hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calothorax lucifer
El colibrí lucifer, colibrí luminoso o tijereta norteña (en México) (Calothorax lucifer) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Calothorax. Se reproduce entre el suroeste de Estados Unidos, norte y centro de México, y migra hacia el centro y sur de México en los inviernos boreales.

Calothorax
Calothorax es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa apenas a dos especies nativas de América del Norte, cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo suroeste de Estados Unidos y el sur de México. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes o tijeretas.
Anigozanthos
Anigozanthos es un pequeño género de plantas de la familia Haemodoraceae. Comprende 19 especies descritas y de estas, solo 11 aceptadas.

Las 11 especies y varias subespecies de Australia son comúnmente conocidas como kangaroo paw y catspaw  dependiendo de la forma de sus flores.  Otra especie, que anteriormente se había considerado Anigozanthos fuliginosus se ha transferido a su propio género monotípico y ahora se conoce como Macropidia fuliginosa.

Macropidia fuliginosa
Macropidia es un género monotípico de planta con rizoma perteneciente a la familia Haemodoraceae. Su única especie: Macropidia fuliginosa (Hook.) Druce, Bot. Soc. Exch. Club Brit. Isles 5: 634 (1917).  Es originaria del oeste de Australia.
Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven
Lift Your Skinny Fists Like Antennas to Heaven (también conocido como Lift Yr. Skinny Fists Like Antennas to Heaven y Levez Vos Skinny Fists Comme Antennas to Heaven) es el tercer álbum de la banda canadiense Godspeed You! Black Emperor, lanzado como un álbum doble en 2000 a través de Kranky y Constellation Records. Fue grabado en Chemical Sound Studios en Toronto. En 2001, Q magazine lo nombró como uno de los 50 álbumes más pesados de todos los tiempos.

Movimiento (música)
En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos
Castillo de Champlâtreux
El castillo de Champlâtreux es un castillo está ubicado en el corazón de Francia, Domaine de Champlâtreux, a  27 km al norte de París y a 30 km al este de Cergy-Pontoise.

Se estableció a partir del año 1515 y luego fue comprado, en 1614 por la familia Mole que lo amplía para darle su tamaño actual. Pertenecientes a la nobleza, esta familia, ocupó los cargos más altos del antiguo régimen al final de la Restauración. Champlâtreux dio la bienvenida e inspiró a escritores famosos como Chateaubriand, íntimo amigo del conde Mole y la poetisa Anna de Noailles, que se quedaba a menudo en los años entre guerras.

Cergy-Pontoise (Comunidad de aglomeración)
Cergy-Pontoise es una mancomunidad de Francia situada a 25 km de París —sobre el eje del Río Oise—, perteneciente al departamento del Valle del Oise, en la región de Isla de Francia. Limita al noroeste con el parque natural Regional del Vexin francés. Debe su nombre a la extinta ville nouvelle Cergy-Pontoise.
Idioma chuvasio
El chuvasio (autoglotónimo: чӑваш чӗлхи, чӑвашла, también conocido como chuvash o chuvasiano) es un idioma túrquico hablado al oeste de los Urales, en el centro de Rusia. Es la lengua materna de los chuvasios y es idioma oficial en Chuvasia.
Algo más de un millón de hablantes —1 077 420 personas según datos de 2010— usan esta lengua.

Bulgaria del Volga
Bulgaria del Volga, Bulgaria del Kama o Bolgar es el nombre de un histórico Estado que existió entre los siglos VIII y XIII en el entorno de la confluencia de los ríos Volga y Kama, dentro de lo que hoy es Rusia. Hoy, las repúblicas de Tartaristán y Chuvasia son consideradas herederas de la Bulgaria del Volga en términos territoriales y étnicos.
Paicone
Paicone es una localidad argentina ubicada en el Departamento Santa Catalina de la provincia de Jujuy. Se encuentra sobre la Ruta Nacional 40,

Es una pequeña localidad de orígenes mineros, pero que ante la pérdida de su fuente laboral se reconvirtieron a la cría de llamas, ya que el clima no permite el desarrollo de la agricultura. Cuenta con una escuela y un centro de salud, las casas son de adobe con techo de paja. Con el desarrollo de la Ruta 40 la localidad está recibiendo un creciente ingreso de turistas, para lo cual se plantea un salón de usos múltiples que permita albergar visitas y exposiciones.

Departamento de Santa Catalina
Santa Catalina es un departamento ubicado en el extremo norte de la provincia de Jujuy y de la Argentina. La confluencia entre los ríos San Juan del Oro y Mojinete en el límite con Bolivia marca el punto extremo norte del territorio argentino, ubicado en el departamento Santa Catalina. Un poco más al sur de la mencionada confluencia se encuentra la localidad de El Angosto, que es la población más septentrional del país.
Chupe de camarones
El chupe de camarones es un chupe típico de las gastronomías peruana, chilena y ecuatoriana.

En Perú, es tradicional en la gastronomía arequipeña y se sirve en todas las picanterías de la ciudad. Además de estar muy difundido en Callao y Lima,se prepara también en todo el país, y particularmente los valles de la Costa Sur.

Elote
El elote, choclo, jojoto o mazorca es la espiga de maíz tierno, cuyos granos reservan humedad.

Recibe distintos nombres según las zonas geográficas: En México y Centroamérica (excepto Panamá) se le llama «elote», palabra que proviene del náhuatl elotitutl (‘maíz tierno’) con referencia a la mazorca que todavía está en la planta que la produjo (tanto maduras como inmaduras), o bien a la que fue recientemente cosechada y en la cual los granos todavía guardan la humedad natural. Este término también se usa en las comunidades mexicanas y centroamericanas de los Estados Unidos.

En Sudamérica (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay y Perú),  el término para elote es «choclo», que deriva del quechua chuqllu. En Colombia y Cuba se le conoce simplemente como «mazorca». En Venezuela, se le llama «jojoto».
Unterbarmen
Unterbarmen es un distrito histórico del centro antiguo de Barmen, uno de los actuales diez distritos de la ciudad alemana de Wuppertal. Se corresponde a la zona suroeste del actual distrito de Barmen (Stadtbezirk número 5), que a su vez está dividido en diez barriadas, con la numeración que le sigue: Barmen-Mitte (50), Friedrich-Engels-Allee (51), Loh (52), Clausen (53), Rott (54), Sedansberg (55), Hatzfeld (56), Kothen (57), Hesselnberg (58) y Lichtenplatz (59, también llamado Hochbarmen).

Barmen
Barmen es uno de los diez distritos de la ciudad de Wuppertal, en el land de Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Junto con los actuales distritos de Heckinghausen, Oberbarmen y partes de Langerfeld-Beyenburg, integraba la ciudad de Barmen, que en 1929 fue unida con Elberfeld y otras entidades de población para formar la actual Wuppertal.
Penn (Pensilvania)
Penn es un borough ubicado en el condado de Westmoreland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 460 habitantes y una densidad poblacional de 1,148.5 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Ögmundar þáttr dytts
Ögmundar þáttr dytts también conocida como Gunnars þáttr helmings, es una historia corta islandesa (þáttr) que trata sobre un familiar de Glúmur Eyjólfsson, el protagonista de la saga de Víga-Glúms, llamado Ögmundr Dint y su búsqueda de consumar una venganza por las humillaciones recibidas durante su estancia en Noruega.

Þáttr
þáttr (nórdico antiguo; plural þættir) o tháttr que significa literalmente un «hilo de cuerda», son relatos cortos escritos principalmente en Islandia durante los siglos XIII y XIV.

La mayoría de þættir están principalmente agrupados en dos compendios en forma de manuscritos, Morkinskinna y Flateyjarbók, y dentro de ellos casi todos son digresiones dentro de las sagas reales; también se encuentran en Hulda-Hrokkinskinna y Fagrskinna. Sverrir Tómasson se refiere a estos en Morkinskinna, por lo menos como exemplum o ilustraciones inseparable de las narrativas que las contienen, llenando el perfil de las cualidades de los reyes, buenas y malas, así como añadiendo un tono cómico al redactado.
North Otago Rugby
North Otago es una selección provincial de Nueva Zelanda que representa a la North Otago Rugby Football Union de la ciudad de Oamaru en competencias domésticas de rugby.

Desde el año 2006 participa en el Heartland Championship, en la que ha logrado tres campeonatos.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Highlanders.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
Nanterre
Nanterre (pronunciación en francés: /nɑ̃tɛʁ/) es un municipio o comuna francesa, capital del homónimo distrito de Nanterre, situado en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia.

Con una población de 93 500 habitantes, Nanterre es parte del conocido como «cinturón rojo» parisino y está gobernada desde 1945 por los comunistas del PCF. Es un importante centro financiero, al albergar parte del barrio de La Défense, ubicado en la prolongación noroeste de los Campos Elíseos, arteria principal de la capital parisina. A su vez destaca por la Universidad de París X Nanterre, que durante las revueltas estudiantiles de Mayo del 68, fue uno de los focos de mayor protagonismo.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Ataque al complejo turístico Barakh
El ataque al complejo turístico Barakh ocurrió el 20 de julio de 2022, cuando el complejo turístico Barakh en el distrito de Zakho de la región de Kurdistán, Irak, fue bombardeado con cuatro o cinco ataques de artillería durante la Operación Claw-Lock, según los informes, por Turquía. El ataque mató al menos a nueve civiles, incluidos dos niños, e hirió a más de 22. La mayoría de las víctimas eran turistas árabes iraquíes.

Operación Claw-Lock
La Operación Claw-Lock (en turco: Pençe-Kilit Operasyonu) fue una operación ofensiva transfronteriza  de las Fuerzas Armadas de Turquía en el norte de Irak. La operación se está llevando a cabo en la región de Zap contra los objetivos del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), como parte del conflicto kurdo-turco en curso.
Estabilizador del estado de ánimo
Un estabilizador o estabilizante del estado de ánimo, en ocasiones llamado anticíclico o eutimizante, es un medicamento psiquiátrico utilizado para el tratamiento de los trastornos del estado de ánimo, caracterizados por oscilaciones muy marcadas en el humor y la energía. El más común es el trastorno bipolar, en el cual los estabilizadores suprimen las oscilaciones entre episodios maníacos y depresivos. Estos fármacos también pueden servir para tratar el trastorno límite de la personalidad, en el cual también existen oscilaciones anímicas, de carácter menos intenso y duradero que en el trastorno bipolar pero mucho más volátiles, rápidas e impredecibles, además de impulsividad y episodios de ira. Muchos estabilizantes del estado de ánimo son fármacos antiepilépticos, como el Valproato o la lamotrigina, con la importante excepción del carbonato de litio, que es el medicamento estabilizador del ánimo más antiguo y mejor conocido.

Novartis
Novartis es una empresa multinacional que se dedica a la industria farmacéutica y biotecnológica. Su sede principal está en la ciudad de Basilea (Suiza). La compañía nace a partir de la fusión de Ciba-Geigy con Sandoz en 1996, que en su época fue la fusión más grande del mundo.

El 21 de febrero de 2005, Novartis anuncia la compra del fabricante alemán de medicamentos genéricos Hexal por un valor de 5.650 millones de euros.
Teorema de Fermat
Existen varios teoremas en diversas áreas de la matemática que son denominados teorema de Fermat:

En análisis matemático, el teorema de Fermat (análisis), un resultado sobre máximos y mínimos locales;

En óptica, el principio de Fermat;

En teoría de números:
El pequeño teorema de Fermat, un resultado sobre divisibilidad de expresiones de la forma ap - a;
El teorema de Fermat sobre la suma de dos cuadrados;
El teorema del número poligonal de Fermat; o
El último teorema de Fermat, acerca de soluciones de ecuaciones diofantinas de la forma xn+yn = zn.

Pequeño teorema de Fermat
El pequeño teorema de Fermat es uno de los teoremas clásicos de teoría de números relacionado con la divisibilidad. Se formula de la siguiente manera:

Aunque son equivalentes, el teorema suele ser presentado de esta otra forma:

Esto quiere decir que, si se eleva un número a a la p-ésima potencia y al resultado se le resta , lo que queda es divisible por  (véase aritmética modular). Por tanto, a cada uno de los números  que cumple ésta condición, se le denomina: raíz primitiva de . Su interés principal está en su aplicación al problema de la primalidad y en criptografía.

Este teorema no tiene nada que ver con el legendario último teorema de Fermat, que fue solo una conjetura durante 350 años y finalmente fue demostrado por Andrew Wiles en 1995.
Club Baloncesto Clavijo
El Club Baloncesto Clavijo es un club de baloncesto español con sede en Logroño, La Rioja. Actualmente compite en la Segunda FEB (previamente conocida como LEB Plata) y tiene hasta un total de 18 equipos de cantera que juegan en diversas categorías formativas. Disputa sus encuentros en el Palacio de los Deportes de La Rioja.

Copa LEB Plata
La Copa LEB Plata fue un campeonato disputado entre la temporada 2000-01 y 2023-24 entre equipos de la Liga LEB Plata.
Empezó denominándose Copa LEB 2, al igual que la liga de donde se creó, desde el 2001 hasta el 2007. Desde la edición de 2008 hasta la de 2024, tomó la denominación de Copa LEB Plata, al cambiar también el nombre de la liga.

En la temporada 2024-25 se fusionan las competiciones Copa Princesa y Copa LEB Plata, y nace la Copa España como nueva competición. Participan 40 equipos, de las tres divisiones del baloncesto FEB: Primera FEB, Segunda FEB y Tercera FEB.
Bang Lamung
Bang Lamung o Banglamung (en tailandés: บางละมุง) es un distrito (อำเภอ = amphoe) de la provincia (จังหวัด = jangwat) Chonburi (en tailandés: ชลบุรี) en Tailandia. El subdistrito (ตำบล = tambon) el más importante es Nongprue (en tailandés: หนองปรือ).

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Villa Salavina
Villa Salavina es una localidad ubicada en el departamento Salavina, en la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Es una de las localidades más antiguas de la provincia, y sus habitantes en su gran mayoría son trabajadores rurales temporarios (también llamados "golondrinas") que debido a la falta de trabajo en el lugar, deben emigrar principalmente hacia otras provincias como Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires o Mendoza, entre otras.

Departamento Salavina
Salavina es un departamento en la provincia de Santiago del Estero (Argentina), atravesado de noroeste a sudeste por el Río Dulce. Limita al noroeste con el departamento Atamisqui, al noreste con el departamento Avellaneda, al este con el departamento Aguirre, al sur con el departamento Mitre y al oeste con el departamento Quebrachos.
Flexión plantar
La flexión plantar o plantarflexión es el movimiento que incrementa el ángulo aproximado de 90° entre la parte frontal del pie y la tibia, como cuando se sube una escalera.

El movimiento inverso es la flexión dorsal o dorsiflexión, en la que la parte dorsal (o superior) del pie se acerca hacia la tibia, reduciendo el ángulo entre ambas por debajo de los 90 grados

El movimiento se produce en el tobillo.

El rango de movimiento normal para la flexión plantar se suele establecer entre 30° y 40°, pero puede llegar a ser de 50°.

Los nervios implicados parten de las raíces sacras S1 y S2. Una compresión en la raíz S1 puede resultar en debilidad en el movimiento de flexión plantar.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
Temporada 2002-03 de los Atlanta Hawks
La temporada 2002-2003 fue la trigésimo quinta de los Atlanta Hawks en la NBA en su ubicación de Atlanta, la quincuagésimo cuarta en la liga y la quincuagésimo séptima desde su fundación. La temporada regular acabó con 35 victorias y 47 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 2003
Los Playoffs de la NBA de 2003 fueron el torneo final de la temporada 2002-03 de la NBA.

El campeón fue San Antonio Spurs (Conferencia Oeste) que derrotó al ganador de la Conferencia Este, New Jersey Nets por un resultado total de 4 a 2.

El MVP de las Finales fue Tim Duncan de los San Antonio Spurs.
Hilda Belcher
Hilda Belcher (20 de septiembre de 1881 – 27 de abril de 1963) fue una artista estadounidense conocida por sus pinturas , acuarelas , retratos , e ilustraciones que representan individuos y paisajes, tanto en retratos formales como en escenas casuales de niños y de la vida cotidiana. : 49   Ella fue la segunda mujer en ser aceptada en la Academia Nacional de Diseño .  En 1935, Anne Miller Downes, una crítica de The New York Times , llamada Belcher, era "una de las artistas más distinguidas de América".

Academia de Bellas Artes de Pensilvania
La Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA) es un museo y escuela de arte en Filadelfia, Pensilvania (Estados Unidos) conocido internacionalmente por sus colecciones de pinturas, esculturas y obras estadounidenses de los siglos XIX y XX. Sus archivos albergan materiales importantes para el estudio de la historia del arte estadounidense, los museos y la formación artística. Ofrece un Grado y una Maestría en Bellas Artes, programas de certificación y de educación continua.
El azul es un color cálido
El azul es un color cálido (en francés: Le bleu est une couleur chaude) es una novela gráfica dibujada por Jul Maroh. En ella se narra la historia de amor entre dos mujeres francesas al comienzo de la década del 2000, y la protagonista describe sus sentimientos ante temas como el primer amor y la aceptación de la homosexualidad. La obra fue galardonada con el premio del público en el Festival Internacional de la Historieta de Angulema de 2011. También ha contado con una adaptación al cine en 2013, titulada La vida de Adèle.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Short Seaford
El Short S.45 Seaford fue un hidrocanoa de la década de 1940, diseñado como bombardero de patrulla marítima de largo alcance para el Mando Costero de la RAF. Fue desarrollado a partir del Short S.25 Sunderland e inicialmente se encargó como Sunderland Mark IV.

British Overseas Airways Corporation
La British Overseas Airways Corporation (BOAC) fue la única compañía aérea estatal del Reino Unido entre 1939 y 1946 y la única de largo alcance desde 1946. La compañía nació de la fusión entre Imperial Airways y British Airways Ltd. En 1974 BOAC y British European Airways fueron fusionadas creándose así la actual British Airways, como consecuencia de una Ley del Parlamento Británico aprobada en 1971. La aerolínea fue mencionada en la canción «Back in the U.S.S.R.» (1968) del grupo británico The Beatles.
Serie de Laurent
En matemáticas, la serie de Laurent de una función compleja  es la representación de la misma función en la forma de una serie de potencias, la cual también incluye términos de grado negativo. Esta serie se puede usar para expresar funciones complejas en casos donde una expansión de la serie de Taylor no es aplicable o no se puede acoplar. Las series de Laurent se pueden usar para expresar funciones holomorfas definidas en coronas, así como las series de potencias se pueden usar para expresar funciones holomorfas en discos. La serie de Laurent fue descubierta por Karl Weierstrass en el año de 1841, pero no lo publicó en ese entonces; paralelamente, el matemático francés Pierre Alphonse Laurent desarrolló las mismas, y fue quien la publicó por primera vez en el año 1843.

Analiticidad de las funciones holomorfas
En análisis complejo, el objeto de estudio principal son las funciones holomorfas. Un resultado fundamental de esta rama de las matemáticas es que toda función holomorfa es analítica, hecho cuyo análogo en funciones de variable real no es cierto. De esto se deducen múltiples corolarios que distinguen el análisis complejo del análisis real.