hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stacey Dash
Stacey Lauretta Dash (Bronx, 20 de enero de 1967) es una actriz y presentadora de televisión estadounidense, reconocida por su papel como Dionne Marie Davenport en la película de 1995 Clueless y en la serie de televisión del mismo nombre. También actuó en películas como Moving, Mo' Money, Renaissance Man y View from the Top. En televisión ha aparecido en populares series como CSI: Crime Scene Investigation, Single Ladies y Celebrity Circus. Además, se le puede ver en los vídeoclips de las canciones "Emotional" de Carl Thomas y "All Falls Down" de Kanye West.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Gastronomía de Manabí
La gastronomía de Manabí conocida como cocina tradicional manabita es una serie de platos y técnicas culinarias de la provincia homónima. Es el resultado de las tradiciones del pueblo montuvio y cholo del campo del litoral ecuatoriano y gira en torno a la actividad económica de esta región tanto en la parte agropecuaria como pesca, así como también las tradiciones ancestrales que se remontan a etapas precolombinas, como es el caso del horno manabita. Fue declarado el 18 de octubre de 2018 como Patrimonio Cultural Inmaterial de Ecuador.

Corviche
El corviche es un bocado cuyo origen se sitúa en la Provincia de Manabí, de la costa ecuatoriana, consiste en una masa elaborada con plátanos verdes, especias, maní y relleno de carne de pescado de mar. El corviche se sirve durante el desayuno, almuerzo, merienda o días festivos. Su forma de cocción puede ser frita u hornada y mayormente en Ecuador.

Este bocadillo es tradicional en la gastronomía de la costa del Ecuador. Su textura es crujiente por fuera y blanda en el centro, y en su interior se mezclan el maní y el pescado.
Tercio de Cántabros Montañeses
El Batallón de Voluntarios Urbanos Cántabros Montañeses, Tercio de Cántabros, Tercio de Cántabros Montañeses o Tercio de Montañeses fue una unidad miliciana de infantería creada el 18 de septiembre de 1806, luego de la primera de las invasiones inglesas al virreinato del Río de la Plata. La base fue de voluntarios nacidos en Cantabria (La Montaña) residentes en Buenos Aires. Una vez producida la Revolución de Mayo, fue renombrado, pasando a ser hoy el Regimiento de Infantería de Monte 4 "Cnel. Manuel Fraga" (RI Mte 4) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición de ejército de Monte Caseros, Provincia de Corrientes, dependiente de la III Brigada de Monte, y la 1.ª División de Ejército "Tte. Gral. Juan Carlos Sánchez"

Monte Caseros
Monte Caseros es una ciudad de Argentina ubicada al sureste en la provincia de Corrientes, en donde es cabecera del departamento homónimo. Dista a 402 kilómetros de la capital de la provincia. El municipio comprende la isla Itacumbú.

Frente a la ciudad argentina de Monte Caseros se encuentra Bella Unión (ciudad del departamento de Artigas, Uruguay) y al noreste la localidad brasileña, desde 1852, de Barra do Quaraí (Barra del Cuareim).

Estas tres ciudades forman un trifinio de potencial económico y turístico.
Eliza Starbuck Barney
Eliza Starbuck Barney (9 de abril de 1802 - 18 de marzo de 1889 ) fue una activista cuáquera de los derechos de las mujeres y abolicionista, responsable de registros de genealogía escritos a mano que rastrearon la historia de más de 40,000 residentes de Nantucket, Massachusetts, desde el siglo XVII al XIX. El registro genealógico de Eliza Starbuck Barney, ahora mantenido por la Asociación Histórica de Nantucket, se ha digitalizado y está disponible en línea.

Nantucket
Nantucket es una isla ubicada a unos 50 km al sur de Cape Cod, Massachusetts, en los Estados Unidos. Junto con las islas de Tuckernuck y Muskeget, forman el condado de Nantucket. La región de Siasconset, comúnmente llamada "Sconset", es el poblado más austral de Massachusetts.

Es un destino turístico y una colonia de veraneo. La población de la isla llega hasta unos 50.000 habitantes durante los meses de verano, a causa de la gran cantidad de veraneantes. Según la revista Forbes, en el 2006, las propiedades de Nantucket poseían el mayor promedio en su valoración comparado con el resto de los poblados de Massachusetts.[cita requerida]
Universidad de Caxias do Sul
La Universidad de Caxias del Sur (UCS) es una institución de enseñanza superior de la región nordeste del Río Grande del Sur, Brasil. Es la mayor en número de alumnos del estado del Río Grande del Sur. Cuenta con unidades en las ciudades de Caxias do Sul, Bento Gonçalves, Vacaria, Canela, Farroupilha, Guaporé, Nueva Plata, Veranópolis y São Sebastião do Caí, ofertando 84 opciones de cursos, en 9 áreas diferentes del conocimiento.

Bento Gonçalves (Río Grande del Sur)
Bento Gonçalves es un municipio brasileño del estado de Río Grande del Sur, en la microrregión de Caxias do Sul.

Se encuentra en medio de la Sierra Gaucha, a 125 km de Porto Alegre, capital del estado. Se localiza a una latitud de 29º10'17" Sur y una longitud de 51º31'09" Oeste, estando a una altitud de 691 metros. Su población en 2004 era de 100.467 habitantes.

La ciudad es reconocida como la "Capital Brasileña del Vino" y el segundo mayor polo mueblero del país. Esta en 1° lugar en el Índice de Desarrollo Humano (IDH) en Rio Grande do Sul, y en el 6° lugar en el Brasil, de acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas.
Hans Plenk
Hans Plenk (Bad Reichenhall, 21 de febrero de 1938-Schönau am Königssee, 10 de septiembre de 2023) fue un deportista alemán que compitió para la RFA en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1964 y 1968, obteniendo una medalla de bronce en Innsbruck 1964 en la prueba individual. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1960 y 1965.

Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964, oficialmente conocidos como los IX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Innsbruck, Austria. A pesar de ser una tradicional estación de esquí se produjo escasez de nieve debido a las cálidas condiciones climáticas que se dieron, ello obligó a movilizar al ejército austriaco para traer nieve de otros lugares. La patinadora soviética Lidia Skoblikova hizo historia al lograr la medalla de oro en todas las pruebas disputadas. A lo largo de su carrera totalizaría 6 medallas de oro olímpicas lo que la convierte en la deportista con mayor número de medallas de oro logradas en Juegos Olímpicos de Invierno. Se celebró por primera vez la competición de luge, aunque el deporte recibió una publicidad negativa cuando en una carrera previa a los Juegos falleció un deportista.
Novoánninski
Novoánninski (ruso: Новоа́ннинский) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 15 354 habitantes, de los cuales 15 351 vivían en la propia ciudad y el resto en su única pedanía: Posiólok Uchjoza Novoánninskogo Seljoztéjnikuma, un posiólok rural casi despoblado.

Se ubica junto a la carretera R22, a medio camino entre Mijáilovka y Borisoglebsk. Al norte del casco urbano fluye el río Buzuluk.

Volgogrado
Volgogrado, entre 1925 y 1961 llamada Stalingrado, y previamente llamada Tsaritsin durante 336 años, es una ciudad rusa situada en el óblast homónimo. Su población era de 1 021 200 habitantes en 2010 (la duodécima ciudad más poblada de Rusia) y el área metropolitana de Volgogrado, que incluye también las localidades de Volzhski y Krasnoslobodsk, tenía 1,51 millones de habitantes (la octava más poblada).

Es conocida por ser escenario de la batalla de Stalingrado, la más cruenta de las que tuvieron lugar durante la Segunda Guerra Mundial, en la cual los soldados soviéticos resistieron los intentos de conquistar la ciudad por parte de las fuerzas del Eje entre junio de 1942 y febrero de 1943, con un altísimo costo de vidas humanas. En honor a la batalla se levantó la estatua de la Madre Patria, una monumental estatua de 85 metros de altura y uno de los símbolos de la ciudad.
Mazama bororo
La corzuela bororo o roja pequeña (Mazama bororo) es una especie de mamífero artiodáctilo perteneciente a la familia Cervidae. Es endémico en la Mata atlántica en los estados de Paraná, Santa Catarina y São Paulo al sudeste de Brasil. La especie fue descrita científicamente en 1992; actualmente se encuentra amenazada por la pérdida de su hábitat. Su tamaño y aspecto recuerda a la especie corzuela pigmea (Mazama nana), pero su coloración es muy similar a la corzuela roja (Mazama americana). Se asemeja todavía más a los híbridos de las anteriores especies, pero su cariotipo difiere de las dos especies mencionadas y sus híbridos.

Mazama nana
La corzuela menor o corzuela pigmea (Mazama nana) es una especie de cérvido que habita las selvas del sudeste de Brasil, este de Paraguay y el noreste de Argentina (provincias de Misiones y probablemente Corrientes).en la provincia del Chaco - Argentina habita en gran cantidad,tanto es así que una localidad importante lleva su nombre
Sierra de la Estrella
La sierra de la Estrella (en portugués: Serra da Estrela) es la sierra más occidental del sistema Central, en Portugal. Este sistema montañoso se encuentra en el centro de dicho país y dentro del parque natural homónimo. Su máxima altura es de 1993 metros, en la Torre, siendo esta la máxima altura del Portugal continental. Está situada entre las ciudades de Seia y Covillana y posee la única estación de esquí del país, la Estación de Esquí Vodafone. El pico de la Torre se encuentra en el término municipal de Seia. En esta sierra hay varias lagunas y valles de origen glaciar.

Seia
Seia (español histórico: Cea) es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Guarda, región estadística del Centro (NUTS II) y comunidad intermunicipal de Beiras y Sierra de la Estrella (NUTS III), con cerca de 6900 habitantes (en la ciudad) y 21 760 (en el perímetro urbano).
Manuel Patricio Rojas
Manuel Patricio Rojas (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata, 16 de marzo de 1792 - Buenos Aires, Argentina, 26 de mayo de 1855), hijo de Juan de Rojas Noguera y Juana Josepha de la Santísima Trinidad Argerich del Castillo y Burgués;  fue militar argentino que se destacó en la guerra de independencia –particularmente en la expedición libertadora del Perú– y en las guerras civiles de su país.

Juan Lavalle
Juan Galo de Lavalle (Buenos Aires, 17 de octubre de 1797-San Salvador de Jujuy, 9 de octubre de 1841) fue un militar y político argentino de larga trayectoria que, tras participar en la Guerra de Independencia de la Argentina y la Guerra del Brasil, tuvo un papel protagónico en las guerras civiles argentinas como líder militar del Partido Unitario. Ejerció como gobernador de la provincia de Buenos Aires entre 1828 y 1829.
Jock Clear
Jock Clear (Portsmouth; 12 de septiembre de 1963) es un ingeniero británico de rendimiento sénior que actualmente trabaja para la Scuderia Ferrari, donde actualmente es el entrenador de Charles Leclerc, junto con Calum MacDonald como entrenador de Carlos Sainz Jr.. Antes de pasar a Ferrari, trabajó en Mercedes, donde fue ingeniero de rendimiento de Lewis Hamilton (2013-2014) y Michael Schumacher (2011-2012). También fue ingeniero de carrera de Nico Rosberg (2010-2011), Rubens Barrichello (2006-2009), Takuma Satō (2003-2005), Jacques Villeneuve (1996-2003), David Coulthard (1995) y Johnny Herbert (1994).

Jacques Villeneuve
Jacques Joseph Charles Villeneuve (Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canadá; 9 de abril de 1971), más conocido como Jacques Villeneuve, es un expiloto de automovilismo y comentarista canadiense. Fue campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 1997 con Williams en su segunda temporada, y subcampeón en 1996 como debutante, logrando 11 victorias y 23 podios en 163 grandes premios. También obtuvo el campeonato de la serie CART World Series en 1995, triunfando además en las 500 Millas de Indianápolis, donde también resultó segundo en 1994.

Ha ganado 2 de las 3 carreras que conforman la triple corona del automovilismo, solamente le faltan las 24 Horas de Le Mans, ha pilotado en las ediciones de 2007 y 2008 con Peugeot, resultando segundo en su segunda participación.
Carmen Cecilia Urbaneja
Carmen Cecilia Urbaneja es una productora venezolana más conocida por su asociación con Telemundo y RCTV. Actualmente es vicepresidenta ejecutiva de producción de Telemundo Studios donde trabaja desde 2012. Sus créditos incluyen Trapos íntimos, Pasión prohibida, En otra piel, Tierra de reyes y Silvana sin lana.

En otra piel
En otra piel es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo en el 2014. Está basada en la telenovela El cuerpo del deseo, que a su vez es adaptación de la historia original colombiana de Julio Jiménez, En cuerpo ajeno.

Está protagonizada por María Elisa Camargo, Jorge Luis Pila y David Chocarro y con las participaciones antagónicas de Vanessa Villela y Plutarco Haza. Cuenta con la actuación especial de Laura Flores y las actuaciones estelares de Marisela González, Guillermo Quintanilla y Karen Sentíes.
Justo Takayama
Iustus Takayama Ukon (高山右近, Takayama Ukon?) o Dom Justo Takayama (nacido Hikogorō Shigetomo; 1552 – 3 o 5 de febrero de 1615) fue un católico kirishitan japonés, daimyō y samurái que vivió durante el periodo Sengoku y fue testigo del sentimiento antirreligioso japonés. Eligió ser exiliado a Manila y perder todos sus títulos nobles antes que renunciar a su fe. Ukon había sido bautizado a la fe en 1564 a la edad de doce años, aunque con el tiempo descuidó su fe debido a sus acciones como samurái. Aun así, su fe quedó restituida justo después de su mayoría de edad.

Fue declarado mártir y beatificado el 7 de febrero de 2017. Se conmemora en el santoral católico el 3 de febrero.

Mártir cristiano
Un mártir cristiano es una persona que muere debido al testimonio de su fe en Cristo.

En los años de la iglesia primitiva, ocurría frecuentemente por lapidación, crucifixión, quema en la hoguera u otras formas de tortura y pena de muerte.

En un primer momento, el término se aplicaba a los apóstoles. Pero una vez que los cristianos comenzaron a sufrir persecución, el término se aplicó a aquellos que sufrían penalidades por su fe. Finalmente, se restringió a aquellos que habían sido asesinados por su fe. El período del Cristianismo primitivo antes de Constantino I fue la 'Era de los mártires'. Los primeros cristianos veneraron a sus mártires como poderosos intercesores, y sus palabras eran atesoradas como inspiradas por el Espíritu Santo.
Piarres Charritton
Piarres Charritton Zabaltzagarai (o a veces en lengua vasca Piarres Xarriton, Hasparren, Francia, 19 de octubre de 1921 - Bayona, 17 de marzo de 2017) fue un escritor y académico vasco francés de lenguas vasca y francesa.

Bayona (Francia)
Bayona (en francés: Bayonne pronunciado /baˈjɔn/; en euskera y gascón Baiona) es una comuna francesa y localidad situada en el suroeste de Francia, en la región de Nueva Aquitania, en la confluencia de los ríos Nive o Errobi y Adur, cerca del mar Cantábrico, en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la que es una de sus subprefecturas; forma parte, al mismo tiempo, de la provincia histórica vascofrancesa de Labort y de la región cultural de Gascuña. Bayona es además sede de la Comunidad de aglomeración del País Vasco, que engloba a casi todos los municipios del País Vasco francés.

Su población era de 51 943 habitantes en el año 2019. El gentilicio en español es bayonés (en francés "bayonnais" y en euskera "baionar"). La localidad forma un núcleo urbano de más de 100 000 habitantes con las comunas contiguas de Anglet y Biarritz.
Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo
La Unión Sindical Obrera de la Industria del Petróleo, o simplemente USO, es el sindicato de los trabajadores de la industria petrolera de Colombia y está afiliado a la Central Unitaria de Trabajadores de Colombia y a la Federación Unitaria de Trabajadores Mineros, Energéticos, Metalúrgicos, Químicos y de Industrias Similares. La USO es unos de los sindicatos más grandes del país y se ha opuesto firmemente a la privatización y "democratización" de la estatal ECOPETROL.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Denise Dresser
Denise Eugenia Dresser Guerra (Ciudad de México, 22 de enero de 1963) es una académica, politóloga y escritora mexicana. Dresser es profesora del Instituto Tecnológico Autónomo de México, columnista de la revista Proceso, editorialista del periódico Reforma, y participó durante 13 años en el programa Es la hora de opinar de Foro TV. Fue condecorada con la Legión de Honor de la República Francesa en grado de Caballero, máxima distinción que otorga el gobierno de Francia a ciudadanos y a extranjeros, por su defensa de la libertad de expresión y derechos humanos. Ha sido nombrada por la revista Forbes como una de las 100 mujeres más poderosas en México y como una de las 50 mujeres más influyentes en Twitter.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Dinastía dabuyí
La dinastía dabuyí, o dinastía Gaubarid, fue una dinastía iraní zoroástrica que comenzó en la primera mitad del siglo VII como un grupo independiente de gobernantes que gobernaron Tabaristán y partes del oeste de Jorasán. El gobierno dabuyí sobre Tabaristán y Jorasán duró aproximadamente desde 642 hasta la conquista abasí en 760.

Tabaristán
Tabaristán (Tapuria) fue una región histórica iraní que floreció a lo largo de las costas meridionales del mar Caspio en lo que aproximadamente hoy son las provincias iraníes de Mazandarán, Guilán y Golestán.
Save a child's heart
Save a Child's Heart (SACH) es una organización sin ánimo de lucro israelí que tiene como objetivo tratar problemas cardíacos en pacientes jóvenes (recién nacidos y adolescentes) de países en vías de desarrollo. La asociación tiene su sede en el Centro Médico Wolfson en Jolón, un suburbio del sur de Tel Aviv. Desde su creación en 1996, SACH ha tratado a más de 1.900 niños. Los niños que participan en el programa provienen de todas partes del mundo, incluyendo China, Congo, Ecuador, Eritrea, Etiopía, Ghana, Irak, Jordania, Moldavia, Nigeria, los Territorios Palestinos, Rusia, Sri Lanka, Ucrania, Vietnam y la isla de Zanzíbar. En la actualidad, las instalaciones de SACH en Israel acogen a 11 iraquíes, 6 palestinos, 5 etíopes, 6 zanzibaríes, 2 haitianos, 1 senegalés y 1 ugandés. Uganda y Haití son los países número 30 y 31 con los que SACH ha firmado acuerdos de cooperación.

Centro Médico Wolfson
El Centro Médico Wolfson (en hebreo: מרכז רפואי וולפסון) (transliterado: Merkaz Refui Wolfson) es un hospital en la ciudad de Jolón, Israel. El hospital de Wolfson se encuentra en el área metropolitana de Tel Aviv, en el Distrito de Tel Aviv, en un vecindario donde hay una población de casi medio millón de habitantes. El centro está clasificado como el noveno hospital más grande de Israel. El centro médico fue fundado con la asistencia de la Fundación Wolfson y lleva el nombre de Lady Edith Specterman Wolfson, la esposa de Isaac Wolfson.
Nienburg
Nienburg (pronunciación en alemán: /ˈniːnˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Salzland, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 65 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 6500 habitantes y su densidad poblacional, 82 hab/km².

Se encuentra a la orilla oeste del río Saale, un afluente del río Elba.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
The Mule (película de 2018)
The mule (en España: Mula) es una película estadounidense dramática de 2018 producida, dirigida y protagonizada por Clint Eastwood.

Fue escrita por Nick Schenk y está basada en un artículo del periódico New York Times sobre la historia real de Leo Sharp (1924-2016), un veterano de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945) que a sus ochenta años se convirtió en traficante de drogas del cártel de Sinaloa.

Es el primer proyecto actoral de Eastwood desde Trouble with the Curve (de 2012) y su primer papel protagónico en una película dirigida por él mismo desde Gran Torino (de 2008).

El resto del elenco lo integran
Bradley Cooper,
Laurence Fishburne,
Michael Peña,
Dianne Wiest y
Andy García.

The mule se estrenó el 14 de diciembre de 2018 a través de Warner Bros.

Gran Torino
Gran Torino es una película estadounidense de género dramático del año 2008, dirigida, producida y protagonizada por Clint Eastwood. La película marcó el regreso de Eastwood a un papel estelar después de cuatro años; su último papel estelar había sido en la película Million Dollar Baby en el año 2004. Gran Torino cuenta con un elenco predominantemente Hmong, así como la actuación del hijo menor de Eastwood, Scott Eastwood, y del hijo mayor, Kyle Eastwood en la banda sonora. La película se estrenó en algunos cines de Estados Unidos el 12 de diciembre de 2008, más tarde en el resto del país el 9 de enero de 2009 y el 6 de marzo.
First Man
First Man es una película dramática estadounidense de 2018 que trata sobre la preparación de la misión espacial Apolo 11 a la Luna en 1969. Está dirigida por Damien Chazelle, con guion de Nicole Perlman y Josh Singer, basado en el libro First Man: The Life of Neil A. Armstrong, de James R. Hansen. La cinta está protagonizada por Ryan Gosling, quien interpreta a Neil Armstrong, junto con Claire Foy, Corey Stoll, Kyle Chandler y Jason Clarke. Fue estrenada en Estados Unidos el 12 de octubre de 2018.

Corey Stoll
Corey Daniel Stoll (Nueva York, Nueva York, 14 de marzo de 1976) es un actor estadounidense. Es mayormente conocido por interpretar al congresista Peter Russo en la primera temporada de la aclamada serie original de Netflix, House of Cards, trabajo por el cual fue nominado a un Globo de Oro.

Stoll tenía un papel protagónico de Ephraim Goodweather en la serie de Guillermo del Toro, The Strain, la cual fue transmitida por FX en Estados Unidos. Stoll interpretó a Darren Cross / Yellowjacket en las películas de Marvel, Ant-Man y Ant-Man y la Avispa: Quantumanía. También interpretó al personaje ficticio Charles Wainwright en la serie de Netflix "Ratched" (2020).