hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christopher Espinoza Oliver
Christopher Edwin Espinoza Oliver (Edmonton, Canadá, 29 de agosto 1986) Bombero y político chileno de centro derecha, ex-militante de Renovación Nacional (RN). Se desempeñó como Consejero Regional de la Provincia de Maipo. entre el año 2018 al 2022.

Cuerpo de Bomberos de San Bernardo
El Cuerpo de Bomberos de San Bernardo (CBSB) corresponde a la Junta Nacional de Bomberos de Chile que opera en las comunas de San Bernardo, El Bosque y Calera de Tango, en Santiago de Chile. Fue fundado el 20 de diciembre de 1903.
Actualmente está conformado por 8 compañías que desarrollan diversas labores, como la extinción de incendios, el rescate vehicular y el manejo de materiales peligrosos.
Madre (arquetipo)
El arquetipo de la madre representaría uno de los arquetipos principales de lo inconsciente colectivo en la psicología analítica de C. G. Jung.

La imagen de una Gran Madre remite en su génesis a la historia de las religiones. Su manifestación simbólica se halla representada a través de una amplia variación «del tipo de una diosa madre». Dada su escasa y condicionada presencia como tal en la experiencia práctica, y tratándose de un abordaje psicológico, se hace necesario plantear la fuente de la que deriva todo simbolismo: el arquetipo.

Diosa
Una diosa es una deidad o divinidad femenina, a diferencia de las deidades masculinas conocidas como "dioses". Muchas religiones y culturas antiguas adoraron a diosas y, en parte, también este culto se mantiene hasta la época actual. La idea o representación conceptual de estas deidades, así como su área de acción, se han asociado frecuentemente a la fertilidad, a la maternidad o a otras figuras femeninas comunes. Sin embargo, se idearon también diosas de la guerra, de la sabiduría, del mar o del conocimiento. Frecuentemente son parte de un largo panteón que incluye deidades de ambos sexos y, en algunos casos, incluso deidades hermafroditas (que tienen los dos sexos).
M795
El M795 es el proyectil de alto poder explosivo estándar del Ejército de los Estados Unidos y del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos para obuses. Es un proyectil explosivo con efectos de fragmentación y onda expansiva.
El M795 está diseñado para ser una versión más letal y de mayor alcance del M107. Una banda de rotación soldada reemplazó a la banda de rotación estampada del M107, permitiendo que el M795 pueda dispararse con las cargas propulsoras M119 o M203, que incrementan el alcance en 6,000 metros. La carga útil explosiva también se mejoró, al igual que el patrón de fragmentación, generando un 30% más de letalidad.

Obús (proyectil)
Un obús es un tipo de pieza de artillería (obús) y por extensión un proyectil para piezas de artillería, que, a diferencia de la bala sólida, contiene un explosivo u otro tipo de carga, aunque el uso moderno a veces también incluye grandes proyectiles sólidos (perforadores de blindaje tipo AP, APDS o APFSDS y municiones de pruebas). Los proyectiles sólidos pueden contener un compuesto pirotécnico si usan carga trazadora o de señalización.

Los obuses suelen ser proyectiles de gran calibre disparados por piezas de artillería, vehículos de combate blindados (incluyendo carros de combate), y buques de guerra. Normalmente tienen forma de un cilindro coronado con una forma de arco ojival que le da un mejor rendimiento aerodinámico, y posiblemente con una base más delgada; pero algunos tipos especiales son muy diferentes.
Llano Alegre (Santa Cruz de Tenerife)
Llano Alegre o Mayorazgo es un barrio de la ciudad de Santa Cruz de Tenerife (Tenerife, Canarias, España), que se encuadra administrativamente dentro del distrito de Ofra-Costa Sur. Gran parte de la superficie del barrio está ocupada por el polígono industrial El Mayorazgo.

Dos puentes conectan el barrio con Las Cabritas y el Hospital Universitario Nuestra Señora de Candelaria, al otro lado de la autopista del norte. En este barrio se encuentra actualmente la sede de Radio Televisión Canaria, así como de la otra televisión regional Mírame Televisión.

Ofra-Costa Sur
Ofra-Costa Sur es el nombre de uno de los cinco distritos en que se divide administrativamente el municipio de Santa Cruz de Tenerife (Canarias, España).

La sede del distrito se localiza en el barrio de César Casariego.
Pura vida (álbum de Los Pericos)
Pura vida es el décimo álbum de estudio de la banda de reggae argentina Los Pericos, editado por el sello Sony BMG en 2008. El álbum fue grabado en los estudios Mondo Mix y Robledo Sound Machine en Buenos Aires, entre diciembre de 2007 y julio  de 2008. Íntegramente masterizado por José Blanco en Master House Studios, Miami, USA.

Juanchi Baleirón
Juan Alfredo Baleirón, más conocido como Juanchi Baleirón (11 de marzo de 1965), es un músico, compositor, cantante y productor argentino. Originalmente guitarrista de la banda Los Pericos, se convirtió en el principal vocalista luego de la partida del cantante Bahiano. Es además productor artístico de músicos y bandas como Ciro y los Persas, No Te Va Gustar, Estelares, Los Auténticos Decadentes, Massacre, Attaque 77, 2 Minutos, La Mosca Tse Tse, Turf, Iván Noble, Superatones, Feli Colina, Cadena Perpetua, entre otros.

También grabó guitarras  con Andrew Loog Oldham, Divididos, Andrés Calamaro, Vicentico, Cristian Castro, Julieta Venegas, Diego Torres, Claudio O’Connor, Palo Pandolfo, Magic!, Alex Ubago, Leo Dan, Axel Krygier y Divina Gloria, entre otros.
Ovoshnói otdeleniya Nº2 Sovjoza "Chelbaski"
Ovoshnói otdeleniya Nº2 Sovjoza "Chelbaski" (del ruso: Овощной отделения № 2 совхоза «Челбасский») u Ovoshnói (Овощной) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del arroyo Kozlova, afluente por la derecha del Chelbas, frente a Prigorodni, 5 km al oeste de Tijoretsk y 119 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 72 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Alekséyevskoye.

Prígorodni (Tijoretsk, Krasnodar)
Prígorodni (del ruso: Пригородный) es una stanitsa del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del Chelbas, frente a Krasnoktiábrskaya, 5 km al sur de Tijoretsk y 120 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 410 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Alekséyevskoye.
Comité Paralímpico Nacional de Nepal
El Comité Paralímpico Nacional de Nepal es el comité paralímpico nacional que representa a Nepal. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Asfáltovaya Gorá
Asfátovaya Gorá (del ruso: Асфа́льтовая Гора́) es un posiólok del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla izquierda del río Tuja, afluente por la izquierda del Psheja, afluente del Bélaya, de la cuenca del Kubán, 23 km al oeste de Apsheronsk y 73 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 365 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kabardínskoye.

Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).
Shine on You Crazy Diamond
«Shine on You Crazy Diamond» es una canción escrita por Roger Waters junto con David Gilmour y Richard Wright, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 15 de septiembre de 1975, como parte del álbum "Wish You Were Here". Interpretada por primera vez en la gira de 1974, la canción esta dedicada al cantante Syd Barrett, quien fue uno de los miembros originales de la banda. Fue hecha con la intención de que durara todo un lado del disco, pero resultó más larga de lo permitido, por lo que fue separada en dos partes al principio y al final del álbum. Con una duración total de 26:10, es la más larga del grupo, seguida de "Atom Heart Mother" (23:42) y de "Echoes" (23:34). En 2025, con el 50° aniversario del álbum Wish You Were Here, se realizó una nueva mezcla por parte de James Guthrie que finalmente unía a la canción como una sola pieza.

ARP String Ensemble
El ensamble de cuerdas ARP String Ensemble ―también conocido como el Solina String Ensemble― es un sintetizador multiorquestal totalmente polifónico con un teclado de 49 teclas (4 octavas), producido por Eminent NV (conocido con la marca Solina), distribuido por ARP Instruments, Inc. entre 1974 y 1981. Posee timbres de violín, viola, trompeta, trompa (corno francés), violonchelo y contrabajo. El teclado utiliza la tecnología de división descendente al estilo órgano para convertirse en polifónico (se pueden ejecutar varias teclas al mismo tiempo). El efecto de chorus incorporado da al instrumento su famoso sonido.
Preußen (1926)
El Preußen fue un barco de pasajeros con su puerto base ubicado en Stettin. Entre 1926 y 1939 sirvió como "motonave exprés" (Seemotorschnellschiff) como parte de los servicios marítimos de Prusia Oriental, operado por la Stettiner Dampfschiffs-Gesellschaft J.F. Braeunlich en la línea Stettin– Pillau – Königsberg (entre Pomerania y Prusia Oriental).

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Melee
Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Melee es un videojuego de lucha programado, publicado y distribuido por Konami para los sistemas Xbox, GameCube, Windows y PlayStation 2. Está basado en la serie de televisión Las tortugas ninja de 2003.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Veske
Veske es una aldea situada en el municipio de Saaremaa, en el condado de Saare, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 49 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Municipios de Estonia
La unidad administrativa de menor nivel en Estonia es el municipio (omavalitsus, en estonio). Cada municipio constituye una entidad de autogobierno con órganos representativos y ejecutivos propios. En Estonia, el territorio nacional se encuentra completamente cubierto por municipios, sin zonas no incorporadas.

En Estonia hay dos tipos de municipios: los municipios urbanos o ciudades (en estonio: linnad, en singular linn) y los municipios rurales o parroquias (en estonio: vallad, en singular vald).

Cada municipio puede contener dentro de sus límites uno o varios lugares poblados. Algunos municipios urbanos se dividen en distritos (en estonio: linnaosad, en singular linnaosa) con limitados poderes de gobierno. Por ejemplo, Tallin se subdivide en 8 distritos (Haabersti, Kesklinn, Kristiine, Lasnamäe, Mustamäe, Nõmme, Pirita y Põhja-Tallinn).

Tras la reforma de 2017 hay 79 municipios, de los cuales 14 son urbanos y 65 son rurales.
American Journal of Clinical Dermatology
American Journal of Clinical Dermatology (Am J Clin Dermatol) es una revista médica bimestral revisada por pares publicada por Springer Nature . El American Journal of Clinical Dermatology promueve la terapia basada en la evidencia y el manejo eficaz del paciente dentro de la disciplina de la dermatología mediante la publicación de artículos de revisión críticos y completos y artículos de investigación originales con enfoque clínico que cubren todos los aspectos del manejo de las afecciones dermatológicas. La editora en jefe es Kathy Fraser.
La revista está incluida en Index Medicus ( MEDLINE ) y EMBASE.
Según Journal Citation Reports, la revista tiene un factor de impacto de 7.403 en 2020.

Revista médica
Una revista médica, o revista biomédica, es una revista científica dedicada al campo de la Medicina y de la Salud Pública. La mayoría están publicadas por organizaciones o sociedades relacionadas con las ciencias de la salud y sus artículos están sujetos a revisión por pares como método de control de la calidad y veracidad de los contenidos.
Samira Rocha
Samira Pereira da Silva Rocha (Recife, 26 de enero de 1989) es una exbalonmanista internacional brasileña, campeona del mundo en 2013 con la selección de Brasil y dos veces campeona en los Juegos Panamericanos (2011 y 2015). Destacó como extremo izquierdo por su velocidad y eficacia anotadora.

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino fue la máxima competición de balonmano entre selecciones femeninas nacionales de América. El torneo se celebraba desde el año 1986; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirvió como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano. En 2018 el torneo se subdividió en dos: el Campeonato Sur-Centroamericano y el Campeonato Norteamericano y Caribeño.
Provincia de Guatemala
La provincia de Guatemala fue una provincia de la Monarquía española, erigida por las Cortes de Cádiz, mediante una ley con fecha del 23 de mayo de 1812, al momento de segregar del anterior Reino de Guatemala, a los territorios de la Intendencia de León y de la provincia de Costa Rica (que estaba bajo un gobierno militar dependiente de la capitanía general de Guatemala, con las mismas facultades de una intendencia pero con un rango menor, ya que en lo hacendario dependía de la intendencia de León), para reunirlos en una nueva circunscripción, la provincia de Nicaragua y Costa Rica.

José Nicolás de Abós y Padilla
Juan Nicolás de Abós y Padilla Freire de Andrade y Rioseco (Chillán, 20 de octubre de 1773 - Santiago de Nueva Extremadura, 26 de febrero de 1855), fue un militar realista criollo chileno, miembro de la familia de Abós y Padilla.

Vivió entre 1774 y 1854 en la Capitanía General de Guatemala. Regresa a Chile a los 80 años como caballero de la Orden de San Hermenegildo. En América Central se le conoce como Nicolás de Abos y Padilla y se le considera erróneamente guatemalteco o mexicano.
Antoine Seilern
El conde Antoine Seilern (17 de septiembre de 1901-6 de julio de 1978) fue un coleccionista de arte e historiador del arte. De nacionalidad anglo-austríaca, está considerado junto con Denis Mahon como uno de los pocos coleccionistas importantes que fue también un erudito respetado. La mayor parte de su colección fue legada al Instituto de Arte Courtauld y gran parte de las piezas que la componen son exhibidas en la Courtauld Gallery en Londres.

Edgar Degas
Hilaire-Germain-Edgar de Gas, más conocido como Edgar Degas (París, 19 de julio de 1834 - París, 27 de septiembre de 1917), fue un pintor, escultor y grabador francés.

Considerado uno de los fundadores del impresionismo, aunque él mismo rechazaba el nombre y prefería llamarlo realismo o arte realista. Degas fue uno de los grandes dibujantes de la historia por su magistral captación de las sensaciones de vida y movimiento, especialmente en sus obras de bailarinas, carreras de caballos y desnudos. Sus retratos son muy apreciados por la complejidad psicológica y sensación de verdad que transmiten.
Carmen José Domínguez
Carmen José Domínguez fue un político y legislador argentino, dos veces gobernador delegado de la Provincia de San Luis en reemplazo del gobernador Coronel Juan Saá.

Debido a una conspiración contra el gobernador Juan Saá, bajo el mando del Teniente Coronel José Iseas, jefe del regimiento n°4 Dragones que se encontraba en "Fuerte Constitución" (actual Villa Mercedes), se pronunció contra él el 20 de agosto de 1860 con la cooperación del Manuel Baigorria (íntimo enemigo de Saá), en consecuencia solicitó autorización para movilizar la Guardia Nacional y marchar sobre los revolucionarios. Delegó el mando en su ministro Carmen José Domínguez.

José Iseas
José Iseas (Córdoba (Argentina), marzo de 1814 - Villa Mercedes, provincia de San Luis, agosto de 1882) fue un militar argentino, líder del partido unitario en la provincia de San Luis y fundador de la ciudad de Villa Mercedes.
Genndy Tartakovsky
Gennadiy Borisovich "Genndy" Tartakovsky (ruso: Дженнди Борисович Тартаковский, inicial Геннадий Борисович Тартаковский, Gennadiy Borísovich Tartakovskiy; Moscú; 17 de enero de 1970) es un director de animación, productor, guionista y animador ruso naturalizado estadounidense. Es conocido por ser el creador de series animadas como El laboratorio de Dexter, Samurai Jack, Star Wars: Clone Wars, Titán Sim-Biónico y Primal, y por dirigir la película animada de Hotel Transylvania junto a sus dos primeras secuelas, que se convirtieron en éxitos de taquilla.

Ha obtenido 12 nominaciones para los premios Emmy y ha ganado en tres ocasiones. Ha sido además nominado cuatro veces a los premios Annie.

Animador
En las artes visuales, un animador o animadora es un artista que crea animaciones, es decir, secuencias visuales (o audiovisuales si se le añade sonido) de múltiples imágenes que al sucederse unas detrás de otras generan la ilusión de tener movimiento propio. Los animadores pueden trabajar en diversas áreas como el cine, la televisión, los videojuegos o internet. Generalmente, estos trabajos requieren de la colaboración de varios animadores. Los métodos para crear estas imágenes dependen del animador y estilo que quiera lograr.

Los animadores se pueden dividir en animadores de personajes (artistas que se especializan en los movimientos, diálogo y actuación de los personajes) y animadores de efectos especiales (que animan todo lo que no sea un personaje, por ejemplo vehículos, maquinaria o fenómenos naturales como agua, nieve, lluvia).
Botica del Ángel
La Botica del Ángel era un espacio artístico porteño, hoy museo, creado por el animador, pintor, escenógrafo, actor y diseñador de vestuario Eduardo Bergara Leumann en el barrio de Monserrat de Buenos Aires, Argentina, en 1966, por el que pasaron y se iniciaron figuras del medio artístico argentino de relevancia nacional e internacional.

Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat o Montserrat es un barrio ubicado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el casco histórico de la capital de Argentina. Este barrio posee una población de 39 175 habitantes (Indec, 2001), integrada por 21 270 varones y 17 905 mujeres.

Está comprendido por las calles Av. Rivadavia desde 1799 hasta 1, ramal oeste de la Av. Leandro N. Alem desde 1 hasta 100, Bartolomé Mitre desde 99 a 1, Av. Rosales desde 10 hasta 1, Av. La Rábida norte desde 1 hasta 200, Av. Ingeniero Huergo desde 1 hasta 200, Chile desde 1 hasta 799, Piedras desde 701 hasta 800, Av. Independencia desde 801 hasta 1799 y Av. Entre Ríos desde 799 hasta 1. Limita con los barrios de San Nicolás al norte, Puerto Madero al este, San Telmo y Constitución al sur, y Balvanera al oeste.
Sphenopsis piurae
El hemispingo de Piura (Sphenopsis ochracea) es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Sphenopsis, antes situada en Hemispingus. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Sphenopsis
Sphenopsis es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a cuatro especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen a lo largo de los Andes desde el noroeste de Venezuela hasta el sur de Perú y hacia el este hasta las montañas costeras del norte de Venezuela. Estas especies pertenecían al género Hemispingus hasta el año 2016, cuando fueron separadas en el presente género. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hemispingos.
SPECULOOS-3
SPECULOOS-3, también conocida como LSPM J2049+3336, es una enana roja (del tipo espectral M6.5) situada a 54,6 años luz de la Tierra  en la constelación de Cygnus. Es una de las estrellas más pequeñas conocidas. Mucho más tenue y pequeña que el Sol, sólo tiene 0,1 veces su masa, el 0,08% de la luminosidad solar y una temperatura efectiva de 2800 Kelvin (2526,9 °C), menos de la mitad que la temperatura del Sol (5.772 K).

Se le conoce al menos un exoplaneta en órbita, lo que la convierte en la segunda enana ultrafría con sistema planetario conocido, después de TRAPPIST-1.

Cygnus (constelación)
Cygnus o el Cisne es una constelación del hemisferio norte que atraviesa la Vía Láctea. La disposición de sus principales estrellas hace que a veces sea conocida como la Cruz del Norte, en contraste con la constelación austral de la Cruz del Sur.