hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuji-Cola
Fuji-Cola fue un proyecto de refresco de cola creado para promocionar el retorno a la vida política del Perú de Alberto Fujimori, expresidente peruano, quien huyó a Japón en el año 2000. La bebida fue creada por sus partidarios para financiar su campaña para las elecciones de 2006. Kenji Fujimori, hijo de Alberto, solicitó el 4 de marzo de 2005 crear una marca registrada con el nombre de la bebida, con la pretensión de también fabricar zumos de fruta, dulces y otras preparaciones para hacer bebidas.

Bebida de cola
Una bebida de cola es un refresco usualmente saborizado con caramelo colorado, y que frecuentemente posee cafeína.

Creada por el farmacéutico John Stith Pemberton, originalmente se vendía en farmacias; actualmente se ha convertido en un tipo de bebida famosa mundialmente.

En algunos países como Venezuela se le llama cola negra a juzgar por su color negruzco y para diferenciarla de la colita, la cual es llamada cola roja.

Su receta sin alcohol  se inspiró en el Cocawine del farmacéutico Angelo Mariani, creado en 1863.
United Football Club
El United Football Club (árabe; نادي يونايتد لكرة القدم) es club de fútbol de la ciudad de Dubai en Emiratos Árabes Unidos, fue fundado el 1 de septiembre de 2022. Actualmente se desempeña en la UAE First Division League, segunda división del fútbol emiratí.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Neivamyrmex leptognathus
Neivamyrmex leptognathus es una especie de hormiga guerrera del género Neivamyrmex, subfamilia Dorylinae. Esta especie fue descrita científicamente por Emery en 1900.

Se encuentra en Bolivia y Guayana Francesa.

Neivamyrmex
Neivamyrmex es un género de hormiga guerrera de la familia Formicidae.

La mayoría de las especies son subterráneas. Algunas forrajean a veces sobre la superficie durante la noche o en días nublados. Se alimentan de otras hormigas o de termitas. Se conoce muy poco de su biología. La especie mejor estudiada es Neivamyrmex nigrescens.

Se encuentran desde Norteamérica a Argentina.
Johnny Gioeli
Giovanni Giuseppe Baptista Gioeli, más conocido como Johnny Gioeli (5 de octubre de 1967) es un cantante estadounidense de hard rock. Originalmente es el vocalista de la banda Hardline, aunque también es el vocalista de la banda liderada por el guitarrista alemán Axel Rudi Pell y Crush 40

Sonic Generations
Sonic Generations (ソニック ジェネレーションズ, Sonikku Jenerēshonzu?) es un videojuego de plataformas de la serie Sonic the Hedgehog. Fue producido por Sega y su lanzamiento fue el 1 de noviembre de 2011, para celebrar el 20º aniversario del nacimiento de Sonic. Está disponible para las plataformas Windows, Nintendo 3DS, Xbox 360 y PlayStation 3.

En Japón, la versión de PC, Xbox 360 y PlayStation 3 fue titulada Shiro no Jikū (白の時空, ''Shiro no Jikū''?  lit. "Espacio-tiempo blanco") mientras que la versión de Nintendo 3DS fue titulada Ao no Bōken (青の冒険, ''Ao no Bōken''?  lit. Aventura azul).

El 31 de enero de 2024, se anunció una remasterización del juego llamada Sonic X Shadow Generations, que se estrenó el 25 de octubre de 2024 y que contará con una versión para Nintendo Switch 2 para el 5 de junio de 2025.
Torneo Centroamericano 1990
El Torneo Centroamericano 1990 fue la decimosexta edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica organizado por la Concacaf y que contó con la participación de 12 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1990.

El campeón de la edición anterior, el Olimpia de Honduras, venció en la triangular final al CD Luis Ángel Firpo de El Salvador y Real CD España también de Honduras para ser el segundo equipo en defender el título de campeón.

Copa de Campeones de la Concacaf 1990
La Copa de Campeones de 1990 fue la vigésimo sexta edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe organizado por la Concacaf.

El Club América de México venció en la final al FC Pinar del Río de Cuba para proclamarse campeón por tercera vez.
Bikini de Pekín
El bikini de Pekín es una práctica poco común en China, especialmente vista durante los meses calurosos de verano, cuando los hombres a menudo se arremangan la camisa para mantener sus estómagos expuestos. También, hay aquellos que se refieren al fenómeno de manera despectiva utilizando el término " bǎngyé " (膀爷), que se traduce aproximadamente como "exponerse como un abuelo".

Jinan
Jinan (en chino simplificado, 济南; pinyin, Jǐnán; Wade-Giles, chi nan; transcripción antigua, Tsinan) es la capital de la provincia de Shandong en la República Popular China.

Atravesada por el río Amarillo, se la considera el centro económico, político, cultural, comercial, educativo y de transporte de toda la provincia. Su área es de 10 244 km² y su población total para 2020 superó los 9,2 millones de habitantes.
Agemochi
El agemochi (揚げ餅, ''agemochi''?) es un popular aperitivo japonés hecho de mochi (pastel de arroz glutinoso) frito. El mochi seco se corta en trozos pequeños, de 1 cm aproximadamente, y se fríe. Entonces los trozos se hinchan. Suelen tomarse ligeramente salados, pero hay también variantes condimentadas, como el shichimi agemochi. El agemochi puede encontrarse en todo Japón y también se frecuente elaborarlo en casa.

Ajigonomi
El ajigonomi (味ごのみ, ajigonomi?) es un aperitivo japonés que está compuesto de varias clases de galletas saladas de arroz y cacahuete junto con pescado seco y es producido por la empresa japonesa Bourbon. La venta y comercialización de estas galletas comenzó en la década de 1980.
Óscar Ramón Ruiz
Óscar Ramón Valdez Ruiz (Altos, 14 de mayo de 1991) es un futbolista paraguayo. Juega de mediocampista ofensivo, delantero y extremo izquierdo y actualmente milita en el Sportivo Luqueño de la Primera División de Paraguay.

Club Deportivo Capiatá
El Club Deportivo Capiatá es un club de fútbol paraguayo con sede en la ciudad de Capiatá del Departamento Central. Fue fundado el 4 de septiembre de 2008 sobre la base de los clubes de la Liga Deportiva Capiateña de Fútbol, ganando el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (segunda categoría) luego de coronarse subcampeón del Campeonato Nacional de Interligas 2007/08. A partir de la temporada 2025 militará en la Segunda División de Paraguay tras haberse coronado como campeón de la Primera B Metropolitana en 2024.

Militó desde 2013 hasta 2019 en la Primera División. Desde 2025 juega en la segunda división del fútbol paraguayo. En su corta historia, el club ha logrado marcas deportivas y méritos reservados a pocas instituciones, como clasificar a una copa internacional oficial en su primera temporada en la División de Honor del fútbol paraguayo.
Liga3 2025 (Perú)
La Liga3 de Fútbol SemiProfesional del Perú 2025, conocida como Liga3 2025 y por razones de patrocinio como Liga3 Joma 2025, fue la primera edición de la Tercera División del Perú bajo la denominación de Liga3 y la primera bajo el patrocinio de Joma.

Fue la primera edición de la Tercera División del fútbol peruano en paralelo de la Copa Perú como formato de ascenso y descenso, la cual ahora pasó a ser una categoría más baja de forma nominal dentro del escalafón del fútbol peruano.

En esta edición participaron 37 clubes: los 4 descendidos de  Liga2 2024, 25 equipos provenientes de la Copa Perú 2024 y los 8 cuartofinalistas del Torneo de Reservas 2024.

UTC-05:00
UTC-05:00 es el trigésimo segundo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 75 oeste. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 5 horas por detrás del meridiano de Greenwich.
Krowica
Krowica [pronunciación en polaco: /krɔˈvit͡sa/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Siedliszcze, dentro del Distrito de Chełm, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente 4 kilómetros al sur de Siedliszcze, 23 kilómetros al oeste de Chełm, y 43 kilómetros al este de la capital, Lublin.

Chełm
Chełm (['xɛwm]ⓘ; en ucraniano, Холм, Jolm) es una ciudad situada en el voivodato de Lublin Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 57 933 habitantes.

Administrativamente la ciudad es un distrito autónomo.

Está ubicada al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Fue la capital del voivodato homónimo hasta 1999, en que pasó a formar parte del voivodato de Lublin.

La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas.
(6274) Taizaburo
(6274) Taizaburo es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 23 de marzo de 1992 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Lipki
Lipki (en ruso: Липки) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, en el raión de Kiréyevsk. Está situada a 29 km (38 km por carretera) al sur de Tula. Su población alcanzaba los 9.830 habitantes en 2009.

Kiréyevsk
Kiréyevsk (del ruso: Киреевск) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Olen, a 40 km al sudeste de Tula, la capital del óblast. Su población alcanzaba los 24.886 habitantes en 2009.
Rostita
La rostita es un mineral de la clase de los minerales sulfatos. Fue descubierta en 1979 en una mina de carbón en Libušín, en la región de Bohemia Central (República Checa), siendo nombrada así en honor de Rudolph Rost, mineralogista checo. Un sinónimo en desuso es lapparentita.

Copiapita
La copiapita es un mineral de la clase de los minerales sulfatos. Descubierto en 1833, nombrado así por la localidad en que fue descubierto, cerca de Copiapó (Chile). Otros sinónimos en español menos usados son: elaeíta, flaveíta, janosita, misleyita o niveíta.
RFL Championship 1917-18
La Northern Rugby Football Union Wartime Emergency League de 1917-18 fue la vigésimo tercera temporada del torneo de rugby league más importante de Inglaterra.

El campeonato fue un torneo de emergencia no oficial debido a la Primera Guerra Mundial, por lo tanto no se cuenta dentro del palmarés oficial de la competición.

Rugby Football League Championship
La Rugby Football League Championship fue la máxima competición de rugby league de Europa.

Entre 1895 y 1996 la competición fue la primera división del sistema de ligas de Inglaterra, fecha en la que fue reemplazada por la Super League.
Museo Bröhan
El museo Bröhan es un museo estatal enfocado en art nouveau, art déco y funcionalismo, localizado en el distrito de Charlottenburg, Berlín. Lleva el nombre de su fundador, el empresario y coleccionista de arte Karl. H. Bröhan (1921-2000), que donó su colección al estado de Berlín con motivo de su 60 cumpleaños. En 1983, fue inaugurado en su espacio actual, perteneciente al conjunto del Palacio de Charlottenburg y que fue construido originalmente para el regimiento de la guardia. Desde 1994 es un museo estatal.

Alberga una colección única de art nouveau, art déco y funcionalismo, así como obras de la Secesión de Berlín. Estas áreas de interés se complementan con exposiciones temporales de bellas artes, artes aplicadas y diseño desde 1950 hasta la actualidad.

Museos Estatales de Berlín
Los Museos Estatales de Berlín (en alemán: Staatlichen Museen zu Berlin), conocidos hasta 1918 como Museos Reales de Berlín, son una institución de la Fundación del Patrimonio Cultural Prusiano y uno de los museos universales más grandes del mundo. Fundados en 1823 por el rey Federico Guillermo III de Prusia, recopilan obras de arte, arqueología y etnología desde la antigüedad hasta la actualidad. Los Museos Estatales de Berlín tienen dos ubicaciones principalesː la Isla de los Museos, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1999 por la UNESCO, en Mitte y el Kulturforum en Tiergarten. Con un stock de alrededor de 5,3 millones de obras, figuran entre las colecciones más importantes de Europa.

En 2019, los Museos Estatales de Berlín registraron un total de 4,2 millones de visitantes. De estos, el Neues Museum recibió la mayor cantidad de visitantes con 828 000.
Union Sportive Arlequins Perpignanais
Union Sportive des Arlequins Perpignanais (en español: Unión Deportiva de Arlequines de Perpiñán), que es comúnmente denominado por su acrónimo como USAP, es un histórico equipo francés de rugby que juega en Perpiñán en el departamento de los Pirineos Orientales.
En la actualidad compite en la primera división del campeonato de rugby francés el Top 14 considerada la mejor liga de clubes del mundo.

Estadio Olímpico Lluís Companys
El Estadio Olímpico Lluís Companys (oficialmente hasta 2001, Estadio Olímpico de Montjuïc) es un recinto deportivo de titularidad municipal ubicado en la montaña de Montjuic, en Barcelona, España.

Inauguró el estadio original el rey Alfonso XIII el 20 de mayo de 1929, un día después de la inauguración de la Exposición Internacional. Con motivo de los Juegos Olímpicos de 1992, el estadio se reconstruyó prácticamente en su totalidad (1985-1989) y se reinauguró 60 años después como «estadio olímpico», el 8 de septiembre de 1989, por el también rey Juan Carlos I.
Summi Pontificatus
Summi Pontificatus es una encíclica del papa Pío XII publicada el 20 de octubre de 1939. La encíclica lleva por subtítulo Sobre la unidad del cuerpo social.  Fue la primera encíclica de Pío XII, que fue vista como el establecimiento de un «tono» de su papado. Critica los errores principales de la época, tales como las ideologías de racismo de superioridad y cultural y el estado totalitario. También establece el marco teológico para el futuro de las encíclicas, como Mystici Corporis Christi (1943). La encíclica lamenta la destrucción de Polonia, denuncia el Pacto Ribbentrop-Mólotov y pide una restauración de la independencia de Polonia.

Mystici Corporis Christi
Mystici Corporis Christi (29 de junio de 1943) es una encíclica papal emitida por el papa Pío XII durante la Segunda Guerra Mundial, sobre la Iglesia como Cuerpo Místico de Cristo. Es una de las encíclicas más importantes de dicho papa, no solo porque su concepto de Iglesia se ha incluido totalmente en la Lumen Gentium sino también porque fue muy debatida durante y después del Concilio Vaticano II. La Iglesia es llamada cuerpo porque es un ente vivo, de Cristo, porque Cristo es su Cabeza y Fundador, y se llama místico, porque no es ni puramente físico, ni una unidad puramente espiritual, sino sobrenatural.
24 Horas de Le Mans 1966
Las 24 Horas de Le Mans de 1966 fueron el 34.º Gran Premio de Resistencia y se llevaron a cabo los días 18 y 19 de junio de 1966. También fue la séptima prueba de la temporada del Campeonato Mundial de Automóviles Deportivos de 1966. Esta fue la primera victoria general en Le Mans para el Ford GT40, así como la primera victoria general para un constructor estadounidense. También fue la primera salida en Le Mans de dos pilotos importantes: Henri Pescarolo, quien luego estableció el récord de más largadas en Le Mans; y Jacky Ickx, cuyo récord de seis victorias en Le Mans se mantuvo hasta que fue derrotado por Tom Kristensen en 2005.

Henry Ford II
Henry Ford II (Detroit, 4 de septiembre de 1917-Detroit, 29 de septiembre de 1987) fue el hijo de Edsel Ford y nieto de Henry Ford.

Dirigió la compañía Ford Motor Company, creada por su abuelo, a la muerte de este, y estuvo vinculada a la misma en distintos cargos de responsabilidad hasta 1980, año en que dimitió del cargo de presidente del Consejo Ejecutivo.
Vocal cerrada
Una vocal cerrada (modernamente se prefiere la denominación vocal alta) es un sonido vocal cuya pronunciación requiere una abertura mínima entre la lengua y el paladar, sin llegar a crear fricación. Para producir estos sonidos, se coloca la lengua en una posición alta en la boca. Acústicamente se caracterizan porque su primera frecuencia formante es inferior a unos 400 Hz, frente a las vocales más abiertas cuyo primer formante tiene una frecuencia más alta.

La Asociación Fonética Internacional prescribe la significación de la palabra. El AFI identifica seis vocales cerradas:

La vocal cerrada anterior no redondeada [i]

La vocal cerrada anterior redondeada [y]

La vocal cerrada central no redondeada [ɨ]

La vocal cerrada central redondeada [ʉ]

La vocal cerrada posterior no redondeada [ɯ]

La vocal cerrada posterior redondeada [u]

Las vocales cerradas que se usan en español son i y u, las que son vocales débiles.

Vocal cerrada anterior redondeada
La vocal cerrada anterior redondeada (escucharⓘ) es un sonido vocálico que se usa en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es y, y el símbolo X-SAMPA equivalente es y.

También hay una vocal cerrada, anterior, comprimida (labios unidos pero sin abocinamiento), transcrita como [ʉ̟], que se opone a las vocales cerradas anteriores tanto redondeadas como no redondeadas.
Nowa Róża
Nowa RóżUn [ˈnɔva ˈruʐun] (en alemán: Neurose) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowy Tomyśl, dentro del Distrito de Nowy Tomyśl, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al este de Nowy Tomyśl y 46 kilómetros oeste de la capital regional Poznan.

El pueblo tiene una población 137 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Polymorphidae
Los polimórfidos (Polymorphidae) son una familia de paleacantocéfalos endoparásitos en su fase adulta de peces y aves acuáticas.

Polymorphus minutus es un polimórfido muy importante a nivel económico ya que parasita con mucha frecuencia a patos y ocas.

Palaeacanthocephala
Los paleacantocéfalos (Palaeacanthocephala, gr. ancantocéfalos antiguos) son una clase de acantocéfalos cuyos adultos parasitan fundamentalmente peces, aves y mamíferos acuáticos.
En estos animales, el núcleo de le hiperdermis está fragmentado y los machos tienen 7 glándulas cementantes, a diferencia de los arqueoacantocéfalos que tienen 8.
Campeonato Europeo de Taekwondo de 2006
El XVII Campeonato Europeo de Taekwondo se realizó en Bonn (Alemania) entre el 26 y el 28 de mayo de 2006 bajo la organización de la Unión Europea de Taekwondo (ETU) y la Federación Alemana de Taekwondo.

Campeonato Europeo de Taekwondo
El Campeonato Europeo de Taekwondo es la máxima competición de taekwondo a nivel europeo. Se efectúa desde 1976 y es organizado cada año por la Unión Europea de Taekwondo (ETU). A partir de 1980 se ha contado con un torneo femenino.

España es el país más exitoso en estos campeonatos, sumando 65 medallas de oro y 205 medallas en total. Segundo y tercer puesto lo ocupan Turquía (64 de oro y 193 en total) y Alemania (49 de oro y 162 en total), respectivamente.
Store Andst
Store Andst es una localidad situada en el municipio de Vejen, en la región de Dinamarca Meridional, Dinamarca, con una población estimada a principios de 2018 de unos 821 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región, cerca de la ciudad de Vejen.

Vejen
Vejen es una localidad danesa del sur de Jutlandia que tiene una población de 9.393 habitantes (2013). Es la capital y principal ciudad del municipio de Vejen y pertenece a la región de Dinamarca Meridional.

Vejen fue una localidad rural cuyo nombre aparece en 1280 como Wægnæ. Posiblemente tome su nombre del río Vejen que corre por el norte y este. La línea de ferrocarril entre Esbjerg y Kolding estableció una estación al sur del pueblo de Vejen en 1874. En pocos años el poblado que surgió alrededor de la estación creció hasta unirse con el antiguo pueblo. Desde 1900 se establecieron varias industrias en Vejen y la localidad se desarrolló rápidamente.
Jefe del Gobierno de Marruecos
El jefe del Gobierno de Marruecos, oficialmente Jefe de Gobierno del Reino de Marruecos (en árabe: رئيس حكومة المملكة المغربية‎), es la cabeza del poder ejecutivo en Marruecos. Es nombrado por el rey de entre las filas del partido vencedor de las elecciones a la Cámara de Representantes, de conformidad con la vigente constitución de 2011. El jefe y su gobierno responden políticamente ante la Cámara de Representantes mediante la moción de censura y la cuestión de confianza. Hasta 2011, la figura del jefe del poder ejecutivo se denominaba primer ministro y era elegido y destituido libremente por el monarca.

Cámara de Representantes (Marruecos)
La Cámara de Representantes es la cámara baja del parlamento de Marruecos. Actualmente el presidente de la Cámara de Representantes es Sr. Rachid Talbi Alami (Undécima Legislatura 2021-2026) y está compuesta de 395 miembros.
Isamu Yoshii
El Conde Isamu Yoshii (勇井 勇 o 勇 勇井, 'Yoshii Isamu'?,  del 8 de octubre de 1886 al 9 de noviembre de 1960) fue un poeta y dramaturgo japonés activo en el  Periodo Taishō y Shōwa en Japón. Atraído por el romanticismo europeo en su juventud, sus obras posteriores fueron menos |relevantes.

Agencia de la Casa Imperial
La Agencia de la Casa Imperial (宮内庁, kunaichō?) es la agencia japonesa que se encarga de la administración de la Familia imperial japonesa.
La sede de la agencia se encuentra dentro del recinto del Palacio Imperial de Japón en Tokio.
Frank Poole
Frank Poole es un personaje de ciencia ficción de la serie Odisea del espacio, de Arthur C. Clarke. Él y David Bowman son los principales miembros de la tripulación a bordo de la nave espacial Discovery.

David Bowman
David «Dave» Bowman es un personaje de la saga de novelas Odisea espacial. Aparece por primera vez en la novela original de Arthur C. Clarke llamada 2001: A Space Odyssey, que fue desarrollada en paralelo con el guion de la película del mismo título, cuyos créditos incluyen, además de a Clarke, al director del filme, Stanley Kubrick.