hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lok Ningthou
Lok Ningthou (Meitei: ꯂꯣꯛ ꯅꯤꯪꯊꯧ ) es, en la mitología y religión Meitei del antiguo Kangleipak (estado de Manipur, India), el dios asociado con los arroyos y desfiladeros. Es hijo de Wangpulen, el dios del agua. Es uno de los diez guardianes de los puntos cardinales; concretamente el guardián del sur.

Manipur
Manipur es un estado de la República de la India. Su capital es Imphal. Con una población de 3 260 000 habitantes según el censo de 2024, está ubicado al este del país, limitando al norte con Nagaland, al este con Birmania, al sur con Mizoram y al oeste con Assam.

La etnia mayoritaria es la de los meiteis. Su idioma, el meitei es también la lengua del estado. Obtuvo el reconocimiento de lengua oficial de la India en 1992. Como curiosidad, en Manipur se originó el juego del polo. Tiene una superficie de 22.237 km².
Pedro Enrique Alfonso
Pedro Enrique Alfonso Barrios (Ovalle, 25 de marzo de 1903 - Santiago, 10 de septiembre de 1977) fue un abogado, profesor y político chileno, miembro del Partido Radical (PR), del cual fue su presidente entre 1934 y 1936 y en 1959. Se desempeñó como diputado de la República en representación de la 4.ª Agrupación Departamental, durante dos periodos consecutivos entre 1933 y 1938. Luego, ejerció seguidamente como ministro de Estado bajo los gobiernos de cuatro presidentes: Pedro Aguirre Cerda, Juan Antonio Ríos, Gabriel González Videla y Jorge Alessandri Rodríguez.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1932
Las elecciones parlamentarias de 1932, correspondientes al período 1933-1937, se realizaron en conjunto con la elección presidencial ante la disolución del Congreso Termal de 1930, formado por el gobierno del general Carlos Ibáñez del Campo, y el retorno a la democracia propiciado por el presidente de la Corte Suprema, Abraham Oyanedel, quien tomó el mando de la nación para convocar a las elecciones presidenciales donde triunfaría nuevamente Arturo Alessandri Palma y legislativas, con gran triunfo de las fuerzas tradicionales.

En la oportunidad se escogieron los 45 escaños senatoriales, renovando por completo el sistema legislativo viciado dejado por el Congreso Termal y la posterior irrupción revolucionaria del socialismo. Sin embargo, estos senadores fueron elegidos por períodos diferentes, algunos duraron 8 años y otros 4, para renovarlos por mitades cada cuatro años como exigía la norma constitucional.
Sinérgida
En Botánica, la sinérgida es cada una de las dos células con núcleo en el extremo del saco embrionario de las angiospermas. Ambas sinérgidas conforman el aparato filar o aparato filiforme y cooperan con la oósfera durante la fecundación: el tubo polínico hace contacto con el saco embrionario en el aparato filar de la sinérgida, lo atraviesa, y luego se forma un poro en el extremo del tubo para que pueda descargar su contenido en el citoplasma de la sinérgida. De ese modo, uno de los núcleos generativos del grano de polen puede fusionarse con la óosfera.

Saco embrionario
En la división Gimnospermas el gametófito femenino o prótalo (n) se origina por la división mitotica de la megáspora viable. El prótalo desarrolla uno o más  arquegonios y cada uno posee una oósfera o gameta femenina.

En la división Angiospermas, la megáspora viable sufre tres cariocinesis, para formar un saco embrionario con ocho núcleos haploides, luego se produce la citocinesis dando lugar al megagametófito o gametófito femenino que consta de 7 células: la oósfera, dos células sinérgidas, una célula media con dos núcleos polares y tres antípodas.
Moreno (subte de Buenos Aires)
Moreno es una estación de la línea C de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires ubicada debajo de la calle Bernardo de Irigoyen entre la calle Moreno y la Avenida Belgrano, en el barrio de Monserrat. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 9 de noviembre de 1934 junto al primer tramo de la línea C, entre Constitución y Diagonal Norte.

En 1997 esta estación fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat o Montserrat es un barrio ubicado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el casco histórico de la capital de Argentina. Este barrio posee una población de 39 175 habitantes (Indec, 2001), integrada por 21 270 varones y 17 905 mujeres.

Está comprendido por las calles Av. Rivadavia desde 1799 hasta 1, ramal oeste de la Av. Leandro N. Alem desde 1 hasta 100, Bartolomé Mitre desde 99 a 1, Av. Rosales desde 10 hasta 1, Av. La Rábida norte desde 1 hasta 200, Av. Ingeniero Huergo desde 1 hasta 200, Chile desde 1 hasta 799, Piedras desde 701 hasta 800, Av. Independencia desde 801 hasta 1799 y Av. Entre Ríos desde 799 hasta 1. Limita con los barrios de San Nicolás al norte, Puerto Madero al este, San Telmo y Constitución al sur, y Balvanera al oeste.
Vice primer ministro de Japón
El vice primer ministro de Japón (副総理, Fuku-sōri?) es un miembro sénior del Gabinete de Japón. El cargo de vice primer ministro no es una posición permanente y existe bajo la discreción del primer ministro.

El vice primer ministro no tiene poderes especiales, aunque ellos pueden tener responsabilidades particulares en el gabinete. No suceden automáticamente al primer ministro, aunque pueden asumirlo cuando el último esté incapacitado o renuncie al liderazgo del partido político.

Primer ministro de Japón
La primera ministra de Japón (内閣総理大臣, Naikaku-sōri-daijin?) es la jefa de Gobierno de dicho país. El cargo existe desde la era Meiji. Según la Constitución, el primer ministro es nombrado por el Emperador con el consejo de la Dieta. Por tradición, ella es la dirigente del partido político que posee la mayoría parlamentaria.
Lilia Lardone
Lilia María Lardone egresó de la Universidad Nacional de Córdoba como Licenciada en Letras Modernas. Ha ejercido la docencia, especializándose en el campo de la Literatura para chicos. Durante años se desempeñó en el área cultural de la Municipalidad de Córdoba, donde organizó varias ediciones de la Feria del Libro de Córdoba y otros eventos.  Integró el Consejo Asesor de la Revista Piedra Libre del CEDILIJ, entre 1992/1995. Fue jurado en numerosos concursos de literatura para niños y adultos, a nivel nacional e internacional. Desde 1988, coordina Talleres de escritura y corrección. Colaboró y colabora con numerosas revistas virtuales de Argentina y del exterior. Sus textos integran diversas antologías, y han sido traducidos al inglés y al alemán.

María Teresa Andruetto
María Teresa Andruetto (Arroyo Cabral, 26 de enero de 1954) es una escritora argentina.

En 2012 recibió el premio Hans Christian Andersen, considerado el «pequeño Nobel de la literatura».La construcción de la identidad individual y social, las secuelas de la dictadura en su país y el universo femenino son algunos de los ejes de su obra.
Batalla de Lifford
La Batalla de Lifford tuvo lugar en Lifford, condado de Donegal, Irlanda, en 1600 durante la Guerra de los Nueve Años. Un ejército anglo-irlandés mandado por Sir John Bolles y los jefes gaélicos Niall Garve O'Donnell y Sir Arthur O'Neill capturó la ciudad estratégica de Lifford. Un intento posterior de reconquistar la ciudad liderado por Red Hugh O'Donnell fracasó.

Lifford
Lifford (Leifear en irlandés) es una ciudad de Irlanda, en la región del Ulster y capital del condado de Donegal. Se encuentra en el valle de Finn al este del condado, donde el río Finn confluye con el río Mourne para crear el río Foyle.

La ciudad creció alrededor de un castillo construido por Manghus Ó Domhnaill, jefe de Tír Chonaill (la mayor parte del actual Donegal), en el siglo XVI. Más tarde fue una guarnición del Ejército Británico hasta que se estableció el Estado Libre Irlandés en 1922. Está unida a Strabane (en el condado de Tyrone, Irlanda del Norte) por el puente de Lifford. El 2008 obtuvo el premio Tidy Towns como competidor en la categoría 'C'.
Anabrus simplex
Anabrus simplex, más conocido como grillo mormón, es una especie de insecto ortóptero que puede crecer hasta casi ocho centímetros de longitud. Vive en todo el oeste de América del Norte en los pastizales dominados por las hierbas y artemisas. A pesar de su nombre, el grillo mormón es en realidad un saltamontes longicornio de la subfamilia Tettigoniinae y no un grillo. Toma su nombre de los colonos mormones en Utah, que los encontraron mientras avanzaban hacia el oeste, y por el papel que desempeñaron en el llamado «Milagro de las gaviotas».

Aunque no es un insecto volador, el grillo mormón tiene la capacidad de viajar hasta dos kilómetros al día en su fase de langosta, durante la cual es una grave plaga agrícola y un peligro para el tráfico.

Tettigoniidae
Los saltamontes longicornios, saltamontes hoja o esperanzas (Tettigoniidae) son una familia de ortópteros. Hay más de 6400 especies. En general son de colores crípticos, semejan hojas. Varían en tamaño entre 5 y 130 mm.

La mayoría de las especies son de hábitos nocturnos y producen llamadas de apareamiento estridentes. Es común oirlos en las noches de verano y otoño temprano y pueden exhibir mimetismo o camuflaje, comúnmente con formas y colores similares a las hojas.

Tienen una generación por año. El macho presenta un regalo de alimento a la hembra. La hembra suele depositar sus huevos al final del verano. Son de distribución mundial, excepto la Antártida. Se alimentan de hojas, flores, semillas, corteza, aunque unos pocos son depredadores (subfamilia Listroscelidinae). Algunos son considerados plagas de la agricultura.
Hasan Doğan
Hasan Doğan (15 de marzo de 1956-Bodrum, 5 de julio de 2008) fue un dirigente deportivo turco, 37.º presidente de la federación Turca de Fútbol del 14 de febrero de 2008 hasta su muerte el 5 de julio de 2008. Murió de un ataque cardíaco en Bodrum, una popular localidad turística del suroeste de la Costa Turquesa, donde estaba de vacaciones.

Durante su presidencia, la selección turca clasificó a las semifinales de la Eurocopa 2008, celebrado en Austria y Suiza. La temporada 2015–16 de la Superliga de Turquía fue nombrada en su honor.

Bodrum
Bodrum (originalmente, en griego, Ἁλικαρνασσός Halicarnaso, luego Petronium, de donde procede el nombre actual) es un puerto turco ubicado en el distrito de Bodrum, provincia de Muğla. Está ubicado en la península de Bodrum, cerca de la entrada noroeste del golfo de Gökova, en frente de la isla griega de Cos. Es un centro de turismo y náutica y en la antigüedad era conocida como la Halicarnaso de Caria, famosa por su Mauseleo.

El pueblo se ha convertido en un destino turístico muy popular entre los europeos por su situación costera y su animada vida nocturna. Con una población de 36 401 habitantes (censo 2013), recibe cientos de miles de turistas cada año.
Diócesis de Chełm
La diócesis de Chełm (en latín: Dioecesis Chelmensis y en polaco: Diecezja chełmska) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Leópolis. Fue suprimida el 23 de septiembre de 1805 y restaurada como diócesis titular el 2 de marzo de 2009. Desde el 20 de abril de 2013 su obispo es el Stanisław Jamrozek.

Diócesis de Włocławek
La diócesis de Włocławek (en latín: Dioecesis Vladislaviensis y en polaco: Diecezja włocławska) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Gniezno. Desde el 27 de abril de 2021 su obispo es Krzysztof Jakub Wętkowski.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1950
El XXX Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 13 y el 15 de octubre de 1950 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1950
El XXVIII Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en París (Francia) entre el 13 y el 15 de octubre de 1950 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

En el evento participaron 56 halterófilos de 17 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
España en el Campeonato Mundial de Atletismo de 2022
La selección española de atletismo acudió al Campeonato Mundial de Atletismo de 2022, celebrado en el estadio Hayward Field de Eugene (Oregón) entre el 15 y el 24 de julio de 2022, con un total de 56 atletas (34 hombres y 22 mujeres). 19 de ellos (9 hombres y 10 mujeres) solo participaron en los relevos.

Campeonato Mundial de Atletismo
El Campeonato Mundial de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel internacional. Es organizado por World Athletics desde 1983; las tres primeras ediciones (de 1983 a 1991) se disputaron de forma cuatrienal, pero a partir de entonces, se convirtió en bienal.
Refugio Elefante
El refugio Elefante es un refugio antártico de Argentina ubicado en el área libre de hielo al pie del glaciar Fourcade (62°15′18″S 58°37′56″O﻿ / ﻿-62.25500, -58.63222) en la península Potter de la isla Rey Jorge/25 de Mayo en las islas Shetland del Sur.

Instituto Antártico Argentino
El Instituto Antártico Argentino (IAA) es el organismo gubernamental que centraliza la planificación, coordinación y control de las actividades científicas que la República Argentina lleva a cabo en la Antártida.

Se halla bajo dependencia de la Dirección Nacional del Antártico, que a su vez depende del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, teniendo también la función de asesorar a ese ministerio en temas científicos antárticos y además la de ejercer la representación ante el Comité Científico para la Investigación en la Antártida (SCAR, por sus siglas en inglés).
Adcox Student Prince
El Adcox Student Prince fue un biplano de cabina abierta biplaza, diseñado por Basil Smith y construido por los estudiantes de la Escuela Comercial de Aviación Adcox en 1929. Se encontraba basado en el modelo Adcox Special, el primer modelo voló el 17 de septiembre. Un único ejemplar de Student Prince X propulsado por un motor ACE de 90 cv fue construido en 1931.

Hasta el año 2004, solamente un modelo permanecía registrado en los Estados Unidos.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Huludao
Huludao (en chino, 葫芦岛; pinyin, Húludǎo, léase Julu-Dáo) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, República Popular China. Limita al norte con Fuxin, al sur con Yingkou, al oeste con Jinzhou y al este con Anshan. Su área es de 10 408 km² y su población total para 2010 superó los 2,6 millones de habitantes.

Anshan
Anshan (en chino, 鞍山; pinyin, Ānshān) es una ciudad-prefectura en la provincia de Liaoning, al noreste de la República Popular China, teniendo una población de 3,6 millones en 2010.

Fue fundada como un puesto de correos en el año 1387 y fue fortificada en 1587 como parte de la defensa fijada por la Dinastía Ming en contra del creciente poderío de los manchúes. Fue destruida por el fuego durante la Rebelión de los Bóxers y gravemente dañada en el transcurso de la Guerra Ruso-Japonesa.

En los años de 1930, los japoneses ocuparon Anshan y la convirtieron en un centro acerero. La ciudad fue bombardeada por las aeronaves estadounidenses en 1944 y ocupada por los soviéticos después de la Segunda Guerra Mundial. Tiempo después los chinos la reconstruyeron para hacer de ella un centro industrial productor de cemento, acero y productos químicos.
US FWS Dennis Winn
El US FWS Dennis Winn fue un buque de carga estadounidense en servicio en la flota del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos de los Estados Unidos desde 1948 hasta 1960. Frecuentemente brindaba un servicio de pasajeros y carga hacia y desde las islas Pribilof, y también transportaba pasajeros y carga hacia y entre otras comunidades y estaciones del FWS en el Territorio de Alaska. Antes de su servicio en la pesca, fue el buque de carga del ejército de los Estados Unidos U.S. Army Lt. Walter J. Will (FS-244).

Después de su servicio en el FWS, el Dennis Winn fue propiedad del Departamento de Pesca y Caza de Alaska de 1960 a 1961 y luego operó comercialmente en Alaska como MV Expansion de 1961 a 1965. Comprado por intereses franceses en 1965, operó desde entonces bajo la bandera francesa en el Océano Pacífico Sur como MV Temehani hasta que se hundió en 1982.

Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (en inglés, US Fish and Wildlife Service, FWS) es una agencia del Departamento del Interior de los Estados Unidos dedicada a la gestión, conservación y preservación de la vida silvestre. Las unidades más importantes que dependen del FWS son:

Sistema de Refugios de Vida Silvestre Nacionales («National Wildlife Refuge System»);
Sistema de Criaderos de Pesca Nacionales («National Fish Hatchery System»);
Programa de Aves Migratorias;
Programa de Especies Amenazadas («Endangered Species Program»);
Sellado Federal del Pato («Federal Duck Stamp»);
Oficina de Aplicación de la ley;
El Kala
El Kala (en árabe: القالة, antiguamente conocido como: La Calle) es un puerto de Argelia situado en la Provincia de El Tarf, a unos 90 km por ferrocarril al este de Annaba y a 16 km al oeste de la frontera tunecina.

Se trata de un punto clave para la pesca de sardinas y coral, tanto por parte de Argelia como de Túnez. El puerto es pequeño y expuesto a los vientos de oeste y noreste. La antigua ciudad fortificada, hoy casi abandonada, está construida sobre una península rocosa de unos 400 metros de largo, conectada con el resto del continente gracias a un banco de arena. Después de la ocupación de El Kala por los franceses en 1836, una nueva ciudad creció a lo largo de la costa.

Annaba
Annaba (عنّابة, antes conocida como Bona [Bône en francés], pronúnciese en español como Añaba) es una ciudad argelina y la capital de la provincia de su mismo nombre, situada en la costa mediterránea, cerca del río Seibús y de la frontera con Túnez. En 2004 se calculaba que su población era de 235 100 habitantes.
Joan Mitchell
Joan Mitchell (Chicago, 12 de febrero de 1925 - Neuilly sur Seine, 30 de octubre de 1992) fue una pintora expresionista estadounidense perteneciente a la "segunda generación" del expresionismo abstracto, además de estampadora. Una parte importante de su carrera transcurrió en Francia. Junto a Lee Krasner, Grace Hartigan, Helen Frankenthaler, Shirley Jaffe, Elaine de Kooning y Sonia Gechtoff, fue una de las pintoras aclamadas en su época por crítica y público. Su trabajo está presente en las colecciones y museos más importantes de Estados Unidos y Europa. En 2014 se convirtió en la mujer pintora más cotizada en un subasta hasta el momento, con su cuadro "Sin título" (1960) vendido por 11.9 millones de dólares en 2014.

Museo Whitney de Arte Estadounidense
El Museo Whitney de Arte Estadounidense es un museo especializado en el arte estadounidense del siglo XX. Ubicado en el número 99 de Gansevoort Street en Nueva York, el museo posee una colección permanente de más de 18 000 obras. El museo presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos, así como a conservar una vasta colección permanente con obras de primera mitad del siglo. Las exhibiciones anuales y bienales del museo llevan tiempo siendo un escaparate para artistas jóvenes y poco conocidos.
Puente de la Galvanera
El puente de la Galvanera es un puente que comunica el tráfico rodado entre la localidad de Santa Eufemia y el Manzanal del Barco (ambos en la provincia de Zamora, Castilla y León, España).

El puente fue construido en el año 1933, siendo propiedad inicialmente de la compañía Saltos del Duero. El proyecto fue redactado por el ingeniero de puentes Antonio Navarro Aranda.

Santa Eufemia del Barco
Santa Eufemia del Barco es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

El municipio lo constituyen las localidades de Losilla, San Pedro de las Cuevas y Santa Eufemia del Barco, siendo esta última la capital municipal. El municipio cuenta con una superficie de 52,18 km² y, según datos del padrón municipal 2017 del INE, cuenta con una población de 187 habitantes.
Central de generación eléctrica
Una central eléctrica, también denominada planta de energía, planta de generación eléctrica o estación de potencia, es una instalación industrial diseñada para la generación de energía eléctrica.

El núcleo de la mayoría de estas centrales lo constituyen uno o más generadores eléctricos. Estas máquinas giratorias transforman la energía mecánica en energía eléctrica mediante el movimiento relativo entre un conductor eléctrico y un campo magnético, lo cual induce una corriente eléctrica.

La fuente primaria de energía utilizada para accionar los generadores varía ampliamente. Históricamente, la mayoría de las centrales han operado mediante la combustión de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas natural. Otras emplean energía nuclear. En las últimas décadas, ha ganado prominencia la generación a partir de fuentes de energía renovables, como la energía hidroeléctrica, eólica, solar y undimotriz, entre otras.

Intercambiador de calor
Un intercambiador de calor es un dispositivo diseñado para transferir temperatura entre 2 fluidos o entre un fluido y un sólido que está en contacto con dos fluidos. Son elementos fundamentales en los sistemas de calefacción, refrigeración, acondicionamiento de aire, producción de energía, procesamiento químico, además de en aparatos de la vida cotidiana como calentadores, frigoríficos, calderas, ordenadores, el radiador del motor de un automóvil, etc.
Ana Maria Magalhães
Ana Maria Magalhães (Río de Janeiro, 21 de enero de 1950) es una actriz, y cineasta brasileña. Estuvo casada con el cineasta Nelson Pereira dos Santos con quien tuvo un hijo, y con el cineasta Gustavo Dahl con quien tuvo dos hijos.

Largometraje
Largometraje es una película de larga duración. La duración mínima difiere según la legislación de cada país u organismo que lo defina. Se establece una duración mínima de cuarenta minutos, según la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas estadounidense, el Instituto Estadounidense del Cine y el British Film Institute, o de 60 minutos, según el Diccionario de la lengua española, editado por la Real Academia Española.

El término ‘largometraje’ originalmente se refería al largometraje principal de un programa de cine que incluía un cortometraje y un noticiario. Los programas matinales, especialmente en Estados Unidos y Canadá, también incluían dibujos animados, una serie y un segundo largometraje los fines de semana.
Synallaxis fuscorufa
El pijuí de Santa Marta (Synallaxis fuscorufa), también denominado chamicero o rastrojero serrano (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es endémica de la Sierra Nevada de Santa Marta, en el noreste de Colombia.

Synallaxis
Synallaxis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), la gran mayoría de América del Sur y tres de América Central y México. Se distribuyen desde el sur de México hasta el centro de Argentina y Uruguay. Sus miembros se denominan comúnmente pijuís, y también chamiceros, rastrojeros, colaespinas o güitíos entre otros.