hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 2001
El Gran Premio de Río de Janeiro de Motociclismo de 2001 fue la decimosexta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2001. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de noviembre de 2001 en el Autódromo Internacional Nelson Piquet, situado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. La carrera de 500cc fue ganada por Valentino Rossi, seguido de Carlos Checa y Max Biaggi. Daijiro Kato ganó la prueba de 250cc, por delante de Marco Melandri y Roberto Locatelli. La carrera de 125cc fue ganada por Youichi Ui, Simone Sanna fue segundo y Arnaud Vincent tercero.

Youichi Ui
Youichi Ui (宇井 陽一, Ui Yōichi?,  27 de noviembre de 1972, Chiba, Japón) es un piloto de motociclismo, dos veces subcampeón de la categoría de 125cc. En 2000 quedó por detrás de Roberto Locatelli y en 2001 quedó segundo por detrás del sanmarinense Manuel Poggiali.

Comparte un récord con Kenny Roberts de más victorias en una temporada sin conseguir el campeonato mundial.
Motín del penal de Apodaca de 2012
El ataque a la prisión de Apodaca de 2012 fue una fuga carcelaria ocurrida el 19 de febrero de 2012 en una prisión ubicada en el municipio de Apodaca, en el estado mexicano de Nuevo León.

Según The Wall Street Journal y El Universal, llegó a ser la masacre carcelaria más mortífera en la historia de México, hasta ser superada por el motín carcelario en el Penal del Topo Chico en febrero de 2016.

El Universal (México)
El Universal es un diario mexicano fundado en el año 1916 en Ciudad de México. Es uno de los diarios de mayor circulación en México. La circulación de la edición impresa de El Universal es de más de 133 400 ejemplares. En el año 2013, su sitio web afirmó tener un promedio de más de 16 millones de visitantes únicos cada mes, con 140 millones de visitas a la página y 4 millones de seguidores en Facebook. Se considera el periódico de referencia de México al ser el más antiguo en circulación a nivel nacional.
New England Tropical Conservatory
El Invernadero Tropical de Nueva Inglaterra en inglés : New England Tropical Conservatory (NETC), es un jardín botánico, de 38 hectáreas, (96 acres) de extensión, cuyo principal atractivo es un gran invernadero tropical, que se encuentra en Bennington, Vermont.

Presenta trabajos para la « International Agenda for Botanic Gardens in Conservation », y pertenece como miembro al BGCI.

Bennington (Vermont)
Bennington es un pueblo ubicado en el condado de Bennington en el estado estadounidense de Vermont. En el año 2010 tenía una población de 15 764 habitantes y una densidad poblacional de 143,18 personas por km².
Mungo
Mungo o Kentigerno (en bretón: Kentigern, en gaélico escocés: Ceanntighearna, en galés: Cyndeyrn Garthwys, en latín: Cantigernus) (550 - Glasgow, ca. 613) fue un apóstol a finales del siglo VI del reino britano de Strathclyde en Escocia, santo patrón y fundador de la ciudad de Glasgow.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Vsévolod Marchenko
Vsévolod Mijáilovich Marchenko (en ucraniano: Всеволод Михайлович Марченко; gobernación de Podolia, 23 de octubre de 1890 - Alcañiz, 14 de septiembre de 1937) fue un oficial, piloto naval militar de origen ucraniano participante en la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa del lado del movimiento blanco y la guerra civil española del lado de los sublevados.

Alcañiz
Alcañiz es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Aragón, de la que es capital, el municipio está formado por el núcleo urbano de Alcañiz y las pedanías de Valmuel y Puigmoreno. Tiene una población de 16 505 habitantes (INE 2025) y es, junto con la capital provincial, uno de los pocos municipios que cuenta con un incremento de población notable en la provincia, en contraposición a la despoblación que sufre la mayor parte de ese territorio. Es capital tradicional del territorio del Bajo Aragón histórico. En el municipio se encuentra el circuito de velocidad MotorLand Aragón.
Elefantes de Kakiemon
Los Elefantes de Kakiemon son un par de figuras de elefantes de porcelana japonesa del siglo XVII que se encuentran en exposición en el Museo Británico. Fueron hechos por una de las alfarerías Kakiemon, que creó la primera porcelana esmaltada en Japón, y exportados por la primera Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Se cree que estas figuras se realizaron entre 1660 y 1690 y tienen el estilo conocido como Kakiemon. Se hicieron cerca de Arita (Saga) en la isla japonesa de Kyūshū en un momento en que los elefantes aún no se habían visto en Japón.

Cerámica y porcelana japonesa
La cerámica y la porcelana japonesa (陶磁器, japonés Tojiki; también 焼きもの, japonés Yakimono; 陶芸, japonés tōgei), representan una de las formas de arte más antiguas de Japón, se remonta al período del Neolítico. Los hornos han producido lozas, gres, esmaltes, porcelanas y otros elementos y formas cerámicas.
Cantón de Saint-Valery-en-Caux
El Cantón de Saint-Valery-en-Caux es una división administrativa dentro de la República Francesa situada en el Distrito de Dieppe, del Departamento francés de Sena Marítimo, en la región de Alta Normandia.

En el cantón de Saint-Valery-en-Caux se desarrolla la pesca, actividad agrícola e industrias livianas en torno al pueblo de Saint-Valery-en-Caux. La altitud varía entre 0 m en Ingouville, hasta los 129 m en Drosay, con una altitud media de 68 metros sobre el nivel del mar.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Z-32
Z-32 es la nomenclatura doble que recibe la autovía española A-68 en el tramo comprendido entre el punto kilométrico 246+180 (bifurcación con la Autopista Vasco-Aragonesa, AP-68, en Monzalbarba) y el punto kilométrico 249+380 (comienzo de la variante de Utebo-Casetas de la Carretera de Logroño). Este tramo fue concebido para aliviar parte del tráfico que circulaba por la Carretera de Logroño (actualmente denominada N-232) en su salida de Zaragoza, desplazándolo hacia un tramo de autopista liberalizado, de unos 3 kilómetros, que anteriormente había pertenecido a la Autopista Vasco-Aragonesa y que actualmente pertenece a la A-68.

Esta conexión permitió rebajar la siniestralidad que acumulaba la entrada a Zaragoza por la antigua Carretera de Logroño, debido a la gran saturación de tráfico que sufría esta vía y al gran número de intersecciones, rotondas, semáforos y polígonos industriales existentes.

N-232
La carretera de Vinaroz a Santander (N-232) es una carretera nacional española que cruza transversalmente la península, desde Vinaroz, en la provincia de Castellón hasta Las Cabañas, en la provincia de Burgos, donde enlaza con la N-623 (Burgos a Santander) unos kilómetros al sur del puerto del Escudo.
Regimiento n.º 9 de Dragones
El Regimiento n.º 9 de Dragones, también conocido como Lanceros de la Reina (9th Queen's Royal Lancers), o Lanceros de Delhi (Delhi Spearmen), fue un regimiento de caballería del Ejército Británico. Tuvo destacada intervención en el desastre de la segunda invasión inglesa al Río de la Plata y en la represión de la Rebelión de la India de 1857. Durante la Segunda Guerra Mundial tomó parte de la Campaña del Desierto Occidental en África del Norte luchando en la Primera Batalla de El Alamein y en la segunda en 1942.

Segunda invasión inglesa al Río de la Plata
La segunda invasión inglesa al Río de la Plata también llamada segunda invasión británica se dio tras haber tenido que capitular en Buenos Aires en 1806 durante la primera de las invasiones inglesas al Virreinato del Río de la Plata, la flota británica continuó en el Río de la Plata a la espera de los refuerzos que había solicitado a Inglaterra. Una vez que llegaron los refuerzos, en 1807 inició una segunda invasión que culminó con su derrota y la restauración del poder de España en el Río de la Plata con Santiago de Liniers como virrey.
Esta fue la segunda y última invasión inglesa aunque, técnicamente, fue solo una la invasión. El barco que había trasladado a los británicos en la primera expedición nunca se fue del Río de la Plata y se quedó bloqueando el puerto de Buenos Aires. Tampoco era solo inglesa ya que, entre los invasores, también había escoceses.
Copa Filigrana
La Copa Filigrana fue la denominación que recibió una competencia amistosa previa al campeonato de Primera División de Paraguay donde participaron primeramente 4 clubes de Primera División a comienzos de febrero del 2001. Los participantes de esta edición fueron: Cerro Porteño, Sportivo Luqueño, Libertad y 12 de Octubre. 
Los partidos fueron realizados en el Estadio Feliciano Cáceres.

La misma fue organizada por el Sportivo Luqueño, conjuntamente con la Gobernación del Departamento Central.

En su segunda edición a comienzos de enero del 2002 participaron 7 clubes de Primera División: Cerro Porteño, Olimpia, Sportivo Luqueño, Deportivo Recoleta, 12 de Octubre, Sol de América, Sportivo San Lorenzo, y (de Córdoba, Argentina) el Atlético Talleres siendo divididos en 2 grupos: A y B.
La primera etapa fue realizada en el Estadio Feliciano Cáceres y en el Estadio Defensores del Chaco.

Estadio Feliciano Cáceres
El Estadio Feliciano Cáceres es un estadio de fútbol del Paraguay en el cual disputa sus partidos como local el Sportivo Luqueño. Está ubicado en la ciudad de Luque, colindante con la capital del país, Asunción, y su capacidad es para 27.000 personas.

Con motivo de la Copa América 1999, gran parte del viejo estadio que se erigía en el lugar fue demolido y remodelado por el actual, que debe su nombre al expresidente de la institución y uno de sus fundadores, Feliciano Cáceres.
Villaesper
Villaesper es una localidad de la provincia de Valladolid (Castilla y León, España) que pertenece al municipio de Villabrágima.

Es una pequeña pedanía situada en el límite septentrional del municipio de Villabrágima, cerca de Morales de Campos y al oeste de Medina de Rioseco, en Tierra de Campos. Tiene muy pocos habitantes y conserva las ruinas de una iglesia parroquial dedicada a Nuestra Señora de la Esperanza.

Morales de Campos
Morales de Campos es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Tierra de Campos. Tiene una superficie de 15,92 km² con una población de 155 habitantes y una densidad de 10,05 hab/km².
Tina Lutz
Tina Lutz (Múnich, 25 de octubre de 1990) es una deportista alemana que compite en vela en las clases Optimist y 49er FX.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, obteniendo una medalla de plata en la clase 49er FX (junto con Susann Beucke). Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de 49er, en los años 2017 y 2020. Además, obtuvo una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Optimist de 2005.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Thelma Cabrera
Thelma Cabrera Pérez de Sánchez (El Asintal, Retalhuleu, Guatemala, 21 de septiembre de 1970) es una activista representante de CODECA y política guatemalteca de ascendencia maya Mam. Cabrera fue candidata presidencial en 2019 por el partido Movimiento para la Liberación de los Pueblos.

Movimiento para la Liberación de los Pueblos
Movimiento para la Liberación de los Pueblos fue un partido político guatemalteco, antisistema de izquierda que promovía el cambio total del estado guatemalteco mediante un Proceso de Asamblea Constituyente Plurinacional y Popular (PACPP), para la creación de un estado plurinacional basado en los diferentes pueblos que habitan en el país, alegando que estos no poseen representación en el actual modelo de estado.
IEEE 802.15
IEEE 802.15 es un grupo de trabajo dentro de IEEE 802 especializado en redes inalámbricas de área personal (wireless personal area networks, WPAN). Se divide en 10 áreas de trabajo, aunque no todas están activas actualmente. El número de grupos de trabajo varía dependiendo del número de proyectos activos. La lista completa de proyecto activos está disponible en la web de IEEE 802.15.

Los estándares que desarrolla definen redes tipo PAN o HAN, centradas en las cortas distancias. Al igual que Bluetooth o ZigBee, el grupo de estándares 802.15 permite que dispositivos portátiles como PC, PDAs, teléfonos, pagers, sensores y actuadores utilizados en domótica, entre otros, puedan comunicarse e interoperar. Debido a que Bluetooth no puede coexistir con una red inalámbrica 802.11.x, se definió este estándar para permitir la interoperatibilidad de las redes inalámbricas LAN con las redes tipo PAN o HAN.

Bluetooth
Bluetooth es una especificación industrial para redes inalámbricas de área personal (WPAN) creado por Bluetooth Special Interest Group, Inc. que posibilita la transmisión de voz y datos entre diferentes dispositivos mediante un enlace por radiofrecuencia en la banda ISM de los 2.4 GHz.
Iglesia de San Pío X (Itagüí)
La parroquia san Pío X es un templo católico ubicado en el barrio que lleva dicho nombre, en el municipio de Itagüí; perteneciente a las arquidiócesis de Medellín. Los sacerdotes que acompañan esta comunidad de fieles son: el pbro. Oliver Mauricio Álvarez que ejerce el cargo de Párroco y el vicario parroquial es el pbro. Humberto Sales.

En entre los grupos de esta comunidad se encuentra los monaguillos, el grupo de la liturgia, los Ministros extraordinarios de la sagrada Comunión y la Agrupación Parroquial de Cargueros Nuestra Señora de los Dolores, siendo esta una de las más conocidas a nivel departamental por su belleza en el ámbito de las procesiones - MVZ. Algunos de los sacerdotes más reconocidos de nuestra parroquia son: el padre Álvaro Pimienta, Jhon Arango y Jaime Humberto.

Itagüí
Itagüí es un municipio colombiano ubicado en el sur del Valle de Aburrá en el departamento de Antioquia. Este forma parte de la denominada Área metropolitana del Valle de Aburrá y está conurbado con la ciudad de Medellín. Limita por el este con los municipios de Medellín y Envigado, por el sur con los municipios de Envigado, Sabaneta y La Estrella, y por el oeste con los municipios de La Estrella y Medellín.

Es el tercer municipio más pequeño del país, con 21,09 km², antecedido por el municipio de Providencia y Santa Catalina Islas (18 km²) y por Sabaneta, la vecina población de Medellín (15 km²). También es el municipio más densamente poblado y es uno de los más industrializados del país.
Anepesa
Anepesa es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Martín de Ledesma Valderrama
Martín de Ledesma Valderrama (Alcalá de Guadaíra, España, ca. 1575-Santiago del Estero, 1650) era un militar, explorador y colonizador español que fue nombrado como teniente de gobernador de Jujuy en 1621 hasta 1632, siendo lo más destacado de su gestión la fundación de dos efímeras poblaciones: la ciudad de Santiago de Guadalcázar y el «Fuerte Ledesma». En 1633 fue nombrado gobernador del Paraguay, cargo que ostentaría hasta el año 1636.

Gobernación del Paraguay
La gobernación del Paraguay, llamada originalmente «Gobernación del Guayrá», fue un área administrativa integrante del Imperio español que perteneció al virreinato del Perú hasta 1776 y al virreinato del Río de la Plata hasta 1782. En 1782 se crea la intendencia del Paraguay, la cual duró hasta 1811. Desde 1811 en adelante, gran parte de esta Gobernación dio lugar al Estado-Nación moderno llamado hoy República del Paraguay.

Su territorio comprendía la actual república paraguaya con ambas orillas del río homónimo, que era la tenencia de gobierno general de Asunción, los treinta pueblos de las misiones guaraníes, además de las otras tenencias de gobierno dependientes, como la de Santiago de Jerez (actual estado brasileño de Mato Grosso del Sur) y la del Guayrá (actual estado brasileño de Paraná).
Polinomio ciclotómico
En matemáticas y, más concretamente, en álgebra conmutativa, el polinomio ciclotómico asociado al entero natural n, denotado como Φn, es el polinomio unitario  cuyas raíces son todas las raíces n-ésimas primitivas de la unidad, es decir, los números complejos que verifican zn = 1, pero que no verifican  para ningún . Concretamente, estas raíces son los números  donde  y  son coprimos.

Se suelen tomar las raíces en el cuerpo de los complejos, (otras extensiones del cuerpo de los reales también serían posibles), pero carece de consecuencia sobre los polinomios ciclotómicos, cuyos coeficientes se puede demostrar que son siempre enteros. El grado de Φn viene dado por , donde  la función φ de Euler (la cantidad de números menores que y coprimos con ), y es lógicamente inferior o igual a n.

Como ya se ha dicho, las raíces primitivas son de la forma ωr, con 0 ≤ r < n, r coprimo con n, y . Entonces, simbólicamente podemos escribir

Función φ de Euler
La función φ de Euler (también llamada función totiente) es una  función importante en teoría de números. Si n es un número entero positivo, entonces φ(n) se define como la cantidad de enteros positivos menores a n y coprimos con n, es decir, formalmente se puede definir como:

donde |·| significa la cardinalidad del conjunto descrito.

Otra forma de definir el totiente de un número natural n es indicar que es la cantidad de números enteros positivos menores que n tales que el máximo común divisor con respecto a n es igual a 1.

La función φ es importante principalmente porque proporciona el tamaño del grupo multiplicativo de enteros módulo n. Más precisamente,  es el orden del grupo de unidades del anillo . En efecto, junto con el teorema de Lagrange de los posibles tamaños de subgrupos de un grupo, proporciona una demostración del teorema de Euler que dice que  para todo a coprimo con n. La función φ juega también un papel clave en la definición del sistema de cifrado RSA.
Ribazo
Un ribazo es un tipo de infraestructura lineal de hidrología, consistente en un muro de piedra seca elevado, utilizado normalmente para contener la tierra de una montaña y así formar marjadas o bancales, otros usos son para dividir o marcar fincas agrícolas, o dirigir el riego a modo de canal.

Piedra seca
"Piedra seca", "pared seca", "piedra en seco" o "albarrada",  son términos que aluden a una técnica constructiva de origen tradicional y popular que se lleva a cabo mediante el uso de piedras, prescindiendo totalmente de mortero o argamasa. En ciertas ocasiones, se emplea arena seca para rellenar los huecos de la pared, de ahí la denominación (cita requerida).

Las piezas de roca, conocidas como mampuestos, a veces talladas, se disponen de manera adecuada para construir estructuras como bancales, muros, represas, chozos de pastor y otras obras, sin necesidad de argamasa que las una. Esto se logra gracias a la correcta disposición, el máximo contacto entre las piezas y la acción de la gravedad.
N-221
La N-221 era una autovía española que servía de acceso norte a Valencia, iniciaba su recorrido en el enlace con la Autovía del Mediterráneo junto a la población de Puzol y finalizaba en la ciudad de Valencia pasando por El Puig, Puebla de Farnáls, Masalfasar, Meliana, Almácera y Alboraya.

Fue renombrada como V-21, y por tanto la N-221 ha sido descatalogada.

Masalfasar
Masalfasar (oficialmente en valenciano: Massalfassar) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte. Cuenta con una población de 2716 habitantes (INE 2025).
Te la dedico
Te la dedico es una telenovela de antología musical y drama dirigida por Víctor Cantillo y Mauricio Cruz para Canal RCN.

El reparto coral está encabezado por Diana Hoyos, Pipe Bueno, Álvaro Bayona, Marcela Gallego, Andrés Suárez, Valerie Domínguez, Luna Baxter, Juliana Velásquez y Juan Pablo Barragán. La telenovela se estrenó el 8 de febrero de 2022 por Canal RCN y está disponible desde el mismo día en la modalidad day and date en Latinoamérica por HBO Max. Finalizó el 15 de julio de 2022.

Juan Pablo Barragán
Juan Pablo Barragán Antonio (Bogotá, 28 de abril de 1981) es un actor y cantante colombiano y es conocido por interpretar a El Mono en la telenovela Lady, la vendedora de rosas.  Participó de MasterChef Celebrity Colombia 2023
Asaco Metal Fest
Asaco Metal Fest es un festival musical de metal que se celebra en la localidad madrileña de Parla de forma anual.

Organizado por la Asociación Alternativa de Cultura y Ocio (ASACO), su primera edición tuvo lugar en la Casa de la Juventud de Parla, pero por motivos de acceso y aforo la segunda edición se trasladó a la plaza de toros de Parla. El cartel del festival reúne a grupos consagrados del panorama del metal en España, como Hamlet o Sôber, que actúan como cabezas de cartel, y a grupos menos conocidos, hasta llegar a grupos noveles.

Hamlet (banda)
Hamlet es una banda de metal alternativo, thrash metal y groove metal de Madrid (España), en activo desde 1987. El nombre del grupo se lo deben a un antiguo batería de la agrupación, que llegó a un ensayo con la obra Hamlet de William Shakespeare, y decidieron darle al grupo dicho nombre. A pesar de ser fundado años atrás, el grupo musical tomó como fecha de inicio el año 1993.

La agrupación ha grabado doce álbumes de estudio y su estilo ha evolucionado a lo largo del tiempo, teniendo como influencias a grupos como Pantera, Sepultura y Slayer.
Río Karmanasa
El río Karmanasa (en hindi: कर्मनाशा नदी) es un corto río de la India, un pequeño afluente por la margen derecha del río Ganges. Se origina en el distrito de Kaimur del estado de Bihar y fluye a través de los estados indios de Uttar Pradesh y Bihar. A lo largo del límite entre Uttar Pradesh y Bihar, pasa por los distritos de Sonbhadra, Chandauli, Varanasi y Ghazipur (a su izquierda,lado de UP); y por los distritos de Kaimur y Buxar (a su derecha, lado Bihar).

La longitud del río es de 192 km y el área drenada es de 11 709 km².

Karmanasa es también el nombre de otro río que discurre en la  división de Garhwal en los Himalayas.

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.