hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espejo de los Mártires
El Espejo de los mártires o Escenario sangriento, es un libro de Thieleman J. van Braght, publicado en 1660 en neerlandés, que documenta las declaraciones de fe, historias y testimonios, de los mártires cristianos, especialmente de los anabaptistas pacifistas.

El título completo del libro es El escenario sangriento o espejo de los mártires cristianos indefensos, bautizados sólo bajo confesión de fe, que sufrieron y murieron por dar testimonio de Jesús, su Salvador, desde la época de Cristo hasta el año 1660. La palabra "indefensos" se refiere en este caso al compromiso anabaptista con la no violencia.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Tomasz Wawrzecki
Tomasz Antoni Wawrzecki (7 de marzo de 1759, Mejkszty-5 de agosto de 1816, Widze) fue un distinguido político y comandante militar polaco, general del ejército polaco. Durante la insurrección de Kościuszko en Varsovia sucedió a Tadeusz Kościuszko como comandante de las fuerzas polacas. Su rendición a las tropas rusas el 16 de noviembre de 1794 marcó el final efectivo del levantamiento.

Tadeusz Kościuszko
Andrzej Tadeusz Bonawentura Kościuszko (pronunciación en polaco: /ˈandʐɛj taˈdɛ.uʐ bɔnavɛnˈtura kɔɕˈtɕuʂkɔ/ (escucharⓘ); Mereczowszczyzna, 4 de febrero de 1746-Soleura, 15 de octubre de 1817) fue un ingeniero y líder militar polaco que se convirtió en héroe nacional en Polonia, Bielorrusia y en Estados Unidos, donde participó en la guerra de Independencia. Es considerado uno de los generales más brillantes de Polonia y Lituania.

En 1794 dirigió una fallida insurrección para liberar Polonia y Lituania de la influencia del Imperio ruso y el Reino de Prusia después de la segunda partición de Polonia en 1793.

El monte más alto de Australia, el monte Kosciuszko, lleva su nombre en su honor.
Isla del Zorro (Venezuela)
Isla del Zorro (también escrito alternativamente como «Isla El Zorro») es el nombre de una isla  ubicada en el oeste del Lago de Valencia (también conocido como Lago de Los Tacarigua), en un área cercana a la ciudad de Maracay, Hace parte administrativamente del Municipio Zamora del Estado Aragua en el borde de su frontera con el estado Carabobo, localizado al centro norte del país suramericano de Venezuela.

Por su tamaño en kilómetros cuadrados es la sexta de las 22 islas que se encuentran en el lago con una superficie estimada en aproximadamente 5 hectáreas (equivalentes a 0,05 km²). Se encuentra al este de las islas del Burro, Otama y el Horno, y a poca distancia de la Isla Caigüire y el cerro Tunquén de la península en las afueras de Magdaleno.

Isla Caigüire
Isla Caigüire es una isla de Venezuela ubicada en el Lago de Valencia, en el centro norte de ese país suramericano en las coordenadas geográficas 10°08′45″N 67°37′52″O﻿ / ﻿10.14583, -67.63111. Administrativamente  hoy en día es del Estado Aragua. Tiene una superficie estimada de 35 hectáreas (equivalentes a 0,35 km²). En sus partes más bajas posee algunos cultivos.
Women Empowerment League
La WE League (WEリーグ, WE Rīgu?), u oficialmente Japan Women's Empowerment Professional Football League (日本女子プロサッカーリーグ, Nihon Joshi Puro Sakkā Rīgu?), es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Japón. Su temporada inaugural fue la 2021-22, en la que el INAC Kobe Leonessa se proclamó campeón. Actualmente está patrocinada por Yogibo y por lo tanto es oficialmente conocida como Yogibo WE League (Yogibo WEリーグ, Yogibo WE Rīgu?).

Sistema de ligas de fútbol de Japón
El sistema de ligas de fútbol de Japón esta organizado en categorías a nivel piramidal, similar a otras ligas de fútbol de otros países. Las ligas siguen las reglas de ascenso y descenso; sin embargo, existen criterios para el ascenso desde la Japan Football League a la J3 League, donde se requiere apoyo a nivel local, grupos de simpatizantes y patrocinios.
Mayra Aguiar
Mayra Aguiar da Silva (Porto Alegre, 3 de agosto de 1991) es una deportista brasileña que compite en judo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 2008 y 2020, obteniendo tres medallas, bronce en Londres 2012, bronce en Río de Janeiro 2016 y bronce en Tokio 2020. En los Juegos Panamericanos consiguió cuatro medallas entre los años 2007 y 2019.

Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Judo entre los años 2010 y 2022, y once medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 2007 y 2023.

Campeonato Mundial de Judo
El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1956 por la Federación Internacional de Judo (IJF). El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1980 y por cuatro ediciones se realizaron separadamente de los masculinos.

Japón es el país más exitoso en estos campeonatos, ha conseguido 168 títulos mundiales y 403 medallas en total. Le siguen Francia con 60 títulos y 184 medallas y Corea del Sur con 32 títulos y 108 medallas. De los países hispanohablantes, los que más medallas han ganado son Cuba (80 medallas y 19 títulos) y España (30 medallas y 5 títulos).
Rudolf Straeuli
Rudolf August Wilkens Straeuli (Pretoria, 20 de agosto de 1963) es un abogado, exentrenador y exrugbista sudafricano que se desempeñaba mayoritariamente como octavo. Fue internacional con los Springboks en los años 1990, se consagró campeón del mundo en Sudáfrica 1995 y su técnico en Australia 2003.

Copa Mundial de Rugby de 2003
La Copa Mundial de Rugby de 2003 (IRB Rugby World Cup 2003™ en inglés) fue la V Copa Mundial de Rugby, celebrada en Australia entre el 10 de octubre y el 22 de noviembre de 2003. El torneo vio romperse la hegemonía de las superpotencias del Sur al consagrarse por primera vez a una nación del hemisferio norte.

Los equipos participantes de este mundial al igual que en la Copa Mundial de Rugby de 1999 fueron 20. Los primeros clasificados fueron los 8 cuarto-finalistas del anterior mundial y se rompió el récord al competir 83 selecciones que buscaron uno de los 12 cupos a través de eliminatorias regionales.

El campeonato fue ganado por Inglaterra que levantó la Copa Webb Ellis derrotando en la final al anfitrión y vigente campeón Australia con un drop en el último minuto de juego de Jonny Wilkinson para el resultado final de 17-20 y consagrar campeón del Mundo al XV de la Rosa.
Open de España 2024
El Open de España 2024, será la edición número 96 del Open de España, el abierto nacional de golf de España. Se celebrará del 26 al 29 de septiembre de 2024 en el Club de Campo Villa de Madrid.El defensor del título será el francés Matthieu Pavon, ganador de la edición de 2023. El torneo formará parte de la temporada 2023-2024 del DP World Tour, será puntuable para la Race to Dubai y repartirá una bolsa de premios de 3.250.000 $ (dólares).

El promotor y organizador del torneo es la empresa Madrid Throphy Promotion, quien organiza el torneo desde 2019 tras llegar a un acuerdo con la Real Federación Española de Golf y el European Tour (actualmente DP World Tour). Madrid Throphy Promotion también es la empresa promotora del Mutua Madrid Open, competición que organiza desde 2002.

Open de España
El Open de España, conocido comercialmente como Acciona Open de España presented by Madrid, es un torneo de golf que se disputa en España. En su versión masculina se celebra desde el año 1912. El torneo forma parte del DP World Tour y en la edición de 2023 cuenta una bolsa de premios de 3,25 millones de dólares, lo que supone un incremento respecto a la edición de 2022, que tuvo una bolsa de premios de 1,75 millones de euros.

A lo largo de su historia se ha disputado en diferentes campos de golf de todo el territorio español. Desde 2019, se disputa en el Club de Campo Villa de Madrid y está organizado por la empresa Madrid Trophy Promotion, tras firmar un acuerdo con la Real Federación Española de Golf y el PGA European Tour en 2019.
Inquisición pontificia
La Inquisición pontificia o Inquisición papal fue una institución eclesiástica judicial creada por el papa Gregorio IX en 1231-1244 para perseguir la herejía y que estaba bajo su autoridad directa. Sustituyó a la inquisición episcopal creada cincuenta años antes y llamada así porque la persecución de los herejes correspondía a los obispos de cada diócesis.Esta hace parte también de lo que se constituiría como la Inquisición en la Edad Media, distinta de la Inquisición de la Edad Moderna cuyo modelo lo constituyó la inquisición española, que a diferencia de la medieval estaba bajo la autoridad de los Reyes Católicos en quienes el papa había delegado en todo lo referente a la herejía en los dominios de su Monarquía.

Proceso inquisitorial
El proceso inquisitorial es el proceso judicial característico del derecho inquisitorial, cuyo principal rasgo consistía en la aplicación del principio inquisitivo (o de oficiosidad), en contraposición al principio contradictorio (también conocido como acusatorio o dispositivo).

Así, el sistema procesal penal de la Inquisición seguiría un modelo de justicia punitiva en el que una parte o todo el tribunal que dictará sentencia, es también parte interesada en el proceso penal, en lugar de una instancia imparcial entre dos partes enfrentadas.

En este sistema el juez era un técnico; se trataba de un funcionario designado por autoridad pública, que representa el estado.
Iglesia de San Isidro Labrador (Lazi)
La Iglesia Parroquial de San Isidro Labrador, o Iglesia de Lazi, es una iglesia católica romana del siglo XIX, época española, ubicada en el municipio de Lazi, Siquijor, Filipinas.

La iglesia y su convento fueron declarados Tesoro Cultural Nacional por el Museo Nacional de Filipinas.

Museo Nacional de Filipinas
El Museo Nacional de Filipinas es el depósito oficial establecido en 1901 como museo de historia natural y etnografía de Filipinas. Su edificio lo diseñó el arquitecto estadounidense Daniel Burnham en 1918 y se encuentra junto al Parque Rizal, cerca del barrio histórico de Intramuros (Manila). El edificio adyacente, el antiguo Ministerio de Finanzas, en el círculo de Agrifina del Parque Rizal, es ahora el Museo del Pueblo Filipino que contiene la división de antropología y arqueología. Entre los cuadros más conocidos de su colección está el Spoliarium, obra del patriota filipino Juan Luna.
Té de gordolobo
Advertencia: Wikipedia no es un consultorio médico.

La planta "gordolobo" se puede utilizar para tratar picaduras de insectos, dolor de muelas, asma, resfriados, tos, bronquitis, etcétera.

El té de gordolobo es una infusión a base de hojas y/o flores de la planta gordolobo, binomial latino Verbascum thapsus L., perteneciente a la familia de la herbácea escrofulariácea. Se caracteriza por flores de coloración amarilla bby por un tallo lleno de vellosidades de aspecto blanquecino. También se puede hacer con la especie americana Pseudognaphalium obtusifolium, popularmente conocida como gordolobo y utilizada para fines médicos.

El té de gordolobo es conocido por su amplia variedad de propiedades curativas, principalmente contra enfermedades de las vías respiratorias, tales como el resfriado común, dolor e inflamación de garganta, traqueítis, bronquitis, entre otras.

Verbascum thapsus
Verbascum thapsus, popularmente llamado verbasco, hierba del paño, o gordolobo (al igual que otras especies), es una especie de la familia Scrophulariaceae natural de Europa, Asia occidental, África, Norteamérica, Sudamérica y en el Himalaya,  crece en terrenos incultos, taludes y praderas secas.
Iglesia de San Servando (Aldeanueva del Camino)
La iglesia de San Servando es un templo parroquial católico ubicado en el municipio español de Aldeanueva del Camino, en la provincia de Cáceres.

Es una de las dos iglesias que forman la parroquia del pueblo en la diócesis de Coria-Cáceres. Hasta 1959 era el templo parroquial de la parte de Aldeanueva ubicada al noroeste de la Vía de la Plata, pues el resto del municipio pertenecía a la diócesis de Plasencia. El edificio, que data del siglo XVI, se halla en una plazuela ubicada entre la calle Severiano Masides y la travesía local de la carretera nacional N-630.

Diócesis de Plasencia
La diócesis de Plasencia (en latín: Dioecesis Placentina in Hispania) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Mérida-Badajoz. Desde el 16 de julio de 2022 su obispo es Ernesto Brotóns Tena.
Río Kahayan
El río Kahayan, o Gran Río Dayak, es el segundo río más grande después del río Barito en Kalimantan Central, una provincia de Indonesia en Kalimantan - la parte indonesia de la isla de Borneo. Tiene una longitud total de 658 km y una cuenca de drenaje de 15.500 km² en Kalimantan del Sur, Indonesia. Su caudal medio anual es de 1.178 m³/s. La capital de la provincia, Palangkaraya, está situada a orillas del río. Los principales habitantes son los dayaks, que cultivan arroz de tala y quema y buscan oro en el curso superior. El curso bajo del Kayahan fluye a través de un rico e inusual entorno de bosques pantanosos de turba, que se ha visto gravemente degradado por un infructuoso programa para convertir gran parte de la zona en arrozales, agravado por la silvicultura legal e ilegal.

Río Barito
El río Barito  (en indonesio: Sungai Barito) es un largo río de Indonesia que discurre por la parte meridional de la isla de Borneo, uno de los mayores de la isla, y también de los ríos más largos localizados en una isla en el mundo (el mayor, en la misma isla, es el río Kapuas). Tiene una longitud de 890 km, que lo convierten en el segundo río del país, tras el ya mencionado río Kapuas.

El río nace en la cordillera Muller, desde donde fluye hacia el sur hasta desembocar en el mar de Java. Su principal afluente es el río Martapura, que pasa a través de la ciudad de Banjarmasin. Administrativamente, discurre en su mayoría por la provincia de Borneo Central, aunque durante un tramo forma el límite con Borneo Meridional, donde entra en su tramo final.
Acueducto de Santa Fe (Ciudad de México)
Se llama Acueducto de Santa Fe en la Ciudad de México de México a un acueducto que aún lleva agua de manantiales en el parque nacional Desierto de los Leones en Cuajimalpa a la ciudad y que fuera construido a finales del siglo XVI. Debe su nombre a que hasta mediados del siglo XVII solo llevaba las aguas de los manantiales pertenecientes al pueblo de Santa Fe ubicados en lo que hoy es la Zona Militar 1-F en el Distrito Federal.

Pueblo de Santa Fe (Ciudad de México)
El pueblo de Santa Fe nació de las ruinas del pueblo–hospital de Santa Fe creado por Vasco de Quiroga en 1532, mismo que creó basado en las ideas del libro Utopía de Tomás Moro y que fue el inicio de una serie de pueblos en México y los Estados Unidos que llevan este nombre. Se ubica actualmente en la Alcaldía Álvaro Obregón de la Ciudad de México.

Es usual que el pueblo de Santa Fe sea confundido con el desarrollo inmobiliario Santa Fe, fundado desde 1980 sobre los viejos tiraderos de basura entre Santa Fe y San Pedro Cuajimalpa, que durante años se conocieron como el pueblo de pepenadores La Viñita.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1997
El 50º Festival de Cannes se desarrolló entre el 7 y el 18 de mayo de 1997. La Palma de Oro correspondió a El sabor de las cerezas de Abbas Kiarostami y a La anguila de Shōhei Imamura. Jeanne Moreau ejerció como maestra de ceremonias.

El festival se abrió con El quinto elemento, dirigida por Luc Besson y se cerró con Poder absoluto, dirigida por Clint Eastwood.

Luc Besson
Luc Paul Maurice Besson (París, 18 de marzo de 1959), conocido como Luc Besson, es un director de cine, guionista, escritor y productor francés. Entre sus obras se destacan El gran azul, Nikita, Léon, El quinto elemento, Juana de Arco, Arthur y los Minimoys, The Transporter, Lucy y Valerian y la ciudad de los mil planetas. Ha ganado numerosos premios franceses e internacionales de cine.
Santa Cruz (Querecotillo)
Santa Cruz es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Querecotillo, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 2233 habitantes.

Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Sala BARTS
BARTS, Barcelona Arts on Stage  Fue el nombre que recibió el antiguo Gran Teatro Español o Teatro Español, un teatro de Barcelona, situado en la avenida del Paralelo número 62. Aunque el edificio ha sido remodelado y reedificado, todavía ocupa la misma posición del que fuera el primer teatro del Paralelo y que ha recibido diferentes nombre desde su apertura en 1892. A partir de 1980 se utilizó como discoteca y fue recuperado en 2010 como sala escénica con el nombre de Artèria Paral·lel. Fue cerrado y comprado por el Ayuntamiento de Barcelona y reabierto como Paral·lel 62 el año 2022.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Suelo alcalino
Los suelos alcalinos son suelos arcillosos con pH elevado (>9), estructura pobre y densa, baja capacidad de infiltración y lenta permeabilidad. Poseen a menudo una capa calcárea compacta a una profundidad de 0.5 - 1 m (en la India llamada kankar). Son difíciles de cultivar para la agricultura.

Las propiedades físicas desfavorables de estos suelos se deben mayormente a la presencia de carbonato de sodio, que causa la expansión de la arcilla cuando están húmedos. Su nombre lo derivan del grupo de metales alcalinos al cual pertenece el sodio, que puede originar condiciones básicas. Suelos que son básicos por otras razones no se llaman alcalinos: todos los suelos alcalinos son básicos, pero no todos los suelos básicos son alcalinos. Los suelos alcalinos son el opuesto de los suelos sulfatados ácidos que tienen un pH < 5.

PH
El potencial de hidrógeno (pH) es un índice utilizado ampliamente en química que expresa el grado de acidez o alcalinidad de una disolución acuosa. El pH está relacionado con la concentración iones de hidrógeno presentes en determinadas disoluciones. Este término fue acuñado por el bioquímico danés S. P. L. Sørensen (1868-1939), quien lo definió en 1909 como el opuesto del logaritmo en base 10 o el logaritmo negativo de la actividad de los iones de hidrógeno. Entonces sería:
Norm Cook
Norman "Norm" Cook (Chicago, Illinois, 21 de marzo de 1955-Lincoln, Illinois, 22 de diciembre de 2008) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó 2 temporadas en la NBA y una más en la liga neerlandesa. Con 2,03 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot. Era el padre de Brian Cook, que también jugó en la NBA.

Dutch Basketball League
La Dutch Basketball League, conocida con anterioridad como FEB Eredivisie, o Liga de Baloncesto de los Países Bajos, es la máxima competición profesional de baloncesto de los Países Bajos. Fue creada en el año 1946, y en la actualidad la disputan 10 equipos. En 1977 la liga introdujo los playoffs. Es una liga cerrada a equipos que tengan suficiente dinero y potencial. La liga se inició como Eredivisie y fue organizada por la NBB y más tarde por la FEB.
Padre Tacoronte
Alejandro María de los Dolores Tacoronte de Aguilar (Tegueste, Tenerife, 1917 - Badajoz, 1985), más conocido como Padre Tacoronte, fue un misionero español de la Orden de los Misioneros Oblatos de María Inmaculada.

Tegueste
Tegueste es un municipio ubicado en el norte de la isla de Tenerife, perteneciente a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, en la comunidad autónoma de las Islas Canarias.

La capital municipal se localiza en el casco urbano de Tegueste Centro, situado a 550 m s. n. m.

El municipio presenta la particularidad de estar completamente rodeado por el de San Cristóbal de La Laguna, siendo el único de la comunidad autónoma con esta característica. El municipio forma parte del área metropolitana de Tenerife junto con San Cristóbal de La Laguna, El Rosario, Tacoronte, El Sauzal y Santa Cruz de Tenerife. Dicha área metropolitana tiene una población de más de 449 472 habitantes. Es además uno de los tres municipios tinerfeños que carecen de costa, junto a El Tanque y Vilaflor de Chasna.
Neaguammina
Neaguammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Neaguammina cuvierensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Hauteriviense hasta el Barremiense (Cretácico inferior).

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Les Luthiers Opus Pi
Les Luthiers Opus Pi fue un espectáculo del grupo humorístico musical argentino Les Luthiers, estrenado el viernes 9 de abril de 1971 en el Teatro Astengo, de la ciudad de Rosario. Posteriormente se representó varias veces en el café-concert «La Cebolla», y en el Teatro IFT, ambos en Buenos Aires.
La última función tuvo lugar el viernes 18 de febrero de 1972 en el café-concert «3 y 2», de la localidad balnearia de Villa Gesell, provincia de Buenos Aires.

Este es el espectáculo en el que debuta Ernesto Acher como lutier, siendo el encargado de leer las introducciones de las obras. Entró en el grupo para sustituir a Marcos Mundstock que se había tomado un año libre, y cuando este regresó, Ernesto continuó con ellos. Él efectuó y escribió las lecturas introductorias y presentó también una obra suya: Manuela´s blues. Todas las obras de este espectáculo, excepto Chanson de Les Luthiers y Oda a la alegría gitana tienen su versión discográfica.

Marcos Mundstock
Marcos Mundstock (Santa Fe, 25 de mayo de 1942-Buenos Aires, 22 de abril de 2020) fue un reconocido
comediante,
humorista,
redactor creativo,
locutor y
actor argentino.

Se destacó por su labor durante más de 50 años como integrante de Les Luthiers.
Code - Secret Room
Code - Secret Room (hangul: 코드 - 비밀의 방, en español Código - Habitación Secreta) es un programa concurso surcoreano de la realidad sobre el juego Escape Room. Se emitió por JTBC desde el 1 de enero de 2016 hasta el 25 de marzo de 2016, cada viernes a las 23:00 KST.

Escape room
Una escape room, sala de escape, cuarto de escape o juego de escape es una actividad de ocio inmersiva y cooperativa en la que un grupo de participantes resuelve acertijos, enigmas y tareas físicas o lógicas para alcanzar un objetivo dentro de un tiempo limitado (habitualmente 60 minutos). La narrativa y la ambientación —por ejemplo, una nave espacial, un búnker, un laboratorio o una casa encantada— articulan las pruebas y favorecen el trabajo en equipo, la comunicación y la gestión del tiempo.