hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huánuco (etnia)
Los huánuco o guánuco (en quechua: wanuku) fue un pueblo andino preincaico que desarrolló la cultura Huánuco y estableció el reino Huánuco  en la zona de Alto Marañón, que corresponde al actual departamento peruano de Huánuco, desde el siglo XIII hasta la conquista del Imperio Inca, ocurrida a mediados del siglo XV.

Intermedio Tardío
El Intermedio Tardío es un periodo de las civilizaciones andinas que sucedió al finalizar el Horizonte medio, comprendido desde la decadencia de Huari hasta la victoria del hasta entonces pequeño reino quechua sobre los chancas ocurrida en la batalla de Yahuarpampa. La cronología más aceptada corrige este período entre 1000 d. C. y 1450 d. C.

Entre las culturas más significativas de la época se encuentran los estados costeños de lambayeque o sicán, Chimú y Chincha y los andinos de Chachapoyas, Chancay, Huaylas, Collas y Lupaca.

El período interino reciente finaliza con la expansión del Imperio incaico, un rasgo distintivo del último horizonte tardío, que será la última y más corta fase de la historia andina que precede a la conquista española.
Elecciones municipales de Avellaneda de 1997
Las elecciones municipales de Avellaneda de 1997 se realizaron el 14 de mayo junto con las elecciones legislativas nacionales. En estos comicios, se renovó la mitad de los miembros del Concejo Deliberante y el Consejo Escolar de Avellaneda que fueron elegidos en las elecciones municipales de Avellaneda de 1993.

Elecciones municipales de Avellaneda de 1993
Las elecciones municipales de Avellaneda de 1993 se realizaron el domingo 3 de octubre junto con las elecciones legislativas nacionales. En estos comicios, se renovó la mitad de los miembros del Concejo Deliberante y el Consejo Escolar de Avellaneda, que fueron elegidos en las elecciones municipales de Avellaneda de 1989.
Giampaolo Di Paola
Giampaolo Di Paola (Torre Annunziata, 15 de agosto de 1944) es un militar italiano, fue Ministro de Defensa de su país.

El 16 de noviembre de 2011 tomó posesión de su cargo en el gobierno técnico de Mario Monti. Hasta entonces había ocupado el cargo de presidente del Comité Militar de la OTAN y anteriormente, de 2004 a 2008, el de jefe del Estado Mayor.

Mario Monti
Mario Monti (Varese, Lombardía, 19 de marzo de 1943) es un economista y político italiano, que ejerció como primer ministro y ministro de Economía de su país.

Por su reconocida trayectoria económica en el seno de las instituciones de la Unión Europea y su no afiliación partidista, se le encargó la formación de un «Gobierno técnico» encargado de implementar en Italia las reformas y las medidas de austeridad exigidas por la UE.

Mario Monti fue también director europeo de la Comisión Trilateral, un lobby de orientación neoliberal fundado en 1973 por David Rockefeller. También fue miembro de la directiva del Grupo Bilderberg. Fue presidente de Bruegel y asesor de The Coca-Cola Company y de Goldman Sachs.
Isla Grand Manan
La isla Grand Manan es una isla situada en el sur de la provincia canadiense de Nuevo Brunswick, y es la mayor de las Islas Fundy, situadas en la frontera marítima entre la bahía de Fundy y el golfo de Maine, en el Océano Atlántico. En el año 2011 tenía una poblacíón de 2377 habitantes.

Islas Fundy
Las Islas Fundy (del inglés: Fundy Islands) es un término dado a un grupo de islas canadienses en la Bahía de Fundy a lo largo de la costa suroeste de Nuevo Brunswick, al este de Canadá, en el condado provincial de Charlotte. Hay más de 25 islas dentro de este grupo. Algunas de las islas más grandes están habitadas todo el año, mientras que algunas de las islas más pequeñas pueden tener residentes solo de temporada. La mayor de las islas es de Grand Manan y Campobello y la isla de los ciervos (Deer). Deer comparte su costa, no sólo con la Bahía de Fundy, sino también con la bahía de Passamaquoddy en su parte norte.
Centro educativo al aire libre Bamboo Brook
El Centro educativo al aire libre Bamboo Brook, en inglés: Bamboo Brook Outdoor Education Center, es un arboreto y jardín botánico de 100 acres (0.40 km²), que se encuentra en Gladstone, NJ 07934, Nueva Jersey.

Arquitecto del paisaje
Un arquitecto paisajista es un profesional que lleva a cabo el planeamiento, diseño y construcción del espacio abierto que sea habitable para el ser humano. De acuerdo con la especialidad, ello puede ocurrir entre tres escalas: arquitectónica, urbana y regional; desde jardines residenciales, corporativos, comunales (calles, avenidas, plazas, rotondas, puertos, zonas industriales y comerciales) y; hasta lo regional en: (autopistas, vías férreas, uso del suelo, parques nacionales, de la biosfera) y nivel global (desarrollo sustentable). Su práctica profesional se conoce como arquitectura de paisaje, arquitectura paisajista o simplemente paisajismo, según los países.
André-Jean Lebrun
André-Jean Lebrun o André Le Brun (París, 1737-Vilna, 1811) fue un escultor francés.

Estudió con Jean-Baptiste Pigalle. Ganó el Grand Prix de la Académie royale de peinture et de sculpture en 1756. Se vinculó al escultor Pierre-François Berruer, ganando una estancia en la Villa Medici de Roma. Allí realizó varias estatuas (entre ellas, una de Judith y un busto del papa Clemente XIII -datado en 1768-) para la Basílica de los Santos Ambrosio y Carlos en el Corso.

Fue nombrado miembro de la Académie de Saint-Luc y la Académie de Marseille.

Lebrun fue llamado a Polonia por recomendación de Madame Geoffrin. Allí fue nombrado escultor jefe por el rey Estanislao II Poniatowski. También trabajó en la corte rusa de San Petersburgo, donde realizó un busto de la emperatriz Maria Feodorovna (Sofía Dorotea de Wurtemberg). En 1804 fue nombrado profesor de escultura en la Universidad de Vilna.

Marie-Thérèse Rodet Geoffrin
Marie-Thérèse Rodet, también conocida como Madame Geoffrin, o simplemente Geoffrin (París, 26 de junio de 1699 – íd., 6 de octubre de 1777), fue organizadora de un famoso salón literario o salonnière en París hacia mediados del siglo XVIII.
En busca del unicornio
En busca del unicornio es una novela escrita en 1987 por Juan Eslava Galán. La obra fue galardonada con el Premio Planeta de 1987. El autor hizo una revisión y ampliación de la obra cuando la reeditó en 2007.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Francisco de Asís (película de 1961)
Francis of Assisi —en español Francisco de Asís— es una película estadounidense realizada en 1961 por 20th Century Fox Pictures y dirigida por Michael Curtiz. Es un drama histórico sobre la vida del santo homónimo, basado en la novela The Joyful Beggar (El mendigo feliz) del escritor húngaro-alemán Louis de Wohl. Fue la primera película que utilizó la visualización DeLuxe CinemaScope que se filmó completamente en locaciones de ciudades y pueblos de Italia. Bradford Dillman interpretó a Francisco de Asís y Dolores Hart, a Clara de Asís.

Monja
Una monja es una mujer que ha sido consagrada dentro de una orden religiosa que sigue habitualmente una vida monástica, contemplativa, y se acoge a una serie de reglas, entre las cuales suelen estar el celibato, la obediencia, la pobreza y, en algunos casos, aislamiento total de la vida civil, conocida como clausura. El equivalente masculino es monje.

El término monja es aplicable a algunas religiones como la católica tanto en su tradición oriental como occidental, ortodoxa, anglicana o episcopaliana, luterana, jainista, taoísta o la budista. Suelen vivir en monasterios o conventos, aunque en algunos casos viven en comunidades insertadas dentro de la sociedad en la que trabajan.
The Devil's Doorway
The Devil’s Doorway (El portal del Diablo) es una película de terror del género metraje encontrado de 2018 de Irlanda del Norte, dirigida por Aislinn Clarke. Está parcialmente basada en el caso de las Lavanderías de la Magdalena en Irlanda.

Milagro
Un milagro es el concepto dado a un hecho muy inusual que se cree que es sobrenatural y se atribuye a la intervención divina.

1. m. Hecho no explicable por las leyes naturales y que se atribuye a intervención sobrenatural de origen divino.
Diccionario de la Lengua Española (Vigesimosegunda edición)

Un milagro es un suceso que no sería explicable por leyes naturales o científicas. Tal acontecimiento puede atribuirse a un ser sobrenatural (especialmente una deidad), magia, un hacedor de milagros, un santo o un líder religioso. Los teólogos indican que estos hechos son prueba de la divina providencia.

De manera informal, la palabra milagro se usa a menudo para caracterizar cualquier suceso beneficioso que sea estadísticamente poco probable pero no contrario a las leyes de la naturaleza, como sobrevivir a un desastre natural, o simplemente una casualidad, independientemente de la probabilidad, algunas coincidencias pueden verse también como milagros.
Hormona proteica
Las hormonas proteicas son hormonas no esteroideas formadas por largas cadenas plegadas de aminoácidos, estructura típica de las moléculas proteicas.

En las clasificaciones se suelen diferenciar de las hormonas glucoproteicas, que son hormonas proteicas que tienen grupos de glúcidos unidos a sus cadenas de aminoácidos.

También se clasifican aparte de las hormonas peptídicas y polipeptídicas, que están formadas por cadenas cortas de aminoácidos (péptidos y polipéptidos).

Otra categoría distinta son las hormonas derivadas de aminoácidos simples, como la adrenalina o la tiroxina.

Hormona esteroide
Las hormonas esteroides son  esteroides que actúa como hormonas. Se dividen en cinco grupos, según el receptor al que se unen: glucocorticoides, mineralocorticoides, andrógenos, estrógenos, y progestágenos. Las hormonas esteroides tienen numerosas acciones, controlan funciones metabólicas, funciones inmunológicas, el equilibrio hídrico y las concentraciones en sangre de sodio y potasio, desarrollan las características sexuales y la capacidad de resistir enfermedades y lesiones. El término esteroide describe las hormonas de este tipo producidas de forma natural por el cuerpo, pero también se aplica a los medicamentos fabricados artificialmente que duplican la acción de los esteroides de origen natural.
Meditaciones
Las Meditaciones, Pensamientos o A sí mismo (en griego, Τὰ εἰς ἑαυτόν, Tà eis heautón, literalmente 'cosas para sí mismo') del emperador romano Marco Aurelio es una obra literaria constituida por una serie de reflexiones de este filósofo, aparentemente fuera del tiempo y sin cronología. Fue originalmente redactada en griego entre los años 170 y 180. La obra, en doce tomos, es única en su género, y parece recorrer los últimos años de la vida interior de este emperador.

Edición príncipe
Edición príncipe (en latín: editio princeps) es la primera edición impresa de una obra literaria, inmediatamente posterior a los manuscritos del autor y a la copia para los impresores. Normalmente se habla de «edición príncipe» con relación a las obras de la antigüedad clásica grecolatina, si bien más tarde al arco completo de la tradición literaria occidental. Los textos más importantes de los autores clásicos griegos y romanos se produjeron en su mayor parte en ediciones príncipe en los años de 1465 a 1525, tras la invención de la imprenta alrededor de 1440.
Mstowo
Mstowo [pronunciación en polaco: /ˈmstɔvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Chodecz, dentro del Distrito de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al sur de Chodecz, a 30 kilómetros al sur de Włocławek, y a 77 kilómetros al sur de Toruń.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
Postre helado
Un postre helado es el nombre genérico para los postres hechos de líquidos congelados, semisólidos, y a veces incluso sólidos. Pueden ser a base de agua con sabor (sorbete, granizado, etc.), en purés de frutas, en leche y crema (la mayoría de helados), en crema (crema congelada y algunos helados), en mousse (semifríos), etc. En Reino Unido e Irlanda, donde el término "postre" es poco frecuente, los postres congelados se refieren como "hielos".

En algunos países incluyendo Canadá, el término es a menudo utilizado en productos que son similares en sabor y textura al helado, pero que no cumplen con la definición legal del término (a menudo siendo hecho por aceite vegetal, es decir, en lugar de leche o crema de leche).

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
Tolga
Tolga es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 55 809 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.

Tuggurt
Tuggurt (en amazig «la puerta», en tifinag, ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en árabe, تقرت; en francés, Touggourt) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tuggurt en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 39 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Túnez.
Ruta Estatal de California 109
La Ruta Estatal de California 109, y abreviada SR 109 (en inglés: California State Route 109) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la Notre Dame Avenue en Menlo Park hacia el Norte en la SR 84     en Menlo Park. La carretera tiene una longitud de 1,2 km (0.767 mi).

Menlo Park
Menlo Park es una ciudad en el condado de San Mateo, California, Estados Unidos. En 2020 tenía 33,780 habitantes. El origen del nombre Menlo Park fue en torno a 1850, fecha anterior a cualquier trabajo hecho por Thomas Alva Edison en Menlo Park (Nueva Jersey) en 1876. Es conocida porque la sede central de Meta está ubicada en esta ciudad.
Bulimia
La bulimia o bulimia nerviosa es un trastorno alimenticio y psicológico caracterizado por la adopción de conductas en las cuales el individuo se aleja de las formas de alimentación saludables, comida en exceso en períodos de tiempo muy cortos, seguido de un período de arrepentimiento, el cual puede llevar al individuo a expulsar el exceso de alimento a través de vómitos o laxantes.

Ayuno
Se llama ayuno al acto de abstenerse total o parcialmente de comer o beber, por un periodo determinado.

Puede realizarse por diversos motivos, pero los principales son religiosos, como manifestación (en este caso se lo suele llamar huelga de hambre), o como técnica curativa en la naturopatía asociado o no a infusiones de plantas medicinales, medicinas naturistas.

Recientemente, varias investigaciones (muchas en ratas) han encontrado multitud de beneficios de los estados de ayuno o por lo general, de cetosis. Estos se han realizado mayormente en condiciones de ayuno intermitente o restricción calórica, y van desde neurológicos y prevención del alzheimer a metabólicos, cardiovasculares y cerebrovasculares.
Victorino Márquez Bustillos
Victorino Márquez Bustillos (Guanare, Portuguesa, Estados Unidos de Venezuela, 2 de noviembre de 1858-Caracas, Estados Unidos de Venezuela, 10 de enero de 1941) fue un abogado y político venezolano, presidente provisional de Venezuela durante el período comprendido entre 1914-1922.

Estados Unidos de Venezuela
Estados Unidos de Venezuela fue el nombre oficial de Venezuela adoptado por la constitución de 1864, durante el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón. Este nombre se mantuvo en las distintas constituciones que sucedieron a la de 1864 hasta el año 1953; cuando la constitución promulgada en ese año cambia el nombre oficial del país al de República de Venezuela.
Þorbjörn Þorkelsson
Þorbjörn súr Þorkelsson (Thorbiorn Thorkelsson, n. 900) fue un caudillo vikingo de Nordaland, en Noruega que emigró a Islandia como colono para fundar un asentamiento en Haukadalur, Sandar í Dyrafirði, Vestur-Ísafjarðarsýsla. Es uno de los personajes principales de la saga de Gísla Súrssonar, padre de tres varones: Gísle Súrsson el protagonista principal, Þorkell Þorbjörnsson, y Ari (n. 934); y una hembra, Þórdís (n. 941) que casó con Þorgrímur Þorsteinsson. También aparece citado en la saga de Njál, y la saga Eyrbyggja.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Ryssopterys
Ryssopterys es un género con seis especies de plantas con flores  perteneciente a la familia Malpighiaceae. Es originario de Oceanía. El género fue descrito por  Carl Ludwig Blume ex Adrien-Henri de Jussieu  y publicado en Icones Selectae Plantarum  3: 21, en el año 1837.  La especie tipo es Ryssopterys timoriensis (DC.) Blume ex A.Juss.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
Pedro de Covillana
Pedro de Covillana o Pêro da Covilhã (Covillana, ¿1450? — Etiopía, ¿1530?) fue un diplomático y explorador portugués, conocido por haber realizado como comerciante un viaje por tierras árabes al servicio de Juan II de Portugal, de incógnito, que le sirvió para preparar los futuros viajes marítimos de los descubrimientos portugueses. Nunca regresó de ese viaje, aunque sí logró enviar sus informes, pasando el resto de sus días viviendo en Etiopía, entre los sucesores del mítico reino del Preste Juan.

Ducado de Viseo
El título de duque de Viseo fue creado por el rey Juan I de Portugal en 1415 a favor de su tercer hijo, el infante Enrique, en la secuencia de la conquista de Ceuta, aquel mismo año. Junto con el ducado de Coímbra, creado en la misma fecha, es el ducado más antiguo de Portugal.

El infante Enrique, nombró a su sobrino, el infante Fernando su heredero, haciéndose este el II duque de Viseo. Con Fernando, se hace un título hereditario, asociado al ducado de Beja, del cual se hizo el primer titular. En 1495 el heredero de estos títulos, Manuel, V duque de Viseo y IV de Beja se convirtió en rey de Portugal como Manuel I y los títulos fueron incorporados a la corona. Desde entonces los títulos son ocasionalmente atribuidos a los infantes de Portugal.
Museo de Arte Occidental y Oriental (Odesa)
El Museo de Arte Occidental y Oriental de Odesa (en ucraniano: Музей західного і східного мистецтва) es un museo de bellas artes que se encuentra en el centro artístico y cultural de la ciudad de Odesa, a orillas del mar Negro, al sur de Ucrania. Fundado en 1923, el museo ocupa un palacio al norte de la calle Pushkin, cerca de otros museos y centros culturales, como la Filarmónica de Odesa. Su colección, reunida en torno a varias colecciones privadas procedentes de benefactores odesanos, cuenta además con una variedad de piezas donadas por el Museo de Bellas Artes de la ciudad y por la Universidad de Odesa.

Lucas el Evangelista
Lucas el Evangelista, San Lucas o, simplemente, Lucas (del griego Loukas y que podría ser la abreviatura de Loukanos, Loukianos o Loukios) es considerado el autor del Evangelio de Lucas, siendo así uno de los cuatro evangelistas junto con Mateo, Marcos y Juan, autores de los demás evangelios canónicos. También se le atribuye la autoría del libro de los Hechos de los Apóstoles como continuación de su evangelio.

Lucas fue también amigo y colaborador de Pablo de Tarso.

La Iglesia católica y otras confesiones cristianas lo veneran como santo y como patrón de artistas, médicos, solteros, notarios, orfebres, cerveceros, carniceros y otros, siendo su fiesta el 18 de octubre.
Sinagoga Zamość
La Sinagoga Zamość (en polaco: Synagoga Dawna w Zamościu) es una sinagoga construida entre 1610 y 1618 en Zamość, en la Mancomunidad polaco-lituana. Estuvo funcionado como un lugar de culto hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando los nazis convirtieron el interior en un taller de carpintería. Recientemente ha sido restaurada por la comunidad judía polaca, el edificio está renovado y reorganizado para servir a los ciudadanos actuales de Zamość.

Juan Zamoyski
Juan Zamoyski (también conocido como Jan Zamojski, Ioannes de Zamość) (1542 - 1605), fue un szlachta (noble) de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, magnate, primer duque (ordynat) de Zamość. Secretario Real desde 1566, Kanclerz (canciller) menor de la Corona desde 1576, Gran Canciller de la Corona desde 1578, y Gran Hetman de la Corona desde 1581. Starost general de Cracovia desde 1580 a 1585, starost de Bełz, Międzyrzecze, Krzeszów, Knyszyn y Derpsk. Importante consejero de los reyes Segismundo II Augusto Jagellón y Esteban I Báthory, fue uno de los mayores opositores del sucesor de Báthory, Segismundo III Vasa, y uno de los diplomáticos, políticos y estadistas más habilidosos de su tiempo, siendo una figura principal de la Mancomunidad a lo largo de su vida.
Palacio Velódromo Luis Puig
El Palacio Velódromo Luis Puig (en valenciano, Palau Velòdrom Lluís Puig) es un pabellón multideportivo de la ciudad española de Valencia. Fue inaugurado en 1992 con motivo del Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1992. Tiene una capacidad de 6000 espectadores.

Cuenta con un velódromo, una pista de atletismo de 200 m, una zona de musculación y una de gimnasia de mantenimiento.

Está ubicado en el barrio de Benimámet, al noroeste de la ciudad, junto a la Feria Muestrario Internacional de Valencia.

Feria Valencia
Feria Muestrario Internacional de Valencia o, como marca comercial, Feria Valencia es la institución organizadora de certámenes feriales más antigua de España. Fundada en 1917 y recientemente remodelada y ampliada, también es una importante referencia en el circuito ferial europeo.