hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1983-84 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1983-84 fue la trigésimo quinta de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la vigésimo primera en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 52 victorias y 30 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante New Jersey Nets.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Monte Macalester
El Monte Macalester es un pico prominente que se eleva a 2.480 metros en la parte central de la zona llamada Picos de Soholt, en la Sierra Heritage, que forma parte de la cadena de Montes Ellsworth, Antártida. Fue cartografiado por el Servicio Geológico de los Estados Unidos a partir de expediciones y fotografías aéreas de la Armada de los Estados Unidos de 1961 a 1966. El pico fue nombrado por el Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica en honor al Macalester College, la institución de la que egresó Gerald F. Webers, el líder del Programa Antártico de los Estados Unidos, en el marco del cual se realizaron las primeras expediciones a los Montes Ellsworth entre 1979 a 1980. La primera expedición a su cumbre fue el 28 de diciembre de 2013 por Ralf Laier, Pachi Ibarra y Seth Timpano, en el estilo alpino, durante su travesía de los Picos de Soholt.

Montes Ellsworth
Los montes Ellsworth constituyen la cordillera más alta de la Antártida, la formación montañosa se extiende a lo largo de 360 kilómetros y tiene 48 km de ancho, está orientada de norte a sur sobre el lado oeste de la barrera de hielo Ronne. Se encuentran en un área que solo es reclamada por Chile como parte del Territorio Chileno Antártico.

Están divididos en dos por el glaciar Minnesota, la mitad norte constituye la cordillera Centinela y la mitad sur la cordillera Heritage. La primera, con mucho, es la mayor y más espectacular, con el macizo Vinson (4892 m), que es el punto más alto en el continente. Las montañas fueron descubiertas el 23 de noviembre de 1935, por Lincoln Ellsworth, en el curso de un histórico vuelo que realizó desde la isla Dundee a la Barrera de hielo de Ross. El explorador le dio el descriptivo nombre de cordillera Centinela.
Interior Galego Vivo
Interior Galego Vivo (en castellano: Interior Gallego Vivo) es un partido político español sustentado en varias agrupaciones locales de las provincias de Lugo y Orense, en Galicia, que defiende condiciones dignas de vida en la zona rural gallega desde una perspectiva de izquierdas y galleguista. Anteriormente fue una asociación, en estrecho contacto con En Marea.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Disolución hipotética de la Federación de Rusia
La disolución de la Federación de Rusia es el desmoronamiento hipotético de un estado unificado a varios estados sucesores independientes potenciales. El término se utiliza en la literatura académica y el periodismo en los debates sobre la condición del Estado ruso y los desafíos que se perciben como una amenaza para su unidad e integridad.

La actual Federación de Rusia es considerada el principal estado sucesor de la Unión Soviética. Figuras como Garri Kaspárov, Mijaíl Leóntiev, Herman Gref, Maxim Kaláshnikov, Serguéi Kurguinián, Aleksandr Projánov, Natalia Narochnítskaia y Dmitri Medvédev han discutido públicamente y en el mundo académico varias tendencias y problemas que pueden desafiar la permanencia de la Federación Rusa unificada.

Repúblicas de Rusia
Según su constitución, la Federación de Rusia está dividida en 89 sujetos federales, 24 de los cuales son repúblicas (ruso: республика, romanizado: respublika; plural: республики, respubliki). Las repúblicas son divisiones administrativas creadas como territorios autónomos para representar áreas donde habitan etnias no rusas. Se denomina nacionalidad titular a la etnia indígena que da nombre a la república. Sin embargo, debido a siglos de migración rusa, cada nacionalidad no es necesariamente la mayoría de la población de una república. Si no se consideran la República de Crimea y la ciudad federal Sebastopol como parte de Rusia (anexadas en 2014) y Donetsk, Lugansk, Zaporoye y Jersón (anexados en 2022) los sujetos federales son 83.
Las Porquerizas
Las Porquerizas es una localidad del municipio de Liérganes (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 33 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 310 m s. n. m. y a 3 km de la capital municipal, Liérganes.

Liérganes
Liérganes es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España) situado en la comarca de Trasmiera. Limita al norte con Medio Cudeyo, al este con Riotuerto, al sur con Miera y al oeste con Penagos. Por su territorio discurre el río Miera, caudal que alimenta al balneario de Liérganes. Asimismo, dispone de un servicio de cercanías operado por Renfe Cercanías que le une a Santander, mediante la red de Adif. Está nombrado como uno de los pueblos más bonitos de España.

Los principales núcleos de población son Liérganes (capital municipal) y Pámanes. El primero tiene más del doble de población que el segundo. El núcleo de Pámanes integra las localidades de Bucarrero, Casa del Monte, El Condado, La Herrán, Somarriba y Tarriba.
Meizu
Meizu Technology Co., Ltd. (Chino: 魅族科技有限公司; pinyin: Mèizú Kējì Yǒuxiàn Gōngsī) es una compañía de electrónica de China con sede en Zhuhai, provincia de Guangdong, China. Fundado en 2003, Meizu empezó como fabricante de reproductores de MP3 y más tarde de MP4. En 2008, Meizu movió su interés de reproductores Mp3 y MP4 a teléfonos inteligentes, con su primer teléfono que es el Meizu M8. Meizu es uno de los diez mejores fabricantes de teléfonos inteligentes en China con 8,9 millones de unidades vendidos en todo el mundo en la primera mitad de 2015.

El dispositivo más potente de Meizu es el Meizu 16th Plus, el cual cuenta con un acabado en aluminio y cristal, una pantalla de 6,5" FullHD+ con tecnología Super Amoled, procesador Snapdragon 845 Octacore 64 bits a 2,8 GHz, lector de huellas en pantalla y cámaras duales con resolución de 12 MP Sony IMX380 para la principal, y otra de 20 MP Sony IMX350 para la secundaria.

Windows CE
Windows CE (también abreviado como WinCE), también llamado Windows Embedded Compact es un sistema operativo desarrollado por Microsoft para sistemas embebidos. Windows CE no debe confundirse con Windows XP Embedded ni Windows Embedded Standard 7, que son sistemas basados en Windows NT; Windows CE está desarrollado independientemente.

La versión actual de Windows Embedded Compact funciona en procesadores Intel x86 y compatibles, además de los tipos MIPS y ARM.

Se puede encontrar en teléfonos inteligentes, computadoras portátiles, Pocket PCs y GPS, Pantallas Multimedia de Automóviles y, sobre todo, en la consola de videojuegos Dreamcast.

El último sistema operativo creado a base de Windows CE fue Windows Phone 7 y sus actualizaciones (7.5 y 7.8)
Bandera de Shetland
La bandera de las Shetland fue diseñada por Roy Grönneberg y Bill Adams en 1969. Se creó extraoficialmente para conmemorar el 500 º aniversario de la transferencia de las islas por parte de Noruega al Reino de Escocia y los 500 años anteriores como parte de Noruega.

Fue reconocida por Lord Lyon, la autoridad heráldica de Escocia, el 1 de febrero de 2005, justo a tiempo para los Juegos de las Islas de julio de 2005 en Shetland. La bandera fue oficialmente aprobada con una descripción por el Shetland Islands Council, el 13 de diciembre de 2006. Las proporciones de la cruz es 3:5, al igual que las banderas de los países nórdicos.

El pabellón utiliza los colores de la bandera de Escocia, pero con la forma de la cruz nórdica con el fin de simbolizar los lazos históricos y culturales de Shetland con la región nórdica.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Destilado herbal
Un destilado herbal, también denominado agua floral, hidrosol, hidrolato, agua herbal o agua esencial, es un producto acuoso de la destilación. Es una suspensión coloidal (hidrosol) de aceites esenciales, así como de componentes hidrosolubles obtenidos por destilación de vapor o hidrodestilación de hierbas/de plantas. Estos destilados herbales tienen usos saborizantes, medicinales y cosméticos (en el cuidado de la piel).

Aceite esencial
Un aceite esencial o aceite etéreo refiere a metabolitos secundarios lipófilos de las plantas y altamente volátiles que alcanzan un peso molecular por debajo de 300 unidades y que se pueden separar físicamente de otros componentes de la planta o tejidos membranosos. Según lo definido por la Organización Internacional de Normalización, el término «aceite esencial» está reservado para un «producto obtenido a partir de materia prima vegetal, ya sea por destilación con agua o vapor, o desde el epicarpio de los cítricos mediante un proceso mecánico, o por destilación seca» (ISO 9235, 1997), es decir, únicamente por medios físicos. Por consiguiente, los aceites esenciales más disponibles en el mercado se obtienen por hidrodestilación.

Se trata de productos químicos intensamente aromáticos, no grasos, volátiles y ligeros (poco densos). Son insolubles en agua, levemente solubles en ácido acético y solubles en alcohol, grasas, ceras y aceites vegetales. Se oxidan por exposición al aire.
Castiarina insculpta
Castiarina insculpta es una especie de escarabajo del género Castiarina, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Carter en 1934.

Es endémica de Tasmania, donde se alimenta del arbusto Asteraceae (Ozothamnus hookeri).

Castiarina
Castiarina es un género numeroso de escarabajos de la familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Gory & Laporte en 1838. La gran mayoría de especies de este género se han registrado en Australia y, en menor medida, en Andorra, Japón, Ucrania, Papúa Nueva Guinea, Namibia, Nueva Caledonia y Nueva Zelanda.

Existen más de 480 especies descritas.
Sabor Amargo (banda)
Sabor Amargo es un grupo español con un ecléctico estilo musical que va desde el Reggae, al Ska, pasando por el Rock And Roll y el Pop. Con sus orígenes en el municipio salmantino de Ciudad Rodrigo fue creada por Julián Velasco, que formó la banda a finales del año 1997. El grupo tiene influencias de Seguridad Social, Los Enemigos, Los Rodríguez, Extremoduro, entre otros.

Los Rodríguez
Los Rodríguez fue una banda de música rock hispano-argentina fundada en Madrid, formada por dos músicos argentinos (Andrés Calamaro y Ariel Rot) y dos españoles (Germán Vilella y Julián Infante), que desarrolló su carrera en los años 1990.
Tebacas
Tebacas fue un pueblo indígena que habitó en los municipios de Culiacán y Badiraguato hasta colindar con el grupo cahita de los sinaloas.
Habitaron parte del río Humaya dentro del municipio de Culiacán, pero este grupo indígena habitó en mayor proporción casi todo el municipio de Badiraguato. Siendo este el principal grupo étnico de este municipio. Algunos de los pueblos tebacas que habitaron son: Badiraguato, Moriarto, Noyaquito, Batacomito, Alicama, Cariatapa, Otatillos y Guaténipa.

Badiraguato
Badiraguato es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Sinaloa, con las coordenadas de 25°21′47″N 107°33′06″O﻿ / ﻿25.36306, -107.55167. Es cabecera municipal del municipio homónimo. Según el censo del 2024, tenía una población de 3725 habitantes. Se encuentra a una distancia aproximada de 80 km de Culiacán Rosales, la capital del estado.
Liverpool en la Copa Libertadores Sub-20 de 2016
Liverpool Fútbol Club fue uno de los 12 equipos participantes en la Copa Libertadores Sub-20 de 2016, torneo que se llevó a cabo entre el 30 de enero y el 14 de febrero de 2016 en Paraguay.

Los negriazules, tuvieron un gran 2015 en la categoría sub-19, ya que ganaron el Torneo Apertura, el Clausura y por lo tanto el Campeonato Uruguayo. Lo que les permitió clasificar a la Libertadores Sub-20 del año siguiente.

El 15 de enero de 2016, se realizó el sorteo para definir los grupos, Liverpool quedó emparejado en el Grupo A junto con Cerro Porteño, Bolívar y Lanús.

Nicolás de la Cruz Arcosa
Diego Nicolás de la Cruz Arcosa (Montevideo, 1 de junio de 1997) es un futbolista uruguayo. Juega como centrocampista y su actual equipo es el Flamengo del Campeonato Brasileño de Serie A. Es internacional absoluto con la selección de Uruguay.

Es hermano de parte de madre del futbolista Carlos Sánchez, actual jugador del Rentistas, ex River Plate y ex Selección de Uruguay.
Cupriavidus taiwanensis
Cupriavidus taiwanensis es una bacteria gramnegativa, fijadora de nitrógeno del género Cupriavidus de la familia Burkholderiaceae, que forma nódulos indeterminados en Mimosa pudica. El genoma de C. taiwanensis está completamente secuenciado.

Cupriavidus
Cupriavidus es un género de bacterias que incluye el antiguo género Wautersia. Se caracterizan como organismos gram-negativos, móviles en forma de bastón,  con metabolismo oxidativo. Poseen flagelos perítricos; son organismos aeróbicos obligatorios, y son quimioorganotróficos o quimiolitotróficos. Se ha descrito resistencia a los metales (incluyendo el cobre). Estos organismos se han encontrado tanto en el suelo como en aislados clínicos.
Receptor de alerta radar
Un receptor de alerta radar, o RWR por sus siglas en inglés (radar warning receiver), es un dispositivo que detecta las emisiones de radiofrecuencia de un sistema de radar. Su objetivo principal es emitir una advertencia cuando se detecta una señal de radar que podría suponer una amenaza (como el radar que guía un misil o un radar de detección de velocidad de tráfico). Esa alerta se puede usar, manualmente o automáticamente, para evadir la amenaza detectada. Los receptores de alerta radar pueden ser instalados en sistemas aéreos (como helicópteros o aviones de combate) o terrestres (como automóviles o bases militares). Este artículo se centra principalmente en los sistemas RWR aerotransportados militares, para los sistemas comerciales RWR de policía, véase detector de radar.

Radar
El radar (término derivado del acrónimo inglés radio detection and ranging, “detección y distanciometría de radio”) es un sistema que usa ondas electromagnéticas para medir distancias, altitudes, direcciones y velocidades de objetos como aeronaves, barcos, vehículos motorizados, formaciones meteorológicas y el propio terreno. Su funcionamiento se basa en emitir un impulso de radio, que se refleja en el objetivo y se recibe típicamente en la misma posición del emisor. A partir de este "eco" se puede extraer gran cantidad de información. El uso de ondas electromagnéticas con diversas longitudes de onda permite detectar objetos más allá del rango de otro tipo de emisiones (luz visible, sonido, etc.)

Entre sus ámbitos de aplicación se incluyen la meteorología, el control del tráfico aéreo y terrestre y gran variedad de usos militares.
Miss Universo 1959
Miss Universo 1959 fue la 8.ª edición de Miss Universo, se celebró en Long Beach, California, Estados Unidos. Treinta y cuatro participantes compitieron. Al final del evento, Luz Marina Zuluaga, Miss Universo 1958 de Colombia, coronó a su sucesora Akiko Kojima de Japón, quien se convirtió en la primera japonesa y asiática en ganar el título de Miss Universo. Este fue el último año que el certamen se llevó a cabo en Long Beach antes de su traslado a Miami Beach, Florida en 1960.

Miss Universo 1958
Miss Universo 1958 fue la 7.ª edición de Miss Universo. Se llevó a cabo el 25 de julio en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos. En esta ocasión compitieron 35 candidatas. Al final del evento, Gladys Zender, Miss Universo 1957 de Perú, coronó a su sucesora Luz Marina Zuluaga de Colombia, convirtiéndose en la primera colombiana en ganar el título de Miss Universo.
Guilherme Afif Domingos
Guilherme Afif Domingos (São Paulo, 18 de septiembre de 1943) es un administrador de empresas, empresario y político brasileño de origen libanés, afiliado al PSD. Fue vicegobernador de São Paulo, entre 2011 y 2014, Ministro Jefe de la Secretaría de Micro y Pequeña Empresa de la Presidencia de la República, entre 2013 y 2015, y presidió el SEBRAE Nacional, entre 2015 y 2018.

Está casado con la escritora Silvia Maria Dellivenneri, con la que tiene cuatro hijos y diez nietos.

Partido Democrático Social
El Partido Democrático Social (PDS) fue un partido brasileño de derecha. Fue fundado oficialmente el 31 de enero de 1980 como sucesor de la Alianza Renovadora Nacional (ARENA).

En 1985, una facción se escindió del partido para formar el Partido del Frente Liberal, que dio su apoyo a la candidatura presidencial de Tancredo Neves en la elección presidencial de ese año.

En 1993 se fusionó con el Partido Demócrata Cristiano para dar lugar al nuevo Partido Progresista Reformador.
Douglas Tilden
Douglas Tilden (1 de mayo de 1860 - 5 de agosto de 1935) fue un escultor estadounidense. Estaba sordo por una escarlatina sufrida a la edad de cuatro años y asistió a la Escuela para Sordos de California en Berkeley, California (ahora en Fremont, California). Esculpió numerosas estatuas que se encuentran hoy en San Francisco, Berkeley y el área de la Bahía de San Francisco.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Jacksonville Dolphins
Jacksonville Dolphins (español: delfines de Jacksonville) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Jacksonville, situada en Jacksonville, Florida. Los equipos de los Dolphins participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Sun Conference (ASUN Conference), excepto los equipos de remo, que pertenecen a la Metro Atlantic Athletic Conference, y de lacrosse masculino, que pertenece a la Southern Conference. Los Dolphins habían jugado fútbol americano en la Pioneer Football League de 2001 a 2019, pero cerraron el equipo después de la temporada 2019.

ASUN Conference
La Atlantic Sun Conference (español: Conferencia del Sol del Atlántico), marcada como la ASUN Conference desde 2016, es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 14 universidades del sudeste de los Estados Unidos que compiten en 21 deportes (10 masculinos y 11 femeninos). Fue fundada en 1978.
Benigánim
Benigánim (en valenciano y oficialmente Benigànim) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Se encuentra situado en el sur de la provincia de Valencia y en el centro de las Comarcas Centrales. Dentro de estas pertenece a la comarca del Valle de Albaida. Cuenta con una población de 5695 habitantes (INE 2024).

Virgen de los Desamparados
La Virgen de los Inocentes, Mártires y Desamparados o Virgen de los Desamparados (Mare de Déu dels Desamparats, en valenciano o popularmente Geperudeta o Mareta) es una advocación de la Virgen María. Su fiesta litúrgica, según el calendario valentino, de donde es patrona, se celebra el sábado anterior al segundo domingo de mayo.

Es la patrona de la ciudad de Valencia, Torrent, Gandia, Adzaneta de Albaida, Campello, Ibi, Senija,  Els Ibarsos, Alginet y de la Comunidad Valenciana junto a la Virgen del Puig, y por lo tanto una de las patronas de las comunidades autónomas de España. Aparece representada con una azucena en una mano y con el niño Jesús llevando la cruz, en sus brazos. La imagen se caracteriza por tener una ligera inclinación adelante; por dicho motivo se le conoce cariñosamente entre los valencianos como La Geperudeta (La Jorobadita). Bajo esta advocación se fundó la Congregación Madres de Desamparados y San José de la Montaña
Saibara
El saibara (催馬楽, saibara?) es un género de música vocal japonesa que tiene su origen en canciones populares que poco a poco entraron en la clase noble y aristocrática.

La primera referencia al saibara, procede del Sandai jitsuroku (jp: 三代実録).  Se sirve de textos extraídos del Manyōshū (万葉集) cantada sobre la base de modulaciones de la voz, yuri (揺り), y enfatización en las notas largas, tsuki (突), con acompañamiento de instrumentos del lado izquierdo de manera improvisada: los vientos, hichiriki (篳篥), ryūteki (竜笛 o 龍笛) y el órgano de boca shō (笙): las cuerdas, sō (箏)  y biwa (琵琶); la percusión, shakubyōshi (笏拍子). Fue un género con gran acogida y contaba con más de sesenta estilos.

Hichiriki
El hichiriki (篳篥, hichiriki?) es un pequeño oboe de doble lengüeta, de taladro cilíndrico hecho de bambú atado que cuenta con un sonido nasal e incisivo, muy penetrante, muy utilizado en Japón en la música gagaku, junto con el ryuteki, así como en todas los estilos de música y recitación poética. El hichiriki es difícil de tocar, debido en parte a su configuración de doble lengüeta. El tono y la ornamentación se controla en su mayor parte con la embocadura. El hichiriki es uno de los instrumentos "sagrados" y a menudo se oye en las bodas Shinto en Japón. Produce un sonido muy característico que se puede describir como "evocador e inquietante".

El hichiriki deriva del guan chino o bili, y también está relacionado con el piri coreano.

Algunos músicos notable no japoneses han aprendido a tocar el hichiriki como Alan Hovhaness, Joseph Celli, y Ralph Jones.