hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tufo
Tufo es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 951 habitantes, se extiende por una área de 5 km², teniendo una densidad de población de 190 hab/km². Linda con los municipios de Altavilla Irpina, Petruro Irpino, Prata di Principato Ultra, Santa Paolina, y Torrioni.

Altavilla Irpina
Altavilla Irpina es uno de los municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.233 habitantes, según censo de 2005, se extiende por una área de 14 km², teniendo una densidad de población de 300 hab/km². Hace frontera con los municipios de Arpaise, Ceppaloni, Chianche, Grottolella, Petruro Irpino, Pietrastornina, Prata di Principato Ultra, Sant'Angelo a Scala y Tufo.

Dispone de estación ferroviaria en la línea Avellino-Benevento, estando a mitad de camino entre las dos ciudades.
Manguitas
Las manguitas eran unas religiosas hospitalarias de la Orden de los servitas, instituidas por Felipe Benicio hacia el año 1286.

Juliana Falconieri fue la primera religiosa de este instituto y se les dio el nombre vulgar de manguitas a causa de las mangas cortas que llevan para servir con más facilidad a los enfermos.

Orden de los Servitas
La Orden de los Siervos de María (oficialmente en latín: Ordo Servorum Mariae), también conocida como Orden de los servitas, es una orden religiosa católica de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por una compañía de siete hombres (conocidos por la literatura cristiana como los Siete santos fundadores), algunos de origen noble y otros burgueses, el 15 de agosto de 1233 en Florencia (hoy parte de Italia). A los religiosos de este instituto se les conoce como siervos de María o simplemente como servitas. Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.S.M.
Narciso Mendoza
Narciso García Mendoza (Villa de Cuautla, Intendencia de Puebla, Virreinato de Nueva España, 1800-Ibídem, 27 de febrero de 1888) fue un militar mexicano que participó en la Independencia de México y en la Segunda intervención francesa en México. Es conocido como el "Niño Artillero" por su papel como integrante del Batallón Infantil, también llamado "Los Emulantes", creado por el líder insurgente José María Morelos.

El hecho que lo hizo conocido ocurrió durante el asedio a Cuautla, cuando el ejército de Félix Calleja estaba por tomar el fuerte de Santo Domingo cuando Narciso Mendoza, cargó el cañón y lo disparó, lo que sorprendió a los realistas y motivó su huida. Este acto valiente permitió el regreso de los generales Hermenegildo Galeana y Mariano Matamoros y la defensa exitosa del fuerte.

Mariano Matamoros
Mariano Antonio Matamoros y Guridi (Ciudad de México, Nueva España, 14 de agosto de 1770 - Valladolid, 3 de febrero de 1814) fue un sacerdote y Militar mexicano que participó en la guerra de Independencia de México.
Cofradía de Santa María Magdalena
La Cofradía de Santa María Magdalena es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de Fátima. Fue fundada en 1987 por un grupo de mujeres de la Cofradía de Nuestra Señora del Mayor Dolor, siendo la primera cofradía formada y dirigida solo por mujeres (aunque en la actualidad está compuesta por ambos sexos), si bien ya desde 1789 figuraba bajo la potestad del gremio de zapateros.

Cuenta con dos imágenes: Santa María Magdalena (1991) y María Santísima de la Paz (1998).

Procesiona en Domingo de Ramos (Las Palmas), Lunes Santo (procesión infantil), Martes Santo (Oración Huerto), Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (El Calvario), Viernes Santo (Santo Entierro) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz verde, túnica blanca y capa verde.

Cofradía de Nuestra Señora del Mayor Dolor
La Cofradía de Nuestra Señora del Mayor Dolor es una cofradía de la Semana Santa de Albacete (España).

Tiene su sede canónica en la Iglesia de Fátima. Fue fundada en 1954 en las Escuelas Pías de Albacete.

Cuenta con seis imágenes: Entrada Triunfal en Jerusalén (1955), Jesús Cautivo en su Prendimiento (1990), La Flagelación (1957), El Calvario (2004), Nuestra Señora del Mayor Dolor (1955) y Nuestra Señora del Amparo (1995). Su primer paso, Entrada Triunfal de Jesús en Jerusalén, fue encargado al escultor valenciano Enrique Casterá Masiá.

Procesiona en Domingo de Ramos (Las Palmas), Lunes Santo (procesión infantil), Martes Santo (Oración en el Huerto), Miércoles Santo (La Pasión), Jueves Santo (El Calvario), Viernes Santo (Santo Entierro) y Domingo de Resurrección (El Resucitado). Su hábito está compuesto por capuz azul, túnica blanca y capa azul.
Carrizal (Los 80)
«Carrizal» es el cuarto episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión chilena Los 80.y el episodio 34 en general de la serie. Escrito por Rodrigo Cuevas y José Fonseca, con dirección de Boris Quercia, el episodio se estrenó por Canal 13 el 6 de noviembre de 2011.

Internación de armas de Carrizal Bajo
La internación de armas de Carrizal Bajo fue una fallida operación llevada a cabo por el Frente Patriótico Manuel Rodríguez (FPMR) a mediados de 1986. Esta consistía en ingresar a Chile, por vía marítima y de manera clandestina, un cuantioso arsenal enviado por el gobierno cubano de Fidel Castro hasta la nortina localidad de Carrizal Bajo. Estas armas serían empleadas por el FPMR en acciones armadas contra la dictadura militar de Augusto Pinochet. La operación fue descubierta por los servicios de seguridad del gobierno el 6 de agosto de 1986.
Fuerza Aeronaval N.º 1
La ex Fuerza Aeronaval N.º 1 (FAE1) fue una unidad táctica de la Aviación Naval de la Armada Argentina con asiento en la Base Aeronaval Punta Indio (BAPI) y dependencia orgánica del Comando de la Aviación Naval (COAN).

A principios de 2025 fue resuelto desactivar el Comando de la Fuerza Aeronaval N.º 1 y dejar reducida la jerarquía a Base Aeronaval Punta Indio.

Base Aeronaval Río Grande
La Base Aeronaval Río Grande - "Pioneros Aeronavales en el Polo Sur" (BARD) es una base aeronaval de la Armada Argentina en Río Grande, provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, con dependencia de la Fuerza Aeronaval N.º 3.
Liudmila Chernyj
Liudmila Ivánovna Chernyj (en ucraniano: Людмила Іванівна Черних y en ruso: Людмила Ивановна Черных, nacida el 13 de junio de 1935 en Shuya, óblast de Ivánovo) fue una astrónoma rusa.

En 1959 se graduó en la Universidad Pedagógica Estatal de Irkutsk. Entre 1959 y 1963 trabajó en el Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto de Investigación de Mediciones Físico-Técnicas y Radiotécnicas de Irkutsk, donde realizó observaciones astrométricas. Entre 1964 y 1998 trabajó en el Instituto de Astronomía Teórica de la Academia de las Ciencias de la URSS, nombre que tras la disolución de la Unión Soviética en 1991, fue rebautizado por Academia de las Ciencias de Rusia. Desde 1998 ha trabajado en el Observatorio Astrofísico de Crimea en Naúchni, Ucrania.

Durante muchos años trabajó con su colega y esposo, el también astrónomo Nikolái Chernyj, fallecido en 2004. El asteroide (2325) Chernykh, descubierto por el checo Antonín Mrkos en 1979, fue nombrado en su honor.

Antonín Mrkos
Antonín Mrkos (Střemchoví, 27 de enero de 1918 - Praga, 29 de mayo de 1996) fue un astrónomo checoslovaco.

Estuvo dieciocho meses en la Antártida, como integrante de una expedición soviética de los años cincuenta, a fin de estudiar la aurora austral y otros fenómenos. También trabajó en el observatorio de Skalnaté Pleso.

Descubrió o codescubrió los cometas periódicos 18D/Perrine-Mrkos, 45P/Honda-Mrkos-Pajdusakova, 124P/Mrkos y 143P/Kowal-Mrkos. También descubrió el cometa no periódico y brillante C/1957 P1 (o, en la nomenclatura del tiempo, Cometa 1957d).

También descubrió diversos asteroides, incluyendo el asteroide Amor (5797) Bivoj y el asteroide troyano (3451) Mentor. El asteroide (1832) Mrkos fue nombrado en su honor.
AMD CodeAnalyst
AMD CodeAnalyst es un generador de perfiles de código basado en GUI para máquinas basadas en x86 y x86-64. CodeAnalyst tiene una apariencia similar en las plataformas Linux y Microsoft Windows. CodeAnalyst utiliza técnicas de creación de perfiles de hardware específicas que están diseñadas para funcionar con procesadores AMD, así como una técnica de creación de perfiles basada en temporizadores que no requiere soporte de hardware específico; esto permite que un subconjunto de funciones de creación de perfiles funcione en procesadores que no sean AMD, como los procesadores Intel.

A partir de marzo de 2013, CodeAnalyst ha sido reemplazado por AMD CodeXL.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Andrzej Gołota
Andrzej Jan Gołota (Varsovia, Polonia, 5 de enero de 1968), más conocido como Andrew Golota, es un boxeador retirado polaco. Compitió en la categoría de peso pesado y consiguió la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

A pesar de sus más de 40 victorias profesionales, Golota es especialmente conocido en la cultura popular por sus continuos golpes por debajo del cinturón, que le valieron dos descalificaciones ante Riddick Bowe en combates que irónicamente el propio Golota iba ganando. En noviembre de 2016, fue hecho miembro del Salón de la Fama de Illinois.

Riddick Bowe
Riddick Lamont Bowe (Nueva York, 10 de agosto de 1967) es un exboxeador estadounidense que llegó a ser campeón del mundo de los pesos pesados para la Federación Internacional de Boxeo, para la Asociación Mundial de Boxeo, para el Consejo Mundial de Boxeo y para la Organización Mundial de Boxeo.
Historia de Poniente (Canción de hielo y fuego)
Véase también: Guerras en Canción de hielo y fuego

Poniente es un continente ficticio que aparece en la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego del escritor George R. R. Martin. Su historia es extensa y compleja: abarca más de 12.000 años y hay referencias a ella en todos los libros de la serie. La siguiente línea temporal aproximada está dada en relación con el Desembarco de Aegon y usa números negativos para los sucesos anteriores.

Casa Targaryen
La casa Targaryen es una familia noble ficticia perteneciente a la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego. Los Targaryen escaparon de la destrucción de Valyria para asentarse en Rocadragón, desde donde Aegon I conquistó Poniente. A partir de este acontecimiento gobernaron como reyes durante aproximadamente 283 Años. Estaban instalados en la capital del reino Desembarco del Rey y en el castillo de Rocadragón. Su escudo es un dragón de tres cabezas de gules arrojando llamas en campo de sable, y su lema es "Fuego y sangre".
Speirops
Speirops es un género obsoleto de aves paseriformes de la familia de anteojitos Zosteropidae. Actualmente sus miembros se clasifican en el género Zosterops. Su hábitat se limita a las islas del Golfo de Guinea y las montañas de Camerún.

Zosterops
Zosterops es un género de aves denominados anteojitos u ojiblancos, colocado tradicionalmente en la familia Zosteropidae.

Es el género con mayor número de especies de su familia. Sus miembros se encuentran en las regiones afrotropical, indomalaya y Australasia. Los anteojitos típicos miden entre los 8 y 15 cm. Su principal característica es su llamativo anillo ocular de pequeñas plumas alrededor del ojo, aunque algunas especies carecen de él. Entre las especies del grupo hay variaciones respecto a las adaptaciones estructurales de la lengua.
Yepifan
Yepifán (en ruso: Епифань) es un asentamiento de tipo urbano ruso de Tula localizado en el raión de Kímovsk. Se encuentra ubicado a la izquierda del río Don a 16 km al sureste de Kímovsk y a 78 km al sureste de Tula, en las proximidades de Kulikovo.

Kímovsk
Kímovsk (del ruso: Ки́мовск) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, centro del raión homónimo. Está situada a 65 km (69 km por carretera) al sudeste de Tula. Su población era de 28.370 habitantes en 2010.
Tortilla payesa
La tortilla payesa es una tortilla similar a la tortilla paisana muy popular en la cocina de gironense. Se trata de una tortilla que en su base es similar a la tortilla de patatas, pero a la que se le añaden algunas hortalizas como son pimiento (generalmente rojo), tomate, a veces guisantes, etc. Por regla general posee ingredientes vegetales. Se sirve como una tortilla acompañamiento de otros platos y en la actualidad es servida en porciones para que acompañe a bebidas, en formato de tapas. Se puede servir fría o caliente. A veces, con el objeto de decorar el plato se suele servir con pimientos de una escalivada.

Tortilla paisana
La tortilla paisana (a veces también como tortilla a la paisana) es una variante de la tortilla de patatas en la que además de llevar patatas como ingrediente principal, se le añaden otras verduras (zanahorias, guisantes, etc) y elementos cárnicos como puede ser el jamón o chorizo. La denominación paisana de esta tortilla viene a indicar que no siendo como la tortilla española es paisana de ella (es decir: del mismo país). La tortilla es muy popular en la cocina española y es habitual que se sirva como tapa.
Luces de terremoto
Las luces de terremoto (EQL, del inglés Earth Quake Light) corresponden a un inusual fenómeno aéreo luminoso, similar en apariencia a una aurora boreal, que aparece en el cielo por encima o cerca de áreas donde hay estrés tectónico, actividad sísmica o erupciones volcánicas. Son especialmente visibles en la noche. Aunque existen varias hipótesis que tratan de explicar este fenómeno, entre ellas la triboluminiscencia y la teoría de Friedemann Freund, aún no hay una interpretación totalmente convincente que explique este fenómeno.

Terremoto de L'Aquila de 2009
El terremoto de L'Aquila de 2009 fue un sismo de magnitud 6,3 en la escala sismológica de magnitud de momento según el Servicio Geológico de los Estados Unidos registrado el día 6 de abril de 2009 en la zona central de la península itálica. El epicentro se localizó en la ciudad de L'Aquila, región de Abruzo. El terremoto dejó 309 muertos, 1.500 heridos y unas 50 000 personas perdieron sus casas a causa de la destrucción total o parcial de miles de edificaciones. Las réplicas continuaron los días posteriores del sismo más fuerte, entre ellos varios que superaron magnitud 5,0.
Physalaemus carrizorum
Physalaemus carrizorum es una de las especies que componen el género de anfibios anuros Physalaemus, perteneciente a la familia de los leptodáctilos. Habita en selvas subtropicales del nordeste del Cono Sur de Sudamérica.

Physalaemus
Physalaemus es un género de anfibios anuros de la familia Leptodactylidae, conocidos vulgarmente como ranas lloronas.[cita requerida]

Se distribuyen por Sudamérica. El nombre rana llorona deriva de que sus cantos típicos son un miauuuuu, pareciendo el maullido de un gato, tornándose ensordecedor el día de lluvia y en charcas de agua estancada. Las especies del género construyen nidos de espuma flotante, parecidos a la clara de huevo, en cuyo interior depositan los huevos, de los cuales nacerán los renacuajos.
Bandera de La Plata
La bandera de La Plata es un símbolo no oficial del partido homónimo. El diseño fue elegido ganador en 2010 luego de un concurso organizado por la municipalidad del que participaron decenas de colegios. Sin embargo, jamás fue oficializado ni utilizado.

Partido de La Plata
La Plata es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. La cabecera del partido es la ciudad de La Plata, conocida dentro del partido como Casco Urbano, capital de la provincia de Buenos Aires. La cercanía del Casco Urbano y el aglomerado circundante conocido como Gran La Plata con el Gran Buenos Aires, y la creciente suburbanización de ambos aglomerados contribuyen a la fusión de los mismos en una única aglomeración urbana llamada Área metropolitana de Buenos Aires (AMBA), aunque la identidad de ambas regiones tiene diferentes centros de gravedad. Es por este motivo, y por ser capital provincial, que La Plata y sus alrededores no son considerados ni como parte del interior de la Provincia de Buenos Aires ni como parte del Gran Buenos Aires.
Argumento de Eckmann-Hilton
En matemática, el argumento ( o principio o teorema) de Eckmann-Hilton es un argumento acerca de pares de estructuras de monoide sobre un conjunto donde uno es un homomorfismo para el otro. Dado esto, se puede mostrar que las estructuras coinciden, y el monoide resultante es, demostrablemente, conmutativo.
Esto puede usarse para probar la conmutatividad de los grupos de homotopía superiores.

Magma (categoría)
En matemática, la categoría de magmas (ver categoría, magma para definiciones), notada Mag, tiene por objetos conjuntos con una operación binaria, y morfismos dados por homomorfismos de las operaciones (en el sentido del álgebra universal).

La categoría Mag tiene producto directo por tanto el concepto de objeto (auto) magma tiene sentido.

Una propiedad muy importante es que un endomorfismo inyectivo puede ser extendido a un automorfismo de un magma extensión, simplemente el colímite de la sucesión constante del endomorfismo.
Patrick Desbois
Patrick Desbois (nacido 1955, en Chalon-sur-Saône) es un sacerdote católico francés, director de la Comisión para las Relaciones con el judaísmo de la Conferencia Episcopal de Francia y consultor del Vaticano. Es el fundador de Yahad-In Unum, una organización dedicada a localizar los lugares de fosas comunes de víctimas judías de las unidades móviles de ejecución nazis en la antigua Unión Soviética. Recibió la Legión de Honor, la distinción más alta de Francia, por su trabajo de documentación e investigación sobre el Holocausto.

Museo del Holocausto (Houston)
El Museo de Holocausto de Houston (en inglés: Holocaust Museum Houston) es un centro cultural que se abrió en el año 1996 en Houston (Texas) para honrar a víctimas del Holocausto y evitar que caiga en el olvido las atrocidades provocadas por los regímenes fascistas. Es el cuarto museo del holocausto más grande de Estados Unidos.
Club Atlético Tembetary
El Club Atlético Tembetary, o simplemente Tembetary, es un club de fútbol actualmente ubicado en la ciudad de Villa Elisa, Paraguay. Fue fundado el 3 de agosto de 1912, en el barrio de nombre homónimo de la capital paraguaya, Asunción. Desde la temporada 2026 competirá en la Segunda División de fútbol de Paraguay.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Phum Thum (Lvea Em)
Phum Thum es una comuna (khum) del distrito de Lvea Em, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1723 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.

Ácido carboxílico
En química orgánica, un ácido carboxílico es un ácido orgánico que contiene un grupo carboxilo (C(=O)OH) unido a un radical o cadena hidrocarbonada, R. La fórmula general de un ácido carboxílico es R-COOH o R-CO2H, donde R se refiere al grupo alquilo, alquenilo, arilo u otro. Los ácidos carboxílicos se encuentran ampliamente distribuidos en la naturaleza. Ejemplos importantes incluyen los aminoácidos y los ácidos grasos. La desprotonación de un ácido carboxílico da un anión carboxilato. Los ácidos carboxílicos poseen un grupo funcional llamado grupo carboxilo o grupo carboxi (–COOH). En el grupo funcional carboxilo coinciden sobre el mismo carbono un grupo hidroxilo (-OH) y carbonilo (-C=O).
Rubén Darío Lizarralde
Rubén Darío Lizarralde Montoya (Buga, Valle del Cauca, 1954) es un abogado y economista colombiano que fue nombrado por el gobierno de Juan Manuel Santos como ministro de Agricultura, cargo que desempeñó entre 2013 y 2014.

Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural
El Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural (Minagricultura - MA) es un Ministerio de la República de Colombia que tiene como objetivos primordiales la formulación, coordinación y adopción de las políticas, planes, programas y proyectos del Sector Agropecuario, Pesquero y de Desarrollo Rural. Su sede se encuentra en el Edificio Pedro A. López, la avenida Eje Ambiental de la ciudad de Bogotá.
Spheniscus humboldti
El pingüino de Humboldt (Spheniscus humboldti ) o pájaro niño, es una especie de ave no voladora esfenisciforme de la familia Spheniscidae. Habita en el océano Pacífico a lo largo de la costa oeste de Sudamérica en Perú y Chile la que es recorrida por la corriente de Humboldt, desde los 5° a los 41° 55' de latitud sur. Muy raramente se han encontrado ejemplares divagantes en las costas del Pacífico de Ecuador, Colombia y Panamá.

En los últimos años sus poblaciones se han reducido drásticamente a consecuencia de la escasez de lugares de nidificación, reducción en la oferta de alimentos, depredación por parte del hombre y, sobre todo, el impacto de fenómenos climáticos severos, como El Niño.

De la misma manera que la corriente de Humboldt, el pingüino recibe su nombre en honor al explorador y naturalista Alexander von Humboldt.

Guano
El guano (del quechua wánu, 'abono') es el sustrato resultante de la acumulación masiva de excremento de murciélagos (denominado murcielaguina), aves marinas y focas en ambientes áridos o de escasa humedad. Como abono, el guano es un fertilizante altamente efectivo debido a su excepcional contenido alto en los tres componentes principales para el crecimiento de las plantas: nitrógeno, fósforo y potasio. El comercio de guano durante el siglo XIX desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de prácticas agrícolas intensivas y llevó a la colonización formal de islas remotas en muchas partes del mundo. Durante el siglo XIX, las aves productoras de guano se convirtieron en un importante objetivo de conservación. Aún hoy el guano es un producto muy apreciado, especialmente en la agricultura ecológica.