hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alonso Riquelme de Guzmán
Alonso Riquelme de Guzmán y Ponce de León (Jerez de la Frontera, España, ca. 1523-Ciudad Real del Guayrá, ca. 1576) fue un explorador, colonizador y conquistador español durante el siglo XVI en la zona del Río de la Plata y del Paraguay, capitán, alguacil mayor y alcaide de la Asunción, dos veces teniente de gobernador y justicia mayor de la Ciudad Real del Guayrá.

Guaraníes
Los guaraníes son un grupo de varios pueblos nativos sudamericanos que se ubican geográficamente en parte de Paraguay, noreste de Argentina (en las provincias de Corrientes,  Entre Ríos, Formosa, Misiones y zonas del noreste de la actual Salta, donde se los ha conocido más como "chiriguanos"), sur y suroeste de Brasil (en los estados de Río Grande del Sur, Santa Catarina, Paraná y Mato Grosso del Sur) y sureste de Bolivia (en los departamentos de Tarija, Santa Cruz y Chuquisaca).
Directory Access Protocol
DAP (Directory Access Protocol) es un estándar dentro de las redes de ordenadores que ha sido promulgado por la ITU-T y por la ISO en 1998 para el acceso de un servicio de directorio X.500.

Se pretendía que DAP fuese utilizado por los ordenadores clientes, pero no tuvo popularidad debido la poca disponibilidad de implementaciones completas del modelo OSI para ser ejecutadas con el hardware y sistemas operativos de los ordenadores personales de la época.

Organización Internacional de Normalización
La Organización Internacional de Normalización es una organización para la creación de estándares internacionales compuesta por diversas organizaciones nacionales de normalización. Dado que la Organización Internacional de Normalización tendría diferentes siglas en distintos idiomas (IOS en inglés, OIN en francés por Organisation internationale de normalisation), sus fundadores decidieron darle la forma abreviada ISO. ISO procede del griego isos, que significa 'igual'. En todos los países, en todos los idiomas, siempre es ISO.

Fundada el 23 de febrero de 1947, la organización promueve el uso de estándares privativos, industriales y comerciales a nivel mundial. Su sede está en Ginebra. El número de organismos nacionales de normalización que forman parte de la ISO son 175.
Edward Waring
Edward Waring (1734-15 de agosto de 1798) fue un matemático inglés nacido en Old Heath (cerca de Shrewsbury), Shropshire y muerto en Pontesbury, Shropshire, Inglaterra.

Autor de numerosas proposiciones en el campo del análisis numérico, conjeturó independientemente de Goldbach que todo número natural par es suma de dos primos y que todo impar no primo es suma de tres primos. Un bello teorema, debido a su ingenio, plantea que el producto de los cuadrados de las raíces de una ecuación es proporcional al producto de los valores de la respectiva función para ceros de su primera derivada.

Christian Goldbach
Christian Goldbach (18 de marzo de 1690 - 20 de noviembre de 1764) fue un matemático prusiano, nacido en Königsberg, Prusia (hoy Kaliningrado, Rusia), hijo de un pastor. Estudió leyes, idiomas y matemáticas. Realizó varios viajes a través de Europa y conoció a varios matemáticos famosos, como Gottfried Leibniz, Leonhard Euler y Daniel Bernoulli.

En 1725 se convirtió en historiador y profesor de matemáticas en San Petersburgo. Tres años más tarde se trasladó a Moscú para trabajar para el zar Pedro II de Rusia.
Leyes de Burgos
Las Leyes de Burgos ―o Reales ordenanzas dadas para el buen Regimiento y Tratamiento de los indios― fueron las primeras leyes dictadas por la Monarquía Hispánica para su aplicación en el Nuevo Mundo, organizando su conquista y aboliendo la esclavitud indígena. Fueron firmadas por el Rey Católico Fernando II el 27 de diciembre de 1512 en Burgos, como resultado de una primera junta de teólogos y juristas en la que se discutió y concluyó la condición del Rey de Castilla como legítimo titular de justos títulos sobre el continente americano, así como la del indio como hombre libre y propietario que, aun bajo la obligación de trabajo como súbdito de la corona, no había de ser explotado. Autores e historiadores las consideran precursoras de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y del Derecho internacional.

Derecho natural
El derecho natural es una doctrina ética y jurídica que postula la existencia de derechos fundamentados o determinados en la naturaleza humana. Propugna la existencia de un conjunto de derechos universales —anteriores, superiores e independientes al derecho escrito, al derecho positivo y al derecho consuetudinario—, que llega a dar el fundamento a la obligatoriedad de la norma y la legitimidad del poder. Se denomina iusnaturalismo al conjunto de pensadores o de escuelas de pensamiento que se inspiran en el derecho natural.
Adolfo Bolívar
Adolfo Martín Bolívar Talledo (Lima, 22 de junio de 1972) es un presentador, locutor y comunicador peruano, que ha desarrollado a lo largo de su trayectoria en la conducción de programas de televisión y radio en su país.

Dentro de su trayectoria televisiva y radial, se ha destacado por haber sido el presentador del espacio radial Chino y Adolfo de la emisora Studio 92 junto al locutor Eduardo «Chino» Toguchi, durante el periodo 1999-2019.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Schwarzach am Main
Schwarzach am Main (lit. "Schwarzach en el Meno") es una ciudad en la provincia de Kitzingen, en la baja Franconia, en el estado de Baviera. La ciudad se ubica en la orilla oriental del río Meno.

La población actual es de aproximadamente 3500 habitantes. la ciudad se encuentra enlazada a otras ciudades por la carretera (Autobahn) A3. La estación ferroviaria más cercana es la de Dettelbach, a 6 km. Alrededor de Shwarzach existen numerosas ciclovías, siendo la más importante la que recorre el río Meno, hasta Fráncfort del Meno, hacia el norte.

Kitzingen
Kitzingen (pronunciación en alemán: /ˈkɪt͡sɪŋən/ⓘ) es una localidad alemana de unos 20 mil habitantes, capital del distrito homónimo, ubicada en la Baja Franconia, en el Estado federado de Baviera.

Rodeada por viñedos, el municipio de Kitzingen es el mayor productor de vino en Baviera y un centro comercial de vinos de la Franconia
Ventrotruncana
Ventrotruncana es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Globotruncana (Globotruncana) ventricosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Globotruncana
Globotruncana, en ocasiones erróneamente denominado Clobotruncana, es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Globotruncaninae, de la familia Globotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Pulvinulina arca. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Santoniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Gens Livia
La gens Livia ("Familia Livia") fue una de las familias de Roma. Los miembros femeninos de la familia se llamaban Livia, mientras que los varones llevaban Livio (Livius). Tanto los nombres femeninos como los masculinos podían tener uno o más agnomina. Los varones, además, tenían un praenomen.

Plebe
Plebe y plebeyos (en latín plebes) fue la denominación de un grupo social de la Roma antigua. Lo formaban, según la terminología empleada por la historiografía romana clásica, los que no tenían gens, es decir, los que no podían remontar su origen a las primeras familias que míticamente fundaron Roma con Rómulo y que se denominaban patricios (patres, patriciī); y, al menos inicialmente, no formaban parte del Populus Rōmānus ni de ninguna de sus tribus o curias. La etimología de plebes, no aclarada, parece sugerir la condición de los plebeyos como "hijos de la tierra"; que no tienen antepasado conocido, a diferencia de los patricios, y ser las divinidades terrenales las que los protegen, mientras que los patricios se vinculan a los dioses olímpicos.
Geghadzor
Geghadzor es una localidad del raión de Aragats, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1223 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca de la frontera con las provincias de Lorri y Shirak.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Hyrule Warriors
Hyrule Warriors, conocido en Japón como Zelda Musō (ゼルダ無双, Zeruda Musō?, lit. "Zelda Inigualable"), es un videojuego de acción táctica para la consola Wii U desarrollado por Omega Force y Team Ninja, y distribuido por Tecmo Koei y Nintendo. El juego combina el clásico sistema de juego de la serie Dynasty Warriors de Tecmo Koei con el universo de The Legend of Zelda de Nintendo. Fue lanzado el 14 de agosto de 2014 en Japón, el 19 de septiembre en Europa, el 20 de septiembre en Australia y el 26 de septiembre en América. Más tarde, fue lanzada una versión para Nintendo 3DS que incluye la mayoría de los DLC que fueron lanzados para la versión de Nintendo Wii U y con más contenido. Este fue lanzado en Japón el 21 de enero de 2016 y en Europa y América el 24 de mayo y en 2018 se lanzó una versión para Nintendo Switch que incluye todos los DLC y dos nuevos personajes que son las versiones de Link y Zelda de The Legend of Zelda: Breath of the Wild.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Chipre en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Chipre participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Chipriota, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Chipre en los Juegos Olímpicos
Chipre en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Chipriota, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1978.

Ha participado en 12 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido dos medallas de plata en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Lake Placid 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
PCDig Patrimonio y cultura digital
Patrimonio y Cultura Digital PCDig es un conector de iniciativas, comunidades, personas, proyectos, grupos de investigación españoles interesados en el estudio, análisis y reflexión crítica de las interacciones entre el arte, las TIC, las ciencias de la computación y las prácticas digitales.

PCDig se sitúa bajo el gran paraguas de las humanidades digitales y su principal foco de atención es el patrimonio cultural y la cultura artística.

Este portal es una iniciativa de la Universidad de Málaga a través del proyecto de I+D del Plan Nacional de Humanidades ATENEA enmarcado dentro de las actividades emprendidas por el Campus andaluz de excelencia Andalucía TECH.

Humanidades digitales
Humanidades digitales es un área múltiple de investigación instrumental, aplicaciones y construcción digital en la que converge el uso de la informática, en amplio sentido, con las ciencias humanas.

Enfocadas a intervenir rentablemente sobre la diversidad de campos propios de las Ciencias humanas, tienen como herramienta principal las nuevas tecnologías así como la utilización de plataformas digitales, desarrollos de Software y en general medios electrónicos o digitales. Pueden contribuir muy notablemente tanto a la difusión del conocimiento, y en general la cultura, como a reorganizar datos e información a gran escala, lo cual puede permitir el acceso a una visión global del objeto de estudio, u otras posibles indagaciones mediatas.
Cártel de Guadalajara
El Cártel de Guadalajara o Cártel de Jalisco fue la primera organización criminal mexicana dedicada exclusivamente al narcotráfico, formada en 1978 por Miguel Ángel Félix Gallardo, Rafael Caro Quintero y Ernesto Fonseca Carrillo, con el objetivo de transportar opio, marihuana, y posteriormente, cocaína a los Estados Unidos.

Félix Gallardo fue el precursor de formar un solo cartel hegemónico para así poder llevar marihuana y opio hacia los Estados Unidos de manera más eficiente y beneficiosa para todos los narcotraficantes mexicanos del momento, es decir formar un monopolio del narcotráfico. Para ello reunió a todos los principales cabecillas de cada plaza, realizaron un pacto, y durante un periodo controlaron el precio de los narcóticos, además de evitar disputas y competencias entre ellos.

Amado Carrillo
Amado Carrillo Fuentes (Navolato, Sinaloa; 17 de diciembre de 1954 - Ciudad de México, 4 de julio de 1997), más conocido como El Señor de los Cielos, fue un narcotraficante mexicano que se hizo líder del Cártel de Juárez después de que Miguel Ángel Félix Gallardo fuera arrestado. Socio de Pablo Escobar El Capo, Carrillo usaba su flota de aeronaves Boeing 727 para transportar droga. Falleció en un hospital de la Ciudad de México tras someterse a una extensa cirugía plástica para cambiar su apariencia. En sus últimos días fue extensamente buscado por las autoridades de México, Colombia, Estados Unidos y hasta Argentina.
Chicoana
Chicoana es una localidad del norte de Argentina, en la Provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Chicoana, y se encuentra a 47 km al sur de la Ciudad de Salta, capital de la provincia.

Sus coordenadas son: 25°04′02″S 65°28′00″O﻿ / ﻿-25.06722, -65.46667.

Chicoana es un pequeño pueblo que data del periodo prehispánico, ubicado en el sudoeste del Valle de Lerma, inmediatamente al sur del río Chicoana. El valle de este río, llamado Quebrada de Escoipe, convierte a Chicoana en la puerta de entrada a la porción norte de los Valles Calchaquíes. Se accede por la RN 68 y luego por la RP 33.

Noroeste argentino
El noroeste argentino (NOA) es una región histórico-geográfica de Argentina, integrada por las provincias de Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, La Rioja y Santiago del Estero. Ocupa algo más del 20% del territorio nacional.

La región del NOA está fundamentada en consideraciones de índole histórica y geográfica, y se relaciona con la llamada Región del Noroeste Argentino desde 1999, una subdivisión de la Región del Norte Grande Argentino, por lo tanto, la circunscripción política del NOA.
Arrate (Éibar)
Arrate es una entidad de población del municipio de Éibar, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, en España. En 2023 tenía empadronados 89 habitantes.

El barrio rural de Arrate, también llamado Arrate valle ocupa toda la ladera sur de dicho monte desde la cumbre y el santuario hasta el barrio de Málzaga, ya en la confluencia del río Ego con el Deva. El santuario de la Virgen de Arrate se ubica dentro de este barrio rural.

Caseríos

Río Ego
El río Ego es un río situado en el norte de España, en la Cornisa Cantábrica, y es el principal afluente del Deva. Nace en las proximidades del puerto de Trabakua, en las faldas del monte Oiz, en el municipio vizcaíno de Mallavia, y desemboca en el Deva, en el barrio eibarrés de Málzaga.
Acsalag
Acsalag (en serbocroata: Ačologa) es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Csorna en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 505 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1696, cuando se cita con el nombre de Acsalagh. Se desarrolló a finales del siglo XVII como punto elevado en una zona pantanosa, lo que provocó que durante mucho tiempo solo se pudiera acceder a la localidad en barca. Entre 1973 y 1990 fue considerado un barrio de Bősárkány.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital Csorna.

Bősárkány
Bősárkány es un pueblo de Hungría, situado en el distrito de Csorna en el condado de Győr-Moson-Sopron. Tiene 23,32 km² de superficie y su población en 2019 se estimó en 2046 habitantes.

El asentamiento alberga el festival y serie de conciertos de música underground Hell Vill, organizado por novena vez en 2014. Durante el evento, bandas amateurs de punk de Hungría y, en menor medida, de países vecinos entretienen al público.
Probainognathidae
Probainognathidae es una familia extinta de terápsidos cinodontes que vivieron durante el Triásico Superior. De acuerdo con algunos autores, quizás solo tiene dos miembros conocidos: Probainognathus de América del Sur, y el algo más tardío Lepagia de Europa. La familia fue establecida por Alfred Romer en 1973. Sus miembros estaban cercanamente relacionados con otra familia de cinodontes, los Chiniquodontidae.

Ambos géneros eran de animales pequeños. Probainognathus, conocido de varios especímenes, medía cerca de 10 centímetros de longitud y era sumamente parecido a los mamíferos en términos de su anatomía. Los restos de Lepagia están restringidos a sus dientes. Estos guardan mucho parecido con la dentición de otros cinodontes carnívoros del Triásico Superior.

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
Impresoras de energía almacenada
Las impresoras de energía almacenada son un tipo de impresora matricial que se diferencia de las impresoras de alambre balístico en que imprimen simultáneamente una línea entera de puntos, por lo que a veces son llamadas impresoras matriciales lineales.

Las impresoras más comunes que utilizaban esta tecnología eran las impresoras matriciales lineales de Printronix. En aquellas impresoras los martillos estaban agrupados en un banco, formando una especie de peine que oscilaba horizontalmente para producir la línea de puntos.

Diseños recientes han llevado a cabo optimizaciones complejas del circuito magnético, eliminando las resonancias no deseadas en el resorte, obteniéndose así casi el doble de velocidad de impresión. Algunos otros diseños han usado martillos más sofisticados como una solución de compromiso entre el circuito magnético, las resonancias mecánicas y la velocidad de impresión.

Impresora matricial
La impresora matricial o impresora de matriz de puntos es un tipo de impresora con la cabeza de impresión que se 
desplaza de izquierda a derecha imprimiendo sobre la página por impacto, oprimiendo una cinta de tinta contra el papel, de forma similar al funcionamiento de una máquina de escribir. Al contrario que las máquinas de escribir o impresoras de margarita, las letras son obtenidas por selección de puntos de una matriz, y por tanto es posible producir distintos tipos de letra, y gráficos en general.

Por la presión mecánica que requiere la impresión, estas impresoras pueden crear copias carbón.

Esta tecnología fue comercializada en primer lugar por Digital Equipment Corporation.[cita requerida]

Técnicamente, el término "matricial" es inapropiado, porque casi todas las impresoras de inyección de tinta, impresoras térmicas e impresoras láser producen matrices de puntos. Sin embargo, esta palabra parece haber sido reservada para las impresoras matriciales por impacto
Eric Pérez
Eric Alexander-Pérez (18 de diciembre de 1979) es un luchador profesional puertorriqueño que trabajó en la World Wrestling Entertainment (WWE) bajo el nombre de Eric Escobar, luchando en su marca SmackDown.

Dentro de sus logros como luchador, destacan sus tres reinados como Campeón en Parejas de Florida de la FCW.

DSW Tag Team Championship
El DSW Tag Team Championship fue un campeonato de lucha libre profesional defendido en la Deep South Wrestling, exclusivo de parejas. Los últimos campeones fueron Caleb Konley y Sal Rinauro, quienes derrotaron a Pretty Boy Floyd y Simon Sermon el 26 de julio de 2007.
Cachorreñas
Las cachorreñas (denominadas también como sopas cachorreñas) consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón (cornetilla colorá), sal y vinagre. En Málaga se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

Sopas
Las sopas son rebanadas de pan cortadas para ser vertidas en un caldo de carne. Por regla general son los panes remojados en cualquier líquido, bien sea agua caliente, vino (sopas borrachas), leche, caldo, aceite de oliva, etc. «Sopa» es el cognado español de soupe, zuppa o suppa en su sentido primigenio.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol
El debut de Argentina en la Copa Mundial de Fútbol se produjo en el primer mundial realizado por la FIFA, Uruguay 1930. Hasta el presente disputó 18 de las 22 ediciones, llegando a coronarse en tres, estas fueron Argentina 1978, México 1986 y Catar 2022.

Omar Sívori
Enrique Omar Sívori (San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires, 2 de octubre de 1935-San Nicolás de los Arroyos, Buenos Aires, 17 de febrero de 2005) fue un futbolista y entrenador argentino nacionalizado italiano. En River Plate obtuvo tres títulos de Primera División y con la selección argentina ganó el Campeonato Sudamericano 1957, del que se lo eligió Mejor jugador. En la Juventus de Turín obtuvo tres scudetto y dos Copa Italia. En 1961 ganó el Balón de Oro, que en ese momento se le era dado al Mejor jugador europeo.

Jugaba de centrocampista ofensivo, se lo considera uno de los mejores futbolistas argentinos de la historia y es parte de la lista FIFA 100, hecha por Pelé. Ocupa el decimosexto lugar en el ranking del Mejor jugador sudamericano del siglo, publicada por IFFHS en 2004, e integra otra lista de dicha organización, la de los mejores jugadores del siglo XX, elaborada por expertos e historiadores de la FIFA.
Pol Verschuere
Pol Verschuere (Kortrijk, 18 de enero de 1955) fue un ciclista belga, que fue profesional entre 1976 y 1989. Sus principales éxitos deportivos fueran el campeonato de Bélgica amateur y 3 etapas del Tour de Francia.

Tour de Francia 1982
El 69.º Tour de Francia se disputó entre el 2 de julio y el 25 de julio de 1982 con un recorrido de 3507 km. dividido en un prólogo y 22 etapas. La quinta etapa, una contrarreloj por equipos, no llegó a disputarse debido a las manifestaciones que afectaban a su recorrido. Ello llevó a que la novena se dividiera en dos sectores disputándose el primero de ellos en la modalidad de contrarreloj por equipos. Participaron 17 equipos de 10 corredores de los que solo uno logró finalizar la prueba con todos sus integrantes. El vencedor cubrió la prueba a una velocidad media de 37,470 km/h.