hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de baloncesto de Bolivia
La selección femenina de baloncesto de Bolivia es el equipo de baloncesto que representa a Bolivia en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.  El equipo boliviano también ha participado en torneos de su ámbito continental como el Campeonato FIBA Américas Femenino y Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino.

En 2024 retornó al campeonato sudamericano, competencia que no disputaba desde 2006.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Nyugat-Dunántúl
Transdanubio Occidental (en húngaro: "Nyugat-Dunántúl") es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Transdanubio (HU2; NUTS 1), que engloba también a las regiones de Transdanubio Meridional (HU23) y Transdanubio Central (HU21). En Transdanubio Occidental se encuentran los condados de Zala (HU223), Vas (HU222) y Győr-Moson-Sopron (HU221).

Como eurorregión, Transdanubio Occidental es conocida como Panonia Occidental.

Económicamente, el PIB per cápita es de unos 15.100 € (2006).

Dél-Dunántúl
Transdanubio Meridional (en húngaro: «Dél-Dunántúl») es una región estadística (NUTS 2) de Hungría. Forma parte de la región mayor de Transdanubio («Dunántúl», NUTS 1). La Észak-Alföld agrupa tres condados húngaros: Somogy, Tolna y Baranya. La capital de la región es Pécs.
Ziggo
Ziggo Holding B.V. es el mayor proveedor de cable de los Países Bajos y ofrece televisión por cable digital, Internet y servicio telefónico a clientes residenciales y comerciales. A finales de 2020, la empresa contaba con 3 836 300 hogares como clientes fijos y 5 189 800 trajetas SIM como clientes móviles.

IPTV
Internet Protocol Television (IPTV), o Televisión por Protocolo de Internet, se ha convertido en la denominación más común para los sistemas de distribución por suscripción de señales de televisión de pago usando conexiones de banda ancha sobre el protocolo IP. A menudo se suministra junto con el servicio de conexión a Internet, proporcionado por un operador de banda ancha sobre la misma infraestructura pero con un ancho de banda reservado para la IPTV.

El IPTV no es lo mismo que la televisión por internet o la televisión online ni es lo mismo que streaming o el OTT. La principal diferencia es que se garantiza calidad por parte de las operadoras reservando parte de su ancho de banda para prestar los servicios de televisión.
European Challenge Cup 2003-04
La European Rugby Challenge Cup 2003-2004 fue la octava temporada  de la European Rugby Challenge Cup, la segunda competición de rugby union por clubes de los países integrantes del Torneo de las Seis Naciones, y algún que otro participante de otros países.

European Rugby Challenge Cup
La Copa Desafío Europeo de Rugby, anteriormente llamado European Challenge Cup, nombre oficial en inglés desde 2014 como European Rugby Challenge Cup, y conocido mayormente como EPCR Challenge Cup, es el segundo torneo continental más importante de rugby de los clubes europeos que disputan el Torneo de las Seis Naciones, además de algunos equipos elegidos de otros países europeos. Desde su reestructuración en 2014 es organizada por la European Professional Club Rugby.

Mientras que originalmente se creó como una competición rival de la European Challenge Cup, la cual estaba organizada por la European Rugby Club, acabó reemplazando a esta.
J̄
La J con macrón (Mayúscula: J̄ minúscula: j̄) , es un grafema utilizado en la romanización yaghoubi del idioma pastún o en la romanización del alfabeto karosti. Esta es la letra J diacrítica con un macrón.

J
La j (en mayúscula J, nombre jota, plural jotas) es la décima letra y la séptima consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español, el sonido de la «j» es [x], [χ] o [h]. En el Alfabeto Fonético Internacional representa una aproximante palatal sonora [j] (como una «y» suave del español en «ayer»), pero su uso en diferentes idiomas es variable.
Indianismo (política)
El indianismo es una ideología política y anticolonial que promueve la liberación y autodeterminación de los pueblos amerindios frente a las formas de dominación colonial. Rechaza tanto el panhispanismo y al paniberismo y el indigenismo integracionistas, al que crítica por reproducir la dominación colonial bajo formas de asimilación cultural. Su objetivo es la creación de un poder propio de los pueblos indígenas, en oposición a los Estados heredados del colonialismo. La ideología surgió en Bolivia y el sur del Perú durante la segunda mitad del siglo XX, impulsada por intelectuales aimaras y quechuas.

Uno de sus principales exponentes es el pensador boliviano Fausto Reinaga, cuya obra sentó las bases del indianismo contemporáneo e influyó en diversos movimientos políticos indígenas. El indianismo ha mantenido presencia en el pensamiento político boliviano y ha influido en corrientes de reivindicación indígena en América Latina.

Túpac Katari
Julián Apaza Nina, más conocido como Túpac Katari, Túpaj Katari o simplemente Katari (Ayo Ayo, La Paz, 1750-Peñas, La Paz, 15 de noviembre de 1781), fue un caudillo aimara que lideró una de las mayores rebeliones indígenas contra el dominio español en el Alto Perú.
Campeonato Europeo de Vóley Playa de 2021
El XXIX Campeonato Europeo de Vóley Playa se celebró en Viena (Austria) entre el 11 y el 15 de agosto de 2021 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y la Federación Austríaca de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en unas pistas construidas temporalmente en la Isla del Danubio.

Campeonato Europeo de Vóley Playa
El Campeonato Europeo de Vóley Playa es el torneo de vóley playa más importante a nivel continental, se efectúa desde 1993 y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) anualmente, a excepción del año 1997.

El primer campeonato, celebrado en Almería, solo incluyó el torneo masculino; desde el año posterior se celebró un torneo femenino, pero solo en esa primera ocasión fue realizado en una sede diferente del torneo masculino. A partir de 1995 se celebran ambos torneos simultáneamente y en la misma sede.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2025
El XX Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Tailandia entre el 22 de agosto y el 7 de septiembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Tailandesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 32 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Mundial de 2022.

El equipo de Italia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final a la selección de Turquía con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Brasil venció al de Japón con un marcador de 3-2.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en los Países Bajos y Polonia entre el 23 de septiembre y el 15 de octubre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Neerlandesa de Voleibol y la Federación Polaca de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Serbia conquistó su segundo título mundial al vencer en la final a la selección de Brasil con un marcador de 0-3. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Italia venció al de los Estados Unidos.
Nivenioideae
Nivenioideae es una subfamilia dentro de la familia de las iridáceas. Las plantas de esta subfamilia se distinguen por presentar flores con simetría radiada, con tépalos libres y dispuestas en grupos pequeños, entre largas brácteas. El órgano subterráneo de reserva es un rizoma.

Tiene tres géneros y 85 especies, las cuales son plantas arbustivas del sur de África (Klattia, Nivenia y Witsenia).

Witsenia
Witsenia es un género de plantas atípico ya que incluye plantas arbustivas y leñosas dentro de una familia que generalmente contiene plantas herbáceas como son las iridáceas. Witsenia maura es el único representante de este género y es nativo del sur de África.
Automolus exsertus
El ticotico de Chiriquí, hojarasquero de Chiriquí (en Costa Rica) o rascahojas de Chiriquí (en Panamá) (Automolus exsertus), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al género Automolus. Es endémico de una pequeña región de la pendiente del Pacífico del suroeste de América Central.

Automolus
Automolus  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sureste de México, por América Central y del Sur hasta el sur de Brasil, este de Paraguay y noreste de Argentina por el oriente, y hasta el este de Perú y norte de Bolivia por el occidente. A sus miembros se les conoce por el nombre común de ticoticos. y también hojarasqueros, rascahojas, musgueros o trepamusgos, entre otros. Como resultado de sólidos estudios morfológicos y filogénicos, los límites de los géneros Automolus, Clibanornis, Hyloctistes e Hylocryptus fueron redefinidos, resultando en inclusiones y exclusiones de especies en el presente género.
Sabin Ipiña Hormaetxea
Sabino Andrés Ipiña Hormaechea (Ortuella, Vizcaya, 29 de agosto de 1934 - Portugalete, Vizcaya, 9 de octubre de 2017), conocido como Sabin Ipiña, fue un técnico químico, activista y político español de ideología nacionalista vasca.

Fue concejal del Ayuntamiento de Portugalete (1979-1987) y miembro del gobierno local como concejal delegado de Urbanismo (1979-1987). También fue miembro del Consejo de Administración del ente público Euskal Irrati Telebista-Radio Televisión Vasca (EITB).

Como activista fue un gran promotor de la cultura vasca, siendo uno de los fundadores de la asociación cultural Elai-Alai y del colegio Asti Leku Ikastola, de la que fue el primer director general de la cooperativa. También fue el presidente de la Asociación de Jubilados y Pensionistas de Vizcaya Nagusiak.

Babcock & Wilcox
Babcock & Wilcox Company (B&W) es una empresa multinacional estadounidense que se ocupa del diseño, ingeniería, manufactura, servicio y construcción de equipos de generación de energía eléctrica y sistemas de control de la contaminación para servicios públicos e industrias. Su sección de calderas suministra más de 300.000 megavatios de capacidad instalada en más de 90 países de todo el mundo.
Clintonville (Pensilvania)
Clintonville es un borough ubicado en el condado de Venango en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 528 habitantes y una densidad poblacional de 178.8 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
El pastor distraído
El pastor distraído es una pintura de 1851 del artista prerrafaelita William Holman Hunt. Representa a un pastor que descuida a su rebaño en favor de una atractiva campesina a la que muestra una polilla esfinge de calavera. El significado de la imagen ha sido muy debatido.

John Everett Millais
John Everett Millais (Southampton, Reino Unido, 8 de junio de 1829-Londres, 13 de agosto de 1896) fue un pintor e ilustrador inglés, destacado en el arte romántico, miembro fundador de la Hermandad Prerrafaelita.
Campiglossa matsumotoi
Campiglossa matsumotoi
 es una especie de insecto díptero que Tokuichi Shiraki describió científicamente por primera vez en el año 1968.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Trofeo Conde de Fenosa
El Trofeo Conde de Fenosa  fue una competición amistosa veraniega de fútbol que tuvo lugar en La Coruña, teniendo como anfitrión al Real Club Deportivo de La Coruña. Fue instituido por el financiero y filántropo coruñés Pedro Barrié de la Maza.

La competición se disputó en el estadio de Riazor, situado en la ciudad de La Coruña, Galicia, entre los años de 1968 y 1976, excepto en 1970.

Tras su desaparición el Deportivo de La Coruña se convirtió en anfitrión del Trofeo Juan Acuña entre los años 1989 y 2007 y del Trofeo Teresa Herrera a partir del año 2000.

El título del Trofeo obedece a un título nobiliario denominado Condado de Fenosa de la región de Galicia.

Estadio de Riazor
El Estadio Municipal de Riazor, conocido como Abanca-Riazor desde 2017 por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo español de titularidad municipal, situado en la ciudad de La Coruña, en Galicia, junto a la playa de Riazor. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Club Deportivo de La Coruña.

Fue inaugurado el 29 de octubre de 1944 y tiene un aforo de 32.490 espectadores. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de España 1982, habiendo acogido tres encuentros, y será sede también del Mundial de 2030. También fue la sede de la final del Campeonato de España de 1947.
44.ª División de Granaderos (Alemania)
La 44.ª División de Granaderos (44. Reichs-Grenadier-Division "Hoch und Deutschmeister") fue una de las mejores divisiones del Heer durante la Segunda Guerra Mundial, tomando parte en batallas en todos los frentes de combate.

6.º Ejército (Alemania)
El 6º Ejército (en alemán: 6. Armee) alemán participó en la Primera y la Segunda Guerra Mundial dentro del Ejército Imperial y del Heer, respectivamente. Este ejército es conocido por haber sido rodeado y destruido en la batalla de Stalingrado por el Ejército Rojo.
Marcha politécnica del 5 de agosto de 1968
El día 5 de agosto de 1968 se efectuó una marcha en la zona norte de la Ciudad de México, es una de las marchas más importantes del movimiento estudiantil de 1968 porque cerró el pacto entre estudiantes de distintas escuelas especialmente de la UNAM y del IPN.

Raúl Álvarez Garín
Raúl Álvarez Garín (Ciudad de México, México, 9 de agosto de 1941-ibídem, 26 de septiembre de 2014) fue un activista, luchador social, catedrático, escritor y político mexicano. Fue uno de los dirigentes del movimiento estudiantil de 1968.
Lauküla
Lauküla es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 99 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Zoolo TV
Zoolo TV fue un bloque de programación infantil chileno transmitido por Mega en el que se emitieron diversas series y dibujos animados. El programa además incluía secciones de concursos, canto y bailes. En su primer año, se emitió de lunes a viernes en horario vespertino. Al año siguiente, sumó emisiones durante los sábados. En 2001, pasaría a emitirse tanto en la mañana como en la tarde.

¡Oye, Arnold!
¡Oye, Arnold! (originalmente en inglés: Hey Arnold!) es una serie animada estadounidense, producida por la cadena Walt Disney Television. La serie muestra, dicho a grandes rasgos, la vida de un niño de 9 años en los suburbios del pueblo en el que vive; Arnold, junto a sus amigos, cursan el cuarto grado de primaria en la escuela pública 118 de Hillwood City, una gran ciudad ficticia ubicada en el estado de Washington, pero que mezcla elementos de Nueva York, Seattle, y hasta de Londres.
Factor g de inteligencia
El factor g (también conocido como factor general de inteligencia) es un constructo desarrollado en investigaciones psicométricas sobre las habilidades cognitivas y la inteligencia humana. Es una variable que condensa diversas correlaciones positivas entre distintas tareas cognitivas y que demuestra que dos individuos pueden compararse partiendo del cómo se desenvuelven en cualquier tipo de tarea cognitiva, incluso siendo esta distinta para cada uno. En los tests de inteligencia el factor g suele suponer entre el 40 y el 50% de las diferencias entre individuos, por lo que es habitual que las puntuaciones obtenidas en estos sean contempladas como estimaciones de un “estatus intelectual” de los individuos sustentado en el factor g.

Test de inteligencia
Un test de inteligencia es un análisis que pretende medir cuantitativamente la capacidad de razonar, con lógica acertada, comprobado a través de decisiones correctas, de efectuar abstracciones, de aprender, y de procesar información novedosa. Si bien lo cierto es que no existe una definición universalmente aceptada del constructo inteligencia, por lo que para algunas posturas teóricas el concepto de «medir» implica una ideología de la cuantificación, la cual presupone la cosificación de algo inasible como la inteligencia.
Francisco Antonio de Escalada
Francisco Antonio de Escalada fue un destacado funcionario de la ciudad de Buenos Aires durante los últimos años del Virreinato del Río de la Plata y los primeros de las Provincias Unidas del Río de la Plata, y uno de los principales comerciantes de la ciudad. Presidió en numerosas ocasiones el Cabildo de Buenos Aires y llegó a encabezar de manera provisoria el gobierno.

Matías de Irigoyen
Matías de Irigoyen, nacido como Matías Miguel de Irigoyen de la Quintana Riglos (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 25 de febrero de 1781 - Buenos Aires, Confederación Argentina, 20 de septiembre de 1839) fue un militar, político y funcionario argentino que participó en la Revolución de Mayo de 1810, la cual separara de hecho a las Provincias Unidas del Río de la Plata del Imperio español, y en la Guerra de Independencia de la Argentina. Ocupó brevemente cargos gubernamentales como ser tercer triunviro nominal, gobernador intendente y gobernador de la provincia de Buenos Aires en ejercicio del Poder Ejecutivo Nacional.
College Basketball Invitational 2024
El College Basketball Invitational 2024 es la decimosexta edición del College Basketball Invitational. La disputaron 15 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2024 ni en el National Invitation Tournament 2024. El torneo tuvo lugar entre el 23 y el 27 de marzo en Daytona Beach, Florida. El campeón fue la Universidad de Seattle, que se hacía con su primer título.

National Invitation Tournament 2024
El National Invitation Tournament 2024 fue la octogésima quinta edición del National Invitation Tournament. La disputan 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2024. El torneo comenzó el 19 de marzo y finalizó el 4 de abril. Las primeras tres rondas se jugaron en los campus, y la semifinal y la final del campeonato fueron en el Hinkle Fieldhouse en Indianapolis. El campeón fue Seton Hall, que derrotó a Indiana State en la final, logrando su segundo título, tras el logrado en 1953.
Edith New
Edith Bessie New (Swindon, 17 de marzo de 1877 –  Liskeard, 2 de enero de 1951) fue una maestra, activista política y una suffragette inglesa. Miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (Women's Social and Political Union, WSPU) liderada por Emmeline Pankhurst, fue una de las pioneras en utilizar acciones vandálicas y encadenarse voluntariamente como tácticas para reclamar el voto para las mujeres. En enero de 1908 junto a Olivia Smith se encadenaron a la verja  del número 10 de Downing Street, la residencia oficial del primer ministro gritando “Votes for Women!” y en junio de 1908 durante una protesta, New y Mary Leigh rompieron dos ventanas de la residencia del primer ministro por lo que fueron arrestadas y sentenciadas a dos meses de cárcel en la Prisión Holloway. Edith New fue una de las protagonistas de una histórica huelga de hambre siendo sometida a alimentación forzada.

Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino
La Unión Nacional de Sociedades de Sufragio Femenino (en inglés, National Union of Women's Suffrage Societies, NUWSS) se fundó en 1897 como paraguas de todas las organizaciones sufragistas de Inglaterra, Escocia e Irlanda. Fue fundada y liderada por la escritora, política y sindicalista Millicent Garret Fawcett (1847 - 1929) que presidió la organización durante más de dos décadas. La NUWSS fue la primera organización que organizó una gran manifestación en Londres, el 13 de junio de 1908 para reivindicar el voto de las mujeres. Una semana más tarde siguió la convocatoria la WSPU..
Hans Ledwinka
Hans Ledwinka (14 de febrero de 1878 - 2 de marzo de 1967) fue un diseñador de automóviles austriaco. Mientras trabajó en la empresa Tatra, desarrolló un automóvil en el que posteriormente se inspiraría el diseño del Volkswagen Escarabajo.

Steyr-Daimler-Puch
Steyr-Daimler-Puch fue un gran conglomerado manufacturero con sede en Steyr, Austria, que fue desmembrado en varias etapas entre 1987 y 2001. Los diferentes componentes operativos continuaron existiendo con distintos propietarios y nuevos nombres.
Idioma yahahí
El yahahí es una lengua extinta de la familia mura hablada hasta el siglo XIX junto al río en el sur del estado brasileño Amazonas.

Barboza Rodrigues (1892) los sitúa sobre el río Solimoes, aunque tras las guerras con los colonos brasileños los últimos yahahí se refugieraon entre los pirahã que vivían entre el río Maici y el alto Marmellos. El mismo autor consideraba dividía a los "muras" en sentido general en tres grupos: los pirahã, los bohurá y los yahahí.

No se conocen datos lingüísticos precisos sobre su lengua, aunque presumiblemente era también una lengua mura, dada la relación cultural y lingüística entre los grupos mencionados por Barboza Rodrigues.

Idioma mura-bohurá
El mura o bohurá es una lengua extinta de la familia mura hablada hasta principios del siglo XX junto al río en el sur del estado brasileño Amazonas.

Barboza Rodríguez menciona (1892) menciona que este grupo de la familia lingüística mura se autodenominaba Buhuraen, mientras que el padre Tastevin (1923) precisa que su autoetnónimo era buxwaray o buxwarahay.