hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masahiro Kono
Masahiro Kono (河野匡泰, Kōno masahiro?, nacido el 1 de junio) es un actor y seiyu japonés. Su nombre de nacimiento es Kiyoto Kawano ahora Masahiro Kono, estudió interpretación en la escuela de teatro de Bungakuza en curso regular. Después de graduarse, entró Gekidan subaru como intérprete e interpretado en "The King and I". Él actúa en televisión, cine, teatro, como actor de voz y muchos otros campos también.

Katekyō Hitman Reborn!
Katekyō Hitman Reborn! (家庭教師ヒットマンReborn!, Katekyō Hittoman Ribōn!?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Akira Amano. Comenzó como un one-shot publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump en 2003, la cual fue utilizada como piloto para el manga que comenzó en mayo de 2004 en la misma revista y finalizó el 12 de noviembre de 2012, con 408 capítulos publicados en total. El 7 de octubre de 2006 se estrenó la adaptación animada del manga por Artland, en la compañía televisiva japonesa TV Tokyo.

La historia sigue a Tsunayoshi "Tsuna" Sawada y su "familia" en su misión por convertirse en el décimo jefe de la familia Vongola. Es publicado en España por Planeta DeAgostini con el título Tutor Hitman Reborn!. Viz Media licenció la serie e imprimió el primer volumen en Estados Unidos en octubre de 2006 bajo el nombre Reborn!.
Manuel Bartlett Bautista
Manuel Bartlett Bautista (Tenosique, Tabasco; 23 de diciembre de 1893 - Ciudad de México, 24 de abril de 1963) fue un abogado y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Se desempeñó como gobernador de Tabasco durante dos años, cuando tuvo que renunciar por presiones políticas. Asimismo, fue Ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación entre 1941 y 1952.

Gobernador de Tabasco
El Gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco es el titular del poder ejecutivo del estado libre y soberano de Tabasco. 
Es elegido mediante voto directo y universal. Una vez electo, entra en funciones el 1 de octubre siguiente al día de la elección. Su cargo dura un periodo de seis años, sin posibilidad de reelección.

De acuerdo al artículo 42 de la Constitución Política del estado de Tabasco, se deposita el Poder Ejecutivo en un ciudadano que se denominará gobernador del Estado Libre y Soberano de Tabasco.
Adrie van der Poel
Adrianus Aloysius Jacobus "Adrie" van der Poel es un exciclista neerlandés, nacido el 17 de junio de 1959 en Bergen op Zoom.

Profesional de 1981 a 2000, tiene en su haber más de 100 victorias. Fue campeón del mundo de ciclocrós en 1996 y seis veces campeón de los Países Bajos en esta disciplina en 1989, 1990, 1991, 1992 y 1995. En 1987 ganó el Campeonato de los Países Bajos en Ruta.

Es yerno de Raymond Poulidor. Su hijo, Mathieu van der Poel, es también un ciclista profesional con mucho éxito, que compite en las modalidades de carretera, ciclocrós y mountainbike, con victorias en las tres disciplinas. Además, tiene otro hijo llamado David van der Poel que también es ciclista profesional.

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor (Mérignat, 21 de abril de 1936-Saint-Léonard-de-Noblat, 13 de noviembre de 2019), también conocido por el apodo de Pou Pou, fue un ciclista profesional francés. Pasó a la posteridad como el eterno segundo, ya que terminó el Tour de Francia tres veces en el segundo puesto, y cinco veces en tercer lugar.
Shenlong (nave espacial)
Shenlong (en chino tradicional, 神龍; en chino simplificado, 神龙; pinyin, shén lóng; literalmente, ‘dragón divino’) es un avión espacial robótico reutilizable chino actualmente en desarrollo. Tan solo se han visto unas pocas imágenes desde que se reveló a finales de 2007.

Larga Marcha 2F
Larga Marcha 2F (en chino simplificado, 长征二号F火箭 Chang Zheng 2F) o CZ-2F y también apodado el Shenjian (神箭, Flecha Divina) designa a un cohete espacial tripulado chino de la familia Larga Marcha formado por cuatro cohetes adicionales laterales (conocidos en inglés como boosters o "aceleradores") y un cuerpo central principal.
Shimmer & Shine
Shimmer y Shine (título original: Shimmer and Shine) es una serie de televisión estadounidense-canadiense de dibujos animados creada por Farnaz Esnaashari-Charmatz. Se estrenó en Nick Jr. y Nickelodeon el 24 de agosto de 2015 en Estados Unidos.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Shedfield
Shedfield es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 889 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Pechenegos
Los pechenegos o patzinakos (en húngaro: Besenyő; en búlgaro: печенеги; en ruso: Печенеги; en ucraniano: Печеніги) fueron un pueblo seminómada de las estepas de Asia Central que hablaba una lengua túrquica y que invadió partes de Europa oriental y central llegando a los territorios hoy pertenecientes a Bulgaria, Hungría y Ucrania hacia el siglo IX.

En los siglos IX y X, los pechenegos controlaban gran parte de las estepas del sureste de Europa y la península de Crimea. En el siglo IX, los pechenegos iniciaron un periodo de guerras contra la Rus de Kiev, y durante más de dos siglos lanzaron incursiones en las tierras de la Rus', que en ocasiones se convirtieron en guerras a gran escala.

Victor Spinei
Victor Spinei (Lozova, Rumania, hoy Moldavia, 26 de octubre de 1943) es un historiador y arqueólogo rumano, profesor emérito de la Universidad Alexandru Ioan Cuza de Iași, miembro y vicepresidente de la Academia Rumana.

Es un especialista en la historia de Rumanía y del pueblo rumano en la Alta y Baja Edad Media, la historia de los pueblos nómadas en la Europa Orientaly Sudoriental en este periodo, y la producción y circulación de objetos de culto en esas regiones en la Edad Media.
Marta Cruz-Coke
Marta Celeste Eliana Cruz-Coke Madrid (Santiago, 13 de octubre de 1923 - Santiago, 20 de mayo de 2023) fue una filósofa, profesora, gestora cultural, y dirigenta en espacios por la representación femenina chilena. Fue la primera mujer en ocupar el cargo de directora de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM, actual SNPC) y de la Biblioteca Nacional de Chile entre 1993 y 2000.

Días del Patrimonio Cultural de Chile
Los Días del Patrimonio Cultural de Chile, denominado también como Día de los Patrimonios desde 2022, es una actividad coordinada por el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile (CMN), cuya finalidad es permitir a la ciudadanía en general conocer y disfrutar del patrimonio cultural, histórico y arquitectónico nacional.

Fue instaurada en 1999 y se observaba originalmente el 17 de abril, aunque fue trasladado al último domingo de mayo a partir de 2001, y desde 2018 se celebra el último sábado y domingo de mayo.
Disparidad binocular
Nuestro sistema visual humano es capaz de ver en tres dimensiones principalmente porque tenemos visión binocular. La visión binocular tiene lugar porque los dos ojos (separados unos centímetros) miran al mismo objeto desde ángulos ligeramente distintos, obteniendo como resultado dos imágenes muy parecidas, pero no iguales.

Muchos animales, como por ejemplo los conejos, peces y pájaros, tienen los ojos a cada lado de la cabeza, enfocando hacia direcciones opuestas. Estos animales pueden ver todo su entorno casi sin mover la cabeza, pero no pueden percibir dos imágenes parecidas del mismo objeto. Es por este motivo que no puede disfrutar de la variedad de formas en relieve que nos proporciona la visión binocular a los humanos.

Visión binocular
En óptica, optometría y oftalmología, la visión binocular es el tipo de visión en que los dos ojos se utilizan conjuntamente. La palabra binocular proviene de dos raíces latinas, "bini", 'doble', y "oculus", 'ojo'.

La "visión binocular" puede ir acompañada de la visión simple o "fusión binocular", donde se ve una sola imagen a pesar de que cada ojo tiene su propio punto de vista de cualquier objeto.

Otros fenómenos de la visión binocular son la "discriminación utrocular", la allelotropia, y la rivalidad binocular. Los profesionales especializados en corregir las anomalías de la "visión binocular" son los optómetras, ortoptistas y oftalmólogos.
Boikoponura
Boikoponura (del ruso: Бойкопонура) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ponura, un afluente del delta del río Kirpili, 16 km al sudeste de Kalíninskaya y 40 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 2 018 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Boikoponurskoye, al que pertenecen asimismo Dolinovskoye, Andréyevskaya y Vasílievka.

Kalíninskaya
Kalíninskaya (del ruso: Кали́нинская) es un stanitsa, centro administrativo del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ponura, un afluente del delta del Kubán, 57 km al noroeste de Krasnodar.  Tenía 13 391 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio homónimo.
Comité Consultivo Político
El Comité Consultivo Político (en polaco: Polityczny Komitet Porozumiewawczy, PKP) fue el comienzo del brazo político del Estado secreto polaco en la Polonia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. Fue formado el 26 de febrero de 1940 por varios partidos políticos polacos que continuaban sus actividades en la clandestinidad (Partido Socialista, Partido Popular, Partido Nacional y Partido Laborista). Las partes querían estrechar la cooperación para poder tener más influencia sobre la recién creada Unión de Lucha Armada (ZWZ) que el gobierno polaco en el exilio consideraba la principal organización unificada de la resistencia polaca. En abril de 1940 el gobierno en el exilio reconoció al Comité como la representación política del país.

En 1943 se transformó en la Representación Política Nacional (en polaco: Krajowa Reprezentacja Polityczna) que a su vez en 1944 se convertiría en la base del Consejo de Unidad Nacional (en polaco: Rada Jedności Narodowej).

Resistencia polaca
La Resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial, con el Ejército Nacional (Armia Krajowa) en primera línea, fue el movimiento de resistencia clandestino más importante en toda la Europa ocupada por la Alemania nazi, que cubría las zonas alemana y soviética de ocupación. La defensa polaca contra la ocupación nazi fue una parte importante de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo. Es famosa por haber interrumpido las líneas de suministro alemanas al Frente Oriental, por proporcionar inteligencia militar a los británicos y por salvar más vidas judías en el Holocausto que cualquier otra organización o gobierno aliado. Formó parte del Estado secreto polaco.
Royal Russell Long
Royal Russell Long (15 de mayo de 1935 - 3 de noviembre de 1993) fue un secuestrador convicto estadounidense y presunto asesino en serie y violador en serie que recibió dos cadenas perpetuas por secuestrar a dos chicas. Long también es un posible sospechoso de las desapariciones y asesinatos de varias mujeres jóvenes y niñas en Wyoming y Oklahoma, junto con varios otros casos en Colorado y Misuri.

Rawlins (Wyoming)
Rawlins es una ciudad ubicada en el condado de Carbon en el estado estadounidense de Wyoming. En el año 2010 tenía una población de 9.259 habitantes y una densidad poblacional de 482,2 personas por km² .
Bangsia aureocincta
La tangara del Tatamá, bangsia de Tatamá o cachaquito de anillos dorados (Bangsia aureocincta), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al  género Bangsia. Es endémica de Colombia.

Bangsia
Bangsia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a seis especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la costa caribeña de Costa Rica, por América Central y del Sur, hasta el suroeste de Colombia y noroeste de Ecuador. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras y también cachaquitos, entre otros.
Dracma griega moderna
La dracma (en griego moderno δραχμή, pl. δραχμές o δραχμαί hasta 1982) fue la moneda oficial de Grecia desde su aprobación el 8 de febrero de 1833 hasta que fue sustituida por el euro el 1 de enero de 2002. Su denominación proviene de la antigua dracma, moneda de plata usada en la antigua Grecia, el imperio romano y otras regiones de la antigüedad clásica. La dracma se dividía en 100 leptá (en griego λεπτά, sing. λεπτό).

Ioannis Kapodistrias
El conde Ioannis Kapodistrias, también conocido en español como Juan Antonio Capo d'Istria (en griego: Ιωάννης Καποδίστριας) (Corfú, 11 de febrero de 1776 - Nauplia, 9 de octubre de 1831) fue diplomático del Imperio ruso y luego el primer jefe de Estado de la Grecia independiente.
Michelangelo Pistoletto
Michelangelo Pistoletto (Biella, Piamonte; 25 de junio de 1933) es un artista y teórico del arte italiano, considerado uno de los principales representantes del Arte Povera.

Normalmente, en sus obras trabaja con el happening, la acción o puesta en escena, a la que concede casi tanta importancia como a la obra en sí. Usa materiales de todo tipo, muchos de ellos procedentes de la vida cotidiana, desde ropa, periódicos usados, madera o cartón. La utilización de espejos, sobre los que actúa, pinta imágenes o simplemente coloca de determinada forma, es uno de sus temas recurrentes.

Algunas de sus obras se conservan en museos de arte contemporáneo de todo el mundo, como la Tate Gallery de Londres o el Museo Reina Sofía de Madrid.

Happening
Happening (palabra inglesa que significa acontecimiento, ocurrencia, suceso) es toda experiencia que parte de la ecuación provocación-participación-improvisación. Tiene su origen en la década de 1950 y se considera una manifestación artística multidisciplinaria.

En un principio, el happening artístico fue una tentativa de producir una obra de arte que naciese del acto a organizar y con la participación de los espectadores (que abandonasen así su posición de sujetos pasivos y se liberasen a través de la expresión emotiva y la representación colectiva). Aunque es común confundir el happening con la llamada acción artística, el primero difiere de la segunda en la improvisación.

Como manifestación artística múltiple que pretende la participación espontánea del público, suele ser efímero. Por este motivo, suelen presentarse en lugares públicos, irrumpiendo en la cotidianidad.
Segunda División B de España 1985-86
La temporada 1985-86 de la Segunda División B de España de fútbol corresponde a la 9.ª edición del campeonato y se disputó entre el 31 de agosto de 1985 y el 18 de mayo de 1986.

En esta temporada se produjo el primero de los cambios importantes desde la creación de la categoría. Se pretendía la fusión de los dos grupos en tan solo uno. Fue así como se dividió la competición en dos grupos de 20 equipos pero los trece últimos clasificados de cada grupo descendían a Tercera ascendiendo de categoría tan solo los dos campeones de grupo.

Real Sociedad de Fútbol "B"
La Real Sociedad de Fútbol "B", también conocida como Sanse, es el equipo filial de la Real Sociedad de Fútbol, club de fútbol español con sede en San Sebastián (País Vasco). En la temporada 2025-26 milita en la Segunda División.

Por las filas del Sanse han pasado numerosos jugadores que triunfaron posteriormente en la Real Sociedad y otros equipos. El Sanse ha tenido una gran importancia en la historia de la Real Sociedad, ya que este ha sido tradicionalmente un equipo de cantera que se ha nutrido más de los jóvenes formados en sus categorías inferiores que de fichajes externos. En la actualidad la Real Sociedad sigue manteniendo en su plantilla una mayoría de jugadores formados en el Sanse.
Brasil en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Brasil estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 462 deportistas, 255 hombres y 207 mujeres, que compitieron en 34 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la pentatleta Yane Marques.

Brasil en los Juegos Olímpicos
Brasil en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Brasileño, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1935.

Ha participado en 24 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 170 medallas en las ediciones de verano: 40 de oro, 49 de plata y 81 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en diez ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos.  El país ha obtenido una sola medalla en las ediciones de invierno: oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Río de Janeiro 2016.
Diversidad sexual en Georgia (Estados Unidos)
Los derechos de las personas LGBTQIA+ en el estado estadounidense de Georgia han avanzado en las últimas décadas, especialmente desde la década de 2010. Las relaciones sexuales entre personas del mismo sexo es legal desde 1998, aunque la legislatura estatal no ha derogado su ley de sodomía. El matrimonio igualitario es legal en el estado desde 2015, de acuerdo con el caso Obergefell v. Hodges. Además, la ciudad más grande del estado, Atlanta, tiene una vibrante comunidad LGBTQIA+ y celebra el desfile del Orgullo más grande del sureste estadounidense. Las leyes estatales sobre delitos de odio, vigentes desde el 26 de junio de 2020, incluyen explícitamente la orientación sexual.

Condado de Fulton (Georgia)
El condado de Fulton (en inglés, Fulton County) es un condado en el estado estadounidense de Georgia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 816 006 habitantes. La sede de condado es Atlanta, la capital estatal desde 1868 y la principal ciudad del área metropolitana de Atlanta. De acuerdo con estimados de la Oficina del Censo, la población del condado en 2009 era de 1 033 756, convirtiéndose en el primer condado de Georgia en superar la marca de un millón.
Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll Volumen 4
Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll Volumen 4 es el cuarto y último álbum de estudio de la banda argentina Billy Bond y La Pesada del Rock and Roll, lanzado en 1973 por Music Hall.
Este álbum, al igual que los demás de Billy Bond y La Pesada, no fue reeditado oficialmente en formato CD.

Duro de domar
Duro de Domar es un programa televisivo de entretenimientos de origen argentino. El programa muestra informes de actualidad, con imágenes sacadas de diferentes programas de TV acompañadas de un locutor que relata en forma divertida los informes.
Batalla de Wolgast
La batalla de Wolgast fue un enfrentamiento que tuvo lugar el 2 de septiembre de 1628 durante la Guerra de los Treinta Años cerca de Wolgast, Ducado de Pomerania, Alemania.

Las fuerzas danesas de Cristián IV de Dinamarca habían tocado tierra en Usedom y en la costa continental adyacente, expulsando a las tropas de ocupación imperiales. Un ejército imperial comandado por Albrecht von Wallenstein abandonó el asedio a Stralsund para salir al encuentro de Cristián IV. Finalmente, las fuerzas danesas fueron derrotadas. Cristián IV y una parte de su fuerza de invasión logró escapar en barco.

Fernando II del Sacro Imperio Romano Germánico
Fernando II de Habsburgo (Graz, 9 de julio de 1578 - Viena, 15 de febrero de 1637), Archiduque de Austria, Duque de Estiria, de Carintia y de Carniola (1590-1637), Rey de Bohemia (1617-1618) (1620-1637), Rey de Hungría y Croacia (1618-1637) y Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (1619-1637).

Fue un devoto de la Iglesia Católica. Su reconocimiento como Rey de Bohemia y la supresión del Protestantismo en sus territorios precipitó los eventos que llevaron a la Guerra de los Treinta Años. Su reino estuvo marcado por los asuntos militares y religiosos.
Marion Greenwood
Marion Kathryn Greenwood (Brooklyn, Nueva York, 6 de abril de 1909 – 20 de agosto de 1970) fue una artista realista social estadounidense que se hizo popular a partir de la década de 1920 en su país y en México. Conocida por sus murales, también hizo pintura de caballete, grabado y frescos.

Viajó a México, Hong Kong, Birmania e India, retratando sus diferentes culturas y etnias y prestando especial atención a las personas oprimidas en zonas subdesarrollados, frente a los estereotipos étnicos y raciales.

Mercado Abelardo L. Rodríguez
El Mercado Abelardo L. Rodríguez, obra de Antonio Muñoz García, se encuentra en el centro histórico de la Ciudad de México, al noreste del Zócalo. Fue construido en 1934 como prototipo del mercado moderno y tiene un sinúmero de características inusuales, tales como servicios de guardería y un auditorio. Sin embargo, su característica más distintiva son los aproximadamente 1450 metros cuadrados de espacio, entre paredes y techo, cubiertos con murales. Estos murales fueron pintados por discípulos de Diego Rivera y bajo su supervisión. Las obras reflejan sobre todo temas socialistas, como la explotación de los trabajadores, campesinos y mineros, la lucha contra el nazismo y el fascismo, y la discriminación racial. Los terremotos, el tiempo, la humedad y el vandalismo han hecho mella en los murales desde la época en que fueron pintados hasta su restauración que comenzó en enero de 2009. Los trabajos de restauración se esperaron que lleve casi dos años.
English Electric Ayr
El English Electric M.3 Ayr fue un hidroavión británico de patrulla costera de cuatro asientos, diseñado y construido por la English Electric Company. El avión se negó a despegar y el proyecto fue abandonado.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.