hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Candidatura de Argentina-Uruguay para la Copa Mundial de Baloncesto de 2023
La candidatura conjunta Argentina-Uruguay para la Copa Mundial de Baloncesto de 2023 fue una candidatura conjunta fallida de la Confederación Argentina de Básquetbol y la Federación Uruguaya de Basketball por el derecho a albergar la Copa Mundial de Baloncesto de 2023.

La campaña estuvo liderada por Argentina, donde se ubicaron la mayoría de las sedes propuestas. La oferta fue una de las dos ofertas finalistas, junto con la oferta ganadora conjunta de Filipinas, Japón e Indonesia.

Confederación Argentina de Básquetbol
La Confederación Argentina de Básquetbol (CAB), anteriormente (CABB) es el organismo que rige la Selección Nacional de Argentina y las competencias nacionales de clubes de básquet. Pertenece a la asociación continental FIBA Américas y se encuentra asociada al Comité Olímpico Argentino. Fue fundada el 30 de agosto de 1929, tiene su domicilio legal en la calle Montevideo 496 piso 9 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es una de las ocho asociaciones nacionales que fundaron la FIBA.

Cuenta con 944 clubes inscriptos y 108 238 jugadores registrados a diciembre de 2024.
Diócesis de Nicosia
La diócesis de Nicosia (en latín: Dioecesis Nicosiensis o Herbitensis y en italiano: Diocesi di Nicosia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Mesina-Lípari-Santa Lucía del Mela. Desde el 23 de abril de 2022 su obispo es Giuseppe Schillaci.

Nicosia (Italia)
Nicosia (siciliano: Nicusìa, galoitálico de Sicilia Nẹcọscia)  es una localidad italiana de la provincia de  Enna, región de Sicilia, con 14.704 habitantes. En las inmediaciones de Nicosia existen minas de sal y tierras de cultivo que han sido empleadas tradicionalmente.
TECHO (organización)
TECHO, también conocida como Un Techo para mi País (UTPMP), es una organización sin fines de lucro que moviliza jóvenes voluntarios para luchar contra la pobreza extrema en América Latina, mediante la construcción de viviendas de transición y la implementación de programas de inclusión social. Fue fundada el sacerdote jesuita Felipe Berríos y, trabajando con más de 720,000 voluntarios, ha construido casas para más de 102,400 familias en 19 países de América Latina y el Caribe y 2 oficinas ubicadas en Miami, Florida, 
Estados Unidos y Londres, Inglaterra, Reino Unido que funcionan como centros de fondos.

Un Techo para Chile era anteriormente una organización separada. A partir de 2012, Un Techo para mi País y Un Techo para Chile se convirtieron en una sola institución denominada TECHO.

Banco Interamericano de Desarrollo
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID, por sus siglas en inglés: Inter-American Development Bank - IDB) es una de las principales instituciones financieras internacionales dedicadas al financiamiento de proyectos de desarrollo en América Latina y el Caribe. Fundado en diciembre de 1959, cuenta actualmente con 48 países miembros, de los cuales 26 pertenecen a la región de América Latina y el Caribe, mientras que los restantes incluyen a Canadá, Estados Unidos y 20 países extrarregionales (17 europeos, además de Corea del Sur, Japón y China). Su misión se centra en reducir la pobreza, combatir las desigualdades sociales y fomentar el desarrollo económico sostenible en la región. Entre sus países miembros, Suiza destaca como un participante activo en sus órganos directivos y colabora en la ejecución de proyectos orientados al desarrollo regional.
Niþijo
Niþijo  (o Nithijo, traducido como el Celoso) es el nombre de un presunto señor de la guerra, posiblemente del Bajo Rin, y caudillo germánico del Imperio romano en el siglo III, conocido por los yacimientos arqueológicos de Illerup Ådal, Jutlandia en Dinamarca. Entre más de 15.000 piezas se encontraron piezas con la inscripción «niþijo tawide» (Nithijo ha hecho) en rúnico, entre ellas algunas empuñaduras de escudos y espadas del imperio, algo inusual en las sociedades germánicas, pero habitual entre los romanos por lo que se intuye que recibió influencias latinas.

Aunque mantiene ciertas reservas, Jørgen Ilkjaer considera que fue un líder militar, aunque existen posturas minoritarias que afirman que los nombres grabados en los artefactos de los yacimientos corresponden a magnates donantes o escribas rúnicos.

Erilaz
Un erilaz, grabador de runas o maestro rúnico es un especialista en la escritura rúnica sobre piedra. A diferencia de otras regiones de Europa durante la Alta Edad Media, muchos escandinavos probablemente sabían leer y escribir, bien sobre hueso o madera. Sin embargo, era complicado grabar sobre piedra, por lo que surgió la figura del grabador de runas. A lo largo del siglo XI, cuando fueron grabadas la mayoría de las piedras rúnicas, ya había ciertos especialistas que eran contratados para grabar, decorar y erigir las piedras; cuando se terminaba el trabajo, a veces finalizaba el escrito mencionando al erilaz, convirtiendo estos monumentos históricos en los primeros ejemplos de obras de arte firmadas por el autor.

Se conocen más de un centenar de grabadores de runas de la Era vikinga en Suecia, la mayoría del siglo XI en el este de Svealand. Ciertas obras anónimas tienen los rasgos característicos de algunos autores conocidos y por lo tanto se les atribuyen la autoría.
Masters de 2015
El Masters de 2015 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2015 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 11 y el 18 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima primera edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2014-15 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2014 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2015. Shaun Murphy, que se impuso (10-2) a Neil Robertson en la final, se proclamó campeón del torneo por primera vez.

Masters de 1975
El Masters de 1975 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1975 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 17 de enero en el hotel West Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la primera edición del Masters. John Spencer, que se impuso (9-8) a Ray Reardon en la final, se proclamó campeón.
Lactoferrina
La lactoferrina, también conocida como lactotransferrina, es una proteína globular perteneciente a la familia de las transferrinas (transferrina, ovotransferrina, melanotransferrina, etc). Este grupo de proteínas muestra una gran afinidad por iones hierro. La lactoferrina es una proteína de defensa contra microorganismos presente en el lactosuero de  la leche humana, donde se encuentra en una concentración relativamente elevada (1g/l), especialmente en la etapa calostral (hasta 7g/l). También se encuentra en la leche de yegua y en la de los rumiantes. En estos casos, es abundante en el calostro, pero solamente se mantienen concentraciones residuales bajas en la leche definitiva También está presente en otros fluidos corporales (lágrimas, semen, saliva, secreciones bronquiales, etc.). Es sintetizada por los neutrófilos de la sangre y por varios tipos de células incluyendo algunas células acinares.

Glucoproteína
Las glucoproteínas o glicoproteínas son moléculas compuestas por una proteína unida a uno o varios glúcidos, simples o compuestos. Destacan entre otras funciones la estructural y el reconocimiento celular cuando están presentes en la superficie de las membranas plasmáticas (glucocáliz).

El término se usa en general para referirse a una molécula de dimensiones específicas, integrada normalmente por uno o más oligosacáridos unidos de modo covalente a cadenas laterales específicas de polipéptidos. Suelen tener un mayor porcentaje de proteínas que de glúcidos. Los términos proteoglicano y peptidoglucano designan agregados masivos formados por glúcidos y proteínas o séptimos péptidos, para los cuales la palabra molécula no tiene significado preciso. Las 
partículas de proteoglicanos tienen un mayor porcentaje de glúcidos que de proteínas.
Esteban Valenzuela
Esteban Manuel Valenzuela Van Treek (Rancagua, 12 de marzo de 1964) es un periodista, escritor, politólogo, historiador y político chileno, miembro fundador del partido Federación Regionalista Verde Social (FRVS), del cual ejerció como vicepresidente hasta el 2022. Entre marzo de 2022 y agosto de 2025 se desempeñó como ministro de Agricultura bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Ejerció como alcalde de la comuna de Rancagua entre 1992 y 1996. Luego, como militante del Partido por la Democracia, fungió como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 32 durante dos periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2010.

Provincia de Cachapoal
La provincia de Cachapoal es una provincia de Chile, perteneciente a la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en el centro del país. Se encuentra ubicada al sur de la Región Metropolitana de Santiago y su superficie es de 7516,7 km². Cuenta con una población de cerca de 646 133 habitantes, que se concentran en su capital, Rancagua, y en otras ciudades como Rengo, San Vicente y Graneros.

Recibe su nombre del río Cachapoal, que cruza la provincia de este a oeste. Su gentilicio es cachapoalino/a.
Gerardo Farrell
Gerardo Tomás Farrell Cahill (Morón, 18 de octubre de 1930—Buenos Aires, 19 de mayo de 2000), fue un sacerdote católico, sociólogo y teólogo argentino, obispo coadjutor de la Diócesis de Quilmes desde 1997 hasta su fallecimiento. Monseñor Farrell es considerado uno de los mayores expertos en Doctrina Social de la Iglesia en Argentina.

Diócesis de Quilmes
La diócesis de Quilmes (en latín: Dioecesis Quilmensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Buenos Aires. Desde el 12 de octubre de 2011 su obispo es Carlos José Tissera.
Estación de Ariz-Basauri
Ariz-Basauri es una estación de ferrocarril en superficie, para pasajeros y mercancías, ubicada en el municipio vizcaíno de Basauri, en el límite norte del barrio de Áriz, próxima a los barrios de Urbi y Azbarren de la misma localidad. Da servicio a las líneas E1 y E4 de Euskotren Trena, siendo una de las dos estaciones de cercanías principales de la población, junto con Bidebieta-Basauri.

La estación es propiedad de Euskal Trenbide Sarea. Su tarifa corresponde a la zona 2 del Consorcio de Transportes de Bizkaia.

Basauri
Basauri es una localidad y municipio de la provincia de Vizcaya, situada en la comarca del Gran Bilbao, en la comunidad autónoma del País Vasco, norte de España. Según el censo de 2024, cuenta con una población de 40 388 habitantes y una extensión de 7,16 km².
Perro Paco
El perro Paco era un perro callejero de color negro que ocupó un lugar en la historia madrileña al ser adoptado por el pueblo entero de Madrid y ser objeto de numerosas crónicas periodísticas siendo su apogeo popular entre los años 1881 y 1882. El perro Paco fue objeto del costumbrismo madrileño del último cuarto del siglo XIX. Se trata de un perro que nunca tuvo dueño y asistía a teatros, a restaurantes de moda, se colaba en los más famosos café de tertulia madrileños. Acompañaba a las gentes que le obsequiaban, y según se narraba por aquel entonces, se recogía en las cocheras que había en la calle de Fuencarral (otros autores mencionan que pasaba la noche en el Café Fornos). Las crónicas le hicieron muy popular en la época, y era respetado por gente de la clase alta, por la policía, los propietarios de locales, etc. Tras su muerte continuaron las crónicas periodísticas y su popularidad.

Café de tertulia
Un café de tertulia o simplemente un café es un establecimiento público con unas características especiales que desde sus inicios lo distinguieron de otros establecimientos relacionados (alojerías o botillerías, etc.), como espacio donde, además de tomar café, se hace vida social que atañe preferentemente a la cultura. El alma del café es la tertulia.
Illuga saga Gríðarfóstra
Illuga saga Gríðarfóstra es un fornaldarsögur  sobre un joven vikingo de Dinamarca llamado Illugi que libera a una mujer troll y a su madre de una maldición. La saga es relativamente moderna, los manuscritos más antiguos que sobreviven pertenecen al siglo XVII.

Sagas de los tiempos antiguos
Las Sagas de los tiempos antiguos o sagas legendarias (nórdico antiguo: fornaldarsögur) son un conjunto de obras en prosa que forman en sí mismas un género literario dentro de la tradición de las sagas islandesas. Aparecieron principalmente durante los siglos XIII y XVI en Islandia, teniendo gran difusión en Dinamarca durante el siglo XIX. Justamente a la edición decimonónica deben su nombre, cuando fueron categorizadas por el estudioso Carl Christian Rafn al no saber encajarlas en los géneros ya conocidos.
Conflicto de Hawija
El conflicto de Hawija, también llamado masacre de Hawija; se refiere a una serie de hechos violentos que acontecieron la zona norte de Irak en las fechas del 23 al 26 de abril de 2013, lo cual fue el inicio de las insurrecciones de civiles armados y la aparición de grupos paramilitares de tendencia religiosa posterior a la retirada estadounidense de Irak. El 23 de abril una incursión del reciente creado nuevo ejército iraquí entró por la fuerza a un campamento de protestas sunitas que reclamaban mejor trato por parte del gobierno, el campamento estaba ubicado en la ciudad de Hawija, en el campamento se escondía guerrilleros iraquíes que respondieron a la intervención del ejército, al final lo que debió ser solo una dispersión de manifestantes terminó en una batalla de tendencia sectaria. El 27 de abril el ejército pudo dispersar a los guerrilleros, pero el combate acabó con la vida de más de 300 personas e hirió a otras 600.

Gobernación de Diala
Diala (árabe: محافظة ديالى muḥāfaẓah Diyālā) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Baquba. Ubicada al centro-este del país, limita al norte con Solimania, al este con Irán, al sur con Wasit, al suroeste con Babilonia y Bagdad, y al oeste con Saladino.
Estación de Alouette-France
La estación de Alouette-France es una estación ferroviaria francesa de la línea Burdeos - Irún, situada en la comuna de Pessac, en el departamento de Gironde, en la región de Aquitania. Por ella circulan únicamente trenes regionales.

Pessac
Pessac en francés, Peçac en occitano-gascón, es una localidad y comuna francesa ubicada en el departamento de Gironda, en la región de Aquitania.

Es la segunda comuna más grande del área suburbana de la ciudad de Burdeos con cuya comuna limita al suroeste.

Pessac alberga las instalaciones de la Universidad "Montesquieu-Bordeaux IV" y de la "Michel de Montaigne-Bordeaux III".
Valcobero
Valcobero es una localidad de la provincia de Palencia, perteneciente al municipio de Velilla del Río Carrión, situada en la comarca Montaña Palentina, que se encontraba deshabitada desde los años 1970 hasta 2009. Desde ese año cuenta con algunos vecinos censados.

Montaña Palentina
La Montaña Palentina es una comarca de la provincia de Palencia, en Castilla y León (España). Es la división subprovincial utilizada por la Diputación de Palencia en sus publicaciones, aunque no se corresponde con la comarca natural, ya que no incluye a La Valdivia, en el Este.

Cuenta con una población de 20 527 habitantes. Aguilar de Campoo constituye el núcleo urbano más poblado, con alrededor de 6800 habitantes.
Durvinha
Jovina Maria da Conceição Souto (Paulo Afonso, Bahia, 1915 — Belo Horizonte, 28 de junio de 2008) el pseudónimo de Durvalina Gomes de Sá conocida también como Durvinha. Fue la última sobreviviente mujer, e integrante del grupo de cangaceiros de Lampião y de Maria Bonita, sobreviviendo por más de setenta años, después de escapar de un ataque de la Policía de Alagoas, al grupo, el 28 de julio de 1938, usando desde ese episodio, el nombre falso. Falleció a consecuencia de un Accidente cerebrovascular.

Estaba casada con José Antônio Souto (nombre falso del cancageiro Moreno cuyo real nombre de bautismo era Antônio Ignácio da Silva), fallecido el 6 de septiembre de 2010.

Maria Bonita
Maria Gomes de Oliveira, conocida como Maria Bonita (Glória, Bahía, Brasil, 8 de marzo de 1911-Poço Redondo, Sergipe, 28 de julio de 1938), fue la primera mujer en participar de un grupo de cangaceiros y la compañera del más célebre de sus jefes, Virgulino Ferreira da Silva «Lampião».
Suchowizna
Suchowizna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stanisławów, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 3 km al suroeste de Stanisławów, a 10 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 37 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
CV-43
La CV-43 o Ronda Norte de Alcira (en valenciano y oficialmente Ronda Nord d'Alzira) es una carretera autonómica valenciana que circunvala la ciudad de Alcira. Pertenece a la Red Autonómica de Carreteras de la Comunidad Valenciana.

CV-50
La CV-50 es una carretera autonómica valenciana que une las comarcas de Safor, la Ribera Alta, la Hoya de Buñol y el Campo de Turia, y su recorrido va de Tabernes de Valldigna a Liria, todas ellas en la provincia de Valencia. Pertenece a la Red Autonómica de Carreteras de la Generalitat Valenciana.
Jeanette MacDonald
Jeanette MacDonald (Jeanette Anna MacDonald: Filadelfia, Pensilvania; 18 de junio de 1903-Houston, Texas; 14 de enero de 1965) fue una actriz y cantante estadounidense conocida sobre todo por sus musicales rodados en los años 1930 junto a Maurice Chevalier (Love Me Tonight, The Merry Widow) y Nelson Eddy (Naughty Marietta, Rose Marie, y Maytime).

En las décadas de 1930 y 1940 representó papeles principales en veintinueve películas, cuatro nominadas al Óscar a la mejor película (El desfile del amor, Una hora contigo, Naughty Marietta y San Francisco), e hizo numerosas grabaciones, por las cuales ganó tres Discos de Oro. Posteriormente actuó en la ópera, conciertos, radio, y televisión. MacDonald fue una de las sopranos más influyentes del siglo XX, haciendo llegar la gran ópera a todas las audiencias e inspirando a toda una generación de cantantes.

Ernst Lubitsch
Ernst Lubitsch (Berlín, 29 de enero de 1892-Los Ángeles, California; 30 de noviembre de 1947) fue un director de cine judío-alemán, nacido en Alemania, naturalizado ya en 1933 estadounidense, a donde había emigrado. Su versatilidad como cineasta fue notable, dominando la comedia, el drama, la tragedia, la farsa y el espectáculo.
Boissonneaua matthewsii
El colibrí pechirrojo (Boissonneaua matthewsii), también denominado colibrí de pecho rojo, colibrí pechicastaño (en Colombia), colibrí de pecho castaño (en Perú), coronita pechicastaña (en Ecuador) o diadema pecho castaño, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Boissonneaua. Es nativo de regiones andinas del noroeste y centro oeste de América del Sur.

Boissonneaua
Boissonneaua es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a tres especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes se encuentran entre el noroeste de Venezuela y el sureste de Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes, y también coronitas o diademas.
Rincón Negro
Rincón Negro es el nombre que recibe un sector del noroeste la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Este sector está al fondo del brazo San Carlos, al sur de la bahía Bonners y del asentamiento de San Carlos. También se halla enfrente de la Punta Marina y del cerro Campito que se encuentran al oeste, y próximo a los escenarios de la batalla de San Carlos ocurrida luego del desembarco británico durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Cerro Campito
El cerro Campito (en inglés: Campito Hill) es una elevación de unos 210 m s. n. m. ubicada cerca de la punta Federal al oeste de la bahía Ajax en la bahía San Carlos frente al asentamiento de San Carlos, en la costa oeste de la isla Soledad, en las Islas Malvinas. Durante la guerra de las Malvinas la zona fue uno de los lugares del desembarco británico y donde ocurrieron combates con las fuerzas argentinas, habiendo un monumento en la actualidad. En la zona hay una pequeña granja y al sureste se encuentran las montañas Sussex. Es uno de los tantos topónimos en idioma español en la isla y está relacionado con la palabra Camp.
Partido Comunista de los Estados Unidos
El Partido Comunista de los Estados Unidos de América (en inglés, Communist Party of the United States of America, Communist Party USA  o CPUSA) es un partido político estadounidense.

Durante un largo período (1959-2000) estuvo dirigido por Gus Hall. La militante más conocida del CPUSA es Angela Davis, aunque actualmente se encuentra desvinculada del Partido. Actualmente el partido está copresidido por Rossana Cambron y Joe Sims.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Erminio Favalli
Erminio Favalli (Cremona, Provincia de Cremona, Italia, 29 de enero de 1944 - Cremona, Provincia de Cremona, Italia, 18 de abril de 2008) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Cremona
Cremona es un municipio italiano, capital de la provincia homónima, en la región de Lombardía. Tiene una población estimada de 71 062 habitantes (ISTAT 2025). Famosa por la artesanía tradicional del violín, la localidad está situada en la orilla izquierda del río Po.
Palacio de Al Alam
El Palacio de Al Alam (en árabe: قصر العلم‎) es el palacio ceremonial de su majestad el Sultán Haitham de Omán situado en la capital de ese país, la ciudad de Mascate. "Al Alam" significa "La Bandera" en árabe.

El palacio tiene una historia de más de 200 años, construido por el Imán Ahmed bin Sultan el abuelo directo séptimo del actual Sultán. El edificio existente, que cuenta con una fachada de colores oro y azul, fue reconstruido como residencia real en 1972.

Mascate
Mascate (en árabe: مسقط, tr. como Masqaṭ) es la mayor ciudad y capital del sultanato de Omán, situada a orillas del golfo de Omán. Tiene una población estimada para 2010 de 769 090 habitantes, cifra que aumenta hasta 1 211 976 en su área metropolitana.