hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monedas de euro de Letonia
El euro (EUR o €) es la moneda oficial de las instituciones de la Unión Europea desde 1999, cuando sustituyó al ECU, de los Estados que pertenecen a la eurozona y de los micro-Estados europeos con quienes la Unión tiene acuerdos al respecto. También es utilizado de facto en Montenegro y Kosovo. Las monedas de euro están diseñadas de tal manera que en su anverso muestran un diseño específico del Estado emisor mientras que en su reverso muestran un diseño común.

El 1 de enero de 2014, Letonia se convirtió en el decimoctavo país de la Unión Europea en adoptar el euro como moneda oficial, sustituyendo al lats letón. El 9 de julio de 2013, se había establecido la tasa de cambio irrevocable en 0,702804 lats letones = 1 euro.

Lats letón
El lats (plural en letón: lati o latu (si el número es divisible entre 10)) fue la moneda oficial de Letonia desde octubre de 1993 hasta el 31 de diciembre de 2013. Un lats se dividía en 100 santīmu (singular, santīms en Español Es Céntimos). El código ISO 4217 para esta unidad monetaria era LVL y su abreviatura era Ls.

El 1 de enero de 2014, Letonia pasó a adoptar el euro como su nueva moneda.
Consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt
La consulta sobre la independencia de Cataluña en Arenys de Munt, es la primera consulta municipal de la historia sobre la independencia que se celebró en Cataluña, fue una consulta de ámbito municipal no vinculante, sin ningún valor judírico y alegal.  Impulsada por el Moviment Arenyenc per a l'Autodeterminació (MAPA) que se celebró el 13 de septiembre de 2009 en la localidad de Arenys de Munt. En esta consulta se formuló exclusivamente a los vecinos de esta ciudad la siguiente pregunta: «Està d'acord que Catalunya esdevingui un Estat de Dret, independent, democràtic i social, integrat a la Unió Europea?»; traducido literalmente como: «¿Está de acuerdo en que Cataluña pase a ser un Estado de derecho, independiente, democrático y social, integrado en la Unión Europea?».

Convergència i Unió
Convergència i Unió (CiU; en español: «Convergencia y Unión») fue una coalición fundada en 1978, que se refundó como federación de partidos de cara a las elecciones al Parlamento de Cataluña de 2003, y que finalmente se disolvió en 2015. Esta coalición reconvertida en federación tuvo una ideología nacionalista catalana y estuvo integrada por los partidos Convergencia Democrática de Cataluña (de centroderecha) y Unión Democrática de Cataluña (de tendencia democristiana).

Estuvo a la cabeza del Gobierno de Cataluña entre 1980 y 2003, como coalición y bajo el liderazgo de Jordi Pujol; y desde 2010 hasta 2015, ya como federación, bajo la presidencia de Artur Mas.

Durante sus casi cuatro décadas de existencia, esta coalición (y posterior federación) ha regido y centrado la vida política de Cataluña, ganando 8 de 10 elecciones autonómicas. Asimismo, a nivel nacional, ha servido de «palanca» para la gobernabilidad de España, pactando con sucesivos gobiernos de distinto color político.
Reserva natural nacional de Gaoligongshan
La reserva natural nacional de Gaoligongshan (GNRR son sus siglas en inglés) es un área protegida que abarca los montes Gaoligong y la cercana reserva de Nu Jiang en la provincia de Yunnan occidental de China, cerca de la frontera internacional de Birmania. Se extiende por una amplia zona de encrucijada entre Baoshan, Tengchong y Lushui, hacia el lado occidental del río Salween.

Es una reserva natural de China, bajo la autoridad del Ministerio de Silvicultura chino. Las organizaciones internacionales también lo han reconocido. Es un área protegida del World Wildlife Fund, y World Biosphere Reserve y una parte del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Rusa unicolor
El sambar o sambhur (Rusa unicolor) es una especie de cérvido de tamaño medio y pelaje castaño que vive en el sureste de Asia y ha sido introducido en Australia, Nueva Zelanda, Texas, California y Florida

Mide entre 1,70 y 2,70 m de longitud y 1,25 cm de altura, con la cola de 22 a 35 cm de largo. Su peso oscila entre 150 y 315 kg. Únicamente los machos tienen cuernos, que alcanzan hasta 1 m de largo. Han sido identificadas seis subespecies.

Se alimenta de hierba, hojas y frutos. Viven en los bosques, solitarios excepto en la época de celo, cuando cada macho trata de formar un harén, que luego defiende intensamente.

Entre sus depredadores más comunes están el tigre, el leopardo, el lobo, el cuón y en ocasiones el león asiático.
South Nyack
South Nyack es una villa ubicada en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,473 habitantes y una densidad poblacional de 2,187.3 personas por km². South Nyack se encuentra ubicada dentro del pueblo de Orangetown.

Orangetown
Orangetown es un pueblo ubicado en el condado de Rockland en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 47,711 habitantes y una densidad poblacional de 761.8 personas por km².
Chrouy Ta Kaev
Chrouy Ta Kaev es una comuna (khum) del distrito de Kaoh Thum, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9154 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Café Águias de Ouro
El Café Águias de Ouro o Café Águias D'Ouro está situado en la parroquia de Santo André, en el municipio de Estremoz, en el distrito de Évora, Portugal.

Fue clasificado como IIP - Inmueble de Interés Público en 2002.

Estremoz
Estremoz es una ciudad portuguesa del distrito de Évora, en la región del Alentejo y en la comunidad intermunicipal del Alentejo Central, con 7682 habitantes. Estremoz posee un mercado agrícola, canteras de mármol y una renombrada cerámica, así como industrias oleícolas y vinícolas. La ciudad antigua está amurallada; entre sus monumentos destacan su castillo del siglo XIII y numerosas casas de estilo gótico y manuelino.
Abenaston
Abenaston es una localidad surinamesa ubicada en el distrito de Sipaliwini, dentro del ressort Boven Suriname. La población se encuentra en la zona central del país muy cercana a las orillas del río Surinam antes de desembocar en el embalse Brokopondo.

El pueblo fue fundado en su ubicación actual a principios del siglo XX con la ayuda de la Iglesia de Moravia. Había un asentamiento cercano anterior al que fue abandonado, porque una pelea había resultado en que una parte de la tribu se mudara a Botopasi.

El pueblo tiene una escuela, una iglesia y una clínica. Los recursos del pueblo se comparten con el pueblo cercano de Sukunal.

Los pueblos y aldeas próximas incluyen Pokigron, Wittikamba, Zoewatta, Adawai y Malrosee-Krin.

Distrito de Sipaliwini
Sipaliwini es el distrito de mayor extensión de la república de Surinam, situado en la zona sur del país. Al contrario que el resto de los distritos, no tiene una capital administrativa, siendo gobernada directamente por la asamblea nacional de Paramaribo. Tiene una población de 34 136 habitantes que ocupan una extensión de 130 567 km², superando por mucho la sumatoria del área de los otros nueve distritos juntos. La mayor parte de su territorio es virgen, sin haber sido utilizado por el ser humano (con excepción de las regiones septentrional y occidental). Además de ser el más extenso, Sipaliwini se caracteriza por ser el de más reciente creación.
Ta Lav
Ta Lav es una comuna (khum) del distrito de Andoung Meas, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2128 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.
Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Mingrelia
Mingrelia, Megrelia o Samegrelo (en megreliano: სამარგალო, romanizado: Samargalo; en georgiano: სამეგრელო, romanizado: Samegrelo; en abjasio: Агырны, romanizado: Agirni) es una región histórica en el noroeste de Georgia. Actualmente Mingrelia se encuentra dividida entre la región de Mingrelia-Alta Esvanetia y Abjasia. Su capital histórica es Zugdidi.

Región de Imericia
La región de Imericia (en georgiano: იმერეთის მხარე, Imeretis mjare) es una de las diez regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de igual nombre. Comprende un territorio de 6552 km² y tiene una población de 533 906 habitantes (2014).

Imericia se sitúa en la parte central de Georgia, en la cuenca de los tramos medios del río Rioni y sus afluentes. Su capital y ciudad más grande es Kutaisi (147 635 hab.), que es la segunda ciudad más grande de Georgia. El georgiano es la lengua materna de toda la población de la región, también una parte importante habla en ruso especialmente en las ciudades.
Acción Gallega
Acción Gallega, también Acción Galega, fue el nombre de uno de los movimientos agrarios y anticaciquiles más importantes de España en el siglo XX. De carácter decididamente antiforal y redencionista, en su primera formulación constituyó la variante del Partido Republicano Radical con respecto al agrarismo gallego.

Fonsagrada
Fonsagrada (oficialmente en gallego: A Fonsagrada) es un municipio situado al noroeste de España, en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra a unos 60 kilómetros al este de Lugo.

Su población a 1 de enero de 2021 era de 3328 habitantes. Era conocido hasta 1835 como Concejo de Burón, es lugar de paso del "Camino primitivo", una de las ramas del Camino de Santiago. La festividad local es el 11 de septiembre (Santa María).
Bicicleta Vasca 2007
La XVII Bicicleta Vasca (oficialmente:Euskal Bizikleta), disputada entre el 8 de junio y el 10 de junio de 2007, estaba dividida en 3 etapas, la segunda con dos sectores, para un total de 437,6 km.

Participaron 17 equipos. Los 3 equipos españoles de categoría UCI ProTeam (Saunier Duval-Prodir, Caisse d'Epargne y Euskaltel-Euskadi); 4 de categoría Profesional Continental (Relax-GAM, Karpin Galicia, Fuerteventura-Canarias, Andalucía-Cajasur); y 1 de categoría Continental (Oreka-Oreka). En cuanto a representación extranjera, estuvieron 9 equipos: los UCI ProTeam del Unibet.com, Lampre-Fondital, Liquigas; y los Profesionales Continentales del Barloworld, Tinkoff Credit Systems, Agritubel, L.P.R. Brakes, Acqua & Sapone y Team Slipstream.

Bicicleta Vasca
La Bicicleta Vasca (oficialmente: Euskal Bizikleta) era una competición ciclista por etapas disputada en el País Vasco (España) en el mes de junio de cada año cuyo origen está en la Bicicleta Eibarresa.

Ha estado catalogada con la categoría 2.1 y desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).
Lopota Resort
Lopota Resort es un complejo hotelero ubicado en la región de Kajetia al este de Georgia, a 100 km de la capital Tiflis y a 26 km de la ciudad de Telavi. El complejo tiene una zona recreativa de casi un millón de metros cuadrados y cuenta con un lago rodeado de ocho hoteles y es capaz de albergar a más de 200 personas.

Lopota Resort ofrece a sus huéspedes rutas del vino, visitas culturales a la región de Kajetia y otras actividades.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
NACRA Sevens 2009
El NACRA Sevens (North America Caribbean Rugby Association) de 2009 fue la sexta edición del principal torneo de rugby 7 de la Confederación Norteamérica de Rugby.

Se disputó del 14 al 15 de noviembre en la Ciudad de México.

Rugby Americas North Sevens
El Rugby Americas North Sevens es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se celebra en América desde 2004.

Es organizado por Rugby Americas North, el principal ente rector del deporte en la zona norte y centro de América.

Es clasificatorio al Challenger Series.
Metro de Berlín
El metro de Berlín (en alemán, U-Bahn Berlin, de Untergrundbahn, lit. "tren subterráneo") forma, junto con los trenes suburbanos (S-Bahn) y las líneas de tranvía y de autobús, la columna vertebral del transporte urbano en Berlín. Fue inaugurado en 1902, y actualmente cuenta con 175 estaciones. La red del metro de Berlín comprende nueve líneas, con un recorrido total de 148,8 kilómetros, cuya gestión corresponde al ente público Berliner Verkehrsbetriebe (BVG). BVG transportó unos 904 millones de pasajeros durante 2007, algo más de la mitad de los cuales (457,5 millones) empleó el metro, lo que equivale a 1,3 millones de pasajeros en un día laborable. Los trenes del metro recorren en tráfico regular 120,9 millones de kilómetros por vagón. El gasto de energía por vagón y kilómetro en julio de 2007 fue de 0,25 €, lo que equivale a 1,26 € por tren y kilómetro.

Gálibo ferroviario
Gálibo ferroviario es el gálibo específico para el material rodante y sus cargas (y en particular, de su sección transversal con respecto a la vía) para garantizar que los trenes puedan pasar de manera segura a través de los túneles y por debajo de los puentes, y mantenerse suficientemente alejados de los elementos adyacentes a la plataforma y de los otros trenes. De forma análoga, un gálibo ferroviario también puede establecer el espacio mínimo libre de obstáculos del que se debe disponer alrededor de una vía para que un determinado tipo de tren pueda circular por la misma con las debidas condiciones de seguridad. Es habitual que adopten valores particulares en cada país (producto de una solución de compromiso entre las características de sus propias infraestructuras y las de los trenes que las recorren) y pueden variar en una red incluso si se conserva el mismo ancho de vía.
Czerniewko
Czerniewko [t͡ʂɛrˈɲɛfkɔ] (en alemán: Klein Scherniau) es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Trąbki Wielkie, dentro del Condado de Gdańsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al oeste de Trąbki Wielkie, a 14 kilómetros al suroeste de Pruszcz Gdański, y a 24 kilómetros al sur de la capital regional Gdansk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El poblamiento tiene una población de 146 habitantes.

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Escritura tangut
La escritura tangut o escritura Xi Xia (en tangut ; en chino, 西夏文; pinyin, Xī Xià Wén; literalmente, ‘escritura Xia Occidental’) fue un sistema de escritura artificial logográfica, utilizado para escribir el extinto lenguaje tangut de la Dinastía Xia Occidental. Según un recuento de 2004, se conocen al menos 5.863 caracteres tangut, excluyendo variantes. Los caracteres tangut son similares en apariencia a los caracteres chinos, con el mismo tipo de trazos, pero los métodos de formación de caracteres en el sistema de escritura tangut son significativamente diferentes de los de la formación de caracteres chinos. Al igual que en la caligrafía china, en la escritura tangut existe escritura regular, corrida, cursiva y de sello.

Imperio tangut
El Imperio tangut, también conocido por el nombre chino de Imperio Xia Occidental o Imperio de Xi Xia (en tangut, , lit. «blanco, alto, y gran imperio de Xia»; en chino tradicional y simplificado, 西夏; pinyin, Xī Xià; Wade-Giles, Hsi1 Hsia4) fue un estado que existió entre los años 982 y 1227 en el noroeste del territorio actual de la República Popular China.

Situado en parte del territorio ocupado en la actualidad por las provincias de Gansu y Shaanxi y por la Región Autómoma Hui de Ningxia, el estado fue fundado por los tangut, un pueblo nómada originado en los altiplanos del oeste de Sichuan, que descendía de los Tuoba o Tabgach, el pueblo que había fundado la dinastía china de los Wei del Norte. Los tangut tenían su propia lengua, el tangut, caracterizado por un complejísimo sistema de escritura compuesto por miles de caracteres, la inmensa mayoría de los cuales no ha podido ser descifrada.
Danílovka (Volgogrado)
Danílovka (ruso: Дани́ловка) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Volgogrado.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4528 habitantes, de los que 4308 vivían en el propio asentamiento y el resto repartidos en dos pedanías: el pueblo (seló) de Miusovo y el jútor de Goncharý.

Se ubica a orillas del río Medvéditsa, a medio camino entre Mijáilovka y Kótovo sobre la carretera 18K-10.

Mijáilovka (Volgogrado)
Mijáilovka (ruso: Миха́йловка) es una ciudad rusa ubicada en el noroeste de la óblast de Volgogrado. Posee un estatus administrativo singular dentro de su óblast, ya que su término municipal no pertenece a ningún raión a efectos de desconcentración administrativa; sin embargo, su autogobierno local no toma la forma correspondiente de ókrug urbano, sino que comparte ayuntamiento con el circundante raión homónimo, bajo la forma jurídica de ókrug municipal.

En 2021, el territorio administrativo propio de la ciudad tenía una población de 60 851 habitantes, de los cuales 56 031 vivían en la propia ciudad y el resto en el asentamiento de tipo urbano de Sebrovo.

Se ubica unos 200 km al noroeste de la capital regional Volgogrado, junto a la carretera R22 que lleva a Tambov. Junto a la ciudad fluye el río Medvéditsa.
Katia y Marielle Labèque
Las hermanas francesas Katia (nacida en Bayona el 11 de marzo de 1950) y Marielle (nacida en Bayona el 6 de marzo de 1952), son uno de los más prestigiosos dúos de piano contemporáneos, reconocidas artísticamente con el nombre de Hermanas Labèque.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Marpissa pomatia
Marpissa pomatia es una especie de araña saltarina del género Marpissa, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Walckenaer en 1802.

Habita en Europa, Turquía, Cáucaso, Rusia (Europa al Lejano Oriente), Asia Central, Afganistán, China, Corea y Japón. Las hembras pueden medir 2,8 a 3,3 milímetros y los machos 6,2 a 7,3 milímetros.

Marpissa
Marpissa es un género de arañas saltarinas de la familia Salticidae. Las especies de este género se encuentran en América del Sur, Asia, Europa, los Estados Unidos, Camerún, en las Islas Polinesias y las Antillas Mayores.
Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude
El Comisario europeo de Fiscalidad y Unión Aduanera, Auditoría y Lucha contra el Fraude fue un miembro de la Comisión Europea responsable de la gestión de la fiscalidad y de la unión aduanera de la Unión Europea (UE) en la Comisión Juncker. Actualmente este cargo lo absorbe el Comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios con la llegada de la Comisión Von der Leyen en diciembre de 2019. Desde la creación de la Comunidad Económica Europea (CEE) la UE ha formado una unión aduanera, en la que no están solo los miembros del Área Económica Europea (EEA) sino también Turquía, Mónaco, Andorra y San Marino (unión aduanera de la Unión Europea). También controla los aspectos relacionados con la transparencia fiscal. El comisario actual es el francés Pierre Moscovici, que ostenta la cartera de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas.

Comisario europeo de Asuntos Económicos y Monetarios
El comisario de Economía es el miembro de la Comisión Europea encargado de la cartera que coordina todos los asuntos económicos donde la Unión tenga competencias ejecutivas, como los aspectos de su política monetaria sobre la moneda única, el euro. Además se encarga de coordinar al máximo a los Estados miembros en materia de política económica y financiera.

La cartera de Economía (anteriormente, de Asuntos Económicos y Monetarios) es una de las más antiguas del Colegio. A pesar de ello, en la Comisión Juncker esta cartera se dividió en dos. Por un lado, Pierre Moscovici asumió la comisaría europea de Asuntos Económicos y Financieros, Fiscalidad y Aduanas, mientras que Valdis Dombrovskis asumió la cartera de Euro y Diálogo Social. En 2019 el italiano Paolo Gentiloni fue nombrado comisario de Economía en la Comisión Von der Leyen.
Chloropipo unicolor
El saltarín azabache (Chloropipo unicolor), también denominado saltarín negro azabache o bailarín negro, es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae, una de las dos pertenecientes al género Chloropipo. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Chloropipo
Chloropipo es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae que agrupa a dos especies nativas de regiones andinas en América del Sur, donde se distribuyen desde el oeste de Colombia, por Ecuador, hasta el sur de Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de saltarines, o bailarines.