hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Willy Serrato
Willy Serrato Puse (Olmos, 12 de septiembre de 1963) es un abogado, empresario y político peruano. Se desempeñó como alcalde del distrito de Olmos en tres periodos no consecutivos y fue vacado del cargo en el año 2019 tras ser condenado a prisión por actos de corrupción, siendo también sindicado como líder de una organización criminal. Fue también congresista de la república por la región Lambayeque en el breve periodo 2000-2001, por las filas del fujimorismo, y miembro del Congreso Constituyente Democrático de 1992, formando parte de la oposición.

Congreso Constituyente Democrático
El Congreso Constituyente Democrático (CCD) fue el órgano instalado en el Perú luego de que el presidente Alberto Fujimori, tras un autogolpe de estado, disolviera el Senado y la Cámara de Diputados en 1992. Aunque inicialmente Fujimori tenía planeado convocar a una asamblea de especialistas, sin la participación de la oposición, para elaborar una nueva constitución, debido a las presiones internacionales, se convocó a un congreso con facultades constituyentes, con inclusión de la oposición, cuya principal función fue dar una nueva constitución, reemplazando a la de 1979. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones del 22 de noviembre de 1992 y el CCD funcionó también como parlamento unicameral transitorio hasta la instalación del nuevo Congreso en 1995.
Fotofosforilación
La fotofosforilación es un proceso de síntesis de ATP a partir de ADP y fosfato llevado a cabo por las ATP-sintasas de la membrana del tilacoide, en los cloroplastos de las células vegetales. Es un proceso de la fase fotoquímica de la fotosíntesis en el que se utiliza la energía liberada en el transporte de electrones para bombear protones desde el estroma al interior del tilacoide con el fin de crear un gradiente electroquímico el cual, al disiparse por la salida de protones del tilacoide al estroma a través de las ATP-sintasas, acopla esta energía protón-motriz a la fosforilación del ADP para formar ATP. La energía necesaria la proporciona la luz que es captada por los pigmentos fotosintéticos.

Gradiente electroquímico
El concepto de gradiente electroquímico combina el concepto matemático de gradiente con los conceptos físicos y químicos de potencial eléctrico y de potencial químico (concentración). Básicamente indica cuál es la dirección en la que cambia más rápidamente la concentración y el potencial eléctrico de una solución no homogénea; esto es importante porque una partícula de una sustancia cualquiera con una cierta carga en solución se moverá tratando de seguir la dirección de mayor gradiente electroquímico, yendo desde donde esa sustancia en particular se encuentra más concentrada hacia donde está más diluida y desde donde tiene mayor potencial eléctrico hacia donde tiene menor potencial eléctrico.
Tiempos de guerra
Tiempos de guerra es una serie de televisión española creada por Ramón Campos, Teresa Fernández-Valdés y Gema R. Neira y producida por Bambú Producciones para Antena 3. La serie gira en torno a la guerra del Rif, donde personajes como Julia Ballester (Amaia Salamanca) o Carmen Angoloti (Alicia Borrachero) sobreviven entre tanta muerte, con un elenco coral donde destaca una mezcla de actores consagrados como José Sacristán, Carmen Balagué o Alicia Borrachero, que visitó la ciudad en la que trascurre la acción, y actores jóvenes como Amaia Salamanca, Verónica Sánchez, Álex García, Anna Moliner Alicia Rubio o Álex Gadea entre otros muchos. La serie fue rodada por la cadena Antena 3, dentro de las instalaciones de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Comunidad de Madrid. Algunos exteriores se grabaron en la isla de Tenerife (Islas Canarias).

Carmen Balagué
María del Carmen Balagué Valls (Barcelona, España, 17 de julio de 1952), conocida profesionalmente como Carmen Balagué es una actriz española, conocida por su papel de Casandra en Cuéntame cómo pasó y Nieves Cuesta en la serie Aquí no hay quien viva.
Francisco Rojas Navarrete
Francisco Rojas Navarrete (Úbeda, 13 de octubre de 1931 – Ifni, 7 de diciembre de 1957) fue un alférez de complemento de Infantería de la Milicia Universitaria (IPS) que cayó en combate durante la Guerra de Ifni al mando de una sección del Regimiento de Infantería «Soria» n.º 9. Por su acción fue distinguido con la Medalla Militar individual y su nombre denomina el acuartelamiento del Mando de Operaciones Especiales (MOE) en Rabasa (Alicante), "Acuartelamiento Alférez Rojas Navarrete".

Regimiento de Infantería «Soria» n.º 9
El Regimiento de Infantería «Soria» n.º 9 es un regimiento de infantería del Ejército de Tierra Español. Actualmente está ubicado en las Islas Canarias y es una de las unidades de la Brigada «Canarias» XVI (que a su vez pertenece al Mando de Canarias, MCANA). Su acuartelamiento se encuentra en la isla de Fuerteventura.
Attica (discoteca)
Attica fue una discoteca durante finales de la década de 1980 e inicios de la década de 1990 ubicada en San Fernando de Henares, Comunidad de Madrid, España, y uno de los principales símbolos de la vida nocturna de Madrid.

San Fernando de Henares
San Fernando de Henares, tradicional e históricamente conocido como "Real Sitio" de San Fernando, es un municipio situado al este de la Comunidad de Madrid, a unos 15 km al este de la capital. Se encuentra ubicado en el Corredor del Henares y forma parte del área metropolitana de Madrid. Parte de su término está incluido dentro del parque regional del Sureste. Tiene una extensión de 39,29 km² y una población de 38 974 habitantes (2023).
Wyatt Langford
Wyatt Michael Langford (Trenton, Florida, 15 de noviembre de 2001), más conocido como Wyatt Langford, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Texas Rangers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Copa de Naciones Árabe 1966
La Copa de Naciones Árabe 1966 fue la tercera edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la UAFA y que contó con la participación de 10 selecciones de África del Norte y el Medio Oriente, incluyendo por primera vez a Baréin, Palestina, Yemen del Norte, Omán y el regreso de Siria.

El campeón defensor Irak venció a Siria en final disputada en Bagdad, Irak en la primera edición en la que el campeón se decide por medio de una final.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Forni della Signoria
El Forni della Signoria (en maltés: L-Ifran tas-Sinjurija; en inglés: Bakeries of the Grandmaster) era una panadería en La Valeta, Malta. Fue construido a finales del siglo XVI por la Orden de San Juan, y constaba de una serie de panaderías que producían pan para los habitantes de La Valeta y sus alrededores, así como para la guarnición y la armada de la Orden.

Permaneció en uso por los militares franceses y más tarde por los británicos, hasta que se abrió una nueva Royal Naval Bakery en Birgu en 1845. Posteriormente, la panadería se convirtió en tiendas, antes de caer en mal estado. El edificio fue demolido a principios del siglo XX para dar paso a Vincenti Buildings. La panadería dio su nombre a Old Bakery Street, una de las calles principales de La Valeta.

La Valeta
La Valeta (en maltés: Il-Belt Valletta; en inglés: Valletta) es la capital de Malta, situada sobre una península en la parte centro-oriental de la isla de Malta. La ciudad propiamente dicha cuenta con una población de 7650 habitantes (2011), excluyendo el área metropolitana adyacente. También es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman el país desde 1993.

La Valeta tiene edificios que datan a partir del siglo XVI, construidos durante la época de los Caballeros Hospitalarios. La Valeta se caracteriza por tener construcciones barrocas, con elementos de la arquitectura del Renacimiento, la neoclásica y arquitectura moderna en zonas determinadas; ya que la Segunda Guerra Mundial dejó cicatrices en la ciudad.

En 1980, fue oficialmente reconocida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Y en 2018, fue, conjuntamente con la ciudad neerlandesa de Leeuwarden, la Capital Europea de la Cultura.
Bryce Cotton
Bryce Cotton (Tucson, Arizona, 11 de agosto de 1992) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenede a la plantilla del Adelaide 36ers de la NBL Australia. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Adelaide 36ers
Los Adelaide 36ers son un equipo de baloncesto australiano con sede en la ciudad de Adelaida, que compite en la NBL, la principal categoría del baloncesto oceánico. Disputa sus partidos en el The Powerhouse, con capacidad para 7800 espectadores.
Baldwin fitz Gilbert
Baldwin fitz Gilbert, también Baldwin de Meules y Baudouin de Brionne (c. 1022-1090) fue un noble anglonormando que participó en la conquista de Inglaterra en 1066. Señor de Meules y de Sap, de Okehampton y Sheriff de Devon. Mencionado a veces como  Baldwin de Exeter o Baldwin el Sheriff.

Meulles
Meulles era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Livarot-Pays-d'Auge al fusionarse con las comunas de Auquainville, Bellou, Cerqueux, Cheffreville-Tonnencourt, Familly, Fervaques, Heurtevent, La Croupte, Le Mesnil-Bacley, Le Mesnil-Durand, Le Mesnil-Germain, Les Autels-Saint-Bazile, Les Moutiers-Hubert, Livarot, Notre-Dame-de-Courson, Préaux-Saint-Sébastien, Sainte-Marguerite-des-Loges, Saint-Martin-du-Mesnil-Oury, Saint-Michel-de-Livet, Saint-Ouen-le-Houx y Tortisambert.
Distrito de San Juan de Tarucani
El distrito de San Juan de Tarucani es uno de los veintinueve que conforman la provincia de Arequipa, ubicada en el departamento de Arequipa, en el Sur del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Arequipa
La provincia de Arequipa es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75 % de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el norte con la provincia de Caylloma, por el este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el sur con la provincia de Islay y por el oeste con la provincia de Camaná.
Escuela de Barcelona (cine)
La denominada Escuela de Barcelona fue un movimiento cinematográfico catalán surgido en la década de 1960. Nacido como revulsivo frente al cine que imperaba en la industria cinematográfica de la dictadura de Franco, al que calificaban de "folclórico, casposo, anodino y políticamente correcto", su principal influencia fue la Nouvelle Vague francesa o el Free cinema inglés asemejándose a movimientos como el Dogma 95.

Entre sus directores más relevantes figuran Vicente Aranda, Jacinto Esteva, Joaquím Jordà, Carlos Durán, José María Nunes, Ricardo Bofill, Jorge Grau, Pere Portabella, Jaime Camino, Lorenzo Soler, Gonzalo Suárez, Román Gubern y Juan Amorós. De entre todos ellos Portabella y Esteva fueron sus principales productores con la creación de compañías productoras propias como Films-Contacte o Films 59.

Pere Portabella
Pere Portabella i Ràfols (Figueras, 11 de febrero de 1927) es un director de cine, guionista y productor español, así como un conocido político de ámbito catalán, fue parlamentario y en el ámbito español ya que fue senador en la Legislatura Constituyente.
Minas Cancha
Minas Cancha (también conocida como Cancha) es una localidad peruana ubicada en el distrito de Atavillos Alto, perteneciente a la provincia de Huaral del departamento de Lima, en la costa central del Perú.

Distrito de Atavillos Alto
El distrito de Atavillos Alto es uno de los doce que conforman la provincia de Huaral, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.  Limita por el Norte con los distritos de Santa Cruz de Andamarca y el Pacaraos; por el Este con el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Canta; y, por el oeste con el distrito de Atavillos Bajo y el distrito de San Miguel de Acos.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Antxón Urrosolo
Antxón Urrosolo Muñoz (Éibar, 1954), también conocido como Antxón Urrusolo, es un periodista español que ha desarrollado su trayectoria profesional como tertuliano, escritor y presentador de televisión.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
Vukašin Brajić
Vukašin Brajić (n. Sanski Most, Bosnia y Herzegovina, 9 de febrero de 1984) es un cantante bosnio.

Pasó un año en Sopot una ciudad de Serbia en 1994 por la guerra y al año siguiente se mudó a Čačak Serbia, donde vive desde entonces. Alcanzó la popularidad tras su participación como cantante en el concurso Operación Triunfo, en su versión balcánica, donde quedó en segundo lugar.

Vukašin representó a Bosnia y Herzegovina en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 en Oslo, Noruega, con la canción "Thunder and lightning".

Čačak
Čačak (en serbio cirílico: Чачак) es una ciudad y municipio situado a 140 km al sur de Belgrado, en Serbia. En 2003 la ciudad tenía una población total de 73 217 habitantes. Es el centro administrativo del distrito de Moravica de Serbia. Čačak es también el principal núcleo industrial, cultural y deportivo del distrito.
Bizcocho rosa de Reims
El bizcocho rosa de Reims es una especialidad culinaria de Champaña, cuyos orígenes remontarían al siglo XVII en la ciudad francesa de Reims, como lo indica su nombre. Es sin duda una de las especialidades locales más conocidas, después del champán.

Champaña (provincia)
La Champaña (del latín campus) fue una antigua provincia francesa, organizada en torno al condado de Champaña y que sirvió de base para la constitución de la mayor parte de la actual región administrativa de Champaña-Ardenas por la reforma administrativa decretada en 1789.
Teorema de Wantzel
El teorema de Wantzel, establecido por Pierre Wantzel en 1837, especifica las condiciones necesarias y suficientes para que un número sea construible (mediante regla y compás). Hoy se expresa de la siguiente manera:

Wantzel deduce de su teorema una condición necesaria para que un número  sea construible:

Si el número real  es construible, entonces el grado de su polinomio mínimo en  es una potencia de 2.

Esta condición necesaria permite (por su contraposición) demostrar que la duplicación del cubo y la trisección del ángulo no son resolubles con regla y compás.

Sin embargo, esta condición necesaria no es suficiente. Por ejemplo,  es un polinomio irreducible sobre  que es de grado 4, pero sus raíces no son construibles.

Número algebraico
Un número algebraico es todo número real o número complejo que constituye una solución de una ecuación polinómica con coeficientes racionales.

Donde:

es el grado del polinomio.

indica que los coeficientes del polinomio son números racionales.

asegura que el término de mayor grado no es nulo.
Pedro Cachín
Pedro Cachín (Bell Ville, Córdoba; 12 de abril de 1995) es un extenista profesional argentino. Su mejor ranking fue el 48° logrado el 7 de agosto de 2023.

Ganó un título ATP 250, superando a Albert Ramos en Gstaad y además seis ATP Challenger, precisamente en Sevilla, Oeiras, Praga, Madrid, Todi y Santo Domingo. Como doblista también se consagró en Sevilla y Tampere.

En su carrera le ha ganado a jugadores top 100 como: Alejandro González (2014), Daniel Gimeno Traver, Pablo Carreño Busta (2015 y 2019), Denis Istomin (2018), Cameron Norrie, Dominic Thiem, Pablo Andújar, Roberto Carballés Baena, Richard Gasquet (2022), Francisco Cerúndolo, Frances Tiafoe, Roberto Bautista Agut, Albert Ramos Viñolas (2023) y Sebastian Ofner (2024).

Sebastian Ofner
Sebastian Ofner (Bruck an der Mur, 12 de mayo de 1996) es un jugador de tenis austriaco.
Su mayor ranking en individual en la ATP fue el 37, alcanzado el 8 de enero de 2024. Él también tiene su mejor ranking en dobles de 240, alcanzado el 29 de enero de 2024.
Zona Gale
Zona Gale (26 de agosto de 1874 - 27 de diciembre de 1938) fue una novelista, escritora de cuentos y dramaturga estadounidense. Se convirtió en la primera mujer en ganar el Premio Pulitzer de Drama en 1921.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Concha Murguia Egaña
Concha Murgia Egaña, bautizada como María Concepción Juliana Sebastiana Murgia Egaña, (Oyarzun, Guipúzcoa, 29 de enero de 1806 - Santiago de Compostela, La Coruña, 13 de julio de 1854) fue una amante del País Vasco y una apasionada defensora de la cultura y tradición gallega. Madre del primer historiador del nacionalismo gallego Manuel M. Murguía y suegra de la poetisa y novelista Rosalía de Castro. Como ciudadana distinguida en el año 2000, recibe cada año el homenaje del pueblo de Oyarzun, por parte del municipio y el Fato Cultural Galego Daniel Castelao.

Oyarzun
Oyarzun (oficialmente en euskera: Oiartzun) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, limita con los municipios guipuzcoanos de Irún, Lezo y Rentería y con los municipios navarros de Goizueta y Lesaca. Cuenta con una población de 10 378 habitantes (INE 2024).
Municipio de Bacoachi
El Municipio de Bacoachi es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado al norte del estado cercano a la zona de la Sierra Madre Occidental. Su cabecera municipal y localidad más poblada es el pueblo homónimo de Bacoachi, mientras que otras localidades importantes son Unámichi y La Janota. Fue decretado como municipio independiente en 1813 al mismo tiempo que otro gran número de municipios más, en la primera división política del Estado de Occidente (Lo que en la actualidad es Sonora y Sinaloa).

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 1,475 habitantes y posee una superficie de 1231.69 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,027 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8463. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.

Cabecera municipal
Cabecera municipal es un término genérico utilizado en diversos países para una localidad en donde se concentran las autoridades administrativas de una región o municipio. El término se emplea en Argentina, Colombia, El Salvador, México, Guatemala y otros países de Hispanoamérica.
Rhinella amabilis
El sapo amable (Rhinella amabilis) es una especie de anfibios de la familia Bufonidae.

Es endémica de la provincia de Loja (Ecuador). Su hábitat natural incluye marismas de agua dulce y zonas de regadío.

Su hábitat natural son los canales, pequeños depósitos de agua y las zonas de regadío.

Se encuentra en peligro de extinción crítico debido a su endemismo y la pérdida de su hábitat natural.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Brent Peterson
Brent Peterson (Calgary, Alberta, 20 de julio de 1972) es un exjugador profesional canadiense de hockey sobre hielo. Peterson, extremo izquierdo, jugó 56 partidos durante tres temporadas con el Tampa Bay Lightning de la Liga Nacional de Hockey (NHL), anotando nueve goles y ayudando en uno. Después de sus tres temporadas en la NHL, Peterson pasó cuatro temporadas en Europa, jugando para equipos en Suiza y Alemania.

Tampa Bay Lightning
Los Tampa Bay Lightning (en español: Relámpago de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Tampa, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Amalie Arena.

El equipo fue fundado en 1992 y a lo largo de su historia los Lightining han ganado tres Stanley Cup, dos títulos de conferencia, un Trofeo de los Presidentes y cuatro títulos de división.
Sandra Laugier
Sandra Laugier (París, 1961) es una filósofa francesa, que trabaja en la filosofía moral, filosofía política, filosofía del lenguaje, estudios de género y cultura popular. Es profesora titular de filosofía en la Universidad de París 1 Panthéon-Sorbonne y miembro senior del Institut Universitaire de France. Se desempeña como subdirectora del Institut des sciences juridique et philosophique de la Universidad Sorbona (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne/CNRS).En 2014, recibió el título de Caballero de la Legión de Honor . En 2022, la Academia Francesa le otorgó el Gran Premio de Morón.

Cultura popular
La cultura popular es generalmente reconocida por los miembros de una sociedad como un conjunto de prácticas culturales, creencias y objetos que son dominantes o predominantes en colectividad, en un punto dado en el tiempo. La cultura popular también abarca las actividades y sentimientos producidos como resultado de la interacción con estos objetos dominantes. La principal fuerza impulsora detrás de la cultura popular es el atractivo masivo, y es producido por lo que el analista cultural Theodor Adorno se refiere como la «industria cultural».