hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Boto
Antonio Boto García (Madrid, 7 de marzo de 1954 - Madrid, 24 de noviembre de 2021) fue un copiloto de rally, conocido principalmente por haber competido con el bicampeón del mundo Carlos Sainz con el que participó en tres pruebas del campeonato del mundo y tres temporadas en el campeonato de España logrando el título en 1987. Fue director deportivo de Opel España y posteriormente era asiduo en el Campeonato de España de Rally Histórico. Fue copiloto también de Ricardo Muñoz con el que participó en el Rally RACE de España de 1978.

Rally Valeo
El Rally Valeo fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la Comunidad de Madrid, organizado por la Federación Madrileña de Automovilismo desde 1984 hasta 2005 y fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en la mayoría de sus ediciones y para el Campeonato de Europa de Rally durante cuatro años. La prueba es heredera del Rally Shalymar, rally que se realizaba desde 1969 y que en 1983 recibió el nombre Rally Shalymar-Trofeo Valeo. Al año siguiente este dejó de hacerse y continuó realizándose pero bajo el nombre de Rally Valeo, apelativo que mantuvo hasta 1992 cuando recibió otro cambio de nombre: Rally de Madrid. En sus últimas ediciones el rally también se le conoció como Rally Comunidad de Madrid y Rally Villa de Madrid.
Rumaki
El rumaki es un aperitivo que imita el estilo polinesio. Fue probablemente inventado por Víctor Bergeron, conocido como Trader Vic.

Sus ingredientes y forma de preparación varía, pero suele consistir en castañas de agua y trozos de hígado de pato o pollo envuelto en panceta y marinados en salsa de soja y jengibre o azúcar moreno.

La primera referencia conocida aparece en el menú de 1941 del restaurante Don the Beachcomber (Palm Springs, California).

El nombre puede ser una alteración del japonés harumaki, ‘rollo de primavera’.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Bosque petrificado Florentino Ameghino
El Bosque Petrificado Florentino Ameghino es un área natural protegida ubicada en los departamentos Gaiman y Mártires, Chubut, Argentina, al oeste del valle inferior del río Chubut entre las localidades de Dolavon y Villa Dique Florentino Ameghino, sobre la barda norte del río Chubut. Su acceso se ubica en el kilómetro 112 de la Ruta Nacional 25, pasando la localidad de Las Chapas.

Villa Dique Florentino Ameghino
Villa Dique Florentino Ameghino es una localidad argentina del Departamento Gaiman, provincia del Chubut.

Se encuentra en inmediaciones del Dique Florentino Ameghino sobre el Río Chubut, a 140 km al oeste de la ciudad de Trelew.
Praia do Abricó
Praia do Abricó (Playa de Abricó) es una playa nudista ubicada en Grumari, cercana a Barra da Tijuca, en la zona oeste de Río de Janeiro. Actualmente es la única playa que permite la práctica del naturismo en la ciudad y está oficialmente afiliada a la Federación Brasileña de Naturismo (FBrN). Se encuentra dentro de la reserva biológica del Parque Municipal de Grumari.

Playa nudista
Una playa naturista o nudista es una playa o zona costera especialmente habilitada para practicar el nudismo, es decir, donde está permitido a los usuarios no usar vestimenta y por lo tanto, la exposición pública de los órganos genitales, tanto hombres como mujeres y niños. Ello tampoco implica la obligatoriedad de la desnudez integral.
Santo Domingo de Pirón
Santo Domingo de Pirón es un municipio y localidad española de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 51 habitantes (INE 2024) y una superficie de 27,64 km². Está situado junto al río Pirón.

Molino
El molino es todo aquel ingenio, artefacto o maquinaria que sirve para «moler» un sólido hasta reducirlo a porciones menudas o incluso pulverizarlo; utilizando algún tipo de energía, ya sea la fuerza del viento (eólica) o del agua (hidráulica), o un motor, ya sea térmico o eléctrico.

Para lo perteneciente o relativo al molino o a la molinería y para aquella persona que tiene a su cargo un molino o que trabaja en él, se utiliza el vocablo «molinero».
What's Twice?
What's Twice? es un EP recopilatorio japonés de Twice. El álbum fue lanzado digitalmente 24 de febrero de 2017 por Warner Music Japan. El álbum contiene cuatro canciones, incluyendo sus tres sencillos promocionales, «Like Ooh-Ahh», «Cheer Up» y «TT» más la canción «Touchdown» de su EP Page Two.

Page Two
Page Two es el segundo extended play (EP) del grupo de chicas surcoreano Twice. El álbum fue lanzado digitalmente y físicamente el 25 de abril de 2016 por JYP Entertainment. Contiene siete canciones, incluyendo el primer sencillo, «Cheer Up». Page Two tiene la mayor venta en la primera semana de todos los lanzamientos de grupos de chicas de k-pop en 2016.

«Cheer Up» fue compuesto por Black Eyed Pilseung y es una mezcla de varios géneros diferentes. El vídeo musical, en la que los miembros parodian personajes famosos de las películas, se volvió viral en YouTube poco después del lanzamiento, llegando a siete millones de visitas en dos días.
Paraninfo Universitario (Cuzco)
El Paraninfo Universitario es un edificio colonial ubicado en la Plaza de Armas de la ciudad del Cusco, Perú. Actualmente aloja un paraninfo así como aulas de la facultad de derecho y ciencias políticas y oficinas administrativas de la Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC). Desde el siglo XVII ha sido local de las universidades cusqueñas y una parte de ella sirvió, en 1780, como prisión de Túpac Amaru II y sus familiares y seguidores antes de su ejecución pública en la misma Plaza de Armas.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Consejo de Indias
El Real y Supremo Consejo de Indias, conocido simplemente como Consejo de Indias, fue la organización más importante de la administración indiana
(América y las Filipinas), ya que asesoraba a los virreyes de América en la función ejecutiva y judicial.

Se formó como una sección dentro  del Consejo de Castilla para pasar a conformarse como entidad propia en 1807. Los miembros del Consejo de Indias eran designados por el rey, con facultades legislativas sobre todos los territorios españoles de América.

No alcanzó a tener una sede física fija, sino que se trasladaba de un lugar a otro con el rey y su Corte. Este consejo actuaba con el monarca y, en algunas materias excepcionales, actuaba solo.
Juh
Juh (también conocido como Jú, Hoo, Who, Huh, Ya-Natch-Cln o Tan-Dɨn-Bɨl-No-Jui) (Sonora, México, 1825 – Casas Grandes, Chihuahua, septiembre de 1883) fue un guerrero apache y líder de la banda Ndéndai de los chiricahuas. Es considerado como el más grande estratega de la resistencia apache, se mantuvo siempre como un jefe discreto que comandó efectivos ataques y emboscadas en contra del ejército estadounidense y de las autoridades mexicanas logrando importantes victorias para su pueblo y ejecuciones a sus enemigos. Se lo reconoce por sus acciones para vengar a su gente del abuso y del expansionismo colonial. Fue jefe de su banda por más de 30 años hasta su muerte en 1883.

Juh luchó en feroces batallas al lado de los líderes de otras bandas chiricahuas como Cochise, Victorio y Mangas Coloradas y era muy cercano a Gerónimo con quien mantenía una estrecha amistad y quien a menudo solía actuar como su vocero pues Juh era tartamudo.

Guerras apaches
Se conoce como guerras apaches a una serie de conflictos en los Estados Unidos entre 1861 y 1886 que sostuvieron los apaches contra el ejército estadounidense en el territorio de Arizona. Combatientes civiles participaron finalmente en campañas contra los nativos, tanto de Estados Unidos como de México.

Aunque inferiores en número y en armamento, los apaches lograron resistir y encarar las ofensivas militares debido al buen conocimiento del terreno. Los líderes amerindios y sus seguidores, además, fueron obligados a vivir en reservas, creadas para desplazarlos de sus territorios, en favor de mineros y nuevos pobladores. En general, la aversión contra los nativos fue provocada por los periódicos y el interés de quienes querían hacerse con los recursos de la zona.

El conflicto fue la última de las denominadas «Guerras Indias», y figura entre las más caras en vidas y en dinero de estas disputas.
Pavlov (Jihlava)
Pavlov es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 436 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Speed Graphic
Speed Graphic fue una cámara de periodista producida por Graflex en Rochester, Nueva York. Aunque las primeras cámaras Speed Graphic se produjeron en 1912, la producción de versiones posteriores continuó hasta 1973; y las mejoras más significativas ocurrieron en 1947 con la introducción de Pacemaker Speed Graphic y (Pacemaker Crown Graphic, que pesaba una libra [0,45 kg] menos y carecía del obturador de plano focal).

Kodak
Eastman Kodak Company (popularmente conocida como Kodak) es una compañía multinacional fundada en Estados Unidos en el año 1881 bajo el nombre Eastman Dry Plate Company (posteriormente llamada Eastman Kodak Company en 1892), dedicada al diseño, producción y comercialización de equipamiento fotográfico. Durante más de cien años ha sido una empresa muy conocida por sus cámaras y películas fotográficas y actualmente está reorientando su actividad hacia dos mercados principales: la fotografía digital y la impresión digital, aunque hay pocas veces en que se orienta a la fotografía analógica en la actualidad. Desde 2020 comercializa además productos farmacéuticos.
Talka (discográfica)
Talka (en castellano, «choque») es una discográfica independiente creada por Fermin Muguruza para editar sus trabajos.

El 26 de enero de 2006, el sello Metak anunció su cierre definitivo debido al descenso del número de ventas En junio apareció Euskal Herria Jamaika Clash, el décimo álbum de Fermin editado en un nuevo sello: Talka Records.

Además de editar los trabajos de Fermin, Talka distribuye el catálogo de los grupos en los que ha participado el músico de Irún (Kortatu, Negu Gorriak y Fermin Muguruza eta Dut), además de los trabajos editados en Kontrakalea Ikozpenak, subsello de Metak (Afrika, Bad Sound System, MAK, Rude y Sorkun).

Kortatu
Kortatu fue un grupo musical español fundado en 1984 en Irún (Guipúzcoa), en el País Vasco, España.

Formaron parte del denominado rock radical vasco y fueron pioneros en introducir el ska en España, siempre con una base punk de fondo. Sus principales influencias fueron los grupos británicos The Clash y The Specials, y el grupo vasco Hertzainak.

Sus letras inicialmente se alternaron entre el castellano y el euskera, para terminar adoptando exclusivamente este último. Aunque mantuvieron una estrecha relación con el movimiento autónomo, nunca ocultaron su simpatía hacia la izquierda abertzale. Por ejemplo, su canción «Sarri, Sarri» está dedicada a la fuga del escritor y preso de ETA Joseba Sarrionandia, tras esconderse en los altavoces utilizados en un concierto de Imanol Larzabal celebrado en la cárcel de Martutene.
Location View
Location View es un programa desarrollado en Tokio por LocationView Co. Ofrece a los usuarios la opción de ver imágenes en 360 grados en horizontal y 180 en vertical. También tiene, a diferencia de otros servicios como Google Street View o MapJack, la opción de controlar la velocidad a la que se cambian los frames de las imágenes, haciendo que se reproduzcan entornos animados.
Este servicio apareció el 14 de mayo de 2007 solo en Japón.
En este año, cuando se lanzó, incluía ciudades Japonesas importantes como Tokio, Yokohama, Kawasaki, Osaka, Nagoya, Kioto e Himeji. Desde entonces, se han añadido los alrededores de algunas de estas ciudades.

MapJack
MapJack es una aplicación en la que se pueden ver imágenes en 360° a nivel de calle, por diversos países, publicada en 2007. Su sede actual se encuentra en la ciudad de Hong Kong. Actualmente ésta se encuentra en fase beta. Actualmente, este servicio tiene recorridos virtuales en diez países: Canadá, Francia, Estados Unidos, Letonia, Macao, Malasia, Puerto Rico, Singapur, Suecia y Tailandia. En Suecia se le conoce por hitta.se, y está escrito en sueco, enseñando imágenes de la práctica totalidad del país.
Estructura de las proteínas
La estructura de las proteínas  reúne las propiedades de disposición en el espacio de las moléculas de proteína que provienen de su secuencia de aminoácidos, las características físicas de su entorno y la presencia de compuestos simples o complejos que las estabilicen y conduzcan a un plegamiento específico.

Dominio proteico
Un dominio proteico es la zona de la proteína donde se encuentra mayor densidad, es decir, donde hay más plegamientos. Una cadena polipeptídica puede tener uno o más dominios. Si una proteína está formada por más de una cadena polipeptídica, los dominios de cada cadena de polipéptidos son sus dominios. Inclusive una proteína formada por más de una cadena polipeptídica puede tener un solo dominio, compartido por las cadenas de polipéptidos.

Un dominio de proteína se autoestabiliza y se pliega independientemente del resto. Cada dominio forma una estructura tridimensional plegada compacta . Muchas proteínas constan de varios dominios. Un dominio puede aparecer en una variedad de proteínas diferentes. La evolución molecular usa dominios como bloques de construcción y estos pueden recombinarse en diferentes arreglos para crear proteínas con diferentes funciones. En general, los dominios varían en longitud desde aproximadamente 50 aminoácidos hasta 250 aminoácidos.
Keilir
El Keilir ( 378 m snm) es un montículo subglacial del Pleistoceno o quizás una tuya en la península de Reykjanes en Islandia. El área basal es 0,773 km², el área de la cumbre 0,004 km², el ancho basal 0,99 km, el ancho de la cumbre 0.07 km, el volumen 0.0362 km³.

Se encuentra dentro del área del sistema volcánico Krýsuvík y Reykjanesfólkvangur. Se encuentra a unas 17 millas al suroeste de la ciudad capital, Reikiavik,

En marzo de 2021, la montaña comenzó a emitir terremotos seguidos de una erupción de lava de fisuras más al suroeste en Fagradalsfjall .

Krýsuvík
Krýsuvík es un área geotermal situada en la península de Reykjanes al sur de Islandia. Se encuentra en la zona meridional de Reykjanes en medio de la fisura volcánica en la dorsal Mesoatlántica que atraviesa la isla.
Wierzbowa (Baja Silesia)
Wierzbowa (alemán: Rückenwaldau) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Gromadka, a unos 4 km al norte de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 20 al nordeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 94 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 500 habitantes. Wierzbowa perteneció a Alemania hasta 1945.

Bolesławiec
Bolesławiec (hasta 1945 en alemán: Bunzlau) es un municipio urbano y una localidad sobre el río Bóbr, en el suroeste de Polonia. Cuenta con 40 837 habitantes (2006). Desde 1999, pertenece al Voivodato de Baja Silesia, anteriormente (1975-1998) Bolesławiec estaba en el Voivodato de Jelenia Góra. Es la sede de la administración del distrito de Bolesławiec y del municipio de Bolesławiec (aunque no forma parte del territorio de este último, el pueblo es un municipio urbano en sí mismo).
National Invitation Tournament 2012
El National Invitation Tournament 2012 fue la septuagésimo quinta edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2012. La selección de los participantes se hizo sobre la base de múltiples parámetros, tales como los enfrentamientos directos, los resultados de los diez últimos partidos, y las quinielas de favoritos. En la primera ronda, la segunda y los cuartos de final, los partidos se disputaron en el pabellón del equipo mejor preseleccionado, disputándose las semifinales y final como es tradición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de Stanford, que conseguía su segundo título en esta competición, tras el conseguido en 1991.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Ilanji
Ilanji es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tenkasi en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10282 habitantes (2011). Se encuentra a 7 km de Tenkasi y a 58 km de Tirunelveli.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Bandera de Mordovia
La bandera de Mordovia es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. Fue aprobado por el Parlamento de la República de 30 de marzo de 1995.

Su diseño consiste en un rectángulo de proporciones 1:3 dividida en tres bandas horizontales en rojo, blanco y azul, en la proporción de 1 / 4, 1 / 2 y 1 / 4, respectivamente. En el centro de la bandera aparece un símbolo similar al que figura en la bandera de Udmurtia.

Bandera de Udmurtia
La bandera de Udmurtia es uno de los símbolos oficiales del sujeto federal homónimo de la Federación Rusa. El diseño de la bandera fue realizada por el udmurto Y. Lobanov y, a continuación, aprobada el 3 de diciembre de 1993.

Su diseño consiste en un rectángulo de proporciones de 1:2 dividido en tres franjas verticales de la misma anchura: Cada una de ellas es de color negro (izquierda), blanco (centro) y rojo (derecha), con una cruz de ocho puntas en el centro de la banda blanca.

La cruz no es solapada por la franjas negra y roja, y su tamaño es tal que cabe dentro de un cuadrado cuyo lado es igual a 5 / 6 de la anchura de las franjas verticales de la bandera. Cada brazo de la cruz termina en dos dientes simétricos, la cara interior de las cuales forma un ángulo de 90 grados, cuyo vértice está en el centro del brazo.
Aeropuerto Internacional de Syktyvkar
El Aeropuerto Internacional de Syktyvkar (ruso: Международный аэропорт Сыктывкар; ICAO: UUYY; IATA: SCW) es un aeropuerto situado 3 km al sudeste de Syktyvkar, capital de la República Komi, en Rusia.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Syktyvkar (ICAO: UUYY)

La operadora del aeropuerto es la compañía rusa Komiaviatrans.

Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.
Tabl
El Tabl, (en árabe:طبل ), también llamado Davul , Tapan, Tupan ó Atabal, es un gran tambor de doble parche que se ejecuta con dos varas de madera. Su nombre varia según el país y la región. Estos tambores se utilizan comúnmente en la música folclórica de Medio Oriente, norte de África y la Península balcánica. El mismo se caracteriza por poseer dos sonidos. Un sonido grave y profundo, y otro agudo y armónico debido a su construcción y estilo de ejecución, en donde se utilizan diferentes cueros para cada parche y varas de variados grosores para obtener las tonalidades graves y agudas en el mismo tambor.

Timbal de concierto
Un timbal o tímpano (en plural italiano: timpani) es un instrumento musical membranófono de sonoridad grave, que puede producir golpes secos o resonantes. Se le utiliza golpeando los parches con un palillo o baqueta especial llamada «baqueta de timbal». Está formado principalmente con un caldero de cobre, cubierto por una membrana.
Familia Qiriazi
La familia Qiriazi (en albanés: Familja Qiriazi) fue una prominente familia albanesa de Manastir (actual Macedonia del Norte). Fueron educadores, traductores, editores y figuras públicas del período del Despertar Nacional Albanés. Se les recuerda por sus actividades en apoyo de la consolidación de la conciencia nacional albanesa. También son conocidos, especialmente Gjerasim y Gjergj, por su papel como primeros fundadores del Movimiento Evangélico Albanés.

Bitola
Bitola (en macedonio: Битола, en albanés Manastir) es una ciudad en la parte suroeste de Macedonia del Norte, cabecera de la municipalidad homónima. Es un importante centro administrativo, cultural, industrial, comercial y educacional. Está ubicada en la parte sur del valle Pelagonia, rodeada por las montañas Baba y Nidže, 14 kilómetros al norte del cruce fronterizo de Medžitlija-Niki que enlaza Macedonia del Norte con Grecia. Es un importante nudo de comunicaciones que conecta el sur del mar Adriático con el mar Egeo y Europa Central. Se la conoce desde el período otomano como la ciudad de los cónsules, debido a que varios países europeos tenían sus consulados en la ciudad.