hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ecuador en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La Selección de Ecuador fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015, torneo que se llevó a cabo entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015 en Chile.

La selección Selección de fútbol sub-17 de Ecuador logró el tercer lugar en el Campeonato Sudamericano Sub-17 de 2015, y se clasificó al Campeonato Mundial. Luego de 4 años de ausencia, la tricolor volvió a un Campeonato Mundial sub-17. Alcanzó la etapa de cuartos de final, con un saldo de 3 triunfos y 2 derrotas, al igual que lo hiciera en el torneo de 1995 donde fue el anfitrión.

Selección de fútbol sub-17 de Ecuador
La selección de fútbol sub-17 de Ecuador, también conocida como la selección infantil de fútbol de Ecuador, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano Sub-17, y es controlada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Ha participado en 18 de las 19 ediciones del sudamericano. En 1995 fue la única edición en la que no participó, debido a que mantenía un conflicto limítrofe con Perú, sede del torneo. Aun así, la selección sub-17 ya estaba clasificada al mundial de la categoría por ser la anfitriona del certamen.

La selección ecuatoriana sub-16 (hasta 1991) y sub-17 participó en seis ocasiones en el Mundial (sub-17), el mayor logro del equipo es llegar a cuartos de final en 1995 y 2015. El mayor logro del equipo en el Sudamericano Sub-17 ha sido el subcampeonato conseguido en el 2023. Además, esta categoría posee un título panamericano, cuando participaron por única vez en los juegos de Río de Janeiro 2007.
Cromartyshire (barco)
El Cromartyshire fue un carguero de vela con casco de hierro botado en Escocia en 1879. Debe su nombre al condado de Cromartyshire, en las Tierras Altas de Escocia.

En 1898 sobrevivió a una colisión con el transatlántico francés La Bourgogne, que se hundió con gran pérdida de vidas. El Cromartyshire también sobrevivió a un incendio frente a Colonia del Cabo en 1901. Naufragó en la costa de Chile en 1906.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
Mirni (Tijoretsk, Krasnodar)
Mirni (en ruso: Мирный) es un posiólok del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 15 km al noroeste de Tijoretsk y 135 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 536 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Brátskoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Claude Lorius
Claude Lorius (Besanzón, 27 de febrero de 1932-21 de marzo de 2023) fue un glaciólogo, climatólogo francés, reconocido por sus estudios de la composición de los gases inclusivos del hielo polar, indicando los climas antiguos de la Tierra (paleoclimas).

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
Rally de Azores de 2012
El Rally de Azores de 2012, oficialmente 47. SATA Rallye Açores 2012, fue la 47.ª edición y la primera ronda de la temporada 2012 del Intercontinental Rally Challenge. También fue puntuable para la Copa de Europa de Rally, el Campeonato de Portugal de Rally y el Campeonato de Azores. Se celebró entre el 23 y el 25 de febrero y contó con un itinerario inicial de catorce tramos sobre tierra que sumaban un total de 177,56 km cronometrados de los que se finalmente se completaron solo trece.

El ganador fue el noruego Andreas Mikkelsen que lograba su primera victoria en la prueba, segundo fue el finés Juho Hänninen que pilotaba al igual que el ganador un Škoda Fabia S2000 y tercero el francés Bryan Bouffier a los mandos de un Peugeot 207 S2000.

Temporada 2012 del Intercontinental Rally Challenge
La temporada 2012 fue la edición 7º del Intercontinental Rally Challenge. Comenzó el 23 de febrero en el Sata Rallye Açores y finalizó el 3 de noviembre en el Rally de Chipre. Fue la última temporada, puesto que en 2013 el IRC se fusionó con el Campeonato de Europa.
Municipio de Jalcomulco
El municipio de Jalcomulco es uno de los 212 municipios del estado de Veracruz, México. Su cabecera es la localidad de Jalcomulco. Se encuentra ubicado en la zona central del estado, en la región llamada Capital.

Municipio de Tlaltetela
El municipio de Tlaltetela viene del náhuatl que significa "lugar sobre las rocas", es un municipio localizado en la región de las Montañas del estado de Veracruz, México. Su cabecera municipal es la localidad de Tlaltetela, siendo esta el poblado más grande del municipio.
Antonio María Pueyo de Val
Antonio María Pueyo de Val (Monzón, 31 de marzo de 1864-Pasto, 9 de octubre de 1929), fue un clérigo español de la Iglesia católica, fue sacerdote claretiano y designado como obispo de la Diócesis de Pasto, Colombia.

Santuario de Las Lajas
El Santuario de Nuestra Señora del Rosario de Las Lajas es un templo y basílica para el culto católico  y veneración de Nuestra Señora de Las Lajas. Este santuario se ubica en el municipio de Ipiales, cerca de Potosí, en el departamento de Nariño, al sur de Colombia y es destino de peregrinación y turismo desde el siglo xviii.
Casa rural
El estudio del hábitat rural requiere la consideración de dos aspectos principales, diferentes pero relacionados: por una parte, la casa rural, y por otra, el hábitat propiamente dicho, o, lo que es lo  mismo, las formas y los grados de concentración y dispersión de las construcciones rurales.

Corral
Un corral es un pequeño recinto cerrado dentro o en el entorno de una construcción y tradicionalmente destinado a albergar animales domésticos. Pueden ser generales, llegando al antiguo corralón rodeado por galerías entre edificaciones urbanas, o corrales específicos como las cochineras (para cerdos) y los gallineros (para gallinas); además de los corrales de pastoreo como los rediles ovejas, o bien de vacunos y  equinos. Término y espacio pueden hacerse extensivo a los cercados para retener o guardar otros animales. Siguen siendo comunes en el medio rural, aunque, en Occidente, sometidos a reglamentación sanitaria. Pueden ser hechos con madera, fierro o algún material sólido.

Arquitectónicamente hablando, un corral también es un tipo de aprisco ganadero que se caracteriza por presentar planta rectangular y dos espacios claramente separados. Por un lado dispone de un área cubierta de teja y otra de patio abierta, denominada “sereno” o “raso”.
Márinski (Novokubansk, Krasnodar)
Márinski (del ruso: Марьинский) es un jútor del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras de la orilla izquierda del río Kubán, 12 km al suroeste de Novokubansk y 150 km al este de Krasnodar. Tenía 754 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Verjnekubánskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Benahoarita
Benahoarita o auarita, popularizado también modernamente como awara, es el término con el que se conoce al pueblo aborigen de la isla de La Palma —Canarias, España— que habitaba la misma antes de la conquista europea a finales del siglo xv.

Se trata de uno de los pueblos aborígenes canarios entroncados genética y culturalmente con los bereberes del norte de África.

Sabino Berthelot
Sabin Berthelot (Marsella, Francia, 4 de abril de 1794-Santa Cruz de Tenerife, España, 10 de noviembre de 1880) fue un naturalista y etnólogo francés, residente en las islas Canarias durante gran parte de su vida y coautor de Historia Natural de las Islas Canarias junto al botánico inglés Philip Barker Webb.
José Luis Daza
José Luis Daza Narbona (Buenos Aires, 5 de julio de 1958) es un economista y político chileno-argentino. Ejerce como viceministro de Economía de la Nación Argentina, desde el 9 de septiembre de 2024, durante la administración de Javier Milei.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Santōka Taneda
Santōka Taneda (種田 山頭火, Taneda Santōka; 3 de diciembre de 1882 – 11 de octubre de 1940) fue el seudónimo de Shōichi Taneda (種田 正一, Taneda Shōichi), un autor y poeta haiku japonés. Es conocido por sus haikus en verso libre, un estilo que no se ajusta a las reglas formales del haiku tradicional.

Prefectura de Yamaguchi
La prefectura de Yamaguchi (山口県, Yamaguchi-ken?) es una de las cinco prefecturas que componen la región de Chūgoku, en el extremo occidental de la isla de Honshū, en Japón. La capital es la ciudad de Yamaguchi, localizada en el centro de la prefectura. El mayor núcleo urbano, y punto de acceso a la isla de Kyūshū es la ciudad portuaria de Shimonoseki.
Línea de Leixões
La Línea de Leixões, también conocida como Línea de Cintura de Porto, Línea de Circunvalación de Porto, o Línea de Circunvalación de Leixões, es una conexión ferroviaria entre las estaciones de Contumil, en la Línea del Miño, y Leixões, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal.

Esta línea, con cerca de 18 kilómetros de extensión, es utilizada para tráfico de mercancías, habiendo tenido servicio de pasajeros hasta 1987 y entre mayo de 2009 y enero de 2011. Entre las estaciones de Contumil y São Gemil, tiene una de las pendientes más acentuadas de la red portuguesa.

Estación de Contumil
La Estación Ferroviaria de Contumil, igualmente conocida como Estación de Contumil, es una plataforma ferroviaria de la línea del Miño, que sirve a la zona de Contumil, en la ciudad de Porto, en Portugal.
Capilla de San Jorge (Castillo de Windsor)
La capilla de San Jorge (en inglés: St George's Chapel) es un espacio de oración ubicado en el castillo de Windsor en Inglaterra, Reino Unido; se utiliza como lugar de culto real y como la capilla de la Orden de la Jarretera. Se localiza en la zona inferior del castillo, que es una de las residencias principales del rey Carlos III del Reino Unido

Es administrada por el deán y los canónigos de Windsor, que forman parte del capítulo local del Colegio de San Jorge. La Sociedad de Amigos de San Jorge y Descendientes de los Caballeros de la Orden de la Jarretera, una organización de caridad, fue establecida en 1931 para ayudar al colegio en el mantenimiento de la capilla.

Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.
Equipo de Copa Davis del Perú
El Equipo de Copa Davis del Perú es el equipo representativo del país en el torneo de la Copa Davis. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Tenis. En la temporada 2019 formó parte del Grupo II de la Zona Americana.

Fundada en 1933, el equipo peruano logró llegar a los playoffs del Grupo Mundial en dos ocasiones (1989 y 1994), pero tuvo su mejor participacion al  clasificarse al Grupo Mundial de 2008 al contar con su mejor tenista Luis Horna, después de derrotar en los playoffs de 2007 a Bielorrusia. Posteriormente, perdió los playoffs del Grupo Mundial de 2008 y descendió al Grupo I, y luego al Grupo II en 2010, tras perder todos sus partidos de la temporada 2009.

Desde la implementación del nuevo formato de la Copa Davis en 2019, el equipo peruano llegó a disputar los playoffs a las Finales en 2024 y 2026.

Alex Olmedo
Luis Alejandro Olmedo Rodríguez (Arequipa, 24 de marzo de 1936-Los Ángeles, 9 de diciembre de 2020), más conocido como Alex Olmedo, fue un tenista peruano nacionalizado estadounidense. Fue número uno de Estados Unidos y segundo del mundo en 1959.
Myotis riparius
El murciélago ribereño (Myotis riparius) es una especie de quiróptero estrictamente insectívoro, que habita en los bosques y sabanas, en altitudes menores a 2000 m, desde el oriente de Honduras hasta Uruguay.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Maturino de Larchant
Maturino de Larchant, también conocido como Maturino de Sens o simplemente Maturino, era un sacerdote del final del siglo III, fue un exorcista y misionero galorromano bastante ensalzado, y ulteriormente considerado como santo por la iglesia católica. Es venerado como apóstol y patrón de la histórica provincia francesa de Gâtinais, y su festividad se celebra el 1 de noviembre (su fiesta estaba fijada al 9 de noviembre, antes la reforma del calendario litúrgico de 1969), pero también el 3 de noviembre, sobre todo en la diócesis de Meaux y en todas las diócesis de Île-de-France.

La fuente primigénea que menciona a Maturino es el Martirologio de Usuardo, escrito en 875. En el siglo consiguiente, se compuso una biografía de Maturino como tal; aunque su vida es conocida mayormente por su leyenda, escrita hacia el siglo X por frailes de París.

Flavia Maximiana Teodora
Flavia Maximiana Teodora (conocida como Teodora) fue la hijastra de Maximiano. Sus padres fueron Flavio Afranio Anibaliano y Eutropia, quien se divorció en 283 y se casó posteriormente con Maximiano. El padre de Teodora fue cónsul en 292 y prefecto del pretorio con Diocleciano.
Parámetro de liberación de calor
En combustión, el parámetro de liberación de calor, o parámetro de expansión del gas es un parámetro adimensional que mide la cantidad de calor liberado por un proceso de combustión adiabática.  Se define como

donde

es la temperatura de llama adiabática

es la temperatura de la mezcla sin quemar.

En un proceso de combustión típico, . Para la combustión isobárica, utilizando la ley de los gases ideales, el parámetro puede expresarse en términos de densidad, es decir,

La relación entre la temperatura del gas quemado y la del gas sin quemar es

Temperatura de llama adiabática
En el estudio de la combustión, existen dos tipos de temperatura de llama adiabática que dependen de cómo se haya completado el proceso: a volumen constante y a presión constante. Esta propiedad describe teóricamente la temperatura de los productos de la combustión si no se pierde energía al ambiente exterior.

La temperatura de llama adiabática a volumen constante es la temperatura que resulta de un proceso de combustión completa que ocurre sin trabajo, transferencia de calor o cambios en cinética o energía potencial. Su temperatura es más alta que la que se produce en la combustión a presión constante, ya que en este último caso parte de la energía se utiliza para aumentar el volumen del sistema, produciendo trabajo.
El Monte (Corvera)
El Monte es una casería que pertenece a la parroquia de Cancienes en el concejo de Corvera de Asturias (Principado de Asturias). Se encuentra a 203 m s. n. m. y está situada a 1,50 km de la capital del concejo, Nubledo.

Nubledo
Nubledo (Nubleo en asturiano y cooficialmente ) es un lugar de la parroquia asturiana de Cancienes, en el concejo de Corvera de Asturias, en el norte de España. Es la capital del concejo y dónde se sitúa el ayuntamiento, si bien la mayoría de la actividad económica y la población residen en Las Vegas, Los Campos y Trasona, en la conurbación urbana de Avilés. Tiene una población de 141 habitantes.
Tverskói
Tverskói (del ruso: Тверской) es un jútor del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado a orillas del Grúzskaya, afluente del Kavalerka de la cuenca del río Yeya, 24 km al nordeste de Krylovskaya y 180 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 349 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novopashkóvskoye.

Raión de Krýlovskaya
El raión de Krýlovskaya (del ruso: Кры́ловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área nororiental del krai. Limita al sur con los raiones de Pávlovskaya y Novopokróvskaya, al oeste con los raiones de Leningrádskaya y Kushchóvskaya, con el que también limita al norte, y al este con los raiones de Yegorlýkskaya y el de Zernograd del óblast de Rostov. Tenía una superficie de 1 363 km² y 37 334 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Krylovskaya.

Su relieve llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, está surcado por el sur por el río Yeya y algunos de sus afluentes, como el Vesiolaya o el Plóskaya, y por el centro y norte por el también afluente del Yeya, el Kavalerka (y su subafluente el Grúzskaya). La frontera norte del raión está delimitada por el Kugo-Yeya, asimismo afluente del Yeya, y su tributario, el Guezova.
Daniel Wenzel Pratt
Daniel Wenzel Pratt, conocido como "Mahoma" Wenzel (Montevideo, 16 de abril de 1953), es un exbasquetbolista uruguayo considerado referente nacional de dicho deporte durante la década de 1970 y principios de 1980.

Club Trouville
El Club Trouville es un equipo de baloncesto uruguayo que compite en la segunda división de Uruguay, la Liga Uruguaya de Básquetbol. Fue fundado el 1 de abril de 1922 y su sede se encuentra en el barrio montevideano de Pocitos.

El color de su camiseta es el rojo, y por eso se lo conoce como El Rojo de Pocitos. Su camiseta alternativa es históricamente blanca, sin embargo en 2019 utilizó celeste y en 2020 amarillo.

Trouville ascendió por primera vez a primera división en el año 1931 donde resultó campeón en dos ocasiones, en el Federal de 1945 y en la Liga Uruguaya 2005-2006.

El 12 de mayo de 2025, Juan Abó asumió la presidencia del club. Un reconocido hincha de la institución y vecino del barrio de Pocitos. Antes de ser presidente, formó parte de la directiva durante varios años.
Toni Cruz Cárdenes
Antonio Cruz Cárdenes (Las Palmas de Gran Canaria, provincia de Las Palmas, 12 de julio de 1968), conocido como Toni Cruz, es un entrenador y director deportivo de fútbol español. Actualmente es director deportivo del Albacete Balompié de Segunda División. Obtuvo el Diploma Profesional de Entrenador de Fútbol, convirtiéndose en ese momento, a sus 22 años en el titulado más joven del país. También es escritor especializado en fútbol, destacando su libro "Fútbol. Análisis del juego. Terapia correctora".

Jonathan Viera
Jonathan Viera Ramos (Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas; 21 de octubre de 1989) es un futbolista español que juega como interior o mediapunta en la U. D. Las Palmas de la Segunda División de España.
Análisis de la varianza
En estadística, el análisis de la varianza (ANOVA por sus sigloides en inglés, ANalysis Of VAriance) es una colección de modelos estadísticos y sus procedimientos asociados, en el cual la varianza está particionada en ciertos componentes debidos a diferentes variables explicativas. Se utiliza de forma intensiva en el análisis y diseño de experimentos para evaluar el efecto de tratamientos en la variabilidad de la variable respuesta.

Desarrollada por el genetista R. A. Fisher en los años 1920 y 1930, se conoce también como "Anova de Fisher" o "análisis de varianza de Fisher" debido al uso de la distribución F de Fisher como parte del contraste de hipótesis.

Estudio experimental
La investigación experimental es un ensayo epidemiológico, analítico, prospectivo, caracterizado por la manipulación artificial del factor de estudio por el investigador y por la aleatorización (o randomización) de los casos o sujetos en dos grupos, llamados «grupo control» («grupo de control») y «grupo experimental» (o «grupo de experimentación»). La característica de la aleatorización no es imprescindible en el estudio experimental, llamándose entonces estudio cuasiexperimental.
Alberto Selva
Alberto Selva (Ciudad de San Marino, 21 de septiembre de 1964) es un político, abogado y docente sanmarinense.

Ejerció el cargo de Capitán Regente (Jefe de Estado) de la República de San Marino entre octubre de 2007 y abril de 2007, junto a Mirko Tomassoni.

Capitán regente
El Gran Consejo General de la Serenísima República de San Marino (parlamento) elige, cada seis meses, a dos capitanes regentes (en italiano capitani reggenti) para realizar las funciones de jefes de Estado.

Durante ese tiempo ejercerán el cargo colegiadamente. Las tomas de posesión de los capitanes regentes tiene lugar el 1 de abril y el 1 de octubre. Los regentes son designados por partidos políticos adversarios y ocupan el puesto durante seis meses sin posibilidad de reelección inmediata.

Como jefes de Estado, son un órgano de garantía constitucional, representan la unidad nacional y presiden y supervisan las actividades de todos los demás órganos políticos de la República. Esta diarquía (dos jefes de Estado en vez de uno) proviene de la tradición de la República romana, donde había dos cónsules.