hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikimanía
Wikimania es la conferencia anual del movimiento Wikimedia, organizada por voluntarios y patrocinada por la Fundación Wikimedia. Los temas de las presentaciones y discusiones incluyen proyectos de Wikimedia como Wikipedia, otras wikis, software de código abierto, conocimiento libre y contenido libre, y aspectos sociales y técnicos relacionados con estos temas.

Desde 2011, en Wikimanía se anuncia el premio al Wikimedista del año.

Movimiento Wikimedia
El movimiento Wikimedia es la comunidad global de colaboradores con los proyectos Wikimedia. El movimiento fue originalmente creado en torno a Wikipedia, pero desde entonces se ha expandido a muchos otros proyectos, que incluyen la comunidad de Wikipedia, con alrededor de 70 000 voluntarios, las restantes comunidades de otros proyectos Wikimedia como Wikidata o Wikimedia Commons, y desarrolladores de software voluntarios que contribuyen a MediaWiki. Estos voluntarios reciben el apoyo de numerosas organizaciones alrededor del mundo, entre otras la Fundación Wikimedia, capítulos, organizaciones temáticas y grupos de usuarios.
Raquel Andueza
Raquel Andueza (6 de diciembre de 1980) es una soprano española.

Raquel Andueza es una soprano navarra con proyección internacional. Ha actuado en los principales festivales y auditorios de todo el mundo, debutando en el año 2012 en el Carnegie Hall de Nueva York y en los Proms de Londres.

Alonso Mudarra
Alonso Mudarra (c.1510-Sevilla, 1 de abril de 1580) fue un compositor y vihuelista español del Renacimiento. Hizo innovaciones tanto en música instrumental como vocal y forma parte junto con Luis de Milán, Enríquez de Valderrábano, Esteban Daza, Diego Pisador, Miguel de Fuenllana y Luis de Narváez del grupo de los siete vihuelistas españoles del siglo XVI cuya obra ha llegado hasta nosotros.
José Morillo
José Morillo (Santo Domingo, 16 de agosto de 1975) es un pintor considerado el más destacado exponente del arte naif en la República Dominicana. Desde su infancia mostró mucho interés por la pintura, lo que hizo que su padre lo enviara  al taller de un artista en donde se desarrollaba como ayudante.

Su pasión por la pintura lo llevaba a frecuentar diversas galerías de arte, para admirar las obras de grandes artistas dominicanos y extranjeros, tales como Justo Susana, Clara Ledesma, Cándido Bidó, Alberto Ulloa, así como maestros de la pintura naif haitiana, como los maestros haitianos Hector Hippolyte y Andre Pierre, entre otros.

Cándido Bidó
Bonao, Monseñor Nouel, 20 de mayo de 1936 - [Santo Domingo], 7 de marzo de 2011, fue un destacado escultor y pintor dominicano. Sus pinturas son reconocidas en Europa, Estados Unidos y medio oriente; además en países latinoamericanos como Cuba, Colombia y Panamá. Fue el primer pintor dominicano en exponer sus obras en Francia, Junto a Guillo Pérez es considerado uno de los pintores contemporáneos más importante de la República Dominicana.

Utilizaba el óleo, el gouache, los crayones, las aguadas y la tinta como principales técnicas. Se caracterizaba por reflejar panoramas coloridos en sus obras.

Ya en 1986, Bidó tenía 23 exposiciones de manera individual, nacional e internacionalmente, entre las que destacan: Museo de Arte Contemporáneo de Panamá, en la Universidad Nacional Autónoma de México en México, en Londres, en Caracas, en París y en Venecia.
Bystrita
La bystrita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la cancrinita”. Fue descubierta en 1990 en el valle del río Bystraya cerca de Sliudianka, al sur del lago Baikal (Rusia), siendo nombrada así por este río. Un sinónimo es su clave: IMA1990-008.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
Rödåsel
Rödåsel es un pueblo (Småort) en el municipio de Umeå en la provincia de Västerbotten, provincia histórica Västerbotten, Suecia. Tiene una superficie de 0,19 km² y en 2010 tenía una población de 96 habitantes.

Umeå
Umeå ([ˈʉːmɛo]ⓘ, en sueco: Björkarnas stad, llamada "la ciudad de los abedules") es la capital de la provincia de Västerbotten, Suecia. Tiene una superficie de 2331,4 km² y en 2005 tenía una población estimada de 109.390 habitantes.

Umeå fue elegida junto con Riga como Capital Europea de la Cultura para el año 2014.
Hugo Silva Endeiza
Hugo Silva Endeiza (Tongoy, Región de Coquimbo, 1892-Santiago, 1979) fue un periodista y escritor chileno especializado en crónica, y director de varios medios de comunicación de su país. Participó como actor en la primera película chilena, dirigida por Pedro Sienna, titulada El húsar de la muerte.

Fue hermano de Victor Domingo Silva Endeiza, también escritor y poeta.

Pedro Sienna
Pedro Sienna, cuyo nombre real era Pedro Pérez Cordero (San Fernando, 13 de mayo de 1893-Santiago, 10 de marzo de 1972) fue un poeta, dramaturgo, periodista, crítico de arte, actor de teatro, productor, actor y director de cine mudo chileno.
Bò 7 món
El bò bảy món, bò 7 món (literalmente ‘siete platos de buey’ en vietnamita) es una selección de platos de ternera de la cocina vietnamita, que se sirve típicamente en bodas. Las comidas de múltiples platos como el bò 7 món son representativas de la gastronomía vietnamita más lujosa.

Gastronomía de Vietnam
La gastronomía de Vietnam es conocida por su uso generalizado de la salsa de pescado, salsa de soja y la salsa hoisin (su olor proporciona un carácter único a la cocina). Las recetas de platos procedentes de Vietnam emplean muchos vegetales, hierbas y especias, algunas de ellas como la hierba limón, lima y las hojas de lima kaffir. A través de todas las regiones el énfasis en siempre en servir alimentos frescos.
Garcia de Sá
Garcia de Sá (Oporto, ? - Goa, 13 de junio de 1549), fue el 14º gobernador de la India (1548), sucediendo a D. João de Castro, un cargo de mucho prestigio y en el que falleció, siendo enterrado en la capilla mayor de la iglesia de Nuestra Señora del Rosario en Goa. En su corto gobierno, integró en el territorio de Goa las provincias de Bardez y Salcete y consiguió que el rey de Tanor se convirtiese al cristianismo.

João de Castro
João de Castro (Lisboa, 27 de febrero de 1500-Goa, 6 de junio de 1548) fue un fidalgo de la Casa del rey Manuel I, marino, cartógrafo y administrador colonial portugués (fue gobernador y capitán general, 13.º gobernador y 4.º virrey de la India).
Émilie du Châtelet
Émilie de Châtelet o Chastellet, cuyo nombre completo era Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, marquesa de Châtelet (París, 17 de diciembre de 1706-Lunéville, 10 de septiembre de 1749), fue una matemática, física y filósofa francesa, traductora de Newton al francés y difusora de sus teorías.

Bernard Mandeville
Bernard Mandeville o Bernard de Mandeville (Róterdam, Países Bajos; 15 de noviembre de 1670-Hackney, Inglaterra; 21 de enero de 1733) fue un filósofo, médico, economista político, investigador y satírico neerlandés. Aunque nació en los Países Bajos, vivió la mayor parte de su vida en Inglaterra y usó el inglés para la publicación de la mayoría de sus trabajos. Su obra más famosa es La fábula de las abejas.
Okrouhlička
Okrouhlička es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 244 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Rally de La Coruña de 1995
El Rally de La Coruña de 1995, oficialmente 13.º Rally de La Coruña, fue la decimotercera edición, la undécima cita de la temporada 1995 del Campeonato de España de Rally y la novena del Campeonato de Galicia de Rally. Fue también puntuable para la Copa Clio, el Desafío Peugeot y la Copa Hyundai Poni. Se celebró del 18 al 19 de noviembre y contó con un itinerario de dieciocho tramos que sumaban un total de 229 km cronometrados.

Temporada 1995 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1995 fue la edición 39.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 24 de marzo en el Rally El Corte Inglés y finalizó el 19 de noviembre en el Rally de La Coruña. El calendario constaba de once pruebas de las cuales dos puntuaban para el Campeonato de Europa y una para el Campeonato del Mundo.
Aindu
Aindu es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Baño
La práctica del baño es una de las costumbres del mundo. Hay muchas variantes posibles. En cuanto al objetivo final, hay baños rituales, higiénicos, terapéuticos, deportivos, baños de placer. Los hombres y mujeres pueden bañarse en un río, en el mar, en una piscina o una bañera. Lo pueden hacer vestidas o desnudas, de forma total o parcial, en solitario o en compañía.

El repaso de algunos detalles del baño, relacionándolos con la vida diaria de la gente, puede resultar interesante. Algunos mamíferos completamente terrestres pueden bañarse tanto para refrescarse como para calentarse.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Momificación de animales
La momificación de animales se originó en el antiguo Egipto. Allí momificaron varios tipos de animales, los cuales formaban una parte importante de la cultura egipcia, no únicamente en su papel de comida y mascotas, sino también por razones religiosas. Por lo general, se les momificaba con tres propósitos principales: permitir que las mascotas amadas se trasladaran a la otra vida con sus dueños, actuar como ofrendas a un dios en particular y porque algunos eran vistos como manifestaciones físicas de dioses específicos que los egipcios adoraban, siendo Bastet, la diosa gata, el principal ejemplo de estas deidades. En 1888, un campesino egipcio cavando en la arena cerca del entonces llamado Establos de Antara, el antiguo templo Speos Artemidos, descubrió una fosa común llena de felinos, antiguos gatos, que resultó formar parte de una inmensa necrópolis, donde docenas de miles fueron momificados y enterrados en fosas.

Apis (mitología)
Apis (nombre egipcio: Hap, Hepu; nombre griego: Apis (Απις), Epafos), el toro sagrado, fue una diosa solar, de la fertilidad, y, posteriormente, funerario, miembro de la corte de los dioses del antiguo Egipto.
Aurora Rodríguez Carballeira
Aurora Rodríguez Carballeira (Ferrol, 23 de abril de 1879- Ciempozuelos (Madrid), 28 de diciembre de 1955) fue una mujer española que pasó a la historia por ser la madre y asesina de Hildegart Rodríguez Carballeira, una hija que ella concibió como experimento científico y que, según sus deseos, debía representar a la mujer del futuro.

Joan Llarch Roig
Joan Llarch Roig (Barcelona, 1920-1987) fue un escritor catalán que cultivó diversos géneros. Escribió ensayos históricos sobre la guerra civil española, que vivió en primera persona, biografías, novelas y artículos periodísticos.
El Sport (Chile)
El Sport fue una revista deportiva editada en Talcahuano, Chile desde el 13 de junio de 1917 por la Asociación de Fútbol de Talcahuano. Su contenido era especializado en fútbol y deportes. La redacción de la revista estaba ubicada en Talcahuano.

Su período de publicación se extendió por 2 años entre el 13 de junio de 1917 y el 26 de enero de 1918, contando con un total de 63 números.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
The Next Web
The Next Web (conocido también como TNW) es un sitio web y una serie anual de conferencias centradas en nuevas tecnologías y empresas emergentes en Europa. La empresa Next Web fue fundada en 2006 por los cofundadores Boris Veldhuijzen van Zanten y Patrick de Laive en Ámsterdam, Países Bajos, y en 2009 se inició un sitio web de noticias tecnológicas con el mismo nombre. Los informes de TNW han sido obtenidos de Wired, Mashable y el Huffington Post, entre otros.

El 5 de marzo de 2019, el Financial Times adquirió una participación mayoritaria en TNW. El 6 de septiembre de 2021, el exdirector ejecutivo, Boris, renunció y entregó el cargo a Myrthe van de Erve, quien era la exdirectora de operaciones.

Según de Laive, thenextweb.com tardó un año en alcanzar los 100 000 visitantes mensuales, y en junio de 2016 contaba con entre 8 millones a 10 millones de visitantes mensuales.

Mashable
Mashable (Mashable Inc.) es un blog de noticias de Internet, fundado por Pete Cashmore en julio de 2005. Con un ranking de tráfico  de 346 (170 a nivel de Estados Unidos), según Alexa, se ubica como uno de los blogs más importantes en Internet. Mashable trata regularmente temas relacionados con las redes sociales, tales como YouTube, Facebook, Google, Twitter, MySpace, así como sobre empresas tecnológicas (como Apple), aunque también informa sobre sitios y redes sociales de perfil más bajo.

Mashable es popular en muchas redes sociales. Según lo publicado en su homepage, para diciembre de 2011, tenía más de 2,6 millones de seguidores en Twitter, más de 730.000 seguidores en Facebook y más de 572.000 suscriptores de RSS.
Jean Montero
Jean Claudio Montero Berroa (Santo Domingo, 3 de julio de 2003) es un jugador de baloncesto dominicano que pertenece al Valencia Basket de la Liga ACB. Mide 1,88 metros y juega en la posición de escolta.

Club Baloncesto Gran Canaria
El Club Baloncesto Gran Canaria, conocido por motivos de patrocinio como Dreamland Gran Canaria, es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Participa en la Liga ACB de España.

Entre 1988 y abril de 2014 disputó sus encuentros en el CID (Centro Insular de Deportes), considerado un "fortín". El 8 de abril de 2014 se trasladó al nuevo pabellón de 10 100 espectadores, Gran Canaria Arena junto al Estadio de Gran Canaria. El primer partido oficial fue el 1 de mayo contra el F. C. Barcelona.
Acueducto de S'Argamassa
El acueducto de S'Argamassa es un monumento del Imperio Romano situado cerca de S'Argamassa, en la Vénda d'Arabí, entre cala Pada y cala Martina, en el municipio de Santa Eulalia del Río (Ibiza, España). Está formado por una conducción de agua y restos de estructuras arquitectónicas correspondientes a una instalación industrial y a un asentamiento marítimo-rural.

En 1999, el conjunto fue declarado bien de interés cultural con categoría de monumento.

Santa Eulalia del Río
Santa Eulalia del Río (oficialmente en catalán: Santa Eulària des Riu) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Ibiza, tiene una población de 41 706 habitantes (INE 2024).
Catedral de Wells
La catedral de Wells es un templo de la Iglesia de Inglaterra, situada en el centro de la ciudad de Wells, Somerset, Inglaterra, y es la sede de los obispados de Bath y Wells, de la diócesis homónima. Ha sido descrita como «la más poética de las catedrales inglesas».

La construcción de la catedral, realizada en estilo gótico duró más de tres siglos, entre 1175 y 1490. Su estructura se encuentra embellecida por las esculturas naturales de las molduras y la vitalidad de los tallados. La fachada oriental todavía conserva muchas de sus vidrieras originales, hecho muy poco frecuente en las catedrales inglesas. El exterior está constituido por una bella fachada de estilo primer gótico inglés en la que destacan las líneas rectas y una gran torre central.

La primera iglesia que se estableció en el lugar fue dedicada a San Andrés y se construyó en el 705 por el rey Ine de Wessex. El actual obispo de Bath y Wells es Peter Price desde 2001, y John Clarke es el deán desde septiembre de 2004.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Ma'afu Tukui'aulahi
Siosaʻia Lausiʻi (1 de julio de 1955 - Auckland, 12 de diciembre de 2021) pero desde su nombramiento el 30 de octubre de 1997 con el título noble de Maʻafu Tukuʻiʻaulahi, más conocido como Lord Maʻafu, fue un político tongano, militar y miembro de la nobleza tongana. Formó parte del Gabinete, ocupando el cargo de ministro de Tierras y Recursos Naturales y de ministro de Defensa de Tonga.

Tupou VI de Tonga
'Aho'eitu Tupou VI de Tonga ('Aho'eitu 'Unuaki'otonga Tuku'aho; Nukualofa 12 de julio de 1959) es el actual rey de Tonga. Accedió al trono el 18 de marzo de 2012, tras la muerte de su hermano mayor, el rey Jorge Tupou V.

Fue primer ministro de Tonga, desempeñando el cargo desde el 3 de enero de 2000 al 11 de febrero de 2006. También ocupó el puesto de ministro de Asuntos Exteriores desde octubre de 1998 hasta agosto de 2004 y ministro de Defensa desde esa fecha hasta septiembre de 2004. Sirvió como Alto Comisionado de Tonga en Australia (residiendo en Canberra) hasta su ascenso como soberano.
Tropidechis carinatus
La serpiente de escamas ásperas (Tropidechis carinatus) es una especie de serpiente de la familia Elapidae. Es endémica de los estados australianos de Queensland y Nueva Gales del Sur. Es una serpiente muy venenosa. Una de sus principales características es que sus escamas dorsales se elevan por encima de las escamas circundantes y tienen una textura áspera (quilladas).

Elapidae
Los elápidos (Elapidae), también conocidas como proteroglifos, son una familia de serpientes altamente venenosas que habitan en regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo. Se caracterizan por poseer colmillos fijos huecos por los que inyectan el veneno. Su tamaño es muy variable, entre 18 centímetros (Drysdalia) hasta 6 metros (Ophiophagus) de longitud.

Algunos de sus miembros más conocidos son las cobras, las serpientes de coral, las mambas y las serpientes marinas.
Arterias ciliares
Las arterias ciliares son arterias que nacen de la arteria oftálmica. Se dividen en tres grupos, las posteriores largas, las posteriores cortas y las anteriores.

Las arterias ciliares posteriores:

Las arterias ciliares posteriores cortas, en número de seis a doce, nacen de la arteria oftálmica cuando cruza el nervio óptico.
Las arterias ciliares posteriores largas, en número de dos, perforan la parte posterior de la esclerótica a una discreta distancia del nervio óptico.

Las arterias ciliares anteriores se derivan de las ramas musculares de la arteria oftálmica.

Nervio óptico
El nervio óptico es un nervio sensorial (el segundo par craneal) encargado de transmitir la información visual desde la retina hasta el cerebro.

Se origina en la capa de células ganglionares de la retina, y su origen aparente en el encéfalo es el quiasma óptico.
Historia de Jaraíz de la Vera
Jaraíz de la Vera tiene una historia muy amplia. Es el municipio de mayor tamaño de toda la comarca de la Vera. Sus tierras estuvieron pobladas desde la prehistoria tal y como demuestran los restos que se han hallado. Más tarde, las sucesivas civilizaciones que fueron pasando por la zona dejaron su marca, especialmente los romanos. Entre los que se encuentran los perrotas que son monumentos de piedra. Jaraíz tuvo su máximo esplendor en la época de Carlos I. Hoy día es la capital de la comarca de La Vera, donde se produce el mejor pimentón del mundo: el Pimentón de la Vera.

Iglesia de Santa María de Altagracia
La iglesia de Santa María de Altagracia de Jaraíz de la Vera (provincia de Cáceres, España), es una de las dos iglesias de la localidad.
Es la más importante del municipio y también la más antigua, puesto que es de principios del siglo XV. Someramenre descrita en el Catálogo Monumental de la Provincia, la Iglesia Parroquial de Santa María de Jaraíz es una de las fábricas parroquiales más antiguas de la comarca y sin duda el mejor conjunto arquitectónico religioso conservado en ella.
Piri-piri
El piri-piri (también llamado peri-peri o pili-pili) es una variedad de chile (también llamado ají o guindilla) Capsicum frutescens que fue originalmente producido por exploradores portugueses a partir del pimiento malagueta y luego se extendió a otros territorios portugueses.

Capsicum frutescens
Capsicum frutescens es un arbusto de la familia de las solanáceas, una de las cuatro especies cultivadas del género Capsicum, que proporciona varias de las variedades cultivares más picantes de guindilla o chile.