hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kiyohara no Fukayabu
Kiyohara no Fukayabu (清原深養父, Kiyohara no Fukayabu?) fue un poeta y burócrata japonés que vivió a mediados de la era Heian. Fue abuelo (y posiblemente padre) de Kiyohara no Motosuke y bisabuelo (y posiblemente abuelo) de Sei Shōnagon. Su nombre se encuentra en las listas antológicas del Chūko Sanjūrokkasen y del Ogura Hyakunin Isshu.

Fungió en varios cargos gubernamentales. 17 de sus poemas waka fueron incluidos en la antología imperial Kokin Wakashū. También fue hábil intérprete del koto y tuvo una amistad con Fujiwara no Kanesuke, Ki no Tsurayuki y Ōshikōchi Mitsune. En sus últimos años se recluyó en el templo de Fudaraku-ji. Compiló sus poemas en el Fukayabu-shū (深養父集, 'Fukayabu-shū'?).

Ōshikōchi Mitsune
Ōshikōchi Mitsune (凡河内躬恒, Ōshikōchi Mitsune?) (898–922) fue un administrador y poeta waka de la corte japonesa de principios del período Heian, y miembro designado de los Treinta y seis poetas inmortales. Fue enviado como gobernador de las provincias de Kai, Izumi y Awaji, y en su regreso a Kioto se le pidió que participara en la compilación del Kokin Wakashū. Fue un maestro de la métrica poética y sus poemas acompañados por imágenes eran ampliamente admirados por su calidad. Su influencia durante la época fue comparada con la de Ki no Tsurayuki, y poseía un número inusualmente largo de poemas (193), incluyendo su colección oficial de poesía.

Es conocido por muchos japoneses hoy día por su poema incluido en la famosa antología Hyakunin Isshu.
KV59
La KV59 es una tumba situada en el Valle de los Reyes, en la necrópolis tebana, frente a Luxor, en la orilla occidental del Nilo. Está situada enfrente de la KV31 y al norte de la KV37. Se ha datado como perteneciente a la dinastía XVIII, aunque no hay ninguna referencia sobre su destino y contenido, ya que se encontró vacía.

Esta pequeña tumba, cuyo propietario es desconocido, parece más bien ser un trabajo inacabado. Tiene una longitud total de tres metros, es casi inaccesible y está en ruinas. Después de la excavación realizada por el Proyecto Valle de los Reyes de la Universidad de Basilea, se dotó a la tumba de una puerta de hierro para protegerla de las inundaciones.

KV31
KV31 es una tumba egipcia del llamado Valle de los Reyes, situado en la orilla oeste del Nilo, a la altura de la moderna ciudad de Luxor. Conocemos muy poco acerca de esta tumba, aunque parece datar de la dinastía XVIII.
Bang Ye-dam
Bang Ye-dam (hangul: 방예담; Seúl, 7 de mayo de 2002) es un cantante surcoreano, conocido por ser exmiembro del grupo masculino surcoreano Treasure. Conocido por calificar como subcampeón en el programa de supervivencia de SBS, K-pop Star 2. Entre sus especialidades artísticas se encuentran el canto, el baile, la composición y el rap.

AKMU
Akdong Musician (en hangul, 악동뮤지션; romanización revisada, Akdong Myujishyeon), conocidos popularmente como AKMU, es un dúo musical mixto surcoreano que participó en la segunda temporada del programa K-pop Star en 2012, y debutó bajó la compañía YG Entertainment en 2014, después de que ganaran el segundo puesto de dicho programa. El dúo está formado por los hermanos Lee Chan-hyuk y Lee Su-hyun.

El álbum debut del grupo, Play, lanzado en 2014, fue bien recibido por el público y los críticos, habiendo vendido más de 6.9 millones de descargas en total. Además, recibió el premio al Mejor álbum pop en los Korean Music Awards 2014. Sus siguientes álbumes Spring (2016) y Winter (2017) aumentaron su éxito. Hasta marzo de 2017, el dúo vendió más de veinte millones de canciones digitales en Corea del Sur.
Rocinante (planeta)
Rocinante (también conocido como Mu Arae d) es el tercer planeta extrasolar en ser descubierto alrededor de la estrella Cervantes y el segundo en distancia desde su estrella. El mismo está situado en la constelación de Ara, a una distancia aproximada de 49,8 años luz de la Tierra. Su descubrimiento fue realizado el 5 de agosto de 2006, mediante el estudio de la velocidad radial de su estrella.

El planeta posee aproximadamente la mitad de la masa de Júpiter y orbita a una distancia de 0,921 UA de su estrella, durante un período de 310,55 días. Debido a la distancia a la cual se encuentra, es probable que esta sea lo suficientemente cercana para que reciba radiación ultravioleta en una cantidad comparable a la que recibe la Tierra; no obstante, el planeta se halla demasiado cercano a su estrella para poder conservar agua en estado líquido sobre su superficie. Además, debido a su masa, posiblemente se trate de un gigante gaseoso sin una superficie sólida.

Ara (constelación)
El Ara o el Altar, es una constelación austral situada entre Scorpius y Triangulum Australe. Es una de las 48 constelaciones recogidas por Ptolomeo en el siglo II y una de las 88 constelaciones actuales.
Elisa Mújica
Elisa Mújica Velásquez (Bucaramanga, Santander, 21 de enero de 1918 -Bogotá, 27 de marzo de 2003) fue una escritora colombiana, reconocida por sus novelas, cuentos y ensayos como una de las más destacadas en Colombia e Hispanoamérica durante el siglo XX. También se dedicó a la literatura infantil. Entre sus principales referentes literarios se encuentran Marguerite Yourcenar y Virginia Woolf.

Su obra ha sido mencionada al lado de las de escritoras como Soledad Acosta de Samper, Alba Lucía Ángel, Helena Araújo, Marvel Moreno y Fanny Buitrago como representante de la literatura escrita por mujeres en la historia de Colombia. Sus obras se relacionan con la realidad colombiana, y son protagonizadas principalmente por mujeres (Celina Ríos, Catalina Aguirre, Mirza Eslava) que, siendo mujeres de provincia, se enfrentan a los problemas propios de la urbe.

Marvel Moreno
Marvel Luz Moreno Abello (Barranquilla, 23 de septiembre de 1939 - París, 5 de junio de 1995) fue una escritora colombiana. En los años 1960 se relacionó con el Grupo de Barranquilla. Fue escogida por la revista Cromos como una de las cien mujeres más influyentes de la historia de Colombia.
Apoyo médico en la Guerra de Corea
En la Guerra de Corea, seis países (Suecia, India, Dinamarca, Noruega, Italia y Alemania Occidental) brindaron apoyo médico a Corea del Sur y a las Fuerzas de las Naciones Unidas. Proporcionaron diversos servicios médicos como apoyo, incluidos hospitales de campaña móviles; médicos y enfermeras profesionales; camas de hospital; equipo; y ambulancias. Parte de este personal falleció durante el conflicto, aunque no eran combatientes contra Corea del Norte ni contra la República Popular China.

Ejército de la República de Corea
El Ejército de la República de Corea (en hangul, 대한민국 육군; en hanja, 大韓民國 陸軍; romanización revisada, Daehanminguk Yukkun; McCune-Reischauer, Taehanmin'guk Yukkun) es la mayor de las ramas militares de las fuerzas armadas de Corea del Sur, con 625 000 miembros (2019), esta cantidad se mantiene a través del servicio militar. Los hombres surcoreanos deben completar 22 meses de servicio militar entre la graduación de la escuela secundaria y la edad de 35 años.
Paraenhydrocyon
Paraenhydrocyon ("al lado de Enhydrocyon") es un género extinto de mamífero omnívoro (similar a un perro) de la familia de los Canidae que vivió en América del Norte desde el Oligoceno al Mioceno hace entre  33,3—20,6 millones de años.

Aunque un carnívoro, la dentición sugiere que este animal fue hipercarnívoro o mesocarnivoro.

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.
Estado de Hyderabad (1724-1948)
Hyderabad (en inglés) o Haiderabad (en español) fue un Estado principesco indio que existió entre 1724 hasta 1948, y luego formó parte de India como estado hasta 1956. Su capital, la ciudad de Haiderabad, fue durante dicho periodo la cuarta ciudad más grande de la India. Fue dividido posteriormente entre los estados de Andhra Pradesh, Karnataka y Maharastra.

Telangana
Telangana (télugu: తెలంగాణ Telaṅgāṇa) es un estado de la República de la India. Su capital es Hyderabad. Está ubicado en el centro del país, limitando al norte con Maharastra, al este con Chhattisgarh, al sur con Andhra Pradesh y al oeste con Karnataka. Es el estado más joven de la Unión, habiéndose formado en 2014.
Reconocimiento del genocidio armenio
El reconocimiento del genocidio armenio es la aceptación formal de que las masacres sistemáticas y las deportaciones forzadas de armenios cometidas por el Imperio Otomano entre 1915 y 1923, durante y después de la Primera Guerra Mundial, fueron un genocidio.

La mayoría de los historiadores fuera de Turquía reconocen que la persecución otomana de los armenios fue un genocidio. Sin embargo, a pesar del reconocimiento del carácter genocida de la masacre de armenios tanto en la academia como en la sociedad civil, algunos gobiernos se han mostrado reticentes a reconocer oficialmente los asesinatos como genocidio debido a preocupaciones políticas sobre sus relaciones con la República de Turquía.

A 2023, gobiernos y parlamentos de 34 países, entre ellos Argentina, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Italia, México, Rusia y Estados Unidos, han reconocido formalmente el genocidio armenio. Tres países, Azerbaiyán, Turquía y Pakistán, niegan que haya habido un genocidio.

Consejo Constitucional (Francia)
El Consejo Constitucional (en francés: Conseil constitutionnel) fue instituido por la Constitución de la Quinta República de 4 de octubre de 1958. Por ser una institución reciente, no puede relacionarse con ningún precedente institucional.

El Consejo Constitucional no se sitúa en la cúspide de ninguna jerarquía de los tribunales judiciales o administrativos. En este sentido, no es un tribunal supremo plenipotenciario. En Francia, las competencias usualmente otorgadas a las cortes supremas son repartidas entre tres cortes que son el Consejo Constitucional (que actúa como el juez de la constitucionalidad de las leyes), el Consejo de Estado (que controla la acción de la Administración) y la Corte de Casación (que controla las decisiones de los tribunales).
Operador escalera
En álgebra lineal, análisis funcional y en sus aplicaciones a la mecánica cuántica, un operador de subida o de bajada (también conocidos como operadores escalera) es un operador que aumenta o disminuye el autovalor de otro operador. En mecánica cuántica, el operador de subida también se denomina operador de creación  mientras que el de bajada se denomina operador de destrucción o aniquilación. Estas denominaciones se deben a que el operador escalera quita o agrega un cuanto a la energía que coincide con los autovalores de la ecuación de Schrödinger independiente del tiempo. Aplicaciones de los operadores escalera se pueden ver en el oscilador armónico cuántico y en el momento angular.

Espectro de un operador
El espectro de un operador es un conjunto de valores complejos que generaliza el concepto de valor propio (autovalor) a espacios vectoriales de dimensión infinita. El concepto es muy importante tanto en análisis funcional como en  mecánica cuántica.

El estudio de los espectros de los operadores sobre un cierto espacio y sus propiedades se conoce como teoría espectral.
Fast & Furious Takedown
Fast & Furious Takedown es un videojuego de carreras desarrollado por SMG Studio y publicado por Universal Studios Interactive Entertainment para Android e iOS. Es el primer juego publicado por Universal y décimo sexto juego de la franquicia Fast & Furious.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
William Guilfoyle
William Robert Guilfoyle (8 de diciembre de 1840 – 25 de junio de 1912) fue un jardinero de paisajes y botánico en Victoria, Australia, conocido como el diseñador del Real Jardín Botánico de Melbourne y el responsable del diseño de muchos parques y jardines en Melbourne y regiones del estado de Victoria.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Āgama
Āgama (AITS, devanagari: आगम, pronunciación: /ágama/) se refiere a varios grupos de escrituras budistas, hindúes y yainas. La etimología de la palabra significa ‘que se acerca’, doctrina o precepto tradicional, colección de tales doctrinas, escritura sagrada, texto brámana. También puede significar ‘doctrina tradicional o sistema que ordena la fe’.

Devanagari
El devanagari es una escritura alfasilábica bráhmica utilizada para escribir el idioma nepalí y varios idiomas de la India, incluidos el hindi, el sánscrito, el bhilí, el bhoshpuri, el bihari, el cachemir, el konkaní, el marati y el sindi.
Miss Internacional 1990
Miss Internacional 1990 fue la 30.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el Parque de Hattori Ryokuchi, en la ciudad de Toyonaka, Japón el 16 de septiembre de 1990. Candidatas de 50 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Iris Klein, Miss Internacional 1989 de Alemania coronó a Silvia de Esteban, de España como su sucesora.

Miss Internacional 1987
Miss Internacional 1987 fue la 27.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en Tokio, Japón el 13 de septiembre de 1987. Candidatas de 47 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Helen Fairbrother, Miss Internacional 1986 de Inglaterra, coronó a Laurie Simpson, de Puerto Rico como su sucesora.
Club Atlético de Madrid (baloncesto)
La sección de baloncesto del Club Atlético de Madrid fue un club surgido en Madrid, España, en 1922 de la mano de Ángel Cabrera, uno de los más importantes impulsores del baloncesto en la región y que años después creó el Real Madrid Basket-Ball. Desde sus comienzos vivió una continua sucesión de desapariciones y refundaciones sin encontrar estabilidad hasta que finalmente desapareció definitivamente en 1991.

Esa última etapa fue posible gracias a compras y/o fusiones de clubes que le permitieron refundar la sección ocupando las plazas en las competiciones de los equipos implicados. El último de ellos fue el Club Baloncesto Collado Villalba, siendo conocido como Club Atlético-Villalba, y le permitió disputar por primera y única vez la máxima categoría española, la Liga ACB, antes de disolver el acuerdo a finales de esa misma temporada y desaparecer definitivamente.

Walter Berry (baloncestista)
Walter Berry (Harlem, Nueva York, 14 de mayo de 1964) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 3 temporadas en la NBA, además de jugar en la Liga Italiana, la Liga ACB, la Liga Griega, la liga de Eslovenia y la Liga Venezolana. Con 2,05 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.
Jászszentlászló
Jászszentlászló es un pueblo del condado de Bács-Kiskun, en la región de la Gran Llanura Meridional del sur de Hungría. Se encuentra justo al sur de Kiskunfélegyháza y justo al norte de Kiskunmajsa. La ciudad es una parada en la línea de tren que conecta Kecskemét y Baja.

Kiskunfélegyháza
Kiskunfélegyháza es una ciudad (en húngaro: "város") en el condado de Bács-Kiskun, en Hungría, a unos 130 km al sudeste de Budapest. Es la tercera ciudad más grande del condado, después de Kecskemét y Baja.
Políptico de Santo Domingo de Camerino
El Políptico de Santo Domingo de Camerino, descrito también como Tríptico de Camerino, es una pintura al temple y dorado sobre tabla de Carlo Crivelli, datada en 1482 y hoy separada entre la Pinacoteca de Brera en Milán, el Instituto de arte Städel de Fráncfort y la colección Abegg-Stockar de Zúrich.

Pedro de Verona
Pedro de Verona (Verona, 29 de junio de 1205-Barlassina, 6 de abril de 1252), conocido también como san Pedro Mártir, fue un religioso dominico y sacerdote, miembro del Tribunal del Santo Oficio y mártir italiano. Se lo considera el protomártir de la Orden dominica.
Compañía de Comandos 601
La Compañía de Comandos 601 es una unidad de infantería del Ejército Argentino con base en la Guarnición de Ejército «Campo de Mayo» y perteneciente a la Agrupación de Fuerzas de Operaciones Especiales de la Fuerza de Despliegue Rápido. Creada en 1982 por la guerra de las Malvinas, tomó parte en numerosos combates delante de las líneas enemigas. El Comando en Jefe del Ejército le otorgó la Medalla de Campaña.

Guarnición de Ejército Campo de Mayo
La Guarnición de Ejército «Campo de Mayo» (Guar Ej Campo de Mayo) es una guarnición militar del Ejército Argentino en la provincia de Buenos Aires creada en 1901 por impulso del coronel Pablo Riccheri.

La guarnición militar con 5000 hectáreas es asiento de paz de unidades, subunidades e institutos militares, el Hospital Militar Campo de Mayo-Hospital General 602 y la Prisión Militar.

Se encuentra en el territorio de los partidos de San Miguel, Tigre y General San Martín. Flanquean a la Guarnición las Rutas Provinciales 8 —ex-Ruta Nacional 8—, 23 —ex-Ruta Nacional 202— y 201 —ex-Ruta Nacional 201. La Guarnición aloja también a elementos de la Gendarmería Nacional Argentina (GNA).
Gibraltar 1
Gibraltar 1 es un cráneo de neandertal con una antigüedad estimada en 45-70 000 años. Fue descubierto en 1848 en una cueva utilizada como cantera en Gibraltar, Forbes' Quarry, por el teniente Edmund Flint. Es uno de los pocos fósiles humanos, de Homo neanderthalensis, encontrados antes que Darwin expusiese la teoría de la evolución, 1858-59, solamente después de Engis 2 (1829).

Neandertal 1
Neandertal 1 o Feldhofer 1 es el espécimen tipo de la especie Homo neanderthalensis, desenterrado por unos trabajadores en la cueva Feldhofer, en 1856, descubierto por el profesor Johann Karl Fuhlrott y descrito por primera vez por el anatomista Hermann Schaaffhausen, en 1857. La datación por radiocarbono asigna a los restos una antigüedad de 40 000 años.
Mijailo Dray-Jmara
Mijailo Opanásovich Dray-Jmara (Mali Kanivtsi cerca de Zolotonosha, gobernación de Poltava, Imperio ruso, 28 de septiembrejul./ 10 de octubre de 1889greg. - Kolimá, Siberia, Unión Soviética, 19 enero de 1939) fue un poeta, traductor y lingüista ucraniano.

Filología eslava
Filología Eslava, Estudios Eslavos o Eslavística es un conjunto de disciplinas científicas de la lengua, la literatura, el folclore, la historia, la cultura material y espiritual de los pueblos eslavos. La sección de lingüística eslava estudia las lenguas, su origen, estado actual y la división dialectal.
Carlos Graef Fernández
Carlos Graef Fernández (Guanaceví, Durango, México, 25 de febrero de 1911-Ciudad de México, 13 de enero de 1988) fue un físico, matemático, investigador, catedrático y académico mexicano de origen Alemán. Se especializó en el estudio de las órbitas de las partículas cargadas de electricidad que se mueven en el campo magnético de la Tierra, en la teoría de gravitación y en la teoría general de la relatividad.

Sociedad Mexicana de Física
La Sociedad Mexicana de Física (SMF) es una asociación de físicos y demás colaboradores dedicados a contribuir en la investigación en distintas áreas de la física, así como organizar importantes eventos nacionales relacionados con esta ciencia, como las Olimpiadas de Física y los Encuentros de enseñanza. Esta sociedad también es responsable de la acreditación y supervisión del aprendizaje y la enseñanza en física a nivel medio superior y superior. Sus oficinas principales se encuentran en la Facultad de Ciencias de la UNAM, en la Ciudad de México. La SMF se divide en Divisiones Temáticas, las cuales son suborganizaciones de la sociedad enfocada a un área de la física en particular.
Revista Mexicana de Física es una publicación oficial de la SMF.
La intersección de Einstein
La intersección de Einstein (título original en inglés: The Einstein Intersection) es una novela de ciencia ficción de Samuel R. Delany publicada en 1967. Ganó el premio Nébula a la mejor novela del género en 1967 y fue nominada para el premio Hugo a la mejor novela de 1968. El título que Delany pensó ponerle a la obra era «Una fabulosa, informe oscuridad».

La novela se inspira supuestamente en la película de 1959 Orfeo negro de Marcel Camus. El protagonista, Lo Lobey, está algo basado en el personaje de Orfeo, y el personaje de Kid Death es como Death en la película.

Orfeo negro
Orfeo negro (1959) es una película del director de cine francés Marcel Camus. De coproducción brasileña, francesa e italiana, fue rodada en Río de Janeiro y contribuyó a convertir en mundialmente famosa la música popular brasileña.

Antônio Carlos Jobim y Luiz Bonfá son los autores de los dos temas principales de la música, que llegarían a ser clásicos de la bossa nova y del jazz: A felicidade, de Jobim, y Manhã de Carnaval, de Bonfá.

Basada en la obra teatral de 1954 Orfeu da Conceição, del poeta y también músico Vinícius de Moraes, la película constituye una adaptación del mito de Orfeo al ambiente del carnaval brasileño.
Javier Beltrán
Javier Beltrán Andreu (Barcelona, 18 de mayo de 1983) es un actor de teatro y cine tanto español como internacional.

Cursó sus estudios en Barcelona, incluida la carrera de cuatro años de Humanidades en la universidad Pompeu Fabra, así como también cuatro años de arte dramático en la escuela de actores de Nancy Tuñón entre el año 2004 y 2008, un curso de Danza-Teatro entre los años 2004-2006 con Montserrat Prats, y uno de interpretación con Raimón Molins en el 2008, ya que Humanidades le resultaba un tanto aburrido. También hizo un cursillo de radio en Radio Estudio Esplugas. Habla inglés y un poco de italiano, y sabe tocar la guitarra.

Trabajó en obras de teatro como The History Boys, de Alan Bennett, y con Sin límites (2008) pasó del teatro a la gran pantalla por primera vez. Según ha explicado él mismo, dicha película fue su primer trabajo en el cine y de hecho le coincidió el final del curso con el casting para la película.

Pompeu Fabra
Pompeu Fabra i Poch (Gracia, 20 de febrero de 1868-Prades, 25 de diciembre de 1948) fue un ingeniero industrial y gramático español, conocido por haber establecido la normativa moderna de la lengua catalana.