hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta S-40
La Ruta S-40 es una carretera asfaltada ubicada en la Región de La Araucanía, en Chile, que une la ciudad de Temuco con la comuna de Puerto Saavedra,  ubicadas en la Provincia de Cautín. La ruta se inicia en la avenida Caupolicán de Temuco con el nombre de avenida Manuel Recabarren, y termina en Puerto Saavedra.

Es una carretera de alto tráfico que pasa por las comunas de Nueva Imperial y Carahue. Sus primeros catorce kilómetros se presentan en doble vía debido al incrementado nivel vehicular que existe entre Temuco y la ciudad satélite de Labranza.

Avenida Caupolicán (Temuco)
La avenida Caupolicán es una arteria vial de Temuco, Chile. Recorre 4,84 kilómetros de la ciudad, naciendo en la intersección de la calle Ziem con la avenida Rudecindo Ortega y terminando en el puente Cautín. Posee doble calzada en todo su trazado. Gran parte de su recorrido (2,7 kilómetros) es en diagonal, en un ángulo de cuarenta y cinco grados con respecto al esquema damero fundacional. Fue proyectada en el primer Plan Regulador de Temuco, creado basándose en una propuesta del ingeniero civil Teodoro Schmidt, aprobado en 1892, y ejecutado por el también ingeniero Cristian Sommermeir. Hasta la creación del baipás que rodea Temuco, Caupolicán y Rudecindo Ortega eran el paso de la Ruta 5 (la Carretera Panamericana en Chile) por la urbe.
Alstroemeria litterata
Alstroemeria litterata es una especie de la familia de las alstroemeriáceas. La especie fue descrita por primera vez por Pierfelice Ravenna. Alstroemeria litterata pertenece al género Alstroemeria y a la familia Alstroemeriaceae.

Se distribuye principalmente en el sureste de Brasil, especialmente descrita en el estado de Mato Grosso. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.
Edulcorantes no refinados
Normalmente los edulcorantes o endulzantes no refinados son obtenidos de procesar los frutos o la savia de las plantas, aunque también pueden ser fabricados a partir de otras partes de la planta. Algunos edulcorantes son preparados a partir de almidón, mediante el uso de enzimas.

Jarabe de arce
El jarabe de arce, sirope de arce,miel de maple o jarabe de maple[cita requerida] (sirop d'érable en francés, maple syrup en inglés) es un dulce fabricado a partir de la savia del arce azucarero, arce rojo o del arce negro, como también de otras especies de arce. Usualmente, se combina con tortitas, crepes o gofres, aunque también podría ser usado como un ingrediente para poderlo hornear, en la preparación de postres
Beriózanski
Beriózanski (del ruso: Берëзанский) es un jútor del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Albashí, 18 km al oeste de Leningrádskaya y 140 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. En 2010 contaba con 83 habitantes.

Pertenece al municipio Novoúmanskoye.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
Peam Reang
Peam Reang es una comuna (khum) del distrito de Leuk Daek, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6679 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Leuk Daek
Leuk Daek es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 54 250 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Cinderella with Four Knights
Cinderella with Four Knights (en hangul: 신데렐라와 네 명의 기사; RR: Sinderella-wa ne myeong-ui gisa; literalmente Cenicienta y sus cuatro caballeros) es una serie surcoreana protagonizada por Park So-dam, Jung Il-woo, Ahn Jae-hyun, Lee Jung-shin, Choi Min y Son Na-eun. Se emitió cada viernes y sábado a las 23:00 (KST) desde el 12 agosto hasta el 12 de octubre de 2016.

Está basada en la novela homónima publicada en 2011, que trata sobre un grupo de jóvenes veinteañeros apasionados que viven juntos. Su trama es similar a la serie de 2009 Boys Over Flowers.

Boys Over Flowers (serie de televisión)
Boys Over Flowers (en hangul, 꽃보다 남자; en hanja, 꽃보다 男子; romanización revisada, Kkochboda namja; McCune-Reischauer, Kkotpoda namja), conocida en España y Latinoamérica como Los chicos son mejores que las flores, y en Chile como Casi el paraíso, es una serie de televisión surcoreana transmitida por KBS 2TV desde el 5 de enero hasta el 31 de marzo de 2009.

Basada en el manga shōjo japonés, Hana Yori Dango (花より男子, Hana Yori Dango?) de Yōko Kamio. Boys Over Flowers se centra en un romance que ocurre en una escuela secundaria donde conviven los hijos de las familias con gran poder económico de Corea del Sur, en una historia protagonizada por Koo Hye-sun, Lee Min-ho, Kim Hyun-joong de SS501, Kim Bum, Kim Joon de T-Max y Kim So-eun.
OpenLayers
OpenLayers es una cosa de JavaScript de código abierto bajo una derivación de la licencia BSD para mostrar mapas interactivos en los navegadores web. OpenLayers ofrece un API para acceder a diferentes fuentes de información cartográfica en la red: Web Map Services, Mapas comerciales (tipo Google Maps, Bing, Yahoo), Web Features Services, distintos formatos vectoriales, mapas de OpenStreetMap, etc.

Inicialmente fue desarrollado por MetaCarta en junio de 2006. Desde el noviembre del 2007 este proyecto forma parte de los proyectos de Open Source Geospatial Foundation. Actualmente el desarrollo y el soporte corre a cargo de la comunidad de colaboradores.

Google Maps
Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View, condiciones de tráfico en tiempo real (Google Traffic) y un calculador de rutas a pie, en automóvil, bicicleta y transporte público y un navegador GPS, Google Maps Go.

Existe una variante a nivel entorno de escritorio y aplicación llamada Google Earth que ofrece Alphabet Inc. también de forma gratuita. En 2014, los documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que Google Maps es parte y víctima del entramado de vigilancia mundial operado por varias agencias de inteligencia occidentales y empresas tecnológicas.
Cisteil
No confundir con Kikteil, poblado del municipio de Mérida, Yucatán.

Cisteil (pronúnciese "kisteil"). Poblado maya, actualmente en el municipio de Yaxcabá, uno de los 106 municipios que conforman el estado de Yucatán, México.

Ubicado en el sureste de la antigua jurisdicción maya de Sotuta en los límites con Cochuah y a corta distancia de Huntulchac.

La población fue quemada por el gobierno de José Crespo y Honorato y sus tierras y pozos cubiertos con sal a raíz de la sublevación protagonizada por Jacinto Canek en 1761. En la actualidad el pequeño pueblo está habitado por menos de cien personas.

Cochuah
Cochuah (del idioma maya: Toponímico; K-, nuestro; o'och, alimento; waaj, pan, tortilla. Nuestro alimento de pan, tortilla), es el nombre de una de las dieciséis provincias en que se dividía la península de Yucatán a la llegada de los conquistadores españoles, en la primera mitad del siglo XVI.

Tras la destrucción de Mayapán (1441-1461), en la Península de Yucatán, se crearon grandes rivalidades entre los mayas, y  se formaron 16 jurisdicciones independientes llamadas kuchkabal (del maya: provincia o comarca). En cada kuchkabal había un halach uinik (del maya: Hombre de hecho; Hombre de mando), quien era el jefe con la máxima autoridad militar, judicial y política y que vivía en una ciudad principal considerada la capital de la jurisdicción.
Aigun
Aigun (chino simplificado: 瑷珲, chino tradicional: 璦琿, pinyin: Àihún; manchú: ᠠᡳ᠌ᡥᡡᠨ ᡥᠣᡨ᠋ᠣᠨ Aihūn Hoton) fue una ciudad histórica china en el norte de Manchuria, situada en la orilla derecha del río Amur, a unos 30 kilómetros al sur (aguas abajo) de la zona urbana central de Heihe (que, a su vez, está al otro lado del Amur enfrente de la desembocadura del río Zeya y Blagovéshchensk).

El nombre chino de la ciudad, que literalmente significa "brillante jade", es una transliteración de los manchúes original (o Ducher) nombre de la ciudad.

Hoy en día la antigua ciudad de Aigun se llama Aihui, es parte del Distrito Aigun, que a su vez es parte de la ciudad-prefectura de Heihe. Heihe es una de las principales ciudades de la provincia de Heilongjiang.

Aihui
Aihuí (en chino: 爱辉 区, Àihuī Qū) es una ciudad-distrito bajo la administración de la ciudad-prefectura de Heihe, situada en la región noreste de la provincia de Heilongjiang, República Popular China. Se encuentra a la derecha (suroeste) a orillas del Río Amur, a unos 30 km al sur de la zona urbana de Heihe central. Su superficie es de 14 443 km² y su población total es de 197 240 habitantes (2010).
Función lambda modular
En matemáticas, la función lambda modular λ(t) es una función holomorfa altamente simétrica en el semiplano superior complejo. Es invariante bajo la acción lineal fraccionaria del grupo de congruencia Γ(2) y genera el campo funcional del cociente correspondiente, es decir, es un módulo principal (Hauptmodul) para la curva modular X(2). Sobre cualquier punto t, su valor puede describirse como la razón anarmónica de los puntos de ramificación de una doble cobertura ramificada de la recta proyectiva por la curva elíptica , donde la aplicación se define como el cociente por la involución [−1].

Su expansión q, donde  es la función nombre, viene dada por:

. (sucesión A115977 en OEIS)

Al simetrizar la función lambda bajo la acción canónica del grupo simétrico S3 sobre X(2), y a continuación normalizarla adecuadamente, se obtiene una función en el semiplano superior que es invariante bajo el grupo modular completo , y de hecho, es el j-invariante modular de Klein.

Semiplano
En geometría euclídea, una línea recta divide un plano en dos semiplanos. Si se agrega la línea recta a uno de los semiplanos, se habla de un semiplano cerrado, mientras que un semiplano sin la línea recta se llama semiplano abierto.

Con respecto a los ejes de un sistema de coordenadas cartesianas, existen cuatro semiplanos  denominados:

El semiplano superior, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano inferior, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano izquierdo, que es el conjunto de puntos  con

El semiplano derecho, que es el conjunto de puntos  con

Estas expresiones hacen referencia a semiplanos abiertos. Si en las desigualdades anteriores se sustituye el signo > por el signo ≥, y el signo < por el signo ≤, se obtienen las expresiones de los correspondientes semiplanos cerrados.
Bahía Edith
La bahía Edith es una bahía de cuatro kilómetros de ancho en su desembocadura y que se extiende cinco kilómetros tierra adentro. Se ubica al norte de la punta Jade en el promontorio Yatrus, en la península Trinidad, Antártida.

Ubicada al oeste de la bahía Duse, en aguas del Canal Príncipe Gustavo, en sus cercanías se hallan las islas Águila y Beak (o Pico), y una serie de islas menores: Corry (o San Carlos), Cola (o Tail), Huevo (o Egg), Vortex (o islote Remolino), Roja (o Red), Larga (o Long), islote Alectoria, y las rocas Tongue.

Isla Corry
La isla Corry es una isla de cuatro kilómetros de largo, que alcanza una altitud máxima de 510 metros. Forma parte de las islas Andersson (o Águila), situadas entre la costa este de la península Trinidad y la isla Vega, al sur de la bahía Duse y en aguas del canal Príncipe Gustavo, en el extremo norte de la península Antártica. Se encuentra al sur-suroeste de la isla Águila.
Rafael Espino de la Peña
Rafael Espino de la Peña (Chihuahua, Chihuahua, México; 21 de noviembre de 1963) es un abogado y político mexicano, miembro del Movimiento Regeneración Nacional. Ha ocupado los cargos de Consejero Independiente de Petróleos Mexicanos y fue senador por el estado de Chihuahua de 2021 a 2024. Actualmente se desempeña como Presidente de la Asociación Mexicana de Empresas de Servicios Petroleros AC.

Derecho tributario
El derecho tributario o derecho fiscal es la disciplina que forma parte del derecho financiero que tiene por objeto de estudio el ordenamiento jurídico que regula el establecimiento y aplicación de los tributos. Estudia las normas jurídicas a través de las cuales el Estado ejerce su poder tributario con el propósito de obtener de los particulares ingresos que sirvan para sufragar el gasto público en áreas de la consecución del bien común. Dentro del ordenamiento jurídico de los ingresos públicos se puede acotar un sector correspondiente a los ingresos tributarios, que por su importancia dentro de la actividad financiera del Estado y por la homogeneidad de su regulación, ha adquirido un tratamiento sustantivo.
Raúl Brañes
Raúl Brañes Farmer; (Santiago, 24 de marzo de 1903 – San Antonio, 31 de marzo de 1991) fue un médico cirujano y político chileno, miembro del Partido Radical (PR). Fue diputado de la República durante cuatro periodos consecutivos entre 1937 y 1953, ejerciendo la presidencia de la Cámara en dos oportunidades.

Editorial Jurídica de Chile
La Editorial Jurídica de Chile, también denominada Editorial Andrés Bello, es una corporación jurídica de derecho público, fundada en 1945 gracias a un acuerdo entre la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile y la Biblioteca del Congreso Nacional de Chile (BCN). Entre sus primeras obras a cargo estuvo la coordinación para redactar la Enciclopedia Chilena, proyecto inconcluso a cargo de Jorge Ugarte Vial.

Tiene la exclusividad en la producción de los Códigos oficiales de la República de Chile, lo que fue reafirmado por sentencia del Tribunal Constitucional en el año 2008. Además, publica obras de doctrina y jurisprudencia, por ejemplo la Revista de Derecho y Jurisprudencia y Gaceta de los Tribunales,  existente desde 1903 por iniciativa de Eliodoro Yáñez y de Luis Claro Solar.

Como Editorial Andrés Bello publica obras no especializadas en la jurisprudencia, libros de ficción, no ficción y de literatura infantil.
Malaspina (Chubut)
Malaspina es una localidad rural argentina del departamento Florentino Ameghino, Provincia del Chubut. Se sitúa en las coordenadas 44°55'60"S 66°54'00"O, sobre la Ruta Nacional 3 entre Garayalde y Pampa Salamanca, a 130 km de Comodoro Rivadavia.

Concentra población que se considera como población rural, no pudiendo ser definida en un solo número por estar separados sus pocos habitantes.

En los últimos años, existe el proyecto de realizar un parque eólico a 12 km al sudoeste de la localidad, el cual estaría conectado al Interconectado Nacional y conformado por 40 molinos de 107 m de altura.

Pampa Salamanca
Pampa de Salamanca es una localidad constituida como paraje. Se halla ubicada en el Departamento Escalante, Chubut sobre la vera de la ruta nacional 3 a 60 km de Comodoro Rivadavia. Está conformada por un comedor que da servicio a los viajeros y un destacamento policial. Se ubica a 610 m s. n. m. En sus cercanías se halla una estancia y el Pico Salamanca.
Las dos caras del deseo
Las dos caras del deseo es la primera novela de la escritora peruana Carmen Ollé, publicada en 1994 y considerada una de sus obras más importantes. La trama sigue la historia de una profesora llamada Ada quien comienza a sentir una fuerte atracción por otra mujer, pero que decide intentar reprimir su deseo y migrar a Estados Unidos, donde posteriormente comienza a sentirse liberada. Entre las temáticas centrales de la novela se encuentra el deseo lésbico y la búsqueda de la identidad.

La novela es considerada representativa de la literatura de temática LGBT peruana y en general de la literatura lésbica latinoamericana. Dentro de esta temática, fue una de las primeras obras de Perú en abordar las relaciones entre mujeres sin los prejuicios presentes en algunas novelas locales más tempranas, como Confesiones de Dorish Dam (1929), de Delia Colmenares Herrera. De acuerdo a Ollé, la novela fue además influenciada por la obra de Patricia Highsmith, autora de Carol (1952).

Literatura LGBT de Perú
La literatura LGBT de Perú es una suma de prácticas poéticas, narrativas, teatrales y ensayísticas donde el horizonte estético y político es la disidencia sexual nacional. Además de otros elementos que conservan, fortalecen y promueven la escritura sobre la disidencia sexual como las revistas, la prensa, las editoriales, entre otros. Este tipo de literatura atraviesa las varias tendencias de la escritura creativa y reflexiva durante los siglos XIX, XX y XXI.
Judy Star
Judy Star (Quebec, Canadá, 8 de abril de 1982–Longueuil, 7 de julio de 2010) fue una escort y actriz pornográfica canadiense.

Inició su carrera en la industria para adultos en el 2000 en la película North Pole#19. Ella se lanzó a la fama con su cabello rubio natural, pero posteriormente se lo tiñó de negro.

En el 2003, reveló que es lesbiana y que no le atraen los hombres, a pesar de sus numerosas escenas profesionales heterosexuales.

En abril del 2004, tuvo un susto en el negocio del cine porno, ya que estuvo en cuarentena esperando el resultado de VIH.

Durante el 2004 apareció en varias películas con Darren James y Lara Roxx, actores infectados que tuvieron que retirarse del porno, donde en una de las escenas, apareció teniendo sexo anal con James. Judy era entonces, la única mujer de "segunda generación" en haber estado con James, pero por fortuna, se comprobó que sus resultados fueron negativos al VIH.

Lara Roxx
Lara Roxx (Laval, Quebec; 12 de diciembre de 1982) es el nombre artístico de Pascale Andrée Abitbol, una ex actriz pornográfica canadiense que, en marzo de 2004, se convirtió en el primero de los tres casos confirmados en contraer el VIH mientras rodaba una escena pornográfica en los Estados Unidos.
Hitman: Blood Money
Hitman: Blood Money es el cuarto juego de la serie Hitman. La demo del juego fue lanzada el 22 de mayo de 2006. Oficialmente el juego fue lanzado a la venta el 26 de mayo de 2006 en Europa y el 30 de mayo en los Estados Unidos.

Clonación
La clonación (del griego: κλών, ‘retoño, rama’; copia idéntica de un organismo a partir de su ADN) se puede definir como el proceso por el que se consiguen, de forma asexual, copias idénticas de un organismo, célula o molécula ya desarrollado.

Se deben tomar en cuenta las siguientes características:

En primer lugar, se necesita clonar las células (producto embrionario), porque no se puede hacer un órgano o parte del "clon" si no se cuenta con las células que forman dicho cuerpo.

Se parte de un organismo ya "desarrollado", porque la clonación responde a un interés por obtener copias de un determinado organismo, y solo cuando es adulto se pueden conocer sus características.

Por otro lado, se trata de crearlo de forma asexual. La reproducción sexual no permite obtener copias idénticas, ya que este tipo de reproducción por su misma naturaleza genera diversidad múltiple.
Arigatō Service
La empresa Arigato Service (ありがとうサービス, Arigatō Sābisu?) es una empresa japonesa que es parte del Grupo Imabari Depart que opera franquicias de las tiendas de usados Book Off y Hard Off entre otras, además de restaurantes y locales de comidas rápidas. Su sede central se encuentra en la ciudad de Imabari de la Prefectura de Ehime.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Cáncer (constelación)
Cáncer o Cangrejo (Cancer en latín), en astronomía, es una de las doce constelaciones del zodíaco. En astrología, Cáncer constituye uno de los doce signos zodiacales.

La constelación de Cáncer es pequeña y tenue. Se encuentra entre las constelaciones de Géminis al este, Leo al oeste, Lince al norte y las constelaciones de Canis Minor e Hidra al sur. Da su nombre al trópico de Cáncer.

Estrella doble (astronomía)
En astronomía, se denomina estrella doble a dos estrellas que parecen muy próximas vistas desde la Tierra. Existen dos tipos de estrellas dobles:

Estrellas binarias, cuando las dos estrellas se encuentran próximas en el espacio y se encuentran gravitacionalmente unidas. La mayoría de estrellas son estrellas binarias.

Estrellas dobles ópticas, cuando realmente las estrellas no están próximas en el espacio y no existe un vínculo gravitatorio entre ellas.

Un ejemplo de binaria es Gamma Delphini (γ Del), en donde ambas componentes, separadas 9,6 segundos de arco, se encuentran a una distancia entre sí que varía entre 40 y 600 UA, completando una órbita cada 3249 años. Como ejemplo de estrella doble óptica está Anser (α Vulpeculae) y 8 Vupeculae, visualmente una binaria amplia, pero en donde la separación real entre ambas estrellas es de unos 200 años luz.
Rally de Montecarlo de 2020
El Rally de Montecarlo de 2020 fue la 88.º edición y la primera ronda de la temporada 2020 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 23 al 26 de enero y contó con un itinerario de dieciséis tramos sobre asfalto que sumaban un total de 304,28 km cronometrados. Fue también la primera ronda de los campeonatos WRC 2, WRC 3 y la Copa RGT.

Temporada 2020 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2020 fue la edición 48.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 23 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizaba inicialmente el 22 de noviembre en el Rally de Japón. El calendario constaba de trece pruebas, entre las que destacaba el Rally de Japón, el Rally Safari y el Rally de Nueva Zelanda que regresaban al calendario. Sin embargo la pandemia mundial hizo modificar por completo el calendario pasando a tan solo siete pruebas con la novedad de la inclusión del Rally de Estonia y el Rally de Ypres por primera vez en su historia. Se celebran de manera paralela los campeonatos WRC 2, WRC 3, este último con nueva normativa, y el campeonato júnior.