hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margarete Bieber
Margarete Bieber (Schönau, Alemania, 31 de julio de 1879-25 de febrero de 1978, New Canaan, Connecticut) fue una historiadora de arte, arqueóloga clásica y profesora judía germano-estadounidense. Se convirtió en la segunda profesora universitaria en Alemania en 1919 cuando tomó un puesto en la Universidad de Gießen .Estudió el teatro de la antigua Grecia y Roma, así como la escultura y la ropa en la antigua Roma y Grecia.

Bieber salió de Alemania después de que los nazis se hicieron con el poder y se dirigió a los Estados Unidos, donde enseñó en el Colegio Barnard, la Universidad de Columbia y la Universidad de Princeton .Publicó cientos de obras durante su carrera y escribió obras definitivas en cuatro áreas de estudio: el teatro griego y romano, la escultura helenística, la vestimenta antigua y las copias romanas del Arte griego. Ella enfatizó que las reproducciones romanas de originales griegos eran esencialmente obras romanas y llevaban el sello de la civilización romana.

New Canaan (Connecticut)
New Canaan es un pueblo ubicado en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 19.984 habitantes y una densidad poblacional de 349 personas por km².
Private Music
Private Music fue una compañía discográfica independiente estadounidense activa entre los años 1984 y 1996. Fundada en Nueva York por el músico Peter Baumann en sus primeros años de actividad sus álbumes fueron distribuidos por RCA. En 1988 alcanzaron un acuerdo de distribución con BMG multinacional que, en 1996, adquirió el sello y su catálogo. Ello supuso el final de la labor como empresa editora de Private Music aunque Sony BMG sigue reeditando algunas referencias.

Durante sus años de actividad artistas independientes como Yanni, Suzanne Ciani, Patrick O'Hearn, Leo Kottke, David Van Tieghem o la antigua banda de Baumann, Tangerine Dream, formaron parte de Private Music. Más adelante se incorporaron solistas y grupos muy populares, con un estilo más próximo al mainstream, como Taj Mahal, Ringo Starr o Etta James.

Leo Kottke
Leo Kottke (11 de septiembre de 1945 en Athens) es un guitarrista acústico estadounidense, reconocido por su característico estilo de fingerpicking. Logró superar una serie de obstáculos personales, incluyendo una pérdida parcial de su audición y un problema de tendones en su mano derecha que casi lo obliga a abandonar la música. Actualmente reside en el área de Minneapolis con su familia.

Enfocándose en la composición e interpretación instrumental, Kottke también canta de manera esporádica. En concierto, el músico combina cómicos monólogos con piezas vocales e instrumentales acústicas.
Kristian Kullamäe
Kristian Kullamäe (Tallinn, Estonia, 25 de mayo de 1999) es un jugador de baloncesto estonio que pertenece a la plantilla del BC Lietkabelis de la Lietuvos Krepšinio Lyga. Con 1,93 metros de altura juega en la posición de escolta. Es internacional con la selección de baloncesto de Estonia.

Lietuvos Krepšinio Lyga
La Lietuvos Krepšinio Lyga, también conocida por sus siglas LKL, es la máxima competición profesional de baloncesto de Lituania. Fue creada en el año 1993, y en la actualidad la disputan 12 equipos. Cada equipo puede disponer de 4 jugadores extranjeros, considerándose como locales los jugadores de otros países bálticos.
Reema bin Bandar al Saud
Reema bin Bandar Al Saud (Riad, 1975) es una princesa saudita, empresaria, activista social, directora ejecutiva y diplomática. El 23 de febrero de 2019 fue nombrada embajadora de Arabia Saudíta en Washington convirtiéndose en la primera mujer de este país al frente de una embajada. En su trayectoria profesional ha destacado por sus iniciativas para incorporar a las mujeres en el mundo laboral. Fue la primera mujer CEO en una empresa minorista saudí.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
El diablo sin dama
El diablo sin dama es una película filmada en colores de Argentina dirigida por Eduardo Calcagno según su propio guion que se estrenó el 13 de enero de 1971 y que tuvo como protagonistas a Claudia Sánchez y Daniel Galeano.

Este filme fue seleccionado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 1970 para la Palma de Oro al mejor cortometraje.

Este cortometraje integró junto con Los buenos sentimientos de Bernardo Borenholtz, Vida, pasión y muerte de un realizador iracundo de Rodolfo Corral y La visita de David Amitin, el largometraje Cuatrónicas.

Claudia Sánchez
Claudia Sánchez (nacida en Buenos Aires, Argentina el 2 de febrero de 1942) es una reconocida exmodelo de las décadas de 1960 y 1970. Fue pareja durante muchos años del famoso empresario Nono Pugliese.
Stuck (álbum)
Stuck es el EP debut de la banda de grunge Puddle of Mudd. La grabación fue posible porque la banda ganó una competición cuyo gran premio consistía, precisamente, en la grabación de un EP. Esta fue realizada en la Red House de Lawrence, Kansas y lanzado por Mudd Dog/V&R Records en 1994. La versión MuddDog es una de las más raras coleccionables de la historia de Puddle of Mudd. En Stuck se presenta la primera versión del sencillo «Drift and Die» que forma parte de la lista de canciones del álbum Come Clean que la banda lanza en el 2001.

Come Clean (álbum)
Come Clean es el segundo álbum de la banda de post-grunge Puddle of Mudd lanzado el 28 de agosto de 2001. Muchos de los temas incluidos en este álbum son regrabaciones de temas de las entregas previas de la banda, "Stuck" y "Abrasive"
The Village: Achiara's Secret
The Village: Achiara's Secret (en hangul, 마을 – 아치아라의 비밀; romanización revisada, Maeul - achiaraui bimil) es una serie de televisión surcoreana de 2015, protagonizada por Moon Geun Young y Yook Sung Jae. Fue emitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 7 de octubre hasta el 3 de diciembre de 2015, con una longitud de 16 episodios emitidos miércoles y jueves a las 21:55 (KST).

Moon Geun-young
Moon Geun-young (문근영), nació el 6 de mayo de 1987 en Gwangju, es una actriz de Corea del Sur de cine y televisión. Comenzó a modelar a los 12 años y apareció en la película documental On the Way (1999) del año siguiente. Llamó la atención a través de su papel como la joven Eun-suh en la popular serie dramática de televisión Autumm Tale (2000). Su gran avance fue como una estrella de la película de terror A Tale of Two Sisters (2003) como Su-Yeong dirigida por Kim Ji-woon. Más tarde, protagonizó exitosas películas como My Little Bride en 2004 y Innocent Steps en 2005.
Mac OS 8
Mac OS 8 es un sistema operativo comercializado por Apple Computer el 26 de julio de 1997  Es la mayor revisión de Mac OS desde el lanzamiento del System 7, seis años antes. Mac OS 8 representaba el esfuerzo de Apple por integrar muchas de las tecnologías desarrolladas para el ambicioso proyecto con el nombre en clave Copland.

Esta versión puso al día el sistema mientras Apple desarrollaba la siguiente generación, el Mac OS X, y también fue un éxito de ventas, con 1,2 millones de copias en las primeras dos semanas.

Algunos de los cambios en la interfaz como Platinum, y el nuevo Finder multi-hilo nativo para PowerPC, se introdujeron en esta versión, así como un sistema de archivos más eficiente, el HFS Extended.

Finder
El Finder es la aplicación del sistema operativo macOS responsable de la gestión total de los archivos de usuario, discos, red y el lanzamiento de otras aplicaciones. Como tal, el Finder actúa como el shell en otros sistemas operativos, pero usando una interfaz gráfica de usuario (GUI). Fue introducido con el primer Macintosh, el Macintosh 128K, y también existía como parte de GS/OS en el Apple IIGS. Experimentó una reescritura completa para Mac OS X en 2001, aquí empezó a estar basado en UNIX.

Siguiendo una tradición que se remonta al "Classic" Mac OS de los años 80 y 90, el icono del Finder es la pantalla sonriente de un ordenador, conocida como el logotipo Happy Mac.
Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.

Murten
Murten o Morat es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Friburgo, capital del distrito de See. Limita al norte con las comunas de Muntelier, Galmiz y Büchslen, al este con Lurtigen, al sur con Salvenach, Münchenwiler (BE) y Courgevaux, y al oeste con Greng, Meyrier, Haut-Vully y Bas-Vully. Gracias a su exclave limita también con las comunas de Ried bei Kerzers y Müntschemier (BE)

Forman parte del territorio comunal las localidades de: Altavilla, Burg bei Murten, Erli, Löwenberg, Prehl y Siechenmatt.
La 1-5/18
La 1-5/18, somos uno es una telenovela argentina producida por Pol-ka para eltrece. Está escrita por Lily Ann Martin, Marcelo Nacci y Jessica Valls y dirigida por Jorge Nisco y Alejandro Ibáñez. Está protagonizada por Gonzalo Heredia, Agustina Cherri y Esteban Lamothe. Coprotagonizada por Luciano Cáceres, Lali González, Ángela Leiva, Roly Serrano y Leticia Brédice. Antagonizada por Romina Gaetani, Nico García, Barbara Lombardo, Lucas D'Amario, Rodrigo Pedreira y durante algunos capítulos por Violeta Urtizberea y Agustín Sierra. Cuenta con la actuación de la primera actriz Leonor Manso.

El estreno de la tira en un principio iba a ser en mayo de 2021; sin embargo, la productora postergó la fecha de estreno al 20 de septiembre.

Nico García
Fausto Nicolás García Hume (Asunción, 17 de febrero de 1980) conocido como Nico García, es un actor paraguayo de cine, teatro y televisión. Se hizo famoso en Paraguay por su papel protagónico en la Teleserie González vs. Bonetti (2005),  dirigida por Tana Schémbori y Juan Carlos Maneglia.
Archive (película)
Archive es una película británica de ciencia ficción escrita y dirigida por Gavin Rothery, en su debut como director.

La película estaba originalmente programada para estrenarse en South by Southwest en marzo de 2020, pero fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19. En su lugar, recibió un lanzamiento digital con proyecciones limitadas en salas de los Estados Unidos el 10 de julio de 2020.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Giovanni Cristoforo Romano
Gian Cristoforo Romano (Roma, 1460/65 – Loreto, 1512) fue un escultor, medallista, músico, poeta y cortesano italiano del Renacimiento.

Aunque el tiempo ha olvidado el nombre de este gran escultor, del que se conservan pocas obras, y de las cuales solo una firmada, fue en realidad tratado junto a su contemporáneo Miguel Ángel como los mejores escultores de la Roma de Julio II.

En 1888 Adolfo Venturi rescata su nombre del olvido, y en 2010 el Doctor Leone de Castris toma el relevo realizando una intensa investigación sobre este escultor.

Julio II
Julio II (nacido como Giuliano della Rovere) (Albissola Marina, 5 de diciembre de 1443-Roma, 21 de febrero de 1513) fue el papa 216.º de la Iglesia católica, de 1503 a 1513. Se le ha llamado como el Papa guerrero o el Papa terrible por la intensa actividad política y militar de su pontificado. Es uno de los fundadores de los Estados Pontificios. Pero también su papado mostró un «ambicioso mecenazgo que reunió a Bramante, Miguel Ángel y Rafael» mostrándole la historiografía del siglo XX como el «papa más activo en perseguir una política de poder, y dejar en la Roma del Renacimiento su impronta de constructor, administrador y propagandista».
Enrique Maya
Enrique Maya Miranda (Montevideo, 7 de abril de 1959) es un arquitecto y político español y uruguayo que ha desarrollado su labor en Navarra. Alcalde del Ayuntamiento de Pamplona por Navarra Suma entre 2019 y 2023, y anteriormente de 2011 a 2015 por Unión del Pueblo Navarro (UPN).

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Eduardo Said
Eduardo Said es un director mexicano de televisión y teatro. Se hizo conocido por trabajar en la producción ejecutiva de Camaleones, Un refugio para el amor y Más allá de La usurpadora.

Ha trabajado con los productores Salvador Mejía, Rosy Ocampo, Ignacio Sada Madero y Miguel Ángel Herros, y los directores Beatriz Sheridan, Martín Pérez Islas, Salvador Sánchez y Leonardo Daniel.

Un refugio para el amor
Un refugio para el amor es una telenovela mexicana del año 2012 producida por Ignacio Sada Madero para Televisa. Es una adaptación de la telenovela venezolana, La Zulianita original de Delia Fiallo.

Está protagonizada por Zuria Vega y Gabriel Soto, y con las participaciones antagónicas de Laura Flores, Jessica Coch, Frances Ondiviela y Roberto Blandon.
Jerome Jordan
Jerome Adolphus Jordan (Kingston, 29 de septiembre de 1986) es un jugador de baloncesto jamaicano que pertenece al Club Atlético Peñarol de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Mide 2,13 metros de estatura, y juega en la posición de pívot.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Fiestas Julias
Como Fiestas Julias son denominados los festejos patronales, celebrados del 17 al 26 de julio, en la ciudad de Santa Ana, El Salvador. Estas festividades, en honor a la Señora Santa Ana (patrona de la ciudad), se han convertido en uno de los festejos más importantes de este país.

Catedral de Santa Ana (El Salvador)
La Catedral de la Señora Santa Ana es la iglesia principal de la diócesis católica de Santa Ana, en la ciudad de Santa Ana, El Salvador. Este templo tiene la advocación de la Señora Santa Ana, la madre de la Bienaventurada Virgen María.
Xerocomellus zelleri
Xerocomellus zelleri, conocido comúnmente como bolete de Zeller, es una especie comestible de seta de la familia Boletaceae. Descrita científicamente por primera vez por el micólogo estadounidense William Alphonso Murrill en 1912, la especie ha sido clasificada por varios autores en varios géneros, como Boletus, Boletellus y Xerocomus. Se encuentra únicamente en el oeste de Norteamérica, desde la Columbia Británica hacia el sur hasta México, y los cuerpos fructíferos se distinguen por sus capuchones de color marrón rojizo oscuro a casi negro con superficies irregulares, los poros amarillos en la parte inferior de los capuchones y los tallos amarillos con estrías rojas. El hongo crece en verano y otoño en el suelo, a menudo en bosques de abetos Douglas o en sus márgenes. El desarrollo de los cuerpos fructíferos es gimnocárpico, lo que significa que el himenio aparece y se desarrolla hasta la madurez en estado expuesto, no encerrado por ninguna membrana protectora.

Micología
La micología o micetología  es la rama de la biología que se dedica al estudio de los hongos. Junto con la botánica, la zoología y la microbiología es una de las áreas de la biología más extensas y diversificadas que aporta avances significativos a la investigación científica y al desarrollo tecnológico.
Jean Raspail
Jean Raspail (Chemillé-sur-Dême, Indre y Loira, 5 de julio de 1925 - París, 13 de junio de 2020) fue un escritor, viajero y explorador francés. Muchas de sus obras tratan sobre personajes históricos, exploración y pueblos indígenas. Recibió los prestigiosos premios literarios Gran Premio de Novela y Gran Premio de literatura de la Academia Francesa.  En 1983 el Estado francés le reconoció al nombrarle Officier de la Legión de Honor.

Su obra más conocida es la novela El desembarco, publicada en 1973, que trata sobre la inmigración masiva del tercer mundo a Europa.  Por Qui se souvient des hommes... (español: ¿Quién se acordará de los hombres...?), ganó el Premio Chateaubriand; por Sire, el Gran Premio a la novela, de la ciudad de París, por L'Anneau du pêcheur (español: El anillo del pescador), el premio del príncipe Pedro de Mónaco.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Espen Bredesen
Espen Odd Bredesen (Oslo, 2 de febrero de 1968) es un deportista noruego que compitió en salto en esquí.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 1998, obteniendo dos medallas en Lillehammer 1994, oro en el trampolín normal individual y plata en el trampolín grande individual, y el séptimo lugar en Albertville 1992, en el trampolín grande por equipo.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 1993, en las pruebas de trampolín grande individual y por equipo.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Trochitendina
Trochitendina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Recurvoides de la subfamilia Recurvoidinae, de la familia Ammosphaeroidinidae, de la superfamilia Recurvoidoidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Recurvoides scherkalyensis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Jurásico superior.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
James Moore (político)
James Moore (1650-1706) fue un gobernador inglés de la Provincia de Carolina entre los años 1700 y 1703. Es conocido sobre todo por liderar varias expediciones contra la Florida Española durante la Guerra de la Reina Ana entre las que se cuentan la Masacre de Apalache de 1704 y los ataques entre 1704 y 1706 a las Misiones españolas en Florida las cuales prácticamente hizo desaparecer.

Provincia de Carolina
La provincia de Carolina fue una colonia de la América británica (1663-1712) controlada por los ‘’Lores Propietarios’’, un grupo de ocho nobles ingleses conducidos informalmente por uno de sus miembros Anthony Ashley Cooper, primer conde de Shaftesbury. Los desacuerdos sobre la forma de gobierno de la provincia llevaron al nombramiento de un vicegobernador para administrar la mitad del norte de la colonia en 1691.

La división entre Norte y Sur se completó en 1712, pero ambas colonias permanecieron en las manos del mismo grupo de propietarios.  Una rebelión contra los propietarios estalló en 1719 lo que condujo al nombramiento de un gobernador real para Carolina del Sur en 1720.  Después de que casi una década en la cual el gobierno británico procuró localizar y comprar a los propietarios, tanto la Provincia de Carolina del Norte como la del Sur se convirtieron en colonias reales en 1729.
Tauer
Tauer es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
The Idol
The Idol es una serie de televisión  estadounidense creada por Abel «The Weeknd» Tesfaye, Reza Fahim y Sam Levinson para HBO. Con la industria de la música como telón de fondo, la serie se centra en un gurú de la autoayuda y líder de un culto moderno que entra en una relación complicada con una ídolo del pop en ascenso. Está protagonizada por el mismo Tesfaye y Lily-Rose Depp, junto a un elenco conformado por Suzanna Son, Troye Sivan, Moses Sumney, Jane Adams, Dan Levy, Jennie Ruby Jane, Eli Roth, Rachel Sennott, Hank Azaria, entre otros.

Lily-Rose Depp
Lily-Rose Melody Depp (Neuilly-sur-Seine, 27 de mayo de 1999) es una actriz, cantante y modelo francoestadounidense. Es hija del actor estadounidense Johnny Depp, y de la actriz, cantante y modelo francesa Vanessa Paradis.