hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diego de Villarroel
Diego de Villarroel nacido como Diego González de Villarroel y Aguirre Meneses (Villafranca del Puente del Arzobispo de Toledo, España, ca. 1520 - Santiago del Estero, gobernación del Tucumán, 1580) era un hidalgo, militar, conquistador y colonizador español que fuera nombrado en 1554 como segundo alcalde de primer voto de la ciudad de Santiago del Estero y posteriormente como teniente general de la gobernación del Tucumán desde 1565, para fundar la nueva ciudad homónima que sería centro administrativo de su jurisdicción territorial, la cual gestionó con el título global de teniente de gobernador general de San Miguel de Tucumán. Ocuparía el cargo de teniente general hasta 1567, exceptuando unos meses que fuera ocupado por el capitán Gaspar de Medina, y el de teniente de gobernador hasta 1569.

El Puente del Arzobispo
El Puente del Arzobispo es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Destaca por su cerámica, cuyo color tradicional es el verde esmeralda. Junto con Talavera de la Reina constituyen dos de los núcleos de población de tradición alfarera más importantes del país. Cuenta con una población de 1151 habitantes (INE 2024).
Marguerite Dunlap
Marguerite Dunlap (Camden, 20 de julio de 1887-Upper Montclair, 7 de enero de 1959) fue una cantante de ópera de contralto estadounidense. Se la recuerda principalmente por sus grabaciones para Victor Records de 1904 a 1928. Grabó una amplia gama de música, desde óperas hasta musicales de Broadway, música sacra, música popular y canciones del repertorio de conciertos clásicos.

Camden (Carolina del Sur)
Camden es la cuarta ciudad más antigua situada en el estado de Carolina del Sur, en los Estados Unidos. Es sede del condado de Kershaw. La ciudad en el año 2000 tiene una población de 6682 habitantes en una superficie de 25.3 km², con una densidad poblacional de 267.4 personas por km². Se encuentra a la orilla izquierda del río Wateree, luego de que este atraviese el lago Wateree.
Bote de Zamora
El bote de Zamora, también llamado píxide de Zamora, es una píxide o urna de marfil de elefante tallada en el Califato Omeya de Córdoba en el siglo X, por encargo del califa Alhakén II, y que acabó formando parte del tesoro de la catedral de Zamora. Está considerado como una de las joyas de los marfiles hispanomusulmanes.

Catedral de Zamora
La catedral de Zamora (Zamora, España), dedicada al Salvador, se inscribe dentro del denominado románico del Duero, distinguiéndose por ser la más pequeña y la más antigua de las once de la Comunidad autónoma de Castilla y León. Fue declarada Monumento Nacional por Real Orden de 5 de septiembre de 1889. Su planta es de cruz latina con tres naves de cuatro tramos, las laterales con bóveda de arista y la central de crucería simple. Los tres ábsides que tenía en origen fueron sustituidos por una cabecera gótica en el siglo XVI. En el crucero se alza un cimborrio con un tambor de 16 ventanas sobre el que se levanta una cúpula de gallones revestidos con escamas de piedra y soportada con pechinas, de clara influencia bizantina. Es el elemento más llamativo, bello y original del templo, y un verdadero símbolo de la ciudad.
Pedro José Agrelo
Pedro José Agrelo (Buenos Aires, Gobernación del Río de la Plata, 28 de junio de 1776-Montevideo, Uruguay, 23 de julio de 1846) fue un jurisconsulto y político argentino.

Entre otras cosas se destacó por haber sido presidente de la Asamblea Constituyente de 1813 y autor del Proyecto de Constitución Argentina de ese año.

Proyecto de Constitución Argentina de 1813
El Proyecto de Constitución de 1813 fue el primer intento de establecer una Constitución para las Provincias Unidas del Río de la Plata. Fue uno de los objetivos de la Asamblea del Año XIII, convocada por el Segundo Triunvirato.

Más allá de su fracaso, sirvió de base y precedente para la Constitución Argentina de 1853.
Circunnavegación fenicia de África
La circunnavegación fenicia de África es el relato egipcio de dicho viaje, recogido por el historiador griego Heródoto. No se dispone de documentación de la época que avale la historicidad de este viaje, pero la ausencia de datos contemporáneos no implica que no haya ocurrido. Curiosamente, los datos que aporta Heródoto como posiblemente inciertos, son los que pudieran dar veracidad al relato:

La posición del Sol a la derecha cuando este era contemplado desde el hemisferio austral.

Heródoto
Heródoto de Halicarnaso (en griego antiguo, Ἡρόδοτος [Hēródŏtŏs]; en latín, Herodotus; Halicarnaso, 484 a. C.-Turios, 425 a. C.) fue un historiador y geógrafo griego, tradicionalmente considerado como el padre de la historia en el mundo occidental y el primero en componer un relato razonado y estructurado de las acciones humanas.

Dedicó parte de su vida a efectuar viajes para obtener la información y los materiales que le permitieron escribir una obra de gran valor histórico y literario.
No obstante, recibió severas críticas incluso por parte de sus contemporáneos por incluir en su trabajo anécdotas y digresiones que, aunque proporcionaban informaciones valiosas, poco tenían que ver con el objeto de estudio que se había propuesto: las luchas de los persas contra los griegos.
Hyakuren no Haō to Seiyaku no Valkyria
Hyakuren no Haō to Seiyaku no Valkyria (百錬の覇王と聖約の戦乙女（ヴァルキュリア）, Hyakuren no Haō to Seiyaku no Varukyuria?, lit. Mayor rey de buen temperamento y valquiria de pacto), conocida como The Master of Ragnarok & Blesser of Einherjar en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Seiichi Takayama e ilustradas por Yukisan. La historia sigue a Yuuto Suoh, un estudiante de secundaria de 14 años que tiene conocimientos de leyendas urbanas. Durante una noche, mientras investiga la leyenda urbana del Santuario Tsukimiya, es transportado a una Tierra en el pasado distante con similitudes a la mitología nórdica, donde repentinamente se convierte en el Patriarca del Clan Wolf.

La serie es publicada por el sitio web Hobby Japan, mientras que la versión en inglés es por J-Novel Club. Chany está serializando una adaptación al manga en el sitio Hobby Japan y una adaptación al anime por parte del estudio EMT Squared se emitió del 8 de julio al 23 de septiembre de 2018.

Hobby Japan
Hobby Japan Co., Ltd. (株式会社ホビージャパン, Kabushiki gaisha Hobī Japan?) es una compañía editorial conocida por publicar y lanzar libros, revistas, novelas ligeras, juegos y coleccionables. Fue fundada el 27 de septiembre de 1969. La compañía posee y distribuye publicaciones como la revista homónima Hobby Japan, así como Uchusen. La compañía también ha lanzado una serie de juegos de rol y juegos de mesa, así como figuras de acción relacionadas con las franquicias de anime y manga.
Oleksiy Kovalyov
Oleksiy Ivanovych Kovalov (en ucraniano: Олексій Іванович Ковальов, Jola Pristan, 19 de enero de 1989-Óblast de Jersón, 28 de agosto de 2022) fue un político ucraniano. Unos meses antes de su muerte, había comenzado a colaborar con Rusia durante la invasión rusa de Ucrania en 2022.

Jola Pristan
Jola Pristan (en ucraniano: Гола Пристань, romanizado: Hola Prystan, lit. 'muelle estéril'; en ruso: Голая Пристань, romanizado: Golaya Pristan) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Jersón. Situada en el sur del país, forma parte del raión de Skadovsk y del municipio (hromada) de Jola Pristan.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Francisco Farnesio
Francisco Farnesio (en italiano, Francesco Farnese; Parma, 19 de mayo de 1678-Piacenza, 26 de febrero de 1727) fue el séptimo duque de Parma y Piacenza. Gracias a su labor, los Farnesio entraron de nuevo en el centro de la gran política.

Parma
Parma (en emiliano-romañol, Pärma) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Parma, dentro de la región de Emilia-Romaña. Antigua capital del histórico Ducado de Parma, cuenta con una notoria arquitectura medieval y bellos bosques que rodean la ciudad. El monumento más importante quizá sea la catedral (o Duomo) de estilo románico, en cuya cúpula se encuentra un famoso fresco sobre la Asunción de la Virgen pintado por Correggio. Junto a la catedral se sitúa el baptisterio, obra maestra del arquitecto y escultor Benedetto Antelami. La ciudad alberga, entre otros, el teatro de ópera Teatro Regio y el pequeño Teatro Farnesio, completamente en madera. Es también conocida por su industria agroalimentaria. Dos grandes empresas alimentarias de esta ciudad son Parmalat y Barilla.
La Belle Russe
La Belle Russe es una película estadounidense de drama romántico muda de 1919 dirigida por Harry B. Harris y protagonizada por Theda Bara, Warburton Gamble, Marian Stewart, Robert Lee Keeling, William B. Davidson, y Alice Wilson. Está basada en la obra teatral de 1882 homónima de David Belasco, la cual ya había sido anteriormente adaptada al cine en 1914. La película fue estrenada por Fox Film Corporation el 21 de septiembre de 1919.

Theda Bara
Theodosia Burr Goodman (Cincinnati, 29 de julio de 1885-Los Ángeles, 7 de abril de 1955), conocida como Theda Bara, fue una actriz estadounidense, famosa en la época del cine mudo. Bara fue una de las actrices más populares de la era del cine mudo y uno de los primeros sex symbols del cine. Sus papeles de femme fatale le valieron el apodo de "La Vampira" (abreviatura de vampiro , que en este caso significa una mujer seductora), lo que posteriormente impulsó la creciente popularidad de los papeles de "vampira" basados en el exotismo y la dominación sexual.
Manuela Zinsberger
Manuela Zinsberger (Stockerau, Austria; 19 de octubre de 1995) es una futbolista austríaca. Juega de guardameta y su equipo actual es el Arsenal de la FA WSL. Es internacional absoluta por la Selección de Austria desde 2013.

Arsenal Women Football Club
El Arsenal Women Football Club, anteriormente Arsenal Ladies, es un equipo de fútbol femenino de Londres, Inglaterra, sección del Arsenal Fútbol Club. Fue creada en 1978 y actualmente disputa la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino en Inglaterra.

El equipo ganó numerosas ligas en los años 1990, y desde 2000 ha sido el mejor equipo de Inglaterra, con once ligas en trece años. En su palmarés destacan los títulos de FA Women's Premier League Cup (10), FA Women's Premier League National Division (12), Women's FA Cup (14), FA Women's League Cup (6) y FA Women's Community Shield (5), siendo en todas las competencias el equipo con más títulos. En 2013 el Liverpool FC acabó con una racha de nueve ligas seguidas del Arsenal. A nivel continental y mundial han ganado la Liga de Campeones de la UEFA en dos ocasiones (2007 y 2025) y la Copa de Campeones Femenina de la FIFA 2026, siendo además el único equipo inglés en lograrlo.
Manglares de Tehuantepec-El Manchón
La ecorregión de manglares de Tehuantepec-El Manchón (WWF ID: NT1435) cubre una serie de bosques de manglares a lo largo de la costa del océano Pacífico en el estado de Chiapas, México. La ecorregión es relativamente grande y continua, con árboles de hasta 25 metros de altura. La región alberga rodales de un tipo de mangle amarillo (Rhizophora harrisonii) que normalmente solo crece más al sur. La costa de México aquí es húmeda - más de 2500 mm/año de lluvia. En la zona se encuentran cuatro humedales RAMSAR de importancia internacional y una Reserva de la Biosfera de la UNESCO ( Reserva de la Biosfera La Encrucijada). De particular importancia son la gran variedad de aves permanentes y migratorias de la zona.

Rhizophora harrisonii
El mangle caballero o mangle zapatero (Rhizophora harrisonni) es una especie botánica de plantas en la familia de las Rhizophoraceae. Puede encontrarse en Brasil, Camerún, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guyana, Guyana francesa, Honduras, Nicaragua, Panamá, Surinam, Trinidad y Tobago y Venezuela.
Elecciones regionales de Zulia de 2021
Las elecciones regionales del Estado Zulia de 2021 se realizaron el 21 de noviembre de ese año, para elegir al gobernador del Estado, a los 21 alcaldes, 15 diputados al Consejo Legislativo, y los concejales municipales. El gobernador en ejercicio, Omar Prieto del Partido Socialista Unido de Venezuela optó por la reelección, pero fue derrotado.

Resultó electo Manuel Rosales, exgobernador entre 2000 y 2008, y dirigente nacional de Un Nuevo Tiempo, apoyado por la coalición opositora Plataforma Unitaria y otros partidos menores. La oposición logró la mayoría en el Consejo Legislativo, con 9 de 15 diputados, así como de alcaldías con 15 de 21, incluyendo las de Maracaibo, San Francisco, Cabimas, Ciudad Ojeda así como la mayoría restante de ciudades más pobladas.

Omar Prieto
Omar José Prieto Fernández (Maracaibo, estado Zulia,  25 de mayo de 1969), es un economista, político, deportista, cantante y percusionista venezolano.  fue el gobernador del estado Zulia durante el periodo 2017-2021, y quien fue elegido en las controversiales elecciones municipales de 2017. Prieto se ha visto vinculado por extorción a empresarios de la ciudad por lo que se presume es la mente intelectual detrás de estos sucesos.

Prieto también fue alcalde del municipio San Francisco de la entidad zuliana, por dos periodos consecutivos.
Triticitinae
Triticitinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos cuyos taxones se han incluido tradicional y mayoritariamente en la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kasimoviense (Carbonífero superior) hasta el Kunguriense (Pérmico inferior).

Fusulinoidea
Fusulinoidea, tradicionalmente denominada Fusulinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Givetiense (Devónico medio) hasta el Djulfiense (Pérmico superior). Si Fusulinoidea se restringe tan solo a la familia Fusulinidae, abarcaría desde el Moscoviense (Carbonífero inferior) hasta el Murgabiense (Pérmico superior).
Verbigeración
La verbigeración es un síndrome o trastorno psíquico descrito como la repetición de palabras y/o frases sin sentido general, aunque los síntomas, observados uno por uno, sean inteligibles y parezcan relacionarse entre sí de manera normal.

A diferencia de la ecolalia, las verbigeraciones pueden aparecer durante horas y días y pueden volver a aparecer incluso después de pausas más largas.

Ecolalia
En neurolingüística y medicina, ecolalia (del griego ἠχώ, ‘eco’ y de λαλιά, ‘habla’ o ‘charla’) es una perturbación del lenguaje en la que el sujeto repite involuntariamente una palabra o frase que acaba de pronunciar otra persona en su presencia, a modo de eco. Es un trastorno del habla, caracterizado por la repetición semiautomática, compulsiva e iterativa de las palabras o frases emitidas por el interlocutor e imitando su entonación original.

En ocasiones, el sujeto incluso puede llegar a repetir palabras o frases recién escuchadas en programas de entretenimiento de fuentes audiovisuales (o medios de comunicación) como lo son la televisión, la radio, cines, entre otros. Dichas palabras imitadas pueden llegarlas a repetir una cantidad de veces indefinidas, dependiendo de la persona en cuestión.
Felipe de Luxemburgo
Felipe de Luxemburgo, en francés Philippe de Luxembourg (Francia, 1445 - Le Mans, 2 de junio de 1519) fue un eclesiástico francés, obispo de Le Mans, Thérouanne, Saint-Pons-de-Thomières y Arras, abad comendatario, cardenal de SS. Marcelino y Pietro durante el pontificado de Alejandro VI, de Albano y Frascati durante el de Julio II y legado en Francia durante el de León X.

In commendam
Commendam o in commendam, en derecho canónico, era una forma de transferir un beneficio eclesiástico, confiado o encomendado a la custodia de un patrón.

La frase in commendam se aplicó originalmente a la colación o derecho a conferir la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que estaba temporalmente sin ocupante, por contraste con la concesión de un título, in titulum, que se aplicaba a la ocupación regular y no condicionada de un beneficio.

La palabra commendam es el acusativo singular del sustantivo latino commenda, 'confianza' o 'custodia', que se deriva del verbo commendare ('encomendar', 'confiar').

Otorgar un beneficio in commendam llegó a ser más común en los monasterios, y el abad comendatario obtenía una parte de los ingresos del monasterio, pero sin cumplir con los deberes del abad o incluso sin residir en el monasterio.
Arif Pashayev
Arif Pashayev (en azerí: Arif Paşayev) es Científico de Honor de la República de Azerbaiyán, académico de la Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán y  rector de la Academia Nacional de Aviación de Azerbaiyán.

Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán
La Academia Nacional de Ciencias de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası (AMEA)), es la principal organización dedicada a la investigación en Azerbaiyán. Fue establecida en 1945 y tiene su sede en la capital del país, Bakú.
Master and Commander: The Far Side of the World
Master and Commander: The Far Side of the World (conocida en Hispanoamérica como Capitán de mar y guerra: La costa más lejana del mundo y en España como Master and Commander: Al otro lado del mundo) es una película basada en las populares novelas de Patrick O'Brian. El protagonista, el capitán Jack Aubrey, conocido como el "Afortunado Jack", quien se inspira en la vida y hazañas de lord Thomas Cochrane, marino británico (escocés) que luchó a principios del siglo XIX en las Guerras Napoleónicas y posteriormente colaboró en la independencia  de Chile y de Perú, sirviendo además en las armadas de Brasil y Grecia.[cita requerida]

Patrick O'Brian
Patrick O'Brian (Buckinghamshire, Inglaterra, 12 de diciembre de 1914 - Dublín, Irlanda, 2 de enero de 2000) fue un novelista y traductor británico, conocido por la serie de novelas Aubrey-Maturin, ambientadas en la Marina Real Británica durante las Guerras Napoleónicas y centrada en la amistad entre el capitán inglés Jack Aubrey y el cirujano, naturalista y agente secreto hispano-irlandés Stephen Maturin. Las veinte novelas de la serie, la primera de las cuales es Capitán de mar y guerra, se caracterizan por el nivel de detalle y documentación con el que es retratada la vida en el siglo XIX, así como su prosa auténtica y evocativa.
Campeonato de Primera C 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2009-10 fue la septuagésima sexta temporada de la categoría y la vigésimo tercera de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 22 de agosto de 2009 y el 13 de mayo de 2010.

Para este torneo se incorporaron Talleres (RE), descendido de la Primera B y Midland, campeón de la Primera D.

El campeón fue Barracas Central, que de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba el certamen. El ganador del Torneo reducido fue Talleres (RE), que cayó luego frente a Almagro en la promoción con un equipo de la Primera B y no logró retornar a dicha categoría.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Barracas Bolívar, que estaba en la categoría desde 2004, último en la tabla de promedios, y de Argentino de Rosario, que perdió en la Promoción frente a Liniers, ganador del Reducido de la Primera D.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Sed de venganza (telenovela)
Sed de venganza es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo, en el 2024. La telenovela está basada en la historia colombiana de 2007 creada por Mauricio Navas, Conchita Ruiz y Tania Cárdenas, Pura sangre, siendo desarrollada por Eric Vonn. Se estrenó a través de Telemundo el 15 de octubre de 2024, retomando el horario que dejó vacante Vuelve a mí para telenovelas y series de televisión originales, y finalizó el 6 de marzo de 2025.

Está protagonizada por Isabella Castillo, Danilo Carrera y Alexa Martín.

Vuelve a mí (telenovela)
Vuelve a mí es una telenovela estadounidense producida por Telemundo Global Studios para Telemundo, en el 2023. La telenovela es una historia original de Sergio Mendoza y Amaris Páez. Se estrenó a través de Telemundo el 9 de octubre de 2023, retomando el horario que dejó la octava temporada de El Señor de los Cielos para producciones originales, y finalizó el 16 de febrero de 2024.

Está protagonizada por William Levy y Samadhi Zendejas, junto con Kimberly Dos Ramos, Ferdinando Valencia y Rodolfo Salas en los roles antagónicos.
Clito el Negro
Clito el Negro (en griego: Κλεῖτος ὁ Μέλας, Kleitos ho Melas) (375 a. C. aproximadamente en Macedonia -328 a. C. en Samarcanda), fue un lugarteniente macedonio que prestó sus servicios bajo los reinados de Filipo II de Macedonia y de su hijo Alejandro Magno (356-323 a. C.).
Clito fue conocido como El negro, por su cabello negro azabache.

Hefestión
Hefestión Amíntoros (en griego, Ἡφαιστίων Ἀμύντορoς; romanización, Hefaistìon Amýntoros) (nacido ca. 356 a. C. - muerto en otoño de 324 a. C.) fue un noble y general macedonio. Era pareja y hombre de confianza de Alejandro Magno en las tareas de gobierno y en la guerra.
Rosa Codina Codina
Rosa Codina Codina (Ordal, 1987) es una dibujante de cómic española autora de Rompepistas (2019), basado en la novela homónima de Kiko Amat. Su obra también ha aparecido en fanzines, carteles y semanarios como La Directa.

En 2021 fue triplemente nominada a los premios del Salón Internacional del Cómic de Barcelona, con dos nominaciones a la categoría en el mejor fanzine y una a la autora revelación. Las dos obras nominadas al mejor fanzine fueron Grano de pus (2020), junto con Aroha Travé; y Cómo hacer un cómic sin tener ni puta idea (2020), con Javier Marquina como guionista. Por otro lado, con el cómic Rompepistas compitió en la categoría a la autora revelación.

Posteriormente, Cómo hacer un cómico sin tener ni puta idea fue también nominado al Premios del Cómic Aragonés.

Aroha Travé
Aroha Travé (Tarrassa, Cataluña, 1985) es una autora de cómics catalana. Su estilo bebe del cómic underground, con un dibujo que la autora misma define como «cargado y sucio», heredero del estilo llamado “línea chunga”.

Se dio a conocer en 2020 gracias al éxito de la novela gráfica Carne de cañón, que fue premiada en la 39.ª edición de Comic Barcelona y alabada por la crítica, quedando finalista en los premios de la Asociación de Críticos y Divulgadores del Cómic (ACDCómic). El cómic, con un punto autobiográfico, es continuista con la tradición underground de la revista El Víbora, de la que Aroha había sido gran lectora en la adolescencia, y relata las vivencias de barrio de un grupo de niños.
Esteban Bedoya
Esteban Bedoya Hundesdoerffer (Iquique, 3 de agosto de 1901-Santiago, 18 de noviembre de 1959) fue un médico cirujano y político democrático chileno. Hijo de Antonio Bedoya y María Hundesdoerffer, contrajo matrimonio con Isaura Espinoza Herrera.

Cirujano
Un cirujano (del latín chīrurgiānum, este de chīrurgus, este del griego χειρουργός [kheirourgós] ‘trabajar con las manos’, y este de χεῖρός [kheirós] ‘mano’, y ἔργον [ergon] ‘trabajo’) es todo aquel médico que sea capaz de prevenir, diagnosticar y curar enfermedades ejerciendo la cirugía. El título de médico general se otorga a los profesionales que han completado la carrera de medicina en la mayoría de los países de América Latina. Este título les permite ejercer la medicina sin especializarse en ninguna rama específica.

Algunos países usan el término médico cirujano para referirse al mismo grado, pero esto puede generar confusión con el cirujano general, que es un especialista que ha realizado una residencia de varios años para practicar la cirugía. En los siglos XVI y XVII se decía zurujano.[cita requerida]