hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Socialización política
La socialización política es un proceso fundamental en la formación de los individuos como actores políticos dentro de una sociedad. Se trata de un fenómeno complejo que implica la adquisición y el desarrollo de actitudes, valores, creencias. Este proceso tiene lugar a lo largo de toda la vida y está influenciado por diversos agentes y contextos. La socialización política ha sido un campo de estudio central en la psicología política, que busca entender cómo las personas se convierten en actores políticos informados y participativos.

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Katschberg
El Katschberg es un paso de montaña alpino y una gran estación de esquí, ubicado en el norte de Carintia en Austria. El paso, ubicado a 1641 metros de altitud conecta los valles del Katschtal en Carintia y el Lungau en Salzburgo.

Se presume que el paso ya había sido tomado por los taurinos y los romanos, con una calzada romana transalpina que unía la ciudad de Iuvavum, (Salzburgo) en Norique con Aquileia. Mencionado en 1459, hay pruebas de que el paso había sido cruzado por los servicios postales desde 1764.

Rennweg am Katschberg
Rennweg am Katschberg es una localidad del distrito de Spittal an der Drau, en el estado de Carintia, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1754 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del estado, sobre el Hohe Tauern —una cordillera en la zona central de los Alpes—, cerca de la frontera con los estados de Tirol y Salzburgo.
Pappogeomys alcorni
La tuza de Alcorn (Pappogeomys alcorni) es un roedor de la familia de los geómidos endémico de México.

Sus medidas aproximadas son 16 cm (longitud total), 6-8 cm (longitud de la cola), 3 cm (longitud de la pata) y 5 cm (longitud de la oreja). Es una pequeña tuza de patas cortas y garras largas, con abazones en las mejillas para almacenar alimento. No posee esmalte dental, lo que es más bien una característica del género Cratogeomys. El pelaje es gris con canela.

Solamente se ha registrado en Mazamitla, Jalisco, y en Jiquilpan, Michoacán, en bosques de pino-encino a altitudes superiores a los 1600 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar).

Se la considera una especie críticamente amenazada.

Geomyidae
Los geómidos (Geomyidae) son una familia de roedores castorimorfos conocidos vulgarmente como tuzas, taltuzas o ratas de abazones.  Se encuentran en Canadá, Estados Unidos, México, América Central y Colombia.

En México habitan seis especies que se encuentran en peligro de extinción. La palabra tuza proviene del náhuatl tozan.
Tetrafluorometano
El tetrafluorometano, también conocido como tetrafluoruro de carbono o R-14, es el perfluorocarbono (CF4) más simple. Como indica su nombre IUPAC, el tetrafluorometano es la forma equivalente del metano (hidrocarburo) en los fluoro carburos. También se puede clasificar como haloalcano o halometano. El tetrafluorometano es usado como refrigerante, pero es un potente gas de efecto invernadero. Tiene un vínculo muy alto debido a la naturaleza del enlace carbono-flúor.

Fluoruro de hidrógeno
El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo. No se debe confundir con el ácido fluorhídrico, que es una disolución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. No debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico.
Rata de laboratorio
La rata de laboratorio es una rata parda de la subespecie Rattus norvegicus domestica; es una rata que es criada y mantenida para la investigación científica. Si bien se utiliza con menos frecuencia para la investigación en comparación con los ratones de laboratorio, las ratas han servido como un modelo animal importante para la investigación tanto en psicología como en las ciencias biomédicas.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Baeksuk
El baeksuk es un término culinario coreano que alude a los platos hechos cociendo o cociendo al vapor carne o pescado sin condimentos. El baeksuk se hace de pollo o faisán con mucha agua durante varias horas. Sin embargo, el término suele aludir al dakbaeksuk (닭백숙), o guk (estofado) de pollo, cuya receta e ingredientes son parecidos al samgyetang, si bien éste se hace con ginseng, hierbas variadas, castañas y azufaifo, y el dakbaeksuk tiene ingredientes más simples: pollo, agua y ajo. El pollo puede rellenarse con arroz glutinoso.

Cuando termina la cocción se añade cebolleta al gusto (daepa, 대파) salada y cortada al cuenco del comensal. Si el baesuk no se rellena con arroz glutinoso, suele comerse acompañado de arroz hervido. A menudo se considera una versión más simple y barata del samgyetang.

Guk
Guk alude a unos platos parecidos a sopa en la gastronomía de Corea, que también se llaman tang (탕). Guk y tang se agrupan comúnmente y se consideran el mismo tipo de plato, si bien el guk es más caldoso y un plato básico en la mesa coreano, comiéndose habitualmente en casa. Por otro lado, el tang tiene menos caldo que el guk y ha sido desarrollado para venderse comercialmente en los restaurantes.
Fatal Fury Special
Fatal Fury Special (餓狼伝説SPECIAL, Garou Densetsu Special?, Leyenda del lobo hambriento especial) es un videojuego de lucha de 1993 desarrollado y publicado por SNK, lanzado originalmente para la plataforma arcade Neo Geo. Es una versión actualizada del juego Fatal Fury 2 de 1992 que introduce varios cambios en el sistema de juego y amplía la lista de personajes disponibles.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Accidente de Åsta
El accidente ferroviario de Åsta ocurrió a las 13:12:25 del 4 de enero de 2000 en Åsta, municipio de Åmot (Noruega), al sur de Rena, en Østerdalen. Un tren procedente de Trondheim colisionó con un tren local procedente de Hamar en la línea de Røros, lo que provocó un incendio explosivo. 19 personas murieron y 67 sobrevivieron.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Xanten
La ciudad de Xanten [ksantən] o Santos se encuentra en la parte inferior de la Baja Renania en el noroeste de Renania del Norte-Westfalia y es un municipio de la ciudad del distrito de Wesel y miembro de la Eurorregión Rin-Waal. Proviene su nombre del latín Xanctum por ad Sanctōs = "donde el Santo".
Los pueblos Beek, Birten, Lüttingen, Marienbaum, Mörmter, Obermörmter, Ursel, Vynen, Wardt y Willich pertenecen a Xanten.

La Xanten como ciudad de romanos, de catedrales, evoca una historia de más de 2000 años. Sus orígenes se encuentran en el establecimiento de Castra Vetera y Colonia Ulpia Traiana durante el Imperio romano y sigue con la fundación del Monasterio de San Víctor de Xanten en el siglo VIII. Tras la apertura del Parque Arqueológico de Xanten y del Centro de Recreación de Xanten en 1988, Xanten fue el primer lugar de reposo reconocido como tal en el distrito de Düsseldorf.

Distrito de Wesel
El distrito de Wesel (en alemán: Kreis Wesel) es una comarca ubicada al oeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia (Alemania) al norte del Ruhrgebiet. Pertenece a la región de Düsseldorf y es miembro de la organicación del Landschaftsverband Rheinland como parte de la Eurorregión Rin-Waal. La capital de distrito es la ciudad de Wesel.
Epictia magnamaculata
La culebrilla ciega negra (Epictia magnamaculata) es una serpiente de la familia Leptotyphlopidae (agujillas) en el orden Squamata.

Se distribuye por islas del mar Caribe como las islas de la Bahía, los cayos Cochinos y las islas del Cisne en Honduras, las islas de la Providencia y de San Andrés en Colombia, la isla de Cozumel en México.

Es de hábitat terrestre.

La UICN2019-1 considera a la especie como de preocupación menor. En México esta culebrilla es en ocasiones confundida con Epictia goudotii.

Epictia goudotii
La culebra negra ciega (Epictia goudotii) es una especie de serpiente que pertenece a la familia Leptotyphlopidae. Es una serpiente pequeña de color marrón oscuro, que pasa la  mayor parte del tiempo bajo tierra, por lo que no se ve con frecuencia, sin embargo, no es rara. Cuando su madriguera se inunda, usualmente después de fuertes lluvias, tienden a salir y esconderse en las rocas. Es originaria de México, América Central, el norte de Sudamérica y algunas islas del Caribe. Es una serpiente fosorial, no venenosa que se alimenta de pequeños invertebrados, como hormigas. Sin categorías de riesgo.
Yavanna
Yavanna (traducido como ‘dadora de frutos’ del quenya) es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su libro póstumo El Silmarillion. Es una ainu y una de las Valier, la segunda más poderosa, hermana mayor de Vána y esposa de Aulë. También formaba parte del grupo de valar conocidos como aratar. En el disfraz que lleva en Eä tiene la apariencia de una mujer alta, vestida de verde, aunque a veces tomaba la forma de un árbol. Los elfos la llamaron también Kementári (‘reina de la Tierra’).

Christopher Tolkien
Christopher John Reuel Tolkien (Leeds, Inglaterra, 21 de noviembre de 1924-Draguignan, Francia, 16 de enero de 2020) fue un escritor británico, tercer hijo del también escritor J. R. R. Tolkien y de Edith Mary Bratt. Era muy conocido por el trabajo que realizó como editor de la mayor parte de la obra de su padre y que fue publicando tras su muerte, como su albacea literario.
Partición de la unidad
En matemáticas, una partición de la unidad de un espacio topológico X es un conjunto R de funciones continuas desde X hasta el intervalo unidad [0,1] tal que para cada punto :

Existe un entorno de x donde todas menos un número finito de las funciones de R son 0, y

La suma de todos los valores de la función en x es 1, es decir,

Las particiones de la unidad son útiles porque a menudo permiten extender las construcciones locales a todo el espacio. También son importantes en la interpolación de datos, en el procesado de señales y en la teoría de los splines.

Intervalo unidad
En matemáticas, el intervalo unidad o intervalo unitario es el intervalo cerrado [0,1], es decir, el conjunto de todos los números reales que son mayores o iguales que 0 y menores o iguales que 1. A menudo se le denota I. Tiene aplicaciones en análisis de variable real y en el estudio de la teoría de la homotopía en el campo de la topología.

A veces se denota en la literatura por "intervalo unidad" cualquiera de las demás formas que puede tomar un intervalo comprendido entre 0 y 1: (0,1], [0,1) y (0,1). Sin embargo, la notación I se suele reservar al intervalo cerrado [0,1].
Apicultura rural en Guipúzcoa
La apicultura rural en Guipúzcoa (País Vasco, España) ha formado parte de la economía rural del territorio desde la Edad Media. La figura del artesano colmenero desempeñó un papel esencial en el abastecimiento doméstico de miel y cera, productos fundamentales para la alimentación, la medicina popular y el culto religioso.

En el caserío guipuzcoano, la apicultura se desarrolló como una actividad complementaria a la agricultura y la ganadería, transmitida de generación en generación mediante técnicas locales.

Apicultura
La apicultura es la actividad dedicada a la crianza de las abejas y a prestarles los cuidados necesarios con el objetivo de obtener y consumir los productos que son capaces de elaborar y recolectar. El principal producto que se obtiene de esta actividad es la miel. La miel es un factor de beneficio para los humanos.

Un beneficio indirecto producto de la actividad de pecoreo que realizan las abejas corresponde a la polinización que realizan estos insectos. El cultivo similar de otras abejas productoras de miel (melipónidos) se denomina meliponicultura. La vespicultura es la explotación de las escasas especies de avispas mielíferas.
Portugal en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un deportista que compitió en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Jorge Mendes. El equipo olímpico portugués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Portugal en los Juegos Olímpicos
Portugal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Portugal, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1909.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 32 medallas en las ediciones de verano: 6 de oro, 11 de plata y 15 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Փ
Pyur, Pyowr o Piwr (mayúscula: Փ, minúscula: փ, en armenio: փյուր; en armenio clásico: փիւր) es la 35.ª letra del alfabeto armenio. 
Representa la oclusiva bilabial sorda aspirada (/pʰ/).
Su forma mayúscula es homoglífica a la letra cirílica Ef, a la letra griega Phi y al símbolo de la fricativa bilabial sorda. La forma en minúscula es similar a la letra Tyun con dos líneas verticales adicionales que sobresalen en la parte superior e inferior. Creada por Mesrop Mashtots en el Siglo V d. C., tiene un valor de 8000.

Տ
Tyun, Tyown o Tiwn (mayúscula: Տ; minúscula: տ; en armenio: տյուն; en armenio clásico: տիւն) es la trigésimo primera letra del alfabeto armenio. Representa la oclusiva alveolar sorda /t/ en armenio oriental y la oclusiva alveolar sonora /d/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con la letra T (o D, dependiendo del dialecto). Creada por Mesrop Mashtots en el siglo v,
tiene un valor numérico de 4000.La Տ mayúscula es similar a la S mayúscula latina , mientras que la տ minúscula es como una ligadura de la u y la n minúsculas.
Torneo Mario Correa Letelier 2025
El Torneo Mario Correa Letelier 2025 fue la vigésimo cuarta edición de la competencia de atletismo organizada por el Club Atlético Santiago, en homenaje a un destacado dirigente deportivo de Chile. Se desarrolló entre el 22 y 23 de marzo de ese año en el Estadio Mario Recordón. El torneo formó parte del calendario oficial de la Asociación Atlética Regional Metropolitana en 2025, afiliada a la Federación Atlética de Chile. El ganador del torneo fue la rama de atletismo del Club Deportivo Universidad Católica.

Torneo Mario Correa Letelier
El Torneo Mario Correa Letelier es una competencia de atletismo organizada actualmente por el Club Atlético Santiago. Se realiza desde 1984. Su nombre rinde homenaje a un destacado dirigente del club organizador. Se disputa una vez por temporada y es uno de los torneos reconocidos por la Federación Atlética de Chile, la cual contempla el certamen en su programación.

No debe confundirse este tradicional torneo interclubes con el interescolar, que en su versión masculina rinde homenaje a Mario Correa Letelier y en la femenina a Ilse Barends.
Elena Zareschi
Elena Zareschi (Elina Lazzareschi, Haedo, Argentina; 1916 - Lucca, Italia; 2000) fue una de las grandes actrices trágicas italianas, gran intérprete de Shakespeare, Racine, Pirandello, Ibsen, Federico García Lorca y Gabriele D'Annunzio.

Nació en Haedo, provincia de Buenos Aires, adonde la familia había emigrado por negocios, y volvió a su ciudad de origen, Lucca, a los dieciocho años. Su hermano fue el pintor Domenico Zareschi; y su hermana, la fotógrafa Anna Moreschi.

Se consagra en Bodas de sangre. Fue dirigida por Luchino Visconti en Troilo y Crésida (1949) con Vittorio Gassman, Paolo Stoppa y Rina Morelli; por Giorgio Strehler en Albergue de pobres, de Gorki; fue la reina Gertrudis en Hamlet, con Gassman y Anna Proclemer.

Fue Casandra en el filme Ulises, Sibila en Safo, Medea, Electra y lady Macbeth, entre otros personajes, y actuó en representación de la obra Tiestes, de Séneca.

Rina Morelli
Rina Morelli (Elvira Morelli, Nápoles, 6 de diciembre de 1908 - Roma, 17 de julio de 1976) fue una actriz italiana de teatro, cine y de doblaje, además pareja escénica y en vida del actor Paolo Stoppa (1906 - 1988).
Jinzhong
Jinzhong (en chino, 晋中; pinyin, Jìnzhōng) es una ciudad-prefectura ubicada en la parte central de la Provincia de Shanxi, República Popular de China. Limita al norte con Taiyuan, al sur con Changzhi, al oeste con Lüliang y al este con la Xingtai. Su área es de 16 391 km² y su población total para 2010 superó los 3,24 millones habitantes.

Lüliang
Lüliang (en chino, 吕梁; pinyin, Lǚlíang) es una ciudad-prefectura de la provincia de Shanxi en la República Popular China. Su área es de 21 139 km² y su población total para 2010 superó los 3,7 millones de habitantes.
DTIME
En teoría de la complejidad computacional, la clase de complejidad DTIME(f(n)) (también llamada TIME(f(n))) es el conjunto de los problemas de decisión que pueden ser resueltos en una máquina de Turing determinista en tiempo O(f(n)), y espacio ilimitado.

La clase de complejidad P se puede definir a partir de DTIME como:

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
RSK Olympiyskiy
El Complejo Regional de Deportes «Olimpiyskiy» (en ucraniano: Регіональний спортивний комплекс «Олімпійський», Rehionalʹnyy̆ sportyvnyy̆ kompleks «Olimpiy̆sʹkyy̆»), más conocido como RSK Olimpiyskiy (en ucraniano: РСК «Олімпійський»), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Donetsk, perteneciente de manera oficial a Ucrania (de iure), sin embargo, desde septiembre de 2022 administrada de facto por la Federación Rusa.

El actual aforo del estadio es de 25 678 espectadores y se utiliza exclusivamente para la práctica del fútbol. Después de su reconstrucción en 2003, el estadio acogió los encuentros como local del Metalurh Donetsk (hasta 2004, cuando se mudó al Metalurh Stadium) y Shakhtar Donetsk (hasta la construcción del Donbass Arena (con una categoría 5 estrellas de la UEFA) en el año 2009).

Estadio Metalurg (Donetsk)
El estadio Metalurh (en ucraniano: Стадион «Металлург») es un estadio de fútbol en la ciudad de Donetsk, Ucrania. Fue inaugurado en 1952, tiene una capacidad de 5.094 y es propiedad del Metalurh Donetsk, club de fútbol que juega como local.

En verano de 2009 en el estadio se celebraron tres partidos del Campeonato de Europa sub-19 de 2009. El promedio de asistencia en el estadio durante el torneo ascendió a 940 personas.
Cheralita
La cheralita es un mineral de la clase de los fosfatos que pertenece al grupo de la monacita. Recibe su nombre en honor del antiguo reino drávida de Chera (Kerala), anterior Travancore, lo que hoy es Kerala (India). Anteriormente conocida con el nombre de brabantita; fue redefinida por Linthout en 2007.

Monacita
El término monacita se usa para designar a un grupo de cuatro minerales distintos, de la clase 8 de los minerales fosfatos según la clasificación de Strunz. Es, junto a la bastnasita, la principal mena de tierras raras. Aparece normalmente en forma de pequeños cristales aislados de color pardo rojizo.

Fue descrito por Johann August Friedrich Breithaupt en 1829. El nombre monacita proviene del griego μοναζειν  «monazein», 'estar solo', en alusión a lo raro del mineral.
Reino visigodo de Tolosa
Después del foedus de Walia con Roma en el año 418, justo antes de su muerte, el pueblo visigodo puede asentarse por fin como pueblo federado y opta al reparto de tierras en la Galia. De esta forma, se puede decir que comienza el reino visigodo de Tolosa, si bien este aún seguirá dependiendo de Roma, con más o menos capacidad de acción, en función de la coyuntura política y los intereses propios de los monarcas godos.

Requila
Flavio Requila o Rékhila (438-448) fue rey de los suevos desde 438 hasta su muerte, segundo monarca del reino suevo en Gallaecia.

Subió al trono en 438, asociado al poder por su padre Flavio Hermerico, enfermo, para asegurar la sucesión. Cuando este murió en 441 se convirtió en único rey de los suevos.

Se casó con la hija de Walia. A su muerte en 448 le sucedió su hijo Flavio Requiario. Probablemente fue padre de Flavio Ricimero. Su hija se casó con Gondioc, rey de los burgundios.
Challenger de Szczecin 2012
El Pekao Szczecin Open 2012 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Series 2012. Se juega su 20.ª edición sobre superficie de tierra batida, en Szczecin, Polonia entre el 17 y el 23 de septiembre.

ATP Challenger Series 2012
Los ATP Challenger Series 2012 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.