hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tesshō Genda
Tesshō Genda (玄田 哲章, Genda Tesshō?) es un seiyū nacido en la Prefectura de Okayama, Japón el 20 de mayo de 1948. Él es empleado de la firma de talentos 81 Produce. Cuando él debutó, utilizó su nombre verdadero, Mitsuo Yokoi (横居 光雄, Yokoi Mitsuo?). Como tenía experiencia en el ballet, fue conocido por el apodo de "Pirouette Genda."

NHK
Nippon Hōsō Kyōkai (日本放送協会, Nippon Hōsō Kyōkai?, en español Corporación Radiodifusora de Japón), más conocida por las siglas NHK, es la empresa de radiodifusión pública de Japón.

Fundada en 1926, la empresa opera dos cadenas de televisión terrestre (NHK-G y NHK-E), tres televisiones por satélite (NHK BS, NHK BS Premium 4K y NHK BS8K), tres cadenas de radio (NHK Radio 1, NHK Radio 2, y NHK FM) y un portal web. Además gestiona un amplio servicio internacional bajo la marca NHK World, que está compuesto por el canal informativo NHK World TV, el canal de televisión NHK World Premium, y el servicio de radio de onda corta NHK World Radio Japón. Con más de 10 000 empleados en su plantilla, NHK es la mayor radiodifusora pública en Asia y la segunda más grande del mundo, solo superada por la BBC. Sus actividades se financian a través de un impuesto específico.

NHK es miembro activo de la Unión Asia-Pacífica de Radiodifusión (ABU) y miembro asociado de la Unión Europea de Radiodifusión.
Alor, Anambra
Alor es una localidad semiurbana situada en el área del Gobierno Local de Idemili Sur del Estado de Anambra en la zona geopolítica Sureste de Nigeria. Reconocida por su fuerte identidad cultural igbo y su participación en el comercio regional, Alor está rodeado por siete localidades vecinas, a saber, Oraukwu, Nnobi, Abatete, Ideani, Uke, Adazi Ani y Nnokwa. Alor tiene varios ríos cuyos nombres en la mayoría de los casos se derivan del ídolo principal del pueblo tocado por el río: Mmili Ezigbo, Mmili Nwangene, Mmili Ọhọsha, Mmili Ideọhwọlọ, Mmili Iyiogwgwu y Mmili Ọbịaja.

Idemili South
Idemili South es una localidad del estado de Anambra, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 273 600 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, a poca distancia al norte del delta del Níger y de la costa del golfo de Guinea.
Vanguardia feminista
Vanguardia feminista. El arte de la década de 1970 de la Sammlung Verbund collection, es un ciclo internacional de exposiciones itinerantes y el título de una publicación sobre El arte feminista de la segunda mitad del siglo XX, escrita por la crítica de arte y coleccionista la austriaca Gabriele Schor. La colección Sammlung Verbund de Viena la inció Gabriele Schor en el año 2004.

Gabriele Schor
Gabriele Schor (Viena, 17 de abril de 1961) es una publicista austríaca, escritora, crítica de arte, coleccionista, mentora y directora de la colección Verbund, en ella ha reunido cientos de trabajos de mujeres artistas internacionales, especializada en las vanguardias feministas de los años 70.
Lokuti
Lokuti es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Saku (Estonia)
Saku es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 9276 habitantes en una superficie de 171 km².

La mitad de la población vive en la capital Saku, que en la práctica es un barrio periférico de la capital nacional Tallin. Otra localidad importante es Kiisa, con unos setecientos habitantes. El resto de la población vive en 19 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Se ubica junto a la entrada a la capital nacional por la carretera 4, que une Tallin con Pärnu, así como sobre el ferrocarril que une dichas ciudades.
Villa Maranatha (San Pedro de Macorís, República Dominicana)
Villa Maranatha es un sector ubicado al nordeste de San Pedro de Macorís en la República Dominicana habitado por personas en su mayoría cristianas y de escasos recursos cuyo nombre fue tomado de la Biblia y significa 'Cristo viene'.

San Pedro de Macorís
San Pedro de Macorís es un municipio de la República Dominicana, capital de la provincia homónima, situado en la región Este del país. Conocido como la "Cuna de la Poesía" y el "Granero del Béisbol", ha sido históricamente un importante centro económico y cultural. Su crecimiento se consolidó a finales del siglo XIX y principios del XX con la expansión de la industria azucarera, atrayendo una diversidad de inmigrantes que influyeron en su desarrollo social y cultural.

El municipio es reconocido por su legado literario, su tradición en la producción de azúcar y su destacada aportación al béisbol, con numerosos jugadores de las Grandes Ligas nacidos en la ciudad. Además, su puerto, la Universidad Central del Este (UCE) y sus atractivos turísticos, como las playas y la arquitectura colonial, refuerzan su importancia en el país.
Butoconazol
El butoconazol es  vendido bajo la marca Gynazole-1, y entre otros, es un antifúngico que se usa para tratar las infecciones vaginales por hongos. Esta medicamento se utiliza dentro de la vagina.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen ardor, picazón y dolor abdominal. Su uso puede debilitar los condones en los 3 días siguientes a su aplicación. Este medicamento se puede usar durante el embarazo. Es un imidazol.

Este medicamento se fabricó por primera vez en 1978 y se aprobó para uso médico en los Estados Unidos en 1995. Está disponible sin receta. En Estados Unidos, una dosis cuesta alrededor de 105 dólares estadounidenses a partir del 2022.

Medicamento de venta libre
Los medicamentos de venta libre, también llamados medicamentos de venta directa o medicamentos de venta sin receta, son aquellos que no requieren una receta médica para su adquisición. Se trata de una categoría de medicamentos producidos, distribuidos y vendidos a los consumidores/usuarios para que los utilicen por su propia iniciativa.

Los medicamentos de venta libre conforman un grupo de fármacos destinados al alivio, tratamiento o prevención de afecciones menores con los que se posee una amplia experiencia de uso. Han sido autorizados expresamente como tales por las autoridades sanitarias de cada país.

En 1990 la Organización Mundial de la Salud adoptó como definición de medicamento de venta libre u OTC (over-the-counter) la siguiente: «...medicamentos cuya entrega y administración no requieren de la autorización de un facultativo. Pueden existir diferentes categorías para estos medicamentos, de acuerdo con la legislación de cada país.»
Wreckless: The Yakuza Missions
Wreckless: The Yakuza Missions (Double S.T.E.A.L. en Japón) es un videojuego de carreras lanzado originalmente en Xbox y más tarde para GameCube y PlayStation 2. El juego es un juego de conducción ambientado en Hong Kong, en el que el jugador completa misiones.

Los gráficos innovadores del juego en ese momento para Xbox lo hicieron exitoso para esa plataforma, ya que fue desarrollado específicamente para esa consola en lugar de ser un port. Sin embargo, las versiones de GameCube y PlayStation 2 sufrieron problemas de rendimiento y no se vendieron bien. En 2005, se lanzó una secuela exclusiva de Japón para Xbox llamada Double S.T.E.A.L. The Second Clash.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Amegilla cincta
Amegilla cincta es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo danés Johan Christian Fabricius en 1781. Aparece registrada y publicada en una sección de Catalogue of Afrotropical bees (Hymenoptera: Apoidea: Apiformes). Zootaxa, Vol. 2455 de 2010.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Xosé Manuel Domínguez Prieto
Xosé Manuel Domínguez Prieto (Madrid, 1962). Filósofo español que, desde el personalismo comunitario, ha desarrollado los fundamentos de la Psicología personalista y de la teoría y práctica del Acompañamiento personal.

Universidad Católica de Ávila
La Universidad Católica Santa Teresa de Jesús de Ávila, conocida también como Universidad Católica de Ávila (UCAV), es una universidad privada y católica, ubicada en Ávila, Castilla y León (España). Su nombre rinde homenaje a santa Teresa de Jesús.
Hectolitro
El hectolitro es una unidad de volumen equivalente a cien litros, representado por el símbolo hl o hL. Es el segundo múltiplo del litro y también equivale a 100 decímetros cúbicos (0,1 metros cúbicos). Se le suele utilizar generalmente como medición de la producción industrial de bebidas alcohólicas, especialmente de vino y cerveza.[cita requerida]

Equivalencias:

100.000 mililitros.

10.000 centilitros.

1.000 decilitros.

100 litros.

10 decalitros.

0,1 kilolitros.

Decímetro cúbico
El decímetro cúbico es una unidad de volumen derivada del metro cúbico, equivale a la milésima parte de un metro cúbico. El símbolo de decímetro cúbico es dm³. Un decímetro cúbico es equivalente a 1 litro.
Reserva Urugua-í
La Reserva de Vida Silvestre Urugua-í es un área natural protegida ubicada en cercanías de la localidad de Bernardo de Irigoyen, en el departamento General Manuel Belgrano, en la provincia de Misiones, en la mesopotamia argentina.
Fue creada sobre una superficie de unas 3243 ha, aproximadamente en torno a la posición 26°00′S 54°04′O﻿ / ﻿-26.000, -54.067 mediante el decreto provincial 894 del año 2002. La Fundación Vida Silvestre Argentina es responsable de la gestión y administración de la reserva.

Por su ubicación, se integra a una amplia región protegida de alrededor de 350 000 hectáreas formada por el parque nacional do Iguaçu en Brasil, y en Argentina el parque nacional Iguazú y los parques provinciales Horacio Foerster, Urugua-í y Puerto Península.
El hecho de que estas áreas naturales sean colindantes, establece una continuidad que maximiza la preservación del conjunto.

Bernardo de Irigoyen (Misiones)
Bernardo de Irigoyen (antiguamente llamada Barracón) es la ciudad cabecera del Departamento General Manuel Belgrano en la provincia de Misiones. Es un municipio de primera categoría. Fue fundado el 11 de julio de 1921. en honor a Bernardo de Irigoyen, un importante abogado y político argentino del siglo XIX que luchó por los límites territoriales de esa zona fronteriza. El nombre se eligió en 1936 para reemplazar el nombre anterior, "Barracón", con el fin de fortalecer la identidad nacional argentina y por la influencia de la población que había llegado de diferentes partes de Argentina y Brasil.
Sør-Aurdal
Sør-Aurdal es un municipio de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 3014 habitantes.

Se encuentra ubicado en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Provincia de Oppland
Oppland fue una antigua provincia o condado de Noruega situada en la zona centro-meridional del país, desde el 1 de enero de 2020 parte de la provincia de Innlandet. Tenía fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, y Akershus. Su capital era Lillehammer. Tenía una superficie de 25 192 km², que en términos de extensión era similar a la de Cerdeña. Su población,  según el censo de 2015, era de 188 807 habitantes.

El 1 de enero de 2020, los antiguos condados de Hedmark y Oppland se fusionaron en el nuevo condado de Innlandet.
Jardín botánico Myall Park
El Jardín botánico Myall Park, (inglés: Myall Park Botanic Garden) es un jardín botánico y área preservada de 132 hectáreas de extensión, en Glenmorgan Queensland, Australia.

El código de reconocimiento internacional de "Myall Park Botanic Gard" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es MYAL.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Ténevo
Ténevo (búlgaro: Тѐнево) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Tundzha de la provincia de Yámbol.

Se conoce su existencia desde el siglo XVII. Adoptó su nombre actual en 1950 en honor a Kolyo Tenev, miembro de la resistencia búlgara durante la Segunda Guerra Mundial que había nacido en este pueblo.

Se ubica a orillas del río Tundzha unos 10 km al sur de Yámbol.

Municipio de Tundzha
El municipio de Tundzha (búlgaro: Община Тунджа) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Yambol.

En 2011 tiene 24 155 habitantes.

El municipio comprende los alrededores de la capital provincial Yambol, que es su capital municipal pese a constituir un municipio aparte. Por el municipio fluye el río Tundzha, del que toma el nombre.
Sikorsky Russky Vityaz
El avión ruso Russky Vítyaz (en ruso: «Ру́сский ви́тязь», Caballero ruso) fue construido en 1913, y apodado “Le Grand” (en ruso: Гранд, del francés El Grande). Se considera un importante hito en la historia de la aeronáutica: fue el primer cuatrimotor del mundo y el primer aparato verdaderamente destinado a transportar pasajeros.

Ígor Sikorski concibió el Russky Vítyaz inicialmente en 1911, cuando ningún avión podía levantar una carga superior a 600 kg. El récord lo tenía el piloto francés Ducis, que había volado una distancia de 800 m con esa carga. Cuando el mundo se enteró de la noticia de la construcción del Vítyaz, a principios de 1913, ni los expertos ni la prensa dieron credibilidad alguna, a que un aparato de ese tamaño volara nunca.

Contradiciendo el dictamen de los expertos, el Vítyaz despegó el 13 de mayo de 1913 de San Petersburgo con los pilotos Sikorski y Aleknovitch.

Ígor Sikorski
Ígor Ivánovich Sikorski (en ruso: Игорь Иванович Сикорский, en ucraniano: Ігор Іванович Сікорський; Kiev, Imperio Ruso (actual Ucrania), 25 de mayo de 1889-Easton, Connecticut, 26 de octubre de 1972) fue un pionero de la aviación ruso-estadounidense que diseñó el primer avión de cuatro motores y el primer helicóptero fabricado en cadena (Sikorsky R-4).
Retrato de una joven dama de perfil
Retrato de una joven dama de perfil es un retrato de medio cuerpo de 1465, realizado con pintura al óleo y temple sobre tabla de álamo, generalmente atribuido a Antonio Pollaiuolo,  aunque el museo propietario, la Gemäldegalerie de Berlín, ahora describe esta obra como de su hermano Piero Pollaiuolo, y como una de sus pinturas más famosas, así como uno de los retratos de mujer más famosos de principios del Renacimiento italiano.

Galería Uffizi
La Galería Uffizi (del italiano: Galleria degli Uffizi) es un palacio y museo de Florencia que posee una de las más antiguas e importantes colecciones de arte del mundo. Es una de las atracciones turísticas más visitadas de Florencia y la pinacoteca más concurrida de Italia, que en 2019 recibió 2,8 millones de visitantes.

Si bien tiene obras representativas de hasta veinte siglos atrás (como piezas romanas y griegas del siglo I a. C., así como colecciones de la Edad Media y modernas), Uffizi es famosa por sus obras maestras del Trecento, el Prerrenacimiento, el Renacimiento y el Barroco, de artistas italianos como Giotto, Cimabue, Fra Angelico, Fra Filippo Lippi, Piero della Francesca, Sandro Botticelli, Domenico Ghirlandaio, Rafael, Miguel Ángel, Leonardo Da Vinci, Tiziano y Caravaggio, entre muchos otros. Cuenta también con importantes ejemplos de otras escuelas artísticas europeas, de maestros como Hugo van der Goes, Rogier van der Weyden, Rubens, Rembrandt y Goya.
Torrijo de la Cañada
Torrijo de la Cañada es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en el valle del río Manubles, tiene una población de 193 habitantes (INE 2024).

Félix y Régula
Félix y Régula, según una leyenda de la Alta Edad Media, murieron como mártires durante la persecución de los cristianos por Diocleciano. Exuperancio, solo se ha transmitido como una figura en la leyenda de los santos Félix y Régula desde el siglo XIII.  Los dos santos pertenecen al grupo de los cefalóforos ("portadores de cabeza").

Hasta la Reforma, Félix y Régula fueron venerados en Zúrich y el Grossmünster, Wasserkirche y Fraumünster están dedicados a ellos. Su fiesta es el 11 de septiembre.
Novi (Beloréchensk, Krasnodar)
Novi (del ruso: Новый) es un posiólok del territorio administrativo de la ciudad de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla derecha del río Psheja, tributario por la izquierda del Bélaya, afluente del río Kubán, 6 km al suroeste de Beloréchensk y 75 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 408 habitantes (2011).

Pertenece al municipio Yúzhnenskoye, que constituye un municipio rural dentro de la administración de la ciudad de Beloréchensk.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Chabasita
La chabasita es un mineral  (tectosilicatos) del grupo de las zeolitas. Clásicamente se consideró una especie, hasta que la  IMA decidió separar como especies independientes las distintas variedades de composición, dependiendo de cual fuera el catión intercambiable dominante.

Descrita en 1792 por Louis-Augustin Bosc d’Antic con el nombre de «chabasie», del griego chabazios, piedra mal definida. El término se ha transformado en chabazite.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
Alathur
Alathur es una ciudad censal situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 26720 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Gayathtripuzha, a 23 km de Palakkad y a 41 km de Thrissur.

Palakkad
Palakkad es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 130955 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bharathapuzha, a 127 km de Kozhikode y a 62 km de Thrissur.
Şehzade Mehmed Abdülkerim
Şehzade Mehmed Abdülkerim (turco otomano:en turco otomano: شهزادہ محمد عبدالکریم‎, 27 de junio de 1906-3 de agosto de 1935) fue un príncipe otomano, hijo de Şehzade Mehmed Selim y Nilüfer Hanım. Era nieto de Abdul Hamid II y Bedrifelek Kadın.

Idioma turco otomano
El idioma turco otomano u Osmanlıca era un idioma escrito (en letras árabes adaptadas al turco) basado en el idioma turco que era empleado en la administración y en el lenguaje literario del Imperio otomano, y que incorporaba vocabulario del árabe y del persa, así como algunas de sus estructuras sintácticas.
Jinny
Jinny Hahn (de soltera Sandhú; Knightsbridge, Londres, 28 de septiembre de 1989) es una luchadora profesional británica retirada. Es conocida por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE, donde se presentó bajo el nombre de Jinny.

NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.
Hortensi Güell i Güell
Hortensi Güell i Güell (Reus, 1878 - Salou, 1899) fue un pintor y escritor español, hijo de Josep Güell i Mercader.

Residió en Madrid. Amigo de Joaquín Mir Trinxet, que también vivió en Reus a partir de 1902, y de Picasso, como pintor fue influido por el estilo del Grupo del Azafrán (Centro de Lectura de Reus, Museo Picasso de Barcelona). Formaba parte de un grupo de escritores románticos reusenses.

Fue miembro del grupo de pintores modernistas. Su maestro fue el pintor reusense Domènec Soberano. Sus pinturas fueron expuestas entre otras ciudades en Madrid. Colaboró en los diarios La Renaixença, Lo somatent, Lo lliri y La Nova Catalunya. En 1899, los 23 años y después de un desengaño amoroso, se suicidó tirándose al mar en aguas de Salou. En 1902 su padre publicó su obra literaria en un volumen titulado Florescència: col·lecció d'ensaigs literaris d'Hortensi Güel. Su ciudad natal le tiene dedicada una calle.

Joaquín Mir
Joaquín Mir y Trinxet (en catalán, Joaquim Mir i Trinxet) (Barcelona, 6 de enero de 1873-Barcelona, 27 de abril de 1940) fue un pintor español. En Olot, ciudad natal de su padre, fue introducido al paisaje de la escuela Vayreda. Consiguió varias medallas en exposiciones en Madrid y Barcelona. También expuso, entre otras ciudades, en Washington, París, Nueva York, Ámsterdam, Buenos Aires o Venecia.

Su estilo más personal se basa en una superación propia y seguramente inconsciente de la pintura impresionista, basado en una visión intuitiva libre del paisaje a base de manchas y masas de color que sintetizan la apariencia real, rozando a menudo la abstracción. Mir no seguía ninguna teoría artística (al contrario de las tendencias vanguardistas de su época), ni elegía el tema pensando en la estética. Al final de su vida, sigue un estilo casi impresionista. Lo que más apreciaba y valoraba era la pincelada, mucho más que el contenido estético.
Alfarería en Asturias
La alfarería en Asturias (España) comprende el conjunto de alfares rurales de producción cerámica existentes en la zona asturiana de la cornisa Cantábrica a lo largo de su historia, caracterizados por sus técnicas primitivas y su endemismo, destacando la cerámica negra bruñida. Sus centros más importantes y todavía activos fueron Llamas del Mouro, Miranda y Faro, a ellos se podría añadir San Miguel de Ceceda, cuya labor alfarera desapareció a comienzos del siglo xx.

Escudilla
Se llamaba escudilla al recipiente semiesférico, ancho, no muy grande ni muy hondo y sin asas ni labio, usado individualmente para comer con cuchara y beber sorbiendo. Nebrija recoge la voz dando sus equivalencias latinas: scutula y scutella.

Pieza alfarera básica del servicio de mesa, la escudilla, en el campo arqueológico, resulta conflictiva a la hora de su clasificación y diferenciación de otros vasos como los cuencos, los ataifores de la producción islámica, e incluso algunos platos y fuentes.

Además de su obvio interés etnológico, la escudilla, término hoy en desuso, es voz habitual en la literatura y en la iconografía pictórica desde la Edad Media hasta mediado el siglo XX.