hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando del Castillo
Fernando del Castillo (Paso de los Libres, Corrientes, Argentina; 17 de septiembre de 1978) es un director de cine, guionista y productor argentino. Su obra abarca largometrajes de ficción, documentales y series audiovisuales, con especial énfasis en cultura, el territorio, científicas y sociales. Su primer largometraje de ficción, Gauchito Gil (2020), tuvo estreno internacional en el Festival Internacional de Cine de Shanghái. En 2022 dirigió el documental El Beagle y sus dos naciones, ganador del Primer Premio UBA a la Mejor Producción Audiovisual.

Gauchito Gil (película)
Gauchito Gil es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Fernando Del Castillo sobre su propio guion que se estrenó el 4 de junio de 2020 y que tuvo como actores principales a Roberto Vallejos, Claudio Da Passano, Paula Brasca y Éstel Gómez.

Otros filmes sobre el personaje Gauchito Gil  fueron el cortometraje La cruz Gil, dirigido por Víctor Benítez, con fotografía de Tristán Bauer; la película El gauchito Gil: La sangre inocente (2006) de Ricardo Becher y Tomás Larrinaga; el documental Antonio Gil (2013), de Lía Dansken, el largometraje Gracias Gauchito (2018), de Christian Jure y la también reciente película Un gauchito gil (2020), de Joaquín Pedretti.
Paul Tutmarc
Paul Tutmarc (29 de mayo de 1896 – 25 de septiembre de 1972) fue un músico e inventor norteamericano. Fue profesor de guitarra Lap steel, cantante profesional y desarrolló un cierto número de nuevos instrumentos de cuerda electrónicos, como contrabajos y guitarras lap steel eléctricos. Se casó con Bonnie Guitar, una antigua estudiante suya que llegó a obtener cierta fama posteriormente.

La historiografía actual lo considera como el padre del bajo eléctrico

Lap steel
La lap steel guitar, también conocida como guitarra hawaiana, es un instrumento musical con seis cuerdas y por lo tanto de la familia de los cordófonos, más concretamente de la familia de las steel guitars. Suele utilizarse en diversos tipos de música pero lo más usual es encontrarla en la música hawaiana, el country, el bluegrass y la música folk americana. Es un instrumento que se suele tocar en afinaciones abiertas y con un "tone bar".
Los amados de mi esposa
Los amados de mi esposa es un cuadro del pintor austriaco Carl Kahler pintado en 1891. Representa los cuarenta y dos gatos persas y de angora pertenecientes a la millonaria y filántropa estadounidense Catherine Kate Birdsall Johnson.  El título del cuadro se atribuye al marido de la comitente, Robert Carlton Johnson,  aunque él falleció en 1889 y según el exconservador de arte Dawson Carr, en realidad la viuda debió nombrarlo así porque él había acuñado esa expresión para referirse a la colección de felinos.

Gato persa
El persa es una raza de gato caracterizada por tener una cara ancha y plana y un gran abundante pelaje de variados colores. Son considerados comúnmente como gatos aristocráticos (el 75% de los gatos de pedigree registrados son persas). Los primeros gatos persas fueron introducidos en Italia desde Persia (actualmente Irán, Tayikistán y Afganistán) en la década de 1620 y a sus descendientes se les llamó de muchas maneras. La rama persa actual se desarrolló a finales de 1800 en Inglaterra y proviene del gato de Angora turco.
NK Vitez
El NK Vitez es un club de fútbol de Bosnia-Herzegovina, ubicado en la ciudad de Vitez. Participa en la FBiH, segunda division de fútbol en Bosnia-Herzegovina. La palabra Vitez significa caballero.

Su escudo lleva una espada delante de una pelota de fútbol, además del año de fundación.

Vitez
Vitez (en serbio: Витез) es una ciudad y municipio en el centro de Bosnia y Herzegovina. Pertenece administrativamente al Cantón de Bosnia Central, de la entidad denominada Federación de Bosnia y Herzegovina, una de las dos que componen el país. Está situada en el fértil valle del río Lašva.
Bárbaro Cavernario
Leonardo Moreno Ayala  (nacido el 6 de noviembre de 1993) es un luchador profesional mexicano, más conocido bajo el nombre de Bárbaro Cavernario quien trabaja actualmente en el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Sus logros fue ganador del Torneo Gran Alternativa (2014) y Torneo Nacional de Parejas Increíbles (2017).

Torneo Gran Alternativa
El Torneo Gran Alternativa es un torneo anual de lucha libre celebrada por el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Se ha celebrado anualmente casi cada año desde 1994. El torneo crea 8 o 16 equipos de luchadores de bajo nivel con luchadores de mayor perfil que coinciden en estilos rudos y técnicos, pero no suelen tocar equipo juntos. Los equipos se reúnen en un típico torneo de eliminación simple a una caída en uno o dos espectáculos. El joven luchador ganador recibe una recompensa, generalmente de ser destacado en algo más de camino o la oportunidad por algún título.
David Martínez (peleador)
Miguel David Martínez Aceves (Ecatepec de Morelos, Estado de México; 3 de agosto de 1998) es un artista marcial mixto mexicano que compite en la división de peso gallo de la Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 9 de diciembre de 2025, está en la posición #10 del ranking de peso gallo de UFC.

Ecatepec de Morelos
Ecatepec de Morelos es una localidad mexicana, cabecera del municipio de Ecatepec de Morelos y cabecera regional de la región Ecatepec, en el Estado de México.  Según el censo de población del INEGI del 2020, el municipio tiene una población de 1 643 623 habitantes. Forma parte de la Zona metropolitana del valle de México.

Para la administración y gobierno, Ecatepec de Morelos es considerada una ciudad desde tiempos prehispánicos a la actualidad, su primer asentamiento fue en las faldas del cerro del Viento, mismo lugar donde se ubica la plaza central.  Es la ciudad más poblada del Estado de México, teniendo una de las mayores ocupaciones del suelo urbano con densidades de población por kilómetro cuadrado.

Ecatepec cuenta ya con pocas áreas verdes y zonas agrícolas; ya no se tienen reservas de crecimiento urbano, dado el aumento exponencial de su población en las últimas décadas.
Khushi Kapoor
Khushi Kapoor (nacida el 5 de noviembre de 2000) es una actriz india que trabaja en películas hindi. Hija de la actriz Sridevi y del productor Boney Kapoor, debutó en el cine interpretando a Betty Cooper en The Archies (2023). Desde entonces ha protagonizado las nada notables comedias románticas Loveyapa y Nadaaniyan (ambas en 2025). En 2024, Kapoor fue colocado en la lista de "35 jóvenes indios más influyentes" por GQ.

Betty Cooper
Elizabeth "Betty" Cooper  es uno de los personajes principales que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Archie Comics. Ella es la guitarrista principal, percusionista y una de las tres cantantes de The Archies. El personaje fue creado por Bob Montana y John L. Goldwater, y apareció por primera vez en Pep Comics #22 (fecha de portada de diciembre de 1941), en la primera página de la primera historia de Archie, que sirve como un interés amoroso para Archie Andrews.

El inmenso amor de Betty por Archie, que impulsa sus intentos de ganarse su afecto por cualquier medio posible, y su rivalidad con su mejor amiga, la vocalista / tecladista Veronica Lodge, han estado entre los temas de más larga duración en los cómics.
Len Howard
Len Howard (Wallington, Surrey, 1894-Ditchling, 1973) fue una ornitóloga amateur, naturalista y música británica, que estudió las aves de su jardín de una manera autodidacta y viviendo prácticamente aislada. Aunque publicó dos libros sobre aves, su trabajo no fue en general muy considerado por la comunidad científica por su enfoque personal, la falta de formación académica y el uso de un vocabulario no científico.

Ditchling
Ditchling es una localidad situada en el condado de Sussex Oriental, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1523 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la costa del canal de la Mancha y al sur de Londres.
Igor Marenić
Igor Marenić (Mali Lošinj, Yugoslavia, 2 de enero de 1986) es un deportista croata que compite en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Río de Janeiro 2016, en la clase 470 (junto con Šime Fantela), el noveno lugar en Pekín 2008 y el sexto en Londres 2012, ambas en misma clase.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 2009 y 2016, y seis medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2009 y 2016.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
ProSieben Maxx
ProSieben Maxx  es un canal de televisión privado en abierto de Alemania. Forma parte del grupo ProSiebenSat.1 Media junto a los canales ProSieben, Sat.1 y Sixx. Comenzó sus emisiones a partir del 3 de septiembre de 2013.

El canal de televisión principalmente emite programación orientada a un público infantil y juvenil a lo largo del día con numerosos dibujos y anime. Por otra parte en horario de máxima audiencia emite series y películas y se dirige a un público masculino de entre 30 y 59 años. La mayoría de las series se emiten en versión original con subtítulos en Alemán.

ProSiebenSat.1 Media
ProSiebenSat.1 Media es un conglomerado mediático europeo con sede en Unterföhring, Baviera (Alemania). El grupo nació en octubre de 2000 a partir de la fusión entre dos cadenas de televisión alemanas, ProSieben y Sat.1, y engloba emisoras de radio, canales de televisión de señal abierta, televisión por suscripción, sitios web y editoriales.
Los Aventureros (cómic)
Los aventureros es una serie argentina de historieta publicada por la editorial Columba en la revista El Tony. Los personajes fueron creados por el guionista Robin Wood, y de los dibujos se ocupó Enrique Villagrán.

Wood se habría inspirado para la creación del argumento en la clásica película Los aventureros (1966), protagonizada por Alain Delon y Lino Ventura.  La historieta no se basa específicamente en la trama de esta película de nombre homónimo, exceptuando únicamente el espíritu de camaradería de sus protagonistas.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Òscar Ordeig
Òscar Ordeig i Molist (Vic, 14 de marzo de 1978) es el consejero de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentación del Gobierno de la Generalidad de Cataluña.

Actualmente, sigue como diputado en el Parlamento de Cataluña por el PSC. Ha vivido en Seo de Urgel desde 2000, con mucha implicación en las asociaciones sociales, culturales y deportivas.

Está casado y es padre de tres hijos.

Es economista, doctor en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad Politécnica de Cataluña y licenciado en Ciencias de la Actividad Física y el Deporte. Tiene dos másters en Administración de Empresas y en Fiscalidad.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Elección de gobernador regional de O'Higgins de 2021
La elección de gobernador regional de O'Higgins de 2021 se realizó en la Región de O'Higgins los días 15 y 16 de mayo de 2021, junto con las demás elecciones de los gobernadores regionales, nuevo cargo que viene a reemplazar la institucionalidad anterior, consistente en un intendente designado por el presidente. Dado que ninguno de los candidatos logró la mayoría relativa para ser elegidos, se realizó una segunda vuelta el 13 de junio del mismo año entre Pablo Silva y Eduardo Cornejo, resultando electo el primero con un 57,66 % de los votos.

Intendente de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins
El Intendente de la región del Libertador General Bernardo O’Higgins fue entre los años 1976 y 2021, la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio. Además participaba en la administración de la región, como órgano que integraba el Gobierno Regional de O'Higgins.
François Martin de Vitré
François Martin de Vitré (ca. 1575 - ca. 1631) fue un boticario y aventurero francés originario de la ciudad de Vitré, en  Bretaña, que viajó a Asia oriental en 1601-1603 llegando hasta Sumatra. Parece haber ejercido como cirujano de su nave y fue el primer francés en escribir un relato de viajes al Lejano Oriente, aunque había sido precedido en ese destino por varios compatriotas comerciantes, como Jean Parmentier en 1529.

Vitré (Ille y Vilaine)
Vitré es una comuna francesa, situada en el departamento de Ille-et-Vilaine, de la región de Bretaña en el Oeste de  Francia. Su nombre galó es Vitræ. Sus habitantes se denominan Vitréens o Vitréennes.

Vitré, antigua subprefectura (hasta 1926) rayano a Bretaña, y que confluye con Maine y Anjou, obtuvo el distintivo de  ciudad de Arte e Historia dada su gran riqueza patrimonial.
Parque La Hondonada
El Parque La Hondonada o también llamado Parque Intercomunal La Hondonada es un parque urbano ubicado en la comuna de Cerro Navia por la Avenida José Joaquín Pérez en el sector norponiente del Gran Santiago. Dentro de sus principales accesos, se encuentra circunvalado por las avenidas José Joaquín Pérez y La Estrella.

Avenida José Joaquín Pérez
La Avenida José Joaquín Pérez, también conocida como J. J. Pérez, es una importante arteria vial del sector norponiente de la ciudad de Santiago de Chile. Recibe su nombre en honor al expresidente José Joaquín Pérez, quien gobernó Chile entre 1861 y 1871.
Gilad Bloom
Gilad Bloom (nacido el 1 de marzo de 1967, en Tel Aviv, Israel) es un ex tenista profesional de Israel.

Bloom entró al profesionalismo en 1986. Durante su carrera ganó cuatro torneos en la modalidad de dobles (en Tel Aviv y São Paulo en 1987 y en Seúl y Umag en 1991). También fue finalista en tres torneos de alto nivel en la modalidad de individuales (Tel Aviv en 1989, Mánchester en 1990 y Singapur en 1991). Su mejor actuación en un torneo de Grand Slam fue en el Abierto de Estados Unidos de 1990, donde alcanzó la cuarta ronda en la cual fue derrotado por Ivan Lendl. El mejor puesto en el ranking de la ATP de Bloom fue N.º 61 en individuales (en 1990) y N.º 62 en dobles (en 1992). Se retiró del profesionalismo en 1995.

Bloom representó los Juegos Olímpicos de 1988 y 1992. También jugó la Copa Davis para Israel entre 1986 y 1995. Ayudó a Israel a clasificar en 1994 al Grupo Mundial de la Copa Davis, ganando el partido clasificatorio en el partido frente al suizo Jakob Hlasek.

Jakob Hlasek
Jakob Hlasek (Praga, Checoslovaquia, 12 de noviembre de 1964) es un exjugador de tenis de Suiza.

Los mayores éxitos en la carrera de Hlasek llegaron en 1992. Ganó el torneo de Roland Garros en la modalidad de dobles (haciendo pareja con su compatriota Marc Rosset). También fue miembro del equipo suizo que llegó en 1992 a la final de la Copa Davis (donde fueron vencidos por Estados Unidos) y que ganó en 1992 la Copa Hopman.

Un éxito furtivo para su país llegó en 1996, cuando Hlasek fue miembro del equipo suizo que ganó la Copa Mundial por Equipos.

Durante su carrera Hlasek ganó cinco torneos de alto nivel en individuales y 20 en dobles. Su mejor puesto en el ranking fue N.º 7, y la mejor en dobles N.º 4 (ambos en 1989). En premios totalizó US$ 5 895 293.
Pisón (usurpador)
Pisón o Pisón Frugi (en latín, Piso Frugi) fue un usurpador romano, muerto en el año 261, cuya existencia es cuestionable, puesto que se basa únicamente en el relato de la poco fiable Historia Augusta.

Historia Augusta
La Historia Augusta es una colección de biografías escrita en latín de los emperadores romanos y usurpadores del trono que abarca el periodo comprendido entre 117 y 284. Se presenta como la unión de las obras de seis autores diferentes, escritas durante los reinados de Diocleciano y Constantino I. No obstante, la verdadera autoría del texto, la fecha en que se escribió y su propósito han sido durante largo tiempo motivo de debate.
Frankie Ferrari
Frankie Ferrari (Burlingame, California, 20 de diciembre de 1995) es un jugador de baloncesto ítalo-estadounidense que pertenece a la plantilla del Śląsk Wrocław de la PLK polaca. Con 1.85 de estatura, juega en el puesto de base.

Śląsk Wrocław (baloncesto)
El WKS Śląsk Wrocław es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país y en la tercera competición europea, la FIBA European Cup. Tiene su sede en la ciudad de Breslavia. Disputa sus partidos en el Hala Orbita, con capacidad para 3000 espectadores.
Stig Wennerström
Stig Henrik Wennerström (Gotemburgo, 31 de marzo de 1943) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Star y Soling.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de plata en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1970 y 1979, y una medalla en el Campeonato Europeo de Soling de 1975.

Además, obtuvo una medalla en el Campeonato Mundial de Star de 1970 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 1967 y 1971.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Látnaya
Látnaya (ruso: Ла́тная) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Semiluki en la óblast de Vorónezh.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 7285 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital distrital Semiluki, junto a la carretera R298 que lleva a Kursk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Cosmos 96
La Cosmos 96 fue una sonda espacial de 960 kg, de tipo Zond, similar a la Venera 2 y la Venera 3. Lanzada el 23 de noviembre de 1965, probablemente dentro del programa Venera, su misión prevista era sobrevolar el planeta Venus y realizar diferentes investigaciones sobre él.

Previsiblemente, de haber tenido éxito, se la habría renombrado a Venera o Zond, pero no consiguió salir de la órbita de la Tierra y se quedó con la denominación Cosmos, utilizada por los soviéticos para designar a sus satélites situados en órbita terrestre.

La Cosmos 96 reentró en la atmósfera de la Tierra, debido a un problema técnico, el 9 de diciembre de 1965 sobre Canadá. Según la NASA, la reentrada del satélite sería el origen del llamado "Incidente de OVNI de Kecksburg, que algunos consideraron como un caso de contacto OVNI.

Venera 3
Venera 3  (en ruso Венера-3) fue una sonda espacial, parte del programa de exploración espacial soviético Venera. Fue lanzada el 16 de noviembre de 1965 con la misión de aterrizar en el planeta Venus e impactó en su superficie el 1 de marzo de 1966, convirtiéndose en la primera sonda terrestre en impactar con otro planeta.
Turbomeca
Turbomeca es un fabricante francés de motores de turbinas de baja y media potencia turbo para helicópteros. La compañía también construye motores de turbinas para aviones y misiles, así como turbinas con propósitos terrestres, industriales y náuticos. El grupo SNECMA compró la compañía en septiembre de 2001.

Turbocompresor
Un turbocompresor o también llamado turbo es un sistema de sobrealimentación que usa una turbina centrífuga para accionar mediante un eje coaxial con ella, una rueda compresora para comprimir gases. Este tipo de sistemas se suele utilizar en motores de combustión interna alternativos, tanto en los motores diésel como gasolina.

En algunos países, la carga impositiva sobre los automóviles depende de la cilindrada del motor. Como un motor con turbocompresor tiene una mayor potencia máxima que otro de la misma cilindrada, un modelo turboalimentado pagaría menos impuestos que un motor sin turbocompresor de la misma potencia.[cita requerida].
Pedro Rosique y Hernández
Pedro Rossique y Hernández (Lorca, 1804 - Madrid, 1869) político y noble español, II marqués de Camachos, IV marqués de Casa-Tilly, caballero gran cruz de la Orden de Carlos III, caballero de la Orden de Santiago, caballero de primera clase de la Orden de San Fernando, cruz y placa de 1º Clase de la Orden de la Beneficencia, caballero de la Real Maestranza de Caballería de Sevilla, senador vitalicio del Reino, gobernador civil de la Provincia de Murcia, jefe del Partido Liberal Progresista en Murcia, coronel de la Milicia Urbana; antes de la desamortización fue regidor perpetuo, alférez mayor y alcalde de la Santa Hermandad en Cartagena.

Cruz Laureada de San Fernando
La Real y Militar Orden de San Fernando, conocida popularmente como Laureada de San Fernando, es la más preciada condecoración militar del Reino de España. El último laureado vivo a título individual falleció el 9 de noviembre de 2007, por lo que se admitió el ingreso en la misma de las medallas militares individuales.
Mary Earle
Mary Davidson Earle (de soltera Cameron; Banavie, 20 de octubre de 1929-Palmerston North, 18 de abril de 2021) fue una tecnóloga de alimentos de Nueva Zelanda nacida en Escocia. Fue la primera mujer miembro de la facultad de un departamento de ingeniería de una universidad en Nueva Zelanda cuando se incorporó al Departamento de Tecnología Alimentaria de la Universidad Massey en 1965.

Banavie
Banavie es una localidad situada en el concejo de Highland, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1360 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte Escocia, cerca de la ciudad de Inverness —la capital del concejo—, de la costa del mar del Norte y del canal de Caledonia.