hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pakistán en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Pakistán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 21 deportistas, 19 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hierba Zeeshan Ashraf. El equipo olímpico pakistaní no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Pakistán en los Juegos Olímpicos
Pakistán en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica de Pakistán, creada en 1947 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de once medallas en las ediciones de verano: cuatro de oro, tres de plata y cuatro de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cinco ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Morrón de la Parra
El Morrón de la Parra es una montaña de la sierra de Gádor, al sur de la provincia de Almería (España). Con una altitud de 2134 m s. n. m., se trata del "dosmil" más al norte de la sierra. La cima oriental de la montaña se conoce como cerro Colorados (2125 m). Administrativamente, se encuentra en el término municipal de Fondón.

Fondón
Fondón es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Laujar de Andarax, Paterna del Río —por un enclave—, Abrucena, Beires, Almócita, Dalías y Berja. Por su término discurre el río Andarax.

El municipio fondonero comprende los núcleos de población de Fondón —capital municipal—, Benecid y Fuente Victoria, siendo este último una entidad local autónoma —con ayuntamiento propio y la mayoría de competencias del ámbito local— desde febrero de 1987.

Buena parte de su término lo ocupa el parque nacional y natural de Sierra Nevada.
Antonio Roca Cabanellas
Antonio Roca Cabanellas (Palma de Mallorca, 17 de febrero de 1909 - Madrid, 9 de septiembre de 1986) fue un arquitecto español, hijo del también arquitecto Francisco Roca Simó y hermano del arzobispo Miguel Roca Cabanellas.

Miguel Roca Cabanellas
Miguel Roca Cabanellas   (Palma de Mallorca, 18 de abril de 1921 - Motilla del Palancar, Cuenca, 8 de enero de 1992) fue arzobispo católico español. Ocupó los cargos de administrador apostólico de Cartagena (1966-1969), obispo de Cartagena (1969-1978) y arzobispo de Valencia (1978-1992).
Ensete ventricosum
Ensete ventricosum, conocido comúnmente como  bananero de Etiopía, bananero de Abisinia, falsa banana, o ensete, es una especie dentro de las  plantas con flores dentro del género Ensete y dentro de la familia Musaceae que es la de la banana. El nombre Ensete ventricosum fue publicado por primera vez en 1948 en el Kew Bulletin, 1947, p. 101. Es una planta nativa de la zona este del altiplano africano y se extiende hacia el norte desde el Transvaal a Mozambique, Zimbabue, Malaui, Kenia, Uganda y de Tanzania a Etiopía, y al oeste hacia el Congo, se encuentra en bosques muy lluviosos de las montañas y al lado de cursos de agua.

Se cultiva como alimento y se utiliza en jardinería pero no resiste las heladas.

Musaceae
Por "musoide" quizás esté buscando Grupo de familias musoides

Las musáceas (nombre científico Musaceae) son una familia de plantas monocotiledóneas conocidas por sus frutos (bananas). La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), donde comprende 41 especies repartidas en 2 géneros (Musa y Ensete). Pueden ser reconocidas porque son hierbas grandes con hojas con pecíolo corto dispuestas en espiral a lo largo del tallo, con las venas secundarias más o menos en ángulo recto con respecto a la vena media. Las brácteas de la inflorescencia son usualmente caducas y la inflorescencia son fascículos de flores sin brácteas. Las flores son monosimétricas y poseen 5 tépalos connados, excepto en la parte adaxial, donde hay un único tépalo libre y profundamente cóncavo. Las especies de mayor importancia económica son las que dan la banana para alimentación.
Miss Eslovaquia
Miss Eslovaquia (en eslovaco: Miss Slovensko) es un concurso de belleza nacional en Eslovaquia. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Mundo, Miss Universo, Miss Internacional, Miss Supranacional y Miss Intercontinental.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Megaco
Megaco o H.248 (nombre dado por la ITU) define el mecanismo necesario de llamada para permitir a un controlador Media Gateway el control de puertas de enlace para soporte de llamadas de voz/fax entre redes RTC-IP  o IP-IP.

Este protocolo está definido por la IETF RFC 3525 y es el resultado del trabajo realizado por la IETF y la ITU.

Antes de la cooperación entre ITU e IETF, existían diversos protocolos que cumplían estas funciones; entre ellos se encontraban MDCP y MGCP.

H.248 es un complemento a los protocolos H.323 y SIP: se utilizará el H.248 para controlar las Media Gateways y el H.323 o SIP para comunicarse con otro controlador Media Gateway.[cita requerida]

Protocolo de iniciación de sesión
Protocolo de inicio de sesión (en inglés: Session Initiation Protocol o SIP) es un protocolo desarrollado por el grupo de trabajo MMUSIC (Multiparty Multimedia Session Control) del IETF con la intención de ser el estándar para la iniciación, modificación y finalización de sesiones interactivas de usuario donde intervienen elementos multimedia como el video, voz, mensajería instantánea, juegos en línea y realidad virtual.

La sintaxis de sus operaciones se asemeja a las de HTTP y SMTP, los protocolos utilizados en los servicios de páginas Web y de distribución de mensajes de correo electrónico respectivamente. Esta similitud es natural ya que SIP fue diseñado para que la telefonía se vuelva un servicio más en Internet.

En noviembre del año 2000, SIP fue aceptado como el protocolo de señalización de 3GPP y elemento permanente de la arquitectura IMS (IP Multimedia Subsystem). SIP es uno de los protocolos de señalización para voz sobre IP, otros, por ejemplo, son H.323 e IAX2.
Mary Faber
Para la cantante, véase Mary Faber.

Mary Faber también llamada Mary Faber de Sanger (aproximadamente 1798, Freetown, Guinea-Conakry – después de 1857), fue una comerciante de esclavos. De los años 1830 hasta 1852, fue una figura dominante del Comercio atlántico de esclavos en Guinea, conocida por su conflicto con el británico Escuadrón Antiesclavitud de África Occidental.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Tolli
Tolli es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Línea Palencia-Santander
La línea Palencia-Santander es una línea de ferrocarril de 217 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Une la Meseta central desde la ciudad de Palencia con la costa de Cantabria, finalizando en la ciudad de Santander. Siguiendo la numeración de Adif es la línea 160.

Su construcción se dividió en dos grandes tramos, el de Santander hasta Alar del Rey, que representa el grueso de la línea y el de Venta de Baños a Alar de Rey que servía para enlazar el trazado con la Línea General del Norte. La compañía del Ferrocarril de Isabel II y la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España respectivamente, se encargaron de las obras concluyéndose en su totalidad en el año 1866.

Cambios posteriores llevaron a que el tramo Alar del Rey-Venta de Baños se integrará parcialmente en la línea Venta de Baños-Gijón de tal forma que actualmente la línea tiene su punto de partida en Palencia y no en Venta de Baños como lo tenía originalmente.

Estación de Alar del Rey
Alar del Rey, también llamada Alar del Rey-San Quirce, es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Alar del Rey, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.
Sam Fisher
Sam Fisher es un personaje ficticio y protagonista principal de la serie de videojuegos Splinter Cell. Es un exagente de una sección de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), llamada Third Echelon; fundador y líder de una nueva NSA, Fourth Echelon y también es un agente en el videojuego Tom Clancy's Rainbow Six: Siege y 21 de octubre en la serie en Netflix.

Dada su habilidad para la infiltración en territorio enemigo sin ser detectado, es el principal agente de esta sección. Sus principales misiones son enfrentarse a grupos terroristas internacionales que planean atacar los Estados Unidos.

Tom Clancy's Splinter Cell: Double Agent
Tom Clancy´s Splinter Cell: Double Agent es el cuarto episodio de la saga de videojuegos de aventura/acción/infiltración Splinter Cell, a la venta para las consolas GameCube, Wii, PlayStation 2, PlayStation 3, Xbox 360, xbox, PSP y ordenadores personales. Además el título también fue publicado para teléfonos móviles.
Reinado Nacional del Café 2004
El Reinado Nacional del Café realizó su 22.a edición el 4 de julio de 2004 en Calarcá, Quindío. En la velada de elección y coronación, la Reina Nacional del Café 2003, Adriana Salgado Gasca, entregó la corona a su sucesora, la Señorita Antioquia, Karina Carvalho Bedoya.

Karina representó a Colombia en el Reinado Internacional del Café 2005, realizado en Manizales, Caldas, clasificando como Tercera Princesa.

Fiesta Nacional del Café
La Fiesta Nacional del Café, también conocida como las Fiestas de Calarcá, es una celebración anual que se realiza en el mes de junio en Calarcá, Quindío, en conmemoración de la fundación del municipio. Este evento, que se lleva a cabo desde 1960, exalta la cultura cafetera de la región mediante una variedad de actividades, siendo sus principales atractivos el Desfile del Yipao, el Reinado Nacional del Café y las exposiciones artesanales.
María Ramírez
María Ramírez fue una obrera y activista sindical chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres. Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Felisa Vergara, Marta Vergara, Eulogia Román, Domitila Ulloa y Olga Poblete.

Olga Poblete
Olga Poblete Poblete (Tacna, 21 de mayo de 1908-Santiago, 17 de julio de 1999) fue una feminista, dirigenta social, historiadora, profesora y académica chilena, formadora de profesoras y profesores «considerada una de las figuras nacionales más relevantes del siglo pasado, en relación a la lucha y reflexión sobre los derechos y la igualdad de las mujeres, los derechos humanos y la paz mundial».
Rally RACE de España de 1977
El Rally RACE de España de 1977 fue la 25.ª edición, la trigesimoséptima ronda de la temporada 1977 del Campeonato de Europa de Rally, la decimoséptima de la temporada 1977 de la FIA Cup for Rally Drivers y la duodécima de la temporada 1977 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 21 y el 23 de octubre y contó con un itinerario de veintisiete tramos que sumaban un total de 481 km cronometrados.

Temporada 1977 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1977 fue la edición 21.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de quince pruebas puntuables, de los cuales tres eran puntuables para el Campeonato de Europa. Cinco pruebas extranjeras sumaban puntos para el campeonato: Rally de Montecarlo, Uren Van Ieper, Rajd Polski y Rally di San Martino di Castrozza y Cyprus Rally
Wola Rowska
Wola Rowska es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Łaskarzew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al noreste de Łaskarzew, 8 km al sur de Garwolin, y a 61 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
La Soledad de América Latina
"La Soledad de Latinoamérica" es el título del discurso dado por Gabriel García Márquez el 8 de diciembre de 1982 al recibir el Premio Nobel en Literatura. El Premio Nobel de García Márquez fue presentado por el profesor Lars Gyllensten de la Academia Sueca.

García Márquez adquirió fama con su novela Cien Años de Soledad, publicada por primera vez en 1967. Según la Fundación Nobel, García Márquez recibió el Premio Nobel de Literatura en 1982 por “sus novelas y cuentos, donde la fantasía y el realismo están combinados en un rico mundo compuesto de imaginación, reflejando la vida y los conflictos de un continente". El estilo de prosa al cual la Fundación Nobel se refiere es conocido como realismo mágico, un concepto ampliamente utilizado por los críticos para describir el trabajo de García Márquez.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Arado E.654
Arado Ar E.654 (Kampfzerstorer / Skorpion) fue un proyecto de Caza pesado de la Alemania nazi, destructor Kampfzerstörer , para ser usado en contra de las grandes formaciones de bombarderos aliados en las postrimerías de la Segunda Guerra Mundial. Era parte de las Wunderwaffe.Fue concebido por el Diseñador Jefe de Arado Flugzeugwerke Dipl.-lng. Walter Blume.

Wunderwaffe
Wunderwaffe (en alemán  'arma maravillosa') fue un término asignado durante la Segunda Guerra Mundial por el Ministerio de propaganda de la Alemania nazi a cada una de las nuevas armas de guerra proyectadas para ser usadas por el ejército alemán. Hipotéticamente, este armamento cambiaría el curso de la guerra y daría la victoria final a Alemania. En ocasiones han sido llamadas así las Vergeltungswaffen ('armas de represalia'), cuyo objetivo era el bombardeo estratégico de posiciones enemigas a gran distancia.

Después del colapso del régimen nazi al final de la guerra, los científicos alemanes especializados en las Armas maravillosas fueron llevados secretamente a Estados Unidos (Operación Paperclip) y por la Unión Soviética (Operación Osoaviajim).
Charlton Down
Charlton Down es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1504 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Willie Mays
Willie Howard Mays (Westfield, Alabama, 6 de mayo de 1931-Palo Alto, California, 18 de junio de 2024) fue un beisbolista profesional  estadounidense. Jugaba en la posición de jardinero central y desarrolló su carrera en los New York/San Francisco Giants y en los New York Mets de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Considerado como uno de los mejores jugadores de todos los tiempos, Mays ocupa el segundo lugar detrás de Babe Ruth en la mayoría de las listas de todos los tiempos, incluidas las de The Sporting News y ESPN.

Babe Ruth
George Herman Ruth Jr. (Baltimore, 6 de febrero de 1895-Nueva York, 16 de agosto de 1948), conocido en los medios deportivos como Babe Ruth, fue un jugador profesional de béisbol estadounidense. Es considerado como uno de los mejores jugadores de béisbol de todos los tiempos.

Comenzó su carrera en la MLB como lanzador zurdo estrella de los Medias Rojas de Boston, pero alcanzó su mayor fama como jardinero de los Yankees de Nueva York. Ruth es considerado uno de los mayores héroes deportivos de la cultura estadounidense. En 1936, Ruth fue elegido miembro del Salón de la Fama del Béisbol, y en 1999 Associated Press lo eligió como el atleta del siglo, por delante de Michael Jordan y Jim Thorpe.
Temporada 2022-23 de la Liga Nacional de Hockey
La NHL 2022−23 es la temporada 106 (y la 105 realmente jugada) de la National Hockey League (NHL). La temporada regular comenzó el 7 de octubre de 2022, cuando San Jose Sharks y Nashville Predators jugaron el primero de dos partidos en Praga, República Checa, como parte de las Series Globales de la NHL 2022.

Florida Panthers
Los Florida Panthers (en español: Panteras de la Florida) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Miami, Florida. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el BB&T Center, ubicado en la ciudad de Sunrise.
Kirchdorf (Suiza)
Kirchdorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con las comunas de Mühledorf y Gerzensee, al este con Wichtrach y Jaberg, al sur con Uttigen, Kienersrüti, Noflen y Burgistein, y al oeste con Lohnstorf y Mühlethurnen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.

Lohnstorf
Lohnstorf es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Berna-Mittelland. Limita al norte con Mühlethurnen, al este con Kirchdorf, al sur con Burgistein, y al oeste con Riggisberg.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Seftigen.
Arquidiócesis de Spoleto-Nursia
La arquidiócesis de Spoleto-Nursia (en latín: Archidioecesis Spoletana-Nursina y en italiano: Arcidiocesi di Spoleto-Norcia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 16 de julio de 2009 su arzobispo es Renato Boccardo.

Monotelismo
El monotelismo fue una doctrina religiosa del siglo VII que admitía en Cristo dos naturalezas, la humana y la divina, y una única voluntad. El monotelismo trataba de ser una solución de compromiso entre el cristianismo trinitario y el monofisismo.

Predicado por el patriarca Sergio de Constantinopla, fue condenado en el tercer concilio de esa ciudad, celebrado entre los años 680 y 681, en el que se estableció la doctrina ortodoxa de las dos voluntades.
Punta Peñas
Punta Peñas es un promontorio ubicado en el país suramericano de Venezuela, que está localizado justo en el extremo oriental de la Península de Paria, administrativamente una parte del Municipio Valdez del Estado Sucre, y muy cerca de la isla de Trinidad.
Su importancia radica en que marca el que considera el punto final de la costa del Mar Caribe Venezolano (que inicia en Castilletes en la Península de la Guajira y es llamado también Fachada Caribe) y a la vez es el inicio de la Costa Atlántica de Venezuela, que terminaría en la Guayana Esequiba (a veces llamada Fachada Atlántica).

Municipio Valdez
Valdez es uno de los 15 municipios que conforman el Estado Sucre al noreste del país sudamericano de Venezuela. Tiene 4 parroquias de las 57 existentes en todo el estado oriental, y su capital es la ciudad de Güiria.
Schwarzlose MG M.07/12
La Maschinengewehr Patent Schwarzlose M1907 fue la ametralladora media estándar del Ejército austrohúngaro durante la Primera Guerra Mundial. También fue empleada por los ejércitos de los Países Bajos, Grecia y Hungría durante la Segunda Guerra Mundial. Además era habitualmente suministrada a las tropas coloniales italianas, junto con el fusil Mannlicher M1895.

Mannlicher M1895
El Mannlicher M1895 (en alemán: Infanterie Repetier-Gewehr M.95, en húngaro: Gyalogsági Ismétlő Puska M95; traducido como «Fusil de repetición de infantería M.95»), conocido también como el M95 (Modelo 95), es un fusil de cerrojo diseñado por Ferdinand Ritter von Mannlicher, que empleaba una versión refinada de su revolucionario cerrojo lineal, muy parecido a la carabina Mannlicher M1890. Fue apodado "Ruck-Zuck" ("ahora mismo" o "muy rápido") por los soldados austrohúngaros.

Originalmente fueron fabricados para disparar el cartucho con bala de punta redonda 8 x 50 R Mannlicher, pero casi todos fueron modificados para disparar el cartucho con bala spitzer 8 x 56 R más potente en la década de 1930.
Sitio de Niezijl
El sitio de Niezijl fue un asedio de la ciudad de Niezijl (Westerkwartier) que tuvo lugar entre el 3 y el 24 de octubre de 1581 en los Estados neerlandeses , durante la guerra de los Ochenta Años. Los españoles bajo el mando del coronel Francisco Verdugo sitiaron el lugar después de su victoria en la batalla de Noordhorn pero el asedio falló y Verdugo se retiró dejando a los ingleses y holandeses que mandaban John Norreys y Guillermo respectivamente como vencedores.

Westerkwartier (municipio)
Westerkwartier (en groningués: Westerkertier) es un municipio de la Provincia de Groninga al norte de los Países Bajos, creado el 1 de enero de 2019 por la fusión de cuatro antiguos municipios: Grootegast, Leek, Marum y Zuidhorn (y una parte de Winsum).