hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa del Rey de fútbol 1913
La Copa del Rey de Fútbol de 1913 (torneo de la FECF) o la Copa de la Reina de Fútbol de 1913 (torneo de la RUECF) corresponden a la undécima edición del Campeonato de España de fútbol. Como ya pasó en 1910, en esta edición se disputaron dos torneos paralelos a causa de las discrepancias entre los clubes españoles: uno organizado por la Federación Española de Clubs de Football (FECF) en Madrid y otro, por su escisión la  Real Unión Española de Clubs de Football (RUECF), en Barcelona. Ambos Campeonatos fueron reconocidos en el palmarés de la competición cuando, a finales de ese mismo año, ambos organismos se disolvieron para formar la nueva Real Federación Española de Fútbol (RFEF).

Fútbol Club España de Barcelona
El Foot-Ball Club España fue un club de fútbol de la ciudad de Barcelona. Fue fundado en 1905, y disuelto en 1932.

A lo largo de su historia adoptó otras denominaciones, como la de Gràcia Football Club en 1923 y Catalunya Football Club en 1931, tras su unión con el Club Esportiu Europa.
Pink Goes to Hollywood
Pink Goes to Hollywood es un videojuego de plataformas con temática de La Pantera Rosa distribuido en 1993 para Super Nintendo Entertainment System y Sega Genesis por TecMagik. Los dos lanzamientos fueron desarrollados independientemente por diferentes compañías: la versión de Genesis por HeadGames y la de Super NES por Manley & Associates. Ambos son similares en temática y estética, pero diferentes en diseño y mecánicas de juego.

La pantera rosa (personaje de dibujo animado)
La pantera rosa es un personaje animado ficticio que fue creado por Friz Freleng para aparecer en los créditos iniciales de la película del mismo nombre, estrenada en 1963. Posteriormente se convirtió en protagonista de su propia serie animada, siendo el primer cortometraje "Proyecto rosa" (Pink phink); luego aparecerían más series centradas en él.

También es conocido como "Nathu" y "Pangu" en el este y el sur de Asia, y como "Paulchen Panther" (pequeño Paul, la pantera) en Alemania.
Procession (canción de New Order)
Procession, es el segundo sencillo de la banda New Order, lanzado en septiembre de 1981 en formato vinilo de 7" Pulgadas, incluye el lado B "Everthing´s gone green". Su número de catálogo dentro de Factory Records es FAC.53

Movement (álbum de New Order)
Movement —en español: Movimiento— es el primer álbum de estudio de la banda New Order. Fue publicado el 13 de noviembre de 1981. En el momento de su lanzamiento, el álbum no fue particularmente bien recibido por los críticos o los consumidores, solo el puesto en el número treinta en la lista de álbumes del Reino Unido. La recepción crítica posterior del álbum han sido muy positivos.

En 2008, el álbum se relanzó en una edición para coleccionistas con un disco extra.

En 2015, tras el lanzamiento de su décimo álbum, Music Complete, el álbum fue remasterizado y lanzado en la iTunes Store de Estados Unidos.
Australia en la Copa Mundial de Rugby de 2019
Los Wallabies fueron uno de los 20 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2019.

La novena participación australiana decepcionó, ya que el subcampeonato obtenido en la edición anterior permítía imaginar un buen desempeño. Clasificó segunda en su grupo y fue eliminada en cuartos de final.

Australia en la Copa Mundial de Rugby de 2015
Los Wallabies fueron una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015, que se realizó por segunda vez en Inglaterra (Reino Unido).

Australia había ganado The Rugby Championship 2015 por lo que era un serio candidato al título, que no consigue desde Gales 1999, contando para esto con una de sus mejores generaciones.
Bourride
La bourride es una especialidad gastronómica de la ciudad francesa de Sète (en el departamento del Hérault). Su nombre viene de bourrido que en el idioma provenzal quiere decir hervido. Está emparentada con la otra gran sopa provenzal: la bouillabaisse.

Se empieza por un estofado de pescados blancos (en particular de rape) a los que se les añade una brunoise de verduras (apio, puerros, zanahorias y cebollas por lo general). La salsa se espesa con mahonesa y se presenta con picatostes untados en ajo.

Bullabesa
La bullabesa (del francés bouillabaisse, y este del occitano provenzal boulh-abaisso o boulh-abais, de boulh ‘hervir’ y abaissa ‘bajar (el fuego)’) se compone de una sopa de diversos pescados a veces servidos enteros. Es un plato francés tradicional de la provincia de Provenza y en particular de la ciudad de Marsella.

Se asemeja a la caldeirada gallega y portuguesa, al suquet de peix catalán y valenciano, así como la parihuela peruana. Es muy posible que el origen de esta sopa fuera una base procedente de un guiso realizado a partir de los pescados que permanecían en el fondo de la cesta de los pescadores.
Gilladomnan
Gilladomnan (Castillo de Finlaggan, Isla de Islay, Argyll, Escocia.)  fue un noble hiberno-nórdico, Señor de las Hébridas,  conocido también como Tossach de las Islas según las crónicas irlandesas. Algunas fuentes lo identifican como escandinavo por línea genealógica paterna. Era el sexto descendiente de Gofraid mac Fergusa, otro caudillo de las Hébridas.

Gilladomnan se casó a los 16 años con una mujer escandinava, hija de un caudillo llamado Godred, que tenía 13 años. De esa relación nació Gillebride mac Gilladomnan y por lo tanto es abuelo de Somerled, rey de Kintyre, conquistador del reino de Mann y las Islas, apodado en las crónicas contemporáneas como ri Innse Gall («rey de las Islas», en referencia a las Hébridas).

Reino de Mann y las Islas
El reino de Mann y las Islas fue un estado hiberno-nórdico medieval que existió entre 1079 y 1266 y comprendía las actuales isla de Man, las Hébridas (islas del sur o Suðreyjar), las Orcadas y las Shetland (islas del norte o Norðreyjar). Los soberanos usaban el calificativo en latín Rex Manniae et Insularum («rey de Man y de las Islas»). En 1164 se dividió en dos reinos, reino de las Hébridas y el reino de Man.
Schiekia orinocensis
Schiekia es un género monotípico de plantas con rizomas de la familia Haemodoraceae.  Su única especie: Schiekia orinocensis (Kunth) Meisn., Pl. Vasc. Gen.: 300 (1840)., es originaria del sur de América tropical donde se distribuye por Guayana Francesa, Guyana, Surinam, Venezuela, Bolivia, Colombia y Brasil.

Haemodoraceae
Las hemodoráceas (nombre científico Haemodoraceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que crecen típicamente en lugares secos y pueden ser reconocidas por sus hojas dísticas, equitantes, isobifaciales, y por sus inflorescencias que muchas veces son cimas helicoides bastante elongadas y bifurcadas, por sus flores que a pesar de ser comelínidas son tepaloideas, de simetría bilateral o enantiostilas, sus ovarios ínferos en la mayoría de los géneros, y sus raíces, que en Haemodoroideae tienen un color rojo distintivo. Son nativas de regiones tropicales y templadas cálidas. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante) en los que posee 14 géneros en 2 subfamilias.
Vuelta a Colombia 2003
La 53.ª edición de la Vuelta a Colombia (patrocinada como: Vuelta a Colombia Orbitel) tuvo lugar entre el 16 y el 30 de junio de 2003. El boyacense Libardo Niño Corredor del equipo Lotería de Boyacá se coronó campeón con un tiempo de 56 h,  14 min y 59 s.

Vuelta a Colombia
La Vuelta a Colombia es una competencia de ciclismo en ruta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 1951 y el primer campeón fue el colombiano Efraín Forero. Está clasificada como carrera 2.2 en el calendario UCI America Tour.
Venus de Dolní Věstonice
La Venus de Dolní Věstonice (en checo: Věstonická Venuše) es una estatuilla de terracota de una figura femenina, datada entre el 29000 y 25000 a. C (manufacturas gravetienses), que fue encontrada en el yacimiento arqueológico de Dolní Věstonice paleolítico ubicado en la aldea homónima (al sur de Brno, en la República Checa). Esta figurilla y algunas otras de lugares cercanos son los artículos de cerámica más antiguos conocidos del mundo.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
Vall de Gallinera
Vall de Gallinera (oficialmente en valenciano: la Vall de Gallinera) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noreste de la provincia de Alicante, en la comarca de la Marina Alta. Cuenta con una población de 583 habitantes (INE 2025).

Pascual Baylón
Pascual Baylón Yubero (Torrehermosa, Aragón, España, 16 de mayo de 1540-Villarreal, Castellón, España, 17 de mayo de 1592) fue un fraile franciscano. Es venerado como santo por la Iglesia católica con el nombre de san Pascual Bailón o Baylón. Es patrono de las obras, asociaciones y congresos eucarísticos, de las cocineras  y de la diócesis de Segorbe-Castellón. En toda la zona alicantina, principalmente en Orito, Monforte del Cid, Elche, Alicante, Almansa, Novelda, Aspe, Crevillente y la Vega Baja se guarda una gran veneración a san Pascual, y destaca la localidad de Villarreal, donde se celebran las fiestas patronales en su honor.
T.50 (estándar)
La recomendación de ITU-T T.50 especifica el Alfabeto de Referencia Internacional (IRA), anteriormente Núm. de Alfabeto Internacional 5 (IA5), un carácter que codifica. ASCII es la variante de los EE. UU. de aquel conjunto de caracteres.

La versión original de noviembre de 1988 corresponde a ISO 646. La versión actual es de septiembre de 1992.

Codificación de caracteres
La codificación de caracteres es el método que permite convertir un carácter de un lenguaje natural (como el de un alfabeto o silabario) en un símbolo de otro sistema de representación, como un número o una secuencia de pulsos electrónicos en un sistema electrónico aplicando normas o reglas de codificación.

Definen la forma en la que se codifica un carácter dado en un símbolo en otro sistema de representación. Ejemplos de esto son el código Morse, la norma ASCII o la UTF-8, entre otros.
Dajabón
Dajabón es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Dajabón.

Es una ciudad fronteriza con Haití, perteneciente a la Región Norte de la República Dominicana.

Es el municipio cabecera de la provincia de su mismo nombre.

Río Dajabón
El río Dajabón, en lengua taina "Dahabon" Nace en la zona de Loma de Cabrera en la montaña denominada Pico del Gallo, República Dominicana, y desemboca en la Bahía de Manzanillo, por lo tanto pertenece a la cuenca hidrográfica del Atlántico. Es frontera con Haití donde es llamado "Rivière de Le massacre".  Drena un área de 858 km² y recibe una precipitación anual de 750 a 2000 mm.

En su desembocadura existen varias lagunas que forman el componente hidrológico principal del Parque Nacional Montecristi.

Tiene 55 km de longitud.
Dinámica de la atmósfera
Se llama dinámica de la atmósfera o dinámica atmosférica a una parte de la Termodinámica que estudia las leyes físicas y los flujos de energía involucrados en los procesos atmosféricos. Estos procesos presentan una gran ciclo mismo seno de la atmósfera como con las otras partes (sólida y líquida) de nuestro planeta.

La termodinámica establece tres leyes, además de lo que se conoce como principio cero de la termodinámica. Estas tres leyes rigen en todo el mundo físico-natural y constituyen la base científica de los procesos que constituyen el campo de la dinámica de la atmósfera.

Punto de rocío
El punto de rocío o temperatura de rocío es la temperatura a la que, durante un proceso de enfriamiento, empieza a condensarse el vapor de agua contenido en el aire, produciendo rocío, neblina, cualquier tipo de nube o, en caso de que la temperatura sea lo suficientemente baja, escarcha.

Para una masa dada de aire, que contiene una cantidad dada de vapor de agua (humedad absoluta), se dice que la humedad relativa es la proporción de vapor contenida en relación con la necesaria para llegar al punto de saturación, es decir, al punto de rocío, y se expresa en porcentaje. Así cuando el aire se satura (humedad relativa igual al 100 %) se llega al punto de rocío. La saturación se produce por un aumento de humedad absoluta con la misma temperatura, o por un descenso de temperatura con la misma humedad absoluta.

Para que haya un rocío la temperatura debe estar en 0 °C o más por ejemplo (3 °C o 5 °C)
Georg Friedrich Treitschke
Georg Friedrich Treitschke (29 de agosto de 1776 – 4 de junio de 1842) fue un libretista, traductor y entomólogo alemán. Nació en Leipzig y murió en Viena.

En 1800 llegó a la Hofoper de Viena. De 1809 a 1814 fue director de la Viennese Theater an der Wien. Escribió sobre todo libretos para Pablo Vranický, Adalbert Gyrowetz y C. Weigl (Weisenhaus, El Orfanato), y tradujo muchas óperas francesas óperas al alemán.

Pavel Vranický
Pavel Vranický, germanizado como Paul Wranitzky (Nová Říše, Moravia, 13 de junio de 1761 - Viena, Austria, 6 de agosto de 1820), fue un compositor y violinista austríaco.

Discípulo de Kraus, fue violinista de la capilla del conde Esterhazy, en la época que la dirigía Haydn, y de 1785 hasta su muerte, fue director de la Ópera de la corte a Viena. Dotado de gran fecundidad, compuso diversas óperas, entre elles la titulada Oberon.

Su hermano Antonín Vranický (1761-1820) también fue músico de la época.
Ingküla
Ingküla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Krasnoarmeiski (Adiguesia)
Krasnoarmeiski (en ruso: Красноармейский) es un jútor del raión de Tajtamukái en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del río Une-Ubat, 10 km al sudeste y 88 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 52 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shendzhiskoye.

Raión de Tajtamukái
El raión de Tajtamukái (en ruso: Тахтамукайский район; en adigué:Тэхъутэмыкъуае район) es uno de los siete raiones en los que se divide la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la parte noroccidental de la república y limita con el raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar al noroeste, con la Ciudad de Krasnodar al norte, con el raión de Teuchezh al este, con el raión de Séverskaya y la Ciudad de Goriachi Kliuch del vecino krai al sur y suroeste. Tiene una superficie de 467.8 km² y tenía una población de 122 759 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Tajtamukái.
Decano (astrología)
Decano es cada una de 36 estrellas que los egipcios antiguos asignaban a una hora nocturna. Tales cuerpos estelares aparecían al sur de la eclíptica. Posibilitaban cronometrar intervalos de 40 minutos previos a la aparición de la estrella de referencia sucesiva. Hay incertidumbre acerca de cuáles hayan sido las estrellas aludidas. Se sabe solamente que se incluía a Sirio.

Propiciaban el conteo de 12 horas nocturnas, 18 veces por semestre. En consecuencia, 18 x 40 = 720, cuyo resultado de dividir entre 60 (minutos) es 12: las horas nocturnas equinocciales.

18 (estrellas) x 40 (minutos) = 720 minutos. Divididos entre 60 (minutos –los integrantes de una hora), el cociente es 12 (horas, de noches equinocciales).

Decena
En matemática, una decena (del latín tardío decēnus, «de diez en diez») es la agrupación de 10 caracteres, objetos o cosas, que matemáticamente dicho se refiere a 10 unidades, es decir, «10 veces 1», expresado algebraicamente como 10 × 1 = 10, tomando en cuenta que la unidad cambia (100 unidades, cien kilogramos, cien pesos, etc.). Ésta se utiliza igualmente con cantidades mayores a la unidad, utilizando siempre la palabra centena, y seguido de la cantidad de valor numérico:

Una decena = 10 × 1 = 10

Decena de millar = 10 × 1.000 = 10.000

Decena de millón = 10 × 1.000.000 = 10.000.000, y etc.
Borís Kozo-Polianski
Borís Mijáilovich Kozo-Polianski (en ruso Борис Михайлович Козо-Полянский, frecuentemente transliterado como Boris Mikhailovic Koso-Poljansky) (1890 - 1957 ) fue un botánico y notable estudioso de la simbiogénesis.

En 1914 se graduó de la Universidad de Moscú. En 1920 se convirtió en profesor en la Universidad de Vorónezh.

Yevgueni Korovin
Yevgueni Petróvich Korovin (en ruso: Евгений Петрович Коровин; 1891–1963) fue un botánico ruso que pasó casi toda una vida en el estudio de la botánica de Asia Central, especialmente en las alturas del Pamir.
Profecía de las Setenta Semanas
La Profecía de las Setenta Semanas en el capítulo 9 del Libro de Daniel dice cómo este profeta, reflexionando sobre el significado de la predicción de Jeremías que Jerusalén permanecería desolada durante setenta años, es informado por el arcángel Gabriel que los 70 años deben adaptarse también en el sentido de setenta semanas (literalmente «sietes») de años.

Nabucodonosor II
Nabucodonosor II (642 a. C.-Babilonia, 7 de octubre de 562 a. C.) es probablemente el gobernante más conocido de la dinastía caldea de Babilonia. Reinó entre el año 604 a. C. y el 562 a. C.

Es conocido por la conquista de Judá y Jerusalén, y por su monumental actividad constructora en Babilonia, como los famosos Jardines Colgantes de Babilonia. Ha sido tradicionalmente llamado Nabucodonosor el Grande, pero la destrucción del Templo de Jerusalén y la conquista de Judá le granjearon una mala imagen en las tradiciones judías y en la Biblia, al contrario de lo que sucede en el Irak contemporáneo, donde es glorificado como un líder histórico.

Nabucodonosor tuvo además el templo E.nam.khe, que recibía el culto a Ishkur, bajo su custodia, conservado con gran estima. Restauró el templo E.mes.lam y realizó reconstrucciones y ampliaciones en el templo E.zida.
Kamen Rider Kiva
Kamen Rider Kiva (仮面ライダーキバ, Kamen Raidā Kiba?) es el título de la 18.ª temporada de la franquicia Kamen Rider producida por  Toei Company. Su lanzamiento se realizó el 27 de febrero de 2008 luego del final de Kamen Rider Den-O. Hace parte del bloque de superhéroes de la cadena TV Asahi junto con Engine Sentai Go-onger. La serie tiene un tema de película de horror, siendo Kamen Rider Kiva un vampiro. El primer episodio de la serie comienza con una conmemoración de la serie en honor al septuagésimo aniversario de nacimiento de  Shōtarō Ishinomori. El eslogan de la temporada es "¡Despierta! ¡¡Rompe las cadenas del destino!!" (覚醒（ウェイクアップ）! 運命（さだめ）の鎖を解き放て!!, Weiku appu! Sadame no kusari o tokihanate!!?)

Cinofobia
La cinofobia (del griego kynós, "perro", y phobos, "miedo") es el miedo (fobia) irracional a los perros. En la mayoría de los casos este miedo es adquirido en la infancia.

Según un estudio llevado a cabo en 1993, los niños expuestos tempranamente a situaciones inofensivas con perros desarrollan cierta resistencia a adquirir este miedo.

Se sabe que hay distintas manifestaciones de la cinofobia, como lo es temerle a todos los perros sin importar su tamaño, color o raza; o por el contrario tener un miedo particular a perros de determinadas características. Esto depende de la situación que se haya presentado para generar el estado de trauma.
Agustina Cherri
Agustina Cherri (Vicente López, provincia de Buenos Aires; 15 de febrero de 1983) es una actriz argentina. Es conocida por sus actuaciones protagónicas en telenovelas como Chiquititas, Verano del 98, Mis amigos de siempre, Los ricos no piden permiso, Separadas y La 1-5/18.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Torneo Clausura 2021 (Liga Pepsi Femenil)
El Torneo Clausura 2021 fue la undécima edición del campeonato de liga de la Primera División Femenil de El Salvador con el que se terminó la temporada 2020-21. La Primera División Femenil de El Salvador, conocida también como Liga Pepsi Femenil, es la principal liga de fútbol profesional femenil en El Salvador la cual está regulada por la Federación Salvadoreña de Fútbol.

Federación Salvadoreña de Fútbol
La Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) es la institución responsable de la organización del fútbol en El Salvador. Es la encargada de administrar a la Selección de fútbol de El Salvador en todas sus divisiones, las 3 categorías de la Liga Mayor de Fútbol y todos los sectores afiliados. Esta federación también tiene la tarea de velar por el cumplimiento de las leyes impuestas por FIFA en el fútbol nacional.
Atlético de Lugones Sociedad Deportiva
El Atlético de Lugones Sociedad Deportiva es un club de fútbol español de la localidad  asturiana de Lugones (Siero), fundado en el año 2003. Actualmente milita en la Segunda Asturfútbol. Su estadio es el Campo de Santa Bárbara.

Tercera Asturfútbol
Tercera Asturfútbol o 3ª Asturfútbol es el octavo nivel de competición del sistema de ligas de fútbol de España y es la tercera categoría regional en la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Es la categoría inmediatamente inferior a la Segunda RFFPA. Es una categoría amateur organizada por la Real Federación de Fútbol del Principado de Asturias.

Se divide en cuatro grupos, atendiendo a criterios geográficos. Ascienden a 2.ª Asturfútbol seis equipos: El primer clasificado de cada grupo (cuatro) y dos equipos vencedores de las eliminatorias que disputan los clasificados del segundo al quinto puesto (dieciséis) que se enfrentan a doble partido, disputando el primer encuentro en casa del peor clasificado.