hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salustiano Vicedo
Fr. Salustiano Vicedo Vicedo, O.F.M. (Alfafara, Alicante, 24 de diciembre de 1923 - Burbáguena, Teruel, 31 de octubre de 2007) fue un sacerdote y fraile franciscano español.

Es conocido por ser el restaurador, junto al padre Pedro Escriche, de la presencia de la Orden Franciscana Menor en el convento de Sant Bernadí (Petra) así como por ser uno de los pilares de la Premsa Forana de Mallorca.

Alfafara
Alfafara es un municipio y localidad española de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Comtat. Su población es de 419 habitantes (INE 2025). En la actualidad el sector empresarial más destacable es el primario y en un segundo plano el terciario por la cantidad de lugares pintorescos y llenos de historia.
Gustavo Lopetegui
Gustavo Sebastián Lopetegui (Buenos Aires, 27 de septiembre de 1959) es un contador y ejecutivo argentino. Fue secretario de Energía de la Nación Argentina entre 2018 y 2019. Anteriormente se desempeñó como vicejefe de Gabinete de la Nación (2015-2018) y Ministro de Producción de la provincia de Buenos Aires (2004-2005).

Javier Iguacel
Javier Alfredo Iguacel (Capitán Sarmiento, 16 de octubre de 1974) es un Ingeniero petrolero, empresario y político argentino. Se desempeñó como Ministro de Energía de la Nación Argentina entre junio y septiembre de 2018 y luego como secretario de esa misma área tras una reestructuración del gabinete, ocupando el cargo hasta su renuncia, el 28 de diciembre de 2018. En 2019 fue electo intendente de Capitán Sarmiento, finalizando su mandato el 10 de diciembre de 2023.

El 1 de julio del 2024 fundó la empresa Bentia Energy, junto al también exfuncionario Lucas Logaldo y al empresario Lisandro Germandia. En alianza con la empresa Sima Ingeniería, compraron el Clúster Neuquén Norte de pozos maduros pertenecientes a YPF, siendo así la primera adquisición de activos de ese tipo que vende YPF.
Catedral de Nuestra Señora del Carmen (Cartago)
La catedral Nuestra Señora del Carmen es un templo católico, emplazado en la esquina de la carrera quinta con calle catorce, a dos cuadras del Parque de Bolívar, en la ciudad de Cartago (Valle del Cauca), Colombia. Pertenece a la diócesis de Cartago.

Lo que más sobresale de la catedral, es que su torre está separada veinte metros del resto de la iglesia. Es de estilo neoclásico, su principal característica, es en su torre, semejante a la Basílica de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya.

• La catedral alberga una réplica de la Virgen del Carmen, la patrona de la ciudad, que se dice que fue traída de España en el siglo XVII.

La catedral ha sido el sitio de muchos milagros a lo largo de los años, y es un lugar popular de peregrinación para los católicos de toda Colombia.

La catedral fue dañada por un terremoto en 1999, pero fue restaurada a su esplendor original.

• La catedral es un popular destino turístico, y ofrece visitas guiadas todos los días.

Santuario de la Beata Virgen del Rosario
La Pontificia Basílica-Santuario Mayor de Nuestra Señora del Rosario de Pompeya es una pontificia Basílica menor y Santuario Mariano, situado en la ciudad de Pompeya, en el área metropolitana de Nápoles (Campania, Italia). El santuario está consagrado a Nuestra Señora del Rosario de Pompeya, advocación mariana que se conmemora el 8 de mayo, siendo este el principal santuario mariano de la región de la Campania y uno de los más importantes de Italia.
The Naked Spur
The Naked Spur (en España, Colorado Jim; en Argentina, Chile y México, El precio de un hombre;  traducción literal: La espuela desnuda) es una película estadounidense del género wéstern que se estrenó el 1 de febrero de 1953.

Dirigida por Anthony Mann, producida por William H. Wright y escrita por Sam Rolfe y Harold Jack Bloom, sus protagonistas son los actores James Stewart, Janet Leigh, Robert Ryan, Ralph Meeker y Millard Mitchell.

Ralph Meeker
Ralph Meeker (21 de noviembre de 1920 - 5 de agosto de 1988) fue un actor estadounidense más conocido por protagonizar Picnic, producción de Broadway de 1953, y El beso mortal, película de cine negro de 1955.
Pintor Cívico
El Pintor Cívico fue un paisajista ático especializado en la pintura de figuras negras sobre vasos, cuyo verdadero nombre se desconoce. Sus obras datan aproximadamente del 575 al 555 a. C. Recibe su nombre del Museo Cívico de Orvieto, donde se conserva una de sus obras.

Es considerado un artista de baja calidad, especializado en la decoración de copas de Siana. No logró alcanzar las cualidades artísticas de, por ejemplo, el Pintor C, el Pintor de Heidelberg o el Pintor de Boston CA. Sus figuras, ejecutadas con prisa, tienen ojos y cabezas pequeños.

Pintor de Boston CA
El Pintor de Boston CA (también Pintor de Boston C.A.) fue un pintor de vasos áticos de figuras negras. Sus obras son del periodo comprendido entre el 575 y el 555 a. C.

Recibió su nombre convenido de su vaso epónimo, que está en Boston y muestra a Circe con Aqueloo. Junto con el Pintor C y el Pintor de Heidelberg, se le considera uno de los tres pintores de copas de Siana de notable calidad. Su estilo recuerda al del Pintor C. Algunas de sus copas de Siana tienen los bordes negros, como las copas de bandas, y en una de ellas, los motivos florales tienen formas y proporciones que recuerdan mucho a las obras del Grupo Comasta.
A Good Person
A Good Person es una película dramática estadounidense de 2023 escrita, dirigida y producida por Zach Braff. La película está protagonizada por Florence Pugh, Molly Shannon, Chinaza Uche, Celeste O'Connor y Morgan Freeman.

A Good Person se estrenó en los Estados Unidos en un estreno en cines limitado el 24 de marzo de 2023, antes de un estreno general el 31 de marzo de 2023 por Metro-Goldwyn-Mayer. La película recibió reseñas mixtas de los críticos.

Celeste O'Connor
Celeste O'Connor (Nairobi, 2 de diciembre de 1998) es una actriz estadounidense nacida en Kenia.

Es reconocida por interpretar a Paloma Davis en la película original de Amazon Selah and the Spades, por su papel protagónico de Spider-Woman/Mattie Franklin en la película Madame Web (2024), y por sus apariciones en la película Ghostbusters: Afterlife (2021) y su secuela Ghostbusters: Frozen Empire (2024).
Tomás Caylá
Tomás Caylá Grau  (Valls, 2 de febrero de 1895 - ibíd., 14 de agosto de 1936) fue un periodista y político carlista español, jefe regional de la Comunión Tradicionalista en Cataluña desde marzo de 1936 hasta su muerte a manos de milicianos republicanos durante la Guerra Civil Española.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
Magno Máximo
Magno Máximo (en latín: Magnus Maximus; Hispania, c. 335/340-Aquileia, 28 de agosto de 388) fue un emperador hispanorromano que gobernó en la pars occidentalis del Imperio romano desde 383 hasta su muerte.

Proclamado emperador en Britania por sus tropas, logró imponerse al augusto Graciano el Joven y gobernar Britania, Galia e Hispania desde Tréveris, siendo reconocido por Valentiniano II y Teodosio el Grande. En 386 marchó contra Valentiniano, que huyó a Oriente, y en cuyo favor intervino Teodosio. Derrotado en la batalla del Sava, Máximo fue asesinado por sus propias tropas.

Es conocido como Maximiano y Macsen Wledig en las tradiciones de Gales.

Britania
Britania (Britannia en latín) es el término que designaba a la isla de Gran Bretaña antes de que se produjeran las invasiones germanas. El nombre de Britania procede de la denominación latina Britannia que se dio en el Imperio romano a la isla. El nombre de Britannia en latín proviene de la denominación griega Πρεταννικά Νησιά (Pretanniká Nesiá) que le dio Piteas de Marsella a las islas exploradas al norte de la Galia Comata (o Galia Cabelluda) por él en 330 y 320 a. C. El término Πρεταννικά (Pretanniká) o Πρεταννική (Pretanniké) deriva quizás de la designación en dialecto celta britano (galés antiguo) para ese territorio que Piteas escuchó nombrar Ynys Prydein; Ynys significa 'isla' y Prydein proviene de prydyn, que significa 'tatuaje'. Fueron nombradas así por los tatuajes pintorescos que llevaban sus habitantes.
El regreso del juez
El regreso del juez (en hangul, 판사 이한영; romanización revisada, I Pansa I Hanyeong; literalmente, «Juez Lee Han-young») es una serie de televisión surcoreana, un drama legal, de fantasía y acción en catorce capítulos basado en la novela web del mismo título original coreano escrita por Lee Hae-nal. El guion de la serie es obra de Kim Kwang-min; está dirigida por Lee Jae-jin y Park Mi-yeon, y protagonizada por  Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah. Se emite por el canal MBC del 2 de enero al 14 de febrero de 2026, enhorario de viernes y sábados a las 21:40 (horas locales). También está disponible internacionalmente en el servicio OTT Viki.

Ji Sung
Kwak Tae-geun (Seúl; 27 de febrero de 1977), conocido artísticamente como Ji Sung (en hangul, 지성), es un actor surcoreano. Es conocido por sus interpretaciones en los dramas All In (2003), Save the Last Dance for Me (2004), New Heart (2007), Protect the Boss (2011), Secret Love (2013) y Kill Me, Heal Me (2015).
Ducado de Sajonia-Wittenberg
El ducado de Sajonia-Wittenberg (en alemán: Herzogtum Sachsen-Wittenberg) fue un ducado medieval del Sacro Imperio Romano Germánico en torno a Wittenberg, que surgió después de la disolución del ducado raíz de Sajonia. Los duques de Ascania prevalecieron a la hora de obtener la dignidad sajona electoral hasta que su ducado fue finalmente elevado al electorado de Sajonia por la Bula de Oro de 1356.

Ducado raíz
Los ducados raíz (en alemán: Stammesherzogtum; literalmente, ducado tribal) fueron esencialmente los dominios de las antiguas tribus germánicas del área asociada con el Reino de los francos, especialmente su parte oriental, durante la Alta Edad Media. Finalmente, cuando la Francia Oriental comienza a conformar el Sacro Imperio Romano Germánico, las antiguas áreas tribales asumieron nuevas identidades como subdivisiones del reino, incorporando Lotaringia (propiamente Francia Media).

A diferencia de los ducados posteriores, estas entidades no definían límites administrativos precisos, sino el área ocupada por las tribus germánicas principales. Sus duques, por tanto, no eran administradores reales ni señores territoriales.
César Álvarez Aguilar
César Joaquín Álvarez Aguilar (Chimbote, 22 de mayo de 1967) es un contador público y político peruano. Fue presidente del Gobierno Regional de Áncash desde el 1 de enero del 2007 hasta el 16 de mayo del 2014, fecha en la que dejó el cargo tras ser arrestado por los delitos de asesinato y corrupción. Actualmente cumple condena en el penal de Cochamarca en Junín.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Alexis Rossell
Alexis Rossell (Coro, estado Falcón, Venezuela, 3 de marzo de 1951) es un arpista y músico folclórico de fusión venezolano. Es hermano del fallecido director de teatro Levy Rossell y graduado del Conservatorio Nacional de Música Juan José Landaeta en Caracas. Rossell fusiona música e instrumentos típicos venezolanos con elementos de música rock.

Gerry Weil
Gerhard Weilheim (Viena, 11 de agosto de 1939-Caracas, 16 de noviembre de 2024), conocido artísticamente como Gerry Weil, fue un músico austriacovenezolano, con una importante trayectoria como pianista, compositor, arreglista y educador.

Su obra musical está considerada entre las más valiosas dentro del género jazzístico en Venezuela, llegando a ser catalogado como «El maestro del jazz venezolano».
Centro de Documentación e Información - CDI
El "Centro de Documentación e Información - CDI" del Ministerio de Economía de la Argentina es una biblioteca gubernamental de carácter público especializada en Economía, Energía, Transporte y Obras Públicas ubicada en el barrio de San Nicolás en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Posee una colección de 99.756 volúmenes aprox. entre los que se incluyen libros, revistas, proyectos, conferencias y Obras de Referencia, y tiene como misión organizar y brindar servicios de información específicos para los funcionarios del Ministerio, investigadores, docentes y Organizaciones Nacionales e Internacionales y Público en general.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Ciclo solar 25
El Ciclo solar 25 es el vigésimo quinto ciclo solar desde 1755, cuando comenzó el registro sistemático de la actividad de manchas solares. Es el ciclo solar en el que nos encontramos y comenzó oficialmente en diciembre de 2019, con un número mínimo de manchas solares suavizadas de 1,8. Se espera que finalice en el año 2030.

Ciclo solar 24
El Ciclo solar 24 es el vigésimo cuarto ciclo solar desde 1755, cuando comenzó el registro sistemático de la actividad de manchas solares. Es el ciclo solar completado más reciénte. Comenzó oficialmente el 4 de enero de 2008 y culminó en diciembre de 2019, si bien presentó una actividad mínima desde el inicio del ciclo hasta comienzos de 2010, un retraso de 15 meses con respecto a lo anteriormente calculado.
All That I've Got
"All That I've Got" (Todo lo que tengo) es el segundo sencillo de The Used del álbum In Love and Death. Esta canción está dedicada al perro de Bert McCracken, llamado David Bowie, que fue arrollado por un camión durante el proceso de grabación del álbum.

A Box Full of Sharp Objects
«A Box Full of Sharp Objects» (en español: «Una caja llena de objetos punzantes») es el primer sencillo de The Used de su álbum homónimo; fue ofrecido brevemente en un episodio de MTV Cribs. El vídeo es una colección de grabaciones en vivo y payasadas de la banda de gira alrededor de la Orem, Utah. Fue mezclado por el productor John Feldmann.
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2025
El Campeonato Brasileño de Serie B 2025 (denominado Brasileirão Superbet - Série B por motivos de patrocinio) fue la 44.ª edición de la máxima competición profesional de fútbol en Brasil y la 19.ª edición en doble round-robin desde su creación en 2005. El torneo comenzó el 4 de abril de 2025 y finalizó el 23 de noviembre de 2025.

Un total de 20 equipos participarán en la competición, incluyendo 12 equipos de la temporada anterior, 4 provenientes del Brasileirão Betano 2024 y 4 provenientes del Brasileirão Série C 2024.

Los cuatro mejores equipos ascenderán al Brasileirão Série A 2026, mientras que los cuatro últimos de la tabla descenderán al Brasileirão Série C 2026.

Campeonato Brasileño de Fútbol Serie C 2024
El Campeonato Brasileño de Serie C 2024 fue la 34.ª edición del campeonato de tercera categoría del fútbol brasileño. Contó con la participación de 20 equipos, incluyendo los equipos descendidos de la Serie B 2023 y los ascendidos de la Serie D 2023.

El torneo otorgó cuatro ascensos, mientras que cuatro equipos descendieron.
Roberto Sighel
Roberto Sighel (Trento, 17 de febrero de 1967) es un deportista italiano que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1991 y 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Individual de 1998. Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Patinaje de Velocidad sobre Hielo entre los años 1995 y 1999.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1988 y 2002, ocupando el séptimo lugar en Calgary 1988 y el séptimo en Salt Lake City 2002, en la prueba de 10 000 m.-

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Marquesado de Figueroa
El marquesado de Figueroa es un título nobiliario español, de Castilla. Fue concedido por el rey Carlos II mediante real decreto de 6 de mayo de 1675.

El concesionario del decreto de merced fue Baltasar Pardo de Figueroa y Guevara, caballero de Santiago, general de la Armada del Mar del Sur, gobernador del Tucumán y de otras provincias del reino del Perú.

El real despacho de creación fue expedido el 10 de octubre de 1679 en favor de su hijo Baltasar Pardo de Figueroa y Sotomayor, también santiaguista, que fue por tanto el primer poseedor legal del título.

Armada del Mar del Sur
La Armada del Mar del Sur fue una agrupación naval creada en 1578 por la Corona española para proteger el virreinato del Perú y mantener fluidas, seguras y controladas las rutas marítimas en el Pacífico, especialmente la ruta Callao-Panamá, dado que desde el virreinato peruano se enviaban grandes cantidades de plata y oro a España. Su base estaba establecida en el puerto del Callao. Su espacio de actuación fue toda la costa pacífica, desde Cabo de Hornos a Centroamérica.

La Armada del Mar del Sur era una fuerza administrada desde el Perú de manera autónoma de la Real Armada, siendo esencialmente autóctona. La mayor parte de su historia estuvo enfrentándose al filibusterismo de los piratas holandeses, ingleses, franceses y de otras nacionalidades europeas.
Alekséi Mazurenko
Alekséi Yefímovich Mazurenko (en ucraniano: Олексі́й Юхи́мович Мазуре́нко; Elisavetgrado, Imperio ruso, 25 de mayojul./ 7 de junio de 1917greg. - San Petersburgo, Rusia, 11 de marzo de 2004) fue el comandante del 7.º Regimiento de Aviación de Asalto de la Guardia en la Flota del Mar Negro durante la Segunda Guerra Mundial. Recibió dos veces el título de Héroe de la Unión Soviética durante la guerra y permaneció en el ejército después, alcanzando el rango de mayor general.

Flota del Mar Negro
La Flota del Mar Negro (en ruso: Черноморский флот) es una gran subunidad estratégica dependiente de la Armada Rusa, que opera en el mar Negro y el mar Mediterráneo desde finales del siglo XVIII. Los navíos de guerra tienen base en varios puertos del mar Negro y del mar de Azov, mientras que la aviación y resto de comandancias están repartidas en varias bases de Crimea y el krai de Krasnodar.
Liga Mexicana de Béisbol 1925
La Temporada 1925 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la que dio inicio a la historia del béisbol profesional en México.

Tras la fusión de las Asociaciones Mexicana y del D. F. el 24 de febrero de 1925, se fundó un solo organismo que regía el béisbol en aquel entonces. Los esfuerzos en conjunto de Ernesto Carmona Verduzco y Alejandro Aguilar Reyes "Fray Nano" llevaron a la creación de la Liga Mexicana de Béisbol, luego de varias reuniones con los directivos de los clubes existentes en aquel entonces.

Alejandro Aguilar Reyes quedó como presidente, además de ser priopietario del famoso Parque Franco Inglés, era titular de la Asociación de Ampayers, periodista, y en algunas ocasiones se ponía los arreos para cantar bolas y strikes, o bien, auxiliar en las bases.

No se tienen datos específicos sobre los líderes de bateo y pitcheo, debido a que la compilación de estadísticas se empezó a llevar formalmente hasta la temporada de 1937.

Parque Franco Inglés
El Parque Franco Inglés fue un parque de béisbol que existió entre 1925 y 1936 en los terrenos en que se construiría posteriormente el Parque Delta en las inmediaciones de La Piedad Ahuehuetlan, Ciudad de México.
Cambio de ancho
Se denomina cambio de ancho a una maniobra automática o semiautomática que permite modificar el ancho de vía de un vehículo ferroviario. Evita tener que realizar transbordos o cambios de ejes entre líneas de diferente ancho.

Se realiza en una instalación denominada cambiador de ancho. No confundir con un intercambiador, que es un lugar de articulación de redes encaminado a facilitar la intermodalidad entre distintos modos de transporte de viajeros, por ejemplo: la estación de Nuevos Ministerios de Madrid.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).