hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
StormRegion
Stormregion Software Development Kft., comúnmente llamada StormRegion, fue una empresa desarrolladora de videojuegos húngara, especializada en los diseños 3D, conocida por sus productos trabajados como Rush for Berlin, Codename: Panzers y Codename: Panzers Phase Two. En 2007 fue adquirida por la empresa alemana 10TACLE STUDIOS AG. Después de la inestabilidad de la empresa alemana, suspendió los salarios en abril de 2008, StormRegion perdió sus empleados y fueron forzados a cerrar la oficina de Budapest.

StormRegion se volvió famosa alrededor del mundo de los videojuegos por desarrollar y lanzar los juegos de estrategia en tiempo real Codename: Panzers, el cual obtuvo múltiples premios por vender millones de copias en todo el mundo.

Rush for Berlin
Rush for Berlin es un juego de estrategia en tiempo real para el sistema operativo Microsoft Windows y, junto con su expansión Rush for the Bomb, se basa en un escenario histórico alternativo de la Segunda Guerra Mundial . El juego incluye cuatro campañas diferentes para un jugador y cinco modos multijugador, dos de los cuales fueron innovaciones globales.
Francisco Parraguez
Francisco Alejandro Parraguez Leiva (Malloa, 12 de septiembre de 1979) es un licenciado en Ciencias Jurídicas y dirigente político chileno. Fue presidente del partido Izquierda Ciudadana y ejerció como secretario general de Mas Izquierda Ciudadana.

Malloa
Malloa es una comuna de la zona central de Chile de 12.872 habitantes. De carácter agroindustrial pero eminentemente rural, pertenece a la  Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la Provincia de Cachapoal. Se ubica en el límite con la Provincia de Colchagua, distante a 38 kilómetros de la capital regional Rancagua y a unos 130 km de Santiago de Chile. Los límites de la comuna de Malloa son al norte las comuna de Quinta de Tilcoco, por el noreste la comuna de Rengo, al sureste con la comuna de San Fernando y al suroeste con la comuna de San Vicente de Tagua Tagua.
Yolanda Park
Park Ji Gyeong (en hangul, 박지경; romanización revisada, Bak Ji Gyeong; Busan, 20 de agosto de 1980), más conocida como Yolanda Park, es una locutora de radio y presentadora de televisión surcoreana radicada en Paraguay.

Es conocida por ser la copresentadora de La mañana de cada día del SNT entre 2002 y 2019. Actualmente es la copresentadora de Será un gran día del Trece.

Trece (canal de televisión de Paraguay)
El Canal 13 de Asunción (más conocido por su marca comercial como Trece y estilizado como trece) es un canal de televisión abierta paraguayo fundado en 1981, operando bajo la licencia de ZPV 913 TV. Es el segundo canal más antiguo del país y es propiedad de Grupo JBB.

Además, contará con un canal internacional disponible fuera de Paraguay, denominado Trece Internacional, la cual retransmite la programación en vivo del Canal 13 y Unicanal.
Francisco Ramos Santillán
Francisco Ramos Santillán (Pedro Ruiz Gallo, Amazonas, 11 de agosto de 1960) es un médico oftalmólogo y político peruano. Fue congresista de la república en 2 periodos y alcalde de la provincia de Chachapoyas desde 1993 hasta 1995.

Pedro Ruiz Gallo (Amazonas)
Pedro Ruiz Gallo es una localidad peruana ubicada en la región Amazonas, provincia de Bongará, distrito de Jazán. Es asimismo capital del distrito de Jazán. Se encuentra a una altitud de 1313 m s. n. m. Tiene una población de 2752 habitantes en 1993.
Lago Pellegrini
El lago Pellegrini es un lago artificial localizado en la Patagonia, provincia de Río Negro, cerca de la ciudad de Cinco Saltos, a 270 m s. n. m.

Era originalmente un área de depresión natural, llamada Cuenca Vidal, posiblemente excavada por erosión eólica, que se llenó con agua desde un canal de derivación del cercano río Neuquén, para regular su flujo (el río no tenía lagos naturales que cumplieran esta función). La profundidad media es de 9,4 m y la máxima 18 m. Cubre 112 km² y tiene un volumen de 1,053×109 m³.

El lago se emplea para pesca comercial de trucha criolla (Percichthys trucha, sp. de perca templada) y pejerrey (Odontesthes microlepidotus, una sp. neotropical), y de pesca deportiva, recreación y turismo.

Río Neuquén
El Neuquén es un río de la Patagonia argentina. Junto al río Limay, es uno de los dos grandes ríos que confluyen para formar el río Negro y los tres forman el sistema hidrográfico más importante de la Patagonia y el más importante de todos los que se extienden íntegramente en el territorio de Argentina. El río Neuquén discurre enteramente dentro de la provincia homónima, aunque en sus últimos kilómetros sirve de límite con la provincia de Río Negro.
Barbara Morgan (fotógrafa)
Barbara Morgan (Búfalo, 8 de julio de 1900-Sleepy Hollow, 17 de agosto de 1992) fue una fotógrafa estadounidense conocida por sus reproducciones de la danza contemporánea. Fue cofundadora de la revista de fotografía Aperture.

Morgan es conocida en el mundo del arte y la danza por sus estudios de los bailarines modernos estadounidenses Martha Graham, Merce Cunningham, Erick Hawkins, José Limón, Doris Humphrey, Charles Weidman, entre otros. Los dibujos, grabados, acuarelas y pinturas de Morgan fueron expuestos ampliamente en California, en la década de 1920 y en Nueva York y Filadelfia en la década de 1930.

Doris Humphrey
Doris Batcheller Humphrey (Oak Park, Illinois; 17 de octubre de 1895 - Nueva York; 29 de diciembre de 1958) fue una coreógrafa y bailarina de danza moderna estadounidense. Durante varios años el mexicano José Limón bailó dentro de su compañía, establecida por aquel entonces en Nueva York.

Fue miembro de la compañía de ballet de la Denishawn School of Dancing and Related Arts desde 1917 hasta 1928, año en que se retiró para cofundar junto a Charles Weidman una escuela y grupo de danza que existió hasta 1944. Entre sus representaciones se encuentran Water Study de 1928, The Shakers de 1931 y New Dance de 1935. Se retiró del escenario en 1945, pero continuó trabajando como directora artística de la compañía de José Limón en obras como Day on Earth de 1947 y Ruins and Visions de 1953.
Blues rock
El blues rock es un género musical que combina elementos del blues y del rock, enfatizando en la utilización de la guitarra eléctrica. Este género se desarrolló en Inglaterra y en Estados Unidos a mediados de la década de 1960 por grupos musicales como The Rolling Stones, Cream, Blue Cheer, The Yardbirds, The Jimi Hendrix Experience y The Doors, los cuales experimentaron e innovaron a partir de la música de intérpretes de blues como Elmore James, Howlin' Wolf, Albert King, B. B. King, y Muddy Waters.

Albert King
Albert King, nacido Albert Nelson (25 de abril de 1923-21 de diciembre de 1992) fue un influyente guitarrista y cantante estadounidense de blues. Considerado uno de los Tres Reyes del Blues a la guitarra (junto a B.B. King y Freddie King), su altura de 1,95 m y sus 118 kg de peso le valieron el sobrenombre de The Velvet Bulldozer (la aplanadora de terciopelo).
Lenguaje de Etiquetado de Realidad Aumentada
El Lenguaje de Etiquetado de Realidad Aumentada (ARML) es un estándar de datos para describir e interactuar con escenas de realidad aumentada (AR). Ha sido desarrollado dentro del Open Geospatial Consortium (OGC) por un Grupo de Trabajo de Estándares ARML 2.0 determinado para esta tarea. ARML consiste tanto en una gramática XML para describir la localización y apariencia de objetos virtuales en la escena, así como en interfaces ECMAScript para permitir acceso dinámico a las propiedades de objetos virtuales, así como manejo de eventos, y está actualmente publicado en la versión 2.0. ARML se enfoca en la realidad aumentada visual (por ejemplo, la cámara de un dispositivo capacitado para AR sirve como la salida principal para los escenarios de realidad aumentada).

Geography Markup Language
GML, acrónimo inglés de Geography Markup Language (Lenguaje de Marcado Geográfico). Es un sublenguaje de XML descrito como una gramática en XML Schema para el modelaje, transporte y almacenamiento de información geográfica. Su importancia radica en que a nivel informático se constituye como una lengua franca para el manejo y trasvase de información entre los diferentes software que hacen uso de este tipo de datos, como los Sistemas de Información Geográfica.

GML se diseñó a partir de la especificación abstracta producida por el grupo OpenGIS, ahora Open Geospatial Consortium, y de la serie de documentos ISO 19100. GML no contiene información específica sobre cómo se debe hacer la visualización de los datos representados. Para ello se utilizan estilos que se relacionan a GML y se describen en otros sublenguajes de XML. Otras extensiones manejadas por GML incluyen SMIL para definir elementos de interacción y XPointer para representar metadatos.
Hockey sobre césped en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
El hockey sobre césped en los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe se realizó en el Parque Yldefonso Solá Morales de Mayagüez del 18 de julio al 1 de agosto de 2010.

Los campeones fueron México y Trinidad y Tobago.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Maximilian Arndt
Maximilian Arndt (Suhl, RDA, 23 de julio de 1987) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2012 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2012 y 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, ocupando el cuarto lugar en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Joaquín I de Anhalt-Dessau
El Príncipe Joaquín I de Anhalt-Dessau (Dessau, 7 de agosto de 1509-Dessau, 6 de diciembre de 1561) fue un príncipe alemán de la Casa de Ascania y gobernante del principado de Anhalt-Dessau. A partir de 1544 sirvió como primer gobernante del recreado Anhalt-Dessau.

Era el cuarto hijo varón (tercero superviviente) del Príncipe Ernesto I de Anhalt-Dessau, con su esposa Margarita, hija del Duque Enrique I de Münsterberg-Oels y nieta de Jorge de Poděbrady, Rey de Bohemia.

Dessau
Dessau es una subdivisión urbana (Stadtteil) de la ciudad alemana de Dessau-Roßlau, en el Estado federado de Sajonia-Anhalt. En general, comprende la parte de la ciudad ubicada en la margen izquierda del río Elba.

Antes de la reforma territorial de 2007, era una ciudad-distrito (Kreisfreie Stadt) directamente subordinada al estado, pero se fusionó con la vecina ciudad de Roßlau para dar lugar a la actual Dessau-Roßlau.

La obra de la Bauhaus en Weimar y en Dessau fue nombrada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1996. Igualmente, en 2000 el Reino de los jardines de Dessau-Wörlitz, el mayor jardín inglés de la Europa continental, fue proclamado Patrimonio de la Humanidad.
Tagaranna
Tagaranna es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Lliga Elit 2024-25
La temporada 2024-25 de la Lliga Elit de fútbol fue la segunda edición de la Lliga Elit. Comenzó en septiembre de 2024 y finalizó en mayo de 2025. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso.

Debido al descenso por arrastre del Club de Futbol Pobla de Mafumet, el FC Santboià descendió a Primera Catalana.

Primera Catalana
La Primera Catalana, conocida hasta la temporada 2010-2011 como Preferente Territorial, o en sus inicios como Regional Preferente, constituye el 7.º nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en Cataluña, y el segundo nivel de las divisiones regionales en esta comunidad. Su organización corre a cargo de la Federación Catalana de Fútbol, antes de la temporada 2023-24 fue la máxima categoría regional. No debe confundirse con la extinta Primera División Catalana.
Albert Černý
Albert Černý (Třinec, República Checa; 17 de febrero de 1989) es un cantante y guitarrista checo, miembro y líder de los grupos Charlie Straight (2006–2013) y Lake Malawi (2013–presente). En 2019, él y su banda Lake Malawi representaron a la República Checa en Eurovisión, donde la banda terminó en undécima posición, el segundo mejor resultado hasta entonces en la historia de la República Checa, después de Mikolas Josef.

Mikolas Josef
Mikolas Josef (Praga, República Checa; 4 de octubre de 1995) es un cantante, compositor y modelo checo que representó a República Checa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2018 con la canción «Lie to Me», con la cual acabó en sexta posición, el mejor puesto de la República Checa en su historia en el festival, con 281 puntos.

En 2023, estrena su tema y videoclip musical «Boys Don't Cry».
Alvin Mendoza
Raúl Alvin Mendoza Argüello (Ciudad de México, 27 de julio de 1984) es un exfutbolista mexicano que jugaba de mediocampista, su último equipo fue el Deportivo Coatepeque de la Primera División de Guatemala.

Coatepeque Fútbol Club
El Coatepeque Fútbol Club es una entidad deportiva con sede en Coatepeque, Quetzaltenango, Guatemala. Fue fundado oficialmente como un club de fútbol el 15 de mayo de 1967 por el señor Rogelio Santiago bajo el nombre de Club Social y Deportivo Independencia.
Jimmy Johnstone
James Connolly Johnstone (30 de septiembre de 1944 – 13 de marzo de 2006) fue un futbolista internacional escocés que jugaba como extremo derecho. Fue especialmente recordado por sus catorce temporadas en el Celtic de Glasgow, con quien jugó 515 partidos y anotó 129 goles.

Johnstone es uno de los Leones de Lisboa, el histórico equipo del Celtic que logró su única Copa de Europa en 1967, y fue votado por la afición del Celtic como el mejor jugador de la historia del club.

Johnstone fue internacional con Escocia, con quien disputó la Copa del Mundo de 1974 junto a otros míticos futbolistas escoceses como Kenny Dalglish o Denis Law. En total, Johnstone jugó 23 partidos con la Tartan Army.

Kenny Dalglish
Kenny Dalglish (Glasgow, Escocia, 4 de marzo de 1951) es un exfutbolista y exentrenador escocés que jugaba como delantero. Jugó la mayor parte de su carrera en el Liverpool F. C. donde permaneció durante 13 temporadas, desde 1977 hasta su retiro en 1990. Fue uno de los mejores futbolistas europeos de su generación junto con jugadores como Kevin Keegan, Johan Cruyff, Ruud Krol y Gerd Müller.

Es el futbolista más laureado en la historia del Liverpool F. C. junto con su compatriota Alan Hansen, y el más laureado en la historia de su nación con 35 títulos oficiales. Desde el momento de su retiro, era el jugador con más títulos en la historia del fútbol, hasta que fue superado años después por varios futbolistas.

Su último equipo como entrenador fue el Liverpool F. C.

En 2018, recibió el título nobiliario 'Sir' de la reina Isabel II.
Q-Productions
Q-Productions, Inc. es una compañía de entretenimiento de música latina que pertenece y es operada por Abraham Quintanilla. Fundado en 1993, Q-Productions es una compañía récord y estudio especializando en la industria de música latina.

Los artistas contribuyentes más reconocidos de la compañía son Selena (quién era la hija  de Abraham), Los Tres Reyes y Jennifer Peña. Q También experimentó con película y vídeo.

La sede de la empresa se encuentra en 5410 Leopard Street, Corpus Christi, Texas .

Jennifer Peña
Jennifer Marcella Peña Cantú (San Antonio; 17 de septiembre de 1983) es una cantante mexicoestadounidense de tex-mex. Se transformó en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana por su álbum Libre.
Vidarbha
Vidarbha es una región histórica del centro de la India, actualmente parte del estado de Majarastra.

Se encuentra en la parte oriental de Majarashtra. Limita con el estado de Madhia Pradesh (al norte), Chhattisgarh (al este) y Andhra Pradesh (al sur). Tiene una superficie de 97 400 km².

Se encuentra al sur de las montañas Vindhya.
En la actualidad la región es llamada Berar.

Está dividida en 11 distritos:

Amravati

Akola

Bhandari

Buldana

Chandrapur

Gadchiroli

Gondi

Nagpur (la ciudad principal)

Wardha

Washi y

Yavatmal.

Los principales idiomas que se hablan son el maratí, el hindí, el komti, el gondí y el télugu.

Vidarbha tiene su propio equipo de críquet.

El nombre sánscrito vidarbha significa ‘sin darbha [hierba]’; eso podría indicar que la tierra era árida y sin hierbas, pero la ausencia de darbha se debe ―según el texto épico Majabhárata (del siglo III a. C.)― a que el hijo de un santo murió por un corte con el afilado borde de una hierba darbha.

Mahabharata
El Mahabhárata (c. III a. C.), tradicionalmente atribuido a Viasa, es un extenso texto épico-mitológico de la India, escrito en idioma sánscrito.

Es una de las dos principales poesías épicas de ese país (la otra es el Ramaiana).
Viaje al centro de la Tierra (videojuego)
Viaje al centro de la Tierra es un videojuego desarrollado por Topo Soft en plena edad de oro del software español. Fue una adaptación de las aventuras narradas en la novela homónima escrita por el poeta y dramaturgo francés Julio Verne en 1864. El videojuego se presentó como un arcade de acción. Se desarrolló para diferentes plataformas como ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Atari ST, MSX entre otras. El juego se desarrolló en arquitectura de 8 y de 16 bits; para los ordenadores de 8 bits, el videojuego tenía tres fases jugables mientras que las computadoras capaces de soportar los 16 bits, el juego se ampliaba a cinco. La crítica especializada de la época lo recibió como una de las grandes producciones de la compañía Topo Soft, y cosechó muy buenas reseñas como las que le dio la revista MicroHobby, con una media de ocho puntos y medio sobre diez.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Residencia Real de La Mareta
La Residencia Real de La Mareta, en el municipio de Teguise (Las Palmas), en la isla canaria de Lanzarote, España, es una de las residencias de la familia real española, gestionada por el organismo público Patrimonio Nacional. Es una moderna casa-palacio mandada construir por el rey Hussein I de Jordania a finales de los años 1970, diseñada por el arquitecto Fernando Higueras y el artista lanzaroteño César Manrique. Su nombre se debe a que en el mismo lugar existía una mareta, es decir, un aljibe que servía para recoger el agua de lluvia y como bebedero de animales.

Lanzarote
Lanzarote es una isla situada en el extremo más oriental del archipiélago canario (España), en el océano Atlántico. Forma parte de la provincia de Las Palmas. Su capital es Arrecife.

El nombre de la isla procede del marino genovés Lanceloto Malocello, quien la visitó en el siglo XIV. Con 166 476 habitantes (2024) Lanzarote es la tercera isla más poblada de Canarias, tras Tenerife y Gran Canaria, y la segunda de la provincia de Las Palmas. Con una superficie de 845,94 km² es la cuarta isla más extensa del archipiélago. En el centro-suroeste de la isla se encuentra el parque nacional de Timanfaya, que es una de las principales atracciones turísticas de Lanzarote. La isla es en su totalidad desde 1993 reserva de la biosfera de la Unesco.
Saqueo de Invernalia
El Saqueo de Invernalia es un conflicto ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Theon Greyjoy, único hijo vivo de Balon Greyjoy, decide someter Invernalia, el bastión de la Casa Stark, aprovechando que apenas se hallaba guarecida. Está encuadrada dentro de la Guerra de los Cinco Reyes. Sus acontecimientos suceden, principalmente, durante la obra Choque de reyes, narrándose desde los puntos de vista del personaje Theon Greyjoy y Bran Stark.

En la adaptación televisiva, estos acontecimientos ocurren en la segunda temporada, en concreto en los episodios Los dioses antiguos y nuevos, Un hombre sin honor, Un príncipe de Invernalia y Valar Morghulis.

Bran Stark
Brandon «Bran» Stark es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin. Es representado como el segundo hijo de Eddard Stark, Señor de Invernalia. Tras sufrir una caída de una torre a manos de Jaime Lannister, Bran queda parapléjico y tiempo después comienza a experimentar visiones y extraños sueños que le guiarán en un viaje hacia el norte para encontrar al «cuervo de tres ojos».

En la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, es interpretado por el actor Isaac Hempstead-Wright.
Rudolph Réti
Rudolph Reti (serbio: Рудолф Рети, Rudolf Reti) (Užice, 27 de noviembre de 1885 - Montclair (Nueva Jersey), 7 de febrero de 1957), fue un analista musical, compositor y pianista. Era hermano mayor del gran maestro del ajedrez Richard Reti (pero, a diferencia de su hermano,  no escribió su apellido con acento agudo sobre la "e").

Užice
Uzice (en serbio: Ужице/Užice) es una ciudad y municipio de Serbia en el distrito de  Zlatibor. Uzice es el centro administrativo del distrito. En 2002, la ciudad tenía 83.022 habitantes y el municipio del que es el centro 102.463.
Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa 2023
La Copa de las Naciones de la OFC de Fútbol Playa 2023 fue la séptima edición de la competición. Se disputó en Papeete, Tahití del 22 al 26 de agosto de 2023.

El torneo definió el representante oceánico en la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2023.

Papeete
Papeete o Papeeté (en tahitiano: Pape'ete, «Agua de la cesta») es una ciudad situada en la isla de Tahití, en la Polinesia Francesa. Es la capital y localidad más grande del archipiélago, con una población de aproximadamente 27 635 habitantes (censo de 2002), población aumentada en 100 000 habitantes si se cuenta el área metropolitana. Después de Numea, la capital de Nueva Caledonia, es la ciudad francófona más grande de Oceanía.