hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernesto Montagne Sánchez
Ernesto Montagne Sánchez, (Lima, Perú, 18 de agosto de 1916-Ibídem, 13 de abril de 1993) fue un militar y político peruano. En el primer gobierno de Belaunde fue ministro de Educación Pública (1964-1965). Luego formó parte del Gobierno Revolucionario de las Fuerzas Armadas como presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Guerra (1968-1973).

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Biollante
Biollante (ビオランテ, Biorante?) es un kaiju que apareció por primera vez en la película de 1989 Godzilla tai Biollante, y desde entonces ha aparecido en numerosos videojuegos y cómics con licencia. La criatura es retratada como un clon genéticamente modificado de Godzilla unido con los genes de una rosa y un humano. Como el personaje fue creado durante el final de la Guerra Fría y en una disminución en la preocupación por las armas nucleares representadas por Godzilla, Biollante fue concebido como un símbolo de controversias más contemporáneas con respecto a la ingeniería genética.

Godzilla (película de 1984)
Godzilla (ゴジラ, Gojira?, también conocida como Godzilla 1984) es una película japonesa del género kaiju dirigida por Koji Hashimoto, con efectos especiales de Teruyoshi Nakano. Producida y distribuida por Tōhō Studios, es la decimosexta película de la franquicia de Godzilla, y es la primera película en el era Heisei de la franquicia, a pesar de haber sido producida durante la Era Shōwa.

Es protagonizada por Ken Tanaka, Yasuko Sawaguchi, Yosuke Natsuki y Keiju Kobayashi, con Kenpachiro Satsuma como Godzilla. La película sirve como secuela de la película original de 1954 y como un reinicio de la franquicia que ignora los eventos de todas las películas de la era Shōwa aparte de la Godzilla original, colocándose en línea con el tono y los temas más oscuros de la película original y devolviendo a Godzilla a sus raíces destructivas y antagónicas. La película se estrenó en Japón el 15 de diciembre de 1984.
Unión Revolucionaria por la Solidaridad Internacionalista
La Unión Revolucionaria por la Solidaridad Internacionalista (en inglés: Revolutionary Union for Internationalist Solidarity, RUIS por sus siglas, en griego: Επαναστατικός Σύνδεσμος Διεθνιστικής Αλληλεγγύης, abreviado ΕΣΔΑ) es una unidad militar anarquista parte de la Brigada Internacional de Liberación que participa en la guerra civil siria.
Fue fundada en 2015 y está compuesta mayormente por voluntarios griegos.

La presencia del grupo en la región kurda de Rojava ha alertado a los servicios de seguridad e inteligencia griegos quienes temen que los combatientes, al regresar, utilicen la experiencia militar adquirida «para aplicarlo en sus países.»
Varios de los combatientes son miembros de Rouvikonas, un grupo anarquista griego con sede en Atenas.

Comunismo libertario
Comunismo libertario es un término usado para referirse a posiciones políticas y económicas comunistas que suelen ser contrarias al centralismo estatal:

El anarcocomunismo, vertiente económica comunista dentro del anarquismo. En teoría, es un comunismo organizado descentralizadamente o sobre la base de la asociación voluntaria. Fue la principal propuesta económica del movimiento político anarcosindicalista a inicios del siglo XX.

El marxismo libertario, vertiente política del marxismo que rechaza el marxismo-leninismo por considerar a su política de vanguardias de partido y burocracia central como contrarias al comunismo marxista. El término agrupa varias pequeñas corrientes más o menos similares.
Instituto de Investigación Espacial de la Academia de Ciencias de Rusia
El Instituto de Investigación Espacial de la Academia de Ciencias de Rusia (en ruso: Институт космических исследований Российской академии наук) (ИКИ РАН) es una organización que forma parte de la Academia de Ciencias de Rusia, y que está dedicada a la exploración espacial en beneficio de la humanidad. El instituto se encuentra en Moscú, Rusia.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Glenn McGrath
Glenn Donald McGrath (Dubbo, Australia, 9 de febrero de 1970) es un exjugador de críquet australiano. Fue honrado durante la séptima entrega anual de los premios Bradman en Sídney el 1 de noviembre de 2012. Fue incluido en el Salón de la fama de la ICC en enero de 2013. McGrath es el lanzador rápido más exitoso en la historia del cricket. En Test Cricket, ha tomado 563 terrenos. Ocupa el cuarto lugar en la lista de todos los tiempos del mayor tomador de wicket. Se convirtió en el primer lanzador rápido en jugar 100 Test Cricket para Australia en julio de 2004 contra India en Nagpur.

Test cricket
El test cricket es una forma de disputa de partidos de selecciones nacionales de críquet. Es la modalidad de partido de críquet de mayor duración. El estatus de partido test lo otorga el Consejo Internacional de Críquet a los encuentros disputados por las mejores selecciones nacionales del mundo, consideradas la élite de este deporte.

El encuentro transcurre normalmente entre 4 y, a lo sumo, 5 días, entre dos equipos de 11 jugadores, con cuatro innings de entrada, en el cual todos los jugadores deben batear, motivo por el que el encuentro puede durar días, ya que debe completarse la rotación. Por ello, tiene la consideración de ser una modalidad que exige una gran habilidad, fuerza y resistencia.
Esclavitud en España
La esclavitud en España fue una práctica habitual en los diferentes reinos de la península ibérica durante la Edad Media. Durante la Edad Moderna continuó existiendo en la península, pero alcanzó especial prominencia en las posesiones coloniales de España a raíz del auge del tráfico de esclavos de África hasta su abolición final en 1886. La esclavitud indígena fue abolida de forma parcial con las Leyes de Burgos en 1512, y en 1766 el sultán de Marruecos compró la libertad de las personas musulmanas esclavizadas en Sevilla, Cádiz y Barcelona.

Formalmente se abolió en 1837 todo tipo de esclavitud en la península ibérica, siendo Rosalía Gómez (1801–1874) una de las últimas esclavas registradas. Cuba y Puerto Rico quedaron expresamente exentas de cumplir esta norma abolicionista. La exención relativa a Puerto Rico fue derogada por la I República en 1873, y la de Cuba en 1886, si bien desde 1880 ya no se permitía la tenencia de nuevos esclavos.

Amadeo I de España
Amadeo I de España, llamado «el Rey Caballero» o «el Electo» (Turín, 30 de mayo de 1845 - Turín, 18 de enero de 1890), fue rey de España desde el 2 de enero de 1871 hasta el 11 de febrero de 1873.

Fue, además, el primer duque de Aosta y cabeza de la rama Saboya-Aosta.[cita requerida] Además de ser masón.

Fue elegido rey de España por las Cortes Generales en 1870 tras el destronamiento de Isabel II en 1868. Su reinado en España, de poco más de dos años de duración, estuvo marcado por la inestabilidad política. Los seis gabinetes que se sucedieron durante este período no fueron capaces de solucionar la crisis, agravada por el conflicto independentista en Cuba, que había comenzado en 1868, y una nueva guerra carlista, iniciada en 1872. Su abdicación y su regreso a Italia en 1873 condujeron a la declaración de la Primera República Española.
Acció Perifèrica
Acció Perifèrica es una librería de temática LGBTI situada en el distrito de Nou Barris de Barcelona. Abrió sus puertas al público en junio del 2022, coincidiendo con el Mes del Orgullo, con 450 títulos disponibles y especializada en transfeminismo y diversidad sexual y de género.

Transfeminismo
El transfeminismo es una corriente del feminismo que amplía los sujetos del mismo a otras personas que no son mujeres cisgénero.

Se encuadra dentro de la tercera ola del feminismo y tiene una gran influencia del activismo LGBT y la teoría queer, especialmente desde la visión transgénero; así como de tendencias antirracistas y postcoloniales, y de movimientos políticos que buscan la abolición de la segregación social.

El concepto de transfeminismo va más allá de obtener la liberación de la mujer, sino que entiende el propio concepto de género como una construcción que se utiliza como herramienta de opresión. Se trata de un movimiento de resistencia que entiende el género como un sistema de poder que produce, controla y limita los cuerpos, para adaptarlos al orden social establecido, pretendiendo modificar, ampliar, alterar y transformar los códigos que rigen todas estas construcciones sociales.
Oukaïmeden
Oukaïmeden (en lengua bereber: Ukayemdan, en árabe أوكايمدن o أوكايمدان) es una estación de esquí de Marruecos. Se sitúa en las montañas del Atlas, cerca del Monte Toubkal, pico más alto del país, a unos 80 kilómetros al sur de la ciudad de Marrakech.

La zona de esquí se encuentra a una altitud de entre los 2600 y los 3200 m s. n. m., y cuenta con seis remontes. Hay algunos hoteles y establecimientos de alquiler de esquís en la zona.

Monte Tubqal
El monte Tubqal, o Toubkal en transcripción francesa (en árabe: جبل توبقال‎, romanizado: ǧabāl Tūbqāl; en tamazigt, Tizi n Tuggkal), es el pico más alto de Marruecos y de toda África del Norte. Está situado en el Atlas, dentro del parque nacional del Toubkal y alcanza los 4167 m s. n. m. Es uno de los pocos picos del país en el que se puede encontrar nieve, que cubre su cima la mayor parte del año. Cada año, cientos de expediciones intentan subir esta montaña, que está situada a algo más de 60 km de Marrakech, y que es una de las principales atracciones turísticas de la zona.
Agresión sexual
La agresión sexual es un delito en el que una persona atenta contra la libertad sexual de otra, empleando violencia o intimidación. En general se realiza tocando, con intenciones sexuales, a otra persona sin su consentimiento o ejerciendo la coerción de esa persona u obliga físicamente a una persona a participar en un acto sexual. Algunas de las variantes del delito puede comprender violencia sexual, que incluye violación (forzando la  penetración vaginal, anal u oral o agresión sexual facilitada por drogas), manoseo, abuso sexual infantil o la tortura de la persona de manera sexual.

Acoso psicológico
El acoso psicológico o acoso moral es, según el Diccionario de la lengua española, el «trato vejatorio y descalificador hacia una persona, con el fin de desestabilizarla psíquicamente».

El acoso psicológico atenta contra la dignidad e integridad moral de la persona. Conculca los Derechos de Persona.
Se denomina también acoso psicológico porque siempre conlleva maltrato psicológico y abuso emocional. Es un largo proceso donde la persona, siendo sometida progresivamente a la incertidumbre y a la impotencia, va perdiendo su autoestima y la seguridad en sí misma. No es plenamente consciente de que está siendo humillada y de que se están vulnerando sus derechos más fundamentales. El acoso psicológico continuado puede ocasionar el suicidio de la víctima.
Cataratas Kaieteur
Las cataratas Kaieteur o Salto Kaiteur es una gran cascada ubicada en la región nororiental de Sudamérica en el país de Guyana. Como una importante atracción turística en el parque nacional Kaieteur, está situado a lo largo del río Potaro en la región Potaro-Siparuni, que es reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba. El parque cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Kaieteur, a unos 15 minutos a pie desde la cima de las cataratas de Kaieteur, con vuelos frecuentes al Aeropuerto Ogle y al Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan en Georgetown. En altura, la cascada tiene 226 metros (741 ft).

Aeropuerto Internacional de Kaieteur
El Aeropuerto Internacional de Kaieteur (en inglés: Kaieteur International Airport) (IATA: KAI, ICAO: SYKA) es un aeropuerto en la región de Potaro-Siparuni (en un área que Venezuela denomina y reclama como Guayana Esequiba) que constituye una puerta de entrada al Parque nacional Kaieteur, así como un puesto de avanzada en la región. Se encuentra a 6 kilómetros de las Cataratas de Kaieteur (Kaieteur Falls) y tiene conexión por dos senderos.

Entre las Aerolíneas que operan allí se encuentra Trans Guyana Airways que maneja la ruta Georgetown - Ogle y la compañía Roraima Airways que trabaja en la ruta Georgetown - Cheddi Jagan. Kaieteur actualmente tiene una pista de aterrizaje en 2000 pies.
Charles Dillon Perrine
Charles Dillon Perrine (Steubenville, Ohio, 28 de julio de 1867 - Villa del Totoral, Córdoba, 21 de junio de 1951) fue un astrónomo estadounidense radicado en Argentina. Entre otros logros, descubrió dos lunas de Júpiter: Himalia y Elara.

Observatorio Astronómico de Córdoba
El Observatorio Astronómico de Córdoba es una institución de investigación, docencia y extensión astronómica argentina perteneciente a la Universidad Nacional de Córdoba, fundada el 24 de octubre de 1871 por el presidente Domingo F. Sarmiento y gestiones de su Ministro Nicolás Avellaneda, quien permitió a su pueblo tener un contacto directo con la astronomía.
Primera División Femenina de España 2016-17
La temporada 2016-17 (también conocida como LaLiga Iberdrola por motivos de patrocinio) fue la 29.ª edición de la Primera División Femenina de España de fútbol. El torneo lo organiza la Liga de Fútbol Profesional (LFP). Se dio inicio a la competición el 3 de septiembre de 2016 y finalizó el 21 de mayo de 2017.

El Atlético de Madrid se proclamó campeón por segunda vez en su historia, siendo además campeón invicto.

Club Deportivo Tenerife (femenino)
El Club Deportivo Tenerife (femenino), abreviado C. D. Tenerife (anteriormente llamado Unión Deportiva Tenerife), es un equipo de fútbol femenino perteneciente a la isla de Tenerife que milita en la Primera División de España. Es la sección femenina del Club Deportivo Tenerife y hace de local en el Estadio Heliodoro Rodríguez López.
Kersalu
Kersalu es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 73 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Línea 18 (Asunción)
La Línea 18 de colectivos de Asunción es una línea de autobuses perteneciente a la  Empresa Grupo Lince S.R.L. y regulado por el Vice Ministerio del Transporte (VMT), dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC). La línea 18 operó inicialmente con la empresa 29 de setiembre Boquerón S.R.L. (emblema rojo) uniendo Ñemby con localidades vecinas y la capital, siendo una de los pioneras en servicio de transporte público las 24 horas.

Jardín Botánico y Zoológico de Asunción
El Jardín Botánico y Zoológico de Asunción es un jardín botánico y parque zoológico que se encuentra en Asunción, capital de la República del Paraguay.

El Jardín Botánico y Zoológico es uno de los principales pulmones de Asunción, ya que posee 275 hectáreas de bosque natural, en este lugar se encuentran varios animales de tamaño mediano. El zoológico alberga a casi setenta especies de animales silvestres entre aves, mamíferos y reptiles. La mayoría de ellas representan a la fauna sudamericana. El jardín botánico alberga a especies autóctonas, y su principal riqueza radica en la variedad y belleza de sus frondosos árboles.
Emma de Breteuil
Emma de Breteuil también Emma Fitz-Osbern y Emma de Guader  (m. después de 1096) fue una dama noble normanda, hija de William FitzOsbern, señor de Breteuil (más tarde I conde de Hereford de nueva creación), que fue primo de Guillermo I de Inglaterra, además de un íntimo consejero suyo. La oposición del duque Guillermo al matrimonio de Emma y Ralph de Guader y desembocó en la frustrada rebelión de los Condes.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Lanzadera del malato-aspartato
La lanzadera del malato-aspartato, a veces simplificado como lanzadera de malato, es un sistema bioquímico para translocar electrones de los conenzimas reducidos (NADH), producidos en el citosol durante la glucólisis, a través de la membrana interna semipermeable de la mitocondria, donde puede participar en la fosforilación oxidativa en eucariotas. Estos electrones ingresan a la cadena de transporte de electrones de la mitocondria a través de equivalentes de reducción para generar ATP. El sistema de lanzadera es necesario porque la membrana interna mitocondrial es impermeable al NADH, el principal equivalente reductor de la cadena de transporte de electrones. Para sortear esto, el malato transporta los equivalentes reductores a través de la membrana.

Malato deshidrogenasa
La enzima Malato deshidrogenasa EC 1.1.1.37 cataliza la reacción de oxidación del (S)-malato a oxaloacetato utilizando NAD+ como aceptor de electrones.

S-malato + NAD+  oxaloacetato + NADH

Esta enzima también oxidiza otros ácidos 2-hidrocarboxílicos.

La malato deshidrogenasa (MDH) participa en el ciclo del ácido cítrico y existe en todos los organismos aerobios. Mientras que los organismos procariotas tienen una sola forma de MDH, en las células eucariotas hay dos isozimas: una de ellas localizada en la matriz mitocondrial y otra en el citoplasma. Los hongos y las plantas también tienen una forma glioxisomal que es usada en el ciclo del glioxilato. En los cloroplastos de las plantas hay una forma adicional de MDH dependiente del NADP, malato deshidrogenasa (NADP+), que es esencial para la fotosíntesis universal C3, ciclo de Calvin, y para la ruta C4 más especializada.
Toyota GR GT
El Toyota GR GT (oficialmente comercializado simplemente como GR GT) es un automóvil deportivo gran turismo híbrido eléctrico enchufable de altas prestaciones, producido por el fabricante japonés Toyota bajo la marca Gazoo Racing, tentativamente desde 2026.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Avenida Blanco Galindo
La autopista Blanco Galindo es la vía de mayor distinción de la ciudad de Cochabamba en Bolivia.

Su recorrido es alrededor de 13 km terminando en la Avenida de la Integración en Quillacollo que posteriormente conecta a la Avenida Albina Patiño (carretera a Oruro) y a la nueva carretera a La Paz. Su recorrido cruza 3 municipios del Área Metropolitana de Cochabamba como Cercado, Colcapirhua y Quillacollo.

Se llama así en honor al expresidente de la República Carlos Blanco Galindo.

Quillacollo
Quillacollo es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia homónima, en el departamento de Cochabamba, ubicada dentro del Área Metropolitana de Kanata en el departamento de Cochabamba. Se encuentra 13 km al oeste de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. El municipio tiene una superficie de 597 km², cuenta con una población de 165 830 habitantes (2024) y se sitúa a una altitud de 2550 m s. n. m.
Federación de la Industria Relojera Suiza
La Federación de la Industria Relojera Suiza (Fédération de l'industrie horlogère suisse FH en francés), con sede en Bienne, Suiza, es la asociación gremial de la industria del relojes de Suiza. Con unas 500 empresas afiliadas, la FH representa a más del 90% de todas las manufacturas de relojería de Suiza.

Biena
Biena (en alemán Biel [bi:l], en francés Bienne [bjɛn], en italiano Bienne, en alemán bernés Bieu) es una ciudad y comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Biel/Bienne en la región de Seeland. Es la segunda ciudad del cantón y una de las tres ciudades bilingües de Suiza junto con Friburgo y Sierre/Siders, queda justo en la frontera lingüística (llamada Röstigraben) entre el francés y el alemán. La población está compuesta por un 40% de francófonos y un 60% de germanófonos. La parte francesa tiende a disminuir poco a poco. El gentilicio es bienés(a).

La ciudad fue (con Neuchâtel, Yverdon-les-Bains y Murten/Morat) una de las organizadoras de la exposición nacional Suiza de 2002, EXPO 2002.

La ciudad fue el lugar de nacimiento de Felix Villars.
Komola-Koura
Komola-Koura es una localidad de la prefectura de Kouroussa en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 038 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Batnfjordsøra
Batnfjordsøra es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 379 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.