hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatiana Janíčková
Tatiana Janíčková (12 de abril de 1994) es una deportista eslovaca que compitió en ciclismo en la modalidad de trials.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña entre los años 2010 y 2015, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña entre los años 2012 y 2016.

Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña es la competición más importante de ciclismo de montaña a nivel europeo. Es organizado desde 1989 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC), aunque de forma separada para cada especialidad de este deporte.
Borís Plótnikov
Borís  Grigórievich Plótnikov (en ruso: Борис Григорьевич Плотников; Neviansk, 2 de abril de 1949 - Moscú, 2 de diciembre de 2020) fue un actor de cine soviético y ruso. Su debut cinematográfico fue como Sotnikov en La ascensión, la aclamada última película de la directora rusa Larisa Shepitko. Plótnikov apareció en más de setenta largometrajes y series de televisión.

Neviansk
Neviansk (en ruso: Невья́нск) es una ciudad y el centro administrativo del distrito de Neviansk en la óblast de Sverdlovsk, Rusia, situada en el río Nevá (cuenca del Obi) en la ladera oriental de los Urales Medios, a 97 kilómetros (60 millas) al norte de Ekaterimburgo. Tiene una población de 24 567 habitantes de acuerdo al censo de 2010, población que ha ido descendiendo poco a poco desde 1970, cuando tenía 29 800, con la excepción de 1989, cuando se contabilizaron 29 764 habitantes,; por ejemplo, en 2002 ya habían descendido hasta las 26 644 personas.
Kurt Baldinger
Kurt Baldinger (Binningen, Suiza, 17 de noviembre de 1919-Heidelberg, Alemania, 17 de enero de 2007) fue un lingüista y filólogo suizo que realizó importantes contribuciones a la romanística en los dominios galo-románico e ibero-románico, con trabajos de lexicografía, lingüística histórica, etimología y semántica.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Hiroki Sugimura
Hiroki Sugimura (杉村 弘樹, Sugimura Hiroki?) es uno de los personajes de la novela Battle Royale. En la película y el manga tiene el mismo nombre. En la película el papel de Hiroki Sugimura fue interpretado por Sousuke Takaoka.

Shinji Mimura
Shinji Mimura (三村信史, Mimura Shinji?) es uno de los personajes de la novela Battle Royale, tanto en la novela como el manga y la película. Es el alumno n.º 19 según la lista de varones de su clase. En la película fue interpretado por Tsukamoto Takashi.
Nodellum
Nodellum, en ocasiones erróneamente denominado Arnodellum, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Argillotubinae, de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Reophax membranacea. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.
Glauk Konjufca
Glauk Konjufca (Pristina, 25 de julio de 1981) es un activista, periodista y político kosovar que se desempeña como presidente de la Asamblea desde el 3 de febrero de 2021.  Anteriormente fue miembro de la Asamblea, líder del grupo parlamentario de Vetëvendosje!, Ministro de Relaciones Exteriores y Presidente en funciones de Kosovo.

Vetëvendosje!
'Vetëvendosje! (literalmente «Autodeterminación!» en idioma albanés), también conocido por las siglas VV o LVV, es un partido político de Kosovo fundado en 2005, con sede en Pristina. Es caracterizado como un partido político nacionalista.
Jardín Reforma (Guanajuato)
El Jardín Reforma, también conocido como Plaza de la Reforma, es un espacio público ubicado en el centro histórico de la ciudad de Guanajuato, México. Forma parte de la Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988. Está catalogado como monumento histórico con el código M-11-196-04-00 dentro del Inventario del Patrimonio Inmueble del municipio.

Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato
La Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato comprende el centro histórico de la ciudad de Guanajuato y varias de sus minas adyacentes. Fue declarada Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato por decreto federal en 1982 y, en 1988, inscrita en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO bajo el nombre oficial de Ciudad histórica de Guanajuato y minas adyacentes.
Haswell
Haswell es el nombre en clave de la microarquitectura de microprocesador de la empresa estadounidense Intel. Fue desarrollada como sucesora de la arquitectura Ivy Bridge. Por lo tanto, es llamada la cuarta generación de procesadores Core i3, i5 e i7, además de los procesadores de bajo coste Celeron y Pentium.

Su denominación comienza siempre por 4xx0 en los core i3, i5 e i7. Los Celeron comienzan por G18xx y los Pentium por G3xx0.

Entre los core i3, core i5 y core i7, existen las variantes T, de bajo consumo y con un TDP menor. Entre los core i5 e i7, existen además las variantes K, con multiplicador desbloqueado para el overclock.

Utiliza un proceso de fabricación de 22 nanómetros con transistores Tri-Gate, al igual que su antecesor Ivy Bridge.

Microarquitectura
En ingeniería de computación, la microarquitectura (a veces abreviada como µarch o uarch), también llamada como organización de la computadora, es la manera en que una arquitectura del conjunto de instrucciones (ISA, Instruction Set Architecture) se implementa en un procesador. Una ISA dada puede ser implementada con diferentes microarquitecturas.
Las implementaciones pueden variar debido a diferentes objetivos de diseño o debido a cambios en la tecnología.
La arquitectura de computadora es la combinación del conjunto de instrucciones y el diseño concreto de la microarquitectura.
Siete mujeres (película de 1953)
Siete mujeres es una película de drama mexicana de 1953 dirigida por Juan Bustillo Oro y protagonizada por Amelia Bence, Alma Rosa Aguirre, Bárbara Gil, Sara Guasch, Anabel Gutiérrez, Maruja Grifell y Prudencia Grifell  . Esta película está basada en una obra de teatro del mismo nombre que se había adaptado previamente a la película argentina de 1944 Siete mujeres.

Los escenarios de la película fueron diseñados por el director de arte Manuel Fontanals.

Prudencia Grifell
Prudencia María Victoria Grifell Masip (Lugo, Galicia, 22 de diciembre de 1876-Ciudad de México, 7 de junio de 1970), conocida como Prudencia Grifell, fue una actriz y comediante española. Entre sus trabajos más destacados se encuentra su participación en las películas, La sexta carrera (1953), Cuando me vaya (1954), El asesino X (1955), Una mujer en la calle (1955), Sublime melodía (1956), Pensión de artistas (1956) y Mi desconocida esposa (1958).

En dupla con su contemporánea Sara García, gozó de notoriedad y fama en una serie de películas trabajadas en conjunto, que incluyen La tercera palabra (1956), Las señoritas Vivanco (1959), El proceso de las señoritas Vivanco (1961), ¡Mis abuelitas... no más! (1961) y ¿Por qué nací mujer? (1970).
Zona metropolitana de Chilpancingo
La zona metropolitana de Chilpancingo es la conurbación de los municipios de Eduardo Neri y Chilpancingo de los Bravo, en el Estado de Guerrero.

Contiene dentro de la misma a la capital del estado, Chilpancingo de los Bravo, y la ciudad de Zumpango del Río. Fue concebida como Zona Metropolitana en 2020 por el entonces gobernador del Estado, Lic. Héctor Astudillo Flores, y el presidente municipal de Chilpancingo de los Bravo, Lic. Antonio Gaspar Beltrán. Está dentro de la región Centro del estado. A pesar de la cercanía, no se incluyeron los municipios de Mochitlán, Leonardo Bravo, Tixtla de Guerrero ni Juan R. Escudero. Esta zona metropolitana  es la segunda más poblada de Guerrero, así como una de las mayores productoras de recursos en la entidad.

Municipio de Juan R. Escudero
El municipio de Juan R. Escudero es uno de los 85 municipios que conforman el estado de Guerrero, en el sur de México. Forma parte de la región Centro de dicha entidad y su cabecera es Tierra Colorada (la puerta de las dos costas).
Torneo de Monastir 2022
El Jasmin Open 2022 fue un evento de tenis profesional de la WTA Tour 2022 fue parte de los eventos de la categoría WTA 250, se jugó en superficie dura. Se trató de la 1ª edición del torneo y se llevó a cabo en Monastir, Túnez a partir del 3 al 9 de octubre.

Torneo de Monastir
El Torneo de Monastir (oficialmente y por motivos comerciales Jasmin Open Monastir) es un torneo de tenis profesional femenino, celebrado en Monastir, Túnez. Realizado desde 2022, este evento de nivel WTA 250 se juega en superficie dura al aire libre.
Rosa Ramírez Guerrero
Rosa Ramírez Guerrero (El Paso, 14 de noviembre de 1934) es una educadora, artista e historiadora estadounidense de ascendencia mexicana, reconocida por haber fundado el Grupo Internacional de Danza Folclórica y por sus programas de danza multicultural, presentados en todo el país y en la película Tapestry. Fue admitida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Texas en el año 2002 recibió el Reconocimiento Ohtli por el Gobierno de México.

Premio Ohtli
El Premio Ohtli o Reconocimiento Ohtli es un premio anual que el gobierno mexicano otorga a los ciudadanos originarios de ese país que viven el exterior, ya sea en los Estados Unidos u otros países y que han prestado asistencia a los ciudadanos mexicanos o se han encargado de promover la cultura.
Apolonio de Tiana
Apolonio de Tiana (en griego antiguo:  Ἀπολλώνιος ὁ Τυανεύς Apollōnios ho Tyaneús, en latín: Apollonius Tyaneus; Tiana, Capadocia, 3 a. C.-Éfeso, ca. 100) fue un filósofo, matemático y místico griego neopitagórico.

Éfeso
Éfeso (en griego: Έφεσος, romanizado: Ephesos; en latín: Ephesus; en turco: Efes) fue en la Antigüedad una localidad de Asia Menor, en la actual Turquía. Fue una de las doce ciudades jónicas a orillas del mar Egeo, situada entre el extremo norte de Panayr Dağ (el antiguo monte Pion) y la desembocadura del río Caístro y tenía un puerto llamado Panormo. Al este se hallaban la colina de Ayasoluk, con el valle a sus pies, y la ciudad actual de Selçuk, cerca del mar, el monte Pion y el monte Coreso (actual Bulbul Dagh), en cuya parte baja se encontraba la ciudad antigua. Ha sido inscrito por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad desde 2015.

Fue un importante centro religioso, cultural y comercial. Actualmente sus ruinas constituyen una atracción turística importante.
Korg M1
El Korg M1 es un sintetizador y estación de trabajo de música fabricado por la empresa japonesa Korg de 1988 a 1995. Según Sound on Sound, es uno de los sintetizadores más vendidos de la historia, con unas ventas estimadas de 250.000 unidades y uno de los teclados de mayor reconocimiento en el mundo.

Sound on Sound
Sound on Sound es una revista independiente publicada por SOS Publications Group, una compañía localizada en Cambridge, en el Reino Unido. La misma incluye información sobre música electrónica y dispositivos de grabación, además de entrevistas con profesionales de la industria musical y reseñas. Debido a su enfoque técnico, se dirige especialmente al mercado de los estudios de grabación profesionales, así como a personas interesadas en la grabación. Desde enero de 1994 todos los artículos y noticias que aparecen en la revista impresa figuran también en la edición virtual, donde también hay videos y archivos de audio como complemento de algunos artículos. Según se afirma en su página de información, la revista «se reconoce internacionalmente como "la biblia"» de la grabación de música.
Deep Calleth Upon Deep
Deep Callwth Upon Deep es el noveno álbum de estudio de la banda noruega de black metal Satyricon. Fue lanzado el 22 de septiembre de 2017 bajo la etiqueta austríaca Napalm Records.

Se realizó un vídeo musical para "To Your Brethren In The Dark", dirigido por Laban Pheidias. El video (el primero para la banda en nueve años) presenta a las actrices estadounidenses Tonya Cornelisse, Jesse Hotchkiss, Diana Wyenn y Shawn Kathryn Kane.

En enero de 2018, el álbum fue nominado en Noruega al Premio Spellemann al mejor álbum de metal (Spellemannprisen). 
Sin embargo, el ganador fue E de Enslaved.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Josh Earnest
Joshua Ryan Henry "Josh" Earnest (pronunciado /d͡ʒɒʃ ˈɝnɪst/; Kansas City, Misuri, 22 de enero de 1975) fue el tercer Secretario de Prensa de la Casa Blanca de la administración de Barack Obama. Asumió tal cargo el 20 de junio de 2014 en reemplazo de Jay Carney y lo desempeñó hasta el 20 de enero de 2017, día de la investidura de Donald Trump; su sucesor es Sean Spicer. Actualmente es analista político de NBC News y MSNBC.

NBC News
NBC News es la división de noticias de la cadena de televisión estadounidense National Broadcasting Company (NBC). Comenzó sus emisiones por primera vez el 21 de febrero de 1940. Su programa principal, NBC Nightly News, se emite desde el Estudio 3B, ubicado en el tercer piso de los NBC Studios en el Edificio GE, que se ubica en el Rockefeller Center de Midtown Manhattan en la ciudad de Nueva York. Actualmente obtiene y consigue los mayores índices de audiencia para sus programas de entrevistas mañaneros y vespertinos. El presidente actual de NBC News es Steve Capus.
Kissin' Time
«Kissin' Time» es una canción de la banda estadounidense Kiss, perteneciente a su álbum debut de 1974. La canción originalmente fue interpretada por Bobby Rydell en 1959. Sin embargo, la versión de Kiss, cantada por Gene Simmons, Paul Stanley y Peter Criss, no pudo equiparar el éxito obtenido por la versión de Rydell, llegando solo al puesto Nro. 83 en los charts estadounidenses de pop.

Peter Criss
George Peter John Criscuola (Brooklyn, Nueva York, 20 de diciembre de 1945), es el baterista original, y miembro fundador del grupo de hard rock Kiss. Su alter ego o nombre artístico es "El Hombre Gato" (Catman en inglés).
Challenger de Bratislava 2 2024
El torneo Bratislava Open 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 5ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Bratislava (Eslovaquia), desde el 10 hasta el 16 de junio de 2024 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Strelitziaceae
Las strelitziáceas (nombre científico Strelitziaceae) son una familia de plantas herbáceas rizomatosas de las regiones tropicales y subtropicales de América y África. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009) y el APWeb (2001 en adelante), en los que posee 3 géneros y 7 especies. Los miembros de esta familia pueden ser reconocidos por sus hojas, dísticas y de largo pecíolo, y sus inflorescencias rodeadas de una bráctea verde y dura con forma de bote. Las flores distintivas poseen los pétalos laterales abaxiales más o menos connados, los frutos son cápsulas leñosas y las semillas tienen arilos de colores brillantes y de margen fimbriado. En esta vistosa familia se encuentran el «ave del paraíso» (Strelitzia reginae) originaria de Sudáfrica, y el «árbol del viajero» (Ravenala madagascariensis) endémico y emblemático de Madagascar, y el «platanillo» (Phenakospermum), de Sudamérica.

Angiosperm Phylogeny Website
El Angiosperm Phylogeny Website (siglas APW o APWeb) es un sitio web dedicado a la filogenia y clasificación de las plantas angiospermas. Fue creado en el 2001 por el taxónomo P. F. Stevens, que después sería uno de los integrantes del APG II, y en el 2003 poseía el mismo sistema de clasificación que el APG II, pero con el paso de las publicaciones que iban ubicando taxones que en el APG II quedaron sin ubicar, y reubicando otros, fue difiriendo levemente del sistema de clasificación APG II. Hoy se puede considerar el sistema de clasificación más actualizado de las angiospermas.
Final de la Liga Nacional de Básquet 2018-19
La final de la temporada 2018-19 de La Liga Nacional fue la trigésima quinta final disputada y tuvo lugar entre junio y julio de 2019. Se disputó al mejor de siete juegos como se hace desde la temporada 1990-91, consagrándose campeón aquel equipo que llegase a vencer en cuatro partidos.

El primer finalista se definió el 14 de junio, siendo Instituto el clasificado, que alcanzó esta instancia por primera vez en su historia. El 16 de junio clasificó el segundo finalista, San Lorenzo de Buenos Aires, el campeón defensor.

A diferencia de otras series finales, ésta se televisaría íntegramente por TyC Sports 2 ya que la señal principal del canal está cubriendo la Copa América 2019. Además, la serie completa se disputará sin la presencia del público visitante. Sin embargo el último juego, el juego siete, se televisó por la señal principal del canal, TyC Sports.

El campeón vigente retuvo su título y se consagró tetracampeón, siendo la primera institución que logra llegar a dicha marca.

TyC Sports
TyC Sports (abreviatura de Torneos y Competencias Sports) es un canal de televisión por suscripción argentino, el cual brinda la emisión de eventos deportivos destacados a nivel nacional e internacional. Fue lanzada al aire el 3 de septiembre de 1994 por Tele Red Imagen S. A. (TRISA), una empresa conjunta entre Torneos y Artear.
Hisashi Nogami
Hisashi Nogami (野上 恒, Nogami Hisashi?) (Yawata, 1971) es un diseñador y productor de videojuegos japonés que trabaja para Nintendo desde 1994. Es conocido por haber dirigido las series Animal Crossing y Splatoon.

Yawata (Kioto)
Yawata (八幡市, Yawata-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 71.020 habitantes y una densidad de población de 2.917 personas por km². Su área total es de 24,35 km².
Pedro José Soto
Pedro José Soto y Velarde fue un sacerdote y político peruano.

Fue párroco del partido de Huamachuco durante la colonia. Cuando Simón Bolívar llegó a dicha vicaría, gustaba de mantener discusiones filosóficas con él. Celebró la misa de despedida al ejército libertador cuando partió desde Huamachuco a las batallas de Junín y de Ayacucho. Fue condiscípulo de José Faustino Sánchez Carrión en el Seminario de San Carlos y San Marcelo y llegó a ser el dean de la Catedral de Trujillo.

Fue miembro del Congreso Constituyente de 1822 por el departamento de La Libertad. Dicho congreso constituyente fue el que elaboró la primera constitución política del país.

En 1831 tuvo a su cargo la instalación de la Universidad Nacional de Trujillo y ejerció como su primer rector ante la ausencia del titular Tomás Diéguez de Florencia.

Falleció en Trujillo el 23 de octubre de 1854 siendo sepultado en el Cementerio General de Miraflores de esa ciudad.

Tomás Diéguez de Florencia
Tomás Diéguez de Florencia (Trujillo, 29 de diciembre de 1775 - Santiago de Cao, 8 de junio de 1845) fue un clérigo y político peruano. Presidente del Congreso Constituyente en 1827 y de la Convención Nacional en 1834. Obispo de Trujillo de 1837 a 1845.
La Fortuna (Leganés)
La Fortuna es un barrio perteneciente a Leganés, que se encuentra en la parte más septentrional de su término municipal. El barrio limita con Carabanchel (Madrid), del que está separado por la autovía M-40, y con el parque de las Presillas en Alcorcón.

Aunque pertenece a Leganés, La Fortuna se encuentra físicamente separado del casco urbano de la ciudad, por un viaducto de la autopista de peaje Radial 5. Habitado desde 1960, en sus primeros años carecía de servicios y tenía asentamientos de chabolas, hasta que en los años 1980 se inició una fase de remodelación para adecentar la zona, cubrir el déficit de comunicaciones y eliminar cualquier foco de marginalidad.

El barrio cuenta con 12.885 habitantes según el INE (2012), pero con la construcción de nuevas viviendas se prevé alcanzar los 20.000 habitantes en un plazo de diez años.

Alcorcón
Alcorcón es un municipio y ciudad de España ubicada en la Comunidad de Madrid, en el área metropolitana de Madrid, al suroeste de la capital. Cuenta con una población de 175 719 habitantes (INE 2025).

Durante los años 1970 se produjo la mayor aceleración del crecimiento de dicha población, debido fundamentalmente al asentamiento de emigrantes de otras regiones de España. Esto ha obligado a construir numerosas vías de acceso, ha hecho ampliar la oferta de servicios públicos y ha impulsado la creación de nuevos barrios a lo largo del siglo XX.
Chant royal
El chant royal es una antigua forma poética francesa inventada en el siglo XIV y cultivada hasta el siglo XVI. Esta forma literaria fue rechazada, junto con el lay, la balada y el rondó, por los poetas de La Pléyade, quienes optaron por las odas y los sonetos. Sin embargo, el chant royal sobrevivió hasta la Revolución francesa en los concursos de poesía (o puy de palinods) organizados por las sociedades literarias llamadas puys, especialmente las de Amiens, Rouen, Caen y Toulouse. Théodore de Banville describió el chant royal en su Petit traité de poésie française (Pequeño tratado de poesía francesa), obra que despertó un renovado interés por esta forma poética en la segunda mitad del siglo XIX.

Balada
La balada es una forma de expresar el canto cortesano del final de la Edad Media en Europa, que aparece en el siglo XIV. La poesía es de orden narrativo y corta. En efecto, la balada tiene la particularidad de repetir un mismo verso, estribillo, al final de cada tres estrofas. Está constituida por octosílabos y las rimas están cruzadas. Como regla, la balada medieval empieza siempre con la palabra Príncipe. Aunque no hay que confundir la balada romántica en la poesía.

A partir de la segunda mitad del siglo XX, se desarrolló la balada romántica, en especial las de origen latino, como estilo musical con identidad propia para las personas que se aman.