hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doctor Luz (Arthur Light)
El Doctor Luz es el nombre de varios personajes  bipartitos, formados por el supervillano llamado Arthur Light y el superhéroe llamado Jacob Finlay, que aparecen en los cómics publicados por DC Comics.

Su paso como El Doctor Luz coincide con el de una superheroína que usa el mismo nombre y un disfraz casi idéntico llamada Kimiyo Hoshi. En 2009, Doctor Luz fue clasificado como el 84.º villano de cómics más grande de IGN de todos los tiempos.

Hizo su debut en la adaptación en vivo de la serie en un episodio de Lois & Clark: The New Adventures of Superman, interpretado por David Bowe. También apareció en la segunda temporada de la serie de DC Universe, Titanes, interpretado por Michael Mosley. Una versión femenina del personaje apareció en la segunda temporada de The Flash interpretada por la actriz Victoria Park.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.
Hanns Eisler
Hanns Eisler (6 de julio de 1898 - 6 de septiembre de 1962) fue un compositor alemán y luego austríaco de música clásica europea. Perteneció en un inicio a la Segunda Escuela de Viena, aunque después se sumó (muy libremente) a los postulados del realismo socialista, vinculado a la Nueva objetividad. Es el compositor del antiguo himno nacional de la extinta República Democrática Alemana.

Realismo socialista
El realismo socialista es una corriente artística cuyo propósito es expandir la conciencia de clase, el conocimiento de los problemas sociales y las vivencias de las personas. Fue la tendencia artística impuesta oficialmente durante gran parte de la historia de la Unión Soviética, particularmente durante el gobierno de Iósif Stalin, en la República Popular China y, en general, en la mayoría de los países socialistas.
Municipio Independencia (Miranda)
Independencia está localizado en el estado venezolano de Miranda, en el suroeste de la entidad, en la comarca natural de Los Valles del Tuy, posee dos parroquias: El Cartanal y Santa Teresa del Tuy, esta última capital del municipio. Según el INE su población en 2023 era de 172.247 habitantes.

La zona sur del municipio está protegida por el parque nacional Guatopo. En la parte norte corre en dirección oeste-este el río Tuy.

Río Tuy
El río Tuy es el principal río del Estado Miranda, en Venezuela. Tiene una longitud de 239 kilómetros. Nace cerca del Pico Codazzi, al este del topo el Zamuro, en el estado Aragua y discurre en sentido norte-sur hasta la población de El Consejo. De allí continúa hacia el Este atravesando todo el estado Miranda. Sus principales afluentes son: Río Guaire, y el río Caucagua, también llamado río Grande. Desemboca en el mar Caribe, específicamente en la costa aledaña a la población de Paparo.
Edge of Thorns
Edge of Thorns es el octavo álbum de estudio de la banda estadounidense Savatage, publicado en abril de 1993 por Atlantic Records. Es el último álbum de la banda con el guitarrista Criss Oliva y el primero con el cantante Zachary Stevens, quien reemplazó a Jon Oliva.

Criss Oliva
Christopher Criss Michael Oliva (Pompton Plains, Nueva Jersey; 3 de abril de 1963-Zephyrhills, Florida; 17 de octubre de 1993) fue un guitarrista estadounidense de heavy metal, uno de los cofundadores de la banda Savatage.
Julián Elizalde
Julián Elizalde es un director de fotografía español. Fue nominado en los III Premis Barcelona de Cinema a la mejor fotografía por su trabajo en Cámara oscura (2003). A los Premios Gaudí de 2011 fue nominado a la Mejor fotografía por Héroes. Su trabajo a No todo es vigilia fue nominado al Camerimage y a los II Premios Fénix. También ha trabajado en algunos episodios para series de televisión.

Héroes (película de 2010)
Héroes es una película española dirigida por Pau Freixas y escrita por Albert Espinosa y Pau Freixas, estrenada en abril de 2010 en el Festival de Cine Español de Málaga. La película fue rodada en catalán y en español.
Aracillum
Aracillum fue una ciudad cántabra fortificada, escenario de la tercera de las grandes batallas de las guerras cántabras (año 26 a. C. según la cronología de E. Martino) entre el Imperio romano y tribus indígenas cántabras. Estaría situada en territorio de la actual Cantabria, con dos posibles emplazamientos: Aradillos, en las cercanías de Reinosa y la ciudad romana de Julióbriga; y el castro de La Espina del Gallego, en la sierra del Escudo. Según la historiografía romana perteneció a los blendios.

Sierra del Escudo
La sierra del Escudo es una elevación montañosa de la zona Sur de Cantabria, cuya máxima altura está en el Mediajo Frío. La sierra se sitúa entre el puerto de El Escudo, entre Luena y Burgos, y Pando, en Molledo. En parte se halla protegida bajo la figura de Lugar de Interés Comunitario con el nombre de LIC 12-Sierra del Escudo, que incluye aproximadamente el tercio occidental del valle de Luena.
Cambio léxico-semántico
Se llama cambio léxico-semántico al cambio lingüístico experimentado en la evolución histórica del componente léxico-semántico de un idioma.

De los componentes del lenguaje, el léxico-semántico es el más propenso al cambio porque refleja de forma muy clara las modificaciones y transformaciones (técnicas, psicológicas, sociológicas, epistemológicas...) propias de la Evolución cultural de las culturas humanas, con independencia de que el léxico básico permanezca inalterado.

Hay varios factores que cooperan para que se produzca este fenómeno:

El proceso de transmisión del lenguaje.

La falta de fijeza y vaguedad del significado.

La facilidad de las palabras para desviarse o desvincularse de su significado originario.

El fenómeno de la polisemia.

La ambigüedad semántica de muchas palabras no resuelta ni siquiera por el contexto.

Contexto
El contexto (del latín: contextus; conocido también como contexto material y contexto abstracto o simbólico) es el conjunto de circunstancias (materiales o abstractas) que se producen alrededor de un hecho, situación o evento dado, que están fiablemente comprobadas —en los testimonios de personas de reputación comprobada por medio de la voz humana, mensaje hablado, escrito, grafías antiguas, manuscritos antiguos, en cartas, documentos, libros de historia, periódicos, internet, tv, radio, medios audiovisuales modernos u otros— y transmitidas sin distorsión a los sentidos (de la razón, vista, oído, gusto, tacto u olfato).
Maclite
Maclite es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Caniles capital, La Vega, Baza, Los Pinos, Los Gallardos, Las Molineras, El Francés, Balax y Los Olmos. Junto al pueblo discurre la rambla de Granada y el río Guadiana Menor (o Gállego).

La pedanía está compuesta por los diseminados de Maclite, Ballesteros, Cañada Ibiza, Hinchar, Los Mineros y Pizarro.

El Francés
El Francés es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Gallardos, Los Pinos, Maclite, Caniles capital, La Jamula y Salazar.
Nikolái Burenin
Nikolái Evgenevich Burenin (ruso: Николай Евгеньевич Буренин, también conocido por los alias de German Fedorovich, German, Neburenin y Víktor Petrovich) (San Petersburgo, Imperio Ruso, 5 de diciembre de 1874 – Leningrado, Unión Soviética, 30 de junio de 1962) fue un revolucionario, escritor, pianista concertista y coleccionista de música ruso que trabajó como organizador y especialista en las operaciones ilegales bolcheviques. Fue miembro de la Unión de Escritores Soviéticos.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Conjugado isotómico
En geometría, el conjugado isotómico de un punto P con respecto a un triángulo ABC es otro punto, definido de una manera específica desde P y ABC: si los puntos base de las líneas PA, PB y PC en los lados opuestos a A, B, y C son reflejados sobre los puntos medios de sus lados respectivos, las líneas resultantes se cruzan en el conjugado isotómico de P.

Conjugado isogonal
En geometría, el conjugado isogonal de un punto , respecto de un triángulo  se construye reflejando las rectas que unen  con cada uno de los vértices del triángulo en torno a las bisectrices de ,  y  respectivamente. Estas tres rectas reflejadas concurren en el punto conjugado isogonal de . Esta definición es válida solamente para los puntos del plano que no se hallen sobre los lados del triángulo .

El conjugado isogonal de un punto  a veces se denota con . El conjugado isogonal de  es .
Challenger de Forli IV 2022
El torneo Città di Forlì IV 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 6ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Forlì (Italia), desde el 14 hasta el 20 de febrero de 2022 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
RoboCop: La serie animada
RoboCop: La Serie Animada es una serie animada producida en la década de 1980 por Marvel Productions, y se basa en el personaje y corto acontecimientos de la película RoboCop.

La serie animada se elaboró a partir del material de origen, calificado como R-Rated, una tendencia que se mantuvo para series como Rambo y Cruzadas Tóxicas. Entre los cambios más notables tenemos la eliminación de las balas (sustituidas por armas láser) y un escenario más de ciencia ficción. Robocop, en el dibujo animado original, tenía en la mitad de su visor una luz roja que ocasionalmente ocupaba el visor entero. Esto estuvo inspirado en la computadora HAL de 2001: Una Odisea del Espacio, la cual tenía una luz roja en su ojo.

La propiedad de la serie pasó a Disney en 2001 cuando Disney adquirió Fox Kids Worldwide, que también incluye a Marvel Productions.

Marvel Productions
New World Animation Ltd., anteriormente conocida como Marvel Productions, era la subsidiaria de estudios de cine y televisión de Marvel Entertainment Group, con sede en Hollywood, Los Ángeles, California. Más tarde se convirtió en una subsidiaria de New World Entertainment y eventualmente de News Corporation (Fox Entertainment Group).

Marvel Productions produjo series de televisión animadas, películas y especiales de televisión como Spider-Man and His Amazing Friends, The Incredible Hulk, My Little Pony: The Movie, Transformers: la película y GI Joe: The Movie, así como The Serie de televisión Transformers y GI Joe: A Real American Hero. La mayor parte del catálogo anterior no relacionado con Hasbro de Marvel Productions/New World Animation (con la excepción de Dungeons & Dragons) es actualmente propiedad de The Walt Disney Company.
Herb Roedel
Herbert Thomas Roedel (Appleton, 30 de marzo de 1939-San Francisco, 25 de julio de 2022) fue un futbolista profesional estadounidense que jugó como guard durante una temporada en la American Football League (AFL) para los Oakland Raiders. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad Marquette.

Guard
Guard (G) u offensive guard (OG) (posición conocida en México como guardia) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El guard se ubica en la línea ofensiva entre el center y los tackles.

Sus asignaciones principales son proteger al quarterback al intentar lanzar el balón de los posibles ataques e intentos de captura por parte de los jugadores de la línea defensiva y de los linebackers, e intentar abrir huecos entre los linieros defensivos para que los running backs puedan hacer sus intentos de correr con el balón.
George W. Casey, Jr.
George William Casey, Jr (nacido 21 de julio de 1948 en Sendai, Japón) fue el 36.º jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos, del 10 de abril de 2007, al 10 de abril de 2011, El general Casey se desempeñó anteriormente como comandante general de la Fuerza Multinacional en Irak entre junio de 2004 y el 8 de febrero de 2007. Él ascendió a su actual cargo y jerarquía el 10 de abril de 2007.

Sendai
Sendai (仙台市, Sendai-shi?) es la capital de la prefectura de Miyagi, Japón, y es la mayor ciudad de la región de Tohoku. La ciudad tiene una población superior a un millón de personas y pertenece al grupo de 19 ciudades de más relevancia en Japón.

Sendai fue fundada en el año 1600 por el daimyō Date Masamune, y se la conoce como "La Ciudad de los Árboles." En verano se celebra el Festival de Tanabata de Sendai, el mayor festival de Tanabata en Japón. En invierno, los árboles se decoran con miles de luces para el Desfile de la Luz (光のページェント, Desfile de la Luz?), que dura casi todo diciembre.

El 11 de marzo de 2011 sufre un gran terremoto de magnitud 9 provocando un maremoto en la costa de Honshū a 130 km de esta ciudad.
Nafissatou Thiam
Nafissatou Thiam (conocida como Nafi Thiam; Bruselas, 19 de agosto de 1994) es una deportista belga que compite en atletismo, especialista en la prueba de heptatlón. Es tricampeona olímpica, bicampeona mundial y tricampeona europea de su especialidad.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, Río de Janeiro 2016, Tokio 2020 y París 2024, obteniendo en cada edición una medalla de oro en el heptatlón. Fue la abanderada de Bélgica en la ceremonia de clausura de Río de Janeiro 2016 y en la ceremonia de apertura de Tokio 2020.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Atletismo entre los años 2017 y 2022, cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo entre los años 2014 y bronce en 2024, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta entre los años 2015 y 2023.

En 2017 fue nombrada «Atleta femenina del año» por la IAAF. Estudió Ciencias Geográficas en la Universidad de Lieja.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Luciano Pérez Platero
Luciano Pérez Platero (Arizaleta, 8 de enero de 1882-Burgos, 14 de junio de 1963) fue un arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Segovia (1929-1944) y arzobispo de Burgos (1944-1963).

Diócesis de Segovia
La diócesis de Segovia (en latín: Dioecesis Segobiensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Sede originalmente arriana convertida al catolicismo en 527, se trata de una diócesis latina, sufragánea desde 1857 de la archidiócesis de Valladolid. Desde el 3 de diciembre de 2024 su obispo es Jesús Vidal Chamorro.
Christopher Davies
Christopher Davies (29 de junio de 1946) es un deportista británico que compitió en vela en la clase Flying Dutchman.

Participó en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, obteniendo una medalla de oro en la clase Flying Dutchman. Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Flying Dutchman, en los años 1962 y 1972.

Campeonato Europeo de Flying Dutchman
El Campeonato Europeo de Flying Dutchman es la máxima competición de la clase de vela Flying Dutchman a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1955 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Arboreto Giner de los Ríos
El arboreto Giner de los Ríos es un arboreto de 1 hectárea de extensión que se encuentra en la comarca de Sierra Norte (Madrid), en el término municipal de Rascafría en la comunidad autónoma de Madrid, España.

Es un área temática del Centro de Visitantes del Parque nacional de la Sierra de Guadarrama, Puente del Perdón, uno de los once centros con los que cuenta la Red de Centros de educación ambiental de la Comunidad de Madrid distribuidos por toda la Comunidad de Madrid.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Complejo mayor de histocompatibilidad de clase I
Las moléculas CMH de clase I son unas de las dos clases primarias de complejos mayores de histocompatibilidad, (las otras son las CMH de clase II). Se encuentran prácticamente en todas las células nucleadas del organismo. Su función es la de presentar fragmentos de proteínas producidas en el interior de las células, a los linfocitos T. Las células sanas son toleradas, pero las células que presentan fragmentos de proteínas que resultan extrañas para el organismo son atacadas por el sistema inmune.

Debido a que los CMH de clase I presentan péptidos derivados de proteínas citosólicas, la vía de presentación de CMH I con frecuencia se denomina vía citosólica o vía endógena.

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
Lalaina Rafanomezantsoa
Lalaina Rafanomezantsoa (Ambohidrapeto, Madagascar; 10 de marzo de 1998) es un futbolista de Madagascar que juega en la posición de centrocampista con el ASSM Elgeco Plus del Campeonato malgache de fútbol desde el 2024.

Campeonato malgache de fútbol
El Campeonato malgache de fútbol, también llamado THB Champions League, es la máxima división de fútbol de Madagascar. La liga es patrocinada por Three Horses Beer, una cerveza malgache. Desde 2020 se disputa la primera liga profesional Pro League con 12 clubes.
Equus caballus gallicus
El caballo galo (Equus caballus gallicus) es una subespecie prehistórica de Equus caballus (el caballo) que vivió en el Paleolítico superior . Apareció por primera vez en el Auriñaciense debido a los cambios climáticos y pobló el territorio de la actual Francia durante el Gravetiense y hasta finales del Solutrense . Sus fósiles, datados entre cuarenta mil y quince mil años, son cercanos a los del Equus caballus germanicus (el caballo germánico) y podrían no corresponder a una subespecie válida. Descrito por primera vez por François Prat en 1968, es de alrededor de 1,4 m de alto y se diferencia del Equus caballus germanicus principalmente en su dentición y en un tamaño ligeramente más pequeño.

Auriñaciense
La cultura Auriñaciense sustituyó a partir del 38 000 antes del presente, aproximadamente, a la cultura Musteriense y en otros lugares al Châtelperroniense, en el inicio del Paleolítico Superior. Se desarrolló a lo largo del final del Estadio Isotópico 3 (O.I.S. 3), alrededor de hace 40 000 años.

El Auriñaciense llegó a la zona de desarrollo desde el exterior, posiblemente extendiéndose de este a oeste por Europa, si bien los especialistas no se ponen de acuerdo en su origen último.

Su nombre procede de la localidad occitana de Aurignac, pudiendo ser su nombre de origen eusquérico,[cita requerida] ya que Aurignac se pronuncia en francés 'oriñak', palabra que se asemeja a la voz vasca 'oreinak' (oreiñak): ciervos.
Stepán Shaumián
Stepán Gueórguievich Shaumián (armenio: Ստեփան Գեւորգի Շահումյան; en ruso: Степа́н Гео́ргиевич Шаумя́н; Tiflis, 13 de octubre de 1878-Entre las estaciones de Pereval y Ajcha-Kuima, cerca de Krasnovodsk, 20 de septiembre de 1918) fue un revolucionario y político ruso de origen armenio. Miembro del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia desde 1901, fue un periodista y crítico literario que se convirtió en uno de los principales dirigentes del movimiento revolucionario bolchevique en el Cáucaso.

Turkmenbashi
Turkmenbashí (en turcomano: Türkmenbaşy, anteriormente llamada en ruso Krasnovodsk (Красноводск), y renombrada en 1993 por el presidente Saparmyrat Nyýazow)  es una ciudad y puerto de Turkmenistán, ubicada en la península homónima junto al golfo también homónimo. Se encuentra en la provincia Balkan, en la costa del mar Caspio.
Guido Berro Oribe
Guido Berro Oribe (Treinta y Tres, Uruguay, 31 de octubre de 1912 - Montevideo, Uruguay, 28 de febrero de 1998) fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como Fiscal de Corte y Procurador General de la Nación entre 1963 y 1971.

Treinta y Tres (Uruguay)
Treinta y Tres es una ciudad uruguaya, capital y ciudad más poblada del departamento homónimo. Identificada fuertemente por ser el lugar de nacimiento de artistas y referentes de la cultura y deporte uruguayo como José Sasía, Ruben Lena, Braulio López o José Luis Guerra.
Vuelo 558 de Aeroflot
El vuelo 558 de Aeroflot (en ruso: Рейс 558 Аэрофлота, romanizado: Reys 558 Aeroflota) era un vuelo de pasajeros nacional soviético programado de Karagandá a Moscú que se estrelló el 31 de agosto de 1972, antes de poder realizar un aterrizaje de emergencia en Magnitogorsk. Las 102 personas a bordo del vuelo murieron cuando el Ilyushin Il-18V que operaba la ruta se estrelló contra un campo en el distrito de Abzelilovsky.

Magnitogorsk
Magnitogorsk (del ruso: Магнитого́рск) es una ciudad rusa ubicada en el suroeste de la óblast de Cheliábinsk. Se ubica en la ladera de los montes Urales y a la orilla del curso alto del río Ural. Su término municipal, que únicamente comprende el casco urbano y sus cercanías, está constituido como ókrug urbano, por lo que no forma parte de ninguno de los raiones de la óblast. Limita al norte, este y sur con el raión de Agápovka, y al oeste con la vecina república de Baskortostán.

En 2021 tenía una población de 410 594 habitantes, por lo que es la segunda ciudad más poblada de la óblast tras la capital regional Cheliábinsk. Su economía se basa fuertemente en la industria del acero, de la que es un referente internacional.