hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Todos queremos algo
Everybody Wants Some!! (anteriormente llamada That's What I'm Talking About) y cuyo título en español es " Todos queremos algo", es una película estadounidense de deportes, comedia-dramática, dirigida y escrita por Richard Linklater sobre los jugadores de béisbol de la universidad en la década de 1980. Las estrellas de la película son: Blake Jenner, Ryan Guzman, Tyler Hoechlin, Wyatt Russell y Zoey Deutch. La película se estrenó en Estados Unidos el 15 de abril el 2016.

Wyatt Russell
Wyatt Hawn Russell (Los Ángeles; 10 de julio de 1986) es un actor estadounidense y exjugador de hockey sobre hielo. Es hijo de los actores Kurt Russell y Goldie Hawn. Ha protagonizado diversas películas, incluyendo Goon: Last of the Enforcers (2017), Overlord (2018) y Night Swim (2024), y ha tenido papeles destacados en series de televisión como Black Mirror (2016), Lodge 49 (2018–2019) y Monarch: Legacy of Monsters (2023–2024). Ha interpretado a John Walker en el Universo cinematográfico de Marvel, comenzando con la serie de Disney+ The Falcon and the Winter Soldier (2021).
Chaetodon adiergastos
Chaetodon adiergastos es una especie de pez mariposa marino, perteneciente al género Chaetodon, de la familia Chaetodontidae.

Su nombre común en inglés es Philippine butterflyfish, o pez mariposa de Filipinas. Su rango de distribución está en el Pacífico oeste, y es una especie generalmente común, y con poblaciones estables.

Chaetodontidae
La familia Chaetodontidae o peces mariposa son un grupo de peces conspicuos tropicales marinos. Encontrados mayormente en arrecifes del Atlántico, Índico y Pacífico, son algo pequeños, de 12 a 22 cm de longitud (las más grandes especies, como Chaetodon lineolatus, llegan a 3 dm). Incluye 122 especies de aguas tropicales, de las cuales alrededor de un centenar habitan en las regiones del Indo-Pacífico, cerca de 13 especies en el Atlántico y solamente cuatro en el Pacífico.
Elisa Sednaoui
Elisa Sednaoui (Bra, Italia, 1987) es una modelo y actriz italiana de origen franco-egipcio.  Ha aparecido en películas como Eastern Drift, La Baie du renard, Bus Palladium, Les Gamins o Remember Now. También ha realizado campañas de moda para Chanel, Giorgio Armani, Missoni o Roberto Cavalli. En 2013,  creó la Fundación Elisa Sednaoui para promover el aprendizaje creativo.

Giorgio Armani
Giorgio Armani (Piacenza, 11 de julio de 1934-Milán, 4 de septiembre de 2025) fue un diseñador de moda, director creativo, director ejecutivo, empresario y filántropo italiano.

El 24 de julio de 1975, Armani y su pareja Sergio Galeotti fundaron oficialmente la empresa Giorgio Armani S.P.A. en Milán, en la calle Corso Venezia, la revista Forbes lo consideró el diseñador italiano de mayor éxito comercial, estimando su fortuna en diez mil millones de dólares. Admirado y promocionado por diferentes cantantes y actores de Hollywood, Armani ha diversificado su producción de moda, con accesorios y otros complementos conocidos como Emporio Armani, Armani Casa, entre otras divisiones de su empresa.
Piranga lutea
La piranga montana o cardenal montañero (Piranga lutea) es una especie de ave paseriforme de la familia Cardinalidae propia de América Central y el noroeste de América del Sur, de Costa Rica a Bolivia.

Cardinalidae
Los cardinálidos (Cardinalidae) son una familia de aves del orden Passeriformes que habita en Norte y Sudamérica. Las especies sudamericanas del género Paroaria no se incluyen en esta familia sino en Thraupidae.

Los miembros de esta familia son robustos pájaros comedores de semillas. Se asocian típicamente a los bosques abiertos. Los sexos suelen tener apariencias distintas. Se aparean temprano en la primavera. Sus nidos son de entramado suelto construidos sobre arbustos altos como madreselvas y rosales. Sus dietas incluyen semillas y frutos pequeños.

La familia es nombrada así por el color del plumaje de los machos de la especie tipo, Cardinalis cardinalis, que recuerda el color rojo de la vestimenta de los cardenales católicos.
Disclosure
Disclosure (en Hispanoamérica: Acoso sexual, en España: Acoso) es una película estadounidense de suspense de 1994 dirigida por Barry Levinson y protagonizada por Michael Douglas, Demi Moore y Donald Sutherland. Se estrenó en diciembre de 1994 en Estados Unidos y en enero de 1995 en Hispanoamérica y España. El guion se basa en la novela homónima de Michael Crichton, quien también es productor de la cinta.

Donald Sutherland
Donald McNichol Sutherland (Saint John, Nuevo Brunswick, 17 de julio de 1935-Miami, 20 de junio de 2024),fue un actor de cine y televisión canadiense. Fue considerado uno de los actores más versátiles de la escena hollywoodiense, con variadas caracterizaciones y facilidad de interpretar varios géneros, desde lo terrorífico a la comedia, pasando por el humor negro, y logrando de manera superlativa un gran registro dramático.

Fue nombrado oficial de la Orden de Canadá en 1978, en el año 2000 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá, en el 2011 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y en 2017 un premio Óscar honorífico.
Rafael García González
Rafael García González (Guadalajara, Jalisco, 10 de mayo de 1926 - León, Guanajuato, 8 de noviembre de 1994). Fue un Obispo mexicano, nombrado X Obispo de Tabasco el 4 de julio de 1974. Permaneció al frente de la Diócesis de Tabasco 17 años y siete meses. El Papa Juan Pablo II lo trasladó a la Diócesis de León, Guanajuato, de la que tomó posesión el 2 de febrero de 1992

Diócesis de León
La diócesis de León (en latín: Dioecesis Legionensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Oviedo. Desde el 21 de octubre de 2020 su obispo es Luis Ángel de las Heras Berzal, de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María.
Instituto Paul Ehrlich
El Instituto Paul Ehrlich (en alemán: Paul-Ehrlich-Institut - Bundesinstitut für Impfstoffe und biomedizinische Arzneimittel, PEI) es el Instituto Federal Alemán de vacunas y biomedicinas. Fue fundado en 1896 y está subordinado al Ministerio Federal de Salud . El 1 de noviembre de 1972 se convirtió en autoridad federal superior independiente, con la ley sobre el establecimiento de una oficina federal de sueros y vacunas.  El instituto es un Centro Colaborador de la OMS para el aseguramiento de la calidad de productos sanguíneos y dispositivos de diagnóstico in vitro . Está ubicado en Langen, Hesse, cerca de Frankfurt. Anteriormente  estuvo ubicado en Frankfurt durante la mayor parte del siglo XX. Lleva el nombre de su primer director y fundador, el médico, inmunólogo y premio Nobel Paul Ehrlich. El 23 de julio de 2009, su nuevo nombre sustituyó al antiguo de "Oficina Federal de sueros y vacunas".

Langen (Hesse)
Langen (pronunciación en alemán: /ˈlaŋən/ⓘ) es una ciudad en el distrito de Offenbach en el estado federado Hesse de Alemania. Se encuentra en el suroeste de Alemania, a 15 kilómetros de distancia del centro de Fráncfort del Meno. En sus seis barrios viven 36 000 habitantes.
Higan
higan es un emulador de múltiples videoconsolas: Super Nintendo Entertainment System, NES, GameBoy, Gameboy Color, Gameboy Advance, WonderSwan, WonderSwan Color y SwanCrystal. Originalmente llamado bsnes, el emulador es notable por intento de emular el hardware original con la mayor precisión posible, a través de bajo nivel, emulación de ciclo preciso y por los esfuerzos históricos de preservación asociada de la plataforma Super NES.

La comunidad mantiene tres emuladores basados en el código de Higan:

higan, emulador multisistema cuyo propósito es servir de documentación para la emulación de las plataformas soportadas, y proveer una emulación lo más exacta posible.

bsnes, emulador para NES y SNES orientado al rendimiento y características.

ares, una bifurcación de higan creada por buyuu para continuar su desarrollo en solitario, publicado bajo la licencia ISC. Tras el lanzamiento de la versión v115 en julio de 2020, todo el código de ares fue fusionado en higan.

WonderSwan
WonderSwan (ワンダースワン) es una videoconsola portátil de 16 bits de la compañía Bandai, que fue lanzada en Japón en 1999. Bandai siempre ha estado muy vinculada al manga y al anime, y sobre esta consola se han desarrollado adaptaciones de muchas series de animación japonesas.  Le siguieron dos lanzamientos, la versión con pantalla a color WonderSwan Color y la tercera con aumento de nitidez WonderSwan Crystal. Entre todas las versiones de WonderSwan, Bandai vendió unos 3,5 millones de unidades.
Fernando Fiorillo
Fernando Antonio Fiorillo de la Rosa  (Soledad, 23 de noviembre de 1956) es un médico y exfutbolista colombiano que jugaba como delantero. Formó parte de la selección de Colombia, con la que disputó los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y la Copa América de 1983.

Copa América 1983
La Copa América 1983 fue la trigésimo segunda edición de este torneo, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se disputó entre el 10 de agosto y el 4 de noviembre de 1983 en los diez países integrantes de la Conmebol.

Al no haber sede fija, todos los partidos fueron de ida y vuelta. Participaron los 10 miembros de la Conmebol, con el formato, tres grupos de tres equipos, el primero de cada grupo clasifica a semifinales, junto con el último campeón.

El campeón de esta edición fue Uruguay, que ganó la final a Brasil por 3-1 en la serie, consagrándose en el estadio Fonte Nova de San Salvador de Bahia. De este modo, alzó su décimo segundo título en la competición, cortando así una racha de 16 años sin que la Selección de Uruguay ganara la Copa América, ya que su último campeonato continental había sido en el Campeonato Sudamericano 1967. A su vez, el título  clasificó a Uruguay a la Copa Artemio Franchi 1985 para enfrentar a Francia, campeón de la Eurocopa 1984.
Catalina Coll
Catalina Tomàs Coll Lluch (Pórtol, Mallorca, 23 de abril de 2001), conocida como Cata Coll, es una futbolista española que juega como portera en el F. C. Barcelona de la primera división femenina de España. Actualmente es internacional con la  selección española.

En el plano individual, es campeona de Europa y del mundo en categoría sub-17, campeona del mundo sub-20 y campeona del mundo absoluta en el pasado Mundial de Australia y Nueva Zelanda de 2023.

Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023
La Copa Mundial Femenina de la FIFA Australia/Nueva Zelanda 2023™ (en inglés: FIFA Women's World Cup Australia/New Zealand 2023™) fue la novena edición de la Copa Mundial Femenina de Fútbol organizada por la FIFA.

Se llevó a cabo en Australia y Nueva Zelanda, siendo la primera vez que una candidatura conjunta gana la sede de un mundial femenino, y la primera oportunidad en la que se realiza la copa en el continente oceánico. Sumado a ello, es el primer campeonato de fútbol organizado por la FIFA que se realizó en dos confederaciones diferentes: la Federación de Fútbol de Australia es miembro de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), mientras que la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda pertenece a la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC). Además, fue la primera edición que contó con la participación de 32 selecciones, tras la aprobación del Consejo de la FIFA del 31 de julio de 2019.
Voy a pasármelo mejor
Voy a pasármelo mejor es una película española de comedia romántica y musical de 2025, dirigida por Ana de Alva en su ópera prima y escrita por David Serrano y Luz Cipriota. Es una secuela de la película de 2022 Voy a pasármelo bien. Está protagonizada por Izan Fernández, Renata Hermida, Alba Planas, Raúl Arévalo y Karla Souza. Se estrenó en cines españoles el 18 de julio de 2025, con distribución de Beta Fiction Spain.

Voy a pasármelo bien
Voy a pasármelo bien es una película de comedia musical hispano-mexicana de 2022 dirigida por David Serrano. Lleva el nombre del álbum homónimo de Hombres G, presenta canciones de la mencionada banda. Está protagonizada por Raúl Arévalo, Karla Souza y Dani Rovira.
Ruta Nacional 40 (Colombia)
La Ruta Nacional 40 es una ruta colombiana de tipo transversal que inicia en la ciudad de Buenaventura, departamento del Valle del Cauca y finaliza en Puerto Carreño, departamento del Vichada. Es una de las Rutas más importantes del país que atraviesa de oeste a este el país, uniendo el Pacífico colombiano con las principales ciudades del centro del país y los Llanos orientales.

Vichada
Vichada es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Puerto Carreño. Está ubicado al este del país, en las regiones Orinoquía y Amazonia. Con 100 242 km², es el segundo departamento más extenso —por detrás de Amazonas—, con unos 129 304 habitantes en 2026, el sexto menos poblado y con 1,15 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Guainía.
Samuel Friedrich Stein
Samuel Friedrich Nathaniel Ritter von Stein (Niemegk, 3 de noviembre de 1818 - 8 de enero de 1885) fue un botánico, algólogo y entomólogo alemán.

De 1850 a 1855, fue profesor de la Real Academia Sajona de Forestales en Tharandt; y profesor, y más tarde rector, en la Universidad Carolina de Praga, de 1855 a 1876. Se enfocó sobre invertebrados, especialmente en Diptera.

Universidad Carolina
La Universidad Carolina (en checo Univerzita Karlova y en latín Universitas Carolina) fundada en 1348 en Praga (Bohemia), actualmente en la República Checa, es la universidad más antigua y una de las universidades más prestigiosas en la Europa Central y del Este.

Fundada a finales de los años de 1340, se cuenta entre las universidades más antiguas de Europa y es la primera universidad en la Europa Central. Su sello muestra a Carlos IV, Emperador (con sus escudos de armas como  Santo Emperador Romano Germánico y Rey de Bohemia) arrodillándose delante de San Wenceslao (al lado del bohemio), rodeado por la inscripción Sigillum Universitatis Scolarium Studii Pragensis (en castellano: Sello de la academia de Praga, en checo: Pečeť studentské obce pražského učení).

La sede histórica y el recinto ceremonial es el Carolinum, un palacio ocupado por la universidad desde 1383, que antes perteneció al banquero aristócrata Johlin Rotlev.
Surbahar
El surbahar es un instrumento de cuerda pulsada usado en música clásica de India. Está estrechamente relacionado con el sitar, pero tiene un rango de tonos más bajos. Dependiendo del tamaño del instrumento, es usualmente afinado de dos a cinco tonos abajo del sitar, pero no teniendo la música clásica de India el concepto de afinación absoluta, esto puedo variar. El instrumento puede emitir frecuencias más bajas que 20 Hz.

El surbahar mide arriba de 130 cm. Usa una calabaza seca como resonador, y tiene un mástil de madera con trastes amplios, que permite un glissando de seis notas en el mismo traste. Posee 4 cuerdas rítmicas, 4 cuerdas principales, y de 15 a 17 cuerdas simpáticas. Hay dos puentes;  las cuerdas principales pasan sobre el puente grande y las simpáticas sobre el puente pequeño. El ejecutante toca las cuerdas usando un plectro metálico.

Sitar
El sitar (urdu:ستار, hindi: सितार, bengalí: সেতার, persa: سی‌تار ) es un instrumento musical tradicional de la India y Pakistán, de cuerda pulsada originario de la India semejante a la guitarra, el laúd o el banyo pero con el mástil más grande. Se identifica por su sonido metalizado y sus glissandos.

El sitar es un instrumento versátil con sonido delicado y brillante, apropiado para expresar el lento desarrollo de los ragas, así como para servir a la interpretación virtuosa.
SEAT 850
El SEAT 850, también conocido popularmente como ocho y medio, es un automóvil del segmento B producido por el fabricante español SEAT bajo licencia de Fiat y basado en el Fiat 850. Conjugaba un precio asequible con una mayor habitabilidad que su antecesor, el SEAT 600, por lo que se convirtió en uno de los referentes en la incipiente motorización de las familias españolas de clase media de la época.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Ս
Se o Seh (mayúscula: Ս, minúscula: ս; en armenio: սե) es la vigésimo novena letra del alfabeto armenio.

Tiene un valor numérico de 2000. Representa el sibilante alveolar sordo (/s/) tanto en el armenio oriental como en el armenio occidental.

Creado por Mesrop Mashtots en el siglo V d. C., es homoglifa a la letra latina U.

Alfabeto armenio
El alfabeto armenio es un alfabeto que se utiliza para escribir el idioma armenio desde el año 405 o 406 d. C., cuando lo creó el santo armenio Mesrob Mashtots para traducir la Biblia, desarrollando también la grafía Grabar, base del armenio actual. Se ha pensado que deriva del alfabeto pahlevi, o del siríaco, pero el orden de las letras lo asemeja al griego, ya que se compone de 36 letras, aunque no se parecen a las letras de otros alfabetos. Hasta el siglo XIX, el armenio clásico ha sido la lengua literaria, y desde entonces el alfabeto armenio se usa para escribir los dos dialectos literarios modernos, el oriental y el occidental, que se desarrollaron durante el mismo período.

La palabra armenia para alfabeto es aybuben (այբուբեն, oriental: [aɪbubɛn], occidental: [aɪpʰupʰɛn]), el nombre de las dos primeras letras del alfabeto armenio: ayb (Ա) y ben (Բ).
Isotta Nogarola
Isotta Nogarola (Verona, 1418 - ibidem, 1466), fue una humanista, intelectual y escritora. Cultivó la epístola, el diálogo, el discurso y la consolatio.

En su obra más conocida, De pari aut impari Evae atque Adae peccato, o Diálogo sobre Adán y Eva,  discute el mito de Eva, o el mito del pecado original, insertándose en un debate que se arrastró durante varios siglos en Europa acerca del género y de la naturaleza de la mujer.

Verona
Verona es una ciudad italiana ubicada en la región de Véneto y capital de la provincia homónima. Es la duodécima ciudad más poblada del país, con 258 031 habitantes, y un dinámico centro económico. Está rodeada de colinas y atrapada por un meandro del río Adigio, a unos 30 km al este del lago de Garda.
Florinda Lazos León
Florinda Lazos León (San Cristóbal de Las Casas, 26 de abril de 1898 - Chiapa de Corzo, Chiapas,7 de diciembre de 1973) fue una revolucionaria mexicana, periodista, política, enfermera, maestra, diputada y sufragista.

Florinda Lazos fue una combatiente en la Revolución Mexicana. Desempeñó varios trabajos, desde enfermera hasta diputada. También fue una de las organizadoras del primer Congreso de Obreras y Campesinas de Chiapas en 1919. Lazos León representa a muchas revolucionarias que ayudaron en el avance de la igualdad en México y a la educación en Chiapas y ha sido considerada como una de las personalidades populares de esta región.

María del Refugio García
María Refugio García Martínez más conocida como Cuca García (Taretan, 2 de abril de 1889 - 16 de julio de 1973) fue una profesora, feminista, comunista, sufragista y activista mexicana en pro de los derechos de las mujeres.
Alberto Sánchez Rogé
Alberto Sánchez Rogé (Montevideo, Uruguay, 1 de junio de 1903 - Montevideo, Uruguay, 2 de octubre de 1980), fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como miembro del Tribunal de lo Contencioso Administrativo entre 1962 y 1964 y de la Suprema Corte de Justicia desde 1964 hasta 1973.

Tribunal de lo Contencioso Administrativo (Uruguay)
El Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) del Uruguay es un órgano jurisdiccional, creado en 1952, ubicado fuera de la estructura de los tres Poderes del Estado e independiente de los mismos, que de acuerdo al artículo 309 de la Constitución conoce "de las demandas de nulidad de actos administrativos definitivos, cumplidos por la Administración, en el ejercicio de sus funciones, contrarios a una regla de derecho o con desviación de poder".
Meridiano 24 oeste
El meridiano 24° al oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte a través del Océano Ártico, Groenlandia, Islandia, el Océano Atlántico, el Océano Austral y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 24 oeste forma un gran círculo con el meridiano 156 este.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Fatal Fury: City of the Wolves
Fatal Fury: City of the Wolves (餓狼伝説 City（シティ） of（オブ） the（ザ） Wolves（ウルヴス）, Garō Densetsu: Shiti obu za Uruvusu?, lit. "Legend of the Hungry Wolf: City of the Wolves") es un videojuego de lucha desarrollado y publicado por SNK. Es la primera entrega de la serie Fatal Fury en 26 años, tras el lanzamiento de Garou: Mark of the Wolves (1999) el último videojuego de lucha de la serie producido por SNK antes de la bancarrota de la compañía original el 30 de octubre de 2001, y sirve como continuación de la historia de dicho juego. El lanzamiento del juego para PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox Series X|S y Microsoft Windows se produjo el 24 de abril de 2025.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Hernán Valencia Gutiérrez
José Hernán Valencia Gutiérrez (1937-Los Ángeles, 14 de diciembre de 1910) fue un cirujano dentista y político chileno. Fue alcalde de la comuna de Nacimiento entre 1967 y 1973, e intendente de la región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo durante el gobierno de Patricio Aylwin.

Los Ángeles (Chile)
Los Ángeles es una comuna y ciudad de la zona centro-sur de Chile, capital de la provincia de Biobío, en la región homónima. Se encuentra ubicada a 510 kilómetros de Santiago, la capital del país, y a 127 kilómetros de Concepción, la capital regional.

Es una de las ciudades con mayor crecimiento del país en las últimas décadas, alcanzando los 220.441 habitantes de acuerdo al censo de 2024. Es la sexta ciudad más poblada al sur de Santiago.