hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jördis Triebel
Jördis Triebel (Berlín Este, 30 de octubre de 1977) es una actriz alemana de cine y televisión, reconocida internacionalmente por interpretar el papel de Katharina Nielsen en la serie de televisión Dark.

Dark (serie de televisión)
Dark es una serie de televisión web alemana de suspenso y ciencia ficción creada por Baran bo Odar y Jantje Friese. Situada en la ficticia ciudad de Winden (Alemania), Dark sigue las secuelas de la desaparición de un niño que expone los secretos y las conexiones ocultas entre cuatro familias mientras desentrañan lentamente una siniestra conspiración de viaje en el tiempo que abarca tres generaciones. A lo largo de la serie, Dark explora las implicaciones existenciales del tiempo y sus efectos sobre la naturaleza humana.

Dark, la primera serie original de Netflix en idioma alemán; se estrenó en el servicio de streaming Netflix el 1 de diciembre de 2017. La primera temporada fue recibida con reseñas positivas de los críticos, que hicieron comparaciones iniciales con Stranger Things, otra serie de Netflix.

La segunda temporada de Dark se lanzó el 21 de junio de 2019 y recibió aclamación crítica, mientras que la tercera y última temporada se lanzó el 27 de junio de 2020.
Michele Vitali
Michele Vitali, (nacido el 31 de octubre de 1991 en Bolonia, Italia) es un jugador de baloncesto italiano. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta. Actualmente forma parte de la plantilla del Pallacanestro Reggiana de la Lega Basket Serie A italiana. Es hermano del también baloncestista, Luca Vitali.

Pallacanestro Reggiana
Pallacanestro Reggiana, denominado también por cuestiones de patrocinio UnaHotels Reggio Emilia, es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Reggio Emilia, que actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la competición europea, Basketball Champions League (BCL). Disputa sus partidos de liga en el PalaBigi, con capacidad para 4.600 espectadores y a menudo los partidos de competición europea los disputa en el PalaDozza, con capacidad para 5.600 espectadores.
Michael Brennan
Michael Brennan (Londres, Reino Unido; 25 de septiembre de 1912 – Chichester, West Sussex, Reino Unido; 29 de junio de 1982) fue un actor inglés de cine y televisión.

Nacido en Londres, Brennan se casó con la actriz Mary Hignett. Apareció en películas como Tom Brown's Schooldays, Ivanhoe, Operación Trueno (en inglés, Thunderball), Fortunas y adversidades de la famosa Moll Flanders (en inglés, The Amorous Adventures of Moll Flanders) y Doomwatch. En televisión, hizo apariciones como invitado en All Creatures Great and Small (que contó con su esposa) y Dixon of Dock Green.

Ivanhoe (película de 1952)
Ivanhoe es una película de coproducción angloestadounidense de 1952 basada en la novela homónima de 1819 de Sir Walter Scott.

La película, que contó con la dirección de Richard Thorpe y con la actuación de Robert Taylor, Elizabeth Taylor, Joan Fontaine, George Sanders y Finlay Currie, tuvo tres candidaturas a los Premios Óscar.
Ayesha Harruna Attah
Ayesha Harruna Attah (Acra, 1983) es una novelista, cuentista y ensayista de Ghana. Después de realizar estudios universitarios en Estados Unidos, vivió en Senegal en 2015. Sus novelas tratan en particular temas de familia e historia ghanesa .

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Francesco Pizzi
Francesco Raffaele Pizzi (Roma, Italia; 12 de noviembre de 2004) es un piloto de automovilismo italiano. Actualmente compite en el Campeonato USF Pro 2000 y en la IMSA SportsCar Championship.

Fue campeón del Campeonato de EAU de Fórmula 4 en 2020 con el equipo Xcel Motorsport.

Temporada 2023 del Campeonato USF Pro 2000
La temporada 2023 del Campeonato USF Pro 2000 fue la 25.ª temporada de dicha competición y la primera con la actual denominación. Comenzó el 4 de marzo en San Petersburgo y finalizó el 3 de septiembre en Portland.

El debutante Myles Rowe se quedó con el título de pilotos.
Voriconazol
El voriconazol es un fármaco antifúngico utilizado para tratar una serie de infecciones fúngicas. Entre ellas se incluyen la aspergilosis, la candidiasis, la coccidioidomicosis, la histoplasmosis, la peniciliosis y las infecciones por Scedosporium o Fusarium. Puede tomarse por vía oral o inyectarse en una vena.

Los efectos secundarios más frecuentes son problemas de visión, náuseas, dolor abdominal, erupción cutánea, dolor de cabeza y ver u oír cosas que no existen. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. Pertenece a la familia de los triazoles (al igual que el itraconazol o el fluconazol), y actúa afectando al metabolismo de los hongos y a sus membranas celulares.

El voriconazol se patentó en 1990 y su uso médico se aprobó en los Estados Unidos en 2002. Está incluido en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud.

Fusarium
Fusarium es un género de hongos filamentosos ampliamente distribuido en el suelo, ambientes marinos y en asociación con plantas. La mayoría de las especies son saprofitas y son unos miembros relativamente abundantes de la microbiota del suelo. Las esporas del hongo son fácilmente reconocibles al microscopio por su forma de media luna o de canoa. Algunas especies producen micotoxinas en los cereales que pueden afectar la salud de las personas y animales si estas entran en la cadena alimentaria. Las principales toxinas producidas por estas especies de Fusarium son fumonisinas, tricotecenos, zearalenona, deoxinivalenol y nivalenol.

Son patógenos facultativos, capaces de sobrevivir en el agua y suelo alimentándose de materiales en descomposición. Son importantes agentes de contaminación en los laboratorios de microbiología. Algunas especies son fitopatógenas causando un conjunto de enfermedades conocidas como fusariosis.
Olivia Tennet
Olivia Tennet (Auckland; 4 de enero de 1991) es una actriz neozelandesa, principalmente  de televisión, conocida por haber interpretado a Tuesday Warner en la serie Shortland Street y a la Doctora K en la serie Power Rangers RPM.

Power Rangers RPM
Power Rangers RPM es el título de la 17.ª temporada de la franquicia Power Rangers, producida por BVS Entertainment, Renaissance Atlantic Entertainment y Ranger Productions en colaboración con Toei Company, y emitida en ABC del 7 de marzo al 26 de diciembre de 2009, constando de 32 episodios. Como otras temporadas de la franquicia, parte de sus escenas están extraídas de la franquicia Super Sentai Series, en este caso de la serie Engine Sentai Go-onger. Constituye además la temporada que cierra la era Disney de la franquicia. Después de esto, Disney, anunció que no habría más adaptaciones ni temporadas de Power Rangers, solo produjo en 2010 una reedición con nuevos efectos de los primeros 32 episodios de Mighty Morphin Power Rangers. A mediados de 2010, Haim Saban recompró a Disney los derechos de la franquicia y reanudó la producción para una nueva temporada en 2011.
Hombre Demolición (cómic)
Hombre Demolición (Dennis Dunphy), también conocido como Hombre D, es un superhéroe ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, principalmente en asociación con el Capitán América.

El Hombre Demolición ha tenido apariciones limitadas en medios fuera de los cómics. Will Friedle presta su voz al personaje en el especial de Disney+ LEGO Marvel Avengers: Misión Demolición (2024), mientras que William McCullough lo interpreta en la película del Universo cinematográfico de Marvel, Captain America: Brave New World (2025).

Will Friedle
William Alan "Will" Friedle (Hartford, Connecticut, 11 de agosto de 1976) es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por su papel de Eric Matthews en la comedia de situación televisiva Boy Meets World, entre 1993 y 2000. Ha dado voz a algunos personajes animados, como Terry McGinnis, el protagonista de Batman Beyond, y Ron Imparable en Kim Possible.

En 2024, tras el estreno de la docuserie Quiet on Set: The Dark Side of Kids TV, se reveló que Friedle estuvo entre las celebridades que escribieron cartas de apoyo hacia al ex-productor y agresor sexual de menores, Brian Peck, tras la denuncia recibida por el abuso sexual de Peck hacia actor Drake Bell, quien en ese entonces tenía 15 años.
Fairchild-Dornier 728
El Fairchild-Dornier 728 fue un proyecto desarrollado por la compañía germano estadounidense Fairchild Dornier GmbH. Tenía como objetivo la creación de una familia de aviones regionales con capacidad entre las 50 a 110 plazas, complementando al Fairchild-Dornier 328JET. A pesar de que se trataba de una aeronave con un diseño moderno, y de que numerosas aerolíneas mostraron un gran interés por el proyecto en el momento de su lanzamiento, el programa dio a su fin cuando la compañía se declaró en bancarrota, poco después de la presentación oficial del primer 728.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Deian Verón
Deian Verón (La Plata, 25 de septiembre de 2000) es un futbolista profesional argentino que juega como centrocampista en Miami F. C. de la USL Championship.

Es hijo del exfutbolista Juan Sebastián Verón y nieto del también exfutbolista Juan Ramón Verón.

USL Championship
La USL Championship, anteriormente conocida como USL PRO y United Soccer League, es una liga de fútbol de segunda división en Estados Unidos. Fue fundada en 2011 y el torneo profesional es propiedad de United Soccer League (USL) y supervisada por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer).
Toyota TF106
El Toyota TF106 es un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Mike Gascoyne de Toyota Racing para la temporada 2006. El equipo comenzó a probar el coche en noviembre de 2005, meses antes que cualquier otro equipo. Sus pilotos fueron Ralf Schumacher y Jarno Trulli. El monoplaza sumó un total de 35 puntos para que Toyota terminara sexto en el Campeonato de Constructores. En el GP de Mónaco se estrenó la versión TF106B.

Toyota Racing
Toyota Racing fue un equipo de automovilismo con el cual la multinacional japonesa Toyota participó en Fórmula 1 desde 2002 hasta 2009. La base del equipo estaba en las instalaciones del Toyota Team Europe (TTE) en Colonia (Colonia), Alemania.
Esclavas de Cristo Rey
La Congregación de Esclavas de Cristo Rey (en latín: Congregatio Ancillae Christi Regis) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio fundada por el sacerdote español Pedro Legaria en Tudela el 15 de junio de 1928. A las religiosas de este instituto se les conoce como esclavas de Cristo Rey, o también como legarianas, y posponen a sus nombres las siglas A.C.R.

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Max Studer
Max Studer (Kestenholz, 16 de enero de 1996) es un deportista suizo que compite en triatlón.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos, en los años 2023 y 2024, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Triatlón, en los años 2022 y 2025. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Triatlón de Velocidad de 2021.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Tokio 2020 y París 2024, ocupando en ambas ocasiones el séptimo lugar en la prueba de relevo mixto.

Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos
El Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos Mixtos es una competición internacional de triatlón organizada anualmente por la Unión Internacional de Triatlón (ITU) desde el año 2009. La carrera se celebra dentro de una de las etapas de las Series Mundiales de Triatlón.

Los relevos consisten de dos mujeres y dos hombres que participan intercalados, primero una mujer y después un hombre, y que disputan cada uno un minitriatlón (300 m de natación, 7 km de ciclismo y 1,7 km de carrera a pie).

Anteriormente la ITU organizaba un Campeonato Mundial de Triatlón por Relevos, que se realizó en tres ocasiones entre los años 2003 y 2007.
Peter Pan's Neverland Nightmare
Peter Pan's Neverland Nightmare (Peter Pan: Pesadilla en la Tierra de Nunca Jamás en Hispanoamérica; Peter Pan, Pesadilla en Nunca Jamás en España) es una película de terror independiente británica dirigida por Scott Jeffrey y escrita y producida por Rhys Frake-Waterfield. Es la tercera película de The Twisted Childhood Universe (TCU) y sirve como una versión de terror de Peter Pan de JM Barrie .

Se estrenó el 13 de enero de 2025. El se estrenó el 27 de marzo de 2025. El estrenó el 4 de abril de 2025.

Peter Pan
Peter Pan es un personaje ficticio creado por el escritor escocés James Matthew Barrie para una obra de teatro estrenada en Londres el 27 de diciembre de 1904 llamada Peter Pan y Wendy.

Peter Pan es un niño que nunca crece, tiene diez años y odia el mundo de los adultos. Siempre va acompañado de su hada, Campanilla. El polvo que esta desprende hace que Peter tenga la capacidad de volar indefinidamente. Vive en el país de Nunca Jamás, una isla poblada tanto por piratas como por indios, hadas y sirenas, donde vive numerosas aventuras junto a sus amigos, los Niños Perdidos.
Albert Besnard
Albert Besnard fue un pintor (retratista) y grabador francés, nacido el 2 de junio de 1849 en París en donde también falleció el 4 de diciembre de 1934. Fue miembro de la Academia Francesa, electo en 1924 para el asiento número 13.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
WordPerfect
WordPerfect es una aplicación de procesamiento de textos creada inicialmente por la empresa WordPerfect Corporation, que hoy en día es propiedad de la compañía canadiense desarrolladora de software Corel Corporation. Alcanzó su máxima popularidad a finales de los años 1980 y principios de  1990, y durante muchos años se la consideró el estándar de hecho en su sector; si bien luego sería eclipsada, tanto en ventas como en popularidad, por Microsoft Word.

Llegó a estar disponible para una amplia variedad de ordenadores y sistemas operativos, incluyendo DOS, Windows, Mac OS, OS/2, Linux, Apple II, las versiones más populares de Unix, VMS, Data General, System/370, AmigaOS y Atari ST.

La extensión de archivo más común para documentos generados mediante WordPerfect es .wpd. Las versiones más antiguas también pueden usar extensiones .wp, .wp7, .wp6, .wp5, .wp4, e incluso, no tener extensión.

Data General
Data General fue una de las primeras firmas desarrolladora de minicomputadoras. Fundada a finales de los 60, por Edson de Castro, Henry Burkhardt III, y Richard Sogge procedentes de DEC. Su primer modelo fue la NOVA de 16 bits, desarrollando posteriormente la Supernova, y las líneas Data General Eclipse y AViiON. Dentro de sus desarrollos se puede mencionar el DG/Ux, versión de Unix que corría en los modelos AViiON. También desarrolló unidades de almacenamiento de alta velocidad como los modelos CLARiiON, motivo por el cual la compañía fue comprada por EMC en 1999.

En el libro The Soul of a New Machine, el autor Tracy Kidder relata la historia del desarrollo de los nuevos modelos de 32 bits por parte de Data General y su competencia con DEC desarrollador del VAX.

El 31 de diciembre de 2008, finaliza el soporte a los productos de hardware y software de Data General.
Stella Corvalán
Stella Corvalán Vega (Talca, 25 de noviembre de 1910 - Santiago, 21 de agosto de 1994) fue una escritora chilena que cultivó principalmente la poesía, adscribiéndose a una postura estética cercana al surrealismo. 
Es incluida junto a Homero Arce, María E. Piwonka y Mila Oyarzún, entre otros, en un grupo de escritores cercanos a la Generación del 38.

Mila Oyarzún
Emilia Pincheira Oyarzún (más conocida como Mila Oyarzún, Concepción, 1912 - Santiago, 9 de octubre de 1982) fue una escritora, poeta y activista de los derechos humanos chilena que cultivó los géneros literarios de la poesía y novela. Fue integrante y ocupó un cargo directivo en el Grupo Fuego de Poesía (fundado en 1955) junto a varios escritores como José Miguel Vicuña, María Silva Ossa, Carlos René Correa, Eliana Navarro, Francisca Ossandón y Chela Reyes, entre otros.
Misi kardia
«Misi kardia» (en griego: "Μισή καρδιά"; en español: "La mitad del corazón") es el segundo sencillo de la cantante griega Helena Paparizou añadido en su sexto álbum en griego. La canción fue publicada en el 15 de febrero de 2016. Después de casi un año de haber lanzado el primer sencillo para promocionar su nuevo álbum, Otan angeli klene, Helena lanza Misi kardia como segundo sencillo de lo que será el nuevo álbum en griego de la cantante que será lanzado durante el año 2016, tres años después de Ti ora tha vgoume; el anterior álbum en griego.

Otan angeli klene
«Otan angeli klene» (en griego: "Όταν Άγγελοι Κλαίνε"; en español: "Cuando los ángeles lloran") es el primer sencillo de la cantante griega Helena Paparizou añadido en su sexto álbum en griego. Es el primer sencillo en griego de la cantante después de su parón para promocionarse en Suecia durante el año 2014. El sencillo comenzó a escucharse en las radios griegas a partir del 16 de febrero, pero no salió a la venta oficialmente en formato digital hasta el 23 del mismo mes.
Consolea testudinis-crus
Consolea testudinis-crus es una especie de cactus arborescente perteneciente al género Consolea, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de la isla de La Española (compartida entre Haití y República Dominicana). Ambas se conocen comúnmente como "alpargata" en la República Dominicana.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
La promesa (serie de televisión de 2015)
La promesa (título original: Pangako Sa 'Yo) es una telenovela filipina transmitida por ABS-CBN desde el 25 de mayo de 2015 hasta el 12 de febrero de 2016, basada en la serie de televisión de 2000 del mismo nombre. Está protagonizada por Kathryn Bernardo, Daniel Padilla, Jodi Sta. Maria y Ian Veneracion, con la participación antagónica de Angelica Panganiban.

La cadena peruana Panamericana Televisión anunció esta telenovela bajo el nombre de La promesa y es la segunda producción filipina a emitirse en América Latina, después de Puentes de amor.

La telenovela se estrenó el jueves 22 de septiembre de 2016 por Panamericana Televisión de Perú, iba de lunes a viernes a las 17:30 horas.

Su transmisión en Perú culminó el 3 de marzo de 2017.

Ian Veneracion
Ian Veneracion (Manila, 7 de febrero de 1975) es un actor de televisión y cine, comediante y cantante filipino. Conocido por ser también un piloto privado, paracaidista , piloto de parapente y buzo con licencia. Veneración también participa en diversas actividades al aire libre como pista de equitación , escalada , vela y pesca recreativa. Era un piloto para el equipo de carreras de motocross Shell-Yamaha de entre 2004 y 2006. Está casado y tiene tres hijos .
Carlos Verna
Carlos Alberto Verna (América, provincia de Buenos Aires; 8 de mayo de 1946) es un político e ingeniero argentino y miembro del Partido Justicialista (PJ). Fue gobernador de la provincia de La Pampa en los períodos 2003-2007 y 2015-2019.

América (Argentina)
América es una ciudad de Argentina cabecera del partido de Rivadavia en el oeste de la provincia de Buenos Aires.

La ciudad fue fundada por Carlos A. Diehl el 16 de mayo de 1904 y para su centenario, en el año 2004, tenía 11 000 habitantes aproximadamente.

Está localizada en la región de la pampa húmeda, específicamente en las coordenadas 35°29′18″S 62°58′31″O﻿ / ﻿-35.48833, -62.97528, y se accede a ella mediante las Rutas Nacional 33 y Provincial 70. Por carretera dista unos 505 km de la ciudad de Buenos Aires y unos 567 km de La Plata, la capital provincial.
Nothing Lasts Forever (The X-Files)
«Nothing Lasts Forever» es el noveno episodio de la undécima temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción The X-Files. El episodio fue escrito por Karen Nielsen y dirigido por James Wong. Se emitió el 14 de marzo de 2018 en Fox. El lema de este episodio es «I want to be beautiful» (Quiero ser hermosa).

El programa se centra en agentes especiales del FBI que trabajan en casos paranormales sin resolver llamados expedientes X; centrándose en las investigaciones de Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) tras su reincorporación al FBI. En este episodio, Mulder y Scully, mientras investigan el robo de órganos humanos, descubren un culto misterioso consumido por rituales macabros.

David Duchovny
David William Duchovny (Nueva York, 7 de agosto de 1960) es un actor estadounidense de TV y cine, logró el reconocimiento internacional por su papel en la serie de televisión The X-Files donde interpreta al agente especial del FBI, Fox Mulder, también por el papel de Hank Moody en Californication.