hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Geografía de la Comunidad Valenciana
La Comunidad Valenciana es una comunidad autónoma de España situada en el este de la península ibérica, en el litoral del mar Mediterráneo. Con 23 255 km², es la octava región de España por superficie y representa el 4,60 % de la extensión nacional.

La Comunidad, estrecha y alargada, se extiende entre el río Cenia (en Vinaroz) y Pilar de la Horadada, un poco más al sur del río Segura, con una delimitación terrestre de 840 km y una longitud de costa de 518 km. Además, las islas mediterráneas de las Columbretes y Tabarca pertenecen también a la Comunidad Valenciana. Su posición geográfica es 40º 47' en el extremo norte, 37º 51' en el extremo sur, 0º 31' E en el extremo oriental y 1º 32' W en el extremo occidental.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Gerardo Tamez
Héctor Gerardo Tamez Domínguez (Chicago, 6 de mayo de 1948) es un guitarrista, compositor, arreglista y docente mexicano. En 2018 recibió la Medalla Bellas Artes, galardón que otorga el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura de México en reconocimiento por su trayectoria y aportes a la cultura mexicana y universal.

Fue miembro fundador del grupo Los Folkloristas; y actualmente es director del grupo Terceto de Guitarras de la Ciudad de México y del Ensamble Tierra Mestiza, de los cuales también es fundador.

Tierra Mestiza es una de sus obras más emblemáticas por la que ha recibido reconocimientos y homenajes en diversas ocasiones.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Catástrofe malthusiana
Catástrofe malthusiana (o trampa malthusiana) se refiere a las consecuencias previstas por la teoría demográfica de Thomas Malthus. En esta teoría se preveía un aumento en progresión geométrica o exponencial en la población, junto con un aumento en progresión aritmética en la producción agrícola de alimentos, que causaría una situación de pauperización que podría desembocar en una extinción de la especie humana y que Malthus pronosticó para el año 1880.

Aunque la previsión evidentemente falló porque no se tuvieron en cuenta las guerras, las hambrunas, el desarrollo tecnológico ni otros imponderables como, por ejemplo, las epidemias, el malthusianismo sigue vigente; el término Catástrofe malthusiana se sigue utilizando para describir situaciones críticas que pueden hacer inviable o muy difícil la supervivencia de la población humana si persiste su crecimiento.

Crecimiento poblacional
El crecimiento poblacional o crecimiento demográfico es el cambio en la población en un cierto plazo, y puede ser contado como el cambio en el número de individuos en una población por unidad de tiempo para su medición.

Los modelos simples del crecimiento demográfico incluyen: el modelo del crecimiento de la población y el modelo logístico.

Las teorías que explican los cambios demográficos modernos son la teoría de la revolución reproductiva —apoyada en estudios longitudinales—, la teoría de la transición demográfica y la teoría de la segunda transición demográfica -apoyadas estas últimas en estudios transversales.
Carolina del Príncipe
Carolina del Príncipe es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Angostura y Guadalupe, por el este con el municipio de Gómez Plata, y por el oeste con los municipios de Santa Rosa de Osos y Angostura. Su cabecera dista 102 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.
Tratado de amistad y comercio anglo-japonés
El Tratado de amistad y comercio anglo-japonés (日英修好通商条約, Nichi-Ei Shūkō Tsūshō Jōyaku?) fue firmado el 26 de agosto de 1858 por el duque Elgin y los entonces representantes del gobierno Japonés (el Shogunato Tokugawa). Fue un tratado desigual, que dejó al Imperio del Japón con un estatus de semi-colonia.

Japón hizo las siguientes 3 concesiones:

Se le permitiría a un representante del Gobierno Británico residir en Edo (actual Tokio).

Hakodate, Kanagawa y Nagasaki fueron abiertas al comercio británico el 1.º de julio de 1859 y  además los ciudadanos británicos podrían viajar en un rango de 25 millas de cada puerto. Hyogo abriría el 1.º de enero de 1863.

Se les permitiría a los ciudadanos británicos residir en Edo desde el 1.º de enero de 1862, y en Osaka desde el 1.º de enero de 1863.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Chaikovski (ciudad)
Chaikovski, o Chaykovsky (en ruso: Чайковский) en una ciudad ubicada en el suroeste del krai de Perm, (Rusia) —junto a la frontera con la república de Udmurtia—, a 325 km al sudoeste de Perm —la capital del krai—, sobre una península formada por el río Kama y el embalse de Vótkinsk. Su población en el año 2008 era de casi 83 000 habitantes. Debe su nombre al compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski (1840-1893), quien nació en la cercana ciudad de Vótkinsk.

Biatlón
El biatlón es un deporte de invierno que combina el esquí de fondo y el tiro con carabina.

El biatlón forma parte del programa de los Juegos Olímpicos desde Squaw Valley 1960. Otras competiciones de biatlón son el Campeonato Mundial, la Copa Mundial y el Campeonato Europeo.
Provincia de Sagami
La provincia de Sagami (相模国 Sagami no kuni) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería con la parte central y oeste de la prefectura de Kanagawa. Sagami bordeaba las provincias de Izu, Musashi y Suruga; además tenía acceso al océano Pacífico mediante la bahía de Sagami. Sin embargo, las ciudades de Yokohama y Kawasaki; actualmente parte de la prefectura de Kanagawa, no se encontraban en Sagami, sino en la provincia de Musashi. Su nombre abreviado fue Sōshū (相州).

Carretera Tōkaidō
Tōkaidō (東海道, Camino del Mar del Este) fue la más importante de las Cinco Rutas del Período Edo, conectando a Edo (hoy en día Tokio) con Kioto, en Japón; a diferencia de la ruta interior Nakasendō menos transitada. Tōkaidō transcurría a lo largo de la costa del mar del este de Honshu, de ahí el nombre de la ruta.
Pablo Federico Jávega
Pablo Federico Jávega (fl. 1976-1978), militar argentino, miembro de la Fuerza Aérea, que alcanzó la jerarquía de comodoro.

Fue ministro de Gobierno, Justicia y Educación de la Provincia de Entre Ríos a fines de la década de 1970. Después, fue designado gobernador interino de la provincia, tras la renuncia del comodoro Di Bello, el 22 de agosto de 1978. Posteriormente, el 31 de octubre, Videla designó al general de brigada Carlos E. Aguirre gobernador de la Provincia, sustituyendo a Jávega.

Carlos E. Aguirre
Carlos Enrique Aguirre Arrieta (fl. 1976-1981), militar argentino, perteneciente al Ejército.

Con el grado de general de brigada y en situación de retiro, fue designado gobernador de la provincia de La Pampa el 14 de abril de 1976 (por el Decreto N.º 95 del presidente Jorge R. Videla). Su gabinete se conformó por el coronel Luis María Martínez Vivot (Gobierno), el capitán de fragata Luis Orlando Scheuber (Economía), el coronel Enrique César Recchi (Obras Públicas).

El 31 de octubre de 1978, el presidente Videla cesó a Aguirre como gobernador de La Pampa y lo designó gobernador de Entre Ríos, cargo que estaba vacante. Dejó este último puesto en 1981.
XLink Kai
XLink Kai es un sistema desarrollado por Team XLink para jugar en línea con videojuegos de consolas compatibles. Permite a los usuarios jugar a través de Internet utilizando un túnel para crear una red de área local (LAN) artificial. En cierta medida, es algo similar a lo que se logra utilizando el software Hamachi en PC. Funciona con las consolas Xbox, Xbox 360, PlayStation 2, PlayStation 3, PlayStation Portable y Nintendo GameCube. Representa en la práctica una alternativa gratuita a sistemas de pago como Xbox Network y PlayStation Network. Según su sitio web oficial, es compatible con más de mil videojuegos y cuenta con más de dos millones de usuarios en todas las plataformas.

Para que XLink Kai funcione, es necesario instalar un cliente llamado Kai en una PC, Mac o en un dispositivo con un sistema operativo basado en GNU/Linux. El cliente permite que las consolas de videojuegos puedan conectarse a través de Internet y contactarse con otros jugadores.

Xbox Network
Xbox Network, anteriormente llamada Xbox Live (en algunos países abreviado XBL y XBN, respectivamente), es el servicio de videojuegos en línea de Microsoft que da soporte a los videojuegos multijugador de sus videoconsolas Xbox Series X|S, Xbox One, Xbox 360 y Xbox, además de las plataformas para el sistema operativo Microsoft Windows (Games for Windows  Live) y Windows Phone. El servicio "Silver" es gratuito y el "Gold" tiene un costo de suscripción. Los contenidos son pagados aparte. El servicio fue lanzado el 15 de noviembre de 2002, obteniendo un gran éxito en su estreno. Actualmente tiene más de 90 millones de usuarios inscritos y está disponible en varios idiomas.
Scothern
Scothern es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 871 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Mario de la Torre Hernández
Mario de la Torre Hernández (Ejido Juárez y Reforma, municipio de Guadalupe; 24 de octubre de 1940-28 de noviembre de 2025) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Ocupó, entre otros, los cargos de alcalde de Chihuahua, diputado local y diputado federal.

LVI Legislatura del Congreso de la Unión de México
La LVI Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de noviembre de 1994 y concluyó el 31 de agosto de 1997 en la Cámara de Diputados; y por única ocasión el 31 de octubre del mismo año, en el Senado.

96 senadores y la totalidad de los diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1994, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la siguiente legislatura), los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la LVI Legislatura fue como sigue:
Pica nuttalli
La urraca de Nuttall o urraca de pico amarillo (Pica nuttalli) es una especie de ave paseriforme
de la familia Corvidae, habita en el valle Central y las colinas y montañas de chaparral adyacentes en el estado estadounidense de California.

Aparte de tener el pico y una raya de color amarillo alrededor del ojo, es prácticamente idéntica a la urraca de Hudson (Pica hudsonia) que se distribuye en gran parte del resto de América del Norte. El nombre científico conmemora el naturalista inglés Thomas Nuttall.

Pica hudsonia
La urraca de Hudson (Pica hudsonia), es una especie de ave paseriforme de la familia Corvidae que habita en el oeste de América del Norte, desde el sur de la costa de Alaska hasta las Montañas Rocosas en el norte de California, el norte de Arizona, el norte de Nuevo México, el centro de Kansas y Nebraska. Anteriormente se consideraba una subespecie de la urraca común (Pica pica).
Calle de Jovellanos
La calle de Jovellanos es una breve vía pública del distrito Centro de Madrid que une la calle de Los Madrazo con la de Zorrila. Está dedicada al ilustrado Gaspar Melchor de Jovellanos, nacido en Gijón en 1744. En orientación sur-norte y ligeramente arqueada, en su breve recorrido se encuentra el Teatro de la Zarzuela inaugurado en 1856.

Gaspar Melchor de Jovellanos
Gaspar Melchor de Jovellanos (Gijón, 5 de enero de 1744-Puerto de Vega, 27 de noviembre de 1811) fue un escritor, jurista y político ilustrado español. Especialmente comprometido con el desarrollo económico y cultural de su país, fueron relevantes su Informe sobre la Ley Agraria o su Memoria sobre la educación pública.
Solanum sección Lycopersicoides
La sección Lycopersicoides del género Solanum constituye un clado monofilético que incluye solo dos especies sudamericanas, las cuales se conocen comúnmente  como tomates silvestres. Se trata de  plantas endémicas de zonas extremadamente secas de los Andes occidentales.   Estas especies constituyen un recurso genético extremadamente importante para el mejoramiento genético del tomate ya que poseen una gran cantidad de genes para resistencia a factores bióticos (plagas y enfermedades) y abióticos (estrés hídrico y salino, por ejemplo) adversos, como así también caracteres de calidad para el fruto.

Solanum
Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena.
Protestas en Irán de 2011
Las Protestas en Irán de 2011 fueron una serie de manifestaciones en la República Islámica de Irán que comenzaron el 14 de febrero y terminaron el 15 de abril de 2011 y que son al menos en parte una continuación de las protestas post-electorales de 2009; fueron influenciadas por la entonces incipiente Primavera Árabe del mismo año.

Mir-Hosein Musaví
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en Jamené, Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales.
Agyrtes similis
Agyrtes similis es una especie de escarabajos, descrito por primera vez por Henry Clinton Fall en 1937.  Agyrtes similis pertenece al género Agyrtes y a la familia Agyrtidae. En sus inicios taxonómicos pertenecía al subgénero Agyrtecanus, siendo transferido luego al género Agyrtes.

La especie se conoce sólo en las zonas costeras del centro y sur de California. Se conoce poco del ciclo biológico de vida de este escarabajo, siendo activo sólo en los meses de invierno.

Agyrtidae
Agyrtidae es una pequeña familia de escarabajos polífagos perteneciente a la superfamilia Staphylinoidea. Se encuentran en las áreas templadas del hemisferio norte y en Nueva Zelanda. Se alimentan de materia orgánica en descomposición.
Biber salçası
El Biber salçası (literalmente "pasta de pimienta"; también denominado kırmızı biber salçası, literalmente "pasta roja de pimienta") es una salsa densa, de color ojo oscuro elaborada principalmente de chiles picantes y sal. Forma parte de la condimentación de los platos de la cocina turca pero su sabor es tan popular que puede verse en las naciones vecinas como parte de sus gastronomías. Se emplea como saborizante de platos principales, así como para rellenar el pan  'pide' y el börek. Otro uso muy común en Turquía es extendido sobre el pan o crackers.

Börek
El börek (idioma turco), burek, boreca o bureca o  es una especie de empanada o pastel que está presente en la tradición culinaria de los países que formaron parte del Imperio otomano. Se elaboran con una masa especial llamada yufka (la masa filo) y se rellenan generalmente con çökelek (un tipo de queso blanco turco) o beyaz peynir («queso blanco» en turco, similar al feta), carne picada o verduras y hortalizas, como la espinaca.
Arcadia (antigua región)
Arcadia (en griego: Ἀρκαδία) fue una región del Peloponeso central. Según la mitología griega, tomó su nombre del personaje de Arcas y en ella era especialmente venerado el dios Pan. Por ejemplo, a Pan estaban consagrados tres montes de la región: el Ménalo, el Lampea y el Nomia.

La región de Arcadia, carente de salida al mar, era una de las más atrasadas de Grecia durante la Antigüedad. Por eso, en la poesía helenística y romana y, posteriormente, en las artes del Renacimiento europeo, Arcadia era imaginada por poetas y artistas como un lugar idílico, utópico, en el que sus habitantes vivían con la pureza de los primeros tiempos, ajenos a los vaivenes del progreso humano. De este modo, la Arcadia feliz quedó como un tópico literario y, como tal, ha pasado a la cultura popular.

También hay una unidad regional moderna de Grecia del mismo nombre, que es más extensa que la antigua región.

Liga Aquea
La Liga Aquea (en griego antiguo: τὸ Ἀχαϊκόν, tò Achaïkón) fue una confederación de ciudades de Acaya, la antigua región  griega que se extendía por la costa nordeste del Peloponeso.

En su apogeo, la Liga llegó  a controlar toda la península del Peloponeso, excepto el sur de la  región de Laconia. El dominio romano de Acaya condujo a su disolución en el año 146 a. C., tras la Guerra Aquea.
Academia Guatemalteca de la Lengua
La Academia Guatemalteca de la Lengua es un grupo de académicos expertos en el uso de la lengua española en Guatemala. Fue establecida el 30 de junio de 1887 y pertenece a la Asociación de Academias de la Lengua Española. El 5 de septiembre de 2012, coincidiendo con el 125.º aniversario de la institución, la Academia fue distinguida con la Orden del Quetzal en el grado de Gran Cruz por el gobierno de Guatemala.

Agustín Gómez Carrillo
Agustín Washington Gómez Carrillo (Guatemala, 24 de febrero de 1838 - 7 de mayo de 1908) fue un jurisconsulto e historiador guatemalteco, hijo del diplomático, jurista, escritor y periodista Ignacio Gómez y padre del escritor Enrique Gómez Carrillo. Fue rector de la Universidad Nacional, Alcalde de la Ciudad de Guatemala en 1899 y miembro de la Real Academia Española.
Ronnie Raymond (Firestorm)
Ronald "Ronnie" Raymond (Firestorm) es un personaje que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Es uno de varios personajes llamados Firestorm, normalmente fusionados con Martin Stein o Jason Rusch. Apareció por primera vez en Firestorm, El Hombre Nuclear #1 (en marzo de 1978), y fue creado por el escritor Gerry Conway y el artista Al Milgrom.

Ronnie Raymond ha hecho varias apariciones en medios relacionados con DC, como The Flash, en el que es interpretado por Robbie Amell.

Gehena
Gehena (en griego: Geena (Γεέννα); en hebreo: Gai Ben Hinnom (גיהנום, valle de Hinón)  En el judaísmo, el infierno es un lugar de purificación para el malvado, en el que la mayoría de los castigados permanecen hasta un año, aunque algunos lo están eternamente. El nombre derivó de un valle cercano a Jerusalén, la cañada o barranco de Hinón, identificada metafóricamente con la entrada al mundo del castigo en la vida futura.
Gehena también aparece en el Nuevo Testamento y en las primeras escrituras cristianas como el lugar en donde el mal será destruido. Presta también su nombre al valle del Islam, Yahannam. En las escrituras rabínicas y en las cristianas, el Gehena, como destino del pecador, es diferente a Sheol.
Stawowice
Stawowice [pronunciación en polaco: /stavɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Paradyż, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Paradyż, a 12 kilómetros al suroeste de Opoczno, y a 73 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Opoczno
Opoczno (AFI: [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) es una ciudad situada en la región central-sur de Polonia, en la parte oriental del Voivodato de Łódź (desde 1999), anteriormente pertenecía al Voivodato de Piotrków (1975-1998).Tiene una historia extensa y compleja, antiguamente solía ser uno de los centros urbanos más importantes del nor-occidente de la Polonia Menor. Actualmente, en Opoczno se ubica uno de los cruces viales y ferroviarios más importantes de la región central de ese país haciendo de esta ciudad un lugar de tránsito obligado al interior de Polonia. Opoczno es una ciudad reconocida en toda Polonia por su cultura y folclore local, destaca su arquitectura del periodo del Reino de Polonia y la devoción de sus pobladores a Santa Cecilia designada como patrona de la ciudad.
Kouankan
Kouankan es una localidad de la prefectura de Macenta en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 30 225 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
Helado de ajo
El helado de ajo es un sabor de helado que consiste principalmente en vainilla o miel sobre una base de crema, a la cual se le añade el ajo. Es un plato común en los festivales dedicados al ajo en todo el mundo, incluido el Gilroy Garlic Festival de la ciudad estadounidense de Gilroy (California).

También se puede hallar este sabor de helado en la Heladería Coromoto de la ciudad de Mérida en Venezuela.

Heladería Coromoto
La Heladería Coromoto es un negocio dedicado a la venta de helados de sabores sumamente extravagantes. Está ubicada en la ciudad de Mérida, estado Mérida, Venezuela. Ofrece permanentemente entre 70 y 80 sabores de los aproximadamente 905 tipos diferentes que posee, lo que le ha llevado a obtener, por dos veces consecutivas, el récord Guinness por ser la heladería con más sabores en el mundo.