hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ben-Hur (película de 2016)
Ben-Hur es una película épica e histórica estadounidense dirigida por Timur Bekmambetov y escrita por Keith R. Clarke y John Ridley, basada en la novela Ben-Hur, escrita por Lewis Wallace y publicada en 1880. Se habían realizado anteriores versiones cinematográficas del relato en 1907, 1925 y 1959, las dos últimas con gran éxito de público. El filme está protagonizado por Jack Huston, Morgan Freeman, Toby Kebbell, Nazanin Boniadi y Rodrigo Santoro. La fotografía principal comenzó el 2 de febrero de 2015, en Roma (Italia). La película se estrenó el 12 de agosto de 2016, y fue, a diferencia de las versiones anteriores, un fracaso de taquilla.

John Ridley
John Ridley IV (nacido en octubre de 1965) es un escritory director estadounidense.

Ridley nació en Milwaukee, Wisconsin, pero creció en Mequon. A lo largo de su carrera ha participado en los largometrajes 12 Years a Slave, Red Tails, U Turn, Tres reyes, y Undercover Brother; y ha publicado las novelas The Drift, Those Who Walk in Darkness, A Conversation with the Mann, Love is a Racket, Everybody Smokes in Hell, y Stray Dogs; y la novela gráfica The American Way.

Ridley escribió el guion de la película 12 Years a Slave, el cual ganó el premio Óscar al mejor guion adaptado, lo que convirtió a Ridley en el segundo afroamericano en obtener dicho galardón, sólo tras Geoffrey Fletcher, quien resultó vencedor por el guion de la película Precious.
Alfredo Díaz Figueroa
Alfredo Javier Díaz Figueroa (Porlamar, Isla de Margarita, 3 de agosto de 1969-El Helicoide, Caracas, 6 de diciembre de 2025) conocido también como Alfredito Díaz, fue un político venezolano. Ejerció como gobernador del estado Nueva Esparta, además de haber sido alcalde del municipio Mariño de Porlamar.

En 2024 fue detenido y desaparecido por el Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), falleciendo en diciembre de 2025 en custodia en El Helicoide.

Municipio Mariño (Nueva Esparta)
Mariño es uno de los 11 municipios del estado Nueva Esparta. Está ubicado al este de la isla de Margarita y tiene una superficie de 39 km² y una población de 140 504 habitantes (INE 2023). Su capital es Porlamar, la principal ciudad comercial del estado. Su puerto es la amplia bahía de Guaraguao, protegida de los vientos del NE por el cabo El Morro. Atraviesa la localidad el río El Valle, de escasas aguas durante gran parte del año. La temperatura media es de 27 °C con extremas de 37 y 18,5 °C. Las precipitaciones medias anuales son de 512 mm.
Tigre Uno
Tigre Uno (4 de abril de 1981) es un luchador profesional mexicano independiente. Es conocido por haber trabajado para Asistencia Asesoría y Administración (AAA), donde fue Campeón Peso Crucero de la AAA dos veces y ganador del torneo Rey de Reyes en 2011.

Drake Maverick
James Michael Curtin (nacido el 30 de enero de 1983) es un luchador profesional inglés, que trabaja para la WWE, en su primera marca Raw como escritor creativo, bajo el nombre Drake Maverick. Curtin es conocido también por su trabajo para la empresa TNA (ahora Impact Wrestling), donde trabajo bajo el nombre Rockstar Spud.

Dentro de WWE, fue presentado como el primer gerente general de 205 Live, además de tener seis reinados como Campeón 24/7. También ha trabajado para Fight Club Pro, SAS Wrestling, Frontier Wrestling Alliance, Anti-Watershed Wrestling (AWW), IPW:UK, New Generation Wrestling (NGW) y Triple X Wrestling (TXW).
The Book of Clarence
The Book of Clarence es una película de comedia dramática bíblica estadounidense de 2024 escrita y dirigida por Jeymes Samuel y producida por Samuel, Jay-Z, James Lassiter y Tendo Nagenda. La película está protagonizada por LaKeith Stanfield, Omar Sy, RJ Cyler, Anna Diop, David Oyelowo, Micheal Ward, Alfre Woodard, Teyana Taylor, Caleb McLaughlin, Eric Kofi-Abrefa, Marianne Jean-Baptiste, James McAvoy y Benedict Cumberbatch. Sigue a un hombre con mala suerte llamado Clarence que vive en Jerusalén en el año 33 d. C. y busca capitalizar el ascenso de Jesucristo, afirmando ser un nuevo Mesías enviado por Dios, en un intento de liberarse de deudas y comenzar una vida de gloria para sí mismo.

The Book of Clarence tuvo su estreno mundial en el 67º Festival de Cine de Londres el 11 de octubre de 2023 y se estrenó el 12 de enero de 2024 a través de TriStar Pictures en los Estados Unidos.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Darby and the Dead
Darby and the Dead (titulada como Darby y los espíritus en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia sobrenatural adolescente dirigida por Silas Howard, escrita por Wenonah Wilms y Becca Greene, y protagonizada por Riele Downs como Darby Harper, junto con Auli'i Cravalho, Asher Angel, Chosen Jacobs, Derek Luke, Tony Danza y Wayne Knight.

Originalmente titulada Darby Harper Wants You to Know, fue anunciada en octubre de 2021, y comenzó su rodaje en Sudáfrica en febrero de 2022. Se estrenará por 20th Century Studios para Hulu en Estados Unidos, Star+ en Latinoamérica y Disney+ Star a nivel internacional el 2 de diciembre de 2022.

Wayne Knight
Wayne Elliot Knight (Nueva York, 7 de agosto de 1955) es un actor, comediante y actor de voz estadounidense más conocido por su papel de Newman, en la sitcom Seinfeld y como el Oficial Don Orville en 3rd Rock from the Sun (1996-2001). Sus otros papeles destacados incluyen el de Dennis Nedry, en Jurassic Park, Stan Podolak en Space Jam, Al McWhiggin en Toy Story 2, y como Tantor en Tarzán. También tiene breves papeles en películas
como  Dirty Dancing (1987), Nacido el 4 de julio (1989), JFK (1991), Basic Instinct (1992), Todo por un sueño (1995) y Hail, Caesar! (2016).
Copa Santa Fe 2022
La Copa Santa Fe 2022 fue la quinta edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan los equipos de la provincia de Santa Fe de todas las divisiones del fútbol argentino junto con los representantes de cada liga regional de la provincia.

Luego de dos años sin competición, al encontrarse afectada por la pandemia de COVID-19, la Copa Santa Fe volvió a disputarse con el formato tradicional utilizado en sus ediciones anteriores.

Consagró campeón al Club Atlético Argentino de Rosario, club afiliado a la Asociación Rosarina de Fútbol y participante de la Primera D, que logró de esta manera su primer título.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
William Bernbach
William Bernbach (13 de agosto de 1911-2 de octubre de 1982) fue un publicista y director creativo publicitario estadounidense. Fue uno de los tres socios fundadores de la agencia internacional de publicidad Doyle Dane Bernbach (DDB). Dirigió muchas de las campañas publicitarias más innovadoras y conocidas de la empresa. También se le atribuye ser el primero en combinar redactores publicitarios (copywriters) y directores de arte en equipos de dos personas, un modelo que todavía existe en las agencias de publicidad en la actualidad. Anteriormente habían estado en departamentos separados.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
La vida de Agustín Lara
La vida de Agustín Lara es una película musical mexicana de 1959 dirigida por Alejandro Galindo y protagonizada por Germán Robles, Lorena Velázquez y Ofelia Montesco. Es una película biográfica sobre la vida del músico Agustín Lara.

Agustín Lara
Ángel Agustín María Carlos Fausto Mariano Alfonso del Sagrado Corazón de Jesús Lara y Aguirre del Pino (Tlacotalpan, Veracruz, 30 de octubre de 1897-Ciudad de México, 6 de noviembre de 1970), conocido como Agustín Lara, fue un cantante, compositor y actor mexicano. Se especializó en el género de bolero. También se le conoció con los apodos de «El músico poeta» y «El flaco de oro».
Fabrika automobila Priboj
Fabrika Automobila Priboj, conocida como FAP, es un fabricante serbio de vehículos de carga localizado en Priboj, Serbia. La línea de productos de FAP está mayormente compuesta de autobuses, tractores, tráilers, y camiones en venta aún solamente en Serbia. La compañía goza de un acuerdo de entendimiento de larga duración con el fabricante alemán Mercedes-Benz, quien le provee muchas de las máquinas para la manufactura de los camiones, sus componentes y motores; aparte de las licencias de producción de muchos de sus modelos identificados con el logotipo de FAP.

La fábrica FAP y el fabricante de vehículos comerciales chino Dongfeng han suscrito un memorándum de cooperación para ensamblar camiones Dongfeng a principios del año 2010 para el mercado europeo en la planta serbia.

Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.
Guillem Busquets
Guillem Busquets i Vautravers (1877-1955) fue un arquitecto español.

Titulado en 1902, es reconocido por su intervención junto con Josep Puig i Cadafalch en el diseño de la sección oficial de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 17 de octubre de 1867-Barcelona, 23 de diciembre de 1956) fue un arquitecto español, considerado uno de los más importantes del modernismo catalán. Fue, además, historiador, matemático y político, ejerciendo como presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre 1917 y 1924.
Copa Colombia 1963
La Copa Colombia 1963 fue un título conmemorativo, no una competición, que se le entregó al Club Deportivo Los Millonarios por haber conseguido el tricampeonato del fútbol profesional colombiano de 1961, 1962 y 1963.

La Copa Colombia fue una idea impulsada por la Dimayor en pleno auge de la famosa época del «Dorado» del fútbol colombiano, como un torneo oficial e independiente del Campeonato de Liga y bajo el formato eliminatorio muy similar al de la Copa del Rey en España (con partidos de ida y vuelta). Debido al poderío económico de los clubes y la liga colombiana en aquella época, muchos equipos contaban con amplias nóminas para la disputa de ambos torneos además de los juegos internacionales que disputaban.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Ricardo Puelma Laval
Ricardo Enrique Puelma Laval (Copiapó, 2 de julio de 1878 - 1935, Santiago) fue un médico cirujano y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). En 1930 ejerció brevemente como diputado de la República por la Circunscripción Departamental de Tarapacá, al haber sido nombrado en septiembre de ese año por el presidente Carlos Ibáñez del Campo como ministro de Bienestar Social, desempeñó el cargo hasta julio de 1931.

Ministerio de Salud (Chile)
El Ministerio de Salud de Chile (más conocido por su acrónimo, MINSAL) es el ministerio de Estado de ese país cuyo objetivo es coordinar, mantener y organizar la atención de la salud de la población chilena. Actualmente está encabezado por la médico cirujana Ximena Aguilera desde el 6 de septiembre de 2022, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos subsecretarías, la de Salud Pública, dirigida por Andrea Albagli Iruretagoyena; y la de Redes Asistenciales, dirigida por Bernardo Martorell Guerra.

Fue creado durante el segundo gobierno de Carlos Ibáñez del Campo en virtud del decreto con fuerza de ley (DFL) n.º 25 del 29 de octubre de 1959, con la responsabilidad de realizar actividades de programación, control y coordinación en materia de salubridad pública. Sin embargo, desde mucho tiempo atrás una serie de instituciones tuvieron entre sus tareas el velar por la salud de los chilenos.
Star of Devon (manzana)
Star of Devon es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana procedente de plántula criado por J. Garland, Broadclyst, Devon Inglaterra (Reino Unido). Introducido en los circuitos comerciales por George Pyne, de Topsham. Fue descrito en 1905, año en el que recibió el Premio al Mérito de la Royal Horticultural Society. Las frutas tienen una pulpa blanda, de color blanco verdoso con un sabor aromático más bien ácido y leve.

Topsham
Topsham es una localidad situada en el condado de Devon, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4144 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la península del Suroeste, cerca de la ciudad de Exeter y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).
Bronny James
LeBron Raymone «Bronny» James Jr. (Cleveland, Ohio, 6 de octubre de 2004) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de Los Angeles Lakers de la NBA y está también asignado a su filial de la G League, los South Bay Lakers. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de base o escolta.

Jugó a nivel universitario un año en USC antes de ser elegido por los Lakers en la segunda ronda del Draft de la NBA de 2024. Es el hijo mayor del jugador de baloncesto LeBron James.

Draft de la NBA de 2024
El draft de la NBA de 2024, la 78.ª edición del draft anual de la NBA, se llevó a cabo durante dos noches en lugar de una como en los drafts anteriores. Esta fue la primera vez que el draft de la NBA se realizó en varias noches desde que la NBA decidió acortarlo a dos rondas en lugar de tres a siete rondas a fines de la década de 1980. La primera ronda se desarrolló el 26 de junio de 2024 en el Barclays Center de Brooklyn, Nueva York, Estados Unidos y la segunda ronda el 27 de junio en los Seaport District Studios de ESPN en Manhattan. La segunda ronda también amplió el tiempo entre selecciones de dos minutos a cuatro. Por tercer año consecutivo, el draft constó de 58 selecciones en lugar de las típicas 60, esta vez debido a la pérdida de una selección de segunda ronda tanto para los Philadelphia 76ers como para los Phoenix Suns por violar las reglas de manipulación de la NBA durante la agencia libre.
Estación de Coslada
Coslada es una estación ferroviaria española situada en el municipio de Coslada al este de Madrid. Forma parte de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid. Ofrece una conexión con la estación de Coslada Central de la línea 7 del Metro de Madrid situada bajo las vías de la estación de tren formando un intercambiador de transporte entre cercanías y metro.

Línea C-8 (Cercanías Madrid)
La línea C-8 de Cercanías Madrid conecta el noroeste de la Comunidad de Madrid con el este y con Guadalajara, discurriendo entre las estaciones de Guadalajara y Cercedilla/El Escorial. Desde El Escorial y Cercedilla la línea continúa hasta Ávila y Segovia mediante regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia.
Palacio del Atamán
El Palacio del Atamán (en ruso: Атаманский дворец    ) es un monumento arquitectónico ubicado en la ciudad de Novocherkassk, Óblast de Rostov, Rusia, que fue construido en 1863. Fue la residencia oficial del Atamán de Don Host Oblast y fue visitado por Alejandro II, Nicolás I y Alejandro III. También fue declarado oficialmente como un objeto del patrimonio cultural de Rusia.

Novocherkask
Novocherkask (del ruso: Новочерка́сск) es una ciudad del óblast de Rostov, en Rusia, antigua capital de los cosacos del Don. Está situada en la orilla derecha de los ríos Tuzlov y Aksái, a 35 km al nordeste de Rostov del Don.
Perfectos desconocidos (película mexicana)
Perfectos desconocidos es una película mexicana del 2018, del director mexicano Manolo Caro, basada en la película italiana de 2016 Perfetti sconosciuti. Cuenta con las actuaciones de Bruno Bichir, Mariana Treviño y Cecilia Suárez. Fue estrenada el 11 de enero de 2019 en Estados Unidos. Fue producida por Woo Films, Cinépolis producciones y Noc Noc Cinema.

Cecilia Suárez
María Cecilia Suárez de Garay (Tampico, Tamaulipas; 22 de noviembre de 1971), más conocida como Cecilia Suárez, es una actriz de cine y televisión mexicana, conocida por su personaje como Paulina de la Mora en la serie original de Netflix, La casa de las flores.

Es la primera actriz de habla hispana en ser nominada en los Premios Emmy Internacional, como Mejor actriz por su trabajo en la serie de HBO, Capadocia.
Mina Harker
Wilhelmina "Mina" Harker (Murray cuando era soltera) es la protagonista y heroína de la novela de horror Drácula de Bram Stoker de la novela original, que fue inspirado el personaje de Ellen Hutter para la película Nosferatu: Una sinfonía del horror de 1922 y su remake de 2024 Nosferatu.

Jonathan Harker
Jonathan Harker es uno de los protagonistas de la novela de horror de 1897 Drácula de Bram Stoker.

Del personaje Jonathan Harker de la novela original de Drácula, fue inspirado Thomas Hutter para la película Nosferatu: Una sinfonía del horror de 1922 y su remake de 2024 Nosferatu.

Su viaje a Transilvania y posterior encuentro con el Conde Drácula y sus novias en el Castillo Drácula constituyen el dramático inicio de la novela y en la mayoría de las adaptaciones cinematográficas.

Stoker se apropió del apellido de su amigo Joseph Cunningham Harker (1855–1920), escenógrafo del Lyceum Theatre (Londres) y padre del actor William Gordon Harker (1885–1967), así como bisabuelo de la actriz Polly Adams, cuyas hijas actrices Susannah Harker y Caroline Harker adoptaron el apellido Harker para sus nombres artísticos.
John Higgins (historietista)
John Higgins (1949) es un historietista, y guionista de cómics británico. Hizo un trabajo significativo para 2000 AD, y ha trabajado frecuentemente con el guionista Alan Moore, en particular como colorista de Watchmen.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Volkswagen Amarok
La Volkswagen Amarok es una camioneta pick-up de tamaño mediano fabricada por Volkswagen. Posee un motor delantero longitudinal y tracción trasera, o tracción en las cuatro ruedas 4Motion. La Amarok es producida en Latinoamérica en la planta de General Pacheco, Argentina, desde donde se abastece a los mercados de Sudamérica, y se abastecía México, Costa Rica, Panamá, Oceanía, Sudáfrica y Rusia. Desde junio de 2018 hasta 2020, en la planta de Quito, Ecuador, se abastecía a los mercados de Ecuador, Guatemala,  Honduras y El Salvador. Desde septiembre de 2010 los modelos que se comercializaban en Europa y en otros mercados de pequeño volumen salían de la planta de Hannover, Alemania. Tras su lanzamiento en Argentina, la Amarok fue el vehículo de apoyo clave en el Rally Dakar 2010 con 45 vehículos participantes. El roquero alemán Rudolf Schenker, fundador de los Scorpions es partidario de la Amarok y condujo una durante el Rally Dakar 2010.

General Pacheco
General Pacheco, también conocida como Pacheco a secas, es una ciudad argentina ubicada al nordeste del Gran Buenos Aires, del partido de Tigre, provincia de Buenos Aires. Limita con las localidades de Troncos del Talar, Don Torcuato, El Talar, Ricardo Rojas, Benavídez, Nordelta. Se fundó el 22 de abril de 1876.
Torneo del Interior 1999
El Torneo del Interior de 1999 fue la segunda edición del torneo que reúne a los mejores clubes de las uniones del interior, nombre con el que se conoce a las uniones provinciales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby, excluyendo a la Unión de Rugby de Buenos Aires.

Esta edición fue la primera en utilizar un torneo regional como clasificatorio para decidir la distribución de cupos entre múltiples uniones sin garantizar cupos para cada unión: el Torneo Regional del Noroeste 1999 decidió los siete cupos correspondientes a las uniones de Tucumán (5), Salta (1) y Santiago del Estero (1).

Jockey Club de Córdoba ganó el torneo por segunda temporada consecutiva, venciendo 23-16 a Duendes de Rosario en la final disputada en las instalaciones de Jockey Club de Rosario. Los ocho mejores equipos del torneo clasificaron al Nacional de Clubes de 1999.

Unión de Rugby de Salta
La Unión de Rugby de Salta (URS) es el ente regulador de este deporte en la provincia de Salta, en Argentina. Se encarga de organizar torneos provinciales de clubes, y de apoyar las selecciones de mayores, juveniles y de seven en torneos nacionales.

Los mejores clubes de Salta disputan el Torneo Regional del Noroeste, que a su vez es clasificatorio al Torneo Nacional de Clubes A y B y al Torneo del Interior (rugby) A y B.