hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tikún Olam
Tikún Olam (en hebreo: תיקון עולם) es una frase en hebreo que significa "reparar el mundo". Es importante en el judaísmo y a menudo se utiliza para explicar el concepto judío de justicia social.

En términos generales; Tikún Olam puede ser entendida como una filosofía de vida de aquellos seres humanos que desean dejar una pequeña contribución al mundo; haciendo servicio social, Convirtiéndose así, en un ejemplo a seguir para muchos, y lograr cambiar la mentalidad de crueldad, egoísmo e indiferencia que muestran las sociedades.

Zohar
El Zohar (en idioma hebreo זהר zohar, "esplendor") es, junto al Séfer Ietzirá, el libro central de la corriente cabalística, escrito por Rabí Shimon bar Yojai en el siglo II, o por el Rabino Mosé ben Shem Tob de León en el siglo XIII.
Fórmula de Interpolación de Whittaker-Shannon
La Formula de interpolación Whittaker–Shannon o interpolación «sinc» es un método para construir una banda o línea de tiempo continuo, en función de una secuencia de números reales. La fórmula tiene su origen en los trabajos de E. Borel de 1898 y E. T. Whittaker en 1915, que fueron citados por J. M. Whittaker en 1935, y en la formulación del teorema de muestreo de Nyquist–Shannon por Claude Shannon en 1949.

Edmund Whittaker
Edmund Taylor Whittaker (24 de octubre de 1873 - 24 de marzo de 1956) fue un matemático escocés que hizo contribuciones significativas en las matemáticas aplicadas, la física matemática y la teoría de funciones especiales. Estuvo particularmente interesado por el análisis numérico y escribió trabajos sobre mecánica celeste e historia de la física. En 1954 recibió la Medalla Copley, el más importante galardón en ciencias que otorga la Real Sociedad de Londres. La Escuela de Matemáticas de la Universidad de Edimburgo celebra anualmente el Coloquio Whittaker, una conferencia en su honor.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1984
El XV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Gotemburgo (Suecia) entre el 3 y el 4 de marzo de 1984 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Sueca de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Scandinavium de la ciudad sueca.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Howard DGA-15
El Howard DGA-15 fue un avión civil monomotor producido en los Estados Unidos por la Howard Aircraft Corporation desde 1939 hasta 1944. Después de la entrada de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial, fue construido en grandes cantidades para la Armada de los Estados Unidos y también desempeñó varios papeles en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos.

Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior
Pratt & Whitney R-985 Wasp Junior  es una serie de motores aeronáuticos radiales de nueve cilindros refrigerados por aire fabricados por Pratt & Whitney Aircraft Company  desde la década de 1930 hasta la de 1950. Estos motores tienen una 985 pulgadas cúbicas (16 L); las versiones iniciales producían 300 hp (220 kW), mientras que las versiones más utilizadas producen 450 hp (340 kW).

Wasp Juniors ha impulsado numerosos aviones civiles y militares más pequeños, incluidos transportes pequeños, aviones utilitarios, entrenadores, aviones agrícolas y helicópteros. Se fabricaron más de 39.000 motores y muchos todavía están en servicio en la actualidad.
Soromaya
Soromaya es una localidad de la prefectura de Kérouané en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 20 242 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al este de la capital nacional, Conakri.

Región de Kankan
Kankan es una región de Guinea localizada al este del país, limita con los países de Malí y Costa de Marfil, y con las regiones de Nzerékoré y Faranah. Su capital es Kankan. Tiene un área de 72.645 km² y una población de 1.986.329 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Siguiri— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger.

Está formada por las siguientes prefecturas: Kankan, Kérouané, Kouroussa, Mandiana y Siguiri.
Francisco II de Bretaña
Francisco II de Bretaña, (23 de junio de 1435 en el castillo de Clisson, en Clisson (actualmente departamento de Loira Atlántico)-Couëron, también en el Loira Atlántico, el 9 de septiembre de 1488), es el penúltimo duque del ducado de Bretaña.

Juan IV de Bretaña
Juan IV de Bretaña,(1295-1345) duque titular de Bretaña o Juan (II) de Montfort (en Bretón: Yann Moñforzh, en francés: Jean de Montfort) Nacido en 1295 como hijo de Arturo II de Bretaña y de su segunda esposa, Yolanda de Dreux, condesa de Montfort. Título al que accedería al morir su padre en 1322. En 1329 contraería matrimonio con Juana de Nevers, hermana del conde Luis I de Flandes. De esta unión nacerían dos hijos:

Juan (1339-1399)

Juana (1341-1399)
Concierto para violonchelo (Schumann)
El concierto para violonchelo en la menor, Op. 129 es una pieza concertante para violonchelo y orquesta escrita por Robert Schumann en 1850. Fue publicada en 1854 y no se estrenó hasta diez años después de su composición.

Concierto para violonchelo
Un concierto para violoncello (a veces llamado cello concerto por su traducción al inglés) es un concierto para violonchelo solo con acompañamiento de orquesta, u, ocasionalmente, pequeños grupos de instrumentos.
Real Colegiata de Santa María (Roncesvalles)
La Real Colegiata de Santa María es un conjunto monumental situado en la localidad de Roncesvalles (Navarra, España), considerado como el mejor ejemplo navarro del gótico, al más puro estilo de la región parisina de la Isla de Francia. Su construcción fue impulsada por el rey de Navarra Sancho VII, el Fuerte quién deseaba, al mismo tiempo, le sirviera de lugar de enterramiento como finalmente fue. Se levantó a principios del siglo XIII y acogiendo entre sus paredes una preciosa imagen de la Virgen del siglo XIV. Ha sufrido varias reformas y reconstrucciones tras varios contratiempos siendo la reconstrucción del siglo XVII la que afectó a todo el conjunto especialmente a la iglesia y claustro.

Leopoldo Torres Balbás
Leopoldo Torres Balbás (Madrid, 23 de mayo de 1888 - Madrid, 21 de noviembre de 1960) fue un arquitecto restaurador, escritor prolífico acerca de la arquitectura monumental española y arqueólogo español. Amigo de Manuel de Falla desarrolló una importante parte de su actividad en los edificios más emblemáticos de la ciudad española de Granada.
Mike Brown (peleador)
Mike Brown (Portland, Maine; 18 de septiembre de 1975) es un artista marcial mixto estadounidense retirado, que actualmente es el entrenador principal de MMA del American Top Team. Como luchador, Brown fue un ex campeón de peso pluma de la World Extreme Cagefighting (WEC) y también compitió en la división de peso pluma de la Ultimate Fighting Championship (UFC) antes de retirarse en 2014 para convertirse en entrenador de MMA a tiempo completo. Es el entrenador principal de muchos luchadores actuales de UFC, incluidos Dustin Poirier, Alexandre Pantoja, Bo Nickal, Mateusz Gamrot y Renato Moicano.

Dustin Poirier
Dustin Glenn Poirier (Lafayette, Luisiana; 19 de enero de 1989) es un ex artista marcial mixto estadounidense que compitió en las categorías de peso pluma y peso ligero de la Ultimate Fighting Championship (UFC), donde fue campeón del Campeonato Interino de Peso Ligero de UFC. Se retiró oficialmente el 19 de julio de 2025 en el evento UFC 318: Holloway vs. Poirier 3.
Cuerda (geometría)
Una cuerda (o subtensa de una curva) es un segmento con sus extremos sobre dicha curva o aquel determinado por cualquier pareja de puntos de una circunferencia. La recta que contiene a  una cuerda se denomina secante a la curva.

Curva
En matemática (inicialmente estudiado en geometría elemental y, de forma más rigurosa, en geometría diferencial), la curva (o línea curva) es una línea continua de una dimensión, que varía de dirección paulatinamente. Ejemplos sencillos de curvas cerradas simples son la elipse, la circunferencia, el óvalo o la cicloide; ejemplos de curvas abiertas, la parábola, la hipérbola y la catenaria y una infinidad de curvas estudiadas en la geometría analítica plana. La recta asume el caso límite de una circunferencia de radio de curvatura infinito y de curvatura 0. Además, una recta es la imagen homeomorfa de un intervalo abierto. Todas las curvas tienen dimensión topológica igual a 1. La noción de curva, conjuntamente con la de superficie, es uno de los objetos primordiales de la geometría diferencial, ciertamente con profusa aplicación de las herramientas del cálculo diferencial.
SEAT 1500
El SEAT 1500 fue un modelo de vehículo emparentado con los Fiat 1800/2100 y producido bajo licencia por la empresa española SEAT desde 1963 hasta 1972. Modelo de gran aceptación en las décadas de los 60 y 70, llegó a ser el modelo preferido por los taxistas españoles. Bastantes unidades han subsistido hasta el presente por esta causa, existiendo varios clubes de amigos del SEAT 1500.

Fiat 1400/1900
Los Fiat 1400 y  1900 son una familia de automóviles producidos por FIAT desde 1950 hasta 1958 en versiones berlina, cupé y cabriolet. Fuera de Italia los SEAT 1400 y 1400 "B" entre otros pertenecieron a la misma familia.
Bétaré-Oya
Bétaré-Oya es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Lom-et-Djérem de la región del Este.

En 2005 tiene 41 173 habitantes, de los que 8206 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica en el norte de la región, unos 150 km al noreste de la capital regional Bertoua.

Bertoua
Bertoua es una ciudad camerunesa, capital de la región del Este y del departamento de Lom-et-Djérem. En 1976 tenía una población de 15 000 habitantes, cifra que había aumentado hasta los 44 000 habitantes en 1987, y a 173 000 en 2015.

La ciudad cuenta con un aeropuerto y en ella operan las Hermanas de Santo Domingo de Cracovia.

En 2014, el hospital de Bertoua se dio a conocer por su labor al servicio de las necesidades médicas de los refugiados de la República Centroafricana, que cruzan a Camerún en ciudades fronterizas como Gbiti.
Iglesia de Nuestra Señora de la Encina (Pinofranqueado)
La iglesia de Nuestra Señora de la Encina es un templo católico de los siglos XVII-XVIII ubicado en el municipio español de Pinofranqueado, en la provincia de Cáceres. Es la más antigua de las cuatro iglesias parroquiales del municipio y la que da servicio a la capital municipal.

Alquería
Una alquería (del árabe: القرية al-qarīa, «pueblo, caserío») designa a una casa de labor, con finca agrícola, típica del este y sureste español, principalmente entre las provincias de Granada y Valencia. En la Edad Media hacía referencia a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las inmediaciones de las ciudades (medinas) en al-Ándalus. Desde el siglo XV cambió su significado de localidad por el actual, de un tipo de finca.
Selección de voleibol de Dinamarca
La Selección de voleibol de Dinamarca es el equipo masculino de voleibol representativo de Dinamarca en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Dansk Volleyball Forbund.

Selección de voleibol de Italia
La selección masculina de voleibol de Italia (en italiano: Nazionale di pallavolo maschile dell’Italia) es el equipo masculino de voleibol que representa Italia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Federazione Italiana Pallavolo. Es una de las selecciones más exitosas de ese deporte.

Ha conquistado cinco veces el Campeonato Mundial en 1990, 1994, 1998, 2022 y 2025 a la vez que obtuvo el segundo puesto en 1978. También suma tres platas (1996, 2004 y 2016) y tres bronces (1984, 2000 y 2012) en los Juegos Olímpicos.

En la Liga Mundial, Italia ha resultado primera en ocho ediciones, segunda en tres ediciones y tercera en otras cuatro. También ganó la Copa Mundial de 1995 y fue segunda dos veces. Italia ha ganado siete veces el Campeonato Europeo y ha obtenido cuatro subcampeonatos.
Henrij Mjitarián
Henrij Mkhitarián (en armenio: Հենրիխ Մխիթարյան, pronunciado /hɛnˈɾiχ məχitʰɑˈɾjɑn/ (escucharⓘ); Ereván, Armenia, 21 de enero de 1989), transliterado al inglés como Henrikh Mkhitaryan, es un futbolista armenio que juega de centrocampista en el Inter de Milán de la Serie A.

Mjitarián fue elegido Futbolista del Año de Armenia en 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2019 y 2020, así como mejor jugador del Shajtar de la temporada 2011-12 por los aficionados del club. En 2012 fue nombrado en el Top 100 jugadores de la UEFA por el Anuario del Fútbol Europeo de la UEFA 2012-13.

Copa de Ucrania
La Copa de Ucrania (en ucraniano: Кубок України, Kubok Ukraïny) es el torneo futbolístico de rondas eliminatorias de Ucrania, se disputa cada año desde 1992 y es gestionada por la Asociación de Fútbol de Ucrania. El campeón accede a la cuarta ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA y desde la temporada 2003/04 disputa con el campeón de la Liga Premier la Supercopa de Ucrania.

El actual y último campeón es el Shakhtar Donetsk que logró su decimoquinto título tras derrotar en la final de 2025 al F. C. Dinamo de Kiev por penaltis. La competencia se vio interrumpida dos temporadas por la Invasión rusa de Ucrania.
Avenida Los Granaderos
La Avenida Los Granaderos (comúnmente llamada bulevar Los Granaderos, aunque desde el aspecto urbano no cumple esa función) es una avenida del sector norte de la ciudad de Córdoba (Argentina). Corre de este a oeste y se encuentra totalmente asfaltada. La misma tiene un recorrido de aproximadamente 3.4 km y se extiende desde la intersección del paso a nivel de Isabel La Católica y Bulevar Los Andes hasta la intersección conocida como las 5 esquinas de la Avenida Rodríguez del Busto. Uno de sus cruces más importantes es con la avenida Monseñor Pablo Cabrera.

Sobre esta arteria circulan las líneas 600 y 601 del corredor .

Avenida Rodríguez del Busto
La avenida Rodríguez del Busto es una arteria en el sector noroeste de la Ciudad de Córdoba (Argentina).
El mismo cuenta con dos sentidos y dos carriles con un carril para cada sentido, en excepción la zona de los barrios en altura Milenica donde se extiende a dos carriles para cada sentido.
Sobre su traza se encuentran dos importantes centros comerciales y un estadio: Hipermercado Libertad, Dinosaurio Mall y el Orfeo Superdomo.
Sobre la avenida circulan cuatro líneas de colectivos del transporte urbano de pasajeros: la línea N4, la línea A6 y las líneas 600 y 601. Su toponimia se debe a que homenajea a quien fue intendente de la ciudad en el año 1887, Antonio Rodríguez del Busto
Valmartino
Valmartino es una pedanía del municipio de Cistierna, en el noreste de la provincia de León, Comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Tiene poco más de cien habitantes y está situada a 1040 metros sobre el nivel del mar. Sus coordenadas son 42° Norte y 5º Oeste. Es uno de los 11 pueblos que componen el Ayuntamiento de Cistierna. Está a 2 km de esta villa en la carretera LE-232 o CL-626 dirección Sahagún. La distancia a León es de 67 km.

Río Esla
El Esla es uno de los ríos más importantes del noroeste de España. Nace en la cordillera Cantábrica y cruza de norte a sur las provincias de León y Zamora.

Es el afluente más caudaloso del río Duero, llevando en su desembocadura más caudal que el propio Duero. De ahí el dicho tradicional de «el Esla lleva el agua y el Duero la fama», que también se suele aplicar al otro gran río leonés, el Sil, en relación con el Miño.

El Esla tiene una longitud de 287,83 km y drena una cuenca de 16 026 km², lo que origina que sea el segundo afluente más largo de España tras el Genil. Sus aguas son retenidas en el embalse de Riaño en sus comienzos y, ya cerca de su desembocadura en el Duero, en la presa de Ricobayo. Algunos topónimos de pueblos de la zona deben su nombre a este río, como Mansilla del Esla o San Miguel del Esla, el primero en la provincia de León y el último en la provincia de Zamora.
TGV inOui
TGV inOui es una marca comercial para el servicio de trenes de alta velocidad TGV operados por SNCF Viajeros, en uso desde el 27 de mayo de 2017. La marca es utilizada en ciertos servicios ferroviarios de alta velocidad de la compañía. SNCF está en proceso de reemplazar todos los servicios TGV con las marcas TGV inOui para los servicios 'clásicos' y Ouigo para los servicios de bajo costo en anticipación y previsión de la liberalización del transporte ferroviario de larga y media distancia en la Unión Europea. Se adoptó el nombre 'inOui' porque se asemeja a la palabra francesa inouï que significa «extraordinario» (o literalmente, «inaudito»).

Ouigo
Ouigo es una marca de alta velocidad ferroviaria de bajo coste del operador SNCF Viajeros en Francia y de Ouigo España en España.

En Francia estos trenes conectan, entre otras, las estaciones de Marne la Vallée - Chessy (París), Massy TGV (París), Aeropuerto Charles-de-Gaulle 2 TGV (París), Lyon-Saint-Exupéry TGV, Marsella-Saint Charles, Montpellier-Saint-Roch, Tourcoing (Lila), Rennes, Nantes, Burdeos-San Juan y Estrasburgo.

La oferta está pensada para que el precio sea parecido al del coche o vehículo compartido, basándose en los servicios del avión (en particular de los de bajo coste), como dando servicio a estaciones alejadas del centro de las ciudades en el caso de las principales aglomeraciones galas, o requiriendo la presencia obligatoria 30 minutos antes la salida del tren, o de los servicios opcionales de pago (tales como la utilización de enchufes, la posibilidad de llevar equipaje o poder ir en un coche silencioso).
Eyvor Lindberg
Eyvor Lindberg, cuyo año de nacimiento se desconoce (aunque el Instituto Sueco del Cine considera que nació hacia 1914), fue una actriz infantil de nacionalidad sueca.

Rodó varias películas en el año 1920, aunque algunas no se estrenaron hasta 1921 y 1924. Fueron cortometrajes dirigidos por Pauline Brunius sobre la vida de una familia burguesa, encarnando ella en todas las cintas a "Lillan". Sus padres fueron interpretados por el matrimonio de actores formado por Olof y Frida Winnerstrand.

Olof Winnerstrand
Olof Winnerstrand (26 de agosto de 1875 - 16 de julio de 1956) fue un actor teatral y cinematográfico de nacionalidad sueca.

Olof Winnerstrand fue actor teatral entre 1901 y 1949, actuando principalmente en el Vasateatern y en el Teatro Dramaten. Debutó en el cine en 1920 con la película de Pauline Brunius De läckra skaldjuren, rodando más de cincuenta producciones hasta 1954. Estuvo casado con la actriz Frida Winnerstrand desde el año 1906. A lo largo de su carrera trabajó con los más destacados directores cinematográficos suecos, como Gustaf Molander, Alf Sjöberg, Hasse Ekman y Ingmar Bergman. Su papel más conocido fue el que llevó a cabo en la película Hets en el año 1944.
Colegiata de Torrijos
La colegiata de Torrijos, denominada también como colegiata del Santísimo Sacramento, es un templo católico de la localidad española de Torrijos, en la provincia de Toledo. Su construcción se inició en 1509 y concluyó en 1518, siendo un edificio de transición entre la arquitectura gótica y renacentista.

Torrijos
Torrijos es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Se encuentra situado en una llanura entre los ríos Tajo y Alberche. La población del término municipal, que cuenta con una superficie muy reducida, asciende a 14 307 habitantes (INE 2025).
Santuario de la Virgen del Tránsito de Metrenco
El Santuario de la Virgen del Tránsito de Metrenco, abreviado como Santuario de Metrenco, es un santuario católico ubicado en la localidad chilena de Metrenco, en la comuna de Padre Las Casas, en la región de La Araucanía. Fue declarado Monumento Nacional en la categoría de Monumento Histórico en 2022, debido a su alto valor religioso, histórico y cultural para la comunidad local y regional. Asimismo, el santuario constituye un importante espacio de religiosidad popular, asociado a una tradición de peregrinación masiva que se mantiene viva desde hace décadas, especialmente cada mes de agosto, con las celebraciones por el Tránsito de María.

Metrenco
Metrenco es una localidad rural chilena ubicada al sur de la comuna de Padre Las Casas, en la provincia de Cautín, perteneciente a la Región de la Araucanía. Se emplaza en un sector de transición entre áreas rurales y periurbanas, manteniendo una fuerte vinculación histórica y cultural con comunidades mapuche de la zona.

La Ruta 5 Sur, principal eje vial del país, cruza el área urbanizada de la localidad y la conecta directamente con el centro urbano de Padre Las Casas, así como con otras localidades rurales del sector sur de la comuna, cumpliendo un rol relevante en la conectividad local y el tránsito vecinal.
Temporada 1978-79 de los New Orleans Jazz
La temporada 1978-79 fue la quinta de los New Orleans Jazz en la NBA. La temporada regular acabó con 26 victorias y 56 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la Conferencia Este, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1979
Los Playoffs de la NBA de 1979 fueron el torneo final de la temporada 1978-79 de la NBA. Concluyó con la victoria de Seattle SuperSonics, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Washington Bullets, campeón de la Conferencia Este, por 4-1. El MVP de las Finales fue el base Dennis Johnson.

Las Finales fueron una repetición del año anterior; en la que los Bullets derrotaron a los Sonics cuatro partidos a tres en las Finales de 1978. A día de hoy, los Bullets (más tarde Washington Wizards) todavía no han vuelto a las Finales de Conferencia.

San Antonio Spurs hizo su primera visita a las Finales de Conferencia en estos playoffs de 1979.

Estos playoffs también se vieron marcados por la primera vez en la que tres equipos de la liga ABA se clasificaban para los playoffs y por el debut de New Jersey Nets en las series.