hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anopheles latens
Anopheles latens  (parte del grupo A. leucosphyrus) es una especie de mosquito culícido. Es un importante vector de la transmisión de malaria en humanos y en monos, en el Sudeste Asiático. Es un importante vector en la transmisión de la malaria humana en Sarawak; pero debido a que le atraen tanto humanos como macacos, es también responsable de la transmisión de malarias de simios a humanos (Plasmodium knowlesi y posiblemente a P. inui bien).

A. latens tiende a picar desde las 18.00 h, y durante la noche, especialmente a medianoche. Se encuentra en bosques, y tiende a no vivir en moradas humanas.

Mosquito
El término genérico mosquito (también zancudo) se aplica para designar a los miembros de varias familias de insectos del orden de los dípteros y en particular del suborden de los nematóceros; en su uso más estricto, «mosquito» se refiere únicamente a los componentes de la familia de los culícidos. Como los otros insectos holometábolos, los mosquitos tienen cuatro etapas de desarrollo en su vida: huevo, larva, pupa y adulto. Necesitan el agua para completar sus ciclos de vida, porque las larvas son acuáticas.
Príncipe
Un príncipe (femenino princesa) es un miembro de una nobleza. Normalmente es un título asociado a la realeza, siendo usado por hijos del rey. Típicamente, en la mayoría de las dinastías europeas, recibe el título de príncipe el hijo varón y heredero de un monarca (como el Príncipe de Asturias o el Príncipe de Gales), aunque a veces se usa de forma más amplia en el sentido del infante castellano.
También es el título de algunos soberanos, cuyos países no son considerados reinos (tal es el caso de Mónaco, el Príncipe Alberto II, como ejemplo). En algunos países es también uno de los más altos títulos de nobleza (normalmente reservado para familias con sangre real). El título príncipe también se usa para referirse al esposo de una reina. A un Estado gobernado por un príncipe se le llama «principado».

Es uno de los títulos más estereotipados, siendo normalmente asociado a la belleza y virtud y formando parte de numerosos cuentos y leyendas.

Infante
En varios países, infante (del latín infantis, «el que no habla») es una denominación legal relativa a los menores de edad, que incluye a los niños de cero a cinco años;[cita requerida] y también se entiende como niño o niña de corta de edad,  que no ha llegado al periodo de la adolescencia o es menor de 11 años y se encuentra en la etapa de la infancia.

Asimismo se definen como infante: a) al soldado de infantería, y b) al hijo legítimo del rey, que no sea heredero directo del trono.
Primer ministro de Finlandia
El primer ministro de Finlandia (en finés: Suomen pääministeri; en sueco: Finlands statsminister) es el jefe de Gobierno del Gobierno Finlandés. Formalmente, ocupa el tercer lugar en el protocolo después del presidente de Finlandia y el presidente del Parlamento.

La primera persona en ocupar el cargo como primer ministro de Finlandia fue Pehr Evind Svinhufvud  (quien más tarde sería el tercer presidente de Finlandia), nombrado el 27 de noviembre de 1917, unos días antes de que el país declarase su independencia. El actual primer ministro es Petteri Orpo, del Partido Coalición Nacional. Predecesora de Orpo, Sanna Marin prestó juramento el 10 de diciembre de 2019 a los 34 años, siendo en la jefa de Ejecutivo más joven del mundo y la primera ministra más joven en la historia de Finlandia.

Anneli Jäätteenmäki
Anneli Tuulikki Jäätteenmäki (Lapua, 11 de febrero de 1955) es una política finlandesa actualmente eurodiputada por Finlandia desde 2014 en el Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales. Fue primera ministra de Finlandia entre el 17 de abril y el 24 de junio de 2003. Fue la primera vez en el país que ese cargo era ocupado por una mujer. Con la toma de posesión, siendo Presidenta Tarja Halonen, Finlandia consiguió ser la primera república de Europa con dos mujeres ocupando simultáneamente las máximas jefaturas del estado.
La isla deshabitada
El título La isla deshabitada puede corresponder a:

Ópera con libreto de  Pietro Metastasio  de alguno de los siguientes compositores:

La isla deshabitada (Astarita)
La isla deshabitada (Bonno)
La isla deshabitada (Haydn)
La isla deshabitada (Paisiello)
La isla deshabitada (Traetta)

o bien, a algún otro compositor del siguiente anexo:

Anexo:Óperas tituladas "La isla deshabitada".

Ópera con libreto de  Carlo Goldoni  de alguno de los siguientes compositores:

La isla deshabitada (Scarlatti, G.)

La isla deshabitada (Traetta)
La isla deshabitada (título original en italiano, L’isola disabitata) es una ópera en dos partes compuesta por Tommaso Traetta y estrenada el 24 de abril de 1765 en Padua. Usó para ello un libreto que había escrito décadas atrás el italiano Pietro Metastasio, y que fue usado por otros compositores.
Job 24
Job 24 es el vigesimocuarto capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento del Cristianismo . El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo recoge el discurso de Job, que pertenece a la sección Diálogo del libro, y comprende Job 3:1–Job 31:40.

Job 3
Job 2 es el tercer capítulo del Libro de Job en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento del cristianismo . El libro es anónimo; la mayoría de los estudiosos creen que fue escrito alrededor del siglo VI a. C. Este capítulo pertenece al prólogo del libro, que comprende Job 1:1-2:13.
Teorías de la religión
Las teorías de la religión (o teorías sobre la religión) sociológicas y antropológicas generalmente intentan explicar el origen y la función de la religión. Estas teorías definen lo que presentan como características universales de la creencia y la práctica religiosas.

Fenomenología de la religión
La fenomenología de la religión concierne al aspecto experiencial de la religión, describiendo el fenómeno religioso o hecho religioso en términos coherentes con la orientación de los creyentes. Ve la religión como formada por distintos componentes, y los estudia a lo largo de las tradiciones religiosas para conseguir entenderlas. La aproximación fenomenológica al estudio de la religión se debe en gran parte a tres autores: Chantepie de la Saussaye, William Brede Kristensen y Gerardus van der Leeuw. Se piensa que el término "fenomenología de la religión" procedería de Max Müller, a quien se considera generalmente como su fundador.
Guillermina de Sagan
Catalina Federica Guillermina Benigna, princesa de Curlandia, duquesa de Sagan (Mitau, 8 de febrero de 1781-Viena, 29 de noviembre de 1839), fue una noble alemana perteneciente a la familia reinante de Curlandia y Semigalia, y duquesa soberana de Sagan. Guillermina es principalmente conocida por su relación con Klemens von Metternich, político y diplomático del Imperio austríaco.

La transcripción francesa de su nombre es Wilhelmine Catherine Frédérique Biron, y en checo, Kateřina Frederika Vilhelmína princezna Kuronská. En la República Checa es conocida como Kateřina Zaháňská (Zaháň es el nombre checo de Żagań).

Klemens von Metternich
Klemens von Metternich, I conde y luego príncipe de Metternich-Winneburg (Coblenza, 15 de mayo de 1773-Viena, 11 de junio de 1859) fue un político, estadista y diplomático austríaco, que sirvió durante veintisiete años como ministro de Asuntos Exteriores del Imperio austriaco, además de ejercer en simultáneo como canciller desde 1821, momento en que se creó el cargo, hasta la venida de las Revoluciones de 1848.

A lo largo de su dilatada carrera, Metternich se mostró como un firme conservador, opuesto a los movimientos liberales y pro-revolucionarios, dedicándose a la defensa de las monarquías europeas, siendo a través del Congreso de Viena el arquitecto de la «Europa de Hierro», que restauró el Antiguo Régimen a lo largo de los diferentes países del continente, tras la caída del Imperio Napoleónico.
Singapur en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Singapur estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 25 deportistas, 11 hombres y 14 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de tenis de mesa  Li Jiawei.

Singapur en los Juegos Olímpicos
Singapur en los Juegos Olímpicos está representado por el Consejo Olímpico Nacional de Singapur, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en dieciocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido seis medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y tres de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pyeongchang 2018 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Bank of Baghdad
Bank of Baghdad (ISX: BNKB, en español: Banco de Bagdad) es uno de los bancos comerciales más grandes en Irak. Fue fundado en 1992.

Algunas de sus actividades bancarias comerciales incluyen depósitos y préstamos; las actividades financieras incluyen préstamos hipotecarios, agrícolas, industriales y de comercio; los servicios de inversiones incluyen portafolios de inversiones en bienes raíces y negocios de seguridad. También otorga varios tipos de seguros.

Las sucursales del banco abren entre 8 AM y 2 PM. Los viernes y sábados permanecen cerradas.

Bolsa de Irak
La Bolsa de Irak (ISX) antes conocida bajo el nombre de Bolsa de Bagdad es la única bolsa de valores del país. Está ubicada en Bagdad.

La Bolsa de valores iraquí comenzó a operar el 24 de junio de 2004. Opera bajo la supervisión de la Comisión de Valores de Irak, una comisión independiente creada por la U.S. Securities and Exchange Commission o la Comisión de títulos financieros y bursátiles de EE. UU.

Antes de la invasión de Irak en 2003, la bolsa de valores del país se llamaba Bolsa de Valores de Bagdad y era operada por el Ministerio de Finanzas iraquí.

Abrió en 2004 con 15 empresas y ahora enumera más de 100 empresas.

El ISX se abrió a inversores extranjeros el 2 de agosto de 2007.

El 19 de abril de 2009, el ISX cambió al comercio electrónico.

La Bolsa de Valores de Irak es miembro de la Federación de Bolsas de Valores Euroasiáticas.
McClure (Pensilvania)
McClure es un borough ubicado en el condado de Snyder en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 975 habitantes y una densidad poblacional de 101.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Calomelano
El  calomelano es un mineral formado por cloruro de mercurio, Hg2Cl2, conocido antiguamente como mercurio córneo, que se forma por alteración del cinabrio, del metacinabrio y de otros sulfuros que contienen mercurio en algunos de sus yacimientos. Fue descubierto por primera vez a mediados del siglo XVIII en Moschellandsberg, Alsenz-Obermoschel, Palatinado (Alemania), que consecuentemente se considera su localidad tipo. Su nombre viene del griego kalos (hermoso) y melas (negro) debido a su cambio de coloración al reaccionar con amoniaco. Debido a esto el amoniaco se usa como prueba de detección de Hg(I). Es un mineral raro, que se ha encontrado en varias decenas de yacimientos, pero generalmente sólo de forma muy ocasional, en puntos concretos de la mineralización.

Metacinabrio
El metacinabrio es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la esfalerita”. Fue descubierto en 1870 en una mina de la localidad de Knoxville, en el estado de California (EE. UU.), siendo nombrado así por tener la misma composición química del cinabrio, pero diferente estructura cristalina.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 77 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Irlanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Patrick Barnes.

Federación Olímpica de Irlanda
La Federación Olímpica de Irlanda (en inglés: Olympic Federation of Ireland; en irlandés: Cónaidhm Oilimpeach na hÉireann) es el comité olímpico nacional de Irlanda, fundado en 1922 y reconocido por el COI ese mismo año.
Nervio toracodorsal
El nervio toracodorsal es el nervio que  que entrega inervación al músculo dorsal ancho.

Este nervio es una rama del fascículo posterior del plexo braquial, con fibras derivadas de las raíces cervicales sexta a octava. Desciende por anterior al músculo subescapular y la arteria subescapular, a lo largo de la pared posterior de la axila, y penetra en el músculo dorsal ancho cerca del borde lateral de la escápula.

Plexo braquial
El plexo braquial (plexus brachialis) es una estructura nerviosa localizada en la base del cuello y la fosa axilar, responsable de la inervación muscular y cutánea del miembro torácico, por la anastomosis de las ramas primarias anteriores de los nervios cervicales C5, C6, C7, C8 y T1 con aportes inconstantes de C4 y T2. Se ubica aproximadamente por el cuello, la axila y el brazo.

Plexo braquial prefijado: Cuando la raíz más superior es C4 y la más inferior C8.

Plexo braquial postfijado: Cuando la raíz nerviosa más superior proviene de C6 y la más inferior de T2.

Otra definición es que el plexo braquial es un conjunto de anastomosis que sufren antes de su distribución periférica las ramas anteriores C5, C6, C7, C8 y T1.
Ocean Surface Topography Mission
La Misión de topografía de la superficie del océano (OSTM) en el satélite Jason-2 es una misión internacional de observación de la Tierra que continúa las mediciones de altura de la superficie del mar iniciadas en 1992 por la misión conjunta NASA/CNES TOPEX/ Poseidon y seguidas de la misión Jason-1 de NASA / CNES que se lanzó en 2001.

Satélite de observación terrestre
Los satélites de observación terrestre son satélites artificiales diseñados para observar la Tierra desde una órbita. Son similares a los satélites espías pero diseñados específicamente para aplicaciones no militares como control del medio ambiente, meteorología, cartografía
Áreas protegidas de Bulgaria
En Bulgaria hay en 2023, según la IUCN, 1430 zonas protegidas, el 41,04 por ciento del territorio, unos 45.503 km2, del total del país de 110.863 km2, y un 8,11 por ciento de las zonas marinas que pertenecen al país, 35.172 km2. Hay 3 parques nacionales, 55 reservas naturales estrictas, 574 sitios protegidos, 35 reservas controladas, 346 monumentos naturales, 11 parques naturales y 28 criaderos de caza estatales. Además, hay 11 sitios Ramsar, y 3 sitios patrimonio de la humanidad. Las reservas de la biosfera de la Unesco han ido cambiando en los últimos años. En 2017 se añadieron cinco, pero luego se han retirado la mayor parte, por estar en zonas deshabitadas o por falta de colaboración de la población.

Picea abies
La pícea común, pícea de Noruega o pícea europea (Picea abies), es una conífera de la familia de las pináceas. Aunque en ocasiones se le identifica popularmente como abeto rojo o falso abeto, estrictamente hablando no lo es, por no pertenecer al género Abies.
Iván Chapela
Iván Chapela López (Chiclana de la Frontera, Cádiz, 21 de mayo de 1999) es un futbolista español que juega como extremo izquierdo en el C. D. Tenerife de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Cádiz Club de Fútbol
El Cádiz Club de Fútbol es un club de fútbol con sede en Cádiz, España. Fue fundado el 10 de septiembre de 1910 y milita en la segunda categoría del fútbol español. Cuenta con dieciséis temporadas en la máxima categoría del fútbol español en la que ocupa el 31.º puesto de su clasificación histórica.
Agricultura de Honduras
La agricultura es una de las industrias más importantes de Honduras, ya que el país es exportador neto de alimentos. En Honduras se cuenta con dos millones setecientas mil hectáreas de tierra cultivable (equivalente a aproximadamente 4 millones de manzanas), lo que supone el 24% de la superficie terrestre del país.

Miguel Facussé
Miguel Facussé Barjum (14 de agosto de 1924-23 de junio de 2015) fue un ingeniero ,empresario y político hondureño de origen palestino, uno de los empresarios más importantes de Honduras, y fundador de la empresa Corporación Dinant.
Fútbol Club Dinámicos Junior
El Fútbol Club Dinámicos Junior es un club de fútbol panameño del Distrito de Chepo en la Provincia de Panamá, Panamá. Actualmente participa en la Segunda División de Panamá, luego de salir campeón de la tercera división en 2021 y su ascenso desde 2022.

Copa Rommel Fernández 2021
La Copa Rommel Fernández 2021 fue la duodécima tercera y última temporada desde la creación de la tercera división de Panamá, bajo este nombre. El torneo lo disputan 24 equipos aficionados de cada una de las once (11) Ligas Provinciales que conforman la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT) más el campeón y subcampeón de la Liga Distritorial de San Miguelito. El torneo comenzó el 17 de julio de 2021.
Bellefonte (Pensilvania)
Bellefonte es un borough ubicado en el condado de Centre en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6,395 habitantes y una densidad poblacional de 1,356.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Glaciar Isla Pine
El glaciar Isla Pine es un amplio glaciar ubicado en la Antártida Occidental, que fluye hacia el noroeste a lo largo del lado sur de las montañas Hudson en la bahía Isla Pine, mar de Amundsen. Se encuentra en el sector antártico que no es reclamado por ningún país.

Es el glaciar de más rápido avance en la Antártida, responsable de aproximadamente el 25 % de la pérdida de hielo del continente.

El área drenada por el glaciar comprende aproximadamente el 10 % de la capa de hielo de la Antártida Occidental. Mediciones satelitales han demostrado que la cuenca del glaciar tiene una mayor contribución neta de hielo al mar que cualquier otra cuenca de drenaje de hielo en el mundo y esto se ha incrementado debido a la reciente aceleración del retroceso del hielo.

Antártida Occidental
La Antártida Occidental o Antártida Menor (79°S 100°O﻿ / ﻿-79, -100) es una de las dos grandes regiones en que se divide la Antártida. Comprende 4 millones de km², lo que significa un tercio del continente. Esta rodeada por el océano Antártico, correspondiendo a la masa continental, islas y barreras de hielo que enfrentan al océano Pacífico y en menor medida al océano Atlántico. Los otros dos tercios del continente corresponden a la Antártida Oriental, de la que está separada por las montañas Transantárticas y por las plataformas de hielo que cubren los mares de Weddell y de Ross. Semeja una gigantesca península que se estrecha desde el polo sur hacia el extremo meridional de América del Sur. Está protegida por el Tratado Antártico.
Línea de Eventos Especiales (Tranvía de San Diego)
La Línea de Eventos Especiales (en inglés: Special Event Line) era una línea de tren ligero del Tranvía de San Diego localmente conocido como Trolley, consistía en 15 estaciones. La línea iniciaba en la terminal Estadio Qualcomm en Mission Valley, mientras que su otra terminal era 12th & Imperial Transit Center. La línea fue inaugurada el 10 de julio de 2005 en el Centro de San Diego cerca del Petco Park.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Melilotus officinalis
El trébol dulce, trébol de olor amarillo, meliloto amarillo  o coronilla real (Melilotus officinalis) es una especie herbácea perteneciente a la familia de las leguminosas, que se cultiva como planta forrajera.  Su característico olor dulce se intensifica por el secado y se debe a su alto contenido en cumarina.

Pasto (ganadería)
El pasto (en latín: pastus, participio pasado de pascere, "alimentar") es cualquier cosa que sirve para el sustento de los animales, especialmente la hierba que el ganado come en el mismo terreno donde se cría.

En general el pasto es de origen vegetal, aunque el producto que se da al ganado doméstico puede ser un derivado procesado al cual se hayan añadido minerales o restos animales. Para acentuar la calidad nutritiva del pasto (para las vacas, las ovejas o los cerdos, por ejemplo) se busca una naturaleza compensada entre leguminosas y gramíneas, de modo que se produzca una complementación proteínica.
Flexión mecánica
En ingeniería se denomina flexión al tipo de deformación que presenta un elemento estructural alargado en una dirección perpendicular a su eje longitudinal. El término "alargado" se aplica cuando una dimensión es dominante frente a las otras. Un caso típico son las vigas, las que están diseñadas para trabajar, principalmente, a flexión. Igualmente, el concepto de flexión se extiende a elementos estructurales superficiales como placas o láminas.

El rasgo más destacado es que un objeto sometido a flexión presenta una superficie de puntos llamada fibra neutra tal que la distancia a lo largo de cualquier curva contenida en ella no varía con respecto al valor antes de la deformación. El esfuerzo que provoca la flexión se denomina momento flector.

Esfuerzo cortante
El esfuerzo cortante, de corte, de cizalla o de cortadura es el esfuerzo interno o resultante de las tensiones paralelas a la sección transversal de un prisma mecánico como por ejemplo una viga o un pilar. Se designa variadamente como T, V o Q.

Este tipo de solicitación formado por tensiones paralelas está directamente asociado a la tensión cortante. Para una pieza prismática se relaciona con la tensión cortante mediante la relación:

(1)

Para una viga recta para la que sea válida la teoría de Euler-Bernoulli se tiene la siguiente relación entre las componentes del esfuerzo cortante y el momento flector:

(2)