hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luciana y Nicolás
Luciana y Nicolás es una telenovela peruana producida por Alomi Producciones, distribuida por Ledafilms y transmitida por América Televisión. Fue protagonizada por Ana de la Reguera y Christian Meier, con las actuaciones antagónicas de Martha Julia y Julián Legaspi.

Se estrenó el 15 de septiembre de 2003 en el horario de las 8:00 p. m. (UTC-5), reemplazando a la telenovela mexicana Las vías del amor, y finalizó el 19 de marzo de 2004, siendo reemplazada por la serie de televisión peruana Así es la vida.

Ana de la Reguera
Anabell Gardoqui de la Reguera, conocida como Ana de la Reguera (Veracruz, Veracruz; 8 de abril de 1977), es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión. Ha participado en varias telenovelas y en el cine, incluidas algunas películas de Hollywood.
Paul Rigot
Paul Rigot (nacido el 10 de febrero de 1995 en Le Mans) es un jugador de baloncesto francés que actualmente pertenece a la plantilla del Baloncesto Fuenlabrada de la Primera FEB. Con 2,01 metros de estatura, su posición natural en la cancha es la de alero.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Billy Crystal
William Edward Crystal (Nueva York, 14 de marzo de 1948) es un actor, comediante y director de cine estadounidense.

Trabajó como comediante en la primera temporada de Saturday Night Live como "Bill" Crystal en 1976. Tras dirigir un programa años después, en 1984, se unió al equipo.

Apareció brevemente en la película de Rob Reiner de 1984 This Is Spinal Tap, como "Morty el Mimo", un camarero vestido de mimo en una de las fiestas del grupo Spinal Tap. Más adelante, Reiner volvió a dirigir a Crystal en la película de fantasía La princesa prometida y en la comedia romántica When Harry Met Sally..., por la que Crystal fue nominado a un Globo de Oro.

Crystal dirigió la ceremonia de entrega de los premios Óscar en 1990, 1991, 1992, 1993, 1997, 1998, 2000, 2004 y 2012. Sólo el legendario Bob Hope ha dirigido más ceremonias del Óscar.

Christopher Guest
Christopher Haden-Guest, 5.° barón Haden-Guest (Nueva York, 5 de febrero de 1948),  conocido como Christopher Guest, es un compositor, músico, director de cine, guionista, actor y comediante británico-estadounidense.
Desperation
Stephen King's Desperation (en español: Desesperación) es una película para televisión de 2006 basada en la novela Desesperación de Stephen King, dirigida por Mick Garris y protagonizada por Ron Perlman como Collie Entragian, Tom Skerritt, Steven Weber y Annabeth Gish.

Annabeth Gish
Annabeth Gish (nacida como Anne Elizabeth Gish; Albuquerque, Nuevo México; 13 de marzo de 1971) es una actriz estadounidense de cine y televisión conocida por sus papeles protagonistas en Shag, Mystic Pizza y The X-Files.
Pierre Poilievre
Pierre Marcel Poilievre (Calgary, 3 de junio de 1979) es un político canadiense, miembro de la Cámara de los Comunes desde 2008 y líder del Partido Conservador y de la oposición desde 2022. Anteriormente se desempeñó como ministro de Reforma Democrática de 2013 a 2015 y ministro de Empleo y Desarrollo Social en 2015.

Poilievre estudió relaciones internacionales en la Universidad de Calgary y obtuvo una licenciatura en Artes. Luego trabajó como asesor de Stockwell Day, líder de la Alianza Canadiense. Poilievre fue elegido por primera vez como miembro de la Cámara de los Comunes en las elecciones federales de 2004 en representación de Nepean-Carleton, el cual en 2015 fue restablecido con el nombre de Carleton. También fue miembro del gabinete en la sombra de 2021 a 2022. Se postuló para líder del Partido Conservador en su elección de liderazgo de 2022, ganó en la primera votación.

Gabinete en la sombra
Un gabinete en la sombra o gobierno en la sombra en los sistemas Westminster de gobierno es un conjunto de integrantes del parlamento pertenecientes al partido de la oposición que, dirigidos por el líder de la oposición, conforman un gabinete alternativo al gobernante con el deber legal[cita requerida] de ser oposición. Cada uno de ellos es portavoz de la cartera que maneja y debe enfrentarse al titular del cargo, en cada uno de los ministerios. El gabinete en la sombra se reúne semanalmente como el oficial, tiene reuniones programáticas y sus componentes definen la estrategia sobre cómo enfrentarán los temas que se discutirán en el Parlamento, para criticar al gobierno y convencer a la opinión pública de que ellos son una mejor opción.
Vizcondado de Valdelaguna
El vizcondado de Valdelaguna fue un título nobiliario español creado por el rey Felipe V de España en fecha desconocida de 1725 en favor de Juan Bautista de Orendáin y Azpilicueta, primer secretario de Estado y del Despacho Universal, por su acierto en el ajuste en la Paz de Viena.

El título de vizconde de Valdelaguna se concedió como previo al de marqués de la Paz.

Juan Bautista de Orendáin
Juan Bautista de Orendáin y Azpilcueta (Segura, Guipúzcoa, 16 de octubre de 1683 – Madrid, 21 de octubre de 1734), I marqués de la Paz, fue un noble, hacendista y político español, secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacienda en el reinado de Luis I y el segundo reinado de Felipe V, promotor del Tratado de Viena y del Tratado de Sevilla, fue asimismo comendador de Segura de la Sierra en la Orden de Santiago y canciller de la Orden del Espíritu Santo.
Forro polar
El forro polar o vellón polar es un tejido de punto sintético de aislamiento térmico generalmente fabricado con PET. Fue desarrollado por Malden Mills (actual Polartec®) y presentado como sustituto de la lana.

Se puede fabricar a partir de reciclaje de envases plásticos, por lo que a veces se considera falazmente como una alternativa ecológica a la lana. Sin embargo, a diferencia de la lana, no es biodegradable y se produce a partir del petróleo (y la mayoría de las veces sin reciclar), por lo que resulta mucho más contaminante que la lana. Debido a que Aaron Feuerstein (dueño de Malden Mills) decidió no patentar el material, se facilitó su producción y expansión, aunque su inflamabilidad dificultó su aceptación.

Las prendas realizadas con esta tela vienen determinadas por los diferentes gramajes de espesor: micro, 100, 200 y 300 (donde 300 es el más grueso y menos flexible).

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
Mi amor sin tiempo
Mi amor sin tiempo es una telenovela mexicana producida por Carlos Moreno Laguillo para TelevisaUnivision en 2024. Es una versión de la historia de 1999 creada por Martha Carrillo y Cristina García, Tres mujeres, siendo adaptada por ellas mismas. Se estrenó a través de Las Estrellas el 15 de julio de 2024 en sustitución de Tu vida es mi vida, y finalizó el 1 de noviembre del mismo año siendo reemplazada por Amor amargo.

Está protagonizada por Karla Esquivel, Andrés Baida, Leticia Calderón, Juana Arias, Mane de la Parra y Alejandro Camacho.

Andrés Baida
Andrés Baida (El Paso, Texas, 28 de febrero de 1995) es un actor de televisión mexicanoestadounidense, conocido por sus papeles en series y telenovelas como Like, Los elegidos y Control Z, esta última de Netflix.
Randal Telles
Randal Glendysmar Telles Peña (30 de agosto de 2003) es una asistente de farmacia y presa política venezolana oriunda del estado Barinas. En 2024 fue detenida por agentes de la Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM) y acusada, a raíz de la denuncia de un «patriota cooperante» anónimo, de ser la autora de un video difundido en TikTok que critica a Nicolás Maduro y a Diosdado Cabello.

Su defensa y su familia ha indicado que el video fue generado con inteligencia artificial, consistiendo en una imagen estática de Telles con un audio superpuesto de un tercero, pero el argumento fue desestimado durante el juicio, y en 2025 fue sentenciada a 15 años de cárcel por el video. La ONG Espacio Público ha denunciado la detención, pidiendo «el cese de la persecución sistemática y generalizada por motivos políticos». Fue excarcelada el 9 de enero de 2026.

Patriota cooperante
El término patriota cooperante es utilizado en Venezuela desde la fundación del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) en 2010 para denominar a informantes anónimos en casos judiciales, sea que pertenezcan a la nómina o que reciban un pago por los datos aportados. Los patriotas cooperantes han sido usados en casos aislados de requisas criminales y de manera más extensa contra los estudiantes que protagonizaron las protestas en Venezuela de 2014 y contra tanto activistas como opositores del gobierno.
Apache Kafka
Apache Kafka es un proyecto de intermediación de mensajes de código abierto desarrollado por LinkedIn y donado a la Apache Software Foundation escrito en Java y Scala. El proyecto tiene como objetivo proporcionar una plataforma unificada, de alto rendimiento y de baja latencia para la manipulación en tiempo real de fuentes de datos. Puede verse como una cola de mensajes, bajo el patrón publicación-suscripción, masivamente escalable concebida como un registro de transacciones distribuidas, lo que la vuelve atractiva para las infraestructuras de aplicaciones empresariales.

El diseño tiene gran influencia de los registros de transacción.

LinkedIn
LinkedIn (pronunciado en inglés: lɪŋktˈɪn) es una red social orientada al uso empresarial, a los negocios y al empleo. Partiendo del perfil de cada usuario, quien libremente revela su experiencia laboral además de sus destrezas, la web pone en contacto a millones de empresas y empleados. Fundada en diciembre de 2002 por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant, fue lanzada en mayo de 2003.
Mina de Penouta
La Mina de Penouta es un yacimiento minero a cielo abierto situado en la pedanía de Penouta, del municipio de Viana del Bollo, en la provincia de Orense (Galicia, España). Se considera la única explotación de coltán activa en Europa occidental y una de las principales fuentes de estaño, niobio y tántalo del continente. Su gestión en los últimos años ha estado a cargo de la empresa Strategic Minerals Spain, filial de la canadiense Strategic Minerals Europe Corp hasta 2025, año en el que la empresa canadiense ha subastado los derechos.

Niobio
El niobio es un elemento químico de número atómico 41 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Se simboliza como Nb. Es un metal de transición dúctil, gris, blando y poco abundante. Se encuentra en el mineral niobita, también llamado columbita, y se utiliza en aleaciones. Se emplea principalmente aleado en aceros, a los cuales confiere una alta resistencia.
Route nationale 27 (Madagascar)
La Route nationale 27 (RN 27, en malgache: Lalam-pirenena faha-27) es una carretera nacional de Madagascar que une la ciudad interior de Ihosy con la costera Farafangana, atravesando el altiplano del sur y las selvas húmedas orientales.  
Tiene una longitud aproximada de 275 km y recorre las regiones (faritra) de Ihorombe y Atsimo-Atsinanana.

Región de Ihorombe
Ihorombe es una región en Madagascar. Limita con la región de Haute Matsiatra en el norte, Atsimo-Atsinanana en este, Anosy en el sur y Atsimo Andrefana en el oeste. La capital es Ihosy y la población se estima en 189.200 habitantes en 2004. El área de Ihorombe es 26.391 kilómetros cuadrados (10.190 millas cuadradas) y tiene una de las densidades de población más bajas de las regiones de Madagascar.

La región se divide en tres distritos:

Distrito de Iakora (51.776 habs.)

Distrito de Ihosy (208,887 habs.)

Distrito de Ivohibe (60,112 habs.)
TAI T-625
El TAI T-625 es un helicóptero bimotor de tamaño medio desarrollado por Turkish Aerospace Industries. La subsecretaría para industrias de defensa de Turquía planea ofrecer la nueva plataforma a las Fuerzas Armadas de Turquía y a naciones cooperantes.

Turkish Aerospace Industries
Turkish Aerospace Industries (TAI) es el centro tecnológico de Turquía para el diseño, desarrollo, fabricación e integración de sistemas aeroespaciales, dando también soporte postventa y modernizaciones.

Las empresas Turkish Aircraft Industries y TUSAŞ Aerospace Industries se fusionaron en TAI el 28 de abril de 2005. El 12 de enero de 2005 Lockheed Martin (42%) y General Electric (7%) vendieron sus acciones de Turkish Aircraft Industries (creada para la cofabricación de los 240 cazas F-16 para la Fuerza Aérea Turca) a TUSAŞ.
Eketorp
Eketorp, también llamado castillo Eketorp, es un fuerte de la Edad de Hierro ubicado al sureste de Öland, Suecia, que fue reconstruido de manera extensiva y ampliado durante la Edad Media. A lo largo del tiempo, el fuerte ha sido utilizado de maneras muy diferentes: desde ringfort defensivo hasta guarida medieval y guarnición de caballería. En el siglo XX, fue reconstruido una vez más para convertirlo en un sitio turístico y un centro de recreación de batallas medievales. Eketorp es la única de las diecinueve fortalezas prehistóricas de Öland que ha sido excavada por completo: en total se extrajeron más de veinticuatro mil artefactos individuales. Todo el sur de Öland ha sido designado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Ringfort
Un ringfort o ring fort («fuerte circular») es un asentamiento circular fortificado construido entre 400 d. C. y 900 d. C. Aunque los renforts son típicos de Irlanda, con alrededor de 40 000 localizados, también existen construcciones parecidas en Gales del Sur y Cornualles, aunque es posible no hay una relación directa de estas últimas con los renforts. En Irlanda son también conocidos como ráth, caiseal, cathair y dún según diversas fuentes irlandesas.

Mientras un ráth (anglicado en rath) estaba hecho de tierra, un caiseal (noroeste de Irlanda, anglicado en cashel) y cathair (suroeste de Irlanda) estaba hecho de piedra. Un dun era una construcción más elaborada, siendo el asentamiento de un gobernante.
Volver a nacer (serie de televisión)
Volver a nacer es una serie de televisión dramática argentina coproducida por Astro Films y Atuel Producciones S.R.L. para la TV Pública Digital. Está protagonizada por Melina Petriella, Julieta Petriella, Federico D'Elía y Daniel Fanego, además cuenta con la participación especial de la primerísima actriz Rita Cortese. Se comenzó a emitir el 3 de abril de 2012, de lunes a jueves a las 22:30 (UTC -3).

Federico D'Elía
Federico D'Elía (La Plata, provincia de Buenos Aires; 4 de octubre de 1966), es un actor y productor de cine y televisión argentino. Es reconocido por su participación en exitosos programas de televisión, como Los simuladores, Provócame, Los secretos de papá y Esperanza mía.

Es hijo del también actor y dramaturgo Jorge D'Elía, y reconocido hincha del Club Estudiantes de La Plata, su hijo Teo es streamer en Kick.
Carmelo Arden Quin
Carmelo Heriberto Alves (Rivera, Uruguay; 16 de marzo de 1913-Savigny-sur-Orge, Francia; 27 de septiembre de 2010) fue un artista plástico uruguayo que destacó en pintura y escultura, fundador junto al argentino-húngaro Gyula Kosice del arte Madí.

Joaquín Torres García
Joaquín Torres García (Montevideo, 28 de julio de 1874-Montevideo, 8 de agosto de 1949) fue un pintor, profesor, escritor, escultor y teórico del arte uruguayo. Es el creador del universalismo constructivo y del Taller Torres García, uno de los principales movimientos artísticos de su país.
Cascadas de Reforma
La reserva ecológica Cascadas de Reforma se localiza en el municipio de Balancán, en el oriente del estado mexicano de Tabasco, y cuenta con una extensión de 5 748.35 hectáreas. Fue decretada como área protegida el 23 de noviembre de 2002.

Su vegetación principal consiste en selva mediana de puckte, chicozapote y manglar. En su interior se localizan el centro turístico Cascadas de Reforma y varios cuerpos lacustres permanentes y temporales. A 2 km de las cascadas de Reforma se encuentra la zona arqueológica de Moral Reforma, donde es posible admirar cinco estelas mayas, además de cuatro altares y un juego de pelota.

Esta reserva es muy importante debido a que funciona como corredor biológico, ya que es área de refugio del mono aullador negro (Alouatta pigra) y del coatí (Nasua nasua). Además de ser sitio para el ciclo biológico de diferentes especies.

Municipio de Balancán
El municipio de Balancán (en yoko t'an: Balumchan) es un municipio del estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Usumacinta y en la subregión de los Ríos. Su cabecera municipal es la ciudad de Balancán de Domínguez y está constituido por 48 ejidos, 38 rancherías, 6 poblados, 3 colonias rurales y 2 villas.

Su extensión es de 3,577.4 km², los cuales corresponden al 16.4% total del estado; esto coloca al municipio en el segundo lugar en extensión territorial en el estado.

Colinda tanto al norte como al este con los municipios de Candelaria y Carmen, del estado de Campeche; al sur con el municipio de Tenosique, Tabasco y con la República de Guatemala (específicamente el municipio de San Andrés)  y al oeste con el municipio de Emiliano Zapata, Tabasco.
The Hummingbird Project
The Hummingbird Project (El proyecto colibrí) es una película canadiense-belga de suspenso dramático escrita y dirigida por Kim Nguyen producida por Pierre Even en el Item 7. Está protagonizada por Jesse Eisenberg, Alexander Skarsgård, Salma Hayek y Michael Mando. Trata los temas de la negociación de alta frecuencia y el acceso directo al mercado de latencia ultra baja.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2018. Fue estrenada en Estados Unidos el 15 de marzo de 2019 por The Orchard y el 22 de marzo de 2019 en Canadá por Elevation Pictures.

Michael Mando
Michael Mando (Quebec, 13 de julio de 1981) es un actor canadiense, conocido por encarnar a Vaas Montenegro, uno de los principales antagonistas del videojuego Far Cry 3. También por su papel de Victor Schmidt, en la serie Orphan Black, y por interpretar a Nacho Varga en la serie de AMC Better Call Saul.
Sombras porteñas
Sombras porteñas es una película argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Tinayre sobre guion escrito por Epifanio Aramayo (Aramís) que se estrenó el 25 de febrero de 1936 y que tuvo como protagonistas a Maruja Gil Quesada, Francisco Petrone y Mercedes Simone.

Francisco Petrone
Francisco Petrone, cuyo verdadero nombre era Francisco Antonio Petrecca Mesulla (14 de agosto de 1902 - 11 de marzo de 1967), fue un actor de teatro y cine argentino, apareció en filmes desde 1935 y actuó en el teatro hasta su fallecimiento.
Aeropuerto Internacional Piloto Civil Norberto Fernández
El Aeropuerto Internacional Piloto Civil Norberto Fernández (ANAC: GAL - IATA: RGL - OACI: SAWG), es un aeropuerto que se encuentra ubicado a unos 8 km hacia el noroeste del centro de Río Gallegos, en la provincia de Santa Cruz.

Es el aeropuerto más austral de la Argentina continental, y, a su vez, es base para las operaciones aéreas hacia la Antártida. También era escala obligada de los "Jumbos" de Aerolíneas Argentinas, que realizaban el vuelo transpolar desde Buenos Aires hacia Nueva Zelanda y Australia.

En este aeropuerto tiene sede la Sección de Aviación de Ejército 11 de la XI Brigada Mecanizada del Ejército Argentino y la X Brigada Aérea de la Fuerza Aérea Argentina.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Fortune Center
El Fortune Center es un rascacielos ubicado en la ciudad china de Cantón. El edificio fue propuesto en 2008, y la construcción comenzó oficialmente en 2011. En 2014 se terminó la estructura del edificio y fue inaugurado en febrero de 2015. Con una altura de 309 metros es el sexto rascacielos más alto de la ciudad, después del Chow Tai Fook Centre, el Guangzhou International Finance Center, el CITIC Plaza, The Pinnacle y el Global City Square. Tiene 73 pisos destinados a oficinas.

Guangzhou International Finance Center
El Guangzhou International Finance Center (chino simplificado: 广州国际金融中心; Chino tradicional: 广州国际金融中心; Pinyin: Guǎngzhōu Guójì Jīnróng Zhongxin) es un rascacielos de 103 pisos y 439 metros (1 440 pies) de altura ubicado en Zhujiang Avenue West, en el distrito de Tianhe en Cantón, China. Junto con el CTF Finance Centre forman el complejo Torres gemelas de Cantón.

La construcción del GIFC, diseñada por Wilkinson Eyre, se inició en 2006. La estructura del edificio fue finalizada el 31 de diciembre de 2008, y se convirtió en uno de los edificios más altos en Cantón y en China. Se utiliza como un centro de conferencias, hotel y edificio de oficinas. Los 69 pisos más bajos son utilizados como oficinas, de los pisos 70 a 98 se utilizaran como un hotel y en los pisos 99 y 100 hay una plataforma de observación.
A Mid-Childhood Night's Dream
«A Mid-Childhood Night's Dream» (titulado «Sueño de una noche de infancia» en Hispanoamérica y «El sueño de una noche de niñez intermedia» en España) es el segundo episodio de la trigésimo quinta temporada de la serie de televisión animada estadounidense Los Simpson, y el 752 en total. Se emitió en los Estados Unidos en Fox el 8 de octubre de 2023. El episodio fue dirigido por Matthew Faughnan y escrito por Carolyn Omine.

En este episodio, Marge experimenta pavor por el inminente final de la infancia de Bart mientras Bart y Lisa participan en un evento escolar. Kerry Washington actuó como invitada en el papel de Rayshelle Peyton. El episodio recibió críticas positivas.

Kerry Washington
Kerry Marisa Washington (El Bronx, Nueva York, 31 de enero de 1977) es una actriz, modelo y productora estadounidense, ganadora de un Premio Primetime Emmy así como ha recibido nominaciones en dos ocasiones al Premios Globo de Oro y a los Premios Tony.  En 2014, la revista 'Time' la incluyó entre las 100 personas más influyentes del año y la revista Forbes la nombró la octava mejor pagada actriz en 2018.  Es reconocida por sus papeles en películas como Little Man y Django Unchained y por su interpretación como Olivia Pope en la exitosa serie de televisión Scandal.