hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
LHCf
El LHCf (Large Hadron Collider forward; en español, Gran Colisionador de Hadrones delantero) es un experimento del Gran Colisionador de Hadrones de propósito especial para la física de astropartículas (rayos cósmicos) y uno de los ocho detectores en el acelerador del LHC en el CERN. Los otros siete son: ATLAS, ALICE, CMS, MoEDAL, TOTEM, LHCb y FASER. El LHCf está diseñado para estudiar las partículas generadas en la región "delantera" de las colisiones, las que están casi directamente en línea con los haces de protones en colisión. Por lo tanto, consta de dos detectores, 140 m a cada lado del punto de interacción. Debido a esta gran distancia, puede coexistir con un detector más convencional que rodea el punto de interacción y comparte el punto de interacción IP1 con el experimento ATLAS de uso general mucho más grande.

Experimento CMS
El Solenoide compacto de muones (en inglés Compact Muon Solenoid, CMS) es uno de los dos detectores de partículas de propósito general del Gran Colisionador de Hadrones, que colisiona haces de protones en el CERN, en Suiza. En su construcción han colaborado unas 2600 personas procedentes de 180 institutos científicos diferentes. Está situado en la caverna de Cessy (Francia). Tiene una forma cilíndrica, de 21 metros de largo por 16 de ancho, con un peso de unas 12.500 toneladas.
Eduard Vila i Fàbrega
Eduard Vila i Fàbrega (Gerona, 1921-2008) fue un pintor catalán autodidacta cuya trayectoria se desarrolló principalmente en Gerona durante la segunda mitad del siglo XX. Cultivó un lenguaje pictórico sobrio e introspectivo, centrado en el óleo sobre lienzo, con paisajes, bodegones y figuras femeninas como motivos recurrentes. Participó en certámenes como la Exposición Municipal de Bellas Artes de Barcelona (1953), la III Bienal Hispanoamericana de Arte (1955) y la Mostra Provincial d’Art de la Fontana d’Or (1973), y en 1985 el Museu d’Història de la Ciutat de Girona le dedicó una muestra antológica. Fue galardonado con el primer Premio de Pintura de la Diputación de Gerona (1956) y el premio «Gerona inmortal» (1959). Diversos críticos, como Enric Marquès, lo han situado como «una pieza fundamental dentro del panorama del arte gerundense de posguerra».

Diputación Provincial de Gerona
La Diputación de Gerona (DDGI) (Diputació de Girona en catalán) es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 221 municipios de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede en la ciudad de Gerona.
Diego José de Rejas Peralta
Diego José Martín Ildefonso de Rejas Peralta (Huelma, 11 de noviembre de 1807-Jamilena, 14 de septiembre de 1867) fue un religioso, Siervo de Dios, agustino español, hijo de Juan de Rejas Méndez y Ana Josefa Peralta del Barco, vecinos de Huelma, aunque Ana Josefa era natural de la ciudad de Jaén. Su bautismo se realizó al día siguiente de su nacimiento en la iglesia parroquial de la Inmaculada Concepción de Huelma, de manos del presbítero Pedro de Leiva y Justicia. Ya en el momento de su nacimiento era huérfano de padre, puesto que este había fallecido cuatro meses antes del nacimiento de su único hijo. En septiembre de 1808, su madre Ana Josefa Peralta volvió a casar en segundas nupcias con un  jornalero natural de la aldea de Solera, llamado Juan Justicia.

Huelma
Huelma es una localidad y municipio español situado en la parte meridional de la comarca de Sierra Mágina, en la provincia de Jaén, comunidad de Andalucía. Limita con los municipios jienenses de Noalejo, Cambil, Albanchez de Mágina, Bedmar y Garcíez, Bélmez de la Moraleda, Jódar y Cabra del Santo Cristo; y con los granadinos de Alamedilla, Guadahortuna y Montejícar. Por su término discurren los ríos Gargantón y Jandulilla. Su población es de 5485 habitantes (INE 2025).

El municipio huelmense comprende los núcleos de población de la Huelma —capital municipal— y Solera.
Estados Unidos en la Copa Mundial de Rugby de 2003
La Selección de rugby de Estados Unidos fue uno de los 20 participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2003 que se realizó en Australia.

Fue la cuarta participación de las Águilas en la Copa Mundial de Rugby.

Copa Mundial de Rugby de 2003
La Copa Mundial de Rugby de 2003 (IRB Rugby World Cup 2003™ en inglés) fue la V Copa Mundial de Rugby, celebrada en Australia entre el 10 de octubre y el 22 de noviembre de 2003. El torneo vio romperse la hegemonía de las superpotencias del Sur al consagrarse por primera vez a una nación del hemisferio norte.

Los equipos participantes de este mundial al igual que en la Copa Mundial de Rugby de 1999 fueron 20. Los primeros clasificados fueron los 8 cuarto-finalistas del anterior mundial y se rompió el récord al competir 83 selecciones que buscaron uno de los 12 cupos a través de eliminatorias regionales.

El campeonato fue ganado por Inglaterra que levantó la Copa Webb Ellis derrotando en la final al anfitrión y vigente campeón Australia con un drop en el último minuto de juego de Jonny Wilkinson para el resultado final de 17-20 y consagrar campeón del Mundo al XV de la Rosa.
Ock Joo-hyun
Ock Joo-hyun (en hangul: 옥주현; a veces escrito Ok Joo-hyun; Seúl, 20 de marzo de 1980) es una cantante y actriz surcoreana, reconocida principalmente por su papel como líder y cantante del grupo femenino surcoreano Fin.K.L. Después de la ruptura no oficial de Fin.K.L en el 2002, ha lanzado tres álbumes como solista y ha participado en una amplia variedad de musicales como Aida, Chicago, Cats, La Calle 42, El Conde de Monte Cristo, Wicked, Elisabeth y Rebecca.

Aida (musical)
Aida es un musical en dos actos compuesto por Elton John, letras de Tim Rice y argumento de Linda Woolverton, Robert Falls y David Henry Hwang. Está basado en la ópera homónima de Giuseppe Verdi. El musical fue producido por Hyperion Theatrical junto con Disney Theatrical.

Elaborate Lives: The legend of Aida (Vidas elaboradas: La leyenda de Aida) tuvo su premier mundial en el Alliance Theatre en Atlanta, Georgia y se presentó desde el 16 de septiembre hasta el 9 de noviembre de 1988. Una nueva producción comenzó el 12 de noviembre de 1999 en el Cadillac Palace de Chicago. La producción de Broadway, llamada Elton John and Tim Rice's Aida (Aida de Elton John y Tim Rice), se mantuvo en cartel en el Palace Theatre entre el 23 de marzo de 2000 y el 4 de septiembre de 2004 con un total de 1852 funciones. También hubo una gira nacional y gran cantidad de producciones internacionales. Disney también cedió los derechos de la obra a varias producciones regionales.
Kent Kainulainen
Kent Kainulainen ( 1970 ) es un botánico sueco. Recibió su doctorado en 2001 en la Universidad de Estocolmo. Es profesor de botánica en esa Universidad, y desarrolla actividades científicas en su Departamento de Botánica, también en el Laboratorio molecular vegetal de Birgitta Bremer de la Fundación Bergius, en ese Departamento.

Birgitta Bremer
Birgitta Bremer (Suecia, 17 de enero de 1950) es una botánica y brióloga sueca, profesora de la Real Academia de las Ciencias de Suecia y directora de su Jardín Botánico, participante en el grupo internacional APG II.
Maldita moda
Maldita Moda fue un programa de televisión chileno en el cual se criticaba y debatía la moda de los famosos, cuenta con la conducción de Francisca García-Huidobro. El programa fue una adaptación de Fashion Police, se emitió todos los sábados a las 22:30 y fue estrenado el 21 de febrero de 2015, es transmitido por Chilevisión.  La temática del programa consiste en que el presentador junto a unos panelistas y críticos de moda debatieran sobre quien fue el mejor y peor vestido de la semana.

El programa se emitía como un reportaje especial en el programa de farándula; Primer plano que comentaba las vestimentas de las celebridades en las diferentes alfombras rojas importantes de Chile pero se volvió un programa regular al ver la popularidad que tenía entre los televidentes del canal por los hilarantes comentarios de sus anfitriones especialmente los de Francisca García-Huidobro.

Primer plano (programa de televisión chileno, 1999-presente)
Primer plano es un programa de televisión chileno de espectáculos, emitido por Chilevisión desde el 17 de septiembre de 1999 hasta el 28 de diciembre de 2018 en su primera etapa, y desde el 8 de diciembre de 2024 en su segunda etapa.
Paul Trouillebert
Paul Desiré Trouillebert (París, 1829-28 de junio de 1900) fue un pintor francés de la Escuela de Barbizon.

Trouillebert está considerado como retratista y pintor paisajista de la Escuela de Barbizon, atraído a la vez por el orientalismo. Fue alumno de Ernest Hébert (1817-1908) y Charles Jalabert (1819-1901), e hizo su presentación en el Salón de París de 1865, exponiendo un retrato. Produjo muchos cuadros de paisajes muy cercanos a la manera de pintar de Camille Corot en su época tardía.

En el Salón de París de 1869 Trouillebert expuso Au bois Rossignolet, un paisaje de Fontainebleau que recibió críticas muy favorables.

Interesado en el orientalismo pintó algunos desnudos ambientados en el antiguo Egipto como La sirviente del harén (1874, Niza, musée des beaux-arts).

Orientalismo
Orientalismo es un término polisémico que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para describir un modo occidental de inferiorizar a las culturas asiáticas con el fin de dominarlas, o designar a la representación, ya sea la imitación o mistificación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.
Línea 41 (Buenos Aires)
La línea 41 es una línea de colectivos del Área Metropolitana de Buenos Aires. Une Boedo con Munro y Villa Adelina, y es operada por la empresa Azul S.A.T.A.

Cubre un recorrido que une la localidad de Carapachay, en cercanías de la estación del mismo nombre en el partido de Vicente López, con la intersección de las calles Sánchez de Loria y Cochabamba (límite de los barrios porteños de Boedo y San Cristóbal), en un depósito de colectivos ubicado bajo la Autopista 25 de Mayo (AU1).

Carapachay
Carapachay es una localidad del municipio del partido de Vicente López ubicado en la provincia de Buenos Aires, Argentina; forma parte del área metropolitana de Buenos Aires. Situado a 21 km de Buenos Aires, abarca una superficie de 3,2 km² y tiene una población de 24.875 habitantes, según datos oficiales.

Limita con las localidades de Villa Adelina, al norte y al oeste, y Munro, al sur y al este. Las calles límites son Doctor Mariano Moreno, General Belgrano, Albarellos, Carlos Calvo, Juramento, Capitán Cajaraville, Rafael Obligado y Gervasio Méndez.Según la ordenanza n.º 36198 de octubre de 2018, se establece como fecha aniversario del barrio de Carapachay, el día 30 de noviembre.
Dykanka
Dykanka (ucraniano: Дика́нька) es un sélyshche de Ucrania, perteneciente al raión de Poltava de la óblast de Poltava.

En 2022, el asentamiento tenía una población de 7427 habitantes. Es sede de un municipio con una población total de unos dieciocho mil habitantes, que abarca, además de Dykanka, 57 pueblos. El municipio se formó en la reforma territorial de 2020, mediante la fusión de todos los ayuntamientos que hasta entonces formaban el raión de Dykanka. Hasta entonces era sede de un ayuntamiento urbano que solamente incluía como pedanías a Vasýlivka, Proni y Troyaný.

Se ubica sobre la carretera N12, a medio camino entre Opishnia y Poltava. Al oeste del asentamiento sale la carretera T1718, que lleva a Shyshaký.

Raión de Dykanski
Dykanka (en ucraniano: Диканський район) fue un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Poltava. En la reforma territorial de 2020, su territorio fue incluido en el raión de Poltava.

Comprendía una superficie de 700 km².

La capital era el asentamiento de tipo urbano de Dykanka.
Erin McLeod
Erin Katrina McLeod (St. Albert, Alberta, Canadá; 26 de febrero de 1983) es una futbolista canadiense. Juega como portera en Stjarnan de la Besta-deild kvenna máxima categoría del fútbol femenino en Islandia.

Stjarnan (fútbol femenino)
El Stjarnan es la sección de fútbol femenino del club polideportivo islandés Ungmennafélagið Stjarnan. Se encuentra ubicado en Garðabær, Islandia, y juega en la Úrvalsdeild, máxima categoría del fútbol femenino en el país. Hace de local en el Estadio Samsung ubicado en Garðabær y sus colores son azul y blanco. El Stjarnan ganó el campeonato islandés cuatro veces y también la Copa Femenina de Islandia en 2012, 2014 y 2015.
Karnak (cómic)
Karnak es un personaje ficticio que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Fue creado por Stan Lee y Jack Kirby y debutó en Fantastic Four (volumen 1) # 45 (1965) junto con otros miembros de la familia real Inhumana.

El personaje Karnak Mander-Azur nunca estuvo expuesto a la Niebla Terrigena, por lo que nunca desarrolló poderes adicionales como otros Inhumanos, pero es un artista marcial que puede encontrar la debilidad en cualquier cosa y luego usa su entrenamiento y fuerza para explotarlo. Aunque el coleccionista de Jack Kirby lo describió como "un experto en karate filosófico con personalidad nominal" en 2004, escritores posteriores han utilizado su habilidad para resolver rompecabezas y planeamiento estratégico en las historias de los Inhumanos, lo que lo llevó a recibir su primera serie en solitario en 2015.

Karnak hizo su debut en vivo en el Marvel Cinematic Universe con la serie de televisión de 2017 Inhumans, interpretado por Ken Leung.

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Marine Lorphelin
Marine Lorphelin (Mâcon, Saona y Loira; 16 de marzo de 1993) es una modelo francesa, coronada Miss Francia 2013. Representó a Francia en el certamen de Miss Mundo 2013, donde resultó primera finalista.

Miss Francia
Miss Francia es un concurso de belleza nacional en Francia que se lleva a cabo de manera anual, en diciembre. El concurso se llevó a cabo por primera vez en 1920 y se ha organizado de forma ininterrumpida desde 1947. La marca es propiedad de la «Société Miss France», una SAS filial del grupo Endemol Francia. El concurso se transmite por TF1.

El concurso está encargado de seleccionar a las representantes francesas rumbo a Miss Universo y Miss Mundo, siendo la titular la encargada de decidir a cuál concurso asistir.

La actual Miss Francia es Hinaupoko Devèze, quien fue coronada el 6 de diciembre de 2025 en Miss Francia 2026. Anteriormente había sido coronada Miss Tahití 2025, siendo la sexta Miss Tahití en ganar este título.
María Mayela Padilla Monge
María Mayela Padilla Monge (San Ignacio de Acosta, 25 de marzo de 1956) es una escritora, periodista, poetisa, actriz, cuentista y cantautora costumbrista costarricense. Ganadora del Premio Nacional de Patrimonio Cultural  Emilia Prieto 2015, Costa Rica.

Lencho Salazar
Lorenzo Adrián Salazar Morales, conocido como Lencho Salazar (Naranjo, Alajuela, 4 de diciembre de 1931 - Naranjo, 28 de agosto de 2024), fue un músico y folclorista costarricense, una de las figuras más importantes de la canción típica humorística costarricense.
A Royal Christmas
A Royal Christmas (Unas fiestas reales en Latinoamérica y El príncipe prometido en España) es una película para televisión de 2014, de los géneros romance y comedia navideña. Fue dirigida por Alex Zamm y protagonizada por Lacey Chabert, Stephen Hagan y Jane Seymour. Escrita por Janeen Damian, Michael Damian, Neal H. Dobrofsky, y Tippi Dobrofsky.

La historia se basa en una costurera que es novia de un chico que es príncipe en el reino de Cordinia. Luego la chica conoce a la madre de su novio, La Reina, una mujer que le hará la vida imposible. Fue producida por Hallmark Channel y fue puesta al aire por primera vez el 21 de noviembre de 2014. La película fue rodada en Bucarest, Rumania.

Lacey Chabert
Lacey Nicole Chabert (Purvis, Misisipi, 30 de septiembre de 1982) es una actriz estadounidense. Es conocida por haber interpretado a Claudia Salinger en Party of Five, a Gretchen Wieners en Mean Girls, y por prestar su voz para personificar a Eliza Thornberry en Los Thornberrys.
Challenger de Buenos Aires 2023
El torneo Challenger Tenis Club Argentino 2023, denominado por razones de patrocinio Challenger AAT Legión Sudamericana fue un torneo de tenis que perteneció al ATP Challenger Tour 2023 en la categoría Challenger 50. Se trató de la 2ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Buenos Aires (Argentina), desde el 24 hasta el 30 de abril de 2023 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2023
El ATP Challenger Tour 2023 fue el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2023 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 196 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 46.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 15.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Incursiones sobre los óblasts de Bélgorod y Kursk de marzo-abril de 2024
El 12 de marzo de 2024, grupos armados antigubernamentales rusos respaldados por Ucrania ingresaron al territorio de los óblasts de Bélgorod y Kursk en la Rusia occidental desde Ucrania central. En la incursión participan al menos los grupos Legión Libertad de Rusia, Cuerpo de Voluntarios Rusos y Batallón Siberia. Reclamaron el control del asentamiento de Tyotkino en el Óblast de Kursk. El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que había rechazado a los atacantes y los había obligado a retirarse.

Legión Libertad de Rusia
La Legión «Libertad de Rusia» (en ruso: Легион «Свобода России, romanizado: Legion «Svoboda Rossii»; en ucraniano: Легіон «Свобода Росії, romanizado: Lehion «Svoboda Rosiyi») también traducido cómo Legión por la Libertad de Rusia o Legión Libertad de Rusia es una legión de las Fuerzas Armadas de Ucrania, creada en marzo del año 2022 para apoyar a Ucrania en contra del operativo ruso durante la guerra ruso-ucraniana. Se compone de desertores de las Fuerzas Armadas de Rusia que se encontraban luchando en Ucrania, además de algunos bielorrusos y rusos sin relación alguna con las fuerzas armadas.

Según la Legión, la unidad consta de dos batallones. Conforme a las declaraciones de Oleksiy Arestóvich, «decenas participan en el conflicto armado, cientos en los entrenamientos y hay hasta cuatro mil candidatos». 250 000 se unieron a la legión en junio de 2022.
Clase Yankee
Los submarinos Proyecto 667A «Navaga» (en ruso: проекта 667А «Навага», designación OTAN: Clase Yankee) fueron construidos por la Unión Soviética a partir de 1968. Se construyeron 24 unidades en el astillero de Severodvinsk para la Flota del Norte, y otros 10 en el Astillero de Komsomolsk del Amur.

Clase Hotel
Clase Hotel es la designación de la OTAN del primer tipo de submarinos de propulsión nuclear con misiles balísticos de la Unión Soviética en 1959. En la Unión Soviética, eran conocidos como Proyecto 658 en ruso проект 658.
Argentina en la Copa Mundial de Fútbol de 1930
La selección de fútbol de Argentina fue uno de los 13 equipos participantes de la Copa Mundial de Fútbol de 1930, que se realizó en Uruguay entre el 13 y el 30 de julio.

Fue la primera participación de Argentina en la Copa del Mundo. El entrenador era Francisco Olazar y los capitanes eran Ángel Bossio y Manuel Ferreira. El torneo se celebró durante la era Amateur del fútbol.

Amateur
Amateur es un préstamo lingüístico tomado del francés (un galicismo). Se utiliza al referirse a un aficionado en cualquier área del conocimiento o actividad. También se dice amateur a la persona que está iniciando una actividad, como, por ejemplo, en las películas, cuando sus artífices no tienen mucho conocimiento sobre lo que van a hacer. Aunque frecuentemente se asocia el concepto amateur con el de hobby, la etimología, raíces, uso e historia de ambos términos tienen diferencias significativas. Amateur tampoco es equivalente de «pasatiempo». Los expertos no tienen claro si definir la palabra como un aficionado especializado o como un iniciado en algún hobby en particular, sin embargo, en las películas se utiliza más el segundo significado.
Marshall (película)
La película estadounidense Marshall es un drama legal y biográfico dirigido por Reginald Hudlin y escrito por Michael y Jacob Koskoff. Está protagonizada por Chadwick Boseman como Thurgood Marshall, el primer Juez afroestadounidense de la Corte Suprema de los Estados Unidos y se centra en uno de los primeros casos de su carrera. Otros protagonistas son Josh Gad, Kate Hudson, Dan Stevens, Sterling K. Brown, y James Cromwell.

La fotografía principal empezó a mediados de diciembre de 2015 en Los Ángeles. La película se prestrenó en la Universidad Howard el 20 de septiembre de 2017 y fue lanzada en Estados Unidos el 13 de octubre de 2017, por Películas de Carretera Abierta y recibió reseñas positivas de los críticos.

Josh Gad
Joshua Ilan Gad (Hollywood, Florida, 23 de febrero de 1981), más conocido como Josh Gad, es un actor estadounidense famoso por dar voz a Olaf en Frozen y por interpretar a Elder Arnold Cunningham en el musical de Broadway The Book of Mormon, además de por su papel como Ryan Church en la serie Back to You. También apareció en series como ER, The Daily Show, Modern Family, New Girl, Bored to Death y Numb3rs. En el cine, ha estado en The Rocker, Crossing Over, She Wants Me, 21, Love and Other Drugs, Jobs, Pixels, Angry Birds, La bella y la bestia y como Skip Gilchrist en la sitcom 1600 Penn.
David León Romero
David Eduardo León Romero (Ciudad de México, México, 20 de agosto de 1981) es un político mexicano, administrador público. Es licenciado Ciencias de la Comunicación y maestro en Administración de Negocios Internacionales; Administración y Políticas; y en Políticas y Gestión Energética. También ha sido profesor en la Universidad Intercontinental y entre 2013 y 2014 estuvo a cargo de la Dirección General de Planeación Ambiental de la Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial del estado de Jalisco.

Universidad Intercontinental
La Universidad Intercontinental (comúnmente conocida como UIC) es una universidad de Inspiración Cristiana católica y privada que ofrece diversas licenciaturas, maestrías y doctorados, situada en Ciudad de México. Fundada en 1976 por los Misioneros de Guadalupe y siendo la única de las seis universidades mexicanas inscritas en la Federación Internacional de Universidades Católicas (IFCU, por sus siglas en inglés).
Canto general (álbum)
Canto general es un álbum en directo interpretado por una orquesta dirigida por el griego Mikis Theodorakis, lanzado en 1980 bajo el sello discográfico alemán AMIGA, y grabado el mismo año en el contexto de la décima versión del Festival de la canción política (en alemán: Festival des politischen Liedes) organizado por la Juventud Libre Alemana (FDJ) en el este de Berlín, en la época de la República Democrática Alemana. Las voces, en castellano, se deben a María Farantoúri y Petros Pandis.

El disco está basado en el poemario Canto General del chileno Pablo Neruda.

Mikis Theodorakis
Mikis Theodorakis (en griego Μίκης Θεοδωράκης; Quíos, 29 de julio de 1925-Atenas, 2 de septiembre de 2021) fue un compositor e intelectual griego, conocido también por su militancia política, especialmente como opositor a la junta de los coroneles en 1974. Compuso la canción tradicional griega Danza de Zorba.