hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electroclash
Electroclash (a veces llamado tech pop, retro electro, nouveau disco, new new wave o neo electro), término acuñado por Larry Tee, es un género musical que fusiona una amplia gama de estilos musicales como el electro, eurodisco, new wave, vanguardismo, new romantic, tecno pop, disco y synthpop de los 80 con la música electrónica de baile, el techno, el tech house, el minimal house, el electro house y el electropop de estilo retro. La estética visual del electroclash ha sido asociada con la película de 1982 Liquid Sky, un detalle muy importante a tener en cuenta aunque la mayoría de la gente lo desconozca, o no lo tenga suficientemente en cuenta, es que este estilo musical también tiene muchísima influencia de los New Romantic de los años 80.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Locomotora Arganda
La locomotora Arganda, también denominada locomotora Henschel Arganda, es una locomotora de vapor-carbón que fue fabricada en el año 1925 en Kassel por la empresa alemana Henschel. A lo largo de su vida operativa estuvo destinada en el puerto del Musel, en Gijón. Actualmente está en orden de marcha, reparada por la asociación Vapor Madrid, de la estación de La Poveda (Arganda del Rey). Circula llevando trenes turísticos hasta la Laguna del Campillo (Rivas-Vaciamadrid) y regresando por la misma vía, correspondiente a un tramo del antiguo ferrocarril del Tajuña —hoy desmantelado en su casi totalidad—.

Puerto de Gijón
El puerto de Gijón, también conocido como El Musel, es un puerto marítimo español situado en el norte de la península ibérica, junto al mar Cantábrico. Su órgano rector es la Autoridad Portuaria de Gijón, organismo público que depende del Ministerio de Fomento.

Es el principal puerto granelero de España y el primero en movimiento de mercancías por ferrocarril, situándolo así como uno de los puertos más importantes de todo el Arco Atlántico.

Se encuentra ubicado a 5º41.9496’ longitud oeste y 43º33.5120’ de latitud norte y dispone de conexión directa por carretera y ferrocarril a las redes nacionales e internacionales.
Kentucky Pride
Kentucky Pride es una película dramática muda estadounidense de 1925 de Fox Film sobre la vida de un criador y corredor de caballos, dirigida por el famoso director de cine John Ford y protagonizada por Henry B. Walthall (quien había interpretado previamente al pequeño coronel en la controvertida película de 1915 de DW Griffith El nacimiento de una nación). Es una de las obras menos conocidas de Ford, pero ha sido elogiada por su dulzura y encanto y su hermosa descripción de la vida de los caballos y la relación entre el protagonista y su hija. En la película aparecen varios caballos de carreras de pura sangre muy conocidos, incluido el legendario Man o' War. Una copia de Kentucky Pride se encuentra en el archivo de películas del Museo de Arte Moderno.

Man o' War (caballo)
Man o' War (29 de marzo de 1917-1 de noviembre de 1947) fue un caballo purasangre de carrera estadounidense. Es famoso por haber ganado 20 de 21 carreras en las que participó, entre ellas el Belmont Stakes. Es hijo de Fair Play (por Hastings y Fairy Gold) y Mahubah (por Rock Sand y Merry Token).

En 1920 ganó el Premio al Caballo del Año Estadounidense. Las revista Associated Press lo marcó como el mejor caballo de carrera del siglo XX y Sports Illustrated como el mejor caballo de carreras de la historia. En 1999 el Blood-Horse Magazine lo puso como número uno en su lista de los 100 mejores caballos de carrera estadounidenses.
Urumita
Urumita es un municipio de la República de Colombia, ubicado en el sector sur del departamento de La Guajira. Es municipio desde 1979. Está situado a 175 km al sur de la capital departamental, Riohacha y a 45 km al noreste de Valledupar, capital del departamento del Cesar.  Cuenta con varias fuentes hídricas entre las que se destacan el río Urumita o "Mocho" y el Marquezote.  Geográficamente se localiza al pie de la serranía del Perijá, una prolongación de la cordillera oriental del país y limita, por su costado oriental, con la frontera internacional de la República Bolivariana de Venezuela.

Cuenta con un área total de 329,09 km², que representa aproximadamente 1,58 % del área total del Departamento de la Guajira (20 848 km²); y el 0,029 % del área total nacional (1 138 914 km²). La cabecera del municipio está a una altitud de 255 m s. n. m., una temperatura que oscila alrededor de los 28 °C y una precipitación de 1000 mm anuales.

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Nelson Oyarzún
Nelson Guillermo de Lourdes Oyarzún Arenas (Valparaíso, 21 de marzo de 1943 - Chillán, 10 de septiembre de 1978) fue un entrenador de fútbol de Universidad de Chile, O'Higgins, Deportes Concepción, Lota Schwager y Ñublense.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Florens Radewijns
Florencio Radewijns (Leerdam (Utrecht), 1350 - Deventer, 24 de marzo de 1400), fue un sacerdote holandés, uno de los representantes más importantes de la Devotio Moderna y fundador de los Hermanos de la Vida Común.

Deventer
Deventerⓘ es un municipio y ciudad de la región de Salland, ubicada en la provincia de Overijssel, en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en octubre de 2021, de 101 502 habitantes.

Está situada en la ribera del río IJssel. El municipio de Bathmen fue fusionado con Deventer el 1 de enero de 2005.
Masacre de la Universidad Bengalí
La masacre de la Universidad Bengalí (en bengalí: বাঙলা কলেজ বধ্যভূমি) ocurrió en la Mirpur área de Daca, Bangladés en 1971. En ese año, durante la Guerra de Liberación de Bangladés, el ejército pakistaní mató a 3 millones de bangladesíes con la ayuda de algunos colaboradores locales. Se ha afirmado que fue el genocidio más grande desde el fin de la Segunda Guerra Mundial. Bangladés se volvió oficialmente independiente el 16 de diciembre de 1971, pero el barrio de Mirpur fue liberado del Ejército de Pakistán y de los biharíes locales el 31 de enero de 1972, 45 días después de que fuese firmada la declaración de independencia. Mirpur estaba siendo habitado en su mayor parte por los biharíes, que estaban en contra del movimiento de secesión, así que el genocidio tuvo lugar a gran escala. Mirpur fue el último campo de batalla de la guerra y la Universidad de Bangla uno de los campos de la muerte más grande en Bangladés.

Genocidio de Bangladés en 1971
El conocido como genocidio de Bangladés comenzó el 26 de marzo de 1971 con el lanzamiento de la Operación Holofote, una ofensiva militar iniciada por Pakistán Occidental en el ala oriental del país para reprimir a los bengalíes que exigían su autodeterminación. Durante los nueve meses siguientes se dilató una larga guerra por la independencia de Bangladés, en la que miembros de las fuerzas armadas paquistaníes y de las milicias que les apoyaban asesinaron entre 300 000 y 3 000 000 de personas y violaron entre 200 000 y 400 000 mujeres de Bangladés en una campaña sistemática de «estupro genocida».

La guerra también testificó la violencia sectaria entre bengalíes y biharís de lengua urdu. Existe un consenso académico en que los acontecimientos que ocurrieron durante la guerra de liberación de Bangladés constituyeron un genocidio.
Tidjane Salaün
Tidjane Abdoul Salaün (París; 10 de agosto de 2005) es un baloncestista francés que pertenece a la plantilla de los Charlotte Hornets de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Ovation Guitar Company
La Ovation Guitar Company es una empresa fabricante de instrumentos de cuerda. Ovation fabrica principalmente guitarras acústicas con cuerdas de acero (para 6 y 12 cuerdas) y guitarras acústicas con cuerdas de nailon, a menudo con cápsulas para amplificación eléctrica. En 2015,  se transformó en una filial Drum Workshop después de ser adquirida de KMCMusicorp. Los derechos en Europa fueron entregados a GEWA music, que en septiembre de 2020 adquirió la compañía de manos de Drum Workshop, su colaborador de larga data. El negocio incluyó las líneas Adamas y Applause.

Las guitarras Ovation y Adamas producidas por la empresa, son conocidas por sus partes traseras curvas, la cual les da una forma reconocible. Las segundas son conocidas también por el uso de tapas de fibra del carbono (en lugar de la tradicional madera para la tapa superior en guitarras acústicas). 
Además de guitarras, la compañía actualmente produce bajos acústicos, mandolinas y ukeleles.

Drum Workshop
Drum Workshop (también conocida como DW Drums o DW) es una empresa estadounidense especializada en el diseño y fabricación de instrumentos de percusión, fundada en 1972 por Don Lombardi. Su sede está en Oxnard, California.
Ctenochasmatoidea
Los ctenocasmatoideos (Ctenochasmatoidea) son un grupo de pterosaurios pertenecientes al suborden Pterodactyloidea. Los primeros restos de ctenocasmatoideos han sido hallados en la formación Stonesfield Slate del Reino Unido, que data de la época del Bathoniense del Jurásico Medio, que data de hace cerca de 166 millones de años.

Ctenochasma
Ctenochasma (nombre que significa 'mandíbula de peine') es un género de pterosaurio del Jurásico perteneciente al suborden Pterodactyloidea. Actualmente se reconocen tres especies: C. roemeri (nombrada por Friedrich Adolph Roemer), C. taqueti, y C. elegans (anteriormente Pterodactylus elegans). Sus restos fosilizados han sido hallados en la Caliza de Solnhofen de Baviera (Alemania) y el oriente de Francia.
Estación de Ingrandes-sur-Vienne
La estación de Ingrandes-sur-Vienne es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Ingrandes, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Tours con Poitiers.

Estación de Poitiers
La estación de Poitiers, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Poitiers.   Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de grandes líneas, media distancia y regionales.

En 2007, fue utilizada por cerca de 2,5 millones de pasajeros.
Bournonita
La bournonita es un mineral de origen hidrotermal, formado en condiciones de temperatura baja o media, lo que hace que aparezca asociado a otros minerales como la tetraedrita, la boulangerita o la siderita. Es un sulfuro, de fórmula química PbCuSbS3.

La bournonita se descubrió en 1805 en Cornualles, en unas minas de la localidad de Endellion. Por esta razón fue llamada al principio «endelliolita» antes de que recibiera el nombre de bournonita en honor del mineralogista y cristalógrafo francés Jacques Louis Bournon.

Boulangerita
La boulangerita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros. Fue descubierta en 1837 en Molières-sur-Cèze en la región Languedoc-Rosellón (Francia), siendo nombrada así en honor de Charles L. Boulanger, ingeniero de minas francés. Sinónimos poco usados son: bolidenita, embrithita, epiboulangerita, mullanita, orlandinita o yenerita.
G20 (película)
G20 es una película estadounidense de acción y thriller, dirigida por Patricia Riggen y escrita por Logan y Noah Miller. Está protagonizada por Viola Davis, Antony Starr, Elizabeth Marvel, Ramón Rodríguez, Angela Sarafyan, Marsai Martin, Clark Gregg, Anthony Anderson, Douglas Hodge, Sabrina Impacciatore y Gideon Emery.

Ramón Rodríguez (actor)
Ramón Rodríguez (Río Piedras, Puerto Rico, 24 de septiembre de 1979) es un actor puertorriqueño conocido por sus papeles recurrentes en las series de televisión The Wire (2006–08) y Day Break (2006–07). Ha aparecido en Transformers: la venganza de los caídos (2009) y The Taking of Pelham 123 (2009). También ha interpretado a Bosley en el reboot de televisión de corta duración de Los ángeles de Charlie (2011). En 2014, Rodríguez interpretó a Ryan López en la serie de televisión de drama criminal de corta duración de Fox Gang Related.
Joe Ingles
Joseph "Joe" Ingles (Adelaida, Australia; 2 de octubre de 1987) es un jugador de baloncesto australiano, con pasaporte británico, que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA. Con 2,03 metros de altura, juega de alero.

Gianluca Basile
Gianluca Basile (Ruvo di Puglia, Italia, 24 de enero de 1975) es un exjugador profesional de baloncesto italiano que perteneció, entre otros, a las plantillas del Fortitudo Bologna, del F. C. Barcelona y del Olimpia Milano. Mide 1,92 metros, pesa 91 kilos, y jugaba en las posiciones de base y escolta. Está considerado uno de los mejores jugadores de baloncesto italianos de las décadas de 1990 y 2000. Ganó la medalla de plata en el Juegos Olímpicos de Atenas en el 2004, y la medalla de oro en el EuroBasket de 1999. También fue capitán de la Selección de baloncesto de Italia.
Lago Chalalán
El lago Chalalán, también llamado laguna Chalalán, es un lago amazónico de Bolivia, situado dentro del Parque Nacional Madidi, y dentro del Territorio Comunitario de Origen (TCO) del pueblo indígena de San José de Uchupiamonas. Administrativamente pertenece al municipio de Apolo de la provincia de Franz Tamayo, al norte del departamento de La Paz.

El lago tiene cerca de 0,97 km de largo por 0,61 km de ancho y una superficie de 40 hectáreas (0,40 km²) y un perímetro costero de 2,8 km.

Podría tratarse de un paleocurso del río Tuichi, elevado por procesos tectónicas.

Este lago se aprovecha para el ecoturismo comunitario, en sus orillas se encuentra el albergue ecológico Chalalán, un emprendimiento del pueblo de San José de Uchupiamonas y es visitado por más 1000 personas cada año.

San José de Uchupiamonas
San José de Uchupiamonas es una localidad de Bolivia, ubicada en la región de la Amazonía boliviana, al oeste del país. Administrativamente forma parte del municipio de San Buenaventura de la provincia de Iturralde, en el departamento de La Paz. Se encuentra a la vez dentro del parque nacional Madidi.

El pueblo está a una altitud de 525 m s. n. m. en el borde de las tierras bajas bolivianas frente a la cadena subandina de la Serranía de Mamuque, que se extiende de noroeste a noreste entre los ríos Tuichi y Beni y es atravesada por el río Beni en su extremo sureste.

Dos kilómetros al oeste de San José, el río Tachiapo desemboca en el río Tuichi. Existe una rica flora y fauna en las inmediaciones del lugar.
Batalla del estrecho de Makassar
La batalla del Estrecho de Makassar, también conocida como la acción del Estrecho de Madura, la acción del Norte del Estrecho de Lombok y la batalla del Mar de Flores, fue una batalla naval de la Guerra del Pacífico en la Segunda Guerra Mundial. La batalla se inició cuando una flota del Comando Americano-Británico-Holandés-Australiano (ABDACOM) bajo el mando del contraalmirante Karel Doorman que se encontraba en camino a interceptar un convoy de invasión japonés camino a Surabaya fue atacada por 36 bombarderos medianos Mitsubishi G4M "Betty" y 24 Mitsubishi G3M "Nell" obligando a la flota a retirarse.

La batalla tomó lugar en el Mar de Bali, más cerca de las Islas Kangean que del Estrecho de Makassar. Además, esta batalla no debe confundirse con la batalla Naval de Balikpapan que tuvo lugar el 24 de enero de 1942 y en algunas ocasiones también es conocida como la batalla del Estrecho de Makassar.

Estrecho de Macasar
El estrecho de Macasar, Makasar o Makassar (en indonesio, selat Makassar) es un estrecho marino que separa la isla de Borneo y la isla Célebes, en Indonesia. Comunica el mar de Célebes, al norte, con el mar de Java, al sur. Se trata de un estrecho que forma parte de una ruta de navegación alternativa para los navíos oceánicos que encuentran dificultades para pasar por el estrecho de Malaca.

El río Mahakam, en la isla de Borneo, vierte sus aguas en el estrecho. Los principales puertos situados en sus costas son los de Balikpapan (780.000 hab. en 2007) y Bontam, en Borneo, y los de Macasar (1.315.000 hab. en 2004) y Palu (335.297 hab. en 2010) en Célebes. La ciudad de Samarinda, en Borneo, localizada a orillas del Mahakam, se encuentra unos 48 km río arriba.
Edificio del Club Náutico de Torre del Mar
El edificio del Club Náutico de Torre del Mar es un inmueble del movimiento moderno situado en la localidad española de Torre del Mar, en la provincia de Málaga. Figura en el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz. Es la sede del Club Náutico de Torre del Mar.

Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz
El Estatuto de Autonomía para Andalucía de 2007 establece en el artículo 10.3.3.º uno de los objetivos básicos de la comunidad autónoma: «El afianzamiento de la conciencia de identidad y de la cultura andaluza a través del conocimiento, investigación y difusión del patrimonio histórico, antropológico y lingüístico», atribuyendo el artículo 68 de la misma norma legal la competencia exclusiva de la comunidad autónoma en materia de patrimonio histórico, artístico, monumental, arqueológico y científico. El Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz se define en la Ley 14/2007 de 26 de noviembre, de Patrimonio Histórico de Andalucía «como instrumento para la salvaguarda de los bienes en él inscritos, la consulta y divulgación de los mismos».
Alejandro Ramos
Alejandro Ariel Ramos (n. Granadero Baigorria, 2 de agosto de 1975) es un abogado y político argentino, militante del Partido Justicialista. Fue concejal (2006-2007) e intendente de su ciudad natal (2007-2012), antes de ser designado secretario de Transporte de la Nación. Finalizada su gestión como Secretario de Transporte, fue electo diputado nacional por la provincia de Santa Fe para el período 2015-2019.

Granadero Baigorria (Santa Fe)
Granadero Baigorria (llamado hasta 1950 Pueblo Paganini) es una ciudad del departamento Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Se encuentra ubicada en la margen derecha del río Paraná, a 10 km al norte del microcentro de la ciudad de Rosario, de la cual está separada solo por un límite técnico, ya que se encuentra conurbada con la misma. Actualmente es la segunda localidad más populosa del conurbano rosarino. Dista de la ciudad capital provincial 160 km por la ruta nacional n.º 11.

Su origen se remonta al año 1884, cuando don Lisandro Paganini destinó una parte de sus tierras a la instalación de una estación del Ferrocarril Central Argentino. Hacia 1889 se aprobó la traza oficial del pueblo, que se desarrolla siguiendo la línea del ferrocarril. El primer loteo urbano se efectúa en torno a la estación comprendiendo los actuales barrios Centro y San Miguel.
William Low
William Low (fl.1790, Escocia-Chiloé, septiembre de 1841) fue un marino británico que a comienzos del siglo XIX se distinguió en los mares australes de América por su trabajo como armador, lobero y  práctico de los canales patagónicos por alrededor de treinta años. En 1835 se radicó en Chiloé. Se casó y dio origen a una extensa familia cuyos descendientes se encuentran en Chiloé, Punta Arenas y Puerto Natales.

Tenía fama, entre sus pares loberos, de ser un capitán enérgico y audaz. Imponía una férrea disciplina a su tripulación.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
Hoy Nieves!
Hoy Nieves! (anteriormente Hola Nieves!) es un programa de televisión emitido a través de 13 TV y presentando por Nieves Herrero. Fue estrenado en la tarde del domingo, el 15 de septiembre de 2013, a las 15:30 horas, aunque más tarde pasó a emitirse a partir de las 17:00 horas.

Trece (canal de televisión español)
Trece (hasta 2017, 13 TV) es un canal de televisión español en abierto. La empresa editora afirma que su programación se basa en la difusión de los valores y credo de la Iglesia católica y se centra en contenidos para todos los miembros de la familia, aunque desde diversos medios se ha definido su línea editorial como ultraconservadora. Sus principales contenidos pasan por el cine clásico, las teleseries, los programas de producción propia y los de producción ajena religiosa de KW TV, Popular TV y CTV.

Actualmente, está operado por Ábside Media, junto con las cadenas de radio COPE, Rock FM, Cadena 100 y MegaStar FM, y pertenece a la Conferencia Episcopal Española.