hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marc Jurado
Marc Jurado Gómez (Sabadell, España; 13 de abril de 2004) es un futbolista español que juega en la posición de lateral derecho, aunque también puede actuar por el lado izquierdo. Actualmente juega  el FC Cartagena de la Primera Federación.

Fútbol Club Cartagena
El Fútbol Club Cartagena es un club de fútbol de la ciudad de Cartagena, en la Región de Murcia, en España. En la temporada 2025-26 juega en Primera Federación.

Fue fundado el 25 de julio de 1995 como Cartagonova Fútbol Club y el club es una sociedad anónima deportiva (SAD) desde agosto del año 2010. Los colores que identifican al club son el negro y el blanco, utilizados en sus inicios con camiseta lisa blanca y pantalón negro y años más tarde también se han usado en forma de rayas verticales.

Cuenta en su palmarés con cuatro campeonatos de la extinta Segunda División B: 2005/2006, 2008/2009, 2017/2018 y 2019/2020. Además, también cuenta con dos campeonatos de la también extinta Tercera División conseguidos en el grupo XIII.
Walt Lautenbach
'Walter Henry "Walt" Lautenbach (New Holstein, Wisconsin, 17 de noviembre de 1922-Wildwood, Florida, 9 de septiembre de 1997) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, y dos más en la NBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
SPADE
SPADE (del inglés "Smart Python multi-Agent Development Environment") es una plataforma libre de sistemas multi-agente desarrollada en Python y basada en la tecnología de mensajería instantánea XMPP. Algunas de las características más notables de la plataforma SPADE son: soporte de  organizaciones virtuales, notificación de presencia, compatible con FIPA e independencia del lenguaje y la plataforma.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
TT Isla de Man de 1968
El TT Isla de Man de 1968 fue la tercera prueba de la temporada 1968 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó del 8 al 14 de junio de 1968 en el circuito de Snaefell Mountain Course.

Con la retirada de muchos equipos de fábricas japonesas (Honda, Suzuki y Yamaha) el TT van Man perdió mucha emoció. Los tiempos de vuelta, especialmente en el Lightweight 125 cc TT, fueron mucho más lentos sin las motos de fábrica. La cilindrada de 50cc ya no se celebró. También en esta edición, se produjo un accidente mortal. En esta ocasión, la víctima fue Ian Veitch en la carrera de 250cc.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Reacción de Baylis-Hillman
La reacción de Baylis-Hillman es una reacción orgánica de un aldehído y un compuesto orgánico insaturado con un grupo atractor de electrones, catalizada por DABCO (1,4-diazabiciclo[2.2.2]octano) para producir un alcohol alílico. Esta reacción es conocida también como la reacción de Morita-Baylis-Hillman o reacción MBH. Debe su nombre al químico japonés Ken-ichi Morita, el químico inglés Anthony B. Baylis y el químico alemán Melville E. D. Hillman.

Reacción de Baylis-Hillman

Además del DABCO, se ha encontrado que otras aminas nucleófilas, como el DMAP y DBU, así como fosfinas, catalizan exitosamente esta reacción.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
White pudding
White pudding o Oatmeal Pudding (en ingl.: pudin blanco o  pudin de harina de avena) es un plato popular compuesto de carne de cerdo, manteca, pan y avena al que se le da forma de salchicha alargada. Las variedades más antiguas de la salchicha a menudo llevaban sesos de oveja como aglutinante.

Es muy similar al black pudding (morcilla), pero no incluye sangre en su elaboración.

Es muy popular en las gastronomías de Escocia, Irlanda y Terranova así como en las de Devon y Cornualles, donde se elabora un muy conocido Hog's pudding.

Avena
Avena es un género de plantas de la familia de las poáceas, utilizada como alimento y como forraje.

Si bien en épocas tempranas la avena no tuvo la importancia del trigo o la cebada, en Asia Central se cultivaba en buena cantidad, aunque se la consideraba una mala hierba. En búsquedas arqueológicas se encontraron pruebas del uso de la avena en Europa Central en la Edad de Bronce. También se hallaron granos de este cereal en excavaciones egipcias, aunque no se pudo probar que fuera cultivada.

La avena puede contener gluten.
Erik Dwi Ermawansyah
Erik Dwi Ermawansyah (19 de abril de 1996-25 de enero de 2019) fue un futbolista profesional indonesio que fue delantero del club PSIS Semarang de la Liga 1. Jugó principalmente como delantero pero también operó como defensor.

PSIS Semarang
El Persatuan Sepakbola Indonesia Semarang (en español: Asociación de Fútbol de Indonesia de Semarang), conocido simplemente como PSIS, es un equipo de fútbol de Indonesia que milita en la Liga 1, liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1932 en la ciudad de Semarang, en Java Central, siendo uno de los equipos más viejos del país, el cual pertenecía a la Perserikatan en la épocas del fútbol aficionado. Posee una rivalidad con el Persijap Jepara, con quien protagoniza el Derby de Java Central. Ha sido campeón de Liga en 1 ocasión y en otra ha sido subcampeón.

A nivel internacional ha participado en 1 torneo continental, en la Copa de Clubes de Asia del año 2000, donde fue eliminado en la Primera Ronda por el Suwon Samsung Bluewings de Corea del Sur.
Allá en el Rancho Grande (película de 1949)
Allá en el Rancho Grande es una película de comedia mexicana de 1949 escrita y dirigida por Fernando de Fuentes y protagonizada por Jorge Negrete, Eduardo Noriega, Lilia del Valle y Fernando Soto «Mantequilla». Es un remake de la película homónima de 1936 del mismo director.

Eduardo Noriega (actor mexicano)
Eduardo Sobrino Noriega (Ciudad de México; 25 de septiembre de 1916 - 14 de agosto de 2007) fue un actor y productor cinematográfico mexicano, aunque también logró protagonizar en el cine estadounidense.
Arturo Tabera Araoz
Arturo Tabera Araoz, C.M.F., (El Barco de Ávila, 29 de octubre de 1903-Roma, 13 de junio de 1975) fue un canonista, religioso claretiano, arzobispo y cardenal católico español. Ocupó los cargos de administrador apostólico (1946-1950) y obispo de Barbastro (1950), obispo de Albacete (1950-1968), arzobispo de Pamplona (1968-1971), prefecto de la Sagrada Congregación para el Culto Divino (1971-1973) y prefecto de la Sagrada Congregación para los Religiosos y los Institutos Seculares (1973-1975).

Diócesis de Barbastro-Monzón
La diócesis de Barbastro-Monzón (en latín: Dioecesis Barbastrensis-Montisonensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Zaragoza. Desde el 27 de diciembre de 2014 su obispo es Ángel Javier Pérez Pueyo, de los Sacerdotes Operarios Diocesanos.
Área metropolitana de Salinas
El Área Metropolitana de Salinas y oficialmente como Área Estadística Metropolitana de Salinas, CA MSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Salinas en el estado estadounidense de California. El área metropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 415.057 habitantes, convirtiéndola en la 122.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área metropolitana de Salinas comprende solamente el condado de Monterrey y la ciudad más poblada es Salinas.

Salinas (California)
Salinas es una ciudad ubicada en el condado de Monterrey en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 148.350 habitantes y una densidad poblacional de 3.068,1 personas por km². La estimación actual del Ministerio de Hacienda de California de población del año 2006 es de 148.350 habitantes, mostrando una disminución con respecto al año 2000. La ciudad ha sido caracterizada por la carencia de la cubierta comprable. La ciudad es en gran parte suburbana, está situada en la boca del valle de Salinas y disfruta de un clima suave. Salinas se conoce por ser un centro agrícola, así como ser la ciudad natal del escritor y premio Nobel de Literatura, John Steinbeck.
Novelda
Novelda es un municipio de España situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Medio Vinalopó. Conocido por su producción de uva y el comercio de especias y mármol, la localidad cuenta con una población de 26 606 habitantes (INE 2025).

Uva
La uva es la denominación común que reciben los frutos formados en los racimos de la vid.Se usa mundialmente para su fermentación, ya que ésta da lugar al vino. Sembradas en viñas, crecen agrupadas en las parras de las vides entre seis y trescientas uvas por racimo. De pulpa blanca o púrpura y sabor dulce, la uva se consume —además de sus usos industriales en vinos y pasas— como fruta fresca y en los jugos.
Arboretum de Font Romeu
El Arboreto de Font Romeu (en catalán : Arborètum de Font-Romeu), es un arboreto de 9 hectáreas de extensión, especializado en las plantas de los Pirineos Orientales de la comarca histórica de Alta Cerdaña, que se encuentra en Font-Romeu-Odeillo-Via, Francia.

Font-Romeu-Odeillo-Via
Font-Romeu-Odeillo-Via (Font-romeu, Odelló i Vià en catalán) es una localidad  y comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Orientales en la región de Languedoc-Rosellón y el centro de los Pirineos franceses, en la comarca histórica de la Alta Cerdaña.

A sus habitantes se les conoce por el gentilicio en francés de Romeufontains o de Romeuenc odelloní y Romeuenca odellonina en catalán.

En febrero de 2012, el pueblo de aprueba un pleno por unanimidad desvincularse de Francia y pasar a territorio español. La votación en el pleno del Ayuntamiento de esta localidad francesa no tuvo efecto legal alguno y tenía como objetivo protestar contra el abandono de esta zona y de los pueblos de montaña en general por parte del Estado francés.
Jean-Louis Gauthier
Jean-Louis Gauthier (Angoulême, 22 de diciembre de 1955 – 11 de julio de 2014) fue un ciclista francés, profesional entre 1978 y 1987. Durante su carrera destaca la victoria en una etapa del Tour de Francia de 1980 y el hecho de vestir el maillot amarillo de esta misma carrera durante una etapa el 1983.

Maillot amarillo
El maillot amarillo (del francés maillot jaune, cuya pronunciación es [majo ʒoːn]) es la prenda portada por el líder en la clasificación por tiempos durante el Tour de Francia. Esto permite que sea identificado como el primero de la clasificación general en las etapas en las que lo porta. Se instauró a partir del Tour de 1919.

El banco francés Crédit Lyonnais patrocina el maillot amarillo desde 1987. El banco desarrolló la tradición de entregar un león de peluche (símbolo de la empresa) al portador del maillot amarillo en el pódium, que los corredores solían guardar como recuerdo o regalar a sus hijos, auxiliares y compañeros de equipo.
Hermann Grassmann
Hermann Günther Grassmann (en alemán Herman Günther Graßman) (Stettin, 15 de abril de 1809-Stettin, 26 de septiembre de 1877) fue un lingüista y matemático alemán. También ejerció de físico, humanista, erudito y editor, por lo que se le considera un claro ejemplo de polimatía.

Ernst Kummer
Ernst Eduard Kummer (Sorau, Brandeburgo, Prusia, 29 de enero de 1810 - Berlín, Alemania, 14 de mayo de 1893) fue un matemático alemán. Altamente capacitado para la matemática aplicada, Kummer instruyó sobre balística a oficiales del ejército alemán; tras lo que enseñó durante 10 años en un Gymnasium (el equivalente alemán a un instituto), donde inspiró la carrera matemática de Leopold Kronecker. Se retiró de la enseñanza y la matemática en 1890.
Inés García de Durán
Inés García de Durán (Neiva, 26 de junio de 1928-Yaguará, 6 de julio de 2011) fue una folclorista y socialité colombiana.

García estaba estrechamente vinculada con las tradiciones de su tierra natal, el Departamento de Huila. Fundó la Escuela Departamental de Danza, y enseñó en el Conservatorio Departamental de Música. Hizo un notable trabajo por haber creado la coreografía de El Sanjuanero. El "sanjuanero" es una famosa danza  y uno de los temas más conocidos de Colombia.

Falleció en su condominio Santa Helena del municipio de Yaguará, Departamento de Huila, de cáncer el 6 de julio de 2011.

Huila
Huila es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Neiva. Está ubicado al suroeste del país, en la región andina.

Su organización territorial comprende cuatro subregiones: Subnorte, Subcentro, Subsur y Suboccidente. Cuenta con 37 municipios y 128 centros poblados. Su economía genera el 1.62% del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2025) de 1.205.318 habitantes correspondiente al 2,2% de la participación en la población total.

Fue creado por la Ley 46 del 29 de abril de 1905, constituido por la provincia de Neiva y la del sur, pertenecientes al antiguo Estado Soberano del Tolima. El 15 de junio del mismo año, inició su vida independiente bajo la administración de Rafael Puyo Perdomo.
Timoteo Torres Esquivel
Timoteo Torres Esquivel (Toledo, 29 de abril de 1969), nacido como Luis Antonio Torres Esquivel, es un obispo ortodoxo colombiano perteneciente a la Metrópolis de México del Patriarcado Ecuménico de Constantinopla.Es el primer obispo ortodoxo de origen colombiano.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Albert (película)
Albert es un telefilme animado estadounidense de 2016 producido por Nickelodeon y distribuido por Paramount Television. Fue estrenado el 9 de diciembre de 2016 y se convirtió en el primer telefilme animado de Nickelodeon. Relata la historia de Albert, un abeto de douglas que inicia una aventura para convertirse en el más famoso árbol de Navidad de su ciudad.

Contó con un reparto de voces conformado por Bobby Moynihan como Albert, Sasheer Zamata, Judah Friedlander, Cheri Oteri, Rob Riggle y Tom Kenny, entre otros. Fue añadida además al catálogo de la plataforma de streaming Paramount+.

Judah Friedlander
Judah Friedlander (nacido el 16 de marzo de 1969) es un actor y comediante estadounidense, conocido por interpretar el papel del escritor Frank Rossitano en la comedia 30 Rock (también llamada Rockefeller Plaza en España) de la NBC. Friedlander también es conocido por su papel de Toby Radloff en la película American Splendor, un papel que le valió críticas favorables y una nominación al mejor actor secundario en los Premios Independent Spirit 2004. Al principio de su carrera fue reconocido como "el chico del abrazo" del video musical del sencillo de 2001 Dave Matthews Band " Everyday ".

Friedlander es conocido por su aspecto distintivo, que incluye gafas de gran tamaño, cabello peludo, una camiseta y un sombrero de camionero (ambos a menudo estampados con lemas como "campeón mundial"), y una apariencia generalmente descuidada. Es una apariencia que mantiene como comediante, durante la mayoría de sus apariciones públicas, y que ha empleado en algunos de sus papeles de actuación.
Pierre Fouyssac
Pierre Fouyssac (Agen, 17 de marzo de 1995) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de centro interior en ASM Clermont Auvergne, equipo perteneciente a la liga Top 14.

ASM Clermont Auvergne
El ASM Clermont Auvergne, conocido anteriormente como Association Sportif Montferrandaise o AS Montferrand es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.
Cataratas Orinduik
Las cataratas Urenduíque (en inglés: Orinduik Falls) son una gran caída de agua localizada en el norte de Sudamérica, en el curso del río Ireng, en la frontera entre Brasil y Guyana, en un área reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba. El río Ireng es un río de montaña que salta sobre pasos y terrazas de jaspe en la frontera entre ambos países, un afluente del río Takutu, a su vez parte de la cuenca alta del amazónico río Branco.

Las cataratas se encuentran en mitad de las montañas Pakaraima. Las cataratas son un lugar ideal para nadar debido a las piscinas naturales que dejan entre los diferentes saltos.

Río Ireng
El río Ireng (también conocido como río Maú) es un río amazónico que forma parte de la frontera occidental entre Guyana y Brasil También sirve de frontera con  la disputada Guayana Esequiba la cual Administra Guyana.
Música de Venezuela
La música de Venezuela se caracteriza por una profunda influencia de elementos españoles, indígenas y africanos. La variedad de géneros autóctonos que conforman su tradición musical, representa uno de los repertorios más ricos de América. Varios estilos de la música tradicional venezolana, como la salsa y el merengue, son también comunes en países vecinos del Caribe, reflejo de la conexión cultural de la región.

El género más representativa del país es el joropo, una forma tradicional que se originó en los llanos venezolanos, considerada además el género nacional por excelencia. Se interpreta con instrumentos típicos como el cuatro, el arpa venezolana, las maracas y la bandola. Existen al menos diez variantes del joropo, cada una con un estilo propio que varía según la región.

Otro género de gran relevancia cultural es la gaita zuliana, ampliamente difundida a nivel nacional y estrechamente vinculada con las celebraciones decembrinas.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
A.C. San Marino Calcio
La A.C. San Marino Calcio es un club de fútbol de San Marino, con sede en Acquaviva. Es el único club de San Marino autorizado por la Federación Italiana de Fútbol (FIGC) a competir en las ligas italianas. Fue fundado en 1959 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Acquaviva
Acquaviva es un castello (municipio) de San Marino cuya población es de 2104 habitantes a mayo de 2013, siendo su territorio de 4,86 km². Limita con los municipios de Borgo Maggiore y San Marino (San Marino) y con las comunas italianas de San Leo y Verucchio.
Teenagers
«Teenagers» es una canción glam punk de la banda estadounidense My Chemical Romance. Es la undécima pista y cuarto sencillo de The Black Parade, su tercer álbum de estudio, publicado en 2006. Inicialmente iba a ser publicado el 23 de abril de 2007, pero fue pospuesto hasta julio de 2007 a causa de la masacre de Virginia Tech, ya que la canción habla sobre violencia entre adolescentes.

El sencillo ha sido certificado doble disco de platino en Estados Unidos, al vender más de dos millones de copias. Asimismo, fue ubicado en el puesto n.º 25 en la lista de «Las 100 mejores canciones de 2007», elaborada por la revista Rolling Stone.

En el año 2012, «Teenagers» fue versionada por la cantante de soul estadounidense Macy Gray, y en 2014 se hizo un mashup en que se la mezcló con la canción «What makes you beautiful» de la banda juvenil británico-irlandesa One Direction.

Cactus (canción)
«Cactus» es una canción de la banda de rock alternativo estadounidense Pixies. Es la octava pista de su álbum de 1988 Surfer Rosa. Fue escrita y cantada por el líder la banda Black Francis y producida por Steve Albini.
Asunción Football Club
El Asunción FBC fue un club de fútbol paraguayo con sede en el Barrio Jara de la ciudad de Asunción, hoy en día todavía existe como club social, pero abandonó la práctica del fútbol. Llegó a competir en la Primera División del fútbol paraguayo, en el año 1949.

Jara (Asunción)
Jara, también conocido como Barrio Jara, es un barrio de la ciudad de Asunción, Paraguay, ubicado en la zona noreste de la capital, dentro del distrito de San Roque. Es principalmente conocido por albergar el Colegio Francés Marcel Pagnol. Es llamado así en honor al doctor Juan Antonio Jara Pereira. Tiene una superficie aproximada de 1,42 km2. Según el censo de 2022, tiene una población de 8136 habitantes.

El territorio de Jara está comprendido entre la Avenida General Artigas (al norte), la Avenida Brasilia (al este), las calles Libertad, Ayala Velázquez y República de Siria (al sur) y la Avenida General Santos (al oeste). Limita al norte con San Juan, al noreste con Virgen de la Asunción, al este con Virgen del Huerto, al sur con Mariscal López y al oeste con Las Mercedes.