hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gravity Rush 2
Gravity Rush 2 (conocido en Japón como Gravity Daze 2) es un videojuego de acción-aventura desarrollado por SIE Japan Studio y Project Siren, y publicado por Sony Interactive Entertainment en exclusiva para la consola PlayStation 4. Dirigido por Keiichiro Toyama, la mecánica principal del juego es la habilidad del jugador para manipular la gravedad, permitiendo movimientos únicos y la navegación. Su lanzamiento internacional se produjo en enero de 2017.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Struwwelpeter
Struwwelpeter (traducido como Pedro Melenas, Pedro El Desgreñado o El Despeluzado) es un libro para niños obra del médico alemán nativo de Fráncfort del Meno Heinrich Hoffmann (1809-1894).

Es uno de los libros de cuentos alemanes más exitosos, junto a los cuentos de hadas de los Hermanos Grimm, y ha sido traducido a múltiples idiomas. Consta de 10 historias ilustradas y narradas en verso, en las que en cada una de ellas es protagonista un niño con algún vicio o "mal comportamiento" distinto, quien al final, recibe un castigo. El título de la primera historia da título a todo el libro. Der Struwwelpeter es uno de los primeros libros para niños que combina narraciones visuales y verbales en un formato de libro, y se considera un precursor de los cómics.

Piromanía
La piromanía (del griego πυρός, pyrós —«fuego»—, y μανία, manía —«locura»—), según el Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales (DSM-V), es un trastorno del control de impulsos relacionado con la provocación de incendios y la atracción por el fuego. Al sujeto que padece piromanía se le denomina piromaníaco o pirómano.

El pirómano no debe ser confundido con el incendiario, que es aquella persona que intencionadamente decide provocar incendios con premeditación, con ánimo de lucro o simplemente por hacer daño.

La piromanía forma parte de la leyenda urbana de la tríada psicopática, juntamente con la enuresis y el maltrato animal.
Prays citri
Prays citri es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Plutellidae que puede llegar a ser una plaga en cultivos de cítricos, sobre todo del limonero. Los daños producidos por esta plaga se limitan a los botones florales pudiendo causar importantes pérdidas en el número de frutos de la siguiente cosecha.

Plutellidae
Plutellidae es una familia de lepidópteros. Algunos autores la consideran una subfamilia de Yponomeutidae, pero otros la consideran una familia con tres subfamilias: Plutellinae, Praydinae y Scythropiinae.
PCX
PCX (de PiCture eXchange) es un formato de imagen digital que usa la forma simple de la codificación run-length (un tipo de compresión sin pérdidas).

PCX fue desarrollado por ZSoft Corporation en Marietta, Georgia (Estados Unidos). Fue el formato nativo del programa PC Paintbrush, uno de los primeros programas de gráficos populares que funcionaban bajo DOS en los primeros PCs. Su popularidad también se debe a que era uno de los formatos utilizados por el Deluxe Paint, junto con el ILBM.

ILBM
Interleaved Bitmap (ILBM) es un formato de archivo de imagen que cumple con el estándar Interchange File Format (IFF). El formato se originó en la plataforma Amiga, y en los sistemas compatibles con IBM.

Almacena mapas de bits en forma de planos de bits intercalados, lo que da nombre al formato; esto refleja la forma en que el hardware de gráficos de Amiga lee de forma nativa los datos gráficos de la memoria. Se admite una forma simple de compresión para hacer que los archivos ILBM sean más compactos.

A medida que comenzaron a usarse en sistemas de PC donde las extensiones se usan sistemáticamente, emplearon una extensión .lbm u ocasionalmente una extensión .bbm.
Linfocito T regulador
Los linfocitos T reguladores (o linfocitos T supresores) son una subpoblación especializada de linfocitos T que actúa suprimiendo la activación del sistema inmunitario, manteniendo así la homeostasis de este sistema y favoreciendo la tolerancia hacia autoantígenos. La existencia de una población dedicada de células T supresoras fue objeto de gran controversia entre los inmunólogos durante muchos años. A pesar de ello, recientes avances en la caracterización molecular de esta población celular han demostrado su existencia y su papel crítico en la respuesta inmune de vertebrados. El interés en los Linfocitos T reguladores ha aumentado gracias a modelos experimentales en ratones que demuestran como el potencial inmunosupresor de estas células podría aprovecharse para mejorar la tolerancia de Trasplantes, en tratamientos contra enfermedades autoinmunes o en su eliminación específica para potenciar inmunoterapias contra cáncer.

Factor de crecimiento
Los factores de crecimiento, también llamados factores tróficos, son un conjunto de sustancias, la mayoría de naturaleza proteica, que junto con las hormonas y los neurotransmisores desempeñan una importante función en la comunicación intercelular. La función principal de los factores de crecimiento es la del control externo del ciclo celular mediante el abandono de la quiescencia celular (G0) y la entrada de la célula en fase G1. El aumento del tamaño celular es estimulado al incrementarse la síntesis proteica.
El Eternauta (serie de historietas)
El Eternauta es una saga de historietas argentina de ciencia ficción creada por el guionista Héctor Germán Oesterheld y el dibujante Francisco Solano López entre 1957 y 1959. La historieta original homónima tuvo gran cantidad de secuelas:

La nueva versión de la historia de Oesterheld y Alberto Breccia en 1969.

La secuela El Eternauta II (1976) con Solano López,

La tercera parte (1983), Alberto Ongaro (guion), Oswal (dibujo),

"El mundo arrepentido" (1997), Solano López (dibujo), Pablo "Pol" Maiztegui (guion),

"Odio cósmico" (1999), Pablo Muñoz (guion), Walther Taborda (dibujo) y

"El regreso" (2003, 2005, 2010), Solano López (dibujo), Pablo "Pol" Maiztegui (guion).

El Eternauta: El regreso
El Eternauta: El regreso es una historia de 9 partes de El Eternauta, dibujada por Francisco Solano López y escrita por Pablo Maiztegui.

Se publicó a partir de julio de 2003. La dupla creativa ya había incursionado con el personaje, en menor escala, con El Eternauta: El mundo arrepentido. Esta versión plantea un mundo futuro que continúa a partir de la historia original y se desentiende por completo de los eventos narrados en El Eternauta II y El Eternauta III.
Papa to Kiss in the Dark
Papa to Kiss in the Dark (パパと, KISS IN THE DARK?) es una novela japonesa de género yaoi escrita por Ken Nanbara e ilustrada por Sae Momoki. Fue publicada en abril de 1999 por la editorial Hakusensha. En 2005, la novela fue adaptada a un OVA de dos partes, así como también a varios CD dramas. En junio de 2008, el anime fue lanzado en los Estados Unidos por Media Blasters bajo la licenciatura de Kitty Media.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Kongres (banda)
Kongres fue una banda de rock alternativo de Sarajevo que estuvo activa entre 1982 y 1985. La banda es considerada una de las representantes de la escena new wave y post-punk en Sarajevo y Yugoslavia a principios de la década de 1980. Durante su trayectoria, Kongres lanzó un álbum de estudio, Zarjavele trobente (Trompetas oxidadas), publicado por Diskoton en 1984. La canción principal fue posteriormente versionada en varias ocasiones. Su segundo álbum de estudio, Samo da se obogatim (Solo para enriquecerse), se lanzó en 2025, cuarenta años después de su grabación.

Zoran Predin
Zoran Predin (n. 16 de junio de 1958 Maribor, Eslovenia) es un músico popular esloveno. Fue quien estuvo al frente de la banda de rock eslovena Lačni Franz. Predin escribe  música para  películas, la televisión y el teatro.
Elecciones estatales de San Luis Potosí de 1973
Las Elecciones estatales de San Luis Potosí de 1973 se llevó a cabo el domingo 1 de julio simultáneamente con las principales Elecciones federales y en ellas se renovaron los cargos en el estado de San Luis Potosí:

Gobernador de San Luis Potosí Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un período de seis años. El candidato electo fue Guillermo Fonseca Álvarez.

56 Ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electo para un período de tres años no reelegibles para un período inmediato.

Diputados del Congreso del Estado. Electos por una mayoría de cada uno de los distritos electorales.

Elecciones federales de México de 1973
El domingo 1° de julio de 1973, se realizaron en México elecciones federales legislativas 1972-1973, en las que se eligieron:

232 Diputados Miembros de la Cámara Baja del Congreso de la Unión en un período de 400 circunscripciones que comenzó el 1 de septiembre de 1973.
Chuck Biscuits
Chuck Biscuits (Charles Montgomery, 17 de abril de 1965) es un baterista canadiense, popular por haber pertenecido a las bandas Danzig, Black Flag, D.O.A. y Circle Jerks. También hizo parte de la agrupación de punk Social Distortion y una muy breve participación en Red Hot Chili Peppers. Biscuits ha nombrado como influencias a los músicos John Bonham, Rat Scabies, Topper Headon, Keith Moon y Stewart Copeland.

Topper Headon
Nicholas Bowen Headon, más conocido como Topper Headon (Kent, Inglaterra, 30 de mayo de 1955), es un baterista británico, recordado por ser el baterista de la banda de punk rock The Clash durante 1977 a 1982.
Beltrán I de Baux
Beltrán de Baux (Castillo del Balzo, 1137 - 5 de abril de 1181) fue el tercer hijo de Raimundo Rambaud del Balzo y Estefanía de Gévaudan. Fue el primer príncipe de Orange y recuperó el señorío de Baux que se encontraba ocupado por el conde de Barcelona. Se casó con una trovadora de noble cuna llamada Tiburge, hija de Tiburge I de Orange y Guillermo de Aumelas, condes de Orange. Con quien tuvo 5 hijos.

Casa de Barcelona
La Casa de Barcelona (en catalán: Casal de Barcelona), fue la dinastía que en historiografía se considera que arranca de Wifredo el Velloso, conde de Barcelona. La historiografía tradicional fecha la extinción de la dinastía en la muerte sin descendencia masculina legítima de Martín el Humano en el año 1410.
Ruta de Illinois 54
La Ruta de Illinois 54, y abreviada IL 54 (en inglés: Illinois Route 54) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la I 55     en Springfield hacia el este en la US 45     en Onarga. La carretera tiene una longitud de 176 km (109.35 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Nicole Eisenman
Nicole Eisenman (Verdún, 1965) es una artista estadounidense conocida principalmente por sus pinturas. Eisenman fue profesora en Bard College, en Annandale-on-Hudson, desde 2003 hasta 2009. Ha sido galardonada con la beca Guggenheim (1996), el Premio Carnegie (2013), y ha sido incluida dos veces en la Bienal de Whitney (1995, 2012). El 29 de septiembre de 2015 ganó el premio MacArthur "Genius Grant" por "recuperar para la representación de la forma humana un significado cultural que durante el ascenso de la abstracción en el siglo XX se había visto menguado". Eisenman actualmente vive y trabaja en Brooklyn.

Museo Judío de Nueva York
El Museo Judío de Nueva York  es un museo estadounidense, se halla ubicado en la Quinta Avenida en la calle 92, en la antigua mansión de Felix Warburg, y posee una gran colección de objetos religiosos judíos: ceremoniales, pinturas, objetos artísticos y de plata en los que se puede comprobar la habilidad de los judíos en los tiempos históricos en su recorrido por muchas tierras del mundo.
I'm a Cyborg, But That's OK
I'm a Cyborg, But That's OK (en hangul: 싸이보그지만 괜찮아; Romanización: Ssaibogeujiman Gwaenchanha), conocida en España como Soy un cyborg, es una película del género comedia romántica surcoreana de 2006 dirigida por Park Chan-wook.

I'm a Cyborg, But That's OK, es la primera película coreana en utilizar la cámara Viper FilmStream.

Premios Alfred Bauer
Los Premios Alfred Bauer fueron un premio cinematográfico anual entregado en el Festival Internacional de Cine de Berlín, como parte de su serie de premios Osos de Plata, en este caso a una película que "abre nuevas perspectivas en el arte cinematográfico". La suspensión fue comunicada en 2020 por la Berlinale motivado por un artículo del periódico semanal DIE ZEIT publicado el 29 de enero de 2020, este arroja nueva luz sobre el papel de Alfred Bauer, el primer director del Festival Internacional de Cine de Berlín (1951-1976), en la política cinematográfica del gobierno de Adolf Hitler (1933-1945).
Ledri
Ledri (en griego, Λῆδραι) es el nombre de una antigua ciudad de Chipre.

Es citada entre las ciudades-estado de Chipre de listas asirias del siglo VII a. C. Parece ser que perdió su condición de polis en la época clásica y volvió a resurgir en el periodo helenístico. Probablemente aparece en las listas de los teorodocos de Delfos, pero esta inclusión no está plenamente acreditada. Está atestiguado el culto a Afrodita en la ciudad. Entre Ledri e Idalion se halla el llamado Ninfeo de Kafizin, donde se han hallado inscripciones fechados entre el 225 y el 218 a. C. en diversos sistemas de escritura, entre ellos, en silabario chipriota.

Idalion
Idalion o Idalión (en griego: Ιδάλιον, Idalion, en fenicio: ) era una antigua ciudad en Chipre, próxima a la actual Dali, Distrito de Nicosia y cercana a las antiguas minas de cobre de las montañas Troodos. La ciudad fue fundada, según la tradición, por el héroe rey aqueo Calcanor, descendiente de Teucro, el fundador de la Salamina chipriota tras la guerra de Troya. El asentamiento más antiguo conocido, por su comercio del cobre con las ciudades costeras de Enkomi y Citio, data de finales del siglo XIII a. C. a principios del siglo XIII a. C.
RMS Andania (1921)
El RMS Andania fue un transatlántico británico botado en 1921. Fue el primero de una serie de seis barcos de 14 000 toneladas construidos para la compañía naviera Cunard Line a principios de la década de 1920, para hacer frente a la demanda del transporte marítimo de pasajeros tras el fin de la Primera Guerra Mundial. Los otros barcos de la misma clase fueron el Antonia, Ausonia, Aurania, Ascania y Alaunia.

RMS Ascania
El RMS Ascania fue un transatlántico británico operado por la Cunard Line. Fue botado el 20 de diciembre de 1923 en el astillero Armstrong Whitworth Shipbuilders Ltd en Newcastle-upon-Tyne; siendo el quinto de los seis transatlánticos de clase A de Cunard. Debido a sobrecostos imprevistos, el buque no se cimpletó hasta mayo de 1925. Después de prestar servicio en varias funciones militares durante la Segunda Guerra Mundial, fue reacondicionado y devuelto al uso civil en 1950, retirándose finalmente en 1956.
Alberto Piccinini
Alberto José Piccinini (La Vanguardia, provincia de Santa Fe; 9 de mayo de 1942 - Rosario; 13 de mayo del 2021) fue un político argentino y dirigente obrero de Acindar, de la localidad de Villa Constitución, provincia de Santa Fe, Argentina, quien dirigió una importante sucesión de conflictos y participó de la construcción de organismos obreros que modificaron el equilibrio político gremial de fines de los años 70.

Francisco Virgilio Gutiérrez
Francisco Virgilio "El Barba" Gutiérrez es un sindicalista y político argentino, nacido en La Boca, Buenos Aires, el 24 de octubre de 1951, aunque residió casi toda su vida en Quilmes, en el Gran Buenos Aires. Con amplia trayectoria en la dirigencia sindical (UOM, CGT), se desempeñó como diputado nacional entre 2001 y 2007, cuando fue elegido Intendente del Partido de  Quilmes
Masala
El masala (conocido también como massala) es una mezcla de diferentes especias usadas en la cocina india que le confiere un sabor y un aroma característicos. Existen tantas variedades de masala como combinaciones se puedan hacer con, por ejemplo, canela, cilantro, alholva (fenogreco), cardamomo, pimienta negra, nuez moscada, clavo de olor, entre otras.

Masala significa, literalmente, ‘mezcla de especias’. Además, se denomina así al género que engloba a todos los demás géneros de cine en la India, incluyendo la comedia, el drama, el romance, el género de acción, el humor y los números musicales.

Cardamomo
El vocablo genérico cardamomo se aplica indistintamente a unas cuantas especies aromáticas de hierbas perennes de los géneros Amomum, Aframomum, Elettaria  de la  familia de las Zingiberaceae. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. 
Además, otra especie, Aframomum corrorima, el “cardamomo de Etiopía” o “falso cardamomo”, crece y es usado como especia en África (Tanzania, Etiopía, Sudán y  Uganda).
Juan Carlos Calderón
Juan Carlos Calderón López de Arróyabe (Santander, 7 de julio de 1938-Madrid, 26 de noviembre de 2012) fue un compositor, productor musical y arreglista español reconocido por haber sido el compositor y productor principal de Mocedades y Luis Miguel, entre muchos otros.

Premios Ondas
Los Premios Ondas son unos galardones entregados a los profesionales de radio, televisión, publicidad en radio y música. Concedidos anualmente por Ràdio Barcelona, emisora de la Cadena SER del Grupo Prisa, desde 1954, son los primeros galardones de radio y televisión instituidos en España, por lo que gozan de gran prestigio.
Senegal en los Juegos Olímpicos de México 1968
Senegal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 21 deportistas masculinos que compitieron en 2 deportes.

El equipo olímpico senegalés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Senegal en los Juegos Olímpicos
Senegal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Senegalés, creado en 1961 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El deportista Amadou Dia Ba logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Seúl 1988 la medalla de plata en atletismo en la prueba de 400 metros vallas.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cinco ediciones, siendo Sarajevo 1984 su primera aparición estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
San Ildefonso Pueblo
El Pueblo de San Ildefonso es una reserva india de la gente tewa, ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 524 habitantes y una densidad poblacional de 43,87 personas por km². Sus habitantes hablan la lengua tewa tradicionalmente. El Pueblo de San Ildefonso es uno de los Ocho Pueblos Setentrionales de Nuevo México.

El Pueblo de San Ildefonso se localiza en la ladera de la plataforma del Pajarito, a unos 12.87 km al este de Los Álamos, a 38.6 km al noroeste de Santa Fe. Una formación volcánica yace justo al norte del Pueblo de San Ildefonso, llamada la Mesa Negra. El río Grande recorre parte de su territorio.

Los Álamos (Nuevo México)
Los Álamos es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Los Álamos en el estado estadounidense de Nuevo México. En el censo de 2010 tenía una población de 12 019 habitantes y una densidad poblacional de 416,34 personas por km².
Pisístrato (mitología)
Pisístrato (Πεισίστρατος) es un personaje de la mitología griega que aparece en la Odisea. Es el hijo menor de Néstor, rey de Pilos.

Telémaco iba en busca de su padre, Odiseo, y Pisístrato, mandado por Néstor, lo acompañó hasta el palacio de Helena y Menelao, en Esparta

Igual que Telémaco, Pisístrato era un niño pequeño cuando fueron a la Guerra de Troya su padre y sus hermanos: Antíloco y Trasimedes.

Helena (mitología)
Helena (en griego antiguo: Ἑλένη, latín: Helĕne o Helĕna), a veces conocida como Helena de Troya (Ἑλένη ἡ Τροία) o Helena de Esparta (Ἑλένη ἡ Λακεδαιμόνια), es un célebre personaje de la mitología griega cuyo nombre tiene el significado de 'tea' o 'antorcha'. Casi todos los mitógrafos clásicos aluden a su mito. Era considerada hija de Zeus y pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza. Fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó la guerra de Troya. Algunos dicen que el verdadero nombre de Helena era Eco (Ἠχώ), pues sabía imitar muy bien las voces que escuchaba.