hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federico Lacroze (subte de Buenos Aires)
Federico Lacroze es una estación de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires, ubicada debajo de la Avenida Corrientes y su intersección con la Avenida Federico Lacroze, en el barrio de Chacarita.

Fue una de las estaciones terminales de la línea B entre su inauguración, el 17 de octubre de 1930, y la inauguración de la extensión a De los Incas - Parque Chas el 9 de agosto de 2003. Se puede realizar combinación con la Estación Federico Lacroze del Ferrocarril Urquiza el cual es operado también por el concesionario Metrovías. Y también a partir de esta estación hasta Leandro N. Alem (Sección "Clásica" de la Linea B) es donde la linea no posee solera (es decir, el balasto y los rieles se apoyan sobre la tierra, en vez de una base de hormigón)

Leandro N. Alem (subte de Buenos Aires)
La estación Leandro N. Alem está ubicada debajo de la avenida Corrientes, entre la avenida Leandro N. Alem y la calle Bouchard. Es la terminal este de la línea B de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Fue inaugurada el 1 de diciembre de 1931 y debe su nombre al político radical Leandro N. Alem. A raíz de que las vías no se apoyan en una solera, dificultó la construcción de la estación Correo Central de la línea E, estación con la que combina.
Þóroddur Hjálmarsson
Þóroddur Hjálmarsson (Thorodur, n. 892) fue un vikingo y bóndi de Möðruvellir í Eyjafirði, Eyjafjarðarsysla en Islandia. Es un personaje citado en la saga de Njál, saga Vatnsdœla, y saga de Víga-Glúms. Se casó con Regínleif Sæmundsdóttir (n. 890), hija de Sæmundur suðureyski, y de esa relación nacieron dos hijos, Arnljótur Þóroddsson (n. 935) y Hallbera Þóroddsdóttir (n. 922) que sería esposa de Eyjólfur Valgerðsson.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Breguet (relojería)
Breguet es una empresa suiza fabricante de relojes y joyas de lujo, fundada por Abraham Louis Breguet en París en 1775. Con sede en L'Abbaye, es una de las marcas de relojería más antiguas que aún se conservan, y pionera en numerosas tecnologías, como el tourbillon, que Abraham Breguet desarrolló como una solución práctica en 1801. También inventó y produjo el primer reloj automático del mundo (el Perpétuelle) en 1780, así como el primer reloj de pulsera del mundo en 1810 (el Breguet No.2639, para Carolina Bonaparte, reina de Nápoles). Desde 1999, es una filial de la compañía suiza Grupo Swatch.

Alejandro I de Rusia
Alejandro I de Rusia (en ruso: Александр I Павлович, Aleksandr I Pávlovich; San Petersburgo, 23 de diciembre de 1777-Taganrog, 1 de diciembre de 1825) fue emperador del Imperio ruso desde el 23 de marzo de 1801, rey del Zarato de Polonia desde 1815 y el primer gran duque de Finlandia.
Argiope
Argiope es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye arañas grandes y espectaculares que presentan un gran dimorfismo sexual, siendo las hembras (aproximadamente 2,5 cm) alrededor de 3 veces mayores que los machos (aproximadamente 8 mm). Estas especies tienen un abdomen notablemente colorido y están distribuidas por todo el mundo; en países con climas templados tienen una o más especies con apariencia similar. El macho la corteja punteando las hebras de su tela y a su vez prepara un hilo de seguridad para huir en caso de que lo ataque. Luego del apareamiento, el macho muere y le sirve de alimento a la hembra. Ésta elabora un saco de seda en el que envuelve más de un millar de huevos que cuelga cerca del centro de su telaraña.

Argiope lobata
Argiope lobata es una especie de araña araneomorfa perteneciente a la familia de los araneidos. Tiene un escudo cefalotorácico igual que Argiope bruennichi, pero sin la mancha negra presente en la región torácica que queda recubierta por el opistosoma. Patas anilladas como en A. bruennichi. Abdomen, a diferencia de las otra especies del género, fuertemente lobulado.

Es relativamente frecuente en el sur de España. Presenta un elevado dimorfismo sexual; macho mide 6 mm y la hembra 25 mm. Su tela es grande, hasta 60 cm de diámetro; y su hilo uno de los más resistentes. Con una sola inseminación es capaz de poner varias puestas del que salen un gran número de arañas.

Argiope lobata

Argiope lobata (vista dorsal)
Combés
En náutica, combés (Segundo puente) es el espacio que media entre el palo mayor y el de trinquete, en la cubierta de la batería que está debajo del alcázar y castillo de proa, y en los buques de pozo, en la superior. (fr. Embelle; ing. Waist; it. Pozzo)

Cubierta principal
En náutica, la cubierta principal (cubierta alta, cubierta superior, cubierta de intemperie) es la cubierta corrida más alta del buque. (ing. Main deck; it. Ponte di coperta).

Desempeña un papel preponderante en la estructura del mismo, ya que junto a los dobles fondos constituyen las alas superior e inferior de la viga "doble T" a la que se asocia la estructura de la viga-buque.
Pseudospingus xanthophthalmus
El hemispingo modesto (Pseudospingus xanthophthalmus), también denominado frutero triste o hemispingo simple (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, una de las dos pertenecientes al género Pseudospingus, anteriormente situada en Hemispingus. Es endémico de regiones andinas de Perú y Bolivia.

Pseudospingus
Pseudospingus es un género de aves paseriformes de la familia Thraupidae que agrupa a dos especies nativas de Sudamérica, donde se distribuyen a lo largo de la cordillera de los Andes desde el extremo noroeste de Venezuela hasta el oeste de Bolivia.

Estas especies pertenecían al género Hemispingus hasta el año 2016, cuando fueron separadas en el presente género resucitado. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hemispingos o fruteros, entre otros.
Taurodontismo
Se denomina taurodontismo a una anomalía que se da en los molares y premolares, y que consiste en el aumento de la distancia entre la unión amelocementaria y la furcación, provocando así el aumento de la cámara pulpar. Se le denomina así por la semejanza con los dientes de los toros. Esta afección afecta aproximadamente al 1% de la población, si bien es bastante frecuente en los esquimales, y es un rasgo característico del hombre de Neandertal.

Diente molar
Los dientes molares (o muelas) tienen como función principal masticar y triturar (o molturar) los alimentos. Son característicos de mamíferos. Se corresponden con cada uno de los dientes posteriores a los premolares. En la mayoría de los mamíferos, sirven para moler o triturar los alimentos, por lo que su nombre viene de la muela de molino. En la dentición decidua son parecidos a los de la dentición permanente.

Los humanos adultos tienen doce molares, en cuatro grupos de tres en la parte posterior de la boca. El tercer y último molar de cada grupo es llamado muela del juicio o cordal, ya que es el último molar en aparecer, apenas rompiendo la superficie de la encía a la edad de veinte años aproximadamente.

Los molares difieren de una especie animal a otra.
Quart (física)
El Quart es una unidad de volumen (tanto para el imperial o unidades de los Estados Unidos habituales) igual a un cuarto de galón, dos pintas o cuatro tazas. Desde galones de diversos tamaños han estado históricamente en uso, cuarto de diversos tamaños también han existido, ver por galón para continuar el debate. Tres de estas clases de cuarto permanecer en el uso actual, todos aproximadamente igual a un litro. Su abreviatura correcta es qt.

Galón
El galón (abreviatura gal) es una unidad de volumen que se emplea en los países anglófonos (especialmente Estados Unidos) o con influencia de estos (como Liberia, Guatemala, Puerto Rico, República Dominicana, Haití, Belice, Perú y Colombia), para medir volúmenes de líquidos, principalmente la gasolina y su precio.
Antiguamente, el volumen de un galón dependía de lo que se midiera, y dónde. Sin embargo, en el siglo XIX existían dos definiciones de uso común: "galón de vino" (wine gallon) y "galón de cerveza británico" (ale gallon).

El símbolo según los estándares del IEEE tanto para el galón líquido estadounidense y para el galón imperial es gal, que no debe ser confundido con la unidad gal (símbolo: Gal), que es la unidad de aceleración en el sistema CGS.
Impactación fecal
Una impactación fecal es una masa sólida e inmóvil de heces que se puede desarrollar en el recto como resultado de estreñimiento crónico. Un término relacionado es carga fecal, que se refiere a un gran volumen de heces de cualquier consistencia en el recto.

Excremento
El excremento, también denominado hez, deposición, materia fecal, pupú, popó o caca, es el conjunto de los desperdicios sólidos o líquidos que constituyen el producto final del proceso de la digestión. Están formados por los restos de los alimentos que no son absorbidos por el aparato digestivo, tales como fibras y otros componentes que no son útiles para el ser en cuestión. Asimismo, en su composición hay células del epitelio intestinal que se descaman durante el proceso de absorción de los nutrientes, microorganismos y otras sustancias que pueden atravesar el epitelio intestinal. El quimo del tracto digestivo se convierte en materia fecal una vez que pasó por ambos intestinos; a lo largo del intestino grueso, se reabsorben agua y nutrientes.
Compañía de Ferrocarriles Secundarios de Castilla
La Compañía de Ferrocarriles Secundarios de Castilla, o comúnmente Secundarios de Castilla, era la empresa ferroviaria que gestionaba varias líneas de ferrocarril de vía estrecha que atravesaban Tierra de Campos y conectaban localidades de las provincias de León, Palencia, Valladolid y Zamora.

Tierra de Campos
La Tierra de Campos es una comarca natural española, situada en la comunidad autónoma de Castilla y León, que se extiende por las provincias de Palencia, Valladolid, Zamora y León. El gentilicio es terracampino.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Thauron
Thauron  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Pontarion.

Su población en el censo de 1999 era de 189 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Creuse Thaurion Gartempe.

Pontarion
Pontarion  es una localidad y comuna  de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es la cebacera del cantón homónimo, aunque Sardent es la mayor población del mismo.

Su población en el censo de 1999 era de 379 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays Creuse Thaurion Gartempe.
Estación Llanquihue
Llanquihue es una estación de ferrocarril del sur de Chile, ubicada en la ciudad y comuna de Llanquihue, Región de Los Lagos.

Luego del cierre Regional Victoria-Puerto Montt en 2007, el presidente Gabriel Boric anunció la reapertura de esta estación como parte del Tren Llanquihue-Puerto Montt. Reabrió sus puertas el 22 de abril de 2025.

Tren Llanquihue-Puerto Montt
El Tren Llanquihue-Puerto Montt es un servicio de trenes de cercanías para pasajeros de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado en Chile. El trazado abarca una longitud de 27 km y une a las comunas de Llanquihue, Puerto Varas y Puerto Montt en la región de Los Lagos.

Utilizando infraestructura ferroviaria histórica inaugurada en 1913, el proyecto surgió dentro del programa piloto «30/30», iniciativa anunciada por el presidente de la República Gabriel Boric en 2023. El servicio inició su marcha blanca en enero de 2025 y su operación comercial comenzó el 22 de abril del mismo año.

A fines de 2025, contaba con ocho salidas diarias ida y vuelta, únicamente los días de semana. Para fines de ese año, el servicio había totalizado 2.130 viajes y las autoridades proyectaron cerrar ese año con 222.975 pasajeros anuales.
Takayuki Yoshida
Takayuki Yoshida (吉田 孝行, Yoshida Takayuki?,  nacido el 14 de marzo de 1977 en Kawanishi, Hyōgo) es un exfutbolista y actual entrenador japonés. Jugaba de delantero o centrocampista y su último club fue el Vissel Kobe de Japón. Actualmente es el entrenador del Vissel Kobe.

Vissel Kobe
El Vissel Kobe (ヴィッセル神戸, Visseru Kōbe?) es un club de fútbol japonés de la J1 League. El club está situado en la ciudad de Kōbe, capital de la prefectura de Hyōgo. El club disputa sus partidos como local en el Estadio Parque Misaki, en Hyōgo-ku, aunque algunos partidos en casa se juegan en el Kobe Universiade Memorial Stadium en Suma-ku, Kobe.
Paser I (Virrey de Kush)
Paser fue virrey de Kush durante el reinado de Ay y es probable que de Horemheb. Reisner menciona que las únicas inscripciones datables sobre Paser pertenecen al reinado de Ay. El siguiente virrey conocido sin embargo es Amenemopet, cuya vida está fechada en el reinado de Seti I. Por lo tanto es posible que Paser I sirviese durante el reinado de Ay, Horemheb y tal vez incluso de Ramsés I.

Paser era hijo del virrey Amenhotep-Huy, que había servido durante el reinado de Tutankamón. Su madre era Taemuadjsy, "Responsable de las mujeres del templo de Amón, Sehetep-Netyeru, en Faras, Nubia". No se conoce el nombre de su esposa, pero sí el de uno de sus hijos: el de su hijo y sucesor Amenemopet.

Seti I
Menmaatra Sethy, o Seti I, hijo de Ramsés I y Sitra, fue el segundo faraón de la dinastía XIX; gobernó unos quince años, de c. 1294 a 1279 a. C. En otras cronologías el reinado se estima entre los años 1318 a. C. -1304 a. C., o entre  el 1305 a. C. - 1289 a. C.

El nombre Seti significa "de Set", lo que indica que estaba consagrado al dios Set (también denominado "Sutekh" o "Seth"). Como ocurre con la mayoría de los faraones, Seti tenía varios nombres. Tras su ascensión, tomó el pronombre "mn-m3't-r'", generalmente vocalizado en egipcio como Menmaatre (Establecida es la Justicia de Re). Su nomen, o nombre de nacimiento, más conocido, se transcribe como "sty mry-n-ptḥ" o Sety Merenptah, que significa "Hombre de Set, amado de Ptah". Manetón lo consideró incorrectamente como el fundador de la XIX Dinastía y le dio una duración de reinado de 55 años, aunque nunca se ha encontrado evidencia de un reinado tan largo.
Juegos interligas
Los juegos interligas son en Grandes Ligas de Béisbol, los partidos que disputan equipos de la Liga Americana contra la Liga Nacional en la temporada regular. Estos juegos se introdujeron en el año 1997. Anteriormente los equipos de la Americana contra la Nacional se enfrentaban solamente en la Serie Mundial, el juego de las estrellas y partidos de exhibición.

Chicago Cubs
Los Chicago Cubs (en español, Cachorros de Chicago) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Wrigley Field, ubicado en el North Side de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1870 con el nombre de Chicago White Stockings y en 1876 se unieron a la NL como uno de los miembros fundadores de la competición. En 1890 cambiaron de nombre a Chicago Colts y en 1898, a Chicago Orphans. La franquicia adoptó la denominación de Cubs en 1903.

A lo largo de su historia los Cubs han ganado un total de tres Series Mundiales (1907, 1908 y 2016), diecisiete banderines de la Liga Nacional y ocho títulos de división.

De acuerdo con la revista Forbes, los Chicago Cubs son el decimoséptimo club deportivo más valioso del mundo y el cuarto de la MLB con un valor estimado de 3200 millones de dólares.
Inspiration Lake
Inspiration Lake (Chino: 迪欣湖) de nombre oficial, Inpiration Lake Recreation Center (chino tradicional:  迪欣湖活動中心) es un lago artificial de 12 ha situado en la bahía del Penique, isla Lantau, Hong Kong.

Fue construido por el gobierno de Hong Kong y manejado por la compañía de tierras orientales.

El lago, abierto oficialmente el 16 de agosto de 2005, fue creado como parte de Hong Kong Disneyland Resort como proyecto de múltiples usos, para la recreación y la irrigación.

El parque se abre diariamente a partir de las 9.00 hasta las 19.00; con entrada libre.

Hong Kong Disneyland Resort
Hong Kong Disneyland Resort (chino tradicional: el 香港迪士尼樂園度假區) es un complejo turístico construido por el gobierno de Hong Kong y The Walt Disney Company. Está constituido por un parque temático, Hong Kong Disneyland, tres hoteles (Hong Kong Disneyland Hotel, Disney's Hollywood Hotel y Disney Explorers Lodge) y áreas de entretenimiento, gastronomía y compras. Todo esto se distribuye en 1,3 km² (130 ha) en la isla de Lantau. Está situado en tierras cercanas a la bahía del Penique, en el extremo noreste de la isla de Lantau (aproximadamente a dos kilómetros de la bahía del Descubrimiento), en Hong Kong, China. El complejo fue abierto oficialmente el 12 de septiembre de 2005.
Akreiy Ksatr
Akreiy Ksatr es una comuna (khum) del distrito de Lvea Em, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9650 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Daniel Hernández Morillo
Daniel Hernández Morillo (Salcabamba, Huancavelica, 1 de agosto de 1856-Lima, 23 de octubre de 1932) fue un pintor peruano siendo conocido por ser el primer director de la Escuela Nacional de Bellas Artes. Asimismo, era destacado por su estilo académico y sus "perezosas".

Provincia de Tayacaja
La provincia de Tayacaja es una de las siete provincias que conforman el departamento de Huancavelica, en el sur del Perú. Limita por el norte y por el oeste con el departamento de Junín, por el este con el departamento de Ayacucho y la provincia de Churcampa, y por el sur con la provincia de Huancavelica.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Huancavelica.
Leche condensada
La leche condensada es el nombre que se le da a un producto lácteo, de textura liquida y espesa, color blanquecino y un fuerte sabor dulce, ampliamente conocido y usado en la cocina, particularmente en postres, por todo el mundo. Es el resultado de extraerle el agua y agregarle azúcar a la leche de vaca, lo que además conlleva a que pueda conservarse durante varios años envasado sin refrigeración mientras no se haya abierto. El mismo producto sin agregados de azúcar se llamó leche evaporada, sin embargo, como esta versión no azucarada se estropea con mucha mayor facilidad, es poco común en la actualidad (en algunos países de habla hispana se llama «leche evaporada» a la leche condensada, por una antigua confusión entre los productos, tan similares).

Flan
El flan (del francés flan) es un postre de origen francés  elaborado con una natilla teniendo como ingredientes principales yemas de huevos, un poco de clara a veces, leche entera y azúcar que luego es refrigerado para obtener una textura cremosa y gelatinosa.
Liga1 2025 (Perú)
La Liga1 de Fútbol Profesional 2025, conocida como Liga1 2025 y por razones de patrocinio como Liga1 Te Apuesto 2025, fue la edición número 109 de la Primera División del Perú, la sexagésima desde que se descentraliza en 1966, la séptima bajo la denominación de Liga1 y la segunda bajo el patrocinio de Te Apuesto.

El torneo contó con la participación de 19 equipos, los 15 mejores de la temporada anterior y 4 clubes de la anterior edición de Liga2: 2 ascendidos y 2 reintegrados a primera división por resolución judicial y es administrada por la Federación Peruana de Fútbol.

Una particularidad de este torneo es que ha contado con 12 equipos que juegan en altura (a partir de 1000 m s. n. m). Siendo, por primera vez, la mayoría; convirtiéndose en la edición con la mayor cantidad de equipos de altura en la historia de la primera división.

El club Universitario de Deportes culmino consagrandose «Tricampeón nacional» por segunda vez en su historia obteniendo así su campeonato número 29.

Club Atlético Grau
El Club Atlético Grau, conocido como Atlético Grau o simplemente Grau, es un club de fútbol de la ciudad peruana de Piura, en el departamento homónimo. Fue fundado el 5 de junio de 1919 y actualmente participa en la Liga1, la máxima categoría del fútbol nacional.

Es uno de los equipos más populares del norte del Perú. En la tabla histórica del fútbol peruano se ubica en el vigesimoquinto puesto. Asimismo, es considerado como patrimonio de Piura.
Sigmoilinitinae
Sigmoilinitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Doble Bragado de 2025
La 88.º edición de la Doble Bragado se disputó del 27 al 30 de marzo de 2025, constó de cinco etapas de las cuales una estuvo dividida en doble fórmula con una contrarreloj individual a la mañana y una etapa en circuito por la tarde, el recorrido general tuvo una distancia total de 500 km.

Nicolas Traico fue el ganador general (GB Bicicletas), escoltado por Sebastián Tolosa (Pueblos y Campos) y tercero fue Octavio Salmón (Giant).

Doble Bragado
La Doble Bragado, conocida como la Clásica del Oeste, es una competición de ciclismo en ruta por etapas que se disputa en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

A lo largo de su historia se ha llamado Doble Mercedes (1922-1931), Doble Chivilcoy (1932-1939), Doble Bragado (1940-1956), Doble 9 de Julio (1957-1964) y nuevamente Doble Bragado (desde 1965).