hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Esperanza (Argentina)
Puerto Esperanza es una localidad y municipio argentino ubicado al noroeste de la provincia de Misiones. Es cabecera del departamento Iguazú, y está ubicado aproximadamente a 60 km de las Cataratas del Iguazú. No obstante su nombre, la localidad se encuentra a unos 5 kilómetros del embarcadero sobre el río Paraná. La ciudad se extiende entre el río Paraná y la ruta Nacional N º 12, que es también su principal vía de comunicación, enlazándola al norte con Wanda y Puerto Iguazú, y al sur con María Magdalena y Eldorado.

Se localiza a una latitud de 26° 01’ 22.4’ Sur y una longitud 54° 36’ 47.8’’ Oeste, sobre una altura de 185 m s. n. m. Tiene una superficie de 625 km² y su población en el 2001 era de 15.579 habitantes. Sus principales actividades económicas son la forestación, una planta de celulosa instalada en las cercanías y el cultivo de yerba mate.

Departamento Iguazú
Iguazú es un departamento en el ángulo Noroeste de la provincia de Misiones, Argentina. Limita con los departamentos de Eldorado, General Manuel Belgrano y los países de Brasil y Paraguay formando la Triple Frontera. Tiene una superficie de 2.736 km², equivalente al 9,21 % de la provincia.
Jenny Barra
Jenny del Carmen Barra Rosales (Santiago, Chile, 27 de octubre de 1953 - detenida desaparecida, octubre de 1977) fue una estudiante de Enfermería de la Universidad Católica de Chile, militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y detenida desaparecida durante la dictadura militar. Tenía 23 años al momento de su detención.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Súper robot
Súper robot (スーパーロボット, Sūpā Robotto) es un subgénero del género Mecha. Es un término genérico para designar a un robot ficticio y heroico que aparece en series de anime, tokusatsu, videojuegos, etc. A menudo se les representa como robots humanoides gigantes científicamente avanzados. En la célebre serie de este subgénero "Mazinger Z", las palabras "Súper Robot" aparecían escritas en la letra del tema de apertura, por lo que el término se considera representativo.

El género de los Súper Robot se contrasta con el de Real Robot, en el que en cambio los robots son alimentados por fuentes de energía convencionales y usan armas que pueden explicarse por la ciencia del mundo real.

Cross Ange: Tenshi to Ryū no Rondo
Cross Ange: Tenshi to Ryū no Rondo (クロスアンジュ 天使と竜の輪舞, Kurosu Anju Tenshi to Ryū no Rondo?) es un anime del género mecha producido por el estudio japonés Sunrise y dirigido por Yoshiharu Ashino, comenzó su transmisión en Japón, en octubre de 2014. De igual manera es transmitida por el servicio streaming de Crunchyroll.
ScienceWorld
ScienceWorld, también conocido como Eric Weisstein's World of Science, es un sitio web de ciencias formales que abrió al público general en enero de 2002. A noviembre de 2007, incluía más de 4.000 entradas en distintos campos científicos, tales como astronomía, química, física, además de biografías de varios científicos. Es administrada por Eric Weisstein de Wolfram Research, Inc., quien es el enciclopedista en jefe asignado para el proyecto.

Weisstein también el editor de MathWorld, una de las fuentes de información en matemática más conocidas en la Web. ScienceWorld es un esfuerzo de la misma organización para hacer lo mismo con distintos tipos de ciencias.

Aunque ScienceWorld no es un proyecto de código abierto, hay un significativo número de contribuciones por parte de voluntarios bien informados en los temas en cuestión.

Wolfram Research
Wolfram Research es una compañía de software fundada por Stephen Wolfram, matemático autor del programa de cálculo simbólico Mathematica. La empresa se expandió en el grupo Wolfram compuesto por cinco empresas: Wolfram Research Inc., Wolfram Media Inc., Wolfram Research Europe Ltd. en Gran Bretaña, Wolfram Research Asia Ltd. en Japón y Wolfram Research South America en Perú. La empresa resume su objetivo como: "Pushing the Envelope of Technical Computing" ("forzando el límite de la informática técnica"). Su principal producto, Mathematica, ha visto ya varias versiones, y es muy popular como entorno de programación técnico.

En el año 2007 se inició el Wolfram Demonstrations Project con el objetivo de compartir exposiciones creadas con Mathematica. La compañía lanzó en el 2009 Wolfram Alpha, un buscador de respuestas que brinda un nuevo acercamiento a la generación y adquisición de conocimiento. Otros proyectos vinculados son  MathWorld, The Wolfram Functions Site y WolframTones.
Reino de Sitawaka
El Reino de Sitawaka fue un reino ubicado en el centro-sur de Sri Lanka. Surgió de la división del Reino Kotte tras el despojo de Vijayabahu en 1521. En el transcurso de los siguientes setenta años llegó a dominar gran parte de la isla. Sitawaka también ofreció una feroz resistencia a los portugueses, que habían llegado a la isla en 1505. A pesar de sus éxitos militares, Sitawaka permaneció inestable, teniendo que lidiar con repetidos levantamientos en sus inestables territorios kandyanos, así como un conflicto de amplio alcance y a menudo devastador con los portugueses. Sitawaka se desintegró poco después de la muerte de su último rey, Rajasinha I, en 1593.

Ratnapura
Ratnapura (en tamil: இரத்தினபுரி) es una ciudad de Sri Lanka, capital de la provincia de Sabaragamuwa y del  distrito homónimo.

Algunos dicen que el nombre moderno de la ciudad deriva del portugués Rapadura por «panela», el dulce de caña de azúcar producido tradicionalmente en esta región, pero la explicación más frecuente en Sri Lanka es que proviene del cingalés ratna (gema) y pura (ciudad).

Ratnapura también se escribe Rathnapura. La ciudad es el centro de una floreciente industria de piedras preciosas, incluyendo rubíes, zafiros y otras gemas. Además de la minería, la ciudad es conocida por sus cultivos de arroz y fruta, y está rodeada de grandes plantaciones de té y caucho.

En Ratnapura se ubica la sede de la Diócesis de Ratnapura con la Catedral de San Pedro y San Pablo. La diócesis fue erigida el 2 de noviembre de 1995.
Cynips
Cynips es un género de avispas gallaritas de la tribu Cynipini, avispas de los robles. Una de las especies mejor conocidas es Cynips quercusfolii que produce agallas esféricas de alrededor de 2 cm de diámetro en el envés de las hojas de roble.

Cynipidae
Los cinípidos, avispas gallaritas o avispas de las agallas (Cynipidae) son una familia de himenópteros apócritos de la superfamilia Cynipoidea. Se conocen cerca de 1300 especies; son de pequeño tamaño (1-8 mm), cosmopolitas, con 360 especies de 36 diferentes géneros en Europa y 800 especies en América.
Photo (revista)
Photo es una revista bimestral francesa dedicada la fotografía. Fue fundada por Daniel Filipacchi en 1967 y editada por el grupo EPMA.

La revista aborda la fotografía en sus diferentes aspectos, desde el fotoperiodismo a la fotografía de vanguardia, incluyendo fotografía de moda, de la naturaleza o el desnudo artístico.

Presenta la actualidad de la fotografía y de sus tendencias en Francia y en el mundo, aunque también aborda la técnica fotográfica (fotografía con móvil, fotografía aplicada, la fotografía analógica, y digital) y el trabajo de los grandes fotógrafos.

Paris Match
Paris Match es una revista semanal francesa de noticias de actualidad nacional e internacional y fotografías de alto impacto, nacida en 1949. Pertenece al grupo de prensa Hachette Filipacchi Médias (HFM), a su vez filial del grupo Lagardère.
Knights of Pythias
Knights of Pythias (en español: Los Caballeros de Fintias) son una sociedad fraternal y secreta, que se fundó en Washington D. C., el 19 de febrero de 1864. Fue la primera organización fraternal en recibir una autorización del Congreso estadounidense a través de un acta constitucional. Fue fundada por Justus H. Rathborne, que se inspiró en una obra del poeta irlandés John Banim que hablaba sobre la leyenda de Damón y Fintias. En esa leyenda, se muestran los ideales de la lealtad, la honra y la amistad.

Organización fraternal
Una organización fraternal (del latín frater: «hermano»), a veces también conocidas bajo el nombre de fraternidad o hermandad, es una orden, organización, sociedad o club de varones, damas o mixto, y asociados por objetivos en común que pueden ser religiosos o seculares y que representa la relación entre sus miembros como una hermandad.

El concepto occidental de fraternidad se desarrolló principalmente a través de las órdenes religiosas de la Iglesia Católica durante la Edad Media (ver cofradía). Un concepto que luego se extendió en el tiempo con los gremios, a los que sucedieron la primera formación moderna de los clubes de caballeros y otros como la masonería, la Orden independiente de Odd Fellows y las fraternidades estudiantiles.

Gran parte de las organizaciones místicas son a la vez fraternales. Si bien las fraternidades fueron y son en su gran mayoría exclusivas para varones, también existen fraternidades mixtas.
Hanila
Hanila es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne.

A 1 de enero de 2016 tiene 1428 habitantes en una superficie de 232 km².

Aunque la capital es una pequeña localidad de unos cuarenta habitantes llamada Hanila, la localidad más importante es la pequeña villa de Virtsu, donde vive la tercera parte de la población del municipio. El resto de la población se reparte en otras veintisiete pequeñas localidades rurales: Esivere, Karuse, Kaseküla, Kause, Kinksi, Kiska, Kokuta, Kuke, Kõera, Kõmsi, Linnuse, Lõo, Massu, Mõisaküla, Mäense, Nehatu, Nurmsi, Pajumaa, Pivarootsi, Rame, Rannaküla, Ridase, Salevere, Ullaste, Vatla, Voose y Äila.

Se ubica al sur del condado, frente a la costa oriental de Muhu.

Ridase
Ridase es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.
Club Atlético de Madrid (baloncesto)
La sección de baloncesto del Club Atlético de Madrid fue un club surgido en Madrid, España, en 1922 de la mano de Ángel Cabrera, uno de los más importantes impulsores del baloncesto en la región y que años después creó el Real Madrid Basket-Ball. Desde sus comienzos vivió una continua sucesión de desapariciones y refundaciones sin encontrar estabilidad hasta que finalmente desapareció definitivamente en 1991.

Esa última etapa fue posible gracias a compras y/o fusiones de clubes que le permitieron refundar la sección ocupando las plazas en las competiciones de los equipos implicados. El último de ellos fue el Club Baloncesto Collado Villalba, siendo conocido como Club Atlético-Villalba, y le permitió disputar por primera y única vez la máxima categoría española, la Liga ACB, antes de disolver el acuerdo a finales de esa misma temporada y desaparecer definitivamente.

Vicente Carretero
Vicente Carretero (19 de abril de 1915 - Madrid, 27 de septiembre de 1962) fue un ciclista español, cuyos mayores éxitos deportivos los obtuvo en la Vuelta a España, prueba en la que obtuvo un total de seis victorias de etapa.
Plaza Dóm
La plaza Dóm (en húngaro: Dóm tér literalmente "plaza de la Catedral") es una plaza importante en la localidad de Szeged, en Hungría. Es una de las plazas más grandes de ese país europeo (con 12.000 m²). El nombre Dóm tér deriva de la Iglesia Votiva de Szeged (Hungría: szegedi dóm), que se encuentra en la plaza. Fue construida desde 1929 hasta 1932, con los edificios de la universidad en sus alrededores.

Szeged
Szeged (pronunciado [ˈsɛɡɛd] (escucharⓘ), /ségued/; en serbocroata: Segedin / Сегедин, en alemán: Szegedin o Segedin, en rumano: Seghedin, en eslovaco: Segedín) es la tercera ciudad más grande de Hungría, la más importante del sureste del país y la capital del condado de Csongrád, situada a orillas del río Tisza.
Los famosos Juegos de Aire libre de Szeged (tuvieron lugar por primera vez en 1931) son una de las atracciones principales, celebrándose cada primavera en el famoso Día de la ciudad, el 21 de mayo.
Lino Oviedo
Lino César Oviedo Silva (Juan de Mena, Cordillera; 23 de septiembre de 1943-Presidente Hayes, 2 de febrero de 2013) fue un militar y político paraguayo con rango de general de división. Ocupó la comandancia del Ejército Paraguayo entre 1993 y 1996, cuando fue arrestado tras ser acusado de conspirar contra el presidente Juan Carlos Wasmosy. Identificado como uno de los principales artífices del Golpe de la Candelaria que derrocó a Alfredo Stroessner en 1989, desarrolló posteriormente una carrera política como líder del partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (UNACE) y candidato presidencial en 2008 y 2013. Falleció en un accidente aéreo el 2 de febrero de 2013, coincidiendo con el 24.º aniversario del fin del stronismo.

Fuerzas Armadas de Paraguay
Las Fuerzas Armadas de Paraguay, oficialmente Fuerzas Armadas de la Nación, es un término que denota a un conjunto compuesto por el Ejército Paraguayo, la Armada Paraguaya y la Fuerza Aérea Paraguaya.

El presidente de Paraguay es el comandante en jefe de las Fuerzas Armadas.
Neohesperidina dihidrocalcona
La neoesperidina dihidrocalcona (NHDC), codificada en la industria alimenticia con las siglas E 959, es un edulcorante que se obtiene por modificación química de una sustancia presente en la naranja amarga, Citrus aurantium. Es entre 250 y 1800 veces más dulce que la sacarosa y tiene un sabor dulce más persistente, con regusto a regaliz. Se degrada en parte por la acción de la flora intestinal.

Edulcorante
Un edulcorante es una sustancia natural o artificial que sirven para aportar sabor dulce a un producto o alimento. Se agrega a un alimento o bebida para impartir el sabor de la dulzura, ya sea porque contiene un tipo de azúcar o porque contiene un sustituto del azúcar de sabor dulce. Se han inventado muchos edulcorantes artificiales y ahora se usan en alimentos y bebidas producidos comercialmente. También existen edulcorantes naturales sin azúcar, como la glicirricina que se encuentra en el regaliz.

Su uso está regulado por el reglamento europeo 1333/2008, siendo considerados aditivos alimenticios con excepción de los monosacáridos, disacáridos u oligosacáridos utilizados por sus propiedades edulcorantes.

Por lo que lleva pequeñas cantidades de azúcar
Estación Antonio Carboni
Antonio Carboni es una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, partido de Lobos, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Pertenece al Ferrocarril General Roca de la Red ferroviaria argentina, en el ramal que une la estación Empalme Lobos y Carhué.

Partido de Lobos
Lobos es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Al noroeste, limita con el Partido de Navarro; al noreste, con los partidos de General Las Heras y Cañuelas; al sudeste, con el Partido de Monte; al sudoeste, con el Partido de Roque Pérez, y en el extremo sudoeste limita con el Partido de 25 de Mayo.
Bieżywody
Bieżywody [pronunciación en polaco: /bjɛʐɨˈvɔdɨ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Czarnocin, dentro del condado de Piotrków, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noreste de Czarnocin, a 21 kilómetros al norte de Piotrków Trybunalski, y a 29 kilómetros al sureste de la capital regional, Łódź.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Afrika Museum
El Afrika Museum es un museo dedicado al arte africano y una de las mejores instituciones bátavas de esta materia. Situado en Berg en Dal en los Países Bajos, en el Limburgo neerlandés en la periferia de la ciudad de Nimega, la ciudad más antigua de los Países Bajos, es un complejo con zonas de exposición en salas y al aire libre, que abarca el arte, la cultura, la música, la fotografía, el vídeo y la arquitectura de África. Desde 2013 es el Nationaal Museum van Wereldculturen (Museo Nacional de las Culturas del Mundo), junto con el Museo de Etnología de Leiden y el Tropenmuseum de Ámsterdam.

Dogón
Los dogones son un grupo étnico que vive en la región central de Malí, al suroeste de la curva del río Níger, cerca de la ciudad de Bandiagara, en la región de Mopti. Su población está estimada entre 400 000 y 800 000 personas.
Los dogones son especialmente conocidos por sus tradiciones religiosas, sus bailes con máscaras, su escultura de madera y su arquitectura. El último siglo ha visto sucederse importantes cambios en su organización social, en su cultura material así como en sus creencias, en buena medida como consecuencia del atractivo turístico del país dogón.
Ruta de Illinois 101
La Ruta de Illinois 101, y abreviada IL 101 (en inglés: Illinois Route 101) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 61     en Augusta hacia el norte en la US 67     en Littleton. La carretera tiene una longitud de 31,3 km (19.43 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2016
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2016 fue la edición 40.ª, la primera ronda de la temporada 2016 del Campeonato de España de Rally y de la temporada 2016 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 10 al 12 de marzo y contó con un itinerario de trece tramos que suman un total de 215,20 km cronometrados. También fue puntuable para los certámenes europeos ERC 2, ERC 3, ERC Ladies y el Campeonato de Canarias de Rally.

Temporada 2016 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2016 fue la edición 64º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 10 de marzo en el Rally Islas Canarias y finalizó el 9 de octubre en el Rally de Chipre. 
El ganador fue el polaco Kajetan Kajetanowicz por segundo año consecutivo.
Barbaria
Barbaria era el nombre usado por los antiguos griegos para una región a lo largo del noreste de África que contenía varias ciudades-estado. Eso dominaría el comercio en el Mar Rojo y el Océano Índico. El término árabe correspondiente, bilad al-Barbar (tierra de los Barbar), estaba en uso en la Edad Media.

Cabo Hafun
El cabo Hafun (en somalí, Ras Hafun o Raas Xaafuun) es un cabo de la costa oriental de África localizado en aguas del océano Índico, destacado por ser el punto más oriental del África continental.

Administrativamente, pertenece a la República de Somalia.
Matías Lescano
Matías Lescano (Córdoba, Argentina, 29 de septiembre de 1979) es un exjugador de baloncesto argentino. Alternando entre el puesto de escolta y alero, realizó toda su carrera entre Argentina y España, destacándose como un jugador de gran poder defensivo y con una gran habilidad para penetrar a canasta. Actualmente dirige The Factory Basket Lab, una academia de baloncesto en la ciudad de Zaragoza.

Liga LEB Oro 2009-10
La liga LEB Oro 2009-10 supuso la decimocuarta edición de la Liga Española de Baloncesto. Constó de un total de 612 partidos de temporada regular (34 para cada uno de los 18 clubes inscritos), iniciándose en septiembre de 2010 y finalizando en junio de 2010.

El campeón de la liga regular, el Basket CAI Zaragoza obtuvo como premio una plaza para disputar la liga ACB 2010-11.

Los clubes que finalizaron la temporada entre la segunda y la novena posición disputaron un play-off cuyo vencedor resultó ser el ViveMenorca que obtuvo así otra plaza para disputar la liga ACB de la siguiente temporada.

En esta temporada se aumentó la distancia de la línea de tres que pasó de 6,25 metros a 6,75 metros y la zona pasó de tener forma trapezoidal a tener forma rectangular.
Hombre de Urfa
El hombre de Urfa, también conocido como el gigante de Balıklıgöl, es una antiquísima estatua antropomorfa encontrada en las excavaciones de Balıklıgöl cerca de Urfa, en el área geográfica de la Mesopotamia superior, en el sureste de la moderna Turquía. Está datado hacia aprox. 9000 a. C. durante el periodo del Neolítico precerámico, y está considerado como "la escultura humana naturalista de gran tamaño más antigua encontrada". Es coetáneo de otros sitios destacados como Göbekli Tepe (Neolítico precerámico A/B) y Nevalı Çori (Neolítico precerámico B).

Nevalı Çori
Nevalı Çori fue un asentamiento del Neolítico precerámico B situado en el curso medio del río Éufrates en la provincia de Sanliurfa, en el este de Turquía. El yacimiento arqueológico ha revelado algunos de los templos y esculturas monumentales más antiguos que se conocen. Junto a Göbekli Tepe ha revolucionado la comprensión del Neolítico eurasiático.

El asentamiento fue localizado a unos 490 m sobre el nivel del mar, en las estribaciones de los montes Tauro, en ambas riberas del arroyo Kantara, tributario del Éufrates.