hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matías Valenzuela Toro
Matías Valenzuela Toro, decimoquinto alcalde del municipio de Rancagua (Pelequén, 1770-Rancagua, 1841). Hijo de Santiago Valenzuela Avalos y Rosa Toro Gallardo. Contrajo matrimonio con Dolores Toro Carrasco (1799), con quien fue padre de dos hijos.

Alcalde de Rancagua (1819), durante su administración se decretó el establecimiento del escudo de la ciudad, con el lema "Rancagua renace de sus cenizas porque su patriotismo la inmortalizó".

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Fabián Flores
Fabián Flores Moreno (nacido el 25 de febrero de 2005, en Alcantarilla (España), Murcia) es un jugador de baloncesto español, que ocupa la posición de pívot. Actualmente milita en los Blue Demons de la Universidad DePaul, de la División I de la NCAA, dentro de la Big East Conference.

DePaul Blue Demons
DePaul Blue Demons (español: los Diablos Azules de DePaúl) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad DePaul, que se encuentra situada en Chicago, Illinois. Los equipos de los Blue Demons participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Big East Conference.
Cynthia Irwin-Williams
Cynthia Irwin-Williams (Denver, Colorado, 14 de abril de 1936-Reno, Nevada, 15 de junio de 1990) fue una arqueóloga especializada en el suroeste prehistórico de Estados Unidos. Recibió una licenciatura en Antropología del Radcliffe College en 1957; al año siguiente obtuvo una maestría en el mismo campo. En 1963 completó su carrera educativa en Antropología con el doctorado. de la Universidad de Harvard. Al comenzar su carrera en la década de 1950, Irwin-Williams fue considerada una pionera para las mujeres en la arqueología, al igual que su amiga y defensora Hannah Marie Wormington.

Hannah Marie Wormington
Hannah Marie Wormington (Denver, 5 de septiembre de 1914 – Ibídem, 31 de mayo de 1994) fue una arqueóloga estadounidense conocida por sus escritos y trabajos de campo sobre la arqueología del suroeste americano y el Paleoamericano, a lo largo de una carrera que duró casi sesenta años.
August Wilhelm von Schlegel
August Wilhelm von Schlegel (Hannover, 8 de septiembre de 1767-Bonn 12 de mayo de 1845) fue un lingüista, traductor, poeta, filósofo, crítico literario y profesor universitario alemán, hermano del también filólogo Friedrich von Schlegel.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Ferrari F2007
El Ferrari F2007 fue un monoplaza con el cual Scuderia Ferrari compitió en la temporada 2007 de Fórmula 1.

El chasis nuevo se ha alterado perceptiblemente de los 248 F1, el coche Ferrari usado durante 2006 para lograr el campeonato de constructores que Renault había logrado el año anterior. La distancia entre ejes es 85 mm más larga, con la longitud adicional agregada entre las ruedas traseras y las ruedas delanteras, para maximizar el funcionamiento aerodinámico.

Temporada 2006 de Fórmula 1
La temporada 2006 fue la 57.º edición de la Fórmula 1. El calendario contó con dieciocho grandes premios comenzando el 12 de marzo en el Gran Premio de Baréin y finalizando el 22 de octubre en el Gran Premio de Brasil. Se adjudicaron puntos a los ocho primeros lugares (10, 8, 6, 5, 4, 3, 2, 1), sin limitaciones de máximo de carreras computables.

Fernando Alonso fue el defensor del título que revalidó por segundo año ante Michael Schumacher. Renault se proclamó campeón en el certamen de constructores.
Una aventura en la noche
Una aventura en la noche es una película mexicana de suspenso y misterio de 1948 dirigida por Rolando Aguilar y protagonizada por Luis Aguilar, Miroslava y Susana Cora. Se rodó en los Estudios Azteca de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico José Rodríguez Granada.

Luis Aguilar
Luis Aguilar Manzo (Hermosillo, Sonora, 29 de enero de 1918-Ciudad de México, 24 de octubre de 1997), conocido como el Gallo Giro, fue un actor y cantante mexicano. Dentro de la música, se especializó en los géneros de ranchera y mariachi.

Con reconocimiento internacional en países como Cuba, Puerto Rico y Sudamérica, es reconocido como un ídolo de México.
The Bishop's Wife
The Bishop's Wife es una película de comedia romántica estadounidense de 1947 producida por Samuel Goldwyn, dirigida por Henry Koster y protagonizada por Cary Grant, Loretta Young y David Niven.

La trama trata sobre un ángel que ayuda a un obispo con sus problemas. La película fue adaptada por Leonardo Bercovici y Robert E. Sherwood de la novela homónima de 1928 de Robert Nathan.

David Niven
David Niven (nacido como James David Graham Niven; Londres, 1 de marzo de 1910-Château-d'Œx, cantón de Vaud, 29 de julio de 1983) fue un actor y escritor británico. Ganador del Premio Óscar en 1958, fue conocido también como un prototipo de elegancia en el estilo británico, además de un seductor de Hollywood.
Los invencibles shuaras del Alto Amazonas
Los invencibles shuaras del Alto Amazonas es una documental silente ecuatoriano dirigido por el salesiano italiano Carlos Crespi Croci, filmado en el año 1926 en Santiago de Méndez (Morona Santiago) y estrenado el 26 de febrero de 1927 en el teatro Edén, de Guayaquil. Es considerado el primer documental etnográfico de Ecuador y uno de los primeros de América Latina. Este documental y la película El tesoro de Atahualpa, de Augusto San Miguel, estrenada en 1924, son los precursores del cine en Ecuador.

La película con el tiempo se dañó y no quedó una copia completa. Del original de Crespi solamente quedan alrededor de siete minutos, pero hay una recreación realizada en 1995 con los fragmentos iniciales y filmes posteriores. Una de las escenas más llamativas del video original es la práctica de la tzantza.

Augusto San Miguel
Augusto San Miguel (Guayaquil, 1906 - ídem, 7 de noviembre de 1937) fue un director y dramaturgo ecuatoriano. Dirigió la primera película ecuatoriana, El tesoro de Atahualpa, estrenada en los teatros Edén y Colón de Guayaquil el 7 de agosto de 1924. Hijo de una familia pudiente, colaboró para revistas y periódicos nacionales y extranjeros de su época. Para realizar su película, fundó la empresa Ecuador Film Co., con el dinero que le había dejado su padre. En todos sus filmes, aparte de director, fue actor, guionista y camarógrafo.
Temporada 1934 de la NFL
La Temporada 1934 de la NFL fue la 15.ª en la historia de la NFL. Antes de la temporada, Portsmouth Spartans
se trasladó de Ohio a Detroit, Míchigan, y se cambió el nombre a Detroit Lions.

Los Cincinnati Reds perdieron sus primeros ocho juegos, a continuación, fueron suspendidos por no pagar las cuotas
a la liga. St. Louis Gunners, un equipo independiente, jugó los últimos 3 partidos de la temporada de los Reds.

El Ed Thorp Memorial Trophy se estableció como premio para el campeón de la liga, y fue concedido hasta 1969. El equipo anfitrión para el
juego de campeonato de la NFL lo haría ahora de forma alterna entre las dos divisiones, con el campeón del Este en los años pares, y el
campeón Oeste en los años impares.

La temporada finalizó el 9 de diciembre cuando los New York Giants vencieron a Chicago Bears 30-13 por el juego de campeonato de la
NFL, el cual llegó a ser conocido como "Sneakers Game".

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Vuelo 514 de American Airlines
El vuelo 514 de American Airlines fue un vuelo de entrenamiento que partió desde el Aeropuerto Internacional Idlewild (actual Aeropuerto Internacional John F. Kennedy) con destino al campo de aviación de Grumman Aircraft Corporation.

En la tarde del 15 de agosto de 1959, el Boeing 707 que operaba el vuelo se estrelló cerca del aeropuerto de Calverton, matando a los cinco miembros de la tripulación.

Este fue el primer accidente que involucró a un Boeing 707, que había entrado en servicio en octubre del año anterior, y el primero de tres accidentes que involucraron a los 707 de American Airlines en el área de Nueva York en tres años.

Calverton (Nueva York)
Calverton es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 5,704 habitantes y una densidad poblacional de 78 personas por km².
Monodiexodininae
Monodiexodininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Gzheliense (Carbonífero superior) hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Rebecca Lenkiewicz
Rebecca Lenkiewicz (Plymouth, 1968) es una dramaturga, guionista y actriz británica. Es conocida como autora de Her Naked Skin (2008), que fue la primera obra original escrita por una dramaturga viva que se representó en el escenario Olivier del National Theatre. También escribió el guion junto a Paweł Pawlikowski de la película polaca Ida (2013) ganadora de un premio Oscar.

Paweł Pawlikowski
Paweł Aleksander Pawlikowski (pronunciación en polaco: /ˈpavɛw alɛˈksandɛr pavliˈkɔfskʲi/; Varsovia, 15 de septiembre de 1957) es un guionista y director de cine polaco. Su película Ida (2013) fue la primera obra polaca en ganar el premio Oscar a la mejor película de habla no inglesa.
Universidad (estación del Tren Urbano de San Juan)
La estación subterránea Universidad del Tren Urbano se ubica en la avenida Ponce de León dentro de los predios de la Universidad de Puerto Rico, en el antiguo municipio de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004. Se compone un andén central de 138 metros de longitud y dos vías laterales.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

Autoridad Metropolitana de Autobuses
La Autoridad Metropolitana de Autobuses, también conocida por sus siglas AMA, es la corporación pública encargada de proveer el servicio de transporte colectivo en autobuses en el área metropolitana de San Juan de Puerto Rico. Es operada por el Departamento de Transportación y Obras Públicas (DTOP) y la Autoridad de Transporte Integrado (ATI).
Friaren
Friaren (también llamada Friarfossen, Geitfossen o Skageflåfossen) es la 59.ª cascada más alta de Noruega. Está situada en el fiordo de Geiranger, en el municipio de Stranda en la provincia de Sogn og Fjordane. La cascada solo muestra apenas la mitad de su recorrido de forma clara.

Fiordo de Geiranger
El fiordo de Geiranger o Geirangerfjord (en noruego: Geirangerfjorden) es un fiordo del distrito de Sunnmøre, en la provincia de Møre og Romsdal, Noruega. Se encuentra dentro del municipio de Stranda. Es una rama del Storfjorden y mide unos 15 km de longitud, con una anchura máxima de 1,5 km.
Río Clamores
El Clamores es un río de España, afluente en Segovia del caudal del Eresma. Históricamente se le ha llamado también río o arroyo Clamor.

Su principal importancia radica en que se une a él bajo la ciudad de Segovia, de tal manera que el alcázar de Segovia domina el cerro nacido de la erosión de ambos ríos.

Eresma
El Eresma, también llamado Balsaín o Valsaín en su tramo superior, es un río de la parte central de España, que discurre por Castilla y León, por las provincias de Segovia y Valladolid. Pertenece a la cuenca del Duero, del que es subafluente por su margen izquierda. Tiene una longitud de 134 km y drena una cuenca de 2940 km². Tiene un régimen pluvionival.
Torneo de Basilea 2022
El Swiss Indoors 2022 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2022 en la categoría ATP Tour 500. El torneo tendrá lugar en la ciudad de Basilea (Suiza) desde el 24 hasta el 30 de octubre de 2022 sobre canchas duras.

Torneo de Basilea
El Torneo de Basilea (también conocido como Swiss Indoors Basel) es un torneo oficial de tenis masculino que se disputa en la localidad de Basilea (Suiza), dentro del calendario profesional de la ATP y que se juega en superficie dura bajo techo. Se disputa ininterrumpidamente desde 1970 y, hasta 2008, era de categoría ATP International Series, pero con la reestructuración del calendario subió de categoría a ATP 500.

El tenista que ha logrado mejores resultados ha sido el suizo Roger Federer, con 10 títulos en 15 finales, seguido del sueco Stefan Edberg con 3 trofeos en 5 finales.
Barbara Kruger
Barbara Kruger (Newark, 26 de enero de 1945) es una artista conceptual estadounidense. Gran parte de su trabajo consiste en fotografías en blanco y negro cubiertas de un pie de foto declarativo, de letras blancas sobre rojo con tipografía Futura gruesa oblicua. Las frases en sus obras a menudo incluyen el uso de pronombres en inglés como "you", "your", "I", "we", y "they". En 1989 realizó la obra “Your body is a battleground” (tu cuerpo es un campo de batalla), título que se ha convertido en lema para el feminismo.

Futura
Futura es una tipografía sin serifa diseñada por Paul Renner y presentada por la fundición tipográfica Bauer Types en 1927. Futura es uno de los tipos de letra más conocidos y utilizados de las tipografías modernas. Es considerada una de las aplicaciones de la Nueva Tipografía. Fue muy usada a mediados del siglo XX y continúa siendo muy popular en la actualidad.
Randy Vásquez
Randy Marcelino Vásquez (Bisonó, República Dominicana, 3 de noviembre de 1998), más conocido como Randy Vásquez, es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en San Diego Padres, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Tina Knowles
Célestine Ann Beyoncé (Galveston, Texas; 4 de enero de 1954), más conocida como Tina Knowles, es una diseñadora de moda estadounidense. Es madre de las cantantes Beyoncé y Solange Knowles, además de ser la exesposa de Mathew Knowles, quien fue gerente del grupo Destiny's Child y también de Beyoncé hasta 2011.

Destiny's Child
Destiny's Child fue un grupo musical femenino estadounidense. Originalmente era un cuarteto formado por Beyoncé Knowles, Kelly Rowland, LeToya Luckett y LaTavia Roberson, pero terminó siendo un trío formado por Knowles, Rowland y Michelle Williams. Fue ganador de múltiples reconocimientos, entre ellos 3 Premios Grammy. El 11 de junio de 2005 en su gira Destiny Fulfilled… And Lovin' It en Barcelona, el grupo anunció su separación definitiva, comunicada por su integrante Kelly Rowland. El grupo ha vendido más de 60 millones de copias hasta la fecha.
Veere (Saaremaa)
Veere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
José Santos de la Hera
José Santos de la Hera y de la Puente (Sestao, 1792 - Madrid, 22 de enero de 1859) fue un militar español de larga actuación en el Ejército Real del Perú y posteriormente combatiente distinguido en la primera guerra carlista por cuyo mérito fue nombrado conde de Valmaseda.

Sestao
El Concejo de Sestao, o simplemente Sestao, es un municipio español situado en el territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está ubicado en la margen izquierda de la ría del Nervión, y pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao. Su población de 28 228 habitantes (INE 2024).
Beber
Beber es el acto de ingerir agua u otros líquidos a través de la boca, la trompa o cualquier otra parte del cuerpo. Los seres humanos beben al tragar, completado por peristalsis en el esófago. Los procesos fisiológicos de beber varían ampliamente entre otros animales.

La mayoría de los animales beben agua para mantener la hidratación corporal, aunque muchos pueden sobrevivir con el agua que obtienen de sus alimentos. El agua es necesaria para muchos procesos fisiológicos. Tanto la ingesta excesiva como inadecuada de agua están asociadas con problemas de salud.

Boca
En anatomía animal, la boca, también conocida como cavidad oral o cavidad bucal (en latín cavum oris), es la abertura a través de la cual muchos animales ingieren alimentos y emiten sonidos vocales. Es también la cavidad que se encuentra en el extremo anterior de los aparatos digestivo y respiratorio, delimitada por fuera por los labios y por dentro por la faringe y que contiene en los vertebrados superiores la lengua y los dientes. Esta cavidad se conoce también como cavidad bucal, del latín bucca ("mejilla").

Algunos filos de animales, incluidos los vertebrados, tienen un aparato digestivo completo, con una boca en un extremo y un ano en el otro. Qué extremo se forma primero en la ontogenia es un criterio utilizado para clasificar a los animales en protóstomos y deuteróstomos.
Daniel Dae Kim
Daniel Dae Kim (en coreano: 김대현; Busán, 4 de agosto de 1968) es un actor, actor de voz y productor surcoreano nacionalizado estadounidense. Es conocido por interpretar a Jin-Soo Kwon en la serie de televisión Lost, a Jack Kang en la adaptación cinematográfica de la saga superventas Divergente, a Johnny Gat en la serie del videojuego Saints Row y a Chin Ho Kelly en la serie de televisión Hawaii Five-0.

Divergente (película)
Divergente (título original en inglés: Divergent) es una película estadounidense de ciencia ficción basada en la novela homónima de Veronica Roth, dirigida por Neil Burger y con guion de Evan Daugherty y Vanessa Taylor. Está protagonizada por Shailene Woodley, Theo James, Ansel Elgort, Miles Teller y Kate Winslet. Se estrenó el 21 de marzo de 2014.
Deformación (ingeniería)
En ingeniería, el término deformación se refiere al cambio de tamaño o forma de un objeto. Los "desplazamientos" son cambios "absolutos" en la posición de un punto del objeto, y las "deflexiones" son cambios "relativos" de los puntos de un objeto con respecto a sus puntos colindantes.

Ensayo de tracción
El ensayo de tracción de un material consiste en someter a una probeta normalizada a un esfuerzo axial de tracción creciente hasta que se produce la rotura de la misma. Este ensayo mide la resistencia de un material a una fuerza estática o aplicada lentamente. Las velocidades de deformación en un ensayo de tracción suelen ser muy pequeñas (ε = 10–4 a 10–2 s–1).
Bella Mafia
Bella Mafia  es una película dramática de gánsteres estadounidense de 1997, dirigida por David Greene (director) y protagonizada por Vanessa Redgrave, Nastassja Kinski y James Marsden. El guion de Lynda La Plante está basado en su novela titulada Bella Mafia en inglés.En 1998, Redgave fue nominada como mejor actriz en una miniserie o película para TV  en los  55ª Globos de Oro.

James Marsden
James Paul Marsden (Stillwater, Oklahoma, 18 de septiembre de 1973) es un actor, cantante y modelo estadounidense. Es reconocido por sus actuaciones en la trilogía X-Men con el rol de Cyclops (Cíclope), en la serie de televisión Westworld como Teddy Flood, como el Príncipe Edward en las películas Enchanted y Desencantada, Tom Wachowski en las películas Sonic, Sonic 2 y Sonic 3, en Disturbing Behavior, Superman Returns, Hairspray y 27 Dresses. Fue parte del grupo de modelos de Versace.
Paradoja de la prevención
La paradoja de la prevención describe la situación aparentemente contradictoria en la que la mayoría de los casos de una enfermedad provienen de una población con riesgo bajo o moderado de esa enfermedad, y solo una minoría de casos proviene de la población de alto riesgo (de la misma enfermedad). Esto se debe a que el número de personas en alto riesgo es pequeño. La paradoja de la prevención fue descrita formalmente por primera vez en 1981 por el epidemiólogo Geoffrey Rose.

Especialmente durante la pandemia de COVID-19 de 2020, el término «paradoja de la prevención» también se usó para describir la aparente paradoja de las personas que cuestionan los pasos para prevenir la propagación de la pandemia porque la propagación profetizada no ocurrió. Sin embargo, esto es más bien un ejemplo de una profecía autofrustrada o una paradoja de la preparación.

Paradoja de la preparación
La paradoja de la preparación es la proposición de que si una sociedad o un individuo actúa eficazmente para mitigar un desastre potencial, como una pandemia, un desastre natural u otra catástrofe, de modo que cause menos daño, el peligro evitado se percibirá como mucho menos grave debido al daño limitado realmente causado. La paradoja es la percepción incorrecta de que no hubo necesidad de una preparación cuidadosa ya que hubo poco daño, aunque en realidad la limitación del daño se debió a la preparación. En consecuencia, varios sesgos cognitivos pueden dificultar la preparación adecuada para riesgos futuros.

El término «paradoja de la preparación»" se ha utilizado ocasionalmente desde al menos 1949 en diferentes contextos.