hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afipski
Afipski (del ruso: Афипский) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Afips, afluente del Kubán, 14 km al este de Séverskaya y 21 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 18 969 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio de Afipskoye, al que pertenecen asimismo Vodokachka, Vostochni, Kovalenko, Kosharski y Neftekachka.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Parque nacional de Matsalu
El Parque Nacional de Matsalu (previamente Reserva Natural de Matsalu, estonio, Matsalu rahvuspark, a menudo simplemente Matsalu) es una reserva natural y parque nacional ubicado en el condado de Lääne, Estonia. Matsalu es uno de los más grandes e importantes puntos de parada en otoño para las aves migratorias de Europa.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Destinos Europeos de Excelencia
El programa Destinos Europeos de Excelencia (European Destinations of Excellence, conocido por su acrónimo EDEN, que evoca al Paraíso terrenal) es un proyecto lanzado por la Comisión Europea que fomenta modelos de desarrollo de turismo sostenible en la Unión Europea. El proyecto se basa en concursos nacionales que tienen lugar todos los años desde 2006 y que culminan con la selección de un «destino de excelencia» turístico por cada uno de los países participantes.

La característica principal de los destinos seleccionados es su compromiso con la sostenibilidad social, cultural y medioambiental. Los ganadores del premio son destinos turísticos europeos emergentes y poco conocidos, ubicados tanto en los 27 Estados miembro como en los países candidatos y los países de la AELC/EEE.

Espacio Económico Europeo
El Espacio Económico Europeo (EEE) se instauró el 1 de enero de 1994 con motivo de un acuerdo entre la Unión Europea y los países miembros de la Asociación Europea de Libre Comercio (AELC), excepto Suiza. Su creación permitió a los países de la AELC participar en el Mercado Único de la Unión Europea, sin tener que adherirse a la UE. Gran parte de la legislación de la UE sobre el Mercado Único también tiene efecto y jurisdicción en Noruega, Islandia y Liechtenstein, ya que es necesario para el correcto funcionamiento del EEE. Queda excluido del acuerdo la Unión Aduanera, por tanto Noruega, Islandia y Liechtenstein siguen pagando los aranceles y otros controles aduaneros.
Fútbol Joven de Universidad Católica
La Cantera del club Universidad Católica está considerada como una de las más importantes en Chile y América del Sur ya que ha formado desde 1939 a jugadores de la talla de Raimundo Infante, Hernán Carvallo, Andrés Prieto, Ignacio Prieto, Alberto Fouillioux, Julio Gallardo, Mario Lepe, Raimundo Tupper, Milovan Mirosevic, Mark González, Mauricio Isla, Gary Medel, Felipe Gutiérrez, Cristopher Toselli, Nicolás Castillo y Marcelino Nuñez . Se ubica en el Complejo Deportivo San Carlos de Apoquindo.

A nivel internacional, el club obtuvo dos campeonatos mundiales de su categoría: El Torneo Internacional de Croix Sub-19 de 1980 y la Manchester United Premier Cup 2012.

Nicolás Castillo
Nicolás Ignacio Castillo Mora (Renca, Santiago, 14 de febrero de 1993) es un futbolista chileno que se desempeña como delantero en City Soccer FC de la United Premier Soccer League estadounidense.

Además, fue internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile desde 2013, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2016.
Anniet
Anacarina Calvo Losada, (n. Caracas, Venezuela, 13 de septiembre), conocida por su nombre artístico Anniet, es una cantante, compositora y productora discográfica, quien se dio a conocer por sus sencillos promocionales "Vivir Sin Ti", "¿A Dónde Vas?" y "El Tamborilero", en cuyo tema participan de invitados Victor Drija, Tico El Inmigrante y el dúo Rosman y Joseph (exintegrantes de Cubi-k)

Víctor Drija
Víctor Antonio Drija Vivas (Caracas, 16 de enero de 1985) es un actor, cantante, compositor, bailarín y coreógrafo venezolano, conocido por su interpretación en la telenovela de Venevisión y Boomerang Latinoamérica,  Somos tú y yo. Además, de sus temas «Un, dos, tres», «Tu caballero» «Dime qué pasa», «Amanecer» y más recientemente «Bailar contigo».
Selmasongs
SelmaSongs, es un álbum lanzado en septiembre de 2000 por la cantante y compositora islandesa Björk. Este álbum corresponde a la banda sonora de la película Bailando en la oscuridad que fue dirigida por el danés Lars von Trier y protagonizada también por Björk.

En general las críticas del álbum son positivas aunque un buen número de ellas señala la poca calidad con respecto a otros trabajos de Björk sobre todo con Homogenic, un trabajo mucho más oscuro e innovador según la crítica musical. Señalan en especial la colaboración con Catherine Deneuve y Thom Yorke, aunque también hay otras que apuntan a la producción del álbum.

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Autostrada A22
La Autostrada A22 (o Autostrada del Brennero, a menudo abreviada en Autobrennero) es uno de los ejes principales de la red de autopistas italianas ya que interconecta la llanura padana y la Autostrada del Sole con Austria y Alemania.

Con un recorrido total de 313 km, la autopista comienza en Módena y recorre la llanura en dirección norte, pasando por Carpi y Mantua. En Verona enlaza con la Autostrada A4 y se introduce en el valle del Adigio paralela al Lago de Garda, pasando por Rovereto y Trento para después llegar a Bolzano. De ahí discurre por el Valle del Isarco sobrepasando Bressanone y Vipiteno hasta llegar al paso del Brennero. A partir de ahí comienza la Brennerautobahn austríaca.

Como es evidente, se trata de una autopista de particular importancia por sus enlaces entre el sur y el norte de Europa, construida sobre un recorrido específicamente estudiado para salvar uno de los pasos alpinos más bajos, el del Brennero, situado a solo 1.375 m de altitud.

Trento
Trento (en italiano: Trento; en alemán: Trient; en latín: Tridentum) es una ciudad italiana situada en la región de Trentino-Alto Adigio. Es la capital de la región y de la provincia autónoma de Trento. La ciudad, conocida internacionalmente por el Concilio de Trento (concilio ecuménico de la Iglesia católica desarrollado entre 1545 y 1563), fue territorio austríaco hasta la Primera Guerra Mundial. Está situada en el profundo valle del Adigio.
Kühlenthal
Kühlenthal es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte de la Verwaltungsgemeinschaft de Nordendorf.

Se encuentra a unos 27 km al norte de Augsburgo.

Nordendorf
Nordendorf es un municipio alemán, ubicado en el distrito de Augsburgo en la región administrativa de Suabia, en el Estado federado de Baviera. Forma parte y es la sede de la Verwaltungsgemeinschaft de Nordendorf.
The Revenge of La Llorona
The Revenge of La Llorona es una próxima película estadounidense de terror sobrenatural dirigida por Santiago Menghini y escrita por Sean Tretta.  Es una secuela de la película de 2019 The Curse of La Llorona y está basada en el folclore latinoamericano de La Llorona. La película está protagonizada por Monica Raymund, Jay Hernández, Raymond Cruz, Edy Ganem, Martín Fajardo, Acston Luca Porto y Avie Porto, con Cruz repitiendo su papel de la película anterior. Aunque no se considera una entrega de la franquicia, la película tiene lugar dentro del Universo de El Conjuro.

The Revenge of La Llorona se estrenará en Estados Unidos de la mano de Warner Bros. Pictures.

Edy Ganem
Edurne Ganem (Modesto, California, 20 de septiembre de 1983)  más conocida como  Edy Ganem, es una actriz méxico-estadounidense, conocida por su papel de Valentina Díaz en la comedia dramática de Lifetime Devious Maids.
Leonardo Bariani
Leonardo Renato Ramón Bariani, más conocido como Leonardo Bariani (Buenos Aires, Argentina; 1949-25 de diciembre de 2023) fue un arquitecto, economista y político argentino de ideología nacionalista y contrario a la legalización del aborto en Argentina. Fue precandidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires por el Frente Patriota, partido político del cual fue vicepresidente.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Bernardo González Arrili
Bernardo González Arrili (Buenos Aires, 18 de octubre de 1892-Buenos Aires, 30 de julio de 1987) fue un escritor, historiador, profesor y periodista argentino.

Su primer cargo como docente fue en el Colegio Nacional Bernardino Rivadavia de Buenos Aires, donde fue profesor titular de Historia desde 1928; luego continuó en otros establecimientos educativos hasta fines de la década del cincuenta.  Como periodista colaboró en el diario La Prensa de Buenos Aires y en Radio Splendid entre 1956 y 1958 como asesor cultural. También fue el fundador y director del diario Norte de Salta.

En 1953 fue nombrado vicepresidente primero del Congreso Martiano, en La Habana, Cuba, y, desde 1971 hasta 1986,  presidente del Instituto Sarmiento de Sociología e Historia.

La Prensa (diario de Buenos Aires)
La Prensa es un diario de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, fundado en 1869 por José C. Paz –un rico estanciero y  político argentino, representante de la Generación del Ochenta– y que fue considerado uno de los diez periódicos más importantes del mundo.
Jesús de la Osada García
Jesús de la Osada García (Santa Cruz de la Zarza, provincia de Toledo, 1958), doctor en Farmacia, es catedrático de Bioquímica y Biología molecular e investigador de la Universidad de Zaragoza. Su trabajo se centra en el estudio de la aterosclerosis y su prevención mediante estrategias nutricionales.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Franco Zanelatto
Franco Zanelatto Téllez (Asunción, 9 de mayo de 2000) es un futbolista paraguayo nacionalizado peruano. Se desempeña como extremo y actualmente juega en el Foot Ball Club Melgar de la Liga 1 de su país. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde 2023.

Liga1 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional, conocida como Liga1, y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto, es la liga de la Primera División de Perú, máxima categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de este país. Organizada por la Federación Peruana de Fútbol y la Liga de Fútbol Profesional, utiliza esta denominación desde la temporada 2019.

Es disputada por 18 clubes y funciona con un sistema de ascensos y descensos con la Segunda División del Perú. Desde 2024 está patrocinada por la casa de apuestas Te Apuesto.
Chris Bonington
Christian John Storey Bonington (nacido el 6 de agosto de 1934 en Hampstead, Londres) es un montañero británico.
Su carrera incluye diecinueve expediciones al Himalaya, incluyendo cuatro al Monte Everest y la primera ascensión de la cara sur del Annapurna.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Santuario
Un santuario (del latín: sanctuarium, «templo donde tienen imágenes de santos») es un lugar sagrado o santo dedicado a una deidad específica, antepasado, héroe, mártir, santo o una figura de respeto similar, en donde son venerados o adorados (una divinidad). Los santuarios a menudo contienen íconos, reliquias u otros objetos asociados con la figura que se venera. Un santuario en el que se hacen ofrendas votivas se llama altar.

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluidos el cristianismo, el islam, el hinduismo, el budismo, la religión tradicional china, el sintoísmo, el paganismo germánico y la fe bahaí, así como en entornos seculares y no religiosos, como un monumento de guerra. Los santuarios se pueden encontrar en diversos entornos, como iglesias, templos, cementerios, museos o en el hogar. Aunque, los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas.

Hogar
La palabra hogar se usa para designar a un lugar donde una persona o grupo de personas habita, creando en ellas la sensación de seguridad y calma. En esta sensación se diferencia del concepto de casa, que sencillamente se refiere a la vivienda física. La palabra «hogar» proviene del lugar donde se encendía el fuego, a cuyo alrededor se reunía la familia para calentarse y alimentarse. Se aplica también a todas aquellas instituciones residenciales que buscan crear un ambiente hogareño, por ejemplo: hogares de retiros, hogares de crianza, etc. En demografía, el hogar se concibe como una célula socioeconómica que se utiliza frecuentemente como unidad estadística y se define en función de la manera en que las personas subvienen a sus necesidades alimenticias y a otras necesidades vitales.
Rodaja de limón
La rodaja de limón es una porción, o gajo, del limón (Citrus × limón) empleada en diversas preparaciones culinarias como pueden ser los platos de pescado (generalmente fritura), de marisco, así como los adornos de los diversos cócteles y bebidas combinadas. Se suele servir con algún tipo de cerveza. Se emplea frecuentemente como condimento acompañando algunos platos de pescado, evitando su olor rancio. Aporta aromas cítricos a las preparaciones, así como acidez.

Jugo de limón
El limón es originario de Asia y llega a América (Haití) en el segundo viaje de Colón (en 1.493), mientras que en Argentina llega a la provincia de Tucumán en el año 1.556 y, como en muchos otros productos, gracias a la corriente jesuítica que conocía sus usos y propiedades.

El jugo o zumo de limón es el líquido obtenido del endocarpio de los limones al ser exprimido (generalmente con un exprimidor de limones). Dicho líquido suele representar un 30 % del peso del fruto. Se suele extraer de forma casera directamente de los limones (a mano o con un exprimidor), aunque los hay también envasados o en forma de extractos (liofilizados y secos). Estos últimos están regulados por Codex Alimentarius internacionales. El jugo de un limón rinde aproximadamente 48 g de jugo.
Universidad de Pau y de los Países del Adour
La Universidad de Pau y de los Países del Adour (en francés, Université de Pau et des Pays de l'Adour, UPPA) es una universidad francesa en el departamento de Pirineos Atlánticos, y también en Altos Pirineos y Landas (Pays de l'Adour). Con 13 000 estudiantes en total, es la tercera universidad en importancia de la región suroeste de Francia.

Landas
Las Landas (40; en francés: Landes, en occitano: Las Lanas) es un departamento de Francia situado en el sudoeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Tiene su prefectura en Mont-de-Marsan y una subprefectura: en Dax. Su gentilicio en francés es Landais y en español es landés, landesa.
Tratado de Nonsuch
El tratado de Nonsuch, firmado en agosto de 1585 en el Palacio de Nonsuch en Surrey (Inglaterra), estableció una alianza militar por la cual Inglaterra enviaría tropas en ayuda de las Provincias Unidas de los Países Bajos en la guerra de los Ochenta Años que éstas mantenían contra España por su independencia. El tratado sería renovado en 1598.

Palacio de Nonsuch
El palacio de Nonsuch (del inglés: Nonsuch Palace) fue un antiguo palacio medieval, ahora desaparecido, que fue el palacio de la familia real de los Tudor, construido por Enrique VIII de Inglaterra en Surrey, en el área de Cuddington, próximo a Epsom (la iglesia y aldea de Cuddington fueron destruidos para permitir su construcción). El palacio fue dividido a finales del siglo XVII, siendo algunas de sus partes incorporadas a otros edificios. En el lugar en el que se alzaba apenan quedan restos de sus cimientos, pero el Museo Británico alberga algunos elementos.
Darling (EP)
Darling es un EP lanzado gratis por Kylie Minogue junto con la venta de su perfume del mismo nombre; Darling. El EP está compuesto por dos canciones de sus álbum; Loving Days (Body Language) y Burning Up (Fever). Además de tres versiones en vivo de su gira Showgirl: The Greatest Hits Tour; I Believe in You, In Your Eyes y Slow.

In Your Eyes (canción de Kylie Minogue)
«In Your Eyes» es una canción dance-pop interpretada por la cantante australiana Kylie Minogue y escrita por Richard Stannard, Julian Gallagher, Minogue, y Ash Howes. Producida por Stannard y Gallagher, fue lanzada como el segundo sencillo o single del octavo álbum de Minogue, Fever,  en el primer trimestre de 2002.

Apenas fue lanzado, el sencillo se convirtió en el más escuchado de Australia en el momento, siendo la segunda vez consecutiva que la artista conseguía este logro. En el Reino Unido, «In Your Eyes» debutó en el número 3, vendiendo 164.666 copias y recibiendo certificados de plata. También alcanzó el éxito en la música de baile del Reino Unido, posicionándose en el número siete en el Club Chart. El sencillo ganó el premio Best Dance Awards en los MTV Europe Music Awards de 2002.
Vita & Virginia
Vita & Virginia es una película de drama romántico biográfico de 2018 dirigida por Chanya Button. El guion, escrito por Button y Eileen Atkins, es una adaptación de la obra de teatro de 1992 Vita & Virginia de Atkins. La película está protagonizada por Gemma Arterton, Elizabeth Debicki y Isabella Rossellini. Ambientada en la década de 1920, Vita & Virginia cuenta la historia de amor entre la poetisa y novelista Vita Sackville-West y la escritora Virginia Woolf.

La película tuvo su estreno mundial como presentación especial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2018. Se estrenó en el Reino Unido el 5 de julio de 2019 y en los Estados Unidos el 23 de agosto de ese mismo año.

Elizabeth Debicki
Elizabeth Debicki (París, Francia, 24 de agosto de 1990) es una actriz y modelo polacoaustraliana nacida en Francia, conocida por sus papeles como Jordan Baker en El gran Gatsby, Lady Macduff en Macbeth, Ayesha en Guardianes de la Galaxia vol. 2 y Guardianes de la Galaxia vol. 3, Alice en Viudas, Kat en Tenet y la princesa Diana de Gales en The Crown.
Mosab Abu Toha
Mosab Abu Toha (campamento de Shati, Palestina, 1992) es un poeta, académico y editor palestino. Su primer libro de poesía, Things You May Find Hidden in My Ear (Cosas que podrías encontrar escondidas en mi oído), de 2022, ganó el Palestine Book Award y el American Book Award. También fue finalista del Premio del Círculo de Críticos Nacional del Libro y del Premio Walcott de Poesía.

Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro
El premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro (en inglés: National Book Critics Circle, NBCC) es un galardón para reconocer las mejores obras en cada una de las seis categorías publicadas cada año en inglés. Las categorías son: Ficción, No Ficción, Poesía, Autobiografía, Biografía, y Crítica.
Ruta Estatal de California 16
La Ruta Estatal de California 16, y abreviada SR 16 (en inglés: California State Route 16) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera está dividida en dos segmentos, el primero inicia en el Oeste de la SR 20     cerca de Rumsey hacia el este en la I 5     en Woodland, la segunda sección inicia en la US 50     cerca de Sacramento terminando en el este en la SR 49     cerca de Drytown. La carretera tiene una longitud de 178,9 km (111.17 mi).

Ruta Estatal de California 49
La Ruta Estatal de California 49, y abreviada SR 49 (en inglés: California State Route 49) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 41     en Oakhurst hacia el Norte en la SR 70     en Vinton. La carretera tiene una longitud de 474,8 km (295.065 mi).
Duiya
En la religión hinduista se llama duiya (‘nacido dos veces’, en sánscrito) a un varón que sea miembro de las tres castas superiores: los brahmanes (sacerdotes), chatrías (militares y jefes) y vaishias (comerciantes y agricultores). La cuarta y última casta es la de los shudrás (esclavos, que trabajaban por techo y alimento).

En varias escrituras, se llama duiyá generalmente solo al brahmán.[cita requerida]

Gurú
En el marco del hinduismo, el gurú significa ‘maestro espiritual’. Desde hace muchos siglos este término se ha empleado en la India.
Al maestro espiritual se le consideraba una persona importante que mostraba el sendero del yoga, enseñaba las técnicas de meditación y a quien se le pedían consejos. Aquel que pone luz en la oscuridad.
White Lines
White Lines es una serie española original de Netflix, hablada casi toda en inglés, protagonizada por Laura Haddock, Juan Diego Botto, Marta Milans, Daniel Mays, Nuno Lopes, Pedro Casablanc y Angela Griffin, entre otros, que está producida por Vancouver Media y que fue estrenada el 15 de mayo de 2020.

Marta Milans
Marta Milans (Madrid, 19 de abril de 1982) es una actriz española. Ha actuado en diversas ficciones internacionales como Law & Order: Special Victims Unit, The Disappearance of Eleanor Rigby o ¡Shazam! y en ficciones nacionales como El embarcadero o Los favoritos de Midas.