hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerveza Águila de Barranquilla
Cervezá Águila de Barranquilla fue un equipo de béisbol de la Liga Colombiana de Béisbol Profesional con sede en la ciudad de Barranquilla. Participando por primera vez en la Liga en 1950 y 1951 siendo reemplazado en 1952 por Hit de Barranquilla, y entre 1981/82 y 1983/84 obteniendo un título y dos subcampeonato en cinco temporada.

Liga Profesional de Béisbol Colombiano
La Liga Profesional de Béisbol Colombiano (LPB) es la competencia deportiva rentada de ese deporte en Colombia. Está integrada por cuatro equipos, Caimanes de Barranquilla, Tigres de Cartagena, Vaqueros de Montería, y Toros de Sincelejo que disputan un campeonato eliminatorio entre noviembre y enero, y una serie final entre los dos mejores de la temporada regular.

El campeón participa en la Serie de las Américas desde el año 2024.

La Liga tiene su sede administrativa en el estadio Édgar Rentería de Barranquilla.
Berzerk (canción)
«Berzerk» es el primer sencillo del octavo álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem, The Marshall Mathers LP 2 y contó con la producción de Rick Rubin. Se estrenó el 27 de agosto de 2013 en la radio del rapero Shade 45.

La canción incluye los samples de "The Stroke" de Billy Squier, y de "The New Style" y "(You Gotta) Fight for Your Right (To Party!)" de los Beastie Boys, que a su vez, son dos canciones extraídos de su álbum debut Licensed to Ill de 1986, en el que también, Rick Rubin participó en la producción. Debutó en el número 2 en Canadá y el Reino Unido y en la tercera ubicación del Billboard Hot 100 de los Estados Unidos, vendiendo 362 000 descargas en su primera semana.

Rick Rubin
Frederick Jay Rubin (Nueva York, 10 de marzo de 1963) es un productor discográfico estadounidense, numerosas veces ganador del Grammy; es más conocido por su trabajo con el rap y el heavy metal, así también por la serie de discos de American Recordings con Johnny Cash. Rubin fue una figura importante en la fusión del rap y el hard rock, y juntó a Aerosmith y a Run-D.M.C. para su canción de éxito «Walk This Way». Rubin también fue clave para la fusión del rap y el heavy metal en el metal alternativo, nu-metal y otras formas. En 2007, MTV lo nombró «el productor más importante de los últimos 20 años» y ese mismo año la revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo.

Además de ser productor, también es músico, sirviendo como el DJ original de los Beastie Boys, y cabeza de empresas discográficas: cofundó Def Jam Recordings con Russell Simmons, y más tarde fundó American Recordings.
Detlev Bronk
Detlev Wulf Bronk (Nueva York, 13 de agosto de 1897 – 17 de noviembre de 1975) fue un científico estadounidense, prominente educador, y administrador. Es reconocido por haber establecido la biofísica como una disciplina reconocida. Fue presidente de la Universidad Johns Hopkins entre 1949 y 1953, y presidente de la Universidad Rockefeller de 1953 a 1968. También ostentó la presidencia de la Academia Nacional de Ciencias entre 1950 y 1962.

Como investigador científico se le reconoce especialmente por el desarrollo de métodos para medir el metabolismo del tejido nervioso y su actividad eléctrica, especialmente el mecanismo de transmisión sináptica.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Ebenezer: A Christmas Carol
Ebenezer: A Christmas Carol es una próxima película de fantasía navideña estadounidense de 2026 dirigida por Ti West, a partir de un guion de Nathaniel Halpern basado en la novela de 1843 A Christmas Carol de Charles Dickens. Está protagonizada por Johnny Depp, Andrea Riseborough, Tramell Tillman, Ian McKellen, Rupert Grint, Daisy Ridley, Sam Claflin, Charlie Murphy, Arthur Conti y Ellie Bamber.

Ebenezer: A Christmas Carol está previsto que se estrene en Estados Unidos por Paramount Pictures el 13 de noviembre de 2026.

Ti West
Timon C. West (Wilmington, Delaware, 5 de octubre de 1980), más conocido como Ti West, es un cineasta estadounidense, reconocido por su trabajo en el género del terror. Ha dirigido las películas The Roost (2005), The House of the Devil (2009), The Innkeepers (2011), The Sacrament (2013), el wéstern El valle de la venganza (2016) y la saga de terror formada por X, Pearl (ambas de 2022) y MaXXXine (2024), ganando por Pearl el premio a mejor director en el Festival de Cine de Sitges. También ha actuado en varias películas y series de televisión, especialmente bajo la dirección de Joe Swanberg.
Confidential Informant (película)
Confidential Informant, El Informante en España, es una película de suspenso estadounidense de 2023 escrita por Michael Oblowitz, Michael Kaycheck y Brooke Nasser, dirigida por Oblowitz y protagonizada por Dominic Purcell, Kate Bosworth y Mel Gibson.

Dominic Purcell
Dominic Haakon Myrtvedt Purcell (Merseyside, Inglaterra, 17 de febrero de 1970) es un actor británico. Es conocido por su personaje homónimo en la serie estadounidense John Doe, por interpretar a Mick Rory/Ola de Calor en las series The Flash y DC's Legends of Tomorrow y por el personaje que lo ha llevado a la fama, Lincoln Burrows, en la serie Prison Break.
Annie Lacroix-Riz
Annie Lacroix-Riz (Francia), es una historiadora marxista francesa especializada en las relaciones de Francia con Alemania y Estados Unidos entre los años 1930 y 1950, así como en el colaboracionismo durante la Segunda Guerra Mundial.

Antigua alumna de la École normale supérieure de jeunes filles y discípula de Pierre Vilar, es profesora emérita de historia contemporánea en la Universidad de París Diderot, hoy integrada en la Universidad de París Cité.

Annie Lacroix-Riz es uno de los miembros fundadores del Polo de Renacimiento Comunista en Francia (PRCF), creado en 2004.

Pierre Vilar
Pierre Vilar (Frontignan, 3 de mayo de 1906 - Donapaleu, 7 de agosto de 2003) fue un historiador e hispanista francés. Está considerado una de las máximas autoridades en el estudio de la Historia de España, tanto en el periodo del Antiguo Régimen como en la Edad Contemporánea, así como en la historia económica y la historia social en general. Como marxista, fue crítico con la desaparición de la Unión Soviética y el Bloque del Este. Fue el referente individual más destacado de la historiografía catalana desde la segunda mitad del siglo XX, tras la muerte de Jaume Vicens Vives.
Juan Carlos Monrroy
Juan Carlos Monrroy Villegas (La Paz, 11 de junio de 1978) es un periodista y presentador de televisión boliviano. Actualmente es presentador de noticias en la Red UNO La Paz y conductor del programa nocturno "Que No Me Pierda" (QNMP) junto a la periodista Cecilia Bellido.

Presentador de noticias
Un presentador de noticias o presentador de informativos, también conocido como conductor, es el encargado de transmitir las noticias mediante la televisión o la radio. Forma parte del proceso informativo del programa.  El presentador es un periodista que hace de intermediario entre noticia y espectador, ayudando al éxito del programa.
Perú Libre (cóctel)
El Perú Libre, o piscola es un cóctel peruano elaborado a base de pisco y refresco de cola. Es una variación regional de mezclas similares que combinan destilados con bebidas gaseosas, pero con la particularidad de utilizar el pisco peruano como licor base. Este cóctel es conocido por su sabor único que resalta las características de esta emblemática bebida nacional.Tiene su origen como una adaptación local inspirada en el clásico Cuba Libre.

Cubalibre
El cubalibre es un cóctel cubano resultante de la mezcla del refresco de cola con ron y jugo o zumo de limón. Generalmente producido a base de ron añejo, bebida de cola, limón, sal, agua mineral y azúcar. En México se le llama solo cuba y en España se le conoce con idéntico término, «cubalibre», aunque coloquialmente se refiere a él como cubata (en algunas regiones del país estos dos vocablos, cubalibre y cubata, se ha ampliado a cualquier bebida resultante de mezclar refrescos y bebidas alcohólicas de alta graduación). Por su parte, en Chile y Argentina se le conoce como roncola.
Clemente Rodríguez
Clemente Juan Rodríguez (Buenos Aires; 31 de julio de 1981) es un exfutbolista argentino que jugaba de lateral izquierdo. Actualmente desde el año 2022 forma parte como ayudante técnico con Walter Pico en la quinta división de las inferiores del Club Atlético Boca Juniors.

Surgido de las divisiones inferiores de Boca Juniors, del cual formó parte de tres conquistas de la Copa Libertadores de América 2001, 2003 y 2007 más la Copa Intercontinental 2003. También ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 con la Selección Argentina.

Walter Pico
Walter Reinaldo Pico (Haedo, Buenos Aires, 18 de marzo de 1969) es un exfutbolista argentino que se desempeñaba en las posiciones de delantero y, más tarde, de mediocampista. Actualmente se desempeña como director técnico de la 5.ª división de Boca Juniors.

Surgido de las inferiores del Club Atlético Boca Juniors, logró un total de cinco títulos con esa institución. Además de un título con el Club Atlético Vélez Sarsfield.
El Plateado
El Plateado es un centro poblado del municipio colombiano de Argelia, departamento del Cauca. Se encuentra en la cordillera Occidental en medio del cañón del Micay. Dista 207 kilómetros de Popayán. Este centro poblado conecta al resto del departamento del Cauca con el Pacífico.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Isidro Valles
Isidro Valles (Quisiro, estado Zulia, Venezuela, 1903-Caracas, Venezuela, 1985) fue un periodista, político, escritor y comerciante venezolano con un rol activo en la huelga petrolera en Venezuela de 1936.

Valmore Rodríguez
Valmore Rodríguez (Municipio Mauroa, Venezuela, 11 de abril de 1900 - Quilpué, Chile, 10 de julio de 1955) fue un periodista político y dirigente sindical venezolano. Fue dos veces ministro de Relaciones Interiores entre 1945 y 1946 y de Comunicaciones entre 1946 y 1947, durante la Junta Revolucionaria de Gobierno presidida por Rómulo Betancourt, y también senador de Venezuela en 1948.
Cantalao
Cantalao es un proyecto impulsado por el poeta chileno Pablo Neruda para desarrollar un área dedicada a la cultura como legado al pueblo de Chile. Está ubicado en el sector de Punta de Tralca, en la comuna de El Quisco, Región de Valparaíso.

Casa de Isla Negra
La Casa Museo de Isla Negra es una de las tres casas que el escritor y poeta chileno Pablo Neruda tenía en su país. Está situada en Isla Negra, comuna de El Quisco, provincia de San Antonio, Región de Valparaíso (ubicada a unos 113 kilómetros de Santiago). Fue declarada Monumento Nacional en 1990.
Sabá Hernández
Sabá Zacarías Hernández (Diamante, 11 de marzo de 1856 - Buenos Aires, 7 de agosto de 1932) fue un abogado y político argentino, que se desempeñó como gobernador de la provincia de Entre Ríos entre 1891 y 1895. También fue diputado provincial y nacional.

Diamante (Argentina)
Diamante es el municipio cabecera del  departamento homónimo en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. La ciudad de Diamante se ha unido y comprende actualmente a la anterior localidad de Strobel.

Se halla emplazada en la orilla oriental del río Paraná y su radio urbano es de 4,18 km; trazadas 605 manzanas.

Pertenece geográficamente a la región Mesopotámica y desde el punto de vista económico a la Región Centro de la Argentina.

Se accede por dos importantes vías: la Ruta Provincial 11 y la RN 131.

Ubicada entre lomadas es la ciudad blanca, por la coloración de su suelo arcilloso y de la arena silícea.
Byron Beck
Byron A. Beck (nacido el 25 de enero de 1945 en Ellensburg, Washington) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 9 temporadas en la ABA y una más en la NBA. Con 2,05 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot. Es, junto con Louie Dampier, el único jugador en permanecer las 9 temporadas que duró la ABA en el mismo equipo, y uno de los tres que inauguraron la liga, junto con Dampier y Freddie Lewis, que jugó también en la NBA.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Nikos Vetoulas
Nikolaos Vetoulas, en Griego:Νικόλαος "Νίκος" Βετούλας (nacido el 6 de febrero de 1974 en Patras, Grecia) es un exjugador y entrenador de baloncesto griego. Con 1.93 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Actualmente entrena al Apollon Patras de la A1 Ethniki.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
The Haunting of Villa Diodati
The Haunting of Villa Diodati es el octavo episodio de la duodécima temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 16 de febrero de 2020 por BBC One. Fue escrito por Maxine Alderton y dirigido por Emma Sullivan.

El episodio, protagonizado por Jodie Whittaker como la Decimotercer Doctor, junto a Bradley Walsh, Tosin Cole y Mandip Gill como sus compañeros Graham O'Brien, Ryan Sinclair y Yasmin Khan, respectivamente; se centra en los orígenes históricos de la novela Frankenstein o el moderno Prometeo por Mary Shelley, interpretada por Lili Miller, y tiene lugar en la Villa Diodati en 1816, donde se inspiró para escribir la obra. El episodio también presentó el regreso de los Cybermen en su primera aparición en televisión desde el episodio final de la décima temporada, The Doctor Falls en 2017.

El episodio fue visto por 5,07 millones de espectadores y recibió críticas positivas de los críticos.

Bradley Walsh
Bradley John Walsh (Watford, Hertfordshire, 4 de junio de 1960) es un actor y futbolista inglés, más conocido por haber interpretado a Danny Baldwin en Coronation Street y a Ronnie Brooks en Law & Order: UK y por interpretar actualmente Graham O'Brien en Doctor Who.
Marco Bontá
Marco Bontá (Santiago, 1 de noviembre de 1899-Santiago, 21 de noviembre de 1974) fue un pintor, grabador y profesor chileno, fundador del Museo de Arte Contemporáneo (MAC) y miembro correspondiente de la Academia Chilena de Bellas Artes del Instituto de Chile.

Academia Chilena de Bellas Artes
La Academia Chilena de Bellas Artes es una de las seis corporaciones que conforman el Instituto de Chile. Su misión es promover el cultivo, el progreso y la difusión de las artes en todas sus manifestaciones. Fue creada el 30 de septiembre de 1964 mediante la Ley N.º 15.718, como parte de un proyecto institucional que buscó organizar el pensamiento humanista y científico del país a través de academias especializadas.

Desde su fundación, la Academia se ha constituido en un foro de reflexión y promoción artística, reuniendo a destacados creadores, investigadores y docentes de disciplinas como la música, las artes visuales, la danza, el teatro y el cine.
EMVISESA
La Empresa Municipal de Vivienda, Suelo y Equipamiento de Sevilla, S.A., más conocida como EMVISESA, es la empresa pública encargada de facilitar el acceso a la vivienda a las personas y familias cuyos niveles de renta bajos o moderados suponen un grave impedimento para tal fin, dados el nivel de precios del mercado libre y el déficit de oferta de vivienda protegida, en cumplimiento de un principio básico de la Constitución Española y atendiendo la demanda de vivienda protegida no cubierta por la oferta privada. Fue constituida por el Ayuntamiento de Sevilla el 8 de mayo de 1987, dando continuidad al servicio prestado hasta entonces por el Patronato Municipal de la Vivienda de Sevilla.

Forma parte junto a EMASESA, TUSSAM y LIPASAM de la CEMS (Corporación de Empresas Municipales de Sevilla) creada por el Ayuntamiento de Sevilla para la mejora de los servicios públicos municipales, así como para potenciar las sinergias que con ellos se producen.

Ayuntamiento de Sevilla
El Ayuntamiento de Sevilla es una de las cuatro administraciones públicas españolas con responsabilidad política en la ciudad de Sevilla, junto con la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Sevilla.
Cabo Cheliuskin
El cabo Cheliuskin (del ruso: мыс Челюскина) es un cabo del ártico siberiano que es el punto más al norte del continente euroasiático, y al mismo tiempo es el punto continental habitado más al norte del planeta. Localizado a 1371 km del Polo Norte, se encuentra en el extremo de la península de Taimyr, al sur del archipiélago de Severnaya Zemlya. Está bañado por las aguas del estrecho de Vilkitsky, un estrecho que separa el mar de Kara del mar de Láptev.

Administrativamente, pertenece al Krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Tierra del Norte
Tierra del Norte o Sévernaya Zemliá (en ruso, Се́верная Земля́, que significa, Tierra del Norte) es un archipiélago de Rusia, en el océano Glacial Ártico, al noreste de Nueva Zembla. Queda al norte de la siberiana península de Taimir, entre el mar de Kara y el mar de Láptev. El archipiélago de Tierra del Norte fue avistado en 1913 en la Expedición Hidrográfica al Océano Ártico y cartografiado por primera vez en 1933, convirtiéndose en el último archipiélago de la Tierra en ser descubierto.

Administrativamente, forma parte del krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia. Actualmente estas islas no cuentan con ningún tipo de población humana.
Aïssa Maïga
Aïssa Maïga (Dakar, 25 de mayo de 1975) es una actriz y productora senegalesa-francesa. Se hizo popular en 2005 por su papel de Kassia en Les Poupées Russes, de Cédric Klapisch, y en el papel de Farida en L'un reste, l'outre part, de Claude Berri. Fue galardonada en 2007 con un premio César por su actuación en el filme Bamako.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch [se.dʁik kla.piʃ], (Neuilly-sur-Seine, 4 de septiembre de 1961) es un realizador, actor, productor y guionista francés. En la década de los 80, empezó a rodar cortometrajes como In transit o Ce qui me meut (el nombre de este cortometraje es también el de su productora). Posteriormente, trabajó como guionista y como director cinematográfico. También ha dirigido un documental para la televisión francesa.
DaRon Holmes II
DaRon Rodrick Holmes II  (Overland Park, Kansas, 15 de agosto de 2002) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA, pero que se encuentra asisgnado a su filial de la G League, los Grand Rapids Gold. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Coser y cantar
Coser y Cantar fue el noveno álbum del grupo Vainica Doble. Es el primer álbum recopilatorio del grupo, puesto que para el álbum titulado 1970 las canciones habían vuelto a ser interpretadas por el grupo. La portada del álbum fue diseñada por Javier Aramburu.

1970 (álbum)
1970 fue el séptimo álbum del grupo Vainica Doble. Es un álbum especial en cuanto a que no contiene ningún tema nuevo sino versiones de algunos de los temas editados por el grupo en los años 70 para las discográficas Ópalo y Columbia. Fue grabado en los estudios de Radio Nacional excepto las voces que fueron mezcladas en los estudios Box en Madrid.
Flow Factory: La factoría del Flow
Flow Factory: La factoría del Flow es un álbum recopilatorio del cantante puertorriqueño Zion, y fue lanzado en internet en el año 2009 y editado para Amazon y iTunes en el 2011. El álbum cuenta con la colaboración de Arcángel & De la Ghetto, Randy, Don Omar, Alexis & Fido, Yaga & Mackie, entre otros.

El álbum fue originalmente pensado para 2006 con posibles sencillos como «Fantasma» de Zion y «Sorpresa» de Arcángel & De la Ghetto, esto bajo el sello Baby Records. Los planes fueron cancelados una vez Arcángel se separa y realiza una demanda por incumplimiento de contrato a comienzos de 2007.

Alexis & Fido
Alexis & Fido es un dúo puertorriqueño de reguetón formado en 2002 en el municipio de Cayey. Fueron nominados a dos Premios Grammy Latinos en la edición de 2008 en las categorías de mejor canción urbana por «Soy igual que tú» y mejor álbum urbano por Sobrenatural (2007).

Ambos artistas comenzaron en la segunda mitad de los años 1990 pero en diferentes grupos, Alexis con Boricua Selecta, mientras que Fido en 3 To The Mic. El dúo es considerado los más subestimado del género según Rolling Stone.
Tú también lo harías
Tú también lo harías es una serie de televisión por internet española de thriller creada y escrita por David Victori y Jordi Vallejo y dirigida por Victori para Disney+. Está protagonizada por Ana Polvorosa, Pablo Molinero, Michelle Jenner, Paco Tous, Ana Wagener, Elena Irureta, José Manuel Poga y Pilar Bergés. En España se estrenó en Disney+, el 26 de abril de 2023.

Michelle Jenner
Michelle Jenner Husson (Barcelona, 14 de septiembre de 1986) es una actriz española de cine, televisión y doblaje. Como actriz es principalmente conocida por su papel de Sara Miranda en la serie de televisión Los hombres de Paco y como Isabel la Católica en la serie Isabel. También ha trabajado como actriz de doblaje, siendo la voz en España de la actriz británica Emma Watson, y la voz de Giosuè, el niño pequeño de la película La vida es bella, además de doblar varias películas de animación de Pixar y Disney como Toy Story y The Lion King II: Simba's Pride.