hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Espino
Fernando Espino, OFM (Ciudad Antigua-Nueva Segovia, entre 1597 y 1600-f. 1676) fue un religioso franciscano, descendiente de una familia canaria fue el primer sacerdote predicador criollo natural de Ciudad Antigua, Nueva Segovia en la actual Nicaragua. Es el primer nicaragüense del que se tiene noticia que ingresó en la Orden de San Francisco, el primero en llegar a ser provincial en una Orden religiosa y el primero en llevar libros a la imprenta.

Fue maestro de novicios y confesor de San Pedro de Betancur en el Convento de San Francisco en la Antigua Guatemala, donde fue prior, custodio de la Provincia franciscana del Santísimo Nombre de Jesús en Guatemala y comisario apostólico de la Reducción de los indios Xicaques de la Taguzgalpa o Taguisgalpa.

Ciudad Antigua
Ciudad Antigua es un municipio del departamento de Nueva Segovia en la República de Nicaragua. Está ubicado en la zona montañosa del norte del país, a 20 kilómetros al este de Ocotal. Ciudad Antigua es, junto con León y Granada, una de las tres antiguas ciudades coloniales del país.
Peñasco (anatomía)
En anatomía recibe el nombre de peñasco, hueso petroso o pars petrosa del temporal, una de las porciones del hueso temporal en el cráneo de mamíferos. En algunos mamíferos osifica como un hueso independiente, pero en otros, como los seres humanos, se fusiona al hueso temporal. Contiene al oído interno. Petroso proviene de la palabra latina petrosus, que significa "duro como una piedra". Es uno de los huesos más densos del cuerpo.

Hueso occipital
El hueso occipital es un hueso impar, central, plano y simétrico del cráneo que constituye la parte posterior, inferior y media del cráneo de mamíferos. Colabora en la formación tanto de la base como de la bóveda craneal. Es cóncavo hacia arriba y adelante y convexo hacia abajo y atrás. Tiene una forma irregularmente romboidal. En él se pueden distinguir una cara pósteroinferior (exocraneal) y una ánterosuperior (endocraneal).  En anatomía comparada de vertebrados, el hueso occipital toma también el nombre de complejo occipital, al ser producto de la fusión de cuatro huesos distintivos presentes en otros vertebrados: el supraoccipital, impar y dorsal (porción tabular), los exoccipitales, pares, laterales al foramen magno (porciones condilares), y el basioccipital, impar y ventral (porción basilar).
Final de la Copa de las Naciones de la OFC 2002
El partido de fútbol celebrado el 14 de julio del año 2002 entre Australia y Nueva Zelanda jugado en el Ericsson Stadium de Auckland representó la final de la Copa de las Naciones de la OFC 2002, finalizado con resultado 1-0 a favor de la selección neozelandesa. Eso significó el tercer título para Nueva Zelanda en la Copa de las Naciones de la OFC cuando todos creían que Australia terminaría conquistando su cuarto título.

Copa de las Naciones de la OFC 2002
La Copa de las Naciones de la OFC 2002 fue la sexta edición del máximo torneo a nivel de selecciones de Oceanía. Se disputó en Nueva Zelanda entre el 5 y el 14 de julio de 2002, y fue la primera vez que se utilizó más de un estadio como sede, ya que los partidos se jugaron tanto en el Ericsson Stadium como en el North Harbour Stadium de Auckland.

El torneo, a diferencia de las dos ediciones anteriores, contó con ocho equipos participantes. Esto permitió el regreso al campeonato de las selecciones de Nueva Caledonia y Papúa Nueva Guinea, ausentes desde 1980.

El campeón fue Nueva Zelanda, quien venció a su similar de Australia por 1-0 en el partido decisivo. Esto no solo significó la obtención de su tercer título en este certamen (y primero desde 1998), sino que también, en su calidad de campeón de Oceanía, clasificó a la Copa FIFA Confederaciones 2003 celebrada en Francia.
Clasificación para el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015 (Ronda Élite)
La Clasificación para el Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA (Ronda Élite) 2015 fue el torneo que determina a las selecciones clasificadas al Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015 a realizarse en Bulgaria en el año en mención. La competencia inició el 12 de marzo de 2015 y culminó el 26 de marzo del mismo año.

En esta ronda participan 32 equipos y clasifican a la siguiente ronda, los ganadores de los ocho grupos junto a Bulgaria, por ser el país anfitrión y los 7 mejores segundos en sus resultados ante los primeros y terceros.

El sorteo se realizó el 3 de diciembre de 2014 en Nyon, Suiza.

Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2015
El Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA es la decimocuarta vez que se celebra. La fase final se realizó en Bulgaria. La primera fase de clasificación comenzó el 19 de septiembre de 2014. El torneo también actuó como clasificación para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 de la FIFA que se celebró en Chile ese mismo año, con 6 equipos clasificados.
Salar de Coipasa
El salar de Coipasa es un salar ubicado en el altiplano andino, dentro de una cuenca endorreica que abarca el oeste de Bolivia (≈98 %) y el noreste de Chile (≈2 %). En el lado boliviano, pertenece al Departamento de Oruro, mientras que en Chile se sitúa en la comuna de Colchane, Región de Tarapacá.

Colchane
Colchane (del aimara: qullchanni ‘existencia de qullcha, tipo de pasto’) es una comuna y pueblo del Norte Grande de Chile, ubicado en la Provincia del Tamarugal, correspondiente a la Región de Tarapacá (Chile), en la frontera con Bolivia.

Integra junto con las comunas de Alto Hospicio, Camiña, Huara, Iquique, Pica y Pozo Almonte el distrito electoral n.º 2 y pertenece a la 2.ª Circunscripción Senatorial. Tiene una superficie de 4015,6 km² y una población de 1629 habitantes. Se ubica en el altiplano andino, junto al poblado boliviano de Pisiga.
Max y los chatarreros
Max y los chatarreros (título original, Max et les ferrailleurs) es una película de drama criminal de 1971 dirigida por Claude Sautet, basada en la novela homónima de Claude Néron. Está protagonizada por Michel Piccoli y Romy Schneider, con François Périer y Georges Wilson en papeles secundarios.

Nanterre
Nanterre (pronunciación en francés: /nɑ̃tɛʁ/) es un municipio o comuna francesa, capital del homónimo distrito de Nanterre, situado en el departamento de Altos del Sena, en la región de Isla de Francia.

Con una población de 93 500 habitantes, Nanterre es parte del conocido como «cinturón rojo» parisino y está gobernada desde 1945 por los comunistas del PCF. Es un importante centro financiero, al albergar parte del barrio de La Défense, ubicado en la prolongación noroeste de los Campos Elíseos, arteria principal de la capital parisina. A su vez destaca por la Universidad de París X Nanterre, que durante las revueltas estudiantiles de Mayo del 68, fue uno de los focos de mayor protagonismo.
Ostróvskaya Shchel
Ostróvskaya Shchel (del ruso: Островская Щель) es un jútor del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado cerca de la orilla derecha del curso alto del Pshish, afluente del Kubán, 25 km al nordeste de Tuapsé y 69 km al sur de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 324 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Shaumiánskoye.

Tuapsé
Tuapsé (en ruso: Туапсе, en adigué: Тӏуапсэ) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Se sitúa en la desembocadura del río Tuapsé en el mar Negro, a 104 km (174 km por carretera) al sudoeste de Krasnodar.

La ciudad es el centro cultural de la tribu shapsugs dentro de los cherquesos, de los que unos 10 000 residen en la localidad. El nombre de la ciudad proviene del adigué: [tʷʼa.psə], dos aguas. En fuentes griegas antiguas aparece como Topsida.
Avenida Warnes
La avenida Warnes es una arteria vial de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. La avenida lleva su nombre en homenaje al coronel Ignacio Warnes, guerrero de la independencia.

Se caracteriza por el comercio de todo tipo de repuestos para automóviles y numerosos talleres que se dedican a su reparación.

Cementerio de la Chacarita
El Cementerio de la Chacarita, también llamado Cementerio del Oeste, es un  cementerio ubicado en la Comuna 15 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. Con sus 95 hectáreas, es el cementerio más grande de la ciudad. Está delimitado por las calles Guzmán, Jorge Newbery, las vías del Ferrocarril San Martín, Garmendia, Del Campo y Elcano.
La casa que Jack construyó
"This Is the House That Jack Built" —traducción literal Esta es la casa que construyó Jack; en España se conoce como La casa que Jack construyó— es una canción infantil y un cuento acumulativo popular en inglés. Tiene un número de índice de canciones populares de Roud de 20854. Es el índice Aarne-Thompson-Uther tipo 2035.

Rima infantil
Nursery rhyme es una expresión inglesa, traducida al español como canción o rima infantil, que se refiere a un poema o canción tradicional infantil en Gran Bretaña y otros países anglófonos. El uso del término data apenas de finales del siglo XVIII y principios del XIX, cuando se divulgó el término Mother Goose rhymes (rimas de Mamá Oca) que es intercambiable con nursery rhymes.

A partir de mediados del siglo XVI comienzan a registrarse canciones infantiles en obras inglesas, y la mayoría de las canciones populares datan de los siglos XVII y XVIII. Las primeras colecciones inglesas, Tommy Thumb's Song Book y su continuación, Tommy Thumb's Pretty Song Book, fueron publicadas por Mary Cooper en 1744. El hijastro del editor John Newbery, Thomas Carnan, fue el primero en utilizar el término Mamá Oca para referirse a las rimas infantiles cuando publicó una recopilación de rimas inglesas, Mother Goose's Melody, or, Sonnets for the Cradle (Londres, 1780).
Islas del Norte (Shetland)
Las islas del Norte (del inglés: North Isles) son las islas más septentrionales de las islas Shetland, Escocia. Las islas principales del grupo son Yell, Unst y Fetlar. A veces, las islas del Yell Sound se incluyen en este grupo.

Son un grupo importante, ya que Yell y Unst son la 2.ª y 3.ª islas más grandes del archipiélago, y también la 3.ª y 4.ª más pobladas (Whalsay, que no está en el grupo, es la 2.ª más poblada). Combinadas, su superficie terrestre total es mucho mayor que la del resto de las islas Shetland combinadas (excluyendo Mainland).

Whalsay
Whalsay (en nórdico antiguo: Hvalsey o Hvals Oy-, que significa isla ballena) es una isla de Escocia, ubicada en las islas en el archipiélago de las Shetland. Es la sexta isla más grande de las islas Shetland y está situada al este de la isla Mainland. La población es de 1.034 personas El asentamiento principal es Symbister, donde se asienta la flota pesquera. Otros asentamientos principales incluyen, Clate, Isbister, Sandwick, salinidad, Huxter, Challister, Marrister, North Park y Skaw.

La isla es bastante fértil y densamente poblada, cuyas actividades económicas principales son el  crofting y la pesca. Servicios de ferries unen Symbister con Laxo y Vidlin en la isla principal.
NIFL Premiership 2021-22
La NIFL Premiership 2021-22 es la 121.ª edición de la NIFL Premiership, la máxima categoría del fútbol de Irlanda del Norte. La NIFL comenzó el 27 de agosto de 2021 y finalizó en mayo de 2022.

El Linfield es el campeón defensor luego de que lograra el título en la temporada anterior por 55.ª vez en su historia.

Liga Europa Conferencia de la UEFA 2022-23
La Liga Europa Conferencia de la UEFA 2022-23 (UECL) fue la 2.ª edición de la competición. La final se jugó en el Eden Arena de Praga (República Checa), y el campeón invicto fue el West Ham inglés, el cual se clasificó directamente a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2023-24.
Sansevieria aethiopica
Dracaena aethiopica (Sansevieria aethiopica) es una especie de Dracaena (Sansevieria) , originaria de  África.

Ahora se la ha incluido en el gen de Dracaena debido a los estudios moleculares de su filogenia.

Carl Peter Thunberg
Carl Peter Thunberg (Jönköping; 11 de noviembre de 1743 - Thunaberg, cerca de Upsala; 8 de agosto de 1828) fue un explorador, médico, naturalista y botánico sueco, uno de los diecisiete 'apóstoles de Linneo'. Se le reconoce como el padre de la botánica sudafricana y el Linneo japonés, debido al estudio que realizó sobre la flora japonesa.
Estadio Municipal de Urcos
El Estadio Municipal de Urcos  es un estadio de fútbol que se encuentra en la ciudad de Urcos en el Perú. El estadio posee cuatro tribunas.

En el 2004 fue sede del Cienciano debido a las remodelaciones del principal estadio cusqueño por lo que recibió partidos de Primera División. el 23 de mayo, por la fecha 18 del Torneo Apertura de aquel año, se marcó el récord de asistencia este recinto. 10122 espectadores presenciaron el empate entre Cienciano y Universitario de Deportes.

En 2013, el Estadio Garcilaso de la Vega entró nuevamente en remodelación por lo cual fue cede del Real Garcilaso para sus encuentros de Primera División de aquella temporada y la 2014.

Estadio Inca Garcilaso de la Vega
El Estadio Inca Garcilaso de la Vega es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad peruana del Cusco, a 3402 m s. n. m. Es propiedad del Instituto Peruano del Deporte y cuenta con una capacidad de 45 065 espectadores. Es el segundo estadio más grande del Perú y en él juegan sus partidos de local los clubes Cienciano, Cusco F. C. y Deportivo Garcilaso de la Primera División del Perú.
Winsford
Winsford es una ciudad en el condado de Cheshire, en Inglaterra. Tiene alrededor de 58.000 habitantes y se encuentra en las cercanías del río Weaver, al sur de Northwich y al oeste de Middlewich, y surgió como ciudad en torno a la industria de la extracción de sal, después de que el río fuera canalizado en 1700.

Middlewich
Middlewich es una localidad situada en la autoridad unitaria de Cheshire Este, en Inglaterra (Reino Unido). Tiene una población estimada, a mediados de 2019, de 14 130 habitantes.

Está ubicada al sur de la región del Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al sur de la ciudad de Liverpool.
Número computable
En matemáticas, especialmente en ciencia computacional teórica y lógica matemática, los números computables o recursivos son los números reales que pueden ser computados con la precisión que se desee por un algoritmo finito. Se puede llegar al mismo resultado utilizando funciones recursivas, máquinas de Turing o cálculo-λ, de acuerdo con la tesis de Church-Turing.

Análisis computable
El análisis computable es una rama interdisciplinaria de las matemáticas y las ciencias de la computación que estudia los fundamentos algorítmicos del análisis matemático. Su objetivo principal es determinar qué objetos y operaciones en análisis real y funcional pueden ser definidos o aproximados mediante procedimientos computacionales efectivos.
Rodolfo Stange
Rodolfo Emilio Eduardo Stange Oelckers (Puerto Montt, 30 de septiembre de 1925-Los Muermos, 26 de noviembre de 2023) fue un académico, policía y político chileno de ascendencia alemana, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

Se desempeñó como general director de Carabineros de Chile entre 1985 y 1995;  siendo miembro de la Junta Militar de Gobierno durante la dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet, hasta en final del régimen en 1990. Posteriormente ejerció como senador de la República en representación de la Circunscripción 17, de la Región de Los Lagos entre 1998 y 2006.

Academia de Ciencias Policiales
La Academia de Ciencias Policiales de Carabineros es la academia superior de Carabineros de Chile, donde se forman los oficiales para ejercer el alto mando y poder optar a los grados superiores de Carabineros. También se imparten las carreras de Ingeniería en Gestión Integral de Seguridad, Ingeniería en Tránsito y Transporte e Ingeniería en Logística y Finanzas para Carabineros. Su actual director es el coronel Claudio Henríquez Valenzuela.
Agricultura en el Antiguo Egipto
Con respecto a la agricultura en el Antiguo Egipto, existe una asombrosa paradoja entre la imagen que los propios egipcios de esa época tenían de ella y la que tenían los visitantes extranjeros. Así, mientras que los escribas,egipcios describieron el oficio de agricultor como el más abrumador e ingrato de los trabajos manuales, viajeros griegos como Heródoto y Diodoro Sículo se extasiaron delante de esa tierra donde las plantas parecían crecer sin gran esfuerzo.

Papiro
Papiro es el nombre que recibe el soporte de escritura elaborado a partir de Cyperus papyrus, una hierba palustre acuática de la familia de las ciperáceas muy común en el río Nilo en Egipto y en algunos lugares de la cuenca mediterránea. Además de material de escritura, los antiguos egipcios empleaban el papiro en la construcción de otros artefactos, como barcos de juncos, esteras, cuerdas, sandalias, y canastas.
Miss Internacional 1996
Miss Internacional 1996 fue la 36.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en el recinto Kanazawa Kagekiza, en la ciudad de Kanazawa, Japón el 26 de octubre de 1996. Candidatas de 48 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento Anne Lena Hansen, Miss Internacional 1995 de Noruega coronó a Fernanda Alves de Portugal como su sucesora.

Miss Universo 1996
Miss Universo 1996, la 45.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Aladdin Theatre for the Performing Arts del Planet Hollywood Resort and Casino en Las Vegas (Estados Unidos) el 17 de mayo. Esta fue la primera y única edición realizada bajo ITT Corp.

Representantes provenientes de setenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1995, Chelsi Smith de Estados Unidos, coronó como su sucesora a Alicia Machado de Venezuela. Esta es la cuarta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1979, 1981 y 1986.

El concurso fue animado por el presentador Bob Goen, mientras que la presentadora Marla Maples se desempeñó como corresponsal detrás del escenario. El espectáculo musical estuvo a cargo del cantante inglés Michael Crawford.
Eucriptita
En Mineralogía, Eucriptita es un ortosilicato de aluminio y litio correspondiente a la nefelina o silicato triple de aluminio, sodio y potasio, y aun cuando esta trifana constituya una bien determinada especie mineralógica, es a su vez producto de la mezcla o asociación de varios silicatos, y solo así se entiende como contiene lo menos alumina, potasa, sosa, litina, cal, óxido ferroso y óxido manganeso, y perdiendo muchos de los citados cuerpos es como se ha generado luego la eucriptita, en cuyo mineral faltan sobre todo la cal y los dos últimos óxidos metálicos, y, no obstante, todavía es cuerpo complicado el doble silicato de aluminio y litio exento de los demás álcalis determinados en su generador.

Se produce como un producto secundario de la alteración de la espodumena. Fue descrita por primera vez en 1880 por una occurrencia  en su localidad tipo,  Branchville, Connecticut.  Su nombre deriva del griego 'bien oculto', por su ocurrencia típica incrustado en albita.

Óxido de calcio
La cal  es un término que designa todas las formas físicas en las que puede aparecer el óxido de calcio (CaO). Se obtiene como resultado de la calcinación de las rocas calizas o dolomías.

La cal se ha usado desde la más remota Antigüedad como conglomerante en la construcción, también para pintar muros y fachadas de los edificios construidos con adobes o tapial —típico en las antiguas viviendas mediterráneas— o en la fabricación de fuego griego.
Phaltan
Phaltan es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Satara en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 52118 habitantes (2011). Se encuentra a 63 km de Satara y a 225 km de Bombay.

Satara (Maharashtra)
Satara es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Satara en el estado de Maharashtra (India). Su población es de 120195 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 149335 habitantes. Se encuentra a 211 km de Bombay.
Estados andinos
Se denomina estados andinos al conjunto de países soberanos por los que pasa la cordillera de los Andes. Estos incluyen a Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia, Chile y Argentina.

En la actualidad, Comunidad Andina, es la organización que une a varios de estos estados con intereses geopolíticos compartidos incluye a Colombia, Ecuador, Perú y Bolivia. Anteriormente incluía a Venezuela y Chile.

Suyos del Imperio incaico
Los "suyos"  (en quechua: suyu, 'parcialidad, región') eran las cuatro grandes divisiones territoriales del Imperio incaico, en las cuales estaban agrupados sus diversas provincias o huamanis (en quechua: wamani). Al conjunto de los cuatro suyos se lo conocía como Tahuantinsuyo (Tawantin suyu), cuyo significado es 'los cuatro suyos juntos'.

Cada suyo comprendía diversas poblaciones, depósitos y sitios religiosos vinculados por la red de caminos llamada Qhapaq Ñan.
Cornerstone OnDemand Inc.
Cornerstone OnDemand Inc. es una compañía de computación en la nube que ofrece soluciones de gestión humana con sede en Santa Mónica, California. La compañía cotiza en la Bolsa de Valores NASDAQ bajo el símbolo CSOD. En 1999, Adam Miller, Perry Wallack y Steven Seymour fundaron Cornerstone OnDemand como CyberU. Miller sirve en el CEO de la compañía.

Computación en la nube
La computación en la nube (del inglés cloud computing), conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de cómputo o simplemente «la nube», es el uso de una red de servidores remotos conectados a internet para almacenar, administrar y procesar datos, servidores, bases de datos, redes y software. En lugar de depender de un servicio físico instalado, se tiene acceso a una estructura donde el software y el hardware están virtualmente integrados.
Pseudocolinesterasa
La butirilcolinesterasa o pseudocolinesterasa (BChE) es una enzima humana de la familia de colinesterasas, también llamada colinesterasa sérica. Es muy similar en su estructura a la enzima acetilcolinesterasa. La butirilcolina es un compuesto sintético y no ocurre en la naturaleza y se usa para distinguir entre la acetil- y la butirilcolinesterasa. Los mutantes del BChE son responsables de la sensitividad a la administración del medicamento suxametonium.

Acetilcolinesterasa
La acetilcolinesterasa o colinesterasa grupo sanguineo (AChE) es una enzima humana de la familia de colinesterasas que se encuentra en los tejidos nerviosos y los glóbulos rojos, cuya función principal es hidrolizar al neurotransmisor acetilcolina. En los glóbulos rojos constituye un antígeno celular llamado Yt.
Kounotori 8
Kounotori 8 (こうのとり8号機, Kounotori 8?), también conocido como HTV-8, fue el octavo vuelo del Vehículo de transferencia H-II, nave espacial de carga no tripulada de la JAXA que despegó el 24 de septiembre de 2019 para reabastecer la Estación Espacial Internacional y permaneció acoplado hasta el 1 de noviembre de 2019.

Vehículo de transferencia H-II
El vehículo de transferencia H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), es una nave espacial robótica cuyo objetivo es abastecer al Kibō Japanese Experiment Module (JEM) en la Estación Espacial Internacional (ISS), y al resto de la estación, si es necesario. La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, JAXA, ha estado trabajando en el diseño, aunque no de forma continua, desde principios de la década de 1990. Originalmente el primero de ellos tenía que haber sido lanzado en 2001, pero finalmente no fue lanzado hasta el 11 de septiembre de 2009.