hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diferendo de la frontera marítima entre Colombia y Venezuela
El diferendo de la frontera marítima entre Colombia y Venezuela es un diferendo por la delimitación del áreas marinas y submarinas entre Colombia y Venezuela. La zona en reclamación es la zona marítima del golfo de Venezuela, llamado golfo de Coquivacoa por Colombia.

La postura de Colombia asegura que el archipiélago de Los Monjes se encuentra dentro de su mar territorial. Mientras que Venezuela sostiene que esos islotes están dentro de su plataforma continental.

Golfo de Venezuela
El golfo de Venezuela es un accidente geográfico ubicado en la parte meridional del mar Caribe, en el norte de América del Sur entre las penínsulas de Paraguaná y de La Guajira, cuyas aguas y costas pertenecen a Venezuela y Colombia. Está conectado con el lago de Maracaibo mediante un canal de navegación. Cabe destacar que se considera el archipiélago Los Monjes como la frontera imaginaria entre el mar Caribe y dicho cuerpo de agua.
Distrito de San Miguel de Acos
El Distrito de San Miguel de Acos es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima, en el norte de la capital de Perú. Limita por el norte con los distritos de 27 de noviembre y Atavillos Alto; por el este con el Distrito de Lampián; por el sur; con el Distrito de Atavillos Bajo; y por el oeste con la Provincia de Canta.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho

Distrito de Veintisiete de Noviembre
El Distrito de Veintisiete de Noviembre es uno de los doce distritos de la Provincia de provincia de Huaral, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima, en el norte de la capital de Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Hellas Verona Football Club
El Hellas Verona Football Club, conocido como Hellas Verona, es un club de fútbol italiano ubicado en Verona, Véneto. Actualmente compite en la Serie A, la primera división del fútbol nacional.

Fue fundado en el año 1903 como Associazione Calcio Hellas y fue hasta 1929 que debutó en la máxima categoría nacional. Su mejor etapa deportiva se dio en la década de 1980, cuyo mayor logro fue la conquista del campeonato de liga en la temporada 1984-85. Desde 1963 disputa sus partidos como local en el Estadio Marcantonio Bentegodi.

Los colores institucionales del Hellas, el azul y el amarillo, son los mismos que los del blasón de armas de la ciudad, mientras que su escudo es una versión estilizada de dos mastines y de la escalera que 
representan a la familia Scaligeri, gobernantes de Verona entre los siglos XIII y XIV.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Tomateros de Culiacán
Los Tomateros de Culiacán son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, México. Cuenta con 13 campeonatos en su historia en la liga, y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 15 campeonatos, 8 han sido de la mano del mánager Francisco "Paquín" Estrada.

Los Tomateros tienen su antecedente en los "Tacuarineros de Culiacán" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 5 campeonatos en 13 temporadas.

Cañeros de Los Mochis
Los Cañeros es un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Los Mochis, Sinaloa, México Cuentan con 4 títulos de liga, el último en la temporada 2022-2023. Cabe mencionar que esos cuatro títulos fueron logrados en la segunda etapa y ya con el nombre de Liga Mexicana del Pacífico.

Los Cañeros tienen su antecedente en los "Pericos de los Mochis" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes participaron en 11 temporadas sin obtener Campeonatos.
Parque de Vigeland
El parque de Vigeland, o Parque de las esculturas, probablemente el parque más famoso de Noruega, es un área en el interior del Frognerparken, situado al oeste del centro de Oslo, capital del país.

Creado por el escultor noruego Gustav Vigeland entre los años 1907 y 1942 por encargo del ayuntamiento de Oslo. Es una exposición permanente de las esculturas de Vigeland de entre los años 1926 y 1942.

Ayuntamiento de Oslo
El Ayuntamiento de Oslo (en noruego: Oslo rådhus) es el edificio que alberga la corporación municipal de Oslo, la administración de la ciudad y unos estudios y galerías de arte. Su construcción comenzó en 1931, pero antes de ser oficialmente inaugurado en 1950 se vio pausado por el estallido de la II Guerra Mundial. Su característica arquitectura, sus obras de arte y la celebración de la ceremonia del Premio Nobel de la Paz lo convierten en uno de los edificios más emblemáticos de Oslo. Integrado por una estructura principal y dos torres, el ayuntamiento fue diseñado por Arnstein Arneberg y Magnus Poulsson.

Está situado en Pipervika, en el centro de la ciudad de Oslo. La zona fue totalmente renovada y reconstruida para hacer sitio al nuevo ayuntamiento, allá por la década de 1920.

En junio de 2005, en una votación popular, fue designado "Estructura del siglo" de Oslo, con un 30,4% de los votos.
Yakarta Meridional
Yakarta Meridional (Jakarta Selatan en indonesio) es una de las ciudades (kotamadya) de Yakarta. Es las más grande de las cinco ciudades de Yakarta.

Yakarta administrativamente es una provincia, dividida en cinco ciudades.

Yakarta Meridional limita con Yakarta Central al norte, Yakarta Oriental por el este, Depok al sur, Yakarta Occidental por el noroeste y Tangerang por el oeste.

Es la ciudad más rica de la provincia de Yakarta.

Tangerang
Tangerang es una ciudad que se encuentra a 20 kilómetros de Yakarta, la capital de Indonesia. Es el núcleo urbano más grande en la región de Jabotabek, después de Yakarta. La población estimada en 2014 es de 2.001.925 habitantes. Está localizada en las coordenadas 6°11′S 106°38′E.
Don't Fight the Feeling
Don't Fight the Feeling es el séptimo EP del grupo surcoreano EXO, cuyo lanzamiento tuvo lugar el 7 de junio de 2021 a través por SM Entertainment. Es su primer lanzamiento desde Obsession en 2019. La edición física se lanzó en varias versiones, incluidas dos versiones photobook, una versión jewel case y una versión Expansion con uno de los seis integrantes –Baekhyun, Chanyeol, D.O., Kai, Sehun o Xiumin– en la portada.

Obsession (álbum de Exo)
Obsession (estilizado como OBSESSION), es el sexto álbum de estudio de EXO. Fue publicado el 27 de noviembre de 2019 por SM Entertainment. Es el primer álbum del grupo que se promocionó con los seis integrantes restantes. La preventa del disco inició el 1 de noviembre y está disponible en tres versiones: EXO, X-EXO, y Obsession, que se lanzó el 4 de diciembre.
Blanca Margarita de Valois
Blanca Margarita de Valois (AFI:[], nombre alternativo Blanche de Valois, 1316 - Praga, 1 de agosto de 1348). Hija de Carlos de Valois y de su tercera esposa Mahaut de Châtillon-Saint Pol. Sus abuelos paternos eran Felipe III de Francia e Isabel de Aragón. Sus abuelos maternos eran Guy IV, conde de San Pol, y María de Dreux. Fue la primera esposa de Carlos IV de Luxemburgo y su reina consorte.

Luis IV del Sacro Imperio Romano Germánico
Luis IV (también conocido como Ludovico IV, en alemán: Ludwig; 1 de abril de 1282-11 de octubre de 1347), llamado el Bávaro, de la dinastía Wittelsbach, fue rey de romanos desde 1314, rey de Italia desde 1327, y Emperador del Sacro Imperio desde 1328.
Milán-Turín 2021
La 102.ª edición de la clásica ciclista Milán-Turín fue una carrera en Italia que se celebró el 6 de octubre de 2021 sobre un recorrido de 190 kilómetros con inicio en la ciudad de Magenta y final junto a la Basílica de Superga en lo alto de la colina de Superga, en las cercanías de Turín.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de la segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Adam Yates del INEOS Grenadiers y el portugués João Almeida del Deceuninck-Quick Step.

UCI ProSeries 2021
La UCI ProSeries 2021 fue la segunda edición de la competición ciclista que agrupaba las carreras que han obtenido la licencia ProSeries. Es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour y fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 11 de febrero de 2021 en Francia con el Tour La Provence y finalizó el 16 de octubre de 2021 con el Gran Premio de Morbihan en Francia. En principio, se disputarían 52 competencias en las categorías 1.Pro (Carrera de un día) y 2.Pro (Carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario tuvo modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Ignacio Beristáin
Ignacio "Nacho" Beristáin (Actopan, Veracruz; 31 de julio de 1939) es entrenador mexicano de boxeo. Miembro del Salón de la Fama del Boxeo y considerado uno de los más grandes entrenadores de la historia del boxeo.no tiene registro oficial como boxeador profesional.

Óscar de la Hoya
Óscar de la Hoya (Los Ángeles, 4 de febrero de 1973) es un exboxeador, promotor de boxeo y cantante estadounidense de origen mexicano.

En boxeo amateur, fue medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. En su etapa profesional, fue campeón mundial en seis divisiones distintas desde superpluma a mediano en distintas etapas desde 1994 hasta 2007. Logró treinta y nueve victorias (treinta de ellas por nocaut) y seis derrotas: ante Félix Trinidad, Shane Mosley (dos veces), Bernard Hopkins, Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao.

Es el fundador de Golden Boy Promotions, uno de los principales promotores de boxeo profesional.
Protestas en Colombia de 2019-2020
Las protestas en Colombia, también denominadas como «Paro Nacional #21N» fueron una serie de manifestaciones realizadas en Colombia, de manera no consecutiva, las cuales se desarrollaron en varias ciudades del país a partir del 21 de noviembre de 2019 al 21 de febrero de 2020, y que fueron convocadas el 4 de noviembre por distintos sectores de oposición, luego agrupados en el denominado Comité Nacional de Paro.

El motivo de las protestas habría sido el eventual descontento de gran parte de la población colombiana frente a las políticas económicas, sociales y ambientales del gobierno del presidente Iván Duque, así como el manejo que se le habría dado a los acuerdos de paz con las FARC-EP, el homicidio de líderes sociales (campesinos, indígenas y reinsertados exguerrilleros), así como diversos casos de corrupción dentro del gobierno colombiano.

Claudia López Hernández
Claudia Nayibe López Hernández (Bogotá, 9 de marzo de 1970) es una política y activista colombiana. Ejerció como alcaldesa mayor de Bogotá entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2023, convirtiéndose en la primera mujer en ocupar este cargo en la capital del país.

Fue senadora de la República por el partido Alianza Verde y candidata a la vicepresidencia en 2018, como parte de la Coalición Colombia. Asimismo, ha trabajado como consultora de Naciones Unidas y se ha desempeñado como columnista en diversos medios de comunicación.

La revista Forbes Colombia la eligió como una de las cincuenta mujeres más importantes de Colombia, en 2020 y en 2023.
Glitterhouse Records
Glitterhouse Records  es una compañía discográfica independiente alemana fundada en 1984 por Reinhard Holstein y Rembert Stiewe y que el nombre de la discográfica tiene el nombre de "Glitterhouse" debido a que ambos son seguidores del fanzine, de una revista titulada del mismo nombre que salía en Alemania. Durante la década de los años 1980 y 1990, fue una de las discográficas que junto con la discográfica americana Sub Pop emergieron en varias de las escenas del rock.

Sub Pop
Sub Pop es un sello discográfico independiente de Seattle, Washington, famoso por ser el primero en contratar a bandas como Nirvana, Soundgarden y varias otras de la emergente escena local grunge. El sello ha sido considerado como uno de los que dio los primeros pasos para la popularización del grunge. Actualmente el 49% del sello es manejado por Time Warner, uno de los más grandes conglomerados de medios en el mundo.
Fiestas Patrias de Perú
Las Festividades patrióticas por la independencia de la República del Perú —de forma simple llamadas Fiestas Patrias de Perú— son las celebraciones nacionales anuales que se llevan a cabo en todo el territorio de Perú para conmemorar la emancipación peruana del Imperio español y el inicio de la formación del país sudamericano como un Estado soberano.

Las Fiestas Patrias equivalen al día nacional de otros países y Perú es, junto con Chile, una de las dos naciones que utilizan este término de manera oficial para celebrar el día de la independencia.

Palacio Legislativo (Perú)
El Palacio Legislativo es la sede principal del Congreso de la República del Perú. Se encuentra ubicado en la segunda cuadra del jirón Ayacucho, frente a la Plaza Bolívar, en el centro histórico de Lima.

En el Palacio Legislativo se realizan las sesiones ordinarias y extraordinarios del Congreso así como el mensaje al Congreso que todos los 28 de julio debe dirigir el Presidente de la República.

A su espalda se encuentra la Plaza Sánchez Carrión, también conocida como Plaza del Congreso. Su imagen actual fue ordenada por el entonces Presidente Óscar R. Benavides.
Ϻ
San (Ϻ ϻ) es una letra obsoleta del alfabeto griego que tuvo probablemente el valor fonético de /s/ o /ṣ/. Localizada entre pi y qoppa, terminó cayendo en desuso y fue reemplazada por sigma. Se utilizó esta letra hasta el siglo VI a. C. El grafema original de esta letra, aunque recuerda al de la Μ griega y al de la M latina, proviene de la letra fenicia ṣade (𐤑).

Μ
Mi (según la RAE desde 2001) o my (en mayúscula Μ, en minúscula μ; llamada en griego antiguo μῦ mû /mŷː/, en griego moderno μι/μυ mi/my /mi/) es la duodécima letra del alfabeto griego.  Denominada mu en el ámbito científico.[cita requerida] Su fonema corresponde al de la eme española.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 40 (Μʹ).

Tampoco debe confundirse con la nota musical mi. Así como tampoco el nombre mu con la onomatopeya del bramido de los bóvidos.
Mary Holiday Black
Mary Holiday Black (1934 - 13 de diciembre de 2022) fue una cestera y tejedora textil navajo de Halchita (Utah). Durante la década de 1970, en respuesta a un largo declive de la cestería navajo, Black desempeñó un papel clave en el renacimiento de la cestería navajo experimentando con nuevos diseños y técnicas, siendo pionera en un nuevo estilo de cestas navajo conocidas como "cestas de historias".

En 1995, Black se convirtió en la primera artista navajo y de Utah en recibir una Beca del Patrimonio Nacional del Fondo Nacional para las Artes. Sus cestas han aparecido en colecciones y exposiciones de todo Utah.

Cestería
La cestería es un proceso de confección mediante entretejido o arrollamiento de algún material ligero, fino, alargado y flexible o cimbreante, por lo general redondo pero también plano, para elaborar por lo general recipientes (cestas o canastos) u otros artefactos (sombreros, esteras, cribas, biombos, abanicos, paneras, alfombrillas, tapicería, respaldos y suelos de sillas, redes, cordeles, sogas, amarres, costales, escobas, cepillos, techumbres, estropajos...). Las personas dedicadas a esta profesión se denominan canasteros o cesteros.
Advanced Telescope for High Energy Astrophysics
Advanced Telescope for High ENergy Astrophysics (ATHENA) es un futuro telescopio de rayos X proyectado por la Agencia Espacial Europea, que se está desarrollando para ser lanzado aproximadamente en el año 2028. Es la segunda misión de gama alta (L2) dentro del programa europeo Cosmic Vision. Será cien veces más sensible que el mejor de los telescopios de rayos X actuales: el Observatorio Chandra de Rayos X y XMM-Newton.

Los objetivos principales de la misión son mapear estructuras de gases calientes, determinar sus propiedades físicas y buscar agujeros negros supermasivos.

Observatorio de rayos X Chandra
El observatorio  de rayos X Chandra o CXO por su acrónimo en inglés, es un satélite artificial lanzado por la NASA el 23 de julio de 1999. Fue llamado así en honor del físico indio Subrahmanyan Chandrasekhar, uno de los fundadores de la astrofísica, quien determinó la masa límite a la que las enanas blancas se convierten en una estrella de neutrones. Además, Chandra significa "luna" en sánscrito.
Esporte Clube XV de Novembro (Piracicaba)
El Esporte Clube XV de Novembro o conocido simplemente como XV de Piracicaba es un club de fútbol de la ciudad de Piracicaba, en el estado de São Paulo en Brasil. El club fue fundado el 15 de noviembre de 1913. Juega en el Campeonato Brasileño de Serie D, cuarta división nacional, y en el Campeonato Paulista Serie A2, segunda categoría del fútbol del estado. Su título más destacado fue el de Subcampeón en São Paulo en 1976, cuando su presidente era Romeu Italo Ripoli.

Associação Atlética Portuguesa
El Associação Atlética Portuguesa es un club de fútbol de Brasil, de la ciudad de Santos en el estado de São Paulo. Fue fundado en 1917 y juega en el Campeonato Paulista Serie A3, tercera categoría del fútbol del estado.
María Cristina de Saboya
María Cristina de Saboya (Cagliari, 14 de noviembre de 1812 - Nápoles, 21 de enero de 1836) fue la primera reina consorte de Fernando II de las Dos Sicilias. Es venerada en la Iglesia católica, habiendo sido beatificada por el Papa Francisco. Su fiesta se celebra todos los años el 21 de enero.

Venerable
Venerable  equivale a respetable, digno de estima y honor. Este adjetivo, derivado del sustantivo latino veneratio, que significa respeto y culto, mantiene una significación unitaria en toda la serie de vocablos (venerabilitas, venerantia) cuyas acepciones están en perfecta consonancia con una idea matriz: lo honroso y digno, por tanto, de reverencia y veneración.
Amor líquido
El término amor líquido alude a un concepto creado por el sociólogo polaco Zygmunt Bauman, desarrollado en su obra homónima para describir el tipo de relaciones interpersonales que se desarrollan en la posmodernidad. Éstas, según el autor, están caracterizadas por la falta de solidez, calidez y por una tendencia a ser cada vez más fugaces, superficiales, etéreas y con menor compromiso. Aunque el concepto suela usarse para las relaciones basadas en el amor romántico, Bauman también desarrolla el concepto para hablar en general de la liquidez del amor al prójimo.

Amor romántico
El amor romántico o romance es un sentimiento de amor o una fuerte atracción hacia otra persona. El cortejo es emprendido por uno de los individuos del grupo para expresar aquellos sentimientos y emociones resultantes. El amor romántico es por lo general, un sentimiento expresivo, amoroso y placentero, aunque también puede ser íntimo. El amor romántico está relacionado como un tipo de atracción sexual, pero esta no es imprescindible.

Desde un punto de vista histórico, literario y sociológico, el amor romántico supuso -y supone hoy en día también- una revolución de los amantes contra las convenciones impuestas por la sociedad. En este sentido, el amor romántico es el ideal que guía la lucha de los amantes por su libertad para elegir pareja.
Marina (Saarde)
Marina es una localidad del municipio de Saarde en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca de la frontera con Letonia y con el condado de Viljandi.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
(47171) Lempo
(47171) Lempo, (también conocido por su designación provisional, (47171) 1999 TC36), es objeto transneptuniano (TNO) formado por tres cuerpos. El primero fue descubierto en 1999 por Eric Rubenstein y Louis-Gregory Strolger desde el Observatorio Nacional Kitt Peak (KPNO). Posteriormente en 2001 se observó un satélite y en 2007 se descubrió que el componente principal era realmente a su vez un cuerpo doble.

Fue clasificado como un plutino con una resonancia orbital 2:3 con Neptuno, y actualmente solo se encuentra a 30,5 UA del Sol, siendo uno de los TNOs más brillantes. Alcanzó su último perihelio en julio del 2015.

El 5 de octubre de 2017, recibieron los nombres de Lempo, el mayor cuerpo del componente principal, Hiisi el menor, y Paha, el satélite que orbita a los dos anteriores. Estas denominaciones hacen referencia a Lempo, Hiisi y Paha, personajes de la mitología finesa.

Plutino
Los plutinos son objetos transneptunianos que están en resonancia orbital 3:2 con Neptuno. Esto significa que efectúan dos órbitas alrededor del Sol al tiempo que Neptuno realiza tres órbitas. Por esto, aunque crucen la órbita del planeta gigante, este no los puede expulsar gravitatoriamente.

Como esta característica de resonancia la comparten con Plutón, estos cuerpos fueron denominados plutinos, es decir, "plutones pequeños". A partir del momento en que Plutón fue reclasificado como planeta enano en 2006, se lo consideró como uno más de los plutinos.

Los plutinos son aproximadamente la cuarta parte de los objetos conocidos del cinturón de Kuiper, ubicándose en su parte interior. También son la clase conocida más poblada de objetos transneptunianos resonantes. Aparte del propio Plutón, el primer plutino, (385135) 1993 RO, fue descubierto el 16 de septiembre de 1993.
Republic XF-12 Rainbow
El Republic XF-12 Rainbow fue un prototipo estadounidense de avión de reconocimiento totalmente metálico de cuatro motores, diseñado por la Republic Aviation Company a finales de los años 40 del siglo XX. Como la mayoría de los grandes aviones de la época, usaba motores radiales (en este caso, el Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major). El avión fue diseñado con la máxima eficiencia aerodinámica en mente. Se refirió al XF-12 como un avión que "volaba todos los cuatros",  es decir: cuatro motores, 400 mph (643,74 km/h) de crucero, 4000 millas náuticas (6 437,38 km) de alcance, a 40 000 pies (12 192 m). Todavía es el avión de motor de pistones más rápido de su tamaño, superando en casi 80,47 km/h al Boeing XB-39 de 1944. Aunque altamente innovador, el XF-12 Rainbow de posguerra tuvo que competir contra la más moderna tecnología del motor a reacción, y no entró en producción.

Republic Aviation
La Republic Aviation Corporation fue un fabricante de aeronaves estadounidense con sede en Farmingdale, Long Island, Nueva York. Originalmente la empresa era llamada Seversky Aircraft Company. Esta empresa fue responsable por el diseño y producción de aeronaves militares, incluidos el P-47 Thunderbolt, F-84 Thunderjet, y F-105 Thunderchief.