hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guatemala en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Guatemala estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 12 deportistas, 9 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de bádminton Kevin Cordón. El equipo olímpico guatemalteco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guatemala en los Juegos Olímpicos
Guatemala en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Guatemalteco, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Calgary 1988. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Secretaría de Economía Social
La Secretaría de Economía Social es una unidad de gobierno dependiente del Ministerio de Desarrollo Social de Argentina que asiste la cartera del gobierno nacional argentino en la tarea de promover estrategias para la generación de empleo e inclusión social a través del trabajo.

Se encuentra a cargo de la Secretaria de Economía Social, Emilio Pérsico, y depende del Ministro de Desarrollo Social de la Nación Argentina, Daniel Arroyo.

Ministerio de Desarrollo Social (Argentina)
El Ministerio de Desarrollo Social de Argentina fue la cartera de gobierno que asistió al presidente de la Nación en aquellos temas referidos a la asistencia social y al desarrollo humano en el país. Dicho ministerio fue creado por la ley n.º 25 233 del 10 de diciembre de 1999.
Base Aérea de León
La Base Aérea de León (IATA: LEN, OACI: LELN), antes llamada Aeródromo Militar de León, es una base militar del Ejército del Aire y del Espacio situada en La Virgen del Camino, a 6 km al oeste de León (España). Esta junto y compartiendo pista con el aeropuerto de León. Forma parte de sus instalaciones la Academia Básica del Aire y del Espacio, la Escuadrilla de Transmisiones n.º 8 y, entre 2006 y 2018 fue sede del Establecimiento Disciplinario Militar Norte.

Base Aérea de Zaragoza
La Base Aérea de Zaragoza (IATA: ZAZ, OACI: LEZG) es una base aérea situada a 15 km al oeste de la ciudad de Zaragoza, en Aragón, España. Comparte parte de las instalaciones con el Aeropuerto de Zaragoza.

Fue utilizada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) desde 1958 hasta 1992, siendo una de las 3 bases aéreas de la USAF en España durante la Guerra Fría, junto a la de Torrejón y a la de Morón, en virtud de los Pactos de Madrid de 1953, firmados entre España y los Estados Unidos durante la dictadura del general Franco. El 12 de febrero de 2004, el Estado español retomó el control soberano total de las instalaciones militares.
Skeggi Björnsson
No confundir con Skegg-Broddi Bjarnasson.

Skeggi Björnsson (n. 886) fue un vikingo y bóndi de Reykir, Miðfjörð, Vestur-Húnavatnssýsla en Islandia. Era hijo del colono noruego Björn Skeggjason. Es un personaje citado en la saga de Njál, saga de Grettir, y saga Þórðar hreðu. Se casó con Ingibjörg Grímsdóttir (n. 890), y de esa relación nacieron cinco hijos, dos hembras: Hródný (n. 905) que sería esposa de Þórðr Óleifsson y Þorbjörg (n. 914); y tres varones, Kollur (n. 920), Árnsteinn (n. 922) y Eiður Skeggjason. Según Landnámabók Skeggi fue un próspero vikingo que consiguió saquear la tumba de Hrólfr Kraki, durante sus embestidas en Dinamarca, y logró hacerse con la mítica espada Skofnung. Skeggi prestó la espada a Kormákr Ögmundarson para un duelo, y más tarde su hijo Eiður la presta a Þorkell Eyjólfsson, que a su vez se la pasaría a su hijo Gellir Þorkelsson, pero este último moriría en Dinamarca de regreso de su peregrinación a Roma y la espada no regresaría a Islandia.

Gellir Þorkelsson
Gellir Þorkelsson (1008 – 1073) fue un caudillo vikingo y goði de Helgafell, Munkaþverá, en Eyjafjarður, en Islandia. Hijo de Guðrún Ósvífursdóttir, protagonista de la saga de Laxdœla, y su cuarto marido Þorkell Eyjólfsson. Según Heimskringla formó parte del grupo de islandeses que representaban a la Mancomunidad Islandesa en la corte noble de Olaf II el Santo.

Fue abuelo de Ari fróði. Su papel en la Mancomunidad Islandesa y Noruega fue muy influyente. Entre 1016 y 1030 apoyó fervientemente a Olaf II el Santo quien por aquel entonces intentaba ganar poder político en la isla. Gellir aparece a menudo citado en diversas fuentes contemporáneas como la saga Ljósvetninga, Möðruvallabók, saga de Laxdœla, saga de Bandamanna, y saga Sturlunga.

Tras su peregrinación a Roma, fallece en Dinamarca, y fue enterrado en Roskilde.
Seven de Singapur 2005
El Seven de Singapur de 2005 fue la tercera edición del torneo de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2004-05 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Estadio Nacional de Singapur.

Seven de Singapur
El Seven de Singapur es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Singapur desde el año 2002 como parte de la Serie Mundial de Rugby 7, habitualmente es el octavo torneo que se disputa en la temporada del circuito.

Se realiza en el Estadio Nacional de Singapur de la ciudad de Kallang.
Rapelli
Rapelli es una localidad argentina ubicada en el departamento Pellegrini de la provincia de Santiago del Estero. Se halla a la vera de la ruta nacional 34, 3 kilómetros al este del límite con la provincia de Tucumán; su principal vía de comunicación es la mencionada ruta 34, que la vincula al norte con Siete de Abril y al sur con El Bobadal. Cuenta con una estación de ferrocarril, con edificio de madera, los terrenos de la estación dividen en 2 al poblado.

La localidad es atravesada por una grieta de 10 km de largo y hasta 3 m de profundidad producida por una falla geológica, la cual se extiende de forma intermitente desde el cerro Negro en la provincia de Salta hasta Rapelli, la misma ha venido extendiéndose en los últimos años.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Diario Femenino
Diario Femenino era un diario español emitido desde el 27 de octubre de 1968 hasta el 15 de febrero de 1974. Fue un diario pionero que utilizaba métodos innovadores e iba destinado, en su totalidad, a la mujer. El creador y editor inicial fue Víctor Sagi (1968) y posteriormente pasó a manos de Sebastián Auger (1972) del Grupo Mundo. Fue él quién cambió el formato del diario y lo reconvirtió en una cabecera generalista. Inicialmente mantuvo su nombre bajo las siglas DF hasta su desaparición, dando lugar al nacimiento de un nuevo diario con el nombre de Mundo Diario.

Ana María Matute
Ana  María Matute Ausejo (Barcelona, 26 de julio de 1925-Barcelona, 25 de junio de 2014) fue una novelista española miembro de la Real Academia Española —donde ocupó el asiento «K»— que en 2010 obtuvo el Premio Cervantes. Matute fue una de las voces más personales de la literatura española del siglo xx y es considerada por muchos como una de las mejores novelistas de la novela española de posguerra.
La burbuja azul
Clémentine, "La Burbuja Azul" en español, fue una serie televisada de animación franco japonesa que constó de 39 episodios de 22 minutos cada uno. Creada por Bruno-René Huchez y difundida en Francia desde el 2 de octubre de 1985 de por Antenne 2 en la emisión Récré A2. En Quebec, la serie fue difundida por Radio Quebec. Ha sido doblada al español y difundida en varios países de Latinoamérica.

El dibujo animado es completamente difundido por Black Box de manera legal y gratuita.

Hansel y Gretel
Hansel y Gretel (en alemán, Hänsel und Gretel) es un cuento de hadas alemán recogido por los hermanos Grimm y publicado en 1812. En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, Hansel y Gretel (Hänsel und Gretel) es el n.º 15. Corresponde al tipo 327-A de la clasificación de Aarne-Thompson: Hansel y Gretel.

Hansel y Gretel son unos hermanos que son abandonados en un bosque y caen en manos de una bruja que vive en una casa de pan de jengibre, pasteles y caramelos. La bruja, que tiene intenciones canibalistas, pretende engordar a Hansel para luego comérselo. Sin embargo, Gretel salva a su hermano empujando a la bruja a su propio horno, matándola y escapando con el tesoro de la bruja.

En algunas ediciones antiguas españolas, los nombres de los hermanos Hansel y Gretel se traducen a Juanito y Margarita o cambian por Pedro y Margarita.[cita requerida]
Cebu FC
El Cebu FC, conocido también como  Dynamic Herb Cebu o DH Cebu por razones de propietario, es un equipo de fútbol de Filipinas que juega en la Philippines Football League, la primera división nacional.

Stallion Laguna FC
El Stallion Laguna Football Club es un equipo de fútbol profesional con sede en Biñan que pertenece a la primera división o Philippines Football League de las Filipinas. Fue fundado en el 2001.

Su primera temporada en la UFL 1 fue la de 2011-12 y desde su llegada ha sido un equipo protagonista que disputa los primeros lugares de la UFL 1.
Parathalmanninella
Parathalmanninella es un género de foraminífero planctónico considerado un sinónimo posterior de Thalmanninella, el cual es considerado a su vez un sinónimo posterior de Rotalipora de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie-tipo era Rotalipora praebalernaensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense superior (Cretácico inferior) hasta el Cenomaniense (Cretácico superior).

Rotalipora
Rotalipora es un género de foraminífero planctónico de la subfamilia Rotaliporinae, de la familia Rotaliporidae, de la superfamilia Rotaliporoidea, del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su especie tipo es Rotalipora turonica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Albiense medio (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).
Peñate
Peñate es un sitio arqueológico del período posclásico (900 - 1524 d. C.) ubicado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, El Salvador, a unos 300 metros al poniente del parque arqueológico Casa Blanca, que sería sede de alguno de los calpullis de Chalchuapa en los tiempos anteriores de la conquista española.

Su mayor desarrollo se daría en el posclásico tardío (1200 - 1524 d. C.), luego que en el siglo XIII fuesen desocupados los sitios de Tazumal y Nuevo Tazumal. El sitio contaba con 14 estructuras de las cuales 13 son rectangulares y 1 circular, todas ellas construidas de piedra y tierra.

Departamento de Santa Ana
Santa Ana es un departamento ubicado en la zona occidental de El Salvador, cuya capital es la municipalidad de Santa Ana Centro. Cuenta una población estimada en 2023 de aproximadamente 631,804 habitantes. Fue creado el 8 de febrero de 1855, durante la presidencia de José María San Martín.
Distritos de Brunéi
El sultanato de Brunéi está dividido en cuatro distritos llamados daerah, a su vez divididos en 38 provincias (mukims). Las provincias se subdividen en ciudades (kampong).

Las capitales se encuentran entre paréntesis.

Belait (Kuala Belait)

Brunéi y Muara (Bandar Seri Begawan)

Temburong (Bangar)

Tutong (Tutong)

Distrito de Tutong
Tutong es un distrito (daerah) de Brunéi. La capital es Tutong. otras ciudades importantes son Kuala Abang, Lamunin, Melit, Penanjong y Telisai.

El distrito bordea el Mar de la China Meridional al norte, el distrito de Brunéi y Muara y Malasia al este y el distrito de Belait al oeste.

El río Sungai Tutong fluye a través de Tutong. Tiene el lago más grande de Brunéi, Tasek Merimbun, que se declara como Parque del Patrimonio de la ASEAN.
Camptostoma
Camptostoma es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a apenas dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el sur de América del Norte (extremos sureste de Arizona y sureste de Texas y norte de México), a través de América Central y del Sur hasta el centro de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce por el nombre vulgar de mosqueritos y también piojitos, tiranuelos, atrapamoscas entre otros.

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
La Puerta (Río Primero)
La Puerta es una localidad situada en el departamento Río Primero, provincia de Córdoba, Argentina. Es un pueblo relativamente joven, se encuentra al Noreste de la Provincia de Córdoba, a 125 km de la Ciudad de Córdoba, a 330 km de Santa Fe de la Veracruz y 125 km de Deán Funes.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Burnout (videojuego)
Burnout es un videojuego de carreras de 2001 desarrollado por Criterion Games y distribuido por Acclaim Entertainment para la PlayStation 2, Xbox y GameCube. La versión de PlayStation 2 fue lanzada en Norteamérica el 1 de noviembre de 2001, y el 16 de noviembre en Europa. La versión de GameCube fue lanzada en Norteamérica el 29 de abril de 2002, y el 3 de mayo en Europa. La versión de Xbox fue lanzada en Norteamérica el 30 de abril de 2002, y el 5 de mayo en Europa.

Burnout fue el primero de una serie de videojuegos de alta velocidad destacado por sobre todo sus choques y su mecánica de jugabilidad de alto riesgo. El éxito del juego lo llevó a varias secuelas.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
(5848) Harutoriko
(5848) Harutoriko es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 30 de enero de 1990 por Masanori Matsuyama y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Chrach
Chrach es una comuna (khum) del distrito de Chey Saen, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3353 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.

Provincia de Preah Wijía
La Provincia de Preah Wijía es una provincia del Reino de Camboya localizado en el norte del país. Las palabras Preah Wijía en Idioma jemer traducen: Preah = Lo sagrado, Wijía = Templo. El nombre de la Provincia se debe quizá a la gran cantidad de Prasats (Templos antiguos) que hay en la región del complejo arqueológico de Angkor y en especial del Prasat Preah Wijía. Los límites de Preah Wijía son: N Tailandia y Laos, E Provincia de Stung Treng, S Provincia de Kompung Thom, O Provincia de Oddar Meanchey y Provincia de Siem Riep. La capital de es la Ciudad de Phnom Tbeng Mean Chey.
Rustkammeret
La armería de Trondheim (RKT) es un museo de las fuerzas armadas noruegas ubicado dentro del Erkebispegården (Palacio Arzobispal). Está regulado por el Museo de las Fuerzas Armadas de Oslo y es parte del Departamento de defensa de cultura y tradición.
La Rustkammeret se centra en la historia del Ejército (Hærens) y de la Guardia Nacional (Heimevernets) de Trøndelag. La entrada al museo es gratuita.

Palacio arzobispal de Trondheim
El Palacio del Arzobispo (en noruego, Erkebispegården) es un complejo de edificios localizado en Trondheim, Noruega, que fue la residencia del arzobispo de Nidaros y el centro administrativo de la archidiócesis noruega hasta 1537. Situado justo al lado sur de la Catedral de Nidaros, es la construcción profana de piedra más antigua de todos los países nórdicos. Actualmente funciona como museo de arqueología, arte, historia eclesiástica e historia militar. Asimismo resguarda las joyas de la corona noruega.
Metallura tyrianthina
La metalura tiria (en Ecuador) (Metallura tyrianthina), también denominado colibrí verde de cola roja, colibrí verde colirrojo (en Venezuela),  colibrí tirio (en Perú) o metalura colirroja (en Colombia) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Metallura. Es nativa de regiones andinas y montañosas adyacentes del norte y oeste de América del Sur.

Metallura
Metallura es un género de aves apodiformes en la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a nueve especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes y zonas montañosas aledañas, se encuentran entre el norte de Venezuela y el centro de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de metaluras.
Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.

Nankín
Nankín (en chino, 南京; pinyin, Nánjīngⓘ; en nankinés, lán jīn) es una ciudad-subprovincia y capital de la provincia de Jiangsu en la República Popular China, situada en el delta del río Yangtsé. Es la segunda ciudad más grande de la región, después de Shanghái.

Nankín, también es conocida como la «Capital de la Educación, la Ciencia, la Cultura, el Arte y el Turismo». Durante la Rebelión Taiping fue conocida como «La capital del cielo» Tianjing. Es una de las Cuatro capitales antiguas de China y fue la capital para diez dinastías o reinos. Ha sido el centro económico y político del sureste de China durante más de 1000 años. En la actualidad, es un importante centro turístico. Su población en 2012 era más de ocho millones de habitantes.
Temporada 1950-51 de los Rochester Royals
La Temporada 1950-51 fue la tercera de los Rochester Royals en la NBA. La temporada regular acabó con 41 victorias y 27 derrotas, ocupando el segundo puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs en los que finalmente consiguieron el campeonato tras derrotar en las finales a los New York Knicks.

Finales de la NBA de 1951
Las Finales de la NBA de 1951 fueron las series definitivas de los playoffs de 1951 y suponían la conclusión de la temporada 1950-51 de la NBA. Estas enfrentaron a Rochester Royals ante los New York Knicks, con la ventaja de campo favorable a los primeros. Siete jugadores de las Finales fueron posteriormente elegidos para el Basketball Hall of Fame, Bob Davies, Bobby Wanzer, Arnie Risen y Red Holzman por parte de los Royals y Harry Gallatin, Nat Clifton y Dick McGuire por los Knicks.
Mezquita del Emir Zade
La mezquita del Emir Zade (en turco: Emirzade Camii), mezquita del hijo del Emir (en griego: Τζαμί του Εμίρ Ζαδέ, romanizado: Tzamí tou Emír Zadé)  es un edificio  otomano situado en la ciudad de Calcis, en la isla griega de Eubea. Construida a finales del siglo XV, la mezquita es uno de los principales vestigios de la dominación otomana en la isla de Eubea.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Pacto de Toledo
Se denomina Pacto de Toledo a la aprobación por el pleno del Congreso de los Diputados de España, durante la sesión del 6 de abril de 1995, del documento previamente aprobado por la Comisión de Presupuestos el 30 de marzo de 1995, referente al «análisis de los problemas estructurales del sistema de seguridad social y de las principales reformas que deberán acometerse».

Dicha aprobación tuvo su origen en una proposición no de ley de Convergència i Unió que propuso la inclusión de una ponencia (número 154/4) sobre la cuestión de la seguridad social en la Comisión de Presupuestos del Congreso.

Jubilación
Jubilación es el acto administrativo por el que un trabajador en activo, por cuenta propia o ajena, solicita pasar a una situación pasiva o de inactividad laboral tras haber alcanzado la edad legal para ello. También, se puede originar por enfermedad crónica grave o incapacidad. Después de su resolución favorable, el interesado obtiene una prestación económica vitalicia. La legislación laboral de cada país estipula condiciones distintas al respecto.
Yeang (Puok)
Yeang es una comuna (khum) del distrito de Puok, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4206 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Puok
Puok es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 882 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: