hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Krásnaya Yaruga
Krásnaya Yaruga (ruso: Кра́сная Яру́га) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 7957 habitantes. En su territorio no hay pedanías actualmente habitadas, pues únicamente incluye como pedanía el posiólok despoblado de Dúbino.

Se ubica unos 10 km al oeste de Rakítnoye, sobre la carretera 14K-40 que lleva a Krasnopilia.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Pierre Bec
Pierre Bec, también conocido como Pèire Bèc (París, 11 de diciembre de 1921-Poitiers, 30 de junio de 2014), fue un lingüista, filólogo y poeta francés, especializado en el estudio de las lenguas románicas y, en concreto, en el occitano.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Asilo Larrañaga
El Asilo Larrañaga es un edificio histórico ubicado en el barrio Palermo, en Montevideo. Originalmente funcionó como asilo para expósitos y huérfanos, y en la actualidad alberga la Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Aqva
Aqva fue el título de una de las exposiciones de la Fundación Las Edades del Hombre. Se trató de la XXI exposición organizada por dicha fundación y se celebró en la ciudad de Toro (Zamora) entre los meses de abril y noviembre de 2016.

Las Edades del Hombre
Las Edades del Hombre es una fundación española de carácter religioso, con sede en el Monasterio de Santa María de Valbuena, en la localidad de San Bernardo (Valladolid),
cuyo objetivo es la difusión y promoción del arte sacro de Castilla y León. Asimismo, también es el nombre de las exposiciones organizadas por ella desde 1988.

Las exposiciones fueron una iniciativa del sacerdote vallisoletano José Velicia y del escritor abulense José Jiménez Lozano, concretada por el arzobispado de Valladolid, junto con el arquitecto Pablo Puente, que fue el arquitecto responsable de las nueve primeras ediciones. Hasta ahora se han celebrado veintiocho exposiciones en el ciclo principal, más algunas otras fuera del ciclo, con un total acumulado de más de doce millones de visitantes.
Jubii
Jubii es un portal web con sede en Copenhague, Dinamarca. El sitio proporciona un motor de búsqueda y otros servicios, incluido el correo electrónico. Anteriormente fue una subsidiaria de la desaparecida Lycos Europe con presencia en varios países de la Unión Europea y en América del Norte. Entonces era una marca que ofrecía diferentes servicios en internet a través de diversos portales que compartían el mismo nombre.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Manuel de Álvarez-Cuevas y Olivella
Manuel de Álvarez-Cuevas y Olivella (Barcelona, 1 de enero de 1874-Barcelona, 19 de mayo de 1930) fue un abogado y político español, concejal y teniente de alcalde del Ayuntamiento de Barcelona entre 1924 y 1930 y presidente del Comité organizador de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929.

Teniente de alcalde
En el sistema político-administrativo español, un teniente de alcalde o vicealcalde es un concejal de un ayuntamiento al que elige el alcalde del mismo, en uso de las facultades que le atribuye la ley. Es miembro de la junta de gobierno con voz y voto. Además, posee la capacidad legal para sustituir al alcalde en los supuestos que determina la legislación, básicamente en caso de enfermedad, ausencia, dimisión o fallecimiento, en estos dos últimos casos mientras se procede a la elección por el pleno del nuevo alcalde.

Se trata de una persona que ayuda al alcalde y que participa en todas las decisiones importantes del ayuntamiento, siendo el segundo en orden protocolario tras el alcalde.
Pablo Quiroga Escamilla
Pablo Quiroga Escamilla (Ciénega de Flores, Nuevo León; 7 de junio de 1875-Ciudad Lerdo, Durango; 26 de junio de 1948) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana en el Ejército Constitucionalista y en la Rebelión escobarista en el Ejército Mexicano. Como funcionario se desempeñó como secretario de Guerra y Marina durante las presidencias de Abelardo L. Rodríguez (1932-1934) y Lázaro Cárdenas (1934-1935).

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
CC-101
La CC-101 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Cáceres, que une la localidad de Valverde del Fresno con el Límite de la C. A. de Castilla y León en la Provincia de Cáceres.

Su denominación oficial es "Carretera de Valverde del Fresno a límite con Salamanca (a Navasfrías)".

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Regocijad, Jesús nació
«Alegría en el mundo» es la traducción del villancico inglés Joy to the World, cuya música fue compuesta por el compositor de música eclesiástica estadounidense Lowell Mason. El autor de la letra fue el teólogo y escritor de himnos religiosos Isaac Watts en 1719, quien se basó en el salmo 98 de la Biblia. Es uno de los villancicos más populares en los países de habla inglesa.

Isaac Watts
Isaac Watts (Southampton, 17 de julio de 1674 – Abney Park, Stoke Newington, 25 de noviembre de 1748) fue un cristiano inglés autor de himnos, teólogo y lógico. Un escritor prolífico de populares himnos, parte de su trabajo fue la evangelización. Fue reconocido como el "Padre de la Himnología inglesa", acreditado con unos 750 himnos. Muchos de sus himnos siguen en uso hoy en día y han sido traducidos a numerosos idiomas.
Copa de Competencia de Primera División de las entidades disidentes
La Copa de Competencia fue un torneo oficial, no regular, disputado entre equipos de la Primera División del fútbol argentino, que se jugaba por eliminación directa, a un único partido en estadio neutral. Tres fueron las versiones organizadas por las que eran en su momento asociaciones disidentes de la oficial que regía oportunamente el fútbol en Argentina y, por ende, no reconocidas en ese entonces por FIFA: la Federación Argentina de Football, la Asociación Amateurs de Football y la Liga Argentina de Football.

De todos modos, los torneos tienen carácter oficial debido a que fueron organizados por asociaciones deportivas que luego se fusionaron con las entidades que constituyen la continuidad institucional de la Asociación del Fútbol Argentino.

Asociación Amateurs de Football
La Asociación Amateurs de Football fue una liga disidente, no reconocida entonces por la FIFA, escindida de la Asociación Argentina de Football, que organizó campeonatos paralelos entre 1919 y 1926. Estos campeonatos fueron reconocidos, luego, por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y a los ganadores de los torneos de Primera División se les entregó, de manera simbólica y retroactiva, la Copa Campeonato. Consecuentemente, sus concursos son oficiales para el ente rector.
Niceto Alcalá-Zamora
Niceto Alcalá-Zamora y Torres (Priego de Córdoba, 6 de julio de 1877-Buenos Aires, 18 de febrero de 1949) fue un político y jurista español que ocupó varios ministerios durante el reinado de Alfonso XIII, la presidencia del gobierno provisional de la Segunda República y, finalmente, el cargo de presidente de la República Española entre 1931 y 1936.

Manuel García Prieto
Manuel García Prieto (Astorga, 5 de noviembre de 1859-San Sebastián, 8 de marzo de 1938) fue un jurisconsulto y político español. Presidente interino del Consejo de Ministros por unos días tras el asesinato de José Canalejas, volvería a ejercer de jefe de gobierno en cuatro ocasiones: en 1917, entre 1917 y 1918, en 1918 y entre 1922 y 1923. Encabezó el último gobierno constitucional del reinado de Alfonso XIII antes del golpe de Estado de Primo de Rivera. Como yerno de Eugenio Montero Ríos desempeñó un papel de primer orden en la política gallega y española de las dos primeras décadas del siglo xx.

También fue conocido por el título nobiliario que ostentó de marqués de Alhucemas.
Emilio Riu
Emilio Riu y Periquet (Sort, 1871-Madrid, 1928) fue un periodista, empresario, economista y político español, hermano de Daniel y considerado uno de los principales impulsores de las obras de electrificación de Cataluña y del nacionalismo económico.

Azorín
José Martínez Ruiz, más conocido por su seudónimo Azorín (Monóvar, 8 de junio de 1873-Madrid, 2 de marzo de 1967), fue un escritor español perteneciente a la generación del 98, que cultivó diversos géneros literarios: la novela, el ensayo, la crónica periodística y la crítica literaria y, en menor medida, el teatro.

Como político, ocupó en cinco ocasiones consecutivas (entre 1907 y 1919) escaño de diputado a Cortes por el Partido Conservador durante la Restauración (cuatro por dos distritos de Almería, Sorbas y Purchena, y una por el de Puenteareas en Pontevedra).
Austin Luke
Austin Wade Luke (Rowlett, Texas, 27 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Donar Groningen de la Dutch Basketball League, la primera división neerlandesa. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de base.

Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League, conocida con anterioridad como FEB Eredivisie, o Liga de Baloncesto de los Países Bajos, es la máxima competición profesional de baloncesto de los Países Bajos. Fue creada en el año 1946, y en la actualidad la disputan 10 equipos. En 1977 la liga introdujo los playoffs. Es una liga cerrada a equipos que tengan suficiente dinero y potencial. La liga se inició como Eredivisie y fue organizada por la NBB y más tarde por la FEB.
Jackée Harry
Jacqueline Yvonne "Jackée" Harry (Winston-Salem, 14 de agosto de 1956) es una actriz, comediante y personalidad televisiva estadounidense. Es reconocida por haber interpretado a Sandra Clark —la rival de Mary Jenkins (interpretada por Marla Gibbs)— en la comedia de situación de NBC 227 (1985–1990), y a Lisa Landry en la serie de ABC/The WB Sister, Sister (1994–1999). Harry hizo historia al convertirse en la primera mujer afroamericana en ganar un premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia.

En el ámbito cinematográfico, coprotagonizó la película de 1992 Ladybugs junto a Rodney Dangerfield. Desde marzo de 2021, interpreta el papel de Paulina Price en la telenovela de NBC/Peacock Days of Our Lives.

Ladybugs (película)
Ladybugs es una película familiar de deportes comedia estrenada en 1992, protagonizada por Rodney Dangerfield y dirigida por Sidney J. Furie.

Dangerfield interpreta a un empresario que se hace cargo de un equipo de fútbol de las muchachas que la empresa para la que trabaja. La película también está protagonizada por Jackée Harry como su entrenador asistente, Ilene Graff como su novia, Jonathan Brandis como el hijo de su novia (y pronto a ser la estrella del equipo) y Vinessa Shaw como la hija del jefe y el interés amoroso de Matthew.
Elecciones generales de Liechtenstein de 2025
Las elecciones generales de Liechtenstein de 2025 se celebraron el 9 de febrero de 2025 para elegir a los 25 miembros del Landtag. La Unión Patriótica (VU) obtuvo 10 escaños, mientras que el Partido Cívico Progresista (FBP) obtuvo siete, el más bajo de su historia. Los Demócratas por Liechtenstein (DpL) ganaron seis escaños, siendo la mayor cantidad de escaños ganados por un tercer partido en la historia de Liechtenstein. La Lista Libre (FL) obtuvo dos escaños. La participación electoral fue del 76,3%.

Partido Cívico Progresista
Partido Cívico Progresista de Liechtenstein (en alemán: Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein, FBP) es un partido político de Liechtenstein, de ideología política conservadora nacionalista, liberalismo económico y monárquico, situados en la derecha política.

Actualmente tras las elecciones parlamentarias de 2021 celebradas del 7 de febrero, el Partido Cívico Progresista consiguió 72.319 votos con un 35.9% y en el Landtag de Liechtenstein (Parlamento Nacional) un total de 10 escaños de los 25 que se compone el órgano, donde la política miembro del partido Sabine Monauni logró ser elegida como vice primera ministra en el gobierno de coalición presidido por Daniel Risch de la Unión Patriótica (VU).
Eousdryosaurus nanohallucis
Eousdryosaurus nanohallucis es la única especie conocida del género extinto Eousdryosaurus ("Dryosaurus del este") de dinosaurio ornitópodo driosáurido que vivió a finales del período jurásico, hace aproximadamente 152 millones de años en lo que es hoy Europa.

Dysalotosaurus lettowvorbecki
Dysalotosaurus lettowvorbecki ("lagarto difícil de atrapar de Paul von Lettow-Vorbeck") es la única especie conocida del género extinto Dysalotosaurus, un dinosaurio iguanodontiano driosáurido que vivió a finales del período Jurásico, hace aproximadamente 155 millones de años durante el Kimmeridgiense, en lo que es hoy África.
Pegaso (automóviles)
Pegaso fue la marca comercial de la empresa española Enasa (Empresa Nacional de Autocamiones, S. A.) utilizada en sus automóviles, camiones, autobuses y tractores. Llegó a ser uno de los principales fabricantes europeos de vehículos industriales. En 1990 fue vendida al grupo italiano Iveco integrando al consorcio sus automóviles y camiones.

Instituto Nacional de Industria
El Instituto Nacional de Industria (INI) fue una entidad estatal española, creada como un soporte institucional para promover el desarrollo de la industria en España. Entre los años 1941 y 1980 constituyó de hecho el grupo empresarial más grande e importante de España. El INI desapareció en 1995 y sus funciones fueron asumidas por la Sociedad Estatal de Participaciones Industriales (SEPI).

Durante su existencia las grandes empresas que se establecieron a iniciativa del INI fueron SEAT, ENDESA, ENSIDESA y otras muchas dedicadas especialmente a la producción de hierro, acero y aluminio, y también a la industria petroquímica.
Stanisław Żółkiewski
Stanisław Żółkiewski (Turynka, cerca de Leópolis, Reino de Polonia, 1547-Batalla de Cecora, cerca de Iași, Moldavia, 7 de octubre de 1620) fue un noble polaco, magnate y comandante militar que tomó parte en numerosas campañas en Polonia, en las fronteras oriental y meridional. Fue el bisabuelo de Jan III Sobieski rey de Polonia.

Ocupó varios puestos en la administración de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, incluyendo el de castellano de Leópolis (desde 1590), vaivoda del Voivodato de Kijów y Gran canciller de la Corona desde 1618. En 1588 fue ascendido a hetman de Campo de la Corona en premio por la victoria de la batalla en Byzcyna; y fue promovido en 1613 a Gran Hetman de la Corona. Durante su vida cosechó victorias en sus principales campañas militares contra Moscovia, el imperio otomano y los tártaros. Fue el primer invasor polaco de Rusia que puso sitio a Moscú y el único en capturar la capital de ese país.

Hetman
Hetman era el título del segundo mayor comandante militar (después del monarca) usado desde el siglo XV al siglo XVIII en Polonia, Ucrania y el Gran Ducado de Lituania, territorios conocidos desde 1569 a 1795 como la Rzeczpospolita (Mancomunidad de Polonia-Lituania).

Este título era usado entre los cosacos de Ucrania (гетьман) desde el siglo XVI y por los checos de Bohemia (hejtman) desde las guerras husitas (siglo XV) en adelante —se refería al jefe de Tábor—, de los que el más importante fue Jan Žižka, pese a contar los taboritas con tres más. Hetjman es hoy día el término para designar a los gobernadores elegidos de las regiones checas (kraj). Hetman es también el nombre polaco para la reina en ajedrez.
Gobierno de Mario Abdo Benítez
El gobierno de Mario Abdo Benítez se desarrolló entre el 15 de agosto de 2018 y el 15 de agosto de 2023, período en el que ejerció como presidente de la República del Paraguay. Asumió el cargo tras imponerse en las elecciones generales de 2018 como candidato del Partido Colorado.

Mario Abdo Benítez
Mario Abdo Benítez (Asunción, Paraguay; 10 de noviembre de 1971) es un político paraguayo que ejerció como el 51.er presidente de la República de Paraguay desde el 15 de agosto de 2018 hasta el 15 de agosto de 2023. Miembro del Partido Colorado; antes de ser presidente fue senador de 2013 a 2018, donde ejerció también como presidente del Senado entre 2015 y 2016.
Río Putumayo
El río Putumayo, en Brasil, rio Içá (en quechua, putu mayu, de 'putu': vasija de fruto de árboles y 'mayu': río; que significaría «río que nace donde crecen las plantas cuyos frutos son usados como vasijas»),  es un largo río amazónico que nace en el Nudo de los Pastos, en Colombia, y desemboca en el río Solimões (nombre del curso medio del río Amazonas), en Brasil, tras formar frontera en gran parte de su recorrido entre Colombia, Perú y Ecuador. Tiene una longitud de 1813 km y drena una cuenca de 148 000 km². Tiene como principales afluentes los ríos Guamuez (140 km), San Miguel (240 km) e Igara Paraná (440 km). Es una importante vía de transporte fluvial, ya que es navegable casi en todo su recorrido.

Río Caquetá
El río Caquetá (llamado Japurá en Brasil) es un largo río amazónico de 2820  km de longitud, que discurre por Colombia y Brasil y que drena una gran cuenca de 267 730 km². Es el más largo de los afluentes del Amazonas por su margen izquierda, seguido por el río Negro.
Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues
«Talkin' Bear Mountain Picnic Massacre Blues» es una canción del cantautor estadounidense Bob Dylan. Fue escrita por Dylan en junio de 1961 y grabada el 25 de abril de 1962 en Studio A de Columbia Recording Studios, Nueva York, producida por John H. Hammond. La canción fue lanzada en The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 en 1991.

John H. Hammond
John Henry Hammond, Jr. (Nueva York, 15 de diciembre de 1910 - 10 de julio de 1987) fue un productor musical, músico y crítico desde los años 30 hasta los 70. En su servicio como cazatalentos, Hammond es una de las figuras más importantes en la música popular del siglo XX.

Fue responsable del desarrollo y éxito de la carrera musical de muchos artistas, incluyendo Benny Goodman, Billie Holiday, Count Basie, Teddy Wilson, Big Joe Turner, Pete Seeger, Babatunde Olatunji, Aretha Franklin, Bob Dylan, el guitarrista Freddie Green (conocido por su trabajo en la orquesta de Count Basie), Leonard Cohen, Bruce Springsteen y Stevie Ray Vaughan.
Martin Bangemann
Martin Bangemann (Wanzleben, 15 de noviembre de 1934-Deux-Sèvres, 28 de junio de 2022) fue un abogado y político alemán que fue líder del Freie Demokratische Partei y Vicepresidente de la Comisión Europea, brazo ejecutivo de la Unión Europea entre 1988 y 1995. Permaneció como miembro de la comisión hasta 1999.

Deux-Sèvres
Deux-Sèvres (79) es un departamento francés situado en la parte centroccidental del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania (antes a la desaparecida región de Poitou-Charentes). Su capital es Niort y su gentilicio francés es  Deux-Sévriens.
Durup
Durup es una localidad situada en el municipio de Skive, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2012 de unos 934 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la península de Jutlandia, en la península de Salling.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.