hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gibtelecom
Gibtelecom es una empresa propiedad del Gobierno de Gibraltar que provee servicios de telecomunicaciones. Fue creada en el año 2001 tras la fusión de Gibtel y GNC.Su sede se encuentra en la plaza de John Mackintosh.

El actual presidente de la compañía es Fabian Picardo, que permanece en el cargo desde 2011.

Fabian Picardo
Fabian Raymond Picardo (Gibraltar, 18 de febrero de 1972) es un abogado y político gibraltareño, líder del Partido Socialista Laborista de Gibraltar (GSLP) y ministro principal del Peñón desde el 9 de diciembre de 2011, tras la victoria de la alianza entre el GSLP y el Partido Liberal de Gibraltar en las elecciones legislativas celebradas un día antes.
Garsevan Chavchavadze
Garsevan Chavchavadze (en georgiano: გარსევან ჭავჭავაძე; 20 de julio de 1757-7 de abril de 1811), conocido en fuentes rusas como Garsevan Revazovich Chavchavadze (en ruso: Гарсеван Ревазович Чавчавадзе) y anecdóticamente David Chavchavadze (en ruso: Давид Чавчавадзе), fue un tavadi y mouravi georgiano, ayudante de campo del rey Heraclio II del Reino de Kartli-Kajetia.

Se convirtió en el representante plenipotenciario del monarca georgiano en las negociaciones sobre el establecimiento de un protectorado ruso sobre Georgia tras la victoria rusa en la guerra ruso-turca que aumentó la influencia de los zares en el Cáucaso y motivó a los dominios georgianos a liberarse de los tributos a los otomanos y los safávidas. Es considerado el primer ministro plenipotenciario (embajador) de Georgia en San Petersburgo, habiéndose desempeñado en el cargo de 1783 a 1801, bajo los reinados de Catalina II, Pablo I y Alejandro I.

Alejandro I de Rusia
Alejandro I de Rusia (en ruso: Александр I Павлович, Aleksandr I Pávlovich; San Petersburgo, 23 de diciembre de 1777-Taganrog, 1 de diciembre de 1825) fue emperador del Imperio ruso desde el 23 de marzo de 1801, rey del Zarato de Polonia desde 1815 y el primer gran duque de Finlandia.
Kuniwo Nakamura
Kuniwo Nakamura (中村國雄, Nakamura Kunio?) (Peleliu, 24 de noviembre de 1943-Koror, 14 de octubre de 2020) fue un político paluano, presidente de Palaos desde 1993 hasta 2001. Durante su mandato, Palaos se convirtió en un estado independiente a través de un tratado de libre asociación con Estados Unidos.

Tratado de Libre Asociación
El Pacto de Libre Asociación (COFA, por sus siglas en inglés), define la relación que los tres estados "soberanos"—los Estados Federados de Micronesia (EFM), la República de las Islas Marshall (RIM) y la República de Palaos—tienen como estados asociados con los Estados Unidos de América.

Ahora las naciones soberanas, los tres estados libremente asociados eran parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico, una administración fiduciaria de las Naciones Unidas administrado por la Armada de EE. UU. desde 1947 hasta 1951 y por el Departamento del Interior desde 1951 hasta 1986 (hasta 1994 para Palaos). Bajo la relación de COFA, los Estados Unidos garantizarán ayuda financiera durante un período de 15 años administrado por la Oficina de Asuntos Insulares a cambio de la plena autoridad de defensa y responsabilidades internacionales.
Ratt & Roll '81 - '91
Ratt & Roll 81 - 91 es un álbum recopilatorio de la mayoría de los grandes éxitos de 1983 a 1991 de la banda estadounidense de glam metal Ratt. Llegó al # 57 en las listas de éxitos, con ventas de alrededor de 700.000 copias en 2002, cuando otra compilación, The Essentials, fue puesta a la venta. Este disco incluye el tema de la banda sonora de la película Point Break "No Body Rides for Free", el cual fue seleccionado para este álbum recopilatorio. Esta canción es la primera en la que no participa Robbin Crosby, ya que solo se puede ver a los 4 miembros restantes de la banda, y tiempo después se incorpora Michael Schenker (Scorpions) para reemplazar el lugar de Crosby (fallecido en el 2002).

Robbin Crosby
Robbinson Lantz Crosby (4 de agosto de 1959 - 6 de junio de 2002) fue un músico estadounidense, reconocido por haber sido uno de los miembros fundadores y guitarrista de la banda de hair metal Ratt, que logró su mayor éxito en los Estados Unidos en la década de 1980.
Club Deportivo Varea
El Club Deportivo Varea es un club de fútbol español del barrio de Varea (Logroño) en La Rioja. Fundado en 2009, después de que el club con el mismo nombre, fundado en 1967, fuese convertido en U. D. Logroñés. En la actualidad milita en el grupo XVI de la Tercera Federación.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Coro Acardenchado
El Coro Acardenchado es un grupo de cantantes surgido como reivindicación al canto cardenche originario del norte de México. Sus canciones son dramáticas y melancólicas y cantan a capela historias de sus tierras.

Canto cardenche
El canto cardenche es un género de la música regional mexicana basado en la composición e interpretación de canciones únicamente interpretadas con la voz, sin instrumentos musicales a manera apoyo rítmico-armónico como sucede con casi todo el resto de la música regional mexicana.

Se realiza tradicionalmente por campesinos de las poblaciones de Sapioriz, Durango, en la Comarca Lagunera, aunque parece que el único lugar donde se conserva viva la tradición es en el ejido Sapioriz. Su nombre proviene de una cactácea que al penetrar en la piel es muy dolorosa y que lastima mucho más al intentar extraerla por tener filamentos pequeños que se abren al sacarla; la metáfora se debe a que las canciones cardenches son compuestas e interpretadas con dramatismo y están llenas de melancolía y se refieren mucho a la temática del «mal de amores».
Gallina de Mos
La Gallina de Mos o Raza Mos es una de las razas de gallina más antiguas de la península ibérica. Originario de Galicia, debe su nombre a la parroquia de San Xiao de Mos (en el municipio de Castro de Rey, provincia de Lugo), ya que fue en esta zona donde se inició el proceso de selección para la recuperación de la raza original.

La característica más destacable es su cresta de guisante, que se caracteriza por ser pequeña y tener tres filas de papilas o puntos. Esta raza se adapta fácilmente a las condiciones climáticas adversas.

Es un ave de formas redondeadas, pecho amplio y gran abundancia de masas musculares en todo el cuerpo, que soporta bien las duras condiciones del invierno. Se le observa una producción de huevos escasa (116 huevos/año), no obstante, aunque de crecimiento lento, es de excelente aptitud cárnica. Se encuentra en peligro de extinción, aunque el número de ejemplares ha aumentado considerablemente en siete años.

Castro de Rey
Castro de Rey o Castro del Rey (oficialmente y en gallego Castro de Rei) es un municipio español situado en la parte central de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de la Tierra Llana.
Sitio arqueológico de Durupinar
El sitio arqueológico Durupınar es una gran estructura ubicada en el Monte Tendürek al este de Turquía, tres kilómetros al norte de la frontera iraní y a 16 kilómetros al Sureste de Doğubayazıt, en la provincia de Ağrı, y a 29 kilómetros al sur de la cumbre del Monte Ararat, a una altitud de entre 1.966 y 2004 metros sobre el nivel del mar.

El tamaño y la forma de barco de la estructura ha llevado a algunos a afirmar que se trata del Arca de Noé; sin embargo, tanto los arqueólogos profesionales como la mayoría de los creacionistas afirman que sólo se trata de una formación natural.

Los montes que rodean el lugar no tienen nombres oficiales, sin embargo los habitantes se refieren a la cumbre más cercana como Monte Judi (en turco: Cudi Dağı, Kurdish Çîyaye Cûdî), el mismo nombre que El Corán le da al monte donde reposó el Arca de Noé después del diluvio Muchos eruditos creen que el monte Judi del Corán es otra montaña ubicada cerca de la frontera turco iraní.

Monte Ararat
El monte Ararat (en armenio: Արարատ; en turco: Ağrı Dağı) es el pico más alto de Turquía, con 5137 m s. n. m., localizado en la parte oriental del país, muy cerca de la frontera con Irán y Armenia. Se trata de un volcán inactivo cuya cima se encuentra cubierta de nieves perpetuas.

El consenso académico verifica que las "montañas de Ararat" del Libro del Génesis se refieren específicamente a este monte, el monte Ararat ha sido ampliamente aceptado en el judaísmo, en el cristianismo y en el islam como el lugar de descanso del Arca de Noé.
Over the Mountain
"Over the Mountain" es la primera canción del disco Diary of a Madman de Ozzy Osbourne. Su intro de guitarra es uno de los más reconocidos entre las canciones de Osbourne, al igual que el de "Crazy Train", ambos llevados a cabo por el guitarrista ya fallecido Randy Rhoads, que definió el sonido de Ozzy Osbourne en sus dos primeros álbumes.

La banda de hard rock Fozzy realizó una versión de esta canción en su álbum debut.

Crazy Train
«Crazy Train» (en español: «Tren loco») es una canción de heavy metal escrita por Ozzy Osbourne, Randy Rhoads y Bob Daisley, incluida en el disco de 1980 Blizzard of Ozz. Fue grabada en vivo en 1981 y más tarde incluida en el álbum Tribute, lanzado el 19 de marzo de 1987, en conmemoración de la muerte del guitarrista Randy Rhoads.

La letra aborda el tema de la Guerra Fría y el consiguiente temor a la aniquilación de la humanidad que existió durante dicho periodo.
Cadenas de amargura
Cadenas de amargura es una telenovela mexicana producida por Carlos Sotomayor para Televisa y emitida por El Canal de las Estrellas entre el 7 de enero y el 26 de abril de 1991.

Esta telenovela contó con una historia original de Cuauhtémoc Blanco y María del Carmen Peña, cuya trama gira en torno al rencor y el odio de una mujer amargada que se desquita con su sobrina por una decepción amorosa que tuvo en el pasado, en la cual estuvieron involucrados su hermana y un sacerdote.

Fue protagonizada por Daniela Castro y Raúl Araiza, con las actuaciones antagónicas de Diana Bracho, Cynthia Klitbo, Hilda Aguirre y Alexis Ayala, contó con las actuaciones estelares de Delia Casanova, Fernando Luján, Tina Romero y Aurora Molina.

Alexis Ayala
David Alexis Ayala Padró (San Francisco, California, 9 de agosto de 1965) conocido como Alexis Ayala, es un actor y productor mexicano, nacido en Estados Unidos. Es actor en telenovelas como antagonista y cine de México.
Golynki
Golynki (ruso: Голы́нки) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Rudnia de la óblast de Smolensk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3203 habitantes.

El pueblo fue fundado en 1908 mediante la fusión de cinco aldeas cercanas, en el uyezd de Orsha de la gobernación de Maguilov, como poblado ferroviario de la línea de Riga a Oriol. En 1953 comenzó a extraerse turba en un yacimiento cercano al pueblo. La Unión Soviética desarrolló el asentamiento con una fábrica de termómetros y le dio en 1963 el estatus de asentamiento de tipo urbano. El yacimiento y la fábrica siguen siendo actualmente la base de la economía local.

Se ubica unos 20 km al sureste de la capital distrital Rudnia, sobre la carretera P120 que lleva a la capital regional Smolensk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Torneo Apertura 2010 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2010 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), denominado "Don Juan Antonio Sosa Gautier", en homenaje a quien fuera presidente del Club Guaraní y de la otrora Liga Paraguaya de Fútbol, fue el centésimo segundo campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el sábado, 30 de enero, y llegó a su fin el martes, 1 de junio.

Conquistó el título de campeón el Club Guaraní, por décima vez en su historia.

Tigo (Hispanoamérica)
Tigo es una compañía de telecomunicaciones que opera en varios países de Hispanoamérica. Es propiedad de la multinacional luxemburguesa Millicom y cuenta con socios locales en algunos países. Sus oficinas centrales se encuentran en Medellín (Colombia).
Deusto Business School
Deusto Business School (DBS) es la escuela de negocios y economía de la Universidad de Deusto. Tiene tres campus:

Deusto Business School (Bilbao)

Deusto Business School (San Sebastián)

Deusto Business School (Madrid)

Escuela de negocios
Una escuela de negocios es un centro docente de enseñanza superior que imparte materias como administración, contabilidad, economía, mercadotecnia, finanzas, estrategia, métodos cuantitativos, emprendimiento y comportamiento organizacional.

Existen dos tipos:

Las que forman parte de una universidad, como escuelas o facultades, que emiten titulaciones oficiales, tanto de pregrado como de postgrado (máster y doctorado), o como institutos universitarios, que emiten titulaciones propias.

Las que solamente son instituciones académicas privadas, que emiten titulaciones propias no regladas.

Según la Global Foundation for Management Education (Fundación Global para la Educación de Gestión), en 2006 existían miles de centros docentes que ofrecen formación de negocios; el número exacto se encontraría entre 8,000 y 17,000, debido a la falta de clasificaciones precisas en muchos países.
El Santo (película de 2017)
The Saint (o El Santo) es una película de acción estadounidense del año 2017 dirigida por Ernie Barbarash y protagonizada por Adam Rayner en el papel principal de Simon Templar, un personaje creado por Leslie Charteris. Esta película marcó la última aparición en pantalla de Sir Roger Moore y se le dedicó en su memoria, ya que falleció dos meses antes del estreno. Moore había interpretado previamente a Templar en una popular serie de televisión de la década de 1960 con el mismo título. Filmada originalmente en 2013 como un piloto de televisión para una serie propuesta, la película no estaba destinada a ser lanzada cuando la serie no se materializó. Sin embargo, en 2017 se decidió lanzarla directamente en formato de video como un homenaje a Moore después de su fallecimiento. También cuenta con la participación de Ian Ogilvy, quien había interpretado a Templar en otra serie de televisión de la década de 1970 titulada "Return of the Saint".

Leslie Charteris
Leslie Charles Bowyer Lin (12 de mayo de 1907 - 15 de abril de 1993), quien cambió luego legalmente su nombre por el de Leslie Charteris, por el que fue conocido, fue un autor sinobritánico naturalizado estadounidense creador de obras de misterio y ficción, así como guionista. Su prestigio se debe sobre todo a los muchos libros en los que hacía crónica de las aventuras de Simon Templar, alias "El Santo".
Ciudad de Móstoles FS
El Ciudad de Móstoles Fútbol Sala, es un equipo de fútbol sala español de la localidad de Móstoles, en la Comunidad de Madrid. Actualmente participa en la Segunda División B. El club posee un equipo filial que milita en Tercera División.

Segunda División de fútbol sala
La Segunda Federación de fútbol sala (hasta 2011 llamada División de Plata) es la segunda categoría de fútbol sala español, ha sido organizada por la Liga Nacional de Fútbol Sala hasta la mitad de la temporada 2019-2020. A partir de la temporada 2020-21 es organizada por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la RFEF. Se encuentra por debajo de la Primera División (antes llamada División de Honor), máxima categoría española de este deporte, y se disputa desde 1993.
Şehmus Hazer
Şehmus Hazer (nacido el 15 de febrero de 1999, en Batman) es un jugador de baloncesto turco, que ocupa la posición de base. Actualmente milita en el Anadolu Efes S.K. de la Basketbol Süper Ligi de Turquía.

Anadolu Efes S.K.
El Anadolu Efes Spor Kulübü (conocido como Efes Pilsen hasta 2011) es un equipo de baloncesto de la ciudad de Estambul que, por palmarés, es considerado como uno de los equipos más importantes en la historia del baloncesto turco, ya que ha ganado el título de Liga en 15 ocasiones. También ha conseguido ganar la Euroliga en las temporadas 2020-2021 y 2021-2022, siendo el segundo equipo turco que lo consigue, después del Fenerbahce S.K. (2 títulos).

El pabellón en el que juega sus partidos como local actualmente es el Sinan Erdem Spor Salonu. Anteriormente lo hacía en el legendario Abdi İpekçi Arena, hasta que cerró sus puertas en 2017, para ser demolido en 2018.
Chitinosaccus
Chitinosaccus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Allogromiinae, de la familia Allogromiidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie-tipo es Chitinosaccus zuluensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.
Elfego Baca
Elfego Baca (Socorro, Nuevo México, Estados Unidos, 27 de febrero de 1865– Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos, 27 de agosto de 1945) fue un alguacil y abogado estadounidense. Es uno de los guardianes de la ley más reconocidos del Viejo Oeste estadounidense, principalmente por su participación en el «tiroteo de Frisco», y su trayectoria sirvió de inspiración para que The Walt Disney Company realizara la serie de televisión The nine lives of Elfego Baca (1958-60).

Albuquerque
Albuquerque (pronunciación inglesa:  /ˈælbəˌkɜɹki/), abreviada como ABQ, es una ciudad situada en el estado de Nuevo México (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 561 008 habitantes.

Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador español de Nuevo México, Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al entonces virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real, que unía la Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España.

En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32.ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 habitantes en julio de 2020.
Osvaldo Salgado Zepeda
Osvaldo Hernán Bernardo Salgado Zepeda es médico otorrinolaringólogo, titulado en la Universidad de Chile. Cuenta con una amplia trayectoria en el servicio público, en donde ha desarrollado su carrera profesional. Entre junio de 2023 y abril de 2025 se desempeñó como subsecretario de Redes Asistenciales del Ministerio de Salud, bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Gobierno de Gabriel Boric
El gobierno del presidente Gabriel Boric Font inició el 11 de marzo de 2022, tras su victoria en la segunda vuelta de la elección presidencial de Chile de 2021. Su mandato se extenderá hasta el 11 de marzo de 2026, fecha en la que debe producirse la investidura de su sucesor José Antonio Kast.
Área micropolitana de Oil City
El área micropolitana de Oil City,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Oil City, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Oil City en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 54.984 habitantes, convirtiéndola en la 205.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Oil City comprende el condado de Venango, siendo Oil City la localidad más poblada.

Oil City (condado de Venango)
Oil City es una ciudad ubicada en el Condado de Venango, Pensilvania, Estados Unidos, que durante muchos años fue centro industrial petrolero. En sus cercanías se encuentran yacimientos de petróleo y gas natural. Luego que fueran perforados los primeros pozos en la década de 1850, en Oil City se establecieron las sedes de las empresas petroleras Pennzoil, Quaker State y Wolf's Head.
Economía de Castilla-La Mancha
La economía castellanomanchega es la novena economía de España en cuanto al tamaño de su producto interior bruto. En la realidad económica castellanomanchega ha estado tradicionalmente un papel destacado el sector primario, aunque ha sido desplazado de forma progresiva por el sector servicios, actual motor de la economía de la Comunidad. La industria se ha concentrado en torno a los principales ejes de comunicación de Castilla-La Mancha con la zona centro (Corredor del Henares, La Sagra,...) y en las áreas urbanas más importantes (capitales de provincia y ciudades medias).

Corredor del Henares
El corredor del Henares es un eje residencial, industrial y empresarial desarrollado en la vega del río Henares en torno a la autovía del Nordeste y al ferrocarril Madrid-Barcelona entre las ciudades españolas de Madrid y Guadalajara.

Engloba ciudades altamente industrializadas como Coslada, San Fernando de Henares, Torrejón de Ardoz, Alcalá de Henares, Azuqueca de Henares y Guadalajara, que conforman una aglomeración urbana de más de 600 000 habitantes, y por un continuo urbano industrial con polígonos industriales y empresariales que se desarrollan en torno a los principales ejes de comunicación.
Idioma moravo
El moravo —en checo moravština o moravský jazyk en checo: moravská nářečí— es la denominación de las variantes lingüísticas derivadas del checo, habladas en Moravia, una región histórica en Europa Central, que hoy en día forma parte de la República Checa.

En realidad, no existen ni el idioma ni el dialecto moravo único, ya que la región está dialéctalmente muy diferenciada, mucho más que la región de Bohemia. Se distinguen cuatro grupos principales de dialectos moravos, que son: los dialectos bohemio-moravos, los dialectos centromoravos, los dialectos moravos orientales y los dialectos lachienses (silesianos). Sin embargo, algunos de los dialectos en el sureste de Moravia, a veces, son considerados como una variante del idioma eslovaco.

De acuerdo con el último censo en la República Checa, realizado en el año 2011,  108 469 personas declararon que el moravo era su lengua materna.

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.