hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sutter Buttes
Sutter Buttes (Maidu: Histum Yani o Esto Yamani, Wintun: Olonai-Tol) es un pequeño  complejo circular de domos de lava volcánica erosionados que se levantan como buttes por sobre la planicie del  valle de Sacramento en el condado de Sutter, California, Estados Unidos. Se encuentra muy próximo a Yuba City en el sector norte del valle Central de California.

Denominada la cordillera más pequeña del mundo, el punto más elevado de Sutter Buttes es la cumbre de South Butte que alcanza 647 m, la cual además es el punto más elevado del condado de Sutter.

En la base de la montaña se encuentra el pequeño poblado de Sutter. Tanto el pueblo como los buttes han sino nombrados en honor a John Sutter, quien recibió en esa zona una gran extensión de tierra de parte del gobierno mexicano.

John C. Frémont
John Charles Frémont (Savannah, 21 de enero de 1813 — Nueva York, 13 de julio de 1890) fue un militar estadounidense, explorador del antiguo Oeste, «aventurero» y político. Fue el primer candidato a la presidencia de Estados Unidos presentado por el Partido Republicano en su historia.

La ciudad de Fremont en Nebraska está nombrada en su honor.
Kurban Tulum
Kurban Tulum (en uigur: قۇربان تۇلۇم; en chino: 库尔班·吐鲁木; Keriya, 1883 – Jotán, 26 de mayo de 1975), también conocido como Tío Kurban (库尔班大叔), fue un agricultor y electricista uigur que vivió en la ciudad oasis de Keriya, en Sinkiang, China. El gobierno chino lo promueve como un símbolo de unidad entre los uigures y los chinos han.

Etnia uigur
Los uigures, uygures o uighures (en chino tradicional, 維吾爾族; en chino simplificado, 维吾尔族; pinyin, Wéiwú'ěr zú; en uigur: ئۇيغۇر; en turco: Uygur) son un grupo étnico que vive en Asia Central, principalmente en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang del noroeste de la República Popular China, así como en Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán. Otro grupo habita en la zona de Hunan. Son uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente por el gobierno chino.
Oichi
Oichi (お市, Oichi?) o Oichi-no-kata (お市の方, Oichi-no-kata?) (1547–1583) fue una mujer, personalidad histórica durante el periodo Sengoku tardío en el Japón feudal. Es conocida principalmente por ser la madre de tres hijas que se casaron con personajes importantes – Yodo-dono, Ohatsu y Oeyo.

Oichi era la hermana menor de Oda Nobunaga y cuñada de Nōhime, la hija de Saitō Dōsan. Oichi era famosa por su belleza y su carácter resuelto. Era descendiente de los clanes Taira y Fujiwara.

Saitō Dōsan
Saitō Dōsan (斎藤 道三, Saitō Dōsan?   1494–28 de mayo de 1556) fue un daimyō japonés que dramáticamente subió al poder y cayó del mismo modo durante el período Sengoku de la historia de Japón. Fue conocido además como la Serpiente de Mino (美濃の蝮, Mino no Mamushi?) por sus tácticas militares.
Estación de Leforest
La estación de Leforest es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Leforest, en el departamento de Norte. Por ella transitan únicamente trenes regionales.

Estación de Libercourt
La estación de Libercourt es una estación ferroviaria francesa, de la línea férrea París-Lille, situada en la comuna de Libercourt, en el departamento de Paso de Calais. Por ella transitan únicamente trenes regionales.
Palacio presidencial de Sekhoutoureah
El Palacio presidencial de Sekhoutoureah (en francés: Palais présidentiel Sekhoutourea) es un edificio que se localiza en la ciudad de Conakri, la capital del país africano de Guinea, se trata de la sede del gobierno de esa nación. El Palacio Sekhoutoureah está detrás de la Catedral de Santa María (Sainte-Marie) y cerca del ministerio de educación superior e investigación científica.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Campeonato Europeo de Triatlón de 2021
El XXXVII Campeonato Europeo de Triatlón se celebró en Valencia (España) el 25 y el 26 de septiembre de 2021 bajo la organización de la Unión Europea de Triatlón (ETU) y la Federación Española de Triatlón.

En esta ocasión, la prueba de relevo mixto fue realizada por separado, el 20 de junio en la localidad de Kitzbühel (Austria).

Los 1,5 km de natación se realizaron en las aguas de la Marina de Valencia, los 40 km de bicicleta y los 10 km de carrera se desarrollaron en un circuito urbano de la ciudad levantina.

Federación Española de Triatlón
La Federación Española de Triatlón (FETRI) es el máximo organismo del triatlón en España.

Es una entidad privada, que se rige por la ley 10 del 15 de octubre de 1990, del Deporte; por el Real Decreto 1835 del 20 de diciembre de 1991, sobre Federaciones deportivas de España, por los Estatutos y por las demás normas de orden interno que la FETRI dicte en el ejercicio de sus competencias. Goza de personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar en el cumplimiento de sus fines.

Son de sus competencias otras especialidades tales como Duatlón, Triatlón de Invierno, Acuatlón, Triatlón Cros, Duatlón Cros, Cuadriatlón y Aquabike. Es miembro de la ITU y la ETU. Fundada en 1990 con sede en Madrid, siendo su actual presidente José Hidalgo Martín.
Club Social y Deportivo Zacapa
El Deportivo Zacapa fue un club de fútbol de Guatemala del departamento de Zacapa. Fue fundado el 14 de noviembre de 1951. Descendió a la segunda división en 2015 y con no contar con los recursos para seguir sosteniendo al equipo el club estuvo fuera de operaciones unos años. Disputó sus partidos como local en el Estadio David Ordóñez Bardales con capacidad para 8,500 espectadores. Desde el Torneo Apertura 2023 hasta el Torneo Apertura 2024 jugó en la Liga Nacional de Guatemala. El 5 de enero de 2025, el club fue retirado de la liga nacional y fue desafiliado.

Club Social y Deportivo Suchitepéquez
El Club Social y Deportivo Suchitepéquez, conocido como Deportivo Suchitepéquez es un club de fútbol de Guatemala del municipio de Mazatenango en el departamento de Suchitepéquez. Fue fundado el 24 de noviembre de 1960 por Juan Aurelio Soberanis Polanco y actualmente juega en la Primera División.

Disputa sus partidos como local en el Estadio Carlos Salazar Hijo con capacidad para 11 000 espectadores. El equipo ha conseguido ganar dos títulos de Liga Nacional, tres de Copa y dos de Campeón de Campeones. Su rival tradicional es el club Xelajú MC, jugando contra el cuadro lanudo el  Clásico de Sur-Occidente, con más victorias por parte del Cuadro Venado.

Actualmente desde su descenso a Primera División, tiene una rivalidad con el Deportivo San Pedro de la ciudad de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos.
Embalse del Dniéper
El embalse del Dniéper (ucraniano, Дніпровське водосховище, Dniprovs'ke vodoskhovyshche) es un embalse ubicado en el río Dniéper en Ucrania, que toma su nombre del río. Se encuentra dentro de los óblasts o regiones de Dnipropetrovsk y de Zaporiyia. Se creó en 1932 a través de la construcción de la Estación Hidroeléctrica Dniéper. La creación del embalse inundó los históricos rápidos del Dniéper.

El embalse tiene 129 km de largo, tiene una anchura media de 3,2 km (7 km en su punto más ancho), y tiene una profundidad media de 8 metros (53 m en su punto más hondo). El volumen total de agua es 3,3 km³.

El lago Lenin, que se extiende durante aproximadamente diez kilómetros en la desembocadura del río Samara, desemboca en el extremo septentrional del embalse.

Estación Hidroeléctrica Dniéper
La Estación Hidroeléctrica Dniéper es una central hidroeléctrica ubicada en el río Dniéper en Zaporiyia, siendo la más grande de Ucrania y una de las más grandes en Europa. El diseño original antedata al plan de electrificación de GOELRO para la Unión Soviética, que fue adoptado poco después de la Revolución de octubre de 1917, aunque la central hidroeléctrica fue construida entre 1927 y 1932.

Fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial por las fuerzas soviéticas para frenar el avance nazi, por lo que tuvo que ser reconstruida entre 1944 y 1950. Más adelante, se cuadriplicó su capacidad gracias a las obras de ampliación entre 1969 y 1980. El 22 de marzo de 2024 la presa fue atacada por las fuerzas rusas en el contexto de la invasión rusa de Ucrania, dejando a la central sin energía.
Paramédico
El paramédico es un profesional de la salud especializado en la atención de emergencias médicas en el entorno prehospitalario. Su función principal es proporcionar atención inmediata a pacientes que sufren emergencias o traumas antes de su llegada a un centro médico. Usualmente es miembro de un servicio de atención de emergencias, el cual responde y atiende a las emergencias médicas y de trauma, siguiendo protocolos de intervención internacionales, revisados y aceptados.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Estación de Almourol
La Estación Ferroviaria de Almourol, también conocida como Estación de Almourol, es una plataforma de la Línea de la Beira Baixa, que sirve al ayuntamiento de Vila Nova da Barquinha, en el Distrito de Santarém, en Portugal.

Vila Nova da Barquinha
Vila Nova da Barquinha (también conocida por la forma sincopada de Barquinha[cita requerida], español: Villanueva de Barquilla) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 3500 habitantes. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo y aún es considerada como una localidad ribatejana.
Ruzhdie
Ruzhdie es un municipio del distrito de Patos, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 2326 habitantes.

Patos (Albania)
Patos es un municipio del distrito de Patos, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 15 397 habitantes.
Isla Padang
Isla Padang (en Indonesio: Pulau Padang) Es una isla de Indonesia en la costa este de Sumatra, localizada en el estrecho de Malaca.

Con una superficie de unos 1109 km² es la tercera isla más grande de su grupo tras las islas Rantau y Rupat, de las que está separada por solo unos pocos kilómetros de ancho. Padang se encuentra al oeste de Sumatra, teniendo a la isla Merbau al sureste y a las islas Rantau y Bengkalis al norte. La isla de Padang en dirección de norte a sur, posee hasta 60 km, y 29 km de ancho y es de superficie llana por completo.

Administrativamente, la isla pertenece a la regencia de Padang (Kabupaten) de la provincia de Riau, tiene 47.370 habitantes (2007). Los 15 pueblos están situados cerca de la costa. El capital es Belitung Teluk.

Provincia de Riau
Riau (en neerlandés: Riouw) es una provincia de Indonesia, localizada en el centro de la isla de Sumatra junto al estrecho de Malaca. La mayor ciudad, y capital provincial, es Pekanbaru. Otras ciudades importantes son Dumai y Bengkalis.

Riau es rica en recursos naturales, en particular petróleo, gas natural, goma y aceite de palma. La mayoría de la provincia son bosques; la explotación forestal es una de las principales industrias de la provincia.

Las islas Riau formaron parte de la provincia hasta 2004, en que se convirtieron en una provincia aparte.
Saprofagia
Los saprófagos son organismos que obtienen nutrientes al consumir biomasa animal o vegetal muerta o en descomposición. Se distinguen de los detritívoros en que los saprófagos son consumidores sésiles mientras que los detritívoros son móviles. Los animales saprofágicos típicos incluyen poliquetos sedentarios tales como anfitritinos (Amphitritinae, gusanos de la familia Terebellidae) y otros terebélidos.

Comer madera, ya sea viva o muerta, se conoce como xilofagia. La actividad de los animales que se alimentan solo de madera muerta se llama saproxilofagia y los animales, saproxilófagos, que contribuyen decisivamente en el reciclaje de la materia.

Xilofagia
Xilofagia es un término usado en ecología para describir los hábitos de un consumidor primario cuya dieta consiste principalmente (a menudo exclusivamente) de madera. La palabra deriva del griego ξυλοφάγος [xylofagos] ‘comer madera’, de ξύλον (xylon) ‘madera’ y φάγειν (fáguein) ‘comer’, y era el antiguo nombre griego usado para denominar un tipo de gusano.
Inter Fútbol Sala "B"
El Inter Fútbol Sala "B" es un club de fútbol sala español de la ciudad de Alcalá de Henares que disputa la Segunda División de la LNFS. Es el filial del Inter Fútbol Sala que disputa la Primera División de la LNFS. Disputa sus partidos en el Pabellón Fundación Montemadrid.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Arkaiate
Arkaiate es uno de los sectores del barrio de Salburua.  Construido a principios del siglo XXI en el este de Vitoria (Álava), en el marco del Plan General de Ordenación Urbana de 2000. 
Se ubica al norte del pueblo de Arkaia y al sur del Pueblo de Elorriaga y constituye el límite oriental de la ciudad hoy en día. Los trabajos de urbanización se llevaron a cabo entre 2006 y 2009, pero la construcción de las viviendas no empezó hasta 2011, a consecuencia de la crisis económica que estalló en 2008, hecho que ha provocado numerosas quejas de los vecinos. Las quejas más contundentes han venido de la AAVV Salburua Burdinbide que se ha dejado la piel para que este sector de Salburua sea dotado de los equipamientos que se merece.

Arkaiate limita al oeste con el sector de Ibaialde, al norte con los pueblos de Elorriaga y Arkaute, y al este y sur con tierras agrícolas. Al sur está el pueblo de Arkaia.

Arcaute
Arcaute (oficialmente Arkauti/Arcaute) es un concejo del municipio de Vitoria, perteneciente a la Cuadrilla de Vitoria, en la provincia de Álava, País Vasco (España). En su término se encuentran el Campus Agroalimentario de Arcaute, que incluye entre otras instituciones el centro de investigación agraria Neiker y la Academia Vasca de Policía y Emergencias, donde se forman las promociones de la Ertzaintza y Policías Locales vascas.
Estación Intermodal Los Libertadores
La Estación Intermodal Los Libertadores es una estación de intercambio intermodal operada por Metro S.A. ubicada en la esquina de la avenida Américo Vespucio junto con la Autopista Los Libertadores, en la comuna de Quilicura. Fue inaugurada el 28 de noviembre de 2020 y sirve de conexión para buses interurbanos provenientes de comunas como Lampa, Colina y Batuco con el Metro de Santiago, además de albergar 11 recorridos de la misma Red Metropolitana de Movilidad.

Al igual que su par de Franklin, cada andén es considerado como un paradero de Red convencional, teniendo su nombre de paradero y código correspondiente.

Red Metropolitana de Movilidad
Red Metropolitana de Movilidad (conocido simplemente como Red; hasta marzo de 2019 denominado Transantiago) es un sistema de transporte público urbano que opera en el área metropolitana de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Integra servicios de buses con el Metro de Santiago y el servicio de tren urbano Nos-Estación Central. Su operación se basa en unidades que agrupan los diferentes servicios de transporte público.
Kifli
El kifli o kipferl es un bollo o panecillo tradicional de Europa del Este. Es habitual en la gastronomía austríaca, húngara, búlgara, checa (rohlík),  eslovaca (rožok) y serbia (kifla). Tiene forma de media luna y puede ser salado o dulce, incluyendo leche en este último caso.

Gastronomía de Hungría
La gastronomía húngara es un elemento que resalta en la cultura magiar. Es variada, con tipos de comidas creativas. La cultura culinaria es el resultado del desarrollo histórico, que tiene más de 1000 años, con buenas dotaciones naturales.
La cocina húngara es rica en aromas y sabores picantes, el plato más conocido de esta cocina es el gulash que reúne los sabores típicos de esta cocina mezclados con su popular pimentón. Se entiende por cocina húngara no solo la que se circunscribe a Hungría sino que también a la de los magiares.
Gimnástica Segoviana Club de Fútbol
La Gimnástica Segoviana Club de Fútbol es un club de fútbol español, de la ciudad de Segovia. Fundado el 28 de junio de 1928, hasta el 7 de abril de 2006 se denominó Sociedad Deportiva Gimnástica Segoviana, pero un decreto de la Junta de Castilla y León obligó a la Asamblea a cambiar la denominación originaria del club.Actualmente compite en la  Segunda Federación tras descender de la Primera Federación, siendo la temporada anterior (2024-25) la primera que el equipo gimnástico disputó en esta categoría.

Primera División Provincial Aficionados de Castilla y León
La Primera División Provincial es la séptima categoría de fútbol en Castilla y León. Está compuesta por nueve grupos. Cada grupo está compuesto por un número de equipos variable, según la provincia. Al finalizar la temporada ascienden a Primera División Regional Aficionados el primero de cada grupo, aunque puede haber renuncias. Hay provincias en las que no disponen de Segunda División Provincial Aficionados, por lo que no habría descensos en esos casos. En las provincias que tienen esa categoría, descienden los equipos que la delegación provincial correspondiente estime oportuno, prefijado antes del inicio de temporada y que también depende de las renuncias que haya en esta y en otras categorías.
Distrito de Nueve de Julio
El distrito de Nueve de Julio es uno de los quince que conforman la provincia de Concepción, ubicada en el departamento de Junín, en el Centro del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.

Valle del Mantaro
El valle del Mantaro o valle de Jauja(en el pasado también conocido como Valle de Hatun Mayu) es un valle fluvial interandino del Perú, formado por el río Mantaro y ubicado en el sur andino del departamento de Junín. Las provincias del valle son: Jauja, Concepción, Huancayo, Chupaca.
Domenico Tardini
Domenico Tardini (Roma, 29 de febrero de 1888-Roma, 30 de julio de 1961) fue un clérigo ayudante durante largos años del papa Pío XII en la Secretaría de Estado de la Santa Sede. El papa Juan XXIII lo nombró cardenal Secretario de Estado y, en esta posición, fue el miembro más prominente de la Curia Romana.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
AirTran Airways
AirTran Airways fue una aerolínea de bajo coste filial de AirTran Holdings cuya Oficina Matriz se encontraba en Orlando, Florida, USA, como corporación en Delaware. AirTran realizaba unos 750 vuelos diarios por las zonas este y centro de los EE. UU., incluyendo unas 270 salidas diarias desde Atlanta. Era el mayor operador de Boeing 717 del mundo. El principal hub de AirTran era el Aeropuerto Internacional de Atlanta, y el Aeropuerto Internacional de Orlando era el segundo aeropuerto principal de AirTran.  El 2 de marzo del 2012, Southwest Airlines adquirió esta aerolínea, y fue totalmente integrado a Southwest Airlines el 28 de diciembre de 2014.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
ABS-CBN News Channel
ABS-CBN News Channel (ANC) es un canal de noticias filipino propiedad de ABS-CBN. Fue lanzado en 1996 como la primera cadena de televisión de noticias en idioma inglés. La mayoría de sus programas son producidos por ABS-CBN News and Current Affairs.

La versión internacional del canal llamada ANC Global también está disponible en todo el mundo como parte de los canales premium de TFC a través de cable, satélite, iWantTFC y TFC IPTV.

Corporación ABS-CBN
La Corporación ABS-CBN (ABS-CBN Corporation en inglés), o simplemente ABS-CBN, es una compañía privada de radiodifusión que opera en Filipinas. El grupo se fundó en 1946 como Bolinao Electronics Corporation, y en 1953 desarrolló el primer canal de televisión que se creó en el Sureste Asiático, bajo el liderazgo del empresario estadounidense James Lindenberg. En 1967 adoptó su nombre definitivo, tras su unión con otro canal de televisión.

Actualmente, ABS-CBN es el conglomerado de este tipo más grande de Filipinas, con múltiples canales de radio, televisión (en abierto y por cable), publicaciones, productoras y portales de información en internet. La empresa está controlada por la familia López de Iloilo, a través del holding Lopez Group of Companies.