hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evolución Femenina
Evolución Femenina fue la primera organización feminista formal del Perú. Fue fundada en 1914 por María Jesús Alvarado Rivera y marcó un hito en la historia de los derechos de las mujeres en el país al plantear demandas de participación política femenina, igualdad civil y acceso de las mujeres a cargos públicos.

A través de Evolución Femenina, Alvarado buscó organizar socialmente la lucha por los derechos de la mujer a través de un espacio colectivo. Aunque no se conservan íntegros todos los estatutos originales de la organización, los testimonios y documentos históricos indican que entre sus objetivos estaba fomentar la educación femenina, la reivindicación de derechos civiles, la participación en la vida pública y la autonomía legal de la mujer.

Su legado se inserta en una trayectoria más amplia del feminismo peruano, en diálogo con otras representantes de la época como Zoila Aurora Cáceres, quien también fundó una organización feminista en la primera mitad del siglo XX.

Derechos de la mujer
Los derechos de la mujer (o derechos de las mujeres en plural) hacen referencia a la distinción de los derechos que se reconocen a las mujeres y niñas en diferentes sociedades del planeta. Mientras que en algunos lugares estos derechos están institucionalizados o respaldados por leyes, costumbres locales y el comportamiento social, en otros no se realiza el mismo trato, llegándose a reprimir, ignorar o incluso negar en contraposición con los derechos admitidos a los hombres y niños.

Los temas que con más frecuencia se asocian con la noción de derechos de la mujer son –entre otros– los siguientes: derecho a la integridad, al control del propio cuerpo, derecho al sufragio, derecho a ocupar cargos públicos, derecho al trabajo, derecho a una remuneración justa e igualitaria, derecho a poseer propiedades, derecho a la educación, derecho a servir en el ejército, derecho a firmar contratos legales, y derechos matrimoniales y parentales.
Olwë
Olwë es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, cuya historia se narra en El Silmarillion. Acaudilló a los elfos teleri, junto a su hermano Elwë, durante el Gran Viaje, y él solo tras la desaparición de Elwë en Beleriand.

Condujo junto a su hermano a los teleri desde Cuiviénen hacia Aman, después del llamamiento de los valar. Durante la travesía por Beleriand Ëlwe desapareció. Tras largos años de búsqueda, los teleri reanudaron la marcha, pues era grande el deseo de ir hacia «Las Tierras Imperecederas» y el vala Ulmo les insistía en ello. Olwë impaciente partió con la mayoría de su pueblo, pero unos pocos se quedaron en la Tierra Media, buscando a su hermano.

Tras llegar a Aman, Ölwe se convirtió en Señor de Tol Eressëa ya que allí moraron los teleri por un tiempo. Después se trasladaron a la costa de Eldamar, donde construyeron la ciudad de Alqualondë y Olwë fue rey. Su hija Eärwen se casó con Finarfin, hijo de Finwë.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Aspar Team
Aspar Team es una escudería española de motociclismo con sede en el Aspar Circuit, entre las poblaciones de Guadassuar y Algemesí, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Fundada en 1992 por el expiloto de motociclismo español y cuatro veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo Jorge Martínez «Aspar». Actualmente compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en las categorías de Moto2, Moto3 y MotoE, previamente también compitió en la «categoría reina» de MotoGP.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Gothic III
Gothic III (En español Gótico III) es un videojuego perteneciente al género de fantasía con temas de rol para Windows, de la empresa desarrolladora de juegos alemana Piranha Bytes. Es la secuela de Gothic II. Aunque está ampliamente disponible en inglés, la versión nativa del juego es el alemán. El juego fue lanzado en toda la Unión Europea el 13 de octubre de 2006 y llegó a estar disponible en toda América del Norte a partir del 20 de noviembre de 2006. El lanzamiento en Norteamérica incorpora dos parches que aparecieron después de la edición inicial del Reino Unido.

Una edición para coleccionistas también fue lanzada, conteniendo material adicional como bonificaciones. JoWooD lanzó una expansión independiente, titulado Gothic 3: Forsaken Gods, el 21 de noviembre de 2008.

Gothic II
Gothic II (En español Gótico II) es un videojuego perteneciente al género de rol, es la secuela de Gothic, Desarrollado por la empresa alemana Piranha Bytes. Fue lanzado por primera vez el 29 de noviembre del año 2002 en Alemania, y en América del Norte después de casi un año, el 28 de octubre de 2003. El juego fue publicado por JoWooD Entertainment y Atari.
Glandulopolymorphina
Glandulopolymorphina es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Globulina o de Polymorphina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Polymorphina burdigalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Trumpkin
Trumpkin es un personaje de ficción de C. S. Lewis que aparece en la novela de Las Crónicas de Narnia. Trumpkin es un enano que vive en Narnia durante los reinados del rey Miraz y Caspian. En El príncipe Caspian tiene un gran papel y se menciona brevemente en La travesía del Viajero del Alba.

The Voyage of the Dawn Treader
The Voyage of the Dawn Treader (traducido como La travesía del Viajero del Alba o La travesía del Explorador del Amanecer) es la tercera novela en orden de publicación, y la quinta en orden cronológico de la heptalogía de libros infantiles Las Crónicas de Narnia, publicada por el escritor C. S. Lewis en 1952. El libro relata las aventuras vividas por Edmund y Lucy Pevensie, junto a su primo Eustace Scrubb a bordo del barco El Viajero del Alba o Explorador del Amanecer (perteneciente al rey de Narnia Caspian X), en su búsqueda de los 7 caballeros expulsados del reino por Miraz, tío de Caspian y usurpador del trono de Narnia. Los tres niños y los narnianos se enfrentan a muchas maravillas y peligros durante el viaje, incluyendo su partida hacia el país de Aslan, que se encuentra al extremo oriental del mundo.

En 2010 se realizó la adaptación cinematográfica de la novela.
Ideal artiniano
En álgebra abstracta, un ideal artiniano, llamado así por Emil Artin , se encuentra en la teoría de los anillos , en particular con los anillos polinomiales .

Dado un anillo polinomial R = k[ X1, ...  Xn] donde k es un cuerpo, un ideal artiniano es un ideal I en R para el cual la dimensión de Krull del anillo R/I es cociente 0.  Además, menos precisamente, se puede pensar en un ideal artiniano como uno que tiene al menos cada indeterminado en R elevado a una potencia mayor que 0 como generador.

Si un ideal no es artiniano, se puede tomar el cierre artiniano de la siguiente manera. Primero, tómese el mínimo común múltiplo de los generadores del ideal. Luego, agréguese al grupo generador del ideal cada indeterminado del mínimo común múltiplo con su potencia elevada en 1 si la potencia no es 0 para empezar. A continuación se muestra un ejemplo.

Dimensión de Krull
En álgebra conmutativa, se llama dimensión de Krull de un anillo R al supremo de las longitudes de las cadenas de ideales primos ordenados por inclusión estricta. La dimensión de Krull puede ser infinita incluso en el caso de anillos noetherianos.

Un cuerpo tiene dimensión de Krull 0. Un dominio de ideales principales que no sea un cuerpo tiene dimensión 1. Un anillo de polinomios en n indeterminadas k[x1,...,xn] tiene dimensión de Krull n.
Márcio dos Santos
Márcio dos Santos Canhas (São Paulo, 10 de diciembre de 1973-Huancayo, 27 de octubre de 2002) fue un futbolista brasileño que jugaba de delantero. Solo pudo jugar en clubes de América. Hizo su debut profesional jugando en el Nacional de su país, el cual fue su primer club. Mientras que el Deportivo Wanka del Perú sería su último equipo.

Un hecho anecdótico en el Perú haría que este futbolista sea recordado: en su último partido oficial anotaría el gol del triunfo para Deportivo Wanka ante su exequipo (Alianza Lima). Poco después de jugar dicho partido, que terminó 3 a 1, se fue con su esposa al hotel donde ambos se hospedaban y, mientras veían la repetición del partido, empezó a sentir dolores en la cabeza. El médico le recetó analgésicos, pero el futbolista moriría una hora después.

Club Deportivo Wanka
El Club Deportivo Wanka fue un club de fútbol del Perú, de la ciudad de Huancayo en el Departamento de Junín. Fue fundado el 26 de octubre de 1969 y actualmente no participa en ninguna competición nacional de fútbol.
Futebol Clube Paços de Ferreira
El F. C. Paços de Ferreira es un club de fútbol de la ciudad portuguesa de Paços de Ferreira, en el distrito de Oporto. Fundado el 5 de abril de 1950, es uno de los equipos históricos del fútbol portugués, con 20 temporadas en Primera División. A partir de la temporada 2023-24 juega en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

Fue subcampeón de la Copa de Portugal en 2008/09, de la Supercopa de Portugal del 2009, y de la Copa de la Liga en 2010/11. Participó en la Liga de Campeones en la temporada 2013/14 y en la Liga Europa por tres veces (2007/08, 2008/10 y 2013/14). Fue tercero en la Primera División de 2012/13 y campeón de Segunda División por tres veces (1990/91, 1999/00, 2000/01).

Distrito de Oporto
El distrito de Oporto (en portugués distrito do Porto) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braga, al este con Vila Real, al sur con Viseo y Aveiro, y al oeste con el océano Atlántico.

Corresponde al núcleo de la provincia tradicional del Douro Litoral. Área: 2331,69 km² (17º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 1 817 172 habs. Densidad de población: 779,33 hab./km².
Jacobus Taurinus
Jacobus Taurinus-nacido como Jacob van Toor- (Schiedam, (República de los Siete Países Bajos Unidos) 1576 - Amberes, (República de los Siete Países Bajos Unidos 22 de septiembre de 1618) fue un teólogo, predicador y escritor neerlandés. Fue uno de los más destacados arminianos.

Schiedam
Schiedam [sxi'dɑm] es una ciudad de la provincia de Holanda Meridional, situada entre Róterdam y Vlaardingen, en los Países Bajos. En el tiempo de su fundación se encontraba situada a orillas del río Schie, del que toma el nombre, y más tarde en la ribera del Nieuwe Maas, uno de los brazos del Mosa. A 1 de enero de 2007 el ayuntamiento contaba 75.257 habitantes. La ciudad es conocida principalmente por ser origen de la ginebra, por su centro histórico con canales, y por poseer los molinos más altos del mundo.
Magnum (cartucho)
Un cartucho metálico "Magnum" es un cartucho para armas de fuego que deriva de un cartucho similar, pero al que se le ha aumentado la capacidad de carga de pólvora y/o presión, modificando el casquillo o usando un casquillo base de mayor capacidad. Un arma magnum es cualquiera que utilice un cartucho de este tipo. El término ha sido acuñado más por cuestiones comerciales que técnicas, existiendo tanto cartuchos metálicos que llevan el nombre "magnum" como otros que no pero que generan velocidades más altas con proyectiles de pesos similares a otros cartuchos que disparan balas del mismo calibre.

Sin embargo, cualquier cartucho metálico con el sufijo Magnum ofrecerá más velocidades mayores y trayectorias más planas que las alternativas convencionales en el mismo calibre.

7mm Weatherby Magnum
El 7 mm Weatherby Magnum es un cartucho metálico de fuego central para rifles calibre 7 mm (.284"), desarrollado por Roy Weatherby, siendo uno de los primeros de la línea lanzados por su compañía en la década de 1940.
Herta Müller
Herta Müller (Nițchidorf, Timiș, Rumania, 17 de agosto de 1953) es una novelista, poeta y ensayista alemana. Su obra trata fundamentalmente de las condiciones de vida en Rumanía durante la dictadura de Ceaușescu. Ha sido galardonada con numerosos premios, entre ellos el Premio Nobel de Literatura de 2009.

Premio Nobel de Literatura
El Premio Nobel de Literatura es uno de los cinco señalados en el testamento del filántropo sueco Alfred Nobel, quien estipuló que se entregaran cada año «a quien hubiera producido en el campo de la literatura la obra más destacada, en la dirección ideal», seleccionados por la Academia Sueca (en sueco, Svenska Akademien), que los anuncia el primer jueves de cada mes de octubre.
Juan Serrano Gómez
Juan Serrano Gómez (Barbadillo de Herreros, 8 de marzo de 1837-1898) fue un escritor regeneracionista y militar español.

Hijo de un pastor y alcalde de Barbadillo de Herreros, Juan Serrano Gómez ingresó en el Ejército en 1857. Adquirió experiencia en las guerras carlistas y en los conflictos de Filipinas. Desde 1885, coloaboró para Costa con la redacción de informes sobre el campo castellano y andaluz y sobre la organización colonial española en Filipinas.

Autor de varios artículos en la Revista de geografía comercial y de un informe sobre el derecho consuetudinario de Barbadillo de Herreros y la Sierra Burgalesa para la obra de Joaquín Costa Materiales para el estudio del derecho municipal consuetudinario de España (1885).·

Joaquín Costa
Joaquín Costa Martínez (Monzón, 14 de septiembre de 1846-Graus, 8 de febrero de 1911) fue un político, jurista, economista e historiador español, el mayor representante del movimiento intelectual conocido como regeneracionismo.
Amir Abbás Hoveydá
Amir Abbás Hoveydá (Teherán, 1919-1979) fue un político iraní, primer ministro durante más de una década bajo el reinado del sah Mohammad Reza Pahlaví.

Criado en una familia bahaí, Amir Abbás Hoveydá desarrolló una larga carrera política en partidos de inspiración nacionalista y en la administración gubernativa iraní desde los años 40. En 1965 fue designado primer ministro tras el asesinato de su predecesor, Hasán Alí Mansur. Permaneció en el puesto hasta 1977 cuando el sah, tratando de obtener la complacencia de la creciente oposición que culminaría en la Revolución Islámica de 1979, lo depuso y, más tarde, lo arrestó. Fue uno de los primeros responsables de la administración Pahlaví ejecutado por los revolucionarios.

Sah
Sah (en persa: شاه‎, šāh, pronunciado [ʃɒːh]; «rey»), también escrito como sha, es el título que reciben desde la Antigüedad los monarcas de Irán, antiguamente conocido por Occidente como Persia. También fue adoptado por algunos Estados islámicos tales como los imperios otomano o mogol, que usaron el derivado padişah.

Desde los tiempos del Imperio medo a mediados del siglo VIII a. C., los monarcas iraníes han llevado el título de Shāh. Más adelante también se empezó a usar el título de Šâhanšâh (شاهنشاه, «rey de reyes»), que fue utilizado por las dinastías aqueménida (550-330 a. C.) y sasánida (226-651 d. C.). También ha sido utilizado por otros Estados tales como el Imperio afgano o mogol.

El equivalente femenino de sah es sahbanu (en persa, شهبانو, «reina») y solo ha sido utilizado por tres reinas reinantes: Boran y Azarmedukht, hacia el año 630, y Farah Pahlaví, esposa de Mohammad Reza Pahleví, último sah de Irán, destronado en la Revolución iraní de 1979.
Malcolm Pyrah
Malcolm John Pyrah (Nottingham, 26 de agosto de 1941) es un jinete británico que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1978 y 1986, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1979 y 1987. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el sexto lugar en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Jack Unterweger
Johann «Jack» Unterweger (Judenburg, Estiria, 16 de agosto de 1950 - Graz, 29 de junio de 1994) fue un asesino en serie austríaco que mató a al menos doce mujeres de diferentes países y, después de su primera condena por homicidio, cobró notoriedad como escritor.

Su primera condena, por un único asesinato, llegaría en 1974. Unterweger empezó a escribir extensamente mientras se encontraba en prisión. Su obra ganó la atención de intelectuales austríacos, quienes la interpretaban como evidencia de su supuesta rehabilitación. Gracias a una extensa campaña de tales intelectuales y políticos, Unterger fue liberado bajo palabra en 1990. Tras su liberación se convirtió en una celebridad menor y empezó a trabajar como dramaturgo y periodista, aunque a los nueve meses de su introducción a la sociedad, volvería a cometer asesinatos. Unterweger se suicidaría en la prisión después de ser condenado a cadena perpetua por otros nueve asesinatos.

Estiria
Estiria (en alemán: Steiermarkⓘ; en esloveno: Štajerska) es uno de los nueve estados federados que integran la República de Austria.

Está en el sureste del país compartiendo frontera con Eslovenia y los estados federados austriacos de Alta Austria, Baja Austria, Salzburgo, Burgenland y Carintia. Su capital y ciudad más poblada es Graz. Tiene algo más de 1,25 millones de habitantes, en una superficie de 16 399 km², lo que se debe a sus bosques, que ocupan más de la mitad de la superficie.

Cuenta con una minoría étnica autóctona y oficialmente reconocida de 4250 eslovenos.
Sandra Boragno
Sandra Boragno Delfino (Uruguay, 3 de noviembre de 1964) es una magistrada uruguaya, quien se desempeña como Procuradora del Estado en lo Contencioso Administrativo desde setiembre de 2022, siendo la primera mujer en ocupar este cargo en la historia de la institución.

Tribunal de lo Contencioso Administrativo (Uruguay)
El Tribunal de lo Contencioso Administrativo (TCA) del Uruguay es un órgano jurisdiccional, creado en 1952, ubicado fuera de la estructura de los tres Poderes del Estado e independiente de los mismos, que de acuerdo al artículo 309 de la Constitución conoce "de las demandas de nulidad de actos administrativos definitivos, cumplidos por la Administración, en el ejercicio de sus funciones, contrarios a una regla de derecho o con desviación de poder".
IPhone 8
Los iPhone 8 y iPhone 8 Plus son teléfonos inteligentes de alta gama diseñados, desarrollados y comercializados por Apple Inc. Fueron anunciados el 12 de septiembre de 2017 junto al iPhone X en el Teatro Steve Jobs en el campus del Parque Apple, y salieron a la venta el 22 de septiembre de 2017, como sucesores de los iPhone 7 y iPhone SE.

Además de añadir una parte trasera de cristal, en lo que respecta al diseño, el iPhone 8 y el 8 Plus son muy similares a sus predecesores. Los cambios más notables fueron la inclusión de carga inalámbrica, el procesador A11 Bionic más rápido, cámaras mejoradas.

IPhone 7
El iPhone 7 es un teléfono inteligente de gama alta diseñado por Apple Inc., presentado el 16 de septiembre de 2016 junto con el iPhone SE como sucesor del iPhone 6s, durante el evento Keynote realizado en San Francisco (California, EE. UU.).
Territorio de Wisconsin
El Territorio de Wisconsin fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América que existió del 3 de julio de 1836 hasta el 29 de mayo de 1848, cuando la porción oriental del territorio fue admitida en la Unión como el Estado de Wisconsin. La ciudad de Belmont fue inicialmente elegida como la capital del territorio. En 1837, la legislatura territorial se reunió en Burlington, justo al norte del río Skunk desemboca en el Misisipi, que se convirtió en parte del Territorio de Iowa en 1838. En ese año, 1838, la capital del territorio de Wisconsin fue trasladado a la ciudad de Madison.

Territorio de Míchigan
El Territorio de Míchigan fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos que existió entre el 30 de junio de 1805 y el 26 de enero de 1837, fecha en la que se convertiría en Míchigan, el estado número 26 de la Unión. Su capital fue la ciudad de Detroit.
Ilse Hammerl
Ilse Hammerl fue una velocista argentina que consiguió un total de tres medallas en el Campeonato Sudamericano de Atletismo de 1943, celebrado en Santiago de Chile.

Consiguió el bronce en los 100 metros, el oro en los 200 metros e integró también, junto a Noemí Simonetto, Elsa Irigoyen y María Malvicini, el equipo que igualó el récord sudamericano de posta 4 × 100 metros y obtuvo la medalla dorada.

Noemí Simonetto
Noemí Simonetto (Avellaneda, 1 de febrero de 1926 - Buenos Aires, 20 de febrero de 2011) fue una atleta argentina que ganó la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 1948. En 1945, se ubicó primera en el ranking mundial de 80 metros con vallas al establecer la marca de 11.5 segundos y de salto en largo, con una marca de 5,76 metros. Ganó 17 medallas (11 de oro) en los campeonatos sudamericanos entre 1941 y 1947. Integró el Comité Olímpico Argentino. En 1980, recibió el Premio Konex -Diploma al Mérito- como una de las cinco mejores atletas de la historia en Argentina.
El comedor de Heo
El comedor de Heo (en hangul, 허식당; en hanja, 허食堂; romanización revisada, Heosikdang; literalmente, «Un restaurante elegante») es una serie de televisión web suroreana, escrita por Sung So-hyun, dirigida por Oh Hwan-min y Kim Kyung-eun, y protagonizada por Xiumin, Exy, Lee Se-on y Lee Soo-min. Es una comedia romántica de fantasía, y está basada en la novela web del mismo título original escrita por Jeon Seon-yeong. Se estrenó en la plataforma Wavve el 24 de marzo de 2025. También está disponible en las plataformas Netflix y MBN Plus, ambas solo para Corea del Sur, y Viki, para el extranjero.

Xiumin
Kim Min-seok (en hangul, 김민석; en hanja, 金珉錫; romanización revisada, Gim Minseok; McCune-Reischauer, Kim Minsŏk; Seúl, 26 de marzo de 1990), conocido como Xiumin es un cantante y actor surcoreano. Pertenece al grupo masculino Exo, así como de su subunidad Exo-CBX. Debutó como solista el 26 de septiembre de 2022 con el miniálbum Brand New.