hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Archophileurus vervex
Archophileurus vervex es una especie de escarabajo descrito por Hermann Burmeister en 1847. Se adscribe al género Archophileurus, de la subfamilia de los dinastinos (Dynastinae), familia (Scarabaeidae).

Dynastinae
Los dinastinos (Dynastinae) son una subfamilia monofilética de escarabajos de la familia Scarabaeidae cuyos miembros vulgarmente se llaman «escarabajos rinocerontes» o «escarabajos hércules» por los grandes cuernos que tienen los machos de algunas de sus especies en la cabeza o en el tórax en estadio adulto.

Miden hasta 15 cm. La mayoría de los dinastinos adultos tienen su fase activa durante la noche o el crepúsculo. Su alimento consiste en frutos podridos, mientras que las larvas dinastinas viven de materia orgánica muerta o de material de plantas vivas. Los estadios larvales pueden llevar varios años. Los miembros de algunos géneros de la subfamilia Dynastinae se clasifican como animales dañinos.
Grado cuadrado
Un grado cuadrado (deg2) es una unidad de medida de ángulo sólido que no es del SIU. Al igual que los grados se utilizan para medir partes de un círculo, los grados cuadrados se utilizan para medir partes de una esfera.

De forma análoga, un grado es igual a π/180 radianes, un grado cuadrado es igual a (π/180)2 Estereorradianes (sr), o sobre 1/3283 sr o 3.0461741978670859934 × 10−4 sr.

Toda la esfera tiene un ángulo sólido de 4πsr que es aproximadamente 41253°2.

4π (180/π)2 deg2 = (3602/π) deg2 = 129 600/π deg2 ≈ 41 252.96 deg2

Ángulo sólido
El ángulo sólido es el ángulo espacial que abarca un objeto visto desde un punto dado, que se corresponde con la zona del espacio limitada por las rectas proyectantes desde el objeto hacia el observador.

Por ejemplo, si la proyección cónica del objeto tiene forma circular, el ángulo espacial corresponde al ángulo sólido de un cono. Si la proyección cónica es un cuadrado el ángulo sólido es el ángulo espacial de una pirámide cuyo vértice es el observador.

La unidad del ángulo sólido en el SI es el estereorradián, cuyo símbolo es sr. Es una magnitud adimensional que se representa con la letra griega Ω.

Para calcular el ángulo sólido bajo el cual se ve un objeto desde un punto, se proyecta el objeto sobre una esfera de radio  conocido, centrada en el punto de vista. Si la superficie de la proyección del objeto sobre la esfera es , el ángulo sólido bajo el cual se ve el objeto es, por definición:
Palacio de Celle
El Palacio de Celle (del alemán: Schloss Celle) en la población alemana de Celle, Baja Sajonia, era una de las residencias de la Casa de Brunswick-Luneburgo. Esta construcción de cuatro alas es el mayor palacio en la región meridional del Brezal de Luneburgo.

Baluarte
El baluarte o bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros de cortina, como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas.
Juana de Valois, reina de Navarra
Juana de Valois, o Juana de Francia (Châteauneuf-sur-Loire, 24 de junio de 1343 - Évreux, 3 de noviembre de 1373) fue reina consorte de Navarra, condesa de Évreux y señora de Montpellier. Desempeñó el cargo de regente del reino de Navarra durante la ausencia de su esposo el rey Carlos II de Navarra entre 1369 y 1372, y de Normandía, en 1373. También ejerció labores diplomáticas en favor de Navarra ante la corte francesa.

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie (llamada informalmente Mantes) es un municipio situado en los suburbios occidentales de París (Francia). Es una subprefectura del departamento de Yvelines, siendo la sede del distrito de Mantes-la-Jolie. Se trata de una ciudad industrial moderna, situada en la orilla izquierda del Sena a 57 kilómetros al oeste de París.
Filocalo Navigajoso
Filocalo Navigajoso (fallecido en 1214) fue un noble veneciano y primer gobernante latino de la isla de Lemnos (conocido como Stalimene en italiano) en Grecia.

Después de la Cuarta Cruzada (1203-1204), la mayoría de las islas del Egeo fueron asignadas a la República de Venecia en la partición del Imperio bizantino. Varios nobles venecianos se establecieron allí y reclamaron el gobierno de estas islas como feudo titulares y vasallos del emperador latino de Constantinopla. Filocalo recibió el gobierno de Lemnos y el título, tomado de la titularidad cortesana  bizantina de megaduque del Imperio latino. Filocalo gobernó la isla desde la fortaleza de Kastro o Palaiokastro (actual Mirina) hasta su muerte en 1214. Luego, la isla se dividió entre sus herederos. Su hijo, Leonardo Navigajoso, recibió la mitad de la isla con Kastro, y sus dos hijas recibieron un cuarto cada una, con los castillos de Moudros y Kotsinos. El gobierno de la familia sobre la isla duró hasta 1278.

Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.
Mahāsattva
Un mahāsattva (literalmente 'gran ser') es un gran bodhisattva que ha practicado el budismo durante largo tiempo y ha alcanzado un nivel muy alto en el camino hacia el despertar (bodhi). Por lo general, el término se refiere a bodhisattvas que han alcanzado al menos el séptimo de los diez bhumis (niveles de logro en el camino a la iluminación). La transcripción de mahāsattva en chino es móhé-sāduò (摩诃 萨 埵), a menudo simplificada como móhésà (摩诃 萨, en japonés: makasatsu). El término también se calca como dàshì (大 士, "gran ser", en japonés: daishi).

Los ocho mahāsattvas más famosos son Manjuśhrī, Samantabhadra, Avalokiteshvara, Mahāsthāmaprāpta, Akasagarbha, Kṣitigarbha, Maitreya y Sarvanivarana-Vishkambhin.

Manjushri
Mañjuśrī o Manjushri (en sánscrito: मञ्जुश्री) es uno de los bodhisattvas más célebres del budismo mahāyāna, identificado en el campo de los estudios budistas como probablemente el bodhisattva más antiguo y uno de los más importantes de la literatura mahāyāna, junto al popular Avalokiteshvara. En el budismo vajrayāna es considerado un Buda completamente iluminado.

Su nombre significa «gloria gentil».
Lawsonita
La lawsonita es un mineral de la clase de los sorosilicatos. Fue descubierta en 1895 en el condado de Marin, en California (EE. UU.), siendo nombrada en honor de Andrew C. Lawson, geólogo escocés-nortamericano.

Condado de Marin
El condado de Marin o condado de Marín (en inglés: Marin County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es San Rafael.
Pompeyo Audivert (dramaturgo)
Pompeyo Audivert (Buenos Aires, 10 de agosto de 1959) es un actor, director teatral, dramaturgo y docente argentino. De destacada trayectoria en teatro y televisión, también dirige desde 1990 el [Teatro Estudio El Cuervo, donde dicta clases de actuación.

Jorge Lavelli
Jorge Lavelli (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1932-París, 9 de octubre de 2023)fue un director de teatro y de ópera argentino, con la nacionalidad francesa. Fue creador de un estilo de teatro musical y fundador del Théâtre National de la Colline en París, que dirigió hasta 1996. Entre sus puestas en escena se destacó la difusión mundial que hizo del teatro de Witold Gombrowicz y de Copi. Es considerado uno de los directores que más ha renovado el teatro francés, junto a Jean-Louis Barrault y Peter Brook. Se destacó por su preocupación de representar un teatro vivo, vigente y atractivo, plenamente relacionado con las problemáticas contemporáneas. Dirigió la compañía Le Mechant Theatre (el Malvado Teatro).
Prisma pentagonal biaumentado
En geometría, el prisma pentagonal biaumentado es uno de los sólidos de Johnson (J53). Como sugiere su nombre, puede construirse aumentando dos veces un prisma pentagonal mediante la fijación de pirámides cuadradas (J1) a dos de sus caras ecuatoriales no adyacentes. (El sólido que se obtiene mediante la fijación de pirámides a las caras ecuatoriales adyacentes no es convexo, y por tanto no es un sólido de Johnson.)

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Pirámide cuadrada
En geometría, una pirámide cuadrada o pirámide cuadrangular es una pirámide de base cuadrada, a diferencia del tetraedro, cuya base es triangular. Si la cúspide está situada exactamente sobre el centro del cuadrado (pirámide recta), la pirámide tendrá simetría C4v.
Civilization IV: Beyond the Sword
Sid Meier's Civilization IV: Beyond the Sword (abreviado Civilization IV: Beyond the Sword, Civ4: BtS o BtS) es la segunda expansión oficial para el aclamado videojuego de estrategia por turnos Civilization IV, como parte de la serie Civilization, desarrollada por Firaxis Games y distribuida por 2K Games para Microsoft Windows. Fue lanzada en julio de 2007 en varios territorios, concretamente el 20 de julio en Europa. Es una expansión más amplia que su predecesora, Civilization IV: Warlords, y no necesita de esta última para su instalación.

Edad de oro
El término edad de oro proviene de la mitología griega y fue recogido por primera vez por el poeta griego Hesíodo. Se refiere al mito respecto a una etapa inicial de las edades del hombre en la que este habría vivido en un estado ideal o utopía, cuando la humanidad era (según se cree) pura e inmortal. En las obras literarias, la edad de oro usualmente acaba con un acontecimiento devastador, que trae consigo la caída del hombre.
Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2023 - Torneo masculino
El torneo masculino del Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2023 se celebra en Tlaxcala (México) entre el 6 y el 15 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Mexicana de Voleibol.

Las competiciones se realizan en las plazas de toros de las ciudades de Tlaxcala, Apizaco y Huamantla.

Compiten en el torneo 48 parejas, que fueron divididas en 12 grupos de cuatro equipos para disputar la fase de grupos.

Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2023
El XIV Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Tlaxcala (México) entre el 6 y el 15 de octubre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Mexicana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en las plazas de toros de las ciudades de Tlaxcala, Apizaco y Huamantla.

Se disputaron dos torneos, el masculino y el femenino. En cada uno compitieron 48 parejas, que fueron divididas en 12 grupos de cuatro equipos para disputar la fase de grupos.
Lago Nerpichye
El lago Nerpitchie (en ruso: озеро Нерпичье, ozero Nerpičʹe) es un lago de agua salobre situado en la costa oriental de la península de Kamchatka, en el Extremo Oriente ruso. Se encuentra en la desembocadura del río Kamchatka, al norte de la bahía de Kronotski.

Península de Kamchatka
La península de Kamchatka (en ruso: Камчатка, a veces transliterado como Kamtchatka) es una península volcánica de 1250 km de longitud situada en el Extremo Oriente ruso, al este de Rusia, y que se interna en el océano Pacífico. Con una superficie de 472 300 km², la región tiene una población multiétnica de 402 500 habitantes, compuesta por koriakos, rusos, koryo-sarams, chukchi, itelmenos, kamchadales, bielorrusos, tártaros del Volga y ainus. La parte volcánica de la península está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde 1997.

Administrativamente, la península pertenece al krai de Kamchatka, creado el 1 de julio de 2007 de la fusión entre el óblast de Kamchatka y el distrito autónomo de Koriakia, aprobada por referéndum organizado en octubre de 2005 entre las poblaciones interesadas.
Chrang Chamreh Muoy
Chrang Chamreh Muoy es una comuna (khum) del distrito de Russey Keo, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9948 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Russey Keo
Russey Keo es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 175 295 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Decaracto
En geometría de diez dimensiones, decaracto[cita requerida] es el nombre de un miembro de la familia de los hipercubos, con 1024 vértices, 5120 líneas, 11520 cuadrados, 15360 cubos, 13440 hipercubos, así como 8064 penteractos, 3360 hexeractos, 960 hepteractos, 180 octoractos, y 20 eneractos.

Su nombre es el resultado de combinar (un acrónimo) el nombre de teseracto o hipercubo con el prefijo deca- que se deriva del griego δέκα "diez" y significa diez (en este caso, diez dimensiones). También se le puede llamar icosaxennon o icosa-10-topo.

Es parte de una familia infinita de politopos  dimensionales conocida como hipercubos. El politopo dual de un decaracto puede ser llamado un 10-ortoplex o decacruce, y es una parte de la familia infinita de los politopos de cruce.

Penteracto
En geometría de quinta dimensión, un penteracto es un hipercubo de 32 vértices, 80 líneas, 80 cuadrados, 40 cubos y 10 hipercubos. Su nombre es el resultado de combinar el nombre de teseracto o hipercubo con el prefijo penta, que se deriva del griego y significa cinco (en este caso, cinco dimensiones).

Es parte de una familia infinita de figuras n dimensionales conocida como hipercubos. De manera análoga a la que un teseracto se forma en la cuarta dimensión, se requieren 10 teseractos para formar un penteracto, hay 60 teseractos en un hexeracto, y hay 280 teseractos en un hepteracto, esto es, el análogo del teseracto en siete dimensiones, o sea, un hipercubo en la séptima dimensión.
Pablo Sánchez Ibáñez
Pablo Augusto Sánchez Ibáñez (Mairena del Alcor, Sevilla, 25 de enero de 1930 - 15 de mayo de 1987) fue un árbitro de fútbol español de la Primera División de España y Árbitro FIFA. Perteneció al Comité Territorial Extremeño de Árbitros de Fútbol.

Árbitro FIFA
Se considera árbitro FIFA (o árbitro internacional) a aquel que, una vez propuesto por la federación de fútbol de su país, es aceptado por la FIFA como miembro de la lista de honor de dicha federación, y por ende, goza del derecho y la responsabilidad de participar en partidos internacionales.

Esto es, ya sea en encuentros entre selecciones y/o clubes. Para dicho nombramiento, se debe cumplir una serie de requisitos tales como edad mínima y máxima, rendimiento, pruebas físicas, etcétera.

La FIFA reconoce tanto los jueces de fútbol masculino como femenino. Desde 2020 no se diferencian las categorías por género, sino que tanto árbitros hombres como árbitras están listados dentro de la nómina del país. La última distinción se realizó en la entrega de las listas de 2019.
Bembidion inaequale
Bembidion inaequale es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Casey en 1918.

Habita en Canadá y los Estados Unidos. Mide 5,4-6,3 mm. Se encuentra en aguas estancadas.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.
Albura
La albura es la parte joven de la madera, corresponde a los últimos anillos de crecimientos del árbol, producidos por el cámbium vascular en el tallo de una planta, que corresponde al único xilema funcional. La albura suele ser de un color más claro. También se la llama sámago.

Cámbium
En botánica, el cámbium o meristemo secundario es un tejido vegetal meristemático específico de las plantas leñosas, situado entre la corteza y el leño, compuesto normalmente por una capa única de células embrionarias y también de felógeno.

El cámbium vascular es un meristemo lateral del tejido vascular de las plantas. El cámbium vascular es el origen del xilema secundario (que crece hacia adentro) y del floema secundario (que crece hacia afuera), y se localiza entre estos tejidos en el tallo y la raíz. Algunos tipos de hojas también tienen cámbium vascular.
Tachott
Tachott es una comuna o municipio del departamento de Sélibaby, en la región de Guidimaka, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 15 099 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región de Guidimaka
Guidimaka (en árabe: ولاية كيدي ماغة) es una región situada al sur de Mauritania y cuya capital es Sélibaby. La zona limita con Assaba al noreste, Malí al sureste, Senegal al suroeste y Gorgol al oeste. Tiene una superficie de 10.300 km², que en términos de extensión es similar a la del Líbano.

Alguno de sus pueblos son Coumba N'dao o Sélibaby.
Nuestra Señora del Don
Nuestra Señora del Don (en ruso: Донская икона Божией Матери; tr. Donskaya ikona Bozhiei Materi) es un icono eleúsa de origen ruso pintado en el siglo XIV que muestra a la Virgen María con el niño Jesús. El ícono, que actualmente está en la Galería Tretiakov en Moscú, Rusia, tiene una composición eleúsa, es decir que muestra a la Virgen cargando al niño. El origen y la fecha exacta del icono son cuestionados; se sabe que fue pintado por Teófanes el Griego entre 1382 y 1395. El libro del Monasterio de Donskói muestra que el icono fue un regalo de los Cosacos del Don para el príncipe Dmitri Donskói el día anterior a la batalla de Kulikovo en 1380.

Teófanes el Griego
Teófanes el Griego (también conocido como Feofán Grek, en ruso: Феофáн Грек, en griego: Θεοφάνης; c. 1340-c. 1410) fue un artista griego bizantino nacido en Constantinopla, que es reconocido como uno de los grandes pintores de iconos. Realizó la mayor parte de su trabajo en la Rusia moscovita, donde además entrenó a otros artistas, entre ellos a Andréi Rubliov.
Daniel Urrabieta Vierge
Daniel Urrabieta y Vierge, conocido como Daniel Vierge (Madrid, 5 de marzo de 1851-Boulogne-sur-Seine, Francia, 10 de mayo de 1904), fue un pintor, dibujante e ilustrador español afincado en París, hijo del también dibujante Vicente Urrabieta y Ortiz. Firmaba sus obras con su segundo apellido, «Vierge», o «D. Vierge». Aunque vivió sus primeros años en España, en torno a la mayoría de edad viajó a Francia con su familia, donde empezó pronto a trabajar en publicaciones periódicas parisinas como Le Monde Illustré. Con solo treinta años sufrió un grave ataque de hemiplejia, del que tardaría años en recuperarse y que le obligó a dibujar con la mano izquierda. Ilustró varias obras de Victor Hugo, además de clásicos de la literatura española como Don Quijote de la Mancha y La vida del Buscón.

José María de Heredia
José-Maria de Heredia Girard (La Fortuna, cerca de Santiago de Cuba, 22 de noviembre de 1842-castillo de Bourdonné, cerca de Houdan, Yvelines, 3 de octubre de 1905) fue un poeta y traductor francés de origen español de la provincia de Cuba, una de las principales figuras del parnasianismo.
Khorira
Khorira es una localidad de la prefectura de Dubréka en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 25 505 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Región de Kindia
Kindia es una región de Guinea cuya capital es la ciudad de Kindia. La región tiene alrededor de 28.873 km² y una población de 1.559.185 habitantes. Se localiza en el oeste de Guinea y colinda con el país de Sierra Leona y las regiones de Conakri, Mamou, Boké y Labé.

Está formada por 5 prefecturas: Coyah, Dubréka, Forécariah, Kindia y Télimélé.
Arco parabólico
Un arco parabólico es un tipo de arco con forma de parábola. En estructuras, su curva representa un método de reparto de cargas muy eficiente, por lo que se puede encontrar en puentes y en la estructura de distintos edificios en una gran variedad de formas.

Paraboloide
En la geometría analítica, un paraboloide es una cuádrica, un tipo de superficie tridimensional que se describe mediante ecuaciones cuya forma canónica es del tipo:

Los paraboloides pueden ser elípticos o hiperbólicos, según sea que sus términos cuadráticos (los que contienen variables elevadas al cuadrado, aquí indicadas como x e y) tengan igual o distinto signo, respectivamente.
Historia de fondo
Una historia de fondo o historia de trasfondo es un conjunto de eventos inventados para una trama, que preceden y conducen a tal trama. Tal historia narra los eventos que llevaron a la historia o trama principal de una obra tal como una novela o una película, y sirve para situar a un personaje en relación con una situación general. Se utiliza en la literatura, el cine y en otras géneros y formas de entretenimiento.

En su uso contemporáneo el término proviene del inglés backstory, que a su vez viene de background story.Background, que puede traducirse como fondo o trasfondo, es un término proveniente del teatro, donde se refería al uso de lienzos pintados como decorados para dar contexto a las escenas, uso que hizo más figurativo para el siglo XIX.

En actuación, el término se refiere a la historia del personaje antes de que comiencen los eventos de la obra, y es creada durante el proceso de preparación del actor.

Precuela
Una precuela es una obra narrativa (literaria, teatral, cinematográfica, etc.), cuya historia precede a la de una obra inicial y central, enfocándose en los acontecimientos que se producen antes de los relatados en la obra inicial; esto es, una obra que forma parte de una historia de trasfondo a la obra que le da origen. Como las secuelas, las precuelas pueden o no centrarse en la misma trama que la obra de la que se derivan. A menudo explican los antecedentes que llevaron a los acontecimientos de la obra principal; pero a veces estas relaciones no son tan explícitas. En ocasiones, las precuelas parten del entendido de que el público sabe lo que va a ocurrir a continuación, utilizando referencias deliberadas para crear ironía dramática.
Yoshinori Ohsumi
Yoshinori Ōsumi (Fukuoka, Japón, 9 de febrero de 1945) es un biólogo celular japonés, quien descubrió la existencia de la autofagia en levaduras, utilizando estas últimas para identificar los genes implicados en el proceso en sí. Gracias a este cribado genético cada vez más preciso, ha identificado algunas de las funciones importantes de la autofagia en los procesos fisiológicos humanos. Aún se están investigando otras funciones. Desde 2014 es catedrático (emérito) del Instituto Tecnológico de Tokio. Recibió el Premio Kioto en 2012 y, en 2016, el Premio Nobel de Medicina «por sus descubrimientos sobre los mecanismos de la autofagia».

Premio Kyoto de Ciencias Básicas
El Premio Kyoto de Ciencias Básicas lo concede una vez al año la Fundación Inamori. El Premio es una de las tres categorías del Premio Kyoto; las otras son el Premio Kyoto de Tecnología Avanzada y el Premio Kyoto de Arte y Filosofía. El primer Premio Kyoto de Ciencias Básicas se concedió a Claude Elwood Shannon, por el "Establecimiento de los Fundamentos Matemáticos de la Teoría de la Información". El Premio se considera un galardón de prestigio disponible en campos que tradicionalmente no se honran con un Premio Nobel.