hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tamar Abakelia
Tamar Abakelia (en georgiano: თამარ აბაკელია; también llamada Tamara Abakeliya) (19 de agosto de 1905, Joni-14 de mayo de 1953, Tiflis) fue una escultora, escenógrafa teatral e ilustradora georgiana. Fue laureada con el título de Artista de Honor de la República Socialista Soviética de Georgia en 1942.

República Socialista Soviética de Georgia
La República Socialista Soviética de Georgia, abreviado como RSS de Georgia (en georgiano: საქართველოს საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა; en ruso: Грузинская Советская Социалистическая Республика), comúnmente referida como Georgia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1936 hasta 1991.

Fue establecida como república socialista soviética el 25 de febrero de 1921. Desde el 12 de marzo de 1922 hasta el 5 de diciembre de 1936 perteneció a la república socialista federativa soviética de Transcaucasia junto con la RSS de Armenia y la RSS de Azerbaiyán. El 5 de noviembre de 1990 fue renombrada como República de Georgia. Permaneció en la Unión Soviética medio año más, hasta conseguir la independencia. Se conoce por ser la república de origen del conocido líder comunista Iósif Stalin.
Ga'Hoole: la leyenda de los guardianes
Ga'Hoole: La Leyenda de los Guardianes (en inglés Legend Of The Guardians: The Owls of Ga'hoole) es una película de animación basada en la serie de libros "Los Guardianes de Ga'Hoole" escritos por Kathryn Lasky: La Captura, El Viaje y el Rescate. Fue estrenada en cines el 24 de septiembre de 2010.

Zack Snyder dirigió la película, siendo este su debut en una película de animación. Zareh Nalbandian fue la productora. John Orloff y Emil Stern escribieron el guion, contando con las voces e interpretaciones de captura de Jim Sturgess, Geoffrey Rush, Emily Barclay, Helen Mirren, Ryan Kwanten, Anthony LaPaglia, y David Wenham y la música fue compuesta por David Hirschfelder y Adam Young de Owl City. Fue distribuida por Warner Bros. Pictures. La película recibió críticas mixtas y recaudó 140 millones de dólares con un presupuesto de 80 millones de dólares.

La película fue lanzada a la venta en DVD y en Blu-ray el 10 de febrero de 2011.

Anthony LaPaglia
Anthony LaPaglia (Adelaida, Australia Meridional; 31 de enero de 1959) es un actor australiano, principalmente conocido por interpretar al agente del FBI Jack Malone en la serie de televisión estadounidense Without a Trace. También ha aparecido en ocho episodios de Frasier, en la que interpretaba a Simon, el hermano de Daphne Moon. Este papel le hizo ganar un Premio Emmy.
Leiopathes
Leiopathes es el único género de corales de la familia Leiopathidae.

A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. Es el organismo marino viviente de mayor longevidad conocida, ¡más de 4.000 años!.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Capilla de la Consolación y seminario San Agustín
La capilla de Nuestra Señora de la Consolación y el seminario San Agustín son un conjunto de edificaciones ubicadas en la Zona Monumental de Iquitos, al norte del área metropolitana homónima. Fueron construidas entre los primeros años del siglo XX por la orden Agustiniana.

El estilo de ambos edificios es de arquitectura gótica, luego retocada con los estilos neogótico y neoclásico, y reconocida como Patrimonio Cultural de la Nación.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
David Terrazas Villegas
David Terrazas Villegas (Vallegrande, Bolivia, 14 de diciembre de 1908-22 de agosto de 1955) fue un militar boliviano que desempeñó el cargo de Comandante General del Ejército de Bolivia durante los últimos años de la llamada "república oligárquica". Terrazas participó activamente en la Guerra del Chaco, donde recibió varios ascensos de rango. Destacó como uno de los pocos militares bolivianos que tomaron parte en la Guerra de Corea, siendo condecorado con la Legión al Mérito en 1951 por su "conducta excepcionalmente meritoria en el desempeño de destacados servicios al gobierno de los Estados Unidos". Debido a sus afinidades políticas, fue exiliado cuando el Movimiento Nacionalista Revolucionario tomó el poder en 1952. Tres años después, fue asesinado, posiblemente debido a su continuo respaldo a la oposición en Bolivia.

Vallegrande
Jesús y Montes Claros de los Caballeros del Vallegrande, conocida simplemente como Vallegrande, es un municipio y una pequeña ciudad de Bolivia, capital de la provincia de Vallegrande en el departamento de Santa Cruz. El municipio tiene una superficie de 3.191 km² y cuenta con una población de 17.208 habitantes (según el Censo INE 2012).
Good Luck, Have Fun, Don't Die
Good Luck, Have Fun, Don't Die (conocida en español por su título original en España y Buena suerte, diviértete, no mueras en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción de comedia de 2025 dirigida por Gore Verbinski y escrita por Matthew Robinson. La película está protagonizada por Sam Rockwell, Haley Lu Richardson, Michael Peña, Zazie Beetz, Asim Chaudhry, Tom Taylor y Juno Temple.

Good Luck, Have Fun, Don't Die se estrenó en el Fantastic Fest de 2025 y se estrenó en Estados Unidos el 13 de febrero de 2026, a cargo de Briarcliff Entertainment.

Michael Peña
Michael Anthony Peña (Chicago, 13 de enero de 1976) es un prolífico actor de televisión y cine estadounidense. Ha participado en decenas de  películas como Million Dollar Baby, de Clint Eastwood, y World Trade Center, dirigida por Oliver Stone, al igual que en series de televisión como Narcos: México y The Shield. También se lo ha visto en El tirador junto con Mark Wahlberg, Crash, Ant-Man y The Martian. Actualmente reside en Los Ángeles.
Donna Ares
Azra Kolaković (Bihać, 1 de enero de 1977 – 2 de octubre de 2017), conocida profesionalmente como Donna Ares, fue una cantante, compositora, pianista y escritora bosnia. Es considerada la artista bosnia más talentosa que escribió tanto la música como las letras de sus canciones, y también estuvo involucrada en el diseño gráfico. Lanzó un total de 6 álbumes de estudio y un libro sobre la lucha contra el cáncer. Murió a los 40 años después de una larga batalla de tres años contra el cáncer uterino.

Bihać
Bihać es una municipalidad y ciudad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Una-Sana, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina, cerca de su frontera con Croacia. La capital de la municipalidad de Bihać es la ciudad homónima. El alcalde de la ciudad es Hamdija Lipovača.
Tripp Vinson
Tripp Vinson es un productor de cine estadounidense. Es mejor conocido por producir las películas como Baywatch, San Andreas, Journey 2: The Mysterious Island, The Guardian, The Number 23, Red Dawn y Hansel & Gretel: Witch Hunters.

Vinson ha sido descrito por The New York Times como un "productor oficial que se especializa en películas de palomitas de maíz" y es bueno para producir películas mientras se adapta rápidamente a las tendencias cambiantes. Sus películas han recaudado colectivamente más de 1.500 millones de dólares en taquilla.

Hansel y Gretel: cazadores de brujas
Hansel y Gretel: Cazadores de brujas  (en inglés: Hansel & Gretel: Witch Hunters) es una película alemana-estadounidense de fantasía y acción de 2013, dirigida por Tommy Wirkola, distribuida por Paramount Pictures y basada en el clásico cuento de hadas alemán Hansel y Gretel escrito por los hermanos Grimm. El estreno se tenía previsto en Estados Unidos para el 12 de marzo de 2012, pero luego la fecha fue cambiada para el 11 de enero de 2013.

Esta versión cuenta con las actuaciones de Jeremy Renner, Gemma Arterton, Famke Janssen, Thomas Mann, Peter Stormare y Derek Mears en los papeles principales. La historia es la propuesta de una posible continuación del cuento original y fue lanzada en 3-D.
Marco Verde
Marco Alonso Verde Álvarez (Mazatlán, Sinaloa, 11 de febrero de 2002) es un boxeador profesional mexicano.

En su palmarés como boxeador amateur se incluye la obtención de una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de París 2024, una medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2023, una medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2023 y una medalla de plata en el Torneo Internacional Boxam.

Mazatlán
Mazatlán (del náhuatl: Masatlan ‘Tierra de venados’) es una ciudad ubicada en el estado mexicano de Sinaloa, cabecera del municipio del mismo nombre. Es apodada «La perla del Pacífico». De acuerdo con el censo de población y vivienda 2020, Mazatlán tenía una población de 441 975 habitantes, por lo que se mantiene como la segunda ciudad más poblada de Sinaloa, después de Culiacán.

El puerto de Mazatlán es uno de los principales destinos turísticos de playa de México del litoral del océano Pacífico. Se ubica a 21 kilómetros al sur del trópico de Cáncer. La ciudad se ha ido extendiendo con nuevas colonias, infraestructura, complejos turísticos y muchos kilómetros de playa a lo largo de la zona costera, que recorre 17 kilómetros.
Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2025
El Gran Premio de la República Checa de Motociclismo de 2025 (oficialmente Tissot Grand Prix of Czechia) fue la duodécima prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2025. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de julio de 2025 en el Autódromo de Brno, situado en la ciudad de Brno, Moravia (República Checa).

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Pedro Acosta y Enea Bastianini.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marc Márquez, seguido de Marco Bezzecchi y Pedro Acosta. Joe Roberts fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Barry Baltus y Manuel González. La carrera de Moto3 fue ganada por José Antonio Rueda, Máximo Quiles fue segundo y David Muñoz tercero.

Pedro Acosta (motociclista)
Pedro Acosta Sánchez (Puerto de Mazarrón, Murcia, España; 25 de mayo de 2004) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull MotoGP Rookies Cup 2020 y del Campeonato del Mundo de Motociclismo en dos ocasiones, de Moto3 en 2021 y de Moto2 en 2023, siendo así, el español más joven de la historia en alzarse con un título mundial de motociclismo de velocidad (17 años y 166 días) y segundo piloto más joven de todos los tiempos en conseguirlo tras Loris Capirossi. En 2024 debutó en la «categoría reina» de MotoGP con el equipo GasGas Factory Racing Tech 3. Desde 2025 es piloto oficial del equipo Red Bull KTM Factory Racing.
Martín Menem
Martín Alexis Menem (La Rioja, 19 de abril de 1975) es un abogado, empresario y político argentino, que se desempeña como presidente de la Cámara de Diputados de la Nación desde el 10 de diciembre de 2023, ocupando el tercer puesto de la línea de sucesión presidencial inmediatamente después del presidente provisional del Senado, Bartolomé Abdala. Anteriormente ejerció como diputado provincial de La Rioja entre 2021 y 2023.

La Rioja (Argentina)
La Rioja, oficialmente Ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja, es la ciudad capital de la Provincia de La Rioja, Argentina. Se encuentra ubicada al centro este de la provincia, en el departamento Capital, cabecera de La Rioja. Está servida por el aeropuerto Capitán Vicente Almandos Almonacid (Códigos IRJ/SANL), con vuelos a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y San Fernando del Valle de Catamarca.
Ironclad (película)
Ironclad (en español: Templario) es una película bélica de acción-aventura de 2011 dirigida por Jonathan English. Escrita por English y Erick Kastel, se basa en un guion de Stephen McDool, con un reparto encabezado por James Purefoy, Brian Cox, Kate Mara, Paul Giamatti, Vladimir Kulich, Mackenzie Crook, Jason Flemyng, Derek Jacobi y Charles Dance.

La película narra el asedio del castillo de Rochester por el rey Juan en 1215, durante la guerra de los barones. La película fue filmada en su totalidad en Gales en 2009 y producida con un presupuesto de 25 millones de dólares.

Mackenzie Crook
Paul Mackenzie Crook (Maidstone, Kent, Inglaterra, 29 de septiembre de 1971) es un actor y comediante británico, activo desde 1996. Es reconocido principalmente por interpretar a Ragetti en la saga fílmica de Piratas del Caribe.

Participo en la serie Britannia en 2018 con el personaje de Veran.
Matt Czuchry
Matthew Charles Czuchry, más conocido como Matt Czuchry (Mánchester, Nuevo Hampshire, 20 de mayo de 1977) es un actor estadounidense.

Saltó a la fama a nivel internacional por su papel protagonista Dr. Conrad Hawkins en la serie de Fox The Resident (2018), pero también es conocido por papeles como el de Logan Huntzberger en la serie de The WB Gilmore Girls (2005–07) y el de Cary Agos en la serie de CBS The Good Wife (2009–16).

Mánchester (Nuevo Hampshire)
Mánchester es una ciudad en el condado de Hillsborough en el sur del estado de Nuevo Hampshire, Estados Unidos. Es la ciudad más poblada del norte de Nueva Inglaterra. Según el censo de 2020, la ciudad tenía una población de 115 644 habitantes.

Es, junto con Nashua, una de las dos sedes del condado de Hillsborough, así como la ciudad más poblada del estado. Mánchester se encuentra cerca del extremo norte de la megalópolis del noreste y se extiende a ambos lados de río Merrimack. Primero fue nombrado por el comerciante e inventor Samuel Blodgett, homónimo de Samuel Blodget Park y la calle Blodget en el North End de la ciudad. Su objetivo era crear un gran centro industrial similar al del Mánchester original en Inglaterra, que fue la primera ciudad industrializada del mundo.
Verónika Moral
Verónika Moral (Burgos, 30 de agosto de 1978), nacida como Verónica Moral, es una actriz española de cine, televisión y teatro. Es conocida por sus papeles en series españolas de éxito como Compañeros, Física o química, Amar en tiempos revueltos, Qué vida más triste, Ciega a citas, Vis a vis o Servir y proteger, y por su participación en largometrajes como Zipi y Zape y el club de la canica, La novia y Lejos del mar.

La novia (película de 2015)
La novia es una película española dirigida por Paula Ortiz. En su reparto figuran los actores Álex García, Inma Cuesta, Asier Etxeandía, Leticia Dolera y Carlos Álvarez Novoa. Se estrenó en España el 11 de diciembre de 2015. Es el segundo largometraje de su directora tras De tu ventana a la mía (2011). El guion es una adaptación libre de la obra Bodas de sangre de Federico García Lorca. Fue nominada a doce Premios Goya, incluyendo mejor película, mejor director, mejor actor protagonista y mejor actriz protagonista.
Liga Nacional de Baloncesto 2017
La temporada 2017 de la Liga Nacional de Baloncesto fue la duodécima temporada de la historia de la competición dominicana de baloncesto. La temporada regular contó con 80 partidos en general (20 por equipo), esta comenzó el miércoles 24 de mayo de 2017 y finalizó el martes 11 de julio de 2017. La fase semifinal de la temporada, el Round Robin comenzó el miércoles 12 de julio de 2017 y terminó el jueves 3 de agosto de 2017, mientras que la Serie Final inició el domingo 6 de agosto y terminó el miércoles 16 de agosto de 2017, cuando los Metros de Santiago se coronaron campeones de la liga al derrotar a los Leones de Santo Domingo 4-1 en la serie final.

La temporada fue dedicada a la leyenda del baloncesto dominicano Vinicio Muñoz.

Metros de Santiago
Los Metros de Santiago son un equipo profesional de baloncesto de la República Dominicana con sede en Santiago. Participan en la Liga Nacional de Baloncesto, y juegan sus partidos como local en la Gran Arena del Cibao.

El equipo es el más exitoso de la historia de la nación, ya que cuenta con cinco campeonatos nacionales, obtenidos en 2006, 2007, 2014, 2015 y 2017. Además es el único equipo en la historia en lograr campeonatos consecutivos en 2 ocasiones al conseguirlo en las temporadas 2006 y 2007, y nuevamente en 2014 y 2015.
Nanahughmilleria
Los Nanahughmilleria («Hughmilleria enana») es un género de euriptéridos, un grupo extinto de artrópodos acuáticos. Se han descubierto fósiles de Nanahughmilleria en yacimientos de edad devónica y silúrica de Estados Unidos, Noruega, Rusia, Inglaterra y Escocia, y se han referido a varias especies diferentes.

Los Nanahughmilleria se clasifica en la familia Adelophthalmidae, el único clado de la superfamilia Adelophthalmoidea. Este clado se caracterizaba por su pequeño tamaño, sus caparazones parabólicos (aproximadamente en forma de U) y la presencia de epímeros («extensiones» laterales del segmento) en el séptimo segmento, entre otras cosas. Los Nanahughmilleria se diferenciaban de sus parientes por la presencia de más espinas en sus apéndices (extremidades) y por su morfología genital. La especie de mayor tamaño asignada con seguridad al género fue N. norvegica, con 10 cm, lo que la convierte en un euriptérido comparativamente pequeño.

Hughmilleria
El Hughmilleria es un género de euriptéridos, un grupo extinto de artrópodos acuáticos. Se han descubierto fósiles de Hughmilleria en yacimientos del Silúrico de China y Estados Unidos. Clasificado como parte de la familia basal Hughmilleriidae, el género contiene tres especies, H. shawangunk del este de Estados Unidos, H. socialis de Pittsford, Nueva York, y H. wangi de Hunan, China. El género debe su nombre al geólogo escocés Hugh Miller.

El H. socialis es la especie tipo de Hughmilleriidae, una familia de euriptéridos clasificada en la superfamilia Pterygotioidea que se diferencia por sus cuerpos aerodinámicos, el agrandamiento de sus quelíceros de tamaño medio y la presencia de espinas pareadas en los apéndices para caminar. Con el ejemplar más grande midiendo 20 centímetros (8 pulgadas) de longitud, Hughmilleria se considera un euriptérido de pequeño tamaño.
El rey del Valle
El rey del Valle es una serie web escrita por Juan Camilo Ferrand que se estrenó el 23 de agosto de 2018 a través de la plataforma streaming de Claro Video. Producida y distribuida por Claro Video en colaboración con Sony Pictures Television. Está protagonizada por Osvaldo Benavides, Daniel Tovar, Biassini Segura y Paulina Gaitán. La serie sigue la vida de Luis Miguel del Valle, un hombre con bastante dinero  que siempre está a la moda con respecto a todo, pero con un gran fanatismo hacia las series sobre «narcos» y que buscará la manera de involucrarse en dicho negocio a como dé lugar.

Biassini Segura
Biassini Segura (Bogotá, 21 de junio de 1982) es un actor colombiano de cine, teatro y televisión, reconocido por su participación en series de televisión como Chichipatos, Medusa para Netflix y las películas como Dedicada a mi ex y ¿Qué culpa tiene el niño?
Blade Strangers
Blade Strangers es un videojuego de lucha en 2D desarrollado por Studio Saizensen y distribuido por Nicalis, para las plataformas PlayStation 4, Nintendo Switch y Microsoft Windows. Su lanzamiento se produjo el 28 de agosto de 2018 en Norteamérica, mientras que dos días más tarde lo hará en Japón.

Se trata de un videojuego de lucha 1 vs 1, compuesto en su mayoría por personajes de los juegos Cave Story, Code of Princess y Umihara Kawase.

Cave Story
Cave Story (洞窟物語, Dōkutsu Monogatari?,  lit. La historia de la cueva) es un videojuego freeware (o dōjin soft en Japón) desarrollado originalmente para PC y versionado tiempo después a PlayStation Portable, GP2X, Xbox , Nintendo DSi, Nintendo 3DS, Nintendo Switch y en la consola Wii bajo el sistema de tienda WiiWare. Creado en Japón por Daisuke Amaya (conocido por su seudónimo Pixel) en 5 años de desarrollo continuo, Cave Story es un título de acción-plataformas estilo Metroidvania, es decir, combinando elementos de acción/aventura en 2D y exploración. El videojuego, creado solamente por una persona, se transformó en un éxito en Japón lo suficientemente grande para que fuera traducido al inglés por el grupo Aeon Genesis. Cave Story es conocido en la actualidad por ser uno de los mejores juegos no solo freeware sino de la historia de su género, y ha sido aclamado por importantes webs como 1UP.com.
Declaración de Independencia de Albania
La Declaración de Independencia de Albania (en albanés: Deklarata e Pavarësisë) fue la declaración de independencia de Albania del Imperio Otomano. La Albania independiente fue proclamada en Vlorë el 28 de noviembre de 1912. Seis días después, la Asamblea de Vlorë formó el primer Gobierno de Albania, dirigido por Ismail Qemali y el Consejo de Ancianos (Pleqnia).

El éxito de la revuelta albanesa de 1912 envió una fuerte señal a los países vecinos de que el Imperio Otomano era débil. El Reino de Serbia se opuso al plan de un Vilayato albanés, prefiriendo una partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre los cuatro aliados balcánicos. Los aliados de los Balcanes planearon la partición del territorio europeo del Imperio Otomano entre ellos y, mientras tanto, se acordó que el territorio conquistado durante la primera guerra de los Balcanes tuviera el estatus de Condominio. Ésa fue la razón por la que Ismail Qemali organizó un Congreso Pan-Albanés en Vlorë.

Condominio (derecho internacional)
El condominio es una forma de gobierno en la que dos o más Estados ejercen la soberanía compartida sobre un mismo territorio. Los estados parte pueden ejercer control sobre el territorio de dos formas: a través de órganos intermedios, que constituyen el gobierno local o acordando el establecimiento de una administración dividida.  Con frecuencia los condominios se establecieron sobre territorios fronterizos en disputa, ante la imposibilidad de los Estados de resolver el conflicto de soberanía. El condominio también se puede establecer sobre ríos, bahías y golfos, como lo reconoció la Corte Internacional de Justicia en el caso del golfo de Fonseca, el cual comparten los países de Honduras, El Salvador y Nicaragua.
Hebreos 6
Hebreos 6 es el sexto capítulo de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23) provoca una atribución tradicional a Pablo, pero esta atribución se discute desde el siglo II y no hay pruebas decisivas de la autoría.{ Este capítulo contiene la exhortación a progresar y persistir en la fidelidad.

Hebreos 13
Hebreos 13 es el capítulo decimotercero (y el último) de la Epístola a los Hebreos del Nuevo Testamento de la Biblia Cristiana. El autor es anónimo, aunque la referencia interna a «nuestro hermano Timoteo» (Hebreos 13:23), provocó una atribución tradicional a Pablo. Esta atribución ha sido discutida desde el siglo II, y no existen pruebas decisivas de la autoría. Este capítulo final contiene las exhortaciones finales del autor, la bendición final y la posdata epistolar.