hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prometeo (árbol)
Prometeo (también conocido como WPN-114) era un pino de la especie Great Basin Bristlecone Pine (Pinus longaeva), situado en una zona montañosa al este del estado de Nevada en Estados Unidos, que tenía cerca de 5000 años de edad cuando fue talado en 1964.

Constituye el organismo no perteneciente a una colonia clonal más antiguo conocido, con cerca de 5000 años de edad. El árbol fue cortado y derribado el 6 de agosto de 1964 por un estudiante graduado al servicio del departamento de Servicio Forestal de los Estados Unidos con propósitos de investigación científica. La decisión de su tala sigue siendo objeto de controversia muchos años después y existen diferentes versiones sobre los hechos. El nombre de «Prometeo» hace alusión a la figura mitológica griega de Prometeo, quien robó el fuego a los dioses y se lo dio a los humanos.

Servicio Forestal de los Estados Unidos
El Servicio Forestal de los Estados Unidos (en inglés: United States Forest Service) es una agencia del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos que administra los 155 bosques nacionales y 20 praderas nacionales. Las principales divisiones de la agencia incluyen el Sistema Nacional de Bosques, la Silvicultura Estatal y Privada y la rama de Investigación y Desarrollo.
Bruce MacVittie
Bruce James MacVittie (14 de octubre de 1956 - 7 de mayo de 2022) fue un actor estadounidense. Era conocido por interpretar a Danny Scalercio en la cuarta temporada de Los Soprano, Mickey Mack en Million Dollar Baby y el Detective Eastman en Lonely Hearts.

Million Dollar Baby
Million Dollar Baby es una película dramática estadounidense de 2004 dirigida por Clint Eastwood, quien también participó en la producción, compuso la banda sonora e interpretó uno de los papeles principales. Además de Eastwood, protagonizan la película Hilary Swank y Morgan Freeman. El guion, escrito por Paul Haggis, está basado en la novela Rope Burns: Stories From the Corner, de F. X. Toole. La cinta narra la historia de Frankie Dunn, un veterano entrenador de boxeo ya al final de su carrera y sus esfuerzos por ayudar a una boxeadora, llamada Maggie Fitzgerald, a llegar hasta lo más alto, aunque entrenar a una mujer esté contra sus criterios.

El largometraje fue galardonado con más de cuarenta premios nacionales e internacionales. Recibió cuatro premios Óscar, incluyendo a mejor película, mejor director, mejor actriz principal (Hilary Swank) y mejor actor de reparto (Morgan Freeman).
Javier Humet
Javier Humet Gaminde, más conocido como Javier Humet (Barcelona, 22 de enero de 1990) es un jugador de balonmano español, nacionalizado rumano, que juega de lateral derecho en el Al Rayyan. Es internacional desde 2017 con la selección de balonmano de Rumania.

En España ha jugado en el Portland San Antonio y en el BM Aragón.

Sociedad Deportiva Cultural San Antonio
La Sociedad Deportiva Cultural San Antonio (1955-2013), fue un equipo español de balonmano de Pamplona (Navarra), fundado en 1955, que participó en la Liga Asobal durante 20 temporadas, hasta su extinción en 2013.
Segunda Batalla de Clusio
La batalla de Clusio ocurrió a fines de 82 a. C. entre el ejército optimate comandado por Pompeyo y el popular comandado por Gayo Carrinas y Gayo Marcio Censorino, en el marco de la primera guerra civil.

Tras las derrotas de Favencia y Fidencia, el comandante popular Gneo Papirio Carbón se desanimó mucho, y, a pesar de disponer de treinta mil hombres cerca de Clusio y de las dos legiones de Lucio Junio Bruto Damasipo, además del contingente de samnitas y lucanos, huyó a África. Las tropas que había en Clusio se pusieron bajo el mando conjunto de Carrinas y de Marcio Censorino. Sin embargo, fueron atacados por Pompeyo y en la batalla que se entabló, perdieron dos tercios del ejército, tras lo cual huyeron ante Damasipo. En la batalla se destacaron, como lugartenientes de Pompeyo, Publio Servilio Vatia y su hermano.

Batalla de Favencia
La batalla de Favencia ocurrió en septiembre de 82 a. C. entre el ejército optimate comandado por Quinto Cecilio Metelo Pío y el popular comandado por Gayo Norbano Balbo, en el marco de la primera guerra civil.
Jarosław Borszewicz
Jarosław Borszewicz (Łusko, 26 de septiembre de 1956–Łusko, 1 de junio de 2016) fue un poeta, escritor y periodista polaco. En junio de 1980 empezó su formación en la Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz. Además, se graduó de Escuela Internacional del Periodismo en Poznan. Fue profesor universitario y rector en universidades periodísticas no públicas (entre otras en la Escuela Internacional del Periodismo en Katowice).

Publicó dos volúmenes de poesía: Zezowaty duet (1981) y Zezowaty duet oraz nowe wiersze (2016), novelas: Mroki (1983, 2015) y Pomroki (2016).

Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Lodz
La Escuela Nacional de Cine, Televisión y Teatro en Łódź (en polaco: Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera) es la academia más notable para los futuros actores, directores, fotógrafos, camarógrafos y personal de televisión en Polonia. Fue fundada el 8 de marzo de 1948 en Lodz y fue planeada inicialmente para ser trasladada a Varsovia tan pronto como la ciudad fue reconstruida después de su destrucción durante la Segunda Guerra Mundial y el Levantamiento de Varsovia. Sin embargo, al final de la escuela quedó en Lodz y es una de las instituciones más conocidas de la educación superior en la ciudad.
Mister Global 2014
Mister Global 2014 fue la 1.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2014, se realizó el 27 de marzo en el The Secret Cliff Hotel, en la ciudad Nakhon Ratchasima, Tailandia. Candidatos de 16 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Myat Thuya Lwin de Myanmar, obtuvo el título, siendo el primer ganador del concurso.

Mister Global
Mister Global es un concurso de belleza masculino de origen tailandés, que se celebra anualmente. Candidatos de aproximadamente 30 países (independientes o autónomos) del mundo se reúnen cada año en Tailandia para competir por el título. Cada concursante representa a su país de origen, y el ganador del concurso lleva el título por un período de un año, añadiendo a él, el año en que lo ganó.
Eloy Teno
Eloy Teno Díaz (El Viso, Córdoba, Andalucía, 1948 - Campo de Criptana, 2012) es un escultor y artista español.

Trabajador del hierro y del acero corten, su obra es, fundamentalmente, de temática cervantina, destacando sus personales interpretaciones de la figura de El Quijote, aunque a lo largo de su trayectoria artística trabaja múltiples temas, así como muy diversos formatos. Escultor figurativo también hace incursiones en la abstracción.

Desde los años 70 tiene su taller en Campo de Criptana (Ciudad Real) y su obra ha sido expuesta en numerosas salas de España y de otros países, como Francia o México.

Acero corten
El acero autopatinable también conocido comercialmente en España como Corten o Cor-ten, COR-TEN o ENSACOR, es un tipo de acero realizado con una composición química que hace que su oxidación tenga unas características particulares que protegen la pieza realizada con este material frente a la corrosión atmosférica sin perder prácticamente sus características mecánicas. La denominación del acero es un neologismo por metonimización de la marca registrada de la United States Steel Corporation COR-TEN,  aunque en 2003 la USS vendió su negocio de chapa discreta a la International Steel Group (ahora Arcelor-Mittal). Es muy frecuente encontrar otros tipos de acero hiper-oxidados artificialmente y que estos reciban el nombre de acero corten, pero no hay que olvidar que este tiene una composición específica.
Pedro Cases
Pedro Cases (19 de mayo de 1902-23 de febrero de 1974) fue un militar argentino, perteneciente a la Armada, que alcanzó el grado de capitán de navío. Se desempeñó como gobernador marítimo del Territorio de la Tierra del Fuego entre 1949 y 1950.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Aeropuerto de Fuerteventura
El Aeropuerto Internacional de Fuerteventura (IATA: FUE; OACI: GCFV) es un aeropuerto español de Aena y es la principal vía de entrada y salida de Fuerteventura para el turismo y un gran motor de la economía isleña. Se encuentra a 5 km (kilómetros) del Puerto del Rosario, capital de la isla.

A lo largo de 2024 pasaron por sus instalaciones, según Aena Aeropuertos, 6 445 965 pasajeros. En cuanto a operaciones, ese año en el aeropuerto se realizaron 52 032, con un tráfico de transportes de 348 toneladas de mercancía.

Puerto del Rosario
Puerto del Rosario es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Es la capital de Fuerteventura y el municipio más poblado de la isla. Forma una franja desde la costa oeste a la este.

Sus principales núcleos de población son Puerto del Rosario, El Matorral, Puerto Lajas y Tetir. Este último y Casillas del Ángel formaban términos independientes hasta 1925 y 1926 respectivamente.
Jean-Marie Mate de Musivi Mupendawatu
Jean-Marie Mate Musivi Musivimupendawatu (n. Lubero, Kivu del Norte, República Democrática del Congo, 18 de julio de 1955) es un sacerdote católico, canonista, teólogo, autor y profesor congoleño.
Ordenado en agosto de 1982. Ha sido profesor y rector del mismo seminario en el que estudió y también ha ejercido de Capellán sustituto en Canadá. En abril de 1991 entró en la Santa Sede como Oficial del Pontificio Consejo para la Pastoral de los Agentes Sanitarios, del cual ha sido Subsecretario y actualmente desde el 14 de julio de 2011, tras haber sido nombrado por Benedicto XVI es Secretario.
Al mismo tiempo ha sido enviado como miembro de la Delegación en la UNESCO y en la Organización Mundial de la Salud (OMS) y también es miembro del Consejo Directivo de la Academia Pontificia para la Vida.

Cabe destacar que autor de diversas publicaciones sobre temas de la bioética y que es políglota, ya que sabe hablar con fluidez el idioma francés, italiano, inglés y el suajili.

Provincia de Kivu del Norte
La provincia de Kivu del Norte es una de las nuevas divisiones políticas en que la República democrática del Congo quedó dividida de acuerdo con la Constitución de 2005.

Según esta norma, las nuevas provincias comenzarán a operar 36 meses después de instaladas las nuevas autoridades.
Javier Gómez Pineda
Javier Gómez (n. el 16 de octubre de 1991 en Sogamoso, Boyacá), es un ciclista colombiano que actualmente corre para el equipo profesional colombiano de categoría Continental el Boyacá Raza De Campeones.

Ganó en el año 2010 la Vuelta de la Juventud y 2 etapas. En 2011 se hizo con la primera etapa del Clásico RCN 2011 y también ha obtenido triunfos en la Clásica Internacional de Tulcán, Clásica de El Carmen de Viboral, Vuelta a Guatemala y Vuelta a Chiriquí en Panamá.

Vuelta a Chiriquí
La Vuelta a Chiriquí (oficialmente: Vuelta Internacional a Chiriquí) es una carrera ciclística por etapas de categoría nacional que se corre en la Provincia de Chiriquí en Panamá. Pese a no ser una carrera del calendario UCI es la carrera ciclística más importante de país, manteniendo un alto nivel por la participación de equipos extranjeros.

Su primera edición se corrió en 1981 contando solo con la participación de corredores panameños y fue ganada por el ciclista Julio César González. A partir de la segunda edición se invitaron equipos extranjeros, siendo ciclistas colombianos los amplios dominadores de la prueba. Los ciclistas con más victorias son Edgar Sánchez, Óscar Maldonado, Federico Ramírez, José Adrián Bonilla y Óscar Sevilla con 2 victorias cada uno.
Convento de Dominicas de Santa Ana (Villanueva del Arzobispo)
El convento de Dominicas de Santa Ana, en Villanueva del Arzobispo (Jaén), constituye uno de los hitos históricos de la población, junto con la iglesia parroquial de San Andrés, siendo una de las causas principales de la transformación urbana de la localidad en época renacentista. El convento se erigió en un área urbana próxima al primitivo asentamiento fortificado, que data de la Baja Edad Media, desarrollándose a lo largo del Renacimiento y el Barroco.

Iglesia de San Andrés (Villanueva del Arzobispo)
La iglesia de San Andrés de Villanueva del Arzobispo se ubica en el centro histórico de esta localidad de la provincia de Jaén. El actual templo, datado hacia el siglo XVI, fue levantado sobre otro anterior que hubo de ocupar el patio de armas de la fortaleza medieval, de la que aún hoy se conservan dos de las cuatro torres originarias, adosadas a la fábrica del templo. Este conjunto edilicio sintetiza a la perfección la arquitectura militar y religiosa.
Sociedad Kaiser Wilhelm
La Sociedad Kaiser Wilhelm   (Kaiser Wilhelm Gesellschaft KWG) fue el nombre de una sociedad que representaba un conjunto de instituciones (KWI) científicas de Alemania y que operaron como un bloque monolítico desde 1911 hasta 1945.   La sociedad fue disuelta ya finalizada la   Segunda Guerra Mundial en julio de 1946 por resolución de la Oficina del Gobierno Militar de los Estados Unidos   (OMGUS);  y en su lugar se fundó una sociedad equivalente,  el hoy reconocido   Sociedad Max Planck  entre 1946 y 1948 con su red de institutos (MPI).

Su primer director-fundador fue  Adolf von Harnack.   Esta sociedad produciría eminencias científicas y ganadores de Premios Nobel tales como  Albert Einstein, Max Planck, Otto Hahn (quien fue su último director) y otros, además de generar varios descubrimientos científicos que marcaron saltos cuantitativos en el conocimiento humano.

Otto Hahn
Otto Hahn (Fráncfort del Meno, Reino de Prusia; 8 de marzo de 1879-Gotinga, Alemania Occidental; 28 de julio de 1968) fue un químico alemán que ganó el Premio Nobel de Química en 1944 por el descubrimiento de la fisión nuclear del uranio y del torio (1938), descubrimiento que llevó a cabo junto con Lise Meitner.
Alfonso Serrano Pérez-Grovas
Alfonso Serrano Pérez-Grovas (Ciudad de México, 1 de febrero de 1950 - 12 de julio de 2011) fue un astrónomo, investigador y académico mexicano, director del Instituto de Astronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México, del Programa Universitario de Investigación y Desarrollo Espacial (PUIDE), también de esa universidad, y del Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE). Fue el gestor y promotor del Gran Telescopio Milimétrico (GTM), proyecto conjunto entre el INAOE y la Universidad de Massachusetts Amhrrst, Estados Unidos.[cita requerida]

Guillermo Haro Barraza
Guillermo Haro Barraza (Ciudad de México, 21 de marzo de 1913 - Ciudad de México, 27 de abril de 1988), conocido como Guillermo Haro, fue un astrónomo aficionado investigador y académico mexicano. Con cuarenta años de edad, fue uno de los miembros más jóvenes en ingresar a El Colegio Nacional.
Benzofurano
El benzofurano o más específicamente, 1-benzofurano o Benzo[b]furano, es un compuesto orgánico heterocíclico aromático de cinco miembros con un átomo de oxígeno fusionado un anillo de benceno. Es un líquido incoloro, oleoso y de olor dulce, inmiscible en agua pero soluble en benceno, éter y alcohol. El benzofurano es un análogo del indol.

Indol
El indol es un compuesto orgánico heterocíclico, con estructura bicíclica que consiste en un anillo de seis miembros (benceno) unido a otro de cinco miembros (pirrol). La participación de un par aislado de electrones de nitrógeno en anillo aromático refieren a que el indol no es una base y no representa una amina simple. Es sólido a temperatura ambiente.
Ugo Cavallero
Ugo Cavallero (Casale Monferrato, 20 de septiembre de 1880 - Frascati, 13 de septiembre de 1943) fue un militar italiano de importante participación en la Segunda Guerra Mundial como uno de los principales jefes del Regio Esercito de la Italia fascista.

Regio Esercito
El Ejército Real (en italiano: Regio Esercito) fue el ejército del Reino de Italia desde la unificación del país, en 1861, hasta el nacimiento de la República Italiana en 1946. Con la abolición de la monarquía, el ejército cambió de nombre pasando a llamarse Esercito Italiano.
Transilien Paris-Lyon
La red Transilien Paris-Lyon o Sureste de trenes suburbanos presenta la particularidad de incluir trenes que recorren distancias considerables superando las fronteras de la Île-de-France. Así se puede llegar con ellos a Montargis (a 115 km de París) o Laroche-Migennes (a 154 km). Sin embargo la integración en los sistemas tarifarios multimodales como Carte Orange sólo se aplica a las estaciones de la región Île de France.

Así como las estaciones de fuera de la región en el ramal de Laroche están clasificadas como estaciones de TER Borgoña estando servidas principalmente por trenes Transilien, las del ramal de Montargis están clasificadas como estaciones suburbanas y no de TER Centro dado que esta línea está ubicada en el extremo de la provincia de Loiret y no está unida con otras líneas de la región.

Loiret
El departamento de Loiret es un departamento francés de la región de Centro-Valle del Loira. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 686 200 habitantes.

El INSEE y el Correo le atribuyen el código 45. Su capital es Orleans, que es también la capital de la región.

Situado a unos 100 km al sur de París, debe su nombre al río Loiret.
Edwin Valero
Edwin Antonio Valero Vivas (El Vigía, Mérida, 3 de diciembre de 1981-Valencia, Carabobo, 19 de abril de 2010), también conocido el Inca Valero, fue un boxeador profesional venezolano. Conquistó los títulos mundiales de peso superpluma de la Asociación Mundial de Boxeo y peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo. Consiguió 18 victorias consecutivas por nocaut en el primer asalto, marca sobrepasada por Tyrone Brunson. En su carrera profesional ganó un total de 27 peleas, todas por KO.

Consejo Mundial de Boxeo
El Consejo Mundial de Boxeo (WBC) es una organización internacional de boxeo profesional fundada en 1963, con su sede central en la Ciudad de México. Es una de las cuatro principales organizaciones que sancionan los combates de boxeo profesional, junto con la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), la Federación Internacional de Boxeo (FIB) y la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Muchos combates históricamente de alto perfil han sido sancionados por la organización con varios luchadores notables que han sido reconocidos como campeones mundiales del WBC. Las cuatro organizaciones reconocen la legitimidad de cada una y cada una tiene historias entrelazadas que se remontan a varias décadas.

El Consejo Mundial de Boxeo sanciona los campeonatos mundiales de boxeo, y es una de las cuatro mayores organizaciones reconocidas por el Salón Internacional de la Fama del Boxeo, junto con la Asociación Mundial de Boxeo, la Federación Internacional de Boxeo y la Organización Mundial de Boxeo.
Diedrich Bader
Karl Diedrich Bader (Alexandria, Virginia; 24 de diciembre de 1966) es un actor y comediante estadounidense. Es más conocido por aparecer en comedias, incluidas las películas The Beverly Hillbillies, Office Space, Eurotrip y Napoleon Dynamite y las sitcoms The Drew Carey Show, Veep, Outsourced y American Housewife.

The Beverly Hillbillies (película)
The Beverly Hillbillies (conocida como Rústicos en Dinerolandia en España y como Los Beverly Ricos en Hispanoamérica) es una película cómica de 1993. Está basada en la serie del mismo nombre que fue emitida desde 1962 hasta 1971.

La película incluye cameos de Buddy Ebsen (el Jed Clampett original , en su última aparición cinematográfica, interpretando su otro papel protagónico en televisión, el detective Barnaby Jones), Dolly Parton y Zsa Zsa Gabor. Después de su estreno, recaudó 57 millones de dólares en todo el mundo y fue duramente criticada. La historia sigue a un campesino pobre llamado Jed Clampett, que se convierte en multimillonario tras encontrar accidentalmente petróleo crudo en su propiedad mientras disparaba su arma
Carlos Filizzola
Carlos Alberto Filizzola Pallarés OL (Asunción, 24 de julio de 1959) es un médico y político paraguayo. Ejerció como senador de 2003 a 2023, por el Partido País Solidario, miembro de la coalición de izquierda Frente Guasú.

Anteriormente fue intendente de Asunción de 1991 a 1996 y ministro del Interior de 2011 a 2012, durante la presidencia de Fernando Lugo.

Senado de Paraguay
La Honorable Cámara de Senadores de la República del Paraguay es la Cámara Alta del Congreso de Paraguay. Tiene 45 miembros, elegidos por un período de cinco años por representación proporcional. Acorde con la Constitución vigente desde 1992, el presidente del Senado queda segundo en la línea presidencial, por detrás del vicepresidente y seguido por el presidente de la Cámara de Diputados y el presidente de la Corte Suprema de Justicia.
Pasupati
Pasupati (‘señor de las bestias’) es una encarnación del dios hinduista Shiva.
Es venerado en todo el mundo hinduista, pero especialmente en Nepal, donde se lo considera ―de manera no oficial― como una deidad nacional.

Rudra
Rudra es una deidad rigvédica, asociada con el viento o la tormenta, y la caza.
El nombre se traduce generalmente como ‘el rugidor’.
En el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), Rudra ha sido elogiado como «el más poderoso de los poderosos».
El himno «Sri Rudram» del Iáyur-veda es dedicado a Rudra, y es importante en la doctrina sivaísta.
Caja Rural-Seguros RGA
Caja Rural-Seguros RGA (código UCI: CJR) es un equipo ciclista profesional español, de categoría UCI ProTeam, con sede en Pamplona, Navarra, España. Se creó en 2010 bajo el patrocinio de la Caja Rural. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Unión Ciclista Internacional
La Unión Ciclista Internacional (UCI; en francés: Union Cycliste Internationale) es la asociación de federaciones nacionales de ciclismo. Fue creada el 14 de abril de 1900 en París, integrando inicialmente a las federaciones de Francia, Bélgica, Italia, Suiza y Estados Unidos, siendo su primer presidente el belga Emile de Beukelaer.

Actualmente, la sede de la UCI está en Aigle (Suiza), ubicada en el edificio principal de las modernas instalaciones del World Cycling Centre, un complejo dedicado a la formación de ciclistas. El presidente en funciones es, desde septiembre de 2017, el francés David Lappartient.
Forky
Forky es un personaje ficticio en la saga de animación Toy Story creado por Pixar. Se trata de un cuchador que fue convertido en juguete por Bonnie. Su primera aparición fue en Toy Story 4, lanzada en junio de 2019. En ese mismo año, Disney anunció una nueva serie con el personaje como protagonista llamada Forky Asks a Question para Disney+.

Tenedor-cuchara
El spork, traducido habitualmente al español como cuchador, es una forma híbrida de cuchillería. Sobre la base de una cuchara, se agregan los dientes de un tenedor (generalmente tres o cuatro), y a veces el borde serrado de un cuchillo. Utensilios parecidos al cuchador se han fabricado desde por lo menos finales del siglo XIX; patentes para utensilios así datan de 1874. El cuchador se ofrece en forma reutilizable o desechable y es bastante versátil. Por esta razón son utilizados comúnmente por los restaurantes de comida rápida y por excursionistas.