hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Einar Eyjólfsson
Einar Eyjólfsson (nórdico antiguo: Einarr Þveræingur, n. 940) fue un caudillo vikingo de Islandia e influyente bóndi de los Möðruvellingar que vivió en Eyjafjörður, Islandia. Era hijo de Eyjólfur Valgerðsson y hermano del goði Gudmundur Eyjólfsson. Es uno de los personajes principales de la saga Ljósvetninga, y saga de Víga-Glúms, pero su influencia se percible por la presencia en otras sagas nórdicas: saga Þórðar hreðu, saga Eyrbyggja, saga Vatnsdœla, y saga Íslendinga.

En algunos registros aparece como Einarr þveræingr Eyjólfsson, por los lazos familiares con sus vecinos þveræingar.

Saga Ljósvetninga
La saga Ljósvetninga (o Historia de los habitantes del Ljósavatn) es una de las sagas islandesas. Su acción se desarrolla en la zona de Eyjafjörður, en el norte de Islandia, a mediados del siglo XI. Trata sobre las relaciones de poder dentro de la comunidad, en particular desde el punto de vista de quienes no controlan sus instituciones. La acción se desarrolló en una comunidad a orillas del lago Ljósavatn la localidad de Þingeyjarsveit. Existe en dos versiones. De la más antigua solo sobreviven algunos fragmentos. La segunda, aunque está completa, está mejorada por relatos adicionales.
Guerra italiana de 1521-1526
La guerra italiana de 1521–1526, también conocida como la guerra de los Cuatro Años, forma parte de las guerras italianas. El conflicto se desarrolló entre 1521 y 1526 y en ella lucharon Francisco I de Francia y la República de Venecia contra el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Carlos V, Enrique VIII de Inglaterra y los Estados Pontificios. Entre las causas del conflicto están la elección en 1519–1520 de Carlos I como emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y la necesidad del papa León X de aliarse con Carlos para combatir a Martín Lutero.

Guerras italianas (1494-1559)
Las guerras italianas, también conocidas como las Grandes Guerras Italianas y las Guerras de Italia, fueron una serie de conflictos sucedidos entre 1494 y 1559 que implicaron, en distintas ocasiones, a los principales Estados de la Europa Occidental: Francia, Corona de Castilla, Corona de Aragón, Sacro Imperio Romano Germánico, Inglaterra, la República de Venecia, los Estados Pontificios y la mayoría de las ciudades-estado italianas, así como también el Imperio otomano.

Inicialmente se trató de una disputa dinástica acerca de los derechos hereditarios de Francia sobre el Ducado de Milán y el Reino de Sicilia Citerior, pero las guerras se convirtieron rápidamente en luchas territoriales y de poder entre los distintos participantes, que estuvieron marcadas por juegos de alianzas, contra-alianzas y frecuentes traiciones.
Campeonato de Guayaquil
El Campeonato de Guayaquil, también conocido como Torneo Profesional de Fútbol División de Honor, fue el primer campeonato oficial y profesional del fútbol guayaquileño y ecuatoriano. Fue organizado y auspiciado por la Asociación de Fútbol del Guayas. Este torneo marca el comienzo de la era conocida como profesionalismo, dando fin a la era amateur y reemplazando al antiguo Campeonato Amateur de Guayaquil.

Campeonato de Fútbol del Guayas 1960
El Campeonato de Fútbol del Guayas de 1960 o más conocido como la Copa de Guayaquil 1960 fue la 10ª edición de los campeonatos profesionales del Guayas, dicho torneo fue organizado por la Asoguayas, además este torneo sirvió como clasificatorio para el Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960, ya que ambas asociaciones profesionales de fútbol AFNA como ASOGUAYAS se dieron las pases y volvería a jugarse el campeonato nacional que en los dos años anteriores no se disputó por disputas entre ambas asociaciones hay un caso especial tras la finalización del cuadrangular final los equipos de Everest y el Emelec habían igualado en puntos se debió haber jugado una final, pero debido a la aproximación del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 1960 se decidió que el Everest fuera el campeón por medio de la tabla acumulada.

El Everest se coronó como campeón por primera vez del profesionalismo mientras que el Emelec obtendría su segundo subcampeonato.
Identificación de ganado
La identificación de ganado es una técnica para el marcado de ganado, así como para identificar al propietario. Originalmente, el marcado de ganado únicamente se refería a la técnica de herrado caliente usada para ganado de gran tamaño, aunque ahora el término se usa también para referirse a otras técnicas alternativas, tales como el herrado en frío. Otras formas de identificación ganadera incluyen tatuajes en la parte interior del labio o en las orejas, marca o corte en las orejas, aretes visuales en la oreja, e implantes RFID con un tipo de microchip o con crotales electrónicos. Las marcas de pintura semi-permanente utilizadas para identificar ovejas se denomina marcaje de pintura o de color. En el oeste de Estados Unidos, la identificación ganadera evolucionó hasta convertirse un complejo el sistema de marcaje todavía en uso hoy en día.

Rancho (vivienda)
El rancho es un tipo de vivienda rural propia de países de América como Argentina, Bolivia, Brasil, Uruguay, Chile, Colombia, Guatemala, Paraguay y Venezuela, de características casi siempre pobres. En México, la palabra rancho también refiere a la extensión privada de más de 2 km² con características específicas como frutos, vegetales, hortalizas y animales domésticos según el INEGI.
Complejo endorreico de Espera
El Complejo Endorreico de Espera incluye tres lagunas, denominadas Hondilla, Salada de Zorrilla y Dulce de Zorrilla, situadas en el término municipal de Espera, en la provincia de Cádiz, protegidas en 1987 mediante Ley del Parlamento de Andalucía como Reservas Integrales Zoológicas, declarando además una Zona Periférica de Protección que las envuelve. El Plan Rector de las Reservas Naturales de las Lagunas de Cádiz, publicado en 1991, adapta la denominación de la figura de protección Reserva Integral Zoológica a la de Reserva Natural y agrupa a estas tres y la Zona Periférica de Protección bajo la denominación de Complejo Endorreico de Espera.

La superficie protegida total es de 437,8 ha. Su valor ecológico reside en ser punto vital para la conservación de avifauna lacustre autóctona (fochas, ánades, garcetas, garzas, rapaces...), destacando especies en peligro de extinción.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Padise
Padise es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 1713 habitantes en una superficie de 366,6 km².

Es un municipio completamente rural en el que no existen localidades importantes. La capital es un pueblo de unos trescientos habitantes también llamado Padise. El resto de la población vive en otras 23 pequeñas localidades rurales: Alliklepa, Altküla, Änglema, Audevälja, Harju-Risti, Hatu, Karilepa, Kasepere, Keibu, Kobru, Kõmmaste, Kurkse, Laane, Langa, Määra, Madise, Metslõugu, Pae, Pedase, Suurküla, Vihterpalu, Vilivalla y Vintse.

Ocupa la parte más occidental del condado y se sitúa justo al sur de la ciudad de Paldiski.

Metslõugu
Metslõugu es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.
Arabsat 2A
El Arabsat 2A fue un satélite de comunicación geoestacionario construido por Aerospatiale. Está localizado en la posición orbital de 26 grados de longitud este, operado por Arabsat. El satélite fue baseado na plataforma Spacebus-3000A y su expectativa de vida útil era de 10 años.

El mismo salió de servicio en junio de 2005 y fue transferido para una órbita cementerio.

Transpondedor
Un transpondedor o transponder es un tipo de dispositivo utilizado en telecomunicaciones cuyo nombre viene de la fusión de las palabras inglesas transmitter (transmisor) y responder (contestador/respondedor).

Se designa con este término (o con alguna de las abreviaturas XPDR, XPNDR, TPDR o TP) a equipos que realizan la función de:

Recepción, amplificación y reemisión en una banda distinta de una señal (estos transpondedores se utilizan en comunicaciones espaciales para adaptar la señal satélite entrante/saliente a la frecuencia de los equipos en banda base).

Respuesta automática de un mensaje (predeterminado o no) a la recepción de una señal concreta de interrogación (su uso normal son las etiquetas RFID, pero también se utilizan en aeronáutica para sistemas de pseudo-radar).
Peter Skene Ogden
Peter Skene Ogden (también llamado Skeene, Skein o Skeen) (bautizado el 12 de febrero de 1790 — 27 de septiembre de 1854), fue un comerciante de pieles y explorador canadiense de lo que ahora es la Columbia Británica y el  Oeste de Estados Unidos (durante sus numerosas expediciones exploró parte de los actuales estados de Oregón, Washington, Nevada, California, Utah, Idaho y Wyoming), recordado por haber llegado a ser un importante empleado de la Compañía de la Bahía de Hudson que estableció y dirigió varios puestos comerciales, en especial Fort Simpson (Territorios del Noroeste).

Ogden (Utah)
Ogden es una ciudad y la capital del condado de Weber, estado de Utah, Estados Unidos. Había surgido en 1846 con el establecimiento comercial estadounidense llamado Fuerte Buenaventura, que al año siguiente fue comprado por los mormones establecidos en el área.

La Universidad Estatal Weber, fundada en 1889, se encuentra en Ogden. El aeropuerto municipal de Utah de mayor tránsito (Ogden-Hinckley Airport), se encuentra al suroeste de la ciudad. Se encuentra pocos kilómetros al este del Gran Lago Salado.

Ogden es sede del equipo de béisbol de la liga de los pioneros (Pioneer League) Ogden Raptors.
Lindsay y Crouse
Lindsay y Crouse fue el equipo de escritura de libretos conformado por Howard Lindsay y Russel Crouse, quienes colaboraron de manera famosa en una sucesión de obras de teatro y musicales de Broadway durante 27 años a mediados del siglo XX. Su primera colaboración fue la reescritura del libreto para el musical de Cole Porter Anything Goes en 1935. Continuaron escribiendo libretos para musicales de Broadway hasta 1962, incluyendo The Sound of Music de Rodgers y Hammerstein en 1959. También escribieron varias comedias exitosas; en particular, ganó el Premio Pulitzer de Drama en 1945 por su obra original State of the Union. Varias de sus obras fueron adaptadas a películas. El equipo también coprodujo la producción original de Arsénico y encaje antiguo del dramaturgo Joseph Kesselring.

Howard Lindsay
Howard Lindsay (29 de marzo de 1889 – 11 de febrero de 1968) fue un productor y director teatral, dramaturgo, libretista y actor de nacionalidad estadounidense. Es conocido por escribir formando equipo con Russel Crouse, además de por la interpretación, en compañía de su esposa Dorothy Stickney, de la obra Life with Father.
Onán
Onán (אוֹנָן «fuerte», hebreo Onan, hebreo tiberiano ʾÔnān) es un personaje que aparece en la Biblia, en el libro del Génesis. Era el segundo hijo de Judá y su esposa (hija del cananeo Súa). Su nombre es el origen del término sexual onanismo (que se usa como sinónimo de masturbación), aunque los exégetas advierten de que esto procede de una interpretación sesgada del texto bíblico, que en todo caso relata una interrupción del coito o coitus interruptus, más que una verdadera masturbación.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Juanjo Triguero
Juan José "Juanjo" Triguero Estruch es un exjugador de baloncesto español nacido el 23 de diciembre de 1983 en Gandía, Valencia. Fue profesional durante 18 años en las distintas categorías del baloncesto español.

Real Betis Baloncesto
El Real Betis Baloncesto SAD es un equipo de baloncesto español de la ciudad de Sevilla. Actualmente no milita en ninguna categoría y se encuentra en causa de disolución, tras proclamarse subcampeón en la temporada 2024/25 de la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto en España. Jugaba sus partidos en el Palacio de Deportes San Pablo, con capacidad para 8.626 espectadores.
Stethophyma
Stethophyma es un género de saltamontes de la subfamilia Oedipodinae, familia Acrididae, y está asignado a la tribu Parapleurini. Este género se distribuye en Norteamérica (Canadá y el norte de Estados Unidos), Europa y el norte de Asia (Rusia, Japón, Corea, Mongolia, China).

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Nacerdes melanura
Nacerdes melanura es una especie de coleóptero polífago de la familia Oedemeridae. Es originario de Europa, pero ha sido introducido por el hombre en los Estados Unidos, Australia, Sudáfrica y muchas otras partes del mundo.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Torneo Regional del Noroeste 2025
El Torneo Regional del Noroeste 2025 fue la vigésima quinta edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Salta y Santiago del Estero.

Tucumán Rugby derrotó a Natación y Gimnasia en la final por 23 a 18 y se coronó campeón del certamen. El equipo de Yerba Buena cortó una racha de 10 años sin títulos del Regional del NOA, luego de su última consagración en 2015 y obtuvo su cuarto título del torneo.

Torneo Regional del Noroeste 2015
El Torneo Regional del Noroeste 2015 fue la décima séptima edición de la competición regional de rugby del noroeste argentino. Con clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, Jujuy, Salta y Santiago del Estero en 3 categorías.

Tucumán Rugby se consagró campeón del torneo.
Cheremísinovo
Cheremísinovo (ruso: Череми́синово) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3367 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 20 km al este de Shchigrý, sobre la carretera que lleva a Kshenski y Kastórnoye.

Kastórnoye
Kastórnoye (ruso: Касто́рное) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3461 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 70 km al noroeste de Vorónezh. Junto con los vecinos asentamientos de tipo urbano de Novokastórnoye y Olymski, ambos ubicados 3 km al sur, y junto con varias localidades rurales del entorno, forma una conurbación de unos ocho mil habitantes, en la que vive más de la mitad de la población del raión. Por esta conurbación fluye el río Olym.
Temporada 2004-05 de Los Angeles Clippers
La temporada 2004-2005 fue la vigesimoprimera de los Clippers en la NBA en su localización de Los Angeles, y la vigesimoséptima en el estado de California, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 37 victorias y 45 derrotas, ocupando el décimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 2005
Los Playoffs de la NBA de 2005 fueron el torneo final de la temporada 2004-05 de la NBA.

El campeón fue San Antonio Spurs, segundo clasificado de la Conferencia Oeste, que venció a los Detroit Pistons 4 - 3 en las finales.

El MVP de las Finales fue Tim Duncan de los San Antonio Spurs.
Sierra del Pando y Maseiras
La sierra del Pando y Maseiras es un sistema montañoso dentro de las sierras septentrionales de Galicia que puede ser considerado como una prolongación de los Ancares. Tiene orientación NE-SO.

El punto de mayor altitud es el monte Fieiró de Deva, con 1643 metros sobre el nivel del mar.

Sierras septentrionales de Galicia
Las sierras septentrionales de Galicia son un conjunto de montañas orientada de este a oeste y que están delimitadas al norte por la Mariña de Lugo y los terrenos litorales del mar Cantábrico, y al oeste conectan con la dorsal gallega, especialmente con la sierra de la Faladoira.
Sidi Amrane
Sidi Amrane es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Oued en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 21 772 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de El Oued
El Oued (en árabe:  ولاية الوادي) es un vilayato de Argelia, donde se ubica el valle Oued Souf. Su nombre literalmente significa "el valle" o "el río".

Comunidades notorias son: El Oued (capital), Guémar, Debila, y Robbah.
Gordon Jim
Gordon Jim es una historieta italiana de aventuras de la Casa Editrice Audace (la actual Sergio Bonelli Editore), creada por Roy D'Amy.

Fue creada en 1952 y reeditada en Avventure del West, Collana Rodeo y Tutto West.

Historieta de aventuras
La historieta o cómic de aventuras constituye uno de los géneros de acción más populares de la Historieta. Dado que "la aventura en su sentido más puro siempre ha estado presente en la historieta, en todas sus facetas y en todos sus géneros", pueden encontrarse referencias antiguas donde se la considera un macrogénero capaz de contener a otros muchos e incluso se oponga a la historieta cómica para constituir así uno los dos grandes géneros en que dividir toda la producción del medio. En este sentido amplio, equivale a lo que los profesionales comúnmente denominaban "historieta seria", es decir la de grafismo realista, con lo que series como Tim Tyler's Luck o Sheena debían recogerse bajo una etiqueta específica, como la de historietas de selva.
Tensor de Maxwell
El tensor de Maxwell o tensor de tensiones de Maxwell (llamado así en honor de James Clerk Maxwell) es un tensor de segundo rango utilizado en electromagnetismo clásico para representar la interacción entre las fuerzas eléctrica/magnética y el impulso mecánico. En situaciones simples, tales como una carga eléctrica moviéndose libremente en un campo magnético homogéneo, es fácil calcular las fuerzas sobre la carga a partir de la ley de la fuerza de Lorentz. Cuando la situación se vuelve más complicada, este procedimiento ordinario puede convertirse en increíblemente difícil, con ecuaciones que abarcan varias líneas. Por tanto, es conveniente recoger muchos de estos términos en el tensor de tensiones de Maxwell, y utilizar la aritmética de tensores para encontrar la respuesta al problema que nos ocupa.

Se define como:

Donde  es la componente k-ésima y  es la delta de Kronecker.

Tensor tensión
En mecánica de medios continuos, el tensor tensión, también llamado tensor de tensiones o tensor de esfuerzos es el tensor que da cuenta de la distribución de tensiones y esfuerzos internos en el medio continuo.
Kámianka (Pologi)
Kámianka (en ucraniano: Кам'янка; en ruso: Каменка, romanizado: Kámenka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Zaporiyia. Situado en el sur del país, forma parte del raión de Pologi y como centro del municipio (hromada) de Kámianka.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde marzo de 2022 como parte de la invasión rusa de Ucrania.

Zaporiyia
Zaporiyia (en ruso: Запорожье, transliterado Zaporozhie o académicamente como Zaporož'e, AFI: [zəpɐˈroʐje] (escucharⓘ); en ucraniano Запоріжжя, tr. Zaporizhzhia o de forma académica como Zaporižžia, AFI: [zɐpoˈriʒʲːɐ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania situada sobre el río Dniéper, centro administrativo de la óblast de Zaporiyia, así como del raión de Zaporiyia con una población de 550 000 habitantes. El castellano también recoge el nombre Zaporojia.

Antiguamente, la ciudad se llamaba Alejandrovsk (en ruso Алексáндровск o Aleksándrovsk), pero fue renombrada en 1921 a Zaporiyia (literalmente, “detrás de los rápidos”, por los desaparecidos rápidos del Dniéper cerca de Jórtytsia). Zaporiyia es un importante centro industrial de Ucrania, particularmente por la central hidroeléctrica de “DnieproGES”, la fábrica de automóviles ZAZ, la mayor empresa fabricante del país, y la Motor-Sich diseñadores y productores de motores de avión y turbinas de gas industriales.
Karolina Kudłacz-Gloc
Karolina Kudłacz-Gloc (Wąbrzeźno, 17 de enero de 1985) es una jugadora polaca de balonmano, lateral de perfil ofensivo, histórica capitana de la selección de Polonia y referente de la Bundesliga alemana con HC Leipzig y HB Ludwigsburg.

Liga Europea de la EHF femenina
La Liga Europea de la EHF femenina es una competición oficial de balonmano que designa a la segunda competición europea de entre clubs en categoría femenina. Está organizada por la Federación Europea de Balonmano. En la temporada 1993-94 sustituyó a la Copa IHF, y en la temporada 2020-21 lo hizo con la Copa EHF. Se disputa cada temporada desde el mes de septiembre hasta mayo.
Derbi canario de baloncesto
Se denomina derbi canario de baloncesto a los partidos que enfrenta y ha enfrentado a los cinco equipos que representan a la comunidad autónoma de Canarias: el Club Baloncesto Canarias, el Club Baloncesto Gran Canaria, el Real Club Náutico de Tenerife, el Tenerife Amigos del Baloncesto y Tenerife Club de Baloncesto, es el equivalente baloncestístico del derbi canario de fútbol.

Club Baloncesto Gran Canaria
El Club Baloncesto Gran Canaria, conocido por motivos de patrocinio como Dreamland Gran Canaria, es un equipo profesional de baloncesto de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Participa en la Liga ACB de España.

Entre 1988 y abril de 2014 disputó sus encuentros en el CID (Centro Insular de Deportes), considerado un "fortín". El 8 de abril de 2014 se trasladó al nuevo pabellón de 10 100 espectadores, Gran Canaria Arena junto al Estadio de Gran Canaria. El primer partido oficial fue el 1 de mayo contra el F. C. Barcelona.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1958
El III Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebró en la RDA entre el 27 de febrero y el 8 de marzo de 1958 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación de Balonmano de Alemania Oriental.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino
El Campeonato Mundial de Balonmano es la máxima competición internacional de balonmano entre selecciones nacionales, y es organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF). El primer campeonato se realizó en 1938, y a partir de 1993 se disputa en los años impares, generalmente en enero. Desde la edición de 2021 participan 32 países, que se clasifican a través de los respectivos campeonatos continentales.

Además, el Mundial previo a los Juegos Olímpicos de Verano sirve como evento de clasificación para el respectivo torneo olímpico. El campeón mundial clasifica directamente, y los seis equipos siguientes avanzan a los torneos preolímpicos.

Este torneo ha sido dominado prácticamente por equipos europeos: actualmente por las selecciones de Francia, Dinamarca, España, Noruega y Croacia, y anteriormente por Suecia, Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia y la Unión Soviética.