hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bonebreakers
Bonebreakers MMA Team o simplemente Bonebreakers, es una academia y un equipo deportivo de artes marciales mixtas (MMA) originario de México, que cuenta con presencia en casi todos los estados de la República. Peleadores y peleadoras de sus academias han participado en torneos y ligas nacionales e internacionales. Es miembro de la Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio (FAMM-EJL).

Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio
La Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio (FAMM-EJL) es el organismo rector de las artes marciales mixtas en México. La FAMM es la encargada de promover el desarrollo del MMA tanto a nivel amateur como profesional en toda la República. Está afiliada a la Federación Internacional de Artes Marciales Mixtas (IMMAF).

El actual presidente de la FAMM es Ubaldo Marroquín.
La Puebla de Alfindén
La Puebla de Alfindén es un municipio de España, en la provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la Comarca Central, se encuentra en la margen izquierda del río Ebro y próximo a la desembocadura del río Gállego. Su área es de 16,95 km² con una población de 6509 habitantes (INE 2022) y una densidad de 371,86 hab./km². La reserva natural dirigida de los Sotos y Galachos del Ebro ocupa parte de su término municipal.

Autovía del Nordeste
La autovía del Nordeste o A-2 es una de las seis autovías radiales de España y comunica Madrid con Barcelona pasando por Guadalajara, Zaragoza y Lérida. Es parte de la E-90 de la Red de Carreteras Europeas.

Esta vía canaliza, sirviéndose del tramo La Junquera-Barcelona de la autopista del Mediterráneo, en gran medida el tráfico procedente de los puntos de Europa que se sitúan al este de los Pirineos y que se dirige principalmente al centro de la península ibérica incluyendo Portugal. Mientras que, por otra parte, la autovía del Norte es el mejor acceso a la península ibérica desde el oeste del Pirineo.

Además de su importancia como vía de entrada a la península desde el resto de Europa, la A-2 tiene un protagonismo vital entre las carreteras españolas al ser la comunicación entre las dos principales ciudades del país: Madrid y Barcelona.
Calle Keller
La calle Keller es un eje vial ubicado entre las calles Avenida Manuel Montt y Luis Barros Valdés, en la comuna de Providencia, Provincia de Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile. Fue declarada Monumento nacional, bajo la categoría Zona Típica, mediante el Decreto Supremo n.º 90 del 1 de abril de 1991.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
X-Press 2
X-Press 2 actualmente es un dúo británico de música electrónica. Está integrado por DJ Diesel (Darren House) y DJ Rocky (Darren Rock), también conocido como Problem Kids. Ashley Beedle formó parte de la banda hasta el año 2009, y se alejó para seguir su proyecto en solitario. Beedle también integró la agrupación Black Science Orchestra.

Tim Deluxe
Tim Deluxe (nombre real Timothy Andrew Liken, 18 de julio de 1977 en Belfast, Reino Unido) es un DJ y productor británico. Logró cierta popularidad a comienzos de la década de 2000, trayendo mucha fama a la discográfica Underwater propiedad de Darren Emerson con grandes éxitos como «It Just Won't Do» y «Less Talk, More Action».
Zipper Interactive
Zipper Interactive fue un estudio desarrollador de videojuegos estadounidense ubicado en Redmond, Washington, que formaba parte del grupo Sony Computer Entertainment Worldwide Studios. Fue fundado en junio de 1995 por Jim Bosler y Brian Soderberg. Creó muchos videojuegos diferentes, incluida la serie SOCOM: U.S. Navy SEALs. SOCOM: U.S. Navy SEALs fue creado en colaboración con el Comando de Guerra Especial Naval y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation 2. El 25 de enero de 2006, Sony anunció que había adquirido Zipper Interactive para agregarlo a su grupo de estudios de desarrollo.

PlayStation Studios
PlayStation Studios (anteriormente como SCE Worldwide Studios y SIE Worldwide Studios), es un grupo de desarrolladores de videojuegos propiedad de Sony Interactive Entertainment. Es una entidad interna que se encarga de supervisar a todos los estudios de desarrollo dentro de SIE. Es responsable de la dirección creativa y estratégica del desarrollo y producción de todo el software y hardware desarrollado por los estudios propiedad de SIE, los que se crean para uso exclusivo dentro de la familia de consolas PlayStation.
Gabinete Montenegro I
El XXIV gobierno constitucional (en portugués: XXIV Governo Constitucional) fue el gobierno de la República Portuguesa desde el 2 de abril de 2024 hasta el 5 de junio de 2025, bajo la XVI legislatura de la Asamblea de la República. Liderado por el liberal-conservador Luís Montenegro y formado tras las elecciones anticipadas de 2024, estuvo compuesto por 17 ministros.

Minoritario en la Asamblea de la República, estaba formada por una coalición entre el Partido Social Demócrata y el Centro Democrático y Social – Partido Popular, denominada Alianza Democrática.

Sucedió al XXIII Gobierno Constitucional, formado por el Partido Socialista y encargado de gestionar el gobierno de manera interina desde su dimisión a finales de 2023. Fue sucedido por el Segundo Gabinete Montenegro, tras ganar Alianza Democrática las elecciones anticipadas de 2025.

Tercer Gobierno Costa
El Tercer Gobierno Costa fue el vigésimo tercer gobierno de Portugal, formado a partir de los resultados de las elecciones legislativas del 30 de enero de 2022, que eligieron la XV Legislatura de la Tercera República Portuguesa. Era un gobierno de mayoría absoluta.
Nelipivka (Bajmut)
Nelipivka (en ucraniano: Неліпівка; en ruso: Нелеповка, romanizado: Nelepovka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, formaba parte del municipio de Niu York hasta 2015, aunque ahora es parte del raión de Bajmut y del municipio (hromada) de Toretsk. Nelipivka forma parte de la conglomeración Toretsk-Górlivka-Yenákiyeve.

Niu York
Niu York (en ucraniano: Нью-Йорк; en ruso: Нью-Йорк), también conocida como New York, es una ciudad ucraniana del área metropolitana de Toretsk que perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país pertenece al raión de Bajmut.
Estación de Puebla de Segur
Puebla de Segur (En catalán y según la denominación de FGC, La Pobla de Segur) es la estación terminal de la Línea Lérida-Puebla de Segur. Está situada al sur del municipio español homónimo en Cataluña, en la comarca del Pallars Jussá. Cuenta con servicios de cercanías, operados por FGC y con circulaciones turísticas bajo el nombre comercial Tren dels Llacs. La estación tuvo en 2018 un total de 17 988 usuarios que iniciaron el trayecto en la estación.

Serie 331 de FGC
La serie 331 de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) es una serie de automotores diésel-eléctricos destinados a operar el servicio de la línea Lérida-Puebla de Segur.

Los trenes de esta serie fueron fabricados por la compañía suiza Stadler Rail y las dos primeras unidades entraron en servicio el 24 de julio de 2016. Tienen una velocidad máxima de 120 km/h y una potencia de 960 kW. Son trenes autopropulsados formados por dos coches remolque y un módulo motor central.
Calzada Rugby Club de Gijón
El Calzada Rugby Club de Gijón (popularmente conocido como La Calzada, fundado como Club Rugby La Paz por razones de patrocinio, y posteriormente Club de Rugby La Calzada - Ruck), es un equipo de rugby de la ciudad de Gijón, Asturias (España). Actualmente compite en la Liga Norte AON Asturcántabra, competición organizada en conjunto por las federaciones de rugby de Asturias y Cantabria.

Real Federación Española de Rugby
La Real Federación Española de Rugby (RFER) es el organismo que gestiona el rugby en España. Fue fundada en 1922 en Barcelona. Su presidente es Juan Carlos Martín (Hansen). Se afilió a Rugby Europe en 1934 y a World Rugby en 1988.

En julio de 2023, el rey Felipe VI concedió el título de «Real» a la Federación, cambiando esta su denominación.
Formica obtusopilosa
Formica obtusopilosa es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Emery en 1893.

Se distribuye por Canadá, México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2896 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, vegetación baja y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Bryan-Michael Cox
Bryan-Michael Paul Cox (Miami, Florida; 1 de diciembre de 1977) es un productor y compositor de discos estadounidense que destaca por su extenso trabajo con múltiples artistas que venden platino, incluidos Usher, Mariah Carey, Mary J. Blige y Toni Braxton.  Entre sus producciones más notables están "Be Without You" para Mary J. Blige, "Burn", "Confessions Part II" y "U Got It Bad" para Usher, y "Shake It Off", "I Stay In Love" y "No sabes qué hacer" para Mariah Carey.

Christina Milian
Christina Flores (Jersey City, Nueva Jersey; 26 de septiembre de 1981), conocida artísticamente como Christina Milian, es una actriz, cantante, compositora, modelo y productora discográfica estadounidense. Como cantante ha sido donde más éxito comercial ha conseguido, logrando una nominación a los Grammy en el apartado Mejor Álbum de R&B Contemporáneo con su segundo álbum de estudio It's About Time, de 2004. El primer sencillo de ese álbum, «Dip It Low», fue un éxito en las listas y acabó siendo nominado a Mejor Colaboración de Rap en los Premios Grammy de 2005.

Actualmente se encuentra como conductora de tras escenas en el programa de cazatalentos musicales The Voice.
José María Salmerón
José María Salmerón Morales (Almería, España, 23 de octubre de 1966) es un exjugador y entrenador de fútbol español que actualmente dirige a la Unión Deportiva Almería B de la Segunda Federación. Jugaba de mediapunta y llegó a jugar en Primera División. Militó en clubes como el Real Madrid Castilla o el CD Tenerife, entre otros.

Burgos Club de Fútbol
El Burgos Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Actualmente juega en la Segunda División de España.

El genuino Burgos CF desapareció en 1983, según certifica la sentencia judicial número 502/2001 de 13 septiembre de la Audiencia Provincial de Burgos (Sección 2.ª), siendo fundado el actual Burgos CF en 1985 bajo la denominación de Club Deportivo Burgos Club de Fútbol, aunque no comenzó a competir hasta 1994.
Combate de Miserere
El Combate de Miserere tuvo lugar al atardecer del 2 de julio de 1807 durante la segunda invasión inglesa al Río de la Plata. En una rápida acción las fuerzas británicas dispersaron a los defensores. Pero la victoria no fue aprovechada, y días más tarde el asalto final a la ciudad de Buenos Aires terminaría en la capitulación del ejército invasor.

Augustus Simon Frazer
El coronel Augustus Simon Frazer fue un oficial del Ejército Británico que sirvió a fines del siglo XVIII y comienzos del XIX actuando en las Guerras Revolucionarias Francesas, las invasiones inglesas al Río de la Plata, en la Guerra de la Independencia Española y en la Campaña de Waterloo.
Soulseek Records
Soulseek Records (o slskrex) fue una comunidad artística y netlabel fundado en 2002 por algunos usuarios de la red peer-to-peer Soulseek. Como muchos otros netlabels, Soulseek Records operaba sin ánimo de lucro y defendía los ideales del Creative Commons, permitiendo a sus oyentes distribuir libremente sus publicaciones para propósitos no comerciales.  Todas las referencias de Soulseek Records fueron recopiladas en colaboración y consenso por los miembros dentro de la comunidad.  En 2003 Soulseek Records creó un subsello, llamado SUAL, con el propósito de publicar comercialmente sencillos y álbumes de sus artistas.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
NKK S.C.
Nippon Kokan Soccer Club (日本鋼管サッカー部, Nippon Kōkan Sakkā-bu?), desde 1988 NKK Soccer Club (NKKサッカー部, NKK Sakkā-bu?), fue un club de fútbol de Japón de la ciudad de Kawasaki en la Prefectura de Kanagawa. Fue fundado en 1912 y jugó en la Japan Soccer League desde 1967 hasta su clausura. Fue disuelto en 1993.

Copa Japan Soccer League
La Copa Japan Soccer League (en inglés: Copa de la Liga de Fútbol de Japón) fue la Copa de la Liga original para clubes de la máxima categoría del fútbol japonés antes de la creación de la J. League y su propia copa. Esta competición se disputó por primera vez en 1973, pero no se convirtió en un torneo anual hasta 1976.

La Copa JSL incluía clubes de la Primera y la Segunda División. Su formato varió en cada edición: a veces los equipos jugaban pequeñas fases de grupos, otras era completamente a eliminación directa, incluidos los clubes que no habían ascendido a la Segunda División. Solía llevarse a cabo en la primavera o el verano antes de la temporada de la liga, pero a partir del año 1985 la copa fue disputada a lo largo de todo el año, una regla que se mantuvo hasta el advenimiento de la J. League.
Tapicería de la catedral de Palencia
La tapicería de la catedral de Palencia es un conjunto de tres series de tapices bien diferenciadas que siguen ciclos narrativos distintos, cuyo donante fue el obispo Juan Rodríguez de Fonseca,  adquiridos en los Talleres de Bruselas y en los de Marc-Crétif —que era el tapicero de Francisco I de Francia—, y que tanto su historia como la temática que desarrolla están documentadas y perfectamente descritas.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
Iago Díaz
Iago Díaz Fernández (Barcelona, España, 10 de febrero de 1993) es un futbolista español. Es un centrocampista que juega habitualmente en la posición de extremo, actualmente se encuentra sin equipo

Nacido en (Barcelona) (sus padres se encontraban allí por motivos laborales), se crio allí hasta los 7 años.

Club Deportivo Lugo
El Club Deportivo Lugo es un club de fútbol español de la ciudad de Lugo, en Galicia. Fue fundado el 16 de junio de 1953, actualmente milita en la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio Estadio Ángel Carro.

Ha jugado 12 temporadas en Segunda División, la primera en la temporada 1992-93 y el resto de manera consecutiva entre 2012 y 2023. Aunque en octubre de 2017 llegó a ser líder de Segunda División, su mejor clasificación en la categoría fue la novena posición de la temporada 2016-17.

El C. D. Lugo consta de un equipo filial, el Polvorín F. C., que compite actualmente en la Tercera Federación.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 2015
El XXXV Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró conjuntamente en Hungría y Rumanía entre el 11 y el 28 de junio de 2015 bajo la denominación EuroBasket Femenino 2015. El evento es organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa), la Federación Húngara de Baloncesto y la Federación Rumana de Baloncesto.

Un total de veinte selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de España, vencedor de la edición anterior.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Francia con un marcador de 76-68. En el partido por el tercer puesto el conjunto de España venció al de Bielorrusia.

UTC+02:00
UTC+02:00 es el vigésimo tercer huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 30 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 2 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Cataratas Kaieteur
Las cataratas Kaieteur o Salto Kaiteur es una gran cascada ubicada en la región nororiental de Sudamérica en el país de Guyana. Como una importante atracción turística en el parque nacional Kaieteur, está situado a lo largo del río Potaro en la región Potaro-Siparuni, que es reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba. El parque cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Kaieteur, a unos 15 minutos a pie desde la cima de las cataratas de Kaieteur, con vuelos frecuentes al Aeropuerto Ogle y al Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan en Georgetown. En altura, la cascada tiene 226 metros (741 ft).

Parque nacional Kaieteur
Parque nacional Kaieteur (en inglés: Kaieteur National Park) es un parque nacional ubicado en la Región de Potaro-Siparuni en el país suramericano de Guayana . Los límites del parque y el propósito se definen (de manera ilegítima) en la Ley del Parque Nacional de Kaieteur, que fue creado para preservar el paisaje natural (incluyendo las Cataratas de Kaieteur), y su fauna y flora. La Ley es administrada (ilegítimamente) por la Comisión del Parque Nacional Kaieteur.

En 1999 el área del Parque se incrementó ilegitimamente (ya que dicho territorio pertenece a la República Bolivariana de Venezuela) de 10 km² a 630 km² por una orden presidencial.
Palakkodu
Palakkodu es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Dharmapuri en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 20959 habitantes (2011). Se encuentra a 23 km de Dharmapuri y a 78 km de Salem.

Salem (Tamil Nadu)
Salem es una ciudad del distrito de Salem, perteneciente al estado de Tamil Nadu, en la India.

Se encuentra a 340 km y al suroeste de la capital estatal Chennai.

Salem es conocida por las exportaciones de tela, que data del año 1930, por la producción de mango (los que se exportan a diferentes partes del mundo) y por la producción de aves de corral. La ciudad cuenta con grandes industrias textiles, se produce acero y automóviles, además en su zona se encuentran los mayores depósitos de magnesita de la India.
Collierbacterales
Collierbacterales es un orden de bacterias identificado en 2015 a través de análisis genómicos, al que usualmente se le asigna el rango de orden. Se incluye con otros órdenes similares en la clase Microgenomatia, previamente conocido como candidato OP11. Se caracterizan por células extremadamente pequeñas, genomas reducidos y capacidades metabólicas limitadas, por lo que se piensa que viven como simbiontes en comunidades microbianas. Junto a otros grupos recientemente identificados de bacterias forma parte del amplio grupo CPR o Minisyncoccota, que se estima constituye al menos un 15% de la diversidad bacteriana. El nombre del grupo ha sido puesto en honor al microbiólogo R. John Collier.

Microgenomatia
Microgenomatia o Microgenomates es una clase de bacterias recientemente propuesta sobre la base de análisis genómicos (Rinke 2013), al que usualmente se le asigna el rango de filo o superfilo. Previamente se lo conocía como filo candidato OP11 (Hugenholtz, 1998). Los análisis genéticos sugieren que sus especiales características metabólicas han prevenido hasta el momento su identificación y cultivo por los procedimientos tradicionales. Se caracterizan por células extremadamente pequeñas, genomas reducidos y capacidades metabólicas limitadas, por lo que se piensa que viven como simbiontes en comunidades microbianas. Junto a la clase Paceibacteria y a otros taxones recientemente identificados de bacterias forma parte de Minisyncoccota o grupo CPR, que se estima constituye al menos un 15% de la diversidad bacteriana.
Premio de arquitectura Erich Schelling
El Premio de arquitectura Erich Schelling (en alemán: Erich-Schelling-Architekturpreis) es uno de los premios más importantes de la arquitectura y la teoría de la arquitectura alemana.

El premio se otorga cada dos años a un arquitecto o estudio de arquitectura y a un teórico de la arquitectura. Honra al arquitecto alemán Erich Schelling, siendo adjudicado en la ciudad de Karlsruhe en el día de su muerte, el 14 de noviembre o próximo a ese día (en 2014 se concedió el 12 de noviembre). Fue establecido en 1992 por la Fundación de Arquitectura Erich Schelling, por su viuda Trude Schelling-Karrer y por Heinrich Klotz, entonces director del Museo Alemán de Arquitectura, para la promoción de la historia y la teoría de la arquitectura. A diferencia de otros premios de arquitectura, el premio también se puede dar a proyectos no realizados. Desde el año 2006, junto con el premio también se otorgan medallas a otras personas.

El premio está dotado con 30.000 euros.

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Michael Heizer
Michael Heizer (nacido en 1944) es un artista estadounidense centrado en el land art que se ha especializado en esculturas a gran escala y específicas para un lugar. Heizer trabaja en gran medida fuera de los límites de los espacios artísticos tradicionales de las galerías y los museos; ha redefinido la escultura en términos de tamaño, masa, gesto y proceso. Se considera uno de los pioneros del land art o del movimiento Earthworks del siglo XX. Es ampliamente reconocido por sus esculturas y estructuras ambientales realizadas con equipos para movimiento de tierras. Su trabajo en este campo comenzó en 1967, en el oeste norteamericano. Actualmente vive y trabaja en Hiko, Nevada, y la ciudad de Nueva York .

Museo Whitney de Arte Estadounidense
El Museo Whitney de Arte Estadounidense es un museo especializado en el arte estadounidense del siglo XX. Ubicado en el número 99 de Gansevoort Street en Nueva York, el museo posee una colección permanente de más de 18 000 obras. El museo presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos, así como a conservar una vasta colección permanente con obras de primera mitad del siglo. Las exhibiciones anuales y bienales del museo llevan tiempo siendo un escaparate para artistas jóvenes y poco conocidos.