hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Batalla de Izium (2022)
La batalla de Izium fue un enfrentamiento militar entre Rusia y Ucrania que ocurrió como parte de la ofensiva de Ucrania oriental —durante la invasión rusa del país— en marzo de 2022 por el control de la ciudad de Izium.

El 1 de abril, tras intensos combates, el ejército ucraniano confirmó que la ciudad estaba bajo control ruso. Desde entonces, las fuerzas ucranianas han intentado expulsar sin ningún éxito a tropas enemigas de asentamientos cercanos a la ciudad. Debido a la importancia de la ciudad como nodo de transporte, en esta zona ha conformado la que mayor concentración de tropas rusas que intentarán desarrollar la ofensiva hacia el Este. Las fuerzas rusas en la óblast de Járkov eventualmente podrían vincularse con sus tropas en la región de Dombás a partir de Izium.

Según las autoridades locales, el 80 % de los edificios residenciales de Izium fueron destruidos en la batalla.

Óblast de Járkov
El óblast de Járkov (en ucraniano: Ха́рківська о́бласть, en ruso: Ха́рьковская о́бласть) es un óblast (provincia) de Ucrania situado en la zona oriental del país, y creado el 27 de febrero de 1932. Su capital es Járkov, donde se concentran 1,5 millones de habitantes, siendo la segunda ciudad de Ucrania en población, así como en comercio. Es además un centro universitario. Tiene una superficie de 31 000 km² y su población a 1 de enero de 2003 era de &&&&&&&&02800000.&&&&&02 800 000 habitantes.
Eyes of the Insane
«Eyes of the Insane» es un sencillo de 2006 de la banda estadounidense de thrash metal, Slayer, que fue extraído del álbum Christ Illusion. La letra de la canción explora la angustia mental de un soldado que vuelve a casa después de luchar en la invasión de Irak de 2003 por parte de los Estados Unidos, y está basada en el artículo "Casualty of war" de la revista Texas Monthly. Fue escrita por el vocalista y bajista Tom Araya, y fue bien recibida generalmente por la crítica especializada.

El vídeo musical que acompaña a la canción, dirigido por el iraní Tony Petrossian en Los Ángeles durante el verano de 2006, presenta un primer plano de la pupila y el iris de un soldado, que refleja desconcertantes imágenes de guerra, flash-backs de su hogar y su familia, e imágenes de su muerte. "Eyes of the insane" fue incluida en la banda sonora de la película Saw III, y ganó un premio Grammy en la categoría de mejor interpretación de metal.

Saw III
Saw III (conocida como El juego del miedo III en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense de 2006, dirigida por Darren Lynn Bousman, y escrita por Leigh Whannell. Es la tercera parte de la franquicia Saw.
Lirainosaurus astibiae
Lirainosaurus astibiae  es la única especie conocida del género extinto Lirainosaurus (eus. "lagarto esbelto") es un género  de dinosaurio saurópodo titanosauriano, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Europa.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Mijaíl Kokliáyev
Mijaíl Kokliáyev (nacido en Cheliábinsk, Rusia el 12 de diciembre de 1978) es un atleta de fuerza, potencista y halterófilo.

Kokliáyev fue seis veces campeón del nacional de halterofilia, salió segundo en campeonato mundial de strongman en 2006 y en 2007, superado por Žydrūnas Savickas el primer año y Vasyl Virastyuk el segundo.

Mijaíl Kokliáyev también logró un tercer puesto en el Arnold Strongman Classic de 2006, superado por los atletas nombrados anteriormente.

Žydrūnas Savickas
Žydrūnas Savickas (nacido el 15 de julio de 1975 en Biržai, Lituania) es un strongman y potencista lituano. Considerado por muchos atletas y profesionales de la fuerza como el strongman más fuerte de la historia moderna, debido a innumerables récords mundiales en levantamiento de potencia.
Accidente de Twin Otter de Royal Nepal Airlines de 2000
El 27 de julio de 2000, un de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter operado por Royal Nepal Airlines se estrelló en Nepal mientras realizaba la ruta del aeropuerto de Bajhang al aeropuerto de Dhangadhi en un vuelo doméstico de pasajeros. Los restos del avión, con registro 9N-ABP, fueron localizados en Jogbuda, Distrito de Dadeldhura. Los 22 pasajeros y tres tripulantes que viajaban a bordo fallecieron en la colisión. Se llevó a cabo una investigación del accidente por parte de las autoridades nepalíes después de localizar el lugar del siniestro.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
El de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Actualmente: Viking Air DHC-6 Twin Otter), es un avión de pasajeros STOL y avión utilitario desarrollado por la compañía canadiense de Havilland Canada. Es considerado a menudo el programa aeronáutico con más éxito de la historia de Canadá.

El tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su relativamente alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga, de pasajeros regional y de evacuación médica (MEDEVAC). Además, el Twin Otter es popular en las operaciones de paracaidismo, disponiendo de una capacidad para 22 saltadores (una carga relativamente grande respecto a otros aviones). Actualmente, el Twin Otter es usado en paracaidismo en Suecia, Finlandia, Noruega, España, Australia, Estados Unidos, Guatemala, Chile y Perú.
Tercera Federación - Grupo XIII 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo XIII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 10 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de junio. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Asbury Respus
Asbury Respus (1878-8 de enero de 1932) fue un asesino en serie estadounidense que confesó al menos ocho asesinatos en Carolina del Norte y Virginia a principios del siglo XX. Respus no era sospechoso en la mayoría de los asesinatos que cometió hasta que hizo una confesión detallada durante su juicio por el asesinato de Vera Leonard, de 9 años, el asesinato por el cual sería ejecutado. El perfil de las víctimas de Respus fue particularmente único, ya que no pertenecían a una edad o grupo racial específico: cuatro eran blancos, cuatro eran negros, dos eran niños y uno tenía más de 80 años. Respus fue ejecutado en la silla eléctrica en la Prisión Central de Raleigh en 1932.

Raleigh
Raleigh es la ciudad capital del estado de Carolina del Norte, Estados Unidos. De acuerdo con el censo del año 2010, tenía una población de 426.708  habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más habitada del estado después de Charlotte. Raleigh es conocida como la ciudad de los robles por la enorme cantidad de árboles de esta especie que se encuentran en su territorio. Es sede de Red Hat, una de las compañías más prominentes del mundo de la informática y especialmente del software libre.
Rodrigo Garro
Rodrigo Garro (General Pico, La Pampa, Argentina; 4 de enero de 1998) es un futbolista argentino que juega como mediocampista ofensivo en el Sport Club Corinthians Paulista del Campeonato Brasileño de Serie A.

General Pico
General Pico es una ciudad argentina, la segunda en importancia de la provincia de La Pampa. Es a su vez la cabecera del departamento Maracó, al noreste de la provincia. La jurisdicción del municipio comprende además la localidad de Trebolares y su zona rural se extiende también sobre el departamento Chapaleufú.
Río Mañihuales (San Tadeo)
El río Mañihuales es un curso natural de agua que fluye en el sur de la península de Taitao y desfoga en la desembocadura del río San Tadeo, en la Región de Aysén.

Tanto el IGM como Risopatrón lo llaman río Mañiuales.

(No confundir con el río Mañihuales, formativo del río Aysén.)

Río San Tadeo
El río San Tadeo es un curso de agua que fluye en el sur de la península de Taitao y desemboca en el golfo de Penas, en la Región de Aysén.

Su importancia radica en el hecho de que su cuenca hidrográfica colinda al noreste con la cuenca hidrográfica de la laguna San Rafael y queda a 1.8 kilómetros de la laguna con lo que ofrece la posibilidad de unir el canal Moraleda con el golfo de Penas y evitar así el largo y expuesto desvío a alta mar que impone la península de Taitao. Este proyecto es el llamado Canal Ofqui.

El río San Tadeo es llamado a veces río Lucac como lo hace por ejemplo Luis Risopatrón.
Mundo agradable
«Mundo agradable» es una canción del grupo de rock argentino Serú Girán editado en Serú '92, quinto álbum de estudio del grupo, editado en 1992. Fue compuesta por David Lebón.

Formó parte de las presentaciones del álbum Serú '92 en el Estadio de River Plate en 1992. Esta grabación en vivo fue remasterizada en el estudio para luego formar parte de En vivo, el segundo álbum en vivo del grupo, editado en 1993.

En 2007, Lebón grabó una versión  junto a su excompañero Pedro Aznar para el primer disco del dúo Aznar-Lebón. EN 2019 Lebón lanzó una nueva versión del tema, interpretada junto a Ricardo Mollo, en el disco Lebón & Co.

David Lebón
Oscar David Lebón (Buenos Aires, 5 de octubre de 1952) es un músico guitarrista y multiinstrumentista de rock argentino, activo especialmente durante las décadas de 1970 y 1980. Considerado por el medio Clarín como un guitarrista emblema del género en el país,formó parte de las bandas Pappo's Blues (bajo y guitarra rítmica), Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll (guitarra), Pescado Rabioso (voz, bajo y guitarra), Color Humano (batería y coros), Sui Generis (guitarra), Espíritu (teclados), Polifemo (voz, guitarra y bajo), Seleste (voz y guitarra) y Serú Girán (voz y guitarra), entre otros. Desde 1982 ha desarrollado una carrera solista de manera estable.

La revista Rolling Stone lo ubicó en el tercer puesto de la lista Los 100 mejores guitarristas del rock argentino.
Inundación de la central nuclear del Blayais de 1999
La inundación de la planta de energía nuclear de Blayais de 1999 fue una inundación que ocurrió en la tarde del 27 de diciembre de 1999. Fue causada cuando una combinación de la marea y fuertes vientos sobrepasaron los diques de la Central Nuclear de Blayais en  Francia. El evento resultó en la pérdida del abastecimiento de energía externa de la central que desconectó varios sistemas relacionados con la seguridad, lo que resultó en un evento de Nivel 2 de la Escala Internacional de Eventos Nucleares. El incidente ilustró el potencial de las inundaciones para dañar varias piezas de equipo en una planta, y resaltando las debilidades de las medidas, sistemas y procedimiento de seguridad. Esto resultó en cambios fundamentales en la evaluación del riesgo de inundaciones en las centrales nucleares y en las precauciones que se toman.

Central nuclear del Blayais
La central nuclear del Blayais se localiza muy cerca del municipio de Blaye, en el centro del pantano del Blayais, sobre el municipio de Braud-et-Saint-Louis (Gironda), al borde del estuario de la Gironda entre Burdeos (45 km aguas arriba) y Royan (50 km detrás). Es enfriada por el agua del estuario que se bombea a través de canalizaciones submarinas.

Dispone de 4 reactores nucleares de 900 MW puestos en servicio el 29 de mayo de 1986. Alrededor de 1300 personas trabajan en la central del Blayais.

En su informe anual 2007, la Autoridad de seguridad nuclear considera globalmente satisfactoria la seguridad nuclear de la central del Blayais. La ASN constata especialmente que la organización establecida para la gestión de las situaciones de urgencia parece sólida pero que el lugar debe hacer pruebas de más rigor en la preparación de las intervenciones.
Parroquia Urbana Punta Cardón
La parroquia Punta Cardón está ubicada al suroeste de la península de Paraguaná y pertenece al municipio Carirubana del estado Falcón en la Región Centroccidental de Venezuela. Situada en el oeste y sudoeste del Municipio Carirubana, la parroquia está conformada poblacionalmente por la ciudad de Punta Cardón, que es también la capital. Es uno de los sectores más antiguos de la ciudad de Punto Fijo.

Punta Cardón
Punta Cardón es actualmente una ciudad, ubicada al suroeste de la península de Paraguaná y pertenece a la Parroquia Punta Cardón del municipio Carirubana del estado Falcón. Es uno de los sectores más antiguos de Paraguaná y del estado Falcón, teniendo incluso más años de fundado que la ciudad de Punto Fijo.
Sugilita
La sugilita es un mineral de la clase de los ciclosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la osumilita”. Fue descubierta en 1976 en Iwagi, en la prefectura de Ehime (Japón), siendo nombrada así en honor de Ken-ichi Sugi, petrólogo japonés. Sinónimos poco usados son: IMA1974-060 o lavulita.

Egirina
La egirina o acmita es un mineral inosilicato piroxeno. Se describió por primera vez en 1835 por una ocurrencia en Rundemyr, Øvre Eiker, Buskerud, Noruega. Aegirine recibió el nombre por Ægir, el dios teutónico del mar. Un sinónimo del mineral es acmite (del griego ἀκμή "punto, borde") en referencia a los típicos cristales puntiagudos.
Torneo de Gstaad 2021
El Swiss Open Gstaad 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2021 en la categoría ATP Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Gstaad (Suiza), desde el 19 hasta el 25 de julio de 2021 sobre tierra batida.

Torneo de Gstaad
El Torneo de Gstaad (denominado también EFG Swiss Open Gstaad) es un torneo oficial de tenis masculino, celebrado cada año en el mes de julio desde 1915 sobre tierra batida al aire libre en la localidad de Gstaad, Berna, Suiza.

Este torneo forma parte del ATP Tour 250. Los jugadores que más veces lo han ganado son los españoles Sergi Bruguera y Àlex Corretja, en 3 ocasiones cada uno. Tom Okker ostenta el récord de haber llegado a 4 finales consecutivas, aunque perdió en todas ellas.
Electra (Eurípides)
El de Electra es un antiguo mito griego desarrollado en tres tragedias que han llegado hasta nuestros días: Las coéforas de Esquilo, la Electra de Sófocles y la Electra  (Ηλέκτρα) de Eurípides. Cada una de ellas difiere de las otras en los detalles de la trama y en el estilo. Se discute si es más antigua la obra de Sófocles o la de Eurípides. La de Eurípides se suele datar entre el año 417 y el 413 a. C. Fue escrita como parte de una trilogía.

Esquilo
Esquilo (en griego antiguo: Αἰσχύλος, Aischýlos; Eleusis, ca. 525 a. C.-Gela, ca. 456 a. C.) fue un dramaturgo griego. Predecesor de Sófocles y Eurípides, es considerado como el primer gran representante de la tragedia griega.
Dendrokingstonia nervosa
Dendrokingstonia es un género de plantas fanerógamas, perteneciente a la familia de las anonáceas. Su única especie: Dendrokingstonia nervosa (Hooker & Thomson) Rauschert, es nativa del sudeste de Asia.

Thomas Thomson
Thomas Thomson Jr. (Glasgow, 4 de diciembre de 1819 - París, 18 de marzo de 1875) fue un químico, profesor, naturalista, y científico de la Compañía Británica de las Indias Orientales para luego ser botánico.

Era hijo de Erik Thomson (1773-1852), profesor de Química en Glasgow.
Fue amigo de Joseph Dalton Hooker, ayudándolo en el primer volumen de Flora Indica. Más tarde, sería superintendente del Jardín Botánico de Calcuta, desde 1855.

Las colecciones hechas por Joseph Dalton Hooker (1817-1911) y por él mismo fueron transferidas a Calcuta.
North Las Vegas
North Las Vegas o Las Vegas del Norte es una ciudad en el condado de Clark, Nevada, Estados Unidos, localizada en el área metropolitana de Las Vegas. La población de North Las Vegas fue estimada en 197.597 en 2006, convirtiéndola en la cuarta ciudad más grande del estado de Nevada después de Las Vegas, Henderson y Reno.

La ciudad está justo al norte de Las Vegas y del pueblo no incorporado de Sunrise Manor. North Las Vegas es el lugar de las comunidades planeadas de Aliante y El Dorado, y es probablemente más conocida por estar cerca de la Base de la Fuerza Aérea de Nellis.

Sunrise Manor (Nevada)
Sunrise Manor  es un lugar designado por el censo (CDP) situado en el condado de Clark (Nevada, Estados Unidos), localizado en la base occidental de la Montaña Frenchman, al este de Las Vegas. La población de Sunrise Manor era de 156 120 en el censo del 2000, y de 205 618 habitantes en el censo de 2020.
Baldo Prokurica
Baldo Petar Prokurica Prokurica (Vallenar, 2 de julio de 1958) es un abogado, académico y político chileno de origen croata, militante de Renovación Nacional (RN). Desde diciembre de 2020 hasta marzo de 2022 ejerció como ministro de Defensa Nacional en el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Anteriormente se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 6 durante tres periodos consecutivos, desde 1990 hasta 2002; senador de la República en representación de la Región de Atacama durante dos periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2018; y ministro de Minería de Piñera (2018-2020).

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Richard Coudenhove-Kalergi
Richard Coudenhove-Kalergi (en japonés: リヒャルト・ニコラウス・栄次郎 [Eijiro]・クーデンホーフ=カレルギー) (Tokio, 16 de noviembre de 1894-Schruns, 27 de julio de 1972) fue un político y geopolítico austríaco. En 1923 publicó un manifiesto titulado Pan-Europa, que supone la fundación de la Unión Internacional Paneuropea, y con ella, del movimiento paneuropeo.

Tomáš Masaryk
Tomáš Garrigue Masaryk (Hódonin, Moravia, 7 de marzo de 1850-Lány, 14 de septiembre de 1937) fue un político y filósofo checoslovaco, conocido por haber sido fundador de la República de Checoslovaquia. Masaryk sigue siendo un símbolo de la antigua Checoslovaquia, ya que nació de madre checa y padre eslovaco en la frontera de ambos países.
Károly Vezér
Károly Vezér (Budapest, 5 de diciembre de 1969) es un deportista húngaro que compitió en vela en la clase Soling.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 2005 y 2017, y nueve medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1996 y 2017.

Campeonato Europeo de Soling
El Campeonato Europeo de Soling es la máxima competición de la clase de vela Soling a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Sarah Pinborough
Sarah Pinborough (Milton Keynes, 1972) es una escritora británica de ficción de terror. Sus obras han sido comparadas con las de Bentley Little, Richard Laymon y Dean Koontz. También ha escrito obras de literatura fantástica para niños, bajo el seudónimo de Sarah Silverwood. Es una muy activa entusiasta de Twitter, al punto de haber sido señalada como una de las más agudas y divertidas usuarias Twitter. Sarah ha sido una invitada habitual en las convenciones de género, tanto en Inglaterra como a nivel internacional, y también se desempeñó como presentadora de los premios de la British Fantasy Society 'Controversial 2011', en Brighton (costa sur de Inglaterra).

Milton Keynes
Milton Keynes [ˌmɪltənˈkiːnz] (abreviado MK) es una ciudad de Reino Unido ubicada en el municipio de Milton Keynes, condado de Buckinghamshire (Inglaterra). Se encuentra a unas 45 millas (72 km) al noroeste de Londres.
Hora de cerrar
Hora de cerrar (Closing Time) es el duodécimo episodio de la sexta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 24 de septiembre de 2011. Funciona como secuela de El inquilino, y en él regresa el personaje de aquel episodio, Craig, interpretado por James Corden.

La boda de River Song
La boda de River Song (The Wedding of River Song) es el decimotercer episodio y el capítulo final de la sexta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente 1 de octubre de 2011. El episodio desvela cómo el Doctor se enfrenta a su muerte en el lago Silencio de Utah.
Antonio de la Concepción
Antonio da Conceiçâo (Santarém, 1549 - Marrakech, 1589) fue religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, en la que ocupó el oficio de redentor general de la Provincia de Portugal. Murió mártir de la caridad y la redención en las mazmorras de Marrakech junto a su compañero Ignacio Tavares.

Roque del Espíritu Santo
Roque del Espíritu Santo (Castelo Branco, Ca. 1525 - Lisboa, 1590) fue religioso de la Orden de la Santísima Trinidad, en la que ocupó los oficios de ministro provincial de Portugal, redentor general y comisario general para la Redención. Es el redentor más activo en toda la historia de la Orden Trinitaria.
Amor perdido (película)
Amor perdido es una película mexicana de comedia musical, drama y romance mexicana de 1951, dirigida por Miguel Morayta Martínez y protagonizada por Amalia Aguilar, Yadira Jiménez, Víctor Junco, Tito Novaro, Dámaso Pérez Prado, María Victoria y María Luisa Landín. La trama está inspirada en el célebre bolero de Pedro Flores.

María Victoria
María Victoria Gutiérrez Cervantes (Guadalajara, Jalisco, 26 de febrero de 1923) es una actriz, cantante y comediante mexicana.

Es recordada por interpretar a Inocencia de la Concepción de Lourdes Escarabarzaleta de la Barquera y Dávalos Pandeada Derecha, en la franquicia de La criada bien criada. Musicalmente, se especializó en los géneros de bolero y pop, contando con éxitos como «Cuidadito, cuidadito», «Así así», «Como un perro», «17 años», «Que divino», «Bien hecho», entre otros.