hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marción
Marción de Sinope (Ponto, c.. 85 o 110 - c. 160)
fue un líder religioso cristiano del siglo II, fundador de la corriente conocida como marcionismo, con una teología dualista de corte protognóstico.

Su doctrina afirma la existencia de un verdadero Dios, desconocido y ajeno al mundo, revelado por Jesús, al cual se oponía un ser inferior, el demiurgo, a quien identifica con Yahveh, el dios de los judíos. Alegaba que la Ley mosaica era imperfecta y contraria a las enseñanzas del evangelio,
por lo que rechazaba la Biblia judía y en general las creencias y prácticas del judaísmo.
Compiló por vez primera las epístolas escritas por Pablo de Tarso y las publicó junto a una versión modificada del Evangelio de Lucas. Se considera por ello a Marción el inventor del concepto de Nuevo Testamento.

Fue excomulgado y su doctrina atacada por el escritor cartaginés Tertuliano (160-220) y otros padres de la Iglesia. Por ello se considera a Marción el primer heresiarca del cristianismo.

Evangelio de Lucas
El Evangelio de Lucas, abreviado Lc, es el tercero y más extenso de los cuatro evangelios canónicos del Nuevo Testamento bíblico.

Relata la vida de Jesús de Nazaret, centrándose especialmente en su nacimiento, ministerio público, muerte, resurrección y termina con el relato de su ascensión. El propósito de Lucas, al escribir una historia de la vida, muerte y resurrección de Jesucristo, era que las personas fuera de la fe y cultura judía pudieran entender el mensaje de salvación.

En griego su título se escribe Κατά Λουκᾶν εὐαγγέλιον [katá loukán euanguélion].
Nâzım Hikmet
Nazım Hikmet Ran (Salónica, Imperio otomano, 15 de enero de 1902-Moscú, 3 de junio de 1963) fue un poeta y dramaturgo turco, considerado en Occidente el poeta más importante en lengua turca del siglo XX. Sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas. Largamente exiliado de su país de origen a causa de su militancia comunista, murió en 1963 como ciudadano polaco.

Salónica
Tesalónica (nombre oficial) o Salónica (nombre popular) (en griego: Θεσσαλονίκη, Thessaloníki [θesaloˈnici] o Σαλονίκη, Saloníki) es la segunda ciudad más importante y poblada de Grecia, capital de la periferia de Macedonia Central, y un puerto importante del norte del mar Egeo en el golfo Termaico. La ciudad tenía en el año 2022 una población de 319 045 habitantes censados y su área metropolitana 1 006 112  habitantes.
Parque nacional Yengo
El parque nacional Yengo es un parque nacional ubicado en Nueva Gales del Sur, Australia, 132 km al noroeste de Sídney. Forma parte del territorio de las Montañas Azules, declaradas Patrimonio de la Humanidad en el año 2000, y se extiende hasta el límite oriental del parque nacional Wollemi.

Parque nacional Wollemi
El parque nacional Wollemi es el segundo más grande de Nueva Gales del Sur (Australia) y contiene las áreas salvajes más extensas. Está ubicado a 129 km al noroeste de Sídney y forma parte de la Región de las Montañas Azules, clasificada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Este es el único sitio conocido poblado por el Pino Wollemi, una especie que se pensaba extinta desde antes que Australia se separara de la Antártica, aproximadamente hace treinta millones de años, pero descubierta viva en 1994.
Tour Égée
La Tour Égée es un rascacielos de oficinas ubicado en el distrito de negocios de La Défense, Francia (concretamente en Courbevoie, en el distrito Faubourg de l'Arche). La torre alberga la oficina central de Elior, así como algunas de sus subsidiarias. La empresa Egencia, filial de Expedia, también ocupa varios pisos. Construida entre 1997 y 1999, tiene 155 m de altura y 40 plantas. Es la gemela de la Tour Adria.

Tour Adria
La Tour Adria (también conocida como Technip Tower, del nombre de la empresa inquilina) es un rascacielos de oficinas ubicado en el distrito de negocios de La Défense, Francia (específicamente en Courbevoie, en el distrito de Faubourg de l'Arche).
Temperatura resultante
La temperatura resultante es un índice de sensación térmica que se define como la temperatura seca de un recinto similar al del problema, pero con aire en reposo y parámetros a la misma temperatura del aire, que produjera la misma sensación térmica que el recinto problema con igual presión de vapor, actividad e indumento.

Engloba la temperatura seca, la temperatura radiante media y la velocidad del aire.

Temperatura seca
Se llama temperatura seca del aire, o más sencillamente temperatura seca, a la del aire, prescindiendo de la radiación calorífica de los objetos que rodean ese ambiente y de los efectos de la humedad relativa y de la velocidad del aire.

Se puede obtener con el termómetro de mercurio, cuyo bulbo, reflectante y de color blanco brillante, se supone razonablemente que no absorbe la radiación. Se utiliza en determinados climas en la construcción. Nall observa que se trata de una de las variables climáticas más importantes para la eficiencia energética de los edificios y para la comodidad térmica de los seres humanos.
Pena de muerte en el judaísmo
La pena de muerte en la ley judía tradicional se ha definido en los códigos de la ley judía que se remontan a la época medieval, basados en un sistema de leyes orales contenidas en el Talmud de Babilonia y el de Jerusalén, siendo la fuente principal la Biblia hebrea. En la actualidad, los tribunales rabínicos han renunciado a la capacidad de infligir cualquier tipo de castigo físico; las principales autoridades rabínicas del judaísmo ortodoxo, conservador y reformista se oponen a la institución moderna de la pena de muerte.

Talmud de Babilonia
El Talmud de Babilonia (en hebreo: תלמוד בבלי, transliterado: Talmud Bablí) es una colección de ensayos que resumen la sabiduría de la Halajá o ley judía. Esta versión del Talmud fue escrita por los sabios y eruditos del Pueblo de Israel entre el siglo III y hasta el final del V en Babilonia por los exiliados de la Tierra de Israel. Este texto se escribió principalmente como comentario a las enseñanzas de generaciones anteriores de eruditos en relación con la Mishná y la Guemará.
Shadi Sadr
Shadi Sadr (en persa: شادی صدر‎; Teherán, 1974) es una abogada iraní, defensora de los derechos humanos, ensayista y periodista. Cofundó Justice for Iran (JFI) en 2010 y actualmente es la Directora Ejecutiva de la ONG.

Shiva Nazar Ahari
Shiva Nazar Ahari (en persa: شیوا نظر آهاری) (nacida el 10 de junio de 1984) es una activista de los derechos humanos y periodista iraní, miembro fundador del Comité de Reporteros por los Derechos Humanos. Ha sido encarcelada en varias ocasiones por el gobierno iraní.
Stranded (álbum)
Stranded es el tercer álbum de estudio de la banda de rock inglesa Roxy Music, publicado en noviembre de 1973. Alcanzó la posición n.º 1 en la lista de éxitos UK Albums Chart. La imagen de portada muestra a la en ese entonces novia de Bryan Ferry, Marilyn Cole.

Bryan Ferry
Bryan Ferry (Washington, Tyne y Wear, 26 de septiembre de 1945) es un cantante, compositor y ocasionalmente actor británico. Es conocido por su estilo vocal suave, que le hizo destacar en los años setenta como vocalista y principal compositor de Roxy Music, y también por su posterior carrera en solitario.
David Nwaba
David U. Nwaba (Los Ángeles, California, 14 de enero de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los London Lions de la BBL. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta o alero.

London Lions
Los London Lions son un club profesional de baloncesto británico con sede en Stratford, un barrio de la ciudad de Londres, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido y en la 7DAYS EuroCup, la segunda máxima competición a nivel europeo. Disputa sus partidos en el Copper Box, con capacidad para 7,000 espectadores, uno de los pabellones que se usaron en los Juegos Olímpicos de 2012.

El club fue fundado en 1977 bajo el nombre de Hemel Hempstead Lakers, teniendo su sede anteriormente en Hemel Hempstead, Watford y Milton Keynes. El club se trasladó a Londres en 2012 y, desde 2013, juega sus partidos como local en el Copper Box, situado en el Queen Elizabeth Olympic Park. En 2017, el club creó un equipo femenino tras asociarse con los Barking Abbey Crusaders, que también se llamaría London Lions.
Pulentos
Pulentos es una serie de animación chilena en 3D que se emitió originalmente en 2005 y 2006 por Canal 13. Fue realizada por la productora Tercer Hemisferio a partir de la creación del periodista Werne Núñez, entonces editor del área infantil de Canal 13, y el cineasta Sebastián Silva.

El fenómeno traspasó la pantalla con una banda sonora que incluyó a dos integrantes del disuelto grupo Makiza, Ana Tijoux y Sonido Ácido, además de la rapera Vitami. Las canciones fueron incluidas en dos álbumes que alcanzaron niveles de Disco de Platino y Oro y se realizaron conciertos en recintos como el Teatro Teletón. La banda continúa en la actualidad sin Tijoux, presentándose en 2011 y 2019 en el festival Lollapalooza.

También se realizó una película de la serie, esta vez en animación 2D, estrenada en cines el 11 de diciembre de 2007. La banda sonora incluyó la participación de los mexicanos Plastilina Mosh.

Teatro Teletón
El Teatro Teletón (originalmente Teatro Casino Las Vegas) es un teatro de la ciudad de Santiago de Chile, propiedad de la Fundación Teletón Chile. Está ubicado en las calles Mario Kreutzberger, casi esquina con San Martín, cercano a la estación de Metro Santa Ana, y a un costado de la Autopista Central.

Es famoso por ser el lugar desde donde se realiza la transmisión continua del evento de la Fundación Teletón, que desde 1978 consistía en 27 horas en vivo desde el teatro, pero que en 1995 se redujo a 23 horas pues la última parte del espectáculo comenzó a realizarse desde el Estadio Nacional en Ñuñoa.

En 2008, la entonces presidenta de Chile Michelle Bachelet se comprometió a levantar un nuevo teatro en el marco del Bicentenario de Chile.
Seihantai na Kimi to Boku
Seihantai na Kimi to Boku (正反対な君と僕, ''Seihantai na Kimi to Boku''?), también conocido como You and I Are Polar Opposites en inglés y como Tú y yo somos polos opuestos en español, es un manga japonés escrito e ilustrado por Kōcha Agasawa. Se publicó originalmente como un one-shot en el sitio web Shōnen Jump+ de Shūeisha el 7 de enero de 2021, antes de ser serializado en el mismo sitio web a partir del 2 de mayo de 2022. Se recopilo en ocho volúmenes tankōbon.

One-shot
One-shot (literalmente: un disparo; anglicismo traducido al español como capítulo único o historia autoconclusiva publicada en un único tomo) es un término utilizado en las historietas estadounidenses y en el manga para designar una historieta de un solo capítulo.
Jo Dunkley
Joanna Dunkley es una astrofísica británica y profesora de física en la Universidad de Princeton. Trabaja sobre el origen del Universo utilizando el Telescopio Cosmológico de Atacama, el Observatorio Simons y el Gran Telescopio para Rastreos Sinópticos (LSST).

Observatorio Simons
El Observatorio Simons está ubicado en lo alto del desierto de Atacama al norte de Chile, dentro de la Reserva Científica Chajnantor, en una altitud de 5.200 metros. El Telescopio de Cosmología de Atacama (ACT) y el Simons Array se encuentran cerca de este y estos experimentos están realizando observaciones sobre la radiación de fondo de microondas.

El Observatorio Simons ha sido posible gracias a una subvención combinada de $ 40,1 millones de la Fundación Simons y varias universidades participantes. La colaboración es grande y multinacional con más de 250 científicos en más de 35 instituciones alrededor de todo el mundo.
Antigua estación de ferrocarril de Chihuahua
La antigua estación de ferrocarril de Chihuahua es un edificio histórico ubicado en la ciudad de Chihuahua, México.  
Formó parte del Ferrocarril Central Mexicano y fue uno de los puntos clave de conexión ferroviaria entre Ciudad de México y Ciudad Juárez durante el porfiriato.  
El inmueble, de estilo neoclásico sobrio con influencia industrial inglesa, se conserva en su estructura original y actualmente alberga el Museo de la Revolución en la Frontera (MUREF).

Ferrocarril Central Mexicano
El Ferrocarril Central Mexicano fue un antigua linea de trenes que operaba por el centro y norte de México. Antes de la nacionalización de ferrocarriles de México, fue conformada por la empresa en Massachusetts, Estados Unidos en 1880, abriendo su primera línea ferroviaria en 1884 para enlazar la Ciudad de México con Ciudad Juárez. La línea cruzaba el Río Grande en El Paso, Texas, teniendo conexiones con Southern pacific y otras empresas ferroviarias de los Estados Unidos (Texas y Pacific Railway, Atchison, Topeka & Santa Fe.). Otras conexiones importantes incluían de Irapuato a Guadalajara (completado en 1888), de Chicalote, Aguascalientes a Tampico (completado en 1890), y de Guadalajara a Manzanillo (completado en 1908).
Doro (álbum)
Doro es el segundo álbum de estudio de la cantante alemana Doro. Fue lanzado el 25 de septiembre de 1990 bajo el sello Vertigo Records. Fue producido por Gene Simmons, Tommy Thayer y Pat Regan. A pesar de la costosa producción, el álbum no pudo alcanzar las listas de éxitos en los Estados Unidos y obtuvo pocas ventas en dicho país.

Tommy Thayer
Thomas Cunningham Thayer, más conocido como Tommy Thayer (7 de noviembre de 1960), fue el último guitarrista líder del grupo musical Kiss y sustituto de Ace Frehley en la banda, al igual que Eric Singer sustituyó a Peter Criss como baterista.
Actividad nacional y desarrollo vigoroso
El actividad nacional y desarrollo vigoroso (en turco: Nasyonal Aktivite ve Zinde İnkişaf) fue un partido político neonazi y pan-turco.

Fue formado en Esmirna, Turquía en 1969 por un grupo de exmiembros del Partido Republicano de la Nación de Aldeanos (CKMP). El club mantuvo dos unidades de combate. Los miembros vestían uniformes de las SA y usaban el saludo hitleriano. Uno de los líderes, Gündüz Kapancıoğlu, fue readmitido en el Partido del Movimiento Nacionalista (MHP) en 1975. Unos días después, el partido se fusionó con el MHP y se abolió. El partido era relativamente pequeño, con un estimado de 20 miembros en su apogeo en 1969.

Partido de Acción Nacionalista
El Partido de Acción Nacionalista (en turco Milliyetçi Hareket Partisi, MHP), es un partido político nacionalista de derecha a extrema derecha de Turquía.

En las elecciones legislativas de junio de 2015, obtuvo el 16.30 % del voto y 80 escaños en el parlamento. Sin embargo, en las elecciones repetidas de noviembre tuvieron una notable reducción de votos al obtener 11.9 % de los votos y 40 escaños.
Orquesta Sinfónica de Xalapa
La Orquesta Sinfónica de Xalapa es una orquesta con sede en la ciudad de Xalapa, Veracruz y forma parte de la Universidad Veracruzana. Su fundación se remonta al año de 1929 por lo que es considerada como la orquesta sinfónica más antigua de México.

Universidad Veracruzana
La Universidad Veracruzana (UV) es una institución de educación superior pública y autónoma, con distintas sedes a lo largo de México. Es reconocida como una de las universidades de mayor impacto de la República Mexicana y la más importante de Veracruz. Por medio de sus funciones de docencia, investigación, difusión de la cultura y extensión de servicios en sus distintas entidades académicas (facultades, institutos de investigación, organismos de difusión y extensión, entre otros) busca conservar, crear y transmitir la cultura para beneficiar a la sociedad. Se rige según las disposiciones de la Ley de Autonomía de la UV, la Ley Orgánica de la UV, el Estatuto General de la UV y los Estatutos y Reglamentos derivados, donde se trata de vincular de modo permanente a la universidad y la educación que esta imparte con la sociedad, atendiendo a las nuevas tendencias y condiciones de desarrollo a nivel nacional e internacional.
Give Us a Wink
Give Us a Wink (en español «Dénos un guiño») es el cuarto álbum de estudio de la banda de glam rock británica Sweet, lanzado en marzo de 1976. Fue el primero compuesto íntegramente con canciones escritas y producidas por los cuatro miembros de la banda. Anteriormente habían dependido de covers o de escritores como Nicky Chinn y Mike Chapman.

Se publicó una versión remasterizada digitalmente en CD en 1999 con dos bonus tracks. Otra versión remasterizada fue reeditada en CD en 2005 con tres bonus tracks diferentes.

Mike Chapman
Michael Donald Chapman (Nambour, Australia, 13 de abril de 1947) es un productor discográfico australiano y un compositor de gran relevancia en la industria de la música pop británica, en la década de 1970.

Junto con su socio comercial Nicky Chinn (dúo generalmente acreditado como Chinn & Chapman), creó una serie de sencillos de gran éxito para artistas de glam rock como Sweet, Suzi Quatro y Mud y otros como Smokie o Racey, creando un sonido característico que llegó a ser identificado con la marca "Chinnichap".  Más tarde, en solitario produjo álbumes innovadores de grupos de new wave como Blondie y The Knack.
Different Worlds Live
Different Worlds Live es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado por Shakedown Records en 2003.   Fue relanzado en 2005 y 2007 por la discográfica Recall.

Este álbum en directo de dos discos es en realidad una compilación de los álbumes Live at the Town & Country Club y Live Acoustic, ambos publicados en 1999. Sin embargo, Different Worlds Live enlista algunas canciones con nombres diferentes y hasta adhiere otros temas que no se encuentran en sus publicaciones originales, por ejemplo «Love Under Fire» en el disco uno. Además incluye un DVD que contiene una entrevista con John Payne y Geoff Downes, los cuales fueron entrevistados por Jet Martin Celmins.

Live Acoustic (álbum de Asia)
Live Acoustic es un álbum en vivo de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en noviembre de 1999 en el Reino Unido  y en diciembre de ese mismo año en los Estados Unidos.  Este álbum fue grabado durante una presentación en directo que realizó la banda el 21 de septiembre de 1997 en el Stadthalle (en español: Arena) de Bruchsal, Alemania.

Cabe destacar que en la batería y percusiones estuvo Bob Richards y fue el único álbum de la banda en el que apareció.
Järve (Saaremaa)
Järve es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Akıncı
El término akıncı (en turco: akıncı, literalmente, «asaltante», plural: akıncılar, pronunciación [akɯndʒɯ]) designa la caballería ligera irregular, que formaban los exploradores y avanzadas del ejército otomano.

Su creación parte de los voluntarios ghazis, gente de frontera que se unía a la guerra religiosa contra los cristianos, los cuales se organizaron finalmente como parte del ejército permanente otomano. Solían desplegarse en primera línea y ser los primeros en entablar contacto con el enemigo. Tenían fama de valientes y feroces enemigos. No tenían una paga definida, sino que subsistían del saqueo y los botines. Se suelen distinguir de la caballería deli.

Jenízaros
Los jenízaros (en turco, yeniçeri, que significa "nuevas tropas" o "soldados") eran soldados de infantería con alto nivel de entrenamiento del Imperio otomano. Entre sus muchas misiones destacaba la de ser los encargados de la custodia y salvaguarda del sultán otomano, así como de las dependencias del palacio imperial de Edirne y, más tarde, del nuevo palacio imperial Topkapi de Estambul; eran considerados la guardia personal del sultán. El cuerpo fue creado por el bey Orhan I alrededor de 1330, y abolido en 1826 por decreto del sultán Mahmud II.
South Park (manzana)
South Park es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Cox's Orange Pippin x Winter Queening. Criada alrededor de 1940 por W. Barkway, jardinero en South Park, Penshurst, Kent. Las frutas tienen pulpa verde teñida de crema, crujiente, y con un sabor ácido.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Mohammed Ali Ahmed al-Haddad
Mohammed Ali Ahmed al-Haddad (Misurata, 1967 - Kesikkavak, 23 de diciembre de 2025) fue un militar libio. Sostuvo el rango de teniente general y se desempeñó como Jefe del Estado Mayor del Ejército libio desde 2020 hasta su fallecimiento en el accidente de un Dassault Falcon 50 en 2025. Al-Haddad, el oficial libio de mayor rango, desempeñó un papel clave en los esfuerzos por reunificar el ejército libio. También amplió las relaciones militares con otros países, tanto a nivel regional como internacional.

Misurata
Misurata (en árabe: مصراتة‎, también Miṣrātah y Madīnat Miṣrātah) es una ciudad en el distrito de Misurata en el noroeste de Libia, localizada a 210 km al este de Trípoli sobre la costa del Mediterráneo cerca del Cabo Misurata.
Línea 9C (ALESA)
La línea 9C de ALESA es una línea de autobús urbano de la ciudad de León (España), que recorre la ciudad desde el norte hasta el sur, entre el Complejo Hospitalario y la Estación de Autobuses de León. Se trata de una línea circular que pasa por los barrios de La Chantría, Polígono X, El Ejido, La Palomera, Las Ventas, San Mamés, Eras de Renueva, Polígono 58, Pinilla y El Crucero. Esta línea dispone de servicio para personas con discapacidad.

La Palomera
La Palomera es un barrio de la ciudad de León. Está situado en la parte norte de la ciudad relativamente cerca del campus de Vegazana, donde está la Universidad de León. Precisamente y debido a esa cercanía al campus universitario y a que también hay un instituto y un colegio público, el barrio está muy habitado por estudiantes, especialmente universitarios.

El barrio ha experimentado un gran crecimiento con construcciones de varios bloques de pisos, de un hotel, de varios supermercados cerca del campus y de una nueva iglesia.

Recientemente se ha abierto tanto un centro de salud como un polideportivo cubierto en los últimos años en el barrio.
Amy Stiller
Amy Belle Sawyer Stiller (Nueva York, 9 de agosto de 1961) es una actriz estadounidense de cine, teatro y televisión, hija de los comediantes Anne Meara y Jerry Stiller y hermana del también actor Ben Stiller.

Amy Schumer
Amy Beth Schumer (Manhattan, Nueva York; 1 de junio de 1981) es una actriz, directora, comediante, guionista y productora estadounidense. Quedó en cuarto lugar en la quinta temporada de Last Comic Standing de la NBC, y en segundo lugar en Reality Bites Back de Comedy Central. En 2012, ocupó un papel recurrente en la serie Delocated de Adult Swim. Es la protagonista de la serie de sketches Inside Amy Schumer, que se estrenó en Comedy Central el 30 de abril de 2013.