hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Eugenia de Montijo
Eugenia de Montijo es una estación de la línea 5 de Metro de Madrid, situada bajo la intersección del Camino de los Ingenieros y la calle de Nuestra Señora de la Luz, entre los distritos de Latina y Carabanchel.

Carabanchel
Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, España. Se divide administrativamente en siete barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes. En 2023 tenía una población de 274 406 habitantes, siendo por ello el distrito más poblado de la capital. 
Se encuentra situado en el sector sur de la ciudad, entre las autopistas M-30, M-40, A-42 y la vía Carpetana. Limita al norte con el río Manzanares y con el distrito de Arganzuela; al sur, con la localidad de Leganés; al este, con el distrito de Usera; y al oeste, con el distrito de Latina. Toma su nombre de los antiguos municipios de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, que fueron anexionados a Madrid en 1948.
Pitso Mosimane
Pitso Mosimane (Kagiso, Gauteng, 26 de julio de 1964) es un exfutbolista y actual entrenador sudafricano. Jugaba de centrocampista y su último club fue el Al-Sadd de Catar. Actualmente está sin club.

Nacido en Kagiso, Mosimane es uno de los entrenadores con más años de servicio y más condecorados en todo el fútbol sudafricano, habiendo ganado múltiples trofeos importantes con SuperSport United entre 2001 y 2007 y Mamelodi Sundowns entre 2012 y 2020.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
Jesús Sanz Montes
Jesús Sanz Montes (Madrid, 18 de enero de 1955) es un teólogo, fraile franciscano y arzobispo católico español. Ha ocupado los cargos de obispo de Jaca (2003-2010) y obispo de Huesca (2003-2010). Desde 2010 es arzobispo de Oviedo y comisario pontificio de la Unión Lumen Dei.

Universidad Eclesiástica San Dámaso
La Universidad Eclesiástica San Dámaso (UESD) es una universidad eclesiástica erigida por la Santa Sede en la archidiócesis de Madrid (España). Imparte formación en Filosofía, Teología, Literatura Cristiana y Clásica, Derecho canónico y Ciencias Religiosas con validez oficial en todas las universidades. Su nombre está tomado del Papa de origen hispánico San Dámaso I [cita requerida].

Se encuentra localizada en la calle Jerte, en el centro de Madrid, junto a la célebre basílica de San Francisco el Grande, los Jardines de las Vistillas y contigua al Seminario Conciliar de Madrid, donde está la sede de la biblioteca y de la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino. Su lema es "Veritatis Verbum communicantes" ("Transmisores del Verbo de la verdad").

Su Gran Canciller es José Cobo Cano. Su rector es Nicolás Álvarez de las Asturias.
Rueda (Valladolid)
Rueda es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La villa está declarada conjunto histórico artístico y es centro neurálgico de una de las zonas de vinos blancos más importante del país, la denominación de origen Rueda. El término municipal, que incluye también los núcleos de Foncastín y Torrecilla del Valle, tiene una población de 1103 habitantes (INE 2024).

Milano
Milano es el nombre común de varias especies de aves rapaces de la familia de las Accipitridae.  En rigor, se denomina milano a las especies de la subfamilia Milvinae, aunque en determinados países se da ese nombre también a algunas especies de las subfamilias Elaninae y Perninae.

El ave más habitualmente identificada por este nombre es el milano real, Milvus milvus.
Estación de Cantanhede
La Estación ferroviaria de Cantanhede, igualmente denominada como Estación de Cantanhede, es una plataforma del Ramal de Figueira da Foz, que se sitúa junto a la ciudad de Cantanhede, en el distrito de Coímbra, en Portugal.

Cantanhede (Portugal)
Cantanhede (español histórico: Cantañede) es una ciudad portuguesa del distrito de Coímbra, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Coímbra (NUTS III), con cerca de 7100 habitantes.
Organización Mundial de la Salud
La Organización Mundial de la Salud (OMS) es el organismo de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) especializado en gestiones políticas de prevención, promoción e intervención a nivel mundial de la salud, definida en su Estatuto como un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente como la ausencia de afecciones o enfermedades. Inicialmente fue organizada por el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas, que impulsó la redacción de los primeros estatutos de la OMS. La primera reunión de esta organización tuvo lugar en Ginebra (Suiza) en 1948.

Los 193 Estados miembros de la OMS gobiernan el ente por medio de la Asamblea Mundial de la Salud, que está compuesta por los representantes de cada uno de estos países.

En 2009, la institución fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional.

Según Alexa, el sitio web who.int está clasificado como el 193.er sitio web más popular de Internet.

Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional
Los Premios Princesa de Asturias de Cooperación Internacional (hasta 2014, recibían el nombre de Premios Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional) se conceden desde 1981 a la persona, las personas o una institución cuya labor haya contribuido de forma ejemplar y relevante al mutuo conocimiento, al progreso o a la fraternidad entre los pueblos.
Jelsnes
Jelsnes es una localidad de la provincia de Østfold en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 310 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la ribera oriental del fiordo de Oslo y de la frontera con Suecia.

Provincia de Østfold
Østfold (['œstfɔl]ⓘ) es una provincia (fylke) del sudeste de Noruega. Tiene fronteras con la provincia Akershus y con Suecia al nordeste.

Se encuentra ubicado en las riberas del fiordo de Oslo. Está constituida por una región ondulada por colinas (240-300 m de altitud), cubierta de espesos bosques por el norte y por el este. Cuenta con astilleros navales, industrias químicas, de galletas, madereras y de papel. Así mismo es una región turística.
Mercedes-AMG One
El Mercedes-AMG One, estilizado como "ONE", es un automóvil superdeportivo cupé de dos puertas diédricas estrictamente biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción total, híbrido eléctrico enchufable de producción con tecnología derivada de la Fórmula 1, desarrollado y producido por el fabricante alemán Mercedes-AMG GmbH, subsidiaria de Mercedes-Benz Daimler, a partir de 2021.

Vehículo híbrido eléctrico enchufable
Un vehículo híbrido eléctrico enchufable (VHEE) o PHEV (del inglés plug-in hybrid electric vehicle), también, vehículo híbrido enchufable o PHV (del inglés plug-in hybrid vehicle), es un vehículo híbrido eléctrico cuyas baterías pueden ser recargadas enchufando el vehículo a una fuente externa de energía eléctrica. El vehículo híbrido enchufable comparte las características de un vehículo híbrido eléctrico tradicional y de un vehículo eléctrico, ya que está dotado de un motor de combustión interna, tanto de gasolina, Diésel o flex-fuel, además de un motor eléctrico acompañado de un paquete de baterías, pero con la diferencia que estas pueden recargarse enchufando el vehículo en el sistema de suministro eléctrico.
Alfabeto asamés
El alfabeto asamés (asamés: অসমীয়া বৰ্ণমালা osomiya bornomala) pertenece a la familia brámica de alfabetos y es muy parecido al devanagari. Tiene una historia continua de desarrollo desde tiempos remotos y se ha desarrollado a partir del alfabeto nagari, siendo un precursor del Devanagari. En el siglo XIX tres estilos de alfabeto fueron identificados (baminiya, kaitheli y garhgaya), quienes dieron camino al alfabeto estándar al cual siguió el alfabeto desarrollado para imprentas. El alfabeto estándar actual es idéntico al alfabeto bengalí salvo por dos letras.

Idioma asamés
El idioma asamés (autoglotónimo অসমীয়া ôxômiya) es la lengua oficial del estado de Assam, en el noreste de la India. También se habla en partes de Arunachal Pradesh y en otros estados del noreste de la India; en Bután y Bangladés, y en otras partes del mundo que han recibido emigrantes de Assam. Lo hablan más de 20 millones de personas. En la actualidad, se trata de la lengua indoeuropea más oriental.

El nombre del idioma deriva de Assam, nombre de una parte del valle del río Brahmaputra. En asamés, el estado se llama Ôxôm (pronunciado /ojóm/) y el idioma ôxômiya (/ojomíia/).
Calíptero
En entomología el calíptero es un lóbulo que se encuentra en el margen posterior del ala de ciertas moscas que cubre el halterio. Es una estructura pequeña y membranosa. A veces es llamado "alula". En algunas especies el calíptero posee pelos. Esta y otras características pueden servir en la identificación de especies.

Está presente en las moscas del grupo taxonómico (subsección) Calyptratae y ausente en las Acalyptratae.

Halterio
Los halterios (del griego ἁλτήρ, halterios, un dispositivo de doble nudo utilizado por los atletas en la Antigua Grecia durante el entrenamiento en el salto) son pequeñas estructuras claviformes (en forma de maza), modificadas de un par de las alas en algunos de los insectos alados. La mayoría de los insectos alados tienen dos pares de alas. En el orden Diptera (moscas y mosquitos) las alas posteriores se modificaron en halterios; mientras en Strepsiptera (pequeños insectos parásitos de abejas, avispas y cucarachas) las alas anteriores se transformaron en halterios.

Estas estructuras se agitan rápidamente durante el vuelo. Contienen los órganos cordotonales, sencillos órganos posicionales que funcionan como giroscopios informando al insecto sobre la rotación del cuerpo durante el vuelo y su posición espacial. En el caso de los mosquitos, a los halterios se les suele denominar balancines.
Amílcar Henríquez
Amílcar Henríquez Espinoza (Colón, Panamá; 2 de agosto de 1983 - Colón, Panamá; 15 de abril de 2017) fue un futbolista panameño. Jugaba como mediocampista, su último club fue el Árabe Unido y también formó parte de la selección de fútbol de Panamá.
Desarrolló gran parte de su carrera en el FPC. En total disputaría profesionalmente 484 partidos en los que anotó 28 goles.

Colón (Panamá)
Colón es la capital de la provincia panameña de Colón, ubicada en la costa caribeña de Panamá. La población estimada para 2023 es de unas 84 229 personas en su conurbación. siendo la segunda concentración urbana más poblada del país después de la ciudad de Panamá, incluyendo el Distrito de San Miguelito. Está comunicada con la capital por medio de la Carretera Transístmica (autopista Panamá-Colón), que la une en 78,9 km con la costa del océano Pacífico. Es la segunda ciudad más poblada del Caribe de Centroamérica. Su casco urbano tiene unos 18 783 habitantes. Posee uno de los puertos más grandes de América Latina.

Colón está situada cerca de la entrada caribeña del Canal de Panamá. Es de importancia comercial para el país debido a la Zona Libre de Colón (la segunda más grande del mundo) y por la actividad en los diferentes puertos. Es la principal entrada al país por el Caribe.
Lumhach
Lumhach es una comuna (khum) del distrito de Engk Snuol, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8051 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Engk Snuol
Engk Snuol es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 129 865 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Metabolismo microbiano
El Metabolismo microbiano es el conjunto de procesos bioquímicos por los cuales un microorganismo obtiene la energía y los nutrientes que necesita para vivir y reproducirse. Los microorganismos utilizan numerosas y distintas estrategias metabólicas, las especies pueden a menudo distinguirse en función de sus estrategias. Las características metabólicas específicas de un microorganismo constituyen el principal criterio para determinar su papel ecológico (función ecológica), su responsabilidad en los ciclos biogeoquímicos y su utilidad en los procesos industriales para el humano.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
4 Town
4 Town, estilizado como 4*TOWN o como 4★TOWN, es una boy band ficticia que aparece en la película animada de comedia estadounidense Turning Red (2022) producida por Pixar Animation Studios. Las canciones que interpreta la banda fueron publicadas oficialmente en la banda sonora de la película, así como también se lanzó la canción «Nobody Like U» como sencillo oficial promocionándose en plataformas de streaming y en radios pop.

Finneas O'Connell
Finneas Baird O'Connell (Los Ángeles, California; 30 de julio de 1997), también conocido con el monónimo de FINNEAS, es un cantante, compositor, productor musical y actor estadounidense. Ha lanzado varios sencillos y ha escrito canciones para otros artistas, incluyendo a su hermana, la cantante Billie Eilish. En 2019 lanzó su EP debut Blood Harmony. Como actor, en el 2013 Finneas fue el protagonista de la película independiente Life Inside Out. También se le conoce por desempeñar el papel de Alistair en la serie Glee de FOX. En 2011, interpretó a Spencer en la película Bad Teacher. También apareció en dos episodios de la serie Modern Family de la cadena televisiva ABC y en dos episodios de Aquarius.
European Rugby Challenge Cup 2020-21
La Copa Desafío Europeo de Rugby 2020-21, conocida oficialmente como European Rugby Challenge Cup (ERCC) fue la 25.ª edición de la competición.

El día 11 de enero de 2021, todos los partidos fueron suspendidos temporalmente debido a las restricciones impuestas relacionadas con la pandemia de COVID-19.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
Sutu
Sutu es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Explosión del Polígono Industrial Spegazzini
La explosión del Polígono Industrial Spegazzini fue un accidente ocurrido el viernes 14 de noviembre de 2025. La explosión de la fábrica perteneciente a la localidad de Carlos Spegazzini, partido de Ezeiza, y próxima a la autopista Ezeiza-Cañuelas provocó un incendio que afectó fábricas de los alrededores.

Partido de Ezeiza
Ezeiza es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Fue creado en 1994 a partir de la  ley provincial número 11550, la cual marca la subdivisión de los  partidos de Esteban Echeverría  y de Ezeiza. Es hogar del Aeropuerto  Internacional Ministro Pistarini.
Phoracantha synonyma
Phoracantha synonyma es una especie de escarabajo del género Phoracantha, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Newman en 1840.

Esta especie se encuentra en Australia y Nueva Zelanda.

Mide 2 centímetros de longitud.

Phoracantha
Phoracantha es un género de escarabajos de los eucaliptos de la familia Cerambycidae.

Son originarios de Australia, donde se alimentan de eucaliptos. Muchas especies han sido introducidas en otras partes del mundo con su planta alimentaria.
E-Prix de Santiago de 2020
El e-Prix de Santiago de 2020 (oficialmente, el 2020 Antofagasta Minerals Santiago e-Prix) fue la tercera carrera de la temporada 2019-20 de la Fórmula E, y la tercera edición anual del e-Prix de Santiago. Se disputó el sábado 18 de enero en el circuito del parque O'Higgins de Santiago, capital de Chile.

El ganador fue el piloto alemán Maximilian Günther, del equipo BMW i Andretti Motorsport, que consiguió su primer triunfo en la categoría.

Temporada 2019-20 de Fórmula E
La temporada 2019-20 de Fórmula E fue la sexta temporada del campeonato de monoplazas eléctricos, organizada por la Federación Internacional del Automóvil. Fue la segunda temporada con el chasis Spark SRT05e. Jean-Éric Vergne y DS Techeetah eran los defensores de ambos campeonatos.

António Félix da Costa se consagró campeón de esta edición faltando una fecha, al finalizar segundo en la segunda prueba del e-Prix de Berlín II, y DS Techeetah retuvo el Campeonato de Equipos.
Douako
Douako es una localidad de la prefectura de Kouroussa en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 23 416 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Facundo Ramírez
Facundo Ramírez (Buenos Aires, 20 de enero de 1965) es un músico, pianista, compositor, actor y director de teatro argentino. En su carrera musical ha editados seis discos. Dirigió tres obras de teatro, y como actor participó en nueve obras y una película de cine.

Seis personajes en busca de autor
Seis personajes en busca de autor (en italiano Sei personaggi in cerca d'autore) es la más famosa obra del escritor Luigi Pirandello, estrenada en Italia en 1921; la primera publicación del texto fue en 1925.

En conjunto con el resto de su producción dramática de la época, propone innovadores procedimientos que serán posteriormente influyentes fundamentos del teatro moderno, especialmente en el llamado Teatro del absurdo.

Es considerada por algunos como su obra maestra.

Se considera también como la primera de una trilogía de piezas de teatro dedicado al teatro: las otras dos son Cada cual a su manera (Ciascuno a suo modo, 1924) y Esta noche se improvisa la comedia (Questa sera si recita a soggetto, 1928-29).
Las chicas sólo quieren sumar
Las chicas sólo quieren sumar, llamado Girls Just Want to have Sums en la versión original, es un episodio perteneciente a la decimoséptima temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 30 de abril de 2006 y el 19 de noviembre de 2006 en Hispanoamérica. El episodio fue escrito por Matt Selman y dirigido por Nancy Kruse. Frances McDormand fue la estrella invitada, interpretando a Melanie Upfoot. En este episodio, la Escuela Primaria es segregada por género, por lo que Lisa debe disfrazarse de niño para recibir una educación adecuada.

Escuela primaria de Springfield
La escuela primaria de Springfield es un colegio ficticio que aparece en la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Es la escuela a la cual asisten Bart Simpson, Lisa Simpson, Milhouse Van Houten, Martin Prince, Nelson Muntz y Ralph Wiggum, entre otros.
Copa del Príncipe de Voleibol 2021
La Copa del Príncipe es una competición que se disputa en el voleibol a lo largo de dos días en una misma sede. La competición se lleva disputando durante varios años, siendo esta la XIV edición. En esta ocasión, el pabellón municipal de San Sadurniño (San Sadurniño, España) acogió un torneo cuya organización corrió a cargo del Intasa San Sadurniño y donde salió campeón el club organizador, consiguiendo así su segunda corona de plata.

Copa del Príncipe de voleibol
La Copa del Príncipe de Voleibol es la competición española más 'joven' de las que se está jugando organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB). La primera edición de la competición es en la temporada 2007-2008. Desde entonces se ha disputado de forma ininterrumpida hasta la actualidad. En ella se enfrentan los tres mejores equipos de Superliga 2 Masculina en la primera vuelta más el equipo organizador del torneo.
Ruta de Illinois 169
La Ruta de Illinois 169, y abreviada IL 169 (en inglés: Illinois Route 169) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 37     en Wataga hacia el este en la US 45     en Boaz. La carretera tiene una longitud de 14,5 km (9.04 mi).

Ruta de Illinois 37
La Ruta de Illinois 37, y abreviada IL 37 (en inglés: Illinois Route 37) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 51  , IL 3 , GRR 1  en Cairo hacia el norte en la US 45     en Watson. La carretera tiene una longitud de 3,9 km (2.42 mi).
Alessandro Marchetti
Alessandro Marchetti (16 de junio de 1884 Cori – 5 de diciembre de 1966 Busto Arsizio) fue un ingeniero y diseñador de aviones italiano. Se hizo famoso por el diseño del hidrocanoa catamarán Savoia-Marchetti S.55, que completó una serie de épicas travesías en formación del Atlántico en la década de 1930 y, por la familia de aviones terrestres trimotores que comenzó con el Savoia-Marchetti S.73, terminando con el Savoia-Marchetti SM.84 y que se convertirían en algo típico de la aviación italiana tanto civil como militar durante más de quince años.

Savoia-Marchetti S.M.81
El Savoia-Marchetti S.M.81 Pipistrello (‘murciélago’ en italiano) fue un bombardero trimotor en servicio en la Regia Aeronautica durante la Guerra de Abisinia, Guerra Civil Española y II Guerra Mundial. A pesar de ser demasiado lento para seguir siendo competitivo como bombardero, fue uno de los más flexibles, fiables e importantes aviones de la Regia Aeronautica, desde 1935 hasta 1944, y adaptado a tareas de segunda línea en la realización de una amplia gama de tareas.