hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro II del Congo
Álvaro II (1565 - 1614) fue rey del Congo entre el 6 de marzo de 1587 y el 9 de agosto de 1614. Fue el segundo rey de la dinastía de Coulo. Ascendió al trono luego de la muerte de su padre, Álvaro I. Su reinado se caracterizó por sus intentos de fortalecer la diplomacia, tanto interna como externa. En temas internos, estrecho alianzas políticas y en temas externos, buscó acercarse más a la Santa Sede para no depender tanto del Reino de Portugal. Designó como heredero a su hijo, sin embargo, a su muerte, su hermano Bernardo II ascendió al trono de forma ilegítima.

Reino de Portugal
El Reino de Portugal fue una monarquía en el oeste de la península ibérica, predecesora de la moderna República Portuguesa. Existió en diversos grados entre 1139 a 1910. También fue conocido como Reino de Portugal y los Algarbes después de 1415 y como Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarbes entre 1815 y 1822.

El nombre también se aplica a menudo al Imperio portugués, las colonias de ultramar del Reino de Portugal.
Anthony López (compositor)
Anthony López (Tingo María, Perú, 15 de mayo de 1988), conocido artísticamente como Francistyle, es un compositor, productor e intérprete peruano de bachata, salsa, pop y reggae. Desde sus inicios ha colaborado con Toby Love, Xtreme, Mon Laferte, Carla Morrison, Daddy Yankee, Maluma, Karol G, Becky G, Prince Royce, Luis Fonsi,  Tego Calderón y Christian Nodal. En 2021, Francistyle fue galardonado en los Premios Grammy Latinos.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
I Worship Chaos
I Worship Chaos es el noveno álbum de estudio la banda finlandesa de death metal melódico, Children of Bodom. Fue lanzado el 2 de octubre de 2015 por Nuclear Blast Records. Es el primer álbum desde el Hate Crew Deathroll en el que no figura Roope Latvala como guitarra rítmica, debido a que fue despedido de la banda en mayo de 2015, haciendo que sea el primer álbum en el que la banda se presenta con cuatro miembros ya que Alexi Laiho se encargó de grabar todas las partes de guitarra.

Por primera vez, la banda no usó un estudio comercial de grabación. Directamente optaron por usar un warehouse convertido para conseguir el ambiente del sonido.

En este álbum, la banda ocupa la afinación Drop B en la mayoría de las canciones, con excepción de "Hold Your Tonge" y "Suicide Bomber", las cuales están afinadas en C#. Es la primera vez desde el Something Wild que se usa la afinación de C#.

Something Wild (álbum)
Something Wild es el álbum debut de la banda finlandesa de death metal melódico Children of Bodom. Fue muy popular en la escena underground de Finlandia en ese momento, llegando a los puestos más altos de las ventas en el país, y aumentando su fama internacional en todos lados en la escena underground como “Esa banda de metal de Finlandia”. La escritura de las canciones en este álbum es mucho más libre y el uso de teclados y fuertes influencias neoclásicas que son mucho más prevalentes que en sus lanzamientos futuros como Hatebreeder o Follow the Reaper. Something Wild fue un álbum innovador y pionero en el metal extremo al incorporar elementos del power metal, con un sonido único que no se veía en otras bandas de death metal melódico de la época. El “Deluxe Edition” fue lanzada mucho más adelante en 2002 e incluye material bonus.
La intro de Deadnight Warrior son sonidos de la película It.
Mauricio Vega
Carlos Mauricio Vega Ramírez (Bogotá, 4 de julio de 1984) es un empresario, productor e influenciador colombiano radicado en Estados Unidos, reconocido por ser el fundador de la compañía de medios estadounidense Latin Plug y por su labor social a favor de la comunidad latina. En 2021 se convirtió en miembro profesional de The Recording Academy, y en 2024 fundó el Museo del Reggaetón, una iniciativa dedicada a la promoción y preservación del género.

The Recording Academy
The Recording Academy (formalmente: National Academy of Recording Arts and Sciences [Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación] o NARAS) es una organización estadounidense de especialistas en música (principalmente, grabación, producción, ingeniería de grabación, etcétera) que se dedican a mejorar la calidad de la música. Hasta 2019, su presidente fue el músico y productor Neil Portnow.

Es célebre sobre todo por los premios Grammy. En 1997, se creó la Academia Latina de Artes y Ciencias de la Grabación, que otorga los Premios Grammy Latino.
Martin Chartier
Martin Chartier, que nació el 1 de junio de 1655 y falleció abril de 1718, fue un explorador franco-canadiense, fabricante de guantes, y un "indio blanco", que vivió gran parte de su vida entre los estadounidenses nativos Shawnee.

Chartier acompañó a Louis Jolliet en dos de sus viajes al Territorio de Illinois y acompañó a René Robert Cavelier de La Salle en su viaje de 1679-1680 a los lagos  Erie, Hurón y Míchigan. Chartier ayudó en la construcción de Fort Miami y Fort Crèvecoeur donde, el 16 de abril de 1680, Chartier, junto con otros seis hombres, se amotinaron, saquearon e incendiaron Fort Crèvecoeur y huyeron. En una carta fechada en 1682, La Salle declaró que «Martin Chartier fue uno de los que incitó a los demás a hacer lo que hicieron».

Chartier a veces se escribía como Chartiere, Chartiers, Shartee o Shortive.

Lago Erie
El lago Erie es un lago de Canadá y Estados Unidos que forma parte de los Grandes Lagos. Se encuentra más al sur que los demás y limita al norte con la provincia canadiense de Ontario; al sur, con los estados estadounidenses de Ohio, Pensilvania y Nueva York; y, al oeste, con el estado de Míchigan.  Ostenta el nombre de los indios Erie que vivían en su entorno antes de ser exterminados por los indígenas iroqueses.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo. El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.
Punto Nemo (serie de televisión)
Punto Nemo es una serie de televisión hispano-portuguesa de thriller y ciencia ficción creada por Daniel Martín Sáez de Parayuelo para Prime Video. Está producida por Ficción Producciones y Ukbar Filmes, y protagonizada por Óscar Jaenada, Alba Flores, Maxi Iglesias, Margarida Corceiro, Eric Masip, Najwa Nimri, María Isabel Díaz Lago, Nüll García, Sara Matos, Leander Vyvey, Felipe Pirazán, Oleg Krikunova y César Bandera. Se estrenó en Prime Video el 28 de marzo de 2025.

Najwa Nimri
Najwa Nimri Urrutikoetxea (Pamplona, 14 de febrero de 1972) es una actriz y cantante española.

Comenzó a actuar a mediados de los años noventa y desde entonces ha desarrollado una amplia carrera en el cine y la televisión. Trabajó en las películas Salto al vacío, Abre los ojos, Los amantes del círculo polar, Lucía y el sexo, También la lluvia, El árbol de la sangre o La virgen roja. Saltó a la fama internacional por sus papeles en las series La casa de papel, Vis a vis y Sagrada familia.

Por su trabajo ha ganado dos Fotogramas de Plata, dos Premios Ondas, un Premio Platino, la Espiga de Honor en la Semana Internacional de Cine de Valladolid y el Gran Premio Honorífico en el Festival de Cine de Sitges, entre muchos otros galardones.

Como cantante, ha publicado siete álbumes con el grupo Najwajean (integrado también por Carlos Jean) y ocho álbumes en solitario.
Amor Perfeito
Amor Perfeito (título en español: Amor Perfecto) es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo. Se emitió del 20 de marzo al 22 de septiembre de 2023. La telenovela fue desarrollada por Duca Rachid, Júlio Fischer y Elisio Lopes Jr. y está inspirada en Marcelino, pan y vino, una novela española publicada por José María Sánchez-Silva en 1953. Está protagonizada por Camila Queiroz, Diogo Almeida, Mariana Ximenes, Thiago Lacerda, Daniel Rangel, Carmo Dalla Vecchia, Juliana Alves y Bukassa Kabengele.

Camila Queiroz
Camila Tavares de Queiroz (Ribeirão Preto, 27 de junio de 1993) es una actriz y modelo brasileña. Ella es bastante conocida por su papel como Angel / Arlete Brito Gomes en la premiada serie Verdades secretas (2015), donde ganó innumerables premios por su actuación.
Aitor Pérez Arrieta
Aitor Pérez Arrieta (Cegama, España, 24 de julio de 1977) es un ciclista español.

Debutó como profesional en 2004 con el equipo Cafés Baqué. Un inicio de campaña esperanzador con Spiuk en 2005 le abrieron las puertas del UCI ProTour con el Caisse d'Epargne en cuya escuadra permaneció dos temporadas en las que disputó las mejores carreras del circuito mundial UCI ProTour.

El 5 de diciembre de 2012 anunció su retirada del ciclismo tras nueve temporadas como profesional y con 35 años de edad.

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
El último hereje
El último hereje es una película de terror sobrenatural argentina de 2022 dirigida por Daniel de la Vega. Narra la historia de un escritor ateo que recibe un trasplante de corazón que desata acontecimientos oscuros. Está protagonizada por Germán Palacios, Victoria Almeida, Gloria Carrá, César Bordón y Germán de Silva. La película se estrenó mundialmente el 9 de noviembre de 2022 durante Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, mientras que su estreno comercial en los cines de Argentina fue el 2 de marzo de 2023.

César Bordón
César González Bordón (Buenos Aires, 9 de octubre de 1961) es un actor argentino. Su popularidad aumentó en 2018 al interpretar al exrepresentante de Luis Miguel, Hugo López, en la serie Luis Miguel: la serie.
Festival de la Canción de San Remo 1956
El VI Festival de la Canción de San Remo se celebró en San Remo del 8 al 10 de marzo de 1956. Aquel año los organizadores decidieron que las canciones las cantarían cantantes debutantes, para hacer de este modo que el Festival volviera a ser un «concurso de canciones» y no una competición entre intérpretes. Entre 6 646 candidatos, solo fueron seleccionados 6 cantantes: Luciana Gonzales, Gianni Marzocchi, Ugo Molinari, Franca Raimondi, Tonina Torrielli y Clara Vincenzi. Contrariamente a las 3 ediciones inmediatamente precedentes, cada canción fue cantada una sola vez.

Franca Raimondi
Franca Raimondi (Monopoli, 8 de julio de 1932 - Monopoli, 28 de agosto de 1988) fue una cantante italiana que estuvo de moda en la década de los 50.

En 1956, Franca Raimondi ganó el Festival de la Canción de San Remo en 1956 con el tema «Aprite le finestre» (Abrid las ventanas). Ese mismo año, Raimondi representó a Italia en el primer Festival de Eurovisión con la misma canción. Solo se anunció el tema ganador, por lo que se desconoce la posición que alcanzó. En años posteriores, Franca participó en el programa Canzonissima y en el Festival di Napoli.
Google Cardboard
Google Cardboard fue una plataforma de realidad virtual (VR) desarrollada por Google sobre la base de cartón plegable, que fue descontinuado en 2021. Funciona a partir de colocar un teléfono móvil inteligente con Android o iOS.

El concepto de Google Cardboard fue diseñado por los ingenieros franceses David Coz y Damien Henry como parte de su "20% del tiempo" que Google dedica a proyectos de innovación. El desarrollo del software fue liderado por el ingeniero español Leandro Graciá Gil.

Oculus Rift
Oculus Rift es una línea descontinuada de visores de realidad virtual desarrollados y fabricados por Oculus VR, una división de Meta Platforms.
La versión para el consumidor se lanzó al mercado entre los meses de marzo y abril de 2016 con un precio de 599$ en EE. UU. y con un precio de 699€ en Europa.
North Central Airlines
North Central Airlines era una aerolínea de servicio local, una aerolínea regular en el Medio Oeste de los Estados Unidos. Fundada como Wisconsin Central Airlines en 1944 en Clintonville, Wisconsin, la compañía se trasladó a Madison en 1947. Fue también en este momento cuando nació el logotipo de "Herman el pato" en el primer Lockheed Electra 10A de Wisconsin Central, el NC14262, en 1948.La sede de North Central se trasladó a Minneapolis-St.Paul en 1952.

Tras una fusión con Southern Airways en 1979, North Central se convirtió en Republic Airlines, que a su vez se fusionó con Northwest Airlines en 1986. Northwest Airlines se fusionó con Delta Air Lines en 2010.

Clintonville (Wisconsin)
Clintonville es una ciudad ubicada en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 4.559 habitantes y una densidad poblacional de 394,32 personas por km².
El barco de los muertos
El Barco de los Muertos  es la tercera y última novela de la trilogía Magnus Chase y los Dioses de Asgard, escrita por el autor americano Rick Riordan. Es una novela de fantasía juvenil basada en la mitología nórdica.  Es precedida por El Martillo de Thor.

Fue publicada el  3 de octubre del 2017 por Disney-Hyperion, La novela está narrada en el primera vista por Magnus Chase, de 16 años, el cual es un semidiós y huérfano sin hogar. Él  y su tripulación navegaran hasta las fronteras más lejanas de Jotunheim y Niflheim en busca de la mayor amenaza de Asgard.

Semidiós
El término semidiós (en griego: ἡμίθεος, hemítheos; en latín: semideus) se usa para describir la figura mitológica de un humano que es descendiente de un dios y un mortal. Homero fue el primer autor en hacer referencia a este término y lo emplea en plural y de forma colectiva, para referirse a la generación heroica de los héroes de la guerra de Troya. En términos generales, es una especie de deidad menor, que puede ser mortal o inmortal derivado de su origen mitad dios y humano, o incluso puede ser una figura que ha alcanzado el estado divino después de la muerte. Apolodoro es el origen del concepto de ‘semidiós’ como el fruto de un dios con un mortal. Plutarco, en cambio, fue el primer autor en definir el concepto:

«Hay seres que no son dioses en sentido pleno, pero tampoco son simples mortales; poseen virtud y poder superiores a los hombres, aunque están sujetos a pasiones y a la muerte. A estos los llamamos semidioses (hēmitheoi)».
Donske (Donetsk)
Donske (en ucraniano: Донське; en ruso: Донское, romanizado: Dónskoye) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2020 y después de esta fecha, Donske es parte del raión de Volnovaja y del municipio (hromada) de Volnovaja.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde el 26 de febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Volnovaja
Volnovaja (en ucraniano: Волноваха; en ruso: Волноваха) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el sureste del país, sirve como centro administrativo del raión de Volnovaja y centro del municipio homónimo. Su población era de 23.164 en 2014.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 12 de marzo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk. El gobernador del óblast de Donetsk, Pavlo Kirilenko, declaró que Volnovaja había sido completamente destruida.
Don't Tread
Don't Tread es el segundo y último álbum de estudio de la agrupación de hard rock estadounidense Damn Yankees, publicado el 1 de octubre de 1992 por Warner Bros. El disco alcanzó la posición No. 22 en la lista de éxitos Billboard 200, aunque no tuvo el mismo éxito comercial de su predecesor.

Damn Yankees (álbum)
Damn Yankees es el álbum debut de la agrupación de hard rock estadounidense Damn Yankees, publicado el 22 de febrero de 1990 por Warner Bros. El disco fue un éxito comercial, logrando la certificación de doble platino en los Estados Unidos impulsado por éxitos en las listas como "High Enough", "Come Again" y "Coming of Age".
Mario Orozco
Mario Martín Orozco Sánchez (25 de marzo de 1994, Guadalajara, Jalisco, México) es un futbolista mexicano que juega en la posición de Centrocampista. Actualmente milita en el Club Deportivo Guadalajara Premier, de la Segunda División de México.

Debutó con el primer equipo del Guadalajara el 21 de enero de 2014 en un partido contra Leones Negros de la Universidad de Guadalajara en la Copa México. Su primer partido con Coras de Tepic fue el 24 de julio de 2015, contra Murciélagos FC. De 2017 a 2018 militó en el Club Atlético Zacatepec. Actualmente es jugador del  Club Deportivo Guadalajara Premier con el número 82 en la Segunda División de México.

Club Deportivo Guadalajara Premier
El Club Deportivo Guadalajara Premier fue un equipo filial, sin derecho a ascenso, del Club Deportivo Guadalajara de la Primera División de México. Participó en el Grupo 1 de la Serie A de la Segunda División de México, la Liga Premier. Jugó sus partidos de local en las instalaciones de Verde Valle.
Menua
Menua (en armenio: Մենուա) fue un rey de Urartu, que reinó aproximadamente en el período (810 a. C.-785 a. C.).

Hijo menor de Ishpuini, Menua fue asociado al trono en los últimos años de reinado de su padre, sucediéndole a su muerte. Llevó a cabo numerosas expediciones militares, registradas en inscripciones, que engrandecieron el reino llegando hasta la frontera con Hatti, donde recibió tributo del rey de Melitene. Estableció los límites del imperio y centralizó la estructura de la administración.

Fortificó ciudades y fundó fortalezas, como la de Menuakhinil, en el Monte Ararat. Desarrolló extraordinariamente el sistema de irrigación, con canales, de los que aún uno permanecen en uso.

Fue sucedido por su hijo Argishti I

Ishpuini
Ishpuini (en armenio: Իշպուինի) fue un rey de Urartu, que reinó en el período (824 a. C.-806 a. C.).

Hijo y sucesor de Sardur I, que había trasladado la capital a la antigua ciudad de Tushpa (Van). Su reinado coincide con un resurgir del sentimiento nacional, expresado en la multiplicación de las inscripciones, en la lengua índígena, que relatan expediciones militares. Gracias a ellas, se sabe que realizó una expedición al norte, siguiendo el curso del río Araxes, y otra al sur del lago Urmía, contra Parsuash.

En otra campaña, conquistó la ciudad de Musasir a los maneos, que, a partir de entonces, se convirtió en el centro religioso del imperio (el principal templo, dedicado al dios de la guerra, Haldi, se encontraba en Musasir). También se sabe que derrotó al rey de Asiria Shamshi-Adad V.
Protocolo de control de mensajes de Internet
El protocolo de mensajes de control de Internet (en inglés: Internet Control Message Protocol y conocido por sus siglas ICMP) es parte del conjunto de protocolos IP. Es utilizado para enviar mensajes de error e información operativa indicando, por ejemplo, que un host no puede ser localizado o que un servicio que se ha solicitado no está disponible. Estos mensajes del protocolo ICMP se envían a la dirección IP de origen del paquete.

Siendo un protocolo de la "Capa de Red" ICMP difiere de los protocolos de la "Capa de Transporte" (tales como TCP y UDP), en que no es generalmente usado para intercambiar información entre sistemas, ni tampoco por las aplicaciones de usuario (con excepción de algunas herramientas como ping y traceroute, que emplean mensajes ICMP con fines de diagnóstico).

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).
Calle de los Señores de Luzón
La calle de los Señores de Luzón, antaño calle de los Estelos, calle de San Salvador y calle de Luzón, es una vía pública de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Palacio, distrito Centro, y que une la calle Mayor con la calle de la Cruzada.

Calle Mayor (Madrid)
La calle Mayor de Madrid es una vía histórica que une la Puerta del Sol con la cuesta de la Vega, tras atravesar la calle de Bailén. En su recorrido de este a oeste, «casi recto y casi llano», se encuentra la plaza de la Villa y en su desembocadura se levantan la fachada posterior de la catedral de la Almudena y varios lienzos de la muralla musulmana de la ciudad. Aunque apenas llega al kilómetro de longitud, a lo largo de sus más de seis siglos de historia ha tenido diferentes nombres para denominar sus diferentes tramos.
Michael Walter
Michael Walter (Pirna, RDA, 12 de marzo de 1959–6 de agosto de 2016) fue un deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, oro en 1985 y plata en 1981, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, plata en 1988 y bronce en 1986.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, ocupando el cuarto lugar en Sarajevo 1984 y el quinto en Calgary 1988, en la prueba individual.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Almost Family
Almost Family es una serie de televisión de drama estadounidense desarrollada por Annie Weisman, basada en la serie de televisión australiana Sisters creada por Jonathan Gavin e Imogen Banks. La serie tuvo su estreno 2 de octubre de 2019 por Fox y está protagonizada por Brittany Snow, Emily Osment y Megalyn Echikunwoke.

El 2 de marzo de 2020, FOX canceló la serie tras una temporada.

Brittany Snow
Brittany Anne Snow (Tampa, Florida; 9 de marzo de 1986) es una actriz y modelo estadounidense. Es conocida por haber actuado en películas como The Pacifier (2005), John Tucker Must Die (2006), Hairspray (2007), Prom Night (2008), la serie de películas de Pitch Perfect (2012–2017), Someone Great (2019), y X (2022).