hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shōji Hamada
Shōji Hamada (濱田庄司, Hamada Shōji?) (Kawasaki, prefectura de Kanagawa, 9 de diciembre de 1894 - Mashiko, 5 de enero de 1978) fue un ceramista japonés del siglo xx.  Fue una figura importante del movimiento mingei (arte popular), estableciendo la ciudad de Mashiko como centro alfarero. En 1955, fue nombrado Tesoro nacional viviente por el ministro de Cultura de Japón.

Vidriado
En cerámica, se llama vidriado al proceso y técnica alfareros consistentes en aplicar a las piezas de barro, tras su primera cocción, una película o capa que, tras fundirse en un horno, toma una apariencia cristalina. Es por tanto un recubrimiento liso e impermeable conseguido en una segunda cocción que deberá alcanzar de 800 °C a 1300 °C.

En términos generales de arte, vidriado es el baño vítreo por diferentes procedimientos tras su aplicación mediante cocción. Se hace especial referencia a dos tipos clásicos de barniz: el estannífero y el plumbífero.

Su descubrimiento se sitúa en el Próximo Oriente donde se ha documentado desde el año 1500 a. C.
Chris McClarney
Chris McClarney (Nashville, 30 de noviembre de 1979) es un cantante estadounidense de música cristiana contemporánea, especialmente conocido por su composición Your Love Never Fails (Tu amor nunca falla), con la cual ha obtenido gran atención en el ambiente de la música cristiana. En cuestión de meses, “Your Love Never Fails” alcanzó el Top 100 de iTunes en las listas de popularidad de música cristiana. El tema más tarde ha sido incluido en al menos quince compilaciones importantes de música cristiana, y además fue covereado por la banda Jesus Culture.

Chris pasó quince años como líder de alabanza en una iglesia, y posteriormente pasó seis años en la iglesia Grace Center en Franklin, Tennessee.

Su álbum debut incluye una versión del himno clásico de Fanny Crosby, "Blessed Assurance".

Jesus Culture
Jesus Culture (en español "Cultura de Jesús") es un ministerio de alcance juvenil Cristiano internacional cristiano que se formó en Bethel Church of Redding, California. El Ministerio Jesus Culture organiza conferencias y opera un sello discográfico Jesus Culture Music, por medio de la cual promueve su mensaje cristiano a través de la música de adoración. En 2013, Jesus Culture se mudó para plantar una iglesia en Sacramento. Las reuniones comenzaron el 14 de septiembre de 2014. Su notoriedad y popularidad, particularmente entre los jóvenes, ha sido referida con un "impacto viral internacional."
Johan Venegas
Johan Alberto Venegas Ulloa (Limón, Costa Rica, 27 de noviembre de 1988) es un futbolista costarricense  que juega como delantero según él en la Primera División de Costa Rica con el Club Sport Cartaginés

Selección de fútbol de Haití
La selección de fútbol de Haití (en francés: Équipe d'Haïti de football, y en criollo haitiano: Ekip Foutbòl Ayiti) es el representativo nacional de este país. Es controlada por la Federación Haitiana de Fútbol, perteneciente a la FIFA, CONCACAF y CFU.

Sus máximos logros internacionales fueron las conquistas de la Copa Concacaf 1973 (clasificatoria al Mundial de 1974), la Copa CCCF de 1957, el Campeonato de la CFU de 1979 y la Copa del Caribe de 2007. En Copa de Oro logró llegar a la fase de semifinales en 2019. También es de las pocas selecciones del Caribe en clasificar a un mundial de fútbol en el año 1974 y en 2026.
UTA (aerolínea)
Union de Transports Aériens (UTA) fue una aerolínea francesa que se formó en 1963 como resultado de la fusión entre Union Aéromaritime de Transport (UAT) y Transports Aériens Intercontinentaux (TAI). UTA era la aerolínea de propiedad totalmente privada más grande de Francia. Fue absorbida por Air France en 1992.

La oficina central corporativa de UTA estaba ubicada en el distrito 8 de París.

Douglas DC-8
El Douglas DC-8 es un avión de reacción cuatrimotor que Douglas fabricó entre 1959 y 1972. Posee fuselaje estrecho. El DC-8 situó a Douglas entre los mejores del mercado de la aviación, y se mantuvo en producción hasta 1972, cuando diseños de mayor capacidad, como el DC-10, hicieron que quedara obsoleto. Relegado a la segunda fila, los detalles del diseño del DC-8 le proporcionaron una buena ventaja en la faceta de carguero, frente a su competidor directo, el Boeing 707; posibilitando así que decenas de aviones DC-8 continúen en servicio hasta bien entrados los 2010, remotorizados y efectuando servicios de carga para diversas compañías, mientras que el último servicio comercial del 707 se produjo en el año 2000. Fue el mayor avión de fuselaje estrecho (de un solo pasillo) hasta 1999 cuando entró en servicio la versión 300 del Boeing 757.
Eysteinn Rauðúlfsson
Eysteinn Rauðúlfsson (Raudhulfsson, n. 880) fue un explorador vikingo y colono noruego de Eyjafjörður en Islandia. Hijo de Raudólfur Þórisson (n. 850). Eysteinn aparece como personaje de la saga de Víga-Glúms, junto a su hijo Gunnsteinn Eysteinsson (n. 912) de Lón, Kviabekkur í Ólafsfirði.

Gunnsteinn a su vez se casó con Hlíf Héðinsdóttir (n. 916), y tuvo tres hijos:

Grímur Gunnsteinsson (n. 940).

Þorgrímur Gunnsteinsson (n. 942).

Halldóra Gunnsteinsdóttir (n. 944), que sería esposa de Glúmur Eyjólfsson.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Disposición transitoria cuarta
La disposición transitoria cuarta de la Constitución española de 1978 establece un procedimiento para la incorporación de Navarra al País Vasco. Es una de las nueve disposiciones transitorias de la Constitución española. Dentro del texto constitucional español, esta disposición es el único caso en el que se plantea la posibilidad de unión de dos comunidades autónomas, ya que el artículo 145.1 de la Constitución prohíbe expresamente la federación de comunidades autónomas.

Consejo General Vasco
El Consejo General Vasco (CGV; en euskera: Eusko Kontseilu Nagusia) fue el órgano preautonómico del País Vasco (España), que existió entre enero de 1978 y abril de 1980, cuando una vez aprobado el Estatuto de Autonomía del País Vasco y realizadas las elecciones autonómicas, se formó el primer Gobierno Vasco tras la llegada de la democracia a España.
Biestrzyków Mały
Biestrzyków Mały (pronunciación en polaco: /bjɛstˈʂɨkuf ˈmawɨ/) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Kobiele Wielkie, dentro de Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente 7 kilómetros al noreste de Kobiele Wielkie, 18 kilómetros al este de Radomsko, y 82 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Radomsko
Radomsko es una ciudad en Polonia central con unos 47.947 habitantes (estadísticas del 2012). Está situada en las márgenes del río Radomka en la provincia de Lodz (desde 1999), y es la ciudad capital del distrito de Radomsko.
Heritiera
Heritiera es un género de plantas de la subfamilia Sterculioideae dentro de la familia Malvaceae. Es originario de Madagascar y contiene 60 especies. Fue descrito por William Aiton  y publicado en Hortus Kewensis; or, a catalogue . . .  3: 546-547, en el año 1789. La especie tipo es Heritiera littoralis Aiton.

Heritiera littoralis
El taloto de Filipinas, manglar espejo o dugún (Heritiera littoralis) es un árbol grande con nueces en forma de ala, que se reconoce más fácilmente por las escamas plateadas en la parte inferior de sus hojas, que por lo tanto aparecen verdes desde arriba y blancas desde abajo (Litsea mellifera de la familia Lauraceae tiene el mismo tipo de hojas). Se encuentra en las zonas costeras de África tropical, Bangladés, India, Filipinas y otras zonas del sudeste asiático.

La madera dura del árbol se ha utilizado históricamente en la construcción de barcos, como por ejemplo el balangay filipino. Los frutos del árbol (conocido como dungon localmente) también se usan en la cocina filipina para hacer kinilaw. En el sudeste de India se le llama sundori ghaschh.
Lechitas
Los lechitas o lequitas (en polaco: Lechici) es el nombre dado a los pueblos eslavos occidentales que se asentaron en la región que actualmente comprende Polonia, la República Checa y Eslovaquia. Los lechitas fueron los predecesores de los polanos, los polabios y los pomeranios; además, los lechitas desarrollaron un idioma propio que es la base del polaco actual.

Polabio
Se conocía como polabios a una tribu perteneciente al grupo de los eslavos polabianos que residía en la cuenca del río Elba a finales del primer milenio, y actualmente considerada extinta como tal. Con este nombre se sigue conociendo a la lengua que hablaban los polabios, que se considera actualmente dialecto del ruso o del polaco, también llamado polabo.
Ponte Capriasca
Ponte Capriasca es una comuna suiza del Cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Capriasca. Limita al norte y este con la comunas de Capriasca, al sur con Origlio, al oeste con Torricella-Taverne, y al noroeste con Monteceneri.

La comuna posee un enclave en el extremo noreste del distrito, gracias al cual limita también con las comunas de Isone, Monteceneri y Sant'Antonio al norte, Cavargna (IT-CO) al este, y Valcolla al sur.

Sant'Antonio
Sant'Antonio es una comuna suiza del cantón del Tesino, localizada en el distrito de Bellinzona, círculo de Giubiasco. Limita al norte con las comunas de Bellinzona y Arbedo-Castione, al este con Roveredo (GR), Cavargna (IT-CO), Germasino (IT-CO) y San Nazzaro Val Cavargna (IT-CO), y al occidente con Comunanza Monteceneri/Cadenazzo y Pianezzo.
Músculo oponente del meñique de la mano
El opponens digiti minimi (opponens digiti quinti en textos antiguos) es un músculo de la mano. Tiene forma triangular y está situado inmediatamente debajo del palmaris brevis, el abductor digiti minimi y el flexor digiti minimi brevis. Es uno de los tres músculos hipotenares que controlan el dedo meñique.

Surge de la convexidad del hamulus del hueso hamate y de la porción contigua del ligamento carpiano transversal; se inserta en toda la longitud del hueso metacarpiano del dedo meñique, a lo largo de su margen cubital.

El músculo opponens digiti minimi sirve para flexionar y rotar lateralmente el 5º metacarpiano alrededor de la 5ª articulación carpometacarpiana, como cuando se oponen el meñique y el pulgar. Está inervado por la rama profunda del nervio cubital.

Músculo palmar corto
El palmar corto es un pequeño músculo intrínseco de la mano, perteneciente al grupo muscular de la eminencia hipotenar. Este grupo está compuesto por cuatro músculos, anexos al dedo meñique, superpuestos, desde la profundidad hasta la superficie, en el orden siguiente:
1) Oponente del meñique;
2) Flexor corto del meñique;
3) Abductor del meñique 
4) Palmar corto.
Hematología
La hematología («tratado, estudio, ciencia» de la sangre) es la especialidad médica (rama de la medicina interna) que se dedica al tratamiento de los pacientes con enfermedades de la sangre o hematológicas. Su campo de actuación es el diagnóstico, tratamiento, estudio e investigación de la sangre y los órganos hematopoyéticos (médula ósea, ganglios linfáticos y bazo) tanto sanos como enfermos.

Neutrófilo
Los neutrófilos son leucocitos de tipo granulocito también denominados polimorfonucleares (PMN). Miden de 9 a 12 μm y es el tipo de leucocito más abundante de la sangre en el ser humano, representando en torno al 50-60 % de los mismos. Su periodo de vida media es corto, durando horas o algunos días. Su función principal es la fagocitosis de bacterias y hongos, aunque también participan en otros procesos como la inflamación estéril, la reparación tisular o el cáncer, y presentan comportamientos colectivos coordinados.

Es una célula muy móvil y su consistencia gelatinosa le facilita atravesar las paredes de los vasos sanguíneos para migrar hacia los tejidos, ayudando en la destrucción de bacterias y hongos y respondiendo a estímulos inflamatorios. A este fenómeno se le conoce como diapédesis.
Contopus caribaeus
El pibí cubano o bobito chico (Contopus caribaeus) es una especie de ave paseriforme en la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Contopus. Es nativo de Cuba y de las Bahamas. Anteriormente era agrupado con el pibí de la Española (C. hispaniolensis) y el pibí jamaicano  (C. pallidus) como una sola especie.

Contopus
Contopus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies originarias de las Américas, donde se distribuyen desde Alaska y Canadá, a través de América del Norte, Central, islas del Caribe y América del Sur hasta el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de pibíes y también piwis, bobitos, burlistos, entre otros.
Especificación (Análisis de la regresión)
En el análisis de la regresión y campos relacionados, tales como la econometría, la especificación es el proceso de convertir la teoría en un modelo de regresión. Este proceso consiste en seleccionar una forma funcional apropiada para el modelo y la elección de las variables a incluir. Los datos técnicos del modelo es uno de los primeros pasos en el análisis de regresión. Si está mal especificado un modelo estimado, será sesgado e inconsistente.

Econometría
La econometría (del griego οἰκονόμος oikonómos 'regla para la administración doméstica' y μετρία metría, 'relativo a la medida') es la rama de la economía que hace un uso extensivo de modelos matemáticos y estadísticos así como de modelos y técnicas del aprendizaje automático, la programación lineal, la teoría de juegos y la teoría económica para analizar, interpretar y realizar estimaciones y pronósticos sobre sistemas económicos, tratando variables como el precio de bienes y servicios, tasas de interés, tipos de cambio, las reacciones del mercado, el coste de producción, la tendencia de los negocios, las consecuencias de la política económica, entre otras.
Batallón Edgar André
El Batallón «Edgar André» fue una unidad de las Brigadas Internacionales que luchó en la Guerra Civil Española.

La unidad fue creada en octubre de 1936, tomando el nombre de «Edgar André» en honor de un comunista alemán de origen belga que había sido ejecutado por los nazis. Fue el primer batallón de las Brigadas Internacionales que se creó. El Edgar André —formado por unos 600 soldados alemanes, austriacos y yugoslavos— quedó integrado en la XI Brigada Internacional, junto a los batallones «Comuna de París» y «Dabrowski». Su primer comandante fue el alemán Hans Kahle. La unidad intervino durante la defensa de Madrid y en la Batalla de la Ciudad Universitaria, donde sufrió graves bajas aunque ganó un cierto prestigio. Durante el resto de la guerra volvería a intervenir en otras batallas importantes, especialmente en el Jarama, Brunete y el Ebro. El batallón fue disuelto en el otoño de 1938, junto al resto de efectivos de las Brigadas Internacionales.

Batallón Dabrowski
El Batallón Dąbrowski  —también castellanizado como Dombrowski— fue una unidad de voluntarios polacos que luchó en la guerra civil española. Estaba compuesta mayoritariamente por obreros polacos exiliados que trabajaban en Francia y Bélgica. En conjunto, algunos autores cifran en 3.000 el número de voluntarios polacos que participaron en la contienda del lado de la República Española, aunque otros la eleven hasta los 5.400 efectivos totales. El elevado número de efectivos polacos provocó que las brigadas en las que estuvo integrado fueran, por ende, también conocidas por Dabrowski o Dombrowski. Debe su nombre al general polaco Jarosław Dąbrowski, líder destacado de la Comuna de París.
Mariano Acosta (Buenos Aires)
Mariano Acosta es una ciudad ubicada en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, Argentina. Pertenece al partido de Merlo, en la provincia de Buenos Aires.

Hasta mediados del siglo XX Mariano Acosta fue una localidad esencialmente rural, pero en la primera década del siglo XXI posee las características propias de las localidades del llamado segundo cordón del Gran Buenos Aires. Una de ellas es que sus habitantes deben trasladarse a trabajar a la capital federal, por lo que es considerada "una localidad dormitorio".

Por ley 10.208 de la provincia de Buenos Aires promulgada el 18 de octubre de 1984, el pueblo de Mariano Acosta adquiere el estatus jurídico de ciudad.

Ferrocarril Midland de Buenos Aires
Ferrocarril Midland (FCM) es el nombre con el que se conocía a uno de los ramales del Ferrocarril General Belgrano de la red ferroviaria argentina. La línea, de trocha angosta y denominada originalmente Buenos Aires Midland Railway, unía en su traza original Puente Alsina con Carhué, discurriendo íntegramente en territorio de la provincia de Buenos Aires. En la actualidad, solo una pequeña parte del ramal se encuentra activa, entre las estaciones Kilómetro 12 y Marinos del Crucero General Belgrano, siendo operada como parte de la línea Belgrano Sur.
Entrambasaguas (Hermandad de Campoo de Suso)
Entrambasaguas es una localidad del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso, de 83 habitantes en 2012. Está a 975 m s. n. m., en la falda norte de la sierra de Híjar, y dista 5 kilómetros de la capital municipal. Cerca de esta localidad el río Guares se une al Río Híjar, del que es afluente; forma parte Entrambasaguas del Coto Campoo, truchero.

En Entrambasaguas hay restaurantes.

Espinilla (Cantabria)
Espinilla es la capital del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso (Cantabria, España).   La localidad se encuentra a 950 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 83 kilómetros de distancia de la capital cántabra, Santander. En el año 2024 contaba con una población de 112 habitantes (INE)
La localidad se encuentra a orillas del río Híjar, origen del Ebro.
Micropristis
Micropristis es un género extinto de peces guitarra o peces ángel (Rhinobatidae) que vivieron durante la época del Cretácico, lo que se conoce como Líbano. Muchos de estos especímenes se han encontrado en todo el Oriente Medio.

Los dientes de estos peces se asemejan en gran manera a los de la especie Ptychotrygon; además, presentan espinas en sus rostros que los diferencian de otros peces.

Fue nombrado por el francés Henri Cappetta (1980), un intiólogo especializado en paleontología.

Rhinobatidae
Los rinobátidos (Rhinobatidae) son una familia de peces batomorfos del orden Rhinopristiformes, siendo conocidos comúnmente como peces guitarra. Se caracterizan por un disco en forma de pala o cuña junto con un hocico alargado cuya punta varía de puntiaguda a ampliamente redondeada, además de una aleta caudal larga, gruesa y bien desarrollada. Generalmente suelen medir hasta 50 cm de longitud, pero algunas especies alcanzan hasta los 1,7 metros de longitud.

Se distribuyen en los océanos Atlántico, Pacífico e Índico, principalmente en aguas costeras tropicales y rara vez en estuarios. Siendo demersales, alimentándose de organismos del fondo, incluyendo moluscos y crustáceos, pero también capturan peces pequeños. Las especies son ovovivíparas, dando a luz a crías ya desarrolladas por completo. Los integrantes de esta familia se encuentran amenazados debido a sus captura por su carne y aletas.
Tlik
Tlik es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Roobe
Roobe es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 70 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Rob Liefeld
Rob Liefeld (Anaheim, California; 3 de octubre de 1967) es un historietista y editor de cómic estadounidense. Principalmente conocido por su éxito como dibujante durante la década de 1990 y ser el creador de los personajes Deadpool y, junto con Louise Simonson, Cable. Ha sido llamado una de las más controvertidas figuras dentro de la industria del cómic, por sus habilidades como dibujante, sus prácticas de negocios, y comentarios controvertidos.

Jeph Loeb
Joseph ‘Jeph’ Loeb III (n. 29 de enero de 1958) es un guionista de cómics, escritor, productor de cine y televisión estadounidense. Fue coproductor ejecutivo de la serie Héroes de NBC. Fue vicepresidente ejecutivo de Marvel Television de junio de 2010 a noviembre de 2019. Además fue escritor y productor de las series de televisión Smallville y Lost.

Ganador de cuatro premios Eisner y cinco Premios Wizard Fan, la carrera de Loeb en los cómics incluye a muchos de los grandes personajes, como Spider-Man, Hulk, Capitán América, Cable, Iron Man, Daredevil, Batman, Superman, Supergirl, los Vengadores y Buffy, la cazavampiros, que ha elaborado en gran parte en colaboración con el artista Tim Sale, quien proporciona el arte del cómic visto en la serie Héroes.
Nasutoceratops titusi
Nasutoceratops titusi es la única especie conocida del género extinto Nasutoceratops ("cara con cuernos y gran nariz") de dinosaurio ceratopsiano centrosaurinído, que vivió a finales del período Cretácico Superior, durante el Campaniano, entre 75.9 a 75.5 millones de años en lo que ahora es Norteamérica. Nasutoceratops era un herbívoro cuadrúpedo grande, con un hocico corto y cuernos redondeados únicos sobre sus ojos que se han comparado con los de los bovinos modernos. Extendiéndose casi hasta la punta de su hocico, estos cuernos son los más largos de todos los miembros de la subfamilia de los Centrosaurinae. La presencia de elementos neumáticos en los huesos nasales de Nasutoceratops es un rasgo único y se desconoce en cualquier otra ceratópsido. Nasutoceratops, Diabloceratops y Machairoceratops son los únicos tres dinosaurios centrosaurinídos del suroeste de Estados Unidos.

Ceratopsia
Los ceratopsios (Ceratopsia en griego "Cara con cuernos") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios marginocéfalos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 160 y 66 millones de años, desde el Oxfordiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.