hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olaf Feilan
Olaf feilan Þorsteinsson (Thorsteinsson, 870 - 918), también conocido por su apodo Olaf Pequeño Lobo (nórdico antiguo: Ylving, inglés antiguo: Wulfing, gaélico irlandés: Faelan), según el Landnámabók (Libro de los asentamientos) fue un caudillo vikingo y goði de Hvammur í Hvammissveit, Dalasýsla en Islandia.

Era hijo de Thorstein el Rojo, caudillo vikingo y jarl de Caithness, y su esposa Thurid Eyvindsdottir. Tras la muerte de su padre acompañó a su abuela Auðr djúpúðga Ketilsdóttir y miembros de su clan a Islandia, y fundaron un asentamiento en Hvammr, región de Laxardal. Se casó con una mujer llamada Alfdis, su abuela murió durante el festejo nupcial.

Su sobrino Ólafur pái Höskuldsson recibió el mismo nombre al nacer, en honor a su difunto tío.

En la literatura medieval escandinava, cabe resaltar su mención en Saga de Egil Skallagrímson, Saga de Gísla Súrssonar, saga Eyrbyggja, Saga de Grettir, y saga de Njál.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Distrito de Elbasan
Elbasan (albanés: Rrethi i Elbasanit) fue uno de los 36 distritos de Albania. Contaba con una población de 224.000 habitantes (2004) y una superficie de 1.290 km². Se encontraba ubicado en el centro del país y su capital es Elbasan. Otras ciudades importantes de este distrito son Cërrik y Kërrabë.

Cërrik
Cërrik es un municipio del condado de Elbasan, en el centro de Albania. Se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Cërrik, Gostimë, Klos, Mollas y Shalës, que actualmente son las unidades administrativas del nuevo municipio. El ayuntamiento tiene su sede en la villa de Cërrik. La población total del municipio es de 27 445 habitantes (censo de 2011), en un área total de 189.65 km².

Se sitúa a 10 km al suroeste de Elbasan, en la llanura ubicada al sur de Shkumbin. La villa se desarrolló bastante en la segunda mitad del siglo XX gracias a una refinería que empezó a funcionar en 1956. En los años 1990 se tuvo que cerrar la planta por los problemas ambientales, lo cual convirtió a Cërrik en un lugar con mucho desempleo.
Jornada Mundial de la Juventud 2019
La XXXIV edición de la Jornada Mundial de la Juventud de la Iglesia católica se realizó en Panamá del 22 al 27 de enero de 2019. Fue la tercera JMJ que tuvo lugar en América Latina, después de Buenos Aires 1987 y Río de Janeiro 2013.

La sede fue anunciada por el Papa Francisco al finalizar el acto de la Jornada Mundial de la Juventud de Cracovia 2016 el 31 de julio de 2016. El Cardenal Farrell afirmó que se realizaría en enero de 2019, debido a que en julio y agosto las lluvias son torrenciales, que pueden durar todos los días de la jornada. Los eventos centrales de la jornada se realizaron en la Cinta Costera uno, después de ser consultado a las Conferencias Episcopales del mundo, y el sitio fue elegido por ser el más adecuado y parecido a los sitios de jornadas anteriores.

Virgen de la Antigua
La Virgen de la Antigua es una advocación de la Virgen María. Suele representarse a la Virgen con el Niño Jesús y una rosa blanca. Esta imagen se encuentra en la Catedral de Sevilla, Andalucía, España. Probablemente se trate de una advocación castellano-leonesa de la Edad Media. Es patrona de Panamá y de la Diócesis de Apartadó.
Juan Larramendi Arburua
Juan Larramendi Arburua (Vera de Bidasoa, 21 de mayo de 1917-Vera de Bidasoa, 12 de octubre de 2005) fue un cantante, poeta y pintor paisajista beratarra considerado como uno de los máximos exponentes de la escuela del Bidasoa (generación anterior a la guerra civil española). Fue como pintor, que consiguió gran fama localmente e incluso llegó a exponer sus obras en galerías sudamericanas de Venezuela, Brasil y Argentina. Fallece en 2005 en su pueblo de nacimiento, legando un gran patrimonio a su comunidad que tanto le inspiro para pintar.

Vera de Bidasoa
Vera de Bidasoa (oficialmente en euskera: Bera) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Pamplona, en la comarca de Cinco Villas y a 65 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 era de 3779 habitantes (INE).
Challenger de Heilbronn 2012
El torneo Intersport Heilbronn Open 2012 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2012. Se disputó su 25ª edición sobre superficie dura, en Heilbronn, Alemania entre el 23 y el 29 de enero de 2012.

ATP Challenger Series 2012
Los ATP Challenger Series 2012 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.
Lenguas tharawal
Las lenguas tharawal (Thurawal) es una pequeña familia de lenguas aborígenes australianas extintas que alguna vez se hablaron a lo largo de la Costa Sur de Nueva Gales del Sur.

Según Dixon (2002), se certifican cuatro idiomas de Tharawal, aunque no los acepta como relacionados:

Tharawal, Dhurga, Dyirringanj, Thawa

Bowern (2011) enumera tres, Dharawal, Dhurga y Thawa, entre las leguas Yuin.

Idioma thawa
Thawa, también deletreado Thaua, Dhawa, Thauaira, y otras variaciones, es una lengua aborigen australiana casi extinta de Nueva Gales del Sur con muy pocos hablantes, incluidos ciertos ancianos aborígenes. A veces se clasifica con el idioma dyirringanj como un dialecto del Southern Coastal Yuin, aunque no está claro qué tan cerca estaban realmente las dos variedades.

En 2015, la gente local de Yuin colaboró con la escuela pública de Tathra en Tathra para crear una nueva aplicación como material didáctico tanto para Thaua como para el idioma dhurga, utilizando antiguas grabaciones de audio de ancianos aborígenes, así como documentación creada por los primeros exploradores y colonos de la región. Uno de los principales contribuyentes al proyecto, Graham Moore, también ha escrito un libro en lengua aborigen.
Super Controller
El Super Controller es un accesorio para la consola Nintendo Entertainment System. Fue lanzado por Bandai era un dispositivo que consistía de una cubierta de plástico que se suponía que permitía al jugador tener una mejor experiencia en los juegos de NES. el control de NES se inserta dentro abriendo la parte posterior del super controler. El Super Controller aún permitía al jugador usar los botones originales A, B, Start, and Select; la única diferencia era una joystick estilo arcade que se ajustaba a la D-pad del controlador NES original.

Este accesorio para NES nunca fue considerado como exitoso, también considerando el hecho de que había mejores controles de nintendo y de third-party para NES, incluyendo el NES Advantage.

NES Advantage
El NES Advantage es un controlador de estilo arcade lanzado por Nintendo, para Nintendo Entertainment System, en 1987. El dispositivo está destinado a descansar sobre una superficie plana en un nivel cómodo, como una mesa o el piso, con el jugador sentado detrás de él. De esta manera, puede ser utilizado como una palanca de mando arcade - con la mano izquierda utilizando la palanca de mando y la mano derecha operando los botones.
Bucatini
Bucatini, también llamado foratini, es una especie de espagueti que tiene un agujero longitudinal a través de él. El nombre proviene de buco, que significa en italiano "agujero", o fora, que significa "perforación". Es una pasta muy similar a los espaguetis, pero más gruesa, con una textura muy similar a los vermicelli. Originaria de Sicilia, los bucatini son ideales para acompañar con salsas a base de mantequilla y hierbas aromáticas, panceta tostada, salchichas de mediano tamaño o salsas a base de quesos derretidos.

Espagueti
El espagueti (del italiano, spaghetti [spaˈɡetti]; en singular, spaghetto) es un tipo de pasta italiana elaborada con harina de grano duro y agua. Tiene forma de delgada cuerda larga, sección circular y un tamaño aproximado entre 25 y 30 centímetros. Se trata de uno de los ingredientes más representativos de la gastronomía italiana, cuya popularidad trasciende a otros países.
Escuela de cocina
La escuela de cocina (denominadas igualmente escuela de gastronomía o escuela de hostelería) es una institución dedicada principalmente a la enseñanza de las técnicas culinarias y costumbres gastronómicas. Existen diversas escuelas culinarias a lo largo del mundo, cada una con una orientación diferente. Orientadas principalmente a los futuros profesionales que desean abrir un establecimiento culinario: restaurante, bar, etc. En estas escuelas se enseñan las técnicas de cocina básicas, la ciencia de los alimentos, el trato con el cliente y las normas de economía básicas para el sostenimiento de un negocio hostelero. Aunque se considera igualmente escuelas culinarias a aquellas que se dedican a formar amateurs y privados que deseen aprender aspectos particulares de la gastronomía. Suelen estar englobadas dentro de lo que se considera formación profesional, aunque existen universidades que las contemplan dentro de sus planes de estudio y ofrecen títulos académicos específicos.

Le Cordon Bleu
Le Cordon Bleu (en español: El Cordón Azul) es un instituto privado de educación superior, especializado en hostelería, con sede central en París, Francia, y presencia en 20 países. Se enseña administración hotelera y las artes culinarias.
Porto Grande
Porto Grande es un municipio de Brasil, situado en el sudeste del estado de Amapá.

Su población estimada en 2014 es de 16.825 habitantes y su extensión de 4402 km², lo que da una densidad de población de 3,3 hab/km².

Limita con los municipios de Ferreira Gomes al norte y nordeste, Macapá y Santana al sudeste, Mazagão al sudoeste, Pedra Branca do Amapari y Serra do Navio al noroeste.

Fue creado en 1993.

Santana (Amapá)
Santana es un municipio de Brasil, situado al sudeste del estado de Amapá. Su población es de 58.010 habitantes (2014) y su extensión es de 1.578 km² (64,55 hab/km²).

Limita al nordeste con el municipio de Macapá y al sudeste con el municipio de Mazagão. Forma una aglomeración urbana con Macapá.
Cadena de valor mundial
Una cadena de valor mundial (GVC por sus siglas en inglés) es la secuencia completa de actividades en las que participan actores económicos de varios países para llevar un producto al mercado. La cadena de valor mundial no solo involucra procesos de producción, sino también de preproducción (como el diseño) y postproducción (como el marketing y la distribución).

Una GVC es similar a una cadena de valor nacional, pero abarca operaciones a escala mundial. También es similar al concepto de una cadena de suministro, pero este último se centra en el transporte de materiales y productos entre ubicaciones, que a menudo incluye el cambio de propiedad de esos materiales y productos. La existencia de una cadena de valor mundial (es decir, donde las diferentes etapas en la producción y el consumo de materiales y productos tienen lugar en diferentes zonas del mundo) implica una cadena de suministro mundial para transportar esos materiales y productos entre esas zonas.

Cadena de valor
La cadena de valor empresarial, también llamada cadena de valor, es un modelo teórico que permite describir el desarrollo de las actividades de una organización empresarial generando valor al producto final, descrito y popularizado por Michael Porter en su obra, Competitive Advantage: Creating and Sustaining Superior Performance (1985).
Women Against Feminism
Women Against Feminism, también conocida como #WomenAgainstFeminism, fue un hashtag de Twitter, un blog de Tumblr y una campaña de redes sociales en Facebook, YouTube y otros medios de internet en los que las mujeres publican fotos de ellas mismas, algunas en estilo selfi, sosteniendo pancartas hechas a mano exponiendo razones por las que desaprueban el feminismo. La mayoría de las publicaciones comienzan con la afirmación «No necesito feminismo porque», seguido de su(s) razón(es). En una escala mayor, también es un movimiento de base de mujeres que están en desacuerdo con el feminismo por varias razones.

Movimiento por los derechos de los hombres
El movimiento por los derechos de los hombres (MDH) es una parte del movimiento de hombres. Se ramificó desde el movimiento de liberación de los hombres a principios de 1970. El movimiento está compuesto por una variedad de grupos e individuos que se enfocan en numerosos temas sociales. El movimiento se centra en cuestiones de numerosos ámbitos de la sociedad (incluyendo el derecho de familia, la paternidad, la reproducción, la violencia doméstica) y los servicios del gobierno (incluyendo la educación, el servicio militar obligatorio, la protección social y las políticas de salud) que ellos afirman que discriminan al varón.
Toro (arquitectura)
Toro (del latín torus, "cuerda", "saliente", "protuberancia"), en arquitectura, es la moldura convexa en que se plasma la figura geométrica definida por una superficie tórica. En lenguaje común y gráfico puede decirse que es un "aro". Su volumen se obtiene de dos maneras:

Como figura de revolución, al hacer girar un círculo alrededor de una recta contenida en su mismo plano pero que no lo corta. La recta sería el eje del toro resultante; el círculo original, su sección; la distancia del círculo a la recta, el radio del toro.

Como figura de traslación que tuviera por generatriz un círculo y por directriz una circunferencia.

Raramente puede utilizarse esta moldura exenta. En la práctica se usa como complemento de piezas cilíndricas (por ejemplo, una columna) en las que queda embebida hasta su eje directriz, confundiéndose en tal caso con el bocel.

También se emplea como sinónimo de bocel.

Columna (arquitectura)
Una columna (misma palabra en latín, derivada de volumen, "sostén", "soporte") es un elemento arquitectónico vertical y que normalmente tiene funciones estructurales, aunque también pueden elegirse con fines decorativos. De ordinario, su sección es circular, pues cuando es cuadrangular suele denominarse pilar, o pilastra si está adosada a un muro.

La columna clásica está formada por tres elementos: basa, fuste y capitel.

La basa correspondería con la cepa del árbol, el fuste con el tronco y el capitel el nacimiento de sus ramas más gruesas. Según esta analogía, autores como Vitruvio piensan que las primitivas columnas imitaban a los árboles, pues en realidad terminaron por sustituir los troncos por columnas de piedra, más duraderas, llevando además, siguiendo con la analogía, a ver en las acanaladuras de los fustes la corteza del árbol.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1983
El LXXX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Zúrich (Suiza) entre el 23 y el 28 de agosto de 1983 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Helvética de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en Velódromo de Zúrich Oerlikon. En total se disputaron 14 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 2 femeninas.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Estación de Nation
La estación de Nation es una estación de la línea A de la red de cercanías, RER, operada por la RATP en París. Se encuentra en la plaza de la Nación, en el límite de los distritos XI y XII. Ofrece conexiones con hasta cuatro líneas de metro: la línea 1, 2, 6 y 9.

XI distrito de París
El XI distrito de París (11.°distrito de París), también conocido como distrito de Popincourt, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena.

A pesar de su importancia histórica es un distrito con escasa actividad turística. Antiguamente obrero, en los últimos años se ha convertido en una zona de ocio debido a la apertura de numerosos bares y discotecas especialmente localizados en la plaza de la Bastilla y en la calle Oberkampf.
Ctenosaura melanosterna
Ctenosaura melanosterna, comúnmente conocido como jamo negro, es una especie de reptil del género Ctenosaura.
Es endémica del valle del río Aguán y de los Cayos Cochinos en la costa caribeña de Honduras.
Está en peligro de extinción por la pérdida de hábitat y su área de distribución severamente fragmentada, y aunque la subpoblación de los cayos se considera estable, experimenta las mismas presiones que las poblaciones del valle. Entre las principales amenazas se encuentra la recolección de sus huevos para el consumo humano, la introducción de especies invasoras y el comercio internacional de mascotas.

Ctenosaura
Ctenosaura es un género de iguánidos que incluye varias especies de iguanas autóctonas de Mesoamérica. Su nombre previene del griego kteno (κτείς, genitivo κτενός), "peine" (en referencia a las espinas con aspecto de dientes de peine que tienen en la espalda y cola), y saura (σαύρα), "lagarto".
Pila AAA
Una pila AAA (pronunciada triple A) conocida también como "pila de dedo", LR03 (CEI), 24A (ANSI/ANDE), R03, RX03, MN2400, AM4, UM4, HP16, o micro, es una pila seca que tiene un uso común en dispositivos electrónicos portátiles.

Pila seca
Una pila seca está formada por celdas galvánicas con electrolitos pastosos. La pila seca común es la pila de zinc-carbono, que usa una celda llamada a veces celda Leclanché seca, con una tensión nominal de 1,5 voltios, el mismo que el de las pilas alcalinas (debido a que ambas usan la misma combinación zinc-dióxido de manganeso). Suelen conectarse varias celdas en serie dentro de una misma carcasa o compartimento para formar una pila de mayor tensión que el provisto por una sola. Una pila seca muy conocida es la «pila de transistor» de 9 voltios (pila PP3), constituida internamente por un conjunto estándar de seis células de zinc-carbono o alcalinas, o bien por tres celdas de litio.

Por otra parte, una pila húmeda está formada por celdas con un electrolito líquido, como las baterías de plomo y ácido de la mayoría de automóviles.
Par de Cooper
En superconductividad se conoce como par de Cooper a la pareja de electrones que se hallan ligados debido a que en el estado superconductor ambas partículas se comportan como si se atrajeran, pese a tener ambas carga de igual signo, debido a que interaccionan a través de la red cristalina formada por los iones positivos del metal.

Recibe su nombre de Leon N. Cooper, quien mostró en 1956 que una pequeña atracción arbitraria entre electrones en un metal puede causar un estado de paridad de electrones que tenga una energía menor que la energía de Fermi, lo cual implica que el par está ligado. En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón-fonón. El estado del par de Cooper forma la base de la teoría BCS de la superconductividad desarrollada por John Bardeen, John Schrieffer y Leon Cooper por la cual recibieron conjuntamente el Premio Nobel de Física en 1972.

Clasificación de los superconductores
Los superconductores se suelen clasificar atendiendo a distintos criterios, que pueden estar relacionados con su comportamiento físico, la comprensión que tenemos de ellos, el coste económico para utilizarlos o el material de que están hechos.
Vía Colectora Durán-T de Milagro
La Vía Colectora Durán-T de Milagro (E49) es una carretera secundaria de la red vial ecuatoriana ubicada íntegramente en la provincia del Guayas, cuya prefectura también la denomina Vía Provincial 3.

Esta colectora de sentido norte-sur conecta a la Troncal de la Costa (E25) en Yaguachi con el Enlace al Puente Alterno Norte (Guayas-007) y con la Transversal Austral (E40) en Durán, reduciendo así la distancia a Guayaquil desde Jujan y la provincia de Los Ríos. Tras el intercambio con la E40, la E49 se extiende hacia el sur para confluir con la Vía Colectora Durán-km 27 (E49A), donde finaliza su recorrido.

La E49 está concesionada a la empresa privada CONORTE S.A. Archivado el 7 de febrero de 2011 en Wayback Machine. en toda su extensión, por lo que es necesario el pago de peajes a lo largo de su recorrido.

Transversal Austral
La Transversal Austral (E40) es una carretera de Ecuador que atraviesa las provincias de Santa Elena, Guayas, Cañar, Azuay y Morona Santiago. Está dividida en dos ramales: el ramal occidental se desplaza por las provincias de Santa Elena, Guayas y Cañar, mientras el ramal oriental, por las provincias de Azuay y Morona Santiago.
Luis San Martín
Luis Dagoberto San Martín Vergara (Santiago, Chile, 10 de enero de 1953 - detenido desaparecido, diciembre de 1974) era Estudiante de Agronomía en la Universidad de Chile, militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) y detenido desaparecido durante la dictadura militar. Era exalumno del Liceo de Aplicación. Tenía 21 años al momento de su detención.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Polisorbato 40
El polisorbato 40 o monopalmitato de polioxietilen(20)sorbitano, conocido comercialmente como Tween 40, es un tensoactivo tipo polisorbato cuya estabilidad y relativa ausencia de toxicidad permiten que sea usado como detergente y emulsionante en numerosas aplicaciones domésticas, científicas, alimentarias, industriales, cosméticas y farmacológicas. Es un aditivo alimentario aprobado por la Unión Europea, para uso en Alimentos e identificada como E 434.

Tensioactivo no iónico
Se llama tensioactivos no iónicos a los tensioactivos que no contienen grupos funcionales disociables (ionizables) y, por lo tanto, no se disocian en el agua en iones. Como tensioactivo, cualquier tensioactivo no iónico se compone de una parte no-polar y una parte polar. Como una parte no polar es principalmente una cadena alifática (de entre C12-C18), aunque hay tensioactivos no iónicos no alifáticos. Los grupos polares suelen ser un grupo alcohol o éter. Estos grupos pueden ser compuestos etoxilados como el polietilenglicol o polisacáridos modificados.
Vaterländischer Künstlerverein
El Vaterländischer Künstlerverein fue un proyecto musical colaborativo formado por ochenta y tres variaciones para piano sobre un tema original de Anton Diabelli. Dichas variaciones corrieron a cargo de cincuenta y un compositores que vivían o que estaban relacionados con Austria. La antología se publicó en dos partes en 1823 y 1824, y en ella están incluidas las treinta y tres Variaciones Diabelli, Op. 120 de Ludwig van Beethoven, así como variaciones únicas de otros cincuenta compositores, entre los que se encuentran Carl Czerny, Franz Schubert, Johann Nepomuk Hummel, Ignaz Moscheles, Friedrich Kalkbrenner, Franz Liszt (de tan sólo doce años de edad en el momento de la publicación) y otros menos conocidos, como un hijo de Wolfgang Amadeus Mozart, y otros completamente olvidados.

Variación (música)
La variación es una técnica formal donde el material es repetido en una forma alterada. Los cambios pueden involucrar melodía, ritmo, armonía, contrapunto, timbre, orquestación o cualquiera de esas combinaciones.

Es una composición caracterizada por contener un tema que se imita en otros subtemas o variaciones, los cuales guardan el mismo patrón armónico del tema original, y cada parte se asocia una con la otra. Difieren entre ellas los patrones melódicos y el tempo de cada variación.