hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lätkalu
Lätkalu es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 50 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Třinec
Třinec es una ciudad de la República Checa en el distrito de Frýdek-Místek de la región de Moravia-Silesia.

En 2017 tiene 35 596 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1444 y adquirió estatus urbano en 1931. Es un importante centro para la industria siderúrgica y uno de los principales núcleos culturales de los polacos de la República Checa.

Se ubica en la frontera con Polonia, unos 20 km al este de Frýdek-Místek y justo al sur de la conurbación internacional formada por Cieszyn y Český Těšín.

Český Těšín
Český Těšín es una localidad del distrito de Karviná en la región de Moravia-Silesia, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 24 599 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región y del país, a poca distancia al este del nacimiento del río Óder, y cerca de la frontera con Polonia.
Taxonomía de los mamíferos
La clase Mammalia fue definida por Carlos Linneo en 1758, y aunque con notables diferencias como la inclusión de los quirópteros que él consideró más próximos a las aves, muchas de las teorías y los grupos definidos por el científico sueco permanecen vigentes en la actualidad.

Los descubrimientos paleontológicos hacen que se vayan creando nuevos clados, modificando a la vez las relaciones de los existentes. Un ejemplo de lo anterior a nivel de la estructura troncal de la jerarquía, son tres de las propuestas que se han publicado al respecto en tiempos relativamente recientes:

Propuesta 1: McKenna-Bell, 1997

Propuesta 2: Wang-Hu-Meng-Li, 2001

Propuesta 3: Kielan-Jaworowska-Cifelli-Luo, 2004

Por otra parte, los cada día más numerosos avances en genética molecular precisan con mayor exactitud la distancia filogenética de las especies, con una clara tendencia a la aparición de grupos monofiléticos en los niveles de menor rango.

Erinaceidae
Erinaceidae es una familia del orden Eulipotyphla, compuesta por los erizos y gimnuros. Hasta hace poco, se le asignó al orden Erinaceomorpha, que se ha subsumido con el parafilético Soricomorpha en Eulipotyphla. Se ha demostrado que Eulipotyphla es monofilético; Soricomorpha es parafilético porque Soricidae compartió un ancestro común más reciente con Erinaceidae que con otros soricomorfos.

En total, la familia comprende 26 especies distribuidas en Eurasia y África. Se dividen en dos subfamilias exteriormente distintas, los erizos espinosos (Erinaceinae) y el erizo rata o de pelo sin espinas (Galericinae). La posición sistemática de los erizos sigue siendo controvertida: tradicionalmente se clasifican en los insectívoros (Eulipotyphla), alternativamente colocados como un orden separado (Erinaceomorpha) en la base de los mamíferos superiores (Eutheria). Estudios recientes han vuelto a hacer más probable la primera variante.
Grupo triangular
En matemáticas, un grupo triangular es un tipo de grupo que se puede caracterizar geométricamente mediante secuencias de reflexiones respecto a los lados de un triángulo. El triángulo puede ser un triángulo euclídeo ordinario, un triángulo esférico o un triángulo hiperbólico. Cada grupo de triángulos es el grupo de simetría de un teselado del espacio bidimensional, de una esfera, o del plano hiperbólico por congruencia de los llamados triángulos de Möbius, cada uno un dominio fundamental para la operación.

Espacio hiperbólico
En matemáticas, un espacio hiperbólico es un espacio homogéneo con curvatura constante negativa, donde la curvatura se refiere a la curvatura seccional. Es geometría hiperbólica en más de 2 dimensiones, y se distingue de los espacios euclídeos con curvatura cero, que definen la geometría euclídea, y de la geometría elíptica, que tiene curvatura constante positiva.

Al embeberse en un espacio euclídeo (de mayor dimensión), todo punto de un espacio hiperbólico es un punto de silla. Otra propiedad importante es la cantidad de espacio cubierta por la n-bola en el n-espacio hiperbólico, que aumenta exponencialmente con respecto al radio de la bola para radios grandes, en lugar de polinómicamente.
Dehesa de Moratones
Dehesa de Moratones o simplemente Moratones, fue una localidad del marquesado de Tábara, fundada en 1497 y pocos años después convertida en despoblado.

Actualmente se trata de una explotación ganadera de gran extensión perteneciente al diseminado de San Martín de Tábara, en la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Repoblación
La utilización de los términos «repoblar» y «repoblación» implica la ocupación de zonas desérticas o pueblos abandonados total o parcialmente, suponiendo un proceso previo de despoblación.

Según el mismo DRAE hay distintas acepciones del término «poblar»: (del latín popŭlus, pueblo): "Fundar uno o más pueblos. Ocupar con gente un sitio para que habite o trabaje en él. Ocupar un sitio con animales o cosas (poblar una colmena, un monte). Procrear mucho. Recibir un gran aumento de árboles u otras cosas".
Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.

Montes Jizera
Las montañas Jizera (en checo: Jizerské hory; en alemán: Isergebirge; en polaco: Góry Izerskie) son parte de los Sudetes en la frontera entre la República Checa y Polonia. En su mayor parte son de granito, con algunas áreas de basalto. Las montañas toman su nombre del río Jizera, que nace en la ladera sur de Smrk.

El pico más alto es el Wysoka Kopa (1127 m s. n. m.), localizado en Polonia. Otros picos notables son Smrk (1124 m), que posee una torre de observación, Jizera (1122 m) y Stóg Izerski (1107 m).

Las condiciones meteorológicas se caracterizan por una precipitación pluvial anual por encima del promedio europeo. El 30 de julio de 1897, la estación climatológica en Nová Louka registró una precipitación diaria de 345,1 mm, que aún hoy es un récord europeo.
Gerald Shargel
Gerald "Jerry" Lawrence Shargel' (5 de octubre de 1944 - 16 de julio de 2022) fue un abogado defensor estadounidense afincado en la ciudad de Nueva York y generalmente considerado uno de los mejores abogados defensores criminalistas del país.

Salvatore Gravano
Salvatore Sammy Gravano (nacido el 12 de marzo de 1945) es un exmiembro de la familia criminal Gambino que se convirtió en colaborador de justicia en 1992. Al principio era miembro de la familia Colombo pero después pasaría con los Gambino.
Mercado de trabajo
Se denomina mercado de trabajo o mercado laboral al conjunto de relaciones entre empleadores (demandante es quien ofrece empleo) y personas que buscan trabajo remunerado oferentes. El mercado de trabajo tiene particularidades que lo diferencian de otros tipos de mercados (financiero, inmobiliario, de materias, etcétera), principalmente en la cobertura de los derechos laborales y la necesidad de garantizarlos sistemáticamente.

Derechos laborales
Los derechos laborales o derechos de los trabajadores son un grupo de prerrogativas legales y humanos que tienen que ver con las relaciones laborales entre los trabajadores y los empleados. Entre ellos están los beneficios laborales, la creación de sindicatos, la seguridad y salud laboral, la jornada de ocho horas y el pago de horas extras, entre otros. Los derechos laborales son el tema central de la rama del derecho llamada derecho laboral.
Sima de San Pedro
La sima de San Pedro es una dolina en pozo situada en el término municipal de Oliete, al sur de la sierra de Arcos y en la vertiente norte del sinclinal de Oliete, cerca del antiguo Monasterio de San Pedro de los Griegos y del poblado ibérico del Cabezo de San Pedro.

Poblado ibérico del Cabezo de San Pedro
El Poblado Ibérico del Cabezo de San Pedro o Torrejón de los Moros es un yacimiento arqueológico perteneciente a la cultura ibérica sobre la margen izquierda del río Martín, en el término municipal de Oliete, en la comarca turolense de Andorra Sierra de Arcos.

Fue un asentamiento fortificado ocupado durante el periodo ibérico (siglos III-I a. C.) y se caracteriza por sus restos de murallas y torres de defensa, viviendas, cerámica y objetos de metal. Fue destruido en las guerras sertorianas. Es un sitio importante para entender la vida y cultura de la población ibérica de la época.

El Museo de Teruel tiene una sección dedicada a la investigación de este yacimiento.
Volgadraco
Volgadraco (nombre que significa "dragón del río Volga") es un género de pterosaurio pterodactiloide azdárquido del Cretácico Superior de la Rusia europea. Es conocido a partir del ejemplar holotipo SGU, no. 46/104a, un pico inferior y fragmentos postcraneales de principios de la era del Campaniense en la formación Rybushka de Saratov, Rusia. El tamaño de este animal, y el desarrollo del suministro de sangre en la mandíbula inferior, son intermedios entre los antiguos azdárquidos del Santoniense y el Turoniense como Azhdarcho y Bakonydraco y los posteriores azdárquidos del Maastrichtiense como Quetzalcoatlus.  Volgadraco fue descrito en 2008 por Averianov, Arkhangelsky y Pervushov. La especie tipo es V. bogolubovi, el nombre científico de la especie honra al paleontólogo ruso Nikolai Nikolaevich Bogolubov. Los autores consideraron que el género anteriormente nombrado Bogolubovia era un nomen dubium y que de hecho podría ser idéntico a Volgadraco.

Quetzalcoatlus
Quetzalcoatlus, llamado así por la deidad azteca Quetzalcóatl, la serpiente emplumada, es un género extinto de pterosaurio azdárquido del Cretácico superior, entre 68 a 66 en millones de años, durante el Maastrichtiense en lo que hoy es Norteamérica,  y uno de los mayores animales voladores conocidos de todos los tiempos. Era un miembro de los azdárquidos, una familia de avanzados pterosaurios sin dientes con cuellos rígidos e inusualmente largos.
Bolko I el Estricto
Bolko I el Estricto, conocido también como el Crudo o de Jawor (en polaco: Bolko I Surowy: también denominado Srogi o Jaworski; 1252/56 – 9 de noviembre de 1301), fue un noble de la dinastía Piasta y Duque de varios territorios silesianos. Gobernó como Duque de Lwówek (Löwenberg) de 1278 a 1281 junto a su hermano y, desde 1278, como Duque de Jawor (Jauer), con cogobernanza de su hermano hasta 1281. A partir de 1286 fue Duque único de Lwówek, y en 1291 sumó el Ducado de Świdnica-Ziębice a sus dominios.

Bolko I era el segundo hijo de Boleslao II el Calvo, Duque de Legnica, y de su primera esposa, Hedwig, hija de Enrique I, Conde de Anhalt.

Wenceslao II de Bohemia
Wenceslao II (en checo: Václav II, en polaco: Wacław II /'va:ʦlaf drugi/ⓘ; Praga, Bohemia 27 de septiembre de 1271 - Praga, Bohemia 21 de junio de 1305), de la dinastía Premíslida, fue rey de Bohemia desde 1278 y de Polonia desde 1300, que gobernó hábilmente su reino de Bohemia y extendió su influencia no solo en Polonia —duque de Sandomierz (1292-1304)— sino también en Hungría.
Estoa del sureste (Atenas)
La Estoa sureste era una antigua estoa del Ágora romana de Atenas, Grecia. Estaba situada en el lado sureste del Ágora, al sur de la Biblioteca de Panteno. El nombre del edificio es moderno y se debe a su ubicación.

La estoa se construyó en la época romana en torno al año 100 d. C. Era de uso comercial. La estoa estaba construida en dirección noroeste-sureste y era de piedra caliza y mármol. La columnata estaba orientada hacia el oeste, hacia la vía Panatenaica. La columnata era del estilo jónico y constaba de unas 14 columnas. Detrás de la columnata, en la pared sur del edificio, había 11 salas. La estoa estaba dividida en dos partes, la norte con un piso inferior y la sur con un piso superior, ya que el edificio estaba construido en una pendiente que ascendía desde el Ágora al Acrópolis. En medio de la columnata había una escalera que comunicaba las dos partes.

Los cimientos del edificio y el estilóbato se han conservado hasta nuestros días.

Ágora romana de Atenas
El Ágora romana es una antigua plaza pública de Atenas.

En la Antigua Grecia, el ágora (griego ἀγορά) era el lugar de mercado y reunión de una ciudad. El término corresponde al foro de la civilización romana.
Skip Lievsay
Skip Lievsay es un mezclador, editor de sonido y diseñador de sonido de Nueva York, ganador del Premio Oscar y conocido por su trabajo en películas de directores como los hermanos Coen, Martin Scorsese, Jonathan Demme y Robert Altman.

En enero de 2007, recibió dos nominaciones a los Premios Oscar —mejor sonido y mejor edición de sonido— por su trabajo en No Country for Old Men de los hermanos Coen. En 2011, fue nominado en las mismas categorías por la cinta True Grit. En 2014, ganó el Oscar al mejor sonido por Gravity; también estuvo nominado en la misma categoría por Inside Llewyn Davis.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Bahía Asistencia
Bahía Asistencia (en inglés: Assistance Bay) es una pequeña bahía formando la cabeza de bahía de la Posesión, a lo largo de la costa norte de la isla San Pedro, Georgia del Sur. Fue nombrada por un personal de las Investigaciones Discovery quien registró el área en el período de 1926-30.

Bahía de la Posesión
Bahía de la Posesión (en inglés: Possession Bay) es una bahía ubicada en la costa norte de la isla San Pedro del archipiélago de las Georgias del Sur. Con sus longitudes de 8 kilómetros de largo por 3,2 km de ancho, que fue descubierto y nombrado por James Cook de 1775, donde aterrizó allí.

Es el hogar de muchas aves marinas, tales como pato-petrel antártico, Sterna vittata, el cormorán imperial, entre otros, y también mamíferos marinos como elefante marino del sur y los lobo marino sudamericano.
Space Flyer Unit
Space Flyer Unit o SFU (宇宙実験・観測フリーフライヤ, Uchū Jikken-Kansoku Free Flyer, en japonés) fue un satélite artificial japonés lanzado el 18 de marzo de 1995 mediante un cohete H-2 desde el Centro Espacial de Tanegashima y recuperado el 13 de enero de 1996 por el transbordador espacial Endeavour durante la misión STS-72.

SFU llevaba varios experimentos de materiales, astronómicos y biológicos.

Transbordador espacial Endeavour
El transbordador espacial Endeavour (designación del vehículo orbitador: OV-105) es un orbitador retirado del programa del transbordador espacial de la NASA y el quinto y último transbordador operacional construido. Se embarcó en su primera misión, STS-49, en mayo de 1992 y su 25ª y última misión, STS-134, en mayo de 2011. Se esperaba que STS-134 fuera la misión final del programa del transbordador espacial, pero con la autorización de STS-135, Atlantis se convirtió en el último transbordador en volar.

El Congreso de los Estados Unidos aprobó la construcción del Endeavour en 1987 para reemplazar al Challenger, que fue destruido en 1986.

Los repuestos estructurales constituidos durante la construcción de Discovery y Atlantis se utilizaron en su montaje. La NASA eligió, por razones de costos, construir Endeavour a partir de repuestos, en lugar de volver a instalar Enterprise.
Caso Ciro Castillo
El caso Ciro Castillo fue un acontecimiento que conmocionó a Perú en octubre de 2011, originado con la desaparición de los estudiantes de ingeniería forestal Ciro Castillo-Rojo y Rosario Ponce en el valle del Colca, Arequipa.Luego de varios días, Rosario fue encontrada viva, mientras que Ciro falleció tras caer a un abismo de novecientos metros. Este suceso desencadenó una búsqueda de más de doscientos días, en la que participaron socorristas y expertos nacionales e internacionales. A pesar del hallazgo del cuerpo de Ciro, la familia presentó acusaciones de homicidio contra Rosario, generando una amplia cobertura mediática y judicial.

La investigación judicial se extendió hasta el año 2013, cuando la Fiscalía determinó que no había pruebas suficientes para culpar a Rosario y el caso fue archivado definitivamente.

Provincia de Caylloma
La provincia de Caylloma es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú.

Limita por el norte con el departamento del Cusco, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Arequipa y por el oeste con la provincia de Castilla.
Tango (baile)
El baile de tango es una danza de pareja enlazada estrechamente surgida a partir de la fusión de danzas y ritmos afro-rioplatenses, gauchos y europeos. Es un baile característico de la región del Río de la Plata, principalmente de Buenos Aires, Argentina y Montevideo, Uruguay que posteriormente se extendió por todo el mundo. Se caracteriza por el abrazo estrecho de la pareja, la caminata tanguera, el corte, la quebrada, y la cabalgata.

Tango escenario
Tango escenario es una modalidad de baile del argentino-uruguayo tango y una categoría en las competencias de baile de tango. Se caracteriza por su estilo coreográfico libre y por sus figuras acrobáticas.

Es una de las dos categorías competitivas -la otra es el tango de pista- en el Campeonato Mundial de Baile de Tango.
Nettleton (Lincolnshire)
Nettleton es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 683 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Chiroxiphia linearis
El saltarín colilargo (en Honduras y México) (Chiroxiphia linearis), también denominado saltarín toledo (en Costa Rica y Nicaragua), manaquín cola larga (en México) o saltarín de cola larga,  es una especie de ave de la familia Pipridaepaserifome perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo de las costas del Pacífico del sur de México y América Central.

Chiroxiphia
Chiroxiphia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a cinco especies originarias de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México, a través de América Central y del Sur (inclusive Tobago) hasta el sureste de Perú y oeste de Bolivia por el oeste, y sur de Brasil, noreste de Argentina y este de Paraguay por el este. Se conocen popularmente como saltarines o bailarines.
Palacio Barberini
El palacio Barberini (Via delle Quattro Fontane, 13, 00184), es un palacio, ubicado en la ciudad de Roma, Italia. Construido en el siglo XVII para la familia Barberini. Después de la Segunda Guerra Mundial, esta familia vendió el edificio al Estado italiano.

Hoy en día, junto al palacio Corsini, es una de las dos sedes de la Galleria Nazionale d'Arte Antica y el Istituto Italiano di Numismatica.

Lorenzo Lotto
Lorenzo Lotto (Venecia, hacia 1480 - Loreto, 1556) fue un dibujante, pintor e ilustrador italiano, tradicionalmente enmarcado en la escuela veneciana. Pintó sobre todo retablos, temas religiosos y retratos. Estuvo activo durante el Renacimiento, pero por sus posturas nerviosas y excéntricas y distorsiones, representa una etapa de transición al primer manierismo florentino y romano del siglo XVI.
Confederación del Ecuador
La Confederación del Ecuador (Confederação do Equador en portugués) fue un movimiento revolucionario, de carácter emancipador y republicano, pero sobre todo autonomista, acontecido en 1824 en la región Nordeste de Brasil.

Representó la principal reacción contra la tendencia absolutista y política del gobierno del emperador Pedro I de Brasil (1822-1831), establecidas en la primera constitución del país.

Provincia de Pernambuco
La provincia de Pernambuco (en portugués: província de Pernambuco) fue una unidad administrativa y territorial del Imperio del Brasil desde el 28 de febrero de 1821, creada a partir de la capitanía de Pernambuco, hasta la proclamación de la República el 15 de noviembre de 1889 cuando pasó a convertirse en el actual estado de Pernambuco.
Shimanovsk
Shimanovsk (en ruso: Шима́новск) es una localidad rusa de Amur ubicado en el río Bolshaya Pyora (afluente del Zeya) a 250 km al noroeste de Blagoveshchensk. Según el censo del año 2000, la población era de 19.815 habitantes.

Blagovéshchensk
Blagovéshchensk ([bləgɐˈvʲeɕːɪnsk]ⓘ en ruso: Благовещенск, en chino: 海兰泡) es la capital del óblast de Amur de la Federación Rusa. Situada en la orilla izquierda del río Amur, en la frontera con China, enfrente de la ciudad china de Heihe. Es el único centro administrativo de un sujeto federal de Rusia situado en la frontera.
Segunda invasión a Occidente
La Segunda invasión a Occidente fue una extensa campaña militar, de más de año y medio de duración, llevada a cabo por las fuerzas del Ejército Libertador de Cuba a mediados de la Guerra de los Diez Años (1868-1878).

Provincia de Camagüey
Camagüey es la provincia más oriental del centro de Cuba, y es la de mayor área. Antes de la actual división político-administrativa incluía el territorio de la actual vecina provincia de Ciego de Ávila y partes de los de Sancti Spíritus y Las Tunas.

La diócesis de la Iglesia católica que se corresponde con el territorio de la provincia se denomina Arquidiócesis de Camagüey y su centro de altos estudios es la Universidad de Camagüey, fundada en 1967.
E-Mu Systems
E-mu Systems fue una compañía especializada en la fabricación de sintetizadores de software, placas de sonido/interfaces de audio y interfaces y controladores MIDI. Originalmente fundada en 1972 como un fabricante de sintetizadores, E-Mu fue internacionalmente conocida por ser pionera en la fabricación de samplers, cajas de ritmo basadas en tecnología de sampling y estaciones de trabajo de sampler de bajo costo. En el año 1993 esta compañía se convirtió es un subsidiaria de Creative Technology, Ltd. La compañía cesó sus puertas al final de 2002. E-mu Systems estaba localizada en Scotts Valley, California, en las afueras del conocido Silicon Valley.

Workstation (música)
Un workstation es un sintetizador que dispone de un secuenciador multipista interno y todas sus herramientas de edición.

Uno de los primeros workstation fue el Korg M-1, presentado en 1988. Implementaba un secuenciador de 8 pistas y contaba con la posibilidad de transferir los datos del mismo vía MIDI a través del sistema exclusivo.