hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque Eduardo Frei Montalva
El Parque Eduardo Frei Montalva es un parque urbano inaugurado en 2015 en la comuna chilena de La Florida, en el sector suroriente de Santiago. Su odónimo se debe al político democristiano, Eduardo Frei Montalva, quien fuera presidente de Chile entre 1964 a 1970.

La Florida (Chile)
La Florida es una comuna ubicada en el sector suroriente de la ciudad de Santiago, la capital de Chile. Forma parte de la Provincia de Santiago; limita al norte con las comunas de Macul y Peñalolén, al este con San José de Maipo, al sur con Puente Alto y al oeste con San Joaquín, La Granja y La Pintana. Durante los años 1980 y parte de los años 1990, fue la comuna más poblada del país. Actualmente cuenta con 374 863 habitantes y es la quinta más poblada de Chile tras Antofagasta, Puente Alto, Santiago y Maipú.

La Florida es una comuna residencial y está compuesta principalmente por familias de nivel socioeconómico medio, ubicándose en el lugar número 12 entre las 346 comunas que conforman Chile en términos de Índice de Desarrollo Humano. Asimismo, es parte del Distrito Electoral N.º12 (Metropolitana Cordillera) y pertenece a la circunscripción senatorial N.º 7 (Región Metropolitana de Santiago).
Pitaya
La pitaya es la fruta perteneciente al cactus columnar del mismo nombre, del género Stenocereus (de la familia Cactaceae, no debe confundirse con  la pitahaya, la cual pertenece a la misma familia pero a los géneros Hylocereus y Selenicereus).

Hylocereus
Hylocereus es un género de cactus. Son nativos de Centroamérica, el Caribe y México hasta la parte septentrional de Sudamérica. 
Las flores de este género son las más grandes de todas las cactáceas (hasta 30 cm), de forma tubular, blancas y fragantes, son nocturnas y duran una sola noche.
Textualización
La textualización es el proceso de producción de un texto. Se refiere al momento preciso en el que se juntan palabras para producir un sentido global. Es uno de los conceptos claves del Análisis del discurso.

Análisis del discurso
El análisis del discurso es una práctica interpretativa y una disciplina que, si bien surgió dentro de la lingüística, se ha constituido en un campo académico interdisciplinario. Las investigaciones de esta disciplina, preocupadas por entender el lenguaje en uso, estudian sistemáticamente el discurso escrito, oral y audiovisual. El análisis del discurso se ha desarrollado en diferentes países desde diferentes perspectivas, tales como la escuela francesa, el análisis crítico del discurso (ACD), el análisis feminista crítico del discurso (AFCD), el análisis multimodal, el análisis de la conversación, entre otras. Todas estas disciplinas se agrupan en el vasto campo de los Estudios del discurso.
Las cosas claras (programa de televisión)
Las cosas claras fue un programa de actualidad y debate presentado por Jesús Cintora y Ane Ibarzábal (en su sustitución), que se emitió en La 1 de Televisión Española, TVE Internacional y RTVE Play desde el 16 de noviembre de 2020 hasta el 22 de julio de 2021, de 12:30 a 15:00 (con un corte en La 1 de 13:55 a 14:13, por la emisión del informativo territorial, mientras que en TVE Internacional y RTVE Play la emisión continuaba, con una pausa de 14:13 a 14:18).

TVE Internacional
TVE Internacional, denominado Televisión Española en su emisión y conocido habitualmente como Canal Internacional, es un canal de televisión por suscripción internacional de origen español, propiedad de Radiotelevisión Española, que emite para el exterior a través de satélites tanto en abierto como bajo suscripción. Se emite de manera internacional, estando la mayor parte de su audiencia localizada en Europa, América del Norte, Hispanoamérica, Filipinas, Sahara Occidental y Guinea Ecuatorial.

Durante el día, varios boletines de noticias, como el Telediario internacional, son proporcionados por el canal 24 Horas de TVE, cubriendo información tanto de España como del exterior. El Telediario convencional, emitido por La 1, también es emitido simultáneamente por este canal.
Batcave
La Batcave (Batcueva o Baticueva en español) es un lugar subterráneo que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es la sede del superhéroe Batman, cuya identidad secreta es Bruce Wayne y sus aliados, que consta de cuevas debajo de su residencia personal, la Mansión Wayne.

La Batcave aparece en la serie de televisión Batman de la década de 1960 y en las películas Batman (1989), Batman Returns (1992), Batman Forever (1995), Batman y Robin (1997), en la Trilogía The Dark Knight (2005–2012), en el Universo extendido de DC (2016 - 2023) y The Batman (2022).

Liga de la justicia (serie animada)
Liga de la Justicia (en inglés: Justice League) es una serie animada de 2001 basada en el grupo de Superhéroes conocido como Liga de la Justicia. Está situada en el mismo universo de ficción que las series Batman: La serie animada, Superman: La serie animada y Batman Beyond. Después de la segunda temporada, la serie pasó a llamarse Liga de la Justicia Ilimitada, y se emitió durante tres temporadas. La segunda temporada de la serie está inédita en España y la primera temporada se emitió en TVE.

En enero de 2009, IGN colocó a Liga de la Justicia (junto con Liga de la Justicia Ilimitada) en el lugar 20 de las mejores series animadas de televisión de todos los tiempos.
Sīrah
Al-Sīra al-Nabawiyya (en árabe: السيرة النبوية‎), a menudo simplemente Sīrah y traducido como biografía profética, son las biografías tradicionales musulmanas del profeta islámico Mahoma de las cuales se deriva la mayoría de la información histórica sobre su vida y el período temprano del islam, además del corán y los hadices.

La información existente sobre la vida de Mahoma y la historia islámica temprana surgió como producto irregular de la cultura narrativa y la creciente adición de detalles a lo largo de los siglos. De acuerdo con la revisión de las biografías escritas en el período post-oral temprano hecha por el historiador británico Lawrence Conrad, estas obras incluyen un lapso de 85 años con respecto a la fecha del nacimiento de Mahoma. Según Conrad, «la fluidez (proceso evolutivo) aún continúa» en la narrativa.

Ibn Hishām
Abū Muhammad ʿAbd al-Malik ibn Hishām ibn Ayyūb al-Himyarī, conocido como Ibn Hishām (en árabe: أبو محمد عبد الملك ابن هشام بن أيوب الحميري,Basora, siglo VIII-Egipto, 8 de mayo de 833/834) fue un historiador, biógrafo, genealogista y gramático árabe conocido por ser ser el primer conservador de la primera biografía del profeta Mahoma escrita por Ibn Ishaq.

Su familia era de origen himyarita y estudió en jadices de Kufa, más tarde se instaló en Egipto.
Sociedad Cooperativa de Vivienda Unión Palo Alto
La Sociedad Cooperativa de Vivienda Unión Palo Alto es una sociedad mercantil organizada e integrada por habitantes de la colonia Palo Alto localizada al poniente de la Ciudad de México en la Alcaldía Cuajimalpa de Morelos. Su organización se basa en los principios del cooperativismo de solidaridad, esfuerzo propio y ayuda mutua con el objetivo de satisfacer la necesidad de vivienda en la comunidad en la que hoy viven sus habitantes.

Vivienda
La vivienda es una edificación cuya principal función es ofrecer refugio y habitación a las personas, protegiéndolas de las inclemencias climáticas y de otras amenazas. Otras denominaciones de vivienda son: apartamento, aposento, casa, domicilio, estancia, hogar, lar, mansión, morada, piso, etc.

El derecho a la vivienda digna se considera uno de los derechos humanos fundamentales.
9 meses
9 meses es una comedia romántica coproducida por España y Venezuela, que desarrolla toda su trama en esta primera, más concretamente en Madrid y Valencia. La película está dirigida por el director español Miguel Perelló, y está protagonizada por Enrique Arce y por las conocidas actrices Anabel Alonso, Anabell Rivero, Mónica Cruz y Vanesa Romero. Su lanzamiento fue escaso tanto en cines españoles como venezolanos, y por ello se catapultó en plataformas como el DVD o el soporte en línea.

Mostra de València
Mostra de València-Cinema del Mediterrani es un certamen cinematográfico que cuenta con 38 ediciones y se desarrolla en la ciudad española de Valencia desde el año 1980. Normalmente se celebra durante el mes de octubre. Mostra de València-Cinema del Mediterrani volvió renovada en el 2018, tras seis años sin celebrarse, para ampliar el imaginario del cine de la cuenca del Mediterráneo en nuestro país.
Elecciones estatales de Baja California de 2016
Las Elecciones estatales de Baja California de 2016 se llevaron a cabo el domingo 5 de junio de 2016, y en ellas serán renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California:

5 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años, reelegibles hasta por un período más.
Cabe destacar que, la municipalización de San Quintín fue vetada por el entonces Gobernador José Guadalupe Osuna Millán, pese a la aprobación del Congreso.

25 Diputados al Congreso del Estado. 17 Electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, mientras otros 8 son elegidos mediante representación proporcional. Los diputados elegidos mediante mayoría relativa podrán ser reelegidos hasta por cuatro períodos consecutivos.

Partido Humanista (México)
El Partido Humanista fue un partido político nacional en México. El día 9 de julio de 2014 fue reconocido oficialmente como partido político por el Instituto Nacional Electoral de México. Contendió por única ocasión en las elecciones federales de 2015, además de presentar candidatos a distintos puestos populares estatales y municipales. Sus principales dirigentes fueron Ignacio Irys Salomón, Coordinador Nacional, y Javier Eduardo López Macías, Vicecoordinador Nacional, los cuales han formado parte de partidos políticos mexicanos en el pasado, principalmente aquellos que han colaborado en coaliciones con los partidos mayores como el PRI, PAN y PRD.
IguanaBee
IguanaBee es una empresa desarrolladora de videojuegos chilena fundada en Santiago de Chile en 2011.

La compañía ha desarrollado videojuegos para diferentes plataformas y diferentes clientes, como Mr Deadline para Wacom, MonsterBag con Sony Computer Entertainment y trabajó junto a Project Tango para crear Raise. Otros títulos que ha desarrollado la compañía han sido Headsnatchers y G.I. Joe: Operation Blackout. Su videojuego más reciente, Skull Island: Rise of Kong, recibió muy malas críticas por parte de la prensa especializada.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Distrito de San Pedro de Saño
El distrito de Saño es uno de los veintiocho que conforman la provincia de Huancayo, ubicada en el departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, en el Perú. Limita por el norte con los distritos de San Jerónimo de Tunán y Quilcas; por el este con la exhacienda Acopaba (El Tambo); por el sur con los distritos de San Agustín de Cajas y Hualhuas; y, por el oeste con el río Mantaro.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Distrito de Quilcas
El distrito de Quilcas es uno de los veintiocho que conforman la Provincia de Huancayo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Huancayo.
Zacarías 10
Zacarías 10 es el décimo capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo forma parte de una sección que comprende Zacarías 9–Zacarías 14, atribuida al llamado «Segundo Zacarías», un sucesor anónimo del Zacarías de los capítulos 1-8.

Zacarías 14
Zacarías 14 es el decimocuaro y último capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este capítulo forma parte de una sección que comprende Zacarías 9–Zacarías 14, atribuida al llamado «Segundo Zacarías», un sucesor anónimo del Zacarías de los capítulos 1-8.  Continúa el tema de los capítulos 12 y 13 sobre la «guerra que precederá a la paz para Jerusalén en el futuro escatológico». Está escrito casi en su totalidad en discurso profético en tercera persona, con siete referencias a «ese día».
Red telefónica conmutada
La red telefónica conmutada (RTC) se define como el conjunto de elementos constituido por todos los medios de transmisión y conmutación necesarios para enlazar a voluntad dos equipos terminales mediante un circuito físico, específico para la comunicación. Se trata por tanto, de una red de telecomunicaciones conmutada.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Alfonso de Cartagena
Alfonso o Alonso García de Santa María, más conocido como Alfonso de Cartagena por ser este el primer obispado de su padre (Burgos, 6 de julio de 1384-Villasandino, Burgos, 12 de julio de 1456) fue un humanista, diplomático, historiador y escritor castellano del Prerrenacimiento.

Eduardo I de Portugal
Eduardo I de Portugal o Duarte I de Portugal (en portugués) (Viseo, 31 de octubre de 1391-Tomar, 9 de septiembre de 1438) fue el segundo rey de Portugal de la Dinastía de Avís e hijo del rey Juan I de Portugal y de Felipa de Lancaster (hija de Juan de Gante, duque de Lancaster, hijo a su vez de Eduardo III de Inglaterra). Su padre falleció el 14 de agosto de 1433 y al día siguiente Eduardo le sucedió en trono del reino de Portugal.
Geodésicas en la relatividad general
Para una visión general del tema, véase geodésica

En la relatividad general, una geodésica generaliza la noción de "línea recta" al espacio-tiempo curvo. Es importante destacar que la línea de universo de una partícula libre de todas las fuerzas externas no gravitacionales es un tipo particular de geodésica. En otras palabras, una partícula que se mueve o cae libremente siempre se mueve en una geodésica.

En la relatividad general, la gravedad no puede considerarse una fuerza sino una consecuencia de la geometría curvada del espacio-tiempo, donde la fuente de la curvatura es el tensor de energía-impulso (que por ejemplo representa la distribución de la materia en el entorno de la partícula). Así, por ejemplo, la trayectoria de un planeta que orbita alrededor de una estrella es la proyección de una geodésica de la geometría espacio-temporal curvada de cuatro dimensiones (4-D) alrededor de la estrella en un espacio tridimensional (3-D).

Principio de mínima acción
El principio de mínima acción, principio de acción estacionaria o principio de Hamilton es un presupuesto básico de la mecánica clásica y la mecánica relativista para describir la evolución a lo largo del tiempo del estado de movimiento de una partícula como de un campo físico. También en mecánica cuántica Feynman y Kac intentaron formulaciones inspiradas en el principio.
The Last Hard Men
The Last Hard Men fue un supergrupo de metal alternativo formado por Sebastian Bach (vocalista de Skid Row), Jimmy Flemion (guitarrista de The Frogs), Kelley Deal (guitarrista de The Breeders) y Jimmy Chamberlin (baterista de Smashing Pumpkins). El grupo grabó un álbum homónimo bajo el sello Atlantic Records, sin embargo optaron por no lanzarlo al mercado oficialmente.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Eidapere
Eidapere es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 241 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Hermandad del Calvario (Sevilla)
La Hermandad del Calvario es una cofradía católica de Sevilla, Andalucía, España. Tiene su sede canónica en la real parroquia de la Magdalena.

Su nombre completo es Pontificia y Real Hermandad y Cofradía de Nazarenos del Santísimo Cristo del Calvario y Nuestra Señora de la Presentación. Participa en la Semana Santa de Sevilla, realizando su estación de penitencia hacia la Catedral de Sevilla en la madrugada del Viernes Santo.

Es una de las cofradías más austeras de la ciudad, y una de las pocas en las que los nazarenos realizan su estación de penitencia en silencio. Esto contrasta con las hermandades anteriores y posteriores en la carrera oficial: entre la de la Macarena y la de la Esperanza de Triana.

Hermandad de la Esperanza de Triana
La Hermandad de la Esperanza de Triana es una cofradía católica del barrio de Triana, en Sevilla, Andalucía, España. La Virgen tiene devoción y arraigo siendo una de las más famosas de la ciudad y es popularmente conocida como la Reina de Triana. Tiene su sede en la capilla de los Marineros. Realiza su estación de penitencia o procesión durante la Semana Santa sevillana en la madrugada del Viernes Santo. El nombre oficial y completo de la hermandad es Pontificia, Real e Ilustre Hermandad y Archicofradía de Nazarenos del Santísimo Sacramento, de la Pura y Limpia Concepción de la Santísima Virgen María, del Santísimo Cristo de las Tres Caídas, Nuestra Señora de la Esperanza y San Juan Evangelista.
Yakima Canutt
Yakima Canutt, también conocido como Yak Canutt, (29 de noviembre de 1895 - 24 de mayo de 1986) fue un actor, jinete de rodeo, especialista cinematográfico y director de segunda unidad de acción, de nacionalidad estadounidense.

Ben-Hur (película de 1925)
Ben-Hur (título original: Ben-Hur: A Tale of the Christ, tdl. Ben-Hur: una historia de Cristo) es una película muda estadounidense de 1925 de los géneros de aventuras, dramático y épico dirigida por Fred Niblo con guion de June Mathis, basada en la novela homónima de 1880 escrita por Lew Wallace.

Protagonizada por el mexicano Ramón Novarro como el personaje principal, la película es la primera adaptación de la novela en formato largometraje y la segunda, tras el cortometraje mudo de 1907.

En 1997, Ben-Hur: Una historia de Cristo fue seleccionada para su preservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por su importancia cultural, histórica y estética. La película pasó al dominio público en 2021.
Derry (Pensilvania)
Derry es un borough ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.991 habitantes y una densidad poblacional de 1,427.2 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Zernez
Zernez es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la Región de Engiadina Bassa/Val Müstair, en el valle de la Engadina. Limita al norte con las comunas de Susch, Lavin y Ardez, al este con Tarasp y Val Müstair, al sur con Valdidentro (IT-SO) y Livigno (IT-SO), y al oeste con S-chanf.

Una significativa mayoría de la población utiliza el dialecto vallader del romanche.

Provincia de Sondrio
Sondrio (en italiano provincia di Sondrio) es una provincia italiana de la región de Lombardía, en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Sondrio.

Tiene un área de 3212 km², y una población total de 179 165 habitantes (2024). Hay 78 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

La provincia limita con Suiza (concretamente con el cantón de los Grisones) al norte y oeste, las provincias de Como y Lecco al oeste, las provincias de Bergamo y Brescia al sur y la región de Trentino-Alto Adige/Südtirol al este.

Véase: Valtelina
Parque nacional de la Costa de Pembrokeshire
El parque nacional de la Costa de Pembrokeshire (en inglés: Pembrokeshire Coast National Park; en galés, Parc Cenedlaethol Arfordir Penfro) es un parque nacional a lo largo de la costa de Pembrokeshire en Gales Occidental (Reino Unido).

Fue creado como parque nacional en el año 1952, y es el único del Reino Unido que fue escogido principalmente debido a su espectacular litoral. Es uno de los tres parques nacionales de Gales, siendo los otros Brecon Beacons y Snowdonia (Eryri).

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.