hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halil Kut
Halil Kut (1881-20 de agosto de 1957) fue un gobernador regional y comandante militar turco de origen otomano. Halil Pasha era tío de Enver Bajá, que fue ministro de Guerra durante la Primera Guerra Mundial. Es famoso por su victoria sobre las fuerzas británicas en el Asedio de Kut.

Uno de los principales organizadores del genocidio armenio y del genocidio asirio, supervisó la masacre de hombres, mujeres y niños armenios en Bitlis, Muş y Doğubeyazıt. Muchas de las víctimas fueron enterradas vivas en zanjas especialmente preparadas. También cruzó a la vecina Persia y masacró a armenios, asirios y persas.

Kut afirmó en sus memorias que mató personalmente a "más o menos" 300.000 armenios. Durante una reunión en Ereván en el verano de 1918, delante de muchos armenios Kut declaró: "Me he esforzado por eliminar a la nación armenia hasta el último individuo".

Asedio de Kut
El asedio de Kut al-Amara (7 de diciembre de 1915 – 29 de abril de 1916), también conocido como el asedio de Kut o la primera batalla de Kut, consistió en el asedio de una guarnición de 8000 hombres del Ejército Británico-Indio en la ciudad de Kut, a 160 km al sur de Bagdad, por parte del Ejército Otomano durante la campaña de Mesopotamia en la Primera Guerra Mundial. En 1915, su población era de aproximadamente 6500 habitantes. Tras la rendición de la guarnición el 29 de abril de 1916, los supervivientes del asedio fueron llevados a prisión a Alepo, donde muchos murieron.

El historiador Christopher Catherwood ha calificado el asedio como «la peor derrota de los Aliados en la Primera Guerra Mundial». Diez meses después, el Ejército Británico-Indio, compuesto casi en su totalidad por tropas recién reclutadas del oeste de la India británica, conquistó Kut, Bagdad y otras regiones intermedias durante la segunda ofensiva británica en Mesopotamia de 1917.
Vulgata de Alejandro Magno
La Vulgata de Alejandro Magno (del latín vulgata, ‘vulgar’ en el sentido ‘común’) es la expresión que califica desde el siglo XIX a una tradición histórica que presenta una visión apologética del reinado de Alejandro Magno. Esta tradición que mezcla hechos tangibles y leyendas, procede de Clitarco, contemporáneo de la conquista de Asia, cuya Historia de Alejandro es la fuente común de los historiógrafos antiguos: Diodoro Sículo, Pompeyo Trogo y Quinto Curcio Rufo. Se distingue, pero sin representar una discrepancia absoluta, de la procedente de Arriano y Plutarco, que se inspiraron en las Memorias de Aristóbulo y Ptolomeo.

Aristóbulo de Casandrea
Aristóbulo de Casandrea (ca. 375 a. C.-301 a. C.) fue un historiador griego, probablemente un focense que se instaló en Casandrea.

Acompañó a Alejandro en sus expediciones, como arquitecto e ingeniero militar, y escribió un informe de carácter principalmente geográfico y etnológico. Arriano manejó de primera mano su obra y Plutarco también lo tomó como referencia.
La Torraza de Farlete
La Torraza de Farlete es una torre refugio, situada en la sierra de Alcubierre a unos 6 km de Farlete, en la comarca de Los Monegros, dentro de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. La Torraza corona un pequeño montículo a unos 642 m s. n. m. desde el cual se puede visionar gran parte del Valle del Ebro. El camino de acceso a La Torraza se encuentra en el camino que asciende hacia la ermita de San Caprasio. Construida por la Baronía de Alfajarín en la Edad Media, esta datada entre los siglo XIII y XIV.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Castillo de Mora (Toledo)
Castillo de Mora, conocido también como Peñas Negras, es una fortaleza medieval situada a 3 km al este de la localidad toledana de Mora. Levantado en el siglo X bajo el dominio omeya, su función principal fue la vigilancia de las rutas meridionales de acceso a Toledo. Reconstruido en 1131 por orden de Alfonso VII y entregado en 1171 a la Orden de Santiago, actualmente conserva solo restos de murallas, torre del homenaje y aljibes que evidencian múltiples fases defensivas y habitacionales.

Aljibe
El aljibe es una cisterna árabe para almacenar agua, por lo general potable.

El modelo tradicional árabe es un recipiente total o parcialmente subterráneo, construido o labrado y cubierto por una bóveda de cañón o ligeramente apuntada o en cúpula de casquete, hecha de ladrillo. El agua acumulada suele proceder de la lluvia recogida de los tejados de las casas o de las acogidas del entorno canalizadas hasta él. Suele estar construido con ladrillos unidos con argamasa, con las paredes internas recubiertas de una mezcla de cal, arena, óxido de hierro, arcilla roja y resina de lentisco, para impedir filtraciones y la putrefacción del agua que contiene. Los modernos aljibes son con mayor frecuencia de hormigón y, en algunos casos, de azulejo u otro revestimiento cerámico. El sistema tradicional para extraer el agua es la polea (una máquina tractora de acción individual).
Francisco Sobrino (lexicógrafo)
Francisco Sobrino fue un lingüista y lexicógrafo español, activo en la primera mitad del siglo XVIII, que compuso el Diccionario nuevo de las Lenguas Española y Francesa, (Bruselas, 1705), considerado por Martín Alonso como "el más copioso y el mejor de todos cuantos vieron la luz pública antes de los comienzos del siglo XVIII". Publicó también una Grammaire espagnole et française (4º ed., Bruselas, 1732). Sus aportaciones fueron profusamente usadas por diccionarios posteriores, como por ejemplo el de Terreros.

Sobrino habría fallecido después de la publicación de la tercera y ciertamente antes de la cuarta edición de su diccionario; se plantea por lo tanto su fallecimiento circa 1732-1734.

Esteban Terreros
Esteban de Terreros y Pando (Trucios, 12 de julio de 1707-Forlì, 3 de julio de 1782) fue un filólogo y lexicógrafo jesuita español de la Ilustración, célebre por obras sobre paleografía, y su plurilingüe Diccionario castellano, cuyo primer volumen fue impreso en 1786, entre otras. Se le suele considerar entre los iniciadores de la Escuela Universalista Española del siglo XVIII.
José Manuel Pérez Herrera
José Manuel Pérez Herrera, más conocido como José Herrera (Jerez de la Frontera, España, 4 de octubre de 1978), es un entrenador de fútbol español. Actualmente dirige al Atlético Sanluqueño, equipo que milita en el Grupo 2 de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Lo que no te mata te hace más fuerte
Lo que no te mata te hace más fuerte (título original en sueco: 'Det som inte dödar oss': , literalmente "Lo que no nos mata", en inglés el título se ha traducido como The Girl in the Spider's Web) es la cuarta novela en la serie de Milennium.  Se centra en los personajes de Lisbeth Salander y Mikael Blomkvist. Escrito por David Lagercrantz, constituye la primera novela de esta saga no escrita por su creador y autor de los primeros tres libros de la serie, Stieg Larsson, que murió de un ataque de corazón en 2004. La novela fue lanzada en todo el mundo el 27 de agosto de 2015, excepto en Estados Unidos, donde  se publicó el 1 de septiembre de 2015. La novela fue llevada al cine con el título The Girl in the Spider's Web (traducida como La chica en la telaraña en Hispanoamérica y Millennium: Lo que no te mata te hace más fuerte en España).

Mikael Blomkvist
Mikael Blomkvist es un personaje de la trilogía Millennium, publicada por el sueco Stieg Larsson. Junto a Lisbeth Salander, es el protagonista de los tres libros que componen la saga: Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire.
Intercambio de claves de Diffie-Hellman
El protocolo criptográfico Diffie-Hellman, debido a Whitfield Diffie y Martin Hellman (autores también del problema de Diffie-Hellman o DHP), es un protocolo de establecimiento de claves entre partes que no han tenido contacto previo, utilizando un canal inseguro y de manera anónima (no autenticada).

Se emplea generalmente como medio para acordar claves simétricas que serán empleadas para el cifrado de una sesión (establecer clave de sesión). Siendo no autenticado, sin embargo, provee las bases para varios protocolos autenticados. Su seguridad radica en la extrema dificultad (conjeturada, no demostrada) de calcular logaritmos discretos en un cuerpo finito.

El método lleva el nombre de los criptógrafos Whitfield Diffie y Martin Hellman, quienes lo desarrollaron y publicaron en 1976 y recibieron el prestigioso premio A.M. Turing de 2015 por este trabajo "que revolucionó la seguridad informática".

Martin Hellman
Martin Edward Hellman (n. 2 de octubre de 1945), es un criptólogo estadounidense. Hellman es famoso por ser el inventor junto a Whitfield Diffie, de un sistema de criptografía de clave pública. En 1976, ambos publicaron «New Directions in Cryptography», que introducía un cambio radical, un nuevo método de distribución de claves que solucionó uno de los mayores problemas de la criptografía hasta entonces, la distribución de claves.

Hellman ganó el premio Turing de 2015 junto con Whitfield Diffie. El premio Turing es ampliamente considerado el premio más prestigioso en el campo de la informática. La mención para el premio fue: «Por contribuciones fundamentales a la criptografía moderna. El innovador artículo de 1976 de Diffie y Hellman, "Nuevas direcciones en criptografía", introdujo las ideas de criptografía de clave pública y firmas digitales, que son la base para la mayoría de los protocolos de seguridad en Internet hoy en día».
Nummophaga
Nummophaga es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Thalamophaga de la familia Hospitellidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo era Thalamophaga ramosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Thalamophaga
Thalamophaga, en ocasiones erróneamente denominado Arthalamophagum, es un género de foraminífero bentónico de la familia Hospitellidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Thalamophaga ramosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Granada Tipo 99
La Tipo 99 (九九式手榴弾, Kyūkyū-shiki Teryūdan?) fue una versión mejorada de la granada de mano de fragmentación Tipo 97 empleada por el Ejército Imperial Japonés y las Fuerzas Navales Especiales de Desembarco de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial.

Granada Tipo 97
La Tipo 97  (九七式手榴弾, Kyūnana-shiki Teryūdan?) fue la granada de mano de fragmentación estándar del Ejército Imperial Japonés y las Fuerzas Navales Especiales de Desembarco de la Armada Imperial Japonesa durante la segunda guerra sino-japonesa y la Segunda Guerra Mundial.
Bear F. Braumoeller
Bear F. Braumoeller (Walnut Creek, 31 de enero de 1968-Oslo, 3 de mayo de 2023) fue un politólogo estadounidense especializado en conflictos internacionales, orden internacional, metodología estadística y modelos computacionales.

Walnut Creek (California)
Walnut Creek (pronunciación: hualnat crik) (in.: Arroyo de la Nuez) es una comunidad suburbana fundada en 1849, ubicada a varios kilómetros de la ciudad de Oakland en el Área de la Bahía de San Francisco en California, Estados Unidos. Queda en la región del este de la Bahía y sirve como un centro empresario y de entretenimiento del área central del condado de Contra Costa con su vecino más grande Concord. En el censo del año 2010 tenía 64 173 habitantes y fue incorporada como ciudad el 21 de octubre de 1914. La alcaldesa es Cindy Silva. Su apodo es «The Creek» (El Arroyo). Tiene una estación del sistema de metro El BART.
Mark Rivera
Mark Rivera (Brooklyn, Estados Unidos, 24 de mayo de 1952) es un músico y director musical estadounidense conocido principalmente por su trabajo con Billy Joel. Además de tocar el saxofón como instrumento principal, Rivera también toca la guitarra, instrumentos de percusión y los teclados.

Billy Joel
William Martin "Billy" Joel (Nueva York, 9 de mayo de 1949) es un cantante, compositor y pianista estadounidense. Billy ha grabado muchos éxitos populares y logrado más de 40 hits desde 1973 (empezando con el sencillo "Piano Man") hasta su retiro en 1993, aunque sigue haciendo tours. Es uno de los pocos artistas de rock y pop que consiguieron éxitos en el top ten de los 70, 80 y 90. Ganador del Premio Grammy en seis ocasiones, ha vendido más de 100 millones de discos en todo el mundo y es el sexto artista con más ventas en Estados Unidos, de acuerdo con la RIAA. Ha realizado exitosas giras artísticas, algunas veces con Elton John, además de escribir y grabar música clásica. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1999, así como también en el Salón de la Fama de los Compositores y Cantantes en 1992.
Danny Bond
Daniela Barros (Maceió, 23 de julio de 1997), más conocida por su nombre artístico Danny Bond, también apodada Rainha do Jacintinho, es una cantante, rapera, compositora y bailarina brasileña. Como la primera música transgénero negra en alcanzar el número uno en iTunes Brasil, es una de las principales artistas LGBTQIA+ en Alagoas.

A principios de 2019, ocupaba el noveno puesto en la lista de reproducción Virales de Brasil de Spotify; Poco después, se encontró con un coro de más de un millón de personas cantando sus éxitos en el Carnaval de São Paulo, donde fue invitada por la drag queen Pabllo Vittar.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
We Got the Power (canción de Gorillaz)
«We Got the Power»  es una canción por la banda virtual de rock alternativo Gorillaz con Jehnny Beth de la banda polaca de post-punk, Savages, las vocales de fondo fueron de Noel Gallagher, el guitarrista y escritor de la banda de britpop, Oasis y D.R.A.M., que también colaboró con la banda con el sencillo «Andromeda». La canción fue lanzada el 23 de marzo de 2017 junto con «Saturnz Barz», «Ascension» y «Andromeda». Y fue lanzado como el segundo sencillo de su quinto álbum de estudio, Humanz.

Jehnny Beth
Camille Berthomier, conocida como Jehnny Beth, es una cantante, compositora, productora y actriz francesa nacida el 24 de diciembre de 1984 en Poitiers, Francia.

Después de participar en el dúo John & Jehn en 2008, se convirtió en cantante del grupo inglés Savages en 2011, con quien alcanzó fama mundial. Su primer álbum como solista, To Love Is to Live, lanzado en 2020, recibió una muy buena acogida por parte de la crítica. Ha colaborado con otros artistas como Trentemøller, Idles, Julian Casablancas, Tindersticks, Romy Madley Croft of the xx, Rone, Gorillaz y Bobby Gillespie de Primal Scream.

Además de su carrera musical, Jehnny Beth ha participado en varias películas como Un amor imposible (película de 2018), por la cual recibió la nominación al premio Cesar a la mejor actriz revelación en el 2019, y en Anatomía de una caída.
Charlie Callas
Charlie Callas (Brooklyn; 20 de diciembre de 1927 - Las Vegas; 27 de enero de 2011) fue un actor y comediante estadounidense, especialmente conocido por su trabajo con Mel Brooks, Jerry Lewis y Dean Martin y sus numerosas actuaciones en directo en diversos talk shows televisivos de los años setenta. También fue conocido por su papel de Malcolm Argos, el propietario de un restaurante y antiguo estafador en la serie de televisión Switch, de Eddie Albert y Robert Wagner.

Mel Brooks
Melvin James Kaminsky (Nueva York, 28 de junio de 1926), más conocido como Mel Brooks, es un guionista, actor, director y productor de cine estadounidense, especializado en el género de comedia.

Brooks se convirtió en uno de los directores de cine más exitosos de la década de 1970, con muchas de sus películas entre las más prolíficas comercialmente en el año en que fueron estrenadas. Sus producciones cinematográficas más reconocidas incluyen The Producers (1967), The Twelve Chairs (1970), Blazing Saddles (1974), Young Frankenstein (también de 1974), Silent Movie (1976), High Anxiety (1977), History of the World, Part I (1981), Spaceballs (1987) y Robin Hood: Men in Tights (1993). Una adaptación musical de su primera película, The Producers, fue presentada en Broadway entre 2001 y 2007.
Giro de Italia Femenino 2019
La 30.ª edición del Giro de Italia Femenino (oficialmente: Giro d'Italia Internazionale Femminile o también conocido como Giro Rosa) se disputó entre el 5 al 14 de julio de 2019 con inicio en la localidad de Cassano Spinola y final en la ciudad de Udine en Italia. La carrera constó de un total de 10 etapas sobre un recorrido de 922,2 km.

La carrera formó parte del UCI WorldTour Femenino 2019 como competencia de categoría 2.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la decimocuarta carrera de dicho circuito. Como en la edición anterior, la vencedora fue la neerlandesa Annemiek van Vleuten del Mitchelton-Scott. La acompañaron en el podio la también neerlandesa Anna van der Breggen del Boels-Dolmans y la australiana Amanda Spratt, compañera de equipo de van Vleuten.

UCI WorldTour Femenino 2019
El UCI WorldTour Femenino 2019 fue la cuarta edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 23 carreras comenzando el 9 de marzo con la disputa de la Strade Bianche en Italia, y finalizando el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Women's WorldTour en la República Popular de China.
Voto castigo
El voto castigo o voto de protesta, en el marco de unas elecciones democráticas, es el voto que se le niega al partido político o candidato apoyado con anterioridad, con el fin, de castigarlo por su mala gestión o desacuerdo con alguna de las políticas llevadas a cabo durante el mandato de ese partido.

El voto castigo puede manifestarse usando el voto en blanco, votando al adversario o votando a un tercer partido — en un sistema marcadamente bipartidista —.

En España, Chile y México el voto en blanco no es computable a la hora de repartir los escaños, por lo tanto no supone castigo para los grandes partidos —sino al contrario— solamente es un castigo para los pequeños partidos. El voto nulo también es considerado un tipo de voto castigo.

Voto nulo
El voto nulo es un voto mal realizado en una elección, al punto que acarrea su nulidad. Un voto nulo puede ser accidental o intencional. Son varias las circunstancias capaces de anular un voto:

Incluir una boleta no oficial, o un documento electoral no oficial, o equivocarse en la votación por la introducción de una papeleta correspondiente a otra casilla.

Incluir varias boletas de candidatos distintos para el mismo cargo, de modo tal que no pueda saberse por quién deseaba votar el elector.

Incluir fragmentos de boletas, de modo tal que no pueda saberse por quién deseaba votar el elector.

Incluir objetos extraños (no todas las legislaciones lo prohíben).

Escribir en la boleta palabras, marcas, tachaduras, etc.

A diferencia del voto en blanco, el voto nulo no es "institucional" (en algunos países existe alguna forma de votar en blanco oficialmente). Es decir, no se elige una de entre las tantas opciones que da una determinada elección, sino directamente se anula el nulo
Salpo
Salpo es una localidad peruana capital del Distrito de Salpo de la Provincia de Otuzco en el Departamento de La Libertad. Se ubica aproximadamente a unos 72 kilómetros al este de la ciudad de Trujillo.

Provincia de Otuzco
La provincia de Otuzco es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Gran Chimú, por el este con el departamento de Cajamarca y la provincia de Sánchez Carrión, por el sur con la provincia de Santiago de Chuco y la provincia de Julcán, y por el oeste con la provincia de Ascope y la provincia de Trujillo.
Cesare Terranova
Cesare Terranova (Petralia Sottana, 25 de agosto de 1921 - Palermo, 25 de septiembre de 1979) fue un juez y político italiano destacado por sus postulados contra la Mafia. Entre 1958 y 1971 fue juez de instrucción en la Fiscalía de Palermo. Fue uno de los primeros en investigar seriamente a la mafia y las operaciones financieras de la Cosa Nostra, hasta su asesinato por esta en 1979. Cesare Terranova puede considerarse el predecesor de los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, quienes también fueron asesinados por la mafia en 1992.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
El indulto
El indulto es una película española de drama de 1961, escrita y dirigida por José Luis Sáenz de Heredia y por Concha Velasco, Pedro Armendáriz y Manuel Monroy. Esta película es una adaptación libre del cuento homónimo de la novelista gallega Emilia Pardo Bazán, publicado en 1893.

Manuel Monroy
Manuel Monroy Arregui (Barcelona, 18 de diciembre de 1921-Maracaibo, 26 de marzo de 1994) fue un actor español de cine, que intervino en casi una cuarentena de películas en su carrera cinematográfica que abarcó desde 1948 hasta 1968. Su faceta como actor televisivo fue mucho más exigua, interviniendo en algunos episodios de dos series televisivas en los años 1960 y 1970 (Tras la puerta cerrada y Sospecha).
Ignacio Ramonet
Ignacio Ramonet (Redondela, Pontevedra, 5 de mayo de 1943) es un periodista español catedrático de teoría de la comunicación establecido en Francia. Es una de las figuras principales del movimiento altermundista.Es consejero editorial del canal TeleSur.

Redondela
Redondela es una villa y un municipio español situado en la provincia de Pontevedra, en Galicia, y que se integra en el área metropolitana de Vigo (ente supramunicipal del que Redondela es uno de los municipios fundadores), en la comarca de Vigo.

El término municipal tiene una extensión de 51,9 km² y su población es de 28 874 habitantes (INE 2025), siendo el cuarto municipio más poblado de la provincia, tras Vigo, Pontevedra y Villagarcía de Arosa. El término municipal está situado entre las dos primeras, y la villa dista 13 km de Vigo y 20 de Pontevedra.