hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José María de la Garza-Falcón
José María de la Garza-Falcón y Joaristi (1764, Zacatecas) fue un letrado novohispano, abogado de la Real Audiencia de México y teniente del Real Consulado de México, que formó parte junto a su hijo José Ignacio del grupo denominado de Los Guadalupes, promotores de la autonomía de la Nueva España con respecto a la administración peninsular que dio origen a la Independencia de México.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.
In-Young Ahn
In-Young Ahn es una científica surcoreana, conocida por ser la primera mujer de Corea del Sur en visitar la Antártida y la primera mujer asiática en ser líder de una  base antártica (Rey Sejong). Es una ecóloga de la zona béntica y actualmente se desempeña como investigadora principal para el Instituto Coreano de Investigación Polar.

Base Rey Sejong
Rey Sejong (en coreano: 세종과학기지 - Sejong Gwahak Giji) y en inglés: King Sejong) es una base surcoreana ubicada en la península Barton de la isla Rey Jorge en la Antártida. Es administrada por el Instituto de Investigación Polar de Corea y fue fundada en 1988.

La base lleva el nombre de Sejong el Grande en honor al rey de la dinastía Chosŏn.

La estación realiza estudios del comportamiento de partículas energéticas que atraviesan el campo magnético terrestre.

Dependiente de la base existe el refugio Punta Narebski ubicado en la península Barton a 2 km al sudeste de la base.
Aulo Platorio Nepote
Aulo Platorio Nepote Aponio Itálico Maniliano Gayo Licinio Polión (en latín: Aulus Platorius Nepos Aponius Italicus Manilianus Gaius Licinius Pollio) fue un senador romano que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y que desarrolló su cursus honorum bajo los imperios de Trajano, y Adriano.

Vía Trajana
Para la calzada árabe, véase Vía Trajana Nova

La vía Trajana era una antigua calzada romana. Fue construida por el emperador Trajano como una extensión de la vía Apia desde Beneventum, alcanzando Brundisium (Brindisi) por una ruta más corta (esto es, a través de Canusium, Butuntum y Barium más que por Tarentum). Esto fue conmemorado por un arco en Beneventum.
Caty, la chica gato
Caty, la chica gato (en el original inglés, The Cat Girl, y en holandés, Katja Kruif y Het Katmeisje) es una serie de historietas realizada por Giorgio Giorgetti para la Syndication International inglesa desde 1969. Es, en parte, una contrapartida al típico superhéroe masculino.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Rip Cord (G.I. Joe)
Rip Cord (también conocido como Ripcord) es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series animadas G.I. Joe: A Real American Hero. Es el saltador HALO (High Altitude Low Opening) del Equipo G.I. Joe y debutó en 1984.

El actor comediante Marlon Wayans interpretó a Rip Cord en la película de 2009, G.I. Joe: The Rise of Cobra.

Destro
Laird James McCullen Destro XXIV, generalmente conocido simplemente como Destro, es un personaje ficticio de la línea de juguetes, cómics y series de dibujos animados G.I. Joe: A Real American Hero. Es el líder de los Iron Grenadiers y fundador de Industrias M.A.R.S., un fabricante y proveedor de armas para Cobra. Destro es interpretado por Christopher Eccleston en la película de acción en vivo de 2009 G.I. Joe: The Rise of Cobra.
Sad Breakfast
Sad Breakfast es una banda de indie rock formada en Ciudad de México en 1998. Considerados precursores en su género, han sido una gran influencia para numerosas agrupaciones independientes, sumado al enfoque de trabajo "hazlo tú mismo" (DIY).

Sad Breakfast ha compartido escenario con bandas como Explosions in the Sky y  Mono.

Explosions in the Sky
Explosions in the Sky es un grupo instrumental post-rock estadounidense, proveniente de Texas. La banda ha cosechado gran popularidad en el panorama post-rock debido a sus guitarras, con un sonido cinemático y elaborado, así como a su estilo narrativo instrumental, lo que ellos llaman "mini-sinfonías catárticas", y a sus entusiastas y emotivas actuaciones. En un primer momento el grupo estaba formado por tres guitarras eléctricas y batería, hasta que uno de sus miembros, Michel James, sustituyó su guitarra eléctrica por un bajo eléctrico.
Seraïdi
Seraïdi es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Annaba en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 7626 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, la frontera con Túnez y cerca del río Seibús.

Provincia de Annaba
La provincia de Annaba (en árabe: ولاية عنابة) es una provincia (valiato) del rincón nororiental de Argelia. Su capital es la ciudad de Annaba. En 2008 se calculaba que la población de la provincia era de 609 499 habitantes.
Matriz compañera
En álgebra lineal, la  matriz compañera del polinomio mónico

es la matriz cuadrada definida como

Esta matriz junto con una base (v1,  ...  , vn), transforma el polinomio p(t) en un sistema de ecuaciones lineales simultáneas de la forma:

Con este convenio, y sobre la base  (v1,  ...  , vn), uno tiene

(Para i < n), y   v1 generar V como  K[C]-módulo: C ciclos de vectores de la base.

Algunos autores utilizan la transposición de esta matriz, que es más conveniente para algunos propósitos, como las relaciones de recurrencia lineales.

Matriz cuadrada
Una matriz  de  por  elementos, es una matriz cuadrada si el número de filas es igual al número columnas, es decir,  y se dice, entonces, que la matriz es de orden :

Las matrices cuadradas son las más utilizadas en álgebra.
Kamiina Botan, Yoeru Sugata wa Yuri no Hana
Kamiina Botan, Yoeru Sugata wa Yuri no Hana (上伊那ぼたん、酔へる姿は百合の花, ''Kamiina Botan, Yoeru Sugata wa Yuri no Hana''?) es una serie de manga yuri japonesa escrita e ilustrada por Hey. Se publica en el servicio web Champion Cross de Akita Shoten desde marzo de 2019. Hasta agosto de 2024 se han publicado cinco volúmenes. Una adaptación televisiva al anime producida por Soigne, se estrenará en abril de 2026.

Yuri (género)
Yuri (百合,  lit. «lirio»?), también conocido como Girls' Love (ガールズラブ, Gāruzu rabu?), es un término japonés utilizado para clasificar relaciones románticas entre dos individuos de sexo o género femenino, ya sea en anime, manga o cualquier otro medio de comunicación. El yuri se centra en la orientación sexual o en los aspectos románticos y emocionales de la relación, o en muchos casos ambos; los últimos de los cuales son a veces llamados como shōjo-ai por los fanáticos occidentales. A las mujeres fanáticas del yuri se les llama: himejoshi (姫女子  lit. «chica princesa»), y a los chicos fans del yuri: himedanshi (姫男子 lit. «chico princesa»).
TADA3L
TADA3L (de sus siglas en inglés "Transcriptional adapter 3-like") es una proteína que es codificada, en humanos, por el gen tada3.

Muchas proteínas activadoras de la transcripción favorecen el proceso de iniciación mediado por la ARN polimerasa II, interaccionando a nivel funcional con la maquinaria general de transcripción unida al promotor. Las proteínas adaptadoras son necesarias para que se produzca esta activación, posiblemente en el proceso de acetilación de las histonas y desestabilización de los nucleosomas, liberando así la cromatina en la que se encuentra el promotor diana. TADA3L es un adaptador de activación transcripcional que forma parte del complejo histona acetilasa PCAF. Además, se asocia con la proteína supresora de tumores p53 favoreciendo su actividad así como la apoptosis mediada por p53. Se han descrito al menos cuatro variantes transcripcionales por splicing alternativo de este gen, pero aún no se ha determinado el tamaño total de todas ellas.

Histona acetiltransferasa
Las histona acetiltransferasas (o HAT) son enzimas que acetilan residuos conservados de lisina en las histonas por transferencia de un grupo acetilo desde una molécula de acetil-CoA, para formar ε-N-acetil lisina.

En general, la acetilación de histonas se encuentra relacionada con el proceso de activación transcripcional asociado a la eucromatina. Cuando fue descubierto por primera vez, se creía que la acetilación de los residuos de lisina neutralizaban la carga positiva intrínseca, reduciendo de este modo la afinidad entre las histonas y el ADN (que se encuentra cargado negativamente), lo cual permitía una mayor accesibilidad de los factores de transcripción al ADN. Estudios más recientes han mostrado que la acetilación de lisinas (y otras modificaciones postraduccionales de las histonas) generan sitios de unión para dominios de interacción proteína-proteína específicos, tales como el bromodominio de unión a acetil-lisina.
Eigenmannia
Eigenmannia es un género de peces de agua dulce de la familia Sternopygidae, en el orden de los Gymnotiformes. Sus especies se distribuyen en ambientes acuáticos de Sudamérica cálida, y son denominadas comúnmente señoritas, banderitas, cuchillos, etc. En ríos de la Amazonia este género es ecológicamente importante pues constituye una parte importante de su biomasa total. Además algunas especies poseen importancia comercial en acuariología, como Eigenmannia virescens.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
CaixaForum
Los centros CaixaForum son centros culturales de la Fundación ”la Caixa” que quieren acercar la cultura a todos los públicos  para vivirla a través de una gran programación variada. Los centros de CaixaForum se encuentran en Madrid, Barcelona, Sevilla, Zaragoza, Palma, Gerona, Lérida, Tarragona y Valencia. Además, también cuenta con varias exposiciones itinerantes por todo el territorio nacional.

En marzo de 2023 se dio a conocer que Málaga contaría en 2026 con un Caixaforum.
En mayo de 2025 se dio a conocer que Santa Cruz de Tenerife contaría en 2027 con un Caixaforum, el primero en Canarias.

CaixaForum Barcelona
CaixaForum es un centro cultural gestionado por la Fundación "la Caixa". Ubicado en la montaña de Montjuïc (Barcelona) y ocupa el edificio de la antigua Casaramona, una fábrica de estilo modernista proyectada por Josep Puig i Cadafalch a principios del siglo XX y rehabilitada con posterioridad para su nuevo uso como centro cultural.

CaixaForum Barcelona ofrece una amplia programación de exposiciones y actividades culturales y educativas dirigidas a todos los públicos. Además, forma parte de una red de centros CaixaForum que se extiende por varios puntos de la geografía española: CaixaForum Madrid, CaixaForum Sevilla, CaixaForum Zaragoza, CaixaForum Palma, CaixaForum Girona, CaixaForum Lérida, CaixaForum Tarragona, CaixaForum València y CaixaForum Macaya.
1,2,3,4-tetraclorobutano
El 1,2,3,4-tetraclorobutano es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H6Cl4. Es un haloalcano lineal de cuatro carbonos con un átomo de cloro en cada una de las cuatro posiciones de la cadena carbonada. Los carbonos 2 y 3 son asimétricos, por lo que existen varios enantiómeros de este compuesto.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Isla Terminal
Terminal Island es una isla ubicada entre los puertos de Los Ángeles y Long Beach en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. Anteriormente era conocido como Isla de la Raza de Buena Gente, después a Isla Rattlesnake, pero su nombre actual es oficial desde 1919.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Comité Paralímpico de Nigeria
El Comité Paralímpico de Nigeria es el comité paralímpico nacional que representa a Nigeria. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Socerb
Socerb (en fuentes más antiguas también Sacerb, en italiano: San Servolo) es un pueblo en el municipio de la ciudad de Koper en la región litoral de Eslovenia. Se encuentra en la frontera con Italia y está dominado por las ruinas del Castillo de Socerb, construido sobre un acantilado rocoso sobre el pueblo.

Socerb fue atestiguado en fuentes escritas en el siglo XIV como propre Sanctum Servulum (y en 1763-1787 como St. Servolo). Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, Socerb pasó a formar parte del Territorio Libre de Trieste. Fue cedido a Yugoslavia junto con varios pueblos cercanos en 1954.

La iglesia local está dedicada a San Sérvulo, un santo local que vivía en una cueva cercana que también es un santuario, conocida como Santa Cueva (en esloveno: Sveta jama). Hay poca información fiable sobre el santo; su fiesta se celebra el 23 de diciembre y se dice que era un mendigo cojo de Roma que recogía limosnas alrededor de la iglesia de San Clemente y alababa a Dios.

Municipio de Koper
El municipio de Koper (en esloveno: Mestna občina Koper, en italiano: Comune città di Capodistria) es un municipio de Eslovenia. Ubicado en la costa del mar Adriático en el suroeste del país, su sede es la ciudad de Koper.

Con una población de 53.440 habitantes en 2021,el área está incluida en la Región estadística costera-kárstica.  El municipio es bilingüe (esloveno e italiano).
Apartamento de invitados del Palacio de Estocolmo
El Apartamento de Invitados (también conocido como el Gran Apartamento de Invitados) está ubicado dos tramos de escaleras arriba del ala oeste del Palacio Real de Estocolmo y se ha utilizado desde la década de 1870 como residencia de jefes de Estado visitantes durante las visitas de estado a Suecia. Las habitaciones recibieron su mobiliario original en la década de 1760 bajo la dirección de Jean Eric Rehn, cuando fueron amuebladas para el hermano de Gustavo III, Fredrik Adolf. La superficie bruta es de aproximadamente 510 m².

En el Apartamento de Invitados, algunas de las habitaciones que se muestran al público están situadas en la hilera de habitaciones del entrepiso, con ventanas que dan al patio interior.  Tres de las salas expuestas del piso están ubicadas en la fila de salas más pequeñas del entrepiso, con ventanas que dan al patio interior.

Estilo Imperio
El estilo Imperio (en francés: style Empire) es un estilo artístico dominante, esencialmente, en decoración de interiores, mobiliario y moda, que se inserta dentro del movimiento neoclásico, y en concreto del neoclasicismo tardío. Toma su nombre del periodo de gobierno de Napoleón en Francia, conocido como Primer Imperio Francés.

A pesar de su nombre, el estilo se desarrolla antes de la proclamación del Imperio en 1804, teniendo su punto de origen en las campañas militares de Italia (1797) y Egipto (1798). En Francia, al estilo Imperio le antecede el estilo Directorio y le sucede el estilo Restauración.

El estilo Imperio se expresó sobre todo en la redecoración de la residencias imperiales como las Tullerías, Saint-Cloud, Fontainebleau, La Compiègne o el Grand Trianon, además de en residencias particulares como la Malmaison o el Hôtel de Beauharnais.
Adonías
Adonías es, según la Biblia, el cuarto de los hijos de David. Aparece en el segundo de los libros de Samuel (II Samuel 3:4) y en el primer Libro de los reyes (I Reyes 1:5).

Siendo para ese entonces el mayor de los hijos de David, aspiraba al trono apoyado por Joab, hijo de Sarvia, y el sacerdote Abiatar. Sin embargo, es el bando que apoya a Salomón quien se impone. Salomón, ya rey, eliminó a Adonías, usando a la doncella Abisag como excusa, para evitar conspiraciones.

Abisag
Abisag es, en la Biblia, una doncella.

Abisag aparece en el Libro de los reyes como una doncella que servía y calentaba al viejo David; aunque fue la última de sus esposas, no se unió sexualmente con él (I Reyes, 1:1-4).

Un dato significativo sobre su aspecto físico es descrito de la siguiente forma:

"Y la joven era muy hermosa".

Entre las naciones orientales las esposas y concubinas de un monarca muerto o destronado eran tomadas por su sucesor (véase 2 Samuel 12:8; 16:21-22); de manera que la solicitud de Adonías pidiendo que le dieran a Abisag fue considerada por Salomón como equivalente a un reclamo al trono.»
Gouandiaka
Gouandiaka es una comuna o municipio del círculo de Yanfolila de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 26 247 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, al sur de la capital nacional, Bamako, y cerca de la frontera con Costa de Marfil y República de Guinea.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Alfred Jodl
Alfred Jodl (Wurzburgo, Imperio alemán; 10 de mayo de 1890 - Núremberg, Alemania ocupada, 16 de octubre de 1946) fue un oficial alemán condenado por los aliados como criminal de guerra  que alcanzó el grado de Generaloberst de la Wehrmacht y ayudante personal de Wilhelm Keitel. Por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial, fue acusado de cuatro cargos en los juicios de Núremberg: conspiración para librar una guerra de agresión, crímenes contra la paz, crímenes de guerra, y crímenes contra la humanidad, y declarado culpable de todos los cargos.

Broche de la Cruz de Hierro
El Broche de la Cruz de Hierro (en alemán: Spange zum Eisernen Kreuz) fue un broche de medalla de metal que se exhibió en los uniformes del personal alemán de la Wehrmacht que había sido galardonado con la Cruz de Hierro en la Primera Guerra Mundial.
Hotel Country Club de Lima
El Country Club Lima Hotel es un hotel cinco estrellas ubicado en el distrito de San Isidro, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue inaugurado el 8 de febrero de 1927, como el country club más exclusivo de Lima. Hoy, el hotel que alberga es el más antiguo de la ciudad aún en funcionamiento después del Gran Hotel Bolívar.

Gran Hotel Bolívar
El Gran Hotel Bolívar es un hotel de tres estrellas que está ubicado en el centro histórico de Lima, frente a la Plaza San Martín. Fue el primer edificio hotelero moderno de gran envergadura que se construyó en Lima con la finalidad de alojar a los invitados a las celebraciones del primer centenario de la batalla de Ayacucho en 1924.
Sergio Mora
Sergio Mora (Este de Los Ángeles, 4 de diciembre de 1980) es un boxeador profesional estadounidense que fue el primer ganador del programa The Contender y llegó a consagrarse campeón mundial de los pesos superwélter por el CMB.

Peso superwélter
Peso superwélter, peso mediano junior o peso mediano ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 66,678 kg (147 lb) y menos de 69,853 kg (154 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso wélter, y la inmediata superior el peso mediano.

En el boxeo aficionado (olimpico) si existe, aunque no es lo mismo ya que se disminuyen los pesos: en amateur 71 Kg es welter ligero/light middleweight, 75 Kg es peso mediano ligero (estos son otros nombres, sin embargo tienen las mismas denominaciones que en el boxeo profesional con la unica diferencia de peso) sin embargo el peso mediano ligero no es oficial o almenos no es oficial
Temporada 2003-04 de los New Orleans Hornets
La temporada 2003-2004 fue la segunda de los New Orleans Hornets en la NBA, tras asumir la ciudad la organización y la franquicia de los Charlotte Hornets. La temporada regular acabó con 41 victorias y 41 derrotas, ocupando el quinto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Miami Heat.

Playoffs NBA 2004
Los Playoffs de la NBA de 2004 fueron el torneo final de la temporada 2003-04 de la NBA.

El campeón fue Detroit Pistons, tercer clasificado de la Conferencia Este, ganando a Los Angeles Lakers (4-1) en las finales.

El MVP de las Finales fue Chauncey Billups de los Detroit Pistons.