hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riofrío (Granada)
Riofrío es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Loja, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte occidental de la comarca de Loja. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cuesta Blanca, Venta del Rayo, Atajea, Venta de Santa Bárbara y Plines. Junto al pueblo discurre el río Frío, del que toma su nombre.

Esta pedanía lojeña es un importante enclave turístico, debido no solo al rincón en el que se asienta, sino también por su importante criadero de truchas y esturiones y su complejo de restaurantes y hoteles.

Comarca de Loja
Loja es una comarca española situada en el extremo occidental de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita al noreste con Los Montes; al este con la Vega de Granada; al sur con la comarca de Alhama; al suroeste con la Axarquía, en Málaga; al oeste con el Nororma, también en Málaga; al noroeste con la Subbética, en Córdoba; y al norte con la Sierra Sur de Jaén. Esta zona, junto con la comarca alhameña, está considerada como el Poniente Granadino.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Loja; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Zagra, y el de menor superficie es Villanueva Mesía. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Loja.
Gmina Sienno
Gmina Sienno es una gmina rural en el Distrito de Lipsko, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Su sede es el pueblo de Sienno, que se encuentra aproximadamente a 15 kilómetros (9 millas) al suroeste de Lipsko y 130 km (81 millas) al sur de Varsovia.

La gmina cubre un área de 147,15 kilómetros cuadrados (56,8 millas cuadradas), y a partir de 2006 su población total es de 6 377.

Distrito de Lipsko
El Distrito de Lipsko (en polaco: powiat lipski) es una unidad de administración territorial y gobierno local en el Voivodato de Mazovia, centro-oriente de Polonia. Se formó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco aprobadas en 1998. Su sede administrativa y única ciudad es Lipsko, que se encuentra a 127 kilómetros (79 millas) al sur de Varsovia.

El distrito cubre un área de 747,58 kilómetros cuadrados (288,6 millas cuadradas). A partir de 2019, su población total es 34 028 h, de los cuales la población de Lipsko es 5 501 h y la población rural es 28 527 h.
Luis Alarcón
Luis Alfonso Alarcón Mansilla (Puerto Natales, Región de Magallanes, 23 de octubre de 1929-Lo Barnechea, 4 de agosto de 2023) fue un prolífico y reconocido actor, director de teatro y activista chileno de larga trayectoria teatral, cinematográfica y televisiva, que ostenta el récord de ser el actor chileno que más películas hizo en el siglo XX.

Alarcón recibió numerosos premios y reconocimientos a su trayectoria artística y sindical, además de ser nombrado hijo ilustre en su ciudad natal. Obtuvo un León de Oro en el Festival Internacional de la Creatividad Cannes Lions de 1986.

Premios Apes
Premios Apes fue un premio anual concedido por la Asociación de Periodistas de Espectáculos, Arte y Cultura de Chile (Apes), que tuvo su auge durante las décadas de 1980 y 1990. En 2014 fue la última entrega de este premio.

Entre 1968 y 2014, los periodistas que conforman el Apes premiaron a los representantes más destacados del cine, radio, teatro, ballet, música popular y televisión chilena, como estímulo a su trabajo, y como reconocimiento de los expertos. Los primeros galardones fueron otorgados en un evento realizado el 27 de diciembre de 1968 en el Hotel Floresta de Santiago.
Iglesia del Oriente en Sichuan
La fecha exacta de la entrada de la Iglesia siríaca del Oriente (o «Iglesia nestoriana») en la provincia de Sichuan no está clara, probablemente en el siglo VII, no mucho después de la llegada de Alopen a la capital de la dinastía Tang, Chang'an, en 635. La capital provincial, Chengdu, es la única ciudad en el sudoeste de China actual donde se puede confirmar una presencia cristiana en la dinastía Tang. También se han localizado dos monasterios en Chengdu y el monte Omei. David Crockett Graham señaló que Marco Polo encontró monasterios siríacos orientales que todavía existían en Sichuan y Yunnan durante el siglo XIII.

Vyvyan Donnithorne
El venerable Vyvyan Henry Donnithorne, MC, MA (Twickenham, Middlesex, Inglaterra, 8 de enero de 1886 – Hong Kong británico, 12 de diciembre de 1968) fue un misionero anglicano inglés y archidiácono de Szechwan Occidental desde 1936 hasta 1949.
Ruta Estatal de Arizona 87
La Ruta Estatal de Arizona 87, y abreviada SR 87 (en inglés: Arizona State Route 87) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la SR 84     en Picacho hacia el Norte en la SR 264     en Second Mesa. La carretera tiene una longitud de 438,8 km (272.66 mi).

Ruta Estatal de Arizona 84
La Ruta Estatal de Arizona 84, y abreviada SR 84 (en inglés: Arizona State Route 84) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la I 8     en Nogales hacia el Este en la I 10 . La carretera tiene una longitud de 38,1 km (23.68 mi).
Interestatal 57 (Illinois)
La Interestatal 57 (abreviada I-57) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la Frontera de Misuri hacia el norte en la I 94     en Chicago. La autopista tiene una longitud de 576,9 km (358.47 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Calle 161–Estadio Yankee (línea Concourse)
La Calle 161–Estadio Yankee es una estación en la línea Concourse del Metro de Nueva York de la división B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation. La estación se encuentra localizada en Concourse y Highbridge en El Bronx entre la Calle 161 y la Avenida River. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

El Estadio Yankee se encuentra afuera de la estación.

Línea Concourse
La línea Concourse o en inglés como Concourse Line es una línea ramal de metro del metro de la ciudad de Nueva York, que se extiende desde la estación Calle 205 en la sección de Norwood en el Bronx que se une luego con la  línea de la Octava Avenida en la Calle 145 en Harlem barrio de Manhattan.

La línea opera desde la 205ta Calle, generalmente en sentido sur y al sur de westerly, la línea principalmente opera bajo la carretera Grand Concourse, de ahí es donde se deriva su nombre.

La línea Concourse abrió el 1 de julio de 1933, 10 meses antes que abriera la primera línea de la IND, la línea de la Octava Avenida empezó a operar. Los servicios iniciales eran proveídos por el servicio C, durante ese tiempo, era un tren expreso que operaba entre la 205ta Calle, y después vía la línea de la Octava Avenida, túnel de la Calle Cranberry y a línea  Brooklyn IND (ahora como la línea Culver) hacia la estación de la calle Bergen en Brooklyn.
Supercopa de Bangladés
La Supercopa de Bangladés es el partido en el que se enfrentan el campeón de la Liga de Fútbol de Bangladés con el ganador de la Copa Federación de Bangladés, el cual es organizado por la Federación de Fútbol de Bangladés.

Federación de Fútbol de Bangladés
La federación de fútbol de Bangladés (en bengalí: বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন) o BFF es la organización máxima del fútbol en Bangladés. Esto controla los equipos de la gente, tanto para mujeres como para hombres y supervisa todos los aspectos del fútbol del país. El BFF está ubicado en Bhaban Motijheel, Daca, cerca del Estadio Nacional de Bangladés.
Rafa Méndez
Rafael Tomás Méndez Ramos, más conocido como Rafa Méndez (Puerto de la Cruz, Tenerife, España, 6 de diciembre de 1975) es un coreógrafo y bailarín español. Conocido por su participación en el programa Fama, ¡a bailar!, de Cuatro.

Rai 1
Rai 1 (Rai Uno) es el principal canal de televisión de la Radiotelevisione Italiana (Rai), empresa de radiodifusión pública de Italia. Emite programación generalista para toda la familia y es líder de audiencia en su país. Como el resto de canales del grupo, se financia con un impuesto específico y publicidad. Su sede se encuentra en Roma.

Fue lanzado al aire el 3 de enero de 1954 y fue la primera cadena de televisión existente en Italia. Con la creación de un segundo canal en 1961, pasó a ser la emisora principal del ente público. Inicialmente conocido como Programma Nazionale, en los años 1970 cambió su nombre por Rete 1 y en 1983 adoptó su denominación actual.
Idioma ibibio
El ibibio es un continuo dialectal perteneciente a la familia nigerocongolesa, con 3,5 millones de hablantes en los estados de Akwa Ibom y Cross River (en Nigeria).
Es el sexto grupo dialectal en Nigeria, después del hausa, yoruba, igbo, fulani y kanuri.
Específicamente, hay 1 millón de anaang (en 1990), de 1,5 a 2 millones de ibibio (en 1998) ―el idioma ibibio se utiliza también como idioma comercial―, cien etnias ukwa (en 2004) y 400 000 efik; el idioma efik también tiene alrededor de 2 millones de hablantes como segunda lengua. Algunos[cita requerida] los consideran un solo idioma, aunque Ethnologue los considera idiomas diferentes.

Idioma igbo
El idioma igbo (asụsụ Ndi Igbo; pronunciado ásʊ̀sʊ̀ ìɡ͡bòⓘ) o ibo es una lengua hablada en Nigeria por 60 millones de personas de la etnia igbo, especialmente localizados en la región conocida anteriormente como Biafra. Es una lengua tonal y usa el alfabeto latino. Forma parte de las lenguas Volta-Níger (Benue-Congo occidental).

La palabra igbo, en las lenguas occidentales, frecuentemente sufre una hifenación (es decir, una separación de las consonantes en dos sílabas), de manera que suele pronunciar ig·bo (/ˈiɣ̞.β̞o/). Sin embargo, en la lengua igbo, la g y la b de palabra Ị̀gbò se pronuncian en un mismo golpe silábico (/ìɡ͡bò/), es decir, colocando la lengua en forma de g y los labios en forma de b simultáneamente. La hifenación, por lo tanto, es i·gbo. Literalmente, Ìgbò significa ‘autóctono’, lo opuesto a extranjero.
Arquitectura de Melilla
La arquitectura en la ciudad española de Melilla responde a varios tipologías y modelos, desde las técnicas de fortificación, siglos XVI al XIX, a unas arquitecturas modernas y contemporáneas, a partir del XIX, pero especialmente durante el siglo XX, entre las que destaca la arquitectura modernista, con otras corrientes arquitectónicas que la preceden y continúan, que hacen de la ciudad africana la ciudad española con mayor representación del modernismo después de Barcelona y la mayor representación del modernismo en África, con más de mil edificios catalogados que forman parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural, y se encuentran repartidos por el Ensanche central y por sus barrios.

Casa de los Cristales
}}

La Casa de los Cristales es un edificio neoárabe de la ciudad española  de Melilla. Está situado en la calle General Prim, en el Ensanche Modernista. Forma parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural y por lo tanto, está protegido por la ley del Patrimonio Histórico Español.
Abazinia
Abazinia (en ruso: Абазиния), Abasia, Abazashta (Абазашта) o Abaza (Абаза) es un distrito histórico de la zona noroccidental del Gran Cáucaso, hoy la parte norte de la república de Karacháevo-Cherkesia, en Rusia. Abazinia es la nación de los abasios, pueblo emparentado con los abjasios que hablan el idioma abaza.

Abazinia fue antiguamente una parte del Reino de Abjasia. Los ancestros de los abasios fueron los sadz, que vivían en el Mar Negro, pero fueron forzados a establecerse en las montañas por la presión de los ubijos. Entre el siglo XVI y XVIII, Abazinia fue parte de Kabardia, y sufrió frecuentes incursiones del Janato de Crimea. Desde el siglo XIX, Abazinia formó parte del Imperio ruso. Durante los dominios de los cabardinos, rusos y crimeanos, algunos abasios fueron obligados a abandonar sus tierras.

Ubijos
Los ubijos son un pueblo que habló el idioma ubijé del grupo de las lenguas caucásicas del noroeste, de la rama abjasia-adiguesa, hasta que otros idiomas locales lo desplazaron, muriendo su último hablante conocido en 1992. Son originarios de las costas del Mar Negro pero desde 1864 viven en Turquía. Están emparentados con los adigues, shapsug y los abasios. Los ubjijos han sido desde el siglo XVI musulmanes sunnitas de la escuela Hanafi en su amplia mayoría.
Illecebrum
Illecebrum es un género de plantas con flores con unas 100 especies descritas, perteneciente a la familia Caryophyllaceae. Natural de las regiones templadas del globo. Se encuentra en la región del Mediterráneo y sur de Europa.

Illecebrum verticillatum
El fálago o Illecebrum verticillatum es una planta anual de la familia Caryophyllaceae. Es nativa de las arenas húmedas de las landas en el oeste de Europa y de la región del Mediterráneo. Las diminutas flores blancas se agrupan a lo largo del tallo, formando un collar que inspira el nombre común.
El corazón del océano
El corazón del océano fue una miniserie de televisión española, producida por Globomedia y la Colombiana Dynamo producciones para la cadena Antena 3. Fue estrenada el 27 de enero de 2014 y finalizó el 5 de marzo de 2014. Se trata de la adaptación del libro homónimo de Elvira Menéndez González.

Mencía Calderón
Mencía Calderón Ocampo, también conocida como Mencía Calderón «La Adelantada» Medellín, Badajoz, España; 1514-Santa Cruz de la Sierra la vieja;  1593), fue una noble emprendedora y exploradora española. Fundadora de San Francisco del Sur.

Hija de Alonso Calderón, oriundo de Medellín y pariente de los Cortés y los Pizarro. Su madre fue una noble de Trujillo llamada Ana de Ocampo.

Casada en 1535 con el nominal adelantado Juan de Sanabria, el cual fallecería en la península poco antes de embarcar, consiguió que su hijastro Diego de Sanabria heredase el título por dos vidas para poder continuar con la empresa. Llevaría así a Sudamérica a las primeras cincuenta mujeres hidalgas del Nuevo Mundo, para iniciar una aristocracia colonial de índole europea.
Vinagre de arroz condimentado
El vinagre de arroz condimentado o awasezu (合わせ酢) es un condimento hecho de vinagre de arroz, azúcar y sal. Además de estos tres ingredientes necesarios, también se usa, aunque raramente, mirin. Se usa frecuentemente en la cocina japonesa, donde se emplea junto con el arroz redondo japonés para elaborar kome (el arroz pegajoso del sushi). Aunque puede prepararse en casa, también puede encontrarse awasezu a la venta en supermercados.

Arroz glutinoso
El arroz glutinoso (Oryza sativa var. glutinosa o Oryza glutinosa; también denominado arroz pegajoso, arroz dulce, arroz cerulento, arroz botan, arroz mochi, arroz de perlas, o también arroz malagkít o malagquít en el español filipino) es un tipo de arroz de grano corto que se vuelve pegajoso cuando se cocina. Se denomina glutinoso (del latín glūtinōsus) por lo pegajoso que es y no porque contenga gluten. No debe confundirse con otros arroces asiáticos que poseen este efecto pegajoso; el arroz glutinoso es más pegajoso que estos arroces.
XXIX Festival del Huaso de Olmué
El XXIX Festival del Huaso de Olmué, también conocido como Olmué 1998, se realizó los días 23, 24 y 25 de enero de 1998. Por primera vez, el certamen fue transmitido y producido por Canal 13 en solitario, marcando un nuevo hito en la historia del evento. La animación estuvo a cargo de Juan La Rivera, quien retornó al Patagual tras haber conducido previamente la edición de 1993. En esta versión, la programación artística tuvo un marcado acento folclórico, con presentaciones de destacados exponentes nacionales como Los Jaivas, Illapu y Los Hermanos Campos, entre otros. Uno de los momentos más relevantes fue la actuación Los Chalchaleros, que entregó un especial toque internacional al festival con folclor argentino.

Festival del Huaso de Olmué
El Festival del Huaso de Olmué es un certamen musical organizado en la comuna de Olmué (Región de Valparaíso, Chile). Desde su primera versión en 1970, se lleva a cabo en el Anfiteatro El Patagual de dicha comuna. El evento es transmitido por televisión desde el año 1979. Es uno de los festivales de la canción más importantes del país y el más relevante en el género folclórico nacional.
Municipio metropolitano de Ciudad del Cabo
El Municipio Metropolitano de la Ciudad del Cabo (en inglés: City of Cape Town, en afrikáans: Stad Kaapstad, en xhosa: IsiXeko saseKapa) es uno de los ocho municipios metropolitanos de Sudáfrica,  la cual gobierna a la Ciudad del Cabo, y sus suburbios. Según el censo de 2011, el municipio consta de una población total de 3.740.026 de habitantes.

Municipio metropolitano (Sudáfrica)
En Sudáfrica, un municipio metropolitano o municipio de categoría A es un municipio que ejecuta todas las funciones de gobierno local para una ciudad o conurbano.

La Constitución, sección 155.1.a, define los municipios de categoría A. En el Acta de estructuras Municipales se expone que este tipo de gobierno local es para ser utilizado para conurbanos, «centro[s] de actividad económica», zonas «para las que el planeamiento integrado de desarrollo es deseable» y zonas con «fuerte interdependencia social y vínculos económicos».

Un municipio metropolitano es similar a la Ciudad-condado consolidada en los Estados Unidos, aunque un municipio metropolitano sudafricano es creado por decisión del Gobierno Provincial y no por acuerdo entre el distrito y el municipio local.
Magnapaulia laticaudus
Magnapaulia laticaudus es la única especie conocida del género extinto Magnapaulia de dinosaurio ornitópodo lambeosaurino que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 75 millones de años durante el Campaniaense en lo que es hoy Norteamérica.

Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles
El Museo de Historia Natural del Condado de Los Ángeles es el mayor museo de historia natural del oeste de los Estados Unidos. Situado en la ciudad de Los Ángeles, en California, sus colecciones incluyen casi 35 millones de especímenes y artefactos que cubren 4500 millones de años de historia.

Abrió sus puertas en 1913. En el 2003 el museo comenzó un proceso de transformación para renovar sus exhibiciones. El museo reabrió su rotonda que data de 1913, ahora antisísmica, reforzada y renovada, con la nueva exhibición denominada: «La era de los mamíferos» en 2010; su sala de exhibición dedicada a los dinosaurios abrió en julio de 2011. En el 2013, se abrió una nueva sala de exhibición dedicada a la historia de Los Ángeles, denominada: «Convirtiéndose en Los Ángeles». Los jardines naturales exteriores y el laboratorio natural, el cual explora la vida silvestre local, se abrieron en 2013.
Temporada 1983-84 de los Boston Celtics
La temporada 1983-84 fue la trigésimo octava de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 62 victorias y 20 derrotas, acabando en primera posición de la Conferencia Este y clasificándose para los playoffs, donde se hicieron con el título de campeonas, tras derrotar en las Finales a Los Angeles Lakers.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Iglesia de la Encarnación (Alcira)
La Iglesia parroquial de la Encarnación es un templo católico situado en las calles de Onda, 2, y San Vicente de Paúl, 33, en el municipio de Alcira. Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.20.017-001.

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Ras al-Ayn (Hasaka)
Ras al-Ayn (en árabe: رأس العين‎ Ra's al 'Ayn, en kurdo: Serêkanîye, en siríaco clásico: ܪܝܫ ܥܝܢܐ Rēš 'Aynā) es una ciudad de Siria y la capital del distrito homónimo, perteneciente a la gobernación de Hasaka. Ras al-Ayn tiene una altitud media de 360 m y una población de 55.247 habitantes, con una mezcla heterogénea de asirios, árabes, kurdos, armenios y chechenos. Forma una ciudad dividida con Ceylanpinar en Turquía, y contiene un paso fronterizo.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.
Mauritania Airlines
Mauritania Airlines, anteriormente Mauritania Airlines International, es una aerolínea con sede en Nuakchot, Mauritania, que funciona como una aerolínea de bandera. La compañía se fundó en diciembre de 2010 en respuesta a la desaparición de Mauritania Airways. En abril de 2018, se anunció que la aerolínea cambió su nombre de Mauritania Airlines International a Mauritania Airlines.

Mauritania Airways
Mauritania Airways S.A. fue una aerolínea con base en Mauritania.

La compañía fue fundada en diciembre de 2006, y efectuó su primer vuelo el 7 de noviembre de 2007. Reemplazó a Air Mauritanie, la antigua aerolínea nacional, que venía sufriendo severos problemas económicos y fue finalmente liquidada en octubre de 2007. La nueva aerolínea fue una unión de compañías de nacionalidades mauritana y tunecina - Tunisair poseía el 51%, el ejecutivo mauritano Mohamed Ould Bouamatou poseía el 39%, y el gobierno de Mauritania poseía el 10%.

Mauritania Airways en el momento del cese de operaciones poseía un ATR 42-300 de la filial de Tunisair, SevenAir. y dos Boeing 737-700