hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Emperador 2009
La 89.ª Copa del Emperador (第89回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 89-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2009 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 19 de septiembre de 2009 y terminó el 1 de enero de 2010.

El campeón fue Gamba Osaka, tras vencer en la final a Nagoya Grampus. De esta manera, el conjunto del Kansai revalidó el título obtenido el año anterior. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2010 ante Kashima Antlers, ganador de la J. League Division 1 2009, y aseguró su cupo en la Liga de Campeones de la AFC 2010.

Copa del Emperador
El Campeonato de Fútbol de Todo el Japón de la JFA - Copa del Emperador (天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?), más conocido como Copa del Emperador (天皇杯, Tennōhai?), también Copa Japan FA es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Japón y disputada por los 88 mejores clubes de Japón.

Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país y su primera edición se disputó en 1921, antes de la formación de la J. League, la Japan Football League y su predecesora, la Japan Soccer League. Previo a la Segunda Guerra Mundial no solamente podían clasificarse equipos de Japón, sino también de Corea, Taiwán y, a veces, Manchukuo.

Hasta 2017 este torneo fue conocido como Campeonato de Fútbol de Todo el Japón - Copa del Emperador (天皇杯全日本サッカー選手権大会, Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?).
Factor de crecimiento insulínico
Los factores de crecimiento insulínico (IGFs) son proteínas con una alta similitud de secuencia con la insulina. Los IGFs son parte de un sistema complejo que las células usan para comunicarse con su entorno fisiológico. Este sistema complejo (comúnmente referido como "eje" IGF) consiste de dos receptores de superficiales (IGF1R y IGF2R), dos ligandos (IGF-1 y IGF-2), y una familia de seis proteínas transportadoras (IGFBP 1-6) de alta afinidad, como también enzimas degradantes de (IGFBP), denominadas colectivamente como proteasas.

Bloqueo de genes
El bloqueo de genes, también llamado inactivación génica o desactivación génica (en inglés, gene knockout) es una técnica genética que consiste en suprimir la expresión de un gen específico en un organismo, sustituyendo el gen original en su locus por una versión modificada del mismo, a la que se ha extraído uno o varios exones , de esta forma, se obtienen organismos que no expresan el gen en un tejido específico o en el organismo completo. A estos organismos se les llama igualmente knockout, como es el caso de los ratones knockout.

Un organismo knock-in es igual al anterior pero en lugar de eliminar un gen determinado este es reemplazado por una versión modificada del mismo, que produce una función adicional.
Movimiento por la Autonomía de Silesia
El Movimiento por la Autonomía de la Silesia (RAŚ, en silesiano: Ruch Autōnōmije Ślōnska, en polaco: Ruch Autonomii Śląska) es una organización silesiana, de carácter regionalista, que se esfuerza en recuperar la autonomía de la región de Alta Silesia.
Fue fundada en el año 1990 en Rybnik (Polonia).

Alta Silesia
Alta Silesia (en dialecto polaco silesiano: Gōrny Ślōnsk, en dialecto alemán silesiano: Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en alemán: Oberschlesien; en checo: Horní Slezsko) es una región histórica de la Europa central, localizada actualmente en Polonia, la República Checa y por una pequeña parte en Eslovaquia. Es la parte oriental y más meridional de la Silesia y está situada a lo largo del curso alto del río Oder. Su emblema regional es el águila dorada en campo azul.

En el este de Alta Silesia se encuentra una gran área metropolitana e industrial, el área metropolitana de Silesia.
Calle del Barquillo
La calle del Barquillo es una calle de Madrid (en el barrio de Justicia del distrito Centro) que transcurre entre la calle de Alcalá y la de Fernando VI. La tradición popular relata que tomó su nombre del pequeño barco que la marquesa de Nieves tenía para entretenerse en el estanque de su finca, en la parte alta de la calle, donde luego se levantaría el convento de las Salesas.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Ghana en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Ghana participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 por un total de  deportistas que competirán en  deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Ghana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Ghana en los Juegos Olímpicos
Ghana en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Ghana, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1951.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de 5 medallas en las ediciones de verano: 1 de plata y 4 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 3 ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición, sin conseguir ninguna medalla.
Tiruttani
Tiruttani es una ciudad y municipio situada en el distrito de Tiruvallur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 44781 habitantes (2011). Se encuentra a 36 km de Tiruvallur y a 81 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Cultura de la daga de bronce
La cultura de la daga de bronce es un complejo arqueológico de finales de la Edad de Bronce en China y en Corea en el espacio que cubre la actual Manchuria y Corea, desde aproximadamente el año 800 a. C. hasta el año 200 d. C.  Los artefactos de la cultura se encuentran principalmente en el área de Liaoning, en el noreste de China y en la península de Corea. Muchos objetos de bronce como joyas, instrumentos musicales, espejos o armas caracterizan esta cultura, pero espadas, espadas cortas, dagas —de unos 30 cm de largo, sin mango pero con una parte, especial para la base, que permite fijar un asa— son las más características. El estado actual de los descubrimientos arqueológicos permite distinguir las dos regiones debido a sus modelos específicos. Los bronces de Liaoning contienen un mayor porcentaje de zinc que los de las culturas de bronce vecinas.

Río Geum
El Geum es uno de los principales ríos de Corea del Sur. Nace en Jangsu-eup, en la montaña de Simmu, en la provincia de Jeolla del Norte. Fluye hacia el norte a través de Jeolla del Norte y Chungcheong del Norte; cerca de Daejeon cambia de dirección y fluye hacia el suroeste a través de la provincia de Chungcheong del Sur hasta desembocar en el Mar Amarillo entre las ciudades de Gunsan y Janghang.

Es el tercer río más largo de Corea del Sur, con 391 km (kilómetros) de longitud. Su cuenca hidrográfica abarca 9835 km² (kilómetros cuadrados), que es aproximadamente un décimo de la superficie del país. En su curso superior, el río serpentea despacio a través de parte de las montañas Noryeong, formando numerosos meandros, que disminuyen en el cauce medio y bajo.

Los principales afluentes del Geum son Gapcheon, Mihocheon, y Nonsancheon. Varias llanuras aluviales pequeñas, incluyendo las de Honam y de Nonsan, fueron formadas por el flujo del Geum y sus afluentes.
Enrique Gomezjurado
Luis Enrique Marcial Gomezjurado Flores (Quito, 16 de enero de 1891-ibídem, 21 de septiembre de 1978) fue un pintor ecuatoriano, uno de los más notables artistas académicos de las primeras décadas del siglo XX. Se especializó en la figura humana y sobresalió en el retrato, destacó también en el Costumbrismo.

Miguel Febres Cordero
Santo Hermano Miguel (nacido Francisco Febres-Cordero; Cuenca, 7 de noviembre de 1854 - Premiá de Mar, 9 de febrero de 1910) fue un educador y religioso católico ecuatoriano, miembro del Instituto de los Hermanos de las Escuelas Cristianas.

Febres-Cordero es considerado santo por la Iglesia católica, y venerado universalmente el 9 de febrero.
Ruta Provincial 26 (Córdoba)
La Ruta Provincial 26 es una carretera argentina, ubicada en el extremo sur de la provincia de Córdoba.

Tiene una extensión de aproximadamente 173 km, y, aproximadamente, el 70% de su recorrido, posee asfalto.

Es la más austral de la provincia, y su trazado es dentro de un solo departamento: General Roca.

Al igual que todas las rutas de la provincia, cuyo trazado es en sentido oeste-este, posee su kilómetro cero en el límite con la provincia de San Luis y a pocos kilómetros de la ciudad de Buena Esperanza (como continuación de la ruta provincial 12 de esa provincia), y su final, se encuentra en el extremo este, en el límite con la provincia de Buenos Aires, donde se continúa con la ruta provincial 050-15, y a pocos metros del límite del ejido urbano de la ciudad de Coronel Charlone.

En 2020 se inauguró la pavimentación del tramo entre Buchardo y Coronel Charlone.

Este
El este (leste en marítima) es uno de los cuatro puntos cardinales. La perpendicular a la meridiana corta al horizonte en los puntos este y oeste. También recibe el nombre de oriente o levante. Se corresponde —aunque no exactamente— con el punto del horizonte por donde sale el Sol, de ahí el nombre de levante (zona donde el Sol se levanta). Para lo perteneciente o relativo al «este», se suelen utilizar los adjetivos «oriental» y «levantino».
Picolitro
Picolitro es una medida normalmente utilizada en operaciones para calcular la superficie de un punto a gota de tinta.

Sus equivalencias son:

un mililitro (ml) es una milésima parte de un litro.

un microlitro (ul) es una millonésima parte de un litro

un nanolitro (nl) es la milésima parte de un microlitro

un picolitro (pl) es la millonésima parte de un microlitro.

Mililitro
«ml» redirige aquí. Para otras acepciones, véase ML

El mililitro es una unidad de volumen equivalente a la milésima parte de un litro, representado por el símbolo ml o mL. También equivale a 1 centímetro cúbico (1 cm³), y es el tercer submúltiplo del litro.
Tridacna gigas
La almeja gigante (Tridacna gigas)  es una especie de molusco bivalvo de la familia Cardiidae. Habita en el mar Rojo y en los océanos Pacífico e Índico. Se encuentra en los arrecifes coralinos y atolones, donde viven incrustados en la masa coralífera.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Gráficos en los videojuegos
A lo largo de la historia de los videojuegos se han utilizado una variedad de técnicas de computación gráfica para mostrar el contenido de los videojuegos. El predominio de técnicas individuales ha evolucionado con el tiempo, principalmente debido a avances de hardware y restricciones como la potencia de procesamiento de las CPU o GPU.

Renderización
El término renderización (del inglés rendering) es un anglicismo para representación gráfica, usado en la jerga informática para referirse al proceso de generar imagen fotorrealista, o no, a partir de un modelo 2D o 3D (o en lo que colectivamente podría llamarse un archivo de escena) por medio de programas informáticos. Además, los resultados de mostrar dicho modelo pueden llamarse render.
Juego de realidad alternativa
Un juego de realidad alternativa (en inglés Alternate Reality Game, ARG) es una narración interactiva que utiliza el mundo real como soporte, presentando una serie de recursos mediáticos reales para contar una historia que se ve afectada por la intervención de los participantes.

Los juegos de realidad alternativa permiten realizar acciones sociales colaborativas, los personajes interactúan directamente en una estructura o narrativa transmedia. Esta nueva modalidad de juego permite que las diferentes formas de actuar de cada jugador repercutan sobre la evolución del juego. Se plantean diferentes escenarios y situaciones donde los personajes deberán ir tomando decisiones.

La principal finalidad es desafiar los límites de la imaginación. Los jugadores deben trabajar de forma colaborativa en tareas como resolver enigmas. La combinación de elementos reales y virtuales, así como la repercusión de las decisiones tomadas, lo convierten en una experiencia altamente inmersiva.

Colaboración
La colaboración es el proceso de dos o más personas u organizaciones que trabajan juntas para completar una tarea o alcanzar una meta. La colaboración es similar a la cooperación. La mayor parte de la colaboración requiere liderazgo, aunque la forma de liderazgo puede ser social dentro de un grupo descentralizado e igualitario. Los equipos que trabajan en colaboración a menudo acceden a mayores recursos, reconocimiento y recompensas cuando se enfrentan a la competencia por recursos finitos.
EX-204
La EX-204 es una carretera de titularidad de la Junta de Extremadura. Su categoría es intercomarcal. La denominación es  EX-204 , de Coria a límite de provincia de Salamanca por Las Hurdes. También se la conoce como la carretera de Las Hurdes.

Las Hurdes
Las Hurdes son una comarca histórica y natural española situada en el norte de la provincia de Cáceres, en Extremadura. No está constituida como comarca administrativa, si bien una serie de municipios de la zona ha formado la mancomunidad de Las Hurdes. Su gentilicio es «jurdano, -a» o «hurdano, -a».
Zapata (náutica)
En náutica, la Zapata (Contraquilla inferior, Falsa Quilla) es el tablón fuerte que compuesto por varias piezas para suplir la longitud necesaria, se asegura con grapas o cívicas a la quilla por su cara inferior para resguardarla. (fr. Fausse quille; ing. False keel; it. Sapata).

En algunas embarcaciones y para mayor resguardo se suelen poner dos tablones de estos, los cuales reciben los nombres de zapata y contrazapata. La parte de la zapata inmediata a la roda del buque se conoce como taco de roda.

Roda (náutica)
En náutica, la roda (roa, roda de proa, ant. codaste) es una parte del barco. En las embarcaciones de madera de construcción tradicional (con quilla, cuadernas y casco trincado) la roda de proa es una pieza de madera situada en el extremo de proa de la quilla prolongándola, y que se alza en posición más vertical. (fr. brion; ing. stem; it. colomba).
Cipariso (ciudad)
Cipariso (en griego, κυπάρισσος, cuyo significado es «ciprés») es el nombre de una antigua ciudad griega de Fócide, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada.

Según algunos escolios a la Ilíada su nombre podía ser debido a un personaje de la mitología griega llamado Cipariso o por ser un lugar abundante en cipreses. Estrabón menciona además una aldea que había cerca de Licorea con ese nombre.

Se desconoce su localización exacta ya que, aunque Pausanias dice que Cipariso era el nombre antiguo de Anticira, tal identificación no es segura.

Licorea
Licorea (en griego, Λυκώρεια) fue una antigua ciudad griega de Fócide.

Según Estrabón, se trataba de un lugar situado más arriba del templo de Delfos y había sido el primer lugar donde habían vivido los habitantes de Delfos. Su nombre, según Pausanias, era debido a que durante el mítico diluvio de Deucalión, los habitantes que pudieron salvarse se refugiaron en las cumbres del Parnaso siguiendo los aullidos y las huellas de los lobos, y por ello la ciudad que allí fundaron la llamaron Licorea, puesto que lýcos significa "lobo"" y ōrýō, "aullar". Otra tradición recogida por Pausanias señalaba que su nombre derivaba de Licoro, hijo de Apolo y de la ninfa Coricia.

Esta antigua ciudad ha sido identificada con el pueblo de Liakouri, al oeste de la cueva Coricio, donde quedan algunos restos de muros.
Carlos Serrate
Carlos Serrate Reich (Santa Ana de Yacuma, Bolivia; 14 de diciembre de 1932-La Paz, Bolivia; 30 de abril de 2019) fue un destacado abogado, diplomático, político, escritor y periodista boliviano. Fue ministro de educación de Bolivia en 1964, durante el tercer gobierno del presidente Víctor Paz Estenssoro, y ministro de minería y metalurgia de Bolivia en 1971, durante el primer gobierno del presidente Hugo Banzer Suárez.

En la política partidaria, fue el secretario ejecutivo del partido político del Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) desde 1966 hasta 1970.

Presidente de Bolivia
El presidente constitucional del Estado Plurinacional de Bolivia es el jefe de Estado y de Gobierno de Bolivia, asimismo es el capitán general de las Fuerzas Armadas. Además, es la máxima autoridad del Servicio Boliviano de Reforma Agraria. Compone, junto al vicepresidente y Ministros de Estado el órgano ejecutivo del poder público del Estado boliviano.

El presidente y vicepresidente son elegidos en una misma papeleta por sufragio directo universal. Su mandato tiene una duración de cinco años, con derecho a una sola reelección. La  Constitución Política del Estado, vigente desde 2009, cambió el método para decidir la fórmula ganadora. De no haber una mayoría absoluta en la votación, la dupla ganadora ya no es elegida por la Asamblea Legislativa, sino a través de una segunda vuelta.
Abducción (anatomía)
La abducción (del latín tardío abductio y -ōnis 'separación'), también conocida como separación, es el movimiento en que una parte del cuerpo se aleja respecto al plano de simetría medial. Por lo tanto, es un movimiento de dirección transversal. Por ejemplo, caídos los brazos a lo largo del cuerpo, su elevación lateral por la acción del músculo deltoides principalmente. Dicho músculo es abductor del brazo.

El movimiento opuesto a la abducción es la aducción.

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
El farsante
«El farsante» es un sencillo del cantante puertorriqueño Ozuna perteneciente a su álbum Odisea. Fue lanzado en 2017, y también cuenta con una versión remezcla con colaboración de Romeo Santos, estrenado en 2018.

Trap latino
El trap latino es un subgénero musical del hip hop latino,  originario en Puerto Rico. Descendiente directo del hip hop sureño, e influenciado por el reguetón, ganó popularidad a partir de 2007 y desde entonces se ha extendido por toda América Latina. El trap es una jerga para un lugar donde se venden drogas. El trap latino es similar al trap convencional con letras sobre la vida en la calle, las drogas, el sexo y la violencia.
Ariela Luna
Ariela María de los Milagros Luna Florez (21 de octubre de 1958) es una médica y antropóloga peruana. Fue Ministra de Desarrollo e Inclusión Social del Perú desde el 29 de octubre de 2019 hasta el 15 de julio de 2020 durante el Gobierno de Martín Vizcarra.

Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social
El Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social es el organismo encargado del desarrollo social, superación de la pobreza, promoción de la inclusión y equidad social; además de la protección social de poblaciones en situación de riesgo, vulnerabilidad y abandono en la República del Perú.

Tiene a su cargo al AYNI Lab Social, laboratorio de innovación social creado para promover la generación de innovaciones costo-efectivas para la política social, por medio de la identificación e implementación de soluciones innovadoras dirigidas a mejorar la calidad de vida de la población en condición de pobreza o vulnerabilidad.
La Sagrada Familia con santa Ana (El Greco, Hospital de Tavera)
La Sagrada Familia con santa Ana es una obra del Greco, que se halla en el Hospital de Tavera de Toledo. Es el prototipo del segundo modelo que este pintor dedicó al tema de la Sagrada Familia. Existe una copia en el Museo de Bellas Artes de Budapest.

Harold Wethey
Harold Edwin Wethey (Port Byron, 1902 – Ann Arbor, 22 de septiembre de 1984) fue un destacado historiador del arte, especialista en la vida y obra del Greco.

Fue profesor en la Universidad de Washington y en la Universidad de Harvard, donde recibió su doctorado. En la Universidad de Míchigan fue nombrado consejero del departamento de bellas artes.

Entre sus más destacados trabajos académicos se encuentran Colonial Architecture and Sculpture in Peru, El Greco and His School (dos volúmenes), Alonso Cano: a study of the 17th century Spanish painter y tres volúmenes sobre Tiziano. También contribuyó con tres artículos a la Enciclopedia Británica: «El Greco», «Tiziano» e «Historia de la arquitectura occidental».

Como estudioso del Greco, publicó en el año 1962 El Greco and His School, obra que tuvo un gran impacto en los círculos académicos de todo el mundo. También contribuyó a crear un amplio catálogo razonado de obras del pintor, que años después ampliaría José Álvarez Lopera.
0-4-0+4
Según la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, 0-4-0+4 representa la disposición de las ruedas sin ruedas motrices, cuatro ruedas motrices motrices y acopladas en dos ejes y cuatro ruedas traseras en dos ejes montadas en un bogie.

Rueda delantera (ferrocarril)
En una locomotora de vapor, se denomina rueda (o eje) delantero a un juego de ruedas sin tracción ubicado por delante de las ruedas motrices. El eje, o los ejes, de las ruedas delanteras se encuentran normalmente en un bogie. Se utilizan para facilitar la inscripción de la locomotora en las curvas y para soportar la parte delantera de la caldera. Esto último permite desplazar una parte importante del peso de la máquina hacia adelante, reduciendo la tendencia a levantar la parte delantera de la máquina cuando se aplica el máximo esfuerzo de tracción en el arranque, mejorando ostensiblemente la capacidad tractora efectiva de una locomotora.