hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Domingo Martínez de la Garza
Domingo Francisco Eligio Martínez de la Garza (Monterrey, Nuevo Reino de León; 3 de diciembre de 1805 - ibídem, 20 de febrero de 1899) fue un abogado y político mexicano que ejerció el cargo de gobernador interino del Estado de Nuevo León y Coahuila en varias ocasiones. Es considerado como el responsable del rompimiento entre Santiago Vidaurri y Benito Juárez.

Nuevo Reino de León
El Nuevo Reino de León fue un territorio administrativo del Imperio español, en el virreinato de Nueva España. Dependió de la Intendencia de San Luis Potosí en el ramo de hacienda desde 1786. Su ubicación se encontraba en el área que corresponde generalmente al actual estado de Nuevo León en el actual México.
Asesinato de Gabriel Fernandez
Gabriel Daniel Fernandez (20 de febrero de 2005 – 24 de mayo de 2013) fue un niño de ocho años estadounidense, que fue abusado y torturado durante más de ocho meses, hasta su muerte en 2013 debido de las lesiones que recibió. Los responsables que llevaron a su muerte fueron su madre Pearl Fernandez y su novio Isauro Aguirre.

Pearl Fernandez e Isauro Aguirre fueron acusados y condenados por asesinato en primer grado con circunstancias especiales de tortura. Fernandez fue sentenciada a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional y Aguirre fue sentenciado a muerte.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Pseudoxantoma elástico
El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria que afecta al tejido conjuntivo y da manifestaciones principalmente en la piel, el ojo y las paredes de los vasos sanguíneos. También recibe el nombre de enfermedad de Grönblad-Strandberg en honor de los médicos suecos Ester Elisabeth Grönblad y James Strandberg.

Tejido conjuntivo
En histología, el tejido conjuntivo (TC), también conocido como tejido conectivo, es un conjunto heterogéneo de tejidos orgánicos que comparten un origen común a partir del mesénquima embrionario originado a partir del mesodermo.

Así entendidos, los tejidos conjuntivos concurren en la función primordial de sostén e integración sistémica del organismo. De esta forma, el TC participa en la cohesión o separación de los diferentes elementos tisulares que componen los órganos y sistemas y también se convierte en un medio logístico a través del cual se distribuyen las estructuras vasculonerviosas.

Con criterio morfofuncional, los tejidos conjuntivos se dividen en dos grupos:

Los tejidos conjuntivos no especializados.

Los tejidos conjuntivos especializados.
Melón con jamón
El melón con jamón es una especialidad típica de la cocina española, que se encuentra también en Francia e Italia y suele ser servida en los meses de primavera o verano. Los principales ingredientes son el melón y unas lonchas de jamón (a ser posible de jamón serrano). La delicadeza de este plato consiste en la mezcla del dulce del melón y del aporte salado del jamón.

Cucumis melo
Cucumis melo, llamado comúnmente melón, es una especie de la familia de las cucurbitáceas. Domesticada hace más de cuatro mil años en la región mediterránea oriental y Asia occidental, el origen exacto de la especie silvestre es aún desconocido. Su dilatado cultivo en domesticación ha dado origen a numerosas variedades cuya producción se extiende por todas las regiones cálidas de la mayor parte del mundo con veranos secos y calurosos.
Santana Aníbal
El Santana Aníbal es un automóvil todoterreno comercializado a partir de 2004 y hasta 2011 y fabricado en la factoría Santana de Linares (Jaén), España. Toma el nombre del general cartaginés Aníbal Barca, ya que según la tradición se desposó con Himilce, natural de Cástulo, populosa ciudad íbera cuyas ruinas pertenecen al término municipal de Linares.

Se trata de una versión mejorada del Santana 2500 fabricado en la factoría linarense en los años 80 y 90. El mismo Santana 2500 era a su vez una versión de los míticos Land Rover, vehículos que bajo licencia de la marca británica se fabricaron en Linares desde 1961 hasta 1983, fecha en la que finalizó el acuerdo entre ambas compañías. La marca aprovechó para equipar excedentes de componentes del 2500 en el nuevo modelo y eliminar el stock en la medida de lo posible.

Land Rover Santana
El Land Rover Santana es un automóvil todoterreno producido por Santana Motor en el municipio español de Linares desde el año 1958 hasta el año 1994. Aunque está fuertemente basado en el británico Land Rover Defender y sus antecesores, los Land Rover Series, han tenido líneas evolutivas diferentes y las mejoras y modificaciones aplicadas a unos podían no llegar al otro hasta años después.
Michel Guérard (cocinero)
Michel Robert-Guérard, llamado Michel Guérard, (Vétheuil, 27 de marzo de 1933-Landas, 19 de agosto de 2024) fue un chef francés. Es considerado uno de los fundadores de la nouvelle cuisine.

Propietario del hotel-restaurant Les Prés d'Eugénie en Eugénie-les-Bains (Landas). Por otra parte, en julio de 2017, su establecimiento fue galardonado con el sello oficial de Atout France, Palace, y se convirtió en el 24.º en esta categoría. Por lo tanto, es uno de los pocos personajes que ha completado una perfección en dos áreas: restaurante gourmet, así como de gama alta de la industria hotelera.

Nouvelle cuisine
La Nouvelle cuisine es un acercamiento a la cocina y la presentación de alimentos en la cocina francesa. En contraste con la cocina clásica, una forma más antigua de la alta cocina, la nouvelle cuisine se caracteriza por platos más ligeros, más delicados y un mayor énfasis en la presentación. Fue popularizado en la década de 1960 por los críticos de alimentos Henri Gault, que inventó la frase, y sus colegas André Gayot y Christian Millau en una nueva guía de restaurantes, el Gault-Millau o Le Nouveau Guide. Como consecuencia de una estética más delgada, una consciencia sobre la fragilidad de la vida, a raíz de la II Guerra Mundial.
The King of Fighters XII
The King of Fighters XII (KOF XII) es la duodécima entrega de la saga The King of Fighters. El juego fue desarrollado por SNK Playmore para la placa Taito Type X2 y publicado además para las plataformas PlayStation 3 y Xbox 360.

The King of Fighters XI
The King of Fighters XI es el undécimo videojuego de la saga de The King of Fighters, lanzado originalmente en la placa arcade Atomiswave. La distinción numérica se debe al hecho de que SNK Playmore deseaba evitar lanzar un juego en una fecha o año específico, como ocurría anteriormente. En 2006 el juego fue adaptado a la consola PlayStation 2 y en 2020 fue adaptado de manera no oficial a la consola Sega Dreamcast.
Poltrú
La poltrú o sobrasada poltrú es un tipo de sobrasada hecha en Mallorca o en Menorca que se caracteriza por su gran tamaño y su forma redondeada. Se utiliza tripa más gruesa que para el resto de sobrasadas y el tiempo de secado es también mayor. La sobrasada que se obtiene es de un sabor más seco e intenso que las demás.

Sobrasada
La sobrasada es un embutido crudo curado, elaborado a partir de carne seleccionada del cerdo, condimentadas con sal, pimentón y pimienta negra. Se embute en tripa y presenta una lenta maduración.

Este producto es tradicional de las Islas Baleares, y está protegido con el sello de indicación geográfica. La sobrasada se consume de diversas maneras: tostada en invierno, o untada en pan y cruda en verano. También se utiliza en diversas recetas de cocina mallorquina, como el "arròs brut" o cocinada y mezclada con miel. Aunque pueden durar varios años en un lugar seco, lo habitual es consumir la longaniza durante el primer invierno, la sobrasada en verano, y las más grandes cuando se hace la matanza del año siguiente.
Rufino Torrico
José Rufino Torrico de Mendiburu (Lima, 1833-14 de octubre de 1920) fue un militar y político peruano y alcalde de Lima en tres ocasiones: en 1880-1881, en 1883-1884 y en 1895. En enero de 1881, su gestión ayudó a detener en parte la violencia y el saqueo de Lima por parte de los soldados en retirada de la batalla de Miraflores y fue la máxima autoridad peruana en el momento de la entrada de las tropas chilenas en la capital del Perú. Después de la Guerra del Pacífico, se unió al Partido Constitucional de Andrés Avelino Cáceres a quien sirvió como ministro de Guerra y Marina (1886-87), y de Gobierno y Policía (1894-95). Fue también senador en el Congreso de la República. En 1895, inmediatamente después de la guerra civil entre caceristas y pierolistas, se encargó nuevamente del gobierno de Lima. En su memoria, un importante jirón o arteria del centro histórico de Lima lleva su nombre.

Miguel Iglesias
Miguel Iglesias Pino de Arce (Celendín, 11 de junio de 1830-Lima, 7 de noviembre de 1909) fue un militar y político peruano, ocupó la presidencia del Perú. Es conocido por ser el autor del Grito de Montán, con el que se abrió paso a las negociaciones de paz durante la Guerra del Pacífico, que desembocó en la firma del Tratado de Ancón, por el que el Perú cedió territorios a Chileː a perpetuidad Tarapacá; Tacna y Arica por diez años.

Derrotado por Andrés Avelino Cáceres, entregó el mando a Antonio Arenas y partió al exilio en España.
Roberto Balado
Roberto Balado Méndez (Jovellanos, Matanzas, Cuba, 15 de febrero de 1969 - La Habana, Cuba, 2 de julio de 1994) fue un boxeador cubano. En los Juegos Olímpicos de 1992 ganó la medalla de oro en la categoría de Peso superpesado (+91 kg).

Fue campeón olímpico en 1992, tres veces campeón del mundo (Moscú 1989, Sídney 1991, y Tampere 1993), y cinco veces campeón nacional cubano. También fue el ganador de la Copa Val Barker al Boxeador Destacado en los Juegos Olímpicos de 1992.

Teófilo Stevenson
Teófilo Stevenson Lawrence (Las Tunas, Cuba, 29 de marzo de 1952 - La Habana, 11 de junio de 2012) fue un boxeador cubano. Fue el segundo atleta de la historia en lograr ser triple campeón olímpico en boxeo.
Impío
La impiedad es no tener amor por el bien común justamente. La impiedad a menudo se asocia estrechamente con el sacrilegio, aunque no es necesariamente una acción física. La impiedad no se puede asociar con un culto, ya que implica que se le faltó el respeto a un sistema de creencias más amplio. Una de las objeciones paganas al cristianismo fue que, a diferencia de otras religiones de misterio, los primeros cristianos se negaron a arrojar una pizca de incienso ante las imágenes de los dioses, un acto impío a sus ojos. La impiedad en las civilizaciones antiguas era una preocupación cívica, más que exclusivamente religiosa (ya que las religiones estaban ligadas al Estado). Se creía que acciones impías como la falta de respeto hacia los objetos sagrados o los sacerdotes podían provocar la ira de los dioses.

Sacrilegio
El sacrilegio es un acto o discurso que representa una falta de respeto por aquellos objetos, personas o símbolos que otros consideran sagrados. Se denomina sacrílego a quien lo comete, y si su acto constituye un crimen deliberado contra un objeto sagrado, se suele hablar de profanación. Las palabras sacrílegas, en cambio, se suelen denominar en un sentido más estricto como blasfemia.

Comete sacrilegio personal el que insulta la persona de un sacerdote o en el ejercicio de sus funciones;

Comete sacrilegio local el que profana lugares sagrados (altares, iglesias, cementerios, etc.);

Comete sacrilegio real el que profana las cosas sagradas (los santos sacramentos, la Eucaristía, los santos Evangelios, los vasos sagrados, las reliquias, las cruces, las imágenes y los ornamentos).
Hans Roth
Hans Roth Merz (Zúrich, Suiza; 26 de julio de 1934 - Rankweil, Austria; 16 de agosto de 1999) fue un arquitecto y jesuita suizo conocido especialmente por su trabajo de restauración de las Misiones Jesuíticas de la Chiquitania en Bolivia y de recuperación cultural de la zona. Inició su trabajo en 1972 en San Rafael de Velasco y continuó con las construcciones de Concepción y San Javier, ampliando posteriormente su labor a San Miguel de Velasco, Santa Ana de Velasco, San Rafael y San José de Chiquitos. Su permanencia durante 30 años en el país lo empleó para construir más de 200 edificaciones, entre ellas escuelas, hospitales, iglesias, capillas, casas para sacerdotes y de religiosas, particularmente en la región de la Chiquitanía.

Concepción (Santa Cruz)
Concepción es una localidad y municipio de Bolivia, capital de la provincia Ñuflo de Chaves al norte del departamento de Santa Cruz. Fundada el año 1709, por el P. Lucas Caballero, es conocida como el santuario de la orquídea boliviana.
Club Social Cultural Deportivo Santiago Barranco
Santiago Barranco es un club de fútbol peruano, del distrito de Barranco, Provincia de Lima. Fue fundado en 1929 y juega en la Copa Perú. Fue uno de los fundadores de la Segunda División del Perú, categoría en la que militó desde 1943 hasta 1962.

Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.
Irisbus Domino
El Irisbus Domino (también concido como Iveco Domino '94, Iveco-Irisbus 397 Domino 2001 e Irisbus 397E New Domino) es un autocar de turismo producido por el fabricante italiano Irisbus, filial del grupo Fiat Industrial. Se fabrica en Italia, en la planta de Valle Ufita.

Fue un modelo de autocar de gran turismo desarrollado por la empresa italiana Carrozzeria Orlandi y producido primero por Iveco y luego por Irisbus desde 1988 hasta 2011.

Carrozzeria Orlandi
Carrozzeria Orlandi es una empresa carrocera de autobuses italiana. Su sede está en Módena y fue fundada en 1881. En 1972 Fiat toma la mayoría accionarial y en 1988 Fiat controla la totalidad de la empresa y la integra en Iveco.
Kim Yo-han
Kim Yo-han (hangul: 김요한; Jungnang-gu, Seúl, 22 de septiembre de 1999), también conocido simplemente como Yohan, es un cantante y actor surcoreano, conocido por haber sido miembro del grupo masculino surcoreano X1, y por ser miembro actual del grupo masculino surcoreano WEi.

X1 (banda)
X1 (hangul: 엑스원; Ekseuwon) fue una boy band surcoreana de K-pop compuesta por once miembros bajo el manejo de Swing Entertainment, subsidiaria de Stone Music Entertainment que debutó en 2019. El grupo fue formado por CJ E&M a través del reality show de Mnet Produce X 101.

El 27 de agosto de 2019, X1 hizo su debut oficial con el EP, Emergency: QUANTUM LEAP.
Greatest Hits (álbum de The Who)
Greatest Hits es un álbum recopilatorio del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Geffen Records en diciembre de 2009. El álbum fue también publicado con el título de Greatest Hits & More varias semanas después de su primera publicación, con un segundo disco que incluyó varias canciones extraídas del álbum Greatest Hits Live. El álbum alcanzó el puesto 54 en la lista estadounidense Billboard 200.

Greatest Hits Live (álbum de The Who)
Greatest Hits Live es el décimo álbum en directo del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Geffen Records en enero de 2010. El álbum recoge veintidós canciones grabadas en directo, la mayoría de ellas versiones inéditas o nuevas mezclas de antiguas grabaciones. Varios temas fueron recopilados en el álbum Greatest Hits Live, publicado a través de la tienda digital iTunes el mismo año. Pocas semanas después, el 7 de febrero, el grupo tocó en el intermedio de la Super Bowl.
David de la Cruz
David de la Cruz Melgarejo (Sabadell, provincia de Barcelona, España, 6 de mayo de 1989) es un ciclista español.

Debutó en 2010 en el equipo Caja Rural, y en 2013 emigró al alemán NetApp-Endura, equipo en el que permaneció hasta la temporada 2014. Para 2015 fichó por el Etixx-Quick Step, durante las temporadas de 2018 y 2019 formó parte del Sky/INEOS, en 2020 y 2021 militó en el UAE Team Emirates, en 2022 y 2023 en el Astana Qazaqstan Team y desde 2024 corre para el equipo Pinarello Q36.5 Pro Cycling Team.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
Kasel-Golzig
Kasel-Golzig es un municipio situado en el distrito de Dahme-Bosque del Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 60 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 700 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Niva Antezana
Niva Jimena Antezana Figueroa (Lima, 16 de diciembre de 2004) es una modelo y reina de belleza peruana, ganadora del certamen Miss Tierra Perú 2024. Fue coronada con el título Miss Tierra-Fuego 2024 en el certamen Miss Tierra 2024, al quedar dentro del Top 4 de la dicha edición. Anteriormente, quedó como primera finalista en Miss Grand Perú 2024, siendo superada por la también modelo Arlette Rujel.

Inició su carrera en el modelaje en el año 2018. Ha participado en el desfile Lima Fashion Week y fue imagen de conocidas marcas de ropa. En el año 2025, participó como invitada especial en el desfile de moda Golden Fashion Night.

Miss Tierra 2024
Miss Tierra 2024, la 24.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo el 9 de noviembre de 2024 en el complejo Okada Manila, en Parañaque, Metro Manila, Filipinas. Al final del evento, Drita Ziri de Albania coronó a Jessica Lane de Australia como su sucesora.
Eduardo Casanova
Eduardo Reina Valdehita (Madrid, 24 de marzo de 1991), conocido artísticamente como Eduardo Casanova, es un director de cine, actor y guionista español.

Casanova saltó a la fama por su interpretación de Fidel Martínez González en la serie de televisión Aída (2005-2014), tras lo que actuó en teatro, cine y la serie Gym Tony (2015). Tras dirigir una decena de cortometrajes, en 2017 estrenó su primera película como director, Pieles, que recibió tres nominaciones a los Premios Goya. A ella le siguió La piedad (2022), protagonizada por Ángela Molina, que obtuvo otras tres nominaciones a los premios. Posteriormente participó en concursos de televisión y estrenó la miniserie Silencio (2025), distribuida por Movistar Plus.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
María Luisa Pino
María Luisa Pino es una montadora y técnica de efectos especiales y maquillaje española. Entre sus principales trabajos destaca su participación en películas como Conan el Bárbaro (1982), La historia interminable (1984) o La grieta (1989), consiguiendo esta última un premio Goya a los mejores efectos especiales.

Conan el Bárbaro (película de 1982)
Conan el Bárbaro (Conan the Barbarian según su título original en inglés) es una película estadounidense de espada y brujería escrita y dirigida por John Milius y estrenada en 1982. El filme narra la historia de un bárbaro llamado Conan que busca venganza por la muerte de sus padres a manos de Thulsa Doom, el líder de una secta que adora a las serpientes. La historia se basa en los relatos de Robert E. Howard, sobre el personaje homónimo y el mundo espada y brujería en que vivió. Los papeles protagonistas son interpretados por Arnold Schwarzenegger y James Earl Jones.
Scott Major
Scott Major (Melbourne, Victoria; 4 de julio de 1975) es un actor australiano, más conocido por haber interpretado a Tom Morgan en Always Greener, a Lucas Fitzgerald en la serie australiana Neighbours y a Peter Rivers en Heartbreak High.

Always Greener
Always Greener, es una serie australiana estrenada el 9 de septiembre de 2001 por la cadena Seven Network y que terminó sus transmisiones el 8 de junio de 2003.

Creada por Bevan Lee y ha contado con la participación invitada de actores Jesse Spencer, Grant Bowler, Bruce Spence, Nicholas Hammond, Roy Billing, Dom DeLuise, Lynette Curran, Kate Fitzpatrick, Peter Collingwood, Craig McLachlan, Erik Thomson, Genevieve Lemon, Michael Caton, Conrad Coleby, Oliver Ackland, Alex Blias, entre otros...

La serie fue cancelada en el 2003 después de que el rating de la serie comenzaran a bajar.
Dalby (Kerteminde)
Dalby es una localidad situada en el municipio de Kerteminde, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 320 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la isla de Fionia, junto a la costa del mar Báltico.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.