hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Superposición cuántica
La superposición cuántica es la aplicación del principio de superposición a la mecánica cuántica. Ocurre cuando un objeto «posee simultáneamente» dos o más valores de una cantidad observable (p. ej. la posición o la energía de una partícula).

Observable
En física, un observable es toda propiedad del estado de un sistema que puede ser determinada ("observada") por alguna secuencia de operaciones físicas. Estas operaciones pueden incluir, por ejemplo, el someter al sistema a diversos campos electromagnéticos y la lectura de valores en un dispositivo (medición). Para todo observable podemos diferenciar una cualidad y una cantidad, y esta distinción resulta de especial interés en la física cuántica.
Reconocimiento del genocidio armenio
El reconocimiento del genocidio armenio es la aceptación formal de que las masacres sistemáticas y las deportaciones forzadas de armenios cometidas por el Imperio Otomano entre 1915 y 1923, durante y después de la Primera Guerra Mundial, fueron un genocidio.

La mayoría de los historiadores fuera de Turquía reconocen que la persecución otomana de los armenios fue un genocidio. Sin embargo, a pesar del reconocimiento del carácter genocida de la masacre de armenios tanto en la academia como en la sociedad civil, algunos gobiernos se han mostrado reticentes a reconocer oficialmente los asesinatos como genocidio debido a preocupaciones políticas sobre sus relaciones con la República de Turquía.

A 2023, gobiernos y parlamentos de 34 países, entre ellos Argentina, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Italia, México, Rusia y Estados Unidos, han reconocido formalmente el genocidio armenio. Tres países, Azerbaiyán, Turquía y Pakistán, niegan que haya habido un genocidio.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Alias (banda)
Alias es un supergrupo canadiense de hard rock formado en 1988 en Toronto por el vocalista Freddy Curci y el guitarrista Steve DeMarchi provenientes de la banda Sheriff, junto a los músicos de la agrupación Heart, Roger Fisher, Steve Fossen y Mike DeRosier.

La banda lanzó su álbum debut en 1990, el cual alcanzó la certificación de oro en los Estados Unidos y de platino en Canadá, logrando entrar en las listas con la power ballad "More Than Words Can Say" (#1 Canadá, #2  Estados Unidos), "Waiting for Love" (#13) y "Haunted Heart" (#18 en los "Mainstream Rock Charts"). También produjeron y grabaron la canción "Perfect World" para la película Don't Tell Mom the Babysitter's Dead de Christina Applegate. Lanzaron su segundo trabajo discográfico en el 2009, titulado Never Say Never.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Numeración egea
La numeración egea fue el sistema de numeración utilizado por las civilizaciones minoica y micénica.  Están atestiguados en la escrituras Lineal A y Lineal B.

Es posible que  sobrevivieran en la escritura chipro-minoica en la que un solo signo con valor "100" está atestiguado hasta ahora en una gran tablilla de arcilla de Enkomi.

Civilización minoica
La civilización minoica es la primera cultura de la Edad del Cobre y de la Edad del Bronce aparecida en la isla de Creta. A veces se usan como sinónimos de minoica los términos «cretense» o «minoana». Forma parte de las civilizaciones egeas, un término que engloba a un grupo de civilizaciones prehelénicas que se desarrollaron en la protohistoria en el espacio en torno al mar Egeo.

No se tiene noticia del autónimo —gentilicio con el cual se denominaban a sí mismos—. La mayoría de los historiadores señalan que en fuentes egipcias, ugaríticas y bíblicas se designa como Kaftor o Kaptaru a la isla de Creta en el periodo minoico, y keftiu era el nombre de sus habitantes.

En la Odisea, compuesta varios cientos de años después de la destrucción de la civilización minoica, Homero menciona entre los habitantes de Creta a los eteocretenses («verdaderos cretenses»), quienes tal vez podrían ser los descendientes de los minoicos.
SCADA
SCADA, acrónimo de Supervisory Control And Data Acquisition (Control Supervisor y Adquisición de Datos) es un concepto que se emplea para realizar un software para ordenadores que permite controlar y supervisar procesos industriales a distancia. Facilita retroalimentación en tiempo real con los dispositivos de campo (sensores y actuadores), y controla el proceso automáticamente. Provee de toda la información que se genera en el proceso productivo (supervisión, control calidad, control de producción, almacenamiento de datos, etc.) y permite su gestión e intervención.

En la teoría de control, la realimentación es un proceso por el que una cierta proporción de la señal de salida de un sistema se redirige de nuevo a la entrada. Esto es de uso frecuente para controlar el comportamiento dinámico del sistema. Los ejemplos de la realimentación se pueden encontrar en la mayoría de los sistemas complejos, tales como ingeniería, arquitectura, economía, sociología y biología.

Tiempo medio entre fallos
El tiempo medio entre fallos (en inglés: mean time between failures, comúnmente abreviado MTBF)  es la media aritmética (promedio) del tiempo entre fallos de un sistema. El MTBF es típicamente parte de un modelo que asume que el sistema fallido se repara inmediatamente (el tiempo transcurrido es cero), como parte de un proceso de renovación. En cambio, el MTTF (Mean Time To Failure) mide el tiempo medio entre fallo con la suposición de un modelo en que el sistema fallido no se repara.
Boleslao el Piadoso
Boleslao el Piadoso (en polaco: Bolesław Pobożny; * (Polonia), 1224/27-Kalisz, 14 de abril de 1279) fue duque de Gran Polonia (1239-1247), duque de Kalisz (1247-1249), duque de Gniezno (1249-1250), duque de Gniezno-Kalisz (1253-1257) y eventualmente duque de toda Gran Polonia y Poznań (1257-1273). Según algunos historiadores, entre 1239 y 1241 fue también duque de Ujście.

Además fue en 1261 gobernador de Ląd, regente de los ducados de Mazovia, Płock y Czersk entre 1262 y 1264, gobernador de Bydgoszcz (1268-1273), duque de Inowrocław (1271-1273, en sus últimos años como duque de Gran Polonia y Poznán), y duque de Gniezno-Kalisz desde 1273 hasta su muerte. Es considerado el dirigente de la nación polaca durante su época, en la que Polonia carecía de un rey (teniendo la consideración de monarca en la percepción nacional).

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
2.º Escuadrón de la RAF (Reino Unido)
El 2.º Escuadrón (conocida como No II (AC) Squadron) de la Royal Air Force (RAF) es actualmente uno de dos escuadrones de la RAF (la otra es el 13.º Escuadrón de la RAF) operando en tareas de reconocimiento, con el Typhoon FGR4, asentado en la base de la RAF en Marham, Norfolk.

Los integrantes de este Escuadrón sostienen que es "el escuadrón de aviones pesados más vieja en el mundo", junto al 3.º escuadrón de la RAF.

Curtiss P-40 Warhawk
El Curtiss P-40 Warhawk fue un caza estadounidense de la Segunda Guerra Mundial, culminación de la famosa familia de aviones Curtiss. En los momentos del inesperado ataque japonés a Pearl Harbour, era el caza estadounidense más importante desde el punto de vista numérico. Prestó servicio en primera línea a lo largo de toda la Segunda Guerra Mundial. La Commonwealth británica y la Fuerza Aérea Soviética usaron el nombre Tomahawk para sus modelos equivalentes a los P-40B y P-40C, y el Kittyhawk para los equivalentes al P-40D y todas las versiones posteriores.
Vino de Georgia
El vino de Georgia es el vino producido por la viticultura de Georgia, una de las más antiguas del mundo y probablemente cuna del vino. Las primeras huellas de viticultura y vinificación, con una antigüedad de hace 8000 años, se encuentran en este país con la producción de vinos en kvevri (vasijas de barro para vino). Los viñedos del país cubren una superficie de 48.000 ha, con cerca de 500 cepas autóctonas y 18 DOP. Los vinos georgianos representan un fenómeno cultural ancestral vinculado al folklore, la historia, la literatura y la música georgianas.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1975
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1975 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 32 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el San Diego Sports Arena de San Diego, California.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de California, Los Ángeles, derrotando en la final a la Universidad de Kentucky, obteniendo su décimo campeonato en doce temporadas. Tendrían que pasar 20 años para volver a ver a los Bruins llevándose un campeonato de la NCAA.

Esta fue la primera vez en la que la fase final la disputaron, además de los primeros clasificados de cada conferencia, los segundos de las conferencias más fuertes. Sería también el último año en el que se disputarían partidos para dilucidar los terceros puestos regionales. Hasta 1981 no se eliminaría el partido por el tercer y cuarto puesto de la Final Four.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1981
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1981 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 48 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en The Spectrum de Filadelfia, Pensilvania.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Indiana, que conseguía su cuarto título, segundo de su entrenador Bobby Knight, derrotando en la final a la Universidad de Carolina del Norte, que disputaba su quinta final.
Asesinato de Benazir Bhutto
El asesinato de Benazir Bhutto, ex primera ministra de Pakistán (1988-90; 1993-96) y, en el momento de su muerte, líder del opositor Partido Popular de Pakistán (PPP), ocurrió el 27 de diciembre de 2007. Después de haber pronunciado un mitin en el parque Liaquat National Bagh de Rawalpindi, al sur de Islamabad, Bhutto recibió disparos en el cuello y en el pecho por parte de un suicida que posteriormente detonó una bomba, causando la muerte de al menos otras 38 personas y 43 heridos.[cita requerida] Bhutto estaba en campaña de cara a las elecciones de enero de 2008. Fue declarada muerta a las 18:16 hora local (13:16 GMT), de camino al Hospital General de Rawalpindi. Dos meses antes, poco después de su retorno del exilio, había sobrevivido a un atentado similar que acabó con la vida de al menos 136 personas. Este atentado es uno más de una larga lista de ataques terroristas en Pakistán,

Ataques terroristas en Pakistán
Los ataques terroristas en Pakistán han sido constantes, y el país ha sufrido múltiples atentados con numerosos muertos y fallecidos. Los motivos son políticos, religiosos y comerciales. Los atacantes son diversos grupos dedicados a la desestabilización del país a través del terrorismo, siendo uno de los más importantes los talibanes de diversas facciones. En 2016, Pakistán estaba en cuarto lugar mundial por ataques terroristas.

Entre 2001 y 2023, se han llevado a cabo decenas de atentados. A manera de muestra, en 2017 hubo 37 atentados, con 285 fallecidos, incluyendo 36 perpetradores, y 731 heridos; el terrorismo se nutre de una cultura de la inmolación, que lo muestra como algo heroico y normal.
La siguiente tabla lista los ataques de mayor impacto.
Arco de Pagsanjan
El arco de Pagsanjan, también conocido como Puerta Real de Pagsanjan o arco de Guadalupe, es una puerta histórica de la ciudad de Pagsanjan, en La Laguna, Filipinas. Fue construida entre 1878 y 1880 para expresar la devoción y gratitud de los ciudadanos a su patrona, la Virgen de Guadalupe, por proteger al pueblo de los bandidos callejeros. Se encuentra en la entrada occidental a la ciudad, junto a la carretera nacional.

El arco fue declarado monumento nacional por la Comisión Histórica Nacional de Filipinas el 6 de diciembre de 2018.

La Laguna (Filipinas)
La Laguna (tagalo: Laguna; inglés: Laguna) es una provincia filipina situada en la isla de Luzón, sobre la costa meridional de la bahía de Anilló en la región de Calabarzón. Su cabecera es Santa Cruz y se ubica al sureste de la Gran Manila, sur de la provincia de Rizal, eeste de Quezon, al norte de Batangas y al este de Cavite. Según el censo oficial del 2015, cuenta con una población de 3,035,081 habitantes. También es la séptima provincia más rica del país.

Es reconocida por ser el lugar de nacimiento de José Rizal, el héroe nacional de Filipinas.
Café con aroma de mujer (telenovela de 2021)
Café con aroma de mujer es una telenovela colombiana producida por Yalile Giordanelli para RCN Televisión en 2021. Es una nueva versión de la telenovela homónima de 1994 creada por Fernando Gaitán, la cual ya tuvo dos adaptaciones populares hechas en México con los títulos Cuando seas mía y Destilando amor. Se estrenó primero en Colombia el 10 de mayo de 2021 a través de Canal RCN, mientras que en los Estados Unidos se estrenó por Telemundo el 25 de mayo de 2021. La telenovela finalizó su emisión el 24 de septiembre de 2021 en Colombia.

Está protagonizada por Laura Londoño y William Levy, junto a las participaciones antagónicas de Carmen Villalobos, Diego Cadavid y Mabel Moreno.

Cuando seas mía
Cuando seas mía es una telenovela mexicana, producida por Rafael Gutiérrez y transmitida por TV Azteca en 2001. Es una adaptación de la telenovela colombiana Café con aroma de mujer, original de Fernando Gaitán.

Protagonizada por Silvia Navarro y Sergio Basáñez; y con las participaciones antagónicas de Rodrigo Abed, Martha Cristiana, Anette Michel, Margarita Gralia y Luis Felipe Tovar. Cuenta además con las actuaciones estelares de Iliana Fox, Ana Serradilla, Laura Padilla, Juan Pablo Medina y los primeros actores Sergio Bustamante y Evangelina Elizondo.
Arquidiócesis de Florencia
La arquidiócesis de Florencia (en latín: Archidioecesis Florentina y en italiano: Arcidiocesi di Firenze) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Florencia. Desde el 18 de abril de 2024 su arzobispo es Gherardo Gambelli.

Orden de Vallombrosa
La congregación religiosa de los vallombrosanos u Orden de Vallombrosa fue fundada en Italia en Vallombrosa en 1039 por el santo Juan Gualberto (v.995-1073), prior italiano. Fue aprobada por el papa en 1070. Su nombre deriva de la ubicación de su primera ubicación en Vallombrosa (en latín: Vallis umbrosa), valle a unos 30 km de la ciudad de Florencia.

Los Vallombrosianos se distribuyen en 9 monasterios y contaban en 2017 con 73 miembros, 48 de ellos presbíteros. Sus miembros utilizan la abreviación O.S.B. Vall. al final de sus nombres para distinguirsse de los benedictinos, que utilizan la abrebiación O.S.B..
Distrito de Iyo (Ehime)
El Distrito de Iyo (伊予郡, Iyo-gun?) es un Distrito (郡, gun?) de la Prefectura de Ehime. Tiene una población de 52,832 habitantes y una superficie de 121.89 km² (al 2004).

En la actualidad está conformado por los siguientes pueblos:

Tobe

Masaki

Iyo (Ehime)
Iyo (伊予市, Iyo-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 35.588 habitantes y una densidad de población de 183 personas por km². Su área total es de 194,44 km².
Tony Rosado
Víctor Agustín Rosado Adanaqué (Talara, 28 de agosto de 1958), conocido artísticamente como Tony Rosado, es un cantante y emprendedor peruano. Es el vocalista principal de su propia banda Tony Rosado e Internacional Pacífico, donde se caracteriza por el controversial uso de lenguaje soez.

Homero (cantante)
Juan Manuel Fernández Bejarano (Lima, 3 de mayo de 1951), conocido artísticamente como Homero, es un cantautor peruano de baladas que desarrolló su carrera en las décadas de los años 70 y 80. Participó en festivales dentro y fuera de su país, como en el festival de Viña del Mar, en Chile.
Polo en Chile
El polo en Chile es un deporte practicado mayormente a nivel masculino en las áreas urbanas acomodadas. Internacionalmente, la selección de polo de Chile es considerada una potencia mundial en este deporte, ha ganado en dos oportunidades el Campeonato Mundial de Polo así como diversas copas internacionales. La Federación Chilena de Polo es la encargada de la promoción, desarrollo y organización de este deporte en dicho país y ha organizado el mundial en dos oportunidades (1992 y 2015).

Club de Polo y Equitación San Cristóbal
El Club de Polo y Equitación San Cristóbal es un club y recinto deportivo ubicado en la comuna de Vitacura, Santiago de Chile, abocado principalmente al polo y a la equitación, aunque también tiene instalaciones para otros deportes como tenis, golf, futbolito, gimnasia, tenis y pádel.

Su actual presidente es Francisco Varela Noguera.
Bandera de Yugoslavia
La bandera de Yugoslavia fue la bandera oficial del Estado yugoslavo desde 1918 hasta 1992. El diseño y el simbolismo de la bandera se derivan del movimiento paneslavo, que finalmente condujo a la unificación de los eslavos meridionales y a la creación de un Estado eslavo meridional unido en 1918.

La bandera tenía tres franjas horizontales iguales de azul, blanco y rojo y fue utilizada por primera vez por el Reino de Yugoslavia desde 1918 hasta 1941. Una estrella roja fue añadida en su centro por los victoriosos partisanos yugoslavos en la Segunda Guerra Mundial y este diseño se utilizó hasta la desintegración de Yugoslavia a principios de la década de 1990, momento en el que se eliminó la estrella roja. Esta versión continuó siendo utilizada por uno de los cinco estados sucesores de Yugoslavia, Serbia y Montenegro, hasta su propia disolución en 2006. Hoy en día, la bandera todavía tiene significado para aquellos nostálgicos de Yugoslavia o que admiran su simbolismo antifascista.

Yugonostalgia
La yugonostalgia (esloveno y serbocroata en alfabeto latino: jugonostalgija; macedonio y serbocroata en alfabeto cirílico: југоносталгија) es un fenómeno de tipo sociocultural y psicológico poco estudiado que tiene lugar entre algunos ciudadanos de la antigua RFS de Yugoslavia.
Palacio del Parlamento del Delfinado
El palacio del Parlamento del Delfinado (en francés: Palais du Parlement du Dauphin) es un edificio histórico que data, en su parte más antigua, del final del siglo XV. Sede del Parlamento del Delfinado hasta la Revolución, después palacio de justicia hasta el año 2002, se encuentra la plaza de Saint-André de Grenoble.

En su arquitectura, mezcla de estilos gótico flamígero, Luis XII, segundo Renacimiento y neorrenacentista, el palacio presenta decoraciones destacadas en sus antiguas salas de audiencias; en su fachada de bicolor hay varios blasones y animales esculpidos de manera elegante.

Este palacio ha sido objeto de una clasificación en el título de los monumento histórico desde 1889.

Parlamento (Antiguo Régimen, Francia)
Este artículo trata sobre una institución del Antiguo Régimen, que no debe confundirse con los Estados generales. Para la institución posrevolucionaria y la presente, véase Parlamento francés.

Bajo el Antiguo Régimen en Francia, los parlamentos (en francés: parlement) eran cortes superiores de justicia provinciales. Tenían también poderes administrativos y políticos limitados. No eran "parlamentos" propiamente dichos. El parlamento estamental de la Monarquía francesa eran los Estados generales.
Terry Fox (artista)
Terry Alan Fox (10 de mayo de 1943  - 14 de octubre de 2008)  fue un artista conceptual estadounidense, mejor conocido por su trabajo en performance, videoarte y escultura. Formó parte de la primera generación de artistas conceptuales y una figura central en los movimientos de arte conceptual de la Costa Oeste de finales de la década de 1960 y principios de 1970. Fox residió en San Francisco y Europa, viviendo y trabajando en Lieja, Bélgica, en la última parte de su vida.

Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
El Museo de Arte de Berkeley y el Archivo de Cine del Pacífico (BAMPFA, anteriormente abreviado como BAM / PFA y cuyo nombre oficial en inglés es Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive) lo componen: el museo de arte y la filmoteca de la Universidad de California en Berkeley . Lawrence Rinder fue director desde 2008, en agosto de 2020, Julie Rodrigues Widholm le sucedió en la dirección. El museo es miembro del programa North American Reciprocal Museums (en español: Museos Recíprocos de América del Norte) .
Men in Black II: Alien Escape
Men in Black II: Alien Escape es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Infogrames Melbourne House y publicado por Infogrames en 2002 para PlayStation 2, y fue más tarde porteado a GameCube en 2003 por Tantalus Interactive. El juego está parcialmente basado en la película Men in Black II.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.