hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Agua Santa
El Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Agua Santa también conocido como la Basílica de Baños, es una iglesia que se encuentra en el pueblo de Baños de Agua santa en la provincia de Tungurahua en Ecuador. Es famosa por albergar a la Virgen del Rosario de Agua Santa que fue una importante advocación mariana durante la Real Audiencia de Quito.

Virgen del Rosario de Agua Santa
La Virgen del Rosario de Agua Santa es una advocación mariana de Ecuador que nació en el siglo XVII en el pueblo de Baños de Agua Santa. Dicho poblado nació como fruto de las distintas expediciones y misiones que se desarrollaron en Maynas y el resto de territorios de la Amazonía durante la Real Audiencia de Quito.
Juan Carlos Godoy (cantante)
Juan Carlos Godoy, seudónimo de Aníbal Llanos (Campana, Argentina, 21 de agosto de 1922-Buenos Aires, Argentina, 12 de febrero de 2016), fue un cantante de tango argentino. Uno de los pocos «maestros» que quedaban con vida de la década de oro del tango, años 1940 y 1950.

Campana (Argentina)
Campana es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, al nordeste de la provincia de Buenos Aires y en el límite septentrional del Gran Buenos Aires. Es una ciudad industrial a orillas del río Paraná de las Palmas y sobre la intersección de la Ruta Nacional 9 y la Ruta Provincial 6. Es conocida como la «cuna del primer automóvil argentino».
Kim Yu-bin
Kim Yu-bin (en hangul, 김유빈; Gwangju, 4 de octubre de 1988), más conocida como Yubin, es una rapera, bailarina, baterista, compositora, MC, DJ de radio, modelo, actriz, productora discográfica y productora surcoreana. Fue la rapera principal, vocalista, bailarina y baterista del exgrupo femenino Wonder Girls.

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
David Barron
David Barron (Ipsden, Oxfordshire, 21 de febrero de 1954) es un productor de cine y televisión británico, conocido por su trabajo como productor en la mayoría de las películas de la franquicia de Harry Potter.

Barron ha trabajado en la industria del entretenimiento por más de veinticinco años, comenzando su carrera en anuncios antes de pasar a la producción de cine y televisión. Además de su trabajo como productor, ha ocupado una amplia gama de puestos de trabajo, incluyendo gerente de locación, subdirector, jefe de producción y supervisor de producción, trabajando en películas como La mujer del teniente francés, Los gritos del silencio, Revolución, Legend, The Princess Bride y Hamlet.

The Princess Bride (película)
The Princess Bride es una película estadounidense de 1987, dirigida por Rob Reiner y protagonizada por Cary Elwes, Robin Wright, Chris Sarandon, Mandy Patinkin, Wallace Shawn, Christopher Guest y André el Gigante. Está basada en el libro homónimo de 1973, escrito por William Goldman. Fue estrenada en español con los títulos La princesa prometida, La princesa que quería soñar y Caballero negro.
Fanny (película de 1961)
Fanny es una película dramática de 1961 sobre una joven y el hombre al que ama, quien está dividido entre abandonar su aburrida vida por lanzarse a aventuras en el mar o permanecer con su chica. La película fue adaptada por Julius J. Epstein a partir del musical de Broadway de 1954 Fanny creado por S. N. Behrman, Joshua Logan y Harold Rome, que a su vez había sido adaptado de las obras Fanny, Marius y César de Marcel Pagnol. La película fue dirigida por Logan.

Protagonizada por Leslie Caron, Horst Buchholz, Maurice Chevalier y Charles Boyer, la película recibió cinco candidaturas a los Premios Óscar, incluyendo mejor película y mejor actor.

Horst Buchholz
Horst Werner Buchholz (Neukölln, barrio de Berlín, 4 de diciembre de 1933 - Berlín, 3 de marzo de 2003), más conocido como Horst Buchholz, fue un actor alemán que apareció en más de 60 películas entre 1951 y 2002. Durante su juventud fue conocido como "el James Dean alemán". Es recordado por su actuación en la película Los siete magníficos (1960), como comunista en Uno, dos, tres (1961) de Billy Wilder y como el doctor Lessing en La vida es bella (1997) o la serie española Réquiem por Granada.
The Neptunes Present... Clones
The Neptunes Present... Clones es el primer álbum de la pareja de productores The Neptunes compuesta por Pharrell Williams y Chad Hugo bajo el sello discográfico Star Trak.

Es un álbum con canciones de varios artistas como Nelly, Snoop Dogg, Ludacris, entre muchos otros.
El álbum salió a la venta en 2003 el 19 de agosto, debutando #1 en el Billboard 200

Se desprendieron 4 singles: "Frontin" de Pharrell con Jay Z, "Light Your Ass On Fire" de Busta Rhymes, "Hot Damn" de Clipse y "It Blows My Mind" de Snoop Dogg.

Busta Rhymes
Trevor James Smith, Jr. (Brooklyn, Nueva York, 20 de mayo de 1972), más conocido como Busta Rhymes, es un rapero, cantante y actor estadounidense. El apodo le viene del antiguo jugador de la NFL George "Buster" Rhymes, que le fue dado por Chuck D de Public Enemy. Es conocido por sus rápidos versos y su gran habilidad vocal.
Basílica de San Nicolás (Nantes)
La basílica de San Nicolás de Nantes es una basílica francesa de estilo neogótico situada en el centro de la ciudad de Nantes. Es, junto con la basílica de los Santos Donaciano y Rogaciano, una de las dos basílicas de la ciudad.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Tillandsia plagiotropica
Tillandsia plagiotropica es una especie de planta epífita dentro del género  Tillandsia, perteneciente a la  familia de las bromeliáceas.  Es originaria de El Salvador donde se encuentra en Ahuachapán.

Tillandsia
Tillandsia es un género de plantas mayoritariamente epifitas que, con más de seiscientas cincuenta especies aceptadas, es el más diverso de la  familia Bromeliaceae. Se encuentran en los desiertos, bosques y montañas de Centroamérica, Sudamérica, en México y el sur de Estados Unidos en Norteamérica.

La mayoría de los miembros de este género, llamados vulgarmente plantas del aire o claveles del aire son plantas que crecen enlazadas por las raíces a los árboles. Las raíces les sirven únicamente como sujeción, tomando el agua y los nutrientes del aire, a través de las hojas.
El Torno (Jerez de la Frontera)
El Torno es una localidad pedánea y EATIM, perteneciente al municipio de Jerez de la Frontera, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado a unos 20 kilómetros al este del centro de Jerez y a 44 km de Cádiz. El término pedáneo tiene 1233 habitantes.

Situada en el centro de un grupo de pedanías al este de Jerez, entre Torrecera, la Barca de la Florida y San Isidro del Guadalete. Todas ellas emplazadas en localizaciones en los alrededores del río Guadalete creadas en las décadas de 1940 y 1950 mediante colonización. Rodeada de campos de cultivos su sector de actividad principal es el cultivo de algodón, patatas y maíz.

La Barca de la Florida
La Barca de la Florida es una entidad local autónoma del municipio de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz, Andalucía (España). Se encuentra situada a 20 km al este del centro histórico de Jerez, localizado junto al río Guadalete y el parque periurbano La Suara. El término pedáneo tiene una población en 2018 de 4036 habitantes, y en 2014 el Ayuntamiento de Jerez dio el visto bueno para el inicio del expediente de segregación de la pedanía.
Dobrianka
Dobrianka (en ruso: Добрянка) es una ciudad del krai de Perm, en Rusia. Está situada a orillas del río Kama, en su confluencia con el Dobrianka, a 53 km al norte de Perm. Su población se elevaba a 35.814 habitantes en 2008. Era capital del raión Dobrianski hasta 1993, año en el que se suprimió. Forma, junto al asentamiento de tipo urbano de Poslana (13.159 hab. en 2006) y 112 poblaciones más (12.442 hab. en total en 2006), el ente administrativo Ciudad Dobrianka. Está unida al ferrocarril Perm - Kizel.

Krai de Perm
Krai de Perm (en ruso: Пермский край, Permski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblast, veintidós repúblicas, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y cinco sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Perm. Está ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Komi, al este con Sverdlovsk, al sur con Baskortostán y al oeste con Udmurtia y Kírov.

Permiakia mantuvo su estatus autónomo durante el periodo de transición (2006-2008), así como un presupuesto particular dentro del krai. Pasado este período, el presupuesto de Permiakia está sujeto a las leyes presupuestarias del krai de Perm. El periodo de transición fue implantado debido a que Permiakia depende en gran medida de subsidios federales y un corte abrupto de estos podría ser perjudicial para su economía.
Synodus variegatus
Synodus variegatus, comúnmente conocido como pez lagarto jaspeado es un pez lagarto de la familia Synodontidae que se encuentra en los océanos Pacífico occidental e Índico, a profundidades de 4 a 90 m. Puede alcanzar una longitud máxima de 40 m.

Synodontidae
Los chiles son la familia Synodontidae de peces incluida en el orden Aulopiformes, fundamentalmente marinos y raramente en estuarios, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego: syn (todos juntos) + odous (dientes), en alusión a su dentadura tan característica.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Mioceno, durante el Terciario superior.

Son pequeños peces cilíndricos, con aletas sin espinas y grandes bocas llenas de dientes fusionados; el hueso supramaxilar si está presente es pequeño.

Son voraces depredadores de pequeños peces.
Dubyshche (Rózhyshche)
Dubyshche (ucraniano: Дуби́ще; polaco: Dubiszcze) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Rózhyshche, en el raión de Lutsk de la óblast de Volinia.

En 2017, la localidad tenía 1960 habitantes.

Se ubica en la periferia nororiental de la ciudad, separado de la misma por el río Prúdnyk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Francis (artista)
Francisco del Carmen García Escalante, nombre artístico Francis (San Francisco de Campeche, 6 de abril de 1958-Ciudad de México, 10 de octubre de 2007), fue una actriz, bailarina, diseñadora y vedette mexicana.

Participó en diversas actuaciones estelares: entre ellas hizo el papel de Ramón y Ramona en Mujer, casos de la vida real, de Silvia Pinal, y tuvo otra actuación estelar como ella misma en La fea más bella.

También conocía a Mitzy, un diseñador mexicano muy famoso, del cual se hizo amigo.

Mujer, casos de la vida real
Mujer, casos de la vida real es una serie de antología mexicana presentada y producida por Silvia Pinal para Televisa, entre los años 1986 y 2007. Pinal fue quien dio inicio a la serie, apareciendo como actriz del primer episodio.

El programa mostraba historias basadas en hechos reales (inicialmente surgió para ayudar a víctimas y sobrevivientes del Terremoto de 1985), entre los que se encontraban problemas de la sociedad mexicana como el maltrato físico, abuso psicológico, etc. La serie también funcionó como plataforma de lanzamiento para nuevos actores y actrices que salían capacitados del Centro de Educación Artística (CEA) de la misma televisora, o igual para hacer regresos a la televisión de actores y actrices retirados.

En 2019, Silvia Pinal afirmó que la serie sería renovada y se lanzaría nuevamente al aire, sin embargo, esto nunca sucedió.
Modulación Sigma-Delta
La modulación Sigma-Delta (ΣΔ) o Delta-Sigma (ΔΣ) es un tipo de conversión analógica a digital o digital a analógica. Un circuito conversor analógico-digital (ADC) que implemente esta técnica puede ser realizado fácilmente usando sistemas de bajo coste del tipo CMOS, semejantes a los usados para fabricar circuitos integrados digitales. Es por esta forma de construirlos, por lo que, pese a haber sido propuestos por primera vez a principios de los años '60, solo se ha generalizado su uso en los últimos años, gracias al empleo de tecnologías basadas en el silicio. La mayor parte de los fabricantes de circuitos integrados analógicos ofrecen moduladores sigma-delta.

Conversor de señal analógica a digital
Un conversor o convertidor de señal analógica a digital (Conversor Analógico Digital, CAD; Analog-to-Digital Converter, ADC) es un dispositivo electrónico capaz de convertir una señal analógica, ya sea de tensión o corriente, en una señal digital mediante un cuantificador y codificándose en muchos casos en un código binario en particular. Este código es la representación unívoca de los elementos, donde cada valor numérico binario corresponde a un único valor de tensión o corriente.

En la cuantificación de la señal se produce pérdida de la información que no puede ser recuperada en el proceso inverso, es decir, en la conversión de señal digital a analógica y esto se debe a que se truncan los valores entre dos niveles de cuantificación. A mayor cantidad de bits, mayor resolución y por lo tanto menor información perdida.

Se utiliza en equipos electrónicos como computadoras, grabadores de sonido y de vídeo, y equipos de telecomunicaciones.
Profecía autocumplida
Una profecía autocumplida, autorrealizada o, mejor, autorrealizable es una predicción que, una vez hecha, es en sí misma la causa de que se haga realidad.

Se pueden encontrar ejemplos de profecías que se autorrealizan en la literatura universal, ya en la antigua Grecia y en la antigua India, pero es en el siglo XX cuando la expresión es acuñada por el sociólogo Robert K. Merton, quien formalizó su estructura y sus consecuencias. En su libro Teoría social y estructura social, Merton da la siguiente definición:

La profecía que se autorrealiza es, al principio, una definición «falsa» de la situación, que despierta un nuevo comportamiento que hace que la falsa concepción original de la situación se vuelva «verdadera».

Robert King Merton
Robert King Merton, registrado al nacer como Meyer Robert Schkolnick (Filadelfia, 4 de julio de 1910-Nueva York, 23 de febrero de 2003), fue un sociólogo estadounidense. Es padre de Robert C. Merton, laureado con el Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel.

Padre de la teoría de las funciones manifiestas en el mundo para funciones latentes, y autor de obras como El análisis estructural en la sociología (1975), Merton es uno de los clásicos de la escuela estadounidense de esta disciplina. También fue importante su labor en el campo de la sociología de la ciencia. Muchas frases acuñadas por él son hoy utilizadas diariamente, dentro y fuera de la sociología.
Estadio de críquet de la Ciudad Deportiva de Dubái
El Estadio de críquet de la Ciudad Deportiva de Dubái es un estadio de usos múltiples en Dubái, Emiratos Árabes Unidos. Se utiliza principalmente para el críquet y es uno de los 3 estadios en el país donde se puede practicar ese deporte, los otros dos son el Estadio de la Asociación de Críquet Sharjah y el Estadio de críquet Sheikh Zayed de Abu Dabi. Se abrió con el partido entre Australia vs Pakistán que se produjo el 22 de abril de 2009. Tiene una capacidad para 25.000 espectadores, pero es ampliable a 30.000 espectadores. Es parte de la Ciudad deportiva de Dubái.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Aún hay algo
«Aún Hay Algo» es el segundo sencillo del segundo álbum de estudio de RBD, Nuestro Amor. La canción llegó al número 1 en México en diciembre de 2005. Promovió la segunda temporada de la telenovela.

Tiene una versión en portugués llamado "Venha de Novo O Amor" ("Vendrá de nuevo el amor"), que fue lanzada en Brasil. Más tarde, Brasil tendría la versión acústica de "Aún Hay Algo", tomado del DVD Live in Hollywood, lanzada como sencillo para promocionar el álbum en ese país (el sencillo oficial de Live in Hollywood en los demás países fue "No Pares").

No pares
No pares es una canción del grupo de pop mexicano RBD, y se incluyó en el segundo álbum en vivo de RBD Live in Hollywood. Se incluyeron dos versiones, la versión acústica en vivo editada en directo del concierto en Los Ángeles en el teatro Pantages (Hollywood), y la versión de estudio. Ambas versiones fueron utilizados como sencillos promocionales de radio. Fue interpretado por Dulce María.

Compuesta por mensajes positivos y por la aceptación generalizada, el corte se lanzó como el primer sencillo de RBD Live in Hollywood, producto de aquel recital en el emblemático escenario de Los Ángeles.
Los Sims 3: Aventura en la Isla
Los Sims 3: Aventura en la Isla (The Sims 3: Island Paradise) es la décima expansión de Los Sims 3. Fue anunciado como uno de los line-ups de 2013 en The Sims (serie) a través de un comunicado de prensa.

Durante la emisión, se dijo que el paquete de expansión se encuentra todavía en la etapa de desarrollo inicial y sólo se muestra una captura de pantalla. Reintroducirá características de Los Sims 2: Bon Voyage y Abren Negocios, pero la mayor parte de las características serán originales de esta expansión.

Los Sims 2: bon voyage
Los Sims 2: bon voyage es la sexta expansión de la serie de videojuegos para PC Los Sims 2. Fue publicada el 4 de septiembre de 2007 en América del Norte y dos días más tarde, el 6 de septiembre, en Europa. La expansión agrega la posibilidad de viajar y preparar vacaciones para los Sims, al estilo de Los Sims: de vacaciones, la cuarta expansión para el juego original.
Cedronella canariensis
Cedronella es un género monotípico de plantas con flores de la familia Lamiaceae. Su única especie: Cedronella canariensis (L.) Webb & Berthel., Hist. Nat. Iles Canaries 3: 87 (1845), es originaria de Macaronesia.

Sabino Berthelot
Sabin Berthelot (Marsella, Francia, 4 de abril de 1794-Santa Cruz de Tenerife, España, 10 de noviembre de 1880) fue un naturalista y etnólogo francés, residente en las islas Canarias durante gran parte de su vida y coautor de Historia Natural de las Islas Canarias junto al botánico inglés Philip Barker Webb.
Con las manos llenas
Con Las Manos Llenas es el nombre del 6º álbum de estudió grabado por la cantante y actriz española Ana Belén. Lanzado por el sello discográfico CBS en 1980, contó con la producción de Danilo Vaona y Óscar Gómez Díaz. Algunas canciones destacadas del álbum son "El hombre del piano" una adaptación en español de la canción "Piano Man" escrita e interpretada por el músico americano Billy Joel y "Qué Será (O Qué Será)".

Piano Man (canción)
«Piano Man» es una canción interpretada por el cantante estadounidense Billy Joel, publicada en noviembre de 1973 como el primer sencillo de su álbum homónimo. Narra su propia vida como pianista de poco éxito en un bar y la de varias personas quienes comparten con él sus fracasos.
Estación de Tarrasa-Estación del Norte
Tarrasa-Estación del Norte (Terrassa-Estació del Nord oficialmente y en catalán) es una estación subterránea de ferrocarril suburbano que forma parte de la prolongación de la línea S1 (Metro de Tarrasa) dentro de la Línea Barcelona-Vallés de FGC en la localidad de Tarrasa. La estación se abrió al público el 29 de julio de 2015, día siguiente a una jornada de puertas abiertas. En 2018 registró un tráfico de 691 771 usuarios.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
Robert Lepper
Robert Lepper (1906-1991) era un artista estadounidense y un profesor de arte en el Carnegie Institute of Technology, ahora Carnegie Mellon University, quien desarrolló el primer programa de licenciatura de diseño industrial en el país. El trabajo de Lepper dentro del diseño industrial, en su tiempo que permaneció en Bauhaus, su fascinación con el impacto de la tecnología en la sociedad y su rol potencial para la creación de arte formó el fondo de su clase "Análisis Social e Individual", dos semestres de clases centrándose en la comunidad y la memoria personal como los factores en la expresión artística, que con su diálogo teórico con sus más prometedores estudiantes afuera del salón fomentó el ambiente intelectual donde diversos artistas como Andy Warhol, Philip Pearlstein, Mel Bochner, y Jonathan Borofsky construirían después sus prácticas de arte.

Universidad Carnegie Mellon
La Universidad Carnegie Mellon (en inglés: Carnegie Mellon University, CMU) es una universidad privada que se ubica en Pittsburgh, Pensilvania, y es considerada por algunos uno de los más destacados centros de investigación superior de los Estados Unidos en el área de ciencias de la computación y robótica.[cita requerida]

Actualmente la institución cuenta con sedes en California, Australia y Catar.