hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliva bulbar
En anatomía, los cuerpos olivares o simplemente olivas (del latín oliva y olivae, singular y plural, respectivamente) son un par de estructuras ovaladas prominentes en la médula oblonga, la porción inferior del tronco encefálico. Contienen los núcleos olivares.

Tronco del encéfalo
El tronco del encéfalo, tronco cerebral o tallo cerebral ubicado en la parte del cuello anterior está formado por el mesencéfalo, la protuberancia anular (o puente troncoencefálico) y el bulbo raquídeo (también llamado médula oblongada). Es la mayor ruta de comunicación del cerebro, la médula espinal y los nervios periféricos. También controla varias funciones incluyendo la respiración, regulación del ritmo cardíaco y aspectos primarios de la localización del sonido. Formado por sustancia gris y blanca.
Juan Oviedo
Juan Oviedo (Tarapacá, Perú, 1821 - Lima, 1885) fue un jurista, magistrado y político peruano. Fue Ministro de Justicia, Instrucción y Beneficencia de 1860 a 1862, Canciller o Ministro de Relaciones Exteriores del Perú de 1861 a 1862, rector de la Universidad de San Marcos de 1866 a 1868, Presidente de la Cámara de Diputados de 1868 a 1869 y Presidente de la Corte Suprema del Perú en 1878.

Presidente del Congreso de la República del Perú
El presidente del Congreso de la República del Perú es la máxima autoridad del Poder Legislativo de la República del Perú que reside en el Congreso Nacional. Se encuentra, tras los Vicepresidentes de la República, en el tercer lugar en la línea de sucesión del Presidente de la República, en caso de impedimento temporal o vacancia. Preside las sesiones del Pleno, de la Comisión Permanente y las de los demás órganos que señala la ley. Los vicepresidentes reemplazan al Presidente, en su orden, y asumen las funciones que ella les delegue. Suscriben los documentos oficiales del Congreso.

La Presidencia del Congreso reside de jure en José María Balcázar desde el 18 de febrero de 2026, pero es ejercida ad interim (de manera interina) por el primer vicepresidente de la Mesa Directiva, Fernando Rospigliosi de Fuerza Popular, desde el 10 de octubre de 2025.
Thandai
Thandai, o sardai, es una bebida fría de la India. En su preparación se utilizan almendras, semillas de hinojo, semillas magaztari (pepitas de sandía), pétalos de rosa, pimienta, semillas de vetiver, cardamomo, azafrán, leche y azúcar. A menudo se la asocia con los festivales y fiestas de Maha Shivaratri y Holi. Es una bebida muy popular en las zonas de Rajasthan, y el norte de India. Existen diversas variantes de thandai, las más comunes son badam (almendra) thandai y bhaang thandai.

Cardamomo
El vocablo genérico cardamomo se aplica indistintamente a unas cuantas especies aromáticas de hierbas perennes de los géneros Amomum, Aframomum, Elettaria  de la  familia de las Zingiberaceae. Hay dos especies principales de cardamomo: Elettaria cardamomum, el “cardomomo verde” o “cardomomo verdadero” que se extiende desde la India hasta Malasia y Amomum costatum así como Amomum subulatum, el “cardomomo negro” o “cardomomo de Nepal” que se distribuye principalmente en Asia y Australia. 
Además, otra especie, Aframomum corrorima, el “cardamomo de Etiopía” o “falso cardamomo”, crece y es usado como especia en África (Tanzania, Etiopía, Sudán y  Uganda).
Julián Abitia
Julián Abitia fue un militar y político mexicano. Fue contemporáneo a la Revolución mexicana por lo que inició su carrera revolucionaria en 1913, bajo las órdenes del General Álvaro Obregón. En 1920, desconoció al gobierno de Venustiano Carranza. Fue gobernador del distrito sur de Baja California así como del entonces estado de Quintana Roo.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Show Aéreo del Caribe
El Show Aéreo del Caribe o Caribbean Air Show es un evento de exhibición de vuelo. Se celebra cada tres o cuatro años en Santo Domingo, República Dominicana. A esas exhibiciones aéreas asisten países como Alemania, Brasil, Canadá y Estados Unidos.

Exhibición de vuelo
Una exhibición de vuelo o festival aéreo es un evento en que los aviadores demuestran sus habilidades como pilotos, y las posibilidades de sus aviones. Las exhibiciones aéreas donde los aviones no despegan del suelo suelen ser llamadas exhibiciones estáticas.

La mayoría de las exhibiciones aéreas son realizadas por fabricantes de aviones, por motivos comerciales y publicitarios, obteniendo la atención de posibles compradores, bien sea particulares, compañías y líneas aéreas o fuerzas aéreas, de carácter militar. Sin embargo, también se da el caso de exhibiciones aéreas que se realizan con fines caritativos. Usualmente se realizan en un aeródromo, donde también se encuentran varias aereonaves en exhibición estática
Iglesia de San Pedro y San Pablo (Ademuz)
La iglesia arciprestal de San Pedro y San Pablo es un templo de culto católico bajo la advocación conjunta de San Pedro y San Pablo en la localidad de Ademuz, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España. Era la iglesia matriz del arciprestazgo de Ademuz, incluido dentro del Arzobispado de Valencia desde 1960, pues con anterioridad y desde su erección en 1534 había pertenecido al Obispado de Segorbe. En 2014 pertenece al arciprestazgo 19 San Antonio Abad.

Este edificio, erigido en el siglo XVII en estilo barroco, se construyó para reemplazar a la antigua iglesia parroquial de San Pedro Intramuros o del Castillo, que había quedado obsoleta a finales del siglo XVI. La vieja parroquial de San Pedro Intramuros fue finalmente destruida por el pavoroso terremoto ocurrido el 7 de junio de 1656, suceso en el que también se perdieron otros edificios importantes de la villa como el castillo o la Casa de la Villa.

Es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.09.001-001.

Casa de la Villa (Ademuz)
La Casa de la Villa o Ayuntamiento es un edificio civil que se halla en la villa de Ademuz, provincia de Valencia (España). Actualmente la Casa de la Villa sigue siendo el ayuntamiento de la localidad.
Ngaoundal
Ngaoundal es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Djérem de la región de Adamawa.

En 2005 tiene 52 867 habitantes, de los que 25 853 viven en la capital comunal homónima.

Se ubica sobre la carretera N6, unos 100 km al sur de la capital regional Ngaoundéré.

Ngaoundéré
Ngaoundéré es una ciudad de Camerún, capital de la Región de Adamaua. Se ubica en el departamento de Vina y desde 2008 está constituida como una comunidad urbana que agrupa tres comunas urbanas.

En 2005 tenía una población de 152 700 habitantes.

Se ubica sobre la carretera N1, unos 400 km al noreste de la capital nacional Yaundé.

La ciudad fue fundada en torno a 1835 por el líder fulani Ardo Njobdi. Desde 1993 alberga la Universidad de Ngaoundéré. También se halla junto a la ciudad el Aeropuerto de Ngaoundéré.
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por nueve deportistas masculinos que compitieron en tres deportes.

El equipo olímpico saudita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Arabia Saudita, creado en 1964 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1965.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Licher BasketBären
El Licher BasketBären es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Lich, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Dietrich-Bonhoeffer-Halle, con capacidad para 1200 espectadores.

Es la sección de baloncesto del TV 1860 Lich. El club tiene un acuerdo de colaboración con el Gießen 46ers.

Gießen 46ers
El Gießen 46ers es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Gießen, Hesse, que compite en la ProA, la segunda categoría del baloncesto alemán. Disputa sus partidos en el Sporthalle Giessen-Ost, con capacidad para 4.003 espectadores.
Distrito de Checras
El distrito de Checras es uno de los doce que integran la provincia peruana de Huaura, ubicada en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, Perú. Limita por el norte con la Provincia de Oyón; por el oeste con el Distrito de Santa Leonor (provincia de Huaura); por el sur y el oeste con los distritos de Leoncio Prado y Paccho, respectivamente de la provincia de Huaura.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Babalú Ayé
Babalú Ayé (Yoruba: O̩balúayé, lit. 'Padre, señor de la tierra') es el orisha de la lepra, la viruela, las enfermedades venéreas y en general de las pestes y la miseria. En la naturaleza del día se esconde entre la hiedra, el coralillo y el cundeamor para protegerse del sol. Sale de noche. Orisha muy respetado y hasta a veces temido en Nigeria. Su culto viene de Dahomey (Benín), donde recibe el nombre de Azojuano (Azowano), Rey de Nupe, territorio de los Tapa. Su nombre viene del Yorùbá Babàlúaíyé (padre del mundo), en África se lo conocía bajo la denominación de Samponá o Sakpatá, por ser la viruela y la lepra enfermedades mortales.

Idioma yoruba
El yoruba es un continuo dialectal del África Occidental. Forma parte de las lenguas benué-congo. Se habla en Nigeria, donde es una de las lenguas oficiales, así como en Benín y Togo.

El nombre nativo es èdè Yorùbá (lengua yoruba) y cuenta con 50 millones de hablantes en total. El término yoruba es utilizado para la forma estandarizada y escrita de la lengua.

El territorio tradicional del yoruba comprende actualmente la porción suroeste de Nigeria, las repúblicas de Benín y Togo y la mitad oriental de Ghana. La lengua se originó entre los pueblos yoruba. Los límites parecen haber sido establecidos geofísicamente por el río Níger.
Jorge Soto Acebal
Jorge Soto Acébal  (Buenos Aires, Argentina, 21 de junio de 1891 – ídem 5 de septiembre de 1974) fue un pintor de larga trayectoria en su país y en el exterior. Su esposa fue la también pintora María Mercedes Rodrigué.

Museo de Arte Moderno (España)
El Museo Nacional de Arte Moderno, abreviadamente Museo de Arte Moderno, citado frecuentemente por su sigla, M. A. M., fue un museo nacional español, dedicado al arte de los siglos XIX y XX, que existió entre 1894 y 1971. En ese año sus colecciones de arte decimonónico fueron traspasadas al Museo del Prado, del que en realidad procedían en buena parte, mientras que las del siglo XX se integraron en el nuevo Museo Español de Arte Contemporáneo (MEAC), antecesor del actual Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía.
Rudabánya
Rudabánya es una ciudad del distrito de Kazincbarcika en Hungría. Se encuentra en la parte noroeste del condado, a 15 km de Kazincbarcika, en el extremo sur, al suroeste de las montañas Rudabánya.

También es un sitio paleontológico conocido internacionalmente, así como el Museo de Historia Minera del Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén  y la sede de la Asociación Profesional de Notarios de Borsod.

Condado de Borsod-Abaúj-Zemplén
Borsod-Abaúj-Zemplén (en húngaro: Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye) es un condado administrativo situado al noroeste de Hungría, más exactamente la región de Hungría Septentrional. Limita con Eslovaquia y los condados vecinos de Nógrád, Heves, Hajdú-Bihar y Szabolcs-Szatmár-Bereg. Su capital es Miskolc.
Bergfried
Un bergfried (original en alemán, en plural, bergfriede) es una alta torre encontrada típicamente en los castillos de la Edad Media en los países germanófonos y en países que estuvieron bajo la influencia alemana. Friar los describe como una "torre de combate exenta". Su función defensiva es de alguna manera similar a la de una torre del homenaje, keep o donjon en los castillos españoles, ingleses o franceses. No obstante la diferencia principal entre un bergfried y una torre del homenaje era que el primero no estaba normalmente diseñado para la residencia permanente.

Federico II Hohenstaufen
Federico II de Hohenstaufen (Iesi, 26 de diciembre de 1194-Castel Fiorentino, 13 de diciembre de 1250), llamado «stupor mundi» (asombro del mundo) y «puer Apuliae» (hijo de Apulia), fue rey de Sicilia y de Jerusalén y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico. Fue también uno de los escritores más representativos de la Escuela poética siciliana, que él mismo creó.
Deuk deuk tong
El deuk deuk tong o ding ding tong es un tipo de caramelo tradicional en Hong Kong con sabor a sésamo y jengibre. Se prepara fundiendo maltosa, añadiendo varios ingredientes y removiendo la mezcla sin parar. Antes de que la mezcla se solidifique, se pone la pasta en un palo de metal y se estira hasta darle una forma alargada, enrollándolo entonces para dejarlo plano.

En cantonés, deuk significa ‘cincelar’, romper en trozos. Cuando se compraba a un vendedor callejero, éste tenía que romperlo de su forma original con un par de cinceles planos, llamados deuk. Este proceso es ruidoso, atrayendo a los niños para que compren. Así recibió su nombre el deuk deuk tong (tong significa ‘caramelo’ o ‘azúcar’ en cantonés).

Actualmente, para satisfacer los gustos de los jóvenes, se hacen también otros sabores de deuk deuk tong, incluyendo coco, chocolate, mango, plátano y fresa.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
NTV Plus
NTV Plus (en ruso: НТВ Плюс) es el servicio de televisión por satélite de la compañía rusa NTV. La televisión transmite a través del satélite W4 del Eutelsat a 36.0°E y desde el Bonum 1 a 56.0°E. Anteriormente formaba parte del grupo de medios de comunicación de Vladimir Gusinsky, Media Most, pero ahora es propiedad del holding Gazprom Media. Desde septiembre de 2007, NTV Plus ofrece emisiones en alta definición.

National Geographic Wild
National Geographic Wild (anteriormente conocido como Nat Geo Wild) fue un canal de televisión por cable internacional que se enfoca en la emisión de programas relacionados con los animales, la vida salvaje y la exploración, es la señal hermana de National Geographic, propiedad de National Geographic Partners, The Walt Disney Company y operado por Disney Branded Television.

En la madrugada del 31 de marzo de 2022, Nat Geo Wild finalizó sus emisiones en Latinoamérica, junto con FXM, Disney XD, Star Life y Nat Geo Kids.
Brompton-on-Swale
Brompton-on-Swale es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1887 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
The X-Files: Resist or Serve
The X-Files: Resist or Serve es un videojuego de terror para PlayStation 2 (el juego iba a aparecer también para Xbox pero fue cancelado) y está basado en la serie de televisión The X-Files. Este es el segundo juego basado en la serie, tras The X-Files: The Game.

Walter Skinner
Walter Sergei Skinner es un personaje ficticio interpretado por Mitch Pileggi desde 1993 hasta la actualidad en la serie de televisión The X-Files y las dos películas de la saga.

Skinner es director adjunto del FBI y es el supervisor directo de los Agentes Especiales Mulder y Scully.

Al principio, Skinner es reacio a creer en el Agente Mulder y su búsqueda de lo paranormal, aunque en ocasiones, especialmente en las primeras temporadas, es difícil de clarificar si su puesto es totalmente independiente o sus acciones son controladas por personas como El Fumador. A medida que avanza la serie, Skinner comienza a tener más confianza en el trabajo de Mulder y Scully, hasta llegar a convertirse en su aliado.
Tehuelches
Los tehuelches, aonikenk o patagones son un pueblo indígena de la Patagonia en América del Sur, cuyos exponentes actuales viven en Argentina.

El nombre complejo tehuelche ha sido usado por investigadores en sentido amplio para agrupar a un conjunto de pueblos amerindios de la Patagonia y la región pampeana. Diversos especialistas, misioneros y viajeros han realizado propuestas para agruparlos teniendo en cuenta la similitud de sus rasgos culturales, su vecindad geográfica y sus idiomas, aunque entre ellos se hablaban idiomas que no estaban emparentados entre sí, y su distribución geográfica era extensa.

Río Negro (Argentina)
El río Negro es el curso de agua más importante de la provincia argentina de Río Negro y también de la Patagonia en cuanto a su caudal. Su nombre proviene de la traducción literal del mapundungún Curú Leufvú, a pesar de que sus aguas son de un color más verde oscuro que negro. Antiguamente era conocido también como río de los Sauces debido a la gran cantidad de sauces  que hay en sus orillas. Tiene una longitud de 635 km, aunque con una de sus cabeceras, el río Limay, la longitud total del sistema fluvial Negro-Limay llega hasta los 1252 km.
Shinjuku Mitsui Building
El Shinjuku Mitsui Building (新宿 三井 ビ ル, Shinjuku Mitsui Biru) es un rascacielos en Nishi-Shinjuku, en la región de Shinjuku, en el este de Tokio. Es propiedad de Mitsui Fudosan. Es uno de los veinte rascacielos más altos de la capital, y fue el rascacielos más alto del país desde septiembre de 1974 hasta marzo de 1978, cuando lo desbancó el Sunshine 60.

Nishi-shinjuku
Nishi-shinjuku (西新宿) es un vecindario que pertenece a Shinjuku, Tokio, Japón. En este vecindario es posible encontrar la mayoría de los rascacielos en Tokio.

Este desarrollo urbano comenzó en la década de 1970 con el hotel Keio Plaza Intercontinental. El Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio es el último gran edificio construido en los últimos tiempos.
Sombreador de geometría
Un sombreador de geometría No se aplica (del inglés geometry shader, abreviado GS) es un modelo de programación de sombreado introducido con el Shader Model 4.0 de DirectX 10. Las primeras tarjetas gráficas en soportar los sombreadores de geometría fueron las GPU NVIDIA GeForce 8800. Esta característica está implementada en Direct 3D 10 y OpenGL 3.2 (u OpenGL 1.1 usando la extensión EXT_geometry_shader4).

Tubería de renderizado
En gráficos 3D por computadora, el término tubería de gráficos o tubería de renderizado (del inglés rendering pipeline) se refiere comúnmente a la renderización basada en la implementación hardware de gráficos (tarjeta gráfica). La tubería de renderizado típicamente recibe la representación de una escena tridimensional como entrada y genera una imagen en dos dimensiones como salida. OpenGL y Direct3D son dos estándares gráficos que proporcionan tuberías de renderizado y permiten además la programación de shaders para modificar su comportamiento.
Happy Rockefeller
Margaretta Large "Happy" Rockefeller (nacida Fitler después Murphy; Pensilvania; 9 de junio de 1926-Nueva York; 19 de mayo de 2015) fue una filántropa estadounidense, quien además fue la esposa del vicepresidente Nelson Rockefeller y segunda dama de los Estados Unidos, de 1974 a 1977. Anteriormente fue primera dama de Nueva York entre 1963 y 1973, durante los tres últimos mandatos de su marido.

En 1991, fue nombrada delegada pública ante las Naciones Unidas por el entonces presidente George H. W. Bush .   También fue presidenta de la junta directiva del Centro de Artes Escénicas de Saratoga al norte de Albany, Nueva York,  entre otros proyectos filantrópicos.

Segunda dama o segundo caballero de los Estados Unidos
El título de segunda dama de los Estados Unidos (en inglés: Second Lady of the United States; acrónimo: SLOTUS) o segundo caballero de los Estados Unidos (en inglés: Second Gentleman of the United States; acrónimo: SGOTUS) es un cargo protocolar que se le otorga a la cónyuge del vicepresidente de los Estados Unidos.

La participación en público de dicho título protocolar, se ha desarrollado desde principios del siglo XXI, ya que a pesar de que el título, estuvo desde los inicios de los Estados Unidos, siendo su primer titular Abigail Adams, no fue hasta dicho siglo, que la segunda dama empezó a participar en actos y atraer la atención de los medios.

La actual segunda dama es Usha Vance, esposa de J. D. Vance. Vive junto al vicepresidente en el «Number One Observatory Circle» (Rotonda del Observatorio Número 1, en español), que es la residencia oficial del vicepresidente, así como la Casa Blanca, lo es la del presidente.