hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joos de Beer
Joos de Beer (Utrecht, ca. 1530-1591) fue un pintor flamenco.

Según Karel van Mander realizó su aprendizaje con Frans Floris en Amberes. Posteriormente volvió a su ciudad natal, donde estableció taller, siendo a su vez maestro de Abraham Bloemaert y Joachim Wtewael.

Junto con Anthonie Blocklandt van Montfoort, a quien conoció mientras ambos eran aprendices de Floris, se le considera fundador de la escuela de pintura de Utrecht, establecida hacia 1590. Van Mander anota que De Beer conservaba en su taller muchas obras de Blocklandt que fueron copiadas por el joven Bloemaert.

Joachim Wtewael
Joachim Anthonisz. Wtewael (Utrecht, h. 1566 - Utrecht, 1 de agosto de 1638) fue un pintor neerlandés del manierismo que en su madurez se aproximó tímidamente hacia el naturalismo bajo influencia de Caravaggio.
Balloon Kid
Balloon Kid es un videojuego de plataformas de vuelo desarrollado por Pax Softnica y publicado por Nintendo para la Game Boy el 5 de octubre de 1990 en Norteamérica y el 31 de enero de 1991 en Europa. Es la continuación de Balloon Fight. Nunca salió a la venta en Japón para la Game Boy original; sin embargo, dos años después de su lanzamiento original, un port licenciado de Family Computer titulado Hello Kitty World (ハロー キティ ワールド) fue reprogramado y lanzado por la subsidiaria de Sanrio, Character Soft, exclusivamente en Japón el 27 de marzo de 1992. El 31 de julio de 2000 se publicó en Japón una edición de Game Boy Color con algunas nuevas funciones, titulada Balloon Fight GB (バルーンファイトＧＢ).

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Isla Kámenni (San Petersburgo)
La isla Kámenni (en ruso: Ка́менный о́стров) es una isla en el delta del Nevá en el norte de la ciudad de San Petersburgo en el distrito histórico de la ciudad llamado Ostrova. Su nombre oficial entre 1920 y 1989 fue "Isla de los Trabajadores" (остров Трудящихся). La superficie de la isla es de 1.06 km².

La isla está en realidad formada por varias islas separadas por canales. Se encuentran entre el Gran Nevka y el Pequeño Nevka y el arroyo Krestovka. La isla Kámenni está repleta de fincas y monumentos históricos, así como donaciones de gente famosa, verjas forjadas y parques verdes. Hasta la década de 1990 se conservaba un roble plantado por Pedro el Grande.

Vladímir Béjterev
Vladímir Mijáilovich Béjterev o Vladimir Bechterev (transliteración del ruso: Влади́мир Миха́йлович Бе́хтерев; 1 de febrero de 1857, Sorali (Vyatka) - 24 de diciembre de 1927, Moscú) fue un neurólogo, neurofisiólogo y psiquiatra ruso.

Independientemente de Iván Pávlov desarrolló una teoría de los reflejos condicionados en la que analizó los reflejos hereditarios y los adquiridos y se dedicó a la investigación de la espondilitis anquilosante, contribuyendo a su diagnóstico.
Carretera de Nebraska 53
La Carretera de Nebraska 53, y abreviada NE 53 (en inglés: Nebraska Highway 53) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la US 136  este de Gilead hacia el Norte en la NE 4  oeste de Daykin. La carretera tiene una longitud de 19,4 km (12.04 mi).

Departamento de Carreteras de Nebraska
El Departamento de Carretera de Nebraska (en inglés: Nebraska Department of Roads, NDOR) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Nebraska. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Lincoln, la ciudad capital del estado. La agencia cuenta con ocho distritos ubicados en todo el estado.

El Departamento de Carreteras de Nebraska es distinto al de otras agencias similares en el país, ya que es el Departamento de Carreteras, y no el Departamento de Transporte. Bajo la dependencia del Departamento de Carreteras de Nebraska no se encuentra el transporte de aviación, marítimo o vehículos motorizados.
Egipto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 26 deportistas masculinos que compitieron en 4 deportes.

El equipo olímpico egipcio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Egipto en los Juegos Olímpicos
Egipto en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Egipcio, creado en 1910 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 39 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 12 de plata y 18 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sarajevo 1984. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Phone Bhoot
Phone Bhoot (trad. fantasma del teléfono) es una película de comedia sobrenatural india en idioma hindi de 2022 dirigida por Gurmmeet Singh y producida por Farhan Akhtar y Ritesh Sidhwani bajo la etiqueta de Excel Entertainment. La película está protagonizada por Katrina Kaif, Ishaan Khatter, Siddhant Chaturvedi y Jackie Shroff. Se estrenó en cines el 4 de noviembre de 2022 con respuestas mixtas de la crítica.

Fukrey: Buenos para nada
Fukrey (traducido como "Haraganes") es una película de comedia en hindi del año 2013, dirigida por Mrighdeep Singh Lamba, producida por Farhan Akhtar y Ritesh Sidhwani, y protagonizada por Pulkit Samrat, Manjot Singh, Varun Sharma, Ali Fazal, Priya Anand, Vishakha Singh, Pankaj Tripathi y Richa Chadda. La historia y los diálogos fueron escritos por Vipul Vig, y el guion fue desarrollado por Vig y Lamba. Bajo la marca Excel Entertainment, la película se estrenó el 14 de junio de 2013. A pesar de un mal estreno, la película se convirtió en un éxito inesperado . Actualmente, la película está disponible en plataformas de transmisión como Netflix, Amazon Prime Video y Disney+ Hotstar.
Siglo II a. C.
El siglo II a. C. o siglo II a. e. c. (siglo segundo antes de la era común) comenzó el 1 de enero del 200 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 101 a. C. Este siglo verá la decadencia del Egipto Ptolemaico y, en general, de todos los países helenísticos, favoreciendo la política expansionista de Roma por el Mediterráneo, que consiguió conquistar parte de la Galia, Grecia, Asia Menor, los territorios africanos de Cartago y gran parte de Hispania.

Escipión Emiliano
Publio Cornelio Escipión Emiliano Africano Menor Numantino (en latín, Publius Cornelius Scipio Aemilianus Africanus minor Numantinus) (185 a. C.-129 a. C.), más conocido como Escipión Emiliano, fue un militar y político de la República romana del siglo II a. C., quien actuó dos veces como cónsul, en 147 y 134 a. C. Era hijo de Emilio Paulo, pero fue adoptado por la familia de los Cornelios Escipiones —la más destacada de la época— por un hijo de Escipión el Africano.

En el año 147 a. C., asumió el mando de la tercera guerra púnica (149–146 a. C.) y asedió y destruyó Cartago. En el año 134 a. C. emprendió la guerra numantina (143–133 a. C.), restauró la disciplina del ejército romano y derrotó a los numantinos. Fue un destacado mecenas de escritores y filósofos, el más famoso de los cuales fue el historiador griego Polibio.
Manuel Becerra Fernández
Manuel Becerra Fernández (Málaga, 22 de mayo de 1867 – Madrid, 10 de mayo de 1940) fue un ingeniero y político español que llegó a Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes y Ministro de Trabajo, Justicia y Sanidad durante la Segunda República Española.

Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.
Stélios Kuloğlu
Stélios Kuloğlu (en griego: Στέλιος Κούλογλου, Atenas, Grecia, 27 de febrero de 1953) es un escritor, periodista, director de documentales y desde el 27 de enero de 2015 diputado en el Parlamento Europeo por Grecia por la Coalición de la Izquierda Radical (Syriza)
en sustitución de Georgios Katrougalos que pasó a formar parte del gobierno griego.

Georgios Katrougalos
Georgios Katrougalos (nació el 27 de marzo de 1963) es un jurista y político griego, Ministro de Asuntos Exteriores de su país entre febrero y julio de 2019. Anteriormente se desempeñó como Ministro Suplente de Asuntos Exteriores, Ministro de Trabajo y Solidaridad Social del 23 de septiembre de 2015 al 5 de noviembre de 2016 y del 18 de julio de 2015 al 28 de agosto de 2015. Del 27 de enero de 2015 al 17 de julio de 2015 se desempeñó como Ministro Alterno de Interior y Reconstrucción Administrativa en el gabinete de Alexis Tsipras.

Actualmente es profesor de derecho público en la Universidad Demócrito de Tracia. Desde 2014 hasta enero de 2015 fue miembro del Parlamento Europeo como representante de Grecia.
Infección viral
Una enfermedad viral  (o proceso viral) o virosis ocurre cuando un organismo es invadido por virus patógenos o partículas como virosis contagiosas (viriones) que pueden adherirse a la superficie o penetrar las células susceptibles. Un gran número de virus pueden causar enfermedades contagiosas.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.
Vardja (Viljandi)
Vardja es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 211 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
The Scaffold
The Scaffold fue un grupo musical, comediante y poético originado de Liverpool, Inglaterra, destacaba en él su intérprete musical Mike McGear (su nombre real era Peter Michael McCartney, hermano de Paul McCartney), el poeta Roger McGough y por último John Gorman artista de cómic.

Bronze Records
Bronze Records fue una compañía discográfica del Reino Unido inaugurada en 1971 por el productor discográfico Gerry Bron en Chalk Farm, Londres.

Bron había producido a Uriah Heep para Vertigo Records casi al final de la vida del sello, por lo que montó una nueva compañía discográfica para los próximos lanzamientos de la banda, junto a los lanzamientos de  Juicy Lucy, Richard Barnes y Colosseum. Los siguientes fichajes del sello fueron Osibisa, Manfred Mann, The Real Kids, Sally Oldfield, Motörhead, The Damned, Girlschool y Hawkwind.

Originalmente la manufactura y distribución fue a través de Island Records, pasando a EMI en 1977 y después a Polydor Records en 1980. El sello cerró por dificultades económicas  a mediados de los años 1980, habiéndole vendido el catálogo a Legacy Records.

A comienzos de 2003 Bron y Pete Brown reabrieron el negocio juntos.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2018
El XLIII Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Montreal (Canadá) del 16 al 18 de marzo de 2018 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Joe Natuman
Joe Natuman es un político vanuatense que fue Primer ministro de Vanuatu desde el 15 de mayo de 2014 hasta el 11 de junio de 2015. Comenzó su carrera política como diputado en 1995 aunque antes había trabajo como funcionario de alto nivel en la administración de Walter Lini.

Primer ministro de Vanuatu
El primer ministro de Vanuatu es el cargo que ostenta quien ejerce el poder ejecutivo en calidad de jefe de gobierno de Vanuatu.

La oficina del primer ministro se creó en virtud de la Constitución de Vanuatu tras la independencia del país en 1980, y el defensor de la independencia Walter Lini se convirtió en el primer oficial. A veces se considera que la situación es una continuación de la antigua oficina del Ministro Principal, que existía antes de que Vanuatu obtuviera su independencia. La Constitución exige que el primer ministro sea miembro del Parlamento, que también lo elige directamente. El primer ministro nombra o destituye directamente a miembros del Consejo de Ministros (ministros del gabinete).

Hasta ahora, 14 personas han sido primer ministro de Vanuatu, algunos en múltiples ocasiones.

El actual primer ministro es Jotham Napat del Partido de Líderes de Vanuatu, desde el 11 de febrero de 2025.
Roya Hakakian
Roya Hakakian (en persa: رویا حکاکیان‎; Teherán, 1966) es una poeta, periodista y escritora iraní-estadounidense que vive en los Estados Unidos. Reconocida por su poesía en Farsi, ha sido productora de programas de televisión como 60 Minutes, Hakakian es conocida además por su autobiografía, Journey from the Land of No, publicada en 2004. Sus ensayos sobre la sociedad iraní han aparecido en el New York Times, el Washington Post, el Wall Street Journal y en NPR. Recibió una Beca Guggenheim en 2008,  publicó Assassins of the Turquoise Palace en 2011, un relato de los asesinatos de dirigentes de la oposición iraní llevados a cabo en el restaurante Mykonos de Berlín.

Hakakian es miembro fundadora del Centro de Documentación de Derechos Humanos en Irán, y sirve en el consejo administrativo de Refugees International.  Harry Kreisler, en su  Political Awakenings: Conversations with History, destaca a Hakakian entre "los 20 activistas, académicos y periodistas de nuestra generación".

Beca Guggenheim
La Beca Guggenheim, creada en 1925, es un subsidio otorgado por la John Simon Guggenheim Memorial Foundation a profesionales avanzados y altamente cualificados en todos los campos del saber, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales, las humanidades y las artes.

La fundación fue instituida por Simon Guggenheim, un empresario (minero; véase ASARCO), político (senador republicano de Colorado) y filántropo estadounidense, y por su esposa, en memoria a su hijo John, fallecido (debido a una mastoiditis) en 1922.[cita requerida]

Las becas se otorgan en dos concursos anuales:

uno abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de los Estados Unidos y Canadá;

otro abierto a los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.
Roberto Morelos Zaragoza
Roberto Morelos Zaragoza y Morales fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Monterrey, Nuevo León, el 16 de enero de 1893, siendo hijo del general Ignacio Morelos Zaragoza y de doña Refugio Morales Gómez. Desde comienzos de la lucha se adhirió a las filas maderistas, a pesar de lo cual no apoyó al constitucionalismo, por lo que anduvo levantado en armas con Juan Andrew Almazán y Francisco Carrera Torres en contra de Venustiano Carranza. Luego de la Revolución mexicana fue jefe de Colonias Militares en San Luis Potosí, y obtuvo el grado de general brigadier con antigüedad de primero de mayo de 1932.

Villismo
El villismo es un movimiento político y social heterogéneo de carácter agrarista liderado por el General Doroteo Arango Arámbula, más conocido como Pancho Villa, incluyendo a grandes sectores del sector popular, pues dentro del mismo existían ranchero, ganaderos, mineros, agricultores, extranjeros, campesinos, obreros y ferrocarrileros. El vilismo contó con un amplio apoyo de líderes obreros y dentro del mismo se encontraba un grupo de intelectuales que fundamentaron el movimiento. Dicho movimiento estaba representado por la División del Norte y había surgido a partir del Plan de San Luis.

Las principales ideas villistas fueron impulsar la comunidad LGBTQ+, lograr el trato justo a los therians, repartir equitativamente a los furros, abolir la oligarquía, apoyar económicamente a otakus y rukas solteras, expropiar los bienes de hacendados y oligarcas y el cumplimiento del Plan de San Taylor.
Marquesado de Moratalla
El marquesado de Moratalla es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II por decreto de 15 de julio de 1681 a favor de Francisco Luis Fernández de Córdoba y de la Cerda, de los señores de Belmonte y Moratalla. Su nombre se refiere al palacio de Moratalla, situada en el municipio andaluz de Hornachuelos, en la provincia de Córdoba.

Hornachuelos
Hornachuelos es un municipio y localidad española de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca del Valle Medio del Guadalquivir, tiene una población de 4383 habitantes (INE 2025).

Además del núcleo principal, el municipio comprende los núcleos de población de San Calixto, Bembézar, Mesas de Guadalora, Céspedes y Puebla de la Parrilla.
(3609) Liloketai
(3609) Liloketai es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 13 de noviembre de 1980 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Distrito de Luya
El distrito de Luya es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con los distritos de Luya Viejo, Santa Catalina, San Jerónimo, San Cristóbal, Lamud y Trita; por el este con la provincia de Chachapoyas; por el sur con el distrito de Lonya Chico y; por el oeste con el distrito de Conila.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del diócesis de Chachapoyas.

Distrito de San Cristóbal (Luya)
El distrito de San Cristóbal es uno de los veintitrés distritos de la Provincia de Luya, ubicado en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de San Jerónimo; por el este con la provincia de Bongará; por el sur con el distrito de Lámud y el distrito de Ocalli y; por el oeste con el distrito de Luya Viejo.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Diócesis de Chachapoyas.
Cataratas Krimml
Las cataratas o cascadas Krimml (en alemán: Krimmler Wasserfälle), con una altura total de 380 metros, forman la cascada más alta de Austria. Las cataratas se forman a partir del río Krimmler Ache y se encuentran cerca del pueblo de Krimml, en el parque nacional Hohe Tauern en el estado de Salzburgo.

Parque nacional Hohe Tauern
El Parque nacional Hohe Tauern es el mayor parque nacional de Austria. Abarca amplias partes de los Alpes Centrales cadena principal de los Alpes Orientales de Austria en el área del Hohe Tauern entre las fuentes del Isel, el Möll, el Mura y el Salzach y se extiende unos 100 km del Este al Oeste además de unos 40 km del Norte al Sur. Tiene una superficie de unos 1.800 km² con partes en los estados federados austriacos de Salzburgo, el Tirol y Carintia.
Rusia en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Rusia participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Ruso, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Olímpico Ruso
El Comité Olímpico Ruso (en ruso: Олимпийский комитет России, Olympiyskiy Komitet Rossii, OKR) es el comité olímpico nacional en representación de la Federación de Rusia. Es responsable de la participación de Rusia en los Juegos Olímpicos.

Nació en 1911, como comité del Imperio ruso y tras el éxito de la Revolución de Octubre fue reemplazado por el Comité Olímpico Soviético (en ruso: Национальный Олимпийский комитет Союза Советских Социалистических Республик – НОК СССР) hasta 1991. En 1993 se restableció el Comité Olímpico Ruso.

Su actual presidente es Aleksandr Zhúkov.

El país también cuenta con un comité paralímpico.
Dolores Rivas Cherif
Dolores Rivas Cherif (Madrid, 1 de octubre de 1904 - Cuauhtémoc, 30 de abril de 1993) fue la esposa del último presidente de la Segunda República Española Manuel Azaña, exiliada en México tras la muerte de su marido en Francia en 1940.

Exilio republicano español en México
El exilio republicano español en México se refiere a aquellos exiliados españoles que México acogió tras la derrota republicana en la guerra civil española (1936-1939). Se estima que el país norteamericano acogió entre 20 000 y 25 000 refugiados españoles entre 1939 y 1942, a iniciativa del presidente Lázaro Cárdenas.

A los refugiados españoles en México se los caracterizó como un «selecto grupo de alto nivel», heterogéneo y con abundancia de artistas, catedráticos y profesionales, aunque se estima que este tipo de inmigración «intelectual» o de «élite» conformaba aproximadamente un 25 % del total (unos 5500). El mayor contingente de refugiados lo conformaron españoles de la clase media urbana y en mucho menor número obreros y campesinos, pues la clase baja no tuvo apenas posibilidades de escapar del país, así como militares, marinos y pilotos, economistas y hombres de Estado, todos ellos vinculados al Gobierno republicano derrotado en la guerra civil española.