hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fosa de las Nuevas Hébridas
La fosa de las Nuevas Hébridas (más precisamente llamada fosa de las Nuevas Hébridas del Sur) es una fosa oceánica de unos 7,1 km (4,4 mi) de profundidad en el Océano Pacífico Sur. Se encuentra al noreste de Nueva Caledonia y las Islas de la Lealtad, al suroeste de Vanuatu, al este de Australia y al sur de Papúa Nueva Guinea y las Islas Salomón. La fosa se formó como resultado de una zona de subducción. y todavía la placa australiana se está subduciendo bajo la microplaca de las Nuevas Hébridas, lo que provoca el vulcanismo que originó de las islas Vanuatu.

La fosa fue descrita por primera vez en 1962 por el buque de investigación estadounidense Spencer F. Baird, en la expedición Proa del Instituto Scripps de Oceanografía, y fue explorada con más detalle en 2013 por el equipo Oceanlab de la Universidad de Aberdeen, quienes encontraron anguilas, camarones y crustáceos.

Islas de la Lealtad
Las islas de la Lealtad (en francés, Îles Loyauté) son un archipiélago situado a 100 km al este de Nueva Caledonia. Administrativamente es una de las tres provincias que forman la colectividad francesa de Nueva Caledonia, llamada simplemente provincia de las islas en contraposición a Grande Terre ('tierra grande'). Las islas principales son: Lifou, Maré, Ouvéa y Tiga. El grupo tiene una superficie total de 1 981 km².

La población era de 22.080 habitantes en el censo del 2004, el 10% del total de Nueva Caledonia. La actividad principal es la agricultura, la exportación de copra y el turismo.
Tillman Franks
Tillman Ben Franks (29 de septiembre de 1920 - 26 de octubre de 2006) fue un contrabajista, compositor y mánager de varios artistas de música country como  Johnny Horton, David Houston, Webb Pierce, Claude King y The Carlisles.

Su contribución al rock and roll ha sido reconocida con su pertenencia al Salón de la Fama del Rockabilly.

Webb Pierce
Webb Michael Pierce (8 de agosto de 1921 - 24 de febrero de 1991) fue uno de los cantantes estadounidenses de honky tonk más populares en la década de los años 1950, poniendo en listas un mayor número de canciones que cualquier otro artista country de esa década.

Su mayor éxito fue «In the jailhouse now» que estuvo 37 semanas en la cartelera, 21 de ellas como número 1. Pierce también tuvo como número uno durante varias semanas canciones como  «Slowly» (1954), «Love, Love, Love» (1955), «I Don't Care» (1955), «There Stands The Glass» (1953), «More And More» (1954), «I Ain't Never» (1959) y su primer número uno «Wondering,» que lo fue durante 4 de las 27 semanas que permaneció en las listas

Para muchos, Pierce, con su flamante estilo fue la cara más reconocible de la música country del momento y sus excesos. Fue miembro del Grand Ole Opry y a título póstumo del Country Music Hall of Fame.
Estado Reformista (Costa Rica)
Se conoce como Estado Reformista al período histórico costarricense que abarca aproximadamente entre 1940 y 1980, iniciando con la presidencia del caudillo socialcristiano Rafael Ángel Calderón Guardia que inaugura una serie de reformas sociales progresistas que dejan atrás el ya en crisis Estado liberal y que generalmente se le extiende hasta el inicio de las reformas neoliberales de los años ochenta y noventa en que inicia el período bipartidista. Si bien su período conciso de finalización es sujeto de debate, lo más temprano que se le ubica es en la presidencia de Luis Alberto Monge Álvarez donde se dieron los primeros Planes de Ajuste Estructural recomendados por el Fondo Monetario Internacional.

Constitución Política de Costa Rica
La Constitución Política de Costa Rica de 1949 es la ley fundamental vigente en Costa Rica y fue aprobada el 7 de noviembre de 1949, como un nuevo proyecto de la Segunda República, generada por los disturbios políticos que sufrió el país en 1948.
Universidad Central de Venezuela Rugby Club
La Universidad Central de Venezuela Rugby Club es un equipo venezolano de rugby. Está afiliado a la Federación Venezolana de Rugby. Tiene su sede en Caracas. Fue fundado en 1992. La UCV Rugby Club juega sus partidos de local en el Estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela.

En el Campeonato Venezolano de Clubes de Rugby, la UCV Rugby Club fue subcampeón en las ediciones de 1996, 1997 y 2014.

Federación Venezolana de Rugby
La Federación Venezolana de Rugby (FVR) es la asociación reguladora del rugby en Venezuela. Se fundó en 1992 y fue reconocida por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte en 2005.

La federación es miembro de Sudamérica Rugby y desde 1998 de la World Rugby. En 2011, la FVR tenía afiliados a 54 equipos entre primera, segunda división, juveniles y la categoría femenina.

La selecciones nacionales se apodan Las Orquídeas por la flor nacional de ese país.
Jardín botánico de Castlemaine
El Jardín botánico de Castlemaine (inglés: Castlemaine Botanic Gardens) es un jardín botánico con 23,8 hectárea de extensión, próximo al centro de Castlemaine, Victoria, Australia.

El código de identificación internacional del "Castlemaine Botanic Gardens" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es CASTM.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Luis Alfaro Ucero
Luis Alfaro Ucero (Teresén, Monagas, Venezuela, 12 de octubre de 1922-Maturín, Monagas, Venezuela, 29 de noviembre de 2013) fue un político, gobernador de Monagas amigo de Nicolás Aranguren y candidato presidencial venezolano.

Estado Monagas
Monagas es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Maturín y también es su ciudad más poblada. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con Sucre, al noreste con el Golfo de Paria (océano Atlántico), al este con el estado Delta Amacuro, al sur con el estado Bolívar y al oeste con el estado Anzoátegui. Con 28 900 km² es el noveno estado más extenso y con 1 090 159 habitantes en 2023, el 12 más poblado.

Posee 13 municipios autónomos y 43 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Maturín, Punta de Mata, Caripe, Caripito y Temblador. El Estado debe su nombre a José Tadeo, José Gregorio y José Ruperto Monagas, los tres presidentes de Venezuela durante el siglo XIX.
Elecciones municipales de 2019 en Chinchón
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Chinchón el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 13 concejales del pleno del Ayuntamiento de Chinchón, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Chinchón
Chinchón es un municipio y localidad española del sureste de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 5800 habitantes (INE 2025). El casco histórico de la localidad, con una notable plaza mayor, tiene el estatus bien de interés cultural en la categoría de conjunto histórico.
Þórarinn ragabróðir Óleifsson
Þórarinn ragabróðir Óleifsson (Thorarin, n. 920) fue un caudillo vikingo de Rauðamelur, Hnappadals en Islandia, considerado el segundo o tercero lögsögumaður de la historia de Islandia. Hay versiones que no consideran a Úlfljótr el primer lögsögumaður, sino quien estableció las bases legales de la isla con la llamada «Ley de Úlfljót».

Desempeñó su cargo entre 959 y 969. Según la Saga de Egil Skallagrímson era hijo mayor de Óleifur Hjalti, un colono de Varmilækur en Borgarfjörður, y apodado «Ragabróðir» (hermano de Ragi) en la saga de Njál. La misma información aparece en la saga Íslendinga.

Se casó con Thorarinn, la hija de Olaf Feilan. En Íslendingabók se cita que sucedió en el cargo a Hrafn Hængsson.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Texto cifrado
En criptografía, un texto cifrado es el resultado del cifrado realizado sobre un texto plano mediante un algoritmo. El texto cifrado también se conoce como información cifrada o codificada porque contiene una forma del texto plano original que es ilegible para un ser humano o una computadora sin el cifrado adecuado para descifrarlo. El descifrado es el proceso inverso que convierte un texto cifrado en texto legible. El texto cifrado no debe confundirse con el texto de código porque este último es el resultado de un código, no un cifrado.

Código (criptografía)
Un código, en criptografía, consiste en sustituir unidades textuales con importancia semántica, habitualmente palabras o frases, para ocultar el mensaje. Por ejemplo, «cielo azul» podría significar «atacar al amanecer».  Cuando se usan códigos, la documentación secreta que relaciona cada código con la información que representa se recopila en un diccionario o libro de códigos.

En la actualidad no se suelen usar salvo para denominar operaciones encubiertas. Por ejemplo: Operación Tormenta del desierto para denominar a la operación de inicio del ataque a Irak en 1991.
Wólka Karwicka
Wólka Karwicka [pronunciación en polaco: /ˈvulka karˈvit͡ska/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Opoczno, dentro del Distrito de Opoczno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al este de Opoczno y a 78 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

Opoczno
Opoczno (AFI: [ɔˈpɔt͡ʂnɔ]) es una ciudad situada en la región central-sur de Polonia, en la parte oriental del Voivodato de Łódź (desde 1999), anteriormente pertenecía al Voivodato de Piotrków (1975-1998).Tiene una historia extensa y compleja, antiguamente solía ser uno de los centros urbanos más importantes del nor-occidente de la Polonia Menor. Actualmente, en Opoczno se ubica uno de los cruces viales y ferroviarios más importantes de la región central de ese país haciendo de esta ciudad un lugar de tránsito obligado al interior de Polonia. Opoczno es una ciudad reconocida en toda Polonia por su cultura y folclore local, destaca su arquitectura del periodo del Reino de Polonia y la devoción de sus pobladores a Santa Cecilia designada como patrona de la ciudad.
AIM-92 Stinger
El AIM-92 Stinger es un misil aire-aire estadounidense idéntico al del FIM-92 Stinger, solo que a diferencia de este, no es lanzado desde tierra y personalmente, desde el hombro. Está diseñado para ser disparado desde vehículos como el AH-64 Apache, el Eurocopter Tigre y también de aeronaves tipo VANT como el MQ-1 Predator, así como otros.

FIM-92 Stinger
El FIM-92 Stinger es un misil tierra-aire guiado por infrarrojo diseñado en los Estados Unidos y utilizado por todos los servicios armados de este país, entró en servicio en 1981.

Es fabricado por Raytheon Missile Systems y también bajo licencia de EADS en Alemania en donde es llamado Fliegerfaust 2, recordando el primer dispositivo portátil antiaéreo del mundo creado por los alemanes, el Fliegerfaust.
Kaisvere
Kaisvere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Villar de Orcheta
El villar de Orcheta (también, Torre del Villar de Orchet u Orxeta y Los Villares) es un lugar despoblado en el municipio de Torrebaja, comarca del Rincón de Ademuz, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

El despoblado se halla en el entorno de la actual Ermita de San José, en posición meridional respecto de Torrebaja.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Guardia de color
Una guardia de color es un destacamento de soldados asignados a la protección de los colores del regimiento. Este deber es tan prestigioso que la insignia del regimiento generalmente es llevada por un oficial joven, normalmente un alférez, mientras que los suboficiales experimentados, que normalmente son sargentos, tienen asignada la protección de la bandera regimental. Los soldados son comandados por suboficiales y van armados de manera ceremonial con sables y rifles. Su labor es proteger la bandera del regimiento. Las unidades encargadas de la protección de los colores regimentales generalmente están formadas por pelotones de infantería, pero también hay escuadrones de caballería.

Oficial (fuerzas armadas)
Un oficial es un uniformado de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Obtiene el rango militar al finalizar sus estudios en la escuela o academias de oficiales de cada país. También existen los ascensos en campaña («meritorios»), y ha habido casos de ascensos por antigüedad, aunque en la actualidad son muy escasos. Los oficiales se diferencian entre sí por el grado y la posición que ocupan dentro del escalafón jerárquico.

Los oficiales tienen como tarea principal ejecutar, conducir y liderar las diversas operaciones llevadas a cabo en sus respectivas instituciones, ya sea en tiempos de paz o de guerra.

El escalafón inferior al de los oficiales es el de los suboficiales. Estos tiene una formación diferente y con una posición superior a la tropa en el escalafón de mando.
Draft de la NBA de 1956
El Draft de la NBA de 1956 fue el décimo draft de la National Basketball Association (NBA). El draft se celebró el 30 de abril de 1956 antes del comienzo de la temporada 1956-57.

En este draft, ocho equipos de la NBA seleccionaron a jugadores amateurs del baloncesto universitario. En cada ronda, los equipos seleccionaron en orden inverso al registro de victiorias-derrotas en la temporada anterior, excepto los equipos campeón y subcampeón, a los que les fueron asignadas las dos últimas elecciones del draft. El draft consistió de diez rondas y 92 jugadores fueron seleccionados.

Temporada 1956-57 de la NBA
La temporada 1956-57 de la NBA fue la undécima en la historia de la liga. La temporada finalizó con Boston Celtics como campeones (siendo el primero de sus 17 títulos de la NBA) tras ganar a St. Louis Hawks por 4-3.
Hora 14
Hora 14. Lo que pasa, lo que importa:  Es un informativo del mediodía radiofónico en España que ofrece la Cadena SER de lunes a domingo de 14:00 a 15:00 horas.

Este noticiario informa a los oyentes de lo acontecido durante la mañana con entrevistas a los protagonistas de las noticias. Una desconexión territorial ofrece también la información

más local a los oyentes. Además cuenta con un apartado cultural en el que se mencionan los últimos espectáculos que se pueden ver, tanto de música, cine o teatro.

Desde 1988 hasta 1992 el presentador fue Carlos Llamas, pasando, seguidamente, a formar parte de Hora 25. Durante 25 años, José Antonio Marcos presentó este programa informativo hasta su jubilación en julio de 2022. Desde entonces lo dirige y presenta Javier Casal.

Radio Barcelona
Radio Barcelona es una emisora de radio de Barcelona (España), participada mayoritariamente por Prisa Radio e integrada en la Cadena SER. Inaugurada el 14 de noviembre de 1924, está considerada la emisora decana de la radio española, al ser la primera que obtuvo concesión legal para emitir.
Lékabi-Léwolo
Lékabi-Léwolo es un departamento de la provincia de Haut-Ogooué en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 4914 habitantes. Su chef-lieu es Ngouoni.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca del curso alto del río Ogooué y de la frontera con la República del Congo. Su territorio está parcialmente delimitado por el norte por el río Lékoni, y por el sur se ubica muy cerca del río Mpassa.

Provincia de Haut-Ogooué
Haut-Ogooué (en español: Alto Ogooué) es una de las nueve provincias de Gabón. Ocupa un área de 36.547 km². La capital de la provincia es Franceville.

En 2013 tenía 250 799 habitantes.

Es una provincia muy rica en menas, albergando grandes cantidades de oro, manganeso y uranio. En la provincia se ubica el reactor nuclear natural de Oklo.
Apsines
Apsines de Gadara (en griego antiguo: Ἀψίνης) fue un retórico griego del siglo III d. C. Estudió en Esmirna y enseñó en Atenas, obteniendo tal reputación que fue ascendido a cónsul por el emperador Maximino. Fue rival de Frontón de Emesa y un amigo de Filóstrato de Atenas, el autor de las Vidas de los Sofistas, quien alaba su memoria maravillosa y su nivel de exactitud.

Se destacan dos de sus tratados sobre retórica: Τέχνη ῥητορική «Arte retótico», un manual de retórica que en gran parte fue interpolado, una porción considerable fue tomada de la Retórica de Longinus; y un trabajo más pequeño, Περὶ ἐσχηματισμένων προβλημάτων «Sobre proposiciones sostenidas figurativamente».

Filóstrato de Atenas
Lucio Flavio Filóstrato (en griego antiguo Φιλόστρατος Philostratos, en latín Lucius Flavius Philostratus), sofista griego (Lemnos c. 160/170 – c. 249), llamado Filóstrato de Atenas o Filóstrato el Ateniense. La investigación sobre este autor se ha visto dificultada ante la identidad de nombres de varios Filóstratos de la misma familia así como por la escasez y errores en las fuentes. A ello se añade la imprecisión en la atribución de las distintas obras así como en el número exacto de Filóstratos, que oscila entre dos y cinco. La cuestión dista de estar resuelta definitivamente.
Carbonade
La carbonade es un plato tradicional belga (de las regiones de Flandes belga) también presente en las cocinas del norte de Francia (regiones de Flandes francés, Artois, Norte-Paso de Calais). Se trata de un estofado de ternera y cebolla cocinado en cerveza y sazonado con tomillo y laurel.

Para su correcta elaboración se suelen utilizar cervezas ligeramente amargas, añadiendo después un toque más dulce con vinagre de vino o sidra y azúcar moreno.

Estofado
Un estofado (sudado en algunas partes de Latinoamérica) es un proceso culinario de cocción de un alimento, el cual es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos (cocinados en recipiente abierto). Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa (por ejemplo: un marinado, o un marcado) antes de ser estofado.
Sofía Jagellón
Sofía Jagellón (en polaco: Zofia Jagiellonka; Cracovia, 6 de mayo de 1464 - Ansbach, 5 de octubre de 1512) fue una princesa de la dinastía Jagellón, y por matrimonio margravina de Brandeburgo-Ansbach y luego de Brandeburgo-Kulmbach.

Principado de Ansbach
El Principado de Ansbach (en alemán: Fürstentum Ansbach) o Brandeburgo-Ansbach fue un principado reichsfrei en el Sacro Imperio Romano Germánico centrado en la ciudad bávara de Ansbach. Los príncipes gobernantes de la Casa de Hohenzollern del territorio eran conocidos como margraves, ya que el principado era un margraviato (pero no una marca).
Endospermo
El endospermo o endosperma es el tejido nutricional formado en el saco embrionario de las plantas con semilla; es triploide (con tres juegos de cromosomas) y puede ser usado como fuente de nutrientes por el embrión durante la germinación. Está conformado por células muy apretadas y gránulos de almidón incrustados en una matriz, gran parte de este es proteína.

Saco embrionario
En la división Gimnospermas el gametófito femenino o prótalo (n) se origina por la división mitotica de la megáspora viable. El prótalo desarrolla uno o más  arquegonios y cada uno posee una oósfera o gameta femenina.

En la división Angiospermas, la megáspora viable sufre tres cariocinesis, para formar un saco embrionario con ocho núcleos haploides, luego se produce la citocinesis dando lugar al megagametófito o gametófito femenino que consta de 7 células: la oósfera, dos células sinérgidas, una célula media con dos núcleos polares y tres antípodas.
Asuka (Saaremaa)
Asuka es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 38 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Formica lepida
Formica lepida es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Wheeler en 1913.

Se distribuye por México y los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 3459 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras, nidos y forraje.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Ucrania en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Ucrania participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Nacional de Ucrania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Ucrania en los Juegos Paralímpicos
Ucrania en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional de Ucrania, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 554 medallas en las ediciones de verano: 171 de oro, 190 de plata y 193 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en siete ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 141 medallas en las ediciones de invierno: 38 de oro, 51 de plata y 52 de bronce.