hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yahiko (Niigata)
Yahiko (弥彦村, Yahiko-mura?) es una villa en la prefectura de Niigata, Japón, localizada en la parte centro-oeste de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 7655 habitantes y una densidad de población de 304 personas por km².

Prefectura de Niigata
La prefectura de Niigata (新潟県, Niigata-ken?) es una prefectura japonesa localizada en la isla Honshū en la costa del mar del Japón. La capital es la ciudad de Niigata. El nombre Niigata significa literalmente ‘laguna nueva’.
Alpina B10
Alpina B10 fue la denominación de varios modelos de automóviles del segmento E  que el fabricante alemán Alpina produjo en series reducidas entre 1985 y 2003. Todos los vehículos se basaban en los modelos BMW de las series 5 y 6 de la época y recibieron su propia numeración, como es habitual en Alpina.

El segundo modelo apareció en 1988 y el tercero en 1998. En febrero de 2005 se empezó a fabricar el sucesor del Alpina B5 sobre la base del BMW E60/E61.

Alpina B5
El Alpina B5 es un sedán deportivo fabricado por Alpina en serie limitada y presentado en 2005 en el Salón del Automóvil de Ginebra.

El B5 sucedió al Alpina B10 Biturbo, que fue el sedán de serie más rápido del mundo entre 1989 y 1996. Su principal competidor fue inicialmente el Mercedes-Benz E 55 AMG, mientras que actualmente es el E 63 AMG.

Este vehículo emplea como bases el BMW E60 y el motor de 4,4 litros de los antiguos 545i y 745i. En comparación con el modelo de BMW, el alpina B5 posee frenos de mayores dimensiones, un nuevo bastidor con control electrónico de amortiguación (EDC por sus siglas en alemán), un silenciador de acero inoxidable con doble tubo de escape pulido y las típicas modificaciones de Alpina en el exterior y el interior.

En 2010 se vendieron en Alemania 24 unidades en total.
Volver a caer
Volver a caer es una serie de televisión por internet dramática mexicana producida por Endemol Shine Boomdog y Cholawood Productions para la plataforma de streaming de TelevisaUnivision, Vix. La serie está basada en la novela Anna Karenina de Leo Tolstoy de 1877, siendo adaptado por Almudena Ocaña y Aurora García Tortosa. La serie se lanzó a través de Vix desde el 20 de enero hasta el 24 de febrero de 2023.

Está protagonizada por Kate del Castillo, Maxi Iglesias y Rubén Zamora, junto con un reparto coral.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Kiev-Basket
El Kiev-Basket (en ucraniano: Київ-Баскет), es un equipo de baloncesto ucraniano con sede en la ciudad de Kiev, que compite en la Superleague, la primera división del baloncesto ucraniano. Disputa sus partidos en el Meridian Sports Complex, con capacidad para 1500 espectadores.

Superliga de baloncesto de Ucrania
La Superliga de baloncesto de Ucrania es la máxima competición de baloncesto de Ucrania. Fue fundada en 1992 y cuenta con 14 equipos. El club con más campeonatos ligueros es el BC Budivelnyk Kiev con diez.
Va'eira
Va'eira, Va'era, o Vaera (וָאֵרָא en Hebreo «y aparecí», la primera palabra que Dios pronuncia en la parashah, en Éxodo 6:3) es la decimocuarta Parashá de la semana (פָּרָשָׁה, parashá) en el ciclo anual judío de lectura de la Torá y la segunda en el Libro del Éxodo. Constituye Éxodo 6:2-9:35. La parashá habla de las primeras siete Plagas de Egipto.

Los judíos la leen el decimocuarto sábado (Shabbat) después de Simjat Torá, generalmente en enero o, en raras ocasiones, a finales de diciembre.

Está compuesto por 6701 letras hebreas, 1748 palabras hebreas, 121 versículos y 222 líneas en un rollo de la Torá, y se considera parte de la Biblia hebrea.

Diez plagas de Egipto
Las diez plagas de Egipto (en hebreo: מכות מצרים Makot Mitzrayim), conocidas simplemente como las diez plagas o las plagas de Egipto, son el elemento central de un relato narrado en la Biblia hebrea; según el cual el dios Yahweh (identificado por las religiones abrahámicas con Dios) infligió a los habitantes de Egipto una serie de calamidades, a fin de que el faraón, su monarca, dejara libres a los esclavos hebreos.

El mito,  que algunos consideran histórico al menos en parte, se encuentra en los primeros capítulos del libro del Éxodo; allí se describe cómo dos líderes hebreos, Moisés y su hermano Aarón, amenazan a Faraón (usado como nombre propio) rey de Egipto, con el castigo divino si no accede a las demandas de Yahveh para dejar que su pueblo salga de Egipto.
Robert Talbot
Jean Robert Talbot (2 de diciembre de 1893-24 de agosto de 1954) fue un director de orquesta, violinista, violista, compositor y educador musical canadiense. Durante más de 25 años fue director de la Société symphonique de Québec (ahora Orquesta Sinfónica de Quebec). Miembro de la Société Française de Musicologie, de la Sociedad Musicológica Internacional, de la Musical Association of London y de la Comisión Diocesana de Música Sacra, fue autor de varios libros sobre teoría musical. También contribuyó con artículos musicales para diversas publicaciones periódicas.

Su producción compositiva incluye una sinfonía, un cuarteto de cuerda, varias canciones, muchas piezas para órgano solista, el oratorio Évangéline, la ópera Celle qui voit y varias otras obras orquestales. Muchos de sus manuscritos, escritos y documentos personales forman parte de la colección de la biblioteca de la Universidad Laval.

Universidad Laval
La Universidad Laval (del francés: Université Laval) es una universidad localizada en la ciudad de Quebec, Provincia de Quebec, en Canadá.

De origen católico, fue fundada en 1663, como el Seminario de Quebec (Séminaire de Québec), por San Francisco de Laval, el primer obispo de Nueva Francia. Aproximadamente 36,000 estudiantes estudian anualmente en la universidad, que cubre un área de 1,2 km². Algunos famosos de la Universidad de Laval fueron Jean Chrétien, Louis St. Laurent y Brian Mulroney, quienes fueron primeros ministros de Canadá.
La nueva noche de los muertos vivientes
La nueva noche de los muertos vivientes (En inglés Night of the Animated Dead) es una película estadounidense perteneciente al género de terror de zombis animada para adultos, del año 2021, dirigida por Jason Axinn, y con las voces de Josh Duhamel, Dulé Hill, Katharine Isabelle, James Roday Rodriguez, Katee Sackhoff, Will Sasso, Jimmi Simpson y Nancy Travis. La película es una nueva versión de filme original La noche de los muertos vivientes, que maneja elementos anto de esta cono de la versión de 1990, pero que introduce numerosos nuevos elementos posibilitados por la animación avanzada. Es una adaptación de la película de 1968 de George A. Romero La noche de los muertos vivientes.

La película fue la última producción de la franquicia de La noche de los muertos vivientes que contó con la participación y apoyo del creador de la saga George A. Romero, poco antes de su muerte. La película fue distribuida por Warner Bros.

Jimmi Simpson
James Raymond Simpson (Hackettstown, Nueva Jersey, 21 de noviembre de 1975), más conocido como Jimmi Simpson, es un actor estadounidense. Ha tenido papeles en 24, It's Always Sunny in Philadelphia, My Name Is Earl, The Late Show with David Letterman, House of Cards y Westworld. Sus créditos en el cine incluyen Stay Alive, Seraphim Falls y Zodiac.
Flandria (equipo ciclista)
El equipo Flandria fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1959 a 1979.

Militaron en él grandes ciclistas como Roger, Eric de Vlaeminck, Jef Planckaert, Rik Van Looy, Freddy Maertens, Walter Godefroot, Michel Pollentier, Eric Leman o Joop Zoetemelk.

Michel Pollentier
Michel Pollentier (nacido el 13 de febrero de 1951 en Diksmuide) fue un ciclista belga, profesional entre los años 1973 y 1984, durante los cuales logró 89 victorias.

Como amateur, Pollentier llegó a conseguir 20 victorias entre los años 1971 y 1972, incluyendo el Subcampeonato y el Campeonato de Bélgica en contrarreloj por equipos.

Pollentier fue un buen escalador y un excelente corredor en competiciones de un día. El mayor logro de su carrera deportiva fue el triunfo en el Giro de Italia 1977.

En la Vuelta a España, fue 2.º en 1982, 3.º en 1979 y 6.º en 1977.

En el Tour de Francia, fue 7.º en 1974 y 1976.
Dust N' Bones
«Dust N' Bones» es una canción del grupo musical estadounidense Guns N' Roses, de su tercer álbum de estudio, Use Your Illusion I. Es la segunda canción del disco y la primera en ser interpretada por el guitarrista rítmico, Izzy Stradlin y la primera en presentar a Dizzy Reed en el piano.

Dizzy Reed
Dizzy Reed, nacido como Darren Arthur Reed (Hinsdale, Illinois, 18 de junio de 1963), es un teclista estadounidense, miembro de Guns N' Roses desde inicios de 1990 hasta la actualidad. Se incorporó a la banda durante la grabación de Use Your Illusion I y Use Your Illusion II, también es miembro de Hookers & Blow banda de covers y tiene su álbum de solista Rock 'n’roll ain’t easy.
Klepon
El klepon es un pastel de arroz indonesio tradicional de la gastronomía de Java. Consiste en un pastel de arroz hervido relleno de gula jawa (azúcar de palma) líquido y cubierto de coco rallado. Es de color verde al aromatizarse con una pasta hecha de pandano o drago, cuyas hojas se usan ampliamente en la cocina del sureste asiático.

En otras partes de Indonesia, como Sumatra, el klepon se llama onde-onde, nombre que en Java se emplea para una bola de pastel de arroz cubierta con semilla de sésamo y rellena de pasta de judía verde dulce.

El klepon, junto al getuk y el cenil, suele tomarse como aperitivo por la mañana o por la tarde. Para comerlo debe tenerse cuidado, ya que el recién hecho suele contener azúcar de palma caliente que rebosa al morderlo.

Getuk
El getuk es un aperitivo indonesio simple hecho de yuca, que se encuentra fácilmente en el centro y el este de Java. Se prepara pelando, cociendo y machacando la yuca, que luego se mezcla con coco rallado, azúcar y un poco de sal. El azúcar puede sustituirse por azúcar de palma para darle un color dorado y un sabor distintivo.
Els Hostalets de Pierola
Pierola u Hostalets de Pierola (oficialmente y en catalán Els Hostalets de Pierola) es un municipio de la comarca catalana de Noya, en la provincia de Barcelona, Cataluña, España. Incluye los núcleos de Els Hostalets de Pierola, els Boscos de Can Martí, Can Fontimarc, Can Fosalba, Can Gras, Can Marcet, Can Rovira de l'Estela, Pierola y Serra Alta. Tiene una población de 2901 habitantes (INE 2017) y una superficie de 33,49 kilómetros cuadrados.

Noya (Barcelona)
Noya, algunas veces denominada Anoya, (oficialmente y en catalán, Anoia) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Bages y el Alto Panadés todas ellas de la provincia de Barcelona. Con el Alto Campo y la Cuenca de Barberá todas de la provincia de Tarragona. Y con la Segarra y el Solsonés todas de la provincia de Lérida. Su capital es la ciudad de Igualada (Barcelona).
Andrés Roemer
Andrés Isaac Roemer Slomianski (Ciudad de México, 12 de julio de 1963), conocido como Andrés Roemer, es un diplomático, abogado, economista y catedrático mexicano. Se especializó en administración pública y en políticas públicas. El 2 de octubre del 2023 fue detenido por la policía de Israel, ya que se encontraba prófugo de la justicia mexicana acusado de violación, acoso sexual y agresión sexual por más de 61 mujeres. En documentos publicados en enero de 2025, su nombre figuraba como destinatario de comunicaciones electrónicas del delincuente sexual Jeffrey Epstein.

Agresión sexual
La agresión sexual es un delito en el que una persona atenta contra la libertad sexual de otra, empleando violencia o intimidación. En general se realiza tocando, con intenciones sexuales, a otra persona sin su consentimiento o ejerciendo la coerción de esa persona u obliga físicamente a una persona a participar en un acto sexual. Algunas de las variantes del delito puede comprender violencia sexual, que incluye violación (forzando la  penetración vaginal, anal u oral o agresión sexual facilitada por drogas), manoseo, abuso sexual infantil o la tortura de la persona de manera sexual.
La Vie (pintura de Pablo Picasso)
La Vida (en francés: La Vie) es una pintura al óleo hecha por Pablo Picasso en 1903. La obra forma parte, si no es que el inicio, del período azul del artista.

La pintura se encuentra en la exposición permanente del  Museo de Arte de Cleveland.

Museo de Arte de Cleveland
El Museo de Arte de Cleveland es el museo de bellas artes y arqueología estadounidense, de la ciudad de Cleveland, en el estado de Ohio. Es uno de los museos más acaudalados y reputados del país; cuenta con un fondo económico de 755 millones de dólares y acoge unos 700.000 visitantes anuales. El edificio fue construido en 1916 por los arquitectos Benjamin S. Hubbell y Dominick W. Benes siguiendo un estilo neogriego. En 1973 se añadió un ala realizada por Marcel Breuer.

Entre 2001 y 2014 el edificio del museo vivió varias fases de ampliación y modernización, según diseños del arquitecto uruguayo Rafael Viñoly. Cerró temporalmente en 2005, aunque mantuvo abierta una exhibición sobre su futuro y prestó parte de sus colecciones almacenadas a otros museos, como el Getty Center de Los Ángeles. El museo reabrió su sede principal ya renovada en 2008, si bien el conjunto no quedó terminado hasta 2014; en total suma 55.000 metros cuadrados de exposición.
KF Ballkani
El KF Ballkani (en albanés: Klubi Futbollistik Ballkani) es un club de fútbol profesional con sede en Suva Reka, Kosovo. El club juega en la Superliga de Kosovo, que es el nivel más alto de fútbol en el país.

Idioma albanés
El albanés (en albanés: gjuha shqipë, lengua albanesa; /ˈɟuˌha ˈʃciˌpə/) es una macrolengua indoeuropea hablada por unos 5 a 6 millones de personas, la mayor parte de ellas en Albania, en el estado con reconocimiento limitado de Kosovo, siendo en ambos países el albanés el idioma mayoritario, y en Macedonia del Norte como idioma minoritario. Existen también comunidades albanoparlantes en Montenegro, Grecia e Italia. El dialecto hablado en este último país se conoce como arbëreshë o italoalbanés.
Principado de Rumania
Los Principados Unidos de Moldavia y Valaquia, también conocidos como Principados Rumanos Unidos o Principado de Rumanía, fue el nombre adoptado por el Estado surgido tras la unión del Principado de Moldavia y el Principado de Valaquia en 1859, bajo el gobierno de Alejandro Juan Cuza, elegido príncipe de ambos territorios. Esta entidad política existió hasta 1881, cuando se proclamó el Reino de Rumanía y el príncipe Carlos fue coronado como Carlos I de Rumanía.

Alejandro Juan Cuza
Alejandro Juan Cuza, también conocido como Alejandro Juan I de Rumanía a partir de 1862 (en rumano: Alexandru Ioan Cuza; 20 de marzo de 1820, Bârlad, Principado de Moldavia - 15 de mayo de 1873, Heidelberg, Alemania), fue un político y militar nacido en Moldavia, que llegó a ser príncipe (Domnitor, literalmente "gobernante") de los Principados Unidos de Valaquia y Moldavia entre 1859 y 1866. Es considerado el padre del Estado rumano moderno, y a veces se le llama «el Napoleón III rumano».
Eugenio Garza Sada
Eugenio Garza Sada (Monterrey, Nuevo León, 11 de enero de 1892-17 de septiembre de 1973) fue un empresario y filántropo mexicano, hijo de Isaac Garza Garza, cofundador de la Cervecería Cuauhtémoc. Desempeñó diversos cargos en la empresa familiar hasta llegar a ser el presidente de la sociedad de cartera que administraba el conglomerado de empresas relacionadas con la cervecería, Valores Industriales (VISA). En 1943, fue el líder del grupo de empresarios que fundó el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Lleva su nombre una de las principales avenidas que atraviesa Monterrey en la que se encuentran las instalaciones del ITESM.

Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma
El Grupo Cuauhtémoc Moctezuma, S.A. de C.V., conocido legalmente como la Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma, es una cervecería mexicana con sede en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, fundada en el año 1890. Tiene sus orígenes en dos compañías originalmente distintas: Cervecería Cuauhtémoc y Cervecería Moctezuma. En la actualidad es una subsidiaria de Heineken International.

La compañía opera plantas cerveceras en Monterrey, Nuevo León; Orizaba, Veracruz; Toluca, Estado de México; Guadalajara, Jalisco; Tecate, Baja California; Navojoa, Sonora, y Meoqui, Chihuahua.
Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 1997
El Gran Premio de Indonesia de Motociclismo de 1997 fue la decimocuarta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1997. Tuvo lugar en el fin de semana del 26 al 28 de septiembre de 1997 en el Circuito Internacional de Sentul, situado en la ciudad de Bogor, Indonesia. La carrera de 500cc fue ganada por Tadayuki Okada, seguido de Mick Doohan y Àlex Crivillé. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Tohru Ukawa y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Valentino Rossi, Kazuto Sakata fue segundo y Jorge Martínez tercero.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
Tremastegina
Tremastegina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Eoconuloides de la familia Boreloididae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Amphistegina senni. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Luteciense (Eoceno medio).

Eoconuloides
Eoconuloides es un género de foraminífero bentónico de la familia Boreloididae, de la superfamilia Asterigerinoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Eoconuloides wellsi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Pandemia de COVID-19 en Curazao
El primer caso de la pandemia del COVID-19 en Curazao fue reportado el 13 de marzo de 2020. Se trató de un hombre neerlandés que se contagió en los Países Bajos. Actualmente hay 7898 casos confirmados, 5214 recuperados y 33 fallecidos.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Serguéi Skripal
Serguéi Víktorovich Skripal (en ruso: Серге́й Ви́кторович Скрипаль, nacido el 23 de junio de 1951) es un exoficial de inteligencia militar ruso que actuó como un agente doble para el MI6 del Reino Unido. En diciembre de 2004, fue arrestado por el Servicio Federal de Seguridad de Rusia (FSB) y posteriormente juzgado, condenado por alta traición y encarcelado. Se estableció en el Reino Unido en 2010 tras el intercambio de espías del Programa Ilegales.

El 4 de marzo de 2018, Skripal y su hija Yulia, que lo visitaba desde Moscú, fueron envenenados con un gas nervioso. Permanecieron en estado crítico en el Hospital de Distrito de Salisbury. El envenenamiento fue investigado como un intento de asesinato. Recibió el alta en el hospital el 18 de mayo de 2018.

Alta traición
La alta traición o traición a la patria es un delito que consiste en cometer un acto de extrema deslealtad respecto a un país o a su jefe de Estado. Los ejemplos de alta traición más conocidos son en una guerra contra el propio país, intentar un golpe de Estado, realizar operaciones de espionaje o sabotaje sumamente dañinas al servicio de una potencia extranjera e intentar asesinar al jefe de Estado de su propio país.

Para Rafael de Pina, es una calificación aplicada al delito que supone un atentado grave contra la seguridad —interior o exterior— del Estado. En este caso se habla de «delito de alta traición».

Delito de alta traición es fundamentalmente aquel que se comete contra la Patria. Tradicionalmente, se ha entendido como delito de alta traición el cometido contra la persona jefe del Estado, o contra el honor, la seguridad o la independencia del Estado.
Josef Sterff
Josef Sterff (2 de enero de 1935-7 de septiembre de 2015) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en bobsleigh en la modalidad cuádruple. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1958 y 1962.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Broadway (canción)
«Broadway» es una canción del grupo estadounidense de rock alternativo Goo Goo Dolls. Fue lanzada como el quinto y último sencillo de su sexto álbum de estudio Dizzy Up the Girl, en septiembre de 1998.

Aunque no es tan popular como los sencillos anteriores del álbum, "Iris" y "Slide", la canción entró en el top 30 en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 24 en el Billboard Hot 100 y el número 84 en el Billboard Hot 100 de fin de año de 2000. El sencillo también alcanzó el puesto número siete en la lista Canadian RPM 100 Hit Tracks y el número seis en la lista de sencillos islandeses.

Slide (canción)
«Slide» es una canción del grupo estadounidense de rock alternativo Goo Goo Dolls. Fue lanzada como el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio Dizzy Up the Girl, en septiembre de 1998. Según el guitarrista principal, John Rzeznik, la canción trata sobre una chica católica que queda embarazada y discute con su novio cómo deberían reaccionar. Musicalmente, la canción es una mezcla de pop y rock alternativo con ritmo jangle.

"Slide" alcanzó el número uno en las listas de Billboard Adult Top 40, Modern Rock Tracks, Mainstream Top 40 y Triple-A de Estados Unidos. En el Billboard Hot 100, alcanzó el número ocho en febrero de 1999. En Canadá, debutó en la cima de la lista RPM 100 Hit Tracks el 19 de octubre de 1998, convirtiéndose en el segundo sencillo número uno de la banda en dicha lista después de "Iris". A nivel mundial, "Slide" alcanzó el número 14 en Islandia, el número 29 en Australia, el número 36 en Nueva Zelanda y el número 43 en el Reino Unido.