hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operación Babylift
Operación Babylift fue el nombre dado a la evacuación masiva de niños de Vietnam del Sur a los Estados Unidos y otros países (incluyendo Australia, Francia, Alemania Occidental y Canadá) al final de la guerra de Vietnam (véase también la caída de Saigón), entre el 3 y el 26 de abril de 1975. Con el último vuelo estadounidense en salir de Vietnam del Sur, más de 3.300 bebés y niños habían sido evacuados, aunque el número real ha sido variable. Junto con la Operación Nueva Vida, más de 110.000 refugiados fueron evacuados de Vietnam del Sur y miles de niños fueron adoptados al final de la Guerra de Vietnam por familias alrededor del mundo.

Aeropuerto Internacional de Tan Son Nhat
El Aeropuerto Internacional Tan Son Nhat (IATA: SGN, OACI: VVTS) (en vietnamita: Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất) es el aeropuerto internacional de Vietnam más grande en términos de superficie, que posee 800 hectáreas en comparación con las 650 hectáreas del Aeropuerto Internacional Noi Bai y del Aeropuerto Internacional de Da Nang) y en términos de capacidad (con una capacidad de 15-17 millones de pasajeros al año, comparado con los 6 millones de capacidad del aeropuerto Noi Bai y la capacidad de 2 millones de pasajeros anuales del aeropuerto Da Nang) y también es el aeropuerto más grande del país en término de pasajeros (con algo más de 11 millones de pasajeros en 2007, más de la mitad de los que pasaron por los aeropuertos de Vietnam), da servicio a la Ciudad de Ho Chi Minh en particular y a Dong Nam Bo en general, al sur de Vietnam. Su código IATA, SGN, procede del nombre de Saigón, antiguo nombre de la ciudad.
Sahechores de Rueda
Sahechores de Rueda es una localidad de España, situada en la provincia y diócesis de León, parte jurídica de Sahagún, perteneciente al ayuntamiento de Cubillas de Rueda, caminando por la ribera del Esla arriba, en la margen izquierda, a unos 40 kilómetros de la ciudad de León. Se ubica en el nordeste de la provincia, a medio camino entre las localidades de Mansilla de las Mulas y Cistierna, aledaña a pueblos como Gradefes, Herreros de Rueda, Villahibiera y Quintana de Rueda.

Quintana de Rueda
Quintana de Rueda es una localidad del municipio de Valdepolo, comarca Tierra de León, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León (España).

En Quintana de Rueda se ubica el ayuntamiento del municipio de Valdepolo y es el núcleo de mayor población.
Tokuro Fujiwara
Tokurō Fujiwara (藤原得郎, Fujiwara Tokurō?) (7 de abril de 1961), más conocido como profesor F o Arthur King, es un diseñador de videojuegos japonés, conocido por la creación de Ghosts 'n Goblins y producir la serie de videojuegos de Mega Man. Trabajó como gerente general de la División de Juegos de consola de Capcom desde 1988 hasta 1996. Después de trabajar en Capcom durante trece años, dejó la compañía para formar su propio estudio, Whoopee Camp, donde iba a servir como el director de la serie Tomba!. Él es conocido por hacer sus títulos difíciles para el jugador promedio.

Mega Man
Mega Man, conocido en Japón como Rockman (ロックマン, Rokkuman?), es una franquicia de videojuegos creada por Capcom, que tiene como protagonista a Mega Man o a sus contrapartes. Es uno de los personajes más reconocidos de los videojuegos, creado por Akira Kitamura en 1987 para el Nintendo Entertainment System. Aunque originalmente se propusieron los nombres de Mighty Kid, Knuckle Kid, y Rainbow Battle Kid por su capacidad de cambiar de color al momento de absorber los poderes de sus enemigos, Capcom finalmente se decidió por "Rockman" como el apodo japonés de Mega Man. Hasta marzo de 2025 la franquicia ha vendido 43 000 000 copias.
Templo de Detroit
El Templo de Detroit es uno de los templos construidos y operados por La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 63 construido por la iglesia y el primero en el estado de Míchigan, ubicado en la ciudad de Bloomfield Hills, a 20 km del centro de Detroit.

El templo de Detroit fue construido de mármol Blanco Imperial proveniente de Vermont, con un diseño clásico de un solo pináculo. Tiene un total de 990 metros cuadrados de construcción, cuenta con dos salones para las ordenanzas SUD y dos salones de sellamientos matrimoniales. El templo se asienta en un terreno de 1,3 hectáreas.

Estaca (SUD)
Una estaca es una unidad administrativa compuesta por múltiples unidades de menor tamaño (barrios, o barrios y ramas) de varias denominaciones pertenecientes al movimiento de los Santos de los Últimos Días. Es comparable a una diócesis. El nombre de estaca deriva de un versículo bíblico encontrado en el libro de Isaías "Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas; no escatimes; alarga tus cuerdas y fortalece tus estacas." En algunas ocasiones se hace alusión al nombre estaca como estaca de Sión.
Zaichanski
Zaichanski (del ruso: Зайчанский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla derecha del río Zelenchuk Vtorói, afluente del Kubán, 14 km al sur de Tbilískaya y 89 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 91 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Márinskoye.

Tbilískaya
Tbilískaya (del ruso: Тбили́сская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, la orilla derecha del Kubán, frente a Severín, 102 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 25 317 habitantes en 2010

Es centro del municipio Tbilískoye, al que pertenecen asimismo Vostochni, Gorski, Mirni, Oktiabrski, Pervomaiski, Severín y Ternovi.
Initial D: Arcade Stage Ver. 3
Initial D: Arcade Stage Ver. 3 (también conocido como Initial D 3 o simplemente Initial D Version 3 en los Estados Unidos) es un videojuego de carreras arcade de 2004 basado en la serie Initial D desarrollado por Sega Rosso y publicado por Sega. Es el tercer juego de la serie Initial D: Arcade Stage.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Philippe Jordan
Philippe Jordan (nacido el 18 de octubre de 1974 en Zúrich, es un director de orquesta suizo. Es hijo del director de orquesta Armin Jordan y, desde 2009, es director musical de la Ópera Nacional de París. Es también el director musical de la Orquesta Sinfónica de Viena hasta 2020.

El anillo del nibelungo
El anillo del nibelungo (título original en alemán: Der Ring des Nibelungen) es un ciclo de cuatro óperas épicas (si bien el autor prefería el término dramas), compuestas por Richard Wagner y libremente basadas en figuras y elementos de la mitología germana, particularmente las sagas islandesas, así como del Cantar de los nibelungos medieval. Estas óperas son: El oro del Rin (Das Rheingold), La valquiria (Die Walküre), Sigfrido (Siegfried) y El ocaso de los dioses (Götterdämmerung); todas ellas forman parte del Canon de Bayreuth. La música y el libreto fueron escritos por Richard Wagner en un periodo de veintiséis años, entre 1848 y 1874.
Unbalance x Unbalance
Unbalance x Unbalance (언밸런스x2) es un manhwa escrito por Lim Dall-Young e ilustrado por Lee Soo-Hyon. La historia se centra en el romance entre Myung Jin-Ho, un estudiante de último año de secundaria, y Nah Hae-Young, su profesora de matemáticas. El manhwa viene siendo seriado desde el 30 de mayo del 2005. La serie fue congelada en el 2008, reanudándose su publicación desde el 30 de septiembre de 2010.

Manhwa
Manhwa (Hangeul: 만화, Hanja: 漫畵) es el término general coreano utilizado para denominar las tiras cómicas e historietas. Fuera de Corea del Sur y Norte, el término se refiere exclusivamente a las tiras cómicas surcoreanas, uno de los principales países en la producción de historietas. El término Manhwa también se utiliza para referirse a los cómics o historietas que contienen escenas +18.

Tanto el término manhwa coreano, como el manga japonés y el chino manhua, designan estilos ligeramente diferentes pero son palabras acuñadas de un mismo término original: 漫畵. El manhwa se lee en la misma dirección que los libros occidentales en alfabeto latino; es decir, horizontalmente y de izquierda a derecha. El manga se lee horizontalmente y de derecha a izquierda. El manhua se lee verticalmente y de izquierda a derecha.
Ligamento sacrotuberoso
El ligamento sacrotuberoso ( ligamento sacroscático grande o posterior ) está situado en la parte inferior y posterior de la pelvis. Es plano y de forma triangular; más estrecho en el medio que en los extremos.

Músculo bíceps femoral
El músculo bíceps femoral (o bíceps crural) es un músculo de la zona externa en la región posteroexterna del muslo. Forma parte del compartimento posterior compuesto por tres músculos denominados, músculos isquiosurales,: 1) bíceps femoral, 2) semitendinoso, 3) semimembranoso. Excepto la porción o cabeza corta del bíceps, los isquiotibiales cruzan las articulaciones de la cadera y la rodilla. El músculo bíceps femoral es el límite superolateral de la fosa poplítea.
Black Narcissus (miniserie)
Black Narcissus es una miniserie de drama, basada en la novela de 1939 del mismo nombre de Rumer Godden, que se estrenó el 23 de noviembre de 2020 en FX. La miniserie también marcó una de las últimas actuaciones de Diana Rigg quien falleció en septiembre de 2020.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Armada de la República de las Dos Naciones
La Marina de la Mancomunidad Polaco-Lituana fue el componente naval de las fuerzas militares de la República de las Dos Naciones. A pesar de tener acceso al Mar Báltico, ni Polonia ni Lituania tuvieron ninguna armada importante a lo largo de su historia. En el siglo XVI, cuando Polonia y Lituania se involucraron en conflictos en Livonia, se apoyaron en las operaciones de corsarios, pero se encontraron con la oposición del puerto principal de Polonia, Gdańsk (Danzig), que los veía como una amenaza para sus operaciones comerciales. Con el cambio de siglo, Polonia fue gobernada por la Casa Vasa, y estuvo involucrada en una serie de guerras con Suecia. Los reyes Vasa intentaron crear una flota adecuada, destacando Vladislao IV Vasa. Aunque Vladislao compró 12 barcos, se vendieron entre 1641 y 1643, marcando el final de la Marina de la Mancomunidad.

Segismundo III Vasa
Segismundo III de Polonia (Mariefred, 20 de junio de 1566-Varsovia, 30 de abril de 1632), fue rey de Polonia y gran duque de Lituania desde 1587 hasta 1632. Con el nombre de Segismundo I, fue también rey de Suecia entre 1592 y 1599. Era miembro de la casa real de Vasa.

Segismundo alcanzó la autoridad real de dos reinos: Polonia y Suecia. Fue un ferviente católico y un monarca de visión expansionista. Su gobierno se llevó a cabo principalmente en Polonia, desde donde intentó gobernar Suecia. Su impopularidad ocasionó que fuese derrocado en Suecia y que ocurrieran levantamientos en Polonia, así como el fracaso de su expansión en el Zarato ruso. No obstante, la República de las Dos Naciones comenzaría con él un periodo de fortaleza e influencia política.
Kaoh Chen
Kaoh Chen es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Lueu, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9617 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Ponhea Lueu
Ponhea Lueu es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 115 895 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Karine Jean-Pierre
Karine Jean-Pierre (Fort-de-France, 13 de agosto de 1977) es una organizadora de campañas políticas, activista, comentarista política y autora estadounidense que desde el 13 de mayo de 2022 hasta el 20 de enero de 2025, fue la secretaria de Prensa de la Casa Blanca. Asumió el cargo luego de la partida de Jen Psaki, convirtiéndose en la primera persona afroestadounidense y la primera persona abiertamente homosexual en ser secretaria de Prensa. Previamente fue subsecretaria de prensa principal de la Casa Blanca desde 2021 hasta 2022. Se desempeñó como jefa de gabinete de la candidata demócrata a la vicepresidencia Kamala Harris durante la campaña presidencial de 2020, convirtiéndose en la primera mujer negra y la primera lesbiana en ocupar ese cargo.

Anteriormente, Jean-Pierre fue asesora principal y vocera nacional de MoveOn.org y analista política de NBC News y MSNBC. También fue profesora de asuntos internacionales y públicos en la Universidad de Columbia.

Jen Psaki
Jennifer Rene "Jen" Psaki (Stamford, Connecticut; 1 de diciembre de 1978) es una presentadora de televisión y asesora política estadounidense que se desempeñó como secretaria de prensa de la Casa Blanca entre enero de 2021 y mayo de 2022 y se unió en la cadena MSNBC. Previamente, fue la directora de comunicaciones de la Casa Blanca entre 2015 y enero de 2017. Anteriormente, ejerció como portavoz del Departamento de Estado de los Estados Unidos, y se ha desempeñado en varios puestos de prensa y comunicaciones de la presidencia de Barack Obama. También se ha desempeñado como comentarista política en CNN.
TT Isla de Man de 1968
El TT Isla de Man de 1968 fue la tercera prueba de la temporada 1968 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 8 al 14 de junio de 1968 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Con la retirada de muchos equipos de fábricas japonesas (Honda, Suzuki y Yamaha) el TT van Man perdió mucha emoció. Los tiempos de vuelta, especialmente en el Lightweight 125 cc TT, fueron mucho más lentos sin las motos de fábrica. La cilindrada de 50cc ya no se celebró. También en esta edición, se produjo un accidente mortal. En esta ocasión, la víctima fue Ian Veitch en la carrera de 250cc.

Renzo Pasolini
Renzo Pasolini (Rimini, 18 de julio de 1938-Monza, 20 de mayo de 1973) fue un piloto italiano de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1963 hasta su muerte en 1973. Fue subcampeón en dos ocasionesː en 1968 en 350cc por detrás de Giacomo Agostini y en 1972 en 250cc por detrás de Jarno Saarinen.
Pueblo nyoro
El pueblo nyoro es del grupo bantú. También es conocido como bakitara, banyoro, bunyoro, gungu , kitara, kyopi, ouanyoro, runyoro, vouanyoro o wanyoro. Sus comunidades habitan a las orillas del sur y sureste del lago Alberto, en las provincias de Bunyoro y Toro en la zona occidental de Uganda y en zonas contiguas del noreste de la República Democrática del Congo. La población nyoro alcanza aproximadamente 1.235.000 personas. Hay cerca de un centenar de clanes nyoro estratificados socialmente con una aristocracia de ascendencia Hima.

Pueblo hima
El pueblo hima, también conocido como bahima, fue un complejo de pueblos pastores nilóticos que dieron origen a otras etnias, estados y reinos a lo largo de historia de África Oriental y la región de los Grandes Lagos. El nombre hima está asociado en la historia reciente con un clan hima-tutsi.
Hermes (satélite)
Hermes era un Cubesat estadounidense que debía haber sido operado por el Colorado Space Grant Consortium . Destinado a realizar experimentos de demostración de tecnología en órbita terrestre baja, se perdió durante el lanzamiento en marzo de 2011 cuando el cohete que lo llevaba no logró alcanzar la órbita.
El objetivo de la misión era probar sistemas de comunicaciones para futuros satélites.

Fue perdido durante el lanzamiento debido a una falla.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.
Trechalea extensa
La araña rivereña (Trechalea extensa) es un arácnido perteneciente a la familia Trechaleidae, del orden Araneae. Esta especie fue descrita por O. Pickard-Cambridge en 1896. Aunque el origen del nombre específico “extensa” no es mencionado literalmente, es probable que provenga del latín extendo, que significa extender y haga referencia a la posición común en la que se suele encontrar a estos arácnidos, con las patas extendidas.

Trechaleidae
Los trecaleidos (Trechaleidae) son  una familia de arañas araneomorfas, que forman parte de los licosoideos (Lycosoidea), una superfamilia formada por once familias entre las cuales destacan por su número de especies las familias Lycosidae, Ctenidae, Oxyopidae y Pisauridae.
Campazas
Campazas es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 107 habitantes (INE 2024).

Se encuentra entre Valencia de Don Juan y Valderas. El clima es templado con moderadas temperaturas en los meses de invierno y calurosas en verano. El monumento más representativo de la localidad es la iglesia de Nuestra Señora la Blanca. La economía está basada en el cultivo destacando el trigo y la cebada y en el ganado ovino, porcino y vacuno.

Valencia de Don Juan
Valencia de Don Juan es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está situado entre la vega del río Esla y los Oteros y cuenta con una población de 5103 habitantes (INE 2025). Forman parte del municipio las localidades de Valencia de Don Juan y Cabañas.
Helluomorphoides unicolor
Helluomorphoides unicolor es una especie de escarabajo del género Helluomorphoides, tribu Helluonini, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Brullé en 1838.

Habita en ecosistemas terrestres y se distribuye por América del Sur, en Bolivia, Brasil, Ecuador y Perú.

Helluomorphoides
Helluomorphoides es un  género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae.

Miden 9-21 mm. Las antenas son aplanadas hacia el final. Los élitros son cortos y los de algunas especies no alcanzan a cubrir el abdomen. Son depredadores, algunos atacan a hormigas. Las luces los atraen de noche. Hay 23 especies distribuidas desde Norteamérica hasta Argentina.
Síndrome de Angelman
El síndrome de Angelman es una condición de causa genética que afecta al sistema nervioso. Los síntomas consisten en el retraso del desarrollo psicomotor, epilepsia, discapacidad intelectual de nivel grave o profundo, una capacidad lingüística reducida o nula, escasa receptividad comunicativa, baja coordinación motriz y problemas de equilibrio y movimiento (ataxia). También se pueden mostrar fácilmente excitables, con hipermotricidad, dificultad de atención y un estado aparente de alegría permanente, con risas y sonrisas en todo momento. Tiene una incidencia estimada de un caso por cada entre 15 000 a 30 000 nacimientos.

Es un ejemplo clásico de condición con herencia epigenética, puesto que las mutaciones y defectos que lo causan implican, o no, el desarrollo de la enfermedad en función de si la copia del gen alterado se expresa o esta inactiva. Estas mutaciones están en el mismo locus que el síndrome de Prader-Willi, precisamente en el 15q11-q13.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Challenger de Cali 2014
El Seguros Bolívar Open Cali 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de polvo de ladrillo. Se disputó la séptima edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Cali, Colombia entre el 28 de abril y el 4 de mayo de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Julius Katchen
Julius Katchen (Long Branch, Nueva Jersey, 15 de agosto de 1926 - 29 de abril de 1969) fue un pianista estadounidense, conocido sobre todo por sus grabaciones de las composiciones de Johannes Brahms para piano solo.

Ataúlfo Argenta
Ataúlfo Exuperio Martín de Argenta Maza (Castro-Urdiales, 19 de noviembre de 1913 - Los Molinos, 21 de enero de 1958), conocido como Ataúlfo Argenta, fue un pianista y director de orquesta español.

Se casó con Juana Pallarés Guisasola, con la que tuvo cinco hijos; uno de estos, Fernando Argenta (1945-2013), fue un popular presentador y divulgador de música clásica en RNE en la segunda mitad del siglo XX.
Ma Long
Ma Long (en chino tradicional, 馬龍; en chino simplificado, 马龙; pinyin, Mǎ Lóng; Anshan, Liaoning, 22 de octubre de 1988) es un jugador de tenis de mesa chino. El actual campeón olímpico y mundial, ocupa en marzo de 2020 el puesto n.º 3 del ranking mundial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF). Ocupó el primer lugar del ranking mundial desde marzo de 2015 hasta diciembre de 2017 acumulando así un total de 34 meses consecutivos como n.º 1, y en total ha ostentado durante 64 meses ese lugar, cifra récord no igualada por ningún otro jugador hasta la actualidad.

Con esto dicho, es el deportista olímpico chino con más preseas doradas (6).

Tenis de mesa en los Juegos Olímpicos
El tenis de mesa en los Juegos Olímpicos se realiza desde la edición de Seúl 1988. Tras el Campeonato del mundo, es la máxima competición internacional de tenis de mesa. Es organizado por el Comité Olímpico Internacional (COI), junto con la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF).

Se disputan cuatro torneos diferentes, dos masculinos (individual y por equipos) y dos femeninos (individual y por equipos). Hasta los Juegos de Atenas 2004, en vez de las pruebas por equipos se realizaban las de dobles. A partir de Tokio 2020 se disputará una prueba más, la de dobles mixto.

En la edición de 1992 fueron entregadas por prueba dos medallas de bronce (una a cada uno de los perdedores de las semifinales); en el resto de ediciones se ha disputado adicionalmente un partido por el tercer lugar para definir al ganador de la medalla de bronce.