hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leroy 01
El Leroy 01 (01, por ser el primero de una numeración especial), también conocido como Lucie, es una excepcional combinación de reloj de bolsillo y de reloj astronómico, una obra maestra única de relojería y de orfebrería de lujo. Es una de las piezas más legendarias y prestigiosas del mundo, emblema del saber hacer relojero de la firma L.Leroy de París, y que sería conocido como el reloj más complicado del mundo durante casi un siglo (1900-1989). Exponente de la relojería francesa de grandes complicaciones, recibió en el año 1900 el gran premio especial del jurado durante la Exposición Universal celebrada en París.

Orfebrería
La orfebrería es el trabajo artístico realizado por orfebres u orives con metales preciosos, o aleaciones de ellos. El término orfebre procede del francés orfèvre [aurifaber ‘artífice’], y este a su vez tiene raíz latina en auri ‘oro’ y faber ‘arquitecto’, o bien del verbo latino facĕre ‘hacer, realizar’. Los metales labrados por el artesano son la plata y el oro o metales preciosos, o síntesis como el electro.
Templo de Hera en Olimpia
El templo de Hera o Hereo es un templo griego arcaico construido alrededor del año 590 a .C. Situado en la zona norte, la más sagrada, del Altis (la «arboleda sagrada» rodeada por una pérgola), este pequeño templo está junto al Metroo (templo de Cibeles), mientras que el templo de Zeus está situado al sur. Los templos de Hera y Zeus se contentan con enmarcar el antiguo altar de ceniza, que siempre ha seguido siendo el fundamento del culto en el santuario de Olimpia.

Santuario de Olimpia
Olimpia fue en la Antigüedad el recinto de un santuario ofrecido al dios Zeus. Fue así mismo el antiguo emplazamiento de los Juegos Olímpicos, celebrados cada cuatro años.

En la península griega del Peloponeso, al noroeste, en la región llamada Élide, existe un valle formado por el río Alfeo. El santuario se encontraba allí, en un paisaje en que conviven las colinas con las llanuras, en un marco totalmente diferente del de Delfos; en Olimpia el lugar es tranquilo y relajante, con el frescor cercano del río, lejos de la sequedad de los quebrados del monte Parnaso que ampara el oráculo de Delfos. Olimpia está situada en un terreno llano al pie de la colina que se cree pertenecía al titán Crono.
Justin Tuck
Justin Lee Tuck (nacido el 29 de marzo de 1983 en Kellyton, Alabama) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de defensive end con los New York Giants y Oakland Raiders de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano en la Universidad de Notre Dame. Su primo Adalius Thomas fue también jugador de fútbol profesional. El 17 de enero de 2008, Tuck fue recompensado con una extensión de contrato con los Giants.

Dallas Cowboys
Los Dallas Cowboys (en español, Vaqueros de Dallas) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Este de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el AT&T Stadium, ubicado en la ciudad texana de Arlington.

Los Cowboys fueron fundados en enero de 1960 y son una de las franquicias más laureadas de la historia de la NFL. En su palmarés figuran cinco títulos de Super Bowl, diez títulos de conferencia y veinticinco títulos divisionales. Son además uno de los equipos más populares de los Estados Unidos, motivo por el que son conocidos como el Equipo de América desde finales de la década de los setenta.

De acuerdo con la revista Forbes, los Dallas Cowboys son el club deportivo más valioso del mundo con un valor estimado de 9.000 millones de dólares.
Linn Berggren
Malin Sofia Katarina Berggren (Gotemburgo; 31 de octubre de 1970), conocida como Linn Berggren, es una cantautora sueca, exintegrante y fundadora de la banda Ace of Base, la cual creó junto con sus hermanos Jenny y Jonas y su amigo Ulf Ekberg en 1987. Fue una de las vocalistas y la imagen principal de Ace of Base. De las mujeres, ella es la hermana mayor.

Desde su infancia estuvo interesada e involucrada en la música. Pero mientras su hermana Jenny ha declarado que siempre le gustó ser una cantante, Linn nunca ha dicho nada similar. Al contrario, en 1997 Linn dijo: "Yo quise cantar; nunca quise ser una cantante"

El rango vocal de Linn es contralto; ella es reconocida por su vibrato distinguible y su inigualable expresión vocal.

Ulf Ekberg
Ulf Gunnar Ekberg (Gotemburgo; 6 de diciembre de 1970) es un músico y cantante sueco conocido por ser miembro fundador del grupo de europop sueco Ace of Base.

Empezó su carrera siendo un skinhead neonazi formando parte de una banda de música "RAC" llamada Commit Suiside, que cantaba canciones con letras explícitamente racistas.

En 1998, un pequeño sello sueco llamado Flashback Records lanzó "Uffe Was a Nazi!", una colección limitada del trabajo de Ekberg con Commit Suiside. La portada es una foto de Ekberg haciendo el saludo fascista.
UFC 274
UFC 274: Oliveira vs. Gaethje fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que tuvo lugar el 7 de mayo de 2022, en el Footprint Center en Phoenix, Arizona, Estados Unidos.

Invicta Fighting Championships
Invicta Fighting Championships, también conocida como Invicta FC, es una empresa de artes marciales mixtas con sede en Estados Unidos compuesta solamente por mujeres combatientes. Fue fundada en 2012 por Janet Martin y Shannon Knapp. La empresa tiene una alianza estratégica con la promoción japonesa Deep Jewels.
La palabra "Invicta" significa "Invencible e Incomparable" en latín.

Los eventos son transmitidos por CBS Sports Network.
S. Prestley Blake
Stewart Prestley Blake (Jersey City, 26 de noviembre de 1914 - Stuart, 11 de febrero de 2021), conocido como S. Prestley Blake, fue un restaurador estadounidense. Fue cofundador de la Friendly Ice Cream Corporation (conocida más comúnmente como "Friendly's").

Centenario (persona)
Se llama centenario o centenaria a una persona longeva, la que ha alcanzado la edad de 100 años o más. Mucho menos frecuentes, los supercentenarios (o superlongevos) son personas que han vivido al menos 110 años. Se denomina semisupercentenarios a quienes tienen más de 105 años y no llegan a supercentenarios. Existen presuntamente casi medio millón de centenarios en todo el mundo, aunque no se ha podido verificar la longevidad de muchos de ellos, debido a la falta de documentación.
Mönchsroth
Mönchsroth es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1584 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Sylvain Wiltord
Sylvain Wiltord (Neuilly-sur-Marne, Isla de Francia, 10 de mayo de 1974) es un exfutbolista francés. Jugó de delantero y su último equipo fue el FC Nantes de la Ligue 2 de Francia. Debutó con la selección francesa con un doblete ante República Checa en 2000, en una recordada ráfaga inesperada de goles al equipo Checo después del minuto 90. Es conocido por el cántico "Wil Wil Wil..." con el cual la afición anticipaba sus goles con elevada eficacia.

Stade Rennes Football Club
El Stade Rennes F. C. —oficialmente en francés: Stade Rennais Football Club—, comúnmente conocido como Stade Rennes, es un club de fútbol francés, de la ciudad de Rennes en Bretaña. Fue fundado en 1901 y juega en la Ligue 1, la primera división del fútbol nacional.
Keith Campbell (biólogo)
Keith Campbell (Birmingham, Gran Bretaña, 23 de mayo de 1954 - Nottingham, 5 de octubre de 2012) fue un biólogo inglés especialista en clonación y sobre todo conocido por haber trabajado con Ian Wilmut y su equipo del Instituto Roslin en Edimburgo en la clonación de la oveja Dolly en 1996.

Instituto Roslin
El Instituto Roslin  es un instituto gubernamental de investigación de ciencia animal, situado cerca de  Edimburgo, Escocia, Reino Unido. Está financiado por el Consejo de Investigación en Ciencia Biológica y Biotecnología del Reino Unido (Biotechnology and Biological Sciences Research Council) (BBSRC).

En 1997 el  Ian Wilmut y sus colegas crearon la oveja Dolly, el primer mamífero clonado a partir de una célula adulta.
Un año más tarde, fue el turno de Polly y Molly, las dos primeras ovejas transgénicas que portaban en su genoma un gen humano.
En 2007, un equipo de Roslin creó gallinas genéticamente modificadas capaces de poner huevos que contienen una proteína necesaria en la fabricación de medicamentos para la lucha contra el cáncer.
La oveja Dolly vivió 6 años y medio.
Escudo de Bimenes
El escudo de Bimenes carece de sanción legal. Es cuarteado en cruz.

En el primer cuartel: castillo, león y báculo. Es el escudo de armas de la orden Benedictina, representada aquí por el convento de San Vicente de Oviedo.

En el segundo cuartel: jaquelado de quince piezas. Son las armas de Álvarez Asturias, de esta familia existen numerosas variantes de sus escudos.

En el tercer cuartel: águila en sable, son las armas de la familia Estrada.

En el cuarto cuartel: cinco palos de sinople y una quilla de barca con el lema "BALVIDARES", que es el escudo de armas de Balvidares, familia oriunda de este concejo.

Bimenes
Bimenes es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Siero y Nava, al sur con Laviana y San Martín del Rey Aurelio, al este con Nava y al oeste de nuevo con San Martín del Rey Aurelio y Siero.

Está situado en la zona centro oriental de Asturias. Su capital es Martimporra, a una distancia de 32 kilómetros de Oviedo y sus principales vías de comunicación son la carretera regional AS-119, que comunica el concejo con Lieres (Siero) y El Entrego; la comarcal AS-251, que sigue paralela al curso fluvial del río Pra hasta Nava y la local de 1.º orden AS-382, que asciende hasta el límite con San Martín del Rey Aurelio y Laviana para descender hasta Barredos.

Cuenta con una población de 1679 habitantes (INE 2020). Los núcleos más poblados de este concejo son, por este orden: San Julián, Suares, Taballes, Rozaes, Piñera y Melendreros.
Randvere
Randvere es una localidad del municipio de Viimsi en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1690 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Viimsi
Viimsi es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 18 041 habitantes en una superficie de 72,8 km².

El municipio comprende la península de Viimsi, situada justo al noreste de la capital nacional Tallin, y varias islas situadas frente a la costa de la capital, como Naissaar, Prangli y Aksi. Debido a ello, es la única periferia septentrional de Tallin.

Incluye las siguientes localidades (población año 2011):
Área metropolitana de Vallejo-Fairfield
El Área Estadística Metropolitana de Vallejo-Fairfield, CA MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que solo abarca el condado de Solano, en el estado estadounidense de California. El área metropolitana tiene una población de 413.344 habitantes  según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 123.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Condado de Solano
El condado de Solano (en inglés: Solano County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 394 542 habitantes y una densidad poblacional de 188 personas por km². La sede del condado es Fairfield.
Rejano
Rejano es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Balax, Las Molineras, Pilancón, El Hijate, Los Geas y El Ramil. Junto al pueblo discurre la rambla de Valcabra, en pleno parque natural de la Sierra de Baza.

Comarca de Baza
Baza es una comarca española situada en la parte nororiental de la provincia de Granada. Este territorio limita al norte con Huéscar; al este con Los Vélez y el Valle del Almanzora, en Almería; al sur con Los Filabres-Tabernas, también en Almería; al oeste con Guadix y Los Montes; y al noroeste con la Sierra de Cazorla, en Jaén. Esta zona, junto con la comarca oscense, constituye el Altiplano Granadino.

Está formada por ocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Baza; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Freila. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Baza.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
IWI Galil ACE
El IWI Galil "ACE" es una serie de fusiles de asalto basada en el diseño original del IMI Galil. En el diseño, se hizo especial hincapié en aumentar la fiabilidad y la precisión en condiciones adversas en el campo de batalla.

El arma de fuego ha sido adoptada como rifle de asalto por las fuerzas armadas de varios países, como el Ejército Nacional de Colombia, Ejército de Chile y el Ejército Popular de Vietnam. El IWI Galil ACE también se fabrica bajo licencia de Indumil, FAMAE, RPC Fort y Z111 Factory.

5,56 × 45 mm OTAN
El 5,56 × 45 mm OTAN, estandarizado como STANAG 4172, es un cartucho de arma de fuego. Es la munición estándar de las fuerzas armadas de la OTAN y también de numerosas naciones que no forman parte de ella. Este cartucho es un derivado del .223 Remington, su versión comercial para uso civil, pero no completamente compatible con este.[cita requerida]
Solo ellas
Solo ellas fue un programa de conversación chileno, emitido por Telecanal de lunes a viernes a las 13:00 horas, entre el lunes 6 de abril de 2009 y el 12 de marzo de 2010.

El programa estaba a cargo de un panel integrado por la actriz Liliana Ross, la modelo Pamela Díaz, la presentadora Krishna de Caso y la locutora radial Matilda Svensson; estas dos últimas, moderaban las conversaciones y realizaban las menciones publicitarias.

Además de las cuatro panelistas originales, también participaron realizando reemplazos Teresita Reyes, Marisela Santibáñez, Mariana Marino, Francini Amaral y Lilian Alarcón.

Solo ellas apareció frecuentemente en la sección Top five del programa CQC, debido a los deslenguados comentarios que realizaba Pamela Díaz frente a los temas que se conversaban en el espacio.

Caiga quien caiga (Chile)
Caiga quien caiga —conocido también por su sigla CQC— es un programa de televisión de corte periodístico y humor negro, basado en el formato original de Argentina. Se emitió originalmente por Mega desde 2002 hasta 2011. En 2017 y tras variados intentos de revivir el programa a través de streaming en años anteriores, fue resucitado por Chilevisión como un especial de televisión con motivo de las elecciones presidenciales. Una nueva temporada en formato regular se estrenó el 2 de abril de 2018 a través del mismo canal.
Enūma Eliš
Enūma Eliš (también Enūma Elish o Enuma Elish) es un poema babilónico que narra el origen del universo y ensalza al dios Marduk en su lucha contra la diosa madre Tiamat. Su título proviene de las primeras palabras del texto, que se traducen "Cuando en lo alto..."

Enki
Enki o Enkil (en sumerio: 𒀭𒂗𒆠 DEN-KI) es un dios de la mitología sumeria, posteriormente conocido como Ea y así conocido en las mitologías acadia y babilónica. Significa El señor de la tierra, es hermanastro del dios Enlil, e hijo de Anu. Su misión es la de crear a los hombres e impulsar a que otras divinidades los creasen. Dota a los humanos con las artes, oficios y medios técnicos para la agricultura.
MS 0735
MS 0735.6+7421 o MS 0735 de forma abreviada, es un cluster de galaxias que se encuentra a 2600 millones de años luz de la tierra y se compone de varias docenas de galaxias. En el centro del clúster se observa una galaxia brillante en cuyo núcleo se localiza un agujero negro supermasivo con una masa equivalente a unos 1000 millones de masas solares. Este lanza dos largos jets a velocidades cercanas a la de la luz, que emiten ondas de radio. Todo el cluster se encuentra rodeado por gas de coloración azul extremadamente caliente que emite rayos X.

Observatorio de rayos X Chandra
El observatorio  de rayos X Chandra o CXO por su acrónimo en inglés, es un satélite artificial lanzado por la NASA el 23 de julio de 1999. Fue llamado así en honor del físico indio Subrahmanyan Chandrasekhar, uno de los fundadores de la astrofísica, quien determinó la masa límite a la que las enanas blancas se convierten en una estrella de neutrones. Además, Chandra significa "luna" en sánscrito.
Parke-Davis
Parke-Davis es una filial de la compañía farmacéutica Pfizer, fundada en 1860 en  Detroit, Michigan.

Aunque Parke, Davis & Co. ya no es una corporación independiente, en su día fue la farmacéutica más grande y antigua del planeta, y desempeñó un papel importante en la historia de la medicina. En 1970, Parke-Davis fue adquirida por Warner-Lambert, que a su vez fue adquirida por Pfizer en el año 2000.

Warner-Lambert
Warner-Lambert Co fue una empresa, laboratorio y distribuidora intercontinental líder de misceláneos, desde goma de mascar, hasta accesorios de aseo personal como afeitadoras y enjuagues bucales. Desde junio del año 2000, pasó a ser propiedad del laboratorio farmacéutico Pfizer Inc.
Malta en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Malta estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por seis deportistas, cinco hombres y una mujer, que compitieron en cuatro deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la tiradora con arco Joanna Agius. El equipo olímpico maltés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malta en los Juegos Olímpicos
Malta en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Maltés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1936.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Sochi 2014 su primera participación en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Leon J. Meek
Leon J. Meek (Santa Marta, 31 de marzo de 1926 - Bogotá, 8 de agosto de 1978) fue un abogado especializado en Derecho Laboral. Doctor honoris causa. Desempeñó varios cargos para el gobierno colombiano, destacando en su labor en el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Creador de la circular n.º 00011 de fecha 10 de febrero de 1978, emitida por la Oficina Jurídica que él dirigía, que modificó y clarificó la ley 4a de 1976 en cuanto al reajuste de pensiones se refiere, promoviendo a partir de esa fecha un real reajuste de las pensiones de todos los colombianos.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
San Felipe (Chile)
San Felipe de Aconcagua, más conocida como San Felipe, es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso en la Zona Central de Chile. La Comuna es la Capital de la provincia de San Felipe de Aconcagua y fue fundada el 3 de agosto de 1740. Según el último censo del año 2017, tiene un población de 76 844 habitantes.

Valle Televisión
Valle Televisión (o simplemente VTV) es un canal de televisión abierta chileno que emite para el Valle de Aconcagua. Fue lanzado el 9 de septiembre de 2005 en la señal 2 de VHF.

A finales del 2013, el canal inicio sus emisiones en HD, siendo el primer canal digital de la comuna de Los Andes. En años posteriores, su señal se extendió a las comunas de Quillota, San Antonio y Rancagua.
MVP de la BNXT League
El premio al Jugador Más Valioso de la Liga BNXT se otorga anualmente al final de la temporada regular de la Liga BNXT, la liga de baloncesto profesional más importante de Bélgica y los Países Bajos, al jugador más valioso de la liga.

El galardón es el premio MVP de primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando el premio MVP de la Pro Basketball League y el premio al jugador más valioso de la DBL. El premio actual, otorgado por la Liga BNXT, comenzó cuando comenzó esa liga, con la temporada 2021-22.

BNXT League
La BNXT League es una liga de baloncesto profesional binacional de Bélgica y los Países Bajos. La liga es el primer nivel tanto en el sistema holandés como en el belga, reemplazando a la Dutch Basketball League y la Pro Basketball League. La temporada inaugural es la 2021-22.
Coca de patata (Valldemosa)
La coca de patata es una coca dulce típica de Mallorca, especialmente popular en las fiestas de Valldemosa.

Se prepara con patata, huevo, azúcar y grasa para el molde. Hay formas de prepararla que incluyen harina y levadura. También puede llevar melocotones en almíbar encima. Tras sacarla del horno hay que dejarla reposar un rato antes de comerla. Puede aromatizarse con canela en polvo.

Gastronomía de Mallorca
La gastronomía de Mallorca es el conjunto de recetas propias e ingredientes típicos de Mallorca (Baleares, España), una isla grande dividida en tres partes: la sierra de Tramontana, la sierra de Levante y la llanura entre ambas. El cultivo de hortalizas y cereales y la cría de cerdos en el interior se complementa con la pesca de la costa. Las matanzas son muy importantes en la isla, ya que permiten aprovechar todo el cerdo en una variedad de embutidos y por supuesto también en la ensaimada. La isla cuenta con gran tradición panadera y pastelera, ya que al datar del siglo XIV, es uno de los gremios más antiguos del país y, de hecho, buena parte de sus hornos tienen más de 200 años.