hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cotia Palmera-2
Cotia Palmera es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño), con higos de epidermis con color de fondo verde a verde claro, y con sobre color marrón claro rojizo difuso alrededor del ostiolo en mancha irregular, con lenticelas en una cantidad escasa de un tamaño mediano de color blanco. Se cultiva en la isla de La Palma,  archipiélago de las Islas Canarias (España).

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Arroyo del Tapado
El arroyo del Tapado es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

Nace en la Cuchilla del Arbolito y desemboca en el arroyo Arerunguá.

Arroyo Arerunguá
El arroyo Arerunguá es un curso de agua uruguayo que atraviesa el departamento de  Salto perteneciente a la cuenca hidrográfica del Río de la Plata.

La etimología Arerun-guá en idioma guaraní significaría «lugar donde transita gente».

Nace en la Cuchilla de Haedo y desemboca en el arroyo Sopas a 1 km de su desembocadura en el río Arapey Grande. Sus coordenadas 31°23′02″S 56°55′55″O﻿ / ﻿-31.38389, -56.93194 (MTOP, SGM).
Sus principales afluentes son el arroyo Guayabos y el arroyo de las Cañas.
Transit Blues
Transit Blues es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore The Devil Wears Prada, que se lanzó el 7 de octubre de 2016 a través del sello discográfico Rise Records donde marcó su regreso al sello desde Plagues de 2007. Este es su primer álbum, Giuseppe Capolupo, baterista de Demise of Eros, Haste the Day y Once Nothing, declaró que había grabado en Transit Blues, después de que Daniel Williams dejara la banda. También es el primer álbum de Prada que presenta a Kyle Sipress en la guitarra.

Plagues
Plagues es el segundo álbum de estudio de la banda Americana de metalcore The Devil Wears Prada. Fue lanzado el 21 de agosto de 2007 bajo Rise Records y fue relanzado el 28 de octubre de 2008 e incluye contenido adicional.
Alfonso Figueroa
Luis Alfonso Figueroa Samano, conocido como Alfonso Figueroa o Poncho Figueroa es un músico, compositor, productor y actor mexicano. Inició su actividad artística en la década de los ochenta con el grupo Los Psicotrópicos, después fue parte del grupo de rock alternativo Santa Sabina (1989) y Los Jaigüey (2006). Hijo de la historiadora María Elena Samano.

Los Jaigüey
Los Jaigüey fue una banda formada por Poncho Figueroa, Gustavo Jacob y Ricardo Jacob que estuvo activa de 2006 a 2016.Se enfocaban particularmente en contar historias cortas que representan personajes de diferentes procedencias y orígenes a menudo en un tono reflexivo, en donde retoman la tradición de la crónica urbana, aquella qué plasma una crítica social en su lírica. Lanzaron su álbum debut homónimo a finales de 2009 a través de Fonarte, un sello independiente de América Latina.
Sierra de Ponce
La sierra de Pedro Ponce, llamada también sierra de Ponce, se sitúa entre los términos municipales de Mula y Lorca, en la Región de Murcia (España), alcanzando su máxima cota en el Morron del Ribazuelo con 1530 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Lorca) y llamado popularmente como «Techo de Lorca», destacando también el pico de La Selva con 1521 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Mula).

Incluida en la Zona Especial de Protección para las Aves (ZEPA) "sierra de Burete, Lavia y Cambrón", se trata de una de las áreas de mayor importancia para las rapaces forestales de Europa, pudiéndose observar en una gran densidad, sobre todo águila calzada (Hieraaetus pennatus), águila culebrera (Circaetus gallicus) y ratonero (Buteo buteo).

Respecto a la geología de Ponce, forma parte de las Cordilleras Béticas, en concreto, de la Unidad Subbética que comenzó a elevarse del mar donde se hallaba sumergida durante el Oligoceno, hace unos 30 millones de años.

Sierra de la Lavia
La Sierra de Lavia es una sierra de la Región de Murcia, al sur del término municipal de Cehegín y Bullas y al norte de las Pedanías Altas de Lorca. Su máxima altura es de 1.238 metros y pertenece a la Cordillera Bética. Esta sierra fue clasificada en el año 2000 como Lugar de Importancia Comunitaria (LIC), y junto a las sierras de Burete y Cambrón son territorio ZEPA, así como Área de Protección de la Fauna Silvestre y Área de Sensibilidad Ecológica.
Museo de Hokkaidō
El Museo de Hokkaidō (北海道博物館, Hokkaidō Hakubutsukan?) es un museo que abrió en 2015 en Sapporo, capital de la prefectura de Hokkaidō en Japón. Ubicado dentro del parque forestal de Nopporo, su exposición se centra en la naturaleza, la historia y la cultura de la isla, desde una perspectiva del noreste asiático. Asimismo, la institución realiza labores de investigación en torno al espacio natural, el pueblo ainu y la vida de los inmigrantes de Honshu.

Ainu
Los ainus o ainos (en ainu: アイヌ aynu ‘humano’), antiguamente conocidos como ezos o yezos (en japonés antiguo: 蝦夷), son un grupo étnico indígena de Hokkaidō y el norte de Honshu, en la parte septentrional del Japón, así como de las islas Kuriles y la mitad meridional de la isla de Sajalín, en Rusia. En la actualidad, hay entre unos 50 000 y 200 000 personas étnicamente ainu (total o parcialmente), tanto en Rusia como en Japón. La asimilación de buena parte de los ainus en otras etnias hace difícil dar una cifra exacta de su descendencia.
Unmasked
Unmasked es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense de hard rock Kiss, publicado el 20 de mayo de 1980 a través de Casablanca Records. A diferencia de sus anteriores trabajos, en este disco el grupo optó por un sonido pop. Aunque en los Estados Unidos Unmasked solo alcanzó el puesto 35 del Billboard 200, su repercusión fue positiva en Europa y Oceanía.

A pesar de aparecer en los créditos y en la portada como tributo, Peter Criss no participó en la grabación del álbum; las pistas de batería las grabó Anton Fig, quien ya había realizado esta labor en el anterior trabajo de Kiss, Dynasty (1979). Criss realizó su última aparición en el vídeo musical del sencillo «Shandi» y fue reemplazado por Eric Carr. Debido a la pérdida de popularidad en los Estados Unidos, Kiss decidió no hacer más actuaciones en su país de origen y centrar su gira en Europa y Oceanía, donde su fama se había incrementado.

Peter Criss
George Peter John Criscuola (Brooklyn, Nueva York, 20 de diciembre de 1945), es el baterista original, y miembro fundador del grupo de hard rock Kiss. Su alter ego o nombre artístico es "El Hombre Gato" (Catman en inglés).
Aniceto García Villar
Aniceto García Villar fue un ceramista, pintor y fotógrafo español activo en la primera mitad del siglo XX. Formado en la Escuela de Cerámica de Madrid, donde obtuvo el título de ceramista y ejerció como profesor auxiliar, destacó también por su labor de documentación fotográfica con fines pedagógicos y etnográficos. En 1926 realizó un amplio reportaje en Val de San Lorenzo (provincia de León) y en 1928 documentó la vida cotidiana en Sejas de Aliste (provincia de Zamora); parte de ese trabajo se conserva en el Museo de Historia de Madrid.

Museo de Historia de Madrid
El Museo de Historia de Madrid, antiguo Museo Municipal, se encuentra en el distrito Centro de la capital de España, en la calle Fuencarral. Ocupa el edificio del Real Hospicio de San Fernando, construido en el siglo XVIII por el arquitecto Pedro de Ribera en estilo barroco. La portada principal es considerada como una de las obras más representativas del barroco civil español.
Copa Africana de Naciones Sub-20
La Copa Africana de Naciones Sub-20 es el principal torneo internacional de fútbol para jugadores Sub-20 en el continente africano. Es organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

El torneo se juega cada dos años y otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Juvenil Africano por el de Copa Africana de Naciones Sub-20, similar a la versión adulta, la Copa Africana de Naciones.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Digger (película de 1993)
Digger es una película estadounidense de 1993 dirigida por Rob Turner. Fue protagonizada por Adam Hann-Byrd, Joshua Jackson, Timothy Bottoms, Olympia Dukakis y Leslie Nielsen. Distribuida por Skouras Pictures, la película se estrenó el 30 de septiembre de 1993 en el Festival Internacional de Cine de Vancouver.

Joshua Jackson
Joshua Carter Jackson (Vancouver, 11 de junio de 1978) es un actor canadiense. Es conocido por su papel protagonista como Charlie Conway en la trilogía de películas The Mighty Ducks y como Pacey Witter en la serie dramática para adolescentes, Dawson's Creek (1998-2003), Peter Bishop en la serie de ciencia ficción, Fringe (2008-2013), Cole Lockhart en la serie dramática, The Affair (2014-2018), Mickey Joseph en la miniserie de drama, When They See Us (2019) y Bill Richardson en la miniserie de drama, Little Fires Everywhere (2020).

Doctor Odyssey desde septiembre de 2024 a junio de 2025 por cancelación.

Las películas más conocidas de Jackson incluyen la serie de películas The Mighty Ducks (1992-1996), Cruel Intentions (1999), The Skulls (2000) y Shutter (2008). Por su actuación en la película independiente canadiense One Week (2008), Jackson ganó el premio Genie a la mejor interpretación de un actor en un papel principal.
Copa Venezuela 2019
La Copa Venezuela 2019 fue la 46.º edición del torneo de copa entre clubes de Venezuela, y en el cual participaron clubes de la Primera División y Segunda División. El torneo es dirigido por la Federación Venezolana de Fútbol.

Copa Venezuela
La Copa Venezuela es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre los clubes venezolanos de Primera y Segunda División (se excluyen los equipos filiales). La organiza la Federación Venezolana de Fútbol, y el último campeón es Universidad Central, tras vencer en la final a Carabobo en la edición de 2025. Los equipo con más títulos son el Caracas FC y el Galicia de Aragua con cinco campeonatos.
Mariscal de campo (Pakistán)
El Mariscal de campo (FM) es el rango más alto del Ejército de Pakistán otorgado por el gobierno de Pakistán a los oficiales del Ejército de Pakistán en reconocimiento al servicio distinguido. Aunque es un rango actual y autorizado con un grado salarial de "Escala Apex", ha sido conferido solo dos veces en la historia: a Ayub Khan en 1959 y a Asim Munir en 2025. Es un rango honorario y no conlleva poderes ni grado salarial adicionales. Es equivalente a almirante de la flota en la Armada de Pakistán y mariscal de la fuerza aérea en la Fuerza Aérea de Pakistán, y si bien es un rango normalmente superior en el ejército de Pakistán, se puede denominar "escala de rango estándar" de general de cinco estrellas para distinguirlo de otras insignias militares.

Ayub Khan
Mohammed Ayub Khan, más conocido com Ayub Khan (Haripur, 14 de mayo de 1907-Islamabad, 19 de abril de 1974), fue un oficial del ejército paquistaní que sirvió como segundo presidente de Pakistán de 1958 a 1969. Anteriormente se desempeñó como tercer comandante en jefe del ejército de Pakistán de 1951 a 1958. Fue el primer general de cuatro estrellas nativo de la India Británica y el único mariscal de campo del ejército pakistaní.
Pavlos Kontidis
Pavlos Kontidis (en griego: Παύλος Κοντίδης, también transliterado como Pavlos Kontides; Limasol, 11 de febrero de 1990) es un deportista chipriota que compite en vela en la clase Laser.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2008 y 2024, obteniendo dos medallas de plata, en Londres 2012 y París 2024, en la clase Laser, el séptimo lugar en Río de Janeiro 2016 y el cuarto en Tokio 2020. Fue el abanderado de Chipre en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Laser entre los años 2013 y 2025, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Laser entre los años 2009 y 2023.

En 2018 fue nombrado Regatista Mundial del Año por la Federación Internacional de Vela.

Campeonato Mundial de Laser
El Campeonato Mundial de Laser es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser (ILCA 7). Se realiza desde 1974 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF), a partir de 1999 con un ritmo anual. Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.
Saint Asonia
Saint Asonia es una banda de metal alternativo conformada actualmente por el vocalista y compositor de Three Days Grace, Adam Gontier, el guitarrista de Staind Mike Mushok, el bajista de Art of Dying, Cale Gontier y el ex baterista de Art of Dying, Cody Watkins. La banda fue formada en Toronto, Canadá en el 2014 después de la salida de Gontier de Three Days Grace que formó la banda junto a Mushok. La banda publicó su álbum debut Saint Asonia el 31 de julio de 2015, el cual fue producido por Johnny K.

Staind
Staind es una banda estadounidense de nu metal formada en Springfield, Massachusetts, el 23 de septiembre de 1995. La banda está integrada por el cantante  y guitarrista Aaron Lewis, el guitarrista Mike Mushok, la segunda voz y bajista Johnny April, y el baterista Joseph Giancarelli.

La banda ha grabado seis álbumes de estudio. Ha tenido sencillos que han llegado a los primeros lugares de conteos, y ha vendido más de 20 millones de álbumes mundialmente.
Johan Falk: Operation Näktergal
Johan Falk: Operation Näktergal, es una película de acción estrenada el 4 de noviembre de 2009 dirigida por Daniel Lind Lagerlöf. La película es la octava entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk.

La película fue estrenada el mismo día que la novena entrega de la franquicia Johan Falk: De fredlösa.

Daniel Lind Lagerlöf
Daniel Lind Lagerlöf (n. 6 de febrero de 1969 en Estocolmo, Provincia de Estocolmo - f. 6 de octubre de 2011 cerca de Tanumshede, Bohuslän) fue un cineasta, guionista y productor sueco. Desde 2011 se encuentra en paradero desconocido y se le ha dado por muerto.

Su último trabajo del que se tuvo constancia antes de su desaparición fue Los crímenes de Fjällbacka, siendo el director de los cinco primeros episodios.
Bregenwurst
La Bregenwurst o también Brägenwurst es una salchicha cruda algo ahumada (Mettwurst) elaborada de carne magra de cerdo, tripa de cerdo, cerebro de vaca o de cerdo, cebolla, Sal y pimienta. Es una salchicha especial de la Baja Sajonia y Sachsen-Anhalt y se sirve con Grünkohl (col verde) - se cuecen 30 minutos la Bregenwurst con la col verde.

Mettwurst
La Mettwurst se trata de una salchicha de carne de cerdo picada y con un sabor ligeramente ahumado, su tamaño es de aproximadamente 15 cm y de dos a tres centímetros de grosor. Es muy popular en el norte de Alemania. Desde el siglo XVI se conoce en el dialecto de la Baja Sajonia como metworst. El significado de mett es carne cruda picada y fuertemente especiada. Este tipo de salchichas aparece frecuentemente en las celebraciones al aire libre de los pueblos del norte de Alemania, mezclada con patata, Sauerkraut o con otros tipos de col, así como troceada en las sopas.

Dependiendo de la región existen diversas recetas, algunas de ellas mencionan cebolla.
Erysipelotrichia
Erysipelotrichia o Erysipelotrichi es una clase de bacterias del filo Bacillota, conocidas por encontrarse en la flora bacteriana de seres humanos y animales. Por lo general son bacilos Gram positivos anaerobios comensales, a veces patógenos como en el caso de las especies Erysipelothrix rhusiopathiae y Bulleidia extructa.

Erysipelothrix rhusiopathiae
Erysipelothrix rhusiopathiae es una especie de bacteria Gram positiva con morfología de bacilo. Distribuido por toda la Tierra, se considera que E. rhusiopathiae es primariamente un patógeno que causa una enfermedad denominada mal rojo en animales y erisipeloides en seres humanos. Los  pavos y cerdos son los más comúnmente afectados, pero también se ha descrito en aves, ovejas, peces y reptiles.

No confundir la erisipela porcina con la enfermedad humana denominada erisipela, ya que no es debida a E. rhusiopathiae sino a varios miembros bacterianos del género de Estreptococos, principalmente provocada por la especie Streptococcus pyogenes.
Phillip Harboe
Phillip Harboe (n. 20 de julio de 1982) Es un ex-tenista profesional chileno.

Harboe alcanzó el puesto 312.° en el ranking individual, el más alto de su carrera, y su única aparición en un cuadro principal del ATP Tour fue en el Chile Open de 2005. Tras sus victorias en la fase de clasificación sobre Iván Navarro Pastor, Juan Pablo Brzezicki y Jan Frode Andersen, Harboe perdió su partido de primera ronda en tres sets ante Santiago Ventura. Participó en otros tres cuadros principales del Abierto de Chile en dobles.

Fue nominado al Equipo de Copa Davis de Chile, pero no llegó a jugar un partido.

Tras su retiro, Harboe ingresó a estudiar la carrera de Ingeniería comercial en la Universidad Andrés Bello.

Torneo de Viña del Mar 2005
El Torneo de Viña del Mar es un torneo de tenis que se jugó en arcilla. Se disputó en la ciudad de Viña del Mar. Fue la 12° edición oficial del torneo. Se realizó entre el 31 de enero y el 6 de febrero.
Raphaël Wicky
Raphaël Wicky (Leuggern, Suiza, 26 de abril de 1977) es un exfutbolista y entrenador suizo. Actualmente dirige al Sporting Kansas City de la Major League Soccer.

Su carrera como jugador transcurrió principalmente en la Bundesliga alemana con el Werder Bremen y el Hamburgo, así como una breve etapa en la Segunda División de España con el Atlético de Madrid. Jugó 75 partidos con Suiza entre 1996 y 2008, jugando en dos Eurocopas y la Copa Mundial de la FIFA 2006.

Como técnico, ganó el doblete de la Superliga suiza y la Copa de Suiza con el Basel en 2017, y también pasó dos años en la Major League Soccer con el Chicago Fire. Regresó a Suiza en 2022 con Young Boys y ganó su segundo título de liga en 2023.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Street Fighter EX
Street Fighter EX (ストリートファイターEX,, Sutorīto Faitā EX?) es un videojuego de lucha de jugabilidad 2D con gráficos en 3D, lanzado para máquinas arcade en 1996. Fue una producción conjunta entre las empresas Capcom y Arika, aunque sólo esta última se encargó de la programación. Fue el primer videojuego de la serie Street Fighter con gráficos poligonales.

Tuvo una actualización en 1997 denominada Street Fighter EX Plus y una versión exclusiva para la consola PlayStation titulada Street Fighter EX Plus Alpha, puesta a la venta el mismo año.

Street Fighter II: The World Warrior
Street Fighter II: The World Warrior (ストリートファイターⅡ -The World Warrior-, ''Street Fighter II: The World Warrior''?) es un videojuego de lucha originalmente lanzado para la placa arcade CP System en 1991. Es la segunda entrega de la saga Street Fighter y la secuela del original Street Fighter publicado en 1987. Este fue el primer juego de la serie Street Fighter en alcanzar fama mundial e iniciador del fenómeno de los videojuegos en el género de la lucha. Fue desarrollado por la empresa Capcom. En esta saga se introdujeron 8 personajes a elegir, 4 jefes finales y un final diferente por cada personaje. A su vez, poseía un control que, al igual que su antecesor, utiliza combinaciones de la palanca y 6 botones para ejecutar ataques especiales durante la pelea, como el lanzamiento de bolas de fuego (abajo, diagonal-abajo, adelante).
Gregorio Benítez
Gregorio Benítez Pérez, (Camagüey, 28 de noviembre de 1842 - Oriente, 14 de octubre de 1880), fue un militar y patriota cubano. Fue uno de los primeros camagüeyanos alzados en noviembre de 1868. Alcanzó el grado de general de brigada del Ejército Libertador cubano. Murió asesinado.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Girske (Lugansk)
Girske (en ucraniano: Гірське; en ruso: Горское, romanizado: Górskoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, formaba parte del raión de Popasna hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Sievierodonetsk y del municipio (hromada) de Girske.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 23 de junio de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Raión de Popasna
Raión de Popasna (en ucraniano: Попаснянський район) es un antiguo raión o distrito de Ucrania en el óblast de Lugansk hasta 2020. La capital fue la ciudad de Popasna.

Comprende una superficie de 1325 km².
Club de Futbol Cruz Azul Femenil
El Club de Futbol Cruz Azul S. A. de C. V. Femenil, más conocido como Cruz Azul Femenil, es un club de fútbol femenino profesional mexicano ubicado en la Ciudad de México. El club es la sección femenina del Club de Fútbol Cruz Azul. Actualmente juega en la Primera División Femenil de México, máxima categoría del fútbol femenino en México, iniciada en julio de 2017.

Torneo Apertura 2017 (Liga MX Femenil)
El Torneo Apertura 2017 fue la I edición del campeonato de liga de la Primera División Femenil de México.
La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil, es la principal liga de fútbol profesional femenil en México.
Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol e integrada por 16 clubes de 18 que conforman la Liga MX.

El 28 de agosto, el partido entre las Tuzas del Pachuca y las Águilas del América se disputó ante 23,185 aficionados.
Jazz Vilá
Jazz Vilá (La Habana, 21 de agosto de 1984) es un actor, director, productor y dramaturgo cubano reconocido por sus actuaciones en largometrajes como Juan de los muertos, El acompañante y Hotel Coppelia. Así como en las series Paquita Salas y Mariliendre. Es fundador y CEO de la compañía Jazz Vilá Projects.

El acompañante
El acompañante es una película dramática producida entre Cuba, Colombia, Francia, Panamá y Venezuela. Dirigida por Pavel Giroud, fue estrenada en las salas colombianas el 2 de mayo de 2019. La película ganó, entre otros galardones, el premio del público en el Festival Internacional de Cine de Miami y el premio al mejor guion en el Havana Film Festival de Nueva York.