hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Peña Fútbol Club
El Gran Peña Fútbol Club es un club de fútbol español, que fue fundado en 1926 en el entonces ayuntamiento de Lavadores, parroquia de Vigo desde 1941. Actualmente disputa la Tercera Federación en el Grupo I.

El Gran Peña nunca ha dispuesto de un estadio en propiedad y a lo largo de su historia ha jugado en el Campo de La Florida, Balaídos, Campo de Coya y en mayor medida en el campo municipal de Barreiro, donde lo hace actualmente cuando juega como local.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Cold Love
«Cold Love» (español: «Frío amor») es el segundo sencillo del álbum The Wanderer de Donna Summer, lanzado en 1980. Tuvo un poco menos de éxito que su antecesor, pero igualmente recibió una nominación al Grammy en la categoría mejor interpretación femenina de rock.

Vocalmente, esta canción contrasta con el sencillo anterior "The Wanderer" (que recuerda mucho a "Hot Stuff" de 1979) en el belting y el enfoque al hard rock. Esta técnica y estilo fue muy frecuente en las vocalistas femeninas de los 80 como Heart y Pat Benatar.

El lado B corresponde a la canción "Grand Illusion", perteneciente al mismo álbum y compuesta por Summer con Giorgio Moroder.

The Wanderer (canción)
«The Wanderer» (español: «El Vagabundo») es el primer sencillo del álbum homónimo de la cantante Donna Summer, lanzado en 1980. Después de consagrarse como la reina del disco en la década de 1970 bajo el sello Casablanca, Summer empezó a tener problemas en su vida personal y terminó rompiendo el contrato con la discográfica a inicios de 1980. Además, la música disco empezó a ser odiada por el público mientras el rock adquiría cada vez más popularidad. Finalmente firmó con Geffen Records, convirtiéndose en la primera artista del nuevo sello. Summer siguió trabajando con Giorgio Moroder y Pete Bellotte, sus antiguos colaboradores con quienes escribió gran parte de sus éxitos en la década pasada. El equipo Summer/Moroder/Bellotte ya había incorporado el rock en sus creaciones, entre ellas varias canciones del álbum Bad Girls de 1979, combinándolo con la música disco. El primer álbum de Summer bajo el sello Geffen fue The Wanderer, de estilo new wave y rock.
Mariano Figueres Olsen
Peter Michael Mariano Figueres Olsen (San José, 11 de abril de 1960 - La Unión, 25 de septiembre de 2019), más conocido como Mariano Figueres Olsen, fue un político y experto en seguridad costarricense, director de la Dirección de Inteligencia y Seguridad; servicio de inteligencia de Costa Rica.

Dirección de Inteligencia y Seguridad
La Dirección de Inteligencia y Seguridad Nacional (DIS) es el servicio de inteligencia y el órgano adscrito al Ministerio de la Presidencia de Costa Rica encargado de informar al presidente de la República en temas de seguridad nacional. Su actual titular es Jorge Torres Carrillo.
Rosa Parks
Rosa Louise McCauley Parks (Tuskegee, Alabama, 4 de febrero de 1913-Detroit, Míchigan, 24 de octubre de 2005) fue una activista afroamericana, figura importante del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos por ocupar un asiento para blancos en lugar de uno en la zona trasera del autobús para gente de color durante una protesta organizada con acciones iguales en Montgomery, Alabama (Estados Unidos), el 1 de diciembre del año 1955. Por tal acción, acabó siendo detenida, lo que se cita frecuentemente como la chispa del movimiento, y se la reconoce como «la primera dama de los derechos civiles», si bien ya existía un precedente de otra joven mujer, Claudette Colvin, que había sido arrestada por la misma causa el 2 de marzo del mismo año, el de Irene Morgan diez años antes o el de Ida B. Wells 71 años antes.

National Association for the Advancement of Colored People
La Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color conocida por sus siglas en inglés NAACP (National Association for the Advancement of Colored People) fue fundada el 12 de febrero de 1909 por un grupo de activistas multirraciales estadounidense que respondían al nombre de "The Call" (La Llamada). Inicialmente se llamaron a sí mismos National Negro Committee (Comité Nacional Negro), cambiando su nombre en el segundo congreso celebrado en mayo de 1910.
Red 2
RED 2 es una película del año 2013 de comedia y acción del director Dean Parisot, secuela de la película de 2010 Red. Está inspirada, al igual que su predecesora, en el cómic homónimo creado por Warren Ellis y Cully Hamnler, y publicado por DC Comics. Sus protagonistas principales son Bruce Willis, John Malkovich, Mary-Louise Parker, Catherine Zeta-Jones, Byung-hun Lee, Anthony Hopkins, y Helen Mirren. Red 2 fue estrenada el 19 de julio de 2013.

Helen Mirren
Helen Mirren (nacida Ilyena Lydia Vasilievna Mironov; Londres, 26 de julio de 1945) es una actriz inglesa. Es una de las pocas actrices que han ganado los cuatro premios principales dentro del cine por una sola película (The Queen): el Óscar, el BAFTA, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En dos oportunidades ha sido galardonada con el premio por interpretación femenina en el Festival Internacional de Cine de Cannes: en 1984 por la película Cal y en 1995 por La locura del rey Jorge.
Fernando Álvarez de Sotomayor y Flores
Fernando Álvarez de Sotomayor y Flores (Cuevas del Almanzora, 16 de noviembre de 1844 - Almería, 25 de julio de 1912) fue un militar español.

Da nombre a la importante base militar que el Ejército de Tierra español tiene ubicada en Viator (Almería) , que actualmente, constituye el principal acuartelamiento de la Brigada ‘Rey Alfonso XIII’ II de La Legión .

Cuevas del Almanzora
Cuevas del Almanzora es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Pulpí, Huércal-Overa, Antas y Vera. Cuenta con una población de 15 526 habitantes (INE 2025).
Arthur Pink
Arthur Walkington Pink (Nottingham, Inglaterra, 1 de abril de 1886-Stornoway, 15 de julio de 1952) fue un teólogo, evangelista, predicador, misionero, escritor y erudito bíblico inglés, conocido por su firme postura calvinista y su gusto por las enseñanzas de las doctrinas puritanas en medio de una era dominada por la oposición a las tradiciones teológicas. Por ejemplo, llamaba al Dispensacionalismo "un error moderno y pernicioso". Como suscriptores de su revista mensual Estudio sobre las Escrituras  estaban Martyn Lloyd-Jones y el Dr. Douglas Johnson, primer director general del Inter-Varsity.

Martyn Lloyd-Jones
David Martyn Lloyd-Jones (20 de diciembre de 1899-1 de marzo de 1981) fue un médico, pastor protestante y predicador galés que influyó en la época de reformación del movimiento evangélico británico en el siglo XX.
Galactógeno
El galactógeno es un polisacárido de galactosa que sirve para el almacenamiento de energía en los caracoles pulmonados y algunos Caenogastropoda. Este polisacárido es exclusivo de la reproducción, y solo se encuentra en la glándula del albumen del sistema reproductor femenino de estos caracoles y en el fluido perivitelino de los huevos.

El galactógeno sirve como reserva de energía tanto para los embriones en desarrollo como para los juveniles recién eclosionados, y es luego reemplazado por el glucógeno en juveniles de estadios avanzados y en adultos. Aún no se ha identificado la ventaja de acumular galactógeno en vez de glucógeno en los huevos de caracoles, pero se han propuesto algunas hipótesis al respecto (ve abajo).

Pulmonata
Los pulmonados (Pulmonata) son un grupo informal de moluscos gasterópodos (anteriormente considerado un orden y una subclase) que incluye los caracoles y babosas, que han desarrollado pulmones, lo que les permite vivir en tierra firme; son el único grupo de moluscos que han colonizado el medio terrestre. Al conquistar la tierra perdieron las branquias ganando los pulmones que les permiten la respiración aérea.

Según los análisis moleculares recientes desde 2010, descubrieron que Pulmonata, tal como se define tradicionalmente, era polifilético, por ejemplo, algunos pulmonados estaban más estrechamente relacionados con Sacoglossa y Acochlidia. Propusieron el taxón más inclusivo Panpulmonata para unir los clados Siphonarioidea, Sacoglossa, Glacidorboidea, Pyramidelloidea, Amphiboloidea, Hygrophila, Acochlidia y Eupulmonata.
María Montez
María África Gracia Vidal conocida como María Montez (Barahona, República Dominicana, 6 de junio de 1912-Suresnes, Francia, 7 de septiembre de 1951), fue una actriz de cine dominicana que ganó fama y popularidad en la década de 1940 como una belleza exótica protagonizando una serie de películas de aventuras filmadas en Technicolor. Su imagen en la pantalla fue la de una seductora que usaba vestidos de fantasía y joyas brillantes; al punto de que Montez fue conocida como "La Reina del Technicolor" en la Época Dorada de Hollywood.

A lo largo de su carrera María Montez participó en alrededor de 26 películas, 21 de las cuales fueron rodadas en Estados Unidos y cinco en Europa. El apellido Montez lo tomó en homenaje a la bailarina Lola Montez.

Suresnes
Suresnes es una ciudad de Francia situada en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 49 311 habitantes.

Ubicada a orillas del Sena, frente al Bois-de-Boulogne, la ciudad se extiende sobre la colina del Mont Valérien, el punto más alto de la región parisina (162 metros sobre el nivel del mar).

Situada a las afueras de París y a 2 minutos del centro de negocios de La Défense, tiene una infraestructura de transporte que la sitúa en el corazón de la actividad de la región. De muy fácil acceso por carretera, Suresnes también dispone de una amplia red de transporte público, integrada por tranvías, trenes y autobuses.
Nellie Tayloe Ross
Nellie Tayloe Ross (St. Joseph, 29 de noviembre de 1876-Washington D. C., 19 de diciembre de 1977) fue una política estadounidense, la 14.ª gobernadora de Wyoming en el periodo 1925-1927, y directora de la Casa de Moneda de los Estados Unidos de 1933 a 1953. Fue la primera mujer en ser elegida gobernadora de un estado de los Estados Unidos, y sigue siendo la única mujer que ha servido como gobernadora de Wyoming. Ella era una firme partidaria de la ley seca durante los años 1920.

Casa de Moneda de los Estados Unidos
La Casa de Moneda de los Estados Unidos (en inglés: United States Mint; abreviado como US Mint) es el organismo encargado de producir la divisa que está actualmente en circulación en Estados Unidos. Las principales instalaciones de la Casa de Moneda de los Estados Unidos se encuentran en Filadelfia (Pensilvania), ya que fue el primer centro puesto en marcha bajo la Constitución, cuando dicha ciudad era la capital de Estados Unidos. También opera centros de fabricación de monedas en Denver, San Francisco y West Point, Nueva York y un depósito de monedas de oro en Fort Knox, Kentucky.

La Casa de Moneda de los Estados Unidos fue creada el 2 de abril de 1792 por el Congreso de Estados Unidos bajo la Ley 1792 de la Moneda. La primera persona en ser nombrada director fue David Rittenhouse.

Tiene más de 1.845 empleados (según datos del 2006) y su actual director es Edmund C. Moy.
Sisu: Camino a la venganza
Sisu: Camino a la venganza (estilizado como SI2U) es una película de acción bélica de 2025 escrita y dirigida por Jalmari Helander. Es la secuela de Sisu (2022). Jorma Tommila retoma su papel como Aatami Korpi, y Stephen Lang y Richard Brake se unen al reparto.

La película fue producida por Petri Jokiranta y Mike Goodridge para Subzero Film Entertainment y Good Chaos respectivamente, bajo la supervisión de Eric Charles para Stage 6 Films de Sony.  A diferencia de la película anterior, ambientada en Laponia, el rodaje tuvo lugar en Estonia.

Sisu: Road to Revenge se estrenó en el Fantastic Fest el 21 de septiembre de 2025.  Se estrenó en Finlandia el 22 de octubre, distribuida por SF Film Finland, y en Estados Unidos el 21 de noviembre, por Screen Gems a través de Sony Pictures Releasing.   Al igual que su predecesora, la película ha recibido críticas positivas.

Stage 6 Films
Stage 6 Films, Inc. es una etiqueta de producción de cine de Sony Pictures Worldwide Acquisitions que adquiere y produce largometrajes de bajo presupuesto y que se lanzan directamente a DVD, a pedido o a través de servicio de transmisión. Algunas de sus películas también se estrenan en cines. Una vez que se termina una película, Sony Pictures Worldwide Acquisitions decidirá si la película se estrenará en cines o en una plataforma diferente.

Fundado en 2007, el sello toma su nombre de la ubicación de su oficina principal, el edificio Stage 6 en Sony Pictures Studios en Culver City, CA (originalmente un estudio de sonido real utilizado para películas como The Wizard of Oz).
Buxton Blue
Buxton Blue es un queso azul inglés pariente cercano del Blue Stilton. Se hace con leche de vaca. Su producción en Europa está regulada por leyes de Denominación de origen, habiendo obtenido el estatus PDO, y solo puede elaborarse en Buxton y sus alrededores de leche originaria de Derbyshire, Nottinghamshire o Staffordshire. Si escasea la leche en las granjas de la zona, puede provenir de los condados vecinos de Shropshire y Cheshire.

Usualmente se hace en forma cilíndrica. Tiene un 45 % de materia grasa. Tiene un periodo de maduración entre 10 y 12 semanas. La corteza es natural, de color rojizo. Presenta ligeras vetas con un colorido de rojizo intenso. El sabor tiene un toque a chocolate negro y un regusto final a cebollas quemadas.

Es un queso moderno apto para vegetarianos. Puede añadirse a sopas, ensaladas, o usarse solo para untar. Este queso puede tomarse con un vaso frío de vino dulce de postre o un oporto tipo ruby.

Stilton
Stilton es un queso de la gastronomía inglesa. Se produce en dos variedades: la muy conocida blue (azul) y la menos popular white (blanco). Se denomina en Inglaterra como el "rey de los quesos" (the king of cheese), ambas variedades están protegidas con la denominación de origen de la Comisión Europea. Sólo el queso producido en Derbyshire, Leicestershire, y Nottinghamshire – y elaborado de acuerdo con las normas – puede ser denominado "Stilton".
Josip Reihl-Kir
Josip Reihl-Kir (25 de julio de 1955 – 1 de julio de 1991) fue un Jefe de policía de Osijek de la RFS Yugoslavia conocido por sus iniciativas pacificadoras durante los inicios de la Guerra de Croacia. Tras ser amenazado por sus acciones fue asesinado en 1991.

Osijek
Osijek (pronunciado [ôsijeːk] (escucharⓘ); en húngaro: Eszék) es la cuarta ciudad más grande de Croacia. Es la mayor ciudad y el centro cultural y económico de la región este de Eslavonia, así como el centro administrativo del condado de Osijek-Baranja.

Osijek se localiza en la ribera derecha del río Drava, 25 km río arriba de su confluencia geográfica con el Danubio, a una elevación de 94 m. Las vías de transporte incluyen líneas de ferrocarril y autovía, un puerto fluvial y el aeropuerto de Osijek. Una autopista une la ciudad al resto de la red de autopistas croatas y al corredor pan-europeo VC, que llegó a Osijek en 2008.
Malcriados
Malcriados es una película colombo-argentina de comedia estrenada en 2016, dirigida por Felipe Martínez Amador, protagonizada por Víctor Mallarino, Julieth Restrepo, Juan Fernando Sánchez, José Restrepo, Cristina Umaña y Michel Brown y producida por Dynamo Producciones y Patagonik Film Group. Se trata de una adaptación de la película mexicana Nosotros, los Nobles.

Michel Brown
Misael Browarnik Beiguel (Buenos Aires, 10 de junio de 1976), conocido artísticamente como Michel Brown, es un actor y cantante argentino.

Es conocido por interpretar a Franco Reyes en la telenovela Pasión de gavilanes.
Kenny Larkin
Kenny Larkin (alias Dark Comedy) es un productor y DJ de techno estadounidense de Detroit. Aunque influido por la primera generación de detroit techno de los años 80, no pudo participar en la misma al tener que prestar servicio militar. A su regreso, comenzó a publicar música en Plus 8, el sello de Richie Hawtin. Más adelante continuó sacando material en sellos europeos como Warp Records o Buzz Records. Su música ha tenido más éxito en Europa que en EE. UU.

Ha sido considerado como un productor con una "influencia masiva" en el techno de EE. UU., Gran Bretaña y Alemania.

Detroit techno
Detroit techno es un estilo de música electrónica que nació al comienzo de los años 1980. Detroit está considerado el lugar de nacimiento del techno. Los artistas pioneros de Detroit techno más importantes son Juan Atkins, Derrick May, Kevin Saunderson y Eddie Fowlkes. Son rasgos distintivos del Detroit techno el uso de sintetizadores analógicos y cajas de ritmos, especialmente la Roland TR-909.
Superliga 2 Femenina de Voleibol de España
La Superliga 2 Femenina de Voleibol es el segundo nivel de competición liguera femenina del voleibol en España, promovida por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB). Es la sucesora de la Liga FEV desde la temporada 2007-08, en la que se creó con diez equipos: Los tres descendidos de Superliga, el perdedor de la Fase de Promoción para ascenso a Superliga y el resto de los clasificados en las cuatro primeras posiciones de los dos grupos de la Liga FEV. Las renuncias permiten el ascenso de algún otro equipo.

Voleibol en España
El voleibol es uno de los deportes de equipo más populares en España. Existen competiciones regulares de liga y copa, con distintas categorías y en modalidad tanto masculina como femenina, en las que participan equipos de toda la geografía nacional. El voleibol español toma parte en las distintas competiciones internacionales tanto de selecciones nacionales como de clubes. Durante los meses de verano se practica y se organizan numerosas competiciones populares de vóley playa, no solo en las playas litorales, sino también en muchas localidades del interior.
Ciudadela de Varsovia
La Cytadela (ciudadela en idioma polaco) es una fortaleza del siglo XIX que se encuentra en Varsovia, Polonia. Fue construida por orden del zar Nicolás I después de la represión del levantamiento de noviembre de 1830 para reforzar el control del Imperio ruso sobre la ciudad. Fue utilizada como prisión a finales de la década de 1930.

Ciudadela
La ciudadela es una fortaleza construida en el recinto de una plaza fuerte o ciudad fortificada. Se trata de una fortaleza con baluartes y foso situada por lo común en puesto ventajoso para sujetar o defender una plaza de armas que regularmente cae o da al pie de sus baterías. El término procede del italiano cittadella, diminutivo de città, ciudad.

En varios países, las ciudadelas ganaron un nombre específico, como "Kremlin" en Rusia o "Alcázar" en España. En las ciudades europeas, el término "Citadel" y "Castillo de la ciudad" se usan indistintamente. El término "torre" también se utiliza en algunos casos, como la Torre de Londres y la Torre de David de Jerusalén. Sin embargo, la ciudadela de Haití, que es la más grande ciudadela en el hemisferio occidental, se llama Citadelle Laferrière o simplemente la "Citadel" en inglés.
El enigma Agustina
El enigma Agustina es una película dirigida por Emilio J. García Gómez-Caro y Manuel González García. Rodada en Granada, París y Madrid, aborda algunos de los hitos científicos más relevantes ocurridos en Europa en el primer tercio del siglo XX, haciendo especial hincapié en disciplinas como la relatividad general, la mecánica cuántica y la cosmología.

También permite redescubrir un periodo de la historia reciente en el que España se acercó a la vanguardia científica -la llamada edad de plata de la ciencia española- gracias al trabajo de la Junta de Ampliación de Estudios (JAE) y a la dedicación de personas como Blas Cabrera, Julio Palacios, Enrique Moles, José Castillejo o Felisa Martín Bravo.
La película ha sido financiada por la Fundación Española para la Ciencia FECYT -Ministerio de Economía, Industria y Competitividad- y cuenta con la colaboración de la Sociedad Española de Astronomía, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía y el Instituto Andaluz de la Mujer.

Blas Cabrera
Blas Cabrera y Felipe (Arrecife, 20 de mayo de 1878-Ciudad de México, 1 de agosto de 1945) fue un físico español, director del Laboratorio de Investigaciones Físicas entre 1910 y 1937, y rector de la Universidad Central de Madrid en 1931. Murió en el exilio republicano en México.
Ian Buchanan
Ian Buchanan (Hamilton, Reino Unido, 16 de junio de 1957) es un actor de televisión escocés que ha aparecido en múltiples series estadounidenses incluyendo General Hospital, Port Charles, The Bold and the Beautiful, All My Children, y Days of Our Lives.

All My Children
All My Children (ABC) es una serie de televisión estrenada el 5 de enero de 1970 y emitida hasta el 23 de septiembre de 2011; y una serie de reposición televisión estrenada (Prospect Park TOLN) el 29 de abril de 2013. Creada por Agnes Nixon, la historia se centra en Pine Valley (Pensilvania) y un pequeño y ficticio suburbio de Filadelfia. El miembro del elenco con más años de servicio es Susan Lucci, quien interpretó a la heroína Erica Kane desde enero de 1970 hasta el final original en septiembre de 2011.

El éxito de la telenovela se puede notar en el hecho de que pasó de tener capítulos de media hora a una hora a partir de 1977, inclusive se le puede considerar como una de las pocas telenovelas matutinas que pasaron a sobrevivir el inicio del siglo XXI, cuando dejaron de ser populares.
José Montero y Vidal
José Antonio Julián Montero y Vidal (Gérgal, Almería, 28 de enero de 1851 - ¿?, siglo XX) fue un escritor, historiador, geógrafo y político español. Ocupó diversos cargos en las provincias españolas de Ultramar de Filipinas y Cuba, y escribió abundantemente sobre aquellas.

Gérgal
Gérgal es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Nacimiento, Alboloduy, Santa Cruz de Marchena, Santa Fe de Mondújar, Gádor, Tabernas, Castro de Filabres, Olula de Castro, Bacares, Serón y Alcóntar, y con el municipio granadino de Baza.

El municipio gergaleño es una de las siete entidades que componen la Mancomunidad del Río Nacimiento, y comprende los núcleos de población de Gérgal —capital municipal—, Aulago, Las Aneas, Las Alcubillas, La Estación, Las Tablas, Arroyo de Verdelecho y El Almendral, así como el despoblado de Fuente Santa. En su término se encuentra el Observatorio de Calar Alto, sobre la cumbre de la sierra de los Filabres, y el aeródromo de Gérgal.
María de la Cruz Bayá
María de la Cruz Bayá Claros (Cochabamba, Bolivia; 2 de agosto de 1968) es una abogada, catedrática, escritora, poeta y política boliviana. Anteriormente era candidata a la Presidencia de Bolivia por el partido Acción Democrática Nacionalista (ADN) en las elecciones nacionales de 2020.

Acción Democrática Nacionalista
Acción Democrática Nacionalista (ADN) fue un partido político boliviano de derecha. Fue fundada el 23 de marzo de 1979 por Hugo Banzer después de que éste dejara el poder. Como líder de la ADN, Banzer se postuló en las elecciones presidenciales de 1979, 1980, 1985, 1989, 1993 y 1997. Su sede histórica fue la Casa de la Democracia, ubicada en la avenida Uruguay de La Paz, la cual fue incendiada y saqueada en los disturbios del 12 y 13 de febrero de 2003, y entregada al Estado en 2007.