hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sierra de Corbera
La sierra de Corbera es una alineación montañosa de cumbres agudas y esquinadas, emplazada en el sureste de la provincia de Valencia (España), en torno a la ribera del Júcar, comprendiendo una extensión de unos 20 kilómetros, entre los municipios de Alcira a Tabernes de Valldigna. La sierra pertenece al núcleo meridional del sistema Ibérico, en el arco mediterráneo, donde sólo las raíces de la sierra toman contacto con parte del Portichol de Valldigna, en las estribaciones de la sierra del Toro. Su pico más alto está situado en el término municipal de Corbera a 584 m.

Circundando la montaña en su falda, están los pueblos de Alcira, Corbera, Llaurí y Favareta, emplazados sobre la primera terraza aluvial del Júcar, y los de Tabernes de Valldigna y La Barraca de Aguas Vivas en los valles de Valldigna.

Valldigna
La Valldigna es un valle tradicional de la Comunidad Valenciana, España. Situada en el sureste de la provincia de Valencia; según la propuesta de Demarcaciones Territoriales Homologada de la Generalidad Valenciana, la Valldigna se encuentra incluida dentro de la actual comarca de la Safor.

A la Valldigna pertenecen los municipios de Bárig, Benifairó de la Valldigna, Simat de Valldigna y Tabernes de Valldigna. En conjunto suman 24.462 habitantes (INE 2006).

Tabernes de  Valldigna con 17.988 habitantes (INE 2006) es el mayor municipio del valle.
Shannon Chan-Kent
Shannon Chan-Kent (n. Vancouver, Canadá. 23 de septiembre de 1988) es una actriz de voz y cantante estadounidense de origen canadiense.

Entre sus principales papeles están los de Pinkie Pie en My Little Pony: La Magia de la Amistad, Silver Spoon en My Little Pony, Cerecita en Rosita Fresita: Aventuras en Tutti Frutti y la voz en inglés de Misa Amane en Death Note.

Además de su carrera como actriz de voz, también es una cantante de ópera con el rango de soprano, habiéndose graduado con una licenciatura y una maestría en ópera en la Universidad de Columbia Británica, y es parte de la Orquesta Metropolitana de Vancouver.

En 2020, ella se mudó de Vancouver a Los Ángeles, California.

Barbie (películas)
Desde su debut en Barbie y las estrellas del rock: Fuera de este mundo, Barbie ha sido una actriz virtual protagonizando gran número de películas y cortos. Después de una ausencia de 14 años, Mattel comisionó a Barbie para hacer el papel de heroína de varias películas con temas de princesas o hadas, acompañadas de una franquicia de muñecas y accesorios relacionados.
Ishmon Bracey
Ishmon Bracey (9 de enero de 1901 – 12 de febrero de 1970) fue un cantante y guitarrista original de Mississippi, considerado uno de los más importantes pioneros del Delta blues. Junto a Tommy Johnson, formó el núcleo principal de un exclusivo grupo de músicos de blues radicados en la ciudad de Jackson, Mississippi, durante los años 20. Su nombre suele aparecer mal escrito, "Ishman" en vez de Ishmon, en casi todas sus grabaciones y en fuentes antiguas.

Tommy Johnson (músico)
Tommy Johnson fue un guitarrista y cantante de blues, nacido en Terry, Misisipi, posiblemente en el año 1896, aunque se desconoce la fecha exacta. Falleció en Crystal Springs, Misisipi, el 1 de noviembre de 1956
Johan Falk: Operation Näktergal
Johan Falk: Operation Näktergal, es una película de acción estrenada el 4 de noviembre de 2009 dirigida por Daniel Lind Lagerlöf. La película es la octava entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk.

La película fue estrenada el mismo día que la novena entrega de la franquicia Johan Falk: De fredlösa.

Johan Falk (serie de películas)
Johan Falk, es una serie de películas transmitidas desde el 29 de octubre de 1999 hasta el 6 de agosto de 2015.

La franquicia estuvo conformada por 20 películas, las cuales son protagonizadas por los actores suecos Jakob Eklund quien da vida al oficial Johan Falk y por Jens Hultén y Joel Kinnaman como los infiltrados Seth Rydell y Frank Wagner.
El ascenso del hombre
El ascenso del hombre (The Ascent of Man) es el título de una serie documental de divulgación científica, coproducción pionera de la BBC, y también el título del libro correspondiente, ambos de la autoría del matemático y humanista británico de origen polaco judío Jacob Bronowski, quien fue también el presentador y murió, de un infarto agudo de miocardio, un año después de que apareció la serie, a los 66 años de edad.[cita requerida] Ambas obras abordan la historia de la humanidad desde el punto de vista de sus logros en el ámbito del conocimiento de la naturaleza y del desarrollo artístico. La serie fue dirigida por Mick Jackson y  producida por Adrian Malone y Richard Gilling, en asociación con Time-Life.

«Uno de los prejuicios modernos más destructivos ha sido que el arte y la ciencia representan intereses diferentes y, de alguna manera, intereses incompatibles.»
Jacob Bronowski, El sentido común de la ciencia, 1951

David Attenborough
David Frederick Attenborough (Londres, 8 de mayo de 1926) es un científico británico, uno de los divulgadores naturalistas más conocidos de la televisión. Considerado uno de los pioneros en documentales sobre la naturaleza, ha escrito y presentado ocho series (llegó a producir una novena), e hizo posible que se vea prácticamente cualquier aspecto de la vida en la Tierra. También ocupó puestos en la gerencia de la BBC, donde ejerció como gerente de distribución de recursos humanos para la BBC2 y también como director de programación de la BBC en los años 1960 y 1970. Es hermano menor del fallecido actor y director Richard Attenborough.
Estireno acrilonitrilo
El estireno acrilonitrilo es un polímero de la familia de los estirénicos (junto con el acrilonitrilo butadieno estireno y el poliestireno), es decir, que está basado en estireno. Es un polímero termoplástico conformado por unidades repetitivas de estireno y acrilonitrilo. Se designa como SAN (por sus siglas en inglés, Styrene Acrylonitrile).

Poliuretano termoplástico
El poliuretano termoplástico es una de las variedades existentes dentro de los poliuretanos. Es un polímero elastomérico lineal y, por ello, termoplástico. No requiere vulcanización para su procesado, pero ya en el año 2008 se introdujo un proceso para reticularlo. Este elastómero puede ser conformado por los procesos habituales para termoplásticos, como moldeo por inyección, extrusión y soplado. Como elastómero termoplástico en base uretano se abrevia TPE-U, pero se designa comúnmente como TPU (en inglés de Thermoplastic Polyurethane).

El poliuretano termoplástico se caracteriza por su alta resistencia a la abrasión, al oxígeno, al ozono y a las bajas temperaturas. Esta combinación de propiedades hace del poliuretano termoplástico un plástico de ingeniería; por esta razón, se utiliza en aplicaciones especiales.
Copa de la Reina de Baloncesto 1994-95
La Copa de la Reina de Baloncesto 1994-95 corresponde a la 33.ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 5 de septiembre y el 29 de diciembre de 1994 en la Fuente de San Luis de Valencia.

La disputan todos los equipos de la liga de Primera División. Se juegan dos eliminatorias previas a doble partido donde no entran los 5 equipos que juegan competición europea. Se juega una final a 8 a un solo partido en una sede fija. El campeón se clasifica para la Copa Ronchetti 1995-96.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Siria en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980
Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 por un total de 67 deportistas, 65 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

El equipo olímpico sirio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Siria en los Juegos Olímpicos
Siria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sirio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Siria no ha participado en ninguna edición.
José Maria Jacinto Rebelo
José Maria Jacinto Rebelo (Río de Janeiro, 3 de julio de 1821 - Río de Janeiro, 14 de diciembre de 1871) fue un arquitecto e ingeniero militar brasileño con destacada actuación durante el periodo imperial.

Fue alumno de Grandjean de Montigny en la Academia Imperial de Bellas Artes y siguió la estética neoclásica de su maestro. Es el autor del pórtico del edificio de la Santa Casa de la Misericordia de Río de Janeiro, cuyo trazado general es de José Domingos Monteiro. También es el autor del proyecto del pórtico monumental del Cementerio de Caju. Se le atribuye el proyecto del Palacio de Itamaraty.

Fue uno de los constructores del Palacio Imperial de Petrópolis, junto con Joaquim Cândido Guilhobel. y tuvo a su cargo la reforma del actual Palacio Guanabara, entonces residencia de la princesa Isabel.

Grandjean de Montigny
Auguste Henri Victor Grandjean de Montigny (París, 15 de julio de 1776 - Río de Janeiro, 2 de marzo de 1850) fue un arquitecto francés radicado en Brasil. Fue integrante de la Misión Artística Francesa que llegó a Río de Janeiro en 1816. Tuvo una gran importancia en el desarrollo de la arquitectura en Brasil y en la divulgación de la estética neoclásica. Dio clases en la Academia Imperial de Bellas Artes por más de veinte años, formando muchos alumnos. La mayor parte de su obra jamás salió del papel y la mayoría de lo que se pudo construir fue demolido más tarde.
François Goetghebeur
Goetghebeur François, nacido el 13 de noviembre de 1974, director, fotógrafo, director de arte, principalmente ilustrado en el mundo de la música a través de grabaciones, documentales, retratos de artistas.

Matthieu Chédid
Matthieu Chédid, conocido también como M (Boulogne-Billancourt, Altos del Sena, 21 de diciembre de 1971), es un compositor, cantante, productor discográfico, fotógrafo y guitarrista francés de origen libanés.
Artabano (hijo de Histaspes)
Artabano (persa antiguo *Artabanu, "la gloria del Arta") era hijo de Histaspes, miembro de la Dinastía Aqueménida, y hermano menor del rey Darío I (521-585 a. C.).

En el relato de Heródoto, Artabano es retatado como un sabio consejero, que trata de disuadir a Darío de sus campañas contra los escitas, y a Jerjes I de su invasión de Grecia, empresas que terminarían finalmente en desastre.

Según se atestigua en las Tablillas de la Fortaleza de Persépolis, escritas en idioma elamita, cierto Irdabanuš, el cual podría ser nuestro Artabano, sirvió con sirvió como sátrapa de Bactriana durante el reinado de Darío I. A su vez, Artabano estuvo a cargo de la administración del Imperio mientras Jerjes se encontraba luchando en Grecia. En esta expedición, sus hijos Ariomardo, Artifio, Basaces y Tritantecmes ocuparon importantes cargos militares.

Dinastía aqueménida
La dinastía aqueménida (en persa antiguo: Haxāmanišiya) fue la que reinó en el Imperio persa, desde que la fundase Ciro II el Grande, tras vencer a Astiages, el último rey de los medos (550 a. C.), y extender su dominio por la meseta central de Irán y gran parte de Mesopotamia.

Sus sucesores Cambises II y Darío I el Grande continuaron su obra, y este último reorganizó el imperio en satrapías, alcanzando el cenit de su poder; sin embargo, los sucesivos fracasos al intentar someter a las ciudades griegas (guerras médicas) en la primera mitad del siglo V a. C., debilitaron el imperio, y aún lo harían más las tendencias secesionistas de algunas provincias, hasta que la conquista de Alejandro Magno (331 a. C.) puso fin al imperio aqueménida.
Bouffant
Bouffant (pronunciado /buːˈfɑːnt/) es un tipo de peinado que se caracteriza por la formación de una masa de cabello apilado sobre la sección coronal del cráneo, la cual suele ser acompañada de secciones de cabello que cuelgan libremente en determinadas secciones alrededor de la cabeza, ocasionalmente en forma de alas laterales o flequillo. El peinado consiste en una masa de cabello apilado sobre el cráneo que se conseguía mediante técnicas de aumento de volumen capilar como el cardado, el tupé y la utilización de rulos modeladores de cabello, el cual es fijado con productos para el cuidado de cabello como ceras y fijador en aerosol.

Peinado
El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello. Los seres humanos de muchas culturas cortan su cabello, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo cabello, en el que la queratina es su principal componente. La queratina es una proteína formada por una larga cadena de aminoácidos. Generalmente, los estilos de pelo se ajustan a influencias culturales asignadas al hombre y la mujer. Las tendencias de la moda también pueden tener una gran influencia sobre la persona.

Los arreglos del pelo, especialmente los de mujeres, a veces incluyen el uso de elementos tales como clips, horquillas, hebillas, broches, pines, ligas, diademas, pasadores, peinetas, coleteros, cintas, bandas, pinzas, vinchas, y extensiones capilares.
Gobernación de Rusia Menor
La gobernación de Rusia Menor (en ruso: Малороссийская губерния, Malorossíyskaia gubernia) era una división administrativa del Imperio ruso, en lo que hoy es el noreste de Ucrania, fue la entidad política que sucedió al Hetmanato de la Orilla Izquierda del Río Dniéper. Existió de 1764 a 1781 y luego de 1796 a 1802.

Hlújiv
Jlújiv (en ucraniano: Глухів, romanizado: Hlújiv; en ruso: Глухов, romanizado: Glújov) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Sumy. Situada en el norte del país, forma parte del raión de Shostka y es centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad es conocida por haber sido la capital del Hetmanato cosaco en el periodo 1708-1764, después de la deposición de Iván Mazepa.
Domenico Zipoli
Domenico Zipoli (Prato, Gran Ducado de Toscana, 17 de octubre de 1688 – Córdoba, Virreinato del Perú, Imperio Español 2 de enero de 1726) fue un compositor ítalo-español del Barroco.

Está considerado como el compositor europeo más famoso que haya viajado hacia América durante el período virreinal, y también el músico más dotado que haya contribuido a las misiones jesuíticas en el continente.

Llanos de Chiquitos
La región de la Chiquitania, o llanos de Chiquitos, es el nombre de una extensa llanura de América del Sur, específicamente en Bolivia, ubicada en la zona transicional ecotónica entre el Gran Chaco y la Amazonia. En líneas generales en los Llanos de Chiquitos predominan aspectos del bioma chaqueño. Cuenta con una superficie aproximada de 164 495 km², ocupando el 15% del territorio boliviano.
Manorhaven
Manorhaven es una villa del municipio de North Hempstead, situado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 6901 habitantes.

Si bien formalmente mantiene su autonomía, en la práctica es parte de Port Washington,que abarca además otras tres villas (Baxter Estates, Port Washington North y Sands Point).

Port Washington (Nueva York)
Port Washington es un lugar designado por el censo (o aldea) ubicado en el condado de Nassau en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 15,215 habitantes y una densidad poblacional de 1,395.2 personas por km². Port Washington se encuentra dentro del pueblo de North Hempstead.
Mariposario Tambopata
El Mariposario Tambopata está ubicado la ciudad de Puerto Maldonado, cerca del Aeropuerto Internacional de Puerto Maldonado, Madre de Dios, Perú. Alberga más de 30 especies de mariposas. Así como flores, plantas nativas, medicinales y ornamentales. Fue creada en el año 2000 y cuenta con laboratorio y jaulas de reproducción. El mariposario fue uno de los primeros en su tipo en el Perú. Asimismo es uno de los destinos peruanos más populares de Instagram.

Recibe anualmente 17 mil personas. Cuenta con 15 especies distintas de mariposas en un espacio de 600 m². Entre las especies esta la Morpho menelaus, Hamadryas laodamia, Colobura dirce, Heliconius sara y la Catonephele acontius. En las instalaciones se puede observar las fases de huevos y larvas.

Morpho menelaus

Hamadryas laodamia

Colobura dirce

Heliconius sara

Catonephele acontius

Aeropuerto Internacional de Puerto Maldonado
El Aeropuerto Internacional Padre Aldamiz, también conocido como Aeropuerto Internacional de Puerto Maldonado es un pequeño aeropuerto localizado en la ciudad peruana de Puerto Maldonado, departamento de Madre de Dios.
Highest Hopes
Highest Hopes es el tercer álbum compilatorio de la banda finlandesa Nightwish. La compilación Tales from the Elvenpath fue considerada por los fanáticos como incompleta porque sólo contenía canciones de los álbumes Oceanborn, Over The Hills and Far Away, Wishmaster y Century Child, dejado a un lado el álbum Angels Fall First (el primer álbum de la banda) y el a la fecha recién lanzado Once. Sin embargo, la compilación Highest Hopes contiene canciones de todos los álbumes de Nightwish lanzados previamente, más una versión de la canción "High Hopes" de Pink Floyd.

La compilación fue lanzada en tres diferentes versiones:

Versión Estándar

Versión Especial

Versión Extendida

Angels Fall First
Angels Fall First es el primer álbum de la banda finesa de power metal Nightwish, lanzado en 1997 por Spinefarm Records. Existe una edición limitada (500 copias) que incluye solo siete canciones, dos de las cuales no están en la edición normal. Aunque el único single, «The Carpenter» (single conjunto con Children of Bodom y Thy Serpent), alcanzó el número tres en las listas finesas, la banda no llegó a tener fama nacional hasta su segundo álbum, Oceanborn.

Las voces masculinas en «Beauty and the Beast», «The Carpenter»,«Astral Romance» y «Once Upon a Troubadour» son interpretadas por Tuomas Holopainen. «Elvenpath» usa partes del prólogo de la película de 1978 El Señor de los Anillos, dirigida por Ralph Bakshi. Las canciones en la edición limitada son las mismas que en su segunda demo, llamada también Angels Fall First.
Eugenio Bulygin
Eugenio Bulygin, nacido como Yevgeny Viktorovich Bulygin (ruso: Евгений Викторович Булыгин; 25 de julio de 1931 – 11 de mayo de 2021), fue un jurista y filósofo del derecho ruso-argentino. A lo largo de su carrera, que se desarrolló por más de sesenta años entre la segunda mitad del siglo XX y las primeras décadas del siglo XXI, Bulygin se estableció como una de las figuras centrales en la historia del positivismo jurídico en el mundo.

Fundación Alexander von Humboldt
La Fundación Alexander von Humboldt (en alemán: Alexander-von-Humboldt-Stiftung; AvH) es una fundación sin ánimo de lucro de Alemania para el fomento de la cooperación internacional en materia de investigación. Promueve la cooperación científica entre investigadores extranjeros y alemanes y apoya los vínculos científicos y culturales resultantes. En 2015, su presupuesto incluía gastos de más de 100 millones de euros. En 2018, la Fundación Alexander von Humboldt fue la que más gastos asignados declaró (113 millones de euros) entre todas las fundaciones de derecho público en Alemania.

Su misión es financiar individuos y no proyectos, no hay cuotas y los becarios y premiados son libres de elegir sus temas de investigación y socios de cooperación. En la selección de los becarios priman las altas calificaciones con independencia de la nacionalidad, el género, la religión o el origen étnico y social.
Iglesia de Nuestra Señora (Bremen)
La Iglesia de Nuestra Señora, en alemán Kirche Unser Lieben Frauen o simplemente Liebfrauenkirche, está la parroquia más vieja de Bremen, su nombre primer era Sancti Viti ("de San Vito", en alemán "Sankt Veit").

Arquidiócesis de Bremen
La arquidiócesis de Bremen (en latín: Archidioecesis Bremensis y en alemán: Erzbistum Bremen) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Alemania. Quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo nominalmente católico el 4 de diciembre de 1566. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Bremen. Desde 1180 los arzobispos de Bremen fueron además príncipes eclesiásticos del Sacro Imperio Romano Germánico como titulares del principado archiepiscopal de Bremen.
Justicia y Verdad (Rumania)
Justicia y verdad, en rumano Dreptate şi Adevăr (DA) es una alianza política rumana compuesta por dos partidos políticos; el Democrático y el Nacional Liberal. Las siglas de la alianza, DA, significan en rumano Sí.

La coalición fue formalmente creada en septiembre de 2003 a iniciativa del presisten del PNL, Valeriu Stoica, pero es la culminación de la colaboración iniciada entre los dos partidos desde 2002. En las elecciones legislativas de 2004, DA consiguió 112 diputados y 49 senadores. Además, un miembro del Partido Demócrata, Traian Băsescu, alcanzó la presidencia del país en la elección presidencial del mismo año.

Aunque DA obtuvo peores resultados que el Partido Socialdemócrata de Rumania, Călin Popescu-Tăriceanu (del PNL) se convirtió en primer ministro del país con los votos de la Unión Democrática de Húngaros en Rumania y las minorías nacionales.

Unión Democrática de Húngaros en Rumania
La Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (en húngaro: Romániai Magyar Demokrata Szövetség, RMDSz; en rumano: Uniunea Democrată Maghiară din România, UDMR) es la principal organización política que representa a los húngaros étnicos de Rumanía.

Organizada oficialmente como una alianza política (no como partido), el UDMR actúa, sin embargo, como uno de los principales partidos de Rumania. Desde 1996 el UDMR ha sido miembro o simpatizante de casi todos los gobiernos rumanos, a excepción de algunos períodos: un año entre 2008 y 2009, casi dos años entre abril de 2012 y febrero de 2014, y un breve período entre finales de 2023 y junio de 2025, cuando volvió a formar parte de una coalición gubernamental (PSD–PNL–USR–UDMR).
Villeret (Berna)
Villeret es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo del Jura bernés. Limita al norte con las comunas de Les Breuleux (JU) y Muriaux (JU), al este con Cormoret, al sur con Nods y Val-de-Ruz (NE), y al oeste con Saint-Imier.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Courtelary.

Nods
Nods es una comuna suiza del cantón de Berna. Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 788 habitantes.

Está situada en el distrito administrativo del Jura bernés.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 estaba situada en el distrito de La Neuveville.
Reserva natural del Estuario del Sado
La Reserva Natural del Estuario del Sado (en portugués: Reserva Natural do Estuário do Sado es una reserva natural de Portugal que protege parte del estuario del Sado y comprende una superficie total de 23.160 hectáreas, integradas en los concejos de Setúbal, Alcácer do Sal, Grândola y Palmela. Fue creada mediante el Decreto-Ley n.º 430/80, de 1 de octubre, debido a la contaminación que afecta el estuario del Sado y al peligro de dañar el patrimonio natural de interés botánico y faunístico existente. Está también clasificada como Biotopo CORINE.

Es un lugar de nidificación, reposo o invernado para diversas aves como por ejemplo cigüeñas, flamencos y patos, y de desova, desarrollo y crecimiento de varios peces y del delfín nariz de botella.

Es en el estuario del Sado donde se encuentran los astilleros navales de Mitrena (ex-Setnave) actual centro laboral de Lisnave.

Río Sado
El río Sado, antiguamente llamado también Sádão, es un río del suroeste de la península ibérica, de los más importantes de los que discurren exclusivamente por territorio portugués. Nace en la Sierra de Caldeirão, a 230 m de altitud, y recorre 180 km antes de desembocar mediante un amplio estuario, el estuario del Sado, en el océano Atlántico, junto a la ciudad de Setúbal.