hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de Historia Natural (Metro de Lima y Callao)
Museo de Historia Natural es el nombre asignado a la decimoquinta futura estación de la línea 3 del Metro de Lima y Callao en Perú. Será construida de manera subterránea en el distrito de Lima, en la avenida Arequipa, ubicada cerca al 
museo homónimo.

Línea 3 del Metro de Lima y Callao
La línea 3 del Metro de Lima es la tercera línea del Metro de Lima y Callao, actualmente en construcción y bajo la supervisión de la Autoridad de Transporte Urbano para Lima y Callao (ATU).

La línea 3 se encuentra proyectada desde 2010, con la expedición del Decreto Supremo N.º 059-2010-MTC, que definió la Red Básica del Metro de Lima. Tendrá una longitud proyectada de 32 km y contará con 28 estaciones.

En julio de 2021, el MTC comunicó que la línea 3 recorrerá la ciudad de norte a sur y beneficiará a la población de al menos ocho distritos en su área de influencia directa (4 millones de habitantes). El MTC, confirmó que será subterránea, al igual que la línea 2.
Sau Lan Wu
Sau Lan Wu (Hong Kong, 1940) es una física de partículas chino-estadounidense. Realizó importantes contribuciones al descubrimiento del mesón J/Ψ, que proporcionó evidencia experimental de la existencia del quark charm y del gluón, el bosón vectorial de la fuerza fuerte en el Modelo estándar de la física de partículas.  El equipo con el que trabajó en el Gran colisionador de hadrones (LHC) formó parte en la detección del bosón de Higgs .

Gluon
El gluon (de la voz inglesa glue 'pegamento', derivada a su vez del latín glūten a través del francés gluer 'pegar') es el bosón portador de la interacción nuclear fuerte, una de las cuatro fuerzas fundamentales. Es análogo al intercambio de fotones en la fuerza electromagnética entre dos partículas cargadas. No posee masa ni carga eléctrica, pero sí carga de color, por lo que además de transmitir la interacción fuerte también la sufre.

La teoría que postula la existencia de los gluones y describe su dinámica se denomina cromodinámica cuántica. El nombre hace alusión a "pegamento" (glue), ya que estas partículas son las que "unen" los quarks dentro de los nucleones.
Del can-can al mambo
Del can-can al mambo es una película musical mexicana de 1951 dirigida por Chano Urueta y protagonizada por Joaquín Pardavé, Abel Salazar y Rosita Fornés. Se rodó en los Estudios Churubusco de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Manuel Fontanals.

Abel Salazar
Abel Salazar García (Ciudad de México, 25 de septiembre de 1917-Cuernavaca, 21 de octubre de 1995) fue un actor, director y productor de cine mexicano. En sus tres ámbitos profesionales, se distinguió por su notable apertura mental manifestada en algunos de los temas que sus proyectos tocaban, como la homosexualidad y las inquietudes de la juventud de su época. Para poder llevar a cabo lo anterior, en 1955, fundó su propia productora cinematográfica, Cinematográfica ABSA. Aunado a esto, se convirtió en el primer rey del grito mexicano gracias a su participación, dirección y producción, de varias películas relacionadas al cine de terror mexicano.

Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las cintas El conde de Montecristo (1942), Los tres García (1946), Los Tres Amores de Lola (1956), La maldición de la Llorona (1963), El barón del terror (1962), y Valentín de la Sierra (1968).
Craterella
Craterella es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Craterella Schrammen, 1901, y sustituido por Crateriola, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Cibicides de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Craterella albescens. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Cibicides
Cibicides, en ocasiones erróneamente denominado Cymbicides, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cibicidinae, de la familia Cibicididae, de la superfamilia Planorbulinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Cibicides refulgen. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la Actualidad.
Eddy van Hijum
Yde Johan "Eddy" van Hijum (Delft, 17 de abril de 1972) es un político y consultor neerlandés. Actualmente es vice primer ministro de los Países Bajos y ministro de Asuntos Sociales, Migración y Trabajo en el gabinete Schoof, en representación del partido Nuevo Contrato Social. Anteriormente fue miembro de la Cámara de Representantes por el CDA y más tarde por el NSC, así como miembro del ejecutivo provincial de Overijssel. Además desde junio de 2025 se convirtió en el líder del NSC.

Provincia de Overijssel
Overijssel (antiguamente conocida en español por el nombre latino de Transisalania; en bajo sajón neerlandés: Oaveriessel) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Está ubicada en la parte central-este del país. El nombre de la provincia significa «sobre el río Isala» (IJssel, en neerlandés). Su capital es la ciudad de Zwolle y la ciudad más poblada es Enschede. La provincia se subdivide en las comarcas de Twente, Salland y Kop van Overijssel.
Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.

Dolph Schayes
Adolph "Dolph" Schayes (Nueva York, 19 de mayo de 1928-Syracuse, Nueva York; 10 de diciembre de 2015) fue un baloncestista estadounidense de la década de 1950. Fue jugador y entrenador en la NBA. Hasta su retirada en 1964, disputó 1059 partidos en la liga profesional, más que cualquier otro jugador hasta la fecha. Era el padre de Danny Schayes, que también jugó en la NBA.
Edward Berry
Edward Berry es el seudónimo bajo el cual escriben los autores Eduardo Jáuregui y Pierdomenico Baccalario. Juntos han escrito la serie de libros infantiles y juveniles El Cuento Más Maravilloso Jamás Escrito, publicada en la editorial La Galera.

Pierdomenico Baccalario
Pierdomenico Baccalario (Acqui Terme, Piamonte, Italia, 1 de marzo de 1974) es un escritor italiano especializado en literatura juvenil, periodismo y escenografía. Colabora con la Scuola Normale Superiore de Pisa.

Ha cultivado los géneros de la novela histórica y fantástica, escribiendo varias series de novelas, como Los guardianes del tiempo, que trata de distintas aventuras ambientadas en diferentes épocas históricas, o Ulysses Moore, sobre unos amigos que viven aventuras en la búsqueda de puertas mágicas a otros lugares. Ganó el premio Il Battello a vapore (El Barco de Vapor) en 1998 con la novela La Strada del Guerriero.

Entre sus colaboraciones con Alessandro Gatti se encuentra la serie de libros protagonizados por el caballero Ricardo Corazón de Cardo.
Solstis
Solstis es el primer álbum de estudio debut del músico mexicano León Larregui (vocalista de Zoé), lanzado el 21 de agosto de 2012 por Universal Music Group de México (antes EMI Music México). El álbum en versión estándar contiene 10 canciones, y la versión de lujo tiene 5 ediciones más junto a un DVD con los vídeos oficiales de Cómo Tú (MagicMusicBox), Brillas y Souvenir; aparte de contener un vídeo de Resguardum Ether.

Solstis puede considerarse un disco romántico, la mayoría de las canciones hablan de amor o de desamor y una cosa que cabe destacar es que el álbum no es el mismo género que lo que suele hacer Zoé, esto lo comentó Larregui añadiendo que no quería competir contra su propia banda, eso sería ilógico y por ello el álbum suena diferente a lo acostumbrado.

Universal Music México
Universal Music Group México, S.A. de C.V. (o simplemente UMG México) es la subsidiaria mexicana de la compañía discográfica estadounidense Universal Music Group (UMG). Fue fundada como Dusa Discos Universales en 1963, aunque sufrió varios cambios de nombre a lo largo de los años. Fue adquirida por Gramophon Philips Group (PolyGram) en 1971, y pasó a llamarse Polydor, y luego se convirtió en PolyGram Discos en 1979. En 1999, tras la fusión de PolyGram con Universal Music Group por la adquisición de Seagram, se cambió al actual nombre Universal Music México.
Murchante
Murchante es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la comarca de Tudela, y a 95 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 4239 habitantes (INE).

Merindad de Tudela
La merindad de Tudela llamada históricamente merindad de la Ribera, es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Tudela. Su término coincide con el partido judicial homónimo. La merindad engloba a 23 municipios y 2 facerías (Bardenas Reales y la facería 106) teniendo una superficie total de 1526,7 km². Su población en 2017 fue de 97 457 habitantes (INE).
Marko Matvere
Marko Matvere (Pärnu, Estonia, 4 de febrero de 1968) es un músico, cantante, actor de cine, televisión y doblaje y presentador de televisión estonio.
Ha trabajado en diferentes series de televisión, películas, musicales y ha doblado su voz en dos películas de animación.
Presentó Festival de la Canción de Eurovisión 2002 celebrado en Tallin.
Está casado con Tiina Matvere y tiene un hijo llamado Oskar.

Musical
Un musical es una forma de expresión de arte escénico en el que la acción se desenvuelve con secciones cantadas y generalmente, bailadas justo después de un diálogo no muy extenso. Es un género que combina la música, canciones, diálogo y baile, y que suele representarse en grandes escenarios, tal como los teatros de West End de Londres o Broadway, en Nueva York, principales sedes del teatro musical, seguidos de Argentina, Australia, Brasil, Canadá, España, Francia y México.
Área metropolitana de Lancaster
El Área Metropolitana de Lancaster y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Lancaster, PA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 519.445 habitantes, convirtiéndola en la 99.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Lancaster comprende solamente el condado de Lancaster y la ciudad más poblada es Lancaster.

Lancaster (Pensilvania)
Lancaster, la Ciudad de la Rosa Roja, es una ciudad en el sector sur-central del estado estadounidense de Pensilvania y la cabeza del condado de Lancaster. Con 55 351 habitantes, ocupa el 515.º puesto de las ciudades más pobladas del país, aunque su área metropolitana es la 99.ª, con una población estimada de 490 562 habitantes (en 2005).
Willpower
#WillPower —en español: Fuerza de voluntad— es el título del cuarto disco en solitario de will.i.am, líder de la banda estadounidense The Black Eyed Peas. Su lanzamiento fue efectuado el 19 de abril de 2013. El título previsto originalmente para este álbum era "Black Einstein", pero ese título fue desechado ya que se creyó que podría ser ofensivo. Los tres primeros sencillos del álbum; «This is Love», «Scream & Shout» y «#thatPower», cuentan con las colaboraciones respectivas de Eva Simons, Britney Spears y Justin Bieber. Hit-Boy, Diddy y Waka Flocka Flame aparecen en el remix de «Scream & Shout». El álbum también incluye vocales de Juicy J, Chris Brown, Loreen, Miley Cyrus, Skylar Grey, Nicole Scherzinger, el grupo coreano 2NE1, Baby Kaeley y apl.de.ap.

El álbum fue relanzado el 26 de noviembre de 2013; el relanzamiento incluye el nuevo sencillo "Feelin' Myself" con la colaboración de Miley Cyrus, French Montana, Wiz Khalifa y DJ Mustard, para reemplazar "Let's Go" con Chris Brown.

Eva Simons
Eva Simons (nacida el 25 de abril de 1984, Ámsterdam, Países Bajos) es una cantante neerlandesa que llamó la atención del público por primera vez en 2004 al ganar el concurso de televisión Popstars como parte de la banda de chicas Raffish. En el 2009 inició su carrera como solista.
Angels With Dirty Faces
Angels With Dirty Faces es el segundo álbum de estudio del grupo de pop británico Sugababes. Fue el primer álbum en contar con Heidi Range, que remplazó a Siobhán Donaghy en noviembre de 2001. El disco fue publicado en el Reino Unido y en la mayor parte de Europa en septiembre de 2002. Fueron publicados cuatro sencillos: «Freak Like Me», «Round Round», «Stronger» y «Shape».

Este disco tuvo mucho mayor éxito que su precedente, One Touch, pues alcanzó una mayor posición en las listas de éxitos de muchos países en todo el mundo. Recibió certificación de platino por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica en reconocimiento de sus ventas en territorio europeo, las cuales superaron el millón de copias.

One Touch
One Touch es el álbum debut del grupo de pop inglés Sugababes, publicado el 27 de noviembre de 2000. El álbum entró en las listas de éxitos del Reino Unido en el número 65, eventualmente escalando posiciones hasta llegar al número 26. Es el único que cuenta con la voz de la componente original Siobhán Donaghy, quién dejó el grupo en 2001 y el único grabado con la disquera London Records, quien luego de no estar contentos con el desempeño comercial del álbum decidió terminar el contrato.

Eventualmente, el álbum superó las 100,000 copias en Reino Unido y fue certificado Oro por la BPI, recibió críticas muy positivas de los expertos en música quienes estaban sorprendidos con la profundidad y madurez de sus canciones en relación con su edad.
Merton Pearmain
Merton Pearmain es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Es una variedad de manzana híbrido procedente del cruce de las variedades Laxton's Superb x Cox's Orange Pippin. Criado en 1934 por MB Crane en el "John Innes Institute" (Instituto John Innes), Merton, Inglaterra. Las frutas tienen una pulpa firme y jugosa con un sabor aromático.

Merton (Londres)
Merton es un municipio del Gran Londres, Inglaterra, (London Borough of Merton), localizado en el suroeste de dicha región, en el área conocida como Londres exterior. Los principales centros comerciales en Merton son Mitcham, Morden y Wimbledon, de los cuales Wimbledon es el mayor. Otros centros menores serían Raynes Park, Colliers Wood, South Wimbledon, Wimbledon Park y Pollards Hill. La autoridad administrativa local es Merton London Borough Council.
Stowell Cox (manzana)
Stowell Cox es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Democrat. Criado en el Organización de Investigación Científica e Industrial del Commonwealth (CSIRO),  Stowell Avenue, Hobart, Tasmania. Las frutas tienen una pulpa blanca bastante jugosa con un sabor ligeramente ácido.

Hobart
Hobart (antes Hobartown) es la capital y ciudad más poblada del estado insular de Tasmania, Australia. Fundada en 1803 como una colonia penal, Hobart es la segunda capital más antigua de Australia tras Sídney. En el año 2008 la ciudad tenía una población de 219.287 habitantes. Se encuentra en la desembocadura del río Derwent, al pie del monte Wellington con una altura de 1270 m s. n. m.

La ciudad es el centro financiero y administrativo de Tasmania y sirve como puerto de llegada para las operaciones australianas y de la Antártida.
House of Blues
House of Blues en la actualidad opera 12 salas de concierto de música en vivo y restaurantes en los principales mercados en todo Estados Unidos. Fundada en una histórica casa de Harvard Square en 1992 por Isaac Tigrett, cofundador de Hard Rock Café, y Dan Aykroyd, House of Blues se ha convertido en uno de los lugares principales de las giras que hacen las bandas por Estados Unidos.

Dan Aykroyd
Daniel Edward Aykroyd (Ottawa, 1 de julio de 1952), más conocido como Dan Aykroyd, es un escritor, actor, cómico y guionista de cine canadiense. Conocido por sus actuaciones en el dúo musical The Blues Brothers (los hermanos del blues), junto con el comediante estadounidense John Belushi, y por interpretar al científico Ray Stantz en Los cazafantasmas y sus secuelas.
Copa Aldao 1942
La Copa Aldao 1942 fue la decimoquinta edición del torneo organizado por AFA y AUF. Enfrentó a River Plate, ganador del Campeonato de Primera División 1942; y Nacional, ganador del Campeonato de Primera División 1942.

Se debía disputar con partidos de ida y vuelta. El partido de ida se disputó el 8 de diciembre de 1942 en el Estadio Centenario de Montevideo. Allí Nacional goleó a River Plate por 4 a 0. Sin embargo, al no jugarse el partido de vuelta en Buenos Aires, no se completó el torneo y el título no fue oficialmente reconocido.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1942
El Campeonato Uruguayo 1942 fue el 39° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1942.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas todos contra todos, coronando campeón al equipo que logrará más puntos, mientras que el peor equipo descendería a la Segunda división.

En la última jornada del torneo debían enfrentarse Nacional y Peñarol, lo que constituía una nueva edición del clásico del fútbol uruguayo. Por si fuera poco, Nacional aventajaba a Peñarol en las posiciones solo en una unidad, por ende el que se alzara con la victoria ganaría el campeonato, además de que el empate favorecía a Nacional. Sin embargo el encuentro en el Estadio Centenario culminó con un aplastante 4:0 en favor del Club Nacional de Football. Los tricolores se coronaron campeones por cuarto año consecutivo.

En la parte baja de la tabla River Plate ocupó la última posición, por lo que debió descender a la Segunda División.
Línea 55 (Córdoba)
La línea 55 fue una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio era operado por la empresa Autobuses Santa Fe.

En enero de 2015, el recorrido de esta línea se unificó de manera experimental con el recorrido de la línea 53, quedando eliminada del sistema la línea 55 como tal.

Línea 53 (Córdoba)
La línea 53 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. El servicio está actualmente operado por la empresa Grupo FAM.

Anteriormente, la línea 53 era llamada línea R5, cambiando a su nombre actual en marzo de 2014 con la implementación del nuevo sistema de transporte urbano. Desde 2002 hasta marzo de 2014, la línea fue operada por la empresa municipal Tamse. Desde marzo de 2014 hasta 2016, fue administrada por la empresa Autobuses Santa Fe. Desde 2016 hasta 2022, Grupo ERSA se encargó de operarla. Desde 2022 a febrero de 2024, estuvo a cargo de Tamse. Desde febrero de 2025, Grupo FAM de encarga de prestar su servicio.
Seven Sisters (ferry)
El Seven Sisters es un ferry francés construido en 2006 por el astillero Hijos de J. Barreras, y asignado a la conexión entre Dieppe y Newhaven. Al igual que su «gemelo» el Côte d'Albâtre, pertenece al consejo departamental de Sena Marítimo, en nombre del cual es operado por la naviera DFDS Seaways bajo la marca Transmanche Ferries.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Kōta Yoshihara
Kōta Yoshihara (吉原 宏太, Yoshihara Kōta?,  nacido el 2 de febrero de 1978 en Fujiidera, Osaka) es un exfutbolista japonés. Jugaba de delantero y su último club fue el Mito HollyHock de Japón. Además jugó para la selección de fútbol de Japón.

Mito HollyHock
Mito HollyHock (水戸ホーリーホック, Mito Hōrīhokku?) es un equipo de fútbol de Japón, situado en la ciudad de Mito en la Prefectura de Ibaraki. Fue fundado en 1990 y jugará en la J1 League desde la temporada 2026-27.
Livio Kühl
Livio Guillermo Kühl (Buenos Aires, 8 de mayo de 1928 - íb. 1 de noviembre de 2002) fue un ingeniero y empresario argentino, que ocupó el cargo de ministro de Industria y Minería de su país, bajo la presidencia de facto de Roberto Eduardo Viola, del 22 de agosto hasta el 12 de diciembre de 1981, en reemplazo de Eduardo Oxenford.

Se desempeñó como director Unión Industrial Argentina (UIA) en 1981, como así también, director del Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) en 1976 y entre 1977 y 1979 fue titular del Instituto para el Desarrollo Empresarial de la Argentina (IDEA), entre otros cargos.

Instituto Nacional de Tecnología Industrial
El Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI) es una unidad organizativa dependiente de la Secretaría de Industria y Comercio del Ministerio de Economía de la Nación Argentina. Su misión es acompañar e impulsar el crecimiento de las pymes argentinas, promoviendo el desarrollo industrial federal mediante la innovación y la transferencia de tecnología.

Fue creado mediante el Decreto Ley 17.138 del 27 de diciembre de 1957, en el marco del surgimiento de un conjunto de instituciones nacionales destinadas a poner en movimiento, de manera planificada, la inversión pública, la ciencia y tecnología.
El otro (telenovela)
El otro es una telenovela mexicana que se transmitió por el Canal 4 de Telesistema Mexicano de Televisa en 1960, con 30 episodios de 30 minutos de duración. Producción de Ernesto Alonso. Protagonizada por Julio Alemán y Amparo Rivelles.

Ernesto Alonso
Ernesto Ramírez Alonso (Aguascalientes, 28 de febrero de 1917 - México, D.F., 7 de agosto de 2007), conocido como Ernesto Alonso, fue un actor, director y productor de cine y televisión.

Desempeñó un papel clave dentro de la historia de las telenovelas mexicanas llegando a producir 157 telenovelas, por lo cual fue conocido como «El Señor Telenovela». Era hermano del torero Alfonso Ramírez Alonso, «el Calesero» y tío del actor Jorge Vargas.
Abdoul Bandaogo
Abdoul Bandaogo (Uagadugú, 30 de mayo de 1998) es un futbolista burkinés que juega de centrocampista en la U. E. Cornellà de la Segunda Federación. Es internacional con la selección de fútbol de Burkina Faso.

Selección de fútbol de Burkina Faso
La selección de fútbol de Burkina Faso es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Burkinense de Fútbol, perteneciente a la CAF.

Su mayor éxito internacional fue logrado en la Copa Africana de Naciones de 2013, cuando jugó la gran final frente a Nigeria. Otro de sus logros más destacables, aunque a nivel juvenil, fue conseguido en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2001 cuando alcanzaron el tercer lugar, venciendo en el último partido 2–0 a Argentina, tomándose la revancha un año después de haber sufrido una contundente derrota (7–0) ante dicha selección sudamericana en el Torneo Montaigu del año 2000.
Petit (futbolista)
Armando Gonçalves Teixeira (Estrasburgo, Francia, 25 de septiembre de 1976), más conocido como Petit, es un exfutbolista y entrenador portugués. Desde febrero de 2026 dirige al C. D. Santa Clara.

Recibió el apodo de Petit por su pequeña estatura y también porque nació en Francia. También se hizo conocido como Pitbull entre sus seguidores debido a su enfoque feroz, además de un poderoso tiro exterior.

Después de ayudar al Boavista F. C. a ganar su primer y único campeonato de la Primeira Liga, acumuló más de 200 apariciones oficiales con el Benfica, ganando otros tres títulos importantes. También pasó varias temporadas en Alemania con el F. C. Colonia, pero sus últimos años se vieron empañados por problemas de lesiones.

Clube Desportivo Santa Clara
El Clube Desportivo Santa Clara es un club de fútbol profesional portugués con sede en Ponta Delgada, Azores. Fue fundado en 1921 y desde la temporada 2024-25 juega en la Primeira Liga, la primera categoría del fútbol en Portugal.