hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mary Müller
Mary Ann Müller (née Wilson y luego Griffiths) (Londres, 22 de septiembre de 1820 - Blenheim, 18 de julio de 1901) fue una escritora y activista neozelandesa a favor del sufragio femenino y los derechos de la mujer. Escribió bajo el seudónimo de "Fémmina". El Dictionary of New Zealand Biography la describe como "la suffragette pionera de Nueva Zelanda".

Blenheim (Nueva Zelanda)
Blenheim (léase: Blénem) es la ciudad más grande y la capital de la región de Marlborough, Nueva Zelanda. Está situada en la llanura Wairau ubicada al noroeste de la isla sur del país, a 72 kilómetros al sureste de Wellington pasando el estrecho de Cook. Su población es de 30&;200 habitantes. El área que rodea la ciudad es conocida como centro de la industria de vino en Nueva Zelanda, actualmente hay más de cincuenta viñedos que se encuentran adyacentes a Blenheim.

Su economía se basa en la agricultura y los productos marinos. Debido a su rápido crecimiento poblacional, la ciudad escasea de viviendas, en especial, para la gente de bajos recursos.
Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Alemania de Motociclismo de 2023 (oficialmente: Liqui Moly Motorrad Grand Prix Deutschland) fue la séptima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar el fin de semana del 16 al 18 de junio de 2023 en el circuito de Sachsenring ubicado en la localidad de Hohenstein-Ernstthal, Sajonia (Alemania).

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Francesco Bagnaia y Jack Miller.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Francesco Bagnaia y Johann Zarco. Pedro Acosta fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Tony Arbolino y Jake Dixon. La carrera de Moto3 fue ganada por Deniz Öncü, Ayumu Sasaki fue segundo y Daniel Holgado tercero.

Francesco Bagnaia
Francesco Bagnaia (Turín, Italia, 14 de enero de 1997), más conocido como Pecco Bagnaia, es un piloto de motociclismo italiano que compite en MotoGP con el equipo Ducati Lenovo Team. Es tres veces campeón del Campeonato Mundial de Motociclismo, de la categoría de Moto2 en 2018 y de MotoGP en 2022 y 2023, donde resultó subcampeón en 2021 y 2024.

Es el piloto Ducati con más victorias en la historia de la «categoría reina», superando a Casey Stoner (23) en el Gran Premio de Alemania de 2024.
Scharllette Allen
Scharllette Alexandra Allen Moses (Bluefields, Costa Caribe Sur, 18 de septiembre de 1991) es una modelo nicaragüense.
Scharllette, de 18 años, ganó el certamen de belleza Miss Nicaragua 2010 convirtiéndose en la primera mujer de ascendencia africana en obtener dicho título y representó al país en el concurso de Miss Universo 2010. Durante la ceremonia de coronación demostró su seguridad en la pasarela y, gracias a su porte, elegancia y belleza logró las puntuaciones más altas de la noche. Allen  incursionó en la moda durante sus estudios de secundaria y universidad en Universidad India y Caribeña de Bluefields (UNICB). Actualmente Scharllette reside en la ciudad de Managua, con su esposo el beisbolista Mark Joseph, con el que en el año 2011 anuncio la espera de un hijo que nació ese mismo año. El 20 de junio de 2015 Scharllette anuncia mediante su cuenta de Facebook la espera de su segundo bebé del cual se desconoce su sexo.

Bluefields
Bluefields es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera de la Región Autónoma de la Costa Caribe Sur. Actualmente es sede administrativa del Gobierno Regional Autónomo de la Costa Caribe Sur.
Transporte en el Sahara Occidental
El transporte en el Sahara Occidental está caracterizado por las duras condiciones del Sahara, la concentración de la población en El Aaiún y la limitación en su desarrollo impuesta por conflicto del Sahara Occidental.

Destaca la cinta transportadora más larga del mundo, con 100 kilómetros de longitud, para el transporte de fosfato desde las minas de Bu Craa al puerto de El Aaiún. Esta es la infraestructura de transporte más importante del Sahara Occidental, visible desde el espacio.

Bucraa
Bucraa (en árabe: بوكراع‎, bereber: ⴱⵓⴽⵔⴰⵄ) (también conocida como Bou Craa, Bu Craa o Boukraa) es un municipio en el Sahara Occidental; se encuentra a 100 km al sureste de la ciudad de El Aaiún. Al estar bajo ocupación marroquí, constituye, en el marco de la administración territorial marroquí, una comuna rural de la provincia de El Aaiún, en la región de El Aaiún-Saguía el-Hamra.
Mano Negra (Serbia)
Unificación o Muerte (en serbio: Уједињење или смрт, Ujedinjenje ili smrt), también llamada la Mano Negra (en serbio: Црна рука, Crna ruka) fue una organización secreta militar de ideología nacionalista formada por miembros del ejército en el Reino de Serbia. Fue fundada a principios de 1911 y tenía conexiones con algunos elementos paneslavos del Gobierno de Serbia.[cita requerida]

La Mano Negra y un grupo anarquista  participaron en la planificación y organización del atentado de Sarajevo, el asesinato del heredero al trono austrohúngaro, el archiduque Francisco Fernando de Austria y de su esposa Sofía Chotek, atentado que fue uno de los desencadenantes de la Primera Guerra Mundial.

Archiduque
El título nobiliario de archiduque (femenino: archiduquesa; en alemán Erzherzog y en femenino Erzherzogin) es un título equivalente al de Príncipe en el Imperio austrohúngaro. Está por debajo del Emperador o Rey, pero es muy extraño como título autónomo y además tiene otros usos de los que se le daban en todo lo relacionado con el antiguo Sacro Imperio Romano Germánico, del que una gran parte de Europa estaba excluida.
Danny Pang Fat
Danny Pang Fat es un guionista y director de cine. Ha trabajado con su gemelo de Oxide Pang Chun, por lo que son conocidos como los hermanos Pang. Entre sus películas más exitosas está El ojo que tuvo secuelas en Hollywood y una versión Hindi en la que trabajó conjuntamente con su hermano.

Además de trabajar en Hong Kong, Danny Pang Fat y su hermano trabajan a menudo en la industria del cine de Tailandia, donde hicieron su debut como directores en equipo, con Bangkok Dangerous, que tuvo secuela en Hollywood, nueve años más tarde y con el mismo nombre Bangkok Dangerous.

Bangkok Dangerous (película de 2008)
Bangkok Dangerous, también conocida en español como Peligro en Bangkok, es un remake estadounidense estrenado en el año 2008. La película se basa en el film homónimo de acción y suspense tailandés de 1999 dirigida por los hermanos Oxide Pang Chun y Danny Pang, encargados también de dirigir este remake. En el reparto destaca la presencia de Nicolas Cage como actor principal.
Hibi Chōchō
Hibi Chōchō (日々蝶々, Hibi Chouchou?, lit. mariposa diaria), también conocida como Daily Butterfly, es una serie de manga shōjo japonés escrita e ilustrada por Suu Morishita y publicadas por Shūeisha en su revista Margaret. El primer volumen salió a la venta el 25 de julio de 2012 y la serie finalizó con un total de doce volúmenes tankōbon, siendo el último publicado el 23 de octubre de 2015. El manga fue licenciado en España por Planeta Cómic, mientras que en Francia la serie está licenciada por Panini Cómics. La obra fue adaptada a un CD drama.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
José María Silvestri
José María Silvestri (Rosario, 12 de julio de 1947-23 de septiembre de 2020) fue un pastor evangélico argentino, fundador y líder de la Iglesia Evangélica Misionera Argentina desde 1984, y de la señal televisiva Canal Luz desde 1992.

Canal Luz
Canal Luz  es un canal de televisión por suscripción argentino de índole religioso. La señal se origina en la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Emite programación 24 horas al día, la cual es distribuida a los cableoperadores del continente y DTH (FTA) a través del satélite Hispasat. La señal se distribuye vía Internet a través de servidores de streaming propios y de plataformas masivas como YouTube, Facebook e Instagram.

Su estudio central y telepuerto satelital se encuentran en la ciudad de Rosario, ubicados en la calle Gálvez 2144, y son administrados por la Asociación Civil de la Iglesia Evangélica Misionera Argentina.
Los atracadores
Los atracadores es una película española de cine negro de 1962, dirigida por Francisco Rovira Beleta, a partir de la novela negra homónima de 1955 de Tomás Salvador.

Está protagonizada por Pierre Brice, Manuel Gil y Julián Mateos en los papeles principales, acompañados entre otros de Agnès Spaak, Sonia Bruno, Enrique Guitart y María Asquerino.

Manuel Gil (actor)
Manuel Gil Huidobro (Cervera del Río Alhama, 13 de diciembre de 1933) es un actor español, que participó en alrededor de una cuarentena de películas a lo largo de su carrera cinematográfica iniciada en 1959.
También intervino en diversas series de televisión entre las que destacan Curro Jiménez, Las viudas, STOP y Ramón y Cajal: Historia de una voluntad, entre otras.
The Man from G.R.A.M.P.A.
«The Man from G.R.A.M.P.A.» (titulado «El Hombre De G.R.A.M.P.A» en Hispanoamérica y «El Agente De A.B.U.E.L.O.» en España) es el vigésimo primer y penúltimo episodio de la trigésimasegunda temporada de la serie de televisión de animación estadounidense Los Simpson, y el 705º episodio en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 16 de mayo de 2021. El episodio fue dirigido por Mike Frank Polcino y escrito por Carolyn Omine.

En este episodio, Homer se encuentra con un agente secreto británico que busca a un espía ruso, y sospechan que puede ser el abuelo. Stephen Fry actuó como invitado en el papel de Terrance, el padre de Terrance, y Hazel. El episodio recibió críticas mixtas.

Stephen Fry
Sir Stephen John Fry (Londres, Inglaterra, 24 de agosto de 1957) es un comediante, actor, director y escritor británico. Fue elegido por The Observer entre los cincuenta mejores cómicos de la historia, y es bien conocido por su agudo cinismo, su peculiar estilo de humor típicamente británico, sus implicaciones políticas y su fanatismo por la tecnología digital. Algunos de sus papeles más relevantes han sido en películas tales como Wilde, V de Vendetta o Los amigos de Peter.

Estudió en la Escuela Gresham, en la Uppingham School (cerca de Corby) y en la Universidad de Cambridge.
Tom Heinsohn
Thomas William «Tom» Heinsohn (Jersey City, Nueva Jersey; 26 de agosto de 1934 - Newton, Massachusetts; 10 de noviembre de 2020) fue un jugador y entrenador profesional de baloncesto. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de alero. Es miembro del Basketball Hall of Fame como jugador y entrenador. Como jugador ganó 8 anillos de la NBA entre los años 1957 y 1965 con los Boston Celtics, y, como técnico, entrenó al equipo desde 1969 a 1978, y consiguió 2 anillos más.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Chigubo
Chigubo es una villa y también uno de los doce distritos que forman la provincia de Gaza en la zona meridional de Mozambique, región fronteriza con las provincias de Manica, de Inhambane y de Maputo. Región ribereña del Océano Índico y fronteriza con Zimbabue (Provincia de Masvingo) y Sudáfrica (Provincia de Limpopo) que geográficamente pertenece a la ecorregión de salobral del Zambeze en la cuenca del río Limpopo.

Chicualacuala
Chicualacuala, antes conocida como Villa de Eduardo Mondlane, es una ciudad y también uno de los tres  puestos administrativos  que forman  el distrito de Chicualacuala en la provincia de Gaza  en la zona meridional de  Mozambique, región  fronteriza con las provincias de Manica, de Inhambane y de Maputo. Región ribereña del Océano Índico y fronteriza con Zimbabue (Provincia de Masvingo) y Sudáfrica (Provincia de Limpopo) que geográficamente pertenece a la ecorregión de salobral del Zambeze en la cuenca del río Limpopo.

Sede del distrito homónimo de la provincia de Gaza. Está situada junto a la frontera con Zimbabue.
Aristidh Ruci
Aristidh Ruci (1875-1950) fue uno de los firmantes de la Declaración de Independencia de Albania en 1912. Hizo campaña para la difusión de la educación en el Sur de Albania y fue fundador del club nacionalista Labëria.

Nació en Sheper, Zagori cerca de Gjirokastra . Ruci fue un activo participante en la Guerra de Vlora.

Más tarde, Ruci, sirvió como Presidente de la Cámara de Comercio de Vlorë y miembro de la recién creada Junta directiva del Banco de Albania.

El 28 de diciembre de 2009, Ruci y varias otras personalidades de Vlorë fueron homenajeados en una ceremonia en el teatro Petro Marko.

Aristidh Ruci murió en 1950 en Vlorë en una prisión comunista. No hubo ni una esquela ni un funeral en su honor.

Vlorë
Vlorë (en albanés Vlora, en italiano Valona, en griego Αυλών, en turco Avlonya) es una ciudad portuaria y municipio de Albania, capital del condado de Vlorë. Situada en la bahía de Vlorë (con la famosa isla de Sazan o Saseno en la entrada), es uno de los puertos importantes de la conocida ribera albanesa y el segundo del país después de Durrës, con 93.812 habitantes (datos del 2006). Vlorë es el punto más cercano al puerto italiano de Bari y de la costa de Salento, de la que está separada por el canal de Otranto.

El municipio comprende, desde la reforma territorial de 2015, las unidades administrativas de Novoselë, Orikum, Qendër Vlorë, Shushicë y la capital Vlorë. Anteriormente Vlorë fue capital del desaparecido distrito de Vlorë.
Campeonato Nacional de Padbol España 2014
El Campeonato Nacional de Padbol España 2014 fue la segunda edición del torneo. Participaron 18 parejas entre el 24 y 26 de octubre de 2014 en las instalaciones del Polideportivo Camilo Cano en La Nucía, Alicante. Los campeones fueron la pareja mallorquina compuesta por Juan Alberto Ramón y Juan Miguel Hernández, tras un 4-6, 6-0, 6-4 a los paisanos Barceló/Suau. Ambos se ganaron el derecho de clasificación a la Copa Mundial de Padbol 2014 que se disputó en La Nucía.

La Nucía
La Nucía (oficialmente en valenciano: La Nucia [la nu'sia]) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Baja, al norte de Benidorm, Su población es de 19 121 habitantes (INE 2025).
The Tall Men
The Tall Men (traducida como Garras de ambición, en México y Los implacables, en España) es una película estadounidense de 1955 del género western, dirigida por Raoul Walsh, con Clark Gable, Jane Russell y Robert Ryan en los principales papeles. Producida en color DeLuxe para 20th Century Fox por William A. Bacher y William B. Hawks. El guion de Sydney Boehm y Frank S. Nugent está basado en la novela homónima de 1954 escrita por Heck Allen (bajo el seudónimo de Clay Fisher). El rodaje se realizó en el Parque nacional Sierra de Órganos y en la ciudad de Sombrerete, ambos en el estado de Zacatecas (México).

Garras de ambición / Los implacables «fue merecidamente uno de los westerns de mayor éxito de mediados de la década de 1950». Junto con Río Rojo (Red River, 1948), Cowboy (1958) y Los cowboys (The Cowboys, 1972) es uno de los grandes wésterns con traslado de ganado a gran escala.

Río Rojo (película)
Río Rojo (Red River) es una película estadounidense del género western de 1948 dirigida por Howard Hawks y protagonizada por John Wayne y Montgomery Clift. La cinta narra una versión ficticia del primer traslado de ganado vacuno de Texas a Kansas a lo largo del sendero Chisholm.

La película fue nominada a dos premios Óscar: al mejor montaje (Christian Nyby) y al mejor guion adaptado (Borden Chase). Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría "Western".

En 1990, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
José Poveda Escribano
José Poveda Escribano (Elche, 1818-1885) fue un catedrático y político español. Desde niño residió en Alicante, se licenció en Derecho y desde 1857 hasta su muerte fue catedrático de Economía Política y Legislación Mercantil del Instituto de Enseñanza Secundaria de Alicante.

Miembro destacado del Partido Progresista, colaboró en los diarios El Porvenir (1858-1861), La Tertulia (1871-1873) y La Libertad (1883) y participó activamente en la revolución de 1868 formando parte de la Junta Revolucionaria de Alicante y como presidente de la Junta de Instrucción Pública en 1869. Fue elegido diputado al Congreso por el distrito electoral de Elche en las elecciones generales de 1871 y agosto de 1872. Durante el gobierno de Manuel Ruiz Zorrilla fue subsecretario de la presidencia y votó a favor de la ilegalización de la Asociación Internacional de Trabajadores (AIT). En 1880 firmó el Manifiesto a favor del nuevo Partido Progresista Demócrata.

Manuel Ruiz Zorrilla
Manuel Ruiz Zorrilla (El Burgo de Osma, 22 de marzo de 1833-Burgos, 13 de junio de 1895) fue un político español, diputado en Cortes y posteriormente ministro de Fomento y de Gracia y Justicia durante el gobierno provisional constituido tras la Revolución Gloriosa de 1868, y jefe de Gobierno con Amadeo I. Fue gran maestre del Gran Oriente de España entre 1870 y 1874. Tras la renuncia al trono de Amadeo de Saboya, se retiró temporalmente de la política, pero a lo largo de 1873 se inclinó a la solución republicana, opción que defendía públicamente en 1874. Tras la Restauración borbónica en España fue obligado a exiliarse en febrero de 1875, continuó defendiendo la opción republicana y se convirtió en uno de los líderes del republicanismo español, organizando desde el exterior diversas insurrecciones para poner fin a la monarquía restauracionista, ninguna de las cuales tuvo éxito. Gravemente enfermo, en febrero de 1895 volvió a España para morir en su patria.
CSX Transportation
El Ferrocarril Chessie System Corporation o comúnmente conocido como CSX Transportation, es una empresa ferroviaria de carácter privado de Clase I en los Estados Unidos. Es la principal filial de la CSX Corporation y tiene su sede central en Jacksonville, Florida. Tiene una red comprendida en unos 21 mil millas de vías férreas (34.000 km). La CSX es una de las tres empresas de Clase I que operan en la Costa Este, los otros dos son el Norfolk Southern Railway y la Canadian Pacific Railway. También opera en las provincias canadienses de Ontario y Quebec. Tanto la CSX como la Norfolk Southern Railway tienen un monopolio en conjunto sobre todo el tráfico este-oeste del transporte ferroviario al este del río Misisipi. A partir del 1 de octubre de 2014, el valor total de acciones públicas de la CSX fue superior a los $ 32 mil millones.

Norfolk Southern Railway
Norfolk Southern Railway (NS) es un empresa ferroviaria de Clase I de Estados Unidos con sede en Norfolk, Virginia.

La red cubre una extensión de 21.500 millas (34.600 km) a lo largo de veintidós estados. También cubre el distrito de Columbia, y además cuenta con conexiones hacia Canadá, como a Toronto desde Buffalo y a Montreal desde Albany. La compañía es responsable del mantenimiento de las vías así como del tendido. La principal función de la red es el transporte de carbón desde los estados de Indiana, Kentucky, Pensilvania, Tennessee y Virginia Occidental, además de ofrecer la mayor red intermodal del este en el país.
David Casteu
David Casteu (Niza, Francia; 9 de abril de 1974) es un piloto de motos francés que compitió en equipos como KTM, Sherco y Yamaha. Desde 2016 está a cargo del equipo Rally Sherco Racing Factory TVS Racing que disputa el Rally Dakar entre otros.

Destacó en la especialidad de enduro y de raid, habiendo participado en varios Rally Dakar y obteniendo 3 victorias de etapa (1 en 2006, 1 en 2010 y otra en 2013), así como el subcampeonato en 2007 como mejor resultado final.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.
Emergency Declaration
Emergency Declaration (en hangul 비상선언; RR: Bisang Seoneon) es una película  de acción estrenada en 2021. Fue dirigida por Han Jae-rim y protagonizada por Song Kang-ho, Jeon Do-yeon, Lee Byung-hun y Kim Nam-gil. La película está basada en un desastre de aviación, en el que el comandante de un avión declara estado de emergencia y solicita aterrizaje incondicional. Después de un aplazamiento debido a la epidemia de COVID-19 en agosto de 2020, el rodaje se reanudó el 12 de septiembre de 2020, y se concluyó el 24 de octubre de 2020.

La película se proyectó por primera vez en la sección fuera de competición del 74.º Festival Internacional de Cine de Cannes el 16 de julio de 2021. Aunque su estreno en sala en Corea del Sur estaba previsto para enero de 2022, finalmente se produjo el 3 de agosto de 2022.

Jeon Do-yeon
Jeon Do-yeon (en hangul, 전도연) es una actriz surcoreana nacida el 11 de febrero de 1973. Ella ha ganado muchos premios en su carrera, incluyendo el de mejor actriz en el Festival de Cannes 2007 por su interpretación en Secret Sunshine.
Jurgis Gedgaudas
Jurgis Gegaudas (f. 1435) fue un noble y diplomático del Gran Ducado de Lituania. Usaba el escudo de armas Leliwa. Estuvo activo políticamente desde 1401 a 1435, al servicio de los grandes duques Vitautas y Švitrigaila como voivoda y diplomático. Representó sus intereses en el concilio de Constancia y con la Orden Teutónica. Fue uno de los pocos nobles que continuaron apoyando a Švitrigaila tras su derrocamiento. No obstante, tras ser capturado en la batalla de Ashmiany, cambio de bando y apoyó a Segismundo I Kęstutaitis, consiguiendo mantener su condición social.

Švitrigaila
Švitrigaila (c. 1370–10 de febrero de 1452) fue el Gran Duque de Lituania desde 1430 a 1432. Pasó la mayor parte de su vida en grandes luchas dinásticas contra sus primos Vitautas y Žygimantas Kęstutaitis.