hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Embalse de Talla
El embalse de Talla es un embalse localizado a un kilómetro y medio de Tweedsmuir, en los Borders del sur de Escocia, en Reino Unido. Se trata de una presa alimentada por las aguas del río Talla y de la cercana presa de Fluid . Fue inaugurado en 1899. Para transportar los materiales de su construcción se proyectó el Ferrocarril de Talla.

Scottish Borders
Scottish Borders (en gaélico escocés Na Crìochan o Crìochan na h-Alba o simplemente Borders) es un concejo de Escocia en Reino Unido. Limita con Dumfries and Galloway al oeste; con South Lanarkshire y West Lothian al noroeste; con la ciudad de Edimburgo, East Lothian y Midlothian al norte, y con los condados no metropolitanos de Northumberland y Cumbria (Inglaterra) al sur. El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells.

Esta subdivisión geopolítica de Escocia fue creada en 1975, uniendo los antiguos condados de Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire y Selkirkshire, así como parte de Midlothian, formando una unidad en la que los distritos conservaban cierta autonomía. En 1996 la región se convirtió en un concejo unitario, y los distritos se unieron definitivamente. En el momento de su creación, esta área fue denominada Borders, pero en 1996 se cambió oficialmente a Scottish Borders.
Gustave Moreau
Gustave Moreau (París, 6 de abril de 1826-París, 18 de abril de 1898) fue un pintor francés, precursor del simbolismo, y célebre por su estética decadente. Se formó en el Romanticismo, y con un profundo conocimiento de los pintores italianos del Renacimiento, desarrolló un estilo personal con el que se anticipó al simbolismo francés a finales del siglo XIX.

Jean-Auguste-Dominique Ingres
Jean-Auguste-Dominique Ingres (Montauban, 29 de agosto de 1780-París, 14 de enero de 1867) fue un pintor francés. No fue, en sentido estricto, neoclásico ni académico, sino un ferviente defensor del dibujo. Resulta a la vez neoclásico y romántico. Ingres constituye un claro exponente del romanticismo en cuanto a los temas, el trazo abstracto y los tonos planos de intenso colorido. Algunas de sus obras se enmarcan en el llamado «Estilo trovador», inspirándose en el ideal estético griego y gótico, además de en las miniaturas de los libros de horas de Fouquet. Igualmente, es ejemplo de orientalismo, pues muchos de sus cuadros, especialmente desnudos femeninos, están dominados por un sentido irreal del exotismo propio del siglo XVIII. Aficionado a tocar el violín, fue miembro de la orquesta del Capitolio de Toulouse y tuvo la oportunidad de tocar en varios recitales privados organizados por Niccolò Paganini.
Rochester Rhinos
El Rochester New York FC fue un equipo de fútbol de Estados Unidos, de la ciudad de Rochester en el estado de Nueva York. Fue fundado en 1996 y jugaba en la MLS Next Pro. tercera división en importancia del fútbol estadounidense. El equipo recibió hasta 2008 el nombre de Rochester Raging Rhinos. El 10 de marzo de 2023 se declaró en bancarrota y desapareció.

MLS Next Pro
La MLS Next Pro es una liga de fútbol de los Estados Unidos y Canadá afiliada a la Major League Soccer que tuvo su temporada inaugural en 2022 con 21 equipos y ahora comprende 27 equipos de reserva de la MLS y 2 clubes independientes. La liga está clasificada como parte de la tercera división de los Estados Unidos.
Mundo Deportivo (revista argentina)
Mundo Deportivo fue una revista semanal argentina especializada en deportes. Era parte del grupo de medios de la Editorial Haynes. Circuló entre 1949 y 1959, compitiendo con El Gráfico. Su director era Horacio D. Besio, presidente del Círculo de Periodistas Deportivos entre 1965 y 1973 y conocido comentarista deportivo de Radio El Mundo. Tuvo una marcada línea editorial peronista hasta el golpe militar autodenominado Revolución Libertadora que derrocó a Perón en 1955.

El Gráfico
El Gráfico fue una clásica revista deportiva argentina, nacida como publicación semanal en mayo de 1919 —hasta 2002, cuando pasó a ser mensual—, que se publicó por última vez en enero de 2018. Tuvo una tirada que rondó los 23 000 ejemplares. Fue una de las publicaciones deportivas más antiguas y respetadas, cuya fama trascendió la Argentina y se instaló en Latinoamérica. La Fundación Konex le otorgó a la revista en 1980 una Mención Especial de la primera edición de los Premios Konex por su importante contribución a la historia del deporte argentino.
Pundra
Pundra (también conocido como Paundra o Paundraia) fue un reino situado en el este de la India, en el estado de Bengala Occidental, la República de Bangladés y Purnia (actualmente el sur del estado indio de Bijar).

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.
Facultad de Ciencia y Tecnología (UADER)
La Facultad de Ciencia y Tecnología es una de las cuatro facultades de la Universidad Autónoma de Entre Ríos. Es una institución pública de educación superior, creada en el año 2000 y abocada a la formación de docentes en disciplinas científicas, así como a la enseñanza de la ciencia y las tecnologías.

Cuenta con carreras en 12 sedes de la provincia de Entre Ríos, Argentina.

Sede Central Oro Verde

Sede Basavilbaso

Sede Chajarí

Sede Concepción del Uruguay

Sede Crespo

Sede Diamante

Sede Federación

Sede Gualeguaychú

Sede Santa Elena

Sede Villaguay

Extensión Áulica Gualeguay

Extensión Áulica Nogoyá

Contacto con las sedes: AQUI

Universidad Autónoma de Entre Ríos
La Universidad Autónoma de Entre Ríos es una universidad pública argentina administrada por el estado provincial. Fue fundada en el año 2000. Cuenta con cuatro facultades: Humanidades, Artes y Ciencias Sociales; Ciencias de la Gestión; Ciencia y Tecnología; Ciencias de la Vida y la Salud. Las mismas están descentralizadas, encontrándose distribuidas en las cuatro sedes: Paraná, Concepción del Uruguay, Concordia, y Gualeguaychú. También pertenecen a la universidad escuelas situadas en Oro Verde, La Picada, Paraná y Concepción del Uruguay.
ESPN America
ESPN America (anteriormente North American Sports Network) fue una cadena de televisión de deportes europea, con sede en Londres, Reino Unido. Fue fundada en diciembre de 2002. NASN emitía las ligas profesionales y universitarias norteamericanas más importantes (MLB, NHL, NCAAy la CFL entre otras) 24 horas al día a través de la televisión digital por cable y de la televisión digital por satélite.

Anteriormente operado por Setanta Sports en conjunto con  Benchmark Capital Europe, el canal fue adquirido por ESPN desde marzo de 2007. Posteriormente, fue rebautizado como ESPN America el 1 de febrero de 2009. Cerró el 1 de agosto de 2013.

Setanta Sports
Setanta Sports es una empresa de televisión de origen irlandés, con sede en Dublín, Irlanda, que transmite programación deportiva en determinados países de Eurasia. Fue fundada en 1990 para facilitar la transmisión de eventos deportivos de Irlanda a audiencias internacionales.

Setanta Sports ha vendido la mayoría de sus operaciones, estando únicamente operando en sector de Eurasia (Georgia, Ucrania y CIS, excepto Rusia). Anteriormente, la empresa operaba canales en Irlanda, el Reino Unido, Asia, África, Australia, Estados Unidos y Canadá.
Asamblea Herreña
Asamblea Herreña (AH) es un partido político insularista y nacionalista canario de El Hierro (España). Fue creado en 2019 como Agrupación Electoral Por El Hierro (AExEH) por David Cabrera de León, exmiembro de la Agrupación Herreña Independiente. Únicamente presentó candidatura a las elecciones al Cabildo Insular de El Hierro de ese año, siendo la segunda fuerza más votada y obteniendo 4 consejeros, pasando a formar parte del gobierno insular.

En febrero de 2023, de cara a las elecciones autonómicas canarias de 2023, el partido firmó una alianza electoral con la Agrupación Socialista Gomera.

Agrupación Socialista Gomera
La Agrupación Socialista Gomera, también conocida como ASG, es un partido político español con sede en La Gomera, Canarias (España). Fue fundado en 2015 por Casimiro Curbelo, actual presidente del Cabildo de La Gomera, tras la escisión de algunos miembros del Partido Socialista Obrero Español (PSOE) en la isla. Gobierna 5 de los 6 municipios de La Gomera, cuenta con 3 de 4 diputados que tiene la isla en el Parlamento de Canarias; y, además, tiene el senador por la isla en la Cámara Alta.
Dwayne McClain
Dwayne Edward McClain (Worcester, Massachusetts, 7 de febrero de 1963) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA, además de hacerlo en la liga francesa, la USBL, la CBA y la liga australiana. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
The Final Cut (canción)
"The Final Cut" es una canción del Final Cut de 1983 de Pink Floyd. Nunca se grabó en vivo oficialmente. El video muestra a Roger Waters (con ojos ensombrecidos, posiblemente haciendo referencia a que es Pink, el protagonista de The Wall) cantándole a un psicólogo y utiliza unas películas viejas de los años 30 y los 40 entrelazadas. Tiene un solo de guitarra de David Gilmour. Puede ser utilizada como un epílogo a su ópera rock, The Wall.

El arreglo orquestal de la canción es similar al de Comfortably Numb, también arreglada por Michael Kamen.

Michael Kamen
Michael Arnold Kamen (Nueva York, EUA; 15 de abril de 1948 - Londres, Inglaterra; 18 de noviembre de 2003) fue un compositor musical, arreglista y músico de sesión estadounidense. Especializado en componer música y arreglos orquestales para bandas sonoras de películas y eventos en vivo. Siendo sus obras más conocidas la música de las películas Arma mortal, Duro de Matar, Robin Hood, Don Juan DeMarco, X-Men, entre otras.

Fue miembro fundador del grupo de rock psicodélico, The New York Rock & Roll Ensemble. Ha colaborado con bandas y artistas de la escena rock, como Aerosmith, Pink Floyd, David Gilmour, Roger Waters, Queen (orquestó «Who Wants to Live Forever»), Eric Clapton, David Bowie, Herbie Hancock, Def Leppard, Bryan Adams, Bon Jovi, Tom Petty. En la escena del Heavy metal es principalmente reconocido por haber dirigido la Orquesta Sinfónica de San Francisco en el famoso concierto de Metallica que se grabó como DVD, S&M (Symphony and Metallica).
Arrate (Éibar)
Arrate es una entidad de población del municipio de Éibar, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco, en España. En 2023 tenía empadronados 89 habitantes.

El barrio rural de Arrate, también llamado Arrate valle ocupa toda la ladera sur de dicho monte desde la cumbre y el santuario hasta el barrio de Málzaga, ya en la confluencia del río Ego con el Deva. El santuario de la Virgen de Arrate se ubica dentro de este barrio rural.

Caseríos

Maltzaga
Maltzaga (en vasco) es un barrio del municipio español de Éibar, perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está ubicado en un punto estratégico de comunicaciones en el que se cruzan las rutas que por el valle del río Deva se dirigen a Álava y por ende hacia el interior de la península Ibérica, y la trasversal de la costa cantábrica vasca que une la capital de Guipúzcoa, San Sebastián, y la de Vizcaya, Bilbao.
Marmozets
Marmozets es una banda de post-hardcore, rock alternativo y math rock de Inglaterra (Reino Unido). La banda se formó en Bingley, Yorkshire del Oeste en 2007. La alineación consiste de Rebecca 'Becca' Macintyre (voz), Sam Macintyre (guitarra), Jack Bottomley (guitarra), Will Bottomley (bajo), y Josh Macintyre (batería). Marmozets firmó con Roadrunner Records en octubre de 2013 y lanzaron su álbum debut en 2014. Su segundo álbum, Knowing What You Know Now, salió el 26 de enero de 2018. Firmaron con Nettwerk el 5 de julio de 2024.

Roadrunner Records
Roadrunner Records es un sello discográfico neerlandés-estadounidense especializado en heavy metal y hard rock. Fundado en los Países Bajos en 1980, actualmente es una división de Warner Music Group y tiene su sede en la ciudad de Nueva York. Considerado anteriormente como uno de los sellos independientes de metal más influyentes de las décadas de 1980 y 1990, con el tiempo se convertiría en un gran anfitrión de artistas de metal, entre los que destacamos Roadrunner United y el siguiente concierto en vivo. Desde entonces, el sello continuó lanzando grandes lanzamientos. Sin embargo, para la década de 2020, la mayoría de los artistas importantes habían abandonado el sello; también fue adquirido por Warner, quedando relegado a un grupo mucho más pequeño que antes.
Jefferson Poirot
Jefferson Poirot (Francia, 1 de noviembre de 1992) es un jugador profesional francés de rugby que se desempeña en la posición de pilar izquierdo en Union Bordeaux Bègles, equipo perteneciente a la liga Top 14.

Union Bordeaux Bègles
El Union Bordeaux Bègles es un club de rugby francés nacido tras la fusión en 2006 del Stade Bordelais y del Club Athlétique Bordeaux-Bègles Gironde.

En mayo de 2011 logró el ascenso a la máxima categoría del rugby francés, el Top 14.

En mayo de 2015 logró clasificarse por primera vez para la Copa de Campeones Europeos de Rugby, torneo que obtuvo por primera vez en la edición 2025.

El club disputa sus partidos como local en el estadio Chaban-Delmas y algunas deslocalizaciones en el estadio de fútbol del Girondins de Burdeos el estadio Matmut Atlantique.
Cannibal Corpse (álbum)
Cannibal Corpse es un demo de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse. Lanzado en 1989, siendo el predecesor del álbum debut de larga duración Eaten Back to Life (1990).

La demo es generalmente conocida entre los aficionados y coleccionistas como "A Skull Full of Maggots" o simplemente "la demo", el logo de la portada fue diseñado por Chris Barnes. Posteriormente las pistas fueron publicadas en la caja recopilatoria 15 Year Killing Spree (2003).

15 Year Killing Spree
15 Year Killing Spree es una caja recopilatoria de la banda estadounidense de death metal Cannibal Corpse. Se lanzó el 4 de noviembre de 2003 a través del sello discográfico Metal Blade Records. El recopilatorio se divide en tres discos y un DVD.
Kuttsukiboshi
Kuttsukiboshi (くっつきぼし, ''Kuttsukiboshi''?  lit. Estrellas que se tocan) es una OVA de dos episodios, escrita, dirigida y animada en su totalidad por el animador independiente Naoya Ishikawa. Fue producida por Primastea (Isshoni Training, Isshoni Sleeping), con música de Shunsuke Morita y banda sonora producida por Dax Production. La primera OVA fue oficialmente lanzada el 16 de agosto de 2010, fue vendida por Primastea en su Comiket 78; el segundo episodio fue planeado para el verano del 2011, pero fue lanzado al mercado oficialmente el 11 de mayo de 2012. El ending del primer OVA es "First Love Space Acceleration" (初恋加速空間, Hatsukoi Kasoku Kūkan?) por Asami Imai mientras que el ending de la segunda parte es "Mi 71%" (私の71%, Watashi no Nanajūkyū Pāsento?) por la artista Ikumi.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Piptophyllum welwitschii
Piptophyllum es un género monotípico  de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Piptophyllum welwitschii (Rendle) C.E.Hubb., es originaria de Angola.

Algunos autores lo incluyen en el género Triraphis, Crinipes.

Alfred Barton Rendle
Alfred Barton Rendle ( Lewisham; 19 de enero de 1865 - Lestherhead; 11 de enero de 1938) fue un botánico, y curador inglés.

Era hijo de John Samuel y de Jane William. Estudia en el Colegio San John de Cambridge obteniendo su doctorado en ciencias en la Universidad de Londres.

Se casa con Maud Armstrong en 1892, de cuya unión nacen tres hijos. Queda viudo en 1896, y se casa con Florence Brown en 1898, naciendo seis hijos de esa nueva unión.

Es botánico asistente del British Museum en 1888.

En 1894, dirige el departamento de Botánica del Instituto Birkbeck.

De 1906 a 1930, es conservador del British Museum. Y es igualmente profesor honorario de la Sociedad Real de Horticultura.
Nyamaagiin Enkhbold
Nyamaagiin Enkhbold (en mongol: Нямаагийн Энхболд; Uliastay, Provincia de Zavhan; 6 de enero de 1957) es un político y diplomático mongol que desde 2010 se desempeña como miembro del parlamento y presidente de la Sociedad de la Cruz Roja de Mongolia. Con anterioridad fue ministro de Relaciones Exteriores de Mongolia de 2006 a 2007 y ministro de Defensa de Mongolia de octubre de 2017 a julio de 2020. Ha sido elegido cinco veces consecutivas como miembro del Gran Jural del Estado (parlamento) en representación de la provincia de Töv.

Provincia de Töv
La aymag de Töv (en mongol: Тѳв аймаг) es una de las 21 aymags (provincias) de Mongolia. Se encuentra situada en el norte del país, del que toma una extensión de 74.000 kilómetros cuadrados, para una población total de 99.268 (datos de 2000). Su capital es Zuunmod.
Jardin du Pré-Catelan
El Jardin du Pré-Catelan es un parque botánico de Bois de Boulogne que se encuentra en  la zona de "Pré Catelan".

Es al capitán de las cazas de Luis XVI, Théophile Catelan, al que debemos el origen del nombre del jardín. Pero la leyenda se lo asigna a un trovador de nombre Arnault Catelan, que habría perdido la vida, mientras que portaba presentes a Margarita de Provenza, que había dejado la Provenza para casarse con Luis IX.

En otros tiempos un simple prado de dónde se extraían las piedras que vinieron a pavimentar las avenidas del bois de Boulogne, al cierre de las canteras se transforma en parque de atracciones.

Araucaria de Chile o Desesperación de los monos (Araucaria araucana)

Abedul de los Himalayas (Betula utilis)

Morera blanca (Morus alba)

Sequoia gigante (Sequoiadendron giganteum)

Tejo común (Taxus baccata)

Bois de Boulogne
El Bois de Boulogne (también conocido en español como Bosque de Boulogne y Bosque de Bolonia) es un parque que se encuentra en el límite occidental del XVI distrito de París, cerca del suburbio de Boulogne-Billancourt.

El Bois de Boulogne tiene una superficie de 846 hectáreas,es similar en superficie al Bosque de Chapultepec de Ciudad de México, dos veces y media más grande que el Central Park de Nueva York y 3,3 veces mayor que el Hyde Park de Londres, aunque su superficie no alcanza la mitad de la Casa de Campo de Madrid, que cuenta con 1722,6 ha.

En la parte norte del Bosque se encuentra el Jardin d'Acclimatation, un parque de atracciones y una reserva de animales. También es conocido por los servicios de prostitución por la noche.
Murder à la Mod
Murder à la Mod es una película de 1968 dirigida por Brian De Palma. La película fue estrenada en un cine en Nueva York. Rápidamente desapareció no mucho después y se pensaba estaba perdida. Sin embargo, la película fue estrenada por la productora Criterion en formato Blu-ray en abril de 2011, como un material extra para Blow out.

Fue la primera película para la cual Brian De Palma sirvió de guionista y director. En la película de 1981 Blow out, el personaje de Dennis Franz vio la película en TV.

Blow Out
Blow Out (Impacto en España, Estallido mortal en México o El sonido de la muerte en Argentina) es una película de thriller estadounidense de 1981 escrita y dirigida por Brian De Palma y protagonizada por John Travolta, Nancy Allen, John Lithgow y Dennis Franz.
Andrea De Nicolao
Andrea De Nicolao (nacido el 21 de agosto de 1991 en Padova, Italia) es un jugador italiano de baloncesto que pertenece a la plantilla del Pallacanestro Cantù de la Serie A2. Con 1.85 de estatura, su posición natural en la cancha es la de base.

Pallacanestro Cantù
Pallacanestro Cantù, denominado Acqua San Bernardo Cantù por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano de la pequeña ciudad de Cantú (35.000 habitantes), en la provincia de Como (Lombardía). Fundado en 1936 por Mario Broggi y Angiolino Polli, el Pallacanestro Cantú ha llegado a convertirse en uno de los mejores clubs de baloncesto de Italia y uno de los más prestigiosos de Europa. En su palmarés destacan dos títulos de la Euroliga, cuatro Recopas de Europa, y cuatro Copas Korac. Actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia, que ha ganado en tres ocasiones y en la cuarta competición europea, la FIBA European Cup.

Pese a que el nombre oficial del club es "Pallacanestro Cantú", ha sido habitualmente conocido por el nombre comercial que ha recibido de los diferentes patrocinadores con los que ha contado a lo largo de su historia: Forst, Clear, Squibb, Ford, Mapooro, Bennet y FoxTown son algunos de los más conocidos.
Al acecho (película de 2019)
Al acecho es una película de suspenso argentina de 2019 dirigida por Francisco D'Eufemia. Narra la historia de un expresidiario convertido en guardaparque que descubre una red de cazadores furtivos con la cual buscará terminar. Está protagonizada por Rodrigo de la Serna, Belén Blanco y Walter Jakob. La película se estrenó mundialmente el 13 de octubre de 2019 durante Festival Internacional de Cine de Pingyao, mientras que su estreno comercial en Argentina fue el 6 de agosto de 2020 por CINE.AR y CINE.AR Play.

Rodrigo de la Serna
Lionel Rodrigo de la Serna (Buenos Aires, 18 de abril de 1976) es un actor y músico argentino. Entre sus interpretaciones más destacadas se encuentran la de Alberto Granado —compañero de viaje del Che Guevara— en la película Diarios de motocicleta, el joven Ricardo en la serie Okupas, Tito en la película Inseparables, José María Lombardo en el unitario El Puntero, el libertador José de San Martín en Revolución: El cruce de los Andes, el papa Francisco en la película biográfica Llámame Francisco y el atracador Martin Barrote «Palermo» en la serie española de Netflix La casa de papel.