hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asesinato de The Notorious B.I.G.
Christopher Wallace, un rapero estadounidense conocido profesionalmente como The Notorious B.I.G., fue asesinado en un tiroteo desde una Suburban en marcha del año desconocido en la madrugada del 9 de marzo de 1997 en Los Ángeles, California. Tenía 24 años.

En 2006, la madre de Wallace, Voletta Wallace, su viuda, Faith Evans, y sus hijos T'yanna Jackson y Christopher Jordan «CJ» Wallace, presentaron una segunda demanda por homicidio culposo de $400 millones contra el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) alegando que oficiales corruptos fueron responsables de la muerte de Wallace. El oficial retirado de la policía de Los Ángeles, Greg Kading, alegó que Marion «Suge» Knight, director de Death Row Records, planeó el asesinato en venganza por el asesinato de Tupac Shakur en septiembre de 1996 en un homicidio similar con disparos.

Faith Evans
Faith Renee Evans (Lakeland, Florida; 10 de junio de 1973) es una cantante estadounidense de R&B y compositora de canciones, ganadora de un Premio Grammy. Ha vendido casi 8 millones de álbumes y sencillos en todo el mundo.
I'll Find My Way to You
"I'll Find My Way to You" (español: Voy a encontrar mi camino para ti) es el primer sencillo del último álbum disco de Grace Jones, Muse. Fue lanzado en 1976, siendo uno de los primeros singles en ser lanzados por la artista junto con "I Need A Man", "Sorry" y "That's the Trouble". La aparición de la canción fue en la película italiana Quelli della calibro 38, donde Jones interpreta a una cantante de club. Junto con "I Still Get The Blues", la canción pasó a ser parte de la banda sonora. Jones regrabó la canción con Tom Moulton en 1979 para formar parte de Muse.

Sorry (canción de Grace Jones)
«Sorry» (en español: «Perdón») es el segundo sencillo de la cantante y actriz jamaicana Grace Jones, lanzado en 1976 por la etiqueta Orfeus en Francia y Beam Junction en los Estados Unidos. La canción fue incluida en su álbum debut Portfolio, publicado en 1977 en Island Records, junto con el sencillo "That's the Trouble". En determinados territorios, el sencillo fue lanzado como un sencillo de doble cara. "That's the Trouble" fue relanzado como sencillo en Francia en 1984, tanto en 7" y 12", que también incluye una versión instrumental. Tanto la versión original y la instrumental de "That's the Trouble" y los mix en 12" siguen siendo inéditos en CD.
Violarita
La violarita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la linneíta”. Fue descubierta en 1924 en una mina cerca de Gran Sudbury en Ontario (Canadá), siendo nombrada así por el color violeta que puede presentar.

Linneíta
La linnaeíta es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece a los llamados grupos de la linnaeíta y de la tioespinela. Fue descubierta en 1845 en las minas de Skinnskatteberg, en la provincia de Västmanland (Suecia), siendo nombrado en honor de Carl von Linné, científico y taxónomo sueco. Sinónimos poco usados son: pirita cobáltica, cobaltina o lineíta.
Joachim Dreifke
Joachim Dreifke (26 de diciembre de 1952) es un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, bronce en Montreal 1976 y oro en Moscú 1980. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1974 y 1983.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Edificio de la Asamblea Nacional de Corea del Sur
El edificio de la Asamblea Nacional de Corea del Sur (en coreano: 국회의사당; Hanja: 國會議事堂; RR: Gukhoeuisadang) es un edificio en Yeouido, distrito de Yeongdeungpo-gu, Seúl, que sirve como sede de la Asamblea Nacional de Corea del Sur.

Asamblea Nacional de Corea del Sur
La Asamblea Nacional (en hangul, 국회; en hanja, 國會; romanización revisada, Gukhoe) es el organismo constitucional de tipo unicameral, formado por 300 miembros que agrupa al poder legislativo de la República de Corea (Corea del Sur).

Según la Constitución, la asamblea será un cuerpo unicameral que consistirá de al menos 200 miembros. Por ley, los candidatos a la asamblea deben tener por lo menos treinta años de edad.
6 Horas de Fuji
Las 6 Horas de Fuji (anteriormente conocidas como los 1000 Kilómetros de Fuji) son una carrera de resistencia para coches deportivos y grandes turismos que se celebra anualmente en el Fuji Speedway, ubicado en Oyama, Shizuoka, Japón, al pie del monte Fuji. Disputada en la mayor parte de sus ediciones con reglamento del Automobile Club de l'Ouest (ACO), responsable de las 24 Horas de Le Mans entre otras competiciones, esta carrera se ha consolidado como la carrera de resistencia más prestigiosa de Asia y una de las citas más importantes del automovilismo de resistencia mundial.

Actualmente forma parte del calendario del Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA desde 2012, adoptando el formato de 6 horas sin límite de distancia. A lo largo de su historia, la carrera ha sido testigo de múltiples intentos del ACO por establecer competiciones de resistencia en el mercado asiático, convirtiéndose en un laboratorio de experimentación para diferentes formatos y categorías.

Automobile Club de l'Ouest
El Automobile Club de l'Ouest (Español: Automóvil Club del Oeste), a veces abreviado ACO, es la organización automovilística más importante de Francia. Fue fundada en 1906 por constructores y entusiastas de las carreras, y la más famosa por ser la entidad organizadora las 24 Horas de Le Mans. La ACO también administra y orienta a los conductores franceses sobre temas tales como la construcción y mantenimiento de carreteras, la disponibilidad de escuelas de conducción y clases de seguridad vial, e incorporación de innovaciones tecnológicas en los vehículos nuevos. También ejecuta una asistencia al servicio de caminos a sus miembros.
Pantalla de plasma
Una pantalla de plasma es un dispositivo de pantalla plana generalmente utilizado en televisores de gran formato, como de 42 a 120 pulgadas (de 106 a 305 cm). También es utilizado en televisores de pequeño formato, como de 32 a 40 pulgadas (de 81 a 101 cm). Una desventaja de este tipo de pantallas en grandes formatos es la alta cantidad de calor que emanan, por lo que no es muy agradable para un usuario que guste de largas horas de televisión o videojuegos. Consta de muchas celdas diminutas situadas entre dos paneles de cristal que contienen una mezcla de gases nobles (neón, argón y xenón). El gas en las celdas se convierte eléctricamente en plasma, el cual provoca que una sustancia fosforescente (que no es fósforo) emita luz. En la actualidad este tipo de pantallas ya no se fabrican.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Palloza
Una palloza (también conocida como pallouza y pallaza) es una construcción tradicional del noroeste peninsular español, fundamentalmente de los Ancares leoneses y lucenses, así como de otros puntos de El Bierzo (León), algunas zonas de Lugo en Galicia, y de los valles de Furniella y de Ibias en Asturias.

Ibias
Ibias es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Allande y Fonsagrada y Negueira de Muñiz (provincia de Lugo), al este con Degaña y Cangas del Narcea, al sur con Peranzanes y Valle de Ancares (provincia de León) y al oeste nuevamente con Fonsagrada y Navia de Suarna, ambas de Galicia. Cuenta con una población de 1084 habitantes a 1 de enero de 2025.

Es uno de los municipios asturianos en los que se habla eonaviego.
Daniela Ruiz
Daniela Ruiz (Salta, Argentina) es una actriz, dramaturga, artivista, activista trans y lgbt, docente de teatro y capacitadora en diversidad; antirracista y transfeminista argentina. Es socia fundadora y expresidenta de la Cooperativa Arte Trans, y parte del colectivo Identidad Marrón. Participó en la redacción de las leyes argentinas de Matrimonio Igualitario (2010) y de Identidad de Género (2012). Es integrante de la comisión organizadora de la Marcha del Orgullo  y capacitadora del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación Argentina en diversidad sexual.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Le Fresne-sur-Loire
Le Fresne-sur-Loire era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Ingrandes-Le Fresne-sur-Loire al fusionarse con la comuna de Ingrandes.

Países del Loira
Países del Loira (en francés, Pays de la Loire; en bretón, Broioù al Liger) es una región de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 873 100 habitantes.

Su capital y ciudad más poblada es Nantes. Está ubicada al oeste del país, limitando al norte con Normandía, al este con Centro-Valle del Loira, al sureste y sur con Nueva Aquitania, al suroeste con el golfo de Vizcaya (océano Atlántico) y al noroeste con Bretaña. La reforma territorial de 2014 no afectó a la delimitación de la región, siendo una de las seis regiones metropolitanas que no cambiaron.
Malena Ernman
Malena Ernman (Upsala, 4 de noviembre de 1970) es una cantante lírica sueca con tesitura de mezzosoprano. A lo largo de su trayectoria se ha especializado en óperas y operetas, siendo miembro de la Real Academia Sueca de Música. En 2009 representó a Suecia en el Festival de Eurovisión con la canción de pop operístico «La Voix». Es madre de la activista medioambiental Greta Thunberg.

Real Academia Sueca de Música
La Real Academia Sueca de Música (en sueco Kungl. Musikaliska Akademien) es una de las academias reales de Suecia, fundada en 1771.

Es una asociación independiente que tiene como fin promover el desarrollo de la música, tanto desde un punto de vista cultural y artístico como científico y educativo. Tiene su sede en Estocolmo.

La primera ceremonia de entrega de los Premios Nobel se celebró en la Real Academia de Música en 1901. En la actualidad, la Academia es la institución encargada de otorgar el Premio de Música Polar, un premio internacional concedido anualmente, popularmente conocido como el Premio Nobel de la música.
Ernst von Glasersfeld
Ernst von Glasersfeld (Múnich, 8 de marzo de 1917 - estado de Massachusetts, 12 de noviembre de 2010), fue un filósofo y cibernético teórico del constructivismo radical, profesor emérito de Psicología en la Universidad de Georgia, y profesor adjunto en el Departamento de Psicología en la Universidad de Massachusetts Amherst. Miembro de la American Society of Cybernetics (Sociedad Estadounidense de Cibernética), recibió el premio científico McCulloch Memorial Award en 1991.

Desarrolla su epistemología social (modelo de constructivismo radical) basándose en las teorías propuestas por Lev Vygotski (1896-1934), la epistemología genética de Jean Piaget y la teoría de la percepción de George Berkeley, entre otros.

Emérito
Un emérito (del latín ex, «por», y meritus, «mérito»; «por mérito» o «debido al mérito») es aquella persona que, después de haberse retirado del cargo que ocupaba, disfruta de beneficios derivados de una profesión, especialmente docente universitaria o eclesiástica, como reconocimiento a sus buenos servicios en la misma; beneficios que pueden ser de diversa naturaleza según el rango y la institución de que se trate. Se utiliza el término también para directores de orquesta que han servido superlativamente a la entidad que les otorga el título.

Por lo general, se concede al emérito la potestad de participar activamente en las tareas que le eran propias antes de su retiro, previa consulta del encargado del mismo, se les da voz en asambleas y reuniones y asiste a otras en calidad de invitado de honor.
Eufeme (satélite)
S/2003 J 3 es un satélite irregular retrógrado de Júpiter. Fue hallado por un grupo de astrónomos de la Universidad de Hawái liderado por Scott S. Sheppard el 4 de marzo de 2003. Tomó su nombre de Eufeme, un personaje de la mitología griega, considerada una de las cuatro hijas de Hefesto y Aglaya.

S/2003 J 3 tiene cerca de 2 km de diámetro, y orbíta a Júpiter a una distancia media de 19,622 millones de km en 561,518 días, con una inclinación de 146°. tiene un movimiento retrógrado y una excentricidad de 0,2507.

Pertenece al grupo de Ananké, satélites retrógrados irregulares en órbita alrededor de Júpiter entre 19,3 y 22,7 millones de km, con inclinaciones de unos 150°.

Eufema
En la mitología griega, Eufema o Eufeme (en griego Εὒφημη y en latín Eupheme, «proclamación») fue la personificación del triunfo, la proclamación y la alabanza. Como tal era opuesta a Momo (crítica). Eufema tiene dos variantes.
Yotvingios
Los yotvingios o sudovios (también llamados jatvios, o jatvingios) fueron un pueblo báltico con estrechos lazos culturales con lituanos y prusianos. La lengua yotvingia (a veces llamada sudovia) era una lengua báltica occidental cercana al prusiano antiguo, pero con pequeñas variaciones.

Pueblo lituano
El pueblo lituano (en lituano: lietuviai; singular: lietuvis) es el grupo étnico báltico nativo de Lituania, donde suman un poco más de 3 millones de personas. Otro millón lo conforma la diáspora lituana, ubicada en países tales como Estados Unidos, Brasil, Canadá, Rusia, Uruguay, Reino Unido, Noruega, España e Irlanda, entre otros. Su lengua nativa es el lituano, uno de los dos únicos idiomas sobrevivientes de la familia de lenguas bálticas. Según el censo de 2001, 83,45 % de la población de Lituania se identifica a sí mismo como lituanos; 6,74% como polacos; 6,31% como rusos, 1,23% como bielorrusos y 2,27% como miembros de otros grupos étnicos. La mayoría de lituanos profesa la religión católica, mientras que los lituanos prusianos que vivían en la región norte de Prusia Oriental antes de la Segunda Guerra Mundial eran en su mayoría luteranos, y otros pocos más son de minoría judía.
Dunas de Maspalomas
Las dunas de Maspalomas son un espacio natural situado en el municipio de San Bartolomé de Tirajana, al sur de la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Está protegido con la categoría de reserva natural especial.

Reserva natural
Una reserva natural o reserva ecológica es un área semiprotegida, de importancia para la vida silvestre, flora o fauna, o con rasgos geológicos de especial interés que es protegida y manejada por los humanos, con fines de conservación y de proveer oportunidades de investigación y de educación.
Runes (álbum)
Runes es el tercer álbum de estudio de la banda británica de metalcore Bury Tomorrow. El álbum fue lanzado el 26 de mayo de 2014 con el sello discográfico Nuclear Blast. Fue producido por Mike Curtis. El álbum lleva el nombre de Rune Poems y es el primero de la banda en presentar a Kristan Dawson, quien reemplazó al miembro fundador Mehdi Vismara como guitarrista principal en 2013.

La banda a menudo había hecho referencia a su afecto por Killswitch Engage y As I Lay Dying y la influencia que estas bandas tuvieron tanto en Runes como en la banda en su conjunto. La banda ha llegado incluso a decir que quieren "enarbolar la bandera" del metalcore de la vieja escuela.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Titan I
El Martin Marietta SM-68A/HGM-25A Titan I fue el primer misil balístico intercontinental (ICBM) multietapa de Estados Unidos. Incorporando la más moderna tecnología de diseño en el momento en que fue diseñado y construido, el Titan I proporcionó un elemento disuasivo adicional que complementaba al misil SM-65 Atlas de la Fuerza Aérea de los EE. UU. (USAF). Fue el primero de una serie de cohetes Titan, pero fue el único de ellos en emplear LOX y RP-1 como propelentes, mientras que todas las versiones posteriores emplearon combustibles permanentemente almacenables. Aunque el SM-68A estuvo operativo durante solo 3 años, fue un paso importante en la construcción de las fuerzas estratégicas nucleares de la USAF.

RP-1
El RP-1 (Rocket Propellant) es un combustible usado en los motores propulsores de los cohetes espaciales. El RP-1 es un derivado del petróleo semejante al queroseno. Generalmente se oxida utilizando oxígeno líquido (LOX), con el cual arde a 3670 K (3396,85 °C; 6146,33 °F), produciendo así gran cantidad de energía para la propulsión. A esta combinación se la suele denominar kerolox. Cohetes como el Atlas, Delta II, Titan 1, Saturn IB y Saturn V usaron el RP-1 como combustible en sus primeros lanzamientos. Por su eficiencia, seguridad y relativo bajo coste, los cohetes rusos Soyuz y Angará, y los estadounidenses Falcon de SpaceX siguen utilizándolo en la actualidad.
Tyler Bertuzzi
Tyler Bertuzzi (Gran Sudbury, Ontario, 24 de febrero de 1995), apodado Bert o Lil' Bert, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Toronto Maple Leafs, equipo de la National Hockey League (NHL).

Toronto Maple Leafs
Los Toronto Maple Leafs (en español, Hojas de arce de Toronto) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena.
Barbora Podzimková
Barbora Podzimková (Příbram, República Checa, 9 de septiembre de 1999) es una modelo checa. En el 2014, ganó el concurso de modelos a nivel internacional de Elite Model Look Internacional 2014, realizado en la ciudad de Shenzhen en China, organizado por Elite Model Management, siendo la cuarta checa en la ganar el título.

Příbram
Příbram (antiguamente llamada en alemán Freiberg im Böhmen) es una ciudad de la República Checa, cabecera del distrito homónimo en la región de Bohemia Central, situada a unos 60 km al suroeste de Praga y con 33.553 habitantes en 2013.
Jeff Chandler
Jeff Chandler (nacido como Ira Grossel; en yidis: יראַ גראָססעל; Brooklyn, Nueva York, 15 de diciembre de 1918-Culver City, California, 17 de junio de 1961) fue un actor estadounidense. Es recordado por su interpretación de Cochise en Broken Arrow (1950), que le valió una nominación al Oscar. Fue una de las estrellas masculinas más populares de Universal Pictures en los años 1950, protagonizando, entre otras películas, Sword in the Desert (1948), Deported (1950) Female on the Beach (1955) y Away All Boats (1956).

Flecha rota
Flecha rota (título original: Broken Arrow) es un western estadounidense de 1950 basado en la novela Blood Brother de Elliott Arnold. Obtuvo tres nominaciones a los Oscar: al mejor actor de reparto (Jeff Chandler), al mejor guion, y a la mejor fotografía.
Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.

Mecanismo
Se le llama mecanismo  a los dispositivos o conjuntos de sólidos resistentes que reciben una energía entrante, a través de un sistema de transmisión y transformación de movimientos, realizan un trabajo.

Un mecanismo  transforma el movimiento de entrada (lineal, circular, oscilante) en un patrón deseable;  por lo general desarrolla una trayectoria final de salida predecible, acorde al problema que se desea solucionar una necesidad.
U.S. Route 60 (Arizona)
La U.S. Route 60 o Ruta Federal 60 (abreviada US 60) es una autopista federal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 10     en Quartzsite hacia el este en la US 60     en Springerville. La autopista tiene una longitud de 594,3 km (369.30 mi).

Springerville (Arizona)
Springerville es un pueblo ubicado en el condado de Apache en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2010 tenía una población de 1961 habitantes y una densidad poblacional de 40,21 personas por km².
Actos de Montejurra
Los actos de Montejurra son una serie de celebraciones anuales carlistas que desde mediados del siglo xx tienen lugar en la montaña navarra de Montejurra, en el norte de España. Los actos eran organizados originalmente por la Comunión Tradicionalista leal a Javier de Borbón-Parma.[cita requerida] En 1970 se fundó un nuevo Partido Carlista, que pasaría a asumir la organización de los festejos.[cita requerida]

Requeté
El Requeté (cuyos integrantes eran llamados requetés o boinas rojas), también Tercios de Requetés, fue una organización paramilitar carlista creada a principios del siglo XX que participó en la guerra civil española, llegando a integrar a más de 60 000 combatientes voluntarios repartidos en 67 tercios que lucharon a favor del bando sublevado, con el objetivo de defender la religión católica y oponerse al marxismo. El nombre de la organización procedía del empleado por algunos batallones carlistas durante la primera guerra carlista. «en concreto al Tercer Batallón de Guías de Navarra» según apuntan otros autores.