hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Az Noticias
Az Noticias fue un canal de televisión por suscripción mexicano de ámbito noticioso, propiedad de TV Azteca derivado de la organización Azteca Noticias. Fue lanzado al aire el 27 de septiembre de 2010. El 22 de septiembre de 2014, cambió de nombre a Az Noticias. En 2017 cambió a a+ (A Más) y sus programas de noticias internacional pasó a ADN 40.

ADN Noticias
ADN Noticias (previamente conocido como ADN 40)es un medio de comunicación que incluye un canal de televisión abierta mexicana producida por TV Azteca OMT con una programación de corte noticioso. La señal es producida principalmente para la estación XHTVM-TDT de la Ciudad de México, propiedad de Televisora del Valle de México. Actualmente, se retransmite como multiprogramación (subcanales) en varias estaciones propiedad de TV Azteca OMT y Grupo Salinas y Fox Corporation en la República Mexicana. Su nombre son las siglas de Azteca, Deportes y Noticias.
Al igual que TV Azteca, este canal forma parte de la Alianza Informativa Latinoamericana, y también tiene enlaces con el Intercambio de Noticias Europea ENEX.
Jeannette G. Moretti
Jeannette G. Moretti (Caracas, 3 de julio de 1972) es una artista plástica radicada entre Venezuela e Italia que comenzó su   exploración pictórica con elementos de espirales y abstractos para luego dar un salto al arte pop.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Elecciones al Parlamento de Andalucía de 1990
El sábado 23 de junio de 1990 tuvieron lugar las terceras elecciones al Parlamento de Andalucía que no coincidieron con ningún otro proceso electoral y habrían de inaugurar la III legislatura andaluza.

A estas elecciones, en las que estaban en juego los 109 escaños del Parlamento de Andalucía, se presentaron 18 candidaturas diferentes de las que sólo obtuvieron representación parlamentaria cuatro de ellas.

El censo electoral estaba compuesto por 5.009.751 ciudadanos de lo que acudieron a votar 2.771.158 lo que supuso una participación del 55,32% y supusieron la victoria del Partido Socialista Obrero Español de Andalucía que con los 62 escaños obtenidos revalidó la mayoría absoluta obtenida en las dos anteriores legislaturas.

Tras la formación del Parlamento de Andalucía, el candidato del Partido Socialista Obrero Español de Andalucía, Manuel Chaves, fue investido presidente de la Junta.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.
Primera División C 2018
El campeonato de la Primera División C 2018 del fútbol paraguayo, denominado 70 años del club General Caballero de Campo Grande, fue la vigésimo segunda edición oficial de la Primera División C como Cuarta División, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol. El campeonato inició el 15 de abril de 2018. Los actos inaugurales se realizaron en el Estadio 26 de Febrero, cuando el club General Caballero CG recibió y derrotó al club Pinozá por el marcador de 2 a 0.

Finalmente fueron 12 los equipos que compitieron en el campeonato. Originalmente el campeonato contaría con 13 clubes participantes, hasta se elaboró el calendario con esa cantidad, pero el club Cerro Corá fue excluido del campeonato, ya que su licencia fue suspendida por la Asociación Paraguaya de Fútbol.

En la fecha 21 el club Tembetary logró su ascenso en forma anticipada y en la última fecha se consagró campeón. Así mismo en la última fecha el club Sportivo Limpeño logró su ascenso como subcampeón.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Teorema de Haag–Łopuszański–Sohnius
En física teórica, el teorema de Haag-Łopuszański-Sohnius demuestra que las posibles simetrías de una teoría cuántica de campos consistente formulada sobre un espacio-tiempo cuatridimensional, no sólo consisten en simetrías internas y simetría de Poincaré, sino que también pueden incluir la supersimetría con cargas centrales (CCs) como una extensión no trivial del álgebra de Poincaré. La supersimetría sin CCs fue descubierta en 1971 por Yuri Golfand y E. P. Likhtman que generalizaron el teorema de Coleman-Mandula.
Uno de los resultados importantes es que la parte fermiónica de la superálgebra de Lie tiene que tener espín-1/2 (se descarta el espín 3/2 o superior).

Yuri Golfand
Yuri Abramovich Golfand (en ruso: Ю́рий Абра́мович Го́льфанд; 10 de enero de 1922-17 de febrero de 1994) fue un físico ruso-israelí conocido, en particular, por su artículo de 1971 (junto con su alumno Evgeny Likhtman) en el que propusieron la supersimetría entre partículas bosónicas y fermiónicas mediante la ampliación del álgebra de Poincaré con generadores de espinores anticonmutados. El álgebra que construyeron también se llama Álgebra de Poincaré. En el mismo artículo presentaron la primera teoría de campo gauge supersimétrica de cuatro dimensiones -electrodinámica cuántica supersimétrica con el término de masa de los campos fotón/fotino, más dos supermultiplos de materia quirales (para una versión más detallada véase el volumen conmemorativo de Tamm citado más abajo; la traducción al inglés se presenta en Shifman 2000.).
Club Deportivo Valparaíso Ferroviarios
El Club Deportivo Valparaíso Ferroviarios fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Valparaíso. Fue fundado por los trabajadores de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado el 15 de enero de 1926.

Desde 1926 formó parte de los torneos de la Liga Valparaíso de la Asociación de Football de Chile, donde consiguió los campeonatos de 1927 y 1936.

De forma posterior, participó en las temporadas 1962 y 1963 del campeonato nacional de Segunda División, organizado por la Asociación Central de Fútbol.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Twelve Angry Men (episodio televisivo)
Twelve Angry Men —título en inglés traducible como «Doce hombres enojados» o «Doce hombres airados»— es un episodio dramático para televisión estadounidense de 1954 que forma parte de la serie de antología Studio One. Fue dirigido por Franklin Schaffner sobre un guion de Reginald Rose, y fue protagonizada por Robert Cummings y Franchot Tone. Emitido en directo, tuvo un gran impacto en el público, obtuvo tres premios Emmy y ha sido objeto de adaptaciones a otros medios en diferentes países. El episodio es conocido en español como Doce hombres en pugna y como Doce hombres sin piedad.

Robert Cummings
Robert Cummings (Joplin, 10 de junio de 1908-Woodland Hills, 2 de diciembre de 1990), conocido artísticamente como Bob Cummings, fue un actor cinematográfico y televisivo estadounidense.

Cummings trabajó principalmente en papeles cómicos, pero fue eficaz en los pocos dramáticos que rodó, especialmente en dos títulos de Alfred Hitchcock, Saboteur (Sabotaje) y Dial M for Murder (Crimen perfecto).
Billy Breathes
Billy Breathes es el octavo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish. Es uno de los álbumes más populares de Phish, y junto con Farmhouse, se dice que ha hecho conectar a la banda, que en ese momento tenía una gran cantidad de seguidores de culto, con más seguidores. Rolling Stone ha dicho que "Billy Breathes confirma que Phish no es sólo una banda de jam sessions de Burlington, Vermont."

La canción más exitosa de la banda, "Free", pertenece a este álbum, llegando al número 11 en el Billboard Mainstream Rock Tracks Chart y al número 24 de la lista Billboard Modern Rock Tracks Chart.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 8 de enero de 1999.

En febrero de 2009, el álbum se puso a la venta en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.

Farmhouse (álbum)
Farmhouse es el undécimo álbum de la banda de rock estadounidense Phish. Las pistas fueron grabadas en The Barn, el estudio de Trey Anastasio en Vermont. Las letras del álbum de este álbum son de Trey Anastasio y  Tom Marshall junto a Tony Markellis, Russ Lawton y Scott Herman. Algunas de las pistas del álbum son versiones de demos anteriores que aparecen en Trampled by Lambs and Pecked by the Dove. Todas las canciones del álbum anteriormente habían sido tocadas en directo.

La edición japonesa incluye dos pistas adicionales, "Driver" y "Mountains in the Mist".

Fue el último álbum de estudio de Phish antes de la pausa de la banda que comenzó en octubre de 2000.

El sencillo "Heavy Things" se convirtió en el más vendido hasta la fecha, convirtiéndose en un éxito en el Adult Top 40 radio.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 30 de enero de 2006.

Desde febrero de 2009, el álbum está disponible para su descarga en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.
Idioma aquitano
El aquitano o euskera arcaico fue un idioma hablado a ambos lados de los Pirineos, en un territorio entre el río Garona y la sierra de la Demanda, considerado un antecesor del moderno euskera. Probablemente se extinguió en la Alta Edad Media.

Está testimoniado entre los siglos I-III d. C. y se encontraba en contacto lingüístico con el latín. Este hecho se refleja en que muchos de los préstamos latinos en euskera moderno muestran signos de haber sufrido los mismos cambios fonéticos que las palabras patrimoniales del euskera, lo cual revela que esos préstamos latinos se dieron en época muy antigua. No se conservan textos enteros largos, aunque sí inscripciones epigráficas que contienen además unos 400 antropónimos y 70 teónimos, muchos de ellos transparentemente interpretables desde el protoeuskera.

Antroponimia
La antroponimia (del griego ático ἄνθρωπος [ánthrōpos] ‘ser humano’, ‘persona’ y del dórico y eólico ὄνυμα [ónyma] ‘nombre’ más el sufijo -ια [-ia] ‘cualidad’, ‘relación’) u onomástica antropológica es la rama de la onomástica que estudia el origen y significado de los nombres propios de personas, incluidos los apellidos. Por su parte, el término onomástica proviene del griego clásico ὀνομαστική (onomastikḗ) y se traduciría como ‘el arte de nombrar’.
Victor Martins
Victor Martins (Varennes-Jarcy, Francia; 16 de junio de 2001) es un piloto de automovilismo francés. Fue campeón del Campeonato Mundial de Karting en 2016. Entre 2018 y 2025 formó parte de la Academia Alpine (anteriormente Renault Sport), siendo campeón de la Eurocopa de Fórmula Renault en 2020 y subcampeón en 2019. En su segundo año en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA se coronó campeón.

Entre 2023 y 2025 compitió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con ART Grand Prix, este último año como miembro de la Academia de pilotos de Williams, logrando tres victorias y diecisiete podios en la categoría. Hizo su debut en Fórmula 1 en los entrenamientos libres del Gran Premio de España de 2025, al mando del Williams FW47.

En 2026 será piloto oficial de Alpine en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría Hypercar.

ART Grand Prix
ART Grand Prix (All Road Team), conocida simplemente como ART o ART GP, es una escudería francesa de monoplazas fundada por Frédéric Vasseur y Nicolas Todt en 2005. Actualmente compite en diferentes categorías del deporte motor entre las cuales están la Fórmula 2, Fórmula 3, F1 Academy y Fórmula Regional Europea, siendo una de las escuderías más ganadoras en las categorías que preceden a la Fórmula 1.

De ART han surgido pilotos como Olivier Pla, Jamie Green, Lewis Hamilton, Nico Rosberg, Sebastian Vettel, Adrian Sutil, Paul di Resta, Romain Grosjean, Lucas di Grassi, Nico Hülkenberg, Jules Bianchi, Valtteri Bottas, Esteban Ocon, Stoffel Vandoorne, Esteban Gutiérrez, Charles Leclerc, Alex Albon, George Russell, Nyck de Vries, Nikita Mazepin y Théo Pourchaire entre otros.
No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas
No culpes al karma de lo que te pasa por gilipollas   es una película española dirigida por María Ripoll y protagonizada por Verónica Echegui, Álex García Fernández, David Verdaguer y Andreu Ayala.Es una adaptación de la novela homónima de Laura Norton. La película se estrenó el 11 de noviembre de 2016 bajo la productora Zeta Cinema.

Álex García Fernández
Alejandro Juan García Fernández (San Cristóbal de La Laguna, Santa Cruz de Tenerife, 14 de noviembre de 1981), conocido como Álex García, es un actor español conocido por sus papeles en series de televisión como Sin tetas no hay paraíso o Tierra de lobos y en películas como Seis puntos sobre Emma, Kamikaze o Si yo fuera rico.
Welles Hoyt
William Welles Hoyt (7 de mayo de 1875 - 1 de diciembre de 1954) también conocido como Bill Hoyt, fue un atleta estadounidense, campeón olímpico de salto con pértiga en los Juegos Olímpicos de Atenas de 1896.

Salto con pértiga
El salto con pértiga (también llamado salto con garrocha) es una prueba del actual atletismo que tiene por objetivo superar una barra transversal situada a gran altura con ayuda de una pértiga (garrocha) flexible. Esta pértiga tiene normalmente de 4 a 5 metros de longitud y suele ser de fibra de vidrio y carbono.
Leandro Benegas
Leandro Iván Benegas (Mendoza, Argentina, 27 de noviembre de 1988) es un futbolista argentino nacionalizado chileno. Juega como delantero y actualmente se desempeña en  Curicó Unido de la Primera B de Chile.

Sebastián Ubilla
Sebastián Andrés Ubilla Cambón, más conocido como el Conejo Ubilla (Quilpué, Región de Valparaíso, Chile, 9 de agosto de 1990), es un futbolista chileno. Juega de delantero y su equipo actual es Concón National de la Segunda División de Chile
José María Lombardero
José María Lombardero (n. Buenos Aires, Argentina,15 de mayo de 1920-Buenos Aires, Argentina, 30 de agosto de 1999) fue un sacerdote católico argentino, popularmente conocido por sus apariciones en televisión, así como profesor de Teología en la Universidad Católica Argentina.

Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.
La nobleza de las flores
La nobleza de las flores, en japonés Kaoru Hana wa Rin to Saku (薫る花は凛と咲く, ''Kaoru Hana wa Rin to Saku''?), es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Saka Mikami. Comenzó su serialización en el sitio web y aplicación de manga Magazine Pocket de Kōdansha el 20 de octubre de 2021. La trama de la obra nos cuenta la relación entre dos adolescentes que estudian en dos colegios vecinos pero diametralmente opuestos entre sí ya que la escuela de los hombres, Chidori, es conocida por tener a alumnos especialmente problemáticos mientras la escuela de mujeres, Kikyo, alberga a chicas de alto estrato social y con gran educación. Una adaptación de la serie a anime producida por CloverWorks se estrenó el 6 de julio de 2025.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Francisco Arias Paredes
Francisco Antonio Arias Paredes (Ciudad de Panamá, República de Colombia, 14 de diciembre de 1886-Medellín, República de Colombia, 30 de julio de 1946) fue un empresario, diplomático y político panameño. Hijo de Ricardo Arias Feraud, uno de los próceres de la Independencia de Panamá en 1903, fue candidato a la presidencia en las Elecciones generales de Panamá de 1932, un distinguido hombre de empresa, y fue el ganadero más importante en Panamá.

Ricardo Arias Feraud
Ricardo Arias Feraud (Ciudad de Panamá, República de la Nueva Granada, 2 de mayo de 1852-París, Tercera República francesa, 7 de marzo de 1927) fue un político y diplomático panameño. Está considerado como uno de los próceres de Panamá por ser parte de los conjurados de la gesta separatista de 1903.
Katsute Mahō Shōjo to Aku wa Tekitai Shiteita
Katsute Mahō Shōjo to Aku wa Tekitai Shiteita (かつて魔法少女と悪は敵対していた。, lit. La chica mágica y el malvado teniente solían ser archienemigos?), también conocida como The Magical Girl and the Evil Lieutenant Used to Be Archenemies en inglés, es una serie de manga japonesa de cuatro paneles escrita e ilustrada por Cocoa Fujiwara. Fue serializado en la revista Monthly Gangan Joker de Square Enix desde septiembre de 2013 hasta marzo de 2015, con sus capítulos recopilados en tres volúmenes de tankōbon. Se ha anunciado una adaptación de la serie de televisión anime producida por Bones que se estrenó en julio a septiembre de 2024.

Gangan Comics
Gangan (ガンガン, Gangan?) es un sello editorial de manga propiedad de Square Enix. Publica manga en varias revistas dirigidas a diferentes grupos demográficos de lectores en el mercado japonés. Sus revistas albergan algunas series de manga que se adaptaron a series de anime populares, como Fullmetal Alchemist, Nabari no Ō, Inu x Boku SS y Soul Eater.
Miyuki Takahashi
Miyuki Takahashi (高橋みゆき Miyuki Takahashi, nació el 25 de diciembre de 1978) es una jugadora japonesa de voleibol que juega en el NEC Red Rockets. Miyuki Takahashi también juega en la selección de voleibol femenino de Japón y participó en los juegos olímpicos de 2004 y 2008. Su apodo dentro del equipo es SHIN (心Shin).

Ella fue capitana de la selección japonesa de voleibol durante el Campeonato Mundial de Voleibol celebrado en Alemania en el año 2002.

Campeonato Mundial de Voleibol Masculino
El Campeonato Mundial de Voleibol Masculino es una de las máximas competiciones internacionales de voleibol disputada por los equipos nacionales masculinos miembros de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). El primer torneo tuvo lugar en 1949; las primeras ediciones se realizaron en un período variable, pero desde 1962 se ha celebrado cada cuatro años. El campeonato se disputará cada dos años a partir de 2025.
Unwelcome
Unwelcome es una película de terror folk de 2023 dirigida por Jon Wright, coescrita por Wright y Mark Stay. La película está protagonizada por Hannah John-Kamen, Douglas Booth, Jamie-Lee O'Donnell, Colm Meaney y Kristian Nairn.

Unwelcome fue estrenada en Irlanda y el Reino Unido el 27 de enero de 2023 por Warner Bros. Pictures.

Douglas Booth
Douglas John Booth (Greenwich, Londres, Reino Unido; 9 de julio de 1992) es un actor británico, conocido por haber interpretado a Boy George en la película Worried About the Boy, a Pip en la miniserie Great Expectations, a Harry Villiers en la película The Riot Club.
Señorío pacajes
Los pacajes fueron una cultura precolombina, que habitaron en torno al río Desaguadero y tenían por capital a Caquiaviri, en el territorio actual de Bolivia. En relación con los lupaca se deduce que estaban menos organizados pero que, de algún modo u otro, contribuían a mantener el estado de guerra en que se encontraban los reinos aimaras que poblaron la meseta del Altiplano antes que los incas.

Aimaras
Los aimaras (en aimara: [aj. ˈma. ɾa]ⓘ), a veces escrito aymaras, son un pueblo indígena originario de América del Sur que habita, desde tiempos precolombinos, el altiplano andino y zonas adyacentes como los valles interandinos y los yungas. Su presencia se concentra principalmente en el occidente de Bolivia, el sur del Perú y el extremo norte de Chile.

Con una historia que antecede a la expansión del Tahuantinsuyo, los aimaras desarrollaron complejas formas de organización social, agrícola y ritual en un entorno ecológicamente diverso. En la actualidad, constituyen una de las poblaciones indígenas más numerosas de los Andes centrales, con una identidad étnica, lingüística y territorial fuertemente arraigada.
Dermatomiositis
La dermatomiositis es una enfermedad del tejido conectivo, caracterizada por una inflamación de los músculos y de la piel. Su causa es desconocida, pero puede activarse luego de una infección viral o una reacción autoinmune. Más del 50% de los casos puede ser un fenómeno paraneoplásico, indicando presencia de cáncer. Presenta un sarpullido característico, acompañado de debilidad muscular; sus principales manifestaciones clínicas son las pápulas de Gottron y el eritema heliotropo. La dermatomiositis juvenil es la presencia de dermatomiositis en niños.

Dermatomiositis juvenil
La dermatomiositis juvenil (JDM por sus siglas en inglés – DMJ en español) es uno de los trastornos denominado complejo dermatomiositis-polimiositis.Se trata de una enfermedad autoinmune que afecta principalmente a niños, generalmente entre los 2 y los 15 años. Las enfermedades autoinmunes ocurren cuando el sistema inmunológico del cuerpo ataca por error sus propios tejidos y células, viéndolos como invasores. La dermatomiositis juvenil es una vasculopatía sistémica que se caracteriza por alteraciones cutáneas y miositis en áreas localizadas, lo que provoca una debilidad muscular progresiva. Puede responder positivamente a tratamientos inmunosupresores. El diagnóstico temprano es crucial para controlar las posibles complicaciones de la enfermedad. Sin embargo, el diagnóstico suele ser tardío debido a que se confunde con otras enfermedades autoinmunes o problemas de origen alérgico.