hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claude Perrault
Claude Perrault (París, 25 de septiembre de 1613 - ibíd., 9 de octubre de 1688) fue un célebre arquitecto, físico, mecánico, médico y naturalista francés, miembro de la Academia de Ciencias. Fue hermano del escritor Charles Perrault, autor de cuentos tan célebres como Caperucita roja, La Cenicienta o La bella durmiente.

Charles Perrault
Charles Perrault (París, 12 de enero de 1628-16 de mayo de 1703) fue un escritor francés, principalmente reconocido por haber dado forma literaria a cuentos clásicos infantiles como Piel de asno, Pulgarcito, Barba Azul, La Cenicienta, La bella durmiente, Caperucita Roja y El Gato con Botas, atemperando en muchos casos la crudeza de las versiones orales, la mayoría de sus cuentos son infantiles y de fantasía.
State of Independence
«State of Independence» es una canción escrita por Jon Anderson y Vangelis. Originalmente grabado en París por Jon y Vangelis para su álbum de 1981 The Friends of Mr Cairo, las letras fueron improvisadas para la música que fue concebida como espiritual y edificante. Fue lanzada como sencillo en julio de 1981, con "Beside" como lado B, pero no entró en las listas.

Fue relanzado en 1984 y esta versión alcanzó el número 67 en la lista UK Singles Chart del Reino Unido.

Jon Anderson grabó una nueva versión de la canción para su álbum en solitario Change We Must de 1994 y una versión acústica en vivo se puede encontrar en su álbum Live from La La Land de 2007.

Vangelis – teclados, sintetizadores

Jon Anderson - voz

Dick Morrissey - saxofón

Jon Anderson
Jon Roy Anderson (Accrington, Lancashire, Inglaterra, 25 de octubre de 1944), más conocido como Jon Anderson, es un cantante, compositor y músico inglés. Es fundador del grupo de rock progresivo británico Yes, además de su trabajo como solista y con Vangelis (dúo Jon and Vangelis). También colaboró con Mike Oldfield en el Álbum «Crises». Además, se editó el sencillo «Shine», con «The path» como lado B (1986). En el citado álbum, fue el vocalista en «In High Places».
Visions (película)
Visions (titulada: Yo vi al diablo en Hispanoamérica, Visiones en España) es una película de  terror sobrenatural estadounidense de 2015 dirigida y editada por Kevin Greutert. Está escrito por Lucas Sussman. Jason Blum se desempeña como productor a través de su productora Blumhouse Productions. La película está protagonizada por Isla Fisher, Anson Mount, Gillian Jacobs, Jim Parsons, Joanna Cassidy y Eva Longoria. Fue lanzado por Universal Pictures a través de video a pedido el 19 de enero de 2016, antes de ser lanzado a través de formatos de medios domésticos el 2 de febrero de 2016.

Anson Mount
Anson Adams Mount IV (n. 25 de febrero de 1973, White Bluff, Tennessee) es un actor y productor estadounidense. Es conocido por sus papeles televisivos como el personaje ficticio Cullen Bohannon en la serie dramática del oeste de AMC, Hell on Wheels, como Jim Steele en la serie de corta duración de NBC, Conviction, como el superhéroe de Marvel Comics, Black Bolt en los medios del Universo cinematográfico de Marvel (MCU), apareciendo en Inhumans y Doctor Strange en el multiverso de la locura, y como el Capitán Christopher Pike en la temporada 2 de Star Trek: Discovery, un papel que repite en Star Trek: Strange New Worlds. También actuó junto a Britney Spears en la película sobre la mayoría de edad Crossroads (2002). Es miembro de la Junta Directiva de METI. (Messaging Extraterrestrial Intelligence).
Heavenly Recordings
Heavenly Recordings (también simplemente Heavenly Records) es una compañía discográfica independiente fundada en 1990 por Jeff Barrett, que difunde rock y la mayoría de los grupos y músicos del indie rock en su mayoría originarios del Reino Unido. Es una de las discográficas británicas que están junto con Rough Trade Records, Factory Records, Creation Records, Mute Records, Domino Recording Company y Ninja Tune.

Actualmente es partidaria de PIAS Group, subsidaria de Bélgica.

Factory Records
Factory Records fue una compañía discográfica británica independiente creada en 1978, en la ciudad de Mánchester, Inglaterra. La iniciativa parte de Tony Wilson, periodista de Granada Televisión, como forma de dar salida a las bandas que actuaban en su sala de conciertos The Factory. Ayudado por su amigo, el actor Alan Erasmus, Rob Gretton (representante artístico de Joy Division), el productor discográfico Martin Hannett y el diseñador de portadas de discos Peter Saville, el sello editó parte de los discos más emblemáticos del pop británico hasta su cierre, absorbida por London Records, en 1992.
Short Music for Short People
Short Music for Short People es un álbum recopilatorio que reúne a 101 de los mejores exponentes del punk rock, hardcore, ska punk y sus variantes, realizado en el año 1999 y lanzado por el sello Fat Wreck Chords. El título es una parodia del disco punk de los años 1980 Bad Music for Bad People, en el cual cada una de las bandas presenta una canción de aproximadamente 30 segundos de duración.

La mayoría de las pistas fueron realizadas especialmente para este disco, con algunas excepciones. Esto fue a petición de Fat Wreck Chords, discográfica del bajista y vocalista fundador de NOFX, Fat Mike. Este disco alcanzó el puesto número 191 de Billboard 200.

Nota: Un CD solo puede tener 99 pistas, es por esto que las últimas 3 canciones se encuentran unidas.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords es un sello discográfico independiente de San Francisco, California, enfocado en la música punk. Fue creado por Fat Mike, vocalista principal y bajista de la banda punk NOFX, y su esposa Erin, en 1990.
Han grabado para bandas como Rise Against, Lagwagon, No Use For A Name, Mad Caddies, MxPx, Anti-Flag, NOFX o Against Me! entre otras. También han colaborado con bandas como Green Day, The Offspring, Rancid, Foo Fighters, New Found Glory, Yellowcard, Sum 41, Pennywise y Good Charlotte.
Leon Štukelj
Leon Štukelj pronunciaciónⓘ (12 de noviembre de 1898 - 8 de noviembre de 1999) fue un gimnasta de nacionalidad eslovena, de Yugoslavia, ganador de medallas de oro en Juegos Olímpicos y deportista. Nació el 12 de noviembre de 1898 en Novo Mesto, Eslovenia, que en aquel tiempo aún formaba parte del Imperio austrohúngaro. Es la persona más importante de la historia del deporte esloveno por ser uno de los mejores deportistas del mundo en su disciplina desde la competición mundial de 1922 en Liubliana hasta los Juegos Olímpicos de 1936 en Berlín. Participó en siete competiciones grandes y recibió 20 medallas en total: ocho medallas de oro, seis de plata y seis de bronce. En los Juegos Olímpicos recibió seis medallas: dos de oro en París en 1924, una de oro y dos de bronce en Ámsterdam en 1928 y una de plata en Berlín en 1936.

Novo Mesto
Novo Mesto ([ˈnɔːʋɔ ˈmeːstɔ]ⓘ en esloveno: Novo mesto, literalmente «ciudad nueva») es un občina de la República de Eslovenia con título de ciudad desde la Edad Media, situada a la orilla sur del río Krka. Es la capital de la región tradicional de Baja Carniola.
Ashtar Command
Ashtar Command es una banda estadounidense de música indie compuesta por Chris Holmes y Brian Liesegang. La banda ha lanzado un álbum de estudio, Love Songs In Advance of the Landing, y un EP, Holding Out For Love. Sin embargo, el dueto es conocido por algunas de sus canciones que aparecieron en películas, series o anuncios de televisión y videojuegos; entre los que destacan canciones para anuncios de Microsoft Zune y el automóvil Nissan Altima, para la banda sonora de Los vengadores, Spread, Fragments la serie de televisión The O.C. y el videojuego FIFA 13. Uno de sus trabajos más recientes fue la composición de la canción "Deadman's Gun" para la banda sonora del videojuego de Rockstar Games Red Dead Redemption, y que aparece en los créditos finales del juego.

Los vengadores (película de 1998)
Los vengadores (en inglés, The Avengers) es una película de comedia de acción y espionaje satírica estadounidense de 1998 dirigida por Jeremiah Chechik, una adaptación de la serie de televisión británica de 1961-1969 del mismo nombre. Está protagonizada por Ralph Fiennes y Uma Thurman como los agentes secretos John Steed y Emma Peel, y Sean Connery como Sir August de Wynter, un científico loco empeñado en controlar el clima del mundo.

La película tuvo un rendimiento inferior en taquilla, recaudando solo 54,7 millones de dólares frente a su presupuesto de 60 millones de dólares y recibió críticas negativas de los críticos.
Miguel Rubio Feliz
Miguel Rubio Feliz (Santiago, 1922-Santiago, 1980) fue un fotógrafo y reportero gráfico chileno, Premio Nacional de Periodismo, mención Fotografía, de 1979.

Llegó a prestar servicios en destacados medios chilenos, tales como El Diario Ilustrado, Vea, El Mercurio, Las Últimas Noticias y Nuevaurora. Obtuvo por sus trabajos importantes galardones, otorgados por la Municipalidad de Santiago, el Club de Rotarios, y el Salón de los Reporteros Gráficos.

El archivo fotográfico de este autor fue donado al Museo Histórico Nacional.

El Diario Ilustrado
El Diario Ilustrado fue un periódico chileno, editado en la ciudad de Santiago de Chile, que circuló entre 1902 y 1970, de tendencia política conservadora. Su nombre se debe a que fue el primer periódico de Chile que incorporó fotografías.
Smallfoot
Smallfoot (Pie Pequeño en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia musical animada y aventura animada por computadora de 2018 producida por Warner Animation Group. Basada en el libro Yeti Tracks de Sergio Pablos, la película fue coescrita y dirigida por Karey Kirkpatrick, y cuenta con las voces de Channing Tatum, James Corden, Zendaya, Common, LeBron James, Gina Rodriguez, Danny DeVito, Yara Shahidi, Ely Henry, y Jimmy Tatro. La trama sigue a un grupo de Yetis que se encuentran con un humano cantante llamado Percy y con ambas especies pensando que la otra es solo un mito.

Smallfoot fue estrenada en cines estadounidenses el 28 de septiembre de 2018 por Warner Bros. Pictures. Recibió críticas generalmente positivas.

Jimmy Tatro
James Richard Tatro (Los Ángeles, California, 16 de febrero de 1992), más conocido como Jimmy Tatro, es un actor, escritor, comediante y productor de estadounidense. Es el creador y protagonista del canal de YouTube, LifeAccordingtoJimmy, que tiene 3,4 millones de suscriptores, así como 205.900.000 visitas hasta la fecha. Tatro escribe, produce, dirige y protagoniza cada uno de sus dibujos junto con su amigo, Christian Pierce.
Juan José Rosendo Rocha
Juan José Rosendo Rocha nacido como Juan José Rosendo de Rocha Esparza y Durán Porcel de Peralta (Buenos Aires, superintendencia homónima del Virreinato del Río de la Plata, 29 de febrero de 1807 – pueblo de Belgrano, provincia de Buenos Aires, 7 de julio de 1880) era un hacendado, militar y político argentino descendiente de la aristocracia colonial rioplatense, que fuera héroe de la guerra del Brasil en la cual se enroló desde 1826, posteriormente al ser del bando unitario bajo el mando de los generales Alvear, Paz y Lavalle, participó de las guerras civiles argentinas, y con el rango de teniente coronel se destacó desde 1865 en la guerra de la Triple Alianza.

Intendencia de Buenos Aires
La intendencia de Buenos Aires, también denominada provincia de Buenos Aires o Intendencia de ejército y provincia de Buenos Aires fue un entidad política y territorial integrante de la monarquía española dentro del Virreinato del Río de la Plata. Se extendió por territorios que hoy forman parte de la República Argentina, Uruguay y Brasil. Luego de la Revolución de Mayo de 1810 continuó existiendo como parte de las Provincias Unidas del Río de la Plata hasta su constitución en provincia de Buenos Aires el 16 de febrero de 1820.
Perfect Situation
«Perfect Situation» es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo, Weezer. Fue lanzada como tercer sencillo del quinto álbum de la banda, Make Believe (2005), después de «Beverly Hills» y «We Are All on Drugs». Es una de sus canciones más exitosas, liderando el chart Alternative Songs durante cuatro semanas, superando a «Beverly Hills».

We Are All on Drugs
«We Are All on Drugs» es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Weezer. Fue lanzada como el segundo sencillo del álbum de 2005 de la banda, Make Believe. «We Are All on Drugs» se transmitió por radio el 12 de julio de 2005.
Volcán El Muerto
El volcán El Muerto es un estratovolcán situado en la Cordillera de los Andes, en la frontera internacional entre Argentina y Chile. Tiene una altura de 6.488 metros sobre el nivel del mar, y se encuentra ubicado entre la Región de Atacama y la Provincia de Catamarca. Forma parte de una larga cadena volcánica, junto a otros grandes volcanes tales como el San Francisco, el Fraile, el Incahuasi, el Ojos del Salado, el Cerro Solo y el Tres Cruces.

Es una cumbre formada por grandes acumulaciones de lava viscosa sobre los cráteres, la cual se solidificó dando lugar a túmulos que se conocen como “domos de lava”. Es una montaña escasamente visitada por los montañistas, dada su cercanía con el Ojos del Salado, el volcán más alto del mundo.

El primer ascenso deportivo al volcán se registró en 1950, por parte de un equipo de montañistas conformado por J. Beñastino, L. Alvarado, V. Álvarez, O. Álvarez. La mejor época para escalar El Muerto va desde septiembre a abril.

Nevado El Fraile
El Fraile (6.061 metros) es una montaña volcánica en Los Andes en la frontera entre Chile y Argentina. Junto con numerosos otros picos volcánicos en la región, incluyendo el Nevado Ojos del Salado, el volcán más alto del mundo, es parte de la Zona Volcánica Central. El pico más alto más cercano es el volcán Incahuasi, que está a 7,9 kilómetros al este.
Acropora gemmifera
Acropora gemmifera es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Ofer Cassif
Ofer Cassif (en hebreo: עֹופֶר כַּסִיף‎; Rishon LeZion, 25 de diciembre de 1964) es un profesor universitario y político israelí de izquierdas. Es diputado del partido Jadash en la Knéset desde abril de 2019.

Jadash
Jadash (hebreo: חד"ש - חזית דמוקרטית לשלום ולשוויון; árabe: الجبهة الديمقراطية للسلام وللمساواة, acrónimo hebreo de Frente Democrático por la Paz y la Igualdad) es una formación política de izquierda israelí. Surgió en 1977 como una unión del  Nueva Lista Comunista  (Ha-Reshima ha-communistit ha-hadasha) o Rakah, con el movimiento Panteras Negras y otros grupos de izquierda. El partido se define como judío-árabe, aunque la mayoría de sus líderes y votantes son árabes israelíes. Jadash tiene 3 diputados en la Knéset.
Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.

Luis Marín (militar)
Luis Marín (c. 1499, Cádiz, Reino de Sevilla - siglo XVI, Michoacán, Nueva España), fue un militar y funcionario español, conquistador de México, Cuba, Chiapas y Tabasco, alcalde ordinario y de la mesta de la Ciudad de México, así como primer encomendero de Jaltepec (Coatzacoalcos).
Lawrence Durrell
Lawrence George Durrell (Jalandhar, India; 27 de febrero de 1912-Sommières, Francia; 7 de noviembre de 1990), conocido como Lawrence Durrell, fue un escritor británico. Escribió biografías, poesía, obras de teatro, de viaje y novelas. Durrell se resistió a que lo asociasen con el Reino Unido y prefirió ser considerado cosmopolita. Póstumamente se descubrió que en realidad nunca tuvo la ciudadanía británica. Se considera que su obra maestra es la tetralogía llamada El cuarteto de Alejandría. Su hermano menor, Gerald Durrell, fue naturalista y escritor.

Jalandhar
Jalandhar (del panyabí: ਜਲੰਧਰ) es una ciudad en el distrito de Jalandhar en el estado indio de Punyab. En el extenso poema épicorreligioso Majábharata (compuesto aproximadamente en tiempos del emperador Ashoka) la ciudad lleva el nombre de Prasthala y bajo el régimen británico se llamaba Jullundur. Jalandhar tenía una población de 903.491 habitantes para el 2010.
Distrito de Huarochirí
El distrito de Huarochirí es uno de los treinta y dos distritos de la provincia de Huarochirí, ubicada en el departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Prelatura de Yauyos.

Prelatura territorial de Yauyos
La prelatura territorial de Yauyos (en latín: Praelatura Territorialis Yauyosensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una prelatura territorial latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 12 de octubre de 2004 su prelado es Ricardo García García.
Marco Antonio y Cleopatra (película)
Marco Antonio y Cleopatra (Antony and Cleopatra) es una adaptación cinematográfica de 1972 de la obra del mismo nombre de William Shakespeare, dirigida y protagonizada por Charlton Heston, y realizada por Rank Organisation. Heston y Hildegarde Neil representan los papeles titulares de Marco Antonio y Cleopatra, con un reparto con Eric Porter, John Castle, Fernando Rey, Carmen Sevilla, Freddie Jones, Peter Arne, Douglas Wilmer, Julian Glover y Roger Delgado. La imagen fue producida por Peter Snell a partir de un guion de Federico De Urrutia y el director.

John Castle
John Castle (n. Croydon, Surrey; 14 de enero de 1940) es un actor inglés que ha actuado en cine, teatro y en la televisión. Obtuvo gran popularidad por su papel de Póstumo en la adaptación Yo, Claudio de la BBC o por interpretar al principal antagonista, el comandante Paul McDaggett en la película estadounidense RoboCop 3.
HaKirya
HaKirya (en hebreo: הקריה) es un barrio que se halla en el centro de la ciudad de Tel Aviv, en este barrio se encuentran el centro de gobierno de la ciudad, y la principal base militar de las FDI, el Campamento Rabin (en hebreo: מחנה רבין) (transliterado: Mahané Rabin) , llamado así en honor del ex-primer ministro de Israel, Isaac Rabin. Fue una de las primeras bases de las FDI y es su sede central desde 1948.

Base militar
Una base militar es una instalación que es propiedad directa y operada por o para el ejército o una de sus ramas. En su mayoría acogen material y personal militar, así como instalaciones para entrenamiento y operaciones.
Aztec Warfare III
Aztec Warfare III o Aztec Warfare (noviembre de 2016) es el decimoprimer episodio de la tercera temporada de Lucha Underground, solo se hace una vez por temporada. El Campeonato de Lucha Underground estará en juego entre los 20 competidores. La lucha sería similar al estilo de Royal Rumble, donde cada 90 segundos ingresaría un nuevo luchador al ring sin embargo la eliminación en esta lucha es por rendición o conteo de tres segundos.

Lucha Underground
Lucha Underground fue un programa de televisión estadounidense basado en la lucha libre profesional, que se emitió semanalmente en El Rey Network, canal orientado principalmente a la audiencia latinoamericana. En el programa tomaban parte luchadores de la promoción mexicana Asistencia Asesoría y Administración (AAA) así como competidores del circuito independiente estadounidense. La serie estrenó su primera temporada el 29 de octubre de 2014. La cuarta temporada, que fue la última, se emitió del 13 de junio al 7 de noviembre de 2018.
La7
LA7 es un canal de televisión italiano en abierto de carácter privado, operado por Cairo Communication.

El canal comenzó sus emisiones el 24 de junio de 2001 por iniciativa de Telecom Italia. En su momento se convirtió en el séptimo canal en abierto de Italia, creado para romper el duopolio publicitario de RAI y Mediaset. Desde 2013 su propietario es el grupo Cairo, dirigido por el empresario Urbano Cairo. La programación del canal es generalista y está centrada en informativos y actualidad.

Gruppo TIM
Gruppo TIM, cuyo nombre legal es TIM S.p.A., es la mayor compañía de telecomunicaciones de Italia. Fue fundada en 1994 como Telecom Italia S.p.A. después de la unión de diversas compañías públicas de telecomunicaciones; el más importante de aquellas era la Società Italiana per l'Esercizio Telefonico p.A. (SIP), el operador telefónico que tenía el monopolio en Italia.

La compañía explota servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet y televisión en Italia y Brasil bajo la marca TIM. TIM Perú fue vendido a América Móvil y es actualmente conocido como Claro. Digitel TIM de Venezuela fue vendido y es actualmente conocido como Digitel, y Entel —antes de propiedad de TIM— fue nacionalizado a favor del Estado boliviano en el año 2006. TIM Grecia, el operador griego de Telecom Italia, conocido previamente como STET Grecia, fue vendido en 2005 a Apax Partners y a Texas Pacific Group, pero todavía está utilizando la marca de fábrica de TIM.
Ángel Víctor Torres
Ángel Víctor Torres Pérez (Arucas, Gran Canaria, 30 de marzo de 1966) es un docente y político español, ministro de Política Territorial y Memoria Democrática desde 2023, así como secretario general del Partido Socialista de Canarias desde 2017. Entre 2019 y 2023, fue presidente del Gobierno de Canarias.

Juan Fernando López Aguilar
Juan Fernando López Aguilar (Las Palmas de Gran Canaria, 10 de junio de 1961) es un político, profesor y jurista español, afiliado al Partido Socialista Obrero Español (PSOE).

Fue diputado por Las Palmas desde la vii legislatura. Desempeñó el cargo de ministro de Justicia del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero entre 2004 y 2007. Entre 2007 y 2010 ejerció de secretario general del Partido Socialista de Canarias (PSC-PSOE). Es diputado en el Parlamento Europeo desde 2009.
Union sportive de Zilimadjou
El US Zilimadjou es un equipo de fútbol de Comoras que juega en la Liga de Gran Comora, una de las ligas regionales que conforman la Primera División de las Comoras, la primera categoría de fútbol en el país.

Primera División de las Comoras
La Primera División de las Comoras es la máxima división de fútbol de Comoras, se disputa desde 1979 y es organizada por la Federación Comorense de Fútbol.

Consta de una temporada regular por cada isla, una por Anjouan, otra por Moheli y otra por Gran Comora.