hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catherine Clarke Fenselau
Catherine Clarke Fenselau (15 de abril de 1939) es una científica estadounidense que fue la primera espectrometrista de masas capacitada en una facultad de medicina estadounidense y se unió a la Escuela de Medicina Johns Hopkins en 1968. Se especializó en aplicaciones biomédicas de espectrometría de masas. Ha sido reconocida como una científica destacada en el campo de la química bioanalítica debido a su trabajo utilizando la espectrometría de masas para estudiar biomoléculas.

Glucurónido
Un glucurónido,  también conocido como glucuronósido, es cualquier sustancia producida por la unión del ácido glucurónico a otra sustancia a través de un enlace glucosídico. Los glucurónidos pertenecen a los glucósidos.

La glucuronidación, es la conversión de compuestos químicos en glucurónidos, es un método que los animales utilizan para ayudar a la excreción de sustancias tóxicas, fármacos u otras sustancias que no pueden ser utilizadas como fuente de energía. El ácido glucurónico está unido mediante un enlace glucosídico a la sustancia, y el glucurónido resultante, que tiene una mayor solubilidad en el agua que la sustancia original, es finalmente excretado por los riñones.

Las enzimas que escinden el enlace glucosídico de un glucurónido se llaman glucuronidasas.
Pablo Moldú
Pablo Moldú (Tornquist, Provincia de Buenos Aires, 23 de febrero de 1978) es un ex-baloncestista profesional argentino que se desempeñaba como escolta. Aunque jugó en varios equipos de Argentina, Italia y Grecia, su figura quedó muy identificada con el Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, al punto tal que la institución patagónica retiró el número 7 de su plantilla a modo de homenaje a su persona.

Asociación de Básquet del Este del Chubut
La Asociación de Básquet del Este del Chubut (ABECh) es el ente que rige la práctica del baloncesto en la región del Valle inferior del río Chubut, es decir en las ciudades de Trelew y Rawson y también en la ciudad de Puerto Madryn.

Fue fundada en 1954 bajo el nombre de Federación de Básquet y desde entonces se encarga de la creación y gestión de torneos en la región.
Pedro Sainz Rodríguez
Pedro Sainz Rodríguez (Madrid, 14 de enero de 1897 - Íd., 14 de diciembre de 1986) fue un erudito, bibliógrafo, editor, escritor, crítico literario, historiador, catedrático de universidad, académico y político español. Ferviente monárquico, fue cercano al tradicionalismo. Fue miembro de la Asamblea Nacional Consultiva (1927-1929), diputado en las Cortes de la II República (1931-1936) y ministro de Educación Nacional (1938-1939) en el primer gobierno del general Franco, del que poco después se distanció. Conspirador monárquico y opositor al régimen franquista, fue exiliado a Portugal (1942-1969), donde ejerció como consejero político de Juan de Borbón. Fue académico de número de la Real Academia Española y de la Real Academia de la Historia, y académico correspondiente de la Academia Colombiana de Historia.

Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.
Rafael Pascual (voleibolista)
Rafael Pascual (Madrid, España, 16 de marzo de 1970) es un exjugador de voley español. Se considera uno de los deportistas 'bandera' del deporte español, al tratarse del mejor jugador español de la historia de este deporte y uno de los mejores a nivel mundial, habiendo despuntado en las ligas internacionales más importantes.

Fue internacional con la selección española en 537 partidos, siendo el segundo deportista español con más internacionalidades, sólo superado por el waterpolista Manel Estiarte, con 580. Su mayor éxito con el equipo nacional, fue el Campeonato de Europa de 2007, primer título continental del voleibol español.
Se presentó en 2017 a las elecciones a presidente de la federación española de voleibol, aunque volvió a ser reelegido Agustín Martín.

Se casó con Anna Centelles, modelo, y tuvo tres hijos Raquel, Carlotta y Pablo.

Manel Estiarte
Manel Estiarte Duocastella (Manresa, Barcelona, 26 de octubre de 1961) es un exjugador español de waterpolo. Desde 2008 forma parte del cuerpo técnico de Pep Guardiola.

Fue internacional absoluto y capitán de la selección española durante 23 años (1977-2000), totalizando 580 internacionalidades. Con ella se proclamó entre otros títulos, campeón olímpico en 1996 y mundial en 1998.
Zainab Al Khawaja
Zainab Al Khawaja (21 de octubre de 1983) es una activista por derechos humanos bahreiní y una de las participantes en las protestas en Baréin de 2011-2012. Es más conocida por informar sobre las condiciones de las revueltas a través de Twitter mediante publicaciones en inglés con el sobrenombre de «AngryArabiya» («La Arabiya Enfadada»).

Rebelión en Baréin de 2011-2012
La rebelión en Baréin de 2011-2012 fue un movimiento de protesta civil desarrollado en ese país en el marco de la "Primavera árabe". Las manifestaciones iniciaron el 14 de febrero de 2011 exigiendo una reforma del sistema de gobierno para alcanzar una reforma democrática. Posteriormente, tras la sangrienta noche del 17 de febrero, cuando se atacó a los manifestantes que dormían en la Plaza de la Perla en Manama, la capital del país, también se empezó a exigir el fin de la monarquía.
Tritón (química)
En química, y en física de partículas, el tritón, (del griego τρίτος, tritos, "el tercero"), designa el núcleo del átomo de tritio o hidrógeno pesado, un isótopo radiactivo del elemento hidrógeno.
El símbolo del tritón es 3H+, o más raramente, T+ o simplemente t. Un tritón se compone de dos neutrones y un protón.

Hidrón
En química, el hidrón, informalmente llamado protón,  es la forma catiónica del hidrógeno atómico, representado con el símbolo H+. El término general "hidrón", avalado por la IUPAC, engloba cationes de hidrógeno independientemente de su composición isotópica: así se refiere colectivamente a protones (1H+) para el isótopo de protio, deuterones (2H+ o D+) para el deuterio. isótopo, y tritones (3H+ o T+) para el isótopo de tritio.

El hidrón consta únicamente de un núcleo atómico sin electrones, mientras que su contraparte cargada negativamente es el anión hidruro, H−.
Elfstedenronde 2018
La 36.ª edición de la clásica ciclista Elfstedenronde, fue una carrera en Bélgica que se celebró el 17 de junio de 2018 sobre un recorrido de 195 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Brujas.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1

La carrera fue ganada por el corredor británico Adam Blythe del equipo Aqua Blue Sport, en segundo lugar Coen Vermeltfoort (Roompot-Nederlandse Loterij) y en tercer lugar Hugo Hofstetter (Cofidis).

Elfstedenronde
La Elfstedenronde (también conocida como el Tour de las Once Ciudades o la Vuelta de las Once Ciudades) es una carrera ciclista de un día que se disputa en Brujas, Bélgica, con recorrido similar a la carrera de patinaje del mismo nombre.

Su primera edición se disputó en 1943, con interrupciones en 1944, entre 1975-1986 y entre 1990-2016, para regresar nuevamente en 2017 bajo el nombre de Bruges Cycling Classic formando parte del UCI Europe Tour dentro de la categoría 1.1 con victoria del ciclista belga Wout van Aert. La competición volvió a su nombre original en 2018.
Ruta de Rhode Island 138
La Ruta de Rhode Island 138, y abreviada R.I. 138 (en inglés: Rhode Island Route 138) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el oeste desde la CT 138     en Voluntown hacia el Norte en la MA 138     en Fall River. La carretera tiene una longitud de 72,7 km (45.2 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Natalia Guerrero
Natalia Guerrero Hernández (Irapuato, Guanajuato; 9 de septiembre de 1987) es una ex actriz mexicana de televisión, cine y teatro. Hizo su debut en el año 2011 con la película Así es la suerte, al lado de Alfonso Herrera e Irene Azuela.

Paulina Goto
Paulina Gómez Torres (Monterrey, Nuevo León, 29 de julio de 1991), más conocida como Paulina Goto, es una actriz, cantante y compositora mexicana. Goto saltó a la fama por sus personajes en series como Miss XV, Madre solo hay dos y en la telenovela juvenil Mi corazón es tuyo.   En la música, sacó un disco como cantante solista en 2010 y después formó parte del grupo EME 15. En 2025 lanzó su segundo álbum Natural bajo el sello de Empire Distribution.
Ashish R Mohan
Ashish R Mohan es un actor y director de cine indio. Su trabajo como asistente de dirección incluye los éxitos Golmaal, Golmaal Returns, Golmaal 3.

Ashish es de la ciudad de Shimla, Himachal Pradesh, y estuvo interesado en la realización de películas desde la infancia. A los 17 años, estaba seguro de que quería ser cineasta y se fue de Shimla a Bombay. Comenzó su carrera como un director de ayudante con Anil Devgan en la película Blackmail protagonizada por Ajay Devgn.

Durante el rodaje de Blackmail, se puso en contacto con Rohit Shetty y lo ayudó en sus películas, entre ellas Golmaal, Golmaal Returns, All the Best: Fun Begins y Golmaal 3. Ashish debutó como director con Khiladi 786, una de las más taquilleras del 2012.

Su segunda aventura como director, Welcome 2 Karachi, tuvo una respuesta promedio en la taquilla y recibió críticas mixtas de los críticos.

Ajay Devgan
Vishal Veeru Devgan (en hindi: विशाल देवगन, en punyabi: ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੇਵਗਨ, Nueva Delhi, India, 2 de abril de 1969) Conocido profesionalmente como Ajay Devgn, es un actor del cine de la India. Ha ganado  dos Premios de National Film y en 2008 dirigió la película U, Me Aur Hum con su esposa la actriz Kajol.
Holbæk (municipio)
Holbæk es un municipio de Dinamarca en la región administrativa de Selandia. Tiene un área de 578,7 km² y una población de 69.415 habitantes en 2012. La ciudad de Holbæk es la capital municipal, a la vez que la mayor localidad.

El municipio está situado en el noroeste de la isla de Selandia. Limita el oeste con Kalundborg, al norte con Odsherred y el Isefjord, al oeste con Frederikssund y Lejre, y al sur con Ringsted y Sorø. También incluye la pequeña isla de Orø, en el Isefjord.

El actual municipio de Holbæk se creó el 1 de enero de 2007, con la fusión de 5 municipios: Holbæk, Jernløse, Svinninge, Tornved y Tølløse.

Odsherred
Odsherred es una península en el noroeste de la isla de Selandia, en Dinamarca. Odsherred es también el nombre de uno de los 98 municipios daneses, que cubre un área de 355 km² e incluye una población de 32.640 habitantes en 2012. Su capital es el pequeño poblado de Højby y su localidad principal la ciudad de Nykøbing Sjælland.

Odsherred fue también el nombre de una de las divisiones administrativas medievales de Dinamarca.
Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico 2022
La Temporada 2022 del CIBACOPA fue la vigésima segunda edición del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico.

El torneo comenzará el 30 de marzo de 2022 con nueve equipos de los estados de Baja California, Baja California Sur, Jalisco, Sinaloa y Sonora.

El día 17 de febrero de 2022, por medio de un comunicado, el actual subcampeón, Mantarrayas de La Paz informó a toda la comunidad que no verá acción en el 2022 priorizando la salud, y derivado del incremento de casos de COVID.

El campeón defensor fue Rayos de Hermosillo, campeón de la temporada 2019 ya que las temporadas de 2020 y 2021 fueron canceladas debido a la contingencia sanitaria por la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en México.

Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico 2019
La Temporada 2019 del CIBACOPA fue la decimonovena edición del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico.

El torneo comenzó el 27 de marzo de 2019 con 9 equipos de los estados de Baja California, Baja California Sur, Jalisco, Sinaloa y Sonora.

En este torneo se marcó el regreso de Baja California Sur al circuito, después de 17 años de ausencia, con el ingreso de Mantarrayas de La Paz, mientras que se hará el debut de Jalisco en el mismo, con la incorporación de Gigantes de Jalisco, que tomó el lugar de Garra Cañera de Navolato; además Náuticos cambió su mote por el de Venados de Mazatlán y para esta temporada se retiraron Águilas Doradas de Durango y Frayles de Guasave, este último después de 17 años consecutivos en el circuito.

El campeón defensor fue Zonkeys de Tijuana.
Historia del feminismo en México
La historia del feminismo en México.
El feminismo ha señalado la invisibilidad y la ausencia de las mujeres en el ámbito público, así como la explotación y discriminación que ha predominado; Desde su origen, este movimiento ha pasado por varias etapas y cambios, de pensamiento, demandas, objetivos así como de acciones, que se presentan aquí en orden cronológico.

Juana Belén Gutiérrez de Mendoza
Juana Belén Gutiérrez de Mendoza (San Juan del Río, 27 de enero de 1875 - 13 de julio de 1942) fue una profesora, periodista, anarquista, feminista, sufragista y activista mexicana del magonismo y zapatismo, además del movimiento por los derechos de las mujeres. Editó y dirigió el periódico Vésper (1901) y El Desmonte (1919), además de colaborar en el Diario del Hogar, El hijo del Ahuizote y el Excélsior. En 1936 junto a Concha Michel, redactaron y publicaron el opúsculo, La República Femenina, en el que defendieron sus posiciones sobre la necesidad de que las mujeres desarrollaran sus propias capacidades creativas sin imitar las actividades masculinas.
Congo Airways
Congo Airways es la aerolínea de bandera de propiedad estatal de la República Democrática del Congo. Con un capital desembolsado de 90 millones de dólares, inició operaciones el 20 de octubre de 2015, utilizando dos aviones Airbus A320 adquiridos a Alitalia.

Inicialmente, la compañía sirvió a destinos congoleños desde su base en el Aeropuerto Internacional de N'djili en Kinsasa, y tiene planes de aumentar su flota y atender los mercados regionales e internacionales.

Embraer E-Jets
Los Embraer E-Jets forman una serie de aviones comerciales de fuselaje estrecho fabricados en Brasil por el fabricante aeronáutico Embraer. Todos ellos comparten un fuselaje con igual sección transversal y la mayoría de los sistemas. Las versiones 170 y 175 comparten alas y motores, diferenciándose solo en la longitud del fuselaje y en el peso máximo al despegue. Los 190 y 195 también comparten alas y motores. Son los mayores aviones fabricados por Embraer.
Insingen
Insingen es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1172 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Tuulemäe
Tuulemäe es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Paraguay en la Copa América 2011
La selección de Paraguay fue uno de los doce equipos participantes de la Copa América 2011, torneo de fútbol que se llevó a cabo entre el 1 y el 24 de julio, en Argentina, del cual resultó subcampeón tras perder en la final frente a su similar de Uruguay.

El equipo guaraní volvió a disputar el partido por el título después de 32 años, pese a no haber conseguido triunfo alguno en los cinco juegos anteriores durante el tiempo normal. Además, Justo Villar obtuvo el premio al mejor guardameta del campeonato y Roque Santa Cruz igualó la marca de 25 anotaciones que ostentaba en solitario José Saturnino Cardozo como máximo goleador en la historia del seleccionado.

En el sorteo realizado el 11 de noviembre de 2010 en La Plata, la selección de Paraguay quedó emparejada en el Grupo B junto a Brasil, Ecuador y Venezuela.

Copa América 1979
La Copa América 1979 fue la trigésima primera edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se disputó entre el 18 de julio y el 11 de diciembre en América del Sur.

El campeón fue Paraguay, que conquistaba por segunda vez la competición (la primera fue en 1953, en Perú).

En la primera fase del torneo sudamericano se formaron tres grupos de tres equipos cada uno, con partidos de local y de visita, mientras que Perú, el último campeón, ingresó en la fase semifinal.
Adolfo Van Praet
Adolfo Van Praet es una localidad del departamento Realicó, en la provincia de La Pampa, Argentina.

La localidad se encuentra próxima al límite con la provincia de Córdoba y se accede por la Ruta Nacional 188.

Ruta Nacional 188 (Argentina)
La Ruta Nacional 188 es una carretera argentina, la cual tiene su kilómetro 0 en el puerto fluvial de San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, y finaliza en la ciudad de General Alvear, provincia de Mendoza. En su recorrido de 803 km pavimentados vincula cuatro provincias argentinas: Buenos Aires, La Pampa, San Luis y Mendoza. El trazado es de noreste a sudoeste entre San Nicolás de los Arroyos y Lincoln y desde allí es de este a oeste.
Alpes de Allgäu
Los Alpes de Allgäu (en alemán: Allgäuer Alpen) son una cadena montañosa en los Alpes de piedra caliza del norte, ubicados en Baviera en Alemania y en Tirol y Vorarlberg en Austria. La cadena se encuentra directamente al este del lago de Constanza.

Río Iller
El río Iller (pronunciado Íler) (en latín Hilaria, del celta ilara: muy deprisa) es un afluente derecho del río Danubio. El río tiene una longitud de 147 km y se origina en la unión de los ríos Breitach, Trettach y Stillach cerca de Oberstdorf (Alemania). Atraviesa los Alpes en la región de Algovia y desemboca en el Danubio al suroeste de Ulm.

Las ciudades más grandes que encuentra el Iller a su paso son Kempten, Memmingen y Ulm.
Sacellum de Venus Cloacina
El Sacellum de Venus Cloacina (en latín: Sacella Cloacinae o Sacrum Cloacina) es un pequeño santuario romano situado en el Foro Romano donde se rendía culto a Cloacina, «la que purifica», una divinidad etrusca posteriormente identificada con la diosa romana Venus. No quedan más que unos pequeños cimientos semicirculares.

Basílica Emilia
La basílica Emilia (en italiano, Basilica Emilia; en latín, basilica Æmilia), llamada también basílica Paulli (basilica Paulli) o basílica Fulvia (basilica Fulvia), fue una basílica romana, situada en el lado norte del Foro Romano. Su construcción data del año 179 a. C. pero fue modificada varias veces con posterioridad. Actualmente sólo se pueden ver la planta y algunos elementos reconstruidos.
Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2022
El Campeonato Europeo de Atletismo Sub-18 de 2022 fue la tercera edición de la competición bienal de atletismo continental para atletas europeos entre quince y diecisiete años de edad. Tuvo lugar en el Hebrew University Stadium de Jerusalén, Israel, del 4 al 7 de julio.

Hebrew University Stadium
El Hebrew University Stadium, conocido también como Estadio Universidad o Estadio Nacional Guivat Ram, es un estadio multipropósito ubicado en el barrio de Guivat Ram, en Jerusalem, la capital de Israel.
Morfea
La morfea o esclerodermia localizada (gr. "piel endurecida") es un término que abarca un espectro de enfermedades autoinmunes del tejido conjuntivo que afectan principalmente a la piel, pero que también pueden implicar estructuras subyacentes, como la grasa, fascias, músculos y huesos.

Se caracteriza por la aparición de zonas de engrosamiento e induración de la piel y de la grasa.

Su evolución es crónica, su causa desconocida y afecta con mayor frecuencia a las mujeres. Plantea únicamente problemas estéticos y no se asocia a ninguna enfermedad interna, al contrario de lo que ocurre en la esclerosis sistémica (o esclerodermia sistémica), en la que la afectación de otros órganos es frecuente.

Es un tipo de trastorno autoinmunitario, una afección que ocurre cuando el sistema inmunitario ataca por error y destruye tejido corporal sano.

Fibrosis
Fibrosis es el desarrollo en exceso de tejido conectivo fibroso en un órgano o tejido como consecuencia de un proceso reparativo o reactivo, en contraposición a la formación de tejido fibroso como constituyente normal de un órgano o tejido. La fibrosis se produce por un proceso inflamatorio crónico, lo que desencadena un aumento en la producción y deposición de matriz extracelular. Algunas enfermedades son:

Fibrosis quística del páncreas y pulmones

Fibrosis endomiocárdica

Miocardiopatía idiopática

Cirrosis, una fibrosis de hígado

Fibrosis pulmonar idiopática del pulmón

Fibrosis mediastínica

Fibrosis masiva progresiva, una complicación de la neumoconiosis en trabajadores en minas de carbón

Fibrosis proliferativa

Tuberculosis (TB) puede causar fibrosis del pulmón

Distrofia muscular de Duchenne

Periodontitis crónica
Mallophora
Mallophora es un género de moscas Asilidae. Las larvas son parasitoides externos de escarabajos. Los adultos son depredadores de insectos, especialmente de abejas. Hay aproximadamente 60 especies, algunas son serias plagas de las abejas domésticas.

Asilidae
Los asílidos (Asilidae) son una familia de dípteros braquíceros de distribución mundial con más de 7500 especies descritas. Son moscas robustas con espinas en las patas, un bigote de setas densas y con tres ocelos en una depresión entre los dos grandes ojos compuestos. Las setas sirven para proteger la cara cuando combate con sus presas. La probóscide es corta y fuerte, con ella inyecta una saliva con enzimas neurotóxicas y proteolíticas a sus presas. La saliva sirve para paralizar a las víctimas y para prepararlas para la digestión. A continuación absorbe el alimento licuado.

Se alimentan de otras moscas, diversas abejas y avispas, libélulas, saltamontes y también de arañas.