hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moha Sang
Moha Sang es una comuna (khum) del distrito de Phnum Sruoch, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 973 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
PoeMaRío
El Festival Internacional de Poesía en el Caribe, PoeMaRío, es un evento cultural de carácter gratuito que, desde 2008, se realiza anualmente en la ciudad de Barranquilla, Colombia, así como en diversos municipios del departamento del Atlántico. PoeMaRío surge del juego de voces entre POEsía, MAR Y RÍO de las palabras, elementos que se conjugan en esta ciudad, capital del Departamento del Atlántico. El evento ha contado con la participación de poetas como el cubano Alex Fleites, el iraquí Muhsin Al-Ramli, y los colombianos Martín Txeis y Guillermo Martínez Gonzáles. Los fundadores y organizadores del evento son Yadira Ferrer, Tallulah Flores, Aníbal Tobón y Miguel Iriarte.

Teatro Amira de la Rosa
El teatro Municipal Amira de la Rosa es un complejo cultural de la ciudad colombiana de Barranquilla. Fue bautizado en honor de la escritora Amira de la Rosa, autora de la letra del himno de Barranquilla. Está ubicado en un estratégico sector de la ciudad donde confluyen los tradicionales barrios El Prado, Montecristo y Abajo, además de escenarios deportivos como el Palacio de Combates, la piscina olímpica y varias universidades. También es la sede del Área Cultural del Banco de la República en Barranquilla. Cumple una importante función de difusión cultural y es el principal escenario de la ciudad para la realización de exposiciones, conciertos, tertulias, festivales, presentaciones y encuentros.
Río Polochic
El río Polochic es uno de los principales ríos de Guatemala en la vertiente hidrográfica del mar Caribe. Nace en las tierras altas de Alta Verapaz y discurre de occidente a oriente a lo largo de 194 km, atravesando Alta Verapaz e Izabal, recorriendo los pueblos de Tamahú, Tucurú, La Tinta, Teleman y Panzós, para desembocar en el lago de Izabal. El río es navegable unos 30 km, del lago de Izabal hasta Panzós. La cuenca del río Polochic tiene una extensión de 2811 km² e incluye la vertiente sur de la sierra de Chamá y la vertiente norte de la sierra de las Minas. El río Cahabón, uno de sus mayores afluentes, se une al Polochic en Panzós.

Este río es tan importante para Guatemala que se escribió una canción en marimba que lleva su nombre.

Sierra de Chamá
La sierra de Chamá  es una sierra ubicada en el departamento de Alta Verapaz, Guatemala. Esta sierra que tiene unos 200 km de largo es la prolongación de la formación montañosa denominada sierra de los Cuchumatanes. Sus montañas tienen elevaciones entre 1000 y 1500 m s. n. m.
Bifonazol
El bifonazol es un fármaco de aplicación tópica que es un derivado imidazólico; comparte características con el buconazol, clormidazol, clotrimazol, econazol, fenticonazol, sulconazol y tioconazol. Los derivados imidazólicos tienen un espectro antimicótico parecido y aunque existen diferencias en su eficacia relativa frente a un microorganismo determinado, resulta difícil llevar a cabo una valoración clínico-terapéutica comparada.

Clotrimazol
El clotrimazol (nombre comercial Canesten o Clotrimin) es un medicamento antimicótico comúnmente usado para el tratamiento de infecciones (de humanos como de otros animales) tales como las infecciones vaginales por levaduras de pan y   dermatofitosis (tiña). También se utiliza para tratar el pie de atleta y tinea cruris. El clotrimazol se descubrió en 1969. Está en la Lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud. Está disponible como medicamento genérico.
Comuna asociada
Comuna asociada es una colectividad territorial francesa (equivalente al municipio español), que se creó con unas especificaciones distintas a la anterior (comuna) para favorecer el reagrupamiento comunal en Francia.

Colectividad territorial
Una colectividad territorial (en francés: collectivité territoriale) es una administración y un sujeto público, distinto del Estado francés, que ejerce ciertas competencias que le son atribuidas sobre un territorio determinado. Las colectividades territoriales de la República Francesa están definidas en el artículo 72 de la Constitución: estas son las comunas (fr. communes), los departamentos (fr. départements), las regiones (fr. régions), las colectividades de estatus particular y algunas colectividades de ultramar.

Este término sustituye al de colectividad local (fr. collectivité locale) desde la revisión constitucional del 28 de marzo de 2003. Sin embargo, aún es usado, como por ejemplo en la Dirección General de colectividades locales (fr. Direction générale des collectivités locales) del Ministerio del Interior de Francia.
Monegros Desert Festival
Monegros Desert Festival es un festival de música electrónica que se celebra en España, en el desierto de los Monegros (Huesca), entre las poblaciones de Candasnos y Fraga.

Se centra en géneros como el techno, el electro, bass music o el drum and bass, así como también el hip-hop. Es organizado por la productora Enter Group, con sede en Barcelona, propiedad de la familia Arnau, dueña de la discoteca fragatina Florida 135.

Hasta 2014, fecha en la que dejó de celebrarse durante varios años, contó en las últimas ediciones con una afluencia media de unas 40.000 personas.

En 2022, tras la cancelación de las ediciones de 2020 y 2021 por la pandemia de COVID-19, volvió a celebrarse congregando a más de 55.000 personas.

Candasnos
Candasnos es un municipio y localidad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca del Bajo Cinca, está situado en un llano al noroeste del embalse de Mequinenza y cuenta con una población de 422 habitantes (INE 2024).
María Elena Llana
María Elena Llana  (Cienfuegos, 17 de enero de 1936) es una narradora, periodista, guionista de radio y TV, profesora de periodismo y de técnicas radiofónicas. Considerada una de las más importantes cuentistas cubanas contemporáneas. Su segundo libro Casas del Vedado recibió el Premio Nacional de la Crítica en 1984. Su obra ha sido recogida  en antologías dentro y fuera de Cuba, y traducida a varios idiomas. Premio Nacional de Literatura de Cuba en 2023.

Unión de Escritores y Artistas de Cuba
La Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) es una asociación profesional, cultural, y social, que reúne escritores y artistas de diferentes géneros, de nacionalidad cubana o al menos con fuertes vínculos con Cuba.
Escudo de Ribarroja del Turia
El escudo de Ribarroja del Turia es el símbolo representativo del municipio de Ribarroja del Turia, en el Campo de Turia. Presenta el blasonamiento expuesto a continuación:

Escudo cuadrilongo de punta redonda. Partido. En el primer cuartel,en campo de oro cuatro palos de gules. En el segundo cuartel, en campo de azur, un creciente ranversado de argén, surmontado de una Cruz de ocho puntas de argén. Por timbre, corona real abierta del Reino de Valencia.

Ribarroja del Turia
Ribarroja del Turia (oficialmente en valenciano: Riba-roja de Túria) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Turia. Cuenta con 21 992 habitantes (INE 2018). Pertenece a la segunda corona del área metropolitana de Valencia.
Mohammad Bakri
Mohammad Bakri (árabe: محمد بكري ; hebreo: מוחמד בכרי; Bi'ina, Israel, 27 de noviembre de 1953 - Nahariya, 24 de diciembre de 2025) fue un actor y director de cine palestino con ciudadanía israelí. Padre de los actores Saleh Bakri, Ziad Bakri y Adam Bakri, apareció en más de cuarenta películas, dirigió varios documentales y fue una de las figuras más influyentes del cine palestino.

Costa-Gavras
Konstantinos Gavras, más conocido como Costa-Gavras (Lutra-Iraias, Atenas; 12 de febrero de 1933), es un director de cine franco-griego.

Cada película que dirige le sirve para hacer patente su compromiso político. En su primera época se dedicó al thriller político y el drama sentimental, mientras que en los últimos años se dedica más a la ficción social.
Grafo de Cayley
En matemática el grafo de Cayley es un grafo que muestra la estructura de un grupo. Su nombre honra al matemático británico Arthur Cayley, quien introdujo estos grafos en 1878. Los grafos de Cayley son fundamentales en la teoría geométrica de grupos.

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Provincia de Moxico
Moxico es una de las 21 provincias en que se encuentra dividida administrativamente Angola. Su capital es Luena.

Tiene una superficie de 223 023 km², y una población de 230 000 habitantes, según estimaciones hechas para 2004.

La provincia fue base de operaciones de UNITA, durante la guerra civil angoleña.

En esta provincia hay más de 10 000 hispanohablantes.

Camanongue
Camanongue, en portugués Kamanongue, es una comuna y también un municipio (Concelho de Camanongue) de la provincia de Moxico,  en el este de Angola, región fronteriza con la República Democrática del Congo y con Zambia.
Brockenhurst
Brockenhurst es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3610 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Kozubata
Kozubata [pronunciación en polaco: /kɔzuˈbata/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Urszulin, dentro del Condado de Włodawa, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros al sur de Urszulin, a 32 kilómetros al suroeste de Włodawa, y a 46 kilómetros al este de la capital regional Lublin.

Włodawa
Włodawa [vwɔdava] (en ucraniano: Володава y en ruso: Влодава) es una ciudad en el este de Polonia, ubicada al este del río Bug, y dentro del voivodato de Lublin. Se encuentra cerca de las fronteras con Bielorrusia y Ucrania. Es la sede del Condado de Włodawa y también la ciudad más poblada, con 17.085 en su área metropolitana.
Historia del anarquismo en España
La historia del anarquismo en España se remonta al menos hasta la segunda mitad del siglo XIX y continúa hasta nuestros días.

A partir de la Primera Internacional arraigó el movimiento libertario en España, sobre todo a través de la corriente anarcosindicalista, que llegó a ser hegemónica dentro del movimiento obrero. Este quedó casi doblegado durante el Franquismo, manifestándose sólo a través de la clandestinidad. A partir de la Transición el anarcosindicalismo fue legalizado de nuevo. En la actualidad esta corriente está representada principalmente por dos organizaciones: la Confederación Nacional del Trabajo y la Confederación General del Trabajo.

Al margen del anarcosindicalismo, también han existido y existen corrientes anarquistas de corte individualista, esperantista, naturistas o a favor de la pedagogía libre, entre otros.

Federación Ibérica de Juventudes Libertarias
La Federación Ibérica de Juventudes Libertarias (FIJL) fue una organización juvenil anarquista creada en Madrid en 1932 durante la Segunda República Española. A veces se la conoce también como las Juventudes Libertarias o Juventudes Anarquistas, o por sus acrónimos JJLL y JJAA. Actualmente existe una federación que se reconoce como continuadora de la FIJL, aunque las diferencias entre la FIJL anterior a la Transición y las siguientes son notables, tanto en afiliación, como en edad y actividades realizadas.
Fuente de Gefion
La Fuente de Gefion (en danés: Gefionspringvandet) es una gran fuente situada en un extremo del puerto de Copenhague, Dinamarca, muy próxima a la famosa estatua de la Sirenita.  Cuenta con un gran grupo de figuras de animales inspirados en la legendaria diosa Gefjun de la mitología nórdica. Está situada en el Parque Langelinie junto a la fortaleza de Kastellet y es uno de los monumentos más grandes de Copenhague.

Lago Vänern
El lago Vänern es el lago más grande de Suecia y de Escandinavia y el tercero más grande de Europa, con una superficie de 5648 km² y una altitud de 44 metros sobre el nivel del mar. Tiene una profundidad media de 27 m y una profundidad máxima de 106 m.

El lago Vänern forma parte del canal Göta y está conectado con el mar del Norte/Kattegat junto a Gotemburgo por el lado oeste, y con el lago Vättern, por el canal Göta.
Phylloscartes superciliaris
El  orejerito cejirrufo (Phylloscartes superciliaris) también denominado tiranuelo de visera (en Colombia), mosquerito cejirrufo (en Costa Rica y Panamá), moscareta de ceja rufa (en Perú), tiranolete cejirrufo (en Ecuador), atrapamoscas frentirrufo (en Venezuela) o atrapamoscas de cejas rufas es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al  numeroso género Phylloscartes. Es nativo de América Central y del Sur.

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
Camerún en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Camerún estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un deportista que compitió en esquí de fondo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Isaac Menyoli. El equipo olímpico camerunés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Camerún en los Juegos Olímpicos
Camerún en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo de Camerún, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1963.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 6 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 1 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una sola edición, Salt Lake City 2002, sin conseguir ninguna medalla.
Jefferson (estado norteño propuesto)
Jefferson es una zona mayoritariamente rural del sur de Oregón y el norte de California en los Estados Unidos que en varias ocasiones en los siglos XIX, XX y XXI ha abogado por constituirse en estado. La región es la más conocida de las que han intentado constituirse con ese nombre en honor de Thomas Jefferson, aunque no la única.

Las dos aspas del escudo estatal representan a Sacramento, capital de California y a Salem, capital de Oregón.

Condado de Trinity (California)
El condado de Trinity o condado de Trinidad (en inglés: Trinity County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2000, el condado tenía una población de 13 022 habitantes y una densidad poblacional de 1.9 personas por km². La sede del condado es Weaverville.
Jonathan Hyde
Jonathan Hyde (Brisbane, 21 de mayo de 1948) es un actor australiano, conocido por sus papeles como el egiptólogo Allen Chamberlain en La momia, Herbert Cadbury en la película Ricky Ricón, Samuel Alan Parrish y el cazador Van Pelt en la película Jumanji y como Joseph Bruce Ismay, el presidente de la White Star Line en Titanic, uno de sus papeles más destacados. Desde 2014 hasta 2017 interpretó a Eldritch Palmer en la serie The Strain.

Royal Shakespeare Company
La Royal Shakespeare Company (RSC) es una compañía de teatro británica, creada en 1961 por el director escénico Peter Hall con una sede principal en el Shakespeare Memorial Theatre, en Stratford-upon-Avon (el lugar de nacimiento de William Shakespeare) y otra secundaria en Londres, primero en el Aldwych Theatre y a partir de 1982 en el Barbican Centre. La RSC es la primera compañía de teatro inglesa subvencionada por el estado, la segunda es la del National Theatre creada en 1963. Actualmente y después de abandonar en 2002 el Barbican la RSC tiene su residencia en Stratford.
Área mojada
El área mojada es la superficie que interactúa con el fluido o gas de trabajo.

En términos marítimos, el área mojada es el área del  casco que está sumergida en el agua. Esto tiene una relación directa con la  resistencia hidrodinámica general del buque o submarino.

En aeronáutica, el área mojada es el área que está en contacto con la corriente de aire externa. Esto tiene una relación directa con la resistencia aerodinámica general de la aeronave.

En deportes de motor, como la Fórmula 1, el término superficies mojadas se utiliza para referirse a la carrocería, las alas y el radiador, que están en contacto directo con el flujo de aire, de forma similar al uso del término en aeronáutica.

Resistencia aerodinámica
Se denomina resistencia de forma aerodinámica, o simplemente resistencia, a la fuerza que sufre un cuerpo al moverse a través del aire, y en particular a la componente de esa fuerza en la dirección de la velocidad relativa del cuerpo respecto del medio. La resistencia es siempre de sentido opuesto al de dicha velocidad, por lo que habitualmente se dice de ella que, de forma análoga a la de fricción, es la fuerza que se opone al avance de un cuerpo a través del aire.

De manera más general, para un cuerpo en movimiento en el seno de un fluido cualquiera, tal componente recibe el nombre de resistencia fluidodinámica. En el caso del agua, por ejemplo, se denomina forma hidrodinámica.
All of Me (canción de Ruth Etting)
All of Me es una canción popular y un estándar de jazz escrito por Gerald Marks y Seymour Simons en 1931.

Grabado por primera vez por Belle Baker, en diciembre de 1931 fue grabada por la famosa cantante de los años 20 y 30 Ruth Etting. Con el paso de los años se ha convertido en una de las canciones más grabadas de mundo del jazz, con versiones de músicos tan notables como Paul Whiteman, Billie Holiday, Louis Armstrong, Frank Sinatra, Django Reinhardt y Willie Nelson. En los últimos años ha sido también adoptada por Pia Zadora y Anne Murray. Incluso en 1996, el grupo NOFX realizó una adaptación de la misma al estilo Punk Rock.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.
Fluido transcelular
El fluido transcelular es la porción del total del agua corporal contenido dentro de los espacios epiteliales. Es el componente más reducido del fluido extracelular, que también incluye el líquido intersticial y el plasma sanguíneo. Normalmente no se calcula como una fracción del fluido extracelular, pero está entre el 2,5% del total del agua corporal. Ejemplos de este fluido son el líquido cefalorraquídeo, el humor acuoso, el fluido sinovial y la orina.

Líquido sinovial
El líquido sinovial o sinovia es un fluido viscoso y transparente que se encuentra en las articulaciones. Tiene la consistencia de la clara de huevo. Su composición es la de un ultra filtrado del plasma, con la misma composición iónica. El líquido contiene pocas proteínas y células pero es rico en ácido hialurónico sintetizado por los sinoviocitos de tipo b. El líquido sinovial reduce la fricción entre los cartílagos y otros tejidos en las articulaciones para lubricarlas y amortiguarlas durante el movimiento.
The Addams Family (película)
The Addams Family (titulada: La familia Addams en España y Los locos Addams en Hispanoamérica) es una película estadounidense de comedia de terror de 1991. Dirigida por Barry Sonnenfeld, está basada en la historia original de la serie de 1964 The Addams Family, de Charles Addams.

The Addams Family (serie de 1964)
The Addams Family (La familia Addams en España o Los locos Addams en Hispanoamérica) fue una telecomedia estadounidense, de terror y humor negro, para adolescentes y adultos, que se emitió por la red de televisión ABC desde 1964 hasta 1966. La serie estuvo basada en las caricaturas de La Familia Addams, que Charles Addams había publicado en el The New Yorker, y que fueron adaptadas para la televisión por el productor David Levy.

Constó de 64 capítulos de 30 minutos de duración, filmados en blanco y negro, y emitidos en la cadena ABC, del 18 de septiembre de 1964 al 8 de abril de 1966. Suele ser comparada con su rival de la cadena de televisión CBS, The Munsters. Esta serie fue la primera adaptación de los personajes de The Addams Family en incluir la famosa melodía característica.

The Addams Family fue producida inicialmente por Filmways, Inc. en General Service Studios en Hollywood, California. La compañía que la sucedió, MGM Television, tiene los derechos del programa.