hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sopwith Snark
El Sopwith Snark fue un prototipo de avión de caza británico diseñado y construido hacia el final de la Primera Guerra Mundial para reemplazar al Sopwith Snipe de la RAF. Triplano monomotor, el Snark no voló hasta después del final de la guerra, y sólo se construyeron tres ejemplares.

Ametralladora Vickers
La Vickers es una ametralladora de calibre 7,70 mm enfriada por agua y producida por la compañía Vickers, fabricada originalmente para el Ejército Británico a comienzos del siglo XX. Estuvo en servicio desde antes de la Primera Guerra Mundial hasta la década de 1960. Se usaron algunas versiones enfriadas por aire en aviones de caza de los Aliados de la Primera Guerra Mundial.
Borato de bario
El borato de bario es un compuesto inorgánico, un borato de bario con fórmula química BaB2O4 o Ba(BO2)2. Está disponible en forma hidratada o deshidratada, como polvo blanco o cristales incoloros. Los cristales existen en la fase α de alta temperatura y en la fase β de baja temperatura, abreviadas como BBO; ambas fases son birrefringentes, y el BBO es un material óptico no lineal común.

El borato de bario fue descubierto y desarrollado por Chen Chuangtian y otros del Instituto Fujian de Investigación sobre la Estructura de la Materia, de la Academia China de Ciencias.

Borato
Los boratos en la química son compuestos químicos que contienen oxoaniones boro, con boro en estado de oxidación de +3. El ion borato más simple es BO3−3, con estructura plana trigonal, aunque otros muchos son conocidos. BO3−3 forma sales con elementos metálicos. El boro se encuentra en la naturaleza es comúnmente como un mineral de borato. El boro también se encuentra combinado con silicatos para formar complejos de borosilicatos minerales como la turmalina.
Muchos boratos son fácilmente hidratados y contienen grupos estructurales de hidróxido y fácilmente se deben considerar como hidroxoboratos.
Jackie Espinosa
Juan Espinosa Johnson (Plattsburgh, Nueva York, 10 de julio de 1965), conocido al principio de su carrera como Jackie Johnson y posteriormente como Jackie Espinosa es un exjugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y  española cuya mayor parte de carrera deportiva transcurrió en distintos clubes españoles de élite. Destacando especialmente sus 2 años en Badalona (96-98) con varias actuaciones memorables y un título de Copa del Rey, y su año en Cantabria (98-99) donde promedió 16 puntos y 7,5 rebotes para irse a los 18 de valoración por partido.

Cantabria Baloncesto
El Cantabria Baloncesto, S. A. D., también conocido en su última etapa como Cantabria Lobos, fue un equipo español de baloncesto fundado en 1975 en Torrelavega (Cantabria), y que cesó su actividad en el verano de 2009. Previamente, en 2004, el club se había trasladado a Santander.
Thorold de Bucknall
Thorold de Bucknall, también Thorold de Lincoln, Thorold de Bukenhale y Thorold de Mercia (m. 1076) fue un noble caballero anglosajón convertido en noble de la órbita normanda tras la conquista de Inglaterra de Guillermo II de Normandía. Señor de Bukenhale (Bucknall) y Spalding; sheriff y vizconde de Lincolnshire. Los anales contemporáneos, como la crónica de Peterborough, le citan como hermano de Wulfgifu y de la legendaria Godiva, condesa de Leicester (Thoroldus vicecomes et frater germanus Godivæ comitissæ Leycestriæ). Según aparece en el Libro Domesday, Thorold era benefactor de la abadía de Crowland (Croyland) a quien donó el señorío de Spalding. En 1051 fundó el priorato de Spalding con cinco monjes benedictinos y un prior. En el monasterio fue enterrado Ivo Taillebois, sobrino del Conquistador y primer marido de Lucy, hija de Thorold.

Spalding (Lincolnshire)
Spalding es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 34 613 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.
Melgar (Dinagat)
Melgar de Dinágat es uno de los 27 barrios que constituyen el municipio filipino de Basilisa, situado en la isla de Dinagat ayacente a la de Mindanao en su costa nordeste, provincia de Islas Dinagat situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Único Distrito Electoral.

Islas Dinágat
Las Islas Dinágat (tagalo: Kapuluang Dinagat; inglés: Dinagat Islands) constituyen una provincia isleña ubicada al noroeste de Mindanao, en la región de Caraga en Filipinas. La isla principal tiene un área de 802.12 km², siendo su ciudad más importante Basilisa, con 27.000 habitantes. Su cabecera es San José.
Campbeltown
Campbeltown es una localidad situada en el concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 4670 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y de la ciudad de Lochgilphead —la capital del concejo— y al norte de Glasgow.

Lochgilphead
Lochgilphead es la localidad-capital del concejo de Argyll y Bute, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2300 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de Escocia, cerca de la costa del océano Atlántico y al norte de Glasgow.
Cerro Las Tetas
Cerro Las Tetas (también Las Tetas de Cayey y Las Piedras del Collado) son dos picos de montaña situados en la jurisdicción municipal de Salinas, en el Estado libre asociado de Puerto Rico, al norte de la ciudad de Salinas propiamente. A partir del 2 de septiembre de 2000, las cumbres se han convertido en parte de una Reserva Natural de Puerto Rico y están protegidas por la ley.  Su altura es de 2.759 pies (840,94 metros) sobre el nivel del mar.

Salinas (Puerto Rico)
Salinas es un municipio del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, fundado el 22 de julio de 1841. Está localizado en la costa sur de la isla, al sur de Coamo, Aibonito y Cayey, al norte del mar Caribe, al este de Santa Isabel, y al oeste de Guayama. Debe su nombre a la cantidad de sal que se encontraba en sus costas antes de su fundación. En el Censo de 2010 tenía una población de 31 078 habitantes y una densidad poblacional de 105,15 personas por km².

Ha sido durante mucho tiempo lugar de pesca para los puertorriqueños, conocido por sus playas, su variedad de pescados y por ser el lugar de nacimiento del famoso "mojo isleño".

Aunque Salinas no tiene aeropuerto comercial, posee una base aérea militar estadounidenses. Además, tiene un campamento militar para jóvenes, Camp Santiago, que es visitado cada año por varios grupos de Boy y Girl Scouts de Estados Unidos y por otros grupos juveniles.
Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2020
El Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20 de 2020 fue la 9.ª edición de este torneo que se lleva a cabo en Argentina. Comenzó el 4 de marzo y finalizaría en 2021, participaban las selecciones nacionales femeninas sub-20 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol.

Sin embargo, el 4 de agosto de 2021, la Conmebol decidió suspender todos los torneos juveniles en Sudamérica, los que estaban en curso y los que estaban por comenzar: el sub-17 femenino, el sub-15, sub-17 y sub-20 masculino.

Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20), llamado oficialmente Conmebol Sudamericano Sub-20 Femenino es una competición internacional de fútbol para mujeres con 20 años o menos. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). A partir de 2024, el torneo clasifica a los 4 primeros del hexagonal final a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.
Sid Meier's Railroads!
Sid Meier's Railroads! es un juego del género de la estrategia/Tycoon que fue desarrollado por Sid Meier en octubre del año 2006, siendo la secuela de Railroad Tycoon 3. Aunque Sid Meier creó el primer Railroad Tycoon, el resto de las versiones fueron desarrolladas por PopTop Software. La visita que hizo Sid Meier a Miniatur Wunderland en Hamburgo, Alemania, le sirvió de inspiración, decidiendo reinventar su creación original.

Railroad Tycoon 3
Railroad Tycoon 3 es un videojuego en la serie Railroad Tycoon, publicado en el 2003.

Al igual que Railroad Tycoon II, el juego contiene una campaña con varios escenarios, que se presentan por continentes: América del Norte, Europa y el mundo. La interfaz de la campaña es un interior de un museo del ferrocarril, con la voz de la guía del museo ancianos excéntrico de RT2. Además de estos, el juego contiene varios independientes escenarios, como la Italia de la posguerra, Francia, Europa Occidental en 1990, Australia, Alemania y más.

El pack de expansión gratuito Coast to Coast contiene algunas locomotoras nuevas, mapas y escenarios. Entre los escenarios son la Rusia imperial y la República Popular de China. Hay escenarios inusuales, así, entre ellos uno en el que Estados Unidos nunca se sometieron a la Revolución, en vez divididas en siete países diferentes.
Francisco Antonio Fernández de Velasco y Tovar
Francisco Antonio Fernández de Velasco y Tovar (Madrid,  5 de septiembre de 1649-Sevilla, 23 de marzo de 1716), caballero de la Orden de Santiago, fue un aristócrata, militar español, virrey de Cataluña en los reinados de Carlos II y Felipe V.

Virrey de Cataluña
El lugarteniente general de Cataluña o virrey de Cataluña fue el representante del rey de Aragón y, posteriormente, del rey de España en el Principado de Cataluña. El título de virrey de Cataluña no aparece sino hasta el año 1520, mientras que el origen del lugarteniente general de Cataluña se remonta al siglo XIV, aunque no sería institucionalizado plenamente hasta el reinado de Fernando II de Aragón. El Virreinato de Cataluña como institución jurídico-pública del Principado sería abolido tras la promulgación de los Decretos de Nueva Planta.
Liga Véneta Republicana
Liga Véneta Republicana (Łiga Vèneta Republica en véneto) (LVR) es un partido político italiano de ideología venetista. El partido mantiene una posición ligeramente independentista y las campañas del gobierno autónomo de Veneto .

LVR surgió en 1998 como una esicisión de la Liga Véneta, la "sección nacional" de la Liga Norte en el Véneto. Originalmente se llamó Liga Veneta Repubblica; en el 2000 cambió su nombre a Veneti d'Europa después de unirse con Véneto Futuro, y en el 2001 pasó a denominarse Liga Fronte Veneto tras unirse con Frente Marco Polo. Finalmente, recuperó su nombre original en 2007. Su líder, y uno de susfundadores, es Fabrizio Comencini. En su apogeo, el grupo tuvo ocho consejeros regionales, tres diputados y cuatro senadores.

Independentismo
El independentismo, separatismo o secesionismo es una ideología y un movimiento político que propugna la separación de un territorio respecto del estado al que pertenece para alcanzar su independencia o integrarse en otro país.

El independentismo suele plantear sus tesis sobre el principio de que el territorio que se quiere independizar es una nación, aludiendo básicamente a su historia, cultura, lengua propia, y sobre la afirmación de que dicha nación no alcanzará su máxima plenitud cultural, social o económica mientras continúe formando parte del estado del que se quiere independizar.[cita requerida]
Los partidos políticos independentistas son ilegales en casi todos los países del mundo, sin embargo en España están permitidos, aunque su constitución no permite la separación de ningún territorio.
Crocuta crocuta
La hiena manchada o hiena moteada (Crocuta crocuta) es una especie de mamífero carnívoro de la familia Hyaenidae. Habita en África al sur del Sáhara en praderas y terrenos abiertos llanos, ausente de la cuenca del río Congo, Madagascar, casi toda Sudáfrica y desiertos como el Namib. Puede encontrarse incluso cerca de asentamientos humanos. Es la única especie de su género y no se reconocen subespecies vivientes, aunque durante el Pleistoceno vivió una subespecie, la hiena de las cavernas (C. c. spelaea).

Estro
Se llama estro o  época de celo al periodo durante el cual las hembras de la clase mamíferos están receptivas sexualmente. También se usa para nombrar a un momento de inspiración.

En las hembras de los animales mamíferos la época de celo es el período en el que son receptivas sexualmente, es decir, el momento en que aceptan al macho. Durante esta etapa ocurre la ovulación.

Este suceso es diferente en cada una de las especies, pues varía la duración
Ashaiman
Ashaiman es una ciudad de la región Gran Acra de Ghana. En septiembre de 2010 tenía una población estimada de 190 972 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, al sur del lago Volta y junto a la costa del golfo de Guinea.

Región Gran Acra
Gran Acra es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Es la región más pequeña de Ghana por superficie, y contiene a la capital del país, Acra, que es también capital de la región. Limita al norte con Región Oriental; al este con Volta; al sur con el océano Atlántico; y al oeste con Región Central.
Remember Two Things
Remember Two Things es un disco de Dave Matthews Band, lanzado en el año 1993 de manera independiente por el sello Bama Rags, el cual pertenece a los integrantes del grupo musical.  Este fue el único álbum en el cual la banda se denominó “The Dave Matthews Band”.

El 24 de junio de 1997 el disco fue relanzado al mercado por el sello RCA y en el año 2000 fue certificado por la RIAA con un disco de platino.  El arte de tapa del álbum es un estereograma que cuando es correctamente enfocado, muestra a una persona haciendo el signo de  la paz con los dedos de su mano.

El disco contiene 9 canciones, 7 en vivo y dos grabadas en estudio, y una pista oculta.

Dave Matthews
David John Matthews, (Johannesburgo, Sudáfrica, 9 de enero de 1967) es un cantante y guitarrista nacionalizado estadounidense, ganador del Grammy por su labor como cantante y guitarrista de la banda Dave Matthews Band.

También realizó trabajos solistas, muchos de los cuales contaron con la colaboración de Tim Reynolds. Actor ocasional, hizo aparición en dos películas y en un capítulo de la serie "House" (Tercera temporada, episodio 15: "Medio lelo"). Actualmente se encuentra participando en la filmación de tres películas más.
Antonio Martín Velasco
Antonio Martín Velasco (Torrelaguna, Madrid, 24 de mayo de 1970 - ibidem, 11 de febrero de 1994) fue un ciclista profesional español desde 1992 a 1994, año de su fallecimiento.

Fue una de las más firmes promesas del ciclismo español, considerado por la prensa como futuro sucesor de Miguel Induráin.

Su hermano menor David Martín Velasco es ciclista profesional.

Banesto (equipo ciclista)
Banesto fue un equipo profesional ciclista español fundado en 1980 inicialmente denominado Reynolds con el patrocinio de la empresa de aluminio y dirigido por José Miguel Echavarri y Eusebio Unzué. En 1989 cambió su nombre y pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003.

En la temporada 2004, el equipo de Echavarri y Unzué encontró en el Gobierno de las Islas Baleares un nuevo patrocinador, lo que dio continuidad al equipo bajo la denominación de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander en el extranjero.

En la temporada 2005, Banesto-Santander se retiró definitivamente del patrocinio de la escuadra ciclista. Aquel equipo, una de las estructuras más veteranas del pelotón internacional, tuvo como herederos al Caisse d'Epargne (2006-2010) y, desde 2011, al actual Movistar Team.
Swanland
Swanland es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3825 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
Piadina
La piadina (o piada) es un pan plano elaborado con harina de trigo o maíz de origen italiano, típico de las provincias de la  Romaña en la Región Emilia-Romaña.

La piadina romañola es un producto gastronómico compuesto por una masa hojaldrada elaborada con harina de trigo, grasa de cerdo (o aceite de oliva), sal y agua, tradicionalmente cocido en un plato de terracota, llamado  teglia, y hoy en día más comúnmente cocinada sobre placas de metal o sobre piedras refractarias llamadas testo.  Es, como diría Giovanni Pascoli, «el pan, más bien, la comida nacional de los romañoles»: en realidad, lo era en primera medida para los más pobres.

La piadina romañola forma parte de la lista de Productos agroalimenticios tradicionales italianos de la región Emilia-Romaña. Se suele marcar con las iniciales IGP su denominación: Piadina Tierra de Romaña y Piada Romañola de Rimini, la diferencia entre ellas son el espesor y las dimensiones.

Spinacia oleracea
La espinaca (Spinacia oleracea) es una planta anual, dioica, de la familia de las amarantáceas, cultivada como verdura por sus hojas comestibles, grandes y de color verde muy oscuro. Su cultivo se puede realizar en cualquier época del año y se puede consumir fresca, cocida o frita. En la actualidad es una de las verduras que más habitualmente se encuentra helada o congelada.
Embalse de Monteagudo
El embalse de Monteagudo es un embalse situado en el municipio de Monteagudo de las Vicarías, provincia de Soria. Es conocido popularmente como "el pantano". Recoge sus aguas del río Nágima. Su superficie es de 100 hectáreas.

Monteagudo de las Vicarías
Monteagudo de las Vicarías es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Las Vicarías, tiene una población de 177 habitantes (INE 2024) y comprende también el núcleo de Valtueña. La localidad de Monteagudo tiene el título de villa.
Passendale
Passendale (pronunciación en neerlandés: /ˈpɑsə(n)daːlə/; también Passchendaele, Passchendoale) es un municipio belga que desde 1977 forma parte de Zonnebeke, en la Provincia de Flandes Occidental.

Tenía una población esencialmente rural que vivía de una agricultura basada en el regadío de los canales. En el siglo XIX se producía además bastante encaje. La enseñanza la llevaba una orden de monjas de San Vicente de Paúl. En la Primera Guerra Mundial el pueblo fue totalmente devastado en la Batalla de Passchendaele, del 31 de julio al 10 de noviembre de 1917. Tras la guerra, el pueblo se reconstruyó según los planos del arquitecto brujense R. Cauwe.

Zonnebeke
Zonnebeke es una comuna (commune) o término municipal de Bélgica, situada en la provincia de Flandes Occidental. A comienzos de 2018 contaba con una población total de 12.445 personas. La extensión del término es de 67,57 km², con una densidad de población de 184 habitantes por km².
Shanghái Port
El Shanghai Port Football Club (en chino, 上海海港; pinyin, Shànghǎi hǎigǎng), anteriormente llamado Shanghai SIPG, es un club de fútbol chino, ubicado en la ciudad de Shanghái. Fue fundado en diciembre de 2005 y juega en la Superliga China. Juega sus partidos de local en la Arena SAIC Motor Pudong, que tiene una capacidad para 37 000 asientos. Sus propietarios son el grupo chino Shanghai International Port Group (SIPG).

El club fue fundado el 25 de diciembre de 2005 como Shanghai Dongya F. C. (Dongya significa literalmente «Este de Asia» en chino) por el exentrenador de fútbol internacional chino Xu Genbao. El club utilizó graduados de Genbao Fútbol Base, una academia de fútbol también fundada por Xu para formar su primer equipo, ya que hizo su debut en el tercer nivel del sistema de ligas de fútbol de China en la temporada 2006. El club logró escalar en las divisiones nacionales hasta proclamarse subcampeón de la Superliga China 2015.

Copa de China de fútbol
La Copa FA de China (en chino: 中國足協杯) es la copa nacional y torneo de eliminación directa más importante de la República Popular China, el cual es organizado por la Asociación de Fútbol de China.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de Asia y a la Supercopa de China.
Impactos del cambio climático en la producción de vino
El cambio climático en los últimos tiempos se ha convertido en un tema importante y un tema de conversación a nivel mundial debido a sus efectos sobre el medio ambiente y las repercusiones que esto podría tener o posiblemente tener. Los efectos del cambio climático en la vinicultura (producción de vino) se describen en este artículo.

Viticultura
La viticultura, vinicultura o vitivinicultura (del latín vitis, «vid») es la ciencia del cultivo de la vid, para usar sus uvas en la producción de vino o de otros productos. Es una rama de la ciencia de la fruticultura. La persona dedicada al cultivo de la uva se llama viticultor.
Technomyrmex metandrei
Technomyrmex metandrei es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Bolton en 2007.

Se distribuye por República Centroafricana, República Democrática del Congo y Costa de Marfil. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 360 metros. Vive en microhábitats como la hojarasca y madera podrida.

Technomyrmex
Technomyrmex es un género de hormigas de la familia Formicidae, subfamilia Dolichoderinae.

Se distribuyen por las zonas con climas tropicales-templados; la mayoría de las especies en la zona oriental (Malasia) y en África tropical. Una especie, Technomyrmex albipes está muy difundida por los trópicos debido a actividades humanas.
Řásná
Řásná es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 231 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Calymmanthium substerile
Calymmanthium substerile es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Cactaceae y único miembro del género monotípico Calymmanthium. Son cactus primitivos de porte arbóreo naturales de las zonas montañosas y pre-montañosas del norte de Perú.

Friedrich Ritter
Friedrich Ritter (9 de mayo de 1898 - 9 de abril de 1989) fue un botánico y geólogo alemán.

Fue un especialista en Cactaceae, que investigó, recolectó y nombró muchas especies de cactus.

Estudió en la Universidad de Marburgo Biología, Geología y Paleontología. Egresa en 1920, y expediciona a México, recolectando y estudiando la flora de cactáceas.

En 1930 recorre Perú, Bolivia, Argentina, Chile. De 1972 a 1979 explora Paraguay. Y a fines de ese año retorna a Alemania.