hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally de Argentina de 2014
El Rally de Argentina de 2014, oficialmente 34.º XION Rally Argentina 2014 fue la 34.ª edición y la quinta ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 8 al 11 de mayo y contó con un itinerario de catorce tramos sobre tierra que sumaban un total de 406,12 km cronometrados.

Temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2014 fue la edición 42º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 16 de enero en el Rally de Montecarlo y finalizó el 16 de noviembre en el Rally de Gran Bretaña. El calendario estaba compuesto por trece pruebas entre las que destacó la ausencia del Rally Acrópolis y el regreso del Rally de Polonia que entró en su lugar. Por segundo año el mundial contó con los campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior.

El francés Sébastien Ogier era defensor del título de pilotos y Volkswagen el de constructores. Ambos lograron su primer campeonato del mundo en 2013 y los revalidaron de nuevo en esta temporada. El también francés Stéphane Lefebvre se adjudicó el título en la categoría junior, mientras que Nasser Al-Attiyah lo hizo en el WRC 2.

Esta es la primera temporada desde 1999 en no contar con el múltiple campeón Sebastien Loeb.
Erasmo (nombre)
Erasmo es un nombre propio masculino de origen griego en su variante en español. Procede del griego Έράσμιος, de ἐράω (amar, desear), por lo que significa «amable, deseable». Su variante latina es Desiderius, Desiderio. San Erasmo, patrón de Gaeta, es conocido en Italia como Sant'Elmo, de donde deriva el nombre Telmo en español.

Desiderio (nombre)
Desiderio es un nombre propio masculino de origen latino en su variante en español. Proviene del latín Desiderius, de desiderium (deseo, pena, sentimiento), derivado de desidĕro, que significa literalmente «fuera de las estrellas», y por tanto «cesar de ver», en sentido figurado «buscar, desear». Probablemente, este nombre tendría un sentido astrológico en la antigua Roma.
Ave María (Florida)
Ave María es una ciudad en desarrollo del condado de Collier, del estado de la Florida Estados Unidos, con una población de aproximadamente 7,000 habitantes,de todos los credos y culturas,ya que todos son bienvenidos y fue fundada en los linderos de pantanos por Tom Monaghan. Se considera como una ciudad universitaria planeada para 1.100 estudiantes, y está situada a 180 km de Miami, cerca de Immokalee y al este de Naples.

Immokalee
Immokalee es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Collier en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 24.154 habitantes y una densidad poblacional de 400,86 personas por km².
Varnja
Varnja es un pueblo del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 171 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Randivälja
Randivälja es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Virgen de la Almudena
Santa María de la Almudena o Nuestra Señora de la Almudena es una advocación mariana de la Virgen María. Es la patrona de la archidiócesis de Madrid, siendo venerada en la Catedral de Santa María de la Almudena. Su festividad se celebra el 9 de noviembre.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Vuelo 6780 de Loganair
El Vuelo 6780 de Loganair fue un vuelo de la compañía Loganair de Aberdeen a Shetland, que fue alcanzado por un rayo durante la aproximación al Aeropuerto de Sumburgh. El avión cayó en picada pero los pilotos pudieron retomar el control a segundos del impacto contra el Mar del Norte. El vuelo se desvió de emergencia a Aberdeen.

Los datos registrados mostraron que el piloto automático permaneció activado después del rayo, contrariamente a lo que los pilotos habían creído, y las entradas de cabeceo de nariz hacia arriba a los controles de vuelo realizadas por los pilotos fueron contrarrestadas por la función de ajuste de inclinación del piloto automático, que hizo que la entradas para recuperar la altitud seleccionada de 2,000 pies (610 m).

En respuesta al accidente, la Rama de Investigación de Accidentes Aéreos (AAIB) emitió cinco recomendaciones de seguridad con respecto a cambios en el sistema de piloto automático.

El avión era un Saab 2000 registrado como G-LGNO.

Shetland
Las islas Shetland (también conocidas como Setelanda en español arcaico; en escocés: Shetland; en gaélico escocés: Sealtainn; en nórdico antiguo: Hjaltland) son un grupo de islas del Atlántico Norte situadas entre las islas Feroe, la costa del suroeste de Noruega y la isla de Gran Bretaña. Ligeramente por encima del 60°N de latitud, representan el extremo septentrional del mar del Norte, así como del Reino Unido y Escocia, siendo un concejo de esta última. Las islas totalizan 1469 km², con una población de unos 22 000 habitantes, de los cuales unos 7 000 viven en Lerwick, la capital. Corresponden al punto más septentrional del Reino Unido, y son sus territorios más cercanos a Noruega y a las islas Feroe, pertenecientes a Dinamarca.
Club Deportivo Tarancón
El Club Deportivo Tarancón es un equipo de fútbol español localizado en Tarancón, Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Refundado en 1995, actualmente juega en Tercera División - Grupo 18. Disputa los partidos como local en el "Estadio Municipal" de Tarancón, con una capacidad de 1,500 espectadores.

Tarancón
Tarancón es un municipio y una localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Ubicado geográficamente en la Alcarria, aunque próximo a la Mancha, Tarancón es con 16 748 habitantes (INE 2025) el segundo municipio más poblado de la provincia, tras Cuenca, y es cabeza de partido judicial. Se encuentra en el oeste de la provincia y su término municipal limita con la provincia de Toledo.
Cecilia García Castillo
Cecilia Margarita García-Mella Castillo (Santo Domingo, 22 de noviembre de 1951) es una actriz, cantante, conductora, productora de televisión y teatral dominicana. Fue la primera mujer en recibir en tres ocasiones diferentes el premio “Gran Dorado”, máximo galardón artístico en la República Dominicana.

Teatro Nacional Eduardo Brito
El Teatro Nacional Eduardo Brito (comúnmente referido como Teatro Nacional) es el principal teatro de Santo Domingo y uno de los más importantes de la República Dominicana. Fue construido durante el período de los Doce Años del presidente Joaquín Balaguer, siendo inaugurado en 1973 . Se encuentra en Av. Máximo Gómez 35, Santo Domingo 10204, República Dominicana, dentro de la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte de las arterias de la ciudad, y está servido por la Línea 1 del Metro de Santo Domingo. WOOD . MAYK Y MIX

El Teatro Nacional es el principal recinto del arte dominicano albergando la premiación más importante de la República Dominicana, los Premios Soberano que patrocina la Cervecería Nacional Dominicana y premia todas las facetas del arte dominicano.
Reach Montir
Reach Montir es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3159 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Provincia de Svay Rieng
La Provincia de Svay Rieng es una provincia del Reino de Camboya situada al suroriente del país y su capital es la Ciudad de Svay Rieng. La Provincia tiene los siguientes límites: Vietnam la engloba y por el oeste limita con la Provincia de Prey Veng.
The Merseybeats
The Merseybeats es una banda de rock británica original de Liverpool, formada a comienzos de los años 60 dentro de la escena Merseybeat. Fueron habituales sus actuaciones en el Cavern Club junto a bandas como the Beatles o Gerry and the Pacemakers.

Fontana Records
Fontana Records es una compañía discográfica estadounidense que inició actividades en los años 1950 como subsidiaria de Philips Records. El sello distribuidor independiente Fontana Distribution tomó su nombre de dicha discográfica. Artistas y bandas como The Spencer Davis Group, The Guess Who, Tears for Fears, Slade y Oleta Adams han trabajado con Fontana Records en sus inicios.
Cumulopuntia flexibilispina
Cumulopuntia flexibilispina es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cumulopuntia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del oeste de Bolivia, específicamente del departamento de la Paz. Esta especie destaca por su adaptación a ambientes de alta montaña, ya que presenta el límite altitudinal mínimo más elevado conocido entre los cactus, ya que su rango de crecimiento se sitúa aproximadamente entre los 4.390 y los 4.650 m s. n. m.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Formicarius rufipectus
El formicario pechirrufo (en Ecuador) (Formicarius rufipectus), también denominado gallito pechirrufo (en Colombia), hormiguero pechirrojo (en Venezuela), gallito-hormiguero de pecho rufo (en Perú), chululú de pecho rojo o gallito hormiguero pechicastaño (en Costa Rica), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Formicarius de la familia Formicariidae. Es nativo de América del Sur y Central.

Formicarius (género)
Formicarius es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Formicariidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el sur de Brasil por el este y hasta el sureste de Perú y noroeste de Bolivia por el oeste. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de formicarios.
Mulberry Bend
Mulberry Bend (en inglés: "la curva de Mulberry") era un área que se desarrolló alrededor de una curva en el trayecto de la calle Mulberry en el infame vecindario de los Five Points en el bajo Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Se ubica en lo que hoy es el barrio chino de Manhattan.

Chinatown (Manhattan)
Chinatown (chino simplificado: 纽约华埠; chino tradicional:  紐約華埠; pinyin: Niŭyuē Huá Bù) es un barrio de la ciudad de Nueva York, famoso por ser un enclave étnico con una gran población de inmigrantes chinos.

El barrio de Chinatown en Manhattan, es uno de los nueve barrios conocidos como Chinatown que hay en Estados Unidos. Es habitado por la mayor etnia china fuera de Asia dónde aproximadamente residen 779 269 personas según datos de 2013. En la zona este del hemisferio norte, este barrio es el segundo más poblado de todos los Chinatowns, el primero es el de San Francisco.
Kärkna
Kärkna es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 250 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
World RX de Canadá
El World RX de Canadá es un evento de Rallycross en Canadá válido para el Campeonato Mundial de Rallycross. La carrera se celebró por primera vez en la temporada 2014, en el Circuito de Trois-Rivières ubicado en la localidad de Trois-Rivières, Quebec , Canadá.

Trois-Rivières (Quebec)
Trois-Rivières (que significa Tres Ríos en francés) es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Tiene las competencias de un municipio regional de condado. Se encuentra en la región administrativa de Mauricie. La ciudad se encuentra junto al río San Lorenzo en la desembocadura del río Saint-Maurice, en el centro de Quebec.

Comprende o hace parte de las circunscripciones electorales de Champlain, Maskinongé y Trois-Rivières a nivel provincial y de Berthier—Maskinongé y Trois-Rivières a nivel federal.

En la ciudad se encuentra el campus principal de la Universidad de Quebec en Trois-Rivières.
Eneco Tour 2009
La 5.ª edición del Eneco Tour se disputó entre el 18 y el 25 de agosto de 2009. Como en años precedentes se recorrieron partes de los Países Bajos y de Bélgica. La primera y la última etapa fueron contrarreloj. El recorrido contaba con otras seis etapas en línea. La longitud total del fue de 1.128,1 km.

La carrera formó parte del UCI World Calendar 2009 como carrera UCI ProTour.

El ganador final fue Edvald Boasson Hagen (quien además se hizo con dos etapas y la clasificación por puntos). Le acompañaron en el podio Sylvain Chavanel y Sebastian Langeveld, respectivamente.

Renewi Tour
El Renewi Tour, anteriormente conocido como Eneco Tour del Benelux o BinckBank Tour, es una carrera ciclista por etapas que se disputa en dos de los tres países del Benelux: Bélgica y Países Bajos (por ello dependiendo donde finaliza está registrada en un país u otro).

Esta carrera, creada para el UCI ProTour, está inscrita en el programa del UCI ProTour desde 2005 (posteriormente llamado UCI WorldTour). La primera edición de esta nueva prueba, que reemplazó a la Vuelta a los Países Bajos en el calendario, tuvo lugar en 2005.

Tiene un recorrido eminentemente llano, con las únicas dificultades de algunas de las cotas de las Clásicas de las Ardenas aunque lejos de meta, con lo que las contrarrelojes suelen decidir la carrera.
Laurentino Cortizo
Laurentino Cortizo Cohen  (Ciudad de Panamá, 30 de enero de 1953) es un administrador, ganadero y político panameño. Desde el 1 de julio de 2019 al 30 de junio de 2024 fue presidente de Panamá. Miembro del Partido Revolucionario Democrático (PRD), fue asimismo integrante de la Asamblea Legislativa entre 1994 y 2004 (siendo 
presidente del órgano entre 2000 y 2001).

En 2004, durante la presidencia de Martín Torrijos, fue ministro del Desarrollo Agropecuario, pero renunció al cargo el 6 de enero de 2006 por estar en desacuerdo con ciertas cláusulas del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Panamá, en especial de que Panamá flexibilizara sus medidas fitosanitarias y zoosanitarias ante los Estados Unidos.

Constitución de Panamá
La Constitución Política de la República de Panamá de 1972 es la carta fundamental panameña, actualmente vigente. Es la cuarta carta magna en el país luego de las constituciones de 1904, 1941 y 1946, Fue aprobada el 11 de octubre de 1972 por la Asamblea Nacional de Representantes de Corregimientos, durante el gobierno de la dictadura militar del General Omar Torrijos Herrera.

Su texto original ha sido reformada por los Actos Reformatorios de 1978, el Acto Constitucional de 1983, los Actos Legislativos n.º 1 de 1993 y n.º 2 de 1994 y el Acto el autor es Legislativo n.º 1 de 2004, que la adaptaron a un sistema democrático pluripartidista y derogaron provisiones de la estructura militar.
Kusada
Kusada es una localidad del estado de Katsina, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 132 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger y al oeste de la ciudad de Kano.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Coco Plum Woman's Club
Coco Plum Woman's Club  es un edificio histórico ubicado en Coral Gables, Florida.  Coco Plum Woman's Club se encuentra inscrito  en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 02005-06-17 17 de junio de 2005.  Knight Construction Co. diseñó Coco Plum Woman's Club.

Coral Gables
Coral Gables es una ciudad del área metropolitana del Sur de la Florida ubicada en el condado de Miami-Dade en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2020 tenía una población de 49.248 habitantes y una densidad poblacional de 1.469,32 personas por km².
Jan Snellinck
Jan Snellinck (Malinas, 1548 o 1549 – Amberes, 1 de octubre de 1638) fue un pintor flamenco, que destacó fundamentalmente como coleccionista y marchante, siendo uno de los más importantes del mercado artístico de comienzos del siglo XVII en Europa.

Uno de sus principales discípulos fue Abraham Janssens. Según Houbraken, fue ignorado por Karel van Mander (el Vasari del Norte) a pesar de ser un pintor notable de Malinas, reconocido entre sus contemporáneos por sus pinturas de batallas y escenas heroicas, con buena acogida entre la realeza y el clero.

Oudenaarde

Oudenaarde

Mechelen

Karel van Mander
Karel van Mander (Meulebeke, mayo de 1548-Ámsterdam, 2 de septiembre de 1606) fue un pintor, poeta e historiador del arte flamenco-neerlandés, principalmente conocido por su recopilación de biografías de pintores (Het Schilder-Boeck, 1604).
Conquista de Túnez (1574)
La conquista de Túnez en 1574 marcó la conquista final de Túnez por el Imperio otomano sobre el Imperio español. Este fue un evento de gran importancia, ya que decidió que el norte de África estaría bajo el dominio musulmán en lugar de cristiano y puso fin a la Conquista española del norte de África que comenzó bajo Isabel I de Castilla y Fernando II de Aragón. La captura de Túnez en 1574 «selló la dominación otomana del este y centro del Magreb».

Carlos IX de Francia
Carlos IX de Francia, cuyo nombre de pila era Carlos Maximiliano de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 27 de junio de 1550-Vincennes, 30 de mayo de 1574), fue rey de Francia de 1560 a 1574.

Fue el cuarto rey de la rama Valois-Angoulema de la rama llamada de Valois de la dinastía capetiana.

Carlos IX era el tercer hijo varón y el quinto de los diez hijos de Enrique II (1519-1559), Rey de Francia (1547-1559), y de Catalina de Médici (1519-1589). Bajo su reinado, Francia se desgarraba por las guerras de religión, a pesar de todos los esfuerzos realizados por Catalina de Médici por impedirlo. Sucedió a su hermano mayor Francisco II, quien murió tras un año y medio de reinado.
Dólico
El dólico (griego: Δολιχος, dolichos, "carrera larga") era una carrera a pie de longitud variable de 7, 12 o 24 veces el estadio, introducida en la decimoquinta olimpiada de los Juegos Olímpicos en la Antigüedad, en el 720 a. C.
Se convirtió en una de las carreras habituales en los Juegos Panhelénicos.

Carrera a pie
La carrera a pie es un proceso de locomoción terrestre que permite el movimiento a pie de forma veloz en muchas especies de animales. En los seres humanos existen aspectos generales de los movimientos de carrera aunque hay variaciones individuales en la técnica.

Como deporte forma un conjunto de disciplinas del atletismo, donde se busca determinar cuál de los competidores corre determinada distancia en el menor tiempo. Las carreras se dividen en tres categorías: de velocidad, de mediofondo y de fondo. Las carreras de velocidad consisten en distancias de hasta 400m, de mediofondo hasta 3000m y de fondo entre 5000m y 42196m. Además, se utiliza el anglicismo running para referirse a la práctica deportiva-recreativa de esta actividad de distancias de fondo o mayores.
Copa de Liechtenstein de 2021-22
La Copa de Liechtenstein 2021-22 (Conocida como FL1 Aktiv Cup por ser patrocinada por la empresa de telecomunicaciones Telecom Liechtenstein) fue la edición número 77 de la única competencia de carácter nacional organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein (L. F. V.).

El torneo empezó el 28 de septiembre de 2021 con la ronda preliminar y finalizó el 3 de mayo de 2022 con la final.

El equipo campeón garantizó un cupo en la Liga de Conferencia Europa de la UEFA 2022-23.

El Vaduz se coronó campeón tras vencer, en la final, al USV Eschen/Mauren con marcador de 3-1 y de esa manera obtuvo su título número 48.

Liga Europa Conferencia de la UEFA 2022-23
La Liga Europa Conferencia de la UEFA 2022-23 (UECL) fue la 2.ª edición de la competición. La final se jugó en el Eden Arena de Praga (República Checa), y el campeón invicto fue el West Ham inglés, el cual se clasificó directamente a la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA 2023-24.