hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Cantina (sitio arqueológico)
La Cantina es un sitio arqueológico ubicado al sur de Casma perteneciente al Horizonte Temprano. Es uno de los yacimientos menos conocidos de la zona andina, a pesar de hallarse en un área arqueológicamente bien documentada y rodeada de otros emplazamientos famosos como Chankillo, Cerro Sechín o Pampa de las Llamas-Moxeke.

Sechín
Cerro Sechín, también conocido como Sechín de las Estelas o simplemente Sechín, es un yacimiento arqueológico ubicado en la provincia de Casma del departamento de Áncash, en el Perú, a una altitud de 90 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) y a cinco km de la ciudad de Casma, capital de la provincia, cerca de la confluencia de los ríos Sechín y Casma. Fue descubierta por el arqueólogo peruano Julio César Tello en 1937 y desde el año 2019 viene siendo investigado por la arqueóloga peruana Mónica Suárez Ubillus. Se considera que fue la capital de toda una cultura, a la que se denominó Cultura Sechín. Es de finales del arcaico tardío y de inicios del formativo Inicial. Rasgo distintivo de este monumento es su fachada enchapada con monolitos de caras planas, sobre las que se hallan grabadas figuras en relieve, que en conjunto parecen escenificar sacrificios humanos.

Cerca de este sitio se hallan otros dos complejos arqueológicos del mismo nombre: Sechín Alto y Sechín Bajo.
Marathon de Los Andes
La Marathon de Los Andes es una maratón que se celebra de forma anual desde 1984 en el valle del Mantaro, uniendo las capitales de las provincias de Huancayo y Jauja en el departamento de Junín, Perú. La carrera recorre un total de 42.195 kilómetros siguiendo la carretera central (el ramal de la margen izquierda en la provincia de Huancayo) a una altitud promedio de 3,200 metros sobre el nivel del mar.

Provincia de Huancayo
La provincia de Huancayo es una de las nueve provincias que conforman el departamento de Junín, en el centro del Perú. Limita por el norte con la provincia de Concepción, por el este con la provincia de Satipo, por el sur con el departamento de Huancavelica y por el oeste con la provincia de Chupaca.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Huancayo.
Reggie Geary
Reginald Elliot "Reggie" Geary (Trenton, Nueva Jersey, 31 de agosto de 1973) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga israelí, la portuguesa, la francesa y la ucraniana. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Warm and Cozy
Warm and Cozy (en hangul, 맨도롱 또똣; romanización revisada, Maendorong Ttottot),  conocida también en español como Cálido y acogedor, es una serie de televisión de surcoreana emitida desde el 13 de mayo hasta el 2 de julio de 2015 por MBC, escrita por las hermanas Hong, Jeong Eun y Mi Ran, basándose en la fábula La cigarra y la hormiga.

Protagonizada por Yoo Yeon Seok y Kang So Ra, cuenta la historia de una pareja joven, que trabaja en el restaurante Cálido y acogedor en la isla de Jeju, ubicada en la costa sur de Corea. La serie se extendió en 16 episodios emitidos las noches de cada miércoles y jueves a las 22:00 (KST), ocupando el horario de Mamá enojada.

Mamá enojada
Mamá enojada (en hangul, 앵그리맘; romanización revisada, Aenggreurimam) es una serie de televisión surcoreana emitida en 2015 protagonizada por Kim Hee-sun, Kim Yoo-jung y Ji Hyun-woo. Fue transmitida en su país de origen por MBC desde el 18 de marzo hasta el 7 de mayo de 2015, con una longitud de 16 episodios emitidos las noches de cada miércoles y jueves a las 21:55 (KST).
Denil Castillo
Denil Daniel Castillo Preciado (Eloy Alfaro, Esmeraldas, 24 de marzo de 2004) es un futbolista ecuatoriano. Juega como centrocampista y su equipo actual es el F. C. Midtjylland de la Superliga de Dinamarca.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Larumbe
Larumbe (Larunbe en euskera y oficialmente) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de  Iza. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2020 fue de 68 habitantes (INE).

Cía (Iza)
Cía (en euskera y oficialmente Zia) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de  Iza. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 39 habitantes (INE).
Eladio Sánchez
Eladio Sánchez Prado (Castro-Urdiales, Cantabria, 12 de julio de 1984) es un exciclista español.

Debutó como profesional en 2006 con el equipo Liberty Seguros. Su mejor cualidad era la contrarreloj, aunque también ejercía en el llano como gregario. Su último equipo fue el Orbea-Oreka SDA, en ese momento filial del equipo del UCI ProTeam Euskaltel-Euskadi.

Desde 2010 se dedicó al remo en los equipos de Zierbena y Castreña, donde se formó en categorías inferiores antes de dedicarse primeramente al ciclismo.

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Filtro espejo en cuadratura
En procesamiento digital de señales, un filtro espejo en cuadratura (del inglés Quadrature mirror filter, QMF) es un filtro que divide la señal de entrada en dos bandas que posteriormente suelen ser submuestreadas por un factor 2. Además, ambas bandas (superior e inferior) de frecuencias se intercambian entre sí. Es decir, las frecuencias bajas se codifican como frecuencias altas y viceversa.

Los filtros  y  se relacionan mediante la siguiente fórmula:

donde

Las frecuencias en la banda de transición se codifican en las bandas inferior y superior con diferentes amplitudes.

Muchas de las wavelets más comunes como las de Daubechies, Coifman, Mallat, etc. y sus funciones de generación de escala satisfacen una relación QMF.

Filtro electrónico
Un filtro eléctrico o filtro electrónico es un elemento que discrimina una determinada frecuencia o gama de frecuencias de una señal eléctrica que pasa a través de él, pudiendo modificar tanto su amplitud como su fase.

Los filtros electrónicos pueden ser:

Activos o pasivos.

Analógicos o digitales.

De paso alto (HPF), de paso bajo (LPF), de paso banda (BPF), elimina banda (filtros notch o filtros trampa) o "pasa-todo".

De tiempos discretos o continuos.

IIR (Respuesta infinita al impulso) o FIR (Respuesta finita al impulso).

Los filtros electrónicos más comunes son los filtros lineales.
Henry Molaison
Henry Gustav Molaison (26 de febrero de 1926, Hartford, Connecticut-2 de diciembre de 2008, Windsor Locks, Connecticut) fue un paciente estadounidense con un trastorno de memoria ampliamente estudiado desde finales de 1957 hasta su muerte. Durante mucho tiempo, fue conocido por sus iniciales, H. M., para proteger su privacidad. Su caso supuso un gran hito en el desarrollo de teorías explicativas de la asociación entre la función cerebral y la memoria, así como en el desarrollo de la neuropsicología cognitiva, una rama de la psicología que trata de comprender cómo se relacionan las diversas estructuras y funciones cerebrales con procesos psicológicos específicos. Antes de morir, vivió en una institución de cuidados localizada en Windsor Locks (Connecticut), donde colaboró como sujeto de investigación. Su cerebro se conserva en la Universidad de San Diego, donde se dividió en secciones histológicas el 4 de diciembre de 2009.

Windsor Locks
Windsor Locks es un pueblo ubicado en el condado de Hartford en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2005 tenía una población de 12.411 habitantes y una densidad poblacional de 532 personas por km².
Pico Victoria (Belice)
El Pico Victoria pertenece a los montes Maya y es la segunda montaña más alta de Belice. El pico está situado a tan solo 57 km de Doyle's Delight, la más alta del país, en la Reserva natural de la cuenca Cockscomb. La altura de la que fue considerada durante mucho tiempo como la montaña más alta de Belice es de 1120 metros sobre el nivel del mar.

La primera exploración y ascenso fueron ejecutados por los británicos en 1888 y 1889 aunque realmente ascendieron a una montaña cercana que, por error, llamaron Pico Victoria. Se está convirtiendo en destino turístico de escalada y senderismo ya que su tupida flora selvática la convierte en atractiva. También se puede disfrutar de la reserva de los jaguares en el Cockscomb.

Reserva natural de Cockscomb
La Reserva natural de Cockscomb es un área natural protegida, ubicada en la zona centro-meridional de Belice creada para proteger los bosques, la fauna y las cuencas hidrográficas de unos 400 kilómetros cuadrados de las laderas orientales de las Montañas Maya.

Cockscomb fue declarado reserva natural en 1990 como el primer santuario salvaje para los jaguares y es considerado por algunos eruditos como el principal paraje de conservación de estos felinos.

El lugar consiste en dos cuencas hidrográficas adyacentes y es accesible a través de un sistema sendas por las que concurren visitantes e investigadores del medio ambiente.

Las Montañas Mayas y sus laderas se encuentran entre las más antiguas formaciones de superficie de la roca de América Central; sus sedimentos paleozoicos fueron levantados hace alrededor de 200 millones de años. Las principales formaciones de roca levantada en el santuario son de cuarcita y arenisca.
Marin Marić
Marin Marić (nacido el 21 de febrero de 1994 en Split, Croacia) es un jugador de baloncesto croata. Mide 2.11 metros de altura y juega en la posición de pívot y su actual equipo es el Morabanc Andorra de la Liga ACB

.

Bàsquet Club Andorra
El Bàsquet Club Andorra, conocido por motivos de patrocinio como MoraBanc Andorra, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Andorra la Vieja, Andorra, que milita en la Liga ACB de España. Disputa sus partidos como local en el Pavelló Toni Martí, con capacidad para 5005 espectadores.
Canal Trece (Colombia)
Canal TRECE es un canal de televisión regional abierta colombiano que cubre a la ciudad de Bogotá y los departamentos de Cundinamarca, Boyacá, Tolima y Huila y las regiones de la Orinoquía y Amazónica.

Fue lanzado en 1998 como Teveandina por los gobiernos de 14 departamentos del país. Al ser una estación de televisión mixta, es propiedad de estos 14 departamentos y tiene como socio mayoritario al Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC).

Después de la crisis en la industria de televisión nacional tras la apertura de los canales privados Caracol Televisión y RCN Televisión, el canal entró en una crisis comercial y varias de las empresas programadoras que tenía contratadas en esa época quebraron o migraron a Caracol y RCN. La situación empeoró hasta que el canal se declaró en bancarrota en 2000 y tuvo que ser rescatado de la liquidación por Telecom Colombia y  ANTV en un pago de COP$900 millones.

Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones
El Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciónes (MINTIC) de Colombia es el encargado de la formulación, adopción, y promoción de políticas, planes, programas, proyectos y regulaciones en materia de Tecnologías de la información y la comunicación, incluyendo el sector postal.

Su sede se encuentra en el Edificio Manuel Murillo Toro, situado en el centro histórico de Bogotá. Fue creado en 2009, en reemplazo del Ministerio de Comunicaciones.
Ken Spain
John Kenneth "Ken" Spain (Houston, Texas, 6 de octubre de 1946-ibídem, 11 de octubre de 1990) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA, además de jugar en la EPBL. Con 2,05 metros de estatura, lo hacía en la posición de pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Mañana campestre (álbum)
Mañana campestre es un álbum del grupo de rock argentino Arco Iris lanzado en 1979. La famosa canción Mañana campestre no fue lanzada por primera vez con este álbum, sino con el álbum Tiempo de resurrección (1972). Para 1979, año de lanzamiento de Mañana campestre, Gustavo Santaolalla ya había abandonado la banda y todos sus miembros habían abandonado la Argentina para radicarse en los Estados Unidos, donde fue grabado el álbum. Este reúne varios temas tradicionales de la banda («Mañana campestre», «Vasudeva» y «Sudamérica»), con otros nuevos lanzados como simples, de la época en que aún se encontraba Santaolalla, entre los que se destaca «La savia verde».

Tiempo de resurrección
Tiempo de resurrección es el segundo álbum de la banda argentina de rock Arco Iris, que fue lanzado en 1972 por el sello Music Hall.

El disco fue lanzado originalmente en formato monoaural; contiene entre otros temas, el éxito "Mañana campestre".
Este trabajo marcó el debut de Horacio Gianello en batería.
Se editó en CD en 1994, y se reeditó en vinilo en 2018, por medio del Instituto Nacional de la Música.
The Last Album
The Last Album (en español: El último álbum) es el séptimo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Don Omar. Fue publicado el 6 de diciembre de 2019 a través de Machete Music y siendo distribuido de manera internacional por Universal Music Latino.

El álbum está compuesto por 10 canciones y cuenta con las participaciones especiales de Farruko, Sharlene Taulé, Alexis & Fido, Jory y Mr. Phillips. La publicación del material fue resultado de una larga y controvertida relación profesional con el sello Machete Music y Universal Latino. El propio cantante aclaró que este será el último álbum bajo esa distribución.

Sharlene
Sharlene Taulé Ponciano (Santo Domingo, 11 de mayo de 1989), conocida simplemente como Sharlene, es una cantante, actriz, música y compositora dominicana nacionalizada estadounidense de ascendencia francesa y española. Es conocida por interpretar a Katty en la serie de Nickelodeon Latinoamérica Grachi.
Central Saint Giles
Central Saint Giles es un desarrollo de uso mixto en el centro de Londres. Construido a un costo de 450 millones de libras y terminado en mayo de 2010, fue diseñado por el arquitecto italiano Renzo Piano y es su primera obra en el Reino Unido. El desarrollo consta de dos edificios de hasta 15 pisos de altura, dispuestos alrededor de un patio público bordeado de tiendas y restaurantes. Destaca principalmente por sus fachadas, cubiertas con 134 000 azulejos vidriados en tonos vivos: naranja, rojo, verde lima y un amarillo cálido. Ha atraído a varios inquilinos de alto perfil, incluidos NBCUniversal, MindShare y Google.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.
Estación Caballito
Caballito es una transitada estación ferroviaria ubicada en el barrio porteño del mismo nombre. Fue una de las primeras que tuvo el país, como parte del Ferrocarril del Oeste que unía la Estación del Parque (donde hoy se erige el Teatro Colón) y la Estación Floresta inauguradas en 1857. Actualmente forma parte de la Línea Sarmiento.

Estación del Parque
La estación del Parque, o simplemente Parque, fue la primera estación ferroviaria de la República Argentina como cabecera del Ferrocarril Oeste de Buenos Aires. Se mantuvo activa durante más de 27 años, hasta que se clausuró el tramo entre la estación y la siguiente parada debido al alto tránsito peatonal que existía en el trazado, que corría por el medio de la calle.
Centro de Conferencias (SUD)
El Centro de Conferencias es el principal lugar de conferencias generales y mundiales de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, localizado en la ciudad de Salt Lake City, capital del estado de Utah, Estados Unidos. El edificio se completó a principios de 2000, en tiempo para la primera conferencia general de la iglesia en el siglo XXI, en abril de ese año. El Centro de Conferencias tiene capacidad para 21,000 personas y reemplaza en su uso al histórico Tabernáculo de Salt Lake que fue construido en 1868 que fuese la sede del Coro del Tabernáculo Mormón (hoy denominado [Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo), y usado también para las conferencias semianuales de la iglesia así como devocionales y otros eventos.

Tabernáculo de Salt Lake City
El Tabernáculo de Salt Lake City es uno de los edificios más emblemáticos de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y está ubicado en la manzana del Templo de la ciudad de Salt Lake City, en Utah, Estados Unidos. Es un edificio en forma de domo dedicado a las conferencias generales de La Iglesia De Jesucristo De Los Santos De Los Últimos Días y es simultáneamente usado por el Coro del Tabernáculo de la Manzana del Templo, uno de los grupos corales más prestigiosos de Estados Unidos y del mundo. El coro del Tabernáculo se ha mantenido allí tal como se construyó durante más de 100 años.
Ron Anderson
Ronald Gene "Ron" Anderson (Chicago, Illinois, 15 de octubre de 1958) es un exbaloncestista estadounidense que jugó diez temporadas en la NBA además de hacerlo en la liga francesa, la liga israelí, la CBA y la USBL. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero. Es el padre del actual jugador Ron Anderson Jr.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Nizar Mahrous
Nizar Mahrous (en árabe: نزار محروس‎; Damasco, Siria; 12 de marzo de 1963) es un exfutbolista y entrenador de Fútbol de Siria que jugaba en la posición de delantero. Actualmente es el entrenador del Erbil SC de la Liga Premier de Irak.

Erbil Sport Club
El Arbil FC (kurdo: یانه‌ی وه‌رزشی هه‌ولێر, árabe: اربيل ) es un equipo de fútbol iraquí fundado en 1958 en la ciudad de Arbil, Región Autónoma Kurda con el nombre Brusk SC, el cual utilizaron hasta 1968, al cambiarlo por el que tienen actualmente.

El 6 de julio de 2007 logró su primer campeonato local.
Aeropuerto Internacional de Barnaúl-Guermán Titov
El Aeropuerto Internacional de Barnaúl-Guermán Titov (ruso: Междунаро́дный аэропо́рт Барнау́л-Германа Титова; ICAO: UNBB; IATA: BAX), también conocido como Aeropuerto Mijaylovka (ruso: Аэропорт Михайловка), es un aeropuerto civil situado a 15 km al oeste de Barnaúl, centro administrativo del krai de Altái, en Rusia.

Las instalaciones son gestionadas por la compañía AirAltai.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR del propio aeropuerto (ICAO: UNBB)

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Nikolái Nikitin
Nikolái Nikitin (del ruso: Николай Васильевич Никитин) (1907 - 1973) fue un ingeniero estructural soviético.

Nikolái Nikitin fue un relevante ingeniero estructural, Doctor en Ciencias Técnicas reconocido por los edificios que diseñó y construyó entre ellos la torre Ostánkino y el monumento conmemorativo ¡La Madre Patria llama!. Fue galardonado con el Premio Lenin y el Premio Stalin de tercer grado. Honrado Constructor de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia.

Mamáyev Kurgán
El Mamáyev Kurgán (en ruso: Мама́ев Курга́н) es la colina que domina desde la altura la ciudad de Volgogrado, en el sur de Rusia. Su nombre en ruso significa el «túmulo de Mamái», el comandante de la Horda de Oro en la década de 1370, aunque no hay evidencia alguna de que estuviera enterrado en ese sitio.

En la actualidad, el Mamáyev Kurgán está convertido en un gran monumento conmemorativo de la victoria soviética en la batalla de Stalingrado, entre agosto de 1942 y febrero de 1943. Este triunfo fue decisivo para la victoria de la Unión Soviética contra las fuerzas del Eje, en el Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial. En la colina se encuentra la Estatua de la Madre Patria que, en el momento de su apertura en 1967, era la estatua más alta del mundo.
Blackheart
Blackheart — o Corazón Negro en España—  (Tobias Ardenson) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje generalmente es representado como un adversario del Motorista Fántasma. Creado por la escritora Ann Nocenti y el artista John Romita, Jr., Tobias apareció por primera vez en Daredevil # 270 (septiembre de 1989).

El personaje también ha aparecido en otros medios, como el videojuego 2000 Marvel vs Capcom 2, y en la película de 2007 Ghost Rider, en la que fue interpretado por el actor Wes Bentley.

Ghost Rider (Robbie Reyes)
Robbie Reyes es un superhéroe que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es el quinto personaje de Marvel en usar el nombre de Ghost Rider (en España también conocido como el Motorista Fantasma), después de Carter Slade (el héroe de los cómics del Oeste también conocido como Jinete Fantasma), Johnny Blaze, Danny Ketch y Alejandra Jones.

El personaje fue interpretado por Gabriel Luna en la cuarta temporada de la serie de televisión Agents of S.H.I.E.L.D., ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel.