hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eulalio Gutiérrez Ortiz
Eulalio Gutiérrez Ortiz (Ramos Arizpe, Coahuila; 2 de febrero de 1881 - Saltillo, Coahuila; 12 de agosto de 1939) fue un militar y político mexicano, que se desempeñó como presidente de México del 6 de noviembre de 1914 al 16 de enero de 1915, con carácter provisional por mandato de la Convención de Aguascalientes y paralelo al gobierno constitucionalista. Anteriormente fue gobernador de San Luis Potosí en 1914 y presidente municipal de Concepción del Oro en dos ocasiones; 1911 y 1912-1913.

Eduardo Hay
Eduardo Leonardo Francisco de Sales Guadalupe del Sagrado Corazón de Jesús Hay Fortuño (Ciudad de México, 29 de enero de 1877-Ciudad de México, 27 de diciembre de 1941), conocido como Eduardo Hay, fue un militar, político y diplomático mexicano que, entre otras cosas, destacó por sus campañas militares durante la Revolución mexicana y como secretario de Guerra y Marina en un breve periodo de 1914 y secretario de Relaciones Exteriores de 1935 a 1940.
Bzikebi
Bzikebi (Georgiano: ბზიკები, "Las avispas") es un grupo musical georgiano formado por Giorgi Shiolashvili, Mariam Kikuashvili y Mariam Tatulasvili, todos con 10 años de edad durante el transcurso del festival de 2008. Ganaron el Festival de Eurovisión Junior 2008 en Limassol, Chipre el 22 de noviembre de 2008 con su canción "Bzz...". Durante su desempeño estaban vestidos de abejas y cantaban en un idioma artificial. Ganaron el festival con un total de 154 puntos. Representarán a Georgia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2026

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2008
El VI Festival de Eurovisión Junior se celebró en Chipre, en la ciudad de Limassol el 22 de noviembre de 2008. El concurso se celebró en la Palais des Sports, y fue presentado por Axel Michael y Sophia Paraskeva. El país ganador fue Georgia, con la canción «Bzz...», interpretada por el trío Bzikebi, que obtuvo 154 puntos. Esta es la primera vez, en este concurso, que gana una canción en un idioma inventado.

Chipre ganó el concurso previo para organizar el Festival ante otros tres países: Portugal, Suecia y Ucrania. La televisión chipriota CyBC fue la encargada de organizar el espectáculo.

En cuanto a los cambios en el formato, la organización decidió reducir de ocho a seis el número máximo de personas en el escenario durante una actuación. Otro cambio importante fue la implantación de un jurado que tiene el 50% de los votos de cada país. El orden de participación se decidió el 13 y 14 de octubre.
Tercera Federación - Grupo XVI 2025-26
La temporada 2025-26 del Grupo XVI de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 6 de septiembre de 2025 y finalizará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 17 de mayo y el 7 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 14 y 21 de junio. Se trata de la quinta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de La Rioja, por debajo de la Segunda Federación y por encima de la Regional Preferente de La Rioja.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Cinemateca Boliviana
La Cinemateca Boliviana es una institución boliviana destinada a la recuperación, investigación, conservación del Cine boliviano y su difusión. Está ubicada en la ciudad de La Paz, a una altitud de 3548 m s. n. m.

Federación Internacional de Archivos Fílmicos
La Federación Internacional de Archivos Fílmicos (en francés: Fédération internationale des archives du film, FIAF) fundada en París en 1938 por el British Film Institute, la Cinémathèque française, el Museo de Arte Moderno de Nueva York y el Reichsfilmarchiv de Berlín, es una asociación a la pertenecen más de 150 instituciones, de más de 77 países, dedicadas a la conservación y difusión del patrimonio cinematográfico.

Esta organización tiene su sede en Bruselas, Bélgica.
The Road Goes Ever On
The Road Goes Ever On es un ciclo de canciones, preparadas para casar de manera armónica cuando se tocan seguidas, cuyas partituras fueron publicadas en forma de libro, y que también ha sido editado como álbum musical. La música está compuesta por Donald Swann, mientras que las letras de las canciones son poemas de J. R. R. Tolkien, parte de su legendarium sobre la Tierra Media. Esta obra toma su título de la primera de las canciones de la colección.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
John Curwen
John Curwen (Heckmondwike, 14 de noviembre de 1816 - Mánchester, 26 de mayo de 1880) fue un ministro congregacionalista inglés, promotor del sistema de educación musical Tonic sol-fa creado por Sarah Ann Glover.

Heckmondwike
Heckmondwike es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Oeste, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 652 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Noroeste de Inglaterra, de los montes Peninos y de la ciudad de Leeds —la capital del condado y de la región—.
Oratoria sagrada
Oratoria sagrada es el subgénero de la oratoria que se utiliza por los predicadores. Se vincula estrechamente con el género deliberativo o político.

En el cristianismo se denomina sermón u homilía al discurso de tema religioso, por lo general pronunciado desde un lugar elevado, especialmente habilitado al efecto (el púlpito), por el oficiante durante la misa o el ministro del servicio religioso de que se trate; pero también en otras circunstancias o por otros clérigos o incluso seglares. Los predicadores solían llevar preparado lo que iban a decir mientras que los más ejercitados improvisaban. En ocasiones, algunos "notarios" copiaban los sermones valiéndose para ello de "notas" o abreviaturas.

Sermón
Se denomina sermón u homilía al género de la oratoria que consiste en un discurso de tema religioso, por lo general pronunciado durante el culto cristiano. El sermón se pronunciaba, en la primera liturgia cristiana, en latín, pero después, en vista de que el pueblo ya no entendía el latín culto, empezó a pronunciarse en lengua vernácula, mientras que el resto de la liturgia continuaba pronunciándose en latín. Algunos autores piensan que ese fue el origen de cierto transvase de voces, proverbios y cuentecillos cultos a la lengua vulgar, dando origen a buena parte de la literatura folclórica.

Un homiliario es un libro que contiene una recopilación de homilías.
Eutropio de Saintes
San Eutropio de Saintes, primer obispo de Saintes, Francia, Conforme a la tradición, era un descendiente de la realeza romana o persa, que fue enviado a evangelizar las Galias bien por el papa Clemente en el siglo I o bien por Fabián en el siglo III como acompañante de san Denis.

Vivió como ermitaño cerca de Saintes y convirtió al cristianismo a la hija del gobernador, luego santa Eustela. La tradición señala que el gobernador se enfureció por la conversión de su hija y mandó asesinar a ambos. Eutropio fue muerto rompiéndole la cabeza (o decapitándolo) con un hacha.

La visita de su iglesia en Saintes, para venerar sus reliquias, constituía una de las paradas en la Vía Turonensis del Camino de Santiago desde la Edad Media

Es el Patrón de Saintes (Francia) y El Espinar y Paradas (España).

Dionisio de París
San Dionisio de París (en latín Dionysius, en francés Saint Denis), también llamado el Apóstol de las Galias, el Santo sin Cabeza o simplemente San Denis, fue el primer obispo de París, lugar donde fue martirizado junto con sus dos compañeros, Rústico y Eleuterio, durante una persecución anterior a la de Diocleciano. Aunque no hay unanimidad de datos en los documentos más antiguos, no caben dudas de que Dionisio de París fue objeto de veneración temprana: santa Genoveva, por ejemplo, hizo construir una iglesia sobre su tumba hacia los años 450-460. El nombre de Dionisio figura además en el canon de la misa en algunos de los sacramentarios más antiguos.
Death Before Dishonor (2024)
Death Before Dishonor 2024 fue un evento pago por visión de lucha libre profesional coproducido por la empresa estadounidense Ring of Honor (ROH) y All Elite Wrestling (AEW). Tuvo lugar el 26 de julio de 2024 en el Esports Stadium Arlington de Arlington, Texas. Es el vigesimoprimer evento en la cronología de Death Before Dishonor.

Arlington (Texas)
Arlington es una ciudad ubicada en el condado de Tarrant en el estado estadounidense de Texas, dentro del área metropolitana de Dallas-Fort Worth metroplex. En el Censo de 2010 tenía una población de 365.438 habitantes y una densidad poblacional de 1.416,3 personas por km². 
Está situada aproximadamente 12 millas (19 kilómetros) al este de Fort Worth y a 20 millas (32 kilómetros) al oeste del centro de Dallas.

En Arlington se encuentra el estadio de béisbol Ameriquest Field (sede del equipo de los Texas Rangers), el AT&T Stadium (sede de los Dallas Cowboys) y el Cotton Bowl. Las ciudades cercanas a Arlington son Kennedale, Grand Prairie, Mansfield, Fort Worth, Pantego y Dallas. En esta ciudad nació la actriz Jennifer Stone.
MTV Unplugged: Korn
MTV Unplugged: Korn es un álbum acústico en vivo de la banda Korn lanzado mundialmente el 5 de marzo de 2007 y al día siguiente en los Estados Unidos. La performance, parte de la serie de MTV Unplugged, tuvo lugar en los estudios MTV en Times Square, Nueva York el 9 de diciembre de 2006 frente a un público de aproximadamente cincuenta personas. El show fue difundido en línea en MTV.com el 23 de febrero de 2007 y fue difundido en América, Europa y Asia desde el 2 de marzo de 2007.

La exclusiva actuación acústica incluyó la participación de otros artistas de gran renombre incluyendo a The Cure y a Amy Lee, la cantante de Evanescence. Además, Chester Bennington de Linkin Park era miembro de la audiencia.

El álbum debutó en el Billboard 200 de EE. UU. en la posición #9, con alrededor de 51.000 copias vendidas durante la primera semana, y experimentó una caída del 55% en ventas la semana siguiente.

See You on the Other Side
See You on the Other Side es el séptimo álbum de estudio de la banda KoЯn, este ha vendido más de 2 400 000 de copias mundialmente.

Salió a la venta el 6 de diciembre de 2005 y fue grabado en el estudio de la casa del vocalista Jonathan Davis donde se grabó el disco Take a Look in the Mirror.

El primer sencillo del disco fue Twisted Transistor, el cual empezó a oírse en la radio desde noviembre del 2005, una semana antes del estreno del álbum este ya estaba en internet pero al cabo del primer mes ya habían vendido más de 1 millón de copias mundialmente. La carátula fue dibujada y pintada por David Stoupakis, un amigo pintor surrealista de Davis, el cual se basó en la letra de la canción Seen It All.

El disco, al igual que los últimos trabajos desde Untouchables, salió en un par de versiones, una normal que incluía 14 canciones, y una edición de lujo, que tenía dos discos, uno con las 14 canciones de la versión normal y el otro con 5 canciones extras y un par de videos para PC.
El regreso del juez
El regreso del juez (en hangul, 판사 이한영; romanización revisada, I Pansa I Hanyeong; literalmente, «Juez Lee Han-young») es una serie de televisión surcoreana, un drama legal, de fantasía y acción en catorce capítulos basado en la novela web del mismo título original coreano escrita por Lee Hae-nal. El guion de la serie es obra de Kim Kwang-min; está dirigida por Lee Jae-jin y Park Mi-yeon, y protagonizada por  Ji Sung, Park Hee-soon y Won Jin-ah. Se emite por el canal MBC del 2 de enero al 14 de febrero de 2026, enhorario de viernes y sábados a las 21:40 (horas locales). También está disponible internacionalmente en el servicio OTT Viki.

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Umm walad
Umm walad (árabe: أم ولد, literalmente 'madre del niño') era el título dado a una concubina esclava en el mundo musulmán después que hubiera dado a luz un hijo varón superviviente a su amo. No podía ser vendida y quedaba libre automáticamente tras la muerte de su amo. Los descendientes de una umm walad eran libres y se consideraban hijos legítimos de su padre, incluidos todos los derechos de nombre y herencia.

En la práctica era una forma común mediante la cual las esclavas dotadas de belleza e inteligencia avanzaban en la corte, especialmente si tenían hijos varones; bajo los últimos omeyas, los abásidas y especialmente los otomanos, muchas de ella ascendieron en rango hasta ser reinas pero pocas tuvieron la fortuna de ser Valide sultan (Madre del rey).

Valide sultan
Valide sultan (en turco otomano: والده سلطان‎: والده سلطان), en español madre sultana o sultana madre, era el título ostentado por la «madre legal» del sultán del Imperio otomano. El título fue llevado por primera vez en el siglo XVI por Ayşe Hafsa Sultan, consorte de Selim I y madre de Suleiman el Magnífico, sustituyendo el título anterior de Valide Hatun (‘Reina o Dama Madre ’). Normalmente, este título fue ostentado por la madre viviente de un sultán reinante. A las madres que murieron antes del ascenso de sus hijos al trono nunca se les confirió el título de valide sultan, a menos que la anterior valide no estuviera viva, en el caso de Hatice Muazzez Sultan fue la única mujer en tener el título estando muerta dado por su hijo Ahmed II. En casos especiales, había abuelas, madrastras y hasta hermanas de un sultán que llevaron el título de valide sultan.
Paisios del Monte Athos
Arsenios Eznepidis, más conocido como Paisios de Monte Athos (Farasa, Capadocia, 25 de julio de 1924-Monte Athos, 12 de julio de 1994), fue un monje ortodoxo griego, conocido por sus obras de carácter escatólicas, incluido en la lista de los santos de la Iglesia ortodoxa el 13 de enero de 2015.

Capadocia
Capadocia (en turco: Kapadokya; en armenio: Կապադովկիա; en griego antiguo y en griego moderno: Καππαδοκία; en latín: Cappadocia) es una región histórica de Anatolia Central, en Turquía, que abarca partes de las provincias de Kayseri, Aksaray, Niğde y Nevşehir. Capadocia se caracteriza por tener una formación geológica única en el mundo y por su patrimonio histórico y cultural. En 1985 fue incluida por la Unesco en la lista del Patrimonio de la Humanidad, con una zona protegida de 9576 ha.
Tupaia (navegante)
Tupaia, también conocido como Tupaea o Tupia, (c. 1725 - 26 de diciembre de 1770) fue un navegante y un arioi —una especie de sacerdote— polinesio tahitiano, originario de la isla de Raiatea en el grupo de islas del Pacífico conocido por los europeos como las islas de la Sociedad. Sus notables habilidades de navegación y conocimiento geográfico del Pacífico fueron utilizados por James Cook, cuando lo llevó a bordo del HMB Endeavour como guía en su viaje de exploración a Terra Australis Ignota. Tupaia viajó con Cook a Nueva Zelanda, actuando como intérprete de la expedición con los maoríes polinesios de Australia. Murió en diciembre de 1770 a causa de una enfermedad transmitida por un barco que se contrajo cuando el Endeavour fue atracado en Batavia para reparaciones antes de su viaje de retorno a Inglaterra.

Pueblo maorí
Los maoríes o maorís (Māori en idioma maorí) son una etnia polinésica que llegó a las islas de Nueva Zelanda, en el océano Pacífico sur, posiblemente de islas más al norte como Rarotonga o Tongatapu. La palabra maorí significa ‘común’, ‘normal’, en la lengua maorí, y también en otros idiomas de la Polinesia. Maoli en la lengua de Hawái quiere decir ‘nativo’, ‘indígena’, ‘verdadero’ o ‘real’.
Luisa Teresa de Borbón
Luisa Teresa de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (Aranjuez, 11 de junio de 1824 - Madrid, 27 de diciembre de 1900) fue una infanta de España desde su nacimiento, y duquesa de Sessa por matrimonio. Fue uno de los primeros miembros de la familia real española que se casó fuera del círculo de las monarquías europeas al casarse con el XVI duque de Sessa.

Ducado de Sessa
El ducado de Sessa es un título nobiliario español, originalmente del Reino de Nápoles.

Fue instituido en 1373 por la reina Juana I de  Nápoles, reintegrado al reino en 1462 por Ferrante I, concedido brevemente en 1495 por Carlos VIII de Francia y Fernando II de Nápoles durante la primera guerra italiana, y definitivamente en 1507 por Fernando el Católico en favor del Gran Capitán Gonzalo Fernández de Córdoba.
The Young Master
The Young Master (en chino tradicional, 師弟出馬) es una película de 1980 de artes marciales de Hong Kong, escrita y dirigida por Jackie Chan, quien también actuó en el papel principal. La película tiene como coestrellas a Yuen Biao, Feng Feng y Shih Kien. La película fue estrenada en el Hong Kong el 9 de febrero de 1980.

La película es notable para ser la primera que Jackie Chan trabajó con Golden Harvest, ya pesar de ser su segunda película como director (su primera fue The Fearless Hyena), esto se acredita a menudo incorrectamente como su debut como director. Fue coescrito por Jackie Chan y Edward Tang y producida por Raymond Chow y Leonard Ho.

Como es común en las películas de Jackie Chan, las escenas de lucha implican el uso de muchas armas diferentes, incluyendo arma de asta, una cuerda, abanico, bancos y espadas. Dragon Lord supuestamente es la secuela de The Young Master e incluso fue originalmente llamado Young Master in Love, según lo confirmado por Jackie Chan en su libro.

Dragon Lord
Dragon Lord es una película de artes marciales de 1982 dirigida y protagonizada por Jackie Chan. La película recibió reseñas mixtas. Joey O'Bryan de The Austin Chronicle la calificó con 2.5 de 5 estrellas y afirmó que la película, aunque no es una de las mejores de Chan, es un intento temprano de llevar el género en una nueva dirección y preparar el escenario para las películas más elaboradas del actor chino.
Pulex irritans
La pulga común (Pulex irritans) es una especie de insecto sifonáptero de la familia Pulicidae. Son ectoparásitos de vertebrados homeotermos y se alimentan de sangre. Tiene una distribución cosmopolita y un muy amplio espectro de huéspedes, incluido el hombre. De hecho se trata de la especie de pulga que más frecuentemente parasita al ser humano, aunque no sea exclusiva de nuestra especie, como podría equívocamente deducirse del nombre vulgar que se da a Pulex irritans en diversos idiomas.

Es una de las seis especies del género Pulex; las otras cinco viven exclusivamente en América. Se supone que P. irritans se originó en Sudamérica donde su huésped primario sería los pecaríes o los conejillos de Indias. Se cree que llegaron a Eurasia a través del estrecho de Bering en algún momento del posglacial. Es el vector de la peste bubónica, que asoló Europa en la Edad Media.

Peste bubónica
La peste bubónica es una infección bacteriana grave producida por la bacteria Yersinia pestis en la que predomina la inflamación de ganglios linfáticos infectados. Cuando predomina la afectación pulmonar, la enfermedad recibe el nombre de peste neumónica. Los primeros síntomas son similares a los de la gripe y se presentan de uno a siete días después de la exposición a la bacteria. Entre estos síntomas se incluye la fiebre, dolor de cabeza y vómitos. Los ganglios linfáticos inflamados y dolorosos se producen en las áreas más cercanas a la zona donde la bacteria ingresó al organismo. Debido a la inflamación de los ganglios linfáticos, es posible que estos puedan abrirse y expulsar material purulento al exterior.
Incendio en el Club Santika
El incendio del Santika Club fue ocasionado por un accidente de fuegos artificiales en una discoteca que ocurrió el jueves 1 de enero de 2009, en el Santika Club en Ekkamai, Watthana, Bangkok, donde se estaban llevando a cabo las celebraciones de Año Nuevo. 67 personas murieron y otras 222 resultaron heridas cuando un incendio arrasó el club durante la celebración de Año Nuevo mientras tocaba el grupo "Burn".

El incendio se declaró  a las 00:35.  y entre los heridos había ciudadanos de trece países.

Fuegos artificiales
Los fuegos artificiales (también llamados como juegos pirotécnicos) son un tipo de dispositivos pirotécnicos usados normalmente con fines estéticos, de entretenimiento o de celebración. Son usados en distintas partes del mundo y son el atractivo principal de muchas celebraciones culturales y religiosas.

Existen diferentes tipos de fuegos artificiales, cuyos efectos se pueden agrupar en cuatro categorías: ruido, luces, humo y materiales flotantes (en la mayoría de los casos se usa confeti para generar este efecto).

Los fuegos artificiales fueron inventados en China. Eventos culturales como el Año nuevo chino y el Festival de Medio Otoño fueron y siguen siendo celebraciones en las que se puede ver grandes exhibiciones de fuegos artificiales. Actualmente, China es el mayor productor y exportador de fuegos artificiales del mundo.
Ángel Dior
Ángel Rosario (Santo Domingo, República Dominicana, 2003), conocido profesionalmente como Ángel Dior, es un rapero dominicano.Fue galardonado en los Premios Heat y Premios Juventud. Su género es principalmente definido como dembow, aunque también incluye otros ritmos urbanos latinos en su música. Ha colaborado con Rauw Alejandro, Karol G, 6ix9ine, El Alfa, Chimbala y Bad Bunny.

Chimbala
Leury José Tejeda Brito (Santo Domingo, 18 de mayo de 1989), conocido musicalmente como Chimbala, es un cantante dominicano. Ha sido reconocido por Billboard como uno de los principales intérpretes de dembow en América Latina.

Ha colaborado con artistas como Justin Quiles, Wisin, Farruko, Natti Natasha, entre otros, posicionando canciones como «Loco» y «WOW BB» en listas de Billboard.
Francisco Vega Ceide
Francisco Vega Ceide, (Castro de Rey (Lugo), 22 de mayo de 1912 - Aravaca (Madrid), noviembre de 1936) fue un poeta español, de seudónimo Francisco de Fientosa, de corta carrera porque murió asesinado a inicios de la Guerra Civil.

Castro de Rey
Castro de Rey o Castro del Rey (oficialmente y en gallego Castro de Rei) es un municipio español situado en la parte central de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de la Tierra Llana.