hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jubileo (Argentina)
Jubileo es una localidad y comuna de 1ª categoría del distrito Bergara del departamento Villaguay, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Se encuentra al centro de la provincia, a 17 km de San Salvador y a 45 km de Villaguay. Se accede por la RN 18 en su km 190.

La población de la localidad, es decir sin considerar el área rural, era de 534 personas en 1991 y de 653 en 2001. La población total de la jurisdicción de la junta de gobierno era también de 653 habitantes en 2001, por lo que su composición es totalmente urbana.

Los límites jurisdiccionales de la junta de gobierno fueron fijados por decreto 1914/2002 MGJ del 20 de mayo de 2002.

Las calles de la localidad llevan el nombre de artistas populares argentinos de todos los tiempos.

La economía local se sustenta en la agricultura, principalmente arroz y soja y en la producción avícola.

Ruta Nacional 18 (Argentina)
La Ruta Nacional 18 es una carretera argentina asfaltada, que cruza la provincia de Entre Ríos de oeste a este. Comenzando en San Benito, a pocos km al este de Paraná, en el km 451 de la Ruta Nacional 12, termina 25 km al sudoeste de Concordia, en el km. 240 de la Ruta Nacional 14. Su recorrido es de 227 km. Se encuentra desde 2015 en proceso de transformación en autovía.
Harashim
Harashim (en hebreo: חֲרָשִׁים‎, tdl. ‘artesanos’) es un asentamiento comunitario ubicado en el Distrito Norte de Israel. Ubicado en la Alta Galilea al norte de Carmiel, cae bajo la jurisdicción del Concejo Regional Misgav. En 2021 tenía una población de 377. Su elevación es de 830 metros s. n. m.. Harashim es el lugar habitado más lluvioso de Israel.

Distrito Norte (Israel)
El distrito Norte (en hebreo: מחוז הצפון‎ Mehoz haTzafon, en árabe: منطقة الشمال‎ Minṭaqat ash-Shamal) es uno de los seis distritos de Israel. El distrito cuenta con un área de 4 473 km², incluyendo los 1 154 km² del subdistrito de los Altos del Golán. Su capital se localiza en Nof HaGalil y su ciudad más poblada es Nazaret.

El distrito limita al oeste con el Mar Mediterráneo, al norte con el Líbano, al este con Siria y Jordania, y al sur con Cisjordania. En su territorio se encuentran numerosos lugares de relevancia religiosa para el cristianismo así como varios de los principales destinos turísticos de Israel, incluyendo las áreas que colindan con el mar de Galilea y el Monte Hermón.

El distrito corresponde aproximadamente al área de la antigua región de Galilea, a la que se añade el territorio de los Altos del Golán.
Campeonato de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses 2025
El Campeonato de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses 2025 es la edición número 17 de la Campeonato de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses, es la competición de fútbol más importante en las Islas Vírgenes Estadounidenses. El campeón defensor es Rovers SC quien se coronó en la temporada 2024.

Liga de fútbol de Saint Croix
La St. Croix Soccer League es un campeonato regional de fútbol que se juega en Saint Croix, Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Los dos mejores equipos del campeonato clasifican para el Campeonato de fútbol de las Islas Vírgenes Estadounidenses.
Skydra
Skydra (griego: Σκύδρα) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Pella de la periferia de Macedonia Central.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Meniida y Skydra, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 239,52 km².

En 2011 el municipio tiene 20 188 habitantes, de los cuales 15 613 viven en la unidad municipal de Skydra.

Se ubica en el centro-sur de la unidad periférica, hallándose la capital municipal unos 10 km al este de Édessa.

Édessa
Edessa (en griego, Έδεσσα) es una ciudad situada en la región de Macedonia Central, en Grecia. En 2011 tenía una población de 18 229 habitantes.

Es la capital del municipio homónimo y de la unidad regional de Pella. También era la capital de la disuelta provincia homónima.

La ciudad es famosa por sus doce cascadas.
Caryophyllidea
Los cariofilídeos (Caryophyllidea) son un orden de platelmintos de la clase Cestoda. Son parásitos de peces y anélidos (gusanos segmentados). Presentan un escólex simple o «cabeza». Los gusanos de este orden solo tiene un proglótide, que se cree que es la condición primitiva de las tenias. Por lo general, miden menos de 10 centímetros de largo.

Proglótide
Las proglótides o proglótidas son cada uno de los segmentos morfológicos en que se divide el cuerpo de los gusanos planos de la clase de los cestodos. El conjunto de proglótides forma el estróbilo o "cuerpo" del gusano.

Cada proglótide contiene un aparato reproductor hermafrodita y  completo, y comparten un sistema nervioso común con el resto. Las proglótides más cercanas al escólex ("cabeza" del gusano) son más jóvenes e inmaduras; las proglótides centrales son maduras y pueden reproducirse, mientras que las proglótides terminales son grávida y están repletas de cientos o miles de huevecillos; estas proglótides grávidas suelen desprenderse del estróbilo y ser evacuadas con las heces del huésped, y son la fuente de infección.
Chaparritas
Chaparritas es un refresco mexicano, la primera versión sin gas en el país.

Se crea originalmente en 1937 y se pone a la venta en 1947 bajo el nombre de El Naranjo. La empresa responsable de su creación es Del Fruto, elaborado con ingredientes naturales y jarabe de azúcar.

Su nombre fue inspirado por su pequeña presentación, ya que está disponible un formato de 255 ml en botella de vidrio y se ha convertido en una bebida tradicional de México.

Bebidas de México
El conjunto de bebidas mexicanas es la parte de la gastronomía de México que agrupa la amplia diversidad de refrescos, licores, vinos, jugos y otras bebidas que son típicas del país. En la carta de bebidas nacionales mexicanas se combinan bebidas tradicionales prehispánicas como el atole o el mezcal, con productos traídos del Viejo Mundo y que se han adaptado a la tierra americana, como el café de México o el vino de México.

Seis bebidas están protegidas legalmente con el sello Denominación de Origen, en su mayoría destilados: bacanora, charanda, mezcal, raicilla, sotol y tequila.
Canal Kennedy
El canal Kennedy  (en inglés, Kennedy Channel; en danés: Kennedy Kanalen) es un cuerpo de mar del Ártico, situado entre Groenlandia y la isla de Ellesmere, la más septentrional de las islas del archipiélago ártico canadiense. Es el tercero y central de los tramos del estrecho de Nares —un estrecho que une bahía Baffin, al sur, con el mar de Lincoln, un brazo del océano Ártico, al norte— y conecta las aguas de cuenca Kane, al sur, con las de cuenca Hall, al norte.

El canal, y todas las aguas próximas, permanecen congeladas generalmente casi todo el año y los pocos días que están libres de hielo son muy peligrosas para la navegación. Las costas que dan al canal están deshabitadas.

Archipiélago Ártico Canadiense
El archipiélago Ártico Canadiense, a veces llamado simplemente archipiélago Ártico, es un archipiélago de Canadá situado en el extremo norte del continente americano. Con una superficie de alrededor de 1 424 500 km², comprende una gran parte del norte de Canadá, que administrativamente pertenece a Nunavut y parte a los Territorios del Noroeste. Comprende 36 563 islas, y tres de sus islas —isla de Ellesmere, isla Victoria e isla de Baffin— están entre las diez mayores del mundo.
Erwin Wilhelm Müller
Erwin Wilhelm Müller (o Mueller) (Berlín, 13 de junio de 1911 -  Washington D. C., 17 de mayo de 1977) fue un físico alemán que inventó el microscopio de efecto de campo. Junto con su alumno Kanwar Bahadur observó átomos experimentalmente por primera vez  .

Instituto Fritz Haber de la Sociedad Max Planck
El Instituto Fritz Haber de la Sociedad Max Planck (abreviado: FHI; en alemán Fritz-Haber-Institut der Max-Planck-Gesellschaft) es un instituto de investigación en el ámbito de la física y la química. Se encuentra situado en Berlín-Dahlem, Alemania. Fundado en 1911 como Instituto Kaiser Wilhelm para la Físico-química y la Electro-química e inaugurado en 1912, es el segundo instituto más antiguo de la Sociedad Max Planck. Desde 1988, el instituto está dividido en cinco departamentos científicos, donde cada uno cuenta con un director.
Escuadrón 141
El Escuadrón 141 es un escuadrón del Ejército del Aire y del Espacio de España perteneciente al Ala 14 con sede en la Base Aérea de Los Llanos, en la ciudad española de Albacete.

Fue creado el 18 de junio de 1975 para acoger los primeros aviones Mirage F-1 que recibió el Ejército del Aire y del Espacio de España en la Base Aérea de Los Llanos.

Su misión principal es la interceptación con tiempo despejado. Además, también realiza tareas de cazabombardero, interdicción aérea y guerra electrónica.

El Escuadrón 141 depende del Mando Aéreo de Combate. Es uno de los dos escuadrones que constituyen el Ala 14 junto al Escuadrón 142. Sus miembros son apodados coloquialmente «perros» como el animal que luce en su emblema.

Mando Aéreo de Combate
El Mando Aéreo de Combate, conocido por su acrónimo MACOM, es la unidad de mando del Ejército del Aire y del Espacio de España que se encarga del apoyo y preparación de las unidades aéreas para el combate, así como de constituir el sistema de mando y control de las actividades ofensivas de la Fuerza Aérea. Para tal fin cuenta con posibilidades de despliegue operativo tanto en misiones con otras unidades de las Fuerzas Armadas Españolas como en el ámbito internacional.

Operativa y orgánicamente depende directamente del Jefe del Estado Mayor del Aire y del Espacio (JEMA). Situado en el interior de la Base Aérea de Torrejón, de él depende todas las unidades relacionadas con las capacidades de ataque y defensa del Ejército del Aire y del Espacio.
Himno de la República de Buriatia
El Himno de la República de Buriatia (Buriato: Буряад Уласай түрын дуулал, Nairamdaka Buriaad Ulasai duulal) es uno de los símbolos estatales de la República de Buriatia, miembro de la Federación Rusa junto a su bandera y escudo. El himno fue escrito por Damba Zhalsarayev, en su versión buriata y por Oleg Dmitriyev en la versión rusa del mismo. En cambio, la música fue compuesta por Anatoli Andréyev, un profesor de música buriato. Este himno fue adoptado el 20 de abril de 1995 bajo la ley N121-I de la República de Buriatia.

Idioma buriato
El idioma buriato (буряад хэлэн), también llamado mongol buriato, es una lengua mongólica hablada por los buriatos, que habitan en Siberia, principalmente cerca del límite de Rusia con Mongolia y China, que es clasificado como un idioma o un grupo dialectal del mongol. Es, junto al ruso, el idioma oficial en la república rusa de Buriatia.

En el ISO 639-3 es considerado una macrolengua. Las lenguas individuales dentro de esta macrolengua son:

Buriato de China (65 000 hablantes según Ethnologue )

Buriato de Mongolia (64 900 )

Buriato de Rusia (318 000 )
Palatalización en las lenguas romances
La palatalización en las lenguas romances abarca varios cambios de sonido históricos que causaron que las consonantes adquirieran una articulación palatal o una articulación secundaria, así como desarrollos adicionales, como la africación. Esto dio lugar a la creación de varios sonidos que no existían en el latín clásico, como los sonidos italianos [t͡s d͡z ʃ t͡ʃ d͡ʒ ɲ ʎ].

Ciertos tipos de palatalización afectaron a todas las lenguas romances y, en algunos casos, ya eran perceptibles en el latín tardío. Otros cambios solo afectaron a un subconjunto de lenguas y se conocen únicamente a partir de evidencia posterior. La palatalización no fue un solo evento, sino que ocurrió en varias ocasiones a lo largo del desarrollo de las lenguas romances, en distintos lugares y de diferentes formas.

Vocal anterior
Una vocal anterior (nombre preferido actualmente) o vocal palatal es un sonido vocálico que se articula adelantando la lengua hacia los incisivos y acercándola al paladar duro. Acústicamente, son orales, agudas y sostenidas, y se caracterizan porque su segundo formante es superior a 1800 Hz (en español), frente a las vocales centrales y posteriores, cuyo segundo formante tiene una frecuencia más baja.

El AFI identifica once vocales anteriores:

La vocal cerrada anterior no redondeada [i]

La vocal cerrada anterior redondeada [y]

La vocal casi cerrada semianterior no redondeada [ɪ]

La vocal casi cerrada semianterior redondeada [ʏ]

La vocal semicerrada anterior no redondeada [e]

La vocal semicerrada anterior redondeada [ø]

La vocal semiabierta anterior no redondeada [ɛ]

La vocal semiabierta anterior redondeada [œ]

La vocal casi abierta anterior no redondeada [æ]

La vocal abierta anterior no redondeada [a]

La vocal abierta anterior redondeada [ɶ]
Nolina orbicularis
Nolina orbicularis (nombre común soyate, al igual que otras especies) es una planta con aspecto de palmera de la familia Asparagaceae. Nolina es un nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Abbé P. C. Nolin. El nombre común, soyate, es derivado de la palabra náhuatl “zoyatl”, que significa palmar, de la cual se forma el aztequismo “soyate”, que alude a las hojas de la planta. Es endémica de México.

Nolina
Nolina es un género de plantas con flores que había sido clasificado anteriormente en Nolinaceae, Agavaceae, Ruscaceae o Asparagaceae.

Constituye un grupo de plantas xerófitas tropicales, distribuidas ampliamente por México y extendiéndose al sur de EE. UU. Algunos botánicos incluyen el género Beaucarnea en Nolina.

Algunos de sus miembros se cultivan como plantas ornamentales.
Sócrates Nolasco
Arístides Sócrates Henríquez Nolasco. Nació en la antigua villa de Petit-Trou, hoy Enriquillo, Provincia Barahona, el 20 de marzo de 1884. Fueron sus padres el general Manuel Henríquez y Carvajal, prócer de la Restauración y militante del Partido Azul, y Juliana Nolasco, maestra de escuela. Hermano paterno de Francisco Henríquez y Carvajal y Federico Henríquez y Carvajal

Se destacó como autor de obras de ficción, principalmente cuentos, pero también fue articulista e historiógrafo que supo exaltar las gestas restauradoras.

Sus Cuentos Cimarrones son el mejor legado que ha dejado a la posteridad, los cuales son catalogados como maravillosos, tal como él mismo lo expresa en el prólogo de su obra, parecen formar parte de su vida misma como algo natural y espontáneo. También ejerció el periodismo.

Falleció a la edad de 96 años, el 2 de julio de 1980.

Federico Henríquez y Carvajal
Federico Henríquez y Carvajal (Santo Domingo, 16 de septiembre de 1848-ibídem, 4 de febrero de 1952) fue un escritor, periodista y profesor de la República Dominicana.

HenríquezCarvajal era hijo de Noel Henríquez Altías, un judío sefardita de Curazao, y de Clotilde Carvajal Fernández;  tuvo 10 hermanos, incluyendo a Francisco Henríquez y Carvajal quién llegó a ser Presidente de la República Dominicana (y por lo tanto, Federico era tío de Max, Camila y Pedro Henríquez Ureña).

Casó con Carmen María Amalia García Ricardo y tuvo 10 hijos: Ángel Porfirio, Flor de María Gregoria, Fernando Abel, Luz, Carmela, Enriquillo, Federico Noel, Luis Adolfo, Salvador Colombino, y Carmita María Adelina.

Henríquez fue Rector de la Universidad de Santo Domingo y Presidente de la Academia Dominicana de la Historia. También fue presidente de la Suprema Corte de Justicia de República Dominicana y Ministro del Interior.
Luis Bulffi de Quintana
Avelino Luis Bulffi de Quintana (1867-191?) fue un médico y escritor anarquista español. Fue, en 1903, uno de los impulsores del Ateneo Enciclopédico Popular de Barcelona, editó la revista Salud y Fuerza y publicó el libro Huelga de vientres que logró gran éxito y numerosas ediciones. Fue detenido y estuvo en prisión más de seis meses por propaganda neomalthusiana.

Thomas Malthus
Thomas Robert Malthus (ˈtʰɒməs ˈɹʷɒbət ˈmælθəs) (Surrey, 13 de febrero de 1766-Bath, 29 de diciembre de 1834)fue un clérigo anglicanoy erudito británico con gran influencia en la economía política y la demografía.

Miembro desde 1819 de la Royal Society, popularizó la teoría de la renta económica y es célebre por la publicación anónima en 1798 del libro Ensayo sobre el principio de la población (An Essay on the Principle of Population).

Está considerado como uno de los primeros demógrafos. Anteriores a Malthus fueron Johann Peter Süssmilch (1707-1767), a quien Malthus menciona en su libro, y John Graunt (1620-1674).
Cintura (automóvil)
La línea de cintura es el contorno integrado por el borde inferior de las lunas de un automóvil que conforman su habitáculo (el parabrisas, las ventanas laterales y la ventana trasera). También representa la parte inferior del techo de un vehículo.

Este perfil se puede definir en cualquier automóvil, independientemente del tipo de vehículo del que se trate. Así, en los coches sin techo, la línea de cintura queda marcada por el perfil de apoyo del parabrisas continuado sobre la carrocería hasta perimetrar el habitáculo, mientras que en los coches con techo, como ya se ha señalado, queda delimitado por la parte inferior de los vidrios que cierran el techo.

Lunas de automóvil
Las lunas de un automóvil incluyen el parabrisas, las ventanas laterales, la luneta trasera y el techo con paneles de vidrio del vehículo, si bien determinados tipos de coches pueden carecer de uno o de varios de estos elementos. En general, sirven para aislar del exterior el habitáculo del vehículo, protegiendo a sus ocupantes de las inclemencias del clima. Constituyen un elemento de seguridad que contribuye a dar rigidez a la carrocería y que en última instancia impide que los pasajeros salgan despedidos en caso de colisión.
Sistema de Información Legislativa Paraguay
El Sistema de Información Legislativa Paraguay (SILpy) es una plataforma digital del Congreso Nacional de Paraguay que permite el registro, consulta y seguimiento electrónico de los procesos legislativos del país. Centraliza información sobre proyectos de ley, legisladores, sesiones, votaciones y comisiones de ambas cámaras (Cámara de Senadores y Cámara de Diputados). Desde su creación en 2007, ha sido actualizado en varias versiones y es considerado una herramienta clave para la participación ciudadana y la rendición de cuentas en Paraguay.

Cámara de Diputados de Paraguay
La Honorable Cámara de Diputados de la República del Paraguay es, junto con el Senado, una de las dos cámaras que conforman el Congreso de Paraguay, que constituye el poder legislativo del país. Está compuesta por ochenta miembros, los cuales son electos por representación proporcional en representación de los departamentos que conforman el país. Sus periodos duran cinco años y pueden ser reelectos indefinidamente.

Acorde con la constitución vigente desde 1992, el presidente de la Cámara de Diputados queda tercero en la línea de sucesión presidencial, por detrás del vicepresidente y el presidente del Senado.
Distrito Histórico de College Hill (Providence)
El Distrito Histórico de College Hill está ubicado en el vecindario de College Hill en la ciudad Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos). Fue designado Distrito Histórico Nacional el 30 de diciembre de 1970. El distrito histórico local de College Hill, establecido en 1960 (y ampliado en 1990), se superpone parcialmente al distrito histórico nacional. Las propiedades dentro del distrito histórico local están reguladas por la ordenanza de zonificación del distrito histórico de la ciudad y no pueden modificarse sin la aprobación de la Comisión del Distrito Histórico de Providence.

College Hill (Providence)
College Hill es un barrio histórico de la ciudad de Providence, la capital del estado de Rhode Island (Estados Unidos), y uno de los seis barrios que componen el East Side de la ciudad. Está delimitado aproximadamente por South y North Main Street al oeste, Power Street al sur, Governor Street y Arlington Avenue al este y Olney Street al norte. El área comercial principal del vecindario se extiende a lo largo de Thayer Street, una franja frecuentada por estudiantes.

College Hill es el vecindario más próspero de Providence, con un ingreso familiar promedio de casi tres veces el de toda la ciudad.

Partes de College Hill están designadas como distritos históricos locales y nacionales por su arquitectura residencial histórica. En 2011, la American Planning Association designó al vecindario como uno de los «Grandes lugares de Estados Unidos».
Rebirth of Mothra III
Rebirth of Mothra 3, conocida en Japón como Mothra 3: King Ghidorah Raishū (モスラ 3 キングギドラ来襲, Mosura Surī Kingu Gidora Raishū?), es una película japonesa de género kaiju de 1998 dirigida por Okihiro Yoneda, escrita por Masumi Suetani y producida por Shōgo Tomiyama. Producida y distribuida por Tōhō, es la película final de la trilogía Rebirth of Mothra, después de Rebirth of Mothra II del año anterior.

Es protagonizada por Megumi Kobayashi, Misato Tate, Aki Hano, Atsushi Ohnita y Miyuki Matsuda, y presenta a los monstruos gigantes ficticios Mothra y King Ghidorah. La película se estrenó en Japón el 12 de diciembre de 1998.

Mothra
Mothra (モスラ, Mosura?) es un personaje descrito como un monstruo gigante (en Japón denominado kaiju) que se asemeja a una polilla. Desde su debut fílmico en la película Mothra de 1961. Ha aparecido en varias películas tokusatsu de Tōhō, a menudo como un personaje recurrente en la franquicia de Godzilla.
Amenaza a la identidad social
La amenaza a la identidad social es una teoría en psicología social derivada de la teoría de la identidad social para explicar los diferentes tipos de amenazas que surgen de la identidad de grupo amenazada en oposición a la identidad personal. Esta teoría distingue entre cuatro tipos distintos de amenazas a la identidad social: amenaza de categorización, amenaza de distinción, amenazas al valor de la identidad social y amenaza de aceptación. Cada tipo está asociado con contextos sociales particulares que hacen que las amenazas sean más o menos probables de ocurrir. Esta teoría enfatiza cómo el nivel de compromiso con la identidad social moldea la naturaleza de la amenaza experimentada.

Psicología social
La psicología social o sicología social es el estudio científico de cómo los pensamientos, sentimientos y comportamientos de las personas son influidos por la presencia real, imaginada o implícita de otras personas. Sus orígenes se remontan a 1879 con la aparición de la Völkerpsychologie o psicología de los pueblos, desarrollada por Wilhelm Wundt y que actualmente es una de las especialidades de estudio.
Los Clones
Los Clones fue un programa de humor emitido por Intereconomía Televisión (España) y presentado por la periodista Eugenia Marcos. Se emitía de lunes a viernes de 21:20 a 21:45, antes de la emisión de El gato al agua.

El gato al agua
Para el dicho popular, véase Llevarse el gato al agua.

El gato al agua es un programa de televisión de España de actualidad social y radio, producido por Intereconomía Corporación y emitido entre las 21:45 y las 00:00 de lunes a viernes por El Toro TV (anteriormente, Intereconomía TV) y Radio Intereconomía desde el 21 de noviembre de 2005.
Jabloňov
Jabloňov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 353 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.