hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
299 Park Avenue
299 Park Avenue es un rascacielos de oficinas en Park Avenue entre las calles 48 y 49 en Midtown Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Fue diseñado por el estudio de arquitectura Emery Roth & Sons. Su construcción comenzó en 1965 y finalizó en 1967. Mide 175 metros y tiene 42 pisos.

Park Avenue
Park Avenue (antes Fourth Avenue, en español Cuarta Avenida) es una amplia avenida de Nueva York, que se extiende de norte a sur de Manhattan. Está cortada por la Grand Central Station que delimita Park Avenue North con Park Avenue South. La avenida es en su mayor parte paralela a Madison Avenue, situada al oeste y a Lexington Avenue situada al este.
Naval War College
La Naval War College (NWC o NAVWARCOL, en español: Escuela de Guerra Naval) es la escuela de personal y el «hogar del pensamiento» de la Armada de los Estados Unidos, se encuentra ubicada en la Estación Naval de Newport en Newport, Rhode Island. La NWC educa y desarrolla líderes, apoya la definición de la futura Armada y las funciones y misiones asociadas, apoya la preparación para el combate y fortalece las asociaciones marítimas globales.

La Escuela de Guerra Naval es una de las escuelas superiores de servicio, incluida la United States Army War College (Escuela de Guerra del Ejército), la Marine Corps War College (Escuela de Guerra del Cuerpo de Marines) y la USAF Air War College (Escuela de Guerra Aérea de la USAF). Además, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos gestiona la Escuela Nacional de Guerra.

Escuela Nacional de Guerra
La Escuela Nacional de Guerra de los Estados Unidos (National War College o NWC, por sus siglas en inglés) es una escuela de la Universidad de Defensa Nacional. Tiene su sede en el Salón Roosevelt de Fuerte Lesley J. McNair, Washington, D. C., el tercer puesto del ejército más antiguo aún activo.
XDXF
XDXF son las siglas de XML Dictionary eXchange Format, un formato XML para la definición de diccionarios. El objetivo del formato es ser fácilmente convertible desde y a otros formatos populares como Mova, PtkDic y StarDict. Actualmente el formato está en fase de desarrollo.

StarDict
StarDict, es un  programa libre y gratuito de diccionario, de licencia GPL, que refiere a la vez a la GUI y el formato de archivo usado por ésta.

Inicialmente desarrollado por Ma Su'an (馬蘇安), posteriormente el proyecto fue asumido por Hu Zheng (胡正)  bajo el nombre StarDict.

La instalación requiere descargar aparte los diccionarios, los cuales están disponibles gracias a la colaboración de comunidad de desarroladores de Software Libre . O bien, pueden ser creados por uno mismo  mediante la herramienta de conversión de archivos DICT.
Now Production
Now Production Co., Ltd. (株式会社ナウプロダクション, Kabushiki-gaisha Nau Purodakushon?) es un desarrollador de videojuegos japonés con sede en Chūō-ku, Osaka. Fue fundada en 1986, comenzó a desarrollar varios videojuegos para las principales empresas japonesas, incluidas Namco, Hudson Soft, Capcom, Activision, Taito, Konami, Sega y Nintendo. La empresa solía tener un departamento de desarrollo en el este de Ikebukuro, Toshima-ku, actualmente se encuentra cerrado. Now Production también ha estado desarrollando y vendiendo aplicaciones de software para el iPhone y el iPod touch desde 2009.

Goemon: Shin Sedai Shūmei!
Goemon: Shin Sedai Shūmei! (ゴエモン 新世代襲名!, ''Goemon: Shin Sedai Shūmei!''?) es un videojuego de acción-aventura publicado por Konami, originalmente para PlayStation, el 20 de diciembre de 2001. El título es un spin-off de ambientación futurista perteneciente a la serie Ganbare Goemon.

El 28 de febrero de 2002, se publicó una conversión para Game Boy Advance bajo el título Goemon: New Age Shutsudō! (ゴエモン　ニューエイジ出動!, ''Goemon: New Age Shutsudō!''?) con diversas modificaciones y recortes respecto al original para PlayStation.

Ninguna de las dos versiones se publicó fuera de Japón.
Acton (Suffolk)
Acton es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1644 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Derecho de sociedades
El derecho de sociedades (también conocido como derecho corporativo o derecho empresarial) es el conjunto de normas que regulan los derechos, las relaciones y la conducta de personas, empresas, organizaciones y negocios. El término se refiere a la práctica jurídica relacionada con las corporaciones o a la teoría de las corporaciones. El derecho societario suele describir el derecho relativo a asuntos que se derivan directamente del ciclo de vida de una corporación.[1] Por lo tanto, abarca la formación, la financiación, la gobernanza y la disolución de una corporación.

Sociedad en comandita
La sociedad comanditaria o sociedad en comandita es una sociedad de tipo personalista, es decir, los socios no solamente limitan su compromiso o apoyo a la empresa solo con un aporte dinerario, sino que se extralimitan a ser ellos los encargados de por ejemplo administrar el sector productivo de la corporación o estar involucrado con asuntos que van más allá del acto de poseer parte de las participaciones del capital. Este tipo de sociedad se caracteriza por la coexistencia de socios colectivos, que responden ilimitadamente de las deudas sociales y participan en la gestión de la sociedad, y socios comanditarios, que no participan en la gestión y cuya responsabilidad se limita al capital comprometido con la comanditaria.
Arroyo Once Vueltas
El arroyo Once Vueltas es un curso de agua ubicado en la provincia de Misiones, Argentina que desagua en el río Uruguay.

El mismo nace en la sierra del Imán, cerca de la ciudad de Leandro N. Alem en el departamento homónimo y que con rumbo sureste se dirige hasta desembocar en el río Uruguay cerca de la localidad de Barra Margarita. Su principal afluente es el arroyo Zamanbay y su cuenca abarca también parte de los departamentos de Oberá y San Javier.

Departamento San Javier (Misiones)
San Javier, departamento ubicado en el Sudeste de la provincia de Misiones, Argentina.
Limita con los departamentos de Concepción, Leandro N. Alem, Oberá y con la República Federativa del Brasil.

El departamento tiene 640 km², equivalente al 2,1% del total de la provincia.
Manuscritos de hoja de palma
Los manuscritos de hojas de palma son manuscritos hechos de hojas de palma secas. Las hojas de palma se utilizaron como material de escritura en el subcontinente indio y en el sudeste asiático desde el siglo V a. C.  y posiblemente mucho antes. Su uso comenzó en el sur de Asia y se extendió a otros lugares, como textos sobre hojas de palma secas, tratadas con humo de la especie Borassus (palma de Palmira) o la hoja Ola (hoja de Corypha umbraculifera o la palma de talipot).

Uno de los más antiguos manuscritos de hojas de palma que se conservan de un tratado completo es un texto sánscrito del shivaísmo del siglo IX, descubierto en Nepal, que actualmente se preserva en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge. El Manuscrito de Spitzer es una colección de fragmentos de hojas de palma encontrados en las Cuevas de Kizil, China. Se han datado en torno al siglo II d. C. y son el manuscrito filosófico más antiguo conocido en sánscrito.

Jainismo en el sudeste asiático
El jainismo en el sudeste asiático es una religión minoritaria en Tailandia, Malasia, Singapur y otros países del sudeste asiático. En términos más generales, la civilización de la India en general ha influido en los idiomas, escrituras, calendarios y aspectos artísticos de estas personas y naciones.
Represa de Salto Santiago
La represa Salto Santiago, está ubicada sobre el río Iguazú, en el municipio de Saudade do Iguaçu, estado de Paraná, Brasil, a 40 km de la ciudad de Laranjeiras do Sul.

La central posee una potencia total instalada de 1.420 MW, distribuida entre 4 turbinas tipo Francis, que entraron en operación paulatinamente entre 1980 y 1982. La presa tiene una longitud de 1.400 metros y 80 metros de altura, el embalse posee una superficie de 208 km².

Construida y operada por la empresa estatal Eletrosul hasta 1997, actualmente está concesionada a la empresa Tractebel Energía.

Río Iguazú
El río Iguazú (en portugués: Rio Iguaçu) es un río del sur de Brasil y del nordeste de la Argentina, en el centro-este de América del Sur. Pertenece a la cuenca del Plata. Nace en el cordón montañoso brasileño denominado Serra do Mar, en el estado de Paraná, y luego de un recorrido de aproximadamente 1300  kilómetros desemboca en el río Paraná. Poco antes de su desembocadura forma las famosas Cataratas de Iguazú, en esta a su margen derecha se encuentra la ciudad de Foz do Iguaçu, en Brasil, y en la izquierda Puerto Iguazu, de Argentina.
Jijiupian
El Jijiupian es un manual básico de caracteres chinos que fue compilado por el erudito de la dinastía Han, Shi You, alrededor del año 40 a. C. Similar a un abecedarium, contiene una serie de listas de palabras ortográficas, categorizadas según el carácter radical, y explicadas brevemente en líneas rimadas. En las dinastías Qin y Han, estaban en circulación varias cartillas otográficas similares, como Cangjiepian, pero Jijiupian es la única que sobrevivió durante dos milenios.

Lu Gwei-djen
Lu Gwei-djen (en chino tradicional, 魯桂珍; pinyin, Lǔ Guìzhēn; Wade-Giles, Lu Kui-chen; Nanjing, Qing China, 22 de julio de 1904 － 28 de noviembre de 1991) fue una experta de la historia de la ciencia y tecnología en China, además de doctora en nutriología. Fue una importante investigadora y coautora del proyecto chino "Ciencia y Civilización" liderado por el bioquímico Joseph Needham.
Síndrome de Griscelli
El síndrome de Griscelli es una rara enfermedad genética de transmisión autosómica recesiva caracterizada por albinismo e inmunodeficiencia que suele causar la muerte en la infancia. Se conocen tres tipos diferentes del trastorno. El tipo 1 se asocia con graves problemas cerebrales junto con una decoloración del cabello y de la piel. El tipo 2 se asocia con deficiencias inmunológicas además de hipopigmentación del cabello y la piel. El tipo 3 sólo está asociado con hipopigmentación del cabello y la piel sin presentar problemas neurológicos o inmunológicos.

Inmunodeficiencia
La inmunodeficiencia es un estado patológico 
en el que el sistema inmunitario no cumple con el papel de protección que le corresponde dejando al organismo vulnerable a la infección. Las inmunodeficiencias causan a las personas afectadas una gran susceptibilidad a padecer infecciones y una mayor prevalencia de cáncer. Las personas con inmunodeficiencia normalmente se tratan con la inmunidad pasiva para superar infecciones.
Abbotsford International Airshow
El Abbotsford International Airshow es una exhibición de vuelo que se celebra anualmente el segundo fin de semana de agosto en el Aeropuerto de Abbotsford, en Abbotsford (Canadá). Es una de las exhibiciones más importantes de Canadá, ya que muestra tanto aviones civiles como militares canadienses y estadounidenses. También, en alguna ocasión, han participado países como Inglaterra, Alemania o Rusia.

Exhibición de vuelo
Una exhibición de vuelo o festival aéreo es un evento en que los aviadores demuestran sus habilidades como pilotos, y las posibilidades de sus aviones. Las exhibiciones aéreas donde los aviones no despegan del suelo suelen ser llamadas exhibiciones estáticas.

La mayoría de las exhibiciones aéreas son realizadas por fabricantes de aviones, por motivos comerciales y publicitarios, obteniendo la atención de posibles compradores, bien sea particulares, compañías y líneas aéreas o fuerzas aéreas, de carácter militar. Sin embargo, también se da el caso de exhibiciones aéreas que se realizan con fines caritativos. Usualmente se realizan en un aeródromo, donde también se encuentran varias aereonaves en exhibición estática
Copa de Luxemburgo
La Copa de Luxemburgo (en francés Coupe de Luxemburg) es la segunda competición futbolística de Luxemburgo, Se disputa anualmente desde el año 1922 de forma ininterrumpida, excepto durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial, está organizada por la Federación Luxemburguesa de Fútbol.

La final hasta el año 2019 se disputó en el Estadio Josy Barthel, desde la edición de 2021-22 la final se lleva a cabo en el Stade de Luxembourg.

Federación Luxemburguesa de Fútbol
La Federación Luxemburguesa de Fútbol (NFF) (en francés: Fédération Luxembourgeoise de Football) (FLF) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Luxemburgo, con sede en Mondercange.

Fue fundada en 1908 y está afiliada a la FIFA desde 1910. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Luxemburgo, así como los partidos de la Selección de fútbol de Luxemburgo en sus distintas categorías.
Carta de la Tortura Psicológica de Biderman
La Carta Biderman sobre la tortura psicológica, también llamada "Principios Biderman", es una tabla desarrollada por el sociólogo Albert Biderman en 1957 para ilustrar los métodos de tortura chinos y coreanos contra los combatientes estadounidenses durante la guerra de Corea. Esta tabla enumera ocho principios cronológicos generales de la tortura que pueden quebrar psicológicamente a un individuo.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Cayo Caballones
Cayo Caballones es una isla de la República de Cuba parte del archipiélago de los Jardines de la Reina en el mar Caribe, posee una superficie estimada en 16,5 kilómetros cuadrados y se localiza en las coordenadas geográficas 20°51′42″N 78°59′56″O﻿ / ﻿20.86167, -78.99889, al sureste de Cayo Grande, al sur de Cayo Cargado, y al noroeste de Cayo Piedra Chica y Cayo Anclitas. Administrativamente depende de la provincia de Ciego de Ávila.

Cayo Anclitas
Cayo Anclitas (también llamada cayo Anclita o cayo Anclitos) es una isla cubana que pertenece al archipiélago conocido como Jardines de la Reina en el mar Caribe.

Administrativamente hace parte de la provincia de Camagüey. Posee una superficie estimada en 4,5 kilómetros cuadrados y se localiza en las coordenadas geográficas 20°48′N 78°54′O﻿ / ﻿20.800, -78.900 al este de Canal Caballones, al sur el canal de Boca de Piedra Chica y al noreste Cayo Cucaracha, 441 kilómetros al sureste de la capital La Habana.
Margarita Bolaños Arquín
Margarita Bolaños Arquín (1953) es una antropóloga y dirigente política costarricense. Bolaños ejerció la presidencia del Partido Acción Ciudadana. Bolaños tiene estudios de antropología de la Universidad de Costa Rica y una maestría de la Universidad de Kansas finalizada en 1999 y ha ejercido como investigadora y docente para la Universidad de Chile y la Universidad de Costa Rica. Bolaños fue elegida secretaria general del Partido Acción Ciudadana en 2009 (entonces primera fuerza de oposición), cargo que ejerció hasta 2013 al lado de la entonces presidenta Elizabeth Fonseca Corrales. Fue elegida presidenta del Comité Ejecutivo Nacional de su partido el 17 de marzo de 2015.

Universidad de Costa Rica
La Universidad de Costa Rica (también llamada por sus siglas, UCR) es una de las cinco universidades estatales de la República de Costa Rica, siendo considerada una de las más prestigiosas y reconocidas de América Latina y la mejor universidad de América Central y el Caribe. Su campus principal, la Ciudad Universitaria Rodrigo Facio, está ubicado en Montes de Oca, a unos 3 km del centro de la capital del país, San José.

Según los estándares internacionales utilizados para evaluar instituciones de educación superior, la Universidad de Costa Rica ocupa actualmente el primer lugar en la Clasificación de QS-Quacquarelli Symonds a nivel de América Central y el Caribe, el lugar 16 dentro de las universidades latinoamericanas y el puesto 497 a nivel mundial.
Hiie
Hiie es una localidad situada en el municipio de Kehtna, en el condado de Rapla, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 27 habitantes.

Está ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Templo de Urdaneta
El Templo de Urdaneta es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, ubicado en la ciudad de Urdaneta, Pangasinan, Filipinas. Los planes de construir el templo fueron anunciados el 2 de octubre de 2010 por el entonces presidente de la iglesia, Thomas S. Monson, durante la conferencia general de la iglesia. El templo es el tercero en Filipinas, después de haber sido construidos los templos de Manila y la ciudad de Cebú.

El Templo de Urdaneta fue construido con un pináculo único sobre el cual se asienta la tradicional estatua del ángel Moroni. El 16 de enero de 2019 se llevó a cabo una ceremonia de la primera palada para indicar el inicio de la construcción Está previsto que Dallin H. Oaks dedique el templo el 28 de abril de 2024. El Templo de Urdaneta es fundamental para el compromiso profundamente arraigado de la iglesia con sus prácticas espirituales.

Estaca (SUD)
Una estaca es una unidad administrativa compuesta por múltiples unidades de menor tamaño (barrios, o barrios y ramas) de varias denominaciones pertenecientes al movimiento de los Santos de los Últimos Días. Es comparable a una diócesis. El nombre de estaca deriva de un versículo bíblico encontrado en el libro de Isaías "Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no escatimes; alarga tus cuerdas y fortalece tus estacas." En algunas ocasiones se hace alusión al nombre estaca como estaca de Sión.
Petrosaca
Petrosaca (en griego, Πετροσάκα) fue un antiguo asentamiento griego situado en Arcadia.

Pausanias lo ubica en la zona limítrofe de los territorios pertenecientes a Mantinea y Megalópolis, e indica que estaba a cuarenta  estadios de una fuente llamada Cisa.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
José de Frisinga
José de Frisinga (Joseph von Freising en alemán), también conocido como José de Verona († 17 de enero de 764), fue el segundo obispo de Frisinga (el tercero, si contamos al fundador de la sede frisingense, San Corbiniano), de 747 o 748 hasta su muerte en 764.

Zenón de Verona
Zenón de Verona (Mauritania, actual Marruecos y parte de Argelia, 300 - Verona, 371) fue un religioso católico norteafricano, octavo obispo de Verona entre el 362 y el 371. Es el patrón de esta ciudad.

Original de la provincia de Mauritania dirigió en su diócesis la lucha contra el arrianismo. Fue un buen orador.

Se conservan unos 93 sermones (16 largos y 77 más breves) atribuidos a Zenón acerca de la Trinidad, María, virtudes teologales, así como de los sacramentos de la iniciación cristiana.

Zenón fortaleció la iglesia incipiente de Verona y combatió el paganismo y el arrianismo. Según Alban Butler los sermones del Antiguo Testamento tienen un corte antisemita. Aunque Laiti en su estudio sobre el modo en que san Zenón interpreta la Sagrada Escritura no menciona ninguna animadversión hacia el pueblo hebreo por parte del obispo veronés.

El 12 de abril se celebra su festividad.
Coronel Rodolfo S. Domínguez
Coronel Rodolfo S. Domínguez es una localidad argentina ubicada en el  de la provincia de Santa Fe.

Su principal vía de comunicación es la ruta provincial 18, que la vincula al norte con Rosario y al sur con Santa Teresa. Se encuentra a 18 kilómetros de Rosario, ciudad que por su tamaño ejerce una gran dependencia funcional.

Santa Teresa (Santa Fe)
Santa Teresa es una localidad del Departamento Constitución, provincia de Santa Fe, República Argentina. Se ubica a 2 km del cruce de las rutas provinciales: 90 y 18 (denominado: Cruce de Santa Teresa). Dista 55 km de Rosario, principal área metropólitana de la provincia y 225 km de la sede de gobierno provincial (la ciudad de Santa Fe).
David Silva
David Josué Jiménez Silva (Arguineguín, Mogán, Gran Canaria, 8 de enero de 1986), más conocido como David Silva, es un exfutbolista español. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue la Real Sociedad de la Primera División de España. Posteriormente, sufrió una lesión del ligamento cruzado anterior durante la pretemporada con la Real Sociedad, lo que le obligó a retirarse en julio de 2023. Fue internacional con España entre 2006 y 2018, totalizando 125 partidos y 35 goles, con la que se proclamó bicampeón continental en 2008 y 2012, y campeón mundial en 2010.

Su habilidad para el regate y el pase le han valido el apodo de El Mago. Es considerado por diversos medios, futbolistas y entrenadores como uno de los mejores jugadores de la historia de la Premier League y una leyenda del Manchester City.

Premier League 2010-11
La Premier League 2010-11 fue la decimonovena temporada de la liga premier, el campeón fue el Manchester United quien consiguió su 19° Premier League desde su creación en 1992.

Un total de 20 equipos participan en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 que asciendan de la Football League Championship 2009-10. El campeón fue Manchester United, que se consagró a falta de una fecha para que terminara el campeonato.