hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vibraciones de una membrana circular
Las vibraciones de una membrana circular idealizada, esencialmente una membrana elástica de espesor uniforme fijada a un marco circular rígido, existen soluciones de la ecuación de onda con condiciones de contorno nulas.

Existe un número infinito de formas en las cuales la membrana puede vibrar, dependiendo de la forma de la deformación de la membrana en un cierto instante de tiempo inicial y de la derivada de la forma de la membrana en el instante inicial. Utilizando el método de separación de variables, es posible encontrar un conjunto de modos de vibración simples, y se puede demostrar que cualquier vibración compleja arbitraria de una membrana puede ser descompuesta en una serie de vibraciones simples (análogas a las serie de Fourier).

Vibración
Se denomina vibración a la propagación de ondas elásticas produciendo deformaciones y tensiones sobre un medio continuo (o posición de equilibrio).

En su forma más sencilla, una vibración  se puede considerar como un movimiento repetitivo alrededor de una posición de equilibrio. La posición de "equilibrio" es a la que llegará cuando la fuerza que actúa sobre él sea cero. Este tipo de movimiento no involucra necesariamente deformaciones internas del cuerpo entero, a diferencia de una vibración.
Bandera de Cabezón de Liébana
La bandera de Cabezón de Liébana es uno de los símbolos del ayuntamiento de Cabezón de Liébana (Cantabria), junto a su escudo. Dicha bandera es de paño rectangular, dividida horizontalmente por mitad, de color blanco la porción superior y verde la inferior. El color blanco representa la nieve de las cumbres de Picos de Europa y el verde, los prados, montes y bosques del municipio.

La bandera fue adoptada en sesión plenaria celebrada por el ayuntamiento el día 24 de noviembre de 1994 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 22 de agosto de 1995, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.

Cabezón de Liébana
Cabezón de Liébana es un municipio situado en la comunidad autónoma de Cantabria (España), en la comarca de Liébana. Sus límites son: al sur con Pesaguero, al este con Polaciones y Rionansa, al oeste con Potes y Vega de Liébana y al norte con Lamasón y Cillorigo de Liébana.
Triborato de litio
El triborato de litio (LiB3O5) (o LBO por sus siglas en inglés) es un cristal de óptica no lineal. Tiene un amplio rango de transparencia, un acoplamiento no lineal moderadamente alto, un elevado umbral de daño y propiedades químicas y mecánicas deseables. Este cristal se utiliza a menudo para la generación de segundos armónicos (SHG, también conocida como duplicación de frecuencia), por ejemplo de los láseres Nd:YAG (1064 nm → 532 nm). El LBO puede ser de fase crítica y no crítica. En este último caso, el cristal debe calentarse o enfriarse en función de la longitud de onda.

El triborato de litio fue descubierto y desarrollado por Chen Chuangtian y otros del Instituto de Investigación de la Estructura de la Materia de Fujian, de la Academia China de las Ciencias. Ha sido patentado.

Óptica no lineal
La óptica no lineal (ONL) es una rama de la óptica. La ONL describe el comportamiento de las interacciones material-luz donde no se puede aplicar el principio de superposición. Por lo general, se describe mediante una respuesta de polarización P ante un campo electromagnético E. Para poder observar el efecto no lineal (NL) se requieren campos muy intensos (comparables a los campos eléctricos intra-atómicos, de alrededor 108 V/m) como los que se obtienen por fuentes láser.

Por ello, las primeras observaciones de fenómenos de ONL coinciden con la construcción del primer láser. Por ejemplo, Peter Franken y sus colaboradores de la Universidad de Míchigan informaron por primera vez el fenómeno NL de generación del segundo armónico óptico en 1961. Observaron la obtención de un haz verde procedente de una  muestra de cuarzo que era irradiada con luz infrarroja emanada por un láser de rubí.
Ramón Laval Alvial
Ramón Laval Alvial, Ramón A. Laval (San Fernando, 14 de marzo de 1862 - Santiago, 14 de octubre de 1929) fue un escritor y bibliógrafo chileno. Se le considera también como uno de los folcloristas chilenos más importantes de principios del siglo XX, dedicando gran parte de su tiempo al cultivo de esta disciplina, sobre la que realizó numerosas publicaciones.

Bibliografía
La bibliografía (del griego βιβλίο, biblío, 'libro' y γράφω, gráfo, 'escribir') es el estudio, descripción y clasificación de documentos, con el objetivo de producir la compilación de las fuentes documentales de un trabajo intelectual o un catálogo de obras sobre un tema específico. El término bibliografía hace mención expresa a libros, pero en la práctica los documentos pueden ser tanto manuscritos, impresos, digitales o audiovisuales, estén o no publicados. También se denomina bibliografía a la propia compilación o catálogo de referencias bibliográficas.
Club Deportivo Serrato Pacasmayo
El Club Deportivo Serrato Pacasmayo, anteriormente conocido como Willy Serrato fue un club de fútbol peruano, jugaba como local en la ciudad de Guadalupe, provincia de Pacasmayo en el departamento de La Libertad.

Distrito de Pimentel
El Distrito de Pimentel es uno de los veinte distritos de la Provincia de Chiclayo, ubicada en el Departamento de Lambayeque, bajo la administración del Gobierno Regional de Lambayeque, en el norte de Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Lagidium viscacia famatinae
La vizcacha del Famatina (Lagidium viscacia famatinae) es una de las subespecies en que se subdivide la especie Lagidium viscacia, un roedor de la familia de las chinchillas. Se distribuye en el noroeste del Cono Sur de Sudamérica.

Lagidium viscacia
La vizcacha de la sierra, vizcacha montañera o viscaya (Lagidium viscacia) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Chinchillidae, nativo de Sudamérica. Está emparentado con la vizcacha de las pampas (Lagostomus maximus) y las chinchillas.
Ude-hishigi-waki-gatame
Ude-hishigi-waki-gatame (腕挫脇固め, Ude-hishigi-waki-gatame?), conocida popularmente como armpit armlock o Fujiwara armbar, es una de las 29 técnicas de agarre de judo desarrolladas por Jigoro Kano. Pertenece a las nueve llaves de la lista kansetsu-waza, y es clasificada como armlock. En el Aikido (disciplina también derivada del jujutsu como el judo) esta técnica recibe el nombre de hiji-shime (肘締め, hiji-shime?). y esta enmarcada dentro del séptimo principio o rokkyo.

Mientras que este movimiento está permitido en competición, dejarse caer sobre el piso en el intento de realizarla es considerada hansoku-make o infracción grave, debido al riesgo potencial de lesión el brazo (hombro y codo) del oponente.

Agarre
Un agarre, sea en el campo o ámbito que sea, se puede resumir como el acto de tomar, coger, mantener o agarrar firmemente algo con una extremidad o parte del cuerpo. Un ejemplo de agarre puede ser el apretón de manos, en el que dos personas se agarran la mano mutuamente.
Alfred von dem Knesebeck
Alfred Cuno Paridam Freiherr von dem Knesebeck-Milendonck (29 de agosto de 1816 - 14 de diciembre de 1883) fue un soldado, terrateniente y miembro de la Cámara de Representantes Prusiana y del Reichstag de la Confederación Germana del Norte.

Orden al Mérito Militar (Baviera)
La Orden al Mérito Militar bávara (Militär-Verdienstorden) fue fundada el 19 de julio de 1866 por el rey Luis II de Baviera. Era la principal condecoración del reino para valentía y mérito militar para oficiales de alto rango. Civiles actuando en apoyo del ejército también eran elegibles para esta condecoración. La Orden al Mérito Militar se situaba en rango por debajo de la Orden Militar de Maximiliano José (Militär-Max-Joseph-Orden), que era el más alto honor militar.
METS-IR
El Score Metabólico para la Resistencia a la Insulina o METS-IR por sus siglas en inglés, es una aproximación matemática desarrollada para cuantificar la sensibilidad hepática a la insulina utilizando parámetros de ayuno. Fue desarrollado por los investigadores Omar Yaxmehen Bello-Chavolla, Carlos Alberto Aguilar Salinas y colaboradores en la Unidad de Investigación en Enfermedades Metabólicas del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición durante 2018. METS-IR es una alternativa no basada en mediciones de insulina de ayuno al SPINA Carb u HOMA-IR (Homeostatic model assessment) para el diagnóstico clínico de resistencia a la insulina en humanos. Hasta ahora, METS-IR ha sido validado para la estimación de riesgo cardiometabólico en población latinoamericana.

Resistencia a la insulina
La resistencia a la insulina, resistencia insulínica o insulinorresistencia es un trastorno de salud en el cual los tejidos presentan una respuesta disminuida para absorber la glucosa circulante ante la acción de la insulina; en especial el hígado, el músculo esquelético y el tejido adiposo. Esta alteración, en conjunto con la deficiente producción de insulina a partir del páncreas, puede conducir al desarrollo de una diabetes mellitus tipo 2 a largo plazo.
Servicio de red
Un servicio de red es la creación de una red de trabajo en un ordenador. Generalmente los servicios de red son instalados en uno o más firewalls del servidor seleccionado. Eso facilita el uso y el fallo de muchos usuarios.

Protocolo simple de administración de red
El Protocolo simple de administración de red o SNMP (del inglés Simple Network Management Protocol) es un protocolo de la capa de aplicación que facilita el intercambio de información de administración entre dispositivos de red. Los dispositivos que normalmente soportan SNMP incluyen routers, switches, servidores, estaciones de trabajo, impresoras, bastidores de módem y muchos más. Permite a los administradores supervisar el funcionamiento de la red, buscar y resolver sus problemas, y planear su crecimiento.

SNMP es un componente de la suite de protocolos de Internet como se define por el IETF. Se compone de un conjunto de normas para la gestión de la red que incluye un protocolo de capa de aplicación, un esquema de bases de datos, y un conjunto de objetos de datos.

Se han desarrollado tres versiones de SNMP:

SNMPv1 (lanzada en 1988), la versión original del protocolo;

SNMPv2c (1993), la versión más utilizada;

SNMPv3 (2002), la última versión, con mejoras de seguridad.
Colegio (derecho canónico)
Un colegio, en el derecho canónico de la Iglesia católica, es una colección (en latín: collegium) de personas unidas por un objeto común para formar un cuerpo. En consecuencia, se dice que los miembros están incorporados, o que forman una corporación.

Código de Derecho Canónico
El Código de Derecho Canónico (en latín: Codex Iuris Canonici, representado como "CIC" en las citas bibliográficas) es el conjunto ordenado de las normas jurídicas que regulan la organización de la Iglesia latina, la jerarquía de gobierno, los derechos y obligaciones de los fieles, los sacramentos y las sanciones que se establecen por la contravención de esas normas.

El Código de Derecho Canónico vigente es el de 25 de enero de 1983, promulgado por Juan Pablo II y que entró en vigor el 27 de noviembre.
Meridiana solar
La meridiana solar es un instrumento gnomónico que permite averiguar el mediodía solar. Entre otros usos astronómicos se empleaba para averiguar la duración del año trópico. El tamaño requerido para su instalación, que suele ser de varias decena de metros, requería en los siglos XVI y XVII de Monasterios e Iglesias para su trazado.

Giovanni Cassini
Giovanni Domenico Cassini (también conocido como Cassini I) (Perinaldo, República de Génova, 8 de junio de 1625-París, 14 de septiembre de 1712) fue un astrónomo, geógrafo e ingeniero italiano naturalizado francés. Desde 1669 vivió en Francia y en 1673 se convirtió en ciudadano francés, por lo que también es conocido por la versión francesa de su nombre, Jean-Dominique Cassini. Luis XIV de Francia le nombró en 1671 director del Observatorio de París y miembro de la Academia de Ciencias. Cassini permanecería como director el resto de su vida. Tras cuarenta años de observar el cielo, quedó completamente ciego y murió en 1712. Cassini fue un contemporáneo de Isaac Newton que realizó numerosas contribuciones observacionales a la astronomía del sistema solar, que acabarían siendo fundamentales para apuntalar la teoría de la gravitación.
Wingspan: Hits and History
Wingspan: Hits and History es un doble álbum recopilatorio del músico británico Paul McCartney, publicado por la compañía discográfica Parlophone en mayo de 2001.

El álbum incluye material de McCartney desde su primer álbum en solitario, McCartney, hasta la banda sonora de la película de 1984 Give My Regards to Broad Street. Aunque la mayoría de las canciones fueron grabadas bajo la antigua formación de McCartney, Wings, Wingspan: Hits and History es un álbum oficialmente acreditado a Paul McCartney.

Las ediciones británica y estadounidense son diferentes: la edición británica contiene la versión de estudio de «Coming Up», mientras que la americana contiene la versión en directo desde Glasgow, que alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos de Billboard. La edición japonesa incluye la canción «Eat at Home», publicada como sencillo en 1971, como bonus track en el disco «Hits».

Give My Regards to Broad Street
Give My Regards to Broad Street es el nombre de la banda sonora de la película de mismo nombre, compuesta por el músico británico Paul McCartney y publicada por Parlophone en octubre de 1984.

A diferencia del largometraje, que supuso un revés financiero para McCartney y obtuvo críticas negativas de la prensa musical, el álbum siguió la tendencia de sus trabajos anteriores, Tug of War y Pipes of Peace, y alcanzó el primer puesto en la lista de ventas del Reino Unido. Su primer sencillo, «No More Lonely Nights», fue candidato a los Globos de Oro y los BAFTA.
Raphaëlle Tervel
Raphaëlle Tervel (Besanzón, 21 de abril de 1979) es una entrenadora de balonmano y exbalonmanista francesa. Jugó como especialista defensiva y pivote, fue campeona del mundo con Francia en 2003 y, como jugadora de club, ganó dos Ligas de Campeones con el Győri Audi ETO KC (2013 y 2014). Desde 2024 es la entrenadora principal del Brest Bretagne Handball.

Supercopa de España femenina de balonmano
La Supercopa de España Femenina de Balonmano es una competición española de balonmano entre clubes, organizada desde la temporada 1999-2000, y que enfrenta al campeón de la Liga con el campeón de la Copa de la Reina. La Supercopa se disputa a un solo partido en campo neutral, y cada año en una sede diferente, siendo la competición oficial que inicia la temporada.

Con un claro dominador en sus 23 ediciones, el Balonmano Bera Bera, gracias, sobre todo, a sus 5 competiciones seguidas entre los años 2012 a 2017, este campeonato ha visto salir campeón hasta un total de 8 equipos en sus 24 años de historia (en la temporada 2000-2001 no se disputó).

Torneo de pocas sorpresas la mayoría de las ediciones, donde casi siempre se alza con el título el equipo campeón de Liga, solo Gijón, Elche y el Málaga levantaron el trofeo en las últimas ediciones viniendo de ser campeonas de la Copa de la Reina.
Balato
Balato es una localidad de la prefectura de Kouroussa en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 16 403 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del país, al norte de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
1,2-heptanodiol
El 1,2-heptanodiol es un diol de fórmula molecular C7H16O2. Es isómero de posición del 1,7-heptanodiol pero, a diferencia de este, es un diol vecinal con dos grupos funcionales hidroxilo en las posiciones 1 y 2 de la cadena lineal de siete átomos de carbono. Es una molécula quiral dado que el átomo de carbono de la posición 2 es asimétrico.

Diol
Un diol o glicol es un compuesto químico que contiene dos grupos hidroxilo (grupos -OH).

Un diol vecinal es un diol con dos grupos hidroxilo en posiciones vecinales, es decir, unidos a átomos adyacentes. Los ejemplos incluyen el 1,2-etanodiol o etilenglicol, HO-(CH2)2-OH, un ingrediente común de los productos anticongelantes, y el propano-1,2-diol o propilenglicol , HO-CH2-CH(OH)-CH3.

Un diol geminal tiene dos grupos hidroxilos enlazados al mismo átomo. Los ejemplos incluyen el metanodiol H2C(OH)2 y el 1,1,1,3,3,3-hexafluorpropano-2,2-diol (F3C)2C(OH)2, la forma hidratada de la hexafluoracetona.

Ejemplos de dioles en los que los grupos funcionales hidroxilo están más separados incluyen el 1,4-butanodiol HO-(CH2)4-OH y el bisfenol A.
Kawasaki GPZ 600 R
La Kawasaki GPZ 600 R también conocida como Ninja 600R , subseries ZX 600 A y B fueron los nombres que se le dieron en Europa y Norteamérica a la línea de motocicletas Kawasaki ZX600.
A partir de 1988 evoluciona al modelo GPX 600 R (ZX600C).

El Ninja 600R fue el nombre con la que se conoció en EE. UU. y en Europa se le conoció como GPZ600R. Fue construida desde 1985 hasta 1990 (88-1997 la GPX600R) con solo pequeños cambios anuales a lo largo de su producción. Aunque hay que diferenciar el salto de la GPZ a la GPX en 1988: esta última es algo más que un "restyling" de la GPZ, con algunos cambios drásticos, como el nuevo chasis tubular de doble cuna, distinto sistema anti-hundimiento de horquilla: el ESCS (Electric Suspension Control System) frente al AVDS (Automatic Variable Damping System) de la GPZ, más potencia (84 HP a 11 000 rpm frente a los 76 de la GPZ) y velocidad (226 km/h frente a los 215 en la GPZ).

Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine
Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー, Kawasakijuukougyoumootaasaikuruenjinkanpanii?) es una división de Kawasaki Heavy Industries, dedicada a la producción de motocicletas, cuatrimotos, vehículos especializados, motos de agua, y motores de gasolina de propósito general. Antes del año fiscal de 2011 era llamada Consumer Products & Machinery. Su lema es «Let the good times roll!».
Bockwurst
La Bockwurst es una salchicha procedente de la cocina alemana. Habitualmente se sirve con una cerveza del tipo Bockbier. Forma parte de las llamadas Brühwurst (salchicha escaldada), en contraposición a las Bratwurst. Esta salchicha también se conoce como Knobländer o Brühpolnische en Alemania.

Bratwurst
El concepto de Bratwurst abarca un buen número de salchichas y embutidos de origen alemán. La mayoría de ellas se elabora con carne de cerdo y están embutidas en tripa natural. Todas ellas se pueden freír en una sartén o asar en una parrilla.
Vorontsovka (Yeisk, Krasnodar)
Vorontsovka (del ruso: Воронцовка) es un seló del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la península de Yeisk, en la orilla meridional del golfo de Taganrog del mar de Azov, 14 km al oeste de Yeisk y 192 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 189 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kújarivskoye.

Yeisk
Yeisk (del ruso: Ейск) es una ciudad balneario, centro administrativo del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la punta de Yeisk, en la orilla sur del golfo de Taganrog del mar de Azov, sobre la península de Yeisk, en la boca del limán Yeiski del río Yeya, 190 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 87 769 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoye al que pertenecen la ciudad y el asentamiento rural Shirochanski, integrado por Shirochanka, Morskói, Bolshelugski, Blizhneyéiski, Krasnoflotski, Podbelski y Beregovói. El municipio en conjunto contaba con 97 176 habitantes en 2011.
Rally Príncipe de Asturias de 2000
El Rally Príncipe de Asturias de 2000, oficialmente 37.º Rally Príncipe de Asturias, fue la trigésimo séptima edición y la décima cita de la temporada 2000 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 22 al 23 de septiembre y contó con un itinerario de doce tramos que sumaban un total de 173,3 km cronometrados.

Rally Princesa de Asturias
El Rally Princesa de Asturias, oficialmente Rallye Blendio Princesa de Asturias, es una prueba de rally que se realiza anualmente desde 1964 por el Automóvil Club Principado de Asturias (ACPA). Es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y el Campeonato de Asturias de Rally y en el pasado también lo fue para el Campeonato de España de Rally (1967-1968, 1970-1972, 1974-1975, 1979-2001, 2003-2020) Campeonato de Europa de Rally (1983-1986, 1993-1998, 2004-2005, 2009-2012), el Intercontinental Rally Challenge (2008-2009) y el FIA European Rally Trophy. La sede del rally se ubica generalmente en Oviedo aunque en algunas ediciones se ubicó en Gijón o en Cangas del Narcea.

La prueba nació en 1964 bajo el nombre Rally Gran Premio de Oviedo. Luego pasó a llamarse Rally Ciudad de Oviedo hasta los años 1970 cuando se modificó por Rally Príncipe de Asturias Ciudad de Oviedo,  nombre que conservó hasta 2015.
Cecilia Pillado
Cecilia Pillado (nacida en ciudad de Mendoza Argentina) es una actriz italo argentina alemana de películas y teatro, pianista clásica y compositora. En 2005 lanzó en Alemania su propio sello discográfico Tango Malambo que se mantuvo inactivo hasta el 2013, debido a que hasta ese año sus discos fueron lanzados por  Berlin Classics y Sony Classical Alemania.

Orquesta Filarmónica de Berlín
La Orquesta Filarmónica de Berlín (en alemán: Berliner Philharmoniker, abreviado como BPhil) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del mundo. Anteriormente era conocida como Berliner Philharmonisches Orchester o BPO. Actualmente su director titular es Kirill Petrenko. La Orquesta también es base de varios conjuntos de música de cámara. Tras la destrucción, en la Segunda Guerra Mundial, de su antigua sede, la orquesta reside desde 1963 en la Berliner Philharmonie, diseñada por el arquitecto Hans Scharoun, una de las más importantes salas de conciertos del mundo.

Desde 2002 es una fundación pública, de la que es titular el land de Berlín. Los fondos para la organización son subvencionados por el gobierno de la ciudad de Berlín, con el patrocinio del Deutsche Bank.
Furcio
Furcio Fue un programa humorístico mexicano de la cadena Televisa, transmitido en dos etapas distintas: la primera de abril de 2000 a julio de 2001 y la segunda de julio a diciembre de 2002. El programa se transmitía en el Canal de las Estrellas los martes a las 10:00 p. m., conducido en sus dos primeras temporadas por Pedro Armendáriz Jr. y un personaje generado por computadora llamado Furcio, a partir de septiembre de 2002 fueron reemplazados en la conducción por diversos actores y conductores de Televisa que eran distintos en cada programa.

La Güereja y algo más
La Güereja y algo más y Güereja de mi vida son series de la televisión mexicana producidas por Xavier López Rodríguez y Miguel Ángel Herros, emitido por la empresa Televisa a través de su primera cadena nacional el Canal de las Estrellas, cuyo contenido se basa en sketches con la actriz cómica María Elena Saldaña.