hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa de la Reina de hockey sobre patines 2008
La 3ª edición de la Copa de la Reina se celebró en San Sadurní de Noya del 22 al 23 de febrero de 2008.

El campeón del torneo fue el CP Voltregà, que derrotó al CP Rivas en cuartos de final, al Igualada HC en semifinales y al Gijón HC en la final. El conjunto catalán consiguió de esta forma su 3ª Copa de la Reina, todas ellas de manera consecutiva.

Copa de la Reina de hockey sobre patines
La Copa de la Reina de hockey patines es una competición oficial de ámbito nacional de hockey sobre patines femenino, que se disputa anualmente desde el año 2006 en España.

En la actualidad, así como en sus inicios, participan ocho equipos: los ocho primeros clasificados de la OK Liga después de la primera vuelta. Hasta el 2010 el sistema de clasificación era diferente, al no existir una liga regular a nivel nacional. Entre los años 2010 y 2014 el número de participantes se redujo a cuatro, clasificándose para el torneo el anfitrión y los tres primeros clasificados de la primera vuelta de la OK Liga.
Juan Tejada
Juan David Tejada Londono (Ciudad de Panamá, Panamá; 14 de enero de 1997) es un futbolista panameño. Juega de delantero y su equipo actual es el Colorado Springs Switchbacks FC de la USL Championship de Estados Unidos.

Tampa Bay Rowdies (2008)
Los Tampa Bay Rowdies son un equipo de fútbol profesional de los Estados Unidos con sede en San Petersburgo (Florida). Desde 2017 juegan en la USL Championship, la segunda división del fútbol estadounidense. Previamente habían jugado en la USSF División 2 (en 2010) y en la North American Soccer League (NASL) (de 2011 a 2016), también ligas de segunda división.

Juegan como locales en el estadio Al Lang, ubicado en el paseo marítimo del centro de San Petersburgo.
Sandford (Dorset)
Sandford es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2087 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Geografía de Zambia
Zambia es un país del sur de África sin fronteras marítimas. Su extensión total es de 752.614 kilómetros cuadrados (puesto 39.º), de los cuales 11.890 son de agua (1,6%), entre los que destacan las Cataratas Victoria, el lago Moero y el río Zambeze.

Río Luangwa
El río Luangwa es un largo río del África austral, uno de los mayores afluentes del Zambeze y uno de los cuatro mayores ríos de Zambia. Tiene una longitud de 770 km y drena una gran cuenca de 145.700 km² (similar a países como Nepal o Bangladés).

El río crece considerablemente durante la estación de lluvias, de diciembre a marzo, y decrece mucho en la estación seca, a pesar de que es uno de los mayores ríos cuyo cauce es continuo de todo el sur de África. Su garganta, un paraíso de la biodiversidad, se extiende a través de 50.000 km².
MAP3K7IP2
La proteína de interacción 2 con la MAP quinasa quinasa quinasa 7 (MAP3K7IP2) es una enzima codificada en humanos por el gen MAP3K7IP2.

La proteína MAP3K7IP2 es un activador de MAP3K7/TAK1, que requerida por la activación inducida de IL-1 por parte de NF-κB y MAPK8/JNK. Esta proteína forma un complejo quinasa con TRAF6, MAP3K7 y TAB1, por lo que sirve como un adaptador de unión entre MAP3K7 y TRAF6. MAP3K7IP2, TAB1 y MAP3K7 también participan en la transducción de señales inducida por TNFSF11/RANKL a través de la activación del receptor activador de NF-κB (TNFRSF11A/RANK), que podría regular el desarrollo y función de los osteoclastos. Se ha asociado con cardiopatías congénitas en seres humanos.

Transducción de señal
La transducción de señal o bien señalización celular ocurre cuando una molécula de señalización del fluido extracelular activa un receptor de superficie de una célula. A su vez, este receptor altera moléculas intracelulares creando una respuesta. Hay dos etapas en este proceso:

Una molécula de señalización activa un receptor específico en la membrana celular.

Un segundo mensajero transmite la señal hacia la célula, provocando una respuesta fisiológica.

En cualquiera de las etapas, la señal puede ser amplificada. Por lo tanto, una molécula de señalización puede causar muchas respuestas.
Checoslovaquia en las Sordolimpiadas
Checoslovaquia compitió por primera vez en las Sordolimpiadas por primera vez en 1928, que también fueron los segundos Juegos Mundiales para Sordos.

Checoslovaquia, como nación independiente, participó tanto en los Sordolimpiadas de verano como en los Sordolimpiadas de invierno de 1928 a 1993. La nación ha participado en los Sordolimpiadas de invierno en dos ocasiones, en el primer Winter Sordolimpiadas en 1949 y en 1991.

Checoslovaquia ha ganado un total de 19 medallas en el Summer Sordolimpiadas y nunca ha ganado una medalla en las Sordolimpiadas de invierno.

Después de la disolución de Checoslovaquia en 1992, República Checa y Eslovaquia enviaron los equipos independientes en los Sordolimpiadas de 1993. Pero casualmente tanto República Checa como Checoslovaquia participaron en un mismo evento de las Sordolimpiadas en 1993.

Sordolimpiadas
Las sordolimpiadas son un evento deportivo que se realiza cada cuatro años. Se han convertido en un movimiento mundial y son el evento deportivo de más larga duración excluyendo los propios Juegos Olímpicos.
Ocieść
Ocieść es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Radzanów, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 4 km al suroeste de Radzanów, 17 km al suroeste de Białobrzegi, y a 78 km  al sur de Varsovia. Su población es de 210 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Radzanów
Radzanów es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Radzanów, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 14 kilómetros al suroeste de Białobrzegi, y a 75 km  al sur de Varsovia. Su población es de 356 habitantes.
Superliga de Nepal
La Superliga de Nepal es la primera liga de fútbol de franquicia profesional de Nepal organizada por Nepal Sports and Events Management (NSEM) en apoyo técnico de ANFA. Es una de las tres principales divisiones del fútbol en Nepal, con Liga de Fútbol de Nepal y Liga Nacional de Nepal.

Un total de siete franquicias participaron en el primer torneo que se celebró en el Estadio Dasarath Rangasala del 24 de abril al 15 de mayo de 2021.

Liga de Fútbol de Nepal
La Martyr's Memorial A-Division League (सहिद स्मारक ए-डिभिजन लिग en nepalés) es una de las dos ligas de primera división de fútbol de Nepal junto a la Liga Nacional de Nepal, se disputa desde 1955 y es organizada por la Federación de Fútbol de Nepal, la liga tiene un sistema de ascensos y descensos con la División B de Nepal.
Manic Pixie Dream Girl
Una manic pixie dream girl, término también conocido como MPDG, es un personaje tipo en películas. El crítico de cine Nathan Rabin, quien acuñó el término después de ver a Kirsten Dunst en Elizabethtown (2005), describe MPDG como "esa criatura cinematográfica burbujeante y superficial que sólo existe en la febril imaginación de escritores-directores sensibles para enseñar a las jóvenes almas depresivas a abrazar la vida y sus infinitos misterios y aventuras". Se dice que las MPDG ayudan al personaje principal, generalmente hombres con un interés romántico hacia ellas, a realizarse sin perseguir su propia felicidad, y estos personajes nunca crecen.

Personaje tipo
Un personaje tipo, personaje modelo o arquetipo de personaje es un arquetipo humano o animado construido sobre un conjunto de características específicas e identificables. El personaje tipo constituye un cliché y un modelo para la creación de personajes de ficción en la actividad del guion, reuniendo un conjunto de características físicas, psicológicas y morales, prefijadas y reconocidas por el público como comunes a una función o rol ya acomodado por la tradición y el folclore.

Los personajes modelo son reconocibles instantáneamente para los miembros de una cultura determinada, por lo que los héroes y villanos pueden basarse en los mismos arquetipos heroicos y villanos que se encuentran en historias básicas como los cuentos de hadas y el teatro griego clásico.
Yekaterinoslavski
Yekaterinoslavski (del ruso: Екатеринославский) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del Kubán, 3 km al sur de Tbilískaya y 98 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 494 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Márinskoye.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Panamericano de Rugby 1998
El Panamericano de Rugby de 1998 fue la tercera edición de este torneo y se celebró en Buenos Aires, Argentina. Fue parte del proceso clasificatorio para la Copa Mundial de Rugby de 1999 en el que otorgaba 3 cupos directos y el último en la tabla se resignaba a un repechaje.

Torneo Panamericano de Rugby
El Torneo Panamericano de Rugby también llamado simplemente Panamericano de Rugby fue el torneo internacional oficial de Rugby más importante del continente americano disputado en forma irregular desde 1995 hasta el 2003. Lo organizaba la Asociación Panamericana de Rugby y llegó a ser usado como eliminatoria para la Copa del Mundo de Rugby. En él, participaban las selecciones de Argentina, Canadá, Uruguay y Estados Unidos. La quinta y última edición se llevó a cabo en 2003, en Argentina. Vale destacar que la selección argentina (Los Pumas) ganó todos los torneos.
A partir del 2009 se creó la Americas Rugby Championship que sustituye a este torneo. La integran los segundos seleccionados de Argentina, Estados Unidos y selecciones provinciales de Canadá, en esta competición no participaba Uruguay hasta que en el 2012 ganó el cupo para la edición de ese año por ubicarse mejor entre los clasificables en el sudamericano del 2012.
Tour de Antalya 2020
La 3.ª edición de la competición ciclista Tour de Antalya fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 23 de febrero de 2020 en Turquía con inicio y final en la ciudad de Antalya, sobre una distancia total de 552,9 km.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el británico Max Stedman del Canyon dhb p/b Soreen. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Kenneth Van Rooy del Sport Vlaanderen-Baloise y el italiano Alessandro Fancellu del Kometa-Xstra.

UCI Europe Tour 2020
El UCI Europe Tour 2020 fue la decimosexta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2020 en Turquía con el GP Belek y finalizó el 12 de octubre de 2020 con la Clásica de Ordizia en España. En principio, se disputarían 230 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras y finalmente se celebraron 83 carreras.
Fábrica mecánica de Vorónezh
La Fábrica Mecánica de Vorónezh ( en ruso : Воронежский механический завод, ВМЗ) es una empresa de maquinaria de funcionamiento. Su actividad principal es la producción de motores de cohete propulsor líquido. La producción de equipos de gas y petróleo también ha sido importante desde principios de los años noventa del siglo XX. También fabrica motores estrella y otros equipos para aviones y helicópteros.

Vostok (cohete)
El cohete ruso Vostok (en ruso "Восток" y traducido al español como "Este") fue un cohete cargador orbital que entró en servicio a partir de 1958, y cuyas últimas versiones suspendieron sus operaciones en 1991, tras más de 30 años en servicio. Su diseñador se basó en la estructura del misil R-7 (en ruso "Семёрка" y traducido al español como "Semyorka"), que fue un proyecto militar soviético creado durante la década de 1950 por Serguéi Koroliov.

Es conocido internacionalmente por haber sido el cohete que lanzó la cápsula espacial homónima, en la que viajó en 1961 el primer cosmonauta de la historia, Yuri Gagarin a bordo de la cápsula Vostok 1. Así mismo, impulsó en 1963 la cápsula Vostok 6 con la primera mujer cosmonauta a bordo, Valentina Tereshkova.
Playa de Fatares
La playa de Fatares es una cala localizada al sur de la diputación de Canteras, dentro del municipio español de Cartagena, y bañada por el mar Mediterráneo.

Se trata de una playa virgen y de difícil acceso, únicamente posible en barco o a través de una larga ruta de senderismo a través del espacio natural de la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán. Una vez allí puede contemplarse la isla de las Palomas, a 1 km de la costa.

A finales de los años 1980, los arqueólogos Ana Isabel Miñano, Iván Negueruela y Juan Pinedo, del Centro Nacional de Investigaciones Arqueológicas Submarinas (CNIAS) realizaron unas prospecciones en la zona que tuvieron como resultado la aparición de varias ánforas de época imperial romana.

Canteras (Cartagena)
Canteras es una localidad y  diputación del municipio de Cartagena de la comunidad autónoma de la Región de Murcia en España. Se encuentra a 4 km del núcleo urbano y limita al norte con La Magdalena y El Plan, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con Perín (incluyendo El Portús) y al este con San Antonio Abad (San Antón).

El territorio debe su nombre a la existencia de unas canteras de las que se extraía una piedra arenisca, denominada «tabaire», y que fue muy utilizada en los edificios de la ciudad romana de Carthago Nova.
José Antonio Chang
José Antonio Chang Escobedo (Lima, 19 de mayo de 1958) es un ingeniero industrial y político peruano de ascendencia china. Es el actual rector de la Universidad de San Martín de Porres desde el 23 de abril del 2011. Ejerció como presidente del Consejo de Ministros y como ministro de Educación durante el segundo gobierno de Alan García.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Administración local (Navarra)
La Administración Local es una de las competencias tradicionales de la Diputación Foral de Navarra, "al amparo de lo establecido en la Ley Paccionada de dieciséis de agosto de mil ochocientos cuarenta y uno, en el Real Decreto-ley Paccionado de cuatro de noviembre de mil novecientos veinticinco y disposiciones complementarias".  El Amejoramiento del Fuero en su art. 46 reconoce esas facultades y competencias, junto con las que "siendo compatibles con las anteriores, puedan corresponder a las Comunidades Autónomas o a las Provincial, conforme a la legislación básica del Estado".

Erro
Erro —más comúnmente Valle de Erro— (Erroibar en euskera batua y Erroiberra en la variedad local) es un municipio compuesto español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 31 km de Pamplona. Su población en 2024 fue de 811 habitantes (INE).

El municipio está compuesto por 9 concejos: Aincioa, Cilveti, Erro, Esnoz, Espinal, Linzoáin, Mezquíriz, Olóndriz y Viscarret-Guerendiáin; y por 11 lugares habitados: Loizu, Larraingoa, Ardaiz, Urniza, Cilveti, Olaberri, Quinto Real, Mezquíriz, Ureta, Viscarret-Guerendiáin y Sorogáin-Lastur.

Su capital se encuentra en Linzoáin. Su gentilicio en euskera es erroibartarra, tanto en masculino como en femenino.
Segunda División B de fútbol sala 2015-16
La Segunda División B de Fútbol Sala 2015-216 
La temporada 2015–16 de la Segunda División B de Fútbol Sala fue la edición del campeonato disputada entre agosto de 2015 y mayo de 2016.

Los equipos participantes fueron:

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Federación Alemana de Voleibol
La Federación Alemana de Voleibol (en alemán: Deutscher Volleyball-Verband, DVV) es el organismo rector del voleibol en la República Federal de Alemania. La DVV es miembro de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y está asociada a la Confederación Deportiva Olímpica Alemana (DOSB). Cuenta con 7000 asociaciones deportivas activas y 408 863 miembros registrados.

La DVV organiza la liga de voleibol de Alemania, tanto masculina como femenina, y gestiona y organiza todas las actividades de la selección nacional, tanto la masculina como la femenina, desde las categorías absolutas hasta las juveniles. La DVV también es responsable de todas las actividades relacionadas con el voleibol de playa en Alemania.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Iglesia de San José (Venecia)
La Iglesia de San José  es un templo colombiano de culto católico bajo la advocación de San José, está localizado en el parque principal del municipio de Venecia (Antioquia), y pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Caldas.
Se trata de una iglesia de estilo neogótico, construida en ladrillo macizo con traba inglesa, considerada, después de la Catedral de Medellín, como la más grande de este material en Antioquia. Su planta es de cruz latina, con tres naves y dos torres, además de una fachada con rosetones abiertos. Entre los ornamentos interiores se destacan el altar mayor y el viacrucis elaborados en mármol italiano, y los vitrales con imágenes de santos y pasajes bíblicos.

Diócesis de Caldas
La diócesis de Caldas (en latín: Dioecesis Caldensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Medellín. Desde el 15 de octubre de 2022 su obispo es Juan Fernando Franco Sánchez.
Pleasantville (condado de Venango, Pensilvania)
Pleasantville es un borough ubicado en el condado de Venango en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 850 habitantes y una densidad poblacional de 341.9 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Portal Bulnes
El Portal Bulnes es un edificio ubicado frente a la Plaza de Armas de la ciudad de Santiago de Chile, específicamente en su borde oriente, entre calle Monjitas y Merced. Junto con el Portal Fernández Concha son los edificios contiguos a la plaza que se dedican al comercio.

Plaza de Armas de Santiago
La Plaza de Armas de Santiago se ubica en la comuna de Santiago y es el núcleo del centro histórico de la capital de Chile.

Se ubica en el cuadrante delimitado por las calles Catedral y Monjitas por el norte, 21 de Mayo y Estado por el este, Compañía y Merced por el sur, el Paseo Ahumada y el Paseo Puente por el oeste. Bajo la plaza se encuentra la estación Plaza de Armas del Metro de Santiago, inaugurada en 2000 para la línea 5 y en 2019 para la línea 3.
Derrymore
Derrymore es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 282 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Tomás Barros Pardo
Tomás Barros Pardo (Toledo, 1922 - La Coruña, 1986) fue un pintor y escritor español.

Pintor, poeta, ensayista, autor teatral, novelista, articulista, catedrático, y miembro correspondiente de la Real Academia Gallega, Tomás Barros es uno de los intelectuales gallegos más prolíficos del extrañamiento interior, grupo de intelectuales antifranquistas que no optó por el exilio, pero que compartieron inquietudes y colaboraciones con los exiliados, tal como sucedió en el caso de Barros con Luis Seoane, Rafael Dieste, Vicente Aleixandre, Celso Emilio Ferreiro o su primo Isaac Díaz Pardo.

Vicente Aleixandre
Vicente Aleixandre y Merlo (Sevilla, 26 de abril de 1898-Madrid, 14 de diciembre de 1984) fue un poeta español de la llamada generación del 27. Fue académico de la Real Academia Española desde 1950, ocupando el sillón de la letra O.

Obtuvo el Premio Nacional de Literatura en 1933 por La destrucción o el amor, el Premio de la Crítica en 1963 por En un vasto dominio y en 1969 por Poemas de la consumación, así como el Premio Nobel de Literatura en 1977.