hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mario Filio
Mario Humberto Gómez Herrera (Ciudad de México, 13 de marzo de 1966), más conocido como Mario Filio, es un actor y locutor de doblaje mexicano. Es mayormente conocido por ser la voz oficial de Goofy en español latino desde 2002, Obi-Wan Kenobi en la franquicia de Star Wars, Rey Julien en Madagascar, entre otros personajes.

En México es reconocido por contar una amplia lista de cuenta de locución institucional y comercial, entre las cuales las más reconocidas son las de los Comercial Mexicana bajo el eslogan "Y tú, ¿vas al súper? ¡o a la Comer!", la propaganda y la campaña del Instituto Federal Electoral (IFE), y la voz institucional de los promocionarles de Telcel desde hacer más de siete años.

Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi (Stewjon, 57 ABY—Estrella de la Muerte, 0 ABY) también conocido como Ben Kenobi, es un personaje ficticio de la saga Star Wars. Kenobi es un maestro jedi de la antigua República Galáctica, y maestro de Anakin y Luke Skywalker. Obi-Wan es una figura clave en las Guerras Clon, donde fue conocido como "El Negociador"; en la práctica extinción de los Jedi, en la caída de la República Galáctica y en la lucha de la Alianza Rebelde contra el posterior Imperio Galáctico.

Obi-Wan Kenobi es considerado como uno de los mejores, más populares y carismáticos de los personajes del universo Star Wars.

«Y ahora, adiós, te amé como a un hijo, como estudiante y como amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza te acompañe.» Obi-Wan Kenobi como fantasma de la fuerza a Luke Skywalker
Skarlet
Skarlet es un personaje de la saga de juegos de lucha,  Mortal Kombat. Debutando en el reboot del 2011, siendo el único personaje nuevo en el título. Originalmente se rumoreaba que era un personaje creado a partir de un error justo como lo fue Ermac, convirtiéndose en el primer personaje DLC en un juego de la saga. Skarlet fue creada por Shao Kahn usando la sangre de muchos guerreros. Como tal, muchos de sus ataques usan sangre.

Mileena
Mileena es un personaje de la franquicia de videojuego de peleas Mortal Kombat. Es una ninja que utiliza un par de sais como armas principales. También es conocida por sus habilidades de teletransportación y, en algunas versiones, por sus movimientos caníbales.
Anthony Oyono
Anthony Henri Zué Oyono Omva Torque (Lille, Francia, 12 de abril de 2001) es un futbolista gabonés. Juega de defensa y su equipo es el Frosinone Calcio de la Serie B de Italia. Es internacional absoluto por la selección de Gabón desde 2021.

Frosinone Calcio
Frosinone Calcio es un club de fútbol italiano de la ciudad de Frosinone, localizado en la provincia de Frosinone, en la región del Lacio. Fue fundado en 1906 y refundado dos veces. A partir de la temporada 2024-25, disputa la Serie B, que es el segundo nivel del fútbol de Italia.
Liga Mexicana de Béisbol 1985
La Temporada 1985 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 61. Para esta temporada hubo dos cambios de sede, los Indios de Ciudad Juárez pasan a ser los Algodoneros de Unión Laguna y las Truchas de Toluca pasan a ser los Ángeles Negros de Puebla.

Los Plataneros de Tabasco cambiaron de nombre a Ganaderos de Tabasco, y los Tecolotes de Nuevo Laredo a Tecolotes de los Dos Laredos, debido a que a partir de esta temporada jugarían en dos sedes, en el Parque de Béisbol La Junta de Nuevo Laredo, Tamaulipas y en el West Martin Field de Laredo, Texas, Estados Unidos. Los equipos se mantienen divididos en las Zona Norte y Zona Sur, ocho equipos en cada zona.

En la Serie Final los Diablos Rojos del México obtuvieron su octavo campeonato al derrotar en 5 juegos a los Tecolotes de los Dos Laredos. El mánager campeón fue Benjamín "Cananea" Reyes.

Zona Sur (LMB)
La Zona Sur es una de las 2 divisiones de equipos que forman parte de la Liga Mexicana de Béisbol. Actualmente es integrada por 10 equipos, cuyas sedes se encuentran geográficamente más hacia la parte sur del país de entre los 20 equipos que forman parte de la liga.
Novocaine (película)
Novocaine es una película estadounidense de suspense y acción de 2025 dirigida por Dan Berk y Robert Olsen y escrita por Lars Jacobson. Está protagonizada por Jack Quaid como Nathan Caine, junto a Amber Midthunder, Ray Nicholson, Jacob Batalon, Betty Gabriel, Conrad Kemp y Matt Walsh.

La película fue estrenada en los Estados Unidos el 14 de marzo de 2025 por Paramount Pictures.

Matt Walsh (actor)
Matthew Paul Walsh (Chicago, 13 de octubre de 1964) es un actor, comediante y escritor estadounidense. Es más conocido por ser miembro fundador del grupo teatral de comedia Upright Citizens Brigade y por ser el coprotagonista de la serie Veep de HBO donde interpreta a Mike McLintock. También actuó en programas de comedia como Dog Bites Man en Comedy Central y en Players en Spike TV.
The Animal
The Animal (Animal en Hispanoamérica y Estoy hecho un animal en España) es una comedia estadounidense dirigida por Luke Greenfield en 2001 y protagonizada por Rob Schneider, Colleen Haskell, Edward Asner, y John C. McGinley.

Ed Asner
Eddie Asner (Kansas City, Misuri, 15 de noviembre de 1929-Los Ángeles, 29 de agosto de 2021) fue un actor estadounidense, ganador de cinco Globos de Oro y siete Premios Emmy, presidente del Screen Actors Guild, y principalmente conocido por su papel como Lou Grant en The Mary Tyler Moore Show y en el spin-off de esa serie, Lou Grant.
Pueblo Nuevo (Madrid)
Pueblo Nuevo es un barrio al este de la ciudad de Madrid, en el distrito de Ciudad Lineal. Sus calles principales son la calle Alcalá y la calle de los Hermanos García Noblejas, que lo separa del distrito de San Blas-Canillejas. Entre los lugares más importantes del barrio se encuentra el centro comercial Alcalá Norte.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Sour (cóctel)
Sour (en inglés británico /ˈsaʊər/; en inglés estadounidense /saʊr/ o /saʊɚ/, «ácido», «agrio») es una familia de cócteles que se caracterizan por tener un licor base, jugo de limón o de lima y un endulzante, comúnmente azúcar, triple seco, jarabe, granadina o jugo de piña. La clara de huevo también es un ingrediente común en los cócteles Sour. Ejemplos comunes de Sours son el Margarita y el Sidecar. Los agrios pertenecen a una de las antiguas familias de cócteles originales y son descritos por Jerry Thomas en su libro de 1862 Cómo mezclar bebidas.

Sabor ácido
El sabor ácido (a menudo se identifica también con el sabor agrio) es uno de los cinco sabores básicos detectados por las papilas gustativas de la lengua. Los sensores de las papilas gustativas detectan mediante canales iónicos los iones hidronio (H3O+) que se forman al haber ácidos en presencia de agua. Al igual que el sabor amargo, el ácido es considerado como una 'alarma' por el cerebro ya que algunas sustancias venenosas y perjudiciales poseen sabores ácidos. Los sensores específicos en la lengua que detectan el sabor ácido se denominan TAS2R.
Ruta 1338 (Lima)
La ruta 1338 o "la O" es una ruta de transporte público del área metropolitana de Lima, que conecta los distritos de Ventanilla y La Perla. El trayecto de esta ruta consta de 108 o 107 paradas dependiendo de la dirección y dura aproximadamente entre 2 y 3 horas.

Distrito de La Perla
El distrito de La Perla es uno de los siete distritos que conforman la provincia constitucional del Callao en el Perú. Tiene una población superior a los 63.000 habitantes en 2.79 kilómetros cuadrados. Limita al norte, con el distrito de Bellavista; al este, con el distrito de San Miguel; al sur, con el océano Pacífico; y al oeste, con el distrito del Callao.
Arnaud Adala Moto
Arnaud William Adala Moto (Yaundé, Camerún, 24 de junio de 1993) es un jugador de baloncesto camerunés que actualmente pertenece a la plantilla del TAU Castelló de la Liga LEB Oro. Con 1,98 metros de altura juega en la posición de alero.

Amics del Bàsquet Castelló
El Amics del Bàsquet Castelló es un equipo de baloncesto español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, que compite en la Segunda FEB, la tercera categoría del baloncesto nacional  y en la Copa España. Disputa sus partidos en el Pabellón Ciudad de Castellón, con capacidad para 5260 espectadores.
Lasionycta perplexella
Lasionycta perplexella es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Habita en bosques subalpinos de píceas y abetos entre el Yukón meridional y el sur de Alberta y Washington.

Su envergadura es de 30-36 mm para los machos y de 33-36 mm para las hembras. Los adultos vuelan desde mediados de julio hasta agosto.

Aparece como una versión más pequeña de Lasionycta perplexa, difiriendo principalmente en la estructura más estrecha de las antenas masculinas.

Lasionycta perplexa
Lasionycta perplexa es una especie de mariposa nocturna de la familia Noctuidae.

Se distribuye extensamente en bosques de coníferas entre Alaska meridional y Yukón por el norte hasta California, Utah, y Colorado en el sur. Una población disjunta se encuentra en la costa este de la bahía de Hudson en Kuujjuarapik.

Su envergadura es de 33-35 mm. Los adultos vuelan desde mediados de junio hasta agosto.

Son nocturnas, y sus larvas se alimentan de especies Alnus.
Campeón de Campeones 1951-52
El Campeón de Campeones 1951-52 fue la XI edición del Campeón de Campeones que enfrentó al campeón de la Liga 1951-52: León y al campeón de la Copa México 1951-52: Atlante.

El título se jugó a partido único realizado en el Estadio de la Ciudad de los Deportes de la Ciudad de México. Al final de éste, el Atlante consiguió adjudicarse por primera vez en su historia este trofeo.

Copa México 1951-52
La Copa México 1951-52 fue la 36° edición de la Copa México, la 9° en la era profesional.

El torneo empezó el 17 de febrero de 1952 y concluyó el 6 de abril de ese mismo año, en el cual el equipo de Atlante logró el bicampeonato copero en la época profesional y su tercer título de Copa.

Contó solo con la participación de 12 equipos, sin embargo no contó con la participación del equipo del Club León, debido a que dicho equipo era la base de la selección mexicana que participó en el Campeonato Panamericano de Fútbol celebrado en Chile en 1952, su lugar fue ocupado por el campeón de la Segunda División, el equipo de La Piedad.
Qazi Muhammad
Qazi Muhammad o Kadi Muhammad (en kurdo: قازی محه‌مه‌د, Qazî Mihemmed) (1893-1947) fue un líder religioso, abogado y nacionalista kurdo que lideró la República de Kurdistán (conocida como República de Mahabad), el segundo estado kurdo moderno en el Medio Oriente, siendo el primero la República de Ararat. Era de una familia de notables juristas de Mahabad.

Mahabad
Mahabad es un pequeño pueblo situada al oeste de Irán. Con una población de 12.434 habitantes, fue capital de la República Independiente de Mahabad en 1946. La mayoría de su población es de origen kurdo. En el año 2004 se produjeron graves disturbios en la ciudad como protesta por la muerte de Shivan Qaderi. En respuesta, el gobierno iraní envió cerca de 12.000 soldados a la región.
Wilhelm von Tegetthoff
Freiherr Wilhelm von Tegetthoff (Maribor, Eslovenia, 23 de diciembre de 1827 - Viena, 7 de abril de 1871) fue un almirante austriaco, quien ganó fama por sus tácticas de combate naval y su liderazgo dentro de las fuerzas armadas del Imperio austriaco.

Maribor
Maribor o Máribor ([ˈmaːribɔr]ⓘ en esloveno: Maribor) es una ciudad situada al noreste de Eslovenia. Capital del municipio homónimo.

Se ubica a orillas del río Drava, cerca de la frontera austríaca. Es la segunda ciudad más grande del país, tras Liubliana.

Maribor posee industrias de vehículos, productos químicos, aluminio y maquinaria agrícola. Su principal producto es el vino, así como las manzanas. Es nudo ferroviario y de carreteras, con gran tráfico internacional. Es conocida por su estación de esquí en Pohorje y su festival llamado Festival Lent.
Belvís de Monroy
Belvís de Monroy es un municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Navalmoral de la Mata y a la mancomunidad del Campo Arañuelo. Cuenta con una población de 774 habitantes (INE 2025).

Tiene varios núcleos de población: Belvís de Monroy, la pedanía de Casas de Belvís y las urbanizaciones de Las Narotas y Los Pinos. El municipio es conocido por albergar el castillo de Belvís de Monroy y el convento del que partieron los Doce Apóstoles de México.

Partido judicial de Navalmoral de la Mata
El partido judicial de Navalmoral de la Mata es uno de los siete partidos judiciales en los que se encuentra dividida para la administración judicial la provincia de Cáceres, en España.

El partido abarca una superficie de 2848,3 km² y da servicio a 42 municipios.
Soolking
Abderraouf Derradji (en árabe: عبد الرؤوف دراجي‎; El Hammamet, Argel, 10 de diciembre de 1989), más conocido por su nombre artístico Soolking o MC Sool, es un rapero, cantante y bailarín argelino activo en Francia.

El Hammamet
El Hammamet es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Argel en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 23 990 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y la ciudad capital del país.
White Lines
White Lines es una serie española original de Netflix, hablada casi toda en inglés, protagonizada por Laura Haddock, Juan Diego Botto, Marta Milans, Daniel Mays, Nuno Lopes, Pedro Casablanc y Angela Griffin, entre otros, que está producida por Vancouver Media y que fue estrenada el 15 de mayo de 2020.

Pedro Casablanc
Pedro Manuel Ortiz Domínguez (Casablanca, Marruecos, 17 de abril de 1963), conocido por su seudónimo Pedro Casablanc, es un actor de cine, teatro y televisión, director y actor de doblaje español. Entre otros galardones, tiene el Premio Unión de Actores (1998), Premio Ondas (2016), Premio Sant Jordi (2016), Premio Forqué (2024), Premio Talía (2024) y Premio Iris (2026)
Volkswagen Golf Plus
No debe confundirse con Volkswagen Sportsvan/Suran, un monovolumen basado en el Volkswagen Fox, que no tiene nada que ver con el Golf Plus.

El Volkswagen Golf Plus y CrossGolf es un monovolumen del segmento C producido por el fabricante alemán Volkswagen desde el año 2005. Posee motor delantero transversal, tracción delantera y carrocería de cinco puertas. Entre sus rivales se encuentran el Citroën C4 Picasso, el Ford C-Max, el Renault Scénic y el Toyota Corolla Verso. En 2014 el modelo pasa a denominarse Volkswagen Golf Sportsvan.

Toyota Corolla Verso
El Toyota Corolla Verso es un monovolumen del segmento C desarrollado por el fabricante de automóviles japonés Toyota. Las unidades vendidas en el mercado europeo son fabricadas en Turquía y Reino Unido. La primera generación fue lanzada al mercado en 2002, la segunda en 2004 y la tercera en junio del 2009. La cuarta generación, de 2013, fue vendida simplemente como Verso.

Sus principales competidores fueron el Citroën C4 Picasso, el Peugeot 5008, Renault Scénic, Opel Zafira y Volkswagen Touran.
The High Road
The High Road —en español: «El largo camino»— es el segundo álbum de estudio de la cantante estadounidense Pop/R&B JoJo. Fue publicado el 17 de octubre de 2006 en Estados Unidos debutando en el número tres de la Billboard 200 y número doce de la Canadian Albums Chart y fue certificado oro por CRIA en enero de 2007.

El álbum contó con tres sencillos; «Too Little Too Late», «How to Touch a Girl» y «Anything», siendo el primero el que registró una mayor venta digital en su primera semana.

Canadian Albums Chart
Canadian Albums Chart es la lista oficial de ventas de álbumes de Canadá. Es elaborada cada miércoles por Nielsen SoundScan, y publicada cada jueves por Jam! Canoe, junto con su lista hermanada Canadian Singles Chart y la Canadian BDS Airplay Chart.

La lista consta de 200 posiciones, de las que Jam! sólo publica las 100 primeras.
Operación Red del cielo
La operación Red del cielo es una operación clandestina del Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China para detener a los chinos en el extranjero que ve como fugitivos culpables de delitos financieros en la China continental. La iniciativa se lanzó en 2015 para investigar empresas extraterritoriales y bancos clandestinos que transfieren dinero al exterior. Según los informes, se consolidó con la operación Caza de zorros y devolvió a alrededor de 10,000 fugitivos a China en la última década, incluidos disidentes políticos y activistas.

Operación Caza de zorros
La Operación Caza de zorros (chino:猎狐专项行动; pinyin : Liè hú zhuānxiàng xíngdòng) es una operación global encubierta de la República Popular China cuyo supuesto objetivo es la lucha contra la corrupción bajo la administración del secretario general del Partido Comunista de China, Xi Jinping. Ha llevado al arresto de más de 40 de los 100 más buscados a nivel mundial. El programa ha sido acusado de apuntar a los disidentes chinos que viven en el extranjero para detener su activismo con el pretexto de devolver a ciudadanos chinos corruptos a China para enfrentar cargos criminales.
Marc Vidal (actor pornográfico)
Marc Vidal  (nacido el 12 de marzo de 1982 en Moravia, República Checa)  fue un modelo y actor pornográfico gay checo. Fue uno de los actores más importantes de la productora pornográfica Bel Ami de la segunda década del siglo XXI.  Tras su retirada de la pornografía en 2012.  Hoy en día se dedica a negocios personales.

Bel Ami (compañía pornográfica)
Bel Ami (estilizado como BelAmi) es una productora de pornografía gay con oficinas en Bratislava, Praga y Budapest.

Fue fundada en 1993 por el cineasta George Duroy, un eslovaco que tomó su pseudónimo de Georges Duroy, y denegó a protagonista de la novela de Guy de Maupassant Bel Ami.
Nicolás Barrios Lynch
Nicolás Romualdo Barrios-Lynch (n. Chilecito; 1910 - f. Buenos Aires; 1986) fue un educador, profesor, ensayista y filósofo argentino. Fue un dedicado promotor de bibliotecas públicas y rurales, y de la inclusión de libros extranjeros y textos de literatura autóctona argentina en la enseñanza pública, difunde la enseñanza comercial para emprendimientos del turismo educativo, llegó a ser director de programas de educación rural en el Ministerio de Transportes Públicos de la Nación, y el Ministerio de Educación de la Nación contribuyendo en iniciativas filantrópicas para la sustentabilidad de Biblioteca Nacional de Maestros ubicada en Palacio Sarmiento.

Chilecito
Chilecito es una ciudad de la provincia de La Rioja, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se encuentra situada en el Valle Antinaco-Los Colorados, rodeado por los cordones de la sierra de Velasco, al este, y la sierra de Famatina, al oeste.
Søndersø
Søndersø es un pueblo danés perteneciente al municipio de Fionia Septentrional de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3112 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Otterup y Bogense.

Se sitúa 10 km al noroeste de Odense, muy cerca del Aeropuerto de Odense.

Es sede de importantes empresas internacionales como la fabricante de snacks Orkla Confectionery & Snacks Danmark y la de modelismo ferroviario Heljan.

Bogense
Bogense es una pequeña ciudad portuaria en el norte de la isla de Fionia (Dinamarca), junto al Kattegat. Es la capital del municipio de Nordfyn y pertenece a la región de Dinamarca Meridional. En el año 2013 Bogense tiene una población de 3.750 habitantes.
Club Atlético Platense (baloncesto)
El Club Atlético Platense es una entidad polideportiva de Argentina. Tiene sedes sociales y deportivas tanto en Florida, partido de Vicente López (justo en el límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires) como en el barrio de Saavedra, en la Comuna 12 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de mayo de 1905 en la ciudad de Buenos Aires.

Sus principales deportes son el fútbol y el básquet. En este último deporte participó en la segunda división nacional, a la que accedió mediante invitación en 2015, hasta mediados de 2019, cuando fue campeón de la temporada 2018-2019 y logró el ascenso a la Liga Nacional.

Florida (Vicente López)
Florida es una localidad argentina del partido de Vicente López, en la zona norte del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires. Limita con la localidad de Vicente López al este, Olivos al norte, la Autopista Panamericana al oeste y la Ciudad de Buenos Aires al sur.

Florida tiene una superficie de 4,83 km² y una población de 48 158 habitantes, lo que lo convierte en la segunda localidad más poblada de Vicente López luego de Olivos. Es un área residencial de clase media y media alta. Administrativamente, el partido de Vicente López fue declarado ciudad en 1939, por lo que Florida constituye a los fines catastrales un barrio.
Alberto Álvarez de Cienfuegos Cobos
Alberto Álvarez de Cienfuegos Cobos (Martos, Jaén, 15 de agosto de 1885 - Puertollano, Ciudad Real, 18 de noviembre de 1957) fue un escritor, periodista, poeta y dramaturgo español del modernismo, hermano del economista José Álvarez de Cienfuegos (1894-1959).

Puertollano
Puertollano es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 45 565 habitantes (INE 2025), se trata del séptimo municipio más poblado de la región. Recibe los sobrenombres de «la ciudad minera» y «faro industrial de La Mancha», debido a su tradición minera y a su poder industrial.
Encefalitis de Rasmussen
La Encefalitis de Rasmussen (ER), también conocida como encefalitis crónica focal (ECF) o Síndrome de Rasmussen, es una enfermedad neurológica inflamatoria poco frecuente, caracterizada por convulsiones frecuentes y severas, pérdida de habilidades motoras y del habla, hemiparesia (parálisis de un lado del cuerpo), encefalitis (inflamación del cerebro) y demencia. La enfermedad, que afecta a un único hemisferio cerebral, generalmente ocurre en niños menores de 15 años.

Hemiparesia
La hemiparesia se refiere a la disminución de la fuerza motora o parálisis parcial que afecta un brazo y una pierna del mismo lado del cuerpo. Es la consecuencia de una lesión cerebral, normalmente producida por una falta de oxígeno en el cerebro (hipoxia) y es a su vez una variante de la parálisis cerebral de menor gravedad que la hemiplejía. Técnicamente la hemiparesia es una disminución del movimiento sin llegar a la parálisis. Cuando se afecta el rostro y la cabeza la debilidad motora puede o no ser fácilmente evidente.
Cabe mencionar que la parálisis cerebral es una de las mayores causales de discapacidad infantil.