hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mushoku no Eiyū
Mushoku no Eiyū: Betsu ni Skill Nanka Iranakattan da ga (無職の英雄 別にスキルなんか要らなかったんだが, lit. «Después de todo, el desempleado no necesitaba habilidad alguna para ser un héroe»?) es una serie de novelas ligeras escrita por Shichio Kuzu e ilustrada por Yumehito Ueda. Se publicó por entregas en línea desde noviembre de 2017 hasta mayo de 2020 en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō. Posteriormente fue adquirida por Earth Star Entertainment, que ha publicado cuatro volúmenes desde julio de 2018 bajo su sello Earth Star Novel.

Una adaptación a manga con arte de Akio Nanae se ha serializado en línea a través del sitio web Comic Earth Star de Earth Star Entertainment desde noviembre de 2018 y se ha recopilado en ocho volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Studio A-Cat se emitió en octubre a diciembre de 2025.

Earth Star Entertainment
Earth Star Entertainment (株式会社アース・スター エンターテイメント, Kabushiki Gaisha Āsu Sutā Entāteimento?) es una editorial japonesa con sede en Shibuya, Tokio. Contabilizada por el método de participación de Culture Convenience Club, fue fundada el 5 de junio de 2006. Además de publicar revistas y fotolibros, la empresa también produce y vende videos y música para el hogar. También se ocupa de la gestión de tarento y publica la revista mensual de manga Comic Earth Star, y lanza el manga bajo la línea Earth Star Comics.
Jardín Botánico de la Universidad de Ferrara
El Jardín Botánico de la Universidad de Ferrara (en italiano: Orto Botanico dell'Università di Ferrara) es un jardín botánico de 4 500 m² de extensión, que depende administrativamente del "Dipartimento di Biologia ed Evoluzione" de la facultad de Ciencias de la Universidad de Ferrara en Italia. Es miembro del BGCI y su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es FER.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Gornja Bistrica
Gornja Bistrica (pronunciación eslovena: [ˈɡoːɾnja ˈbiːstɾitsa]; húngaro: Felsőbeszterce) es una localidad de Eslovenia, perteneciente al municipio de Črenšovci en el este del país.

En 2018 tiene 755 habitantes.

Junto con los vecinos pueblos de Dolnja Bistrica y Srednja Bistrica, forma un conjunto de tres asentamientos junto al río Mura que se mencionan por primera vez en documentos entre 1381 y 1428. Estas aldeas pertenecieron a Lenti y más tarde a Beltinci, en el condado de Zala del reino de Hungría. En 1919 se integraron en el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos por ser un área donde los eslovenos eran mayoría étnica. La iglesia del pueblo, dedicada a San Antonio de Padua, fue construida en 1972.

Se ubica unos 2 km al suroeste de la capital municipal Črenšovci, en el límite con el municipio de Ljutomer marcado por el río Mura.

Črenšovci
Črenšovci (pronunciación eslovena: [ˈtʃɾeːnʃɔu̯tsi]; en húngaro, Cserföld) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 1112 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1359, cuando se menciona con el nombre de Chremsouch. Históricamente era una finca vinculada a Beltinci. Aunque durante mucho tiempo la localidad perteneció al condado de Zala del reino de Hungría, la mayoría de sus habitantes han sido siempre eslovenos, por lo que fue incluida en 1918 en el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos.

Se ubica unos 10 km al sureste de Beltinci, sobre la carretera 443, unida a la vecina localidad de Odranci.
Gustavo Reggi
Gustavo Enrique Reggi (San Martín, provincia de Mendoza, Argentina; 28 de mayo de 1973) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como delantero y su primer equipo fue San Martín de Mendoza, donde también se retiró.

Es hijo del exfutbolista Enrique Reggi —histórico arquero de San Martín—, y hermano del malogrado Fabián Reggi, también futbolista.

Atlético Club San Martín
El Atlético Club San Martín, conocido popularmente como San Martín de Mendoza, es una institución deportiva de San Martín, provincia de Mendoza, Argentina. Fue fundado el 22 de diciembre de 1927 por vecinos de General San Martín, siendo su primer presidente el maestro Emilio Robustiano Menéndez. Participa del Torneo Federal A, tercera categoría del fútbol argentino.

El club es considerado como uno de los cuatro grandes del fútbol mendocino, siendo en el orden regional el tercer equipo con más campeonatos logrados, mientras que en el orden nacional es junto a Gimnasia y Esgrima y Godoy Cruz, el equipo que más veces ha disputado la Primera División de Argentina, con nueve participaciones en lo que fue el Campeonato Nacional. Disputa sus encuentros en el estadio Libertador General San Martín, del cual es propietario. Dicho recinto, posee una capacidad aproximada para albergar a 12.000 espectadores.
Amatsu-Mikaboshi
Amatsu-Mikaboshi, el Rey del Caos, (天津-甕星: Mikaboshi Amatsu) es un personaje Japonés que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje es generalmente representado como un supervillano y dios demoníaco del mal que es más conocido como un enemigo de Hércules y Thor. Se basa en el Mikaboshi de la mitología japonesa y los dioses de Japón conocidos como Kami.

Thor
Thor (del nórdico antiguo Þórr, pronunciado /θoːrː/ en islandés antiguo y /θo͡u̯r̥/ en islandés moderno) es el dios del trueno y fuerza en la mitología nórdica y germánica. Su papel es complejo, ya que tenía influencia en áreas muy diferentes, tales como el clima, las cosechas, la protección, la consagración, la justicia, las lidias, los viajes y las batallas.

Una vez que el proceso de cristianización fue completado, la figura de Thor fue demonizada por la creciente influencia de misioneros cristianos. Después de que el cristianismo se cimentara, restos de su fe se conservaron de forma clandestina principalmente en áreas rurales, sobreviviendo así hasta tiempos modernos en el folclore germano y más recientemente reconstruido bajo diversas formas en el neopaganismo germánico.
Urgh! A Music War
Urgh! A Music War es una película británica de 1981 que contiene actuaciones en vivo de grupos musicales pertenecientes a géneros como el punk rock, el post-punk y la new wave, filmadas en 1980.

Algunos de los artistas que colaboran en la película son The Police, Orchestral Manoeuvres in the Dark, Joan Jett & The Blackhearts, XTC, Devo, Oingo Boingo, Dead Kennedys, Gary Numan, Klaus Nomi, Wall of Voodoo, Pere Ubu, 999, UB40 o Echo & the Bunnymen. Estos fueron algunos de los grupos musicales más populares de la escena new wave.

Orchestral Manoeuvres in the Dark
Orchestral Manoeuvres in the Dark, conocida por su acrónimo OMD (en español como Maniobras Orquestales en la Oscuridad) es una banda británica de synth pop y new wave.

El grupo fue fundado en la ciudad de Meols, Merseyside, en 1978 por Andy McCluskey (voz principal y bajo eléctrico) y Paul Humphreys (sintetizador, coros y, ocasionalmente, voz). Hasta 2024 han publicado 14 álbumes de estudio, aunque su canción más famosa, «Enola Gay», es un tema antibelicista publicado en 1980. Sin embargo, a pesar de su éxito local, a nivel internacional son mejor conocidos por su hit «If You Leave», No 4 en Billboard Hot 100 en 1986.
Torneo Apertura 2021 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2021 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial) denominado «Centenario del Club Sportivo Luqueño». Fue la centésima vigésima cuarta edición del campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 5 de febrero y finalizó el 30 de mayo. 
El Club Libertad se coronó campeón en la penúltima fecha del torneo, a pesar de perder 2 a 1 contra Sol de América, debido a que River Plate venció a su único perseguidor Nacional.

Club Sol de América (Asunción)
El Club Sol de América es una asociación deportiva de Paraguay cuya sede social se encuentra en el barrio obrero de Asunción y su campo de fútbol se sitúa en la ciudad vecina de Villa Elisa. Fue fundada el 22 de marzo de 1909 en la ciudad capital del país. En fútbol milita desde el 2025 en la Segunda División, luego de descender de la Primera División, categoría en la cual es uno de los animadores históricos más tradicionales. A este nivel retornó por última vez en 2024 tras ganar el campeonato de la Segunda División en 2023. Cuenta con 2 títulos de campeón nacional y ha participado una docena de ocasiones en competiciones Conmebol.
Laura Muñoz Ilundain
Laura Muñoz Ilundain (Madrid, 9 de junio de 1970) es una exgimnasta española que compitió en la disciplina de gimnasia artística. Es considerada la primera gimnasta artística española que consiguió gran popularidad. Fue olímpica en Los Ángeles 1984 y Seúl 1988. Tiene 2 títulos de campeona de España infantil (1981 y 1982) y 3 de campeona de España sénior (1984, 1985 y 1987), además de 9 medallas en Juegos Mediterráneos.

Juegos Mediterráneos
Los Juegos Mediterráneos son una serie de eventos multideportivos organizados por el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos (en francés: Comité International des Jeux Méditerranéens), que se engloban dentro del Movimiento Olímpico, entre los llamados Juegos Regionales, celebrados por los países ribereños del mar Mediterráneo.
Manolo Trillo
Manuel José Trillo Losa, (Madrid, 1960 – Bahía de Caráquez, 13 de febrero de 1998) más conocido como Manolo Trillo, fue un activista LGTB y por los derechos y la no discriminación de las personas con VIH/sida. Fue uno de los fundadores del Colectivo Gay de Madrid (COGAM) y del Comité Ciudadano Anti-Sida de Madrid. Educador en la calle de drogodependientes y conferenciante en numerosas campañas de prevención del sida. Considerado, además, una de las primeras personas abiertamente gay en hablar de su condición serológica en los medios de comunicación. Estuvo también implicado en otras causas que afectaban a diferentes grupos sociales vulnerables.

COGAM
El Colectivo de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales e Intersexuales de Madrid (Cogam) es una ONG española, con ámbito de actuación en la Comunidad de Madrid y perteneciente a la FELGTBI+ (Federación Española LGTBI+), constituida como asociación, sin ánimo de lucro y declarada de utilidad pública en el Boletín Oficial del Estado, que trabaja por los derechos de lesbianas, gays, transexuales y bisexuales. Su local principal está localizado en el entorno de barrio de Chueca de Madrid. Entre sus logros destacados (en colaboración con otros grupos LGTB) figuran: la legalización del matrimonio homosexual en España, la promulgación de la Ley de Identidad de Género y la celebración en Madrid del Europride 2007 y WorldPride Madrid 2017.
Estadio Víctor Antonio Legrotaglie
El estadio Víctor Antonio Legrotaglie es un recinto deportivo de fútbol ubicado en el Parque General San Martín, en la ciudad capital de la provincia de Mendoza, Argentina. En él juega como local Gimnasia y Esgrima y tiene una capacidad aproximada para albergar a 14 000 espectadores.

Es el quinto estadio más grande de la provincia, después del provincial Malvinas Argentinas (42 000), del Bautista Gargantini (24 000), del Feliciano Gambarte (21 000) y del Ingeniero Mauricio Serra (15 000).

Se encuentra ubicado en la intersección de las avenidas Boulogne Sur Mer y Carlos Washington Lencinas, sobre esta última.

Estadio Bautista Gargantini
El Estadio Bautista Gargantini es un estadio de fútbol ubicado en el Parque General San Martín de la ciudad de Mendoza, provincia homónima, Argentina. También es conocido como «La Catedral del Parque». Fue inaugurado el 5 de abril de 1925 y cuenta con una capacidad aproximada de 24 000 espectadores.
Kate Nelligan
Patricia Colleen Nelligan (London, Ontario, 16 de marzo de 1950), más conocida como Kate Nelligan, es una actriz de cine, televisión y teatro canadiense. Ganadora del BAFTA a la mejor actriz de reparto y candidata al Óscar a la mejor actriz de reparto. Conocida por sus intervenciones en películas como The Prince of Tides (1991), Lobo (1994), How to Make an American Quilt (1995) o Premonition (2007).

London (Ontario)
London es una ciudad ubicada en el suroeste de Ontario, Canadá, a lo largo del Corredor Quebec-Windsor. London se encuentra en las orillas del río no navegable Thames, aproximadamente a medio camino entre Toronto y Detroit, Míchigan. La ciudad de London es un municipio independiente, políticamente separado del condado de Middlesex, aunque sigue siendo la sede del condado.

Se la conoce como "la ciudad bosque de Canadá" por la gran diversidad y abundancia de parques arbolados, situados en pleno corazón de la ciudad, como son el Victoria's Park y el Springbank's Park, entre otros varios. La ciudad se halla situada a menos de un centenar de millas de la ciudad de Toronto, de los lagos cercanos y también de las impresionantes cataratas del Niágara.
Conchi Badillo
Concepción Badillo Díaz (Jerez de la Frontera, Cádiz, 13 de julio de 1986), más conocida como Conchi Badillo, es una exnadadora española especialista en pruebas de braza. Fue internacional con la RFEN desde 2001 hasta su retirada en 2014. Olímpica en Londres 2012. (100 braza).

Real Federación Española de Natación
La Real Federación Española de Natación (RFEN) es la entidad encargada de organizar los deportes acuáticos en España, integrando a las federaciones autonómicas de deportes acuáticos, clubes deportivos, deportistas, jueces, delegados técnicos y entrenadores que se dedican a los deportes de su competencia agrupados en esta federación.

Es miembro de la Federación Internacional de Natación (FINA) y de la Liga Europea de Natación (LEN), cuyos estatutos acepta y se obliga a cumplir, y a las que representa en España con carácter exclusivo. Asimismo, forma parte de las 30 federaciones olímpicas del Comité Olímpico Español (COE), en calidad de federación con especialidades deportivas olímpicas.
Serie Latinoamericana
La Serie Latinoamericana fue una competencia de béisbol que reunía anualmente a los equipos ganadores de las ligas invernales profesionales de los países que integraban la Asociación Latinoamericana de Béisbol Profesional (ALBP): Argentina, Colombia, Curazao, México, Nicaragua y Panamá.

En el caso de México, el representante fue el campeón de la Liga Veracruzana Estatal de Béisbol Cada equipo estaba reforzado con los mejores jugadores del resto de los equipos de la liga a la que pertenecía.
La competición fue descontinuada donde el campeón de la Serie del Caribe se clasificaba automáticamente a este evento continental donde la crisis de la pandemia más las crisis políticas ocasionaron su desaparición siendo sustituida por la Serie Intercontinental

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Amanchu!
Amanchu! (あまんちゅ!, ''Amanchu!''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Kozue Amano. Una adaptación a anime de J.C.Staff se emitió entre el 8 de julio y el 23 de septiembre de 2016. Una segunda temporada se emitió entre el 7 de abril y el 23 de junio de 2018.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Kristof Vandewalle
Kristof Vandewalle (Courtrai, provincia de Flandes Occidental, 5 de abril de 1985) es un ciclista belga.

En 2008 debutó con el equipo Topsport Vlaanderen, equipo en el que permaneció tres campañas. Para la temporada 2011 fichó por el equipo Omega Pharma-Quick Step, equipo en donde estuvo durante dos temporadas.

El 21 de diciembre de 2015 anunció su retirada del ciclismo tras ocho temporadas como profesional y con 30 años de edad al no encontrar equipo ni tener ofertas a su altura.

Team Flanders-Baloise
Team Flanders-Baloise (código UCI: TFB) es un equipo ciclista belga de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

El mánager general es Christophe Sercu y los directores deportivos son Walter Planckaert y Hans De Clercq. Sus máximos patrocinadores son Topsport Vlaanderen, el cual es un proyecto del gobierno de Flandes para apoyar a los deportistas de esa región y Baloise una empresa de seguros.
Riddick Bowe
Riddick Lamont Bowe (Nueva York, 10 de agosto de 1967) es un exboxeador estadounidense que llegó a ser campeón del mundo de los pesos pesados para la Federación Internacional de Boxeo, para la Asociación Mundial de Boxeo, para el Consejo Mundial de Boxeo y para la Organización Mundial de Boxeo.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Henry Tate
Henry Tate, I Barón de Park Hill (Chorley, Lancashire, 11 de marzo de 1819 - Streatham Common, south London, 5 de diciembre de 1899), fue un comerciante inglés de azúcar. Además fue el promotor de la Tate Britain de Londres.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.
Brick By Boring Brick
«Brick By Boring Brick» —en español: «Ladrillo por aburrido ladrillo»— es una canción interpretada por la banda estadounidense Paramore, escrita por Josh Farro y Hayley Williams, guitarrista y vocalista del grupo, respectivamente, e incluida en el tercer álbum de estudio del mismo, Brand New Eyes (2009). «Brick By Boring Brick» fue lanzada como segundo sencillo del disco el 23 de noviembre de 2009, en formato de siete pulgadas.

Josh Farro
Joshua Neil "Josh" Farro (Voorhees, Nueva Jersey, 29 de septiembre de 1987) es un músico estadounidense que fue guitarrista y compositor de Paramore. Su hermano menor, Zac, forma parte de dicho grupo como baterista. Con Paramore, lanzó tres álbumes de estudio: All We Know Is Falling (2005), Riot! (2007) y Brand New Eyes (2009). Farro abandonó la agrupación en diciembre de 2010.

En 2011 formó la banda Novel American, de la que ejerció como guitarrista, junto con exintegrantes de Cecil Adora. Se separaron en mayo de 2014 y, más tarde, el artista pasó a trabajar en otro proyecto musical: FARRO.
Liga de Fútbol de Tayikistán 2017
La Liga de Fútbol de Tayikistán 2017 es la 26ta temporada de la Liga de Tayikistán, la máxima división de fútbol, organizado por la Federación de Fútbol de Tayikistán.

Participan 8 equipos, 7 de la temporada anterior y 1 proveniente del torneo de segundo nivel controlado por la FNFT. El FC Istiklol es el campeón defensor.

Liga de fútbol de Tayikistán 2016
La Liga de Fútbol de Tayikistán 2016 es la 25ta temporada de la Liga de Tayikistán, la máxima división de fútbol, organizado por la Federación de Fútbol de Tayikistán. El FC Istiklol es el campeón defensor.
James H. Clark
James H. Clark (23 de marzo de 1944 en Plainview, Texas, Estados Unidos) es un empresario y científico de la computación estadounidense. Fundó varias empresas notables de tecnología en Silicon Valley, incluyendo Silicon Graphics, Netscape Communications Corporation, myCFO y Healtheon.

Plainview (Texas)
Plainview es una ciudad ubicada en el condado de Hale en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 22194 habitantes y una densidad poblacional de 621,13 personas por km².
Batalla de Friedland
La batalla de Friedland fue un enfrentamiento bélico entre Francia y Rusia que tuvo lugar el 14 de junio de 1807 y que tuvo como resultado la victoria de las tropas francesas del emperador Napoleón I de Francia contra el ejército ruso del general Bennigsen en el contexto de las campañas de la Cuarta Coalición, donde los franceses intentaron destruir la fuerza militar rusa que aún pudiese intervenir en auxilio de Prusia, la cual había sido derrotada decisivamente en Jena en octubre de 1806. Tras ocupar rápidamente la Polonia prusiana y rusa, las tropas francesas habían querido suprimir la resistencia rusa en la Batalla de Eylau, pero sin conseguirlo, por lo cual, acabado el invierno boreal, se hacía preciso reanudar la campaña contra los rusos que venían al territorio de la Prusia Oriental.

Prusia Oriental
Prusia Oriental (en alemán: Ostpreußen, pronunciado como /ˈʔostʰˌpʰrɔɪ̯sn/; en lituano: Rytų Prūsija o Rytprūsiai; en polaco: Prusy Wschodnie; en ruso: Восточная Пруссия [Vastochnaya Prusia]) es una región histórica de Europa Oriental situada en la costa sudoriental del mar Báltico, y que actualmente se halla dividida entre Polonia (el sector sur de Prusia ahora forma el voivodato de Varmia y Masuria), Lituania y la Federación Rusa (el sector norte, que ahora es el óblast de Königsberg o Kaliningrado).