hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Design Master Senshi Mangajukuu
Design Master Senshi Mangajukuu (電子 漫画 塾, Denshi manga juku?) (También conocido como "Denshi Manga Juku" o "Design Master") es una videoconsola portátil táctil de quinta generación desarrollada y publicada por Bandai en 1995 en Japón.

El precio original del Design Master era de 9.800 yenes. Se necesitaron cuatro baterías AA para alimentar la consola. Sin embargo, debido a la falta de botones y la escasa cantidad videojuegos, en 1996 Bandai dejó de producir la consola.

Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.
Música maorí
La música tradicional maorí, o pūoro Māori, es la música que es compuesta o interpretada por los maoríes, el pueblo indígena de Nueva Zelanda, e incluye una amplia variedad de estilos de música folclórica, a menudo integrada con poesía y danza .

Además de estas tradiciones y del legado musical, desde la colonización europea de Nueva Zelanda en el siglo XIX, los músicos e intérpretes maoríes han adoptado e interpretado muchos de los estilos musicales occidentales. El rock and roll contemporáneo, el soul, el reggae y el hip hop cuentan con un gran número de notables artistas maoríes.

Official Aotearoa Music Charts
El Official Aotearoa Music Charts (anteriormente llamado el Official New Zealand Music Chart) es una lista musical de 40 sencillos y álbumes publicada semanalmente por la Recorded Music NZ (anteriormente llamada Recording Industry Association of New Zealand). La lista también incluye los 20 mejores sencillos y álbumes de artistas de Nueva Zelanda y los 10 mejores álbumes recopilatorios. Todos los gráficos se compilan a partir de datos de ventas físicas y digitales de minoristas de música en Nueva Zelanda.
The Best of Motörhead
The Best of Motörhead es un álbum recopilatorio lanzado el 12 de septiembre de 2000 por la banda de heavy metal británica Motörhead. Fue editado por Sanctuary Records, subsidiaria de Metal-Is. Es el único best of aprobado por la banda, siendo producido en parte por ellos. También aprobaron una caja recopilatorio de 5 CD llamado Stone Deaf Forever!. Además Lemmy hizo la selección de las canciones.

Phil "Philthy Animal" Taylor
Phil Taylor (Chesterfield, Derbyshire, 21 de septiembre de 1954-11 de noviembre de 2015), también conocido como Philty Animal o Philty Phil, fue un músico y baterista británico, conocido por ser miembro de la banda de Rock and Roll Motörhead entre 1975-1984 y 1987-1992. Murió el 11 de noviembre de 2015, después de una larga enfermedad.
Alain Romans
Alain Romans (1905, Polonia – 1988) fue un compositor y pianista de jazz francés. Estudió en Leipzig, Berlín y París. Entre sus maestros se encuentra Vincent d'Indy. Más tarde trabajó con Josephine Baker y Django Reinhardt.

Romans compuso la música de 13 películas. Las más famosas de ellas son las películas de comediante Jacques Tati, incluyendo Les Vacances de M. Hulot  (1953), con el tema "Quel Temps Fait-il a París?" y  Mi tío (1959).

Jacques Tati
Jacques Tati (nacido Jacques Tatischeff; Le Pecq, 9 de octubre de 1907 - París, 4 de noviembre de 1982) fue un mimo, director, actor y guionista francés de origen franco-ruso-ítalo-neerlandés. En una encuesta de Entertainment Weekly sobre los Mejores Directores de Cine, fue elegido el 46.º mejor de todos los tiempos (de un total de 50), aunque solo dirigió seis largometrajes.

Su película Playtime (1967), ocupó el puesto 43 en la encuesta de críticos Sight & Sound de 2012 sobre las mejores películas de la historia.
Aguada Chugchug
La aguada Chugchug son afloramientos de agua que aparecen al norte de los cerros Chugchug, en el centro de la cuenca del río Loa en la Región de Antofagasta.

Tanto el Instituto Geográfico Militar de Chile en su mapa de 1945 como los Mapas Provinciales Atlas Centenario los escriben Chugchug. Pero otras publicaciones los llaman Chug-Chug o Chug Chug.

Cuenca del río Loa
La cuenca del río Loa es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Loa. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el registro de cuencas de Chile con el número 021 que se extiende desde las vertientes occidentales de la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico más el área de drenaje del río Silala que nace en Bolivia y convierte la hoya en una cuenca hidrográfica binacional. La parte chilena se subdivide en 3 subcuencas y 11 subsubcuencas con un total de 33084 km².
Stacy Marie Fuson
Stacy Marie Fuson (Tacoma, Washington; 30 de agosto de 1978) es una modelo estadounidense que fue playmate del mes de febrero de 1999 de la revista Playboy. Su centerfold fue realizado por el fotógrafo Arny Freytag. También fue nombrada como St. Pauli Girl en 2005.

Fuson actualmente es la presentadora principal en FoxxyNews.com, un sitio web que se mofa del canal Fox News con Playmates de Playboy, modelos de Victoria's Secret, chicas de portada de Maxim y similares. Fuson trabaja con la también Playmate Lauren Anderson, que es la presentadora de deportes.

Lauren Anderson
Lauren Anderson (Milwaukee, Wisconsin; 6 de junio de 1980) es una modelo estadounidense que fue elegida Playmate del Mes en julio de 2002 por Playboy y ha aparecido en numerosos de vídeos de Playboy. Lauren fue la ganadora del especial de televisiónWho Wants to Be a Playboy Centerfold?, emitido en Fox en mayo de 2002. Protagonizó la producción de variedades "Headlights and Tailpipes" en Las Vegas en el Stardust Resort & Casino.

Anderson apareció en marzo de 2008 en la portada de Playboy España, así como en fotografías y una entrevista.
VII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La VII Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias, comenzó el 21 de junio de 2007 y finalizó el 15 de junio de 2011. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 23 de mayo de 2007. Su desarrollo fue paralelo al tercer gobierno de Vicente Álvarez Areces

Francisco Álvarez-Cascos
Francisco Álvarez-Cascos Fernández (Madrid, 1 de octubre de 1947) es un político e ingeniero civil español. Residente en Gijón, Asturias, tuvo un papel destacado en el Partido Popular de los 1980 y 1990, siendo vicepresidente del Gobierno de España entre 1996 y 2000. En ese tiempo fue también ministro de Presidencia y de 2000 a 2004 ocupó la cartera del ministerio de Fomento, siendo presidente José María Aznar. En 2011 abandonó el Partido Popular y fundó una escisión del mismo en Asturias: Foro Asturias de Ciudadanos (FAC). Gracias a este partido logró ser elegido presidente del Principado de Asturias, si bien tuvo que adelantar elecciones y perdió la presidencia en 2012. Fue presidente de Foro hasta su renuncia en 2015 y continuó como militante hasta su expulsión en 2020.
Nykyfor Ivanovych Blavatnyi
Nykýfor Ivánovych Blavatnyi (Блаватний Никифор Іванович; 13 de marzo de 1886, Parjómivka, Ucrania - 7 de abril de 1941, Buenos Aires, Argentina) fue un militar, activista social, escritor, dramaturgo y periodista ucraniano.

Pavló Skoropadski
Pavló Petróvych Skoropadski (ucraniano: Павло Петрович Скоропадський, ruso: Павел Петрович Скоропадский); Wiesbaden, 4 de mayojul./ 16 de mayo de 1873greg.- Metten, 26 de abril de 1945) fue un político ucraniano, aristócrata y condecorado general del Imperio ruso, convertido en líder conservador en la infructuosa lucha por la independencia de Ucrania posterior a la Revolución rusa de 1917.
Alma Hernández
Alma Hernández es una política demócrata estadounidense que se desempeña como diputada a la Cámara de Representantes de Arizona por el 3.º distrito. Hernández fue electa en 2018 para reemplazar a Macario Saldate, quien tenía un mandato limitado. Es la mujer más joven electa a la Cámara de Representantes de Arizona.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
Catedral de Teziutlán
La catedral de Santa María de la Asunción es una catedral ubicada en  la ciudad de Teziutlán, México. Antiguamente fue una ermita dedicada a San Miguel Arcángel, posteriormente se convirtió en capilla del Rosario. El 19 de junio de 1931, la parroquia fue elevada a catedral, con motivo del cambio de sede episcopal pasando de la ciudad de Papantla a Teziutlán, quedando como primer obispo de la diócesis de Papantla el Excmo. Sr. Nicolás Corona.

Teziutlán
Teziutlán es una ciudad y cabecera municipal del municipio de Teziutlán, ubicado en la región sierra nororiental del estado mexicano de Puebla. El 26 de junio de 2023 recibió el nombramiento de Pueblo Mágico por parte de la Secretaría de Turismo (SECTUR) y es considerada la ciudad con más niebla en México.
Mondsee (lago)
El Mondsee es un lago situado en la parte de Alta Austria del Salzkammergut, en el distrito de Vöcklabruck, a 481 metros sobre el nivel del mar. El centro del municipio de Mondsee se encuentra en la orilla noroeste. La desembocadura del Mondsee es el Seeache, que desagua en el Attersee después de 3 kilómetros y en el Danubio a través de los ríos Ager y Traun. El lago, pobre en nutrientes y con diversas orillas, sirve de hábitat a muchas especies animales y vegetales, y desde 2006 está declarado lugar Natura 2000. Con más de 13 kilómetros cuadrados de agua, es el cuarto lago más grande de Austria. El lago Mondsee es un importante destino turístico de Alta Austria y una popular zona de baño y navegación. En las orillas del lago Mondsee hay restos de poblados neolíticos sobre pilotes, que forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO de los Poblados

Lago Atter
El lago Atter (en alemán: Attersee) es un lago situado en el distrito de Vöcklabruck, al sureste del estado de Alta Austria, Austria. Es el tercer mayor lago del país, solo superado por el lago de Constanza y el lago Neusiedl, aunque estos dos lagos tienen parte de su superficie fuera de territorio austriaco, mientras el lago Atter está completamente dentro de sus fronteras.

Las principales localidades a orillas de este lago son: Seewalchen, Schörfling, Weyregg, Steinbach, Unterach, Nußdorf y Attersee.

El lago descarga en el río Ager que es un afluente izquierdo del río Traun, el cual, a su vez, es afluente derecho del Danubio.
Crisis de los Sudetes
La Crisis de los Sudetes (en alemán Sudetenkrise) es el nombre dado a los sucesos que tuvieron lugar del 1 al 10 de octubre de 1938 en relación con los alemanes de los Sudetes (en alemán: "Sudetendeutsche"), es decir, alemanes étnicos que vivían en Bohemia, Moravia y Silesia oriental, donde componían la mayor parte de la población. Las raíces del conflicto comenzaron tras la Primera Guerra Mundial y el desmembramiento del Imperio austrohúngaro, cuando esas tierras fueron adjudicadas a Checoslovaquia (actualmente en la República Checa) por decisión de los países vencedores, con total independencia a la historia étnica del lugar. El 16 de marzo de 1939 se creó el Protectorado de Bohemia y Moravia.

Cieszyn
Cieszyn ([ˈt͡ɕɛʂɨn]ⓘ en checo: Těšín; en alemán: Teschen) es una ciudad de Polonia situada en el sur. Tiene 35 200 habitantes (datos del 2016) y está localizada en el Voivodato de Silesia, siendo la capital del distrito de Cieszyn desde 1999. La ciudad está a orillas del río Olza (un afluente del Oder) que además sirve de línea de separación con la inmediata ciudad checa de Český Těšín.
BİM
BİM Birleşik Mağazalar A.Ş. (BİM para abreviar) es una empresa de venta al por menor turca, centrada en alimentos y bienes básicos de consumo.

BİM sigue el modelo de tienda de descuento, inspirado en el de la empresa alemana ALDI.No opera mediante franquicias, todas las tiendas son propiedad de la propia empresa y están operadas por ella.

Tienda de descuento
En distribución, el canal descuento (o tiendas de descuento) es una fórmula comercial de productos de alimentación y droguería caracterizada por: un surtido limitado, la apuesta por la marca de distribuidor, una política constante de bajos precios y, sobre todo, un control sistemático de los costes.

En su versión más extrema y amplia, se conoce como descuento duro o super descuento (hard discount); los establecimientos más pequeños, con cuatro cajas como máximo, se clasifican como descuento blando (soft discount).
Thorondir
Thorondir es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y cuya historia es narrada en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos. Es un dúnadan, vigésimo tercer Senescal Regente de Gondor. Hijo de Belecthor II, nació en Minas Tirith en 2782 T. E.. Su nombre es sindarin y puede traducirse como «águila real».

Sucedió a su padre en 2872 T. E. Murió en 2882 T. E., tras apenas diez años de reinado. Fue sucedido por su hijo Túrin

Robert Foster, Enciclopedia de la Tierra Media , p. 264.

Senescales Regentes de Gondor
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien, los Senescales Regentes de Gondor son señores de raza Dúnedain y Capitanes Generales del reino de Gondor. Gobernaron el Reino del Sur luego de la desaparición del Rey Eärnur, presumiblemente a manos del Rey Brujo. Tomaron el mando bajo la fórmula «[...] esgrimir el bastón de mando y gobierno en nombre del rey, hasta que él vuelva [...]».
Métairies-Saint-Quirin
Métaires-Saint-Quirin  es una comuna        y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Lorquin.

Su población en el censo de 1999 era de 259 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Deux Sarres .

Lorquin
Lorquin  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg. Es la cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 1.287 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Deux Sarres .
Cristianismo liberal
El cristianismo liberal (liberale Theologie, también theologischer Liberalismus o liberalismo teológico) es un movimiento de investigación surgido en el seno de la teología protestante que se desarrolló principalmente en Alemania durante el siglo XIX. Al lado de la teología restaurativa (restaurative Theologie) y la teología de la mediación (Vermittlungstheologie), la teología liberal constituye la tercera corriente teológica decimonónica con más incidencia. Se podría decir incluso que en lo que atañe a la teología, el siglo XIX fue liberal. Con raíces que se hunden en el espíritu de una época marcada por la ilustración y el historicismo, la irrupción de la teología liberal supuso una serie de contribuciones importantes a la exégesis bíblica, a la crítica histórica del dogma y, con ello, dejó programáticamente establecida la agenda de la discusión teológica contemporánea.

Friedrich Schleiermacher
Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher (pronunciación en alemán: /ˈfʁiːdʁɪç ˈʃlaɪɐˌmaχɐ/; Breslavia, 21 de noviembre de 1768-Berlín, 12 de febrero de 1834) fue un teólogo, filólogo y filósofo alemán, especialmente célebre como teórico de la hermenéutica. Procedente de la tradición protestante, fue sin duda uno de los teólogos alemanes del siglo xviii de mayor importancia, pues es conocido como el padre de la teología moderna.
I P Suhr
El SS I.P. Suhr fue un buque de carga construido en 1926 por Ostseewerft AG, Stettin como Siegmund para propietarios alemanes. Después de una venta en 1929, fue rebautizado como Thielbek. En una nueva venta en 1939, pasó a llamarse Ingrid Traber. Fue capturado por los aliados en mayo de 1945, pasó al Ministerio de Transporte de Guerra (MoWT) y rebautizado como Empire Condover. En 1946, pasó al Gobierno noruego y rebautizado como Fornes. Fue vendido al servicio mercante en 1948 y rebautizado como IP Suhr, prestando servicio hasta diciembre de 1950, cuando volcó y se hundió.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
Pedro de Mezonzo
Pedro de Mezonzo, nacido en Curtis el año 930 y fallecido en 1003, fue un religioso católico gallego, obispo de Iria Flavia-Santiago de Compostela. Declarado santo, fue un líder espiritual en momentos de gran tribulación en Galicia.

Gonzalo Menéndez (conde)
Gonzalo Menéndez (c. 925-997), Gonzalo Méndez y Gonçalo Mendes en portugués, fue un conde miembro de la más alta nobleza galaicoportuguesa que vivió en una época turbulenta marcada por las sublevaciones de la nobleza, las incursiones de los vikingos y las razias y devastación infligida por los ejércitos musulmanes liderados por Almanzor.

Opositor de los reyes Sancho I «el Craso» y Ramiro III, fue uno de los nobles que apoyaron y auparon al trono primero al rey Ordoño IV, y después a Bermudo II de León. Su nieta, Elvira Menéndez, fue la esposa del rey Alfonso V y madre del rey Bermudo III y de la reina Sancha de León. Después de servir al rey Bermudo en el cargo de armiger regis a partir de 993 y ejercer el gobierno de Braga, murió en 997 durante la campaña de Almanzor contra Santiago de Compostela.
Calpurnios Pisones
Los Calpurnios Pisones fueron una familia de la gens Calpurnia cuyos miembros alcanzaron las más altas magistraturas en la Antigua Roma durante la República y el Imperio. Aparecen por primera vez a finales del siglo III a. C. en la figura del pretor urbano Cayo Calpurnio Pisón. En el siglo siguiente se dividieron en varias ramas, siendo las más destacadas la de los Cesoninos y la de los Frugi. Prosperaron bajo los emperadores julioclaudios, aunque algunos se vieron implicados en juicios y conjuras. Los últimos representantes conocidos datan de la época de los Antoninos en el siglo II.

Cayo Calpurnio Pisón
Cayo Calpurnio Pisón (en latín, Gaius Calpurnius Piso; ¿?-65) fue un político perteneciente a una noble familia romana de la gens Calpurnia. Hombre muy rico, era considerado un buen orador, cortés y afable. Además de ejercer la política y la abogacía, dedicó sus esfuerzos a la tragedia y la poesía.
Timiriázeva (Adiguesia)
Timiriázeva (del ruso: Тимирязева) es un pueblo (selo) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bélaya, afluente del Kubán, 4 km al sur de Tulski y 16 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 142 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del municipio Timiriazevskoye, al que pertenecen asimismo Michúrina, Podgorni, Sadovi, Tsvetochni y Shuntuk.

Tulski
Tulski (en ruso: Ту́льский, en adigué: Хьак1эмзие станиц) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Maikop de la república de Adiguesia en Rusia. Está situada a orillas del Bélaya, 12 km al sur de Maikop, la capital de la república. Contaba con 10 732 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tulskoye, al que pertenece asimismo Majoshepoliana.
GOES 17
GOES-17 (antes GOES-S) es el segundo de la próxima generación de satélites meteorológicos operados por National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA). Los siguientes satélites de la
serie (GOES R, -S, -T (en 2020), y -U, en 2024) ampliará la disponibilidad del GOES (acrónimo del inglés: sistema satelital ambiental geoestacionario operacional) hasta 2036 para el pronóstico del tiempo y la investigación meteorológica. El satélite fue construido por la Lockheed Martin, con base en la plataforma Lockheed Martin A2100A,. y tiene una vida útil prevista de quince años (diez años operativos, tras cinco años de espera como reemplazo en órbita)).

Geostationary Operational Environmental Satellite
El Satélite Geoestacionario Operacional Ambiental (del inglés Geostationary Operational Environmental Satellite, abreviado GOES) es un proyecto de satélites geoestacionarios del Servicio Meteorológico Nacional de Estados Unidos, a su vez dependiente de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA).

Los datos de imágenes y de sonda del GOES son continuos y proveen una corriente de información ambiental para interpretar el pronóstico del tiempo, el seguimiento de tormentas severas y para investigación de la meteorología. Desde que inició el programa en 1974 con el lanzamiento del primer Satélite Sincrónico Meteorológico, el SMS-1, es responsable del armado de los elementos claves de pronósticos y monitoreo. Además, otros sistemas de tierra y aire trabajan juntos para acompañar a la misión GOES.
Vicente Juan Segura
Vicente Juan Segura (Tabernes de Valldigna, 22 de mayo de 1955-Valencia, 11 de octubre de 2024) fue un sacerdote católico y jurista(doctor en Derecho Canónico, doctor en Derecho Civil y diplomático) que desempeñó labores en la Secretaría de Estado de la Santa Sede. Desde 2005 hasta 2020 fue obispo de Ibiza y entre enero de 2020 y febrero de 2023 fue auxiliar de Valencia.

Archidiócesis de Valencia
La archidiócesis de Valencia (en latín: Archidioecesis Valentina y en valenciano: Arxidiòcesi de València) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valencia. Desde el 10 de octubre de 2022 su arzobispo es Enrique Benavent Vidal.
Fantastique
Fantastique es el término en francés para un género literario y cinematográfico que se superpone con los géneros de ciencia ficción, terror y fantasía.

El fantastique es un género sustancial dentro de la literatura francesa. Remontándose, de manera debatible, hasta antes del origen de la fantasía en idioma inglés, sigue siendo un género activo y productivo que ha evolucionado mano a mano con la fantasía y el terror anglófonos y con otros géneros literarios franceses e internacionales.

Jacques Cazotte
Jacques Cazotte (Dijon, Francia, 7 de octubre de 1719―París, Francia, 25 de septiembre de 1792) fue un escritor francés, célebre por su novela El diablo enamorado (1772). Murió ajusticiado en la guillotina en la plaza del Carrusel de París.