hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
República Federal de la Isla de Arosa
La República Federal de la Isla de Arosa (en gallego: República Federal da Illa de Arousa) fue un estado independiente declarado el 7 de octubre del año 1934 en la localidad pontevedresa de la Isla de Arosa, siguiendo los pasos de Lluís Companys, quien declaró la independencia del Estado Catalán en octubre de ese mismo año.

Esta condición se mantuvo durante un día, ya que el 8 de octubre los responsables de la sublevación fueron detenidos para ser puestos en libertad días después.

Isla de Arosa
La isla de Arosa (en gallego, A Illa de Arousa) es una isla española situada en el interior de la ría de Arosa, y que forma parte del municipio de Isla de Arosa, en la provincia de Pontevedra (Galicia).
Australia en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por tres deportistas masculinos que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Malcolm Milne. El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.
Marginotruncaninae
Marginotruncaninae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la familia Marginotruncanidae, de la superfamilia Globotruncanoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense superior hasta el Campaniense (Cretácico superior).

Hedbergellidae
Hedbergellidae es una familia de foraminíferos planctónicos de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense (Cretácico inferior) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).
Movimiento por el Humanismo Social
El Movimiento por el Humanismo Social (Dviženie za Socialen Humanizum) es un partido político progresista de Bulgaria. Forma parte de la Coalición por Bulgaria, una alianza liderada por el Partido Socialista Búlgaro. Dicha coalición obtuvo el 17,1% de los votos en las elecciones de 2001, corespondiéndole 48 de las 240 bancas de la Asamblea Nacional. En las últimas elecciones legislativas, realizadas el 25 de junio de 2005, la coalición recibió el respaldo del 33,98% del electorado y alcanzó 82 escaños parlamentarios.

Partido Socialista Búlgaro
El Partido Socialista Búlgaro (en búlgaro: Българска социалистическа партия, trl. Bâlgarska socialističeska partija) es un partido político de Bulgaria, sucesor del Partido Comunista Búlgaro. Fue formado en 1990, a continuación de la decisión de dicho partido de abandonar el marxismo-leninismo. El PSB es miembro de la Internacional Socialista y tiene su base de poder en las áreas rurales tradicionalmente socialistas.

En las elecciones parlamentarias de 2001, formó parte de la alianza Coalición por Bulgaria, que obtuvo 48 de las 240 bancas de la Asamblea Nacional (Narodno Sabranie), habiendo recibido la adhesión del 17,1 % del voto popular. El expresidente búlgaro, Georgi Purvanov, es miembro y expresidente del partido.
Nené Malbrán
Nené Malbrán (Buenos Aires, 8 de diciembre de 1933 - Buenos Aires, 19 de mayo de 1996) fue una actriz y cantante argentina de cine, teatro y televisión.

Trabajó en teatro y su actuación junto a Antonio Gasalla (donde trabajaba también como cantante) le dio el impulso para hacerlo luego en el cine y la televisión.

Teatro Municipal General San Martín
El Teatro San Martín es un teatro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en la céntrica Avenida Corrientes. Es uno de los teatros más importantes de la Argentina y ofrece lugares para la representación de obras escénicas y cinematográficas, y diferentes exposiciones artísticas. Forma un complejo junto al Centro Cultural General San Martín, pero ninguno depende del otro.
Departamento Bermejo (Formosa)
Bermejo es un departamento de la provincia de Formosa, Argentina.

Tiene una superficie de 12 850 km² y limita al norte con la República del Paraguay —de la que la separa el río Pilcomayo—, al este con el departamento de Patiño, al sur con la provincia de Chaco —de la que la separa el río Bermejo—, y al oeste con los departamentos de Ramón Lista y Matacos.

Río Pilcomayo
El río Pilcomayo, también llamado río Araguay, es un curso de agua de la cuenca del Plata que discurre por territorio de Bolivia, Argentina y Paraguay, sirviendo de frontera en parte de su curso. Tiene una longitud nominal de 1590 km, y drena una cuenca de 270 000 km². Es el único río del mundo que presenta el fenómeno de extinción del cauce por atarquinamiento.

En la cuenca alta, el Pilcomayo es un río de montaña, con sus nacientes en Bolivia a una altura que ronda los 3000 m s. n. m. y desciende hasta los 250 m en los alrededores de Misión La Paz, en territorio argentino. Al abandonar el chaco boliviano en la ciudad boliviana de Villa Montes, entra en la planicie del Chaco en dirección sureste, convirtiéndose en un río de llanura.
Tephritis truncata
Tephritis truncata
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1844.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Manuel de Baviera (1695–1747)
Manuel Francisco José de Baviera (Ámsterdam, 17 de mayo de 1695-Laufeld, 2 de julio de 1747) fue un militar y noble de origen bávaro hijo bastardo de Maximiliano II Emanuel de Baviera y Agnes Le Louchier (1672-1717).

Carlos VII del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos Alberto de Wittelsbach y Sobieski (Bruselas, 6 de agosto de 1697-Múnich, 20 de enero de 1745) fue príncipe elector de Baviera desde 1726 hasta 1745, y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1742 y 1745.
EXSLT
EXSLT es una propuesta comunitaria para proveer extensiones al lenguaje XSLT.  Está dividido en varios módulos, listados más adelante.

Los paquetes descargables que implementan las extensiones están disponibles en el sitio web oficial, para los procesadores XSLT que no soporten una extensión en particular.

Extensible Stylesheet Language Transformations
XSLT o Transformaciones XSL es un estándar de la organización W3C que presenta una forma de transformar documentos XML en otros e incluso a formatos que no son XML.

Las hojas de estilo XSLT - aunque el término de hojas de estilo no se aplica sobre la función directa del XSLT - realizan la transformación del documento utilizando una o varias reglas de plantilla. Estas reglas de plantilla unidas al documento fuente a transformar alimentan un procesador de XSLT, el que realiza las transformaciones deseadas poniendo el resultado en un archivo de salida, o, como en el caso de una página web, las hace directamente en un dispositivo de presentación tal como el monitor del usuario.

Actualmente, XSLT es muy usado en la edición web, generando páginas HTML o XHTML. La unión de XML y XSLT permite separar contenido y presentación, aumentando así la productividad.
Alejandro Hales
Alejandro Hales Jamarne (Temuco, 23 de abril de 1923-Santiago, 7 de abril de 2001) fue un abogado, diplomático y político chileno de ascendencia jordana, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Se desempeñó como ministro de Estado de su país, durante los gobiernos de los presidentes Carlos Ibáñez del Campo, Eduardo Frei Montalva y Patricio Aylwin Azócar, destacándose de dichas participaciones su rol en el proceso de chilenización del cobre, llevado adelante en la década de 1960.

Por haber ejercido en tres ocasiones el cargo de ministro de Minería, en su honor, la estatal Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco-Chile) bautizó con su nombre una de sus principales operaciones.

Banco del Estado de Chile
El Banco del Estado de Chile (más conocido bajo el nombre comercial BancoEstado) es el único banco comercial estatal de Chile, legalmente creado en 1953 a partir de la fusión de diferentes entidades financieras estatales.

El banco presta servicios financieros a particulares y empresas. Sus principales giros de negocios son los ahorros, préstamos hipotecarios, a las PYME y empresas en general. Además, por medio de la Cuenta Única Fiscal, administrada por la Tesorería General de la República, es la institución que realiza todas las actividades financieras del Fisco de Chile.
Margaret Burbidge
Margaret Burbidge (Davenport, Inglaterra, 12 de agosto de 1919-San Francisco, Estados Unidos, 5 de abril de 2020), nacida Eleanor Margaret Peachey, fue una astrónoma, astrofísica y profesora de universidad británica, ganadora del Premio Mundial de Ciencias Albert Einstein y una de las pioneras de la astronomía moderna.

Sociedad Astronómica Estadounidense
La Sociedad Astronómica Estadounidense (en inglés: American Astronomical Society o AAS, a veces pronunciada doble A S) es una sociedad estadounidense de astrónomos profesionales y otros individuos interesados, con sede en Washington. El objetivo principal de la Sociedad Astronómica Estadounidense es llevar más lejos a la ciencia de astronomía y los campos científicos estrechamente relacionados. Sus objetivos secundarios incluyen mejorar la educación de astronomía, y el suministrar una voz política a sus miembros a través del cabildeo y actividades de bases.
Svetli (Otrádnaya, Krasnodar)
Svetli (del ruso: Светлый) es un posiólok del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en una meseta al este del valle del río Urup, afluente del Kubán, 9 km al norte de Otrádnaya y 211 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 210 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Blagodárnenskoye.

Raión de Otrádnaya
El raión de Otrádnaya (del ruso: Отрадненский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área sudoriental del krai. Limita al sur con el raión de Urup y el raión de Zelenchukskaya de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Labinsk, al norte con el raión de Novokubansk y el raión de Uspénskoye y al este con el raión de Kochubéyevskoye del krai de Stávropol. Tenía 65 357 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 452 km². Su centro administrativo es Otrádnaya.

El territorio, de media montaña, del raión se halla surcado de ríos y valles del raión se halla en las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, abarcando la parte media de la cuenca y del valle del río Urup. En el noroeste del distrito nacen afluentes del río Chamlyk y parte de su frontera al este la forma el río Bolshói Zelenchuk.
Kaskus
Kaskus (estilizado como KASKUS) es un foro de Internet indonesio que ha sido la comunidad de Internet más grande de Indonesia. El registro en la plataforma es necesario para los nuevos usuarios que desean participar en la comunidad, y cada usuario registrado tiene acceso a más de veinte foros regionales y varias temáticas relacionadas. Inicialmente la comunidad de KASKUS usó el software de foros vBulletin, pero luego se han cambiado a un nuevo software que han desarrollado, denominado New KASKUS (Nuevo KASKUS) a mediados del año 2012.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
-abad
-abad es un sufijo que forma parte de muchos nombres de ciudades del oeste, centro y sur de Asia, originalmente derivados del término persa ābād (آباد), que significa «lugar cultivado» (pueblo, ciudad o región), y comúnmente asociado al nombre del fundador o patrón de la ciudad.

En India, los topónimos acabados en -abad son un legado de gobernantes musulmanes persianizados que gobernaron el país, como los mogoles.

El sufijo es más común en Irán, que contiene miles de «abads», la mayoría de ellos pequeños pueblos. La provincia de Markazi por sí misma cuenta con 44 Hoseynabads, 31 Aliabads, 23 Hajjiabads, 22 Hasanabads...etc.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
William Matamba
Willian Matamba (n. Tumaco, Colombia, 31 de diciembre de 1970) es un exfutbolista colombiano que jugó como delantero. Ha militado en diversos clubes de Colombia, Chile y Perú. En agosto de 2006 (5 años después de su retiro), el periodista del Diario La Tercera de Chile Rodrigo Retamal, le preguntó al entrenador colombiano Reinaldo Rueda (actual entrenador de la Selección Chilena, sobre Matamba y el también colombiano Carlos Mina (quién jugó muchos años en Chile y que se nacionalizó chileno, por jugar en varios clubes de ese país).

Carlos Mina (futbolista colombiano)
Carlos Mina Bermúdez (n. Bogotá, Colombia, 1 de febrero  de 1971) es un exfutbolista colombiano nacionalizado chileno. Jugaba de mediocampista y militó en diversos clubes de Colombia y Chile. Precisamente en Chile, realizó la mayor parte de su carrera como futbolista.
Catedral de San Gervasio y San Protasio (Soissons)
La basílica-catedral [de] San Gervasio y San Protasio (en francés: basilique-cathédrale Saint-Gervais-et-Saint-Protais) es una catedral católica francesa de estilo gótico clásico. Fue erigida en basílica menor el 10 de marzo de 1857. Se encuentra en la pequeña ciudad de Soissons (28 290 hab. en 2014), en el departamento de Aisne (a 99 km al noreste de París). Soissons era probablemente la capital Noviodunum de los suesiones en tiempos de la Guerra de las Galias de Julio César, y fue luego la primera capital de Francia, capital de los francos de Clodoveo, recordada por el famoso incidente del jarrón de Soissons. En los siglos XII y XIII gozaba de una cierta prosperidad que le permitió abordar la construcción de numerosos edificios góticos, algunos conservados, entre ellos la catedral.

La catedral fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la segunda lista de monumentos históricos del país, la lista de monumentos históricos de 1862.

Aisne
Aisne (02; pronunciado /ɛnə/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Su nombre deriva del nombre del río homónimo que discurre por su territorio, recorriéndolo de este a oeste, bañando la ciudad de Soissons.

El departamento comprende 5 distritos (arrondissements), 21 cantones y 804 comunas. Su gentilicio en idioma francés es axonais.
Esther Domínguez
Esther Domínguez Zurita (Zaragoza, 23 de abril de 1981) es una ex gimnasta rítmica española que compitió en la selección nacional de gimnasia rítmica de España. Con el conjunto español obtuvo la plata en 5 pelotas y el bronce en 3 pelotas y 2 cintas en el Europeo de Patras (1997), y como individual logró ser olímpica en Sídney 2000 (11º puesto) y fue bronce en el Campeonato Europeo por Equipos de Riesa (2001). Fue campeona de la Copa de España (1995 y 1997) y campeona de España en 3 ocasiones en categoría de honor de la modalidad individual (1998, 1999 y 2000).

Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica de 2000
El XVI Campeonato Europeo de Gimnasia Rítmica se celebró en Zaragoza (España) entre el 1 y el 5 de junio de 2000 bajo la organización de la Unión Europea de Gimnasia (UEG) y la Federación Española de Gimnasia.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Pabellón Príncipe Felipe de la ciudad aragonesa.
Good Song
«Good Song» —en español: «Buena canción»— es una canción de la banda británica Blur y es la cuarta pista de su séptimo álbum de estudio, Think Tank (2003). En enero de 2004, la canción fue lanzada como el tercer y último sencillo de ese álbum, alcanzando el puesto 22 en la UK Singles Chart. El sencillo fue el sencillo con la posición más baja de Blur desde «Sunday Sunday» de 1993, poniendo fin a la racha consecutiva de la banda de los 20 mejores sencillos. El video promocional es una animación premiada dirigida por David Shrigley y el grupo Shynola. «Good Song» se llamó originalmente «De La Soul» en honor al grupo de hip hop. Damon Albarn luego colaboraría con miembros de De La Soul para los sencillos de Gorillaz «Feel Good Inc.» y «Superfast Jellyfish». Graham Coxon, que anteriormente había dejado el grupo, toca en la cara B del sencillo «Morricone».

Superfast Jellyfish
«Superfast Jellyfish» es el segundo sencillo lanzado del tercer álbum de estudio de la banda alternativa banda virtual británica Gorillaz, Plastic Beach. Su lanzamiento se produjo el 9 de mayo de 2010.
Malea Planum
Malea Planum es una meseta volcánica alta en el planeta Marte ubicada en los cuadriláteros de Noachis, Hellas y Mare Australe, al suroeste de la gran cuenca de impacto de Hellas Planitia. Con una extensión de 900 × 1.200 km 2, está centrado por 64,8°S y 65°E, limitado al norte por Hellas Planitia, al oeste por Sisyphi Planum, al sur por Planum Australe y al este por Promethei Terra.

Hellas (cuadrángulo)
El cuadrángulo de Hellas es uno de una serie de 30 mapas cuadrangulares de Marte utilizados por el Programa de Investigación de Astrogeología del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS). Al cuadrilátero también se le conoce como MC-28 (Mars Chart-28). El cuadrángulo de Hellas cubre el área de 240° a 300° de longitud oeste y de 30° a 65° de latitud sur en el planeta Marte. Dentro del cuadrilátero Hellas se encuentran las características clásicas Hellas Planitia y Promethei Terra. Se han descubierto muchas características interesantes y misteriosas en el cuadrilátero de Hellas, incluidos los gigantescos valles de los ríos Dao Vallis, Niger Vallis, Harmakhis Vallis y Reull Vallis, todos los cuales pueden haber contribuido con agua a un lago en la cuenca de Hellas en el pasado lejano. Muchos lugares en el cuadrilátero de Hellas muestran signos de hielo en el suelo, especialmente lugares con características de flujo similares a los glaciares.
Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2015
La Rosa fue anfitrión por segunda vez, tras el mundial de 1991 y una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2015.

Inglaterra era un serio favorito a ganar la copa debido a su localía y su historia. No obstante, el mundo del rugby se impactó cuando fueron eliminados en la fase de grupos y realizaron su peor participación histórica.

Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby
La selección de rugby de Inglaterra participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, además organizó las ediciones de 1991 y 2015.

El XV de la Rosa consiguió su mejor resultado al consagrarse campeón en Australia 2003, también alcanzó el subcampeonato en Inglaterra 1991 y Francia 2007.
Wang Manyu
Wang Manyu (Qiqihar, Heilongjiang, China; 9 de febrero de 1999) es una jugadora de tenis de mesa china.

Manyu ha ganado la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Tenis de Mesa de 2019 celebrado en Budapest en la competición de dobles, junto a su compañera Sun Yingsha. Y en la competición individual ganó la medalla de bronce, siendo superada por dos compatriotas chinas —Liu Shiwen y Chen Meng— y empatada con otra china, Ding Ning.

Liu Shiwen
Liu Shiwen (en chino tradicional, 劉詩雯; en chino simplificado, 刘诗雯; pinyin, Liú Shīwén; Liaoning; 12 de abril de 1994) es una jugadora de tenis de mesa china, cinco veces ganadora de la Copa del Mundo —entre los años 2009 y 2019— y campeona mundial en 2019.
Elecciones a la alcaldía de Moscú de 2013
Las elecciones a la alcaldía de Moscú de 2013 se llevaron a cabo el 8 de septiembre de 2013, como parte de las elecciones regionales, al mismo tiempo que se llevaron a cabo las elecciones en el Óblast de Moscú y otros Óblasts.

Las elecciones se llevaron a cabo después de que el alcalde Serguéi Sobianin anunciara su renuncia el 4 de junio para postularse a un nuevo mandato, y fueron la primera vez en 10 años en que los moscovitas pudieron elegir a su alcalde por voto popular, pues el anterior sistema de sufragio indirecto había sido abolido como reacción a las protestas en Rusia de 2011-2013.

Sobianin ganó con el 51,37 % de los votos en la primera vuelta, y el opositor Alekséi Navalni recibió el 27,24 % de los votos, mucho más de lo que esperaban las encuestas. Sobianin fue declarado ganador después de la primera ronda.

Protestas en Rusia de 2011-2013
Las protestas en Rusia de 2011-2013 comenzaron como respuesta a lo que electores, periodistas y activistas políticos rusos consideraron fraude electoral en las elecciones legislativas del 4 de diciembre de 2011. y continuaron en 2012 y 2013. Las protestas fueron motivadas por las afirmaciones de periodistas rusos y extranjeros, activistas políticos y miembros del público de que el proceso electoral fue fraudulento.  La Comisión Electoral Central de Rusia declaró que el 11,5% de los informes oficiales de fraude podrían confirmarse como ciertos.