hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unión de Muchachas
La Unión de Muchachas fue una organización juvenil femenina española creada durante la guerra civil. Nació durante la Conferencia Nacional de Muchachas celebrada en el Ateneo de Madrid durante el 8 y el 9 de mayo de 1937. Se extendió por el resto de España durante los siguientes meses. Su intención era agrupar a las jóvenes de izquierdas de entre 16 y 25 años. Fue creada por mujeres de las Juventudes Socialistas Unificadas (JSU), aunque su idea era la de unidad fuera cual fuera la postura política, religiosa y geográfica.

Juventudes Socialistas Unificadas
Juventudes Socialistas Unificadas (JSU) fue una organización política juvenil española fundada en marzo de 1936, tras el triunfo del Frente Popular en las elecciones generales de febrero (durante la Segunda República Española), como resultado de la fusión de la Unión de Juventudes Comunistas de España (UJCE) del Partido Comunista de España (PCE) y la Federación de Juventudes Socialistas (FJS) del PSOE. Tras el final de la guerra civil española muchos cuadros de la JSU partieron al exilio y los que permanecieron en España se vieron abocados a una fuerte represión. Progresivamente, fueron languideciendo durante la década de 1950 hasta su definitiva desaparición en 1961.
Lost Sirens
Lost Sirens —en español: Sirenas perdidas — es el noveno álbum de estudio de la banda New Order. Fue publicado el 11 de enero de 2013, por Rhino Entertainment . Es el último álbum con el bajista Peter Hook, quien dejó la banda en 2007, y el único álbum de New Order, jamás producido a partir de grabaciones de archivo actualmente. Las pistas inéditas que aparecen en el álbum fueron grabadas durante la producción de 2005 Waiting for the Sirens' Call, pero nunca llegaron a la versión final.

Lost Sirens tuvieron críticas en su mayoría positivas, y se vendieron 4.678 copias en su primera semana.

Peter Hook
Peter Hook (13 de febrero de 1956) es un famoso empresario discográfico, bajista, cantante, y autor británico. Fue bajista de Joy Division y New Order. Actualmente es el vocalista y bajista de Peter Hook and The Light.

Hook fue cofundador de la banda inglesa de post-punk Joy Division junto con Bernard Sumner a mediados de 1970, y tras la muerte de su vocalista Ian Curtis la banda se reformó bajo el nombre New Order. Hook tocó el bajo con ellos hasta su salida en 2007. En 2011, la banda se reunió sin Hook. También ha grabado un álbum con Revenge (One True Passion), dos álbumes con Monaco (Music for Pleasure y Monaco) y un álbum con Freebass (It's A Beautiful Life) como bajista, teclista y vocalista principal.
Florence Tunks
Florence Olivia Tunks (19 de julio de 1891 - 22 de febrero de 1985) fue una sufragista militante y miembro de la Unión Social y Política de las Mujeres (WSPU, por sus siglas en inglés) que con Hilda Burkitt participó en una campaña de incendio provocado en Suffolk en 1914 por la cual ambas recibieron sentencias de prisión.

Unión Social y Política de las Mujeres
La Unión Social y Política de Mujeres (en inglés: Women's Social and Political Union, WSPU), fundada en Mánchester el 10 de octubre de 1903, fue la principal organización militante que hizo campaña por el sufragio femenino en el Reino Unido, entre 1903 y 1917. Su líder más destacada fue Emmeline Pankhurst y el grupo inició su campaña con el lema "Deeds not Words" (Hechos no Palabras). Emmeline y sus hijas Christabel y Sylvia controlaban estrechamente su membresía y sus políticas (aunque Sylvia finalmente fue expulsada). Fue conocida por sus tácticas de huelgas de hambre (y la subsecuente alimentación forzada como respuesta de las autoridades), por romper ventanas en edificios prominentes y por el incendio nocturno de casas e iglesias desocupadas.
José María Cos
José María de Cos y Pérez (Zacatecas, 1770-Pátzcuaro, 17 de noviembre de 1819), conocido simplemente como José María Cos, fue un político, periodista, escritor y teólogo novohispano que se destacó en el bando insurgente desde el inicio de la Independencia de México en 1810 hasta el ofrecimiento de su indulto en 1817.

Pátzcuaro
Pátzcuaro es una localidad del estado mexicano de Michoacán y cabecera del municipio homónimo. En la antigüedad era parte del señorío de los uacúsechas, la tierra de los purépechas. Pátzcuaro forma parte del programa turístico Pueblos Mágicos.
Esteban Siller Garza
Esteban Siller Garza (Monterrey, Nuevo León, 17 de abril de 1931-Ciudad de México, 23 de octubre de 2013) fue un actor de doblaje y teatro mexicano.

Interpretó la voz del personaje Gárgamel en la serie de los años ochenta Los Pitufos y al padre de Bella en la famosa película animada La Bella y la Bestia, a Sam Bigotes de los Looney Tunes y por haberle dado voz al actor Robert Duvall, entre muchos otros personajes de una carrera de más de 50 años. Fue abuelo del también actor de doblaje Carlos Siller.

Yosemite Sam
Yosemite Sam (también conocido como Sam Bigotes en español) es un personaje de animación que los estudios Warner Bros. crearon en 1945 en los Estados Unidos para su serie de cortometrajes de dibujos animados Looney Tunes. Es un pistolero malhumorado, enemigo de Bugs Bunny y del Pato Lucas. En Hispanoamérica la voz en español de Sam fue originalmente doblada por Francisco Muller. La más habitual en este personaje es la voz de César Soto.
Lymanopoda paramera
Lymanopoda paramera o  Mariposa Blanca de la Serranía de Valledupar  o  Mariposa Blanca del Paramo es una especie de Lepidoptera de la familia Lymanopoda, endémica de la Serranía de Valledupar, en la Serranía del Perijá, Colombia. Se puede encontrar en alturas comprendidas entre los 3000-3500 m s. n. m.

Lymanopoda
Lymanopoda es un género de mariposas de la familia Nymphalidae. Fue descrita originalmente por Westwood en 1851.

El género es monofilético y cuenta con varias sinapomorfías morfológicas, entre ellas la posición de los ocelos en las alas posteriores, y características genitales de machos y hembras. Para el 2004 se reconocían al menos 66 especies, a las que hay que añadirle varios taxones nuevos descritos en los últimos años.

Según análisis filogenéticos basados en genes mitocondriales y nucleares, Lymanopoda divergió de su clado hermano (Ianussiusa) hace unos 22 a 27 millones de años, y se pueden distinguir seis grupos o clados:
Caza con águilas
La caza con águilas es una forma tradicional de cetrería que se encuentra en la estepa euroasiática, practicada por los kazajos y kirguís en las Kazajistán y Kirguistán contemporáneas, así como en las diásporas en las provincias de Bayan-Ölgiy, Mongolia y Sinkiang, China. Aunque las personas de estos pueblos son más famosas por cazar con el águila real, se sabe que entrenan azores del norte, halcones peregrinos, halcones sacre y otros.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Wiwaxia
Wiwaxia es un género extinto de moluscos marinos conocidos solo a partir de fósiles, vivió en lo que hoy es Canadá y China entre finales del Cámbrico temprano (Época 2 del Cámbrico) y mediados del Cámbrico medio (Drumiense), de 521 a 500 millones de años atrás. Los primeros ejemplares de Wiwaxia fueron identificados en las lutitas de Burgess, Canadá. El tamaño de su cuerpo era de 6 a 7 centímetros de longitud y estaba cubierto por escleritos (placas duras que forman un exoesqueleto), algunos formando una fila de largas espinas a cada lado. Wiwaxia tenía una rádula, un aparato masticador, idéntico a el de algunos moluscos y a el de Odontogriphus, otro organismo contemporáneo con el que estaba relacionado. Se conocen tres especies de Wiwaxia: W. corrugata, W. foliosa y W. taijiangensis.

Su posición filogenética se sitúa dentro de los moluscos y podría ser un representante ancestral tanto de los aculíferos (moluscos con escleritos o placas) como de los conchíferos (moluscos con concha).

Esclerito
En los artrópodos, un esclerito es una placa endurecida de cutícula (esclerotizada, formada por quitina y proteínas) que forma parte de su exoesqueleto y se encuentra delimitada por suturas, surcos o articulaciones.

Según la posición que ocupa en el anillo o metámero se designan de la siguiente forma:

escleritos dorsales: terguitos o tergitos, que forman el tergo o noto;

escleritos ventrales: esternitos, que forman el esternón;

escleritos laterales: pleuritos, que forman la pleura.

Los escleritos también ocurren en muchos otros invertebrados, como en Polychaeta y Mollusca. En los cnidarios, se emplea como sinónimo de espícula. Es un elemento esquelético calcáreo compuesto por carbonato de calcio cristalizado en forma de aragonito o calcita, que se forma en los tejidos de estos animales para darles cierta rigidez.
Ayman Odeh
Ayman Odeh (en árabe: أيمن عودة‎, en en hebreo: איימן עודה: איימן עודה; Haifa, 1 de enero de 1975) es un abogado y político israelí de origen palestino. Es miembro de la Knéset (el parlamento israelí) y líder de la Lista Conjunta, una alianza política de dos partidos principalmente árabes-palestinos: Jadash y Ta'al.

Knéset
La Knéset (en hebreo: הַכְּנֶסֶת‎, [ha'knéset], ‘la asamblea’) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo del Estado de Israel. Su sede se encuentra en Jerusalén.

El origen del nombre Knéset se remonta al regreso del pueblo judío desde el exilio babilónico en el siglo v a. C. a Eretz Yisrael, donde se reunió la Gran Knéset, o Gran Asamblea, a la que debe su nombre. El número de parlamentarios (120) se debe también al número de miembros que se reunió en aquella Gran Asamblea.
Þórarinn Skeggjason
Þórarinn Skeggjason (Thorarin, n. 1038) fue un escaldo del siglo XI en Islandia. Era hijo de Skeggi Björnsson de Reikiavik. Según Skáldatal, era un poeta de la corte de Harald Hardrada y compuso un drápa para el rey. Solo una estrofa y media se han conservado en las sagas reales, donde se cita que el rey Harald cegó al emperador bizantino Constantino IX (pero es probable que se tratase de Miguel V). El mismo episodio lo relata otro escaldo, Þjóðólfr Arnórsson en su Sexstefja.

También aparece como personaje de la saga de Egil Skallagrímson.

Þjóðólfr Arnórsson
Þjóðólfr Arnórsson (Thiodholf, m. 1066) fue un escaldo y vikingo islandés del siglo XI presente en Skáldatal y que estuvo al servicio de la corte del rey Magnus I de Noruega y fue el poeta favorito de Harald Hardrada; históricamente el rey Harald se considera el último monarca de la Era vikinga.

Entre sus obras resalta Magnússflokkr, los versos para ensalzar el reinado de Magnus I. Y Sexstefja, donde relata la vida del Harald Hardrada durante su estancia como comandante de la guardia varega y su relación con el emperador bizantino a quien dejó ciego.

Tenía un hermano que también fue escaldo de la corte noruega, Bölverkr Arnórsson (Bolverk). Su último verso conocido se compuso en la batalla de Stamford Bridge, así que se supone que murió junto al rey Harald.
Ulva intestinalis
Ulva intestinalis es un alga verde en el filo Chlorophyta, del género Ulva (lechuga de mar). Hasta que fue reclasificado mediante estudios genéticos en la década del 2000, los miembros tubulares del género Ulva estaban ordenados en el género Enteromorpha.

La especie es muy utilizada para preparar croquetas en las Azores.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Katz's Delicatessen
Katz's Delicatessen, también conocida como Katz's of New York City, es una tienda de delicatessen estilo kosher ubicada en 205 East Houston Street, en la esquina suroeste de las calles Houston y Ludlow en el Lower East Side de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Desde su fundación en 1888 ha sido popular entre los lugareños y turistas por su pastrami con centeno.

Pastrami
El pastrami (también llamado pastrón) es un producto elaborado con carne roja (generalmente carne de ternera) sometido a proceso de salazón en salmuera. El proceso de elaboración del pastrami es el siguiente: se desangra (usualmente por medio de prensado), se pone la carne en salmuera, se seca, se le añaden algunos condimentos, tales como ajo, pimienta negra, mejorana, albahaca; se ahúma y se cuece al vapor.

En el Reino Unido y en los Estados Unidos, la carne de ternera se cuece tras el proceso de salazón. Por otra parte, excluyendo la pimienta negra y el ahumado, el proceso es muy similar al empleado para obtener el corned beef.

Normalmente, este alimento se prepara con carnes rojas, fundamentalmente de falda de vacuno en América,  adecuadas a las normas kósher. Por ello, en Medio Oriente, también hay preparados de pastrami con carne de gallina y ya, a comienzos del siglo XXI, podía verse pastrami elaborado con carne de pavo (llamado pastrami de pavo o jamón de pavo).
Basket Esch
El Basket Esch es un equipo de baloncesto luxemburgués con sede en la ciudad de Esch-sur-Alzette, que compite en la Total League, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en la Hall Omnisport Esch-sur-Alzette.

Division Nationale 1
La Division Nationale 1, conocida oficialmente como Total League por motivos de patrocinio, es la máxima competición profesional de baloncesto de Luxemburgo. Fue creada en 1934 y la disputan 10 equipos.
Cantón de Guácimo
Guácimo es el sexto y más reciente cantón de la provincia de Limón, Costa Rica. Fue creado mediante la ley 4573 del 8 de mayo de 1971, segregándolo así del cantón de Pococí. Previo al 2021, era el único cantón de la provincia sin costas en el Mar Caribe. Su cabecera es la ciudad de Guácimo.

Guácimo está situado en las planicies aluviales de la vertiente del Mar Caribe, y cuenta con grandes áreas cultivadas con banano, yuca, maíz y piña.  También se dedica mucho terreno a la ganadería. En el pasado la zona fue habitada por grupos indígenas, y actualmente se han iniciado excavaciones arqueológicas en varios asentamientos.  En las zonas bajas hay gran cantidad de caños y lagunas.

Manihot esculenta
Manihot esculenta, llamada comúnmente yuca, aipim, casabe, casava, guacamota, lumu o mandioca, es un arbusto perenne de la familia de las euforbiáceas extensamente cultivado en América, África y Oceanía por sus raíces con almidones de alto valor alimentario.

Es originaria del centro de América del Sur y se ha cultivado en la mayor parte de las zonas tropicales y subtropicales del continente americano. También se introdujo con gran éxito en zonas africanas de similares condiciones climáticas, aunque se estima que la gran mayoría de las variedades actualmente cultivadas y conocidas que no son venenosas son efecto de la selección artificial; hay igualmente variedades naturales venenosas generadas por el aislamiento geográfico de la selva (casabe, que es altamente venenosa) o la de los altiplanos (mandioca, mínimamente venenosa).
Tupynambás Futebol Clube
El Tupynambás Futebol Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Mineiro, la primera división del Estado de Minas Gerais; y en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Campeonato Peruano de Fútbol de 1953
El Campeonato Peruano de Fútbol de 1953, denominado como «XXXVII Campeonato Profesional», fue la edición número 37 de la Primera División del Perú y tuvo diez equipos participantes. El campeón nacional fue el Mariscal Sucre.

Mariscal Sucre consiguió su segundo y último título de la Primera División de Perú. Lo hizo tras haber estado en la cola del certamen al final de la primera rueda, en una tremenda remontada que no pudo celebrarse en cancha: los dinamiteros se enteraron de su título por radio.

Club Mariscal Sucre de Deportes
El Club Mariscal Sucre de Deportes es un club de fútbol peruano de fútbol, del distrito de La Victoria. Fue fundado en 1925 y juega en la Copa Perú. Participó en la Primera División Peruana desde que fue promovida de la División Intermedia en 1933 hasta su desaparición en los años 1970. Sin embargo el club anunció su vuelta después de 42 años de ausencia en el balompié nacional. En el año 2022, nace el Club Deportivo Mariscal Sucre Sport, equipo sucesor y se afilia en la primera distrital de La Victoria para la temporada 2023.
Gal-sen
Gal-sen (ギャルせん, Gyaru-sen?) es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Meguru Ueno. Se publica por entregas en la revista de manga seinen Shūkan Young Magazine de Kōdansha desde el 13 de septiembre de 2021, y hasta el momento se ha recopilado en cinco volúmenes tankōbon.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Incidente Shunjuen
El Incidente Shunjuen (春秋園事件, Shunshūen jiken), también conocido como el "incidente Tenryū" o el "incidente Tenryū-Ōnosato" (debido al nombre de sus líderes), fue una huelga sin precedentes llevada a cabo el 6 de enero de 1932 por luchadores de sumo profesionales (rikishi). En total, 32 luchadores del ichimon Dewanoumi se declararon en huelga contra la Asociación Japonesa de Sumo, demandando que la organización mejorara sus estatutos, y por ende la calidad de vida de los luchadores. El nombre deriva del restaurante chino Shunjuen (ubicado en el barrio de Shinagawa, Tokio), dentro del cual los huelguistas se reunieron y encerraron hasta que sus demandas fuesen escuchadas.

Shinagawa (Tokio)
Shinagawa (品川区, Shinagawa-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que en otros idiomas, se autodenomine "Ciudad de Shinagawa". En 2008, la población se estimaba en 344 461 habitantes, con una densidad de 15 740 personas por km², en un área de 22,72 km². En el barrio especial se encuentran nueve embajadas. 
Creado el 15 de marzo de 1947, el barrio especial está compuesta por cinco distritos (Osaki, Ebara, Shinagawa, Oi y Yashio). Es el lugar de nacimiento de la Emperatriz Michiko, y del director de cine Akira Kurosawa.
Graciela Olmos
Marina Aedo (Casas Grandes, Chihuahua, 10 de diciembre de 1895 - Ciudad de México, 31 de mayo de 1962), conocida como Graciela Olmos, fue una soldadera, compositora, traficante y empresaria mexicana. Su figura es considerada una de las más emblemáticas en la cultura mexicana.

Por su aportación musical, destaca su corrido "El Siete Leguas" o "Siete Leguas", pero también "El corrido de Durango", El corrido "Benjamín Argumedo",  La enramada, Carabela y otras canciones. Además tuvo contacto y amistad con muchas personas prominentes de la política y la cultura en México y Latinoamérica, como Agustín Lara, Álvaro Carrillo, José Alfredo Jiménez, Miguel Alemán Valdés, Diego Rivera, Pablo Neruda, Luis Castro "el Soldado" y Silverio Pérez, por mencionar algunos.

José Alfredo Jiménez
José Alfredo Jiménez Sandoval (Dolores Hidalgo, Guanajuato, 19 de enero de 1926-Ciudad de México, 23 de noviembre de 1973), conocido también como el Rey de la Canción Ranchera o simplemente el Rey, fue un actor y cantautor mexicano. Fue el autor de temas representativos musicales de la música ranchera y el mariachi.
Felissa Rose
Felissa Rose Esposito (Greenwich Village, Manhattan, Nueva York, 23 de mayo de 1969), mejor conocida simplemente como Felissa Rose, es una actriz estadounidense, conocida por su papel como Angela Baker en el slasher de culto de 1983 Sleepaway Camp, repitiendo el papel en su secuela, Return to Sleepaway Camp, escrita y dirigida por el creador de Sleepaway Camp, Robert Hiltzik. Rose recibió el título de "Scream Queen" por su estrecha y prolongada relación con el género de terror. Apareció en más de 50 películas durante su carrera interpretativa, con títulos como The Perfect House (2012) y Silent Night, Zombie Night (2009). En 2016, produjo el vídeo musical de la banda de metal Slayer.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Irving Samadhi Aguilar Rocha
Irving Samadhi Aguilar Rocha es investigadora, docente y filósofa mexicana adscrita a la Universidad Autónoma del Estado de Morelos. Su trabajo de investigación se centra en la filosofía contemporánea, cultura, espacio, tecnología e interculturalidad. Sus publicaciones han sido clave para la enseñanza de la filosofía en México.

Interculturalidad
La interculturalidad se refiere tanto a la ideología como la práctica de procesos de comunicación e interacción entre personas o grupos con identidades culturales distintas, en los cuales no se establezca una jerarquía entre una cultura u otra. Es un concepto que presupone un intercambio flexible, no dogmático, respetuoso y abierto en adaptación.
Oliver Kirk
Oliver Leonard Kirk (Beatrice, Nebraska, 20 de abril de 1884-San Luis, Misuri, 1958) fue un boxeador estadounidense. Es el único pugilista en la historia de las olimpiadas que ha conquistado dos medallas de oro en una competición. Logró esta marca en las categorías de peso gallo y pluma durante los Juegos Olímpicos de San Luis 1904. La primera presea fue ganada por nocaut en única pelea frente a George Finnegan; y la segunda por decisión ante Frank Haller, al no haber otro contendiente. A nivel profesional tuvo un récord de dos victorias y ocho derrotas.

George Finnegan
George V. Finnegan (1882–1913) fue un boxeador estadounidense.  En los Juegos Olímpicos de San Luis 1904, participó en las categorías de peso mosca y gallo —ambas con dos competidores—, logrando las medallas de oro y plata respectivamente. Ha sido uno de cinco boxeadores en ganar dos preseas en una competición olímpica desde 1904.