hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vardøger
El vardøger o vardøgr es, en el folclore escandinavo, un «espíritu predecesor». Las historias sobre él suelen incluir casos que en el fondo son un vaticinio, un déjà vu a la inversa. En ellas, la llegada de una persona es precedida por la aparición de un espíritu con sus rasgos, voz, olor, apariencia o conducta general, por lo que los testigos creen haber visto o escuchado a la persona antes de que llegara realmente.

Precognición
La precognición (del latín prae-, "antes" y cognitio, "adquisición de conocimiento"), también llamada presciencia o premonición, es la supuesta capacidad psíquica para conocer o ver eventos en el futuro.

Al igual que con otros fenómenos paranormales, no hay evidencia científica de que la precognición sea real y se la considera pseudociencia cuando es presentada como fáctica. La precognición también violaría el principio de causalidad, el cual plantea que un efecto no puede ocurrir antes de su causa.
Chronica Majora
Chronica Majora (Crónica mayor) es una importante crónica medieval manuscrita e ilustrada por Mateo de París, una de una serie de textos de su obra sobre la historia inglesa. Actualmente se conserva en el Corpus Christi College de la Universidad de Cambridge. Abarca el período 1240-1253. Es su obra histórica más importante, pero contiene menos ilustraciones por página que las otras.

Los dos primeros volúmenes se encuentran en Cambridge, mientras que el tercero está vinculado con la Historia Anglorum de la Biblioteca Británica. Contiene 100 dibujos marginales, algunos mapas fragmentarios, un itinerario y dibujos a página completa de Guillermo I.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Aeródromo de Camarones
El Aeródromo de Camarones (OACI: ?) es un aeropuerto argentino que da servicio a la ciudad de Camarones, Provincia del Chubut.

Por Decreto 128714/942 se conceden las tierras fiscales pertinentes. En 1944, por intermedio de Vialidad Nacional, se realizan las obras confeccionar una pista auxiliar de tierra. A partir de 1973 se concede su uso parcial a Líneas Aéreas del Estado bajo control aeronaval, ya que el pueblo de Camarones no tenía pista ni aeródromo.

Camarones (Argentina)
Camarones es la localidad cabecera del departamento Florentino Ameghino, provincia del Chubut ubicada sobre la costa atlántica, La principal actividad es la pesca. Dista unos 250 km al sur de Rawson y a 240 al norte de Comodoro Rivadavia. Se accede a ella a través de las rutas provinciales 30 y 1.
Leonor de Castilla la de los Leones
Leonor de Castilla la de los Leones (m. c. 1413), fue una dama castellana, hija ilegítima del rey Enrique II de Castilla y de Leonor Álvarez.

Fue señora de la villa de Dueñas, situada en la provincia de Palencia.

Juan I de Castilla
Juan I de Castilla (Épila o Tamarite de Litera, 24 de agosto  de 1358-Alcalá de Henares, 9 de octubre de 1390) fue rey de Castilla desde el 29 de mayo de 1379 hasta el 9 de octubre de 1390. Era hijo de Enrique II de Castilla y de Juana Manuel de Villena, hija de Don Juan Manuel.

Juan I de Castilla nació en Aragón durante el destierro de su padre, que aún no era rey. Fue el último rey castellano coronado solemnemente. Después de él, los monarcas asumían la dignidad real por proclamación y aclamación. La titulación completa era: rey de Castilla, de León, de Portugal (desde 1383), de Toledo, de Galicia, de Sevilla, de Córdoba, de Murcia, de Jaén, del Algarve, de Algeciras y señor de Lara (hasta 1387), de Vizcaya y de Molina (hasta 1387).
Marc Blanch
Marc Blanch Espinal (nacido el 12 de enero de 1982 en Badalona) es un jugador de baloncesto español que milita en las filas del Club Bàsquet Mollet de la Liga LEB Plata. Mide 1,95 metros, y juega en la posición de alero.

Bàsquet Club Andorra
El Bàsquet Club Andorra, conocido por motivos de patrocinio como MoraBanc Andorra, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Andorra la Vieja, Andorra, que milita en la Liga ACB de España. Disputa sus partidos como local en el Pavelló Toni Martí, con capacidad para 5005 espectadores.
Nombre de cortesía
El nombre de cortesía (字?, zìP, lit. «carácter») era el nombre impuesto a una persona al llegar a la mayoría de edad en la antigua China. A la edad de veinte años, se asignaba el zì en sustitución del nombre de nacimiento como símbolo de adultez y respeto. Principalmente utilizado para nombres de varón, el zì le podía ser otorgado por los padres, o por su primer maestro personal durante el primer día de la escuela familiar, o se podía adoptar el zì que uno mismo hubiera escogido. La tradición de utilizar nombres de estilo empezó a caer en desuso a partir del Movimiento del Cuatro de Mayo en 1919. Se diferencia del nombre de estilo (hào), otro tipo de nombre empleado en la sinosfera, similar al nombre de pluma.

Sinoesfera
La sinoesfera es el área geográfica del este y sudeste de Asia cuya historia y cultura nace y se relaciona con la región histórica de China. Los países y territorios que entran de lleno dentro de esta categoría son Corea del Sur, Corea del Norte, Taiwán, Japón, Vietnam, Singapur y la China misma.
Jewison Bennett
Jewison Bennett Grant (San José, 2 de noviembre de 1976) es un exfutbolista profesional costarricense que jugó como delantero. Actualmente es asistente técnico de Pablo Salazar en el Club Sport Herediano.

Pablo Salazar
Pablo Andrés Salazar Sánchez (San José, 21 de noviembre de 1982) es un exfutbolista y Entrenador costarricense que jugó como defensa. El 8 de septiembre de 2025 fue nombrado como asistente técnico de Randall Row en la selección de fútbol sub-17 de Costa Rica.
Live Phish Volume 4
Live Phish Vol. 4 es un álbum en directo de la banda de rock estadounidense Phish grabado en el club Drum Logos de Fukuoka, Japón el 14 de junio de 2000. Es parte de la única gira de Phish en Japón.

El álbum llegó al puesto número 127 de la lista Billboard 200 de Estados Unidos.

Trey Anastasio
Trey Anastasio (nacido Ernest Joseph Anastasio III el 30 de septiembre de 1964) es un guitarrista, compositor y cantante estadounidense, conocido por ser el líder de la banda de rock Phish. Su nombre aparece en los créditos de 152 canciones de Phish, 140 de ellas como único compositor, además de 41 canciones en la que se atribuye la composición a toda la banda. Se posicionó en el puesto número 73 de la lista de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone.
República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
La República Democrática del Congo estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por cinco deportistas, cuatro hombres y una mujer, que compitieron en cuatro deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Franka Magali. El equipo olímpico congoleño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos
La República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Congoleño, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1968.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República Democrática del Congo no ha participado en ninguna edición.
Frente Patriota Federal
El Frente Patriota Federal (FPF), anteriormente conocido como Frente Patriota Bandera Vecinal (FPBV), es un partido político argentino descrito por medios de comunicación nacionales e internacionales como de extrema derecha e ideología neonazi y ultranacionalista. Fue fundado en 2018 por la fusión de los partidos Bandera Vecinal y Gente en Acción y, desde ese momento, ha sido liderado por Alejandro Biondini, previamente líder de Bandera Vecinal.

Cuenta con personería Jurídica definitiva en la Provincia de Buenos Aires, Capital Federal, Santiago del Estero, Catamarca y Tierra del Fuego, siendo un partido de Orden Nacional.

Partido Nuevo Triunfo
El Partido Nuevo Triunfo (PNT) fue una agrupación política argentina creada el 14 de marzo de 1990 y dirigida por Alejandro Biondini. Fue disuelta el 17 de marzo de 2009 al confirmar la Corte Suprema de Justicia de la Nación que no le otorgaría el reconocimiento como partido político, debido a consideraciones sobre el carácter nazi y antisemita de la agrupación. Sus dirigentes niegan dicha acusación, afirmando en cambio una identidad nacionalista y antisionista, y habían apelado la decisión de la cámara electoral ante la Corte Suprema de Justicia de la Argentina, quien también rechazó la apelación y le negó la personería jurídica el 17 de marzo de 2009 por considerar que "no se puede legitimar como partido político a quienes incurren en apología del odio e, indirectamente, incitan a la violencia". Dado el rechazo definitivo del pedido de aprobación del partido, para las leyes argentinas no hubiera sido posible solicitar nuevamente la aprobación de esta agrupación política.
Tellermine 43
La Tellermine 43 era una mina antitanque alemana circular cubierta de acero, utilizada durante la Segunda Guerra Mundial. Era una versión simplificada de la Tellermine 42, que permitía técnicas de producción más simples. Entre marzo de 1943 y el final de la Segunda Guerra Mundial, Alemania produjo más de 3,6 millones de estos dispositivos. Varios países produjeron copias de la mina, incluidos Dinamarca (M/47), Francia (Modelo 1948) y Yugoslavia (TMM-1).

Mina antitanque
Una mina contracarro, mina antitanque o mina antivehículo  es una mina menos sensible y con una mayor carga explosiva que las habituales que tiene el fin de destruir vehículos blindados, como un carro de combate. Se utilizó por primera vez a gran escala en la Segunda Guerra Mundial.

Las minas antitanque requieren una presión de más de 150 kilogramos para su detonación, de modo que son activadas por los automóviles, tanques y motocicletas, pero son inofensivas para humanos y animales.

Este tipo de mina está permitido por la Convención sobre la prohibición de minas antipersonales.

Normalmente, la instalación de minas se hace distribuyendo minas antitanque y minas antipersona en el mismo campo, de manera que sean más difíciles de localizar y eliminar.
Dirección General de Aviación Civil de la India
La Dirección General de Aviación Civil (en inglés: Directorate General of Civil Aviation (DGCA)) es un organismo estatutario del Gobierno de la India encargado de regular la aviación civil dentro del territorio indio. Se convirtió oficialmente en un organismo estatutario en virtud de la Ley de Aeronaves (Enmienda) de 2020. La DGCA es la encargada de investigar los accidentes e incidentes de aviación, y mantiene todas las regulaciones relacionadas con la aviación y es responsable de la emisión de licencias de aviación, como la Licencia de Piloto privado (PPL), el Certificado de piloto novato (SPL) y la Licencia de Piloto Comercial (CPL) en la India.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
William Neile
William Neile (7 de diciembre de 1637 - 24 de agosto de 1670) fue un matemático inglés, miembro fundador de la Royal Society. Su principal trabajo matemático, la rectificación de la parábola semicúbica, lo realizó cuando tenía diecinueve años, y fue publicado por John Wallis.

John Wallis
John Wallis (Ashford, 23 de noviembre de 1616 - Oxford, 28 de octubre de 1703) fue un matemático inglés al que se atribuye en parte el desarrollo del cálculo moderno. Fue un precursor del cálculo infinitesimal (introdujo la utilización del símbolo  para representar la noción de infinito). Entre 1643 y 1689 fue criptógrafo del Parlamento y posteriormente de la Corte real. Fue también uno de los fundadores de la Royal Society y profesor en la Universidad de Oxford.
Shixinggia oblita
Shixinggia oblita es la única especie conocida del género extinto Shixinggia ("de Shixing") de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales del Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Sus restos fueron encontrados en el condado de Shixing, provincia de Guangdong, China. El Shixinggia midió aproximadamente 1,50 metros. Se lo conoce por restos postcraneales apenas más avanzados que el Nomingia. Lü et al.  describió al espécimen del Shixinggia como un ovirraptórido, pudiendo tratarse de un cenagnátido. junto con el más avanzado Heyuannia, Shixinggia es uno de los pocos ovirraptorosaurianos descubiertos en China. No se ha recobrado el cráneo, el espécimen (BVP-112) is known from a fair amount of post-cranial material that shows it was a fairly derived oviraptorosaur, ligeramente más avanzado que Nomingia, de la superfamilia Caenagnathoidea. Lü et al. lo describe como oviraptórido, pero posiblemente sea un cenagnatido.

Shixing
Shixing léase Shi-Síng (en chino simplificado, 始兴县; pinyin, Shǐxìng xiàn)  es un condado bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Shaoguan. Se ubica al este de la provincia de Cantón, en el sur de la República Popular China. Su área es de 2131 km² y su población total para 2018 fue más de 200 mil habitantes.
Adinodon
Adinodon pattersoni es una especie extinta de mamífero marsupial del Cretáceo inferior procedente de Texas (EE. UU.). Se conoce únicamente por un dentario sin dientes pero cuyos alvéolos hacen recordar la fórmula dentaria de los marsupiales.

Ciffelli y Muizon (1988) citan una especie, Adinodus pattersoni, si bien podría tratarse de esta misma.

Didelphimorphia
Los didelfimorfos (Didelphimorphia), zarigüeyas, tacuacines, raposas, calatrupas, carachupas, tlacuaches, chuchas, faras, zorras pelonas, zorras rabipeladas, chichicoalasto o zarzaparrillas son un orden de mamíferos marsupiales que agrupa a la mayor parte de los que pueblan en la actualidad el continente americano. Incluye 92 especies vivas, todas en la familia Didelphidae, y muchas más extintas.

A pesar de ser similares a los roedores y musarañas, esto es producto de la convergencia evolutiva, pues no están emparentados con estos.
Trombocitopenia amegacariocítica congénita
La trombocitopenia amegacariocítica congénita (TAC) es un síndrome autosómico recesivo poco frecuente de insuficiencia de médula ósea, caracterizado por trombocitopenia grave, que puede progresar hacia una anemia aplásica y leucemia. La TAC suele manifestarse como trombocitopenia durante el primer mes de vida o en la fase fetal. Típicamente, la TAC se presenta con petequias, hemorragias cerebrales, rectorragia recurrente o hemorragia pulmonar.

Trombopoyetina
La trombopoyetina es un factor humoral que estimula la producción de trombocitos (plaquetas de las hormonas ). La trombopoyetina estimula la proliferación de megacariocitos de médula ósea y la liberación de plaquetas. El proceso se llama trombopoyesis.

La trombopoyetina (TPO) es la hormona que genera el principal estímulo a la megacariopoyesis. Es sintetizada en forma constante en el hígado y en menor medida por los riñones y la médula ósea, y eliminada de la circulación por las plaquetas y los megacariocitos por un mecanismo mediado por receptores. En las personas sanas existe una relación inversa entre el número de plaquetas y los niveles de esta hormona. En los pacientes con procesos inflamatorios sistémicos (artritis reumatoidea, enfermedad inflamatoria intestinal, infecciones) es posible encontrar niveles elevados de plaquetas en forma reactiva.
FK Metalurg Donetsk
El FC Metalurh Donetsk (en ucraniano: ФК Металург Донецьк, en ruso: Металлург Донецк, Metallurg Donetsk) fue un club de fútbol ucraniano, de la ciudad de Donetsk en Ucrania. Fue fundado en 1996 y disputaba sus partidos como local en el estadio Metalurh, que tiene capacidad para 5.094 espectadores. Sus colores tradicionales eran el blanco y el azul, antes de su desaparición jugaba en la Liga Premier de Ucrania.

Persha Liha
La Persha Liha (en ucraniano: Перша ліга) o Primera Liga de Ucrania es la segunda división del sistema de ligas del fútbol ucraniano. Fue fundada en 1991 y consta de 16 clubes que también participan en la Copa de Ucrania.
Ciudadela de Barcelona
La Ciudadela de Barcelona fue una fortaleza militar construida por mandato de Felipe V para dominar la ciudad tras de la guerra de sucesión española y demolida definitivamente durante la revolución de 1868, salvo tres edificios interiores: la capilla, el palacio del gobernador y el arsenal. En el solar restante se construyó en 1888 el parque de la Ciudadela.

Castillo de Montjuic
El castillo de Montjuic (en catalán: Castell de Montjuïc; pronunciación: español local [moncʝ͡uˈik], catalán [mun̪ʒuˈik]) es una antigua fortaleza militar situada en la montaña de Montjuic, en la ciudad de Barcelona. La fortaleza fue una instalación del Ejército español, aunque posteriormente fue cedida al ayuntamiento de la ciudad, quien la gestiona actualmente. Históricamente, el castillo ha tenido un importante papel en diversos episodios de la historia de Barcelona.

Cuenta con la protección genérica del decreto de 22 de abril de 1949
y de la ley 16/1985,
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Síndrome de Seckel
El síndrome de Seckel es una enfermedad congénita y hereditaria que se incluye dentro de las enfermedades raras por su escasa frecuencia. Provoca crecimiento retrasado del feto en el útero, discapacidad intelectual, cabeza más pequeña de lo normal (microcefalia), maxilar inferior reducido (micrognatia), talla baja y anomalías faciales que incluyen cara pequeña, protrusión de nariz, ojos grandes, frente prominente y orejas anómalas. El nombre del síndrome proviene del médico norteamericano Helmut Paul George Seckel (1900–1960). La enfermedad posee heterogeneidad genética y puede estar causada por varias mutaciones diferentes que afectan a los cromosomas 3 y 18. Se hereda según un patrón autosómico recesivo. Es el más común de los enanismos osteodisplásicos microcefálicos.

Autosómico recesivo
El término autosómico recesivo describe a uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por no presentar el fenómeno de dominancia genética. En este patrón de herencia el fenotipo que caracteriza al alelo recesivo se encuentra codificado un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo. Este alelo recesivo no se manifiesta si se encuentra acompañado por un alelo dominante.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite en una forma que puede ser predicha sin tener en consideración el sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese es necesario que el descendiente reciba el gen de ambos progenitores.

Si un rasgo, trastorno o enfermedad es autosómico recesivo, significa que un individuo debe recibir el alelo mutado de ambos padres para heredar el rasgo, trastorno o enfermedad.
Distrito de Tinta
El distrito de Tinta es uno de los ocho que conforman la provincia de Canchis, ubicada en el departamento del Cuzco en el Sur del Perú. Limita por el Norte con el distrito de Combapata, por el Este con el distrito de San Pedro, por el Sur y el Oeste con el distrito de Yanaoca, y por el Oeste con el distrito de Pampamarca.

Tinta fue capital de corregimiento durante la colonia. Está ubicado en una quebrada, a orillas del río Vilcanota, entre maizales y campos de trigo.

El papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las Provincias civiles de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la Prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del Cusco, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.

Distrito de Combapata
El distrito de Combapata es uno de los ocho distritos de la provincia de Canchis, esta en la  jurisdicción del departamento de Cusco, bajo la administración el gobierno regional del Cuzco, en Perú.

El papa Juan XXIII segregó de la arquidiócesis del Cusco, las provincias  de Canchis, Canas, Espinar y Chumbivilcas y con ellas creó la prelatura de Sicuani, haciéndola sufragánea del mencionado arzobispado, mediante la Constitución Apostólica "Universae Ecclesiae" del 10 de enero de 1959.
Aeropuerto Internacional de Kaieteur
El Aeropuerto Internacional de Kaieteur (en inglés: Kaieteur International Airport) (IATA: KAI, ICAO: SYKA) es un aeropuerto en la región de Potaro-Siparuni (en un área que Venezuela denomina y reclama como Guayana Esequiba) que constituye una puerta de entrada al Parque nacional Kaieteur, así como un puesto de avanzada en la región. Se encuentra a 6 kilómetros de las Cataratas de Kaieteur (Kaieteur Falls) y tiene conexión por dos senderos.

Entre las Aerolíneas que operan allí se encuentra Trans Guyana Airways que maneja la ruta Georgetown - Ogle y la compañía Roraima Airways que trabaja en la ruta Georgetown - Cheddi Jagan. Kaieteur actualmente tiene una pista de aterrizaje en 2000 pies.

Región de Potaro-Siparuní
La región de Potaro-Siparuní (Región 8) es una región de Guyana, reclamada por Venezuela. Según el censo de 2012, tiene una población de 10 190 habitantes.

Limita con la región de Cuyuní-Mazaruní al norte, las regiones de Alto Demerara-Berbice y de Berbice Oriental-Corentyne al este, la región de Alto Tacutu-Alto Esequibo al sur y el Brasil al oeste.

Las villas principales de la región son Campbelltown, Orinduik, Mahdia, Paramakatoi y Tumatumari.
Benedicto Peñalosa y Modragón
Benedicto Peñalosa y Modragón, también conocido como Benet Peñalosa o Benet Penyalosa y Benedikt Peñalosa y Mondragon, OSB (Granada, 1580 - m. 11 de agosto de 1646 ) fue un clérigo católico miembro de la congregación benedictina de Montserrat en la Austria y en el Reino de Bohemia, vinculado al monasterio catalán de Montserrat.

Entre los años 1637 y 1646 fue abad de la Abadía montserratina de Emaús de Praga, Chequia .

Con él empezó el período que, popularmente, se conoció en Chequia como "los españoles negros", en referencia al color de la vestimenta de los monjes benedictinos catalanes de Emaús, que duró hasta el siglo XIX.

Fernando III del Sacro Imperio Romano Germánico
Fernando III Ernesto de Habsburgo y Wittelsbach (Ferdinand Ernst von Habsburg; Graz, 13 de julio de 1608-Viena, 2 de abril de 1657) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Fernando III (coronado el 15 de febrero de 1637), Rey de Hungría y Rey de Bohemia.
Detección de objetos
La detección de objetos es una tecnología de ordenador relacionada con la visión artificial y el procesamiento de imagen que trata de detectar casos de objetos semánticos de una cierta clase (como humanos, edificios, o coches) en vídeos e imágenes digitales. Los ámbitos mejor desarrollados de detección de objetos incluyen detección de caras y detección de personas, así como la conducción autónoma y la inspección de imágenes médicas. La detección de objetos tiene aplicaciones en muchas áreas de visión artificial, incluyendo recuperación de imágenes y video-vigilancia.

Red neuronal convolucional
Una red neuronal convolucional es un tipo de red neuronal artificial donde las neuronas artificiales, corresponden a campos receptivos de una manera muy similar a las neuronas en la corteza visual primaria (V1) de un cerebro biológico.Este tipo de red es una variación de un perceptron multicapa, sin embargo, debido a que su aplicación es realizada en matrices bidimensionales, son muy efectivas para tareas de visión artificial, como en la clasificación y segmentación de imágenes, entre otras aplicaciones.