nacido el 4 de marzo de 1974 en Bratislava, Checoslovaquia (actual Eslovaquia).

En su palmarés posee seis títulos en sencillos. Llegó a ser número 6 del mundo en 1998.
Walter Stoneman
Walter Ernest Stoneman (Plymouth, Devon; 6 de abril de 1876-Horley, Surrey; 14 de mayo de 1958) fue fotógrafo británico. Es el autor de aproximadamente siete mil fotografías en la National Portrait Gallery.

Plymouth
Plymouth (/ˈplɪməθ/ⓘ) es una ciudad del condado de Devon, en el suroeste de Inglaterra. Se encuentra entre el río Plym y el río Tamar, y es parte de uno de los más grandes y espectaculares puertos naturales en el mundo. La ciudad tiene un rico pasado marítimo y fue una de las más importantes bases del Reino Unido. Debido a esto fue un objetivo principal para la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial.En  Plymouth queda un astillero y base para la Marina Real Británica, en el distrito de Devonport. Una línea de ferry la conecta con la ciudad española de Santander.
Harry Klugmann
Harry Klugmann (28 de octubre de 1940-29 de junio de 2023) fue un jinete alemán que compitió para la RFA en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1978 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1973 y 1977.

Campeonato Europeo de Concurso Completo
El Campeonato Europeo de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de concurso completo. Se realiza cada año impar desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

El Reino Unido ha dominado claramente en esta disciplina hípica, consiguiendo 43 títulos de campeón europeo (20 individual y 23 por equipos) y un total de 87 medallas.