hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shahid Khan
Shahid Shad Khan (Panyab, Pakistán; 18 de julio de 1950) es un multimillonario pakistaní-estadounidense. Él es el propietario de los Jaguares de Jacksonville de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), del equipo de fútbol Fulham FC de la Premier League de Inglaterra, de la compañía de lucha libre All Elite Wrestling junto a su hijo Tony Khan y la fábrica de repuestos de coches Flex-N-Gate en Urbana, Illinois.

En julio de 2020, el patrimonio neto de Khan era de más de $8 mil millones. Él está en el puesto número 61 de la revista Forbes, y en general es la 234 persona más rica del mundo. También es el hombre más rico de origen pakistaní.

Urbana (Illinois)
Urbana es una ciudad en el estado de Illinois, Estados Unidos. Tiene una población de 36.395 habitantes, según el censo de 2000. Urbana es la cabecera del condado de Champaign. La alcalde actual es Laurel Prussing.
Paola Vega Rodríguez
Paola Viviana Vega Rodríguez (Hospital, San José, 22 de junio de 1986) es una politóloga y política costarricense que se desempeñó como diputada por el undécimo lugar de la provincia de San José, en la Asamblea Legislativa de Costa Rica, electa por el Partido Acción Ciudadana (PAC) para el periodo legislativo 2018-2022. Vega es conocida por sus posturas militantes a favor de la laicidad del estado, el feminismo, la eutanasia, el aborto libre y el medio ambiente.

Renunció al Partido Acción Ciudadana el 28 de septiembre del 2021 y se declaró congresista independiente. Vega se sumó a la campaña de José María Villalta del Frente Amplio.

José María Villalta
José María Villalta Flórez-Estrada (San José, 13 de agosto de 1977) es un abogado, ambientalista y político costarricense de izquierda, único diputado del Frente Amplio para el período 2010-2014, 2018-2022 y Electo para el período 2026-2030  siendo su tercera vez fungiendo como diputado de la República. Fue el candidato presidencial del Frente Amplio para las elecciones presidenciales de Costa Rica de 2014. Fue el tercer candidato más votado. Obtuvo un margen de votos mayor al 15%, algo insólito para un candidato de izquierda en el país desde la fundación de la Segunda República. Asimismo, fue el candidato del mismo partido para las elecciones de 2022 las cuales de nuevo perdió.
Richard Wilhelm
Richard Wilhelm (Stuttgart, Alemania, 10 de mayo de 1873-Tübingen, Alemania, 1 de marzo de 1930) fue un sinólogo, teólogo y misionero alemán. Tradujo muchas obras de filosofía del chino al alemán, que luego fueron a su vez traducidas a otras lenguas de todo el mundo. Fue amigo personal de Carl Gustav Jung. Su hijo Hellmut Wilhelm fue también un notable sinólogo.

Sinología
La sinología es el estudio del mundo chino y, específicamente, su idioma (es decir, su familia de lenguas y en especial el dominio mayor de estas, constituido por la subfamilia principal, la del chino mandarín, 官話), su literatura y su cultura.

La sinología es un estudio que se desarrolla a partir de dos perspectivas: la ejercida desde dentro de la cultura china, tenga la proyección exterior que tuviere, y la ejercida desde otras culturas. En el segundo de los casos compete frecuentemente a los campos de la literatura comparada y la historia de las ideas. La denominación 'sinología' es, al igual que las restantes o de gran importancia del mismo ámbito asiático (niponología, coreanología, que originalmente dependen de aquella) de invención occidental. El componente sino- deriva del griego Σίνα, que significa China, y -logía (gr. -λογία) en su sentido de 'tratado, estudio, disciplina'.
Nathalie Joignant
Nathalie Paulette Joignant Pacheco (Santiago, 8 de octubre de 1970) es Gestora Ambiental y Especialista en Turismo Sustentable, políticamente Independiente. Se desempeñó como Asesora del Gabinete del Ministro de Agricultura en materias de medioambiente, crisis Hídrica, agroecología, emergencia Agrícola, Adaptabilidad, comunidades agrícolas urbanas y rurales, Turismo Rural y agrocultural, entre otros. Además fue secretaria regional ministerial de Agricultura de la Región Metropolitana de Santiago bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Cementerio Mount Royal
El Cementerio Mount Royal (en francés: Cimetière Mont-Royal; en inglés: Mount Royal Cemetery) es un elegante cementerio protestante de Montreal. Fue inaugurado en 1852 y en él está enterrada una buena parte de la aristocracia canadiense. Se trata de un cementerio de 165 acres (67 ha) con terrazas en la ladera norte del Monte Royal. El cementerio comparte la montaña con el mucho más grande cementerio del lado católico cementerio Notre-Dame-des-Neiges. El cementerio Mount Royal limita al sureste con el parque de Mont-Royal, al oeste con el cementerio Notre-Dame-des-Neiges y en el norte con dos cementerios judíos.

El cementerio Mount Royal está en funcionamiento y hasta la parte vieja del cementerio todavía tiene algunos lugares de sepultura disponibles.

Cementerio Notre-Dame-des-Neiges
El Cementerio Notre-Dame-des-Neiges es un cementerio situado en Montreal. Fue fundado en 1854 y se ubica en el distrito de Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, al costado oeste del parque Mont-Royal. Ocupa 139 hectáreas, siendo el cementerio más grande de Canadá y el tercer cementerio más grande de Norteamérica. En 1998 fue designado Sitio Histórico Nacional de Canadá.

Entre las personalidades canadienses que se encuentran sepultadas en el cementerio, se puede mencionar a Robert Bourassa, George-Étienne Cartier, Honoré Mercier, Maurice Richard y Jeanne Sauvé.
Servio Sulpicio Galba (cónsul 144 a. C.)
Servio Sulpicio Galba (en latín, Servius Sulpicius Galba; c. 194-c. 129 a. C.) fue un político y militar romano del siglo II a. C. perteneciente a la gens Sulpicia. Ocupó diversas magistraturas, entre las que destacan la pretura y el consulado. Su gobierno de la Hispania Ulterior destacó por su conducta cruel que pudo ser el detonante de la guerra de guerrillas que después enfrentó a la República con Viriato. Cicerón lo consideraba un gran orador.

Gens Sulpicia
La gens Sulpicia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Sulpicio. Tienen su origen en la primitiva Roma republicana cuando los Sulpicios Camerinos, de extracción patricia, ocuparon diversos cargos de responsabilidad. Durante las Repúblicas media y tardía se dividieron en varias ramas y aparecen esporádicamente en los fastos. De los Sulpicios patricios desciendía el emperador Galba. Sulpicia Driantila, esposa de Regaliano, usurpador del siglo III, quizá perteneció también a esta gens.
Partido Liberal Nacionalista (Venezuela)
El Partido Liberal Nacionalista fue un partido político venezolano fundado en 1896 por Alejandro Urbaneja, David Lobo, Nicomedes Zouloaga y Odoardo León Ponte. El partido postuló al general José Manuel Hernández (El "Mocho Hernández"), como candidato a la Presidencia de la República en las elecciones presidenciales de 1897, El partido pierde dichas elecciones debido a una maniobra electoral del presidente Joaquín Crespo.

David Lobo
David Lobo Senior (Puerto Cabello, Carabobo, Venezuela, 21 de mayo de 1861-Caracas, 22 de abril de 1924) fue un médico cirujano, obstetra, profesor universitario y escritor venezolano. Fue cofundador de la Sociedad Médica de Caracas y desempeñó su presidencia en 1920, del Colegio de Médicos de Venezuela y de la Academia Nacional de Medicina que presidió entre 1918 y 1920. También fue rector de la Universidad Central de Venezuela desde 1922 hasta su muerte en 1924, ocasionada por una afección pulmonar. Es reconocido como el autor de unos cien trabajos de índole científica y publicó también diversos ensayos sobre el estado intelectual de Venezuela y acerca del panorama político.

Lobo figura como el primer médico que practicó en Venezuela, para el año 1919, las reacciones de Abderhalden y Hotman para el diagnóstico biológico del embarazo. Además de ser médico, Lobo fue senador por el estado Bolívar en el año 1922 y ocupó la presidencia del Congreso Nacional.
Tarator (sopa)
El tarator es una sopa fría típica de las cocinas de los Balcanes (particularmente la cocina albanesa y búlgara), que contiene yogur, pepino, ajo, agua, ajos tiernos, nueces, eneldo, perejil y un chorro de aceite de oliva. Se suele servir frío en un cuenco como un refresco que ayuda a pasar los calurosos días de verano en Albania y Bulgaria. Es considerado un aperitivo que se sirve solo, para ser bebido. Proviene de la cocina turca, porque Bulgaria fue parte del imperio otomano durante siglos. Es parecida a la sopa fría turca Cacık y al acompañamiento de platos con carne griego denominado tzatziki.

No confundirse con la salsa turca homónima.

Cacık
El cacık es un plato de la cocina turca hecho a base de yogur, pepino, agua y ajo, Se decora con hierbas y aceite de oliva. Se puede definir como una sopa fría y es un plato generalmente consumido en verano, aunque existe su variante de invierno también.
Ataque al HMS Invincible
El Ataque al HMS Invencible cuyo nombre en código era Operación Invincible fue una operación militar argentina ejecutada durante la Guerra de las Malvinas. El domingo 30 de mayo de 1982, la Fuerza Aérea Sur y la Fuerza de Tareas 80 realizaron un ataque contra el portaviones HMS Invencible. La operación afectó a dos Super Étendard de la Unidad de Tareas 80.3.1, cinco A-4C Skyhawk del Grupo 4 de Caza y dos KC-130H Hercules del Escuadrón I C-130.

Dassault-Breguet Super Étendard
El Dassault-Breguet Super Étendard («súper estandarte» en francés) es un cazabombardero monomotor de tercera generación desarrollado en los años 1970 por la compañía francesa Dassault-Breguet a partir del caza Dassault Étendard IVM. Su usuario principal fue la Armada francesa y sus usuarios fuera de Francia fueron la Armada Argentina y la Fuerza Aérea Iraquí.

Tuvo participación en la guerra de las islas Malvinas, la guerra Irán-Irak y en las intervenciones militares en Afganistán, Irak, Libia y Yugoslavia. Fue retirado en Francia el 12 de julio de 2016 tras 38 años de servicio, siendo reemplazado por el Dassault Rafale M.
Carine Roitfeld
Carine Roitfeld (pronunciación en francés: /ka.ʁin ʁwat.fɛld/ 19 de septiembre de 1954) es una antigua redactora jefe de Vogue Paris, puesto que ocupó desde 2001 hasta el 31 de enero de 2011. Ha sido modelo de moda y escritora. Anunció su dimisión el 17 de diciembre de 2010 y fue sucedida por Emmanuelle Alt.

En 2012, se convirtió en fundadora y redactora jefe de la revista CR Fashion Book.

Jefe de redacción
El jefe de redacción o redactor jefe (cuyas formas femeninas son jefa de redacción y redactora jefe o redactora jefa) es la principal persona responsable del equipo de redacción de una publicación (periódico, revista, programa informativo, etc.).

Por influencia del inglés editor-in-chief, muchos hispanohablantes utilizan términos como «editor en jefe», «editor jefe», «redactor en jefe», etc. Sin embargo, en el uso correcto del español, el uso del término editor no es aquí aplicable, como tampoco lo es el uso de la preposición en (en inglés: editor-in-chief, o en francés: rédacteur en chef).
Parking (película de 2025)
Parking es una película de comedia y acción argentina-uruguaya de 2025 dirigida por Agustín Rolandelli. Narra la historia de un hombre y una mujer que son testigos de un brutal crimen en un estacionamiento y se convierten en las próximas víctimas del asesino. Está protagonizada por la China Suárez, Marc Clotet, Rafael Spregelburd y Juan Leyrado. La película se estrenó el 17 de octubre de 2025 en Disney+. La película fue filmada en Montevideo, Uruguay.

Juan Leyrado
Juan Leyrado (Barracas, Buenos Aires, 18 de agosto de 1952) es un actor argentino de cine, teatro y televisión. A lo largo de los años ha desarrollado, una intensa carrera profesional. Es conocido mayormente por su hit de la telecomedia "Gasoleros".
Don Juan (álbum)
Don Juan es el sexto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma. Fue lanzado el 25 de agosto de 2023 bajo el sello discográfico Sony Music Latin.

Lanzado tres años después de su anterior álbum de estudio, Papi Juancho. El álbum cuenta con las colaboraciones de Jowell & Randy, Carín León, Ryan Castro, Yandel, Gordo, Don Omar, J Balvin, Rayvanny, Marc Anthony y Anuel AA.

Ryan Castro
Bryan David Castro Sosa (Bello, Antioquia, 14 de enero de 1994), conocido artísticamente como Ryan Castro, es un cantante y compositor colombiano de música urbana. Criado en el área metropolitana de Medellín, inició su carrera musical de forma independiente, difundiendo sus primeras canciones a través de plataformas digitales y presentaciones locales. Alcanzó reconocimiento internacional gracias a los temas «Jordan», «Mujeriego», «Quema» y «Monastery».
Mary Wigman
Mary Wigman, nombre artístico de Karoline Sophie Marie Wiegmann (Hannover, 13 de noviembre de 1886-Berlín Occidental, 19 de septiembre de 1973) fue una bailarina y coreógrafa alemana, principal precursora de la danza expresionista tanto en su país natal como en el extranjero, que influyó en una extensa generación de bailarines.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Iñigo Iturrate Ibarra
Iñigo Iturrate Ibarra (Bilbao, Vizcaya, 20 de enero de 1963) es un político español de ideología nacionalista vasca. Fue miembro de las Juntas Generales de Vizcaya, Director de Igualdad y Derechos Ciudadanos de la Diputación Foral de Vizcaya y actualmente es miembro del Parlamento Vasco.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Juan de Aréizaga
Juan, Joanes o Johan de Aréizaga Guevara (Zumaya o Villarreal de Urrechua posiblemente en 1500- ¿1535?) fue un explorador y sacerdote español. Participó en la expedición de García Jofre de Loaísa en la que tuvo un papel destacado.

Zumaya
Zumaya (oficialmente en euskera: Zumaia) es una localidad del municipio homónimo, situada en la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. La localidad está situada a orillas del mar Cantábrico y de la ría donde confluyen los ríos Urola y Narrondo.

Ubicada en la parte noroccidental de la comarca de Urola Costa, limita al norte con el mar Cantábrico y al sur con Arroa Goia, Aarroa Behea, Ibañarrieta y Cestona; al este con Guetaria, y al oeste con Elorriaga y el barrio de Icíar, perteneciente al municipio de Deva.

En 2024 la población de Zumaya ascendía a 10 090 habitantes, la mayoría de ellos concentrados en el núcleo urbano. Entre los diferentes barrios que componen el municipio se encuentran San Miguel de Artadi, Oikia y Narrondo.

San Miguel de Artadi se levanta en una colina rodeada de encinas, desde la cual se pueden apreciar vistas de Zumaya, el río Urola y el mar. En Oikia se encuentran la iglesia de San Bartolomé y la Casa Kondekua.
The Resident (película)
The Resident, en español La víctima perfecta, en Argentina Invasión a la privacidad, es una película estadounidense de suspense del año 2011 dirigida por Antti Jokinen y protagonizada por Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan, y Christopher Lee.

Hilary Swank
Hilary Ann Swank (Lincoln, Nebraska, 30 de julio de 1974) es una actriz estadounidense.

Ganadora de dos premios Óscar, dos Globos de Oro y un Premio del Sindicato de actores, sus apariciones en películas como Boys Don't Cry o Million Dollar Baby le han reportado tanto buenas críticas como reconocimiento. Su papel como Maggie Fitzgerald en la película de Clint Eastwood suele aparecer en las listas de las mejores interpretaciones femeninas de la historia. Posteriormente ha trabajado en proyectos como The Black Dahlia, de Brian De Palma, The Reaping, de Stephen Hopkins, Freedom Writers y la serie Away.
Karen (película)
Karen es una película estadounidense de suspenso, crimen y comedia negra escrita y dirigida por Coke Daniels y protagonizada por Taryn Manning, Cory Hardict, Jasmine Burke, Roger Dorman, Brandon Sklenar y Gregory Alan Williams. El título de la película es una referencia al estereotipo estadounidense "Karen" de una mujer blanca que cree tener más derechos, es racista y exigente. La película fue criticada negativamente tras su estreno.

Taryn Manning
Taryn Manning (Falls Church, Virginia; 6 de noviembre de 1978) es una actriz, cantante, compositora y diseñadora de moda estadounidense. Es la vocalista del dúo electrónico Boomkat y copropietaria de la marca de ropa Born Uniqorn. Manning obtuvo su primer papel como actriz en 2001 cuando interpretó el rol de Maddy en Crazy/Beautiful. Es conocida por su participación en Crossroads, 8 Mile, A Lot Like Love, Hustle & Flow, Weirdsville y Jack and Jill vs. the World. Ha aparecido en un amplio rango de películas, desde dramas hasta comedias e incluso cintas de ciencia ficción. También es famosa por su papel en la serie original de Netflix Orange Is the New Black.
Girl Trouble
Girl Trouble es una banda de rock formada en 1983, en Tacoma, Washington. con 4 integrantes de Tacoma y 1 de Spokane en la cual uno ya no forma parte de la agrupación.

Girl Trouble nunca obtuvo la popularidad alta, sin embargo es consolidado totalmente un grupo de culto debido a que fue conocido independientemente en la escena musical del rock. aunque son originarios de Washington, el grupo nunca perteneció a la escena del grunge, sino a otro estilo y escena musical.

Es caracterizado por su sonido potente, rebelde con influencias del punk rock y del garage punk.

Sus sencillos más conocidos son: "Riverbed", "Old Time Religion" y "She No Rattle My Cage".

Han tocado a lado de grupos como: Beat Happening, Soundgarden, Melvins, Man or Astro-man?, The Evaporators, Billy Childish, Gas Huffer, entre otros.

Melvins
Melvins es una banda estadounidense de sludge metal, originaria de Seattle y formada alrededor del año 1983 en Montesano, Washington por Buzz Osborne (guitarra, voz), Matt Lukin (bajista) y Mike Dillard (batería). Dale Crover se les uniría posteriormente.

Melvins es considerada como una fuente muy importante de inspiración no solo del movimiento Grunge y Sludge metal en sí, sino por haber influenciado también bandas de Rock y Metal como Mastodon, Nirvana, Tool, Boris, Deftones, Soundgarden, Stone Temple Pilots, Alice In Chains, Eyehategod, Lamb of God, Sunn O))), High on Fire, Tad, Fudge Tunnel, Green River, y entre otras bandas más.
Antigua Imprenta Sur
La Antigua Imprenta Sur, propiedad del Centro Generación del 27 de la Diputación de Málaga, se ubica, tras un largo periplo, en dicho Centro Cultural, primera planta del Centro Cultural MVA de la ciudad de Málaga, pudiendo ser considerado un museo funcional pues, además de los fondos propios de la antigua imprenta, como muebles, caracteres tipográficos metálicos y demás elementos propios de una imprenta de principios del XX, lo que conformaría un museo visitable, todo el conjunto es operativo o funcional, editándose distintos volúmenes compuestos artesanalmente, a mano, e impresos en esas instalaciones museísticas, resultando una imprenta viva.

Imprenta
La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.

Más modernamente, la evolución de diversas tecnologías ha dado lugar a diferentes métodos de impresión y reproducción, como son la flexografía, la serigrafía, el huecograbado, el alto grabado, la fotografía electrolítica, la fotolitografía, la litografía, la impresión offset, la xerografía y los métodos digitales.
Anguanax
Anguanax es un género extinto de pliosáurido basal cuyos restos proceden de rocas del Jurásico Superior (época del Oxfordiense) de la Formación Rosso Ammonitico Veronese en el norte de Italia. Solo se ha descrito una especie, Anguanax zignoi, conocido a partir de un individuo parcialmente completo, que representa el primer esqueleto articulado de un plesiosaurio italiano.

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
RTU noticias
RTU Noticias fue el noticiero principal de RTU Red de Televisión Universidad de Chile (actualmente Chilevisión) desde el 25 de marzo de 1991, en reemplazo de Panorama, hasta el 30 de septiembre de 1993, cuando fue reemplazado por Mundovisión III, estrenado este último día (debido al renombramiento de RTU, pasando a denominarse con su actual nombre). Durante este período, este noticiero tuvo una competencia indirecta con los demás noticieros centrales: Teletrece de Canal 13, 24 Horas de Televisión Nacional, Meganoticias de Megavisión y dos noticieros de La Red: Noticias en La Red y Punto Tres; el primero de ellos, entró a la competencia.

Como dato, RTU Noticias no iba al aire los fines de semana y las dos ediciones del noticiero llevaban un sobrenombre, por ejemplo: la edición matinal la llamaban El Primero de la Mañana y la edición central la llamaban El Primero de la Noche.

Teletrece
Teletrece (también conocido en los medios escritos como Tele13 o T13) es un noticiero chileno producido y emitido por Canal 13, en emisión ininterrumpida en televisión desde el 1 de marzo de 1970, lo que lo convierte en el informativo más longevo de televisión en ese país. Junto con los informativos emitidos por Canal 13, Teletrece también posee una segunda señal vía streaming, T13 En Vivo, y una estación de radio, Tele13 Radio.

Inició sus transmisiones vía Internet el 19 de mayo de 2008 como Tele13 Online, las que finalizaron el 6 de enero de 2011. Cinco años más tarde, el 26 de abril de 2016, es relanzado nuevamente como T13 Móvil y en 2021 pasa a denominarse T13 en vivo, es emitido vía streaming por YouTube.

Destacado como un medio de oposición durante el gobierno de Salvador Allende y la dictadura de Augusto Pinochet, ha sido premiado por el Consejo Nacional de Televisión de Chile como el mejor programa periodístico del país en 1988.