hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super Drift Out
Super Drift Out: World Rally Championships (スーパードリフトアウト, ''Super Drift Out: World Rally Championships''?) es un videojuego de carreras de rally de 1995 desarrollado por Dragnet y publicado por Visco Corporation para la Super Famicom. Es el tercer juego de la serie Drift Out, seguido de Neo Drift Out: New Technology. A diferencia del anterior Drift Out '94: The Hard Order, se asemeja al primer Drift Out y, por ello, a veces se le denomina una adaptación o remake.

Todas las carreras de este videojuego se basan en la temporada del Campeonato Mundial de Rally de 1994. Hay dos tipos de música de fondo (rally normal y difícil) y tres niveles de carrera (fácil, normal y difícil). Se registran los seis mejores tiempos en cada etapa del rally, incluida la superespecial.

Accolade, Inc. planeó un lanzamiento en Norteamérica, pero nunca se publicó. La versión norteamericana habría incluido nombres de fabricantes falsos.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Parque nacional y reserva del lago Clark
El Parque Nacional y Reserva del lago Clark (en inglés Lake Clark National Park and Preserve) es un área natural protegida integrada por un parque nacional de los Estados Unidos y una reserva localizados en el sur de Alaska, que protege numerosos arroyos y lagos de vital importancia para la pesquería del salmón de la bahía de Bristol.

Administrativamente, el parque pertenece a los boroughs del Lake and Peninsula, de la Península de Kenai y de Matanuska-Susitna y al área censal de Bethel.

Fue establecido primero como monumento nacional en 1978 y luego como parque nacional en 1980. Protege una zona de 16 308 km², que lo convierten en el quinto más extenso de los parques nacionales de Alaska y también de todo Estados Unidos. El parque permite una gran variedad de actividades recreativas todo el año.

Área censal de Bethel
El área censal de Bethel (en inglés: Bethel Census Area) es una de las 11 áreas censales del estado estadounidense de Alaska. En el censo del año 2000, el área censal tenía una población de 16,006 habitantes y una densidad poblacional de 0 persona por km². El área no posee sede de borough.
María Teresa Fernández de Miranda
María Teresa Fernández Carrillo, más conocida como María Teresa Fernández de Miranda (Guadalajara, 1923-Ciudad de México, 30 de junio de 1966), fue una lingüista mexicana. El 7 de julio de 1950 egresó de la carrera de lingüística de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), convirtiéndose en la primera lingüista profesional de México.

Idioma ixcateco
El idioma ixcateco (en ixcateco: xwja o xjuani) es una lengua popolocana perteneciente a la familia de lenguas otomangueanas. Antes se creía hablado por la mayoría de los miembros de la etnia ixcateca, sin embargo en estudios recientes se menciona que de toda la comunidad, solo unos cuantos hablan esta lengua. El Ixcateco toma su nombre de la población donde se concentran principalmente: Santa María Ixcatlán, Oaxaca.

La lengua ixcateca pertenece a la familia popolocana del vasto tronco otomangue, está circunscrita únicamente a Santa María Ixcatlán en el estado de Oaxaca con aproximadamente 10 hablantes, por lo que está en peligro de extinción, pero otros datos señalan que esta lengua podría tener presencia también en Tuxtepec y Nuevo Soyaltepec.
Carlos Cruz de Castro
Carlos Cruz de Castro (Madrid, 23 de diciembre de 1941) es un compositor español.

Ha sido cofundador de diversos grupos musicales, de la Asociación de Compositores Sinfónicos Españoles y del Festival Hispanomexicano de Música Contemporánea en México. Profesor del Conservatorio de Música de Albacete (1985-86) y jefe de Producción de Radio 2 Clásica de Radio Nacional de España entre 1990 y 2006. Ha recibido encargos de prestigiosos festivales nacionales e internacionales y de numerosas instituciones, entre ellas, del Ministerio de Cultura. Desde 2001 es académico de la Real Academia Canaria de Bellas Artes. En abril de 2011 el Consejo de Ministros de España le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Radio Clásica
Radio Clásica es una cadena de radio española de ámbito nacional adscrita a Radio Nacional de España y que forma parte de la corporación pública RTVE. Dirigida desde febrero de 2025 por Eva Sandoval Díez, los contenidos se centran fundamentalmente en la difusión de la música clásica, música de estilos minoritarios y programas culturales dedicados a la pedagogía, la literatura, el cine o la danza.
VII Legislatura de Guatemala
La VII Legislatura del Congreso de la República de Guatemala está conformada por los diputados electos tras las Elecciones generales de 2011.

Inició sus funciones el día 14 de enero de 2012 para concluir el 14 de enero de 2016.

Libertad Democrática Renovada
Libertad Democrática Renovada (LIDER) fue un partido político guatemalteco durante el período 2009-2016. Fue fundado por diputados que salieron de la Unidad Nacional de la Esperanza, aunque posteriormente fue cancelado por reiteradas violaciones a la Ley Electoral.
Lanchester 6×4
El Lanchester 6x4 era un automóvil blindado británico con transmisión 6x4 producido por la compañía Lanchester Motor Company en cantidades limitadas a finales de la década de 1920 y principios de la década de 1930. Era un desarrollo más pesado y resistente del anterior vehículo blindado Lanchester 4×2 ; permaneció en servicio con unidades territoriales y coloniales hasta principios de la década de 1940 y vio acción en Campaña de Malasia .

Lanchester 4×2
El Lanchester 4 × 2 era un automóvil blindado británico construido sobre el chasis y con el motor del turismo Sporting Forty fabricados por la firma automovilística Lanchester Motor Company tuvo un amplio servicio con el Real Servicio Aéreo Naval (RNAS) durante la Primera Guerra Mundial. El Lanchester fue el segundo vehículo blindado más numeroso en servicio británico durante la Primera Guerra Mundial después del automóvil blindado Rolls-Royce.
Epiblema infelix
Epiblema infelix es una especie de polilla del género Epiblema, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Heinrich en 1923. Fue descrita científicamente por Heinrich en 1923.

Tiene una envergadura de 18 a 21 mm.

Epiblema (polilla)
Epiblema es un género muy numeroso de polillas de la subfamilia Olethreutinae, familia Tortricidae. La mayoría de las especies se encuentran en el holártico; algunas en el sur de Asia y África, 41 especies en Norteamérica.
Rally Villa de Llanes de 2006
El Rally Villa de Llanes de 2006, oficialmente 30.º Rally Villa de Llanes, fue la trigésimo primera edición y la novena cita de la temporada 2006 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 7 al 8 de octubre y contó con un itinerario de nueve tramos que sumaban un total de 161 km cronometrados.

Temporada 2006 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2006 fue la edición 50.º del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 11 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y terminó el 21 de octubre en el Rally Costa Brava. El ganador fue Dani Solá, primera vez en ganar el certamen, a bordo de un Citroën C2 S1600 y copilotado por Xavi Amigo, ganando cinco de las diez pruebas puntuables.
Aborto en Perú
En el Perú, el aborto es únicamente legal bajo la modalidad de aborto terapéutico, es decir, cuando el embarazo representa un riesgo para la vida o causa de un daño grave y permanente para la salud de la persona gestante.

Este derecho se encuentra contemplado en el artículo 119 del Código Penal del Perú  desde 1924, aunque recién el 27 de junio de 2014 el Ministerio de Salud aprobó la Guía Técnica Nacional para la estandarización del procedimiento de la atención integral de la gestante en la interrupción voluntaria por indicación terapéutica del embarazo, mediante la Resolución Ministerial N.º 486-2014-MINSA.

Esta guía estableció, por primera vez, un marco técnico unificado para la aplicación del aborto terapéutico en los establecimientos de salud públicos del país, definiendo los procedimientos médicos y administrativos necesarios para su realización.  Sin embargo, el aborto por otras causales es sancionado por el Código Penal.

PROMSEX
El Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX) es una organización no gubernamental feminista peruana formada en 2005, con trabajo  en la salud sexual y reproductiva de adolescentes, mujeres y diversidad sexual. Tiene estatus consultivo ante la OEA y ante el Consejo Económico y Social (ECOSOC) de Naciones Unidas.
Movistar Fórmula 1
Movistar Fórmula 1 fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica y disponible a través de Movistar+ exclusivamente para sus clientes del servicio Fusión. Fue un canal de producción propia de Movistar para seguir en directo los entrenamientos libres, las sesiones de clasificación y las carreras del campeonato mundial de Fórmula 1. Aunque desde la temporada 2016 fue el único canal en el que poder seguir en directo todos los Grandes Premios en España, no es hasta la temporada 2018 cuando Movistar se hace con el monopolio de la competición.

Ultra alta definición
Ultra High-Definition (en español: ultra alta definición), también conocido como UHDTV (siglas en inglés de Ultra High Definition TeleVision) y UHDV (siglas también en inglés de Ultra High Definition Video), se refiere a un formato de vídeo digital, propuesto por la NHK de Japón. Esto incluye las definiciones 4K (2160p), 8K (4320p) y 16K (8640p), las cuales son tres señales digitales de video, propuestas por el antes mencionado NHK y aprobadas por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU). La Asociación de Consumidores Electrónicos anunció, el 17 de octubre de 2012, que se usará «Ultra High Definition» o «Ultra HD» para pantallas con una relación de aspecto de por lo menos 16:9 y al menos un puerto digital capaz de portar vídeo nativo a una resolución mínima de 3840x2160 píxels.
Yoshiaki Fujiwara
Yoshiaki Fujiwara (藤原 喜明, Fujiwara Yoshiaki?) (27 de abril de 1949) es un luchador profesional y actor japonés. Es famoso por su larga carrera, habiendo trabajado en promociones como New Japan Pro-Wrestling y Universal Wrestling Federation, y es considerado uno de los pioneros del shoot wrestling, contribuyendo en gran medida a su creación y entrenando a innumerables practicantes de este estilo.

Riki Chōshū
Mitsuo Yoshida (Seúl, 3 de diciembre de 1951), más conocido por su nombre artístico Riki Chōshū, es un luchador profesional coreano-japonés retirado, famoso por su larga carrera en New Japan Pro-Wrestling (NJPW) como un luchador y directivo.
Santa Cruz (Chile)
Santa Cruz es una ciudad y comuna de Chile situada en la provincia de Colchagua, en la  Región de O’Higgins. Se localiza aproximadamente a 45 km al sur de San Fernando y a 150 km al sur-suroeste de Santiago de Chile. Según el censo de 2017, su población es de 37 855 habitantes. Santa Cruz es un núcleo importante de la zona vitivinícola del país y punto central de la denominada “ruta del vino” chilena.

Desde 2018 integra el distrito electoral N.º 16 en la circunscripción senatorial de la región de O'Higgins.

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.
Elliot Daly
Elliot Fitzgerald Daly (Charing Cross, 8 de octubre de 1992) es un jugador británico de rugby que se desempeña como centro o wing. Actualmente juega para el club Saracens de la Premiership Rugby inglesa.

Torneo de las Seis Naciones 2016
El Torneo de las Seis Naciones 2016, conocido como 2016 RBS 6 Nations debido a motivos de patrocinio por parte del The Royal Bank of Scotland, fue la decimoséptima edición del Torneo de las Seis Naciones, la competición anual más importante de rugby del hemisferio norte.

Esta edición fue disputada por Inglaterra, Francia, Irlanda (campeona en 2015), Italia, Escocia y Gales. Incluyendo los torneos matrices anteriores, fue la 122.ª edición del torneo.

Inglaterra obtuvo su vigesimoséptimo campeonato absoluto gracias a sus triunfos en todos sus partidos; matemáticamente fue campeona tras la cuarta jornada.
Leppneeme
Leppneeme es una localidad situada en el municipio de Viimsi, en el condado de Harju, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 619 habitantes.

Está ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Viimsi
Viimsi es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 18 041 habitantes en una superficie de 72,8 km².

El municipio comprende la península de Viimsi, situada justo al noreste de la capital nacional Tallin, y varias islas situadas frente a la costa de la capital, como Naissaar, Prangli y Aksi. Debido a ello, es la única periferia septentrional de Tallin.

Incluye las siguientes localidades (población año 2011):
Terminator T-7RPI
The Cyberdyne Systems Terminator T-7RPI o simplemente T-7RPI es un semi-androide con el nombre de Marcus Wright, protagonista principal de la cinta Terminator Salvation de 2009, interpretado por Sam Worthington. En 2003 Marcus es un delincuente que se encuentra prisionero, resultando condenado a pena de muerte por múltiples asesinatos y ejecutado por inyección letal. Luego es transformado en un androide (no del todo) de la generación de los Terminators como el nuevo T-7RPI por parte de Skynet, creyendo que es el perfecto Infiltrador para lograr exterminar a John Connor. Marcus despierta sin ni siquiera saber donde está o en que año, pero decide comenzar un camino que podría arriesgar su vida, y revelarle en un futuro quién es en realidad.

Marcus Wright
Marcus Wright (22 de agosto de 1975 - 28 de octubre de 2018) es un personaje ficticio en el universo de la saga Terminator, específicamente de la película Terminator: la salvación, de 2009. Fue interpretado por el actor Sam Worthington.
Miguel Barca del Duque
Miguel Barca del Duque (Santiago de Compostela, 30 de octubre de 1916 - 9 de enero de 2006), Caballero de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo y Comandante de Artillería del Ejército Español, fue un militar y periodista compostelano, formado en la Academia de Artillería de Segovia, formó parte del bando sublevado, combatiendo en varias de las batallas más importantes de la Guerra Civil Española.

Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.
Nº2 ZAO Novoserguíyevskoye
La sección Nº2 del ZAO "Novosergíevskoye" (del ruso: Отделения № 2 ЗАО «Новосергиевское») es un posiólok del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado 24 km al nordeste de Krylovskaya y 170 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 109 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novosergiévskoye.

Raión de Krýlovskaya
El raión de Krýlovskaya (del ruso: Кры́ловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área nororiental del krai. Limita al sur con los raiones de Pávlovskaya y Novopokróvskaya, al oeste con los raiones de Leningrádskaya y Kushchóvskaya, con el que también limita al norte, y al este con los raiones de Yegorlýkskaya y el de Zernograd del óblast de Rostov. Tenía una superficie de 1 363 km² y 37 334 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Krylovskaya.

Su relieve llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, está surcado por el sur por el río Yeya y algunos de sus afluentes, como el Vesiolaya o el Plóskaya, y por el centro y norte por el también afluente del Yeya, el Kavalerka (y su subafluente el Grúzskaya). La frontera norte del raión está delimitada por el Kugo-Yeya, asimismo afluente del Yeya, y su tributario, el Guezova.
Minako Kotobuki
Minako Kotobuki (寿 美菜子, Kotobuki Minako?,  Kōbe, Prefectura de Hyōgo, 17 de septiembre de 1991) es una seiyū y cantante japonesa, afiliada a Music Ray'n. Es conocida por su rol de Tsumugi Kotobuki en el anime K-On!. Su carrera como cantante empezó con la interpretación de los temas musicales de K-On! en abril de 2009. El mismo mes, ella y otras tres actrices de voz debutaron como el grupo musical Sphere con su sencillo "Future Stream". Es conocida por sus papeles como Rikka Hishikawa/Cure Diamond en Doki Doki! PreCure y Mizuki Kanzaki en Aikatsu!.

Dog Days
Dog Days (ドッグデイズ, Doggu Deizu?) es una serie de anime creada por Masaki Tsuzuki y producida por Seven Arcs y Aniplex bajo la dirección de Keizo Kusakawa. La historia gira alrededor de un Cinque Izumi, un joven que es invocado a un mundo paralelo al nuestro por la princesa Millhiore con la misión de defender su país, la República de Biscotti, del reino vecino de Galette. El primer episodio de Dog Days fue puesto al aire por Tokyo MX y otros canales el 2 de abril de 2011, y se lanzaron 13 episodios, concluyendo el 25 de junio de 2011. Una adaptación al manga fue producida por Takuya Fujima y es serializada en Newtype, Comptiq, y Comp Ace de mayo a noviembre del 2011. Una adaptación a novela ligera ilustrada por Kiro Hahane fue serializada en Newtype de marzo del 2011 a julio del mismo año. Ya ha sido realizada y publicada su segunda temporada en sus mangas (cómics) y sus animes. Una tercera temporada del anime fue lanzada en enero del 2015.
Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).

Elephas maximus
El elefante asiático (Elephas maximus) es una especie de mamífero proboscídeo de la familia Elephantidae. Es el mayor mamífero del continente asiático. Su distribución original se extiende desde el sur de China e Indonesia occidental hasta las costas del golfo Pérsico y el sur de Mesopotamia, donde desapareció ya en el Neolítico. En la actualidad se circunscribe a Sri Lanka, sur y noreste de la India, Bangladés, Indochina, Malaca, Sumatra y noreste de Borneo. Se encuentra tanto en estado salvaje como doméstico y es muy frecuente en zoos y circos. Está considerado como una especie en peligro de extinción.
Campeonato Europeo de Karate de 2020
El LV Campeonato Europeo de Karate se iba a celebrar en Bakú (Azerbaiyán) entre el 25 y el 29 de marzo de 2020 bajo la organización de la Federación Europea de Karate (EKF) y la Federación Azerbaiyana de Karate. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Campeonato Europeo de Karate
El Campeonato Europeo de Karate es la máxima competición de karate a nivel europeo. Se efectúa desde 1966 y es organizado cada año por la Federación Europea de Karate (EKF).

Actualmente se compite en 16 categorías, 8 masculinas y 8 femeninas, repartidas en las dos modalidades de este deporte (kata y kumite):

Categorías masculinas: individual y por equipos (kata), –60 kg, –67 kg, –75 kg, –84 kg, +84 kg y equipos (kumite).

Categorías femeninas: individual y por equipos (kata), –50 kg, –55 kg, –61 kg, –68 kg, +68 kg y equipos (kumite).
Esbeltez mecánica
La esbeltez mecánica, también denominada esbeltez, es una característica mecánica de las barras estructurales o prismas mecánicos que relaciona la rigidez de la sección transversal de una pieza prismática con su longitud total. Se caracteriza por un parámetro adimensional que interviene en el cálculo de las tensiones y predice las inestabilidades elásticas de las barras.

Además se distingue entre los valores de 'esbeltez natural' dependientes sólo de las propiedades geométricas y mecánicas de la barra y 'esbeltez efectiva' que contabiliza también las condiciones de enlace o sujeción en los extremos de la barra.

Módulo de Young
El módulo de Young (módulo de elasticidad longitudinal) es un parámetro que caracteriza el comportamiento de un material elástico (el parámetro puede depender de la dirección en la que se aplica una fuerza para materiales anisotropos). Para materiales elásticos lineales se puede definir como la razón entre tensión en la dirección de aplicación de una fuerza y la deformación correspondiente, para materiales elásticos no lineales se suele emplear la derivada de la tensión respecto a la deformación.
Afganistán en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Afganistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 15 deportistas masculinos que compitieron en 2 deportes.

El equipo olímpico afgano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Afganistán en los Juegos Olímpicos
Afganistán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Afganistán, creado en 1935 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1936.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país ha obtenido un total de dos medallas en las ediciones de verano, ambas de bronce, logrados por el practicante de taekwondo Rohullah Nikpai.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Afganistán no ha participado en ninguna edición.
Inge Keller
Inge Keller (15 de diciembre de 1923 – 6 de febrero de 2017) fue una actriz teatral y cinematográfica cuya carrera artística se prolongó durante siete décadas. Fue una de las intérpretes más destacadas de la antigua República Democrática de Alemania. Thomas Langhoff decía de ella que era "quizás la actriz de mayor fama de la RDA—una estrella", y el reportero de Deutschlandradio Kultur decía que era "una leyenda teatral".

Internationalmente, Keller fue conocida por su retrato de Lilly Wust en la película nominada al Globo de Oro a la mejor película en lengua no inglesa Aimée y Jaguar. Fue ganadora del Premio a la Mejor Actriz de Reparto en el 36.º Festival Internacional de Cine de Antalya por su trabajo en el film Lola und Bilidikid.

En 2006 Keller recibió la Orden del Mérito de Berlín, de manos del alcalde berlinés Klaus Wowereit.

Heinrich Mann
Luiz (Ludwig) Heinrich Mann (Lubeca, Imperio alemán; 27 de marzo de 1871-Santa Mónica; 11 de marzo de 1950) fue un escritor alemán que destacó por sus novelas de temática social. Sus ataques contra una sociedad cada vez más autoritaria y militarista le llevaron al exilio en 1933.