hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Bolonia Central
La Estación de Bolonia Central (Stazione di Bologna Centrale en italiano) es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Bolonia y la quinta de Italia por tamaño y número de pasajeros (aproximadamente 78.000 m² utilizada por 58.000.000 de pasajeros anualmente).

Bolonia es considerada el nudo ferroviario más importante de Italia, ya que su posición geográfica hace que converjan en ella casi todas las líneas ferroviarias del norte de Italia que continúan hacia el sur bien sea por la la línea appenninica hacia Florencia y Roma o por la línea adriatica hacia Ancona y Bari. De hecho compite con la Estación de Roma Termini por el primer lugar por número de trenes diarios (aproximadamente 800).

La estación se encuentra incluida en el grupo de las 13 Grandes Estaciones italianas y está gestionada en conjunto por dos sociedades públicas: RFI y Grandi Stazioni S.p.A.

Estación de Roma Termini
La estación de Roma Termini (dedicada a Juan Pablo II el 23 de diciembre de 2006) constituye la estación de ferrocarril más importante de la ciudad de Roma (Italia) y una de las principales de Europa. Se puede llegar a ella a través de las líneas A y B del metro de Roma que tienen una conexión de intercambio entre las respectivas estaciones en los subterráneos de la misma. Desde esta estación sale el Leonardo Express, el tren directo para el aeropuerto de Fiumicino.
Producto tensorial proyectivo
En análisis funcional, un área de las matemáticas, el producto tensorial proyectivo de dos espacios localmente convexos es una estructura de espacio vectorial topológico natural en su producto tensorial. Es decir, dados los espacios vectoriales topológicos localmente convexos  e , la topología proyectiva, o topología p, en  es la topología más fuerte que hace de  un espacio vectorial topológico localmente convexo tal que la aplicación canónica  (de  a ) es continua. Cuando está equipado con esta topología,  se denota como  y se denomina producto tensorial proyectivo de  e .

Alexander Grothendieck
Alexander Grothendieck (Berlín, Estado Libre de Prusia, 28 de marzo de 1928-Saint-Girons, Ariège, 13 de noviembre de 2014) fue un matemático apátrida, nacionalizado francés en los años 1980. Durante la segunda mitad del siglo XX llevó a cabo un extraordinario proceso de unificación de la aritmética, la geometría algebraica y la topología, dando gran impulso al desarrollo de estas tres ramas fundamentales de la matemática. Es considerado por muchos el matemático más importante del siglo XX.
Tuol Toetueng
Tuol Toetueng es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4789 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Prey Nob
Prey Nob es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 93 141 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Dysithamnus striaticeps
El batarito estriado (Dysithamnus striaticeps), también conocido como batarito pechirrayado (en Costa Rica y Nicaragua), choquita de corona rayada u hormiguerito pechirrayado (en Honduras y Nicaragua), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Dysithamnus. Es nativo de América Central.

Dysithamnus
Dysithamnus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sureste de México, a través de América Central y del Sur hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de bataritos; y también bataráes, hormigueros, hormigueritos, chocas , choquitas, entre otros.
DIPAMP
El DIPAMP es un compuesto organofosforado que se utiliza como ligando en catálisis homogénea. Es un sólido blanco que se disuelve en disolventes orgánicos. El trabajo de William S. Knowles sobre este compuesto fue reconocido con el Premio Nobel de Química. El DIPAMP fue la base de una de las primeras hidrogenaciones asimétricas a escala industrial: la síntesis del fármaco L-DOPA.

Síntesis de L-DOPA mediante hidrogenación con la difosfina C2-simétrica DIPAMP.

El DIPAMP es una difosfina C2-simétrica. Cada centro de fósforo, piramidal, presenta tres sustituyentes diferentes: anisilo, fenilo y el grupo etileno. Por lo tanto, el ligando existe como el par enantiomérico (R, R) y (S, S), así como como isómero meso aquiral.

El DIPAMP se preparó originalmente mediante un acoplamiento oxidativo, a partir de anisil(fenil)(metil)fosfina.

Anisol
El anisol o metoxibenceno (también fenil metil éter) es un compuesto orgánico con la fórmula CH3OC6H5, perteneciente a la familia de los éteres aromáticos, formado por la unión, a través del oxígeno, de un radical fenilo y otro metilo.  En condiciones normales de presión y temperatura es un líquido incoloro, soluble en alcohol etílico y éter, pero insoluble en agua. Tiene un aroma agradable, que recuerda a las semillas de anís, por lo que sus derivados se encuentran en fragancias naturales y artificiales. Su punto de ebullición es de 154 °C y el de fusión de −37 °C.  Se prepara por la acción del sulfato de dimetilo sobre una disolución de fenol en exceso de álcali. Se utiliza como un precursor de otros compuestos sintéticos.
Gazi Husrev
El bey Gazi Husrev o Gazi Husrev-beg (turco otomano: غازى خسرو بك, Gāzī Ḫusrev Beğ; turco moderno: Gazi Hüsrev Bey; 1480–1541) fue un sanjak-bey (gobernador) bosnio otomano del Sanjacado de Bosnia en 1521–1525, 1526–1534 y 1536–1541. Era conocido por sus exitosas conquistas y campañas para promover la expansión otomana en Croacia y Hungría, de ahí su apelativo de Gazi.

Sin embargo, su legado más importante fue la gran contribución a la mejora del desarrollo estructural de Sarajevo y su área urbana. Ordenó y financió la construcción de edificios importantes, y en su testamento legó toda su riqueza para la construcción y apoyo a largo plazo de instalaciones e instituciones religiosas y educativas, como la mezquita de Gazi Husrev-beg y el complejo de la madrasa de Gazi Husrev-begova con la biblioteca Gazi Husrev-beg, también conocida como Kuršumlija.

Habiz
El habiz (en árabe: وَقْف‎, waqf; plural أَوْقَاف, awqāf), también llamado en el Magreb ḥabs (en árabe: حَبْس; plural حُبوس, hubūs, o أَحْباس, aḥbās), o más frecuentemente bienes habices, es una donación religiosa inalienable en el Islam, típicamente un edificio o tierras ofrecidas por una persona a religiosos musulmanes o para obras de utilidad pública o caritativa. Es una donación en usufructo a perpetuidad, que en el mundo islámico se torna por tanto inembargable. Eduardo Manzano Moreno lo define como «un legado inalienable cuyos frutos o uso estaban destinados a una causa piadosa».

Si el azaque (zakat) o limosna es obligatorio para todo musulmán solvente, el habiz es facultativo. Proviene en todo caso del mismo espíritu de entrega de los bienes creados a la comunidad de creyentes y a Dios. En cualquier caso, es una obligación caritativa (Corán: v. 92. 3).
Camino Sinodal
El Camino Sinodal (en alemán: Der Synodaler Weg, abreviado a Synodaler Weg a veces traducido como La Vía Sinodal), fue una serie de conferencias de la Iglesia católica en Alemania para discutir una serie de cuestiones teológicas y organizativas contemporáneas.

El Camino Sinodal comenzó el 1 de diciembre de 2019 y finalizó el 11 de marzo de 2023.

Iglesia católica en Alemania
La Iglesia católica es una de las dos principales denominaciones cristianas en Alemania. Está organizada en 27 diócesis.

Según la Conferencia Episcopal Alemana, en 2024 el número de miembros era de 19 769 237, lo que correspondía al 23,7% de la población total. En 2016, el 53% de los católicos eran mujeres y el 47% hombres.

Aunque la Iglesia católica es global en su denominación (la antigua palabra griega katholikos significa "universal") y no forma iglesias nacionales, en cada país se perciben diferencias y peculiaridades.
Leonid Velilyaev
Leonid (Nasibulla) Abibulaevich Velilyaev (en ruso: Леони́д (Насибулла́) Абибула́евич Велиля́ев, en tártaro de Crimea: Nasibulla Abibulla oğlu Velilâyev; Ak-Manai, Imperio ruso, 15 de mayo de 1916-Antratsit, Ucrania, 27 de diciembre de 1997) fue un militar soviético, de etnia tártaro de Crimea, que combatió en las filas del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, donde recibió la Orden de la Gloria de primera clase por su valentía en combate.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Koenigsegg CCX
El Koenigsegg CCX es un automóvil superdeportivo producido por el fabricante sueco Koenigsegg de 2006 a 2010. Es un biplaza con carrocería tipo targa de dos puertas y prácticamente un modelo nuevo, dado que su ingeniería fue totalmente rediseñada en muchos aspectos para cumplir con las regulaciones de los Estados Unidos.

Las siglas CCX significan "Coupe de Competición y X" que conmemora el décimo aniversario de la primera prueba de manejo del prototipo CC.

Su predecesor CCR, logró el récord Guiness como el automóvil de producción más rápido del mundo, al alcanzar los 395 km/h (245 mph) en 2005. Más tarde ese récord sería superado por el Bugatti Veyron.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Burregeara Nelly Isler
La Burregeara Nelly Isler también llamada Cambria Burregeara Nelly Islery o Dama Danzante por su lábelo que se asemeja a una bailarina,
es una especie de orquídeas híbrido perteneciente al género de Oncidium de la subfamilia Epidendroideae de la familia de las (Orchidaceae).

Zelenkoa onusta
Zelenkoa es un género monotípico de orquídeas epifitas.  Su única especie: Zelenkoa onusta (Lindl.) M.W.Chase & N.H.Williams, es originaria de Panamá a Perú, distribuyéndose, además, por Colombia y Ecuador.
Lámina terminal
La porción media de la pared del cerebro anterior está formada por una lámina delgada, la lámina terminal, que se extiende desde el agujero interventricular (agujero de Monro) hasta la escotadura de la base del tallo óptico (nervio óptico) y contiene el órgano vascular de la lámina terminal, que regula la concentración osmótica de la sangre. La lámina terminal es inmediatamente anterior al tubérculo cinéreo; juntos forman el tallo hipofisario.

La lámina terminal puede abrirse mediante neurocirugía endoscópica en un intento de crear una vía por la que pueda fluir el líquido cefalorraquídeo cuando una persona tiene hidrocefalia y cuando no es posible realizar una tercera ventriculostomía endoscópica, pero la eficacia de esta técnica no es segura.

Se trata del extremo rostral (punta) del tubo neural (sistema nervioso central embriológico) en las primeras semanas de desarrollo. Si la lámina terminal no se cierra correctamente en esta fase del desarrollo, se producirá anencefalia.

Agujero interventricular
En el cerebro, los forámenes interventriculares (o también denominado foramen de Monro) son canales que se conectan con los ventrículos de las paredes laterales y con el tercer ventrículo, a nivel de la línea media del cerebro. Al igual que dichos canales, permite la circulación del líquido cefalorraquídeo (LCR) a través del resto del sistema ventricular del cerebro. Las paredes de los forámenes también contienen plexos coroideos, una estructura vascular especializada encarga de la producción de LCR, que se continúan tanto en la porción de los ventrículos laterales como del tercer ventrículo.
La Lista del Pueblo
La Lista del Pueblo (LdP) fue un movimiento político chileno   que se ubicaba entre la izquierda y la extrema izquierda del espectro político, conformado por independientes de cara a las elecciones de convencionales constituyentes de 2021. Su coordinación nacional estuvo compuesta por Rafael Montecinos Ferrada, Mauricio Menéndez y Leonardo Ponce, y como parte de su comité ejecutivo se encontraba Daniel Trujillo.

A pesar de su éxito en las elecciones de convencionales constituyentes, una serie de escándalos hizo que sus miembros abandonaran el movimiento siendo disuelto formalmente en 2022. En la Convención Constitucional casi todos sus antiguos miembros continuaron colaborando como parte de los colectivos "Pueblo Constituyente" y "Coordinadora Constituyente Plurinacional y Popular".

Consejo Nacional de Televisión de Chile
El Consejo Nacional de Televisión (más conocido por su sigla CNTV) es un organismo del Estado de Chile cuya función es controlar el correcto funcionamiento de los servicios de televisión.

Fue creado por la ley N.º 17.377 del 24 de octubre de 1970. La constitución chilena consagra su existencia, designando su composición, organización y demás funciones y atribuciones en la ley N.º 18.838 de 1989, modificada por la ley N.º 19.131 de 1992. Desde el 2000, ha participado en la organización de los contenidos de CNTV Infantil, canal educativo de televisión por cable.
Alfarería en la provincia de Badajoz
La alfarería en la provincia de Badajoz (España), agrupa el conjunto de centros de producción cerámica de la Extremadura meridional.

Además del legado arqueológico datado antes y después de la romanización de la zona y conservados en museos e instituciones autonómicos y nacionales, el sur de esta región española cuenta con una importante tradición, cuyos principales focos «barreros» se mantienen activos en las localidades de Salvatierra de los Barros, Fregenal de la Sierra, Quintana de la Serena, Cabeza del Buey y Badajoz capital.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Megaloblatta longipennis
Megaloblatta longipennis es una especie de cucaracha de la familia Ectobiidae. Con una longitud de hasta 9.7 cm, es una de las cucarachas de mayor tamaño del mundo, junto con especies de tamaño similar como Blaberus giganteus. Se encuentra en Colombia, Ecuador, Perú, Venezuela y Panamá.

Blaberus giganteus
La cucaracha gigante de las cuevas (Blaberus giganteus) es una especie de insecto blatodeo de la familia Blaberidae. Comparte con el resto de sus congéneres uno de los mayores tamaños entre las cucarachas. Su tamaño alcanza aproximadamente 9 cm.
Borgo Maggiore
Borgo Maggiore es un castello (municipio) de San Marino cuya población es de 6587 habitantes a mayo de 2013 y posee el único helipuerto del país. Su capital es la segunda en población después de Dogana.

Dogana
Dogana es una curazia situada en la esquina noreste del municipio de Serravalle, San Marino. Esta localidad es el asentamiento más poblado de toda la República, con unos 7000 habitantes. Fue separada administrativamente de Serravalle debido a su acusado incremento de población.
Daniel 8
Daniel 8 es el octavo capítulo del Libro de Daniel. Cuenta la visión de Daniel de un carnero con dos cuernos destruido por un macho cabrío con un solo cuerno, seguida de la historia del «cuerno pequeño», que es la palabra clave de Daniel para referirse al rey Antíoco IV Epífanes de la Grecia griega.

Aunque ambientada durante el reinado o la regencia del rey Baltasar (que probablemente murió en 539 a. C.), el tema de la visión es la opresión de Antíoco sobre el pueblo judío durante el siglo II a. C.: prohibió tradiciones judías como la circuncisión, las Tres fiestas de peregrinación, las leyes alimentarias (Kashrut) y el Shabat, convirtió la posesión de un «Sefer Torah» en un delito capital y construyó un altar a Zeus en el Templo de Jerusalén (la «abominación de la desolación»).  Su programa provocó un levantamiento popular que condujo a la reconquista de Jerusalén y del Templo por parte de Judas Macabeo (164 a. C.), un acontecimiento descrito en 1 Macabeos.

Onías III
Onías III, Sumo Sacerdote de Jerusalén 185-174 a. C. Hijo y sucesor de Simón II, ensalzado por la profecía de  Daniel como “Príncipe de la Alianza” (Dan. 11, 22), el cual sería destituido injustamente por Antíoco IV Epífanes en favor de su infiel hermano Jasón ( II Macabeos 4). Es descrito como un hombre piadoso que se opuso a la helenización de Judea al punto de morir martirizado.
Navarrazo
El Navarrazo fue un golpe de Estado policial realizado en Argentina, que derrocó al gobernador constitucional de la provincia de Córdoba, Ricardo Obregón Cano y su vicegobernador Atilio López el miércoles 27 de febrero de 1974. El golpe fue convalidado por el gobierno nacional liderado por Juan Domingo Perón al intervenir la provincia sin reponer en sus cargos a los representantes democráticos depuestos. Ha sido considerado como un antecedente inmediato de la dictadura instalada el 24 de marzo de 1976.

El sociólogo Pablo Bonavena ha utilizado el término de «Contracordobazo» para referirse al hecho, término que otros autores utilizan también para referirse a hechos distintos.

Ejército Revolucionario del Pueblo (Argentina)
El Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP) fue una organización guerrillera de ideología marxista-leninista de la Argentina, que constituyó la estructura militar del Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT), liderado por Mario Roberto Santucho durante los años 1970. A principios de 1977 la organización del ERP quedó desarticulada tras el Operativo Independencia (1975).
Solioni (Goriachi Kliuch)
Solioni (del ruso: Солëный) es un jútor del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado 12 km al nordeste de Goriachi Kliuch, y 45 km al sur de Krasnodar. Tenía 24 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio  Sarátovskoye.

Ciudad de Goriachi Kliuch
La ciudad de Goriachi Kliuch (del ruso: Город Горячий Ключ) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Tuapsé, al oeste con el raión de Séverskaya, al norte con el raión de Tajtamukái, la ciudad de Adygeisk y el raión de Teuchezh de la república de Adiguesia, y al este con los raiones de Apsheronsk y Beloréchensk. Contaba con una población en 2010 de 57 289 habitantes y una superficie de 1 755.6 km². Su centro administrativo es Goriachi Kliuch.

El distrito se halla atravesado de sur a norte por varios afluentes del Kubán como el río Psékups, el Marta o el Apchas, sobre las laderas del norte de las vertientes occidental de la cordillera principal del Cáucaso. El 70 % de su territorio está cubierto por bosques. En el sur del distrito se halla el zapovédnik de Goriachi Kliuch.
Parassy
Parassy  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges y cantón de Les Aix-d'Angillon.

Su población en el censo de 1999 era de 423 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Terroirs d'Angillon.

Les Aix-d'Angillon
Les Aix-d'Angillon  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque Saint-Germain-du-Puy la supera en población. Está integrada en la Communauté de communes des Terroirs d'Angillon, de la que es la mayor población.
Cratón de África Occidental
El cratón de África Occidental es uno de los cinco cratones del zócalo precámbrico que constituyen la placa africana. Los otros componentes son el cratón del Kalahari, el cratón del Congo, el metacratón del Sahara y el cratón de Tanzania. El cratón del Kalahari consiste en dos cratones más pequeños separados por el cinturón del Limpopo: el cratón de Kaapvaal y el cratón de Zimbabue. Estas masas terrestres se unieron a finales del precámbrico y principios del paleozoico para formar el continente africano. Actualmente, los cratones están inactivos, pero hay indicios de que ha habido actividad volcánica en los bordes que ha afectado a 14 países de África Occidental.

Cratón de Kaapvaal
El cratón de Kaapvaal (provincia de Limpopo de Sudáfrica) es, junto con el de Pilbara de Australia Occidental, uno de los dos únicos lugares que quedan de la corteza terrestre de hace entre 2500 y 3600 millones de años. Las similitudes en el registro geológico de ambos cratones, especialmente de las secuencias del eón Arcaico tardío, sugieren que ambos fueron una vez parte del supercontinente de Vaalbará.

El cratón de Kaapvaal tiene una superficie de 1,5 millones de km². Por el norte está unido al cratón de Zimbabue por el cinturón del Limpopo. Por el sur y el oeste está flanqueado por orógenos del Proterozoico, y por el este por el monoclinal de Lebombo, que contiene rocas ígneas jurásicas asociadas con la fragmentación de Gondwana. El cratón de Kaapvaal se formó y estabilizó hace entre 3700 y 2600 millones de años por formaciones de batolitos graníticos que engrosaron y estabilizaron la corteza continental durante las primeras etapas de magmatismo y ciclo sedimentario.