hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hecatómpilo
Hecatómpilo (en griego antiguo: Ἑκατόμπυλος, en persa: صددروازه‎, Saddarvazeh), actualmente Shahr-e Qumis ( en persa: قومس‎; Persa medio 𐭪𐭥𐭬𐭩𐭮 Kōmis), fue una antigua ciudad, capital de la dinastía arsácida en el año 200 a. C. hasta el reinado de Mitrídates I. El nombre griego Ἑκατόμπυλος significa «cien puertas» y el término persa tiene el mismo significado. En el siglo I formaba parte de la ruta de la seda entre Rhagas y Susia, lo que le dio prosperidad. Sacudida por muchos terremotos, fue el del año 856 que azotó la región de Qumis el que la deshabitó.

Parnos
Los parnos o aparnos fueron un pueblo escita iranio oriental del Ocos, valle del río (Tajen/Tajend), al sureste del mar Caspio. Los parnos fueron una de las tres tribus de la confederación de los dahes.

parni o aparni (en latín).

parnoi o aparnoi (en griego).
Bognor Regis
Bognor Regis es una ciudad balneario y parroquia civil en el distrito de Arun, condado de West Sussex, en la costa sur de Inglaterra. Se encuentra  55,5 millas (89 km) al suroeste de Londres, 24 millas (39 km) al oeste de Brighton y 6 millas (10 km) al sureste de la ciudad de Chichester. Otras ciudades cercanas son Littlehampton, al estenordeste, y Selsey, hacia el suroeste. Las localidades cercanas de Felpham, patria chica del poeta William Blake, y Aldwick, son ahora suburbios de Bognor Regis, junto con los de North Bersted y South Bersted.

Littlehampton
Littlehampton, es un poblado ubicado en el distrito de Arun, en Sussex Occidental, Inglaterra. Tiene una población de aproximadamente más de 25,000 habitantes y en el área conurbada hay cerca de 55,000 habitantes, incluyendo otros poblados como Wick al noroeste, Lyminster al norte y Rustington al este. Es uno de los poblados más al oeste del área conurbada de Brighton/Worthing, una de las más pobladas en el Reino Unido, con más de 460,000 habitantes. El poblado está en las orillas de la desembocadura del Río Arun.
Josías de Judá
Josías (en hebreo: יאשיהו‎, romanizado: Yošiyyáhu, lit. 'apoyado por Yahw(eh)') fue un personaje de la Biblia, en los libros de Reyes y las Crónicas fue rey de Judá, e instituyó reformas importantes. En su reinado se inició la recopilación y edición del Deuteronomio bajo el liderazgo religioso del profeta Jeremías.

Era hijo de Amón y Jedidah, y tuvo cuatro hijos: Johanán (el primogénito; no se sabe cómo murió y nunca reinó, cf. 1 Cr 3:15), Joacim o Eliaquim, quien tuvo como hijo a Joaquín o Jeconías; Sedecías o Matanías y Joacaz o Salum. Joacaz fue su sucesor. Sin embargo el nacimiento de Josías ya había sido profetizado ante el rey Jeroboam I trescientos años antes en I Reyes 13:2.

Aunque comenzó a reinar a la edad más temprana de 8 años por la muerte de su padre, sin embargo el más temprano de todos fue Joás de Judá, a los 7 años según 2 Reyes 11:21 ("Era Joás de 7 años cuando comenzó a reinar").

Jeroboam I
Jeroboam o Jeroboán (en hebreo: ירבעם‎, romanizado: Yerŏḇo‘ām, lit. 'el que lucha por el pueblo' o 'el pueblo disputa'; en griego: Ἱεροβοάμ; en latín: Jeroboam) fue, según la Biblia, el primer monarca del Reino de Israel, tras la muerte de Salomón que condujo a la división de reino unido de Israel. Gobernó los territorios de las tribus israelitas, con excepción de Judá y Benjamín, que formaron el reino rival de Judá. Su historia es narrada en el Primer Libro de Reyes. Se supone que reinó durante el siglo X a. C., posiblemente entre 928 y 910 a. C.
Cussy-le-Châtel
Cussy-le-Châtel  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Côte-d'Or, en el distrito de Beaune y cantón de Arnay-le-Duc.

Su población en el censo de 1999 era de 100 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d’Arnay.

Arnay-le-Duc
Arnay-le-Duc  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Côte-d'Or, en el distrito de Beaune. Es el chef-lieu y la mayor población del cantón homónimo.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d’Arnay, del que es la principal población.
Portilla (náutica)
En náutica, la portilla es una porta cuadrada o redonda y próximamente de lado o diámetro de nueve pulgadas que en los sollados de los navíos, fragatas y corbetas de puente se abre en el costado para ventilar dichos sitios cuando el tiempo lo permite.

Cada portilla tiene en el centro un cristal de patente para dar claridad al interior del barco, aun cuando esté cerrada, lo cual sucede muy frecuentemente en razón a hallarse a poca distancia de la superficie del mar. Las portas enterizas de las primeras baterías de los navíos suelen tener en su medianía una portilla que se abre cuando por causa de la mucha mar no puede llevarse abierta la grande sin que entre agua.

Porta (náutica)
En náutica, la porta es cualquiera de las superficies articuladas, generalmente cuadradas o cuadrilongas, utilizadas para, alternativamente, tapar o destapar todo tipo de aberturas en los costados, en la popa o en los castillos de las embarcaciones, o en cualquier otra de sus divisiones interiores. (fr. Sabord; ing. Gun port).
Primer Gobierno Clavijo
El Primer Gobierno Clavijo es la composición del gobierno de las Islas Canarias desde el 9 de julio de 2015, hasta el 18 de julio de 2019 durante la IX legislatura del Parlamento de Canarias. Estuvo presidido por Fernando Clavijo.

Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.
Brigada Internacional Islámica de Mantenimiento de la Paz
La Brigada Internacional Islámica de Mantenimiento de la Paz (en ruso: Исламская международная миротворческая бригада; abreviado BIIMP), también conocida como Brigada Internacional Islámica o como el Ejército Islámico de Mantenimiento de la Paz, era el nombre de una organización muyahidín islamista fundada en el año de 1998. El BIIMP fue designado entidad terrorista por los Estados Unidos en febrero de 2003.

Pueblo checheno
El pueblo checheno es un grupo étnico del Cáucaso, en cuya vertiente septentrional y alrededores se constituye la mayor parte del mismo, con unos 2 millones de habitantes. El idioma de los chechenos es el homónimo, una lengua de la rama de los idiomas caucásicos septentrionales y de los naj, dentro de la familia de las lenguas caucásicas. Su población se encuentra mayoritariamente en la república de Chechenia, entre los ríos Térek y Aktash, el cual es su territorio tradicional. Son mayoritariamente musulmanes sufíes.

El Cáucaso septentrional o Ciscaucasia ha estado sujeto a innumerables invasores desde tiempos inmemoriales. Su terreno aislado y el valor estratégico que los forasteros le han conferido a las áreas colonizadas por chechenos ha contribuido mucho al espíritu del pueblo checheno y ha ayudado a dar forma a su carácter nacional.

La sociedad chechena ha sido tradicionalmente igualitaria y organizada en torno a muchos clanes locales autónomos, llamados teips.
Arroyo Codihue
Arroyo Codihue es un curso de agua de la provincia del Neuquén, República Argentina. Este arroyo nace en la cordillera de los Andes y es un afluente del río Agrio.

La extensión del arroyo es de aproximadamente 40 km (desde su nacimiento, hasta la desembocadura con el río Agrio), descarga sus aguas muy próximo a la localidad de Las Lajas, a tan solo 5 km.

En sus aguas se puede practicar la pesca de lanzamiento con mosca y con señuelos, obteniéndose ejemplares de trucha arco iris, fontinalis y perca.

Las Lajas (Neuquén)
Las Lajas es la localidad cabecera del departamento Picunches, en la provincia de Neuquén, Argentina.

Situada en la intersección del meridiano 70°28′ de longitud oeste y el paralelo 38.º60′ de latitud sur, sobre el margen derecho del río Agrio a 713 msn del nivel del Mar. A 58 kilómetros de la ciudad de Zapala, y a 234 kilómetros de la ciudad de Neuquén, capital de la provincia. Se ubica en la intersección de la Ruta Nacional 40 (Argentina) y la Ruta Nacional 242 (Argentina).
Luali (Angola)
Luali es una localidad de Angola, constituida administrativamente como una comuna del municipio de Belize en la provincia de Cabinda.

En 2014, la comuna tenía una población de 1643 habitantes.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital municipal Belize, junto a la frontera con la República del Congo.

Provincia de Cabinda
Cabinda (5°06′S 12°18′E﻿ / ﻿-5.1, 12.3), también llamado Congo portugués y, localmente, Tchiowa, es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Es un exclave de Angola al estar separada del resto del país por la República Democrática del Congo, que rodea la provincia por el este y el sur. Al norte se encuentra la República del Congo y al oeste el Atlántico. En 2006 tenía una población estimada en 264 584 habitantes, con un área de 7270 km².

Ciertos grupos han buscado la independencia del exclave bajo el nombre de República de Cabinda, pues reclaman más atención a la provincia, rica en petróleo.
Willstätt
Willstätt es un municipio alemán en el distrito de Ortenau, Baden-Wurtemberg. Está ubicado en la llanura del Rin Superior entre Offenburg y Kehl. A Willstätt pertenecen los barrios Eckartsweier, Hesselhurst, Legelshurst y Sand.

Kehl
Kehl am Rhein (pronunciación alemana: keːlⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Friburgo y el Distrito de Ortenau, en el estado federado de Baden-Wurtemberg.

Kehl se encuentra a orillas del río Rin, muy próxima a la actual frontera franco-alemana frente a la ciudad francesa de Estrasburgo.
Comité de Liberación Nacional
El Comité de Liberación Nacional (en italiano: Comitato di Liberazione Nazionale, CLN) fue una asociación de partidos y movimientos opositores al régimen fascista de Benito Mussolini y a la ocupación alemana de Italia plasmada en la “República Social Italiana”.

Aliados occidentales
Los aliados occidentales fueron las naciones del mundo occidental que participaron activamente en la Segunda Guerra Mundial en contra del Eje y que luego continuaron formando una alianza político-militar durante la Guerra Fría.
Akfadou
Akfadou es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bugía en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7358 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Bugía
La Provincia de Bugía (en árabe: ولاية بجاية‎, en francés: wilaya de Béjaïa) es un valiato de Argelia, situado en la región de Cabilia. Su capital es la ciudad de Bugía. El valiato se extiende sobre 3.268km² y tiene una población de 915.819 habitantes.
Alfarería en la provincia de Teruel
La alfarería en la provincia de Teruel (España) reúne la obra artesanal producida con limitada o primitiva tecnología y tosca elaboración, en un contexto social familiar y para uso utilitario y funcional. En su conjunto es herencia de la producción de los moriscos expulsados en el año 1610, y continuada por conversos o "cristianos nuevos". De entre los centros de mayor producción  destacan los focos de Calanda, Huesa del Común, Rubielos de Mora y Teruel capital, algunos recuperados como talleres activos en el siglo xxi.

Cerámica verde y manganeso
La cerámica verde y manganeso (verde-manganeso), verde morada  o loza de Elvira, agrupa diversas piezas alfareras cuya principal característica es el contraste entre el negro-morado de manganeso y el verde de cobre con la pasta blanca de base o engalba. Se desarrolla en Al-Ándalus durante el emirato independiente y sobre todo en el califato (siglo X). La ciudad palatina de Medina Azahara, en Córdoba, se considera su principal foco.
Aditya-L1
Aditya-L1 es un observatorio espacial de coronagrafía indio diseñado y desarrollado por la Agencia India de Investigación Espacial (ISRO) y otros institutos de investigación de la India para el estudio de la atmósfera solar.

Será insertada en una órbita de halo alrededor del punto L1 de Lagrange entre la Tierra y el Sol, a aproximadamente 1,5 millones de kilómetros, donde estudiará la atmósfera solar, las tormentas magnéticas y su impacto en la vida en la Tierra.

Corresponde a la primera misión de origen indio dedicada a la observación y estudio del Sol.

Se lanzó exitosamente a bordo del cohete PSLV-XL, a las 06:20 UTC del 2 de septiembre de 2023.

Corona solar
La corona solar es la capa más externa del Sol, está compuesta de plasma y se extiende más de un millón de kilómetros desde su origen sobre la cromosfera. Puede observarse desde la Tierra durante un eclipse solar total o utilizando dispositivos como el coronógrafo. La densidad de la corona solar es mil millones de veces inferior a la de la atmósfera terrestre al nivel del mar y su temperatura es de 
106 Kelvin.

Todos los detalles estructurales de la corona son debidas al campo magnético del Sol.
Pidof
pidof es una utilidad de la línea de comandos de Linux que devuelve el ID de un proceso (PID) o procesos. En otros sistemas operativos, son más usados ps y pgrep.

pidof está implementado en el mismo programa que killall5, el nombre en Linux para el programa killall de System V usado por los guiones del nivel de ejecución, o runlevel scripts. pidof suele ser un enlace simbólico a killall5, y el nombre bajo el cual se llama al programa es lo que determina su comportamiento.

Nivel de ejecución
El término runlevel o nivel de ejecución se refiere al modo de operación en los sistemas operativos que implementan el estilo de sistema de arranque de iniciación tipo UNIX System V.

En términos prácticos, cuando el computador entra al runlevel 0, está apagado, y cuando entra al runlevel 6, se reinicia. Los runlevels intermedios (1 a 5) difieren en relación con qué unidades de disco se montan, y qué servicios de red son iniciados. Los niveles más bajos se utilizan para el mantenimiento o la recuperación de emergencia, ya que por lo general no ofrecen ningún servicio de red. Los detalles particulares de configuración del runlevel varía bastante entre sistemas operativos, y ligeramente entre los administradores de sistema.

El sistema de runlevel reemplazó al script tradicional /etc/rc en UNIX, versión 7.
Gerrie Coetzee
Gerrie Coetzee (Boksburg, Sudáfrica; 8 de abril de 1955-12 de enero de 2023) fue un boxeador profesional sudafricano que compitío de 1974 a 1997 y fue el primer boxeador africano en ser campeón mundial de peso pesado.

Peso pesado
Peso pesado, también llamada a veces peso completo o peso máximo, es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de peso considerable.

En el boxeo profesional es la categoría de peso máximo, incluyendo a todos los boxeadores masculinos de más de 91 kg y femeninos de más 81. En el boxeo aficionado (varones mayores) la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 81 kg (176 lb) y menos de 91 kg (201 lb). En el boxeo profesional masculino la categoría inmediata anterior es el peso crucero, mientras que en el femenino es el peso semipesado. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso semipesado y la inmediata superior el peso superpesado.

El peso pesado es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, semipesado y pesado.

El término también es utilizado para designar una categoría de otros deportes de combate como el kick boxing y el taekwondo.
Meiko Satomura
Meiko Satomura (里村 明衣子 Satomura Meiko, 17 de noviembre de 1979) es una luchadora profesional japonesa retirada. Llegó a trabajar para la empresa estadounidense WWE, para la marca NXT. Satomura también es conocida por su trabajo en la promoción Sendai Girls' Pro Wrestling. Fue una vez Campeona Femenina de NXT UK.

Progress World Women's Championship
El Campeonato Mundial Femenil de Progress (Progress World Women's Championship en inglés) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía británica Progress Wrestling. Fue creado el 20 de mayo de 2017 y la campeona inaugural fue coronada en la final de un torneo que comenzó a realizarse en octubre de 2016. El campeón actual es Kanji, quien se encuentra en su primer reinado.
BrainPipe
BrainPipe es un videojuego de acción desarrollado por Digital Eel para Microsoft Windows, Mac OS y móviles, estrenado el 24 de diciembre de 2008. El juego recibió el galardón al "Audio excelente" en el Independent Games Festival del año 2009.

Independent Games Festival
El Independent Games Festival (lit. Festival de Videojuegos Independientes) es la reunión de desarrolladores de videojuegos independientes más importante del mundo. Se realiza todos los años como un evento que forma parte del Game Developers Conference.

El IGF fue creado en 1998 para asistir e inspirar innovación en el desarrollo de videojuegos y para reconocer a los mejores desarrolladores independientes.
Condado de Isla
El condado de Isla es un título nobiliario napolitano, y posteriormente español, creado por el rey Felipe IV de Nápoles en 1703 a favor de Juan Manuel de Isla y Borja, presidente de la Real Chancillería de Valladolid y caballero de Santiago.

Pedro Sancristóval Murua
Pedro Sancristóval Murua (Usúrbil, Guipúzcoa, 1932-San Sebastián, 6 de octubre de 2022) fue un académico, crítico de arte español. Fue concejal de cultura de la Diputación Foral de Álava, miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca y director general de Cultura del Gobierno de Aragón.
Copa de Estonia 2020-21
La Copa de Estonia 2020-21 (en estonio: Eesti Karikas) es la trigésima primera temporada de la competición de copa anual de Estonia.

El equipo campeón garantizó un cupo en la primera ronda clasificatoria de la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22.

FCI Levadia Tallinn obtuvo su décimo título de copa tras vencer al FC Flora Tallin por 1-0.

Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22
La Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22 fue la 1.a edición de la Liga Europa Conferencia de la UEFA, la competición internacional terciaria de fútbol a nivel de clubes en Europa organizada por la UEFA.

La final se jugó en el Arena Kombëtare de la ciudad de Tirana (Albania) el día 25 de mayo de 2022. El campeón A. S. Roma se clasificó directamente para la Liga Europa de la UEFA 2022-23.
Vesperus bolivari
Vesperus bolivari es una especie de insecto coleóptero de la familia Vesperidae. Estos longicornios se distribuyen por el sur de la península ibérica (España y Portugal).

V. bolivari mide entre 16 y 20 mm, estando activos los adultos entre agosto y octubre.

Vesperidae
Los vesperinos (Vesperinae) son una  subfamilia de coleópteros de la familia Cerambycidae. Algunos taxónomos la consideran una familia separada, Vesperidae, de Chrysomeloidea.

Es una pequeña familia de escarabajos de aspecto heterogéneo, pero todos se caracterizan porque las larvas se desarrollan en las raíces de plantas herbáceas o árboles.
Sarcelles
Sarcelles  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Valle del Oise, en el distrito de su nombre. Es el chef-lieu de dos cantones: Sarcelles Noreste y Sarcelles Sudoeste, de los que es la única población. Desde el año 2000 es subprefectura del Valle del Oise.

Su población en el censo de 2007 era de 59.594 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de París.

Está integrada en la Comunidad de aglomeración Roissy País de Francia, de la que es la mayor población.

Subprefecturas de Francia
En Francia, una subprefectura (en francés: sous-préfecture) es la capital de un arrondissement.

La palabra subprefectura designa igualmente el edificio en el que se encuentran las oficinas y despachos de la administración prefectoral, subordinada a la autoridad de un subprefecto (sous-préfect), ayudado de un secretario general (secrétaire général).

El arrondissement que tiene por capital la prefectura no tiene subprefectura. Es el secretario general de la prefectura (secrétaire général de la préfecture) el que hace la función de subprefecto para ese arrondissement.
Andreja Katič
Andreja Katič (Slovenj Gradec, 22 de diciembre de 1969) es una política eslovena, Ministra de Defensa de la República de Eslovenia de 2015 a 2018, siendo la primera mujer en ostentar ese cargo; fue designada Ministra de Justicia el 31 de agosto de 2018 por el primer ministro electo Marjan Šarec.

Antes de ser nombrada como ministra de defensa, ella era empleada del municipio de Velenje. El 3 de febrero de 2016 aprobó el despliegue de tropas eslovenas en la ciudad kurda de Erbil, como parte de la intervención militar internacional contra el Estado Islámico.

Marjan Šarec
Marjan Šarec (Liubliana, Yugoslavia ahora Eslovenia; 2 de diciembre de 1977) es un político y actor esloveno. Desde el 13 de septiembre de 2018 hasta el 13 de marzo de 2020 fue el noveno primer ministro de Eslovenia tras la instauración de la República de Eslovenia después de su independencia de Yugoslavia, (25 de junio de 1991).
Formica laeviceps
Formica laeviceps es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Creighton en 1940.

Se distribuye por los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1707 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras y nidos.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Lujiazui
Lujiazui (en chino tradicional, 陸家嘴; en chino simplificado, 陆家嘴; pinyin, Lùjiāzuǐ), antiguamente conocido como Lokatse por su pronunciación en shanghainés, es una zona de Shanghái, constituida por una península formada por un meandro del Río Huangpu. Desde comienzos de la década de 1990, Lujiazui se ha desarrollado específicamente como el nuevo distrito financiero de Shanghái. La decisión de asignar este uso a Lujiazui refleja su localización: se sitúa en el lado este del río Huangpu en Pudong, justo enfrente del antiguo distrito financiero del Bund, cruzando el río.

Lujiazui es una zona de desarrollo de nivel nacional designada por el gobierno. En 2005 el Consejo de Estado reafirmó los 31,78 km² de Lujiazui como la única zona financiera y comercial entre las 185 zonas de desarrollo de nivel estatal de China continental.

Shanghai World Financial Center
El Shanghai World Financial Center (en chino simplificado, 上海环球金融中心; pinyin, Shànghǎi huánqiú jīnróng zhōngxīn) es un rascacielos ubicado en Shanghái, China. Es el segundo edificio más alto de la ciudad, solamente superado por la Torre de Shanghái. Su altura final es de 492 metros y tiene 101 pisos. Es una de las torres más altas del mundo.
Lewedorp
Lewedorp es una localidad del municipio de Borsele, en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada unos 9 km al este de Middelburg.

En 2001 contaba con 1 260 habitantes, que ascendieron a 1 771 en 2010.

Midelburgo
Midelburgo (en neerlandés: Middelburg, antiguamente en español Medialburque, hoy en desuso) es una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Zelanda. Con una población de 38 000 habitantes, está situada al este de la antigua isla de Walcheren (actualmente península), localizada al suroeste del país.