hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Casa consistorial de Matet
La casa consistorial de Matet (Castellón, España) es un edificio sito en la entrada principal del pueblo por la calle San Miguel, frente al Ruejo y junto a la Almazara.

Inaugurado el 18 de julio de 1965, está edificado en estilo moderno que tiene dos grandes balcones. La puerta principal se abre en un pórtico de pilares, situado bajo el balcón principal.

Dicho pórtico cobija el buzón de Correos y la cabina telefónica del pueblo, situados a ambos lados de la puerta principal. Bajo el otro balcón hay un pasadizo que conduce a la fuente de la Panoja, al lavadero viejo, a la carretera y al Centro Cultural del Matadero, de egregia memoria.

Este ayuntamiento alberga casi todos los servicios esenciales del pueblo: barbería, oficina de Bancaja, hogar del jubilado, cámara local agraria, Correos, teléfono, asistencia sanitaria, etc.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Wattstax
Wattstax fue un festival de música que se celebró el 20 de agosto de 1972 en Los Ángeles (Estados Unidos) para conmemorar los disturbios de Watts de 1965.

El festival fue concebido como un «Woodstock afroamericano», participando cantantes de soul, funk y R&B del sello Stax y otros invitados, como el reverendo Jesse Jackson y el cómico Richard Pryor.

Todas las actuaciones tuvieron lugar en el Coliseo de los Ángeles y acudieron cerca de 112.000 personas.

Fueron 7 horas de espectáculo a cargo de artistas como The Staple Singers, The Emotions, The Bar-Kays, David Porter, Carla Thomas, Albert King, Rufus Thomas o Isaac Hayes.

Rufus Thomas
Rufus C. Thomas, Jr. (26 de marzo de 1917 – 15 de diciembre de 2001) fue un cantante estadounidense de rhythm and blues, funk, soul y blues. Grabó para varias discográficas como Chess y Sun en los años 1950, antes de establecerse en los años 1960 y 1970 con la disquera Stax Records. Es reconocido por canciones como "Walking the Dog" (1963), "Do the Funky Chicken" (1969) y "(Do the) Push and Pull" (1970).
Arteria axilar
La arteria axilar es una arteria que constituye la continuación de la subclavia; en el punto en que esta alcanza el borde lateral de la primera costilla y de la primera digitación del músculo serrato anterior, penetra en la fosa axilar y se convierte en la arteria axilar.

Comienza cuando la arteria subclavia atraviesa la primera costilla, y se extiende hasta el borde inferior del músculo pectoral mayor, donde se convierte en arteria braquial.

En su trayecto, y cuando el brazo está extendido a lo largo del cuerpo, la arteria axilar se dirige oblicuamente inferior, lateral y posterior, describiendo una curva de concavidad inferomedial. Es rectilínea cuando el brazo se extiende horizontalmente.

Músculo serrato anterior
El músculo serrato anterior o serrato mayor ([TA]: Musculus serratus anterior) es un músculo situado en la cara lateral superior del tórax.

Se origina con nueve digitaciones en las nueve costillas superiores y se inserta en el borde medial de la escápula.
Clasificación para la Copa Africana de Naciones Femenina 2020
La Clasificación para la Copa Africana de Naciones Femenina 2020 fue una competición de fútbol femenino que habría decidido a los equipos participantes de la Copa Africana de Naciones Femenina 2020.

Un total de 12 equipos se clasificarían para jugar en el torneo final, incluidos los anfitriones que se clasificarían automáticamente.

El 30 de junio de 2020, tras una decisión de la CAF, la fase final fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Carlos I de Borbón
Carlos I de Borbón (?, 1401-Moulins, 4 de diciembre de 1456), era el hijo mayor de Juan I de Borbón y de María de Berry. Fue conde de Clermont en vida de su padre y después duque de Borbón y de Auvernia a su muerte. Debió gestionar los dominios de su padre después de que este fue hecho prisionero en la batalla de Azincourt. Estuvo descontento con el poder real y apoyó las revueltas de Luis XI de Francia. Fue, a la vez, bisabuelo del rey  Francisco I y tatarabuelo del emperador Carlos V.

Batalla de Azincourt
La batalla de Azincourt fue una inesperada victoria que las fuerzas inglesas lograron sobre las tropas francesas en el otoño de 1415 en esta población del norte de Francia, en el transcurso de la guerra de los Cien Años. Azincourt fue un hito clave de ese larguísimo conflicto, que dio inicio a una nueva fase del mismo, en que los ingleses se apoderaron de media Francia. Superados ampliamente en número (sextuplicados, según algunas fuentes), los soldados de Enrique V de Inglaterra pretendían restaurar los derechos de su rey sobre los territorios que su corona poseía en Francia.
Mohamed Abdennour
Ptit Moh, cuyo nombre real es Mohamed Abdennour, es un compositor, arreglista e instrumentista argelino, activo en Francia e intérprete de una fusión de diferentes formas musicales mezcladas con chaâbi. Ha sido llamado un virtuoso en el mandole argelino o mondol, "uno de los más dotados en este instrumento muy presente en la música Châabi". En Francia ha trabajado con otros artistas, entre ellos, proporcionando la música de fondo o participando en sus bandas, así como con la organización de la música para cine y teatro. Las bandas que ha tocado han hecho una mezcla de música, incluyendo rap, ragga, reggae, jazz y raï. Además de mostrar lo que el mondol puede hacer, también ha mostrado la capacidad de otros instrumentos de cuerda utilizados en el Norte de África, incluyendo el banjo, oud, mandolina, sintir, guitarra y la tortuga laúd.

Mandolina
La mandolina es un instrumento de cuerda de cuatro órdenes dobles de cuerdas. El número y tipo de cuerdas de la mandolina ha variado con el tiempo y el lugar, pero en la actualidad la configuración predominante es la de la mandolina napolitana, con cuatro cuerdas dobles afinadas como el violín (sol-re-la-mi).

Las cuerdas de la mandolina se pulsan usualmente con una púa o plectro, también pueden usarse los dedos. La caja de resonancia puede ser cóncava o plana.

Su sonido es parecido al de la bandurria, sin embargo, su utilización abarca más ámbitos, incluyendo papeles solistas en la música académica, como instrumento principal de la música popular de varios países e incluso en bandas de rock y ensambles experimentales.
Vida (álbum de Sui Generis)
Vida es el primer álbum de estudio de Sui Generis, dúo argentino de música folk y rock integrado por Charly García y Nito Mestre. Fue publicado a inicios de noviembre de 1972 por la discográfica Talent/Microfón, heredera del sello independiente Mandioca, tras dos años de esfuerzos infructuosos del grupo intentando encontrar una compañía multinacional que se interesara en su proyecto. Según los mismos músicos, Vida es un disco puro e inocente, que -en su opinión- evidencia algunos defectos musicales y técnicos. El disco sin embargo lanzó a la fama al dúo, y varias de sus canciones con sus títulos e imágenes incluyendo "Canción para mi muerte", "Quizás, porque"; "Natalio Ruiz, el hombrecito del sombrero gris", "Mariel y el capitán", "Dime quién me lo robó" entraron a formar parte del cancionero y el imaginario popular desde entonces.

Mandioca (sello)
Mandioca fue un sello discográfico argentino independiente que editó discos entre 1968 y 1970. Fue dirigido por Jorge Álvarez, Pedro Pujó, Rafael López Sánchez y Javier Arroyuelo y desempeñó un importante papel en la promoción y difusión del Blues y rock en español en la Argentina.
Royal Aircraft Factory F.E.1
El Royal Aircraft Factory F.E.1 fue diseñado y construido en 1910 por el pionero diseñador Geoffrey de Havilland. Lo usó para aprender de forma autodidacta a volar a finales de 1910. Después de que De Havilland fuera nombrado diseñador asistente y piloto de pruebas en la Army Balloon Factory (más tarde la Royal Aircraft Factory) en Farnborough en diciembre del mismo año, la Oficina de Guerra compró el avión por 400 libras. Al avión se le dio la designación F.E.1 (Farman Experimental).

Royal Aircraft Establishment
El Royal Aircraft Establishment (RAE) fue un establecimiento de investigación británico, siendo conocido por varios nombres durante su historia, que finalmente cayó bajo la tutela del Ministerio de Defensa del Reino Unido (MoD), antes de que acabara perdiendo su identidad en fusiones con otras instituciones.

El primer emplazamiento fue en el Farnborough Airfield ("RAE Farnborough") en Hampshire, al que se le añadió el segundo asentamiento RAE Bedford (Bedfordshire) en 1946.

En 1988 fue renombrado como Royal Aerospace Establishment, antes de fusionarse con otras entidades de investigación para convertirse en parte de la nueva Agencia de Investigación de Defensa en 1991.
Muerte y funeral de Estado de Fidel Castro
La muerte del líder de Cuba, Fidel Castro, se produjo a las 22:45 hora local (03:45 UTC) del viernes 25 de noviembre de 2016 en su residencia en La Habana. Su hermano Raúl Castro informó oficialmente su muerte a través de la televisión. Según el mismo comunicado, sus restos fueron cremados "atendiendo su voluntad expresa". El Consejo de Estado decretó nueve días de luto nacional, hasta el de su sepelio, que tuvo lugar el 4 de diciembre de 2016 en el cementerio de Santa Ifigenia, y contó con la presencia de varios mandatarios de la región. El cuerpo de Fidel Castro fue incinerado y sus cenizas fueron enterradas en Santiago de Cuba el 4 de diciembre de 2016.

Cementerio de Santa Ifigenia
El Cementerio de Santa Ifigenia, oficialmente Cementerio Patrimonial de Santa Ifigenia es el camposanto, necrópolis y panteón principal del Oriente cubano y de la ciudad de Santiago de Cuba. Se encuentra ubicado al oeste de la ciudad, más específicamente en el Distrito José Martí y resalta por ser lugar de descanso de los restos mortales de un gran número de próceres y personajes insignes en la historia y cultura de Cuba, entre ellos José Martí y Fidel Castro.
Hesketh Racing
Hesketh Racing fue un equipo y constructor de automovilismo fundado por el aristócrata inglés lord Alexander Hesketh. Participó en el Campeonato de Fórmula 1 de 1973 a 1978, donde ganó el Gran Premio de los Países Bajos de 1975 con James Hunt. También compitió en Fórmula 3, Fórmula 2 y resistencia.

Fórmula 2
Fórmula 2 es un tipo de automóvil de carreras creado en 1948 por la Federación Internacional del Automóvil para reemplazar a las voiturettes como la segunda categoría de monoplazas del mundo, por debajo de Fórmula 1. Se organizaron campeonatos europeos, británicos, japoneses, mexicanos, australianos, entre otros, de Fórmula 2.
David Rangel
José David Rangel Torres (Soledad de Graciano Sánchez, San Luis Potosí, México, 12 de noviembre de 1969) es un exfutbolista y entrenador mexicano.

Jugaba como mediocampista defensivo, su primer equipo fue Atlético Potosino y su último club antes de retirarse fue Toluca.

Ha dirigido a Santos de Soledad en la Segunda División de México y a los Potros UAEM en la Liga de Ascenso de México.

Santos de Soledad
El Santos fue un equipo de fútbol que jugó en la Liga Premier de Ascenso de la Segunda División de México. Tuvo como sede el Estadio Plan de San Luis de la ciudad de San Luis Potosí, San Luis Potosí, México. Anteriormente jugaban sus partidos como locales en la Unidad deportiva 21 de Marzo, del vecino municipio de Soledad de Graciano Sánchez.
Elecciones generales de las Islas Feroe de 2022
Las elecciones generales anticipadas se celebraron en las Islas Feroe el 8 de diciembre de 2022. Se eligieron los 33 representantes al parlamento feroés, Løgting. El partido ganador fue el socialdemócrata Partido de la Igualdad al lograr un 26,6% que correspondieron a 9 escaños.

Løgting
El Løgting ['lœk.tɪŋg] , cuyo nombre oficial es Føroya løgting («Løgting de las Feroe») es el parlamento de las Islas Feroe, país constituyente de Dinamarca. Su nombre significa literalmente "asamblea legal", y proviene del nórdico antiguo lǫgþing, que era un alto tribunal en los antiguos territorios noruegos.

Su sede es la Casa del Løgting (Løgtingshúsið), una casa de madera de 1856 localizada en el centro de Tórshavn junto a un edificio moderno que constituye las oficinas del parlamento.
Ellie Araiza
Ellie Araiza (San Luis Potosí, 25 de marzo de 1984) es una actriz mexicana de televisión y cine, conocida por aparecer en series como The Bridge (2013), Legión (2017), NCIS (2018) y 9-1-1: Lone Star (2020).

The Bridge (serie de televisión)
The Bridge es una serie de televisión estadounidense de género policíaco que fue emitida por la cadena FX en Estados Unidos y América Latina y por los canales Fox y FOX Crime en España. Protagonizada por el actor mexicano Demián Bichir y la actriz alemana Diane Kruger, la serie se estrenó en FX el 10 de julio de 2013.

La serie es una versión libre de otra serie del mismo nombre (en danés Broen y en sueco Bron) coproducida por productoras de Dinamarca y Suecia en el año 2011.
Hispano-Suiza K8
El Hispano-Suiza K8 es un prototipo de automóvil de la empresa española Mazel, presentado por primera vez en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2001 como un sedán de lujo.
Es un automóvil deportivo de cuatro plazas. El interior del vehículo (salpicadero, puertas, volante y asientos) está recubierto por piel en tono ocre.

Mazel fue la empresa que se dedicó al diseño de este automóvil, y con él, hicieron resurgir a la marca Hispano-Suiza. Después de este prototipo, diseñaron el Hispano-Suiza HS21-GTS.

Hispano-Suiza HS21-GTS
El Hispano-Suiza HS21-GTS es un prototipo de automóvil de carreras creado por la empresa española Mazel y presentado en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2002, para competir en las categorías de gran turismo. Es un monoplaza con motor trasero longitudinal y tracción trasera.
Divisa del Ristre
La divisa del Ristre fue un emblema o divisa real adoptada por el monarca Juan II de Castilla, que junto a la Orden de la Banda y a la Orden de la Escama, se convirtieron en los principales símbolos de identidad de su reinado.

Su creación debe atribuirse al condestable Álvaro de Luna, y no se trató de una orden de caballería, sino solo de un signo exclusivo del monarca, que su hija Isabel la Católica utilizó después en algunas fundaciones regias iniciadas por su padre.

Orden de la Banda
La Orden de la Banda fue una orden militar de tipo laico y caballeresco, fundada en 1332 por el rey Alfonso XI de Castilla (r. 1312-1350). El rey, intentando cimentar su poder sobre la levantisca nobleza, ordenó que ciertos caballeros de su mesnada vistieran como él paños blancos con una banda de tafetán carmesí que él había diseñado. Los colores fueron cambiando a lo largo de la historia. Se concedía a estos caballeros el derecho a llevar adornos de oro y plata por ser caballero de la Banda de Oro.

La Orden de la Banda llegó a convertirse en elemento clave del discurso político y emblemático de la dinastía Trastámara.
Cofradía de Jesús de Medinaceli (Santa Olalla)
La Cofradía de Nuestro Padre Jesús Nazareno de Medinaceli es una cofradía de culto católico instaurada en el municipio toledano de Santa Olalla, en Castilla-La Mancha.

Fue erigida en 2005 con el fin de promover el culto a la imagen de Jesús de Medinaceli, y tiene sede canónica en la iglesia de San Julián del referido municipio. Realiza su estación de penitencia con sus imágenes titulares los días de Miércoles Santo y Jueves Santo, dentro de las actividades de la Semana Santa en Santa Olalla.

Miércoles Santo
En el cristianismo, el Miércoles Santo conmemora la traición de Judas como espía clandestino entre los discípulos. También se denomina Miércoles del Espía, o Miércoles Santo (en el cristianismo occidental), y Miércoles Santo y Grande (en el cristianismo oriental).

En el cristianismo occidental, muchas iglesias de diversas denominaciones celebran el servicio de tenebrae el Miércoles Santo.
What the Golf
What the Golf? (estilizado como WHAT THE GOLF?) es un videojuego de deportes desarrollado por Triband. The Label publicó las versiones de iOS, macOS y tvOS a través de Apple Arcade el 19 de septiembre de 2019,mientras que Triband publicó las versiones para Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4 y PlayStation 5, respectivamente, en 2019, 2020 y 2024. Una versión para visionOS fue publicada en 2024.

TvOS
tvOS (anteriormente Apple TV Software) es un sistema operativo desarrollado por Apple para la cuarta generación de su reproductor multimedia Apple TV. Fue anunciado el 9 de septiembre de 2015 junto con dicho reproductor. Está basado en gran medida en iOS, al contrario que los sistemas operativos incluidos en las generaciones anteriores del Apple TV, que eran únicamente versiones reducidas de este. Su primera versión fue la 9, ya que en su lanzamiento se conservó la numeración de versiones de iOS.
Campeonato de Primera B 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2009-10 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima séptima edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo cuarta como tercera categoría del fútbol argentino.

Con nuevos participantes: el ascendido Club Atlético Villa San Carlos y los descendidos Club Atlético Los Andes y el Club Almagro y tres que ya no están: Sportivo Italiano y Deportivo Merlo que ascendieron a la B Nacional y Talleres (RE) que bajó a la Primera C, son 21 equipos que buscan llegar a la segunda categoría del fútbol argentino. El torneo comenzó el 7 de agosto y finalizó el 15 de mayo de 2010. El campeón fue Almirante Brown, con 77 puntos finales ascendiendo para jugar en la Primera B Nacional 2010-11, no hubo ascensos por medio de la promoción, y el único equipo descendido fue el Club Atlético Central Córdoba de Rosario.

Club Atlético Talleres (Remedios de Escalada)
El Club Atlético Talleres, popularmente conocido Talleres de Remedios de Escalada o simplemente Talleres de Escalada es un club de fútbol argentino, fundado el 1 de junio de 1906. Tiene su sede en la localidad de Remedios de Escalada, siendo la institución deportiva decana del partido de Lanús, perteneciente a la Zona Sur del Gran Buenos Aires. Es una de las entidades más antiguas de la Argentina y miembro fundador del profesionalismo. Desde 2026 disputará la Primera B Metropolitana, tercera categoría del fútbol argentino, para los clubes directamente afiliados a la AFA.
Estación de Ontoria
Ontoria es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cabezón de la Sal en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Cercanías Cantabria
Cercanías Cantabria es un servicio de trenes interurbanos en la comunidad autónoma de Cantabria, en el norte de España. El servicio por ferrocarril es prestado por Renfe Operadora, con tres líneas: C-1 hasta la localidad de Reinosa, C-2 hasta Cabezón de la Sal, y C-3 hasta Liérganes.
Combate de Falsuri
El combate de Falsuri, ocurrido el 16 de octubre de 1823, fue un enfrentamiento de la división realista del general Pedro Antonio Olañeta contra las fuerzas montoneras del líder de Ayopaya, el coronel José Miguel Lanza, junto los soldados varados en el Alto Perú del Ejército Unido Libertador del Perú, los cuales quedaron abandonados por el general de brigada Andrés de Santa Cruz, esto después de su retiraba del Alto Perú luego del fracaso de la segunda expedición a intermedios.

Andrés de Santa Cruz
José Andrés de Santa Cruz y Calahumana (Huarina, 30 de noviembre de 1792 - Beauvoir-sur-Mer, 25 de septiembre de 1865) fue un militar y político boliviano y peruano. Diversos historiadores lo consideran el principal organizador de la República de Bolivia, además fue el fundador de la Confederación Perú-Boliviana.

Fue presidente del Consejo de Gobierno del Perú (1826-1827), presidente la Junta de Gobierno del Perú (1827), presidente de Bolivia (1829-1839), protector del Estado Sud-Peruano y Nor-Peruano (1836-1839), y protector de la Confederación Perú-Boliviana (1836-1839). Fue nombrado Gran Mariscal de Zepita por el Ejército Libertador del Perú.
Torre en Tercera Columna
En shogi, Torre en Tercera Columna (en japonés: 三間飛車, romanizado: sangenbisha o sankenbisha) es una clase de aperturas de torre móvil en la que la torre se posiciona en la tercera columna (en el caso de las blancas) o en la séptima columna (en el caso de las negras).

Rōmaji
El rōmaji (ローマ字, rōmaji?  lit. «caracteres romanos»), en japonés se refiere, a grandes rasgos, al alfabeto latino. En Occidente, se suele emplear este término para referirse a la escritura de la lengua japonesa en letras romanas o latinas, en contraste con la ortografía nativa que consiste en una mezcla de kanji (ideogramas) y de los silabarios hiragana y katakana. Un error común es escribir rōmanji en lugar de rōmaji.
Brevin Jordan
Brevin Jordan (Las Vegas, Nevada, 16 de julio de 2000) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de tight end en Houston Texans, equipo de la National Football League (NFL).

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
Dragiša Gudelj
Dragiša Gudelj (Breda, Países Bajos, 8 de noviembre del 1997) es un exfutbolista serbio que jugaba como defensa central, su último equipo fue el Córdoba C. F., es hermano del también futbolista Nemanja Gudelj, hijo de entrenador Nebojša Gudelj y su primo segundo es Vlado Gudelj.

Córdoba Club de Fútbol
El Córdoba Club de Fútbol (Unión Futbolística Cordobesa) es un club de fútbol español organizado como sociedad anónima deportiva. Tiene su sede en la ciudad de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía, España, y actualmente juega en Segunda División, segunda categoría del fútbol español. Fue fundado el 6 de agosto de 1954, producto de la fusión del C. D. San Álvaro y el R. C. D. Córdoba. Disputa sus encuentros como local en el Estadio Nuevo Arcángel.

La entidad es identificada por sus colores blanco y verde, lo cual le permite a sus aficionados recibir el apelativo de «blanquiverdes».

En la actualidad, el club ocupa el puesto 40.º en la clasificación histórica de la LFP y el 13.º de la Segunda División después de haber disputado un total de 9 temporadas en Primera División (la última en la 2014-15) y 35 en la categoría de plata.