hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ignacio Torres Adalid
Ignacio Torres Adalid (Ciudad de México, México, 10 de octubre de 1835 - La Habana, Cuba, 23 de septiembre de 1914), más conocido como “El Rey del Pulque”, fue un aristócrata mexicano, de los grandes impulsores del negocio pulquero en el centro de México. Fue contemporáneo y amigo de Porfirio Díaz, de “Los Científicos” y de Olegario Molina, quien incremento su fortuna gracias al agave henequenero. Torres Adalid hizo la suya gracias al maguey (Agave atrovirens). Sus conocidos lo describieron como un hombre de baja estatura, de muy mal carácter y marcado desde la niñez por los signos de la poliomielitis. Con su filosofía firme de que "el que persevera alcanza”, se vio envuelto en la política en varias ocasiones para defender la industria pulquera. Al final de su vida, buscó regresarle un poco a toda la gente que lo ayudó a luchar por su sueño. Fue por esto que creó la Fundación Torres Adalid, fundación que llevó su nombre.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Sinagoga Zamość
La Sinagoga Zamość (en polaco: Synagoga Dawna w Zamościu) es una sinagoga construida entre 1610 y 1618 en Zamość, en la Mancomunidad polaco-lituana. Estuvo funcionado como un lugar de culto hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando los nazis convirtieron el interior en un taller de carpintería. Recientemente ha sido restaurada por la comunidad judía polaca, el edificio está renovado y reorganizado para servir a los ciudadanos actuales de Zamość.

Fondo Mundial de Monumentos
El Fondo Mundial de Monumentos (WMF por sus siglas en inglés: World Monuments Fund) es una organización privada, internacional, sin fines de lucro, dedicada a la preservación de sitios de arquitectura histórica y patrimonio cultural de todo el mundo a través de trabajo de campo, promoción, concesión de subvenciones, educación y formación.

Fundada en 1965, la WMF tiene su sede en Nueva York, y cuenta con oficinas y filiales en todo el mundo, entre ellos Camboya, Francia, Perú, Portugal, España y el Reino Unido. Además de la gestión práctica, los afiliados identifican, desarrollan y administran proyectos, negocian alianzas locales, y atraen apoyo local para complementar los fondos aportados por los donantes.
Distrito de Juan Espinoza Medrano
El distrito de Juan Espinoza Medrano es uno de los 7 distritos de la provincia de Antabamba  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú. Limita al norte con el distrito de Sabaino y el distrito de Huaquirca, al oeste con el distrito de Antabamba, al sur con el departamento de Ayacucho y el departamento de Arequipa y al oeste con la provincia de Aymaraes

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.

Distrito de Sabaino
El distrito de Sabaino es uno de los 7 distritos de la provincia de Antabamba  ubicada en el departamento de Apurímac, bajo la administración del Gobierno regional de Apurímac, en el sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Abancay la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Cusco.
Ópera alemana
Se denomina «ópera alemana» al desarrollo operístico de los países germanoparlantes, principalmente Alemania (o los estados históricos que actualmente conforman la República Federal Alemana) y Austria. En este artículo se mencionan brevemente los trabajos de compositores alemanes o austríacos que han sido escritos en otras lenguas. La misma expresión se utiliza también para designar el conjunto de obras escritas en lengua alemana, incluyendo obras escritas por compositores no nativos.

Tal como indican los nombres de Mozart, Weber, Wagner, Richard Strauss y Berg, Alemania y Austria poseen una de las tradiciones operísticas más fuertes en la cultura europea. Esto se evidencia también en la gran cantidad de teatros de ópera (principalmente en Alemania, donde al menos todas las ciudades importantes tienen su propio teatro), así como también en los numerosos festivales operísticos tan renombrados mundialmente, por ejemplo, el Festival de Salzburgo.

Ópera italiana
Se llama ópera italiana al arte de la ópera desarrollado en Italia.

La ópera nació en Italia alrededor del año 1600, en donde continuó siendo o teniendo un rol dominante en la historia del género hasta el día de hoy. Las obras de compositores italianos del siglo XIX y principios del siglo XX, tales como Rossini, Bellini, Donizetti, Verdi y Puccini, se encuentran entre las más famosas jamás escritas, y hasta el presente son representadas en los principales teatros de ópera de todo el mundo.

También, en ocasiones, se utiliza esta denominación para referirse a la totalidad de la ópera escrita en idioma italiano. Muchas óperas famosas escritas en italiano fueron creadas por compositores extranjeros, entre ellos, Handel, Gluck y Mozart.

La UNESCO inscribió la ópera italiana en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (The practice of opera singing in Italy) por decisión del Comité intergubernamental: 18.COM 8.B.37 en diciembre de 2023.
Distrito escolar independiente consolidado de Uvalde
El Distrito Escolar Independiente y Consolidado de Uvalde o el Distrito Escolar Consolidado Independiente de Uvalde (Uvalde Consolidated Independent School District, UCISD) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Uvalde.

A partir de 2022 el actual superintendente del distrito es Dr. Hal Harrell.

El distrito sirve partes de los condados de Uvalde, Real,  y Zavala, y tiene una superficie de 1.093 millas cuadradas. Gestiona cuatro escuelas primarias, una escuela media, y una escuela preparatoria (high school) en Uvalde, y una escuela primaria en Batesville. Sirve a Uvalde Estates en el condado de Uvalde.

Condado de Real
El condado de Real es uno de los 254 condados del Estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Leakey, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.813 km² (de los cuales 0 km² están cubiertos por agua) y una población de 3.047 habitantes, para una densidad de población de 2 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1913.
Función elíptica
En análisis complejo, una función elíptica es, en términos generales, una función definida sobre el plano complejo y periódica en ambas direcciones. Las funciones elípticas pueden ser vistas como generalizaciones de las funciones trigonométricas (las cuales únicamente tienen la periodicidad en una dirección, paralela a la recta real). Históricamente, las funciones elípticas fueron descubiertas como las funciones inversas de las integrales elípticas, que fueron estudiadas en relación con el problema de la longitud de arco en una elipse, de donde se deriva su nombre.

Función periódica
En matemáticas, una función es periódica si verifica la condición ; el número  se llama periodo de la función. Generalmente, se llama periodo fundamental al menor número real positivo T que satisface la condición. Las funciones trigonométricas son ejemplos sencillos de una función periódica, que en combinaciones adecuadas se emplean en el análisis armónico.

De la misma manera, pero en un contexto físico, las ondas periódicas son aquellas ondas que muestran periodicidad respecto del tiempo, es decir, describen ciclos repetitivos. En una onda periódica se cumple:

donde el periodo propio fundamental ,  es la frecuencia de la componente fundamental de la onda periódica y  un número entero.

Toda onda periódica es, por definición, una onda determinista, por cuanto puede ser descrita matemáticamente (mediante un modelo matemático).
Sebastiano Visconti Prasca
Sebastiano Visconti Prasca (Roma, 27 de febrero de 1883-Monte Porzio Catone, 25 de febrero de 1961), fue un militar  italiano. Dirigió la ofensiva inicial de la Guerra Greco-Italiana (1940-1941), pero fue relevado de su mando después de dos semanas por incompetencia y sustituido por el general Ubaldo Soddu. Sebastiano Visconti Prasca fue un miembro de la nobleza de la familia de la Casa de Visconti.

Casa de Visconti
La Casa de Visconti (en italiano: Casa Visconti) es una antigua familia de la nobleza italiana cuyo fundador fue Eriprando Visconti. Su descendiente, Otón Visconti, tomó el control de la ciudad-estado de Milán venciendo a sus principales rivales, la familia Della Torre, en 1277.

Gobernaron el norte de Italia durante parte de la Edad Media y los primeros años del Renacimiento, primero como señores de Milán, luego —desde 1395— como duques de Milán. La dinastía familiar terminó con la muerte de Filippo María Visconti en 1447, que fue sucedido, luego de un breve lapso republicano, por su yerno Francisco Sforza.

De Uberto, hermano de Mateo I, surge la rama lateral de los duques de Modrone. A esta familia pertenece Luchino Visconti, uno de los más prominentes directores de cine del neorrealismo italiano.
Hollyn
Holly Marie Wilson (de soltera Miller, nacida el 3 de enero de 1997), conocida por su nombre artístico Hollyn, es una cantante y compositora de música cristiana estadounidense. Hollyn canta una mezcla de música pop y R&B. Fue concursante de American Idol durante la temporada 12, donde llegó a las rondas de Hollywood. Lanzó su EP, Hollyn, en 2015, el álbum One-Way Conversations en 2017 y Bye, Sad Girl, en 2019, ambos con Gotee Records. Hollyn canta a menudo con Tobymac.

Christian Songs
Christian Songs (originalmente llamado Hot Christian Songs o National Christian Audience) es una lista musical en Estados Unidos que aparece semanalmente en la revista Billboard. Lista las 50 canciones cristianas más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en estaciones de radio cristianas. El conteo no incluye ventas por descargas digitales puesto que tal conteo forma parte del listado de Christian Digital Songs.

A partir del gráfico con fecha del 7 de diciembre de 2013, el gráfico sigue la misma metodología utilizada por Hot 100 para compilar sus clasificaciones. La lista Christian Airplay se creó al unísono con el cambio para continuar monitoreando la reproducción de canciones en la radio cristiana. A partir de la edición del 16 de julio de 2022, el sencillo número uno actual es "In Jesus Name (God of Possible)" de Katy Nichole.
Marcos López (arquitecto)
Marcos López fue un alarife y maestro mayor de obras español del siglo xvii.

En 1662, materializó los planos realizados por el Francisco Bautista y Sebastián de Herrera Barnuevo para la capilla del Cristo de los Dolores de la Tercera orden de San Francisco, y de la iglesia del convento de las Trinitarias Descalzas.

También, trazó la iglesia de San Cayetano de Madrid, edificio que sería reformado en el siglo XVIII por José de Churriguera y Pedro de Ribera.

Tras el incendio de 1672 que destruyó por completo la Casa de la Panadería en la Plaza Mayor, López formó parte del equipo liderado por Tomás Román encargado a su reconstrucción, junto con Juan de León, Pedro Lázaro Goiti y Lucas Román.

En 1679, le fue encargada la construcción del Hospital de la Venerable Orden Tercera, en la calle de San Bernabé, aunque las obras fueron finalmente ejecutadas por Luis Román y sus hijos, con la ayuda de Bartolomé Hurtado.

Maestro mayor de obras
Maestro mayor de obras es la denominación histórica de un oficio de la construcción, que se desglosó de las funciones del arquitecto, del que fue sinónimo hasta la Edad Moderna. Puede relacionarse con el oficio de tradición musulmana del alarife o maestro de albañilería mudéjar. A partir de la Edad Contemporánea es de uso más habitual la denominación de aparejador, oficio que se identifica con las funciones técnicas del maestro de obras. Posteriormente fueron surgiendo distintas denominaciones establecidas como grados académicos: el de arquitecto técnico y el de ingeniero de edificación.

No debe confundirse con el oficio de maestro de mayores o Maestro de Mayores y Retórica, un cargo docente.
Disney Channel (Latinoamérica)
Disney Channel es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense de programación infantil. Se lanzó el 27 de julio de 2000 como una señal prémium; sin embargo, debido a la estrategia de expandir el canal, empezó a ser distribuido como un canal del paquete básico cuatro años después. La emisión de sus contenidos mayormente son series bajo el sello de Disney Channel Original Series y otras series animadas producidas por Disney Television Animation; Otras se tratan de producciones locales, y también hay programas adquiridos.

Se comercializa principalmente a niños; sin embargo, en los últimos años la diversidad de espectadores se ha expandido para incluir una audiencia mayor. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.

Disney Media Networks Latin America
Disney Media Networks Latin America es la estructura de negocios que se ocupa de las operaciones, marketing, las ventas afiliadas y publicitarias de todos los canales de televisión operados y distribuidos por The Walt Disney Company en Latinoamérica y el Caribe. Además, es responsable de la programación y producción de los canales infantiles, de cultura, de entretenimiento general y deportes de Disney en la región.

Es una división de The Walt Disney Company Latin America, por la cual a su vez es una de las divisiones internacionales de la marca The Walt Disney Company. Todas las señales de la empresa se emiten desde Buenos Aires, Argentina.

En definitiva es la versión de The Walt Disney Company para Hispanoamérica y el mundo de habla en Español de Estados Unidos.
Áreas protegidas de Eslovaquia
Según la IUCN, en 2014, en Eslovaquia había 1969 áreas protegidas que cubrían 18.395 km2, el 37,59 % del territorio (48.961 km2). Estas se dividen en 9 parques nacionales, 200 reservas naturales nacionales, 447 reservas naturales privadas, 192 sitios protegidos privados, 55 monumentos naturales nacionales, 268 monumentos naturales privados, 14 áreas paisajísticas protegidas, 9 zonas colchón de los parques nacionales y 80 zonas colchón de las reservas, los monumentos naturales y los sitios protegidos. Además, hay 14 sitios Ramsar, 4 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios patrimonio de la humanidad.

Área paisajística protegida de Poľana
El área paisajística protegida de las montañas Polana (en eslovaco: Chránená krajinná oblasť Poľana) es una de las 14 áreas paisajísticas protegidas de Eslovaquia. El área de paisaje está situado en los montes Poľana, parte de los montes Slovenské stredohorie, en el centro de Eslovaquia. Se encuentra en los distritos de Banská Bystrica, Brezno, Detva y Zvolen.

Poľana fue declarado una reserva de la biosfera el 27 de marzo de 1990.
SEAT Mii
El SEAT Mii es un automóvil de turismo del segmento A que el fabricante SEAT puso a la venta desde el cuarto trimestre de 2011, si bien sus entregas comenzaron en el mes de diciembre de 2012. Tiene como antecesor directo al SEAT Arosa, desaparecido en 2004, y su gama está por debajo de la del SEAT Ibiza. El modelo tiene unas mínimas modificaciones estéticas con respecto al  Volkswagen up! y al Škoda Citigo.

Este modelo tiene un motor delantero transversal y tracción delantera.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Concejos Municipales Interinos de Hidalgo (2020)
Los Concejos Municipales Interinos de Hidalgo fueron los organismos encargados de la Presidencia Municipal de los 84 municipios de Hidalgo. Iniciaron su mandato el 5 de septiembre de 2020, y concluyeron su mandato el 14 de diciembre de 2020. Con excepción de los Concejos Municipales de Acaxochitlán e Ixmiquilpan, los cuales extendieron su periodo hasta el día 21 de julio de 2021.

Congreso del Estado de Hidalgo
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de Hidalgo es la asamblea en la que se deposita el Poder Legislativo del Estado de Hidalgo, una de las 32 Entidades Federativas de México. La asamblea se reúne en el Recinto del Poder Legislativo, ubicado en la ciudad de Pachuca de Soto.
Fricativa alveolo-palatal sonora
La fricativa sibilante alveolo-palatal sonora es un tipo de sonido consonántico que se utiliza en algunos idiomas hablados. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ʑ⟩ ( 'z', más el enrollamiento también encontrado en su homólogo sordo ⟨ɕ⟩), y el símbolo equivalente en X-SAMPA es z\. Es el equivalente sibilante de la fricativa palatal sonora.

El sonido consonántico es la articulación habitual de /ʒ/ (como en la voz inglesa vision en el inglés de Ghana).Huber (2004, p. 859)

Fricativa palatal sonora
La fricativa palatal sonora es una consonante, usada por algunos idiomas, representada con el símbolo /ʝ/ en el Alfabeto Fonético Internacional.

Entre los idiomas que usan esta consonante están las lenguas bereberes, pastún, frisón, irlandés, griego y español; en este último, se representa con la letra y o la secuencia hi cuando van entre dos vocales, como por ejemplo "mayo" (/máʝo/), "la hierba" (/laʝéɾba/).
Robert von Greim
Robert Greim y luego de 1918 al ser nombrado caballero (Ritter en alemán) Robert Ritter von Greim,  (Bayreuth, Alemania, 22 de junio de 1892-Salzburgo, Austria, 24 de mayo de 1945) fue un piloto alemán nombrado comandante en jefe de la Luftwaffe durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial en Europa.

Orden Militar de Maximiliano José
La Orden Militar de Maximiliano José (en alemán Militär-Max-Joseph-Orden) fue una condecoración puramente militar, que constituyó la más alta condecoración del Reino de Baviera. La Orden fue creada el 1 de enero de 1806 por Maximiliano I de Baviera, el primer rey de Baviera.

La Orden estaba subdividida en tres órdenes: Gran Cruz (Großkreuz), Cruz de Comendador (Kommandeurkreuz) y Cruz de Caballero (Ritterkreuz). Cuando los condecorados con la Orden no formaban parte de la nobleza, la concesión de la Orden era equivalente a la concesión de un título de nobleza, motivo por el cual a partir de entonces añadía Ritter von ('Caballero de') a su nombre.

La Orden quedó obsoleta en 1918 tras el colapso del Reino de Baviera y de todo el Imperio alemán del que formaba parte el reino tras la derrota en la Primera Guerra Mundial, pero la Cancillería de la Orden siguió con la tramitación de peticiones acerca de la guerra al menos hasta 1922.
GZR
GZR es una banda de heavy metal y metal industrial liderada por el bajista de Black Sabbath, Geezer Butler. La banda ha sido nombrada de diferente forma en tres ocasiones. En 1995, la banda se nombró g//z/r. En 1997, simplemente como geezer, y en 2005 tomó el nombre definitivo GZR. La mayoría de fanáticos se refieren a la banda con el nombre de Geezer. Pedro Howse, guitarrista de la agrupación, es el sobrino de Geezer. El sonido de la banda es más potente y pesado que el de Black Sabbath, acercándose al metal industrial. El baterista Deen Castronovo (Ozzy Osbourne, Journey) hizo parte de la agrupación de 1995 a 1997, al igual que el cantante Burton C. Bell (Fear Factory).

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Seven Soldiers
Seven Soldiers (lit. Siete soldados) es una metaserie de cómics escrita por Grant Morrison y publicada por DC Comics entre 2005 y 2006. Fue publicada en la forma de siete miniseries interrelacionadas y dos números finales. La serie se centra en una nueva versión de los Siete Soldados de la Victoria que luchan para salvar la Tierra de los Sheeda. Se ha interpretado esta serie como «un tratado metaficticio extenso sobre la escritura y lectura de cómics en general y del género de superhéroes en particular».

Consta de dos títulos al inicio y al final, y siete subseries limitadas de cuatro números, cada una de las cuales gira en torno a un miembro del equipo. La historia completa consta de 30 números, y cada miniserie puede leerse individualmente o como parte de un todo más amplio.

Merry Pemberton
Merry Pemberton, también conocida como Gimmick Girl y Merry, la Chica de 1000 Gimmicks es un personaje ficticio del Universo DC Comics. Es la hermana adoptiva de Sylvester Pemberton. Merry Pemberton apareció por primera vez en Star Spangled Comics #81 en junio de 1948, y llegó al #90 (marzo de 1949). Fue creada por el escritor Otto Binder.
Copa Audi 2017
La quinta edición de la Copa Audi se disputó en el estadio Allianz Arena de Múnich, Alemania, entre el 1 de agosto y el 2 de agosto de 2017, resultando campeón de la misma el Club Atlético de Madrid.

Junto al equipo español participaron el anfitrión, el Bayern de Múnich, así como el Liverpool Fútbol Club y el SSC Napoli.

Copa Audi
La Copa Audi es un torneo amistoso organizado cada dos años por la compañía fabricante de autos alemán Audi. El torneo tiene dos días de duración y se disputa en el estadio Allianz Arena del Bayern Múnich antes de comenzar la temporada de la Bundesliga.
Japón en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988
Japón estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988 por un total de 48 deportistas que compitieron en 9 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad Seiko Hashimoto.

Japón en los Juegos Olímpicos
Japón en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Japonés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 542 medallas en las ediciones de verano: 189 de oro, 162 de plata y 191 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 100 medallas en las ediciones de invierno: 22 de oro, 36 de plata y 42 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Tokio 1964 y Tokio 2020, y de los Juegos de Invierno en dos ocasiones: Sapporo 1972 y Nagano 1998.