hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Idioma salar
El salar es una lengua túrquica hablada por el pueblo salar, que vive principalmente en las provincias de Qinghai y Gansu en China; algunos también viven en Ili, Xinjiang. Es un valor atípico oriental de la rama oghuz del turco; el resto de lenguas se hablan principalmente en Asia occidental y central. Los salar cuentan con unas 105 000 personas, unas 70 000 (2002) hablan el idioma, de las que menos de 20 000 son monolingües.

Según la tradición salar y las crónicas chinas, los salar son descendientes de la tribu Salur, de los turcos oguz del Khaganato turco occidental. Durante la dinastía Tang, la tribu Salur habitó dentro de las fronteras de China, y desde entonces habita en la región fronteriza entre Qinghai y Gansu.

El salar contemporáneo tiene cierta influencia del chino y del amdo tibetano.

Lenguas túrquicas suroccidentales
Las lenguas túrquicas suroccidentales (o lenguas túrquicas oghuz) forman la rama más hablada de entre las seis ramas principales en las que se dividen las lenguas túrquicas e incluye el idioma turco, el azerí y el turcomano, entre otros. El término oghuz (también transcrito como oghuz) se refiere a las tribus que, a partir del Asia Central, donde aún permanecen, se extendieron al Oriente Medio con el nombre de selyuquíes y dieron lugar más tarde a los turcos otomanos, llegando así hasta los Balcanes.

La siguiente tabla se basa en clasificación de Lars Johanson (1998):

Más al Este, la lengua Salar es hablada por unas 70 000 personas en China.

La extinta lengua de los pechenegos es probablemente Oghuz, pero está poco clasificada y es difícil de clasificar en las ramas Oguz.

El tártaro de Crimea es del grupo Kipchak pero ha sido fuertemente influido por las lenguas Oghuz.
Ignacio Hidalgo de Cisneros
Ignacio Hidalgo de Cisneros y López de Montenegro (1896-1966) fue un militar y aviador español. Durante la Guerra Civil fue el jefe de la Fuerza Aérea Republicana.

Hidalgo de Cisneros luchó en la guerra del Rif y en la guerra civil española, donde alcanzó el grado de general y llegó a ser jefe de la Fuerza Aérea Republicana, siendo uno de los principales organizadores de la misma. Estuvo casado con la aristócrata Constancia de la Mora Maura, otra destacada activista republicana.

Indalecio Prieto
Indalecio Prieto Tuero (Oviedo, 30 de abril de 1883-Ciudad de México, 12 de febrero de 1962) fue un político español del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), titular de las carteras ministeriales de Hacienda, Obras Públicas, Marina y Aire y Defensa Nacional durante la Segunda República. Exiliado en México tras la derrota republicana en la guerra civil española, desempeñó la presidencia del PSOE entre 1948 y 1951.
Oculotoxicidad
La toxicidad ocular u oculotoxicidad es la toxicidad que puede padecer el sistema ocular y visual. Esta puede venir causada por la exposición tanto ambiental como ocupacional, a sustancias gaseosas y volátiles. Además, también puede suceder como efecto adverso de diversos fármacos. De entre todos los tejidos oculares, las dianas principales de los tóxicos son la conjuntiva, la córnea, el cristalino, el epitelio pigmentado retiniano, retina y nervio óptico.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Combate de Mompós
El combate de Mompós (o Mompox) fue un enfrentamiento militar librado durante la revolución de las sabanas el 16 de octubre de 1812, entre las fuerzas patriotas, leales al Estado Libre de Cartagena y las realistas, fieles al Imperio español, acabando con la victoria de las primeras.

Revolución de las sabanas
La revolución de las Sabanas (o rebelión de las sotanas) fue un alzamiento campesino favorable al realismo, ocurrido entre septiembre y diciembre de 1812 y enfrentado al Estado Libre de Cartagena, que acabó derrotándole.
Luis Hernán Díaz
Luis Hernán Díaz Villegas (Buga, Valle del Cauca, 5 de septiembre de 1945 - Cali, Valle del Cauca, 24 de noviembre de 2021) fue un ciclista colombiano múltiple campeón en pruebas de pista y ruta, apodado "la bala colombiana". Gran velocista (esprínter), de gran rendimiento en las pruebas de persecución individual en pista en las cuales obtuvo varios títulos a nivel nacional e internacional. Comparte, junto con Carlos Montoya, el récord del mayor número paticipaciones en vueltas a Colombia con un total de 18.

Carlos Montoya Arias
Carlos Montoya Arias (Filandia, Quindío, 12 de marzo de 1937-Buga, Valle del Cauca, 2 de abril de 2011) fue un ciclista de ruta colombiano. Montoya fue ganador del Clásico RCN en 1967 y participó en 18 vueltas a Colombia entre 1957 y 1977 corriendo un total 279 etapas, de las cuales ganó 12. Por otra parte, Montoya representó a Colombia en diferentes competencias internacionales de ciclismo de ruta.
Praça Luís de Camões
La Praça de Luís de Camões, coloquialmente Ancho de Camões, se localiza en el Chiado, en la freguesia de la Misericórdia (hasta 2013 en la freguesia de la Encarnação), en Lisboa.

Su toponimia se debe por haberse querido instalar una estatua a los poetas de Los lusíadas, inaugurada en 9 de octubre de 1867, impulsada con el fin de enaltecer el patriotismo por la Comisión Central de 1 de diciembre de 1640.

En ella se localiza el consulado-general de Brasil en la capital portuguesa y el Ministerio de la Economía.

Chiado
El Chiado es un barrio de Lisboa, capital de Portugal. Se encuentra entre el Barrio Alto y la Baixa. La zona destaca por sus calles comerciales (con franquicias internacionales como Benetton, Hermès o Cartier), con cafeterías, teatros o museos. En el Chiado se encuentra el Museo del Chiado. También antiguos comercios y cafeterías de principios del siglo XX, como el Café A Brasileira, una de las cafeterías más tradicionales, en cuya terraza hay una estatua del poeta Fernando Pessoa sentado en una mesa.
Alfredo Labreau
Alfredo Labreau Fornier (París, Francia, 1861 – Nicaragua, 1923) fue un militar, catedrático y político de nacionalidad francesa. Fue director de escuelas militares en las repúblicas de Costa Rica, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Primera guerra civil de Honduras
La primera guerra civil de Honduras o “Revolución del 19” fue un conflicto armado que tuvo lugar en la república de Honduras en 1919. Si bien se le denomina como la "primera guerra civil", Honduras ya había sufrido conflictos internos con anterioridad desde que se proclamó como estado independiente en 1838, tales como la guerra de Olancho o el conflicto armado de 1907.
Château Broustet
El château Broustet es un dominio vitícola situado en Barsac en el departamento francés de la Gironda. El vino blanco dulce que produce, dentro de la AOC Barsac, está clasificado entre los segundos "crus" dentro de la Clasificación Oficial del Vino de Burdeos de 1855.

AOC Barsac
Barsac es un vino con denominación de origen de la región vinícola de Burdeos, en Francia. El viñedo se encuentra situado en torno a la comuna de Barsac en el departamento de la Gironda sobre la orilla izquierda del río Garona a una treintena de kilómetros al sureste de Burdeos. La clasificación como denominación de origen se obtuvo por el decreto de 11 de septiembre de 1936. La producción media anual de esta denominación es de 11.800 hectolitros y la superficie declarada es de 539 hectáreas.

Se trata de una tierra arcilloso-calcárea de vides de uva blanca de tipo semillón (con el posible añadido de sauvignon y muscadelle) que producen un gran vino licoroso comparable al vecino Sauternes. Marida bien con el foie gras, queso roquefort, o simplemente con nueces y pan. Debe servirse fresco (8 °C), pero no helado.
Kartoszyno
Kartoszyno [pronunciación en polaco: /kartɔˈʂɨnɔ/] (en casubio: Kôrtoszëno; en alemán: Kartoschin) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Krokowa, dentro del Condado de Puck, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al suroeste de Krokowa, a 20 kilómetros al oeste de Puck, y a 54 kilómetros al noroeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Puck (ciudad)
Puck es una ciudad de Polonia localizada en la costa sur del mar Báltico, a unos 30 kilómetros al norte de Gdynia. Puck es la capital del condado de Puck, dentro del voivodato de Pomerania. Población: 11.350 (2006).
Kalmaküla
Kalmaküla es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Martín Salinas Valero
Martín Salinas Valero (Rafal, 1854 - ibidem, 1936) fue el primer alcalde del municipio de Rafal (provincia de Alicante). Ocupó la alcaldía en tres ocasiones, de 1885 a 1893 la primera vez, de 1901 a 1927 la segunda y de 1935 a 1936 la tercera.

Enrique Manuel de Villena y Álvarez de las Asturias
Enrique Manuel de Villena y Álvarez de las Asturias (Madrid, 13 de julio de 1852]-Carabanchel, 24 de mayo de 1874) fue el XII marqués de Rafal, VIII conde de Vía Manuel, IV barón del Monte y grande de España desde 1854 hasta 1874.
Titiconte
Titiconte es un sitio arqueológico con restos de una fortaleza precolombina del tipo pucara. Se encuentra en el departamento de Iruya, provincia de Salta, ubicada en el norte de Argentina, 5 km al noreste de la localidad cabecera del departamento de Iruya en la región intermedia (transicional o ecotonal) entre el Altiplano (Andes centrales) y la yunga de la provincia de Salta.

Las ruinas de Titiconte consisten en edificios con terrazas cuadradas y circulares. Fueron la primera parte del establecimiento humano permanente y sirvieron como espacio de almacenamiento.

Titiconte fue explorado en 1930 en una expedición de Dr. Salvador Debenedetti y Dr. Eduardo Casanova. Esto dio lugar a una publicación en el Museo Etnográfico de Buenos Aires con el título "Titiconte". Pocos años después, las ruinas de Titiconte fueron visitadas por el Dr. Fernando Márquez Miranda, quien publicó un informe titulado "Cuatro viajes de estudio al más remoto Noroeste Argentino" en la Universidad de La Plata.

Departamento de Iruya
El departamento de Iruya es un departamento ubicado en la provincia de Salta, Argentina.

Tiene una superficie de 3.515 km² y limita al norte con el departamento de Santa Victoria, al este y al sur con el departamento de Orán, y al oeste con la provincia de Jujuy.

Entre los poblados que encontramos en ella -todos en formaciones montañosas- encontramos la ciudad cabecera Iruya, Isla de Cañas y los poblados de San Isidro de Iruya y Pueblo Viejo.
Mary Boquitas (álbum)
Tras el apoyo que recibió Mary Boquitas, tanto de parte del productor Sergio Andrade y de Gloria Trevi, la corista decidió lanzarse como solista, grabando así, su primer álbum de estudio homónimo. Este disco fue publicado a mediados de septiembre de 1995, siendo uno de los discos más escuchados de la época, incluso, alcanzando a Gloria Trevi y su álbum Si me llevas contigo, puesto que la intérprete de Dr. psiquiatra, pasaba por problemas de disquera y de televisora.

Si me llevas contigo
Si me llevas contigo es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana Gloria Trevi. Editado bajo la firma BMG Ariola en México el 13 de noviembre de 1995 y posteriormente, en Estados Unidos y Puerto Rico, el 5 de diciembre del mismo año. El material fue grabado entre los meses de junio y septiembre de 1995 en los estudios Sky Line Music de Los Ángeles, California; y en Rosedal de Cuernavaca, Morelos. Fue el último disco de Trevi producido por Sergio Andrade y su última producción musical en los 90, siendo su álbum menos vendido durante la década con apenas 1.500.000 millones de copias.
Comité Paralímpico de Liechtenstein
El Comité Paralímpico de Liechtenstein (en alemán: Liechtensteiner Behinderten Verband) es el comité paralímpico nacional que representa a Liechtenstein. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Torneo Apertura 2015 (México)
El Torneo Apertura 2015 fue la edición XCIV del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 39° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2015-16. En este torneo se presentó el retorno a la máxima categoría de Dorados de Sinaloa, luego de una ausencia de 9 años desde su descenso en el Clausura 2006; ocupó el lugar de la recién descendida U de G. Además en este torneo Monterrey inauguró su nuevo escenario como local, el Estadio BBVA Bancomer.

El campeón de este torneo fue Tigres al derrotar en tanda de penales a Pumas.

Torneo Clausura 2006 (México)
El Torneo Clausura 2006 fue la edición LXXV del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; Se trató del 20º torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se cerró la temporada 2005-06.
Cayo Roldán
Cayo Roldán es el nombre que recibe una isla que pertenece a Panamá parte del archipiélago de Bocas del Toro en las coordenadas geográficas 09°13′N 82°19′O﻿ / ﻿9.217, -82.317 al sur de la Isla Pastores y la Bahía Almirante y al oeste de isla San Cristóbal, y de la Ensenada Grande, 307 kilómetros al oeste de la capital del país en la Ciudad de Panamá Administrativamente pertenece a la Provincia de Bocas del Toro.

Isla de San Cristóbal (Panamá)
Isla de San Cristóbal es una isla en su mayoría deforestada que posee una superficie de 37 km² ubicada al sur de Isla Colón, en el Archipiélago de Bocas del Toro, al oeste de Isla de Bastimentos, al este de Isla Pastores y Cayo Roldán, y al noroeste de Panamá en las coordenadas geográficas 09°15′N 82°16′O﻿ / ﻿9.250, -82.267. La Laguna Bocatorito, también conocida como la Bahía de los Delfines, se encuentra en el lado este de la isla.
Puertecillo
Puertecillo es una localidad costera del litoral central de Chile ubicada en su parte norte en la comuna de Navidad, Provincia Cardenal Caro, Región de O'Higgins y en su parte sur en la comuna de Litueche, Provincia Cardenal Caro, Región de O'Higgins. Su clima es templado y suave durante todas las estaciones del año, con una temperatura que oscila entre los 23° y 28° en verano.

Provincia Cardenal Caro
La Provincia Cardenal Caro es una provincia chilena, que forma parte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, junto con las provincias de Cachapoal y Colchagua. Es la única provincia de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins que tiene litoral.

Tiene una población de 41.160 habitantes y una superficie de 3.295,07 km². Su capital es Pichilemu, principal ciudad turística y balneario de la región en los meses de verano.
Jonathan Bottinelli
Jonathan Pablo Bottinelli (Buenos Aires, Argentina; 14 de septiembre de 1984) es un futbolista argentino. Juega como marcador central y su primer equipo fue San Lorenzo de Almagro. Fue anunciado como nuevo refuerzo del AC Milan club de Italia. Hermano del también exfutbolista Darío Bottinelli.

Hugo Tocalli
Hugo Daniel Tocalli (Monte Buey,  Provincia de Córdoba, 21 de enero de 1948) es un exfutbolista y actual director técnico argentino. Jugaba como arquero y su primer equipo fue Deportivo Morón. Su último club antes de retirarse fue Atlanta. Actualmente es el coordinador de las divisiones inferiores del Club Atlético Independiente de la Primera División del Fútbol Argentino.

Es reconocido principalmente por su trabajo en las categorías juveniles de la Selección Argentina.
Pene canino
El pene canino presenta, en comparación con la estructura general del pene de los mamíferos, una serie de peculiaridades anatómicas y funcionales que están relacionadas con el comportamiento de apareamiento de los perros. La anatomía básica del pene es idéntica en todas las especies de perros: el glande está dividido en dos secciones y, tras su inserción en la vagina de la perra, se hincha fuertemente debido al pronunciado tejido eréctil, lo que, junto con la musculatura vaginal de la perra, hace que el macho quede "enganchado" hasta 30 minutos después de la penetración. El cuerpo cavernoso del pene se transforma en gran medida en el hueso peneano en los perros.En el perro doméstico, el trastorno funcional más común del pene es el catarro prepucial, un aumento de la secreción causado por las glándulas de la zona del prepucio.

Glande
El glande, bálano o balano es la parte final del pene, específicamente una extensión del cuerpo esponjoso, del cual es su parte ancha, usualmente con forma de cono o punta de flecha, algunas veces de forma semiesférica. Suele ser de color rojizo, rosado o violáceo.
Claire Simon
Claire Simon (Londres, julio de 1955) es una escritora, actriz, directora de fotografía, editora y cineasta francesa. Es autora de varios documentales premiados en numerosos festivales como Les Pacientes, Récréations y Cost that Cost.

Su obra se compone esencialmente de documentales en los que se sigue la pista de historias, aquellas que los niños inventan por sí mismos durante una recreación, el que las dificultades de gestión inducen en Cualquiera que sea el costo, el que nació del amor de dos jóvenes. Personas (800 km de diferencia-Romance ), o el que teje la vida única de Mimi . De hecho, para Claire Simon, si "la banalidad contiene ficción", El trabajo del cineasta es eliminarlo.

Quincena de Cineastas
La Quincena de Cineastas (hasta junio de 2022, Quincena de Realizadores) es una sección independiente que se desarrolla en el Festival de cine de Cannes. Empezó en 1969 por el gremio francés de realizadores  después de los acontecimientos de mayo de 1968 en Francia por los que se canceló el Festival de Cannes y como un acto de solidaridad con los trabajadores que hacían huelga.

La Quincena de Cineastas exhibe un programa de cortometrajes, largometrajes y documentales de todo el mundo y permitió descubrir nuevos talentos como Michael Haneke, George Lucas, Ken Loach, los hermanos Dardenne y Spike Lee.
Hôtel du Louvre
El Hôtel du Louvre es un hotel de lujo parisino de Estilo Segundo Imperio, de cinco estrellas de categoría. Está situado frente al Museo del Louvre, en la Place André-Malraux del Distrito I. Es propiedad del grupo Constellation Hotels Holdings y es explotado actualmente por la cadena Hyatt.

I distrito de París
El I distrito de París (1.er distrito de París), también conocido como distrito del Louvre, es uno de los 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Es el menos poblado de todos los distritos, si bien es también uno de los más pequeños por superficie. La mayor parte del distrito es usada para negocios y la administración.

Está localizado sobre todo sobre la orilla derecha, pero también cubre el extremo occidental de la isla de la Cité. Este es uno de los distritos más viejos de París; la Isla de la Cité anteriormente era el corazón de la ciudad de época romana de Lutetia, conquistada en 52 a. C., mientras que algunas partes sobre la orilla derecha (incluidas las Halles de París) se remontan a la temprana Edad Media.

Una parte significativa del distrito alberga el museo del Louvre y el Palacio de las Tullerías.
Tyler Farrar
Tyler Farrar (Wenatchee, Washington, Estados Unidos, 2 de junio de 1984) es un exciclista profesional. Su especialidad eran las llegadas masivas, teniendo un punto de velocidad destacado para ganar etapas en diferentes carreras, es considerado como uno de los mejores ciclistas estadounidenses de la historia, debido a su importante palmarés y su imagen dentro del pelotón internacional.

Tras dejar el ciclismo, se convirtió en bombero.

Wildlife Generation Pro Cycling
Wildlife Generation Pro Cycling (código UCI: WGC) es un equipo ciclista estadounidense.

El equipo fue creado en 1999 y, desde el año 2000, contó con el patrocinio de Jelly Belly Candy Company, una empresa productora de caramelos y golosinas, hasta 2018, con lo cual fue el patrocinador de equipos ciclistas más antiguo de Estados Unidos. Tras la marcha de Jelly Belly como patrocinador principal, Danny Van Haute, gerente del equipo, anunció en diciembre de 2018 que el equipo había encontrado en Wildlife Generation patrocinador para 2019. Este dejó el equipo en 2022 y puso en peligro su continuidad.
Pau Ribas
Pau Ribas Tossas (Badalona, Barcelona, 2 de marzo de 1987) es un exjugador de baloncesto español que disputó veinte temporadas como profesional en la Liga ACB española. Con 1,96 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Fue internacional absoluto con España desde 2014, con la que se proclamó campeón de Europa en 2015 y campeón del mundo en 2019.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.