hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Craig Calhoun
Craig Jackson Calhoun FBA FAcSS (nacido en 1952) es un sociólogo estadounidense y actual presidente del Instituto Berggruen. Es un defensor de la utilización de la ciencia social para abordar las cuestiones de interés público, fue director de la Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres de septiembre de 2012 hasta septiembre de 2016 cuando la dejó para convertirse en el primer Presidente del Instituto Berggruen. Anteriormente, fue presidente del Social Science Research Council y fue profesor de la Facultad de Ciencias Sociales en la Universidad de Nueva York y Director de su Instituto para el Conocimiento Público. Con Richard Sennett fue cofundador de NYLON, un seminario interdisciplinario para estudiantes de posgrado en Nueva York y Londres que efectúan investigaciones etnográficas e históricas para influir en la política, la cultura y la sociedad.

Richard Sennett
Richard Sennett (Chicago, 1 de enero de 1943) es un sociólogo estadounidense adscrito a la corriente filosófica del pragmatismo. Es profesor emérito de Sociología en la London School of Economics, profesor adjunto de Sociología en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) y profesor de Humanidades en la Universidad de Nueva York. Ha sido miembro del Centro de Estudios Avanzados en Ciencias de la Conducta y es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias y de la Royal Society of Literature de Gran Bretaña. Es también el director fundador del New York Institute for the Humanities.
Ruta Estatal de Nevada 663
La Ruta Estatal de Nevada 663, y abreviada SR 663 (en inglés: Nevada State Route 663) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la Sutro Street en Reno hacia el Este en la SR 445     en Sparks. La carretera tiene una longitud de 4 km (2.491 mi).

Ruta Estatal de Nevada 445
La Ruta Estatal de Nevada 445, y abreviada SR 445 (en inglés: Nevada State Route 445) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la Nugget Ave in Sparks hacia el Norte en la Warrior Point Park Rd al norte de Sutcliffe. La carretera tiene una longitud de 67,2 km (41.767 mi).
1 Crónicas 6
1 Crónicas 6 es el sexto capítulo de los Libros de Crónicas en la Biblia hebrea o el Primer Libro de Crónicas en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. Este capítulo se centra en la tribu de Leví, dividida en el linaje de los sumos sacerdotes (versículos 1-15); los tres linajes de las familias de Gersón, Coat y Merari (versículos 16-30); los linajes de los músicos/cantores (versículos 31-47); los deberes de los levitas y los sacerdotes (versículos 48-49); la lista de los sumos sacerdotes (versículos 50-53) y los asentamientos de los aaronitas y levitas (versículos 54-81). Pertenece a la sección que se centra en la lista de genealogías desde Adán hasta las listas de las personas que regresaron del exilio en Babilonia (1 Crónicas 1:1 a 9:34).

1 Crónicas 1
1 Crónicas 1 es el primer capítulo de los Libros de Crónicas en la Biblia hebrea o el Primer Libro de Crónicas en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana  El libro está compilado a partir de fuentes más antiguas por una persona o grupo desconocido, designado por los eruditos modernos como «el Cronista», y su forma final se estableció a finales del siglo V o IV a. C. El contenido de este capítulo es la lista genealógica desde Adán hasta Israel (=Jacob) en la siguiente estructura: Adán hasta Noé (versículos 1-4); los descendientes de Noé de sus tres hijos Sem, Cam, y Jafet: los jafetitas (versículos 5-7), camitas (versículos 8-23), semitas (versículos 24-27); los hijos de Abraham (versículos 28-34a); los hijos de Isaac (34b-54; continúa hasta 2:2 para los hijos de Israel). Este capítulo pertenece a la sección que se centra en la lista de genealogías desde Adán hasta las listas de las personas que regresaron del exilio en Babilonia (1 Crónicas 1:1 a 9).
Atentado de Toranomon
El atentado de Toranomon o incidente de Toranomon (虎ノ門事件, Toranomon Jiken?) fue el intento de asesinato del príncipe regente de Japón, Hirohito, el 27 de diciembre de 1923 a manos del agitador comunista Daisuke Nanba.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Alekséi Alekséyevich Abrikósov
Alekséi Alekséyevich Abrikósov (en ruso: Алексе́й Алексе́евич Абрико́сов; Moscú, 25 de junio de 1928-Palo Alto, California; 29 de marzo de 2017) fue un académico físico ruso. Premiado con el Premio Nobel de Física en 2003 por sus contribuciones a la teoría de los superconductores y superfluidos, premio compartido con Vitaly L. Ginzburg y Anthony J. Leggett

Se graduó en la escuela secundaria en 1943 y continuó sus estudios en ingeniería. En 1945, se trasladó al Departamento de Física de la Universidad Estatal de Moscú, en donde se graduó en 1948 con una maestría. En 1951, presentó su tesis sobre la difusión térmica en plasmas total y parcialmente ionizados; así obtuvo el grado de Candidato de Ciencias (Ph.D.) y fue incorporado al personal del Instituto de Problemas de Física como científico.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Jorge Prado Ugarteche
Jorge Prado y Ugarteche (Lima, 13 de mayo de 1887-Lima, 20 de julio de 1970) fue un político y diplomático peruano, perteneció a una destacada familia ligada a la política y a las finanzas. Fue Presidente del Consejo de Ministros y Ministro de Gobierno y Policía en 1933 y candidato a la presidencia en las frustradas elecciones de 1936, bajo el gobierno de Óscar R. Benavides.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Comité Paralímpico Nacional de Ruanda
El Comité Paralímpico Nacional de Ruanda es el comité paralímpico nacional que representa a Ruanda. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.

Comité Paralímpico Africano
El Comité Paralímpico Africano (en inglés: African Paralympic Committee; en francés: Comité paralympique africain) es una organización internacional deportiva, cuya sede se encuentra en la ciudad de Luanda (Angola). Está compuesto por cuarenta y nueve comités paralímpicos nacionales africanos.

Fue fundado en el año de 1987 en Argelia bajo el nombre de Confederación Africana de Deportes para Deficites (en inglés: African Sports Confederation of Disabled; en francés: Confédération africaine des sports pour handicapés, ASCOD). Su sede se ubicó en El Cairo (Egipto) antes de ser transferida a Luanda.
Nor Artagers
Nor Artagers es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1224 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Perclorato de potasio
El perclorato de potasio es la sal inorgánica con la fórmula química KClO4.  Al igual que otros percloratos, esta sal es un fuerte oxidante y potencialmente reacciona con muchas sustancias orgánicas. Es obtenido usualmente como un sólido cristalino incoloro. Es un oxidante común usado en fuegos artificiales, municiones cápsulas fulminantes, explosivos primarios, y es usado de diversas formas en propergol, pólvora destellante, "estrellas", y luces de bengala. Ha sido usado como oxidante en propergoles para cohetes de combustible sólido, aunque en esa aplicación ha sido reemplazado en su mayoría por el perclorato de amonio que tiene mayor rendimiento. El KClO4 tiene la más baja solubilidad de los percloratos de metales alcalinos (1.5 g en 100 ml de agua a 25 °C).

Bengala (pirotecnia)
Una bengala o luz de Bengala es un elemento pirotécnico que produce una luz muy brillante o intensa. Se utiliza para señalizar, iluminar, señal de ayuda, como elemento defensivo o de contramedidas, y usualmente como elemento para provocar incendios. No es difícil encontrarlas en manifestaciones multitudinarias, disturbios o partidos de fútbol de gran importancia.
BI-637
La Autovía Kukularra-Sopela o  BI-637 , más conocida como La Avanzada o Corredor de Uribe Kosta, es una autovía provincial de Vizcaya que transcurre desde Erandio a Sopelana, en España, vertebrando la Margen Derecha de la ría de Bilbao, así como la comarca de Uribe Kosta, siendo la principal conexión por carretera de dichas comarcas con la capital de la provincia. Actualmente está convertida en autovía desde el Alto de Kukularra, en el término municipal de Erandio ( BI-30 ) a Larrabasterra ( BI-634 ), en el término municipal de Sopelana. Está proyecto la prolongación hasta Plencia.

Erandio
Erandio es un municipio de Gran Bilbao, en la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Está situado en la margen derecha de la ría de Bilbao y colinda con el barrio bilbaíno de San Ignacio-Elorrieta (perteneciente al distrito de Deusto). Su extensión es de 17,56 km² y tiene una población de 24 659 habitantes (INE 2025).
Miquel Llompart Hernández
Miquel Àngel Llompart Hernández (Alcudia, Islas Baleares, 1 de junio de 1969) es un baloncestista español del EBA y exalcalde de Alcudia.

Estudió la carrera de turismo (TEAT- Técnico en Empresas y Actividades Turísticas) sin llegar a finalizarla en el colegio universitario de Turismo Felipe Moreno en la capital balear. Empezó a trabajar como portuario y en 1999 entra como regidor en el ayuntamiento de su pueblo natal por el partido Unión Mallorquina (UM), de tendencia nacionalista. Fue alcalde desde el 16 de enero de 2010 hasta el 11 de junio de 2011.

Se casó el 5 de julio de 2002 en Alcudia y es padre de tres hijos.

Unió Mallorquina
Unió Mallorquina (Unión Mallorquina en castellano) es un partido político cuyo ámbito de actuación es la isla balear de Mallorca (España). Su ideología es liberal y se define como regionalista. Pertenecía a la Internacional Liberal y al Partido Europeo Liberal Demócrata Reformista. El 28 de febrero de 2011 anunció su disolución debido a los numerosos casos de corrupción. Sin embargo, nunca llegó a disolverse y en 2024 se reactivó para presentarse a las elecciones autonómicas de 2027.
Trolebuses de Rosario
Los trolebuses de Rosario son un servicio de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario (Argentina). Se inauguraron el 24 de mayo de 1959 siendo uno de los medios de transporte más concurridos de la ciudad.

En 2023 se encuentran en funcionamiento la línea K y la línea Q.

Rosario, con el servicio municipalizado, tiene un plus frente a Córdoba y a Mendoza, pues en la zona se desarrolló tecnología para el transporte eléctrico: el proyecto Electrobús (1982) ―vehículo propulsado a baterías― y luego el Prototipo de Trolebús (1988) construido en Rosario por dos industrias desaparecidas: la empresa carrocera Cametal y la empresa eléctrica Cramaco. Este vehículo circuló a prueba en la Ciudad de México con éxito.

ZIU
El ZiU-9 (en ruso ЗиУ-9) es un trolebús soviético (desde 1992 ruso). Otros nombres y registros para el mismo vehículo son: ZiU-682, HTI-682 y XTU-682 (respectivamente ЗиУ-682, ХТИ-682 y XTU-682 en cirílico). 
El acrónimo ZiU es: Zavod imeni Uritskogo, que significa "empresa nombrada después de Moisei Uritsky, el revolucionario. Antes de 1996 este 
acrónimo era también una marca del productor de los vehículos, luego se lo cambió Trolza. 
El ZiU fue puesto en producción en serie en 1971, y continúa fabricándose con otros más avanzados en la Fábrica Trolza. El N.º total de ZiU producidos excede los 42 000, siendo este modelo de trolebús, el más numeroso en el mundo.
Sierra de Mogollón (Nuevo México)
La sierra de Mogollón  es una cadena montañosa al este del río de San Francisco en el condado de Grant y Catron en el suroeste de Nuevo México, Estados Unidos entre las comunidades de Reserva y Silver City.

Silver City (Nuevo México)
Silver City es un pueblo ubicado en el condado de Grant en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 10.315 habitantes y una densidad poblacional de 392,61 personas por km². 
La ciudad es la sede de la Western New Mexico University.
Deal or No deal
Deal or No Deal es un formato de concursos creado por la productora neerlandesa Endemol, conocida por crear el formato de telerrealidad Gran Hermano.

Dependiendo del país, la versión en castellano ha recibido diversos nombres. En Argentina, Perú, Ecuador, El Salvador, Costa Rica y Uruguay este formato se conoce como Trato hecho; en España y Chile como Allá tú; en Estados Unidos como Vas o no vas (versión latina) y México como Vas o no vas, Yoo si vooy y ¿Te la juegas?, y en Panamá como Deal or no deal.

Instituto Brasileño de Opinión Pública y Estadística
Kantar IBOPE Media es la división latinoamericana de Kantar Media, líder global en inteligencia de medios, brazo del Grupo WPP, el mayor grupo de publicidad del mundo. Cuenta con aproximadamente 3.500 colaboradores y posee operaciones en 15 países latinoamericanos. La principal especialidad de Kantar IBOPE Media es realizar la medición de audiencia televisiva. La empresa también realiza investigaciones de comunicación, consumo de medios y medición en el medio digital, así como monitoreo de inversión publicitaria e investigaciones cuantitativas en varios tipos de medios de comunicación, como TV, radio, medios impresos o alternativos.Anteriormente conocida como IBOPE Media, la empresa fue parte del grupo IBOPE hasta octubre de 2014, cuando pasó a ser controlada por Kantar Media.
José María Román
José María Román Guerrero (Chiclana de la Frontera, 25 de abril de 1958) es un profesor, biólogo y político español, miembro del PSOE. Ha sido alcalde de Chiclana de la Frontera durante dos etapas; desde 2004 a 2007 y posteriormente, desde 2008 a 2012. El 13 de junio de 2015 volvió a ser investido alcalde tras la dimisión de Ernesto Marín. Es Licenciado en Biología por la Universidad de Granada.

Diputación Provincial de Cádiz
La Diputación Provincial de Cádiz es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los municipios de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Cádiz.
Edith Soledad Matthysse
Edith Soledad Matthysse es una boxeadora profesional argentina que fue campeona mundial unificado peso pluma, habiendo aguantado el título AMB femenino de 2013 a 2016 y el título CMB femenino de 2015 a 2016. Es la hermana  de los boxeadores Lucas y Walter Matthysse.

Lucas Matthysse
Lucas Martín Matthysse (Trelew, 27 de septiembre de 1982) es un ex boxeador, campeón interino de la categoría superligero del Consejo Mundial de Boxeo y excampeón mundial wélter de la Asociación Mundial de Boxeo.  El 1 de agosto de 2018, Matthysse anunció su retiro como boxeador profesional.
Hertzing
Hertzing  es una comuna      y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Réchicourt-le-Château.

Su población en el censo de 1999 era de 196 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Étangs .

Réchicourt-le-Château
Réchicourt-le-Château  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg. Es la cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 726 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Étangs .
Distrito de Chiliquín
El distrito de Chiliquín es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas en el norte del Perú. Limita por el noreste con el distrito de Asunción; por el este con el distrito de Quinjalca; por el sureste con el distrito de Sonche y; por el oeste con la provincia de Bongará.

Los pueblos y caseríos del Distrito de Chiliquín están ubicados en la montaña alta. Actualmente existe una carretera que une los pueblos de este distrito con la ciudad de Chachapoyas, hasta la zona denominada Corrales.

Distrito de Sonche
El distrito de Sonche es uno de los veintiún distritos de la Provincia de Chachapoyas, ubicada en el Departamento de Amazonas, en el norte del Perú. Limita por el norte con la provincia de Bongará; por el este con el distrito de Chuquibamba, el distrito de Quinjalca y el distrito de Molinopampa; por el sur con el distrito de San Francisco de Daguas y el distrito de Chachapoyas y; por el oeste con el distrito de Huancas.
Carlos Franzetti
Carlos Alberto Franzetti (Buenos Aires, 3 de junio de 1948) es un compositor, pianista y arreglista argentino, ganador de 5 premios Grammy Latino y 1 Grammy, además de haber sido nominado en diversas ocasiones y categorías.

Paquito D'Rivera
Paquito D'Rivera (Francisco de Jesús Rivera Figueras) (Marianao, La Habana, 4 de junio de 1948) es un músico cubano de jazz, clarinetista y saxofonista alto, tenor y soprano.

Apasionado tanto del jazz como de la música clásica, uno de los principales objetivos de su obra es hacer del primero parte integrante de la segunda.
Tatooine (Star Wars)
Tatooine es un planeta ficticio del universo de Star Wars. Su nombre proviene de la región tunecina Tataouine, donde se rodaron algunas escenas de la saga cinematográfica. Es el planeta de Luke Skywalker y el lugar de nacimiento de su padre, Anakin Skywalker.

Star Wars: Galactic Battlegrounds
Star Wars: Galactic Battlegrounds es un videojuego de estrategia en tiempo real para Microsoft Windows, Macintosh publicado en 2001 por LucasArts (propiedad de Disney desde 2012), pero en Japón es publicado por EA Games y Square en la era pre-Square Enix, a la que le fue licenciado por parte de Ensemble Studios el motor gráfico GameGenie. Está ambientado en el universo de la película La amenaza fantasma y en la trilogía original de la saga Star Wars. Cuenta con una expansión que se centra en el segundo episodio de la saga, El ataque de los clones. Esta expansión pretende resolver todas las dudas sobre qué ocurrió en las Guerras Clones. Ambos videojuegos fueron compilados en un solo juego llamado Star Wars: Galactic Battlegrounds Saga. La expansión Star Wars: Galactic Battlegrounds: Campañas Clon fue lanzada en 2002
El último mundo
El último mundo (en alemán: Die letzte Welt) es una novela de 1988 del escritor austriaco Christoph Ransmayr. Ambientada en un período de tiempo inconsistente, cuenta la historia de un hombre, Cotta, que viaja a Tomi para buscar al poeta Naso, que se había establecido allí en el exilio político, después de escuchar rumores de que Naso había muerto. En la ciudad, Cotta se encuentra con varios personajes de Las metamorfosis de Ovidio. The Last World se publicó en inglés en 1990, traducido por John E. Woods.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.
Doctor Butcher
Doctor Butcher fue un proyecto musical de corta duración emprendido por Jon Oliva y Chris Caffery de la banda de heavy metal Savatage, el cual lanzó un álbum del mismo nombre en 1994. El proyecto nació cuando Jon Oliva abandonó Savatage al final de la gira soporte del álbum Streets: A Rock Opera. Oliva invitó a Caffery a hacer parte del proyecto junto al percusionista Johnny Osborn.

Streets: A Rock Opera
Streets: A Rock Opera es un álbum conceptual de la banda estadounidense Savatage, publicado en octubre de 1991 por Atlantic Records. El álbum tardó casi un año en grabarse, con la preproducción iniciando en octubre de 1990. También marca la salida de Jon Oliva de la agrupación, hasta su regreso en los álbumes Dead Winter Dead y The Wake of Magellan, donde comparte las voces con Zachary Stevens.