hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Begonia adscendens
Begonia adscendens es una especie de planta de la familia Begoniaceae. Esta begonia es originaria de Nagaland en India. La especie pertenece a la sección Diploclinium; fue descrita en 1889 por el botánico inglés Charles Baron Clarke (1832-1906). El epíteto específico es adscendens que significa «ascendente».

Begonia
El género Begonia  comprende alrededor de 1500 especies, de las que alrededor de 150, además de casi 10 000 variedades e híbridos, se comercializan para su uso en jardinería. Son oriundas de las regiones tropicales y subtropicales de América, África, Europa y Asia. El único otro miembro de la familia Begoniaceae es Hillebrandia, un género con una sola especie en las islas Hawái, y el género Symbegonia que recientemente se incluyó en Begonia.

El apelativo del género, acuñado por Charles Plumier y José Martinez, un referente francés en botánica, honra a Michel Bégon, un gobernador de la excolonia francesa de Haití, y fue adoptado por Linneo.
Formica foreliana
Formica foreliana es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1913.

Se distribuye por México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1372 metros. Vive en microhábitats como rocas.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Top Model of the World 2020
Top Model of the World 2020 fue la 27.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2020; la cual se llevó a cabo el 5 de marzo de 2021 en Hurgada, Egipto. Candidatas de 33 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nicole Menayo Alvarado, Top Model of the World 2019 de España, coronó a Pierinna Patiño Flores, de Perú, como su sucesora.

Top Model of the World
El Top Model of the World es un certamen anual patrocinado por World Beauty Organization para elegir a la modelo más talentosa entre candidatas de diversos países. Se califica no solamente su belleza, sino principalmente su estilo, seguridad, pose y trabajo de pasarela.

La actual Top Model of the World es Natalia Garizabal Vera, de Colombia.
Jardines Burnley
El Jardines Burnley, (inglés: Burnley Gardens) es un jardín botánico de 8,2 hectáreas de extensión junto al Yarra River, próximo al centro de Melbourne, Victoria, Australia.

Los Jardines Burnley son parte de la escuela de horticultura "Burnley College" que depende administrativamente de la Universidad de Melbourne.

El código de identificación internacional del "Burnley Gardens" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es BURN.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Lavalleja Fútbol Club (Minas)
El club llegó a jugar en la Segunda División Profesional de Uruguay en los años 2003 y 2004, realizando su mejor campaña en el 2003 quedando en el 7° puesto de la tabla acumulada. Pero después, terminó desafiliándose por deudas. La institución retornó a la AUF en la temporada 2021.

Campeonato Minuano de Fútbol
El Campeonato Minuano de Fútbol es un torneo regional de este deporte con centro en la ciudad uruguaya de Minas. Se disputa desde 1918 en el mismo año que se funda la Liga Departamental de Fútbol antecesora de la actual Liga Minuana de Fútbol de Lavalleja que lo organiza desde 1973. En el primer campeonato participan los clubes fundadores: Central, Lavalleja, Nacional, River Plate y Uruguayo, quedando el título para el primero. De las 5 instituciones del primer torneo sólo continúan afiliados Lavalleja y Nacional. 
Hubo una Liga antecesora fundada el 6 de mayo de 1910 por Albion, Central, Oriental, Salus y Unión, pero solo tuvo dos torneos. En 1910 fue campeón Central y en 1911 el certamen no culminó y la liga fue disuelta.
Eje longitudinal PE-1
En el Perú, la Ruta 001 o Eje longitudinal PE-1 o Longitudinal de la Costa, es uno de los tres ejes que forma parte de la red longitudinal de Red Vial Nacional del Perú, recorre la costa.

Forma parte  de la Carretera Panamericana y es totalmente asfaltada, apreciándose paisajes desérticos y algunos tramos muy cerca de la orilla del mar. Une los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Áncash, Lima, Ica, Arequipa, Moquegua y Tacna desde el nuevo Puente Internacional de La Paz (frontera con Ecuador) con La Concordia (frontera con Chile).

El tramo norte se denomina PE-1N o Panamericana Norte y está compuesto de 1.141,30 km; hacia el sur PE-1S, Panamericana Sur, está compuesta de 1.234.52 km.  El "km 0" de la Panamericana y aquel de la Carretera Central del Perú o PE-22, se encuentra en el denominado Intercambio Vial de Santa Anita.

Departamento de Ica
Ica es uno de los veinticuatro departamentos que, junto con la Provincia Constitucional del Callao, conforman la República del Perú. Su capital y ciudad más poblada es la homónima Ica. Ubicado en el occidente central del país, colinda al oeste con el océano Pacífico y limita con los departamentos de Lima al norte, Huancavelica y Ayacucho al este y Arequipa al sureste.

Su territorio es casi por completo parte del desierto costero del Perú y conforma el llamado Gran Tablazo de Ica. En sus valles costeros se desarrollaron avanzadas culturas del Antiguo Perú como Paracas, Nazca y Chincha.  Destaca por su amplia producción vitivinícola y agroexportadora.

Con 21 327 km² es el sexto departamento menos extenso —por delante de Apurímac, Tacna, Moquegua, Lambayeque y Tumbes— y con 33,4 hab./km² es el séptimo más densamente poblado —por detrás de Lima, Lambayeque, La Libertad, Piura, Tumbes y Cajamarca—. Fue creado el 30 de enero de 1866.
Pozos de Altares
Los pozos de Altares son un conjunto de lagunas situadas en el extremo suroeste de Cantabria, en el municipio de Vega de Liébana. Se ubican en un circo glaciar junto a la base de Peña Prieta, cerca del pico Tres Provincias y cerca del cordal montañoso que establece la divisoria entre Cantabria y León.

Son varias las lagunas que conforman los pozos de Altares, y la de mayor tamaño (el pozo de Altares por excelencia), que mide 100 metros de largo y 60 de ancho, se eleva a 2298 m s. n. m.. Esto la convierte en la laguna más elevada de toda la cordillera Cantábrica.

Cordillera Cantábrica
La cordillera Cantábrica es un sistema montañoso localizado en el norte de la península ibérica que discurre paralelo al mar Cantábrico. Ubicada en España, tiene una longitud de unos 480 kilómetros (dirección oeste-este) y una media de 100 km de anchura (dirección norte-sur), que en algunos tramos se engruesa hasta alcanzar los 120 km y en otros puntos no supera los 65 km. Se trata de la cadena montañosa más occidental de Europa.
Osu!
Osu! (estilizado como osu!) es un videojuego de ritmo gratuito desarrollado, publicado y creado principalmente por el australiano Dean Lewis "peppy" Herbert, escrito en C# en el framework .NET. Lanzado originalmente para Microsoft Windows el 16 de septiembre de 2007, el juego también se ha adaptado a macOS, Linux, Android e iOS gracias a osu!(lazer). Su modo de juego está inspirado en otros videojuegos de ritmo, incluido Osu! Tatakae! Ouendan, Taiko no Tatsujin, Happy Feet, Beatmania IIDX, Elite Beat Agents, O2Jam, StepMania y DJMax. El juego está fuertemente orientado a la comunidad, con todos los mapas de ritmos, las canciones jugables, creadas por la comunidad a través del editor del videojuego.

Elite Beat Agents
Elite Beat Agents (lit. Agentes élite del ritmo) es un videojuego musical desarrollado por iNiS para la Nintendo DS. Es la secuela espiritual de Osu! Tatakae! Ouendan, un juego rítmico comercializado exclusivamente en Japón durante el año 2005, con el que comparte varios elementos comunes.

Este título salió a la venta en América a finales de 2006 y en Europa en julio de 2007.
La leyenda del santo bebedor
La leyenda del santo bebedor (título original en alemán, Die Legende vom heiligen Trinker) es la última obra de Joseph Roth (1894-1939). Se trata de una novela breve (unas treinta páginas) publicada en 1939, a título póstumo, por Allert de Lange Verlag,  uno de los principales editores del los escritores del exilio alemán, en Ámsterdam.

La historia pone en escena un vagabundo alcohólico, Andreas, que se esfuerza en devolver una suma de dinero pero no lo consigue debido a su adicción a la bebida. Joseph Roth escribió este texto mientras vivía sus últimos meses en su exilio en París, angustiado por la pobreza y el alcoholismo.

Teresa de Lisieux
Teresa de Lisieux, nacida como María Francisca Teresa Martin (Alenzón, Normandía, 2 de enero de 1873-Lisieux, Normandía, 30 de septiembre de 1897), en religión Teresa del Niño Jesús y de la Santa Faz, y conocida simplemente como santa Teresita del niño Jesús, fue una religiosa carmelita descalza francesa. Fue declarada santa en 1925 y proclamada doctora de la Iglesia en 1997 por Juan Pablo II. El papa Pío X la consideró «la santa más grande de los tiempos modernos».
Martanesh
Martanesh es un municipio del distrito de Bulqizë, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales del año 2011 de 1836 habitantes.

Distrito de Bulqizë
El distrito de Bulqizë ( Rrethi i Bulqizës) fue uno de los 36 distritos de Albania. Tiene una población estimada de 42.985 habitantes (2006), y un área de 718 km². Está al este del país, siendo su capital Bulqizë.
David Ramírez (actor)
David Ramírez López (Bogotá, 24 de octubre de 1963) es un actor colombiano de cine, teatro y televisión, reconocido principalmente por haber interpretado el papel de Wilson Sastoque, el portero, en la popular telenovela Yo soy Betty, la fea y en su secuela, Ecomoda. También figuró en otras producciones colombianas como Los Reyes, Código de pasión y Me llaman Lolita.

El Zorro: la espada y la rosa
El Zorro: la espada y la rosa es una telenovela estadounidense producida por RTI Televisión y Sony Pictures Television para Telemundocon la idea original de Kiko Olivieri, basada en el personaje de Johnston McCulley. Protagonizada por Christian Meier y Marlene Favela con las participaciones antagónicas de Harry Geithner, Andrea López, Héctor Suárez Gomís y Arturo Peniche, contando además con la actuación estelar de Osvaldo Ríos.

La novela se grabó en su totalidad en Villa de Leyva en Colombia.Para Marlene Favela, Arturo Peniche y Héctor Suárez Gomís fueron sus debuts estelares en la cadena estadounidense de Telemundo y su participación en Colombia.
Puerto de Asdod
El Puerto de Asdod (en hebreo: נמל אשדוד) es uno de los dos puertos de carga principales de Israel. El puerto está ubicado en Asdod, a unos 40 kilómetros al sur de Tel Aviv, junto a la desembocadura del río Laquis. Su establecimiento ha mejorado significativamente la capacidad portuaria del país. Es un importante punto de entrada tanto para carga y turistas dentro y fuera de Israel, así como para equipos militares importados. Los buques que transportan ayuda humanitaria a la Franja de Gaza también descargan su carga en el puerto. La necesidad de abrir otro puerto de aguas profundas surgió en los primeros años de Israel, cuando quedó claro que la expansión de los puertos existentes de Haifa y Eilat no podía asegurar el manejo eficiente del creciente volumen de cargas de exportación e importación.

Puerto de Eilat
El puerto de Eilat (en hebreo: נמל אילת) es un puerto israelí que destaca por ser el único puerto que el país tiene en el mar Rojo; está situado en el extremo septentrional del golfo de Áqaba. El puerto de Eilat fue inaugurado en 1957 y hoy en día se utiliza principalmente para el comercio con los países del Extremo Oriente. La infraestructura es estratégica para Israel por permitir la navegación para llegar al océano Índico sin tener que navegar a través del canal de Suez. Los bloqueos navales egipcios de los estrechos de Tirán que controlan el acceso a Eilat ocuparon un lugar destacado en los acontecimientos que dieron lugar a dos importantes conflictos árabe-israelíes: La Agresión Tripartita y la guerra de junio de 1967.
Ungod (álbum de Morgoth)
Ungod es el cuarto y último álbum de estudio de la banda alemana de death metal Morgoth. Fue lanzado el 26 de marzo de 2015 por Century Media, casi dos décadas después de su anterior álbum Feel Sorry for the Fanatic.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Snøfrid Svåsedotter
Snøfrid Svåsedotter (nórdico antiguo: Snæfríðr) también Snæfríðr finnska (Snæfríðr, apodada la finesa), fue según la tradición nórdica medieval una esposa de Harald I de Noruega. Su figura legendaria aparece en Heimskringla y Ágrip af Nóregskonungasögum, y brevemente citada en la Saga Orkneyinga. Las sagas la describen como una princesa del pueblo Sami y ancestro de Harald Hardrada. Con la excepción de Ragnhild Eriksdatter, ella es la única esposa de Harald I mencionada por su nombre fuera de Heimskringla.  Era hija de Svåse el Finés  caudillo vikingo de Dovre, Oppland, rey de los fineses (finnekonge).

El primer capítulo de la saga corta Haralds þáttr hárfagra,  se centra en la historia entre Snæfríðr y el rey Harald, así como una cita de un poema escáldico, un drapa sobre Snæfríðr a Harald, Snæfríðardrápa.

Harald III de Noruega
Harald III Haardrade (en nórdico antiguo: Haraldr harðráði; 1015-25 de septiembre de 1066) fue un rey de Noruega (1047-1066) descendiente de Harald I. Llamado asimismo Haroldo Hardrada, Harald Hardraade o Harald Haarderade (escrito "Hardråde" en noruego), apodo que significa el Despiadado y, literalmente, el que rige con dureza, aunque también se le conocía como el Rey de la mano dura tras ascender al trono.
Rethymno BC
El Rethymno Cretan Kings B.C. es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Rethymno, en la isla de Creta, que milita en la A1 Ethniki, máxima categoría del baloncesto griego. Disputa sus partidos en el Melina Merkouri Indoor Hall, con capacidad para 1600 espectadores.

Rétino
Rétino, Réthymno, Retimno, Ritimna o Ritimnia (en griego: Ρέθυμνο, romanizado: Réthymno; en turco: Resmo, en italiano: Rettimo, en latín: Civitas Rethymnæ), llamada además La ciudad Litterária (en latín: Civitas Litterarum), es una ciudad y un municipio de Grecia, de poco más de 30.000 habitantes (55.000 en todo el municipio). La ciudad de Rétino está situada en la costa norte de Creta y es la capital de la unidad periférica homónima.
Moldeo en cáscara
El proceso industrial conocido como moldeo en cáscara es una variedad del moldeo, proceso básico que se basa en el vertido de metal líquido, obtenido mediante fundición, en unos moldes con la forma de la pieza deseada etc.

Procesos industriales
Los procesos industriales son procedimientos que involucran pasos químicos, físicos, eléctricos o mecánicos para ayudar en la fabricación de un artículo o artículos, que generalmente se llevan a cabo a gran escala. Los procesos industriales son los componentes clave de la industria pesada.
Preaek Koy (S'ang)
Preaek Koy es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 14 241 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

S'ang
S'ang es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 195 445 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Sinfonía n.º 7 (Vaughan Williams)
La Sinfonía n.º 7, también conocida como Sinfonía antártica o en italiano Sinfonia antartica, es una obra para soprano, coro femenino y orquesta que fue compuesta por Ralph Vaughan Williams entre 1949 y 1952. La obra está dedicada a Ernest Irving.

Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley (Field Place, Horsham, Inglaterra, 4 de agosto de 1792-Viareggio, Gran Ducado de Toscana, 8 de julio de 1822) fue un escritor, ensayista y poeta romántico inglés. Entre sus obras más famosas se encuentran Ozymandias, Oda al viento del Oeste, A una alondra y La máscara de Anarquía.

También es conocido por su asociación con otros escritores contemporáneos, como John Keats y lord Byron, sobre todo como miembro de la llamada escuela cockney, formada por la segunda generación de poetas románticos ingleses. Murió, como estos últimos, a una edad temprana. Fue esposo de Mary Shelley, reconocida escritora de la novela Frankenstein o El moderno Prometeo.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1946
El XLIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 24 de agosto y el 1 de septiembre de 1946 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.

Velódromo de Zúrich Oerlikon
El Velódromo de Zúrich Oerlikon (en alemán:Offene Rennbahn Zürich-Oerlikon) es un velódromo al aire libre situado en la ciudad de Zúrich, en el sector de Oerlikon, en Suiza. Construido en 1912, es la instalación deportiva más antigua todavía en uso en Suiza. Su pista tiene una longitud de 333 metros y sus vueltas están inclinadas a 44,5 grados. La tribunas tienen capacidad para 3.000 espectadores. El Velódromo ha albergado varios campeonatos del mundo de ciclismo en pista, incluyendo las ediciones de 1923, 1929, 1936, 1946, 1953, 1961 y 1983.
(119979) 2002 WC19
(119979) 2002 WC19 (designación provisional 2002 WC19) es un twotino, es decir, un planetoide en resonancia orbital 1:2 con Neptuno. Fue descubierto el 16 de noviembre de 2002 en el Observatorio Palomar. Si su diámetro derivado es correcto, tendría una densidad mayor que Plutón, lo cual es inusual ya que parece ser mucho más pequeño que el tamaño esperado con el que un objeto del cinturón de Kuiper normalmente se vuelve sólido.

Saber cuántos twotinos hay puede revelar si Neptuno tardó aproximadamente 1 millón o 10 millones de años en migrar aproximadamente 7 UA desde su lugar de nacimiento.

Twotino
Los twotinos son objetos del cinturón de Kuiper que están en resonancia orbital 1:2 con Neptuno, es decir, que efectúan una órbita alrededor del Sol mientras Neptuno realiza dos. Su nombre es un acrónimo derivado de las palabras inglesas "two" y "plutino". Hasta el momento se han descubierto alrededor de una docena de estos objetos.

Algunos twotinos destacables son:

1996 TR66 (El primer twotino descubierto).

2002 WC19 (El de mayor tamaño con un diámetro de unos 400 km).

2000 AF255

2001 UP18 con 300 km de diámetro.

2000 QL251

1998 SM65

2004 TV357 con 200 km de diámetro.

1997 SZ10

1999 RB216

2000 JG81
Manger
Manger es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1142 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Emilio Usiglio
Emilio Usiglio (Parma, 8 de enero de 1841 - Milán, 7 de julio de 1910) fue un compositor y director de orquesta italiano.

Estudió música en Parma, primero con Giuseppe Barbacini y luego con Giovanni Rossi, para después continuar su formación en Pisa con Carlo Romani y en Florencia con Teodulo Mabellini. A los 20 años comenzó su carrera operística con cierto éxito con La locandiera. Se dedicó en exclusiva a la ópera buffa, siendo su obra más famosa Le donne curiose, sobre la obra teatral de Carlo Goldoni, estrenada en 1879 en el Teatro Real de Madrid.

Como director de ópera, Usiglio dirigió el estreno, en 1875, de la revisión de Mefistófeles de Arrigo Boito en Bolonia, y en 1877 dirigió el estreno en Italia de Carmen en Nápoles y el de Hamlet en Venecia.

Debido a sus problemas con el alcoholismo, se vio forzado a retirarse como director de orquesta en 1897. Murió en Milán en 1910. Estuvo casado con la soprano Clementina Brusa.

Arrigo Boito
Arrigo Boito (Padua, 24 de febrero de 1842-Milán, 10 de junio de 1918) fue un poeta, narrador y refinado compositor italiano, conocido sobre todo por sus libretos y su ópera Mefistofele, con la que pretendió introducir en Italia el estilo wagneriano.
Jaime Oncins
Jaime Oncins (n. 16 de junio de 1970 en São Paulo) es un exjugador profesional de tenis de Brasil. Su mejor posición en el ranking mundial fue N°34 en 1993. En 1992 ganó sus dos únicos títulos de ATP en individuales y también representó a su país en los Juegos Olímpicos donde alcanzó los cuartos de final perdiendo ante el ruso Andrei Cherkasov. En dobles disputó 11 finales de torneos ATP y ganó en 5 de ellas.

Andréi Cherkásov
Andréi Cherkásov (n. 4 de julio de 1970 en Ufá, Rusia) es un jugador de tenis ruso. En su carrera ha conquistado 2 torneos ATP y su mejor posición en el ranking de individuales fue Nº13 en junio de 1991 y en el de dobles fue Nº141 en agosto de 1998.
Mickleham
Mickleham es una parroquia civil situada en Surrey, Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 510 habitantes.

Está ubicada cerca de la ciudad de Guildford y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.