hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apollo 10 1⁄2: A Space Age Childhood
Apollo 10½ o Apollo 10 ½: A Space Age Adventure (titulada en España Apolo 10½. Una infancia espacial) es una película de ciencia ficción animada estadounidense escrita, dirigida y producida por Richard Linklater. Está protagonizada por Glen Powell, Jack Black, Zachary Levi y Josh Wiggins. Partes de la película, que fue filmada en acción real, están animadas usando una técnica similar a la rotoscopia usada en Waking Life (2001) y A Scanner Darkly (2006). La película tiene lugar durante el aterrizaje lunar del Apolo 11 en 1969 y explora a los niños en las fantasías de la Tierra sobre el evento.

Jack Black
Thomas Jacob Black (Santa Mónica, California, 28 de agosto de 1969), más conocido como Jack Black, es un actor, cantante, músico, comediante y productor musical estadounidense. Entre su extensa filmografía, Black ha protagonizado películas tales como Amor ciego, King Kong, School of Rock, Nacho Libre, Tropic Thunder, The Holiday, Goosebumps, Bernie, Jumanji, Kung Fu Panda, Super Mario Bros la película y Una película de Minecraft.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de Turín 2006
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Turín 2006 por un deportista masculino que compitió en luge.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de luge Ma Chih-Hung. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Luge
El luge (pronunciado /luːʒ/) es un deporte olímpico de invierno que, junto al bobsleigh y al skeleton, representa una de las distintas modalidades de descenso en trineo. «Luge» es una palabra francesa que significa «trineo ligero».

Los lugers pueden alcanzar velocidades de 140 km/h (87 mph). El austriaco Manuel Pfister alcanzó una velocidad máxima de 154 km/h (96 mph) en una pista en Whistler, Canadá, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. Los pilotos de luge compiten contra un cronómetro en uno de los deportes más precisos del mundo, a una milésima de segundo en pistas artificiales.

El primer uso registrado del término «luge» data de 1905 y deriva del dialecto saboyano/suizo de la palabra francesa luge, que significa «pequeño trineo de cabotaje».
Saya Iida
Saya Iida (飯田 沙耶, Iida Saya?,  Kashiwa, 19 de mayo de 1997) es una luchadora profesional japonesa que participa en la promoción World Wonder Ring Stardom, habiendo sido ganadora del Future of Stardom Championship.

Future of Stardom Championship
El Future of Stardom Championship (Campeonato Futuro de Stardom, en español) es el campeonato femenino juvenil de World Wonder Ring Stardom. El título a menudo se conoce simplemente como el "Cinturón blanco", un nombre famoso utilizado por All Japan Women's Pro-Wrestling (AJW) para referirse a su Campeonato All Pacific. El campeonato fue creado para las jóvenes luchadoras que hacen sus primeras armas en el ring, las cuales disputaron un torneo que finalizó el 28 de marzo de 2018. La actual campeona es Hanako, quien se encuentra en su primer reinado.
Muguti (Yava)
Muguti (en georgiano: მუგუთი) o Mugut (en osetio: Мугут) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Christian-Luis de Montmorency-Luxemburgo
El príncipe Christian-Louis de Montmorency-Luxembourg (París, 9 de febrero de 1675 - 23 de noviembre de 1746), príncipe de Tingry, conde de Beaumont y conde de Luxe fue un noble y militar francés del siglo XVIII, mariscal de Francia en 1734.

Luxe-Sumberraute
Luxe-Sumberraute , Lüküze-Altzümarta en euskera, es una población y comuna francesa, en la región de Aquitania, departamento de Pirineos Atlánticos, en el distrito de Bayona y cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.
Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:

Cúbito
El cúbito o ulna es un hueso largo, paralelo al radio, situado entre la tróclea humeral y el carpo. Se encuentra en la parte interna del antebrazo; se articula superiormente con el húmero y el radio, y por la parte inferior con el radio y con los huesos del carpo. Tiene un cuerpo y dos extremidades.
Ruta Nacional 241 (Argentina)
La Ruta Nacional 241 era el nombre que tenía antes de 1980 la carretera de 102 km en el este de la Provincia del Neuquén y el oeste de la Provincia de Río Negro, República Argentina que une la Ruta Nacional 22, en la ciudad de Neuquén con la localidad de Cerro Policía en la provincia de Río Negro.

El cruce por el Río Limay, límite natural entre ambas provincias, se realizaba mediante balsas.

Mediante el Decreto Nacional 1595 del año 1979 la jurisdicción de esta ruta pasó a las provincias de Neuquén y Río Negro, donde actualmente es la Ruta Provincial 74 y es de tierra.

Debido al pasaje de la carretera a ambas provincias, la Dirección Nacional de Vialidad y sus pares de Neuquén y Río Negro firmaron un convenio el 28 de diciembre de 1984 para pasar la balsa a jurisdicción provincial. Dicha balsa estuvo operativa hasta 2001, cuando se inauguró el puente sobre el Río Limay.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Pacto Ulate-Figueres
El Pacto Ulate-Figueres fue un acuerdo suscrito entre el entonces presidente electo por ser presumiblemente ganador de las elecciones de 1948; el periodista liberal Otilio Ulate Blanco, y el caudillo revolucionario líder del Ejército de Liberación Nacional; el finquero socialdemócrata José Figueres Ferrer.

José Figueres Ferrer
José Figueres Ferrer (San Ramón, 25 de septiembre de 1906 - San José, 8 de junio de 1990), fue un agricultor, empresario y político costarricense. Sirvió como presidente de la República de Costa Rica en tres periodos: uno como presidente del gobierno de facto de la Junta Fundadora de la Segunda República entre 1948-1949, y dos periodos constitucionales siendo el 32.º y el 36.º presidente de Costa Rica durante los periodos de 1953-1958 y 1970-1974 respectivamente, y como Secretario de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica de abril a mayo de 1948.

Es el caudillo victorioso de la Guerra Civil de Costa Rica, fundador de la Segunda República. Uno de sus principales logros fue la abolición del ejército de Costa Rica, hecho por el cual Costa Rica se convirtió en uno de los primeros países en suprimir sus fuerzas armadas.

Fue declarado por la Asamblea Legislativa de Costa Rica como Benemérito de la Patria en 1990 y como Héroe de Paz en 2021.
La bella Helena
La bella Helena (título original en francés, La belle Hélène) es una opéra bouffe en tres actos con música de Jacques Offenbach y libreto en francés de Henri Meilhac y Ludovic Halévy. La opereta parodia la historia de la huida de Helena con Paris, hecho que desencadena la Guerra de Troya. La ópera fue estrenada en el Théâtre des Variétés de París, el 17 de diciembre de 1864.

Paris
En la mitología griega, Paris (en griego antiguo: Πάρις), también llamado Alejandro (en griego antiguo: Αλέξανδρος, Aléxandros, «El protector del varón»), fue un príncipe troyano, hijo del rey Príamo y de su esposa Hécuba y hermano de Héctor. Paris fue conocido como «el de la hermosa figura». Dares Frigio lo describe como «blanco, esbelto, fuerte, de ojos hermosísimos, de cabello suave y rubio, de rostro agraciado, de voz dulce, rápido y deseoso de mando».
Historia de Cabimas
La historia de Cabimas comienza con sus primeros pobladores que eran recolectores, cazadores y pescadores. Vivían entre el Lago de Maracaibo y la Guajira. El nombre de Cabimas se debe a una planta que los indígenas usaban con fines medicinales, capaiba.

Cabimas pasó por tres etapas: Desde 1579 como aldea indígena, luego entre el siglo XVII y XX como pueblo rural y a partir de 1922 como pueblo petrolero. En 1829 Cabimas se reconoció como parroquia eclesiástica integrada al Cantón Altagracia, entre 1830 y 1835 fue elevada a parroquia civil. Entre 1870 y 1904, Cabimas pasó a ser Distrito y en 1989 se creó el Municipio autónomo Cabimas.

Cantón Altagracia
El Cantón Altagracia consistía en la entidad territorial del estado Zulia, en Venezuela que precedió a los distritos Miranda y Bolívar y que ocupaba el territorio de los actuales municipios Miranda, Santa Rita, Cabimas, Simón Bolívar, Lagunillas y Valmore Rodríguez. Recibió el nombre de su capital, Los Puertos de Altagracia.
Funicular de San Juan
El Funicular de San Juan es uno de los funiculares de Montserrat junto con el cremallera de Montserrat y el Funicular de La Santa Cova. El funicular de San Juan fue inaugurado en 1918 y comunicaba la parte exterior del Monasterio de Montserrat con la ermita de San Juan (1000 m), que por su situación en la parte alta del macizo se aprovechó para construir un mirador y un restaurante. La velocidad promedio de desplazamiento es de 1,5 m/s, con una aceleración de 0,172 m/s2. El éxito propició que en el 1926 se hiciera un funicular nuevo de mayor capacidad. El nuevo funicular tenía el mismo trazado que el anterior, si bien con cabinas de mayor capacidad y ancho de vía de 1000 mm. En el año 1997 se reformó totalmente, instalando unos modernos vehículos con el techo panorámico.

Macizo de Montserrat
Montserrat es un macizo rocoso considerado tradicionalmente la montaña más importante y significativa de Cataluña (España). Está situada a 30 km del centro de Barcelona, en la provincia homónima, entre las comarcas de: Noya, el Bajo Llobregat y el Bages. En esta montaña se sitúa el santuario y monasterio benedictino de Montserrat, dedicado a la Virgen de Montserrat. Así mismo se encuentra el de San Benito de Montserrat que es de monjas benedictinas.

La palabra mont significa «monte» y serrat significa «serrado» en catalán. Este nombre deriva de su peculiar morfología, en la que parece como si se hubiese intentado serrarla con una sierra gigante. Tanto la palabra serrat como serralada (cordillera) provienen de serra, derivadas de la palabra latina serra, nombre que recibe el instrumento para serrar. En las representaciones heráldicas, Montserrat aparece como un grupo de montañas de oro sobre campo de gules con una sierra de oro que la corta por encima.
Diócesis de Agunto
La diócesis de Agunto o de Aguntum (en latín: Dioecesis Aguntiensis y en alemán: bistum Aguntum) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Austria. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Aquilea. Fue suprimida en 610 y restaurada como diócesis titular en 1968 como diócesis de Agunto o de Aguntum. Desde el 4 de julio de 2023 es sede vacante.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Konstantinos Argyros
Konstantinos Argyros (en griego: Κωνσταντίνος Αργυρός) (Ílion, Grecia, 21 de mayo de 1986) es un conocido cantante y compositor de música folk y pop. 
Mezcla estilos distintos, fusionando baladas y canciones de estilo pop actual, con unos sonidos inconfundibles del folk griego, donde el buzuki y las danzas de zeibekiko están presentes en muchas de sus canciones. Desde 2018 en adelante, se ha convertido en uno de los artistas griegos más internacionales y reconocidos.

Ílion
Ílion (en griego: Ίλιον, antiguamente Nea Liosia, Νέα Λιόσια) es un municipio griego de la periferia de Atenas Occidental y del área metropolitana de la Gran Atenas, ubicado a 5 km al noroeste del centro de la ciudad.
Trevor Winter
Trevor Winter (nacido el 7 de enero de 1974 en Slayton, Minnesota) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada de la NBA, además de hacerlo en la IBA. Con 2,13 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

International Basketball Association
La International Basketball Association (IBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá, fundada por el emprendedor de Alexandria (Minnesota) Thomas Anderson en 1995. Su primera temporada la disputaron 5 equipos, aunque llegaron a ser 10 en 1999 y 2001. Tras su desaparición, varios equipos de la liga se unieron a otros tantos de la CBA, reorganizando esta última competición.
Marvin Huffman
Marvin "Marv" Huffman (New Castle, Indiana, 14 de marzo de 1917 - Akron, Ohio, 15 de mayo de 1983) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBL. Con 1,88 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Risen (película)
Risen (también conocida como Resucitado en España y Resurrección o La resurrección de Cristo en Hispanoamérica) es una película estadounidense de drama bíblico, dirigida por Kevin Reynolds y escrita por Reynolds, Paul Aiello y Karen Janszen. La película está protagonizada por Joseph Fiennes, Tom Felton, Peter Firth y Cliff Curtis. Columbia Pictures publicó esta película en cines inicialmente el 19 de febrero de 2016 en su región local. En España se estrenó en cines el 23 de marzo de 2016.

Cliff Curtis
Clifford Vivian Devon «Cliff» Curtis (Rotorua, Bay of Plenty, 27 de julio de 1968) es un actor neozelandés cuyos numerosos roles cinematográficos incluyen las películas 10 000 a. C., Collateral Damage, Whale Rider, Once Were Warriors, Blow, The Dark Horse y Avatar: The Way of Water, y las series Trauma, Body of Proof y Missing. Desde 2015 al 2017 interpretó a Travis Manawa en la serie de horror-drama de AMC, Fear the Walking Dead, un spin-off de la popular The Walking Dead. Su ascendencia maorí le ha permitido interpretar una gran variedad de personajes de diversos grupos étnicos, tales como latinos, árabes e indios. Curtis es también copropietario de una compañía de producción independiente llamada Whenua Films.
Muerte fetal
Los términos muerte fetal y óbito se usan en las ciencias de la salud para referirse al hecho de que un feto muera dentro del útero con un peso mayor de 500 gramos o con un desarrollo gestacional mayor de 20 semanas; es decir, cuando ha alcanzado un desarrollo tal que, en condiciones óptimas, la vida fuera del útero pudiera haber sido posible. La mayoría de muertes fetales ocurren en el tercer trimestre del embarazo, y se habla de muerte fetal precoz cuando ocurre en el segundo trimestre o, de forma más precisa, cuando el peso es menor de 1000 gramos o cuando el desarrollo es menor de 28 semanas. Se habla de aborto cuando el peso del embrión o feto es menor de 500 gramos o el desarrollo de la gestación es menor de 20 semanas. La mayoría de los abortos ocurren en el primer trimestre, y se habla de aborto tardío cuando ocurre en el segundo trimestre.

Gestación
En zoología, la gestación, preñez o embarazo es la forma de crecimiento fetal en la que un animal vivíparo hembra lleva y sustenta a una cría embrionaria o fetal dentro de su vientre hasta el momento del nacimiento. Entre los mamíferos, hay diversas gestaciones múltiples en las que nace más de una cría cada término de gestación. La duración —denominada período gestacional— es el tiempo que dura la cría en el desarrollo intrauterino y varía entre las diferentes especies.
Jake Evans
Jake Evans (Toronto, Ontario, 2 de junio de 1996) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Montreal Canadiens, equipo de la National Hockey League (NHL).

Montreal Canadiens
Los Montreal Canadiens (en francés, Les Canadiens de Montréal, en español Canadienses de Montreal) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Montreal, Quebec. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Centre Bell.

El equipo, cuyo nombre oficial es Le Club de hockey Canadien, fue fundado en 1909 y es el club de hockey sobre hielo más antiguo del mundo, además del único existente antes de la creación de la NHL.

Los Canadiens son la franquicia más laureada del hockey sobre hielo norteamericano. A lo largo de su historia han ganado un total de veinticuatro Stanley Cup, ocho títulos de conferencia y veinticuatro títulos de división. Asimismo, son el equipo con más números retirados de toda la NHL y el que cuenta con más miembros en el Salón de la Fama del Hockey sobre Hielo.
Simone Rocha
Simone Rocha (1986) es una diseñadora de moda irlandesa. Es hija del diseñador de moda John Rocha y se formó en el National College of Art and Design de Dublín y en Central Saint Martins de Londres. Lanzó su colección de posgrado en 2010 en la Tate Modern y en la Semana de la Moda de Londres . Fue nombrada Diseñadora Joven del Año en 2014 por Harper's Bazaar y Diseñadora de Ropa Femenina del Año 2016 en los British Fashion Awards .

Premios de la Moda Británica
Los Premios de la Moda Británica (British Fashion Awards en inglés) son una ceremonia anual en que se premia a aquellos que contribuyen de manera destacada al diseño de la moda británica. Los premios incluyen Diseñador Británico del Año (British Designer of the Year) y  Contribuciones Destacadas (Outstanding Contributions), modelo del año, así como premios a las celebridades mejor vestidas.

Los premios son organizados por el Consejo Británico de la Moda (British Fashion Council) y se entregan durante la Semana de la Moda de Londres en febrero.
En 2012 y 2014 Cara Delevingne ganó el premio a mejor modelo, convirtiéndose en la primera modelo en ganar el premio dos veces.
Clara Sainz de Baranda
Clara Sainz de Baranda Andújar (Albacete, 1980) profesora de periodismo e investigadora especialista en periodismo deportivo. Desde 2021 es directora del Instituto de Estudios de Género de la Universidad Carlos III de Madrid. Destacan sus investigaciones sobre el tratamiento del deporte femenino en los medios de comunicación.Es vicepresidenta de la Asociación para Mujeres en el Deporte Profesional.

Universidad Carlos III de Madrid
La Universidad Carlos III de Madrid (UC3M) es una universidad pública con sede en Getafe, Comunidad de Madrid (España). Fue fundada por Gregorio Peces-Barba el 5 de mayo de 1989, en el marco de la Ley de Reforma Universitaria de 1983. La UC3M ofrece estudios universitarios de grado y postgrado en Ciencias Sociales y Jurídicas; Humanidades, Comunicación y Documentación; e Ingenierías, así como un grado en Ciencias. Ocupa el puesto 35 a nivel mundial y es la decimosegunda en Europa en el ranking QS de las 50 mejores universidades del mundo con menos de 50 años y está incluida en la clasificación académica de universidades del THE. La UC3M también destaca por la alta empleabilidad de las personas tituladas que alcanza el 90,6%.
Melanie Fontana
Melanie Joy Fontana (Newington, Connecticut, Estados Unidos, 3 de octubre de 1986), conocida profesionalmente como Melanie Fontana, es una cantante y compositora estadounidense, perteneciente al sello Universal Music Group.

Newington (Connecticut)
Newington es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2020 tenía una población de 30.536 habitantes y una densidad poblacional de 893 personas por km².
Carabobo Fútbol Club
El Carabobo Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Valencia, estado Carabobo. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Polideportivo Misael Delgado.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Tiberio (hijo de Constante II)
Tiberio (en griego: Τιβέριος, romanizado: Tibérios en latín: Tiberius) fue un coemperador bizantino de 659 a 681. Era hijo de Constante II y Fausta y fue elevado en 659, antes de que su padre se fuera a Italia. Después de la muerte de Constante, el hermano de Tiberio, Constantino IV, ascendió como emperador principal. Constantino trató de eliminar a sus coemperadores Tiberio y Heraclio, provocando la revuelta militar en 681. Él sofocó la revuelta prometiendo aceptar las demandas rebeldes, enviándolos a casa pero llevando a sus líderes a Constantinopla. Una vez allí, Constantino los ejecutó, arrestó a Tiberio y Heraclio y los mutiló. Luego desaparecen del registro histórico.

Heraclio (hijo de Constante II)
Heraclio (en griego: Ἡράκλειος, romanizado: Hērákleios) fue coemperador bizantino desde 659 hasta 681. Fue el centro de una revuelta militar y finalmente fue destronado por su hermano, el emperador Constantino IV.
Iván Újov (baloncestista)
Iván Anatólievich Újov (en ruso: Иван Анатольевич Ухов; Perm, 11 de septiembre de 1995) es un baloncestista ruso que pertenece a la plantilla del CSKA Moscú de la VTB United League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base y de escolta.

VTB United League
VTB United League (del ruso: Единая Лига ВТБ) es una competición internacional de baloncesto creada en 2008, con el objetivo de unir las ligas nacionales de los países del Este de Europa en una única competición. La liga está patrocinada por el VTB Bank. En la actualidad compiten 12 equipos de 3 países diferentes.