hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocean Hill
Ocean Hill es un subsector del barrio de Bedford-Stuyvesant en el borough neoyorquino de Brooklyn. El vecindario es parte de la junta comunitaria de Brooklyn N° 16 y fue fundada en 1890. El código ZIP para el vecindario es 11233. Los límites de Ocean Hill empiezan en Broadway y el vecindario de Bushwick al norte, Ralph Avenue y los vecindarios de Bedford-Stuyvesant propiamente y Crown Heights al oeste, East New York Avenue y el barrio de Brownsville al sur y Van Sinderen Avenue y el barrio de East New York al este.

Crown Heights (Brooklyn)
Crown Heights es un barrio en la parte central de Brooklyn, Nueva York. La principal vía pública a través de este barrio es la Avenida Eastern Parkway, un bulevar bordeado de árboles diseñado por Frederick Law Olmsted que se extiende 3 kilómetros de este a oeste.

Originalmente, el área se conocía como Crow Hill. Era una sucesión de colinas que se extendían por el este y el oeste desde la avenida Utica a la avenida Classon, y por el sur al bulevar Empire y a la avenida Nueva York. El nombre fue cambiado cuando la calle Crown cruzó el área por la mitad en 1916.

Crown Heights limita con la avenida Washington (por el oeste), con la avenida Atlantic (por el norte), con la avenida Howard (por el este) y con el bulevar Empire (por el sur). Tiene una anchura de 1,6 km y una longitud de 3 km. Los barrios que limitan con Crown Heights incluyen Prospect Heights por el oeste, Flatbush por el sur, Brownsville por el sureste y Bedford-Stuyvesant por el norte.
Fútbol en los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013
El fútbol fue una disciplina olímpica en los Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 disputados en Nankín, China. En esta ocasión, solo se hubo un evento masculino en los Juegos.

Este torneo sirvió como clasificación para el Torneo olímpico de fútbol masculino de los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014, otorgando una plaza para el campeón que representaría a la Confederación Asiática de Fútbol (AFC)

Juegos Asiáticos de la Juventud 2013
Los II Juegos Asiáticos de la Juventud 2013 se realizaron en Nankín, República Popular de China del 16 al 24 de agosto de 2013, aunque el torneo de balonmano masculino comenzó 3 días antes de la ceremonia de apertura. Al igual que la edición inaugural, Singapur 2009, los juegos servirán como ensayo general para los próximos Juegos Olímpicos de la Juventud 2014, que también tendrá lugar en la misma ciudad.

El 13 de noviembre de 2010, se celebró el 29 º Congreso de la OCA en Guangzhou, China y asistieron el presidente Ahmad Al-Fahad Al-Sabah, el presidente del Consejo Olímpico de Asia y el del Comité Olímpico Internacional, Jacques Rogge. La Asamblea General aprobó una resolución de unos Juegos Asiáticos de la Juventud de 2013, y se decidió su realización en Nankín, provincia de Jiangsu, China.
Conquistadores: Adventum
Conquistadores: Adventum es una miniserie española de televisión por suscripción emitida entre el 9 de octubre y el 27 de noviembre del 2017 por canal #0 de Movistar+. Fue coproducida entre ese canal y Global Set, y dirigida por Israel del Santo.

Juan Sebastián Elcano
Juan Sebastián Elcano (Guetaria, hacia 1486-Océano Pacífico, 3 o 6 de agosto de 1526 ) fue un marino español célebre por haber culminado la primera Circunnavegación de la Tierra de la que se tiene constancia, completando así una de las mayores gestas marítimas de la historia de la navegación.

En 1519 embarca en la expedición a las islas de las Especias de cinco naos bajo el mando de Fernando de Magallanes. Navegaron hacia el oeste, pasando por Sudamérica. Magallanes murió en 1521 en una batalla en Filipinas. Elcano quedó como capitán de la nao Victoria, que fue la única nao que completó la vuelta al mundo navegando hacia el oeste, arribando a España el 6 de septiembre de 1522 . En 1525 zarpó de nuevo en otra expedición a las islas de las Especias, dirigida por García Jofre de Loaísa, como capitán de la nao Santi Spiritus y piloto mayor de la expedición, muriendo en el océano Pacífico en 1526.
Nucleido primordial
En geoquímica, geofísica y física nuclear, los nucleidos primordiales, también conocidos como isótopos primordiales, son nucleidos que se encuentran en la Tierra y que han existido en su forma actual desde antes de la aparición del planeta. Los nucleidos primordiales estaban presentes en el medio interestelar a partir del cual se formó el sistema solar, y se formaron en el Big Bang o después, por nucleosíntesis en estrellas y supernovas seguidas de eyección de masa, por espalación de rayos cósmicos y potencialmente a partir de otros procesos. Son los nucleidos estables más la fracción de radionucleidos de larga vida que sobreviven en la nebulosa solar primordial a través del proceso de acrecimiento que dio origen al planeta hasta el presente. Se conocen 286 nucleidos de este tipo.

Semivida
Semivida es el tiempo que tarda una sustancia (droga, nucleido, radiactivo, etc) en perder la mitad de su actividad farmacológica, fisiológica, o radiológica.

Se puede utilizar como sinónimo de periodo de semidesintegración pero este no es sinónimo de semivida, porque semivida es un término más general que periodo de semidesintegración, el cual solamente está definido para sustancias radiactivas. La definición y la determinación experimental de semividas no implican ni uso de logaritmos o exponenciales, ni de velocidad de reacción o desintegración.

También se la conoce como hemivida o vida mitad, y en ocasiones se le llama indebidamente vida media, aunque este término se refiere a otro concepto diferente aunque relacionado.
Chrysolophus amherstiae
El faisán de Amherst o faisán de Lady Amherst (Chrysolophus amherstiae) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae nativa del sudeste del Tíbet y sudoeste de China hasta el norte de Birmania, pero se han introducido en otras partes, y han establecido poblaciones asilvestradas, en Inglaterra por ejemplo. Esta ave se nombró en memoria de Sarah Countess Amherst, la esposa de William Pitt Amherst, gobernador General de Bengala que fue el responsable de enviar el primer espécimen del ave a Londres en 1828. No se conocen subespecies.

Phasianidae
Los faisánidos (Phasianidae) son una familia de aves del orden Galliformes, entre las que se cuentan los gallos, faisanes, meleagris, pavos, las perdices y otras aves terrestres. Son por lo general robustas, de alas cortas en relación con el cuerpo con coloración vistosa, no son aptas para el vuelo de largas distancias. Son granívoras, y complementan su dieta con insectos. Hay 177 especies distribuidas en 46 géneros.
Robert Southey
Robert Southey (Bristol, Gloucestershire; 12 de agosto de 1774-Keswick, Cumberland; 21 de marzo de 1843) fue un poeta inglés de la primera generación romántica, uno de los llamados lakistas, además de biógrafo, historiador, hispanista, traductor políglota y poeta laureado. Aunque su fama tiende a quedar eclipsada por sus amigos William Wordsworth y Samuel Taylor Coleridge, sus versos disfrutan aún de popularidad y sus biografías, en particular las de John Bunyan y John Wesley, todavía se leen con provecho e interés.

Amadís de Gaula
Amadís de Gaula es una obra de la literatura medieval en idioma español y uno de los más famosos de los llamados libros de caballerías, que tuvieron una enorme aceptación durante el siglo XVI en la península ibérica. La historia original data del siglo XIII o XIV, y su autoría está discutida.
Mis 30 mejores canciones
Mis 30 mejores canciones es el nombre de un álbum recopilatorio del cantautor español José Luis Perales. Fue publicado el 25 de octubre de 1994 por la discográfica Sony Music bajo el sello Columbia Records, siendo José Luis Gil el director de producción. Contiene re mezclas de las canciones que se muestran en la lista. El disco solo en España obtuvo 5 platinos por más de 500 mil copias vendidas.

América (álbum de José Luis Perales)
América es el nombre del 20°. álbum de estudio grabado por el cantautor español José Luis Perales, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Discos el 15 de octubre de 1991, la producción musical siendo el director de producción José Luis Gil.

Compuesto a propósito del quingentésimo centenario del descubriento de América; a celebrarse al siguiente año. De este álbum se desprenden los sencillos: «América» (1991) y «Una locura» (1991).
Jocelyn Rae
Jocelyn Rae (nació el 20 de febrero de 1991) es una jugadora de tenis británica, su major ranking en la WTA fue el 450 y en dobles 67 del mundo. En lo que va de su carrera ha ganado un título en la Federación Internacional de Tenis (ITF) y quince en dobles. Junto con Colin Fleming, ganó la medalla de oro en los dobles mixtos en los Juegos de la Commonwealth 2010 en Delhi para Escocia. Ella es entrenado por el extenista profesional y compañero Scot, Karen Paterson.

En términos de Grand Slam éxito, sus más grandes victorias hasta el momento se produjo cuando se asoció Melanie South en dobles de Wimbledon 2009 que derrotó a Alona Bondarenko y Kateryna Bondarenko en la primera ronda, 6-1 y 7-6(4) y cuando ella se asoció Heather Watson en el 2010, derrotó a Casey Dellacqua y Alicia Molik, 3-6 6-1 6-4.

Heather Watson
Heather Miriam Watson (Saint Peter Port, 19 de mayo de 1992) es una jugadora británica de tenis femenino. Se entrena en la Academia de Tenis Nick Bollettieri en Florida, Estados Unidos. Watson ha ganado un título de Grand Slam Júnior en el US Open 2009, tres títulos ITF de individuales y ganó el oro en los Juegos de la Juventud de la Commonwealth 2008. Ha sido N°3 del mundo en el Circuito Júnior ITF. El 14 de octubre de 2012 se convirtió en la primera británica en ganar un título de la WTA (después del fallido intento de su compatriota Laura Robson en el Torneo de Cantón) concretamente en el Torneo de Osaka luego de 24 años, desde que lo hiciera Sara Gomer al ganar el Torneo de Aptos en 1988. Con este resultado, superó la barrera del Top 50 y es la única británica actualmente en tal condición al quedar precisamente N° 50 de la clasificación general de la WTA.
Estación Palavecino
Palavecino es un paraje del distrito Pehuajó Norte del departamento Gualeguaychú, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Lleva el nombre de la estación de ferrocarril que se ubicaba en el lugar.

Ramal Faustino M. Parera-Gualeguaychú del Ferrocarril General Urquiza
El ramal Faustino M. Parera-Gualeguaychú (ramal U-4) es un desactivado ramal del Ferrocarril General Urquiza en Argentina. Se halla íntegramente en la provincia de Entre Ríos dentro del departamento Gualeguaychú.
Apperley (Gloucestershire)
Apperley  es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 572 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Mean Chey (Chhuk)
Mean Chey es una comuna (khum) del distrito de Chhuk, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4010 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kampot
La Provincia de Kampot es una provincia del Reino de Camboya y se ubica al sur del país. Su capital es la Ciudad de Kompot. Limita por el norte con la Provincia de Kompung Speu, por el este con la Provincia de Takéo, por el sur con el Golfo de Tailandia y por el oeste con la Provincia de Kompung Sao y la Provincia de Koh Kong.
Juan Alberto Badía
Juan Alberto Ramón  Badía (Ramos Mejía, Buenos Aires, 29 de noviembre de 1946-Pilar, Buenos Aires, Argentina, 29 de junio de 2012) fue un conductor de televisión y locutor argentino ganador del premio Martín Fierro.

Radio Del Plata (Argentina)
Radio del Plata es una emisora de radio argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue lanzada al aire en 1931 con el nombre de LP 6 Casa América y forma parte del conjunto histórico de las primeras emisoras del país junto con Radio El Mundo, LOO Radio Prieto, Radio Argentina, LOY Sociedad Radio Nacional, Estación Flores, L0W Radio Grand Splendid, L0V Brusa, L0Z Broadcasting La Nación, L0Q Radio Cine París, L0X Radio Cultura, L0X Estación Palermo de Radio Cultura, L0S Broadcasting Municipal, entre otras.
Copa de la Reina de Baloncesto 1984
La Copa de la Reina de Baloncesto 1984 corresponde a la 22.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 1 de abril y el 13 de mayo de 1984 en el Pabellón Municipal Santa Isabel de Santiago de Compostela.

Esta temporada participan todos los equipos de Primera División. Se juega una eliminatoria previa a ida y vuelta en la cual quedan exentos los 4 primeros clasificados al término de la liga. Se juega una eliminatoria de cuartos de final a ida y vuelta donde ya entran todos los equipos. Las semifinales y final se juega en una final a cuatro a un solo partido en una sede neutral. El campeón se clasifica para la Copa Ronchetti 1984-85.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Gama (Guinea)
Gama es una localidad de la prefectura de Lola en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 450 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
EBX6 - CD Singles Box Set 6
EBX6 - CD Singles Box Set 6 es un álbum recopilatorio de Erasure que incluye los sencillos de edición británica con todas las remezclas oficiales, correspondientes a los álbumes I Say I Say I Say y Erasure de la discografía de Erasure. Fue lanzado el 30 de noviembre de 2018.

Erasure
Erasure es un dúo británico de synthpop y electropop que ha destacado como uno de los grupos más populares en la historia de la música pop. La banda está conformada por el compositor y tecladista Vince Clarke y el cantante y letrista Andy Bell. En el año 1989, Erasure es nominado y obtiene el Brit Awards otorgado por la Industria Fonográfica Británica como el Mejor Grupo Británico.

Con 40 años de carrera y más de 28 millones de discos vendidos, 14 álbumes top 20, de los cuales 10 han sido top 10, incluidos 5 álbumes número 1 consecutivos en el Reino Unido (entre 1988 y 1994); 29 sencillos top 20, de los cuales 24 han sido top 20 consecutivamente (entre 1986 y 1997); incluyendo 17 sencillos Top 10, Erasure ha grabado más de 200 canciones y es la tercera banda en la historia del tecno pop que más discos ha vendido en el Reino Unido, solo detrás de Pet Shop Boys y Depeche Mode.
Boromir de Gondor
Boromir es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Hijo de Denethor I, fue el undécimo Senescal Regente del reino de Gondor. Nació en Minas Tirith en el año 2410 de la Tercera Edad del Sol y asumió el gobierno de Gondor en el año 2477 T. E. tras la muerte de su padre.

Es considerado uno de los grandes capitanes de Gondor, puesto que, durante el gobierno de su padre, cuando los orcos de Mordor tomaron Osgiliath el 2475 T. E., él condujo las tropas que los derrotaron y que destruyeron los puentes para proteger Anórien.

En esa batalla recibió una herida con un arma de Minas Morgul que lo debilitó de tal manera que, tras haber asumido la senescalía, solo llegó a gobernar por 12 años, falleciendo el 2489 T. E. Fue sucedido por su hijo Cirion.

Senescales Regentes de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, los Senescales Regentes de Gondor son señores de raza Dúnedain y Capitanes Generales del reino de Gondor. Gobernaron el Reino del Sur luego de la desaparición del Rey Eärnur, presumiblemente a manos del Rey Brujo. Tomaron el mando bajo la fórmula «[...] esgrimir el bastón de mando y gobierno en nombre del rey, hasta que él vuelva [...]».
Elecciones federales de México de 2018 en Baja California
Las Elecciones federales en Baja California de 2018 se llevaron a cabo el domingo 1 de julio de 2018, renovándose los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Baja California:

Diputados Federales de Baja California: 8 Electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, mientras otros son elegidos mediante representación proporcional.

Las coaliciones que participan en el estado son "Por México al Frente" y "Juntos Haremos Historia". La coalición federal de "Todos por México" participó dividida en los tres partidos políticos que la conforman, así lo anunciaron los dirigentes estatales de cada fuerza política.

Juntos Haremos Historia
Juntos Haremos Historia fue una coalición tipo alianza electoral mexicana formada por el partido Morena, el Partido del Trabajo (PT) y el Partido Encuentro Social (PES) para participar en las elecciones federales de 2018. En 2019, la alianza continuó con la integración en algunos estados del Partido Verde Ecologista de México, como en el caso de Baja California, Puebla y Quintana Roo. El 23 de diciembre de 2020, la coalición cambió de nombre a Juntos Hacemos Historia.
Lieja-Bastoña-Lieja 1973
La Lieja-Bastogne-Lieja 1973 fue la 59.ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 22 de abril de 1973, sobre un recorrido de 236 km.

El vencedor final fue el belga Eddy Merckx (Molteni) consiguió la cuarta victoria en esta carrera imponiéndose al sprint a sus compatriotas Frans Verbeeck (Maes Pils-Watney) y Walter Godefroot (Carpenter-Confortluxe-Flandria), segundo y tercer respectivamente. Esta sería el tercera triunfo consecutivo de Merckx en esta clásica, un hito que ningún ciclista había realizado desde Léon Houa en 1894.

Lieja-Bastoña-Lieja 1894
La Lieja-Bastogne-Lieja 1894 fue la 3ª edición de la clásica ciclista Lieja-Bastoña-Lieja. La carrera se disputó el domingo 26 de agosto de 1894, sobre un recorrido de 223 km. El vencedor final fue el belga Léon Houa, que conseguía su tercer triunfo consecutivo en esta carrera. Los belgas Louis Rasquinet y René Nulens acabaron segundo y tercero respectivamente.
Carretera Estatal de Idaho 43
La Carretera Estatal de Idaho 43, y abreviada SH 43 (en inglés: Idaho State Highway 43) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el sur desde la US 26     en Beachs Corner hacia el norte en la US 20     en Ucon. La carretera tiene una longitud de 6,2 km (3.868 mi).

Departamento de Transporte de Idaho
El Departamento de Transporte de Idaho (en inglés: Idaho Department of Transportation, ITD) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Idaho. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Boise, Idaho y su actual director es Brian Ness. El departamento cuenta con 6 distritos.
Confinamiento por la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido
El confinamiento por la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido fue una serie de órdenes de quedarse en casa introducidas por los gobiernos central y locales en respuesta a la pandemia de COVID-19.

El 23 de marzo de 2020, el primer ministro Boris Johnson anunció un confinamiento nacional para frenar el creciente brote de COVID-19. Esto implicó cerrar muchos sectores y ordenar al público quedarse en casa. Fue una extensión del consejo anterior de evitar todo contacto no esencial, que se emitió el 16 de marzo de 2020. Esta medida se fue levantando poco a poco, a partir de varias semanas después. Se introdujeron restricciones similares a finales de 2020 y principios de 2021 a medida que aumentaban las infecciones. Las restricciones se aplicaron en determinadas zonas, y luego a mayor escala, y difieren entre las cuatro nacjones del Reino Unido a los que está delegada la salud pública, siendo el gobierno central responsable de Inglaterra.

Variante alfa del SARS-CoV-2
La variante Alfa (conocida comúnmente como variante británica, por el país en donde se originó el brote inicial, o de forma científica como linaje B.1.1.7) es una variante mutada del SARS-CoV-2, virus que causa la COVID-19. El 18 de diciembre de 2020 la Organización Mundial de la Salud (OMS) la incluyó dentro de su lista de variantes preocupantes. En un informe escrito por cuenta del COVID-19 Genomics UK (COG-UK) Consortium, Andrew Rambaut et al. se refirieron a la variante como linaje B.1.1.7.

En lo que corresponde a la variante, se detectó por primera vez en el Reino Unido en octubre de 2020 a partir de una muestra tomada el mes anterior extendiéndose muy rápidamente a mediados de diciembre. Dicha aparición se ha correlacionado con un aumento significativo en la tasa de infección por COVID-19 en Inglaterra, infiriéndose que se debe, al menos en parte, a la mutación N501Y dentro del dominio de unión al receptor de la proteína espiga, que se une al receptor ECA2 en humanos.
Maestro de ballet
Maestro de ballet es el término usado para designar al docente que dicta las clases y toma los ensayos tanto en una academia como en una compañía de ballet. Tradicionalmente dirige, enseña, y hace ensayar a los alumnos de una escuela o conservatorio o a los bailarines de una compañía, da clases diarias de ballet y ensaya con los bailarines para los ballets nuevos y actuales, creados por coreógrafos.

Generalmente los maestros de danza son autodidactas, pero esta tendencia se ha ido revirtiendo desde mitad del siglo XX al abrirse, en algunas universidades, la licenciatura en Docencia de Danza. La experiencia es un factor importante y muy apreciado en la docencia de danza y, los maestros que trabajan a nivel profesional -tanto en conservatorios como en escuelas y compañías de ballet- tienen muchos años de práctica docente.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]