hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DeVante' Jones
DeVante' Jones (Nueva Orleans, Luisiana, 9 de abril de 1998) es un jugador de baloncesto estadounidense que juega en el Dolomiti Energia Trento de la Lega Basket Serie A, la primera división del baloncesto italiano. Con 1.85 metros de estatura, juega en la posición de base y escolta.

Aquila Basket Trento
El Aquila Basket Trento, conocido también por motivos de patrocinio como Dolomiti Energia Trento es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Trento, que compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto italiano y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el PalaTrento, con capacidad para 4000 espectadores.
Air Comet Chile
Aerolíneas Austral Chile S.A., operada comercialmente como Aerolíneas del Sur entre 2004 y 2007 y Air Comet Chile entre 2007 y 2008, fue una aerolínea chilena de capitales españoles, establecida en el Aeropuerto Internacional Arturo Merino Benítez en Santiago, Chile. Fue filial de Aerolíneas Argentinas (entre 2004 y 2007) y Air Comet (entre 2007 y 2008), ambas del Grupo Marsans.

Air Comet
Air Comet fue una aerolínea española perteneciente al Grupo Marsans.

El 21 de diciembre de 2009 cesó sus operaciones por orden de un tribunal británico y al día siguiente el Ministerio de Fomento de España le retiró la licencia de operaciones, a la vez que se anunció la presentación de un concurso de acreedores y el despido de toda su plantilla laboral. Los pasajeros que tenían su billete se quedaron en tierra. Algunos consiguieron viajar a su destino en otras aerolíneas, como Iberia, pero otros no pudieron volar, ni recibir su dinero.
Estación de Ungo-Nava
Ungo-Nava es un apeadero ferroviario con parada facultativa situado en el municipio español de Valle de Mena en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, comarca de Las Merindades. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Ancho métrico
La vía de ancho métrico (tal como indica su denominación, con un ancho de 1000 mm (3' 32/5") o 1 metro), es uno de los tipos de vía más utilizados en todo el mundo, habiéndose convertido en el estándar de los ferrocarriles de vía estrecha de numerosos países.

Las redes ferroviarias de ancho métrico marcaron una formidable presencia en América del Sur, en el África francófona, y también en el sudeste de Asia. En Europa se han ido cerrando paulatinamente muchas de estas líneas, pero países como Suiza o España todavía conservan redes de ancho métrico de longitud considerable.
Elecciones parlamentarias de Portugal de 2011
Las elecciones parlamentarias portuguesas de 2011, también llamadas elecciones para la Asamblea de la República, fueron celebradas el domingo 5 de junio de 2011.

El presidente del Gobierno, José Sócrates, propuso el 23 de marzo de 2011 al jefe del Estado, Aníbal Cavaco Silva, la disolución del Parlamento y la convocatoria de nuevas elecciones generales, tras la pérdida de una importante votación parlamentaria, cuyo resultado positivo venía exigido por compromisos internacionales del Gobierno con la Unión Europea. Finalmente, el 31 de marzo Cavaco Silva accedió a su petición.

En las elecciones generales, el PSD ganó ampliamente las elecciones, pero tuvo que firmar un acuerdo de Gobierno con el CDS para que su candidato, Pedro Passos Coelho, pudiese acceder a la presidencia del Gobierno. El nuevo Gobierno constituido es el XIX Gobierno Constitucional de Portugal. La campaña electoral se realizó entre los días 22 de mayo y 3 de junio de 2011.

Pedro Passos Coelho
Pedro Manuel Mamede Passos Coelho (Coímbra, 24 de julio de 1964) es un político portugués, antiguo líder del Partido Social Demócrata (2010-2018) y primer ministro de Portugal entre 21 de junio de 2011 y 26 de noviembre de 2015.
Álbum de familia (película)
Álbum de familia es una película dramática peruano-colombiana de 2024. Fue escrita, coproducida y dirigida por Joel Calero. El elenco está conformado por Emanuel Soriano en el rol protagónico, acompañado por Camila Ferrer, María Fernanda Valera, Natalia Torres Vilar y Lucho Cáceres en el reparto principal. Es la tercera y última entrega de la trilogía de las memorias de Calero, después de Una última tarde (2016) y La piel más temida (2023).

La piel más temida
La piel más temida es una película dramática colombo-peruana de 2023 dirigida, escrita y producida por Joel Calero. Está protagonizada por Juana Burga  acompañada de Amiel Cayo, Lucho Cáceres, María Luque y Katerina D'Onofrio. Se trata de la segunda película de la tetralogía de la memoria del director Calero, tras Una última tarde (2016).
Cameron Britton
Cameron Britton (6 de junio de 1986) es un actor estadounidense nacido en Canadá, reconocido principalmente por interpretar al asesino en serie Ed Kemper en la serie de televisión de Netflix Mindhunter, papel por el que recibió una nominación a un Premio Primetime Emmy por mejor actor invitado en una serie dramática, y a Hazel en la serie The Umbrella Academy.

The Umbrella Academy
The Umbrella Academy es un cómic de superhéroes, compuesto por tres series limitadas, escritas por el estadounidense Gerard Way y dibujadas por el brasileño Gabriel Bá. Las portadas de la primera serie fueron realizadas por James Jean, mientras que en la segunda son realizadas por el propio Bá. Los colores son obra de Dave Stewart y la rotulación de Nate Piekos en la versión original; esta, además, tiene a Dark Horse Comics como editorial.

La primera miniserie, Apocalypse suite, fue publicada desde septiembre de 2007 en Estados Unidos; mientras que la segunda, Dallas, lo fue desde noviembre de 2008. La tercera miniserie, titulada Hotel Oblivion, fue publicada desde octubre de 2018.
Halford
Halford es una banda estadounidense de heavy metal formada en Phoenix en 1999 por el vocalista Rob Halford, cuya idea era regresar a sus inicios después de sus dos agrupaciones anteriores Fight (1992-1995) y Two (1996-1998), de groove metal y metal industrial respectivamente. Durante la primera parte de la banda, fueron publicados los álbumes de estudio Resurrection (2000) y Crucible (2001) y el álbum en vivo Live Insurrection (2001). Luego de que Rob Halford se reuniera con Judas Priest en 2004, el grupo estuvo en un receso de cinco años, hasta que en 2009 lanzaron al mercado Halford III: Winter Songs, seguido por Halford IV: Made of Metal (2010). A pesar de que la banda ha estado inactiva desde finales de 2010, Rob Halford ha afirmado que no tiene ningún interés en ponerle fin al grupo.

Fight (banda)
Fight fue una banda de heavy metal formada en Phoenix por el vocalista Rob Halford tras su salida de Judas Priest en 1992. Luego del lanzamiento de dos álbumes de estudio y un álbum recopilatorio, Halford separó el grupo en 1995 para crear su nuevo proyecto musical llamado Two al año siguiente, cuyo estilo estaba orientado al metal industrial. Con la llegada del nuevo milenio el sello Metal God Entertainment, cuyo dueño es el mismo Halford, ha lanzado material exclusivo de la banda como una película y canciones remezcladas de los discos de estudio.
Anchisauria
Los anquisaurios (Anchisauria) son un clado extinto de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron entre el Triásico Superior y el Jurásico Inferior. El nombre Anchisauria fue usado en principio por Galton y Upchurch en la segunda edición de la obra The Dinosauria (2004). Galton y Upchurch asignaron entonces dos familias a Anchisauria: los Anchisauridae y los Melanorosauridae. Los prosaurópodos más comunes, Plateosaurus y Massospondylus fueron situados en el clado hermano Plateosauria.

Sin embargo, las investigaciones posteriores indican que Anchisaurus es más cercano a los saurópodos que los prosaurópodos tradicionales; por tanto, Anchisauria terminaría incluyendo también a Sauropoda. Yates (2007) clasificó a Yunnanosaurus y a Anchisaurus dentro de Anchisauria.

Plateosauria
Los plateosaurios (Plateosauria) son un clado de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente entre 217 y 184 millones de años), desde el Noriense hasta el Toarciano, en lo que hoy es África, América, Asia y Europa.
As Five
As Five (estilizado como A5 Five) es una serie de televisión brasileña original del servicio de streaming Globoplay. Estrenó en 12 de noviembre de 2020 con episodios semanales inéditos. Se trata de un spin-off de Malhação: Viva la Diferencia, vigésima quinta temporada de la serie de televisión Malhação, exhibida por primera vez entre mayo de 2017 y marzo de 2018, y que se consagró vencedora del Emmy Internacional en la categoría de mejor serie infantojuvenil. Creada y escritura por Cao Hamburger con Vitor Brandt, Luna Grimberg, Jasmin Tenucci, Ludmila Naves y Francine Barbosa, bajo dirección de Rafael Miranda, Dainara Toffoli, Natália Warth y José Eduardo Belmonte, y supervisión artística de Fabrício Mamberti y Cao Hamburger.

La serie está protagonizada por Ana Hikari, Gabriela Medvedovski, Daphne Bozaski, Manoela Aliperti e Heslaine Vieira.

Daphne Bozaski
Daphne Bozaski (14 de agosto de 1992) es una actriz y bailarina brasileña, conocida en Latinoamérica principalmente por su papel de Lali en la serie infantil Que monstro te mordeu?.

Comenzó su formación en el ballet clásico, para luego continuar con la danza contemporánea en la Universidad Federal de Paraná. Su carrera teatral inició en el año 2004 en la ciudad de Curitiba
Alienación (cortometraje)
Alienación (estilizado: alienación) es un cortometraje de drama peruana de 2020, bajo la dirección de Alex Fischman y protagonizada por Aníbal Lozano Herrera,contando con Macla Yamada y Daniel Cano en el coprotagónico.

La cinta está inspirada en el cuento homónimo de la obra literaria La palabra del mudo, escrita por Julio Ramón Ribeyro. Fue estrenada el 1 de septiembre de 2020 por la plataforma Vimeo.[cita requerida]

Esta película marca el primer protagónico cinematográfico de Lozano Herrera, que a su vez sería la obra notable de su carrera artística, además de contar con una amplia trayectoria en el teatro.[cita requerida]

Vimeo
Vimeo es una red social de Internet basada en videos, lanzada el 12 de noviembre de 2004 por la compañía InterActiveCorp (IAC). Es una plataforma de vídeo sin publicidad con sede en la ciudad de Nueva York, que proporciona servicios de visualización de vídeo libres.

El sitio permite compartir y almacenar videos digitales para que los usuarios comenten en la página de cada uno de ellos. Los usuarios deben estar registrados para subir videos, crear su perfil, cargar avatares, comentar y armar listas de favoritos.

Inicialmente, el sitio ganaba su reputación como «proveedor de imágenes» para diversos artistas, debido a la alta tasa de bits y resolución de sus videos. Desde octubre de 2007, Vimeo ofrece una opción para videos de alta definición.
Avenida Brígido Terán
La Avenida Brígido Terán es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde avenida Benjamín Aráoz y Soldati hasta diagonal Anselmo Rojo, y desde calle Edison hasta Hernando de Magallanes. Lleva el nombre de Brígido Terán, quien fuera senador nacional desde 1901 hasta 1917, diputado nacional, industrial y dueño del ingenio Los Ralos.

Avenida Soldati
La Avenida Alberto de Soldati es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde avenida Gobernador del Campo hasta Benjamín Aráoz. Es también llamada Avenida de los Próceres, por la presencia de estatuas de figuras y caudillos históricos tucumanos. Lleva el nombre del senador Alberto de Soldati, quien propuso la creación del Parque 9 de Julio.
Lo que trajo el barco
Lo que trajo el barco es el título del tercer álbum de estudio oficial grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Obie Bermúdez, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Televisa Music el 29 de agosto de 2006. luego de los éxitos discográficos de Confesiones (2003) y Todo el año (2004), respectivamente. Éste material discográfico fue producido por el propio artista junto a Andrés Castro y el argentino-estadounidense Sebastián Krys y fue nominada para el Premio Grammy al Mejor Álbum de Pop Latino en la 49°. entrega anual de los Premios Grammy, celebrada el domingo 11 de febrero de 2007.

Todo el año
Todo el año es el título del tercer álbum de estudio y segundo oficial grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense Obie Bermúdez, Fue lanzado al mercado por la empresa discográfica EMI Latin el 2 de noviembre de 2004. El álbum fue producido por Sebastián Krys, coproducido por Joel Someillan. Él álbum ganó el Premio Grammy Latino al Mejor Álbum de Pop Vocal Masculino y estuvo nominado para el Álbum del Año en la 6.ª edición anual de los Premios Grammy Latinos celebrados el jueves 3 de noviembre de 2005.
Malecón de Managua
El Malecón de Managua es un paseo urbano y turístico situado a orillas del Lago Xolotlán, en el centro histórico de la ciudad de Managua, Nicaragua. Ha sido por décadas un importante espacio de recreación, actividades culturales y comercio popular para los habitantes de la capital.

Lago Xolotlán
El lago Xolotlán o lago de Managua  está localizado en el oeste de Nicaragua. Está en la región de las tierras bajas del país. Es el segundo lago más grande del país y de América central, con una extensión de 1049 km², una longitud de 65 km y una anchura máxima de 58 km. La profundidad máxima es de 20 m y la media de 9,5 m. Está localizado a una altitud de 39 m s. n. m. La ciudad de Managua se asienta en su costa sureste.
Ext JS
Ext JS (pronunciado como "ekst") es una biblioteca de JavaScript para el desarrollo de aplicaciones web interactivas usando tecnologías como AJAX, DHTML y DOM. Fue desarrollada por Sencha.

Originalmente construida como una extensión de la biblioteca YUI por Jack Slocum, en la actualidad puede usarse como extensión para las biblioteca jQuery y Prototype. Desde la versión 1.1 puede ejecutarse como una aplicación independiente.

Prototype (framework)
Prototype es un framework escrito en JavaScript que se orienta al desarrollo sencillo y dinámico de aplicaciones web. Es una herramienta que implementa las técnicas AJAX y su potencial es aprovechado al máximo cuando se desarrolla con Ruby On Rails.
Quebec Nordiques
Los Nordiques de Quebec (en francés Nordiques de Québec, en inglés Quebec Nordiques) fue un equipo profesional de hockey sobre hielo que existió desde 1972 hasta 1995 en Ciudad de Quebec, provincia de Quebec (Canadá).

El equipo se fundó como una de las 12 primeras franquicias de la World Hockey Association (WHA), liga de hockey profesional que nació como competencia directa de la National Hockey League (NHL). En 1979 fue uno de los cuatro clubes que pasó a formar parte de la NHL, que absorbió a la WHA.

Los Nordiques continuaron en la ciudad de Quebec hasta 1995, cuando los equipos canadienses comenzaron a tener problemas económicos debido al cambio monetario del dólar canadiense, ya que los sueldos en la NHL se pagan con el dólar estadounidense. La franquicia no pudo sobrevivir a este cambio monetario y fue realojada ese mismo año en Denver, Colorado (Estados Unidos), para conformar un nuevo equipo llamado Colorado Avalanche.

Dólar canadiense
El dólar canadiense (en inglés: Canadian dollar, en francés: Dollar canadien o simplemente dollar) es la unidad monetaria oficial de Canadá. Se subdivide en 100 cents (centavos). Su código ISO 4217 es CAD. El dólar ha estado en vigor durante gran parte de la historia de Canadá.
Copa Africana de Naciones Sub-23
La Copa Africana de Naciones Sub-23 es una competición de selecciones masculinas sub-23 de fútbol organizado por la Confederación Africana de Fútbol. Se realiza cada cuatro años, y los tres mejores equipos clasifican al torneo de fútbol en los Juegos Olímpicos.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Beth (cantante)
Elisabeth Rodergas Cols (Suria, Barcelona, 23 de diciembre de 1981), conocida como Beth, es una cantante y actriz española.

Su carrera despegó tras ser finalista de la segunda edición de Operación Triunfo en 2003, representando ese mismo año a España en el Festival de la Canción de Eurovisión 2003 en Riga con la canción Dime.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Cirrosis hepática
La cirrosis hepática es la cirrosis que afecta al tejido hepático como consecuencia final de diferentes enfermedades crónicas.

Las consecuencias de la cirrosis hepática sobre la salud del individuo dependen fundamentalmente del grado de funcionalidad que el hígado pueda conservar a pesar de la alteración histológica.

Hipertensión portal
La hipertensión portal es un término médico asignado a una elevada presión en el sistema venoso portal, formado por la vena porta, a su vez formada por las venas mesentéricas superior e inferior y la vena esplénica.

Esta enfermedad se define como el incremento de la presión hidrostática en el sistema venoso portal. 
Esto hace que el gradiente de presión entre la vena porta y la vena cava se eleve por encima del rango normal (2-6 mmHg). Valores de este gradiente por encima de 12 mmHg definen una hipertensión portal intensa.

El aumento de la presión ocasiona la formación de circulación colateral, que deriva parte del flujo sanguíneo portal a la circulación sistemática sin pasar por el hígado.

La trascendencia de este síndrome viene determinada por sus graves consecuencias: hemorragia digestiva, ascitis, encefalopatía hepática, trastornos en el metabolismo, etc.
Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2019
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2019 fue la XVI edición del torneo mundial de selecciones nacionales femeninas categoría sub-18 de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) realizado en Egipto. Participaron 20 selecciones de las 5 confederaciones miembros de la FIVB.

Federación Internacional de Voleibol
La Federación Internacional del Voleibol es el organismo mundial que se dedica a regular las normas del voleibol a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas. Fue fundada el 18 de abril de 1947 en París, Francia por 14 países y tiene, desde 1984, su sede en Lausana, Suiza.
Barkhad Abdi
Barkhad Abdi (en somalí: Barkhad Abdi, en árabe: برخد عبدي; nacido el 10 de abril de 1985) es un actor somalí-estadounidense. Debutó como actor interpretando al pirata Abduwali Muse en la película dramática biográfica Captain Phillips (2013), que le valió un BAFTA al mejor actor de reparto, además de nominaciones en los Premios Óscar, al Globo de Oro y al Premio del Sindicato de Actores.

Tras su gran éxito, Abdi apareció en las películas Eye in the Sky (2015), The Pirates of Somalia (2017), Blade Runner 2049 (2017) y El milagro de Tyson. Fuera del cine, participó regularmente en la segunda temporada de la antología de terror de Hulu , Castle Rock (2019), y tuvo un papel recurrente en la serie de comedia satírica de Showtime, The Curse (2023).

Eye in the Sky (álbum)
Eye in the Sky es el sexto álbum de estudio de The Alan Parsons Project. Publicado en 1982 por Arista Records Es considerado el disco más exitoso de toda su carrera.

El disco fue certificado platino (como I Robot y The Turn of a Friendly Card) por la RIAA. Ganó el Golden Reel Award.
Mauricio de Hesse-Kassel
Mauricio de Hesse-Kassel, llamado el Iluminado (en alemán: Moritz von Hessen-Kassel, der Gelehrte; Kassel, 25 de mayo de 1572-Eschwege, 15 de marzo de 1632), fue landgrave de Hesse-Kassel de 1592 a 1627. Era hijo del landgrave Guillermo IV de Hesse-Kassel y de Sabina de Wurtemberg.

Hesse-Kassel
Hesse-Kassel fue un antiguo Estado independiente en lo que actualmente es Alemania. Desprendido del Landgraviato de Hesse, fue también en sus orígenes un landgraviato, y posteriormente un principado electoral dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Cuando el Imperio se extinguió en 1806, el Estado fue plenamente independiente, si bien mantuvo su título de Principado Electoral hasta 1866, cuando fue anexado por Prusia después de la guerra austro-prusiana. Su capital fue siempre la ciudad de Kassel.
Oretanos
Los oretanos (en latín Oretani) fueron un pueblo íbero prerromano que habitó Oretania, una región que abarcaba las tierras desde Sierra Morena hasta la cuenca del río Anas, correspondiente a las actuales provincias de Ciudad Real y noreste de Córdoba, oeste de Albacete y norte de Jaén, más allá del Saltus Castulonensis (era llamado así al antiguo limes o frontera entre las provincias romanas de Hispania Citerior e Hispania Ulterior).

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Juan Álvarez de Toledo
Juan Álvarez de Toledo (Alba de Tormes, 15 de julio de 1488-Roma, 15 de septiembre de 1557) fue un dominico, obispo de Córdoba y Burgos y arzobispo de Santiago de Compostela, cardenal de la Iglesia católica e inquisidor de Roma.

Diócesis de Córdoba
La diócesis de Córdoba (en latín: Dioecesis Cordubensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Su actual obispo es Jesús Fernández González.
Luís Carvajal Arrieta
Luis Carvajal Arrieta (18 de agosto de 1897, Villanueva del Duque – 29 de febrero de 1980, Málaga) fue un militar y político español del siglo XX. General de Brigada de Infantería, desempeñó diversos cargos administrativos durante la dictadura de Francisco Franco, entre ellos el de Alcalde de Melilla (1960–1962). Fue también presidente de la Real Federación Española de Atletismo y vicepresidente del Patronato de Conservación del Alcázar de Toledo, así como impulsor de importantes infraestructuras culturales en Melilla.

Villanueva del Duque
Villanueva del Duque es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. En el año 2020 contaba con 1448 habitantes. Su extensión superficial es de 137,64 km² y tiene una densidad de 11,04 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 585 metros y a 76 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Hasta el año 1833, Villanueva del Duque formaba parte de Extremadura.

Villanueva del Duque aporta múltiples y diferentes posibilidades para el aficionado a la naturaleza. Su extenso término municipal da lugar a una gran variedad paisajística y biológica.