hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noel Octavio Suberví Nín
Noel Octavio «Tavito» Suberví Nín (nacido el 6 de agosto de 1969) es un empresario, abogado y político dominicano. Fue Alcalde del municipio de Santa Cruz de Barahona desde el 16 de agosto del año 2002 hasta el 16 de abril del año 2020.  Fue Vicepresidente Nacional y Presidente Provincial del Partido Revolucionario Dominicano en Barahona.

Partido Revolucionario Dominicano
El Partido Revolucionario Dominicano (PRD), es un partido político  originalmente fue fundado por Juan Bosch en el año 1939 en Cuba. Su ideología desde su fundación tradicionalmente ha sido la socialdemocracia. Los inicios de la fundación del "Partido Revolucionario Dominicano" se remontan al 21 de enero del año 1939, en la Villa de El Cano, cercana a La Habana, Cuba. En esa fecha se trató el asunto de la formación del P.R.D. cuyos fundadores fueron Juan Bosch, Ángel Miolán, Nicolás Silfa, Juan Isidro Jiménez Grullón, Virgilio Mainardi Reyna, Lic. Manuel Calderón Hernández, Lucas Pichardo y José Manuel Santana (Pipi). Estos jóvenes eran refugiados políticos del régimen dictatorial de Rafael Leónidas Trujillo.

Tiene orientación de centro-izquierda y es miembro de la Internacional Socialista.
Malasangre
Malasangre es el cuarto libro y la primera novela de la escritora venezolana Michelle Roche Rodríguez.

Se trata de una novela histórica, de tintes góticos, situada en la Venezuela dictatorial de Juan Vicente Gómez.

La escritora española Laura Fernández para El País, considera que Malasangre se encuentra enmarcada dentro de la nueva literatura de lo paranormal, junto con libros de autoras de lengua castellana como Distancia de rescate de Samanta Schweblin o Nuestra parte de noche, de Mariana Enríquez, así como con la autora rusa Anna Starobinets o la canadiense Carmen María Machado. Marta Domínguez para RTVE, sitúa a la novela dentro del New Wierd junto a autores como Jeff Vandermeer. Mientras tanto, otros consideran que hace parte del llamado "nuevo gótico latinoamericano".

Samanta Schweblin
Samanta Schweblin (Buenos Aires, 1978) es una escritora argentina. Considerada una de las escritoras más destacadas de la literatura argentina y latinoamericana contemporáneas, ha sido traducida a más de cuarenta idiomas y recibido numerosos premios internacionales. Desde 2012, reside en Berlín, donde escribe y dicta talleres literarios.
Río Gualeguaychú
El río Gualeguaychú es un río de Argentina, un afluente del curso inferior del río Uruguay, por la margen derecha. Tiene una longitud de 268 km y su cuenca hidrográfica drena 6.981 km².

El río discurre por la Provincia de Entre Ríos, siendo el segundo en importancia de los ríos que corren exclusivamente por la provincia, tras el río Gualeguay. El Gualeguaychú nace en el centro este de la provincia, en el Departamento Colón, y fluye hacia el sur, pasando por la ciudad de Gualeguaychú (76.896 habitantes en 2001). Lo atraviesan las rutas nacionales 14 y 130.

El río Gualeguaychú desde su nacimiento hasta su desembocadura en el río Uruguay es una zona de reserva para la pesca deportiva que fue creada por decreto 4671/69 MEOySP de 1969.

Ruta Nacional 130 (Argentina)
La Ruta Nacional 130 es una carretera asfaltada argentina, que se encuentra en el centro-este de la Provincia de Entre Ríos. En su recorrido de 82 kilómetros asfaltados une la Ruta Nacional 14 en el km 163, cerca de la ciudad de Colón, que se encuentra junto al río Uruguay, con la ciudad de Villaguay, en el centro de la provincia. Se encuentra unida a la Ruta Provincial 23 que fue  pavimentada en el año 2010 e inaugurada por Sergio Urribarri en 2011.

Antiguamente esta carretera comenzaba más al sudeste, en la Plaza Washington de la ciudad de Colón, pasando por la ciudad de San José.
Jardín Botánico de los Parques Regionales
El Jardín Botánico de los Parques Regionales en inglés: Regional Parks Botanic Garden es un jardín botánico de 40 000 m² cuadrados (10 acres) de extensión, que alberga a especies de plantas nativas del estado de California, que se encuentra en Berkeley, California.

El código de identificación del Regional Parks Botanic Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es RPBG.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Vasili Rózanov
Vasili Vasílievich Rózanov (en ruso, Василий Васильевич Розанов; Vetluga, 20 de abril de 1856 – Moscú, 5 de febrero de 1919) fue un escritor y filósofo ruso.

Después de algunos años como profesor de historia y geografía en varias ciudades de la provincia rusa, se muda a San Petersburgo, donde su primer libro, La comprensión de 1886, atrajo la simpatía de los eslavófilos.

Más tarde, Rózanov se impone como crítico de cuidadosa preparación con el ensayo La leyenda del Gran inquisidor de Fiódor Dostoyevski de 1890 y otros escritos sobre las Memorias del subsuelo y Nikolái Gógol, examinados desde un punto de vista apocalíptico entre el místico y el pansexual.

Contradictorio y cínico, Rózanov puede considerarse un representante del neoespiritualismo ruso de principios del siglo XX. Su desilusión por la Revolución rusa es descrita en el libro El apocalipsis de nuestro tiempo, de 1918, obra traducida a varios idiomas, incluido el español.

Nikolái Gógol
Nikolái Vasílievich Gógol (en ucraniano: Микола Васильович Гоголь, Mykola Vasýliovych Gógol; en ruso: Николай Васильевич Гоголь; en ocasiones adaptado al español como Nicolás Gógol; Soróchyntsi, Gobernación de Poltava, 20 de marzojul./ 1 de abril de 1809greg. - Moscú; 21 de febrerojul./ 4 de marzo de 1852greg.) fue un escritor ruso.Cultivó varios géneros, pero fue notablemente conocido como dramaturgo, novelista y escritor de cuentos cortos. Su obra más conocida es, probablemente, Almas muertas, considerada por muchos como la primera novela moderna en lengua rusa.
Cruising California (Bumpin' in My Trunk)
«Cruising California (Bumpin' in My Trunk)» es una canción de la banda estadounidense de punk rock The Offspring. Es la sexta canción del noveno álbum de la banda, Days Go By, y fue lanzado como sencillo el 30 de abril de 2012. La carátula del sencillo muestra a la mascota de la banda, Fire Skull; ésta es la primera vez que se usa desde el álbum Splinter (2003). La canción y el videoclip satirizan la industria de la música pop mainstream. Recibió críticas variadas: las críticas negativas reprocharon la letra y la música, mientras que las críticas positivas notaron su sátira y la compararon con la canción «Pretty Fly (For A White Guy)». The Offspring comentaron que querían escribir una canción desenfadada para compensar los temas serios de Days Go By.

Pretty Fly (for a White Guy)
«Pretty Fly (for a White Guy)» es un sencillo lanzado por The Offspring, extraído de su álbum Americana, en 1998. Probablemente la canción más popular, a nivel comercial, de The Offspring, tuvo gran circulación en las radios de todo el mundo y su vídeo por la MTV. Llegó a ocupar los primeros puestos de Estados Unidos, Australia, Reino Unido y en otros países de Europa.

En su momento, "Pretty Fly (for a White Guy)" fue la canción más descargada en internet de toda la historia con más de 22 millones de descargas en 10 semanas.
Tab (bebida)
Tab (estilizado como TaB) fue un refresco de cola bajo en calorías, producido por Coca-Cola y lanzado al mercado estadounidense en 1963. La bebida utilizaba ciclamato como edulcorante, reemplazado en 1969 por la sacarina. El lanzamiento mundial de Coca-Cola Light en los años 1980 redujo sus ventas, pero Coca-Cola mantuvo la producción hasta su retirada definitiva en diciembre de 2020.

Sacarina
La sacarina es uno de los edulcorantes sintéticos más antiguos. Fue descubierto en 1879 por Ira Remsen y Constantin Fahlberg, de la Universidad Johns Hopkins. Químicamente es una amida o-sulfobenzoica. En la industria alimentaria se conoce con las siglas E954.
Bachelor's Vegetable Store
Bachelor's Vegetable Store (en hangul, 총각네 야채가게; romanización revisada, Chonggagne yachaegage), también conocida en español como Chicos en busca del amor, es una serie de televisión surcoreana emitida entre 2011 hasta 2012 basada en la novela homónima lanzada en 2003, que narra la historia real de un joven llamado Lee Young Suk que transformó una pequeña tienda de verduras en 1998 a una exitosa franquicia a nivel nacional con 33 sucursales.

Es protagonizada por Ji Chang Wook, Wang Ji Hye, Kim Young Kwang y Park Soo Jin. Fue transmitida por Channel A, desde el 21 de diciembre de 2011 hasta el 8 de marzo de 2012, finalizando con una longitud de 24 episodios al aire las noches de los días miércoles y jueves a las 21:20 (KST).

Park Soo-jin
Park Soo-jin (hangul: 박수진; Seongnam, Gyeonggi, 27 de noviembre de 1985) es una actriz y cantante surcoreana. Fue miembro del grupo femenino surcoreano Sugar desde 2001 hasta 2006. En 2007, debutó como actriz.
Theodore Conrad (arquitecto)
Theodore Conrad (19 de mayo de 1910-19 de agosto de 1994) fue un arquitecto y conservacionista estadounidense, que fue un destacado fabricante de modelos arquitectónicos, a menudo conocido como el «Decano de Modelos». Conrad fue uno de los primeros fabricantes de modelos arquitectónicos independientes en los Estados Unidos y contribuyó significativamente a la arquitectura moderna a través de sus colaboraciones con arquitectos como Harvey Wiley Corbett, Wallace Harrison, Skidmore, Owings and Merrill y Edward Durell Stone. Sus proyectos más notables incluyen maquetas para el Metropolitan Life North Building, el Rockefeller Center, Lever House, Seagram Building, el Manufacturers Trust Company Building y la Llama Eterna de John F. Kennedy.

Seagram Building
El Seagram Building, ubicado en el 375 (entre la calle n.º 52 y la n.º 53 en el centro de Manhattan) de Park Avenue, Nueva York (Estados Unidos), es una moderna torre de oficinas proyectada por el arquitecto alemán Ludwig Mies van der Rohe, en colaboración con Philip Johnson. Es la sede central de la corporación Seagram.

Símbolo del mundo industrial contemporáneo, ilustra el lema del arquitecto Menos es más. El edificio cuenta con 39 pisos en 157 metros de altura y fue construido entre los años 1954 y 1958.
Chabot (ciruela)
Chabot es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que se importó de Japón a finales del siglo XIX . Luther Burbank en Santa Rosa (California), la introdujo en los circuitos comerciales en 1886. Las frutas son de tamaño medio a grande, de piel con color en tonos claros y oscuros de rojo sobre amarillo, moteado, con toques ocasionales de rojizo y con una espesa pero delicada pruina, puntos numerosos, pequeños, rojizos o amarillos, y tienen una pulpa de color amarillo dorado, muy jugosa, de textura gruesa y fibrosa, tierna, algo fundente cuando está completamente madura, y sabor dulce, aunque algo ácida en el centro, vivaz, con sabor característico de las ciruelas denominadas japonesas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Wilfredo Raymondo
Wilfredo Raymondo (Colonia del Sacramento, 9 de junio de 1919-Maldonado, 24 de octubre de 2010) fue un profesor de educación física y entrenador. Una figura emblemática de la natación y el remo uruguayo.

Maldonado
Maldonado es una ciudad de Uruguay, capital del departamento de Maldonado y sede del municipio homónimo. Su nombre oficial, desde sus comienzos es San Fernando de Maldonado, el cual le da a sus habitantes el gentilicio de fernandinos. Actualmente se encuentra conurbada con la ciudad de Punta del Este y de forma parcial está vinculada a la ciudad de San Carlos. Entre estas tres ciudades, y nuevas urbanizaciones como La Capuera y el Balneario Buenos Aires, conforman un área de 135 399 habitantes conocida como Conurbación Maldonado-Punta del Este.El Conurbano de Maldonado superó los 200 000 habitantes en 2023, según el censo de población del INE del Uruguay.
Shake It Up: Made In Japan
Shake It Up: Made In Japan (A Todo Ritmo: Hecho en Japón en Hispanoamérica) es considerado un especial de la serie original de Disney Channel, Shake It Up fue emitida en 2012 y en Latinoamérica en 2013, la historia se basa en Cece y Rocky que se pelean en esta aventura en Japón. Es la segunda vez que Zendaya y Bella Thorne trabajan juntas; la primera fue Frenemies.

Frenemies
Frenemies (en Hispanoamérica Amienemigas y en España Amienemigos) es una película original de Disney Channel de 2012 basada en la novela homónima de Alexa Young, estrenada en los Estados Unidos y Canadá el 13 de enero de 2012 por Disney Channel. Está dirigida por Daisy von Scherler Mayer y protagonizada por un elenco coral compuesto por Bella Thorne, Zendaya, Nick Robinson, Stefanie Scott y Mary Mouser.

La película trata de tres pares de amigos que van de amigos a enemigos y de vuelta a ser amigos.
Gordana Jovanovic Dolecek
Gordana Jovanovic Dolecek (Šabac, siglo XX) es una ingeniera electrónica mexicana de origen serbio. Se desempeña como profesora e investigadora en el Instituto Nacional de Astrofísica, Óptica y Electrónica (INAOE) en Puebla.

Šabac
Šabac (en serbio cirílico: Шабац, pronunciado /shábats/) es una ciudad y municipio situado en Serbia, a orillas del río Sava en la región histórica de Mačva. Es el centro administrativo del Distrito de Mačva, dentro de la organización territorial de Serbia. La ciudad tiene una población de 55.163 habitantes (2002), mientras que la población del municipio es de 122.893. Le fue otorgada la categoría de ciudad en 2007 por la Asamblea Nacional de Serbia.
Fortún Velázquez de Cuéllar
Fortún Velázquez de Cuéllar (Cuéllar, ? – Siena, 17 de junio de 1460), noble, diplomático y religioso español que fue primeramente corregidor de Sevilla (1417) y del Consejo Real de Juan II de Castilla (1421), más tarde deán de Segovia, protonotario apostólico, cubiculario y familiar del Papa Eugenio IV, embajador de Enrique IV de Castilla en Francia (1454) y por último obispo de León (1460).

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Anna Vialítsyna
Anna Serguéyevna Vialítsyna (en ruso: Анна Сергеевна Вьялицына; Gorky, Rusia; 19 de marzo de 1986), más conocida como Anne V, es una modelo rusa. Es conocida por sus apariciones durante ocho años consecutivos (2005–12) en la revista Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Sports Illustrated
Sports Illustrated es una revista semanal dedicada al deporte, propiedad  de Authentic Brands Group, y anteriormente propiedad del gigante de los medios de comunicación WarnerMedia. Tiene aproximadamente 3 millones de suscriptores y es leída por unos 23 millones de personas cada semana, siendo el 80 % hombres, lo que representa el 20 % de los hombres de Estados Unidos.
La esclusa
La esclusa (The Lock) es una de las seis pinturas al óleo de gran tamaño pintadas por el pintor inglés John Constable con el tema de la vida rural de Suffolk y que se exhibieron en la Royal Academy entre 1819 y 1825. La esclusa se encontraba cerca de la aldea de Flatford, donde el padre de Constable tenía el molino de agua que también sería representado por el artista como parte de esta serie basada en el río Stour, y que incluye a La carreta de heno.

El uso del color y las pinceladas utilizadas por Constable en esta serie de paisajes fueron considerados radicales en su época y tuvieron una influencia directa sobre los pintores franceses Théodore Géricault y Eugene Delacroix, y, a través de ellos, sobre el Impresionismo y el arte moderno.

La carreta de heno
La carreta de heno o El carro de heno (The Hay Wain, en inglés) es un conocido cuadro del pintor romántico británico John Constable. Está datado en 1821. Se trata de un óleo sobre tela que mide 130,5 centímetros de alto por 185,5 centímetros de ancho. Actualmente se conserva en la National Gallery de Londres, Reino Unido.
Gabinete Ishiba II
El segundo gabinete de Shigeru Ishiba fue gobierno de Japón, encabezado por el líder del Partido Liberal Democrático, Shigeru Ishiba, como primer ministro. El gobierno fue nombrado por el Emperador de Japón Naruhito el 11 de noviembre de 2024, tras las elecciones parlamentarias del 27 de octubre, integrado por el Partido Liberal Democrático y el Kōmeitō como gobierno de minoría. Fue sucedido por el Gabinete Takaichi el 21 de octubre de 2025.

Partido Liberal Democrático (Japón)
El Partido Liberal Democrático (自由民主党, Jiyū-Minshutō?,  abreviado PLD), también conocido por su abreviación japonesa Jimintō (自民党, Jimintō?), es un partido político de ideología conservadora de Japón. Es la fuerza política que ha gobernado el país casi ininterrumpidamente desde su fundación, en 1955. A pesar de que en Japón rige un sistema político multipartidista, para algunos autores los largos años en el poder del PLD lo han convertido más en un sistema de partido dominante así como en un partido atrapalotodo debido a la indefinición de su propuesta política. Precisamente, la fragmentación y división de otros partidos japoneses de la oposición es una de las causas que explican la fortaleza del PLD durante varias décadas.

El Partido Liberal Democrático no debe ser confundido con el ahora desaparecido Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?), que se unió en 2003 al Partido Democrático (en aquel entonces el principal partido de la oposición).
Juan Pablo Valdés
Juan Pablo Valdés (Corrientes, 25 de agosto de 1983) es un político argentino afiliado a la Unión Cívica Radical. Fue el intendente de Ituzaingó, Corrientes, y el 31 de agosto de 2025 fue electo gobernador Corrientes, cargo que asumió el 10 de diciembre, junto con el vicegobernador Pedro Braillard Poccard.

Ituzaingó (Corrientes)
Ituzaingó (en guaraní: Ytusãingo) es una ciudad argentina, capital del departamento homónimo, en la provincia de Corrientes. El municipio comprende las islas: Apipe Grande, Apipé Chico, San Martín, Rivadavia, y Progreso. Fue fundada el 12 de agosto de 1864 por Bernardino Valle.

Ituzaingó es la sede argentina de la Represa Hidroeléctrica de Yacyretá-Apipé. Sus playas, costanera, y acantilados han atraído numerosos turistas tanto de la cercana ciudad de Posadas, quienes han erigido allí casas de descanso), como de otras ciudades del Nordeste Argentino (Corrientes Capital, Resistencia, Formosa, entre otras).
Es una de las ciudades balnearias más importantes de la provincia de Corrientes.

Uno de los eventos más destacados que ofrece la ciudad son los carnavales de Ituzaingó, sus corsos y shows de comparsas que se desarrollan entre fines de enero y principios de febrero.
Kavya Manyapu
Kavya K. Manyapu es una ingeniera aeroespacial hindú. Forma parte del equipo de Boeing que llevó a cabo el desarrollo de la nave espacial CST-100 Starliner.
También desarrolló un tejido para futuros trajes espaciales autolimpiables que utiliza nanotubos de carbono para repeler el polvo lunar o marciano.

CST-100 Starliner
El CST-100 Starliner (Crew Space Transportation) es una nave espacial reutilizable diseñada por Boeing en colaboración con Bigelow Aerospace para el programa CCDev de la NASA. Su misión principal sería la de transportar tripulación a la Estación Espacial Internacional y a estaciones espaciales privadas, como la Commercial Space Station propuesta de Bigelow Aerospace.El primer vuelo tripulado estaba previsto inicialmente para 2017 y se pospuso varias veces. Finalmente el lanzamiento se realizó con éxito con los astronautas Barry Wilmore y Sunita Williams el 5 de junio de 2024, a las 16:52 CEST.El 6 de junio a las 19:35 CEST, la nave se acopló a la ISS. La llegada estaba prevista inicialmente para las 18:15, pero esta maniobra de acoplamiento tuvo que aplazarse. El motivo fue problemas con los motores.
Limonal Bajo
Limonal Bajo es una localidad peruana ubicada en el distrito de San Juan de Bigote, en la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 40 habitantes según el INEI.

Provincia de Morropón
La provincia de Morropón es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Ayabaca, por el este con la provincia de Huancabamba, por el sur con el departamento de Lambayeque y por el oeste con la provincia de Piura.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chulucanas.
Mikel Unanue (pelotari)
Miguel Ángel Unanue Calvo, llamado Mikel Unanue o el zurdo de Añorga (San Sebastián, Guipúzcoa, 22 de abril de 1968) es un pelotari español profesional en la modalidad de mano.

Debutó como profesional el 1 de agosto de 1987 en el frontón Zinema de Zarauz (Guipúzcoa). Juega como delantero con la empresa Asegarce. Entre su palmarés se encuentran los siguientes trofeos:

1991 Subcampeón Parejas

1995 Subcampeón Parejas, Subcampeón del 4 y Medio

1997 Subcampeón de Euskadi de Parejas

1998 Campeón Parejas, Subcampeón Torneo Campeones Parejas

1999 Campeón Copa Lehendakari Parejas, 4 y Medio

, Campeón Torneo Telecinco 4 y Medio

2000 Subcampeón Parejas, Campeón Torneo Telecinco 4 y Medio

Campeonato de España de mano parejas
El Campeonato por parejas es la segunda competición en relevancia de la pelota mano profesional, tras el campeonato individual, conocido como manomanista. Las parejas las forman un delantero y un zaguero, y los encuentros se disputan a un total de 22 tantos.
Jeholodens
Jeholodens jenkinsi es un primitivo mamífero triconodonto extinto de la familia Jeholodentidae, que vivió en lo que ahora es China durante en el periodo Cretácico, hace unos 125 millones de años.

El holotipo, único espécimen conocido (GMV 2139a), consiste en un esqueleto articulado casi completo, con cráneo, encontrado en la Formación Yixian. Como la mayoría de mamíferos primitivos como Repenomamus, era un pequeño insectívoro de hábitos nocturnos. Su fórmula dentaria es

Repenomamus
Repenomamus es un género extinto de mamíferos triconodontos. Es el mamífero más grande del período Cretácico, y el único que se conoce que depredó a dinosaurios.

Los miembros de este género fueron plantígrados, la cual es una postura de la pata no asociada con correr rápidamente para cazar presas. También, las patas fueron relativamente cortas comparadas con el cuerpo. En muchas características, su forma corporal recuerda al moderno demonio de Tasmania (Sarcophilus harrisii).

Fueron probablemente carnívoros y, a diferencia de otros mamíferos del Mesozoico, probablemente se alimentaba de dinosaurios. Un espécimen de R. robustus fue descubierto a un joven Psittacosaurus en su estómago. La forma de los dientes del Repenomamus también se ajusta a la hipótesis de que fue carnívoro.