hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Štěměchy
Štěměchy es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 295 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Cheikh Hadjibou Soumaré
Cheikh Hadjibou Soumaré (Dakar, Senegal, 1951) es un político senegalés, que ocupó el cargo de primer ministro de Senegal desde el 19 de junio de 2007 hasta el 30 de abril de 2009, cuando renunció a su cargo. Sustituyó en el cargo a Macky Sall.

Antes de ser nombrado primer ministro, Soumaré ocupó diversos cargos en distintos ministerios hasta tomar el puesto de ministro de Infraestructuras en el gabinete de Sall a partir del 23 de mayo de 2001. Un gobierno que fue disuelto por el presidente Abdoulaye Wade tras las elecciones del 3 de junio de 2007, designando Wade a Soumaré como nuevo jefe de Gobierno. Soumaré formó un gobierno con treinta y siete ministros, entre ellos once mujeres, una cifra superior a los ministerios de Sall.

Abdoulaye Wade
Abdoulaye Wade pronunciaciónⓘ (Kébémer, 29 de mayo de 1926) es un político senegalés que se desempeñó como el tercer presidente de Senegal desde 2000 hasta 2012. Es el líder del Partido Democrático Senegalés, un partido liberal miembro de la Internacional Liberal. Antes de llegar al gobierno, lideró la oposición por décadas, y en algunas ocasiones fue exiliado y hecho prisionero en Besançon por sus actividades políticas. Estudió en el Lycée Condorcet.
Método baconiano
El Método Baconiano es el método de investigación desarrollado por Francis Bacon, una de las primeras formulaciones del método científico moderno basado en el análisis y la inducción. El método es propuesto en la segunda parte de su Novum Organum Scientiarum (Nuevo Instrumento para la Ciencia), escrito en contraposición al Órganon de Aristóteles. Si bien la enunciación del método supuso la primera intención de elaborar un procedimiento inductivo para la ciencia, en contraposición a la metodología puramente deductiva de la escolástica aristotélica, en opinión de muchos autores modernos (tales como Hegel), Bacon no supo deshacerse de ciertos axiomas escolásticos de su época, dando en un método mucho menos prolijo y sofisticado que el que no mucho después elaboraron los artífices de la revolución científica (Galileo y Descartes).

Francis Bacon
Francis Bacon, primer barón de Verulamium, primer vizconde de Saint Albans y canciller de Inglaterra (Strand, Londres, 22 de enero de 1561-Highgate, Middlesex, 9 de abril de 1626) fue un filósofo, político, abogado y escritor inglés, padre del empirismo filosófico y científico.

En su Novum organum (1620) precisó las reglas del método científico experimental, y desarrolló en su De dignitate et augmentis scientiarum (Sobre la dignidad y progresos de las ciencias) (1620) una teoría empírica del conocimiento, lo que hizo de él uno de los pioneros del pensamiento científico moderno. Asimismo, introdujo el género del ensayo en Inglaterra.
Circo de gallos de Recoletos
El Circo de gallos de Recoletos fue un reñidero de gallos instalado en el Paseo de Recoletos, en la ciudad de Madrid (España) en 1858. Fue contemporáneo del no menos aristocrático Circo gallístico de Teresa de Córdoba en la cercana calle de Fernando el Santo. También hay noticia en la prensa de la época de otro local de estas características en el mismo Paseo de Recoletos (al que se supone sucedió el nuevo salón del palacio de las Delicias, calle del Almirante, esquina a Recoletos).

Pelea de gallos
Una pelea de gallos o riña de gallos es un combate que se lleva a cabo entre dos gallos de un mismo género o raza de aves denominada «aves finas de combate», propiciados por el ser humano para su disfrute y apuestas.
Facultad de Filosofía y Letras (Universidad Complutense de Madrid)
La facultad de Filosofía y Letras es un edificio de la Ciudad Universitaria de Madrid, sede de las facultades de Filosofía y Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Levantado en la década de 1930 y reconstruido tras la guerra civil, el inmueble, fruto del arquitecto Agustín Aguirre López, tiene el estatus de Bien de Interés Cultural desde 2017.

Facultad de Filología (Universidad Complutense de Madrid)
La Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) se encuentra en la Plaza de Menéndez Pelayo, en el campus de Ciudad Universitaria de Madrid. Su santo patrón es San Isidoro de Sevilla.
Cunegunda de Bohemia
Cunegunda de Bohemia (enero de 1265-27 de noviembre de 1321) fue la hija mayor de Otakar II de Bohemia y su segunda esposa, Cunegunda de Halych. Era miembro de la dinastía Premislida. Fue princesa de Mazovia por su matrimonio con Boleslao II de Mazovia y más tarde se convirtió en abadesa del Convento de San Jorge en el Castillo de Praga.

Premislidas
Los Premislidas, Premyslidas o Přemyslidas (en checo: Přemyslovci, en polaco: Przemyślidzi, en alemán: Premysliden) fueron una dinastía real checa que reinó en Bohemia (siglo X-1306) y en Polonia (1300–1306).
Llibre Vermell de Montserrat
El Llibre Vermell de Montserrat (en español, Libro Rojo de Montserrat) es un manuscrito de finales de la Edad Media, conservado en el Monasterio de Montserrat, cerca de Barcelona. Contiene una colección de cantos y danzas medievales para entretenimiento de los peregrinos que acudían a este monasterio.

Canon (música)
El canon es una pieza o sección de una composición musical de carácter , se suele  usar instrumentos de cuerda contrapuntístico basada en la imitación entre dos o más voces separadas por un intervalo temporal. Una parte vocal o instrumental interpreta una melodía y unos compases más tarde una segunda voz repite esa misma melodía de manera exacta o bien modificando su tonalidad u otros aspectos. En este proceso pueden participar más voces. A la primera voz se la llama dux, propuesta o antecedente, y a cada una de las voces que le siguen comes, respuesta o consecuente.

El canon aportó un gran beneficio al estudio del contrapunto, y, en consecuencia, al desarrollo de las distintas formas musicales.
Inter Moengotapoe
El Inter Moengotapoe es un equipo de fútbol de Surinam, cuya sede es la ciudad de Moengo, cerca de la capital Paramaribo. Su estadio es el Estadio Ronnie Brunswijk. Actualmente compite en la Liga Mayor de Surinam.

Milerock FC
El Milerock es un equipo de fútbol de Guyana que juega en la GFF Elite League, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en la ciudad de Linden en el año 1972.

Posee una rivalidad local en Linden con el Bakewell Topp XX.
Amstel Gold Race femenina 2018
La 5.ª edición de la Amstel Gold Race femenina se celebró el 15 de abril de 2018 sobre un recorrido de 121,6 km con inicio en la ciudad de Maastricht y final en la ciudad de Valkenburg aan de Geul en los Países Bajos.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2018 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Chantal Blaak del equipo Boels-Dolmans. El podio lo completaron la también neerlandesa Lucinda Brand del equipo Sunweb y la australiana Amanda Spratt del equipo Mitchelton-Scott.

Amstel Gold Race femenina
La Amstel Gold Race femenina es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de Limburgo, en Países Bajos y es patrocinada por la empresa cervecera que le da nombre. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima como antesala de la Flecha Valona Femenina y de la Lieja-Bastoña-Lieja Femenina con las que conforman la conocida Trilogía de las Ardenas.

Sus primeras ediciones se corrieron entre 2001 hasta 2003 sin limitación de edad, siendo esta última edición puntuable para la Copa del Mundo femenina. En el año 2017 regresó la carrera y entró a formar parte del UCI WorldTour Femenino.
John Davis Lodge
John Davis Lodge (20 de octubre de 1903 - 29 de octubre de 1985) fue un actor cinematográfico estadounidense, dedicado a la política a partir de los años 1940. Fue el 79.º Gobernador de Connecticut entre 1951 y 1955, además de Embajador de los Estados Unidos en España, Argentina y Suiza. Como actor a menudo utilizaba el nombre artístico de John Lodge.

Capricho imperial
Capricho imperial es una película estadounidense de la época pre-Code dirigida por Josef von Sternberg y estrenada en 1934. Es la quinta de sus colaboraciones con Marlene Dietrich, actriz que él mismo descubrió. El guion fue escrito por Eleanor McGeary, basado en el diario de la monarca rusa.
Crema de castañas
La crema de castañas (en idioma francés crème de marrons) es una especialidad gastronómica inventada en 1885 por el industrial francés Clément Faugier que pretendía con ello aprovechar las castañas que se rompían durante la elaboración de las castañas confitadas (marron glacé). Se trata de una pasta dulce de consistencia similar a una mermelada elaborada con restos de marrons glacés, pulpa de castañas cocidas al vapor, almíbar, azúcar y vainilla.

En  1924, Clément Faugier registró la marca Crème de marrons de l'Ardèche, que sigue siendo la más reputada en Francia.

Se puede comer al natural, si bien suele utilizarse para endulzar otros postres como crepes, yogures, panqueques o queso fresco.

Crepe
Se denomina crepe, crepa, crep,  crepé, o crêpe (del francés crêpe, y este a su vez del latín crispus, ‘crespo’) al pan plano sin leudar hecho de harina y agua, o leche, cuya masa tiene forma de disco, el cual puede rellenarse. Es de género femenino.
TCL Electronics
TCL Electronics (en mandarín: TCL电子) es una empresa multinacional China de electrónica de consumo con sede y cotización en Hong Kong, pero incorporada en las Islas Caimán. TCL se especializa en la investigación y desarrollo (I+D), fabricación y distribución de productos que incluyen televisores, teléfonos móviles, aires acondicionados, lavadoras, refrigeradores y servicios de Internet para el hogar inteligente, en todo el mundo.

TCL Electronics es una subsidiaria de propiedad total de TCL Industries, una empresa que a la vez es la división de TCL Technology. TCL Electronics comprende cuatro importantes subsidiarias para la estructura de la empresa: "TCL Communication Technology Holdings Limited" (TCL Communication), "TCL New Technology Company Limited" (TCL New Technology), "TTE Technology, Inc." (TTE Technology) y "Falcon Network Technology Limited" (Falcon Network Technology).

Consumer Electronics Show
Consumer Electronics Show (CES) o Feria de Electrónica de Consumo es el evento anual celebrado en enero, realizado en el Centro de Convenciones de Las Vegas en Winchester, en el estado de Nevada (Estados Unidos).

También es conocido como International CES o Feria Internacional de Electrónica de Consumo.
Partido minoritario
Suele llamarse partido minoritario a aquellos partidos dentro de un sistema político que tienen muy poca influencia respecto a otras fuerzas políticas mayores. Por lo general son partidos que eligen muy pocos puestos de elección popular, si es que eligen alguno –suelen ser extraparlamentarios–, y que tienen casi nulas posibilidades de obtener el poder ejecutivo del país o ser de las primeras fuerzas de oposición.

Es imposible saber el peso que podrían tener los partidos políticos de oposición en sistemas autoritarios o donde exista un régimen de partido único, así que en general se cuenta como partidos minoritarios a aquellos que existen en democracias formales. Algunos sistemas políticos mantienen, mediante sus leyes electorales, una estabilidad que beneficia a los partidos tradicionales y dificulta a los partidos pequeños obtener cuotas de poder.

Partido testimonial
Se conoce como partido testimonial en política a un partido político que se enfoca en una causa específica, tema o grupo y que no pretende realmente ejercer el poder en el país, sino mantenerse firme a sus principios e ideales aprovechando los espacios públicos que obtiene para impulsar tal agenda.

El término se originó en Países Bajos en donde su ley electoral permite a casi cualquier partido que tenga más del 0.66% puede llegar al Parlamento lo que genera la proliferación de partidos pequeños de muy variada ideología y, al mismo tiempo, la necesidad de una extrema flexibilidad temática e ideológica para lograr coaliciones de gobierno. Los partidos testimoniales así se mantendrían firmes en sus posturas aunque ello les implicara estar excluidos del poder siendo un ejemplo claro el Partido Político Reformado.

A menudo se utiliza también para referirse a partidos pequeños o temáticos sin posibilidades de llegar al poder.
Tratado de La Banderita
El Tratado de La Banderita se firmó el 30 de mayo de 1862 en cercanías de Tama (provincia de La Rioja, Argentina). Fue acordado y firmado entre el rector de la Universidad de Córdoba (en representación de Wenceslao Paunero, jefe de la fuerza expedicionaria al interior) y el caudillo riojano Ángel Vicente Peñaloza. El objeto de esta convención era la firma de la paz (hecho que ambos lados buscaban) y luego un intento de cambio de prisioneros que no fue posible debido a que los dirigentes porteños habían fusilado a todo prisionero del bando del caudillo.

En diciembre de 1997, los restos del edificio donde se firmara este tratado fueron declarados Lugar Histórico Nacional.

Tama (Argentina)
Villa del Rosario de Tama,  o simplemente Tama, es la localidad cabecera del departamento General Ángel V. Peñaloza, en la provincia de La Rioja, Argentina. Está ubicada a unos 8 km de la ruta provincial 29, aproximadamente en la ubicación 30°30′28″S 66°32′43″O﻿ / ﻿-30.50778, -66.54528.

La localidad cuenta con tres establecimientos educativos desde el nivel inicial al medio, un museo y un nosocomio (Microhospital Gdor. José de la Vega) que cubre las necesidades de atención de mediana complejidad para la comarca.
Guillermo Izquierdo Araya
Guillermo Paulino Izquierdo Araya (Santiago, 16 de abril de 1902-19 de agosto de 1988) fue un académico, abogado y político chileno de ideología fascista y nacionalista. Fue fundador del Movimiento Nacionalista (MN), presidente del influyente Partido Agrario Laborista (PAL) y senador por este entre 1953 y 1961.

Corporación de Defensa de la Soberanía
La Corporación de Defensa de la Soberanía (CDS) es una organización civil chilena fundada en 1960, y oficialmente en 1965 bajo el nombre de Comité Patria y Soberanía, cuyo objetivo es el estudio de los asuntos geopolíticos y fronterizos de Chile. La agrupación ha tenido una activa participación en el debate público en relación a esto, especialmente en conflictos limítrofes con Argentina, y ha sido crítica de diversas decisiones gubernamentales que, según su postura, han significado la pérdida de territorio chileno.
C-525
La C-525 era una carretera comarcal que discurría entre las localidades de Sequeros (Salamanca) y Fermoselle (Zamora). Pertenecía a la Red de Carreteras Comarcales del Ministerio de Fomento. Pasa por las localidades salmantinas de Sequeros, San Miguel del Robledo, Cereceda de la Sierra, Tamames, Cabrillas, Santa Olalla de Yeltes, Las Cantinas, La Fuente de San Esteban, El Cubo de Don Sancho, Traguntía, Vitigudino y Trabanca, y la localidad zamorana de Fermoselle. 
Esta antigua carretera comarcal unía la antigua  C-515  (SA-220) en Sequeros con la antigua  C-527  (CL-527) en Fermoselle pasando por la  N-620

CL-527
La CL-527 es una carretera autonómica que pertenece a la red básica de Castilla y León (España).

Une la ciudad de Zamora con los Arribes del Duero y con Portugal, tras pasar por las localidades sayaguesas de Pereruela, Fadón, Bermillo y Fermoselle. La carretera finaliza, tras un recorrido de 72 km, junto a la presa portuguesa de Bemposta, en la aduana.
Aguja Desmochada
La aguja Desmochada es una montaña en el límite de Argentina y Chile que se encuentra ubicada en el sitio natural Cordillera del Chaltén dentro del parque nacional Bernardo O'Higgins en Chile y del parque nacional Los Glaciares en Argentina. En Chile se encuentra en la comuna de Natales, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena y en Argentina en el departamento Lago Argentino de la provincia de Santa Cruz.

Está levemente al oeste del monte Fitz Roy.

Litigio del campo de hielo patagónico sur
El litigio del campo de hielo patagónico sur es un diferendo limítrofe entre la Argentina y Chile sobre el trazado de la línea fronteriza entre ambos países sobre el campo de hielo Patagónico Sur, una gran extensión de glaciares situada en los Andes patagónicos, que constituye el mayor campo de hielo de carácter continental no polar y con acceso terrestre. Se lo denomina hielos continentales en Argentina y campo de hielo sur en Chile, para diferenciarlo del campo de hielo norte. En la actualidad, la frontera argentino-chilena en dicho sector aún continua pendiente ser definida, según el acuerdo de 1998 entre ambos países, que, entre otras cosas, obliga a dejar un recuadro con la leyenda de límite pendiente en la cartografía de ambos países. La frontera original fue definida 100 años antes, el 1 de octubre de 1898, por peritos de ambos países.
Bokpyin
Bokpyin (birmano: ဘုတ်ပြင်းမြို့; siamés: บกเปี้ยน Bok Pian) es una localidad de Birmania perteneciente a la región de Tanintharyi del sur del país. Dentro de la región, Bokpyin es la capital del municipio homónimo en el distrito de Kawthaung.

En 2014 tenía una población de 5384 habitantes, en torno a la decimoquinta parte de la población municipal.

Ha sido siempre una pequeña aldea ya que, pese a que históricamente ha albergado minas de hierro, se ubica en una playa tan arenosa que los grandes barcos no podían acceder a la localidad. Sin embargo, al ubicarse en una zona de manglares, la vía de acceso ha sido siempre principalmente por agua, siendo los caminos escasos hasta el siglo XX.

Se ubica sobre la costa del mar de Andamán, a medio camino entre Myeik y Kawthaung.

Región de Tanintharyi
La región de Tanintharyi (birmano: တနင်္သာရီတိုင်းဒေသကြီး [tənɪ́ɴθàjì táɪɴ dèθa̰ dʑí]), también conocida por su antiguo nombre, Tenasserim, es una división de Myanmar, que ocupa la estrecha franja meridional que conforma el sur del país en el istmo de Kra. Limita con el mar de Andamán por el oeste y con Tailandia por el este. Al norte tiene el estado de Mon. La capital de la división es Tavoy (Dawei). La otra ciudad importante se llama Mergui.

Tiene una superficie de 43.328 km², que en términos de extensión es similar a la de Suiza. Según el censo de 1983 tenía una población de 917.628 habitantes. El código ISO 3166-2 de la división es MM-05.
Betty Burbridge
Elizabeth Burbridge (San Diego, 7 de diciembre de 1895-Tarzana,19 de septiembre de 1987) fue una escritora y actriz estadounidense, conocida principalmente por sus guiones de wéstern. Escribió cerca de 130 diálogos, guiones, adaptaciones e historias hasta principios de la década de 1950. En sus últimos años trabajó para la televisión firmando varios episodios de famosas series estadounidenses como The Cisco Kid o Las aventuras de  Gene Autry.

Jay Wilsey
Jay Wilsey (6 de febrero de 1896 - 25 de octubre de 1961) fue un actor cinematográfico de nacionalidad estadounidense, que inició su carrera en la época del cine mudo, y que a lo largo de la misma actuó en 99 filmes estrenados entre 1924 y 1944. Entre los años 1920 y 1930, actuó en una serie de cintas de género western con el nombre artístico de Buffalo Bill Jr.
Andrajos
Los andrajos es un plato típico de las provincias de Albacete, Granada, Jaén, Almería y Murcia. Consiste en un guiso de trozos de torta de harina con un sofrito de tomate, cebolla, ajo, pimiento rojo, a veces bacalao y conejo. Es un plato de la gente del campo y que se consume en invierno.

El nombre de este plato proviene de la manera de partir los trozos de masa de harina haciendo “jirones”.

Torta (pan plano)
En España, el término torta se refiere a todos aquellos panes que son planos y redondos, tanto salados como dulces, algunos gruesos y otros finos.

Esta acepción del término «torta» es compartida con los idiomas italiano, portugués y francés (tourte), aunque con muchas peculiaridades regionales. En el español americano, «torta» se refiere simplemente a una tarta grande, excepto en el español mexicano, donde «torta» es el equivalente al bocadillo español (el «entre pan»).
Gibil
Gibil en la mitología sumeria es el dios del fuego, teniendo diversas versiones, como hijo del dios del cielo An con la diosa de la tierra Ki, de An con la diosa de la guerra Shala o bien, del dios de las tormentas Ishkur con Shala. Más tarde se desarrollaría en el dios acadio Gerra.

En algunos textos se le identifica como hermano de los dioses Enki, Ninhursag, Shara y Enlil.

En algunas versiones del poema Enûma Elish se dice que mantiene afilada la punta de las armas, tiene gran sabiduría, y que «su mente es tan grande, que todos los dioses juntos, no pueden ni imaginar». Otras versiones señalan que Gibil, como señor del fuego y la forja, también posee la sabiduría de la metalurgia.

Enlil
Enlil (también, a veces, Ellil en textos posteriores acadios, hititas o cananeos), es el señor de los cielos y de la tierra en la mitología sumeria. También es adorado por otros pueblos mesopotámicos, como los acadios, babilonio, cananeos y asirios. Enlil es mencionado en el Código de Hammurabi y en el Poema de Gilgamesh.

El principal centro de culto de Enlil era E.kur (Casa de la Montaña) en Nippur, donde según la tradición tenía el ojo que explora la Tierra. También se le recibía culto en bit shu-tum, un almacén edificado en Babilonia.
Piloto (Prison Break)
Pilot es el primer capítulo de la serie de televisión Prison Break, el cual salió al aire el 29 de agosto de 2005 en Estados Unidos. El episodio fue dirigido por el productor de la serie Brett Ratner y escrito por el creador y productor de la serie Paul Scheuring. El episodio presenta la historia de la serie, que vera a Michael Scofield, un ingeniero estructural que busca encarcelarse para poder salvar a su hermano, Lincoln Burrows de su sentencia de muerte, utilizando su nuevo tatuaje corporal.

El episodio recibió numerosas críticas positivas no solo en los EE. UU., sino en la mayoría del resto del mundo, alcanzando índices de audiencia récord en varios países.

Sarah Wayne Callies
Sarah Anne Wayne Callies (La Grange, 1 de junio de 1977) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Conocida por interpretar a Sara Tancredi en Prison Break, Lori Grimes en The Walking Dead y a Katie Bowman en Colony.
OWASP Top 10
OWASP Top 10 es un documento de los diez riesgos de seguridad más importantes en aplicaciones web según la Fundación OWASP (en inglés, Open Web Application Security Project; en español "Proyecto Abierto de Seguridad de Aplicaciones Web"). Esta lista se publica y actualiza cada tres o cuatro años por parte de la Fundación OWASP.

El objetivo del proyecto OWASP Top 10 es crear conciencia acerca de la seguridad en aplicaciones mediante la identificación de algunos de los riesgos más críticos que enfrentan las organizaciones. Asimismo, estos riesgos de seguridad son referenciados en artículos científicos, tesis de pregrado y postgrado, libros de seguridad y organizaciones como MITRE, SANS, PCI DSS, DISA, FCT.

Seguridad de aplicaciones web
La seguridad de aplicaciones web es una rama de la seguridad informática que se encarga específicamente de la seguridad de sitios web, aplicaciones web y servicios web.

A un alto nivel, la seguridad de aplicaciones web se basa en los principios de la seguridad de aplicaciones, pero aplicadas específicamente a la World Wide Web. Las aplicaciones comúnmente son desarrolladas usando lenguajes de programación tales como PHP, JavaScript, Python, Ruby, ASP.NET, JSP, entre otros.