hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capillas de los Médici
Las capillas de los Médici o capillas mediceas (en italiano: Cappelle medicee) son dos capillas construidas en los siglos XVI y XVII como ampliación de la basílica de San Lorenzo, una iglesia del siglo XV proyectada por Filippo Brunelleschi en Florencia, Italia. Su propósito era celebrar a la familia Médici, patronos de la iglesia y Grandes Duques de Toscana.

La primera edificada fue la Sacristía Nueva (Sagrestia Nuova), diseñada por Miguel Ángel, y la segunda, la capilla de los Príncipes (Cappella dei Principi), más grande, que aunque se propuso en el siglo XVI, no se comenzó hasta principios del siglo XVII, siendo su diseño una colaboración entre la familia y los arquitectos.

No hay que confundirlas con la capilla de los Reyes Magos del palacio Medici Riccardi, entonces la principal casa de los Médici. Esta alberga un famoso ciclo de frescos de Benozzo Gozzoli, pintados hacia 1459.

Basílica de San Lorenzo (Florencia)
La basílica de San Lorenzo es una iglesia italiana de culto católico ubicada en la ciudad de Florencia, en la plaza de San Lorenzo. Su construcción fue encargada por Cosme de Médici al arquitecto Filippo Brunelleschi, quien trabajó en su construcción desde 1422 hasta 1446. La dirección de los trabajos pasó entonces a manos de Michelozzo y, en 1457, a las de Antonio Manetti. En su interior destacan la sacristía vieja, diseñada por el propio Brunelleschi, y la sacristía nueva, obra de Miguel Ángel.

La Sagrestia Nuova ("Sacristía Nueva"), a la derecha del altar mayor (a la izquierda se encuentra la Sagrestia Vecchia -"Sacristía Vieja"-) fue diseñada por Miguel Ángel, y contiene un programa escultórico de gran importancia, data de 1521-1534 (completándose hacia 1550). La Capella dei Principi ("Capilla de los Príncipes"), detrás del altar mayor, está totalmente cubierta con un revestimiento de mármol coloreado incrustado con pietra dura, data del siglo XVII.
Alicia María de Ligne
Alicia María de Ligne (Bruselas, 8 de julio de 1984) es una princesa de la Casa de Ligne, hija de Michel de Ligne y Leonor de Orléans-Braganza, y tras su matrimonio en 2016 tomó el título de Condesa de Dampierre. Alicia también es miembro de la Familia imperial brasileña, y pertenece a la Casa de Orléans-Braganza.

La Princesa Alicia fue la heredera de la Casa de Ligne desde su nacimiento en 1984 hasta el nacimiento de su hermano Enrique Antonio de Ligne, en 1989.

Casa de Ligne
La Casa de Ligne es una de las familias nobles belgas más antiguas, remontándose al siglo XI. El nombre de la familia proviene de la población de Ligne de donde es originaria, entre Ath y Tournai en lo que ahora es la provincia de Henao de Bélgica.
Pring Chrum
Pring Chrum es una comuna (khum) del distrito de Cheung Prey, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5955 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Schayera
Schayera es un género de saltamontes de la subfamilia Catantopinae, familia Acrididae, y está asignado a la subtribu Apotropina de la tribu Catantopini. Este género es endémico de la isla de Tasmania, Australia.

Schayera es un género monotípico. Su única especie es Schayera baiulus (Erichson, 1842).

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Rijksdaalder neerlandés
El rijksdaalder neerlandés o menos conocido como tálero imperial neerlandés (niederländischer reichstaler en alemán y dutch rixdollar en inglés) era la unidad monetaria unificada desde 1606 hasta 1694 de las Provincias Unidas de los Países Bajos después de la Revuelta neerlandesa de 1568 que provocaría la guerra de los Ochenta Años en los Países Bajos españoles. Se acuñaron localmente en las siete diferentes provincias neerlandesas y además circulaban indistintamente en las Tierras de la Generalidad y en las diversas colonias neerlandesas pero no se adhirieron sus ciudades haseáticas como Groninga y sus dependencias, ni algunos señoríos dentro de su territorio.

Provincia de Holanda Meridional
Holanda Meridional (/ˈzœy̆t ˈɦɔlɐnt/ⓘ en neerlandés: Zuid-Holland) u Holanda del Sur es una de las doce provincias que conforman el actual Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. La capital es La Haya (asimismo sede del Gobierno nacional); otras ciudades importantes son Róterdam, Gouda, Dordrecht, Leiden, Delft y Zoetermeer.
Djebel Messaad
Djebel Messaad es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 13 948 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Provincia de M'Sila
La provincia de M'Sila (también escrito como Msila o MSila; en árabe: ولاية المسيلة) es una provincia (valiato) del norte de Argelia. Tiene una población de 990 591 personas (2008) y una área de 18 718 kilómetros cuadrados, mientras que su capital, también llamada M'sila, tiene una población de aproximadamente 150 000 habitantes.
Montgeard
Montgeard  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse y cantón de Nailloux.

Su población en el censo de 1999 era de 323 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Coteaux du Lauragais Sud.

Situada a 35 km de Toulouse, la autopista A66 se encuentra a sólo 5 km de la población. Los principales cultivos son los cereales y el girasol. El núcleo urbano se alza a 287m s. n. m.

Nailloux
Nailloux  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Mediodía-Pirineos, departamento de Alto Garona, en el distrito de Toulouse . Es capital del cantón de su nombre, aunque otra población del mismo, Calmont, la supera en población.

Su población en el censo de 1999 era de 1.237 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Coteaux du Lauragais Sud.
Ronny Deila
Ronny Deila (Porsgrunn, Telemark, Noruega; 21 de septiembre de 1975) es un entrenador y exfutbolista noruego. Actualmente dirige al Maccabi Tel Aviv.

Como futbolista jugaba de defensa y pasó gran parte de su carrera en el Odd. Como entrenador dirigió al Strømsgodset entre 2008 y 2014, con el club ganó la Copa de Noruega de 2010 y el título de liga en 2013. Su desempeño lo llevó a dirigir al Celtic entre las temporadas 2014-15 y 2015-16, ganó la Scottish Premiership dos veces y la Copa de la Liga 2014-15.

Eliteserien
La Eliteserien (pronunciación en noruego: /ɛˈlîːtəˌsɛrjən/) es la máxima categoría del sistema profesional de ligas de fútbol de Noruega. Participan dieciséis equipos que juegan entre los meses de marzo y noviembre. Está adscrita a la UEFA.

El campeonato noruego se celebra desde la temporada 1937-38, con divisiones regionales según los clubes participantes. En la temporada 1961-62 se implementó un sistema de todos contra todos con grupo único, y desde 1963 se disputa en los meses de primavera y verano. Por razones económicas y de clima, no se permitió el ascenso de clubes de Noruega Septentrional hasta 1972. El actual sistema se introdujo en 1990 para profesionalizar el deporte nacional, bajo el nombre comercial Tippeligaen debido al patrocinio de la empresa estatal de apuestas (Norsk Tipping).
Idioma tártaro
El tártaro (татар теле, татарча / tatar tele, tatarça) es una lengua túrquica, la lengua de los tártaros del Volga. Es la segunda lengua más hablada en la Federación de Rusia y la hablan más de seis millones de personas en Tartaristán, Baskortostán y otras regiones del país.

Es lengua cooficial junto con el ruso en Tartaristán, Baskortostán, Crimea y Sebastopol.

Latinización en la Unión Soviética
La latinización en la Unión Soviética fue una campaña en las décadas de 1920 a 1930, cuyo objetivo era reemplazar los sistemas de escritura tradicionales para varios idiomas de la Unión Soviética por sistemas de escritura basados en el latín o desarrollar aquellos para idiomas previamente escritos.
Tirador (atuendo gauchesco)
El tirador es una parte del atuendo tradicional del gaucho. Consiste en una lonja de cuero, a veces sobada o curtida, según el gusto del dueño. El cuero usado es generalmente de vaca, aunque puede ser también de nutria, chivo, potro o carpincho.

Suelen encontrarse innumerables adornos personalizados como trenzados [trenza patria (de nueve tientos), canasta, trenza novicia, de uno por uno, gardeñadas, entre otras], ribetes, botones, tientos lonjeados, volados, solapas, bolsillos, costuras de tiento, dependiendo de la cultura regionalista y la moda del momento.

Se ceñía a la cintura unido con un tiento de cuero, casi siempre sobrepuesto a la faja.

Sus funciones eran las del actual cinto, tales como la de sostener el chiripá, la bombacha, el arma (facón, boleadora, caronero, verijero, etc), los patacones, etc.

Facón
El facón es una herramienta originariamente elaborada por los gauchos en la región pampeana (Argentina)

Este tipo de cuchillo es también utilizado para matar animales y cuerearlos, hacer tientos y trabajar el cuero, la madera, etc. Se suele utilizar además como arma de defensa personal, al estilo de la esgrima.

Junto con el poncho y el caballo, forma parte del atavío típico del gaucho pampeano, para defenderse de posibles ataques, empleándolo según sus propias leyes y filosofías muy particulares para con el mismo, como sucede en algunas artes marciales occidentales.
Estación de Turín Puerta Nueva
La Estación de Turín Puerta Nueva (Stazione di Torino Porta Nuova en italiano) es la principal estación ferroviaria de la ciudad de Turín.

Es la tercera estación italiana por cantidad de pasajeros tras Roma Termini y Milano Centrale. Es utilizada cada día por aproximadamente 192.000 pasajeros (70 millones al año) y 400 trenes. Es del tipo estación término.

Estación de Roma Termini
La estación de Roma Termini (dedicada a Juan Pablo II el 23 de diciembre de 2006) constituye la estación de ferrocarril más importante de la ciudad de Roma (Italia) y una de las principales de Europa. Se puede llegar a ella a través de las líneas A y B del metro de Roma que tienen una conexión de intercambio entre las respectivas estaciones en los subterráneos de la misma. Desde esta estación sale el Leonardo Express, el tren directo para el aeropuerto de Fiumicino.
Sven Co-op
Sven Co-op (SC) es un videojuego cooperativo multijugador creado a partir del motor de juego del Half-Life, creado por Daniel 'Sven Viking' Fearon y David 'Sniper' McDermott. El juego permite jugar diferentes mapas y también crearlos, en el que el objetivo es llegar al final con la ayuda de los compañeros.
Sven Co-op cuenta la historia de las luchas entre los sobrevivientes y los diversos invasores de Black Mesa (H.E.C.U, Black Ops, Xen y Raza X), de forma paralela a la historia de Gordon Freeman, Adrian Shephard, Barney Calhoun, Gina Cross y Colette Green.

Minigun
La Minigun es una ametralladora media multicañón con una elevada cadencia de fuego (miles de balas por minuto), que emplea el sistema Gatling de cañones rotativos accionado por un motor eléctrico alimentado desde una fuente de energía externa.

En la cultura popular, el término "Minigun" se refiere a cualquier ametralladora Gatling accionada externamente, aunque también se aplica a armas con la misma configuración y cadencia de fuego sin importar el calibre o el modo de accionamiento.

Específicamente, la Minigun es un arma originalmente producida por General Electric. El "Mini" de su nombre servía para distinguirla de otros modelos con el mismo mecanismo de disparo, pero que utilizaban cartuchos de 20 mm o mayores, como el cañón rotativo M61 Vulcan.
Platythelys
Platythelys es un género de orquídeas perteneciente a la subfamilia Orchidoideae dentro de la familia Orchidaceae. Se encuentra en los trópicos y subtrópicos de América.  Comprende 16 especies descritas y de estas, solo 13 aceptadas.

Leslie A. Garay
Leslie (László) Andrew Garay (Hungría, 1924 - 2016) es un botánico estadounidense, director y conservador del "Oakes Ames Orchid Herbarium" de la Universidad Harvard durante cinco décadas hasta recientemente que dejó el cargo. Ha trabajado extensamente en orquídeas.
Selección de fútbol sub-21 de Azerbaiyán
La selección nacional de fútbol sub-21 de Azerbaiyán es un equipo nacional de futbolistas azerbaiyanos. Está sujeta a la Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán (AFFA) y la representa en el nivel Sub-21, en partidos amistosos contra equipos de otras asociaciones nacionales, pero también en la Eurocopa de la asociación continental UEFA.

Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán
La Asociación de Federaciones de Fútbol de Azerbaiyán (AFFA) (en azerí: Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası (AFFA) (AFFA) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Azerbaiyán, con sede en Bakú.

Fue fundada en 1992 y desde ese mismo año está afiliada a la FIFA. En 1994 concretó su afiliación a la UEFA.

Se encarga de la organización de la Liga Premier y la Copa de Azerbaiyán, así como los partidos de la Selección de fútbol de Azerbaiyán en sus distintas categorías.
Lynchius
Lynchius es un género de anfibios anuros de la familia Craugastoridae. Las especies de este género fueron incluidas con anterioridad en los géneros Phrynopus y  Eleutherodactylus. Se distribuyen por el sur de Ecuador y el norte de Perú, más concretamente en la Cordillera Oriental de Ecuador y en la Cordillera de Huancabamba de Perú, entre los 2215 y los 3100 m.

Eleutherodactylus
Eleutherodactylus es un género diverso de anfibios anuros de la familia Eleutherodactylidae. Los miembros de este género se encuentran en el sur del estado de Texas en los Estados Unidos, México, Belice, Guatemala y las Indias Occidentales.

El género Eleutherodactylus solía tener más de ochocientas especies, pero se consideraba como un grupo artificial por la pobre información disponible. El género fue separado usando datos de ADN mitocondrial y ahora muchos de ellos están en las familias Craugastoridae o Brachycephalidae.

Una de las especies más conocida es el coquí común (Eleutherodactylus coqui), el cual es el símbolo nacional de Puerto Rico, y notable invasor en Hawái. Dos especies de este género, E. limbatus y E. iberia, están entre los tetrápodos más pequeños del mundo, midiendo apenas 8,5 mm de longitud, algo más que Paedophryne amauensis que ostenta el récord.
Semmipalayam
Semmipalayam es una ciudad censal situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 8429 habitantes (2011). Se encuentra a 19 km de Tirupur y a 35 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Hudson Motor Car Company
Hudson Motor Car Company fue un fabricante de automóviles estadounidense creado por Hudson y otras marcas en Detroit (Míchigan), activo desde 1909 hasta 1954. En ese año, Hudson se fusionó con Nash-Kelvinator Corporation para formar American Motors Corporation. El nombre de Hudson se usó hasta el año 1957.

Chrysler
Chrysler (pronunciado [/kraɪslər/]) es una marca de la industria automotriz con sede en Auburn Hills, Míchigan, Estados Unidos, siendo actualmente propiedad del grupo Stellantis con sede en Países Bajos, derivado de la fusión entre los grupos Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA. Se organizó por primera vez en 1925 bajo el nombre Chrysler Corporation. Hasta 1998, Chrysler Corporation cotizó en la Bolsa de Nueva York con el símbolo "C".
Orden de la Cruz de los Siete Brazos
La Cruz de los Siete Brazos es la condecoración de más alto rango del Principado de Andorra .

El objeto de la condecoración es premiar a personas –en vida o a título póstumo–, instituciones o entidades que hayan contribuido significativamente al beneficio del país en su promoción económica, social, divulgación científica, histórica o cultural, entre otros .

La Cruz de Siete Brazos está regulada por el Decreto 221/2024, de 29-5-2024, de aprobación del Reglamento de la Cruz de los Siete Brazos.

Copríncipes de Andorra
Los copríncipes de Andorra son los jefes de Estado del Principado de Andorra, según establece el Título III de su Constitución aprobada el 14 de marzo de 1993 y promulgada el 28 de abril del mismo año. Esta representación se comparte en igualdad y a título personal entre el obispo de la Seo de Urgel (España) y el presidente de la República francesa. El obispo de Urgel es uno de los dos únicos jefes de Estado en la actualidad que ostentan además un cargo eclesiástico, siendo el otro el papa, como obispo de Roma y soberano del Estado de la Ciudad del Vaticano.
Antonio de Brugada
Antonio de Brugada Vila (Madrid, 1804-San Sebastián, 1863) fue un pintor español, que destacó como marinista. Pintor honorario de cámara de Isabel II y amigo de Francisco de Goya, a quien acompañó en sus últimos años en Burdeos y a quien se ha atribuido el que sería primer inventario de las Pinturas negras.

Manuel Ossorio y Bernard
Manuel Ossorio y Bernard (Algeciras, 6 de diciembre de 1839-Madrid, 14 de septiembre de 1904) fue un periodista y escritor español. Colaborador y director de diversas publicaciones periódicas, fue autor de relevantes obras biobibliográficas como Galería biográfica de artistas españoles del siglo XIX y Ensayo de un catálogo de periodistas españoles del siglo XIX.
La casa de Jack
La casa de Jack (título en inglés: The House That Jack Built) es una película danesa/francesa/alemana/sueca de 2018 de terror psicológico, escrita y dirigida por Lars von Trier y protagonizada por Matt Dillon en el papel principal. La historia sigue a Jack, un asesino en serie, en el transcurso de 12 años en la década de 1970 y 1980 en el estado de Washington. La película debutó en el Festival de Cine de Cannes, marcando el regreso de su director al festival después de más de seis años.

La película se divide en cinco partes, que el director llama incidentes, en cada uno de los cuales se narra un asesinato, y un epílogo.

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Puente del Pedrido
El puente del Pedrido es un puente en arco que cruza la ría de Betanzos, uniendo los municipios de Bergondo y Paderne (ambos en la provincia de La Coruña, Galicia, España). Fue proyectado por los ingenieros españoles Eduardo Torroja Miret y César Villalba Granda. En la actualidad sigue operativo, habiendo sido restaurado en la década de 1990.

Bergondo
Bergondo es un municipio español de la provincia de La Coruña, Galicia. Según el INE, en 2022 contaba con una población de 6 892 habitantes. Pertenece a la comarca de La Coruña, dentro del área metropolitana de La Coruña.

De su término municipal destacan la playa de Gandarío y el Pazo de Mariñán. Es conocido como la Xoia das Mariñas por su actividad joyera.
Burla (Odisha)
Burla es una ciudad y comité de área notificada situada en el distrito de Sambalpur en el estado de Odisha (India). Su población es de 46698 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Mahanadi a 271 km de Bhubaneswar y a 9 km de Sambalpur.

Sambalpur
Sambalpur es una ciudad y municipio situada en el distrito de Sambalpur en el estado de Odisha (India). Su población es de 189366 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 270331 habitantes. Se encuentra a  orillas del río Mahanadi, a 325 km de Bhubaneswar. Es el centro administrativo del distrito.
José R. Somoza
José R. Somoza (Masatepe, Nicaragua, 3 de mayo de 1914-Miami, Estados Unidos, 24 de diciembre de 2004) fue un militar de Nicaragua.

Hijo de Anastasio Somoza García y una sirvienta; Claudia Rodríguez, fue reconocido cuando Salvadora Debayle, esposa de su padre, le pidió a este que lo hiciera. Era hermano por parte de padre de Lillian, Luis Anastasio y Anastasio Somoza Debayle (Tachito). Criado por su abuela paterna, doña Julia García de Somoza, ingresó a la Academia Militar desde muy joven y alcanzó el rango de mayor. Se casó con la señora Leonor Abrego.

Somocismo
En la historia política y social de Nicaragua, somocismo se denomina al sistema dictatorial de dominación y opresión que se apoyaba en una estructura política, militar, económica y social que se mantuvo en el poder en este país centroamericano hasta 1979.
Industrias Navales A Xunqueira (INAX)
Industrias Navales A Xunqueira S.L. (INAX) es un astillero español, sus instalaciones se encuentran situadas en la parroquia de Meira en Moaña, iniciándose durante la década de 1970 en el diseño, construcción, reparación y transformación de buques en acero, así como también de todo tipo de estructuras flotantes en general.

Ingeniería estructural
La ingeniería estructural es una rama clásica de la ingeniería civil que se ocupa del diseño y cálculo de elementos y sistemas estructurales tales como edificios, puentes, muros (incluyendo muros de contención), presas, túneles y otras obras civiles. Su finalidad es la de conseguir estructuras seguras, resistentes y funcionales. En un sentido práctico, la ingeniería estructural es la aplicación de la mecánica de medios continuos para el diseño de estructuras que soporten su propio peso (cargas muertas), más las cargas ejercidas por el uso (cargas vivas), más las cargas producidas por eventos de la naturaleza, como vientos, sismos, nieve o agua.