hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seven Femenino de Dubái 2019
El Seven Femenino de Dubái de 2019 fue la novena edición del torneo de rugby 7, fue el segundo torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2019-20.

Se desarrolló en el The Sevens Stadium de la ciudad de Dubái, Emiratos Árabes Unidos.

Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2019-20
La Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2019-20 fue la octava temporada de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7, el circuito de selecciones nacionales femeninas de rugby 7, y la novena considerando la Challenge Cup.

A diferencia de la edición anterior se incorporarán tres nuevas sedes, Sudáfrica, Nueva Zelanda y Hong Kong.

La temporada fue finalizada tempranamente debido a la Pandemia de COVID-19, siendo canceladas las etapas de Francia, Canadá y Hong Kong. Se declaró campeón a Nueva Zelanda quienes encabezaban la tabla antes de la suspensión. El descenso para la temporada 2020-21 quedó suspendido.
Pseudemys peninsularis
La tortuga de la península (Pseudemys peninsularis) es una especie de tortuga de agua dulce de la familia Emydidae. Es un endemismo de Estados Unidos que se encuentra en la península de Florida. A veces se considera una subespecie de P. floridana o de P. concinna.

La dispersión de esta especie ha provocado que el Ministerio para la Transición Ecológica de España la haya incluido en el Catálogo Español de Especies Exóticas Invasoras, debido a su potencial colonizador y constituir una amenaza grave para las especies autóctonas, los hábitats o los ecosistemas, estando prohibida en España su introducción en el medio natural, posesión, transporte, tráfico y comercio.

Emydidae
Los emídidos (Emydidae) son una familia de tortugas acuáticas y semiacuáticas carnívoras que contiene más de 80 especies, entre las que destacan la tortuga pintada (Chrysemys picta), las especies del género Trachemys, el galápago europeo (Emys orbicularis) y el género Terrapene de las tortugas de caja americanas.
Liga Nacional de Nueva Zelanda 1990
La Liga Nacional de Nueva Zelanda 1990 fue la vigesimaprimera edición de la antigua primera división del país. El Waitakere City FC, que había sido fundado en 1989 para participar en la competición, conquistó el título.

Liga Nacional de Nueva Zelanda
La Liga Nacional de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand National Soccer League) fue la máxima categoría de fútbol de Nueva Zelanda hasta 2004, año en el que se fundó el Campeonato de Fútbol. Se disputó entre 1970 y 2003, pasando por diversos formatos y cambios de nombre.

En tres ediciones, 1986, 1999 y 2000, el campeón clasificó al Campeonato de Clubes de Oceanía, hoy conocido como Liga de Campeones de la OFC.
Regla de Hofmann
En química orgánica, la regla de Hofmann establece que en una reacción de eliminación (β-eliminación) en la que pueda ser formado más de un alqueno será mayoritario aquel con el doble enlace menos sustituido. Esta regla es válida para las reacciones E2 en las que exista un importante impedimento estérico, sustrato ramificado y/o base voluminosa, y sin posibilidad de conjugación.  En el resto de situaciones se aplica la regla de Saytzeff.

Esta regla debe su nombre a su descubridor, el químico alemán August Wilhelm von Hofmann (1818–1892), que la estableció a partir de la eliminación de Hofmann.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
Pieter Sjoerds Gerbrandy
Pieter Sjoerds Gerbrandy (nacido como Pieter Gerbrandij; Goënga, 13 de abril de 1885-La Haya, 7 de septiembre de 1961) fue un político y abogado neerlandés, militante del Partido Antirrevolucionario (ARP). Ejerció como Primer ministro de los Países Bajos entre el 3 de septiembre de 1940 hasta el 25 de junio de 1945. El 5 de abril de 1955, se le concedió el título honorífico de Ministro de Estado.

Primer ministro de los Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (en neerlandés, Minister-president van Nederland) o, antes de 1945, el presidente del Consejo de Ministros (en neerlandés, voorzitter van de ministerraad), es el jefe de Gobierno de los Países Bajos.

Aunque el monarca es el jefe de Estado de iure, en la práctica el primer ministro ejerce este papel como presidente del Consejo de Ministros, coordinando su política con el resto del gabinete. Además, el primer ministro representa a los Países Bajos en el Consejo Europeo.

Cuarenta y tres personas han ocupado el cargo. El actual primer ministro desde el 23 de febrero de 2026 es Rob Jetten.
Allika (Saue)
Allika es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Sinima
Sinima es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Cesio
El cesio es el elemento químico con número atómico 55 y peso atómico de 132,905 u. Su símbolo es Cs, y es el segundo más pesado de los metales alcalinos conocidos en el grupo IA de la tabla periódica, después del francio; se encuentra en componentes no orgánicos.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Julius Caesar (obertura)
La Obertura Julius Caesar, Op. 128 es una obertura de concierto escrita por Robert Schumann en 1851, inspirada en la obra de Shakespeare Julio César e influida por las oberturas Egmont y Coriolano de Ludwig van Beethoven.

Obertura Coriolano
La Obertura Coriolano, Op. 62 (Coriolan-Ouvertüre o Ouvertüre zu Coriolan, en el original en alemán) es una obra creada en 1807 por Ludwig van Beethoven, quien no se inspiró en la obra homónima de William Shakespeare y la escribió, en cambio, como introducción musical a una tragedia del jurista y poeta alemán Heinrich Joseph von Collin, secretario áulico del emperador de Austria, a quien se la dedicó expresamente. El tema de todas las obras mencionadas es el antiguo líder romano Cayo Marcio Coriolano.

La obertura se estrenó en marzo de 1807 en un concierto privado que tuvo lugar en la casa del príncipe Joseph Franz von Lobkowitz, junto con la Sinfonía n.º 4 y el Concierto para piano n.º 4.
Egon Albrecht-Lemke
Egon Albrecht-Lemke (19 de mayo de 1918 - 25 de agosto de 1944) fue un piloto de la Luftwaffe germano-brasileño, condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro durante la Segunda Guerra Mundial. Albrecht consiguió 25 victorias aéreas, 10 en el frente occidental y 15 en el frente oriental.

Staffelkapitän
Staffelkapitän es un puesto (mando, cargo o empleo) de la Luftwaffe (no es un rango militar). Un Staffelkapitän es el jefe o líder de un Staffel (escuadrón). Normalmente, en la Luftwaffe un Staffelkapitän tenía el rango de Leutnant, Oberleutnant o Hauptmann.

Las unidades de cazas de la Luftwaffe estaban organizadas de la siguiente manera:

Geschwader (Ala de cazas) comandada por un Geschwaderkommodore (jefe de ala), integrada por varios
Gruppen (Grupo) bajo el mando de un Gruppenkommandeur (jefe de grupo), integrado por varios
Staffel (Escuadrón) bajo el mando de un Staffelkapitän (jefe de escuadrón).
Karl-Heinz Feldkamp
Karl-Heinz Feldkamp (Oberhausen, 2 de junio de 1934) es un exjugador y entrenador de fútbol alemán.

Como jugador, entre 1952 y 1967 disputó 316 partidos con el SC Rot-Weiß Oberhausen en la Oberliga y la segunda división, marcando 42 goles.

Como técnico dirigió 408 partidos en la Bundesliga, siendo uno de los entrenadores más experimentados en su campo. Ganó el campeonato alemán con el 1. FC Kaiserslautern en 1991 y es el único entrenador que ha ganado la Copa de Alemania con tres clubes diferentes. También cosechó éxito en la liga turca con el Galatasaray.

Copa de Alemania 1984-85
La Copa de Alemania 1984-85 fue la 42.ª edición de la copa anual de fútbol de Alemania Federal que se jugó del 31 de agosto de 1984 al 26 de mayo de 1985 y que contó con la participación de 64 equipo.

El Bayer Uerdingen venció al campeón defensor FC Bayern Munich en el estadio Olímpico de Berlín para ser campeón de la copa nacional por primera vez.
William Baker (modista)
William Baker (1973, Mánchester, Inglaterra) es un diseñador de modas, estilista, autor y director de teatro, conocido por su trabajo con la cantante Kylie Minogue.

Baker asistió a la Manchester Grammar School, donde fue instruido por el actual jefe de Estudios Religiosos Dennis Brown, y fue la inspiración para la canción "Pink" de la banda indie de Mánchester The Man From Delmonte. Baker estaba estudiando Teología en el King's College de Londres y trabajaba como asistente de ventas para Vivienne Westwood en Londres cuando conoció a la cantante Kylie Minogue y su fotógrafa Katerina Jebb.

Vivienne Westwood
Vivienne Isabel Swire (Derbyshire, Inglaterra, 8 de abril de 1941-Clapham, 29 de diciembre de 2022), conocida como Vivienne Westwood, fue una diseñadora de moda y empresaria británica, considerada como la principal responsable de la estética asociada con el punk y el new wave y  una de las primeras en denunciar públicamente los efectos perniciosos de la industria de la moda en el medio ambiente.

Como compañera de Malcolm McLaren y dueña de la boutique SEX, estuvo directamente involucrada con la banda Sex Pistols y el surgimiento del movimiento punk en el Reino Unido.
Tomates Fritos
Tomates Fritos es una banda musical venezolana. Fundada en 1996 en Puerto La Cruz, Venezuela, Tomates Fritos es una influyente banda de indie rock venezolana, formada en 1996 en Puerto La Cruz que se la pasaban en el Centro comercial plaza mayor fumando mariguana a diestra y siniestra y muy de vez en cada fin de semana metían éxtasis, también invadian casas con accesos a los canales de lechería en un dingui que era robado:

Con  Reynaldo Goitia más conocido como Boston Rex (voz, bajo, sintetizadores), Kike Franco (guitarra) y Max Martínez (batería, coros, programaciones), han lanzado 5 álbumes, un EP, un disco de rarezas y varios sencillos icónicos. Su música fusiona pop rock de los 80, indie rock actual y electrónica. En 2025, lanzarán su sexto álbum, "LA BELLA CITY".

Festival Nuevas Bandas
El Festival Nuevas Bandas es un espectáculo llevado a cabo en Venezuela por la Fundación Nuevas Bandas bajo la presidencia de Félix Allueva. Fue creado con el fin de apoyar y difundir el trabajo de las nuevas generaciones de músicos que se desempeñen en el área de la música urbana, específicamente en el pop rock y sus variantes. Los participantes que intervienen en el espectáculo son seleccionados mediante un proceso de inscripción y entrega de material o a través de un circuito de conciertos (Circuito Nuevas Bandas). Finalmente, un jurado especializado escoge al grupo ganador del evento. Además de las agrupaciones concursantes, se presentan agrupaciones en carácter de invitados especiales nacionales e internacionales, se efectúan homenajes, conferencias y otras actividades especiales.
Luis Rubistein
Luis Rubistein, nombre artístico de Luis Moisés Rubinstein, (Buenos Aires, Argentina, 2 de julio de  1908 – ídem, 10 de agosto de 1954) fue un poeta y periodista argentino dedicado al género del tango, autor de las letras de  Cadenas, Venganza, Noctámbulo, Carnaval de mi barrio, Inspiración, De antaño y Charlemos, entre otras.

Francisco Canaro
Francisco Canaro (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964) fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta uruguayo.

Fue, además, pionero del jazz junto con René Cóspito y Eleuterio Yribarren a mediados de los años 1920. En Uruguay fue popularmente conocido como "Pirincho" y en Argentina como "Pancho", apodo común en gran parte de Hispanoamérica para quienes se llaman Francisco.

Canaro fue reconocido en los Premios Latin Grammy por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por el sencillo Se dice de mí en el 2001.
Chimaphila
Chimaphila es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Ericaceae. Tiene siete especies perennes nativas de las regiones de temperatura templada del hemisferio norte. Anteriormente estaban clasificadas en la familia segregada Pyrolaceae.

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Cruz rusa
La cruz rusa ortodoxa es una cruz con 2 vigas transversales, la parte superior de la cual es más horizontal y larga, que la parte inferior es diagonal.

En la concilio de Moscú 1654, patriarca de Moscú Nikón ha tomado la decisión de sustituir la cruz ortodoxa 8-finitos en una cruz ortodoxa rusa 6-finitos, que junto con otras innovaciones condujo a la escisión de la Iglesia ortodoxa rusa. En el siglo XIX la cruz rusa ortodoxa se encuentra en el escudo de armas de la Gobernación de Jersón del Imperio ruso, que fue designado como la "Cruz rusa". En Iglesia ortodoxa rusa haz de las inclinar de cruz rusa ortodoxa menor es considerado como las ponderaciones de haces, uno de cuyos extremos se plantea en relación con el arrepentimiento del ladrón que fue crucificado junto a Jesús Cristo. Otro ladrón adyacente crucificado opuesto blasfemado Jesús, denota haz de otro modo inferior termina inclinada hacia abajo.

En el escudo de la Gobernación de Jersón del Imperio ruso (siglo XIX)

Reforma de Nikon
Se conoce como Reforma de Nikon al proceso de reforma litúrgica desarrollado en Rusia a partir de 1654 bajo la dirección del patriarca Nikon. Dicho proceso pretendía lograr una simplificación del culto ortodoxo en cuanto fuese posible para acercarlo a los feligreses rusos, inspirar una verdadera devoción que no fuese meramente formal, junto con pretender lograr una autonomía de la Iglesia respecto del Estado en un contexto en que se producía un fortalecimiento del absolutismo en Rusia.

La nueva redacción de libros de cánones y litúrgicos implicaba, en la práctica, un acercamiento de la Iglesia ortodoxa rusa al patrón seguido por Iglesia ortodoxa griega.

El proceso de reforma provocó una fuerte resistencia en parte de los creyentes y del clero, iniciándose así el cisma que daría nacimiento a los llamados «viejos creyentes» (en ruso: староверы, raskólniki, derivado de raskol, «cisma»), liderados por el protopapa Avvakum.
Arquitectura art decó en Melilla
La arquitectura art decó en Melilla es una corriente del art decó que se dio en dicha ciudad española a partir del siglo XIX, pero especialmente durante el siglo XX. Sus edificios forman parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural, y se encuentran repartidos por el Ensanche central y por sus barrios.

Monumental Cinema Sport

Su obra cumbre es el Monumental Cinema Sport  (1930-1932).

Mercado del Real
El Mercado del Real es un mercado de la ciudad española de Melilla situado en el Ensanche Modernista, en la calle General Villalba, y forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un conjunto histórico con el estatus de Bien de Interés Cultural.
Antigua Universidad de Perpiñán
La Antigua Universidad de Perpiñán fue una institución educativa del Rosellón que existió desde 1350 hasta 1793. Posteriormente, reabre sus puertas, pero con el nombre de Universidad de Perpiñán Vía Domícia.

Universidad de Perpiñán
La Universidad de Perpiñán (en francés: Université de Perpignan - Via Domitia), es una universidad localizada en la ciudad francesa de Perpiñán. En la actualidad (2012) es un establecimiento multidisciplinar que acoge a 10.473 estudiantes en cinco UFR (Unité de formation et de recherche) y tres institutos (institutes).
Abadía Notre-Dame de Fontgombault
La abadía Notre-Dame de Fontgombault (en francés, Abbaye Notre-Dame de Fontgombault) es una abadía benedictina de la congregación Solesmes, localizada en Fontgombault, en el departamento de Indre (antigua provincia de Berry), Francia.

Es una joya del arte románico, que está calificada como monumento histórico.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Crosby, Stills & Nash (álbum)
Crosby, Stills & Nash es el primer álbum de estudio del grupo estadounidense Crosby, Stills & Nash, publicado por la compañía discográfica Atlantic Records en mayo de 1969. El álbum produjo dos sencillos, «Marrakesh Express» y «Suite: Judy Blue Eyes», que alcanzaron los puestos 28 y 21 respectivamente en la lista Billboard Hot 100. El álbum llegó al puesto 6 de la lista Billboard 200.

David Crosby
David Van Cortlandt Crosby (Los Ángeles, California, 14 de agosto de 1941-18 de enero de 2023) fue un conocido guitarrista y cantautor. Fue miembro fundador del grupo The Byrds y de Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY). Es miembro del Rock and Roll Hall of Fame por su trabajo con The Byrds y con Crosby, Stills, Nash & Young.
Fénix (mitología griega)
Según la Ilíada, Fénix (en griego: Φοῖνιξ, -ικος; latín: Phoenix, -ĭcis) fue, junto con el centauro Quirón, el educador de Aquiles y uno de los mirmidones que le acompañaron durante la guerra de Troya.

Fénix era hijo de Amíntor e Hipodamía (a veces se da a su madre el nombre de Cleobule o Alcímeda), soberanos de Beocia. Celosa su madre de Clitia o Ftía (una concubina de su padre), instigó al muchacho a seducirla. Al descubrirlo Amíntor, cegó a Fénix. Se refugia en la corte de Peleo, y este monarca lo envía con el centauro Quirón, que le devuelve la vista y posteriormente Peleo le hace rey de los dólopes. En la guerra de Troya, primero actúa como acompañante y consejero de Aquiles y más tarde del hijo de este último, Neoptólemo. Con Neoptólemo emprende el regreso desde Troya, pero muere en el camino.

Por abolengo Fénix es Eólida, en esta sucesión genealógica: Fénix - Amíntor - Ormeno - Cercafo - Eolo.

Mirmidones
Los mirmidones (en griego μυρμιδόνες, «hormigas») eran un antiguo pueblo de la mitología griega que poblaban la Ftía o la Hélade, en la Tesalia meridional.

Según cuenta la tradición y las leyendas de la Antigua Grecia, eran un pueblo valiente y con guerreros muy capaces, sumamente conocidos en sus tiempos. Su legado quedó inmortalizado gracias a la reputación que fueron recogiendo en batallas por Grecia y a las acciones que protagonizaron en la legendaria Guerra de Troya, donde según describe Homero en el poema épico de la Ilíada, combatieron bajo las órdenes directas del héroe Aquiles.
Estación de Nuevo Laredo
Nuevo Laredo fue una estación de trenes que se encuentra en Nuevo Laredo, Tamaulipas. Es actualmente un edificio catalogado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de Tamaulipas como monumento histórico y patrimonio de Nuevo Laredo.

Nuevo Laredo
Nuevo Laredo es una ciudad fronteriza del estado de  Tamaulipas, en el norte de México. Está ubicada en el norte de Tamaulipas, en el margen sur del río Bravo, en el límite fronterizo entre Estados Unidos y México. Nuevo Laredo es la cabecera del municipio homónimo.

La ciudad tiene 
416 055 habitantes según el censo de 2020, siendo así  la 41.ª ciudad más poblada de  México y la tercera de Tamaulipas. Nuevo Laredo es parte de la binacional zona metropolitana de Nuevo Laredo–Laredo que tiene aproximadamente 692 171 habitantes, incluidos los de Laredo, Estados Unidos.[cita requerida]
Walter Bauer
Walter Bauer (Königsberg, 8 de agosto de 1877 - Göttingen, 17 de noviembre de 1960) fue un teólogo alemán, lexicógrafo del griego del Nuevo Testamento y estudioso del desarrollo del cristianismo primitivo.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.