hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito electoral local 6 de Yucatán
El Distrito electoral local 6 del Estado de Yucatán es uno de los 21 distritos electorales locales en los que se encuentra dividido el territorio del estado de Yucatán. Los habitantes de esta circunscripción electoral votan en las elecciones locales de la entidad para elegir a su representante que integrará un escaño el Congreso del Estado de Yucatán. Después de la redistritación electoral local de 2022, el distrito abarca la zona sur de la ciudad de Mérida.

Constituciones de Yucatán
La Constitución Política de Yucatán, es la norma fundamental que rige jurídicamente al estado libre y soberano de Yucatán, una de las 32 entidades federativas en que están constituidos los Estados Unidos Mexicanos. Fue redactada por el Congreso Constituyente del Estado presidido por Héctor Victoria Aguilar en 1918 y promulgada por el general Salvador Alvarado, gobernador pre-constitucional de Yucatán. Aunque su texto ha sido revisado y parcialmente reformado a lo largo del siglo XX, las reformas más importantes fueron tal vez las introducidas en 1938.

La Constitución vigente es históricamente la quinta Constitución del Estado de Yucatán.
Pedro Cándido
Pedro Cándido o Pedro el Blanco (Brujas, 1548-Múnich, 1628) fue un pintor manierista y tapicero flamenco activo en Italia (Florencia, Roma) y Baviera. En homenaje suyo, hay una estación en el metro de Múnich (Candidplatz).

Su padre era tapicero en Flandes y su familia se mudó a Florencia. Su apellido original sería de Wit o de Witte y cambió a Candido en Italia.
Según Karel van Mander, fue alumno y colaborador de Giorgio Vasari, y maestro de Johann Ulrich Loth.
Se casó y tuvo 5 hijos, su hijo Wihelm fue también pintor y una hija suya se casó con el grabador Philippe Sadeler.

Karel van Mander
Karel van Mander (Meulebeke, mayo de 1548-Ámsterdam, 2 de septiembre de 1606) fue un pintor, poeta e historiador del arte flamenco-neerlandés, principalmente conocido por su recopilación de biografías de pintores (Het Schilder-Boeck, 1604).
Valtu-Nurme
Valtu-Nurme es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Departamento San Miguel
San Miguel es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina; que ocupa 3061.5 km², en la región centro-norte de la provincia. La región estuvo históricamente habitada por los guaraníes y alojó, en la época de la colonia, reducciones jesuíticas. Loreto, uno de los mayores centros poblacionales de la zona junto con la cabecera departamental, tiene su origen en una de ellas.

San Miguel limita al oeste con los departamentos Concepción y General Paz; al este con el departamento Ituzaingó; y al norte con Paraguay, país cuya frontera con Argentina en esta zona está demarcada por el río Paraná.

El departamento está escasamente habitado, puesto que gran parte de su territorio pertenece a la reserva natural de los esteros del Iberá.

Parque nacional Iberá
El parque nacional Iberá es un área natural protegida de 183 500 ha situada en el centro de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina. Fue establecido en 2018 y se compone de dos áreas de manejo: el parque nacional propiamente dicho (UICN II y V) y la reserva nacional Iberá (UICN VI), distribuidas en 4 núcleos sin continuidad, adyacentes al parque provincial Iberá y contenidos dentro de la reserva natural provincial del Iberá.
Thyreophoroidea
Los tireoforoideos (Thyreophoroidea) son un clado de dinosaurios ornitisquios tireofóros que se considera redundante y se prioriza el uso de Thyreophora. Incluiría a Eurypoda y a Scelidosauridae, excluyendo a los tireóforos primitivos.

Scelidosauridae
Los escelidosáuridos (Scelidosauridae) son una familia de dinosaurios ornitisquios tireóforos primitivos, que vivieron desde el Jurásico inferior, en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica. Es un grupo de ornitisquios primitivos cercanos al ancestro de los estegosaurianos y anquilosaurianos. Forman parte de este clado  Scelidosaurus, Bienosaurus y Scutellosaurus. Originalmente propuesto por Edward Drinker Cope en 1869, la familia fue resucitada por el paleontólogo chino Dong Zhiming en 2001 luego del estudio de Bienosaurus, que mostrara cercanas afinidades a Scelidosaurus. Todos los Scelidosáuridos fueron encontrados en sedimentos de principios del Jurásico, pero pudieron persistir hasta fines del mismo período geológico. Los fósiles se han encontrados en China, Inglaterra y Arizona. Algunos paleontólogos consideran a  Scelidosauridae parafilético, pero Benton (2004) enlista a este grupo como monofilético.
Robert Sharer
Robert J. Sharer (1940 - 20 de septiembre de 2012) fue un arqueólogo, académico y mayista estadounidense conocido por sus investigaciones arqueológicas a lo largo de décadas en diversos yacimientos mayas precolombinos en Mesoamérica.

Ha publicado varios libros conteniendo los reportes de sus exploraciones y también teoría arqueológica, producto de sus investigaciones sobre la civilización maya. Sharer ha sido conferenciante y profesor durante más de treinta años. Ha tenido su base en el Departamento de Antropología de la Universidad de Pensilvania. Ocupa, desde 1995, la cátedra dotada por Sally y Alvin V. Shoemaker, de antropología en la misma universidad.

También ha tenido una extensa relación laboral con el Museo de Arqueología y Antropología de la misma Universidad de Pensilvania, en el que se ha desempeñado como conservador a cargo de la Colección Americana y encabezando el Departamento de Investigación.

Mayista
Mayista (término aceptado por el Diccionario de la Real Academia) o mayólogo es quien se especializa en el estudio del idioma maya o la cultura maya. Para el estudio de la civilización maya, se han requerido especialistas de diversas disciplinas, entre ellas la arqueología, epigrafía, etnología, lingüística, historia, arquitectura, y astronomía.
Cabo Verde en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Cabo Verde estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la gimnasta rítmica Wania Monteiro. El equipo olímpico caboverdiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Cabo Verde en los Juegos Olímpicos
Cabo Verde en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Caboverdiano, creado en 1989 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El deportista Daniel Varela de Pina logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de bronce en boxeo en la categoría de 51 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Cabo Verde no ha participado en ninguna edición.
Ni no Kuni II: El renacer de un reino
Ni no Kuni II: Revenant Kingdom (en español: Ni No Kuni 2: El renacer de un reino) es un videojuego de rol desarrollado por Level-5 y distribuido por Bandai Namco Entertainment, para las plataformas PlayStation 4 y Microsoft Windows. Es la secuela del juego Ni no Kuni y su lanzamiento se produjo el 23 de marzo de 2018 en dichas plataformas. El juego se lanzó para Nintendo Switch el 17 de septiembre de 2021. El juego se lanzó para Xbox One y Xbox Series X/S el 21 de marzo de 2023.

La historia está protagonizada por Evan Pettiwhisker Timoteo, un joven rey que fue derrocado y desterrado de su reino, y que ahora, junto con la ayuda de nuevos aliados crea un nuevo reino. Es un juego de mundo abierto con extensas localizaciones para explorar, cientos de enemigos a los que enfrentar y muchas misiones y secretos que desvelar.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Talento ático
El talento ático (un talento del estándar ático), también conocido como talento ateniense o simplemente talento (en griego: τάλαντον, talanton), es una antigua unidad de peso equivalente a unos 26 kilogramos (57 lb), así como una unidad de valor igual a esta cantidad de plata pura. Originalmente, un talento estaba destinado a ser la masa de agua necesaria para llenar un ánfora, aproximadamente 1 pie cúbico (28,3 L).

Dracma griega moderna
La dracma (en griego moderno δραχμή, pl. δραχμές o δραχμαί hasta 1982) fue la moneda oficial de Grecia desde su aprobación el 8 de febrero de 1833 hasta que fue sustituida por el euro el 1 de enero de 2002. Su denominación proviene de la antigua dracma, moneda de plata usada en la antigua Grecia, el imperio romano y otras regiones de la antigüedad clásica. La dracma se dividía en 100 leptá (en griego λεπτά, sing. λεπτό).
Troy Williams
Troy Williams (Savannah, Hampton, Virginia, 30 de diciembre de 1994) es un baloncestista estadounidense, que pertenece a la plantilla de losCazadores de Tapachula en México  Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero .

Draft de la NBA de 2016
El Draft de la NBA de 2016 se celebró el jueves 23 de junio de 2016, en el Barclays Center en Brooklyn. Los equipos de la National Basketball Association (en español: Asociación Nacional de Baloncesto) (NBA) se turnaron para seleccionar a los jugadores del baloncesto universitario de los Estados Unidos y otros jugadores elegibles, incluidos los jugadores internacionales. La lotería del draft tuvo lugar en el mes de mayo de 2016, durante la celebración de los playoffs.
Edwin Hernández
Edwin William Hernández Herrera (Pachuca, Hidalgo, México, 10 de julio de 1986), conocido como El Aris es un Exfutbolista profesional mexicano. Su posición era lateral izquierdo. Su último equipo fue chapulineros de Oaxaca de la liga balompié.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Budy Przytockie
Budy Przytockie es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Kałuszyn, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 6 km al noroeste de Kałuszyn, a 14 km al noroeste de Mińsk Mazowiecki, y a 52 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Circunscripción electoral de Valencia
Valencia es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado, además de una de las tres para las Cortes Valencianas. Se corresponde con la provincia de Valencia.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Dominica en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Dominica estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por dos deportistas, un hombres y una mujer, que compitieron en atletismo.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los atletas Dennick Luke y Thea LaFond. El equipo olímpico dominiqués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Dominica en los Juegos Olímpicos
Dominica en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Dominica, creado en 1987 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. La deportista Thea LaFond logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en París 2024 la medalla de oro en atletismo en la prueba de triple salto.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sochi 2014. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Casa de les Reixes
La casa de les Reixes es un partidor (obra hidráulica destinada a repartir, utilizando una serie de  compuertas en diferentes conductos, las aguas de un cauce), las aguas de la acequia de Boqueras, que conduce el agua que discurre desde el azud de Almazora a Castellón de la Plana, y que es propiedad de la Comunidad de Regantes de Castellón y Almazora. El repartidor está catalogado como Bien de relevancia local y se encuentra recogido en el Catálogo de Bienes y Espacios Protegidos, desde octubre de 2006, estando publicado en el Boletín Oficial Provincial desde junio de 2007. Su código de identificación es: 12.05.009-015.

Se localiza en la partida conocida como “La Foia”, y se puede acceder a él desde Almazora tomando la calle de San Jaime y recorriendo unos 400 metros aproximadamente, dirección hacia el cauce del río Mijares,  hasta llegar a la acequia Boqueres.

Almazora
Almazora (oficialmente en valenciano: Almassora) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el sureste de la provincia de Castellón, en la comarca de la Plana Alta. Su población es de 29 159 habitantes (INE 2025).
Prey (software)
Prey  es un software de rastreo, seguridad y gestión de dispositivos diseñado para localizar y recuperar dispositivos electrónicos extraviados o robados, incluyendo laptops, teléfonos inteligentes y tabletas. Su enfoque principal es la protección de dispositivos ante amenazas de seguridad, como robos, pérdidas accidentales o accesos no autorizados.

El software es desarrollado por Prey Inc., una empresa especializada en seguridad informática y protección de datos. Prey permite a usuarios individuales, empresas e instituciones educativas monitorizar, localizar, bloquear y proteger dispositivos en tiempo real a través de una plataforma centralizada en la nube.

Lanzado en 2009, Prey ha evolucionado desde un proyecto de código abierto hasta convertirse en una solución completa de ciberseguridad, utilizada por millones de personas y organizaciones en todo el mundo.

Gestión de dispositivos móviles
El software de gestión de dispositivos móviles o de administración de dispositivos móviles (en inglés: mobile device management; abreviado habitualmente MDM) es un tipo de software que permite asegurar, monitorizar y administrar dispositivos móviles sin importar el operador de telefonía o proveedor de servicios. La mayoría de las MDM permiten instalar aplicaciones, localizar y rastrear equipos, sincronizar archivos, reportar datos y acceder a dispositivos, todo esto de manera remota. Este tipo de aplicaciones ha tenido una gran aceptación por parte de las empresas y su crecimiento ha sido realmente vertiginoso, debido en gran medida a la popularidad que han tenido los smartphones dentro de las corporaciones.
Ponnampatti
Ponnampatti es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 12167 habitantes (2011). Se encuentra a 63 km de Tiruchirappalli y 72 km de Madurai, en el extremo sur del país.

Tiruchirappalli
Tiruchirappali (தி௫ச்சிராப்பள்ளி en tamil) es la cuarta ciudad más grande del estado de Tamil Nadú (en el sur de la India).
También se la llama Tiruchi (tamil: தி௫ச்சி) o Trichy.
En el río Kaverí, se encuentra la isla de Sri Rangam (de 25 km de longitud y 2,5 km de anchura), donde se alza el templo Ranganathaswamy, lugar de peregrinaje durante todo el año.
Cabrobó
Cabrobó es un municipio brasileño del estado de Pernambuco, localizada en el sertón del San Francisco. Está situado en la RIDE (Región Integrada de Desarrollo) polo Petrolina y Juazeiro. La Ciudad es el punto de partida del eje norte del Río San Francisco, y tiene la agricultura (productos como arroz y cebolla) como principal fuente de ingresos.

Administrativamente, el municipio está formado por el distrito sede y por los poblados de Aldea Indígena N. S. da Assunção, Ilha de Assunção, Mãe Rosa y Murici. Tiene una población estimada al 2020 de 34 503 habitantes.

Petrolina
Petrolina es un municipio brasileño del interior del estado de Pernambuco. Tiene una población estimada al 2020 de 632 268 habitantes, lo que la convierte en la cuarta ciudad más grande del interior nororiental del país.
Serie DL
La serie DL es una serie de aventuras y material complementario para el juego de rol Advanced Dungeons & Dragons. Estos módulos, junto con la trilogía de novelas Dragonlance Chronicles, que siguen una posible serie de aventuras a través de los módulos, fueron los primeros elementos publicados que establecieron el universo ficticio de Dragonlance. La serie DL original se lanzó entre 1984 y 1986, y se le agregaron los dos últimos módulos en 1988. Durante 1990, la serie original se hizo una recopilación de todos los juegos y se hizo una revisión para la 2.ª edición de AD&D como los tres módulos DLC Dragonlance Classics. También sacaron versiones de la serie que fueron lanzadas en 1999, 2000 y 2006.

Tracy Hickman
Tracy Raye Hickman (Salt Lake City, Utah; 26 de noviembre de 1955) es un autor estadounidense de novela fantástica, conocido por su trabajo en la serie de libros y juegos de rol conocida como Dragonlance junto a Margaret Weis. Pertenece a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y es miembro activo de su congregación. Está casado con Laura Curtis desde 1977 y tienen cuatro hijos.
Ou Andoung
Ou Andoung es una comuna (khum) del distrito de Salá Krau, en la provincia de Pailín, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5902 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, en la zona de los montes Cardamomo y junto a la frontera con Tailandia.

Provincia de Pailín
La Provincia de Pailín (en camboyano: ខេត្តប៉ៃលិន) es un territorio administrativo del Reino de Camboya al occidente del país. La provincia está rodeada por la Provincia de Battambang y al oeste limita con Tailandia. En 2008, su población era de 70 486 habitantes.
Password Safe
Password Safe es un gestor de contraseñas de código abierto para el sistema operativo Windows que utiliza un cifrado AES a 256 bits.

Los datos pueden ser organizados por categorías, ordenados y registrados. Para entrar se necesita una contraseña maestra.

El programa fue creado por Bruce Schneier y ahora está desarrollado por un grupo de voluntarios en Sourceforge.

Gestor de contraseñas
Un gestor de contraseñas o administrador de contraseñas es un programa de cómputo que se utiliza para almacenar una gran cantidad de parejas usuario/contraseña. La base de datos donde se guarda esta información está cifrada mediante una única clave (contraseña maestra; en inglés: master password), de forma que el usuario solo tenga que memorizar una clave para acceder a todas las demás. Esto facilita la administración de contraseñas y fomenta que los usuarios escojan claves complejas sin miedo a que no podrán recordarlas posteriormente.
Carlos Zúñiga Segura
Carlos Zúñiga Segura (Pampas, 19 de junio de 1942-Lima, 7 de febrero de 2025) fue un poeta y escritor peruano. Miembro de la Generación del 70, se destacó por su poesía andina de raíces míticas. Fue además, fundador de la revista de poesía La Manzana Mordida, y del sello editorial “Capulí”.

Distrito de Magdalena del Mar
El distrito de Magdalena del Mar, más conocido simplemente como Magdalena, es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con los distritos de Pueblo Libre y Jesús María, al este con el distrito de San Isidro, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de San Miguel.
Araneus miniatus
Araneus miniatus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1841.

Se distribuye por Canadá y Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.