hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hija
Una hija es un ser humano de sexo femenino descendiente de un progenitor. La contraparte masculina es el hijo.

El término hija viene a veces especificado, en el sentido que la palabra hijos tiende a ser generalizado, en cuanto puede englobar el significado femenino de hija y así pues, sobre todo en el lenguaje familiar, se pueden encontrar locuciones del tipo "tengo dos hijas y un varón" en lugar de "tengo dos hijas y un hijo".

A veces el término hija puede ser usada como epíteto afectuoso por parte de una persona anciana o digna de reverencia o consideración para dirigirse a una chica o una joven, pero también a una mujer adulta, en expresiones de afecto y también de compasión.

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Ensalada de Snickers
La ensalada de Snickers (en inglés Snickers salad) es una ensalada  elaborada con una mezcla de ingredientes que va desde las barras de chocolate Snickers, hasta trozos de manzana Granny Smith, y nata montada o cualquier otra mezcla comercial. La ensalada se sirve fría en un cuenco. Se trata de una receta típica de los potlucks y fiestas en la zona del Medio Oeste de Estados Unidos, donde la ensalada es muy popular junto con el arroz glorificado, la ensalada de pistacho, la ensalada de gelatina y el hotdish. En algunas ocasiones se incluye en los libros de cocina de las iglesias protestantes y se sirve en los funerales.

Ensalada Watergate
La ensalada Watergate es un tipo de ensalada conocida en la cocina estadounidense también como: Pistachio salad (o en castellano Ensalada de pistachos), Hawaiian Surprise (o sorpresa hawaiana) , Pistachio Delight (delicia de pistachos) , Picnic Passion y Green Stuff. Se trata de una ensalada empleada en los postres y de sabor dulce que emplea como ingrediente un pudding de pisctacho, fruta en lata (generalmente piña) y Cool Whip (una marca comercial de nata montada). Suele ser muy fácil y rápido de preparar, y los ingredientes suelen ser picados convenientemente. La ensalada se sirve generalmente fría.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Bosnia y Herzegovina estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por cinco deportistas, tres mujeres y dos hombres, que compiten en dos deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Marko Šljivić y Elvedina Muzaferija. El equipo olímpico bosnio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Bosnia y Herzegovina, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Provincia de Cercado (Beni)
La provincia de Cercado es una de las ocho provincias que conforman el departamento del Beni, al noreste de Bolivia. Fue creada por Decreto Supremo del 9 de julio de 1856 bajo el gobierno del general Jorge Córdova. Su capital y ciudad más poblada es Trinidad. Tiene una superficie de 12 276 km², cuenta con una población de 111 873 habitantes (INE 2012) y una densidad de 9.11 hab/km².

Es en superficie la más pequeña de las ocho provincias del departamento del Beni, sin embargo es la segunda más poblada solo por detrás de la provincia de Vaca Díez, y en ingresos económicos es la más avanzada.

Provincia de Vaca Díez
La provincia de Vaca Díez es una provincia de Bolivia, ubicada en el norte del departamento del Beni, con capital en la ciudad de Riberalta. Tiene una superficie de 22.434 km² y una población de 130.836 habitantes (según el Censo INE 2012), siendo la provincia más poblada del departamento y el norte del país.

Recibe su nombre en honor a Antonio Vaca Díez, primer médico de la comarca del Beni en el siglo XIX. Vaca Díez nació en Trinidad el 4 de mayo de 1849, y falleció ahogado en el río Ucayali (Perú) el 9 de julio de 1897.
Terra Sancti Benedicti
La Terra Sancti Benedicti ("Tierra de San Benedicto") era el territorio secular, o seignory, de la poderosa Abadía de Montecassino, el monasterio más importante del Mezzogiorno y uno de los primeros monasterios occidentales: fue fundado por el propio Benedicto de Nursia, y de allí proviene el nombre de sus posesiones.

Estas posesiones seculares tienen su origen en la donación de Gisulf II de Benevento en 744. La Terra no era muy extensa, básicamente estaba conformada por una zona que rodeaba la colina de Montecassino, era tierra valiosa y el sitio de numerosas batallas. Inmediatamente fue asignada a la Santa Sede y conformó su propio estado. En 1057 el Papa Víctor II declaró que el abad de Montecassino tenía preeminencia sobre y por sobre todos los otros abades.

Abadía de Montecasino
La abadía de Montecasino (en italiano, Abbazia di Montecassino) es una abadía benedictina situada en la cima de una colina del Valle Latino, a unos 130 km al sur de Roma; 1 kilómetro al oeste de la ciudad de Cassino (la Casinum romana había estado en la colina) y a unos 520 metros de altitud. Está en el sur de la región italiana del Lacio. Es célebre por ser el lugar donde San Benito de Nursia estableció su primer monasterio, origen de la orden benedictina, alrededor del año 529, y por ser el lugar de varias batallas hacia el final de la Segunda Guerra Mundial. Eclesiásticamente la abadía constituye una circunscripción denominada abadía territorial de Montecasino.

En 2016, la abadía fue incluida en el bien serial «Paisaje cultural de los asentamientos benedictinos en la Italia medieval», recogido por Italia en su Lista Indicativa, paso previo a ser declarado patrimonio de la Humanidad.
Cómo entrenar a tu dragón (videojuego)
Cómo entrenar a tu dragón es un juego de acción y aventura basado en la película del mismo nombre. Fue desarrollado por Étranges Libellules y distribuido por Activision el 23 de marzo de 2010 para Wii, Xbox 360, PlayStation 3 y Nintendo DS. El juego permite a los jugadores crear sus propios dragones y moverse por una serie de niveles, o luchar contra sus amigos. Ha recibido reseñas generalmente mixtas de parte de los críticos.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Quevauvillers
Quevauvillers  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens y cantón de Molliens-Dreuil.

Su población en el censo de 1999 era de 1.054 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .

Molliens-Dreuil
Molliens-Dreuil  es una comuna y población de Francia, en la región de Picardía, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 830 habitantes, incluyendo la commune associée de Dreuil-lès-Molliens (67 habitantes).

Está integrada en la Communauté de communes du Sud-Ouest Amiénois .
Tmesisternus politus
Tmesisternus politus es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Blanchard en 1853.

Habita en Australia, Papúa Nueva Guinea y Nueva Guinea Occidental. Esta especie mide 15-25 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
Vuelta Ciclista del Uruguay 1964
La 21.ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay se disputó entre el 4 y el 12 de abril de 1964.

Luego de 7 años volvió a disputarse una contrarreloj, ya que no se hacía desde 1957.

La carrera por segundo año consecutivo fue ganada por Walter Moyano, llegando a su 4.ª corona. El floridense Francisco Pérez y Vid Cencic fueron 2º y 3º respectivamente. Por equipos, el Punta del Este alcanzó el triunfo por tercer año consecutivo.

Vuelta Ciclista del Uruguay 1957
La 14ª edición de la Vuelta Ciclista del Uruguay se desarrolló entre el 11 y el 21 de abril de 1957.

Las 12 etapas totalizaron 1554 km. La 7.ª y 8.ª, se disputaron el mismo día (mañana y tarde).

Walter Moyano fue el ganador y obtuvo la primera de sus cinco victorias.
Novodzherelíyevskaya
Novodzherelíevskaya (del ruso: Новоджерелиевская) es una stanitsa del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Kirpili, 26 km al este de Briujovétskaya y 86 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 020 habitantes en 2010.

Es centro del municipio rural Novodzherelíevskoye, en el que se encuentran las localidades de Cheliuskinets y Beisúgskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Elección papal de 1086
La elección papal del 24 de mayo de 1086 fue la elección en la que se eligió al papa Víctor III, (abad de Montecasino) tras el fallecimiento de Gregorio VII,  sucediéndole después de un año de sede vacante.

Diócesis suburbicaria de Ostia
La diócesis suburbicaria de Ostia, sede suburbicaria de Ostia o diócesis de Ostia (en latín: Dioecesis Ostiensis y en italiano: Diocesi suburbicaria di Ostia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una sede suburbicaria latina, sufragánea de la diócesis de Roma. Es sede vacante desde el 18 de noviembre de 1966, siendo su administrador apostólico el arzobispo Baldassare Reina y su título cardenalicio pertenece al cardenal Giovanni Battista Re.
Barbados en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Barbados estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 17 deportistas, 16 hombres y una mujer, que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Elvis Forde. El equipo olímpico barbadense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Barbados en los Juegos Olímpicos
Barbados en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica de Barbados, creada en 1951 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El deportista Obadele Thompson logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Sídney 2000 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 100 metros.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Barbados no ha participado en ninguna edición.
Rally Osona de 1992
El Rally Osona de 1992, oficialmente 21.º Rally Osona, fue la vigesimoprimera edición y la séptima cita de la temporada 1992 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 4 al 5 de julio y contó con un itinerario de dieciocho tramos que sumaba un total de 198 km cronometrados.

Rally Osona
El Rally Osona es una prueba automovilística de rally que se organiza desde 1969 por la Escudería Osona en la comarca de mismo nombre en Barcelona, España. Fue puntuable para el Campeonato de España de Rally entre 1989 y 1992, desde 1993 forma parte nuevamente del Campeonato de Cataluña de Rally.
Bosón de gauge
En física de partículas, el bosón de gauge es un bosón que actúa como portador de una interacción fundamental de la naturaleza. Más específicamente, la interacción de las partículas elementales descrita por la teoría de campo de gauge se ejerce por medio de los intercambios de los bosones de gauge entre ellas, usualmente como partículas virtuales.

Un bosón de gauge es un bosón de calibre o de calibración.

Los fotones, bosones W y Z y gluones son bosones gauge. Todos los bosones gauge conocidos tienen un espin de 1; a modo de comparación, el bosón de Higgs tiene espín cero y el hipotético gravitón tiene espín 2. Por lo tanto, todos los bosones de gauge conocidos son bosones vectoriales.

Los bosones gauge son diferentes de los otros tipos de bosones: primero, los bosones escalares fundamentales (el bosón de Higgs); segundo, los mesones, que son  bosones compuestos, hechos de quarks; tercero, bosones compuestos más grandes, no portadores de fuerza, como ciertos átomos.

Bosón escalar
Un Bosón escalar es un bosón cuyo espín es igual a cero. Boson significa que tiene un espín de valor entero; El escalar arregla este valor a 0.

El nombre "bosón escalar" surge de la Teoría cuántica de campos. Se refiere a las propiedades de transformación particulares bajo una Transformación de Lorentz.
Puente de Fraga
El puente de Fraga se refiere habitualmente a un puente sobre el río Cinca en la ciudad de Fraga (Aragón, España) que se corresponde con lo que hoy en día se llama «Puente Pequeño», o «Pont Petit» en fragatino (coordenadas: 41°31′22″N 0°20′45″E﻿ / ﻿41.522729164377495, 0.34573170637134426). El puente une la parte nueva y el casco histórico de la ciudad, que se encuentran a lados distintos del río.

A veces también se usa esta denominación para el puente de la carretera Nacional II, el llamado «Puente Grande», o «Pont Gran» en fragatino, que se encuentra unos 200 metros río arriba, paralelo al primero (coordenadas: 41°31′29″N 0°20′43″E﻿ / ﻿41.524729893520444, 0.3452644897276304).

Fragatino
El fragatino es la variedad del catalán hablada en el municipio aragonés de Fraga y, por extensión, en la comarca del Bajo Cinca. Es un habla intermedia entre el leridano y lo ribagorzano, pero también tiene algunos rasgos meridionales comunes con el valenciano.

El léxico de interés etnográfico de Fraga ha sido relativamente estudiado, dado que dicha localidad figura en la Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y la Rioja con la sigla Ho 602.
Jamie McCrimmon
James Robert "Jamie" McCrimmon es un personaje de ficción interpretado por Frazer Hines en la longeva serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Es un gaitero del Clan McLaren procedente de la Escocia del siglo XVIII, y fue un acompañante del Segundo Doctor de forma regular entre 1966 y 1969. La ortografía exacta de su apellido ha variado entre un episodio y otro, unas veces Macrimmon y otras McCrimmond. Frazer Hines interpretó a Jaime en 117 episodios, de esta forma es el acompañante del Doctor que ha aparecido en el mayor número de episodios en toda la historia de la serie, clásica o moderna. En dos episodios, sustituyendo a Hines por enfermedad, el intérprete de Jamie fue Hamish Wilson.

Acompañante (Doctor Who)
En la longeva serie de ciencia ficción de la BBC Doctor Who y sus trabajos relacionados, el término acompañante (del inglés Companion) se refiere a un personaje que viaja con el Doctor o comparte sus aventuras. En la mayor parte de las historias de Doctor Who, el acompañante principal actúa como portavoz de la audiencia. Proporciona el prisma a través del cual el espectador entra en la serie. El personaje del acompañante, muchas veces, desata la historia haciendo preguntas y metiéndose en líos, o ayudando, rescatando o desafiando al Doctor. Esta designación la aplican los productores del programa a un personaje, y así aparece en el material promocional de la BBC y su terminología fuera de pantalla. Hasta el regreso de la serie en 2005, el término rara vez se usaba en pantalla. El Doctor también se refiere a los otros personajes principales como sus "amigos" o "asistentes"; la prensa británica también ha usado este último término.
Andrew Divoff
Andrew Daniel Divoff (nacido el 2 de julio de 1955) es un actor ruso nacido en Venezuela, más conocido por interpretar al malvado Djinn en las dos primeras películas de Wishmaster y a los villanos Cherry Ganz en Another 48 Hrs. y Mikhail Bakunin en Lost.

La caza del Octubre Rojo
La caza del Octubre Rojo (título original: The Hunt for Red October) es una película estadounidense de suspense de 1990, basada en el libro de superventas del mismo nombre, de Tom Clancy y protagonizada por el personaje de ficción Jack Ryan creado por el novelista. Fue la primera adaptación cinematográfica del Dr. Jack Ryan, interpretado por Alec Baldwin, cuyo papel protagonista se ve eclipsado por la interpretación por parte de Sean Connery como Marko Ramius.
Consejo de Transparencia y Participación de la Comunidad de Madrid
El Consejo de Transparencia y Participación de la Comunidad de Madrid es un organismo público español creado en tras la aprobación de la Ley de Transparencia y Participación de la comunidad madrileña, a propuesta por el PSOE, el 21 de marzo de 2019, en la Asamblea de Madrid. Tiene como propósito velar por el cumplimiento de la ley y resolver cualquier reclamación o denuncia de incumplimiento de la misma.

Consejo de Transparencia y Buen Gobierno
El Consejo de Transparencia y Buen Gobierno (CTBG) es un organismo público español independiente que se encarga de velar por la transparencia de la actividad pública y garantizar el derecho de acceso a la información pública que tienen los ciudadanos. A fecha de 31 de diciembre de 2024, el Consejo de Transparencia y Buen Gobierno contaba con una plantilla de 32 personas.

De conformidad con la Ley 19/2013, de 9 de diciembre, de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno, y una vez aprobado su Estatuto, el Consejo de la Transparencia se constituyó formalmente el 12 de diciembre de 2014.
Tipperary
Tipperary (en irlandés Tiobraid Árann) es una ciudad perteneciente al condado homónimo en la República de Irlanda. Cuenta con una población de 5000 habitantes en su entorno urbano. A menudo se la considera como la capital del condado, pero nunca ha sido así. Tipperary del norte y Tipperary del sur tienen sus centros administrativos en Nenagh y Clonmel, respectivamente. Sin embargo, tiene una gran área de captación agrícola al oeste de su condado y al este con el condado de Limerick. Históricamente fue una ciudad mercado con cierta importancia. Aún en el 2007 disponía de una amplia industria de fabricación de mantequilla y procesamiento de leche.

Nenagh
Nenagh es una localidad situada en el condado de Tipperary de la provincia de Munster (República de Irlanda)

En 2016 tenía una población de 8968 habitantes.

Se encuentra ubicada en la zona centro-sur del país, cerca de las montañas Galtee al norte de Cork y al sureste de Galway.
Karilatsi (Põlva)
Karilatsi es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 113 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Moral de Calatrava
Moral de Calatrava es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se trata de una localidad eminentemente agrícola, predominando la uva, además del aceite de oliva en sus variedades cornezuelo y picual. El término municipal cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2024).

Jabalón
El Jabalón es un río del centro de España, el principal afluente de la margen izquierda del Guadiana. Este curso de agua, que nace en el lugar denominado «Los Ojos», a 5 km de la localidad de Montiel en dirección a la carretera de Villanueva de la Fuente, discurre 161 km por la provincia de Ciudad Real, en dirección este-oeste, y desemboca en el Guadiana cerca de Corral de Calatrava tras tomar dirección norte.
General Isidoro Resquín
General Isidoro Resquín, o simplemente Resquín, es un distrito paraguayo situado en el departamento de San Pedro. Fue fundado el 18 de diciembre de 1981 por disposición del general Alfredo Stroessner. La principal actividad es la agricultura y comercialización destinada a la capital departamental.

San Pedro de Ycuamandiyú
San Pedro del Ycuamandyyú es una ciudad paraguaya, capital del departamento homónimo. Fue fundada por el coronel Pedro Gracia en 1786 con el nombre de «Villa San Pedro Apóstol del Ycuamandyyú». Se ubica a 330 km de Asunción. Cuenta con una población de 32 267 habitantes, según datos oficiales del censo paraguayo de 2022.
Juan Marín
Juan Antonio Marín Lozano (Sanlúcar de Barrameda, 31 de diciembre de 1962) es un empresario y político español que fue candidato de Ciudadanos a la presidencia de la Junta de Andalucía. También ha sido técnico de voleibol. Es padre de dos hijos. Ocupó el cargo de vicepresidente de la Junta de Andalucía y de consejero de Turismo, Regeneración, Justicia y Administración Local. Aunque el 19 de junio de 2022 anunció su retirada de la política, cuatro meses más tarde el presidente de la Junta, el popular Juanma Moreno, le eligió para presidir el Consejo Económico y Social de Andalucía.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.