hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Izurieta
Ricardo Edmundo Izurieta Caffarena (Santiago, 11 de junio de 1943-Santiago, 17 de agosto de 2014) fue un militar chileno con el grado de General de Ejército. Fue comandante en jefe del Ejército de Chile entre 1998 y 2002, el primero tras Augusto Pinochet.

Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins
La Escuela Militar del Libertador Bernardo O'Higgins, más conocida como Escuela Militar, es el instituto encargado de formar oficiales para el Ejército de Chile. Sus egresados ingresan en el escalafón de oficiales con el grado de alférez.
Tour de l'Ain 2012
La 24.ª edición del Tour de l'Ain  tuvo lugar del 7 al 11 de agosto del 2012. Salió de la ciudad de Montmerle-sur-Saône y terminó en la población de Lélex.

Estuvo inscrita en el UCI Europe Tour 2011-2012, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue Andrew Talansky. Le acompañaron en el podio Sergio Pardilla y Daniel Navarro, respectivamente.

El las clasificaciones secundarias se impusieron Andrew Talansky (puntos), Rudy Molard (montaña), Daan Olivier (jóvenes), Saxo Bank-Tinkoff Bank (equipos) y Jérôme Coppel (ciclista regional).

UCI Europe Tour 2011-2012
El UCI Europe Tour 02011 2011-02012 2012 fue la octava temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 02012-01-29 29 de enero de 2012 con el Gran Premio Ouverture la Marsellesa en Francia y finalizó el 02012-10-21 21 de octubre de 2012 on la Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée, también en Francia.

El ganador a nivel individual fue el alemán John Degenkolb, por equipos triunfó el Saur-Sojasun de Francia, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.
Alberto Rodríguez Acosta
Alberto Rodríguez Acosta (Unión de Reyes, 7 de agosto de 1869 - Batabanó, 18 de mayo de 1897) fue un militar cubano que participó en la Guerra Necesaria (1895-1898), la tercera y última guerra por la independencia de Cuba.

Antonio Maceo
José Antonio de la Caridad Maceo y Grajales (San Luis, Santiago de Cuba, Cuba Española, 14 de junio de 1845 - San Pedro, La Habana, Cuba Española, 7 de diciembre de 1896) fue un militar y político cubano, mayor general y lugarteniente general del Ejército Libertador, apodado «El Titán de Bronce» y uno de los líderes mambises. Luchó por la independencia de Cuba en la guerra de los Diez Años y, tras varios años exiliado fuera de la isla, participó en la Guerra de Independencia de 1895, cayendo en combate durante su desarrollo.
GRB14
La proteína 14 unida al receptor del factor de crecimiento es una proteína que en humanos está codificada por el gen GRB14.

El producto de este gen pertenece a una pequeña familia de proteínas adaptadoras que se sabe que interactúan con varias tirosina quinasas receptoras y moléculas de señalización. Este gen codifica una proteína de unión al receptor del factor de crecimiento que interactúa con los receptores de insulina y los receptores del factor de crecimiento similares a la insulina. Esta proteína probablemente tiene un efecto inhibidor sobre la señalización del receptor de tirosina quinasa y, en particular, sobre la señalización del receptor de insulina. Este gen puede desempeñar un papel en las vías de señalización que regulan el crecimiento y el metabolismo. Se han informado variantes de transcripción para este gen, pero hasta la fecha no se ha determinado su naturaleza completa.

Factor de crecimiento
Los factores de crecimiento, también llamados factores tróficos, son un conjunto de sustancias, la mayoría de naturaleza proteica, que junto con las hormonas y los neurotransmisores desempeñan una importante función en la comunicación intercelular. La función principal de los factores de crecimiento es la del control externo del ciclo celular mediante el abandono de la quiescencia celular (G0) y la entrada de la célula en fase G1. El aumento del tamaño celular es estimulado al incrementarse la síntesis proteica.
Contracción cuantitativa
Contracción cuantitativa —en menor medida endurecimiento cuantitativo— (del inglés quantitative tightening, QT) es una herramienta de política monetaria contractiva aplicada por los bancos centrales para disminuir la cantidad de liquidez o masa monetaria en la economía. Un banco central implementa un ajuste cuantitativo al reducir los activos financieros que tiene en su balance al venderlos en los mercados financieros, lo que reduce los precios de los activos y aumenta las tasas de interés.  QT es lo contrario de flexibilización cuantitativa (o QE), donde el banco central imprime dinero y lo utiliza para comprar activos con el fin de aumentar los precios de los activos y estimular la economía. QT rara vez es utilizado por los bancos centrales, y solo se ha empleado después de períodos prolongados de estímulo tipo Greenspan put, donde la creación de demasiada liquidez del banco central ha llevado a un riesgo de inflación descontrolada (por ejemplo, 2008, 2018 y 2022).

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Montenegro y el euro
Montenegro es un país localizado en el sudeste de Europa. No es miembro de la Unión Europea ni de la eurozona, además de que carece de un acuerdo monetario con la UE. Sin embargo, es el único país, junto al territorio secesionista de Kosovo, que ha adoptado al euro unilateralmente como divisa de facto. Esto quiere decir que aunque el euro no sea de curso legal en el país, es tratado como tal por el gobierno y los ciudadanos.

Dinar yugoslavo
El dinar (cirílico: динар) fue una moneda utilizada en los tres estados yugoslavos: el Reino de Yugoslavia, la República Federal Socialista de Yugoslavia y la República Federal de Yugoslavia, entre 1920 y 2003. El dinar fue subdividido en 100 para (en cirílico: пара). Durante la desmembración de Yugoslavia, la moneda sufrió una fortísima devaluación, al igual que su economía. Según el ISO 4217, el dinar empleó el código YUD.
Bartochów
Bartochów [pronunciación en polaco: /barˈtɔxuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Warta, dentro del Distrito de Sieradz, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 2 kilómetros (1 mi) al sur de Warta, a 13 kilómetros al noroeste de Sieradz, y a 59 kilómetros al oeste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 380 habitantes.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
NV1
El procesador NV1 fue fabricado por SGS-THOMSON Microelectronics bajo el modelo STG2000, fue una tarjeta multimedia PCI lanzada en 1995 y vendida como  Diamond Edge 3D.
Presentaba un núcleo de gráficos completo 2D/3D basado en mapeo cuadrúple de texturas,  VRAM, con una tarjeta de sonido de 32 canales y 350 MIPS integrada y dos puertos compatibles con Sega Saturn. También tenía un puerto para joystic que requería de un adaptador de RJ45 a DB 15

Memoria gráfica de acceso aleatorio
Memoria gráfica de acceso aleatorio (Video Random Access Memory) es un tipo de memoria RAM que utiliza el controlador gráfico para poder manejar toda la información visual que le envía la CPU del sistema. La principal característica de esta clase de memoria es que es accesible de forma simultánea por dos dispositivos. De esta manera, es posible que la CPU grabe información en ella, mientras se leen los datos que serán visualizados en el monitor en cada momento. Por esta razón también se clasifica como Dual-Ported.

En un principio (procesadores de 8 bits) se llamaba así a la memoria solo accesible directamente por el procesador gráfico, debiendo la CPU cargar los datos a través de él. Podía darse el caso de equipos con más memoria VRAM que RAM (como algunos modelos japoneses de MSX2, que contaban con 64 kiB de RAM y 128 kiB de VRAM).
Pedro Munitis
Pedro Manuel Munitis Álvarez (Santander, Cantabria, España, 19 de junio de 1975), conocido como Pedro Munitis, es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero, aunque en ocasiones lo hacía de extremo izquierdo o de mediapunta. Es el jugador que más partidos ha disputado en Primera División con el Real Racing Club de Santander.

Campos de Sport de El Sardinero (1988)
Los Campos de Sport de El Sardinero, o más popularmente El Sardinero, es un estadio municipal de fútbol, situado en la ciudad de Santander, en Cantabria (España), en el cual juega sus partidos como local el Real Racing Club de Santander de la Segunda División de España. Es el estadio número 28 más grande de España y el más grande de Cantabria.
Le Carbet
Le Carbet  es una población y comuna francesa, situada en la región de Martinica, departamento de Martinica, en el distrito de Saint-Pierre, Martinica y Cantón de Case-Pilote-Bellefontaine. Sus  gentes se llaman Carbétiens. Le Carbet se encuentra entre Fort-de-France y Saint-Pierre en la costa del Caribe.

Saint-Pierre (Martinica)
Saint-Pierre es una comuna francesa situada en Martinica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 4069 habitantes.

Fue destruida el 8 de mayo de 1902 por una gigantesca erupción del monte Pelée, que dejó un saldo de cerca de 30 000 muertos.

La localidad tiene el sello de Ciudad de Arte e Historia.
Maximalismo (arte)
En las artes, el maximalismo es el gusto estético del exceso, que nació en respuesta a la corriente artística opuesta, el minimalismo. La filosofía puede resumirse como «más es más», en contraste con el lema minimalista «menos es más».

Movimiento artístico
Un estilo artístico es una tendencia referente al arte, con una filosofía o estilo común, seguida por un grupo de artistas durante un período de tiempo.

Si está limitado a un grupo de artistas en un lugar y momento concreto, se habla entonces de una escuela artística; por ejemplo, la escuela sevillana de pintura.

Con la palabra estilo también se alude a las características que unifican o distinguen a un autor (el estilo personal o la voluntad de estilo, que se hace más marcada en los genios del arte y en la personalidad de los artistas burgueses, sometidos al mercado de arte, sobre todo a partir del romanticismo); o, menos usualmente, a la kunstwollen (voluntad de arte o voluntad artística, en expresión de Alois Riegl).
Horacio Badaraco
Horacio G. Badaraco (también mencionado como Badaracco), (Buenos Aires, 14 de marzo de 1901 - ibidem. 14 de agosto de 1946), militante anarquista argentino, periodista de La Antorcha y colaborador de otras publicaciones libertarias, fundador de la Spartacus Alianza Obrera y Campesina.

Osvaldo Bayer
Osvaldo Jorge Bayer (Santa Fe, 18 de febrero de 1927-Buenos Aires, 24 de diciembre de 2018) fue un historiador, escritor, periodista, intelectual, profesor, sindicalista y militante político anarquista argentino. Vivió en Buenos Aires y tuvo domicilio en Berlín, donde se exilió antes de la última dictadura de Argentina (1976-1983).
Fontaine (Aube)
Fontaine  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Aube, en el distrito y cantón de Bar-sur-Aube.

Su población en el censo de 1999 era de 255 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube.

Bar-sur-Aube
Bar-sur-Aube es una localidad y comuna de Francia, ubicada en la región de Gran Este, departamento de Aube. Es la subprefectura (capital) del distrito y del cantón del mismo nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 6.261 habitantes. Su aglomeración urbana, que también incluye Proverville, suma 6.553.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Bar-sur-Aube, de la que es la mayor población.
Andrea Stramaccioni
Andrea Stramaccioni (Roma, Italia, 9 de enero de 1976) es un exfutbolista y entrenador italiano. Actualmente está libre tras dejar el Al-Gharafa Sports Club de Catar. Además, es graduado en Derecho por La Sapienza.

Serie A (Italia) 2011-12
La temporada 2011-12 de la Serie A fue la 80.ª edición desde su creación. Veinte equipos disputaron la liga, de los cuales 17 eran los mismos de la anterior temporada y 3 ascendentes de la Serie B. Comenzó el 9 de septiembre de 2011 y concluyó el 13 de mayo de 2012.

Al igual que muchas ligas en Europa, el sistema de competencia de esta liga se basó en un juego de ida y vuelta entre todos los equipos, el equipo que obtuvo más puntos se llevó el "Scudetto".

El 15 de enero de 2012, Paolo Grossi del Siena marcó el gol 60.000 en la historia de la Serie A ante el Parma por la decimoctava jornada del campeonato.

Juventus se coronó como  campeón invicto de la Serie A (23 victorias y 15 empates), a falta de una fecha para que acabe el torneo, derrotando 0-2 al Cagliari, mientras su escolta, Milan, cayó ante el Inter de Milán por 4-2. La 'Juve' se llevó el Scudetto nueve años después del último.
Escuela de Química de la Universidad Tecnológica de Pereira
La Escuela de Química de la Universidad Tecnológica de Pereira, es un centro público de desarrollo científico y tecnológico cimentado en la correlación de los procesos de investigación, docencia y extensión a través de los programas de pregrado y postgrado en química y los laboratorios de servicios instrumentales a las diferentes industrias, química, farmacéutica, de productos naturales, a los sectores agropecuario, minero, de regulación y normalización.

Universidad Tecnológica de Pereira
La Universidad Tecnológica de Pereira (UTP) es una universidad pública colombiana, sujeta a inspección y vigilancia por medio de la Ley 1740 de 2014 y la Ley 30 de 1992  del Ministerio de Educación de Colombia. Cuenta, (de acuerdo con el boletín electrónico de indicadores publicado en  2014) con 17 613 estudiantes en los programas de pregrado y 1265 en los de posgrado, cursando sus estudios en jornada diurna, nocturna y jornada en horarios especiales.
Reserva de la Biósfera Mapimí
La Reserva de la Biósfera Mapimí es un área natural protegida representativa del desierto chihuahuense que comprende parte de los estados de Chihuahua, Coahuila y Durango en México. Esta reserva junto con la Reserva de la Biósfera La Michilía y la Reserva de la Biósfera Montes Azules fueron las primeras del país y de América Latina en ser integradas en Programa sobre el Hombre y la Biósfera de la UNESCO.

Reserva de la biosfera Montes Azules
La Reserva de la Biósfera Montes Azules es un área natural protegida que se encuentra en el extremo oriental del estado de Chiapas, en México. Fue decretada como reserva por el gobierno de México en 1978. Está situada en la zona central de la Selva Lacandona, delimitada al norte por los ríos Usumacinta y Tulijá; al este por los ríos Usumacina y Salinas; al sur con Guatemala; y al oeste por los Altos de Chiapas y la cuenta del Tulijá.

La reserva tiene una extensión de 331,200 hectáreas con selvas altas y medianas subperennifolias y bosques de pino-encino. También se estima que es hábitat para 20% de la biodiversidad de México, en un área que equivale apenas a 0.16% del territorio nacional.
Zaturtsi
Zaturtsi (ucraniano: Зату́рці; polaco: Zaturce) es un municipio rural y pueblo de Ucrania perteneciente al raión de Volodímir de la óblast de Volinia.

En 2018 el municipio tenía una población de 6027 habitantes, de los que unos dos mil vivían en la capital municipal y el resto repartidos en veinticinco pedanías. El municipio fue fundado en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Zaturtsi, Zubylne y Shélviv, a los que se añadieron en 2018 los de Kysylyn y Jolópychi y en 2020 los de Vínytsia y Oziútychi.

Se ubica a medio camino entre Lutsk y Volodímir sobre la carretera H22, en el punto en el que esta carretera pasa sobre el río Túriya, muy cerca del nacimiento de dicho río.

Volodímir (ciudad)
Volodímir (en ucraniano: Володи́мир, Volodýmyr; en latín: Lodomeria; en polaco: Włodzimierz) es una ciudad de Ucrania, capital del raión homónimo en la óblast de Volinia.

En 2018, tenía una población de 38 901 habitantes. Desde 2020 es sede de un municipio con una población total de unos cuarenta y dos mil habitantes, que incluye como pedanías ocho pueblos: Voshchatyn, Dihtiv, Zarichia, Láskiv, Novosilky, Orani, Sujódoly y Fédorivka.

La ciudad es el centro histórico de la región de Volinia, la capital del Principado de Volinia. Está ubicada a orillas del río Luga, y se encuentra a 74 km al oeste de Lutsk, la capital del óblast, a 550 km de Kiev, a 11 km al este de la frontera polaca, y a unos 100 km al norte de la bielorrusa.

A 5 km al sur de Volodímir se encuentra Zymne, que cuenta con el monasterio ortodoxo más antiguo de Volinia.
Olympus E-450
La Olympus E-450 (Olympus EVOLT E-450 en América) es una SLR digital de 10 megapíxeles fabricada por Olympus y basada en el sistema Cuatro Tercios. Forma parte, junto a la E-420, de la gama de iniciación en cámaras réflex de Cuatro Tercios de Olympus.

De dimensiones y características idénticas a la E-420, fue anunciada en 2009 añadiendo tan sólo 3 filtros artísticos y una versión mejorada del procesador de imagen TruepicIII con mayor buffer de almacenamiento, algo que ha sido criticado por los medios especializados que consideran insuficientes los cambios respecto al modelo anterior.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
Gas de síntesis
El gas de síntesis o sintegás (syngas, en inglés) es un combustible gaseoso obtenido a partir de sustancias ricas en carbono (hulla, carbón, coque, nafta, biomasa) sometidas a un proceso químico a alta temperatura. Contiene cantidades variables de monóxido de carbono (CO) e hidrógeno (H2). Se utiliza principalmente para producir amoníaco o metanol. El gas de síntesis es combustible y se puede utilizar como tal. Históricamente, se ha utilizado como reemplazo de la gasolina, cuando el suministro de gasolina ha sido limitado; por ejemplo, el gas de madera se usó para propulsar automóviles en Europa durante la Segunda Guerra Mundial (solo en Alemania se construyeron o reconstruyeron medio millón de automóviles para funcionar con gas de madera).

Hulla
La hulla es una roca sedimentaria orgánica, un tipo de carbón mineral que contiene entre un 80 y un 90 % de carbono[cita requerida]. Es dura y quebradiza, estratificada, de color negro y brillo mate o también graso.

Su origen se encuentra en los bosques primitivos, principalmente de los períodos Carbonífero y Pérmico (final del Paleozoico), durante los que se dieron las condiciones ambientales adecuadas para desarrollar grandes extensiones boscosas. Como resultado del enterramiento y descomposición de la materia vegetal se produce su transformación por carbonización y compresión, formándose primero lignito y más tarde la hulla, procesos que han requerido millones de años. Es el tipo de carbón más abundante.

Presenta mayor proporción de carbono, menor porcentaje de humedad y mayor poder calorífico que el lignito.
Kings Highway (línea Culver)
Kings Highway es una estación en la línea Culver del metro de la ciudad de Nueva York. La estación es servida por los trenes del servicio F, y está localizada en Kings Highway y la avenida McDonald en el barrio Gravesend de Brooklyn. La entrada principal se encuentra en Kings Highway con una avenida secundaria en la avenida S, que se encuentra en el otro lado de la estación.

La estación tiene tres vías y dos plataformas centrales, y es la última parada de algunos trenes que operan en hora pico. Es la estación austral de la línea, convirtiéndola en la estación terminal si el servicio expreso en la línea Culver volviese a operar. Aunque el servicio expreso continua hacia el Sur, no hay paradas expresas más allá de Kings Highway. En vez de eso, las vías pueden cambiar de vías expresas a locales entre las estaciones de la avenida X y la avenida U que van directamente hacia Coney Island Yard al sur de la estación de la Avenida X.

Avenida X (línea Culver)
Avenida X es una estación local en la línea Culver del Metro de Nueva York de la división B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en Gravesend, Brooklyn entre la Avenida X y la Avenida McDonald. La estación es servida por los trenes del servicio .
Temporada 2004-05 de los Philadelphia 76ers
La temporada 2004-2005 fue la quincuagésimo sexta de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la cuadragésimo segunda en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 43 victorias y 39 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Detroit Pistons.

Playoffs NBA 2005
Los Playoffs de la NBA de 2005 fueron el torneo final de la temporada 2004-05 de la NBA.

El campeón fue San Antonio Spurs, segundo clasificado de la Conferencia Oeste, que venció a los Detroit Pistons 4 - 3 en las finales.

El MVP de las Finales fue Tim Duncan de los San Antonio Spurs.
Magnum (cartucho)
Un cartucho metálico "Magnum" es un cartucho para armas de fuego que deriva de un cartucho similar, pero al que se le ha aumentado la capacidad de carga de pólvora y/o presión, modificando el casquillo o usando un casquillo base de mayor capacidad. Un arma magnum es cualquiera que utilice un cartucho de este tipo. El término ha sido acuñado más por cuestiones comerciales que técnicas, existiendo tanto cartuchos metálicos que llevan el nombre "magnum" como otros que no pero que generan velocidades más altas con proyectiles de pesos similares a otros cartuchos que disparan balas del mismo calibre.

Sin embargo, cualquier cartucho metálico con el sufijo Magnum ofrecerá más velocidades mayores y trayectorias más planas que las alternativas convencionales en el mismo calibre.

.416 Remington Magnum
El .416 Remington Magnum abreviado .416 Rem Mag, es un cartucho de rifle de fuego central, de calibre.416" (10.57 mm), que fue desarrollado a partir del casquillo del 8 mm Remington Magnum.

Cuándo fue lanzado al mercado en 1988, el autor Frank C. Barnes Consideró al .416 Remington Magnum como "el cartucho más sobresaliente que haya sido desarrollado en décadas".

El .416 Remington Magnum estuvo concebido como una alternativa más económica al .416 Rigby que eventualmente fuera a reemplazarlo. Sin embargo, el .416 Remington Magnum considerado actualmente el más popular de las opciones comerciales calibre .416 no llegó a reemplazar al .416 Rigby como había sido anticipado. Pero, más bien, suscitó nuevamente el interés por este calibre, propiciando el resurgimiento del .416 Rigby y la introducción de otras alternativas, como el .416 Weatherby Magnum y el .416 Ruger.