hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vishua Karma
En el marco del hinduismo Vishvákarma es el dios de los artesanos y los arquitectos, siendo descrito como el arquitecto divino de Brahmā y los devas.

विश्वकर्मा, en escritura devanagari.

viśvakarman o viśvakarmā, en el sistema IAST de transliteración.

Etimología: ‘universo-realizar’, que hace todo, creador de todo.

Su vájana (‘vehículo’) es el jansa (‘cisne’).

Él es el «principal arquitecto universal», el artesano que fabricó y diseñó la geometría sagrada y la arquitectura divina a pedido de Brahmā, el dios creador del universo. En la mitología hinduista, Vishvákarma se considera el deva shilpi (arquitecto de los devas); en contrapartida a Maia Asura (el arquitecto de los asuras).

Deva (religión)
Los devas son deidades benévolas en el hinduismo y el budismo.

Posteriormente fueron asimilados también a las creencias esotéricas occidentales.

देव en escritura devanagari.

deva en el sistema AITS (alfabeto internacional de transliteración sánscrita).
Bajotierra (Narnia)
Bajotierra (conocido también como Mundo Inferior, Submundo, Reino Profundo y Tierra Inferior) es un país ficticio de la serie de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia de C. S. Lewis. Según él (el autor), Bajotierra está en el subsuelo de Narnia, y es mencionada principalmente en La Silla de Plata, donde Eustace y Jill viajan a esta tierra buscando al Príncipe Rilian. Lo encuentran en este país, y lo liberan del encanto hecho por la Dama de la Saya Verde.

Jill Pole
Jill Pole es una de los personajes principales de “Las Crónicas de Narnia”, serie creada por C. S. Lewis. Ella aparece en “La silla de plata” y en “La última batalla” y se convierte en la octava niña que viaja al mágico país de Narnia.
China Taipéi en los Juegos Paralímpicos
Taiwán –oficialmente República de China– participa bajo la denominación de China Taipéi en los Juegos Paralímpicos, está representada por el Comité Paralímpico de China Taipéi, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El equipo paralímpico ha obtenido un total de 30medallas en las ediciones de verano: 5 de oro, 9 de plata y 16 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno no ha participado en ninguna edición.

Comité Paralímpico de China Taipéi
El Comité Paralímpico de China Taipéi es el comité paralímpico nacional que representa a Taiwán. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.
Design Center (Metro de Boston)
Design Center  es una estación de tránsito rápido en la línea Plata del Metro de Boston. La estación se encuentra localizada en 2-86 Black Falcon Avenue en Boston, Massachusetts. La estación Design Center fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. La Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. Esta estación forma parte de la sublínea SL2

Línea Plata (Metro de Boston)
La línea Plata (en inglés: Silver line) es la única línea de autobús de tránsito rápido del Metro de Boston. La línea consiste en 22 paradas y es operado por la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts o MBTA por sus siglas en inglés. La línea opera en dos secciones; la primera opera desde  Dudley Square en Roxbury al centro de Boston y South Station, principalmente vía la Calle Washington, con buses operando en carriles reservados. La segunda sección opera desde South Station a otros puntos en South Boston hasta el Aeropuerto Internacional Logan en East Boston, parcialmente en un túnel especial para autobuses y también en carriles con derecho de carril. Los pasajeros pueden transferirse entre ambas secciones en South Station; las transferencias entre las líneas SL1 y SL2 y la línea Roja - excepto la línea SL4 que está controlada con tarifas.
Death to 2020
Death to 2020 (A la mierda el 2020 en España y Muerte al 2020 en Hispanoamérica) es un falso documental de 2020 creado por Charlie Brooker y Annabel Jones, reconocidos por su trabajo en la serie de televisión Black Mirror. Distribuido por la plataforma Netflix, el filme presenta una serie de personajes ficticios que discuten los eventos mundiales ocurridos en el año 2020, incluyendo la pandemia del COVID-19 y las elecciones presidenciales estadounidenses. Estrenado el 27 de diciembre de 2020, el documental ha cosechado críticas mixtas, aunque algunas de las actuaciones del reparto han sido elogiadas.

Un segundo especial, Death to 2021, se estrenó el 27 de diciembre del 2021.

Charlie Brooker
Charlton Brooker (Reading; 3 de marzo de 1971) más conocido como Charlie Brooker es un satírico, locutor y escritor inglés. Es el creador de la serie antológica Black Mirror.

Además de escribir para programas como Black Mirror, Brass Eye, The 11 O'Clock Show y Nathan Barley, Brooker ha presentado una serie de programas de televisión, incluyendo Screenwipe, Gameswipe, Newswipe, Weekly Wipe y 10 O'Clock Live. También escribió un drama de horror en cinco partes, Dead Set. Ha escrito críticas para The Guardian y es uno de los cuatro directores creativos de la productora Zeppotron.
Guerao Abarca Bergüa
Guerao Abarca Bergüa (Gavín, c. 1260 - Gavín, 1328). VI Señor de Gavín y cabeza de la rama principal de los Abarca. Por la rama de su abuela paterna, era bisnieto de Guerau IV de Cabrera,  vizconde de Cabrera, Áger y conde intruso de Urgel, de quien probablemente Guerao tomó el nombre, hasta entonces inédito en la familia Abarca.

Gavín
Gavín (Gabín en aragonés) es una localidad española perteneciente al municipio de Biescas, en el Alto Gállego, provincia de Huesca, Aragón.

Desde el punto de vista de la Iglesia católica, Gavín forma parte de la diócesis de Jaca que, a su vez, es sufragánea de la archidiócesis de Pamplona.
Salinas Chicas (Chubut)
Las Salinas Chicas es una pequeña depresión endorreica de forma circular debido a hundimientos tectónicos. Tal depresión originó una laguna temporal que, al desecarse, creó salares ("salinas" y "salitrales") de dimensiones pequeñas. Se ubica a unos 42 m bajo el nivel del mar en el centro sur de la península Valdés, departamento Biedma, provincia del Chubut, siendo uno de los puntos más bajos de Argentina (de hecho era considerado el punto más bajo del país, actualmente es la Laguna del Carbón en la provincia de Santa Cruz). Recibe su nombre en comparación de las salinas con el tamaño de la península.

Laguna del Carbón (Santa Cruz)
La Laguna del Carbón es una depresión endorreica que pertenece al Gran Bajo de San Julián, situada a 48 km de la ciudad de Puerto San Julián, en la provincia de Santa Cruz, Argentina.

Con una altitud de 108 metros bajo el nivel del mar, es el punto más bajo de los hemisferios Sur y Occidental y la séptima depresión del planeta Tierra.

Además de esta singularidad, el lugar reviste un importante interés paleontológico.
Bizarre
Bizarre es un grupo español de Pop-Rock originario de Blanes (Gerona).

Bizarre han publicado hasta la fecha dos álbumes: su álbum debut Bizarre (2006), del cual se extrajeron 3 sencillos (Sé, Difícil de entender y Escúchate) y su reciente Zero (2010), del cual se ha publicado el sencillo Conseguiré.

Aunque el idioma habitual de sus canciones es el español, existen versiones en catalán de los sencillos del primer álbum (con los títulos Sé, Difícil d'oblidar y No escoltes mai, respectivamente), así como de otros temas del segundo álbum (con los títulos No és massa tard, Intento oblidar, Meves y T'amagues). También existe una versión en italiano de Sé con el título So. Por otro lado, dado que con anterioridad a su álbum debut su idioma habitual era el inglés, también es posible encontrar algunas maquetas en este idioma, aunque estas no han sido nunca publicadas.

Blanes
Blanes es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado junto al mar Mediterráneo, en la Costa Brava, motivo por el que es conocido como el "Portal de la Costa Brava", pertenece a la comarca de La Selva y tiene una población de 42 198 habitantes (INE 2024). En tiempos romanos se la denominaba Blanda o Blandae. Blanes, una población turística, posee la primera cala de la Costa Brava por el sur: la cala Sa Forcanera, aunque la más grande y segunda en orden es la cala de Sant Francesc, también denominada Cala Bona.
Verneuilinoides
Verneuilinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Verneuilina schizea. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta el Cretácico.

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Iglesia de Santa Maria presso San Satiro
La iglesia de Santa Maria presso San Satiro (en italiano: chiesa di Santa Maria presso San Satiro) es una iglesia parroquial de Milán. Su construcción fue emprendida a finales del siglo XV por voluntad del duque Gian Galeazzo Sforza y más tarde continuada por Ludovico el Moro como parte de un ambicioso programa de renovación del arte en el ducado, que contemplaba entre otras cosas llamar a la corte milanesa artistas de toda Italia. El edificio fue proyectado según el nuevo estilo renacentista importado al ducado por Donato Bramante. La iglesia, construida englobando el más antiguo sacelio de San Sátiro que le dio nombre, es célebre por albergar el llamado «falso coro» de Bramante, obra maestra de la pintura en perspectiva renacentista italiana.

Coro (arquitectura)
En arquitectura se denomina coro, palabra proveniente del griego χορός y del Latín chorus, a la parte de una iglesia reservada al clero. En las basílicas paleocristianas era el lugar reservado al clero menor a ella adscrito y sin acceso al presbiterio, los cuales cantan los oficios divinos.

Por extensión, también se aplica al espacio reservado a los cantores componentes de la schola cantorum o coral para cantar. Su ubicación cambió a lo largo del tiempo y el lugar pues, mientras al principio (en las basílicas paleocristianas) se situó en el presbiterio, más adelante se ubicó en la nave central o en los pies de la iglesia o en un lugar elevado.

La parte exterior del muro que lo rodea se designa por trascoro (no confundir con coro alto).
Agote
Los agotes (en euskera: agot, agotak en plural; en francés: cagot, cagots) son un grupo social minoritario cuyos descendientes quedarían en las áreas apartadas de los valles de Baztán y Roncal en la Alta Navarra, en Guipúzcoa, el País Vasco Francés y algunos municipios de Aragón. Eran artesanos que trabajaban la piedra y la madera, posteriormente también el hierro. Durante casi ocho siglos fueron víctimas de discriminación socioeconómica. Se conoce su existencia a partir del medievo.

En la zona vascofrancesa los agotes eran llamados cagots. Muchos han supuesto que la etimología de la palabra agote derivaría de «gótico» o «godo», a través del occitano ca got, 'perro godo'. Menos probable es que la etimología se remonte a los bagaudas.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Sebrovo
Sebrovo (ruso: Себрово) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, ubicado a las afueras de la ciudad de Mijáilovka, en el noroeste de la óblast de Volgogrado. El asentamiento carece de autogobierno local propio y es una pedanía del ókrug municipal de Mijáilovka; sin embargo, forma junto con dicha ciudad una unidad de desconcentración administrativa directamente subordinada a la óblast, que no forma parte del raión administrativo de Mijáilovka.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4820 habitantes.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital distrital Mijáilovka, en la salida de la carretera R207 que lleva a Yelán y Balashov.

Óblast de Volgogrado
Óblast de Volgogrado (en ruso: Волгоградская область, tr.: Volgográdskaya óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Volgogrado. Está ubicado en el distrito Sur limitando al norte con Sarátov, al este con Kazajistán, al sureste con Astracán y Kalmukia, al suroeste con Rostov y al oeste con Vorónezh. Con una población total en toda la región de 2.610.161 habitantes según el censo de 2010.

Cabe resaltar que hasta 1961, era denominada óblast de Stalingrado.
Jérôme Le Banner
Jérôme "Geronimo" Le Banner (Le Havre, Francia, 26 de diciembre de 1972), conocido como "Hyper Battle Cyborg" o "The Bulldog of Normandy", es un peleador de kickboxing y muay thai francés. Ha logrado 86 victorias (70 por knockout), 22 derrotas, dos empates y una pelea sin decisión. Compitió en la promoción K-1 desde 1995 hasta 2010, donde fue subcampeón del K-1 World Grand Prix de 1995 y 2002, y logró victorias ante Peter Aerts, Sam Greco, Ernesto Hoost, Mark Hunt y Musashi entre otros.

Ernesto Hoost
Ernesto Hoost, apodado Mr. Perfect (11 de julio de 1965, Heemskerk), es un ex luchador de K-1 neerlandés-surinamés y que fue campeón del mundo en cuatro ocasiones. Hizo su debut en 1993 en el K-1 World Grand Prix 1993 y anunció su retiro el 2 de diciembre de 2006 después del torneo K-1 World GP 2006 Final en el Domo de Tokio, Japón.

En 2014, Ernesto Hoost fue incluido con Helen Jurisic en Sports Hall of Fame Internacional por el presidente de la República de Croacia, Ivo Josipovic.
Juegos Panafricanos de 2015
Los XI Juegos Panafricanos se celebraron en Brazzaville, República del Congo, del 4 al 19 de septiembre de 2015. Esta edición conmemoró el quincuagésimo aniversario de los Juegos, así como su regreso a Brazzaville, que fue sede de la primera edición en 1965.

Brazzaville
Brazzaville es la capital y ciudad más poblada de la República del Congo. Está ubicada al lado del río Congo, en su orilla derecha, justo enfrente de Kinsasa, capital de la República Democrática del Congo. Aproximadamente un tercio de la población de la República del Congo vive en la capital, siendo a su vez, el centro administrativo y financiero del país. En 2015 tenía 1 696 392 habitantes, 2 250 000 si se cuenta toda la aglomeración urbana. Su actual gobernador es Christian Roger Okemba, del Partido Congoleño del Trabajo.
Historia de la Sicilia griega
La historia de la Sicilia griega (en griego antiguo: Σικελία) se hace remontar convencionalmente a la fundación de las primeras colonias, hacia la mitad del siglo VIII a. C., que pronto se separaron de la madre patria, y con Siracusa fueron entidad estatal.

Desde el 600 a. C. la isla fue escenario de una serie de conflictos con los cartagineses, denominados Guerras greco-púnicas.  
El intento de una Sicilia dominada enteramente por pueblos griegos declinará definitivamente hacia el 276 a. C., con la expulsión de la isla de Pirro, rey del Epiro, que había logrado conquistar toda la isla salvo la cartaginesa Lilibeo. Poco después la isla caerá en manos de los romanos, mientras que también Siracusa, aliada en un primer momento, cayó en el 212 a. C.

Los griegos de Sicilia eran llamados siciliotas. La historia de la Sicilia griega, aunque estrechamente ligada a la de la Magna Grecia, debe mantenerse distinta de esta.

Pirro
Pirro (del griego Πύῤῥος -pelirrojo o rubio-) es el nombre de:

Neoptólemo, hijo de Aquiles, llamado Pirro hasta los doce años.

Pirro de Epiro, gobernante.

Pirro II de Epiro, gobernante.

Pirro III de Epiro, gobernante.

Pirro Ligorio, artista renacentista.

Emanuele Pirro, piloto de Fórmula 1.

Ugo Pirro, guionista y escritor italiano.

Pirro I de Constantinopla.
Søren Johnsen
Søren Johnsen es un deportista danés que compitió en vela en la clase Europe. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Europe entre los años 1998 y 2002, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Europe entre los años 1999 y 2002.

Campeonato Europeo de Europe
El Campeonato Europeo de Europe fue la máxima competición de la clase de vela Europe a nivel europeo. Se realizó entre los años 1999 y 2007 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica (en la categoría femenina) desde los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 hasta los de Atenas 2004.
Estadio Aldo Drosina
El Estadio Aldo Drosina es un estadio multiusos ubicado en Pula, Croacia, utilizado especialmente para el fútbol. Fue inaugurado en 2010 y tiene una capacidad para 9200 espectadores, siendo el estadio en el que disputa sus partidos el NK Istra 1961 y el NK Istra.

El 9 de febrero de 2011 se celebró el partido que inauguraba el estadio entre Croacia y República Checa, que finalizó con victoria de los croatas por 4-2. El estadio fue nombrado en honor a Aldo Drosina, un antiguo jugador de fútbol y entrenador de Pula.

NK Istra 1961
El NK Istra 1961 (en croata: y oficialmente Nogometni Klub Istra 1961) es un equipo de fútbol de la ciudad de Pula en Croacia que actualmente juega en la MAXtv Prva Liga (primera división de Croacia) y es propiedad del Deportivo Alavés con un 85%, el 15% restante pertenece al ayuntamiento de Pula.
Issa Katime
Issa Katime Amashta (Barranquilla, Colombia, 9 de noviembre de 1939) es un científico en el campo de la química física macromolecular. Se trasladó a España donde trabaja como catedrático de fisicoquímica en la Universidad del País Vasco. Obtuvo el Premio Nacional de Química de la Real Sociedad Española de Física y Química y el Premio del Instituto de Cultura Hispánica en 1971. Figura entre los científicos españoles más citados según el estudio realizado por la ISI, en el período 1981-1997 con un Índice h de 29, según los resultados de la ISI Web of Knowledge.

Instituto de Cultura Hispánica
El Instituto de Cultura Hispánica (ICH), posteriormente llamado Centro Iberoamericano de Cooperación e Instituto de Cooperación Iberoamericana, fue una institución destinada a fomentar las relaciones entre los pueblos hispanoamericanos y España, y el origen de la actual Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID).

Nació en diciembre de 1945, en un momento en que la dictadura de Francisco Franco estaba aislada internacionalmente, como resultado de la reconversión del Consejo de la Hispanidad fundado en noviembre de 1940. En 1988 se fusionó con el Instituto Hispano-Árabe de Cultura, dando lugar a la AECID.
Hechos 5
Hechos 5 es el quinto capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Registra el crecimiento de la iglesia primitiva y los obstáculos que encontró. El libro que contiene este capítulo es de autor anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmaba que Lucas compuso este libro, así como el Evangelio de Lucas. El contenido de este capítulo incluye la historia de Ananías y Safira, un relato del milagroso poder y la dignidad de los Apóstoles, su encarcelamiento y liberación, el examen ante el Sanedrín y la flagelación y, finalmente, el consejo de Gamaliel al Sanedrín.

Hechos 22
Hechos 22 es el vigésimo segundo capítulo de los Hechos de los Apóstoles del Nuevo Testamento de la  Bibliacristiana. Registra los acontecimientos que condujeron al encarcelamiento de Pablo en Jerusalén. El autor del libro que contiene este capítulo es anónimo, pero la tradición cristiana primitiva afirmó uniformemente que Lucas compuso este libro así como el Evangelio de Lucas.
Lys Mousset
Lys Émilien Mousset Mendy (Montivilliers, 8 de febrero de 1996) es un futbolista francés con nacionalidad senegalesa. Juega en la posición de delantero y desde 2025 milita en el Bohemian F. C. de la Premier Division de la Liga de Irlanda. Ha jugado con la selección francesa sub-20 y sub-21.

Selección de fútbol sub-20 de Francia
La selección de fútbol sub-20 de Francia es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad francesa menores de 20 años de edad, que representa a la Federación Francesa de Fútbol en el Mundial sub-20 y en los Juegos Mediterráneos. La mejor participación de la selección ha sido ganar un título mundial de la categoría en la edición de  2013.

Es la segunda selección filial de la selección absoluta por detrás de la selección sub-21 y su categoría, es la sucesora del bloque de la selección sub-19 que disputa el Europeo, por lo que ambas poseen el mismo «staff» técnico.
Minworth
Minworth, es un pueblo contiguo a Royal Sutton Coldfield en las afueras al noreste de Birmingham en las Tierras Medias Occidentales. Se encuentra cerca de Walmley, Wishaw, Curdworth, Erdington, Water Orton, Thimble End y Castle Vale.

Curdworth
Curdworth es una localidad situada en el condado de Warwickshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1102 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Midlands del Oeste, cerca de las fronteras con las regiones Midlands del Este, Sudeste de Inglaterra y Sudoeste de Inglaterra, y de la ciudad de Coventry.
Infestación
Se denomina infestación a la invasión de un organismo vivo por agentes parásitos externos o internos. La diferencia fundamental con el término infección es que este último se aplica exclusivamente a microorganismos que  tienen como objetivo su reproducción en el organismo infectado, causando en muchas ocasiones la muerte del mismo, mientras que el objetivo de los parásitos es su supervivencia a costa del huésped que parasitan.

El término infección debe restringirse a la acción de bacterias, virus y otros microorganismos cuya acción sea la descrita anteriormente.

Ejemplos de parásitos:

Hongos, como las tiñas o las cándidas.

Protozoos, como Balantidium o Tripanosoma.

Artrópodos, como los piojos, ácaros o pentastómidos.

Nematodos, como Ascaris.

Platelmintos, como las tenias.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.