hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones estatales de Turingia de 1990
La elección estatal en Turingia de 1990 fue la primera elección al Landtag de Turingia. Se realizó el 14 de octubre de 1990 junto con las elecciones parlamentarias de los otros nuevos estados de Alemania.

El candidato de la CDU fue Josef Ducháč. El SPD postuló a Friedhelm Farthmann. La CDU ganó las elecciones con claridad, pero no obtuvo la mayoría absoluta por estrecho margen. Formó una coalición con el FDP.

Nuevos estados de Alemania
Los nuevos estados federales de Alemania (en alemán: die neuen Bundesländer) son los cinco estados restablecidos de la antigua República Democrática Alemana, que se adhirió a la República Federal de Alemania con sus diez estados durante la reunificación alemana el 3 de octubre de 1990.

Los nuevos estados que habían sido abolidos por el gobierno de Alemania del Este en 1952 y se restablecieron en 1990 son  Brandemburgo, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Sajonia, Sajonia-Anhalt y Turingia.
El estado de Berlín es el resultado de una fusión entre Berlín oriental y oeste y no suele ser considerado como uno de los nuevos estados, aunque muchos de sus residentes son antiguos alemanes orientales.

Desde la reunificación, Alemania se compone de dieciséis estados: los nuevos estados tienen el mismo estatus legal que los antiguos. Sin embargo el proceso de «reunificación interna» entre la antigua Alemania oriental y occidental está aún en curso.
Destination Docklands (álbum)
Destination Docklands, the London Concert (originalmente Jarre Live) es el tercer álbum en vivo de Jean-Michel Jarre. En este álbum se incluyen 14 de los 19 temas interpretados en los conciertos Destination Docklands que se celebraron en el Royal Victoria Docks, Docklands, Londres el sábado 8 y el domingo 9 de octubre de 1988, coincidiendo con el estreno del álbum de estudio Revolutions.

Revolutions
Revolutions (Revoluciones en español) es el noveno álbum de estudio de Jean-Michel Jarre, estrenado en 1988. El álbum abarca varios géneros, como "Sinfonía Industrial", Árabe, Pop con guitarra liviana y Jazz Electro-Étnico. El álbum alcanzó el segundo lugar en los hits británicos, la mejor posición en la lista de Jarre en ese país desde Oxygène. El concierto "Destination Docklands" en Londres coincidió con el lanzamiento del álbum.
Microorganismos antárticos
La Antártida es uno de los territorios más extremos para ser habitado por microorganismos en cuanto a condiciones químicas y físicas se refiere. Sin embargo, el 6 de febrero de 2013, los científicos informaron el descubrimiento de bacterias viviendo en el frío y la oscuridad de un lago enterrado a una profundidad de 0,8 km bajo el hielo de Antártida. Este hallazgo fue confirmado más tarde por los científicos el 20 de agosto de 2014.

Valles secos de McMurdo
Los valles secos de McMurdo o Valles Secos son un conjunto de valles que se encuentran en las proximidades del estrecho de McMurdo, en la tierra de Victoria, en la Antártida. La región incluye numerosas características geológicas sumamente interesantes tales como el lago Vida y el río Onyx, el río más largo de la Antártida. Además, la zona es uno de los desiertos más secos del mundo.
Cecropia peltata
El guarumo, guarumbo, yagrumo o yarumo (Cecropia peltata) es un árbol representativo de la zona intertropical americana y se extiende desde México y las Antillas hasta América del Sur. Es común en climas cálidos, aunque puede llegar a crecer a altitudes de más de 1000 m s. n. m. en las laderas montañosas, en zonas conocidas como selva nublada, bosque nuboso, bosques caducifolios, siempreverdes y morichales.

Mauritia flexuosa
Mauritia flexuosa es una especie de palmera perteneciente a la familia Arecaceae. Recibe los nombres comunes de palma de moriche o simplemente moriche (en Venezuela, Bolivia, Colombia, Panamá), aguaje (en el Perú), burití (en Brasil), o morete (en Ecuador). Es apreciada por sus frutos y sus hojas se utilizan en la fabricación de objetos artesanales.
Madina (Gegharkunik)
Madina es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1111 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Provincia de Gegharkunik
Gegharkunik (en armenio: Գեղարքունիք /ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/) es una de las diez provincias (marz) de Armenia, situada en el este del país, junto a la frontera con Azerbaiyán. La mayoría de su superficie (5348 km²) está ocupada por el lago Seván, la mayor atracción turística de la región. La capital provincial es la ciudad de Gavar, de unos 25.000 habitantes; la población total del marz es de 235.600 habitantes (2013).

El territorio de Geghark'unik' incluye el exclave de Artsvashén, situado dentro del territorio azerí, y controlado en la actualidad por este mismo país.
Säässaare
Säässaare es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 45 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Is Everybody Listening?
Is Everybody Listening? es un álbum en directo del grupo británico Supertramp, publicado por la compañía discográfica Pilot Records en noviembre de 2001. El álbum recoge un concierto de la gira de 1975, posterior al lanzamiento de Crime of the Century (1974), acreditado en Cleveland (Ohio), aunque en realidad la grabación fue realizada en el Hammersmith Odeon de Londres el 9 de marzo de 1975.

El álbum recoge todas las canciones de Crime of the Century junto a varios temas —«Sister Moonshine», «Just a Normal Day», «Another Man's Woman» y «Lady» — del hasta entonces aun inédito Crisis? What Crisis?. Ray Staff remasterizó la grabación original del álbum como parte de la reedición de Crime of the Century, publicada en diciembre de 2014.

Crime of the Century
Crime of the Century es el tercer álbum de estudio del grupo británico Supertramp, publicado por la compañía discográfica A&M Records el 21 de septiembre de 1974. El álbum, el primero que contó con el batería Bob Siebenberg, el saxofonista John Helliwell y el bajista Dougie Thomson, supuso el primer éxito comercial del grupo a ambos lados del Atlántico, con la ayuda de los sencillos «Dreamer» y «Bloody Well Right».

A nivel comercial, Crime of the Century alcanzó el puesto cuatro en la lista de discos más vendidos del Reino Unido y el 38 en la lista estadounidense Billboard 200, donde además fue certificado como disco de oro por la RIAA en 1977 tras la publicación del álbum Even in the Quietest Moments....
Atletas Individuales Neutrales en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Atletas Individuales Neutrales (AIN; en francés: Athlètes individuels neutres, en inglés: Individual Neutral Athletes) es la denominación que el Comité Olímpico Internacional (COI) adoptó para permitir la participación en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 de aquellos deportistas de nacionalidad rusa y bielorrusa que cumplieron los requisitos impuestos después de la suspensión del Comité Olímpico Ruso y del Comité Olímpico Bielorruso. Los atletas competirán con un uniforme neutral, sin ninguna mención a su país, y bajo el acrónimo «AIN» y una bandera e himno neutrales.

En total fueron aceptados 20 deportistas (13 rusos y 7 bielorrusos).

Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia
El Comité Olímpico Nacional de la República de Bielorrusia es el Comité Olímpico Nacional de Bielorrusia. Creado en 1991, el comité está encargado de seleccionar a los atletas para representar a Bielorrusia en los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno, hacer cumplir las leyes antidopaje y promover la actividad deportiva en el país. El antiguo presidente del comité es Alexander Lukashenko, presidente de Bielorrusia.
Anastrepha magna
Anastrepha magna
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1997.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Ronnie Arias
Horacio Jorge Arias (Buenos Aires, 10 de enero de 1962), más conocido como Ronnie Arias, es un guionista, actor y conductor de radio y televisión argentino. Forma parte de Perros de la calle en Urbana Play y conduce el podcast BB y Ronnie.

Cosmo (España)
COSMO (anteriormente conocido como Cosmopolitan TV) es un canal de televisión por suscripción español operado por A&E Networks EMEA y AMC Networks International Latin America.

La cadena comenzó sus emisiones el 1 de marzo de 2000 y su propósito era crear un canal dirigido al público femenino. Su programación se basa en la emisión de series, cine y otros programas de entretenimiento orientados principalmente, aunque no únicamente, a las mujeres.

Dado su éxito el canal posteriormente se lanzó en América Latina en 2002 y en Canadá a principios de 2008.
Gabriel Barrios Cabrera
El General Gabriel Barrios Cabrera fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Cuacuila, Zacatlán, Puebla, el 18 de marzo de 1888. En 1916 heredó el cacicazgo de Juan Francisco Lucas, de quien fue hombre de confianza. A nivel nacional estaba protegido por su coterráneo Luis Cabrera; a pesar de ello, cuando Venustiano Carranza se internó en la región en 1920, Barrios prefirió pasarse al aguaprietismo, por lo que la comitiva carrancista no encontró el refugio esperado en la región de Tetela de Ocampo, lo que dio lugar indirectamente a los sucesos de Tlaxcalantongo, pero fue acusado del cacique, por lo que se le trasfirió del país. Llegó a general brigadier.

Luis Cabrera Lobato
Luis Vicente Cabrera Lobato (Zacatlán, Puebla; 17 de julio de 1876 - Ciudad de México, 12 de abril de 1954) fue un abogado, político, diplomático y escritor, crítico, ensayista y poeta mexicano. Para firmar sus ensayos políticos utilizó el seudónimo de Lic. Blas Urrea y para firmar algunas de sus obras literarias utilizó el seudónimo de Lucas Ribera. Su ideología de protección al campesino y sus propuestas fueron la base para el desarrollo de la Ley Agraria promulgada el 6 de enero de 1915 por Venustiano Carranza.
Cloroacetaldehído
El cloroacetaldehído (también llamado monocloroacetaldehído, cloroetanal, o aldehído cloroacético) es un compuesto organoclorado del grupo de los aldehídos que tiene un solo carbonilo de fórmula ClCH2CHO.

No suele encontrarse en forma anhidra, pero sí como un hemiacetal.

Es un metabolito del antineoplásico ifosfamida y se cree que es el responsable de una parte de la toxicidad que produce la ifosfamida.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Tía Alison
Tía Alison es una telenovela colombiana de drama y comedia romántica producida por Andrés Santamaría, dirigida por Israel Sánchez y Víctor Cantillo y producida por Estudios RCN para Canal RCN.

Está protagonizada por Juliette Pardau y Rodrigo Candamil, con las participaciones antagónicas de Manuela González, Carlos Hurtado y Tuto Patiño, y con la actuación especial de la primera actriz Margalida Castro.

La telenovela se estrenó el 26 de julio de 2023 por el Canal RCN en sustitución de Ana de nadie y finalizó el 31 de octubre de 2023. Posteriormente está disponible el 27 de julio de 2023 en vídeo bajo demanda mediante la modalidad day and date por Vix.

Ana de nadie
Ana de nadie es una telenovela colombiana producida por Estudios RCN para Canal RCN, la cual está basada en la telenovela  Señora Isabel, de Bernardo Romero Pereiro y Mónica Agudelo, en 2023. La telenovela cuenta la historia de Ana, una mujer de 50 años que deberá replantear aspectos claves de su vida al descubrir que su marido con el que ha estado 25 años le es infiel.

Está protagonizada por Paola Turbay y Sebastián Carvajal, con las participaciones antagónicas de Jorge Enrique Abello, Camila Zárate, Jonathan Bedoya, Elizabeth Minotta, Patrick Delmas y la primera actriz Judy Henríquez, y con las actuaciones estelares de Adriana Arango, Adriana Romero, Lucho Velasco y Andrés Toro.

La telenovela se estrenó el 1 de marzo de 2023 por el Canal RCN en sustitución de la telenovela Leandro Diaz y finalizó el 25 de julio de 2023. Posteriormente, está disponible en vídeo bajo demanda a través de Vix.
El oriental
El oriental es una telenovela argentina emitida para Canal 11 (actualemente Telefe) en 1982. Estuvo protagonizada por Alberto de Mendoza y Cecilia Cenci, también actuaron Jorge Barreiro, Patricia Castell, Eduardo Rudy, Pablo Codevila, Juan Vitali y Edda Bustamante. Basada en la telenovela homónima de 1966, Nostalgias del tiempo lindo, como también su versión de 1972, Malevo.

Malevo (telenovela)
Malevo  fue una telenovela Argentina, emitida por Canal 9 (Buenos Aires) que el 30 de marzo de 1972 fue todo un acontecimiento, con su salida los jueves en horario central nocturno de las 20.30 a 22.00, rompió el índice de audiencia, acompañaba las cenas de las familias de clase media, que se reunían junto al televisor.
Junto a Rodolfo Beban, actuaron también, Nora Massi (la negra peñalosa, amiga de nadie, que era la machona guapa, de los barrios bajos que frecuentaba los bares nocturnos de hombres), Gabriela Gilli (la rubia linda, pretendida por muchos del malevaje y los de clase alta, que se peleaban por ella), Oscar Ferrigno (el rival del malevo, que también pretendía a la rubia linda, y que tuvo varios enfrentamientos con el malevo, pero un hombre de palabra). También tuvieron actuaciones importantes, Rolando Chaves, Rey Charol (el negro), Ignacio Quiros, German Kraus, Romualdo Quiroga, Elena Sedova y Beatriz Día Quiroga (Laura) entre un gran elenco.
Miramar (Córdoba)
Miramar de Ansenuza es una población ubicada en el noreste de la  provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento San Justo, sobre la costa sur de la gran laguna de Mar Chiquita (es la única población situada a la vera de "La Mar", como la llaman sus habitantes).

Su clima es muy agradable, templado cálido con abundante heliofania (brillo solar) casi todo el año. El balneario se desarrolló rápidamente entre los años 1940 y 1960, merced a las propiedades terapéuticas de los barros y aguas saladas de la gigantesca laguna de Mar Chiquita o Mar de Ansenuza (el espejo de agua más grande de la Argentina y el quinto de Sudamérica. Hacia 1970, Miramar llegó a tener una población estable de unos 4500 habitantes, con 110 hoteles y un casino.

Fangoterapia
La fangoterapia, barroterapia o lodoterapia (del español «fango», ‘lodo, barro, arcilla’, y el griego therapeia, ‘terapia’) es un tratamiento tópico utilizado en la medicina alternativa que consiste principalmente en la aplicación de elementos como la tierra mezclada con agua para buscar beneficios estéticos y curativos.
Monleras
Monleras es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Ledesma. Pertenece al partido judicial de Salamanca.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 32,84 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 234 habitantes. Su altitud con referencia al mar es de 757 metros.

Bernardo Dorado
Bernardo Dorado (1710, La Mata de la Armuña, 26 de marzo de 1778) fue un sacerdote español que hizo de historiador y profesor de teología. Sus estudios históricos específicios sobre la ciudad de Salamanca hicieron que fuese conocido por haber escrito el «Compendio Histórico de la Ciudad de Salamanca» en 1776. Esta obra se dedica con énfasis a la historia de la diócesis de Salamanca desde el siglo XI.

Tras cursar estudios en la Universidad de Salamanca fue párroco en su ciudad natal hasta el día de su muerte.
Geidumnos
Los geidumnos (en latín, Geidumni o Geiduni, la lectura del nombre es poco segura) fueron un pueblo de la Galia (Galia Bélgica) según la geografía de los romanos, dependiente de los pujantes nervios (nervii).

Nos son conocidos por una mención de Julio César en sus Comentarios a la guerra de las Galias, en el libro III, 39.1, donde aparecen al lado de los ceutrones, los pleumoxios, los levacos y los grudios como «vasallos» de sus vecinos los nervios. Cuando resultan masacrados, mediante engaños, los soldados del campamento a cargo de Quinto Titurio Sabino y Lucio Aurunculeyo Cota, los nervios enviaron mensajeros a sus vasallos, y se cita a los geidumnos junto a los pueblos antedichos (ceutrones, pleumoxios, etc.) Con ellos se lanzan contra el campamento de César. El territorio que ocupaban se desconoce con exactitud, pero debía estar próximo al de los nervios.

Vasallaje
Vasallaje  es la relación que existía entre un vasallo (esto es un noble o caballero) y su señor feudal. Sucedió durante el feudalismo, entre los siglos X y XI. El vasallo juraba fidelidad a su señor y se comprometía a cumplir determinadas servidumbres, principalmente de apoyo político y militar (auxilium et consilium), y recibía como contraprestación un beneficio, habitualmente el control y jurisdicción sobre la tierra y la población de su feudo o señorío y señor. Era un contrato sinalagmático, con obligaciones para ambas partes, que se establecía entre dos hombres libres. Las dos partes se comprometían a guardarse lealtad y no traicionar el vínculo que se establecía entre ellos. Las obligaciones contractuales de la relación  vasallática quedaban sin efecto para una parte si la otra incumplía gravemente las suyas (felonía).
Juego de roles de animales
El juego de roles de animales también puede aparecer en contextos BDSM, en los que un individuo puede participar en una relación dominante/sumiso siendo tratado como un animal. La actividad recibe a menudo el nombre en inglés de petplay (juego de mascotas). Con todo, no todos los tipos de juegos de roles de animales dentro del BDSM son juegos de mascotas así como no todos los juegos de mascotas en el BDSM implican juegos de roles como animales; algunos pueden denominarse juegos primales y no tienen relación con la subcultura del furry fandom.

Correa para animales
Una correa o traílla es una cuerda, cinta o elemento similar que se utiliza para controlar a un animal por medio de una persona o atándolo a una objeto.  Las correas se sujetan o se atan a un collar, arnés o cabestro.
Mount Oliver (Pensilvania)
Mount Oliver es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3.970 habitantes y una densidad poblacional de 5,109.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo de 2022
El XLVII Campeonato Panamericano de Judo se celebró en Lima (Perú) entre el 15 y el 16 de abril de 2022 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Invencible (1739)
El Invencible (transcripción de Ymbencible) fue un navío de línea de dos puentes y 70 cañones, cabeza de su clase homónima, botado en 1739 para la Armada Española. Según los estándares británicos, el buque quedaba categorizado como de tercera clase y 72 cañones nominales. Como todos los buques de la Armada española de nombre no religioso, estaba bajo la advocación de un santo, en este caso Nuestra Señora de Belem. Su teatro de operaciones se redujo al mar Caribe y no conoció otra zona de actuación durante su efímera existencia de menos de un año al servicio de la Armada.

Clase Invencible
La clase Invencible fue una clase de navíos de línea de la Armada Española que constaba de una serie de dos buques provistos de portas para 70 cañones nominales, repartidos en dos cubiertas. De acuerdo con su porte, la clase quedaría clasificada con navíos de cuarta clase, al igual que según los estándares británicos.
Escos
Escos en francés y oficialmente, Ezkoze en euskera y Escòs en occitano, es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región Aquitania.

Aunque históricamente formó parte del reino de Navarra durante el Antiguo Régimen, habitualmente no aparece como perteneciente a la Baja Navarra aunque estuvo vinculada con la llamada Tierra de Mixa.

Labastide-Villefranche
Labastide-Villefranche (en euskera Bastidaxarre) es una comuna francesa de la región de Nueva Aquitania en el departamento de Pirineos Atlánticos. Esta localidad incluye también a la pedanía de Peyroyes.

El topónimo Labastide-Villefranche fue mencionado por primera vez en el año 1360 con el nombre de Bielefranque.