hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hittin
Hittin (en árabe, حِـطِّـيْـن) o Hattin (en árabe, حطّين) era una localidad palestina ubicada a 8 kilómetros al oeste de Tiberíades. Por haber sido el lugar donde se libró la histórica Batalla de los Cuernos de Hattin en 1187, en la que Saladino conquistó la mayor parte de Palestina a los Cruzados, se ha convertido en un símbolo del nacionalismo árabe. El santuario de Nabi Shueib, venerado por los drusos y por los musulmanes suníes como la tumba de Jetró, se encuentra en lo que solían ser los terrenos de esta localidad. Como el resto de Palestina, Hittin fue gobernada por el Imperio Otomano desde el siglo XVI hasta el final de la Primera Guerra Mundial, cuando Palestina se convirtió en el Mandato británico de Palestina. La localidad se vio despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948 como consecuencia de los ataques del ejército israelí, que con posterioridad negaría a sus habitantes la posibilidad de volver a sus hogares.

Victor Guérin
Victor Guérin (15 de septiembre de 1821 - 21 de septiembre de 1891) fue un intelectual, explorador y arqueólogo amateur francés. Publicó libros que describían la geografía, arqueología e historia de las áreas que exploraba, entre otras Grecia, Asia Menor, África del Norte, Siria y Palestina.
Schwenksville
Schwenksville es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,693 habitantes y una densidad poblacional de 1,621 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Ciudad del Carmen
Ciudad del Carmen es una ciudad mexicana, cabecera del municipio de Carmen, en el estado de Campeche. Se localiza al suroeste de la península de Yucatán, en la parte occidente de la isla del Carmen,  está situada entre el golfo de México y la laguna de Términos.

Desde el punto de vista económico, Ciudad del Carmen ha sufrido en su actividad debido a la baja en la producción y precios del petróleo, situación que ha afectado al estado de Campeche, en la actualidad la ciudad ha impulsado el turismo a modo de nueva activación económica.

Fue fundado por Alonso Felipe de Andrade,hijo de Abraham Vicente Navarrete,se volvió principal fuente petrolera gracias a Cantarelle,que encontró el petróleo,el cual le heredó una planta petrolera a Abraham Vicente Navarrete ,y hoy en día,en el malecón costero hay una estatua de dicho sujeto.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Patognomónico
El adjetivo patognomónico, del griego παθογνωμονικόν, derivado de πάθος (enfermedad) y γνώμη (juicio, decisión), se utiliza en el diagnóstico médico o psicológico para calificar a aquellos signos clínicos (manifestaciones comprobables por el especialista) o síntomas (manifestaciones percibidas subjetivamente por el paciente y de las que informa al especialista) que, si están presentes, aseguran que el sujeto padece un determinado trastorno o enfermedad.

Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.
Asociación Paralímpica de Barbados
La Asociación Paralímpica de Barbados (en inglés: Paralympic Association of Barbados) es el comité paralímpico nacional que representa a Barbados. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico de las Américas
Comité Paralímpico de las Américas (acrónimo: AmPC; en inglés: Americas Paralympic Committee) es una organización internacional, que representa a los actuales 29 Comités Paralímpicos Nacionales de los de América del Norte, Centroamérica, Caribe y América del Sur. Está afiliada con el Comité Paralímpico Internacional y sus órganos afiliados.

APC es el organismo que organiza y supervisa los Juegos Parapanamericanos que se celebran cada cuatro años en el año antes de los Juegos Paralímpicos de Verano. El presidente actual es el Colombiano Julio César Ávila.
Luar na Lubre
Luar Na Lubre es un grupo español de música folk nacido en 1986 en la ciudad de La Coruña y encuadrado en la corriente que ha dado en llamarse "música celta". Luar significa en gallego "resplandor de la luna"; lubre puede traducirse como "bosque sagrado donde los druidas celtas hacían sus rituales".

Lebor Gabála Érenn
El Lebor Gabála Érenn (/ˈlʲevoɾ ˈgavaːla ˈeːɾʲenː/ del irlandés medio ‘libro del eregimiento de Irlanda'), que incluye como parte suya el conocido como Leabhar Gabhála Éireann (/lʲəuɾˠ ˈgawaːlʲə ˈeːɾʲən̪ˠ/) o Leabhar Gabhála na hÉireann (Libro de las invasiones irlandesas), es un conjunto de manuscritos que relatan la construcción nacional irlandesa como suma de las distintas invasiones celtas desde su creación hasta el siglo XI, fecha en la que están datados. Un importante registro de la historia tradicional de Irlanda, fue compilado y editado por un experto anónimo en el siglo XI, y que podría describirse como una mezcla de historia, mitología, leyendas, folklore e historiografía cristiana.
Amegilla aeruginosa
Amegilla aeruginosa es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el entomólogo inglés Frederick Smith en 1854.

La hembra mide 10 mm de longitud, las alas anteriores 9 mm; el macho mide 10 mm de longitud y las alas anteriores 8 mm.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Rifaximina
La rifaximina es un antibiótico semisintético derivado de la rifampicina con un amplio espectro antibiótico contra bacterias grampositivas y gramnegativas aerobias y anaerobias. Al ser administrado por vía oral la absorción intestinal es despreciable (<0,4%) por lo que se utiliza para tratamientos localizados en el tracto intestinal. Se emplea en la medicina humana para el tratamiento de enfermedades intestinales tales como la sobrecrecimiento bacteriano del intestino delgado, el síndrome del intestino irritable, encefalopatía hepática, colitis ulcerosa, enfermedad diverticular, diverticulitis aguda y la colitis pseudomembranosa.

Antibiótico de amplio espectro
Un antibiótico de amplio espectro es un tipo de antibióticos que actúan contra una amplia gama de bacterias patógenas, tanto contra bacterias grampositivas como gramnegativas. En cambio un antibiótico de espectro reducido solo es eficaz contra familias específicas de bacterias. Un ejemplo de un antibiótico de amplio espectro es la ampicilina.
Mimhoplomelas
Mimhoplomelas es un género de escarabajos longicornios de la tribu Acanthocinini que contiene una sola especie, Mimhoplomelas diadelioides. La especie fue descrita por Breuning en 1971.

Se distribuye por Madagascar. Mide aproximadamente 8 milímetros de longitud.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Diana Wechsler
Diana Wechsler (Buenos Aires, 25 de marzo de 1961) es historiadora del arte, investigadora principal del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina), comisaria de exposiciones, crítica de arte y directora del área de arte y cultura, del Instituto de investigaciones "Dr. Norberto Griffa" de la Universidad Nacional de Tres de Febrero. diseñó y dirige la Maestría en Curaduría en Artes Visuales y el Doctorado en Teoría comparada de las artes en la misma universidad de Argentina. Colabora como profesor invitado con otras universidades del país y del exterior. de la Universidad Nacional de Tres de Febrero de Buenos Aires, Argentina. En 2014 recibió el Diploma al Mérito de los Premios Konex en la disciplina "Ensayo de Arte". Fue distinguida por su labor de investigación por el Senado de la Nación Argentina (2004).[cita requerida] En 2018 la república Francesa la nombró Chevalier de l'Ordre des Palmes Académiques. Es la directora artístico-académica de BIENALSUR.

Universidad Nacional de Tres de Febrero
La Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF) es una universidad pública argentina fundada en 1995 por la Ley Nacional 24.495 con sedes en las localidades bonaerenses de Caseros, Sáenz Peña y Ciudad Jardín Lomas del Palomar, en el Partido de Tres de Febrero y en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En 2022 cuenta con 11573 estudiantes en modalidad presencial y 11047 estudiantes en modalidades virtual. Se trata de una universidad que promueve el pensamiento innovador y creativo, que investiga y publica sus ideas, con una oferta académica cualitativamente diferenciada; desde lo local, busca la comprensión de los fenómenos globales, y desde lo global, busca fortalecer su identidad regional.

Es una institución que trabaja por, con y para la sociedad, y lo refleja con el lema: «Pública y Dinámica».
Antoine Pierrot
Antoine Pierrot (La Española, fecha desconocida - San Juan, 22 de diciembre de 1855) fue un militar haitiano, conocido por su participación en la Batalla de Santomé durante la Tercera Invasión Haitiana a la República Dominicana.

Faustino I de Haití
Faustin Soulouque, más conocido como Faustino I de Haití (Petit-Goâve, Saint-Domingue, 15 de agosto  de 1782-3 de agosto de 1867) fue un militar y político haitiano. Fue presidente «vitalicio» entre 1847 y 1849 y emperador de Haití desde 1849 hasta 1859.
Hassiba Boulmerka
Hassiba Boulmerka - (10 de julio de 1968 en Constantina, Argelia), es una atleta argelina especialista en carreras de media distancia que fue campeona olímpica de 1500 metros en los Juegos de Barcelona 1992 y campeona mundial en Tokio 1991 y Gotemburgo 1995. En 1995 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes.

Premio Princesa de Asturias de los Deportes
Los Premios Princesa de Asturias de los Deportes (Premios Príncipe de Asturias de los Deportes hasta 2014) se conceden, desde 1987, a aquella persona o institución que, además de la ejemplaridad de su vida y obra, haya conseguido nuevas metas en la lucha del hombre por superarse a sí mismo y contribuido con su esfuerzo, de manera extraordinaria, al perfeccionamiento, cultivo, promoción o difusión de los deportes.

La mitad de galardonados han sido deportistas españoles y varios han obtenido incluso en dos ocasiones, como el caso de los hermanos Pau, Marc Gasol, de los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández. Algunos premiados no acudieron a recoger el galardón, como Carl Lewis en 1996, Lance Armstrong en 2000, los hermanos Pau y Marc Gasol en 2015.
Evansville Purple Aces
Evansville Purple Aces (español: Ases púrpuras de Evansville) es el equipo deportivo de la Universidad de Evansville, situada en Evansville, Indiana. Los equipos de los Purple Aces participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Missouri Valley Conference. Con anterioridad formaron parte de la Horizon League, entre 1979 y 1994.

Missouri Valley Conference
La Missouri Valley Conference (español: Conferencia del Valle del Missouri), llamada también MVC o simplemente "The Valley", es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Medio Oeste de Estados Unidos. Está considerada una de las mejores conferencias sin programa de fútbol americano de la NCAA.

Fundada en 1907, es la segunda conferencia más antigua del país, aunque algunos consideren que realmente la MVC se formó con la escisión de la Missouri Valley Intercollegiate Athletic Association (MVIAA) en 1928, tras la cual 7 equipos llegaron a la conferencia, formando los restantes la Big Eight Conference.

La MVC no patrocina fútbol americano desde 1985, a pesar de ello 6 universidades tienen programas de este deporte compitiendo en otras conferencias.
Spinetta Marengo
Spinetta Marengo es un pueblo en Piamonte, Italia, localizado dentro de los límites municipales de la comuna de Alessandria. Su población es de 6417

El 14 de junio de 1800, el pueblo fue escenario de una importante batalla entre el ejército francés comandado por Napoleón y un ejército austríaco dirigido por Melas. Cada segundo domingo de junio, tradicionalmente hay una conmemoración de la batalla con disfraces, que atrae a muchos visitantes internacionales. Según la leyenda local, Majno, un ladrón que se dice que robó al papa Pío VII mientras se dirigía a París en 1804 para coronar al emperador Napoleón, se escondió en los bosques de Fraschetta, justo al lado de Spinetta Marengo.

El famoso plato pollo Marengo lleva el nombre de la ciudad. Según la leyenda, el chef de Napoleón creó el plato a partir de los pocos ingredientes que pudo encontrar después de la batalla, utilizando un sable en lugar de un cuchillo de cocina.

Alessandria
Alessandria (en piamontés, Lissandria) es una ciudad situada en la región de Piamonte en Italia, capital de la provincia homónima. Tiene una población estimada, a fines de febrero de 2022, de 91 050 habitantes.

Está ubicada a orillas del río Tanaro.
Gone (Buffy the Vampire Slayer)
Gone es el decimopriemer episodio de la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer.

Si bien una visita de una trabajadora social que duda de la tutela que la cazadora tiene bajo Dawn es desconcertante, las cosas empeoran cuando Buffy es accidentalmente golpeada con el rayo de invisibilidad de Warren, Jonathan y Andrew.

Anya Jenkins
Anya Jenkins (de nacida Aud formalmente Anyanka y finalmente Anya Christina Emmanuella Jenkins). Es un personaje ficticio, importante y destacado de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros. Es interpretada por Emma Caulfield.
Eimeldingen
Eimeldingen es un municipio en el distrito de Lörrach, Baden-Wurtemberg, Alemania. Está ubicado en el extremo suroeste de la Selva Negra en la conurbación Lörrach - Weil am Rhein - Basilea, aproximadamente 5 km al oeste de Lörrach, a una altitud media de 269 m s. n. m. Tiene unos 2.300 habitantes.

Lörrach
Lörrach (pronunciación en alemán: /ˈlœʁax/ (escucharⓘ)) es una localidad alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg situada al sur de la Selva Negra, cerca del Rin y de las localidades de Weil am Rhein y de Riehen, próxima a la ciudad suiza de Basilea. Se puede destacar la existencia de un «camino verde» para peatones y ciclistas que va a lo largo del río Wiese, afluente del Rin, hasta Suiza. Es igualmente conocida por ser la sede de la factoría de fabricación del chocolate Milka.
Reducción de ruidos Dolby
El sistema de reducción de ruido Dolby (Dolbys noise-reduction system o Dolby NR) fue el nombre dado a una serie de sistemas de reducción de ruido desarrollados por los laboratorios Dolby para su uso en grabaciones analógicas de audio. Es una forma de preénfasis dinámico diseñado para mejorar el rango dinámico del sonido. Se utiliza una técnica llamada companding, que comprime el rango dinámico del sonido en la grabación (mediante el énfasis) y lo expande en la reproducción. El sistema Dolby tipo A funciona a través de todo el espectro de frecuencias, mientras que los otros sistemas enfatizan específicamente el rango de la audición en el cual el silbido de fondo de la cinta (ruido blanco) es más notable (altas frecuencias por encima de 1 kHz).

Señal analógica
Una señal analógica es una señal generada por algún tipo de fenómeno electromagnético; que es representable por una función matemática continua en la que es variable su amplitud y periodo (representando un dato de información) en función del tiempo. Algunas magnitudes físicas comúnmente portadoras de una señal de este tipo son eléctricas como la intensidad, la tensión y la potencia, pero también pueden ser hidráulicas como la presión y térmicas como la temperatura.

En la naturaleza, el conjunto de señales que percibimos son analógicas, así la luz, el sonido, la energía etc., son señales que tienen una variación continua. Incluso la descomposición de la luz en el arcoíris vemos como se realiza de una forma suave y continua.

Una onda sinusoidal es una señal analógica de una sola frecuencia. Los voltajes de la voz y del video son señales analógicas que varían de acuerdo con el sonido o variaciones de la luz que corresponden a la información que se está transmitiendo.
North Somercotes
North Somercotes es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1660 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
1-cloroundecano
El 1-cloroundecano, también llamado cloruro de undecilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C11H23Cl. Es un haloalcano lineal de once carbonos en donde un átomo de cloro está unido a uno de los carbonos terminales.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.
Wiśniowiecki
La Casa de Wiśniowiecki (en ucraniano: Вишневецькі, romanizado: Vyshnevetski; en lituano: Visnioveckia) fue una familia principesca polaco-lituana de origen ruteno-lituano, notable en la historia de la República de las Dos Naciones. Fueron poderosos magnates, con extensas propiedades mayormente en tierras rutenas de la Corona del Reino de Polonia, y utilizaban el escudo de armas polaco de Korybut. La familia es una rama menor de la Casa de Zbaraski.

Miguel Korybut Wiśniowiecki
Miguel Korybut Wisniowiecki (Wisniowiec, Voivodato de Rutenia, 31 de mayo de 1640 - Leópolis, 10 de noviembre de 1673) fue rey de la Mancomunidad polaco-lituana (1669-1673), perteneciente al clan Korybut.

Su predecesor, Juan II Casimiro Vasa abdicó en 1668, planteando el problema de la sucesión a la Dieta, el consejo encargado de la elección. Aunque había varios candidatos extranjeros, impuestos por las potencias que querían controlar la Mancomunidad, principalmente Austria y Francia, se optó por un príncipe polaco: Miguel Korybut.
Miguel Korybut Wisniowiecki tuvo un reinado breve, sólo cuatro años, en los que se enfrentó con los turcos, que, de nuevo, invadieron Polonia. En 1670, se casó con Leonor María Josefa de Habsburgo, hija del Emperador Fernando III de Habsburgo.
Hípaso de Pelene
En la mitología griega, Hípaso ( Ἴππασος / Híppasos) es un soberano de la polis de Pelene (Acaya). Cabe la posibilidad de que sea un hijo de Pélope e Hipodamía. Probablemente Hípaso perteneciese a la estirpe de los Eólidas, por su estrecha relación con los argonautas.

Hípaso es nombrado en la mitología tan solo como el padre de uno o varios argonautas. Tomando en cuenta todas las fuentes en su conjunto, estos argonautas fueron:

Asterio (o Asterión), de Palene (refiriéndose a Pelene). Otros dicen que su padre fue Hiperasio.

Anfión, citado siempre como hermano del anterior. Otros dicen que su padre fue Hiperasio.

Áctor, citado vagamente como «del Peloponeso». Probablemente identificado con Áctor hijo de Deyón.

Ífito de Fócide. Otros dicen que su padre fue Náubolo.

Náubolo, también de Fócide. Otros dicen que su padre fue Órnito.

Áctor (hijo de Deión)
En la mitología griega Áctor, (en griego Ἄκτωρ) natural de Fócide, era uno de los hijos de Deyón y de Diomede. Sus hermanos fueron Éneto, Fílaco, Céfalo y Asterodía. En el Catálogo de mujeres Áctor es citado como padre de Protesilao, el caudillo de los focios durante la guerra de Troya. Higino refiere que la madre de Protesilao era una tal Diomedea. Otros dicen Astíoque, la hija de Áctor, engendró con Íficlo a Protesilao y Podarces, reconciliando así la genealogía homérica de los dos caudillos de Fócide. También cabe la posibilidad de que sea uno de los argonautas.

Áctor es una figura que se confunde con otro Áctor, rey de Ftía e hijo de Mirmidón. Fue padre de Menecio y abuelo de Patroclo el mirmidón, que por él recibía el patronímico de Actérides o Actórida. Habiendo nacido en Locri, Áctor se trasladó a Enone cuando se casó con Egina, una hija del dios fluvial Asopo. Egina se desposó con Áctor y le alumbró a Menecio, pero la misma también fue madre de Éaco como amante de Zeus.