hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Endry Vásquez
Endry Vásquez (11 de abril de 1990, Ciudad Ojeda, Venezuela) es un director creativo, conferencista, escritor y empresario venezolano, reconocido por su innovador enfoque en el marketing musical.

Es el fundador de Launch Media, la primera One-Stop de la industria musical cristiana, empresa que ha gestionado más de 400 lanzamientos musicales, colaborando con artistas de renombre como Montesanto, Christine D'Clario, Grupo Barak, Majo y Dan, Aline Barros y Grupo Grace, siendo responsables del éxito global de «Fiesta en el Desierto» de Montesanto, que ha acumulado millones de reproducciones y continúa marcando tendencias, así como campañas que han posicionado artistas y composiciones a nivel mundial.

Grupo Barak
Grupo Barak, también conocido como Barak es una banda de música cristiana originaria de Santo Domingo, República Dominicana. La palabra Barak tiene su origen en el antiguo hebreo, y significa «postrado en adoración».

Formado inicialmente por Angelo Frilop y Katiuska Avelino, e integrándose posteriormente otros integrantes. Han colaborado con otros artistas como: Christine D'Clario, Redimi2, Miel San Marcos, Marcos Brunet, Thalles Roberto, Álex Campos, Generación 12, Marcos Yaroide, entre otros. La banda ha tenido una gran repercusión internacional con el tema: Ven Espíritu Santo.

Han recibido dos nominaciones al Premio Grammy Latino, una al premio Dove, y diversos Premios Arpa por álbumes y algunos sencillos musicales.
Daniel Rosales Porras
Daniel Enso Rosales Porras (Omate, 4 de abril de 1947) es un político peruano. Fue consejero regional de Moquegua entre 2003  y 2006 y alcalde de la provincia de General Sánchez Cerro entre 1990 y 1995.

Nació en Omate, Perú, el 4 de abril de 1947. Tentó la alcaldía de la provincia de General Sánchez Cerro en el departamento de Moquegua en las elecciones municipales de 1983, 1989, 1993 y 1999. Las tres primeras por el Partido Popular Cristiano (o el FREDEMO en 1989, alianza de la que su partido formaba parte) y la última por Somos Perú. Fue elegido alcalde de esa provincia en las elecciones de 1990 y reelegido en 1993. Tentó su elección como congresista de la república en las elecciones generales de 1995 y en las elecciones del 2001 sin éxito en ninguna de ellas. En las elecciones regionales del 2002 fue elegido como consejero del Gobierno Regional de Moquegua y, aunque tentó su reelección como accesitario en las elecciones regionales del 2006, no fue reelecto.

Omate
Omate es la capital del distrito homónimo en la provincia de General Sánchez Cerro, ubicada en el departamento de Moquegua, Perú. Según el censo de 2017, cuenta con 3,158 habitantes.
En el anexo de Quinistacas se celebra la festividad del Señor de las Piedades. Es conocido por sus paltas, chirimoyas y viñedos.
Pietro Grasso
Pietro Grasso (Licata, Provincia de Agrigento, Italia, 1 de enero de 1945) es un juez y político italiano. Desde 2013 hasta 2018, fungió como Presidente del Senado de Italia y, desde diciembre de 2017, lidera la nueva formación de izquierda Libres e Iguales. En 2015 fue Presidente interino de la República Italiana.

Licata
Licata (en griego: Φιντίας; en latín: Phintias o Plintis; formalizado como Alicata) es una ciudad ubicada en la costa sur de Sicilia, en la boca del río Salso (antiguamente Hímera), entre las localidades de Agrigento y Gela. Es un importante puerto construido en el siglo XX, que junto con su exitosa pesca, convirtió a Licata en uno de los centros portuarios más importantes de Europa.
En el oeste de la ciudad se encuentran unas playas muy pequeñas, separadas por barreras de hasta 40 metros de altura.
Sugarcube Animation
Sugarcube Animation es el nombre de un estudio de animación creado el año 2016 en Corea del Sur. El estudio se ha hecho cargo de la animación de series estadounidenses exitosas como Star contra las fuerzas del mal (Star vs the forces of evil ) y Casa Búho (The Owl House ). Su sede en Corea está situada en Seúl, y en Estados Unidos está situada en Los Ángeles.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Juneda
Juneda es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la parte septentrional de la comarca de Las Garrigas, tiene una población de 3453 habitantes (INE 2025). Las tierras del municipio se encuentran entre el paisaje urgelense, regado por el Canal de Urgel y el paisaje garriguense propio del Espacio de Interés Natural (EIN) de las partidas del Aranyó y de Miravall.

La superficie del término municipal es de 47,35 km² y se encuentra a 264 metros de altitud.

En el sur del término se encuentra el teso Gros con 482 m de altitud, cerca del punto más alto del término de 523 m de altura, limítrofe con el municipio de Cerviá.
Tocando el núcleo urbano circulan las aguas del río Femosa, que atraviesan el término de este a oeste; en cuyo alrededor se encuentran las tierras más fértiles del término municipal, así como también un buen grupo de asentamientos prehistóricos.

Canal de Urgel
El canal de Urgel es una infraestructura hidráulica destinada básicamente al riego, que transporta agua desde el río Segre a los campos de cultivo situados en diferentes municipios de las comarcas de Urgel, Plana de Urgel, Noguera, Segriá y Garrigas, con una superficie regada total de unas 70 000 ha y da servicio a unos 77 000 habitantes.

El canal está formado por dos canales y cuatro acequias principales y discurre por la  orilla izquierda del río Segre. El canal principal tiene 144,2 km, y parte del Segre aguas abajo de Ponts hasta Montoliu de Lleida.

El proyecto comenzó a estudiarse desde el siglo XVI pero hasta el siglo XIX no comenzaron las obras, siendo inaugurado finalmente en marzo de 1862, 350 años después de los primeros proyectos.
Alagoinhas Atlético Clube
El Alagoinhas Atlético Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Baiano, la primera división del estado de Bahía; y en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional. El club se ubica entre los mejores 150 en la clasificación de la Confederación Brasileña de Fútbol.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Box Brazil Play
Box Brazil Play es una plataforma brasileña de streaming. Es el primer servicio de streaming dedicado exclusivamente al contenido nacional. Además de su catálogo bajo demanda, la plataforma también transmite programación en vivo de varios canales, incluyendo SBT, CNN Brasil, RedeTV! y Record News. El servicio fue lanzado en abril de 2017 y es operado por el grupo Box Brazil en asociación con Now de Claro Brasil. El desarrollo de la plataforma fue realizado por Container Media Corp.

Record News
Record News es una cadena de televisión abierta brasileña cuya programación se compone de noticias y espacios de actualidad. Es propiedad del Grupo Record, cuyo dueño es Edir Macedo. Comenzó sus emisiones el 27 de septiembre de 2007 como conmemoración del 54.º aniversario de la inauguración de la cadena RecordTV.

En 2014, según una investigación realizada por la revista Meio&Mensagem, Record News era la séptima emisora de televisión abierta más vista en Brasil. Dentro de esta lista, la emisora superaba a otras estaciones como RedeTV!, TV Gazeta y Mix TV.
Keye van der Vuurst
Keye Jord van der Vuurst de Vries (Rijswijk, Países Bajos, 29 de diciembre de 2001) es un jugador de baloncesto neerlandés que actualmente pertenece a la plantilla del Büyükçekmece Basketbol de la BSL turca, cedido por el Club Joventut de Badalona. Con 1,91 metros de altura juega en la posición de base. Es hermano del también baloncestista Boyd van der Vuurst.

Büyükçekmece Basketbol Spor Kulübü
El Büyükçekmece Basketbol, conocido como ONVO Büyükçekmece por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto turco con sede en la ciudad de Büyükçekmece, que compite en la BSL, la máxima división de su país y en la FIBA Europe Cup, la cuarta competición europea. Disputa sus partidos en el Gazanfer Bilge Sports Hall, con capacidad para 3,000 espectadores.
La Noire de…
La Noire de…  (La chica negra, La negra) es una película del director senegalés Ousmane Sembène, realizada en 1966 y por la cual su director recibió el Premio Jean Vigo en el mismo año. Está basada en el cuento del mismo nombre, escrito por el propio Sembène e incluido en la antología Voltaïque, de publicada en Francia en 1961. El filme es reconocido como el primero hecho en la África subsahariana por un creador de la región o al menos el primero de África en trascender fuera de África.

Premio Jean Vigo (Francia)
El Premio Jean Vigo fue creado en Francia en 1951 para honrar la memoria del cineasta francés Jean Vigo, autor de À propos de Nice o L'Atalante. Desde entonces, el premio reconoce la labor de un joven cineasta. Entre otros, han recibido ese premio directores como Chris Marker, Jean-Luc Godard o Alain Resnais.
Muy Ilustre, Antiquísima y Real Hermandad de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo y Madre de Dios de Misericordia
La Muy Ilustre, Antiquísima y Real Hermandad de la Preciosísima Sangre de Nuestro Señor Jesucristo y Madre de Dios de Misericordia  o simplemente Hermandad de la Sangre de Cristo cuyos orígenes se remontan al año 1280, es la cofradía penitencial decana de la ciudad de Zaragoza y la que organiza y ordena la Procesión General del Santo Entierro de Cristo en la Semana Santa en Zaragoza.

Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro
La Cofradía de Nuestra Señora de la Piedad y del Santo Sepulcro, fundada en 1937 como cofradía penitencial, es una de las 25 participantes en la Semana Santa en Zaragoza y la más antigua de la ciudad.

La cofradía está formada únicamente por hombres: las mujeres tan sólo pueden salir como manolas acompañando a la imagen titular, La Piedad. Además, la cofradía tiene el privilegio de liberar a un preso.
Kamanché
El kamanche, kemenche, kamanché, kamanchá o kemence (کمانچه) es un instrumento de cuerda frotada originario de Persia. Es utilizado en la música tradicional clásica de Irán, Armenia, Azerbaiyán, Uzbekistán, Turkmenistán y en la región del Mar Negro, con ligeras variaciones en la estructura del instrumento. En Cachemira es conocido como «saz-i Kashmir» («saz de Cachemira»).

Tradicionalmente, el kamanchí tiene tres cuerdas de seda, pero el moderno tiene cuatro cuerdas de metal, mientras que las clavijas de afinación son de marfil. Se toca con un arco, que en el caso de los instrumentos profesionales están hechos con crin de caballo. Como es un instrumento turístico no tiene una medida fija, pero los profesionales utilizan kemences de 56 cm de largo.

Un hombre toca un instrumento musical llamado kamaicha

Saz
El saz o bağlama se refiere a una familia de instrumentos de cuerda o cordófonos, descendiente de la antigua pandura, de tipo laúd con mástil largo, que se toca en varias regiones como Turquía, Irán, Irak, Siria y los Balcanes. Se puede tocar con plectro (en turco mızrap o tezene) o con los dedos.

El más común es el saz turco, o bağlama. Su nombre significa literalmente "instrumento musical" en su acepción más general. El término bağlamak, que significa "anudar" se debe a la presencia de trastes anudados móviles. Existen numerosos tamaños, el más pequeño de estos instrumentos es el "cura", seguido por el "cura de cuello largo", el "çöğür", el "tambur", el "divan sazı" y el "bas saz", que es el de mayor tamaño.

El saz tiene 7 cuerdas divididas en 3 grupos, dos, dos y tres cuerdas, respectivamente, hechas generalmente de tripa. La afinación de las cuerdas es en general RE, Re, Sol, Sol, La, La, Mi.
Campeonato Carioca 2015
El Campeonato Carioca de 2015 fue la edición 117.ª del principal campeonato de clubes de fútbol del Estado de Río de Janeiro. El torneo es organizado por la Federação de Futebol do Estado do Rio de Janeiro (FFERJ) y está entre los torneos más importantes del país. Concede cuatro cupos a la Copa de Brasil 2016, los cuales fueron para Vasco da Gama, Botafogo, Flamengo y Fluminense y un cupo al Campeonato Brasileño de Serie D del año 2015, el cual fue concedido a Volta Redonda.

Actualmente, el torneo cuenta con dos rondas: la Taça Guanabara y la Taça Río, aunque existen torneos adicionales. La existencia de estos torneos depende de la organización para cada edición.

El campeón fue Vasco da Gama, el cual llegó a vigésimotercer título del campeonato.

Copa de Brasil 2016
La Copa de Brasil 2016 fue la XXVIII edición de este torneo de fútbol de Brasil. En esta competición, participan 86 equipos, entre ellos los seis representantes brasileños en la Copa Libertadores, 70 clasificados por los campeonatos estatales y 10 por la clasificación nacional de la Confederación Brasileña de Fútbol.

El campeón obtuvo una plaza para jugar la Copa Libertadores 2017. Los siete equipos mejor clasificados entre los eliminados antes de octavos, disputaron la Copa Sudamericana 2016.
Batalla de Arao
La Batalla de Arao (16 de abril de 1814) fue un encuentro librado en el contexto de la Guerra de Independencia de Venezuela entre las fuerzas republicanas del general de brigada Santiago Mariño y el ejército del coronel José Ceballos en la sabana de Arao, cerca de San Carlos.

Santiago Mariño
Santiago Mariño Carige (El Valle, Isla de Margarita, 25 de julio de 1788-La Victoria, Aragua, 4 de septiembre de 1854) fue un militar y político venezolano, general en jefe del ejército de Venezuela y prócer de la independencia de Hispanoamérica. Se le otorgó el título de Libertador de Oriente, por haber liderado la campaña que liberó al oriente venezolano del imperio español en 1813. Mariño ejerció también el cargo de presidente de Venezuela en 1835.
Muppet Treasure Island
Muppet Treasure Island (Los Muppets en la Isla del Tesoro en Hispanoamérica, y Los Teleñecos en la Isla del Tesoro en España) es una película estadounidense del año 1996. Es una comedia de aventuras musical basada en la novela La isla del tesoro (1883) de Robert Louis Stevenson. Es el quinto largometraje de Los Muppets y fue dirigida por Brian Henson.

De manera similar a la anterior cinta The Muppet Christmas Carol, los papeles clave fueron interpretados por actores humanos junto a Los Muppets. Los actores de acción en vivo fueron Tim Curry, Billy Connolly y Kevin Bishop. Kermit the Frog interpreta al capitán Abraham Smollett, el oso Fozzie encarna a Squire Trelawney, Sam, el Águila americana actúa como el Sr. Samuel Arrow y la Señorita Peggy como Benjamina Gunn. Después de su éxito como los narradores de The Muppet Christmas Carol, Gonzo y Rizzo la rata aparecieron en papeles especialmente creados como los mejores amigos de Jim. La película fue estrenada el 16 de febrero de 1996.

Billy Connolly
William "Billy" Connolly (Anderston, Escocia; 24 de noviembre de 1942) es un actor, comediante, músico y presentador británico. Es conocido también por el apodo de El Gran Yin (El grandote).

Ha aparecido en películas como Una Proposición Indecente (1993); Su majestad Mrs. Brown (1997), para la que fue nominado a un BAFTA; The Boondock Saints (1999), The Man Who Sued God (2001), El último samurái (2003); Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), Fido (2006), Garfield 2, The X-Files: I Want to Believe (2008), The Boondock Saints II: All Saints Day (2009), Los viajes de Gulliver (2010) y El hobbit: la batalla de los Cinco Ejércitos (2014).
Joseba Etxeberria
Joseba Etxeberria Lizardi (Elgóibar, Guipúzcoa, 5 de septiembre de 1977) es un exfutbolista y entrenador español. Actualmente está sin equipo tras abandonar la disciplina del Real Murcia.

Jugaba como extremo derecho. Se formó en la cantera de la Real Sociedad, con la que debutó en Primera División en enero de 1995. En julio de 1995 fichó por el Athletic Club, que pagó 550 millones de pesetas por un jugador en edad juvenil y que acababa de logar la Bota de Oro en el Mundial sub-20. Se retiró como el tercer jugador con más partidos en el club rojiblanco (514) por detrás de Jose Ángel Iribar (614) y Txetxu Rojo (541).

Real Murcia Club de Fútbol
El Real Murcia Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol de la ciudad de Murcia, España. En la temporada 2025-26 compite en Primera Federación, el tercer nivel en la pirámide del fútbol español.

Es el equipo más laureado de Segunda División con un total de ocho títulos. Además es el único equipo de la Región de Murcia que ha militado en Primera División.
Muerto de risa (película)
Muerto de risa es una película de comedia peruana de 2023 escrita, dirigida y coproducida por Gonzalo Ladines. Protagonizada por César Ritter y Gisela Ponce de León acompañados de Gianfranco Brero, Giselle Collao, Daniel Menacho, Job Mansilla, Hernán Romero y Gabriela Velásquez. La película trata sobre un presentador de un programa de entrevistas que, tras la muerte de su padre, pierde el sentido del humor y busca recuperarlo.

Giselle Collao
Giselle Milagros Collao Urteaga (Lima, 21 de septiembre de 1980) es una actriz peruana de televisión y teatro. Es más conocida por su participación en la serie Mil Oficios como Lucía Reyes y en La Pre como Gianella. Estuvo fuera del país por 4 años y regresó a la televisión en 2007.
Lokesh Ohri
Lokesh Ohri (Dehradun) es un antropólogo, historiador, escritor y activista cultural indio, que hizo campaña para la preservación del patrimonio natural y cultural del valle de Doon. Es el fundador de Been There Doon That, una iniciativa educativa que trabaja para concienciar sobre la historia natural, social y cultural del valle de Doon a través de paseos, conferencias y talleres. Es convocante del capítulo Dehradun del Indian National Trust for Art and Cultural Heritage.

Dehradun
Dehradun (en hindi: देहरादून, Dēharādūn), conocida anteriormente como Dehra Dunn, es la capital del estado de Uttarakhand, en el norte de la India. Ubicada en la división de Garhwal, está situada en las laderas de la cordillera del Himalaya, 236 km al norte de la capital de India, Nueva Delhi y a 168 km de Chandigarh. Ocupa una extensión de 3088 km² y su población según datos del censo de 2001 era de 447 808 habitantes. Actualmente, está siendo desarrollada como un centro alternativo de crecimiento para ayudar a aliviar la migración y explosión demográfica en el área metropolitana de Delhi.
Torneo Apertura 2012 (México)
El Torneo Apertura 2012 fue la edición LXXXVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 33.er torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se abrió la temporada 2012-13; y también definió quienes fueron los tres equipos que clasificaron a la Copa Libertadores 2013. Además de haber recibido al equipo de León, quien ascendió el 12 de mayo del 2012, equipo que estuvo 10 años en la Liga de Ascenso.

Tijuana se convirtió en el equipo más joven en conseguir el título de liga en el fútbol mexicano; 18 meses después de ascender (Apertura 2011), y luego de vencer a Toluca en la final con global de 4 -1. En total le tomó a los Xolos 59 partidos en primera división para lograrlo.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
Tres Valles Varesinos 2017
La 97.ª edición de la clásica ciclista Tres Valles Varesinos se celebró en Italia el 3 de octubre de 2017 sobre un recorrido de 192,89 km con inicio en la ciudad de Saronno y final en Varese.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2017, dentro de la categoría 1.HC.

La carrera fue ganada por el corredor francés Alexandre Geniez del equipo Ag2r La Mondiale, en segundo lugar Thibaut Pinot (FDJ) y en tercer lugar Vincenzo Nibali (Bahrain Merida).

Varese
Varese es una ciudad y municipio (comune) italiana de la región de Lombardía, capital de la provincia homónima. En 2012, Varese tenía 79 578 habitantes. Es conocida por los éxitos de su equipo de baloncesto, el Pallacanestro Varese, el segundo club más laureado del país.
Resurgence (2024)
Resurgence 2024 fue un evento de lucha libre profesional de pago por visión (PPV) producido por New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 11 de mayo de 2024 en el Toyota Arena de Ontario, California. Fue la tercera edición del evento Resurgence.

NJPW Resurgence
Resurgence fue un evento de lucha libre profesional producido por la empresa New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 14 de agosto de 2021 desde La Antorcha en el L.A. Coliseum en Los Ángeles, California.
Blanca Fernández Viguera
Blanca Fernández Viguera (Pamplona, 23 de marzo de 1951) es una socióloga española, investigadora social, feminista, profesora de Trabajo Social e impulsora de los estudios de género en la Universidad Pública de Navarra. En 2018, fue la primera persona galardonada con el recién creado Premio Berdinna del Gobierno de Navarra.

Universidad Pública de Navarra
La Universidad Pública de Navarra, abreviado UPNA (en euskera: Nafarroako Unibertsitate Publikoa o NUP), es la segunda universidad por número de alumnos de Navarra, España. En 2023 contaba con más de 9000 alumnos. Tiene tres campus situados en Pamplona y Tudela. Fue fundada en 1987 por el Parlamento de Navarra y su actividad docente comenzó en 1989.

Su campus de mayor tamaño es el Campus de Arrosadia, que está situado al sur de Pamplona, y da cabida a la mayor parte de las titulaciones. En la zona hospitalaria de Pamplona se encuentra la Facultad de Ciencias de la Salud, que imparte los Grados de Medicina y Enfermería. En el campus de Tudela se imparten dos titulaciones: el Grado en Fisioterapia y el Grado en Ingeniería en Diseño Mecánico.

Junto con la Universidad de Navarra y la Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) es una de las tres universidades con sede en Pamplona.