hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gammacoronavirus
Gammacoronavirus, también conocidos como coronavirus del grupo 3, es uno de los cuatro géneros de la subfamilia Orthocoronavirinae (familia Coronaviridae). Estos virus están envueltos, y pertenecen a la clase IV de la clasificación de Baltimore (virus ARN monocatenario positivos). Son zoonosis que ocasionalmente infectan a humanos. Mientras que los géneros Alphacoronavirus y Betacoronavirus derivan del acervo genético del murciélago, los géneros Gammacoronavirus y Deltacoronavirus provienen del pool aviar y porcino. Los Gamma-CoV son los coronavirus aviares.

Alphacoronavirus
Los alphacoronavirus son los primeros de los cuatro géneros (alfa, beta, gamma y deltacoronavirus) en la subfamilia Orthocoronavirinae de la familia Coronaviridae.  Los coronavirus son virus de ARN monocatenarios con sentido positivo y envoltura que incluyen especies humanas y zoonóticas. Dentro de esta subfamilia, los virus tienen viriones esféricos con proyecciones de superficie en forma de maza y un caparazón central. El nombre es del latín corona, que significa corona, que describe la apariencia de las proyecciones vistas bajo microscopía electrónica que se asemejan a una corona solar. Este género contiene lo que anteriormente se consideraban del coronavirus phylogroup 1.

Tanto el linaje alfa como el betacoronavirus descienden del grupo de genes murciélago.
El más querido
El más Querido es una miniserie novelada original de la cadena Ecuavisa en la que se cuenta la historia del artista ecuatoriano Gerardo Morán. Fue estrenada el 21 de junio del 2016.

Protagonizada por Santiago Carpio, Estela Redondo y Ana Lucía Silva, con la actuación antagónica de Erika Vélez y las actuaciones estelares de Mao House, Israel Maldonado y Giovanna Andrade.

Giovanna Andrade
Giovanna Antonella Andrade Franco (Guayaquil; 7 de octubre de 1983) es una actriz y presentadora de TV ecuatoriana, conocida por sus actuaciones en telenovelas como Yo vendo unos ojos negros y El cholito.
Caproni AP.1
El Caproni Bergamaschi AP.1 fue un avión de ataque monoplano diseñado por el ingeniero aeronáutico Cesare Pallavicino, y producido por la firma Cantieri Aeronautici Bergamaschi, una subsidiaria del grupo Caproni en la década de 1930. Utilizado principalmente por la Regia Aeronautica en el papel de avión de asalto, participó en la Guerra civil española en pequeño número; fue exportado en pequeñas cantidades y utilizado por la aviación militar de El Salvador y Paraguay.

Monoplano
Un monoplano es un avión que consta únicamente de un par de alas, que le proporcionan la sustentación suficiente para el vuelo, a diferencia de los biplanos y triplanos.

La principal diferencia entre los distintos tipos de monoplano es la manera en que las alas se unen al fuselaje:

Ala baja

La superficie inferior del ala está nivelada con la parte inferior del fuselaje.

Ala media

El ala va montada en la mitad del fuselaje.

Ala semialta (shoulder-wing)

El ala se monta por encima de la mitad del fuselaje.

Ala alta

La superficie superior del ala va nivelada a la parte superior del fuselaje (normalmente se considera una sola ala, en lugar de un par, pues este tipo de avión tiende a tener largueros más uniformes entre sí).

En parasol

El ala se monta sobre el fuselaje (en la actualidad es poco frecuente, además de lo ya mencionado anteriormente).
Universidad Mulay Ismaíl
La Universidad Mulay Ismaíl (en árabe : جامعة مولاي اسماعيل) es una institución pública de enseñanza superior e investigación científica ubicada en Mequinez, Marruecos. La universidad fue creada el 23 de octubre de 1989 por el dahir número 21-86-144. Su nombre es un homenaje al sabio y religioso mulay Ismaíl de Marruecos, sultán marroquí del siglo XVII.

En 2016 fue clasificada como la universidad regional número 100º del Índice de U.S. News & World Report.

Dahir
Se conoce como dahir (en árabe, ظهير ẓahīr, pronunciado ḍahīr en árabe marroquí) a los decretos emitidos por el rey de Marruecos.

Sin embargo, en el ámbito del Protectorado español, los Dahir eran dictados por el Jalifa -a propuesta del Alto Comisario español-, en su condición de representante en el territorio del Sultán, pues este residía en el Protectorado francés.
Religieuse
La religieuse (ʁə.li.ʒjøzⓘ) es un tipo de pastel proveniente de Francia, hecho a base de pasta choux y crema pastelera, generalmente de chocolate o café. La receta aparece durante el siglo XIX.

La receta es la misma que para el éclair excepto por la presentación. La religieuse se compone de dos buñuelos posados uno sobre otro, de los que el buñuelo superior (que se supone que representa la cabeza) es dos veces más pequeño.
Los buñuelos se recubren de Fondant del mismo sabor que la crema pastelera, y una crema de mantequilla, generalmente de café, permite sostener la cabeza.

Éclair
Un éclair, a veces también petisús, relámpago o palo de jacob, es un bollo fino o dona hecho con pasta choux, una pasta de doble cocción, a la que se da forma alargada y se hornea hasta que queda crujiente y hueco, y que habitualmente se rellena.

No hay que confundir este bollo con el pepito de crema de Valladolid o con el suso de Gerona (España), ambos son elaborados con otra masa y técnica.
Casual (canción)
«Casual» es una canción de la cantautora estadounidense Chappell Roan. Fue lanzada como sencillo el 28 de octubre de 2022 de forma independiente. Más tarde fue lanzada como parte del álbum debut de Roan, The Rise and Fall of a Midwest Princess, a través de Amusement Records e Island Records como el sexto sencillo del álbum. Ella escribió la canción junto con Dan Nigro y Morgan St. Jean, con Nigro acreditado como productor junto con Ryan Linvill. Se trata de una canción dream pop con influencias country sobre las citas esporádicas, en particular una situación entre Roan y un interés amoroso que no está dispuesto a comprometerse.

La canción se convirtió en un sleeper hit en 2024, siendo una de las siete canciones de Roan que entraron simultáneamente en la lista Billboard Hot 100, junto con «Good Luck, Babe!», «Hot to Go!», «Red Wine Supernova», «Pink Pony Club», «Femininomenon» y «My Kink Is Karma» en agosto de ese año.

Femininomenon
«Femininomenon» es una canción de la cantautora estadounidense Chappell Roan, publicada el 12 de agosto de 2022 como quinto sencillo de su álbum de estudio debut, The Rise and Fall of a Midwest Princess (2023). Fue producida por Dan Nigro y Mike Wise.
Pierre Engvall
Pierre Engvall (Ljungby, Suecia, 31 de mayo de 1996), apodado Engy, Peter, Seabiscuit o The Giraffe, es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en New York Islanders, equipo de la National Hockey League (NHL).

New York Islanders
Los New York Islanders (en español: Isleños de Nueva York) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Elmont, Nueva York. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el UBS Arena.
Dajana Eitberger
Dajana Eitberger (Ilmenau, 7 de enero de 1991) es una deportista alemana que compite en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas, plata en Pyeongchang 2018, en la prueba individual, y dos en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, oro por equipo (junto con Julia Taubitz, Tobias Wendl, Tobias Arlt, Max Langenhan y Magdalena Matschina) y plata en la prueba doble (con Magdalena Matschina).

Ganó nueve medallas en el Campeonato Mundial de Luge, entre los años 2016 y 2025, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2014 y 2026.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
The Next World
«El Nuevo Mundo» —título original en inglés: «The Next World»— es el décimo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Se estrenó el día 21 de febrero de 2016, la cadena Fox hizo lo mismo el día 22 del mismo mes en España e Hispanoamérica. Fue dirigido por Kari Skogland y en el guion estuvo a cargo Angela Kang & Corey Reed.

Este episodio marca la primera aparición del personaje Paul "Jesús" Monroe basado en los cómics de la serie del mismo nombre, a diferencia que en la serie televisiva es Paul "Jesús" Rovia y es interpretado por el actor Tom Payne.

Tom Payne (actor)
Thomas Payne (Chelmsford, Inglaterra; 21 de diciembre de 1982), más conocido como Tom Payne, es un actor británico conocido por haber interpretado a Rob en la adaptación cinematográfica de la novela de Noah Gordon, El médico, a Jesús en la serie televisiva The Walking Dead, a Brett Aspinall en la serie televisiva Waterloo Road y a Malcolm Bright en la serie de televisión Prodigal Son.
Vladímir Kokkinaki
Vladímir Konstatínovich Kokkinaki (en ruso: Владимир Константинович Коккинаки; Novorosíisk 12 de juniojul./ 25 de junio de 1904greg. - Moscú, 7 de enero de 1985) fue un piloto de pruebas soviético ruso de etnia griega, que sirvió con el grado de mayor general en la Fuerza Aérea Soviética. Dos veces Héroe de la Unión Soviética (1938 y 1957).

Era hermano mayor del también Héroe de la Unión Soviética Konstantín Kokkinaki.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Seth Meyers
Seth Adam Meyers (Bedford, 28 de diciembre de 1973) es un presentador de televisión, productor, actor y comediante estadounidense. Ha participado entre 2001 y 2014 como jefe de guiones, guionista y presentador de Weekend Update y actor de Saturday Night Live.

Desde el 24 de febrero de 2014 es el nuevo conductor de Late Night with Seth Meyers.

Jimmy Fallon
James Thomas Fallon Jr. (Nueva York, 19 de septiembre de 1974), más conocido como Jimmy Fallon, es un comediante, presentador de televisión y actor estadounidense. Es el conductor del programa de televisión The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, un talk show nocturno que se transmite de lunes a viernes en NBC. Antes de este programa, Fallon se hizo conocido por su trabajo en Late Night with Jimmy Fallon y Saturday Night Live, así como también por sus apariciones en varias películas.
Peter Dollond
Peter Dollond (Kensington, 24 de febrero de 1731-2 de julio de 1820) fue un fabricante de instrumentos ópticos británico, hijo de John Dollond. Es conocido por su exitoso negocio de óptica, y por la invención de la lente apocromática.

Lente apocromática
Una lente apocromática (de forma abreviada, APO), es un tipo de lente (generalmente fotográfica) que tiene una mejor corrección de la aberración cromática y esférica que las mucho más comunes lentes acromáticas. Suelen constar de tres lentes combinadas, mejorando la eficacia de los sistemas acromáticos, que normalmente solo utilizan dos.
Londres 2012 (videojuego)
Londres 2012: El Videojuego Oficial es el videojuego oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Fue publicado por Sega y desarrollado por Sega Studios Australia, haciendo de este el primer título de los Juegos Olímpicos que desarrollado por Sega.

También es el segundo juego videojuego oficial basado en los Juegos Olímpicos de 2012, el otro es Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games.

El juego cuenta con un modo en línea para los jugadores que deseen competir con rivales de todo el mundo otros. El "orgullo nacional" es un sistema de clasificación en el modo en línea, donde los jugadores tienen la posibilidad de recoger las medallas para su país favorito.

Es compatible con PlayStation Move y Xbox Kinect para ciertos eventos en el modo de partido. 
Londres 2012 es el primer juego olímpico de vídeo que incluye eventos de cooperación en el modo multijugador local.

Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos London 2012
Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos London 2012 (マリオアンドソニック アット ロンドンオリンピック, ''Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos London 2012''?), es la tercera entrega de la franquicia que se inició con Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos. El juego se basa en los trigésimos Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Para este juego solo se puede jugar el Wii Remote y en determinados eventos se puede jugar con el Nunchuk. Se puede destacar que en diversos eventos solamente se usan los botones del Wii Remote. También se pierden modos de su antecesor como el modo entrenamiento y la opción de jugar con la Wii Balance Board.
Monumento a la República (París)
El Monumento a la República, también conocido como Estatua de la República, es un conjunto de estatuas monumentales esculpidas por Léopold Morice. Inaugurado en 1883 en la plaza de la República de París (Francia), representa una alegoría de la República.

Plaza de la República (París)
La plaza de la República (del francés: Place de la République) es una plaza parisina que se encuentra en los límites de los Distritos III, X y XI. En el centro de la misma se encuentra una escultura monumental inaugurada en 1884. Dado su simbolismo es habitualmente usada por partidos de izquierdas y sindicatos como lugar de manifestación.
Speculum al foder
Speculum al foder es un libro medieval en catalán, de autor anónimo, que se puede traducir al catalán actual por Espejo, espejo o manual del joder  y pretende ser un tratado sobre los buenos modos sexuales. Incluido en el género didáctico de los tratados, es un texto divulgativo sobre la seducción, las prácticas sexuales y la higiene. Se trata del primer manual erótico europeo medieval. Se conservan dos copias manuscritas, una de ellas parcial, del siglo XV, en la Biblioteca Nacional de Madrid.

Seducción
La seducción es el acto que consiste en inducir y persuadir a alguien con el fin de modificar su opinión o hacerle adoptar un determinado comportamiento o actitud. En otras palabras, también significa atraer o conquistar a una persona utilizando los recursos necesarios para ello, esto último suele emplearse sobre todo en el ámbito de lo sexual.

El término puede tener una connotación positiva o negativa, según se considere mayor o menor cantidad de engaño incluido en la acción. Etimológicamente, seducir proviene del latín seductio ("acción de apartar"). La primera acepción del verbo «seducir» en el Diccionario de la lengua española es «Persuadir a alguien con argucias o halagos para algo, frecuentemente malo».
Mario Sánchez Negrete
Mario E. Sánchez Negrete (8 de diciembre de 1895-14 de noviembre de 1974) fue un militar argentino, perteneciente a la Armada, que alcanzó el grado de contraalmirante. Se desempeñó como gobernador marítimo del Territorio de la Tierra del Fuego entre 1946 y 1947.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Bob Burns
Robin Bob Burns (Greenwood, 2 de agosto de 1890 - Encino, 2 de febrero de 1956) fue un comediante musical estadounidense que se desempeñó principalmente en radio y cine de 1930 a 1947.

Burns inventó un instrumento musical de su invención al que llamó «bazooka». Durante la Segunda Guerra Mundial, el lanzacohetes antitanque del ejército estadounidense fue apodado «bazooka» haciendo referencia al novedoso instrumento musical de Burns y el término continúa vigente en el siglo XXI como nombre genérico para algunos lanzacohetes que se disparan desde el hombro.

Greenwood (Arkansas)
Greenwood es una ciudad en el condado de Sebastian, Arkansas, Estados Unidos. Es la quinta comunidad más grande del área metropolitana de Fort Smith con una población de 8.240, de acuerdo con estimados de 2005 de la Oficina del Censo de los Estados Unidos. La ciudad es una de las dos sedes de condado de Sebastian.
Ashuatama
Ashuatama (en sánscrito: Aśvatthāma) es un personaje del Majabhárata (texto épico-religioso del siglo III a. C.). Era el hijo del gurú Drona y por lo tanto nieto del rishi (sabio) brahmán Bharadvash. Es uno de los siete chiran-yivis (inmortales, ‘personas eternas’).

Ashuatama era considerado un majarathi.
Luchó junto a su padre del lado de los malvados káuravas contra los piadosos pándavas.

Drona lo amaba entrañablemente. En la guerra de Kurukshetra ―el nudo argumental del Majabhárata―, el abatimiento que le provocó el falso rumor sobre la muerte de su hijo permitió que Dristadiumna lo decapitara de un sablazo.

Mahabharata
El Mahabhárata (c. III a. C.), tradicionalmente atribuido a Viasa, es un extenso texto épico-mitológico de la India, escrito en idioma sánscrito.

Es una de las dos principales poesías épicas de ese país (la otra es el Ramaiana).
Sin pijama
«Sin pijama» es una canción de la cantante estadounidense Becky G y la cantante dominicana Natti Natasha. Fue escrito por los dos cantantes, Nate Campany, Camilo Echeverry, Rafael Pina, sus productores Daddy Yankee y Gaby Music, y los coproductores Mau y Ricky, Jon Leone y Camilo Echeverry. La canción y su video musical fueron lanzados por Sony Music Latin el 20 de abril de 2018 como el quinto sencillo del álbum debut en español de Becky G. Se convirtió en el tercer top 10 éxitos de Becky y Natasha en US Hot Latin Songs y ha alcanzado el número uno en Bolivia y España, así como el top 10 en Argentina, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Perú y Uruguay. "Sin Pijama" recibió una certificación de platino latino en los EE. UU. Y superó los 100 millones de visitas en YouTube/Vevo en las tres semanas posteriores a su lanzamiento.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Subhyracodon
Subhyracodon es un género extinto de mamífero perisodáctilo rinocerótido. Con una longitud de 2.4 metros y un peso estimado en 381.3 kilogramos (en S. mitis), era un herbívoro con el porte de un tapir moderno que habitó en las planicies de Dakota del Sur, Estados Unidos, hace 33 millones de años durante el Oligoceno, siendo parte de lo que se conoce como la fauna de White River, en la que era sobrepasado en tamaño solo por Brontops y los calicotéridos. Subhyracodon carecía de cuernos, dependiendo sobre todo de su velocidad para escapar, si bien un ejemplar encontrado en Wind Cave National Park poseía un par de crestas óseas en el hueso nasal. Los géneros Caenopus y Aceratherium han sido sinonimizados con Subhyracodon

Megacerops
Megacerops es un género extinto de mamíferos placentarios, brontotéridos que vivieron en Norteamérica y Asia. Este género incluye al Menodus, Brontotherium, Brontops, Menops, Ateleodon y Oreinotherium, que antes se incluían erróneamente en géneros distintos. Todas las especies tenían un par de contundentes cuernos (el tamaño varía entre las especies), los machos tenían los cuernos más grandes que las hembras, un ejemplo de dimorfismo sexual. Medían 2,5 m de altura.

El Museo Canadiense de la Naturaleza, en Ottawa (Canadá), expone un modelo a tamaño natural de una familia de Megacerops (un macho, una hembra y un juvenil). Megacerops es el principal representante de la familia Brontotheriidae.
When You Finish Saving the World
When You Finish Saving the World (en español, Cuando termines de salvar el mundo) es una película de comedia dramática estadounidense de 2022 escrita y dirigida por Jesse Eisenberg en su debut como director. La película está basada en el audio drama de Eisenberg de 2018 del mismo nombre. Protagonizada por Julianne Moore y a su vez está  Finn Wolfhard en el rol antagónico.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance el 18 de enero de 2022 y fue estrenada por A24 en los Estados Unidos el 20 de enero de 2023. Recibió reseñas generalmente positivas de los críticos, con elogios por las actuaciones de Moore y Wolfhard.

A24 (empresa)
A24, anteriormente como A24 Films, es una empresa estadounidense de producción y distribución de películas fundada el 20 de agosto de 2012 por Daniel Katz, David Fenkel y John Hodges. La compañía desde finales de 2013, tiene acuerdos con otros estudios que a menudo distribuyen sus películas en sus plataformas de streaming como Amazon MGM Studios, Warner Bros. Discovery, o DirecTV Cinema.

A24 se ha forjado una reputación de compañía de culto en cine independiente o cine de autor, gracias a su apasionada base de fans. Sus proyectos también han tenido una gran influencia en el estilo del cine de terror contemporáneo, entre otras áreas. A24 también es conocido por la originalidad y el estilo artístico de las películas que produce, generalmente evitando el estilo de las películas producidas o estrenadas por los principales estudios cinematográficos, aunque a partir de 2023, en sus últimas películas, siguió propuestas más comerciales.
Los Sims 2: náufragos
Los Sims 2: Náufragos (título original: The Sims 2: Castaway) es el tercer videojuego para videoconsolas basado en el videojuego Los Sims 2, aunque tiene una temática completamente diferente. En él tu Sim será un náufrago que tendrá que intentar sobrevivir en un archipiélago lejano.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Dubna 48K
El Dubna 48K es un ordenador soviético clónico del ZX Spectrum. Basado en un microprocesador compatible con el Zilog Z80 que trabaja a 1.875 MHz, su producción y venta datan de 1991. Su nombre procede de la localidad de Dubná, cercana a Moscú, donde fue fabricado, y "48K" significa 48 kibibytes de memoria RAM.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.