hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sarcófago de Payava
El sarcófago [o tumba] de Payava es un sarcófago de piedra de Turquía. Exento, de planta rectangular, alto y rematado con bóveda de cañón, es una de las tumbas más famosas de la necrópolis de la antigua ciudad licia de Janto (actual Kınık). Fue construido durante el  Imperio persa aqueménida para el príncipe  Payava, quien probablemente era el gobernante de Janto  en aquel entonces (ca. 360 a. C ) y contemporáneo del sátrapa persa Autofradates. La tumba fue descubierta en 1838 y fue llevada a Inglaterra en 1844 por el explorador sir Charles Fellows, quien la describió como una «Tumba del Caballo de forma gótica».

Según Melanie Michailidis, aunque presenta una «apariencia griega», la tumba de Payava, la tumba de las Arpías y el monumento de las Nereidas se construyeron según los principales criterios zoroastrianos, «al estar compuestas de piedra gruesa, elevadas sobre pedestales elevados del suelo y tener cámaras individuales sin ventanas».

Licia
Licia (licio 𐊗𐊕𐊐𐊎𐊆𐊖 Trm̃mis, en griego: Λυκία, en latín: Lykia; en turco: Likya) es una antigua región del sudoeste de Asia Menor, en las actuales provincias turcas de Antalya y Muğla.

A lo largo del I milenio a. C. desarrolló una cultura particular, con lengua, escritura y cultos propios, aunque subsiguientemente se desarrolló un marcado proceso de helenización. Fue conquistada sucesivamente por los aqueménidas, Alejandro Magno, los romanos y los turcos, y ocasionalmente formó confederaciones independientes o autónomas.
Hombre nuevo (telenovela)
Hombre nuevo (título original: Geração Brasil, estilizado como G3R4Ç4O BR4S1L) es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo, emitida desde el 5 de mayo de 2014 hasta 31 de octubre de 2014 en el horario de las 19hs.

Escrita por Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, con la colaboración de Daisy Chaves, Isabel Muniz, João Brandão, Lais Mendes Pimentel, Paula Amaral y Sérgio Marques, dirigida por Allan Fiterman, Thiago Teitelroit, Oscar Francisco y Giovanna Machline, con la dirección general de Denise Saraceni, Maria de Médicis y Natália Grimberg sobre núcleo de Denise Saraceni.

Protagonizada por Murilo Benício, Cláudia Abreu, Humberto Carrão, Chandelly Braz, Taís Araújo y Isabelle Drummond, junto a Fiuk, Ellen Rocche, Ricardo Tozzi, Flávio Pardal y la primera actriz Renata Sorrah en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de Lázaro Ramos, Titina Medeiros, Luís Miranda y las primeras actrices Aracy Balabanian y Gisele Fróes.

Telenovela brasileña
La telenovela surgió en Brasil en la década de 1950 y acabó convertida en la producción televisiva más popular del país. La telenovela se caracteriza por la exploración de escenarios de fácil aceptación por el público, como las historias de amor y los conflictos familiares y sociales. A menudo, la combinación de la novela como un producto desechable, en lugar de una literatura, de cine o teatro, que puede denotar un cierto sesgo, ya que es un producto diseñado para las personas de todos los orígenes. Funciona como una especie de trabajo abierto, cuyo desarrollo y resultado se puede cambiar en cualquier momento, de acuerdo principalmente con las puntuaciones (audiencia), es decir, de acuerdo con el interés inmediato del público en la historia.
Sanjuanejo
Sanjuanejo es una localidad española del municipio de Ciudad Rodrigo, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. Fue construida a cargo de Francisco Mateos. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca de La Socampana. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Partido judicial de Ciudad Rodrigo
El partido judicial de Ciudad Rodrigo es uno de los cinco  partidos judiciales de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España.

Se sitúa en el suroeste de la provincia y es el partido judicial n.º 2 de la provincia de Salamanca. Su cabecera es Ciudad Rodrigo.
Furipteridae
Los furiptéridos (Furipteridae) son una familia de murciélagos que contiene dos géneros monoespecíficos, Amorphochilus y Furipterus, ambos propios de América Central y Sudamérica. Evolutivamente son cercanos a las familias Natalidae y Thyropteridae, todos ellos pertenecientes al taxón Vespertilionoidea (la mayor de las cuatro superfamilias de los microquirópteros.

Son insectívoros y viven en muchos hábitats diferentes; suelen alojarse, como la mayoría de los murciélagos, en cuevas. Su fórmula dentaria es 2/3, 1/1, 2/3, 3/3 = 36.

Vespertilionidae
Los vespertiliónidos (Vespertilionidae) son una familia de murciélagos con una amplia distribución en las zonas templadas y tropicales del planeta. Es la familia más diversificada de murciélagos, adaptada a una gran variedad de hábitats, desde bosques tropicales hasta áreas desérticas.

Los vespertiliónidos varían en tamaño de 3 a 10 cm de longitud y de 4 a 50 g de peso. Tienen ojos pequeños, carecen de hoja nasal y presentan un trago bien desarrollado. Algunas especies, como Plecotus e Histiotus, destacan por sus orejas extremadamente largas, lo que les permite una audición precisa para la ecolocación.
Distrito de Andaymarca
El distrito peruano de Andaymarca es una de los dieciocho distritos pertenecientes a la provincia de Tayacaja, en el departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica. Limita por el norte y por noroeste con los distritos de Quishuar, Surcubamba y Tintay Puncu; por el este con el Distrito de Ayahuanco; por el sur, suroeste y oeste con los distritos de Chinchihuasi, Colcabamba, Daniel Hernández y Quishuar.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.

Distrito de Surcubamba
El Distrito peruano de Surcubamba es uno de los 18 distritos que conforman la Provincia de Tayacaja, ubicada en el Departamento de Huancavelica, perteneciente a la Región Huancavelica, Perú. Festeja su Aniversario de Creación Política cada 22 junio
Cuauhtémoc (Chihuahua)
Cuauhtémoc, también conocida como Ciudad Cuauhtémoc, es una ciudad mexicana situada en el estado de Chihuahua, cabecera del municipio homónimo. Se ubica en la zona central del estado, a 105 km al suroeste de la capital estatal, Chihuahua.

Está considera como la puerta de entrada a la región de la Sierra Tarahumara. Es reconocida por ser la región manzanera más productiva de Latinoamérica, la puerta de entrada a la Sierra Tarahumara y Tierra de las Tres Culturas: la rarámuri, la menonita y la mestiza.[cita requerida]

Es la tercera ciudad más poblada del estado, detrás de Ciudad Juárez y Chihuahua.

Cusihuiriachi
Cusihuiriachi (del Idioma tarahumara: estandarte vertical o palo erecto) es una población del estado mexicano de Chihuahua, en la antigüedad fue uno de los más importantes centros de población de la región donde se encuentra asentada, fue además un importante y rico centro minero, que sin embargo en la actualidad es una localidad considerada prácticamente como un pueblo fantasma, debido a su escasa población. Es sin embargo, cabecera del Municipio de Cusihuiriachi, que integra como unidad política un territorio mucho mayor y a varias localidades de mayor población.
Arboleda conmemorativa Lyndon Baines Johnson en el Potomac
La arboleda conmemorativa Lyndon Baines Johnson en el Potomac (en inglés, Lyndon Baines Johnson Memorial Grove en el Potomac) está ubicada en la isla de Columbia (rebautizada como Parque Lady Bird Johnson en 1968), en Washington D. C. El monumento presidencial honra al 36.º presidente de los Estados Unidos, Lyndon B. Johnson.

La arboleda consta de dos partes. La primera es de naturaleza conmemorativa y consiste en un monolito de granito de Texas rodeado por senderos. La segunda es un prado. Los senderos están sombreados por una arboleda de cientos de pinos blancos y cornejos, y enmarcados por azaleas y rododendros. El monumento tiene vista al río Potomac y a Washington D. C.

Los visitantes pueden escuchar una grabación realizada por Bird Johnson en la entrada del parque frente al Pentágono. Habla sobre la creación del parque, los árboles y las vistas de los principales lugares de interés de la ciudad.

Lady Bird Johnson
Claudia Alta “Lady Bird” Taylor Johnson (Karnack, Texas; 22 de diciembre de 1912-West Lake Hills, Texas; 11 de julio de 2007) fue una periodista, docente, activista política y empresaria estadounidense, quien además fue la esposa del presidente Lyndon B. Johnson y primera dama de los Estados Unidos de 1963 a 1969.

Durante toda su vida, Lady Bird fue defensora del embellecimiento de las carreteras y ciudades de su nación, asimismo de los recursos naturales de la misma; haciendo de estas sus prioridades durante su gestión como primera dama. Después de dejar la Casa Blanca en 1969 y la muerte de su esposo en 1973, Claudia Johnson se mantuvo activa como empresaria y activista política, recibiendo la Medalla Presidencial de la Libertad y la Medalla de Oro del Congreso, el más alto honor civil que se puede conceder en su país natal.
Canis cedazoensis
Canis cedazoensis es una especie extinta de cánidos pequeños que fue endémica de América del Norte durante la época del Pleistoceno, 1,8 millones de años - 300.000 años atrás.

La morfología y dentición de C. cedazoensis sugiere un animal parecido a un chacal que era más hipercarnívoro que cualquier chacal actual. C. cedazoensis tiene un tamaño similar al chacal común. Parece que forma un clado endémico con Canis thooides y Canis feneus, y posiblemente desciende del coyote de Johnston.

C. cedazoensis habría compartido su hábitat con el lobo de Armbruster y el lobo gigante por aproximadamente 1,8 millones de años antes de extinguirse. Otros competidores habrían sido los félidos dientes de sable como el Smilodon y el Homotherium.

Homotherium
Homotherium es un género de félidos fósiles (conocidos popularmente como dientes de sable) que vivieron entre hace 4 millones y 12 000 años, durante los periodos Plioceno y Pleistoceno. Sin embargo, Homotherium pertenece a la tribu comúnmente conocida como gatos con dientes de cimitarra (Homotherini). En esta tribu también se incluyen a los géneros Nimravides, Amphimachairodus, Lokotunjailurus y Xenosmilus.

En el momento de su mayor expansión habitaron en la mayor parte de África, Europa, Asia y América. Tan vasta distribución y el hallazgo de cientos de restos en numerosas localidades han permitido la identificación de muchas especies, siendo las más conocidas Homotherium serum de América del Norte y la especie europea Homotherium latidens. La especie H. serum fue una de las últimas de dientes de sable en desaparecer, junto con las de otro género más popular, Smilodon.
Lego Universe
Lego Universe fue un juego multijugador en línea masivo que estuvo disponible desde octubre  2010 hasta enero  2012. El juego fue desarrollado por NetDevil y lanzado el 26 de octubre de 2010, con una apertura anticipada (8 de octubre de 2010) para los futuros fundadores de Lego,  que consistía en usuarios que pre-ordenaron el juego. Fue distribuido globalmente por Warner Bros. Interactive Entertainment. Su lanzamiento se retrasó con respecto a las estimaciones originales de 2009, Lego lanzó "teasers" en 2007 y finales de noviembre de 2008 para promocionar el juego,  y también en 2009 para una última promoción. El juego estaba disponible en inglés y alemán. Los servidores se cerraron permanentemente el 30 de enero de 2012 debido a 'ingresos insatisfactorios' desde dentro del público objetivo del juego.

Electronic Entertainment Expo 2010
La Electronic Entertainment Expo 2010, o simplemente E3 2010, es la decimosexta edición de la Electronic Entertainment Expo, una exposición anual de videojuegos presentada por la Entertainment Software Association (ESA) usada por muchas empresas para presentar sus videojuegos y su hardware. El evento se llevó a cabo del 14 al 17 de junio en el Centro de Convenciones de Los Ángeles.
Tennis World Tour
Tennis World Tour es un videojuego de tenis desarrollado por Breakpoint Studios y publicado por Bigben Interactive, para las consolas PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch y Microsoft Windows. El juego fue desarrollado por el equipo que estuvo a cargo de Top Spin 4, por lo que se lo considera el "sucesor espiritual" de aquella saga. Su fecha de lanzamiento se produjo el 22 de mayo de 2018 en PlayStation 4 y el 25 de mayo en Xbox One. Mientras que se lanzará el 15 de junio en Switch y Windows.

A principios de junio de 2018, Alain Falc de BigBen Interactive, declaró que el videojuego fue puesto a la venta con solo un 20% de su desarrollo completo. Falc explicó que la salida al mercado del juego en ese estado, se produjo para evitar perder el beneficio de las campañas de marketing ya comprometidas. Además, anunció que una versión mejorada del juego se lanzará en el 2019.

Top Spin 4
Top Spin 4 es el cuarto título de la serie de videojuegos de tenis Top Spin. Desarrollado por 2K Czech y distribuido por 2K Sports, el videojuego contiene licencias de jugadores y estadios. Algunos de los jugadores con licencia son Rafael Nadal, Roger Federer, Andy Murray, Pete Sampras o Andre Agassi. Es el primer juego de la serie en tener soporte 3D y es compatible con PlayStation Move (para la versión de PS3).

El videojuego salió para las consolas PlayStation 3, Xbox 360 y Wii el 15 de marzo de 2011 para Norteamérica y el 18 de marzo de 2011 para Europa.
Club Atlético Tiro Federal Argentino
El Club Atlético Tiro Federal Argentino, más conocido como Tiro Federal, es un club polideportivo de la ciudad de Rosario, Provincia de Santa Fe, Argentina. Su primer equipo de fútbol masculino profesional actualmente participa en la Primera División de la Asociación Rosarina de Fútbol.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Guardas (libro)
Las guardas de un libro son las hojas de papel que coloca el encuadernador dobladas por la mitad para unir los pliegos (que constituyen el cuerpo del libro) y la cubierta. Son dos juegos de dos hojas cada uno, situados al comienzo y al final del tomo, cosidos ambos con el conjunto de los pliegos y cuyas caras externas se adhieren a las caras interiores de las cubiertas.

Es frecuente que las guardas se distingan del resto de las páginas del libro por el tipo del papel, que puede ser coloreado de serie, en liso o con dibujos o filigranas, o venir impreso con motivos gráficos específicos que se relacionen con el libro concreto o con la colección en la que se incluye. Sin embargo, en muchas ocasiones, las guardas pertenecen a los propios pliegos (primero y último) del libro.

Sobre las guardas es donde se sitúa el Ex-libris.

Cubierta (libro)
La cubierta es la parte exterior delantera que cubre las hojas (información) de un libro y que suele reproducir los datos de la portada. La DLE también indica carátula como sinónimo. El término también se emplea para referirse a cada una de las partes, anterior y posterior, que cubre los pliegos de un libro.

En este sentido amplio, la cubierta se suele dividir en cuatro partes, enumeradas ordinalmente: primera de cubierta (anterior externa), segunda de cubierta (anterior interna), tercera de cubierta (posterior interna) y cuarta de cubierta (posterior externa). La primera y la cuarta son las que generalmente muestran datos sobre el libro (y en encuadernaciones de tapa la segunda y la tercera suelen tener pegadas las guardas).

La cubierta de un libro no debe confundirse con la portada, la página donde figuran el nombre del autor, el título y datos de la editorial.
Ventilación selectiva
La ventilación selectiva es una estrategia de diseño bioclimático de edificios propuesta por Givoni cuando el tenor de humedad del aire es bajo y de aplicarse estrategias como la ventilación cruzada el edificio entraría en disconfort higrotérmico. Esto debido a que una corriente de aire con bajo tenor de humedad sobre la piel produce su desecación, con el consiguiente disconfort.

En estos casos la ventilación selectiva se aprovecha de la diferencia de entalpía entre el aire diurno y nocturno favoreciendo el refrescamiento de los espacios interiores de los edificios.

Esto implica que durante el día la ventilación de los locales será mínima y deberán ser umbríos (sombreados) reduciendo todo lo posible la incidencia de la radiación solar directa y difusa. Con esto se mantiene los locales frescos.

Confort higrotérmico
Puede definirse confort térmico, confort higrotérmico, o más propiamente comodidad higrotérmica, como la ausencia de malestar térmico. En fisiología se dice que hay confort higrotérmico cuando no tienen que intervenir los mecanismos termorreguladores del cuerpo para una actividad sedentaria y con una indumentaria ligera. Esta situación puede registrarse mediante índices que no deben ser sobrepasados para que no se pongan en funcionamiento los sistemas termorreguladores (metabolismo, sudoración y otros).
Thorvald Jørgensen
Thorvald Jørgensen (27 de junio de 1867 - 15 de mayo de 1946) fue un arquitecto danés,  conocido sobre todo por su diseño del Palacio de Christiansborg, sede del Parlamento danés, tras su destrucción en un incendio. También diseñó varias iglesias en Copenhague. Fue Inspector Real de Edificación desde 1911 hasta 1938.

Hellerup
Hellerup es una ciudad danesa de la región Hovedstaden. Está bordeada al este por el estrecho de Sund y al sur, por Copenhague.

Fue Johan David Heller quien puso su nombre al área cuando compró, en 1748, una granja de 38 hectáreas.
Caña (flamenco)
La caña es un palo flamenco, que históricamente se ha considerado como el más importante de todos ellos.

Estébanez Calderón, en sus Escenas Andaluzas llamó a la caña « tronco primitivo de los cantes andaluces », y el profesor García Matos aseguraba que provenía de una antiquísima canción andaluza. Sin embargo, otros autores discuten esta etimología musical, al menos parcialmente, relacionándola con la soleá; o con la toná, propuesta ésta de difícil demostración.

La caña ha sufrido un gran número de modificaciones a lo largo de la historia, siendo Curro Dulce, Silverio y Antonio Chacón los cantaores que mejor lograron captar su esencia. Sería Chacón quien la dulcificara y la dotara de su rítmica ideal, aunque actualmente es un cante que no cuenta con la preferencia de los intérpretes ni del público, dado su carácter monótono y su escasa carga emocional, prefiriéndose la soleá y la seguiriya.

Soleá (flamenco)
La soleá es un cante o palo flamenco. Es uno de los estilos más fundamentales del flamenco, pues aglutina todos los elementos característicos de esta música, como por ejemplo, el compás de soleá y el toque por arriba. La primera soleá interpretada de la que se tiene noticia se atribuye a la cantaora gitana María La Andonda.
Pico El Fraile
El Pico El Fraile (8°56′01″N 70°54′50″O﻿ / ﻿8.9336, -70.9138) es una formación de montaña ubicado en la cuenca del Páramo de Mifafí de la Sierra La Culata en el Estado Mérida. A una altitud de 4.110 m s. n. m. el Pico el Fraile es una de las montañas más altas en Venezuela.

Sierra La Culata
La sierra La Culata es el nombre que recibe una de las dos sierras en que se divide la cordillera andina en su paso por la parte central de la zona andina de Venezuela entre los estados Mérida y Trujillo. La misma se encuentra protegida por el parque nacional Sierra de La Culata quien la abarca casi en su totalidad. La sierra alberga algunos de los más altos picos del país.
Polietileno expandido
El polietileno expandido o espuma de polietileno es una poliolefina de base polietileno.

Para obtener este tipo de espumas, se utiliza un gas para su hinchado, usualmente isobutano. De esta forma se obtiene un polietileno expandido sin transformar la estructura química del polietileno y esto facilita su reciclabilidad.

En la actualidad se están desarrollando espumas de polietileno degradables, conocidas como Bio-polietileno, mediante la conversión y reformado de productos vegetales.

Poliolefina
Se denomina poliolefina a todo aquel polímero obtenido mediante la polimerización de olefinas. El término IUPAC para olefina es "alqueno", por lo cual a las poliolefinas también se les puede denominar polialquenos.
Pedro Pablo Hernández
Pedro Pablo Hernández (Tucumán, Argentina, 24 de octubre de 1986), conocido como Pablo Hernández, es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno, y su último equipo fue San Martín de Tucumán, de la Primera Nacional de Argentina.

Fue internacional absoluto con la selección chilena, con la que se consagró campeón de la Copa América Centenario en 2016.

Liga Europa de la UEFA 2016-17
La Liga Europa de la UEFA 2016–17 (en inglés, UEFA Europa League) fue la 46.ª edición de esta competición. Se disputó entre el 30 de junio de 2016 y el 24 de mayo de 2017.

El ganador de la Liga Europa de la UEFA se clasificó para la siguiente temporada de la Liga de Campeones de la UEFA. Entró al menos a la ronda de play-off, y podrán clasificar en la fase de grupos.

El campeón fue el Manchester United de Inglaterra, que logró su primer título en esta competición al derrotar en la final por 2–0 al Ajax de Países Bajos y disputó la Supercopa de Europa 2017 contra el Real Madrid de España, campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2016-17. La final se disputó en el Nacional Arena de Estocolmo, Suecia.

El Comité Ejecutivo de la UEFA aprobó en diciembre de 2014 cambios en las plazas que se conceden de acuerdo con el ranking de fair play. A partir de la temporada 2016–17 no se asignarán las tres plazas de Fair play a la Liga Europa de la UEFA.
María Fernanda Álvarez Terán
María Fernanda Álvarez Terán (Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 28 de febrero de 1989) es una jugadora profesional de tenis de Bolivia que ha ganado varios títulos de la Federación Internacional de Tenis y que ha estado clasificada en su mejor puesto la 187.ª.

Copa Billie Jean King
La Copa Billie Jean King, llamada anteriormente Copa Federación hasta 1995 y Copa Fed hasta 2020, es la competición principal por equipos del tenis femenino. Se disputa entre equipos nacionales desde 1963, siendo una competición similar a la Copa Davis. La Copa Billie Jean King se disputa anualmente entre 95 países, en varios grupos y rondas. Cada ronda entre dos equipos se juega a cuatro partidos individuales y uno de dobles (en épocas anteriores solamente dos individuales y un doble).

La jugadora española Arantxa Sánchez Vicario mantiene actualmente el récord de victorias tanto en individuales como por parejas en el torneo con un total de 72 victorias, así como el récord de más partidos disputados (100) y más años jugados (16).
Fujiwara no Chikako
Fujiwara no Chikako (藤原親子, Fujiwara no Chikako?) fue una poetisa y cortesana japonesa que vivió a comienzos de la era Kamakura. Fue hija del Udaijin Hamuro Mitsukoshi, perteneciente al clan Fujiwara. También fue conocida con los nombres de Go-Saga In no Chūnagon Naishi no Suke (後嵯峨院中納言典侍, Go-Saga In no Chūnagon Naishi no Suke?) y Naishi no Suke Chikako Ason (典侍親子朝臣, Naishi no Suke Chikako Ason?). Es considerada como una de las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía.

Fue dama de honor del Retirado Emperador Go-Saga. Participó en varios concursos de waka en 1256, 1265 y 1278. Algunos de sus poemas fueron incluidos en la antología imperial Shokugosen Wakashū, y un total de 35 poemas fueron incluidos en dichas antologías.

Go-Saga Tennō
Go-Saga Tennō (後嵯峨天皇, Go-Saga Tennō?) (1 de abril de 1220-17 de marzo de 1272) fue el 88.º emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó entre 1242 y 1246. Antes de ser ascendido al Trono de Crisantemo, su nombre personal (imina) era Príncipe Imperial Kunihito (邦仁親王, Kunihito-shinnō?).