hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chaetium
Chaetium es un género de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Es originario tanto de Norteamérica como de Sudamérica. Comprende 4 especies descritas y de estas, solo 3 aceptadas.

Tiene hábito perenne. Los culmos son erectos (1/1); de 3–7 y excepcionalmente 12 dm de largo. La lígula tiene una membrana ciliada, o un rizo de pelos. La inflorescencia está compuesta de racimos, a través de un eje central; erecta; unilateral. El raquis angular.

Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck
Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck (Erbach, una aldea de Odenwald, en el sur de la provincia de Hesse, 14 de febrero de 1776 - Breslau, actualmente Breslavia en Polonia, 16 de marzo de 1858) fue un botánico alemán.
Estonia en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Estonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 45 deportistas que compitieron en 13 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Estonia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Karl-Martin Rammo.

Estonia en los Juegos Olímpicos
Estonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Estonio, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1991. Los deportistas estonios han competido bajo diferentes banderas: antes de 1936 bajo la bandera de Estonia, de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y a partir de 1992 nuevamente como Estonia.

Ha participado en 14 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país ha obtenido un total de 36 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 9 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 9 medallas en las ediciones de invierno: 4 de oro, 3 de plata y 2 de bronce.
Valencia (California)
Valencia es un barrio situado en Santa Clarita, condado de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Es la más poblada de las cuatro comunidades no incorporadas (junto con Saugus, Newhall y Canyon Country) que se fusionaron para crear la ciudad de Santa Clarita en 1987.

Valencia fue una comunidad planificada creada entre las décadas de 1960 y 1990 por la empresa Newhall Land Company. Su paisaje llama la atención por sus boulevares que unen la zona urbanizada con centros comerciales y los almacenes de las empresas. Otro de sus elementos más característicos son los pasos elevados que permiten a sus habitantes moverse por la comunidad sin tener que cruzar sus calles.

Es célebre por albergar el parque temático Six Flags Magic Mountain, el campus de CalArts, por ser el lugar de nacimiento de la actriz Naya Rivera y por ser el escenario del accidente automovilístico en el cual perdió la vida el actor Paul Walker.

También es el lugar de origen de la banda de powerviolence Infest.

Santa Clarita
Santa Clarita, fundada en 1987, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En 2020 tenía una población de 228 673 habitantes y una densidad poblacional de 1,250 personas por km², siendo una de las localidades de mayor crecimiento poblacional en el Estado de California.

El 15 de diciembre de 1987 se formó de la unión de cuatro ciudades: Saugus, Newhall, Canyon Country y Valencia. En 2005 el Departamento de Finanzas de California estima su población en 167.954 personas.

Posee el CalArts, el Instituto de las Artes de California.
Karađorđevo (Bačka Topola)
Karađorđevo (en cirílico: Карађорђево) es un pueblo serbio ubicado en la provincia autónoma de Voivodina. Es parte del municipio de Bačka Topola en el distrito de Bačka del Norte. En el censo de 2011, tenía 468 habitantes. Tiene mayoría étnica serbia.

Bačka Topola
Bačka Topola (húngaro: Topolya; serbocroata cirílico: Бачка Топола) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 33 321 habitantes, de los cuales 14 573 vivían en la villa y el resto en las 22 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son magiares (19 307 habitantes), con una importante minoría de serbios (9830 habitantes).

Se ubica unos 30 km al sur de Subotica, junto a la carretera E75 que lleva a Novi Sad.
Arcabucero a caballo
El arcabucero a caballo era la forma más común de caballería encontrada en toda Europa Occidental a principios y mediados del siglo XVII. Los primeros arcabuceros se caracterizaban por el uso de una forma de carabina, llamada "arcabuz". En Inglaterra, harquebusier era el nombre técnico para este tipo de caballería, aunque en el uso cotidiano se les solía llamar simplemente "caballería" o "caballo". En Alemania se les llamaba a menudo Ringerpferd, o a veces Reiter, en Suecia eran llamados lätta ryttare.

Ruperto del Rin
Ruperto, conde Palatino del Rin, duque de Baviera, 1.er duque de Cumberland, 1.er conde de Holderness (en alemán: Ruprecht Pfalzgraf bei Rhein, Herzog von Bayern), conocido como príncipe Ruperto del Rin, KG, PC, FRS (Praga, Sacro Imperio Romano Germánico, 17 de diciembre de 1619 - Londres, 19 de noviembre de 1682), fue un destacado soldado, almirante, científico, deportista, gobernador colonial y artista aficionado alemán del siglo XVII.
Kempele
Kempele es un municipio situado en la región de Ostrobothnia del Norte, en Finlandia. Tiene una población estimada, en febrero de 2022, de 19 183 habitantes.

Los municipios vecinos a Kempele son Liminka, Oulu y Tyrnävä.

Liminka
Liminka (Limingo en sueco) es un municipio situado en la región de Ostrobothnia del Norte. Fundado en 1477, Liminka está localizada a 25 kilómetros al sur de Oulu. La población de Liminka es de 10.253 habitantes (31 de diciembre de 2023) y el municipio ocupa un área de 643,59 km² (excluyendo la zona marina) de los que 4,78 km² están cubiertos por aguas continentales (1 de enero de 2004). La densidad de población es de 15,9 habitantes por km² (31 de diciembre de 2023).

La bahía de Liminka (Liminganlahti en finés) es un famoso paraíso de las aves.

Iglesia de Liminka

Casa del párroco de Liminka

Estación de tren de Liminka
Dopiaza
Dopiaza (a veces denominado también como Dupiaza o do piazza) es un curry de la cocina india. Tiene la característica de ser preparado con una gran cantidad de cebollas, tanto en la preparación del curry como en la decoración posterior del plato. Precisamente do piazza significa en urdu doble de cebolla procedente del persa  دوپیازه. Es un ejemplo de la cocina Hyderabadi de la región de Hyderabad.

Gastronomía de la India
La gastronomía india o gastronomía hindú es muy variada; surge como resultado de la diversidad de culturas que la han enriquecido a lo largo de las colonizaciones acaecidas durante varios siglos.

Así se fueron incorporando diferentes prácticas culinarias traídas por los colonos que con el tiempo se fueron mezclando hasta llegar a ser el conjunto de tendencias que se conocen en la actualidad. La mayoría de los sabores de la India están íntimamente relacionados por el uso significativo de especias, y una gran variedad de verduras. Dentro de esta tendencia general existe una diversidad enorme de estilos locales.
Lümandu (Märjamaa)
Lümandu es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
UAE Tour 2026
La 8.ª edición del UAE Tour fue una prueba de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 16 y el 22 de febrero de 2026 en los Emiratos Árabes Unidos con inicio en la ciudad de Madinat Zayed y final en la capital, Abu Dhabi.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2026, calendario de máximo nivel mundial, siendo la tercera carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el mexicano Isaac del Toro del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el italiano Antonio Tiberi del Bahrain Victorious y el australiano Luke Plapp del Jayco AlUla, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UAE Tour
El UAE Tour es una carrera por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa en los Emiratos Árabes Unidos desde el año 2019.

La carrera nace por la fusión de las desaparecidas carreras Tour de Abu Dhabi y el Tour de Dubai que se realizaban en el país emiratí. En asociación del Consejo de Deportes de Abu Dhabi, el Consejo de Deportes de Dubái, y el organizador RCS Sport, compañía que organiza, entre otras, el Giro de Italia. Nació esta nueva carrera que tiene por nombre UAE Tour con inicio en Abu Dhabi y final en Dubái manteniendo la categoría UCI WorldTour que ostentaba el Tour de Abu Dhabi.

La carrera forma parte del calendario UCI WorldTour (máxima categoría mundial) desde el año 2019.
Historia de Bulgaria
La historia de Bulgaria como país independiente comenzó en el siglo VII con la llegada de los protobúlgaros, y la fundación del Primer Imperio búlgaro (681-1018), reconocido en 681 por el Imperio bizantino.

Mar Egeo
El mar Egeo (en griego: Αιγαίο Πέλαγος; en turco, Ege Denizi) es la parte del mar Mediterráneo comprendida entre Grecia y Turquía. Se considera que este mar está delimitado al sur por un arco que atraviesa, en dirección oeste-este, las islas de Citera, Anticitera, Creta, Kasos, Kárpatos y Rodas. Por lo arbitrario de su «límite» sur, es difícil atribuirle una superficie exacta, siendo su valor aproximado de 180.000 km². De norte a sur, su extensión máxima es de 600 km, y de 400 km de este a oeste.
HAT-P-13b
HAT-P-13b es un planeta extrasolar a aproximadamente 697 año luz de distancia en la constelación de Osa Mayor. El planeta fue descubierto cuando transitaba a través de su sol, HAT-P-13. Este planeta es un Júpiter caliente con 0,851 veces la masa de Júpiter y el radio 1,28 El planeta tiene una masa menor, pero su tamaño total es más grande que Júpiter.

Osa Mayor
La Osa Mayor o Ursa Major (abreviado, UMa), también conocida como el Carro Mayor, es una constelación visible durante todo el año en el hemisferio norte. Entre los aficionados se le conoce con el nombre de «el carro» o «el cazo», por la forma que dibujan sus siete estrellas principales, aunque ha recibido otros nombres.
Alto Verde (Tucumán)
Alto Verde es una localidad argentina ubicada en el Departamento Chicligasta de la Provincia de Tucumán. Se encuentra sobre la Ruta Provincial 330, cerca de la Ruta Nacional 38. La ruta 330 la vincula al oeste con Alpachiri, y la Ruta 38 al norte con Concepción y al sur con Aguilares. La comuna con sede en esta localidad se denomina Alto Verde y Los Guchea.

La comisaría de Alto Verde fue uno de los lugares copados temporalmente por la guerrilla Uturuncos. En la localidad se destaca la producción de zapallos.

Concepción (Tucumán)
Concepción es una ciudad argentina, la segunda más importante de la provincia de Tucumán, cabecera del Departamento Chicligasta. Se encuentra situada en el sur de la provincia, a orillas del río Gastona, y sobre la Ruta Nacional 38.

Cada 8 de diciembre, se declara a la ciudad de Concepción como capital provincial con carácter simbólico, en virtud de la conmemoración del día de la Inmaculada Concepción de la Virgen María (ley 9.135).

Es el centro comercial y de servicios de una pujante área agrícola e industrial y constituye un nudo comunicacional en los corredores viales que conectan la Región del NOA con las provincias de Cuyo.

Es conocida en la provincia como la Perla del Sur, debido a su belleza e importancia.
Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984
Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984 por un total de 13 deportistas que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Hilbert van der Duim. El equipo olímpico neerlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Países Bajos en los Juegos Olímpicos
Los Países Bajos en los Juegos Olímpicos están representados por el Comité Olímpico Neerlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 356 medallas en las ediciones de verano: 111 de oro, 111 de plata y 134 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 167 medallas en las ediciones de invierno: 63 de oro, 56 de plata y 48 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Ámsterdam 1928.
Piscis Austrinus
Piscis Austrinus, el Pez Austral o Piscis Australis fue una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo, y también es una de las 88 constelaciones modernas. Se piensa que originalmente Piscis Austrinus fue la única constelación con forma de pez, Piscis fue considerada con forma de pez posteriormente, y que correspondía a Piscis Borealis o el Pez Boreal.

La constelación era llamada, en la antigua Grecia, como Ἰχθύς («Pez») e Ἰχθύς νότιος («Pez del sur»); Ἰχθύς μέγας y Piscis magnus («Gran pez» o «Pez grande»); Ἰχθύς μονάζων y Piscis solitarius; Piscis Capricorni, por su posición; y Avieno lo menciona especialmente como el Pez Mayor. Longfellow, en las notas de su traducción de la Divina Comedia, lo llamó el Pez Dorado, probablemente por ser mucho más conspicuo que los del norte.

NGC 7314
NGC 7314 (también conocida como Arp 14 o PGC 69253) es una galaxia espiral situada en la  constelación de Piscis Austrinus .

Walter Scott Houston describe su apariencia en los telescopios pequeños:

No deje que su magnitud fotográfica de 11,6 te asuste, ya que se puede ver en un telescopio de 6 pulgadas como un objeto de curiosidad difusa. Pero es pequeño, apareciendo tan sólo 4' por 2 '.
Juan de la Cierva y Peñafiel
Juan de la Cierva y Peñafiel (Mula (Murcia), 11 de marzo de 1864-Madrid, 11 de enero de 1938) fue un abogado y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, de Gobernación, de Guerra, de Hacienda y de Fomento durante el periodo constitucional del reinado de Alfonso XIII y, nuevamente ministro de Fomento en el último gobierno de la monarquía alfonsina.

Ministro de Hacienda de España
El ministro de Hacienda de España es el titular del Ministerio de Hacienda. Se encarga de la planificación y ejecución anual de las cuentas del Estado, del sistema tributario y de la financiación de las comunidades autónomas y de las administraciones locales.
Kounsitel
Kounsitel es una localidad de la prefectura de Gaoual en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 18 457 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Guinea-Bisáu.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Kahedin
Sir Kahedin (también conocido como Kahadin, Kahedrin, Kehenis y Kehidius) es un personaje de la leyenda arturiana. Es hermano de Isolda de Bretaña e hijo del rey Hoel en dicha leyenda. La historia de su aventura amorosa con Brangaine, la asistenta de Isolda de Irlanda, se menciona significantemente en la leyenda de Tristán e Isolda.

Brangaine
Brangaine (también conocida como Brangaene, Brangwane, Brangien, Brangwin y otras variantes) es una hermosa sirvienta y confidente de la princesa irlandesa Isolda en la leyenda arturiana de Tristán e Isolda. En la mayoría de las versiones de la leyenda aparece como el personaje clave de la trama. En una de sus aventuras, acompaña a Isolda durante un viaje, junto a Tristán, pero por error le proporciona a la princesa una poción mágica de amor que custodiaba, por encargo de la reina, para cuando Isolda estuviese con el rey Marco de Cornualles. Se destaca personalmente como un personaje eternamente leal a su señora, la princesa Isolda, ya que siempre hace lo posible y se sacrifica por salvaguardarla y asegurar el idilio entre ambos amantes.
Club Villa Dálmine
El Club Villa Dálmine es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de noviembre de 1957. Tiene su sede en el barrio Dálmine de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires, Argentina. Actualmente se desempeña en la Primera B, tercera división del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Raúl Duarte
Raúl Duarte Mungi (Piura, 1944) es un exbaloncestista peruano. Aprovechando sus 2,07 metros de altura, desarrolló una exitosa carrera como jugador que lo llevó a integrar diversos equipos en varios países distintos, incluyendo equipos que competían en la NCAA. También actuó con la selección de baloncesto de Perú, participando de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964.

Copa Mundial de Baloncesto
La Copa Mundial de Baloncesto de la FIBA, también conocida como Copa Mundial de Baloncesto, Copa Mundial FIBA, Mundial de baloncesto, Copa del Mundo de Baloncesto o MundoBasket, cuyo nombre desde 1950 hasta 2010 fue Campeonato Mundial de Baloncesto, es una competición internacional de baloncesto disputada por las selecciones nacionales que forman parte de la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El campeonato se celebra cada cuatro años desde el torneo inaugural en 1950, excepto en tres ocasiones. Desde 2019 el torneo se celebra en años impares.
Convento de San Agustín (Alcoy)
El convento de San Agustín fue un convento que estaba ubicado en la ciudad de Alcoy (Alicante), Comunidad Valenciana. Su iglesia fue derribada durante la guerra civil española. Su estilo arquitectónico era el gótico valenciano.

Fue fundado en el siglo XIV y quedó desocupado en el siglo XIX. Actualmente destruido, se levantaba "extramuros, en la isla comprendida entre la plaza de España, edificio del Ayuntamiento, Instituto Nacional de Previsión, Caja de Ahorros Provincial de Alicante, calle Sant Llorenç, Valls y Escola."

Gótico valenciano
El gótico valenciano es un estilo artístico del gótico mediterráneo, con características propias que se dio en el Reino de Valencia entre el segundo cuarto del siglo XIII y el XV; es decir, al final de la Europa gótica, de la que obtiene su nombre, y al principio de la renacentista. Supone el desarrollo propio y particular en tierras valencianas del arte gótico, que dejó su influencia tanto en la arquitectura de sus monumentos religiosos y edificios civiles, como en la pintura y la escultura valenciana.

El gótico valenciano nació en el segundo cuarto del siglo XIII con gran fuerza, sobre el territorio reconquistado. Se desarrolló durante el siglo XIV y llegó a su madurez y máxima expresión en el siglo XV, durante el gótico tardío. El gótico valenciano tuvo una particular evolución que fue duradera en el tiempo, diversa y variada.
Amegilla quadrata
Amegilla quadrata es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1911. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Alexander Macfarlane
Alexander Macfarlane (Wallace, Nueva Escocia, 17 de junio de 1818-Canada, 14 de diciembre de 1898). Fue un abogado y una figura política de Nueva Escocia. Fue miembro del Senado de Canadá entre 1870 y 1898.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Pipreola intermedia
El frutero colifajado (Pipreola intermedia), también denominado frutero de cola bandeada (en Perú) o granicera de cola franjeada, es una especie de ave paseriforme de la familia Cotingidae perteneciente al género Pipreola. Es nativo de los Andes del occidente de América del Sur.

Pipreola
Pipreola  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Cotingidae, que agrupa a especies nativas del norte y occidente de América del Sur, donde se distribuyen desde las montañas costeras del norte de Venezuela, principalmente a través de la cordillera de los Andes de Colombia, Ecuador, hasta el sureste del Perú y oeste de Bolivia, una especie (P. whitelyi) habita en los tepuyes del sur de Venezuela, Guyana y extremo norte de Brasil. A sus miembros se les conoce colectivamente con el nombre común de fruteros o graniceras.
Arquitectura de Albacete
La arquitectura de Albacete es el conjunto de estilos arquitectónicos y constructivos que, a lo largo de la historia de Albacete, han ido apareciendo en la ciudad.

Ha tenido una evolución paralela a la arquitectura española, y ha seguido de forma diversa las múltiples tendencias que se han ido produciendo en el contexto de la historia del arte occidental. Refleja la evolución de la ciudad desde sus orígenes hasta la actualidad.

El boom de la arquitectura albaceteña tuvo lugar a partir de finales del siglo XIX y sobre todo en las primeras décadas del siglo XX, cuando se levantaron numerosos de los más emblemáticos edificios que inundan la urbe manchega.

Instituto de Investigación en Informática de Albacete
El Instituto de Investigación en Informática de Albacete (I3A) es un centro de investigación en informática perteneciente a la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) situado en la ciudad española de Albacete.

Ubicado en un edificio singular del Parque Científico y Tecnológico de Castilla-La Mancha, del que forma parte, tiene como uno de sus objetivos impulsar las nuevas tecnologías en Castilla-La Mancha. Fue inaugurado en 2005. La investigación, tanto básica como aplicada, es realizada por una plantilla de 100 profesionales.