hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuarta Internacional Lambertista
La Cuarta Internacional es identificada por su revista teórica La Vérité (fundada por Trotsky en 1929), y tiene sus raíces en la exclusión de la mayor parte del Parti Communiste Internationaliste, dirigida por Marcel Bleibtreu, Michel Lequenne y Pierre Lambert, de la Cuarta Internacional, en junio de 1952. Los militantes excluidos estaban en contra la política de entrismo dentro de los partidos estalinistas, según la línea política sostenida por Michel Pablo.

François Mitterrand
François Maurice Adrien Marie Mitterrand (Jarnac, Charente, 26 de octubre de 1916-París, 8 de enero de 1996) fue un político francés, presidente de la República Francesa desde 1981 hasta 1995, el periodo más largo en la presidencia de la historia del país.
Ali Gabr
Ali Gabr (en árabe علي جبر مسعد; Alejandría, Egipto, 10 de enero de 1989) es un futbolista egipcio que juega como defensa en el Pyramids F. C. de la Premier League de Egipto. También es internacional con la selección de fútbol de Egipto, con la cual ha disputado una Copa Africana de Naciones y una Copa Mundial de Fútbol.

Copa de Egipto
La Copa de Egipto es una competición entre clubes de fútbol de Egipto, se disputa desde 1921 y es organizada por la Federación Egipcia de Fútbol.

El club más exitoso en el torneo es el Al-Ahly con 39 títulos. El equipo campeón clasifica a la Supercopa de Egipto y Copa Confederación de la CAF.
Mamenchisaurus gongjianensis
Mamenchisaurus gongjianensis (zh. "reptil de Mamenchi de Gongyian") es la especie tipo del género extinto Mamenchisaurus  de dinosaurio saurópodo mamenquisáurido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente entre 163 a 157 millones de años, durante el Oxfordiense, en lo que hoy es Asia. En 2005 Zhang & Chen nombran una nueva especie del género cercano Omeisaurus como Omeisaurus gonjianensis, pero al año siguiente los mismos autores colocan los restos dentro de Mamenchisaurus, erigiendo la sexta especie del género recombinándola como Mamenchisaurus gongjianensis. De cualquier manera la especie es considerada dudosa.

Sauropoda
Los saurópodos (Sauropoda) son un infraorden de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 210 y 66 millones de años, desde el Noriense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, Europa, África, Oceanía y la Antártida. Eran herbívoros y eran cuadrúpedos.
Alyssa Edwards
Justin Dwayne Lee Johnson (Mesquite, Texas; 16 de enero de 1980) más conocido por su nombre artístico de Alyssa Edwards, es una drag queen y coreógrafo estadounidense. Se dio a conocer principalmente bajo su nombre de drag, Alyssa Edwards, al participar en Miss Gay America 2010, antes de llegar a la fama internacional participando en la quinta temporada de RuPaul´s Drag Race, convirtiéndose en una de las drag queens favoritas por el público durante y después de la emisión del programa. Johnson vive actualmente en Mesquite, Texas, donde es dueño y director de un galardonado estudio de baile, Beyond Belief Dance Company. Él y su estudio son las piezas centrales de su propia docuserie, Dancing Queen, producida por RuPaul y World of Wonder que se estrenó a nivel mundial el 5 de octubre de 2018 en Netflix.

Mesquite (condado de Dallas)
Mesquite es una ciudad ubicada en los condados de Dallas y Kaufman en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 139.824 habitantes y una densidad poblacional de 1.169,22 personas por km².
Torneo Centroamericano 1970
El Torneo Centroamericano 1970 fue la quinta edición del Torneo Centroamericano de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes de Centroamérica y que contó con la participación de 5 equipos de la región. El ganador estaría en la fase final de la Copa de Campeones de la Concacaf 1970.

El Deportivo Saprissa de Costa Rica se convirtió en el campeón al derrotar en la final al CD Olimpia de Honduras.

Copa de Campeones de la Concacaf 1970
La Copa de Campeones de 1970 fue la sexta edición del torneo de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. Se llevó a cabo el 26 de abril al 15 de diciembre de 1970.

El Cruz Azul se proclamó bicampeón porque en la ronda final, los equipos Saprissa de Costa Rica y Transvaal de Surinam abandonaron el torneo por causas económicas.
Broken Sword
Broken Sword es una serie de aventuras gráficas creada por el diseñador de videojuegos Charles Cecil de Revolution Software. Gira en torno a las aventuras de George Stobbart y Nicole Collard y sus búsquedas a lo largo de varios países partiendo de la historia y la mitología. Los dos primeros juegos se basaban en la clásica interfaz de point and click, que son gráficos realizados a mano, mientras que las dos últimas entregas fueron en formato 3D.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Bernadina
La bernadina, en Tauromaquia, es un pase que se suele ejecutar al final de la faena, en el que se sujeta la muleta por la espalda con las dos manos y se pasa al toro por un costado, como en la manoletina, con la que guarda mucha semejanza.

Manoletina
En el ámbito de la tauromaquia, la manoletina es un pase de muleta que se efectúa de frente y sujetando la muleta por detrás de la espalda. Su invención, a pesar de su nombre, fue obra del torero cómico Rafael Dutrús Zamora «Llapisera». Dutrús Zamora la usó en su repertorio, es decir, en sus espectáculos cómicos. Por eso, en las plazas, cuando un torero ponía en práctica la manoletina era inicialmente aborrecida por el público, a pesar de tener aceptación en distintas épocas. En los años 1940, por ejemplo, la popularizó Manolete (razón por la que se la acabó por llamar «manoletina») y se siguió poniendo en práctica tras su muerte por parte de toreros como Agustín Parra Dueñas «Parrita» y Paquito Muñoz.
Casa Guipuzcoana (Aragua)
La casa Guipuzcoana es un histórico museo en el centro de la ciudad de Cagua, Estado Aragua, Venezuela. Establecida en 1728, era el punto de control del comercio de la zona central del país. La casa Guipuzcoana está ubicada en la calle Bolívar cruce con Piar, lugar donde también tiene sede del Ateneo de Cagua. La casa Guipuzcoana fue declarada Monumento Histórico Nacional en la Gaceta Oficial N.º 33.407 de fecha 7 de febrero de 1986.

Theobroma cacao
Theobroma cacao es el nombre científico que recibe el árbol del cacao o cacaotero, nativo de regiones tropicales subtropicales de América del sur: América tropical, planta de hoja perenne de la familia Malvaceae. Theobroma significa, en griego, «alimento de los dioses». La palabra cacao se cree que viene de los lenguajes de la familia mixe-zoque que habrían hablado los olmecas. En maya yucateco, kaj significa amargo y kab significa jugo. Alternativamente, algunos lingüistas[¿quién?] proponen la teoría de que en el correr del tiempo pasó por varias transformaciones fonéticas que dieron paso a la palabra cacaoatl, la cual evolucionó después a cacao.
Les Villedieu
Les Villedieu  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier y cantón de Mouthe.

Su población en el censo de 1999 era de 131 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs .

Mouthe
Mouthe  es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Doubs, en el distrito de Pontarlier. Es la cabecera del cantón homónimo, aunque Jougne y Labergement-Sainte-Marie la superan en población.

Está integrada en la Communauté de communes des Hauts du Doubs.
Campeonato Brasileño de Fútbol Serie B 2017
El Campeonato Brasileño de Serie B 2017, oficialmente Brasileirão Serie B Chevrolet 2017 por motivos de patrocinio, es una competición de fútbol que se desarrolla en Brasil en el marco de la segunda división. La misma comenzó el 6 de mayo de 2017 y finalizó el 25 de noviembre del mismo año.

Campeonato Brasileño de Serie B
El Campeonato Brasileño de Serie B, conocido como Brasileirão Serie B, es la segunda división del fútbol brasileño, organizada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Se disputó en 1971 y 1972, y luego a partir de 1980.

En la divisional, los cuatro mejores equipos son promovidos a la Serie A, mientras los últimos cuatro equipos clasificados son relegados a la Serie C.
Elías Antonio Saca
Elías Antonio Saca González (Usulután, 9 de marzo de 1965), también conocido como Tony Saca, es un político y empresario salvadoreño, descendiente de una familia palestina católica. Fue elegido presidente de la República de El Salvador el 21 de marzo de 2004, ejerciendo el cargo desde el 1 de junio de 2004 hasta el 1 de junio de 2009.

Fue condenado por corrupción a 10 años de prisión en 2018 por desviar y lavar más de 300 millones de dólares del presupuesto estatal durante su gestión.

Fiscalía General de la República (El Salvador)
La Fiscalía General de la República de El Salvador es el organismo que posee, de acuerdo a su ley orgánica, las competencias de «defender los intereses del Estado y de la sociedad; dirigir la investigación de los hechos punibles y los que determinen la participación punible; promover y ejercer en forma exclusiva la acción penal pública, de conformidad con la ley; y desempeñar todas las demás atribuciones que el ordenamiento jurídico les asigne a ella y/o a su titular».
Jarlmanns saga og Hermanns
Jarlmanns saga og Hermanns (o la saga de Jarlmann y Hermann) es una de las sagas caballerescas escrita en nórdico antiguo y fechada hacia el siglo XIV. Sobreviven unos sesenta manuscritos, el más antiguo pertenece al siglo XV, lo que presupone fue un relato muy popular. La saga sigue el patrón de una dama que debe ser rescatada como misión principal, donde aparece la figura del caballero galán, y se estructura en torno a varios requiebros, pretendientes rivales, y el secuestro de la novia. La saga termina con final feliz y una doble boda.

Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.
Décimas y centésimas
Décimas y Centésimas es un álbum de la cantante y folclorista chilena Violeta Parra, en el que presenta su autobiografía en el formato de décimas, recitadas por ella misma, acompañada de su guitarra y la de su hijo Ángel.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Aiguille Blanche de Peuterey
La Aiguille Blanche de Peuterey es una montaña italiana en los Alpes situada en el macizo del Mont Blanc (Alpes Grayos). Está situada en el grupo del Peuterey sobre la arista de Peuterey, entre la Aiguille Noire de Peuterey y el Grand Pilier d'Angle.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Tatuaje del grupo sanguíneo
El tatuaje del grupo sanguíneo fue una marca de los miembros de la SS-Verfügungstruppe (tropas de combate de la SS), de la SS-Totenkopfverbände (unidades «de calavera») y más tarde también de la mayor parte de la Waffen-SS. Originalmente se concibió para facilitar la ayuda médica en casos de emergencia, pero en la fase final de la guerra y después de su finalización sirvió como ayuda para la identificación de miembros de la Waffen-SS en la clandestinidad, los que frecuentemente se hacían pasar por soldados comunes de las fuerzas armadas (Wehrmacht).

SS-Verfügungstruppe
Las SS-Verfügungstruppe (SS-VT) fueron formadas en 1934 como tropas de combate por la Schutzstaffel (SS) del Partido nazi. Hacia 1940 estas unidades militares de las SS se habían convertido en el núcleo de las Waffen-SS.

El 17 de agosto de 1938 Adolf Hitler decretó que las SS-VT no formaban parte ni de la Policía del Orden ni del Heer (Ejército no político), pero que sus efectivos con entrenamiento militar quedaban a disposición del Führer en tiempos de guerra o paz. Los hombres, que iban a ser entrenados de acuerdo con las reglas de la SS, solían ser voluntarios que habían terminado su servicio en el  Reichsarbeitsdienst  (RAD; Servicio de Trabajo del Reich).
Rocco Hunt
Rocco Pagliarulo (Salerno, 21 de noviembre de 1994), más conocido como Rocco Hunt, es un rapero italiano. Fue ganador del Festival de San Remo 2014 en la sección "Nueva propuesta" con el sencillo Nu juorno buen, siendo también ganador de los premios Emanuele Luzzati y Assomusica.

Clementino
Clemente Maccaro, conocido por su nombre artístico Clementino o por su alter ego Iena White (Avellino, Italia, 21 de diciembre de 1982) es un cantante de rap italiano.

Después de haber ganado varias competiciones de freestyle entre el 2004 y el 2006, fichó por Lynx Recors, sello con el cual en 2006 publica Napolimanicomio. En 2009 entra a formar parte de Videomind, bajo el sello Relief Records EU y con este último lanzó en 2011 el álbum I.E.N.A. En 2012 colabora con Fabri Fibrra, forma el dúo Rapstar y publica " on è gratis". En 2013, el lanzó su primer disco en solitario con el sello Mea culpa de Universal, que consiguió un cuarto lugar en las listas de álbumes italianas y fue certificado como un disco de oro. También participó en el Music Summer Festival 2013 y triunfó con el sencillo 'O vient', un disco de oro certificado por FIMI en enero de 2015.
Live at the El Mocambo
Live At The El Mocambo es el segundo álbum en vivo de la banda de Rock canadiense April Wine. Aquí es cuando April Wine hizo un pequeño trabajo para los Rolling Stones. Este álbum en vivo fue grabado en el club El Mocambo de Toronto, Canadá, e incluso fue producido por Eddie Kramer, un importante productor, que ha trabajado en el tema de la producción con grupos legendarios como The Rolling Stones, The Jimi Hendrix Experience y Led Zeppelin, por mencionar algunos.

April Wine
April Wine es un grupo de Rock canadiense formado a finales del año 1969. Fue introducido en el Salón de la Fama del Rock por ser uno de los mayores exponentes del Rock en Canadá, y un grupo veterano a nivel universal.

La banda tiene muchos álbumes con calificación dorada y platino, de los más de 20 álbumes de estudio que han grabado a lo largo de su carrera. El álbum Electric Jewels, apareció en el Top 100 Álbumes Canadienses, sobre el puesto número 73.
Santa Faz de Lucca
La Santa Faz de Lucca es un crucifijo de madera colocado en una capilla construida por Matteo Civitali en 1484, en la nave izquierda de la catedral de San Martín en Lucca. Según una leyenda medieval fue esculpido por aquel Nicodemo que, junto a José de Arimatea, depositó a Cristo en el sepulcro. Quizá se lo puede relacionar con el episcopado, entre 1060 y 1070, de Anselmo da Baggio, pero a ciencia cierta el crucifijo de madera no tiene relación alguna con la escultura lombarda coetánea de los siglos X y XI. Vista la particularidad iconográfica del Cristo vestido, imagen muy rara en Occidente pero muy difundida en Oriente, probablemente el crucifijo proviene de esta última área, tal vez del ámbito sirio, dado que viste el colobium, una indumentaria de aquella zona geográfica.

Lucca
Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes.
Anthony Nathan de Rothschild, 1er Baronet
Anthony Nathan de Rothschild, 1.er Baronet (Londres, Inglaterra, 29 de mayo de 1810 - Ibídem, 3 de enero de 1876) fue un filántropo, coleccionista de arte, empresario y banquero inglés miembro de la prominente familia Rothschild de Inglaterra.

Familia Rothschild
La familia Rothschild, también conocida como Casa Rothschild o simplemente «los Rothschild» (en AFI: /ˈroːtʃɪlt/), es una dinastía europea de origen judeoalemán, algunos de cuyos integrantes fundaron bancos e instituciones financieras a finales del siglo XVIII y que acabó convirtiéndose, a partir del siglo XIX, en uno de los más influyentes linajes de banqueros y financieros del mundo.

A cinco hermanos de la rama austríaca de la familia se les otorgaron baronías hereditarias del Imperio de los Habsburgo por el emperador Francisco I de Austria en 1816. La rama británica de la familia fue elevada a la nobleza por la reina Victoria.

Durante más de dos siglos, la familia Rothschild ha sido frecuentemente objeto de diversas teorías conspirativas, a menudo de origen antisemita.
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984
Nueva Zelanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984 por un total de 6 deportistas que compitieron en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador Markus Hubrich. El equipo olímpico neozelandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos
Nueva Zelanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Nueva Zelanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 25 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 157 medallas en las ediciones de verano: 63 de oro, 40 de plata y 54 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 18 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido 9 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 4 de plata y 3 de bronce.
Mate coquimbano
El mate coquimbano es un estilo de mate fabricado en el siglo XIX en la zona cercana al puerto de Coquimbo en el norte de Chile. El mate coquimbano suele estar hecho de una aleación de plata de baja calidad con escasa decoración con motivos geométricos o vegetales de cobre o bronce. La plata utilizada se originó en el distrito minero de Chañarcillo, donde tuvo lugar una fiebre de la plata en las décadas de 1830 y 1840. Al ser más baratos que los mates de plata más pura y de oro, los mates coquimbanos eran comunes entre la población.

Mate (recipiente)
Un mate (del quechua mati, 'calabacita') es un recipiente generalmente fabricado a partir de especies de calabaza del género Lagenaria. También pueden fabricarse de madera, de guampa (‘cuerno’) de toro, vidrio, plástico, plata, latón esmaltado y, recientemente, de silicona; este recipiente es utilizado para beber la infusión homónima.
Scytalopus krabbei
El churrín aliblanco o tapaculo aliblanco (Scytalopus krabbei) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae perteneciente al numeroso género Scytalopus. Es endémico de los Andes del centro norte de Perú y fue descrito para la ciencia en el año 2020.

Santuario nacional Cordillera de Colán
El santuario nacional Cordillera de Colán (SNCC) es un área protegida en el Perú. Se encuentra en el departamento de Amazonas, en las provincias de Bagua y Utcubamba.

Fue creado el 9 de diciembre del 2009, mediante Decreto Supremo Nº 021-2009-MINAN. Tiene una extensión de 39 215,80 hectáreas. Está ubicada en los distritos de Aramango y Copalín en la provincia de Bagua y en el distrito de Cajaruro en la provincia de Utcubamba.

Se encuentra en la ecorregión de las yungas peruanas, comprende bosques húmedos, bosques de neblina y el bosque enano. Las especies más destacas son Grallaricula ochraceifrons, Heliangelus regalis, Hemispingus rufosuperciliaris, Poecilotriccus luluae, Thripophaga berlepschi y Xenoglaux loweryi.
Saneamiento de piscinas
El saneamiento de piscinas es el proceso de garantizar condiciones saludables en  en piscinas, spa, jacuzzis, etc., y lugares similares, como baños y duchas públicas  Se necesita un saneamiento adecuado para mantener la claridad visual del agua y prevenir la a calidad del agua y prevenir la propagación y el brote de enfermedades infecciosas transmitidas por el agua

Fuente (arquitectura)
Una fuente, como elemento arquitectónico de un espacio urbano o doméstico, es un ingenio hidráulico compuesto por caños, grifos o surtidores de agua, y uno o varios pilones, pilas o estanques. Puede tener uso utilitario, ambiental o decorativo. Son habituales en patios, jardines, plazas, o en lugares singulares de la ciudad, embelleciéndolos y resaltando su importancia.
(2425) Shenzhen
(2425) Shenzhen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 17 de marzo de 1975 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Sajjil-2
El misil Sejjil (persa: سجیل, (Arcilla Horneada) (ver Sutra al-Fil del Corán) es un misil balístico de combustible sólido concebido para reemplazar el misil Shahab de combustible líquido.

Se ha declarado que la categoría de misiles balísticos Sejjil es también conocida como "Ashoura" (Ghadr-110) and Samen.

Al contrario que las series de misiles Shahab que están basados en misiles soviéticos y norcoreanos, los misiles Sejjil se basan en armas pakistaníes. Tanto el Sejjil-1 como el Sejjil-2 iraníes son considerados versiones del misil Shaheen-I y Shaheen-II, pero son aún inferiores a estos últimos

Shaheen-II
El Shaheen-II (urdu: شاهين-اا; nombre en clave: Hatf-VI Shaheen) es un misil balístico de alcance medio tierra-tierra con base terrestre desarrollado por Pakistán. El Shaheen-II está diseñado y desarrollado por NESCOM y el Complejo de Defensa Nacional (NDC) de Pakistán. La serie de misiles Shaheen lleva el nombre de un halcón que vive en las montañas de Pakistán.

El Centro Nacional de Inteligencia Aérea y Espacial de la Fuerza Aérea de Estados Unidos estima que, en junio de 2017, se habían desplegado operativamente menos de 50 lanzadores.