hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa de la Cueva
La casa de la Cueva es un linaje nobiliario español originario de la corona de Castilla, especialmente radicado en sus orígenes en el reino de Jaén, donde sus miembros fueron señores de Huelma, Solera y otros lugares. Posteriormente, con el encumbramiento de Beltrán de la Cueva, privado del rey Enrique IV de Castilla, pasaron a ser condes de Ledesma, y de Huelma, así como duques de Alburquerque y marqueses de Santa Lucía de Conchán.

Beltrán de la Cueva
Beltrán de la Cueva y Mercado (Úbeda, c. 1435-Cuéllar, 1 de noviembre de 1492) fue un noble, político y militar castellano, considerado uno de los personajes más importantes de su tiempo, por ser la mano derecha de Enrique IV de Castilla, junto a Juan Pacheco, marqués de Villena, y a Miguel Lucas de Iranzo, condestable de Castilla.

Hijo de Diego Fernández de la Cueva, I vizconde de Huelma y de Mayor Alfonso de Mercado, una familia de nobleza menor, consiguió ascender rápidamente en la corte del rey, obteniendo importantes mercedes, como el Condado de Ledesma, el maestrazgo de la Orden de Santiago, el Condado de Huelma y finalmente el Ducado de Alburquerque, convirtiéndose en el tronco de una de las familias aristocráticas más importantes de España. Debido a esta especial privanza con el rey, y a los rumores de impotencia que pesaban sobre la figura del monarca, fue acusado de ser el padre de la princesa Juana, apodada vulgarmente por sus enemigos la Beltraneja.
Yo estuve ahí (programa de televisión)
Yo estuve ahí, también conocido como Yo estuve ahí, historias que nos marcaron, es un programa de televisión chileno. Es presentado por el periodista Emilio Sutherland, y transmitido los días sábados a las 15:00 horas por Canal 13, como parte de su bloque Cultura tarde. Se trata de una revisión a una serie de desastres naturales que afectaron recientemente a Chile. Se estrenó el sábado, 1 de agosto de 2020 con el capítulo sobre la erupción del volcán Chaitén de 2008, el cual lideró la audiencia de su horario. Fue creado y producido por La Ventana Cine, a cargo de los realizadores Daniela Durán y Rafael De la Fuente.

Erupción del volcán Chaitén de 2008
La erupción del volcán Chaitén de 2008 fue una erupción volcánica ocurrida en Chile, que comenzó cerca de las 23:38 hora local (UTC-4 en aquel entonces) del 1 de mayo de 2008. El daño colateral del evento (principalmente la generación de lahares y el posterior desbordamiento de los cursos de agua cercanos) destruyó casi por completo la ciudad de Chaitén.

Con un índice de explosividad volcánica de 5, fue el evento eruptivo más violento registrado en el país desde la erupción del volcán Quizapú de 1932.

A raíz de la erupción, el Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin) creó la Red Nacional de Vigilancia Volcánica, y se fortaleció la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior (Onemi) para coordinar el monitoreo permanente de sismos y volcanes.
La Braña (Valdelugueros)
La Braña es un pueblo del municipio de Valdelugueros, en la provincia de León, España.

Está situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, a orillas del río Villarías (afluente del Curueño), a 1280 m de altitud.

Se encuentra a 6,5 km por carretera de Lugueros (donde se encuentra el ayuntamiento), en la ruta que sube desde el fondo del valle de Curueño hasta Arintero.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Mariano Espinosa Aroca
Mariano Espinosa Aroca (El Palmar-Murcia, 24 de agosto de 1933-Bilbao, 25 de abril de 2017) fue un médico internista, pediatra, especialista en Medicina Sofrológica y escritor, dedicado al ejercicio libre de la profesión, destacado por su adaptación de las técnicas de Sofronización y en particular la Relajación Dinámica de Caycedo a la Pediatría y a la Medicina e Higiene Escolar.

Especialista en medicina sofrológica entrenó y preparó a deportistas profesionales de alta competición, como el ciclista Pedro Delgado, la tenista Mary Joe Fernández, o el jinete Cayetano Martínez de Irujo, entre otros.

Mary Joe Fernández
María José Fernández Godsick, llamada Mary Joe (República Dominicana, 19 de agosto de 1971), es una extenista profesional estadounidense de ascendencia cubana y española, ya que su padre es asturiano. Fue finalista en tres torneos individuales del Grand Slam, y ganó dos torneos de dobles del Grand Slam y dos medallas de oro olímpicas.
Río Opón
El río Opón es un curso de agua en Colombia. Está ubicado en el departamento de Santander, en la parte central del país, 260 km al norte de la capital Bogotá. El Opón es parte de la cuenca del río Magdalena.

El nombre del río es de origen indígena, fue registrado por la expedición del conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada.

En noviembre de 2016, el río se desbordó, provocando la destrucción de granjas y la erosión de caminos.

Santander (Colombia)
Santander es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Bucaramanga. Está ubicado al noreste del país, en la región andina. Con unos 2 280 908 habitantes en 2018 es el sexto departamento por población. Recibe su nombre en alusión a Francisco de Paula Santander, prócer de la independencia de la Nueva Granada.

Está conformado por 87 municipios y un Distrito Especial Estos entes territoriales se agrupan en siete provincias: Comunera, García Rovira, Guanentá, Metropolitana, Yariguíes, Soto Norte y Vélez.
Destinología
Destinología es el tercer álbum de estudio del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado a la venta el 20 de mayo de 2013. Fue grabado entre 2012 y 2013, siendo masterizado por Sterling Sounds en la ciudad de Nueva York. Su presentación oficial se realizó los días 8 y 9 de junio del mismo año en Quality Espacio, en la ciudad de Córdoba, dando así inicio al Tour Destinológico, una gira musical que concluyó el 7 de diciembre de 2014 con un concierto en el Hipódromo de Palermo ante más de cien mil personas.

Hipódromo de Palermo
El Hipódromo Argentino de Palermo es un hipódromo ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de arena de 2400 metros de longitud por 28 metros de ancho y una pista de césped de 2200 metros por 20 metros de ancho, además posee un sistema de drenaje que permite correr bajo cualquier condición climática.
Birmingham Mint
El Birmingham Mint, una casa de acuñación de monedas, originalmente conocida como Heaton's Mint o Ralph Heaton & Sons, en Birmingham, Inglaterra, comenzó a producir tokens y monedas en 1850 como una empresa privada, separada de la Royal Mint, pero en cooperación con esta. Su fábrica estaba situada en la calle Icknield, al borde del barrio de la joyería. Fue creado por Ralph Heaton II, utilizando prensas de monedas de segunda mano compradas en la finca de Matthew Boulton .

Matthew Boulton
Matthew Boulton (Birmingham, 4 de septiembre de 1728-18 de agosto de 1809) fue un empresario de Birmingham que había heredado un negocio de metalurgia.

Se asoció con James Watt, inventor de la máquina de vapor, fabricando la primera máquina y creó las plantas Soho, cerca de Birmingham.
Dress (canción de Taylor Swift)
«Dress» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift de su sexto álbum de estudio, Reputation (2017). Ella escribió y produjo la canción con Jack Antonoff. Es un tema lento, tiene una producción de R&B que contiene ritmos entrecortados y voces en falsete en el estribillo. La letra sexual consta de frases sincopadas y trata sobre la devoción romántica: la narradora le dice a su amante que compró un vestido solo para que se lo quitaran.

Los críticos en general elogiaron «Dress», considerando sus letras sobre la sexualidad como un nuevo aspecto del arte y la imagen de Swift. Felicitaron la producción sensual y el lirismo íntimo. Algunos críticos lo consideran lo más destacado del álbum y uno de los mejores temas de Swift. Comercialmente recibió certificaciones en Australia y Reino Unido. Swift incluyó «Dress» en el set list de su Reputation Stadium Tour (2018), en el que interpretó la canción y dedicó su coreografía a la bailarina Loie Fuller.

Falsete
El falsete (del italiano falsetto, diminutivo de 'falso') es la técnica en la que se utilizan de manera especial las cuerdas vocales aparte de una forma de emisión vocal en voces tanto masculinas como femeninas, usando la vibración de una parte de las cuerdas vocales. Se utiliza para alcanzar notas más allá del registro normal del cantante, tanto agudas como graves, aunque lo más frecuente es que se emplee para agudos. La principal característica del falsete es el notable cambio de color y timbre de la voz al efectuarse, en comparación de la voz natural del ejecutante.

En general se distinguen dos registros en la voz humana, un registro grave o de pecho y un registro agudo o de cabeza, que es más aguda que la voz natural y en ocasiones inestética. El canto de falsete ha contado con grandes escuelas a lo largo de la historia que han perfeccionado este método de emisión de voz.
Víctor Hugo Ruiz
Víctor Hugo Ruiz es un actor, director de cine, guionista y artista plástico colombiano nacido en Zarzal, reconocido por figurar en producciones como Gallito Ramírez, Lola calamidades, Me amarás bajo la lluvia, La saga, negocio de familia, El Ventilador y Los Victorinos.

Lola Calamidades
Lola Calamidades es una telenovela colombiana realizada en 1987 por R.T.I., emitida por primera vez en la Cadena Uno. Fue escrita por Julio Jiménez, y protagonizada por Nórida Rodríguez y José Luis Paniagua.
Velilla de la Sierra
Velilla de la Sierra es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Soria, tiene una población de 27 habitantes (INE 2024).

Comarca de Frentes
La comarca de Frentes, o de Soria, es una comarca española del centro norte de la provincia de Soria (Castilla y León), que deriva de los antiguos sexmos de la Comunidad de Villa y Tierra homónima. La forman quince municipios, excepto dos exclaves de la capital.
Like a Lover, Like a Song
«Like a Lover, Like a Song» (en español: «Como un amante, como una canción») es una canción de rock compuesta por el vocalista y músico Myles Goodwyn.  Este tema se enlistó como el séptimo en orden del disco The Whole World's Goin' Crazy de la banda de rock canadiense April Wine, publicado por Aquarius Records en 1976.

Myles Goodwyn
Miles Francis Goodwin (Woodstock, Nuevo Brunswick; 23 de junio del 1948-3 de diciembre de 2023) fue un músico y productor canadiense, guitarrista rítmico y líder fundador de la banda de rock canadiense April Wine. También realizó una breve carrera en solitario.
Brett Moffitt
Brett B. Moffitt, conocido como Brett Moffitt, es un piloto estadounidense de automovilismo que corre en stock cars. Actualmente corre a tiempo completo en la NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series para Niece Motorpsorts y en la NASCAR Xfinity Series para Our Motorsports.

En 2018 se proclamó campeón de la NASCAR Truck Series corrieno para Hattori Racing Enterprises. También ganó el Premio al Rookie del Año de la NASCAR Cup Series de 2015.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
La NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) es un campeonato de stock cars sancionado por NASCAR, que se disputa principalmente en óvalos de Estados Unidos desde 1950. Es la segunda división más importante de NASCAR, por debajo de la NASCAR Cup Series y por encima de la NASCAR Truck Series.
Tye Ruotolo
Tye Ruotolo (22 de enero de 2003) es un grappler de sumisión y cinturón negro en jiu-jitsu brasileño que actualmente compite en la categoría de peso mediano de ONE Championship. Siendo un competidor junto a su hermano gemelo Kade desde los 3 años, Ruotolo es un campeón mundial de la IBJJF como cinturón marrón. En el ADCC 2019, Ruotolo de 16 años fue el competidor más joven en participar y además llegó hasta las semifinales donde consiguió el cuarto puesto. Luego de haber sido promovido a cinturón negro en diciembre de 2021, Ruotolo se convirtió en campeón de dos visiones de Who's Number One (WNO), medallista de oro en los Campeonatos Mundiales de Jiu-Jitsu de 2022, tras la descalificación por doping de Mica Galvao y medallista de bronce en el ADCC 2022.

ONE Championship
ONE Championship (anteriormente ONE Fighting Championship) es una empresa de deportes de combate con sede en Singapur. Fundada el 14 de julio de 2011 por el empresario Chatri Sityodtong y Víctor Cui el exejecutivo en jefe de ESPN Star Sports, sus eventos presentan peleas de artes marciales mixtas (MMA), submission grappling, kickboxing, muay thai y peleas de lethwei. Con una distribución de su contenido en más de 150 países, ONE Championship se convirtió en una empresa con un valor de más de mil millones de dólares en 2018.
Vida (canción)
«Vida» es una canción del género pop latino grabada por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, la cual fue lanzada el 8 de noviembre de 2010 como segundo sencillo de su decimosegundo álbum de estudio, Poquita ropa 2010. La canción fue escrita por Arjona, quien la produjo con antiguos colaboradores, Dan Warner y Lee Levin en su estudio llamado Los Gringos. La canción está considerada como una canción autobiográfica, pues su letra está basada en «asuntos personales».

El video musical de "Vida" fue lanzado en noviembre de 2010. Fue dirigido por Joaquín Cambre y filmado en México, este «representa esa mezcla de sentimientos los cuales crean un ambiente de esperanza dentro de la historia, la cual inevitablemente tiene un trágico final.» El video fue usado como parte de Poquita Ropa - Una Historia Apasionada, así como en el Metamorfosis World Tour de Arjona. Para el 28 de julio de 2012 el video había alcanzado 3.9 millones de vistas en YouTube.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Río Colorado-La Adela
Se denomina Río Colorado-La Adela a la aglomeración urbana que se extiende entre las ciudades argentinas de Río Colorado de la provincia de Río Negro, y la ciudad de La Adela de la provincia de La Pampa, situada en las coordenadas 39°01′00″S 64°04′00″O﻿ / ﻿-39.01667, -64.06667.

Se encuentran separadas por el Río Colorado y a su vez unidas por un puente carretero y ferroviario de acero, cuya longitud es de 114 m, con calzada para el tránsito de vehículos, mide 3 m de ancho, teniendo en ambos lados una vereda para el paso de peatones con un ancho de 1 m; está apoyado sobre 5 pilares de piedra a la vista. Fue inaugurado el 25 de mayo de 1909.
Corresponde a la Ruta Nacional 22 y a las vías del Ferrocarril Roca. La Adela se encuentra en la margen norte del río, mientras que Río Colorado se encuentra al sur.

Río Colorado (Argentina)
El Colorado es un río del centro-sur de Argentina que nace en la cordillera de los Andes y desemboca en el mar Argentino. El curso fluvial río Colorado-río Barrancas sirve tradicionalmente para señalar el linde norte de la Patagonia argentina, formando en su trayecto terminal paralelo al río Negro una mesopotamia o interfluvio.
Wiwaxia
Wiwaxia es un género extinto de moluscos marinos conocidos solo a partir de fósiles, vivió en lo que hoy es Canadá y China entre finales del Cámbrico temprano (Época 2 del Cámbrico) y mediados del Cámbrico medio (Drumiense), de 521 a 500 millones de años atrás. Los primeros ejemplares de Wiwaxia fueron identificados en las lutitas de Burgess, Canadá. El tamaño de su cuerpo era de 6 a 7 centímetros de longitud y estaba cubierto por escleritos (placas duras que forman un exoesqueleto), algunos formando una fila de largas espinas a cada lado. Wiwaxia tenía una rádula, un aparato masticador, idéntico a el de algunos moluscos y a el de Odontogriphus, otro organismo contemporáneo con el que estaba relacionado. Se conocen tres especies de Wiwaxia: W. corrugata, W. foliosa y W. taijiangensis.

Su posición filogenética se sitúa dentro de los moluscos y podría ser un representante ancestral tanto de los aculíferos (moluscos con escleritos o placas) como de los conchíferos (moluscos con concha).

Exoesqueleto
El exoesqueleto (del griego ἔξω, éxō «exterior» y σκελετός, skeletos «esqueleto»), dermatoesqueleto, dermoesqueleto o esqueleto dérmico es el esqueleto externo continuo que recubre, protege y soporta el cuerpo de un animal, hongo o protoctista. Un dermoesqueleto recubre toda la superficie, de todos los animales del filo artrópodos (arácnidos, insectos, crustáceos, miriápodos y otros grupos relacionados), donde cumple una función protectora, de respiración y otra mecánica, proporcionando el sostén necesario para la eficacia del aparato muscular.
SMS Preußen (1876)
El SMS Preußen fue una fragata blindada (panzerfregatte) de la Marina Imperial alemana, botada en 1873 en Stettin, (Imperio alemán), como la primera de los tres buques de su clase, compuesta además por el SMS Friedrich der Große, botado en 1874 en Kiel, y el SMS Großer Kurfürst, botado en 1875 en Wilhelmshaven.

Wilhelmshaven
Wilhelmshaven (pronunciación en alemán: /vɪlhɛlmsˈhaːfn̩/ⓘ, lit. «puerto de Wilhelm» en bajo alemán: Willemshaven) es una ciudad del norte de Alemania, situada en la parte occidental de la bahía de Jade (Jadebusen).
Calima (Valle del Cauca)
Calima es un municipio colombiano del departamento de Valle del Cauca fundado, principalmente, por colonos vallecaucanos, y además, antioqueños y caldenses. Está situado a 56 km de Cali, la temperatura media es de 18 °C, con una población total de 18.469 habitantes, considerado municipio desde 1939 y fundado en 1907 y su extensión total es de 1154 km². Su cabecera municipal se llama El Darién.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Lloyd Owen
Marcus Richard Lloyd Owen (Westminster, Londres, Inglaterra, 14 de abril de 1966), mejor conocido simplemente como Lloyd Owen, es un actor británico. A pesar de haber nacido en Londres, se considera galés debido a que sus padres eran de Gales y solo se mudaron a Londres por razones de progreso profesional.

Formado en el National Youth Theatre y la Royal Academy of Dramatic Art (RADA) en Londres, es conocido por interpretar al padre de Indiana Jones, el profesor Dr. Henry Jones Sr., en la serie de George Lucas Las aventuras del joven Indiana Jones entre 1992 y 1993, y a Paul Bowman-MacDonald en la serie de BBC Scotland Monarch of the Glen de 2002 a 2005. Protagonizó como el abogado William Heelis en la película Miss Potter (2006) y el comandante Nathan Walker en Apollo 18 (2011). Actualmente, interpreta el papel de Elendil en la serie de fantasía de Prime Video El Señor de los Anillos: Los Anillos de Poder (2022-presente).

National Youth Theatre
El National Youth Theatre ("Teatro Nacional de los Jóvenes", a menudo acreditado como NYT) es una organización nacional sin ánimo de lucro con sede en Londres, que se ocupa de descubrir y cultivar jóvenes talentos en el campo del teatro y de la música.
Rocky V
Rocky V es una película estadounidense de drama de 1990, la quinta de la saga Rocky. Estrenada el 16 de noviembre de 1990, está dirigida por John G. Avildsen y protagonizada por Sylvester Stallone, Talia Shire, Sage Stallone, Burt Young, Tony Burton y Tommy Morrison (boxeador real que batió a George Foreman por el título vacante del campeonato mundial de pesos pesados de la WBO en 1993), quien interpreta al boxeador Tommy Gunn.

La película recaudó 16 millones de dólares estadounidenses en su primera semana y 40 millones en total (con un presupuesto estimado de 42 millones) en Estados Unidos, aproximadamente un tercio de su inmediata predecesora, Rocky IV.

John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (Oak Park, Illinois, 21 de diciembre de 1935-Los Ángeles, 16 de junio de 2017) fue un director de cine estadounidense ganador del premio Óscar a la mejor dirección en 1976 por Rocky. También es conocido por ser el director de la trilogía Karate Kid y la película dramática Salvad al tigre.
Jennifer Jason Leigh
Jennifer Lee Morrow (Hollywood, 5 de febrero de 1962), más conocida como Jennifer Jason Leigh, es una actriz estadounidense. Ha trabajado especialmente en el cine independiente con directores como Amy Heckerling, Robert Altman, Barbet Schroeder, Jane Campion, Charlie Kaufman, Todd Solondz, Quentin Tarantino o los Hermanos Coen. También fue dirigida por Stanley Kubrick pero Leigh acabó abandonando el rodaje de Eyes Wide Shut.

La actriz se ha hecho un hueco en la industria a pesar de su alergia a los compromisos sociales, pues rara vez acude a eventos u ofrece entrevistas. Algunas de sus actuaciones más destacables fueron en películas como Mujer blanca soltera busca, La señora Parker y el círculo vicioso, Georgia, Eclipse total o Los odiosos ocho, por la que logró su primera nominación a los Premios Oscar y la segunda a los Globos de Oro, además de otras muchas.

Amy Heckerling
Amy Heckerling (Nueva York, 7 de mayo de 1954) es una directora y productora de cine estadounidense. Fue alumna de la Universidad de Nueva York y del Instituto Estadounidense de Cine. Ha tenido una carrera comercialmente exitosa con películas que incluyen Fast Times at Ridgemont High, European Vacation, Look Who's Talking y Clueless.

Heckerling recibió la Medalla Alumni Franklin J. Schaffner, que celebra sus talentos creativos y sus logros artísticos.
Sara Jiménez
Sara Jiménez (Madrid, 6 de abril de 2001) es una actriz española de cine y televisión. Es conocida por interpretar a Beatriz en la película de Pedro Almodóvar Julieta (2016) y por interpretar a Alejandra Rodríguez en la película Los Rodríguez y el más allá (2019).

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (Calzada de Calatrava, 25 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre ellos dos premios Óscar, un León de Oro, un premio Ariel y varios Premios Goya. En 2017 fue el presidente del jurado del Festival de Cannes.

Ostenta la condición de Caballero de la Orden de la Legión de Honor francesa (1997), además de haber obtenido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1998). Fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Harvard en 2009, condecoración que también recibió en junio de 2016 en la Universidad de Oxford. Ganó el premio Ariel a la mejor película iberoamericana por Dolor y gloria en 2020.
Lenguas tai suroccidentales
Las lenguas tai suroccidentales son un subgrupo de lenguas de la familia kra-dai. Las lenguas tai suroccidentales incluyen las lenguas kra-dai más habladas, incluyendo el idioma tailandés, lengua oficial de Tailandia, el lao, lengua oficial de Laos, y el idioma shan de Birmania.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.