hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Ultra
American Ultra (conocida como Operación Ultra en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia y acción de 2015, protagonizada por Jesse Eisenberg, Kristen Stewart, Topher Grace, Connie Britton, Walton Goggins, John Leguizamo, Bill Pullman y Tony Hale; está dirigida por Nima Nourizadeh y escrita por Max Landis. Fue estrenada en Estados Unidos el 21 de agosto de 2015.

Connie Britton
Constance "Connie" Elaine Womack Britton (Boston, Massachusetts, 6 de marzo de 1967) es una actriz y cantante estadounidense de origen polaco.  Conocida por sus papeles en las series de televisión de Spin City (1996–2000), The West Wing (2001) y 24 (2006); ganó popularidad por su papel de Tami Taylor en Friday Night Lights (2006–2011) y por interpretar a Vivien Harmon en American Horror Story: Murder House (2011) y a Rayna Jaymes en Nashville (2012–2018). Otros trabajos importantes incluyen: Dirty John (2018–2019), 9-1-1 (2018) o The White Lotus (2021).
Saboteur (película)
Saboteur (en España y en México, Sabotaje; en Argentina, Saboteador) es una película de espionaje estadounidense de 1942 del género de suspense dirigida por Alfred Hitchcock y con Robert Cummings, Priscilla Lane, Otto Kruger y Norman Lloyd en los papeles principales. El guion fue escrito por Peter Viertel, Joan Harrison y Dorothy Parker.

La película trata sobre Barry Kane, un empleado en una planta de ensamblaje de aviones quien es acusado de provocar un incendio en la planta, en el que muere su mejor amigo. El protagonista huirá de las autoridades y tratará de encontrar al verdadero autor del sabotaje.

Robert Cummings
Robert Cummings (Joplin, 10 de junio de 1908-Woodland Hills, 2 de diciembre de 1990), conocido artísticamente como Bob Cummings, fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense.

Cummings trabajó principalmente en papeles cómicos, pero fue eficaz en los pocos dramáticos que rodó, especialmente en dos títulos de Alfred Hitchcock, Saboteur (Sabotaje) y Dial M for Murder (Crimen perfecto).
Albert Roca
Albert Roca Pujol (Granollers, Barcelona, España, 20 de octubre de 1962) es un exfutbolista, preparador físico, profesor universitario, especialista en psicología deportiva y entrenador español. Actualmente es preparador físico del Fútbol Club Barcelona de la Primera División de España.

Psicología del deporte
La Psicología del deporte es una disciplina compleja que surge en la intersección de la psicología y las ciencias de la cultura física y el deporte. Esta integración la convierte en una disciplina única que requiere que sus profesionales interactúen en diferentes campos conceptuales, teóricos y metodológicos.
Yon de Luisa Plazas
Yon de Luisa Plazas (Ciudad de México, México; 7 de abril de 1970) fue presidente de la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) desde 2018 hasta 2023, exvicepresidente de Televisa Deportes y expresidente del Club América. También es el director de México de la Candidatura norteamericana para la Copa Mundial de Fútbol 2026.

Televisa Deportes
Televisa Deportes fue la división encargada de generar la programación deportiva de Grupo Televisa, desde su creación en 1998. Con sede en la Ciudad de México, cubrió una gran variedad de eventos deportivos en México y el Mundo; Copa Mundial de Fútbol (1962-2018), Juegos Olímpicos (1964-2012), Primera División de México, Copa México, Eurocopa, Copa América, Copa Oro de la Concacaf, Liga de Campeones de la UEFA, Fútbol Americano de la NFL, Grandes Ligas de Béisbol, NBA, Fórmula 1, Juegos Olímpicos de Invierno.
Balto
Balto (Nome, Alaska, 1919 - Cleveland, Ohio,  14 de marzo de 1933) fue un perro de trineo, famoso por liderar a su equipo en el último tramo de la Carrera del suero a Nome (o Gran Carrera de la Misericordia). Popularmente, es considerado de raza Perro lobo. Considerado como el héroe de los niños del pueblo, fue el famoso perro que distribuyó suero contra la difteria a los niños de Nome durante un brote en 1925.

Balto y sus similares presentan una diversidad genética única que muestra la diversidad perdida de los perros de trineo en los años 20, lo cual, pudo contribuir a su supervivencia en las duras condiciones de Alaska de esa época.

Perro de Groenlandia
El perro de Groenlandia (en groenlandés Kalaallit Qimmiat, y en danés Grønlandshund) es una de las razas más antiguas del mundo, utilizada durante siglos por los inuit groenlandeses para la caza y el transporte.

Ha sido siempre empleado en las regiones nórdicas como animal de tiro de trineos. Es muy resistente al frío pero sufre con la humedad. Es reservado con los extraños e increíblemente austero.

Perteneciente a la familia de los spitz polares, el groenlandés ha gozado de menor popularidad que algunos de sus parientes como el Husky siberiano, el samoyedo, el Akita Inu, el Alaskan Malamute y el esquimal canadiense, aunque está adaptado a las condiciones climáticas más frías de Groenlandia.
Bailando por un sueño Kids
Bailando por un Sueño Argentina Kids, más conocido como Bailando Kids, fue un reality show de baile argentino como segmento del programa Showmatch, y es la versión para niños del polémico reality show de baile Bailando por un sueño Argentina, en donde, a diferencia de la versión de adultos, participaron solamente parejas conformadas por niños (de 7 a 13 años) los cuales fueron calificados por un jurado de reconocidas figuras de la industria del entretenimiento.

Fue conducido por Marcelo Tinelli (en los tres primeros capítulos) y José María Listorti, mientras que el jurado fue conformado por las actrices y bailarinas Reina Reech y Carmen Barbieri (en la gran final fue reemplazada por la bailarina y coreógrafa Valeria Archimó), el comediante y también actor Miguel Ángel Cherutti; y la bailarina y coreógrafa Laura Fidalgo.

Los ganadores de la primera y única edición de este programa especial son Pedro Maurizi y Candela Rodríguez, ambos de 9 años.

Miguel Ángel Cherutti
Miguel Ángel Cherutti (Cañuelas, provincia de Buenos Aires; 2 de enero de 1957) es un actor, imitador y humorista argentino. Trabajó en muchas obras de teatro junto a Nito Artaza y actualmente desarrolla una carrera independiente.

Es reconocido por sus imitaciones de personajes tan disímiles como Luciano Pavarotti y Sandro. Además es cantante de tangos, donde se permite lucir su propia voz.
También reconocido por participar en la serie Rebelde Way interpretando a Martín / Octavio Andrade.
Paz Encina
Paz Encina (Asunción, 9 de julio de 1971) es una directora de cine y guionista paraguaya, conocida por el largometraje Hamaca paraguaya (2006), galardonado con el premio Fipresci del Festival de Cannes; y Ejercicios de memoria (2016).

Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica
La Federación Internacional de la Prensa Cinematográfica (Fipresci; en francés: Fédération Internationale de la Presse Cinématographique) es la asociación internacional de críticos de cine y periodistas cinematográficos. Sus objetivos son promover y desarrollar la cultura ligada al cine así como defender los intereses de la profesión, lo que significa, entre otras, luchar por la libertad y los estándares éticos del periodismo cinematográfico.

En la actualidad, la Fipresci cuenta con unos 300 miembros procedentes de más 50 países. Su consejo está integrado por la presidenta Ahmed Shawky (Egipto), los vicepresidentes Paola Casella (Italia) y Elena Rubashevska (Ucrania), el secretario general Klaus Eder (Alemania) y la secretaria general adjunta Alin Tasciyan (Turquía).
Angusticlave
El angusticlave, en latín angustus clavus, era una túnica romana adornada con un lazo y una banda estrecha de púrpura que llevaban los caballeros, magistrados plebeyos inferiores e hijos de senadores. Se denomina así (angustus clavus: banda estrecha) por oposición al laticlave (latus clavus: amplia banda) que llevaban los patricios, senadores y altos personajes cuyos lazo y banda eran muy anchos.

Por extensión, puede designar una función ocupada por un caballero. Por ejemplo, los tribunos de los soldados angusticlave son los seis caballeros que componen una milicia ecuestre (función preparatoria del Orden ecuestre) para el estado mayor de una legión. El tribuno de los soldados laticlave por su parte es un joven hombre del orden senatorial que, como los seis precedentes, efectúa una función preparatoria (de su cursus honorum) para el estado mayor de una legión.

Laticlave
Laticlave, en latín latus clavus, era una insignia honorífica (ornamentum) reservada en la Roma antigua a los miembros del orden senatorial.

Consiste en amplias bandas púrpura que cubren verticalmente la tunica laticlavia, uno de los modelos de la toga romana. Por extensión el laticlave designa la propia túnica. El término laticlavii designaba a los jóvenes que se destinaban al orden senatorial (véase ennoblecimiento).

Bajo la República, su uso es más extendido; y su atribución jerárquica parece datar de Sila. Anteriormente, sólo se trataba de un elemento de prestigio, ciertamente hereditario, consustancial a la clase patricia y a la aristocracia. Es probable que su origen sea etrusco, aunque Estrabón refiere que los baleáricos presumían de haber sido los primeros hombres que vistieron esta túnica.

El uso de la túnica laticlave parece haberse continuado, privado de su valor original, en la época del cristianismo primitivo, como incitan a pensar algunas representaciones de Cristo.
Tortilla de patatas
La tortilla de patatas, tortilla de papaso tortilla española es una tortilla u omelet (es decir, huevo batido, cuajado con aceite en la sartén) a la que se le agregan patatas troceadas. Se trata de uno de los platos más conocidos y emblemáticos de la cocina española, siendo un producto muy popular que se puede encontrar en casi cualquier bar o restaurante del país.

A partir de la receta básica hay múltiples variantes, tanto en el modo de cocinar los ingredientes como en el cuajado del huevo. El ingrediente adicional más habitual es la cebolla, considerándose más popular incluso la preparación con ella que la receta simple en sí.

Pan de papa
El pan de papa o pan de patata es un tipo de pan en el que la papa reemplaza parte o toda la harina de trigo. Se cuece con diversos métodos, incluyendo el horneado en una sartén o parrilla, o en un horno. Puede llevar levadura o no, y puede incluir varios otros ingredientes. El porcentaje de patata cambia de una receta a otra, pudiendo tener preponderancia la patata o, por el contrario, la harina de trigo. Algunas recetas emplean patata machacada mientras otras emplean copos de patata deshidratada. Está disponible como producto comercial en varios países, con parecidas variaciones en los ingredientes, métodos de preparación y otras características.
G2 Esports
G2 Esports (antes conocido como Gamers2) es una organización de origen español pero que juega bajo la bandera de Alemania dedicada a los deportes electrónicos fundada en 2014 por Carlos "Ocelote" Rodríguez Santiago y con sede en Berlín, Alemania. La organización compite en diversos videojuegos, entre los que se incluyen League of Legends, Hearthstone: Heroes of Warcraft, Counter-Strike: Global Offensive,Fortnite, Tom Clancy's Rainbow Six: Siege, Valorant o Rocket League.

Valorant
Valorant (estilizado como VALORANT) es un shooter táctico en primera persona de estilo hero shooter, desarrollado y publicado por Riot Games. El desarrollo del juego comenzó en 2014, y fue anunciado bajo el nombre en clave Project A en octubre de 2019. La beta cerrada, con acceso limitado, se lanzó el 7 de abril de 2020, y el juego fue lanzado oficialmente el 2 de junio de 2020. Inicialmente, Valorant estaba diseñado exclusivamente para Windows, pero en junio de 2024 se añadió soporte para las consolas Xbox Series X/S y PlayStation 5, aunque sin la posibilidad de juego cruzado entre jugadores de PC y consola.

El juego toma inspiración de la serie Counter-Strike, incorporando varias mecánicas similares como el menú de compra, los patrones de dispersión de las balas y el error de disparo mientras se está en movimiento.
Tori DellaPeruta
Victoria Marie DellaPeruta (Atlanta, 21 de marzo de 2004) es una jugadora de fútbol profesional italo-estadounidense que juega como delantera en el club UC Sampdoria de la Serie A Femenina. Nacida en Estados Unidos, ha representado a la selección nacional sub-19 de Italia. Comenzó su carrera en el club Pomigliano CF a los 17 años y jugó fútbol universitario para los North Carolina Tar Heels.

Unione Calcio Sampdoria (femenino)
La Unione Calcio Sampdoria, conocida como Sampdoria, Sampdoria Femminile o Sampdoria Women, es la sección de fútbol femenino del club italiano homónimo con sede en la ciudad de Génova, en Liguria. Fue fundada en 2021 y a partir de la temporada 2025-26 militara en la Serie B.
Gran Premio de Tailandia de Motociclismo
El Gran Premio de Tailandia de Motociclismo es una prueba del Campeonato Mundial de Motociclismo que se disputa en el Circuito Internacional de Chang a partir del año 2018.

Durante las temporadas 2020 y 2021 se vio obligado a cancelarse debido a la pandemia de COVID-19.

El Gran Premio tailandés será la primera prueba del campeonato durante 2025 y 2026, año hasta el cual se disputará una carrera en el Circuito Internacional de Chang como mínimo.

Marc Márquez fue el primer ganador en la categoría reina en el trazado tailandés y es el máximo ganador del circuito con tres victorias (2018, 2019 y 2025).

Circuito Internacional de Chang
El Circuito Internacional de Chang (también conocido como Buriram United International Circuit debido a las restricciones al alcohol) es un autódromo situado en la ciudad de Buriram, Provincia de Buri Ram, Tailandia. El circuito se inauguró en 2014. Este es el primer circuito FIA Grado 1 y FIM Grado A en Tailandia. El patrocinador corporativo principal de la pista es Chang Beer, nombrado la pista como parte del patrocinio.
Circunscripción electoral de Málaga
Málaga es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Su territorio se corresponde con el de la provincia de Málaga. Durante la Segunda República, la provincia de Málaga había estado dividida en dos circunscripciones: Málaga capital y resto de la provincia.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Edith Brown
Edith Eileen Haisman (de soltera, Brown) (Worcester, Sudáfrica, 27 de octubre de 1896 - Southampton, Reino Unido, 20 de enero de 1997) fue una de las últimas supervivientes del hundimiento del RMS Titanic el 15 de abril de 1912. Fue la última superviviente nacida en el siglo XIX, aunque siete supervivientes más jóvenes le sobrevivieron.

Southampton
Southampton  es una ciudad y autoridad unitaria del sur de Inglaterra (Reino Unido) y uno de los principales puertos del Reino Unido. Está situada aproximadamente a mitad de camino entre Portsmouth y Bournemouth, y unos 110 km al suroeste de Londres. Es la ciudad más cercana al parque nacional del New Forest. Se encuentra en el extremo norte de Southampton Water, en la desembocadura de los ríos Test e Itchen. Su puerto es famoso por haber sido el punto de partida del Titanic en su trágico viaje inaugural. La mayor parte de su casco histórico fue destruido por los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial.
Ruta Estatal de Nevada 659
La Ruta Estatal de Nevada 659, y abreviada SR 659 (en inglés: Nevada State Route 659) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la  US 395     en Reno hacia el Norte en la  US 395     en Sparks. La carretera tiene una longitud de 37 km (22.978 mi).

Reno (Nevada)
Reno es la sede del condado de Washoe, en el estado estadounidense de Nevada. Según una estimación de 2010 la ciudad tenía una población total de 225.221 habitantes, siendo la tercera más poblada de Nevada, después de Las Vegas y de Henderson. Se encuentra a 42 km al norte de la capital estatal, Carson City, y a 35 km al noreste del lago Tahoe, asentada a los pies de la Sierra Nevada, a una altitud de 1373 metros, en un valle del altiplano montañoso y semidesértico de la Gran Cuenca. Colinda al este con Sparks, su ciudad gemela, y es conocida como La pequeña ciudad más grande del mundo. Es famosa por sus casinos, y en ella se encuentran las sedes de las corporaciones Harrah's Entertainment e International Game Technology, que fabrica la mayoría de las tragaperras del mundo.
Kawasaki Ki-100
El Kawasaki Ki-100 nació como un desarrollo con motor radial del caza Kawasaki Ki-61 "Hien", debido a la falta del motor lineal Kawasaki Ha-140 que equipaba a este y que ya no estaba disponible debido al bombardeo de la fábrica donde se producía.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015
La selección de Nueva Zelanda fue uno de los 24 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015, que tuvo lugar entre el 30 de mayo y el 20 de julio. Al ser organizador del torneo, clasificó automáticamente y no participó en el Campeonato Sub-20 de la OFC 2014. Significó la cuarta participación para el país en el campeonato de la categoría y la tercera aparición consecutiva.

Los Junior All Whites fueron sorteados en el grupo A junto con Ucrania, los Estados Unidos y Birmania. Después de igualar con los ucranianos 0:0 y de perder con los estadounidenses 4:0, Nueva Zelanda obtuvo su primer triunfo en un Mundial Sub-20 al vencer a Birmania por 5:1. Gracias al resultado, clasificó por primera vez a los octavos de final. En dicha instancia cayó ante Portugal 2:1, siendo eliminada del torneo.

Selección de fútbol sub-20 de Birmania
La Selección de fútbol sub-20 de Birmania es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y el Campeonato Juvenil de la AFC. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Birmania, miembro de la AFC y la FIFA.

Obtuvo siete veces el Campeonato sub-19 de la AFC.  Por el Campeonato sub-19 de la AFC 2014 clasificó a la Copa Mundial de la categoría de 2015 a disputarse en Nueva Zelanda.
Borderlands (película)
Borderlands es una película estadounidense de comedia de acción y ciencia ficción dirigida por Eli Roth, quien coescribió el guion con Joe Crombie, basada en la serie de videojuegos del mismo nombre desarrollada por Gearbox Software y publicada por 2K . Está protagonizada por un elenco formado por Cate Blanchett, Kevin Hart, Jack Black, Jamie Lee Curtis, Ariana Greenblatt y Florian Munteanu.

Borderlands fue estrenada por Lionsgate el 9 de agosto de 2024.

Ariana Greenblatt
Ariana Marley Greenblatt (Nueva York, 27 de agosto de 2007) es una actriz estadounidense. A lo largo de su carrera ha interpretado a Daphne en la serie de televisión de comedia de Disney Channel, Stuck in the Middle (2016-2018), ha aparecido en las películas A Bad Moms Christmas (2017), Avengers: Infinity War (2018) e In the Heights (2021) y en 2023, coprotagonizó la película de ciencia ficción 65, apareció en Barbie como Sasha y en la serie de televisión, Ahsoka, como la joven Ahsoka Tano.
Camino Oscoz
María Camino Andrea Oscoz Urriza (Pamplona, 11 de abril de 1910 - Urbasa, 10 de agosto de 1936) fue una maestra republicana navarra afiliada a UGT, secretaria en el Partido Comunista, asistente en Socorro Rojo Internacional y víctima de la Guerra Civil en Navarra.

Asociación de Familiares de Fusilados, Asesinados y Desaparecidos en Navarra en 1936
La Asociación de Familiares de Fusilados de Navarra en 1936 es una asociación constituida en noviembre de 2002 para recobrar la memoria histórica en relación con las Víctimas de la Guerra Civil en Navarra por la represión franquista.

En su labor, consiguió que el Parlamento de Navarra aprobara, el 10 de marzo de 2003, una declaración a favor del reconocimiento y reparación moral de todos los navarros fusilados a raíz del golpe de Estado de 1936. El 21 de septiembre de 2007 fue el Ayuntamiento de Pamplona el que acordó homenajear a los fusilados, también a instancias de la Asociación, que presentó un texto a través de Nafarroa Bai.

Está presidida por Mirentxu Aguirre, que es hija de Fortunato Aguirre que fue alcalde de Estella fusilado en 1936.
Héroes de guardia
Héroes de guardia (en hangul, 중증외상센터; en hanja, 重症外傷센터; romanización revisada, Jungjeungoesangsenteo; literalmente, «Centro de traumatología mayor») es una serie de televisión web surcoreana escrita por Choi Tae-kang, dirigida por Lee Do-yoon, y protagonizada por Ju Ji-hoon, Choo Young-woo, Yoon Kyung-ho, Ha Young y Jung Jae-kwang. Se estrenó en la plataforma Netflix el 24 de enero de 2025.

Yoon Kyung-ho
Yoon Kyung-ho (en hangul, 윤경호; nacido en Jeolla del Sur el 5 de julio de 1980) es un actor de cine, teatro y televisión surcoreano. Ha sido actor secundario en multitud de producciones cinematográficas y televisivas, idóneo para interpretar un extenso abanico de personajes en todos los géneros y registros.
Crimson Bramley (manzana)
Crimson Bramley es el nombre de la variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana mutación Desporte más colorido de Bramley's Seedling. Se originó en Southwell, Nottinghamshire, Inglaterra. Catalogado en 1913. Las frutas tienen una pulpa firme, jugosa, de textura gruesa y sabor ácido. Cocina bien.

Porte (botánica)
En botánica, el porte, desporte o porte de brote (en inglés: sport o bud sport) es una parte de una planta (normalmente una planta leñosa, pero a veces en las hierbas también) que muestra las diferencias morfológicas del resto de la planta. Los portes pueden diferir en forma de hojas o de color, flores o estructura de las ramas.

Portes con características deseables a menudo se propagan vegetativamente para formar nuevos cultivares que conservan las características de la nueva morfología. Estas selecciones son a menudo propensas a "reversión", lo que significa que parte o la totalidad de la planta vuelve a su forma original.
Agustín Bugallo
Agustín Bugallo (Barreal, San Juan, 23 de abril de 1995) es un jugador de hockey sobre césped argentino que se desempeña en la posición de mediocampista para el Mitre del Torneo Metropolitano de la Asociación de Hockey de Buenos Aires de Argentina.

Club Ferrocarril Mitre
Club Deportivo Ferrocarril General Mitre, o simplemente Ferrocarril Mitre, es un club deportivo argentino ubicado en la localidad Villa Maipú dentro del partido General San Martín, en el gran Buenos Aires.

Ferrocarril Mitre es sobre todo conocido por sus equipos masculinos y femeninos de hockey sobre césped que compiten en el Torneo Metropolitano organizado por la Asociación de Hockey de Buenos Aires. El equipo masculino es el club más exitoso en el hockey provincial con 19 títulos de ganados. El club también organiza la práctica de balonmano, fútbol golf y tenis.

Sus equipos de fútbol se desempeñan en LI.DE. las categorías infantiles y en [AIFA] la primera del club, en la que obtuvo 4 campeonatos en toda la historia. Actualmente se encuentra en la primera C en busca de retornar a la máxima categoría donde supo estar años atrás.

El principal rival de Ferrocarril Mitre es San Fernando.