hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Camilo Antileo
Omar Camilo Antileo Espina (Santiago de Chile, febrero de 1991) es un comunicador audiovisual, músico y político chileno, de ascendencia mapuche, militante del Partido Ecologista Verde. Desde 2021 se desempeña como consejero regional de la Región Metropolitana.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2021
Las elecciones de consejeros regionales de Chile de 2021 se realizaron el 21 de noviembre de dicho año, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En esta ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 302 miembros de los dieciséis consejos regionales existentes en el país.

Fue la última oportunidad en que los consejeros regionales fueron elegidos junto a las elecciones presidencial y parlamentarias, pues a partir de la siguiente elección, prevista para octubre de 2024, serán elegidos en conjunto con los alcaldes, concejales y gobernadores regionales, siendo la primera elección de estos últimos en abril de 2021. Por ello, el periodo de los consejeros regionales elegidos en 2021 durará poco menos de tres años, entre el 11 de marzo de 2022 y el 6 de enero de 2025.
Parque nacional Bosque Fray Jorge
Parque Nacional Fray Jorge es un parque nacional chileno, ubicado en la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo, cerca de la ciudad de Ovalle. Fue creado en 1941, durante el gobierno de Juan Antonio Ríos con el fin de preservar uno de los ecosistemas relicto más exclusivos de Chile.

El Parque se ubica en el sector costero, frente al océano Pacífico, sobre la Cordillera de Talinay; su principal atractivo es ser un lugar con características de bosque frondoso junto al desierto de Atacama, el más árido del planeta.

Es el único sitio certificado con cielos oscuros libres de contaminación (starlight) de Sudamérica.

Ruta 5 (Chile)
La Ruta 5 es el nombre de la principal carretera de Chile. Con sus 3363 kilómetros cruza al país desde el límite con Perú, en el extremo norte, hasta Quellón, en la isla Grande de Chiloé, con lo que atraviesa 14 de las 16 regiones del territorio nacional. Forma parte de la carretera Panamericana, y su creación se realizó mediante la promulgación del decreto 556 del año 1969.

Esta carretera está subdividida en Norte y Sur, y su kilómetro cero está ubicado en el centro de Santiago, en la intersección con la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins.
Los Cerrillos (Córdoba)
Los Cerrillos es una localidad situada en el departamento San Javier, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada a 27 km de la ciudad de Villa Dolores y a 235 km de la Ciudad de Córdoba, en el valle de Traslasierra.

Su principal actividad económica es la agricultura. Entre los principales cultivos se encuentran la papa, la soja, el ajo, la cebolla, los árboles frutales y las plantas medicinales.

Las fiestas que se realizan en esta localidad son: Los Corsos Cerrillenses entre febrero y marzo, el Locro Tour entre abril y mayo, la fiesta por la fundación del pueblo en julio y la Fiesta Provincial de la Papa, que se realiza en diciembre.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Cañadón Iglesia
Cañadón Iglesia es una localidad rural argentina del Departamento Gaiman en la provincia de Chubut. Se halla en las inmediaciones dela Ruta Nacional 25. Aunque no detentó un centro poblacional con forma de pueblo si conformó con chacras cercanas de la zona una localidad rural dispersa. Hoy es clasificada como población rural dispersa.

Ruta Nacional 25 (Argentina)
La Ruta Nacional 25 es una carretera pavimentada de 534 km que recorre el centro de la Provincia del Chubut, Argentina. Se extiende desde el puente sobre el Río Chubut en la ciudad de Rawson hasta el empalme con la Ruta Nacional 40, en Tecka.

Esta ruta cruza la meseta patagónica uniendo localidades de muy escasa población.
Beovoz
Beovoz (Беовоз) fue un sistema de transporte público de cercanías que prestaba servicios en el área metropolitana de Belgrado (Serbia). Se utilizaba principalmente para conectar los suburbios con el centro de Belgrado. Beovoz estaba operado por Ferrocarriles Serbios.

El sistema de tren de Belgrado conecta los suburbios y ciudades cercanas al oeste, norte y sur de la ciudad. Su centro de control de operaciones se encontraba en la Estación Central de Belgrado, también conocida como Prokop.

Železnice Srbije
Los Ferrocarriles Serbios (en serbio: Железнице Србије, Železnice Srbije o  ŽS) son la compañía nacional de ferrocarril de Serbia. Fundada en 1881 y con sede en Belgrado, los Ferrocarriles Serbios son miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles y su código es 72.

La longitud total de los ferrocarriles en Serbia es 4 347 kilómetros, de los que 1 387 kilómetros están electrificados (32%). La red ferroviaria en Serbia se basa en el ancho de vía de 1.435 mm, y todos los otros sistemas de ancho de vía fueron abandonados a partir de 1964, cuando se modernizaron los planos ferroviarios de la ex Yugoslavia. El primer tramo que se electrificó fue el de Belgrado-Zagreb a través de Šid el 31 de mayo de 1970.
Voces (serie de TV)
Voces es una serie de televisión argentina correspondiente al género documental histórico, con la actuación de Juan Leyrado y dirección de Luciano Leyrado, sobre un guion de Enrique Papatino. Bajo la producción de Trébol / Casanova se emitió por la pantalla de Encuentro durante el año 2007 y en Canal 7 durante los años 2008 y 2009. Constituyó una de las primeras producciones originales en ser emitidas por el Canal Encuentro, luego de su apertura en 2007.

Encuentro (canal de televisión)
Encuentro es un canal de televisión abierta argentino de índole cultural, lanzado el 5 de marzo de 2007. La señal se caracteriza principalmente por transmitir conocimiento de variados campos, como educativos, científicos y culturales. Es propiedad de la empresa estatal Contenidos Artísticos e Informativos S.A.U. y es operado por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública.

El 1 de agosto de 2010, el canal inició sus emisiones en la televisión digital terrestre.
Fosfodiesterasa 6
La fosfodiesterasa 6 (PDE6) (EC 3.1.4.35) es una enzima que cataliza la reacción de hidrólisis del fosfato cíclico del guanosín monofosfato cíclico (cGMP).

cGMP + H2O  GMP

Esta enzima es uno de los 11 tipos de fosfodiesterasas cíclicas conocidos (PDE1-PDE11).

Nucleótido cíclico fosfodiesterasa
La nucleótido cíclico fosfodiesterasa es un tipo de enzima fosfodiesterasa que cataliza la hidrólisis del enlace fosfato interno de un nucleótido monofosfato cíclico.

Nucleótido monofosfato cíclico + H2O  Nucleótido monofosfato

Según la numeración EC del Comité de la Unión Internacional de Bioquímica y Biología Molecular (Committee of the International Union of Biochemistry and Molecular Biology NC-IUBMB) estas enzimas se encuentran clasificadas dentro de los números EC 3.1.4.--.
Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1971
El Campeonato Mundial de Fútbol Femenil de 1971 fue la II edición del Campeonato Mundial de Fútbol Femenil y tuvo como sede a México. Se disputó del 15 de agosto al 5 de septiembre de 1971, teniendo un tremendo éxito en entradas; el torneo no es considerado como oficial, sin embargo citó un precedente para el desarrollo del futbol femenino.

Dinamarca, que había ganado el torneo anterior disputado en Italia, fue nuevamente campeón en esta segunda edición del torneo.

Selección femenina de fútbol de Francia
La selección femenina de fútbol de Francia (en francés Équipe de France féminine de football) es la selección de fútbol femenino que representa a Francia en las competencias internacionales. Es dependiente de la Federación Francesa de Fútbol.

En los últimos años la selección francesa se ha convertido en una de las mejores del mundo gracias al apoyo de su Federación, alcanzando las semifinales del Mundial 2011, los Juegos Olímpicos de Londres 2012 y de la Eurocopa 2022.
Uniforme de la selección de fútbol del Perú
El uniforme de la selección de fútbol de Perú se compone de una camiseta blanca con una banda diagonal roja (de allí deriva el apodo que recibe la selección: La Blanquirroja, La Rojiblanca o La Bicolor), pantalón blanco, medias blancas con una franja roja. El uniforme oficial alternativo se compone de camiseta roja y banda blanca, medias y pantalones rojos. Es similar, por ejemplo, al de los clubes Rayo Vallecano de España y River Plate de Argentina.

Partido amistoso
Un partido amistoso es un evento deportivo que se organiza para decidir qué jugadores deben mantener para la siguiente temporada y, en el caso de algunos deportes individuales como el billar o el ajedrez, es muy frecuente que sean usados como entretenimiento o para recaudar dinero para organizaciones benéficas.

También sirven para disputar partidos internacionales de selecciones en muchos deportes, como el fútbol, el baloncesto, el béisbol, el voleibol, entre otros deportes.

Dentro del fútbol, los amistosos también se utilizan para homenajear a jugadores importantes, por ejemplo, un partido de despedida es entre el club y la selección del jugador al que quieren homenajear.
Sopwith Hippo
El Sopwith 3F.2 Hippo fue un prototipo de avión de caza biplaza británico de la Primera Guerra Mundial. Se trataba de un biplano monomotor con un considerable decalaje negativo. No tuvo éxito, siendo preferido el Bristol F.2 Fighter (ya en producción) por el Real Cuerpo Aéreo.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Ideal (teoría de anillos)
En álgebra moderna, un ideal es una subestructura algebraica definida en la teoría de anillos. Los ideales generalizan, de manera fecunda, el estudio de la divisibilidad entre los números enteros hacia otros objetos matemáticos. De este modo, es posible enunciar versiones muy generales de teoremas de la aritmética elemental, tales como el teorema chino del resto o el teorema fundamental de la aritmética, válidos para los ideales. Se puede comparar también esta noción con la de subgrupo normal para la estructura algebraica de grupo en el sentido de que facilita definir la noción de anillo cociente como una extensión natural de la noción de grupo cociente.

Unidad (álgebra)
En matemática, especialmente en álgebra abstracta, el término unidad, elemento invertible o simplemente invertible en un anillo R con identidad multiplicativa 1R, se refiere a un elemento u tal que existe un v, llamado el inverso multiplicativo en R con

u·v = v·u = 1R.

Donde la operación · es la operación multiplicativa del anillo R.

Elementos de esta naturaleza cumplen

El inverso multiplicativo es único

El conjunto de todos los invertibles junto con la operación multiplicativa del anillo forman un grupo denotado por U(R).

Algo a tener en cuenta es que el término unidad debe diferenciarse de la 'unidad' en los anillos unitarios.
Lago Kleinvielener
El lago Kleinvielener (en alemán: Kleinvielenersee) es un lago situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 51.1 metros; tiene un área de 98 hectáreas.

Se encuentra ubicado a algunos kilómetros al este del lago Müritz, el mayor de Alemania.

Lago Müritz
El lago Müritzⓘ es un lago ubicado en el distrito Llanura Lacustre Mecklemburguesa, del estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), que con sus 117 km² y sus 31 m de profundidad máxima es el lago interior más grande del país. Su principal afluente es el río Elde. Sólo es superado en tamaño por el lago Constanza, si bien este no es exclusivamente alemán, sino compartido con Austria y Suiza.
Campeonato Mundial de Ajedrez 2006
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2006 fue un encuentro entre los retadores Vladímir Krámnik (Campeón del último Campeonato Mundial de Ajedrez Clásico) de Rusia y Veselin Topalov (Campeón del último Campeonato Mundial de Ajedrez de la FIDE). El torneo se jugó en Elistá, Rusia. El primer juego empezó el 23 de setiembre de 2006. El último juego empezó el 13 de octubre, con victoria de Krámnik. Krámnik ganó el match 8½-7½, manteniendo su condición de campeón número 14.

Campeonato Mundial de Ajedrez 2004 (FIDE)
El Campeonato Mundial de Ajedrez 2004 de la FIDE fue un encuentro entre los retadores Rustam Kasimdzhanov de Uzbekistán y Michael Adams de Inglaterra. El match se jugó en el Hotel Almahary de Trípoli, Libia. El primer juego empezó el 18 de junio de 2004. El último juego empezó el 13 de julio del mismo año, que terminó empatado. Kasimdzhanov ganó el match 4½-3½, convirtiéndose en el campeón FIDE número 5.
Rally de Ferrol de 2012
El Rally de Ferrol de 2012 fue la 43.ª edición del rally y la quinta ronda de la temporada 2012 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 25 y el 26 de agosto y contó con un itinerario de ocho tramos sobre asfalto.

Temporada 2012 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2012 fue la edición 56.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de nueve pruebas comenzando el 15 de marzo en el Rally Islas Canarias-El Corte Inglés y finalizando el 25 de noviembre en el Rally RACE Comunidad de Madrid.
Manuel García Fernández
Manuel García Fernández es una localidad argentina ubicada en el departamento Leales de la provincia de Tucumán. Se encuentra en el cruce de la ruta nacional 157 con la Ruta provincial 321, a 1 km de la ruta nacional 38.

El nombre de la localidad homenaje al inmigrante español, Manuel García Fernández, nativo de Galicia, quien a fines del siglo XIX fundó el Ingenio Bella Vista, impulsando la industria azucarera y el progreso de toda la zona. Fue un gran filántropo, siendo una de sus obras más notorias, la donación de la cifra de un millón de pesos, en 1920, para la construcción del colegio Tulio García Fernández en San Miguel de Tucumán, llamado así en honor de uno de sus hijos fallecidos.

En 1999 la estación Manuel García Fernández del Ferrocarril Belgrano fue refaccionada para permitir la carga de jugo de limón a -18 °C.

Ruta Nacional 157 (Argentina)
La Ruta Nacional 157 es una carretera argentina, que se encuentra en el sudeste de la Provincia de Catamarca, el oeste de la Provincia de Santiago del Estero y el sudeste de la Provincia de Tucumán. En su recorrido de 310 kilómetros asfaltados une la Ruta Nacional 60 en el km 940, y el puente sobre el Canal Sur en la ciudad de San Miguel de Tucumán.
Vejen
Vejen es una localidad danesa del sur de Jutlandia que tiene una población de 9.393 habitantes (2013). Es la capital y principal ciudad del municipio de Vejen y pertenece a la región de Dinamarca Meridional.

Vejen fue una localidad rural cuyo nombre aparece en 1280 como Wægnæ. Posiblemente tome su nombre del río Vejen que corre por el norte y este. La línea de ferrocarril entre Esbjerg y Kolding estableció una estación al sur del pueblo de Vejen en 1874. En pocos años el poblado que surgió alrededor de la estación creció hasta unirse con el antiguo pueblo. Desde 1900 se establecieron varias industrias en Vejen y la localidad se desarrolló rápidamente.

Kolding
Kolding es un puerto marítimo danés localizado en el fiordo de nombre homónimo en la región de Dinamarca Meridional. Es la ciudad principal del municipio de Kolding. Aunque es un centro urbano dedicado a los sectores laborales de comercio, manufactura, construcción de maquinaria y transporte, la principal actividad económica es la construcción de barcos.

Con una población de 57 583 habitantes, es la séptima ciudad más poblada de Dinamarca. El municipio de Kolding conforma una parte del Área metropolitana del este de Jutlandia, la cual posee una población total de 1,2 millones de habitantes.
Museo Nacional de Antropología (España)
El Museo Nacional de Antropología es un Museo Nacional español con sede en Madrid, en el número 68 de la calle Alfonso XII. Es el primer museo antropológico que se creó en España, y está dedicado a ofrecer una visión global de las distintas culturas existentes en el planeta, con colecciones que cubren los cinco continentes.

Fue inaugurado el 29 de abril de 1875 por el rey Alfonso XII, con el nombre oficial de «Museo Anatómico» (tal y como indica en latín la lápida conmemorativa, conservada en el vestíbulo), aunque popularmente sería conocido como Museo Antropológico, por ser el título que figuraba sobre la puerta de acceso.

El museo es de titularidad estatal y de gestión directa del Ministerio de Cultura (o equivalente). Orgánicamente depende de la Dirección General de Bellas Artes y Patrimonio Cultural, en concreto de la Subdirección General de Museos Estatales.

Entomología
La entomología (del griego ἔντομον, «insecto», y el sufijo -λογία, «estudio de») es el estudio científico de los insectos. De cerca de las 1,3 millones de especies descritas, los insectos constituyen más de los dos tercios de todos los seres vivos conocidos y, además, tienen una larga historia fósil, ya que su aparición se remonta al Devónico, hace unos 400 millones de años. Tienen muchas formas de interacción con los humanos y con otras formas de vida en la Tierra; es así que la entomología se constituye una especialidad importante dentro de la zoología. La entomología incluye, con frecuencia, el estudio de otros artrópodos, como arácnidos, crustáceos y miriápodos, aunque esta extensión sea técnicamente incorrecta.
You're in Love, Charlie Brown
You're in Love, Charlie Brown (en español Estás enamorado, Charlie Brown) es el cuarto especial animado en horario prime-time basado en el popular cómic diario Peanuts, de Charles M. Schulz. Se estrenó el 12 de junio de 1967 por la CBS. Es el segundo especial de Peanuts no temático de un día festivo, después de Charlie Brown's All-Stars.

Charles M. Schulz
Charles Monroe Schulz (Mineápolis, Minnesota, 26 de noviembre de 1922-Santa Rosa, California, 12 de febrero de 2000) fue un historietista estadounidense, autor de la conocida tira cómica Peanuts, protagonizada por Charlie Brown y sus amigos. A lo largo de su vida dibujó 17 000 tiras cómicas y gracias también al merchandising derivado, se convirtió en el dibujante de cómics de más éxito en la segunda mitad del siglo XX.
Kachamak
Kachamak o Kačamak (cirílico: качамак; albanés: Kaçamaku), también conocido como pura (cirílico: пура), es una especie de gacha de harina de maíz, patata y a veces de feta o skorup, hecha en los Balcanes. Su nombre se deriva de la palabra turca kaçamak, que significa escapada. También se conoce como bakrdan (бакрдан) en Macedonia del Norte.

Es un plato típico de Bulgaria, Serbia, Montenegro y Bosnia.

Plato nacional
El plato nacional es el plato, comida o bebida que representa los gustos particulares de una nación, región o comunidad. Se puede ver que en la mayoría de los casos el plato nacional contiene ingredientes fácilmente elaborados o cultivados en la región, o a lo sumo con ingredientes con los que se sienten identificados los habitantes de estas naciones. Se emplea frecuentemente como un cliché de una cultura o pueblo. Cada país tiene diferentes costumbres y diversos platillos típicos, con variedad de sabores.
Códice Aubin
El Códice Tonalámatl, o el manuscrito de 1576, es una obra pictográfica que relata la versión española de la historia del pueblo mexica, así narrando su migración de Aztlán en el siglo XII hasta la conquista española en el siglo XVI. A lo largo de sus 81 folios o páginas, el Códice Aubin anota los viajes de la gente azteca, incluyendo la migración, la fundación de Tenochtitlán, los ciclos agrícolas, el linaje de los reyes, los eclipses, la llegada de los españoles, y otros eventos importantes en la historia de los mexicas. Es un códice mixto que contiene imágenes ilustradas y texto escrito en náhuatl con el alfabeto latino. El Códice Aubin es uno de los pocos códices que ha sido transcrito y traducido a más de una lengua.

Diego Durán
Diego Durán (Sevilla, España. 15 de junio de 1537-Ciudad de México, Virreinato de Nueva España. c. 1588), también conocido como Fray Diego Durán, fue un historiador y fraile dominico español. Es el autor de Historia de las Indias de Nueva España e islas de Tierra Firme, una de las primeras obras sobre diversos aspectos de la sociedad mexica, la cual realizó tras el estudio de un número importantes de testimonios originales, tanto orales como escritos, en lengua náhuatl.
La Vanguardia (Buenos Aires)
La Vanguardia es un pequeño paraje rural ubicado en el extremo norte del Partido de Pergamino, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica entre las localidades de Pearson y El Socorro, cerca de los límites con el Partido de Colón y la Provincia de Santa Fe. Diferentes caminos de tierra la comunican con la RN 178 y de allí a la ciudad de Pergamino.

Pearson (Argentina)
Pearson (pronunciado: pir-son) es una localidad del partido de Colón, provincia de Buenos Aires, Argentina.

Se encuentra sobre la RP 50, a 15 km de la RN 178, distando 40 km de la ciudad de Colón, 50 km de la ciudad de Pergamino y a escasos km del límite con la provincia de Santa Fe.
Salsa romántica
Salsa sensual redirige aquí

La salsa romántica, salsa rosa, salsa erótica o salsa sensual es un subgénero de la salsa que alcanzó cierta notoriedad desde mediados de los años 1980, impulsado por el sello TH-Rodven.  Se caracteriza por el uso de melodías lentas, melancólicas y letras de temática básicamente romántica. El 22 de agosto se celebra el Día Internacional de la Salsa Romántica.

Orquesta La Solución
Orquesta La Solución es un grupo musical de salsa, originaria de Mayagüez, Puerto Rico y creada por el bajista Roberto Rivera en 1974.

Esta orquesta se caracteriza por el sonido de sus cuatro trombones y por los diversos cantantes que pasaron por la Orquesta. Siendo uno de los más destacados Jaime "Megüí" Rivera quien fue uno de los integrantes originales de La Solución. La Solución tuvo diversos éxitos musicales, tales como: «La Rueda», «Amor Imposible», «Una Canita al Aire», «La Vecina», «Amor de Tango», «Separemos Nuestras Vidas» y más.
Canal Sur Televisión
Canal Sur es un canal de televisión en abierto autonómico español, el canal principal de la Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), la radiotelevisión autonómica de Andalucía. El canal se distribuye a través de dos señales con idéntica programación y diferenciadas por los servicios de accesibilidad disponibles en ellas: Una con subtítulos a demanda del espectador (Canal Sur 1) y la otra con subtítulos permanentes, lengua de signos y programación audiodescrita (Canal Sur 2).

Alta definición
La alta definición (AD), más conocida como HD (siglas del inglés High Definition), es un sistema de imagen, vídeo o sonido con mayor resolución que las de definición estándar, alcanzando con las resoluciones de 720p, 1080p y 1440p. Si además el vídeo fuera en 3D, sería 3D-HD. A los televisores aptos para la alta definición se les conoce como HDTV.