hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruadhán de Lorrha
Ruadhán mac Fergusa Birn, también conocido como Rowan, Ruadon, Roadan, Rodon y Rodan, fue un abad cristiano irlandés que fundó el monasterio de Lorrha (Lothra, condado de Tipperary, Irlanda), cerca de Terryglass. Es conocido por sus profecías. Después de su muerte, fue venerado como santo y uno de los doce apóstoles de Irlanda. Su día se celebra el 15 de abril.

Diarmait mac Cerbaill
Diarmait mac Cerbaill (asesinado ca. 565) fue Rey de Tara, considerado en algunas tradiciones como Rey Supremo de Irlanda. Según fuentes tradicionales, fue el último monarca en ser investido mediante rituales paganos de inauguración, conocidos como banféis o “matrimonio con la diosa de la tierra

Mientras muchas historias posteriores estaban referidas a Diarmait, fue un gobernante histórico y sus descendientes tuvieron una gran significancia en la Irlanda Medieval. No se debe confundir con Diarmait mac Cerbaill (Rey de Osraige), hijo de Cerball mac Dúnlainge.
Trígono inguinal
El trígono inguinal o triángulo de Hesselbach, descrito en 1814, está localizado en la pared anterior del abdomen, concretamente en la fosa inguinal medial. Está formado por el ligamento inguinal en su base, medialmente por el borde lateral del músculo recto abdominal, y lateralmente por los vasos epigástricos inferiores.

Esta región anatómica presenta gran debilidad, ya que no contiene ningún músculo abdominal, solamente la fascia transversalis y la aponeurosis de inserción de los músculos abdominales. Por ello, es más susceptible a distenderse y a la formación de hernias inguinales de carácter directo.

Abdomen
El abdomen humano es la parte del tronco que se encuentra entre el tórax y la pelvis. Contiene la mayor parte de los órganos del aparato digestivo y del sistema urinario. Por arriba está limitado por el músculo diafragma que lo separa del tórax, por detrás por las vértebras lumbares de la columna vertebral, por delante y los lados por la pared abdominal y por abajo por las fosas iliacas del hueso coxal.
Válvula de descarga
Una válvula de descarga también llamada waste-gate es un sistema de liberación de presión que está presente en la mayoría de motores con turbocompresor. Su finalidad es liberar el exceso de presión del turbo cuando el acelerador se cierra rápidamente en condiciones de impulso, alargando su vida útil y, en casos extremos, evitando daños en el compresor.

Turbocompresor
Un turbocompresor o también llamado turbo es un sistema de sobrealimentación que usa una turbina centrífuga para accionar mediante un eje coaxial con ella, una rueda compresora para comprimir gases. Este tipo de sistemas se suele utilizar en motores de combustión interna alternativos, tanto en los motores diésel como gasolina.

En algunos países, la carga impositiva sobre los automóviles depende de la cilindrada del motor. Como un motor con turbocompresor tiene una mayor potencia máxima que otro de la misma cilindrada, un modelo turboalimentado pagaría menos impuestos que un motor sin turbocompresor de la misma potencia.[cita requerida].
Christopher Amott
Christopher Amott (Halmstad, Suecia, 23 de noviembre de 1977) es un guitarrista sueco, hermano menor de Michael Amott y miembro fundador de las bandas de death metal sueco Arch Enemy y Armageddon. Actualmente es guitarrista de la banda de death metal Dark Tranquillity.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Campeonato Mundial de Bádminton de 2005
El XIV Campeonato Mundial de Bádminton se celebró en Anaheim (Estados Unidos) del 15 al 21 de agosto de 2005 bajo la organización de la Federación Internacional de Bádminton (IBF) y la Federación Estadounidense de Bádminton.

Las competiciones se realizaron en el Arrowhead Pond de la ciudad californiana. Un total de 50 selecciones nacionales estuvieron presentes en el evento.

Campeonato Mundial de Bádminton
El Campeonato Mundial de Bádminton es la máxima competición de bádminton a nivel mundial, junto con los Juegos Olímpicos. Se instauró en el año 1977, y su primera edición se disputó en Malmö.

Es organizado por la Federación Mundial de Bádminton (BWF, antiguamente IBF), anualmente desde 2006 (a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos) y antes de 2006 cada año impar. Desde 1989 hasta 2001 los campeonatos se disputaban inmediatamente después de la Sudirman Cup y en la misma sede.
Lockheed C-121 Constellation
El Lockheed C-121 Constellation fue una versión de transporte militar del Lockheed Constellation. Fueron construidos un total de 332 aviones para varios propósitos, tanto para la Fuerza Aérea como para la Armada de los Estados Unidos. También se construyeron numerosas variantes de alerta temprana aerotransportada. Más tarde, el C-121 entró en servicio con pequeños operadores civiles hasta 1993.

Wright R-3350 Duplex-Cyclone
El Wright R-3350 Duplex-Cyclone fue uno de los motores aeronáuticos radial más potentes producidos en Estados Unidos. Era un motor radial de 18 cilindros en doble fila, sobrealimentado y refrigerado por aire. La potencia que ofrecía variaba entre los 2200 y 3.700 hp (1.640 a 2.760 kW), dependiendo del modelo. Su desarrollo comenzó antes de la Segunda Guerra Mundial, pero el diseño requirió mucho tiempo para madurar y finalmente ser empleado para propulsar el bombardero estratégico Boeing B-29 Superfortress.
Cyril Akpomedah
Cyril Ojirhevwe Akpomedah-Grant (nacido el 2 de mayo de 1979 en Enghien-les-Bains) es un exjugador de baloncesto francés. Con 2,03 metros de altura jugaba en la posición de ala-pívot. Es internacional absoluto con Francia.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Cementerio judío de Maguncia
El Judensand literal „Arena de los judíos“ el cementerio judío de Maguncia era el cementerio judío más viejo situado al nordeste de la antigua ciudad de Maguncia. Al lado de Heiliger Sand (Arena santa) se considera como más viejo cementerio judío en Europa.

Cementerio judío de Worms
El Heiliger Sand o cementerio judío de Worms era un cementerio judío situado al este de la  ciudad alemana de Worms, en Renania-Palatinado. Es reconocido como el más antiguo cementerio judío de Europa.

Las inscripciones epigráficas, tradicionalmente en hebreo en los cementerios judíos antiguos, estaban acompañadas ocasionalmente en Warmasia por transcripciones en otra lengua.
Estadio 22 de Mayo
El Estadio Moulay Rachid (en árabe:استاد 22 مايو) es un estadio de usos múltiples en Adén, una localidad del país asiático de Yemen. Actualmente se utiliza sobre todo para los partidos de fútbol y sirve como el estadio del Al-Tilal. El espacio tiene capacidad para 30 000 personas. Fue la sede anfitriona de la Copa del Golfo de las 20 de Naciones una competición de fútbol celebrada a partir del 22 de noviembre de 2010. El primer partido fue entre Yemen y Arabia Saudita.

Adén
Adén o Aden (árabe: عدن ʿAdan [ˈʕɑdæn]) es una ciudad de Yemen, 170 kilómetros (105 millas) al este del estrecho de Bab-el-Mandeb. Es un puerto natural, construido en una vieja península volcánica y cuyos primeros registros datan de los siglos V y VII antes de Cristo, durante la existencia del Reino de Aswan. Tiene una población de unos 800.000 habitantes.

Adén consiste en un conglomerado de ciudades: la portuaria, la industrial conocida como "pequeña Adén" y Madinat ash-Sha'b, donde se encuentra el gobierno. Al norte de la ciudad vieja están los suburbios de Khormaksar y Sheikh Othman, con un aeropuerto internacional entre ellos.

Esta ciudad fue la capital de la República Democrática Popular del Yemen (Yemen del Sur) hasta que se unieron Yemen del Norte y Yemen del Sur. Luego se la declaró zona de libre comercio. Le da su nombre al golfo de Adén.
Campeonato Sudamericano Sub-16 de 1986
El Campeonato Sudamericano Sub-16 de 1986 se llevó a cabo en Perú. La selección de Bolivia finalmente se consagró campeona del torneo y aseguró, junto con Brasil y Ecuador, los pasajes a la Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1987, realizado en Canadá. El goleador y mejor jugador del evento fue el boliviano Marco Etcheverry.

Los 10 equipos participantes en la primera ronda se dividieron en 2 grupos de 5 equipos cada uno. Luego de una liguilla simple (a una sola rueda de partidos), pasaron a segunda ronda los equipos que ocuparon las posiciones primera y segunda de cada grupo.

Campeonato Sudamericano Sub-16
El Campeonato Sudamericano Sub-16 es un torneo juvenil de fútbol organizado por la Conmebol que ha tenido varias modificaciones. Bajo el formato Sudamericano Sub-16, se han disputado solamente cuatro ediciones, las cuales sólo servían para ir formando los futuros planteles Sub-20. Se comenzó a jugar en 1985 y luego se reflotó en 2004, para luego en 2005 pasarse a denominar Campeonato Sudamericano Sub-15.

Sus primeras 3 ediciones son inmediatas antecesoras e impulsoras del Campeonato Sudamericano Sub-17 por lo que se toman como parte del historial de dicha categoría. De igual manera la edición de 2004 se considera parte de los Sudamericanos Sub-15.
Corredera Baja de San Pablo
La Corredera Baja de San Pablo del madrileño Barrio de Maravillas, es una vía estrecha y alargada que discurre desde la plaza de Santa María de Soledad Torres Acosta hasta la plazuela de san Ildefonso, donde se prolonga con el nombre de Corredera Alta, hasta desembocar en la calle de Fuencarral. Ambas correderas, así llamadas por ser el camino donde se celebraban las "correderas" o carreras de la romería y verbena veraniega de San Pablo, de castiza tradición chispera, en el entorno de lo que desde el último tercio del siglo XX se conoce como zona Malasaña.
En la parte más elevada, tuvo una fuente con aguas del viaje de la Alcubilla. De sus edificaciones más populares, por diferentes razones, han destacado el Refugio para los pobres —desde comienzos del siglo XVII— y dos teatros, el Lara y el Cervantes.

Calle de Fuencarral
La calle de Fuencarral es una vía comercial de Madrid que discurre de sur a norte entre los barrios de Chueca y Malasaña, desde la Gran Vía hasta la glorieta de Quevedo, en los distritos de Centro y Chamberí. Toma su nombre por ser uno de los caminos que comunicaba el Madrid medieval con el antiguo pueblo de Fuencarral. Desde finales del siglo xix ha desarrollado una tradición de calle populosa y comercial, a pesar de la angostura de aceras y calzada en su parte inicial; y ya en el inicio del siglo xxi distintas alcaldías modificaron algunos tramos como calle peatonal.
Doctor Zombi
Jorge Antonio Guillermo David Leyton (Chile, 19 de junio de 1977), conocido como Doctor Zombie, es un comunicador, ilustrador y guionista de cine y cómics. Ilustrador profesional con amplia experiencia en narrativa, afamado exconductor de la radio Rock and Pop y del programa Sonar Viral en la radio Sonar FM, también es productor y creativo en el rubro del entretenimiento, con experiencia en marketing y comunicaciones. Exproductor creativo y Director de Marketing de RadiodifusionSpa (Sonar FM, Top FM, Oasis FM, Horizonte.cl y Play FM). Docente de la Universidad Mayor, socio de la Cafila Zombirica, Socio Fundador y Director de radiodemente.cl

Themo Lobos
Temístocles Nazario Lobos Aguirre, conocido como Themo Lobos (Santiago, 3 de diciembre de 1928-Viña del Mar, 24 de julio de 2012), fue un dibujante e historietista chileno, creador de personajes como Ogú, Máximo Chambónez, Ferrilo, Nick Obre y Alaraco, entre otros, y fue el principal continuador y desarrollador de Mampato.
Vicente García González
Vicente García González, conocido como el «León de Santa Rita» (Las Tunas, 23 de enero de 1833 - Río Chico, Estado Guzmán Blanco, Venezuela, 4 de marzo de 1886) fue un general cubano que combatió en la Guerra de los Diez Años. Por su valor en el combate de Santa Rita en agosto de 1871, comenzó a ser reconocido como el "León de Santa Rita".

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Reinickella
Reinickella es un género de arañas cangrejo de la familia Thomisidae. Contiene una sola especie, Reinickella xysticoides. La especie fue descrita por el alemán Friedrich Dahl en 1907.

Aparece registrado en una sección de la publicación Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum in Berlin, 3.

Thomisidae
Los tomísidos (Thomisidae) son una familia de arañas araneomorfas conocidas popularmente como arañas cangrejo, debido al gran tamaño de los pares de patas 1 y 2 y a su capacidad para desplazarse lateralmente, que les dan apariencia de cangrejos. Poseen un veneno poderoso contra insectos, lo que les hace unas efectivas cazadoras. Una especie muy común en Europa y en Norteamérica es Misumena vatia.

Miden entre 1.5 y 11.3 mm. A menudo se las encuentra en flores, especialmente las de los géneros Misumena, Misumenoides y Misumenops (Mecaphesa).
Something Right (canción de Westlife)
«Something Right» es una canción original de la banda irlandesa Westlife, de su álbum número nueve, Back Home. La canción fue lanzada como segundo sencillo en Asia y Europa después de su primer sencillo, Home.

La canción fue compuesta por Rami Yacoub, Savan Kotecha y Arnthor Birgisson. También han contribuido en las canciones "Us Against the World, "The Easy Way", y "Pictures In My Head" en el álbum Back Home.

Home (canción de Michael Bublé)
«Home» es un sencillo original del músico canadiense Michael Bublé tomado de su álbum que llegó al número uno It's Time. La canción ha tenido una buena recepción por parte del público en todo el mundo. La canción describe un estado melancólico al estar lejos de casa y lejos de la mujer que se ama. La canción fue escrita por Bublé, Alan Chang y Amy Foster-Gillies.
Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas de 2024
El XLIX Campeonato Mundial de Piragüismo en Aguas Tranquilas se celebró en Samarcanda (Uzbekistán) entre el 23 y el 25 de agosto de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Piragüismo (ICF) y la Federación Uzbeka de Piragüismo.

En este campeonato solo fueron disputadas las pruebas no incluidas en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Las competiciones se realizaron en el Canal de Regatas de Samarcanda.

Piragüismo en los Juegos Olímpicos de París 2024
El piragüismo en los Juegos Olímpicos de París 2024 se realizó en el Estadio Náutico de Vaires-sur-Marne, ubicado en la localidad homónima, del 27 de julio al 10 de agosto de 2024.

En total fueron disputadas en este deporte 16 pruebas diferentes, 8 masculinas y 8 femeninas, repartidas en las dos especialidades de este deporte: 10 pruebas en aguas tranquilas y 6 en eslalon. El programa de competiciones se modificó en relación con la edición anterior, en aguas tranquilas las pruebas masculinas de K2 1000 m y C2 1000 m fueron susutituidas por las de K2 500 m y C2 500 m y las pruebas masculinas y femeninas de K1 200 m fueron suprimidas. En eslalon se añadieron dos nuevas pruebas, kayak cross masculino y femenino.
Línea A (EMT Málaga)
La línea A de la EMT de Málaga es una línea expreso que une el centro de la ciudad con el Aeropuerto de Málaga-Costa del Sol.

Su recorrido comienza en la plaza del General Torrijos, junto a la línea 3 y finaliza en el Aeropuerto, junto a las puertas de la terminal de Llegadas.

Parque de Málaga
El parque de Málaga o parque de la Alameda es un parque situado en el centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. El diseño corresponde a un jardín mediterráneo con numerosas especies tropicales y subtropicales, que lo convierten en uno de los más importantes parques públicos de Europa en lo que a flora exótica se refiere. En este paseo con jardines a ambos lados, de carácter renacentista y barroco, existen especies botánicas de los cinco continentes. Se realizó a finales del siglo XIX en terrenos ganados al mar, para la ampliación del puerto en una costosa operación.
Piquete Cabado
Piquete Cabado es una localidad del departamento Anta, provincia de Salta, Argentina.

Fue fundado por el sacerdote y educador tucumano Pascual Arze y Zelarrayán.

Se accede desde Joaquín Víctor González por la ruta provincial 30.

Departamento de Anta
El departamento de Anta es un departamento ubicado en la provincia de Salta, Argentina.

Tiene 21.945 km² y limita al norte con los departamentos de Orán y Rivadavia, al este con el departamento Rivadavia y la provincia de Chaco, al sur con la provincia de Santiago del Estero, y al oeste con los departamentos de Metán y General Güemes y la provincia de Jujuy.
Ruta Estatal de California 183
La Ruta Estatal de California 183, y abreviada SR 183 (en inglés: California State Route 183) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la US 101     en Salinas en sentido Norte hasta finalizar en la SR 1     en Castroville. La carretera tiene una longitud de 17,7 km (10.969 mi).

Salinas (California)
Salinas es una ciudad ubicada en el condado de Monterrey en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 148.350 habitantes y una densidad poblacional de 3.068,1 personas por km². La estimación actual del Ministerio de Hacienda de California de población del año 2006 es de 148.350 habitantes, mostrando una disminución con respecto al año 2000. La ciudad ha sido caracterizada por la carencia de la cubierta comprable. La ciudad es en gran parte suburbana, está situada en la boca del valle de Salinas y disfruta de un clima suave. Salinas se conoce por ser un centro agrícola, así como ser la ciudad natal del escritor y premio Nobel de Literatura, John Steinbeck.
Estación de Figueras-Vilafan
Figueras-Vilafan o Figueras-Vilafant (oficialmente y según Adif, Figueres-Vilafant) es una estación de ferrocarril de alta velocidad situada entre Vilafan y Figueras (Gerona). Ejerce funciones de estación fronteriza para los tráficos de alta velocidad entre Francia y España.

Es el punto de conexión entre las líneas de alta velocidad Madrid-Barcelona-Frontera francesa (perteneciente a la red española) y Figueras-Perpiñán (tramo de conexión internacional entre las redes francesa y española).

Figueras
Figueras (oficialmente en catalán: Figueres) es un municipio y ciudad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Está situada en la parte central de la comarca del Alto Ampurdán, de la cual es capital. Cuenta con una población de 49 689 habitantes (INE 2025).
Antigua Sajonia
La Antigua Sajonia o Vieja Sajonia era la tierra natal original del pueblo sajón localizada en la esquina noroeste de la actual Alemania y que correspondía aproximadamente con el moderno estado federal de Baja Sajonia, con Westfalia, con la Nordalbingia (la actual Holstein, la parte parte sur de Schleswig-Holstein) y con el oeste del estado de  Sajonia-Anhalt.

Ducado raíz
Los ducados raíz (en alemán: Stammesherzogtum; literalmente, ducado tribal) fueron esencialmente los dominios de las antiguas tribus germánicas del área asociada con el Reino de los francos, especialmente su parte oriental, durante la Alta Edad Media. Finalmente, cuando la Francia Oriental comienza a conformar el Sacro Imperio Romano Germánico, las antiguas áreas tribales asumieron nuevas identidades como subdivisiones del reino, incorporando Lotaringia (propiamente Francia Media).

A diferencia de los ducados posteriores, estas entidades no definían límites administrativos precisos, sino el área ocupada por las tribus germánicas principales. Sus duques, por tanto, no eran administradores reales ni señores territoriales.
Rory White
Rory Wilbur White, (nacido el 16 de agosto de 1959 en Tuskegee, Alabama) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense. Con 2.03 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de ala-pívot. Después de retirarse, ha ejercido de entrenador en diversas ligas menores de Estados Unidos, además de una breve experiencia en Venezuela y en Argentina.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Santiago Masarnau Fernández
Santiago de Masarnau y Fernández (Madrid, 10 de diciembre de 1805-Madrid, 14 de diciembre de 1882) fue un pianista, compositor y militante religioso católico español. Su aportación al desarrollo del piano romántico es básica para comprender la evolución del instrumento en España. Sus repetidas estancias en París y Londres le dieron la oportunidad de conocer el repertorio de las principales escuelas europeas y después introducir en España la línea más intimista del piano romántico.

Real Conservatorio Superior de Música de Madrid
El Real Conservatorio Superior de Música de Madrid es un conservatorio superior de música, la más antigua institución pública de enseñanza musical en España, que imparte enseñanzas superiores (equivalentes a universitarias) en música. Su historia, de siglo y medio de duración, es representativa de los avatares de la música en la sociedad española. De sus aulas han salido gran parte de los más importantes intérpretes y compositores españoles de los dos últimos siglos.
Calle de Madrid
La calle de Madrid, una de las dos más cortas del casco histórico de la capital de España junto con la de Rompelanzas, es una brevísima vía del barrio de Palacio en el distrito Centro de Madrid. Une la calle del Duque de Nájera con la Plaza de la Villa.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.