hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Requejo
Francisco José Requejo Rodríguez (Salamanca, España, 17 de abril de 1972) es un empresario y político español. Ostentó el cargo presidente de la Diputación de Zamora entre 2019 y 2023 y fue concejal en el Ayuntamiento de Zamora de la formación política, Zamora Sí.

En diciembre de 2023, anunció que abandonaba todos sus cargos públicos debido a cuestiones profesionales.

Elecciones municipales de España de 2019
Las elecciones municipales de España de 2019 se celebraron el domingo 26 de mayo. Se eligieron  los concejales de todos los ayuntamientos, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto.

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario. Los resultados de estos comicios también comportarán la elección indirecta de diputados provinciales.
Stomatorbininae
Stomatorbininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Mississippinidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ypresiense (Eoceno inferior) hasta la Actualidad.

Discorboidea
Discorboidea, tradicionalmente denominada Discorbacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Aaleniense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Copa Titano 2025-26
La Copa Titano 2025-26 es la edición número 66 de la Copa Titano. La temporada comenzará el 23 de septiembre de 2025 y finalizará en mayo de 2026.

Virtus es el campeón defensor tras conquistar su 2.º título en la temporada pasada.

Copa Titano
La Copa Titano (en italiano: Coppa Titano) también llamada Copa de San Marino, es la competición futbolística más antigua que se disputa en San Marino, debe su nombre al Monte Titano donde se ubica el país. La primera edición data desde 1936 pero no se disputó sin interrupciones hasta los años sesenta.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA y a la Supercopa de San Marino que juega contra el campeón de la liga de San Marino. El equipo más ganador es la AC Libertas con 11 títulos.
Meistriliiga 2024
La Meistriliiga 2024 (por razones de patrocinio A. Le Coq Premium Liiga) fue la edición número 34 de la Meistriliiga, la primera división del fútbol de Estonia. La temporada comenzó el 1 de marzo y terminó el 9 de noviembre.

Flora fue el campeón defensor tras ganar la temporada pasada el 15.° título de liga de su historia.

Meistriliiga
La Meistriliiga —conocida como A. Le Coq Premium liiga por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Estonia, organizada por la Asociación Estonia de Fútbol. Comenzó a disputarse en la temporada 1992, un año después de la independencia del país.

La competición se desarrolla desde febrero hasta noviembre por razones climatológicas. Cada temporada consta de 10 clubes que juegan todos contra todos en cuatro rondas: aquel que obtenga más puntos se proclama campeón, mientras que el último desciende a la segunda categoría. El club más laureado del país es el FC Flora Tallin y casi todos los títulos han sido conquistados por clubes de la ciudad de Tallin.
Silk Sonic
Silk Sonic es un superdúo compuesto por los músicos estadounidenses Bruno Mars y Anderson Paak. Su primer álbum «An Evening with Silk Sonic» fue lanzado el 12 de noviembre de 2021 y ha obtenido muy buenas críticas. Este álbum contiene el sencillo principal «Leave the Door Open», la canción número uno internacionalmente. En los Premios Grammy de 2022 obtuvieron 4 nominaciones.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Pedro Escobar (navegante)
Pedro Escobar, también conocido como Pêro Escobar fue un navegante y descubridor portugués del siglo XV conocido por haber descubierto, junto con João de Santarém y Fernão do Pó, las islas de Santo Tomé y Príncipe, en el golfo de Guinea (costa oeste de África).

En 1471, trabajando al servicio del comerciante lisboeta Fernão Gomes, que tenía una concesión de exploración de la costa de África y del comercio en el golfo de Guinea, Pedro Escobar ayudó a descubrir la industria del oro que crecería alrededor de Elmina en 1471. En diciembre de ese año 1471 llegaron a la isla de Santo Tomé  y en 1472 a la isla de Príncipe.

Pedro Escobar aparece también registrado navegando como acompañante de Diogo Cão en su primer viaje en 1482; como piloto de la carabela Bérrío en la expedición encabezada por Vasco da Gama en 1497-99 que descubrió la ruta marítima a la India; y también en 1500 en la flota del descubrimiento de Brasil, bajo el mando de Pedro Álvares Cabral.

Diogo Cão
Diogo Cão, también conocido como Diego Cao (Vila Real (o en Évora), ca. 1452-1486 ?), fue uno de los más destacados navegantes portugueses del siglo XV, recordado por haber realizado dos viajes de descubrimiento en la costa occidental africana entre 1482 y 1486 al servicio de Juan II de Portugal. Fue el primer europeo conocido en avistar y entrar en el río Congo y en explorar la costa entre el cabo de Santa Catalina y el cabo Cross, casi desde el ecuador hasta la bahía de Walvis, en la costa actual de Namibia.
Spectacles
Spectacles, son el primer producto hardware de la empresa Snap Inc.(Snapchat), los Spectacles son unas lentes de sol que incluyen cámara la cual permite tomar fotos o grabar cualquier tipo de recuerdo que se vea al instante; la montura de las gafas de sol es casi tradicional, a la que han añadido cámara y circuitería, pero todo está integrado en la propia gafa, la cual no es intercambiable.

Gafas
Las gafas, también conocidas como lentes, anteojos, antiparras, binóculo o espejuelos, son un instrumento óptico formado por un par de lentes sujetadas a un armazón, que se apoya en la nariz mediante un arco y dos patillas (también llamadas varillas o gafas) que ayudan a sostenerlas en las orejas.

Aunque históricamente se han usado para mejorar y corregir la visión, las gafas también han evolucionado hacia la protección ocular (como equipo de seguridad laboral, destinado a evitar los daños que podrían causar en los ojos elementos como escombros o numerosos productos químicos); con fines estéticos y de moda; hacia las gafas 3D para el cine tridimensional o los sistemas anaglifos para la estereoscopía; o hacia las gafas de visión nocturna ideadas para entornos con poca luz. Así mismo, a partir de finales del siglo XX se ha producido su introducción en el campo de la informática y de la realidad virtual.
Dirk Philips
Dirk Philips (Leeuwarden, Frisia, 1504 - Het Falder, cerca de Emden, 1568) fue un escritor y teólogo cristiano anabaptista y pacifista. Inicialmente fue seguidor de Melchor Hoffman y más tarde se unió a Menno Simons en la organización y formulación de la doctrina y prácticas de la iglesia que después se llamaría menonita.

Melchor Hoffman
Melchor Hoffman o Melchior Hoffman (Schwäbisch Hall, 1495 - Estrasburgo, 1544) fue un predicador luterano que se convirtió en anabaptista y decía poseer visiones proféticas, anunciando la segunda venida de Jesucristo, que sucedería en Estrasburgo o, según parte de sus seguidores, en Münster, caracterizada como la Nueva Jerusalén.
Constitución brasileña de 1824
La Constitución del Imperio de Brasil (oficialmente denominada en portugués Constitução Política do Império do Brasil) de 1824 fue la primera constitución brasileña. La carta constitucional fue encomendada por el emperador Don Pedro I a un grupo de ciudadanos, tras la toma de la Asamblea constituyente por los militares y producirse varias detenciones de políticos liberales, en la llamada noche de la agonía. Fue una constitución otorgada y de elaboración muy conflictiva. Tras la proclamación de la Independencia de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarves, por Don Pedro I, el 7 de septiembre de 1822, los partidos radicales y conservadores de la asamblea constituyente entraron en un enfrentamiento constante.

Decreto
Decreto es un término que se refiere a la decisión de una autoridad sobre la materia en que tiene competencia. Es un tipo de acto administrativo emanado habitualmente del poder ejecutivo y que, generalmente, posee un contenido normativo reglamentario, por lo que su rango es jerárquicamente inferior a las leyes.
(5155) Denisyuk
(5155) Denisyuk es un asteroide perteneciente a la familia de Higía en el cinturón de asteroides, descubierto el 18 de abril de 1972 por Tamara Mijáilovna Smirnova desde el Observatorio Astrofísico de Crimea (República de Crimea).

Familia de Higía (astronomía)
La familia de Hygiea Hygiean es una familia de asteroides, del cinturón exterior de asteroides clasificada como carbónico oscuro del tipo C y del tipo B, siendo el mayor de ellos y del que toma su nombre la familia el asteroide (10) Hygiea. Aproximadamente el 1% de todos los asteroides conocidos en el cinturón de asteroides pertenecen a esta familia.
Servicio de Vigilancia Aduanera
El Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA), oficialmente Dirección Adjunta de Vigilancia Aduanera (DAVA), es el cuerpo armado de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), que pertenece al Ministerio de Hacienda de España. Se integra en el Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales de la AEAT y sus agentes llevan a cabo labores de represión de los delitos e infracciones de contrabando, la lucha contra el tráfico de drogas y otros delitos conexos, el blanqueo de capitales, el fraude fiscal y la economía sumergida.

Los funcionarios del SVA desarrollan su trabajo en todo el territorio nacional, su espacio aéreo y sus aguas jurisdiccionales, y tienen la consideración de agentes de la autoridad (policía fiscal y policía judicial). El SVA además de colaborar con las otras autoridades nacionales encargadas de la gestión fronteriza y costera, colabora activamente con la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex).

Vehículo policial
Un vehículo policial (coloquialmente conocido como patrulla) es un automóvil o motocicleta utilizado por la policía en sus labores de patrulla y para responder a los incidentes que pueden producirse. Especialmente equipado, los usos típicos del vehículo policial incluyen el transporte de los oficiales de policía para acudir rápidamente a la escena del incidente o para patrullar un área, a la vez que ofrecen una gran visibilidad disuasoria del crimen. Algunos vehículos policiales están especialmente adaptados para el trabajo en áreas concretas, o están preparados para transportar a detenidos.

Otros modos de transporte utilizados por las fuerzas del orden público incluyen helicópteros, avionetas, embarcaciones e, incluso modos no motorizados, como a caballo y en bicicleta.
Segundo teorema de Noether
En matemáticas y física teórica, el segundo teorema de Noether relaciona las simetrías de una acción funcional con un sistema de ecuaciones diferenciales. La acción S de un sistema físico es una integración de la llamada función lagrangiana L, a partir de la que el comportamiento del sistema puede ser determinado por el principio de mínima acción.

Específicamente, el teorema dice que si la acción posee un álgebra de Lie de dimensión infinita de simetrías infinitesimales parametrizadas linealmente por k funciones arbitrarias y sus derivadas hasta el orden m, entonces las derivadas de L satisfacen un sistema de ecuaciones diferenciales k.

El segundo teorema de Noether a veces se usa en teoría de campo de gauge. Las teorías de gauge son los elementos básicos de todas las teorías de campo modernas de la física, como el modelo estándar de la física de partículas prevaleciente.

Principio de mínima acción
El principio de mínima acción, principio de acción estacionaria o principio de Hamilton es un presupuesto básico de la mecánica clásica y la mecánica relativista para describir la evolución a lo largo del tiempo del estado de movimiento de una partícula como de un campo físico. También en mecánica cuántica Feynman y Kac intentaron formulaciones inspiradas en el principio.
Consejo de Participación Ciudadana y Control Social
El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS) es una entidad autónoma que forma parte y lidera la Función de Transparencia y Control Social de la República de Ecuador, teniendo responsabilidad en la designación de autoridades de la Defensoría del Pueblo, Defensoría Pública, Fiscalía General del Estado, Contraloría General del Estado y las Superintendencias, además de también tener influencia en la designación de ciertas autoridades de la función electoral y judicial.

Referéndum constitucional y consulta popular de Ecuador de 2018
El referéndum constitucional y consulta popular de Ecuador de 2018 fueron un proceso electoral que se realizó el domingo 4 de febrero de 2018 en Ecuador para reformar la constitución y consultar a la ciudadanía sobre temas de importancia nacional. La consulta fue anunciada el 2 de octubre de 2017 por el presidente Lenin Moreno. La papeleta de votación constó de siete preguntas para que los votantes puedan aprobar o rechazar. La participación en la votación fue del 82.1%.
J. League Division 1 2006
La temporada de 2006 de la J. League fue el decimocuarto campeonato profesional de Japón celebrado en el país. Tuvo lugar desde el 4 de marzo hasta el 2 de diciembre de 2006, y contó con dieciocho equipos en J1 y trece en J2 tras el debut del Ehime FC.

El vencedor de ese año fue Urawa Red Diamonds.

Washington Stecanela Cerqueira
Washington Stecanela Cerqueira (Brasilia, 1 de abril de 1975), más conocido simplemente como Washington, es un exfutbolista brasileño que jugaba de delantero centro. Fue internacional con la selección brasileña.

Se retiró de la actividad profesional en enero de 2011, luego de obtener el Campeonato Brasileño de 2010 con Fluminense, su último club.
Before Watchmen
Before Watchmen (en español Antes de Watchmen) es una serie de cómics publicados por DC Comics en 2012. Actuando como una precuela de la serie limitada de 12 números Watchmen de 1986 del escritor Alan Moore y el dibujante Dave Gibbons, el proyecto consta de ocho series limitadas y un one-shot (aunque inicialmente se planificaron dos) para un total de 37 números.

Búho Nocturno
Búho Nocturno es el nombre de dos personajes ficticios en la serie limitada de los cómics Watchmen de Alan Moore y Dave Gibbons y publicado por DC Comics. El dúo son análogos modificados de los primeros dos personajes Escarabajo Azul (El trasfondo del segundo Búho Nocturno fue creado para parodiar a Bruce Wayne) creado para Fox Feature Syndicate y más tarde vendido a Charlton Comics. El segundo Búho Nocturno parodia su apariencia al superhéroe popular icónico Batman, mientras que el primero parodia a The Phantom. El segundo Búho Nocturno llegó al número 115 en la lista de los mejores 200 personajes de cómic de Wizard.
Sord M5
El Sord M5 de la Sord Computer Corporation, fue un ordenador doméstico japonés lanzado a fines de 1982. Poseía un teclado semejante al del Sinclair Spectrum, pero con el canto inferior derecho de cada tecla cortado (Menos las teclas Reset, Return, Space y Shift, que lo tienen al lado izquierdo).

A pesar de sus características interesantes (similares al estándar MSX), fuera del mercado japonés el Sord M5 sólo llegó a tener buenas ventas en la Checoslovaquia (por la simple razón de haber sido el primer ordenador doméstico vendido en tiendas). A finales de 1983, el M5 recibió la compañía de los modelos M5 Pro y M5 Jr.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Katarina Konstantinović
Katarina Konstantinović (en serbio: Катарина Константиновић; 1848-1910) fue una noble serbia, descendiente de la dinastía Obrenović, hija de la princesa Anka Obrenović. También fue prima hermana del rey Milán I y de facto su primera dama ante la corte real después de que la reina, Natalie Keshko, se separara de él.

Tuvo dos matrimonios; sin embargo, antes del primero fue amante de su primo, el príncipe Miguel Obrenović III, quien estaba considerando divorciarse de su esposa sin hijos, la princesa Julia, para casarse con ella. El 10 de junio de 1868, ella, el príncipe Miguel y su madre, la princesa Anka, paseaban por el parque Kosutnjak, cerca de la residencia real de campo, unos asesinos dispararon y mataron a su amante y a su madre, dejándola herida. Ese mismo año (1868) se casó con el general Milivoje Blaznavac, con quien tuvo dos hijos. Tras su muerte en 1873, se casó con su primo Miguel Bogićević, ministro de construcción y dos veces alcalde de Belgrado.

Milan I de Serbia
Milan I Obrenović (en serbio: Милан I Обреновић; 22 de agosto de 1854 - 11 de febrero de 1901) fue un miembro de la dinastía serbia de los Obrenović, príncipe de Serbia (bajo el nombre de Milan IV) entre 1868 y 1882, y posteriormente rey de Serbia (bajo el nombre de Milan I) entre 1882 y su abdicación en 1889.
Kaoani
Kaoani, cuyo nombre proviene del japonés kao (cara) y ani (animación), son pequeños emoticonos que normalmente rebotan y parece que están flotando.

El país de origen de los kaoanis es Japón. En español son conocidos como caritas de anime, nubecitas o bombones (en inglés también son conocidos como blobs, puffs y kaos).

Los Kaoanis pueden tener forma de animales, gelatinas de colores, bombones vestidos como animales, personajes de caricaturas, etcétera. Muchos están animados haciendo diferentes actividades, como bailar, reír o jugar.

El formato de archivo de los kaoanis siempre es GIF, ya que este formato acepta animación. Los kaoanis normalmente son usados en foros de discusión, páginas de Myspace, blogs y MSN Messenger para demostrar las emociones de una persona.

Foro (Internet)
Un foro de Internet es un sitio de discusión en línea donde se publican mensajes sobre un tema, creando de esta forma un hilo de conversación jerárquico (thread en inglés).

La diferencia entre esta herramienta de comunicación y la mensajería instantánea es que en los foros no hay un "diálogo" en tiempo real, sino que se publica una opinión que será leída más tarde por alguien quien puede comentarla o no. Los foros permiten el análisis, la confrontación y la discusión, pues en ellos se tratan temas específicos de interés para un grupo de personas.
Dependiendo del foro, se necesitará registrarse para poder comentar o se podrá hacerlo de forma invitada (sin necesidad de registro ni conexión).
Edificio Rímac
El Edificio Rímac, también conocido como Casa Roosevelt, es un edificio ubicado en el distrito de Lima, en la ciudad homónima, capital del Perú. Está situado en la avenida Roosevelt 101 y 157, esquina con el jirón de la Unión 1177 y 1199, y es el punto de partida de la avenida Paseo de la República. Actualmente, está bajo la administración de la compañía aseguradora Rímac Seguros.

Jirón Carabaya
El jirón Augusto Wiese o jirón Carabaya es una calle del Damero de Pizarro en el centro histórico de Lima, capital del Perú. Se extiende de norte a sur a lo largo de 11 cuadras desde el jirón Áncash hasta la avenida Roosevelt. El cambio en la odonimia se produjo en 1862: Carabaya es una provincia peruana. En el S.XX pasó a llamarse 'Augusto Wiese' por el banquero Augusto Wiese Eslava.
Vasilios Xydas
Vasilios Xydas (griego: Βασίλειος Ξυδάς; Atenas, 1877 - m. desconocida) fue un atleta griego que compitió en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Xydas compitió en la prueba de salto con pértiga; tuvo una dubitativa actuación, ya que fue el único atleta que no recibió medalla en este evento al ubicarse quinto por detrás de los griegos Ioannis Theodoropoulos y Evangelos Damaskos, quienes empataron en la tercera posición por detrás de los estadounidenses William Hoyt y Albert Tyler. Hubo solamente cinco atletas en el evento. El mejor salto de Xydas fue de 2,40 metros.

Ioannis Theodoropoulos
Ioannis Thedoropoulos (griego: Ιωάννης Θεοδωρόπουλος) fue un atleta griego nacido en Euritania, que participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 1896.

Thedoropoulos compitió en la prueba de salto con pértiga y empató con el griego Evangelos Damaskos en la tercera posición al saltar una altura de 2,60 metros.
Positivismo en Ecuador
El positivismo en Ecuador influyó en el desarrollo del pensamiento social y político del país a finales del siglo XIX y principios del XX. Esta corriente filosófica, que enfatiza la observación empírica y el método científico, se manifestó en diversas áreas, desde la educación hasta la política, buscando modernizar la sociedad ecuatoriana a través de la razón y el progreso científico. Figuras clave como Agustín Cueva Sáenz y Belisario Quevedo fueron pioneros en adaptar estas ideas, aplicándolas al contexto ecuatoriano y contribuyendo al desarrollo de la sociología en este país.

Ángel Modesto Paredes
Ángel Modesto Paredes Romero nació en Riobamba un 23 de marzo de 1896. Fue un sociólogo, filósofo e internacionalista de Ecuador. Destacó en la primera mitad del siglo XX como uno de los intelectuales más importantes de Ecuador y el máximo exponente del positivismo en este país. Esto entendido tanto como positivismo jurídico, que desarrolló en sus escritos de derecho civil e internacional, dentro del cual destaca su tratado "Teoría general del Derecho Civil Internacional". Por otro lado también desarrolló el positivismo en la sociología a través del biologicismo y el análisis de su impacto en la sociedad. Su obra más importante en este sentido es "La conciencia social".
Izquierda política
En política, la izquierda es el sector del espectro político que defiende la igualdad social y el igualitarismo, frecuentemente en contraposición a las jerarquías entre individuos.

El término «izquierda» se utilizó por primera vez para referirse al republicanismo, el renacimiento de la democracia durante la Revolución francesa y el liberalismo clásico. Después también comenzó a aplicarse a la socialdemocracia, al progresismo, al laborismo, y al socialismo, aunque algunos sectores, especialmente de la derecha política, usan el término también para referirse al comunismo y varias formas de anarquismo, mientras que en algunos países, como Estados Unidos y Canadá, se le suele describir como de izquierda al socioliberalismo y al liberalismo moderno. A la izquierda política también se le asocia con los movimientos por los derechos civiles, el movimiento contra la guerra y al ecologismo.

Clase obrera
La clase obrera, clase trabajadora o clase proletaria, designa al conjunto de trabajadores que, desde la Revolución Industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción.

El término se contrapone así al de clase burguesa, o sector social que posee el capital, así como al artesanado, sector en que los trabajadores suelen ser propietarios de los medios de producción.