hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Real Fuerza Aérea Rumana
La Real Fuerza Aérea Rumana (en rumano: Forțele Aeriene Regale ale României, FARR) o simplemente Fuerza Aérea Rumana (Forțele Aeriene Române, FAR) es el nombre que recibió la Fuerza aérea del Reino de Rumania entre 1924 y 1949. La Real Fuerza Aérea Rumana combatió durante la Segunda Guerra Mundial.

Reino de Rumania
El Reino de Rumania o de Rumanía (en rumano: Regatul României) fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania y Moldavia. Su origen se remonta a 1859, cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unieron bajo la regencia de un único príncipe; esto puso los cimientos del futuro Reino de Rumanía, que, como entidad política, se uniría al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extendería tras el Tratado de Trianon, pero perdería territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser ocupada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.
Llanos de Vícar
Llanos de Vícar es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Vícar, en la provincia de Almería. Está situada en la parte suroriental de la comarca del Poniente Almeriense. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Mojonera, Cortijos de Marín, La Lomilla, El Solanillo y Roquetas de Mar.

Poniente Almeriense
El Poniente Almeriense es una comarca española situada en la parte suroccidental de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas almerienses de la Alpujarra al norte y la Metropolitana de Almería al noreste, así como con las comarcas granadinas de la Costa al suroeste y la Alpujarra Granadina al oeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este, al norte se encuentra la sierra de Gádor y al noreste Almería capital y el golfo de Almería.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado es Roquetas de Mar, y el más extenso El Ejido; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Enix, y el de menor superficie La Mojonera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de El Ejido.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
Challenger de Bucaramanga 2013
El torneo Seguros Bolívar Open Bucaramanga 2013 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2013. Se disputó su 5.ª edición sobre tierra batida, en Bucaramanga, Colombia entre el 21 y el 27 de enero de 2013.

ATP Challenger Series 2013
Los ATP Challenger Series 2013 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.
El calendario 2013 comprende de 149 torneos de la Serie regular, con premios que van desde $ 35.000 hasta $ 220.000.
Avenida Atlantic–Barclays Center (metro de Nueva York)
Avenida Atlantic–Barclays Center es una estación en la línea de la Cuarta Avenida y la línea Brighton del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT). Localizada en la intersección con la Cuarta Avenida y la Avenida Flatbush en Brooklyn. La estación es servida en varios horarios por los trenes del servicio , , , ,  y

Al 2008, es la segunda estación más atestada de Brooklyn (Calle Court – Borough Hall es la primera), con 10,121,151 pasajeros, y es la 29 de todo el sistema. La estación fue listada en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 2004, y tiene acceso para discapacitados. Con diez servicios, esta estación es la segunda, solo por detrás del complejo de la Calle 42– Times Square/Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria que ofrece las transferencias con el mayor número de servicios.

Times Square–Calle 42 (metro de Nueva York)
Times Square–42nd Street (Time Square-Calle 42) es la estación más concurrida de todo el complejo del metro de Nueva York, uniéndose con cuatro líneas, con una transferencia gratuita a través de un pasadizo a una quinta (Calle 42–Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria en la línea de la Octava Avenida.
Escudo de Bruselas
El escudo de la ciudad de Bruselas ha sido objeto de tres regulaciones desde el siglo XIX. La primera, durante el periodo napoleónico, fue aprobada el 6 de junio de 1811. La segunda, en 1817 bajo dominio holandés, dio carácter oficial a los soportes heráldicos. En la tercera, de 25 de marzo de 1844, se introdujeron dos estandartes en los adornos exteriores para simbolizar su condición de capital del Reino de Bélgica, creado catorce años antes.

Países Bajos Austríacos
Se denomina Países Bajos Austríacos al conjunto de territorios cedidos por el Imperio español al Imperio Habsburgo tras el Tratado de Utrecht en 1714 hasta la anexión de estos por Francia en 1795 durante las guerras revolucionarias francesas.
National Provincial Championship 1987
La National Provincial Championship 1987 fue la decimosegunda edición del principal torneo de rugby de Nueva Zelanda.

El campeón del torneo fue el equipo de Auckland quienes lograron su cuarto campeonato.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
La dama y el unicornio (novela)
La dama y el unicornio  (título original en inglés The Lady and the Unicorn)  es una novela histórica escrita en 2003 por Tracy Chevalier. Salió a la venta en España en 2004. Está ambientado en París y Bruselas en los años 1490 y 1492.

Como otras novelas de Chevalier, la trama se desarrolla en torno a una obra de arte, en este caso se trata de la serie de tapices llamada La dama y el unicornio.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Manakudi
Manakudi es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 4083 habitantes (2011). Se encuentra a 70 km de Thiruvananthapuram y a 79 km de Tirunelveli.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Jerónimo Merino
Jerónimo Merino Cob (Villoviado, Burgos, 30 de septiembre de 1769-Alenzón, 12 de noviembre de 1844), conocido como «El Cura Merino», fue un sacerdote y líder guerrillero español durante la Guerra de la Independencia Española.

Carlos María Isidro de Borbón
Carlos María Isidro de Borbón y Borbón-Parma también conocido como don Carlos (Aranjuez, 29 de marzo de 1788-Trieste, 10 de marzo de 1855) fue infante de España y el primer pretendiente carlista al trono bajo el nombre de «Carlos V» por ser el segundo hijo del rey Carlos IV y de María Luisa de Parma y, por lo tanto, hermano del rey sucesor Fernando VII, a cuya hija Isabel II le disputó el trono. A lo largo de su vida utilizó los títulos de incógnito de duque de Elizondo y conde de Molina.
Hallux rigidus
El hallux rigidus es una afección que restringe o impide la dorsiflexión la articulación del hallux o dedo gordo del pie. Se caracteriza por una artrosis osteofítica, degenerativa y anquilosante de la primera articulación metatarso-falángica y de otros elementos del dedo gordo del pie. También puede producirse secundariamente a otras afecciones, como el hallux valgus, la gota o traumatismos locales u operaciones quirúrgicas. En las primeras etapas se le denomina hallux limitus, puesto que no impide completamente la dorsiflexión.

También se puede producir como efecto tardío del raquitismo.

Callo
La hiperqueratosis, vulgarmente denominada como callo o dureza, es una zona de la piel en la que se produce una acumulación de queratina correspondiente a la compactación de células muertas inertes de la epidermis en respuesta a un estímulo que puede ser, generalmente, el roce o la fricción excesiva. Las callosidades son más comunes en la zona del pie o de la mano, dependiendo de la actividad o factor por el cual haya surgido el callo.
Mariposa (tauromaquia)
En tauromaquia, la mariposa es una suerte o lance que se realiza con el capote, donde el torero "corre al toro abanicando con el capote a la espalda y dando el diestro la cara al toro". De esta manera, al llevar el capote movido a la espalda, la forma de éste se asemeja a las alas de una mariposa.

A la hora de ejecutar este pase o lance, la posición del capote puede variar, pudiéndose realizar a la altura de las axilas o de los hombros. La mariposa puede considerarse como una derivación de la gaonera.

Gaonera
La gaonera es un lance delantero que se ejecuta con el capote a la espalda, sujeto por ambas manos y con la mayor parte del vuelo del mismo por un lado, generalmente el derecho. Al llegar el toro a la jurisdicción del torero, este da medio giro hacia el lado contrario de por donde ha embestido el toro, levantando el capote, que pasa por encima de los lomos y volviéndolo a presentar de la misma manera, por el lado contrario. En general, el pase se repite una serie de veces y frecuentemente se usa en los quites. Así llamadas por haberlas inventado el torero mexicano Rodolfo Gaona, El Califa de León, nacido en la ciudad de León de los Aldamas, Guanajuato.
Washington Mews
Washington Mews es una calle privada en la ciudad de Nueva York entre la Quinta Avenida y University Place, justo al norte de Washington Square Park. Junto con MacDougal Alley y Stuyvesant Street, originalmente formaba parte de un sendero Lenape que conectaba los ríos Hudson y Este, y se desarrolló primero como una caballeriza (hilera de establos) que daba servicio a los caballos de las casas de la zona. Desde la década de 1950, los antiguos establos han servido como vivienda, oficinas y otras instalaciones para la Universidad de Nueva York.

Calle Stuyvesant
La calle Stuyvesant (en inglés, Stuyvesant Street)) es una de las calles más antiguas del distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York. Corre en diagonal desde la calle 9 en la Tercera Avenida hasta la calle 10 cerca de la Segunda Avenida, todo dentro del vecindario de East Village, en Manhattan (Estados Unidos). La mayor parte de la calle está incluida en el distrito histórico de San Marcos.

Aunque la calle corre en diagonal en relación con la cuadrícula de calles de Manhattan, geográficamente es una de las pocas calles verdaderas de este a oeste en Manhattan, ya que la mayor parte de la cuadrícula corre de sureste a noroeste con un desplazamiento de 28,9 grados. Es una calle de un solo sentido, en dirección este.
Cephalocereus senilis
Cephalocereus senilis, conocido comúnmente como cactus viejo, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Cephalocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noreste de México.

Cefalio
Cefalio es una estructura de lana colorida y brillosa que crece en algunas especies de cactáceas de las tribus Cereeae, Pachycereeae y Trichocereeae. El cefalio solo se formará después de que el cactus  inicia su reproducción al llegar a la fase adulta. El área donde ocurre la formación del cefalio se denomina la "zona florífera".  Una vez que la floración empieza los capullos florales se formarán del cefalio.

El cefalio más común y conocido es el de los cactus del género Melocactus y puede tener muchos colores y formas.

Cefalio de Arrojadoa penicillata.

Cefalio de Melocactus matanzanus
Superliga de voleibol 2020-21
La Superliga Masculina de Voleibol de España 2020-21 (también conocida como SVM o Superliga) es la 57.ª edición de la máxima categoría del voleibol español. Esta edición de la Superliga Masculina de Voleibol consta de dos fases: la liga regular y los Play Offs por el título. El torneo lo organiza la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb).

Superliga de voleibol
La Superliga Masculina de Voleibol, más conocida como Superliga, es la máxima categoría de las ligas masculinas de voleibol en España. El campeonato comenzó en la temporada 1964-1965 con una liga de dos grupos y play-off final por el título. En 1984 se intentó dar un primer cambio a la competición pero no es hasta 1989 cuando se creó la competición tal como se realiza actualmente.

El primer campeonato de liga se disputó en el año 1965 y hasta 1983 se denominó Primera División, para pasar a denominarse posteriormente División de Honor en la temporada 1984, hasta 1988. A partir de la temporada 1988-90, tomó su actual denominación de Superliga. Desde la temporada 2006-07 compiten en esta categoría 12 equipos.
Geografía de Libia
Libia es un país perteneciente al África mediterránea. Libia limita con el Mar Mediterráneo al norte, al oeste con Túnez y Argelia, al suroeste con Níger, al sur con Chad, al sureste con Sudán y al este con Egipto.

El país se caracteriza por sus grandes extensiones de desierto (desierto del Sáhara) que cubren la totalidad del país a excepción de una estrecha franja litoral que es donde se encuentran los principales núcleos de población del país (Trípoli, Bengasi...).

El Desierto de Libia, que se enmarca dentro del Sahara, ocupa todo el sur del país y se extiende hasta Egipto y Sudán. Es una de las zonas más inhóspitas del planeta.

Tadrart Acacus
Tadrart Acacus es una área desértica en el oeste de Libia y es parte del Sahara. Está cerca de la ciudad de Ghat. Tadrart significa 'montaña' en la lengua nativa de la zona. Tiene una gran variedad de arte rupestre.

Las pinturas datan entre el 12000 a. C. y el 300 a. C.

El área fue inscrita en la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en 1985 por causa de la importancia de las pinturas en piedra. Son representadas figuras de animales de la región y hombres bailando o tocando música.
Itanhaém
Itanhaém es un municipio del estado de São Paulo, el segundo municipio más antiguo del Brasil, integrante da Región Metropolitana de la Baixada Santista. Su población en 2010 era de 87.053 habitantes y su superficie es de 599,017 km², de lo cual resulta una densidad demográfica de 145,33 hab/km².

São Vicente (São Paulo)
São Vicente (San Vicente, en español) es un municipio brasileño del estado de São Paulo, que tiene una población de 329 370 habitantes (estimativas IBGE/2006) y una superficie de 148 km², lo que da una densidad demográfica de 2123,73 hab/km². Es considerado oficialmente un balneario.

Fue la primera villa fundada por los portugueses en América y la primera de Brasil, en 1532. Hoy, la ciudad, situada en la mitad occidental de la isla de San Vicente, la que comparte con Santos, basa su economía en el turismo.
Eliseo Salazar
Eliseo Salazar Valenzuela (Santiago, 14 de noviembre de 1954) es un expiloto de automovilismo chileno. Corrió en la Fórmula 1 entre 1981 y 1983, y a la fecha es el único chileno en disputar dicha categoría.

Después de su paso por la Fórmula 1, participó en diversas competencias de automovilismo de nivel internacional, como las 500 Millas de Indianápolis, las 24 Horas de Le Mans, el Rally Dakar y el Campeonato Mundial de Rally.

Ralt
Ralt es una empresa británica fabricante de chasis para automóviles de competición especializada en la fabricación de chasis de monoplazas para Fórmula 2 y Fórmula 3, llegando también a ser fabricado un chasis para Fórmula 3000. Fue fundada en el año 1974 por un exsocio de la antigua escudería Brabham, Ron Tauranac, quien se aliara a su hermano Austin Lewis Tauranac. Justamente, el término Ralt son las siglas de los nombres de ambos hermanos (Ron & Austin Lewis Tauranac). Tauranac terminaría vendiendo su empresa a la March Engineering en el año 1988, al no poder revertir la agresiva campaña emprendida por su rival Reynard, en la provisión de chasis de Fórmula 3000. Sin embargo, March terminaría dando independencia a esta marca en 1993, luego de venderla parcialmente a los entusiastas empresarios Andrew Fitton y Steve Ward, con el consentimiento de Tauranac.
Nomenclatura urbana del Centro Histórico de Popayán
Las Calles del Centro Histórico de Popayán fueron proyectadas en su inicio en un plano de tipo hipodámico, el cual derivó en un trazado urbano original para la ciudad, que es uno de los mejores ejemplos de trama ortogonal en la Nueva Granada, muy anterior a la promulgación de las Leyes de Indias.

Las tradicionales calles y callejones del Centro Histórico de Popayán fueron un catalizador para el florecimiento de la vida sociocultural patoja de los pobladores españoles, criollos, indígenas y esclavos que poco a poco las fueron bautizando a las vías con ciertos nombres y denominaciones populares para distinguirlas entre sí, formando una Nomenclatura urbana única.

El centro histórico de la ciudad de Popayán incluyendo sus calles fueron declarados como Monumento Nacional el 30 de diciembre de 1959.

Puente del Humilladero
El Puente del Humilladero, oficialmente bautizado como el Puente de Bolívar, es un puente de 12 arcos de un estilo conocido como ''Neo-romano'' parte del Neoclásico del siglo XIX, ubicado al norte del Centro Histórico de Popayán, capital del departamento del Cauca, dando continuidad a la Carrera 6 o también conocida como Calle del Humilladero (cuyo nombre fue inspirado por este viaducto), conectando al sector patrimonial con el barrio Bolívar al atravesar las pendientes que forman el cauce del río Molino, que fue por mucho tiempo la frontera septentrional de la ciudad. Se le considera una de las obras públicas insignes en arquitectura civil hechas por fray Serafín Barbetti durante inicios de la era republicana de Colombia.

Es uno de los atractivos turísticos más visitados de la urbe, además de convertirse en emblema distintivo y punto de referencia de la misma.
Hjör de Rogaland
Hjör Jörssursson (nórdico antiguo: Hjǫrr) (n. 726) fue un caudillo vikingo de Noruega, según la saga Hálfs saga ok Hálfsrekka rey de Rogaland, hijo del rey Jösur que murió en un ataque del rey Vikar de Hordaland en venganza por la muerte de su padre, el rey Alrek años atrás en la guerra de Kollsey. Hjör mantuvo la guerra contra Vikar hasta que finalmente llegaron a un acuerdo de paz. Hjör y sus descendientes se llamaron a partir de entonces, reyes de Hordaland, su hijo Hjörleifur kvennsami Hjörsson (Hjǫleifr), y su nieto Hálfur Hjörleifsson (Hálfr) quien es el personaje principal de la saga.

Alrek de Hordaland
Alrek Eriksson (c. 580-618), según la saga Hálfs saga ok Hálfsrekka fue un caudillo vikingo de Noruega, rey de Hordaland, hijo del rey Eirík el Elocuente (Eiríkr inn málspaki), y padre del legendario Vikar. Alrek murió en batalla contra Jösur de Rogaland, en una guerra que mantuvo contra Koll de Kollsey. Jösur se libró de la ira del hijo de Alrek, Vikar que llegó tarde al campo de batalla cuando Alrek ya estaba muerto y Jösur había partido pero años más tarde tomó venganza, matando al rey Jösur y a todos los varones de las granjas de Kollsey.

Alrek es ancestro directo de Björn buna Grímsson.
Anfiteatro de Besanzón
El Anfiteatro de Besanzón o Arenas de Besanzón son los restos de un anfiteatro romano construido en el siglo I en la ciudad de Vesontio, que más tarde se convirtió en la comuna francesa de Besanzón, en el departamento de Doubs.

Se alza en la orilla opuesta del río Doubs a la ciudad antigua. Todavía relativamente desconocido en el siglo XXI, mide entre 122 y 130 m de longitud. Construido en pendiente por un lado y en llano por el otro, reúne las características de los anfiteatros clásicos (Arlés, Nîmes) y de los anfiteatros llamados macizos (Amiens, Tours). Abandonado en el siglo IV no se excavó hasta finales del siglo XIX, y quedan muy pocos restos visibles. El monumento fue declarado monumento histórico en 1927.

Arena de Nimes
La Arena de Nimes (también Arenas de Nimes según su nombre en francés Arènes de Nîmes) es un anfiteatro romano situado en la ciudad francesa de Nimes, en el departamento de Gard, en la Región de Occitania. Edificado en el año 27 a. C. El coso, que fue remodelado en 1809, se utiliza como coso taurino en el que se  celebran corridas de toros desde 1863. La Arena de Nimes es la sede de dos ferias taurinas al año. También se usa para el programa Intervilles, otro tipo de espectáculo.

El coloso de Nimes es el anfiteatro romano en mejor estado de conservación de los existentes. Tiene un ruedo elíptico de 133 m de largo y 101 m de ancho. Está rodeado por 34 gradas, sustentadas por una construcción abovedada. Tiene capacidad para 16.300 espectadores y cuenta desde 1989 con una cubierta móvil y un sistema de calefacción. Es uno de los colosos taurinos más importantes de Francia.
Petelo Vikena
Pételo Vikena (1943 o 1944) es un rey de la isla de Futuna. Ha servido al ejército francés y fue funcionario estatal durante muchos años en Francia y en el ayuntamiento de Nouméa (Nueva Caledonia). Fue coronado rey de Alo el 6 de noviembre de 2008 después de que su antecesor Soane Patita Maituku fuera destituido por los clanes tradicionales, pero era cuestionado tanto dentro como fuera de su clan, así como por sus tres ministros tradicionales, porque a los ojos de varios líderes de los clanes su coronación no fue el resultado del consenso entre las prefecturas y los clanes reales, sino una decisión unilateral del consejo de jefes. El 22 de enero de 2010 abdicó.

Alo
Alo, también conocido (no oficialmente) como Tu'a y Reino de Futuna, es uno de los 3 reinos oficiales del territorio de ultramar francés de Wallis y Futuna, y ocupa dos tercios del este de Futuna, unos 53 kilómetros cuadrados, y la mayor parte de la inhabitada isla Alofi (32 kilómetros cuadrados); el total es de 85 km². Al igual que los otros reinos indígenas de la isla, Alo firmó un tratado con Francia, por el cual pasó a ser un protectorado y posteriormente, un territorio dependiente de la Nueva Caledonia francesa, antes de ser un territorio independiente de ultramar.

El territorio consta de 9 poblaciones, con un censo el 22 de julio de 2003 de 2993 personas. La capital es Mala'e, con una población de 238 personas. El mayor pueblo es Ono, con 738 personas. El rey lleva el título de Tuigaifo, siendo el actual Lino Leleivai, coronado el 29 de noviembre de 2018.

Cuenta con un aeropuerto en el pueblo de Vele.