hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Cervantes Pérez
Francisco Cervantes Pérez (Apaseo el Grande, Guanajuato, 10 de octubre de 1952) es un especialista en informática mexicano, especializado en educación a distancia, Inteligencia Artificial y redes neuronales.  Fue presidente de la Academia Mexicana de Informática, rector de la Universidad Abierta y a Distancia de México de 2013 a 2016. De 2016 a diciembre del 2019 fue Coordinador de Universidad Abierta y Educación a Distancia de la Universidad Nacional Autónoma de México. En febrero del 2020 fue nombrado rector de la Universidad Internacional de la Rioja (UNIR México).

Universidad Abierta y a Distancia de México
La Universidad Abierta y a Distancia de México (UnADM) es una institución universitaria mexicana especializada en la modalidad abierta y a distancia que imparte educación superior a nivel nacional por medio de entornos virtuales de aprendizaje. Con carácter público y gratuito, es un organismo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública (SEP). Es considerada la primera institución gratuita de su tipo en América y una de las mejores universidades a distancia del país.

La sede administrativa de la UnADM se localiza en la Ciudad de México y fue declarada universidad en 2012, aunque tiene su origen en el programa de Educación Superior Abierta y a Distancia creado en 2009 durante la administración del expresidente Felipe Calderón. Está dividida en 3 divisiones y ofrece 23 licenciaturas en las áreas de ciencias sociales y administrativas, ciencias exactas, ingeniería y tecnología, y ciencias de la salud, biológicas y ambientales.
Australopithecus deyiremeda
Australopithecus deyiremeda es una especie extinta de hominino que vivió hace cerca de 3.3-3.4 millones de años en el norte de Etiopía, más o menos en la misma época y lugar que la especie Australopithecus afarensis, cuyos restos incluyen los de la bien conocida Lucy.

Australopithecus afarensis
Australopithecus afarensis (del latín 'mono austral de Afar') es un homínido extinto de la subtribu Hominina que vivió entre 3,9 y 3 millones de años atrás. Era de contextura delgada y grácil, y se cree que habitó solo en África del este (Etiopía, Tanzania y Kenia). La mayor parte de la comunidad científica aceptó que puede ser uno de los ancestros del género Homo.[cita requerida]
Blade Runner 2033: Labyrinth
Blade Runner 2033: Labyrinth es un próximo videojuego de rol de acción y acción-aventura desarrollado y distribuido por Annapurna Interactive.

El juego será dirigido por la directora Chelsea Hash y es el primer juego de la franquicia Blade Runner para las consolas de la nueva generación y en desarrollo para la PC en 25 años después desde el último videojuego de 1997.

Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC, cuyo nombre comercial es Annapurna Interactive, es una empresa distribuidora de videojuegos, filial de Annapurna Pictures. Ha publicado videojuegos como What Remains of Edith Finch, Gorogoa, Donut County y Florence.
Juan VII de Nassau-Siegen
El conde Juan VII de Nassau-Siegen (7 de junio de 1561-27 de septiembre de 1623) fue Conde de Nassau en Siegen. Era el segundo hijo varón del conde Juan VI de Nassau-Dillenburg y de su esposa, Isabel de Leuchtenberg.

Juan VII fundó un colegio militar en la ciudad de Siegen, "expresamente para producir un cuerpo de oficiales para el Calvinismo".

Siegen
Siegen (pronunciación en alemán: /ˈziːɡn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, ubicada en la parte sur de Westfalia en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Es una Große kreisangehörige Stadt que se encuentra en el distrito de Siegen-Wittgenstein en la región de Arnsberg. Su ciudad universitaria (12.500 estudiantes en el semestre de invierno 2005-2006) es la sede del distrito y está clasificada como un "centro mayor" en la aglomeración urbana del sur de Westfalia, según la teoría de los lugares centrales de Walter Christaller.

En esta ciudad nació en 1577 el pintor Peter Paul Rubens.
Mike Todorovich
Marko John "Mike" Todorovich (nacido el 11 de junio de 1923 en Saint Louis, Misuri y fallecido el 24 de junio de 2000 en Richmond Heights, Misuri) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, y otras dos en la NBL, además de ejercer una temporada como jugador-entrenador de los Tri-Cities Blackhawks. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Origin (película de 2023)
Origin es una película dramática estadounidense de 2023 escrita y dirigida por Ava DuVernay. Está basado en Casta: el origen de lo que nos divide de Isabel Wilkerson. Está protagonizada por Aunjanue Ellis, Niecy Nash-Betts, Jon Bernthal, Vera Farmiga, Jasmine Cephas Jones, Nick Offerman y Connie Nielsen.

La cinta fue seleccionada para competir por el León de Oro a la mejor película en el Festival de Cine de Venecia de 2023. Fue estrenada de forma limitada el 8 de diciembre de 2023, antes de expandirse el 19 de enero de 2024.

Jon Bernthal
Jonathan Edward «Jon» Bernthal (Washington D. C., 20 de septiembre de 1976) es un actor y modelo estadounidense, ganador de un Emmy al mejor actor invitado - Serie de comedia gracias a su papel en la serie de comedia The Bear (2022-presente). También, es conocido por sus papeles como Shane Walsh en la serie de televisión The Walking Dead y como Frank Castle/Punisher en la serie Daredevil y en su serie derivada The Punisher. También apareció en las series The Class (2006-2007) y The Pacific (2010), y en películas como El Lobo de Wall Street (2013), Fury (2014), Sicario (2015), The Accountant (2016), Wind River (2017) y Ford v Ferrari (2019). En 2013, interpretó al detective Joe Teague en la serie Mob City (2013).
Isabel Parra, vol. 2
Isabel Parra, vol. 2 es el segundo álbum de estudio como solista de la cantautora chilena Isabel Parra, hija de Violeta Parra, lanzado por el sello discográfico Arena en 1968.

El lado A está conformado por musicalizaciones del compositor español Paco Ibáñez sobre letras de los poetas y dramaturgos españoles Federico García Lorca y Luis de Góngora y Argote. El lado B mezcla algunos temas propios con la musicalización en guitarra y charango de la canción hasta entonces inédita de Violeta Parra llamada «Al centro de la injusticia», así como una versión de la canción «No te quiero sino porque te quiero», aquí llamada «Te quiero solo», compuesta en 1958 por su madre basada en el soneto homónimo de Pablo Neruda. En la música acompaña a Isabel, entre otros, su hermano Ángel Parra en la guitarra.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Susanne Bauckholt
Susanne Bauckholt (nacida como Susanne Meyer, Berlín Occidental, RFA, 24 de septiembre de 1965) es una deportista alemana que compitió para la RFA en vela en la clase 470.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 1879 y 1996, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1993 y 1996.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, Seúl 1988 y Atlanta 1996, ocupando el quinto lugar en ambas ocasiones en la clase 470.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Diócesis de San Pedro de Macorís
La diócesis de San Pedro de Macorís (en latín: Dioecesis Sancti Petri de Macoris) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santo Domingo. Desde el 3 de noviembre de 2017 su obispo es Santiago Rodríguez Rodríguez.

Diócesis de Barahona
La diócesis de Barahona (en latín: Dioecesis Barahonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la República Dominicana. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Santo Domingo. Desde el 23 de febrero de 2015 su obispo es Andrés Napoleón Romero Cárdenas.
Medalla por la Defensa de Stalingrado
La Medalla por la Defensa de Stalingrado (en ruso: Медаль «За оборону Сталинграда») es una medalla de campaña de la Unión Soviética establecida el 22 de diciembre de 1942 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética, para recompensar a los participantes, tanto civiles como militares, en la defensa de la ciudad de Stalingrado, contra las fuerzas armadas de la Alemania nazi. El estatuto de la medalla fue enmendado el 18 de julio de 1980 por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética N.º 2523-X.

El 1 de mayo de 1945, Stalingrado recibió el título de «Ciudad Heroica» (las otras son Odesa, Leningrado, Moscú, Sebastopol, Kiev, la Fortaleza de Brest, Kerch, Novorosisk, Minsk, Tula, Múrmansk y Smolensk).

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Yacimiento icnológico de Losilla
El yacimiento icnológico de Losilla, es un yacimiento paleontológico con icnofósiles de dinosaurios ubicado en el término municipal de Alpuente, en la Comunidad Valenciana, en la comarca de La Serranía. Su datación depende de autores, mientras que en el Plan General Estructural de Alpuente, se sitúa en la era Mesozoico, tránsito Jurásico-Cretácico,  en la declaración como BIC de este yacimiento se dice que corresponde al Jurásico Superior (Facies Pürbeck).

Alpuente
Alpuente es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. El término municipal, ubicado en la comarca de Los Serranos, tiene una población de 688 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente. Pertenece al partido judicial de Liria.
Edificio de la Cámara de Diputados de Santiago del Estero
El Edificio de la Cámara de Diputados de Santiago del Estero es la sede del Poder Legislativo de la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Se encuentra ubicado en la ciudad capital de dicha provincia, en la esquina de Avenida Roca y Patagonia.

Está emplazado en el predio de lo que fue el antiguo edificio de Obras Sanitarias de la Nación. Tiene como rasgo particular la recuperación y puesta en valor del antiguo tanque elevado metálico que fue utilizado para la distribución de agua potable en toda la ciudad.

Fue inaugurado el 8 de abril de 2014 por la gobernadora Claudia Ledesma Abdala de Zamora.

El edificio de la Legislatura se encuentra próximo a la Estación Terminal de Ómnibus de Santiago del Estero, en una zona cívica de la ciudad que está jerarquizada por otros edificios públicos, como el Centro de Convenciones, el edificio de Tribunales y la Casa de Gobierno, formando un eje cívico por la proximidad entre ellos.

Fórum Santiago del Estero
El Fórum Santiago del Estero, Centro de Convenciones y Exposiciones es un edificio ubicado en la ciudad de Santiago del Estero (Argentina) que está destinado a reuniones, congresos, seminarios y convenciones entre otros usos.

Se encuentra emplazado en uno de los edificios históricos de la ciudad que se encontraba en desuso: la vieja estación de Ferrocarriles Mitre, para lo cual se recuperó y se puso en valor. Desde el punto de vista arquitectónico se destaca porque conjuga lo histórico con lo moderno.

Por sus numerosas y variadas prestaciones, la fácil accesibilidad y su ubicación dentro de la ciudad, el Fórum es el espacio más apropiado para desarrollar importantes eventos empresariales, de capacitación, culturales, sociales y artísticos.
Trombone Dixie
«Trombone Dixie» es un instrumental compuesto por Brian Wilson para los Beach Boys. Grabado en noviembre de 1965, fue dejado fuera del álbum inminente del grupo, Pet Sounds (1966), y no sería lanzado hasta 1990 como una canción adicional para la reedición del CD del álbum. Los extractos de la sesión de grabación instrumental se incluyeron luego en The Pet Sounds Sessions (1997).

De acuerdo con Brian, "Estuve tonteando un día, jodidamente con los músicos, y saqué ese arreglo de mi maletín y lo hicimos en 20 minutos. No era nada, realmente no había nada en él". La pieza incluye un riff de "The Little Girl I Once Knew" La niña que una vez conocí "de Wilson (1965), y una parte de la introducción sería luego reciclada para su "Had to Phone Ya" (1976).

The Little Girl I Once Knew
«The Little Girl I Once Knew» es una canción escrita por Brian Wilson para el grupo estadounidense The Beach Boys. Fue editado en sencillo de 45 RPM con "There's No Other (Like My Baby)" en el lado B, en noviembre de 1965.
Official Hige Dandism
Official Hige Dandism (Official髭男dism;, Official Hige Dandism?  estilizado como Official HIGE DANdism), comúnmente abreviado como Higedan (ヒゲダン, Higedan?), es una banda de pop rock japonesa formada en Shimane, Japón en 2012 por Satoshi Fujihara, Daisuke Ozasa, Makoto Narazaki y Masaki Matsuura.

Después de firmar un contrato con el sello discográfico Pony Canyon en 2018, Official Hige Dandism lanzó el sencillo debut «No Doubt», el sencillo de su EP, Stand by You. Al año siguiente la banda lanzó su segundo sencillo, «Pretender», que ocupó el tercer puesto en la lista anual de Japan Hot 100 en 2019. Su álbum de estudio, Traveler, se lanzó el 9 de octubre de 2019 y se posicionó en el primer puesto en las listas japonesas.

Pony Canyon
Pony Canyon Inc. (株式会社ポニーキャニオン, Kabushiki gaisha Ponī Kyanion?), también conocida de forma abreviada como Ponican (ぽにきゃん, Ponikyan?), es una compañía japonesa establecida el 1 de octubre de 1966. Se centra en la publicación de música, DVD y videos VHS, películas y videojuegos. Está afiliada al grupo de medios japonés Fujisankei Communications Group. Pony Canyon es un líder importante en la industria de la música en Japón, con sus artistas regularmente en la cima de las listas japonesas. Pony Canyon también es responsable de lanzar conciertos grabados de sus artistas, así como muchas producciones de anime y varias producciones cinematográficas.

Pony Canyon tiene su sede en Tokio con oficinas en Malasia y Corea del Sur. Emplea a aproximadamente 360 personas. Pony Canyon también posee el sello discográfico Flight Master.
Eduardo Cerda
Eduardo Antonio Cerda García (Santiago, 1 de enero de 1933-19 de febrero de 2025) fue un político chileno, diputado de la República entre 2010 y 2014 por el Distrito N.º 10, que comprende las comunas de Quillota, La Ligua, Hijuelas, La Calera, Zapallar, Petorca, Cabildo, Papudo, Puchuncaví, Quintero y Nogales.

La Ligua
La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kilómetros al norte de Santiago, capital del país, y 99 kilómetros al norte de Valparaíso, capital regional.

Integra junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota, Quintero, Zapallar, Calle Larga, Catemu, Llaillay, Los Andes, Panquehue, Putaendo, Rinconada, San Esteban, San Felipe, Santa María, Limache, Olmué, Quilpué y Villa Alemana el distrito electoral N.º 6 y pertenece a la VI circunscripción senatorial (Valparaíso).
José María Díaz y Díaz-Villamil
José María Díaz y Díaz Villamil (Cerdeiral, 1898 - Taramundi, 1936) fue un abogado y político español, de ideología republicana. Abogado de profesión, durante la Segunda República ejerció como gobernador civil en varias provincias.

Taramundi
Taramundi es un concejo de Asturias, una parroquia de dicho concejo y una villa perteneciente a esta parroquia. La villa de Taramundi es la capital del concejo y limita con la provincia de Lugo.

Es uno de los municipios en los que se habla el eonaviego, lengua de transición entre el asturiano y el gallego.[cita requerida]
Rafa Guerrero
Rafael Guerrero Alonso  (Trobajo del Camino, León, 20 de abril de 1963) es un ex árbitro asistente de fútbol español, que ejerció como asistente durante catorce temporadas en Primera División española, y también en competiciones internacionales, compaginando su faceta arbitral con el trabajo de conserje en el Colegio Público Trepalio, en su localidad natal, Trobajo del Camino.

Desde la temporada 2008/09 es analista arbitral en el diario Marca de las jugadas más polémicas del partido más importante de la jornada, y también colabora en El chiringuito de Jugones.

Trobajo del Camino
Trobajo del Camino (antiguamente Trobajo de Suso o Trobajo de Arriba) es una localidad española perteneciente al municipio de San Andrés del Rabanedo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.
Susana Cuevas Suárez
Susana Graciela Cuevas Suárez es una lingüista, investigadora y académica mexicana especializada en lenguas indígenas. Su investigación está centrada en los aspectos semánticos y etnolingüísticos del idioma Amuzgo desde el enfoque cognitivo.

Idioma amuzgo
El amuzgo es una lengua otomangue hablada en la región de Costa Chica en los estados mexicanos de Guerrero y Oaxaca.

El amuzgo es una lengua tonal, como todo el resto de lenguas otomangues. De acuerdo al censo mexicano de 2015, cuenta con 57 589 hablantes que hablan diversos dialectos, 27 357 son hombres y 30 232, mujeres. Un porcentaje significativo de los amuzgos son monolingües en amuzgo, mientras que el resto son bilingües en español y amuzgo.

El nombre "amuzgo" es un exónimo de origen náhuatl derivado de amox-co, que significa 'lugar de libros' referido al poblado de Xochistlahuaca, que fue centro administrativo colonial; o acaso, [amuʃko] 'en (el lugar del) musgo'. Los mismos hablantes llaman a su lengua 'ñomndaa' o 'ñonndaa'.
Juan José Mariano Rocha
Juan José Mariano Rocha, nacido como Juan José Mariano de Rocha Esparza Cabral de Melo y Alderete (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 31 de mayo de 1781 – ib., 19 de julio de 1809), era un hacendado, oficial mayor de escribanía y militar hispano-criollo que llegaría al rango de capitán, al transformarse en un héroe de la reconquista y defensa de la ciudad de Buenos Aires ante las invasiones inglesas de los años 1806 y 1807, actuando entonces con el rango de subteniente.

Santiago de Liniers
Santiago Antonio María de Liniers y Bremond (en francés: Jacques de Liniers, Niort, Francia, 25 de julio de 1753-Cabeza de Tigre, Provincias Unidas del Río de la Plata, 26 de agosto de 1810) fue un noble y militar de origen francés, caballero de la Orden de San Juan y de Montesa que ejerció como funcionario de la Corona de España y que, por su destacada actuación en las dos fallidas invasiones inglesas, fue nombrado virrey del Río de la Plata entre 1807 y 1809; en este último año, fue favorecido por real cédula con el título de conde de Buenos Aires. Fue el penúltimo virrey del Virreinato del Río de la Plata.
Al rojo vivo (telenovela)
Al rojo vivo es una telenovela mexicana dirigida por Alfredo Saldaña y producida por Ernesto Alonso para la cadena de televisión Televisa, Se emitió por El Canal de las Estrellas entre los años 1980 y 1981.

Fue protagonizada por Alma Muriel y Frank Moro, con las participaciones antagónicas de Silvia Pasquel, Miguel Palmer, Carlos Ancira y Malena Doria, con las actuaciones estelares de Leticia Perdigón, Gloria Marín, Aarón Hernán y Emilia Carranza, con la participación especial de José María Napoleón.

Aarón Hernán
Aarón Hernández Rodríguez (Santa Rosalía de Camargo, Chihuahua, 20 de noviembre de 1930-Ciudad de México, 26 de abril de 2020),conocido como Aarón Hernán, fue un actor mexicano que trabajó en cine, teatro y televisión.Debutó como actor en la telenovela La mentira,en 1965. Trabajó junto a actores reconocidos como Tere Velázquez, Carlos Bracho, Daniela Romo, Julissa, Diana Bracho,Enrique Lizalde y Fanny Cano.

Fue secretario general de la ANDA, en el año 1998.Trabajó en la compañía teatral del Seguro Social.
Sabra (cómic)
Sabra (Ruth Seraph) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creada por Bill Mantlo y Sal Buscema, el personaje apareció por primera vez en Incredible Hulk #250 (agosto de 1980) en un cameo, antes de hacer una aparición completa en Incredible Hulk #256 (febrero de 1981). Sabra es el alter ego de la superheroína israelí Ruth Bat-Seraph (en hebreo: רות בת-שרף). Pertenece a la subespecie de humanos llamados mutantes, que nacen con habilidades sobrehumanas, y sirve como agente del servicio secreto israelí conocido como Mossad.

Sabra aparece en la película del Universo Cinematográfico de Marvel para Captain America: Brave New World (2025), interpretada por Shira Haas.

Sal Buscema
Salvatore Buscema (Brooklyn, Nueva York, 26 de enero de 1936-24 de enero de 2026), también conocido como Sal Buscema o Our Pal Sal entre los trabajadores de la editorial Marvel Comics, fue un historietista estadounidense que trabajó principalmente en Marvel Comics.
Cabredo
Cabredo es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 80 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 75 habitantes (INE).

Estella Occidental
Estella Occidental (Vianaldea en euskera) es una comarca y una subzona (según Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España) perteneciente a la zona de Estella. Está situada en la Navarra Media Occidental y en la Merindad de Estella. La comarca está compuesta por 17 municipios que sumaban en 2014 una población de 5.957 habitantes (INE).