hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agia Effimía
Ágia Effimía (en griego Άγια Ευφημία, Ágia Effimía) es una localidad del norte de Cefalonia en Grecia. Se encuentra a 27 km de la capital de la isla, Argostoli. Cuenta con una muy pequeña playa y un embarcadero que ocupa casi toda la bahía. Cuenta con una oficina de correos y varios restaurantes para los turistas. Está cerca de Sami, la segunda ciudad más grande de Cefalonia.

Cefalonia
Cefalonia o Cefalenia (en griego moderno Κεφαλονιά, trnsl.: Kefaloniá, trnsc.: Kefaloñá; en griego antiguo Κεφαλληνία, trnsl.: Kefallēnía; trnsc.: Kefalenía) es una isla del archipiélago de las Islas Jónicas o Heptaneso, perteneciente a Grecia. Era el centro de la antigua prefectura de Cefalonia, que tenía una superficie de 904 km² y unos 35.000 habitantes. El 1 de enero de 2011, con la nueva división administrativa de Grecia, se dividió en dos unidades periféricas: Cefalonia e Ítaca. Está situada al sur de Léucade.
Demofonte (Myslivecek)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

La olimpiada (Caldara)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera seria en tres actos con música de Antonio Caldara y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 8 de agosto de 1733 en Viena, en Freilichtheater Neue Favorita.
.222 Rimmed
El .222 Rimmed es un cartucho de rifle de percusión central, originario de Australia en la década de 1960, desarrollado como cartucho para rifles de un solo tiro. El rendimiento es similar al del Remington .222, del que se basa. Sin embargo; las cargas deben reducirse ya que las paredes del casquillo son generalmente más gruesas.

El .222 Rimmed también se ha utilizado como estuche principal para "Wildcats", similar a los basados en el casquillo del .222 Remington, como las versiones con borde del .17 Mach IV, el .17-222 y el .20 VarTarg .

.17 Mach IV
El .17 Mach IV es un cartucho de rifle de fuego central, no comercial, basado en el casquillo del .221 Remington Fireball, con el cuello ajustado para disparar 0,172 pulgadas (4,4 mm) bala. El cartucho fue introducido en 1962 por Vern O'Brien.  El cartucho ofrecía una fácil conversión de caja y buena balística, pero no podía competir contra el .17 Remington .

El nombre, Mach IV, proviene de la afirmación de que las balas pueden llegar a 4,000 pies por segundo (1,200 m/s: Match 3.6)

El .17 Mach IV se hizo muy popular entre los cazadores de alimañas, tanto que en 2007, Remington presentó su propia versión muy similar, el .17 Remington Fireball .
Reforma tributaria de Colombia de 2021
La reforma tributaria de Colombia de 2021 inició como proyecto por el gobierno de Iván Duque, presentado al Congreso de la República para cubrir la financiación de los planes sociales mediante el incremento de impuestos sobre la renta y productos básicos.

El proyecto de ley desató fuertes protestas desde el 28 de abril de 2021 en Colombia.

Gobierno de Iván Duque
El gobierno del presidente Iván Duque Márquez entre el 7 de agosto de 2018, hasta el 7 de agosto de 2022. Su predecesor fue el gobierno de Juan Manuel Santos. Su sucesor fue el gobierno de Gustavo Petro.
JK Sadam Tallinn
El JK Sadam Tallinn (en español: Puerto de Tallin), también conocido como JK Tallinna Sadam, era un club de fútbol de Keila, cerca de Tallin. Fue fundado en 1991 y desapareció en 1999 tras fusionarse con el FC Levadia Maardu.

Meistriliiga
La Meistriliiga —conocida como A. Le Coq Premium liiga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Estonia, organizada por la Asociación Estonia de Fútbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1992, un año después de la independencia del país.

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre por razones climatológicas. Cada temporada consta de 10 clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas: aquel que obtenga más puntos se proclama campeón, mientras que el último desciende a la segunda categoría. El club más laureado del país es el FC Flora Tallin y casi todos los títulos han sido conquistados por clubes de la ciudad de Tallin.
Tamme
Tamme es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Saint-Imier
Saint-Imier (en alemán Sankt Immer) es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Les Bois (JU), Le Noirmont (JU) y Muriaux (JU), al este con Villeret, al sur con Val-de-Ruz (NE), y al oeste con Sonvilier.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Cantón del Jura
El cantón del Jura, también conocido como república y cantón del Jura (JU, en francés: République et canton du Jura; en alemán: Republik und Kanton Jura; en italiano: Repubblica e Canton Giura; en romanche: Republica e Chantun Giura) es un cantón suizo, cuya capital es la ciudad de Delémont. Es un cantón de mayoría francófona y católica.

Este cantón fue fundado en 1979, lo que lo convierte en el cantón más reciente de los 26 que forman la Confederación Suiza.
Esterificación
Se denomina esterificación al proceso por el cual se sintetiza un éster. Un éster es un compuesto derivado formalmente de la reacción química entre un ácido carboxílico y un alcohol.

Cuando se habla de ésteres se hace alusión a los ésteres de ácidos carboxílicos, sustancias cuya estructura es R-COOR', donde R y R' son grupos alquilo. Sin embargo, se pueden formar en principio ésteres de prácticamente todos los oxiácidos inorgánicos. Por ejemplo los ésteres carbónicos derivan del ácido carbónico y los ésteres fosfóricos, de gran importancia en bioquímica, derivan del ácido fosfórico.

Grupo hidroxilo
El grupo hidroxilo o grupo oxhidrilo es un grupo funcional con la fórmula química −OH, formado por un átomo de oxígeno y otro de hidrógeno, característico de los alcoholes, fenoles y ácidos carboxílicos, entre otros compuestos orgánicos.

Es común confundir el nombre hidroxilo para referirse al anión OH-, denominado hidróxido, uno de los iones poliatómicos más simples y más importantes que se encuentra en los hidróxidos. Este ion está formado por un oxígeno y un hidrógeno y su carga eléctrica es -1. El grupo O-H sin carga tiene un electrón sin compartir que se sitúa sobre el oxígeno y se representa como •OH o también  OH•.
Dacia Duster
El Dacia Duster (también denominado Renault Duster) es un Crossover del segmento B, producido y comercializado conjuntamente por el fabricante francés Groupe Renault y su subsidiaria rumana Dacia desde 2010. Se comercializa como Renault Duster en ciertos mercados como América Latina, Rusia, Ucrania, Oriente Medio, India, Sudáfrica y Nueva Zelanda. Fue presentado oficialmente el 8 de diciembre de 2009, estando disponible para la venta desde el 18 de marzo de 2010, y está basado en la Plataforma B0, común entre los coches de baja gama de la Renault-Nissan, Lada y Automobile Dacia. El Renault Duster fue nombrado "Mejor coche en 2011" premio Autobest en 15 países de Europa y "Melhores do Setor Automotivo de 2012" premio Autodata en Brasil.

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
M-12
La autopista M-12 o Eje Aeropuerto es una autopista con tramos de peaje de acceso al Aeropuerto de Madrid-Barajas, con una longitud de 9,4 km, uniendo la A-1 (a la altura de Alcobendas y San Sebastián de los Reyes) y la M-40 (junto al parque Juan Carlos I y los IFEMA). La concesionaria de la autopista es la Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre (SEITT), organismo dependiente del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible.

Parque Juan Carlos I
El parque Juan Carlos I es un parque público ubicado al nordeste de Madrid, en el barrio de Corralejos (distrito de Barajas). Se extiende por un área de 160 ha, que lo convierten en el segundo parque más grande de la capital española, por delante del parque del Retiro (118 ha) y solo superado por el cercano parque forestal de Valdebebas-Felipe VI. Cuenta con un lago, un auditorio al aire libre y numerosas esculturas abstractas. El parque cuenta con un tren gratuito que lo recorre.

Los autores son los arquitectos José Luis Esteban Penelas y Emilio Esteras Martín.
Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2022
El XIII Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Roma (Italia) entre el 10 y el 19 de junio de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Italiana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Foro Itálico de la capital italiana.

Campeonato Mundial de Vóley Playa
El Campeonato Mundial de Vóley Playa es la máxima competición internacional del vóley playa. Es organizado cada año impar desde 1997 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Entre 1987 y 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Río de Janeiro, Brasil.

Brasil ha dominado en estos campeonatos, consiguiendo 13 títulos de campeón mundial y 36 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Estados Unidos con 6 títulos y 19 medallas y en tercero Alemania, con 2 títulos y 8 medallas.
Doctrina Hillary
La "Doctrina Hillary" es la doctrina de la ex secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton, particularmente en referencia a su postura de que los derechos de las mujeres y la violencia contra las mujeres deben considerarse cuestiones de seguridad nacional. La doctrina abarca las posturas que ha mantenido antes, durante y después de su mandato como secretaria.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Historia de Venezuela
La historia de Venezuela se remonta al poblamiento del territorio, por las migraciones amerindias. La historia escrita de Venezuela comienza con la llegada de los primeros españoles a finales del siglo XV. Venezuela se conforma como estado en 1777 a partir de la Capitanía General de Venezuela, provincia del Imperio español que había sido fundada en 1527.

Entre 1899 y 1935, la población venezolana creció lentamente, heredando el ritmo pausado del siglo XIX

Río Orinoco
El río Orinoco es uno de los ríos más importantes de América del Sur (además del río Amazonas) que nace y discurre por Venezuela, en un tramo de su recorrido hace de frontera con Colombia. Es el cuarto río sudamericano más largo — 2140 km— y, con un caudal promedio 39 000 m³/s, es el tercer río más caudaloso del mundo, después del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km², de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. Su mayor tributario es el río Guaviare  con un caudal medio de 8.200 metros cúbicos promedio por segundo.

El nombre del río proviene del otomaco Orinucu.
Iván Gren (2012)
El Iván Gren (en ruso: Иван Грен), cuya designación oficial romanizada es RFS 135 «Ivan Gren», es el buque líder de clase de los grandes buques de desembarco del Proyecto 11711, más conocido en Occidente como clase Ivan Gren de la Armada de Rusia. El buque lleva el nombre del comandante militar de la Rusia imperial y más tarde de la Unión Soviética, el vicealmirante alemán báltico Iván Ivánovich Gren, también conocido en estonio como Johannes Green.

Los buques del proyecto 11711 (o clase Ivan Green), están diseñados para realizar misiones de asalto anfibio, siendo la clase de buques más modernos en este destino de los que cuenta la Armada de Rusia.

Clase Iván Gren
Iván Gren o Proyecto 11711 es una clase de buque de asalto anfibio que está siendo construido para la Armada de Rusia.

El primer barco fue construido en el astillero de Yantar en Kaliningrado. El primer barco de la clase fue puesto en grada el 23 de diciembre de 2004. El casco del Iván Gren fue completado para fines de noviembre de 2010. El 9 de octubre de 2010 se firmó un contrato para aumentar el trabajo en el barco. El barco fue botado el 18 de mayo de 2012 y fue programado para ser entregado a la armada rusa en 2014. La entrega del Iván Gren fue retrasado hasta que 2015 mientras el segundo barco Petr Morgunov de la clase empezó a construirse en octubre de 2014.
Estación Río Chico (Tucumán)
La Estación Río Chico fue una estación de ferrocarril de Río Chico, Tucumán, Argentina. Formó parte del ramal CC12 del Ferrocarril Belgrano, que unía Lamadrid con la estación Tucumán Noroeste, y del ramal que la empalmaba con el Ingenio Santa Ana.

Santa Ana (Tucumán)
Santa Ana es una localidad del sur de la provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra ubicada a 355 m s. n. m., en el departamento Río Chico, y a 97 km al suroeste de la capital de la provincia, con la cual se comunica a través de la ruta nacional 38. Cuenta con villas (pequeños asentamientos) antiguamente denominadas colonias, de las que destacan villa San Roque (excolonia 5), Villa Santa Ana, Villa Hileret, Villa San Nicolás, Villa Luján entre otras.
Ley de Jurisdicciones
La llamada ley de jurisdicciones, o «Ley para la represión de los delitos contra la Patria y el Ejército», fue una ley española que estuvo en vigor entre 1906 y 1931. Fue impulsada por Segismundo Moret, presidente del Consejo de Ministros, y el conde de Romanones, ministro de la Gobernación, con apoyo de Alfonso XIII, como reacción ante los hechos del ¡Cu-Cut!. Se aprobó durante el periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII.

Borja de Riquer
Borja de Riquer i Permanyer (Barcelona, 1945) es un historiador español y profesor Honorario del Departamento de Historia Moderna y Contemporánea de la Universidad Autónoma de Barcelona. Es hijo del también historiador Martín de Riquer. Ha escrito tanto en castellano como en catalán.
Gemeinnützige Krankentransport GmbH
La Gemeinnützige Krankentransport GmbH (conocida como Gekrat o GeKraT, comúnmente traducida como «ambulancia caritativa») era una subdivisión del programa Aktion T4. La empresa de nombre eufemístico transportaba a personas enfermas y discapacitadas a los centros de exterminio nazis para ser asesinadas bajo el programa de eugenesia nazi y era conocida por los autobuses grises que utilizaba. Las muchas víctimas fueron asesinadas en cámaras de gas selladas con monóxido de carbono suministrado en cilindros de metal y alimentados a través de rociadores falsos que parecían ser cabezales de ducha. El programa Aktion T4 fue dirigido por Victor Brack, quien fue juzgado por sus crímenes en Núremberg y ejecutado como resultado. La operación fue ordenada por Adolf Hitler a principios de septiembre de 1939 y organizada por Philip Bouhler y Karl Brandt de la Cancillería del Reich. Ninguno de los dos sobrevivió después de la guerra.

Viktor Brack
Viktor Hermann Brack (Haaren (actualmente parte de Aquisgrán); 9 de noviembre de 1904 - Landsberg am Lech, 2 de junio de 1948) fue un criminal nazi, organizador del programa de eutanasia Aktion T4, por el cual el Estado nazi asesinó sistemáticamente a personas con alguna discapacidad. Posteriormente, fue uno de los responsables del gaseo de judíos en los campos de exterminio y se reunió con Odilo Globocnik para discutir la implementación práctica de la Solución Final. Brack fue sentenciado en el Juicio de los doctores  de Núremberg a la pena capital en  agosto de 1947 y ejecutado en la horca el 2 de junio de 1948.
Los frailocos
Los frailocos (en el neerlandés original, De Leukebroeders) es una serie de historietas humorística creada por Peter Coolen y Uco Egmond para el semanario Eppo en 1976. Sigue las peripecias de unos monjes que elaboran su propia cerveza.

Eppo (revista)
Eppo es una revista de historietas neerlandesa, surgida en 1975 de la fusión de las revistas Pep y Sjors. Dirigida al público juvenil, su nombre procede de la serie homónima que Uco Egmond desarrollase para Pep.
Rosa x centifolia
Rosa × centifolia (lit. cientos de hojas/pétalos de rosa; syn. R. gallica var. centifolia (L.) Regel), la también denominada rosa de Provenza, rosa repollo o rosa de mayo es un híbrido de rosa conseguido en el siglo XVII en Holanda. Fórmula hybridae: Rosa gallica × Rosa moschata × Rosa canina × Rosa damascena (Huxley 1992) (Nota: rosa híbrida desarrollada entre el siglo XVI y el siglo XVIII.); la exactitud de su historia hereditaria no está bien documentada.

A partir de esta rosa se ha originado el grupo de rosas antiguas de jardín, Híbrido centifolia. También a partir de Rosa x centifolia, y algunas de ellas con rosas de damasco como el otro parental han dado origen al grupo Rosas musgosas.

Rosa gallica
Rosa gallica, de nombres coloquiales rosa de Castilla, rosal de Francia o rosal de Provins, es una especie de rosal originario de Europa central y meridional y de Asia occidental desde Turquía al Cáucaso.
Supermarine Nighthawk
El Supermarine Nighthawk o P.B.31E fue un avión británico de la Primera Guerra Mundial, diseñado por Noel Pemberton Billing y construido en Woolston, Southampton, después de que la compañía de Pemberton Billing se convirtiera en Supermarine Aviation Works Ltd. El P.B.31E, al igual que su predecesor el P.B.29 "Battle Plane", era un caza nocturno antizepelín. Era operado por una tripulación de tres a cinco personas y estaba diseñado para volar entre 9 y 18 horas. El prototipo del P.B.31E voló en febrero de 1917. Se volvió rápidamente obsoleto cuando se descubrió que los zepelines podían destruirse más fácilmente encendiendo sus bolsas de hidrógeno con balas explosivas. Sólo se construyó un prototipo del avión.

Cañón Davis
El cañón Davis fue el primer cañón sin retroceso verdadero que se desarrolló y entró en servicio. Fue desarrollado por el Comandante Cleland Davis de la Armada de los Estados Unidos en 1910, poco antes de la Primera Guerra Mundial.
Primera División de Camerún 2021-22
La Primera División de Camerún 2021-22 o MTN Elite 1 2021-22 por motivos de patrocinio, fue la 62° temporada de la Primera División de Camerún, la competición de fútbol de Primera División de Camerún. La temporada comenzó el 16 de marzo de 2022 y terminó el 1 de julio de 2022.

El Coton Sport, vigente campeón, ganó la final del campeonato en los penaltis y consiguió su decimoséptimo título de MTN Elite 1.

Primera División de Camerún
La Primera División de Camerún (del francés: Championnat du Cameroun de football), conocida desde 2007 como MTN Elite One por razones de patrocinio, es la máxima competición del fútbol profesional en Camerún, se disputa desde 1961 y es organizada por la Fédération Camerounaise de Football.

El equipo campeón y subcampeón obtienen la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF, mientras el tercero accede a la Copa Confederación de la CAF.
Kildemaa
Kildemaa es una localidad del municipio de Tori en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de la costa del golfo de Riga (mar Báltico), del río Pärnu y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Privolni (Tijoretsk, Krasnodar)
Privolni (en ruso: Привольный) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del río Borisovka, afluente por la derecha del Chelbas, 26 km al sudeste de Tijoretsk y 130 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 216 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Elecciones al Congreso de los Diputados de noviembre de 2019 (Alicante)
Las elecciones al Congreso de los Diputados de 2019 se celebraron en la provincia de Alicante el domingo 10 de noviembre, como parte de las elecciones generales convocadas por Real Decreto dispuesto el 4 de marzo de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día siguiente. Se eligieron los 12 diputados del Congreso correspondientes a la circunscripción electoral de Alicante, mediante un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral del 3%.

Elecciones generales de España de noviembre de 2019
El domingo 10 de noviembre de 2019 se celebraron elecciones generales en España. Fueron las decimoquintas elecciones democráticas, y las cuartas con Felipe VI como rey de España.

Fueron las segundas elecciones generales celebradas en 2019, las segundas convocadas por no haber sido posible formar Gobierno, y las cuartas en menos de cuatro años.