hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación Agronómica Nacional
La Estación Agronómica Nacional, en portugués: Estação Agronómica Nacional (EAN), es un conglomerado de instituciones de investigación y experimentación que se albergan en una finca de 130 hectáreas de extensión, que se encuentra en Oeiras, Portugal. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica es LISE.

Oeiras
Oeiras es una villa portuguesa del distrito de Lisboa, región de Lisboa y subregión del Gran Lisboa, con cerca de 171 767 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio con 45,75 km² de área y 171 767 habitantes (2021), subdividido en 5 freguesias. El municipio limita al norte con los municipios de Sintra y Amadora, al este con Lisboa, al oeste con Cascais y al sur tiene costa en la zona del río Tajo, donde el estuario termina y comienza el océano Atlántico, situándose frente a Almada.

El municipio fue creado el 15 de abril de 1760 por José I en favor de su ministro Sebastião José de Carvalho e Melo, ya I conde de Oeiras y futuro I marqués de Pombal.
Condado de las Posadas
El condado de las Posadas es un título nobiliario español creado el 28 de enero de 1629 por el rey Felipe IV a favor de Francisco Antonio Fernández de Córdoba y Riederer de Paar, caballero de la Orden de Santiago.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Posadas, en la provincia de Córdoba, que era señorío de la familia Fernández de Córdoba desde la Edad Media, así como el de Guadalcázar. El marquesado de Guadalcázar y el condado de Las Posadas estuvieron unidos hasta fallecer sin sucesión la X condesa: siguiendo distintas normas de sucesión creadas en los señoríos (mayorazgos) originales, Guadalcázar paso a un sucesor del penúltimo marqués y Las Posadas a un sucesor del primero.

Posadas (Córdoba)
Posadas es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía, situado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir. Es centro geográfico, administrativo y cabeza de partido judicial del mismo nombre al cual pertenecen las localidades de Almodóvar del Río, Fuente Palmera, Guadalcázar, Hornachuelos, La Carlota, Palma Del Río y la propia Posadas.

En 2016 contaba con 7468 habitantes según fuentes municipales. Su extensión superficial es de 160,28 km² y tiene una densidad de 46,59 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 88 metros y a 32 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Parte de la sierra de Posadas está declarada Reserva Mundial de la Biosfera, además de pertenecer a otras redes de protección medioambiental.
Draft de Expansión de la NBA de 1995
El Draft de Expansión de la NBA de 1995 se produjo antes del comienzo de la temporada 1995-96 de la NBA, debido a la incorporación a la liga de dos nuevos equipos, los Toronto Raptors y los Vancouver Grizzlies, franquicias que pudieron elegir el 24 de junio de 1995 a 27 jugadores del resto de equipos de la liga no protegidos por sus equipos. el evento y su retransmisión tuvo lugar desde los estudios de la NBC en Secaucus (Nueva Jersey). Los Grizzlies ganaron con una moneda al aire la sexta elección en el Draft de la NBA de 1995; como resultado, los Raptors tuvieron la posibilidad de elegir en primer lugar y hacerse con 14 de los 27 jugadores.

Las dos franquicias eran las primeras en establecerse en Canadá desde la temporada 1946-47, en la que lo hizo el equipo de los Toronto Huskies.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Edson Puch
Edson Raúl Puch Cortez (Iquique, 9 de abril de 1986) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero y milita en el Deportes Iquique de la Liga de Ascenso de Chile. Además, fue internacional con la selección de Chile desde 2009, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2016.

También tiene una carrera musical, utilizando el seudónimo de Edesound.

Torneo Apertura 2016 (México)
El Torneo Apertura 2016 fue la edición XCVI del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 41° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2016-2017. La principal novedad para este torneo, fue el regresó a la máxima categoría del Necaxa, después de 5 años de ausencia.

El campeón de este torneo fue Tigres al derrotar 3-0 en tanda de penales al América luego de que empataran en el global 2-2.
Cercomacroides serva
El hormiguero negro (en Ecuador y Perú) (Cercomacroides serva), también denominado hormiguerito oscuro u hormiguero cascabel (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, perteneciente al género Cercomacroides, hasta recientemente, en 2014, incluida en Cercomacra. Es nativa de la Amazonia occidental en Sudamérica.

Cercomacroides
Cercomacroides  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de México a través de América Central y del Sur hasta el centro de Perú, norte y este de Bolivia, sur de la Amazonia y costa noreste de Brasil. Estuvieron hasta recientemente incluidas en el género Cercomacra, de donde fueron separadas (ver Taxonomía). Son conocidas popularmente como hormigueros.
Monticola
Monticola es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Muscicapidae. Hasta 2004 se clasificaba en la familia Turdidae. Sus especies comparten el nombre común de roqueros.

Las especies del género son principalmente aves insectívoras u omnívoras, de tamaño mediano, todas asociadas a regiones montañosas de Eurasia y África. Tres especies en el pasado se clasificaron el género Pseudocossyphus.

Monticola saxatilis
El roquero rojo (Monticola saxatilis) es un túrdido que vive en las montañas del Viejo Mundo. El macho es muy vistoso, sobre todo en verano:cabeza y hombros de color gris azulado, vientre y cola rojos. Tanto las hembras como los ejemplares jóvenes son mucho más apagados.

El canto es aflautado, pero también emite reclamos más secos: tak, chak-chak. Habita en zonas rocosas con matorrales cerca.

En la península ibérica se encuentra en verano, en la franja Norte, Teruel, Sierra Nevada, Madrid, al este de Galicia y en parte de Valencia.

Esta ave mide alrededor de 19 centímetros de longitud y cría en parajes rocosos de 500 a 2.700 metros de altitud. Su alimentación se basa preferentemente de insectos, aunque come también moluscos, pequeños reptiles y anfibios y frutos silvestres. Pone una sola puesta al año y depende del país en el que esté 2, pone entre 4 y 5 huevos.
Historia del Real Betis Balompié
El Real Betis Balompié es un club de fútbol profesional español establecido en la ciudad de Sevilla, fundado el 12 de septiembre de 1907 que ha ganado un Campeonato de Liga de Primera División y tres Copas del Rey como principales títulos y que a lo largo de su historia ha conocido la primera, la segunda y la tercera división del fútbol español. 
Es el equipo andaluz que más puntos y goles ha conseguido en una temporada de liga en primera división (1996/97), así como el que más puntos ha conseguido del total en disputa en una temporada (1934/35).

Beñat Etxebarria
Beñat Etxebarria Urkiaga (Yurre, Vizcaya, 19 de febrero de 1987), conocido deportivamente como Beñat, es un exfutbolista español que jugaba como centrocampista.

Fue internacional en cuatro ocasiones con la selección española. Se retiró en 2021 en las filas del Macarthur Football Club de la A-League, después de haber destacado en el Real Betis y en el Athletic Club.
Altos Mirandinos
Los Altos Mirandinos es un área metropolitana y región de Venezuela, es la zona poblada más alta del estado Miranda, en cierta forma el nombre alude su condición montañosa en contraste con otras regiones del estado llanas, pero también muy pobladas como los Valles del Tuy y Barlovento. El área metropolitana de Los Altos Mirandinos tiene una población de 454 929 habitantes, la cual forma parte a su vez de la Gran Caracas.

Gran Caracas
La Gran Caracas es una aglomeración urbana que cubre el extinto Distrito Metropolitano de Caracas y ciudades satélites como Los Teques, San Antonio de Los Altos, Maiquetía, La Guaira, Guarenas, Guatire, Cúa y otras poblaciones del estado Miranda y del estado La Guaira. Es un concepto de conveniencia comercial para encapsular a un área mercantil separada por varias entidades administrativas que en la práctica encierran un mercado común y geográficamente unido. Es el  área metropolitana más grande, extensa y poblada de Venezuela, su área urbana es la 9.ª en Latinoamérica y es la 80.ª mayor área metropolitana del mundo, con una población de 7,8 Millones de personas para el 2023.
Nevados de Chillán (centro de esquí)
Nevados de Chillán es una estación de esquí chilena, ubicada en los Nevados de Chillán, comuna de Pinto, Región de Ñuble.

Es administrada por la empresa Nevados de Chillán, la cual adjudicó los derechos de explotación del predio de las Termas de Chillán por treinta años, en concurso realizado por la Municipalidad de Chillán.

Pinto (Chile)
Pinto es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile. Su capital es el pueblo homónimo.

Limita al norte con la comuna de Coihueco, al oeste con las comunas de Chillán y San Ignacio, por el sur con El Carmen y Antuco (Provincia del Biobío), y este con la provincia argentina de Neuquén. Su actual alcalde es Marcelo Ojeda Cárcamo.

Forma parte del Distrito Electoral n.º 19 y pertenece a la 13.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Cordillera).
Lygkos
Lygkos o Ligkos (raramente Lygos o Ligos (en griego: Λύγκος), forma antigua: Lyngos o Lingos) es una montaña en la parte oriental de la prefectura de Ioánina y el oeste de Grevená en el noroeste de Grecia. La montaña forma parte de la cordillera del Pindo. Su máxima elevación es de 2.249 m. Su longitud es de aproximadamente 20 a 30 km de norte a sur y su anchura es aproximadamente de 20 km de norte a sur. El río Aóos fluye al oeste y otro al este.

Pindo
Pindo (en griego: Πίνδος, en latín: Pindus, en arrumano: Pind o montes Pindo es una cordillera que se extiende por el Epiro en el norte de Grecia, el sureste de Albania y el sureste de Macedonia del Norte y tiene una longitud de ciento sesenta kilómetros de norte a sur. Tiene el mar Jónico al oeste y el Egeo al este y cruza el centro de Grecia. Geológicamente es una extensión de los Alpes Dináricos. La máxima elevación de esta cordillera es el monte Smolikas, que alcanza una cota de 2637m!
Facultad de Filosofía y Educación (Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación)
La Facultad de Filosofía y Educación es una de las cuatro facultades que componen la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación cuyos orígenes se remontan a la creación del Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, que originalmente se hacía cargo de la cátedras de Filosofía y Educación.

Un análisis hecho por la Universidad Alberto Hurtado concluyó que la facultad tiene la mejor carrera de «Licenciatura y Pedagogía en Educación Diferencial» y la tercera en «Licenciatura y Pedagogía en Filosofía» en la capital.

Premio Nacional de Historia de Chile
El Premio Nacional de Historia se instauró en Chile en el año 1974 para la difusión y reconocimiento de las personas que hayan hecho grandes aportes a la historiografía nacional. Forma parte de los Premios Nacionales de Chile.

Se concede el galardón cada dos años, recibiendo el premiado una suma de dinero, en la actualidad son $ 13 186 565 entregados por una sola vez, y una pensión vitalicia equivalente a 20 UTM.

La gran mayoría de los galardonados son gente que ha dedicado su vida a la docencia y a la investigación, siendo los casos más conocidos los de Mario Góngora, Rolando Mellafe Rojas, Sergio Villalobos y Fernando Campos Harriet aunque también se le ha entregado a gente que son historiadores con aportes en ciencias auxiliares como la genealogía, cual es el caso del ingeniero agrónomo Juan Luis Espejo.
Interestatal 95 (Rhode Island)
La Interestatal 95 (abreviada I-95) es una autopista Interestatal ubicada en el estado de Rhode Island. La autopista inicia en el Sur desde la I 95     en North Stonington hacia el Norte en la I 95     en Attleboro. La autopista tiene una longitud de 69,7 km (43.3 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Ervu
Ervu es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 130 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Matthieu Sprick
Matthieu Sprick (Sarreguemines, Mosela, 29 de septiembre de 1981) es un exciclista francés, originario de Etting.

Pasó por la escuela de ciclismo de Lorraine en Nancy donde se formó como ciclista. Se convirtió en profesional con el equipo Brioches la Boulangère en 2004, que en 2005 pasó a llamarse Bouygues Telecom. Debido a que Jean-René Bernaudeau no le renovó a final de la temporada 2010 para seguir en el equipo, fichó por el equipo Skil-Shimano (Argos-Shimano en 2012-2013) y posteriormente Giant-Shimano.

El 22 de mayo de 2013 sufrió en su domicilio un derrame cerebral el cual le afectó notablemente a las extremidades y al habla, volvió a los entrenamientos en 2014, pero debido a su poca progresión encima de la bicicleta puso fin a su contrato con el Giant el 31 de marzo de 2014.[cita requerida]

Jean-René Bernaudeau
Jean-René Bernaudeau, nacido el 8 de julio de 1956 en Saint-Maurice-le-Girard (Vendée), es un ex ciclista francés. Sus principales éxitos como corredor fueron sus cuatro victorias en la Midi Libre y el haber lucido el maillot amarillo del Tour de Francia 1979 durante una jornada.

Es el máximo responsable del equipo Team Total Direct Énergie, anteriormente denominado como Bbox Bouygues Telecom y Team Europcar.

Su hijo Giovanni Bernaudeau es también ciclista profesional y milita en el equipo que él dirige.
Punta Deriva
La punta Deriva (en inglés: Driftwood Point) es un cabo ubicado al sureste de la isla Soledad, en las islas Malvinas, que cierra por el norte y este a la bahía de los Abrigos. Se encuentra al frente de la isla Deriva, cerca del extremo sur de la isla María y de la bahía del Laberinto.

Bahía del Laberinto
La bahía del Laberinto (en inglés: Adventure Sound) es una entrada o fiordo en la costa sureste de la isla Soledad, Islas Malvinas. Se encuentra en Lafonia entre la bahía de los Abrigos y la Seno Choiseul, y forma el segmento superior de la "E" de la península.
Pequeño Beskids
El Pequeño Beskids (en polaco: Beskid Mały) es una de las cadenas montañosas de los Beskides occidentales de los Cárpatos exteriores occidentales en el sureste de Polonia. Dentro de la cordillera se encuentra la zona protegida conocida como Parque Paisajístico del Pequeño Beskids.

Su montaña más alta es Czupel, 933 m sobre el nivel del mar . El río Soła, que corre de sur a norte, divide la cordillera en dos grupos.

Andrychów, Bielsko-Biała, Kęty, Kozy, Międzybrodzie Bialskie, Porąbka, Wilkowice son los principales puntos de partida de las rutas incendiadas hacia las montañas.

Secciones de los Cárpatos
Esta es una vista general detallada de las secciones en que se subdividen los montes Cárpatos. Los Cárpatos son un "subsistema" del Sistema Himalaya-Alpes y se dividen aún más en "provincias" y "subprovincias". El último nivel de la división, esto es, las concretas sierras y cuencas, usualmente son llamadas "unidades". Las principales divisiones se muestran en el mapa de la derecha.
Euryale ferox
Euryale ferox Salisb., 1805 es una especie de hierbas anuales o perennes acuáticas y pertenece a la familia Nymphaeaceae.  Es un nenúfar gigante, similar a las especies de Victoria de América meridional.

Victoria (planta)
El género Victoria Lindl. 1837 comprende 3 especies de hierbas anuales o perennes acuáticas y pertenece a la familia Nymphaeaceae. Su especie tipo es V. amazonica Lindl. 1837. Sus especies se conocen como nenúfares gigantes.
Ganapati-upanishad
El Ganapati-upanishad o Śrī-Gaṇapati-atharvaśīrṣa-upaniṣad (siglo XVII) es una escritura hinduista dedicada al dios Ganesha. Es un Upanishad tardío que celebra a Ganesha como la representación del Brahman final. Es el texto sánscrito superviviente más importante en la tradición ganapatyas del hinduismo, en el que se venera a Ganesha.

La escritura afirma su propia condición de Upanishad en su línea final, que dice: «Este es el Sri-Ganapati-atharva-sirsha-upanishad».

Según el traductor escocés Vans Kennedy (1784-1846), este corto texto forma parte del Atharva-sirsha-upanishad.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Victor Kac
Víktor Guérshevich (Grigórievich) Kats (en ruso: Виктор Гершевич (Григорьевич) Кац; Buguruslán, óblast de Oremburgo, Unión Soviética, 19 de diciembre de 1943), más conocido por la adaptación estadounidense de su nombre Victor Kac, es un matemático soviético-estadounidense, profesor del MIT, conocido por su trabajo en teoría de la representación. Fue codescubridor de las álgebras de Kac-Moody, y usó la fórmula de caracteres de Weyl-Kac para volver a demostrar las identidades de Macdonald. Clasificó las superálgebras de Lie simples de dimensión finita y encontró la fórmula del determinante de Kac para el álgebra de Virasoro. Es también conocido por las conjeturas de Kac-Weisfeiler junto con Boris Weisfeiler.

Álgebra de Lie
En matemáticas, particularmente en topología  diferencial, un álgebra de Lie es la estructura algebraica definida sobre un espacio vectorial, asociada usualmente a los grupos de Lie y usadas en el estudio geométrico de esos los propios grupos y de otras variedades diferenciables. El término "álgebra de Lie" (referido a Sophus Lie) fue creado por Hermann Weyl en la década de 1930, para el objeto matemático  que se denominaba "grupo infinitesimal".

Si un grupo de Lie puede interpretarse en física como un grupo de transformaciones sobre una variedad diferenciable, el álgebra de Lie físicamente puede concebirse como un conjunto de transformaciones infinitesimales.
Mezquita Flotante de Palu
La Mezquita Flotante de Palu, también conocida como Mezquita Arqam Babu Rahman, fue una mezquita situada en la ciudad de Palu, Célebes Central, Indonesia. Fue afectada por el terremoto y tsunami de Célebes de 2018, y quedó parcialmente sumergida bajo el agua, por lo que quedó inutilizada.

Provincia de Célebes Central
Célebes Central (en indonesio: Sulawesi Tenagh) es una provincia indonesia situada en la isla de Célebes. Limita al este con la provincia de Gorontalo; al suroeste, con la de provincia de Célebes Occidental; al sur, con la de provincia de Célebes Meridional; y al sureste, con la provincia de Célebes Suroriental. Su capital es la ciudad de Palu.

El 28 de septiembre de 2018, un terremoto de magnitud 7.5 sacudió violentamente la costa de la isla central, desatando un terrible tsunami que arrasó la zona de Palu dejando a más de 4300 víctimas fatales y muchos desaparecidos.
Enfermedad de Dent
La enfermedad de Dent es una enfermedad rara de carácter hereditario y origen genético, debida a una mutación en un gen localizado en el cromosoma X. Afecta a los riñones, concretamente al túbulo renal, provocando proteinuria, hipercalciuria, nefrolitiasis, nefrocalcinosis e insuficiencia renal crónica. Con frecuencia es causa de complicaciones que afectan a los huesos, entre ellas raquitismo y osteomalacia.

Nefrocalcinosis
En medicina, se denomina nefrocalcinosis a la existencia de depósitos de calcio en el parénquima del riñón que puedan detectarse mediante pruebas de imagen como radiografía o ecografía. No constituye una enfermedad en sí misma, sino un síntoma que puede deberse a diferentes causas, entre ellas el hiperparatiroidismo, la intoxicación por vitamina D y la acidosis tubular renal tipo I. Suele asociarse a elevación del nivel de calcio en sangre (hipercalcemia) y exceso de eliminación de calcio a través de la orina (hipercalciuria). Se detecta mediante pruebas de imagen, en la ecografía, por ejemplo, se aprecian los depósitos de sales de calcio localizados en diferentes partes del riñón como la médula renal y la papila renal.
Ruta Provincial 8 (Misiones)
La Ruta Provincial 8 es una carretera argentina con jurisdicción en la Provincia de Misiones. Recorre aproximadamente 97 kilómetros dentro de los departamentos Libertador General San Martín, Cainguás y Veinticinco de Mayo. Tiene su inicio en las márgenes del río Paraná en el municipio de Puerto Leoni y culmina en la localidad de Alba Posse, pasando por San Francisco y Santa Rita.

Paraje Fontana
Paraje Fontana, también conocida como Kilómetro 17 o Kilómetro 17 Ruta 8, es una localidad argentina ubicada en el departamento Cainguás de la Provincia de Misiones. Depende administrativamente del municipio de Campo Grande, de cuyo centro urbano dista unos 17 km, lo cual explica uno de los nombres con que se conoce el poblado.

En 2011 se censaron 439 personas, en 1991 84 personas, pero en 2001 su población se consideró rural dispersa; en sus alrededores se estima una población de 1000 personas.