hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Italia de 1972
Las elecciones generales se celebraron en Italia el 7 de mayo de 1972, para elegir al Sexto Parlamento Republicano. Democrazia Cristiana (DC) se mantuvo estable con alrededor del 38% de los votos, al igual que el Partido Comunista (PCI) que obtuvo el mismo 27% que tenía en 1968. El Partido Socialista (PSI) continuó en su declive, reduciéndose a menos del 10%. El crecimiento más importante fue el del posfascista Movimiento Social Italiano, que casi duplicó sus votos del 4,5% al 9%, después de que su líder, Giorgio Almirante, lanzara la fórmula de la Derecha Nacional, proponiendo a su partido como el único grupo del ala derecha italiana. Después de un resultado desalentador de menos del 2%, frente al 4.5% de 1968, el Partido Socialista Italiano de Unidad Proletaria fue disuelto; la mayoría de sus miembros se unieron al PCI.

Elecciones generales de Italia de 1968
Las elecciones generales se celebraron en Italia el 19 de mayo de 1968 para elegir al Quinto Parlamento Republicano. Democrazia Cristiana (DC) se mantuvo estable en torno al 38% de los votos. Fueron marcados por una victoria del Partido Comunista (PCI) pasando del 25% en 1963 a c. 30% en el Senado, donde se presentó conjuntamente con el nuevo Partido Socialista Italiano de Unidad Proletaria (PSIUP), que incluía miembros del Partido Socialista (PSI) que no estaban de acuerdo con la alianza de este último con DC. PSIUP ganó c. 4.5% en la Cámara. El Partido Socialista y el Partido Socialista Democrático (PSDI) se presentaron juntos como el PSI-PSDI Unificados, pero ganaron c. 15%, mucho menos que la suma de lo que las dos partes habían obtenido por separado en 1963.
Tephritis obscurata
Tephritis obscurata
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1938.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Pershing Square (Metro de Los Ángeles)
Pershing Square es una estación subterránea en la línea D y la línea B del Metro de Los Ángeles y es administrada por la Autoridad de Transporte Metropolitano del Condado de Los Ángeles. La estación se encuentra localizada cerca de Pershing Square en el centro de Los Ángeles, California en 500 South Hill Street.  Es también servida por la línea Plata (BRT).

U.S. Bank Tower
El US Bank Tower, también llamado Library Tower, es un rascacielos situado en el centro de Los Ángeles, California, Con sus 310 metros de altura y 73 plantas se convirtió en el que sigue siendo el segundo rascacielos más alto de la ciudad y de toda la costa oeste de Estados Unidos, siendo solo superado por la Wilshire Grand Tower. Su construcción se realizó entre los años 1987 y 1989 Fue diseñada por Thomas Boada Su perfil es uno de los responsables de que la ciudad de Los Ángeles tenga un horizonte tan característico.
Klappholz
Klappholz es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 471 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Kappeln (Schleswig-Holstein)
Kappeln (pronunciación en alemán: /ˈkapl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la costa del fiordo Schlei (mar Báltico) y de la frontera con Dinamarca.
Campo de iglesia de San Martín de Salas
El Campo de iglesia de San Martín de Salas, situado en el lugar de San Martín, perteneciente a la parroquia de Salas, en el municipio asturiano de Salas, es una unidad formada por la iglesia parroquial y dos tejos, elementos entre los que existe una vinculación cultural e histórica, que justifican su calificación como Bien de Interés Cultural.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Puesto de observación
Un puesto de observación (comúnmente abreviado OP), temporal o fijo, es una posición desde la que los soldados pueden observar los movimientos del enemigo, para advertir a los soldados que se aproximan (como en la guerra de trincheras), o para dirigir el fuego de artillería. En estricta terminología militar, un puesto de observación es cualquier posición preseleccionada a partir de la cual se deben realizar las observaciones; esto puede incluir instalaciones muy temporales, como un vehículo estacionado como un puesto de control en el camino, o incluso un avión en el aire.

Avanzada (militar)
Una avanzada militar es un destacamento de tropas distribuidas a cierta distancia de la fuerza o formación principal, por lo general a una distancia mayor de un supuesto objetivo o en una ubicación remota o escasamente poblada, posicionado para hacer guardia frente a intrusiones no autorizadas y ataques por sorpresa. Es por lo general, una pequeña base militar o un asentamiento ubicado en una frontera en el límite de un país o región. Los puestos de avanzada más simples, como los nidos de ametralladora, tienen defensas improvisadas fáciles de desmantelar. Asimismo, un puesto de avanzada que cuenta con unas defensas más sólidas, puede ser un búnker, una casamata o un fortín. Algunos puestos avanzados tienen como objetivo la observación del territorio enemigo y el reconocimiento militar.
(221758) 2007 FS12
(221758) 2007 FS12 es un asteroide perteneciente al cinturón exterior de asteroides, descubierto el 19 de marzo de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Raymond Monvoisin
Raymond Auguste Monvoisin, conocido también como Raymond Auguste Quinsac Monvoisin (Burdeos, 31 de mayo de 1794 - Boulogne-sur-Seine, 26 de marzo de 1870), fue un pintor francés, que realizó parte importante de su obra en América del Sur. Allí está catalogado entre los llamados pintores viajeros, como Ernest Charton o Mauricio Rugendas y figura como uno de los precursores de las escuelas artísticas de Argentina y Chile.

Museo Nacional de Bellas Artes (Argentina)
El Museo Nacional de Bellas Artes (MNBA), ubicado en la Ciudad de Buenos Aires, es una de las instituciones públicas de arte más importantes de Argentina. Alberga un patrimonio sumamente diverso, que incluye más de 12 000 piezas, entre pinturas, esculturas, dibujos, grabados, textiles y objetos. Su colección está integrada por arte precolombino, colonial, argentino e internacional, en un rango temporal que va del siglo III a. C. a la actualidad. Su gravitación reside también en el número de visitantes, de todas las edades, diferentes estratos sociales, procedentes del país y del exterior.

Parte de su colección se encuentra en exhibición en el Museo de Bellas Artes (MNBA Neuquén) de la ciudad de Neuquén, en la Patagonia argentina.[cita requerida]
Irina Poltoratskaya
Irina Dibirova, más conocida como Irina Poltoratskaya (Irina Igorevna Poltoratskaya y, en ruso, Ирина Игоревна Полторацкая, nacida el 12 de marzo de 1979 en Antratsit), es una entrenadora de balonmano rusa y exjugadora de balonmano.

Recopa de Europa de balonmano femenino
La Recopa Femenina de la Copa EHF fue la competencia oficial de los clubes de balonmano femenino de Europa que ganaron su copa nacional (en España, los equipos que iban a la Recopa eran los ganadores de la Copa de la Reina) y se llevó a cabo todos los años desde 1976 hasta 2016 (hasta 1993 organizada por la IHF en lugar de la EHF). A partir de la temporada 2016-17, la competencia se fusionará con la Copa EHF .
Palacio de Frohsdorf
El palacio de Frohsdorf (en alemán: Schloss Frohsdorf) es una residencia real situada en el pueblo de Lanzenkirchen (Baja Austria), Austria. La propiedad cobró especial relevancia durante la segunda mitad del siglo XIX, cuando fue residencia del conde de Chambord, pretendiente legitimista al trono francés al ser nieto de Carlos X, último Rey de Francia, depuesto en 1830.

Felipe de Orleans (1838-1894)
Felipe de Orleans (en francés Philippe d'Orléans; París, 24 de agosto de 1838 - Surrey, 8 de septiembre de 1894) fue conde de París y pretendiente al trono de Francia. Era nieto de Luis Felipe I de Francia, e hijo de Fernando Felipe de Francia y de Elena de Mecklemburgo-Schwerin. Tras la muerte prematura de su padre en 1842 en un accidente, se convirtió en príncipe real (príncipe heredero) de Francia. Pretendiente orleanista al trono de Francia, fue conocido por sus partidarios como Luis Felipe II de 1848 a 1883, y como Felipe VII de 1883 a 1894.
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2014
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de Nueva Zelanda 2014 fue la séptima edición de la Copa Mundial, principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organiza la International Rugby Board (IRB). El torneo para jugadores de hasta 20 años se celebró por primera vez en Oceanía

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Estadio Hermanos Antuña
El estadio Hermanos Antuña es un estadio donde se practica el fútbol y atletismo situado en la villa de Mieres, en Asturias, España. Inaugurado el 16 de septiembre de 1951 bajo el nombre de Nuevo Estadio del Batán, en el año 1964 cambió su nombre por el de Hermanos Antuña, en homenaje a los hermanos Joaquín y Ramón Antuña, que ejercieron una destacada labor impulsora en los primeros años del club, siendo Ramón Antuña presidente de la entidad deportiva durante veintinueve años. El estadio es de propiedad municipal, el terreno de juego es de césped artificial, tiene una pista de atletismo y las gradas tienen capacidad para albergar a 2940 espectadores.

Para la temporada 2012–2013 se instalaron dos gradas supletorias en los fondos con motivo de la disputa de la Promoción de ascenso a Segunda División que esa temporada disputó el Caudal Deportivo, lo que dejó un aforo cercano a los 4000 espectadores.

Caudal Deportivo
El Caudal Deportivo es un club de fútbol de la villa de Mieres en Asturias, España. Fue fundado en 1918 y desde 2022 juega en la Tercera Federación. El Caudal Deportivo es el club español con más campeonatos de la extinta Tercera División, habiéndose proclamado campeón en quince ocasiones, superando al C. D. Eldense (12) y el C. D. Atlético Baleares (11).
Campeonato Nacional de Martinica 2019-20
El Campeonato Nacional de Martinica 2019-20 fue la edición número 100 del Campeonato Nacional de Martinica. Se trató de la Temporada de los 100 años. La temporada fue abandonada por la pandemia del Covid-19.

La Liga de Fútbol de Martinica declaró campeón al AS Samaritaine.

CONCACAF Caribbean Club Shield 2021
La CONCACAF Caribbean Club Shield 2021 iba a ser la cuarta edición de este campeonato regional de clubes con ligas emergentes, en el que participaban clubes campeones de las asociaciones miembro de la Unión Caribeña de Fútbol como torneo clasificatorio para acudir a la Liga Concacaf 2021.

El torneo estaba originalmente programado para jugarse en Curazao entre el 23 de abril y el 2 de mayo de 2021. Sin embargo, CONCACAF decidió a principios de abril posponer el torneo debido a la pandemia de COVID-19 en Curazao. Finalmente el torneo fue cancelado, y varios equipos originalmente clasificados para participar en éste torneo, fueron transferidos al Campeonato de Clubes de la CFU 2021 ampliado.

Robinhood, habiendo ganado el título en 2019, son los campeones defensores, ya que la edición de 2020 fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 y el título no fue otorgado.
Pällu (Mustvee)
Pällu es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Stew peas
El stew peas es un estofado típico de la cocina jamaicana que se prepara con leche de coco, frijoles y carne salada. El nombre puede llevar a confundir ya que en inglés, peas se refiere generalmente al guisante, sin embargo en el inglés jamaicano se refiere a los frijoles. Se considera el plato nacional de Jamaica.

Estofado
Un estofado (sudado en algunas partes de Latinoamérica) es un proceso culinario de cocción de un alimento, el cual es sometido a fuego lento en un recipiente cerrado. El guiso realizado mediante esta técnica culinaria evita la evaporación manteniendo gran parte de los jugos iniciales y reteniendo de esta forma los sabores y aromas de los alimentos cocinados. Se trata de una forma ideal de cocinar cuando el objeto final es el de obtener una sopa o un caldo. El volumen de líquido inicial en los estofados es mucho menor que en los cocidos (cocinados en recipiente abierto). Este método suele confundirse con el braseado y posee diferencias fundamentales. El braseado necesita de una preparación previa (por ejemplo: un marinado, o un marcado) antes de ser estofado.
SEAT 132
El SEAT 132 es un automóvil de turismo del segmento D derivado del Fiat 132 italiano, que fue producido por el fabricante español SEAT bajo licencia en la factoría de la Zona Franca de Barcelona (Cataluña, España) entre los años 1973 y 1982.

Segmento E
El segmento E es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos D y F. Generalmente tienen espacio para cinco adultos, aunque algunas características hacen que se adapte mejor para cuatro personas, por ejemplo debido a la forma de los asientos, o el túnel central trasero en el caso de modelos con tracción trasera.

Actualmente, estos automóviles miden aproximadamente entre 4,85 m y 4,95 m de largo, y predominan en carrocería sedán, liftback y familiar. Sus motores suelen tener entre cinco y ocho cilindros y entre 2,4 y 5,0 litros de cilindrada, aunque hay también cuatro cilindros de 2,0 litros y deportivos de hasta diez cilindros o 6,2 litros.

Un automóvil de turismo del segmento E se suele denominar "berlina grande" o "berlina mediana grande", aunque hay otros términos similares provenientes de otros idiomas. Un automóvil todoterreno de este segmento se llama "todoterreno mediano" o "mediano grande".
Wilson Lamouroux
Wilson Lamouroux Riveros (17 de mayo de 1979) es un exárbitro internacional de fútbol colombiano de ascendencia francesa .

En octubre de 2017 después de bajo rendimiento en varios partidos, decidió renunciar al arbitraje, pero desde 2019 es el coordinador técnico del VAR para el fútbol profesional colombiano con la Federación Colombiana de Fútbol.

Árbitro FIFA
Se considera árbitro FIFA (o árbitro internacional) a aquel que, una vez propuesto por la federación de fútbol de su país, es aceptado por la FIFA como miembro de la lista de honor de dicha federación, y por ende, goza del derecho y la responsabilidad de participar en partidos internacionales.

Esto es, ya sea en encuentros entre selecciones y/o clubes. Para dicho nombramiento, se debe cumplir una serie de requisitos tales como edad mínima y máxima, rendimiento, pruebas físicas, etcétera.

La FIFA reconoce tanto los jueces de fútbol masculino como femenino. Desde 2020 no se diferencian las categorías por género, sino que tanto árbitros hombres como árbitras están listados dentro de la nómina del país. La última distinción se realizó en la entrega de las listas de 2019.
Tinta
La tinta es un líquido que contiene varios pigmentos o colorantes utilizados para colorear una superficie con el fin de crear imágenes o textos. Comúnmente se considera que la tinta se utiliza en bolígrafos o con pinceles; sin embargo, es utilizada ampliamente en toda clase de impresiones.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Ana María Magaloni
Ana María Magaloni Gómez Rul (Yucatán, 14 de agosto de 1941-Ciudad de México, 1 de diciembre de 2023) fue una bibliotecóloga, escritora, profesora e investigadora mexicana, pionera en la automatización de las bibliotecas en México y fundadora de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas, que coordinó como directora general de Bibliotecas de 1983 a 2001.

Honorato Magaloni Duarte
Honorato Ignacio Magaloni Duarte (1898 - 1974) fue un poeta y periodista mexicano nacido en la ciudad de Mérida, Yucatán  y fallecido en México D.F. Hermano del también poeta Humberto Magaloni Duarte con quien estuvo asociado literariamente publicando en coautoría el libro Horas líricas en 1944.
Xilema
El xilema (del griego clásico ξύλον, "madera"), también conocido como leña o madera, es un tejido vegetal lignificado de conducción que suministra líquidos de una parte a otra de las plantas vasculares.

Transporta agua, sales minerales y otros nutrientes desde la raíz hasta las hojas de las plantas. La sustancia transportada se denomina savia bruta. Junto con el floema, forma una red continua que se extiende a lo largo de la planta.

Consta de varios tipos de células tubulares, caracterizados por la presencia de una pared celular secundaria y la desaparición de los protoplastos durante el desarrollo.

Protoplasto
Protoplasto, del griego antiguo πρωτον  (primero) + πλασσειν (moldear), inicialmente la palabra se refiere al primer cuerpo organizado de una especie.

En biología un protoplasto es una célula de planta, bacteria u hongo que ha perdido total o parcialmente su pared celular, para lo cual se usan mecanismos enzimáticos que degradan los peptidoglicanos que la componen. Cuando se elimina totalmente la pared celular se forman protoplastos; cuando la pared sólo se elimina parcialmente se forman esferoplastos.

Los protoplastos se obtienen de bacterias Gram positiva y los esferoplastos de bacterias Gram negativa.
Plaza Zapotlán
Plaza Zapotlán es un centro comercial del tipo community center ubicado al sur de la localidad de Ciudad Guzmán en el municipio de Zapotlán el Grande, Jalisco, México, perteneciente a la Región Sur de Jalisco, actualmente propiedad de la desarrolladora inmobiliaria mexicana Gigante Grupo Inmobiliario. La obra fue construida a mediados del año 1992 e inició sus operaciones el 15 de octubre de 1992 con la apertura del supermercado  Gigante (actualmente Soriana Mercado desde 2008).

Grupo Gigante
Grupo Gigante, S.A.B. de C.V. es una sociedad controladora mexicana fundada por Ángel Losada Gómez en 1962 en la Ciudad de México, que opera empresas en los ramos de autoservicio, cafeterías y comercio especializado. Ha sido propietario y socio accionario de establecimientos como Office Depot, Prisa Depot, Marchand Papelerías, Tok's Restaurantes, Tiendas Súper Precio, The Home Store, Petco, Restaurantes California, Beer Factory, Cup Stop, El Farolito, Panda Express, RadioShack, Shake Shack, Casaideas y Gigante Grupo Inmobiliario. Actualmente, opera el 50% de Petco; el 50% de Panda Express; y a través de Office Depot, opera el 100% de RadioShack.
The Paper Dolls
The Paper Dolls fueron un trío vocal femenino británico de finales de la década de 1960 oriundo de Northampton, integrado por la vocalista principal Susie «Tiger» Mathis, Pauline «Spyder» Bennett y Sue «Copper» Marshall. Fueron uno de los pocos girl group británicos de finales de los sesenta.

Cada miembro del grupo tenía un apodo, similar a las Spice Girls tres décadas después.

One-hit wonder
Un one-hit wonder (en español: cantante de un solo éxito o grupo de un solo éxito), similar a la expresión «flor de un día», es un término utilizado a propósito para designar a un artista o grupo musical cuya popularidad o éxito se debe únicamente a una sola canción. Puesto que las «flores de un día» son populares durante un período corto, su éxito suele tener gran valor nostálgico, y suelen aparecer en recopilaciones o efemérides de la época en que se produjo.

Cada país tiene sus propios cantantes de un solo éxito dependiendo del grado de internacionalización del éxito en cuestión y de la normativa expresa de cada nación para entrar en la definición. Por ejemplo, Los del Río son un grupo de un solo éxito en muchos países con «Macarena» (1993), y sin embargo en España el grupo ha gozado de un éxito más continuado y no se les considera de este modo.
Future Knight
Future Knight es un videojuego de plataformas en 2D lanzado por Gremlin Graphics en 1986 para la Amstrad CPC, Commodore 64, MSX y ZX Spectrum. El jugador debe guiar a Randolph a través de veinte niveles llenos de robots y alienígenas hostiles para derrotar a Spegbott y rescatar a Amelia.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.