hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Everyday Chemistry
Everyday Chemistry es un álbum de mashups de autor desconocido acreditado a los Beatles, lanzado para descarga digital gratuita el 9 de septiembre de 2009. Dicho álbum venía con una historia de autor anónimo. En realidad, la cinta contiene varias remezclas, compuestas en su mayoría por canciones de las carreras solistas de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr. El álbum se retrata a sí mismo como un álbum sacado de un universo paralelo, en el que los Beatles nunca se separaron.

Time Takes Time
Time Takes Time es el décimo álbum de estudio del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Private Music en mayo de 1992. El disco, publicado tras la primera gira de Ringo con la All-Starr Band y después de superar un problema de alcoholismo durante la década de 1980, fue el primer trabajo discográfico del músico casi una década, tras el lanzamiento en 1983 de Old Wave. Producido por Don Was, Peter Asher, Jeff Lynne y Phil Ramone, Time Takes Time fue grabado de forma esporádica a lo largo de 1991 y está formado por canciones de compositores externos, con la participación de Ringo en tres temas.

A pesar de recibir buenas reseñas por parte de la prensa especializada, Time Takes Time obtuvo un escaso éxito comercial y no entró en ninguna lista de los discos más vendidos en los Estados Unidos ni en el Reino Unido.
Manuel Bonilla Valle
Manuel Bonilla Valle fue un maestro, deportista y político mexicano. En la década de los cuarenta arribó a Manzanillo, Colima luego de haber egresado de la Escuela Nacional de Educación Fìsica. Bonilla Valle trajo al puerto manzanillense nuevas técnicas de enseñanza en el baloncesto así como la creación de equipos y clubes de carácter local. De igual forma se desempeñó como maestro de matemáticas y álgebra. Desempeñó el cargo de presidente municipal de Manzanillo de manera interina en 1961. Ocupó la rectoría de rentas del estado de Colima durante los últimos años de su vida. Falleció en la década de los ochenta. El auditorio municipal, mismo que alberga un equipo de basketball y diferentes tipos de eventos lleva en honor su nombre. Recibió la Medalla "Ignacio Manuel Altamirano" por cincuenta años de docencia de manos del presidente Miguel de la Madrid. Murió en octubre de 1992.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Vimalanatha
Vimalanatha fue el decimotercer Tirthankara jainista de la era actual (Avasarpini). Según las creencias jainistas, se convirtió en un Siddha, un alma liberada que ha destruido todo su karma. Vimalanatha nació del rey Kratavarma y la reina Shyamadevi en Kampilya de la dinastía Ikshvaku. Su fecha de nacimiento fue el tercer día del mes Magh Sukla del calendario indio.

Tirthankara
En el jainismo, los tīrthankaras son seres que alcanzaron la trascendencia y liberación (mokṣa) y son, por ello, maestros que enseñaron el camino jainista. Alejados del devenir del cosmos y del suceso cósmico, no intervienen de manera alguna en él, sirven solamente como ejemplos a seguir. En teoría, todos los seres pueden alcanzar ese estado perfeccionándose a través de muertes y reencarnaciones hasta convertirse en tirthankaras.

Algunos textos jainas definen a los tirthankaras señalando que «es el modelo a seguir, el que nos ayuda a cruzar el gran océano de la vida mundana se llama tirtha y la persona que lo hace se conoce como tirthankara».
A-nation
a-nation es un gira de verano organizado por la empresa Avex Group por varias ciudades dentro de Japón donde las estrellas más grandes pertenecientes al sello Avex se juntan cada año a cantar en un mismo escenario para miles de fanáticos. El tour fue iniciado el año 2002, y los conciertos cada año se han ido haciendo más masivos.

Kumi Kōda
Kumiko Kōda (神田 來未子, Kōda Kumiko?,  Kioto, Japón, 13 de noviembre de 1982), conocida por su nombre artístico de Kumi Kōda (倖田 來未, Kōda Kumi?), es una cantante, compositora y actriz japonesa. Kōda es conocida por su estilo de música urban, R&B y J-pop, género en el que ha incursionado en los últimos años. Tras haber debutado en 2000 con el sencillo Take Back, Kōda ganó popularidad tras el lanzamiento de su séptimo sencillo, Real Emotion / 1000 no Kotoba, cuyas canciones fueron utilizadas como temas para el videojuego Final Fantasy X-2.
Galera catalana
La galera catalana (antiguamente galea) fue un tipo de barco de guerra y de comercio, propulsado completamente por la fuerza de los remos y a veces por la del viento, gracias a la presencia de mástiles con sus velas (normalmente latinas). Tiene entidad propia respecto a las galeras de las otras naciones marítimas (referenciadas sólo a partir del siglo XIII), ya que el Corominas aporta una referencia de una galera catalana del año 1120 (100 años antes que las otras).

Como mínimo a partir del siglo XII, los catalanes construyeron las "galeras catalanas", haciendo un uso extensivo de ellas para las guerras con las diferentes repúblicas marítimas (como enemigas o como aliadas) o para el comercio con la mayoría de puertos del Mediterráneo, garantizando las rutas comerciales con los consulados de catalanes. Su uso empezó a declinar a partir del siglo XVII, cuando fueron progresivamente sustituidas por los veleros, extinguiéndose definitivamente a finales del siglo XVIII.

Lo Crestià
Lo Crestià / El Cristiano fue una enciclopedia impulsada por el rey de Aragón Pedro el Ceremonioso y redactada por Francesc Eiximenis entre 1379 y 1392 en catalán. El primer volumen y la mitad del duodécimo fueron publicados por el impresor alemán Lambert Palmart en Valencia en 1483 y 1484 respectivamente.

Según el estudioso suizo-canadiense Curt Wittlin el nombre debería de ser Lo Cristià. Inicialmente debía de constar de trece volúmenes que contendrían "sumariamente todo el fundamento del cristianismo", para estimular al estudio de la teología entre los laicos. Hoy en día se puede decir que es una enciclopedia de la vida medieval. Lo Crestià es una obra universal que marca una etapa importante en la historia de la literatura occidental: es la última de las grandes summa teológicas medievales, y es también uno de los primeros grandes escritos de la literatura didáctica y teológica europea que deja el latín en beneficio de una lengua vernácula, el catalán.
Línea T1 (Córdoba)
Línea T1 era una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Córdoba, Argentina. Deja de prestar servicio por la empresa Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - U.T.E. en febrero de 2014, tras la implementación del nuevo sistema de transporte de colectivos.

Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - U.T.E.
La empresa ERSA Urbano S.A. - Autobuses Santa Fe S.R.L. - U.T.E., también conocido como Transporte Automotor Municipal Sociedad del Estado - U.T.E. o T.A.M.S.E. - U.T.E., fue una empresa de transporte público de pasajeros de la ciudad de Córdoba. La U.T.E. inició sus operaciones el 1 de septiembre de 2013 tras la unión de la empresa municipal T.A.M.S.E., con las empresas ERSA Urbano (del Grupo ERSA) y Autobuses Santa Fe. Finalizó sus operaciones como tal en marzo de 2014. Esta empresa tuvo provisoriamente como servicio a los corredores rojos, verde, anillos de circunvalación, transversales y diferenciales.
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Georges-Louis Leclerc, conde de Buffon (Montbard, Francia, 7 de septiembre de 1707-París, 16 de abril de 1788), fue un naturalista, botánico, biólogo, cosmólogo, matemático y escritor francés.

En 1749 se publicó el primer volumen de su obra Histoire naturelle en 44 volúmenes (aunque el último volumen se publicó en 1804, después de su muerte), en la cual Buffon pretendió compendiar todo el saber humano sobre el mundo natural. Su enfoque influyó en la enciclopedia de Denis Diderot y sus ideas también lo hicieron sobre las siguientes generaciones de naturalistas y en particular sobre Jean-Baptiste Lamarck, Georges Cuvier y Charles Darwin.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Carlos Tusquets
Carlos Tusquets y Trías de Bes (Barcelona, España; 26 de enero de 1951) es un economista y empresario español, desde el 27 de octubre de 2020 al 17 de marzo de 2021 presidió la Comisión Gestora del Fútbol Club Barcelona,club del que hasta la fecha presidía su comisión económica estratégica, y del cual fue tesorero en la época de la presidencia de José Luis Núñez.

Es el actual presidente de Trea Capital, del Banco Mediolanum, de la European Financial Planning Association (EFPA) y vicepresidente de INVERCO.

Entre 1989 y 1992 fue presidente del Círculo de Economía.

José Luis Núñez
José Luis Núñez Clemente, también conocido en catalán como Josep Lluís Núñez (Ortuella, 7 de septiembre de 1931-Barcelona, 3 de diciembre de 2018) fue un empresario español, presidente del Fútbol Club Barcelona entre 1978 y 2000 y fundador, junto a su esposa, del Grupo Núñez y Navarro, empresa constructora, promotora e inmobiliaria de Barcelona que cuenta con divisiones de hoteles, aparcamientos, oficinas, naves y rehabilitación de edificios. Como presidente del Fútbol Club Barcelona fue la persona que más tiempo estuvo al frente del equipo catalán, 22 años, y también el que más títulos consiguió durante su mandato —140 en total—.
Miss Tailandia
Miss Tailandia (en tailandés: นางสาวไทย; rtgs: Nang Sao Thai) es un concurso de belleza nacional en Tailandia. Se llevó a cabo por primera vez en 1934 bajo el nombre de Miss Siam (en tailandés: นางสาวสยาม; rtgs: Nang Sao Sayam). Desde 2023, la ganadora de este concurso representa al país en Miss Global.

La ganadora de Miss Tailandia solía representar al país en Miss Universo. Sin embargo, la organización perdió la licencia ante Miss Tailandia Universo en 2000. La última Miss Tailandia en representar al país en Miss Universo es Apisamai Srirangsan, Miss Tailandia 1999.

La actual Miss Tailandia es Chotnapa Kaewjarun de Phra Nakhon Si Ayutthaya, quien fue coronada el 25 de mayo de 2025. Kaewjarun representará a Tailandia en el Miss Cosmo 2025.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Hummer HX
El Hummer HX es un prototipo de la marca americana Hummer, lanzado para hacer frente al Jeep Wrangler. En este modelo se refleja la rudeza y robustez que caracteriza a la marca.

Los pasos de rueda desmontables, el techo por paneles, la parte trasera completamente desmontable que lo deja en un cabrio bastante aparente y unos ángulos de ataque y de salida bastante pronunciados son señas de identidad de esta nueva generación de todo terreno.

Jeep Wrangler
El Jeep Wrangler es un popular automóvil todoterreno fabricado por la compañía estadounidense FCA Group (Fiat Chrysler Automobiles) y vendido bajo la marca Jeep. Es el sucesor del Jeep CJ, la versión civil del Willys MB, un vehículo militar utilizado por el ejército de Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial.

El Wrangler abarca cuatro generaciones distintas, denominadas internamente YJ, TJ, JK y JL, lanzadas en los años 1987, 1997, 2007 y 2017 respectivamente. Desde 1987 hasta 1992 el Wrangler fue fabricado en Brampton, Ontario, Canadá, desde cuando el Wrangler se fabrica en Toledo (Ohio), Estados Unidos.

El nombre "Wrangler" no se usó en Canadá, porque era un nivel de equipamiento de una camioneta de Chevrolet en aquel mercado. Sin embargo, desde 1987 hasta 1995 fueron vendidos con el sobrenombre de "YJ" y desde 1997 hasta 2006 como "TJ".

Los modelos actuales son el Wrangler 2-door JL y el Wrangler 4-door JL.
Roti canai
El roti canai es un tipo de pan plano circular presente en Malasia, vendido a menudo en mamaks. Es conocido como roti prata en el sur del país y Singapur, y se parece a la porotta india. En chino se llama a veces ‘pan volador’ (飞饼 fēibǐng), por la forma en que se prepara.

Pan plano
Se denomina pan plano a un conjunto amplio de panes elaborados de tal forma que la masa se extiende de forma muy similar a las tortillas. La masa se caracteriza por no estar elaborada con masa madre y no emplear levadura, de hecho en su origen se realiza la masa y se hornea o tuesta antes de 18 minutos, para que no tenga ningún tipo de levado. Los panes planos suelen tener un grosor relativamente fino, que suele ir desde unos milímetros hasta los pocos centímetros.
Lockheed XB-30
El Lockheed XB-30 (modelo de compañía L-249) fue un diseño presentado por Lockheed a una solicitud de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos por un bombardero muy pesado, la misma solicitud que condujo al Boeing B-29 Superfortress, al Douglas XB-31 y al Consolidated B-32 Dominator.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Etinan
Etinan es una localidad del estado de Akwa Ibom, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 237 300 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, en la zona del delta del Níger, junto a la costa del golfo de Guinea y la frontera con Camerún.

Estado de Akwa Ibom
El estado de Akwa Ibom es uno de los treinta y seis estados pertenecientes a la República Federal de Nigeria. Se encuentra en la parte sur costera del país, entre las latitudes 4°32′N y 5°33′N, y las longitudes 7°25′E y 8°25′E. El estado está situado en la zona geopolítica Sur-Sur, y limita al este con el estado de Cross River, al oeste con el estado de Rivers y el estado de Abia, y al sur con el océano Atlántico y el extremo más meridional del estado de Cross River.
Base Y
La Base Y - Isla Horseshoe (en inglés: Station Y — Horseshoe Island) es una estación cerrada de investigación del Reino Unido ubicada en la isla Herradura (Horseshoe) en el fiordo Bourgeois de la bahía Margarita en la Antártida. En esta base se realizaron investigaciones sobre topografía, geología y meteorología. Su capacidad era de 4 a 10 personas.

Fiordo Bourgeois
El fiordo Bourgeois o seno Bourgeois (según Chile) es un fiordo de 50 kilómetros de largo en dirección noreste-suroeste y de 5 a 8 kilómetros de ancho.

Se encuentra entre las costas orientales de la islas Pourquoi Pas y Blaiklock y la costa occidental de la península Antártica, en aguas de la bahía Margarita. Separa la costa Loubet, al norte, de la costa Fallières, al sur. Sus aguas se extienden hacia el noreste por 48 kilómetros, hasta alcanzar el pie de las montañas que forman la meseta continental.
Francisco Chaparro Jara
Francisco Chaparro Jara (Sevilla, 30 de noviembre de 1942) es un exentrenador de fútbol. Dirigió al Real Betis Balompié en Primera División en varias ocasiones. También fue preparador de la Selección andaluza de fútbol.

Betis Deportivo Balompié
El Betis Deportivo Balompié  es un club de fútbol español, de la ciudad de Sevilla. Fue fundado en 1942 y juega en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español. Es el equipo filial del Real Betis Balompié, que está en la Primera División española.
Monolito a los Héroes de Monte Arruit
El Monolito a los Héroes de Monte Arruit es un monolito, monumento funerario situado en el Cementerio Municipal de la Purísima Concepción, en la ciudad española de Melilla, cerca del Panteón de los Héroes.

Monolito
Un monolito (derivado del latín, a su vez procedente del griego, μόνος monos, ‘uno solo’, y λίθος lithos, ‘piedra’) es un bloque de roca de gran tamaño de composición homogénea. Por extensión, se utiliza este término para referirse tanto a los monolitos de origen natural —un accidente o rasgo geomorfológico, similar a una montaña— o a los realizados por el hombre, que los ha tallado como monumentos y extraído de las canteras desde la antigüedad.

Los monolitos naturales están formados por un único tipo de roca, normalmente rocas ígneas o metamórficas, duras y compactas, que la erosión ha dejado expuestas y destacadas en el relieve circundante.
M88 Armored Recovery Vehicle
El M88 Armoured recovering Vehicle/M88ARV es un vehículo de recuperación producido en Estados Unidos por General Dynamics. Es el vehículo de recuperación del principal medio blindado del Ejército de los Estados Unidos, del Cuerpo de Marines de Estados Unidos, y de varios ejércitos que emplean al carro de combate M1A1 y M1A2. Recibe tres nombres de acuerdo a su generación: M88, M88A1 "Grizzly"  y M88A2 "Hércules" . Es un tanto lento, aunque es muy poderoso, está pesadamente blindado y es muy maniobrable, su tecnología comparte muchos elementos automotrices con los carros M48 y M60 de la serie Patton y con el M1A1 de la serie Abrams. Las características más notables del M88 incluye las del uso de un motor de combustible diésel, diferente del carro al que debe apoyar; la adopción de un sofisticado blindaje compuesto, y un novedoso sistema de grúa y uno de los mejores equipos a bordo para reparaciones en el sitio de combate.

Blindaje compuesto
El blindaje compuesto es un tipo de blindaje consistente en capas de diferentes materiales como metales, plásticos, cerámica o incluso aire. Muchos de los blindajes compuestos son más livianos que sus contrapartes de estructura metálica o sus equivalentes de materiales de aleación, pero en contraparte ocupan un mayor espacio dentro de la misma estructura, si bien su resistencia a la penetración es todavía discutida. Es posible diseñar blindajes compuestos fuertes, ligeros y que ocupen menos volumen que sus contrapartes tradicionales, pero con un coste unitario mayor que en los blindajes normales, lo que restringe su uso en la práctica. Su disposición es especialmente aplicada a las zonas vulnerables de un vehículo blindado. Sus usos primarios son los de ayudar a encarar proyectiles antitanque de alto poder explosivo.
Intercambiador Ōzukōnan
El Intercambiador Ōzukōnan (大洲肱南インターチェンジ, Ōzukōnan-intāchenji?) es un intercambiador que se encuentra en la Ciudad de Ōzu de la Prefectura de Ehime. Es el tercer intercambiador de la Ruta Ōzu desde el norte.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Aïn Fezza
Aïn Fezza es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tremecén en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 053 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la frontera con Marruecos y la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Tremecén
La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008).
Nunataks Kelly
Los nunataks Kelly (77°17′S 141°44′O﻿ / ﻿-77.283, -141.733) son los nunataks que marcan el extremo este de las montañas Clark, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, en la Antártida. Los mismos fueron relevados por el United States Geological Survey y a partir de fotos aéreas de la U.S. Navy, 1959–65, y fueron nombrados por el Comité Asesor de Nombres Antárticos en honor a John David Kelly, un físico de la ionósfera del Programa de Investigaciones Antárticas de los Estados Unidos en la Base Byrd, 1968.

Cordilleras Ford
Las cordilleras Ford (77°0′S 144°0′O﻿ / ﻿-77.000, -144.000) son un grupo de cadenas montañosas que se encuentran ubicadas al este de la barrera de hielo Sulzberger y la bahía Block en el sector noroeste de la tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd el 5 de diciembre de 1929, y designadas por Byrd en honor a Edsel Ford de la Ford Motor Company, quien ayudó a financiar la expedición.
Dirección Nacional de Asuntos Técnicos
La Dirección Nacional de Asuntos Técnicos (DNAT) fue una agencia de inteligencia y represión de la dictadura de Alfredo Stroessner en Paraguay, operativa entre 1956 y 1992. Conocida como «La Técnica», desempeñó un papel central en la persecución y tortura sistemática de opositores políticos. Junto con el Departamento de Investigaciones, constituyó el núcleo operativo del aparato represivo stronista.

Martín Almada
Martín Almada (Puerto Sastre, 30 de enero de 1937-Asunción, 30 de marzo de 2024) fue un abogado, pedagogo, escritor y poeta paraguayo. Ganador del Premio Nobel Alternativo en 2002 y activista por los derechos humanos en Paraguay durante la dictadura de Alfredo Stroessner.
Jõetaguse
Jõetaguse es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 27 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Kashk
El kashk, kishk (en árabe كشك), keş (en turco), es un tipo de yogur agrio utilizado en la comida persa y turca. Se utiliza, por ejemplo, en la elaboración del "kashk-o bademjan", cuyos ingredientes son: berenjena, cebolla, ajo, pasta de tomate sofrito en aceite de oliva, sal, pimienta blanca, menta seca y kashk. Se sirve caliente.

El kishk elaborado en el Líbano, el cual incluye burgul (granos de trigo partidos y sancochados), fue incluido en el Arca del Gusto.

Gastronomía de Irán
La gastronomía de Irán o persa se puede considerar una mezcla diversa de características y estilos culinarios provenientes de todas y cada una de sus provincias y regiones. Muy apreciado de la gastronomía de este país es el caviar conocido internacionalmente.
Épsilon Canis Minoris
Épsilon Canis Minoris (ε CMi / 2 Canis Minoris) es una estrella en la constelación del Can Menor.
Con magnitud aparente +4,99, es la sexta estrella más brillante en la constelación después de Procyon (α Canis Minoris), Gomeisa (β Canis Minoris), γ Canis Minoris, HD 66141 y 6 Canis Minoris.

Gomeisa
Gomeisa (β Canis Minoris / β CMi / 3 Canis Minoris) es la segunda estrella más brillante de la constelación del Can Menor, detrás de Procyon (α Canis Minoris). De magnitud aparente +2,89, se encuentra a 170 años luz de distancia del sistema solar.