hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ibarra (Orozco)
Ibarra es una aldea española situada en el municipio vizcaíno de Orozco, que se remonta al año 1347. Fue fundada por el cura Iñaki Ibarrondo en la ermita de Olarte, perteneciente a la misma población. Actualmente cuenta con una población de 76 habitantes (INE, 2020).

Al tratarse de un pueblo tan pequeño, todos los ciudadanos trabajan en otras ciudades como, por ejemplo, Zubiaur, Llodio o incluso Bilbao.

Ibarra representa un gran paraje natural, inmerso en el corazón del Valle de Gorbea (Gorbeia Parke Naturala) y cuenta con un río propio (Presape) compuesto por tres pozos. Actualmente la pesca está vetada, aunque se conoce que muchos de los ciudadanos cenan trucha en verano.

Zubiaur
Zubiaur es una entidad de población española del municipio de Orozco, perteneciente a la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. En 2022, la entidad singular de población tenía empadronados 2037 habitantes y el núcleo de población, 1753.
Monte Beagle
El monte Beagle (en inglés: Mount Beagle) es una elevación de 237 m s. n. m. que se ubica en la península de Freycinet al sur de la bahía de la Anunciación y al norte del Puerto Groussac, en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este monte se localiza al norte de la localidad de Puerto Argentino junto con el monte Bajo que se encuentra al oriente de esta elevación.

Bahía de la Anunciación
Bahía de la Anunciación (en francés: Baye Accaron, en inglés: Berkeley Sound) es una entrada o fiordo en el noreste de la Isla Soledad en las Islas Malvinas. Este seno fue el sitio donde se desarrollaron los primeros intentos de colonización de las Islas Malvinas, con el asentamiento de Puerto Soledad (Port Louis), por los franceses.

El seno tiene varias bahías más pequeñas dentro de ella: rada Ciervo, bahía Urania, bahía Puerto Louis y bahía del puerto Johnson, separados por punta Duclos (Grave para los británicos), e incluye islas como Chancho, Pájaros, Celebroña (una reserva natural) y Larga.

Actualmente, la bahía es utilizada por la industria pesquera en las islas funcionando como una localidad designada para el transbordo de pescado. Algunos derrames accidentales de petróleo han ocurrido en el proceso.
Ruta Estatal de California 232
La Ruta Estatal de California 232, abreviada SR 232 (en inglés: California State Route 232) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 1     en Oxnard en sentido Norte hasta finalizar en la SR 118     cerca de Saticoy. La carretera tiene una longitud de 6,6 km (4.110 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Vuelo espacial
El término vuelo espacial se utiliza en astronáutica para referirse a los viajes que realizan las naves espaciales fuera de la atmósfera terrestre, a pesar de que técnicamente no sea posible volar en el espacio exterior debido a la ausencia de aire. Un vuelo espacial puede ser privado o gubernamental, tripulado o no tripulado, orbital o suborbital, etc.

Turismo espacial
El turismo espacial es una modalidad de turismo que se realiza a más de 100 kilómetros de altura de la Tierra, lo que se considera la frontera del espacio.

Por el momento, solo se ha llevado a cabo en transportes y estaciones espaciales gubernamentales; pero a principios del siglo XXI las iniciativas privadas han dado los primeros pasos para fabricar vehículos y alojamientos turísticos.
Vickers Vimy
El Vickers Vimy fue un bombardero pesado de la Primera Guerra Mundial, fabricado por Vickers en el Reino Unido para la Real Fuerza Aérea, aunque sólo algunos escasos ejemplares entraron en servicio antes del final de la guerra.

Después del armisticio, conoció una segunda carrera en el sector civil, utilizado como avión de transporte de pasajeros y en la consecución de récords de distancia de vuelo, entre los que figura el primer cruce sin escalas del Océano Atlántico, entre Canadá e Irlanda, realizado por Alcock y Brown en junio de 1919, convirtiéndose de ese modo en el primer vuelo transatlántico, lo que supuso un hito en la historia de la aviación.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
All Systems Unmixed
All Systems Unmixed es en un disco no oficial lanzado en el 2002 por Vinnie Vincent, se realizó por un pequeño reencuentro de la banda en el 2002 en la cual tocaron todas las canciones de All Systems Go en un pequeño recopilatorio grabado se puede decir que es lo mismo que All Systems Go pero realizado en el año del 2002 con la canción Shoot U Full Love, remplazando a Meltdown y Ya Know I'm Pretty Shot por Vinnie Vincent Invasion. (Ninguna de estas canciones tiene un solo de guitarra y en algunas de las canciones solo participa Mark Slaughter como voz principal).

All Systems Go
All Systems Go es un disco realizado por el grupo de hard rock Vinnie Vincent Invasion en el año de 1988. Va acompañado de dos videos musicales, el primero llamado "Love Kills", este tema apareció en la película "A Nightmare on Elm Street, The Dream Master" que apareció en el mismo año. El segundo video "That Time Of Year" fue considerado como la mejor canción del álbum. Cabe mencionar que este fue el último disco de la banda ya que Dana Strum y Mark Slaughter formarían otro grupo llamado Slaughter y Bobby Rock se fuera a otro grupo llamado Nitro. En el disco aparecen 2 canciones que se pusieron como bonus, que son realmente solos "The Meltdown" y "Ya Know" - I'm Pretty Shot.
Sankt Peterzell
Sankt Peterzell es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Toggenburgo. Limita al norte y al este con la comuna de Schwellbrunn (AR), al sureste con Schönengrund (AR), al sur con Hemberg, y al occidente Mogelsberg.

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores
El cantón de Appenzell Rodas Exteriores (AR, en alemán: Appenzell Ausserrhoden; en francés: Appenzell Rhodes-Extérieures, en italiano: Appenzello Esterno) es un semicantón de Suiza. La sede del gobierno cantonal se encuentra en Herisau, aunque la sede judicial se halla en Trogen.

Appenzell Rodas Exteriores se sitúa en el noreste de Suiza, limita con el cantón de San Galo y con el semicantón de Appenzell Rodas Interiores. El cantón tiene una superficie de 243 km² y una población de 53 200 habitantes.

El cantón estaba dividido en tres distritos que han sido abolidos. Los antiguos distritos eran: Hinterland (13.604 hectáreas), Mittelland (6.031 hectáreas) y Vorderland (4.648 hectáreas).
Lucas González (localidad)
Lucas González es un municipio del distrito Sauce del departamento Nogoyá en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Recibe su nombre en honor a Lucas González, quien fuera Ministro de Hacienda de Bartolomé Mitre y de Nicolás Avellaneda.

Departamento Nogoyá
Nogoyá es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Con una superficie de 4282 km², es el octavo más pequeño de la provincia y, según los resultados del Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas de 2022 del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC), tiene una población total de 43 195 habitantes.
Charata
Charata es una localidad argentina, la más importante del sudoeste de la provincia del Chaco. El lema con el que se presenta la localidad y da la bienvenida a quien en ella ingresa es «Charata: La Perla del Oeste». Dentro del municipio también se halla la localidad de Tres Estacas.

Departamento Chacabuco (Chaco)
Chacabuco es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina.

Fue creado el 1 de julio de 1953, mediante la Ley Provincial N.º 6. Esta norma estableció 24 divisiones administrativas en la entonces recientemente creada provincia Presidente Perón, actual provincia del Chaco.
Escuela de Infantería (Francia)
La Escuela de Infantería (en francés: École de l'infanterie) (l'EI), anteriormente Escuela de Aplicación de Infantería (EAI), es una escuela de formación de oficiales, suboficiales y algunos soldados especialistas de la infantería francesa, situada en Draguignan desde 2010. Anteriormente, estaba ubicada en Montpellier.

La Escuela organiza más de 70 cursos diferentes (formación general, formación especializada y cursos de adaptación) para aproximadamente 1.500 alumnos al año. Además, alrededor de 500 alumnos de fuerzas armadas extranjeras y de otros ministerios acuden anualmente a la institución para adquirir nuevos conocimientos y habilidades.

Draguignan
Draguignan (en occitano Draguinhan, en español áurico, Draguiñán) es una ciudad del sur de Francia, en el departamento de Var, región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Se sitúa a orillas del mar Mediterráneo, en la Costa Azul.

Hasta 1974 fue la prefectura del departamento.
Fitri Karlina
Fitri Dian Puspita (n. 29 de mayo de 1987, Banyuwangi), conocida artíticamente como Fitri Karlina o Fitri Carlina, es una cantante dangdut indonesia

Es hermana menor de las cantantes Nini Carlina y Wiwi Carlina. Fitri Carlina inició su carrera musical en el 2012, interpretando su primer tema musical titulado "ABG Tua", para la versión de Betawi.

Nini Carlina
Nini Carlina (nacida en Banyuwangi, Java Oriental, el 12 de julio de 1976), cuyo nombre verdadero es Ninik Herlina. Es una cantante dangdut de Indonesia.

Nini comenzó su carrera como cantante cuando recorrió una serie de etapas de varios eventos. Entró a los estudios de grabación donde grabó su primer disco debut titulada Gantengnya Pacarku (1992). La misma canción titulada del álbum, inmediatamente catapultó su nombre. Después de ese álbum, su nombre se fue declinando. Nini comenzó a ascender de nuevo después de participar a dúo con Doel Sumbang con la canción titulada Tak Main-Main. Nini también lanzó otro álbum también a dúo con Doel, titulado Harap Maklum (2000), y entre otros como Bulan Andung-Andung (1997), y Panah Asmara (2002).
Televisión Independiente de México
Televisión Independiente de México (también conocido como TIM, Cadena TIM o simplemente Canal 8) fue una cadena de televisión comercial en México, cuyos inicios datan de 1965 cuando el empresario Eugenio Garza Sada, al frente del Grupo Monterrey, inaugura la estación XET-TV en Monterrey, Nuevo León. La cadena operó hasta 1973, año en el cual se fusiona con su principal adversario (Telesistema Mexicano).

Se caracterizó por ser la primera competencia real para Telesistema Mexicano con su programación novedosa y exitosa con series como El Chavo del Ocho y lanzar a personalidades como Raúl Velasco y el comentarista deportivo, José Ramón Fernández. Hoy forma parte del consorcio Televisa, mientras que la mayoría de sus afiliadas de Telecadena Mexicana fueron expropiadas por el Gobierno Mexicano, al desaparecer la cadena para formar Televisa.

Azteca Uno
Azteca Uno (anteriormente llamada Azteca Trece) es una cadena de televisión comercial de México, perteneciente a la empresa privada Televisión Azteca. Su programación, de corte generalista, está constituida principalmente por reality shows, noticieros, programas de variedad, concursos, películas y series. Su nombre anterior provenía del canal original de su estación principal, XHDF, la cual transmitía en el canal 13 VHF analógico. Su nombre actual es por el canal virtual 1.1, el cual está asignado a nivel nacional. Es una de las 6 señales con mayor cobertura en el país, con una red de 91 estaciones propias. Además, se retransmite en 13 estaciones de Azteca 7 por medio de multiprogramación y cuenta con 2 repetidoras en señal abierta con horario diferido en Ciudad de México.
Estación de Miguel Hernández
Miguel Hernández es una estación de la línea 1 del Metro de Madrid situada bajo la avenida de la Albufera, en la intersección con la avenida de Rafael Alberti, en el madrileño distrito de Puente de Vallecas.

Avenida de la Albufera
La avenida de la Albufera es una calle de la ciudad española de Madrid, prolongación natural de la avenida de la Ciudad de Barcelona tras su cruce con la M-30. Funciona como eje vertebrador del distrito Puente de Vallecas.
Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Erbswurst
La erbswurst era uno de los más viejos platos instantáneos que se pudo encontrar en los supermercados alemanes y se empleó en la elaboración de la sopa de guisantes (Erbsensuppe). Se comercializó en paquetes o tubos dosificadores. El producto tenía forma de pasta y sólo mezclando con agua hirviendo en unos minutos se obtenía una sopa de guisantes lista para comer.

La empresa Knorr que pertenece al grupo Unilever decidió de parar la producción a finales del año 2018, debido a baja demanda.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Surco neural
Se le conoce como surco neural, al canal producido después de la etapa de gastrulacióen el embrión, que dará lugar a la formación del tubo neural. La formación del surco sucede del siguiente modo:

Después de la formación de la lámina notocordal situada en el eje antero-posterior del disco embrionario por debajo del ectodermo y por encima del endodermo, las células que la componen proliferan formando un cordón que recorre longitudinalmente el eje medio del disco trilaminar constituyendo así la notocorda. Una vez formada la notocorda, el ectodermo que la recubre aumenta de grosor formando la placa neural que se extiende hacia la línea primitiva. A la tercera semana los bordes laterales se pliegan formando los pliegues neurales y la porción media forma el surco neural. Estos pliegues se acercan a la línea media, se fusionan en la región del futuro cuello, y avanzan en dirección cefálica y caudal formando el tubo neural.

Placa neural
La placa neural se define como la región del ectodermo dorsal que está especificada para volverse ectodermo neural. Es una estructura precoz en el desarrollo del embrión, es plana, con células de apariencia columnar, y es el primer paso en el proceso de neurulación. Esta región se genera a partir de la superficie dorsal media, engrosada opuesta a la línea primitiva del ectodermo. De dicha zona epitelial se derivan los diversos tipos de células neuronales y de la glía, pertenecientes al sistema nervioso característico de los vertebrados.
Escrófula
La escrófula, también conocida como linfadenitis cervical por micobacterias e históricamente como «el mal del rey», es un proceso infeccioso que afecta a los ganglios linfáticos, sobre todo los del cuello. Está causado por Mycobacterium tuberculosis, agente causante de la tuberculosis, aunque en niños también puede deberse a micobacterias atípicas, entre ellas Mycobacterium scrofulaceum y Mycobacterium avium.

Mycobacterium scrofulaceum
Mycobacterium scrofulaceum es una especie de micobacteria escotocromógena que aparece ocasionalmente en el agua y como saprofito en adultos con alguna neumopatía crónica.

Causa linfadenitis cervical crónica en niños y en raras ocasiones otras enfermedades granulomatosas.

Con la extirpación quirúrgica de los ganglios cervicales infectados se logra a veces la curación y es frecuente que la micobacteria mencionada sea resistente a los antifimicos.
Carcinoma ductal
Carcinoma ductal, neoplasia cuyas células están confinadas en el interior de un conducto. Aplicado al cáncer de mama, los carcinomas ductales pueden ser:

Carcinoma ductal 'in situ' o intraductal: se estudia como Tis y por definición no tiene capacidad de atravesar la membrana basal del epitelio glandular, por lo que no puede diseminarse a los ganglios de la axila. Por lo tanto en el tratamiento, no está indicado realizar un vaciamiento axilar.

Carcinoma ductal infiltrante: este tipo de cáncer ha sobrepasado la membrana basal y puede diseminarse por todo el organismo si contacta con vasos linfáticos y sanguíneos. Ante este diagnóstico es obligado realizar un vaciamiento axilar.

El carcinoma ductal de páncreas puede aparecer como una forma de cáncer de páncreas.

Carcinoma ductal 'in situ'
El carcinoma ductal in situ (CDIS) o carcinoma intraductal es la forma más frecuente de cáncer de mama no invasor en mujeres y se caracteriza por el desarrollo de neoplasias en los conductos mamarios del seno. El término in situ se refiere al hecho de que el tumor no ha salido del conducto ni ha invadido a otros tejidos que rodean al seno.

El comedocarcinoma es una forma de CDIS en el que el tumor forma necrosis central.
Geografía de Michoacán
El estado de Michoacán se ubica en el occidente del territorio mexicano. Limita al norte con los estados de Guanajuato y Querétaro, al este con el Estado de México, al sur con Guerrero, al suroeste con el océano Pacífico y al noroeste con Colima y Jalisco. Cubre una superficie de 58 599 km², que representa el 3 % de la superficie total del país, por lo que ocupa el lugar número 16 en extensión entre las 32 entidades federativas de México. Se encuentra ubicado entre las coordenadas 17° 55′ y 20° 24′ de latitud norte, y las coordenadas 100° 4′ y 103° 44′ de longitud oeste.

Meseta Purépecha
La meseta Purépecha, también llamada meseta Tarasca, es una región del estado mexicano de Michoacán. Se localiza al pie del Eje Volcánico. Se trata de una región de tierra templada, regada por el río Lerma y sus afluentes. Cuenta con varias lagunas, como el lago de Pátzcuaro, el lago de Cuitzeo y el lago de Zirahuén. Es una región con fuerte presencia indígena (purépecha), dedicada a la agricultura y a la explotación silvícola. Toda esta civilización tuvo un gran apogeo en el siglo XV. Fue el escenario de la cultura purépecha, del período Posclásico mesoamericano. Algunos de sus principales centros de población son Pátzcuaro y Tzintzuntzan.
Campeonato mundial B de hockey patines masculino de 1988
El III Campeonato mundial B de hockey sobre patines masculino se celebró en Bogotá en 1988, con la participación de doce Selecciones nacionales masculinas de hockey patines: dos de las tres últimas clasificadas en el Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1986 (Francia renunció a participar)  más otras diez por libre inscripción.

Los tres primeros clasificados ascendieron al Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1989, si bien al ampliarse el cupo de participantes en dos plazas más, también ascendió Australia como cuarto clasificado.

Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1986
El XXVII Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Sertãozinho, Brasil, entre el 13 de septiembre y el 21 de septiembre de 1986.

En el torneo participaron las selecciones de hockey de 10 países, incluidos en un único grupo.

El vencedor del torneo, disputado por el método de liguilla fue la selección de Italia. La segunda plaza fue para la selección de España y la medalla de Bronce para la selección de Portugal.
Gobierno de Quijos
La Provincia de Quijos (Quixos en grafía antigua) fue una división territorial, política y militar integrante del Imperio español que fue creada en 1559 en lo que hoy es el oriente de Ecuador, principalmente la provincia de Napo. Este gobierno llevó varios nombres, entre ellos gobierno de los Quijos, provincia de los Quijos, Sumaco y la Canela, gobierno de Quijos, Canelos y Macas, etc.

Napurunas
Los napuruna, kichwaruna o quechuas del Napo, son una etnia que habita las riberas del río Napo entre Perú y Ecuador. En Perú habitan la cuenca del río Napo en los distritos de Napo, Mazán, Putumayo y Torres causana, además de encontrarse una comunidad en el distrito de Las Piedras en el río Tahuamanu (Madre de Dios). En el Ecuador habitan en el Alto Napo así como los ríos Ansuy y Jatun Yacu, en donde se les conoce también como Quijos quechua.[cita requerida]