hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlos González Jaksic
Carlos González Jaksic —según algunas fuentes Carlos González Yaksic— (Punta Arenas, 1 de abril de 1928-Punta Arenas, 29 de diciembre de 2008) fue un contador general, profesor y político chileno militante del Partido Socialista de Chile. Fue regidor y alcalde de Punta Arenas. Además se desempeñó como diputado en dos periodos por la Vigesimoséptima Agrupación Departamental "Magallanes, Última Esperanza y Tierra del Fuego" entre 1969 y 1973.

Departamento de Última Esperanza
El Departamento de Última Esperanza se ubicó en la Provincia de Magallanes, su comuna cabecera departamental fue la ciudad de Puerto Natales.

La zona fue colonizada durante la década de 1890 por colonos alemanes e ingleses que fundaron estancias ovejeras, arrendándoselas al Estado.

El DFL N° 232 del 30 de mayo de 1931 crea el Departamento de Última Esperanza como parte de una circunscripción electoral, en la antigua provincia de Magallanes, con las comunas de Puerto Natales y Cerro Castillo.
Don Gregorio
Don Gregorio es un pueblo en el Municipio de Nizao, República Dominicana. Es el segundo pueblo más poblado en el Municipio de Nizao en la Provincia Peravia y está localizado en el rincón sudeste del municipio, en la desembocadura del río de Nizao.

Nizao
Nizao es un municipio de la República Dominicana, que está situado en la provincia de Peravia.

Su nombre se debe al río que la rodea por el este, el cual, según la historia, perteneció a una nitaína llamada Niza.
Nueva visión (fotografía)
La Nueva Visión, también conocido como Neues Sehen o Neue Optik fue un movimiento artístico no específico de la fotografía que se desarrolló en la década de 1920. Este movimiento se relaciona directamente con los planteamientos de la Bauhaus. Considera la fotografía como una práctica artística autónoma con sus propias leyes de composición e iluminación; en consecuencia el objetivo de la cámara se convierte en un segundo ojo para poder mirar el mundo. Esta nueva mirada se basa en el empleo de encuadres sorprendentes, en la búsqueda del contraste en las formas y en la luz, en el uso de planos en picado y contrapicado, etc. Es coetáneo a la Nueva objetividad con la que comparte la defensa de la fotografía como un medio específico de expresión artística, aunque Nueva visión defiende el experimentalismo y el uso de procedimientos técnicos en la expresión fotográfica.

Composición fotográfica
La composición de la imagen es la forma en que se encuadra y ubican los objetos comprendidos en una fotografía. Este artículo describe los criterios más importantes empleados en la fotografía fija, y que comparte con la pintura y el cine.
Antonio Morera Vallejo
Antonio Morera Vallejo (Chucena, Huelva) es un empresario español, presidente del Grupo Morera & Vallejo y, hasta 2007, presidente de la Correduría de Seguros Morera & Vallejo, creada por él mismo en 1980.

Grupo Morera & Vallejo
El Grupo Morera & Vallejo es un holding de nacionalidad española, compuesto por varias empresas de diferente naturaleza. Actúa principalmente en el sector asegurador, a través de agencias de suscripción de riesgos, reaseguradoras y consultoras, aunque también está presente en otros sectores tales como el agrícola y ganadero, el de seguridad y vigilancia, o el de gestión patrimonial. Existe además la Fundación Morera & Vallejo, dedicada eminentemente a actividades culturales y sociales.

Las empresas que conforman el Grupo son MBI Suscripción de Riesgos S.A., OM Suscripción de Riesgos S.A., MBI América, Decennium Investment, Movera S.L., Ovilmora S.A. y Control S.A., entre otras.
Imperdonable (película de 2021)
Imperdonable (título en inglés: The Unforgivable) es una película dramática dirigida por Nora Fingscheidt y escrita por Peter Craig, Hillary Seitz y Courtenay Miles, basada en la miniserie británica de 2009 Unforgiven escrita por Sally Wainwright. Está protagonizada por Sandra Bullock en el papel de una mujer que intenta reconstruir su vida después de cumplir una condena en prisión por cometer un crimen violento. La película también está protagonizada por Viola Davis, Aisling Franciosi, Rob Morgan, Vincent D'Onofrio, Jon Bernthal, Richard Thomas, Linda Emond y Emma Nelson.

La película, una coproducción estadounidense-alemana, está producida por Bullock, Graham King y Veronica Ferres. El rodaje comenzó en Vancouver en febrero de 2020 y, tras detenerse debido a la pandemia de COVID-19, concluyó en octubre. Tuvo un estreno limitado el 24 de noviembre de 2021, antes de ser añadida al catálogo por Netflix el 10 de diciembre de 2021.

Veronica Ferres
Veronica Maria Cäcilia Ferres (Solingen, 10 de junio de 1965) es una actriz alemana que ganó en popularidad gracias a su papel coprotagonista junto a Pierre Richard en la película de televisión francesa Sans famille, y con el papel como Sra. Thénardier junto a Gérard Depardieu en la película de televisión Les Misérables. También participó con un papel protagonista en la película Schtonk, nominada al Oscar cómo mejor película extranjera por parte de Alemania en 1992.

En 2007 interpretó junto a Willem Dafoe y Jeff Goldblum en la producción de cine internacional Adam Resurrected dirigida por Paul Schrader.
Manuel Blasco Garzón
Manuel Blasco Garzón (Sevilla, 17 de enero de 1885-Buenos Aires, 21 de noviembre de 1954) fue un abogado y político español, persona muy polifacética por lo que desarrolló varios cargos importantes tanto en Sevilla como en Madrid. Durante la Segunda República fue varias veces diputado y ministro. Destacó también por su brillante oratoria.

Diego Martínez Barrio
Diego Martínez Barrio (Sevilla, 25 de noviembre de 1883-París, 1 de enero de 1962) fue un político español que alcanzó los cargos de presidente de las Cortes, presidente y vicepresidente del Consejo de Ministros, presidente interino de la Segunda República Española y presidente de la Segunda República Española en el exilio.
Itraconazol
El itraconazol, también conocido como oriconazol, es un derivado imidazólico de última generación utilizado en medicina por sus propiedades antifúngicas. Químicamente es un derivado triazólico, al igual que el fluconazol o el voriconazol, de fórmula C35H38Cl2N8O4  y que se comporta como una base débil.

Digoxina
La digoxina es un glucósido cardiotónico, usado como agente antiarrítmico empleado en la insuficiencia cardíaca, y utilizado en otros trastornos cardíacos como la fibrilación auricular. Actúa, como efecto directo, inhibiendo la bomba Na+ K+ ATPasa en el corazón, disminuyendo la salida de Na+ y aumentando los niveles de Ca+2 intracelular, por lo que tiene un efecto inotrópico positivo, aumentando la fuerza de contracción del músculo cardíaco; y como efecto indirecto inhibe la bomba Na+ K+ ATPasa a nivel neural, creando una estimulación vagal que disminuye la frecuencia cardíaca y la estimulación simpática.

Es un extracto de la planta espermatofita Digitalis lanata y su aglicona correspondiente, es decir, la porción no glucosilada es la digoxigenina. La digoxina está disponible en comprimidos, en solución inyectable y en gotas bebibles.
Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2017-18 fue la 63.ª final del principal torneo europeo de clubes de fútbol organizado por la UEFA, y la 26.ª desde que dejó de llamarse Copa de Europa por Liga de Campeones de la UEFA. Se jugó en el NSC Olimpiyskiy en Kiev, Ucrania el 26 de mayo de 2018, entre el Real Madrid español, defensor del título en las dos últimas temporadas, y el Liverpool inglés.

El Real Madrid fue el ganador de este encuentro y se enfrentó al Atlético de Madrid, campeón de la UEFA Europa League 2017-18, en la Supercopa de la UEFA de 2018. También se clasificó para entrar a las semifinales de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2018 como representante de la UEFA.

Final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02
La final de la Liga de Campeones de la UEFA 2001-02 se disputó el día 15 de mayo de 2002 en el Hampden Park de Glasgow, Escocia. Fue la 47.ª edición de la final de la Copa de Europa y la 10.ª en el actual formato de Liga de Campeones, disputada por Real Madrid CF y Bayer Leverkusen.

Los españoles se impusieron a los alemanes con goles de Raúl y el considerado por la UEFA, mejor gol de la historia de la competición, el de «la volea» de Zidane, que puso el resultado definitivo de 2–1 a favor de «Los Merengues», que se alzaron con su tercer título en cinco años y su «Novena» Copa de Europa de la historia, continuando su hegemonía como el club más laureado del continente.
Travelers
Travelers (Viajeros en español) es una serie de televisión de ciencia ficción creada por Brad Wright, y protagonizada por el actor ganador del Emmy, Eric McCormack. La serie es una coproducción entre Netflix y Showcase.

La primera temporada consta de 12 episodios y se estrenó en Showcase el 17 de octubre de 2016, globalmente (fuera de Canadá) en Netflix, el 23 de diciembre de 2016. El 8 de febrero de 2017, Netflix y Showcase renovó el show para una segunda temporada. La producción de la temporada 2 comenzó en marzo de 2017.

La segunda temporada se estrenó el 26 de diciembre de 2017 en Netflix y la tercera al año siguiente, el 14 de diciembre de 2018.

Showcase (canal de televisión)
Showcase es un canal de televisión por suscripción canadiense especializado en idioma inglés, propiedad de Corus Entertainment. El canal se dedica principalmente a emitir películas y series de televisión y fue bien conocido en sus primeros años por presentar una programación poco convencional y, a menudo, atrevida.
Fernando Fernández de Córdova
Fernando Fernández de Córdova y Valcárcel (Buenos Aires, 2 de septiembre de 1809 – Madrid, 30 de octubre de 1883), II marqués de Mendigorría, fue un militar español, hijo del capitán de fragata de la Real Armada José María Fernández de Córdova y Rojas y de María de la Paz Rodríguez de Valcárcel y O'Conrry, I marquesa de Mendigorría. Junto con su hermano Luis combatió en la primera guerra carlista. Perteneció al Partido Moderado y más tarde al Partido Demócrata-Radical. Fue Presidente del Gobierno durante un solo día. Senador vitalicio de 1847 a 1868 y por la provincia de Soria de 1871 a 1873, reinando Amadeo de Saboya.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Eupithecia concostivexa
Eupithecia concostivexa es una especie de polilla de receinte descubrimiento perteneciente a la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Mironov y Šumpich, habiendo sido descrita en 2022, con distribución en China. El holotipo fue descrito en la falda sudoeste del monte Erlang, en el condado de Luding, provincia de Sichuan.

Esta especie pertenece al grupo de especies proterva. Es una polilla pequeña con una envergadura de 19 milímetros (0,7 plg). El nombre "concostivexa" es un anagrama del nombre de la especie "costiconvexa".

Eupithecia costiconvexa
Eupithecia costiconvexa (en japonés, ホソオビヒゲナガ) es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Hiroshi Inoue habiendo sido descrita en 1979, con distribución en Japón y Tailandia. El holotipo de la especie fue descrita en el sector Sakinohama a poca distancia de Muroto en la Prefectura de Kōchi. Esta especie pertenece al grupo de especies proterva.
AC72
La clase AC72 (America's Cup 72 pies) es una clase de catamarán hidroala, definida en septiembre de 2010 por el ACRM para la construcción de embarcaciones destinadas a competir en la Copa América 2013 y la Copa Louis Vuitton 2013. Este diseño es extremadamente caro y ha permitido el desarrollo de hidroalas que elevan el casco fuera del agua en algunas condiciones, permitiendo una gran velocidad.

Hidroala
Un hidroala (del inglés: hydrofoil) o alíscafo es un tipo de barco cuyo casco sobresale del agua cuando la velocidad es lo bastante elevada, gracias a la acción de un plano de sustentación o ala que funciona según el mismo principio que las alas de un avión pero en medio líquido, del orden de mil veces más denso que el aire. Esta técnica permite a los barcos aumentar su velocidad disminuyendo la fricción entre el casco y el agua, y evitando la resistencia por formación de olas.
Kyle Nelson
Kyle Nelson (Huntsville, Ontario; 20 de abril de 1991) es un artista marcial mixto canadiense que actualmente compite en la división de peso pluma del Ultimate Fighting Championship (UFC). Anteriormente compitió en la promoción RXF, así como por Elite 1 MMA. Nelson es un ex campeón de peso pluma en Elite 1 MMA.

Huntsville
Huntsville es el nombre de varias localidades de Estados Unidos:

Huntsville en Alabama.

Huntsville en Arkansas.

Huntsville en Misuri.

Huntsville en Ohio

Huntsville en Tennessee.

Huntsville en Texas.

Huntsville en Utah.

Canadá

Huntsville es también una localidad de Ontario.
Larry Miller (baloncestista)
Lawrence James "Larry" Miller (Allentown, Pensilvania, 4 de abril de 1946) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la ABA. Con 1,93 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Raúl Jaras
Raúl Jaras Fleischmann, más conocido como "Papín" Jaras (Santiago, 14 de mayo de 1931-Santiago, 18 de enero de 2013), fue un piloto de automovilismo chileno, especializado en Turismo Carretera, que practicó entre las décadas de 1950 y 1970. En su país compitió representando al club Universidad Católica. Ha sido considerado uno de los mejores pilotos chilenos de todos los tiempos, junto a Juan Zanelli, Lorenzo Varoli, Boris Garafulic, Bartolomé Ortiz y Eliseo Salazar.

Lorenzo Varoli
Lorenzo Santiago Varoli Gherardi (Talca, 8 de abril de 1901-Constitución, Chile, 20 de septiembre de 1960), fue un piloto de automovilismo chileno que destacó en competencias de Turismo Carretera. Es recordado en Argentina, donde era conocido como el piloto suicida, luego que en una prueba internacional que se inició en Buenos Aires, realizase el descenso de la Cordillera de Los Andes en forma casi recta.
Condado del Rivero
El condado del Rivero es un título nobiliario español creado el 18 de agosto de 1919, por el rey Alfonso XIII a favor de Nicolás Rivero y Muñiz, escritor y periodista asturiano, director del Diario de la Marina de La Habana.

Este título fue rehabilitado en 1990 por Silvia de Sosa y del Rivero, que se convirtió así en la III condesa del Rivero.

Diario de la Marina (La Habana)
Diario de la Marina fue un periódico cubano de carácter conservador, publicado en La Habana entre 1844 y 1960. Autodenominado «el decano de la prensa cubana», fue sucesor de El Noticioso y Lucero de La Habana.
Vamos Vamos Cojedes
Vamos, Vamos Cojedes (VVC) es un partido político venezolano de ámbito regional, fundado y liderado por Alberto Galíndez, actual gobernador del estado Cojedes, tras ser expulsado de las filas de Primero Justicia.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Familia Baglioni
La familia Baglioni es una poderosa y  familia noble italiana, que se originó en el municipio de Perugia, Umbría, en el 1416. Gobernó el municipio desde 1438 hasta el 1540, es decir, 102 años. La familia dejó de mandar en el municipio, cuando el 220° papa Paulo III, jefe de los Estados Pontificios, anexionó al señorío.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Omar Morales Márquez
Omar Humberto Morales Márquez (San Antonio, 3 de noviembre de 1966) es un profesor de historia y geografía y político chileno, militante del Partido Radical (PR). Entre 2004 y 2006, durante el gobierno del presidente Ricardo Lagos, fue gobernador de la provincia de San Antonio. Desde diciembre de 2022 se desempeña como director nacional del Servicio de Registro Civil e Identificación de su país, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Rhododendron-Park Bremen
El Rhododendron-Park Bremen, también conocido como Rhododendron-Park und Botanischer Garten Bremen o Botanika im Rhododendron-Park de 46 hectáreas de extensión es una de las mayores colecciones del mundo de rhododendron y azaleas, además de un jardín botánico de 3,2 hectáreas que se ubica en su interior. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica así como de su herbario es BREMR.

Rhododendron
El rododendro o azalea (Rhododendron, del griego: «ῥόδον» rhodon, rosa y «δένδρον» dendron, árbol) es un género de plantas angiospermas perteneciente a la familia Ericaceae, que contiene más de 1000 especies conocidas. Dado que es un género muy extenso, las plantas se organizan en subgéneros, secciones, subsecciones y series. Estos subgéneros se dividen en grupos:

Azaleastrum

Candidastrum

Hymenanthes: hojas grandes (sin escamas en el envés). Tipo: Rhododendron degronianum Carr.

Mumeazalea

Pentanthera

Rhododendron: hojas pequeñas  (con escamas en el envés). Tipo: Rhododendron ferrugineum L.

Therorhodion

Tsutsusi
Estación de Campdevanol
Campdevanol (oficialmente y en catalán Campdevànol) es un apeadero ferroviario de la línea R3 de Rodalies de Catalunya con trenes operados por Renfe de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo. Forma parte de la línea Ripoll-Puigcerdá. A pesar de formar parte de la red de cercanías, no tiene tarifación como tal. En 2021 fue utilizada por 13 233 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías. Esto supone un incremento de 2 752 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 26,26%.

Estación de Latour de Carol-Enveitg
Latour de Carol-Enveitg(en catalán: La Tor de Querol) es una estación de ferrocarril que se encuentra en el municipio de Enveitg/Enveig, cerca de la población de Latour-de-Carol, en la Alta Cerdaña, Pirineos Orientales, Francia.
Reacción de Friedel-Crafts
Las reacciones de Friedel-Crafts son un tipo de reacción de sustitución electrófila aromática en las que en un compuesto aromático uno de los átomos de hidrógeno es sustituido por un alquilo —conocida como alquilación de Friedel-Crafts— o por un grupo acilo —acilación de Friedel-Crafts—. Fueron descubiertas el año 1879 por el químico francés Charles Friedel y por el químico estadounidense James Crafts.

Grupo acilo
En química orgánica, un grupo acilo es un grupo derivado de un oxácido, normalmente un ácido carboxílico, por eliminación de al menos un grupo hidroxilo. Los derivados de ácido carboxílico, ésteres, anhídridos de ácido, haluros de ácido  y amidas, tienen como fórmula general R-CO-.
Universidad de Lille I
La Universidad de Lille I es una universidad pública con sede en la Ciudad Universitaria de Villeneuve-d'Ascq (Francia).

Ofrece más de 160 diplomas nacionales en ciencias y tecnología. Alberga 20.000 estudiantes en formación inicial y de formación 17.000 oyentes. Más de 1300 docentes e investigadores se agrupan en 43 laboratorios.

La Universidad de Lille I fue fundada en 1854 en Lille, se mudó a Villeneuve-d'Ascq en 1967.

Antiguos profesores célebres son Louis Pasteur, Émile Borel, Henri Cartan, Paul Painlevé, Henri Padé.

Louis Pasteur

Paul Painlevé

Paul Painlevé
Paul Painlevé (París 5 de diciembre de 1863 - París 29 de octubre de 1933) fue un político y matemático francés. Fue dos veces primer ministro de la Tercera República Francesa en 1917 y 1925.

Painlevé centró su atención en las ecuaciones diferenciales y en la nueva teoría de la relatividad general, que fue introducida por Albert Einstein. En 1921 Painlevé introdujo un sistema de coordenadas para la solución del Agujero negro de Schwarzschild.
Línea SE861 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE861 de la EMT de Madrid unió las estaciones de Atocha y Vicálvaro en sustitución de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid, que permaneció cortada por obras los días 1 y 2 de mayo de 2024.

Línea C-8 (Cercanías Madrid)
La línea C-8 de Cercanías Madrid conecta el noroeste de la Comunidad de Madrid con el este y con Guadalajara, discurriendo entre las estaciones de Guadalajara y Cercedilla/El Escorial. Desde El Escorial y Cercedilla la línea continúa hasta Ávila y Segovia mediante regionales cadenciados gestionados por Renfe Media Distancia.
Juan Garrido Donaire
Juan Garrido Donaire (Colomera, Granada, 18 de mayo de 1902 - La Hulpe, Brabante Valón, 27 de abril de 1975) conocido como Ollafría fue un carpintero y maqui durante la posguerra española activo en Granada y Jaén. Fue miembro de la UGT de Colomera y próximo al Partido Comunista de España.

Colomera
Colomera es una localidad y municipio español situado en la parte suroccidental de la comarca de Los Montes, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Montillana, Benalúa de las Villas —incluido un pequeño enclave en el centro del término municipal benalueño—, Iznalloz, Albolote, Atarfe y Moclín. Cuenta con una población de 1278 habitantes (INE 2025).

El municipio colomereño comprende los núcleos de población de Colomera y Cauro, así como los diseminados de Los Morales y Saladillo.