hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olmsted Brothers
Olmsted Brothers es una firma de arquitectos paisajistas de los  Estados Unidos; esta fue fundada en 1898 por John Charles Olmsted (1852-1920) y Frederick Law Olmsted, Jr. (1870-1957), que habían heredado la empresa de su padre, Frederick Law Olmsted.

Los dos hermanos son también partícipes fundadores de la American Society of Landscape Architects y han jugado un papel muy importante en la creación del National Park Service de Estados Unidos.

Frederick Law Olmsted
Frederick Law Olmsted (26 de abril de 1822-28 de agosto de 1903) fue un arquitecto paisajista, periodista y botánico estadounidense, famoso por diseñar muchos parques urbanos conocidos, incluyendo el Central Park y el Prospect Park, ambos de Nueva York.

Otro de sus proyectos, fue el sistema coordinado de parques públicos y avenidas más viejo del país, de Búfalo, Nueva York; el parque estatal más viejo del país: la Reserva de las Cataratas del Niágara, en Niagara Falls, Nueva York; el Parque Mont-Royal, Montreal; el Emerald Necklace, en Boston, Massachusetts; el Cherokee Park (además del sistema de avenidas) en Louisville, Kentucky; así como el Jackson Park, el Washington Park y el Midway Plaisance en para la World's Columbian Exposition de Chicago; parte del parque de Detroit Belle Isle; los jardines del Capitolio de los Estados Unidos; y el edificio de George Washington Vanderbilt II, el Biltmore Estate, en Carolina del Norte.
Casa Rosada
La Casa Rosada es la sede del Poder Ejecutivo de la República Argentina, y está ubicada en el centro-histórico de la ciudad capital federativa de Buenos Aires. Dentro de la misma se encuentra el despacho del presidente de la Nación Argentina y de sus distintas secretarías, y del jefe de Gabinete de Ministros.

Este edificio se localiza en la calle Balcarce 50, en el barrio de Monserrat en la Ciudad de Buenos Aires, frente a la histórica plaza de Mayo. Su color característico es rosado y es considerado uno de los edificios más emblemáticos de Buenos Aires. Alberga además el Museo de la Casa de Gobierno, con objetos relacionados con los presidentes del país. En 1942 fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Centenario argentino
El Centenario argentino se celebró el 25 de mayo de 1910, centésimo aniversario de la Revolución de Mayo, cuando el virrey español Baltasar Hidalgo de Cisneros fue destituido de su cargo y reemplazado por la Primera Junta, primer gobierno patrio argentino.
Liga Mexicana de Béisbol 1977
La Temporada 1977 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 53. Para esta temporada el número de equipos se mantuvo en 16 pero hubo un cambio de sede, los Bravos de Reynosa se convierten en los Plataneros de Tabasco, los Alijadores de Tampico pasan de jugar de la Zona Sur a la Zona Norte. Los equipos continúan divididos en la Zona Norte y Zona Sur, a su vez se subdividen en la división este y oeste con cuatro equipos cada una.

En la Serie Final los Tecolotes de Nuevo Laredo obtuvieron el cuarto campeonato de su historia al derrotar en 5 juegos a los Diablos Rojos del México. El mánager campeón fue Jorge Fitch.

Zona Sur (LMB)
La Zona Sur es una de las 2 divisiones de equipos que forman parte de la Liga Mexicana de Béisbol. Actualmente es integrada por 10 equipos, cuyas sedes se encuentran geográficamente más hacia la parte sur del país de entre los 20 equipos que forman parte de la liga.
Minecraft (franquicia)
Minecraft es una franquicia centrada en el videojuego del mismo nombre creada por Mojang Studios y propiedad de Microsoft. Consiste en cinco videojuegos, una gran cantidad de libros, productos, eventos, un documental y una película que fue estrenada en abril de 2025, que batió múltiples récords en la categoría de película de animación.

Jens Bergensten
Jens Peder Bergensten (Suecia; 18 de mayo de 1979) es un diseñador de videojuegos sueco. Desde diciembre de 2010, ha trabajado para la desarrolladora de juegos Mojang Studios como programador y diseñador de juegos. Se convirtió en el principal diseñador y desarrollador del popular juego indie sandbox, Minecraft, después de que el creador del videojuego renunciara a los cargos en diciembre de 2011.
Casa Cuna de San Antonio
La Casa Cuna de San Antonio (también Sala Cuna de Urazurrutia o Casa Cuna de Bilbao) es un edificio de estilo modernista ubicado en la calle Urazurrutia, junto al muelle del mismo nombre, en el barrio de Bilbao La Vieja de la villa de Bilbao, territorio histórico de Vizcaya.

Modernismo en la arquitectura de Bilbao
El modernismo en la arquitectura de Bilbao se manifiesta entre 1900 y 1915, principalmente influido por dos estilos, el art nouveau y el secesionismo vienés, más que por otros estilos como el catalán, alemán o italiano.

Entre sus impulsores se encuentra el arquitecto Jean Batiste Darroquy, cuyas obras más relevantes, inspiradas en el art nouveau, son el Teatro Campos Elíseos (1902) y la Casa Montero (1902).

Otros destacados arquitectos que aplican el modernismo en sus obras en Bilbao son Ricardo de Bastida, Mario Camiña, Severino Achúcarro (más conocido por sus proyectos eclécticos), Pedro Guimón, Leonardo Rucabado e Ismael Gorostiza.
Correlación (geometría proyectiva)
En geometría proyectiva, una correlación es una transformación de un espacio proyectivo de d-dimensiones que asigna un subespacio de dimensión k sobre subespacios de dimensión (d − k − 1), invirtiendo la relación de inclusión y preservando la relación de incidencia. Las correlaciones también se denominan reciprocidades o transformaciones recíprocas.

Desde el punto de vista de la geometría descriptiva, se dice que existe una correlación entre dos planos proyectivos cuando se establece una correspondencia entre ambos que asigna entre sí elementos de distinta clase (puntos a rectas y viceversa); y de forma análoga, dos espacios proyectivos están correlacionados cuando los elementos que se corresponden entre sí son de distinta clase (puntos a planos y viceversa).

Plano proyectivo
El plano proyectivo es el conjunto estudiado por la geometría proyectiva. Surge en geometría euclidiana al añadir a un plano un punto por cada familia de rectas paralelas (es decir, uno por cada par de direcciones opuestas). Los puntos así añadidos reciben el nombre de puntos del infinito, y su introducción unifica y simplifica mucho los enunciados de la geometría. Por ejemplo, la afirmación que dice que dos rectas de un plano se cortan en un único punto o son paralelas, en el plano proyectivo se enuncia: Dos rectas siempre se cortan en un único punto.
Huelgas generales en España
Las huelgas generales en España son huelgas de carácter general que afectan simultáneamente a todas las actividades laborales y que se desarrollan en el territorio español durante la Edad Contemporánea e inscritas en la historia contemporánea de España.

Langile Abertzaleen Batzordeak
Langile Abertzaleen Batzordeak (LAB) (en euskera: «Comisiones de Obreros Abertzales») es un sindicato nacionalista vasco, independentista, adscrito a la izquierda abertzale. Creado en el otoño de 1974, mantiene su presencia fundamentalmente en País Vasco y Navarra (España); a partir de su V congreso (San Sebastián, 2000) extendió su actividad sindical al País Vasco francés. A nivel internacional, LAB forma parte de la Federación Sindical Mundial.

A finales de 2023 contaba con 49.476 afiliados cotizantes y mantiene un 19,60% de representatividad en el conjunto de los territorios en los que actúa. Dirigido durante doce años (1996-2008) por Rafael Díez Usabiaga y posteriormente por Ainhoa Etxaide, desde 2017 su secretaria general es Garbiñe Aranburu.
Miss Sudáfrica 2023
Miss Sudáfrica 2023 (en inglés: Miss South Africa 2023), la 65.ª edición del concurso Miss Sudáfrica, se llevó a cabo en el SunBet Arena de Pretoria (Sudáfrica) el 13 de agosto.

Siete concursantes compitieron en la final. Al final del evento, Miss Sudáfrica 2022, Ndavi Nokeri de Limpopo, coronó como su sucesora a Natasha Joubert de Gauteng.

Joubert había representado previamente a Sudáfrica en Miss Universo 2020, por lo que su primera finalista, Bryoni Govender, representó al país en Miss Universo 2023.

Miss Sudáfrica
Miss Sudáfrica (en inglés: Miss South Africa) es un concurso de belleza nacional en Sudáfrica. Selecciona a las representantes del país para competir en Miss Universo y Miss Supranacional.

La actual Miss Sudáfrica es Qhawekazi Mazaleni, quien fue coronada el 25 de octubre de 2025 en el SunBet Arena en Pretoria (Sudáfrica).
Lucien Favre
Lucien Favre (Saint-Barthélemy, Suiza, 2 de noviembre de 1957) es un exfutbolista y entrenador suizo. Actualmente está libre.

Como jugador fue un prolífico centrocampista que jugó la mayor parte de su carrera para el Servette FC, con el que ganó un campeonato nacional. Con el seleccionado de Suiza jugó 24 partidos y anotó 1 gol.

Ha entrenado a muchos equipos, incluyendo al Servette FC y al FC Zürich (con el que logró dos Copas de Suiza).

Superliga de Suiza
La Superliga de Suiza (oficialmente, Swiss Super League), denominada también Raiffeisen Super League por motivos de patrocinio, es la competición profesional de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Suiza, organizada por la Asociación Suiza de Fútbol.

Fue fundada en 1931 como la primera liga profesional del fútbol suizo, en sustitución del anterior sistema con fase de grupos regionales y final nacional que venía disputándose desde 1897. Actualmente compiten 12 equipos y el último clasificado desciende a la segunda categoría, la Challenge League.
Giordano Bortolani
Giordano Bortolani (Sant'Agata di Militello, Sicilia, 2 de diciembre de 2000) es un baloncestista italiano que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Cantù de la Lega Basket Serie A. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Zvolenovice
Zvolenovice es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 89 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Vuelta a Andalucía 1993
La 39ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 2 y el 7 de febrero de 1993 con un recorrido de 731,10 km dividido en 6 etapas, con inicio en Chiclana de la Frontera, con una contrarreloj individual, y final en Granada.

El vencedor, el español Julián Gorospe, que lograba poner por segunda vez su nombre en el palmarés de la prueba, cubrió la prueba a una velocidad media de 35,018 km/h. La clasificación de la regularidad fue para el belga Sammie Moreels, la de la montaña para el español Antonio Miguel Díaz y la de metas volantes para el suizo Steffen Wesemann.

Vuelta a Andalucía
La Vuelta a Andalucía, también conocida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Andalucía, España, en el mes de febrero.

Los organizadores son Deporte Internacional, S.A. “DEPORINTER”.
Arc System Works
Arc System Works (アークシステムワークス Āku Shisutemu Wākusu) es una desarrolladora y distribuidora de videojuegos japonesa, especialmente reconocida por sus juegos de lucha en 2D, como Guilty Gear y BlazBlue. Fue fundada por Minoru Kidooka en el año 1988 en la ciudad de Yokohama, Japón. Transcurrió sus primeros años desarrollando juegos para compañías como Sega, Sammy y Banpresto.

Sega Sammy Holdings
Sega Sammy Holdings Inc. (en japonés: 株式会社セガサミーホールディングス Kabushiki Gaisha Sega Samī Hōrudingusu) es un holding japonés formado por la fusión de las compañías Sega y Sammy en 2004. Ambas compañías tenían productos de entretenimiento complementarios (Sega con juegos de arcade y Sammy con máquinas recreativas). Parte de la fama de Sega viene también de sus franquicias de videojuegos (Sonic the Hedgehog, Streets of Rage...) y sus videoconsolas (SG Mark III, Sega Game Gear...).

El logo de Sega Sammy es un diseño basado en la letra «S», la inicial de ambas compañías. La sinergia integrada de ambas compañías está representada por una combinación de azul y verde, que son los colores corporativos de las dos compañías. Además, en el logo, un línea curva que se asemeja al horizonte une las letras Sega y Sammy, simbolizando la colaboración entre ambas y su deseo de desarrollarse en un mercado global.
De ti depende
De Ti Depende es el segundo álbum de estudio de Héctor Lavoe como cantante solista, se grabó en Bell Sound Studios en la Ciudad de Nueva York y se publicó en el año 1976 bajo el sello Fania Records. Los temas destacados de este álbum son Periódico de Ayer, Vamos A Reír un Poco y Hacha Y Machete. esta grabación contó con el "grueso" de la antigua banda de Willie Colon ahora acompañando a Lavoe en su carrera de solista.

Willie Colón
William Anthony Colón (Nueva York, 28 de abril de 1950-Nueva York, 21 de febrero de 2026), conocido artísticamente como Willie Colón, fue un cantautor y trombonista estadounidense de origen puertorriqueño. También fue conocido por haber formado parte de los dúos Willie Colón & Héctor Lavoe y Willie Colón & Rubén Blades, siendo considerado uno de los intérpretes más influyentes en la historia de la salsa.

Colón fue una figura principal en la escena musical neoyorquina asociada a Fania Records. También fue conocido por haber adoptado la imagen de gánster en las portadas de sus álbumes antes de su popularización cultural.
Escuela de Chicago (arquitectura)
Escuela de Chicago es la denominación histórica de un estilo arquitectónico que se desarrolló en la ciudad de Chicago a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, pionera en la introducción de nuevos materiales y técnicas para la construcción de grandes edificios comerciales y los primeros rascacielos.

Prudential (Guaranty) Building
El Guaranty Building, anteriormente llamado Prudential Building, es uno de los primeros rascacielos de Búfalo, Nueva York (Estados Unidos). Diseñado por Louis Sullivan y Dankmar Adler, se completó en 1896. Fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1973. El edificio ha sido declarado Hito Histórico Nacional.
Rally Sur do Condado de 2016
El Rally Sur do Condado de 2016 fue la 13.ª edición y la quinta ronda de la temporada 2016 del Campeonato de Galicia de Rally. Se celebró del 8 al 10 de julio, donde Alberto Meira se adjudicó la cuarta victoria en esta prueba.

Temporada 2016 del Campeonato de Galicia de Rally
La temporada 2016 fue la edición 38.ª del Campeonato de Galicia de Rally. Estaba compuesta por ocho pruebas, comenzando el 8 de abril en el Rally de Noia y finalizando el 27 de noviembre en el Rally Comarca de Ulloa.

Iván Ares, ganador de las dos primeras pruebas y líder del campeonato hasta ese momento, dejó la competición a causa de que la Federación Galega de Automobilismo lo obliga a colocar una brida en su Porsche para que pierda potencia. Ares, segundo en la temporada 2015 del campeonato de España, optó por la misma decisión antes de dar comienzo en el campeonato nacional.

Alberto Meira se proclamó campeón gallego antes del Rally Comarca da Ulloa debido al cambio de fecha del Rally de La Coruña, inicialmente incluido en el calendario, para la temporada 2017. Esto y la ausencia de Iago Caamaño en la Ulloa, le concedió el título matemáticamente.
Monte Ferranto
El monte Ferranto es una montaña que forma parte de la proyección hacia el suroeste del macizo principal de las montañas Fosdick, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fue descubierto por una partida de reconocimiento en trineo de la Expedición Antártica Byrd que visitó la zona en noviembre-diciembre de 1934, y fue nombrado en honor a Felix Ferranto, un operador de radio y tractor del Servicio Antártico de Estados Unidos (1939–41).

Montañas Fosdick
Las montañas Fosdick son una cadena montañosa que se encuentra orientada en dirección este oeste con perfiles aserrados, se encuentra a lo largo del borde sur del glaciar Balchen en la cabecera de la bahía Block, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd en 1929, y fueron nombradas por Richard E. Byrd en honor a Raymond B. Fosdick, que era presidente de la Fundación Rockefeller.
Guerra colla-inca
La Guerra colla-inca fue un conflicto entre el ejército inca y los collas, que terminó con victoria inca. Fue una de las primeras conquistas del emperador Pachacútec.

El curacazgo colla era una entidad política poderosa en el Collao y abarcaba un extenso territorio. Sin embargo, es probable que varios jefes, posiblemente semiautónomos, ejercieran el control en distintas zonas.

Este conflicto ocurrió después de la conquista de los Chancas y Soras y es parte de una disputa más amplia que se remontaba  al reinado de Huiracocha Inca. A pesar de la victoria inca, el dominio sobre la región no se consolidó de inmediato. Durante los reinados de Pachacútec y Tupac Yupanqui, los collas se rebelaron en varias ocasiones.

La conquista del señorío colla fortaleció el prestigio de los Incas y de Pachacútec en los Andes.

Pedro Sarmiento de Gamboa
Pedro Sarmiento de Gamboa (¿Alcalá de Henares?, Corona de España, e/ 1530 y 1532 - océano Atlántico de la costa de Lisboa, Reino de Portugal de la Monarquía Hispánica, 17 de julio de 1592) era un marino, cosmógrafo, matemático, escritor, soldado, historiador, filólogo, astrónomo, científico, humanista, explorador y conquistador español del siglo XVI, que fuera nombrado por el rey Felipe II como gobernador y capitán general de las Tierras del Estrecho de Magallanes a finales de 1580.

En el año 1584 fundó las primeras poblaciones de su incipiente gobernación —las ciudades del Nombre de Jesús y del Rey Felipe—, como parte del intento de colonización del estrecho de Magallanes, pero sus habitantes irían pereciendo de hambre por la escasez de alimentos y las condiciones climáticas extremas. El último sobreviviente de este último poblado, que internacionalmente había sido rebautizado como Puerto del Hambre, fue rescatado a principios de 1590 por la nave inglesa The Delight.
Luis María Mora
Luis María Mora Laverde, conocido dentro del círculo de intelectuales en el que se movía como ‘‘Moratín’’, (Bogotá, 28 de marzo de 1867 - Fontibón, 4 de octubre de 1936) fue un escritor, poeta y humanista clásico bogotano que perteneció a la tertulia santafereña de La Gruta Simbólica -de la que es considerado su historiador, por haber escrito Los Contertulios de la Gruta Simbólica- en donde se codeaba con poetas como Julio Flórez y Clímaco Soto Borda, sus representantes más destacados. Se doctoró en Filosofía y Letras en el Colegio Mayor del Rosario y es reconocido por ser el compositor de la letra del himno de esta institución. Académico de la lengua, defendió la tradición romántica en las letras castellanas y el por qué del seguimiento de la tradición greco-romana en su escritura. Fue fundador de la Revista Colombiana.

Academia Colombiana de la Lengua
La Academia Colombiana de la Lengua (ACL) es una corporación autónoma de derecho privado, responsable del estudio del castellano, fomento de la literatura colombiana y el asesoramiento del uso del idioma español en la República de Colombia. Es integrante de la Asociación de Academias de la Lengua Española y su sede se encuentra en Bogotá, Colombia. Es la más antigua de las veintitrés academias correspondientes de la Real Academia Española, fundada el 10 de mayo de 1871 por José María Vergara y Vergara apoyado por un grupo de filólogos y escritores entre los que se destacan: Rufino José Cuervo y Miguel Antonio Caro.
Smilde
Smilde es una localidad neerlandesa de la provincia de Drente. Desde 1998 forma parte de la municipalidad de Midden-Drenthe a 10 km al suroeste de Assen.

Tiene una extensión de 1,2 km² con una población cercana a 3.460 de acuerdo con el censo de 2001. El área incluye casas de campo diseminadas alcanzando una población aproximada de 4.890 habitantes.

Midden-Drenthe
Midden-Drenthe es un municipio de la provincia de Drenthe en los Países Bajos. El 1 de enero de 2014 contaba con una población de 33.368 habitantes sobre una superficie de 345,87 km ², de los que 4,86 km ² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 98 h/km². El municipio se creó el 1 de enero de 1998 por la fusión de Beilen, Smilde y Westerbork. Desde su creación y hasta 2000 se denominó Middenveld.

Cuenta con 29 núcleos de población oficiales. El ayuntamiento se localiza en Beilen que, con 9030 habitantes, es la mayor población del municipio.
Campeonato de Primera División 2021 (Futsal Femenino AFA)
El Campeonato de Primera División 2021, conocido como Torneo Único Femenino 2021, fue la decimoctava temporada de la Primera División de Futsal Femenino AFA.

El certamen mantuvo a los participantes de la temporada anterior y no tuvo nuevos participantes.

Inicialmente el campeón del certamen debería disputar una final con el campeón de la Copa Argentina 2021 por un lugar en la Copa Libertadores 2022 pero al no haberse disputado la Copa Argentina durante la temporada, se le adjudicará la clasificación directamente al torneo continental al campeón del Torneo Único 2021. Además se clasificará a la Supercopa Argentina 2021.

Primera División de Futsal Femenino AFA
La Primera División femenina de Argentina es el campeonato correspondiente a la máxima categoría de las competencias oficiales de futsal de la Asociación del Fútbol Argentino. La primera edición tuvo lugar en 2004 y su actual campeón es All Boys.
El sediento
El sediento es una escultura en mármol, rodeada por una fuente, que muestra a un joven bebiendo el agua que brota de una roca.

Inaugurada en 1914, fue realizada por la escultora argentina Luisa Isabel Isella de Motteau (1886 – 1942) para adornar la Plaza Rodríguez Peña, en el barrio de Recoleta, de la ciudad de Buenos Aires.

Recoleta (Buenos Aires)
Recoleta es un barrio residencial céntrico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina, que integra la totalidad de la Comuna 2.

Es una zona de interés histórico y arquitectónico, conocida como la «París argentina» por su similitud con la capital francesa. Destaca por el histórico Cementerio de la Recoleta y el Centro Cultural Recoleta, importantes atractivos turísticos y culturales. Es un barrio tradicionalmente acomodado, con inmuebles entre los más caros de la ciudad. Las líneas D y H del subte atraviesan la zona, junto con las futuras líneas F y G.