hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sala Polivalente Monte Tossal
La Sala Polivalente Monte Tossal es un centro cultural y sala de exposiciones situado en el parque Monte Tossal de la ciudad española de Alicante, dentro de los límites del barrio de San Blas-Santo Domingo.

Inaugurado en diciembre de 1995, tiene como objetivo ser un espacio alternativo para artistas noveles, albergando exposiciones y otras actividades didácticas. Programa una media de diez exposiciones al año.

Parque Monte Tossal
El parque Monte Tossal es un parque urbano de la ciudad española de Alicante. Fue construido según el proyecto del arquitecto Rafael Rivera.

Se localiza en pleno centro de la ciudad, junto al castillo de San Fernando, en la ladera del Monte Tossal, del que toma su nombre. El parque ofrece vistas panorámicas de la ciudad y del mar Mediterráneo.
V396 Centauri
V396 Centauri es una estrella supergigante roja de tipo M4la-lab o 3301 K se encuentra en la constelación del Centauro a 7390 años luz de distancia, tiene una luminosidad de 37,000-173,000 soles, una magnitud aparente de 9,93 , un paralaje de 0,22 ± 0,46 millisegundos de arco , su radio se sitúa entre 590 a 1070 radios solares si estuviera en lugar del Sol llegaría hasta la orbita de Ceres o estaría cerca de rozar la orbita de Júpiter.

Supergigante roja
En astronomía, se denominan supergigantes rojas (red supergiants en inglés) a estrellas supergigantes (de clase de luminosidad I) de tipo espectral K o M. Son las estrellas más grandes (en términos de volumen) que se encuentran en el universo, aunque no son las más masivas y, como su nombre lo indica, son de color rojizo y ligeramente oscuro.
Fort Worth Convention Center
El Fort Worth Convention Center es un pabellón multiusos con capacidad para 11 200 espectadores localizado en Fort Worth, Texas. Es el estadio del equipo de hockey sobre hielo Fort Worth Brahmas y de Fort Worth Flyers de baloncesto de la NBDL. Originalmente conocido como Tarrant County Convention Center, fue la casa del equipo de hockey Fort Worth Fire a mediados de los 90 y de Fort Worth Cavalry, de fútbol americano en 1994. Antiguamente lo fue de San Antonio Spurs y de Dallas Chaparrals de la ABA.

Fort Worth Flyers
Fort Worth Flyers era un equipo de baloncesto que compitió en la NBA Development League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. La sede del mismo se encontró en la ciudad de Fort Worth, en Texas. Comenzó a disputar la competición en el año 2005. Su entrenador era el conocido exjugador Sidney Moncrief. Estaba afiliado con los equipos de Dallas Mavericks, Charlotte Hornets y Philadelphia 76ers.
Torneo Clausura 2020 (Guatemala)
El Torneo Clausura 2020 fue el 42º torneo corto del fútbol guatemalteco, finalizando la temporada 2019-20 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala.

Para esta temporada contó con 10 de los 12 equipos que disputaron la temporada pasada a excepción de los descendidos Chiantla y Petapa. Representó el torneo final de la temporada 2019-20.

Torneo Clausura 2019 (Guatemala)
El Torneo Clausura 2019 fue el 40.º torneo corto del fútbol guatemalteco, finalizando la temporada 2018-19 de la Liga Nacional de Fútbol de Guatemala. Deportivo Chiantla y Deportivo Iztapa lograron su ascenso a la liga mayor porque ambos llegaron a la final tanto en el torneo Apertura 2017 y el torneo Clausura 2018 de la liga Primera División dándoles acceso directo sin necesidad de jugar un repechaje por el ascenso y así poder jugar el Torneo clausura 2019 de la liga mayor de Guatemala.
Came (Pirineos Atlánticos)
Came, en francés y oficialmente (en euskera Akamarre, en gascón Càmer), es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos y la región de Aquitania. Pertenece al território histórico vasco-francés de Baja Navarra y se encuentra atravesada por el río Bidouze.

Limita al norte con Hastingues, Oeyregave y Orthevielle, en el departamento de las Landas; al este, con Léren y Saint-Pé-de-Léren; al oeste con Bidache; al sureste con Labastide-Villefranche y Arancou, y al sur con Arraute-Charritte y Bergouey-Viellenave.

Dependía del senescal de Came durante el Antiguo Régimen y no de Navarra, exceptuando el barrio de la Herrería.

Arraute-Charritte
Arraute-Charritte (en euskera Arrueta-Sarrikota) es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Aquitania. Pertenece al territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra y del Pays de Mixe.

Administrativamente también depende del Distrito de Bayona y del Cantón de País de Bidache, Amikuze y Ostibarre.
Zheleznodorozhnoi Stantsi Vasiúrinskaya
Zheleznodorozhnoi stantsi Variúsinkaya (del ruso: Железнодорожной станции Васюринская) es un posiólok del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, al norte del embalse de Krasnodar, 16 km al este de Dinskaya y 30 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 124 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Vasiúrinskoye.

Dinskaya
Dinskaya (del ruso: Динска́я) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada a orillas del río Kochety, afluente del río Kirpili, 25 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Es centro asimismo del municipio Dinskoye. Tenía 34 848 habitantes en 2010.

Es la tercera stanitsa más grande del krai, tras Kanevskaya y Leningrádskaya. A su municipio pertenece Ukrainski.
Castillo de Viuet
El castillo de Viuet es un castillo medieval del término del Pont de Suert, dentro del antiguo término de Llesp, perteneciente a la Alta Ribagorza, provincia de Lérida (Cataluña, España). Se encuentra en la cima del pico que hay sobre el pueblo de Viuet.

Pont de Suert
Pont de Suert (oficialmente en catalán: El Pont de Suert) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El municipio tiene actualmente una extensión de 148,14 km2, después de que en 1968 se unieran los antiguos términos de Llesp, Malpàs y Viu de Llevata.
Béisbol en España
El béisbol en España es un deporte con poca implantación, aunque a nivel competitivo, la selección de béisbol de España es la tercera potencia europea. En los últimos años ha aumentado el número de licencias federativas.

El máximo ente rector es la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol.

Selección de béisbol de España
La selección de béisbol de España es el equipo oficial que representa a España en eventos internacionales de este deporte. Está integrada por jugadores de nacionalidad española y gestionada por la Real Federación Española de Béisbol y Sófbol (RFEBS).

Tras décadas de pocos éxitos, la selección está regresando a sus triunfos históricos, tanto a nivel de clubes como a nivel de competiciones europeas, lo que les permite codearse con selecciones más poderosas por historia como Países Bajos e Italia.
Phoneutria fera
Phoneutria fera (conocida como araña bananera debido a que esta se la puede encontrar en las bananeras) es una araña de América del Sur de la familia Ctenidae, considerada la araña más peligrosa del mundo, caracterizada por la alta toxicidad  de su veneno.

Ctenidae
Los cténidos (Ctenidae, gr. ctenos, 'peine') son una familia de arañas araneomorfas. Las especies del género Phoneutria son cazadores nocturnos muy agresivas y venenosas.

Por otra parte, el veneno de otras especies de la familia es muy poco conocido, por lo que todos los cténidos grandes deben ser manejados con precaución.

Los cténidos tienen un surco longitudinal característico en la parte trasera del prosoma.
Tnaot Chong Srang
Tnaot Chong Srang es una comuna (khum) del distrito de Banteay Meas, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7277 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Banteay Meas
Banteay Meas es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 83 022 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Playoffs NBA 1961
Los Playoffs de la NBA de 1961 fueron el torneo final de la temporada 1960-61 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–1.

Para los Celtics sería el tercer título consecutivo y el cuarto en el cómputo global. Esta sería la última aparición de los Hawks en las Finales de la NBA, trasladándose más tarde a Atlanta.

Playoffs de la NBA
Los Playoffs de la NBA son 4 rondas de competición entre dieciséis equipos repartidos en la Conferencia Oeste y la Conferencia Este. Los ganadores de la Primera ronda (o cuartos de final de conferencia) avanzan a las Semifinales de Conferencia, posteriormente a las Finales de Conferencia y los vencedores a las Finales de la NBA, disputadas entre los campeones de cada conferencia.
Rodrigo Millar
Rodrigo Javier Millar Carvajal (Arauco, Chile, 3 de noviembre de 1981) es un exfutbolista profesional chileno que se desempeñaba como centrocampista. Llegó a ser internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile desde 2002 hasta 2016.

Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2018
La clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol de 2018  fue el torneo que determinó a los equipos nacionales que asistieron por parte de la Confederación Sudamericana de Fútbol a la Copa Mundial que se celebró en Rusia. La competencia se inició el 8 de octubre de 2015 y finalizó el 10 de octubre de 2017.

El 29 de mayo de 2015, luego del 65.º Congreso de la FIFA realizado en Zúrich, el presidente de la Conmebol Juan Ángel Napout anunció que Sudamérica mantenía sus 4,5 cupos. Esta decisión fue confirmada un día después por la FIFA tras la reunión de su Comité Ejecutivo.

Las selecciones de Brasil, Uruguay, Argentina y Colombia clasificaron directamente. Perú logró la clasificación en la repesca internacional a Nueva Zelanda.
Runcton Holme
Runcton Holme es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 655 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Fórmula integral de Cauchy
En matemáticas, la fórmula integral de Cauchy es un resultado fundamental en análisis complejo. El nombre del teorema se puso en honor al matemático Augustin Louis Cauchy.

La fórmula expresa el hecho de que una función holomorfa definida en un disco está completamente determinada por sus valores en la frontera del disco, y proporciona fórmulas para calcular todas las derivadas de una función holomorfa a partir de integrales. La fórmula de Cauchy muestra que, en el análisis complejo, "la diferenciación es equivalente a la integración": así, permite deducir que la diferenciación compleja, como la integración, se comporta bien bajo límites uniformes, un resultado que no se sostiene en el análisis real.

Augustin Louis Cauchy
Augustin Louis Cauchy (París, 21 de agosto de 1789-Sceaux, Lion, 23 de mayo de 1857) fue un matemático francés, miembro de la Academia de Ciencias de Francia y profesor en la Escuela politécnica.

Cauchy ha sido uno de los matemáticos más prolíficos de todos los tiempos, solo superado por Leonhard Euler, Paul Erdős y Arthur Cayley con cerca de 800 publicaciones y siete trabajos; su investigación cubre el conjunto de áreas matemáticas de la época. Fue pionero en análisis donde se le debe la introducción de las funciones holomorfas, los criterios de convergencia de series y las series de potencias. Sus trabajos sobre permutaciones fueron precursores de la teoría de grupos, contribuyendo de manera medular a su desarrollo. En óptica se le atribuyen trabajos sobre la propagación de ondas electromagnéticas.
Kimigayo
Kimi ga yo (君が代, ''Kimi ga yo''?  lit.: 'El reino de Su Majestad Imperial') es el himno nacional de Japón y uno de los himnos nacionales en curso más cortos en el mundo. La letra está basada en un poema waka escrito en el período Heian, cantado con una canción escrita a finales de la era Meiji del Imperio del Japón. La actual canción fue elegida en 1880, reemplazando a una canción impopular compuesta once años antes (por John William Fenton).
A pesar de que el Kimi ga yo fue el himno nacional de facto por un largo tiempo, fue reconocido legalmente en 1999, con la promulgación de la Ley Concerniente a la Bandera Nacional y al Himno (国旗及び国歌に関する法律, Kokki oyobi kokka ni kansuru hōritsu?). Tras su adopción, surgió una controversia por la ejecución del himno en las ceremonias de las escuelas públicas. Junto con la bandera nacional, el Kimi ga yo fue considerado como un símbolo del imperialismo japonés y del militarismo japonés en tiempos de guerra.

Militarismo japonés
El militarismo japonés (日本軍国主義, Nihon gunkoku shugi) se refiere a la ideología en el Imperio del Japón referente a que el militarismo debe dominar la vida política y social de la nación, y que la fuerza de los militares es igual a la fuerza de una nación.
Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2014
El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2014 tuvo lugar del 28 de julio al 3 de agosto, disputándose en la localidad alemana de Geisingen. Fue la cuarta ocasión en la que Alemania organizó el campeonato tras las ediciones de 1990, 2005 y 2008.

Los participantes más exitosos fueron Francesca Lollobrigida en mujeres  y Bart Swings en hombres ambos con cuatro medallas de oro.

Campeonatos de Europa de patinaje de velocidad en línea
Los Campeonatos del mundo de patinaje de velocidad en línea son un campeonato continental anual que son otorgados y monitoreados por la Confederación Europea de Patinaje (CERS).

Un gran cambio tuvo lugar en la década de 1990 cuando los patines clásicos (patines de cuatro ruedas repartidas en dos ejes) fueron reemplazados por los nuevos patines en línea. Después de un período de transición en el que se podían usar ambos tipos de patines, en poco tiempo casi nadie corría ya con los patines clásicos (todavía está permitido competir con estos patines en las competiciones).

Cada edición de los campeonatos de Europa se llevan a cabo en la modalidad de pista y de ruta se han celebrado en el mismo año y principalmente en la misma ciudad, interrumpidos por un día de descanso. Desde 1996, se agregaron las carreras de larga distancia (maratón), que se llevan a cabo en un circuito urbano.
Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2004
El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2004 tuvo lugar del 1 de agosto al 7 de agosto, disputándose en las localidades neerlandesas de Heerde y Groningen. Fue la primera ocasión en la que Países Bajos organizó el campeonato continental.

Los participantes más exitosos fueron Nathalie Barbotin en mujeres con 5 medallas de oro; Luca Saggiorato en hombres con 4 medallas de oro.

Campeonatos de Europa de patinaje de velocidad en línea
Los Campeonatos del mundo de patinaje de velocidad en línea son un campeonato continental anual que son otorgados y monitoreados por la Confederación Europea de Patinaje (CERS).

Un gran cambio tuvo lugar en la década de 1990 cuando los patines clásicos (patines de cuatro ruedas repartidas en dos ejes) fueron reemplazados por los nuevos patines en línea. Después de un período de transición en el que se podían usar ambos tipos de patines, en poco tiempo casi nadie corría ya con los patines clásicos (todavía está permitido competir con estos patines en las competiciones).

Cada edición de los campeonatos de Europa se llevan a cabo en la modalidad de pista y de ruta se han celebrado en el mismo año y principalmente en la misma ciudad, interrumpidos por un día de descanso. Desde 1996, se agregaron las carreras de larga distancia (maratón), que se llevan a cabo en un circuito urbano.
Cementerio inglés de Linares
El Cementerio Evangélico de Linares  o cementerio inglés, popularmente llamado cementerio de los protestantes, está ubicado en la calle Juan Diego de Dios Barrero (carretera de Torreblascopedro s/n) de Linares, provincia de Jaén, Andalucía, próximo a la salida 8 de la autovía Linares-Albacete. Colinda con los cementerios de San Sebastián, San José (creado en 1876) y Cementerio Parque, conocido también como «Virgen de Linarejos» o «Nuevo».

Forma parte de la llamada Asociación de Cementerios Significativos de Europa (ASCE), si bien hay que tener en cuenta que, en la categoría «cementerios ingleses en España», solo figuran hasta el momento los de Camariñas (La Coruña), Málaga capital, Minas de Riotinto (Huelva) y este de Linares. Todos fueron construidos en la segunda mitad del siglo XIX.

Logia (masonería)
En la francmasonería, la logia es la organización básica, compuesta al menos por un número mínimo de maestros. El término también alude al espacio físico en el que se reúnen los miembros, llamados hermanos. Todas sus reuniones, se realizan a puerta cerrada, impidiendo el acceso a quienes no son iniciados.
Camarógrafo
El camarógrafo, también denominado operador de cámara o, simplemente, cámara, es el profesional encargado de manejar una cámara de vídeo o una cámara de televisión, tanto en producciones informativas como en obras de cine, televisión o documentales.

Entre sus funciones se encuentran la colocación y el movimiento de la cámara, la selección del tipo de lente y el control de la exposición, el enfoque y la composición de la imagen. Trabaja en coordinación con el director de fotografía o el director de televisión, quienes determinan el estilo visual y el encuadre general de la producción.

En el ámbito periodístico, el camarógrafo desempeña un papel esencial en la captura de imágenes para noticiarios, reportajes o crónicas. Su trabajo requiere destreza técnica, conocimiento del lenguaje visual y capacidad de adaptación a diferentes condiciones de rodaje.

Realizador de televisión
El realizador o realizadora de televisión es la persona encargada de dirigir y coordinar la grabación o emisión de una producción de televisión. En español el término «realizador» se refiere al responsable de la ejecución de una película o programa televisivo y también al «técnico que va seleccionando una imagen de entre las diversas obtenidas por cámaras situadas en diferentes lugares».
Específicamente el realizador o realizadora de televisión dirige la fase técnica de grabación tanto en el estudio como en los exteriores, así como las producciones en directo.
Referido al cine es más habitual el término director.
En América Latina (al igual que en los Estados Unidos) no se utiliza el término realizador, sino únicamente director o director general.
Dique con tajamares en el cauce del río Genil
El dique con tajamares en el cauce del río Genil es un dique o muro de contención situado en la margen derecha del río Genil, junto a la afluencia del río Darro. Es una obra de ingeniería hidráulica periurbana, y posteriormente urbana, relevante y excepcional, fundamental para comprender la ordenación espacial y evolución histórica del territorio inmediato. Con un origen en el siglo XI, se caracteriza por poseer un amplio registro, resultado de un dilatado proceso de reparaciones y mejoras, debido a la función que desempeñaba y al medio en el que se ubicaba. Fue hallado durante la realización de obras para la construcción de un aparcamiento en el Paseo del Violón.

Río Genil
El río Genil es un largo río del sur de España que nace en Sierra Nevada, provincia de Granada, y desemboca en el río Guadalquivir en Palma del Río, provincia de Córdoba. Es el segundo río más largo de Andalucía y el séptimo de la península ibérica, tras el propio Guadalquivir y el río Júcar.
Guilherme Afif Domingos
Guilherme Afif Domingos (São Paulo, 18 de septiembre de 1943) es un administrador de empresas, empresario y político brasileño de origen libanés, afiliado al PSD. Fue vicegobernador de São Paulo, entre 2011 y 2014, Ministro Jefe de la Secretaría de Micro y Pequeña Empresa de la Presidencia de la República, entre 2013 y 2015, y presidió el SEBRAE Nacional, entre 2015 y 2018.

Está casado con la escritora Silvia Maria Dellivenneri, con la que tiene cuatro hijos y diez nietos.

Cámara de Diputados de Brasil
La Cámara de los diputados de Brasil (en portugués: Câmara dos Deputados) es la cámara baja del Congreso nacional de Brasil.

Actualmente está formado por 513 diputados que a través de un voto proporcional son elegidos por un mandato de cuatro años.

A los miembros de esta cámara les compete elegir a los miembros del Consejo de la República y autorizar la apertura de procesos contra el Presidente o cualquier miembro de su gabinete.
Batalla de Lérida (1938)
La batalla de Lérida se enmarca en la ofensiva de Aragón de la guerra civil española. Tuvo lugar entre el 27 de marzo y el 3 de abril de 1938 y acabó con la victoria del bando sublevado que tomó la ciudad de Lérida, que desde el principio de la guerra había permanecido bajo el control de la República. Fue la primera localidad catalana importante tomada por las tropas franquistas ―y la única capital catalana ocupada tras una batalla―. Sin embargo, las tropas «nacionales» no cruzaron el Segre para ocupar la pequeña parte de la ciudad situada en su margen izquierda por lo que hasta finales de diciembre de 1938, en que las fuerzas franquistas lanzaron la definitiva ofensiva de Cataluña, el río constituyó la línea divisoria entre los dos bandos. El otro lado del río sería definitivamente ocupado el 7 de enero de 1939.

Zona sublevada
Zona sublevada o zona franquista son los nombres por los que la historiografía contemporánea conoce a la zona de España que, en el transcurso de la guerra civil, estuvo bajo el dominio de los sublevados contra la República. Fue denominada por estos como zona nacional.

Fue reconocida desde 1936 como representante del Estado español por los países europeos que les apoyaron, como la Alemania nazi y la Italia fascista —en las comunicaciones con su gobierno, el embajador alemán utilizaba también el término España blanca para referirse a la zona sublevada—. En febrero de 1939, cerca ya el final de la guerra, fue reconocida también por los gobiernos de Francia y el Reino Unido.

La extensión de la zona sublevada fue variando a lo largo de la guerra, según se movían los frentes. Su existencia finaliza cuando, al final de la misma, las fuerzas del general Francisco Franco lograron el control total del país, comenzando la dictadura de Francisco Franco.
Fernand Raynaud
Fernand Raynaud (19 de mayo de 1926 – 28 de septiembre de 1973) fue un humorista y actor de nacionalidad francesa. Raynaud fue uno de los artistas cómicos más conocidos de Francia entre los años 1950 y 1960. Inicialmente artista de cabaret y music-hall, consiguió la fama nacional gracias a la televisión. Su estilo cómico consistía en presentar historias divertidas basadas en las situaciones cotidianas en las que se veía involucrado el ciudadano francés medio. Explotó con eficacia y talento los medios propios de la farsa y el circo: malentendidos, absurdos, meteduras de pata, uso de la mímica y la mueca, multiplicidad de acentos, y fluidez alternando a los diferentes protagonistas en el seno de un mismo número, presentando un personaje de tonto con traje demasiado grande que era una reminiscencia del tipo de payaso Augusto.

Jean-Marc Thibault
Jean-Marc Thibault fue un director, actor y guionista francés, nacido el 24 de agosto de 1923 en Saint-Bris-le-Vineux, en el departamento de Yonne, y fallecido en Marsella el 28 de mayo de 2017. Consiguió fama con su dúo con el actor Roger Pierre.