hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fábrica de Automóviles de Gəncə
La Fábrica de Automóviles de Gəncə, fundada en 1986, se construyó para dar cabida a la producción de camionetas tipo van del modelo "GAZelle" de acuerdo a las metas iniciales de dicho proyecto. Pero su situación cambió cuando una decisión del politburó traslada dichas líneas a la Autoplanta de Byiansk. La ubicación de la planta está en la ciudad de Gəncə.

Uliánovski Avtomobilny Zavod
La Fábrica de Automóviles de Uliánovsk (en ruso: Ульяновский автомобильный завод, romanizado: Uliánovski avtomobilny zavod, abreviado УАЗ - UAZ), es uno de los fabricantes de automóviles más grandes de Rusia, especializado en camperos todoterreno y vehículos de transporte militar. Su sede y base se sitúa en Uliánovsk, Rusia desde donde exporta camperos off-road, autobuses y algunos modelos de camiones. Es muy conocida por su Modelo 469, que es un jeep usado extensivamente como campero de uso militar tanto en Rusia como en el resto del mundo. Las plantas de producción de UAZ inician sus labores en el año de 1941 como parte de los esfuerzos soviéticos durante la guerra.
Los chicos crecen (película de 1942)
Los chicos crecen es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Carlos Hugo Christensen según su propio guion sobre la obra teatral homónima de Camilo Darthés y Carlos S. Damel que se estrenó el 29 de julio de 1942 y que tuvo como protagonistas a Arturo García Buhr, Santiago Gómez Cou, María Duval y Pepita Serrador. Por su actuación en este filme García Buhr fue galardonado con el Cóndor de Plata al mejor actor de 1942.

Una nueva versión de la obra fue dirigida por Enrique Carreras y estrenada en 1976.

Los chicos crecen (película de 1976)
Los chicos crecen es una película de Argentina filmada en Eastmancolor dirigida por Enrique Carreras según el guion de Alfredo Ruanova y Gius sobre la obra teatral homónima de Camilo Darthés y Carlos S. Damel que se estrenó el 13 de mayo de 1976 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Susana Campos, Olga Zubarry y Eduardo Rudy.

El estreno de este filme, producido en 1974, se demoró porque inicialmente el Ente de Calificación lo calificó en forma absurda como prohibido para menores de 14 años y luego revió esa calificación.
NIC-64
La NIC-64  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. La NIC-64 es una carretera nacional de Nicaragua que se encuentra enteramente dentro de los límites de la Isla de Ometepe, una de las islas más grandes y reconocidas del país, ubicada en el lago Cocibolca. Esta vía de transporte, que conecta varias localidades dentro de la isla, desempeña un papel crucial en la comunicación y el desarrollo económico de la región, facilitando el acceso a servicios, el comercio local y el turismo.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Juan Margallo
Juan Francisco Margallo Rivera (Cáceres, 24 de septiembre de 1940-Madrid, 2 de marzo de 2025) fue un actor, director teatral y dramaturgo español. Ha sido considerado por especialistas de la talla de José Monleón como uno de los ejes vertebrales del teatro independiente en España. Ganador en dos ocasiones del Premio Max al mejor actor, su compañía fue galardonada en 2011 con la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. En 2022 fue reconocido con el Premio Nacional de Teatro junto a su pareja Petra Martínez.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Donna Del Mondo
Donna Del Mondo es un stable de lucha libre profesional, que trabaja en World Wonder Ring Stardom, conformadas por Giulia, Syuri, Maika, Himeka y Natsupoi. El stable se conoce a menudo por su eslogan Arrivederci (adiós en italiano), y es una referencia al origen italiano de Giulia.

Wonder of Stardom Championship
El Wonder of Stardom Championship (Campeonato Maravilla de Stardom, en español) es el campeonato femenino de World Wonder Ring Stardom. El título a menudo se conoce simplemente como el "Cinturón blanco", un nombre famoso utilizado por All Japan Women's Pro-Wrestling.(AJW) para referirse a su Campeonato All Pacific. La campeona actual es Konami quien se encuentra en su primer reinado.

El cinturón del título fue creado por la compañía estadounidense Top Rope Belts basada en diseños enviados por Stardom, con una decisión consciente de imitar el título de AJW en términos de su color, con el presidente de Stardom, Rossy Ogawa se refiere al apogeo de la promoción como la "Edad de Oro de Joshi Puroresu". El título original fue otorgado a la invicta campeona inaugural Yuzuki Aikawa, cuando se retiró de la lucha libre profesional el 29 de abril de 2013. Fue reemplazado esa misma noche por un segundo cinturón idéntico.
Copa del Rey de fútbol 2002-03
La Copa del Rey de Fútbol 2002-03 es la edición número 99 de dicha competición española. Se disputó con la participación de 81 equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, a excepción de los equipos filiales que jugaran en dichas categorías.

La final se disputó en el Estadio Martínez Valero el 28 de junio de 2003, y coronó al RCD Mallorca como campeón por primera vez en su historia, tras vencer en la final (0-3) al Recreativo de Huelva.

Era la segunda vez que un equipo que acababa la liga en la zona descenso llegaba a la final desde que el Atlético de Madrid lo hiciera en la final de la Copa del Rey tres años antes.

Copa del Rey de fútbol 1999-2000
La Copa del Rey de Fútbol 1999-2000 fue la edición número 96 de dicha competición española. Se disputó con la participación de equipos de las divisiones Primera, Segunda, Segunda B y Tercera, excepto los equipos filiales de otros clubes aunque jueguen en dichas categorías.

El campeón fue el RCD Espanyol, por tercera vez en su historia al vencer en la final disputada en Mestalla al Atlético de Madrid por 2 goles a 1.
Vajrapani
En el budismo mahāyāna, Vajrapani ―‘el que tiene el rayo en la mano’, en sánscrito― es un dharmapala (un guardián del dharma) y un bodhisattva.
Es considerado:

protector y guía de Buda Gautama,

la manifestación del poder de Buda,

el sostenedor del linaje de las enseñanzas del tantra de Buda,

simboliza el poder de Buda.

Manjushri
Mañjuśrī o Manjushri (en sánscrito: मञ्जुश्री) es uno de los bodhisattvas más célebres del budismo mahāyāna, identificado en el campo de los estudios budistas como probablemente el bodhisattva más antiguo y uno de los más importantes de la literatura mahāyāna, junto al popular Avalokiteshvara. En el budismo vajrayāna es considerado un Buda completamente iluminado.

Su nombre significa «gloria gentil».
Roy Makaay
Rudolphus Antonius Makaay (Wijchen, Güeldres, 9 de marzo de 1975), más conocido como Roy Makaay, es un exfutbolista y entrenador neerlandés. Jugaba de delantero centro, hasta que se retiró en mayo de 2010, dejando el Feyenoord de Róterdam.

Su apodo de Das (Tor)Phantom (El (Gol)Fantasma) viene de su época en el Bayern Múnich, debido a su habilidad para marcar goles desde cualquier parte del campo. En la temporada 2002-03, recibió el trofeo Bota de Oro con 29 goles en la Primera División con el Deportivo de La Coruña, y es, tras Kees Kist y Marco van Basten, el tercer neerlandés en conseguir dicho galardón.

Con la selección de los Países Bajos jugó dos Eurocopas y participó en cuatro fases de clasificación de la Copa Mundial de Fútbol. Actualmente es el segundo entrenador de la cantera del Feyenoord de Róterdam.

Kees Kist
Kees Kist es un futbolista neerlandés retirado (Steenwijk, Overijssel, 7 de agosto de 1952). No estuvo en Mundiales, pero sí en la Eurocopa 1976 y la Eurocopa 1980. Aprovechaba su agilidad para convertir tanto dentro como fuera del área.
Elliot Quest
Elliot Quest es un juego de plataformas de acción y aventura hecho por el desarrollador mexicano Ansimuz Games. Fue lanzado para Microsoft Windows en 2014, seguido al poco tiempo por un port de Wii U en 2015, y posteriormente porteado a otras plataformas a lo largo de 2017. Se asemeja a juegos como Metroid, Castlevania II: Simon's Quest, y Zelda II: The Adventure of Link.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Parámetro
Un parámetro (del griego antiguo παρά, para: "al lado", "subsidiario"; y μέτρον, metron: "medir"), generalmente, es cualquier característica que pueda ayudar a definir o clasificar un sistema particular (es decir, un evento, proyecto, objeto, situación, etc.) Es decir, es un elemento de un sistema que es útil o crítico al identificar el sistema o al evaluar su rendimiento, estado, condición, etc.

También tiene significados más específicos dentro de varias disciplinas, incluyendo matemáticas, computación y programación de computadoras, ingeniería, estadística, lógica y lingüística. Dentro de estos campos, se debe mantener una distinción cuidadosa de los diferentes usos del término parámetro y de otros términos a menudo asociados con él, como argumento, propiedad, axioma, variable, función, o atributo.

El término figura en el Diccionario de Autoridades desde 1737.

Argumento (informática)
En ciencias de la computación, un parámetro es una variable utilizada para recibir valores de entrada en una rutina, subrutina o método. Dichos valores, que serán enviados desde la rutina invocante, son llamados argumentos. La subrutina usa los valores asignados a sus parámetros para alterar su comportamiento en tiempo de ejecución. La mayor parte de los lenguajes de programación pueden definir subrutinas que aceptan cero o más argumentos.
Agua de Lithia
El agua de Lithia es una marca de origen de agua mineral caracterizada por la presencia de sales de litio (como el carbonato, el bicarbonato, el cloruro o el citrato de litio). Las aguas de Lithia minerales, extraídas de fuentes naturales, son raras, de hecho hay pocas marcas de agua de Lithia que la embotellen comercialmente, aunque su uso en EE. UU., como el agua de litines en esta parte del atlántico, formó parte mucho tiempo de terapias auténticas que aplicaban la farmacología del litio,ya que el litio se utiliza, bajo control médico, como estabilizador del estado de ánimo en el tratamiento psiquiátrico de los estados maníacos y el trastorno bipolar.

Cloruro de litio
El cloruro de litio, cuya fórmula química es LiCl, es una sal formada por cloro y litio en proporción 1:1. Se comporta como un compuesto iónico típico (tiene características parecidas a la sal común), aunque el ion Li+ es muy pequeño. Es un compuesto inorgánico. Presenta una gran avidez por el agua, es decir, posee una elevada higroscopicidad, por lo que es un muy buen secante. Es más soluble en disolventes orgánicos polares como el metanol y la acetona que el cloruro sódico o el cloruro potásico.
Tigase
Tigase es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 68 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Quique Camoiras
Enrique Pérez Camoiras, más conocido como Quique Camoiras (Madrid, 7 de diciembre de 1927 - Boadilla del Monte, 1 de marzo de 2012) fue un actor y empresario teatral español, muy popular en los géneros del humor, la comedia y la revista musical.

Empresario de teatro
Empresario de teatro o empresario teatral es la persona que asume y coordina los aspectos relativos a la gestión económica y comercial de la producción teatral. Hay que distinguir dos tipos bien diferenciados: el empresario de compañía y el empresario de sala. El primero suele formar parte del colectivo teatral para el que desarrolla las gestiones de empresa (explotar y administrar un espectáculo), y a lo largo de la historia, desde el siglo xvii, se ha identificado con el director y en ocasiones creador literario de la compañía teatral. El empresario de sala, explotador del local donde se realizan las representaciones, sin embargo, puede ser ajeno a la farándula cómica; tuvo un especial desarrollo en Europa y América a lo largo del siglo xix.
Coxoplectoptera
Los coxoplecópteros (Coxoplectoptera) son un orden extinto de insectos alados (Pterygota) primitivos, descubiertos en 2007; incluyen una sola familia, Mickoleitiidae.

Los fósiles de dos adultos y más de 20 ninfas de Mickoleitia se han descrito de yacimientos mesozoicos, principalmente en una formación geológica conocida en inglés como Crato Formation del Cretácico Inferior de Brasil; en total, se han encontrado alrededor de 40 ninfas fósiles. Coxoplectoptera pertenece al grupo basal de las efímeras (Ephemeroptera). Los adultos alados y las ninfas acuáticas eran depredadores con patas delanteras rapaces, que recuerdan a las de las mantis. Las ninfas tenía un hábito o apariencia física peculiar semejante a los crustáceos del género Gammarus.

Pterygota
Los pterigotos o pterigotas (nombre científico Pterygota, que deriva del griego πτερυγωτος pterigotos que significa "alado") son un grupo monofilético de insectos caracterizados por presentar alas en el segundo (mesotórax) y tercer (metatórax) segmentos torácicos. La presencia de alas va siempre acompañada de un refuerzo del exoesqueleto (esclerotización) en esos segmentos torácicos, los cuales usualmente se encuentran unidos formando la estructura conocida como pterotórax. El concepto se opone al de apterigotos (Apterygota, que significa "sin alas"). Apterygota es un grupo artificial sin carácter taxonómico.
Ferrocarril de Staten Island
El Ferrocarril de Staten Island (también conocido como SIR, y anteriormente conocido como SIRT) es una línea de ferrocarril que opera en el borough de Staten Island, Nueva York (Estados Unidos). Es considerada como una línea de ferrocarril estándar, pero actualmente está desconectada del sistema de ferrocarriles nacional. SIR opera con los vagones modificados R44 del metro de Nueva York pero hay un enlace de ferrocarril entre el propio sistema de metro. Los transeúntes típicamente usan el Staten Island Ferry para llegar a Manhattan. La línea actual SIR ha sido completamente separada a grado de las calles que interceptaba en 1966.

Ferry de Staten Island
El ferry de Staten Island es un servicio fluvial de transbordador operado por el Departamento de Transporte de la Ciudad de Nueva York entre la isla de Manhattan y el distrito de Staten Island.

El ferry zarpa cada media hora del Terminal Whitehall, situado junto al Battery Park, y atraca en el muelle Saint George. El servicio, ininterrumpido a lo largo de todo el año, es gratuito, y sigue un trayecto de 8 kilómetros con una duración de 25 a 30 minutos.
Ruta Nacional 440 (Japón)
La Ruta Nacional 440 (国道440号, Kokudō 440-gō?) es una ruta que comunica la Ciudad de Matsuyama de la Prefectura de Ehime con el Pueblo de Yusuhara (檮原町, Yusuhara-chō?) del Distrito de Takaoka (高岡郡, Takaoka-gun?) de la Prefectura de Kochi.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Kampå
Kampå es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 828 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Playground Games
Playground Games es una empresa desarrolladora de videojuegos de Royal Leamington Spa, Inglaterra, Reino Unido y propiedad de Microsoft Corp.  conocida por ser la desarrolladora de la serie de videojuegos spin off; Forza Horizon, derivada de la saga principal; Forza Motorsport.

Forza Motorsport
Forza Motorsport es un videojuego de carreras desarrollado por Turn 10 Studios y publicado por Microsoft para el sistema de juegos Xbox. Fue enviado a las tiendas el 3 de mayo de 2005. El juego es la primera entrega de la serie Forza Motorsport, seguido por los juegos de Xbox 360, Forza Motorsport 2, Forza Motorsport 3 y Forza Motorsport 4 este último compatible con Kinect. Y la serie continua en Xbox One con Forza Motorsport 5, Forza Motorsport 6 y Forza Motorsport 7. También se crearon 5 videojuegos spin-off Forza Horizon para la consola Xbox 360 su secuela, Forza Horizon 2 para la consola Xbox 360 compatible con Kinect y Xbox One, Forza Horizon 3, Forza Horizon 4 compatibles con Xbox One, PC, Xbox Series X y Xbox Series S y Forza Horizon 5 compatible con Xbox One, Xbox Series S, Xbox Series X y PC
Galictis cuja
El grisón menor (Galictis cuja), también llamado quique, hurón menor, hurón chileno o furón (dependiendo de la región y/o país donde se encuentre dicha especie), es una especie de mustélido de América del Sur.

Loxodontomys micropus
El pericote austral o ratón orejón austral (Loxodontomys micropus) es una especie de roedor de pequeño tamaño del género Loxodontomys de la familia Cricetidae. Habita en el sur del Cono Sur de Sudamérica.
Sistemas de apareamiento
Un sistema de apareamiento es la forma en la que un grupo está estructurado en relación con el comportamiento sexual. El significado preciso depende del contexto. En lo que respecta a los animales superiores,  el sistema de apareamiento especifica que machos se aparean con qué hembras, bajo que circunstancias; los sistemas de apareamiento animal reconocidos incluyen monogamia, poligamia (la que incluye  poliginia, poliandria, y poliginandria) y la promiscuidad. En plantas, se refiere al grado y circunstancias de cruzamiento. En la sociobiología humana, los términos se han extendido para abarcar la formación de relaciones, tales como el matrimonio.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Etiopía en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Etiopía participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con una delegación de 35 deportistas. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Etíope, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Yanet Seyoum.

Etiopía en los Juegos Olímpicos
Etiopía en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Etíope, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1954.

Ha participado en 15 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Melbourne 1956. El país ha obtenido un total de 62 medallas en las ediciones de verano: 24 de oro, 15 de plata y 23 de bronce, todas en atletismo, principalmente en las carreras de fondo y la maratón.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 2 ediciones, siendo Turín 2006 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Paula Benavides
Paula Benavides viuda de Calderón (Ciudad de México, 1600 - 1684) fue una impresora novohispana que estuvo activa de los años 1641 a 1684, después que su marido Bernardo Calderón muriera dejándola viuda con seis hijos. Paula figura como la primera mujer en su familia que asumió completamente el oficio de impresora. Imprimió más de 200 títulos y su imprenta estuvo al servicio de la Santa Inquisición, además de dedicarse a hojas sueltas como cartillas y misales. También se hizo cargo de la librería de Bernardo que albergaba más de 1000 volúmenes, impresos en México y en el extranjero.

Juan de Palafox
Juan de Palafox y Mendoza (Fitero, 24 de junio de 1600-El Burgo de Osma, 1 de octubre de 1659), obispo español, ejerció su obispado de Tlaxcala (Nueva España) con sede en Puebla de los Ángeles y más tarde en Osma. Desempeñó asimismo el cargo de consejero del Consejo Real de Indias entre 1633 y 1653, virrey y Capitán General de Nueva España.

Fue beatificado en El Burgo de Osma el 5 de junio de 2011, por el cardenal Angelo Amato.