hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2028
Está previsto que el 7 de noviembre de 2028 se celebren las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2028, para elegir un presidente y un vicepresidente por un período de cuatro años. Se espera que los ganadores de las elecciones tomen posesión del cargo el 20 de enero de 2029.

Después de ganar las elecciones presidenciales de 2016 y 2024, Donald Trump no es elegible para un tercer mandato, debido a las disposiciones de la Vigesimosegunda Enmienda. El segundo mandato de Trump expira al mediodía del 20 de enero de 2029, cuando los ganadores de las elecciones serán investidos como el 48.º presidente y el 51.er vicepresidente de los Estados Unidos.

Embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
El embajador de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas es el titular de la misión permanente de los Estados Unidos ante la Organización de las Naciones Unidas. El puesto se conoce más formalmente como «Representante Permanente de los Estados Unidos de América ante las Naciones Unidas, con el rango y la condición de Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, y Representante de los Estados Unidos de América en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas»; también se denomina Representante Permanente de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas.

Actualmente el cargo está ocupado por Michael Waltz, designado por el presidente Donald Trump y confirmada por el Senado en febrero de 2025.
Laiyangosaurus youngi
Laiyangosaurus youngi es la única especie conocida del género extinto Laiyangosaurus ("lagarto de Laiyang") es un género extinto de dinosaurio hadrosáurido saurolofino que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 72 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que es hoy Asia. Es conocido a partir de una sola especie, L. youngi, hallada en la cuenca Laiyang dentro de la provincia de Shandong, China. Esta área ha producido una considerable cantidad de otros materiales fósiles, incluyendo los restos de insectos, plantas y varios vertebrados, entre ellos dinosaurios y restos de sus huevos. Laiyangosaurus es miembro de la tribu de saurolofinos Edmontosaurini. Un número de especímenes referidos a Laiyangosaurus, IVPP V23405.1, V23403.1, V23402.1, V23404, V23402.7, aparentemente pertenecen a los hadrosáuridos kritosaurinídos y lambeosaurinídos.

Lambeosaurinae
Los lambeosaurinos (Lambeosaurinae) son una subfamilia de dinosaurios ornitópodos hadrosáuridos que vivieron en el Cretácico tardío, hace aproximadamente entre 85.5 y 66 millones de años, en el Santoniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es América, Asia y Europa.
CMO Producciones
CMO (acrónimo de Clara María Ochoa) bajo las empresas CMO Producciones y CMO Studios es una productora de cine y televisión de Colombia creada en el año 1999 por la productora Clara María Ochoa. Ha realizado series para RCN Televisión, Caracol Televisión, Telemundo y Netflix.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Nekrásovski (Krasnodar)
Nekrásovski (del ruso: Некрасовский) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del Adagum, de la cuenca del Kubán, 16 km al noroeste de Krymsk y 87 km al oeste de Krasnodar. Tenía 39 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Kíyevskoye.

Krymsk
Krymsk (en ruso: Крымск) es una ciudad, centro administrativo del raión homónimo del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Gran Cáucaso, a orillas del río Adagum, afluente por la izquierda del Kubán, 81 km al oeste de Krasnodar. Es la cabecera del municipio Krymskoye, al que pertenece asimismo Verjneadagum.
Pánico (canal de televisión)
Pánico es un canal de televisión mexicano, propiedad de Fox Corporation y PCTV, emite películas, series, cápsulas y anime de los géneros de terror, suspenso, gore, vampiros y zombis durante las 24 horas del día.

Comenzó siendo el primer canal único en su género. Está orientado a un público mayor de 18 años, y emite contenidos en su idioma original y sin censura. Actualmente, este canal está disponible principalmente en Megacable y en otros sistemas de cableoperadoras de México. Sus principales competidores son MC de MVS Televisión y Golden EDGE de Televisa Networks.

MC (canal de televisión)
MC (anteriormente conocido como Multicinema) es un canal de televisión mexicano propiedad de MVS Comunicaciones. Desde su creación emite películas de temática variada (por lo general acción, drama y terror), y anteriormente transmitía series y la lucha libre de la WWE completamente en vivo.
Selva de Nueva Guinea
La selva de Nueva Guinea está ubicada en la isla de Nueva Guinea, cuya organización territorial se reparte entre las provincias indonesias de Papúa Occidental y de Papúa en la mitad oeste de la isla, y el estado de Papúa Nueva Guinea en su mitad este. Esta selva es una de las más ricas en fauna y flora del mundo, ocupando el tercer puesto de las selvas más importantes y una de las más extensas del mundo.[cita requerida]

Río Fly
El río Fly (en Tok Pisin, wara Flai; en inglés, en el original, Fly River, que significa «mosca») tiene 1050 kilómetros, es el segundo río más largo, después del río Kapuas, en Papúa Nueva Guinea. Nace en las montañas Star, y cruza las tierras bajas del el suroeste antes de desembocar en el golfo de Papúa en un gran delta.
Shelby Park
«Shelby Park» : (Parque Shelby en español) es un parque de 47,4 acres (19,2 ha) de zonas verdes a orillas del Río Bravo en el centro de Eagle Pass, Texas, Estados Unidos. El parque es propiedad de la ciudad de Eagle Pass y esta se encarga de su cuidado y mantenimiento. Fue creado con fondos de la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA) después de que el área fuera limpiada de viviendas y negocios luego de una gran inundación en 1998 y recibió el nombre del general confederado Joseph O. Shelby, quien huyó a México a través de Eagle Pass en 1865.

Eagle Pass (Texas)
Eagle Pass (en español: Paso del Águila) es una ciudad ubicada en el condado de Maverick en el estado estadounidense de Texas limitando al sur con la ciudad mexicana de Piedras Negras en el estado de Coahuila. En el Censo de 2010 tenía una población de 26 248 habitantes y una densidad poblacional de 1048,89 personas por km².

Eagle Pass está ubicado en la frontera entre Texas y México al lado oriente del Río Grande a su lado opuesto se encuentra la ciudad mexicana Piedras Negras, Coahuila, México. El área de Eagle Pass-Piedras Negras (EG-PN) es una de las seis áreas metropolitanas binacionales a lo largo de la frontera entre Estados Unidos-México. Según el censo de los Estados Unidos en 2010), Eagle Pass tiene una población de 26 248 habitantes y Piedras Negras, 150 178 habitantes.
Lituma en los Andes
Lituma en los Andes es una novela de 1993, publicada por la editorial Planeta,  del premio Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa.

El libro ganó el Premio Planeta de 1993.

El argumento sigue al personaje Lituma, que también está presente (con diversos rangos) en otras novelas de Mario Vargas Llosa (La casa verde, ¿Quién mató a Palomino Molero?, El héroe discreto, así como en la obra de teatro La Chunga).

¿Quién mató a Palomino Molero?
¿Quién mató a Palomino Molero? es la octava novela del escritor peruano Mario Vargas Llosa, publicada por primera vez en 1986. La novela comienza con el descubrimiento de un cuerpo brutalmente asesinado de un joven aviador llamado Palomino Molero, de una cercana base militar en el norte de Perú. El autor utiliza la estructura de una novela policiaca para examinar el lado oscuro de la naturaleza humana, la corrupción política y los prejuicios de clase en el Perú de los años 1950.

Este libro ha sido traducido al portugués (en Brasil), inglés, francés, italiano, neerlandés, alemán, portugués (en Portugal), danés, macedonio, esloveno, ruso, húngaro, hebreo, turco, japonés, albanés, polaco,eslovaco, rumano, persa y al chino.
The Clutch
The Clutch es un grupo colectivo de cantautores estadounidenses, responsable de varios sencillos de gran éxito, como "Ice box" de Omarion con Timbaland, "Like a boy" de Ciara y, el más notable, "The way I are" de Timbaland con Keri Hilson.

Ludacris
Christopher Brian Bridges (Champaign, Illinois, 11 de septiembre de 1977), conocido artísticamente como Ludacris, es un rapero, compositor, productor discográfico, filántropo y actor estadounidense-gabonés.

Es el artista del sur de los Estados Unidos que más discos ha vendido, más de 24 millones de copias por todo el mundo. Ha recibido múltiples premios a lo largo de su carrera y es (junto a Sean Combs) el rapero que más números uno ha alcanzado.

Su papel más famoso en el cine es el de Tej Parker en la saga Fast & Furious.
Libpolo
Libpolo es una librería de código abierto de gráficos, redes y sonido escrita en lenguaje C, y diseñada para entornos educativos.

Su objetivo es ayudar a enseñar a estudiantes el lenguaje C y C++, y es muy adecuada para cursos de secundaria y de primer año de universidad.

Su funcionamiento se basa en GLUT, y provee una interfaz de usuario muy sencilla. Además permite realizar todas las operaciones de OpenGL.

Es multiplataforma, y funciona en Linux, Mac OS X y Windows.

OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) es una especificación estándar que define una API multilenguaje y multiplataforma para escribir aplicaciones que produzcan gráficos 2D y 3D. La interfaz consiste en más de 250 funciones diferentes que pueden usarse para dibujar escenas tridimensionales complejas a partir de primitivas geométricas simples, tales como puntos, líneas y triángulos. Fue desarrollada originalmente por Silicon Graphics Inc. (SGI) en 1992 y se usa ampliamente en CAD, realidad virtual, representación científica, visualización de información y simulación de vuelo. También se usa en desarrollo de videojuegos, donde compite con Direct3D en plataformas Microsoft Windows.
Harold Medina
Harold Joshua Medina (Chinandega, Chinandega; 30 de enero de 2002) es uno de los mejores  Futbolistas nicaragüenses. Juega de centrocampista y su equipo actual es el Real Estelí de la Primera División de Nicaragua. Es internacional absoluto por la selección de Nicaragua desde 2020.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
Temporada 2025 de TCR Spain
La Temporada 2025 del TCR Spain fue la quinta temporada de este campeonato y la tercera bajo la organización de Rivazza Branding y V-Line. Para esta temporada se incrementó el calendario de cuatro a cinco rondas puntuables, con otra ronda extra disputada a modo de pretemporada en el Circuito Ricardo Tormo. Como novedad se estrenó el trofeo TCR Spain Máster, para los pilotos mayores de 45 años que nunca hayan sido Top-5 en la clasificación final de cualquier TCR Series. El alemán Mike Halder dominó la temporada consiguiendo su segundo título del TCR Spain. De nuevo Eric Gené y Jenson Brickley fueron dos de los pilotos más destacados de la temporada, con un Felipe Fernández que perdió cualquier opción de mantenerse delante tras no participar en la tercera ronda.

TCR Spain
El TCR Spain es un campeonato de automovilismo disputado en España bajo la homologación TCR desde 2021. Desde 2023 se lleva a cargo por las empresas organizadoras Rivazza y V-Line tras los dos primeros años siendo organizado por la RFEDA con escaso éxito.
Kapustnica
La kapustnica (AFI: [kapʊstɲɪt͡sa]) es sopa espesa eslovaco. Se prepara a partir de chucrut fermentado, por lo que el plato recibe su nombre (kapusta significa repollo en eslovaco)

La receta varía según la región y la temporada. En el período de Adviento hasta la Nochebuena no se añade carne y la sopa se espesa con halušky blanco suave, crema y patatas. La receta de Navidad luterana, por otro lado, pide una preparación más rica con carne ahumada, salchichas y champiñones. La kapustnica de Navidad se prepara tradicionalmente al final del año civil. También hay diferencias significativas en las recetas regionales de kapustnica: la kapustnica se cocina de forma ligeramente diferente en cada región, valle y pueblo.

El jugo de chucrut también se llama kapustnica en eslovaco.

Halušky
Halušky (pronounciación /ɦaluʃki/) en eslovaco o galuska/nokedli en húngaro es un alimento en forma de pasta (similar a los Gnocchi italianos) muy tradicional de las gastronomías de los países de Europa Central, tales como Hungría, Polonia, Eslovaquia, y Ucrania.
Coturnix novaezelandiae
La codorniz de Nueva Zelanda o koreke (en lengua maorí) (Coturnix novaezelandiae) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae que se extinguió hacia 1870. Macho y hembra eran similares en aspecto, si bien la hembra era algo menor. El primer científico que la describió fue Joseph Banks, que visitó las islas en el primer viaje de James Cook. El primer espécimen fue capturado en 1827 para la ciencia occidental por Jean René Constant Quoy y Joseph Paul Gaimard durante la expedición de Jules Dumont D'Urville a Nueva Zelanda y otras tierras del Pacífico.

Se cree que abundaba hacia 1865; los últimos ejemplares fueron cazados en 1867 y 1868. La extinción fue obra de animales introducidos por los británicos: ratas, cerdos, etc., así como la caza de los colonos. Poco se sabe de sus hábitos. Era un ave muy similar a la codorniz de Australia (Coturnix pectoralis). No tenía  subespecies.

Coturnix pectoralis
La codorniz pectoral (Coturnix pectoralis), es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae. Es la especie de codorniz más común en Australia, estando distribuida a través de todos los estados y territorios, con exclusión de Tasmania. se conocen varias subespecies.
Fudbalski Klub Zeta Golubovci
El Fudbalski klub Zeta Golubovci (en español: Fútbol Club Zeta Golubovci) es un club de fútbol de Golubovci, un barrio de la ciudad de Podgorica, en Montenegro. Fue fundado en 1927 y juega en la Tercera División de Montenegro.

Superliga de Serbia
La Superliga de Serbia (en serbio: Суперлига Србије, Superliga Srbije; oficialmente Jelen Superliga y anteriormente Meridian Superliga por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del fútbol profesional en Serbia, la Superliga se fundó en 2006 después de la disolución del estado antiguo denominado Yugoslavia y por consiguiente del término de la Primera División de Serbia y Montenegro. La liga está organizada por la Asociación de Fútbol de Serbia y se encuentra actualmente en el puesto número 18º del ranking UEFA.
Transcendence
Transcendence es un videojuego RPG freeware de ciencia ficción diseñado y creado por George Moromisato, con inspiración de NetHack y Star Control. Este juego esta en 2D con algunos elementos en 3D.

El 30 de mayo de 2007 fue lanzada la versión Transcendence 0.98a con mejoras en el menú principal y nuevas naves.

NetHack
NetHack es un videojuego libre perteneciente al género roguelike. La última versión oficial es la 3.6.7, lanzada el 16 de febrero de 2023.

NetHack es una evolución del juego Hack (de 1985), que a su vez era una mejora del primitivo Rogue (de 1980).

NetHack es uno de los juegos más antiguos que todavía se sigue desarrollando (desde 1987), con continuas mejoras y correcciones de errores hechas por un grupo de voluntarios, que son llamados el DevTeam.

La forma tradicional de jugar NetHack es a través de gráficos ASCII, es decir, con imágenes formadas únicamente por letras y caracteres del ordenador (esto se debe a que NetHack aprovecha el uso de la biblioteca curses de Unix, lo mismo que por tradición hacen los demás juegos de este estilo).
Hemigrapsus nudus
El cangrejo costero morado (Hemigrapsus nudus) es una especie de cangrejo de la familia Grapsidae. Se puede encontrar resguardándose bajo las rocas en las zonas intermareales a lo largo de la costa oeste de América del Norte, desde Alaska hasta Baja California. Este cangrejo es herbívoro y omnívoro; come principalmente lechuga de mar y otras algas verdes, y ocasionalmente se alimenta de carroña.

Grapsidae
Los grápsidos (Grapsidae) son una familia de cangrejos conocidos como cangrejos de pantano, cangrejos de tierra o cangrejos garra. No está confirmado que la familia forme un grupo monofilético y algunos taxones pueden pertenecer a otras familias. Se encuentran a lo largo de la costa entre las rocas, en los estuarios, pantanos , y en algunos casos derivan entre las algas y restos flotantes .
Teatro Principal (Barcelona)
El Teatro Principal, antiguo Teatro de la Santa Cruz (Teatre de la Santa Creu, en catalán), es un edificio del paseo de La Rambla de Barcelona. Se trata del teatro más antiguo de la ciudad y uno de los más antiguos de toda España.

Domenico Cimarosa
Domenico Cimarosa (Aversa, Reino de Nápoles, 17 de diciembre de 1749-Venecia, Archiducado de Austria, 11 de enero de 1801) fue un compositor clásico italiano, miembro de la escuela napolitana, principalmente en el campo de la ópera bufa.

Cimarosa fue uno de los compositores de óperas más destacados de finales del siglo XVIII, y sus óperas alcanzaron gran fama internacional. Es una figura de transición entre la generación de óperas clásicas de la segunda mitad del siglo XVIII (e.g., Gluck y Mozart), y la generación posterior de compositores italianos de principios del siglo XIX como Rossini y Donizetti.
Hippobosca equina
Mosca de caballo (Hippobosca equina) es una especie de mosca perteneciente a la familia Hippoboscidae que recibe varios nombres comunes como mosca perrera, mosca de mula, mosca borriquera, mosca del bosque o mosca araña. Es un parásito externo hematófago (que se alimenta de sangre), especialmente del ganado.

Hippoboscidae
Los hipobóscidos (Hippoboscidae) son una familia de dípteros braquíceros del infraorden Schzophora. Son parásitos obligados de mamíferos y aves. Las especies aladas de esta familia pueden volar relativamente bien, otras tienen alas vestigiales y no vuelan. La mayor parte del desarrollo larvario tiene lugar dentro del cuerpo de la  madre y se transforman en pupas casi inmediatamente después de nacer.
Pogromo de Adén
El pogromo de Adén es un motín antisemita que mató a 87 personas en la comunidad judía de la ciudad de Adén en diciembre de 1947, que entonces formaba parte del Protectorado de Adén. Fue uno de los ataques contemporáneos más violentos contra los judíos mizrají desde el Farhud de 1941 en Irak.

Mizrají
Los mizrajíes representan la parte del pueblo judío que desciende de las comunidades judías de Oriente Próximo y del norte de África. Literalmente mizrají significa «oriental», ya que Mizraj (en hebreo: מזרח‎) significa «Este». Originalmente el término mizrají y Edot ha-Mizraj eran una traducción de la palabra árabe mashrīqī («oriental»), que se refería a la gente de Siria, Irak y otros países asiáticos, mientras que a los judíos del norte de África se les llamaba, en árabe, magāriba (magrebíes).
Ermita de Santa Ana (Pozuelo de la Orden)
La ermita de Santa Ana es un modesto edificio de mediados el siglo xvii dedicado al culto católico; está situada en el camino de Santa Santa Ana, a menos de un kilómetro al sur de la capital municipal de Pozuelo de la Orden en Valladolid (España). De su culto y mantenimiento —así como de las fiestas y romerías que se celebran del 25 al 27 de julio— se ocupa la cofradía de Santa Ana.

El 9 de julio de 1998 la ermita fue declarada Bien de Interés Cultural (BIC) del patrimonio histórico-artístico español (n.º. ref. RI-51-0010225).

Miguel Ángel Zalama
Miguel Ángel Zalama Rodríguez es catedrático de Historia del Arte en la Universidad de Valladolid. Sus investigaciones sobre las artes en la Edad Moderna, en especial sus trabajos sobre Juana I de Castilla, le han convertido en un referente internacional de la Historia del Arte. Desde el 5 de abril de 2016, ostenta el cargo de director del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid.
Marcello Semeraro
Marcello Semeraro (Monteroni di Lecce, Apulia; 22 de diciembre de 1947) es un cardenal católico italiano, era Prefecto del Dicasterio de las Causas de los Santos.

Es el actual administrador apostólico de Iglesia católica bizantina en Italia.

Curia romana
La curia romana es el conjunto de órganos de gobierno de la Santa Sede y de la Iglesia católica. Está compuesta por distintas instituciones —la Secretaría de Estado, los dicasterios, los organismos de justicia, los organismos económicos y las oficinas— todo ellos bajo la dirección del papa, que ejercen las funciones legislativas, ejecutivas y judiciales. Coordina y proporciona la necesaria organización central para el correcto funcionamiento de la Iglesia y el logro de sus objetivos. La potestad de la curia romana se considera vicaria del papa:

En el ejercicio supremo, pleno e inmediato de su poder sobre toda la Iglesia, el Romano Pontífice se sirve de los dicasterios de la Curia Romana, que, en consecuencia, realizan su labor en su nombre y bajo su autoridad, para bien de las Iglesias y servicio de los sagrados pastores.
Decreto Conciliar sobre la función pastoral de los obispos en la Iglesia, Christus Dominus, 9.
Eclipse lunar de junio de 2010
El eclipse lunar parcial ocurrió el 26 de junio de 2010, siendo el primero de los dos eclipses que tendrían lugar ese año. Fue visible desde Asia oriental, Oceanía y América. En el instante máximo del eclipse, el 53,7% de la Luna fue cubierta por la sombra de la Tierra.
El eclipse fue precedido por el eclipse solar total que tuvo lugar dos semanas antes, visible desde el Pacífico Sur.

Lunación
La lunación (del latín lunatio, -ōnis), período sinódico de la Luna o mes sinódico es el tiempo transcurrido entre dos lunas nuevas consecutivas. Este período tiene una duración de 29 días, 12 horas, 44 minutos y 2,9 segundos, lo que corresponde a 29,530589 días.

Durante una lunación, ocurren las cuatro fases de la luna. El intervalo de tiempo medio entre una fase determinada y la fase siguiente es de 7,38 días.
Fox Sports (Chile)
Fox Sports (Chile) fue un canal de televisión por suscripción chileno, especializado en deportes. En 1996 la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999. Inició sus transmisiones en 2013, reemplazando en un comienzo a la señal básica de Fox Sports. El 15 de diciembre de 2019, la señal cesó sus emisiones desde el país, siendo reemplazada por programación que viene de la señal sur.

ESPN 6 (Latinoamérica)
ESPN 6 es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense especializado en deportes. Fue lanzado como Fox Sports 3 el 5 de noviembre de 2012 en reemplazo de la variante latinoamericana de Speed. El canal es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y es operado por Disney Media Networks Latin America.

La programación inicial de Fox Sports 3 estaba orientada mayormente a los deportes de motor, carreras automovilísticas y deportes extremos. Se transmitía la Fórmula 1, las prácticas libres y las clasificaciones en diferido y la carrera.
Dei Edth
Dei Edth es una comuna (khum) del distrito de Kien Svay, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 16 840 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kien Svay
Kien Svay es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 172 950 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: