hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anastasia Biseniek
Anastasia Alexándrovna Biseniek (en ruso: Анастасия Александровна Бисениек; Dno, Gobernación de Pskov, Imperio ruso, 1899 - Zapoliane, óblast de Pskov, Unión Soviética, 13 de octubre de 1943) fue una partisana soviética líder de la organización clandestina de Dno en el óblast de Pskov al noroeste de Rusia. A unos 20 kilómetros al este de la frontera con Estonia, la organización proporcionó información importante a los servicios de inteligencia soviéticos, así como a exploradores y partisanos además de proporcionar armas y explosivos. Como empleada en el depósito de un cruce ferroviario, pudo ayudar a los partisanos a sabotear equipos y mercancías muy necesarios para los alemanes. El 8 de mayo de 1965 se le concedió, póstumamente, el título de Heroína de la Unión Soviética, más de veinte años después de que fuera asesinada en el campo de concentración de Zapolianski.

Gobernación de Pskov
La  gobernación de Pskov (en ruso: Псковская губерния, Pskóvskaya guberniya) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso, la cual existió de 1772 hasta 1777 y de 1796 hasta 1927. Su capital fue Opochka entre 1772 y 1776, y Pskov después de 1776. La gobernación estaba localizada en el oeste del Imperio ruso y limitaba (después de que 1796) con las gobernaciones de San Petersburgo al norte, Nóvgorod al nordeste, Tver al este, Smolensk al sureste, Bielorrusia (desde 1802, Vítebsk) al sur, y la Livonia  al oeste. En términos de la actual división administrativa de Rusia, el área de la gobernación está repartida entre las óblasts de Pskov, Tver, y Nóvgorod. La frontera anterior entre las gobernaciones de Pskov y de Livonia se corresponde en gran parte a la actual frontera estatal entre Rusia en el este, y Estonia y Letonia en el oeste.
Adela de Holanda
Adelaida de Holanda (en neerlandés: Aleide (Aleidis); c. 1230 - enterrada el 9 de abril de 1284), fue condesa del  Henao por su matrimonio con Juan I de Avesnes. Actuó como regente del condado de Holanda durante la minoría de edad de su sobrino, el conde Florencio V, entre 1256 y 1263.

Era hija de Florencio IV de Holanda y Matilde de Brabante, y hermana de Guillermo II, conde de Holanda y Rey de Romanos.

Condado de Henao
El Condado de Henao (en francés: Comté de Hainaut, en neerlandés: Graafschap Henegouwen) era una región histórica en los Países Bajos. Se trataba de lo que hoy es la provincia belga de Henao y la parte sur del departamento francés Nord. En la época romana, Henao estaba situado en las provincias romanas de Galia Bélgica y Germania Inferior y habitada por tribus celtas, hasta que los pueblos germánicos sustituyeron y pusieron fin a la dominación romana imperial. Sus ciudades más importantes fueron Mons (Bergen), Cambrai (Kamerijk) y Charleroi. Hoy en día, el histórico condado de Henao está territorialmente dividido entre Bélgica y Francia.
Luigi Nazari di Calabiana
Luigi Nazari di Calabiana (Savigliano, 27 de julio de 1808 - Milán, 23 de octubre de 1893) fue un arzobispo católico y político italiano, perteneciente a los condes nobles de Calabiana. Fue también senador del Reino de Cerdeña.

Savigliano
Savigliano es una comuna italiana situada en la provincia de Cuneo, en la región del Piamonte, en el norte del país. Se encuentra a unos 51 kilómetros al sur de Turín.

Se trata de un importante centro metalúrgico, de fundiciones y de  fabricación de vehículos ferroviarios ; la planta de fabricación de vehículos ferroviarios pertenecía a Fiat Ferroviaria hasta que en el año 2000 fue adquirida por Alstom. También hay plantas de manufactura de la seda, azúcar, imprentas y plantaciones florales.

Se conservan partes de la antigua muralla, demolida en 1707, una hermosa colegiata dedicada a San Andrés y un arco del triunfo erigido en honor del matrimonio de Carlos Manuel I de Saboya con la infanta Catalina Micaela de Austria.
Stenotaphrum secundatum
Stenotaphrum secundatum, llamada comúnmente pasto de San Agustín, es un césped popular en jardines de regiones tropicales y subtropicales. Con él se obtiene una superficie realmente ornamental cuando se logra mantener una buena cobertura. Densidad media, textura gruesa, color verde medio, apto para localizaciones de media sombra.

Actualmente se encuentra muy diseminado por el mundo, llevado por el hombre, ya que, además de sus características de apariencia y su tolerancia a la sequía, también es tolerante al tráfico (pisoteo).

Se conoce también como: gramón, lastón, gramillón, grama catalana, grama americana, hierba de San Agustín, cañamazo, grama dulce, pasto colchón, pasto de San Agustín, pelope, zacate San Agustín, pasto tapete, pasto Cuernavaca y chépica mexicana.

Sombra
Una sombra es una región de oscuridad donde la luz es obstaculizada u ocultada, dejando un tono negruzco, como sucede en una arboleda o en un bosque. Ocupa todo el espacio detrás de un objeto. Es más, es el mismísimo objeto opaco con o sin una fuente de luz frente a él. La sección eficaz de una sombra es una silueta bidimensional o una proyección invertida del objeto que bloquea la luz.

El término también se utiliza frecuentemente para cualquier oclusión, no solo aquella con respecto a la luz.
Tracfone Wireless
TracFone Wireless o TracFone es una OMV operador de telefonía móvil, propiedad de Verizon desde el año 2020, fue antes subsidiaria de América Móvil

Es el operador móvil virtual, en prepago más grande de Estados Unidos

TracFone Wireless es actualmente el quinto mayor operador de telefonía móvil por número de clientes y el primer y más grande operador móvil virtual en el mercado de los Estados Unidos con 14.427 millones de clientes (Incluyendo los clientes de NET10 y Straight Talk) (A finales de diciembre de 2009).

El Operador Móvil, Verizon compró la operación en el 2020 a América Móvil.

Operador móvil virtual
Un operador de red inalámbrica virtual, operador móvil virtual u OMV (en inglés: Mobile Virtual Network Operator, abreviado MVNO) es una compañía de telefonía móvil que no posee una concesión de espectro de frecuencia, y por tanto carece de una red propia de radio. Para dar servicio, debe recurrir a la cobertura de red de otra empresa (o empresas) con red propia (un Operador Móvil con Red, u OMR) con la(s) que debe suscribir un acuerdo.

Los OMV existen como figura comercial en un gran número de países de Europa —destacando España, el Reino Unido y los países escandinavos en cuanto a cantidad y antigüedad de OMV existentes—, Canadá, Estados Unidos, Australia, Chile, Colombia y México. En principio, pueden operar en cualquiera de las tecnologías de telefonía móvil existentes, como GSM, UMTS o CDMA2000, dado que su existencia está ligada a un factor comercial más que tecnológico.
Diego González de Iguña
Diego González y Udriosola de Iguña (Aracillum, cercanías de Reinosa, 704 – Arenas de Iguña, 14 de julio de 773), conocido también como Diego González de Iguña, Diego González de Quevedo, Diego G. de Quevedo, «el Quevedo» y «el Quoevedeus», fue un noble hidalgo cántabro del siglo VIII.

Aracillum
Aracillum fue una ciudad cántabra fortificada, escenario de la tercera de las grandes batallas de las guerras cántabras (año 26 a. C. según la cronología de E. Martino) entre el Imperio romano y tribus indígenas cántabras. Estaría situada en territorio de la actual Cantabria, con dos posibles emplazamientos: Aradillos, en las cercanías de Reinosa y la ciudad romana de Julióbriga; y el castro de La Espina del Gallego, en la sierra del Escudo. Según la historiografía romana perteneció a los blendios.
Luis Alberto Monsalvo
Luis Alberto Monsalvo Gnecco (Valledupar, 27 de septiembre de 1976) es un economista y político colombiano, que ha sido representante a la Cámara por el Cesar, y dos veces gobernador del Cesar (2012-2015; 2020-2021). El 14 de febrero de 2024 la Corte Suprema de Justicia lo condenó por corrupción en la contratación del Plan de Alimentación Escolar (PAE) durante su desempeño como gobernador.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Lamento boliviano
«Lamento boliviano» es una canción interpretada originalmente por la banda argentina de rock Alcohol Etílico (1986) y posteriormente por la banda argentina de rock Enanitos Verdes, y compuesta por Dimi Bass (Raúl Federico Gómez) y Natalio Faingold, cuando eran integrantes de la banda Alcohol Etílico en 1984. Originalmente la canción llevaba el título «Soy como una roca (Lamento boliviano)» y estaba incluida en el disco Envasado de origen (1986), de Alcohol Etílico. La nueva versión fue grabada por Enanitos Verdes en 1994 y lanzada ese mismo año, obteniendo un gran éxito en Argentina y otros países. La canción es ampliamente considerada como un clásico del rock en español en toda Latinoamérica.

Rock en español
El rock en español o rock en castellano es la música rock compuesta e interpretada en dicho idioma. Se ha desarrollado de manera heterogénea, mayoritariamente en las naciones hispanas y en zonas hispanohablantes de Estados Unidos, muchas veces combinándose con ritmos y características propias de las culturas locales. De esta forma, el rock en español ha generado corrientes como el rock latino, alterlatino, rock andaluz, fusión latinoamericana, entre otras.

Todas las escenas hispanohablantes tuvieron al rock anglosajón como marco de referencia común desde sus orígenes a mediados de la década de 1950, haciendo que el desarrollo de los diversos estilos de rock en cada país fueran relativamente contemporáneos, en diversos grados de popularidad.

Desde el año 2000; los Premios Grammy Latinos incluyen galardones relativos al rock en español, entre los que actualmente se otorgan: Mejor Álbum de Rock, Mejor Canción de Rock, Mejor Álbum Pop/Rock y Mejor Canción de Pop/Rock.
Obús Denel G5
El Denel G5 o simplemente G5 es un obús remolcado de 155 mm, diseñado y desarrollado en Sudáfrica por Denel Land Systems. El diseño del G5 se basó en el obús canadiense de 155mm GC-45, altamente modificado para adecuarse a las condiciones del territorio del sur de África.

Obús autopropulsado G6
El G6 es un obús autopropulsado sudafricano, desarrollado en base al cañón-obús G5 y su munición. Se le considera una de las más poderosas piezas de artillería autopropulsada montada sobre un chasis con ruedas.

En adición a la movilidad logística ofrecida por un chasis con ruedas, el G6 está protegido ante el posible fuego de contrabatería y es capaz de defenderse por sí mismo en un área sin asegurar.

El chasis dispone de protección suficiente para soportar el impacto y/o explosión de minas. El G6 es producido en Sudáfrica por la empresa local Denel Land Systems, una división de Denel LLC (ahora propiedad de BAE Systems). Entró en producción en 1987.
Heian (katas)
Pinan (Chino: 平安, Píng'ān; Japonés: ピンアン, Pin'an) son una serie de katas impartidos en varios estilos de karate. Estos katas se originaron en Okinawa y fueron adaptados por Anko Itosu de antiguos katas como Kusanku y Channan en varias formas más apropiadas para su enseñanza en principiantes de karate. Cuando Gichin Funakoshi expandió el kárate en Japón fueron renombrados como Heian (平 (へい)安 (あん), Heian?) en su escuela, que en realidad es la pronunciación on'yomi del mismo kanji.

Gichin Funakoshi
Gichin Funakoshi (船越 義珍, Funakoshi Gichin?,  10 de noviembre de 1868 - 26 de abril de 1957) fue un maestro japonés de Karate. Conocido como el Padre del Karate Moderno o Karate-Do por su labor de difusión del mismo en las islas principales de Japón y por ser el fundador del Karate-Do estilo Shotokan, junto a su hijo Yoshitaka (Gigo) Funakoshi.
Serapión de Thmuis
Serapion (denominado «el Escolástico» por San Jerónimo) fue un padre del yermo, obispo de la villa egipcia de Thmuis, provincia de Augustamnica, en el delta del Nilo, a mediados del siglo IV, así como escritor religioso en griego antiguo. La Iglesia católica celebra su consagración el 21 de marzo.

Thmuis
Thmuis (en griego antiguo: Θμουίς, romanizado: Thmūis o Thmouis) o Ta-maut (en egipcio antiguo: Tell Timai Tꜣ-mꜣwt, en copto: Ⲑⲙⲟⲩⲓ) fue una ciudad del Antiguo Egipto. Estaba situada en el Bajo Egipto, en el Delta del Nilo y formaba parte del nomo de Mendes.. El montículo en ruinas de la ciudad (tell), se conoce como Tell el-Timai.
Skate de estilo libre (Freestyle)
El skateboarding de estilo libre (o freestyle) es una de las formas de patinar más antiguas y fue mayormente popular desde la década de 1960 hasta principios de la de 1990, cuando se llevó a cabo la competencia final de monopatinaje de freestyle profesional a gran escala.

Monopatín
El monopatín, también conocido como patineta, skate, skateboard o tabla de patinaje, es un vehículo que consiste en una tabla de madera alargada con 2 concavidades una al frente y otra detrás y cuatro ruedas en pareja que sirve para practicar el deporte llamado monopatinaje. Para usarlo se debe montar de pie encima de él e impulsarse con una de las piernas. Cada par de ruedas tiene un eje que se sujeta con un vástago flexible ligeramente inclinado a la tabla, lo que permite hacer giros por inclinación de la tabla a un lado o a otro, y el movimiento de giro suave de los ejes que conlleva. La tabla sirve para hacer saltos y distintos tipos de trucos, como por ejemplo kickflips, ollies, 180º y otros.

Fue inventada en 1963 en Malibú (California, Estados Unidos) por Jack Ferrà y Phil Lyaakoubi como sustituto a la tabla de surf en tierra. Quitaron las ruedas a unos patines, se las pusieron a una tabla de madera y llamaron a su invento Surf Roll.
Ângelo Gabriel
Ângelo Gabriel Borges Damaceno (Brasilia, Brasil, 21 de diciembre de 2004) es un futbolista profesional brasileño, se desempeña como extremo derecho y actualmente milita en el Al-Nassr de la Liga Profesional Saudí.

Al-Nassr Football Club
El Al-Nassr F. C.  (en árabe: نادي النصر لكرة القدم‎, romanizado: nādī al-nasr li-kūrāt ae-qādam, lit. 'La victoria del Club de Fútbol') es un club de fútbol saudí fundado en 1955, cuya sede se ubica en la ciudad de Riad y que juega en la Liga Profesional Saudí.

El equipo participó en representación del continente asiático en la primera Copa Mundial de Clubes de la FIFA después de haber ganado la Supercopa de Asia en 1998. Su afición también le llama Al-Qari, por ser el primer club asiático en jugar partidos oficiales en 4 continentes diferentes, a saber, Asia, África, América del Sur y Europa.
Lamotrek
Lamotrek o el Atolón Lamotrek (en inglés: Lamotrek Atoll) es un atolón de coral de tres islas en las Islas Carolinas centrales en el Océano Pacífico, que forma un distrito legislativo en el estado de Yap en los Estados Federados de Micronesia. Sorol se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros (6,8 millas) al este de Élato. La población de Lamotrek fue de 373 personas en el año 2000.

Entre los islotes individuales se encuentran los siguientes:
Falaite (noroeste)
Pugue (noreste)
Lamotrek (sureste)

Islas Carolinas
Las islas Carolinas (en inglés Caroline Islands) son un archipiélago de la Micronesia, al oeste del océano Pacífico. Tienen una extensión de 1194 km² y 126 000 habitantes. El archipiélago está formado por casi un millar de atolones e islas, algunas de origen volcánico, sito al norte del ecuador.

Las principales islas son Ponapé, la más extensa y elevada, Truk, Kosrae, Yap y Palaos. Las cuatro primeras, las más orientales, han formado los Estados Federados de Micronesia, en tanto que Palaos, la más occidental, se ha constituido en república.

Las islas disfrutan de clima ecuatorial y en ellas existen explotaciones de cocoteros, mandioca y caña de azúcar. También existen yacimientos de bauxita y fosfatos. El gentilicio es carolino.
Mnemea (satélite)
Mnemea (del griego Μνήμη Mnimi), o Júpiter XL, es un satélite irregular y retrógrado de Júpiter. Fue descubierto por un equipo de astrónomos de la Universidad de Hawái liderado por Scott S. Sheppard, en 2003. Su designación provisional fue S/2003 J 21.

Mnemea tiene aproximadamente 2 km de diámetro y orbita a Júpiter a una distancia media de 21,427 millones de km en 640,769 días, con una inclinación de 149° de la eclíptica (148° del ecuador de Júpiter) con una excentricidad de 0,2214.

Fue nombrado en marzo de 2005 como Mnemea, una de las tres Musas originales.

Mnemea pertenece al grupo de Ananké, lunas jovianas irregulares y retrógradas que se encuentran entre los 19,3 y los 22,7 millones de km, con inclinaciones que rondan los 150°.

Satélite irregular
En astronomía, una luna irregular, un satélite irregular o un satélite natural irregular es un satélite natural que sigue una órbita distante, inclinada, a menudo excéntrica y retrógrada. Han sido capturados por su planeta padre, a diferencia de los satélites regulares, que se formaron en órbita alrededor de ellos.

A partir de julio de 2018, se conocen 125 lunas irregulares, que orbitan alrededor de los cuatro planetas exteriores (Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno). Los más grandes de cada planeta son Himalia de Júpiter, Febe de Saturno, Sycorax de Urano y Tritón de Neptuno. Actualmente se piensa que los satélites irregulares fueron capturados desde órbitas heliocéntricas cerca de sus ubicaciones actuales, poco después de la formación de su planeta padre. Una teoría alternativa, que se originó más allá en el cinturón de Kuiper, no es compatible con las observaciones actuales.
Frailes (Jaén)
Frailes es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Sierra Sur, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios jienenses de Alcalá la Real, Valdepeñas de Jaén y Noalejo; y con el municipio granadino de Montillana. Por su término discurre el río de las Cuevas.

El municipio frailero comprende el núcleo de población de Frailes —capital municipal— y los diseminados de Los Baños, Los Barrancos, Cañada de Alcalá, La Dehesilla, El Nogueral, Las Parras, Puerto Blanco, Ribera Alta y Los Rosales. Tiene una población de 1551 habitantes (INE 2024).

Valdepeñas de Jaén
Valdepeñas de Jaén es una localidad y municipio español de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra Sur, tiene una población de 3469 habitantes (INE 2025).
Wintersun
Wintersun es una banda musical de death metal melódico y sinfónico formada en Helsinki, Finlandia en el año 2003 por Jari Mäenpää como productor y compositor, después de dejar la banda Ensiferum. El estilo de la banda ha sido descrito generalmente como death metal melódico, metal sinfónico, power metal y folk metal.

Las influencias de Jari Mäenpää proceden directamente de bandas de metal como Metallica, Dissection, Emperor, Stratovarius, Devin Townsend y Bal-Sagoth .

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Leathermouth
Leathermouth (también escrito LeATHERMØUTH) fue una banda de hardcore punk procedente de Nueva Jersey (Estados Unidos). Integrada nuclearmente por el vocalista Frank Iero, los guitarristas Rob Hughes y Ed Auletta, el bajista John McGuire  y el baterista James Dewees.

En enero del 2009 lanzaron XO, por Epitaph Records, teniendo un buen recibimiento, y siendo comparados musicalmente con Black Flag e Ink & Dagger.

Tras más de tres años de inactividad, el 19 de mayo de 2013 Leathermouth tocó en el New Jersey's Skate and Surf Festival, compartiendo con bandas como Glassjaw, Rx Bandits y A Day to Remember.

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Posesión infernal (película de 2013)
Posesión infernal (título original en inglés: Evil Dead) es una película de terror de 2013 dirigida por el cineasta uruguayo Federico Álvarez. Está basada en la aclamada película de culto de terror homónima del año 1981, The Evil Dead, escrita, producida y dirigida por Sam Raimi, quien coescribió y produjo esta película. Es la cuarta entrega de la franquicia The Evil Dead y la primera que no es dirigida por Sam Raimi ni protagonizada por Bruce Campbell.

El director fue directamente escogido por el propio Raimi. Se estrenó el 5 de abril de 2013 en Estados Unidos. La película está protagonizada por Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci, Jessica Lucas y Elizabeth Blackmore, que interpretan a cinco jóvenes universitarios que se alojan en una cabaña aislada en las montañas y despiertan al demonio que habitaba en los más profundos confines del bosque, mediante la lectura del libro Natorum Demonto (El libro de los muertos).

Jessica Lucas
Jessica Lucas (Vancouver, Columbia Británica; 24 de septiembre de 1985) es una actriz canadiense. Es conocida por su papel como Lily Ford en Cloverfield, que fue lanzado en enero de 2008. Tuvo un papel secundario en la serie de televisión CSI: Crime Scene Investigation y en las películas She's the Man y The Covenant; en ambas fue protagonista al lado de Laura Ramsey. También interpretó a Sue Miller en Life As We Know It. Apareció como profesora de una escuela primaria en Melrose Place.

Últimos trabajos fue en las temporadas 4, 5 y 6 de la serie de The Resident como la neurocirujana Billie Sutton.
D Cide Traumerei
D_Cide Traumerei (a veces estilizado como D_CIDE TRAUMEREI) es un proyecto japonés de medios mixtos producido por Bushiroad, Sumzap y Drecom. Es un juego para dispositivos móviles que se lanzó el 30 de septiembre de 2021 y finalizó el 28 de octubre de 2022, y una serie de televisión de anime de Sanzigen que se emitió de julio a octubre de 2021.

Sanzigen
Sanzigen Inc. (株式会社サンジゲン, Kabushiki gaisha Sanjigen?) es un estudio de animación japonés especializado en animación CGI. El estudio fue fundado en 2003, pero incorporado formalmente en 2006, por antiguos empleados de Gonzo, y ha contribuido con varias películas y series de anime. Su nombre se deriva de la palabra japonesa para tridimensional (三次元, sanjigen?). Sanzigen se unió a la sociedad de cartera japonesa Ultra Super Pictures con los estudios Ordet y Trigger, a quienes luego se uniría Liden Films.

Este estudio es conocido por producir series como Arpeggio of Blue Steel, BanG Dream!, From Argonavis y D4DJ.