hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vauxhall Viva
El Vauxhall Viva es un coche familiar pequeño producido por Vauxhall en una sucesión de tres generaciones designadas HA, HB y HC entre 1963 y 1979.

El Viva fue lanzado un año después de la aparición del primer Opel Kadett, compañía también perteneciente a General Motors, con el que el parecido era obvio.  También se produjo una versión de furgoneta conocida como Bedford HA. En el Reino Unido los principales competidores del Viva cuando fue lanzado eran el Ford Anglia y el Morris Minor, hacia el final de su vida compitió con el Ford Escort Mk-2, Morris Marina o con el Hillman Avenger.

La tercera generación -HC- fue el último vehículo de Vauxhall con diferencias de sus hermanos continentales Opel, pasando desde 1979 a unificarse el diseño de las marcas europeas del grupo. Su sucesor el primer Vauxhall Astra pasó a ser idéntico al Opel Kadett-C.

Morris Minor
El Morris Minor  fue un automóvil británico fabricado entre 1948 y 1971 en tres series sucesivas: el MM entre 1948 y 1953, la Serie II de 1952 a 1956 y finalmente el Minor-1000 de 1956 a 1971. Fue diseñado por Sir Alec Issigonis y muchas de sus características se consideraron revolucionarias. Se produjeron más de 1.3 millones de unidades.
Damkina
Damgalnuna, diosa madre en la antigua Mesopotamia. Primero para los sumerios figura como consorte de Enlil, y luego para los acadios, deviene en Damkina, consorte de Ea y madre de Marduk. De vez en cuando figura también como Ninhursag.

Marduk
Marduk, dios babilonio primogénito de Ea, fue el soberano de la humanidad y los países. Aparece mencionado en el Código de Hammurabi, donde el propio Hammurabi declara que Marduk es el sirviente diario del templo.

Es el padre de Nabu, dios tutelar de la escritura, hijo de Ea y de Ninhursag, consorte de Sarpanitu y heredero de Anu.

En el sistema de la astronomía, Júpiter está asociado con Marduk durante el periodo de Hammurabi.
Semiothisa abnormata
Semiothisa abnormata fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por el entomólogo inglés Louis Beethoven Prout en 1917. El nombre fue borrado del Global Biodiversity Information Facility en noviembre de 2022. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de Chiasmia abnormata.

Chiasmia abnormata
Chiasmia abnormata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Louis Beethoven Prout en 1917 con distribución en Sudáfrica. El holotipo de la especie fue descrita en la Provincia de KwaZulu-Natal descrita en los alrededores de Durban.
Demi World Tour
Demi World Tour es la cuarta gira como artista principal de Demi Lovato. Es la segunda gira en promoción de su cuarto álbum de estudio Demi, después de The Neon Lights Tour el cual es la continuación de este obteniendo las ganancias gradualmente combinadas. La gira tuvo una primera etapa en Estados Unidos y Canadá durante septiembre y octubre de 2014, donde Christina Perri y MKTO fueron sus teloneros. De igual manera, durante el mes de noviembre, Lovato se presentó en Europa como parte de los teloneros del Sex and Love Tour del cantante español Enrique Iglesias y tuvo una presentación en solitario en la ciudad de Estambul. Para la primera mitad 2015, la artista ya anunció fechas en Australia, Nueva Zelanda y en Asia.

El tour es producido y promocionado por Live Nation y patrocinado por Tampax y su colección Always Radiant.

Christina Perri
Christina Judith Perri (Filadelfia, Pensilvania; 19 de agosto de 1986) es una cantante y compositora estadounidense, que saltó a la fama a los 24 años cuando la cadena Fox utilizó en 2010 su sencillo Jar of Hearts en el programa So You Think You Can Dance, y la revista Rolling Stone la reconociese como "Band of the Week".
Promontorio McIntyre
McIntyre es un promontorio antártico con la planta en forma de "V" apuntando hacia el norte con acantilados escarpados a ambos flancos. Forma parte de los montes Bush, en la cabecera del glaciar Ramsey, dependencia de Ross.
Fue descubierto y fotografiado el 16 de febrero de 1947 durante la Operación Highjump por el Vuelo 8A de la U.S. Navy.

El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica le puso su actual nombre por el Capitán Eugene C. McIntyre, copiloto del mencionado vuelo.

Glaciar Ramsey
El glaciar Ramsey es un glaciar antártico de 80 km de largo localizado en los montes Bush cerca de las inmediaciones de la meseta polar y al norte de la barrera de hielo de Ross.

Fue descubierta por el USAS durante un vuelo expedicionario entre los días 29 de marzo al 1 de abril de 1940.

Recibe su nombre por el Almirante DeWitt Clinton Ramsey, subjefe de las operaciones navales durante la Operación Highjump.
Konstantín Leóntiev
Konstantín Nikoláievich Leóntiev (Kudínovo, gobernación de Kaluga, 13 de enerojul./ 25 de enero de 1831greg.-Sérguiev Posad, 12 de noviembrejul./ 24 de noviembre de 1891greg.) fue un filósofo y diplomático ruso.

Gobernación de Kaluga
La gobernación de Kaluga (en ruso: Калужская губерния) era una división administrativa del Imperio ruso, después de la RSFS de Rusia, ubicada en Rusia central con capital en la ciudad de Kaluga. Creada en 1796, existió hasta 1929.
Julio Fernández Baraibar
Julio Fernández Baraibar (Tandil, 8 de junio de 1947) es un escritor, guionista, documentalista y político argentino. Integrante de la corriente política e intelectual argentina conocida como Izquierda nacional, ha sido candidato a diputado nacional en varias oportunidades. Es autor de varios libros y publicaciones. Desde 2022 es coordinador del Archivo Histórico de Radio y Televisión Argentina.

Jorge Abelardo Ramos
Jorge Abelardo Ramos (Buenos Aires, 23 de enero de 1921 - Buenos Aires, 2 de octubre de 1994), fue un político, historiador, publicista, editor y escritor argentino, creador de la corriente política e ideológica llamada «la Izquierda Nacional».
Sus ideas continúan teniendo influencia en el continente latinoamericano.
Es considerado uno de los intelectuales más destacados de su país y América Latina.
Sus obras Revolución y contrarrevolución en la Argentina e Historia de la Nación Latinoamericana (1968) mantienen una indiscutible vigencia nacional e internacional.
La venta del paraíso
La venta del paraíso es una película dirigida por el director español Emilio Ruiz Barrachina, basada en su novela homónima publicada en 2006, y protagonizada por Ana Claudia Talancón, William Miller, Carlos Iglesias, Juanjo Puigcorbé y María Garralón. La venta del paraíso se estrenará en España en octubre de 2012.

Carlos Iglesias
Carlos Iglesias Serrano (Madrid, 15 de julio de 1955) es un actor, director de cine y guionista. Es especialmente conocido por haber interpretado el papel de Benito Lopera en la serie Manos a la obra (Antena 3, 1998-2001) y en su secuela Manolo y Benito Corporeision (2006-2007) y por ser director y protagonista de la película Un franco, 14 pesetas.
Luis González y González
Luis González y González (San José de Gracia, Michoacán; 11 de octubre de 1925-San José de Gracia, 13 de diciembre de 2003) fue un historiador, escritor y académico mexicano. Se considera el fundador de la microhistoria en México. Su obra más famosa es Pueblo en vilo, una historia sobre su pueblo natal.

Fue catedrático en El Colegio de México en el que fue director del Centro de Estudios Históricos en dos ocasiones; hasta que finalmente fundó El Colegio de Michoacán, del que fue su primer director entre 1979 y 1985. Fue miembro de El Colegio Nacional y la Academia Mexicana de la Historia, que dirigió entre 1988 y 1996, y miembro corresponsal de la Academia Mexicana de la Lengua.

Academia Mexicana de la Lengua
La Academia Mexicana de la Lengua es una institución cultural en la Ciudad de México que cuida y difunde el buen uso de la lengua española. Celebró sus primeras sesiones el 13 de abril y el 11 de septiembre de 1875. A ella han pertenecido muchas de las más ilustres figuras de las letras y las ciencias mexicanas.

Esta institución organizó el I Congreso de Academias de la Lengua Española, que se celebró en la Ciudad de México en abril de 1951 y del que surgió, a través de su Comisión Permanente, la Asociación de Academias de la Lengua Española, confirmada durante el II Congreso, celebrado en Madrid entre el 22 de abril y el 2 de mayo de 1956.
Luther (canción)
«Luther» es una canción del rapero estadounidense Kendrick Lamar y la cantautora estadounidense SZA. La canción, que lleva el título del cantante estadounidense de R&B y soul Luther Vandross, contiene una muestra de la versión de 1982 de Vandross y Cheryl Lynn de «If This World Were Mine», originalmente interpretada por Marvin Gaye y Tammi Terrell. «Luther» fue lanzado como el tercer sencillo del sexto álbum de estudio de Lamar, GNX, el 29 de noviembre de 2024, a través de PGLang e Interscope Records.

La canción fue escrita por Lamar y SZA, junto con Ink y Sam Dew, mientras que la producción estuvo a cargo de Sounwave, Jack Antonoff, Ruchaun «Scott Bridgeway» Akers, Kamasi Washington, Matthew «M-Tech» Bernard y Roshwita «Rose Lilah» Bacha.

Cheryl Lynn
Lynda Cheryl Smith (Los Ángeles, California, 11 de marzo de 1957), más conocida como Cheryl Lynn es una cantante estadounidense de R&B, Soul y Disco famosa a finales de los años setenta e inicios de los años ochenta, especialmente por sus canciones Got To Be Real (1978), Shake It Up Tonight (1981), If This World Were Mine (a dueto con Luther Vandross) (1982) y Encore (1983).
Jugo pancreático
El jugo pancreático es la secreción exocrina del páncreas, producida por los acinos pancreáticos y vertida por medio del conducto pancreático principal junto con el colédoco en la segunda porción del duodeno a través de la ampolla de Vater. Este interviene en la digestión de todos los principios inmediatos (carbohidratos, lípidos, proteínas y ácidos nucleicos).

Está integrado por un componente acuoso vertido por la acción de la secretina y un componente enzimático que es vertido en forma inactiva, gracias a la acción de la colecistoquinina, en respuesta a la presencia de acidez y presencia del quimo duodenal. Aunque este último componente no se puede controlar, se puede variar su composición.

Secretina
La secretina es una hormona gastrointestinal. Su descubrimiento en 1903 por Ernest Starling y William Bayliss condujo a la acuñación del término «hormona» para designar a aquellas sustancias que son secretadas a la sangre y actúan sobre órganos alejados. La secretina, por tanto, se considera la primera hormona descubierta.
Mánjush
Mánjush (en ucraniano: Мангуш; en ruso: Мангуш, romanizado: Mángush) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2020 era el centro del raión de Mánjush, pero actualmente es parte del raión de Mariúpol y centro del municipio (hromada) homónimo.

El asentamiento está ocupado por Rusia desde marzo de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Ciudad Bendita
Ciudad Bendita es una exitosa telenovela venezolana realizada y transmitida por la cadena Venevisión en 2006 y distribuida internacionalmente por Venevisión International. Original del escritor Leonardo Padrón.

Protagonizada por Marisa Román y Roque Valero, con las participaciones antagónicas de Juan Carlos García, Antonio Delli, Jessika Grau y Paula Woyzechowsky. Cuenta además con las actuaciones estelares de Alba Roversi, Caridad Canelón, Nohely Arteaga, Yanis Chimaras, Beatriz Valdés, Gledys Ibarra, Henry Soto, Carlos Cruz y Carlos Montilla.

Se estrenó el 25 de julio de 2006 en el horario de las 21hs, el final empezó el 24 de abril, y finalizó el 25 de abril de 2007, ya que esta tenía un duración de 2 horas, pero tuvo que ser dividida. Tiene el récord como la telenovela con el índice de audiencia más alto en su etapa final. Es la telenovela que más competencia ha tenido, enfrentándose a 5 producciones del canal rival RCTV.

Beatriz Valdés Fidalgo
Beatriz Valdés Fidalgo (La Habana, Cuba; 12 de mayo de 1963) es una actriz de teatro, cine y televisión cubana-venezolana. Ha realizado una parte importante de su carrera en Venezuela. Posee la nacionalidad venezolana, y actualmente vive en Miami, Estados Unidos.
La esposa solitaria
Charulata (bengalí: চারুলতা, romanizado:  Cārulatā, traducción: La esposa solitaria) es una película de drama india de 1964 escrita y dirigida por Satyajit Ray. Basada en la novela Nastanirh de Rabindranath Tagore. Strellada por Soumitra Chatterjee, Madhabi Mukherjee y Sailen Mukherjee. La película es considerada una de las mejores obras de Ray. La película trata de la solitaria esposa del editor de un periódico que se enamora de su primo visitante, quien comparte su amor por la literatura.

Tanto la primera como la última escena son aclamadas por la crítica. La primera escena, casi sin diálogo, muestra la soledad de Charu y cómo mira el mundo exterior a través de binoculares. En la última escena, cuando Charu y su marido están a punto de acercarse y tomarse de la mano, la pantalla se congela. Esto se ha descrito como un hermoso uso de fotogramas congelados en el cine.

Soumitra Chatterjee
Soumitra Chatterjee o Soumitra Chattopadhyay (en bengalí: সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়; Calcuta, 19 de enero de 1935-Ib., 15 de noviembre de 2020) fue un actor de cine indio, reconocido principalmente por sus colaboraciones con el cineasta ganador del Premio Óscar, Satyajit Ray, con quien trabajó en catorce producciones cinematográficas.
Sylvester James Gates
Sylvester James Gates Jr. (Tampa, Florida, Estados Unidos, 15 de diciembre de 1950), también conocido como S. James Gates Jr. o Jim Gates, es un físico teórico estadounidense especializado en supersimetría, supergravedad y teoría de supercuerdas. Se retiró como profesor del departamento de física y del Centro de Física Fundamental de la Universidad de Maryland en 2017, y es director del Centro Brown de Física Teórica y profesor de física y matemáticas en la Universidad Brown. Fue catedrático en la Universidad de Maryland y asesor del presidente de Estados Unidos Barack Obama.

Supersimetría
En la física de partículas, la supersimetría es una simetría hipotética que podría relacionar las propiedades de los bosones y los fermiones. La supersimetría también es conocida por el acrónimo inglés SUSY. En una teoría supersimétrica cada partícula bosónica tendría un "compañero supersimétrico" de tipo fermiónico y viceversa.

Aunque todavía no se ha verificado experimentalmente que la supersimetría sea una simetría de la naturaleza,reviste interés teórico porque la supersimetría puede resolver diversos problemas teóricos como el problema de la jerarquía, además de ofrecer candidatos adicionales para explicar la materia oscura.

La supersimetría es parte fundamental de muchos modelos teóricos, entre ellos la teoría de supercuerdas, que generaliza a la teoría de cuerdas.
Arroyo Genoa
Genoa (antiguamente citado también como Henno o Heno) es un arroyo de la provincia del Chubut, Argentina, que nace en la Cordillera de los Andes, atraviesa la meseta patagónica y es afluente del río Senguerr. En la mayor parte de curso forma un valle propicio para el ganado y corre junto a la Ruta Nacional 40.

Meseta patagónica
La meseta patagónica es una unidad tectónicas y formaciones geológicas que constituye la composición geológica de la Argentina). Esta zona de la Patagonia argentina estuvo sometida a intensos movimientos de ascenso y descenso que generaron un paisaje parecido a una gran escalera de departamento. La meseta patagónica (se encuentra en el extremo sur del continente americano; Comprende las provincias de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz, Tierra del Fuego y el partido bonaerense de Patagones).

Esta región tiene una extensión alrededor de 600 000 km². Limita al norte con el río Colorado, al oeste con la cordillera de los Andes, al este con el mar Argentino y al sur con los Andes fueguinos. En geología y geografía, una meseta es una planicie situada a una altitud ostensible mayor al nivel del mar, provocada por fuerzas tectónicas o por erosión del terreno circundante.
Aaron Harrison
Aaron Malik Harrison (San Antonio, Texas, 28 de octubre de 1994) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla los Diablos Rojos del México de la LNBP de México. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Es hermano gemelo del también baloncestista Andrew Harrison, con el que jugó en Kentucky.

Diablos Rojos del México
Para el equipo de la Liga Invernal Mexicana, véase Diablos Rojos del México (LIM).

Para el equipo de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México, véase Diablos Rojos del México Básquetbol.

Los Diablos Rojos del México es un equipo de la Liga Mexicana de Béisbol con sede en la Ciudad de México, México.
Mark Wade
Mark Anthony Wade (Torrance, California, 15 de octubre de 1965) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA, desarrollando el resto de su carrera en las ligas menores WBL y CBA. Con 1,80 metros de estatura, lo hacía en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Titan (canción de Besa)
«Titan» (estilizado como «TiTAN»)  es una canción de la cantautora albanesa Besa Kokëdhima. Autodescrita como una balada «con mucho contraste», la canción fue compuesta por Kokëdhima y Kledi Bahiti, y la letra escrita por Rozana Radi y Petrit Sefaj. Fue autopublicada el 19 de diciembre de 2023. Está previsto que la canción sea la entrada albanesa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024, tras la selección de la versión en albanés de la canción «Zemrën n'dorë» (trad. «Corazón en mano») en la 62.ª edición del concurso musical Festivali i Këngës.

Festivali i Këngës
Festivali i Këngës es uno de los principales eventos musicales en Albania.

Se usan otras maneras para referirse a este evento, tales como:

Festivali I Këngës Në RTSH (El Festival de la Canción en Radio-Televisión Albanesa)

Festivali I Muzikës Së Lehtë Në Radio Televizionin Shqiptar (El Festival de la Canción de Música Pop en Radio-Televisión Albanesa)

Dado que la radiodifusora siempre ha sido RTSH (Radio-Televisión Albanesa), esta parte del título es asumida; y a veces, omitida.
Torneo SANZAR/UAR M21 de 1998
El Torneo SANZAR/UAR M21 de 1998 se disputó en Sudáfrica y fue la cuarta edición del torneo en categoría M21, el torneo fue disputado por las tres naciones pertenecientes a SANZAR y además la Unión Argentina de Rugby, además participó por primera vez la selección de Inglaterra.

Torneo SANZAR/UAR M21
El Torneo SANZAR/UAR M21 fue una competición de rugby para selecciones nacionales del hemisferio sur.

Los máximos ganadores fueron las selecciones de Australia y Nueva Zelanda con 3 campeonatos y Sudáfrica con 1.
Comité Islandés para los Nombres
El Comité Islandés para los Nombres (en islandés: Mannanafnanefnd) es un cuerpo de gobierno fundado en 1991 que controla la introducción de nuevos nombres propios a la cultura propia de Islandia: determina si un nombre que no ha sido usado en el país con anterioridad es adecuado para la integración en el idioma islandés. Para ser aceptado, el nombre solo puede contener letras que se encuentren en el alfabeto islandés, y tiene que poder ser declinable para ajustarse al caso gramatical. El nombre también debe ser compatible con las tradiciones, y en ese caso no debe provocar vergüenza en aquel o aquella que tenga el nombre. El comité lo forman tres designados que sirven en esta función durante cuatro años, y son elegidos por el ministro de Justicia y Derechos Humanos islandés de acuerdo con las recomendaciones de la Universidad de Islandia.

Idioma islandés
El islandés (en islandés, íslenska) es la lengua oficial que se habla en Islandia. Es una lengua flexiva sintética de gran complejidad morfológica que pertenece a la familia de las lenguas germánicas, grupo germánico septentrional, subgrupo escandinavas occidentales; siendo la única lengua escandinava que no presenta variación dialectal. Es hablada por unas 320 000 personas.

El islandés, aunque también pertenece al germánico septentrional (y deriva directamente del nórdico antiguo occidental), guarda diferencias muy notables con las restantes lenguas nórdicas debido a su escasa evolución lingüística.
Marita Camacho Quirós
Marita del Carmen Camacho Quirós (San Ramón, 10 de marzo de 1911 - San José, 20 de junio de 2025) fue una política, primera dama y supercentenaria costarricense; viuda del expresidente de Costa Rica, Francisco Orlich Bolmarcich que ejerció dicho cargo durante el período comprendido entre 1962 a 1966.

Como supercentenaria, es la persona verificada más longeva de Costa Rica en su historia, la cónyuge de un jefe de Estado de más edad en el mundo.Fue hasta el momento de su muerte la 9° persona viva más longeva del mundo.

San Ramón (Costa Rica)
San Ramón es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de San Ramón, en la provincia de Alajuela, de Costa Rica.

Además de conservar su rico patrimonio y tradición, San Ramón continúa sirviendo como enlace entre las comunidades agrícolas al norte del Valle Central y el Gran Área Metropolitana.
Michael Rockefeller
Michael Clark Rockefeller (18 de mayo de 1938-desaparecido el 19 de noviembre de 1961) fue un antropólogo y coleccionista de arte estadounidense, el tercero de los hijos del gobernador de Nueva York y vicepresidente de los Estados Unidos Nelson Rockefeller y de Mary Todhunter. Miembro de la cuarta generación de la familia Rockefeller, desapareció durante una expedición en la región Asmat, al sudoeste de la Nueva Guinea Neerlandesa.

Asmat
Los asmat son un grupo étnico de la provincia indonesa de Papúa. Poseedores de una de las más conocidas y vibrantes tradiciones de tallado en madera del Pacífico, su arte es codiciado por coleccionistas de todo el mundo.
La región habitada por los asmat se encuentra en la costa sureste de la isla, compuesto por 19 000 km2 de pantanos y selvas tropicales. Parte de esta zona está incluida en el parque nacional de Lorentz, considerado patrimonio de la humanidad.

La población total de esta etnia está estimada en 70 000 personas.

El término "asmat" es utilizado, tanto para referirse a su gente, como para denominar la región que habitan.