hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Předín
Předín es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 693 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Brazo Oriental
Brazo Oriental es un barrio de la ciudad de Montevideo, capital de Uruguay. Esta zona residencial, ubicada a doce minutos del centro de la ciudad, tiene por límites las siguientes calles: Bulevar Artigas al sur, Avenida General Flores al este, Avenida Burgues al oeste y Bulevar José Batlle y Ordóñez (ex Propios) al norte.

Bulevar José Batlle y Ordóñez
Bulevar José Batlle y Ordóñez, es una de las avenidas más largas de Montevideo, Uruguay, después de la Avenida José Belloni.

Se extiende desde la Rambla República de Chile hasta Camino Francisco Lecocq, en el barrio Sayago Norte. Anteriormente se le conoció con el nombre de Camino Propios.
The Singles: Echoes from the Edge of Heaven
The Singles: Echoes from the Edge of Heaven es el cuarto álbum recopilatorio del dúo británico Wham!, lanzado el 7 de julio de 2023 por Sony Music.

El álbum fue lanzado en una variedad de formatos en conmemoración del 40º aniversario de la creación del duo. La versión física (CD y vinilo) y digital estándar contiene todos los sencillos del dúo en orden cronológico de lanzamiento con excepción de “Club Fantastic Megamix” (después añadida en la versión extendida) y “Careless Whisper” así como varias caras B. La versión extendida física (caja de varios CDs y vinilos) y digital añade otras 17 canciones, todas remixes de los sencillos. El álbum fue sacado dos días después del lanzamiento del documental de Netflix sobre la banda: Wham!

Wham!
Wham! (conocidos como Wham! UK en Estados Unidos) fue un dúo británico de música new romantic o soft rock formado por George Michael y Andrew Ridgeley desde 1981 hasta su separación en 1986. El sonido new romantic o soft rock de  Wham! combina básicamente new wave con soul o funk, pero también en algunas de sus primeras canciones agregan rap y en una de sus últimas como The Edge of Heaven agregan un toque de hard rock. En una encuesta realizada por la revista NME en 2008, fueron elegidos como "La Mejor Boy Band de Todos los Tiempos", quedando por delante de bandas tales como Backstreet Boys o NSYNC.

Sus canciones más conocidas son Careless Whisper, I'm Your Man, Everything She Wants, Club Tropicana, Wake Me Up Before You Go Go, Last Christmas y Freedom.
Reformas Tenpō
Las reformas Tenpō (天保の改革, tenpō no kaikaku?) fueron una serie de medidas gubernamentales introducidas en 1842 durante la era Tenpō del Shogunato Tokugawa, como respuesta al caos social producido por la Gran hambruna de Tenpō entre 1832 y 1836. Estas reformas son el precedente de la Restauración Meiji y su intención era el de fomentar cambios en el desordenado ejército del país, en la economía, la agricultura, las finanzas así como los sistemas religiosos y sociales.

Se prohibió la inmigración a Edo, la formación de sociedades y el rangaku (aprendizaje holandés). Las familias fueron obligadas a registrarse en el santuario sintoísta más cercano los días 16 de enero y 16 de julio de cada año. Mensualmente debía realizarse un festival, reunión o peregrinaje sintoísta.

Las reformas fueron principalmente conducidas por Mizuno Tadakuni.

Rangaku
El Rangaku (蘭学, "aprendizaje holandés"?,  y por extensión "aprendizaje occidental") fue un "corpus" de conocimiento desarrollado en Japón mediante el seguimiento y vigilancia estrecha de los holandeses tolerados en el asentamiento de Dejima, en Nagasaki. Fue el método mediante el cual Japón se mantuvo al corriente de la tecnología y medicina occidentales, durante el periodo de su historia en el que estuvo cerrado a los extranjeros, entre 1641 y 1853, debido a la política de aislamiento nacional del shogun Tokugawa (sakoku).
Chinchero
Chinchero es una localidad peruana capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Urubamba en el departamento del Cuzco. Es cuna del prócer de la independencia peruana, Mateo Pumacahua, quien participó al lado de los hermanos Angulo en la Rebelión del Cuzco de 1814.

Tenía una población de 3765 hab. según el censo de 2017. Está ubicada a unos 30 km de la ciudad del Cuzco a 3754 m s. n. m.

La zona monumental de Chinchero fue declarada patrimonio histórico del Perú el 28 de diciembre de 1972 mediante el R.S.N° 2900-72-ED
y Parque Arqueológico con la Resolución Directoral Nacional N.º 515 del año 2005.

El parque arqueológico de Chinchero tiene una extensión de 34,800 ha. Chinchero fue ocupada antes del Imperio inca. Durante el Tahuantinsuyo, el inca Túpac Yupanqui planificó la construcción de palacios para la élite. Actualmente se pueden observar los restos del palacio sobre los cuales se alza la iglesia colonial.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Campeón de Campeones 1962-63
El Campeón de Campeones 1962-63 fue la XXII edición del Campeón de Campeones que enfrentó al campeón de la Liga 1962-63:  Oro y al campeón de la Copa México 1962-63: Guadalajara. El trofeo se jugó a partido único realizado en el Estadio Olímpico Universitario de la Ciudad de México. Al final de éste, el Club Deportivo Oro consiguió adjudicarse por primera vez en su historia este trofeo.

Amaury Epaminondas
Amaury Epaminondas Junqueira (Barretos, 25 de diciembre de 1935 - 31 de marzo de 2016) fue futbolista brasileño, jugaba en la posición de mediocampista derecho o de delantero y militó en el fútbol brasileño y mexicano. Fue el primer campeón de goleo que tuvo el Deportivo Toluca de la Primera División de México.
Compartimento de atraque
Módulos de la Estación Espacial Internacional:

Compartimento de atraque 1 (Pirs)

Compartimento de atraque 2 (Poisk)

Otros módulos de atraque del Segmento orbital ruso:

Módulo de Carga y Acoplamiento (Rassvet), implementando el Módulo de embarque y almacenamiento

Universal docking module (Módulo nodal)

Otros módulos de atraque de la ISS:

Nodo Unity (Nodo 1)

Harmony (Nodo 2)

Tranquillity (Nodo 3)

Tranquility (Nodo 3)
Tranquility, también conocido como Nodo 3, es un módulo de la Estación Espacial Internacional (ISS). Contiene sistemas de control ambiental, sistemas de soporte vital, un baño, equipamiento de ejercicio y una cúpula de observación.

La Agencia Espacial Europea (ESA) y la Agencia Espacial Italiana (ASI) contrataron a Thales Alenia Space la construcción del Tranquility. En una ceremonia el 20 de noviembre de 2009 se transfirieron los derechos sobre el módulo a la NASA. El 8 de febrero de 2010, la NASA lanzó el módulo en la misión STS-130.
Long snapper
Long snapper (LS) se refiere a un jugador de fútbol americano o fútbol canadiense, que es un center especializado durante los punts, field goals, y los punto extras. Su trabajo es el de realizar un snap largo con la mayor rapidez y precisión posible.

En los punts envían el balón directamente al punter, mientras que en los field goals y puntos extra se lo envían al holder, quien sujetará el balón para que el kicker patee el balón.

Punter (fútbol americano)
Punter (también en español pateador de despeje) (P) es una posición de fútbol americano y fútbol canadiense. El punter es un jugador de los equipos especiales que recibe una pelota centrada desde la línea de scrimmage e intenta despejarla mediante una patada, tratando de alejarla lo más posible de su zona de anotación.
Unidad 101
La Unidad 101 era una unidad de operaciones especiales de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI). La unidad fue creada y comandada por Ariel Sharón, quien actuaba siguiendo las órdenes del ex-Primer ministro de Israel, David Ben-Gurión, en agosto de 1953. Su creación respondía a la necesidad de poner fin a una serie de ataques de la insurgencia fedayín palestina contra la población israelí, que las FDI habían intentado frenar con poco éxito. La Unidad 101 se fusionó con la 35.ª Brigada Paracaidista en 1954, y posteriormente se disolvió.

Fuerzas especiales israelíes
Las unidades de fuerzas especiales israelíes son las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) abarcan una amplia definición de unidades especializadas. Dichas unidades suelen tener un regimiento o un batallón.
Ksenia Konstantínova
Ksenia Semiónovna Konstantínova (en ruso: Ксе́ния Семёновна Константи́нова; 18 de abril de 1925-1 de octubre de 1943) fue una médica militar soviética que combatió en la Segunda Guerra Mundial integrada en las filas del Ejército Rojo. El 4 de junio de 1944 recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética.

Lípetsk
Lípetsk (en ruso: Липецк) es la capital del óblast homónimo en Rusia. Se encuentra al sur del Distrito Federal Central, a orillas del río Vorónezh. Fue mencionada por la primera vez en las crónicas del siglo XIII.

En la Segunda Guerra Mundial esta ciudad se encontraba en la línea ofensiva alemana, pero sorprendentemente no fue bombardeada por la fuerza aérea que dirigía Goering. Durante décadas, distintos historiadores y expertos en tácticas de guerra aérea han buscado, en vano, la razón por la cual la ciudad de Lípetsk se mantuvo indemne. Hay quienes piensan que tal inmunidad proviene de la circunstancia de que durante la República de Weimar, en cercanías de la ciudad se había instalado la Kampffliegerschule Lipezk (Escuela de pilotos de combate de Lipetsk) mantenida en secreto y por la cual habrían pasado numerosos futuros mandos de pilotos de la Luftwaffe.
Red Dog (Pilbara)
Red Dog (hacia 1971 - 21 de noviembre de 1979) fue un perro cruce de kelpie y pastor ganadero australiano, muy conocido por sus viajes a través de la vasta región de Pilbara en Australia Occidental. Tuvo una serie de dueños y permaneció largos períodos viajando solo, y acabó convirtiéndose en un querido amigo y mascota de la gran comunidad de Pilbara. Se instaló una estatua en su memoria en Dampier, una de las localidades a las que regresaba con frecuencia. Con frecuencia se lo conoce como el "kelpie rojo" o "kelpie de nube roja".

Pilbara
Pilbara (/ˈpɪlbərə/) es una de las nueve regiones del estado australiano de Australia Occidental, ubicada en el noroeste del mismo y conocida por sus vastos depósitos minerales, en particular por su mineral de hierro.
Operación Chanchera
Operación Chanchera es el nombre popular con el que se conoce la toma de forma violenta por un comando guerrillero del Frente Sandinista de Liberación Nacional del Palacio Nacional de Nicaragua  (hoy en día Palacio de la Cultura), en el momento en el que se celebraba una sesión del Congreso Nacional, el 22 de agosto de 1978. La denominación formal era Muerte al Somocismo, Carlos Fonseca Amador.

Guardia Nacional (Nicaragua)
Se conoce como Guardia Nacional de Nicaragua al cuerpo militar que se mantuvo en funciones en dicho país desde principios de la década de 1930 hasta 1979, año en que fue desarticulada con la caída de la dictadura de Anastasio Somoza Debayle, después del triunfo de la Revolución Sandinista el 19 de julio de 1979.
Ruta de Alaska 1
La Autopista 1, y abreviada AK 1 (en inglés: Alaska Route 1 1), es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Alaska. La carretera inicia en el Oeste desde la Lake Street en Homer hacia el Este en la Ruta 2  (Autopista Alaska)    en Tok. La carretera tiene una longitud de 878,5 km (545.92 mi).

Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska
El Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska (en inglés: Alaska Department of Transportation & Public Facilities , DOT&PF) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Alaska al igual que aeropuertos municipales. Tiene su sede en Juneau.
Historia de la ciudad de Valencia
La historia de la ciudad de Valencia abarca desde la época anterior a la fundación formal de la ciudad cuando la región ya estaba habitada por pueblos prerromanos hasta la actualidad. Gracias a la fértil huerta sobre la que se sustenta, los alrededores de Valencia fueron ya una zona de alta densidad humana antes de su fundación en el siglo II a. C. por los romanos. Desde entonces, la ciudad ha constituido uno de los mayores núcleos urbanos de la península ibérica

Comité Ejecutivo Popular de Valencia
El Comité Ejecutivo Popular de Valencia fue una entidad revolucionaria creada el 22 de julio de 1936 para hacer frente al golpe de Estado en España de julio de 1936 que daría inicio a la guerra civil española. Estaba integrada por las fuerzas políticas del Frente Popular y los sindicatos CNT y UGT. Con sede en la ciudad de Valencia, abarcaba la mayor parte de la provincia de Valencia y parte de las de Castellón y Alicante.
Soeng
Soeng es una comuna (khum) del distrito de Samraong, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9041 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Samraong
Samraong es uno de los diez distritos que forman la provincia camboyana de Takéo, con una población estimada en marzo de 2008 de 107 807 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Blómsturvallasaga
Blómsturvallasaga (o la saga de la llanura de las flores) es una de las sagas caballerescas escrita a finales del siglo XIV en nórdico antiguo. La trama se centra en las aventuras de dos hermanos que fueron violentamente separados de muy jóvenes. Cuando son adultos, sin saberlo coinciden en un paraíso africano conocido como «Llano de las Flores» (Blómstrvöllr) donde se baten en duelo por el gobierno de la tierra. Reunidos por iniciativa de amigos en común, cada uno de ellos cuentan la historia de su vida y se reconocen. La obra se conserva en un compendio islandés del siglo XVIII clasificado como Lbs 1172 4.º. El autor anónimo se alimentó fuertemente de otras sagas del género, especialmente Þiðreks saga af Bern.

Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.
Teoría de twistores
La teoría de twistores (o tuistores) es una teoría matemática propuesta inicialmente por Roger Penrose en 1967, que mapea los objetos geométricos del espacio-tiempo tetradimensional (espacio de Minkowski) en objetos geométricos del espacio complejo tetradimensional con signatura métrica (2, 2).  Las coordenadas en tal espacio se denominan twistores. La teoría de twistores resulta especialmente adecuada para solucionar las ecuaciones del movimiento de los campos sin masa de espín arbitrario.

Durante un tiempo se tuvo la esperanza de que la teoría de twistores constituyera por sí misma un camino directo hacia la gravedad cuántica, pero esto, en la actualidad, se considera poco probable.

Edward Witten
Edward Witten (Baltimore, 26 de agosto de 1951) es un físico y matemático estadounidense. Ha desarrollado la mayor parte de su labor científica en el Instituto de Estudios Avanzados de Princeton. Se le deben grandes contribuciones a la física teórica de las partículas elementales, la teoría de cuerdas y a la teoría cuántica de campos (en especial, en la cromodinámica cuántica).
Moombahsoul
El moombahsoul, también llamado moombahdeep o ambient moombahton , es el subgénero de moombahton, que contiene influencias con una fusión de la deep house y soul, además de géneros como dutch house, electro house, house y EDM, también comparte características de reguetón, salsa, reggae y latin house, aunque actualmente se han incorporado el estilo y los elementos de tropical house.

House tropical
El house tropical, también conocido como tropical house o trop house, es un subgénero del deep house, con elementos del dancehall, balearic trance y balearic house  creando atmósferas veraniegas y playeras. Los artistas del género se dieron a conocer en festivales diversos como Tomorrowland y se popularizó gracias a artistas como Thomas Jack, Kygo, Matoma, Major Lazer, Lost Frequencies, Sigala, DJ Snake y Klingande.

El término «house tropical» empezó como una broma del productor australiano Thomas Jack, pero desde entonces fue obteniendo popularidad entre los oyentes.
Juan Martínez Oliver
Juan Martínez Oliver (* Almería, 4 de febrero de 1962), fue un ciclista español, profesional entre 1984 y 1994.

Como profesional, tanto en la modalidad de carretera como en la de pista, destacan sendas victorias de etapa en el Tour de Francia y en la Vuelta a España, ambas en 1988.

Después de su retirada como profesional se dedicó profesionalmente a la dirección de equipos ciclistas, de las dos modalidades donde fue profesional. Sobre todo destacó como técnico de pista, donde llegó a ser seleccionador nacional de España en 1997.

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Biblioteca pública Manuel Alvar
La Biblioteca Pública del Estado en Madrid "Manuel Alvar" es parte de la red de bibliotecas que la Comunidad de Madrid (España) posee en la región. Situada en el n.º 42 de la calle Azcona, en el barrio de La Guindalera del distrito de Salamanca de la capital de España. Tiene titularidad estatal aunque está gestionada por la Comunidad de Madrid y presta los servicios propios de una biblioteca pública. Asimismo recopila, junto a la Biblioteca Regional de Madrid, el Depósito Legal.

Desde el 22 de abril de 2019, la biblioteca permanece cerrada por reformas. Aún no se ha confirmado cuándo retomará su actividad. El 18 de enero de 2023 se anunció la licitación por obras de reforma de la biblioteca en el Boletín Oficial del Estado (BOE).

Salamanca (Madrid)
El distrito de Salamanca, también citado frecuentemente como barrio de Salamanca, es uno de los 21 distritos que forman el municipio de Madrid (España). Debe su nombre a su constructor, el malagueño José de Salamanca y Mayol, marqués de Salamanca, que lo promovió y erigió en parte en el siglo XIX. Se ha convertido en una de las más importantes zonas comerciales de la ciudad y uno de los distritos de mayor nivel de vida de España con la mayor zona de compras de lujo de Madrid en torno a la Milla de Oro, que incluye las calles Serrano, Claudio Coello, Lagasca y Ortega y Gasset. Tiene una población de 147 707 habitantes según censo del INE de 2008. A fecha de 2016, es el distrito con las casas más caras por metro cuadrado de toda España.
Mebutizida
La Mebutizida es el nombre del principio activo de un diurético antihipertensivo de potencia moderada (similar a la hidroclorotiazida, altizida y bendroflumetiazida) emparentado estructuralmente con el grupo de las tiazidas.

Tiazida
Las tiazidas (también, tiacidas) son una familia de compuestos químicos heterocíclicos que se caracterizan por poseer átomos de azufre y de nitrógeno. Con frecuencia se utiliza este término para denominar a los diuréticos tiazídicos, que en realidad son compuestos derivados de la benzotiadiazina, es decir, se trata de compuestos con un átomo de azufre y dos de nitrógeno unidos a un núcleo benceno.
Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nueva York, 24 de mayo de 1925 - Manhattan, 4 de abril de 2013) fue un artista y editor de historietas estadounidense, uno de los principales exponentes de la Edad de Plata de los comic-books. Ha ganado varios premios prestigiosos por su trabajo y en una encuesta organizada por la Guía del Comprador de Cómics fue elegido el mejor artista en lápiz de todos los tiempos.

The Flash
The Flash es una serie de acción que fue emitida por el canal estadounidense CBS de 1990 a 1991 basada en el personaje de cómics The Flash. De los tres personajes que habían usado el traje y el nombre de The Flash, que son: Jay Garrick (el Flash original), Barry Allen (el segundo) y Wally West (el tercero y actual Flash durante los años 1990), la serie se basa en el segundo personaje mencionado. La serie está protagonizada por John Wesley Shipp, interpretando al segundo Flash, Barry Allen, y coprotagonizada por Amanda Pays. La serie fue creada por el equipo de guionistas Danny Bilson y Paul de Meo. Fue cancelada debido a la competencia en el horario con Los Simpson a las 20:30, al no tener una audiencia aceptable, por lo que se trató de salvarla trasladándola al horario de las 21:00; sin embargo, no consiguió suficientes espectadores, por lo que sólo tuvo una temporada de 22 episodios emitidos.
Fábrica de cerveza El Águila (Madrid)
La Fábrica de Cerveza El Águila es un inmueble situado en el distrito madrileño de Arganzuela, en España. Construida en la década de 1910, su actividad industrial cesó en 1985. En la actualidad alberga la Biblioteca Regional Joaquín Leguina y el Archivo Regional de la Comunidad de Madrid

Arganzuela
Arganzuela (2.º Distrito de Madrid) es un distrito de la ciudad de Madrid, que comprende el territorio al este del río Manzanares e íntegramente dentro del perímetro de la M-30. Limita, al norte y noreste con los distritos de Centro y Retiro; al este y sureste con el de Puente de Vallecas; al sur con el de Usera y al oeste con los de Latina y Carabanchel. Se organiza administrativamente en los barrios de Imperial (21), Las Acacias (22), La Chopera (23), Legazpi (24), Las Delicias (25), Palos de la Frontera (26) y Atocha (27).
Grupo Theja
El Grupo Theja, conocido legalmente como La Asociación Civil Theja de Venezuela, es un grupo de teatro venezolano de Caracas, fundado en el año 1973 por el director y productor teatral José Simón Escalona. Esta agrupación se caracteriza por realizar puestas en escena de autores clásicos y contemporáneos; y por la investigación del quehacer escénico relacionada con el rol del espectador. Durante dieciocho años tuvo como sede principal el Teatro Alberto de Paz y Mateos y ha realizado más de ochenta puestas en escena.

Miguel de Unamuno
Miguel de Unamuno y Jugo (Bilbao, 29 de septiembre de 1864-Salamanca, 31 de diciembre de 1936) fue un escritor y filósofo español perteneciente a la llamada generación del 98. Es considerado como el mayor de sus integrantes y, en cierta medida, su maestro. Cultivó todos los géneros literarios: ensayo, novela, poesía, periodismo y teatro.

Rector de la Universidad de Salamanca de 1900 a 1914 y de 1931 a 1936, destacado opositor a la dictadura de Primo de Rivera, que lo envió al destierro en Fuerteventura, fue asimismo diputado de las Cortes constituyentes de la Segunda República, de la que se fue distanciando hasta el punto de adherirse a la sublevación militar que dio inicio a la Guerra Civil, si bien terminó retractándose de dicho apoyo.