hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cueva Huerta
La Cueva Huerta es una gruta de interés turístico que encuentra próxima a la AS-228 entre Páramo y Fresnedo, y en las cercanías de esta última población. Se ubica en el desfiladero de la Foz de la Estrechura, en el concejo asturiano de Teverga (España) y está formada por el río Valdesampedro.

Se trata de una cueva deformación kárstica con una longitud de 14,5 km. lo que la convierte en la segunda más grande de Asturias, tras el de la Red de Toneyu de 19 km. Forma parte de un conjunto kárstico singular, compuesto por un desfiladero, sumidero, cueva y diversos cauces subterráneos. Las partes más conocidas de la cueva son: galería principal, sala del punto cero, galería vieja y galería San Martín; también dentro de la galería vieja se encuentran las formaciones denominadas las catedrales.
Dentro de la fauna cabe destacar las colonias protegidas de murciélagos de cueva que anidan en su interior.

Ha sido declarado Monumento Natural en el 29 de agosto de 2002.

Río Valdesampedro
El río Valdesampedro (también conocido como río Páramo) es un afluente del río Teverga que recorre el concejo de Teverga.

Este río recibe las aguas del arroyo del Valle de la Magdalena, proveniente de la zona de Barrio, Cuña y Torce. Cruza los lugares de Páramo, Alesga, Riello, Las Vegas y San Martín, donde se une al río Valdesantibáñez para formar el río Teverga.

El río nace de la unión de los diferentes arroyos que existen en las zonas más altas del valle, tanto de la zona de La Focella como de la zona del Puerto de Ventana.
Arroyo de la Laguna del Negro
El Arroyo de la Laguna del Negro  es un pequeño curso de agua uruguayo, ubicado en el departamento de Cerro Largo, perteneciente a la cuenca hidrográfica de la laguna Merín. Nace en la Cuchilla Grande, y desemboca en el río Tacuarí.

Cuenca de la laguna Merín en Uruguay
La cuenca de la laguna Merín se ubica en el sur Brasileño y el este Uruguayo, siendo la segunda mayor cuenca hidrográfica de este país después de la Cuenca del Plata, la superficie es de aproximadamente 62 250 km². Geológicamente, forma parte de la cuenca sedimentaria de Pelotas.

En el territorio uruguayo, alcanza los departamentos de Cerro Largo, Lavalleja, Rocha, Treinta y Tres y Maldonado y los principales afluentes son los ríos Cebollatí, Yaguarón, Tacuarí y San Luis, además desembocan también varios arroyos como el Zapata, Sarandí Grande, entre muchos otros.
Trofeo Laigueglia 2021
La 58.ª edición de la clásica ciclista Trofeo Laigueglia fue una carrera en Italia que se celebró el 3 de marzo de 2021 sobre un recorrido de 202 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Laigueglia.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el colombiano Egan Bernal del INEOS Grenadiers y el belga Mauri Vansevenant del Deceuninck-Quick Step.

Trofeo Laigueglia
El Trofeo Laigueglia es una carrera ciclista italiana, que se disputa en la ciudad de Laigueglia (Liguria) y sus alrededores, en el mes de febrero.

Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour. Hasta 2014 fue de categoría 1.1 y a partir de 2015 ascendió a 1.HC. De cara a 2020, la carrera pasó a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 1.Pro.

El Trofeo Laigueglia es organizado por la comunidad de Laigueglia.
Ba Baong
Ba Baong es una comuna (khum) del distrito de Peam Ro, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7469 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Peam Ro
Peam Ro es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Prey Veng, con una población estimada en marzo de 2008 de 60 791 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Rimac Nevera
El Rimac Nevera (pronunciado [rǐːmat͡s něʋeːra]) es un automóvil superdeportivo eléctrico biplaza de dos puertas diédricas, producido por el fabricante croata Rimac Automobili. Fue presentado con el nombre provisional Rimac C_Two en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2018. La versión final de producción con el nombre Rimac Nevera, fue presentada en junio de 2021.

Automóvil eléctrico
Un automóvil eléctrico es un automóvil equipado con uno o más motores eléctricos, proporcionándole una aceleración rápida que continúa desde que está parado.

A diciembre de 2019, circulaban en el mundo 7,200,000 vehículos eléctricos, contando los eléctricos puros con un 66.6%; y los híbridos enchufables con un 33.3%. China tiene la mayor flota de automóviles eléctricos en uso con 3,400,000 o un 47% del ola, seguido de Europa con 1,700,000 para un 25%; y los Estados Unidos con 1,450,000 para un 20%.
Alocasia micholitziana
Alocasia micholitziana (Sander) es una especie de plantas del género Alocasia, son plantas con rizoma o bulbo perenne de la familia Araceae. A. micholitziana es conocida como planta oreja de elefante en la isla de Luzón en Filipinas de donde es nativa.

Alocasia
Alocasia (Schott) G.Don es un género de plantas con rizoma o bulbo perenne de la familia Araceae. Son nativas de las áreas tropicales y subtropicales de Asia y Australia, aunque hoy se encuentran cultivadas por todo el mundo.
Unnuakomys
Unnuakomys es un género extinto de mamífero metaterio, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 69 millones de años, durante el Maastrichtiano, en lo que hoy es América del Norte. Fue descubierto en la formación Prince Creek de Alaska y nombrado por Eberle et al., 2019. La especie tipo es Unnuakomys hutchisoni. Es el metaterio más septentrional conocido.

Unnuakomys que pesaba menos de una onza, tenía aproximadamente el tamaño de un ratón. Posiblemente era insectívoro.

Metatheria
Los metaterios (Metatheria) son uno de los dos clados de mamíferos terios (el otro es Eutheria). Se definen como más cercanamente relacionados con los marsupiales que con los placentarios. Propuesto inicialmente por Thomas Henry Huxley en 1880, es un grupo levemente más inclusivo que los marsupiales; contiene a todos los mamíferos vivos con bolsas abdominales (marsupiales hembras) así como a sus más primitivos ancestros y parientes.
Les Charmontois
Les Charmontois  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 151 habitantes.

No está integrada en ninguna  Communauté de communes  u organismo similar.

Givry-en-Argonne
Givry-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne, de la que es la mayor población.
Mike Awesome
Michael Lee Alfonso (Tampa, Florida; 24 de enero de 1965-Tampa, 17 de febrero de 2007) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring Mike Awesome, y por su trabajo en Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling, y en la World Wrestling Entertainment, también en Japón por su trabajo con Frontier Martial-Arts Wrestling y All Japan Pro Wrestling bajo el nombre de The Gladiator. Mike Awesome fue tres veces Campeón Mundial Peso Pesado.

Masato Tanaka
Masato Tanaka (28 de febrero de 1973) es un luchador profesional japonés, más conocido por sus apariciones en Frontier Martial Arts Wrestling de Japón y en la Extreme Championship Wrestling en los Estados Unidos, donde fue campeón del mundo de una sola vez tras haber ganado el ECW World Heavyweight Championship.

Tanaka ha sido ocho veces campeón mundial al haber logrado una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de la ECW, una vez el Campeonato Mundial Peso Pesado de AWA Superstars of Wrestling y seis veces el Campeonato Mundial Peso Pesado de ZERO1.
Sudamericano de Rugby A 2013
El Sudamericano de Rugby A de 2013 se jugó en Montevideo, Uruguay, y fue organizado por la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) y la unión de ese país (URU).

El torneo fue parte del proceso de clasificación americano para el mundial de Inglaterra 2015 en la que Argentina ya estaba clasificada, de esta forma, se determinó otra tabla con los tres partidos en que se enfrentaron Brasil, Chile y Uruguay y fueron válidos por un puesto en la carrera mundialista.

El duelo Chile - Brasil no se jugó en Uruguay dado que el primero tenía derecho a la localía por ubicarse en un puesto superior del ranking IRB, la federación de ese país fijó el estadio Germán Becker de Temuco para recibir a los brasileros. Los 5 partidos a jugarse en Montevideo se llevaron a cabo en el Estadio Charrúa.

Selección de rugby de Chile
La selección de rugby de Chile, conocida como Los Cóndores, es el equipo representativo de dicho país en la categoría masculina de rugby, en los campeonatos oficiales organizados por Sudamérica Rugby y de World Rugby así como en otras competencias internacionales.

Históricamente es considerada como la 3.ª mejor selección sudamericana después de la argentina y la uruguaya y 5.ª a nivel americano. Se ubica actualmente en el 17.o puesto de la clasificación mundial de la World Rugby Ranking (su mejor ubicación en la historia del ranking).
Racionamiento en Reino Unido durante la Segunda Guerra Mundial
Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, el Reino Unido importó cerca de 55 millones de toneladas de alimentos por año, incluyendo más del 50% de la carne, 70% del queso y azúcar, cerca del 80% de las frutas y casi el 90% de los cereales y grasas.

Una de las estrategias principales de las potencias del eje era atacar y hundir la marina mercante que abastecía al Reino Unido, haciendo que la industria británica se resintiera y fuera más débil (véase Batalla del Atlántico).

Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.
Instituto Internacional de Sociología Jurídica
El Instituto Internacional de Sociología Jurídica (IISJ) de Oñate (España) se ocupa de la sociología del derecho y de estudios sociojurídicos, siendo un lugar de referencia para quienes trabajan en el ámbito de las ciencias jurídicas y sociales.

Oñate
Oñate (oficialmente en euskera: Oñati) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Pertenece a la comarca del Alto Deba y tiene una población de 11 480 habitantes (INE 2025). La extensión del municipio es de 107,31 km², por lo que la densidad poblacional es de 106,98 hab./km². Ostenta los títulos de muy noble y leal villa.[cita requerida]

Oñate fue una villa señorial poderosa que pasó a ser condado. No se integró en la provincia de Guipúzcoa hasta 1845. En su seno se fundó la primera universidad del País Vasco, la universidad de Oñate, en 1543. Es el municipio más extenso de la provincia y el núcleo urbano se encuentra a una altitud de 231 m s. n. m., mientras que la altura máxima es de 1368 m y se da en la cima del monte Artzanburu.
Colinas de Arriba
Colinas de Arriba (en asturiano y oficialmente: Colinas d'Arriba) es una aldea que pertenece a la parroquia de Cerredo en el concejo de Tineo (Principado de Asturias). Se encuentra a 752 m s. n. m. y está situada a 20,50 km de la capital del concejo, la villa de Tineo.

Cerredo (Tineo)
Cerredo (en asturiano y oficialmente: Santiáu) es el nombre de una parroquia perteneciente al concejo de Tineo en el Principado de Asturias, España. La cabeza de dicha parroquia es la aldea de Santiago de Cerredo.
La población del conjunto de la parroquia, según el censo de 2005, es de 275 habitantes.
Dentro de los límites de la parroquia tienen su nacimiento tres ríos: el Bárcena, el Navelgas (estos dos formando al unirse al río Grande, el río Esva) y el de la Mortera, que contribuye al caudal del río Narcea.
Van Nuys (California)
Van Nuys es un distrito en la región del Valle de San Fernando y un barrio dentro de la ciudad de Los Ángeles en el estado estadounidense de California.

En el año 2000 tenía una población de 136 443 habitantes y una densidad poblacional de 7335,1 personas por km². La ciudad se encuentra región del San Fernando Valley, y es un barrio de Los Ángeles.

Limita al norte con North Hills, Los Ángeles y Panorama City (California), al noreste con Sun Valley (California) al este con North Hollywood (California), al sureste con Studio City (California), al sur con Sherman Oaks (California) y 101 Freeway, al suroeste con Encino (California) y Sepulveda Recreation areas and Dam y al oeste con Reseda (California) y I-405 & Van Nuys Airport, Northridge (California)

Encino (Los Ángeles)
Encino es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está situada en el centro-sur del Valle de San Fernando, cerca de las comunidades de Tarzana, Reseda, Sherman Oaks, Bel-Air y Brentwood.
Daniel 6
Daniel 6, también conocido como Daniel en el foso de los leones, capítulo 6 del Libro de Daniel, narra cómo el Daniel bíblico es salvado de los leones asiáticos por el Dios de Israel «porque fui hallado inocente ante él» (Daniel 6:22).  Es paralelo y complementario al capítulo 3, la historia de Sadrac, Mesac y Abednego: ambos comienzan con los celos de los no judíos hacia los judíos exitosos y un edicto imperial que les exige comprometer su religión, y concluyen con la liberación divina y un rey que confiesa la grandeza del Dios de los judíos y emite un edicto de protección real.  Los relatos que componen los capítulos 1-6 de Daniel no datan de antes del período helenístico, y podrían datar de antes del Imperio persa tras el cautiverio babilónico (siglos V-II a. C.) y probablemente eran independientes en origen, pero se recopilaron a mediados del siglo II a. C. y se ampliaron poco después con las visiones de los capítulos posteriores para producir el libro moderno.

Media (región)
Media (en persa antiguo: 𐎶𐎠𐎭, Mâda; en kurdo: Mâd,  /'miːdz/, en griego antiguo: Μῆδοι, Mēdoi; en latín: Medi) fue una región histórica de la Antigüedad que correspondía a la región poblada por el antiguo pueblo iranio de los medos, entre el mar Caspio y los ríos de Mesopotamia. Luego fue conquistado y anexado a Persia. Su capital fue Ecbatana. Heródoto describe Media como una confederación de los pueblos busas, paretacenos, estrujates, arizantos, budios y magos.

Durante el período aqueménida, comprendía el actual Azerbaiyán iraní, el Kurdistán iraní y el oeste de Tabaristán. Como satrapía bajo el dominio aqueménida, con el tiempo abarcaría una región más amplia, extendiéndose hasta el sur de Daguestán, en el norte. Sin embargo, después de las guerras de Alejandro Magno, las partes del norte se separaron debido a la partición de Babilonia y pasaron a ser conocidas como Atropatene, mientras que la región restante pasó a ser conocida como Media menor.
Ribosa-fosfato difosfoquinasa
La ribosa-fosfato difosfoquinasa (o fosforribosil pirofosfato sintetasa) es una enzima que cataliza la conversión de ribosa 5-fosfato en fosforribosil pirofosfato. Se han descrito dos de estas enzimas (PRPS1 y PRPS2), ambas codificadas en genes dispuestos en el cromosoma X, en las posiciones X q21-q27 y X pter-q21, respectivamente.
Es clasificada mediante el código EC 2.7.6.1.

Cromosoma X
El cromosoma X es uno de los dos cromosomas sexuales del ser humano y otros mamíferos, que está presente tanto en individuos hembras como machos. En los seres humanos está situado en el llamado par 23 del cariotipo. El tamaño del cromosoma X humano es, aproximadamente, de 154 millones de bases. En 2020, se secuenció por primera vez un cromosoma X humano completo.
Áreas protegidas de Bulgaria
En Bulgaria hay en 2023, según la IUCN, 1430 zonas protegidas, el 41,04 por ciento del territorio, unos 45.503 km2, del total del país de 110.863 km2, y un 8,11 por ciento de las zonas marinas que pertenecen al país, 35.172 km2. Hay 3 parques nacionales, 55 reservas naturales estrictas, 574 sitios protegidos, 35 reservas controladas, 346 monumentos naturales, 11 parques naturales y 28 criaderos de caza estatales. Además, hay 11 sitios Ramsar, y 3 sitios patrimonio de la humanidad. Las reservas de la biosfera de la Unesco han ido cambiando en los últimos años. En 2017 se añadieron cinco, pero luego se han retirado la mayor parte, por estar en zonas deshabitadas o por falta de colaboración de la población.

Reserva natural de Srébarna
La reserva natural de Srébarna (en búlgaro: Природен резерват Сребърна, transliterado como Priroden rezervat Srebarna) es una reserva natural en el noreste de Bulgaria, a 18 km al oeste de la ciudad de  Silistra y 2 km al sur del río Danubio. Comprende el lago Srébarna y sus alrededores y se encuentra en la Vía Pontica, una ruta de migración de aves entre Europa y África.

La reserva tiene un área protegida de 6 km², con una zona de protección de 5,4 km². La profundidad del lago varía de 1−3 m. Hay un museo al lado, con una colección de especies disecadas que habitan en la reserva.
Taller de los Figueroa
El Taller de Gaspar de Figueroa fue un espacio de formación artística fundado en el XVII durante la época colonial en el Reino de la Nueva Granada, en la actual Colombia. Fue dirigido por Gaspar de Figueroa y se destacó como cuna del arte en la región, produciendo obras influyentes y formando artistas relevantes de la época.

Barroco español
Barroco español es un concepto de la historiografía del arte, de la literatura y de la música, y genéricamente de la historia de la cultura
 que se utiliza para clasificar y definir las manifestaciones culturales de la época del Barroco (aproximadamente el siglo y medio entre 1600 y 1750) localizadas en España.
Gel de afeitar
Un gel de afeitar autoespumante es una modificación de las espumas de afeitar tradicionales. Actualmente estos productos se están haciendo muy populares. Su fórmula es semejante a la de una espuma de afeitar diferenciándose de éstas en el sistema de acondicionado. Los geles se envasan en un aerosol que contiene una bolsa de plástico en su interior que impide el contacto de la fórmula jabonosa con el gas propelente. Los geles salen del aerosol como un gel estable. La fórmula del gel incluye un hidrocarburo del tipo isopentano, isobutano, o hexano. Este hidrocarburo en contacto con el calor de la piel (32-35 °C) entra en ebullición transformando el gel en espuma.

Los geles de afeitar son más caros que las espumas pero igual de eficaces que estas.

Además de con jabón de trietanolamina, los geles de afeitar se suelen formular con extractos vegetales e ingredientes activos tales como el bisabolol, acetato de tocoferilo, pantenol y alantoína.

Crema para afeitar
La crema de afeitar (o loción preafeitado si es líquido) o espuma de afeitar es un producto químico que se utiliza al afeitarse, principalmente con el objetivo de abrir los poros y ablandar la barba. Se suele preparar con la ayuda de una brocha de afeitar.
Si bien las características varían de un producto a otro, las más comunes son:

Ablandar la barba, lo que facilita el afeitado.

Permitir un deslizamiento de la rasuradora más suave para mejorar la afeitada

Retirar el sudor.

Humectar la piel, dejándola lisa y con buen aspecto.

Desinfectantes y cicatrizantes (para las heridas que puedan producirse).

Evita el dolor, picazón, sequedad y otras sensaciones que pueden ser molestas.
Magdalena de Reuss-Köstritz
Magdalena Paulina de Reuss-Köstritz (en alemán, Magdalene Pauline Reuß zu Köstritz; Leipzig, 20 de agosto de 1920-Löwenstein, 10 de octubre de 2009) fue la esposa del príncipe Huberto de Prusia. Era miembro de la Casa de Reuss.

Principado de Reuss-Gera
El Principado de Reuss (Línea menor), también llamado Reuss-Schleiz-Gera o Reuss-Gera (en alemán: Reuß jüngere Linie), fue un Estado, bastante mayor que su homónimo de la línea Greiz o línea mayor, situado al este del actual land de Turingia en Alemania. Su capital era la ciudad de Gera. Se formó en 1848 por la reunificación de los tres principados de la línea menor (línea más joven) de la Casa de Reuss: los principados de Reuss-Schleiz, Reuss-Ebersdorf y Reuss-Gera. Toma el nombre de la familia que en él reinó desde finales del siglo XII, la Casa de Reuss, actualmente familia soberana no reinante, perteneciente al pequeño grupo que, junto con las Casas de Austria, Borbón, Prusia, Hannover, Romanov, Hesse, Baviera, etc, integran la primera parte del Almanaque de Gotha.
Estación de Maragall
La estación de Maragall es una estación del Metro de Barcelona perteneciente a las líneas 4 y 5. Está situada entre los distritos de Nou Barris, Horta-Guinardó y San Andrés de Barcelona.

Esta estación fue inaugurada en 1959 como parte de la línea II entre Sagrera y Vilapicina, que se convirtió en línea V en 1970 debido a la ampliación de la misma entre Diagonal y Sagrera. En 1982, entró en servicio la parte de la línea 4 (momento en que además se renombraron las líneas con números arábigos) de Guinardó a Roquetes (ahora Via Júlia).
En 2022 se adaptó para personas con movilidad reducida por la línea 4.

Estación de Guinardó / Hospital de Sant Pau
La estación de Guinardó | Hospital de Sant Pau anteriormente llamada Guinardó, es una estación de la línea 4 del Metro de Barcelona situada debajo de la ronda del Guinardó en el distrito de Horta-Guinardó de Barcelona.
Historia de la Real Sociedad de Fútbol
La Real Sociedad de Fútbol, comúnmente llamada Real Sociedad, es un club de fútbol español de la ciudad de San Sebastián, en Guipúzcoa (País Vasco). Fue fundada en 1909 y juega en la Primera División de España. Es uno de los equipos clásicos de la máxima categoría del fútbol español, en la que ha jugado durante la mayor parte de su historia. Ocupa actualmente el puesto octavo en la Clasificación histórica de la Primera División y cuenta en su palmarés con 2 títulos de Liga, 3 títulos de Copa del Rey y una Supercopa de España. Ha sido subcampeón de Liga en 3 ocasiones (la más reciente en la temporada 2002-03) y de Copa en otras cinco. En Europa su mejor participación se remonta a la Copa de Europa de fútbol de 1982-83 en la que alcanzó las semifinales y fue eliminada por el futuro campeón, el Hamburgo.

Alberto Górriz Echarte
Alberto Górriz Echarte (Irún, Guipúzcoa, 16 de febrero de 1958), apodado Bixio Górriz, es un exfutbolista español. Jugó durante los años 1980 y principios de los 90 en la posición de defensa central y su único equipo profesional fue la Real Sociedad de Fútbol de San Sebastián.

Posee el récord de ser el jugador que más partidos oficiales ha jugado con la elástica realista (599), y también el que más partidos de Primera División ha disputado (461) con dicha camiseta. Participó en todos los títulos que ha conseguido el club donostiarra a lo largo de su historia.

Buen marcador, Górriz destacaba en el juego aéreo, lo que le permitió marcar algunos goles a lo largo de su carrera cuando se sumaba a los lanzamientos de saques de esquina y remataba de cabeza.

Es padre del también jugador de fútbol Alberto Górriz Semper.