hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adonis Stevenson
Stevenson Adonis (22 de septiembre de 1977), más conocido como Adonis Stevenson, es un exboxeador profesional canadiense de origen haitiano. Es el excampeón mundial semipesado del WBC, también sería campeón de The Ring. Ha sido uno de los últimos combatientes entrenados por Emanuel Steward. Conocido por su rápida velocidad en las manos y su excepcional poder de nocaut, Stevenson fue considerado uno de los golpeadores más duros del boxeo durante su mejor momento. Durante más de cinco años, realizó diez defensas exitosas de los títulos lineales y de la WBC hasta que sufrió una lesión cerebral que puso en peligro su vida en su pelea de 2018 contra Oleksandr Gvozdyk.

Jean Pascal
Jean-Thenistor Pascal (Puerto Príncipe, 28 de octubre de 1982) es un boxeador canadiense de origen haitiano. Es el excampeón de los pesos semipesados del Consejo Mundial de Boxeo, la Organización Internacional de Boxeo y de The Ring. Perdiendo el título en su segunda pelea contra Bernard Hopkins.
Campeón de Campeones de 2021
El Campeón de Campeones de 2021 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2021 Cazoo Champion of Champions) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró en la ciudad inglesa de Bolton entre el 15 y el 21 de noviembre. Fue la undécima edición del Campeón de Campeones, celebrado por primera vez en 1978. Judd Trump, que se impuso (10-4) a John Higgins en la final, se proclamó campeón.

John Higgins
John Higgins (Wishaw, North Lanarkshire; 18 de mayo de 1975) es un jugador profesional de snooker escocés, ganador de treinta y tres títulos de ranking —entre ellos cuatro campeonatos del mundo—, la cual es la cuarta mejor marca de la historia, solo superada por Ronnie O'Sullivan, Stephen Hendry, y Steve Davis.
Brixton Academy
Brixton Academy, oficialmente llamado O2 Academy, Brixton en la actualidad, es una de las más importantes salas de conciertos de la ciudad de Londres. Se encuentra situada en el 211 de Stockwell Road, en el barrio de Brixton del municipio londinense de Lambeth.

Brixton
Brixton es un distrito de Londres perteneciente a la delegación de Lambeth, en el sur de Londres. Se le ha identificado como uno de los 35 mayores centros del Gran Londres.

Tiene un carácter principalmente residencial, con un prominente mercado callejero y, por ende, un sector sustancial de la venta al por menor. Cuenta con una comunidad multiétnica, donde la gente de origen africano y caribeño conforma un gran porcentaje de la población. Se encuentra a 4.3 km al sursudoeste del centro geográfico de Londres y colinda con Stockwell, Clapham, Streatham, Camberwell, Colina Tulse y Colina Herne. Dentro del distrito se encuentran las principales oficinas de la delegación de Lambeth de Londres.
Leaf Hound
Leaf Hound es banda clásica de hard rock psicodélico inglés de los años 60s y 70s. Se forma de las bandas de Black Cat Bones tras la marcha de Paul Kossoff y Simon Kirke para formar la mítica Free, y de Rod Price que emigró a Foghat. Los hermanos Brooks reclutan al gran Peter French (y a su sobrino Mick Halls) que más tarde acabó en Atomic Rooster, Cactus y Randy Pie, y dan a luz dicho disco. Recientemente la banda se ha reformado, publicando un nuevo disco en 2007. El grupo ha sido citado como una influencia importante en el movimiento stoner rock.

Atomic Rooster
Atomic Rooster fue una banda británica de hard rock, blues rock y rock progresivo, fundada en 1969.

Típico power trio de su época, la banda fue creada por el teclista y principal compositor Vincent Crane (fallecido en 1989), ex componente de The Crazy World of Arthur Brown, el cantante y bajista Nick Graham y el baterista Carl Palmer, quien había conocido a Crane tras participar en una gira americana con los Crazy World.

No obstante, tras grabar el primer álbum, Palmer abandonaría el grupo, pasando a formar parte del supertrio Emerson, Lake & Palmer, siendo reemplazado por Rick Parnell.

Durante el transcurso de su carrera, Atomic Rooster editó 7 álbumes de larga duración, aunque la época dorada del grupo tuvo lugar a principios de los años 70: sus últimos y ya tardíos trabajos Atomic Rooster (1980), o Headline News (1983) pasaron desapercibidos.
Goniometría
La goniometría, del griego γωνία' (gonía: ángulo) y μέτρον (métron: medida), es el nombre por el que se conoce a la ciencia y técnica de la medición de ángulos y, por ende, de su construcción o trazado. También puede ser un transportador para medir ángulos.

Por lo general, se extiende para comprender todo lo que abarca la trigonometría analítica, es decir, el estudio de las funciones trigonométricas. Los orígenes de la goniometría pueden encontrarse en las obras de François Viète y de Lagni.

Trigonometría
La trigonometría es una rama de la matemática cuyo significado etimológico es 'la medición de los triángulos'. Deriva de los términos griegos τριγωνοϛ, trigōnos, 'triángulo' y μετρον, metron, 'medida'.

En términos generales, la trigonometría es el estudio de las razones trigonométricas: seno, coseno, tangente, cotangente, secante y cosecante. La trigonometría se aplica a otras ramas de la geometría o la geometría analítica en particular geometría plana o geometría del espacio. En soluciones de ecuaciones diferenciales ordinarias ( y = y´´), series de Fourier usadas en ecuaciones en derivadas parciales.

Posee numerosas aplicaciones, entre las que se encuentran: las técnicas de triangulación, por ejemplo, son usadas en astronomía para medir distancias a estrellas próximas, en la medición de distancias entre puntos geográficos, y en sistemas globales de navegación por satélites.
Agrupación Toral
La Agrupación Toral fue una formación del Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra civil española. Mandada por el teniente coronel Nilamón Toral, intervino en la campaña de Levante y en la Batalla de Valsequillo.

Ofensiva del Levante
La ofensiva del Levante, a veces también conocida como campaña del Levante, fue una ofensiva lanzada por el Ejército franquista con el objetivo de capturar Valencia y la región levantina.

Valencia había sido hasta entonces la capital de la República y constituía uno de los principales puertos de la España republicana, además del gran número de instalaciones que poseía y ser una de las principales ciudades españolas durante los años 30. Aunque la ofensiva franquista logró conquistar casi toda la provincia de Castellón, sus tropas se vieron detenidas a las puertas de Sagunto por la cadena de fortificaciones de la Línea XYZ. Con el comienzo de la batalla del Ebro las operaciones en Levante se vieron detenidas hasta el final de la contienda.
Cómo conseguir chicas
Cómo conseguir chicas es el quinto álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García. Fue editado y producido por Charly García y Joe Blaney. Fue grabado entre octubre y noviembre de 1988 en los Estudios ION y Panda (Buenos Aires) y Electric Lady (Nueva York), y lanzado el 5 de marzo de 1989.

Joe Blaney
Joe Blaney (Nueva York, años 1950) es un productor musical, ingeniero de sonido y mezclador estadounidense.

Ha colaborado con una gran cantidad de artistas, de manera ecléctica: las bandas punk The Clash y Ramones, y solistas como Prince.

Produjo varios de los discos de Charly García, siendo el disco Clics modernos (1983) su obra más aclamada por la crítica.

Desarrolló una larga carrera como productor de rock en español, dando vida a la obra de numerosas bandas de rock latino:
Los Rodríguez,
No Te Va Gustar y
Los Tres (el álbum Coliumo).

Produjo el álbum Alta suciedad, de Andrés Calamaro y trabajó con solistas latinos como el peruano Christian Meier (n. 1970).

También produjo los siguientes discos del grupo español Fito & Fitipaldis: Por la boca vive el pez de 2006 y Antes de que cuente diez de 2009.
Goth (manga)
Goth (ゴス, Gosu?) es una novela de Otsuichi, que gira alrededor de dos estudiantes de secundaria fascinados por el asesinato. Fue adaptada en un manga de Kenji Oiwa. Ambos se han publicado en Japón por Kadokawa Shoten, y se han publicado en inglés por Tokyopop en octubre y septiembre de 2008. La novela ganó el Honkaku Mystery Award en 2003. En 2008, la novela fue adaptada a una película en imagen real dirigida por Gen Takahashi. Además, Fox Atomic ha anunciado que la novela se convertirá a otra película dirigida por J. T. Petty.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Terraformación
La terraformación puede ser entendida de dos maneras:

Como un término propio que describe procesos orientados a la intervención de un planeta, satélite natural u otro cuerpo celeste para recrear en este las condiciones óptimas para la vida terrestre, a saber, una atmósfera y temperatura adecuadas, y la presencia de agua líquida. Este es el uso original del término.

Como un término científico informal, que agrupa a un conjunto de procedimientos hipotéticos propuestos por científicos de diversas disciplinas, para llevar a cabo el proceso descrito anteriormente en la vida real.

Hábitat espacial
Un hábitat espacial (también llamado una colonia orbital, colonia espacial, ciudad o asentamiento) es una estación espacial construida como un asentamiento permanente en vez de solo una estación de tránsito u otra instalación especializada. Ningún hábitat espacial ha sido construido aún, pero muchos diseños han sido propuestos con variado grado de realismo tanto por ingenieros como por autores de ciencia ficción.
Los gemelos Superlópez
Los gemelos Superlópez son unos personajes de ficción de España, protagonistas de una serie de historietas del mismo nombre. La serie fue creada por el dibujante español Juan López Jan en 1994 para la revista Zipi y Zape Extra. La historieta estaba claramente basada en el personaje más popular de JAN, Superlópez, pero orientada a un público más infantil, a los que pretendía involucrar valores de respeto al medio ambiente. El propio autor define a los personajes como "unos sucedáneos infantiles de Superlópez".

La serie está protagonizada por dos hermanos de corta edad, un chico llamado Jolín que tiene superpoderes y es muy impulsivo y su hermana Jolina que es más sensata y usa la inteligencia para resolver problemas. Ambos viven con su abuela en Villa Atchum, una casa capaz de viajar por el tiempo y el espacio recorriendo aventuras.

Superpoder
Superpoder es un término de la cultura popular que puede dar cualidades sobrehumanas propias de la ficción. El concepto se ha explotado ampliamente en la literatura Pulp, historietas, videojuegos, ciencia ficción, programas televisivos, televisión, teatro y cine, adoptado como el atributo clave de los superhéroes y supervillanos. El concepto se origina en la literatura Pulp y las historietas de principios de los años de 1940 y 1897.
Haunted Castle
Haunted Castle es un videojuego de arcade para máquinas recreativas, lanzado al mercado en 1988 por la empresa Konami Corporation.

En Japón, el título original del juego fue Akumajō Dracula (悪魔城ドラキュラ Akumajō Dorakyura, traducido oficialmente como Devil's Castle Dracula), y se dejó que fuera ese el título oficial en Japón en todas las ediciones que salieran, cambiándolo a Castlevania en los demás países.

Haunted Castle es un juego de la saga Castlevania, y es una adaptación de los juegos Castlevania y Vampire Killer (aunque tampoco forma parte de la cronología oficial).

Este es el primero y exclusivo de la saga en formato para máquina de arcade.

Una versión mejorada llena titulado Haunted Castle Revisited, fue lanzado en el 2024 como parte de el recopilatorio Castlevania Dominus Collection.

Castlevania (videojuego)
Castlevania (en Japón Akumajō Dracula 悪魔城ドラキュラ Akumajō Dorakyura, traducido de forma literal como Devil's Castle Dracula) es un videojuego de Konami publicado originalmente para Famicom Disk System en Japón en septiembre de 1986. En octubre de ese año, una adaptación del videojuego, conocida como "Vampire-Killer" (lit. Mata-Vampiros) fue lanzada al mercado en Japón y Europa para el sistema MSX2 de computadoras caseras. El 1 de mayo de 1987 el videojuego fue editado en formato cartucho en América del Norte para Nintendo Entertainment System seguida de una versión lanzada para Europa el 19 de diciembre de 1987. Fue el primer videojuego de la saga Castlevania en salir al mercado, pero cronológicamente es el séptimo episodio en la serie, según la cronología oficial.
Onsoku Line
Onsoku Line (音速ライン, Onsoku Rain. También conocidos como Onso9 Line) es una banda de rock pop japonés, con un sonido muy característico de bandas como Spitz, Remioromen o the pillows entre otras. Sin embargo el sonido es tan trabajado que sus álbumes suelen ser excelentes del punto de vista armónico y estructural.

The Pillows
The Pillows fue una banda japonesa de rock, consolidado parte del movimiento del j-rock. El grupo ha publicado más de una docena de discos de estudio, junto con diversos EP, singles y discos recopilatorios. El 1 de febrero del 2025 la banda anunció mediante un comunicado oficial en el sitio web que habían decidido separarse después de 35 años.

Destaca particularmente su trabajo en "FLCL (Furi Kuri)", un anime del estudio Gainax. También han trabajado en otros animes, como Sket Dance , Ahiru no Sora  y BECK.
Luka Šamanić
Luka Šamanić (Zagreb, 1 de septiembre de 2000) es un jugador de baloncesto croata que pertenece a la plantilla del BC Zenit Saint Petersburg de la VTB United League. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Zenit de San Petersburgo (baloncesto)
El BC Zenit San Petersburgo (del ruso: БК «Зенит» Санкт-Петербург) es un equipo de baloncesto ruso con sede en San Petersburgo, Rusia. Juega en la VTB United League y en la máxima competición europea, la Euroliga. Disputa sus partidos como local en el Sibur Arena, con capacidad para 7 044 espectadores. Patrocinado por Gazprom, la franquicia anteriormente fue conocida como Dynamo Moscow Region BC y Triumph Lyubertsy Moscow Region BC, con sede en la región de Moscú.
Daniel el Travieso (película de 1993)
Dennis the Menace (Daniel el Travieso en español) es una película estadounidense de comedia del año 1993, protagonizada por Walter Matthau y Mason Gamble. La película se basa en la tira cómica Daniel el Travieso, respetando el estilo de las viñetas y los diversos personajes.

Walter Matthau
Walter Matthau ( /ˈmæθaʊ/; nacido como Walter John Matthow, Lower East Side, Nueva York, 1 de octubre de 1920-Santa Mónica, California, 1 de julio de 2000) fue un actor estadounidense de origen judío ruso-lituano, ganador de los premios Óscar y Globo de Oro. Ganó el Óscar al mejor actor de reparto en 1966 por su papel en The Fortune Cookie (En bandeja de plata). Formó con Jack Lemmon una de las parejas cómicas más memorables de la historia. Colaboraron en diez películas juntos, entre las que destacan The Odd Couple (La extraña pareja, 1968), de Gene Saks, y The Front Page (Primera plana, 1974), de Billy Wilder. Continuando con sus roles cómicos, interpretó otros papeles que cosecharon gran éxito en Cactus Flower (Flor de cactus, 1969); Hello, Dolly!; La pareja chiflada, de Herbert Ross, y Piratas, de Roman Polański.
Sorpresa de Lácar
La batalla de Lácar o sorpresa de Lácar fue una batalla que tuvo lugar durante la tercera guerra carlista. Teniendo los liberales tomado el pueblo de Lácar y otras localidades vecinas en el valle de Yerri (Navarra) la tarde del 3 de febrero de 1875 los carlistas asaltaron el pueblo por sorpresa, capitaneados por el propio pretendiente Don Carlos.

Se generó un desastre total en el ejército liberal, en el que se contaron más de 1000 bajas. Alfonso XII, muy joven todavía, tuvo que abandonar rápidamente el lugar de la contienda, donde se hallaba en esas fechas, pues estuvo a punto de ser capturado por las tropas carlistas.

Lácar lleva celebrando desde hace unos años un encuentro cultural haciendo referencia a este y otros episodios ocurridos durante las Guerras Carlistas, en el siglo XIX; en concreto el 10 de junio se celebra en Lácar una representación teatralizada de la batalla de Lácar, ocurrida el 3 de febrero de 1875.

Carlos de Borbón y Austria-Este
Carlos de Borbón y Austria-Este (Laibach, 30 de marzo de 1848-Varese, 18 de julio de 1909), autotitulado «duque de Madrid» y «conde de la Alcarria», fue un pretendiente carlista al trono de España bajo el nombre de Carlos VII entre 1868 y 1909. Desde el año 1887 también fue jefe de la casa de Borbón y pretendiente legitimista al trono de Francia.
Etometazeno
El etometazeno (5-metildesnitroetonitazeno, 5-metil etodesnitazeno, etometazen, Eto) es un derivado del benzimidazol con efectos opioides que se vende como droga de diseño por internet desde 2022, identificándose definitivamente por primera vez en Suecia en enero de 2023. Es un análogo del etonitazeno en el que el grupo nitro (NO₂) se ha sustituido por un grupo metilo (CH₃). Si bien aún no se han realizado estudios formales sobre su farmacología, ha demostrado una potencia mucho menor que la del propio etonitazeno. El etometazeno tiene una potencia analgésica aproximadamente 20 veces superior a la de la morfina, con una duración relativamente corta de unos 120 minutos.

Etonitazeno
El etonitazeno, también conocido como EA-4941 o CS-4640, es un opioide benzimidazol, reportado por primera vez en 1957, que ha demostrado tener aproximadamente entre 1000 y 1500 veces la potencia de la morfina en animales.

Debido a su fuerte potencial de dependencia y a su tendencia a producir depresión respiratoria profunda, no se utiliza en humanos. Sin embargo, es útil en modelos animales para estudios de adicción, en particular aquellos que requieren que los animales beban o ingieran el agente, ya que no es tan amargo como las sales opiáceas como el sulfato de morfina.
Antonio Rosón
Antonio Rosón Pérez (Becerreá, Lugo, 8 de junio de 1911-Santiago de Compostela, La Coruña, 24 de abril de 1986) fue un político y abogado español, primer presidente de la Junta de Galicia (preautonómica) y primer presidente del Parlamento de Galicia (1981-1986).

Parlamento de Galicia
El Parlamento de Galicia es la institución donde reside el poder legislativo de la comunidad autónoma de Galicia, en España. Se instauró en 1981 y está formado por 75 diputados que se eligen mediante sufragio universal.
Jacob Dissius
Jacob Abrahamsz. Dissius (1653-1695) fue un tipógrafo e impresor neerlandés. Es más conocido por ser coleccionista de arte y por sus vínculos con Johannes Vermeer. Su colección incluye 21 obras de Vermeer (entre ellas: La lechera, Retrato de una mujer joven, Muchacha dormida, La tasadora de perlas y La lección de música). En 1680 se casó con Madgdalena, hija y única heredera del principal mecenas de Vermeer, Pieter van Ruijven. Dissius murió en 1695 y su colección fue subastada en Ámsterdam el siguiente año.

La lechera
La lechera (en neerlandés: Het melkmeisje o también De keukenmeid o De melkmeid) es uno de los cuadros más famosos del artista holandés Johannes Vermeer, cuya datación, como casi toda la obra de Vermeer, solo puede ser aproximada, en este caso se supone pintado entre 1658 y 1660. Se trata de un óleo sobre lienzo de reducidas dimensiones, custodiado en el Rijksmuseum de Ámsterdam desde su adquisición en 1908.
William F. Gannon
William F. Gannon (Cambridge, 31 de marzo de 1859-Filadelfia, 30 de octubre de 1916) fue un sacerdote católico y jesuita estadounidense que fue presidente del Boston College de 1903 a 1907. Ingresó a la Compañía de Jesús en 1876 y estudió en Woodstock College. Antes de convertirse en presidente del Boston College, enseñó en las escuelas jesuitas, incluido el College of the Holy Cross, la Universidad de San Pedro, la Universidad de Fordham y la Universidad de Georgetown. Después de su presidencia, se dedicó al trabajo pastoral en la ciudad de Nueva York y Filadelfia.

Boston College
Boston College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Chestnut Hill, Massachusetts (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Univision Records
Univision Records fue un sello discográfico fundado a mediados de 2001  A su sello pertenecieron los artistas Anasol, Pilar Montenegro, Anaís, Jennifer Peña, Pablo Montero, Daniel René, Duelo, y el ícono de la música ranchera mexicana, Pepe Aguilar.

En 2003, Jennifer Peña se convirtió en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana. La etiqueta se disolvió en mayo de 2008 con la adquisición de Univision Music Group por parte de Universal Music Latin Entertainment.

Jennifer Peña
Jennifer Marcella Peña Cantú (San Antonio; 17 de septiembre de 1983) es una cantante mexicoestadounidense de tex-mex. Se transformó en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana por su álbum Libre.
The Fast and the Furious (película de 1955)
The Fast and the Furious es una película estadounidense de 1955 protagonizada por John Ireland y Dorothy Malone. Fue la primera película producida por la productora American International Pictures. El blanco y negro de la película B fue codirigida por galán de la película, John Ireland. La historia fue escrita por Roger Corman y el guion es de Jean Howell y Jerome Odlum.

John Ireland (actor)
John Benjamin Ireland (Vancouver, Columbia Británica; 30 de enero de 1914-Santa Bárbara, California; 21 de marzo de 1992) fue un actor de cine estadounidense de origen canadiense. Es recordado como personaje malvado habitual de películas del oeste, si bien su papeles más recordados fueron el periodista de All the King's Men, por el que fue candidato al Premio Óscar, y el de Crixo en la película de Stanley Kubrick Espartaco. Una estrella del paseo de la fama de Hollywood lleva su nombre.
Alexander Isak
Alexander Isak (pronunciación en sueco: /alɛkˈsanːdɛr ˈiːsak/ Solna, Estocolmo, 21 de septiembre de 1999) es un futbolista sueco que juega en la posición de delantero y su equipo es el Liverpool F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Municipio de Solna
Solna ([ˈso:lna] en sueco: Solna kommun o Solna stad) es un municipio situado al norte de la ciudad de Estocolmo, siendo parte integrante del área metropolitana de la capital sueca. Solna delimita con esta misma al sur, sureste y noreste, con Sundbyberg al oeste, al norte con Sollentuna y finalmente al noreste con Danderyd.

En esta ciudad se disputaron la final de la Copa Mundial de Fútbol de 1958 y de la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 1995, ambas en el Estadio Råsunda.
Papiro 13
El Papiro 13, designado por la sigla 13 o P13 en la numeración Gregory-Aland es un manuscrito fragmentado del Nuevo Testamento en griego koiné. Se copió en papiro en el siglo III aproximadamente en los años 225-250 d. C. En efecto, Philip Comfort fechó el manuscrito en los años 225-250.

Papiro 46
El Papiro 46 (en la numeración Gregory-Aland), designado por la siglas 46, es uno de los manuscritos del Nuevo Testamento en griego más antiguos que existen. Contiene la mayor parte de las epístolas paulinas, escritas en papiro. Su 'fecha más probable' se sitúa en los años 175-225. Algunas de las hojas son parte de los Papiros bíblicos Chester Beatty, y las otras están en la Colección de Papiros de la Universidad de Míchigan.