hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock Paper Shotgun
Rock Paper Shotgun (Piedra Papel Escopeta en español) es un sitio web británico de periodismo de videojuegos. Se lanzó en julio de 2007 para centrarse en juegos de PC y fue adquirido por Gamer Network, una red de sitios web liderada por Eurogamer, en mayo de 2017.

Videojuego de computadora
Un videojuego de computadora es un tipo de videojuego reproducido en una computadora personal en vez de una videoconsola o máquina de arcade. Entre sus características principales se incluyen: mayor diversidad y selección por parte del usuario de hardware y software y, por lo general, una capacidad mayor de configuraciones de entrada y salida de vídeo y audio. La naturaleza descoordinada del mercado de juegos de PC y, actualmente, su escasez de formatos físicos dificultan la posibilidad de hacer una evaluación precisa de su catálogo. En 2018, el mercado global de videojuegos de computadora se valoró en torno a 27,7 mil millones de dólares.

Los juegos para equipos domésticos se popularizaron tras la crisis del videojuego de 1983. En la década de 1990, los juegos de PC perdieron su posición en el mercado, por culpa de los videojuegos, pero resurgieron a mediados de la década de los 2000 mediante la distribución digital.
Gira Documento único
Es la séptima gira que realizó la banda de hard rock argentino La Renga. Fue hecha para presentar el mini disco Documento único, que es un avance de lo que sería Detonador de sueños. Comenzó el 30 de noviembre de 2002 y terminó el 30 de agosto de 2003. Lo que más se puede destacar de esta gira fue la coronación de La Renga, que tuvo lugar en el estadio de River. La gira siguió por otros puntos del país. Se destaca también su concierto en el estadio de Godoy Cruz, donde fueron teloneados por la banda chilena Weichafe. Luego de terminar la gira, la banda editó en octubre su disco Detonador de sueños.

Documento único
Documento único es el primer EP de la banda de hard rock La Renga, siendo un adelanto del álbum "Detonador de sueños".

El álbum fue realizado en formato mini-CD.

Fue vendido en el recital dado en el estadio de River el 30 de noviembre de 2002.
Melissa Lauren
Melissa Lauren (La Rochelle, Charente Marítimo; 16 de octubre de 1984) es una actriz pornográfica, directora de cine para adultos, filántropa y modelo erótica francesa retirada. En 2008 protagonizó la película porno francesa de mayor presupuesto titulada Casino – No Limit, dirigida por Hervé Bodilis y producida por Marc Dorcel. También fue una de las actrices exclusivas de Marc Dorcel de 2007 a 2008 junto a Yasmine.

Lauren comenzó su carrera profesional en la industria pornográfica en 2003, después de leer un anuncio en un periódico en París del director y productor francés de películas pornográficas John B. Root, y debutó como directora de cine para adultos en 2006 para la compañía de producción de gonzo Combat Zone. En 2008 se retira de las películas pornográficas tras haber filmado más de 300 películas y haber ganado varios premios de la industria, entre ellos los Premios AVN. Lauren fue una de las actrices porno francesas más exitosas.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Elizabeth Rodríguez (médico)
Elizabeth Rodríguez (c. 1962) es una médico venezolana. Rodríguez ha sido colaboradora de Vente Venezuela en el estado Trujillo. El 10 de septiembre de 2025 fue detenida por una comisión mixta de fuerzas de seguridad junto con su esposo. Organizaciones de derechos humanos como Provea han denunciado la detención como arbitraria.

Vente Venezuela
Vente Venezuela (VV) es un movimiento político venezolano de orientación liberal-republicano, autodenominado centrista; fundado por María Corina Machado en el año 2012. Posee una estructura organizativa federada, con presencia a nivel nacional y en varios países con presencia de venezolanos. Tras la victoria de su líder en las elecciones primarias de la Plataforma Unitaria de 2023, es considerado el mayor partido opositor del país.

El 13 de mayo de 2015, el CNE negó la inscripción como partido político a Vente Venezuela. El CNE no informó la razón por la que rechazó la solicitud. Siendo legalizado posteriormente por la Asamblea Nacional, sin embargo, no por el CNE.
Wu Xia (película)
Wu Xia (en chino: 武俠; en pinyin: Wǔ xiá, también conocida como Dragón) es una película de artes marciales de 2011 producida entre Hong Kong y la República Popular China, dirigida por Peter Chan y protagonizada por Donnie Yen, Takeshi Kaneshiro y Tang Wei. Se estrenó el 13 de mayo de 2011 en el Festival Internacional de Cine de Cannes en la categoría Midnight Screenings. Donnie Yen y Peter Chan fueron los encargados de llevar a cabo la logística para la fabricación de una valla publicitaria de casi cuatro mil metros cuadrados para promocionar la película, la cual fue registrada en el Libro Guinness de los récords por su gran tamaño, una marca que anteriormente ostentaba un póster de un álbum del artista pop Michael Jackson.

Tang Wei
Tang Wei (en chino tradicional, 湯唯; en chino simplificado, 汤唯; pinyin, Tāng Wéi; n. 7 de octubre de 1979) es una actriz china. Es conocida por protagonizar la película de Ang Lee Deseo, peligro (Ganadora en 2007 del León de Oro) y obtuvo más elogios por sus actuaciones en Late Autumn (2010), Finding Mr. Right (2013), The Golden Era (2014),  Long Day's Journey into Night (2018), Decision to Leave (2022). Tang es la primera y única no coreana galardonada como Mejor Actriz en el Baeksang Art Awards (2 veces),  Blue Dragon Film Awards, Chunsa Film Art Awards y Buil Film Awards. También es la primera actriz asiática que gana el Trophée Chopard Award en el Festival de Cannes 2008.
Tvis
Tvis es una localidad situada en el municipio de Holstebro, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 1213 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la península de Jutlandia, al oeste de la ciudad de Aarhus y cerca de la península de Salling y la costa del mar del Norte.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Otis Blackwell
Otis Blackwell (Brooklyn, Nueva York, 16 de febrero de 1931 - Nashville, Tennessee, 6 de mayo de 2002) fue un compositor, cantante y pianista afroamericano pionero del Rock and roll. Creador de más de mil canciones, entre sus composiciones más relevantes se encuentran “Fever” para Little Willie John, “Great Balls of Fire” y “Breathless” para Jerry Lee Lewis,  “Don’t Be Cruel”, “All Shook Up”, “Return to Sender”  para Elvis Presley o "Handy Man" para Jimmy Jones.

Little Willie John
William Edward "Little Willie" John (15 de noviembre de 1937 - 26 de mayo de 1968) fue un cantante de rock 'n' roll y R&B norteamericano de éxito durante los años 50 y primeros 60. Se dio a conocer gracias a sencillos como "All Around the World" (1955), "Need Your Love So Bad" (1956) y  "Fever" (1956). John fue póstumamente incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll.
Manuel de Jesús Calvar
Manuel de Jesús Calvar y Oduardo, también conocido como Titá, (Manzanillo, Cuba), 25 de diciembre de 1837 - Cayo Hueso,  Estados Unidos, 20 de diciembre de 1895) fue un militar y político cubano. sirvió como presidente de la República de Cuba en Armas, desde el 16 de marzo hasta el 28 de mayo de 1878. Después de la firma del Pacto de Zanjón con el poder colonial español en Camagüey, el 10 de febrero de 1878, tras diez años de guerra entre España y el movimiento independentista cubano (mambises), el Mayor general Calvar, junto al también Mayor general Antonio Maceo y otros patriotas cubanos, protagonizó la Protesta de Baraguá, el 15 de marzo de 1878. A partir del día siguiente, Titá Calvar fungió como presidente de la República de Cuba en Armas durante dos meses.

Cayo Hueso
Cayo Hueso (en inglés, Key West) es una isla en el estrecho de Florida, en América del Norte, situada en la punta más meridional de los Cayos de la Florida, Estados Unidos. Se encuentra a 150 km (93 millas) de Cuba.

La isla coincide políticamente con los límites de la ciudad de Cayo Hueso (Florida) y tiene una población de 24.700 habitantes. Sus dimensiones son de 6.4 km de largo y 1.6 km de ancho.
Karin Zielinski
Karin Zielinski (Lima, 24 de abril de 1982) es una compositora, productora musical, arreglista y cantante peruana que ha trabajado en diversos proyectos musicales y audiovisuales en su país. Entre sus trabajos más destacados se encuentra la creación de la banda sonora para la película peruana El limpiador, del director Adrián Saba, trabajo que le valió un premio del público a la Mejor música original en el Festival Internacional de Cine de Punta del Este, así como una nominación a la Mejor música original en la primera edición de los Premios Platino del Cine Iberoamericano 2014.

El limpiador
El limpiador es una película peruana, opera prima del director Adrián Saba, y estrenada en el 2012 en el 60 Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Fue seleccionada como la candidata peruana para competir como Mejor película extranjera en la edición 86 de los Premios Óscar, pero finalmente no fue nominada.
Conquista de Shu por Wei
La Conquista de Shu por Wei fue una campaña militar lanzada por el estado de Wei contra su rival Shu en el 263 durante el periodo de los Tres Reinos de la Historia China. La campaña culminó en la caída de Shu y el equilibrio tripartito establecido en China por 40 años desde el fin de la Dinastía Han en 220. La conquista significó el comienzo de una China reunificado bajo la Dinastía Jin.

Wei (reino)
El reino de Wei (chino antiguo: 曹魏 *Ntsˤu nqʰujs; chino moderno: 曹魏, pinyin: Cáo Wèi, Wade-Giles: Ts'ao2 Wei4) fue una dinastía china perteneciente al periodo de los Tres Reinos (184-283 d. C.). La dinastía Wei fue fundada por Cao Pi, y su padre, Cao Cao tuvo un papel muy importante en la fundación.
Teorías cínicas
Teorías cínicas: cómo el activismo del mundo académico hizo que todo girara en torno a la raza, el género y la identidad... y por qué esto nos perjudica a todos es un ensayo de Helen Pluckrose y James Lindsay, publicado en agosto de 2020. El libro apareció en las listas de superventas de Publishers Weekly,USA Today, y el Calgary Herald.

Publishers Weekly
Publishers Weekly, también conocida como PW, es una conocida revista estadounidense semanal de noticias sobre comercio dirigida a editores, bibliotecarios, libreros y agentes literarios. Publicada de forma continua desde 1872, se ha ganado el lema de ser La Revista de Actualidad Internacional de la publicación y venta de libros. Con 51 números al año, está especializada en las reseñas de libros.

El título inicial de la revista era Publishers' Weekly, un catálogo colectivo para poner los recursos al alcance de los propios editores. Estas listas de libros permitieron a estos últimos enterarse de las próximas publicaciones, y la revista incluso llegó a incorporar artículos y otros contenidos.
Misión en los Andes
Misión en los Andes (título original en inglés: Hour of the Assassin; tdl. La Hora del Asesino) es una película de acción de 1987 dirigida por Luis Llosa en su primer largometraje. Producida por Roger Corman, esta protagonizada por Erik Estrada, Robert Vaughn, Alfredo Álvarez Calderón, Orlando Sacha, Reynaldo Arenas y Lourdes Berninzon.

Una producción norteamericana filmada en Perú, específicamente en las localidades de Barranco, Cusco y Arequipa, la película estaba pensada para el mercado de video, sin embargo su estreno en salas comerciales en Perú resultó ser un éxito en taquilla recaudando más de un millón de espectadores. Aún así, no se la suele considerar como una película peruana.

Dicho éxito permitió que Corman produjera más películas en Perú como Crime Zone (también dirigida por Llosa), Heroes Stand Alone, Ultra Warrior, Full Fathom Five y To Die Standing.

Robert Vaughn
Robert Francis Vaughn (Nueva York, 22 de noviembre de 1932-Ridgefield, Connecticut, 11 de noviembre de 2016) fue un actor de cine y televisión estadounidense famoso por haber interpretado a Napoleón Solo en la serie de televisión The Man from U.N.C.L.E. (El agente de C.I.P.O.L en España), al General Hunt Stockwell en El Equipo A, a Ross Webster en Superman III y a Albert Stroller en la exitosa serie británica Hustle.
Hechos 12
Hechos 12 es el capítulo duodécimo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. En él se relata la muerte del primer apóstol, Santiago el Mayor, seguida de la fuga milagrosa de Pedro de la cárcel, la muerte de Herodes Agripa I, y los inicios del ministerio de Bernabé y Pablo de Tarso. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba uniformemente que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas.

Bernabé (nombre)
Bernabé es un nombre propio masculino de origen hebreo en su variante en español. El nombre proviene del griego antiguo o del arameo Βαρναβᾶς (Barnabás) o בר נביא (bar nəḇiyyā, bar naḇyā), que significa "Hijo de la Profecía" o, literalmente, "Hijo del Profeta", de בּר (bar, “hijo de”) y נְבִיָּא (nəḇiyyā, “profeta”). Asimismo, el texto griego de Hechos 4:36 explica el nombre como υἱός παρακλήσεως (hyios paraklēseōs), es decir, "hijo de la consolación". Bernabé fue uno de los primeros apóstoles del cristianismo y fue discípulo de Jesucristo (Lucas 10:1). Nacido en Chipre, fue un judío de origen que pertenecía a la tribu de Leví. Vivió durante el siglo I.
Estación de Villarreal
Villarreal (en valenciano Vila-real) es una estación ferroviaria situada en la ciudad española de Villarreal en la provincia de Castellón, Comunidad Valenciana. Dispone de servicios de Media Distancia y forma parte de la línea C-6 de Cercanías Valencia operada por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Stacy Hollowell
Stacy Hollowell es un entrenador de baloncesto estadounidense y actual entrenador en jefe del equipo de baloncesto masculino New Orleans Privateers. Anteriormente entrenó para St. Edward's Hilltoppers, Western Kentucky Hilltoppers, para los equipos nacionales de mayores y juvenil de Catar, Manama Sports Club, en LCC International University, para Loyola Wolf Pack, Ole Miss Rebels y Texas Southern Tigers.

Western Kentucky Hilltoppers
Western Kentucky Hilltoppers (español: Los de la cima de la colina de Kentucky Occidental) es el equipo deportivo de la Universidad de Kentucky Occidental, situada en Bowling Green, Kentucky. Los equipos de los Hilltoppers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Conference USA.
Llena de dulzura
Llena de dulzura es el nombre de la tercera producción discográfica de la cantante mexicana de pop latino Yuri; salió a la venta el 25 de noviembre de 1981, el álbum fue producido por el productor argentino Rafael Trabucchelli; con este álbum se consolidó como una intérprete de canciones Pop y Balada en todo el País, América Latina y España.

Rafael Trabucchelli
Rafael Trabucchelli (Milán, 1929-Madrid, 28 de septiembre de 2006) fue un productor y  compositor italiano. A él se deben gran parte de los éxitos de la música popular española de los años 1960 y 70, como el «Himno a la alegría» de Miguel Ríos o la canción «Un velero llamado libertad» de José Luis Perales.
Soprole
Soprole (un acrónimo para Sociedad Productores de Leche) es una empresa chilena de capitales peruanos, fabricante de productos lácteos. Bajo la marca Soprole, produce y comercializa yogur, leche líquida, postres, mantequilla, manjar y probióticos.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Obvious Child
Obvious Child es una película de 2014 escrita y dirigida por Gillian Robespierre. La película es protagonizada por Jenny Slate, Jake Lacy, Gaby Hoffmann y David Cross. Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Sundance y fue elegida por A24 para un estreno en Estados Unidos.
Ganó el Red Crown Producer’s Award en el festival.

En la banda sonora de la película aparece Paul Simon de The Rhythm of the Saints.

David Cross
David Cross (Atlanta, Georgia, 4 de abril de 1964)es un actor, escritor y comediante estadounidense conocido principalmente por su trabajo de stand-up, por la serie de comedia de HBO Sr. Show, como Dwight en la película Scary Movie 2, como Ian Hawke en la película Alvin y las ardillas y dos de sus secuelas y por su papel como Tobias Fünke en la serie de comedia Arrested Development.

Cross creó, escribió, fue productor ejecutivo y protagonizó The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret; desarrolló y tuvo un papel destacado en la sitcom animada de Comedy Central, Freak Show; y tiene un papel recurrente en la comedia de ABC Modern Family.
Cefalea tensional
La cefalea tensional es un tipo de dolor de cabeza opresivo, de intensidad leve o moderada, que habitualmente no impide hacer una vida normal. También conocida como cefalea por estrés o cefalea de tipo tensional  (CTT), es la más común de los dolores de cabeza. El dolor puede extenderse desde la parte inferior de la cabeza, cuello, ojos y otros grupos de músculos en el cuerpo, afectando típicamente ambos lados de la cabeza.
Representa cerca del  90% de todos los dolores de cabeza.

Medicamentos para el dolor, como la aspirina e ibuprofeno, son efectivos en el tratamiento de esta afección. Los antidepresivos tricíclicos parecen ser útiles en su prevención. Existe poca evidencia en el uso de ISRS, propranolol y relajantes musculares.

Hasta 2016, afectó a 1. 89 mil millones de personas, siendo más común en mujeres que en hombres (23% a, 18% respectivamente).

Ibuprofeno
El ibuprofeno es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE), utilizado frecuentemente como antipirético, analgésico y antiinflamatorio. Se utiliza para el alivio sintomático de la fiebre, dolor de cabeza (cefalea), dolor dental (odontalgia), dolor muscular o mialgia, molestias de la menstruación (dismenorrea), dolor neurológico de carácter leve o moderado y dolor postquirúrgico. También se usa para tratar cuadros inflamatorios, como los que se presentan en artritis, artritis reumatoide (AR), hinchazón muscular, dolor de garganta y artritis gotosa. Es usado en ocasiones para tratar el acné debido a sus propiedades antiinflamatorias y ha sido expendido en Japón en forma tópica para acné de adultos.
Copa Europea de la FIBA 2017-18
La Copa Europea de la FIBA 2017-18 fue la tercera temporada de la "Copa Europea de la FIBA" una competición europea de baloncesto profesional para clubes que fue instaurada por FIBA. La competición comenzó el 20 de septiembre de 2017, con las rondas de clasificación, y finalizó el 2 de mayo de 2018.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Fruta (EP)
Fruta es el segundo extended play del cantante y compositor mexicano Caloncho, lanzado el 18 de junio de 2013, fue producido por el también cantante mexicano Siddhartha después de haber escuchado su demo casero Homeotermo. Fue distribuido por Universal Music México, y se compone de 5 canciones originales escritas por Caloncho y Siddhartha.

El EP recibió varios premios y nominaciones, entre las que se encuentran dos Premios IMAS por disco pop y disco solista y una nominación al Grammy Latino por mejor álbum alternativo en 2014.

Homeotermo (EP)
Homeotermo es el primer extended play del cantante y compositor mexicano Caloncho, lanzado en 2011, fue producido por él mismo de manera casera. Se compone de 3 canciones originales escritas por Caloncho entre las que se encuentran; «Los animales», «Mango taco» –que posteriormente serían incluidas en Fruta II– y «Opportunity» –versión en inglés de la canción «Pasa el tiempo»–.
Batalla de Escamela
La  batalla de Escamela fue una acción militar de la guerra de Independencia de México, efectuada el 26 de octubre de 1812, en la localidad de Escamela, perteneciente al municipio de Ixtaczoquitlán, Veracruz. Los insurgentes comandados por el general José María Morelos y Pavón se enfrentaron contra las fuerzas realistas a cargo del general brigadier Luis del Águila y Andrade, conformadas por españoles peninsulares y americanos. La batalla se llevó a cabo como un acción estratégica para la consecuente Toma de Orizaba en Veracruz. Como resultado, la batalla permitió la salida de los realistas en Ixtaczoquitlán.

Toma de Orizaba
La Toma de Orizaba de 1812 fue una acción militar de la Guerra de Independencia de México, efectuada el 28 de octubre de 1812, en la ciudad de Orizaba, Veracruz. Los insurgentes comandados por el general José María Morelos derrotaron a las fuerzas realistas del jefe realista José Antonio Andrade.