hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John C. Carney
John Charles Carney Jr. (Wilmington, Delaware, 20 de mayo de 1956) es un político estadounidense que es el 57º y actual alcalde de Wilmington desde enero de 2025. Previamente, fue el 74º gobernador de Delaware de enero de 2017 a enero de 2025. Es miembro del Partido Demócrata y se desempeñó como Representante de los Estados Unidos para el Congreso en general de Delaware. Distrito de 2011 a 2017 antes de su cargo de gobernador.

También fue el 24 ° Vicegobernador de Delaware de 2001 a 2009 y se desempeñó como secretario de Finanzas de Delaware. Primero buscó sin éxito la nominación demócrata para Gobernador de Delaware en 2008, perdiendo ante Jack Markell. Se postuló nuevamente para Gobernador de Delaware en 2016 y ganó para suceder a Markell, que tenía un mandato limitado.

Gobernador
Un gobernador es un líder administrativo y jefe de un sistema político o región política, en algunos casos, como los gobernadores generales, como jefe del representante oficial de un Estado. Dependiendo del tipo de región política o sistema político, un gobernador puede ser designado o elegido, y sus poderes pueden variar significativamente según las leyes públicas vigentes a nivel local. El adjetivo correspondiente a un gobernador es gubernamental, de la raíz latina gubernare. En un Estado federal, el gobernador puede ejercer como jefe de Estado y jefe de Gobierno de su sistema político regional, sin dejar de regirse por las leyes de la federación, que tiene su propio jefe de estado para toda la federación.
Funhalouro
Funhalouro es un distrito y el nombre de su capital situado en la provincia de Inhambane, en Mozambique.

Limita al noreste con el distrito de Inhassoro, al este con Massinga, Morrumbene y Homoíne, al sur con Panda, al oeste con Chigubo de la provincia de Gaza, y al noroeste y al norte con Mabote.

Tiene una superficie de 15.678 km² y según el censo de 2007 una población de 37.925 habitantes, lo cual arroja una densidad de 2,4 habitantes/km². Se ha presentado un aumento de 25,1% con respecto a los 30.321 habitantes registrados en 1997.

Massinga
Massinga es un distrito rural de la provincia de Inhambane, en la costa sur de Mozambique. Está situado a 650 km al norte de la capital estatal, Maputo, y a 130 de la capital de la provincia.

Su economía se basa en la agricultura de subsistencia, aunque también proporciona mano de obra para la industria minera de la cercana Sudáfrica.

El distrito de Massinga presenta un alto índice de mortalidad infantil, debido a la extensión de enfermedades contagiosas como la malaria, así como de infecciones respitatorias o enfermedades diarreicas. También tiene uno de los índices más altos de sida en el país.
Confirmado (noticiero)
Confirmado fue un noticiero principal de la cadena de televisión pública TV Perú. Fue lanzado en junio de 1993 con el cambio de imagen de la entonces llamada Radio Televisión Peruana Satélite, reemplazando a la segunda etapa de Telediario (1991-1993), que a su vez reemplazó en 1991 al sistema informativo conformado por los noticieros Esta Mañana, 60 Minutos, La Noticia, Siete Días, Octavo Día, Al Cierre y La Semana.

TV Perú
TV Perú es la cadena de televisión pública del Perú. Es la primera emisora de teledifusión del país y la de mayor cobertura nacional. Desde 2010, inició oficialmente sus transmisiones en la televisión digital terrestre y se convirtió en el primer canal peruano en usar oficialmente esta tecnología.

Forma parte del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) junto con otros medios como Radio Nacional del Perú y TV Perú Noticias. Estos medios son propiedad del Gobierno peruano, que ha estado en el centro de la controversia por el control de su postura editorial. Su canal hermano, TV Perú Internacional, transmite su señal a toda América, Europa, Asia, Oceanía y el Norte de África.
Adobe ImageReady
Adobe ImageReady fue, hasta el año 2005, un editor en forma de taller de creación de gráficos incluido en Adobe Photoshop de Adobe Systems. Este software estaba destinado a la optimización de imágenes y creación de elementos gráficos para Internet, aunque se puede usar para manipulación básica de fotografías.

Actualmente ha sido sustituido por la aplicación Adobe Fireworks.

Adobe Fireworks
Adobe Fireworks (anteriormente llamado Macromedia Fireworks) es un editor de gráficos vectoriales y mapas de bits. Fue originalmente desarrollado usando partes de Macromedia xRes, la cual había sido adquirida por Adobe en 2005. Fireworks está pensado para que los desarrolladores web puedan crear rápidamente interfaces web y prototipos de web, intención desde que pertenecía a Macromedia.

El 6 de mayo de 2013, Adobe anunció que Fireworks sería descontinuado. Adobe continuará proveyendo de actualizaciones de seguridad y arreglos de errores para la versión actual, sin embargo no planean añadir nuevas características.

La compañía ya no sacará nuevas versiones del producto, cuya última versión es la CS6.
Blood for Dracula
Blood for Dracula también conocida como Andy Warhol's Dracula y en español: Sangre para Drácula o Drácula de Andy Warhol, es una película inglesa-italiana de 1974 dirigida por Paul Morrissey y producida por Andy Warhol y Andrew Braunsberg. Está protagonizada por Udo Kier, Joe Dallesandro, Maxime Mckendry, Stefania Casini y Arno Juerging. Roman Polanski y Vittorio de Sica también aparecen en un cameo y un papel secundario, respectivamente.

Vittorio De Sica
Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica (Sora, Italia; 7 de julio de 1901-Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de noviembre de 1974), conocido como Vittorio De Sica, fue un actor y director de cine italiano ganador de cuatro Premios Óscar.
Allan V. Cox
Allan Verne Cox (Santa Ana, 17 de diciembre de 1926-Palo Alto, 27 de enero de 1987) fue un geofísico estadounidense. Su trabajo sobre la datación de las inversiones geomagnéticas, con Richard Doell y Brent Dalrymple, supso una importante contribución a la teoría de la tectónica de placas. Ganó numerosos premios, incluido el Premio Vetlesen, considerado como la más alta distinción en estudios geológicos. Ejerció como presidente de la Unión Americana de Geofísica. Publicó más de cien artículos científicos y dos libros sobre la tectónica de placas.

Unión Americana de Geofísica
La Unión Americana de Geofísica (American Geophysical Union en inglés) es una organización sin ánimo de lucro de geofísicos que cuenta con más de 62 000 miembros de 144 países.

Las actividades de la UGA (AGU por el acrónimo de su nombre original) se centran en la organización y la difusión de información científica en el campo de la geofísica.

La ciencia geofísica engloba cuatro áreas fundamentales:
ciencias atmosféricas y oceánicas, solid-Earth sciences, hidrología y ciencia espacial.
Will Rayman
Will Rayman (Nueva York; 1 de abril de 1997) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Maccabi Tel Aviv B.C. de la Ligat ha'Al. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Ligat ha'Al (baloncesto)
Ligat Ha'al (en hebreo: ליגת העל‎, super liga), o la Israeli Basketball Super League (BSL), es la máxima competición de baloncesto de Israel. Por motivos de patrocinio, la liga se le  conoce también como  Ligat Winner (en hebreo: ליגת ווינר סל‎). Fue creada en 1954, y desde 1982 el ganador se decide después de unas rondas eliminatorias, con el formato de final a cuatro.
Comunidad judía de Alessandría
La comunidad judía de Alessandría, presente en la ciudad desde finales de la Edad Media, fue una de las comunidades judías más importantes de la región del Piamonte, al norte de Italia. A partir de la segunda mitad del siglo XX ha estado bajo control de la comunidad judía de Turín, y en las últimas décadas ha quedado reducida a unas pocas personas.

Alessandria
Alessandria (en piamontés, Lissandria) es una ciudad situada en la región de Piamonte en Italia, capital de la provincia homónima. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2022, de 91 050 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Tanaro.
El club de los graves
El club de los graves es una serie de televisión web colombiana juvenil de antología musical, drama y comedia, producida por TIS Productions para Disney+.

Está protagonizada por Carlos Vives y Julián Arango, junto a un extenso reparto coral.

La primera temporada de diez capítulos se estrenó el 22 de febrero de 2023 en América Latina y Estados Unidos por Disney+.

Julián Arango
Julián Arango Robledo (Bogotá, 6 de octubre de 1968) es un actor y comediante colombiano, conocido por interpretar a Hugo Lombardi en la telenovela Yo soy Betty, la fea y en Ecomoda.

Ha tenido una larga trayectoria en el cine, la televisión y el teatro; además, ha estado en varias comedias en vivo en su país.
Teórida de Lemnos
Teórida de Lemnos (en griego antiguo: Θεωρίς) (murió antes del 323 a. C.) fue una mujer griega de Lemnos que vivió en Atenas en el siglo IV a. C. y trabajó como curandera. En algún momento antes del año 323, fue juzgada y ejecutada junto con sus hijos. Por qué fue juzgada no está claro: se ha sugerido que fue condenada por homicidio intencional, planificación de homicidio o asebeia. Han sobrevivido tres relatos antiguos de su procesamiento, que forman el relato más detallado de un juicio por brujería que ha sobrevivido en la Grecia clásica.

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
The Old Man & the Gun
The Old Man & the Gun es una película estadounidense de comedia y crimen escrita y dirigida por David Lowery, basada en la historia real de Forrest Tucker, un criminal y escapista de prisión. El guion está basado en el artículo de David Grann en The New Yorker de 2003 titulado «The Old Man and the Gun», el cual fue más tarde incluido en el libro de Grann de 2010 The Devil and Sherlock Holmes. Está protagonizada por Robert Redford, Casey Affleck, Danny Glover, Tika Sumpter, Tom Waits y Sissy Spacek. Es la última actuación de Redford, ya que anunció su intención de retirarse de la interpretación en agosto de 2018.

La película tuvo su preestreno mundial en el Festival de Cine de Telluride el 31 de agosto de 2018, proyectándose en las salas de Estados Unidos el 28 de septiembre por medio de Fox Searchlight Pictures.

Casey Affleck
Caleb Casey McGuire Affleck-Boldt (Falmouth, Massachusetts; 12 de agosto de 1975), más conocido como Casey Affleck, es un actor estadounidense, ganador de un Premio Óscar, un Globo de Oro y un BAFTA.

Durante las décadas de 1990 y 2000 interpretó papeles secundarios en grandes producciones como Good Will Hunting (1997) y Ocean's Eleven (2001), y en exitosas películas independientes como Persiguiendo a Amy (1997). Es el hermano menor del actor y director Ben Affleck, con quien ha colaborado profesionalmente en varias ocasiones. En 2007, el año que catapultó su carrera como actor, Affleck fue reconocido y elogiado por la crítica por su trabajo en Gone Baby Gone y El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford, por la última fue nominado a los Premios Óscar como mejor actor de reparto. Años más tarde ganaría el Óscar a mejor actor por su trabajo en Manchester by the Sea en 2016.
Max Hoffmann
Carl Adolf Maximilian Hoffmann (Homberg, 25 de enero de 1869 - Bad Reichenhall, 8 de julio de 1927) fue un general y estratega militar alemán. A comienzos de la Primera Guerra Mundial era jefe del Estado Mayor del 8.º Ejército y junto a Paul von Hindenburg y Erich Ludendorff, fue la mente maestra tras las devastadoras derrotas que las fuerzas alemanas infligieron a los rusos en las batallas de Tannenberg y de los Lagos Masurianos en 1914. Tras estas decisivas victorias, ostentó el cargo de jefe del Estado Mayor en el Frente Oriental. A finales de 1917, Hoffmann negoció con Rusia el Tratado de Brest-Litovsk.

Bad Reichenhall
Bad Reichenhall (pronunciación en alemán: /baːt ʁaɪ̯çn̩ˈhal/ⓘ) es un balneario y centro administrativo del distrito de Berchtesgadener Land en Alta Baviera (Alemania). Se encuentra cerca de Salzburgo en una cuenca rodeada por los Alpes del Chiemgau (incluyendo el monte Staufen (1771 m s. n. m.) y el monte Zwiesel (1781 m).

Bad Reichenhall es un centro tradicional de producción de  sal, obtenida por evaporación de agua saturada de sal de estanques de salmuera.
Arshak I
Arshak I, también conocido como Arsaces, fue rey de Iberia entre 93 a. C. y 81 a. C., año en el que murió. Fue el fundador en Iberia de la dinastía de los Arsácidos, no relacionados con la dinastía Arsacia de Partia y la más tardía dinastía arsácida de Armenia.

Hijo del rey Artavasdes I de Armenia, ascendió al trono de Iberia después del destronamiento y asesinato del rey Farnadjom de Iberia en el año 93 a. C. Se casó con una hija de Mirian I de Iberia.

Bajo su mandato, Iberia se convirtió en un Estado vasallo de Armenia y perdió algunas de sus pronvincias del oeste a Cólquida.

Fue sucedido como rey de Iberia por su hijo Artag.

Mirian I
Mirian I, también conocido como Mirvan, fue rey de Iberia desde 162 a. C. hasta 112 a. C., año en el que murió.

De acuerdo con los primeros relatos medievales georgianos, reivindicó su descendencia de los persas Aqueménidas. Se casó con una hija del rey Saurmag I de Iberia, quien murió en 162 a. C. sin dar instrucciones y dejando su trono a Mirian.

Es más conocido por su victoria frente a los feroces montañeros del Cáucaso del Norte conocidos por los georgianos como Dzurdzuk. Estas tribus (ancestros de los chechenos e ingusetios) invadieron las provincias de Kakheti y Bazaleti, pero fueron expulsados por Mirian. Siguiendo a esta victoria, levantó fuertes fortificaciones en el paso de Daryal, asegurando los límites del norte de su reino.

Fue sucedido por su hijo Farnadjom.
María Eduarda Barjona de Freitas
María Eduarda Brak-Lamy Lopes Alves Barjona de Freitas, conocida como María Eduarda Barjona de Freitas (Alcoutim, 13 de septiembre de 1882-Oporto, 18 de julio de 1952) fue una periodista, escritora, investigadora y crítica literaria portuguesa. También fue enfermera militar, habiendo recibido la medalla de mención por sus servicios durante el golpe de Estado organizado por Sidónio Pais en 1917.

Sidónio Pais
Sidónio Bernardino Cardoso da Silva Pais (Caminha, 1 de mayo de 1872-Lisboa, 14 de diciembre de 1918), fue un militar y político portugués, cuarto presidente de la República Portuguesa, conocido como el «Presidente-Rey».
Jonathan Rousselle
Jonathan Rousselle (Seclin, 7 de febrero de 1990) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Fundación CB Granada de la liga ACB. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de base como en la de escolta.

Fundación Club Baloncesto Granada
La Fundación Club Baloncesto Granada, también conocida como Covirán Granada por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto de la ciudad de Granada que milita en la Liga ACB, primera categoría del baloncesto español. Es el equipo referente de baloncesto de la ciudad.

La Fundación CBG cuenta con un conjunto sénior y a su vez máximo representante de la entidad, que es conocido como Covirán Granada debido a que esta empresa es su principal patrocinador.
Agustín Aragón y León
Agustín Aragón y León (Jonacatepec, Morelos, 28 de agosto de 1870 - Ciudad de México, 30 de marzo de 1954) Miembro Honorario de la asociación de Ingenieros y arquitectos de México expresidente y miembro Honorario de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadísticas| Miembro Vitalicio de la Academia Nacional de Ciencias, antes Sociedad Científica Antonio Alzate| Socio Numerario de la Academia Mexicana (correspondiente a la Real Academia Española)| Jefe de la Escuela Filosófica del Positivismo en México (sucediendo al Dr. Gabino Barreda y Dr. Porfirio Parra| Editor Individual de la Revista Positivista (1901-1914)| Profesor en las Escuelas Preparatoria y de Ingeniería, así como del Colegio Militar.

"Si uno en cada millar de hombres fuese, como lo fue don Agustín Aragón y León, hombre humano, esto es moral, generoso, amigo, como lo que fue él que todo ello lo llevaba como esencia, el mundo andaría mejor, en un camino menos lleno de obstáculos y peligros" Lic. Alejandro Quijano

Gabino Barreda
Gabino Barreda (Puebla, 19 de febrero de 1818 - Ciudad de México, 20 de marzo de 1881) fue un político, médico y filósofo positivista mexicano. Fue el primer director de la Escuela Nacional Preparatoria.
Die Mörder sind unter uns
Die Mörder sind unter uns (Los asesinos entre nosotros) fue el primer largometraje alemán de la posguerra y la primera película alemana sobre la vida en los escombros  después de la Segunda Guerra Mundial.  Fue dirigida y escrita por Wolfgang Staudte. Hildegard Knef, Ernst Wilhelm Borchert, Erna Sellmer y Arno Paulsen interpretan los papeles principales. Se rodó en 1945/46 en los estudios Althoff de Babelsberg y en los talleres Jofa de Johannisthal (Berlín).

Babelsberg
Babelsberg es el distrito más grande de Potsdam, la capital de Brandeburgo, Alemania. Son famosos el Palacio de Babelsberg y el Parque de Babelsberg, Patrimonio de la Humanidad según la UNESCO, como también el Estudio de Cine de Babelsberg.
Fountain of Youth (película)
Fountain of Youth es una película británico-estadounidense de aventuras y atracos dirigida por Guy Ritchie y escrita por James Vanderbilt. Está protagonizada por John Krasinski, Natalie Portman, Domhnall Gleeson, Eiza González, Stanley Tucci, Laz Alonso, Arian Moayed, Carmen Ejogo, Daniel de Bourg y Russell Balogh.

James Vanderbilt
James Platten Vanderbilt (17 de noviembre de 1975) es un guionista y director de cine estadounidense, reconocido por su trabajo en las películas Zodiac (2007), White House Down (2013), The Amazing Spider-Man (2012), The Amazing Spider-Man 2: Rise of Electro (2014) y Murder Mystery (2019).
Buenaventura Jáuregui Prieto
Buenaventura Jáuregui Prieto (Cogua, Cundinamarca, 29 de noviembre de 1898-Bogotá, 7 de marzo de 1983) fue un eclesiástico colombiano de la Iglesia católica. Fue obispo auxiliar de la arquidiócesis de Medellín, y obispo de la diócesis de Zipaquirá.

Cogua
Cogua es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la provincia de Sabana Centro, a 39
km de Bogotá. Cogua es conocido principalmente por el Embalse del Neusa, lugar frecuentado para acampar y practicar deportes acuáticos. Dista pocos kilómetros del núcleo urbano de Zipaquirá.
Unión Regional
Unión Regional fue un grupo parlamentario ("Bancada") del Congreso de la República del Perú fundado en junio del año 2013 y conformado por cinco congresistas disidentes de Perú Posible y 3 congresistas renunciantes a la bancada Alianza por el Gran Cambio.

Perú Posible
Perú Posible fue un partido político peruano fundado en 1994 por el expresidente Alejandro Toledo. El partido tuvo varias participaciones en las elecciones donde obtuvo representación en el Congreso y fue disuelto en 2017 tras no superar la valla electoral del 5% en las elecciones del 2016.
Carne cultivada
La carne artificial o carne cultivada, también conocida como carne in vitro o carne de laboratorio; es aquella carne animal que no proviene directamente del cuerpo de un animal: nunca ha formado parte de un animal; sino que ella proviene del cultivo de las células musculares extraídas previamente de animales.

La carne cultivada no debe confundirse con la carne de imitación o carne vegetal, que es un producto vegetariano elaborado a partir de proteína vegetal, normalmente de soja o trigo. Los términos «carne sintética» y «carne artificial» pueden aludir a ambas.

Sucedáneo de carne
Un sucedáneo de carne, también llamado sustituto de carne, carne de imitación o carne vegetal, es un producto alimenticio con cualidades estéticas (principalmente textura, sabor y apariencia) y características químicas similares a las de algún tipo de carne.

En general se entiende que los sucedáneos de carne se elaboran a partir de productos no cárnicos, a veces excluyendo también los lácteos. El mercado para estos sucedáneos incluye a los vegetarianos, veganos, a los no vegetarianos que desean reducir su consumo de carne por motivos de salud, ecológicos o éticos, y a gente que sigue diversas reglas de alimentación religiosas, como el cashrut o el halal. La cocina budista incluye el uso de sustitutos de carne más antiguo conocido.

El término también puede usarse para aludir al surimi.
Chelín de las Islas de la Magdalena
El chelín de las Islas de la Magdalena o menos conocido como chelín magdaleno fue la unidad monetaria del señorío de las islas de la Magdalena desde 1815 hasta 1825 que surgió para afianzar la autoridad señorial de Sir Isaac Coffin y para paliar la escasez de fraccionario de la libra esterlina, del chelín colonial y del dólar del ancla, con los que tenía paridad. El chelín magdaleno se subdividía en 12 peniques y por ello circularían juntos, y tenía una tasación de Halifax con respecto a los dólares españoles, por lo que ocho reales o un dólar equivalía a cinco chelines o sesenta peniques magdalenos.

Halifax
Halifax es la capital y ciudad canadiense más grande de la provincia de Nueva Escocia, y el centro económico de las Provincias Atlánticas. Es el puerto más grande del país en su costa atlántica y una de las ciudades con mayor crecimiento de población de todo Canadá.

El municipio tenía una población de 403.131 habitantes en 2016, con 316.701 en el espacio urbano centrado en el puerto de Halifax.

Halifax entró en el ranking de la revista MoneySense como el cuarto mejor lugar para vivir en Canadá en 2012, y se situó en el primer lugar de las grandes ciudades con mayor calidad de vida, y se situó en segundo lugar en la lista de las grandes ciudades del futuro, ambas en la revista americana fDi Magazine. Ha estado también en el top 10 de los lugares con negocios más amigables del Norte y el Sur de América.
Servicio Especial Gamarra (Metropolitano)
El servicio AC-01 o servicio especial Gamarra del Metropolitano, fue un servicio alimentador especial que conectó la Estación Central con las inmediaciones del Emporio Comercial de Gamarra. Dejó de operar en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en Perú.

Emporio Comercial de Gamarra
El Emporio Comercial de Gamarra, conocido popularmente como Gamarra, es un lugar de gran movimiento comercial relacionado con la industria de la moda y la fabricación de prendas de vestir, ubicado en el distrito de La Victoria, en la ciudad de Lima, capital del Perú.
Microrregión del Alto Capibaribe
La Microrregión del Alto Capibaribe es una subdivisión de la Mesorregión del Agreste Pernambucano, en el estado de Pernambuco (Brasil), formada por 9 municipios. En su mayoría, son municipios agrícolas rurales, con excepción de Santa Cruz do Capibaribe y Surubim, que detentan el 70% de la urbanización de la microrregión. El municipio de Santa Cruz do Capibaribe se urbanizó rápidamente a partir de los años 1970, con los pólos de confección compuestos por microempresas. Posee el clima más seco del agreste de Pernambuco y compone una de las regiones más áridas del Nordeste, juntamente con el Cariri (Paraiba) y el Seridó (Rio Grande do Norte).

Santa Cruz do Capibaribe
Santa Cruz do Capibaribe es una ciudad al noroeste de Brasil en el estado de Pernambuco. Es la tercera ciudad más grande del Agreste de Pernambuco por una población de 105.936 habitantes en 2018. Tiene un área de 335 309 km² y está localizada a 185.7 km de la capital Recife.

Santa Cruz, llamada "capital de la moda", según el SENAI es la segunda productora de ropa más grande de Brasil por detrás de São Paulo, y cuenta con el mayor parque de confecciones de América Latina, el Moda Center Santa Cruz.