hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Night in Miami
One Night in Miami... es una película dramática estadounidense de 2020 sobre una reunión ficticia de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown y Sam Cooke en una habitación de hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando la sorpresiva victoria de Ali sobre Sonny Liston. Es el primer largometraje dirigido por Regina King, a partir de un guion de Kemp Powers, basado en su obra teatral homónima. Es protagonizada por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge y Leslie Odom Jr..

La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2020, una novedad para una directora afroamericana. Tendrá un estreno limitado en cines a través de Amazon Studios el 25 de diciembre de 2020, antes de ser estrenada digitalmente en Prime Video el 15 de enero de 2021. Las críticas fueron abrumadoramente positivas, y los críticos elogiaron la dirección de King, las actuaciones y el guion. La película recibió tres nominaciones a los premios Óscar de 2021.

Regina King
Regina Rene King (Los Ángeles, California; 15 de enero de 1971) es una actriz, productora y directora de cine y televisión estadounidense. Ganadora de un Premio Óscar, un premio Globo de Oro y hasta cuatro Premios Primetime Emmy; en 2019 fue incluida en la prestigiosa lista de la revista Time 100 como una de las 100 personas más influyentes del mundo.

Destacan sus papeles en series de televisión como 227 (1985-1990), papel que impulsó su carrera; por dar voz a  Riley Freeman y a Huey Freeman en la serie animada The Boondocks (2005-2014) y por sus papeles en la serie de antología ABC American Crime (2015-2017) o en la miniserie de HBO, Watchmen (2019). Además, destaca su participación en la película If Beale Street Could Talk (2018) papel que le valió el reconocimiento de la crítica.
Mesut Özil
Mesut Özil (pronunciación: /ˈme.sut ˈø.zil/; Gelsenkirchen, 15 de octubre de 1988) es un exfutbolista alemán de ascendencia turca. Como jugador, se desempeñó en la posición de centrocampista o extremo, siendo considerado como uno de los mejores futbolistas de su generación. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Alemania.

Era un jugador zurdo, ágil y rápido, con una gran técnica individual. Podía ocupar la demarcación tanto de mediapunta como de extremo, lo que le permitió explotar sus dotes para el último pase. Sobre su estilo de juego, el propio futbolista afirmó que unió a sus dos raíces: «Tomé lo mejor de los dos pueblos: la disciplina de los alemanes y la imaginación de los turcos». Desde 2021 es accionista del Club Necaxa.

Lukas Podolski
Łukasz Józef Podolski (Gliwice, Polonia, 4 de junio de 1985) es un futbolista alemán que juega como delantero en el Górnik Zabrze de la Ekstraklasa de Polonia.

Producto de las divisiones menores del 1. F. C. Colonia, realizó 85 apariciones hasta que fue transferido al Bayern de Múnich. Después de tres temporadas, volvió a su club de origen. En 2012 se convirtió en uno de los refuerzos estelares del Arsenal F. C. de Inglaterra.

Fue internacional con la selección de Alemania durante 13 años (2004-2017), siendo campeón del mundo en 2014 y uno de los máximos goleadores históricos. Se retiró del combinado nacional el 22 de marzo de 2017 marcando el gol de la victoria en un partido amistoso contra Inglaterra.
Raymond Kurzweil
Raymond Kurzweil (Queens, Nueva York, 12 de febrero de 1948) es un inventor estadounidense, además de músico, empresario, escritor y científico especializado en Ciencias de la Computación e inteligencia artificial. Desde 2012 es director de Ingeniería en Google.

Experto tecnólogo de sistemas y de inteligencia artificial, es actualmente presidente de la empresa informática Kurzweil Technologies, que se dedica a elaborar dispositivos electrónicos de conversación máquina-humano y aplicaciones para personas con discapacidad y canciller e impulsor de la Universidad de la Singularidad de Silicon Valley.
Raymond Kurzweil es un pionero de Ley de rendimientos acelerados e historia de la tecnología, el cambio acelerado es un incremento en la tasa de progreso tecnológico

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.
Niklas Landin
Niklas Landin Jacobsen (19 de diciembre de 1988, Soborg, Dinamarca) es un portero de balonmano que juega en el Aalborg HB. Su hermano, Magnus Landin Jacobsen, es también jugador de balonmano.

En 2020 fue nombrado por la Federación Internacional de Balonmano como mejor jugador del año 2019.

En 2024 se retiró de la selección tras los Juegos Olímpicos de París 2024, en donde su selección se colgó la medalla de oro.

Aalborg Håndbold
El Aalborg HB es un equipo de balonmano de la localidad danesa de Aalborg. Actualmente juega en la HåndboldLigaen, título que consiguió por primera vez en su historia en la temporada 2009/2010. El equipo se refundó en 2011 cuando el Aalborg Boldspilklub decidió deshacerse de su sección de balonmano.
Héctor Gramajo
Héctor Alejandro Gramajo Morales (San Juan Ostuncalco, 11 de agosto de 1940–Santa Lucía Milpas Altas, 12 de marzo de 2004) fue un militar guatemalteco, perteneciente al Ejército, que se desempeñó como Ministro de Defensa de su país desde el 1 de febrero de  1987 hasta el 20 de mayo de 1990, durante los años de la Guerra civil guatemalteca (1960–1996). Se postuló, sin éxito, como candidato presidencial en las elecciones de 1995 por la coalición Frente de Unidad Nacional (FUN) y el Partido Institucional Democrático (PID).

Santa Lucía Milpas Altas
Santa Lucía Milpas Altas («Santa Lucía»: en honor a su santa patrona Lucía de Siracusa; «Milpas Altas» por la región montañosa en que fue establecido) es un municipio del departamento de Sacatepéquez de la región sur-occidente de la República de Guatemala. Actualmente el municipio se ubica dentro de las 20 ciudades más importantes de Guatemala.

Durante la época colonial fue una doctrina de los frailes dominicos, hasta que estos tuvieron que entregar sus reducciones al clero secular en 1754.

Luego de la Independencia de Centroamérica en 1821, el Estado de Guatemala estableció circuitos y distritos para la impartición de justicia por medio de juicios de jurados en 1825 y el poblado de Santa Lucía se incluyó al circuito de la Antigua en el Distrito N.º8 (Sacatepéquez).
Vengerka Korneevskaya
Vengerka Korneevskaya (en ruso: Венгерка Корнеевская) es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en el centro de apoyo Dubovsky del "Instituto de Investigación Agrícola del Bajo Volga". Las frutas tienen un tamaño superior al promedio o grandes, de forma ovalada, los puntos subcutáneos son numerosos, pequeños, apenas perceptibles; la sutura ventral está bien definida, piel con un color marrón púrpura, con una densa capa de pruina azulada, y pulpa de color amarilla, jugosa, dulce, de buen sabor, el jugo es incoloro.

Rosa Dubovsky
Rosa Chanovsky, más conocida como Rosa Dubovsky (Odesa, Imperio ruso, 9 de enero de 1885-Buenos Aires, 1 de junio de 1972), fue una obrera y activista feminista de Argentina, de ideas anarquistas. Actuó en el seno de la FORA y fundó la Biblioteca Emma Goldman.
Obturación óptica multiplexada en tiempo
La obturación óptica multiplexada en tiempo o TMOS (acrónimo del inglés Time Multiplexed Optical Shutter) es una tecnología digital de pantallas en color desarrollada, patentada y comercializada por la compañía tejana Uni-Pixel Inc. TMOS está basado en los principios de la reflexión interna total (TIR), la frustración del TIR (FTIR) y el sistema de campo secuencial de color (FSC). La combinación de estas tres tecnologías hacen de TMOS una revolución dentro del mundo de las pantallas por sus características únicas y su gran número de aplicaciones posibles: teléfonos móviles, televisión y sistemas de señalización.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Gabriel Quadri
Gabriel Ricardo Quadri de la Torre (Ciudad de México, 4 de agosto de 1954) es un político, ingeniero civil, economista, ambientalista y escritor mexicano, miembro del Partido Acción Nacional. Fue candidato a la presidencia de México por el partido Nueva Alianza en las elecciones federales de 2012. Fue diputado federal de 2021 a 2024.

Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.
Kate (película)
Kate es una película estadounidense de acción dirigida por Cedric Nicolas-Troyan y escrita por Umair Aleem, protagonizada por Mary Elizabeth Winstead, Miku Martineau, Woody Harrelson, Michiel Huisman y Tadanobu Asano.

Se estrenó el 10 de septiembre de 2021 a través de Netflix.

Tadanobu Asano
Tadanobu Asano (Yokohama, 27 de noviembre de 1973) es un actor japonés que ha trabajado con directores como Takeshi Kitano, Nagisa Oshima, Pen-Ek Ratanaruang, Takashi Miike, Hirokazu Kore-eda, Hou Hsiao Hsien, Peter Berg o Martin Scorsese entre otros.
The Firm (película)
The Firm es una película estadounidense de 1993, dirigida por Sydney Pollack y protagonizada por Tom Cruise, Jeanne Tripplehorn, Gene Hackman, Ed Harris, Holly Hunter, Hal Holbrook y David Strathairn en los papeles principales. Está basada en la novela homónima de 1991 del escritor John Grisham.

Hal Holbrook
Harold Rowe "Hal" Holbrook, Jr. (Cleveland, Ohio; 17 de febrero de 1925 - Beverly Hills, 23 de enero de 2021) fue un actor estadounidense.  Ganó el premio Tony al mejor actor en una obra de teatro en 1966 por su interpretación de Twain. Continuó interpretando su papel característico durante más de 60 años, y solo se retiró del programa en 2017 debido a su mala salud. A lo largo de su carrera, también ganó cinco premios Primetime Emmy por su trabajo en televisión y fue nominado al Óscar al mejor actor de reparto y a los Premios del Sindicato de Actores en las categorías de Mejor actor de reparto y Mejor reparto.
Iglesia de Santa María la Real de la Corte
La iglesia de Santa María la Real de La Corte es una iglesia y parroquia de la ciudad de Oviedo, Principado de Asturias, España, situada en la calle de San Vicente, frente a la plaza Feijoo. Comparte medianeras con el claustro y edificio del monasterio de San Vicente (hoy Museo Arqueológico de Asturias, al que perteneció), y con el monasterio de benedictinas de San Pelayo, todo ello en el caso antiguo de la ciudad, contigua a la catedral.

Monasterio de San Vicente
El monasterio de San Vicente es un complejo monacal del casco antiguo de Oviedo, España cuya fundación supuso a su vez la fundación de la ciudad en torno al año 761 (siglo VIII). Actualmente es de titularidad estatal, perteneciente al Ministerio de Cultura. En sus dependencias alberga el Museo Arqueológico de Asturias.
Estación de La Rinconada
La Rinconada es una estación ferroviaria situada en el municipio español de La Rinconada en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de las líneas C-1 y C-3 de la red de Cercanías Sevilla.

Línea C-1 (Cercanías Sevilla)
La línea C-1 de Cercanías Sevilla (Lebrija - Utrera - Sevilla - Lora del Río) es una línea ferroviaria operada por la división Renfe Cercanías de Renfe Operadora y que pertenece a Adif. Forma parte del núcleo de dicha provincia junto con otras cuatro líneas.
Sonia López
Asmindia Sonia López Valdez, más conocida como su nombre artístico Sonia López o por su apodo La Chamaca de Oro (Ciudad  de México, 11 de enero de 1946), es una cantante y actriz mexicana del género de música tropical y bolero, fue vocalista de la Sonora Santanera.

Música tropical
Música tropical es un término genérico utilizado principalmente en los países americanos de habla hispana, para referirse a las diversas variantes de música movida desde el siglo XIX en la región circundante al Mar Caribe y la región antillana del continente americano, mezcla de ritmos provenientes del continente africano y fusionadas con el folclore y ritmos de los distintos países americanos. Engloba diversos géneros musicales: la bachata, el merengue, la salsa, el fandango, el porro, el paseo, la cumbia, el vallenato, entre otros ritmos, y en ámbito extendido también al reggae y el ska, lo cual hace que se le considere en ocasiones como parte de la música afroantillana y de la música afroamericana.
Violette de Bordeaux
'Violette de Bordeaux' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera, de higos de piel violeta oscuro casi negro. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 7 a 10.

Zona de rusticidad
Una zona de rusticidad es un área geográfica definida en la cual una categoría específica de vida vegetal es capaz de crecer, de acuerdo a las condiciones climáticas, incluida su habilidad para soportar determinadas temperaturas mínimas de la zona (véase la escala en la derecha o la tabla más abajo). Por ejemplo, una planta es descrita como "resistente hasta la zona 10" lo que significa que la planta puede soportar una temperatura mínima de -1 °C. Una planta más resistente que es "resistente hasta la zona 9" puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. El concepto fue inicialmente desarrollado por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA); pero el sistema ha sido adoptado igualmente por otras naciones.
Nuneaton y Bedworth
Nuneaton y Bedworth es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, situado en el norte del condado de Warwickshire (Inglaterra). Incluye las villas de Nuneaton y Bedworth, la aldea de Bulkington y un cinturón verde entremedias. Tiene una población total de 120.000 habitantes.

Linda al sur con Rugby y al oeste con North Warwickshire, ambos en Warwickshire, al norte con Leicestershire y al sur con Midlands Occidentales.

North Warwickshire
North Warwickshire es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Warwickshire (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del distrito rural de Atherstone y parte de Meriden.
Horacio Altuna
Horacio Altuna (Córdoba, Provincia de Córdoba, Argentina, 24 de noviembre de 1941) es un artista e historietista argentino. Es reconocido internacionalmente por su obra, entre las que se destacan las historietas El Loco Chávez y Las puertitas del Sr. López, ambas con guiones de Carlos Trillo y Ficcionario, al igual que una extensa labor en el campo del cómic erótico. Recibió dos premios "Yellow Kid", en 1986 y 2004. Desde 1982 reside en Sitges (Cataluña, España).

El Chico Amarillo
El Chico Amarillo (The Yellow Kid en inglés), fue el personaje principal de la serie Hogan's Alley, una tira de prensa estadounidense obra de Richard F. Outcault y publicada entre 1895-98. Tal fue su éxito que dio lugar al término prensa amarilla al aparecer simultanéamente en el New York World de Joseph Pulitzer y el New York Journal de William Randolph Hearst. La serie también es recordada en la historia del cómic por ser la primera en usar globos o bocadillos para contener el diálogo de los personajes, aunque el chico usualmente se comunicaba a través de frases que aparecían impresas en su camisa.
Abzurdah (película)
Abzurdah es una película argentina dramática y biográfica de 2015 basada en la novela autobiográfica homónima de Cielo Latini. Dirigida por Daniela Goggi, la película está protagonizada por Eugenia Suárez y Esteban Lamothe.

Esteban Lamothe
Raúl Esteban Sánchez Lamothe (Florentino Ameghino, Buenos Aires; 30 de abril de 1977) es un actor argentino. 
Se hizo popular por protagonizar la película El estudiante, y por sus participaciones en ficciones televisivas como Sos mi hombre, Farsantes, Guapas, Educando a Nina, Las Estrellas, El marginal, Campanas en la noche y La 1-5/18.
Doble discurso (película)
Doble discurso es una película de comedia romántica y sátira política argentina de 2023 dirigida por Hernán Guerschuny. Narra la historia de un candidato a presidente que recibe la ayuda de su asesor para conquistar a una periodista que está a punto de revelar varios de sus secretos. Está protagonizada por Diego Peretti, Julieta Cardinali y Rafael Ferro. La película tuvo su estreno en cines el 27 de julio de 2023 y luego fue lanzada el 4 de agosto en la plataforma Prime Video.

Rafael Ferro
Rafael Ferro (Buenos Aires, 6 de diciembre de 1965) es un actor argentino de cine, teatro y televisión. Conocido por sus participaciones en telenovelas como Verano del 98, Resistiré, Lalola, Para vestir santos, Guapas, Un año para recordar y Las Estrellas entre otras, donde mayormente interpreta villanos.
Android Cop
Android Cop es una película estadounidense de ciencia ficción y acción producida por The Asylum y dirigida por Mark Atkins. Las estrellas de cine Michael Jai White, Charles S. Dutton, Randy Wayne y Kadeem Hardison. La película fue lanzada directo para vídeo y para on demand el 4 de febrero de 2014 en los Estados Unidos. En la tradición del catálogo The Asylum, Cop Android es un mockbuster de la película de MGM y Columbia Pictures RoboCop.

Charles S. Dutton
Charles Stanley Dutton (Baltimore, Maryland; 30 de enero de 1951) es un actor y director de cine, televisión y teatro estadounidense. Ganador de tres Premios Emmy en las categoría de mejor actor invitado en una serie dramática y mejor director miniserie o telefilme; candidato a los Globos de Oro y los Premios del Sindicato de Actores. Conocido por sus intervenciones en películas como Alien 3 (1992), A Time to Kill (1997), Random Hearts (1999), Gothika (2004), Secret Window (2004) y Legion (2010).
Radio Nacional Rosario
Radio Nacional Rosario Roberto Fontanarrosa es una emisora analógica argentina que transmite en 1300 kHz por AM y 104.5 MHz por FM desde la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, con sus estudios en Peatonal Córdoba 1331 planta alta, y su planta transmisora en la localidad del Gran Rosario Villa Diego.

Es una de las emisoras más importantes del interior de Argentina. En su larga trayectoria desfilaron por sus estudios las figuras más importantes del ambiente artístico argentino y del exterior.

La estación radial inició sus transmisiones regulares el 1 de marzo de 1953 y utiliza las instalaciones de la Radio del Litoral.

Amplitud modulada
La  amplitud modulada (AM) o modulación de amplitud es una técnica utilizada en el procesamiento de señales y la comunicación electrónica, más comúnmente para la transmisión de información a través de una onda transversal de televisión. La modulación en amplitud (AM) funciona mediante la variación de la amplitud de la señal transmitida en relación con la información que se envía. Contrastando esta con la modulación de frecuencia, en la que se varía la frecuencia, y la modulación de fase, en la que se varía la fase.
A mediados de la década de 1870, una forma de modulación de amplitud, inicialmente llamada "corrientes ondulatorias", fue el primer método para enviar con éxito audio a través de líneas telefónicas con una calidad aceptable.
Lago Fuxian
El lago Fuxian (en chino tradicional, 抚仙湖; pinyin, Fǔxiān hú) de agua dulce de China, el segundo más profundo del país, localizado en la provincia de Yunnan, a 60 kilómetros al sureste de Kunming, cerca de Yuxi. El lago está situado a 1.700 metros sobre el nivel del mar y tiene una superficie de 212 km², siendo el tercer lago más extenso de la provincia (después del Dian y 
Erhai). Su ancho máximo es de 11.5 km y está conectado con el lago Xingyun a través de un río. Su profundidad es de 151,5 m. Dentro del lago se encuentra la isla de Gushan. El lago no está contaminado.

Lago Erhai
El lago Erhai (en chino, 洱海; pinyin, Ẽrhǎi; literalmente, ‘mar Er’) es un lago alpino situado en la provincia de Yunnan, al sudoeste de la República Popular China. Antiguamente se le conoció como Yeyuze (叶榆泽) o Kunming (昆明池).

El 29 de noviembre de 2001 el «punto escénico montaña Dali Chanshan y lago Erhai» fue inscrito en la  Lista Indicativa de China del Patrimonio de la Humanidad, en la categoría de bien mixto (n.º ref 1634). Hay dos ciudades históricas (Dali y Weishan) y más de 100 puntos escénicos, con un maravilloso paisaje natural, una larga historia y numerosas reliquias y lugares históricos.
Sechura
Sechura, fundada como San Martín de Sechura en 1572, es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Se sitúa a unos 50 km al Sur de la ciudad de Piura en pleno desierto de Sechura en el Norte del país. De acuerdo a la Ordenanza Regional Nº 405-2017/GRP-CR se declara a la ciudad de Sechura como "Capital regional del arte y la cultura". Tenía 44 590 hab. según el censo de 2017.

Paita
Paita es una ciudad peruana, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está ubicada a orillas del océano Pacífico a 57 km de la ciudad de Piura. Posee el segundo puerto más importante del país después del Callao y es la 19.ª ciudad más poblada de país. Tenía 145 309 hab. según el censo de 2017. Debido a su situación geográfica posee un clima cálido y húmedo durante todo el año y su temperatura promedia anual es de 25 °C.

La ciudad fue fundada el 30 de abril de 1532 con el nombre de San Francisco de Paita de la Buena Esperanza por el conquistador Francisco Pizarro. Conserva el estilo colonial en sus viejas casonas e iglesias. El turismo es un importante sector de su economía.