hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruth Berlau
Ruth Berlau (Copenhague; 24 de agosto de 1906 - Berlín oriental, 15 de enero de 1974) fue una actriz, directora de teatro, fotógrafa y escritora danesa, conocida principalmente por su colaboración con Bertolt Brecht en distintas piezas y obras de teatro.

Helene Weigel
Helene Weigel (Viena, 12 de mayo de 1900 - Berlín Este, 6 de mayo de 1971) fue una de las actrices más importantes del teatro alemán del siglo XX, maestra y directora del Berliner Ensemble y la segunda esposa del autor Bertolt Brecht.
Sinagoga de Turín
La sinagoga de Turín es el principal lugar de culto de la comunidad judía de Turín. Se encuentra en la Piazzetta Primo Levi (anteriormente vía San Pio V) en el barrio multiétnico de San Salvario, no lejos de la estación de tren Porta Nuova de Turín.

Estación de Turín Puerta Nueva
La Estación de Turín Puerta Nueva (Stazione di Torino Porta Nuova en italiano) es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Turín.

Es la tercera estación italiana por cantidad de pasajeros tras Roma Termini y Milano Centrale. Es utilizada cada día por aproximadamente 192.000 pasajeros (70 millones al año) y 400 trenes. Es del tipo estación término.
Miliza Korjus
Miliza Elizabeth Korjus (Varsovia, 18 de agosto de 1909 – Culver City, California, 26 de agosto de 1980) fue una cantante, soprano operística estadounidense, y que hacia el final de su carrera también trabajó como actriz cinematográfica en Hollywood durante su Época de Oro, así como también en México de igual forma durante su Época de Oro.

Johann Strauss (hijo)
Johann Baptist Strauss II (Neubau , 25 de octubre de 1825-Viena, 3 de junio de 1899) fue un compositor austriaco conocido especialmente por sus valses, como El Danubio azul. Hijo del compositor Johann Strauss y hermano de los compositores Josef Strauss y Eduard Strauss, Johann es el más famoso de la familia Strauss. Fue conocido en su vida como «el rey del vals» y a él se debe en gran medida la popularidad del vals en la Viena del siglo XIX. Lo revolucionó, elevándolo de una danza campesina a una de entretenimiento apta para la Corte Imperial de los Habsburgo. Sus obras gozan de mayor popularidad que las de sus predecesores, como su padre y Josef Lanner. Algunas de sus polcas y marchas son también muy conocidas, así como su opereta Die Fledermaus (El Murciélago).
Jordi Bertomeu
Jordi Bertomeu Orteu (Barcelona, España 15 de enero de 1959) fue, de 2000 a 2022, el director ejecutivo de la Euroleague Basketball,que es la compañía privada que dirige y opera las dos principales competiciones continentales de clubes de baloncesto de Europa. La Turkish Airlines Euroleague que es considerada ampliamente como la segunda liga de baloncesto profesional más competitiva del mundo tras la NBA, en la que participan 18 equipos, y la Eurocup, con 24 equipos.
Anteriormente se dedicó a su profesión como médico anestesista.

EuroLeague Basketball
La EuroLeague Basketball es una compañía privada que dirige y opera las dos principales competiciones continentales de clubes de baloncesto de Europa, la EuroLiga y la EuroCup. Ha estado organizando la EuroLiga desde la temporada 2000-01, y la EuroCup desde la temporada 2002-2003 (conocida entonces como ULEB Cup). También supervisa la clasificación de las ligas nacionales del baloncesto europeo y el Next Generation Tournament (ANGT - anteriormente conocido como NIJT). Su sede está en Barcelona (España).
Tablas de Pascal
Las tablas de Pascal recogen las constantes de Pascal, números usados en la magnetometría (en concreto, en la evaluación de la susceptibilidad magnética), para corregir el diamagnetismo que aportan a la muestra todos los pares electrónicos. Estas tablas fueron confeccionadas por primera vez por Pascal en 1910, y desde entonces han sido revisadas y corregidas en múltiples ocasiones. [cita requerida]

En general, la susceptibilidad paramagnética es mucho mayor que la corrección diamagnética, por lo que para muchos propósitos esta no es estrictamente necesaria. Para análisis más precisos, se calcula sumando la contribución de los diferentes componentes de las moléculas del sistema. Las tablas de Pascal recogen estimaciones empíricas de estas contribuciones.

Susceptibilidad magnética
En electromagnetismo, se denomina susceptibilidad magnética  (del lat. susceptibilis, "receptivo") a una constante de proporcionalidad adimensional que indica el grado de sensibilidad a la magnetización de un material influenciado por un campo magnético. Un parámetro al que está directamente relacionado es al de la permeabilidad, la cual expresa la magnetización total por unidad de volumen.
Rally de Ypres de 2021
El Rally de Ypres de 2021, oficialmente 56. Renties Ypres Rally Belgium, fue la octava ronda de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 13 al 15 de agosto y contó con un itinerario de veinte tramos sobre asfalto que sumarón un total de 295.78 km cronometrados. Fue también la octava ronda de los campeonatos WRC2 y WRC 3 y la cuarta del JWRC.

Esta edición de la prueba fue la primera dentró del Campeonato Mundial de Rally gracias a la cancelación del Rally de Gran Bretaña por motivos económicos y después de que la edición 2020 fuera cancelada debido a la Pandemia de COVID-19. Además con la realización de esta prueba, Bélgica se convirtió en el 35.º país en albergar una prueba del WRC.

Temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2021 fue la edición 49.ª del Campeonato Mundial de Rally. La temporada comenzó el 21 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 21 de noviembre en el ACI Rally Monza.

El piloto y copiloto defensores del título son los franceses, Sébastien Ogier y Julien Ingrassia quienes consiguieron el heptacampeonato del mundo al ganar la última prueba de la temporada 2020, el ACI Rally Monza. Hyundai Shell Mobis WRT será el constructor defensor del título por segundo año consecutivo, la marca obtuvo su segundo entorchado al lograr subir al podio con dos de sus pilotos en la última prueba de la temporada, el ACI Rally Monza.
The Way, Way Back
The Way, Way Back (titulada El camino de vuelta en España y Un camino hacia mí o Desde muy muy atrás en Hispanoamérica) es una película estadounidense del género de comedia dramática, estrenada en el año 2013. Está escrita y dirigida por Nat Faxon y Jim Rash, ganadores del Óscar al mejor guion adaptado por Los descendientes (2011), en su primer trabajo como directores. La película está protagonizada por Liam James, Steve Carell, Toni Collette, Allison Janney, AnnaSophia Robb, Sam Rockwell y Maya Rudolph, con Rob Corddry, Amanda Peet y los propios Faxon y Rash en papeles secundarios. Fue estrenada en el Festival de Sundance de 2013.

Los descendientes
Los descendientes (en inglés, The Descendants) es una película dramática de 2011 dirigida, producida y escrita por Alexander Payne, basada en la novela homónima de Kaui Hart Hemmings. Fue presentada en el Festival de Cine de Toronto, Canadá, el 10 de septiembre de 2011. La película ganó dos premios Globo de Oro, en las categorías de mejor película dramática y mejor actor dramático, este último para George Clooney. También ganó el Óscar al mejor guion adaptado.
Gambler (álbum)
Gambler es un musical creado en 1996, publicado en 1997, por el compositor británico Eric Woolfson. Se trata de su tercer disco en solitario, tras Freudiana (1990) y Gaudi (1995), realizado tras la disolución de The Alan Parsons Project aunque contiene nuevas versiones de algunas canciones conocidas del grupo como Games People Play, Eye In The Sky o Time.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Forma de curvatura
En geometría diferencial, la forma de curvatura es una generalización del tensor de curvatura a un fibrado principal con conexión arbitrario.

Sea E → B un fibrado con grupo de estructura el grupo de Lie G y  el álgebra de Lie de G.

Asumamos que ω denota la 1-forma a valores en  que define la conexión en un fibrado. Entonces la forma de curvatura es la 2-forma Ω= d ω + ω ∧ ω aquí d es la derivada exterior y ∧ es el producto cuña (es un poco extraño aplicar el producto cuña a las formas con valores en , pero trabaja de la misma manera).

Para el fibrado tangente de una variedad de Riemann tenemos O(n) como el grupo de estructura y el Ω es la 2-forma con valores en (n) (que se pueden pensar como matrices antisimétricas, dada una base ortonormal). En este caso la forma Ω es una descripción alternativa del tensor de curvatura, a saber en la notación estándar (usando un marco tangente coordenado ) para el tensor de curvatura tenemos

.

Fibrado principal
En matemáticas, un G-fibrado principal es una clase especial de fibrado para la cual las fibras son todas espacios homogéneos principales respecto a un grupo topológico.

Los G-fibrados principales son G-fibrados en el sentido que el grupo G también sirve como el grupo estructural del fibrado. Los fibrados principales tienen usos importantes en la topología y la geometría diferencial. También han encontrado el uso en física del donde forman la parte de la teoría de gauge. Los fibrados principales proporcionan un marco unificador en la teoría de los 
fibrados en el sentido que todos los fibrados con grupo estructural G determinan un único G-fibrado principal desde el cual puede ser 
reconstruido el fibrado original.
Naso (Eólida)
Naso (en griego eólico, Νᾶσος) era el nombre de una antigua colonia griega de Eólida.

Es dudoso si se trata de la ciudad ubicada por Heródoto en las llamadas «Cien Islas».

El topónimo «Neso Pordoselene» (Νεσος Πορδοσελήνε) aparece mencionado en la lista de tributos a Atenas del año 422/1 a. C. pero existen diferentes opiniones sobre si Neso (o Naso) y Pordoselene eran una única ciudad o si se trata de dos ciudades distintas. Por otro lado, el gentilicio «nasiotas» (Νασιώτας) aparece en una inscripción de Adramitio fechada hacia 319-317 a. C.

Se conservan monedas de plata y bronce de Naso fechadas en el siglo IV a. C. Se ha supuesto que Naso estuvo ubicada en la isla de Alibey Adası, situada entre Lesbos y Asia Menor.

Adramitio
Adramitio (en griego, Άδραμύττιον Adramyttion, Άδραμύττειον Adramytteion o Άτραμύττιον Atramyttion) fue una antigua ciudad portuaria y un obispado en Eólida. Originalmente estaba localizada en la costa del golfo de Adramitio (golfo de Edremit), en el río Caico, en la llanura de Tebas Hipoplacia, 4 kilómetros al oeste de la moderna ciudad de Burhaniye, pero luego se trasladó 13 kilómetros al noreste a su ubicación actual y llegó a conocerse como Edremit.
Aeródromo Los Cipresales
El Aeródromo Los Cipresales fue un aeródromo desde 1942 hasta la época de los años 60 en Ciudad de Guatemala. Fue parte de la escuela militar de aviación en su época y fue desmantelado luego de la expansión al Aeropuerto La Aurora.

Los Cipresales se ubicó en lo que actualmente es la Zona 6. Actualmente su espacio lo ocupa la colonia militar.

Aeropuerto Internacional La Aurora
El Aeropuerto Internacional La Aurora (IATA: GUA, OACI: MGGT) es la principal terminal aérea internacional de Guatemala. Está ubicado en la zona 13 de la Ciudad de Guatemala a 6 km del centro de la ciudad.
El aeropuerto se encuentra a una altitud de 1509 m s. n. m., y tiene una pista de asfalto con una longitud de 2990 m y una anchura de 60 m. La pista de aterrizaje y la pista de rodaje fueron totalmente rehabilitadas en marzo de 2010.

Está administrado por la Dirección General de Aeronáutica Civil, entidad del estado de Guatemala. La terminal aérea fue remodelada en 2005 por el gobierno de Oscar Berger Perdomo; las instalaciones fueron expandidas para poder atender al incremento en el flujo de pasajeros y de carga aérea. Actualmente cuenta con veintidós puertas de abordaje, además la posición -22 a la 25- son remotas. 
La terminal del aeropuerto cuenta con wifi, salas de entretenimiento, restaurantes y bares.
Primera guerra entre unitarios y federales en el interior
La primera guerra entre unitarios y federales en el interior se dio desde 1826 a 1827 durante la guerra del Brasil, las provincias del «Interior», es decir, las que no tenían salida al mar ni a los grandes ríos. En tres de ellas, los nombres que se dan generalmente a los partidos beligerantes eran Partido Unitario y Partido Federal. Aunque el centralismo y federalismo ya se habían enfrentado en la guerra entre Artigas y el Directorio, que había sido el inicio de las guerras civiles argentinas. Los comandantes más notables de ambos partidos en el momento de la primera guerra civil en el interior eran Gregorio Aráoz de Lamadrid, de los unitarios, y Facundo Quiroga, de los federales.

José Félix Aldao
José Félix Esquivel y Aldao ("el Fraile Aldao") (Mendoza, 11 de octubre de 1785 - 19 de enero de 1845) fue un fraile dominico y luego militar y caudillo argentino, líder absoluto del Partido Federal de la provincia de Mendoza. Fue también un eficaz gobernante, y su capacidad como líder militar llegó a ser legendaria, así como su crueldad, alimentada por la biografía que escribió de él Domingo Faustino Sarmiento, en gran parte novelada.
Vuelo 827 de ABX Air
El Vuelo 827 de ABX Air fue un vuelo de prueba (FEF) desde el Aeropuerto Internacional Piedmont Triad en Greensboro, el 22 de diciembre de 1996, el Douglas DC-8-63F con registro N827AX que operaba el vuelo, se estrelló  poco después de realizar una prueba de recuperación de una entrada en pérdida. Nadie a bordo sobrevivió al fuerte impacto.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
El Bolsón
El Bolsón es una ciudad ubicada en la Patagonia andina, en el extremo suroeste de la provincia de Río Negro, Argentina.

Es la ciudad más importante de la Comarca andina del paralelo 42, microrregión que se extiende también en la provincia de Chubut, con un paisaje de montañas, bosques, ríos y lagos e importante actividad turística.

Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.
Lands (banda)
Lands es un grupo musical temporal creado por el productor japonés de Pop-Rock del grupo Mr. Children Takeshi Kobayashi (小林 武史, Kobayashi Takeshi?). El grupo fue creado para promocionar la película Bandage con el miembro de KAT-TUN, Jin Akanishi como líder y vocalista de la banda de ficción Natsu (ナツ, Natsu?). La banda lanzó su debut con su sencillo "Bandage" el 25 de noviembre de 2009. El sencillo encabezó el Oricon con la venta de 211.000 copias en su primera semana.

KAT-TUN
KAT-TUN Fue una banda japonesa que debutó en el mercado discográfico japonés en 2006. Su debut fue marcado por el lanzamiento de su primer sencillo, álbum y DVD – Real Face, Best of KAT-TUN y Real Face Film, los tres derrotando los récords de venta. Es una de las bandas más populares en Japón, siendo que sus 17 sencillos han logrado ganarse primer lugar en la lista Oricon de la industria de música japonesa.
John Bardeen
John Bardeen (Madison, condado de Dane, Wisconsin, 23 de mayo de 1908-Boston, 30 de enero de 1991) fue un ingeniero eléctrico y físico estadounidensegalardonado con los Premios Nobel de Física de los años 1956 y 1972 (cada vez junto con otros dos científicos), convirtiéndose junto a Marie Curie, Linus Pauling, Frederick Sanger y Barry Sharpless en las únicas personas galardonadas dos veces con el Premio Nobel.Participó en la invención del transistor, fundamental para los dispositivos electrónicos y para su miniaturización, y en el desarrollo de la teoría de la superconductividad.

Karl Barry Sharpless
Karl Barry Sharpless (Filadelfia, Pensilvania, 28 de abril de 1941) es un químico y profesor universitario estadounidense galardonado con el Premio Nobel de Química dos veces, la primera en 2001 por su trabajo en las reacciones de oxidación quiral catalizadas, y la segunda en 2022 — junto a Carolyn Bertozzi y Morten Meldal— por el desarrollo de la química click.
Temporada 1957-58 de los Boston Celtics
La temporada 1957-58 fue la duodécima de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 49 victorias y 23 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales, repitiéndose el mismo enfrentamiento del año anterior, perdiendo en esta ocasión frente a los St. Louis Hawks.

Finales de la NBA de 1958
Las Finales de la NBA de 1958 fueron las series definitivas de los playoffs de 1958 y suponían la conclusión de la temporada 1957-58 de la NBA, con victoria de St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este. El enfrentamiento reunió hasta a 12 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, incluidos sus respectivos entrenadores, Red Auerbach y Alex Hannum.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Londres 1948
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1948 por un total de 181 deportistas que compitieron en 19 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Armin Scheurer.

Suiza en los Juegos Olímpicos
Suiza en los Juegos Olímpicos está representada por la asociación Asociación Olímpica Suiza, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 213 medallas en las ediciones de verano: 54 de oro, 81 de plata y 78 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 191 medallas en las ediciones de invierno: 69 de oro, 56 de plata y 66 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Sankt-Moritz 1928 y Sankt-Moritz 1948.
ULN2003A
El ULN2003A es un circuito integrado compuesto por un módulo de siete transistores Darlington NPN con capacidad para manejar hasta 500 mA, y una salida de 50 V. Sus salidas cuentan con diodos flyback de cátodo común para controlar cargas inductivas (como servomotores). El ULN2003A se distribuye en diferentes tipos de empaquetado PDIP, SOIC, SOP o TSSOP. El fabricante y diseñador original es Texas Instruments, aunque en la actualidad es producido por múltiples empresas tales como STMicroelectronics, ON Semiconductors, Unisonic Technologies, entre otras.

El ULN2003A  comparte características con los modelos ULN2001A (4 entradas) y a los modelos ULN2801A, ULN2802A, ULN2803A, ULN2804A y ULN2805A, diferenciándose en los niveles de entrada lógica que soporta ( TTL, CMOS o PMOS ) y en el número de entradas/salidas (4/7/8).

Motor paso a paso
El motor paso a paso (Stepper) conocido también como motor de pasos es un dispositivo electromecánico que convierte una serie de impulsos eléctricos en desplazamientos angulares discretos, lo que significa que es capaz de girar una cantidad de grados (paso o medio paso) dependiendo de sus entradas de control. El motor paso a paso se comporta de la misma manera que un conversor digital-analógico (D/A) y puede ser gobernado por impulsos procedentes de sistemas digitales.
Este motor presenta las ventajas de tener precisión y repetitividad en cuanto al posicionamiento del aparato. Entre sus principales aplicaciones destacan los robots, drones, radiocontrol, impresoras digitales, automatización, fotocomponedoras, preprensa, etc.
Masters de 2019
El Masters de 2019 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2019 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 20 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima quinta edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2018-19 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2018 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2019. Judd Trump, que se impuso (10-4) a Ronnie O'Sullivan en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

Masters de 1975
El Masters de 1975 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1975 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 17 de enero en el hotel West Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la primera edición del Masters. John Spencer, que se impuso (9-8) a Ray Reardon en la final, se proclamó campeón.
Guise Will Be Guise
"Guise Will Be Guise" (conocido en América Latina como Las apariencias engañan y en España como Tú no eres Ángel) es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Ángel. Escrito por Jane Espenson y dirigido por Krishna Rao, fue estrenado originalmente el 7 de noviembre del año 2000 por la WB Network. En este episodio Ángel va a consultar a un espiritista para solucionar su obsesión con la resucitada Darla, mientras Wesley se hace pasar por su jefe para cubrirlo en una misión.

Charles Gunn (Buffyverso)
Charles Gunn es un personaje de ficción de la serie de televisión estadounidense Ángel. Es un cazador de vampiros, miembro de Investigaciones Ángel y además por varios meses jefe del departamento legal de Wolfram & Hart, hasta la rebelión del equipo de Ángel. El personaje es interpretado por el actor J. August Richards.
Ogyen Trinley Dorje
Ogyen Trinley Dorje, nacido con el nombre de Apo Gaga el 22 de febrero de 1985 en Bakor, Tíbet, es reconocido por muchos, entre ellos S.S. el Dalái lama, como el líder espiritual de la Escuela Karma Kagyu del Budismo tibetano.[cita requerida]

La identificación del Karmapa se encuentra bajo disputa.[cita requerida]

Padmasambhava
Padmasambhava fue un importante gurú budista, reconocido por llevar el budismo al Tíbet, entre otros lugares. Es el fundador de la escuela tibetana de budismo Nyingma y los tantras internos en el siglo VIII. Es uno de los 84 Mahasiddhas o grandes adeptos del Tíbet, alcanzado el cuerpo del arco iris.

Padmasambhava, en chino: 蓮華生上師, 佛蓮花生大士; tibetano: Pema Llungne (w.: pad ma 'byung gnas: པདྨ་འབྱུང་གནས།) o Padmakara, en sánscrito significa nacido del loto. En Bután y Tíbet (donde los discípulos de la escuela Nyingma principalmente, pero también de otras escuelas, y la gente tibetana en general, le reconocen como el segundo Buda) se le conoce más comúnmente como Gurú Rinpoche o Lopon Rinpoche o «el preciado Maestro» (guru, «maestro», rinpoche «valioso», «preciado»).