hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Internacional de Esquí Acuático y Wakeboard
La Federación Internacional de Esquí Acuático y Wakeboard (IWWF en sus siglas en inglés) es el organismo rector a nivel mundial de los deportes acuáticos a remolque. Se fundó en Ginebra en 1946, y está reconocido por el Comité Olímpico Internacional (IOC) como la autoridad única que gobierna todos los deportes acuáticos de remolque. Tiene 91 federaciones afiliadas en todo el mundo.

La IWWF es también miembro de la Asociación Global de Federaciones de Deportes Internacionales (GAISF) y es uno de los siete que funda deportes de los Juegos Mundiales.

Las disciplinas del deporte acuático recreativo y de competición a remolque de la IWWF son las siguientes:

Esquí acuático

Esquí acuático por cable

Wakesurf

Wakeboard

Wakeboard por cable

Esquí acuático para discapacitados

Esquí Racing

Show Esquí

Esquí acuático descalzo

Universidad de Esquí Acuático y Wakeboard (Competiciones universitarias)

Wakeboarding
Wakeboard o esquí acuático sobre tabla es un deporte acuático en el cual se desliza sobre el agua encima de una tabla siendo arrastrado con una cuerda llamada palonier por una lancha, una moto acuática o en sistema de torres y poleas (cable esquí).

Es una combinación de esquí acuático y snowboard, y recibe su nombre por la estela (“wake” en inglés) que crea la lancha de arrastre.

Alcanza velocidades de entre 29 a 39 kilómetros por hora (18 a 24 millas por hora), dependiendo de las condiciones del agua, el peso del rider, el tamaño y la curvatura de la tabla.

Es posible realizar gran cantidad de saltos y acrobacias.
Pepsi-Cola Venezuela
Pepsi-Cola Venezuela, también conocida como PepsiCo Venezuela S.A.. es una empresa de bebidas y alimentos aperitivos, filial de Empresas Polar en Venezuela bajo el término de empresa conjunta de las multinacionales PepsiCo y Frito-Lay para administrar la franquicia en el país.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Villa Vil
Villa Vil es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del departamento Belén. Se encuentra sobre la ruta provincial 43.

El municipio fue creado por ley N.º 4101 sancionada el 10 de julio de 1984:

ARTICULO 1.- Créase una Municipalidad de Segunda Categoría en Villa Vil - Departamento Belén - y cuya jurisdicción corresponde a las localidades de: Villa Vil, Laguna Blanca, Barranca Larga y Las Cuevas.

Dependen del municipio las comunas (delegaciones comunales o municipales) de Rodeo Gervan, Barranca Larga, Morteritos (Las Cuevas), Laguna Blanca.

Departamento Belén
Belén es un departamento de la provincia de Catamarca en el noroeste de Argentina. Se encuentra ubicado en la región central de la provincia, con una superficie de  12 948 km² a una altitud promedio de 1300 m s. n. m.
Administrativamente se divide en 6 distritos catastrales: Belén, Londres, Puerta de San José, San Fernando y Hualfin.
Sustancia para mejorar el rendimiento
Las sustancias para mejorar el rendimiento (PES por sus siglas en inglés, performance-enhancing substances), también conocidas como drogas para mejorar el rendimiento (PED por sus siglas en inglés, performance-enhancing drugs), son sustancias que se utilizan para mejorar el rendimiento de cualquier forma de actividad en los seres humanos.

Muchas sustancias, como los esteroides anabólicos, pueden utilizarse para mejorar el rendimiento deportivo y desarrollar músculo, lo que en la mayoría de los casos se considera hacer trampa por parte de las organizaciones deportivas organizadas. Este uso suele denominarse dopaje. Las sustancias que mejoran el rendimiento deportivo a veces se denominan ayudas ergogénicas. Los estudiantes a veces utilizan fármacos para mejorar el rendimiento cognitivo, comúnmente llamados nootrópicos, para mejorar su rendimiento académico. El personal militar también utiliza estas sustancias para mejorar su rendimiento en combate.

Dopaje
El término dopaje se utiliza generalmente para definir el uso de sustancias o métodos prohibidos en el deporte. Sin embargo, desde la introducción del Código Mundial Antidopaje por la Agencia Mundial Antidopaje (WADA-AMA) en el año 2003, con una nueva edición en el 2009, otra en el 2015 y la actualmente vigente desde el 1 de enero de 2021, el concepto se ha ampliado y se aplica cuando se comete cualquiera de las infracciones de las normas antidopaje descritas en el código.
Luka Šamanić
Luka Šamanić (Zagreb, 1 de septiembre de 2000) es un jugador de baloncesto croata que pertenece a la plantilla del BC Zenit Saint Petersburg de la VTB United League. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Fútbol Club Barcelona (baloncesto)
La sección de baloncesto del Fútbol Club Barcelona  fue creada el 25 de octubre de 1926, lo que la convierte en el equipo de baloncesto más antiguo de la Liga ACB. Es el segundo club de España en número de títulos conseguidos, y uno de los de mayor prestigio de Europa. La sección de baloncesto vivió sus mejores años en las décadas de los 80 y los 90, en las que consiguió diversos títulos españoles y europeos. Su título más preciado, la Euroliga, no lo consiguió hasta la temporada 2002-2003, cuando ganó la "Final Four" celebrada en la propia ciudad de Barcelona. En 2010 volvió a ganar la Euroliga en París, venciendo al Olympiakos griego.

En octubre de 2010 se convirtió en el primer y único campeón de Europa que consigue derrotar al campeón de la NBA (Los Angeles Lakers año en el que fueron campeones), en partido amistoso organizado por la NBA y la ULEB, en el que no se disputaba ningún título.
Officium Hebdomadæ Sanctæ
El Officium Hebdomadæ Sanctæ es una obra de Tomás Luis de Victoria, compuesta y publicada en Roma en 1585 para celebrar la Semana Santa. Esta obra está considerada en la actualidad una de las composiciones más destacadas de Victoria, junto con su Officium Defunctorum (1605).

Salmo 51
El salmo 51  es, según la numeración hebrea, el quincuagésimo primer salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 50 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 51 (50).

También conocido como «Miserere» (expresión latina que se traduce como Apiádate o ten piedad), es usado en la liturgia romana en los laudes de todos los viernes del año, dado su carácter penitencial. Juan Pablo II lo definió como:

El más intenso y repetido salmo penitencial, el canto del pecado y del perdón, la más profunda meditación sobre la culpa y sobre la gracia.
Juan Pablo II (2002:99).
Lidmaň
Lidmaň es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 286 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Expulsión de chilenos de Bolivia y Perú en 1879
La expulsión de chilenos de Bolivia y Perú en 1879 fue ordenada por decretos de los gobiernos aliados de Bolivia (el 1 de marzo) y Perú (el 15 de abril) al comienzo de la Guerra del Pacífico (1879-1883).

Entre 30 000 y 40 000 ciudadanos chilenos fueron obligados a salir de los países aliados en un plazo de 8 días bajo amenaza de internamiento. Fueron concentrados en balsas, pontones y botes en puertos peruanos a la espera de un pasaje de barco que los llevase de vuelta a Chile. Algunos recorrieron la distancia a pie hasta llegar a posiciones ocupadas por el ejército de Chile al sur del río Loa. Además, sus propiedades fueron confiscadas. El edicto de expulsión fue ampliamente popular en Perú,: 701–702  donde encontró poca resistencia y fue llevado a cabo expeditamente.

Sergio Villalobos
Sergio Fernando Villalobos Rivera (Angol, 19 de abril de 1930) es un académico e historiador chileno, que obtuvo el Premio Nacional de Historia en 1992. Principalmente ha centrado su investigación en la colonia y la conquista de Chile. Es profesor emérito de la Pontificia Universidad  Católica de Chile (PUC) desde 2003, y miembro del cuerpo académico de la Universidad de Chile y de la Universidad San Sebastián.

Su trabajo sobre el pueblo mapuche fue descrito como "reaccionario" y miembro del "bloque liberal-conservador" de la historiografía, además de como una defensa de "un modelo único de racionalidad, de inspiración eurocéntrica, racista y violento". Las opiniones de Villalobos han generado polémica en los medios de comunicación. Villalobos rechaza el epíteto de racista puesto que dice "no creer en la razas" y que según su opinión "las llamadas razas o etnias, no se diferencian, a la larga son todas iguales".
Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino de 2024
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino de 2024 fue la 4.ª edición del Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino, que tuvo lugar en Niterói, Brasil del 26 de noviembre de 2024 al 30 de noviembre del mismo año. Sirvió de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2025 y las tres selecciones clasificadas fueron Brasil, Argentina y Uruguay.

Campeonato Sudamericano y Centroamericano de Balonmano Femenino
El Campeonato Sudamericano y Centroamericano Femenino de Balonmano es la máxima competición de selecciones de balonmano de Sudamérica y Centroamérica. La primera edición tuvo lugar en 2018, después de que el Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino quedase dividido en dos.
Carretera de Nebraska 95
La Carretera de Nebraska 95, y abreviada NE 95 (en inglés: Nebraska Highway 95) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 11  oeste de Chambers hacia el Este en la US 281  este de Chambers. La carretera tiene una longitud de 88,2 km (54.81 mi).

Chambers (Nebraska)
Chambers es una villa ubicada en el condado de Holt en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 268 habitantes y una densidad poblacional de 101,65 personas por km².
Clasificación para el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1977
La Clasificación para el Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1977 fue el torneo que determinó a los clasificados a la Campeonato de Naciones de la Concacaf de 1977 a realizarse en México, que también sirvió como clasificación para la Copa Mundial de 1978.

Clasificación de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 1978
El torneo de clasificación de la Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol de 1978 fue disputado por 15 selecciones, con una plaza en juego de las 16 totales asignadas por la FIFA.

Los equipos se dividieron en tres zonas atendiendo a consideraciones geográficas. En cada zona se clasificarían dos equipos, hasta formar una ronda final compuesta por una liguilla con seis equipos que se enfrentaban en un sistema de todos contra todos y cuyo campeón obtendría el boleto al Mundial de 1978. La liguilla en cuestión fue disputada en México y coincidía con el Campeonato de Naciones 1977.
Protesta de Baraguá
La Protesta de Baraguá es el nombre dado a la orden de desobediencia del general cubano Antonio Maceo, el 15 de marzo de 1878, con respecto a la Paz de Zanjón, y que fue un trascendental precedente a la independencia de Cuba respecto de España.

Guerra de Independencia cubana
La Guerra de independencia de Cuba (también conocida como Guerra de Cuba, Guerra de 1895 o Guerra Necesaria) fue el último conflicto armado entre España y los mambises o separatistas cubanos y los Estados Unidos, cuya ocupación militar puso fin a la soberanía española en la isla. El conflicto se inició el 24 de febrero de 1895 con un levantamiento simultáneo de treinta y cinco localidades cubanas, el llamado Grito de Baire, y tras la entrada directa de Estados Unidos en el conflicto y la posterior derrota española, finalizó el 12 de agosto de 1898. Fue denominada en España como la «Guerra de Cuba» mientras que José Martí la llamó «Guerra Necesaria». También se le llama «Guerra del 95», por haber comenzado en 1895.
14.º Escuadrón de la RAF (Reino Unido)
El 14.º Escuadrón de la Real Fuerza Aérea británica, utiliza aviones Beechcraft Shadow R1 (modificación del Beechcraft Super King Air), desde la base de la RAF en Waddinton, realizando su función de ISTAR (por sus siglas en inglés, Intelligence, Surveillance, Target Acquisition, and Reconnaissance).

De Havilland DH.112 Venom
El De Havilland DH.112 Venom (‘veneno’ en inglés) fue un cazabombardero monoplaza de posguerra de la Real Fuerza Aérea. Se construyeron también versiones biplaza, de caza nocturna y para la Fleet Air Arm (FAA), de la Marina Real (RN).
Retenedores intrarradiculares
Los retenedores intrarradiculares, conocidos además como anclajes, espigos o postes, son elementos que se ubican en el interior radicular de una pieza dental. Sus funciones son:

Mejorar la retención de la restauración que se va a realizar.

Reforzar la raíz y la corona, para disminuir la probabilidad de fractura por las fuerzas de oclusión.

su sistema consta de la forma de retención de un espigo o poste. La fricción aumenta cuando disminuye la
convergencia. El espigo debe ajustarse al conducto ya que la retención es
proporcional a la superficie total.El Diámetro de un espigo: El diámetro es de 1/3 con respecto al de la raíz. Al
aumentar el diámetro del espigo disminuye la cantidad de dentina entre el
espigo y la superficie externa de la raíz.La Longitud de un espigo: Debe ser igual a 2/3 de la extensión del conducto.
A medida que aumenta dicha longitud, aumenta su retención.Las paredes de la corona de un espigo deben ser expulsivas y paralelas para
que le den retención.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Natalia Sadova
Natalia Sadova, nacida Natalia Koptyuj, (Nizhni Nóvgorod, Rusia, 15 de julio de 1972) es una atleta rusa, especialista en la prueba de lanzamiento de disco, en la que ha logrado ser campeona olímpica en 2004.

Anastasia Kelesidou
Anastasia Kelesidou (Hamburgo, Alemania, 28 de noviembre de 1972) es una atleta griega de origen alemán, especialista en la prueba de lanzamiento de disco, en la que ha logrado ser dos veces subcampeona olímpica en Sídney 2000 y Atenas 2004.
Temporada 2019 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa
La temporada 2019 del Campeonato de Super Fórmula Japonesa fue la 33.ª temporada de dicho campeonato, y la séptima con la actual denominación. Fue la temporada debut del Dallara SF19, y los campeones fueron Nick Cassidy y DoCoMo Team Dandelion Racing.

Artiom Markélov
Artem Valeryevich Markelov (en Ruso: Артём Вале́рьевич Марке́лов; Moscú, Rusia; 10 de septiembre de 1994) es un piloto de automovilismo ruso. Fue piloto de desarrollo de Renault en Fórmula 1, debutando en los entrenamientos libres del Gran Premio de Rusia de 2018. Fue subcampeón en el Campeonato de Alemania de Fórmula 3 en 2013 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017 con Russian Time. Desde 2014 hasta 2020 compitió en GP2 Series/Fórmula 2, donde obtuvo nueve victorias y diecisiete podios.
Ministerio de Defensa (Bélgica)
El Ministerio de Defensa de Bélgica se encarga de dirigir y organizar a la fuerza militar de Bélgica para velar por la seguridad del país. A lo largo del tiempo, ha tenido el título de Ministerio de Guerra, Ministerio de la Defensa Nacional y actualmente Ministerio de Defensa.

Cumple la función de cuidar el abastecimiento nacional y administrar y dirigir a las Fuerzas Armadas ante cualquier situación que ponga en peligro a la población y a la integridad territorial del país.

Desde 2020 la ministra de Defensa es Ludivine Dedonder.

Ejército belga
El Ejército Belga (en francés: Armée belge, en neerlandés: Belgisch leger, en alemán: Belgische Armee) es el nombre de la fuerzas armadas de Bélgica desde 2002, año en el que por una Orden Real emitida por el rey Alberto II de Bélgica las tres ramas independientes de las fuerzas armadas anteriores (tierra, mar y aire) se fusionaron en una estructura unificada y organizada con cuatro componentes:

Componente Terrestre, anteriormente Fuerza Terrestre;

Componente Aéreo, anteriormente Fuerza Aérea;

Componente Marino, anteriormente Fuerza Naval;

Componente Médico, anteriormente Servicio Médico.

Las fuerzas armadas de Bélgica cumplen la función fija y permanente de defender mediante las armas la soberanía del país. El comandante en jefe es el ministro de Defensa, y en caso de guerra el primer ministro asume la comandancia. Suman un total de 39.400 efectivos. Las fuerzas armadas de Bélgica responden ante la OTAN y forman parte de los Cascos Azules de la ONU.
Radical 177
El radical 177, representado por el carácter Han 革, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 革部, (gé bù, ‘radical «cuero»’); en japonés es llamado 革部, かくぶ (kakubu), y en coreano 혁 (hyeok). En los textos occidentales también es conocido como radical «cuero sin curtir» (por contraposición al radical «cuero curtido»).

El radical 177 aparece generalmente en lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en el carácter 靪). En algunas ocasiones puede aparecer también en la parte inferior (por ejemplo, en el carácter 鞏).

Los caracteres clasificados bajo el radical 177 suelen tener significados relacionados con objetos que tradicionalmente se fabrican con pieles de animales. Como ejemplo de lo anterior se encuentran 靫, ‘carcaj’; 靮, ‘rienda’; 靴, ‘zapato’.

Radical 178
El radical 178, representado por el carácter Han 韋, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 韋部, (wéi bù); en japonés es llamado 韋部, いぶ (ibu), y en coreano 위 (wi). En los textos occidentales es conocido como radical «cuero curtido».

El radical 178 aparece generalmente en el lado izquierdo de los caracteres que clasifica (por ejemplo, en el carácter 韌), aunque en algunas ocasiones puede aparecer también en la parte inferior (por ejemplo, en el carácter 韏) o en el lado derecho (por ejemplo, en el carácter 韓).

En el sistema de simplificación de los caracteres chinos llevado a cabo en la República Popular China, el radical «cuero curtido» ha sido simplificado a la forma 韦.
Estación Granadero Bustos
Granadero Bustos es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Wildermuth, departamento San Martín, Provincia de Santa Fe, Argentina.

Fue inaugurada en los años 1890 por el Ferrocarril Central Argentino.

Departamento San Martín (Santa Fe)
Departamento San Martín es una subdivisión administrativa de la provincia de Santa Fe, Argentina. Está ubicado al centro-sur de la provincia antes mencionada. Fue creado en 1890 con tierras del departamento San Jerónimo.
Romenh
Romenh es una comuna (khum) del distrito de Koh Andaet, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 330 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Josip Višnjić
Josip Višnjić (Belgrado, República Federal Socialista de Yugoslavia, 17 de noviembre de 1966) es un exfutbolista y entrenador serbio. Actualmente dirige al Hércules de Alicante Club de Fútbol "B" de la Lliga Comunitat, máxima categoría del fútbol regional valenciano.

Regional Preferente de la Comunidad Valenciana
La Regional Preferente de la Comunidad Valenciana fue el sexto nivel de competición de la liga española de fútbol en la Comunidad Valenciana hasta la temporada 2022-23 que fue sustituida por la Lliga Comunitat. La categoría fue renombrada como Lliga Primera FFCV. Su organización corría a cargo de la Federación de Fútbol de la Comunidad Valenciana (FFCV), fundada en 1909.

Esta categoría fue instaurada en el año 1970 por la Federación Regional Valenciana de Clubes de Fútbol, que en esa época la formaban clubes de las provincias de Castellón, Valencia y norte de Alicante.
Calle del Marqués de Toca
La calle del Marqués de Toca es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, situada en el barrio de Embajadores, distrito Centro, que con sus escasos 120 metros de longitud une, en sentido  , la Calle de Atocha y la de Santa Isabel. Hasta 1899 se llamó calle de Esperancilla, que se cambió en recuerdo del doctor Melchor Sánchez de Toca, primer Marqués de Toca.

Pedro de Répide
Pedro de Répide Gallegos, también conocido como Pedro de Répide y Cornaro (Madrid, 8 de febrero de 1882-Madrid, 16 de febrero de 1948), fue un escritor y periodista español y también primer representante del Cuerpo de Cronistas Oficiales de la Villa de Madrid. Referente obligado en la crónica del casticismo madrileño, a partir de 1923 fue cronista de la Villa de Madrid. El modernismo marcó su creación literaria, en gran parte dedicada a la vida y costumbres madrileñas del siglo xix y primer tercio del siglo xx. Firmaba con el seudónimo "el Ciego de las Vistillas".

En su personal leyenda negra, creada por él mismo, se decía descendiente de Caterina Cornaro, la última reina de Chipre o que era hijo natural de uno de los muchos vástagos habidos del matrimonio entre la viuda de Fernando VII, María Cristina de Borbón, y el duque de Riánsares. En otras fuentes se le ha supuesto hijo natural de la reina Isabel II y un eclesiástico.
Caracares
Los caracares eran indios que tenían sus orígenes en los caribes denominados indios palenques. Tenían una forma de vivir muy distinta a los indios guaribes, tomuzas o cumanagotos. Su forma de ser era muy organizada políticamente. Además de esto, usaban las empalizadas como medio de protección antes los ataques de otras tribus. Es muy común todavía observar, en la región de Onoto, San Pablo y orillas del río Unare este tipo de construcción.

Guaribes
Los guaribes eran una etnia amerindia venezolana perteneciente al grupo caribe. Vivían en el curso medio y bajo del río Guaribe (encontrándose en el curso alto a los guaiqueríes). También reciben las denominaciones de guarives y cuaribes. Han dado su nombre al municipio San José de Guaribe en Guárico.
Cruz al Mérito de Guerra (Alemania nazi)
La Cruz al Mérito de Guerra (en alemán: Kriegsverdienstkreuz) fue una condecoración de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial. Hacia el final del conflicto se concedía en cuatro grados y tenía un equivalente civil. Una versión "desnazificada" de la Cruz al Mérito de Guerra fue reeditada en 1957 por la Bundeswehr para sus veteranos.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.