hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Matorral de Madagascar
La región de matorral de Madagascar es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Se trata de una región semidesértica del suroeste de Madagascar, y está formada por dos ecorregiones:

Matorral espinoso de Madagascar

Monte suculento de Madagascar

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Arevashat
Arevashat es una localidad del raión de Echmiadzin, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1917 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Mary Warren
Mary Warren fue una de las principales acusadoras durante los Juicios de Salem, en la Nueva Inglaterra colonial. Con casi veintiún años, fue la mayor del grupo de acusadoras principales. Su vida posterior se desconoce.

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Archaeornithomimus asiaticus
Archaeornithomimus asiaticus (gr."Antiguo imitador de ave de Asia")  es una especie conocida del género fósil Archaeornithomimus de dinosaurios terópodos ornitomímidos, que vivieron a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años, en el Campaniense, en lo que hoy es Asia.

Ornithomimidae
Los ornitomímidos (Ornithomimidae, gr. "imitadores de aves") son una familia de dinosaurios terópodos ornitomimosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 100 y 65 millones de años, desde el Cenomaniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
Neurosífilis
La neurosífilis es una enfermedad derivada de la sífilis la cual afecta a algunas de las personas con sífilis no tratadas. Estas personas no tratadas desarrollan la neurosífilis, o sífilis del sistema nervioso, pero estos casos son raros en los países desarrollados. Una prueba serológica para sífilis reactiva y la prueba VDRL reactiva en el líquido cefalorraquídeo, es el criterio diagnóstico de laboratorio que confirma la neurosífilis.

Cansancio
El cansancio, agotamiento, extenuación o flojera es la falta de fuerzas después de realizar un trabajo físico, intelectual o emocional, o por la falta de descanso. Puede ser síntoma de una enfermedad, si no hay una actividad previa que lo justifique.
Partido judicial de Cifuentes
El partido judicial de Cifuentes era uno de los nueve partidos judiciales en los que se dividió la provincia de Guadalajara (España) hasta 1965. Tenía como cabeza la localidad de Cifuentes y englobaba a municipios del centro de la Alcarria, que fueron incluidos en el partido judicial de Guadalajara tras la reestructuración de los partidos judiciales de 1965, excepto Huertahernando, Huertapelayo, Villanueva de Alcorón y Zaorejas, que fueron incluidos en el partido judicial de Molina de Aragón, y Hortezuela de Océn y Torrecuadrada de los Valles en el partido judicial de Sigüenza.

Partido judicial de Guadalajara
El partido judicial n.º 1 de la provincia de Guadalajara o partido judicial de Guadalajara es uno de los tres partidos judiciales (junto con el partido judicial de Sigüenza y el partido judicial de Molina de Aragón) en los que se divide la provincia de Guadalajara (España). Tiene como cabeza la ciudad de Guadalajara. Engloba a ciento cincuenta y cuatro municipios del centro, oeste y sur de la provincia.
Agrupación Militar de la República Española
La Agrupación Militar de la República Española (AMRE) fue una organización fundada en 1945 por la República española en el exilio, que trataba de encuadrar, "censar y controlar" a todos los mandos militares de la Segunda República Española que habían sobrevivido al final de la Guerra Civil, para formar unidades de acoso a la dictadura de Franco. Todo ello en la confianza de que el final de la Segunda Guerra Mundial y el ya claro triunfo de las potencias aliadas en la misma, favorecería la ocupación de España, hecho que finalmente no se produjo. La AMRE dependía de la Junta Española de Liberación, donde estaban representados una parte importante de los líderes y formaciones políticas republicanas, fundamentalmente el Partido Socialista Obrero Español.

Junta Española de Liberación
La Junta Española de Liberación (JEL) fue una organización unitaria creada por parte del exilio republicano español, casi cinco años después de terminada la Guerra Civil. Representó «la primera alianza relativamente amplia de las fuerzas republicanas en el exilio» y actuó ante los aliados de la Segunda Guerra Mundial como si fuera un gobierno provisional de la Segunda República Española. Se fundó en México en noviembre de 1943, y formaron parte de ella el sector «prietista» del Partido Socialista Obrero Español, la Acción Republicana Española —que integraba a la mayoría de los políticos más destacados de Unión Republicana, Izquierda Republicana y el Partido Republicano Federal—, Esquerra Republicana de Catalunya y Acción Republicana de Cataluña. Desapareció el 31 de agosto de 1945.
Timur Timerzyanov
Timur Renatovich Timerzyanov (en ruso: Тиму́р Рена́тович Тимерзя́нов; Kazán, Rusia; 31 de enero de 1987) es un piloto de rallycross ruso que participa actualmente en el Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA con el equipo GRX Taneco Team.

A nivel continental, ganó la División 1A del Campeonato de Europa de Rallycross en 2010 y entre 2012 y 2013 fue el campeón europeo en la categoría Supercar.

Tanner Foust
Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, conductor y anfitrión de la versión estadounidense de la serie Top Gear. Ha competido en carreras de Drag, Rally, Drift, Carreras en hielo, contrarreloj, rallycross con múltiples podios logrados, campeonatos nacionales y ha logrado varios récords mundiales. Actualmente es piloto de McLaren Racing Team en Extreme E
Selección de fútbol sub-17 de Mozambique
La Selección de fútbol sub-17 de Mozambique es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Africano Sub-17 y en la Copa Sub-17 de la COSAFA; y es controlado por la Federación de Fútbol de Mozambique.

Federación Mozambiqueña de Fútbol
La Federación Mozambiqueña de Fútbol (en portugués: Federação Moçambicana de Futebol; abreviado FMF) es el organismo rector del fútbol en Mozambique. Fue fundada en 1976, desde 1980 es miembro de la FIFA y desde 1978 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Popover (informática)
Un popover es una ventana de notificación emergente, que funciona como elemento de control gráfico de tipo contenedor, que se desplaza sobre una ventana principal y bloquea cualquier otra interacción hasta que se seleccione. Igual que el resto de elementos de tipo contenedor, puede contener varios elementos de control gráfico, como casillas de verificación, botones de opción o un cuadro de lista. Como cualquier elemento de control gráfico de tipo contenedor, está destinado a agrupar elementos juntos y no debe ser extenso.

El elemento de control gráfico popover se introdujo en GTK+ 3.12.

Cuadro de lista
Un cuadro de lista (en inglés list box) es un widget que permite al usuario seleccionar uno o más elementos de una lista contenida dentro de un cuadro de texto de múltiples líneas. El usuario hace clic dentro del cuadro en un elemento para seleccionarlo, a veces en combinación con la  tecla Shift o la tecla Control (tecla "command" en Mac) para realizar selecciones múltiples. Haciendo "Control-clic" en un elemento que ya estaba seleccionado anula la selección.

Un cuadro de lista se llama  select  o  select1  dentro del estándar XForms.  select  se utiliza para permitir al usuario seleccionar muchos elementos de una lista, mientras que  select1  sólo permite al usuario seleccionar un único elemento de una lista.
Directiva de la Unión Europea sobre patentabilidad de invenciones implementadas por ordenador
La Directiva de la Unión Europea sobre patentabilidad de invenciones implementadas por ordenador es una propuesta para armonizar el sistema de registro de patente en los Estados miembros de la Unión Europea.

En su condición de Directiva, es una norma de cumplimiento obligado en toda la UE. El objetivo es en primer lugar, disponer de un marco legislativo común a toda la Unión y en segundo lugar permitir que cada país pueda armonizar esta Directiva con su legislación nacional.

Directiva (derecho de la Unión Europea)
La Directiva es una disposición y norma jurídica de la legislación europea que vincula a los Estados de la Unión en la consecución de resultados u objetivos concretos decretados por las instituciones europeas en un plazo determinado, dejando, sin embargo, a las autoridades nacionales (gobiernos estatales) competentes la debida elección de la forma y los medios adecuados a tal fin.
Línea C1 (EMT Valencia)
La línea C1 de EMT Valencia es una línea de autobús que rodea el centro histórico de la ciudad de Valencia, haciendo un recorrido similar al de la histórica línea 5, ya desaparecida, que hacía un recorrido por la ronda interior de la ciudad. Entró en funcionamiento en la primavera del año 2020.

Empresa Municipal de Transportes de Valencia
La Empresa Municipal de Transportes de Valencia (también conocida como EMT Valencia) es una entidad que da servicio de transporte público de superficie mediante autobuses en la ciudad de Valencia (España) y a las poblaciones de Alboraya, Alfara del Patriarca, Burjasot, Moncada, Tabernes Blanques, Sueca, Sedaví y Vinalesa. Pertenece en su totalidad al Ayuntamiento de Valencia y se rige por un Consejo de Administración, nombrado por la Junta General de Accionistas, compuesta a su vez por todos los concejales que representan a las distintas formaciones políticas que forman el Consistorio Municipal.

Fue creada en 1986, después de que el Ayuntamiento de Valencia adquiriera la totalidad de las acciones de la empresa SALTUV, que pasó a denominarse Empresa Municipal de Transportes, al mismo tiempo comenzaba la dirección de la empresa.
Liga Deportiva de Fútbol de Rojas
La Liga Deportiva de Fútbol de Rojas es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle Leandro N. Alem n° 669 de la ciudad de Rojas, y fue fundada el 18 de mayo de 1941. Su jurisdicción comprende al Partido de Rojas.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 están clasificados por mérito deportivo los clubes Argentino y Jorge Newbery, respectivos campeones del Interligas Colón/Rojas y la temporada 2022 respectivamente.

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
Popeye 2
Popeye 2 (ポパイ２, ''Popeye 2''?) es un videojuego de plataformas en 2D desarrollado por Copya Systems para la videoconsola portátil Game Boy. Fue publicado en Japón por Sigma Enterprises en noviembre de 1991. En Occidente fue publicado por Activision: en Norteamérica en 1993 y en Europa en 1994.

Es la secuela de Popeye, aparecido exclusivamente en Japón para Game Boy.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Nkonkobe
Nkonkobe es un municipio de la provincia de Cabo Oriental en Sudáfrica, con una población estimada en marzo de 2016 de 134 058 habitantes.

Se encuentra en el centro de la provincia, cerca de la capital provincial, Bhisho y al norte de la costa del océano Índico.

Provincia del Cabo Oriental
La provincia del Cabo Oriental (inglés: Eastern Cape Province) es una provincia de Sudáfrica, que se formó con la parte oriental de la provincia del Cabo y con los antiguos bantustanes de Transkei y Ciskei. Su capital es Bhisho que engloba a la antigua King Williams Town. Algunas ciudades de importancia en la provincia son Aliwal North, East London, Gqeberha, Mthatha y Grahamstown.

La universidad más antigua del país se halla en Grahamstown.

La población alcanza en 2011 los 6,56 millones de habitantes, siendo un 87,6% negros (mayoritariamenete xhosas), un 7,4% mestizos ("coloureds"), 4,7% blancos y un 0,3% asiáticos.

La provincia cuenta con dos de las mayores ciudades del país, Gqeberha (1,15 millones de habitantes) y East London (755.000 habitantes).
Manocalzati
Manocalzati es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.213 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por una área de 8,62 km², teniendo una densidad de población de 372,74 hab/km². Linda con los municipios de Atripalda, Avellino, Candida, Montefredane, Pratola Serra, y San Potito Ultra.

Avellino
Avellino (Avell’ino en dialecto avelinés, Abellinum en latín) es una ciudad de la Campania en Italia. Se encuentra a 40 km al este de Nápoles y es la capital de la provincia homónima. Su población era de 53 908 habitantes en 2019. Es la sede de una diócesis.
Ricky Stanicky
Ricky Stanicky es una película de comedia estadounidense de 2024 coescrita y dirigida por Peter Farrelly. La película está protagonizada por Zac Efron, Jermaine Fowler, Andrew Santino, Lex Scott Davis, Anja Savcic, Jeff Ross, William H. Macy y John Cena. La historia muestra a un grupo de amigos que utilizan a su persona imaginaria creada llamada Ricky Stanicky desde la infancia para evitar sus responsabilidades y deciden contratar a un actor para que se haga pasar por Ricky cuando sus familias empiezan a sospechar.

Ricky Stanicky fue estrenada en los Estados Unidos por Amazon MGM Studios Distribution a través de su servicio de transmisión Prime Video el 7 de marzo de 2024. Recibió reseñas mixtas de los críticos.

Michael De Luca
Michael De Luca (Brooklyn, 13 de agosto de 1965) es un productor de cine y guionista estadounidense. Anterior presidente de producción de New Line Cinema y DreamWorks, De Luca ha recibido tres nominaciones a los Premios de la Academia por su labor en las películas Captain Phillips (2013), Moneyball (2011) y La red social (2010).
Josepmir Ballón
Josepmir Aarón Ballón Villacorta (Lima, Provincia de Lima, Perú, 21 de marzo de 1988) es un futbolista peruano. Juega como mediocentro defensivo y su equipo actual es Deportivo Coopsol de la Liga2 de Perú.

Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres
El Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres S.A. (llamado también Club Deportivo USMP, la Universidad San Martín de Porres; o simplemente la USMP, la San Martín, la Universidad San Martín o la San Martín de Porres) es una entidad deportiva peruana de fútbol, cuya sede se ubica en la ciudad de Lima. Fue fundado el 21 de enero de 2004 y participa desde 2023 en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional, tras descender de la Liga1. Hasta la fecha posee 3 títulos nacionales.
Sindicato Dodero
Sindicato Dodero es un paraje abandonado ubicado en cercanías del Cerro Pan de Azúcar y la playa Alsina, en la costa central del Golfo San Jorge, en la provincia de Santa Cruz, República Argentina. Se encuentra aproximadamente a 50 km al norte de Caleta Olivia y 20 km al sur de Comodoro Rivadavia. Se localiza cerca de la Autovía Comodoro Rivadavia - Caleta Olivia, parte de la Ruta Nacional 3 en el km 1966. Su nombre hace alusión a una antigua empresa petrolera privada.

Cerro Pan de Azúcar (Santa Cruz)
El cerro Pan de Azúcar es una elevación argentina ubicada a la vera de la Ruta Nacional N° 3, a 45 km al norte de Caleta Olivia, Provincia de Santa Cruz, Patagonia argentina.
Su cúspide da una inigualable vista hacia la bella playa Alsina. Además, su peculiar forma con sus colores cambiantes a lo largo del día, crean espectáculo natural que no pasa desapercibido por quienes circulan a su alrededor.
Turones
El Turones (en portugués: ribeira de Tourões) es un río de la península ibérica afluente del Águeda por su margen izquierda.

Su curso fluvial establece la frontera natural entre España y Portugal en la provincia de Salamanca y el distrito de Guarda, desde la desembocadura del río en el Águeda, cerca de La Bouza, hasta un punto intermedio entre las localidades de São Pedro de Rio Seco y La Alameda de Gardón.

Distrito de Guarda
El distrito de Guarda (español histórico: Guardia) es uno de los dieciocho distritos que, junto con Madeira y Azores, forman Portugal. Con capital en la ciudad homónima, limita al norte con Braganza, al este con España, al sur con Castelo Branco y al oeste con Coímbra y distrito de Viseo.

Pertenece a la provincia tradicional de la Beira Alta, salvo el municipio de Foz Coa, más al norte, que pertenece a Trás-os-Montes e Alto Douro. Área: 5535,32 km² (7º mayor distrito portugués). Población residente (2011): 160 939 habs. Densidad de población: 20,07 hab./km².
Arsenales de Guerra
Los Arsenales de Guerra es un edificio ubicado en avenida Blanco Encalada, en el límite sur del Barrio Ejército Libertador, en el centro de la ciudad de Santiago, Chile. Fue declarado Monumento Histórico, mediante el Decreto Supremo nº 722, del 25 de octubre de 1990.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Embalse de Poilão
El embalse de Poilão es el primero construido en Cabo Verde, está situado en el municipio de Santa Cruz de la isla de Santiago. Está situado sobre la Ribeira Seca y es utilizado para la agricultura.

Se empezó a construir en diciembre de 2004 y se finalizó 18 meses más tarde en mayo de 2006. Fue construido gracias a las ayudas del gobierno chino. La presa tiene una altura de 26 metros y una anchura de 15 metros, en embalse alberga una capacidad de 1,7 hm³, y riega un total de 63 hectáreas.

Santa Cruz (Cabo Verde)
Santa Cruz es un municipio caboverdiano situado en la isla de Santiago. La capital del municipio es la ciudad de Pedra Badejo.

Santa Cruz es el lugar de nacimiento de Orlando Pantera y de Catchás, dos de los principales músicos caboverdinos.
Municipio de Eslöv
El municipio de Eslöv (en sueco: Eslövs kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la localidad de Eslöv. Limita con los municipios de Klippan al norte, Höör al noreste, Hörby y Sjöbo al este, Lund y Kävlinge al suroeste y con Svalöv al noroeste.

Municipio de Klippan
El municipio de Klippan (en sueco: Klippans kommun) es un municipio de Escania, la provincia más austral de Suecia. Su sede se encuentra en la ciudad de Klippan. El municipio fue creado en 1974 a través de la fusión de la ciudad comercial de Klippan (instituida en 1945) con el municipio rural de Riseberga y parte de Östra Ljungby.
Reino de Manipur
El Reino de Manipur fue un antiguo reino independiente en la frontera indo–birmana, y que estaba en una alianza subsidiaria con la India británica desde 1824, y se convirtió en un estado principesco en 1891. Bordeaba a la provincia de Assam al oeste y a la Birmania británica en el este, y en el siglo XX cubrió una área de 22,327 kilómetros cuadrados y contuvo 467 pueblos. La capital del estado era Imfal.

La historia temprana de Manipur se compone de narraciones míticas. El Fuerte Kangla, localizado en los bancos del río Imfal, es donde se localizaba el palacio del Rey Pakhangba. Fue construido en 1632 por rey Khagemba, quién había derrotado a los invasores chinos. En el fuerte, una serie de templos que tenían un importante significado religioso tradicional se hallaban localizados allí. Kangla significa "tierra seca" en la antigua lengua meitei.

Agencias de la India británica
Una agencia de la India británica (en inglés: agency) era una unidad autónoma o semiautónoma interna de la India británica cuyos asuntos externos estaban gobernados por un agente designado por el virrey de la India.