hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Barredos
Barredos es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Laviana en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Rana leopardo (Lithobathes)
Rana leopardo es un nombre genérico utilizado para referirse a varias especies de ranas del género Lithobates. Estas especies tienen una coloración similar: marrón o verde con manchas que forman un patrón de leopardo. Se distinguen por su distribución y diferencias comportamentales, morfológicas y genéticas. El área de distribución de las distintas especies de ranas leopardo se extiende desde la Bahía de Hudson en Canadá, a lo largo de los Estados Unidos y de México hasta América Central, e incluso la región más septentrional de América del Sur .

Lithobates pipiens
La rana leopardo (Lithobates pipiens) es una especie de anfibio anuro de la familia Ranidae. Vive desde el sur de Canadá y al norte-este de México; ha sido introducido en muchos países. Se encuentra en praderas cerca de charcas, lagos y pantanos.

Es de color verde o pardo. Tiene un hocico puntiagudo y decenas de manchas irregulares.  Come insectos y otros invertebrados. El canto del macho es un ronquido fuerte, largo y profundo. Esta rana se reproduce en cualquier época, de marzo a mayo, dependiendo de la latitud.
Ingrid Ciprián-Matthews
Ingrid Ciprián-Matthews es una periodista y productora de televisión dominicana radicada en los Estados Unidos, reconocida por su labor con la cadena de televisión CBS. Actualmente se desempeña como presidenta de CBS News.

CBS News
CBS News es la división de noticias perteneciente a la cadena estadounidense de radio y televisión CBS. Desde abril de 2021, sus presidentes ejecutivos son Neeraj Khemlani y Wendy McMahon, quienes reemplazaron a Susan Zirinsky, asumida el 1 de marzo de 2019.

El programa principal de CBS News es The CBS Evening News, introducido en 1948, siendo presentado en la actualidad por Joel Beckerman. Otros programas incluyen un programa matutino llamado CBS This Morning, el reconocido 60 Minutes, y un programa de noticias políticas llamado Face the Nation. CBS News Radio produce noticieros cada hora para cientos de estaciones de radio y también supervisa algunos podcasts de CBS News como The Takeout Podcast.
Acherontisuchus
Acherontisuchus es el nombre de un género extinto de crocodilomorfo prehistórico perteneciente a la familia de los dirosáuridos que vivió en el período Paleoceno, hace unos 60 millones de años, en América del Sur. La única especie conocida es la especie tipo, Acherontisuchus guajiraensis, nombre que significa "cocodrilo de Aqueronte de la Guajira".

Guarinisuchus
Guarinisuchus es un género extinto de crocodilomorfo marino que existió a principios del período Paleoceno, hace cerca de 62 millones de años en Brasil. La especie tipo es G. munizi.

Los fósiles de este reptil fueron encontrados en una cantera de calizas en Poty, próxima a la ciudad de Recife, por José Antônio Barbosa, de la Universidad Federal de Pernambuco (UFPE), Alexander Kellner, del Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro (UFRJ) y Maria Somália Sales Viana, de la Universidad Estatal Vale do Acaraú (UVA) de Sobral-Ce.

El nombre científico del género, Guarinisuchus es derivado de una palabra del idioma indígena tupí, que significa "guerrero" añadido al griego suchos, que traduce "cocodrilo", mientras que el nombre de especie, munizi, es en honor de Geraldo da Costa Barrosa Muniz, tutor de la profesora Somália Viana.
Tomás Mariño Pardo
Tomás Mariño Pardo (villa de Jove, Lugo, 1 de diciembre de 1789) fue un maestro y perito agrimensor que en los últimos años de su vida, 12 de julio de 1879 presenta un proyecto de navegación aérea, en un manuscrito.

Jove (Lugo)
Jove o Jové (en gallego y oficialmente desde 1985, Xove) es un municipio español perteneciente a la provincia de Lugo en la comunidad autónoma de Galicia.

Se encuentra en la franja costera de la provincia de Lugo, en La Mariña, en la comarca de las Rías Altas del mar Cantábrico que, en contraste con las Rías Bajas del mar Atlántico, ofrecen un paisaje más abrupto con una costa muy recortada, buenos abrigos, un gran oleaje y mucha riqueza en pesca, además de espaciosas playas de arena blanca y fina, alguna de las cuales se encuentra todavía en estado semisalvaje de gran belleza.

Dentro del término y en la parroquia de Juances se encuentra la iglesia de San Pedro de Juances compuesta de tres naves de dos tramos con arco escarzano en la entrada.

Contiene otras iglesias de origen románico.

A finales de la década de 1970 se proyectó la construcción de la Central nuclear de Regodola, que no se llegó a ejecutar por la moratoria nuclear.
Ankaran
Ankaran (en italiano: Ancarano) es una asentamiento y un municipio del mismo nombre, situado cerca de la frontera con Italia, en la región Litoral esloveno. Se encuentra a 5 kilómetros de la ciudad italiana de Trieste cerca de Muggia, a 6,5 kilómetros de Koper y a 33 kilómetros de la ciudad más cercana, Buje en Croacia.

Debeli Rtič
Debeli Rtič (en italiano: Punta Grossa) es un cabo del norte del Mar Adriático, cerca de la frontera entre Eslovenia e Italia. Se encuentra al noroeste de la ciudad eslovena de Ankaran, y al oeste de la ciudad italiana de Muggia.

El nombre (tanto en esloveno como en italiano) significa literalmente "punta gruesa" .

El cabo es un parque natural en el que, como tal, está prohibido construir. Allí se hallan algunas acumulaciones de sal.
Masacre del Retén de Catia
La Masacre del Retén de Catia ocurrió durante el fallido golpe de Estado del 27 de noviembre de 1992. La madrugada del 27 de noviembre de 1992, agentes de la Guardia Nacional y de la Policía Metropolitana intervinieron el centro penitenciario del Retén de Catia.

Guardia Nacional Bolivariana
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) es uno de los cinco componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se encarga de la guardería ambiental, la seguridad rural, seguridad vial, y seguridad de la ciudadanía de Venezuela.

El actual comandante general del componente es el mayor general Elio Ramón Estrada Paredes. Aparte, los oficiales de comando, tropa y técnicos a la Armada Bolivariana egresan de las diferentes academias de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Mientras que los oficiales asimilados, los sargentos (tropa profesional) y tropa alistada, de las escuelas de formación.

Actualmente la Guardia Nacional Bolivariana ha sido señalada por organismos internacionales por violaciones sistemáticas a los derechos humanos en el país, especialmente durante las protestas contra Nicolás Maduro de 2014 a 2025.
Electróforo
En la física experimental, el electróforo es un generador de electricidad estática de tipo capacitivo formado por un condensador de plato simple, operado manualmente. Produce cargas electrostáticas mediante un proceso de inducción electrostática.

El primer electróforo fue inventado en 1762 por el físico sueco Johan Carl Wilcke (1732-1796). Luego el científico italiano Alessandro Volta perfeccionó y popularizó este dispositivo en 1775, lo que ha llevado a acreditarle erróneamente su invención. Volta fue quien acuñó el término electróforo a partir del griego ήλεκτρον ('élektron'), y φέρω ('phero'), es decir, portador de electricidad.

Otros generadores de electricidad estática que emplean el mismo principio de inducción electrostática son la máquina de Wimshurst y el generador de Van de Graaff.

Máquina de Wimshurst
La máquina de Wimshurst es un generador electrostático de alto voltaje desarrollado entre 1880 y 1883 por el inventor británico James Wimshurst (1832-1903). Tiene un aspecto característico con dos grandes discos a contrarrotación (giran en sentidos opuestos) montados en un plano vertical, dos barras cruzadas con cepillos metálicos, y dos esferas de metal separadas por una distancia donde saltan las chispas.
Don Tetto (álbum)
Don Tetto es el tercer álbum de estudio de la banda de rock alternativo Don Tetto. Fue lanzado el 20 de mayo de 2014, tras el año sabático que la banda tomó tras la extensa gira de su álbum Miénteme, Prométeme, y tras la grabación y lanzamiento en Bogotá de su segundo álbum en directo 360° (En Vivo Bogotá). Fue producido por Fernando “Toby” Tobón, grabado, mezclado y masterizado entre diciembre de 2013 y febrero de 2014. Tuvo grabaciones en la ciudad de Medellín en La Finca - Estudios y The Hit Factory Criteria Studios en la ciudad de Miami-FL.

360° (En Vivo Bogotá)
360° (En Vivo Bogotá) es el segundo álbum en vivo de la banda de rock alternativo Don Tetto. Fue grabado el 10 de noviembre de 2011 en el Palacio de los Deportes en la ciudad de Bogotá, en el primer formato en Colombia con stage 360°, albergando aproximadamente 3000 personas de toda Colombia, e incluso a fanáticos de Argentina. Fue emitido en streaming por Sirius Satellite Radio y la estación radial La Kueva el 15 de septiembre de 2013, y puesto a la venta en exclusiva solo para iTunes el 24 de septiembre de 2013.
Carlos de Rosa
Carlos de Rosa (Mendoza, 17 de abril de 1936 - 31 de marzo de 2016) fue un arquitecto argentino, reconocido por su producción teórica en el ámbito del diseño urbano sustentable. Sus principales proyectos se relacionan con viviendas solares y edificios escolares energéticamente eficientes. Recibió el reconocimiento Gold Medal del Instituto Americano de Arquitectos por el diseño del edificio Wharton Graduate Center.

Instituto Estadounidense de Arquitectos
El Instituto Estadounidense de Arquitectos (en inglés: American Institute of Architects, abreviado AIA) es una organización profesional fundada en 1857 que representa los intereses de los arquitectos de los Estados Unidos.

Equivalente al Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España (CSCAE) o a la Sociedad Central de Arquitectos (SCA) de Argentina, el AIA agrupa actualmente a más de 74 000 miembros. Los arquitectos de destacada trayectoria son admitidos en el College of Fellows del Instituto y distinguidos con el título honorífico de FAIA.

En 2006 y 2007, con motivo de la celebración de su 150.º aniversario, el AIA promovió una encuesta nacional para identificar las 150 obras más valoradas por el público en los Estados Unidos, cuyos resultados se publicaron bajo el título America's Favorite Architecture.
Pedro Álvarez-Salamanca
Pedro Pablo Álvarez-Salamanca Büchi (Santiago, 10 de abril de 1948-Reñaca, 3 de septiembre de 2008) fue un profesor, empresario y político chileno. Militante de Renovación Nacional, fue diputado por el distrito N.º 38 durante los períodos 1990-1994, 1994-1998, 1998-2002, 2002-2006 y 2006-2010, el cual no pudo completar debido a su fallecimiento.

Reñaca
Reñaca es una localidad costera de Chile, ubicada en la comuna de Viña del Mar, en la Región de Valparaíso. Se caracteriza por su función turística y residencial, formando parte de los sectores urbanos del Gran Valparaíso. Su principal atractivo es la extensa playa de arena, junto con un paisaje urbano marcado por edificios escalonados en las laderas de los cerros circundantes. Durante la temporada estival, Reñaca concentra una alta afluencia de visitantes y actividades recreativas en el litoral central.
Alexander Gutiérrez
Alexander Gutiérrez Niño (Maracaibo, 5 de diciembre de 1983) es un productor venezolano de cine, teatro y televisión, cuya trayectoria comenzó en los años 2000. Es conocido, junto a Oduver Cuvillán, de realizar la producción juvenil Carolay de Venevisión, y mediante diversas plataformas llegó a otros países de Latinoamérica y España.

Carolay
Carolay es una teleserie juvenil de producción nacional independiente de Oduver Cubillan y con la coproducción de BGCreativos. Se estrenó entre el 26 de octubre de 2019 y el 12 de enero de 2020 por Venevisión. Se confirmó una segunda temporada. El productor de Carolay afirmó que su sueño era tener una serie transmitida por Venevisión.

Es la primera serie juvenil venezolana en ser producida y grabada exclusivamente en el estado Zulia.
Ali Sofuoğlu
Ali Sofuoğlu (Turquía, 3 de junio de 1995) es un luchador de kárate turco, que consiguió la medalla de bronce olímpica en Tokio 2020 en la modalidad de Kata.

En mayo del año 2021 también se proclamó campeón de Europa en kata individual y por equipos.

Kata
Kata (型 o 形) (‘forma’) es una palabra japonesa que describe lo que en un inicio se consideró una serie, forma o secuencia de movimientos establecidos que se pueden practicar tanto en solitario como en parejas o como en grupo en una clase de artes marciales. Se practica kata en escuelas tradicionales de arte japonés, como por ejemplo kata en kabuki o ‘formas teatrales’ y en escuelas de ceremonia del té (chadō), pero se asocian comúnmente a las artes marciales. Los kata se usan en la mayoría de las artes marciales de Japón y Okinawa, tales como: Aikido, iaidō, jōdō, Judo, jiu-jitsu, kobudō, kendo y kárate-Do. Otras artes marciales previas a las japonesas como el taichí chino, y en otras artes marciales como el taekwondo tienen el mismo tipo de entrenamiento, pero para describirlo usan palabras en sus idiomas chino y coreano respectivamente.
Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.

Tasa de bits
En informática y telecomunicaciones, el término tasa de bits (en inglés: bitrate, pronunciado [bit rejt]) define el número de bits que se transmiten por unidad de tiempo a través de un sistema de transmisión digital o entre dos dispositivos digitales. Así pues, es la velocidad de transferencia de datos.
Roland L. Bragg
Roland Leon Bragg (Sabattus, 11 de junio de 1923-Nobleboro, 12 de enero de 1999) fue un militar, mecánico, hombre de negocios y líder cívico estadounidense. Un paracaidista del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, recibió la Estrella de Plata, la tercera condecoración militar más alta de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos por valor en combate, por su «notable valentía e intrepidez en acción». Desde 2025, Fuerte Bragg lleva su nombre.

John Eisenhower
John Sheldon Doud Eisenhower (Denver, 3 de agosto de 1922 - Trappe, 21 de diciembre de 2013) fue un historiador, militar y político estadounidense de ascendencia sueca y alemana, miembro del Partido Republicano. Era hijo menor del presidente de Estados Unidos Dwight Eisenhower y su esposa Mamie.

Eisenhower nació en Denver, Colorado. Se crio en Baltimore, Maryland y en Filadelfia, Pensilvania. Fue general de brigada en el ejército de los Estados Unidos. Sirvió durante la Segunda Guerra Mundial y la guerra de Corea. Eisenhower escribió varios libros sobre historia militar. También fue embajador de Estados Unidos en Bélgica de 1969 a 1971.

Hasta su muerte, el 21 de diciembre de 2013, Eisenhower fue el hijo mayor de un expresidente de Estados Unidos. Eisenhower murió en Trappe, Maryland, por causas naturales. Tenía 91 años.
Roberto Bolle
Roberto Bolle (Casale Monferrato, 26 de marzo de 1975) es un bailarín italiano de danza clásica. Ha bailado en los mejores escenarios de Italia y con las más prestigiosas compañías del mundo, entre otras el Royal Ballet de Londres, el Ballet Nacional Canadiense, el Ballet de Estocolmo, el Ballet de Tokio, el American Ballet Theatre de Nueva York o las óperas de Berlín (Staatsoper Unter den Linden), Viena, Múnich, el Teatro Mariinski de San Petersburgo, el Teatro Bolshói de Moscú, etc. En 2003 recibió el título de étoile del Teatro de La Scala y en 2009 principal dancer del American Ballet Theatre.

American Ballet Theatre
El  American Ballet Theatre  o ABT, es una compañía de ballet establecida en Nueva York. Es una de las compañías más destacadas del siglo XX, y es la más importante de los Estados Unidos.

Hay cuatro niveles en la compañía (en orden ascendente): el Estudio de la Compañía, un corps de Ballet, los solistas, y finalmente los principales.
Catón en Útica (Ottani)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.
Primera Liga de Eslovenia 2013-14
La PrvaLiga de Eslovenia 2013/14 fue la 23.ª edición de la PrvaLiga (en español: Primera Liga) desde su creación en 1991. También conocida por la abreviatura 1. SNL, la PrvaLiga está compuesta por los diez mejores clubes de Eslovenia, que compiten por el título de campeones nacionales. La temporada comenzó el 13 de julio de 2013 y finalizó el 25 de mayo de 2014.
Maribor es el campeón defensor, después de haber ganado el 11° título liguero en la temporada anterior. La temporada tiene ocho equipos de la temporada 2012/13 y dos equipos de la 2. SNL (segunda división) 2012/13: Zavrč, que ascendió directamente como campeón de la 2. SNL y Krka, que fue promovido como tercer mejor clasificado. El equipo peor ubicado durante la temporada anterior, Aluminij, descendió a la 2. SNL, mientras que al Mura 05 se le negó una licencia por la Federación Eslovena de Fútbol debido a la mala situación financiera del club, y en las semanas siguientes quedó en quiebra.

Primera Liga de Eslovenia 2012-13
La PrvaLiga de Eslovenia 2012-13 fue la 22.ª edición de la PrvaLiga, máxima categoría del fútbol esloveno. También es conocida por su abreviatura 1. SNL.
Inició el 14 de julio de 2012 y finalizó el 26 de mayo de 2013.
Just Want You to Know
«Just Want You to Know» es una canción rock/pop realizada por los Backstreet Boys. Fue lanzada como el segundo sencillo del quinto álbum de estudio de la banda, Never Gone (2005). 
El sencillo se presentó moderadamente bien estando en el top 10 en Reino Unido y España y llegando al top 20 en Italia, Alemania e Irlanda y se enlistó en el top 40 en otras listas.

I Want It That Way
«I Want It That Way» (en español: «Lo quiero de esa manera») es una canción y sencillo realizado por Backstreet Boys de su tercer álbum de estudio titulado Millenium. La canción fue una de los más grandes hits de 1999. Alcanzó el lugar #1 en más de 25 países, estuvo 23 semanas seguidas en las listas del United World Chart Singles, convirtiéndose en la canción más exitosa de una boy band.
Frano Supilo
Frano Supilo (30 de noviembre de 1870 - 25 de septiembre de 1917) fue un político y periodista croata del Imperio austrohúngaro. Fue una importante figura política en los veinte años anteriores a la Primera Guerra Mundial, defensor de la unidad de los eslavos del sur y del abandono de estos del Imperio austrohúngaro para formar un nuevo Estado.

Su carrera fue una serie de giros radicales en política al tratar de conciliar los intereses nacionales de Croacia, según su entender, con la idea de una unidad de los eslavos del sur ("yugoslavismo") y, al mismo tiempo, resistía las aspiraciones imperiales de Serbia, Italia, Hungría y las grandes potencias europeas.

Como periodista, fue uno de los más agudos y coherentes escritores políticos de Croacia, con conceptos e ideas modernos.

Yugoslavismo
El yugoslavismo (en serbocroata: jugoslavenstvo, en serbio: југословенство) es un concepto que se refiere al nacionalismo o patriotismo centrado en los yugoslavos, identidad en referencia a un único y singular pueblo de eslavos del sur y los territorios eslavos del sur poblados del sureste de Europa. El yugoslavismo ha defendido históricamente la unión de todos los territorios poblados de eslavos del sur ahora compuestos por Bosnia y Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Montenegro, Serbia, Eslovenia y Macedonia del Norte. El yugoslavismo era una potente fuerza política durante la Primera Guerra Mundial, que provocó el asesinato del archiduque Francisco Fernando de Austria por el militante yugoslavista Gavrilo Princip y la posterior invasión de Serbia por Austria-Hungría, que pretendía reunir a los pueblos eslavos del sur contra la dominación imperial austro-húngara y en apoyo de una Yugoslavia independiente que se logró en 1918.
Yerzovka (Gorodishche)
Yerzovka (ruso: Ерзо́вка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado en el raión de Gorodishche de la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 6477 habitantes, de los cuales 6305 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía, el pueblo (seló) de Vinovka.

Se ubica junto a la costa occidental del embalse de Volgogrado, unos 20 km al norte del centro urbano de la capital regional Volgogrado, sobre la carretera R228 que lleva a Sarátov.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.