hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masato Saki
Masato Saki (碕 理人, Saki Masato?,  Prefectura de Kioto, Japón, 1 de marzo de 1991) es un actor y cantante japonés. Se graduó de la Tokyo Dance and Actors School. Se hizo conocido por su papel de Kenya Oshitari en la segunda temporada de los musicales de The Prince of Tennis.

Prefectura de Kioto
La Prefectura de Kioto (京都府, Kyōto-fu?) está ubicada en la región de Kansai (también conocida como área de Kinki), al centro-oeste de la isla Honshū, Japón. La capital de la prefectura es la ciudad de Kioto. Kioto está denomina, dentro del sistema de división administrativa japonés 47 Todōfuken (47都道府県), como prefectura urbana.
Comité Marítimo Internacional
El Comité Marítimo Internacional (CMI), que fue formalmente fundado en 1897 en Amberes, (Bélgica), es la más antigua organización internacional en el ámbito marítimo.

El propósito inicial del CMI fue, y sigue siendo, la unificación del Derecho marítimo internacional. Hacia el logro de este propósito, los fundadores del CMI manifestaron que estaban interesados en recibir los aportes de toda la industria marítima, incluyendo operadores de buques, banqueros, aseguradores y liquidadores; no debía ser únicamente una organización de abogados. En el cumplimiento de tal aspiración, el CMI promueve la creación de asociaciones de derecho marítimo nacionales, como así como también la cooperación con otras organizaciones internacionales.

Organización Marítima Internacional
La Organización Marítima Internacional (OMI, en inglés: International Maritime Organization; siglas: IMO, en francés: Organisation maritime internationale), es un organismo especializado de las Naciones Unidas que promueve la cooperación entre Estados y la industria de transporte para mejorar la seguridad marítima y para prevenir la contaminación marina. Recientes iniciativas de la OMI han incluido reformas al Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS) y al Convenio Internacional para prevenir la contaminación por los Buques (MARPOL 73/78). Su sede se encuentra en Londres, Inglaterra, Reino Unido.

Sus primeras reuniones datan de 1959. Originalmente tenía carácter consultivo, por lo que se la conocía como OCMI (Organización Consultiva Marítima Internacional) o IMCO por sus siglas en inglés y sus recomendaciones eran de carácter optativo.
Elizabeth J. Feinler
Elizabeth Jocelyn "Jake" Feinler (Wheeling, Virginia Occidental, 2 de marzo de 1931) es una científica informática estadounidense. Fue directora del Network Information Systems Center en el Stanford Research Institute (SRI International) desde 1972 hasta 1989. Su grupo operó el Network Information Center (NIC) para ARPANET a medida que evolucionó hacia la Defense Data Network (DDN) e Internet.

Wheeling (Virginia Occidental)
Wheeling es una ciudad ubicada en los condados de Ohio y Marshall en el estado estadounidense de Virginia Occidental. En el Censo de 2020 tenía una población de 27.052 habitantes y una densidad poblacional de 650 personas por km².
Crane Wilbur
Crane Wilbur (17 de noviembre de 1886-18 de octubre de 1973) fue un guionista, actor y director teatral, radiofónico y cinematográfico de nacionalidad estadounidense, recordado principalmente por su papel de Harry Marvin en el serial The Perils of Pauline.

The Perils of Pauline
The Perils of Pauline (en español: Los peligros de Paulina) es una serie cinematográfica melodramática estadounidense de veinte episodios, dirigida en 1914 por Louis J. Gasnier y Donald MacKenzie (o McKenzie; 1879-1972) y con Pearl White como actriz principal.

En 2008, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Tirso de Apolonia
Tirso (en griego antiguo: Θύρσος, romanizado: Thúrsos, literalmente "tirso", "contemplador"; en latín: Thyrsus; en portugués: Tirso; en francés: Thyrse; f Apolonia, c. 251) es venerado como mártir cristiano.

Sozópolis (Pisidia)
Para la Sozópolis tracia, véase Sozopol

Sozópolis (griego antiguo Σωζόπολις, latín Sozopolis) fue una ciudad de Pisidia (Anatolia) situada al norte de Termeso, en una llanura rodeada de montañas. Según algunos especialistas, correspondería a la moderna Souzou, al sur de Aglasoun o en Uluborlu, pero los sitios no han sido excavados y la identificación solo puede ser considerada provisional.

Durante la época seléucida, se llamaba Apolonia. Según la tradición, Severo de Antioquía era natural de esta ciudad. Fue una diócesis titular de la Iglesia católica. El icono de Theotokos era originario de Sozópolis, cuya festividad celebra la Iglesia ortodoxa el 3 de septiembre.

Sozópolis envió a su obispo, y posiblemente a otros dos emisarios, al Concilio de Constantinopla de 381, y al de Éfeso de 431.

Se han encontrado en la zona fragmentos en griego de la Res Gestae Divi Augusti.
Adolfo Mexiac
Adolfo Mejía Calderón, conocido comoAdolfo Mexiac (Cuto de la Esperanza, Michoacán; 7 de agosto de 1927 - Cuernavaca, Morelos, 13 de octubre de 2019), fue un grabador, pintor y muralista mexicano que formó parte del Taller de Gráfica Popular.

Taller de Gráfica Popular
El Taller de Gráfica Popular  es un colectivo de grabadores fundado en México en 1937 por los artistas Leopoldo Méndez, Pablo O'Higgins, y Luis Arenal Bastar. La primera preocupación del colectivo era utilizar el arte para fomentar sus causas sociales revolucionarias. El taller se volvió una base de actividad política y gran desempeño artístico. Además de sus miembros Mexicanos, atrajo muchos artistas extranjeros a colaborar.
Inga Borg
Inga Maria Borg (25 de agosto de 1925 – 24 de octubre de 2017) fue una artista y escritora de iteratura infantil sueca. Fue conocido por sus libros sobre su personaje llamado Plupp. Fue galardonada a los Premios Elsa Beskow por su libro sobre Plupp de 1970.

Inga Borg era hija de la nadadora Arne Borg.

Elsa Beskow
Elsa Beskow (de soltera, Maartman) (Estocolmo, 11 de febrero de 1874-Djursholm, 30 de junio de 1953) fue autora e ilustradora de libros infantiles sueca.

Beskow es la más conocida de los artistas suecos dedicados a los libros infantiles y sus libros son continuamente reeditados. Muchos de sus libros son clásicos. Beskow también ilustró cartillas y cancioneros para las escuelas suecas.

Beskow estudió educación artística en Konstfack, Facultad de arte, artesanía y diseño (llamada entonces Tekniska skolan, ‘la escuela técnica’) en Estocolmo. Se casó con el polifacético Natanael Beskow en 1893. Tuvieron seis hijos, uno de los cuales fue el pintor Bo Beskow.
Ebenezer: A Christmas Carol
Ebenezer: A Christmas Carol es una próxima película de fantasía navideña estadounidense de 2026 dirigida por Ti West, a partir de un guion de Nathaniel Halpern basado en la novela de 1843 A Christmas Carol de Charles Dickens. Está protagonizada por Johnny Depp, Andrea Riseborough, Tramell Tillman, Ian McKellen, Rupert Grint, Daisy Ridley, Sam Claflin, Charlie Murphy, Arthur Conti y Ellie Bamber.

Ebenezer: A Christmas Carol está previsto que se estrene en Estados Unidos por Paramount Pictures el 13 de noviembre de 2026.

Andrea Riseborough
Andrea Riseborough (Newcastle, 20 de noviembre de 1981) es una actriz británica de cine, teatro y televisión.

Debutó en el cine con un pequeño papel en Venus (2006), y desde entonces ha aparecido en papeles más destacados en 
Happy-Go-Lucky (2008),
Nunca me abandones (2010),
Brighton Rock (2010),
Welcome to the Punch (2013),
Oblivion (2013),
Birdman (2014),
Nocturnal Animals (2016),
Battle of the Sexes (2017),
The Death of Stalin (2017).

Por su interpretación de una adicta en recuperación en el drama To Leslie (2022), Riseborough recibió una nominación al premio Óscar a la mejor actriz .
Línea de fuego
Línea de fuego es el nombre del cuarto álbum de estudio del artista puertorriqueño Manny Montes. En éste proyecto, participaron diversos artistas, incluso, varios que no están relacionados con la industria de la música cristiana, como Farruko, Divino, J-King, J Quiles, D.Ozi, entre otros.  Este álbum es la producción de Manny Montes que más vídeos oficiales posee.

En este disco se encuentra la canción «Manso pero no menso», la cual generó polémica con el exponente Christian Ponce, antes llamado El Sica, por sus declaraciones sobre la música urbana cristiana. El álbum es el primero y único hasta la fecha del artista en entrar en una lista de Billboard.

Farruko
Carlos Efrén Reyes Rosado (Bayamón, 2 de mayo de 1991), conocido por su nombre artístico Farruko, es un cantante, compositor y productor discográfico puertorriqueño. Su repertorio se destaca principalmente por emplear los estilos de reguetón, pop latino y hip hop latino. El artista ha ganado dos Premios Grammy Latinos y ha vendido miles de álbumes con 15 años de trayectoria.
Tercera Federación - Grupo XII 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo XII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 9 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de junio. Se trata de la tercera edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Peggy Fears
Peggy Fears (1 de junio de 1903 - 24 de agosto de 1994) fue una actriz estadounidense que apareció en comedias musicales de Broadway durante las décadas de 1920 y 1930 antes de convertirse en productora de Broadway.

Circuito de Broadway
El circuito de Broadway, también llamado simplemente Broadway, es el conjunto de espectáculos teatrales presentados en cada uno de los 41 grandes teatros profesionales que lo forman, con más de 500 localidades, situados en el distrito teatral de la Avenida Broadway y en el Lincoln Center en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos. Broadway, junto con el West End theatre, en Londres, son considerados usualmente como los representantes de más alto nivel del teatro comercial en la anglofonía.

El distrito teatral de Broadway es una atracción turística popular en la ciudad de Nueva York. Según la liga teatral de Broadway, las obras representadas en la temporada 2009-2010 han vendido aproximadamente 1.020 millones de dólares en entradas comparados con los 1000 millones de la temporada anterior.
Lisette Thöne
Lisette Thöne (Neuss, 2 de marzo de 1988) es una deportista alemana que compite en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh de 2015 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, plata en 2013 y bronce en 2020.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
DSA-700
La DSA-700 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la localidad de Aldeaseca de la Frontera con la localidad de Cantalapiedra.

Además de estas localidades, también pasa por Zorita de la Frontera y Palaciosrubios.

Como curiosidad cabe decir que, pese a que por el código de esta carretera comience por DSA-7, esta carretera está situada íntegramente en el sector 6 de carreteras de la Diputación de Salamanca, ya que no existe un sector 7.

Cantalapiedra
Cantalapiedra es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Peñaranda y la subcomarca de Las Guareñas. Pertenece al partido judicial de Peñaranda.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 71,15 km² y cuenta con una población de 911 habitantes (INE 2024).
Distrito electoral local 11 de Chihuahua
El Distrito electoral local 11 de Chihuahua es uno de los 22 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Chihuahua. Su cabecera es Meoqui.

Desde el proceso de redistritación de 2022 tiene su cabecera en Meoqui y abarca los municipios de Ahumada, Aldama, Aquiles Serdán, Coyame del Sotol, Guadalupe, Manuel Benavides, Meoqui, Ojinaga, Praxedis G. Guerrero y Rosales.

Meoqui
Meoqui, oficialmente Pedro Meoqui, es una ciudad mexicana cabecera municipal del municipio homónimo en el estado de Chihuahua. Está situada a orillas del río San Pedro. La ciudad chihuahuense fue fundada en el siglo XVII. Posee 23 140 habitantes según los resultados del censo de población y vivienda del 2020, y su principal actividad económica es la agricultura.
Don Giovanni (película de 1979)
Don Giovanni es una película franco-italiana de 1979 dirigida por Joseph Losey. Es una adaptación de la clásica ópera Don Giovanni de Mozart de 1787, basada en la leyenda de Don Juan sobre un seductor, destruido por sus excesos. La ópera en sí ha sido llamada una del "trío de obras maestras" de Mozart. La película está protagonizada por Ruggero Raimondi en el papel principal y el director es Lorin Maazel. Casi tres décadas después del estreno de la película, Nicholas Wapshott la calificó como una "fusión casi perfecta de ópera y pantalla".

Nicholas Wapshott
Nicholas Wapshott (Dursley, Gloucestershire, Inglaterra, 13 de enero de 1952) es un periodista y escritor británico. Es columnista en la agencia Reuters y consultor de contenidos en línea para medios de comunicación y clientes privados. Fue editor de la edición del sábado de The Times y fundador y editor de The Times Magazine. Ha escrito, entre otras, biografías de Margaret Thatcher, Carol Reed o Peter O'Toole. Su libro Keynes Hayek: El choque que definió la economía moderna fue publicado en castellano por Deusto en febrero de 2013.
Christine Stückelberger
Christine Stückelberger (Berna, 22 de mayo de 1947) es una jinete suiza que compitió en la modalidad de doma.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total cinco medallas: dos en Montreal 1976, oro en la prueba individual y plata por equipos (junto con Ulrich Lehmann y Doris Ramseier); plata en Los Ángeles 1984, por equipos (junto con Otto Hofer y Amy-Cathérine de Bary), y dos en Seúl 1988, plata por equipos (con Otto Hofer, Daniel Ramseier y Samuel Schatzmann) y bronce individual. Además obtuvo el séptimo lugar en Múnich 1972, el sexto en Atlanta 1996 y el séptimo en Sídney 2000, por equipos.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Doma entre los años 1974 y 1990, y once medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1973 y 1987.

Campeonato Mundial de Doma
El Campeonato Mundial de Doma es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de doma. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

Alemania ha dominado completamente esta disciplina consiguiendo 21 títulos mundiales (9 individual y 12 por equipos) y un total de 41 medallas. El siguiente lugar lo ocupan los Países Bajos con 5 títulos (4 individual y 1 por equipos) y 14 medallas en total. España ha conseguido dos preseas: plata a cargo de la participación de Beatriz Ferrer Salat en 2002 y bronce por equipos en el mismo año.
El Escamelláu
El Escamelláu o El Escamellao es una cumbre enclavada en el Macizo Central de los Picos de Europa o macizo de los Urrieles, en la divisoria entre Cantabria y Asturias. Es la última de las cumbres de la Sierra Juan de la Cuadra, en la parte oriental del macizo de los Urrieles. La vía normal de ascenso es desde la Horcada de los Grajos (1996 m), pudiéndose llegar a ese punto desde el Valle de las Moñetas, al norte (Asturias), o desde Áliva al sur (Cantabria).

El origen del nombre está en la voz "camella", el arco a cada extremo del yugo en el que se unce a bueyes, mulas, etcétera. En asturiano, "escamellar es amaestrar a una vaca para acostumbrarla a ir uncida al lado contrario del que le es habitual", por lo que "escamellao" sería el buey amaestrado para ser uncido en cualquier camella. Otra interpretación probable es la de "descamellado", o sea, desuncido, liberado del yugo. Sea cual sea la interpretación exacta, no se conocen los motivos por los que este pico posee este apelativo.

Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1955
La 8ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 26 de abril a 10 de mayo de 1955. La Palma de Oro fue otorgada a Marty de Delbert Mann. El festival se abrió con Du rififi chez les hommes de Jules Dassin y se cerró con Carmen Jones de Otto Preminger.

Hasta el festival de 1954 la manera caprichosa con la que se adjudicaron algunos premios había generado muchas críticas. En resposta a eso, a partir de 1955, el jurado formado por personalidades extrajeras de la industria cinematográfica. En 1955, fue otorgada la primera Palma de Oro como gran premio del Festival.

Otto Preminger
Otto Ludwig Preminger (Wiznitz, 5 de diciembre de 1905-Nueva York, 23 de abril de 1986) fue un director de cine estadounidense nacido en el Imperio austrohúngaro.

Es considerado uno de los primeros directores que quebrantaron la censura en los Estados Unidos, dado que en 1960 reclutó al guionista Dalton Trumbo, perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood), para escribir el guion de su película Éxodo.
Manos a la obra (telerrealidad)
Manos a la obra es un programa de telerrealidad colombiano, producido por 2&2 Producciones de E-nnovva para RCN Televisión en 2010. Es un proyecto con carácter social, dedicado a remodelar y reconstruir las escuelas de diferentes regiones de Colombia, es presentado por Andrés Sandoval, se estrenó el 20 de noviembre de 2010.

Canal RCN
Canal RCN (acrónimo de Radio Cadena Nacional), también conocido como  RCN Televisión o simplemente RCN, es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de la Organización Ardila Lülle. Fue fundado como empresa productora de contenido televisivo el 23 de marzo de 1967 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
The Courier (película de 2019)
The Courier (en español, traducida como La Mensajera) es una película de suspenso de acción de 2019 dirigida por Zackary Adler, a partir de un guion de Andy Conway y Nicky Tate. Está protagonizada por Olga Kurylenko, Gary Oldman, Amit Shah, Alicia Agneson, Greg Orvis, Craig Conway, William Moseley y Dermot Mulroney.

La película fue lanzada en los Estados Unidos el 22 de noviembre de 2019 por Lionsgate y en el Reino Unido el 20 de diciembre de 2019 por Signature Entertainment.

Olga Kurylenko
Olga Kostyantynivna Kurylenko (Ucraniano: Ольга Костянтинівна Куриленко, Berdyansk, RSS de Ucrania; 14 de noviembre de 1979) es una modelo y actriz franco-ucraniana. Se dio a conocer y adquirió fama internacional tras interpretar su papel de Chica Bond en la película Quantum of Solace.
Iniciativa Socialista de Izquierdas
Iniciativa Socialista de Izquierdas (ISI) es un partido español de ideología socialista democrática surgido en 2002 como una escisión del Partido de Acción Socialista (PASOC). Esta escisión estuvo motivada por la decisión del PASOC de abandonar Izquierda Unida, formación en la que ISI estuvo integrada hasta 2011. Durante ese periodo admitía afiliados no adscritos a esa formación.

Actualmente mantiene una relación de colaboración permanente con organizaciones como Izquierda Abierta (IzAb), Convergencia por Extremadura (CEX), Ezker Batua (EB-B), Nova Esquerda Galega (NEG), Compromís y Espacio Plural y forma parte de la coalición La Izquierda que aboga por la creación, de cara a futuras convocatorias electorales, de un frente de izquierdas que pueda romper el bipartidismo en el Estado español.

Izquierda Abierta
Izquierda Abierta (IzAb) es un partido político español que estaba integrado dentro de Izquierda Unida (IU), hasta diciembre de 2018, formado a partir de la corriente interna IU Abierta, y al que están adheridos Ezker Batua-Berdeak, X Tenerife, Red Verde y Convergencia por Extremadura.

Se inscribió el 6 de febrero de 2012 en el registro de partidos políticos del Ministerio del Interior. Su líder más destacado es el exdiputado de IU Gaspar Llamazares, que comparte portavocía con Montserrat Muñoz.

Actualmente está integrado dentro del partido político Actúa.
Claude-Étienne Savary
Claude-Étienne Savary (Vitré (Ille-et-Vilaine), 2 de septiembre de 1750 - 4 de febrero de 1788) fue un orientalista, pionero de la egiptología y traductor francés.

Partió en 1776 para Egipto y después de pasar temporadas sucesivamente en Alejandría, Rosetta y El Cairo, transitó dos años por las islas griegas sobre todo por Rodas y Candía, de las que informó con mucho detalles sobre su vida cotidiana y su población.  Al hablar árabe, sus informessobre Egipto ofrecen una descripción más rica que la que hizo Volney dos años más tarde

Su traducción al francés del Corán respeta el estilo del original y la división de versículos como indica en el prefacio al contrario que la traducción anterior de André du Ryer.

Volney
Constantin-François Chassebœuf de La Giraudais, conde de Volney, conocido simplemente como Volney (Craon, Anjou, 3 de febrero de 1757 – París, 25 de abril de 1820), fue un escritor, filósofo, orientalista y político francés. Fue amigo de Cabanis y de Destutt de Tracy y, en su obra, el heredero del racionalismo de Helvétius y de Condorcet.