hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Woodball
El woodball es un deporte de pelota que pertenece a las disciplinas que se compiten en los Juegos Asiáticos de Playa desde 2008.

Se utiliza un mazo de madera para pasar una pelota a través de unas puertas. Se practica en hierba, arena o en interiores, con equipos conformados por 2 a 4 jugadores. La meta es completar un número determinado de puertas, generalmente 12. Como en el caso del golf, el jugador que complete las puertas con menor número de golpes gana el partido.

Juegos Asiáticos de Playa
Los Juegos Asiáticos de Playa (ABG) (en inglés Asian Beach Games) son un evento multideportivo que se celebra cada dos años y en los que participan deportistas de países Asiáticos pertenecientes al Consejo Olímpico de Asia (OCA). La organización y regulación del evento está bajo la responsabilidad de la OCA y la supervisión del Comité Olímpico Internacional.

Los Juegos se componen por muchos deportes modernos con variantes de las disciplinas tradicionales para ser disputados en la Playa, como: el voleibol de playa, Fútbol playa, Balonmano de playa, etc. Además, el evento ha dado la oportunidad a disciplinas deportivas, como el Surf, a ser reconocidas por primera vez por el Comité Olímpico Internacional en unas competiciones multideportivas.
To Leslie (película de 2022)
To Leslie (en Latinoamérica comocida como Mala suerte, burna suerte), es una película independiente dramática estadounidense de 2022 dirigida por Michael Morris, a partir de un guion de Ryan Binaco. La música estuvo a cargo de Linda Perry.

La película está protagonizada por Andrea Riseborough, interpretando a Leslie Rowland, una madre soltera que ganó la lotería y que se convirtió en una alcohólica tras gastar todo el dinero del premio. Los actores Allison Janney, Marc Maron, Andre Royo, Owen Teague y Stephen Root aparecen en papeles secundarios.

To Leslie se estrenó en South by Southwest el 12 de marzo de 2022 y Momentum Pictures le dio un lanzamiento limitado el 7 de octubre de 2022. La película recibió elogios de la crítica y la actuación de Riseborough obtuvo elogios generalizados y una nominación al Premio Oscar a la mejor Actriz.

Linda Perry
Linda Perry (Springfield, Massachusetts; 15 de abril de 1965) es una músico, cantante de rock, escritora y productora musical estadounidense.

Perry formó dos compañías discográficas y se convirtió en una de las empresarias más importantes de la industria musical, responsable de éxitos de cantantes como Gwen Stefani, Pink y Christina Aguilera. Perry, también, ha contribuido en álbumes de estudio de las cantantes Courtney Love y Kelly Osbourne, aunque recientemente haya concluido los contratos con ellas respectivamente. Su sello discográfico Rockstar Records, en alianza con Interscope Records, distribuyen a artistas como James Blunt.
Parábola de los viñadores homicidas
La parábola de los viñadores homicidas, llamada también parábola de los labradores malvados, parábola de los viñadores infieles, parábola de los pérfidos viñadores, parábola de la viña o parábola de la viña y los viñadores perversos, es una narración incluida en los tres evangelios sinópticos (Marcos 12,1-11; Mateo 21, 33-46; y Lucas 20,9-18) que la presentan en labios de Jesús de Nazaret. Con otra forma más breve, la parábola también se encuentra en el extracanónico Evangelio de Tomás.

Según Charles Harold Dodd y otros autores, la parábola ayuda a esclarecer las sentencias de Jesús en las que él predecía su propia muerte y los desastres que se desencadenarían sobre los judíos; es decir, la parábola expresa un juicio moral sobre la situación, y además implica un anuncio a futuro de la muerte de Jesús y del juicio que caería sobre sus asesinos.

Evangelios sinópticos
La denominación evangelios sinópticos se utiliza para hacer referencia a tres de los cuatro evangelios canónicos, en concreto, los de Mateo, Marcos y Lucas, en razón de su afinidad y de sus semejanzas en cuanto al orden de la narración y al contenido.
Lothar von Arnauld de la Perière
Lothar von Arnauld de la Perière (18 de marzo de 1886 en Posen - 24 de febrero de 1941 en Le Bourget, París) fue un destacado marino alemán, cuya carrera militar culminó con el rango de vicealmirante durante la II Guerra Mundial, pero terminó de manera abrupta, al fallecer en un accidente de aviación en el aeropuerto parisino de Le Bourget. Es sobre todo conocido por su destacada participación como comandante del submarino SM U-35 durante la Primera Guerra Mundial. Con 194 barcos y 459 679 toneladas de registro bruto (TRB) hundidos, fue el más exitoso as submarino de la Historia mundial. Casi todos sus hundimientos fueron obtenidos en aguas del Mediterráneo, en su mayoría utilizando el cañón de cubierta del SM U-35 o la reducción de las tripulaciones y el barrenado de los buques por trozos de abordaje.  Durante su período de servicio como comandante de submarino en la Primera Guerra Mundial, ordenó el disparo de 74 torpedos, de los que 39 dieron en el blanco.

Vicealmirante
Vicealmirante es un grado militar del escalafón de oficiales de las armadas, inmediatamente superior al de contraalmirante e inferior al de almirante. Dependiendo de los países se corresponde al de general de división o al de teniente general en los ejércitos de tierra o en las fuerzas aéreas.
Spider-Man en otros medios
El personaje de Marvel Comics Spider-Man ha aparecido en varios otros medios de comunicación desde su primera aparición en Amazing Fantasy #15 en agosto de 1962. Spider-Man ha sido el personaje principal en nueve series animadas y una serie de televisión de acción en vivo. El héroe protagoniza también cinco películas de acción en vivo, entre las que se encuentran Spider-Man (2002), Spider-Man 2 (2004), Spider-Man 3 (2007), The Amazing Spider-Man (2012), The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro (2014). En la trilogía dirigida por Sam Raimi, el superhéroe es interpretado por Tobey Maguire, mientras que en las dos películas dirigidas por Marc Webb, Spider-Man es interpretado por Andrew Garfield. Él volvería a interpretar al héroe en The Amazing Spider-Man 3 (2016) y The Amazing Spider-Man 4 (2018), sin embargo ambos proyectos fueron cancelados. Tom Holland interpreta a este personaje en el Universo cinematográfico de Marvel.

Spider-Man (tokusatsu)
Spider-Man (スパイダーマン, Supaidāman?) es una serie japonesa de género tokusatsu producida por Toei Company, basada libremente en el personaje de Marvel Spider-Man. Consta de 41 episodios, emitidos entre el 17 de mayo de 1978 y el 14 de marzo de 1979. También se mostró en cines un episodio especial durante el festival de cine Toei Manga Matsuri, el 22 de julio de 1978.

Aunque esta versión del personaje de Toei tenía prácticamente el mismo vestuario que la versión de Marvel, diferenciándose solo por una enorme pulsera plateada en la muñeca izquierda, el argumento y el origen de los poderes del personaje se desviaban por completo del original. Además de luchar por sí mismo, esta encarnación de Spider-Man también pilotaba un robot gigante conocido como Leopardon, que invocaría para luchar contra versiones gigantes de los monstruos del programa. Toei tomaría esta idea del robot gigante y la aplicaría en adelante en las siguientes temporadas de su propia franquicia Super Sentai Series.
Aeropuerto de Santa Rosa
El Aeropuerto de Santa Rosa (FAA: RSA - IATA: RSA - OACI: SAZR), es un aeropuerto que se encuentra ubicado a unos 5 km hacia el noreste del centro de Santa Rosa, en la provincia de La Pampa, en Argentina.
El nombre del aeropuerto es Papa Francisco, Proyecto presentado por el diputado Maximiliano Aliaga

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Aleksandr Gelfond
Aleksandr Osipovich Gelfond (San Petersburgo, 24 de octubre de 1906- Moscú, 7 de noviembre de 1968) fue un matemático ruso. Se doctoró en la Universidad Estatal de Moscú en 1930, tras defender su tesis ante Aleksandr Jinchin y Viacheslav Stepánov. En 1931 ocupó las cátedras de análisis matemático, teoría de números e historia de las matemáticas en la Universidad Estatal de Moscú. Realizó importantes contribuciones a la teoría de la interpolación y de la aproximación de las funciones de variable compleja. Son famosos sus estudios en el campo de la teoría de números trascendentes, a la que aportó el teorema que lleva su nombre, formulado en 1934, que establece que la potencia de exponente irracional algebraico de un número algebraico distinto de cero o de la unidad es un número trascendente; dicho teorema permitió resolver el llamado séptimo problema de Hilbert.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
MD Helicopters MH-6 Little Bird
El MH-6 Little Bird (pajarito, en español), conocido también como "El huevo asesino" y su variante de ataque, el AH-6, son helicópteros monomotor usados para operaciones aéreas especiales por el Ejército de los Estados Unidos y usado normalmente por los Night Stalkers. Basado en una versión modificada del OH-6A, estaba posteriormente basado en el MD 500E, con un solo rotor principal de cinco palas. La versión más nueva, el MH-6M, está basada en el MD 530F y tiene un rotor principal de seis palas y rotor de cola de cuatro palas.

Bell OH-58 Kiowa
El OH-58 Kiowa es un helicóptero de reconocimiento militar monomotor, fabricado por la compañía estadounidense Bell Helicopter, que es usado como helicóptero utilitario, de observación, o de ataque ligero. Bell diseñó originalmente el OH-58 para el Ejército de los Estados Unidos, basado en el helicóptero civil Bell 206A JetRanger. El Kiowa ha estado en uso continuo por el Ejército estadounidense desde 1969. El último modelo, el OH-58D Kiowa Warrior, es usado principalmente para la misión de reconocimiento armado como apoyo a las tropas terrestres. El OH-58 ha sido exportado a Austria, Canadá, República Dominicana, Taiwán, y Arabia Saudí; y también ha sido producido bajo licencia en Australia.
Louis Gaston de Ségur
Louis Gaston Adrien de Ségur, más conocido como Monseñor de Segur (París, 15 de abril de 1820-París, 9 de junio de 1881), fue un prelado y escritor francés, conocido por sus numerosas obras religiosas y apologéticas en defensa del catolicismo.

Monseñor Segur figura, junto al Cardenal Pie, Louis Veuillot, Dom Guéranger, Monseñor Gay, Bonald, Le Play, Blanc de Saint-Bonnet y algunos otros, entre los máximos exponentes del pensamiento contrarrevolucionario francés del siglo XIX.

Louis Veuillot
Louis Veuillot (11 de octubre de 1813 - 7 de marzo de 1883) fue un periodista francés . Precoz y autodidacta (a los 17 años publicó sus primeros artículos), dedicó todos sus esfuerzos a la defensa del catolicismo ultramontanista francés y del dogma de la Infalibilidad papal. Es el único laico no canonizado de la historia de la Iglesia católica cuyo aniversario de nacimiento ha sido recordado por una carta pontificia, "Elogio del periodista cristiano" del Papa Pío X.
Solveig Gulbrandsen
Solveig Ingersdatter Gulbrandsen (nacida el 12 de enero de 1981) es una futbolista noruega que juega para el Kolbotn de la Toppserien. Ha representado al Kolbotn, FC Gold Pride, Vålerenga Fotball Damer y Stabæk. Con la selección noruega Gulbrandsen acumuló 183 partidos, 55 goles y ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos 2000.

FC Gold Pride
El FC Gold Pride fue un club de fútbol femenino profesional estadounidense con sede en Santa Clara, California. Participaba en la Women's Professional Soccer, antigua liga de primera división de Estados Unidos. Jugaba en el Pioneer Stadium con una capacidad para 5.000 espectadores. El club dejó de existir en noviembre de 2010 después de tener problemas económicos y no poder encontrar nuevos inversores.
Lenguas miji
Las lenguas miji, también llamadas dhammai o sajalong son un pequeño grupo lingüístico de lenguas sino-tibetanas emparentadas entre sí que se hablan en el estado de India de Arunachal Pradesh, al noreste del país. Existen diversas variedades o dialectos que incluyen dos lenguas diferenciadas, que no son particularmente cercanas: las variedades del distrito de Kameng oriental con las del distrito de Kameng occidental aproximadamente solo la mitad del léxico común.

Tradicionalmente se había considerado que estas lenguas eran parte de la familia sinotibetana, aunque actualmente se piensa que podría ser una familia cuasiaislada de lenguas fuertemente influidas por las lenguas sinotibetanas cercanas.

Distrito de Kameng Oriental
Kameng oriental (en panyabí; ضلع چڑھدا کامنگ) es un distrito de India en el estado de Arunachal Pradesh. Código ISO: IN.AR.EK.

Comprende una superficie de 4 134 km².

El centro administrativo es la ciudad de Seppa.
Swan (ciruela)
Swan es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas. Variedad antigua de ciruela criada en Sawbridgeworth (en el condado de Hertfordshire en Gran Bretaña) en 1885.

Las frutas tienen un tamaño de mediano a grande, de forma redondeada ligeramente asimétrica, presentando una sutura ligera; epidermis tiene una piel con abundante pruina blanquecina, no se aprecia pubescencia, siendo el color de piel rojo púrpura, y una pulpa de color amarillo ambarino claro, con textura semi firme, muy jugosa y un sabor entre regular y insípido.

Sawbridgeworth
Sawbridgeworth es una localidad situada en el condado de Hertfordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 722 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Este de Inglaterra, al norte de Londres y a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado—.
Impact (miniserie)
Impact es una miniserie estrenada en dos partes en el canal de pago canadiense Super Channel. También se ha emitido en ABC el 21 y 28 de junio de 2009. En España se ha emitido en Cuatroº como una sola película pero dividida en dos episodios.

La miniserie trata sobre una lluvia de meteoros que manda a la luna a una órbita de colisión con la Tierra.

Está protagonizada por David James Elliott  —Alex Kittner— y Natasha Henstridge —Maddie Rhodes—, escrita por Michael Vickerman y dirigida por Michael Rohl.

La película ha despertado algunas críticas en torno a la falsedad de los datos que se proporcionan en ella.

Lluvia de meteoros
Una lluvia de meteoros o lluvia de estrellas es un evento celeste en el que se observa la irradiación de varios meteoros desde un punto en el cielo nocturno. Estos meteoros son causados por corrientes de desechos cósmicos llamados meteoroides que ingresan a la atmósfera de la Tierra a velocidades extremadamente altas en trayectorias paralelas. La mayoría de los meteoros son más pequeños que un grano de arena, por lo que casi todos se desintegran y nunca llegan a la superficie de la Tierra. Las lluvias de meteoros muy intensas o inusuales se conocen como estallidos de meteoros y tormentas de meteoros, que producen al menos 1000 meteoros por hora, sobre todo de las Leónidas. El Meteor Data Center enumera más de 900 posibles lluvias de meteoros, de las cuales unas 100 están bien establecidas. Varias organizaciones señalan oportunidades de visualización en Internet. La NASA mantiene un mapa diario de lluvias de meteoritos activas.
María Susana Portela
María Susana Portela Lozada es una política colombiana nacida en la localidad de El Doncello (Caquetá), elegida alcaldesa de Florencia el 30 de octubre de 2011 como candidata del Partido Social de Unidad Nacional para el periodo 2011-2015.

Partido de la Unión por la Gente
El Partido de la Unión por la Gente, fundado originalmente bajo el nombre de Partido Social de Unidad Nacional o Partido de la U como es usualmente llamado, es un partido político colombiano, fundado como movimiento en el año 2005, para apoyar la reelección del entonces presidente de Colombia Álvaro Uribe. Para la legislatura 2010-2014 fue el partido político con mayor participación en el Congreso de la República. Transitoriamente, el partido se separó de Uribe para apoyar la implementación del acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP. Sin embargo, en el 2018 el partido decidió hacer parte de la coalición del gobierno de Iván Duque, de la mano de la dirección única de Dilian Francisca Toro.
Indómita
Indómita (estilizado en mayúsculas) es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana Belinda, publicado el 5 de junio de 2025 por la compañía Warner Music México. Es el primer material lanzado bajo el sello, luego de doce años sin publicar un álbum desde Catarsis (2013) con Capitol y Universal Music.

Warner Music México
Warner Music México, S.A. de C.V. (WM México) es la filial mexicana de Warner Music Group (WMG). Fue fundada en 1981 como Producciones WEA, como parte de la entonces división discográfica Warner-Elektra-Atlantic (WEA). En 1990, adoptó su nombre actual tras la reorganización global del grupo y el cambio de nombre corporativo a Warner Music Group.

La compañía también maneja el catálogo de Discos Peerless, el primer sello discográfico en la historia de México, fundado en 1933, tras su adquisición por parte de Warner Music Group en 2001.
New Junk Aesthetic
New Junk Aesthetic es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Every Time I Die. Se lanzó el 15 de septiembre de 2009. Fue el primer álbum de la banda publicado por su nuevo sello discográfico, Epitaph Records. La portada del álbum fue obra del guitarrista Jordan Buckley.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Engenho dos Erasmos
Engenho São Jorge dos Erasmos, o simplemente Engenho dos Erasmos, es un monumento nacional brasileño, el  tercer ingenio azucarero construido en la América Portuguesa, en el centro de la Isla de São Vicente, hoy parte del municipio paulista de Santos. Fue probablemente construido en 1534 por orden de Martim Afonso de Sousa, donatario de la entonces Capitanía de São Vicente, conjuntamente con los primeros asentamientos portugueses del área. El Engenho es considerado como uno de los más notables monumentos del pasado económico de Brasil, siendo el único en el estado de São Paulo. El monumento fue registrado como Patrimonio Histórico en todas las instancias nacionales de Brasil (Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico Nacional, CONDEPHAAT y CONDEPASA).

Martim Afonso de Sousa
Martim Afonso de Sousa (Vila Viçosa, 1500 - Lisboa, 21 de julio de 1571), fue un noble, marino y militar portugués, recordado por haber participado en la primera expedición colonizadora de Brasil y por haber sido gobernador de la India portuguesa (1542-1545).
Deportivo Altamira Fútbol Club
El Deportivo Altamira Fútbol Club es un club de fútbol panameño del barrio homónimo de la ciudad de David en la Provincia de Chiriquí. Actualmente participa en la Liga de Fútbol Nacional, luego de su ascenso como equipo expansión en 2024.

Liga de Fútbol Nacional
La Tercera División de Panamá  — conocida como Liga de Fútbol Nacional es la tercera categoría del sistema de ligas de Panamá. La organiza la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT). Su primera temporada dio inicio con el Liga de Fútbol Nacional 2023-24.

La Liga de Fútbol Nacional (LFN) contempla la categoría Sub-22 para el torneo con opciones de 7 refuerzos con tope de edad hasta 35 años. Los clubes deberán cumplir con un mínimo 1,500 minutos de juego para los jugadores promocionales (año 2007) durante todo el torneo.
Brahim Gali
Brahim Gali (en árabe: إبراهيم غالي‎; Esmara, Saguía el Hamra, África Occidental Española, 16 de septiembre de 1949) es un político saharaui, secretario general del Frente Polisario y presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, cargos que ejerce desde 2016. Es una figura histórica de la lucha por la autodeterminación del pueblo saharaui, que ha participado en la creación del Movimiento Nacional de Liberación Saharaui, en la Intifada de Zemla de 1970, la fundación del Frente Polisario en 1973 y de la República Saharaui en 1976, en la guerra del Sahara Occidental o en las negociaciones patrocinadas por la ONU con el Reino de Marruecos.

Levantamiento de Zemla
El Levantamiento de Zemla, también conocido como Intifada de Zemla o Grito de Zemla, es el nombre utilizado para referirse a los disturbios del 17 de junio de 1970, que culminaron con la muerte de 4 personas por las fuerzas de la Legión española en el distrito de Zemla de El Aaiún, Sahara español (hoy en día, Sahara Occidental).
Hôtel de Coëtlogon
El hôtel de Coëtlogon o Hôtel Giraud es un antiguo hôtel particulier, ubicada en el n ., place Vendôme, al sur de la plaza y contiguo al hotel Batailhe de Francès y el Hôtel d'Orsignyen el 1 distrito de París.

Construido por el arquitecto Jacques V Gabriel, de 1719 a 1721, para el financiero John Law de Lauriston y luego para René-Charles-Élisabeth de Coëtlogon, alberga con el Hôtel d'Orsigny el Hotel Bristol entre 1840 y 1914.

Ha sido propiedad, desde 1989, de Hassanal Bolkiah, sultán de Brunéi .

John Law
John Law (Edimburgo, 16 de abril de las 1671-Venecia, 21 de marzo de 1729) fue un economista franco-escocés inventor del papel moneda en Europa (en China ya existía con muchos siglos de antelación).

Su idea económica central era que el dinero es un medio de intercambio y no constituye una riqueza en sí mismo, y que la riqueza nacional depende del comercio. Es el padre de las finanzas y del uso del papel moneda como sustituto del metal y de las facturas.