hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Obi (Nasarawa)
Obi es una localidad del estado de Nasarawa, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 201 100 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, cerca de la orilla del río Níger.

Estado de Nasawara
El estado de Nasawara es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Fue creado en 1996, durante la dictadura militar de Sani Abacha, como escisión del estado de Plateau.
Hucbaldo
Hucbaldo, también conocido como Hucbald de Saint-Amand, Hucbaldus Sancti Amandi o Hucbaldus Elnonensis, (Reino de Francia, c. 840 o c. 850 – Saint-Amand-les-Eaux, 20 de junio de 930) fue un monje benedictino, teórico de la música, compositor, poeta, hagiógrafo, teólogo y profesor francés.

Julita y Quirico
Julita o Julieta (en griego Ιουλίττα) y su hijo Quirico (en griego Κήρυκος), también conocido como Quirce, eran cristianos naturales de Licaonia (Asia Menor) que emigraron a Tarso huyendo de la persecución decretada por el emperador Diocleciano. La tradición cristiana relata que en el año 303 fueron detenidos por el gobernador Domiciano, y que el pequeño Quirce murió por declarar su fe, durante el martirio de su madre, asesinado con brutalidad por el propio juez,  que vigilaba el cumplimiento de la sentencia estrellándole la cabeza contra unas escaleras. Ambos cadáveres fueron arrojados a una fosa común, de donde unos cristianos, según la tradición, los sacaron para darles sepultura.
Cdk7
Proteína de división de la célula kinase 7 es una enzima que en los humanos es codificada por el gen CDK7.

La proteína codificada por este gen es un miembro del cyclin-proteína dependiente kinase (CDK) familia. CDK Los miembros familiares son altamente similares a los productos de gen de Saccharomyces cerevisiae cdc28, y Schizosaccharomyces pombe cdc2, y es sabido de ser reguladores importantes de progresión de ciclo de la célula. Esta proteína forma un complejo trimerico con la cyclin H y MAT1, el cual funciona como Cdk-activando kinase (CAK). Es un componente esencial del factor de transcripción TFIIH, implicado en la iniciación de la transcripción y reparación del ADN. Se piensa que esta quinasa sirve como enlace directo entre el control de transcripción y el ciclo celular.

Cinasa dependiente de ciclina
Las cinasas dependientes de ciclina, también llamadas quinasas dependientes de ciclina (en inglés: cyclin-dependent kinases, Cdk) son enzimas que regulan el correcto desarrollo del ciclo celular. Estructuralmente, son heterodímeros constituidos por una subunidad cinasa y una subunidad ciclina. Esta última dota de especificidad a la Cdk y permite la regulación de su actividad, fundamentalmente mediante proteólisis dependiente de ubicuitinación y posterior traslado al proteasoma.
Ysaura Viso
Ysaura Viso (17 de junio de 1993 en San Maria de Tiznados, Venezuela) es una futbolista profesional venezolana. Se desempeña en el terreno de juego como delantera y su actual equipo es Club León Femenil de la Liga MX Femenil.

Liga Nacional de Fútbol Femenino (Venezuela)
La Liga Nacional Femenino de Venezuela es el torneo de mayor relevancia del fútbol femenino venezolano después de la Superliga Femenina de Fútbol, es organizado por la Federación Venezolana de Fútbol, a través de la Comisión de Fútbol Femenino.
Los Callejones de Turquía
Los Callejones es una localidad rural chilena ubicada a 14 km de la localidad de San Rosendo, es parte de la comuna de San Rosendo en la Región del Biobío y en la provincia homónima.

Conocida por su mundo rural y por contar con una de las cepas de vino malbec más antiguas de Chile y Sudamérica, ya que algunas de sus parras tienen más de 160 años de antigüedad.

Rere
Rere es una localidad ubicada en la comuna chilena de Yumbel, ubicada en la Región del Biobío y en la provincia homónima. Fue fundado en 1586 bajo el nombre de Villa de Nuestra Señora de Buena Esperanza de Rere por el gobernador Alonso de Sotomayor, ya que fue utilizado para marcar las líneas fronterizas durante la conquista. En 1765 el gobernador Antonio de Guill y Gonzaga, le llamó Villa de San Luis Gonzaga de Rere. Se ubica a 21 km al oeste de la ciudad de Yumbel. Es un pueblo de significación histórica. El origen etimológico de Rere es rere, el vocablo en mapudungun con el cual se designa a los pájaros carpinteros negros.
Juan María Sibalaume
Juan María Sibalaume (¿?-20 de abril de 1918, Sierra del Bacatete, Sonora) o Felipe Sierra, más conocido como “Sibalaume” o “El Indómito”, fue un yaqui, militar y líder de su etnia, que se rebeló contra el gobierno en defensa de la autodeterminación del pueblo yaqui desde el gobierno porfirista, Madero, Huerta y asesinado por las fuerzas revolucionarias durante la presidencia de Venustiano Carranza. También es nombrado como Juan José, JJ o José María.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Arcadia (banda)
Arcadia fue un grupo musical formado en 1985 por Simon Le Bon, Nick Rhodes y Roger Taylor, todos ellos integrantes de la banda británica Duran Duran.

Se dice que Roger Taylor apareció en unas pocas fotografías y estuvo involucrado en la fase de grabación del proyecto (estudio), no incluyéndose en vídeos u otro material.

Roger Andrew Taylor
Roger Andrew Taylor es el baterista de la famosa banda británica Duran Duran. Roger Andrew nació el 26 de abril de 1960 en Nechells, Birmingham, Inglaterra.

Empezó a tocar la batería a la edad de doce años, aprendiendo por sí mismo, sus influencias musicales se basan en Charlie Watts (Rolling Stones), Paul Thompson (Roxy Music) y Tony Thompson de CHIC.

Se unió a Duran Duran en 1978, tras haber pasado por diversos grupos punk locales. Es el segundo "Taylor" en unirse a la banda, después de John Taylor (bajista, miembro fundador junto con Nick Rhodes), y antes de Andy Taylor, guitarrista. Ninguno de los 3 Taylor tiene parentesco familiar entre sí.
Coryphantha pseudonickelsiae
Coryphantha pseudonickelsiae, conocido comúnmente como biznaga partida de Indé, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Coryphantha, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noreste de México (concretamente de los estados mexicanos de Durango, Chihuahua y Coahuila).

Coryphantha
Coryphantha es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 43 especies aceptadas y se caracterizan porque los tallos están cubiertos de tubérculos surcados. De hecho, si no tienen surco, no se consideran de este género.
Boska Wola
Boska Wola es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stromiec, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 10 km al noreste de Stromiec, a 16 km al noreste de Białobrzegi, y a 57 km  al sur de Varsovia. Su población es de 270 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Białobrzegi
Białobrzegi es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente  a 60 km  al sur de Varsovia. Su población es de 7.320 habitantes.
Tephritis oedipus
Tephritis oedipus
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Fábrica Militar de Tolueno Sintético
La Fábrica Militar de «Tolueno Sintético» (FM «TS») fue una unidad productiva de la Dirección General de Fabricaciones Militares (DGFM) con especialización en combustibles y disolventes. Formaba parte del Grupo Químico de la DGFM, junto a las plantas de Villa María, de Ácido Sulfúrico, Pilar y Azul. Se ubicaba en la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires.

Durante la última dictadura cívico-militar, autodenominada Proceso de Reorganización Nacional, la Fábrica Militar albergó un centro clandestino de detención, conocido como «el Tolueno». Por entonces, Fabricaciones Militares dependía de forma directa del Comando en Jefe del Ejército.

Se estima que éste CCD funcionó a principios de 1976.

Fábrica Militar de Pólvoras y Explosivos Villa María
La Fábrica Militar de Pólvoras y Explosivos «Villa María» es una planta productiva perteneciente a la empresa argentina Fabricaciones Militares (FM). Está en la ciudad de Villa María, provincia de Córdoba.
Departamento Albardón
Albardón es un departamento del centro de la provincia de San Juan, en la región de Cuyo, Argentina. Ocupa el sector norte del Valle del Tulúm.

Este departamento posee un superficie de 945 km², donde se desarrolla un paisaje serrano desértico hacia el norte y noroeste, mientras que hacia el este y sur, prima un relieve llano, concentrándose allí, precisamente en la zona sur, más de 20.000 habitantes.

Albardón se sustenta económicamente, en forma mayoritaria mediante el desarrollo de actividades agroindustriales, mineras y terciarias. Es un importante centro de producción de vino, principalmente de mesa. Además hay producción de alimentos para conserva, fundamentalmente vinculados con la uva para consumo en fresco y pasa.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Hoploxypterus cayanus
La avefría de Cayena (Hoploxypterus cayanus) también conocida como chorlo de espolón, avefría de espolón, pellar playero, pellar arenero, chorlo pinto, avefría pinta o alcaravancito, una especie de ave charadriforme de la familia Charadriidae. Ampliamente distribuida por toda Sudamérica, es posible su observación desde Trinidad y Tobago hasta Argentina, y desde Brasil hasta Ecuador y Colombia.

Charadriidae
Los carádridos (Charadriidae) son una familia de aves del orden Charadriiformes que incluye los chorlos, chorlitos, chorlitejos y avefrías, cerca de sesenta y cuatro a sesenta y seis especies en total. Son aves de pequeño y mediano tamaño, de cuerpo compacto, con patas largas o cortas, picos largos y alas puntiagudas.

Se distribuyen por todo el mundo, en hábitats acuáticos, salvo algunas excepciones presentes en Australia.
Plafones cerámicos (Rincón de Ademuz)
Los plafones cerámicos son pinturas en paneles o ladrillos de cerámica existentes en la comarca del Rincón de Ademuz, provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España).

La finalidad de los plafones cerámicos depende de su contenido; en los religiosos es devocional y estético; en los laicos, básicamente ornamental.

Vallanca
Vallanca es un municipio del Rincón de Ademuz, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Cuenta con una población de 128 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Electroplankton
Electroplankton (エレクトロプランクトン, Erekutoropurankuton?) es un videojuego musical desarrollado por Toshio Iwai y publicado por Nintendo para la consola portátil Nintendo DS. Salió a la venta en abril de 2005 solo en Japón bajo la serie Touch! Generations. Dado su éxito, un año después salió también en América y Europa. El juego es bastante simple y con unos gráficos minimalistas. Trata de diez diferentes minijuegos sin un objetivo fijo y protagonizados por criaturas animadas de tamaño micróscopico que se hacen llamar electroplanktons y emiten música y sonidos diferentes y de forma diferente. La primera versión (la que salió en Japón), venía juntamente con unos auriculares azules.

DSiWare
Nintendo DSiWare es una familia de videojuegos diseñada exclusivamente para Nintendo DSi y su versión XL, disponibles únicamente a través de la Tienda Nintendo DSi. Existen cuatro tipos de software de Nintendo DSiWare, que son: gratis, 200, 500 y premium (+800) y demuestran el precio y la calidad de los programas. La mayoría de los programas de DSiWare, con algunas excepciones, también están disponibles en la Nintendo eShop de Nintendo 3DS.
Sverd i fjell
Sverd i fjell (en español: Espadas en la montaña) es un monumento conmemorativo ubicado en  el fiordo Hafrsfjord, a las afueras de la ciudad noruega de Stavanger.

El monumento fue creado por el escultor Fritz Røed de Bryne e inaugurado por el rey Olaf V de Noruega en 1983. Está compuesto por tres espadas de 10 metros de altura que están incrustadas en la roca de un cerro pequeño contiguo al fiordo. Conmemoran la histórica Batalla de Hafrsfjord que tuvo lugar allí en el año 872, cuándo el rey Harald Fairhair reunió toda Noruega bajo su corona.

La espada más grande representa al victorioso Harald, y las dos espadas más pequeñas representan a los reyes vencidos. El monumento también representa la paz, ya que las espadas están incrustadas en roca sólida, de donde nunca pueden ser retiradas.

Harald I de Noruega
Harald I de Noruega, conocido como Harald Cabellera Hermosa (en nórdico antiguo: Haraldr Halfdanarson y Haraldr Hárfagri; en noruego: Harald Hårfagre) (c. 850-c. 933), fue rey de Noruega desde 872 hasta 933. Era hijo de Halfdan el Negro y de Ragnhild Sigurdsdatter.

Fue el primer rey de Noruega. A través de conquistas, logró unificar un conjunto de pequeños reinos rivales y extendió su dominio sobre Escocia, las Islas Hébridas, las Órcadas y las Shetland. La persecución que hizo de sus enemigos llevó al poblamiento noruego de Islandia.
Municipio Guacara
El Pueblo de Guacara es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de San Agustín de Guacara (simplemente llamada Guacara). Se encuentra ubicado en la Región Oriental (centro - este) del Estado Carabobo. Tiene una superficie de 165 km² y posee una población de 220.212 habitantes según el 2023, lo que representa el 7,8% de la población total del Estado Carabobo. El Municipio Guacara posee 03 parroquias civiles y forma parte del Área Metropolitana de Valencia.

Petroglifo
Los petroglifos  son registros de actividad humana, diseños simbólicos, en forma de grabados esculpidos en roca realizados desgastando su capa superficial. La mayoría de los petroglifos encontrados datan del período Neolítico (10 000-3000 a. C.) que se caracteriza, en contraste con el período Paleolítico (3 000 000-10 000 a. C.), por el avance social, económico y político de las agrupaciones y la introducción del sedentarismo.

Los petroglifos son considerados como arte rupestre que incluye cualquier imagen grabada o pintada (pintura rupestre) sobre superficies rocosas que registren rastros de actividad humana antigua. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. No debe confundirse con la pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al Neolítico.
Suser
Suser es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 268 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Italo-tunecinos
Los Italo-tunecinos (o italianos de Túnez) son tunecinos de ascendencia  italiana. La migración y la colonización, en particular durante el siglo XIX, hicieron que un número importante de italianos se estableciera en Túnez.

Pueblo tunecino
El pueblo tunecino o los tunecinos (árabe tunecino: توانسة Twensa), son un grupo étnico magrebí y nativo del noroeste de África, principalmente de Túnez, que hablan tunecino (Derja) y comparten una cultura e identidad tunecina común. Además, se ha establecido una diáspora tunecina con la migración moderna, particularmente en Europa occidental, a saber, Francia, Italia y Alemania.

Antes de la era moderna, los tunecinos eran conocidos como Afāriqah (africanos romanos), del antiguo nombre de Túnez, Ifriquiya o África en la antigüedad, que dio el nombre actual del continente de África.
Amenemopet (príncipe)
Amenemopet fue un príncipe del Antiguo Egipto durante la dinastía XVIII, probablemente hijo de Amenofis II.

Se le conoce por la llamada Estela C, que se encuentra en el templo de la Esfinge de Amenofis II. Se le identifica como un hijo de este faraón según la Estela, que es estilísticamente datable del reinado de Amenofis II. Es posible que sea el príncipe Amenemopet que aparece en la estela de la nodriza real Senetruiu.

Dinastía XVIII de Egipto
La dinastía XVIII la integran el conjunto de faraones que gobernaron Egipto entre los años 1575 y 1295 a. C., aproximadamente. Esta época se considera el periodo de máximo esplendor de la civilización faraónica, así como un momento de gran expansión territorial. Es el comienzo del período denominado por los historiadores Imperio Nuevo de Egipto.
Nokor Pheas
Nokor Pheas es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chum, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7200 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Provincia de Siem Riep
La Provincia de Siem Riep es una provincia del Reino de Camboya localizada al noroeste del país y cuya capital es la Ciudad de Siem Riep. La traducción del nombre es: Siem se refiere a siamés, de Siam, es decir, tailandés y Riep traduce "Caída, derrota", es decir, "La derrota de los tailandeses". La Provincia limita: N Provincia de Oddar Mean Chey, E Provincia de Preah Wijía y Provincia de Kompung Thom, S Lago Sap, Provincia de Pursat y Provincia de Battambang, O Provincia de Banteay Mean Chey.
Heaven Shall Burn
Heaven Shall Burn es una banda alemana de metal extremo proveniente de Saalfeld, Alemania. Combinan la agresividad del metal con letras antirracistas y contra la injusticia social. Cuatro miembros de la banda son veganos y Straight Edge, siendo Alexander Dietz (guitarra) el único integrante de la banda que no ha adoptado estas ideas. Sin embargo, esto no parece ser motivo de discordia dentro de la misma. Su estilo musical es descrito como una mezcla de death metal melódico y metalcore.

The Haunted
The Haunted es una banda de heavy metal originada en el año de 1996, en Gotemburgo, Suecia. Siendo los miembros originales de la época: Patrik Jensen en la guitarra (Witchery, Orchriste, Seance, Satanic Slaughter), Jonas Björler en el bajo (At The Gates, Demolition, Infestation, Terror), Adrian Erlandsson en la batería, Anders Björler en la guitarra (At The Gates, Infestation, Terror), y Peter Dolving en la voz (Mary Beats Jane, Bring The War Home [conocida anteriormante como Peter Dolving Band]). Actualmente en la batería se encuentra Per Möller Jensen (Invocator, Konkhra). 
Todos los miembros (previos y actuales) son originarios de Gotemburgo, Suecia, con las excepciones de Per Möller Jensen (Dinamarca), Patrik Jensen (Linköping, Suecia), y Marco Aro (Finlandia).

Ambos hermanos Björler, junto con Erlandsson fueron miembros fundadores de la banda At The Gates; una fuerza pionera en la escena sueca del death metal melódico.
Mongolia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Mongolia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 21 deportistas, 17 hombres y 4 mujeres, que compitieron en 5 deportes.

El equipo olímpico mongol no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mongolia en los Juegos Olímpicos
Mongolia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Mongolia, creado en 1956 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1962.

Ha participado en 15 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 31 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 12 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 16 ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Virgen de la Antigua
La Virgen de la Antigua es una advocación de la Virgen María. Suele representarse a la Virgen con el Niño Jesús y una rosa blanca. Esta imagen se encuentra en la Catedral de Sevilla, Andalucía, España. Probablemente se trate de una advocación castellano-leonesa de la Edad Media. Es patrona de Panamá y de la Diócesis de Apartadó.

La Antigua (León)
La Antigua es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 328 habitantes (INE 2024). El municipio comprende los núcleos de población de La Antigua, Audanzas del Valle, Cazanuecos, Grajal de Ribera y Ribera de la Polvorosa.

Es un municipio agrícola y cuenta con una industria conservera de pescado, principalmente salmón ahumado, llamada La Balinesa, construida en el antiguo molino de La Antigua. Las fiestas se celebran los días 8 y 9 de septiembre en honor de la natividad de María. Perteneció a la antigua Jurisdicción de Laguna de Negrillos.
Avenida Agoberto Mejía
La Avenida Agoberto Mejía, también conocida como Avenida Abastos, es una vía arterial ubicada en el suroccidente de Bogotá que se extiende en dirección norte-sur. Actualmente, corresponde a la Carrera 80.

Bosa (Bogotá)
Bosa es la localidad número 7 del Distrito Capital de Bogotá. Se encuentra ubicada en el suroccidente de la ciudad. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca hasta 1954 cuando se integró al naciente Distrito Especial de Bogotá