hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Otto Kretschmer
Otto Kretschmer (1 de mayo de 1912, Heidau, Neisse-5 de agosto de 1998, Straubing) fue un capitán de submarinos alemán de la Segunda Guerra Mundial, que posteriormente ocupó altos cargos en la Marina Alemana (RFA) y la OTAN. Además, recibió varios reconocimientos y condecoraciones por sus acciones de combate.

Su carrera en la marina de guerra alemana comenzó el 9 de octubre de 1930 como cadete y el 1 de junio de 1939 sería nombrado capitán. Ya comenzado el conflicto, obtiene el grado de capitán de corbeta el 1 de marzo de 1941 y finalmente el rango de capitán de fragata el 1 de septiembre de 1944 (estando prisionero de los ingleses desde 1941). Hundió un total de 47 naves aliadas con un total de 274.418 tn (incluidos tres mercantes armados y un destructor) y dañó otros 5 que sumaban la cantidad de 37.965 toneladas de buques enemigos dañados.

Straubing
Straubing (pronunciación en alemán: /ˈʃtʁaʊ̯bɪŋ/ⓘ) es una ciudad de 47 794 habitantes localizada en el estado de Baviera, dentro de la región de Baja Baviera. Es un distrito urbano y sede del distrito de Straubing-Bogen. La ciudad es reconocida por realizar la segunda celebración folclórica más importante en Baviera, conocida como Gäubodenvolksfest, la cual se lleva a cabo anualmente en agosto.
Preolímpico de Concacaf de 2008
El Preolímpico de Concacaf 2008 (Norteamérica, Centroamérica y Caribe), es el torneo que clasificó a las 2 selecciones finalistas al Torneo Olímpico de Fútbol Varonil de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Participaron las selecciones Sub-23 de cada país.

Los tres países de Norteamérica miembros de la CONCACAF ya están clasificados a la última ronda, mientras los países de Centroamérica y el Caribe compitieron por clasificar al octagonal final.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
I Love Your Work
I Love Your Work es una película estadounidense de suspenso psicológico de 2003 dirigida por Adam Goldberg, escrita por Goldberg y Adrian Butchart, y protagonizada por Giovanni Ribisi, Franka Potente, Joshua Jackson y Christina Ricci. La película se estrenó el 5 de septiembre de 2003 en el Festival Internacional de Cine de Toronto y llegó a los cines estadounidenses el 2 de diciembre de 2005.

Giovanni Ribisi
Antonino Giovanni Ribisi (Los Ángeles, California; 17 de diciembre de 1974), conocido como Giovanni Ribisi, es un actor estadounidense. Ha trabajado en películas como 60 segundos, Boiler Room, Saving Private Ryan,Ted,Ted 2, The Mod Squad, The Gift, Sky Captain y el mundo del mañana, Lost in Translation, Enemigos públicos y Avatar. También es conocido por su papel como Frank, el hermano de Phoebe Buffay, en la serie Friends, y como Ralph en My name is Earl. A menudo interpreta personajes cínicos e inteligentes, a veces con rasgos de villano.
Bryc
Bryc fue una cadena de supermercados chilena fundado en la ciudad de Curicó por el empresario Enrique Bravo Rocco. La cadena llegó a tener un total de 57 locales, ubicados entre la Región de Valparaíso y la de Los Lagos, con 3100 trabajadores. Bryc era acrónimo de Barato, Rápido y Conveniente.

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
David Willey
David Willey (nacido el 28 de febrero de 1990) es un jugador de críquet de Inglaterra. En abril de 2019, fue incluido en el equipo provisional de Inglaterra para la Copa Mundial de Críquet One Day International 2019. En septiembre de 2021, Willey fue incluido en el equipo de Inglaterra para la Copa del Mundo Twenty20 masculina de la ICC de 2021.

Consejo Internacional de Críquet
El International Cricket Council (ICC) —Consejo Internacional de Críquet— es el organismo deportivo que regula la práctica internacional del críquet. Su sede está en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.

Desde 1975, el ICC es el encargado de organizar la Copa Mundial de Críquet cada cuatro años.

Fue fundada como la Imperial Cricket Conference, en 1909, por representantes de Inglaterra, Australia y Sudáfrica, y en 1965 fue renombrada como la International Cricket Conference. En 1989 adoptaron el nombre actual.

La ICC tiene 108 miembros: 12 miembros de pleno derecho, los cuales pueden jugar partidos de test cricket (la modalidad más alta de la competición, además de 35 miembros asociados y 60 miembros afiliados.

El ICC no controla la organización entre asociaciones miembros, tampoco gobierna las ligas domésticas, ni hace las reglas del juego, que continúan bajo el control del Marylebone Cricket Club.
Seferina Rodríguez
Seferina de Carmen Rodríguez de Copa (Santa María, 6 de enero de 1916 - Ciudad de Salta, 16 de septiembre de 2010) fue una política argentina del Partido Peronista Femenino. Fue elegida a la Cámara de Diputados de la Nación Argentina en 1951, integrando el primer grupo de mujeres legisladoras en Argentina con la aplicación de la Ley 13.010 de sufragio femenino. Representó al pueblo de la provincia de Salta entre 1952 y 1955.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Velódromo de Nuevo Fáliro
El Velódromo de Nuevo Fáliro era un velódromo (Ποδηλατοδρόμιο) y estadio deportivo en la ciudad de El Pireo, la capital del país europeo de Grecia, utilizado para las pruebas de ciclismo en los Juegos Olímpicos de Verano celebrado en 1896, en lo que más tarde sería el Estadio Karaiskakis (Γήπεδο Γεώργιος Καραϊσκάκης).

Velódromo
Un velódromo es una pista artificial de forma de rectángulo redondeado, con las curvas peraltadas, donde se disputan competiciones de ciclismo en pista. La superficie suele ser de madera, aunque también las hay de cemento y compuestos sintéticos. Los velódromos olímpicos y para campeonatos del mundo deben tener un perímetro de entre 250 metros. Para otros eventos oficiales deben medir entre 133 y 500 metros, de modo que la suma de vueltas o medias vueltas permita completar 1000 metros exactos.

Las bicicletas utilizadas en velódromos suelen ser de piñón fijo, sin frenos y sin rueda libre (es decir, no se puede parar de pedalear sin parar la bicicleta). Esto ayuda a maximizar la velocidad, reducir el peso y evitar las frenadas bruscas.
Thuja koraiensis
Thuja koraiensis, la tuya de Corea, es una especie arbórea de la familia de las cupresáceas. Como indica su nombre, es originaria de Corea y el extremo noreste de China (Changbaishan). Su estatus actual se conoce poco; la pequeña población de China está protegida en la reserva natural de Changbaishan, y una pequeña población en la reserva natural de Soraksan en el norte de Corea del Sur, pero la mayor parte del área de distribución de la especie que se encuentra en Corea del Norte está desprotegida y amenazada por la pérdida de hábitat.

Montañas Changbai
Las montañas Changbai o Changbaishan (del ruso: Чанбайша́нь); (en hangul, 장백 산맥; en hanja, 長白山脈; romanización revisada, Jangbaek Sanmaek; McCune-Reischauer, Changbaek Sanmaek); en chino tradicional, 長白山地; en chino simplificado, 长白山地; pinyin, Chángbái Shāndì; Wade-Giles, Ch’ang-pai Shan-ti, también llamadas montañas Ohnan o cordillera de Changbai, de Šanggiyan o de Jangbaek, es una larga cordillera de Asia oriental que funciona como barrera natural entre las fronteras de la República Popular China, Corea del Norte y un pequeño tramo en Rusia. La mayoría de los picos tienen más de 2000 metros de altura, siendo el punto más elevado el monte Paektu (2744 m).
Dietrich Buxtehude
Dietrich Buxtehude /ˈdiːtʁɪç bukstǝˈhuːðǝ/ (Helsingborg, 1637-Lübeck, 9 de mayo de 1707) fue un compositor y organista germano-danés de música culta del Barroco. Sus obras para órgano forman parte del repertorio habitual para este instrumento y frecuentemente se interpretan en recitales y misas. Fue uno de los organistas más célebres de la escuela alemana de órgano barroco; durante la mayor parte de su vida fue organista en la iglesia de Santa María (Marienkirche) de Lübeck.

Como compositor produjo una amplia variedad de piezas vocales e instrumentales, y su estilo influyó enormemente a muchos compositores, incluido Johann Sebastian Bach.
Hoy en día es considerado el más destacado compositor germano de su tiempo, entre Heinrich Schütz y Bach.

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (Köstritz, Turingia, bautizado el 9 de octubre de 1585-6 de noviembre de 1672) fue un organista y compositor alemán, generalmente recordado como uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi.
Nikolaos Trikoupis
Nikolaos Trikoupis (en griego Νικόλαος Τρικούπης) fue un General de División del ejército griego durante la Guerra de Independencia Turca entre 1919 y 1922. Durante la desastrosa Batalla de Dumlupinar sus tropas estuvieron en primera línea de combate. Ante la orden de su comandante en jefe Georgios Hatzanestis de cargar contra una fuerza turca ampliamente superior, obedeció ciegamente la orden, llevando a sus tropas a la muerte. Después de la batalla, fue capturado por la caballería turca, y llevado ante Atatürk.

El alto nivel de confusión y la falta de comunicación del ejército griego llevó a que, un día después de su arresto, fuese nombrado Archistratigos (comandante en jefe) reemplazando a Hatzanestis.

Georgios Hatzanestis
Georgios Hatzanestis (en griego: Γεώργιος Χατζηανέστης, en turco Yorgo Hacıanesti; Atenas, 1863-Goudi, Atenas, 15 de noviembre de 1922) fue un general en jefe del Ejército griego que luchó contra las fuerzas mandadas por Kemal Ataturk en la guerra greco-turca (1919-1922), desde mayo de 1922 hasta el fin de los combates, en septiembre de 1922.
Viuda Negra (personajes de Marvel)
Viuda Negra es el nombre de varios personajes de ficción que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. La mayoría de estas versiones existen en el universo compartido principal de Marvel, conocido como el Universo Marvel.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Estadio Genacio Sálice
El estadio Genacio Salice es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Berisso, perteneciente al partido del mismo nombre, el que forma parte del Gran La Plata, provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue inaugurado el 25 de mayo de 1950. En él se disputan los partidos de fútbol que su propietario, el Club Atlético Villa San Carlos, juega como local.

Berisso
Berisso es la ciudad cabecera del partido homónimo de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Esta localidad se encuentra a 6 km de distancia de La Plata, capital de la Provincia de Buenos Aires. También se encuentra a 57 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y a 63 km hacia el sureste del centro de esta.
Un amor en Escocia
Un amor en Escocia es una película dramática de 2021 escrita y dirigida por Bouli Lanners. Está protagonizada por Michelle Fairley , Lanners, Cal MacAninch , Clovis Cornillac y Julian Glover. La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021. En los 12º Premios Magritte, recibió siete nominaciones, ganando Mejor Película y Mejor Director para Lanners.

Julian Glover
Julian Wyatt Glover (Londres, 27 de marzo de 1935) es un actor británico. Es conocido por su papel de Walter Donovan en Indiana Jones y la última cruzada, por su participación como el general Veers en Star Wars V: El Imperio contraataca  y por su interpretación del Gran Maestre Pycelle en Game of Thrones.
Disconnected (álbum)
Disconnected es el álbum debut de estudio del músico estadounidense Stiv Bators, publicado en diciembre de 1980 a través de Bomp! Records. El álbum es una desviación radical del sonido punk rock de su banda anterior, Dead Boys, y ve a Bators aventurándose en el power pop.

Stiv Bators
Steven John Bator (22 de octubre de 1949 - 4 de junio de 1990), conocido como Stiv Bators, fue un cantante y guitarrista estadounidense, nacido en Ohio. Se lo recuerda por haber sido líder y cantante de las bandas de punk rock Dead Boys y post-punk The Lords of the New Church.
Lockwood Pirie
Lockwood Masters Pirie (Brooklyn, 25 de abril de 1904-Miami, 4 de mayo de 1965) fue un deportista estadounidense que compitió en vela en las clases Star y Swallow.

Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 1948, obteniendo una medalla de bronce en la clase Swallow. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 1940 y 1950.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Kawanishi Kōkūki
La Compañía Aeronáutica Kawanishi (川西航空機, Compañía Aeronáutica Kawanishi?) fue un fabricante japonés de aviones activo hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Fue fundada originalmente en 1920 en la prefectura de Hyōgo como una compañía de ingeniería parte del grupo de empresas Kawanishi, origen también de otra compañía aeronáutica, Nakajima. Kawanishi como fabricante de aviones fue fundada en 1928.

Aunque Kawanishi es más conocida por sus hidroaviones, especialmente las hidrocanoas pesadas Kawanishi H6K y H8K, entre sus modelos fabricados destaca también el caza basado en tierra N1K-J, derivado del hidroavión de caza Kawanishi N1K1 que ha sido considerado uno de los mejores aparatos de la contienda. Tras la derrota de Japón, la compañía renació con el nombre Shin Meiwa, renombrada posteriormente ShinMaywa, y continuó fabricando hidrocanoas tetramotor, como el PS-1.

Kawanishi H8K
El Kawanishi H8K ((二式飛行艇, Nishiki Hikōtei en idioma japonés), denominado en código aliado como Emily fue un hidrocanoa cuatrimotor, considerado el mejor de los hidroaviones de largo alcance fabricados por los japoneses en la Segunda Guerra Mundial.
Ferdinand Foch
Ferdinand Jean Marie Foch (Tarbes, 2 de octubre de 1851 - París, 20 de marzo de 1929) fue un mariscal francés, comandante en jefe de los ejércitos aliados durante la Primera Guerra Mundial, y miembro de la Academia Francesa y de la Academia de Ciencias. Fue también mariscal de campo británico (1919) y Mariscal de Polonia (1923).

Considerado uno de los estrategas más influyentes del siglo XX, desempeñó un papel decisivo en la coordinación de las fuerzas aliadas en 1918 y en la victoria final sobre Alemania. En noviembre de 1918 aceptó la rendición alemana y presidió la firma del Armisticio de Compiègne.

> «Esto no es la paz, es un armisticio por veinte años». — Frase atribuida a Foch al conocer los términos del Tratado de Versalles.

Academia de Ciencias de Francia
La Academia de Ciencias de Francia (en francés, Académie des sciences) es la institución francesa que: «Anima y protege el espíritu de la investigación, y contribuye al progreso de las ciencias y aplicaciones». Fue creada en 1666, durante el reinado de Luis XIV bajo el patrocinio de su primer ministro Jean-Baptiste Colbert. Se trata de una de las cinco academias francesas que constituyen el actual Instituto de Francia.

Fue la primera institución que adoptó el sistema métrico decimal como sistema universal.
ATENEA (satélite)
El satélite ATENEA es un CubeSat de fabricación argentina que formará parte de la misión Artemis II de la NASA, el primer vuelo tripulado a la Luna en más de 50 años. Se trata de un desarrollo liderado por la Comisión Nacional de Actividades Espaciales de la Argentina con un consorcio integrado por la Universidad Nacional de La Plata, la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires, la Universidad Nacional de General San Martín, la Comisión Nacional de Energía Atómica, el Instituto Argentino de Radioastronomía y la empresa VENG. Su lanzamiento está previsto para una ventana que se extiende hasta abril de 2026.

Facultad de Ingeniería (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Ingeniería (FIUBA) es una de las trece unidades funcionales en que se divide la Universidad de Buenos Aires, número 71 en el ranking QS. Se dictan en ella 12 carreras de grado, siendo la última en ofrecerse Ingeniería en Petróleo, y numerosos cursos de posgrado. Si bien funciona con el nombre actual desde 1952, ya era parte de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales desde el siglo XIX. El primer Ingeniero argentino fue Luis A. Huergo, que obtuvo su diploma el 6 de junio de 1870. La primera Ingeniera argentina fue Elisa Bachofen, quien se graduó en diciembre de 1918.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Ecuador
La Selección Femenina de Fútbol sub-17 de Ecuador es una de las categorías inferiores de la Selección femenina de fútbol de Ecuador, está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad ecuatoriana, que sean menores de 17 años de edad. Está controlada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol, perteneciente a la Conmebol. Disputa el Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17, torneo clasificatorio a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17.

Disputó por primera vez la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 en la edición 2024, esto tras concluir en el tercer lugar del Sudamericano Femenino Sub-17 2024, obteniendo la clasificación al certamen mundialista realizado en República Dominicana ese mismo año, superando la primera fase de aquel torneo.

A nivel regional, sus mayores participaciones en el Campeonato Sudamericano de la categoría fueron en 2024 y 2025, concluyendo en ambas ediciones en el tercer lugar.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional organizado por FIFA, que se celebraba cada dos años desde 2008, jugándose por primera vez en Nueva Zelanda.
Este torneo está creado para fomentar el fútbol femenino, y llevarlo al mismo nivel del fútbol masculino. A partir de la edición de 2025, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 se juega anualmente.
Verbeekia
Verbeekia es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Verbeekia Fritsch, 1877, y sustituido por Pseudonummulites de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Amphistegina cumingii. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cretácico.

Pseudonummulites
Pseudonummulites es un género de foraminífero bentónico de la familia Nummulitidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Amphistegina cumingii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oligoceno hasta el Mioceno.
Mujeres de teatro
Mujeres de teatro (en inglés: Women of the Theatre) es una película musical mexicana de 1951 dirigida por René Cardona y protagonizada por Emilia Guiú, Rosita Fornés y María Victoria Cervantes.

La dirección artística de la película corrió a cargo de Francisco Marco Chillet.

María Victoria
María Victoria Gutiérrez Cervantes (Guadalajara, Jalisco, 26 de febrero de 1923) es una actriz, cantante y comediante mexicana.

Es recordada por interpretar a Inocencia de la Concepción de Lourdes Escarabarzaleta de la Barquera y Dávalos Pandeada Derecha, en la franquicia de La criada bien criada. Musicalmente, se especializó en los géneros de bolero y pop, contando con éxitos como «Cuidadito, cuidadito», «Así así», «Como un perro», «17 años», «Que divino», «Bien hecho», entre otros.
Joel (Miguel Ángel)
El profeta Joel de 355 x 380 cm es un fresco de Miguel Ángel de 1508-1510 y forma parte de la decoración de la bóveda de la Capilla Sixtina, en los Museos Vaticanos de Roma, encargada por el papa Julio II.

Bóveda de la Capilla Sixtina
La bóveda de la Capilla Sixtina de Roma es un conjunto de pinturas al fresco realizadas para decorar la bóveda de la Capilla Sixtina, en la Ciudad del Vaticano (Roma). Fue pintada entre 1508 y 1512 por Miguel Ángel y es una de las obras pictóricas más complejas de toda la historia del arte, encargada por el papa Julio II para sustituir la pintura que había en aquel momento a base de un fondo azul con estrellas doradas, que había sido realizada por Piermatteo d'Amelia, según la tradición de los templos paleocristianos.

En la bóveda de cañón rebajada, el artista diseñó una complicada arquitectura simulada donde incluyó el desarrollo de historias del Génesis, narradas desde el extremo del altar hasta la puerta de entrada de la capilla en más de 500 m² de espacio. Desde 1508 hasta el otoño de 1512 Miguel Ángel trabajó solo en su realización, sin ayudantes. El 1 de noviembre de 1512 se celebró la primera misa en la capilla, después de acabada la pintura de la bóveda.