hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Long Kesh
Long Kesh es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 358 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas. En sus cercanías se encuentra la prisión de Maze.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
Wronów (Lublin)
Wronów [pronunciación en polaco: /ˈvrɔnuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Serłżyce, dentro del Condado de Lublin, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros al oeste de Serłżyce y a 31 kilómetros al oeste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Memoria volátil
La memoria volátil de una computadora, contrario a memoria no volátil, es aquella memoria cuya información se pierde al interrumpirse el flujo eléctrico.

Algunos tipos de memorias volátiles son:

DRAM

RAM

SRAM

HPU

GJR

SRAM
SRAM son las siglas de la voz inglesa Static Random Access Memory, que significa memoria estática de acceso aleatorio (o RAM estática), para denominar a un tipo de tecnología de memoria RAM basada en semiconductores, capaz de mantener los datos, mientras siga alimentada, sin necesidad de circuito de refresco. Este concepto surge en oposición al de memoria DRAM (RAM dinámica), con la que se denomina al tipo de tecnología RAM basada en condensadores, que sí necesita refresco dinámico de sus cargas.

Existen dos tipos: volátiles y no volátiles, cuya diferencia estriba en si los datos permanecen o se volatilizan en ausencia de alimentación eléctrica.
Estación de Évora
La Estación Ferroviaria de Évora, también conocida como Estación de Évora, es una plataforma ferroviaria de la Línea de Évora y de los Ramales de Reguengos y Mora, que sirve a la localidad de Évora, en Portugal.

Ramal de Mora
El Ramal de Mora, conocido originalmente como Línea de Ponte de Sor y Línea de Mora, es un ferrocarril portugués extinto, con cerca de 60 kilómetros de extensión, que unía la ciudad de Évora a la villa de Mora, sirviendo varias poblaciones de los ayuntamientos de Évora, Arraiolos y Mora; fue inaugurado en 1908.
Arte jordano
El arte jordano tiene una historia muy antigua. Algunas de las primeras estatuillas, encontradas en Aïn Ghazal, cerca de Amán, se han fechado en el período neolítico. Una clara estética jordana en el arte y la arquitectura surgió como parte de una tradición artística islámica más amplia que floreció a partir del siglo VII. El arte y la artesanía tradicionales están relacionados con la cultura material, incluidos los mosaicos, la cerámica, el tejido, la plata, la música, el soplado de vidrio y la caligrafía. El auge del colonialismo en el norte de África y el Medio Oriente, llevó a una dilución de la estética tradicional. A principios del siglo XX, después de la creación de la nación independiente de Jordania, surgió un movimiento de arte jordano contemporáneo que comenzó a buscar una estética artística claramente jordana que combinara tanto la tradición como las formas de arte contemporáneo.

Qusair Mushatta
El Qusair Mushatta o Mshatta, es un palacio de invierno omeya, hoy en ruinas, probablemente construido por el califa Walid II entre 743 y 744. Las ruinas se encuentran a unos 30 km al sur de Amán, en Jordania, y forman parte de la red de castillos, palacios y caravasares denominados colectivamente castillos del desierto. Una parte de este palacio, la fachada con relieves, ha sido trasladada al Museo de Pérgamo de Berlín.
Bhala
El bhala es un aperitivo de Pakistán y el norte de la India vendido en tiendas y kioskos de chaat. Se le añade pasta de judía verde especiada que se fríe como croquetas. Suele guarnecerse con yogur (dahi), chutney saunth (jengibre seco y salsa de tamarindo) y especias. Habitualmente se sirve frío, a diferencia del aloo tikki.

Gastronomía de Pakistán
La gastronomía de Pakistán (urdu: پاک پکوان), famosa por su riqueza y sabor, puede describirse como una mezcla refinada de las tradiciones culinarias de Afganistán, la India, Irán, Asia Central y Oriente Medio.

Dentro de Pakistán, la cocina cambia enormemente de una región a otra, reflejando la diversidad cultural y étnica del país. La cocina del este de Pakistán, especialmente Sind, puede ser muy picante, al estilo de la del sur de Asia. Las recetas del oeste pakistaní (y hasta cierto extremo el Panyab), especialmente la Frontera del Noroeste, Baluchistán, Gilgit-Baltistán y la Cachemira Azad, emplean especias aromáticas suaves y menos aceite, al gusto de los iraníes y demás pueblos del centro de Asia.
Aguacateros Club Deportivo Uruapan
El Club Aguacateros Club Deportivo Uruapan, más conocido como los Aguacateros CDU Uruapan, es un equipo de fútbol que actualmente juega en la Liga Premier de México. Tiene como sede la ciudad de Uruapan, Michoacán.

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Río Regnitz
El Regnitz es un río alemán de 58 km de longitud. Es un afluente izquierdo del Meno, que nace en la confluencia de los ríos Pegnitz y Rednitz, muy cerca de la ciudad de Fürth, atraviesa ciudades como Erlangen y Forchheim y finalmente desemboca en el Meno, cerca de la ciudad de Bamberg. Entre Fürth y Forchheim hubo muchas norias para sacar agua hasta el siglo XIX.

Río Meno
El río Meno (en alemán: Main, pronunciación: /maɪ̯n/ⓘ) es un río de Alemania, que forma el principal afluente del río Rin hacia el este. Con 524 kilómetros de longitud (incluyendo al Meno Blanco, 574 km), atraviesa la comarca vitivinícola de Franconia, que se encuentra en los Estados de Baviera, Baden-Wurtemberg y Hesse.

Nace cerca de Kulmbach en la confluencia de sus dos cabeceras, el Meno rojo (Roter Main) y el Meno blanco (Weißer Main). Las ciudades más importantes en su curso son: Wurzburgo, Schweinfurt, Aschaffenburg, Fráncfort del Meno (también llamada simplemente Fráncfort), Rüsselsheim am Main y Maguncia.
Estratificación del agua
La estratificación del agua se produce cuando las masas de agua con diferentes propiedades: salinidad (haloclina), oxigenación (quimioclina), densidad (picnoclina), temperatura (termoclina), forman capas que actúan como barreras para la mezcla del agua que podrían conducir a anoxia o euxinia. Estas capas normalmente están dispuestas de acuerdo con la densidad, con las masas de agua menos densas situadas por encima de las capas más densas.

La estratificación del agua también crea barreras para la mezcla de nutrientes entre las capas. Esto puede afectar la producción primaria en un área al limitar los procesos fotosintéticos. Cuando los nutrientes del bentos no pueden viajar hacia la zona fotica, el fitoplancton puede estar limitado por la disponibilidad de nutrientes. Una producción primaria más baja también conduce a una productividad neta más baja en las aguas.

Quimioclina
La quimioclina es una clina (de inclinacion, en este caso gradiente) provocada por un gradiente vertical químico fuerte en una distancia vertical corta dentro de un cuerpo de agua. Una quimioclina es similar a la termoclina, siendo la frontera entre las aguas tibias y frías de un océano, mar, lago, o cualquier otro cuerpo de agua. En algunos casos la termoclina y la quimioclina coinciden.

Las quimioclinas ocurren generalmente en donde las condiciones locales favorecen la formación de zonas profundas anóxicas o hipóxicas.
Consolea falcata
Consolea falcata es una especie de planta suculenta perteneciente al género Consolea, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de Haití y los individuos maduros son pequeños en comparación con otras especies del género.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Grallaricula cucullata
El ponchito encapuchado, ponchito cabecicastaño (en Venezuela) o tororoi cabecirrufo (en Colombia) (Grallaricula cucullata), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al género Grallaricula, anteriormente incluida en la familia Formicariidae. Es nativo de los Andes de Colombia y noroeste de Venezuela.

Cordillera Oriental (Colombia)
La Cordillera Oriental es uno de los tres ramales en los que se divide la cordillera de los Andes en Colombia. Se extiende en dirección suroeste-nordeste desde el Nudo de Almaguer o Macizo Colombiano, en el departamento del Cauca, hasta la serranía de Perijá, en La Guajira.
Conferencia Episcopal de Chile
La Conferencia Episcopal de Chile (CECH) es un organismo de la Iglesia católica que agrupa a todos los obispos de Chile conferidos por la Santa Sede o por la Conferencia Episcopal. Se crea el 4 de noviembre de 1957 según el Decreto Consistorial dado en Roma por un período experimental de 5 años.  Comienza a funcionar de facto el 13 de diciembre del mismo año.

Arquidiócesis de La Serena
La arquidiócesis de La Serena (en latín: Archidioecesis Serenensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de La Serena. Desde el 14 de diciembre de 2013 su arzobispo es René Osvaldo Rebolledo Salinas.
Rolls-Royce Corniche
El Rolls-Royce Corniche es un automóvil que fue producido por Rolls-Royce desde 1971 hasta 1995. Fue ofrecido como un coupé de dos puertas y como un convertible de dos puertas.

El Corniche fue un desarrollo del Rolls-Royce Silver Shadow, con las variantes de dos puertas de ese modelo comercializados como el "Silver Shadow Mulliner Park Ward coupé de dos puertas de capota rígida & capota abatible" desde 1966 hasta 1971 cuando fue aplicado el nombre de Corniche. El exterior fue diseñado por John Polwhele Blatchley.[cita requerida] El modelo fue ensamblado y acabado en Londres en Mulliner Park Ward como continuación del Silver Shadow coupé de 1965 y de capota abatible de 1967, con el nombre aplicado en marzo de 1971. El Corniche también fue vendido por Bentley, aunque ese modelo fue conocido como Continental en 1984.

El primer coche en llevar el nombre Corniche fue un prototipo de 1939 basado en el Bentley Mark V que nunca fue producido debido a la aparición de la II Guerra Mundial.

Sedán
Sedán (o berlina) es un tipo de carrocería típica de un automóvil de turismo. Cuenta con tres volúmenes: motor, habitáculo y cajuela, donde la tapa de esta última no incluye la luneta trasera, por lo que este está fijo y la cajuela está separada de la cabina. La cajuela se extiende horizontalmente desde la parte inferior de la luneta trasera algunas decenas de centímetros hacia atrás. La cantidad de puertas es la de las laterales, prácticamente siempre dos o cuatro.

Los sedanes de dos puertas son denominados en algunos países como coach en tanto que en otros se les llama cupé, si bien es de una manera un poco errónea.[cita requerida]
Aguacateros Club Deportivo Uruapan
El Club Aguacateros Club Deportivo Uruapan, más conocido como los Aguacateros CDU Uruapan, es un equipo de fútbol que actualmente juega en la Liga Premier de México. Tiene como sede la ciudad de Uruapan, Michoacán.

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
División de Honor de waterpolo 2018-19
La División de Honor de waterpolo masculino 2018-19, conocida por motivos de patrocinio como Liga PREMAAT, es la 54.ª edición de la máxima categoría masculina de waterpolo. El torneo es organizado por la Real Federación Española de Natación. El Atlètic Barceloneta es el vigente campeón. La fase regular finalizó con el Atlètic Barceloneta en primera posición. En la fase de play off el Atlètic Barceloneta se proclamó campeón tras vencer en la final al Club Natació Barcelona.

Club Natació Atlètic Barceloneta
El Club Natació Atlètic-Barceloneta es un club deportivo, que nació de la fusión entre el Club Natació Atlètic, fundado en el año 1913 y el Barceloneta Amateur Club (después denominado Club Natació Barceloneta), fundado el año 1929.

Su objetivo principal es la promoción de la natación y el waterpolo.
Aleatorización
La aleatorización o randomización es un procedimiento para la asignación, en los ensayos clínicos y de campo, de pacientes (u otras unidades de análisis) a tratamientos.

Consiste en asignar aleatoriamente (al azar) a los participantes en un ensayo a dos o más grupos de tratamiento o de control. La aleatorización es una de las formas de evitar los sesgos de selección; su propósito es el de mejorar la comparabilidad de los grupos de asignación de los tratamientos. La asignación aleatoria simple no siempre produce los efectos deseados, particularmente cuando los tamaños de muestra son pequeños; por lo que en esos casos se recurre a procesos más complejos de asignación aleatoria, tales como los bloques completos aleatorizados y la aleatorización independiente para diferentes estratos de la muestra. La minimización es un procedimiento de asignación cuasialeatorio que garantiza la similar distribución de factores pronósticos importantes entre los grupos de asignación de los tratamientos.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Verano de Escándalo (2022)
Verano de Escándalo 2022 fue la vigésima segunda edición del Verano de Escándalo, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por Lucha Libre AAA Worldwide. Tuvo lugar el 5 de agosto de 2022 desde la Arena San Marcos en Aguascalientes, Aguascalientes.

Verano de Escándalo
Verano de Escándalo es un evento de lucha libre que se da una vez al año, producido por AAA, gracias a su fundador Antonio Peña. Verano de Escándalo es uno de los cinco grandes eventos de la lucha libre profesional mexicana, junto con Triplemanía, Héroes Inmortales, Guerra de Titanes y Torneo Rey de Reyes.
Gryllotalpa gryllotalpa
El grillotalpa, grillo topo, grillo murrio, grillo cebollero, alacrán cebollero o grillo real (Gryllotalpa gryllotalpa) es una especie de insecto ortóptero de la familia Gryllotalpidae nativo de Europa Occidental y norte de África, aunque ha sido exportado al este de Asia, a América del Sur, al este de Estados Unidos.

El nombre científico deriva del latín gryllus que significa 'grillo' y talpa que significa 'topo', y se refiere a la similitud que tiene este insecto con los topos por sus hábitos subterráneos.

Gryllotalpidae
Los grillotálpidos (Gryllotalpidae) o grillos topos son una familia de ortópteros. Esta familia incluye 11 géneros y más de 100 especies descritas. El nombre científico deriva del latín 'gryllus' que significa grillo.

Los grillos topo tienen tres etapas de vida: huevos, ninfas y adultos. La mayor parte de su vida en estas etapas transcurre bajo tierra, pero los adultos tienen alas y se dispersan en la época de reproducción. Su dieta varía: algunas especies son herbívoras y se alimentan principalmente de raíces; otras son omnívoras e incluyen gusanos y larvas en su dieta; y unas pocas son principalmente depredadoras. Los grillos topo macho tienen un canto excepcionalmente fuerte; cantan desde una madriguera que se abre al aire en forma de cuerno exponencial. El canto es un tono casi puro, modulado en chirridos. Sirve para atraer a las hembras, ya sea para aparearse o para indicarles hábitats favorables para poner sus huevos.
Documento de identidad electrónico
El documento de identidad electrónico (DI electrónico) también conocido como tarjeta de identidad electrónica o DNI electrónico, es un documento emitido por una autoridad oficial, que permite la identificación de cada persona, en forma presencial o a distancia. En su aspecto físico tiene el tamaño de una tarjeta de crédito, la que dispone de un chip para permitir a las personas naturales (personas físicas) firmar digitalmente cualquier tipo de documento electrónico, con la misma validez legal que si lo hiciera con una firma manuscrita rubricada sobre papel, en algún tipo de contrato o de declaración.

ISO/IEC 7816
ISO/IEC 7816 es un estándar internacional relacionado con las tarjetas de identificación electrónicas, en especial las tarjetas inteligentes, gestionado conjuntamente por la Organización Internacional de Normalización (ISO) y Comisión Electrotécnica Internacional (IEC). Se trata de una extensión de la ISO 7810.

Está editada por el Comité Técnico Conjunto (JTC) 1 / Subcomité (SC) 17 de  tarjetas e identificación personal.
Boeng Kantuot
Boeng Kantuot es una comuna (khum) del distrito de Krakor, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5700 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Provincia de Pursat
La Provincia de Pursat es una provincia del Reino de Camboya localizada en el occidente del país. Sus límites son el N Lago Sap, la Provincia de Siem Riep y la Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kompung Chinang, S Provincia de Kompung Speu y Provincia de Koh Kong, O Tailandia. Su capital es la Ciudad de Pursat.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mountain West Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Mountain West Conference (en inglés, Mountain West Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Mountain West Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1999–00, la primera de existencia de la conferencia. Ningún jugador ha recibido el galardón más de una vez y ha habido dos temporadas con doble ganador. Andrew Bogut de Utah ganó la mayoría de los premios al mejor jugador nacional, como los premios Naismith y Wooden, en 2005.

Brigham Young, San Diego State y New Mexico son las universidades con más ganadores con cinco, seguida de Utah con cuatro. De los miembros originales de la MWC, UNLV son los únicos sin ganadores. A pesar de que Texas Christian University (TCU) tampoco cuenta con ningún vencedor del premio, la universidad no se unió a la conferencia hasta 2005.

New Mexico Lobos
New Mexico Lobos (Lobos de Nuevo México) es el equipo deportivo de la Universidad de Nuevo México, situada en Albuquerque, Nuevo México. Los equipos de los Lobos participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference.
Luke Johnson (tenista)
Luke Johnson (nació el 18 de marzo de 1994) es un jugador de tenis británico.

Johnson su ranking ATP más alto de single fue el número 606, logrado el 29 de noviembre de 2021. Su ranking ATP más alto de dobles fue el número 60, logrado el 11 de noviembre de 2024.

Johnson hizo su debut en el cuadro principal de Grand Slam en dobles como wildcard en el Campeonato de Wimbledon 2019. Junto con su compatriota Evan Hoyt, la pareja fue derrotada en la primera ronda por Nicholas Monroe y Mischa Zverev en sets seguidos 4-6, 4-6, 5-7.

Alcanzó el top 100 en el ranking de dobles en el puesto 83 del mundo el 29 de enero de 2024 cuando ganó un título de Challenger de Ottignies-Louvain-la-Neuve 2024 con Skander Mansouri.

Skander Mansouri
Skander Mansouri (nació el 23 de julio de 1995) es un jugador de tenis tunecino.

Mansouri su ranking ATP más alto de single fue el número 238, logrado el 12 de diciembre de 2022. Su ranking ATP más alto de dobles fue el número 56, logrado el 11 de noviembre de 2024.
Fundación Desiderius Erasmus
La Fundación Desiderius Erasmus (DES) es una fundación política alemana con sede en Berlín fundada en 2017. Fue nombrado en honor de Erasmo de Róterdam. En 2018 fue reconocida por el partido ultraderechista Alternativa para Alemania (AfD) como una fundación relacionada con el partido.

Fundaciones políticas alemanas
Tras la Segunda Guerra Mundial, el Parlamento Alemán aprobó una ley de cooperación internacional según la cual, todo partido político con representación parlamentaria tendría una fundación que promovería la democracia a nivel mundial, y que sería financiada por el Estado alemán, de acuerdo al tamaño de la bancada del partido y dando nacimiento a las llamadas fundaciones políticas alemanas. Así, cada partido alemán tiene su propia fundación que generalmente trabaja con partidos afines en cada país. Generalmente la fundación tiene un contenido ideológico profundo de manera que promueve la ideología del partido al que pertenece.

Estas son:

Como es natural, el alcance internacional más grande lo gozan la FES y la KAS, que trabajan en cientos de países, mientras que las otras fundaciones se quedan algo cortas de extensión.
Abdallahi ibn Muhammad
Abdallahi ibn Muhammad, ʽAbd Allāh ibn Muḥammad al-Taʽīʾishī o ʽAbdullahi (1846, Sudán-24 de noviembre de 1899, Kordofán) fue un líder político y religioso que tomó el lugar de Muḥammad Aḥmad al-Mahdī en el mandato del movimiento Mahdista en 1885.

Lanzó ataques en contra de los etíopes e invadió sin éxito Egipto, afianzando su posición para 1891. En 1896 las fuerzas anglo-egipcias emprendieron la reconquista de Sudán. ʽAbd Allāh resistió hasta 1898, cuando fue forzado a huir de Omdurmán tras perder la batalla de Omdurmán. Murió en la batalla de Umm Diwaykarat el 24 de noviembre de 1899.

Muhammad Ahmad
Muhammad Ahmad ibn as-Sayyid Abd Allah, conocido también como El Mahdi o Muhammad Ahmed al-Mahdi (en árabe: محمد بن السيد عبد الله بن فحل Muhammad bin as-Sayyīd ‘Abdallāh ibn Fahl, DMG Muḥammad Aḥmad b. as-Sayyīd ‘Abd Allāh b. Faḥl) (Darar, cerca de Dongola, 12 de agosto de 1844 – Omdurmán, 22 de junio de 1885), fue un líder religioso musulmán del Sudán egipcio.