hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Philippe François de Arenberg
Philippe Françoise I Herzog von Arenberg, o Philippe François de Arenberg, Philippe François de Ligne  o incluso Felipe Francisco de Ligne (30 de julio de 1625 - 17 de diciembre de 1674), VII duque de Aarschot,  I duque de Arenberg, caballero de la Orden del Toisón de Oro, fue el primer hijo del segundo matrimonio de Felipe Carlos, conde de Arenberg (1587-1640), Conde y Príncipe de Arenberg y Duque de Aarschot, e Isabel Clara de Berlaymont (segunda esposa, de las tres que tuvo) y Condesa de Lalaing. En 1646, a los 21 años de edad, Felipe fue nombrado caballero de la orden del toisón de oro.

Ducado de Aremberg
Aremberg, también deletreado Arenberg o Ahremberg, es un histórico condado, principado y finalmente ducado localizado en la moderna Alemania. Los Duques de Aremberg permanecen como una prominente familia aristocrática belga.
Visita del papa Francisco a Irak
El viaje apostólico del papa Francisco a Iraq  se realizó entre el viernes 5 de marzo y el lunes 8 de marzo de 2021, e incluyó visitas a las ciudades de Bagdad, Nayaf, Ur, Erbil, Mosul y Qaraqosh.

Representó la primera visita de un pontífice a Irak (país de mayoría musulmana), en 2.000 años de existencia de la Iglesia Católica y el primer viaje del papa tras 15 meses debido a la pandemia por COVID-19. Así mismo representó un hito religioso e histórico, por la visita que realizó a Mosul, ciudad destruida por el grupo supremacista ISIS, y por su encuentro con el ayatola Al Sistani.

Náyaf
Náyaf (en árabe: النجف Al-Naŷaf (transliteración), pronunciado con asimilación An-Náŷaf) es una ciudad de Irak, situada unos 160 km al sur de Bagdad, en las coordenadas geográficas 31.99°N 44.33°E. Se calcula que en 2003 tenía 585 700 habitantes. Es la capital de la gobernación de Nayaf. Es una de las ciudades sagradas de los chiíes y el centro del poder político chií en Irak.
Bride Hard
Bride Hard es una película de comedia y acción estadounidense de 2025 dirigida por Simon West y escrita por Shaina Steinberg, a partir de una historia de Steinberg y CeCe Pleasants. Está protagonizada por Rebel Wilson, Anna Camp, Anna Chlumsky, Da'Vine Joy Randolph, Gigi Zumbado, Stephen Dorff y Justin Hartley. La película recibió reseñas generalmente negativas por parte de los críticos.

Stephen Dorff
Stephen Hartley Dorff Jr. (Atlanta, Georgia; 29 de julio de 1973) es un actor estadounidense, conocido por su papel de Deacon Frost en Blade y por sus apariciones como modelo en los vídeos musicales de las canciones Cryin', de Aerosmith, y Everytime, de Britney Spears.
Ausleben
Ausleben es un municipio situado en el distrito de Börde, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 105 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1700 habitantes y su densidad poblacional, 50 hab/km².

Se encuentra a pocos kilómetros al este de la frontera con el estado de Baja Sajonia.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Paniasis de Halicarnaso
Paniasis de Halicarnaso (griego antiguo Πανύασις, Panýasis) fue un poeta épico griego, natural de Halicarnaso o de Samos, tío de Heródoto. Escribió una Heraclea en catorce libros, de los que solo quedan fragmentos. Vivió en tiempos de la primera guerra de Persia contra Grecia. 
Murió luchando contra el tirano Lígdamis, vasallo del rey de Persia que gobernaba Halicarnaso. Tras la victoria griega en las guerras médicas, hacia el 468 o 467 a. C., Lígdamis ordenó su ejecución y el destierro de su sobrino Heródoto a Samos.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Autopista del Túnel Lincoln
La Autopista del Túnel Lincoln (en inglés, Autopista del Túnel Lincoln) es una carretera principal de norte a sur de ocho cuadras de largo, en su mayoría de cuatro carriles, entre los portales del Túnel Lincoln y la calle 30 Oeste en Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La avenida Dyer es una calzada a nivel paralela a la parte de la calzada mayormente deprimida y sirve al tráfico que entra y sale de la autopista y los tubos del túnel. Al igual que el túnel, las carreteras son propiedad y están operadas por la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey. Atraviesan los barrios de Manhattan de Hell's Kitchen y Chelsea entre las avenidas Novena y Décima.

Chelsea (Manhattan)
El barrio de Chelsea se localiza en el lado oeste de Manhattan, Nueva York. Se encuentra al sur de Hell's Kitchen y el Garment District. Su límite al sur es la calle 14 Oeste. Chelsea se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01977-12-06 6 de diciembre de 1977.
Tetris (película)
Tetris es una película dramática biográfica dirigida por Jon S. Baird y escrita por Noah Pink, basada en el videojuego del mismo nombre de 1980 creado por Alexey Pajitnov La película está protagonizada por Taron Egerton y Toby Jones.

Tetris tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine SXSW en marzo de 2023, y fue estrenada oficialmente el 31 de marzo de 2023 por la plataforma digital Apple TV+.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Prójorovka
Prójorovka (ruso: Про́хоровка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 10 364 habitantes, de los que 9790 vivían en el propio asentamiento de Prójorovka y el resto repartidos en ocho pedanías: el pueblo (seló) de Právorot y los jutorá de Grushki-Pérvyye, Grushki-Vtoryye, Storozhevoye-Pérvoye, Lipovka, Storozhevoye-Vtoroye, Yamki y Tíjaya Padina.

Se ubica en las cercanías del nacimiento del río Psel, unos 50 km al norte de la capital regional Bélgorod, junto al límite con la óblast de Kursk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Cóndor uno cero cinco
Cóndor uno cero cinco es una serie de televisión de drama histórico argentina emitida por la TV Pública. Gira en torno a un grupo de jóvenes argentinos que llevaron adelante el Operativo Cóndor en la década del sesenta. Está protagonizada por María Abadi, Nicolás Mateo, Julián Tello, Julián Larquier, Fernando Contigiani y Diego Gentile.

El estreno de la serie fue 4 de mayo de 2023. Al día siguiente, después de su emisión en televisión, los episodios fueron lanzados en la plataforma Cont.ar.

La serie resultó ser una de las producciones ganadoras del concurso «Renacer Audiovisual», un programa impulsado por el Ministerio de Cultura y la Secretaría de Medios y Comunicación Pública que permitió su financiación y producción con el fin de fomentar la ficción nacional.

María Abadi
María Alejandra Abadi (Buenos Aires, 16 de noviembre de 1985) es una actriz argentina, conocida por interpretar a «Meme» en la película dramática Géminis (2005) y a Érica Donosso en la telenovela Montecristo (2006). Posteriormente, formó parte del elenco de la telecomedia romántica Ciega a citas (2009), interpretando a Irina Zabaleta.
Juliet Schor
Juliet B. Schor (nacida en 1955) es economista y profesora de Sociología en el Boston College. Ha estudiado las tendencias del tiempo de trabajo, el consumismo, la relación entre el trabajo y la familia, los problemas de las mujeres y la desigualdad económica, y la preocupación por el cambio climático en el medio ambiente. De 2010 a 2017, estudió la economía colaborativa en el marco de un gran proyecto de investigación financiado por la Fundación MacArthur. Actualmente trabaja en un proyecto titulado "The Algorithmic Workplace" con una subvención de la National Science Foundation.

Boston College
Boston College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Chestnut Hill, Massachusetts (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Operador lineal continuo
En análisis funcional y en relación con las áreas de las matemáticas, un operador lineal continuo o aplicación lineal continua es una continua transformación lineal entre espacios vectoriales topológicos .
Un operador entre dos espacios normados es un operador lineal acotado si y solo si es un operador lineal continuo.

Operador lineal acotado
Un operador lineal acotado u operador acotado es una aplicación lineal definida sobre un espacio vectorial normado tal que la norma de sus valores puede acotarse. Más precisamente, la aplicación lineal  es un operador acotado si y solo sí:
Edificio del zemstvo de la gobernación de Poltava
El edificio del zemstvo de la gobernación de Poltava (en ucraniano: Будинок Полтавського губернського земства) es un antiguo edificio administrativo y monumento arquitectónico construido entre 1903 y 1908 según el diseño del arquitecto Vasil Krichevski en Poltava, Ucrania. El edificio fue utilizado por el zemstvo (gobierno regional) de la gobernación de Poltava del Imperio ruso. Es el primer ejemplo de arquitectura modernista ucraniana y actualmente, en él se encuentra el museo de Costumbres Locales de Poltava.

Vasil Krichevski
Vasil Grigorovich Krichevski (en ucraniano: Василь Григорович Кричевський; Vorozhbá, 12 de eneor de 1873 - Caracas, 12 de noviembre de 1952) fue un pintor, arquitecto, estudioso del arte, artista gráfico, consultor de arte cinematográfico, pedagogo y maestro en artes aplicadas y decorativas ucraniano. Es el diseñador del escudo de armas, los sellos estatales y los billetes de banco de Ucrania de 1918. Era hermano del pintor ucraniano Fedir Krichevski.
MLS Cup 2019
La MLS Cup 2019 fue la vigésimo cuarta final de la MLS Cup de la Major League Soccer de los Estados Unidos y Canadá.

El partido se jugó el 10 de noviembre entre el Seattle Sounders FC y el Toronto FC en el CenturyLink Field, Seattle. Fue victoria por 3-1 para Seattle, quien se consagró campeón de la temporada 2019 de la MLS.

Es la tercera que vez que ambos equipos se enfrentaron en la MLS Cup, en la edición de 2016 fue victoria para Seattle y en la edición 2017 para Toronto.

El defensor del título, Atlanta United FC, fue eliminado en la final de la conferencia este por el Toronto FC. El equipo ganador de la Copa clasificará a la Campeones Cup de 2020.

Atlanta United Football Club
El Atlanta United Football Club o simplemente Atlanta United F. C., es un club de fútbol, perteneciente a la ciudad de Atlanta, Georgia, Estados Unidos. Fue fundado en 2014 y participa en la Conferencia Este de la Major League Soccer desde 2017, la liga más importante del país.
Beca TV
Beca TV fue un canal de televisión español fundado el 18 de marzo de 2001 y que cerró sus emisiones el 21 de julio de 2003, a causa de la fusión entre Canal Satélite Digital y Vía Digital. Este canal, además de su programación habitual, fue uno de los canales de los que durante esa época ofrecía servicios interactivos.

Canal Satélite
Canal Satélite (posteriormente, Canal Satélite Digital) fue una plataforma de televisión analógica por satélite, propiedad de Sogecable, lanzada el 1 de enero de 1994, pionera de las plataformas de pago en España.

La plataforma contaba con cinco canales temáticos: Cinemanía, Documanía, Cineclassics, Minimax y Sportmanía. El 31 de enero de 1997, la plataforma analógica desaparece para dar paso a Canal Satélite Digital.
Andrea (álbum)
Andrea (en búlgaro: Андреа) es el tercer álbum de estudio de la cantante búlgara Andrea. Fue lanzado el 20 de diciembre de 2010 mediante Payner. El álbum está compuesto por doce canciones, de las cuales diez fueron compuestas por Costi Ioniţă, como en sus anteriores trabajos. El rumano fue, además, productor de este álbum y ambos comenzaron a trabajar en 2009 con su proyecto paralelo Sahara.

Costi Ioniță
Costi Ioniță (n. 14 de enero de 1978; Constanza, Rumania) es un cantante de manele y productor musical de Rumania. Durante su carrera musical ha descubierto varios talentos en Rumania y es considerado el artífice del manele moderno. Sin embargo, su trabajo más reconocido ha sido como productor musical, logrando varios premios, entre ellos el de "Mejor productor de Europa del Este" en 2009. En ese año formó el grupo musical Sahara junto a la cantante búlgara Andrea, con quien logró su primer éxito internacional. En 2011 se convirtió en el primer productor rumano en ser nominado a un premio Grammy y fue por su sencillo con Sahara "I Wanna".

Posteriormente, y tras el abandono de Andrea, continuó produciendo a otras artistas de Europa del Este como la serbia Ana Kokić o la exitosa cantante de pop folk búlgara Galena.
Ruta de Rhode Island 100
La Ruta de Rhode Island 100, y abreviada R.I. 100 (en inglés: Rhode Island Route 100) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la  Ruta 102     en Chepachet hacia el Norte en la Wallum Lake Road en Douglas, MA. La carretera tiene una longitud de 12,9 km (8 mi).

Ruta de Rhode Island 102
La Ruta de Rhode Island 102, y abreviada R.I. 102 (en inglés: Rhode Island Route 102) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 1A     en North Kingstown hacia el Norte en la Ruta 5  , Ruta 146A   en North Smithfield. La carretera tiene una longitud de 71,6 km (44.5 mi).
Castillo de Chert
El Castillo de Xert (Chert), en la comarca del Bajo Maestrazgo, de la provincia de Castellón, Comunidad valenciana, España, es como su nombre indica un castillo, pero actualmente no queda nada de él, ya que sobre el mismo se realizó la edificación de la llamada Antigua Iglesia Parroquial de la Asunción de María, la cual se localiza en el casco antiguo del municipio de Chert. Pese a su situación, se encuentra  catalogado, por declaración genérica, como Bien de Interés Cultural,  no presentando anotación ministerial, aunque sí código identificador:  	12.03.052-019;  tal como figura en la Dirección General del Patrimonio Artístico de la Generalidad Valenciana.

Iglesia antigua de la Asunción de María (Chert)
La Iglesia Parroquial de la Asunción de María (Antigua) de Chert, en la comarca del Bajo Maestrazgo, de la provincia de Castellón, es una iglesia que se erigió a partir de los muros del antiguo castillo de la mencionada localidad de Chert. Está catalogada como Bien de Relevancia Local, según la Disposición Adicional Quinta de la Ley 5/2007, de 9 de febrero, de la Generalidad Valenciana, de modificación de la Ley 4/1998, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano (DOCV Núm. 5.449 / 13/02/2007).

Presenta como código identificador el número: 12.03.052-007.
Aoife Hinds
Aoife Josee Patarot-Hinds (nacida en Londres en 1991) es una actriz británica. Es más conocida por sus papeles en la miniserie Normal People (2020), de BBC Three y Hulu, la serie de ITV The Long Call (2021) o la película Hellraiser (2022).

Hellraiser (película de 2022)
Hellraiser (titulada como Hellraiser: Ella en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense dirigida por David Bruckner, con un guion escrito por Ben Collins y Luke Piotrowski, a partir de una historia de David S. Goyer. Con la intención de servir como reinicio de la película homónima de Clive Barker de 1987 y la undécima entrega general de la franquicia Hellraiser. La película estará protagonizada por Odessa A'zion y Jamie Clayton. El proyecto es una coproducción entre Spyglass Entertainment y Phantom Four Films.

Hellraiser tuvo su estreno mundial en Fantastic Fest el 28 de septiembre de 2022 y fue lanzado por Disney Platform Distribution a través de transmisión exclusivamente en Hulu como una película original el 7 de octubre en Estados Unidos. Para Latinoamérica la película fue distribuida por Paramount Home Entertainment a través de diversas plataformas digitales.
Šakkan
Šakkan es un dios babilónico y acadio de los rebaños y las bestias salvajes. También fue conocido como Šakka, Amakandu, Sumuqan o Sumugan. Aparece en la Epopeya de Gilgamesh y en el Poema de Erra, por citar algunos ejemplos.

Aparece frecuentemente en pareja con Ashnan, diosa del grano, por lo que se le asocia también a Lahar, dios sumerio del ganado (aunque también podría ser una diosa). Sin embargo en poemas como Lahar y Ashnan (o también conocido como La disputa entre el ganado y el grano) aparece nombrado también Šakkan/Sumugan como si fuera una entidad diferenciada.

Como Sumuqan fue conocido como "rey de la montaña" (en Enki y el orden del mundo) y fue el dios al cargo de la vida vegetal y animal (el ganado) en la estepa (é.din) de Súmer. El vestido del dios era su piel y su alimentación parecida a la de las bestias, por lo que se comparaba con la fase primitiva de los seres humanos, cuando se alimentaban con hierba y andaban sobre manos y pies.

Lahar
Un lahar es un flujo de sedimento y agua que se moviliza desde las laderas de volcanes. Durante los últimos siglos, los lahares  han destruido más propiedad pública o privada que cualquier proceso volcánico y han sido los causantes de la pérdida de miles de vidas humanas. Los lahares, junto con la caída de tefra, son la principal causa de riesgo asociado a volcanes.
Amplificador de luz
Un Amplificador de luz es un dispositivo que amplifica la luz visible y la luz cercana a la infrarroja de una imagen de modo que se ilumine una escena débil y se puede ver por una cámara fotográfica o por el ojo humano.

Los amplificadores de luz no son visibles a simple vista, sino que se encuentran en el interior de cámara amplificadora de luz, de los cuales son el componente principal.

Las cámaras amplificadoras de luz muestran una imagen más realista del entorno percibido comparadas con las cámaras infrarrojas, porque las intensidades luminosas de los cuerpos mostrados en pantalla son correspondientes a la intensidad óptica verdadera y no a la temperatura como en el caso de la cámara infrarroja.

Este realismo de imágenes los hace más convenientes para la mayoría de sus usuarios que generalmente no necesitan rastrear un cuerpo por su temperatura, sino por su muy baja iluminación.

Ojo
El ojo es un órgano visual que percibe la luz y la convierte en impulsos electroquímicos que viajan a través de neuronas por el nervio óptico. En organismos superiores, el ojo es un sistema óptico complejo que capta la luz de los alrededores, regula su intensidad a través de un diafragma (iris), enfoca el objetivo gracias a una estructura ajustable de lentes (cristalino) para formar la imagen, que luego convierte en un conjunto de señales eléctricas que llegan al cerebro a través de rutas neuronales complejas que conectan, mediante el nervio óptico, el ojo a la corteza visual y otras áreas cerebrales.
Josep Maria Millàs-Raurell
Josep Maria Millàs-Raurell (Barcelona, 1896-Barcelona, 1971) fue un escritor, traductor y dramaturgo español en lengua catalana. Viajó por Europa con Carles Riba. Fue alto funcionario de la mancomunitat catalana y, ya durante la Segunda República Española, de la Generalidad de Cataluña. Desde el final de la guerra civil española (1939) y durante todo el franquismo se mantuvo alejado de la actividad literaria. 
Está vinculado generacional, estética e intelectualmente con el noucentisme.

Comenzó su obra como poeta: Primers poemes (1918), Trenta poemes (1919), y Tercer llibre de poemes (1922); pero destacó sobre todo como dramaturgo a partir de obtener el premio de la Escola Catalana d'Art Dramàtic de 1919 con Les flames. También publicó novelas: La caravana (1928), Entre els isards i la boira (1929) y Tela de somnis (1930). Fue colaborador asiduo en el periódico La Veu de Catalunya.

Carles Riba
Carles Riba i Bracons (Barcelona, 23 de septiembre de 1893-Barcelona, 12 de julio de 1959) fue un humanista, filólogo, escritor y poeta español en lenguas catalana y castellana. También fueron muy valoradas sus traducciones de textos griegos tanto clásicos como modernos.
Yevgueni Solntsev
Yevgueni Aleksándrovich Solntsev (en ruso: Евгений Александрович Солнцев, romanizado: Evgeniy Aleksandrovich Solntsev; Vorónezh, 28 de septiembre de 1980) es un político ruso que se desempeña como gobernador interino del óblast de Oremburgo desde marzo de 2025. Anteriormente ejerció como primer ministro de la República Popular de Donetsk entre 2023 y 2025, habiendo sido vice primer ministro de 2022 a 2023.

Antes de entrar en política trabajó como gerente de ferrocarriles.

Vorónezh
Vorónezh (/vɐˈronʲɪʃ/ⓘ en ruso: Воро́неж) es una ciudad rusa, centro administrativo del óblast de Vorónezh, uno de los centros neurálgicos de la Rusia europea y capital de la región histórica de Chernozemie. Se encuentra situada en la franja central de la parte europea de Rusia, en la parte media elevada del valle conformado por los ríos Don y por el que lleva su mismo nombre, Vorónezh.

En 2024, el ókrug urbano de Vorónezh tenía una población de 1 046 425 habitantes, casi la mitad de la población de su óblast. Es la segunda ciudad más poblada del distrito federal Central, solamente superada en población por Moscú.