hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1981-82 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1981-82 fue la trigésimo tercera de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la decimonovena en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 58 victorias y 24 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales, en las que cayeron ante Los Angeles Lakers.

Finales de la NBA de 1982
Las Finales de la NBA de 1982 fueron las series definitivas de los playoffs de 1982 y suponían la conclusión de la temporada 1981-82 de la NBA, con victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este. Cuatro jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson y Bob McAdoo por parte de los Lakers, y Julius Erving por los 76ers.
Monumento nacional Ruinas de Casa Grande
El monumento nacional Ruinas de Casa Grande (en inglés: Casa Grande Ruins National Monument) se localiza en Coolidge, Arizona, al noreste de la ciudad de Casa Grande, conserva un grupo de estructuras de la era de los pueblos hohokam, del Pueblo III y Pueblo IV.

El monumento nacional consta de las ruinas de múltiples estructuras rodeadas por un muro compuesto construido por los antiguos pobladores de la época Hohokam , que cultivaban el valle del río Gila en el siglo XIII. Los arqueólogos han descubierto evidencia de que el antiguo pueblo del desierto de Sonora que construyeron la Casa Grande también desarrollaron la agricultura de riego a gran escala y conexiones comerciales extensas que duraron más de mil años, hasta el 1450 después de cristo.

Hohokam
Hohokam es el nombre  que se ha dado a una de las áreas culturales arqueológicas de la antigua Oasisamérica. Algunas variantes en la escritura de esta palabra son hohoan, hobokam, huhugam y huhukam. En la década de 2000 se establecieron los criterios para la diferenciación de esta cultura amerindia con respecto a otras de la región oasisamericana, sobre todo con base en los trabajos de Harold S. Gladwin. A él se debe el nombre con que conocemos el área cultural en cuestión, que proviene del pápago y significa los que se fueron. La cultura hohokam está relacionada con un conjunto de sitios arqueológicos del bajo valle del río Gila y otras partes del desierto de Sonora.
Sistemas fluviales de Tailandia
Los dos principales sistemas fluviales de Tailandia son los del río Chao Phraya y el del río Mekong. En conjunto, estos ríos soportan el riego para la economía agrícola de Tailandia. Además de estos dos grandes sistemas, hay una serie de otros sistemas fluviales y ríos individuales que drenan el territorio dentro de las fronteras de Tailandia en el golfo de Tailandia y en el mar de Andamán. El Mekong es el único río de Tailandia, que desemboca en el mar de China Meridional.

Río Tha Chin
El río Tha Chin (en tailandés: ท่าจีน) es un río de Tailandia, el principal distributario del río Chao Phraya. Se divide cerca de la ciudad de Chainat y entonces fluye hacia el oeste desde el Chao Phraya a través de una llanura central, hasta que llega al golfo de Tailandia en la ciudad de Samut Sakhon.

El río tiene una longitud total de 765 km y drena una pequeña cuenca de 13.681 km², una cuenca que  se considera parte de la cuuenca del Chao Phraya.

Los afluentes más destacados del Tha Chin son los ríos Kra  Sieo, Yang,  Tawip, Chorakhe Sam, Bang Len y Chin Si .
Novokrasni (Krasnodar)
Novokrasni (del ruso: Новокрасный) es un selo del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Zelenchuk Vtoroi, 25 km al sureste de Gulkévichi y 133 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 513 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio  Púshkinskoye.

Raión de Gulkévichi
El raión de Gulkévichi (del ruso: Гулькевичский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Kurgáninsk y con el de Novokubansk, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Kavkázskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1 395.6 km² y contaba con una población de 100 758 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Gulkévichi.

El relieve de la región es llano. El río Kubán hace de frontera de la región al norte y al este. Por el norte del distrito se halla el río Samóilova Balka y por el sur se halla el río Zelenchuk Vtorói, afluentes del anterior.
Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups
Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre la vida de Jón Halldórsson, obispo de Skálholt entre 1322 y 1339. Jón era descendientes de colonos noruegos y fue educado en Paris y Bolonia. El relato se conserva en códices medievales junto a otras obras de entretenimiento y para la mejora moral. Es posible que el mismo obispo particípase en la narrativa ejemplarizante y las usase en sus propios sermones. El obispo también aparece en Lárentíus saga, cuyo autor fue consagrado como sacerdote. Söguþáttur Jóns Halldórssonar biskups comparte mucho en común con las sagas de los obispos pues relata la vida de un buen hombre que se dedicaba a la edificación espiritual de los demás.

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.
Elizardo Martínez Vilas
Elizardo Martínez Vilas ( Buenos Aires, Argentina, 24 de noviembre de 1902 – ibídem 8 de mayo de 1976 ) que usaba el seudónimo de Marvil, fue un poeta y letrista que compuso canciones de gran popularidad y, en especial, dentro del género del tango, recordándose en especial sus obras Y sonó el despertador, Así se baila el tango y Se lustra señor.

Roberto Rufino
Roberto Rufino fue un cantor y compositor argentino de tango que nació el 6 de enero de 1922 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina y falleció en la misma ciudad el 24 de febrero de 1999. Fue conocido como "El Pibe del Abasto" o "El Pibe Terremoto" y cantó con reconocidas orquestas como las de Anselmo Aieta, Carlos Di Sarli, Enrique Mario Francini, Armando Pontier, Miguel Caló y Aníbal Troilo, además de hacerlo como solista.
Chheu Kach
Chheu Kach es una comuna (khum) del distrito de Ba Phnum, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7811 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Ba Phnum
Ba Phnum es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Prey Veng, con una población estimada en marzo de 2008 de 72 576 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Troy Miller
Troy Miller es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor Dieter Brummer desde el 10 de mayo de 2011 hasta junio del mismo año, Dieter regresó a la serie en mayo de 2012 y se fue el 3 de julio del mismo año.

Callum Jones
Callum Rebecchi (previamente: Jones), es un personaje ficticio de la serie de televisión australiana Neighbours, interpretado por el actor australiano Morgan Baker del 9 de junio del 2008 hasta el 12 de junio del 2014. El 17 de septiembre del 2015 Morgan regresó brevemente a la serie.
ჭ
Ch'ari (asomtavruli Ⴝ, nuskhuri ⴝ, mkhedruli ჭ) es la 33.ª letra del  alfabeto georgiano.

En el sistema de numeración georgiana tiene un valor de 5000.

Ch'ari es una africada postalveolar sorda que ocasionalmente se pronuncia en su variante eyectiva y se pronuncia como una chʰini dura.

ჩ
Čʰini (asomtavruli Ⴙ Nuskhuri ⴙ Mkhedruli ჩ) es la letra de 29 del alfabeto georgiano.

En el sistema de numeración georgiano tiene un valor de 1000.

Chʰini representa comúnmente la postalveolar africada sorda aspirada /tʃʰ/ como la pronunciación de la Չ չ armenia.
Kaarma-Kungla
Kaarma-Kungla es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la Estonia continental.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Blinx: The Time Sweeper
Blinx: The Time Sweeper es un videojuego de plataformas desarrollado por Artoon y publicado por Microsoft Game Studios. Fue lanzado para la Xbox el 7 de octubre de 2002. Su secuela, Blinx 2: Masters of Time and Space, fue lanzada para la Xbox en 2004.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Preaek Koy (S'ang)
Preaek Koy es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 241 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Tabula Terre Nove
Tabula Terre Nove (Mapa de las Nuevas Tierras) es el título de un mapa dibujado por Martin Waldseemüller hacia 1508 y publicado hacia 1513 dentro de una nueva edición de la Geographia de Ptolomeo. Se trata de la primera ocasión en que se recoge un mapa dedicado al Nuevo Mundo dentro de un atlas.

Geografía (Ptolomeo)
La Geografía (en griego Γεωγραφικὴ ὑφήγησις), también conocida como Cosmografía durante el siglo XV, es una obra de Claudio Ptolomeo, geógrafo griego del siglo II. Consta de tres partes, divididas en ocho libros.

La primera parte, el primer libro, es introductoria, donde establece su metodología para realizar trabajos cartográficos y proyecciones. En la segunda parte, del segundo a séptimo libro, cataloga aproximadamente 8000 lugares de la ecúmene o mundo conocido, a los que asigna un par de coordenadas longitud y latitud. Mientras que las latitudes son relativamente exactas, Ptolomeo comete errores en la longitud ya que utiliza unas dimensiones del globo terrestre inferiores a las reales, basándose en las estimaciones de Posidonio y Marino de Tiro en vez de las de Eratóstenes,  mucho más cercanas a la realidad. En la última parte, que se corresponde con el último libro, aporta veintisiete mapas del mundo conocido.
Almirall
Almirall, S.A. (Mercado Continuo: ALM-MC, Ticker Bolsa de Madrid: ALM) es una compañía farmacéutica centrada en dermatología médica, con sede central en Barcelona, fundada en 1944 y dedicada a la producción y venta de medicamentos a través de su I+D propia y de acuerdos y alianzas.

En 2023, generó unos ingresos totales de 898,8 millones de €  y se mantiene como la primera compañía europea en dermatología médica.

Con aproximadamente 1900 empleados (2023) tiene presencia directa en 20 países a través de sus 15 filiales en Europa y EE. UU.

San Andrés de la Barca
San Andrés de la Barca (oficialmente en catalán: Sant Andreu de la Barca) es una localidad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situado en la comarca del Bajo Llobregat, forma parte del área metropolitana de Barcelona.
Yuan de Manchukuo
El Yuan de Manchukuo (满洲国圆, Manshūkoku-en?) fue la divisa oficial del Imperio de Manchukuo, desde junio de 1932 hasta agosto de 1945.

Esta unidad monetaria estaba basada en un patrón básico de plata pura de 23,91 gramos. Sustituyó al tael chino, el sistema monetario de uso regular en Manchuria previo al incidente de Mukden, como moneda de curso legal.

Tael
Un tael (en chino tradicional, 兩; en chino simplificado, 两; pinyin, liǎng) es una unidad de peso utilizada tradicionalmente en el Asia Oriental que equivale a unos 40 gramos. Apareció en China antes de la dinastía Han, posteriormente se transmitió a Japón, a la península de Corea y a Vietnam. A lo largo de la Historia, y dependiendo del lugar, el peso del tael no necesariamente fue siempre exactamente igual. Tradicionalmente la convención es que un jin (斤) equivale a 16 taels (两), tal y como atestigua un antiguo chengyu chino que dice "medio jin ocho taels" (半斤八两) y que da a entender que estamos ante dos situaciones iguales.
Parque nacional de la Sila
El Parque nacional de la Sila (en italiano: Parco nazionale della Sila) es un parque nacional situado en la región italiana de Calabria instaurado el 8 de octubre de 1997 y renombrado en 2002. El «nuevo» parque nacional engloba los territorios del precedente «parque nacional de Calabria» y una parte de la Sila. El parque implica tres provincias, Crotona, Catanzaro y Cosenza y ocupa una superficie de 73 695 ha.

El parque ha sido reconocido como Reserva de Biosfera por la Unesco en 2014.

Provincia de Cosenza
La provincia de Cosenza (en italiano: Provincia di Cosenza) es una de las cinco provincias que componen la región italiana de Calabria. Su capital también se llama Cosenza.
El presidente de la provincia es Rosaria Succurro (2022).

Población (censo de 2009): 734 533

Superficie (km²): 6650

Densidad de población: 113

Código postal de su capital: 87100
Protocolo de Estambul
El Manual de Investigación y Documentación Efectiva sobre Tortura, Castigos y Tratamientos Crueles, Inhumanos o Degradantes, más conocido como el Protocolo de Estambul, es el primer conjunto de normas internacionales para documentar la tortura y sus consecuencias.

Fue adoptado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, en el 2001. Su propósito es servir como guía internacional para la evaluación de las personas que han sido torturadas, a fin de investigar casos de posible tortura y reportar los hallazgos a la justicia o a las agencias investigadoras.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Temporada 1980-81 de los Houston Rockets
La temporada 1980-81 fue la décima de los Houston Rockets en su nueva localización de Texas, y la decimocuarta en la NBA, tras haber jugado las cuatro primeras en San Diego (California). La temporada regular acabó con 40 victorias y 42 derrotas, ocupando el sexto puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzó las finales, cayendo derrotados ante Boston Celtics.

Finales de la NBA de 1981
Las Finales de la NBA de 1981 fueron las series definitivas de los playoffs de 1981 y suponían la conclusión de la temporada 1980-81 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Houston Rockets, campeón de la Conferencia Oeste. En el partido se alinearon seis futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Nate Archibald, Larry Bird, Kevin McHale y Robert Parish por los Celtics, y Moses Malone y Calvin Murphy por los Rockets.
Ábrego (Norte de Santander)
Ábrego, anteriormente conocido como La Cruz, es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Norte de Santander. Lleva su nombre en honor a la prócer Mercedes Ábrego

Limita al norte con los municipios de Ocaña, La Playa y Hacarí; al oriente con Sardinata, Bucarasica y Villa Caro; al sur con Cáchira y al occidente con La Esperanza y San Alberto, este último perteneciente al departamento del Cesar.

Villa Caro
Villa Caro es un municipio del departamento del Norte de Santander en Colombia. Tiene 5.412 habitantes, está ubicado en una altitud de 1600 metros sobre el nivel del mar, en la región andina, y su economía es la agricultura y la ganadería. Una gran parte del municipio (más de 8 mil hectáreas) forma parte del Páramo de Santurbán, fuente hídrica para el río Sardinata, y para los departamentos del Norte de Santander y de Santander en general.
Michael Waltrip
Michael Curtis Waltrip (30 de abril de 1963, Owensboro Kentucky, Estados Unidos) es un piloto de automovilismo de velocidad retirado y copropietario del equipo Michael Waltrip Racing. Ha logrado 4 victorias en la Copa NASCAR, destacándose las 500 Millas de Daytona en 2001 y 2003.  También ha sido comentarista en las emisiones de NASCAR de la cadena de televisión Fox.

Michael es el hermano menor del tricampeón de la Copa NASCAR Darrell Waltrip.

NASCAR O'Reilly Auto Parts Series
La NASCAR O'Reilly Auto Parts Series (NOAPS) es un campeonato de stock cars sancionado por NASCAR, que se disputa principalmente en óvalos de Estados Unidos desde 1950. Es la segunda división más importante de NASCAR, por debajo de la NASCAR Cup Series y por encima de la NASCAR Truck Series.
Antilhue
Antilhue es una localidad chilena. Se ubica en la comuna de Los Lagos en la Provincia de Valdivia, Región de Los Ríos. Está ubicada al oeste de su capital comunal en la ribera sur del Río Calle Calle.
Antilhue, pequeño poblado al sur de Chile y a pocos kilómetros de la ciudad de Valdivia, fue gestado durante las primeras décadas del siglo XX a partir de una gran carga cultural producto de la presencia del ferrocarril, lo que generó un modo de vida particular con base en huertas y sistemas de patios.

Estación Antilhue
Antilhue es una estación que está ubicada en la comuna chilena de Los lagos, en la provincia de Valdivia, región de Los Ríos y que fue construida con el Ferrocarril Valdivia a Osorno, e integrado luego al Ferrocarril Central. Es cabecera del ramal Antilhue-Valdivia.
Sociedad Española de Psicología Analítica
La Sociedad Española de Psicología Analítica (SEPA) es la sociedad junguiana española sin ánimo de lucro con sede en Barcelona responsable de la difusión y desarrollo de la psicología analítica, la única autorizada en España para impartir formación de analistas reconocidos por la International Association for Analytical Psychology (IAAP).

Su objetivo principal es llevar a cabo su labor de acuerdo con la teoría desarrollada por Carl Gustav Jung a lo largo de su extensa obra y la de los autores posjunguianos.

International Association for Analytical Psychology
La International Association for Analytical Psychology (IAAP), o Asociación Internacional de Psicología Analítica, es la organización que agrupa a los profesionales implicados en la práctica de la psicología analítica y ofrece acreditación mundial para los especialistas en este campo de la psicología.

La IAAP fue fundada el día del cumpleaños de Carl Gustav Jung, el 26 de julio de 1955, en Zúrich, Suiza, siendo su Presidente Honorario.
Arnaud Geyre
Arnaud Geyre (Pau, 21 de abril de 1935 - Château-Thierry, 20 de febrero de 2018) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1958 y 1963.

Anteriormente, como ciclista amateur, corrió en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956, donde ganó una medalla de oro en la prueba de ruta per equipos (con Michel Vermeulin y Maurice Moucheraud) y una de plata en la de ruta inidividual.

Los buenos resultados obtenidos como amateur le permitieron fichar por el equipo Helyett-Leroux-Hutchison en 1958, donde fue compañero de Jacques Anquetil y André Darrigade. Ese primer año como profesional ganó dos etapas en el Tour de l'Aude. Posteriormente corrió por los equipos Mercier-BP-Hutchinson, Bobet-BP-Hutchinson y Pinturas Ega, antes de retirarse en 1963.

Jacques Anquetil
Jacques Anquetil (pronunciado /ʒak ɑ̃k.til/; Mont-Saint-Aignan, Sena Marítimo, 8 de enero de 1934-Ruan, 18 de noviembre de 1987) fue un ciclista francés ganador de ocho Grandes Vueltas, todas ellas entre 1957 y 1964.

Conocido por los apodos Maître Jacques, Monsieur Crono y L'Enfant Roi, fue el primer ciclista en ganar cinco veces el Tour. También consiguió dos Giros y una Vuelta, siendo a su vez el primero en vencer en las tres Grandes Vueltas, en las que logró un total de 23 victorias de etapa (16 etapas en el Tour, seis etapas en el Giro y una etapa en la Vuelta).

Como especialista en las etapas contrarreloj, batió el récord del mundo de la hora en 1956, y se adjudicó nueve veces el Gran Premio de las Naciones.
Roberto Fonseca
Roberto Fonseca (La Habana, Cuba, 1975) es un prestigioso pianista cubano. Desde sus inicios, Roberto ha estado rodeado por la música ya que su padre fue el baterista Roberto Fonseca y su madre, Mercedes Cortés Alfaro, cantante profesional (grabó el tema Dime que no del álbum Zamazu), además de sus dos hermanos mayores;  Emilio Valdés (batería) y Jesús «Chuchito» Valdés Jr. (piano) quienes también son músicos de prestigio internacional.

Manuel Galbán
Manuel Hilario Galbán Torralbas (Gibara, 14 de enero de 1931-La Habana, 7 de julio de 2011) fue un guitarrista, pianista y arreglista cubano, conocido por haber sido el director musical del grupo vocal Los Zafiros y por su trabajo como uno de los principales guitarristas del Buena Vista Social Club. Además, fue galardonado en los Grammy Latinos 2003 con el premio al Mejor Álbum de Pop Instrumental por el disco Mambo Sinuendo, grabado junto a Ry Cooder. Además, en los Grammy Latinos 2012 el vídeo Blue Cha Cha fue nominado a Mejor Vídeo Instrumental Versión Larga. Vivió con su esposa hasta su muerte, el 7 de julio de 2011, en la misma casa que ocupaban en los días de Los Zafiros.