hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hostinné
Hostinné (en alemán Arnau) es una ciudad de la República Checa en la región de Hradec Králové, distrito de Trutnov y comuna de Vrchlabí. Se encuentra en las estribaciones de las montañas de los Gigantes en los Sudetes occidentales y en la confluencia del río Elba y la red fluvial.

Trutnov
Trutnov (pronunciación checa, trutnof; en alemán, Trautenau) es una ciudad situada en la región de Hradec Králové, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 29 584 habitantes.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino de 1983
El IX Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino se celebró en Brasil entre el 24 de julio y el 6 de agosto de 1983, bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) y la Federación Brasileña de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales de cinco confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 1979.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de los Estados Unidos con un marcador de 84-82. En el partido por el tercer puesto el conjunto de China venció al de Corea del Sur.

Copa Mundial de Baloncesto Femenino
La Copa Mundial de Baloncesto Femenino (hasta 2014 denominada Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino) es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales femeninas de baloncesto que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra desde 1953 y desde 1986 cada cuatro años. Es el evento más importante del baloncesto femenino, aunque el torneo olímpico posee el mismo prestigio.
Anikatsi
Anikatsi es una localidad situada en el municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 73 habitantes.

Está ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Unearth
Unearth es una banda estadounidense de metalcore de Boston, Massachusetts, formada en 1998. Se caracterizan por usar guitarras de siete cuerdas y bajos de cinco. El grupo ha lanzado ocho álbumes de estudio. Su álbum de estudio más reciente, The Wretched; the Ruinous, fue lanzado el 5 de mayo de 2023.

Lamb of God
Lamb of God es una banda estadounidense de groove metal y thrash metal formada en Richmond, Virginia. Se formó en 1994 bajo el nombre de Burn the Priest y en 1999 lanzaron su álbum debut homónimo con Legion Records, poco después cambiaron su nombre a Lamb of God. La banda está formada por el vocalista Randy Blythe, los guitarristas Mark Morton y Willie Adler, el bajista John Campbell, y el batería Art Cruz.
Desde su formación la banda ha editado nueve álbumes de estudio, un álbum en directo y tres DVD. Lamb of God ha figurado dos veces en el festival Ozzfest, y formó parte de la gira The Unholy Alliance Tour emprendida por la banda Slayer en 2006. También han aparecido en los festivales Download, Gigantour y Soundwave.
La Puentecilla (Villena)
La Puentecilla (a veces también denominada La Fuentecilla) es una partida rural de Villena (Alicante, España), situada en el centro de su término municipal. Se encuentra al sudoeste del casco urbano, en el extremo de la antigua partida de San Juan, en el límite sur de la laguna de Villena y cerca del camino viejo de La Virgen. Está compuesta por varias casas dispersas. Su población censada en 2016 era de 77 habitantes (INE).

Por la Puentecilla cruza el trazado del AVE Madrid-Alicante, que tiene su estación a unos kilómetros, en la partida de la Colonia de Santa Eulalia.

En la partida de la Puentecilla se encuentra, asimismo, la ermita de San Bartolomé, parada tradicional de la Virgen de las Virtudes en su romería de su santuario a la iglesia arciprestal de Santiago de la ciudad en el contexto de las fiestas de Moros y Cristianos de Villena.

Las Virtudes (Villena)
Las Virtudes, popularmente conocida como La Virgen, es una pedanía perteneciente a Villena, en la provincia de Alicante (España). Dista unos 5 km de Villena (7 km por el camino tradicional que rodea la antigua laguna). El núcleo apareció alrededor del Santuario de Nuestra Señora de las Virtudes, que se comenzó a construir a finales del siglo XV, cuando parte de la población de Villena huyó al paraje debido a una epidemia de peste. En la actualidad es uno de los lugares de recreo más famosos del municipio, especialmente activo durante las fiestas de Moros y Cristianos.
Mi hermana Elena (película de 1955)
Mi hermana Elena es una nueva versión de la película homónima de Alexander Hall (1942), en la Quine había participado como actor.

También en los 60, se volvería sobre las dos películas y se creó una serie.

El guion, firmado por Blake Edwards y Robert Quine, se basa en una historia original de Ruth McKenney, desarrollada por Joseph Fields y Jerome Chodorov en el guion de 1942.

Jean-Luc Godard la eligió entre sus diez películas favoritas en la lista que publicó Cahiers du cinema en 1956.

Mi hermana Elena (película de 1942)
Mi hermana Elena es una película estadounidense de 1942. Basada en una historia original de Ruth McKenney.

Richard Quine en 1955, realizó una nueva versión de esta película. Posteriormente en los años sesenta, se volvería sobre las dos películas y se creó una serie.
Acajutiba
Acajutiba es un municipio que está al este de la Bahía. Su población es de 14.762 y su área es de 229 km² (55,08 h/km²).

Limita al norte con los municipios de Crisópolis y Río Real, al sur con el municipio de Esplanada, al este con el municipio de Río Real y a oeste con los municipios de Aporá y Esplanada. Es la tierra natal de Waldir Pires y Raimundo Brito.

Aporá
Aporá es un municipio brasileño situado en el estado de Bahía. Según el censo de 2022, tiene una población de 15 922 habitantes.

Tiene una superficie total de 479.26 km² y una densidad de 33.22 hab./km².

Fue separado del municipio de Inhambupe el 14 de agosto de 1958, como consecuencia de la resolución nº 89/1958.
Siderurgia en el Perú
La siderurgia en el Perú es una rama de la industria manufacturera del Perú. En términos de volúmenes de producción, está desarrollada de manera moderada. Está representada por fábricas en las ciudades de Chimbote y Pisco. La producción de acero en el país en 2024 alcanzó 1,6 millones de toneladas (47.° lugar en el mundo y 3.° lugar en América del Sur).

Hematita
La hematita, hematites, oligisto o acerina es la forma mineral del óxido férrico, cuya fórmula es Fe2O3.

Su nombre se remonta a los años 300-325 a. C. cuando Teofrasto la denominó «αιματίτις λίθος» (aimatitis lithos), en griego ‘piedra de sangre’. Traducido en el año 79 por Plinio el Viejo como haematites (‘parecida a la sangre’), en alusión al vívido color rojo de su polvo; es posiblemente el primer mineral cuyo nombre lleva el habitual sufijo -ita.

La forma moderna de su nombre evolucionó simplificando su ortografía, excluyendo la primera «a» (hematites).
Toma de Amelia
La toma de la isla Amelia fue un episodio de las Guerras de Independencia Hispanoamericana, en el cual un grupo de corsarios con el apoyo de milicianos norteamericanos de Charleston, y Savannah (estado de Georgia) tomaron la isla de Amelia en la costa de Florida en junio de 1817 y proclamaron la República de Florida.

Pedro Gual
Pedro José Ramón Gual Escandón (Santiago de León de Caracas, 17 de enero de 1783-Santiago de Guayaquil, 6 de mayo de 1862) fue un abogado, periodista, político, estadista y diplomático venezolano.

Fue el primer diplomático de la América española, al participar en la creación de la política exterior de Venezuela y de la Gran Colombia. Se encargó además de la presidencia de Venezuela en tres oportunidades (en 1858 como presidente del Gobierno provisional, en 1859 en calidad de designado interino de la República y en 1861 como vicepresidente de la República, encargado del poder ejecutivo).
Los Flippers
Los Flippers, también conocidos como "The Flippers", es una banda pionera del rock de Bogotá, en la década de los sesenta. Es considerado, junto con Génesis de Colombia, uno de los proyectos de mayor duración de las dos primeras generaciones del rock en su país. Fundado por Carlos Martínez y Arturo Astudillo, actuó, en una primera etapa y con rotaciones entre sus integrantes, entre 1964 y 1975, y, en una segunda etapa, entre 1980 y 1982.

En 2023 nace una nueva etapa musical con sonido fresco y digital para Los Flippers, ahora con nuevos miembros bajo el auspicio de Carlos Martínez, bajista y cofundador de la banda. Los Flippers regresan con nuevos músicos para continuar con el legado de generaciones anteriores.

Génesis (banda de Colombia)
Génesis o Gene-Sis, también conocida como Génesis de Colombia, fue el proyecto más persistente de la primera generación del rock colombiano (1970 - 1992). Fundada por Humberto Monroy, exmiembro de Los Speakers, y junto con un grupo de amigos músicos y artistas, Génesis fusionó elementos del folk rock con aires folclóricos colombianos, especialmente de la zona andina y de la costa Caribe. Su espíritu de exploración artística se desarrolló en comunas hippies alrededor de Bogotá, viajes por América Latina, y encuentros con músicos regionales. El proyecto es representativo de un momento en el que la música dirigida a los jóvenes adquirió un espacio estable en la escena cultural colombiana, pues fue circulado a través de la radio, la prensa, y en conciertos en vivo, que permitieron su reconocimiento público, principalmente durante la década de 1970. Luego de diversas reconfiguraciones, y con el fallecimiento de Monroy en 1992, el grupo se disolvió.
Elecciones municipales de 2011 en Barcelona
De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG), el 22 de mayo de 2011, se celebraron en España elecciones municipales. En la ciudad de Barcelona resultó ganadora, por primera vez en la historia, la candidatura de Convergència i Unió, rompiendo la hegemonía del Partido de los Socialistas de Cataluña durante 32 años de democracia.

Reagrupament
Reagrupament Independentista (RI.cat, Reagrupamiento Independentista) es un partido político español inscrito en el Registro del Ministerio del Interior el 28 de julio de 2010, cuyas finalidades son «la defensa, el fomento, la difusión y el estudio del independentismo y el republicanismo en el ámbito de Cataluña», «el fortalecimiento de la base social del independentismo en los Países Catalanes» y «el debate en torno a la regeneración de la vida política».

Concurrió a las elecciones al Parlamento de Cataluña del día 28 de noviembre de 2010, sin obtener representación parlamentaria. Posteriormente, no ha vuelto a concurrir a unos comicios en solitario.
Mary Cynthia Dickerson
Mary Cynthia Dickerson (1866–1923) fue una herpetóloga estadounidense y la primera curadora de herpetología en el Museo Americano de Historia Natural, así como la primera curadora del ahora desaparecido departamento de Bosques y Silvicultura. Durante diez años fue la editora de The American Museum Journal, que pasó a llamarse Natural History durante su mandato como editora. Publicó dos libros: Moths and Butterflies (1901) y The Frog Book (1906), así como numerosos artículos científicos y de divulgación. Ella describió más de 20 especies de reptiles y es conmemorada en los nombres científicos de cuatro lagartos.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Patricia Greene
Patricia Greene Barros (Narvarte, Ciudad de México, 23 de septiembre de 1952) es una artista textil mexicana, que ha experimentado a lo largo de su carrera con diferentes técnicas y expresiones artísticas, como la escultura, cestería, mosaico, bordado y poesía. Su trabajo ha sido expuesto en diferentes recintos nacionales e internacionales, entre ellos, el Museo Rufino Tamayo y el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México, el Museo de Arte Contemporáneo en Santiago de Chile, y el Mexican Museum Fort Mason en San Francisco, California.

Magdalena Abakanowicz
Marta Magdalena Abakanowicz-Kosmowska (Falenty, 20 de junio de 1930-Varsovia, 20 de abril de 2017) fue una escultora y destacada artista de la escuela polaca del tapiz.

En sus composiciones, en las que aunó elementos procedentes de las corrientes estéticas en boga, recurrió a menudo a elementos escultóricos. Su originalidad radica en el traslado de sus conocimientos sobre tapicería a la escultura a partir de unos experimentos realizados en la década de los sesenta. Sus obras, verdaderos ambientes en los que las repeticiones de formas alusivas a la cabeza, tórax o multitudes, son representadas en tonalidades oscuras, confieren una dimensión dramática acentuada por los temas que priman en su obra: lo individual y lo colectivo, el anonimato y el estereotipo, la corrosión y la enfermedad, cuya presencia singular plasmada de manera concreta y sensible imprime en ella cierta elocuencia.
Mosfileri
Mosfili o Mosfileri (también escrito Mosphileri) es una pequeña localidad de la región de Tylliria, ubicada próxima al mar, sobre la ruta Kato Pyrgos - Pachyammos y al este del enclave de Kokkina.

Si bien se encuentra en el Distrito de Nicosia, por la proximidad al territorio ocupado por los turcos desde el año 1974, su acceso normal es desde Pafos o Polis.

En el año 1960, fecha de la independencia de la isla, la localidad tenía 117 habitantes, todos grecochipriotas. En agosto de 1964 pasó a encontrarse en el frente de combate durante el Enfrentamiento de Kokkina que tuvo lugar en su sector oeste.

De acuerdo al censo del año 2011, 20 personas habitan el lugar.

Erenköy
Erenköy (turco) o Kokkina en griego) es una aldea en el oeste de Tylliria, situada en la costa entre Pomos y Limnitis, Chipre Antiguamente, el lugar donde actualmente está el pueblo, era conocido como Ayia Eleni (Santa Elena).
Íñigo López, señor de Vizcaya
Íñigo López, apodado "Ezquerra" ("el Zurdo") (m. en 1076), fue el primer señor de Vizcaya. Salvo algunos intervalos, gobernó el condado vizcaíno hasta su muerte cuando fue sucedido por su hijo Lope Íñiguez, También fue tenente hasta 1075 en Nájera y en Durango (Vizcaya).

García Sánchez III de Pamplona
García Sánchez III, apodado el de Nájera (Nájera, c. 1012-Atapuerca, 1 de septiembre de 1054), fue rey de Nájera-Pamplona desde 1035, además de gobernar Álava y gran parte del Condado de Castilla (La Bureba, Trasmiera, Montes de Oca, Las Encartaciones y Las Merindades). Era hijo de Sancho III el Mayor y de Muniadona Sánchez.
Wi Jong-sim
Wi Jong-sim (en coreano: 위정심; Sinhŭng, Hamgyŏng del Sur, 13 de octubre de 1997) es una futbolista norcoreana que juega como delantera, en el 4.25 SC de la Liga de fútbol de Corea del Norte. Es también internacional con la selección de Corea del Norte desde 2014.

Selección femenina de fútbol de Japón
La selección femenina de fútbol de Japón (en japonés, サッカー日本女子代表), apodada Nadeshiko Japan (なでしこジャパン), es el equipo formado por jugadoras profesionales que representa a Japón en las competiciones de Fútbol femenino organizadas por la AFC y la FIFA. La única selección nacional femenina que ha ganado todas las competiciones de la FIFA.
Radio Télévision Libre des Mille Collines
Radio Televisión Libre de las Mil Colinas o RTLM (en francés: Radio Télévision Libre des Mille Collines y en kiñaruanda: Radiyo yigenga y'imisozi igihumbi) fue una emisora de radio ruandesa que transmitió del 8 de julio de 1993 al 31 de julio de 1994. Jugó un rol importante durante el genocidio ocurrido en Ruanda durante la guerra civil ruandesa.

El nombre de la estación viene de la expresión en francés usada para describir a Ruanda, "El país de las mil colinas". Para su fundación recibió apoyo de Radio Rwanda, controlada por el gobierno, que en un principio permitió la transmisión desde sus equipos.

La emisora, que contó con una amplia aceptación en la población general y emitía tanto en francés como en kiñaruanda, comenzó a emitir propaganda en contra de los tutsis, hutus moderados y la Misión de las Naciones Unidas en Ruanda (MINUAR). Su historia se encuentra vinculada a la creación de una atmósfera de racismo y odio en la nación africana que permitió el genocidio.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Big Brother Brasil 14
Big Brother Brasil 14 fue la decimocuarta temporada del reality show brasileño Big Brother Brasil, emitido por TV Globo entre el 14 de enero y el 1 de abril de 2014, con 78 días de confinamiento. La edición contó con la presentación de Pedro Bial y la dirección de José Bonifácio Brasil de Oliveira, conocido como Boninho, siendo la segunda edición emitida en HD.

La ganadora fue la modelo Vanessa Mesquita, que recibió el 53 % de los votos y se llevó el premio máximo de 1,5 millones de reales sin descuento de impuestos. Fue la primera vez que Gran Hermano Brasil tuvo solo mujeres en la final.

Big Brother Brasil
Big Brother Brasil (o más conocido por su sigla BBB) es un famoso reality show brasileño basado en el programa original Big Brother producido en Río de Janeiro por Endemol. Big Brother Brasil es emitido por la TV Globo. La última temporada del programa sería BBB8, pero TV Globo renovó su contrato con Endemol, permitiendo que el programa solo terminara con BBB24. Y desde 2021, se vuelven a exhibir en su totalidad en el Canal VIVA.

En la décima expulsión de lá vigésima edición se encontró la mayor votación para el programa y reality shows en el mundo, con 1.532.944.337 votos exactos en la disputa entre los concursantes Felipe Prior, Manu Gavassi y Mari Gonzalez. Esta hazaña entró en el Libro Guinness de los Récords como "el mayor número de votos del público logrado por un programa de televisión". El disco también fue mencionado en el Jornal Nacional, además de aparecer en la revista electrónica estadounidense Variety.
Melólogo
El melólogo (del griego antiguo μέλος, mélos = melodía, y λόγος, lógos = palabra) es un subgénero musical y teatral unipersonal, es decir, protagonizado por una sola persona, que consiste en el desarrollo de un monólogo declamado (no recitado ni cantado), o de fragmentos secuenciados de un monólogo largo, en que, con acompañamiento de mímica o pantomima, los pasajes culminantes o meramente emotivos son subrayados por un acompañamiento musical con pantomima o sin ella. Esta música sirve también como incidental o de transición entre un pasaje del monólogo y otro y como subrayado de las pantomimas mudas. La denominación melólogo hizo fortuna en el idioma español y el italiano, pero en el resto de los idiomas europeos se usó la más imprecisa y general de melodrama.

Melodrama
El término melodrama (del griego μέλος mélos 'canto con música' y δρᾶμα drâma 'acción dramática'), similar al drama pero con varios personajes, tiene el significado literal de obra teatral dramática en la que se  resaltan los pasajes sentimentales mediante la incorporación de música instrumental.

Con cualquier tipo de obra teatral, cinematográfica o literaria cuyos aspectos sentimentales, patéticos o lacrimógenos estén exagerados con la intención de provocar emociones en el público.

Se refiere, algunas veces, a un efecto utilizado en la obra, otras como estilo dentro de la obra y otras como género (teatro musical). Existe desde el siglo XVII principalmente en la ópera, en el teatro, en la literatura, en el circo-teatro, en el cine, en la radio y en la televisión.
Prey Rumduol
Prey Rumduol es una comuna (khum) del distrito de Phnum Sruoch, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4218 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
Copa de la AFC 2011
La Copa de la AFC del 2011 fue la octava edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC.

El Nasaf Qarshi de Uzbekistán venció en la final al Al-Kuwait de Kuwait en la final para ser el campeón por primera vez.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.
Avitaminosis
La avitaminosis, carencia de vitaminas, déficit vitamínico o hipovitaminosis se define como una falta, falla o deficiencia en la cantidad de vitaminas que el organismo requiere o necesita normalmente, siendo lo contrario a la hipervitaminosis. Esto determina fallos en la actividad metabólica, ya que las vitaminas son cofactores que ayudan a las enzimas en sus procesos catalíticos.

Escorbuto
El escorbuto es una enfermedad causada por el déficit de vitamina C (ácido ascórbico), necesaria para la síntesis de colágeno en los humanos. El nombre químico de la vitamina C, ácido ascórbico, proviene de la raíz latina scorbutus. Era común en los marinos que subsistían con dietas en las que no figuraban fruta fresca ni hortalizas (reemplazando estas con granos secos y carne salada).

Es frecuente atribuir al médico naval escocés James Lind, que vivió en el siglo XVIII, la identificación de la causa del escorbuto y la manera de prevenirla y curarla añadiendo cítricos a la dieta.

Sin embargo, los españoles ya conocían el uso de los cítricos como remedio desde la segunda mitad del siglo XVI, más de 100 años antes del nacimiento de James Lind, gracias al libro publicado por el médico y fraile Agustín Farfán en 1579 bajo el título Tratado breve de anatomía y cirugía, y de algunas enfermedades donde se recomienda el uso de naranjas y limones para el tratamiento del escorbuto.