hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosalina (película)
Rosaline es una película de comedia romántica estadounidense de 2022 dirigida por Karen Maine, escrita por Scott Neustadter y Michael H. Weber, y protagonizada por Kaitlyn Dever , Isabela Merced, Kyle Allen, Sean Teale, Christopher McDonald, Minnie Driver y Bradley Whitford . Se basa en la novela para adultos jóvenes de 2012 When You Were Mine de Rebecca Serle, que a su vez se inspiró en Romeo y Julieta de William Shakespeare .

La película tuvo su estreno mundial el 6 de octubre de 2022 en el Teatro El Capitán y se estrenó el 14 de octubre de 2022 en Hulu en los Estados Unidos, Disney+ a nivel internacional y Star+ en América Latina. La película se eliminó de Disney+ el 26 de mayo de 2023.

Minnie Driver
Amelia Fiona Jessica Driver (Londres, Inglaterra, 31 de enero de 1970), conocida artísticamente como Minnie Driver, es una actriz y cantante británica-estadounidense.

Estudió interpretación en la Webber Douglas Academy of Dramatic Art de Londres y durante un tiempo también fue cantante en diferentes clubes de jazz de la capital inglesa.

Tras una fase como actriz teatral, a mediados de los años 1990, debutó en el cine en la película Círculo de amigos (1995). Sin embargo, no fue sino hasta Good Will Hunting (1997) cuando alcanzó el estrellato. Este papel le valió una nominación al Óscar.
Batalla de Tecroghan
La batalla de Tecroghan tuvo lugar cerca de Trim, en el oeste de Leinster, Irlanda en junio de 1650. En ella se enfrentaron los ejércitos de la Irlanda Confederada y el Parlamento inglés durante las Guerras de los Tres Reinos. Una fuerza inglesa mandada por Hewson y Reynolds había rodeado el formidable castillo de Tecroghan. El castillo estaba defendido por una fuerza dirigida por Sir Robert Talbot y Lady Fitzgerald y disponía de numerosos cañones. Clanricarde y Castlehaven consideraban que sería estratégicamente importante combinar sus fuerzas y aliviar a los ocupantes del Castillo.

La batalla fue inusual ya que un ejército irlandés consiguió una pequeña batalla sobre fuerzas del New Model Army, pese a que las consecuencias de esta victoria fueron insignificantes a largo plazo.

Trim
Trim (en gaélico Baile Átha Troim, que significa el pueblo del vado de las matas de saúco), en el Condado de Meath (República de Irlanda), fue la capital histórica del condado de Meath, papel que en la actualidad ostenta la ciudad de Navan.

Se localiza en el centro del condado. En 2006 contaba con una población de 6.870 habitantes. A partir de 2007, la ciudad se ha ido extendiendo hacia el oeste (Market Street, Townparks y Emmet Street).
El jardín de Olivia
El jardín de Olivia es una telenovela dramática chilena. Estrenada por Mega el 17 de marzo de 2025, sucediendo en el horario diurno a Juego de ilusiones.

Protagonizada por Nicole Espinoza, Francisco Gormaz y Violeta Silva, coprotagonizada por Catalina Castelblanco, Ignacia Sepúlveda, Alonso Quintero y Jacinta Rodríguez. junto con Alejandro Trejo, Begoña Basauri, César Sepúlveda y Francisco Dañobeitía en los roles antagónicos.

Alejandro Trejo
Alejandro Edmundo Trejo Zapata (Santiago, 8 de agosto de 1959) es un actor de teatro, cine,  televisión y doblaje chileno. Entre sus principales trabajos figura la galardonada película Taxi para tres de 2001, por la cual recibió el premio al Mejor Actor en el Festival de Cine de Manila. Premio al mejor actor en el Festival de Gramado,  El Premio Altazor 2002 a mejor actor en cine y Teatro En 2012 Premio mejor actor serie de TV, Premio Caleuche Mejor actor de Soporte en género Teleserie
Somebody Somewhere
Somebody Somewhere (titulada en español como Alguien en algún lugar) es una serie de televisión estadounidense de comedia dramática, protagonizada por Bridget Everett y creada por Hannah Bos y Paul Thureen.

Fue estrenada por HBO el 16 de enero de 2022. En febrero del mismo año, se confirmó la producción de una segunda temporada que se estrenó el 23 de abril de 2023. En junio, fue renovada por una tercera y última temporada, estrenada el 27 de octubre de 2024.

Bridget Everett
Bridget Everett (Manhattan, 21 de abril de 1972) es una comediante, actriz, cantante, escritora e intérprete de cabaret estadounidense. Ha hecho monólogos cómicos en Inside Amy Schumer en Comedy Central. Everett se ha descrito a sí misma como una «provocadora de cabaret alternativo».
Juan Abarca Sanz
Juan Abarca Sanz (posiblemente en Urriés, c. 1350 - Jaca, c. 1405-1410). Miembro de la noble familia de los Abarca, estuvo al servicio de Rui Pérez Abarca, señor de Gavín desde, al menos, 1389 hasta su muerte.

Señorío de Gavín
El señorío de Gavín fue una jurisdicción feudal, documentada desde el siglo XII, concedida al linaje de los Abarca, y que permaneció como tal señorío hasta el siglo XVII,cuando por falta de sucesión pasó a la rama de los Abarca de Bolea, en la persona de Luis Abarca de Bolea y Almazán, II Marqués de Torres, cuyos sucesores fueron condes de Aranda y duques de Híjar.
Max Anime
Max Anime (estilizado como MAX ANIME) es un canal de televisión por suscripción y televisión por Internet propiedad de Max Entertainment Group LLC, operado y distribuido por My Play TV; el canal se enfoca en la animación japonesa o anime, y tiene su sede en la ciudad estadounidense de Miami, siendo lanzado el 14 de diciembre de 2023, siendo el segundo canal de Max Entertainment Group LLC.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Clarens (Sudáfrica)
Clarens es una pequeña ciudad situada en las estribaciones de las montañas Maluti en la provincia de Estado Libre de Sudáfrica y apodada la "Joya del Eastern Free State". Se estableció en 1912 y lleva el nombre de la ciudad de Clarens en Suiza, donde el exiliado Paul Kruger pasó sus últimos días. Se encuentra a 336 km de Johannesburgo, 284 km de Bloemfontein, 389 km de Durban.

Clarens (Vaud)
Clarens es una pequeña villa del municipio de Montreux, vecina al lago Lemán, en el cantón de Vaud, en Suiza.

Aquí el compositor ruso Igor Stravinsky escribió sus ballets La consagración de la primavera y Pulcinella, y Piotr Ilich Chaikovski escribió el Concierto para violín en Re Mayor en marzo de 1878.

Aquí murió en 1904 el héroe de la independencia de Sudáfrica, Paul Kruger.

El geógrafo y teórico anarquista Élisée Reclus residió en Clarens entre 1875 y 1891.

También residió en sus últimos años de vida el economista neoclásico León Walras (conocido por su teoría del equilibrio general), catedrático emérito de la Universidad de Lausan, que murió en Clarens el 4 de enero de 1910.

Cuenta con una estación ferroviaria, la estación de Clarens, donde efectúan parada trenes de cercanías de la red 'RER Vaud'.
Shōhei Maru
Shōhei Maru (昇平丸, ''Shōhei Maru''?) fue una bricbarca de casco de madera, y el segundo buque de guerra japonés de estilo occidental, construido a los 218 años desde el inicio de la política de aislamiento del Shogunato Tokugawa, que además, prohibía la construcción de grandes navíos. Sirvió en la armada Tokugawa durante el Bakumatsu.

No confundir con el buque transporte del mismo nombre utilizado durante la Segunda Guerra Mundial y hundido por el USS Spadefish (SS-411) en las costas de Corea.

Bricbarca
La bricbarca, también llamada brick-barca, bergantín-barca o simplemente barca (barque en inglés), es tradicionalmente un barco de tres palos.

Su aparejo está formado por velas cuadras en los dos primeros palos, llamados trinquete y mayor, al estilo del bergantín o de la fragata; es decir, con velas dispuestas en los palos colgando de vergas transversales respecto al eje longitudinal de la nave (el que va desde la proa hasta la popa). Con su característica distintiva de tener un tercer mástil, el de mesana, con velas cangreja y escandalosa. Las bricbarcas podían tener cuatro o más palos; esto es, al centro se tenían dos o tres palos mayores, pero siempre solo el último (de mesana) era el de velas cangreja y escandalosa.

Se diferencia una bricbarca de las goletas y de los pailebotes en que estos tienen sólo un palo (el trinquete) a vela cuadra y los subsecuentes tienen velas cangrejas.
The Peanut Butter Falcon
The Peanut Butter Falcon (título del doblaje en castellano, La familia que tú eliges) es una película estadounidense de aventura y drama de 2019 dirigida y escrita por Tyler Nilson y Michael Schwartz, y protagonizada por Zack Gottsagen, Shia LaBeouf, Dakota Johnson y Bruce Dern.

La película tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 9 de marzo de 2019, y Roadside Attractions le dio un estreno teatral limitado en los Estados Unidos el 9 de agosto de 2019. La película se convirtió en un Sleeper hit, con una ganancia bruta de más de $20 millones, lo que la convierte en la película independiente más taquillera de ese año.

Shia LaBeouf
Shia Saide LaBeouf (Los Ángeles, 11 de junio de 1986) es un actor y director estadounidense. En sus inicios protagonizó la serie Even Stevens para el canal Disney Channel y la película Holes (2003). 
Durante un breve período de tiempo tuvo papeles secundarios en Charlie's Angels: Full Throttle (2003), I, robot (2004) o Constantine (2005). Esto cambió en 2007, cuando protagonizó dos películas: Transformers y Disturbia. 
Un año más tarde rodó Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), junto a Harrison Ford y bajo la dirección de Steven Spielberg, y también protagonizó el filme Eagle Eye (2008).

También la revista Time lo ha descrito como «el beligerante chico de barrio», y Vanity Fair le adjudicó el puesto 34 en la lista de las 40 celebridades Hollywoodenses con más ingresos durante 2010, por dieciséis millones de dólares. También se ha hecho acreedor al premio Daytime Emmy.
Ahti Karjalainen
Ahti Kalle Samuli Karjalainen (10 de febrero de 1923-7 de septiembre de 1990) fue un político finlandés y gobernador del Banco de Finlandia. Pertenecía al partido de centro.

Karjalainen fue primer ministro de Finlandia de 1962 a 1963 y de 1970 a 1971. También fue ministro de exterior de 1961-1962, 1964-1970 y de 1972-1975. Se pensó que hubiera
sido candidato en las elecciones presidenciales de 1982, pero perdió las primarias contra Johannes Virolainen.

De 1982 a 1983 fue gobernador del Banco de Finlandia.

Johannes Virolainen
Johannes Virolainen (31 de enero de 1914 - 11 de diciembre de 2000) fue un político finlandés. Pertenecía al partido de centro, y quien más tiempo estuvo cómo ministro, en diferentes ministerios. Virolainen fue primer ministro de 1964 a 1966, presidente del parlamento de 1966-1968 y 1979-1983. También fue candidato en las elecciones presidenciales de 1982. En 1989 se le concedió el título de consejero de estado.
Batalla de Hamburgo
La batalla de Hamburgo fue una de las últimas batallas de la Segunda Guerra Mundial, donde las tropas restantes del 1.º Ejército de Paracaidistas alemán lucharon contra el VIII Cuerpo británico por el control de Hamburgo, entre el 18 de abril y el 3 de mayo de 1945. Las tropas británicas se encontraron con una feroz resistencia dentro de la ciudad, ya que Hamburgo fue el último foco de resistencia en el norte. Una vez que los británicos capturaron la ciudad, continuaron su avance hacia el noreste, encerrando a las tropas restantes del 1.º Ejército de Paracaidistas y el Grupo de Ejércitos Noroeste en la península de Jutlandia.

Grupo de Ejércitos H
El Grupo de Ejércitos H (en alemán: Heeresgruppe H) fue una unidad militar del Ejército alemán que participó en la Segunda Guerra Mundial.

Se creó el 11 de noviembre de 1944 en la zona de los Países Bajos con la combinación de personal del Grupo de Ejércitos Kleffel y parte del Grupo de Ejércitos Serbia. En el curso de la operación llevada a cabo por el 21.er Grupo Ejércitos del Reino Unido en marzo de 1945 fue destruido. El 7 de abril de 1945 fue rebautizado como Oberbefehlshaber Nordwest. El 8 de mayo de 1945, se entrega al mariscal de campo Bernard Montgomery en torno a Lüneburg.
Gabriel Jolivet
Jean Gabriel "Conejo" Jolivet (Santo Domingo, República Dominicana, 28 de febrero de 1958) es un guitarrista de rock argentino, nacido en Santo Domingo, República Dominicana. Es mayormente conocido por haber sido uno de los primeros guitarristas de la banda platense Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, en el año 1978. Tocó también en Pappo's Blues y Dulces 16.

En su edición de septiembre de 2012, de la revista Rolling Stone, posicionó a Jolivet en el puesto número 28, de Los cien mejores guitarristas del rock argentino.

Pappo's Blues
Pappo's Blues fue un grupo musical de hard rock argentino liderado por el vocalista y guitarrista del grupo Pappo, que tuvo diferentes formaciones y reencuentros entre 1970 y 1999, y que grabó nueve álbumes de estudio.
Nicolás Suárez Ponce de León
Nicolás Suárez Ponce de León (Almaguer 1590-San Agustín 1651) fue el contador de la Real Hacienda de la  Florida española desde 1630 hasta su muerte en 1651 y de 1631 a 1633 se desempeñó como cogobernador interino de la colonia, con Eugenio de Espinosa, cuando murió el gobernador Andrés Rodríguez de Villegas, y también durante unos meses en 1651.

San Agustín (Florida)
San Agustín (en inglés: Saint Augustine) es una ciudad del condado de San Juan de Florida, Estados Unidos, en la región conocida como «la Primera Costa de Florida». En el censo del año 2020, la ciudad tenía una población de 14 329 habitantes. Fue fundada en septiembre de 1565 por el explorador y almirante español Pedro Menéndez de Avilés y es la ciudad de origen español y europeo más antigua del territorio continental de Estados Unidos habitada de forma permanente.
Naha Mint Mouknass
Naha Mint Mouknass (en árabe: الناهة بنت مكناس‎ ) (Nuakchot, 10 de marzo de 1969) es una política mauritana. Desde 2018 es Ministra de Asuntos sociales, de la Infancia y de la Familia. Entre 2009 y 2011 fue Ministra de Asuntos Exteriores y Cooperación de Mauritania siendo la primera mujer en ocupar el puesto y la primera ministra de exteriores del mundo árabe. En el año 2000, tras la muerte de su padre, se situó al frente de la Unión por la Democracia y el Progreso convirtiéndose en la única mujer al frente de un partido en Mauritania. En noviembre de 2013 fue elegida diputada de la Asamblea Nacional de Mauritania y en 2014 Ministra de Comercio y Turismo.

Desde abril de 2022 es Ministra Consejera en la Presidencia de la República Islámica de Mauritania bajo el mandato de Mohamed El Ghazouani .

Parlamento de Mauritania
El Parlamento de Mauritania es el órgano legislativo unicameral de dicho país y está compuesto por 176 miembros elegidos por un periodo de cinco años y los cuales tienen sesiones en la Asamblea Nacional.

Hasta 2017, el Parlamento tenía un Senado, el cual contaba con cincuenta y tres miembros elegidos por un periodo de seis años; sin embargo, después de un referéndum, fue abolido.
Richard Westbrook
Richard Westbrook (Chelmsford, Inglaterra, Reino Unido; 10 de julio de 1975) es un piloto de automovilismo británico que ha competido profesionalmente en gran turismos y sport prototipos. Sus logros incluyen el título de pilotos de GT2 en el Campeonato FIA GT 2009, una victoria de clase en las 12 Horas de Sebring 2013, el tercer puesto absoluto en las 24 Horas de Daytona 2010 y 2015, el tercer puesto absoluto en las 12 Horas de Sebring de 2015, y el tercer puesto de clase en las 24 Horas de Le Mans 2010.

João Barbosa
João Barbosa (1 de marzo de 1975, Oporto, Portugal) es un piloto de automovilismo de velocidad portugués que se ha destacado en resistencia. Fue campeón de la clase Prototipos de la United SportsCar Championship en 2014 y 2015, subcampeón en 2016, subcampeón de la clase GTS de la Grand-Am Rolex Sports Car Series en 2003 y quinto en la clase DP en 2008, acumulando un total de siete victorias absolutas. Logró la victoria absoluta en las 24 Horas de Daytona de 2010 y 2014, y resultó tercero en 2009 y 2011, y cuarto en 2007 y 2013. También resultó vencedor en las 12 Horas de Sebring de 2015 y cuarto absoluto en las 24 Horas de Le Mans de 2007 y de 2012.
No Other Way
«Sin Opciones» —título original en inglés: «No Other Way»— es el noveno y estreno de la segunda parte del episodio de la undécima temporada de la posapocalíptica horror serie de televisión The Walking Dead. El episodio 162 de la serie en general, fue dirigido por Jon Amiel y escrito por Corey Reed. "No Other Way" salió al aire en AMC el 20 de febrero de 2022.

En el episodio, Daryl (Norman Reedus), Maggie (Lauren Cohan), Gabriel (Seth Gilliam) y Negan (Jeffrey Dean Morgan) luchan contra los Reapers por comida.

Aaron (Ross Marquand) y los alexandrinos intentan sobrevivir a una tormenta mientras las paredes se derrumban y los caminantes invaden la comunidad. Este episodio marca las aparición final de Alden (Callan McAuliffe). El episodio recibe críticas positivas de los críticos.

Lauren Cohan
Lauren Cohan (Cherry Hill, Nueva Jersey, 7 de enero de 1982) es una actriz y modelo británico-estadounidense. Es más conocida por interpretar a Maggie Greene en la serie The Walking Dead, Bela Talbot en Supernatural y Rose en The Vampire Diaries. Más recientemente recibió el protagónico para la serie de ABC Whiskey Cavalier.
20.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 20.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República creada durante la Guerra Civil Española. La brigada estuvo desplegada en los frentes de Córdoba y Extremadura. Estuvo agregada a la 37.ª División.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Dictadura de José Antonio Páez
La dictadura de José Antonio Páez fue el tercer y último gobierno de Páez, esta vez como jefe supremo civil y militar de Venezuela durante la Guerra Federal. En aquella ocasión, Páez no llegó a través de elecciones, sino que asumió tras el golpe de Estado al presidente Pedro Gual, quien fue arrestado con su visto bueno y luego exiliado.  Ejerció como dictador entre 1861 y 1863, dedicando sus esfuerzos a ganar la guerra, mientras que el gobernante de facto fue su ministro Pedro José Rojas.

Páez falló en su propósito de restablecer el orden en el país bajo su influencia y renunció, yéndose al exilio en Argentina. Lo sucedió el gobierno de Juan Crisóstomo Falcón, iniciando cuatro décadas de gobiernos vinculados al Partido Liberal.

Pedro Gual
Pedro José Ramón Gual Escandón (Santiago de León de Caracas, 17 de enero de 1783-Santiago de Guayaquil, 6 de mayo de 1862) fue un abogado, periodista, político, estadista y diplomático venezolano.

Fue el primer diplomático de la América española, al participar en la creación de la política exterior de Venezuela y de la Gran Colombia. Se encargó además de la presidencia de Venezuela en tres oportunidades (en 1858 como presidente del Gobierno provisional, en 1859 en calidad de designado interino de la República y en 1861 como vicepresidente de la República, encargado del poder ejecutivo).
Áreas protegidas de Uganda
En Uganda, había, en 2024, 711 áreas protegidas, según la IUCN, que cubren una superficie de 38.793 km², el 16% del territorio (241.494 km²). De estas, 7 son santuarios de la naturaleza, 10 son parques nacionales, 5 son áreas de gestión comunitaria, 12 son reservas naturales y 661 son reservas forestales que suman unos 12.700 km² y que incluyen desde selva montana de la falla Albertina hasta plantaciones de pino y eucalipto, gestionadas por la National Forestry Authority. Además, de carácter internacional, hay 12 sitios Ramsar para la protección de las aves, 2 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios patrimonio de la humanidad.

Por su parte, BirdLife International declara 34 IBAs (áreas de importancia para las aves) que cubren un total de 18.997 km2, y 6 EBAs (Áreas de aves endémicas). En Uganda se han registrado 1002 especies de aves, de las que 37 están globalmente amenazadas y 1 es endémica del país: el tejedor de Fox.

Selva montana de la falla Albertina
La selva montana de la falla Albertina es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, y que se extiende por las montañas de la falla Albertina, el brazo occidental del Gran Valle del Rift, a lo largo de la frontera de la República Democrática del Congo con Uganda, Ruanda, Burundi y Tanzania. Está incluida en la lista Global 200.
Tres destinos
Tres destinos es una telenovela grabada en Puerto Rico, México y Los Ángeles realizada por Telemundo para el mercado hispano de los Estados Unidos en 1993. Sus protagonistas fueron Alejandra Maldonado, Lumi Cavazos, Caridad Ravelo y Osvaldo Ríos, cuenta con las participaciones antagónicas de Rodolfo de Anda, Irma Infante y Angélica Soler, y las actuación estelar de Edgardo Gazcón.

Lumi Cavazos
Lumi Cavazos (Monterrey, Nuevo León; 21 de diciembre de 1968), nombre artístico de Luz María Cavazos, es una actriz mexicana de cine, teatro y televisión conocida por su papel en Como agua para chocolate y Gritos de muerte y libertad.
Jenny Ondioline
Jenny Ondioline es un EP lanzado por la banda inglesa de post-rock Stereolab, editado en el año 1993. También es el nombre de una canción del grupo que aparece en el mismo EP y en su álbum Transient Random-Noise Bursts With Announcements. Con 18 minutos de duración, la canción se volvió una de las más importantes del grupo.

El EP llegó al puesto #75 del UK Singles Chart y fue el primer lanzamiento del grupo en aparecer en esta lista. Sin embargo, si bien "French Disco" (originalmente un lado B) tuvo rotación en las radio, el grupo no tuvo los medios financieros para reeditar el EP con la canción como lado A.

Transient Random-Noise Bursts With Announcements
Transient Random-Noise Bursts With Announcements es un álbum de estudio de la banda inglesa de post-rock Stereolab, editado en el año 1993. Fue el primer lanzamiento del grupo con un sello discográfico grande.

La versión original del LP tenía un sample de George Harrison en la canción "Pack Yr Romantic Mind", pero la banda tuvo que quitarlo y regrabar la canción, aunque Elektra ya había editado algunos promos con esa versión.
Nick Cross
Nicolas Cross (Bowie, Maryland, 10 de septiembre de 2001) más conocido como Nick Cross, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de safety en Indianapolis Colts, en la National Football League (NFL).

Indianapolis Colts
Los Indianapolis Colts (en español, Potros de Indianápolis) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Lucas Oil Stadium, ubicado en el downtown de Indy.

La franquicia fue fundada en 1953 como Baltimore Colts y permaneció en esa ciudad de Maryland hasta 1984, año en el que se trasladó a la capital de Indiana.

A lo largo de su historia, los Colts han ganado un total de dos Super Bowls (V y XLI), tres campeonatos de la NFL (1958, 1959 y 1968), siete títulos de conferencia y dieciséis títulos de división.