hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William C. McDonald
William Calhoun McDonald (Warren, Nueva York; 25 de julio de 1858-Santa Fe, Nuevo México; 11 de abril de 1918) fue un político estadounidense miembro del Partido Demócrata que se desempeñó como el primer gobernador de Nuevo México como estado de 1912 a 1917.

Gobernador de Nuevo México
El gobernador o gobernadora de Nuevo México (en inglés: Governor of New Mexico) es el jefe de gobierno del estado de Nuevo México. Como jefe del poder ejecutivo del estado de Nuevo México, es también Comandante en jefe de la Guardia Nacional de Nuevo México. El cargo entronca con los antiguos gobernadores españoles y mexicanos de Santa Fe de Nuevo México (1598) y de los gobernadores del Territorio de Nuevo México (1851). Al titular se le otorga el título de Honorable de manera vitalicia. La gobernadora actual es Michelle Lujan Grisham, del partido demócrata, quien juró su cargo de 32.ª gobernadora de Nuevo México el 1 de enero de 2019.
Gabrielle Renard
Gabrielle Renard, nacida el 1 de agosto de 1878 en Essoyes en Aube y muerta en Beverly Hills el 26 de febrero de 1959, fue una mujer francesa, la niñera de los hijos del pintor Auguste Renoir, creando con uno de ellos, Jean, un vínculo que duraría toda la vida, y convirtiéndose en una de las modelos favoritas del artista.

Jean Renoir
Jean Renoir (París, 15 de septiembre de 1894-Beverly Hills, 12 de febrero de 1979) fue un director de cine, guionista y actor francés. Era el segundo hijo del famoso pintor impresionista Pierre-Auguste Renoir.

Sus películas, durante décadas incomprendidas en su verdadera dimensión, se ven desde hace tiempo ya como obras clave dentro del desarrollo de la historia del cine francés entre 1930 y 1950, antes de que se iniciara en Francia la nouvelle vague. La influencia sobre el cine de François Truffaut, entre otros, es especialmente notable.
Liiva (Muhu)
Liiva es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 178 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Schneckenbusch
Schneckenbusch  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito y cantón de Sarrebourg.

Su población en el censo de 1999 era de 269 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Vallée de la Bièvre .

Sarrebourg
Sarrebourg o Sarreburgo (Sarrebourg en idioma francés y oficialmente; Saarburg en alemán; en fráncico lorenés Saarbuerj o Saarburch) es una comuna y población de Francia, en la región de Gran Este, departamento de Mosela. Es la subprefectura del distrito y cabecera del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de l'agglomération de Sarrebourg .
Soyuz TMA-02M
Soyuz TMA-02M es un vuelo espacial actual a la Estación Espacial Internacional. Sus tres tripulantes pertenecen a la Expedición 28 hacia la Estación Espacial Internacional. TMA-02M es el vuelo 110.º del Programa Soyuz; cuyo primer vuelo ocurrió en 1967. Este es el segundo vuelo de la nueva generación de naves Soyuz TMA-M; cuyo primer vuelo fue el 7 de octubre de 2010.

Programa Soyuz
El Programa Soyuz (en ruso: Программа Союз) es un programa de vuelo espacial tripulado que fue iniciado por la Unión Soviética a principios de los años 1960, originalmente parte de un proyecto de alunizaje destinado a poner un cosmonauta soviético en la Luna. Era el tercer programa soviético del vuelo espacial tripulado después del programa Vostok y el programa Vosjod.

El programa consiste en la nave espacial Soyuz y el cohete Soyuz y ahora es responsabilidad de la Roscosmos. Desde el retiro del transbordador espacial en 2011, todos los vuelos espaciales tripulados hacia y desde la EEI se han realizado con la nave Soyuz hasta mayo de 2020 momento en que esta situación cambio con el primer lanzamiento de la nave estadounidense Crew Dragon en su misión Crew Dragon Demo-2 y se espera que en un futuro también la nave CST-100 Starliner.
Flower Mound
Flower Mound es un pueblo ubicado en el condado de Denton en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 64.669 habitantes y una densidad poblacional de 568,73 personas por km².

Condado de Denton
El Condado de Denton es un condado localizado en el estado de Texas, Estados Unidos. En el 2000 la población fue de 432 976 habitantes pero se estima que para el 2006 tenía 584 238 habitantes. La sede se encuentra en la ciudad de Denton. Este condado es parte del Dallas/Fort Worth Metroplex y se encuentra al norte del Condado de Dallas y el Condado de Tarrant. El Condado de Denton debe su nombre a John B. Denton, un pastor, abogado y soldado que murió durante una incursión a un campamento de indios americanos.
Alexander Lukomsky
Aleksandr Serguéievich Lukomski (10 de julio de 1868 - 25 de enero de 1939 en París) fue un comandante militar ruso, general y teniente general (abril de 1916). Luchó con el Ejército Imperial Ruso durante la Primera Guerra Mundial y fue uno de los organizadores del Ejército de Voluntarios durante la Guerra Civil Rusa.

Lukomski se graduó de la Academia Nikoláievskaya del Estado Mayor como ingeniero militar, ahora Universidad Técnica de Ingeniería Militar (ruso: Военный инженерно-технический университет).

Lukomski luchó junto a Antón Denikin durante la Guerra civil rusa y visitó a Nikolái Románov, uno de los pretendientes al trono zarista tras la Conferencia de Iași, donde nueve votaron por Denikin comparado con los cuatro que lo hicieron por Nikolái.

Antón Denikin
Antón Ivánovich Denikin (en ruso: Антон Иванович Деникин; Włocławek, Zarato de Polonia, Imperio ruso, 4 de diciembrejul./ 16 de diciembre de 1872greg.-Ann Arbor, Estados Unidos, 8 de agosto de 1947) fue un general  ruso, que dirigió las fuerzas antibolcheviques y uno de los principales líderes del contrarrevolucionario Movimiento Blanco durante la guerra civil rusa (1918-20).
Ramal de Figueira da Foz
El ramal de Figueira da Foz es una conexión ferroviaria, situada en el centro-oeste de Portugal. Une a Figueira da Foz (que es también término de la línea del Oeste) a la estación de Pampilhosa, en la intersección de la línea del Norte con la línea de Beira Alta, en una distancia total de 50,4 kilómetros.

Estación de Figueira da Foz
La Estación Ferroviaria de Figueira da Foz, igualmente conocida como Estación de Figueira da Foz, es una plataforma ferroviaria de la línea del Oeste, que sirve a la ciudad de Figueira da Foz, en el distrito de Coímbra, en Portugal.
Tzihuacxochitzin I
Tzihuacxochitzin I fue reina consorte de Azcapotzalco como esposa del rey Tezozómoc, quien fue muy famoso.

Era hija del noble dignatario llamado Huitzilaztatzin. Se casó con Tezozómoc, y Chimalpahin menciona que tuvieron diez hijos:

Epcoatzin

Icel Azcatl

Itzpapalocihuatl

Aculnahuacatl Tzaqualcatl

Tlacochcuecihuatl

Chichilocuili

Maxtla

Xaltemoctzin

Xiuhcanahualtzin

Cuacuauhpitzáhuac

Xaltemoctzin tuvo una hija llamada Tzihuacxochitzin, llamada así en honor a su madre.

Tzihuacxochitzin fue abuela de Tecollotzin, Tlacatéotl, Matlalatzin y Huacaltzintli. Es posible que fuera madre de la reina Ayauhcíhuatl, madre del emperador azteca Chimalpopoca.

Domingo Francisco Chimalpahin Quauhtlehuanitzin
Domingo Francisco de San Antón Muñón Chimalpahin Cuauhtlehuanitzin, o simplemente Chimalpahin (Amecameca, 27 de mayo de 1579-1645 aprox.) fue un historiador indígena nahua de la Nueva España, perteneciente a la nobleza chalca.
Emilio Sanz
Emilio Sanz de Soto-Lyons (Málaga, 6 de octubre de 1924-Madrid, 23 de noviembre de 2007) fue un crítico de arte e historiador de cine español, pero sobre todo uno de los grandes animadores de la vida cultural de Tánger durante los años 50 y 60.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.
Playoffs NBA 1988
Los Playoffs de la NBA de 1988 fueron el torneo final de la temporada 1987-88 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Detroit Pistons, campeón de la Conferencia Este, por 4-3. Los Lakers se convirtieron en el primer equipo desde que repite como campeón después de que lo hiciese Boston Celtics en 1969.

James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales. Fue el sexto y último campeonato de la carrera de Kareem Abdul-Jabbar.

Dallas Mavericks hicieron su primer viaje hacia las Finales de la Conferencia Oeste, cayendo en siete partidos ante los Lakers.

Las mejores jugadas de estos playoffs se pueden ver en el documental "Back To Back" proveído por Los Angeles Lakers y narrado por Chick Hearn.

Playoffs de la NBA
Los Playoffs de la NBA son 4 rondas de competición entre dieciséis equipos repartidos en la Conferencia Oeste y la Conferencia Este. Los ganadores de la Primera ronda (o cuartos de final de conferencia) avanzan a las Semifinales de Conferencia, posteriormente a las Finales de Conferencia y los vencedores a las Finales de la NBA, disputadas entre los campeones de cada conferencia.
Eucalyptopsis
Eucalyptopsis (C.T.White, 1951) es un género de plantas de la familia Myrtaceae. Se encuentra emparentado, según estudios de genética molecular, al recientemente creado género Stockwellia, y a Allosyncarpia, con quienes comparte un grupo. Posee apenas dos especies.

Stockwellia
Stockwellia es un género monotípico de plantas perteneciente a la familia Myrtaceae. Su única especie: Stockwellia quadrifida D.J.Carr, S.G.M.Carr & B.Hyland; es originaria de  Queensland en Australia.
Atentados de Bottrop y Essen de 2019
Los atentados de Bottrop y Essen de 2019 fueron desarrollados pocos minutos después de la medianoche del 1 de enero de 2019, cuando un automóvil atropelló a varios peatones en la ciudad de Bottrop y después se dirigió a Essen donde volvió a atropellar a un grupo de personas. En total, 8 personas resultaron heridas en los incidentes, incluyendo a un sirio y un afgano. Según el fallo de la corte, un episodio agudo de esquizofrenia paranoide fue el detonante.

Bottrop
Bottrop (pronunciación en alemán: /ˈbɔtʁɔp/ⓘ) es una ciudad del estado de Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Está situada en la región del Ruhr. Tiene 120 324 habitantes (a fecha de 31 de diciembre de 2003) y un área de 100,6 km².

El actual[¿cuándo?] alcalde es Bernd Tischler.
Houttuynia cordata
Houttuynia cordata, comúnmente denominada hierba con olor a pescado, houttuynia hojas de corazón, mala hierba del obispo y planta camaleón es una de las dos especies de plantas del género Houttuynia. Es una especie propia del este y sureste de Asia.

Houttuynia
El género Houttuynia Thunb., 1783, nom. cons., comprende una especie de hierba y pertenece a la familia Saururaceae. Su especie tipo es H. cordata Thunb., 1783. Su nombre recuerda al naturalista y médico holandés Martinus Houttuyn (1720-1794).
Supercopa de Gibraltar 2002
La Supercopa de Gibraltar del 2002 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 9 de noviembre del 2002. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2001-02 y de la Rock Cup 2001-02, el Lincoln Red Imps FC fue campeón al ganarle 2:0 al Gibraltar United FC.

Copa Pepe Reyes
La Copa Pepe Reyes (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup), más conocida como la Supercopa de Gibraltar es un torneo de fútbol organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) desde el año 1999.  El torneo enfrenta anualmente en el Estadio Victoria, antes del inicio de temporada, al campeón de la Rock Cup y de la Gibraltar Football League de la temporada anterior.

Si un equipo hace un doblete (Copa y Liga), el partido se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Gibraltar Football League.

Recibe el nombre de Copa Pepe Reyes en honor a José Reyes, presidente de la GFA durante los años noventa.
Portada del Torreón del Archivo General Central del Reino
La portada del Torreón del Archivo General Central del Reino es un elemento arquitectónico construido para  comunicar el Palacio Arzobispal de Alcalá de Henares con el Convento de las Bernardas. Fue declarada Monumento arquitectónico-artístico el 20 de julio de 1922, y consta con el identificador RI-51-0000233 como Bien de Interés Cultural.

Juan Pardo de Tavera
Juan Pardo de Tavera (Toro, 16 de mayo de 1472-Valladolid, 1 de agosto de 1545) fue un cardenal y arzobispo español que llegó a ocupar la sede primada de Toledo y el cargo de inquisidor general de España.
Singapur en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Singapur estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 23 deportistas, 8 hombres y 15 mujeres, que compitieron en 9 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de tenis de mesa Feng Tianwei.

Singapur en los Juegos Olímpicos
Singapur en los Juegos Olímpicos está representado por el Consejo Olímpico Nacional de Singapur, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en dieciocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido seis medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y tres de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pyeongchang 2018 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Radio LV11
Radio LV11 es una estación de radio argentina que transmite desde la Ciudad de Santiago del Estero, capital de la provincia homónima. Fue fundada por José María Cantos, inaugurándose oficialmente el 29 de marzo de 1970.

Radio Belgrano
Radio Belgrano es el nombre que recibió, durante muchos años y en distintas etapas, una estación de radio argentina que transmitió desde la Ciudad de Buenos Aires. Desde 2019 su tradicional frecuencia de AM 950 pasó a ser parte de CNN Radio Argentina. Luego de la venta de Paramount, dejará de emitir su actual programación el viernes 19 de diciembre. Luego emitirá música e información y a partir de enero de 2026, volverá a transmitir con su nombre histórico.
Batería de Aptitudes Diferenciales y Generales
La Batería de Aptitudes Diferenciales y Generales (BADyG) es un test psicológico que trata de evaluar aptitudes mentales básicas en el ámbito escolar. Consiste en una serie de baterías de pruebas que se dividen en 6 niveles que cubren desde los 4 hasta los 18 años. Sus niveles Medio y Superior también pueden ser empleados como prueba de selección en el ámbito laboral. Pensada para la aplicación colectiva, también se puede aplicar de manera individual.

Se trata de un test ampliamente utilizado en el ámbito escolar, debido a su facilidad de aplicación y corrección.

Test psicológico
Un test psicológico o prueba psicológica es un instrumento experimental que tiene por objeto medir o evaluar una característica psicológica específica, o los rasgos generales de la personalidad de un individuo. Como justificación teórica de la validez de una medición mediante el uso de test psicológicos, se argumenta que el comportamiento individual que los reactivos de la prueba provoca puede ser valorado en comparación estadística o cualitativa con el de otros individuos sometidos a la misma situación experimental, con lo que se da lugar a una determinada clasificación del sujeto. La construcción del test debe procurar que el comportamiento específico ante determinado reactivo represente lo más fielmente posible el funcionamiento del sujeto en situaciones cotidianas donde se pone en ejecución real la capacidad que el test pretende evaluar.
Club de Deportes América de Rancagua
El Club de Deportes América de Rancagua fue un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Rancagua. Fue fundado el 1 de enero de 1914, y se encontraba en la Segunda División de Chile cuando desapareció el 7 de abril de 1955, al verse obligado a fusionarse con O'Higgins Braden a fin de ascender a la Primera División, dando origen al Club Deportivo O'Higgins.

Segunda División de Chile 1953
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Segunda División de 1953 fue el segundo torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de siete equipos, de entre los cuales San Luis de Quillota hacía su debut en el profesionalismo.

El torneo se jugó en tres rondas con un sistema de todos contra todos y el campeón fue Thomas Bata, que no ascendió a Primera División, por lo que no hubo ascensos.
Idioma yidiny
Yidiny (también llamado Yidiɲ, Yidiñ, Jidinj, Jidinʲ, Yidinʸ, Yidiń) es una lengua aborigen australiana casi extinta, hablada por el pueblo Yidinji del noreste de Queensland. Su región de idioma tradicional se encuentra dentro de las áreas de gobierno local de la Región de Cairns y la Región de Tablelands, en localidades como Cairns, Gordonvale, y Mulgrave River, y la parte sur de la Atherton Tableland incluyendo Atherton y Kairi.

Lengua ergativa
Una lengua ergativa o ergativo-absolutiva es aquella en la que el sujeto de las construcciones intransitivas lleva una marca de caso de la misma forma que el objeto de las transitivas, y el sujeto de las transitivas se marca de una forma diferente.  Ejemplos típicos son el euskera, el georgiano y varias lenguas indígenas de América.

Este tipo de lenguas contrasta con las de tipo nominativo, como la práctica totalidad de las lenguas indoeuropeas. Cuando las lenguas ergativas distinguen casos, el sujeto de un verbo transitivo corresponde al caso ergativo, y tanto en el objeto directo del verbo transitivo como en el sujeto del intransitivo rige el caso absolutivo.
Asociación de Tejedores de Barcelona
La Asociación de Tejedores de Barcelona fue una asociación de los tejedores de algodón de Barcelona (Cataluña, España) y de las poblaciones colindantes fundada en la clandestinidad en el verano de 1839 y que se constituyó en 1840 como sociedad de ayuda mutua con el nombre de Sociedad Mutua de Tejedores de Barcelona que dio cobertura legal a sus actividades de «resistencia». Fue prohibida varias veces porque el derecho de asociación no fue reconocido durante el reinado de Isabel II pero continuó actuando utilizando diversos subterfugios. Fue el primer sindicato de la historia de España.

Manuel Tuñón de Lara
Manuel Tuñón de Lara Ramos (Madrid, 8 de septiembre de 1915-Lejona, 25 de enero de 1997) fue un historiador español. En los años de la II República desempeñó un destacado papel como activista estudiantil de ideología comunista.
Mozilla (comunidad)
Mozilla es una comunidad de software libre fundada en 1998 por miembros de Netscape. La comunidad de Mozilla usa, desarrolla, difunde y brinda soporte a los productos de Mozilla, promoviendo de esa forma exclusivamente el software libre y los estándares abiertos, solo con excepciones menores. La comunidad es mantenida institucionalmente por la Fundación Mozilla, que es sin fines de lucro, y su filial que paga impuestos, Corporación Mozilla.

Los productos de Mozilla incluyen el navegador de web Firefox, el cliente de correo Thunderbird, el sistema operativo para móviles Firefox OS, el sistema de seguimiento de bugs Bugzilla, el motor de renderizado Gecko, el servicio de "listas de lectura" Pocket y entre muchos otros.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
Liga de Honor Damas
La Liga de Honor Damas (L.H.D.), es un torneo argentino de Handball femenino organizado y regulado por la Federación Metropolitana de Balonmano (FeMeBal). Otorga a los mejores de dicha competencia desde 2005 el pasaje al Super 4.

La primera temporada disputada se realizó en 1975 y tuvo como campeón al Centro Educación Física Número 1.

Cabe destacar que el club más ganador del torneo es el Club SEDALO de Lanús Oeste con 11 conquistas.

Super 4 de balonmano masculino de la FeMeBal de 2017
Super 4, es un torneo de balonmano organizado por la FeMeBal al cierre de temporada (en Argentina el calendario deportivo comienza en enero y finaliza en diciembre, a diferencia de Europa). En la versión del 2017 participaron los equipos mejores posicionados del Torneo Clausura de las categorías Cadetes A, Juveniles A (rama femenina y masculina) y Liga de Honor (solamente rama masculina debido a la superposición con el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2017).
Copa Federación Santafesina 2017
La Copa Federación 2017 fue la undécima edición de esa competición oficial, organizada por la Federación Santafesina de Fútbol, en la que participan equipos representantes de las 19 ligas afiliadas a dicha federación.

Consagró campeón al Club Atlético San Jorge, club afiliado a la Liga Departamental de Fútbol San Martín, que logró de esta manera su segundo título. Se definió también la clasificación a la Copa Santa Fe 2017.

Copa Federación Santafesina
La Copa Federación es una competencia oficial del fútbol argentino a nivel provincial organizada anualmente por la Federación Santafesina de Fútbol, que se disputa por el sistema de eliminación directa y en el que participan equipos representantes de cada liga regional de la provincia de Santa Fe.

Su primera edición se disputó en la temporada 2006-07 y actualmente se disputa como una sucesora de la Copa Campeón de Campeones de Santa Fe en paralelo a la Copa Santa Fe.
Sarve
Sarve es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).