hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Siculocosta
Siculocosta es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Costiferinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Costifera battagliensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Noriense (Triásico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Nadie nos mira
Nadie nos mira es una película coproducción de Argentina, España, Brasil, Colombia y Estados Unidos coescrita y dirigida por Julia Solomonoff. Protagonizada por Guillermo Pfening, Elena Roger y Rafael Ferro, fue estrenada en Argentina el 18 de mayo de 2017.

Rafael Ferro
Rafael Ferro (Buenos Aires, 6 de diciembre de 1965) es un actor argentino de cine, teatro y televisión. Conocido por sus participaciones en telenovelas como Verano del 98, Resistiré, Lalola, Para vestir santos, Guapas, Un año para recordar y Las Estrellas entre otras, donde mayormente interpreta villanos.
James Gordon Bennett, Jr.
James Gordon Bennett Jr. (10 de mayo de 1841 - 14 de mayo de 1918) fue un editor estadounidense. Heredó el New York Herald, periódico fundado por su padre, James Gordon Bennett Sr., quien había emigrado desde Escocia a Nueva York. Generalmente es conocido como Gordon Bennett, para distinguirlo de su padre.

Entre sus muchos logros relacionados con los deportes, organizó el primer partido de polo y el primer partido de tenis en los Estados Unidos, y fue el vencedor de la primera carrera de yates transoceánica. Patrocinó a distintos exploradores, incluyendo a Henry Morton Stanley en su viaje a África para encontrar a David Livingstone, y a George W. De Long en su malogrado intento de alcanzar el Polo Norte.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
Condado de Lezhë
El condado de Lezhë (en albanés: Qarku i Lezhës) es uno de los 12 condados de Albania. Lo componen los distritos Kurbin, Lezhë y Mirditë siendo su capital Lezhë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Kurbin, Lezhë y Mirditë.

Lezhë
Lezhë (en albanés: Lezha, [ˈlɛʒə] en italiano: Alessio) es una pequeña ciudad ubicada al noroeste de Albania. Alessio es la capital de la prefectura y condado del mismo nombre, el alcalde se llama Viktor Tushaj. Lezhë es también la sede de un obispado católico en la catedral de San Nicolás.
Campeonato Nacional Femenil
El Campeonato Nacional Femenil (Mexican National Women's Championship en inglés) es un campeonato femenino de lucha libre profesional defendido en el Consejo Mundial de Lucha Libre. Este título fue creado en 1955. El campeonato sirvió para luchadoras sancionadas por la Comisión de Box y Lucha Libre de México, D.F.. Si bien la Comisión aprueba el título, no promueve los eventos en los que se defiende el Campeonato. El campeonato está promovida actualmente por la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y anteriormente ha sido también promovida por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). La campeona actual es Reyna Isis, quien se encuentra en su segundo reinado.

El campeonato es uno de los campeonatos de lucha profesional femenina más antiguos y aún promovidos, precedido solo por el Campeonato Mundial Femenil de la NWA que se creó en 1954, mientras que la primera campeona mexicana fue coronada en 1955.

Comisión de Box, Lucha Libre y Artes Marciales Mixtas (México)
La Comisión de Box, Lucha Libre y Artes Marciales Mixtas (antes conocida como Comisión de Box y Lucha Libre) es el organismo encargado de regular y supervisar lo relacionado con las promociones de artes marciales mixtas, boxeo y lucha libre profesional en México.

Su función principal es licencias a peleadores, entrenadores y promotores, además de garantizar la seguridad y el cumplimiento de reglamentos en eventos deportivos. Existen comisiones locales en diferentes estados y ciudades, que no necesariamente comparten nombre. En el caso de MMA, también existe la Federación de Artes Marciales Mixtas Equidad y Juego Limpio (FAMM-EJL), que también juega un papel importante en la regulación y promoción de este deporte en México.

El taekwondo es el único deporte de lucha de entre los cuatro con mayor popularidad en el país que no forma parte de la comisión. Si bien, cuenta con la Federación Mexicana de Taekwondo, sus actividades no son sancionadas por la comisión.
Grêmio Barueri Futebol
El Grêmio Barueri Futebol Ltda., Grêmio Barueri o simplemente Barueri es un club de fútbol de la ciudad de Barueri, en el Estado de São Paulo, Brasil. Fue fundado el 26 de marzo de 1989 originalmente con el nombre de Grêmio Recreativo Barueri, y tras el cambio de municipio pasó a llamarse Grêmio Prudente Futebol Ltda., o simplemente Gremio Prudente a fines del 2009.

El cambio de sede llegó desacuerdos con la ciudad de Barueri, que hicieron que el club trasladase sus últimos partidos del campeonato de aquel año a Presidente Prudente, a casi 600 kilómetros de donde el club originalmente se fundó.

Para la temporada 2010, el club se mudó definitivamente. En febrero, después de una reunión entre los directivos del club y la prefectura del municipio de Presidente Prudente, se definió el nuevo nombre para el equipo: Grêmio Prudente Futebol Ltda.

Presidente Prudente
Presidente Prudente es un municipio brasileño en el interior del estado de São Paulo. Se ubica al oeste de São Paulo, capital del estado, estando a una distancia aproximada de 587 kilómetros. En 2010, su población era de 282.893 habitantes, siendo el 36.º municipio más poblado del Estado.
Gavilán G358
El Gavilán 358 es un avión utilitario colombiano de la década de 1990. Este monoplano de ala alta potenciado por un motor a pistón, ha sido producido pocas veces a finales de la década de 1990 a inicios de la de 2000. Algunos de estos sirven a la Fuerza Aérea Colombiana.

Avión utilitario
Un avión utilitario es un aeroplano ligero de propósito general, normalmente usado para transportar personas o carga, pero también pueden ser empleado para otras tareas cuando no se necesita o no está disponible un avión más especializado. También puede utilizarse en espectáculos acrobáticos.

En Estados Unidos las aeronaves utilitarias militares reciben el prefijo ‘U’ en sus designaciones.
Privilegio de Mielnik
El Privilegio de Mielnik (en polaco: Przywilej mielnicki) fue una ley promulgada el 25 de octubre de 1501 en la ciudad de Mielnik por el rey Alejandro I Jagellón. Amplió sustancialmente los poderes del Senado y de la nobleza, a expensas del rey. Además, de facto, introdujo una forma de gobierno peculiar y sin precedentes en la historia. Sin embargo, el privilegio no fue confirmado por el rey después de su elección, y en 1504 fue rechazado por el Sejm. En su lugar se aprobaron los llamados Estatutos de Łaski.

Magnate (alta nobleza)
Magnate, del latín magnas y magnus 'grande' o gran hombre, designa un noble u otro hombre de una alta posición social, por el nacimiento, riqueza u otras cualidades. Desde el Bajo Imperio Romano y en los reinos germánicos que lo sucedieron en Occidente, magnate era una categoría social dentro de los honestiores equivalente a Senadores o Potentes, aplicable a los grandes terratenientes romanos y germanos.

El término fue especialmente aplicado a los miembros del Senado en el Reino de Hungría, llamado Főrendihaz o Casa de los Magnates.

También es una jerarquía dentro de la nobleza generalmente usada en Suecia, en el Reino de Polonia (más tarde en la Unión Polaco-Lituana), y en algunos otros reinos medievales.

En la Edad Media un obispo algunas veces poseía territorios como un magnate, recaudando el rendimiento de los feudos e impuestos de los campesinos.
Cha siu baau
El cha siu baau (chino simplificado 叉烧包, tradicional 叉燒包, ‘bollo de cerdo asado’) es un baozi de cerdo a la barbacoa en la cocina cantonesa. Los bollos se rellenan con char siu o cerdo a la barbacoa. Se sirven como un tipo de dim sum durante el yum cha y a veces se venden en panaderías chinas.

Yum cha
El yum cha (a veces también como yumcha, idioma chino: 飲茶 , chino simplificado:饮茶) es una denominación empleada en cocina cantonesa que significa literalmente en cantonés "beber té". Se refiere a los servicios de comida que se realizan en los restaurantes cantoneses mientras se toma té chino. Es parte de la cultura culinaria de la Provincia de Guangdong, Hong Kong y Macao. En cualquier ciudad donde existan cantoneses se sirve yum cha que se entiende como una tradición en las mañanas del fin de semana, y familias enteras van a comer dim sum y beber té chino. El yum cha es un ritual matutino tras realizar ejercicios de taichí o chi kung, o tras dar un paseo. El té es importante, ya que ayuda a digerir los alimentos ofrecidos. En el pasado la gente iba a las casas del té a obtener un yum cha, pero los restaurantes dim sum (restaurante cantonés) tuvieron gran fama en sus negocios y dejaron esta tradición a un lado.
Dionisio Miguel Recio
Dionisio Miguel Recio (Valladolid, 26 de septiembre de 1942 - ibídem, 9 de diciembre de 2015) fue un político español del Partido Popular con destacada presencia en la provincia de Valladolid. Fue presidente del Club Balonmano Valladolid entre 2005 y 2012.

Club Balonmano Valladolid
El Club Balonmano Valladolid, conocido en el momento de su desaparición en el año 2014 como Cuatro Rayas Valladolid por motivos de patrocinio, fue un club de balonmano de la ciudad de Valladolid, España.

Tras su desaparición, su hueco como club de élite del balonmano masculino vallisoletano fue cubierto por el Club Deportivo Balonmano Atlético Valladolid, que comenzó a competir en la temporada 2014-15 en la División de Honor Plata y ascendió dos temporadas después a Liga Asobal.
Paul Löbe
Paul Gustav Emil Löbe (Liegnitz, Silesia, Imperio alemán, hoy Legnica, Polonia, 14 de diciembre de 1875 - Bonn, Alemania Occidental, 3 de agosto de 1967) fue un político alemán miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) y presidente del Reichstag durante la República de Weimar. Tras la Segunda Guerra Mundial ocupó diversos puestos honoríficos como presidente del Movimiento Europeo Alemania.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Antiguo almacén para D. Joaquín Ripoll
El antiguo almacén para Don Joaquín Ripoll es un almacén modernista del siglo XX construido en el distrito Centro de Madrid, en el número 3 de la calle de Fernando VI. Albergó la fábrica de cerveza Cruz Blanca, el Pub Santa Bárbara y el pub «chill out» Malevo. Tras casi una década en desuso, entre 2015 y 2018 fue reconvertido en viviendas, aumentándose su número de plantas de dos a cinco.

Chill out
Chill out (pronunciación en inglés: /tʃɪl.aʊt/ «relajado», inglés col.) es un género musical contemporáneo que engloba a gran cantidad de vertientes dispares de géneros musicales con un rasgo en común: su composición armoniosa, relajada y muy tranquila.
Road to Europe
Road to Europe (titulado Gira europea en España y Viaje por Europa en Hispanoamérica) es el vigésimo episodio de la tercera temporada de la serie Padre de familia emitido el 7 de febrero de 2002 a través de FOX. La trama se centra en Stewie, quien tras obsesionarse con un programa infantil británico, pretende irse a vivir con los personajes mientras Brian le sigue para que recapacite, por otra parte, Peter y Lois asisten a los conciertos de Kiss.

El episodio está escrito por Daniel Palladino y dirigido por Dan Povenmire, y cuenta con la colaboración de los integrantes del grupo Kiss: Gene Simmons, Paul Stanley, Ace Frehley y Peter Criss, y los actores Andy Dick, Jon Favreau, Sean Flynn, Lauren Graham y Michelle Horn.

Las reseñas por parte de los críticos fueron en su mayoría positivas por su argumento y por las referencias culturales.

Paul Stanley
Stanley Bert Eisen (Queens, Nueva York, 20 de enero de 1952), más conocido como Paul Stanley, es un músico, cantante y pintor estadounidense, reconocido por ser la voz principal, guitarra rítmica y fundador junto a Gene Simmons de la banda de rock Kiss. Ha participado en la composición de la mayoría de los éxitos de la banda y, junto a Simmons, ha liderado a la agrupación durante sus cincuenta años de trayectoria. Su personaje representado en Kiss es The Starchild o El Chico Estrella.

La revista Hit Parader lo clasificó como unos de los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos, ubicándolo en el puesto número 18. En 2014 fue presentado en el Salón de la Fama del Rock and Roll como uno de los miembros fundadores de Kiss.
Dănuț Moldovan
Dănuț Ion Moldovan (Bucarest, Rumanía, 18 de marzo de 1991) es un deportista rumano que compite en bobsleigh en la modalidad doble. Desde el año 2016 compite bajo la bandera de Austria.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, plata en 2021 y bronce en 2016, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, plata en 2016 y bronce en 2017.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2014 y 2018, ocupando el séptimo lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Miren Gorrotxategi
Miren Edurne Gorrotxategi Azurmendi (Abadiano, Vizcaya, 18 de septiembre de 1967) es una jurista, profesora universitaria y política española.

Actualmente es diputada del Parlamento Vasco y líder y portavoz del grupo parlamentario Elkarrekin Podemos-IU en el parlamento autonómico desde el año 2020. Anteriormente fue senadora en el Senado de España (2016-2019) y también diputada en el Congreso de los Diputados (mayo de 2019-septiembre de 2019).

Es profesora titular de escuela universitaria de Derecho Constitucional en la Universidad del País Vasco desde 1996.

Roberto Uriarte
Roberto Uriarte Torrealday (Bermeo, Vizcaya, 20 de octubre de 1960) es un jurista, profesor universitario y político español.

Fue el primer secretario general de Podemos en el País Vasco, entre el 14 de febrero de 2015 y el 7 de noviembre de 2015, cargo del que dimitió por discrepancias con la dirección nacional del partido. Posteriormente es elegido diputado por Vizcaya en la xiii legislatura tras liderar la lista vizcaína al Congreso de los Diputados de Elkarrekin Podemos para las elecciones generales de abril de 2019, puesto que revalida en la repetición electoral de noviembre para la XIV legislatura.
WrestleMania 43
WrestleMania 43 (comercializado como WrestleMania Riyadh) será la cuadragésima tercera edición del evento de pago por visión WrestleMania a celebrarse en 2027 en Riad, Arabia Saudita.

Esta será la primera WrestleMania que se celebrará fuera de América del Norte desde WrestleMania X8 en 2002, la primera WrestleMania que la WWE celebrará en Arabia Saudita como parte de su alianza de 10 años en apoyo a Saudi Vision 2030, y el segundo de los "Cinco Grandes" eventos de la WWE que tendrá lugar en el país después del Royal Rumble de 2026. La WWE originalmente tenía previsto que WrestleMania 44 se celebrara en Arabia Saudita; sin embargo, el país insistió en que se celebrara WrestleMania 43, ya que coincidirá con el 300.º aniversario de la fundación del primer estado saudí.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Astronauta (película)
Astronauta es una película dramática de 2025. Fue escrita, coproducida y dirigida por Paul Vega, quién hace su debut en la dirección.

Es protagonizada por Daniel Hendler, Angie Cepeda y Salvador del Solar. Asimismo, conforman el elenco principal Gustavo Bueno, Marco Zunino, Fiorella Luna, Miguel Iza, Emilram Cossío, Claudia Berninzon y Bernardo Scerpella.

Salvador del Solar
Salvador Alejandro Jorge del Solar Labarthe (Lima, 1 de mayo de 1970) es un abogado, actor, director cinematográfico y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros del Perú durante el gobierno de Martín Vizcarra y Ministro de Cultura durante la gestión de Pedro Pablo Kuczynski.

Siendo premier del presidente Martín Vizcarra, solicitó en septiembre del 2019 una cuestión de confianza para modificar el proceso de selección de candidatos al Tribunal Constitucional, luego de que el Parlamento iniciara un proceso de selección que levantó críticas por su inusitada velocidad y falta de transparencia. Del Solar sustentó la solicitud y el Congreso pospuso su evaluación. El presidente Martín Vizcarra consideró que la cuestión de confianza fue denegada de facto. Ante ello, el primer ministro renunció al cargo y Vizcarra dispuso la disolución del Congreso.
Horror Business
«Horror Business» es el tercer sencillo de la banda estadounidense The Misfits. Fue publicado el 26 de junio de 1979 por la discográfica de Glenn Danzig Plan 9 Records y aparentemente está inspirado en el asesinato sin resolver de Nancy Spungen. El lado B del sencillo incluyó las canciones "Teenagers from Mars" y "Children in Heat".

La carátula del disco presenta una figura esquelética inspirada en un personaje de la película de 1946 The Crimson Ghost. La figura terminó convirtiéndose en la mascota oficial de la agrupación.

Nancy Spungen
Nancy Laura Spungen (Filadelfia, 27 de febrero de 1958-Nueva York, 12 de octubre de 1978) fue la novia de Sid Vicious, bajista de Sex Pistols. Ha sido objeto de controversia por los historiadores de la música y los fanáticos de la agrupación debido a su asesinato, el cual sigue sin resolverse.
Loveland (Ohio)
Loveland es una ciudad ubicada en los tres condados de Hamilton, Clermont, y Warren en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 12.081 habitantes y una densidad poblacional de 932,71 personas por km².

Se encuentra en el suroeste de Ohio, acerca de la salida 52 de la Interestatal 275, a 24 km (15 millas) al noreste de las afueras de Cincinnati. Está situado en las orillas del río Miami Pequeño, y colinda con los municipios de Symmes, Miami, y Hamilton.

Condado de Hamilton (Ohio)
El condado de Hamilton es uno de los 88 condados del estado de Ohio (Estados Unidos). Su sede de condado y ciudad más poblada es Cincinnati. Tiene una superficie total de 1.069 km², de los cuales 14 km² corresponden a masas de agua. Según el Censo de los Estados Unidos de 2000, la población era de 845 303 habitantes, con una densidad de población de 801 hab./km². El condado fue fundado en 1790.
Fortaleza de Gonio
La fortaleza de Gonio (en georgiano: გონიოს ციხე, anteriormente llamada Apsarus o Apsaros (en griego antiguo: Ἄψαρος) y Apsyrtus o Apsyrtos (Ἄψυρτος)), es una fortificación romana de Ayaria, Georgia, en el Mar Negro, 15 km al sur de Batumi, en la desembocadura del río Çoruh. El pueblo se encuentra 4 km al norte de la frontera turca. Su antiguo nombre estaba relacionado con el mito de Medea y su hermano Apsirto.

Batumi
Batumi (en georgiano: ბათუმიⓘ) es una ciudad portuaria de Georgia. Situada en la costa oriental del mar Negro, próxima a la frontera con Turquía. Batumi es la segunda ciudad más importante de Georgia, sirve como un importante puerto, centro comercial, estación ferroviaria, balneario y base militar.

Es la capital de Ayaria, una república autónoma en el interior de Georgia. En julio de 2007, la sede del Tribunal Constitucional de Georgia fue trasladada a Batumi desde la capital georgiana.

Climáticamente, está situada en la periferia septentrional del Asia subtropical, rica en productos agrícolas como los cítricos y el té.
Arestuy
Arestuy (en catalán y oficialmente, Arestui) es un pueblo español de la parte noroccidental del municipio de Llavorsí, en la provincia de Lérida, que forma una entidad municipal descentralizada. Está situado a 1.141 m de altitud, en el margen derecho del río de Baiasca, rodeado de una gran extensión de bosque. Se comunica mediante una carretera con Baiasca y con la carretera C-13 entre las poblaciones de Llavorsí y Escaló. A mediados del siglo XIX se denominaba Arestay.

En 2012 tenía 21 habitantes. Su iglesia parroquial depende de la de Baiasca.

Su territorio (de unos 9,7 km²) se corresponde con el del antiguo municipio del mismo nombre, que se fusionó a mediados del siglo XIX con Llavorsí. La entidad municipal descentralizada se creó el 7 de marzo de 1958.

Llavorsí
Llavorsí es una localidad y municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Pertenece a la comarca del Pallars Sobirá. Se encuentra en la bifurcación entre los valles de Aneu y el valle de Cardós. Hasta mediados el siglo XIX se denominaba Llaborsí.

Se caracteriza por su paisaje montañoso y abrupto, y por el río Noguera Pallaresa donde se practican de deportes de aventura.