hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:PE
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO  3166-2 es la entrada para Perú en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Perú los códigos ISO 3166-2 se definen para 24 departamentos del país, reservando uno para la provincia del Callao. La Municipalidad Metropolitana de Lima contiene la capital del país y tiene un estatus especial, equiparable al de los departamentos.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es PE, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Perú, la segunda parte es alfabética, de tres caracteres.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
John Brown (sirviente)
John Brown (Crathie, Aberdeenshire, Escocia, 8 de diciembre de 1826 - Castillo de Windsor, Berkshire, Inglaterra, 27 de marzo de 1883) fue un sirviente escocés, favorito de la reina Victoria del Reino Unido durante muchos años.

Trabajador doméstico
Un trabajador doméstico o empleado doméstico es una persona que trabaja en el ámbito de una residencia. Los trabajadores domésticos pueden desempeñar distintas funciones, tales como: limpiadores, cuidadores, cocineros, niñeras, conductores, conserjes, etcétera para ayudar en la casa . Los trabajadores domésticos suelen tener malas condiciones laborales, tanto en salarios, horarios como falta de contratación legal, sin seguridad y salud laboral, sin derechos al seguro de desempleo y cotización para la seguridad social y la pensión de jubilación. En algunos casos se llega a condiciones de semiesclavitud. Incluso, en el caso de las mujeres corren el riesgo de ser víctimas de explotación y acoso sexual.
Mean Chey (Srei Santhor)
Mean Chey es una comuna (khum) del distrito de Srei Santhor, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7774 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Masters de 1980
El Masters de 1980 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1980 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 5 y el 9 de febrero en el Wembley Conference Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la sexta edición del Masters, organizado por primera vez en 1975. Terry Griffiths, que se impuso (9-5) a Alex Higgins en la final, se proclamó campeón.

Masters de 1975
El Masters de 1975 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1975 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 17 de enero en el hotel West Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la primera edición del Masters. John Spencer, que se impuso (9-8) a Ray Reardon en la final, se proclamó campeón.
Grace Omaboe
Grace Omaboe, conocida popularmente como Maame Dokono, es una actriz, cantante, autora y expolítica ghanesa. Dirigió el antiguo orfanato Peace and Love, actual escuela Graceful Grace en Acra. Fue honrada por los organizadores de los premios 3Music por su logro en la industria del entretenimiento en su país.

Birim Norte (distrito)
Birim Norte es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 95 345 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.
Mesorregión Metropolitana de Río de Janeiro
La mesorregión Metropolitana de Río de Janeiro es una de las seis  mesorregiones del estado brasileño del Río de Janeiro. Es formada por la unión de trinta municipios agrupados en cinco  microrregiones.

Es la mayor, más rica y más densamente poblada mesorregión del estado. En ella se localiza la capital y la mayor parte de los municipios con más de cien mil habitantes.

Dentro del concejo político, administrativo y cultural fluminense la microrregión de Vassouras pertenece a la mesorregión Sur Fluminense, la microrregión Serrana se inserta en la mesorregión del Centro Fluminense y la microrregión de Macacu-Caceribu a la  mesorregión de las Cuencas Litoraleñas (popularmente Región de los Lagos).

Mesorregión del Centro Fluminense
La mesorregión del Centro Fluminense es una de las seis  mesorregiones del estado brasileño de Río de Janeiro. Es formada por la unión de dieciséis municipios agrupados en cuatro  microrregiones.

Es la única mesorregión que hace límite con todas las otras mesorregiones del estado. Sus principales ciudades son Nova Friburgo, Três Rios y Paraíba do Sul.
Chelonoidis chilensis
La tortuga terrestre cuyana (Chelonoidis chilensis) es una tortuga de la familia Testudinidae, endémica de los arbustales y bosques en las regiones áridas y semiáridas del centro-sur y sur de América del Sur. En la zona de Cuyo Argentina

Es el reptil vivo más explotado por el comercio de animales salvajes en Argentina.

Patagonia argentina
La Patagonia argentina, también llamada Patagonia oriental o región patagónica argentina, es una de las cuatro regiones estadísticas en que se divide la República Argentina.

Está integrada por las provincias de La Pampa, Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Está ubicada al sur del país, comprende la parte de la Patagonia que se encuentra dentro de los límites argentinos. Limita al norte con Nuevo Cuyo y Centro, al este con la provincia de Buenos Aires y el océano Atlántico, y al oeste con Chile (Cordillera de los Andes). Es la más extensa territorialmente, contando con 1 060 631 km² (804 538 de Argentina y 256 093 de Chile). Sin embargo, representa la menor densidad de población de las regiones argentinas. En el censo oficial del año 2022, se contabilizó a 2 909 797 habitantes, que en relación con la extensión territorial equivale a la tasa poblacional más baja del país con 2,5 hab/km².
Ricardo Jiménez (fotógrafo)
Ricardo Jiménez (Caracas, 15 de octubre de 1951– id., 29 de agosto de 2024) fue un fotógrafo venezolano. Participó en distintas exposiciones colectivas e individuales, dentro y fuera del país. Su obra forma parte de grandes colecciones nacionales e internacionales, como el Museo Reina Sofía en España y el Archivo Fotografía Urbana en Venezuela.

María Teresa Boulton
María Teresa Boulton Figueira de Mello (Caracas, 21 de octubre de 1938 ) es una fotógrafa, investigadora de fotografía y escritora venezolana, perteneciente a la Familia Boulton, con una especialización  en arte y fotografía en la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY).
Alicia María de Ligne
Alicia María de Ligne (Bruselas, 8 de julio de 1984) es una princesa de la Casa de Ligne, hija de Michel de Ligne y Leonor de Orléans-Braganza, y tras su matrimonio en 2016 tomó el título de Condesa de Dampierre. Alicia también es miembro de la Familia imperial brasileña, y pertenece a la Casa de Orléans-Braganza.

La Princesa Alicia fue la heredera de la Casa de Ligne desde su nacimiento en 1984 hasta el nacimiento de su hermano Enrique Antonio de Ligne, en 1989.

Miguel de Ligne
Miguel de Ligne, xiv príncipe de Ligne (Belœil, 26 de mayo de 1951), es el jefe de la casa principesca de Ligne. Es el hijo mayor de Antonio, príncipe de Ligne, y de su esposa, la princesa Alicia de Luxemburgo. Es sobrino del gran duque Juan de Luxemburgo y primo del actual gran duque de Luxemburgo. Es caballero de la Orden del Toisón de Oro en Austria.
Banjo-Tooie
Banjo-Tooie es la secuela directa del juego de Nintendo 64 de 1998 llamado Banjo-Kazooie. Se publicó el 1 de noviembre de 2000 para la consola Nintendo 64. Creado por Rareware, sus personajes principales son Banjo y Kazooie del popular juego original.

Oryctolagus cuniculus
El conejo común o conejo europeo  (Oryctolagus cuniculus) es una especie de mamífero lagomorfo de la familia Leporidae, y el único miembro actual del género Oryctolagus. Mide hasta 50 cm y su masa puede ser hasta 2.5 kg. Ha sido introducido en varios continentes y es la especie que se utiliza en la cocina y en la cunicultura. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Su introducción en Australia es uno de los capítulos más importantes del deterioro causado por especies exóticas invasoras.
Santa María Madre de la Providencia en Monte Verde (título cardenalicio)
Santa María Madre de la Providencia en Monte Verde (en latín: "Sanctae Mariae Matris Providentiae in Monte Viridi"-en italiano: "Sanctae Mariae Matris Providentiae in Monte Viridi") es un título cardenalicio de presbítero. Fue creado por el papa Pablo VI, el día 29 de abril de 1969, con la Constitución apostólica "Gliscentibus fere".
La sede de este título es la Parroquia de Santa María Madre de la Providencia, situada en el barrio de Gianicolense de la ciudad de Roma.
El actual cardenal titular es el brasileño Orani João Tempesta.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Harnett (Carolina del Norte)
Harnett es un área no incorporada ubicada del condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La comunidad se encuentra situada a lo largo U.S. Route 401 en la parte sur de municipio de Lillington en condado de Harnett entre Lillington y Bunnlevel.

Condado de Harnett
El condado de Harnett (en inglés: Harnett County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 025 habitantes con densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Lillington.
AMD Turion 64 X2
El procesador AMD Turion 64 X2 es la versión de doble núcleo del Turion y por tanto la versión de bajo consumo para portátil del AMD Athlon 64 X2.

Lanzado al mercado en mayo de 2006 para competir con los Intel Core Duo y posteriormente los Core 2 Duo ambos de la plataforma Centrino Duo. Fue la primera CPU para portátiles en combinar doble núcleo y 64 bits.

Al igual que en los Turion y a diferencia de la plataforma Centrino, AMD favorece la utilización de chips de terceros para chipset (NVIDIA nForce Go 4x0, ATI Radeon Xpress 1100) o WiFi

AMD Turion
El procesador AMD Turion 64 es una versión de bajo consumo del procesador AMD Athlon 64 destinada a los ordenadores portátiles, y constituye la respuesta comercial de AMD a la plataforma Centrino de Intel. Se presentan en dos series, ML con un consumo máximo de 35 W y MT con un consumo de 25 W, frente a los 27 W del Intel Pentium M.

Es compatible con el Socket 754 de AMD y dispone de 512 o 1024 KiB de caché L2 y controlador de memoria de 64 bit integrado.
Club Alianza Lima (vóley)
Alianza Lima Vóley es la sección deportiva de voleibol del Club Alianza Lima, y compite activamente en la Liga Nacional Superior de Voleibol del Perú. Tiene 5 títulos nacionales en su palmarés, y su mejor participación a nivel internacional fueron los 2 subcampeonatos del Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 1994 y 2025 además de obtener el tercer puesto en las ediciones de 1992 y 1993.

Desde su afiliación en 1990, el equipo participa de manera anual en la Primera División de Voleibol del Perú, englobando todas sus categorías, desde el primer equipo hasta las divisiones juveniles.

Es el actual club subcampeón sudamericano de vóley, además, el primer club peruano en clasificar al Campeonato Mundial Femenino de Clubes de la FIVB del año 2025.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino 2025
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 2025 fue la trigésima octava edición del torneo de voleibol femenino más importante a nivel de clubes en Sudamérica. Se disputó del 7 al 11 de marzo de 2025 en Belo Horizonte, Brasil, con la participación de siete clubes de seis países y otorgó dos plazas para el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB de 2025. Una de las novedades del campeonato fue el regreso de un club argentino a la competencia desde 2020.
Muro Sur de Jerusalén
El Muro o Muralla Sur de Jerusalén (en hebreo: הכותל הדרומי‎ Hakótel Haderomí), también llamado Muro Sur del Monte del Templo, es un muro de contención del extremo sur del Monte del Templo, en Jerusalén, parte de un yacimiento arqueológico con estructuras de varios períodos de la Antigüedad. Fue construido durante la ampliación de la plataforma del monte realizada por Herodes, directamente al sur de Ophel. El muro formaba parte de la Estoa Real y en él están estampadas las Puertas de Hulda —dos conjuntos de puertas de entrada a la antigua basílica, actualmente en forma de arcos ciegos, conocidos como la Puerta Doble y la Puerta Triple—. Estructuralmente, sirve como barrera exterior tanto de la mezquita de Al-Aqsa, al oeste, como de los Establos de Salomón (una estructura subterránea referida por los musulmanes como la mezquita Al-Marwani), al este.

Judea (provincia romana)
Judea (en latín: Iudæa; en inscripciones, IVDÆA) fue una provincia romana, en la orilla sudoriental del mar Mediterráneo. El Imperio romano cambió el nombre de Judea a Palestina o Provincia Siria Palestina en el año 135, tras aplastar la rebelión de Bar Kojba; lo cual para ciertos historiadores fue un intento de borrar la memoria judía de la región, aunque se ha cuestionado esta interpretación. Los geógrafos Estrabón y Ptolomeo describen a la Provincia de Judea como abarcando el territorio de Judea propiamente dicha junto con Galilea, Samaria, Gaulanítide, Perea e Idumea. En el Nuevo Testamento se usa el nombre Judea para designar tanto la región como la provincia en su conjunto.
Buscando a Nemo (videojuego)
Buscando a Nemo es un videojuego de acción-aventura estrenado en 2003 y desarrollado por Traveller's Tales. El juego está basado en la película de Disney-Pixar Buscando a Nemo. El objetivo del juego es completar los diferentes niveles con los personajes jugables Marlin, Dory y Nemo. Incluye escenas de la película y cada nivel se basa en una escena de la misma, por ejemplo, saltar a través de un montón de medusas.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Frederico Carlos Hoehne
Frederico Carlos Hoehne (Juiz de Fora, Minas Gerais, 1 de febrero de 1882 – São Paulo, 16 de marzo de 1959) fue un botánico y ecólogo brasileño, defendió la protección de la naturaleza durante toda su vida, siendo un pionero en este tema entre los científicos de su país.

En 1907 se casó con Carla Augusta Frieda Kuhlmann, también de ascendencia alemana con quien tuvo cuatro hijos. Ese mismo año es Jardinero jefe del Museo Nacional de Río de Janeiro y desde mediados de 1908 participó en expediciones científicas para recolectar plantas. En 1917 se trasladó a São Paulo para trabajar en la Sección de Botánica del Instituto Butantan Como Director Superintendente del Departamento de Botánica del Estado, fue fundador del Jardín Botánico de São Paulo en 1938, el cual fue transformado en 1942 en Instituto de Botánica del Estado, bajo su dirección. También fue director de instituciones, como el Instituto Butantan y el Zoológico de São Paulo. Además fue escritor.

Instituto Butantan
El Instituto Butantan es un centro de investigación en las áreas de biología y biomedicina localizado en el distrito de Butantã, en la ciudad de São Paulo.

Fue fundado el 23 de febrero de 1901 y es responsable de la producción de más del 80% del total de sueros y vacunas consumidos en Brasil. Es también un importante punto turístico, contando con un parque y tres museos (Biológico, Histórico y Microbiológico), además del Hospital Vital Brazil, una biblioteca, un serpentario y unidades de producción de vacunas y biofármacos.

El nombre del Instituto viene de "Butantã" , un distrito ubicado al oeste del "município de São Paulo". " Butantã " significa en tupi, "mantillo".
Vigabatrina
Vigabatrina (ácido RS)-4-aminohex-5-enoico) es un agente antiepiléptico que inhibe el catabolismo del GABA por inhibición de la transaminasa GABA. Es una análogo de GABA, pero no es un agonista del receptor. Se comercializa como Sabril por Sanofi-Aventis.
Produce ceguera de efecto acumulativo.

Antiepiléptico
El antiepiléptico (también llamado anticonvulsivo o F.A.E., acrónimo de "fármaco anti-epiléptico") es un término que se refiere a un fármaco, u otra sustancia destinada a combatir, prevenir o interrumpir las convulsiones o los ataques epilépticos. Suele llamársele antiepiléptico aunque existen otros tipos de convulsiones no asociadas a la epilepsia como: el síndrome convulsivo febril del niño y las convulsiones producidas por la retirada brusca de tóxicos y fármacos depresores del sistema nervioso central; sin embargo, estos eventos no requieren de un uso regular de un fármaco.

Los antiepilépticos se han estado usando en el tratamiento del trastorno bipolar, debido a que actúan como estabilizantes del humor (psicotrópicos). A pesar de que al controlar las convulsiones se previene la posible ocurrencia de un daño cerebral considerable, también se han asociado los antiepilépticos con una disminución del cociente intelectual. Cabe mencionar que pueden ocasionar diarrea.
Copa del Emperador 2000
La 80.ª Copa del Emperador (第80回天皇杯全日本サッカー選手権大会, Dai 80-kai Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?) fue la edición 2000 de dicha competición de fútbol, la más antigua de Japón. El torneo comenzó el 25 de noviembre de 2000 y terminó el 1 de enero de 2001.

El campeón fue Kashima Antlers, tras vencer en la final a Shimizu S-Pulse. De esta manera, el conjunto de la prefectura de Ibaraki consiguió ser el primer equipo en el profesionalismo nipón en ganar el triplete local. Por lo mismo, disputó la Supercopa de Japón 2001 ante el propio S-Pulse, finalista de esta edición de la Copa del Emperador, quien finalmente fue el clasificado a la Recopa de la AFC 2001-02.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Paronychodon lacustris
Paronychodon lacustris es una especie y tipo del género dudoso extinto  Paronychodon (gr. “casi diente garra”) es un género de dinosaurio celurosaurio trodóntido, que vivió a finales del período Cretácico, 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que es hoy Norteamérica. Fue nombrada por Edward Drinker Cope en 1876, es Paronychodon lacustris, de la Formación Judith River de Montana, que data de hace 75 millones de años, durante el Campaniense. El espécimen holotipo es AMNH 3018. Es un diente de cerca de un centímetro de largo, alargado, recurvado, sin bordes aserrados y con unos bordes verticales bajos con una forma de D en sección transversal, y con un lado interno aplanado. Cope pensó al principio que el diente le pertenecía a un plesiosaurio, pero el mismo año se dio cuenta de que representaba a un dinosaurio carnívoro.

Troodontidae
Los troodóntidos (Troodontidae) son una familia de dinosaurios terópodos manirraptores, que vivieron, probablemente, desde el Jurásico Superior hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente entre 155 y 66 millones de años, desde el Kimmeridgiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica.