hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mónica Mayer
Mónica Mayer (Ciudad de México, 16 de marzo de 1954) es una artista mexicana feminista que se dedica a los campos de la performance, la gráfica digital, el dibujo y la práctica social. Como artista feminista, pedagoga, curadora y escritora participa en varios foros y grupos, y organiza talleres y acciones colectivas. Fue columnista entre 1988 y 2008 del periódico mexicano El Universal, y sigue con una activa producción de textos en varios blogs. Ha publicado múltiples libros y cuenta con exposiciones individuales y colectivas a nivel nacional e internacional.

Desde el inicio de su carrera Mayer ha sido una artista inconforme con las definiciones del arte. Desarrolló un enfoque integral en el que, además de performances, dibujos o intervenciones, considera como parte de su producción artística el escribir, enseñar, archivar y participar activamente en la comunidad.

El Universal (México)
El Universal es un diario mexicano fundado en el año 1916 en Ciudad de México. Es uno de los diarios de mayor circulación en México. La circulación de la edición impresa de El Universal es de más de 133 400 ejemplares. En el año 2013, su sitio web afirmó tener un promedio de más de 16 millones de visitantes únicos cada mes, con 140 millones de visitas a la página y 4 millones de seguidores en Facebook. Se considera el periódico de referencia de México al ser el más antiguo en circulación a nivel nacional.
Yūki Ono
Yūki Ono (小野 友樹, Ono Yūki?,  Shizuoka, Prefectura de Shizuoka, Japón, 22 de junio de 1984) es un actor de voz y cantante japonés, afiliado a Atomic Monkey. Algunos de sus papeles más destacados incluyen el de Josuke Higashikata en JoJo's Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable, Taiga Kagami en Kuroko no Basket, Zenkichi Hitoyoshi en Medaka Box, Kaname Tsukahara en Kimi to Boku, Masayuki Hori en Gekkan Shōjo Nozaki-kun y Jun Isashiki en Daiya no Ace, entre otros. Como cantante es representado por Lantis.

Durante la séptima entrega de los Seiyū Awards, Ono ganó el premio a "Mejor actor de Reparto" junto a su colega Junichi Suwabe.

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
María Chivite
María Victoria Chivite Navascués (Cintruénigo, 5 de junio de 1978) es una socióloga y política española, actual presidenta del Gobierno de Navarra desde 2019. También es secretaria general del Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) desde 2014 y miembro del Parlamento de Navarra desde 2015. Fue senadora del PSOE por Navarra de 2011 a 2015, y llegó a ostentar la portavocía del grupo socialista en el Senado.

Cintruénigo
Cintruénigo es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en la Ribera de Navarra, en la comarca de Tudela, en el curso bajo del río Alhama y a 92 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 8108 habitantes (INE).
Ronen Bergman
Ronen Bergman (en hebreo: רונן ברגמן‎: Kiryat Bialik 16 de junio de 1972) es un periodista e investigador israelí especializado en inteligencia, terrorismo, seguridad nacional y armas nucleares. Desde el año 2000 es analista político y militar sénior en el periódico israelí Yedioth Ahronoth uno de los periódicos más leídos del país. También con medios de Estados Unidos y Europa. En 2017 ganó el premio Sokolov, considerado el premio Pulitzer israelí.

Kiryat Bialik
Kiryat Bialik (en hebreo: קִרְייַת בְּיַאלִיק) es una ciudad del Distrito Haifa de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (OCEI), a finales de 2007 la ciudad tenía una población de 36.200 habitantes. La ciudad fue nombrada en honor del poeta Jaim Najman Biálik.
Janet Planet
Janet Planet es una película dramática estadounidense de 2023 dirigida por Annie Baker. El drama sigue a una madre, Janet, y su hija, Lacy, que en el transcurso de un verano, conocen a tres misteriosas personas. Fue protagonizada por Julianne Nicholson y Zoe Ziegler.

La película fue seleccionada para participar en la selección principal del Festival Internacional de Cine de Nueva York de 2023.

Julianne Nicholson
Julianne Nicholson (Medford, Massachusetts; 1 de julio de 1971) es una actriz de cine, teatro y televisión y modelo estadounidense. Ganadora de un Premio Primetime Emmy por su papel de Lori Ross en la miniserie de HBO,  Mare of Easttown (2021), es también reconocida por realizar una gran cantidad de papeles de reparto a lo largo de su carrera, participando en series y películas como Tully (2000), Ally McBeal (2001–2002), Kinsey (2004), Conviction (2006), Boardwalk Empire (2011–2013), Masters of Sex (2013–2014), I, Tonya (2017), Togo (2019), The Outsider (2020), Blonde (2022), o The Amateur (2025).
Hemigordiidae
Hemigordiopsidae es una familia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido normalmente en la familia Hemigordiopsidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Moscoviense superior (Carbonífero superior) hasta el Ladiniense (Triásico medio).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki
Franciszek Ksawery Drucki-Lubecki (Pinsk, Mancomunidad polaco-lituana, 4 de enero de 1778 - San Petersburgo, Imperio Ruso, 10 de mayo de 1846) fue un político, economista y ministro encargado de la tesorería de la República de las Dos Naciones, siendo posteriormente el fundador del Banco Nacional de Polonia.

Tesorería
El término tesorería alude al área de una empresa en la que se gestionan las acciones relacionadas con las operaciones de flujos monetarios.
Incluye, básicamente, la gestión de la caja y las diversas gestiones bancarias. La contabilidad registra dicha ejecución.

Por ejemplo, el área de recursos humanos realiza el cálculo de los sueldos a pagar; la tesorería, por su parte, se encarga de asegurar que haya suficiente dinero disponible para pagar los sueldos en la fecha prevista, y de dar las órdenes de pago; el área de contabilidad registra luego todos esos movimientos.

La tesorería se encarga de administrar los recursos monetarios en la forma más eficiente posible, para cumplir con los compromisos del negocio y disponer de suficiente efectivo para apoyar los programas de la planeación financiera de la empresa.

La tesorería es la que se encarga de administrar los flujos monetarios de una empresa.
Instituto de Información (Universidad de la República)
El Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación, anteriormente Escuela Universitaria de Bibliotecología y Ciencias Afines Ingeniero Federico Capurro o EUBCA, es una institución de carácter universitario perteneciente a la Universidad de la República, ubicada en San Salvador 1944, Montevideo, Uruguay. 
Allí se imparten las carreras de Bibliotecología y Archivología. En Uruguay es el único lugar donde se dictan estas carreras.

Forma parte de dicha facultad en conjunto con el Instituto de Comunicación, anteriormente Licenciatura en Ciencias de la Comunicación (dependiente del Consejo Directivo Central) y el Programa de Desarrollo Académico de la Información y la Comunicación (PRODIC).

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Café Royal Cocktail Book
El Café Royal Cocktail Book es un libro de recetas de cócteles compilada por William J. Tarling y publicada por el UK Bartenders Guild en 1937. Contiene una serie de recetas pioneras, incluido el Siglo XX o el Matador y lo que más tarde se convertiría en el trago Margarita.

Margarita (cóctel)
El margarita es un cóctel compuesto por tequila, triple seco y jugo de limón. A menudo se sirve con sal en el borde de la copa. La bebida se sirve sacudiendo el hielo (con hielo), mezclado con hielo (margarita frozen), o sin hielo (hacia arriba). Aunque se ha vuelto aceptable servir una margarita en una amplia variedad de recipientes de vidrio, que van desde cócteles y copas de vino y también grandes goletas, la bebida se sirve tradicionalmente en el vaso de margarita del mismo nombre, una variante de diámetro escalonada de un cóctel vidrio o copa de champán, algo parecido a un sombrero invertido.
Pöide
Pöide es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare.

A 1 de enero de 2016 tiene 880 habitantes en una superficie de 123,6 km².

El municipio agrupa a las siguientes pequeñas localidades rurales: Ardla, Are, Iruste, Kahutsi, Kakuna, Kanissaare, Keskvere, Koigi,  Kõrkvere, Kärneri, Kübassaare, Leisi, Levala, Metsara, Mui, Muraja, Neemi, Nenu, Oti, Puka, Pöide, Reina, Sundimetsa, Talila, Tornimäe, Ula, Unguma, Uuemõisa, Veere, Välta.

Se ubica al este de la isla de Saaremaa.

Kanissaare
Kanissaare es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
Goodbye Christopher Robin
Goodbye Christopher Robin (titulada Adiós, Christopher Robin en España y Hasta pronto, Christopher Robin en Hispanoamérica) es una película biográfica británica de 2017 sobre la vida del creador de Winnie-the-Pooh, A. A. Milne, y la de su familia, en concreto la de su hijo, Christopher Robin. Dirigida por Simon Curtis y escrita por Franco Cottrell-Boyce y Simon Vaughan, es protagonizada por Domhnall Gleeson, Margot Robbie y Kelly Macdonald. La película se estrenó en el Reino Unido el 29 de septiembre de 2017.

Domhnall Gleeson
Domhnall Gleeson (/ˈd̪ˠoːn̪ˠəl̪ˠ ˈgliːsn/; Dublín, 12 de mayo de 1983) es un actor, director y escritor irlandés. Ha actuado tanto en cine como en teatro, y fue nominado en los Premios Tony de 2006, por su participación en la producción de Broadway El teniente de Inishmore. Ha actuado varias veces en el Gate Theatre de Dublín, incluidas las adaptaciones de American Buffalo y Great Expectations.

Además de sus trabajos en el cine, ha aparecido en series de televisión como The Last Furlong, Black Mirror, el show de comedia Your Bad Self y en las películas Six Shooter . Personifica al despiadado General Hux en las tres películas de la tercera trilogía de Star Wars, y a Bill Weasley en las películas Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y parte 2.

También tuvo destacados papeles en 
About time,
Unbroken,
El renacido,
Ex machina,
Mother!,
Frank y
American Made.

Es hijo del también actor Brendan Gleeson (1955‑).
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1982
La 32ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo del 12 al 23 de febrero de 1982. El Oso de Oro fue otorgado para la cinta española La ansiedad de Veronika Voss dirigida por Rainer Werner Fassbinder.

El Oso de Oro Honorífico (Goldener Ehrenbär) fue entregado por primera vez en esta edición para rendir tributo a importantes figuras del mundo del cine. El premio se entrega a una trayectoria artística excepcional y se entrega al invitado de honor del Homenaje. En esa edición, el Oso de Oro fue entregado a James Stewart.

También se introdujo una nueva sección de Manfred Salzgeber, rebautizada como Panorama en 1986. La retrospectiva fue dedicada al director alemán Curtis Bernhardt llamada Insurrection of Emotions junto a los partidos para niños durante la década de los 50, 60 y 70 em colaboración con DEFA.

La ansiedad de Veronika Voss
La ansiedad de Veronika Voss (Die Sehnsucht der Veronika) es una película  de Alemania, dirigida por Rainer Werner Fassbinder en 1982, y protagonizada por Rosel Zech y Annemarie Düringer.

Con esta película, estrenada en 1982, Fassbinder quiso mostrar la cara más turbia del llamado "milagro alemán", una etapa que el director vivió con diez años y en la que la corrupción, el oportunismo, la droga, la abstención juvenil y el dominio estadounidense eran las principales amenazas y miedos que recorrían el país.
Jack Garratt
Jack Robert Garratt (High Wycombe, Inglaterra, 11 de octubre de 1991) es un cantautor y productor británico, que llamó la atención de los críticos y de la industria de la música británica al ganar el sondeo Sound of 2016, de la BBC, y el premio Brit a la elección de los críticos en 2016.

Su álbum debut Phase,  salió a la venta en febrero de 2016, y obtuvo la número 3 de la lista de álbumes de Reino Unido, donde vendió más de cuarenta mil copias.

Sondeo de opinión
Un sondeo de opinión es una medición estadística tomada a partir de encuestas destinadas a conocer la opinión pública. Estas mediciones se realizan por medio de muestreos que, usualmente están diseñados para representar las opiniones de una población llevando a cabo una serie de preguntas y, luego, extrapolando generalidades en proporción o dentro de un intervalo de confianza. La ciencia que estudia los datos obtenidos mediante sondeos de opinión se denomina demoscopía, y se enmarca dentro de la sociología.
Samantha Bailey
Samantha Ann Bailey (21 de noviembre de 2001) es una actriz infantil estadounidense. Es conocida por su papel en la serie The Young and the Restless como Summer Newman. También ha aparecido en Pushing Daisies como la versión más joven del personaje de Kristin Chenoweth, Olive Snook.

The Young and the Restless
The Young and the Restless es una telenovela estadounidense creada por William J. Bell y Lee Phillip Bell, que comenzó sus transmisiones el 26 de marzo de 1973 por medio de la cadena CBS.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Ray Wise, Tony Todd, Kevin Alejandro, Cam Gigandet, Lyndsy Fonseca, Diego Serrano, Amelia Kinkade, entre otros.
Bravoceratops polyphemus
Bravoceratops polyphemus ("cara con cuernos del río Bravo de Polifemo") es la única especie conocida del género extinto Bravoceratops de dinosaurio ceratopsiano que vivió a finales del período Cretácico durante el Maastrichtiense, hace aproximadamente 70 millones de años en lo que es hoy Norteamérica. Este descubrimiento es significativo porque paleontológicamente restos de dinosaurios ceratopsianos ocurren sólo raramente en la formación Javelina y proporciona datos paleobiogeográficos y temporales útiles para los investigadores sobre la proliferación de casmosaurines de Edmontoniano es tiempo de Lanciano durante el Cretácico Tardío.

Anchiceratops ornatus
Anchiceratops ornatus (gr. "cara cercana con cuerno adornado") es la única especie conocida del género extinto  Anchiceratops de dinosaurio ceratopsiano ceratópsido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 72 y 71 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica. Encontrado en sedimentos junto al mar, este ceratópsido parece haber tenido fuerte dimorfismo sexual. Se caracterizaba por una larga gola, muy adornada.
François de Menthon
François de Menthon fue un político y jurista francés, nacido el 8 de enero de 1900 en Montmirey-la-Ville (departamento del Jura) y fallecido el 2 de junio de 1984 en Menthon-Saint-Bernard (departamento de Alta Saboya).

Fue profesor de Derecho en la Facultad de Derecho de Nancy.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
Blechepsin
Blechepsin (en ruso: Блечепсин; en adigué: Лэшэпсын, Leshepsyn) es un aúl del raión de Koshejabl, en la república de Adiguesia, Rusia. Está situado a orillas del río Chojrak, 8,5 km al noroeste de Koshejabl y 38 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 3 148 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Blechepsinskoye.

Koshejabl
Koshejabl (en ruso: Кошеха́бль, en adigué: Кощхьабл) es un aúl de la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado a orillas del río Labá, de la cuenca del Kubán a 50 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 7 239 habitantes en 2010

Del otro lado del río se encuentra Kurgáninsk, localidad del krai de Krasnodar. Es centro administrativo del municipio y el raión homónimo.
Masterpeace
Masterpeace es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de heavy metal Metal Church, publicado en 1999 por Nuclear Blast y SPV/Steamhammer Records. Este es su primer trabajo desde Hanging in the Balance (1993) y reúne a cuatro de los cinco miembros que grabaron el álbum debut (1984), ya que el guitarrista Craig Wells fue reemplazado por John Marshall por motivos personales.

Una vez que salió al mercado recibió reseñas entre mixtas y favorables, cuyo consenso en general recalcó que su sonido era una reminiscencia a los discos de la década de 1980 editados con Wayne. A pesar de aquello, el guitarrista Kurdt Vanderhoof afirmó que la reunión no funcionó como se esperaba y la consideró «horrible».

Metal Church (álbum)
Metal Church es el álbum debut de la banda estadounidense de thrash metal Metal Church, publicado en 1984 por Ground Zero Records. Gracias a las positivas reseñas por parte de la crítica y a su primera impresión que vendió más de 70 000 copias en los Estados Unidos, firmaron un contrato con Elektra Records, que en 1985 remasterizó y relanzó el disco.

La prensa especializada lo consideró como uno de los mejores álbumes debut; Eduardo Rivadavia de Allmusic mencionó que tenía una composición compleja y riffs agresivos, cuya música fluctuaba entre el heavy metal tradicional y el thrash metal. Además, estimó que la voz de David Wayne poseía un «chillido penetrante» similar a Udo Dirkschneider de Accept. Frank Trojan de la revista alemana Rock Hard destacó los «momentos pesados» y la versión de «Highway Star» de Deep Purple. Al finalizar su revisión, lo nombró como el disco del mes y el álbum debut del año.
Carl-Uwe Steeb
Carl-Uwe Steeb (Aalen, Baden-Württemberg, 1 de septiembre de 1967) es un jugador profesional retirado de tenis alemán.
Steeb fue profesional desde 1986. Ganó su primer gran Torneo en 1989, al vencer en  Gstaad. Su mejor actuación en un Torneo de Grand Slam se dio en el Abierto de Australia de 1988, en el US Open de 1991, y en el Torneo de Roland Garros  de 1992.

Steeb fue miembro del equipo Alemán Copa Davis que se obtuvo el campeonato en 1988, 1989 y 1993 (jugó en las finales de 1988 y 1989 y en las primeras rondas de 1993).

A lo largo de su carrera, Steeb ganó tres torneos de primer nivel en individuales y tres en dobles. Su major ubicación en el ranking en individuals se dio en 1990 cuando alcanzó el puesto Nº 14, y en dobles el puesto Nº 41 (1989). Ganó un total de 2.320.082 dólares. Se retiró del circuito professional en 1996.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Burbuja de las criptomonedas
Numerosos expertos en economía y mercados financieros han hecho predicciones acerca del colapso de la burbuja de las criptomonedas. A ese evento se le ha llamado «cripto invierno».

El bitcoin y otras criptomonedas han sido identificadas como burbuja económica por al menos ocho premios nobel de economía, incluyendo Paul Krugman, Robert J. Shiller, Joseph Stiglitz, Richard Thaler, James Heckman, Thomas Sargent, Angus Deaton, y Oliver Hart. El profesor Nouriel Roubini de la Universidad de Nueva York ha calificado al bitcoin como «La madre de todas las burbujas».  Bancos centrales, incluyendo el expresidente del Sistema de la Reserva Federal Alan Greenspan e inversores como Warren Buffett y George Soros han hecho declaraciones similares, si bien este último se desdijo en 2021.

Robert J. Shiller
Robert James "Bob" Shiller (Detroit, Míchigan, 29 de marzo de 1946) es un economista estadounidense neo-keynesiano.

Licenciado de la Universidad de Míchigan (1968), obtuvo el doctorado en el Instituto Tecnológico de Massachusetts en 1972. Fue laureado con el Premio del Banco de Suecia en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en 2013.
Multiplicador de electrones
Un multiplicador de electrones es una estructura de tubo de vacío que multiplica las cargas incidentes. En un proceso llamado emisión secundaria, un solo electrón puede inducir la emisión de aproximadamente 1 a 3 electrones cuando es bombardeado con material emisivo secundario. Si se aplica un potencial eléctrico entre esta placa de metal y otra más, los electrones emitidos se acelerarán hasta la siguiente placa de metal e inducirán una emisión secundaria de aún más electrones. Esto se puede repetir varias veces, lo que da como resultado una gran lluvia de electrones, todos recolectados por un ánodo de metal, activados por uno solo.

Emisión secundaria
En física la  emisión secundaria  es un fenómeno de emisión de electrones en el que partículas primarias con suficiente energía, al chocar con una superficie o al pasar a través de algún material, inducen la emisión de partículas secundarias.

La emisión de este tipo consta de tres etapas:

Primero. - La excitación de los electrones en el estado sólido a un nivel de energía más alto

Segundo. - El transporte de electrones excitados a la frontera sólido-vacío,

Tercero. - La emisión de electrones.

La emisión secundaria se produce normalmente en los tubos de electrones, y a menudo es indeseable, debiéndose tomar medidas para suprimirla (rejilla supresora), pero a veces sus propiedades se utilizan en la práctica para generar algún beneficio lateral.

Generalmente, el fenómeno de emisión secundaria se utiliza en sputtering y en fotomultiplicador sonido en lámparas de emisión secundaria.