hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
París-Chauny 2018
La 36.ª edición de la clásica ciclista París-Chauny, fue una carrera en Francia que se celebró el 24 de junio de 2018 sobre un recorrido de 198,7 kilómetros con inicio en la ciudad de Margny-lès-Compiègne y final en la ciudad de Chauny.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1

La carrera fue ganada por el corredor holandés Ramon Sinkeldam del equipo Groupama-FDJ, en segundo lugar Dion Smith (Wanty-Groupe Gobert) y en tercer lugar Quentin Jauregui (Ag2r La Mondiale).

UCI Europe Tour 2018
El UCI Europe Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2018 en España, con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 14 de octubre de 2018 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 275 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada para disputarse finalmente un total de 271 carreras.
Reykdælir
Reykdælir fue un clan familiar del norte de Islandia cuyo origen se remonta a la Era vikinga y la figura histórica de Eyvindur Þorsteinsson. Dominaban la región de Eyjafjörður. Aparecen mencionados principalmente en la saga de Reykdæla ok Víga-Skútu, una crónica familiar, y la saga de Njál, donde en la segunda mitad de la historia se posicionan a favor de Flosi Þórðarson antes del juicio en el Althing, junto a otros poderosos clanes, los vecinos Öxfirðingar y los Ljósvetningar. En el siglo XII todavía seguían siendo un influyente clan según la saga Íslendinga.

Öxfirðingar
Öxfirðingar (Öxfirdhingar, del nórdico antiguo: Clan del Hacha) fue un poderoso clan familiar de la Era vikinga durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, siglos IX y X, y tuvieron cierto protagonismo en la colonización islandesa en los tiempos de Árnsteinn Reistarsson. Dominaban Öxarfjörður, al norte de la isla. Su historia aparece principalmente en la saga de Njál, donde Bjarni Brodd-Helgason intercede por Flosi Þórðarson para apoyarle durante el Althing de 1012 por la quema y muerte de Njáll Þorgeirsson y los Öxfirðingar prometen apoyo a su causa.
Max Angelelli
Massimiliano "Max" Angelelli (Bolonia, Italia, 15 de diciembre de 1966) es un piloto de automovilismo de velocidad que se destacó en resistencia en Estados Unidos. Resultó campeón de la clase de prototipos de la Grand-Am Rolex Sports Car Series en 2005 y en 2013,  subcampeón en 2010 y 2011, cuarto en 2006 y 2007, y quinto en 2004 y 2009. Entre sus numerosos triunfos se destacan las 24 Horas de Daytona de 2005 y 2017, y las 6 Horas de Watkins Glen de 2001.

Aparte de su actividad como piloto, Angelelli fue copropietario del equipo de Wayne Taylor, y representante de pilotos como Ryan Briscoe y Ricardo Zonta. En 2020 se incorporó al fabricante italiano Dallara para trabajar en proyectos de sport prototipos.

Ryan Briscoe
Ryan Briscoe (Sídney, Australia, 24 de septiembre de 1981) es un piloto de automovilismo australiano. Se ha destacado en el campeonato de monoplazas IndyCar Series, donde resultó tercero en 2009, quinto en 2008 y 2010 y sexto en 2011 y 2012. En su carrera obtuvo un total de ocho victorias y 28 podios, además de dos quintos puestos en las 500 Millas de Indianápolis de 2007 y 2012.

Briscoe también ha corrido en sport prototipos, donde obtuvo el subcampeonato de la clase LMP2 de la American Le Mans Series en 2007 y el quinto puesto en 2013. En cuanto a resultados en carreras, logró la victoria general en las 24 Horas de Daytona de 2020, la victoria en la clase LMP2 en las 12 Horas de Sebring de 2013 y Petit Le Mans 2008 y 2013, la victoria en la clase GT Le Mans en las 24 Horas de Daytona de 2015 y 2018 y en las 12 de Horas de Sebring de 2015, y el tercer puesto absoluto en las 24 Horas de Daytona de 2008.
Vitória Futebol Clube (Riboque)
El Vitória Futebol Clube do Riboque es un equipo de fútbol de Santo Tomé y Príncipe que participa en el Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe, la liga mayor de fútbol en el país.

Es uno de los más viejos de la liga, creado en 1976 en la ciudad de Riboque, en la isla de Santo Tomé. Possen un grupo de aficionados conocido como VIII Exército.

Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe
El Campeonato nacional de Santo Tomé y Príncipe es la máxima división del fútbol de Santo Tomé y Príncipe, se disputa desde 1977 y es organizada por la Federación Santotomense de Fútbol.

El campeón se define entre los campeones de las 2 ligas que existen actualmente en el país, la Liga de fútbol de la Isla de Santo Tomé y la Liga de fútbol de la Isla de Príncipe
Canis cedazoensis
Canis cedazoensis es una especie extinta de cánidos pequeños que fue endémica de América del Norte durante la época del Pleistoceno, 1,8 millones de años - 300.000 años atrás.

La morfología y dentición de C. cedazoensis sugiere un animal parecido a un chacal que era más hipercarnívoro que cualquier chacal actual. C. cedazoensis tiene un tamaño similar al chacal común. Parece que forma un clado endémico con Canis thooides y Canis feneus, y posiblemente desciende del coyote de Johnston.

C. cedazoensis habría compartido su hábitat con el lobo de Armbruster y el lobo gigante por aproximadamente 1,8 millones de años antes de extinguirse. Otros competidores habrían sido los félidos dientes de sable como el Smilodon y el Homotherium.

Aenocyon dirus
El lobo gigante o lobo terrible (Aenocyon dirus) es una especie de cánido extinto de gran tamaño que vivió desde América del Norte hasta las Pampas del centro de la Argentina durante el Pleistoceno. El yacimiento donde se han encontrado más restos de Aenocyon dirus es el del Rancho La Brea, cerca de Los Ángeles, donde han aparecido unos 3500 esqueletos completos. Ciertas características presentes en este yacimiento invitan a pensar que los lobos gigantes, al igual que muchos otros cánidos, eran animales sociables que vivían y cazaban en manada.
McKinney Avenue Transit Authority
El McKinney Avenue Transit Authority (MATA) es un sistema de tranvía que abastece al área metropolitana de Dallas, Texas con la línea M . Inaugurado el 22 de julio de 1989, actualmente la línea M cuenta 40 estaciones. La línea opera en McKinney Avenue en Uptown. El nombre de "M-Line"fue adoptado en 2002, aunque el servicio es comúnmente conocido como el "McKinney Avenue trolley" (or streetcar), al igual que "M-Line".

Línea M
La Línea M (en inglés: M-Line Trolley) es una línea de tranvía histórico del McKinney Avenue Transit Authority (MATA) que abastece al centro de Dallas, Texas. La línea opera en McKinney Avenue entre Uptown y el Distrito de Artes. Inaugurado el 22 de julio de 1989, actualmente el tranvía cuenta 40 estaciones y 7 tranvías antiguos.

El nombre de "M-Line" fue adoptado en 2002, aunque el servicio es comúnmente conocido como el "McKinney Avenue trolley" (or streetcar), al igual que "M-Line".
Dusty in Memphis
Dusty in Memphis es el quinto álbum de estudio de la cantante británica Dusty Springfield lanzado en marzo de 1969 en el los Estados Unidos y en abril en el Reino Unido. Grabado en American Sound Studio en Memphis por Atlantic Records.

Para este álbum, Springfield trabajó con un grupo de productores muy importantes como el productor Jerry Wexler, el director Gene Orloff, y músicos como Tommy Cogbill y el grupo The Sweet Inspirations.

Contiene el exitoso sencillo Son of a Preacher Man el cual se convirtió en el mayor éxito de la cantante, a pesar de que no tuvo buenas ventas en un inicio. Fue luego considerado el mejor álbum de Dusty y uno de los mejores de la historia de la música.

Fue preservado en el 2020 por la Biblioteca del Congreso en el Registro Nacional de los Estados Unidos.

The Sweet Inspirations
The Sweet Inspirations fue un grupo musical femenino de soul compuesto por Cissy Houston, Doris Troy, Dionne Warwick, Dee Dee Warwick, Ann Williams, Estelle Brown, Sylvia Shemwell y Myrna Smith.

Se conformó como uno de los mejores grupos soul haciendo coros a estrellas como Aretha Franklin, The Drifters, Van Morrison, Wilson Pickett, Solomon Burke, Garnett Mimms, Elvis Presley, Bee Gees, entre otros.
Olga Genkina
Olga Mikhajlovna Genkina (en ruso: О́льга Миха́йловна Ге́нкина; 22 de octubre de 1881, Kaluga-16 de noviembre de 1905, Ivánovo), fue una militante revolucionaria rusa, miembro del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia conocida por su participación en la Revolución de 1905 y como víctima de un brutal asesinato.

Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia
El Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia (POSDR; en ruso: Российская социал-демократическая рабочая партия, romanizado: Rossíyskaya sotsial-demokratíchyeskaya rabóchaya pártiya; РСДРП) fue un partido político del Imperio ruso, fundado en 1898 en Minsk, cuando se reunieron en su primer congreso diversas organizaciones marxistas, o «Uniones de Lucha», de San Petersburgo, Moscú, Kiev, Yekaterinoslav, además del Bund. A este congreso asistieron nueve delegados que aprobaron y publicaron un manifiesto fundacional.

En 1903, durante el II Congreso el partido quedó dividido en dos fracciones: los bolcheviques y los mencheviques. El 6 de marzo de 1918, se decidió renombrarlo Partido Comunista de Rusia (bolchevique) y se procedió a expulsar a todos los mencheviques del partido.
Christian Costoya
Christian Costoya Sanabria (Silleda, Pontevedra; 24 de junio de 2010) es un piloto de automovilismo español. Iniciado en el karting a una edad muy temprana, alcanzó varios premios en esta categoría, incluyendo el subcampeonato del Campeonato Mundial de Karting en 2023. En 2026 dio el salto a los monoplazas con el equipo Prema Racing, compitiéndo en Fórmula 4. Desde 2025 forma parte del programa de desarrollo de pilotos de McLaren.

Campeonato Mundial de Karting
El Campeonato Mundial de Karting (oficialmente CIK-FIA Karting World Championship) es un torneo anual organizado por la Comisión Internacional de Karting (CIK) y la Federación Internacional del Automóvil (FIA). Se lleva a cabo una vez al año, siendo el evento más importante de karts a nivel mundial. A partir de 2011, el campeonato se disputa en cinco rondas, cada una de ellas en un país diferente en adultos y en juveniles son tres rondas en un mismo país.

En su historia el campeonato ha visto crecer a estrellas del automovilismo cuando eran jóvenes pilotos como Ayrton Senna, Michael Schumacher, Fernando Alonso, Jarno Trulli, Kimi Räikkönen, Robert Kubica, Lewis Hamilton, Nico Rosberg, Jenson Button, Heikki Kovalainen, Carlos Sainz Jr., Max Verstappen, Jake Dennis, Alex Albon, Charles Leclerc, Nyck de Vries, Lando Norris o Andrea Kimi Antonelli.
John Whitaker (jinete)
John Edwin Whitaker (Huddersfield, 5 de agosto de 1955) es un jinete británico que compitió en la modalidad de salto ecuestre. Su hermano Michael, su hijo Robert y sus sobrinos Ellen y Donald compitieron en el mismo deporte.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 2016, obteniendo una medalla de plata en Los Ángeles 1984, en la prueba por equipos (junto con Michael Whitaker, Steven Smith y Timothy Grubb), el séptimo lugar en Barcelona 1992 y el octavo en Sídney 2000, en la misma prueba.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1982 y 1998, y catorce medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1983 y 2011.

En 2007 fue nombrado miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Zavolzhsk
Zavolzhsk (en ruso: Заволжск, literalmente "de Transvolga") es una ciudad del óblast de Ivánovo, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada sobre la orilla izquierda del Volga, enfrente de la ciudad de Kíneshma, que se encuentra en la orilla opuesta. Unos 200 km río arriba se encuentra Kostromá, y 113 km al sudoeste se encuentra la capital del óblast, Ivánovo. En 2010 contaba con 11.068 habitantes.

Óblast de Ivánovo
Ivánovo (en ruso: Ивановская область, Ivánovskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Ivánovo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Kostromá, al este con Nizhni Nóvgorod —la mitad septentrional de esta frontera la forma el Volga—, al sur con Vladímir y al oeste con Yaroslavl.

Tiene una superficie de 21 800 km², que en términos de extensión es similar a la de El Salvador, y una población estimada de 1 029 838 habitantes en 2016. Su tres mayores ciudades son Ivánovo (centro administrativo), Kíneshma y Shuya. El principal centro de turismo es Plyos. El río Volga fluye a través de la parte norte del óblast. Fue fundado en 1929 de las áreas del óblast de Kostromá y el óblast de Vladímir. El gobernador es Pavel Konkov.
And Love Said No: The Greatest Hits 1997–2004
And Love Said No The Greatest Hits 1997–2004 es el primer álbum de éxitos de la banda finlandesa HIM. Contiene dos canciones nuevas: "And Love Said No" y " Solitary Man", cover de Neil Diamond. La versión para Inglaterra tiene una versión regrabada de "It's All Tears (Drown In This Love)".

And Love Said No
And Love Said No es una canción de la banda finlandesa HIM. Fue lanzada como sencillo en 2004. El video musical fue dirigido por Bam Margera con imágenes generadas por computadora por VIcente Haycock y André Stringer.
Starobilsk
Starobilsk (en ucraniano: Старобільськ; en ruso: Старобельск, romanizado: Starobelsk) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, sirve como centro administrativo del raión de Starobilsk y centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 2 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Óblast de Lugansk
Lugansk o Luhansk es una óblast (región) de Ucrania con capital en la ciudad de Lugansk. Desde julio de 2025 no tiene poder efectivo sobre su territorio, encontrándose ocupado y gestionado por Rusia bajo la República popular de Lugansk. Tiene una superficie de 26 684 km² y una población de 2 102 921 habitantes (estimada al 2022).
Batalla del cabo de Palos (1815)
La batalla del cabo de Palos fue una batalla parte de la segunda guerra berberisca. La batalla empezó cuando un escuadrón estadounidense capitaneado por Stephen Decatur atacó y capturó un bergantín argelino.

Bergantín
Bergantín es una embarcación de dos palos, el mayor y el trinquete, con bauprés y velas cuadras. Por vela mayor tiene una gran cangreja y, a veces otra mayor redonda. En este caso se denomina bergantín redondo (brig en inglés). Se utilizaba para la vigilancia de costas, transporte, correos, aviso y realización de acciones de combate. Se caracterizaba por su equilibrio entre su poder de destrucción y su gran velocidad, agilidad en la maniobra y adecuación para el transporte. Históricamente, tenía cabida para un centenar de hombres y podía llevar hasta 24 piezas de artillería; además desplazaba hasta 150 toneladas. Podía navegar en diversas condiciones.
Abel Tarride
Abel Tarride (18 de abril de 1865 – 3 de febrero de 1951) fue un actor y dramaturgo de nacionalidad francesa.

Nacido en Niort, Francia, Abel Tarride se hizo conocido por su interpretación del Comisario Jules Maigret en el film Le Chien jaune en 1932.

Actor y dramaturgo, Abel Tarride fue también director del Teatro de la Renaissance, en París, sucediendo a Sarah Bernhardt y a Lucien Guitry.

Abel Tarride fue el padre del director Jean Tarride y del actor Jacques Tarride, ambos nacidos de su matrimonio con la actriz Marthe Régnier. De un segundo matrimonio tuvo otro hijo, Sacha Tarride, que interpretó al joven Toto en el film On purge bébé, dirigido por Jean Renoir.

Abel Tarride falleció en Lyon, Francia, en 1951.

Léon Xanrof
Léon Alfred Fourneau (9 de diciembre de 1867, en París – 17 de mayo de 1953, en París) fue un humorista, artista, dramaturgo y compositor francés. Originalmente se formó como abogado, inventó su seudónimo Xanrof por inversión de la latina fornax de su apellido francés fourneau ("horno"), antes de que finalmente legalmente cambiar su nombre a León Xanrof. Yvette Guilbert comenzó su carrera profesional cantando canciones de Xanrof en  el cabret de Rodolphe Salis, Le Chat Noir.
Quentin Caleyron
Quentin Caleyron (Saint-Étienne, 30 de enero de 1988) es un deportista francés que compite en ciclismo en las modalidades de BMX y pista.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 2013 y 2015.

En pista obtuvo una medalla de plata en los Juegos Europeos de Minsk 2019, en la prueba de velocidad por equipos.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Trakehner
El Trakehner es una raza de caballo de montar para la cría equina. Según la Asociación Trakehner, es la raza de caballo de montar más antigua de Alemania. Los Trakehners son particularmente exitosos en los concursos completos. También se están volviendo cada vez más populares en la doma. La raza lleva el nombre del semental principal de Trakehnen cerca del pueblo de Trakehnen.

Concurso completo
El concurso completo o prueba de los tres días es una combinación de tres disciplinas ecuestres: doma clásica, campo a través y saltos de obstáculo. Las competiciones se efectúan en este orden y una en cada día (al principio eran tres días, aunque actualmente y dependiendo del evento, la prueba de doma se realiza en dos días). Esta competición tiene sus raíces como prueba comprensiva de la caballería que requería diferentes tipos de maestría al montar a caballo.
Demografía de Vanuatu
La mayoría de los habitantes de Vanuatu (95%) son nativos melanesios, o ni-Vanuatu, el resto de la población son de origen europeo, asiático y de otras islas del Pacífico. Existen tres idiomas oficiales: inglés, francés y bislama (un idioma criollo que evolucionó del inglés). Además, alrededor de cien lenguas locales son hablados en las islas.

El cristianismo es la religión predominante en Vanuatu, que está dividido en varias denominaciones. La Iglesia Presbiteriana, es el mayor de ellos, que abarca una tercera parte de la población.

Bislama
El bislama, también conocido como bichelamar, es una lengua criolla melanesia. Es una de las lenguas oficiales de Vanuatu junto con el inglés y el francés. El himno nacional, Yumi, Yumi, Yumi, se canta en bislama. Es la lengua principal de muchos de los ni-Vanuatu Urbanos (los que viven en Port Vila y Luganville) y la segunda lengua para gran parte del resto de habitantes del país.

Más del 95 % del léxico bislama proviene del inglés. En cuanto al resto, unos cuantos términos vienen del francés y otros, especialmente los referidos a flora y fauna, se han heredado de lenguas aborígenes de las familias lingüísticas del norte, centro y del sur de Vanuatu. Su morfosintaxis tiene una gran influencia de la del tok pisin de Papúa Nueva Guinea, el pidgin de islas Salomón y el broken del estrecho de Torres en Australia. La fonología también es similar a la del inglés.
Vilitis de etiología desconocida
La vilitis de causa desconocida (VUE, del inglés Villitis of unknown etiology), también conocida como vilitis crónica, es una lesión placentaria. Es una condición inflamatoria que involucra las vellosidades coriónicas (vellosidades placentarias). Además, es una condición recurrente y puede estar asociada con la restricción del crecimiento intrauterino (RCIU). La RCIU implica el crecimiento deficiente del feto, la muerte fetal, el aborto espontáneo y el parto prematuro. Se repite en aproximadamente 1/3 de los embarazos posteriores.

Es una lesión común caracterizada por inflamación en las vellosidades coriónicas placentarias. VUE también se caracteriza por la transferencia de linfocitos maternos a través de la placenta.

Se diagnostica en 7 a 10% de placentas en embarazos. Aproximadamente el 80% de los casos de VUE son placentas a término (más de 37 semanas de embarazo). Un caso de VUE en una placenta de menos de 32 semanas debe ser examinado para detectar villitis infecciosa.

Placenta
La placenta —del latín torta plana— es un órgano de tipo glándula, efímero, que está presente en los mamíferos del clado Placentalia y que se desarrolla en el útero durante el embarazo. Esta estructura brinda oxígeno y nutrientes al ser en crecimiento, y a través de ella se eliminan los desechos. Está unida a la pared del útero, y de ella surge el cordón umbilical a través del que se alimenta el individuo en gestación. La placenta se desarrolla a partir de las mismas células provenientes del espermatozoide y el óvulo que dieron desarrollo al embrión y tiene dos componentes: una porción fetal, el corion frondoso y una porción materna o decidua basal.
Aladdín (franquicia)
Aladdin es una franquicia de medios de Disney que comprende una serie de películas y medios adicionales. Comenzó con la película animada estadounidense de 1992 del mismo nombre, que se basó en el cuento del mismo nombre, y fue dirigida por Ron Clements y John Musker. El éxito de la película condujo a dos secuelas directas a video, una serie de televisión (que tuvo un episodio cruzado con Hércules), un musical de Broadway, una adaptación cinematográfica de acción real, varias atracciones y áreas temáticas en los parques temáticos de Disney, varios videojuegos y merchandising, entre otros trabajos relacionados. La franquicia en su conjunto tiene EGOT -ed, lo que significa que ha ganado los cuatro premios más importantes del mundo del espectáculo estadounidense: los premios Emmy, Grammy, Óscar y Tony.

Hércules (serie de televisión de 1998)
Hércules, también referida como Hércules: La Serie Animada, es una serie animada basada en la película de 1997 del mismo nombre y el héroe griego, que estuvo al aire desde 1998 hasta 1999, en un total de 65 episodios.