hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facultad Regional Resistencia
La Facultad Regional Resistencia dependiente de la Universidad Tecnológica Nacional de Argentina es una institución de educación superior, libre y gratuita, en la que se desarrollan las carreras de 
Ingeniería electromecánica, Ingeniería en Sistemas de la Información, Ingeniería Química y Licenciatura en Administración Rural como carreras de grado, además de la Tecnicatura Universitaria en Programación y la Tecnicatura Universitaria en Seguridad Vial, ambas de pregrado y la Licenciatura en Tecnología Educativa como carrera de articulación.
Asimismo, esta, ofrece tanto a sus estudiantes y graduados, como a la comunidad en general, cursos de capacitación y/o formación continua (posgrados).
Cabe agregar que la Facultad ofrece también a empresarios, instituciones y/o particulares los servicios de los grupos especialmente destacados para tal fin.

Ingeniería de sistemas de información
La ingeniería en sistemas de información (ISI) es una disciplina de computación —ofrecida en numerosos países también como carrera de ingeniería— que estudia, diseña y gestiona sistemas socio-técnicos que integran personas, procesos, datos, software y hardware para apoyar las operaciones, la toma de decisiones y la estrategia organizacional. Este encuadre ingenieril aparece, por ejemplo, en la literatura académica y revistas del área, como el libro Semiotics in Information Systems Engineering y la revista Business & Information Systems Engineering (BISE), que publica investigación sobre el análisis, diseño, implementación y gestión de sistemas de información. En la práctica contemporánea, los sistemas de información son mayoritariamente digitales y se componen de subsistemas interrelacionados para recopilar, almacenar, procesar y distribuir información útil en contextos organizacionales.
Biblia atlántica
Una biblia atlántica (en italiano, bibbie atlantiche) es una biblia manuscrita iluminada de grandes dimensiones realizada en el centro de Italia entre mediados del siglo XI y la segunda mitad del siglo XII. Producidas en el contexto de la Reforma gregoriana, ayudaron a promover la primacía del texto bíblico en la difusión de la reforma en Italia, en particular, y en la Europa medieval, en general. Un centenar de manuscritos de este tipo ya se han catalogado en el mundo.

Reforma gregoriana
La reforma gregoriana deriva su nombre del papa San Gregorio VII (1073-1085), quien la llevó a cabo asegurando que la autoría de la misma pertenecía a San Gregorio Magno (de quien Gregorio VII se consideraba tan sólo un continuador, de ahí su nombre papal). La reforma había comenzado a ser puesta en práctica algunos años antes, durante el pontificado de León IX (1049-1054), tiempo en el cual el futuro Gregorio VII (entonces diácono Hildebrando de Toscana) se hizo una de las más reputadas figuras del papado, ya ensayando la adhesión a la reforma.
Lorenzo II de Médici
Lorenzo II de Médici (en italiano Lorenzo di Piero de' Medici; Florencia, 12 de septiembre de 1492-Villa medicea de Careggi, 4 de mayo de 1519) fue un gobernante italiano.

Nacido en el seno de la familia Médici, gracias a su tío el papa León X fue signore de Florencia, capitán general de la Iglesia, duque de Urbino  y padre de Catalina de Médici antes de su precoz muerte.

Nicolás Maquiavelo le dedicó su conocida obra El príncipe, aunque no se conoce con exactitud el objetivo de dicha dedicatoria.

Capitán general de la Iglesia
El capitán general de la Iglesia (en italiano: Capitano Generale de la Chiesa) fue el comandante en jefe de facto de los ejércitos papales durante la Edad Media. El cargo generalmente se otorgaba a un noble italiano o de otro tipo con una reputación militar profesional o (más tarde) un pariente del papa. La oficina paralela de confaloniero de la Iglesia era más un honor formal y ceremonial que la responsabilidad de un líder táctico militar.

El papa Inocencio XII eliminó el cargo, junto con el de capitán general de la Iglesia, y los reemplazó por el de Porta bandera de la Santa Iglesia Romana (en italiano: Vessilifero di Santa Romana Chiesa), que posteriormente se convirtió en hereditario en el Naro Patrizi.
Federico Falco
Federico Falco (General Cabrera, 20 de septiembre de 1977) es un escritor argentino. Considerado uno de los escritores más destacados de la literatura argentina contemporánea, su obra se compone, principalmente, de libros de cuentos.Su segunda novela, Los llanos (2020), resultó finalista del Premio Herralde de Novela y obtuvo el premio Fundación Medifé-Filba 2021.

Premio Herralde
El Premio Herralde de Novela es un galardón literario concedido por la Editorial Anagrama, de España, a una novela inédita en idioma español.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. Al menos desde 2006 y hasta 2021, el premio consistía en 18 000 euros y publicación para la novela ganadora. A partir de 2022 la dotación del premio se elevó a 25 000 euros. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.
Agonista alfa adrenérgico
Los agonistas alfa adrenérgicos (o agonistas alfa-adrenérgicos) son una clase de agentes simpaticomiméticos que estimulan selectivamente los receptores alfa adrenérgicos.. El receptor alfa-adrenérgico tiene dos subclases α 1 y α 2 . Los receptores Alfa 2 están asociados con propiedades simpaticolíticas. Los agonistas alfa-adrenérgicos tienen la función opuesta de los alfabloqueantes.  Los ligandos alfa adrenoreceptores imitan la acción de la epinefrina y la norepinefrina en el corazón, el músculo liso y el sistema nervioso central, siendo la norepinefrina la mayor afinidad. La activación de α 1 estimula la enzima fosfolipasa C unida a la membrana, y la activación de α 2 inhibe la enzima adenilato ciclasa. La inactivación de adenilato ciclasa a su vez conduce a la inactivación del monofosfato de adenosina cíclico mensajero secundario e induce la constricción del músculo liso y de los vasos sanguíneos.

Fosfolipasa C
La fosfolipasa C o fosfoinositida fosfolipasa C (PLC) (EC 3.1.4.11) es una familia de enzimas intracelulares y de membrana en organismos eucariotas que participa en los procesos de transducción de señales. Todas las fosfolipasas C pertenecen a la familia de las hidrolasas, es decir, actúan rompiendo enlaces diester fosfóricos utilizando agua.
Expediciones españolas a Tahití
Entre 1772 y 1775 el virrey del Perú Manuel Amat y Juniet envió expediciones a Tahití con el objeto de incorporar la isla al Virreinato del Perú y evitar que cayera en manos de otras potencias. Se fundó una misión franciscana en la isla, pero unos años más tarde fue evacuada. Tahití fue bautizada como "Isla de Amat" en honor del virrey, nombre que todavía aparece en algunos mapas y bases cartográficas.

El objetivo principal era evitar que Francia o Reino Unido se apoderen de las islas disputadas con España y pudieran amenazar al Virreinato del Perú junto al resto de los dominios españoles desde el Pacífico. En el momento que se desarrollaron, se consideraron un secreto de estado, del mismo modo que anteriores expediciones españolas al Pacífico central y sur, desde el Perú, en el siglo XVI y XVII.

Expediciones españolas a las islas Salomón y Vanuatu
En el siglo XVI y a principios del siglo XVII fueron realizadas tres expediciones españolas en busca de la Terra Australis Incognita que partieron desde el puerto de El Callao en el Perú y que realizaron el descubrimiento del archipiélago de las islas Salomón y el archipiélago de las Vanuatu (antes conocido como Nuevas Hébridas), además de otros archipiélagos, sin poder lograr su colonización.
Big Time Adolescence
Big Time Adolescence es una película de comedia coming-of-age estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Jason Orley, en su debut como director. Está protagonizada por Pete Davidson, Griffin Gluck, Emily Arlook, Colson Baker, Sydney Sweeney y Jon Cryer. La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 28 de enero de 2019. Fue lanzado por Neon el 13 de marzo de 2020 en un número limitado de cines y luego transmitido en Hulu el 20 de marzo de 2020. Recibió críticas positivas de los críticos.

Pete Davidson
Peter Michael Davidson (Staten Island, Nueva York, 16 de noviembre de 1993) es un comediante, actor, escritor y productor estadounidense. Es miembro del elenco de Saturday Night Live y también ha aparecido en los programas de MTV Guy Code, Wild 'n Out y Failosophy. Ha hecho comedia stand-up en Adam Devine's House Party, Jimmy Kimmel Live! y Comedy Underground with Dave Attell y ha aparecido como estrella invitada en la serie Brooklyn Nine-Nine. En 2020, coescribió y protagonizó la película de comedia dramática semiautobiográfica The King of Staten Island.
Mother's Day (película de 2016)
Mother's Day (El día de la madre en España y Enredadas... pero felices en Hispanoamérica) es una comedia romántica estadounidense de 2016 dirigida por Garry Marshall, escrita por Tom Hines, Lily Hollander, Anya Kochoff-Romano y Matt Walker, y protagonizada por un elenco liderado por Jennifer Aniston, Kate Hudson, Julia Roberts, Jason Sudeikis, Timothy Olyphant, Britt Robertson, Héctor Elizondo y Jack Whitehall. La filmación comenzó el 18 de agosto de 2015 en Atlanta, Georgia. Fue estrenada en Estados Unidos el 29 de abril de 2016 por Open Road Films.

La película es similar en el formato a las dos anteriores comedias románticas con temática de festividades de Marshall: Valentine's Day (2010) y New Year's Eve (2011). Es la última película dirigida por Garry Marshall, ya que 2 meses después del estreno de la película fallecería por una neumonía el 19 de julio de 2016.

Jack Whitehall
Jack Peter Benedict Whitehall (West End, Londres; 7 de julio de 1988) es un comediante, presentador de televisión, actor y escritor británico. Es conocido por su comedia en vivo, por interpretar a JP en la serie de televisión Fresh Meat, y por interpretar a Alfie Wickers en la serie de televisión Bad Education y el spin-off de la película The Bad Education Movie, que también coescribió.

Desde 2018, Whitehall ha sido el anfitrión de los Premios BRIT.
Ta-Ta S. A.
Ta-Ta S.A. es una empresa uruguaya de comercios que opera principalmente en el rubro distribución y en al venta al detalle. Cuenta con operaciones en más de 200 puntos de venta entre los que se encuentran hipermercados, supermercados, tiendas de descuento, tiendas especializadas, almacenes en línea y una plataforma de e-commerce. Su sede administrativa se encuentra en la ciudad de Montevideo aunque opera en los diecinueve departamentos del país. Su propietario principal es el empresario argentino Francisco de Narváez Steuer

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Distrito de Zalaegerszeg
El distrito de Zalaegerszeg (húngaro: Zalaegerszegi járás) es un distrito húngaro perteneciente al condado de Zala.

En 2013 tiene 102 553 habitantes. Su capital es Zalaegerszeg, que también es la capital del condado.

Zalaegerszeg
Zalaegerszeg [ˈzɒlɒɛɡɛrsɛɡ]ⓘ es una ciudad al oeste de Hungría situada cerca de las fronteras de Austria, Eslovenia y Croacia. Es la capital del condado de Zala. Se extiende por las dos orillas del río Zala.
Nicolae Iorga
Nicolae Iorga (Botoşani, 17 de enero de 1871-Strejnic, Prahova, 27 de noviembre de 1940) fue un historiador, profesor universitario, crítico literario, dramaturgo, poeta y político rumano. Fue miembro del parlamento, presidente de la Asamblea Nacional en la posguerra de la Primera Guerra Mundial, ministro, y, entre 1931 y 1932, primer ministro de Rumanía. Fundó el Partido Nacionalista Demócrata (Partidului Naţionalist-Democrat), antisemita. Fue asesinado por un comando de la Guardia de Hierro.

Iuliu Maniu
Iuliu Maniu (Bădăcin, 8 de enero de 1873-Sighet, 5 de febrero de 1953) fue un político rumano que desarrolló su carrera en su Austria-Hungría natal y más tarde en Rumanía. Dirigente del Partido Nacional Rumano de Transilvania antes y después de la Primera Guerra Mundial, y cofundador junto con Ion Mihalache del Partido Nacional Campesino, ocupó el cargo de primer ministro de Rumanía en tres ocasiones entre 1928 y 1933.
Point No. 1
Point #1 es el álbum debut de la banda de metal alternativo Chevelle, lanzado el 4 de mayo de 1999. Es el único álbum de Chevelle publicado por Squint Entertainment y su única colaboración con el productor Steve Albini. El álbum contó con un sencillo musical notable ("Mia"), pero solo logró un pequeño éxito, sobre todo en comparación con el siguiente disco, en el 2002.

Steve Albini
Steve Albini, nacido Steven Frank Albini (Pasadena, California, 22 de julio de 1962 - Chicago, 7 de mayo de 2024), fue un ingeniero de sonido, cantante, compositor, guitarrista, productor, buceador y periodista musical estadounidense. Fue miembro de Big Black, Rapeman, Flour y Shellac, así como el fundador, propietario e ingeniero jefe de Electrical Audio, un estudio de grabación ubicado en Chicago. Como ingeniero de sonido, trabajó con muchos artistas importantes de la escena alternativa, como Nirvana, Pixies, PJ Harvey, entre otros.
Let Me Out (canción de Gorillaz)
«Let Me Out» es un sencillo de la banda virtual británica Gorillaz, con los raperos estadounidenses Pusha T y Mavis Staples. El lanzamiento de la canción se produjo el 6 de abril de 2017, del álbum de estudio Humanz.

Pusha T
Terrence LeVarr Thornton (Bronx, Nueva York, 13 de mayo de 1977), conocido por su nombre artístico Pusha T, es un rapero y ejecutivo discográfico estadounidense.

Nació en el barrio del Bronx en Nueva York en 1977. Terrence y su familia se mudaron luego a Norfolk, en Virginia. En el año 1992, junto a su hermano Gene formaron el dúo de rap Clipse.
Miss Universe Colombia 2021
Miss Universe Colombia 2021 fue la 2.ª edición del concurso Miss Universe Colombia. Se llevó a cabo el 18 de octubre de 2021 en el Chamorro City Hall de la ciudad de Bogotá. 24 candidatas, provenientes de diferentes departamentos y ciudades del país, compitieron por el título. Al final del evento, Laura Olascuaga, Miss Universe Colombia 2020, de Bolívar, coronó a Valeria Ayos, de Cartagena, como su sucesora. Ella representó a Colombia en la competencia de Miss Universo 2021 celebrado en Eilat, Israel donde logró ser parte del Top 5.

La gala final fue emitida en vivo por el Canal RCN, y tuvo como conductoras principales a Laura Barjum, modelo y Señorita Colombia 2017, y a Laura Olascuaga, reina titular del certamen. Los encargados de entretener y animar la velada de elección y coronación fueron los artistas Carolina Gaitán, Pipe Bueno, Herencia de Timbiquí y el dúo Mau y Ricky.

Laura Olascuaga
Laura Victoria Olascuaga Pinto (Cartagena de Indias, Colombia, 19 de junio de 1995) es una comunicadora social, periodista, modelo y reina de belleza colombiana, ganadora del título Miss Universe Colombia 2020.
Aa! Megami-sama
Oh My Goddess! (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama?) también conocida como Ah! My Goddess, es una serie de manga y anime de temática seinen creada por Kōsuke Fujishima que combina comedia, drama y romance. Publicada por primera vez en 1988 y finalizada en 2014 saliendo el último volumen en julio de ese mismo año constando en total de cuarenta y ocho tomos y se sigue publicando en varios países además de Japón como son: China, Estados Unidos, España, México, entre otros.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Nicolas Souchu
Nicolas Jean-Marie Souchu (Neuilly-sur-Seine, 25 de julio de 1958) es un obispo católico francés. Desde el 15 de noviembre de 2017 se desempeña como obispo de Aire y Dax. Anteriormente, entre 2008 y 2017, fue obispo auxiliar de Rennes.

Arquidiócesis de Rennes
La arquidiócesis de Rennes (en latín: Archidioecesis Rhedonensis y en francés: Archidiocèse de Rennes, Dol et Saint-Malo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Francia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Rennes. Desde el 26 de marzo de 2007 su arzobispo es Pierre d'Ornellas. Desde el 13 de febrero de 1880 los arzobispos de Rennes llevan los títulos de obispos de Dol (en latín: Dolensis) y de Saint-Malo (en latín: Macloviensis).
Ducado de Mirandola
El Ducado de Mirandola (en italiano: Ducato della Mirandola) fue un Estado que existió en Italia desde 1310 hasta 1710, con centro en Mirandola (en lo que hoy es la provincia de Módena) y gobernado por la familia Pico.

Casa de Este
La casa de Este (en italiano: Casa d'Este pronunciado /ˈkaza dˈeste/) fue una familia noble italiana, soberanos del ducado de Ferrara (1240-1597) y del ducado de Módena (1288-1860) e importantes mecenas de las artes durante el Renacimiento. De probable origen lombardo, tomaron su nombre de la ciudad de Este; donde se asentaron.
Cuvillierinella
Cuvillierinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Raadshoovenia de la subfamilia Rhapydionininae, de la familia Rhapydioninidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Cuvillierinella salentina. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Santoniense (Cretácico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Dean Cain
Dean George Tanaka, conocido como Dean “El hambriento” Cain (Mount Clemens, Míchigan, 31 de julio de 1966), es un actor estadounidense, conocido por su papel de Superman en la serie de televisión Lois & Clark.

Mount Clemens
Mt Clemens (oficialmente, Mount Clemens) es una ciudad situada en el condado de Macomb, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 15 480 habitantes.

Es la sede del condado.
Fiesta de la Libertad
La Fiesta de la Libertad (en idioma alemán, Feste der Freiheit) es el nombre que el Gobierno Federal alemán dio al evento organizado para la celebración del 20º aniversario de la caída del Muro de Berlín, el 9 de noviembre de 2009. Los actos oficiales tuvieron lugar en Berlín a lo largo de todo el día y fueron precedidos por la canciller federal Angela Merkel.

Como punto central del acontecimiento se realizó un espectáculo por la tarde enfrente de la Puerta de Brandemburgo al que acudieron unas 100.000 personas y que contó con la presencia de más de 30 jefes de Gobierno, culminando con la “caída simbólica” de aproximadamente mil grandes bloques de poliestireno ordenados en fila como si se tratara de fichas de dominó y los posteriores fuegos artificiales. Notable fue la presencia de Mijaíl Gorbachov, antiguo presidente de la URSS y uno de los principales artífices de la caída del Muro; así como la ausencia de Helmut Kohl, canciller federal en esa época, por motivos de salud.

Mijaíl Gorbachov
Mijaíl Serguéievich Gorbachov (en ruso: Михаи́л Серге́евич Горбачёв, [mʲɪxʌˈil sʲɪrˈgʲejɪvʲɪʨ gərbʌˈʨof]ⓘ; Privólnoie, 2 de marzo de 1931-Moscú, 30 de agosto de 2022) fue un abogado y político ruso. Se desempeñó como secretario general del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1985 hasta 1991 y presidente de la Unión Soviética de 1988 a 1991. Recibió el Premio Nobel de la Paz en 1990. Tras el colapso soviético se convirtió en líder de la Unión de Socialdemócratas, un partido formado después de la disolución oficial del Partido Socialdemócrata de Rusia en 2007.
Vulvulininae
Vulvulininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Paleoceno hasta la actualidad, aunque se ha citado en el Campaniense (Cretácico superior).

Spiroplectamminoidea
Spiroplectamminoidea, tradicionalmente denominada Spiroplectamminacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Agente especial (película de 1935)
Agente especial (Special Agent, título original en inglés) es una película dramática estadounidense, dirigida por William Keighley y producida por Samuel Bischoff en 1935; está protagonizada por Bette Davis y George Brent. El guion está basado en una historia de Martin Mooney.

En la película se incluye la melodía de la entonces famosa canción Lullaby of Broadway que ganó ese mismo año el premio Óscar a la mejor canción original de la película musical Vampiresas 1935 (Gold Diggers of 1935) donde la cantaba Wini Shaw.

Wini Shaw
Wini Shaw (San Francisco (California), 25 de febrero de 1907-Nueva York, 2 de mayo de 1982) fue una actriz estadounidense, bailarina y cantante. Es especialmente famosa por haber interpretado la canción Lullaby of Broadway en la película de 1935 Gold Diggers of 1935, canción compuesta por Harry Warren con letra de Al Dubin, que ganó el premio Óscar a la mejor canción original de dicho año.
Celda de Clark
La celda de Clark,  o pila de Clark  debe su nombre al  ingeniero inglés Josías Latimer Clark quien la inventó en 1873. Se trata de una pila húmeda, es decir, utiliza una solución de electrolito dentro de la pila, en lugar de una pasta húmeda con los electrólitos. Esta pila es especialmente notable por su gran estabilidad y constancia en el voltaje, cuando se emplea para producir corrientes de escasa duración, como las que se utilizaban en las trasmisiones telegráficas de la época. Como consecuencia de ello,  en 1893  el  Congreso Eléctrico Internacional consideró que la fuerza electromotriz suministrada por la pila (1,434 voltios)  podía ser utilizada como patrón de medida, por lo que la pila Clarck empezó a utilizarse como pila patrón en los laboratorios de electrometría hasta que fue sustituida, en esta función, por la pila Weston.

Celda de Weston
La celda de Weston, es una celda húmeda que produce una tensión muy estable, adecuada como estándar de laboratorio para la calibración de voltímetros. Inventada por Edward Weston en 1893, fue adoptada como la norma internacional para los CEM entre 1911 y 1990.

Ánodo:
Cd(s) → Cd2+(aq) + 2e-

Cátodo:
Hg2SO4(s) + 2e- → 2Hg(l) + SO42-(aq)
Umrao Jaan
Umrao Jaan (también titulada La cortesana) es una película de la India. Basada en Umrao Jaan Ada la primera novela escrita en urdu la película tiene las actuaciones de Rekha, Naseeruddin Shah, Farooq Sheikh y Raj Babbar. Dice la historia de la vida y amores de la cortesana Umrao Jaan de Lucknow.

Rekha
Rekha es una actriz del cine de la India. Ha hecho papeles muy versátiles en el cine commercial y el cine arte. A causa de su vida privada rodeada de misterio, Rekha es a veces conocida como la "Greta Garbo de la India".

En mayo del 2012 fue nombrada como miembro de la Rajya Sabha, la Cámara Alta del Parlamento de la India.