hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iain Percy
Iain Bryden Percy (Southampton, 21 de marzo de 1976) es un deportista británico que compitió en vela en las clases Finn y Star.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total tres medallas, plata en Sídney 2000 (clase Finn), oro en Pekín 2008 (clase Star junto con Andrew Simpson) y plata en Londres 2012 (Star con Andrew Simpson), además de un 6º lugar en Atenas 2004 (clase Star).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 2002 y 2012, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2005 y 2009. También obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, oro en 1999 y bronce en 1998.

Campeonato Europeo de Star
El Campeonato Europeo de Star es la máxima competición de la clase de vela Star a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1932 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Estos campeonatos son abiertos a regatistas de todas las nacionalidades.
Arquidiócesis de Salzburgo
La arquidiócesis de Salzburgo (en latín: Archidioecesis Salisburgensis y en alemán: Erzdiözese Salzburg) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Austria. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Salzburgo. Desde el 18 de noviembre de 2013 su arzobispo, primado de Germania y legato nato es Franz Lackner, de la Orden de Frailes Menores.

Provincia eclesiástica
Una provincia eclesiástica es una agrupación de diócesis que existe en ciertas iglesias cristianas. Tradicionalmente, consta de una arquidiócesis metropolitana y de cierto número de diócesis, conocidas como sedes sufragáneas.   El arzobispo de la metrópoli es el metropolitano de la provincia.  Sin embargo, en algunas partes de la Comunión anglicana el metropolitano es elegido de entre todos los obispos de la provincia.
Silver Lining (EP)
Silver Lining es el primer EP de la banda estadounidense de rock Player, editado en octubre de 1978. Este disco está conformado por cuatro canciones que habían sido lanzadas previamente para el álbum anterior Danger Zone. Dichas canciones fueron consideradas las más destacadas del segundo trabajo de la banda y dos de ellas entraron en el Billboard Hot 100; «Silver Lining» y «Prisoner Of Your Love».

Prisoner Of Your Love
«Prisoner Of Your Love» es una canción del grupo estadounidense de rock Player, la cual pertenece a su segundo álbum de estudio Danger Zone, que representa estilos musicales como el soft rock, hard rock, adult contemporary ya que se habían alejado totalmente del sonido disco. Esto ocurrió cuando la banda participaba de largas giras relacionadas con el rock.

Publicada por RSO Records a mediados de 1978, la canción fue originalmente compuesta en 1977 durante el período de conciertos que la banda estaba dando por Estados Unidos. Escrita por los dos miembros y líderes del grupo Peter Beckett y J.C. Crowley, es el sencillo número extraído del segundo álbum del grupo y logró el puesto número 27 en el Billboard Hot 100 por 11 semanas. Aun así, no fue un período muy glorioso para la banda, solo pudieron comercializar a nivel nacional.
Mercurio (álbum de Emis Killa)
Mercurio es el tercer álbum de estudio del rapero italiano Emis Killa, publicado 22 de octubre de 2013 por Carosello.

El álbum debutó en el primer lugar clasificación álbum italiana y luego ser certificado oro por FIMI exactamente un mes después de su publicación; en abril de 2014, Mercurio fue certificado platino por haber alcanzado el umbral de 50.000 copias vendidas.

Federación de la Industria Musical Italiana
La Federación de la Industria Musical Italiana (en italiano, Federazione Industria Musicale Italiana), también conocida por sus siglas, FIMI, es una asociación que tiene como objetivo promover y defender los intereses de las compañías productoras y distribuidoras de fonogramas en Italia. Fue fundada en 1992 y es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés), y como tal FIMI también se encarga de combatir la piratería en Italia.
Maiasaura peeblesorum
Maiasaura peeblesorum es la única especie conocida del género extinto Maiasaura (del griego «lagarto buena madre») de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido, que vivió a finales del período Cretácico superior, hace aproximadamente entre 76,7 y 70,6 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Junto a los restos descubiertos se encontraron decenas de nidos, en lo que hoy se llama Montaña de los Huevos, Egg’s Mountain, en Montana, Estados Unidos. Ésta fue la primera prueba de que los dinosaurios gigantes alimentaban a sus crías.

Brachylophosaurus canadensis
Brachylophosaurus canadensis (en griego: lagarto de cresta corta de Canadá) es la única especie conocida del género extinto Brachylophosaurus de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 71 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Es conocido por varios esqueletos y una cama de huesos de la Formación Judith River de Montana, EE. UU. y de la Formación Oldman de Alberta, Canadá. Algunos de los hadrosáuridos menos comunes en la Formación Dinosaur Park del Parque Provincial Dinosaurio como Brachylophosaurus pueden representar los restos de individuos que murieron mientras que emigraron a través de la región. También podrían haber tenido un hábitat de tierras más altas donde pueden haber anidado o alimentado.
Metropolitanato de Riazán
El metropolitanato de Riazán (en ruso: Рязанская митрополия) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia ortodoxa rusa en la Federación Rusa. Se trata de un metropolitanato bizantino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riazán. Desde el 22 de octubre de 2015 su metropolitano es Mark Golovkov.

Metrópolis (jurisdicción religiosa)
Una metrópolis, jurisdicción religiosa metropolitana o arquidiócesis metropolitana, es una sede episcopal cuyo obispo es el obispo metropolitano de una provincia eclesiástica. Históricamente, las metrópolis han sido ciudades importantes de sus provincias.
Terremoto de Alaska de 2020
El Terremoto de Alaska de 2020 ocurrió a 105 kilómetros al sur-sureste de Perryville, Alaska, Estados Unidos, a las 20:12 hora local del 21 de julio de 2020. El terremoto fue catalogado con una magnitud de 7,8 Mw grados. El terremoto no causó daños mayores debido a la baja población en la Península de Alaska. Posterior al terremoto la NOAA activo una alerta de tsunami, que fue desactivada horas más tarde.

El terremoto fue perceptible en ciudades como Kodiak y Homer, y en ciudades más lejanas como Anchorage, a más de 800 kilómetros.

Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica
La Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica, también conocida como NOAA (por sus siglas en inglés, National Oceanic and Atmospheric Administration), es una agencia científica del Departamento de Comercio de los Estados Unidos cuyas actividades se centran en monitorear las condiciones de los océanos y la atmósfera. La NOAA emite advertencias sobre condiciones meteorológicas peligrosas, prepara cartas de mares y de cielos, guía sobre el uso y la protección de los recursos oceánicos y costeros, y conduce estudios para mejorar el entendimiento y la administración del ambiente. Además de su personal civil, La NOAA investiga y trabaja con 300 empleados uniformados, el Cuerpo NOAA. El administrador de NOAA es el Subsecretario de Comercio para los Océanos y la Atmósfera, en el Departamento de Comercio de EE. UU., que en 2007 era el vicealmirante retirado Conrad C. Lautenbacher.
Los dos Jakes
The Two Jakes es una película estadounidense de 1990 de cine negro, secuela de la película de 1974 Chinatown. Dirigida y protagonizada por Jack Nicholson, también cuenta con un reparto de secundarios de lujo encabezados por Harvey Keitel, Meg Tilly, Madeleine Stowe, Richard Farnsworth, Frederic Forrest, Pia Gronning, David Keith, Rubén Blades, Tracey Walter y Eli Wallach . Repitiendo su papel de Chinatown actúan Joe Mantell, Perry López, James Hong, Allan Warnick y, en una breve voz en off, Faye Dunaway. El personaje de Katherine Mulwray vuelve así interpretado por Meg Tilly.
Paramount Pictures estrenó la cinta 10 de agosto de 1990 (el mismo año que otra secuela de Paramount, El padrino III). La película no fue un éxito de taquilla ni de crítica, y los planes para una tercera película sobre J.J. Gittes fueron abandonados al año siguiente de su estreno.

Madeleine Stowe
Madeleine Stowe (Los Ángeles, 18 de agosto de 1958) es una actriz estadounidense con raíces costarricenses ganadora de los premios Globo de Oro (1993) y Volpi, ambos por su actuación en Short Cuts, dirigida por Robert Altman.
Representante Especial del Secretario General en Kosovo
El Representante Especial del Secretario General en Kosovo (RESG) es el dirigente principal de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo (MINUK) establecida por las Naciones Unidas.

El RESG dirige en nombre del Secretario General de las Naciones Unidas la misión de paz establecida en el territorio de Kosovo, luego de la guerra en dicha zona entre 1998.

Este cargo ha sido ejercido por las siguientes personas:

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Fortaleza Liventsovskaya
La fortaleza Liventsovskaya (del ruso: Ливенцовская крепость) es una fortaleza construida por los pueblos de la cultura del Cáucaso Norte de la Edad del Bronce en el siglo XVII a. C.. Es parte del complejo arqueológico Liventskovski, situado en la orilla derecha del río Mortvi Donets, entre los barrios Liventskovskoye y Karatayevo del distrito Sovetski de la ciudad de Rostov del Don, en el sur de Rusia. Fue descubierta por los arqueólogos en la década de 1950. En 1977 fueron reconocidas como objeto de Patrimonio Cultural de Interés Local por el Comité Ejecutivo de Rostov.

Rostov del Don
Rostov del Don (en ruso Росто́в-на-Дону́, Rostóv-na-Donú) es una ciudad de Rusia. Es la capital del óblast de Rostov (en el suroeste de la Rusia europea) y del distrito federal del Sur. Su población es de 1 133 307 habitantes en 2019.

Por Rostov pasa el río Don, cerca de su desembocadura al mar de Azov, es un importante centro comercial, industrial y de transporte. Se comunica con el mar de Azov por un profundo canal, y con los mares Caspio, Báltico y Blanco por medio del canal Volga-Don. Además un oleoducto une la ciudad con los campos de petróleo del Cáucaso.

Algunas de sus industrias son las de construcción de barcos y la manufactura de productos químicos, maquinaria agrícola, equipamiento eléctrico y materiales de construcción. En Rostov del Don tienen su sede varias instituciones de educación superior, entre ellas tres universidades.
Rocío Jurado
María del Rocío Trinidad Mohedano Jurado, conocida como Rocío Jurado (Chipiona, Cádiz, 18 de septiembre de 1943– Alcobendas, Madrid, 1 de junio de 2006), fue una cantante y actriz española de fama internacional, que se especializó en géneros musicales como la copla andaluza y el flamenco, así como en la balada romántica y la canción melódica, faceta con la que alcanzó relevancia en España y en América.

Alcobendas
Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid. Se encuentra a 15 km al norte de la capital y a 669 m de altitud sobre el nivel del mar. Limita con los municipios de San Sebastián de los Reyes, al norte; Madrid, al oeste y al sur; y Paracuellos de Jarama, al este. Según (INE 2024), en 2024, Alcobendas cuenta con una población de 119 416 habitantes, 62 513 mujeres y 56 903 hombres.
Mala conducta (telenovela)
Mala conducta es una telenovela chilena de comedia romántica. Se estrenó el 3 de marzo de 2008 y concluyó el 19 de noviembre de 2008 en el horario de las 20 pm.

Protagonizada por Willy Semler, Magdalena Max-Neef, María José Prieto, Tiago Correa y Ignacia Allamand. Con las actuaciones de Gonzalo Robles, Malucha Pinto, Juan Pablo Ogalde, José Palma, Álvaro Gómez, Marcela del Valle, Javiera Hernández, entre otros.

La telenovela giró en torno a un colegio integrado por alumnos de bajo rendimiento y con problemas de conducta, además de adultos que quieren terminar sus estudios bajo el sistema de dos en uno.

Juan Pablo Ogalde
Juan Pablo Ogalde Zúñiga (Santiago de Chile, 24 de octubre de 1973) es un actor chileno de cine, televisión y teatro. Ganador de dos Premios APES, en 2004 fue elegido como uno de los "100 jóvenes líderes de Chile", según la revista "El Sábado" de El Mercurio.
Abronia graminea
El dragoncito del sur de la Sierra Madre Oriental (Abronia graminea) es una especie de saurópsido escamoso de la familia Anguidae. Es de hábitos arborícolas y endémico de los bosques mesofilos de montaña de los estados de Veracruz, Puebla y Oaxaca, México. La especie fue descrita por el paleontólogo y biólogo estadounidense Edward Drinker Cope en 1864. La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza la considera como en peligro de extinción debido a la pérdida de hábitat y el comercio ilegal.

Squamata
Los escamosos (Squamata) son un orden de saurópsidos (reptiles) diápsidos que incluye los lagartos, las serpientes y las culebrillas ciegas. Evolutivamente, es el orden más reciente de reptiles. Son también los reptiles actuales que han alcanzado mayor éxito ecológico y los que más especies incluye, con casi 8000.
Yugo-Unión Deportiva Socuéllamos Club de Fútbol
El Yugo-Unión Deportiva Socuéllamos Club de Fútbol es un equipo de fútbol español del municipio de Socuéllamos (Ciudad Real). Fue fundado en diciembre de 1960con el mismo nombre de un antiguo club de efímera existencia fundado en 1924. Actualmente juega en Segunda Federación, tras su ascenso de la Tercera Federación en la temporada 2024-25.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Intocable (luchador)
René Gómez Espinoza (Ciudad de México, 9 de septiembre de 1976), conocido como Intocable, es un luchador profesional y personalidad de televisión mexicano. Es conocido por haber trabajado para la empresa Asistencia Asesoría y Administración (AAA).

En televisión, participó como actor en la telenovela de Televisa, Duelo de pasiones (2006), y fue concursante en la cuarta y quinta temporada del programa de telerrealidad de TV Azteca, La isla: El reality.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Liga LEB Plata 2016-17
La temporada 2016-17 de la LEB Plata fue la decimoséptima temporada de la tercera liga española de baloncesto. Comenzó el 30 de septiembre de 2016 con la primera jornada de la temporada regular y finalizó el 4 de junio de 2017 con los playoffs de promoción a la LEB Oro.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Antonella Sciaraffia
Antonella Sciaraffia Estrada (Iquique, 3 de febrero de 1966) es una abogada y política chilena, exmilitante de la Democracia Cristiana (DC).

Se desempeñó como intendenta de la Región de Tarapacá entre abril de 2007 y enero de 2008. Anteriormente, entre 1998 y 2002 ejerció como diputada por el distrito N.° 2, Tarapacá y, Seremi de Bienes Nacionales en el gobierno de Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Distrito de Santa Rita de Siguas
El distrito de Santa Rita de Siguas es uno de los 29 que conforman la provincia de Arequipa del departamento de Arequipa en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Camaná; por el Noreste con el distrito de San Juan de Siguas; y por el Este con el Distrito de Quilca, Sur y Sureste con el distrito de Vítor.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Provincia de Arequipa
La provincia de Arequipa es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Arequipa en el sur del Perú. Es la segunda provincia más poblada del país y concentra al 75 % de la población del departamento. Su capital es la ciudad de Arequipa. Limita por el norte con la provincia de Caylloma, por el este con el departamento de Puno y el departamento de Moquegua, por el sur con la provincia de Islay y por el oeste con la provincia de Camaná.
Have Dreams, Will Travel
Have Dreams, Will Travel es una película estadounidense de 2007 dirigida por Brad Isaacs. Está protagonizada por AnnaSophia Robb, Cayden Boyd, Val Kilmer, Matthew Modine, Lara Flynn Boyle, Heather Graham y Dylan McDermott. La película se estrenó el 19 de octubre de 2007 en el Festival de Cine de Roma.

AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (Denver, Colorado, 8 de diciembre de 1993) es una actriz, cantante y modelo estadounidense. Más conocida por sus papeles en cine y televisión como Violet Beauregarde en Charlie y la fábrica de chocolate, Leslie Burke en Bridge to Terabithia, Bethany Hamilton en Soul Surfer y la joven Carrie Bradshaw en The Carrie Diaries, precuela de la serie Sex and the City.
Star Modelo Z-84
El Star Z-84 era un subfusil fabricado por la empresa eibarresa, ahora extinta, STAR, Bonifacio Echeverría S.A. en el País Vasco, España. El Z-84 era un arma robusta bien diseñada, sumergible, podía ser utilizado al sacarlo del agua sin necesidad de drenar el cajón de mecanismos o el cargador, pensado para el uso de submarinistas, no llegó a producirse en grandes cantidades al cerrarse la empresa poco después de su lanzamiento al mercado.

Este fue el último  desarrollo de la serie de subfusiles que la Star había comenzado a desarrollar a mediados de los años 1930 con muy buenos resultados. Estaban basados en el diseño del subfusil alemán MP40. El Z-84 fue diseñado por Eduardo Iraegui Zamacola.

Se fabricaron menos de 1000 subfusiles de este tipo, ya que la empresa cerró poco tiempo después de su lanzamiento. Muchos de ellos se vendieron para pruebas a varios países de América del Sur y Central.

MP40
El MP40 (Maschinenpistole 40) fue el subfusil de ordenanza más extendido entre las tropas de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Diseñado por Heinrich Vollmer, con el fin de dotar a los soldados de un arma de asalto, principalmente a las unidades de infantería mecanizada y paracaidistas, se fabricó hasta el final del conflicto. Este subfusil destacaba en el combate a corta distancia pero, al igual que el resto de armas automáticas de la época, era menos efectivo a campo abierto por su escaso alcance. Ésta fue una de las razones que motivaron el diseño del Stg-44, el predecesor de los modernos fusiles de asalto.
Lanugo
El término lanugo se refiere a una forma de pelo o vello corporal muy fino, que crece como aislante de la piel por razón de ausencia de grasa. Por lo general crece densamente en lugares del cuerpo en los que normalmente no crece cantidades suficientes de pelo. El lanugo está presente en los fetos como parte normal de su desarrollo durante el embarazo y se pierde aproximadamente a las 40 semanas de edad gestacional. También puede aparecer en personas con anorexia nerviosa.

Edad gestacional
La edad gestacional se refiere a la edad de un embrión, un feto o un recién nacido desde el primer día de la última menstruación. Es un sistema estandarizado para cuantificar la progresión del embarazo y comienza aproximadamente dos semanas antes de la fertilización. De por sí, no constituye el comienzo del embarazo, un punto que se mantiene controvertido, por lo que se han diseñado sistemas alternos de conteos para dar con el comienzo del embarazo.
Gasero Loco de Mattoon
El Gasero Loco de Mattoon (también conocido como el "Merodeador Anestesista", el "Anestesista Loco", el "Anestesista Fantasma", el "Gasero Loco de Roanoke" o simplemente "El Gasero Loco") fue el nombre dado a la persona o personas que se consideran responsable de una serie de ataques con gas que aparentemente se produjeron en el Condado de Botetourt, Virginia, durante la década de 1930, y en Mattoon, Illinois, a mediados de la década de 1940.

Aun si los ataques son algo más que un caso de histeria colectiva y si los informes individuales se conectan, la explicación de todos los acontecimientos sigue siendo debatida.

Condado de Botetourt
El condado de Botetourt (en inglés: Botetourt County) es un condado en el estado estadounidense de Virginia. En el censo de 2000 el condado tenía una población de 30.496 habitantes. Forma parte del área metropolitana de Roanoke. La sede del condado es Fincastle. El condado fue formado en 1770 a partir de una porción del condado de Augusta. Fue nombrado en honor a Norborne Berkeley, 4° Barón Botetourt, quien fue gobernador colonial de Virginia entre 1768 y 1770.