hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cebrene
Cebrene – también llamada Cebrén –, que corresponde en parte a la actual ciudad anatólica turca de Çal Dağ, fue una antigua ciudad griega (polis) de la Tróade, región del noroeste de Anatolia.

Según Estrabón, el probable epónimo de la ciudad y por extensión de Cebrenia era Cebríones, hijo de Príamo. Por otra parte, Cebrén era el nombre de un dios-río y también el de Héctor, el héroe de la Guerra de Troya.

Héctor
En la mitología griega, Héctor (griego ῞Εκτωρ, Hektōr en eolio: Éktōr) fue un príncipe troyano encargado, en la guerra de Troya, de la defensa de la ciudad frente a las hostilidades de los aqueos, hasta su muerte a manos de Aquiles. Héctor era conocido como hippodamoio (ἱπποδάμοιο), el "domador de caballos". Dares Frigio lo describe como «tartamudo, blanco, de pelo rizado, bizco, de miembros ágiles, de rostro venerable, barbado, agradable, belicoso, magnánimo, clemente para con los ciudadanos, amable y equilibrado».
Kingo Sunen
Sri Lakshmi (Kingo Sunen) es un personaje que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals #11 (mayo de 1977),  creado por Jack Kirby. Es presentado como un miembro de los Eternos, una raza ficticia en el universo Marvel.

El actor pakistaní Kumail Nanjiani interpreta a Kingo Sunen en el Universo Cinematográfico de Marvel, debutando primero en la película Eternals.

Phastos
Phillip Stoss (Phastos) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en The Eternals Vol. 2 #1 (octubre de 1985) y fue creado por el escritor Peter Gillis y el artista Sal Buscema. Es miembro de los Eternos, una raza humana en el Universo Marvel.

Brian Tyree Henry interpreta a Phastos la película de Marvel Cinematic Universe Eternals (2021).
Edificio de baja energía
Un edificio de baja energía es genéricamente un tipo de edificio que utiliza menos energía que un edificio o vivienda convencional. Para el diseño de un edificio de estas características es pertinente seguir una lista de pautas de diseño.

Casa pasiva
Una casa pasiva o casa solar pasiva o hábitat pasivo, es un tipo de construcción o de casa en la que se utilizan los recursos de la arquitectura bioclimática combinados con una eficiencia energética muy superior a la construcción tradicional. Se trata de una construcción con un consumo energético muy bajo, y que ofrecen durante todo el año una temperatura ambiente confortable sin la aplicación de la calefacción convencional.

El concepto de casa pasiva se popularizó en las escuelas de arquitectura, a principios de 1980, al ser publicado el libro La casa pasiva: Clima y ahorro energético por el Instituto de Arquitectura de Estados Unidos (The American Institute of Architects).
Nokia 3120 classic
El Nokia 3120 classic es un terminal de diseño clásico que incorpora la tecnología 3G y una cámara de fotos de 2 megapíxeles con flash que le convierten en un teléfono de gama media. En su diseño destaca su pantalla de 2 pulgadas TFT con 16 millones de colores, su teclado amplio y su poco grosor. Salió al mercado en febrero de 2008 por unos 150€ (220$) en tres colores negro, rojo y morado.

Thin-film transistor
Thin-film transistor (TFT) o transistor de películas finas es un tipo especial de transistor de efecto campo que se fabrica depositando finas películas de un semiconductor activo así como una capa de material dieléctrico y contactos metálicos sobre un sustrato de soporte. Un sustrato muy común es el vidrio.

Una de las principales aplicaciones de los TFT son las pantallas de cristal líquido. Esto lo diferencia de un transistor convencional donde el material semiconductor suele ser el sustrato, como una oblea de silicio.
Amy Roko
Amy Roko (Arabia Saudí, 1992) es el seudónimo de una humorista saudí. Oculta públicamente su identidad cubierta con un niqab. Ha trascendido que es estudiante de medicina y vive en Riad. Creando mini vídeos distribuidos a través de las redes sociales Instagram y Vine en los que critica con clave de humor la vida cotidiana en Arabia Saudí ha logrado convertirse en un referente en su país y en el mundo árabe con miles de seguidores. En sus vídeos comenta cuestiones prohibidas en la sociedad saudí aunque nunca menciona temas de religión ni política. Sí trata con humor la condición de las mujeres saudíes.

Vine (aplicación)
Vine fue una red social estadounidense, un servicio de alojamiento de videos de formato corto en el que los usuarios podían compartir videoclips en bucle de seis segundos de duración, límite que posteriormente se amplió a 140 segundos el 20 de junio de 2016. Los videos podían ser compartidos a través de la propia red social Vine o mediante Facebook, Twitter, etc.

La plataforma de microvideos anunció que dejaba de desarrollar la aplicación para móviles e impedía volver a subir videos a la red social Vine el 27 de octubre de 2016, aunque sí siguió permitiendo su descarga hasta el cierre parcial de la plataforma que se produjo el 17 de enero de 2017.

El 13 de noviembre de 2025, el ex CEO de Twitter, Jack Dorsey, quien dirigió Twitter durante la adquisición original de Vine, anunció el lanzamiento de su sucesor, llamado Divine. Divine archiva muchos vídeos originales subidos a la plataforma Vine, además de permitir a los usuarios publicar nuevos vídeos.
Cuerdas (cortometraje)
Cuerdas es un cortometraje de animación español, escrito y dirigido por Pedro Solís García y producido por La fiesta P.C. Obtuvo el Premio Goya. Es el segundo premio Goya recibido por su director tras recibir el mismo galardón por su cortometraje La Bruxa, en el año 2011.

Cuerdas obtuvo el Guinness World Records al Cortometraje más premiado en el año 2019.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Ojos que no ven (película de 2022)
Ojos que no ven es una película mexicana de suspenso psicológico de 2022 dirigida por Alfonso Zarate (en su debut como director) y escrita por Zarate & Sandra A. Flores Urrea. Está protagonizada por Arcelia Ramírez, Fernanda Castillo y Flavio Medina.

Arcelia Ramírez
Arcelia Ramírez Coria (Ciudad de México, 7 de diciembre de 1967), conocida como Arcelia Ramírez, es una actriz mexicana. Es conocida por su trabajo en películas como La Civil, Cilantro y Perejil, Perfume de violetas, La mujer de Benjamín, La calle de la amargura y El secreto de Romelia.

Ha sido nominada ocho veces al Premio Ariel, reconocimiento que obtuvo 2 veces; en 2023 en la categoría de Mejor Actriz: por La Civil y en 2001 en la categoría de Mejor coactuación femenina en Perfume de violetas (Nadie te oye).
Katagiri Katsumoto
Katagiri Katsumoto (片桐且元, Katagiri Katsumoto?   1556 - 24 de junio de 1615) fue un samurái japonés durante finales del período Sengoku hasta principios de periodo Edo bajo las órdenes del Toyotomi Hideyoshi.

Katsumoto participó en la batalla de Shizugatake donde fue reconocido como una de las «Siete Lanzas de Shizugatake» por su distinguida participación militar. Tras la muerte de Hideyoshi pasó al servicio de Tokugawa Ieyasu, quien a su vez lo nombró tutor de Toyotomi Hideyori, hijo de Hideyoshi. Durante el asedio de Osaka, que enfrentó las tropas de Hideyori con las del shogunato Tokugawa, tomó parte en el bando del clan Tokugawa, y posterior al conflicto recibió un feudo valuado en los 42.000 koku, aunque falleció poco después.

Toyotomi Hideyoshi
Toyotomi Hideyoshi (豊臣秀吉, Toyotomi Hideyoshi?   2 de febrero de 1537-18 de septiembre de 1598) fue un daimio del período Sengoku que unificó Japón. Es conocido por sus invasiones de Corea y por haber dejado un abundante legado cultural, incluyendo la restricción de que solo miembros de la clase samurái pudiesen portar armas. De origen humilde, Hideyoshi se convirtió en uno de los hombres más importantes de la época, y sus reformas políticas pacificaron efectivamente el país y sentaron las bases del shogunato Tokugawa.
De perdidos a Río
De perdidos a Río es una película española de comedia dirigida por Joaquín Mazón y estrenada en 2023. Está protagonizada por Pablo Chiapella, Esther Acebo, Carlos Santos, Kira Miró, Jorge Cremades, María Botto, Carlos Areces y Fran Perea.

Carlos Areces
Carlos Areces Maqueda (Madrid, 27 de marzo de 1976) es un actor, cantante y dibujante español. Ganó el Sant Jordi de interpretación en 2011, el premio Un Futuro de Cine de Cinema Jove, el Premio Pávez y el Vicious Best Actor en el festival de Grossmann.

En el 2010 interpretó el papel protagonista en la película Balada triste de trompeta y ha participado en varios sketches del programa mensual de humor La hora chanante del canal Paramount Comedy, así como en el programa Muchachada Nui de La 2 de TVE. También ha trabajado en la sitcom Museo Coconut. Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009.

También tiene una carrera musical debido a su condición de miembro del dúo Ojete Calor, el cual forma junto a Aníbal Gómez.
Mireia González
Mireia González Sáez (Santa Coloma de Gramanet, 9 de junio de 1987) es una pedagoga y política española miembro del Partido de los Socialistas de Catalunya. El 27 de agosto de 2024 fue nombrada Alcaldesa de Santa Coloma de Gramenet en sustitución de Núria Parlon. Desde julio de 2024 es también primera secretaria del PSC del Barcelonès Nord. Forma parte del consistorio de Santa Coloma de Gramanet desde 2015. Antes de asumir la alcaldía era teniente de alcaldesa de Ciudad Educadora, Infancia y Juventud.

Santa Coloma de Gramanet
Santa Coloma de Gramanet (oficialmente en catalán: Santa Coloma de Gramenet, [ˈsantə kuˈɫomə ðə ɣɾəməˈnɛt]), llamada Gramanet del Besós desde 1937 hasta el final de la guerra civil española, es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en Cataluña. Pertenece a la comarca del Barcelonés. Santa Coloma de Gramenet es la séptima ciudad más poblada de la provincia de Barcelona, la novena de Cataluña y la quincuagésima quinta de España.
Torreta de Canals
La Torreta de Canals (conocida también como Torre de Canals o Torre de Calixto) es un barrio o pedanía de la villa valenciana de Canals, en la comarca de la Costera. Toma su nombre de la torre de los Borja localizada en la población, donde nació el papa Calixto III en 1378.

Además de la torre y las murallas del antiguo palacio de los Borja hay la Iglesia de la Torre, conocida también como Oratorio de los Borja, situada frente al torreón, bajo la advocación de la Santa Cruz.

Calixto III
Calixto III, de nombre secular Alfonso de Borja (Torreta de Canals, Játiva, Reino de Valencia, 31 de diciembre de 1378-Roma, Estados Pontificios, 6 de agosto de 1458), fue el papa 209.º de la Iglesia católica entre 1455 y 1458.

Nacido en el seno de la Casa de Borja en el Reino de Valencia, fue estudiante y profesor de la Universidad de Lérida, canónigo de la catedral de Lérida, vicario de la diócesis, jurista de prestigio, embajador y consejero de Alfonso V de Aragón, preceptor de su hijo Fernando I, obispo de Valencia y cardenal de Eugenio IV y Nicolás V.

Elegido papa en 1455, su pontificado estuvo marcado por la organización de la cruzada contra los otomanos que dos años antes habían tomado Constantinopla, pero la tibia respuesta de los príncipes seculares europeos a la convocatoria para la expedición militar hizo vanos sus esfuerzos.
Akechi Mitsuhide
Akechi Mitsuhide (明智 光秀, Akechi Mitsuhide?   1528 - 2 de julio de 1582) fue un samurái japonés que vivió durante el Período Sengoku, conocido también bajo el apodo de Jūbei o   Koretō Hyūga no Kami (惟任日向守, Koretō Hyūga no Kami?). Fue un general bajo las órdenes del daimyō Oda Nobunaga, a quien después traicionó obligándolo a suicidarse según el ritual del seppuku.

Mitsuhide se rebeló contra Nobunaga por razones desconocidas en el Incidente de Honnō-ji en 1582, obligando al desprotegido Nobunaga a cometer seppuku en Kioto.

Mitsuhide intentó establecerse como shōgun, pero fue perseguido por el sucesor de Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi, y derrotado en la Batalla de Yamazaki. El breve reinado de 13 días de Mitsuhide se menciona como la inspiración para la frase hecha del yojijukugo mikkatenka (三日天下, reinado de corta duración).

Sigue siendo popular en la cultura actual. Se celebró una actividad ceremonial el 15 de abril de 2018 en Kioto.

Período Sengoku
El período Sengoku (戦国時代, Sengoku jidai?, lit. ‘período de los Estados en guerra’) es un período muy largo de guerra civil de la historia de Japón. Se inició a fines del período Muromachi en 1467 con la guerra de Ōnin (la guerra duró de 1467 a 1478) hasta el período Azuchi-Momoyama en 1568. La paz final y el orden no llegaría hasta 1615, en el período Edo.
Tiara Air Aruba
Tiara Air N.V., operando como Tiara Air Aruba, era una aerolínea con sede en Oranjestad, Aruba, en el Caribe Neerlandés. La aerolínea, que inició operaciones en 2006, operaba vuelos regulares a Bonaire, Colombia, Curazao, Estados Unidos y Venezuela. Su flota estaba compuesta por aviones Short 360 y Boeing 737-300 para operaciones de pasajeros, y un Learjet 35 para ambulancias y operaciones privadas.

La aerolínea se declaró en quiebra el 28 de noviembre de 2016.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
You're a Big Boy Now
You're a Big Boy Now (Ya eres un gran chico en España, y Ya eres un hombre en México, Colombia y Argentina) es una película cómica estadounidense de 1966 escrita y dirigida por Francis Ford Coppola. Basada en la novela homónima de David Benedictus de 1963, está protagonizada por Elizabeth Hartman, Peter Kastner, Geraldine Page, Rip Torn, Karen Black y Julie Harris.

Karen Black
Karen Blanche Ziegler (Park Ridge, 1 de julio de 1939-Santa Mónica, 8 de agosto de 2013), conocida artísticamente como Karen Black, fue una actriz, guionista y cantautora estadounidense. Era conocida internacionalmente por haber aparecido en películas como Easy Rider, Five Easy Pieces, El gran Gatsby, Como plaga de langosta, Nashville, Airport 1975 y en la última película de Alfred Hitchcock: Family Plot. Durante su carrera artística ganó dos Globos de Oro (de tres nominaciones) y una nominación a los Óscar en 1970 a la mejor actriz secundaria.
Luka Parkadze
Luka Parkadze (georgiano: ლუკა პარკაძე, romanizado: luk'a p'ark'adze; Tiflis, Georgia, 27 de julio de 2005) es un futbolista georgiano que juega como centrocampista en el F. C. Dinamo Tbilisi de la Erovnuli Liga.

Erovnuli Liga
La Erovnuli Liga —en georgiano: უმაღლესი ლიგა, «Liga Nacional»; conocida como Crystalbet Erovnuli Liga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Georgia, organizada de forma conjunta por la Liga Profesional de Georgia y por la Federación Georgiana de Fútbol (GFF).

Fue fundada en 1990 por los clubes georgianos que habían abandonado el sistema de ligas soviético, y desde 1992 cuenta con reconocimiento de la UEFA. El equipo más laureado es el Dinamo Tiflis.
Along with the Gods: The Last 49 Days
Along with the Gods: The Last 49 Days (Hangul: 신과함께-인과 연; RR: Sin-gwa-hamkke - Ingwa Yeon) es una película de acción y fantasía surcoreana de 2018 dirigida por Kim Yong-hwa y basada en el webtoon de Joo Ho-min, Along With the Gods. Sirve como secuela para la película de 2017 Along with the Gods: The Two Worlds. Protagonizada por Ha Jung-woo, Ju Ji-hoon, Kim Hyang-gi, Ma Dong-seok y Kim Dong-wook. La película se estrenó el 1 de agosto de 2018.

Una tercera y cuarta entrega está actualmente en desarrollo, con Kim Yong-hwa volviendo a dirigir las secuelas.

Ma Dong-seok
Ma Dong-seok (en hangul, 마동석, romanizado Lee Dong-seok; Seoul, Corea Del Sur 1 de marzo de 1971), también conocido como Don Lee, es un actor surcoreano-estadounidense, quien ha desarrollado su carrera en Corea del Sur y Estados Unidos. En 2021, interpretó el personaje Gilgamesh de la película Eternals.
Embedded (Semillas de Meathook)
Embedded es el álbum de estudio debut de la banda de metal industrial Meathook Seed, el cual fue lanzado en marzo de 1992 por Earache Records . El grupo fue fundado como un proyecto paralelo por el guitarrista de Napalm Death, Mitch Harris, en 1992, con el objetivo de mezclar el metal industrial con el death metal . La banda se inició como resultado de la colaboración entre Harris y los miembros de Obituary Donald Tardy y Trevor Peres, quienes se encargaron de la batería y la voz respectivamente.

Mitch Harris
Mitch Harris (31 de octubre de 1969 en Queens) es un guitarrista estadounidense, reconocido por su trabajo con la banda de death metal británica Napalm Death. Inició su carrera en una agrupación de grindcore llamada Righteous Pigs. En 1989 se unió a Napalm Death, banda en la que continúa en la actualidad. Ha participado en proyectos paralelos como Defecation junto a Mike Harris batería de Napalm Death,  Meathook Seed, Little Giant Drug y Goatlord. En 2013 escribió junto a Max Cavalera la canción "K.C.S." que fue incluida en el álbum Savages de la agrupación Soulfly.

Su más reciente proyecto musical se llama Menace. La banda publicó su álbum debut, Impact Velocity, en marzo de 2014 mediante la discográfica Season of Mist.
Nogkau (Yava)
Nogkau (en georgiano: ნოგყაუ; en osetio: Ногхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Antiparkinsonianos
La enfermedad de Parkinson, en términos simplistas, se entiende como una enfermedad por deficiencia de dopamina. Si bien lo es, también hay anomalías en múltiples sistemas de los neurotransmisores. El sistema de la dopamina es el mejor entendido y las deficiencias causan muchos de los principales problemas motrices en la enfermedad, incluidas la bradicinesia, la rigidez, el temblor y la disfunción de la marcha (a todos estos síntomas se le conoce por lo general, como parkinsonismo). La mejora en la transmisión de la dopamina ha sido el foco de la terapia farmacológica moderna, comenzando con la introducción del primer tratamiento diseñado racionalmente para un trastorno neurológico, la L-Dopa.

Parkinsonismo
El parkinsonismo es un síndrome clínico que se caracteriza por temblor, bradicinesia, rigidez, e inestabilidad postural. Se encuentra en la enfermedad de Parkinson (EP) —de la cual obtuvo su nombre—, la demencia con cuerpos de Lewy, y la demencia de la enfermedad de Parkinson (DEP), y muchas otras condiciones. Una amplia gama de causas pueden llevar a este conjunto de síntomas, incluyendo condiciones neurodegenerativas, drogas, toxinas, enfermedades metabólicas, y otras condiciones neurológicas distintas de la enfermedad de Parkinson.
Who Are You? (Buffy the Vampire Slayer)
Who Are You? conocido como ¿Quien eres tu? tanto en España como América Latina es el decimosexto episodio de la cuarta temporada de Buffy the Vampire Slayer. La narración sigue tres historias que se unen al final del episodio; la historia del intercambio de cuerpos de Buffy Summers y Faith Lehane, la historia de Willow Rosenberg y Tara Maclay, y la historia de Adam.

Faith Lehane
Faith Lehane es un personaje de ficción de la serie Buffy la cazavampiros, interpretado por Eliza Dushku y, en un capítulo, por Sarah Michelle Gellar.

Faith fue activada como cazadora en 1998 tras ser asesinada Kendra por Drusilla. También es conocida como "la Cazadora oscura" y aparece por primera vez en el tercer episodio de la tercera temporada de Buffy la cazavampiros, titulado "Faith, Hope and Trick". Su personaje aparece tanto en la serie Buffy como en Ángel y su vida anterior a su llegada a Sunnydale se desarrolla en la novela "Go Ask Malice" y la posterior a la destrucción de Sunnydale en el cómic "No Future for You" y "Safe".
Armagilo de Bretaña
Armagilo de Bretaña -en galésː Arthfael- (Glamorganshire, 482-Rennes, 550) fue un noble y religioso galés del siglo V, fundador de varios monasterios y abad. Las leyendas locales indican que está emparentado con la figura mitológica del rey Arturo.

Es considerado santo por la Iglesia católica y su memoria litúrgica se celebra el 16 de agosto.

Glamorganshire
Glamorgan o Glamorganshire (en galés: Morgannwg [mɔrˈɡanʊɡ] o Sir Forgannwg [ˈsiːr vɔrˈɡanʊɡ]) fue uno de los trece condados históricos y un anterior condado administrativo de Gales. Fue originalmente un reino medieval con variados nombres y límites hasta que fue tomado por los normandos.

Situado en la región sociohistórica de Gales del Sur, Glamorgan fue ulteriormente dividido en los tres condados preservados de West Glamorgan, Mid Glamorgan y South Glamorgan.

En 1996 fue dividido en diez autoridades unitarias: Merthyr Tydfil, Caerphilly, Blaenau Gwent, Torfaen, Monmouthshire, Newport, Cardiff, Vale of Glamorgan, Bridgend y Rhondda Cynon Taf.