hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ou Ruessei Pir
Ou Ruessei Pir es una comuna (khum) del distrito de Prampi Makara, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9518 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Prampi Makara
Prampi Makara es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 91 895 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
José Luis Gayà
José Luis Gayà Peña (Pedreguer, Alicante, 25 de mayo de 1995) es un futbolista español que juega como defensa en el Valencia C. F. de la Primera División de España, equipo del que es capitán desde 2020.

Albert Celades
Albert Celades López (Barcelona, 29 de septiembre de 1975) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente dirige al Pafos FC.

Como futbolista, jugó en la demarcación de mediocentro organizador, y se formó desde categoría infantil hasta el equipo filial, en la cantera del Barcelona. Debutó en Primera División con Johan Cruyff de entrenador, en la temporada 1995/96, disputando cuatro temporadas con el conjunto azulgrana, y recalando en 1999 en el Celta de Vigo. Una temporada más tarde fichó por el Real Madrid, en el que permaneció cinco años (la 2003/04 cedido al Burdeos). En 2005 firma por el Zaragoza, su último club en Europa, antes de su retiro en el Red Bull Nueva York en 2009.

Como internacional español, pasó por todas las categorías juveniles de la selección nacional, disputando cuatro partidos con la selección absoluta, con la que fue convocado por el seleccionador Javier Clemente, para el Mundial de Francia de 1998.
Chipre en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Chipre estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un deportista que competirá en esquí alpino. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Chipriota, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Yannos Kuyumtzián. El equipo olímpico chipriota no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico Chipriota
El Comité Olímpico Chipriota es el Comité Olímpico Nacional de Chipre. Su sede administrativa está ubicada en la ciudad de Nicosia.

Es responsable de promover los ideales olímpicos en la isla y de garantizar que Chipre esté representado en los Juegos Olímpicos y otros eventos multideportivos. Este comité está conformado por 31 federaciones deportivas que eligen al Consejo Ejecutivo compuesto por el presidente y doce miembros.
M25 Lima 2020 (2)
El M25 Lima 2020 (2) denominado por razones de patrocinio Copa Federación fue un torneo de tenis masculino que se jugará en pistas de tierra batida. Se trata de la III edición del torneo que forma parte del ITF World Tennis Tour 2020. Tuvo lugar en Lima, Perú del 10 al 16 de febrero de 2020 en las canchas del Jockey Club del Perú.

M25 Lima
El M25 Lima es un evento de tenis masculino que se lleva a cabo en la ciudad de Lima, Perú jugado en canchas de tierra batida. Durante el 2019 se jugó a mediados de año en el mes de julio y fue el primer torneo de su categoría perteneciente al ITF World Tennis Tour jugado en Perú en dicho año. En su 1.a edición se desarrolló en la canchas del Club de Regatas Lima Filial San Antonio.
Métrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker
La métrica de Friedmann-Lemaître-Robertson-Walker o modelo FLRW es una solución exacta de las ecuaciones de campo de Einstein de la relatividad general. Describe un universo en expansión (o contracción), homogéneo e isótropo. Según las preferencias geográficas o históricas en el nombre de esta métrica se utiliza algún subconjunto de los nombres de los científicos Alexander Friedmann, Georges Lemaître, Howard Percy Robertson (Howard P. Robertson) y Arthur Geoffrey Walker.

Constante de gravitación universal
La constante de gravitación universal (G) es una constante física obtenida de forma empírica, que determina la intensidad de la fuerza de atracción gravitatoria entre los cuerpos. Se denota por «G» y aparece tanto en la ley de gravitación universal de Newton como en la teoría general de la relatividad de Einstein. La medida de G fue obtenida implícitamente por primera vez por Henry Cavendish en 1798. Esta medición ha sido repetida por otros experimentadores aportando mayor precisión.

Aunque G fue una de las primeras constantes físicas universales determinadas, debido a la extremada pequeñez de la atracción gravitatoria, el valor de G se conoce con una incertidumbre de 1 parte entre 10 000, siendo una de las constantes conocidas con menor exactitud. Su valor aproximado (con la incertidumbre de medida entre paréntesis) es:

Lo que se corresponde a una incertidumbre relativa de
Marionnettes des Champs-Élysées
El teatro al aire libre Marionnettes des Champs-Élysées también conocido como Le vrai Guignolet está situado en el Rond-point des Champs-Élysées (Rotonda de la Avenida de los Campos Elíseos), en París, y es el guiñol más antiguo de la ciudad.

Fue fundado en 1818 por la familia Guentleur y pasó de padres a hijos hasta 1979, año en el que empezó a ser dirigido por el español José Luis González. Desde entonces ha realizado giras por distintos países.

Títere de cachiporra
Títeres de cachiporra es el nombre popular que reciben en España los muñecos de guante del teatro de guiñol, con antepasados en la Comedia del arte como Pulcinella o en sus hermanos septentrionales (Guiñol, Punch y Kásperle). El origen de este nombre lo dio la porra o cachiporra con la que el protagonista de las historias se defiende o ataca a sus contrincantes en escena.

Con esa denominación, en castellano, de "títeres de cachiporra", uno de los más populares fue el que Federico García Lorca describió en el Retablillo de Don Cristóbal, dándole valor literario, que en esta tradición titiritera recuperaba la figura de Cristóbal Polichinela, Cristobica o Cristobita.
Xabier Arakistain
Xabier Arakistain Ecenarro (Madrid, 1966) es comisario de arte y feminista. Desde su primera exposición, Trans Sexual Express (BilbaoArte 1999) retiene la categoría sexo como criterio curatorial. Ha comisariado retrospectivas dedicadas a artistas cruciales del Arte Feminista en instituciones como el Museo de BBAA de Bilbao, Azkuna Zentroa, CAPC, FRAC Lorraine, Whitechapel Gallery, Matadero Madrid o Montehermoso. Desde 2008, codirige junto a la antropóloga Lourdes Méndez, el curso anual interdisciplinar, internacional e intergeneracional Perspectivas feministas en las producciones artísticas y las teorías del arte. Entre 2007 y 2011 dirigió el Centro Cultural Montehermoso con un proyecto pionero en el desarrollo y la aplicación de políticas de igualdad entre los sexos en los ámbitos del arte, el pensamiento y la cultura contemporáneos

Museo de Arte Contemporáneo del País Vasco-Artium Museoa
El Museo de Arte Contemporáneo del País Vasco-Artium Museoa es un museo español dedicado al arte y la cultura contemporáneas ubicado en Vitoria (Álava, País Vasco). El museo cuenta con una importante colección de arte vasco y español de los siglos XX y XXI, un fondo con cerca de 3.000 piezas. Artium Museoa se distingue además por sus exposiciones temporales, tanto colectivas -con temas vinculados al tiempo actual- como individuales. Por sus salas han pasado algunos de los principales y más significativos creadores del panorama nacional e internacional. El edificio es una singular construcción cuyas tres cuartas partes se encuentran bajo el nivel de la calle, lo que le ha dado el apelativo de museo-bodega, y es obra del arquitecto vitoriano José Luis Catón. El museo se inauguró el 26 de abril de 2002.
Castrillo Mota de Judíos
Castrillo Mota de Judíos (hasta 2015, Castrillo Matajudíos) es una localidad y un municipio español de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se enmarca en la comarca de Odra-Pisuerga y el partido judicial de Burgos.

En 2015, en la aprobación por la Unesco de la ampliación del Camino de Santiago en España a «Caminos de Santiago de Compostela: Camino francés y Caminos del Norte de España», España envió como documentación un «Inventario Retrospectivo - Elementos Asociados» (Retrospective Inventory - Associated Components) en el que en el n.º 1203 figura la localidad de Castrillo Mota de Judíos, con un ámbito de elementos asociados.

Odra-Pisuerga
Odra-Pisuerga es una comarca situada entre el río Pisuerga y su afluente Odra, en la zona centro y oeste de la provincia de Burgos (España).
Tiene una población de 8.941 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Leonidas Polk
Leonidas Polk fue un general confederado en la Guerra de Secesión. También fue obispo de la Diócesis Episcopal de Luisiana y fue por ello es conocido como "El Obispo Guerrero" (en inglés: "The Fighting Bishop").

Polk fue uno de los generales políticos más controvertidos de la Guerra de Secesión, porque fue elevado a una posición militar de alto rango sin experiencia real previa debido a su amistad con el presidente confederado Jefferson Davis.

Luchó como comandante en muchas de las grandes batallas del teatro de operaciones occidental. Aunque su fama por sus desacuerdos con Braxton Bragg (General de Tennessee) es mucho mayor que la de sus escasos éxitos militares.

Más tarde, bajo el mando del general Joseph E. Johnston, murió en combate en 1864 durante la Campaña de Atlanta.

Joseph E. Johnston
Joseph Eggleston Johnston (Farmville, 3 de febrero de  1807 - Nueva York, 21 de marzo de 1891) fue un oficial del Ejército de los Estados Unidos, y más tarde de los Estados Confederados. Fue uno de los pocos oficiales confederados que tenían experiencia bélica real, en concreto, Johnston había servido en la Guerra México-Estados Unidos y en las Guerras Seminolas.
Copa Premier Centroamericana 2019-20
La primera y única edición de la Copa Premier Centroamericana se celebró en el año 2019 en el mes de julio, para la fase de grupos, en noviembre para las semifinales y en enero de 2020 la final. El torneo fue de carácter amistoso, pero avalado por la UNCAF y la CONCACAF. Real Club Deportivo España fue el primer y único ganador de la competición al vencer en la final a Club Deportivo Olimpia.

Copa Premier Centroamericana
La Copa Premier Centroamericana fue un torneo de fútbol amistoso, organizado por la sociedad anónima Torneos y Eventos Premier y disputado por los clubes de fútbol más populares y con más títulos de la región centroamericana. El anuncio de la creación del certamen se realizó el día 12 de abril de 2019, y servirá como pretemporada para los equipos centroamericanos de cara al inicio de las ligas locales y torneos internacionales.

Fue un torneo por invitación y no oficial, aunque cuenta con el aval de la Unión Centroamericana de Fútbol (Uncaf) y la Confederación de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf). Para su primera edición, a desarrollarse en el mes de julio de 2019, se espera la participación de los clubes Alianza (El Salvador), Alajuelense y Herediano (Costa Rica), Olimpia y Real España (Honduras), Comunicaciones y Municipal (Guatemala), y Árabe Unido (Panamá).
The Video
The Video es un video en formato VHS de la banda islandesa The Sugarcubes en la que se encontraba la cantante y compositora Björk. Este video salió al mercado en 1990 y contiene nueve canciones correspondientes a los álbumes Life's Too Good de 1987 y Here Today, Tomorrow, Next Week! de 1989.

Life's Too Good
Life's Too Good es el primer álbum de estudio del grupo islandés de rock alternativo The Sugarcubes. Fue lanzado en abril de 1988 por One Little Indian en el Reino Unido y Europa, y en mayo de 1988 por Elektra Records en los Estados Unidos. El álbum fue un éxito inesperado y atrajo atención internacional, especialmente para la cantante Björk, quien pondría en marcha una exitosa carrera como solista en 1993.

Conformada por veteranos de la cultura roquera de los 80 en Reykjavík, la banda tomó elementos del sonido post punk que caracterizaba a la escena, con la intención de crear una interpretación jocosa del optimismo característico de la música pop, aspecto que se refleja en el título del disco. A pesar de nunca tener intención de ser tomados en serio y debido al éxito de su debut y obligaciones contractuales, The Sugarcubes lanzaron otros dos álbumes de estudio.
Sumantri
El pico Sumantri (también llamado Soemantri o Soemantri Brodjonegoro) es una abrupta montaña en la cordillera occidental de Sudirman (Nueva Guinea). Se eleva 4.870 metros.

El pico está aproximadamente a 2 km al noreste de la Pirámide de Carstensz (4.884 m), la montaña más alta de Oceanía. El lado norte del Sumantri está dominado por tremendos acantilados, son parte de la Noordwand (pared norte) del Macizo de Carstensz, que envuelven los lados este y oeste de la montaña. Los restos del otrora poderoso glaciar Firn de Northwall (ahora separado en las partes oriental y occidental) se aferran tenuemente a la parte meridional del pico.

Montañas Sudirman
Las montañas Sudirman o Dugunduguoo o Montañas Nassau es una cadena montañosa en la provincia de Papúa, Indonesia.

Ubicada en 4°12′S 137°00′E﻿ / ﻿-4.2, 137, comprende la zona occidental de las montañas Maoke.  Allí se encuentra el pico más alto en Oceanía y Australasia, Puncak Jaya (5040 m),  como también la gran mina de oro y plata Grasberg, operada por la compañía Freeport.
Carretera de Nebraska 250
La Carretera de Nebraska 250, y abreviada NE 250 (en inglés: Nebraska Highway 250) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la NE 2  este de Ellsworth hacia el Norte en la US 20  en Rushville. La carretera tiene una longitud de 78,3 km (48.64 mi).

Departamento de Carreteras de Nebraska
El Departamento de Carretera de Nebraska (en inglés: Nebraska Department of Roads, NDOR) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Nebraska. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Lincoln, la ciudad capital del estado. La agencia cuenta con ocho distritos ubicados en todo el estado.

El Departamento de Carreteras de Nebraska es distinto al de otras agencias similares en el país, ya que es el Departamento de Carreteras, y no el Departamento de Transporte. Bajo la dependencia del Departamento de Carreteras de Nebraska no se encuentra el transporte de aviación, marítimo o vehículos motorizados.
Vladímir Andréyev (2025)
El Vladímir Andréyev (en ruso: Владимир Андреев), todavía sin designación oficial romanizada, es el tercer gran buque de desembarco del Proyecto 11711, más conocida en Occidente como clase Ivan Gren de la Armada de Rusia. El buque lleva el nombre del comandante militar de la Unión Soviética, el almirante Vladímir Aleksándrovich Andréyev.

Los buques del proyecto 11711 (o clase Ivan Green), están diseñados para realizar misiones de asalto anfibio, siendo la clase de buques más modernos en este destino de los que cuenta la Armada de Rusia.

Clase Iván Gren
Iván Gren o Proyecto 11711 es una clase de buque de asalto anfibio que está siendo construido para la Armada de Rusia.

El primer barco fue construido en el astillero de Yantar en Kaliningrado. El primer barco de la clase fue puesto en grada el 23 de diciembre de 2004. El casco del Iván Gren fue completado para fines de noviembre de 2010. El 9 de octubre de 2010 se firmó un contrato para aumentar el trabajo en el barco. El barco fue botado el 18 de mayo de 2012 y fue programado para ser entregado a la armada rusa en 2014. La entrega del Iván Gren fue retrasado hasta que 2015 mientras el segundo barco Petr Morgunov de la clase empezó a construirse en octubre de 2014.
Malmö MFI-9
El Malmö Flygindustri MFI-9 Junior fue un avión biplaza para uso deportivo y entrenamiento básico producida en Suecia en la década de 1960. El avión también fue fabricado bajo licencia con el nombre Bölkow Bo 208.

Fuerza Aérea Sueca
La Fuerza Aérea Sueca (en sueco: Svenska flygvapnet), antes conocida como Real Fuerza Aérea Sueca (Kungliga Svenska Flygvapnet), es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Suecia. Sus orígenes se remontan al 1 de julio de 1916, momento en el que las aeronaves del ejército y de la armada sueca existentes en ese momento se unieron.
Directiva de programas informáticos
La Directiva de programas informáticos de la Unión Europea regula la protección legal de los programas informáticos conforme a la legislación sobre derechos de autor de la Unión Europea . Esta legislación fue emitida siguiendo las disposiciones del mercado interior establecidas en el Tratado de Roma. La versión más reciente corresponde a la Directiva 2009/24/CE.

Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, más conocido como el Convenio de Berna, Convención de Berna, CBERPOLA o Tratado de Berna, es un tratado internacional sobre la protección de los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas. Su primer texto fue firmado el 9 de septiembre de 1886, en Berna (Suiza). Ha sido completado y revisado en varias ocasiones, siendo enmendado por última vez el 28 de septiembre de 1979.

La Convención de Berna se apoya en tres principios básicos y contiene una serie de disposiciones que determinan la protección mínima de obras literarias y artísticas que se concede al autor, además de las disposiciones especiales disponibles para los países en desarrollo que tuvieran interés en aplicarlas. Hasta el 22 de agosto de 2025, 182 estados era parte del Convenio.
Parque Jardín del Corazón
El Parque Jardín del Corazón (心の庭, Kokoro No Niwa?), también conocido como Parque Japonés de La Serena, es un parque ubicado en la ciudad chilena de La Serena que fue inaugurado en 1994. Su temática está ambientada en Japón y posee diversas especies vegetales y animales de dicho país. Construido sobre un terreno de 26 mil metros cuadrados, es el parque japonés más grande de Sudamérica. Es un parque de contemplación Karesansui (枯山水, Karesansui?) con un paisaje de montaña y agua.

Fue inaugurado oficialmente el 26 de agosto de 1994, en el marco de las celebraciones por el 450º aniversario de la fundación de La Serena. El proyecto se desarrolló gracias al aporte de varias empresas del área minera de Chile y Japón, principalmente la Compañía Minera del Pacífico y la Nippon Steel Corporation. Con la construcción del parque se representa un paisaje típico japonés, como parte del acuerdo de hermandad que suscribió la comuna de La Serena con la localidad de Tenri en 1966.

Karesansui
El jardín seco japonés, o karesansui (枯山水, karesansui?), también conocido como jardín zen, es un estilo de jardín japonés que consiste en un campo de arena poco profunda y que contiene arena, grava, rocas y ocasionalmente hierba, musgo, pasto y otros elementos naturales, simulando el agua y las montañas. Son utilizados como forma de meditación por los monjes Zen japoneses. Se engloba dentro de la tipología del «jardín plano» (hiraniwa), contrapuesta al «jardín de colinas y lagos» (tsukiyama).

Son jardines-escena, y por tanto de dimensiones limitadas (como mucho 10x30 metros). La arena rastrillada representa el mar, en torno a las rocas se rastrilla en anillos, como si estas formaran ondulaciones en el agua. En el resto del jardín, se rastrilla en paralelo a la plataforma. Estos jardines son creados para su contemplación, generalmente desde una terraza o plataforma superior, pero no para pasear por ellos.
Fricativa postalveolar sonora
La fricativa postalveolar sonora es un sonido del habla humana utilizado en algunas lenguas. En el alfabeto Fonético Internacional se representa con ⟨ʒ⟩.

En la mayoría de las variantes del español no aparece en forma pura, sino combinada como resultado de la secuencia de fonemas /dʝ/, por ejemplo en la palabra adyacente, formando así una africada postalveolar sonora. Sin embargo, en el castellano rioplatense era la realización habitual del fonema /ʝ/ representado con la letra ll, y con y en su versión no vocálica; actualmente la realización /ʃ/ se está imponiendo en esa zona.

Consonante fricativa
Las fricativas son consonantes que se producen al forzar el aire a través de un canal estrecho creado por la aproximación de dos órganos articulatorios. Estos pueden ser, por ejemplo, el labio inferior contra los dientes superiores, en el caso de [f]; la parte posterior de la lengua contra el paladar blando, en el caso de la consonante final alemana [x] (la consonante final de Bach); o el lado de la lengua contra los molares, en el caso del galés [ɬ] (que aparece dos veces en el nombre de Llanelli), etc. Este flujo de aire turbulento se llama fricación.
Plaza Nelson Mandela
La plaza de Nelson Mandela es un espacio abierto del barrio de Lavapiés en Madrid. Ocupa parte de la antigua plaza de Cabestreros en el ensanche de la calle del mismo título, y en 2014 tomó el nombre del presidente de Sudáfrica (1994-1999) y Premio Nobel de la Paz (1993).

Calle de Cabestreros
La calle de Cabestreros, es una vía del barrio de Embajadores en el distrito Centro de Madrid. Desciende desde la calle del Mesón de Paredes hasta Embajadores, en el barrio de Lavapiés. Incluye en su trazado un callejón conocido como la Travesía de Cabestreros (que en los planos antiguos aparece como travesía de San Juan). Ambas denominaciones hacen referencia al establecimiento en esta calle y las aledañas del gremio artesano de cordeleros de cáñamo fabricantes de ramales y atalajes para los cabestros de las caballerías.
Iravere
Iravere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
.405 Winchester
El .405 Winchester o .405 WCF es un cartucho metálico  de percusión central, con borde, introducido en 1904 para el rifle de palanca Winchester 1895 .  A la fecha es uno de los cartuchos con borde más potentes, diseñado específicamente para rifles de palanca; Los únicos cartuchos modernos de mecanismo de palanca que lo superan son el .50 Alaskan, el .450 Alaskan, el .475 Turnbull, el .348 Turnbull y el .450 Marlin . El .405 fue muy apreciado por el presidente Theodore Roosevelt, el que utilizó durante su safari por África Oriental.

.50 Alaskan
El .50 Alaskan es un cartucho Wildcat desarrollado por Harold Johnson y Harold Fuller en la década de 1950, ambos de la península Kenai en Alaska. Johnson basó el cartucho en el casquillo del .348 Winchester para crear un rifle capaz de enfrentarse a los grandes osos de Alaska.
Desmaria mutabilis
Desmaria es un género monotípico de arbustos  pertenecientes a la familia Loranthaceae. Su única especie, Desmaria mutabilis (Poepp. & Endl.) Tiegh. ex B.D.Jacks., con el nombre común de quintral amarillo, es originaria de Chile desde Malleco a Osorno.

Loranthaceae
Las lorantáceas (Loranthaceae) son una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila (a veces poca). 
Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones (2-4-6) y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral (viscina, usada como liga para pájaros). Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.