hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Antonieta Alva
María Antonieta Alva Luperdi (Lima, 7 de marzo de 1985) es una exfuncionaria peruana, bachiller en Economía de la Universidad del Pacífico, que cuenta con un máster en Administración Pública por la Escuela Harvard Kennedy. Fue ministra de Economía y Finanzas del Perú, desde el 3 de octubre de 2019 hasta el 10 de noviembre de 2020, durante el gobierno de Martín Vizcarra.

Ministerio de Economía y Finanzas (Perú)
El Ministerio de Economía y Finanzas del Perú es el organismo encargado del planeamiento y ejecución de la política económica del Estado peruano con la finalidad de optimizar la actividad económica y financiera del Estado, establecer la actividad macroeconómica y lograr un crecimiento sostenido de la economía del país. Su sede central se encuentra en la ciudad de Lima.

Es un conjunto de instituciones bancarias financieras y demás empresas e instituciones de derecho público y privado debidamente autorizadas por la Superintendencia de Banco y Seguros.

El Estado participa en el sistema financiero en las inversiones que posee COFIDE como el banco de desarrollo de segundo piso, actividad habitual desarrollada por empresas e instituciones autorizadas a fondos del público y colocarlos en forma de créditos e inversiones.

Es ministro de Economía y Finanzas desde el 14 de octubre de 2025 es Gerardo Gonzales.
Temporada 1992-93 de los Sacramento Kings
La temporada 1992-93 fue la octava de los Kings en la NBA en su ubicación en Sacramento, California, y la cuadragésimo quinta en la liga, tras jugar las últimas trece en Kansas City. La temporada regular acabó con 25 victorias y 57 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1993
Los Playoffs de la NBA de 1993 fueron el torneo final de la temporada 1992-93 de la NBA. El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este) que ganó en las Finales de la NBA a los Phoenix Suns por un resultado de cuatro partidos a dos.

Por tercer año consecutivo Michael Jordan, de los Chicago Bulls, fue nombrado MVP de las Finales.

Esta fue la segunda vez en la que los Suns alcanzaban las Finales de la Conferencia Oeste; Ellos aparecieron por primera vez en Playoffs NBA 1976, llegando hasta la final en la que perdió ante Boston Celtics.

En su quinto año los Charlotte Hornets hicieron su primera aparición en estos playoffs, siendo el primero de los equipos de la expansión de 1988 y 1989 (Charlotte, Orlando, Minnesota and Miami) en ganar una serie de playoff, derrotando a los Boston Celtics en cuatro partidos.
12.° Premios CANACINE
La 12.ª edición de los Premios CANACINE, otorgados por la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma de México, se celebró el 25 de mayo del 2016 en el Centro Cultural Roberto Cantoral en la Ciudad de México, para reconocer las mejores producciones cinematográficas nacionales durante el 2015. Mariana Treviño y Mauricio Barrientos "El diablito" fueron los anfitriones del evento.

Premios CANACINE
Los Premios CANACINE es un premio cinematográfico otorgado anualmente por la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma de México, como reconocimiento a las mejores películas mexicanas.
Corsica (Pensilvania)
Corsica es un borough ubicado en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 354 habitantes y una densidad poblacional de 293 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Saimiri sciureus
El mono ardilla común (Saimiri sciureus) es un primate neotropical perteneciente a la familia Cebidae. Al igual que todos los monos ardilla, posee cola larga, no prensil, con la porción terminal de color negro. En edad adulta, su cuerpo mide entre alrededor de 72±10 cm de la cabeza a la cola, y pesa entre 0.55 kg y 1.25 kg. Se caracteriza por una máscara facial blanca en el rostro, donde resalta el hocico negro (o castaño oscuro). Al igual que Saimiri oerstedii y Saimiri ustus (y a diferencia de las otras especies del género), su máscara facial forma un arco “gótico” encima de los ojos, formando una V blanca.

Saimiri oerstedii
El mono ardilla de América Central, barizo dorsirrojo o saimiri dorsirrojo (Saimiri oerstedii) es un primate de la familia Cebidae.También se llama el mono de espalda roja por su cabello rojo dorado en la espalda. Son los miembros en mayor peligro de extinción de las otras familias de monos ardillas
Currie Cup First Division 2003
La Currie Cup First Division de 2003 fue la cuarta edición de la segunda división del rugby provincial de Sudáfrica.

El campeón fue el equipo de Boland Cavaliers quienes obtuvieron su segundo campeonato.

Currie Cup First Division
La Currie Cup First Division es el campeonato nacional de segunda división de rugby en Sudáfrica, organizado por la Unión Sudafricana de Rugby (SARU).

La primera edición tuvo lugar en 2000.

No es un torneo entre clubes, sino entre equipos representativos de provincias.

Anualmente el equipo campeón de la categoría disputa un partido de repechaje frente al último puesto de la Premier División, el ganador de ese puesto obtiene un lugar en la siguiente temporada de la prestigiosa Premier División de la Currie Cup.
Hernán Torres Oliveros
Hernán Torres Oliveros (Ibagué, Tolima, Colombia; 31 de mayo de 1961) es un exfutbolista colombiano y entrenador de fútbol. Actualmente se encuentra sin equipo tras finalizar su relación con Millonarios.

Torneo Finalización 2021 (Colombia)
El Torneo Finalización 2021 (conocido como Liga BetPlay Dimayor 2021-II por motivos de patrocinio), fue la nonagésima tercera (93.a) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2021. Este inició el 16 de julio y concluyó el 22 de diciembre de 2021.

Deportivo Cali ganó su décimo título de liga en este torneo, venciendo al campeón defensor Deportes Tolima en la final por un marcador global de 3:2 luego de empatar 1:1 en el partido de ida en Palmira y ganar el partido de vuelta en Ibagué por dos goles a uno.
Batalla de Yataytí Corá
La Batalla de Yataity Corá 
tuvo lugar entre los días 10 y 11 de julio de 1866 en el palmar de Yatayty Corá (Corral de palmas chicas), (Paraguay) entre las tropas argentinas y paraguayas en el marco de la guerra de la Triple Alianza.

Jorge Thompson
George Thompson (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, 26 de marzo de 1839 - Paraguay, 9 de marzo de 1876), conocido en el Paraguay como Jorge Thompson, fue un ingeniero británico que ejerció su profesión en el Paraguay al servicio de los presidentes, Carlos Antonio López y Francisco Solano López. Fue especialmente conocido por su participación en la construcción de defensas durante la guerra de la Triple Alianza, tras la cual dejó escrito su testimonio sobre la misma.
Intolerancia a la histamina
La intolerancia a la histamina, a veces llamada histaminosis, es una acumulación excesiva de histamina de la dieta en el cuerpo humano. A veces, se le denomina informalmente como una alergia; sin embargo, la intolerancia es técnicamente causada por la acumulación gradual de histamina extracelular debido a un desequilibrio.

Aproximadamente el 1% de la población tiene intolerancia a la histamina; de ellos, el 80% son de mediana edad.

Diamino oxidasa
Diamino oxidasa es el nombre que se le da a un grupo de enzimas que oxidan diaminas, tales como la histamina, y también algunas aminas primarias, pero que tienen poca o ninguna actividad sobre aminas secundarias y terciarias. Se trata de cuproproteínas y poseen una quinona en su estructura, la 2,4,5-trihidroxifenilalanina quinona.

El nombre histaminasa deriva del hecho de que la diamino oxidasa, es capaz de inactivar la actividad biológica de la histamina, una propiedad de enorme importancia biológica.
Lophopterys
Lophopterys es un género con siete especies de plantas con flores  perteneciente a la familia Malpighiaceae. Es originario de Sudamérica. El género fue descrito por Adrien-Henri de Jussieu  y publicado en Icones Selectae Plantarum  3: 18, en el año 1838.  La especie tipo es Lophopterys splendens A.Juss.

Malpighiaceae
Malpighiaceae es una familia de plantas del orden Malpighiales, comprende unos 75 géneros y 1300 especies en el trópico y subtrópico. Un 80% de los géneros y un 90% de las especies se encuentran en el Nuevo Mundo, sobre todo en Brasil, el resto se encuentra en África, Madagascar, Indonesia, Malasia y Filipinas.
Lockdown (Transformers)
Lockdown es un personaje ficticio perteneciente al universo de Transformers. Se trata de un robot cybertroniano, que trabaja como un pirata cazarrecompensas que opera al mejor postor, por lo que no posee afiliación con ninguno de los bandos reconocidos dentro del Universo Transformer. Aun así, le son reconocidos contactos mantenidos con el líder decepticon Megatron, para quien supiera operar capturando autobots a cambio de beneficios para sí. También opera para Los Creadores, para quienes caza cybertronianos, sin distinción de bando.

Su primera aparición, tuvo lugar en el capítulo La emoción de la cacería, de la serie Transformers Animated de 2007, mientras que en la franquicia de películas fue el antagonista secundario de la cuarta entrega Transformers: la era de la extinción. Tuvo dos modos alternativos, presentándose en la serie animada como un muscle car híbrido, mientras que en la película su modo alternativo fue un Lamborghini Aventador.

Prowl
Prowl es el nombre de varios personajes ficticios en Transformers. "Prowl" es uno de los nombres más reutilizados en la franquicia Transformers, junto con Ironhide, Megatron, Mirage, Optimus Prime y Starscream, y su uso se ha vuelto popular en Autobots que se transforman en vehículos policiales.
Museo Pasteur
El museo Pasteur (del francés: Musée Pasteur) es un museo dedicado al científico Louis Pasteur. Está localizado junto al Instituto Pasteur , institución de la que depende, en el número 25 de la calle del Docteur Roux, París, Francia, en el XV Distrito, y abre durante la semana laboral excepto en agosto; se cobra una entrada.

El museo se estableció en 1935 en honor a Louis Pasteur (1822-1895), y preserva su memoria. Se pueden visitar el apartamento donde pasó los siete últimos años de su vida, con la decoración original del siglo XIX, así como una magnífica sala donde se exhiben más de 1000 instrumentos científicos  y la cripta neo-bizantina en la que reposa su cuerpo.

XV distrito de París
El XV distrito de París (15.° distrito de París), también conocido como distrito de Vaugirard, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla izquierda del río Sena.

En este distrito se encuentra el mayor rascacielos de la ciudad: la Torre Montparnasse y la vecina estación de París Montparnasse. Al bordear el río Sena comparte con el XVI distrito hasta seis puentes. Erea muy conocido
Catedral de Senlis
La catedral de Notre-Dame de Senlis  es una iglesia de culto católico situada en la ciudad francesa de Senlis (departamento de Oise, región de Picardia). Esta catedral fue la antigua sede episcopal de Senlis antes de ser abolida por el Concordato de 1801 y pasar a depender de la diócesis de Beauvais. Está clasificada como Monumento histórico de Francia desde el año 1840.

Oise
Oise (60; pronunciado /waz(ə)/) es un departamento francés situado en la región de Alta Francia. Sus habitantes se denominan en francés isariens u oisiens. Debe su nombre al río Oise, que lo atraviesa.
Har gow
El har gow (también transliterado har gau, har kau, har gao, ha gao, ha gow, ha gau, har gaw, ha gaw, har kaw, ha gaau, har cow, har gaau y xiā jiǎo) es un dumpling chino tradicional servido en dim sum.

Dumpling
Los dumplings son trozos de masa, a veces rellenos, que se cuecen en un líquido, como agua, o sopa. También son masas dulces envueltas sobre frutas, verduras, carnes o pescados, y que pueden ser horneadas. Se elaboran con harina, patata, pan o matzá y pueden incluir carne, pescado o dulce, tanto en relleno como mezclados con la masa, y pueden ser dulces o picantes. Se toman solos, en sopa o estofado, con gravy o de otras formas. Mientras algunas recetas parecen masas sólidas cocidas en agua, como los ñoquis, otras parecen albóndigas con una corteza de masa fina, como los wontons.
Nikola Ćirić
Nikola Ćirić  nacido el 2 de agosto de 1983 es un tenista profesional de Serbia.Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 151, alcanzado el 1 de agosto de 2011. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 168 el 5 de noviembre de 2012.

Participa principalmente en el circuito de la ITF y de la ATP Challenger Series. Ha ganado hasta el momento 4 títulos challengers, todos en la modalidad de dobles. En cuanto a torneos futures, ha ganado 15 en individuales y 7 en dobles.

En julio de 2004 tuvo su debut en el Equipo de Copa Davis de Serbia. Disputó un partido de dobles junto a Dušan Vemić frente a los portugueses Frederico Gil y Leonardo Tavares por los cuartos de final del grupo II de la zona Europa/África. El resultado fue una victoria por 1-6, 6-7(5), 6-3, 6-1 y 6-4, que contribuyó para el 5-0 de la serie en favor de los serbios. Fue su única participación en este torneo.

Dušan Vemić
Dušan Vemić (Cirílico: Душан Вемић; Zadar, Yugoslavia, 17 de junio de 1976) es un extenista serbio, especialista en dobles. Después de retirarse en 2011, trabajó con Novak Đoković como sparring. Desde mayo de 2025 es uno de los entrenadores de Novak Đoković, junto con Boris Bošnjaković. Tiene su residencia en la ciudad de Belgrado.
Hartpury University Rugby Football Club
Hartpury University Rugby Football Club es un equipo de rugby con sede en la zona oeste de la ciudad de Hartpury, Inglaterra. Actualmente participa en el Champ Rugby, la segunda división profesional del rugby de Inglaterra.

El club tiene su sede en la Universidad de Hartpury en Gloucestershire, Inglaterra, y está compuesto principalmente por estudiantes y personal de la universidad. La Universidad de Hartpury mantiene una estrecha relación con el Gloucester de la Premiership Rugby, que utiliza las instalaciones de Hartpury como base de entrenamiento permanente y aporta un pequeño número de jugadores de la academia, todos ellos estudiantes actuales o recién egresados, para complementar el equipo de la Universidad de Hartpury. Varias jugadoras de la Universidad de Hartpury han pasado a jugar para Gloucester y otros equipos profesionales. También gestionan conjuntamente el Gloucester–Hartpury, que juega en la Premiership Women's Rugby, junto con Gloucester Rugby.

National League 1
La Liga Nacional 1 (en inglés National League 1) es la tercera categoría oficial de clubes de rugby de Inglaterra.

En la actualidad cuenta con 16 equipos, el campeón obtiene el ascenso a la RFU Championship, la segunda división profesional de Inglaterra.
Partido Político Reformado
El Partido Político Reformado (en neerlandés: Staatkundig Gereformeerde Partij, SGP) es un partido político calvinista ortodoxo en los Países Bajos. El término «reformado» no es una referencia a la reforma política, sino que es sinónimo del calvinismo.

El SGP es el partido político más antiguo de los Países Bajos en su forma actual, y durante toda su existencia ha estado en oposición. El partido, debido a sus ideales políticos ortodoxos y su papel tradicional en la oposición, ha sido considerado un partido testimonial.

Cámara de Representantes de los Estados Generales
La Cámara de Representantes de los Estados Generales o Segunda Cámara (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja que junto al Senado conforma a los Estados Generales que ostenta el poder legislativo de los Países Bajos. Los representantes no pueden ser al mismo tiempo miembro  del Gobierno, y si fueran a serlo deben renunciar a su escaños en la Cámara. Tiene su sede en La Haya.
Antiguo Régimen en Francia
Las estructuras sociales y administrativas del Antiguo Régimen en Francia fueron el resultado de siglos de construcción nacional, actos legislativos (como la Ordenanza de Villers-Cotterêts), conflictos internos y guerras civiles, que resultaron en un confuso rompecabezas de privilegios locales y diferencias históricas hasta que la Revolución francesa finalizó el proceso de centralización del Estado, unificando la administración y eliminando privilegios locales.

El Antiguo Régimen (en francés, Ancien Régime) es un término en principio aplicado a la Historia de Francia, pero la extensión de su uso la ha convertido en una categoría historiográfica aplicada a Europa Occidental durante la Edad Moderna.

Enrique II de Francia
Enrique II de Francia (Saint-Germain-en-Laye, 31 de marzo de 1519-París, 10 de julio de 1559), cuarto hijo de Francisco I y de Claudia de Francia, fue reconocido duque de Bretaña en 1536 (sin coronación) y coronado rey de Francia en Reims en 1547.
(5814) 1988 XW1
(5814) 1988 XW1 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Eos, descubierto el 11 de diciembre de 1988 por Seiji Ueda y el astrónomo Hiroshi Kaneda desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Familia de Eos (astronomía)
La familia de Eos es una familia de asteroides ubicada en la región externa del cinturón de asteroides. Se cree que la familia de los asteroides de tipo K se formó como resultado de una antigua colisión catastrófica. Los miembros de la familia comparten órbitas similares. El nombre de la familia proviene del asteroide 221 Eos.
Milán-Turín 2025
La 106.ª edición de la clásica ciclista Milán-Turín fue una carrera en Italia que se celebró el 19 de marzo de 2025 sobre un recorrido de 174 kilómetros con inicio en la localidad de Rho y final en la ciudad de Turín.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de la segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro. El vencedor fue el mexicano Isaac Del Toro del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio el británico Ben Tulett del Visma | Lease a Bike y el noruego Tobias Halland Johannessen del Uno-X Mobility, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Milán-Turín
La Milán-Turín (oficialmente Milano-Torino) es una clásica ciclista disputada en Italia entre las ciudades de Milán y Turín.

La carrera es organizada por el RCS MediaGroup, propietario de La Gazzetta dello Sport, organizador también de la Milán-San Remo, la Tirreno-Adriático, el Giro de Italia o el Giro de Lombardía entre otros.

El ciclista con mayor número de victorias es Costante Girardengo, quien consiguió cinco triunfos entre 1914 y 1923. Pierino Favalli, con tres triunfos consecutivos entre 1938 y 1940, es el segundo corredor más laureado.

Cinco ciclistas españoles han ganado esta competición: Miguel Poblet, Valentín Uriona, Marcos Serrano, Igor Astarloa y Alberto Contador, así como dos ciclistas colombianos: Miguel Ángel López y Rigoberto Urán.
Valle de Atrek
El valle de Atrek es el nombre que recibe un valle en la cadena montañosa conocida como Kopet Dag en la parte nororiental del país asiático de Irán. Administrativamente hace parte de la división administrativa de Jorasán cerca de la frontera con Turkmenistán. La principal localidad del área es la ciudad de Quchan. A través de los siglos, su posición geográfica peculiar lo hizo una encrucijada de intercambios culturales, se cree que durante los primeros años de la época islámica tuvo un papel agrícola notorio para localidades cercanas.

Kopet Dag
La cordillera Kopet Dag, también Kopetdag o Kopetdagh (del farsi: کپه‌داغ) está situada en el suroeste de Asia Central, al este del mar Caspio. Se extiende 650 km a lo largo de la frontera entre Irán y Turkmenistán. El pico más alto, del lado iraní, alcanza los 3191 metros.
Club Atlético Santo Domingo
El Club Atlético Santo Domingo, antes conocido como Club Deportivo Puerto Quito, fue un equipo de fútbol profesional de la ciudad de Santo Domingo, Provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador. Hasta 2024 jugó en la Segunda Categoría de Ecuador.

Estaba afiliado a la Asociación de Fútbol No Amateur de Santo Domingo de los Tsáchilas.

Durante el torneo de Segunda en Santo Domingo de los Tsáchilas sin la presencia del histórico club santodomingueño que, con esto, sentenció su fin en el profesionalismo. Las deudas y malas dirigencias acabaron con el equipo que termina perdiendo la categoría y desapareciendo el 14 de junio de 2022.

Segunda Categoría de Pichincha 2016
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Pichincha 2016 es un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compiten equipos de la Provincia de Pichincha. El torneo es organizado por  la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo dio inicio el 25 de marzo de 2016 y finalizó el 16 de julio. Participaron 10 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2016.
Municipio de Lansing (Iowa)
El municipio de Lansing (en inglés: Lansing Township) es uno de los dieciocho municipios ubicados en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 1517 habitantes y una densidad poblacional de 12,8 personas por km². Su territorio contiene una ciudad, Lansing, a orillas del Misisipi.

Lansing (Iowa)
Lansing es una ciudad ubicada en el condado de Allamakee en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 999 habitantes y una densidad poblacional de 326,6 personas por km².
Ancoratus
El Ancoratus es una obra catequética de Epifanio de Salamina que examina algunos temas dogmáticos a la luz de las herejías del siglo IV. No dedica gran espacio a desarrollar las doctrinas heréticas o su confutación como en el Panarion, pero explica a partir de la Sagrada Escritura y de la tradición el dogma cristiano con ese trasfondo.

Incluye además dos símbolos o profesiones de fe. Una de ellas compuesta por el mismo Epifanio y la otra es la normalmente empleada en aquel entonces durante el rito del bautismo por la iglesia de Salamina. Luego fue adoptada por el Concilio de Constantinopla de 381 y por otras iglesias.

Concilio de Constantinopla I
El Primer Concilio de Constantinopla se celebró entre mayo y julio de 381, está considerado el II de los siete primeros concilios ecuménicos por la Iglesia católica, la Iglesia ortodoxa, el luteranismo, la comunión anglicana, las Iglesias ortodoxas orientales y la Iglesia asiria del Oriente. El carácter ecuménico del concilio, en el que no participó ningún exponente de la Iglesia occidental, fue confirmado por el Concilio de Calcedonia en 451, pero solo con el papa Gregorio Magno (590-604) fue definitivamente incluido entre los concilios ecuménicos católicos (aunque solo los primeros 4 cánones).