hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Itihad (Ramala)
Al-Itihad (en árabe: الاتحاد‎, «La Unión») es una localidad palestina de la gobernación de Ramala y Al Bireh de Cisjordania, Estado de Palestina, creada en 1997 con la fusión de tres pueblos: Beitillu, Deir Ammar y Jammala. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina (PCBS), en 2007 tenía una población aproximada de 6.803 habitantes.

Oficina Central de Estadísticas de Palestina
La Oficina Central de Estadísticas de Palestina (en árabe: الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني; en inglés: Palestinian Central Bureau of Statistics, abreviado PCBS o "PalStat") es la organización nacional encargada de las estadísticas de Palestina. Fue establecida bajo los auspicios del gabinete de la Autoridad Nacional Palestina, y desde diciembre de 2012 su funcionamiento queda oficialmente bajo la autoridad del Estado de Palestina. Es una institución independiente que suministra datos al gobierno palestino, a instituciones no gubernamentales y a organizaciones privadas, así como a centros de investigación y a universidades.
Poirot infringe la ley
Poirot infringe la ley (Título original en inglés: The Veiled Lady. The Hound of Death. Double Sin) es un libro de relatos cortos de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente por Editorial Molino en España en 1966. Incluye historias que fueron recogidas previamente en Poirot investiga, Doble culpabilidad y otras historias y El podenco de la muerte y otras historias.

El libro está compuesto por 12 relatos cortos. Incluye, entre otras, historias de sus dos detectives más famosos, Hércules Poirot y Miss Marple.

Poirot investiga
Poirot investiga (Título original en inglés: Poirot Investigates) es un libro de la escritora británica Agatha Christie, publicado originalmente en Reino Unido por The Bodley Head en 1924 (y un año después, en Estados Unidos por Dodd, Mead and Company). En España fue publicado por Editorial Molino en 1960.

El libro presenta 11 historias cortas (14 en la edición estadounidense) narradas por el fiel compañero de Poirot, Hastings. Muchas de las narraciones cuentan también con la participación de Japp, el Inspector Jefe de Scotland Yard. Son casos de los más diversos tipos: robos, raptos y asesinatos que Poirot resuelve con cierta facilidad, utilizando siempre sus formidables "células grises".
Inmigración japonesa en China
La inmigración japonesa en China son japoneses expatriados y emigrantes y sus descendientes que residen en la Gran China. En el 2009 había 127.282 nacionales japoneses que vivían en la República Popular China. Cerca de 105.764 japoneses residían en la China continental, 27.429 en Hong Kong y Macao y 20.373 en la República de China (Taiwán). En octubre de 2018, había 171.763 ciudadanos japoneses que vivían en la República Popular de China (incluidas las Regiones Administrativas Especiales de Hong Kong y Macao) y 24.280 ciudadanos japoneses que vivían en la República de China (Taiwán).

China continental
China continental (en chino simplificado, 中国大陆; en chino tradicional, 中國大陸; pinyin: Zhōnggúo Dàlù, literalmente «continente chino») es la denominación convencional para la zona de China bajo la soberanía efectiva de la República Popular China, sin incluir a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, antiguas colonias europeas, ni a la isla de Taiwán o Formosa. Esta última, junto con varios archipiélagos menores como las islas Pescadores, Kinmen (o Quemoy), Matsu y otras, que se encuentran bajo la soberanía efectiva del régimen de la República de China, vestigio de la primera República de China que gobernó hasta la victoria de las fuerzas del Partido Comunista de China al final de la guerra civil china en 1949.
Clasificación para la Eurocopa Femenina 2022
El torneo de clasificación para la Eurocopa Femenina 2022 fue el torneo que determinó a las selecciones clasificadas a la Eurocopa Femenina 2022 a realizarse en Inglaterra.

Además de Inglaterra, 47 de las 54 selecciones nacionales restantes de la UEFA entraron en la competición clasificatoria, incluida Chipre, que ingresó por primera vez al nivel femenino sénior, y Kosovo, que ingresó a su primer Euro femenino.

Selección femenina de fútbol de Kosovo
La selección femenina de fútbol de Kosovo (en albanés: Kombëtarja e futbollit të femrave të Kosovës; en serbio: Женска фудбалска репрезентација Косова / Ženska fudbalska reprezentacija Kosova representa a Kosovo en las competiciones internacionales de fútbol femenino.
Servicio de Inteligencia de Carabineros
El Servicio de Inteligencia de Carabineros (Sicar), fue una organización creada durante los días posteriores al golpe de Estado desarrollado por la dictadura militar, y que tuvo como funciones desarrollar investigación, llevar a cabo actos de represión y arresto de personas.

Entre las violaciones a los Derechos Humanos provocadas por su actuar se encuentra el caso de los estudiantes ecuatorianos Felipe Campos Carrillo y Freddy Torres Villalba en 1973, la detención y tortura de dos jóvenes mujeres en el cuartel N°1 "El Hoyo" en el subsuelo de la Plaza de la Ciudadanía, y la tortura y asesinato del intendente de Concepción, Fernando Álvarez Castillo.

Su trabajo fue supeditado por instituciones como la Dirección de Inteligencia Nacional. Este Servicio es disuelto en 1974 debido a la creación de la Dirección de Inteligencia de Carabineros (Dicar).

Intendente de la provincia de Concepción
Los intendentes de la ciudad chilena de Concepción fueron la máxima autoridad de la antigua división territorial denominada Intendencia de Concepción, que existió entre 1786 y 1821 durante el dominio del Imperio español. Luego de la Independencia de Chile, los intendentes continuaron siendo cargos políticos utilizados durante la República, entre 1818 y 1970. Entre 1826 y 1975, período durante el cual el país estuvo dividido en provincias, hubo intendentes de la antigua provincia de Concepción. Desde 1976, durante la dictadura militar, el país se dividió en regiones, existiendo desde entonces el cargo de intendente de la Región del Biobío.
Marcial Candioti
Marcial Rafael Candioti (Santa Fe, Argentina; 24 de octubre de 1865-Buenos Aires, Argentina; 2 de septiembre de 1928) fue un ingeniero civil, docente y político argentino, reconocido principalmente por su gestión al frente de Obras Sanitarias de la Nación (OSN) entre 1914 y 1924, y por impulsar la construcción del emblemático Puente Colgante de Santa Fe, una de las obras de ingeniería más significativas de la ciudad.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Animositisomina
Animositisomina es el octavo álbum de estudio de la banda de metal industrial estadounidense Ministry, publicado en 2003. Es el primer álbum de estudio de la agrupación publicado por la discográfica Sanctuary Records. El título es un palíndromo, hecho de la palabra inglesa "animosity" escrita sin la última letra, en un estilo similar al utilizado en el nombre del álbum Aoxomoxoa de la banda The Grateful Dead. En una entrevista, Al Jourgensen afirmó que estaba aburrido en el momento de buscarle un nombre al álbum y que se le ocurrió el palíndromo. También reveló que se trata del álbum que menos le gusta de Ministry (sacando de la lista a With Sympathy), declarando que no fue fácil de grabar y que tuvo que alejarse de la heroína durante las sesiones de grabación. "Leper", la última canción del álbum, tuvo que ser grabada de manera instrumental, ya que Jourgensen abandonó el estudio y no quiso escribir una letra para la canción.

With Sympathy
With Sympathy es el álbum debut de la banda estadounidense Ministry, publicado en 1983 por el sello Arista Records. Los miembros de la agrupación en ese momento eran Alain Jourgensen y Stephen George. Jourgensen ha asegurado en varias oportunidades que Arista Records instó a la banda para que la producción del disco se realizara con  un marcado estilo synthpop, en contraste al metal industrial que la agrupación fue desarrollando con el paso del tiempo. Sin embargo, existen registros audiovisuales de la década de 1980 en el que Jourgensen afirma que cuando conoció la música hardcore, su dirección musical cambió drásticamente.
Eje 10 Sur
El Eje 10 Sur es el eje vial más extenso de la Ciudad pero pierde su continuidad debido a la interrupción del mal trazo de algunas calles, entre Av. Pedro Enríquez Ureña y Av. Santa Ana en la alcaldía Coyoacán. Su longitud es de aproximadamente 32 km en donde adquiere diferentes nombres de acuerdo a su entorno. Atraviesa las alcaldías Álvaro Obregón, Coyoacán, Iztapalapa y Tláhuac; así como una pequeña parte del municipio mexiquense Valle de Chalco Solidaridad. Su orientación es de Poniente a Oriente y viceversa por el sur de la ciudad.

Álvaro Obregón (Ciudad de México)
Álvaro Obregón es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México, localizada al suroeste de la capital mexicana. Colinda al oriente con las alcaldías Benito Juárez y Coyoacán, al sur con Magdalena Contreras y Tlalpan, al norte con Miguel Hidalgo y al poniente con Cuajimalpa de Morelos y el municipio de Ocoyoacac, en el estado de México. Es la tercera demarcación más poblada de la Ciudad de México, solo detrás de Iztapalapa y Gustavo A. Madero, con más de 750 000 habitantes.
Arcadia 2001
Arcadia 2001 es una consola de 8 bits de segunda generación lanzada por Emerson Radio en 1982 tras el lanzamiento de ColecoVision. Fue descontinuado solo 18 meses después, habiéndose lanzado un total de 35 juegos. Emerson licenció el Arcadia 2001 a Bandai, que lo lanzó en Japón. Existen más de 30 clones de Arcadia 2001.

Una empresa no relacionada con Arcadia Corporation, fabricante del complemento Atari 2600 Supercharger, fue demandada por Emerson por infracción de marca registrada. Arcadia Corporation luego cambió su nombre a Starpath.

ColecoVision
La ColecoVision es una consola de videojuegos de segunda generación lanzada al mercado estadounidense en agosto de 1982 por la empresa Coleco.

La ColecoVision ofrecía para su tiempo gráficos y jugabilidad de calidad arcade, la capacidad de jugar con cartuchos de su principal competidora la Atari 2600, y medios para ampliar el hardware del sistema. La ColecoVision se lanza con un catálogo inicial de 12 juegos con otros 10 títulos programados a lo largo de 1982. En total, aproximadamente 100 títulos se lanzaron como cartuchos para la consola entre 1982 y 1984.
Mick West
Mick West es un escritor científico británico, investigador escéptico y programador de videojuegos retirado. Es el creador de los sitios web Contrail Science y Metabunk, e investiga y desacredita afirmaciones pseudocientíficas y teorías de conspiración como las estelas químicas y los ovnis . Su primer libro es "Escapar de la madriguera del conejo: cómo desacreditar teorías de conspiración usando hechos, lógica y respeto" (Escaping the Rabbit Hole: How to Debunk Theories Conspiracy Using Facts, Logic, and Respect).

Micke West ha aparecido en varios medios, incluidos CBS, BBC, CNN, Radio New Zealand y Scientific American como analista experto en conspiraciones y comunicador científico. En varias ocasiones ha sido expositor en dos ocasiones en la conferencia del Comité para la Investigación Escéptica, y en 2020 fue elegido miembro de la organización.

Scientific American
Scientific American es una revista de divulgación científica. Fue fundada por Rufus Porter. Scientific American se ha publicado (primero semanalmente, luego mensualmente) desde el 28 de agosto de 1845 siendo la revista de publicación continua más antigua de los Estados Unidos. De 1902 a 1911 Scientific American supervisó la publicación de una enciclopedia titulada The Encyclopedia Americana, que durante parte de ese periodo se denominó The Americana. Scientific American es propiedad de Springer Nature, que a su vez es una filial de Holtzbrinck Publishing Group.

En España se editó una versión llamada Investigación y Ciencia, desde 1976 hasta su desaparición en 2023.
Daniela Zamora
Daniela Paz Zamora Mancilla (13 de noviembre de 1990) es una futbolista chilena que juega como delantera. Actualmente defiende los colores de la Universidad de Chile del torneo femenino de ese país. Destaca por su gran velocidad y su capacidad goleadora.  Además es Ingeniera en Información y Control de Gestión de la Universidad de Chile.

Ha defendido la camiseta de Unión La Calera en 2008, cuando participó en el Mundial Femenino Sub-20 de ese año, organizado en Chile.

Entre 2014 y 2018 estuvo retirada del futbol, decidiendo volver para prepararse para el mundial de Francia 2019 de la categoría.

Tras el subcampeonato de la Copa América de 2018, fue nominada para la gira europea de la selección nacional femenina de fútbol de Chile para la preparación del Mundial Femenino de 2019.

Copa América Femenina 2018
La Copa América Femenina de 2018 fue la VIII edición del principal torneo femenino a nivel de selecciones nacionales de América del Sur. Se llevó a cabo por primera vez en Chile del 4 al 22 de abril.

El torneo entregó dos cupos directos y acceso a un repechaje para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019. El equipo que finalizó como mejor tercero de la primera fase junto con los equipos que ocuparon los tercero y cuarto lugares de la fase final clasificaron a los Juegos Panamericanos de 2019 celebrados en Lima (Perú), mientras que el campeón clasificó de forma directa a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y el subcampeón disputará repechaje.
Angelina (cantante francesa)
Angélina Nava (Provenza, Provenza-Alpes-Costa Azul, 4 de noviembre de 2006), mejor conocida simplemente como Angelina, es una cantante francesa. Alcanzó la fama tras ganar la cuarta temporada de la edición francesa de The Voice Kids. Un año después, representó a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior de 2018 con la canción «Jamais sans toi», quedando en segundo lugar. En marzo de 2019, lanzó su álbum debut, «Ma voie», cuyo sencillo principal era «Maman me dit».

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Francia fue uno de los países que debutó en el II Festival de Eurovisión Junior en 2004.

Francia ha sido un país de debutar y retirarse. Debutó en 2004 con la canción Si en voulait bien, quedando en 6.º lugar. Pese al buen resultado Francia decidió no participar a partir de 2005, porque no había motivación para participar y porque según ellos "Demasiado Eurovisión mata a Eurovisión". Sin embargo, el país anunció sorpresivamente su retorno para la edición de 2018.

Tras participar únicamente en la segunda edición del festival junior (2004), Francia anunciaba el 13 de mayo de 2018 que estarían presentes en la edición del mismo año, regresando al festival trece años después de su primera y última participación.

En la edición de 2020 Francia consiguió su primera victoria en el certamen, y en las ediciones de 2022 , 2023 y 2025 lograron su segundo , tercer y cuarto triunfo respectivamente.

Su puntuación media hasta 2025 es de 188,11 puntos.
Colin Pitchfork
Colin Pitchfork (Newbold Verdon, Reino Unido, 23 de marzo de 1961) es un criminal británico. Fue el primero en ser condenado por asesinato debido a pruebas basadas en huella genética y el primero en ser capturado como resultado de una búsqueda generalizada en bancos de muestras de ADN. Pitchfork violó y asesinó a dos menores. La primera de ellas en Narborough, en noviembre de 1983 y la segunda en Enderby en julio de 1986. Ambas localidades están situadas en el condado de Leicestershire. Fue arrestado el 19 de septiembre de 1987 y sentenciado a cadena perpetua el 22 de enero de 1988 tras haber admitido su culpabilidad.

Pitchfork fue a la escuela primaria de Market Bosworth y a la secundaria de Desford. Tras su matrimonio, en 1981, vivió en Littlethorpe.

Salió en libertad condicional el 1 de septiembre de 2021.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
185 (álbum)
<185> (1981) es el segundo álbum de la banda estadounidense de avant-prog The Muffins, lanzado poco antes de su primera separación.

Con la producción de Fred Frith, el grupo abandona el toque jazz de Manna/Mirage para un sonido más cercano al post-punk, similar al del propio Frith en álbumes de la época como Speechless (también de 1981). En 1996 fue reeditado en CD con siete de los 10 temas originales, en versiones remezcladas y tomas alternativas.

Fred Frith
Jeremy Webster "Fred" Frith (Heathfield, Reino Unido, 17 de febrero de 1949) es un compositor, multiinstrumentista e improvisador inglés.

Comenzó su carrera en 1968 con su compañero de universidad Tim Hodgkinson, con quien fundó Henry Cow. Pasarían cinco años hasta el álbum debut del grupo. Desde entonces Frith es una de las principales figuras de la escena Avant-prog y Rock in Opposition. Fundó Art Bears con dos ex-Henry Cow y grabó con Robert Wyatt, Brian Eno, Mike Oldfield, The Residents y John Zorn, entre muchos otros. Además grabó decenas de álbumes de improvisación en vivo con músicos de todo el mundo y tiene una extensa carrera en solitario.

En 2001 fundó su propia discográfica, Fred Records.
Garmine Kande
Garmine Kande Kieli (nacido en  Kinshasa, República democrática del Congo, el 24 de agosto de 1999) es un baloncestista congoleño. Con una altura de 2,06 metros, se desempeña en la posición de pívot en las filas del Grupo Alega Cantabria de la Liga LEB Oro. Es internacional con la República Democrática del Congo.

Club Deportivo Elemental Grupo Alega Cantabria
El Club Deportivo Elemental Grupo Alega Cantabria, oficialmente denominado Club Deportivo Elemental Estela de Cantabria  hasta 2023, es un equipo español de baloncesto con sede en Torrelavega (Cantabria) desde su traslado en 2020.

Fue fundado en 1999 en la ciudad de Santander y compite en la Primera FEB desde su ascenso en 2022. El club mantiene acuerdos de colaboración con el Pas Piélagos y La Paz Torrelavega.
Miguel Valor Peidró
Miguel Valor Peidró (Alcoy, Alicante, 2 de enero de 1945-Alicante, 11 de febrero de 2024) fue un político español miembro del PPCV, alcalde de Alicante entre enero y junio de 2015 tras la dimisión de la anterior alcaldesa Sonia Castedo. Tras las elecciones locales de 2015, le sucedió en el cargo Gabriel Echávarri (PSPV-PSOE).

Alcoy
Alcoy (cooficialmente en valenciano: Alcoi) es un municipio y una ciudad situada al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Es capital de la comarca de la Hoya de Alcoy, dentro de la subcomarca de los Valles de Alcoy. Su población es de 61 468 habitantes (INE 2025). Es una de las ciudades más importantes y la duodécima por población de la Comunidad Valenciana.

Históricamente ha sido una ciudad con especial relevancia tras la Revolución Industrial en España, especialmente en el sector textil, aunque también en el metalúrgico y la industria papelera. Además, es conocida como la «ciudad de los puentes», ya que su peculiar orografía está marcada por barrancos que condicionan su urbanismo.
Miriam García Pascual
Miriam García Pascual (Tafalla, España, 14 de julio de 1963 - Pico Meru, India, 25 de mayo de 1990) fue una escaladora, montañista y escritora española conocida por representar el despegue del alpinismo y la escalada de alta dificultad femeninos.Su único libro, publicado de manera póstuma por Ediciones Desnivel, Bájame una estrella, es una obra clásica dentro del montañismo hispanohablante y recoge una serie de relatos, poemas, reflexiones y experiencias escritos por ella en su diario acerca de su viaje por América, en el cual realizó ascensiones a El Capitán, al Alpamayo, al monte Fitz Roy, entre otros. Acompañan sus palabras las ilustraciones de su amiga, Mónica Serentill.

Pico Meru
El Pico Meru (en hindi: মেরু শৃঙ্গ) es una montaña ubicada en la División de Garhwal del Himalaya, en el estado de Uttarakhand en la India. Se encuentra entre el Thalay Sagar y el Shivling, y cuenta con varias rutas de alto reto. El nombre «Meru» probablemente se originó de la palabra «espina» en idioma tamil primitivo, en referencia a la forma de la montaña. Tiene 6660 metros de altura. Fue el lugar del salto BASE más alto del mundo desde la Tierra, por Glenn Singleman y Heather Swan desde una altura de 6604 metros en junio del 2006, pero fue superado por el salto de Valery Rozov en 2013 desde la cara norte del Everest.

La montaña tiene tres picos: Sur (6660 metros), Central (6310 metros), y Norte (6450 metros). Los dos picos más altos fueron escalados antes que el difícil pico Central, que fue escalado por primera vez en 2001 por Valery Babanov en una ascensión en solitario, dos veces por otros equipos en 2006, y por primera vez por la ruta «Aleta de Tiburón» en 2001.
Propiltiouracilo
El propiltiouracilo (PTU) o 6-n-propiltiouracilo (PROP) es un fármaco derivado del tiouracilo que se utiliza para el tratamiento del hipertiroidismo (incluida la enfermedad de Graves-Basedow) al disminuir la cantidad de hormonas tiroideas que produce la glándula tiroides. Entre sus efectos secundarios destacan el riesgo de agranulocitosis y de anemia aplásica.

El 3 de junio de 2009, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)  notificó el riesgo de lesiones hepáticas graves por el uso de propiltiouracilo, incluyendo la insuficiencia hepática y la muerte,”. En consecuencia, el propiltiouracilo ya no se recomienda a mujeres embarazadas y a niños como medicamentos antitiroideos de primera línea.

El propiltiouracilo se encuentra en la lista de Medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, que es la lista de los medicamentos más importantes que se requieren en un sistema sanitario básico.

Neutropenia
La neutropenia, también conocida como agranulocitosis o granulocitopenia, es la disminución aguda o crónica de granulocitos de la sangre, condición anormal de la sangre que puede predisponer al cuerpo humano a contraer infecciones.
Es una enfermedad poco frecuente, pero potencialmente grave (fatal en un 30 %) caracterizada por una disminución del número de neutrófilos por debajo de 1000-1500 cel/mm³.