hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deportes en Irán
Muchos deportes en Irán son a la vez tradicionales y modernos. Teherán, por ejemplo, fue la primera ciudad en el Oeste de Asia en ser la sede de los Juegos Asiáticos en 1974, y en la actualidad continúa organizando y participando en los principales eventos deportivos internacionales hasta la actualidad. La lucha libre ha sido considerada tradicionalmente como su deporte nacional, sin embargo, el fútbol es el deporte más popular del país. Debido a las sanciones económicas, el presupuesto anual del gobierno para el deporte era de aproximadamente $80 millones en 2010, alrededor de $1 por persona.

Deporte nacional
Se considera deporte nacional a un deporte popular en un cierto país cuando este es parte intrínseca de la cultura del país. A pesar de que algunos países tienen un deporte nacional por ley, la mayoría de los países no lo tiene, pero tienen un deporte que es el más practicado, como por ejemplo el fútbol, que es el deporte más popular del mundo.
Batalla de Panio
La batalla de Panio se libró en el año 198 a. C. entre los ejércitos seléucida y ptolemaico durante la quinta guerra siria. Las fuerzas seléucidas estuvieron encabezadas por su propio rey, Antíoco III el Grande, mientras que las ptolemaicas por Escopas de Etolia, siendo finalmente el bando seléucida el vencedor de la batalla.

Escopas de Etolia
Scopas (griego: Σκόπας) fue un general Etoliano, que sirvió tanto a su nativa Liga Etoliana en la Guerra social (220-217 a. C.) como al Egipto Ptolemaico en contra de los Seléucidas, con éxito mixto. Fue ejecutado en 196 a. C. en Alejandría por conspirar para apoderarse del poder del reino para sí mismo.
Isla Cerro Nevado
La isla Cerro Nevado (del inglés: Snow Hill) es una isla ubicada a 64°28′S 57°12′O﻿ / ﻿-64.467, -57.200, en la costa este de la península Antártica. Mide 32 km de largo y 10 km de ancho, y casi todo el año está completamente cubierta de nieve.

Es una de las varias islas ubicadas alrededor de la península conocida como Tierra de Graham, y está separada de la isla James Ross, al noreste, por el estrecho Bouchard.

Fue descubierta el 6 de enero de 1843 por la expedición británica de James Clark Ross, quien, creyendo que era un cerro de la isla James Ross, no le dio nombre de isla, denominándolo Snow Hill (cerro nevado) porque estaba cubierto de nieve.

La isla es famosa por haber albergado a los integrantes de la Expedición Antártica Sueca durante un período más prolongado del previsto, producto del naufragio del buque que debía recogerlos. El 1 de enero de 1954 la Armada Argentina estableció en la isla el Refugio Naval Betbeder.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Arnaldo Ochoa Sánchez
Arnaldo Tomás Ochoa Sánchez (Cacocum, 1930 - La Habana, 13 de julio de 1989) fue un general de División de las Fuerzas Armadas Revolucionarias cubanas, Héroe de la República de Cuba desde que se le otorgó la orden en 1984, hasta que se le despojó de la misma en 1989. Actuó como jefe de la tropas cubanas en la guerra de Ogadén en apoyo de Etiopía y de la misión militar cubana en Angola en apoyo al MPLA.

Fue condenado en juicio militar público junto a Antonio de la Guardia, Jorge Martínez Valdés y Amado Padrón Trujillo (otros altos oficiales), a la pena capital por alta traición a la patria producto de acusaciones de actividades de narcotráfico.

Guerra de Ogadén
La Guerra de Ogadén fue un conflicto ocurrido entre 1977 y 1978 entre Etiopía y Somalia en la disputa por el territorio de Ogadén. En plena Guerra Fría, Somalia era apoyada por los Estados Unidos mientras que la Unión Soviética y Cuba hacían lo propio con Etiopía. La contraofensiva conjunta etíope-cubana provocó la derrota de Somalia.
Jim Kearney
Jim Kearney (Wharton, Texas; 21 de enero de 1943 – 6 de agosto de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó once temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de safety y ganó el Super Bowl IV.

Super Bowl IV
El Super Bowl IV fue el cuarto y último juego de campeonato entre la AFL y la NFL en la historia del fútbol americano profesional en enfrentar a las dos ligas AFL y NFL. El partido se disputó el domingo 11 de enero de 1970 en el estadio Tulane Stadium de la ciudad de Nueva Orleans, Luisiana. Allí se enfrentaron el campeón de la National Football League los Minnesota Vikings con el campeón de la AFL los Kansas City Chiefs. El título quedó en manos de los Kansas City Chiefs quiénes ganaron 23-7, en su segunda visita a un Super Bowl (el anterior 1967) obtuvieron su primer título.
QV75
QV75 es la tumba de Henutmira, hermana de Ramsés II, perteneciente a la dinastía XIX. Está emplazada en el Valle de las Reinas, en la ribera occidental del Nilo, en Egipto.

Champollion y Lepsius hicieron referencia a esta tumba. Lepsius la describió brevemente y la clasificó con el número 1 de su lista. Lepsius y Porter y Moss la catalogaron como perteneciente a una reina desconocida.

La tumba se sitúa cerca de la entrada del valle y puede tratarse de una de las últimas tumbas realizadas durante el reinado de Ramsés II. El título «Hija del rey» predomina por encima de cualquier otro, lo cual puede indicar que la tumba estaba inicialmente destinada para una princesa real, y fue adaptada para Henutmira cuando  murió.

Valle de las Reinas
Valle de las Reinas es el nombre de la necrópolis del antiguo Egipto donde fueron enterrados reinas y princesas  de las dinastías XIX y XX, aunque también se han encontrado algunas de épocas anteriores. Se encuentra situado al sudoeste del Valle de los Reyes, frente a Luxor, en la ribera occidental del Nilo, y es un lugar más pequeño y con un tipo de roca de peor calidad que la del Valle de los Reyes. Recibió el nombre egipcio Ta Set Neferu "el lugar de la belleza", y en árabe es el actual Biban el-Harim (بيبان الحريم).

Forma parte del conjunto denominado Antigua Tebas con sus necrópolis, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Sympathy for the Devil (película de 2023)
Sympathy for the Devil es una película de suspenso psicológico estadounidense de 2023 dirigida por Yuval Adler y escrita por Luke Paradise. Está protagonizada por Nicolas Cage como El Pasajero y Joel Kinnaman como El Conductor.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine Fantasia el 22 de julio de 2023, antes de su estreno en cines el 28 de julio por RLJE Films.

Festival Internacional de Cine Fantasia
El Festival Internacional de Cine Fantasia (también conocido como Fantasia-fest, FanTasia, Fant-Asia) es un festival de cine de fantasía que se lleva a cabo en Montreal, Canadá anualmente entre julio y agosto. El festival fue creado en 1996.
Napoleón Rama
Napoleón Genson Rama Sr., PLH (27 de julio de 1923, Cebú, Filipinas), también conocido como Don Napoleón Rama y Genson, es un reputado escritor, abogado y político filipino. Estudió en el seminario de la Universidad de San Carlos de Cebú por su especial interés en mantener y enriquecer su español, lengua cuyo uso general ya estaba en declive en su país en los años 40.

Fue editor del único periódico en español que quedaba en Cebú (El observatorio), donde escribía habitualmente, y, además de en su país, también trabajó como periodista en Filadelfia (Estados Unidos).

Cebú
Cebú (en cebuano: Sugbo) es una ciudad filipina situada en la costa oriental de la isla de Cebú, en la región de Bisayas Centrales. Es la cabecera de la provincia de Cebú. Su población es de 814.296 habitantes y 2.775.897 habitantes en la aglomeración (estimaciones 2021).
Cebú es, tras Manila, el centro económico y mercantil más importante de las Filipinas. Cuenta con numerosos parques empresariales, distrito de negocios, universidades, colegios, hospitales y otros servicios. Por otra parte, en sus proximidades se halla la isla de Mactán, que acoge un nutrido turismo.

Cebú está conectada con el resto del archipiélago de las Bisayas, de las que es capital, así como con el resto del país y con diversos destinos internacionales gracias a su aeropuerto y su puerto marítimo.
Vuelo 1885 de Swiss International Air Lines
El Vuelo 1885 de Swiss International Air Lines  fue un vuelo internacional de pasajeros programado operado por Swiss International Air Lines desde el Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă en Bucarest, Rumania, hasta el Aeropuerto Internacional de Zúrich en Zúrich, Suiza. El 23 de diciembre de 2024, el Airbus A220-300 experimentó una falla del motor a 40,000 pies (12,192 m), lo que provocó que entrara humo en la cabina de pasajeros. La aeronave realizó un aterrizaje de emergencia en el Aeropuerto de Graz, Austria, y los 79 ocupantes fueron evacuados.

Un miembro de la tripulación fue trasladado en avión a un hospital en Graz y murió el 30 de diciembre de 2024, una semana después del accidente. Este fue el primer accidente fatal de Swiss International Air Lines y  el Airbus A220.

Aeropuerto Internacional de Bucarest-Henri Coandă
El Aeropuerto Internacional Henri Coandă (en rumano Aeroportul Internaţional Henri Coandă) (IATA: OTP, OACI: LROP) es el aeropuerto con más tráfico aéreo en Rumania, que da servicio a la ciudad y capital de Rumanía, Bucarest, junto al más pequeño aeropuerto de Băneasa, que funcionaba como centro de operaciones de aerolíneas bajo coste y viajeros de negocios (actualmente cerrado por problemas de extensión). Localizado al norte de la ciudad de Bucarest, el aeropuerto está ubicado en Otopeni, Ilfov. Es también conocido en los alrededores como Aeropuerto de Otopeni (en rumano Aeroportul Internaţional Bucureşti Otopeni). Su nombre le fue dado en mayo de 2004 y rinde homenaje al pionero aéreo rumano, el catedrático Henri Coandă, constructor de la primera turbina del mundo capaz de impulsar a un avión.
Eusebio Hereñú
José Eusebio Hereñú, también citado como Eusebio Ereñú, (Nogoyá, 5 de noviembre de 1772 - Paysandú, Uruguay, ca. 1825) fue un militar argentino, caudillo federal de la provincia de Entre Ríos de la década de 1810.

Nogoyá
Nogoyá, inicialmente conocida como Nuestra Señora del Carmen de Nogoyá, es una localidad distribuida entre los distritos Montoya y Algarrobitos del departamento Nogoyá (del cual es cabecera) en la provincia de Entre Ríos, Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Se emplaza en la margen derecha del arroyo Nogoyá. Se caracteriza por tener una comunidad íntimamente relacionada con la producción agrícola-ganadera. Nogoyá es la Capital provincial de la lechería.
Ángel Sánchez Rivero
Ángel Sánchez Rivero (Madrid, 10 de diciembre de 1888 - íd., 23 de agosto de 1930) fue un destacado ensayista, crítico de arte, traductor y bibliotecario español, perteneciente a la generación de 1914 o novecentista. Discípulo de Ortega y Gasset, publicó la mayor parte de sus textos en la década de 1920, sobre todo en la Revista de Occidente. Su muerte prematura vino a malograr las posibilidades de una obra de ensayista de gran alcance.

Benjamín Jarnés
Benjamín Jarnés Millán (Codo, 7 de octubre de 1888-Madrid, 11 de agosto de 1949) fue novelista, narrador de cuentos y relatos breves, ensayista, biógrafo, crítico literario y traductor español perteneciente por edad a la generación del novecentismo, si bien su producción literaria se enmarca dentro de la prosa de vanguardia, por lo que corresponde, por afinidad estética, a la generación del 27.
Mariano West
Mariano Federico West (Mar del Plata, 8 de abril de 1949) es un político argentino perteneciente al Partido Justicialista. Se desempeñó como intendente del partido de Moreno entre 1995 y 2015, con licencia entre 2002 y 2011. También fue diputado nacional por la provincia de Buenos Aires durante dos períodos consecutivos, entre 2005 y 2011, entre otros cargos.

Partido de Moreno
Moreno es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, en el centro-este de la provincia. Se encuentra al oeste de la ciudad de Buenos Aires, y forma parte de la  zona oeste de su área metropolitana conocida como Gran Buenos Aires. Su localidad cabecera es la ciudad homónima, hallándose a 36 km del centro de la Ciudad de Buenos Aires y a 85 km de La Plata, la capital provincial.
Virginia Martínez Fernández
Virginia Martínez Fernández (Molina de Segura, Murcia, 1979) es una directora de orquesta española.

Actualmente es Directora Honorífica de la Orquesta Sinfónica de la Región de Murcia (OSRM), Directora Titular de la Joven Orquesta Sinfónica de Cantabria (JOSCAN) y catedrática de dirección de orquesta del Conservatorio Superior de Música (CSM) de Murcia.

Desde 2025 participa en el programa Aria, locos por la ópera de La 1 como jurado junto con la soprano Isabel Rey y el tenor José Manuel Zapata.

Conservatorio Superior de Música
Reciben en España el nombre de Conservatorio Superior de Música (CSM) aquellos centros integrados en las Enseñanzas Artísticas Superiores que imparten estudios superiores (equivalentes a universitarios) de música.
Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao
La Asociación para la Defensa de los Intereses de Macao (en portugués: Associação para a Defesa dos Interesses de Macau; en chino :澳門公民協會; literalmente 'Asociación de Ciudadanos de Macao'; ADIM) fue una asociación política conservadora y localista portuguesa con sede en el entonces Macao portugués, fundada el 19 de junio de 1974 por Delfino José Rodrigues Ribeiro y Carlos Augusto Corrêa Paes d'Assumpção.

La ADIM mantuvo una estrecha relación de colaboración política con el Centro Democrático Social (CDS), cuya ideología era similar.

Macao portugués
Macao portugués fue el período de Macao como colonia portuguesa y después, una provincia de ultramar bajo administración portuguesa desde 1557 a 1999. Macao fue tanto la primera como la última colonia europea en China y en toda Asia.
Radio Isadora
Radio Isadora es una radioemisora chilena originaria de la ciudad de Chillán, perteneciente a la empresa Alva S.A. Su señal transmite a través de toda la Región de Ñuble, además de otras comunas dentro de las regiones del Biobío, Araucanía y Maule.

Fue creada en 1989 por José Alberto Valdebenito Jara, quien antes de fundar Isadora FM, fue locutor en otras estaciones de radio como El Sembrador, Alborada y La Discusión, al año siguiente emite su primera señal teniendo a su creador como director y locutor oficial, no sería hasta 1993 que la radioemisora contaría con su primer programa, "Isadora en el deporte".

Radio El Sembrador
Radio El Sembrador es una radioemisora chilena de la ciudad de Chillán, perteneciente a la Diócesis de Chillán. Es la primera estación radial en la ciudad, cuya editorial es dependiente de la Iglesia católica.
Copa Latina 2014 (voleibol)
La VI Copa Latina se llevó a cabo del 5 al 13 de septiembre de 2014 en los Coliseos José Oliva Razzeto de Ica y Mauro Mina de Chincha, en la ciudad de Ica, Perú. La selecciones de Perú, Colombia y argentina representaron a la Confederación Sudamericana de Voleibol y las de México, Trinidad y Tobago, Costa Rica, Cuba y República Dominicana, a la NORCECA.Se desarrolló durante la II Copa Panamericana de Voleibol Femenino Sub-23 Donde 4 selecciones nacionales buscaban su Clasificación al Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-23 de 2015.

Copa Latina (voleibol)
La Copa Latina fue un torneo internacional amistoso de voleibol femenino. Era organizada por la Federación Peruana de Voleibol y por Frecuencia Latina. Para la edición 2013 recibió la Homologación de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Cecilia Blondet
Cecilia Blondet Montero (Lima, 7 de julio de 1951) es una historiadora y política peruana. Fue ministra de Promoción de la Mujer y del Desarrollo Humano del Perú durante el gobierno de Alejandro Toledo, desde el 21 de enero hasta el 21 de julio del 2002.

Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú
La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables del Perú es la persona que, bajo el cargo de Ministro de Estado, está encargada del despacho del ministerio homónimo, dentro del Consejo de Ministros.

El cargo hasta ahora siempre ha sido ocupado por una mujer; sin embargo, no hay restricción legal alguna con respecto al sexo del ministro.

La ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables es la encargada de velar por los derechos femeninos en el Perú, además de brindar ayuda social a los comedores de madres, el programa Vaso de Leche y demás actividades.
Nutabes
Los nutabes (nutabés o nutabae) son un pueblo indígena que habita en el cañón del río Cauca, su centro era el desaparecido corregimiento de Orobajo, municipio de Sabanalarga (Antioquia), en Colombia. Según las crónicas de la época, a mediados del siglo XVI, este pueblo habitaba entre el río Cauca y el río Porce, en el Valle de Aburrá, en los actuales municipios como Itagüí, Envigado y Sabaneta; también en los municipios de Toledo, San Andrés de Cuerquia, Sabanalarga, Santa Rosa de Osos, Peque e Ituango.

Sabanalarga (Antioquia)
Sabanalarga es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Occidente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Peque, Ituango y Toledo, por el este con los municipios de Toledo y San Andrés de Cuerquia, por el sur con el municipio de Liborina, y por el oeste con los municipios de Buriticá y Peque.
Bosque y Jardín Botánico de Cayo Hueso
El Bosque y Jardín Botánico de Cayo Hueso (en inglés : Key West Botanical Forest and Garden) es un jardín botánico y arboreto de 11 acres (4.5 hectáreas) de extensión, localizado en Key West, Florida, en los Estados Unidos.

Cayo Hueso
Cayo Hueso (en inglés, Key West) es una isla en el estrecho de Florida, en América del Norte, situada en la punta más meridional de los Cayos de la Florida, Estados Unidos. Se encuentra a 150 km (93 millas) de Cuba.

La isla coincide políticamente con los límites de la ciudad de Cayo Hueso (Florida) y tiene una población de 24.700 habitantes. Sus dimensiones son de 6.4 km de largo y 1.6 km de ancho.
Aguil (Marruecos)
Aguil (en árabe: أغيل‎, en francés: Aghil) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Esmih, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Beni Esmih
Beni Esmih (en árabe: بني سميح‎, en francés: Bni Smih) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Hilos de sangre azul
Hilo de sangre azul es una telenovela colombiana producida por RCN Televisión en el 2016. basada en la novela homónima escrita por Patricia Lara Salive.

Esta protagonizada por Juan Pablo Espinosa, Diana Hoyos y Juan Pablo Shuk, y con las participaciones antagónicas de Luis Eduardo Motoa, Claudia Liliana González y Alina Lozano y con las participaciones estelares de Ricardo Vélez, Constanza Duque, María Cecilia Botero, Germán Quintero

Juan Pablo Shuk
Juan Pablo Shuk (Bogotá, 7 de noviembre de 1965) es un actor y productor colombiano de ascendencia húngara.

Es conocido por su papel en la telenovela Pasión de gavilanes (2003-2004), interpretando a  Fernando Escandón. Desde 2010 hasta 2013 trabajó en la serie El barco de Antena 3 como Ernesto Gamboa.
Matrix Software
Matrix Software (株式会社マトリックス Kabushiki-gaisha Matorikkusu) es una compañía de desarrollo de videojuegos localizada en Tokio. Fundada en julio de 1994 por miembros de Climax Entertainment y Telnet Japan, la compañía ha creado videojuegos para numerosos sistemas empezando por Alundra, lanzado en 1997. Matrix se ha asociado con otras desarrolladoras como Square Enix y Chunsoft para producir juegos de franquicias existentes, como Final Fantasy o Dragon Quest. Aparte de los videojuegos desarrollados para consolas, Matrix Software desarrolla desde 2001 videojuegos para móviles.

Dragon Quest
Dragon Quest es una saga de videojuegos perteneciente al género de los RPG y dirigida por Yuji Horii. En América del Norte el título de la saga fue Dragon Warrior hasta la salida en 2005 de Dragon Quest VIII. Los primeros videojuegos fueron producidos por la compañía Enix, hasta que en 2003 se fusionó con Squaresoft, dando lugar a Square Enix, quien los produce desde entonces.
Ataques apaches a México
Durante los siglo XVIII y XIX los indígenas desplazados por los colonos novohispanos y mexicanos del norte de México realizaron repetidas incursiones de saqueo, secuestros y asesinatos contra los actuales estados de Chihuahua, Durango, Sonora y Coahuila.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Melanie Lynskey
Melanie Jayne Lynskey (n. Nueva Plymouth, Taranaki; 16 de mayo de 1977) es una actriz neozelandesa que actualmente reside en Los Ángeles, Estados Unidos. Desde la década 1990 que debutó en su país natal en la película de culto Heavenly Creatures, ha tenido una carrera dilatada en personajes secundarios, películas independientes y series de televisión.

Destacan sus personajes en series de popularidad a nivel mundial como la sitcom Two and a Half Men (2003-2015) de CBS, en el papel recurrente de Rose; su papel de Shauna Sadecki versión adulta en la serie de Showtime de Yellowjackets (2021-presente), una ama de casa del extrarradio, sobreviviente con otras compañeras del equipo de futbol de un accidente aéreo en los años 90 o la también destacable colaboración como actriz invitada en la serie de éxito de HBO The Last of Us (2023) en el personaje de Kathleen Coghlan.

Nueva Plymouth
Nueva Plymouth (en maorí Ngāmotu) es una ciudad de la región de Taranaki, en la parte suroeste de la isla Norte de Nueva Zelanda. Es el mayor asentamiento urbano y el más poblado de Taranaki.

Fue fundada en 1841 por colonos británicos y se convirtió en ciudad en 1949. Entre las principales actividades económicas se encuentran la agricultura y la producción de gas natural y petróleo.