hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Altküla
Altküla es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Puerta de Corral Quemado
Puerta del Corral Quemado es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del departamento Belén.

El municipio fue creado por ley N.º 4101 sancionada el 10 de julio de 1984:

ARTICULO 2.- Créase una Municipalidad de Segunda Categoría en Puerta de Corral Quemado - Departamento Belén - y cuya Jurisdicción comprende las localidades de: Puerta de Corral Quemado, Jacipunco, El Durazno, El Tolar y Asampay.

Dependen del municipio las comunas (delegaciones comunales o municipales) de Jacipunco, El Durazno, El Tolar.

Departamento Belén
Belén es un departamento de la provincia de Catamarca en el noroeste de Argentina. Se encuentra ubicado en la región central de la provincia, con una superficie de  12 948 km² a una altitud promedio de 1300 m s. n. m.
Administrativamente se divide en 6 distritos catastrales: Belén, Londres, Puerta de San José, San Fernando y Hualfin.
Ruta Nacional 128 (Argentina)
La Ruta Nacional 128 era el nombre que tenía antes de 1980 el camino de 95 km en el noreste de la Provincia de Entre Ríos, República Argentina que une la traza antigua de la Ruta Nacional 14 con la traza antigua de la Ruta Nacional 12.

Fue construida en ripio en 1954  y asfaltada en 1975 conservando su antiguo nombre hasta el 79 cuando mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 la jurisdicción de este camino pasó a la provincia de Entre Ríos. Actualmente forma parte de la Ruta Provincial 28 y es de ripio.

El trazado de esta ruta es en sentido sudeste - noroeste y discurre por los departamentos de Concordia, Federal y Feliciano.

La ruta no pasa por ninguna población.

Departamento Concordia
Concordia es un departamento del noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Concordia. Es el sexto más pequeño de la provincia con 3 259 km² y el segundo más poblado, con 198 802 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con los departamentos Federal y San Salvador, al norte con el departamento Federación, al sur con el departamento Colón y al este con la República Oriental del Uruguay, de la cual está separado por el río Uruguay y el embalse de la represa de Salto Grande sobre el mismo río.
Dorsal del Pacífico Oriental
*La dorsal del Pacífico Oriental, del Pacífico Este, Gran Dorsal Pacífico-Antárctica, denominada también cordillera Albatros o cordillera Isla de Pascua, es una dorsal oceánica o cordillera submarina que se extiende en sentido sur-norte por el fondo oriental del océano Pacífico, desde las inmediaciones de la Antártida, en el mar de Ross, hasta internarse en el golfo de California, manteniendo una continuidad geológica que culmina en el lago salado conocido como mar de Salton, en el desierto de California. La longitud de la dorsal es de aproximadamente 8000-9000 km. El punto más alto, que ya aflora sobre el nivel del mar, se ubica en Isla de Pascua (539 m s. n. m.). La profundidad de la base de la dorsal es de 3500 a 4.000 m. Su perfil transversal se caracteriza por la presencia de un eje de ancho, sobre el cual se presenta una estrecha área de cresta elevada.

Fuente hidrotermal
Una fuente hidrotermal, también traducido a veces como respiradero hidrotermal o fumarola hidrotermal, es una grieta en la superficie de un planeta de la cual fluye agua geotermalmente caliente. Las fuentes hidrotermales se encuentran comúnmente en lugares volcánicamente activos donde el magma está relativamente cerca de la superficie del planeta. Las fuentes hidrotermales son abundantes en la Tierra porque es geológicamente activa y tiene gran cantidad de agua en su superficie. Los tipos comunes en la Tierra incluyen fuentes hidrotermales subacuáticas, aguas termales y los géiseres.
Vilivalla
Vilivalla es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
CFS Jumilla
El Club Fútbol Sala Jumilla conocido por motivos de patrocinio como Jumilla Fútbol Sala Bodegas Carchelo es un equipo español de fútbol sala de Jumilla, Región de Murcia. Fue fundado en 1997. En la temporada 2017/18 el equipo jugará en la Segunda División B

El club, era conocido en sus orígenes como "Roster Jumilla", pero tuvo un cambio de nombre en el año 2009 y paso a llamarse "CFS Jumilla Montesinos", debido al cambio de patrocinio que sufrió el equipo. En el año 2015, Bodegas Carchelo se convirtió en el patrocinador principal, lo que hizo que volviera a cambiar de nombre. El equipo juega en el Pabellón Municipal de Deportes "Carlos García", situado en la población murciana de donde es originario el equipo.

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Tercera guerra siria
La tercera guerra siria, también conocida como la guerra de Laódice, es el tercero de los seis conflictos que enfrentaron a los imperios seléucida y egipcio a lo largo de los siglos III a. C. y II a. C., desde 274 a C. hasta 168 a C., por la posesión de la Celesiria, y que llevó a ambos contendientes a la decadencia y a la derrota final ante Roma y Partia.

Celesiria
Celesiria (en griego antiguo: Κοίλη Συρία), cuyo significado es «Siria hundida», fue una región del sur de Siria en disputa entre el Imperio seléucida y el Imperio egipcio ptolemaico. Estrictamente hablando, es la zona del valle de la Becá, Líbano, pero a menudo es utilizado para cubrir toda la zona situada al sur del río Eleutero, incluida Judea. De hecho, Diodoro Sículo también incluía en Celesiria la costa de Israel hasta el sur de Jaffa. El término helenístico Koile Syria que aparece por primera vez en la Anábasis de Alejandro (2.13.7) de Flavio Arriano y que ha provocado muchos debates, ahora parece que ha sido simplemente una transcripción de la palabra kul del arameo, «todo», que incluiría toda Siria, mucho más de lo que se ha sugerido.
Ofensiva de Víborg-Petrozavodsk
La ofensiva de Víborg-Petrozavodsk u ofensiva de Carelia fue una operación estratégica de los frentes soviéticos de Leningrado y Carelia contra Finlandia que se desarrolló, principalmente en el istmo de Carelia y en la región de Carelia Oriental, fue parte de lo que los finlandeses llaman la Guerra de Continuación, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. Las fuerzas soviéticas capturaron Carelia Oriental y Víborg.

Aleksandra Kolontái
Aleksandra «Shura» Mijáilovna Kolontái (en ruso: Алекса́ндра Миха́йловна Коллонта́й; San Petersburgo, 19 de marzojul./ 31 de marzo de 1872greg.-Moscú, 9 de marzo de 1952) fue una destacada revolucionaria, diplomática y política feminista marxista soviética. Bolchevique desde 1915, fue la primera mujer de la historia en estar al frente de un ministerio en el Gobierno de una nación (véase Sovnarkom). Trabajó en pro de los derechos y libertades de las mujeres y de la modificación de los aspectos de las leyes que hacían a la mujer una subordinada del varón, le negaban derecho al voto y la hacían ganar menos salario y trabajar en peores condiciones que los varones.
Kandukur
Kandukur es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Prakasam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 57 246 habitantes (2011). Se encuentra a 182 km de Vijayawada y a 321 km de Hyderabad.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas
Die Hard Trilogy 2: Viva Las Vegas es un videojuego desarrollado por n-Space y publicado por Fox Interactive para Microsoft Windows y PlayStation en el año 2000. Es una secuela de Die Hard Trilogy, que se basó en la serie de películas de acción Die Hard. Al igual que su predecesor, el juego presenta tres géneros distintos; un shooter en tercera persona, un juego de pistola ligera y un juego de conducción de acción. A diferencia de "Die Hard Trilogy", que tiene tres historias separadas basadas en las tres primeras películas de "Die Hard", "Die Hard Trilogy 2" tiene una única historia original que alterna entre los tres géneros a lo largo de los niveles.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Brecha aniónica
La brecha aniónica  o anion gap, en inglés es la diferencia entre los cationes y  aniones medidos en suero, plasma u orina. La magnitud de esta diferencia (brecha) en el suero es frecuentemente usada en medicina para tratar de identificar la causa de acidosis metabólica.

El término brecha aniónica generalmente significa brecha aniónica en suero, pero la brecha aniónica en orina es también un parámetro clínico útil.

Acidosis metabólica
La acidosis metabólica es uno de los trastornos del equilibrio ácido-base, caracterizado por un incremento en la acidez del plasma sanguíneo y es, por lo general, una manifestación de trastornos metabólicos en el organismo. El identificar la enfermedad desencadenante es la clave para la corrección del trastorno.
Halchidhoma
Halchidhoma ( maricopa : xalychidom piipaa o xalychidom piipaash - que significa personas que viven hacia el agua) también conocidos como halchidoma, alchedomas o lehi maricopa son una tribu india que vive principalmente en la reserva indígena del río Salado en Estados Unidos, pero anteriormente eran nativos del área a lo largo de la parte baja del río Colorado en California y Arizona cuando los europeos los contactaron por primera vez. A principios del siglo XIX, bajo la presión de sus hostiles vecinos mojave y yuma, se mudaron hacia el río Gila, donde algunos se integraron con los maricopa, y otros pasaron al río Salado (Arizona) manteniendo una identidad independiente. Los halchidhoma actualmente hablan el idioma maricopa pero hay evidencia histórica que indica que tenían su propio idioma.

Mojave (tribu)
Los mojaves son un pueblo indígena norteamericano que habla una lengua del grupo yumano-cochimí. El nombre en español mojave proviene de d'hamok-habi o sea 'tres montañas'. Sin embargo, ellos se hacen llamar Pipa a'ha macave, es decir 'el pueblo que vive del agua'.
Los singles 1985 – 2005
Los Singles 1985-2005 es el último recopilatorio, la música es un intento de volver a hacer música con lo mejor; Nassau, Estoy pintando tu sonrisa, La primavera y Te quiero, no están incluidas en Los sencillos 1985-2005, se incluyeron en Los sencillos 1984-1993 en el sello Warner Music (WEA) y DRO East West S.A., en 2006 fue reeditado y se incluye en el CD y DVD; está en la edición especial con 2 temas nuevos que son:Lo noto y No te escaparás.Con el sello de la discográfica Warner Music Spain y DRO Atlantic S.A.
Este álbum recopilatorio, editado en 2006, solo en Estados Unidos, donde se vende del mismo cerca de Medio Millón de copias.

Estamos locos… ¿o qué?
Estamos locos… ¿o qué? es el tercer álbum de estudio publicado por la banda de rock Hombres G. grabado en febrero de 1987, en los estudios Yellow 2 y Strawberry de Mánchester, Inglaterra y mezclado la primera semana de marzo de 1987 en los Air Studios de Londres, Inglaterra. Su lanzamiento se produjo en el año 1987. Producido por Paco Martín y el chileno Carlos Narea.

Los sencillos fueron: "Una mujer de bandera", "No, no, no, "¿Qué te he hecho yo?", "Y cayó la bomba (fétida)", y "Temblando". Los colaboradores del mismo fueron Richie Close (teclados), Alberto Gallo y el propio Carlos Narea (coros en "Mis amigos").

Un mes antes de publicarse tenía reservas de preventa de 100.000 unidades, cantidad ampliamente superada cuando el disco salió al mercado.
Neotrirachodon
Neotrirachodon es un género extinto de sinápsido que vivió en Rusia durante el período Triásico Medio. Solo abarca a una especie, Neotrirachodon expectatus.

Es conocido a partir de una mandíbula fósil que consiste de un dentario izquierdo con los dientes postcaninos. Fue encontrado en la Formación Donguz en el óblast de Orenburgo de Rusia. El fósil en principio fue descrito como perteneciente al género Antecosuchus (bajo el nombre Antecosuchus ochevi), un traversodóntido.

Ha sido clasificado de manera tentativa como un triracodóntido gonfodonte pendiente de descubrimientos fósiles adicionales. Los gonfodontes (o tritilodontoideos) son cinodontes herbívoros. Si esto es correcto, este podría ser el primer triracodóntido descrito de Rusia.

Sin embargo, su clasificación continúa siendo incierta. Otros estudios lo han considerado como un gonfodonte incertae sedis, mientras que otros han propuesto que es más probable que se trate de un terocéfalo baúrido en vez de ser un triracodóntido.

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
Línea del Ramal de Clevedon
El Ramal de Clevedon era una línea ferroviaria localizada en North Somerset (Reino Unido). Con una longitud de 3+1/2 de milla (5,6 km), conectaba sin paradas intermedias la Estación de Yatton (en la Línea de Bristol a Taunton) con Clevedon.

Fue inaugurado el 28 de julio de 1847 por la Compañía del Ferrocarril de Brístol y Exeter. Inicialmente, se construyó como un ferrocarril de vía ancha, pero se convirtió al ancho estándar en 1879.

North Somerset
North Somerset es una autoridad unitaria ubicada en el condado ceremonial de Somerset (Inglaterra, Reino Unido). Según la Oficina Nacional de Estadística británica, North Somerset tiene una superficie de 373,79 km².
Intersexualidad en Australia
Los personas intersexuales en Australia cuentan con diversas protecciones y derechos. Australia fue el primer país en realizar una investigación parlamentaria sobre intervenciones médicas involuntarias o forzadas en personas intersexuales. En marzo de 2017, organizaciones comunitarias australianas y neozelandesas hicieron un llamado conjunto a favor de una reforma legal, que incluyera la criminalización de lasintervenciones médicas en menores intersexuales, el fin de la clasificación legal del sexo y la mejora del acceso al apoyo entre pares.

Mutilación genital femenina
La mutilación genital femenina (MGF), también llamada ablación del clítoris y escisión o  infibulación (según el caso), es la extirpación parcial o total de tejido de los órganos genitales femeninos, particularmente del clítoris (clitoridectomía), con el objetivo de eliminar el placer sexual en las mujeres por razones culturales, religiosas o cualquier otro motivo no médico.

Esta práctica se considera una violación de los derechos humanos. En febrero de 2016, Naciones Unidas abordó este tema como una prioridad entre los Objetivos de Desarrollo Sostenible marcándose como referencia el año 2030 para acabar con esta práctica.
Winston-Salem Cycling Classic Women 2018
La 5.ª edición de la Winston-Salem Cycling Classic Women se celebró el 28 de mayo de 2018 sobre un recorrido de 109,4 km con inicio y fin en la ciudad de Winston-Salem en el estado de Carolina del Norte en Estados Unidos.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2018 como competencia de categoría 1.1 y fue ganada por la ciclista estadounidense Lily Williams del equipo Hagens Berman-Supermint. El podio lo completaron la ciclista cubana Arlenis Sierra del equipo Astana y la ciclista colombiana Diana Peñuela del equipo Unitedhealthcare.

Winston-Salem Cycling Classic Women
La Winston-Salem Cycling Classic son dos competiciones de ciclismo profesionales estadounidenses, masculina y femenina, que se disputan en Winston-Salem y sus alrededores (Carolina del Norte) y forman parte de un festival de 3 días, que comienza un viernes, donde se disputan otras actividades lúdicas relacionadas con el ciclismo y carreras de exhibición, disputándose estas dos carreras profesionales el último día de dicho festival (domingo).

Desde su creación en 2014 hizo parte del calendario UCI femenino bajo la categoría 1.2 y desde 2017 pasó a ser una carrera de categoría 1.1. Asimismo, desde su creación, forma parte del USA Cycling National Racing Calendar.
Steinmanella vacaensis
Steinmanella vacaensis es una especie de molusco bivalvo marino fósil de la familia Trigoniidae que vivió en el Cretácico inferior, entre el Hauteriviano y el Barremiano. Se caracteriza por tener una concha grande, alargada y gruesa, además de ornamentación pronunciada. Fue encontrada en Chile y Argentina. En Argentina, es común en estratos geológicos pelíticos del Miembro Agua de la Mula de la Formación Agrio.

Bivalvia
Los bivalvos (Bivalvia; bi: ‘dos’, valvia: ‘valva’ o ‘placa’), lamelibranquios (Lamellibranchia) o pelecípodos (Pelecypoda) son seres vivos clasificados biológicamente en el filo (tipo de organización) Mollusca (de molusco). Existen aproximadamente unas 13 000 especies de moluscos bivalvos, la mayoría marinas.[cita requerida] Presentan un caparazón con dos valvas laterales, que se cierran por acción de uno o dos músculos aductores. Estas son  simétricas, generalmente, unidas por una bisagra y ligamentos.

Se les encuentra enterrados en fondos blandos (infauna), como habitantes fijos de superficies y estructuras rígidas o libres sobre los fondos (epifauna). Algunas especies perforan el sustrato (roca o madera) y algunas más son comensales o parásitas.[cita requerida]
Diversidad sexual en Nicaragua
Las personas del colectivo LGBTI+ en Nicaragua se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales no experimentados por otros residentes. Las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo fueron despenalizadas en 2008, sin embargo, la diversidad sexual aun es un tema tabú en la sociedad nicaragüense, la cual es mayormente conservadora, y a pesar de los avances en materia de protección contra la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género en áreas como en el acceso al empleo y los servicios de salud, las personas del colectivo aun sufren de discriminación, persecución y violencia.

Delito de odio
Los delitos de odio o crímenes de odio tienen lugar cuando una persona o grupo de ellas ataca a otra motivada exclusivamente por su pertenencia a un determinado grupo social, como por ejemplo su raza, etnia, color de piel, orientación sexual, idioma, discapacidad, identidad de género, nacionalidad, apariencia física, religión, afiliación política, etc.
También este tipo de  crímenes pueden ser denunciados a las autoridades
República Checa en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
La República Checa estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 115 deportistas que compitieron en 17 deportes. Fue la primera participación de este país tras la disolución de Checoslovaquia.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el palista Václav Chalupa.

República Checa en los Juegos Olímpicos
La República Checa en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Checo, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas checos compitieron de 1920 a 1992 bajo la bandera de Checoslovaquia y de 1900 a 1912 bajo la de Bohemia.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 72 medallas en las ediciones de verano: 22 de oro, 22 de plata y 28 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 12 de oro, 13 de plata y 14 de bronce.
Teatro Municipal Buero Vallejo
El Teatro Municipal Buero Vallejo es un teatro de Alcorcón (Madrid), inaugurado en 1994, situado en el Centro Municipal de las Artes de Alcorcón. Acoge diferentes tipos de actuaciones de música, teatro, zarzuela, flamenco, danza, ópera y un amplio repertorio de teatro infantil dirigido a un público familiar.

Alcorcón
Alcorcón es un municipio y ciudad de España ubicada en la Comunidad de Madrid, en el área metropolitana de Madrid, al suroeste de la capital. Cuenta con una población de 175 719 habitantes (INE 2025).

Durante los años 1970 se produjo la mayor aceleración del crecimiento de dicha población, debido fundamentalmente al asentamiento de emigrantes de otras regiones de España. Esto ha obligado a construir numerosas vías de acceso, ha hecho ampliar la oferta de servicios públicos y ha impulsado la creación de nuevos barrios a lo largo del siglo XX.