hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
División Oeste de la American Basketball Association
La División Oeste de la ABA, o ABA Western Division, fue una de los dos grupos en los que fueron divididos los equipos de la American Basketball Association, en función de su situación geográfica. El otro grupo se denominó División Este de la ABA, o en inglés, ABA Eastern Division.

Los cuatro primeros equipos de cada división accedían a los Playoffs de la ABA. Las divisiones se mantuvieron hasta la temporada 1974-75, ya que en la última temporada se reagruparon los 9 equipos supervivientes en una única división.

New Orleans Buccaneers
New Orleans Buccaneers fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida Liga ABA. Originalmente tuvieron su sede  en Nueva Orleans, Luisiana, con el nombre de Buccaneers, donde disputaron 3 temporadas. En 1970 se trasladaron a Memphis, Tennessee cambiando su nombre por el de Memphis Pros, y posteriormente Memphis Tams para acabar siendo los Memphis Sounds. El equipo desapareció en 1975.
Pawlice
Pawlice [pronunciación en polaco: /paˈvlit͡sɛ/] (en alemán: Hanswalde) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kwidzyn, dentro del Condado de Kwidzyn, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al este de Kwidzyn y a 78 kilómetros al sur de la capital regional Gdansk.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 404 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Suszów
Suszów [pronunciación en polaco: /ˈsuʂuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Telatyn, dentro del Condado de Tomaszów Lubelski, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al este de Telatyn, a 40 kilómetros al este de Tomaszów Lubelski, y a 125 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Tomaszów Lubelski
Tomaszów Lubelski (pronunciación en polaco: /tɔˈmaʂuf luˈbɛlskʲi/; en ucraniano: Томашів, Tomashiv) es una localidad de 19 365 habitantes (2017), situado en el sureste de Polonia, próximo al parque nacional de Roztocze y a la frontera con Ucrania. Desde 1999 pertenece al voivodato de Lublin, y anteriormente al voivodato de Zamość (1975-1998). Es la capital del condado de Tomaszów Lubelski.
Cadów
Cadów [pronunciación en polaco: /ˈt͡saduf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kobiele Wielkie, dentro del Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al oeste de Kobiele Wielkie, a 9 kilómetros al sureste de Radomsko, y a 86 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Radomsko
Radomsko es una ciudad en Polonia central con unos 47.947 habitantes (estadísticas del 2012). Está situada en las márgenes del río Radomka en la provincia de Lodz (desde 1999), y es la ciudad capital del distrito de Radomsko.
Parque nacional de Bukit Tigapuluh
El Parque nacional de Bukit Tigapuluh (también llamado Bukit Tiga Puluh y Bukit Tigapulah) - Las treinta colinas - es un parque nacional indonesio de 143.223 hectáreas en Sumatra oriental, forado principalmente por bosque tropical de tierras bajas, en gran medida en la provincia de Riau, con una porción menor -33.000 hectáreas- en la provincia de Jambi.

Es famosa por ser uno de los últimos refugios de especies en peligro como el orangután de Sumatra, el tigre de Sumatra, el elefante de Sumatra, el rinoceronte de Sumatra y el tapir malayo, así como muchas especies de aves en peligro.

Forma parte del punto caliente de biodiversidad Complejo Tesso Nilo. El parque está habitado por pueblos indígenas, las tribus orang rimba y talang mamak.

La presencia del cuón de Sumatra ha sido confirmada en el parque nacional.

El parque se encuentra en peligro por la tala ilegal y las plantaciones de aceite de palma, con dos tercios del parque talados.

Parque nacional de Tesso Nilo
El parque nacional de Tesso Nilo (en indonesio: Taman Nasional Tesso Nilo) se encuentra ubicado en la provincia de Riau, Sumatra, Indonesia. Fue declarado parque nacional por el gobierno de Indonesia en 2004. El área original del parque fue 385,7 km², pero ya se tomó la decisión para expandirlo a 1000 km². En el parque nacional de Tesso Nilo se encuentran algunas de las mayores selvas tropicales de tierras bajas que quedan en Sumatra. El Centro para la Gestión de la Biodiversidad ha realizado un estudio a más de 1800 espacios en los bosques tropicales de todo el mundo, ellos encontraron que no hay otro lugar que tenga tantas plantas vasculares como las que hay en Tesso Nilo. El Instituto Indonesio de Ciencias (LIPI) estudio a los bosques a lo largo de Sumatra, y también encontró que Tesso Nilo, por mucho, posee la mayoría de las especies del área.

La presencia del cuón de Sumatra ha sido confirmada en el parque nacional.
Neskollen
Neskollen es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2222 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Rudolf Jung (político)
Rudolf Jung (16 de abril de 1882 - 11 de diciembre de 1945) fue un teórico nazi y jefe del movimiento nazi bohemio alemán de 1926 a 1933, antes de emigrar a Alemania. Se afilió al Partido Nazi, fue nombrado Gauleiter Honorario y llegó a ser SS-Gruppenführer. Tras el final de la Segunda Guerra Mundial, fue detenido y encarcelado por el gobierno checoslovaco, pero se suicidó antes de que pudiera ser juzgado.

Protectorado de Bohemia y Moravia
El protectorado de Bohemia y Moravia (en alemán, Reichsprotektorat Böhmen und Mähren; en checo, Protektorát Čechy a Morava) fue un protectorado de la Alemania nazi compuesto en su mayoría por los territorios de la actual República Checa menos los Sudetes. Fue establecido el 16 de marzo de 1939 por Adolf Hitler desde el Castillo de Praga después de la ocupación alemana de Checoslovaquia.
Kevin Séraphin
Kevin Séraphin (Cayena, Guayana Francesa; 7 de diciembre de 1989) es un exjugador de baloncesto francés que disputó siete temporadas en la NBA y varias en Europa. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en las posiciones de ala-pívot y pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Oxbow (Maine)
Oxbow es una plantación ubicada en el condado de Aroostook en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 66 habitantes y una densidad poblacional de 0,67 personas por km².

Plantación (Maine)
En el estado de Maine, Estados Unidos, se denomina plantación a un tipo de subdivisión administrativa menor, intermedia entre un municipio (o territorio no organizado) y una ciudad. La expresión, utilizada con este significado, parece ser en la actualidad exclusiva de Maine. Las plantaciones son áreas escasamente pobladas.
Islandia en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 9 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Jón Arnar Magnússon. El equipo olímpico islandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Islandia en los Juegos Olímpicos
Islandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Olímpica de Islandia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 4 medallas en las ediciones de verano: 2 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Estado alterado de conciencia
Un estado alterado de consciencia (ASC en inglés)
o estado modificado de consciencia es una condición significativamente diferente al estado de vigilia atenta, es decir, distinta al estado de ondas beta propio de la fase circadiana en la que estamos despiertos. Esta expresión describe cambios en los estados mentales de un individuo (una característica de la mente de una persona)  a menudo provocados y casi siempre autolimitados y acotados en el tiempo.

Privación de sueño
Privación de sueño es la condición de insuficiencia de sueño, que puede ser crónica o aguda. Una privación muy prolongada de sueño puede causar cansancio, somnolencia, torpeza, pérdida o aumento de peso, y afecta negativamente al cerebro y las funciones cognitivas. Pocos estudios han comparado los efectos de la falta aguda total de sueño y la falta crónica parcial de sueño. Una completa ausencia de sueño por largos periodos de tiempo no ha sido registrada en humanos (a menos que sufran de un Insomnio familiar fatal); pues parece ser que los breves microsueños no pueden ser evitados. La total privación a largo plazo de sueño ha causado la muerte en animales de laboratorio. La privación del sueño en humanos ha sido utilizado como tratamiento para la depresión (ver abajo), y también como método de tortura.
McLaren Speedtail
El McLaren Speedtail es un automóvil superdeportivo híbrido eléctrico enchufable de producción limitada fabricado por McLaren Automotive. Después del F1, el auto es la cuarta incorporación en la serie McLaren Ultimate, después del Senna, el McLaren P1 y el F1. El automóvil también forma parte de los 18 automóviles nuevos o derivados que McLaren ha lanzado como parte de su plan de negocios Track22. El Speedtail fue presentado el 26 de octubre de 2018.

Programado para su lanzamiento en febrero de 2020, el automóvil se recarga mientras va circulando. Debido en parte al uso de cámaras en lugar de espejos laterales y sin bolsas de aire montadas en los lados, el Speedtail no es un auto legal para circular por la calle en los Estados Unidos, excepto posiblemente bajo la ley de "Mostrar o mostrar".

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Salters
Salters es una pequeña área no incorporada ubicada del condado de Williamsburg en el estado estadounidense de Carolina del Sur en baja de Campo del estado región. El código postal es 29590 y el código de área 843. Charleston, Carolina del Sur y Myrtle Beach, Carolina del Sur están a poca distancia de Salters hacer una excursión de un día agradable a cualquiera. La silvicultura es la principal industria en el Condado de Williamsburg. Las ciudades próximas incluyen Kingstree, Greeleyville, y Lane. Salters es el lugar de la Institución Correccional Federal, de Williamsburg.

Kingstree (Carolina del Sur)
Kingstree es una ciudad ubicada en el condado de Williamsburg en el estado estadounidense de Carolina del Sur. Es sede del condado de Williamsburg. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 3.496 habitantes en una superficie de 8.2 km², con una densidad poblacional de 429.9 personas por km².
Öxfirðingar
Öxfirðingar (Öxfirdhingar, del nórdico antiguo: Clan del Hacha) fue un poderoso clan familiar de la Era vikinga durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, siglos IX y X, y tuvieron cierto protagonismo en la colonización islandesa en los tiempos de Árnsteinn Reistarsson. Dominaban Öxarfjörður, al norte de la isla. Su historia aparece principalmente en la saga de Njál, donde Bjarni Brodd-Helgason intercede por Flosi Þórðarson para apoyarle durante el Althing de 1012 por la quema y muerte de Njáll Þorgeirsson y los Öxfirðingar prometen apoyo a su causa.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Ubisoft Ivory Tower
Ubisoft Ivory Tower es un estudio desarrollador de videojuegos francés con sede en Lyon. Fundado en 2007 por Ahmed Boukhelifa, Stephane Beley y Emmanuel Oualid, el estudio es propiedad de Ubisoft desde octubre de 2015. Se les conoce por la serie de videojuegos The Crew.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Leoncio González de Granda
Leoncio González de Granda (Gijón, 12 de septiembre de 1852 - Madrid, 10 de noviembre de 1913) fue un militar y periodista carlista español. Fue el primer oficial del Ejército que se alzó en armas por don Carlos de Borbón y Austria-Este (Carlos VII). Posteriormente colaboró en varios periódicos carlistas durante más de treinta y cinco años.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Gandu (cráter)
Gandu es el nombre de un pequeño cráter sobre la superficie de Marte. El cráter es una depresión circular de 9,5 kilómetros (5,9 mi) de diámetro con crestas pronunciadas, creada por un evento de impacto. El Cráter Gandu, se encuentra en el cuadrángulo Argyre, en el oeste de un cráter de mayor tamaño, el cráter Hooke al norte de la helada Argyre Planitia.

Argyre Planitia
Argyre Planitia es una llanura localizada en la superficie de Marte, consistente en un gran cráter de impacto. Su nombre procede de un mapa producido por Giovanni Schiaparelli en 1877; y se refiere a Argyre, una mítica isla de plata en la mitología griega.
Creatures (compañía)
Creatures Inc. (株式会社クリーチャーズ, Kabushiki-gaisha Kurīchāzu?) es una compañía afiliada a The Pokémon Company. Fue fundada por Tsunekazu Ishihara en noviembre de 1995, como sucesora de la compañía Ape Inc., de Shigesato Itoi. Creatures es el productor del juego de cartas Pokémon,  y es propietaria de un tercio de los derechos sobre la franquicia de Pokémon (los otros dos tercios fueron compartidos equitativamente entre las compañías Nintendo y  Game Freak).

Pokkén Tournament
Pokkén Tournament (ポッ拳 POKKÉN TOURNAMENT, ''Pokkén Tournament''?) es un videojuego de lucha arcade desarrollado por Bandai Namco Games en colaboración de The Pokémon Company. El juego combina elementos de jugabilidad de los Tekken de Bandai Namco con los personajes de la franquicia Pokémon. Su lanzamiento en máquinas arcade recreativas japonesas tuvo lugar en julio de 2015, mientras que su llegada a Wii U, la consola de sobremesa de Nintendo, fue en primavera de 2016, con un lanzamiento global simultáneo.
Partido Social Conservatismo
El Partido Social Conservatismo (PSOC) es un partido político de Nicaragua, de ideología conservadora, fundado por su líder Fernando Agüero Rocha en 1988. El PSOC recibió su personería jurídica en 1989 y participó en las elecciones generales del 25 de febrero de 1990 como un partido independiente, en las cuales Agüero y William Estrada Vélez fueron los candidatos a la presidencia y vicepresidencia, respectivamente; en dichos comicios obtuvieron el 0.41% con 5,798 votos. Agüero había sido el candidato presidencial de la primera Unión Nacional Opositora (UNO) en 1966 contra Anastasio Somoza Debayle del Partido Liberal Nacionalista (PLN), con el cual firmó el Pacto Kupia-Kumi (que idioma miskito significa un corazón) el 28 de marzo de 1971. Antes de las elecciones del 5 de noviembre de 2006 el partido participó en alianza con la Alianza por la República (Apre) y la Alianza Liberal Nicaragüense (ALN).

Unión Nacional Opositora
La Unión Nacional Opositora (UNO) fue una coalición de partidos políticos de Nicaragua, que se formó en 1966 para derrotar al dictador General Anastasio Somoza Debayle, candidato del oficialista Partido Liberal Nacionalista (PLN), en su primer intento de alcanzar la presidencia. Desapareció al año siguiente.
Dame Carcas
Dame Carcas es la heroína legendaria y la figura alegórica epónima de Carcasona (Aude, Francia). Es célebre por haber salvado, mediante la astucia, la ciudad sitiada por Carlomagno.

Dentro del registro de cuentos y leyendas, su historia constituye uno de los escasos ejemplos que presentan a una heroína dueña de su propio destino. Las investigaciones históricas sugieren que su leyenda es una construcción compleja, anclada en la tradición épica medieval occitana, que ha evolucionado a lo largo de los siglos para servir a diversos intereses políticos, identitarios y económicos.

Occitania
Occitania (en occitano: Occitània, pronunciado como /utsiˈtanjɔ, uksiˈtanjɔ, ukʃiˈtanjɔ, uksiˈtanja/) es una región histórica situada en el suroeste de Europa que comprende el área de territorios donde el idioma occitano fue la lengua vernácula, junto a la cultura desarrollada en las zonas de mayor influencia de dicha lengua romance.

Corresponde en su mayor extensión con el Mediodía francés, aunque comprende también el Valle de Arán, situado en la cordillera de los Pirineos (norte de España), y algunos valles alpinos llamados Valles Occitanos, pertenecientes a la región italiana del Piamonte, así como Mónaco.
Ahneby
Ahneby es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 192 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Kappeln (Schleswig-Holstein)
Kappeln (pronunciación en alemán: /ˈkapl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la costa del fiordo Schlei (mar Báltico) y de la frontera con Dinamarca.
Compensación de la aguja náutica
La compensación de la aguja náutica es una operación que se realiza a la aguja o compás magnético de un barco para reducir al mínimo posible el desvío con respecto al norte magnético. El desvío se debe a la influencia de los materiales magnéticos y los circuitos eléctricos propios del barco.

La compensación debe realizarse a intervalos regulares de tiempo (normalmente cada uno o dos años dependiendo de las legislaciones de los diferentes países), o después de que un buque se ha pasado mucho tiempo parado al mismo rumbo (en dique seco o inmovilizado en un muelle). La compensación ha de ser realizada por personal especialista, normalmente capitanes de la Marina mercante autorizados por la administración marítima. El objeto principal de la compensación es hacer que la fuerza directriz que actúa sobre la aguja del compás sea constante a todos los rumbos.

Magnetismo
El magnetismo es el conjunto de fenómenos físicos mediados por campos magnéticos. Estos pueden ser generados por las corrientes eléctricas o por los momentos magnéticos intrínsecos de las partículas constituyentes de los materiales. Es parte de un fenómeno más general: el electromagnetismo. También denomina a la rama de la física que estudia dichos fenómenos.

El níquel, el hierro, el cobalto y sus aleaciones se encuentran entre algunos de los materiales que presentan propiedades magnéticas fácilmente observables, y comúnmente se llaman imanes. Estos materiales son ferromagnéticos e interactúan fuertemente con los campos magnéticos externos a la vez que generan un campo magnético propio. Esto permite la conocida repulsión y atracción entre los polos de los imanes. Sin embargo, todos los materiales son influidos, en mayor o menor medida, por la presencia de un campo magnético.
Faqoa
Faqoa (del árabe فقوعة; en hebreo פקועה ) es una localidad del Próximo Oriente, que forma parte de los Estado de Palestina. Situada en Cisjordania, cerca del río Jordán y a unos 12 km al norte de Yenín, pertenece a la gobernación de Yenín. Es el centro comercial de la región circundante, dedicada a la agricultura (uvas, aceitunas y trigo) y a la ganadería. Las principales producciones son aceite de oliva. Su población era de 3.490 habitantes a mediados de 2006.

Yenín
Yenín (/ʒəˈniːn/ⓘ, en árabe: جنين‎ Ŷenīn) es una ciudad palestina en la zona norte de Cisjordania, capital de la gobernación de Yenín y centro administrativo de referencia para las ciudades circundantes. Según la proyección de población realizada por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, la ciudad de Yenín tiene 57.052 habitantes a mediados de 2024.