hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Región metropolitana Rhein-Neckar
La Región Metropolitana Rhein-Neckar se halla en el suroeste de Alemania en la confluencia de los tres Lander Baden-Wurttemberg, Hesse y Renania-Palatinado. En el centro geográfico de la región, con 2,4 millones de habitantes, están las ciudades Mannheim (&&&&&&&&&0330000.&&&&&0330 000 habitantes), Ludwigshafen (&&&&&&&&&0169000.&&&&&0169 000 habitantes) y Heidelberg (&&&&&&&&&0148000.&&&&&0148 000 habitantes). Dichas ciudades están rodeadas de una estrecha red de 30 poblaciones medianas. Junto con las regiones lindantes, Rin-Meno al norte y Karlsruhe/Stuttgart al sur, la Región Metropolitana Rhein-Neckar forma uno de los núcleos motrices en el corazón de Europa

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
José de Iturriaga
José de Iturriaga y Aguirre (Azpeitia, Guipúzcoa, diciembre de 1699 – Pampatar, Venezuela, 14 de septiembre de 1767). Marino y político español. Miembro de la Real Armada y de la Real Compañía Guipuzcoana de Caracas, dedicada al comercio monopólico del cacao venezolano. Declarada la guerra del Asiento entre España y Gran Bretaña en 1739, se le confiarán importantes misiones en América. Por real cédula de Fernando VI, se forma la Expedición de Límites (1750-1761) derivada del tratado de Madrid (1750), en la que Iturriaga es designado primer comisario y comandante general de nuevas poblaciones del Orinoco (1762-1767).

Pampatar
Pampatar es una ciudad en Venezuela, ubicada en el Caribe, capital del Municipio Maneiro en la Isla de Margarita en Nueva Esparta. Pampatar junto a Porlamar, es uno de los centros urbanos y económicos de la isla.
Veloso Salgado
José María Veloso Salgado (2 de abril de 1864  –  22 de julio de 1945) fue un artista portugués nacido en Galicia. Se le considera como uno de los maestros principales del naturalismo del país, con muchas obras distinguidas en pintura histórica, paisajes y retratos.

Pintura de historia
La pintura de historia (o pintura histórica) es un género pictórico que se inspira en escenas con eventos de la historia cristiana, de la historia antigua (mesopotámica, egipcia, griega, romana, etc.), de la mitología o de los acontecimientos históricos recientes. Igualmente, se incluye en este género la alegoría y aquellos cuadros que toman su narración no de la historia sino de la literatura. Es decir, se le llama «histórica» no porque represente exclusivamente acontecimientos históricos sino porque narra una historia.
Fidelismo en Pampanga
Durante la Revolución filipina, Pampanga permaneció casi completamente leal a la soberanía española, y solo unas pocas familias nobles kapampangan desertaron al Katipunan . La participación Pampangueños en la defensa de los intereses españoles comenzó al estallar la Revolución, con muchos hombres libres alistados en las fuerzas españolas.  Sin embargo, los rebeldes tagalos finalmente se infiltrarían en la provincia e iniciarían una campaña de terrorismo . Una vez que España perdió la Batalla de Cavite, las fuerzas españolas en Pampanga se retiraron a Macabebe y esperaron su regreso a España. Las fuerzas republicanas arrasaron y saquearon las ciudades de Pampanga por su cooperación con las fuerzas españolas. Para vengar sus pérdidas, muchos pampangueños se alistaron con los ocupadores estadounidenses para derrotar a la República filipina.

Katipunan
El Katipunan era una sociedad secreta fundada en las Filipinas por Andrés Bonifacio para liberar el país del dominio español. El Katipunan conocido es realmente una versión más corta del nombre oficial, que está en tagalo: Kataas-taasang, Kagalang-galangang Katipunan ng̃ mg̃á Anak ng̃ Bayan (Kataas-taasang, Kagalang-galangang Katipunan nang mangá Anak nang Bayan —traducido más o menos como 'Suprema y Venerable Asociación de los Hijos del Pueblo'—). El Katipunan también es conocido por sus siglas, KKK (no confundir con el Ku Klux Klan). Katipunan es un término que quiere decir la sociedad, la palabra raíz del tagalo es tipon que significa recolectar. El Katipunan fue fundado después de la detención de los miembros principales de La Liga Filipina, organización fundada por el Dr. José Rizal y de la cual Andrés Bonifacio fue miembro.
Joaquín Viola
Joaquín Viola Sauret (Cebreros, 26 de junio de 1913-Barcelona, 25 de enero de 1978) fue un político español, ex-alcalde de Barcelona. Su asesinato junto a su mujer Montserrat Tarragona en 1978 por el Front Nacional de Catalunya conmocionó a la sociedad catalana en los primeros años de la Transición.

Cebreros
Cebreros es un municipio y localidad española de la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 3345 habitantes (INE 2025). Forman parte de su patrimonio histórico y artístico la iglesia de Santiago Apóstol, la ermita de Valsordo y una picota. En el municipio se encuentran también una estación de seguimiento de satélites de espacio profundo de la Agencia Espacial Europea y un museo dedicado a la figura de Adolfo Suárez y la Transición.
Tragedi på en lantkyrkogård
Tragedi på en lantkyrkogård (en inglés: "Crimes of Passion: Tragedy in a Country Churchyard") es una película sueca estrenada el 20 de noviembre de 2013 dirigida por Christian Eklöw y Christopher Panov.

La película es la sexta y últimaentrega de la franquicia de la serie de películas Crimes of Passion.

Basadas en las novelas de crimen de la autora sueca Dagmar Lange más conocida como "Maria Lang".

Crimes of Passion (serie de películas)
Crimes of Passion es una serie de películas suecas transmitidas del 8 de marzo de 2013 hasta el 20 de noviembre del 2013.

Las películas están basadas en las novelas de crimen de la autora sueca Dagmar Lange, más conocida como "Maria Lang".

La franquicia estuvo conformada por 6 películas, las cuales son protagonizadas por los actores suecos Tuva Novotny, Linus Wahlgren y Ola Rapace.
Cortes de Valladolid (1300)
Cortes de Valladolid de 1300. Cortes del reino de Castilla celebradas en la ciudad de Valladolid entre los meses de mayo y junio de 1300, durante la minoría de edad del rey Fernando IV de Castilla.

Fueron convocadas por la reina María de Molina, madre de Fernando IV de Castilla, y por el infante Enrique de Castilla el Senador, hijo del rey Fernando III de Castilla y tutor del rey Fernando IV durante su minoría de edad.

Cortes de Valladolid (1299)
Cortes de Valladolid de 1299. Cortes del reino de Castilla celebradas en la ciudad de Valladolid entre los meses de enero y febrero de 1299, durante la minoría de edad de Fernando IV de Castilla.

Fueron convocadas por la reina María de Molina, madre de Fernando IV de Castilla, y por el infante Enrique de Castilla el Senador, tutor del rey Fernando IV durante su minoría de edad.
Karla Paloma
Karla Paloma es una artista y editora danesa de cómic underground emigrada a Berlín. Hairspray Magazine nº1 (revista de la que es la que es fundadora y editora) fue premiada ex aequo con el Fauve a la Bande Desinée Alternative 2025 en el Festival Internacional del Cómic de Angulema (FIBD).

Festival Internacional de la Historieta de Angulema
El Festival Internacional del Cómic de Angulema (Festival International de la Bande Dessinée) es una reunión de autores, editores y lectores de historietas que desde 1974 se celebra anualmente en la ciudad francesa de Angulema, y que constituye una importante referencia para la historieta franco-belga, europea y mundial.
Amar y vivir (serie de televisión de 1988)
Amar y vivir es una serie colombiana producida por Colombiana de Televisión en 1988. Original de Germán Escallón con libretos de Carlos Duplat. Fue protagonizada por María Fernanda Martínez (Irene) y Luis Eduardo Motoa (Joaquín), acompañados en el elenco por Irma Cristancho, Horacio Tavera, Iván Rodríguez, Gerardo Calero, Waldo Urrego, Sigifredo Vega, Juan Carlos Arango, Inés Prieto, Germán Escallón, Jaime Santos. Fue la telenovela más galardonada en los años 80s en Colombia y su éxito inspiró una película del mismo nombre también dirigida por Carlos Duplat.

Jaime Santos (actor)
Jaime Clímaco Santos (Bogotá, 7 de marzo de 1940-Ib, 1 de agosto de 2019) fue un actor, humorista y director colombiano. Era reconocido por destacar en varias producciones nacionales entre su participación en el personaje de Clímaco Urrutia en el programa de Sábados felices.
Soulfly
Soulfly es una banda brasileña-estadounidense de groove metal originaria de Belo Horizonte, Brasil y afincada en Phoenix, Arizona, que mezcla estilos brasileños y étnicos. En una entrevista con Max Cavalera en 2015, este afirmó que el nombre de la banda proviene de la canción "Headup" de Deftones del disco Around the Fur (1997), en la cual participa Max.

El grupo fue creado por Max Cavalera en 1997 después de abandonar Sepultura por diferencias personales y musicales. Él se mantiene como único miembro estable de la banda, la cual ha tenido varios miembros, entre ellos el guitarrista Logan Mader, ex Machine Head, o David Ellefson, exbajista de Megadeth.

Su estilo agresivo y tribal ha sido influenciado por las conexiones de la banda en cuestiones políticas, sociales, musicales y por las ideas de reivindicación de la banda como una tribu, liderada por Cavalera.

David Ellefson
David Warren Ellefson (Jackson, Minnesota, 12 de noviembre de 1964) es un músico estadounidense, conocido por ser bajista y cofundador de la banda de thrash metal Megadeth, la cual integró desde 1983 hasta 2002, y nuevamente desde 2010 hasta su expulsión en 2021 (se filtró un video intimo suyo con otra mujer). Después su salida de Megadeth, Ellefson formó una nueva banda llamada The Lucid y en 2025 se unió a Metal Church.
Daddy's Home 2
Daddy's Home 2 (Guerra de papás 2 en Hispanoamérica y Dos padres por desigual en España) es una película de comedia estadounidense dirigida por Sean Anders y escrita por Anders y John Morris. La protagonizan Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow, Linda Cardellini, John Cena, Scarlett Estevez, Owen Vaccaro, Alessandra Ambrosio, Didi Costine y Chesley Sullenberger. Es una secuela de Daddy's Home (2015). A diferencia de su predecesora, en esta producción, Red Granite Pictures no estuvo involucrada. La historia sigue a Brad y Dusty (Ferrell y Wahlberg), ahora llevando una relación co-parental, quiénes tienen que lidiar con la visita de sus padres biológicos (Lithgow y Gibson) para las vacaciones de Navidad.

La fotografía principal comenzó en Massachusetts en marzo de 2017. Paramount Pictures la estrenó el 10 de noviembre de 2017 en los Estados Unidos y recibió críticas generalmente desfavorables.

Alessandra Ambrosio
Alessandra Corine Maria Ambrósio (Erechim; 11 de abril de 1981) es una supermodelo y actriz brasileña, conocida por su trabajo como uno de los ángeles de Victoria's Secret desde 2004 hasta 2017. Es una de las integrantes del grupo de modelos brasileñas que entró al mundo de la moda a finales de los años 1990, entre las que también se encuentran Gisele Bündchen, Adriana Lima, Ana Beatriz Barros e Isabeli Fontana.

Ha sido modelo para marcas como Next, Armani Exchange, Christian Dior, Ralph Lauren, Versace, Louis Vuitton y Balmain. Desde el año 2007 figura como una de las modelos mejor pagadas del mundo por la revista Forbes, con unos ingresos superiores a 5 millones del euros. A menudo se refieren a ella en los medios como una de las mujeres más hermosas. Como ángel, fue incluida por la revista People en su top "100 Personas Más Bellas del Mundo" anual en mayo de 2007.
Frans Hoek
Frans Hoek (Hoorn, Países Bajos, 17 de octubre de 1956) es un exportero neerlandés y es el entrenador en jefe de porteros del Manchester United bajo el mando del mánager Louis van Gaal. Hoek jugó durante más de una década en el FC Volendam y más tarde fue a trabajar como entrenador de porteros en algunos clubes incluyendo Ajax de Ámsterdam, F.C. Barcelona, Bayern de Múnich y Manchester United, además de las selecciones de los Países Bajos y Polonia. Ha trabajado con porteros incluidos Edwin van der Sar, Stanley Menzo, Víctor Valdés, Vítor Baía, Pepe Reina, Robert Enke, Łukasz Fabiański, Thomas Kraft, Michel Vorm y David de Gea. Hoek es ampliamente considerado como uno de los mejores mentores de porteros del fútbol mundial.

Víctor Valdés
Víctor Valdés Arribas (Hospitalet de Llobregat, Barcelona, 14 de enero de 1982) es un exfutbolista y entrenador español. Formado en las categorías inferiores del F. C. Barcelona, fue el portero titular del primer equipo desde 2004 hasta 2014, logrando a nivel individual cinco temporadas el Trofeo Zamora, como portero menos goleado de la Primera División de España. Fue internacional absoluto con España (2010-2014), con la que se proclamó campeón mundial en 2010 y campeón continental en 2012.
Blackwater (Game of Thrones)
«Blackwater» es el noveno episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de fantasía medieval Game of Thrones, de la cadena HBO. George R. R. Martin, autor de la saga literaria Canción de hielo y fuego en la que se basa la serie, lo escribió y Neil Marshall lo dirigió. Se transmitió por primera vez el 27 de mayo de 2012.

La trama completa del episodio gira en torno a la climática Batalla de Aguasnegras, en la que el ejército Lannister defiende la ciudad de Desembarco del Rey de la flota de Stannis Baratheon, que ataca la capital de Poniente.

HBO concedió a los creadores de la serie una subida de presupuesto para mostrar los distintos aspectos de la batalla en pantalla. La banda The National adaptó la canción Las lluvias de Castamere, que aparece en la obra literaria, para los créditos finales. El episodio fue bien acogido por los críticos y recibió dos premios Emmy técnicos.

George R. R. Martin
George Raymond Richard Martin (Bayonne, Nueva Jersey, 20 de septiembre de 1948), conocido como George R. R. Martin y en ocasiones por sus seguidores como GRRM, es un escritor y guionista estadounidense de literatura fantástica, ciencia ficción y terror. Es conocido especialmente por ser el autor de la serie de novelas Canción de hielo y fuego, adaptada para la televisión con el título de Juego de tronos (Game of Thrones). Igualmente, la serie de televisión La casa del dragón (House of the Dragon) es una adaptación de su novela Fuego y Sangre. También ha colaborado en la construcción del mundo del videojuego de FromSoftware Elden Ring.
Club Sportivo Iteño
El Club Sportivo Iteño es un equipo de fútbol de Paraguay con sede en la ciudad de Itá, en Departamento Central. El club fue fundado el 1 de junio de 1924 y milita en la Primera División C de la cuarta división. Sus partidos de local los disputa en el Estadio Salvador Morga que tiene una capacidad de aproximadamente de 4500 personas.

Itá
Itá es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, a 37 km de Asunción. Se accede a la ciudad por la Ruta D027 que conecta con la Ruta PY01. Historiadores de la época virreinal afirman que fue el primer pueblo fundado después de la ciudad de Asunción. Itá cuenta con una población de 69 049 habitantes, según datos del censo paraguayo de 2022.
HombreOsoCerdo
«HombreOsoCerdo» («ManBearPig» como título original), es el sexto episodio de la décima temporada de la serie animada South Park. Es el episodio número 145 de la serie en general, que se emitió por primera vez en Comedy Central en Estados Unidos el 26 de abril de 2006. En el episodio, Al Gore visita South Park para advertir a todos sobre una criatura llamada «HombreOsoCerdo», una alegoría del calentamiento global. Gore atrapa a Stan, Kyle, Cartman y Kenny en la Cueva de los Vientos.

Eric Cartman
Eric Theodore Cartman, comúnmente llamado Cartman, aunque en algún episodio se mencionó a él mismo como Eric P. Cartman, es un personaje ficticio de la serie de dibujos animados estadounidense South Park. Fue creado por Trey Parker y Matt Stone. Aunque era un prototipo y modelo base de un corto llamado The Spirit of Christmas: Jesus vs Frosty (1992), debutó oficialmente en el episodio «Cartman Gets an Anal Probe», estrenado el 13 de agosto de 1997.

Es uno de los protagonistas, destaca por ser manipulador, malintencionado, soberbio, rencoroso, xenófobo, racista y discriminador, además de ser inteligente y estratega. Gracias a esto, ha resultado ser uno de los más conocidos en la historia de la animación moderna en la televisión estadounidense. Trey Parker y Matt Stone lo describieron como un "pequeño Archie Bunker". Este personaje representa la mayoría de los estereotipos negativos asociados a un ciudadano estadounidense.
Rolls-Royce Phantom III
El Rolls-Royce Phantom III fue el último de los grandes Rolls-Royce de la pre-guerra. Introducido en 1936, remplazó al Phantom II y fue el único Rolls-Royce con motor V12 hasta la introducción en 1998 del Silver Seraph. Se construyeron 727 chasis de Phantom III V12 entre 1936 y 1939, y muchos han sobrevivido. Aunque la producción de chasis cesó en 1939 (con un último chasis final construido en 1940), aún fueron carrozados y entregados en 1940 y 1941. El último coche, aunque completado en 1941, no fue entregado a su propietario hasta 1947.

Rolls-Royce Phantom II
El Rolls-Royce Phantom II fue el tercer y último de los modelos 40/50 hp de Rolls-Royce, remplazando el Nuevo Phantom en 1929. Utilizaba una versión mejorada del motor del Phantom I en todos los nuevos chasis. También fue ofrecida una versión "Continental", con una distancia entre ejes más corta y una suspensión más rígida.
Lee Hye-ri
Lee Hye-ri (hangul: 이혜리; Gwangju, Gyeonggi, 9 de junio de 1994) más conocida por su nombre monónimo Hyeri, es una cantante y actriz surcoreana. Es la más joven entre las miembros del grupo femenino surcoreano Girl's Day, y es conocida por sus papeles protagónicos en series de televisión como Reply 1988 (2015),Friendly rivalry (2025), Entertainer (2016), y My Roommate Is a Gumiho (2021).

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
1 the Road (novela)
1 the Road es una novela experimental compuesta por inteligencia artificial (IA). Emulando On the Road de Jack Kerouac, Ross Goodwin condujo de Nueva York a Nueva Orleans en marzo de 2017 con una IA en una computadora portátil conectada a varios sensores, cuya salida la IA convirtió en palabras que se imprimieron en rollos de papel de recibo . La novela fue publicada en 2018 por Jean Boîte Éditions.Goodwin dejó el texto sin editar. Aunque sentía que la prosa era "entrecortada" y contenía errores tipográficos, quería presentar el texto generado por máquina palabra por palabra, para futuros estudios. La historia comienza: "Eran las nueve y diecisiete de la mañana y la casa estaba pesada".

Papel térmico
El papel térmico, también conocido como «papel químico» o «rollo térmico» es un tipo especial de papel reactivo al calor, y que se imprime mediante el método de «impresión térmica directa». Esto significa que se imprime gracias al calor, sin tinta. 
Un papel térmico tiene dos lados o caras: anverso (delante) y reverso (detrás). La cara anversa está recubierta por un revestimiento ligeramente brillante, mientras que el reverso es opaco. Cuando se aplica una fuente de calor por la parte del reverso, la parte del anverso se oscurece gracias a una combinación de un colorante leuco.

El papel térmico no es reciclable y no debe echarse al contenedor de papel.
Lázarevskoye
Lázarevskoye (del ruso: Ла́заревское) es un microdistrito perteneciente al distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia.

Está situado en la zona central del distrito, del que es centro administrativo. Se extiende sobre la franja de llanura litoral de la margen derecha de la desembocadura del río Psezuapsé en la costa nororiental del mar Negro y las colinas y vertientes montañosas de ambas orillas del curso del río.

Microdistrito
Un microdistrito (ruso: микрорайо́н, transliterado como mikroraión o mikrorayón), es un complejo residencial, un «elemento estructural primario» dentro de la construcción residencial dentro de la antigua Unión Soviética y en algunas repúblicas de la antigua URSS. Los distritos residenciales en la mayoría de las ciudades y pueblos rusos, así como en las repúblicas de la antigua Unión Soviética, fueron construidos de acuerdo con ese concepto.
José Poveda Murcia
José Poveda Murcia (Torralba de Calatrava, 1910- Madrid, 1982) fue un político, abogado y registrador de la propiedad español, presidente de la Diputación Provincial de Ciudad Real y gobernador civil de la provincia de Ávila durante la dictadura franquista.

Torralba de Calatrava
Torralba de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 3075 habitantes (INE 2024). La localidad está situada a 12 km por autovía de Ciudad Real. Los municipios colindantes son varios tales como, Carrión de Calatrava, Almagro, Daimiel, Malagón y Bolaños de Calatrava. Cuenta con la pedanía de Campomojao cercano al término de Malagón. En él se halla la ermita a la Virgen de La Blanca. Pueblo incluido en la ruta de Don Quijote. La extensión total del municipio es de 101,58 km².
Federación de Fútbol de Turkmenistán
La Federación de Fútbol de Turkmenistán (en turcomano: Türkmenistanyň Futbol Federasiýasy; en ruso: Федерация футбола Туркмении) es el organismo rector del fútbol en Turkmenistán, con sede en Asjabad. Fue fundada en 1992 y desde 1994 es miembro de la FIFA y la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Turkmenistán, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.