hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Núcleos del rafe
Los núcleos del rafé o cuerpos del rafé (nuclei raphe en latín) son agregados de neuronas que se hallan en la columna medial del tallo encefálico: en el mesencéfalo, el bulbo raquídeo y el puente. Sirven para facilitar la detección y respuesta ante estímulos externos y están relacionados con el sueño y la vigilia. Su principal función es la de liberar serotonina al resto del cerebro.

Etimológicamente, el término "rafe" deriva de la palabra griega ραφή (comisura).

Puente troncoencefálico
El puente troncoencefálico, también llamado protuberancia anular o puente de Varolio (Pons, en latín), es la porción del tronco del encéfalo que se ubica entre la médula oblongada y el mesencéfalo. Es el segmento más prominente del tronco del encéfalo, y su superficie anterior es convexa. Su nombre deriva del gran número de fibras transversales en la cara anterior que conectan los dos hemisferios cerebelosos. Además de núcleos sensitivos y motores, contiene una porción de la formación reticular que participa en funciones importantes para la vida como el sentido de la vista, coordinación motora, el sueño y el estado de alerta.
Ocalea
Ocalea u Ocálea (en griego, Ωκαλέα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada. Es definida como de altas torres en el himno homérico a Apolo.

Se desconoce su ubicación exacta: Estrabón la situaba a medio camino entre Haliarto y Alalcómenas, a 30 estadios de cada una, donde pasaba un arroyo del mismo nombre y señala que algunos consideraban que, junto con Medeón, Ocalea pertenecía al territorio de Haliarto.

Según una tradición de la mitología griega, tras la muerte de Anfitrión, Alcmena se casó con Radamantis y ambos vivieron en Ocalea.

Medeón (Beocia)
Medeón (en griego, Μεδεών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia, que fue mencionada por Homero en el Catálogo de las naves de la Ilíada, donde recibe el epíteto de bien construida ciudadela.

Según Estrabón, se encontraba cerca de Onquesto y su nombre cambió por el de Fenicis por su ubicación en el monte llamado Fenicio, que actualmente se llama Fagas. Se localiza en una colina llamada Kastraki, al oeste de un pueblo llamado actualmente Davlosis o Daflosis, en la orilla del lago Copaide.
Aha
Aha fue el segundo faraón de la dinastía I de Egipto, c. 3007-2980 a. C.

Llamado Atotis por Manetón, según Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesárea, Ateti en la lista Real de Abidos e it(t) en el Canon Real de Turín.

Manetón le otorga 57 años de reinado, según Julio Africano, o 27 años (Eusebio de Cesárea).

William Matthew Flinders Petrie
William Matthew Flinders Petrie, FRS (Charlton, 3 de junio de 1853-Jerusalén, 28 de julio de 1942) fue un importante egiptólogo británico, pionero en la utilización de un método sistemático en el estudio arqueológico, siendo considerado el fundador de la arqueología científica. Ocupó la primera cátedra de Egiptología en el Reino Unido, y realizó excavaciones en las zonas más importantes de interés arqueológico de Egipto, como Naucratis, Tanis, Abidos y Amarna. Algunos consideran que su descubrimiento más famoso es la estela de Merenptah, una opinión con la que el propio Petrie estaba de acuerdo.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por un total de 224 deportistas, 116 hombres y 108 mujeres, que compitieron en 15 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de curling John Shuster y la patinadora de velocidad Brittany Bowe.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.
Semachrysa jade
Semachrysa jade es una especie de crisópidos del estado de Selangor en Malasia. Hasta ahora solo se han encontrado especímenes hembras. Exhiben una coloración distintiva en la base de ambas alas, lo que las diferencia de las otras 14 especies del género Semachrysa.

Fue descubierta de forma inusual; un fotógrafo malayo, Hock Ping Guek —más conocido por su apodo Kurt Orion—, publicó algunas imágenes de un insecto en Flickr, pidiendo a algún toxonomista que le ayudara a identificarlo. El sistemático Shaun Winterton vio las fotos y se puso en contacto con Guek, al no reconocer al espécimen como una especie conocida. Guek capturó otro espécimen y se lo envió a Winterton quien confirmó que era una especie aún no descrita. Esta fue nombrada como la hija de Winterton.

Chrysopidae
Los crisópidos (Chrysopidae) son una familia de insectos del orden Neuroptera; reciben los nombres comunes de crisopas, crisopas verdes, crisopas de alas verdes, ojos dorados, león de áfidos, alas de encaje, hadas bonitas, loritos, entre otros.

Los adultos son de cuerpo verde a pardo pálido, su venación alar es muy marcada en sus dos pares de alas transparentes; sus ojos son dorados o amarillos cobrizos.

Esta familia es cosmopolita, sus miembros habitan especialmente en zonas de gran vegetación y agrícolas. Sus larvas son depredadores de otros artrópodos de cuerpo blando y son también caníbales, y unos pocos adultos son depredadores, como Chrysopa.
Lunchables
Lunchables es una marca estadounidense de alimentos y snacks fabricada por Kraft Heinz en Chicago, Illinois, y comercializada bajo la marca Oscar Mayer. Se introdujeron inicialmente en Seattle en 1988 antes de lanzarse a nivel nacional en 1989. Muchos productos Lunchables se producen en una planta de Garland, Texas, y luego se distribuyen en todo Estados Unidos.

En el Reino Unido e Irlanda, los Lunchables fueron comercializados originalmente por Kraft Foods Inc.  y su sucesor Mondelez  como " Dairylea Lunchables". En 2023, Mondelez renombró la línea "Dairylea Lunchers".

Oreo
Oreo (/ˈɔːrioʊ/ pronunciado en inglés) es una marca de galletas tipo sándwich creada por la compañía estadounidense Nabisco, una división de Mondelēz International y Kraft Foods, caracterizada por estar constituida por dos galletas negras circulares unidas por un dulce cremoso blanco en el centro. Las oreos originales eran de galleta de chocolate negro fuerte y crema de vainilla, aunque en la actualidad existen multitud de variedades, manteniendo el estilo básico de diseño y preparación.

De acuerdo con Kraft Foods Company, es considerada como una de las galletas más vendidas en Estados Unidos y distintas partes del mundo. En marzo de 2012, la revista Time informó que las galletas Oreo estaban disponible en más de 100 países diferentes, donde Estados Unidos, China, Venezuela, Canadá e Indonesia completan los 5 primeros países en términos de ventas.
ADK Corporation
ADK Corporation (株式会社エーディーケイ, Kabushiki Kaisha ADK?), anteriormente conocido como Alpha Denshi Corporation (アルファ電子株式会社, Alpha Denshi Corporation?) fue un desarrollador de videojuegos japonés fundado en 1980. ADK comenzó como desarrollador de juegos de arcade y es conocido por su biblioteca de títulos para Neo Geo de SNK, incluidas sus consolas domésticas, producidos en asociación con SNK. Los más notables entre ellos son sus juegos de lucha y, en particular, la serie World Heroes. La compañía cerró con propiedades vendidas a SNK Playmore en 2003.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
La Esperanza (Granada)
La Esperanza es una localidad española perteneciente a los municipios de Loja y Huétor Tájar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca lojeña. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Frontil, El Bujeo, Manzanil, San Antonio y Agicampe. La pedanía está ubicada a dos kilómetros de Loja capital.

Comarca de Loja
Loja es una comarca española situada en el extremo occidental de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita al noreste con Los Montes; al este con la Vega de Granada; al sur con la comarca de Alhama; al suroeste con la Axarquía, en Málaga; al oeste con el Nororma, también en Málaga; al noroeste con la Subbética, en Córdoba; y al norte con la Sierra Sur de Jaén. Esta zona, junto con la comarca alhameña, está considerada como el Poniente Granadino.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Loja; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Zagra, y el de menor superficie es Villanueva Mesía. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Loja.
Herleif
Herleif (latín: Herleifus, nórdico antiguo: Hær-Leifr) es uno de los primeros semi-legendarios reyes de los reinos vikingos de Dinamarca conocido por la versión en latín de la saga Skjöldunga de Arngrímur Jónsson. Según la saga era hijo de Frodo I y padre de Havardus (hinn handramme) y Leifus (hinn frekne). Supuestamente también «dejó atrás muchos hijos» pero sus nombres no se han registrado y se excluyen de las líneas convencionales de sucesión.

Haavard Vedurhalsson
Haavard Vedurhalsson también Haavard den handramme (apodado Mano dura n. 388) fue un caudillo vikingo de Hålogaland. Haavard aparece mencionado por primera vez en citas de Thormodus Torfæus y su genealogía sobre Håkon Sigurdsson, jarl de Lade, que remonta su estirpe hasta el mismo Odín. Thormodus vivió en el siglo XVII y no se puede considerar una fuente fiable, aunque indudablemente tuvo acceso a fuentes primarias sobre la historia de los vikingos, hoy desaparecidas.
Hugo Rosende
José Hugo Rosende Subiabre (Chillán, 9 de mayo de 1916-Santiago, 5 de diciembre de 1990) fue un abogado y político conservador chileno. Se desempeñó como diputado de la República en representación de Santiago durante cuatro periodos legislativos consecutivos, desde 1949 hasta 1965. Posteriormente, ejerció como ministro de Justicia de la dictadura militar del general Augusto Pinochet, siendo el último, y quien más largamente ostentó el puesto, estando muchas veces sindicado como uno de los integrantes del ala dura del gabinete y como principal responsable de la intervención del Poder Judicial, con el fin de mantenerlo alineado con el régimen.

Previamente a su rol ministerial fue designado como decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile durante dicha dictadura militar, entre 1976 y 1983.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1961
En las elecciones parlamentarias de 1961, realizadas el 5 de marzo, se escogieron 147 diputados y se renovaron 25 de los 45 senadores.

El Frente de Acción Popular, compuesto de comunistas, socialistas, radicales doctrinarios y democráticos nacionales, entre otros elementos proletarios, logran 40 diputados y 9 senadores.
The Plaza (Detroit)
La Professional Plaza Tower, también conocida como el edificio 'Hammer and Nail' debido a sus dos letreros iluminados icónicos (ahora eliminados), es un edificio de gran altura ubicado en 3800 Woodward Avenue en Midtown Detroit, Míchigan. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 2016.

Midtown Detroit
Midtown Detroit es un área de uso mixto que consta de un distrito comercial, un centro cultural, la Universidad Estatal Wayne y varios vecindarios residenciales, ubicados a lo largo del lado este y oeste de Woodward Avenue, al norte del Downtown de Detroit y al sur del New Center. El área comunitaria de vecindarios la delimitan la I-375 (Chrysler Freeway) por el oriente, la M-10 (Lodge Freeway) por el occidente, Edsel Ford Freeway (I-94) por el norte y la Interestatal 75 (I-75, Fisher Freeway) por el sur. El área incluye varios distritos históricos, el Detroit Medical Center y la Universidad Estatal Wayne.
Torneo SANZAR/UAR M21 de 1995
El Torneo SANZAR/UAR M21 de 1995 se disputó en Argentina y fue la primera edición del torneo en categoría M21, el torneo fue disputado por las tres naciones pertenecientes a SANZAR y además la Unión Argentina de Rugby.

Unión Argentina de Rugby
La Unión Argentina de Rugby (UAR) es la institución que organiza el rugby a nivel nacional en Argentina. Fundada en 1899, es una de las federaciones del rugby más antiguas en el mundo. En 1987 se convirtió en miembro de la World Rugby (entonces, IRFB) al ser invitada para la primera Copa del Mundo de Rugby, y en 1988 participó en la fundación de la Confederación Sudamericana de Rugby, actualmente conocida como Sudamérica Rugby.
British Film Institute
El British Film Institute (BFI) (español: Instituto de Cine Británico) es una organización sin fines de lucro, establecida por Decreto Real para:

Alentar el desarrollo de las artes del cine, la televisión y la imagen en movimiento en todo el Reino Unido, promover su uso como registro de la vida y costumbres contemporáneas, promover la educación sobre el cine, la televisión y la imagen en movimiento en general, y su impacto en la sociedad; promover el acceso y la apreciación del más amplio rango de cine británico y mundial, y establecer, cuidar y desarrollar colecciones que reflejen la historia y el patrimonio de la imagen en movimiento del Reino Unido.

Festival de Cine de Londres
El Festival de Cine de Londres (BFI London Film Festival) es el evento cinematográfico más importante del Reino Unido. Celebró su 68 aniversario en la edición de 2024.

Desde sus orígenes ha sido un "festival de festivales", y proyecta una selección de los mejores títulos de otros certámenes. Su objetivo es acercar estas películas al público. Además los premios que otorga cubren diversas categorías, desde documentales hasta cortometrajes.

Aparte de las películas, hay todo tipo de eventos programados durante el festival: desde una clase con John Cameron Mitchel, hasta una charla con el grupo de música Yo la tengo.
Alisa Freindlich
Alisa Brunovna Freindlich (en ruso: Али́са Бру́новна Фре́йндлих, Leningrado, Unión Soviética, 8 de diciembre de 1934) es una actriz soviética y rusa. Fue considerada Artista del pueblo de la URSS en 1981. Desde 1983, es una actriz principal del Teatro Bolshoi en San Petersburgo, Rusia.

D'Artagnan y los tres mosqueteros
D'Artagnan y los tres mosqueteros es la primera de las dos secuelas a la película del 2001 El mosquetero dirigida en Canadá por Pierre Aknine. La película franco-canadiense está basada en la adaptación de la novela de Los tres mosqueteros escrita por Alejandro Dumas, y fue estrenada el día 6 de febrero de 2005.
Alwa's Legacy
Alwa's Legacy es un videojuego metroidvania desarrollado por Elden Pixels y lanzado por primera vez en 2020. Luego de salvar a la tierra de Alwa en el juego previo de Elden Pixels, Alwa's Awakening, la protagonista de la serie, Zoe, intentará regresar a casa a su mundo original.

Metroidvania
Metroidvania es un subgénero de videojuego de acción-aventura basado en un concepto de plataformas no lineal. Su nombre es formado por la combinación de los nombres de las dos series de videojuegos más representativos e influyentes de este estilo de juego, Metroid de Nintendo y Castlevania de Konami.
Grupo de Nacionalistas Social-Revolucionarios
El Grupo de Nacionalistas Social-Revolucionarios (en alemán: Gruppe Sozialrevolutionärer Nationalisten, GSNR) fue una organización nacionalbolchevique de izquierda nacionalista durante la era de la República de Weimar en Alemania, fundada en el verano de 1930 por el periodista berlinés Karl Otto Paetel.

Otto Strasser
Otto Johann Maximilian Strasser (Bad Windsheim, Reino de Baviera, Imperio Alemán; 10 de septiembre de 1897-Múnich, Alemania Occidental; 27 de agosto de 1974) fue un militar y político alemán de la llamada «ala izquierda» del NSDAP. Propugnaba una revolución nacionalsocialista y anticapitalista con factores socialistas estatalizantes. Fue hermano del también político nazi Gregor Strasser, asesinado en la Noche de los Cuchillos Largos.
Nik (historietista)
Cristian Gustavo Dzwonik (Buenos Aires, 18 de marzo de 1971), conocido artísticamente como Nik, es un historietista y humorista gráfico argentino, creador del personaje Gaturro y famoso por sus numerosos plagios.

Ha sido ganador de varios premios, entre ellos un Premio Konex al humor gráfico, el Primer Premio Ranan Lurie (de Estados Unidos), el Primer Premio de la Asociación de Prensa Argentina en el rubro caricaturas, el Premio Santa Clara de Asís, el Primer Premio de la Sociedad Interamericana de Prensa, el Special Prize of Selection Committee del Yomiuri Cartoon Contest de Japón y el Premio Perfil.

Desde 1992 trabaja en el diario La Nación.

Noticias (revista argentina)
Noticias de la semana, más conocida como Noticias, es una revista semanal argentina fundada en 1976 y refundada en su segunda etapa el 14 de noviembre de 1989 por Editorial Perfil S.A. Su contenido está orientado a temas políticos, de la farándula y de actualidad social.
Zwola Poduchowna
Zwola Poduchowna es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Miastków Kościelny, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al sureste de Miastków Kościelny, 18 km al este de Garwolin, y a 71 km al sureste de Varsovia. Su población es de 266 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Seven de la República 1993
El Seven de la República de 1993 fue la undécima edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la quinta en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 4 y 5 de diciembre de 1993 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

Esta fue la primera edición de la que formó parte el seleccionado de la Unión de Rugby de Formosa, una nueva unión regional fundada en 1988 e incorporada a la Unión Argentina de Rugby en calidad de invitada en 1993.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su tercer título al vencer 24-12 en la final a la Unión Cordobesa de Rugby. El equipo "porteño" era entrenado por Eliseo Branca y contaba en su plantel con jugadores como Diego Albanese, Rolando Martín, Horacio Rivarola, Gustavo Jorge, Nico Fernández Miranda, Santiago Phelan y Eduardo Garbarino, entre otros.

Seven de la República Masculino
El Seven de la República Masculino es un torneo de rugby en la modalidad rugby 7 organizado por la Unión Argentina de Rugby (UAR) y diputado por los seleccionados de las uniones regionales de rugby del país. Es considerado el torneo de rugby 7 más importante de la Argentina.

El torneo comenzó a disputarse en 1981 y su homólogo femenino, el Seven de la República Femenino, a partir de 2016. A partir de 1986 empezaron a intervenir en calidad de invitados los seleccionados de países de la región como Brasil, Chile, Paraguay, Perú y Uruguay.

Desde 1988 el torneo se celebra en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes en Paraná, Entre Ríos. Debido a esto, el torneo es también conocido como el Seven de Paraná.
Iilaste
Iilaste es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Artajerjes (Galuppi)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Catón en Útica (Vinci)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).
Vuelo 357 de Nigeria Airways
El vuelo Nigeria Airways 357 era una ruta de servicio doméstico que operaba la ruta entre el Aeropuerto de Yola y el Aeropuerto Internacional Murtala Muhammed en Lagos, con escalas en el Aeropuerto Yakubu Gowon en Jos y el Aeropuerto Internacional de Kaduna en Kaduna. El 13 de noviembre de 1995, el Boeing 737-2F9, durante su tramo entre Jos y Kaduna, sufrió un accidente al rebasar la pista en el Aeropuerto de Kaduna, lo que provocó un incendio que destruyó la aeronave. Los 14 miembros de la tripulación sobrevivieron, mientras que 11 de los 124 pasajeros perdieron la vida.

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
Emil Savic
Emil Savic (nacido el 26 de marzo de 1998 en Zagreb, Croacia) es un jugador de baloncesto croata que milita en las filas del CB Marbella de la Liga LEB Plata. Mide 2,00 metros, y juega en la posición de alero.

Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.