hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carli Lloyd (voleibolista)
Carli Ellen Lloyd (Fallbrook, 6 de agosto de 1989) es una voleibolista estadounidense que se desempeña como armadora en el Unet E-Work Busto Arsizio de la Serie A1 femenina de voleibol de Italia. Formó parte de la Selección femenina de voleibol de los Estados Unidos, con la que ganó la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2014
La Copa Panamericana de Voleibol Femenino de 2014 fue la XXIII edición de este torneo de selecciones nacionales femeninas de voleibol pertenecientes a la NORCECA y a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV), se llevó a cabo del 11 al 19 de junio de 2014 en México y fue organizado por la Federación Mexicana de Voleibol bajo la supervisión de la Unión Panamericana de Voleibol.

Este campeonato clasifica al Grand Prix de Voleibol de 2015 a los 6 mejores ubicados de la NORCECA y los 3 mejores ubicados de la CSV.
Tareste
Tareste es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Desoxiazúcar
Los desoxiazúcares son monosacáridos en los cuales un radical hidroxilo ha sido reemplazado por un hidrógeno. Entre los múltiples ejemplos, cabe destacar los siguientes:

Desoxirribosa (proveniente de la ribosa).

Fucosa.

Ramnosa.

Ramnosa
La ramnosa es un monosacárido de seis carbonos que pertenece al grupo de las metilpentosas y de las desoxihexosas. La forma que se encuentra en la naturaleza es la L-ramnosa (6-desoxi-L-manosa), siendo extremadamente raro encontrar formas D. Su nombre proviene de la planta de la cual se aisló por primera vez, la especie Rhamnus frangula, aunque también puede obtenerse a partir de la especie Toxicodendron vernix (zumaque venenoso) o encontrarse en forma de glicósido en otras plantas. 
Además, puede encontrarse en diversas sustancias biológicas como los polímeros de pectina, característicos de las paredes vegetales, y en la pared de ciertos microorganismos, como las micobacterias, que incluyen a los microorganismos causantes de la tuberculosis.
Plebiscito constitucional de Uruguay de 1980
El plebiscito constitucional de 1980 fue una consulta popular realizada en Uruguay el 30 de noviembre de 1980 convocada por el Gobierno cívico-militar que gobernaba el país, con el objetivo de crear un régimen constitucional que legitimara al gobierno y sustituyera la Constitución de 1967, cuyas disposiciones se desconocían. La propuesta fue rechazada por la población por casi un 57% de los votos válidos, lo que, a la postre, desencadenó el proceso de apertura democrática.

Partido Nacional (Uruguay)
El Partido Nacional, también conocido como Partido Blanco, es un partido político uruguayo que alberga a variados sectores y se caracteriza por su hondo sentido republicano, su defensa de los valores democráticos y la soberanía nacional. Fundado el 10 de agosto de 1836, es el partido político en actividad más antiguo del Uruguay y de toda América Latina. Se considera junto al Partido Colorado uno de los partidos tradicionales del país. Tras las elecciones de 2024, es el partido que lidera la oposición del país para el período de 2025-2030.

Contando el cogobierno interino del blanco Manuel Oribe, por Gobierno del Cerrito en casi todo el país, y su contraparte colorada liderada por Joaquín Suárez, el Gobierno de la Defensa desde Montevideo, en plena Guerra Grande, y hasta el mandato de Luis Lacalle Pou, el Partido Nacional ha gobernado el país durante 35 años a lo largo de su historia, teniendo varios presidentes constitucionales, interinos, de facto y gobiernos colegiados.
Familia Doranita
Los Doranites (en griego: Δωρανίτες) fueron una aristocrática familia del Imperio de Trebisonda. La actividad de la familia Doranites había estado estrechamente vinculada a las luchas internas en el Imperio de Trebisonda, que estalló durante el reinado de Irene Paleóloga (1340-1341) y continuó atormentando y dividiendo el imperio hasta los primeros años del reinado de Alejo III Comneno (1349 - 1390). Sus relaciones con el trono imperial fueron restauradas durante el tercer trimestre del siglo XIV.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.
Castillo de Bourbon-l'Archambault
El Castillo de Bourbón-l'Archambault es un antiguo castillo del siglo XIII, reconstruido en varias ocasiones, cuyos restos aparecen en la ciudad de Bourbon-l'Archambault (departamento de Allier y región de Auvernia-Ródano-Alpes).

El señorío, luego ducado, de Borbón dio su nombre a la provincia del Borbonés, que corresponde aproximadamente al actual departamento del Allier y al sureste del departamento de Cher.

El castillo es clasificado como monumento histórico en la lista de monumentos históricos de 1862. La torre Qui qu'en Grogne fue también clasificada como monumento histórico por decreto de 14 de junio de 1961.

Beatriz de Borgoña, señora de Borbón
Beatriz de Borgoña (?, 1257-Murat, 1 de octubre de 1310) fue una noble francesa, condesa de Charolais y señora de Borbón, madre de Luis I, primer duque de Borbón. Es a través de ellos, que sus lejanos descendientes masculinos de la casa francesa de Borbón obtienen su nombre.
Spice (bomba)
Spice (SPICE: "Smart, Precise Impact, Cost-Effective") es un kit de guía EO / GPS desarrollado en Israel  que se utiliza para convertir bombas no guiadas lanzables desde el aire en munición guiada de precisión.

El sistema de guiado es un derivado del sistema respectivo utilizado en el misil aire-tierra "Popeye" (AGM-142 Have Nap). La familia de bombas guiadas "Spice" es producida por la empresa israelí Rafael Advanced Defense Systems.  Alcanzó su capacidad operativa inicial en 2003, en escuadrones de F-16 de la Fuerza Aérea Israelí.

Guiado de misiles
El sistema de guía es un componente electrónico que proporciona datos al sistema de control del misil, para que este a su vez lo maniobre para interceptar al objetivo (en general moviendo las aletas de guía del misil o variando el ángulo de su chorro de escape).

Las órdenes electrónicas impuestas por el sistema de guía pueden ser generadas dentro del mismo misil, o recibirse de una fuente externa, aunque en general el localizador o buscador se encuentra en la cabeza del misil (por lo que recibe el nombre de «cabeza buscadora».
Col de la Bonette
Col de la Bonette (2715 msnm) es un puerto de montaña en los Alpes franceses, cerca de la frontera con Italia. Está situado en el Parque Nacional de Mercantour en la frontera de los departamentos de Alpes Marítimos y Alpes de Alta Provenza. El camino por el collado es el séptimo camino pavimentado más alto de los Alpes.

Parque nacional de Mercantour
El Parque Nacional de Mercantour (en francés: Parc National du Mercantour) es un parque nacional de Francia, uno de los siete (julio de 2017)  establecidos en  la Francia metropolitana. Fue declarado en 1979, y actualmente lo visitan unos 800 000 turistas al año que disfrutan de sus senderos y aldeas.
Cordillera Daxiang
La cordillera Daxiang (en chino, 大相岭; pinyin, Daxiang ling) es una cadena montañosa relativamente pequeña en la provincia china de Sichuan. Se inicia en la dirección general oeste y noroeste del famoso sagrado monte Emei, y es parte del borde occidental montañoso de la cuenca de Sichuan.

Administrativamente, las montañas se encuentran dentro de las ciudades-prefectura de Ya'an, Meishan y Leshan.

La cordillera Daxiangling forma una división entre el valle del río Dadu (que fluye hacia el oeste, y luego hacia el sur, de las montañas) y el de su afluente, el río Qingyi (que está al noreste de la cordillera Xiaoxiang).

El estrecho valle del Dadu separa la cordillera Daxiangling de la cordillera Xiaoxiangling, al sur, y de la gran cordillera Daxue, hacia el oeste.

Son parte de una serie de montañas más grandes, las montañas Hengduan.

Monte Emei
Emei (en chino, 峨眉; pinyin, Éméi (escuchar)ⓘ) es una montaña situada en la provincia de Cuatro Valles, en la zona del antiguo reino de Shu, en el suroeste de China. Es una de las cuatro montañas sagradas del budismo chino.
Representación mediática del lesbianismo
La representación mediática del lesbianismo suele estar relacionado con el feminismo, el amor y las relaciones sexuales, el matrimonio y la maternidad. Algunos autores han señalado que las lesbianas a menudo han sido retratadas como dispositivos narrativos explotadores y sin justificación. Las representaciones comunes de lesbianas en los medios incluyen lesbianas butch o femme y madres lesbianas. El término «lesbiana butch» proviene de la idea de una lesbiana que se expresa de manera masculina, ya sea en su forma de vestir, como en su comportamiento y en el interés que muestra por cosas consideradas masculinas, mientras que «lesbiana femme» se refiere a una lesbiana que se expresa de manera femenina, tanto en su forma de vestir, como en su comportamiento y en el interés que muestra por cosas consideradas femeninas.

Mädchen in Uniform
Mädchen in Uniform es una película alemana de 1931, dirigida por Leontine Sagan y basada en la obra de teatro Gestern und heute de Christa Winsloe. Con un reparto totalmente femenino, fue estrenada en diversos países y obtuvo un gran éxito de crítica y público. En 1958 se hizo un remake, con la participación de Romy Schneider.

Es considerada como la primera película de temática lésbica en la historia de la cinematografía.
Tigranes V de Armenia
Tigranes V de Armenia, también conocido como Tigran V  (Armenio: Տիգրան, en griego: Τιγράνης, 16 a. C.-36 d. C.) fue un herodiano que gobernó como rey cliente romano del Armenia desde el año 6 d. C. hasta el 12 d. C.

Dinastía herodiana
La  Dinastía herodiana fue la última casa real de Judea, descendiente de oficiales idumeos y de los reyes asmoneos. Comenzó con Herodes I el Grande, quien asumió el trono de Judea con apoyo romano, sustituyendo a la dinastía asmonea, y gobernó un extenso territorio hasta su muerte en 4 a. C. El reino de Herodes fue dividido entre sus hijos con Arquelao como rey y sus hermanos como tetrarcas. La mayoría de aquellos reinos, incluyendo Judea, fueron incorporados a la provincia romana de Judea en el año 6, aunque un reino herodiano limitado continuó en Calcis hasta los últimos años del siglo I, cuando el último monarca herodiano, Herodes Agripa II, murió, y Roma asumió todo el poder sobre el territorio.
QQ Telescopii
QQ Telescopii (QQ Tel / HD 185139 / HR 7461) es una estrella variable en la constelación de Telescopium situada en el límite con Sagitario. De magnitud aparente +6,25, se encuentra a 324 años luz de distancia del sistema solar.

QQ Telescopii es una estrella subgigante o gigante blanco-amarilla de tipo espectral F2IV con una temperatura superficial de 7500 K. Su radio es 2,6 veces más grande que el radio solar y su luminosidad es 28 veces mayor que la del Sol.

Perteneciente al grupo de las variables Delta Scuti o cefeidas enanas, QQ Telescopii muestra cambios en su luminosidad debidos a pulsaciones radiales y no-radiales en su superficie. Vega (α Lyrae) y Caph (β Cassiopeiae) son las estrellas más brillantes dentro de esta clase de variables. La variación en el brillo es pequeña y suelen existir múltiples períodos. La amplitud de la variación de QQ Telescopii es de 0,05 magnitudes y se conocen al menos dos períodos, de 94,1 y 115,7 minutos respectivamente.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Rally de Croacia de 2012
El Rally de Croacia de 2012, oficialmente 39. Croatia Rally 2012 fue la edición 39.ª y la tercera ronda de la temporada 2012 del Campeonato de Europa de Rally y la tercera del campeonato de Croacia. Se celebró del 24 al 26 de mayo.

Rally de Croacia
El Rally de Croacia, oficialmente Croatia Rally es una prueba de rally que se disputa anualmente en Rijeka, Croacia desde 1974. Forma parte del Campeonato de Europa de Rally desde el año 1994. La prueba contó en numerosas ocasiones con el patrocinio de INA, empresa que ha dado nombre a la prueba en muchas ediciones. Se disputó muchos años en la zona de Zagreg pero en la actualidad se celebra en Rijeka.

El Rally de Croacia nació en el año 1974 en Zagreb incluido en un campeonato regional croata y pronto se convirtió en una de las pruebas más exigentes y mejor organizadas de esa zona de Europa. Ese primer año se organizó en la zona de Primorsko-Goranska con centro en Rijeka. Tres años más tarde se incluyó dentro del calendario del Campeonato Yugoslavo de rally, con sede cerca de la localidad de Preluk. En 1992 fue incluido dentro del certamen europeo con el coeficiente 2, el más bajo pero en 1994 se subió a cinco y un año más tarde recibió el coeficiente más alto, 10.
Freddie Francis
Frederick William "Freddie" Francis (22 de diciembre de 1917 – 17 de marzo de 2007) fue un director de fotografía inglés y director de cine.

Alcanzó su mayor éxito como director de fotografía, incluyendo dos Premios de la Academia, por Hijos y amantes (1960) y Glory (1989). Como director,  se convirtió en figura de culto gracias a su asociación con las productoras británicas Amicus y Hammer Productions en los '60 y '70.

Un lugar en la cumbre (película)
Un lugar en la cumbre (Room at the Top) es una película de 1959 basada en la novela homónima de John Braine. La adaptación de la novela fue obra de Neil Paterson y de Mordecai Richler (este último no figura en los títulos de crédito). La película fue dirigida por Jack Clayton y producida por James Woolf y John Woolf.
Torneo de las Seis Naciones 2000
El Torneo de las Seis Naciones de 2000 fue la primera edición del Torneo de las Seis Naciones como tal, tras la inclusión de Italia en el Torneo de las Cinco Naciones. Si se cuentan todas las ediciones anteriores como Cuatro Naciones y Cinco Naciones, este fue la 106.ª edición de este histórico torneo de rugby del hemisferio norte. Esta edición del torneo fue ganada por Inglaterra, sin embargo no pudieron conseguir el Grand Slam ni la Triple Corona al perder el último partido frente a Escocia. Este resultado fue inesperado, debido a que la selección escocesa había perdido todos los anteriores partidos.

Grand Slam (rugby)
En rugby union, un Grand Slam se produce cuando un equipo del Campeonato de las Seis Naciones (o su predecesor, el Campeonato de las Cinco Naciones) vence a todos los demás durante un año de competición. Esto se ha logrado 42 veces en total, la primera por Gales en 1908 y la más reciente por la selección irlandesa en 2023. El equipo con más Grand Slams es Inglaterra con 13. También puede aplicarse a los Campeonatos de las Seis Naciones Sub-20 y Femenino.

En otro contexto, una gira de Grand Slam se refiere a un equipo de gira (Sudáfrica, Australia o Nueva Zelanda) que juega partidos contra las cuatro selecciones locales (Inglaterra, Irlanda, Escocia y Gales) durante su gira. Si los visitantes ganan todos esos partidos, se dice que han logrado un Grand Slam. Esto se ha logrado nueve veces, la primera por Sudáfrica en 1912-13 y la más reciente por Nueva Zelanda en 2010.
Plaza Constitución (Pachuca)
La Plaza Constitución; es una plaza de la ciudad Pachuca de Soto, Hidalgo, en México.

Durante muchos años fue la principal plaza de la ciudad; hasta la construcción del Reloj Monumental de Pachuca que es cuando la plaza Independencia cobra mayor relevancia.

El nombre de la plaza se debe a la Constitución de Cádiz nombre dado por las autoridades de la Nueva España; la mayoría de la población le atribuye su nombre a la Constitución de 1857, o a la Constitución de 1917.

Ayuntamiento de Pachuca de Soto
El ayuntamiento de Pachuca de Soto es el órgano de administración del municipio de Pachuca de Soto en Hidalgo, México. Es oficialmente denominado Honorable Ayuntamiento Constitucional del Municipio de Pachuca de Soto.

El Palacio municipal tiene su sede en el Palacio Municipal de Pachuca edificio construido en la última década del siglo XIX, localizado en la cabecera municipal, Pachuca de Soto.
Ole (Hiiumaa)
Ole es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
El Salto de Ciénega de González
El Salto de Ciénega de González es una cascada y un área de escalada en roca cerca del poblado Ciénega de González, municipio de Santiago, estado de Nuevo León, México; forma parte del Río Santa Catarina, en el segmento del Cañón de San Cristóbal que se forma entre la Sierra de San Cristóbal y el Cerro El Magueyal, dentro del Parque nacional Cumbres de Monterrey a 1,472 metros sobre el nivel del mar.

Parque nacional Cumbres de Monterrey
El Parque Nacional Cumbres de Monterrey fue creado el 24 de noviembre de 1939 por decreto del entonces presidente Lázaro Cárdenas del Río, contando en ese entonces con un área de 246,500 hectáreas, lo que lo hizo en su momento el parque más grande de México. Por un decreto de redelimitación en el año 2000 se redujo su extensión a 177 395.95 hectáreas. Este parque se constituyó como tal para la conservación de la flora y fauna del lugar, la cual con el crecimiento de la Zona metropolitana de Monterrey se encuentra amenazada.
Ashley Leggat
Ashley Leggat (Hamilton, Ontario, 26 de septiembre de 1986) es una actriz canadiense, conocida por su papel destacado en Life with Derek como Casey MacDonald, "Brittany MacMillan" en la serie de Discovery Kids Darcy's Wild Life (La vida salvaje de Darcy) y es "Kelly" en el canal CBC 11 Cameras.

Es estudiante de ballet clásico, pointe, tap, acro musical y Hip-Hop; ha ganado varias medallas honrosas en varias competiciones de EE. UU..
En 2004 ganó el título Miss Dance en el concurso Dance, Dance, Dance.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Egleimín
Egleimín, también conocida como Guelmim, Guelmin, Kulmim, Glimin, Gulimim, Goulimime, Guelmime, Goulmim, Goulimine o Kalmīm, (en árabe كلميم) es una ciudad de Marruecos, capital de la provincia homónima y la región de Guelmim-Río Noun. Está situada en el suroeste del país, a unos 200 km al sur de Agadir, a 125 km de Tiznit y a 30 km del océano Atlántico. Su población en 2018 era de 200.000 habitantes.

Tiznit
Tiznit (en lengua bereber: ⵜ ⵉ ⵣ ⵏ ⵉ ⵜ, en árabe: تزنيت‎) es una ciudad del sur de Marruecos, a 690 km de Rabat y a 80 al sur de Agadir, capital de la provincia de Tiznit, en la región de Sus-Masa. La población de la ciudad es de mayoría berberófona (lengua bereber) y alcanzaba los 74.699 habitantes en 2014. Es un cruce de caminos entre el Sahara Occidental, el océano Atlántico (15 km al oeste), el Alto Atlas (90 km al norte) y el Anti-Atlas (sur y este).
Frampton on Severn
Frampton on Severn es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1424 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Rosaleda de Bagatelle
La Rosaleda de Bagatelle ( en francés : Roseraie de Bagatelle), situada en el parc de Bagatelle en París (Bois de Boulogne) es una de las rosaledas más importantes y más antiguas de Francia. Iniciada y administrada por la Ville de París, fue creada en 1905 por el arquitecto del paisaje Jean Claude Nicolas Forestier (1861-1930). En junio de cada año se desarrolla en este ámbito un concours international de roses nouvelles.

Esta rosaleda es una de las cinco colecciones de rosas, en Francia, que ostenta el título de « collection nationale » otorgado por el Conservatorio de colecciones vegetales especializadas.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.