hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Saavedra
Guillermo Zacarías Saavedra Tapia (Rancagua, 5 de noviembre de 1903-Casablanca, 12 de mayo de 1957) fue un futbolista y entrenador chileno apodado Monumento, que jugaba de mediocampista central.

Desarrolló la mayor parte de su carrera futbolística en Colo-Colo, donde fue capitán e integrante del plantel que realizó la gira internacional de 1927.

Participó como seleccionado nacional en el Campeonato Sudamericano 1926, los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 y la Copa Mundial de Fútbol de 1930, donde fue elegido por la prensa como el mejor jugador del torneo en su puesto.

Campeonato Sudamericano 1926
El Campeonato Sudamericano de Selecciones 1926 fue la décima edición del Campeonato Sudamericano de Selecciones, competición que posteriormente sería denominada como Copa América y que es el principal torneo internacional de fútbol por selecciones nacionales en América del Sur. Se desarrolló en Santiago, Chile, entre el 12 de octubre y el 3 de noviembre de 1926. Era la segunda vez que Chile organizaba este evento tras el campeonato realizado en 1920.

No asistió al torneo Brasil por problemas en su confederación.  Resulta que en el Congreso de Buenos Aires se otorgó la sede de 1926 a los brasileños, aunque luego se demostró que se habían omitido los pedidos de Chile para poder organizar.  Ofrecido a la Federación de Chile (previa admisión en la FIFA), los brasileños decidieron no participar.  Pero jugó por primera vez Bolivia. Uruguay se coronaría campeón del torneo.
Pancracio Taronita
Pancracio Taronita (en griego: Παγκράτιος Ταρωνίτης, romanizado: Pankrátios Taronites) fue un príncipe armenio de Taron, que sirvió al Imperio bizantino durante el reinado del emperador bizantino Basilio II.

Taron
Tarón o Taraunita (en armenio/armenio: Տարոն; en griego: Ταρών, Tarōn; en latín: Taraunitis) fue un cantón de la provincia de Turuberán de la Gran Armenia, que corresponde aproximadamente, a la actual provincia de Muş, Turquía.
Caballo Martillo
El Caballo Martillo (también llamado caballo mazo o caballo Malet; del francés Cheval Mallet o Cheval Malet) es un caballo mítico y un ente malvado que se menciona en el folclore francés de Vendée·, y de Poitou, más generalmente en el país de Retz, cerca del lago Grand-Lieu. Se sabe que este animal aparece muy en la tarde, o en medio de la noche en forma de un magnífico caballo de color blanco o negro, debidamente ensillado y domado, y tienta al viajero exhausto por un largo viaje, para montar en su espalda. Varias leyendas muy similares circulan sobre los imprudentes que montan en esta montura. Nunca vuelven a menos que tengan el rescate del viaje, o un hechizo protector, como una medalla de San Benito. El caballo martillo se ve como un instrumento del diablo, incluso una forma de Satanás mismo. Tal vez proveniente del Sleipnir y de la Cacería salvaje, su leyenda es muy similar a la de otros caballos fabulosos como el Drapé o la Yegua blanca también de Francia.

Sleipnir
En la mitología nórdica, Slipnir o Sleipnir (del nórdico antiguo: «el resbaladizo») es un caballo gris de ocho patas. Sleipnir es mencionado en la Edda poética, compilada en el siglo XIII a partir de fuentes antiguas, y en la Edda prosaica, escrita por Snorri Sturluson en el siglo XIII. En ambas fuentes se indica que Sleipnir pertenecía a Odín, y era hijo de Loki y Svaðilfari, se lo describe como el mejor de los caballos, y a veces es montado para llegar hasta el mismo Hel (Reino de la muerte). La Edda prosaica contiene gran cantidad de información sobre las circunstancias del nacimiento de Sleipnir, asimismo indica que era de color gris. Era capaz de ir velozmente de un extremo al otro del horizonte. Sleipnir simbolizaba los ocho vientos que soplan desde sus respectivos puntos cardinales, tenía runas grabadas en sus dientes.

En algunas fuentes se cita a Sleipnir como un caballo de seis patas.
Higashiagatsuma
Higashiagatsuma (東吾妻町, Higashiagatsuma-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 12 356 habitantes y una densidad de población de 49 personas por km².

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Kopete
Kopete es una aplicación informática libre para mensajería instantánea flexible y sistema multiprotocolo extendible, puede comunicarse con protocolos como ICQ, AIM, Gadu-Gadu, IRC, Jabber/XMPP, Windows Live Messenger y Yahoo! Messenger. Kopete es parte del proyecto KDE y con una excelente integración con este entorno gráfico.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
La traición (Hispania, la leyenda)
La traición es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión española Hispania, la leyenda. El episodio cuenta con la participación de los actores William Miller y Nacho Fresneda.

Nacho Fresneda
José Ignacio Fresneda García  (Cuart de Poblet, Valencia, 19 de junio de 1971), conocido como Nacho Fresneda, es un actor español conocido por su interpretación del personaje de Manuel Aimé en la serie Hospital Central y como Alonso de Entrerríos en El Ministerio del Tiempo. Ha trabajado también en cine y teatro, así como en otros proyectos televisivos. Encarnó el papel de Ezequiel en la serie Reina Roja de Prime Vídeo. También interpretó al doctor Mauricio Salcedo en la serie Amar en tiempos revueltos. Saltó al panorama internacional en 2011 al interpretar a Driss Larbi en La Reina del Sur.
Billy Knight
William R. «Billy» Knight (Braddock, Pensilvania, 9 de junio de 1952) es un exbaloncestista estadounidense que disputó dos temporadas en la ABA y otras nueve en la NBA. Con 1,98 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Fue dos veces All-Star, una en la ABA en 1976 y otra en la NBA en 1977. Fue en una ocasión en cada una de las ligas segundo en la lista de máximos anotadores. Ha ejercido también cargos ejecutivos en varios equipos de la liga norteamericana. En Indiana Pacers realizó labores de ejecutivo, pasando posteriormente a ocupar el cargo de director general de Vancouver Grizzlies, siendo el responsable de la adquisición del español Pau Gasol. Posteriormente ocupó el mismo cargo y el de vicepresidente ejecutivo de Atlanta Hawks hasta 2008, cuando fue relegado de ambos.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Pashley Cycles
Pashley Cycles es un fabricante británico de bicicletas en Stratford-upon-Avon en Warwickshire, Inglaterra. La compañía ha estado haciendo bicicletas durante más de 70 años. El equipo se dedica a diseñar y producir a mano una gran variedad de bicicletas clásicas y contemporáneas.

Brooks England
Brooks England, (Español: Brooks Inglaterra) es un fabricante de sillínes de bicicleta en Smethwick, Birmingham, Inglaterra. Ha estado fabricando sillines en cuero para montar bicicletas desde 1866, cuando fue fundada en Hockley, Birmingham.
Blanca Martínez Gómez
Blanca Azucena Martínez Gómez (Ampuero, Cantabria, el 5 de marzo de 1972) es una ingeniera y política española, que ha sido senadora en las Cortes Generales por Cantabria, consejera del Gobierno de Cantabria y técnica comarcal agraria de la Oficina de Ramales de la Victoria.

Ampuero
Ampuero es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita con los municipios de Limpias, (Angustina) Liendo, Ruesga Junta de Voto, Guriezo y Rasines. Su localización estratégica en el centro de la comarca del Asón-Agüera la ha elevado a cabecera de comarca, poseyendo importantes servicios y un polígono industrial en sus proximidades. Este municipio cuenta con varios atractivos como son: Pesca de trucha y salmón y la respectiva gastronomía, fiesta de la Virgen Niña, declarada de interés turístico regional con los populares encierros taurinos. Tiene una superficie de 32,3 km², y está a una distancia de 55 kilómetros de la capital cántabra, Santander.
Campeonato de Primera Fuerza de la FMF 1924-25
La Temporada 1924-25 fue la edición III del campeonato de liga de la Primera Fuerza del fútbol mexicano, luego de la fusión de la Liga Mexicana con la Liga Nacional, y la consecuente fundación de la Federación Mexicana de Fútbol en 1922; Comenzó el 9 de noviembre y finalizó el 15 de marzo. El Club América consiguió su primer título de liga en la historia, al concretar la primera temporada invicta de la nueva era, y la primera en un torneo donde se hayan disputado más de 10 encuentros por equipo. La solvencia de su desempeño estadístico le permitió coronarse con un triunfo por 1-0 ante Asturias, dos jornadas antes del final de la campaña, el 1 de marzo de 1925. También tuvo un valor significativo, el hecho de ser el primer equipo integrado en su mayoría por mexicanos, en conseguir el campeonato (incluyendo los de la antigua Liga Mexicana).

Liga Mexicana de Football Amateur Association
La Liga Mexicana de Football Amateur Association  fue la primera liga de fútbol nacional de México, se fundó en 1902 con cinco equipos pioneros: Orizaba Athletic Club, Pachuca Athletic Club, Reforma Athletic Club, México Cricket Club y British Club, siendo el Orizaba AC el primer campeón en la historia del fútbol mexicano.
The Capture
The Capture es una serie de televisión de drama policíaco británico creada, escrita y dirigida por Ben Chanan, y protagonizada por Holliday Grainger, Callum Turner, Laura Haddock, Ben Miles, Paul Ritter y Ron Perlman. Ambientada en el actual Londres, Grainger protagoniza la Detective Inspectora Rachel Carey, a quien se le asigna el arresto y la acusación del Cabo primero de las Fuerzas Especiales del Reino Unido Shaun Emery, que está buscando limpiar su nombre después de cometer un supuesto crimen capturado por el CCTV.

La serie se estrenó en BBC One el 3 de septiembre de 2019, y recibió reseñas positivas por parte de la crítica y el público.

Holliday Grainger
Holliday Clark Grainger, también conocida como Holly Grainger (Didsbury, Mánchester, Inglaterra, 27 de marzo de 1988), es una actriz británica, popular por haber interpretado a Diana Rivers en la película Jane Eyre, a Suzanne Rousset en Bel-Ami, a Estella en Grandes esperanzas, a Lucrecia Borgia en la serie The Borgias y a Bonnie Parker en la miniserie Bonnie and Clyde.
Demente (telenovela)
Demente es una telenovela chilena de drama y suspenso, creada y escrita por Pablo Illanes. Se estrenó por Mega el 15 de marzo de 2021, sucediendo en el horario nocturno a 100 días para enamorarse.

Protagonizada por Benjamín Vicuña, Paz Bascuñan y Francisco Pérez-Bannen, coprotagonizada por Íngrid Cruz y Patricia Rivadeneira, junto con las actuaciones antagónicas de Andrés Velasco, Paulo Brunetti y Lorena Capetillo.

Patricia Rivadeneira
Patricia Rivadeneira Ruiz-Tagle (Santiago, 6 de agosto de 1964) es una actriz y gestora cultural chilena.

Es una de los creadores y fundadores de Escenix,y miembro del directorio de la Corporación Cultural de la Municipalidad de Quilicura desde el 20 de noviembre de 2023. Fue vicepresidenta de ChileActores. Entre 2001 y 2006 se desempeñó como agregada cultural de la Embajada de Chile en Italia durante la gestión del embajador José Goñi Carrasco, bajo el gobierno del presidente Ricardo Lagos Escobar, y entre 2007 y 2011, ocupó el cargo de directora cultural del Instituto Ítalo-Latinoamericano (IILA) de Roma.

Considerada como la «Musa de la Vanguardia» en Chile.Recibió por el presidente de la República de Italia, el honor Cavaliere dell'Ordine della Stella d'Italia por su contribución a la difusión de la cultura y el arte entre Chile e Italia.
Rodrigo Sánchez Rodríguez
Rodrigo Sánchez Rodríguez (Talayuela, Cáceres, España, 16 de mayo de 2000), conocido en los medios deportivos como Rodri, es un futbolista español que juega de centrocampista en el Al-Arabi SC de la Liga de fútbol de Catar. Como internacional español, ha jugado en la selección española sub-21.

Al-Arabi SC (Catar)
El Al-Arabi (en árabe: النادي العربي الرياضي‎) es un club de fútbol de Catar con base en Doha. Actualmente se desempeña en la Liga de Catar primera división del fútbol catarí.

Por este equipo han pasado grandes jugadores y entrenadores de la talla de Gabriel Batistuta jugando aquí la última etapa de su carrera, como también Leonardo Pisculichi, otro futbolista de nacionalidad argentina y entrenadores como el chileno Luis Santibáñez y el italiano Pierluigi Casiraghi.
Eli Cohen (político)
Eli Cohen (en hebreo: אֵלִי כֹּהֵן‎); (3 de octubre de 1972) es un contador y político israelí, ministro de Energía de Israel desde 2024. Cohen se desempeñó anteriormente como ministro de Relaciones Exteriores de Israel, ministro de Inteligencia y ministro de Economía e Industria, y es miembro del Gabinete de Seguridad de Israel.

Ministro de Servicios de Inteligencia de Israel
El Ministro de Servicios de Inteligencia de Israel (en hebreo: השר לענייני מודיעין, transliteración: HaSar LeEnyanei Modi'in), también conocido como el Ministro de Inteligencia y Energía Atómica es el jefe político del servicio de inteligencia israelí, aunque la autoridad se comparte con la Oficina del primer ministro. Establecido el 6 de mayo de 2009, el actual ministro es Yisrael Katz.

El ministro está involucrado en asuntos de inteligencia, aunque ninguno de los servicios de inteligencia del país están subordinados al ministerio; el Shabak y el Mossad están subordinados a la Oficina del primer ministro y la Dirección de Inteligencia Militar opera bajo las Fuerzas de Defensa de Israel y el Ministro de Defensa. Un organismo de inteligencia adicional, el Centro de Investigación Política, opera bajo el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Jesús María Rodríguez Orrantia
Jesús María Rodríguez Orrantia, Txema, (Galdames, 7 de mayo de 1948)  es un expolítico español miembro del Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSE-EE). Ha sido senador en las Cortes Generales y alcalde de Baracaldo. Presidió el PSE-EE vizcaíno durante veinte años.

Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra
El Partido Socialista de Euskadi-Euskadiko Ezkerra (PSOE), cuyas siglas son PSE-EE (PSOE) o simplemente PSE-EE, es la federación del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en el País Vasco. Surgió en 1993 tras la fusión del Partido Socialista de Euskadi (PSE-PSOE) y el partido Euskadiko Ezkerra (EE).
Facundo Moreira
Maximiliano Facundo Moreira Burgos (Montevideo, Uruguay, 27 de febrero de 1989) es un futbolista uruguayo. Juega como defensa central y su equipo actual es la Academia Cantolao de la Segunda División del Perú.

Academia Deportiva Cantolao
La Academia Deportiva Cantolao es una institución peruana dedicada principalmente a la difusión del fútbol en las distintas categorías menores que hay en Perú (desde la sub-4 hasta la sub-20). Su ubicación actual es la Calle García y García 275, en el distrito de La Punta, Callao. Fue fundado en 1981 y desde 2024 su primer equipo juega en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.
Desatino 2021: Pa' Vos
Desatino 2021: Pa' Voses la décima temporada de la parodia del reality show colombiano Desafío llamado Desatino, producido por Sábados Felices y transmitido por Caracol Televisión.

Para este año se opto por un nuevo modelo de competencia junto a la creación de la Ciudad de las Cajas lugar donde e realizaría la edición del desatino y el desafío de ese año.

Sábados felices
Sábados Felices es un programa humorístico de la televisión colombiana, producido por Caracol Televisión. Tiene 54 años al aire. Su actual director es Francisco Javier Bohórquez, tras la salida de Alí Humar en 2019. Es actualmente el programa de humor más longevo de la historia de la televisión a nivel mundial, tal como fue otorgado un premio por parte de la organización de los Guiness World Records.
Respiración holotrópica
La respiración holotrópica es una técnica que utiliza la hiperventilación consciente junto a otros elementos que, de acuerdo con sus promotores, influye sobre el estado físico y mental del individuo y puede lograr efectos psicoterapéuticos positivos como terapia complementaria. La técnica fue diseñada por Stanislav Grof y por su esposa Christina como una forma de provocar estados alterados de conciencia sin el uso de fármacos, supuesto que aún no se ha confirmado. A pesar de las afirmaciones de sus proponentes, las investigaciones científicas sobre la respiración holotrópica han mostrado que no tiene efectos positivos en la salud más allá de los de cualquier técnica de relajación.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Ronen Rubinstein
Ronen Rubinstein (pronunciación en inglés: /'ɹu:bɪnstaɪn/; Rejovot, Israel, 7 de noviembre de 1993) es un actor, escritor, director, ambientalista y activista estadounidense, conocido por sus papeles como Nathan en la serie de Netflix Orange Is the New Black y como T.K. Strand en la serie de Fox 9-1-1: Lone Star creada por Ryan Murphy.

Rejovot
Rejovot  (en hebreo: רְחוֹבוֹת) es una ciudad del Distrito Central de Israel a 20 km al sur de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2024 la ciudad tenía una población de 155.000 habitantes.

Rejovot fue construido en el lugar de Doron, una comunidad judía que existía en la época de la Mishná. La ciudad lleva el nombre de una ciudad bíblica del mismo nombre situada en otra localización en el desierto del Negev.

En Rejovot se encuentra el Instituto Weizmann de Ciencias.
ANZAC Girls
ANZAC Girls es una miniserie australiana transmitida del 10 de agosto hasta el 14 de septiembre de 2014 por medio de la cadena ABC1. La miniserie estará basada en el libro The Other ANZACs de Peter Rees.

Contó las historias verdaderas de mujeres extraordinarias del ANZAC que son testigos de la brutalidad y el heroísmo de la guerra, por lo que deciden afrontar el reto de la guerra.

Cuerpos del ejército australiano y neozelandés
Los cuerpos del ejército australiano y neozelandés (en inglés, Australian and New Zealand Army Corps, más conocido por sus siglas ANZAC) son las siglas en inglés que designan un ejército conjunto de Australia y Nueva Zelanda en tiempos de guerra. El término se originó en 1915 con ocasión del desembarco combinado de fuerzas aliadas y que combatió en la batalla de Galípoli durante la Primera Guerra Mundial.
Pachycrocuta
Pachycrocuta es un género extinto de mamíferos placentarios de la familia Hyaenidae, orden de los carnívoros. Comprende distintas especies de hienas que habitaron Eurasia y África desde el límite Mio-Plioceno hasta finales del Pleistoceno inferior o principios del Pleistoceno medio.

Pachycrocuta brevirostris
La hiena gigante (Pachycrocuta brevirostris) es una especie extinta, conocida por sus fósiles, de la familia Hyaenidae y del género Pachycrocuta, también extinto, que habitó Europa, Asia y África desde finales del Plioceno hasta la primera mitad del Pleistoceno. Incluyen a los especímenes asiáticos originalmente denominados Pachycrocuta sinensis y a los africanos nombrados como Pachycrocuta bellax.

Su peso rondaba los 140 kg aunque es posible que llegase a los 200  kg y una altura de un metro, mucho mayores que los de las hienas actuales, de unos 90 kg.
Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de 2011
El Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 de la FIBA 2011 fue la XV edición del certamen y fue llevada a cabo en Letonia del 30 de junio al 10 de julio de 2011. El sorteo del campeonato tomó lugar el 17 de febrero de 2011 en Riga.

Los equipos jugaron por el sistema de todos contra todos, con los tres mejores equipos avanzando a la etapa de eliminación directa. Lituania fue el campeón y su capitán Jonas Valančiūnas fue elegido el jugador más valioso del torneo.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Mammootty
Muhammad Kutty Paniparambil Ismail (Kerala, 7 de septiembre de 1951) más conocido como Mammootty es un actor y cineasta indio, activo principalmente en el ambiente del cine malabar. En una carrera de cuatro décadas, ha aparecido en aproximadamente 400 películas en idiomas malabar, tamil, telugu, canarés, hindi e inglés.

Kerala
Kérala (en malabar: കേരളം, Kēraḷamⓘ) es un estado de la República de la India. Su capital es Thiruvananthapuram (Trivandrum). Está ubicado en el extremo sudoeste del país, limitando al norte con Karnataka, al este con Tamil Nadu y al oeste con el mar de Laquedivas o mar Arábigo (océano Índico), coincidente con la costa de Malabar. Con 38 863 km² es el octavo estado menos extenso —después de Megalaya, Manipur, Mizoram, Nagaland, Tripura, Sikkim y Goa, el menos extenso— y con 925,48 hab/km², el tercero más densamente poblado, por detrás de Bihar y Bengala Occidental. También es el estado con más índice de desarrollo humano (IDH) de la India. Aparte, es también el estado con menos pobreza.

Se lo conoce por ser el más alfabetizado del país, con una tasa de más del 96%. El idioma oficial es el malabar aunque también existe un numeroso grupo de hablantes de tamil.