hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eki Fanlo Antzin
Eki Fanlo Antzin (Irún, 1993) es un árbitro internacional y exjugador de rugby.

Desde 2015 es árbitro en torneos de primer nivel de la Federación Española de Rugby ( División de Honor, Copa del Rey, Supercopa, etc.). Desde 2017 también es entrenador de árbitros de la Federación Española.
En 2021 debutó en el Rugby 7 en las World Rugby Sevens Series, convirtiéndose en el primer árbitro masculino de la Federación Española en arbitrar a este nivel.

Supercopa de España de rugby
La Supercopa de España es una competición oficial de rugby organizada por la Real Federación Española de Rugby, disputada a partir de 2003 y que enfrenta al campeón de la Liga y el de la Copa del Rey de la temporada anterior. En el caso de que un mismo equipo ganase ambas competiciones, la disputa el subcampeón de la Copa del Rey.

Se ha venido disputando de dos maneras: o bien a partido único en campo neutral, o bien contabilizándose los resultados entre ambos equipos en la Liga de esa temporada. A partir de la temporada 2010, se disputa a partido único. La correspondiente a 2022 volvió a disputarse excepcionalmente a doble partido contabilizando los resultados de la Liga.

En 1983 se disputó una Supercopa que no tuvo continuidad y que fue ganada por el FC Barcelona.
Contigo en la distancia
«Contigo en la distancia» es un bolero escrito e interpretado por César Portillo de la Luz

Con el tiempo, se convertiría en uno de los boleros más aclamados de la música cubana, habiendo sido interpretado por infinidad de cantantes como José José, Luis Miguel, Caetano Veloso, Christina Aguilera o Plácido Domingo, entre otros.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Daniel Lalín
Héctor Daniel Lalín (Valentín Alsina, 10 de agosto de 1948), es un empresario y contador argentino y exdirigente deportivo. Fue presidente del Racing Club entre 1997 y 1999.

Es considerado como uno de los más incompetentes presidentes de Racing Club por su lucha constante con los poderosos de turno. Sumado a la crisis del club se encontraban sus constantes peleas con Julio Grondona y Liliana Ripoll, la síndico que se hizo cargo de la quiebra del club.

Julio Grondona
Julio Humberto Grondona (Avellaneda, Buenos Aires; 18 de septiembre de 1931-Buenos Aires, 30 de julio de 2014) fue un dirigente de fútbol argentino que se desempeñó como presidente de la AFA durante 35 años (1979-2014), y como vicepresidente sénior de la FIFA, siendo la persona que más años estuvo al frente del ente regulador del fútbol argentino.
Finales de la NBA de 1961
Las Finales de la NBA de 1961 fueron las series definitivas de los playoffs de 1961 y suponían la conclusión de la temporada 1960-61 de la NBA, con victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste, repitiéndose la final del año anterior. El enfrentamiento reunió hasta a 11 futuros miembros del Basketball Hall of Fame, 7 jugadores de los Celtics, 4 de los Hawks, además del entrenador de Boston, Red Auerbach.

Salón de la Fama del Baloncesto
El Salón de la Fama del Baloncesto (nombre completo Naismith Memorial Basketball Hall of Fame), con sede en el 1000 Hall of Fame Avenue de la ciudad de Springfield (Massachusetts), reconoce y premia a jugadores que han demostrado una gran destreza y popularidad en el baloncesto a lo largo de su carrera, a entrenadores y a árbitros con una gran contribución al mundo de este deporte. Algunos equipos completos también se hallan en el Hall of Fame, como los Harlem Globetrotters.

Se creó en 1959, y la construcción del museo se acabó el 17 de febrero de 1968 en Springfield, Massachusetts. En 1985 el edificio se trasladó a otra zona de Springfield, cerca del centro, en la orilla este del río Connecticut. Lleva el nombre del canadiense James Naismith, el inventor del baloncesto.

El 28 de septiembre de 2002 el Salón de la Fama de Baloncesto se trasladó de nuevo a su tercer hogar, un edificio de 45 millones de dólares y 7400 m^2
Condado de Osona
El condado de Osona (en latín: Comitatus Ausonae, en catalán: Comtat d'Osona) fue uno de los condados catalanes de la Marca Hispánica durante la Alta Edad Media. Se constituyó alrededor de la ciudad de Vic (Vicus) y del obispado correspondiente, abarcando un territorio similar al de la actual comarca de Osona.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Car Thing
Car Thing es un dispositivo de streaming de música desarrollado por Spotify y producido entre 2021 y 2022. Car Thing fue diseñado para usarse en vehículos para transmitir música desde la plataforma de Spotify con su pantalla táctil y controles de voz. Hizo un lanzamiento inicial limitado en abril de 2021 y se lanzó al público en febrero de 2022. En julio de 2022, Spotify finalizó la producción del dispositivo, alegando el bajo interés de los consumidores y problemas en la cadena de suministro. En mayo de 2024, Spotify anunció que el soporte para Car Thing finalizaría en diciembre de ese año, dejando el dispositivo inoperante después de ese momento. The Car Thing fue en general un fracaso crítico y comercial, y Spotify perdió 31,4 millones de dólares.

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
Macrozamia fraseri
Macrozamia fraseri es una especie de planta en la familia Zamiaceae. Es originaria del sudoeste de Western Australia, y se encuentra restringida a los suelos arenosos de  Swan Coastal Plain y Geraldton Sandplains.  El rango de Macrozamia fraseri coincide con el de Macrozamia riedlei.

Macrozamia fraseri es típica en las cícadas al ser de crecimiento lento, de hoja perenne y dioica. El tronco de las plantas con la edad pueden llegar a tener más de un metro de altura, con una superficie quemada por los incendios forestales del pasado.

Macrozamia riedlei
Macrozamia riedlei (nombre común zamia o palma zamia) es una especie de cícada en la familia Zamiaceae. Es endémica de Australia Occidental.
Se encuentra en suelos lateríticos y en los bosques de Jarrah.
Las nueces de la palma fueron exitosamente utilizados por los aborigines australianos – sin embargo comidos crudos por los exploradores resultó en envenenamiento:

Los casos reportados de envenenamiento de la palma zamia son quizás los primeros de cualquier planta australiana. Zamia se menciona  como causante de mareos en los hombres que comieron las semillas por Vlaming en 1697, La Perouse en 1788, Flinders en 1801, y Sir George Grey en 1839. (Gardner and Bennetts p.5.)
Lomo de cerdo
El lomo de cerdo es cada una de las dos piezas de la carne del cerdo que están junto al espinazo y bajo las costillas del animal. Suele tener una forma cilíndrica. Es frecuente encontrarlo secado al aire o preparado en adobo: lomo en adobo. En la cocina española es frecuente encontrarlo en forma de bocadillo pequeño en los que se denomina "montado de lomo".

Adobo
El adobo es una técnica de conservación que consiste en la inmersión de carnes o pescados crudos en un caldo o salsa elaborada con distintos ingredientes: pimentón (el más habitual), orégano, sal, ajos, vinagre y otros, según el lugar y el alimento a adobar. Esta salsa, que también recibe el nombre de adobo, además de alargar la vida útil del producto, ablanda las fibras de la carne, lo aromatiza, le da un característico color rojizo y realza su sabor. La técnica del adobo es originaria de la cocina española, y fue exportada a países que estuvieron bajo su influencia, como Filipinas, México, y en general Hispanoamérica.
El desprecio (telenovela de 1991)
El desprecio es una telenovela venezolana escrita por Julio César Mármol de la cadena RCTV en el año 1991.

Protagonizada por Maricarmen Regueiro y Flavio Caballero, y la participación antagónica de Flor Núñez.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Contrabando (película de 2012)
Contrabando (en inglés, Contraband) es una película estrenada en 2012, dirigida por Baltasar Kormákur y protagonizada por Mark Wahlberg, Kate Beckinsale, Giovanni Ribisi, Diego Luna, Ben Foster y J. K. Simmons. La película es un remake de Reykjavík-Rotterdam, en la cual el director Kormákur protagonizó. Se lanzó el 13 de enero de 2012[actualizar] en Estados Unidos por Universal Pictures.

Ben Foster (actor)
Benjamin A. «Ben» Foster (Boston, Massachusetts; 29 de octubre de 1980) es un actor estadounidense, ganador de los premios Daytime Emmy y del Sindicato de Actores. Se le conoce por sus papeles en películas para adolescentes tales como Liberty Heights y Get Over It, así como también películas de acción como Hostage (2005), X-Men: The Last Stand (2006), Alpha Dog (2007), 3:10 to Yuma (2007), Pandorum (2009), el biotopic de Lance Armstrong The Program (2015) y Hell or High Water (2016).
Desahucios en España durante la crisis económica
Los desahucios en España durante la crisis económica española de 2008-2014 hacen referencia al lanzamiento o desahucio de un gran número de ciudadanos y familias, en general vulnerables, por ejecución forzosa ante el impago de la hipoteca o alquiler. En la mayoría de los casos la vivienda había sido adquirida durante la burbuja inmobiliaria en España (1997-2007).

Según las estadísticas del primer trimestre de 2012 cada día se produjeron una media de 517 desahucios diarios en España. En 2019 se produjeron unos 60.000 deshaucios.

Desalojo
El desalojo, desalojamiento o lanzamiento es el acto mediante el cual se despoja a una persona de la posesión material de un inmueble por orden de la autoridad gubernativa o judicial, en ejecución de una resolución que declare el desahucio del arrendatario o del poseedor precario o como presupuesto previo a la entrega de la posesión al nuevo adquiriente en procesos de enajenación forzosa de bienes inmuebles o de expropiación en favor de la administración pública.
Bronn
Bronn, también conocido como Ser Bronn del Aguasnegras, es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego. Hace aparición en la adaptación televisiva de la obra, Juego de Tronos, donde es interpretado por el actor británico Jerome Flynn.

Bronn aparece como personaje secundario en la obra escrita, contando con un mayor protagonismo en la versión televisada, donde aparece como personaje recurrente en la primera temporada, y como personaje principal a partir de la segunda.

Catelyn Tully
Catelyn «Cat» Tully, también conocida como Catelyn Stark por su matrimonio con Eddard Stark, es un personaje ficticio de la saga Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Es uno de los principales personajes de los tres primeros libros de la saga.

En la adaptación televisiva de HBO, Game of Thrones, es interpretada por la actriz Michelle Fairley. La actuación de Fairley ha recibido grandes elogios, sobre todo su interpretación durante el episodio The Rains of Castamere, por eso algunos fanes se vieron decepcionados al no verla en la cuarta temporada de la serie, siguiendo los pasos de la historia original.
USS Makassar Strait (CVE-91)
El USS Makassar Strait (CVE-91) fue un portaaviones de escolta de la clase Casablanca de la Armada de los Estados Unidos. Recibió su nombre de la Batalla del estrecho de Makassar, un enfrentamiento naval temprano al este de Borneo. Botado en marzo de 1944 y puesto en servicio en abril, sirvió en apoyo de la Batalla de Okinawa.

Después de la guerra, participó en la Operación alfombra mágica. Fue dado de baja en agosto de 1946, cuando fue inutilizado en la Flota de Reserva del Pacífico. Finalmente, fue utilizado como objetivo y encalló accidentalmente en la Isla de San Nicolás (California) en abril de 1961. Sus restos sobrevivieron al menos hasta 1965.

Isla San Nicolás
Isla San Nicolás es la más remota de las islas del Canal de California. Es parte del Condado de Ventura. Posee una superficie de 58,93 kilómetros cuadrados (o 22,753 millas cuadradas) es actualmente controlada por la Marina de los Estados Unidos y se utiliza como centro de formación y prueba de armas. La isla no cuenta con población estable (únicamente personal de la marina estadounidense) y cuenta con una base aérea. Es definida por la Oficina del Censo como el Bloque Grupo 9, Sector Censal 36,04 del Condado de Ventura, California.
Rashnovammina
Rashnovammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Rashnovammina carpathica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Kimmeridgiense (Jurásico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Eduardo Videla
Eduardo Videlas Correas; (Los Andes, 1845 - Santiago, 1908). Abogado y político liberal chileno. Hijo de Francisco Javier Videla Gómez y de Nazaria Correas Espíndola. Contrajo matrimonio con Elvira de la Lastra Luco (1868).

Educado en Universidad de Chile, donde juró como abogado (1867). Ejerció su profesión y se dedicó también a actividades agrícolas en propiedades en Illapel y La Ligua.

Miembro del Partido Liberal Doctrinario, por el cual fue elegido Diputado por San Felipe, Los Andes y Putaendo (1891-1894), integrando la comisión permanente de Educación y Beneficencia.

Reelegido Diputado (1894-1897, 1897-1900 y 1900-1903). En estos tres períodos legislativos, formó parte de las comisiones permanentes de Hacienda e Industria, de Gobierno y de Relaciones Exteriores. Fue también Presidente de la Cámara de Diputados (1895 y 1902)

Formó parte de la comisión de abogados que se armó para informar sobre la reforma al Reglamento de la Ley Orgánica de Municipalidades (1897).

Los Andes (Chile)
Los Andes es una ciudad y comuna chilena ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile. La comuna es capital de la provincia homónima y fue fundada como Santa Rosa de Los Andes el 31 de julio de 1791. Tiene una superficie de 1.248,3 km² y una población de 66.708 habitantes según los datos entregados por el censo de 2017.
Chevrolet El Camino
El Chevrolet El Camino fue un vehículo utilitario cupé producido por Chevrolet entre 1959 y 1960 y de 1964 a 1987. A diferencia de una camioneta estándar, el El Camino se adaptó a partir de la plataforma estándar de camioneta Chevrolet de dos puertas e integró la cabina y la plataforma de carga en la carrocería.

Introducido en el año modelo 1959 en respuesta al éxito del cupé utilitario Ford Ranchero, su primera ejecución, basada en la carrocería B del Biscayne, duró sólo dos años. La producción se reanudó para los años modelo 1964-1977 basados en la plataforma Chevelle y continuó para los años modelo 1978-1987 basados en la plataforma GM G-body.

Aunque se basa en las líneas de automóviles correspondientes de General Motors, el vehículo está clasificado en los Estados Unidos como una camioneta. La variante El Camino diseñada con la insignia de GMC, el Sprint, se introdujo para el año modelo 1971. Renombrado Caballero en 1978, también se produjo hasta el año modelo 1987.

Chevrolet
Chevrolet es un fabricante de automóviles y camiones con sede en Detroit, Míchigan, Estados Unidos, como una división de General Motors. Nació de la alianza de Louis Chevrolet y William Crapo Durant el 3 de noviembre de 1911.

Por otra parte, la mecánica de sus modelos es utilizada por distintos fabricantes artesanales para el desarrollo de superdeportivos. Para ello, se tienen en cuenta los motores V8 de esta firma, principalmente de las últimas generaciones del Corvette, para la producción de prototipos artesanales, tales como el Hennessey Venom GT, el SSC Ultimate Aero o el Tauro Sport Auto, entre otros.
Eudoro Galarza Ossa
Eudoro Galarza Ossa (Caramanta, 1895-Manizales, 12 de octubre de 1938) fue un periodista colombiano, director del periódico La Voz de Caldas. Fue asesinado por el teniente Jesús María Cortés Poveda, convirtiéndose en el primer periodista colombiano asesinado en ejercicio.

Caramanta
Caramanta es un municipio de Antioquia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Valparaíso, por el este y el sur con el departamento de Caldas, y por el oeste con el departamento de Caldas y con el municipio de Támesis. Caramanta dista 118 kilómetros de la ciudad de Medellín, capital de Antioquia. Posee una extensión de 82 kilómetros cuadrados.
Kūdō
Kudo (空道, Kūdō?) (también conocido como Daido Juku Kudo (大道塾空道, Daidō Juku Kūdō?)) es un arte marcial híbrido japonés originario de la escuela de artes marciales Daido Juku, fundada por Takashi Azuma Es concebido originalmente como una combinación de kárate y judo, pero se fue ampliando con el paso del tiempo, incorporando también otros estilos.

Kyokushinkai
Kyokushinkai (極真会館, Kyokushinkai?, lit. "Sociedad de la Última Verdad" o "Verdad Definitiva") es un estilo de karate fundado en 1953 por el maestro de artes marciales japonés de origen coreano Masutatsu Oyama. Este estilo posee una filosofía basada en la mejora personal mediante el control de la mente y el cuerpo, y tiene por objetivo la eficacia en el combate real. Asimismo, destaca por sus intensos regímenes de entrenamiento, dureza y disciplina. En la actualidad, es uno de los estilos de karate-do más practicados a nivel internacional, con más de 40 millones de practicantes.
Caryl Churchill
Caryl Churchill (Londres, 3 de septiembre de 1938) es una dramaturga británica conocida por dramatizar los abusos de poder, por el uso de técnicas no naturalistas, y por su exploración de la política sexual y temas feministas.

Sus primeras obras desarrollaron las técnicas teatrales y dramáticas modernistas de Bertolt Brecht del teatro épico para explorar las cuestiones del género y la sexualidad. Desde A Mouthful of Birds (1986) en adelante, comenzó  a experimentar con formas de teatro-danza, incorporando técnicas desarrolladas con la tradición de las performances iniciada por Antonin Artaud con su "teatro de la crueldad". Este movimiento alejándose de una clara dramaturgia Fabel hacia narrativas progresivamente fragmentarias y surrealistas caracteriza su obra como postmodernismo.

Teatro de la crueldad
El teatro de la crueldad es un conjunto de teorías teatrales expuestas por Antonin Artaud en su ensayo El teatro y su doble (Le théâtre et son double) (1938).

Según Artaud, la principal función del teatro consiste en despertar fuerzas dormidas en el espectador enfrentándole a sus conflictos más acuciantes, sus anhelos y sus obsesiones. Para lograr este choque, el diálogo queda relegado a un segundo plano y se enfatiza, como en el teatro asiático, el lenguaje gestual, los efectos de sonido y luces, y el decorado.

La única puesta en escena en la que Artaud puso en práctica sus ideas fue su montaje de Los Cenci en mayo de 1935, que no tuvo éxito.
Manuel Ycaza
Carlos Manuel De Ycaza (Ciudad de Panamá, Panamá, 1 de febrero de 1938 - 16 de julio de 2018) fue un jockey panameño estadounidense que abrió el camino para los jockeys latinoamericanos en las carreras en los Estados Unidos.

Jockey
Un jockey, yóquey o yoqui es alguien que monta a caballos en carreras de caballos, sobre todo a nivel profesional. La palabra también se aplica a las personas que montan camellos en las carreras de camellos.
Mara, alucinada
Mara, alucinada  es el trigésimo capítulo de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 31 de octubre de 2006.

Este episodio fue protagonizado por Ana María Orozco, en el papel de asesina. Coprotagonizado por Roberto Vallejos y Emilio Bardi. También, contó con la actuación especial de Patricio Contreras.

Ana María Orozco
Ana María Orozco Aristizábal (Bogotá, 4 de julio de 1973), conocida como Ana María Orozco, es una actriz colombiana. Es conocida por haber interpretado al personaje de Betty, en la telenovela Yo soy Betty, la fea (1999-2001), así como en las series Ecomoda (2001-2002) y Betty, la fea: la historia continúa (2024).
Maligno (película)
Maligno es una película de terror peruana codirigida por Martin Casapía Casanova y Francisco Bardales, y producida por Dorian Fernández-Moris, quien dirigió anteriormente Cementerio General, Cementerio General 2, Desaparecer y Secreto Matusita. Está programada a estrenarse el 14 de julio de 2016.

Secreto Matusita
Secreto Matusita (conocida también como Secreto M) es una película de terror dirigida por Dorian Fernández-Moris y protagonizada por Bruno Espejo, Eduardo Ramos, Lupita Mora y Willy Gutiérrez. Se estrenó el 18 de septiembre de 2014 y está basada en la famosa casa embrujada de Lima, la Casa Matusita.
Elvira Ibarz Ibarz
Elvira Ibarz Ibarz (Mequinenza, 11 de noviembre de 1891 - 1953) fue una resistente antifascista española que luchó junto a la resistencia francesa contra los nazis durante la Segunda Guerra Mundial y sobrevivió al Campo de concentración de Ravensbrück.

Conchita Ramos
Conchita Grangé Beleta (Espui, 6 de agosto de 1925-Toulouse, 27 de agosto de 2019) fue una hispanofrancesa, que destacó como miembro de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial y sobrevivió a los campos de concentración nazis.
Palmolive (músico)
Paloma Romero (Melilla, España, 3 de enero de 1954), más conocida como Palmolive, es una baterista española, miembro de los grupos post-punk británicos The Slits y The Raincoats. Compañera sentimental de Joe Strummer en los tiempos de The 101'ers, inspiró la canción «Keys to Your Heart».

The 101ers
The 101ers (pronunciado the one-o-oners) fueron una banda de pub rock, proto-punk y R&B británica de los años 70 conocida principalmente por haber sido la primera incursión seria en la música del vocalista de The Clash, Joe Strummer, que por ese entonces usaba el seudónimo Woody Mellor en honor a Woody Guthrie.