hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoeksche Waard (isla)
Hoeksche Waard es una isla neerlandesa localizada en el delta del Rin-Mosa-Escalda localizada entre los ramales Oude Maas, Dordtsche Kil, Hollands Diep, Haringvliet y Spui, en la provincia de Holanda Meridional. La isla es una región eminentemente agrícola, al sur de la localidad de Róterdam. El Waard Hoeksche consiste en una zona tierras ganadas al mar (polders): que después de la inundación de Santa Isabel de 1421 en su mayor parte se inundaron. La tierra se ha recuperado poco a poco en los siglos siguientes.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Censo peruano de 2025
Los Censos Nacionales: XIII de Población, VIII de Vivienda y IV de Comunidades Indígenas fue el décimo tercero censo nacional de población, octavo de vivienda y cuarto de comunidades indígenas,  llevado a cargo por el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). Fue anunciada por la presidenta Dina Boluarte en su mensaje a la nación del año 2024 y ha sido motivo de controversia debido a la injerencia ideológica y política del mismo por parte de las ONG ONAMIAP y la Confederación de Nacionalidades Amazónicas del Perú. El censo se realizará en un periodo de tres meses, iniciando el 4 de agosto y se espera a que concluya el 31 de octubre del 2025.

Mensaje a la nación
El mensaje a la nación es una tradición política de los países hispanoamericanos que consiste en un discurso pronunciado por el jefe de Estado ante una representación de la nación en el cual se realiza una rendición de cuentas del Gobierno al inicio del nuevo periodo legislativo ordinario o se anuncian medidas extraordinarias.
Kallon FC
El Kallon Football Club, conocido como F.C. Kallon y anteriormente llamado Sierra Fisheries, es un equipo de fútbol de Sierra Leona que compite en la Liga Premier de Sierra Leona, la liga de fútbol más importante del país.

Liga Premier de Sierra Leona
La Liga Premier de Sierra Leona es la máxima categoría del fútbol en Sierra Leona, fue fundada en 1967 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Sierra Leona.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
Birthday (canción de The Beatles)
«Birthday» es una canción del grupo de rock The Beatles que aparece en su décimo álbum, The Beatles (The White Album) de 1968. Esta canción representa una vuelta de los Beatles al rock and roll, aunque habiendo desarrollado su propio estilo con un sonido muy Hard rock como el rock que tocaban desde su álbum Revolver y generando música más compleja que la de sus primeros años. En las voces colaboraron Pattie Boyd y Yoko Ono, parejas de George Harrison y John Lennon respectivamente.

Pattie Boyd
Patricia Anne "Pattie" Boyd (Taunton, Somerset, Inglaterra, 17 de marzo de 1944) es una exmodelo de los 60's, formando parte de la escena Swinging' London, y fotógrafa británica. Conocida por ser la icónica musa de los músicos George Harrison y Eric Clapton, siendo la inspiración de varias canciones históricas de amor en el Rock.
Edificio de Correos (Málaga)
El edificio de Correos es un edificio de estilo brutalista situado en el distrito Centro de la ciudad de Málaga (España). Se encuentra situado entre la avenida de la Aurora y la avenida de Andalucía, junto al Guadalmedina, a la altura del puente de Tetuán. Cerca también de la Alameda Principal. Fue sede provincial en Málaga de Correos desde los años 80 hasta 2010, por lo que aún es referido. Data de 1986, cuenta con 62,30 metros de altura, tres plantas en la base y nueve en la torre. La empresa promotora fue Cubiertas y Mzov. Su tamaño en comparación a otras estructuras de alrededor y su singular figura lo convierten en uno de los edificios más reconocibles del paisaje de la zona Centro de la ciudad.

En la actualidad el edificio se encuentra en desuso aunque se proyecta su futura transformación en un hotel de cinco estrellas que contaría también con una pequeña galería comercial de gran lujo.

Correos (España)
Correos es el nombre comercial de la Sociedad Estatal Correos y Telégrafos, S. A., S. M. E., una empresa pública española que opera en el mercado de las comunicaciones físicas y digitales y en el mercado de la paquetería. Pertenece al holding público Sociedad Estatal de Participaciones Industriales.

Correos, también denominado Grupo Correos desde 2011, es el operador encomendado por el Estado para prestar el Servicio Postal Universal en España. Es la mayor empresa pública existente en este país, después de que en la década de los años 1980 y 1990 fuesen privatizadas el resto de grandes empresas públicas, tales como Iberia, Endesa, Telefónica, Argentaria, etc. Tiene tres empresas filiales:

Correos Express

Correos Express Portugal

Correos Telecom
Vive USA
Vive USA es un programa de televisión chileno de tipo docu-reality, emitido por Mega y presentado por Fernando Godoy, Luis Jara, Patricia Maldonado, José Miguel Viñuela y Giancarlo Petaccia. Se estrenó el día domingo 9 de enero de 2011.

Giancarlo Petaccia
Giancarlo Petaccia Fasce (Santiago; 23 de agosto de 1968) es un periodista y presentador de televisión chileno reconocido por haber conducido programas como Primer plano, Mira quien habla y Secreto a voces.
Raimundo de Peñafort
Raimundo de Peñafort (Peñafort, c. 1175-Barcelona, 6 de enero de 1275) fue un clérigo dominico, escritor y jurista católico, santo de la Iglesia católica.

Es conocido por elaborar la compilación de las Decretales del papa Gregorio IX (Corpus iuris canonici), una colección de leyes canónicas que se mantuvo como una parte importante del derecho eclesiástico hasta que el Código de Derecho Canónico de 1917 los derogó, y por la introducción de la Inquisición dentro del Reino de Aragón. Su vida fue referente de santidad para la Iglesia católica, quien lo canonizó en 1542. Su memoria litúrgica se celebra el 7 de enero y se considera el santo patrón de los juristas, abogados y, en especial, de los canonistas como él.

Escribió uno de los primeros manuales para los inquisidores, el Directorium inquisitoriale (1242).

Código de Derecho Canónico
El Código de Derecho Canónico (en latín: Codex Iuris Canonici, representado como "CIC" en las citas bibliográficas) es el conjunto ordenado de las normas jurídicas que regulan la organización de la Iglesia latina, la jerarquía de gobierno, los derechos y obligaciones de los fieles, los sacramentos y las sanciones que se establecen por la contravención de esas normas.

El Código de Derecho Canónico vigente es el de 25 de enero de 1983, promulgado por Juan Pablo II y que entró en vigor el 27 de noviembre.
John H. Groberg
John Holbrook Groberg (Idaho Falls, 17 de junio de 1934) es una autoridad general de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1976. Es el autor de The Eye of the Storm y The Fire of Faith, libros en el que se basan las películas The Other Side of Heaven y The Other Side of Heaven 2: Fire of Faith, respectivamente.

Idaho Falls
Idaho Falls es una ciudad ubicada en el condado de Bonneville en el estado estadounidense de Idaho. En el año 2010 tenía una población de 56.813 habitantes y una densidad poblacional de 1262,51 personas por km². Se encuentra sobre el curso alto del río Snake, afluente del río Columbia.
Vehículo de lanzamiento de carga pesada
Un vehículo de lanzamiento pesado, HLV o HLLV (siglas del inglés Heavy-Lift Launch Vehicle), es un vehículo de lanzamiento orbital capaz de elevar entre 20,000 y 50,000 kg a órbita terrestre baja (LEO). A partir de 2017, los vehículos operativos de lanzamiento de carga pesada incluyen el Ariane 5, el Proton-M y el Delta IV Heavy. Además, el Angara A5, el Falcon 9 Full Thrust, el Falcon Heavy y el Larga Marcha 5 están diseñados para proporcionar capacidades de elevación de cargas pesadas en al menos algunas configuraciones, pero aún no se ha demostrado que transporten una carga útil de 20 toneladas en LEO. Varios otros cohetes de carga pesada están en desarrollo.

Falcon Heavy
El Falcon Heavy (FH) («Halcón Pesado»), anteriormente conocido como Falcon 9 Heavy, es un vehículo de lanzamiento espacial superpesado reutilizable, diseñado y fabricado por SpaceX. El Falcon Heavy es una variante del lanzador Falcon 9 y consiste en un núcleo de cohete Falcon 9 reforzado, con otros dos núcleos de Falcon 9 como cohetes aceleradores adicionales. Esto aumentará la carga útil de la órbita terrestre baja (OTB) a 64 toneladas, comparado con 22,8 toneladas de un Falcon 9. Falcon Heavy fue diseñado desde el principio para llevar a los seres humanos al espacio, y permitiría misiones con tripulación a la Luna o Marte.

Después de la investigación del fracaso de Falcon 9 CRS-7 en 2015, los repetidos retrasos en el desarrollo de cohetes, y dado un manifiesto de lanzamiento de Falcon 9 muy ocupado en 2016, el lanzamiento del primer Falcon Heavy tuvo lugar el 6 de febrero de 2018.
Piedra rúnica G 181 de Gotland
La piedra rúnica G 181 de Gotland es una pieza de la era vikinga, clasificada como G 181 en el catálogo  Rundata, originalmente estaba emplazada en la iglesia de Sanda, Gotland, Suecia. Se cree que representa a las tres principales deidades de la Mitología nórdica, Odín, Thor y Freyr.

Thor
Thor (del nórdico antiguo Þórr, pronunciado /θoːrː/ en islandés antiguo y /θo͡u̯r̥/ en islandés moderno) es el dios del trueno y fuerza en la mitología nórdica y germánica. Su papel es complejo, ya que tenía influencia en áreas muy diferentes, tales como el clima, las cosechas, la protección, la consagración, la justicia, las lidias, los viajes y las batallas.

Una vez que el proceso de cristianización fue completado, la figura de Thor fue demonizada por la creciente influencia de misioneros cristianos. Después de que el cristianismo se cimentara, restos de su fe se conservaron de forma clandestina principalmente en áreas rurales, sobreviviendo así hasta tiempos modernos en el folclore germano y más recientemente reconstruido bajo diversas formas en el neopaganismo germánico.
Cayo Silio
Cayo o Gayo Silio (en latín: Gaius Silius; m. 24) fue un político y militar romano del siglo I que llegó a cónsul en el año 13 junto con Lucio Munacio Planco. Fue gobernador de Germania Superior. Como seguidor de Germánico, se vio implicado en los juicios que siguieron a la muerte de aquel y acabó por suicidarse.

Germania Superior
La provincia romana de Germania Superior (en latín, Germania Superior) fue una provincia romana creada por Augusto en un territorio conquistado años atrás por Julio César. Ocupaba la actual Alsacia, parte de la moderna Suiza y la orilla occidental de la parte alta del Rhun (actual Rin).
Temporada 2019-20 de la NBA G League
La Temporada 2019-20 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League es la decimonovena temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Toman parte 27 equipos, uno más que en la temporada 2018-19, configurándose seis divisiones, Atlántico, Central, Sureste, Medio Este, Suroeste y Pacífico, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Es la tercera edición que cambió de denominación debido al patrocinio de Gatorade.

Debido a la pandemia de coronavirus, la competición se paralizó en marzo de 2020. El 4 de junio se anunció que la competición quedaba definitivamente suspendida.

Temporada 2018-19 de la NBA G League
La Temporada 2018-19 de la NBA Development League, conocida por motivos de patrocinio como NBA G League fue la decimoctava temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 27 equipos, uno más que en la temporada 2017-18, configurándose seis divisiones, Atlántico, Central, Sureste, Medio Este, Suroeste y Pacífico, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Es la segunda edición que cambió de denominación debido al patrocinio de Gatorade.
Lyla (canción)
«Lyla» es una canción escrita por Noel Gallagher, el guitarrista de la banda de rock británica Oasis. Fue el primer sencillo del sexto álbum de la banda, Don’t Believe The Truth y fue lanzado a comienzos de mayo de 2005.

Se considera a «Lyla» como el gran regreso de la banda de los hermanos Gallagher. fue una de las canciones preferidas de sus fanes, que siempre era tocada en vivo en las giras de la banda. Noel declaró que la canción es «lo más pop» que han hecho desde «Roll With It» y que Lyla es la hermana de Sally de «Don't Look Back in Anger» y de «Sally Cinnamon» de Stone Roses

Consiguió llegar hasta el puesto N.º 1 en el UK Singles Chart, y alcanzó el puesto N.º 2 en Italia y sorprendentemente, también tuvo gran éxito en los Estados Unidos.

Noel Gallagher
Noel Thomas David Gallagher (Mánchester, Inglaterra, 29 de mayo de 1967) es un músico, compositor, cantante y guitarrista británico. Es el compositor, segundo vocalista, guitarrista principal y líder de Oasis, obteniendo un premio honorífico de la revista NME por su gran contribución a la música. Constantemente mencionado como el hombre que «salvó» Gran Bretaña, para contrarrestar el grunge dominante en los inicios de los años 90. Su canción «Live Forever» se convirtió posteriormente en el himno del britpop.Aunque era el principal compositor de la banda, también cantó en canciones muy populares como Don't Look Back in Anger o The Masterplan.
Ana Kokkinos
Ana Kokkinos (Melbourne, 3 de agosto de 1958) es una directora y guionista de cine y televisión australiana de ascendencia griega. Es conocida por su primer largometraje, Head On (1998), y ha dirigido series de televisión como The Secret Life of Us, The Time of Our Lives y Ten Pound Poms.

The Guardian escribió: «La obra cinematográfica de Kokkinos es una de las más impactantes del cine australiano».

Head On
Head On (De Cabeza, en español) es una película australiana de 1998 dirigida por Ana Kokkinos, cuyo guion está basado en la novela Loaded de Christos Tsiolkas.

El largometraje se centra en el personaje de Ari (Alex Dimitriades), un joven gay de ascendencia griega que vive en Melbourne. La película fue famosa en su momento por sus escenas de contenido erótico y por mostrar una escena explícita de masturbación interpretada por Dimitriades.
Parque de la Prehistoria (Teverga)
El Parque de la Prehistoria está situado a la entrada de la localidad asturiana de San Salvador de Alesga, en el concejo de Teverga.

Este parque es una representación de las cuevas más famosas de arte rupestre del mundo, centrado sobre todo en el arco atlántico. Están representadas las cuevas de Altamira, Covalanas, Lascaux, Niaux, Chauvet, Tito Bustillo, Candamo, Covaciella y Llonín.

El parque posee dos áreas expositivas: La galería y la cueva de Cuevas. Ambas instalaciones, así como la zona de servicios, que consta de cafetería y tienda, están integradas en el paisaje natural y de ellas sólo sobresalen en el relieve las entradas, quedando el resto de cada una de las instalaciones bajo tierra.

Este Parque de la Prehistoria, representa, junto al Museo del Jurásico de Asturias (MUJA), son parte de los nuevos museos de Asturias.

Cueva de Tito Bustillo
La cueva de Tito Bustillo (en asturiano: El Pozu'l Ramu) es una cueva con pinturas prehistóricas desde el 33 000 hasta el 10 000 a. C. Situada en Ribadesella, en el Principado de Asturias (España).

Fue descubierta en 1968 por el grupo de espeleología Torreblanca, guiado por varios jóvenes de la villa. Tres semanas después, uno de los espeleólogos descubridores, Celestino Fernández Bustillo, conocido como Tito Bustillo, falleció en un accidente de montaña y en su honor se rebautizó el yacimiento. Está incluida en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde julio de 2008, dentro del conjunto «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica».
Gustavo Maidana
Gustavo Maidana (Belén de Escobar, 15 de enero de 1977) es un futbolista especializado en fútbol 5 adaptado. Campeón mundial en 2006, ganador de la medalla de bronce en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008 y campeón de América en 2005. Pertenece al club ACE de Escobar.

En 2007 recibió como integrante de Los Murciélagos el Premio Jorge Newbery de Oro, con el que la Ciudad de Buenos Aires premia al mejor deportista de cada año, primera vez que un premio máximo deportivo fue entregado a atletas con discapacidades.

Belén de Escobar
Belén de Escobar es una ciudad situada en el nordeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada en el centro del partido de Escobar, del cual es su cabecera, en la intersección de la ruta provincial 25 y la ruta Panamericana, a unos 50 km de la ciudad de Buenos Aires. El crecimiento del Aglomerado Gran Buenos Aires por sobre esta ruta provocó que se formara un trazado edilicio continuo sobre la misma, incorporándose Belén de Escobar definitivamente al mencionado aglomerado en las décadas finales del siglo XX. La ausencia de espacios en las localidades más cercanas a la ciudad de Buenos Aires, fomentó la adquisición de terrenos en lugares más alejados, favoreciendo entre otras localidades a Belén de Escobar, que se transformó en una de las zonas residenciales de mayor crecimiento del Gran Buenos Aires. El Intendente actual es Ariel Sujarchuk.
Lizaso
Lizaso es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Ultzamaldea. Su población en 2022 fue de 145 habitantes (INE).

Ultzamaldea
Ultzamaldea fue una comarca y una subzona de la Comunidad Foral de Navarra (España) entre los años 2000 y 2019, mientras estuvo en vigor la zonificación de Navarra del año 2000. Esta comarca estaba formada por 9 municipios y formaba parte de la Merindad de Pamplona.
Ella de día, otra de noche
Ella de día, otra de noche (en hangul, 낮과 밤이 다른 그녀; McCune-Reischauer, Natkwa pami tarŭn kŭnyŏ; literalmente, «Ella es diferente del día a la noche.») es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Hyung-min y Choi Sun-min, y protagonizada por  Lee Jung-eun, Jung Eun-ji y Choi Jin-hyuk. Se emitirá por el canal JTBC desde el 15 de junio hasta el 4 de agosto de 2024, los sábados y domingos a las 22:30 (hora local coreana). También estará disponible en la plataforma Netflix para algunas regiones del mundo.

Lee Jung-eun
Lee Jung-eun (en hangul, 이정은; Seúl, 23 de enero de 1970) es una actriz surcoreana. Es especialmente conocida internacionalmente por su papel de ama de llaves en la película Parásitos (2019), ganadora de un premio Oscar.
CV-309
La CV-309 fue una carretera autonómica valenciana (competencia de la Generalidad Valenciana) que iniciaba su recorrido en la V-21 a la altura de Puzol y finalizaba enlazando con la N-237, junto al núcleo de población del Puerto de Sagunto.

V-21
La V-21 es la autovía de acceso de la ciudad de Valencia por el norte y pertenece a la Red estatal de carreteras de España, también conocida como autovía de Puzol, que es competencia del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. La autovía cuenta en su totalidad con tres carriles por sentido. El carril izquierdo en el tramo que discurre entre Masalfasar y Valencia en ambos sentidos, esta reservado como carril Bus-VAO.
The Butterfly Effect (banda)
The Butterfly Effect es una banda australiana de art rock y metal alternativo, fundada en Brisbane en 1999. Sus componentes son Clint Boge (cantante), Ben Hall (batería), Glenn Esmond (bajista) y Kurt "Puddles" Goedhart (guitarrista). La promoción de su álbum debut se vio ayudada por la influyente emisora de radio australiana Triple J.

Triple J
Triple J es una emisora de radio australiana de ámbito nacional que forma parte de la radiodifusora pública Australian Broadcasting Corporation (ABC). Fundada en 1975, está especializada en música actual de todos los géneros y prioriza la difusión de artistas australianos.
Tito Dávila
Tito Dávila (Mendoza, Argentina, 17 de mayo de 1960) es un músico, compositor y productor musical reconocido en Argentina y España por sus trabajos junto a Los Enanitos Verdes, Andrés Calamaro, Estopa, Claudia Puyó, Ariel Rot, Jorge Drexler, entre muchos otros.

Estopa (banda)
Estopa es un dúo español de rumba catalana formado por los hermanos David y José Manuel Muñoz. Creado el 18 de octubre de 1999, el grupo es natural de la ciudad barcelonesa de Cornellá de Llobregat.

Con su primer trabajo consiguieron ventas superiores a un millón de copias, logrando así el reconocimiento en su país natal y después en países latinoamericanos como Chile, Argentina, México, Colombia y Venezuela. Su música mezcla rumba catalana con pop rock. Son grandes admiradores de Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, Robe Iniesta y de Pancho Varona. Han vendido más de 4 millones de discos en el ámbito nacional e internacional.
Carmen Rodallega
Carmen Elisa Rodallega (Cali,15 de julio de 1983) es una futbolista colombiana, juega como delantera y su equipo actual es el Deportivo Cali de Colombia, también fue internacional con la Selección de Colombia. Es prima del futbolista colombiano Hugo Rodallega.

Rodallega empezó a jugar a fútbol en su barrio y se unió a la Escuela de Fútbol Carlos Sarmiento Lora a los 17 años.

Hizo parte de la selección nacional en la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2011 y el Torneo Olímpico de Londres 2012.

Hugo Rodallega
Hugo Rodallega Martínez (Candelaria, Valle del Cauca, 25 de julio de 1985) es un futbolista colombiano que juega como delantero. Actualmente milita en el Club Independiente Santa Fe de la Categoría Primera A de Colombia. Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Colombia.

Es primo segundo del exfutbolista y actual entrenador Gonzalo "Galleta" Martínez.
Joel Zwick
Joel Zwick (n. 11 de enero de 1942) es un director estadounidense de teatro, cine y televisión. Entre sus trabajos más destacados se encuentra la dirección de las series televisivas Perfect Strangers, Full House, Family Matters, así como de las películas My Big Fat Greek Wedding, Second Sigh y Fat Albert.

Nacido en Brooklyn, Nueva York, fue educado en Brooklyn College. Se estima que ha estado a cargo de la dirección de 527 episodios de series y alrededor de veintiún episodios pilotos, que han logrado situarse entre las series semanales más exitosas de los Estados Unidos.

Full House
Full House (Padres forzosos en España y Tres por tres en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense creada por Jeff Franklin para la cadena televisiva ABC. Ambientada en San Francisco, California, muestra las crónicas de un padre viudo, Danny Tanner, quien, después de la muerte de su esposa Pam, reúne a su mejor amigo, Joey Gladstone, y su cuñado, Jesse Katsopolis, para ayudar a criar a sus tres niñas:  D. J., Stephanie y Michelle. Se emitió desde el 22 de septiembre de 1987 hasta el 23 de mayo de 1995, duró 8 temporadas y 192 episodios.

En España, la serie se ha emitido en Canal+, desde 1992 hasta 1995, y salió al aire más tarde en el canal Antena 3. La serie aún se emitía en los Estados Unidos por el bloque Nick at Nite de Nickelodeon, en México por el canal Azteca 7 y en Chile por Canal 13, mientras que, en Hispanoamérica, la serie se ha emitido varias veces en los canales de pago Fox Kids y Warner Channel, en su versión original con subtítulos.