hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tracto rubroespinal
El tracto rubroespinal o el haz rubroespinal son un conjunto de fibras que nacen en el núcleo rojo mesencefálico que decusan y descienden por la médula espinal hasta llegar al asta anterior (ventral) de la médula. Cuando llegan a los efectores, estimulan los movimientos flexores e inhiben la actividad extensora de los miembros superiores. Este haz se complementa con el haz corticoespinal para el control del movimiento voluntario.

El núcleo rojo al poseer control voluntario, tiene representación somatotópica motora. Circula por el mismo sitio que el haz corticoespinal cruzado, sigue por las áreas laterales llegando hasta las motoneuronas. Por lo tanto cuando se lesiona el haz corticoespinal cruzado también lo hace el rubroespinal, quedando el individuo sin capacidad motora voluntaria.

Mesencéfalo
El mesencéfalo (Mesencephalon en griego) es la porción superior del tronco del encéfalo que une el puente troncoencefálico y el cerebelo con el diencéfalo. Su eje longitudinal se inclina ventralmente conforme asciende. El mesencéfalo está atravesado por el acueducto cerebral que conecta el tercer y cuarto ventrículo como parte del circuito de transporte del líquido cefalorraquídeo. Contiene fibras sensitivas ascendentes desde el tronco del encéfalo a la corteza, fibras motoras desde la corteza motora hacia la médula espinal y núcleos motores para los pares craneales en el tronco del encéfalo. Además, se encuentran núcleos sensitivos implicados en la visión que reciben impulsos de la retina, núcleos que participan en la vía auditiva, núcleos motores que participan en el movimiento del globo ocular y núcleos implicados en los mecanismos de recompensa del cerebro y control del movimiento.
Ginger (álbum)
Ginger es un disco publicado por Speedy J en 1993 en el sello Warp Records. El disco forma parte de la serie Artificial Intelligence, y es su sexto volumen. "De-Orbit" también aparece en el recopilatorio Artificial Intelligence.

Artificial Intelligence (álbum)
Artificial Intelligence es un Álbum recopilatorio publicado en el sello Warp Records el 9 de julio de 1992, y posteriormente en 1993 en Estados Unidos por el sello Wax Trax. El álbum es el primer número de la serie Artificial Intelligence.

En 1994 fue publicado un segundo álbum recopilatorio titulado Artificial Intelligence II.

AI has evolved from a scientific concept to a force that is changing the way we work and live. As we look to the future, let’s cut through the noise and talk about what’s really happening with AI in 2025 and beyond.
Guillermo González Hernández
Guillermo González (Tejina, Tenerife, España, 1945) es un pianista español. Ha ocupado el cargo de catedrático de piano en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. Ha obtenido críticas en las que se cita su profundo conocimiento y versatilidad interpretativa de la literatura pianística de todas las épocas. Considerado un especialista en música española, su repertorio incluye las integrales de Albéniz, Falla y E. Halffter, así como estrenos de diferentes autores españoles contemporáneos.

Ha realizado numerosas grabaciones discográficas, destacando las dedicadas a la obra pianística de Aleksandr Skriabin, E. Halffter, Falla, García Abril. Su disco “Obras para piano”, de Teobaldo Power, mereció el Premio Nacional del Disco en 1980.  Es socio de la Sociedad General de Autores y Editores (SGAE)

Cristóbal Halffter
Cristóbal Halffter Jiménez-Encina (Madrid, 24 de marzo de 1930-Villafranca del Bierzo, 23 de mayo de 2021), fue un compositor clásico y director de orquesta español, uno de los más destacados de la llamada Generación del 51. Residió en Villafranca del Bierzo con su esposa, la pianista Marita Caro, con la que tuvo tres hijos, Alonso, María y Pedro Halffter Caro.
Urahata Tatsuhiko
Tatsuhiko Urahata (浦畑達彦, Urahata Tatsuhiko?) es un dramaturgo japonés, quién nace en el año 1963 y afiliado al estudio de animación, Madhouse. Actualmente trabaja como independientes y se dedica a escribir guiones para muchas series de anime. Es miembro de la Federación japonesa de dramaturgos.

Strike Witches
Strike Witches (ストライクウィッチーズ, Sutoraiku Witchīzu?) es un proyecto multimedia creado originalmente por Humikane Shimada a través de una serie de columnas ilustradas en revistas. Más tarde fue adaptado en dos series de novelas ligeras, dos series de manga, un OVA, una película y una serie de anime por televisión con dos temporadas. La historia gira en torno a las Witches, chicas con poderes mágicos. El OVA fue lanzado el 1 de enero de 2007 como una vista previa del anime. El anime se estrenó el 3 de julio de 2008, concluyendo el 18 de septiembre. La confirmación oficial de la segunda temporada del anime fue anunciado el 27 de febrero de 2009.
Thamnophilus amazonicus
El batará amazónico (en Colombia y Perú) o choca gorro gris (en Venezuela) (Thamnophilus amazonicus), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Thamnophilus de la familia Thamnophilidae. Es nativo de la región amazónica y del escudo guayanés en Sudamérica.

Thamnophilus
Thamnophilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce popularmente como batarás, y también chocas u hormigueros.
Radymno
Radymno (en ucraniano: Радимно,Radymno, en yidis רעדעם, Redem) es una ciudad del sureste de Polonia, con 5433 habitantes en 2014. La ciudad se encuentra a orillas del río San, a uno 60 km al este de la ciudad de Rzeszów y a solo 20 km al oeste de la frontera con Ucrania. Pertenece al voivodato de Subcarpacia desde la creación de este en 1999, dentro del powiat (distrito) de Jarosław. Anteriormente pertenecía al voivodato de Przemyśl.

Przemyśl
Przemyśl (en polaco: Przemyśl ['pʃεmiɕl]; en ucraniano: Пере́мишль, romanizado: Perémyshl; en ruso: Пше́мысль, romanizado: Pshémysl; en latín: Premislia; en yidis: פשעמישל‎, romanizado: Pshemishl) es una ciudad en el sureste de Polonia con 66 756 habitantes a junio de 2008. En 2006, pasó a formar parte del voivodato de Subcarpacia. Anteriormente era la capital del voivodato de Przemyśl.

Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en el Przemyśl Gate, un área que conecta a las montañas con las tierras bajas, de fácil acceso y suelo fértil. También se encuentra junto al navegable río San. Importantes rutas de comercio atraviesan la ciudad, garantizando su importancia.

En 2013, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».
Súper Rugby 2014
El Super Rugby de 2014 fue la decimonovena edición de la competencia internacional que se disputa en el hemisferio sur, y la cuarta temporada con el nuevo formato de 15 equipos. Comenzó el 15 de febrero con el partido entre los sudafricanos Free State Cheetahs y los recientes ascendidos Lions. Finalizó el 2 de agosto con la final entre los australianos Waratahs y los neozelandeses Crusaders, siete veces campeones.

Waratahs venció con un penal convertido sobre la hora, 33 a 32 a Crusaders y se consagró campeón por primera vez en su historia.

Por razones de patrocinio, esta competencia se conoce como FxPro Super Rugby en Australia, Investec Super Rugby en Nueva Zelanda y Vodacom Super Rugby en Sudáfrica.[cita requerida]

Súper Rugby
El Súper Rugby, anteriormente conocido como Súper 15, Súper 14 y Súper 12, es el campeonato profesional de rugby más importante del hemisferio sur, integrado por equipos de Nueva Zelanda, Fiyi, Australia y hasta 2020 contó con la participación de Sudáfrica, Argentina y Japón. La liga tuvo sus orígenes en el Campeonato Super 10 de 1993 donde la formaban originariamente diez equipos.

Nueva Zelanda, Australia y Sudáfrica dominaron entre 1987 y 1995 las copas mundiales y tras la apertura del profesionalismo en 1995, crearon una organización llamada SANZAR (actualmente denominada SANZAAR con la adhesión de Argentina) para organizar, en 1996, la liga profesional Súper 12 y el The Rugby Championship.
Street Fighter IV
Street Fighter IV (ストリートファイター IV, Sutorīto Faitā Fō?)  es un videojuego de lucha producido por Capcom. Tiene versiones en arcade, iOS, Android, PlayStation 3, Xbox 360 y PC. El juego para arcade fue realizado en Japón el 18 de julio de 2008 con importaciones de máquinas recreativas en salas estadounidenses en agosto. Las versiones de consola para PlayStation 3 y Xbox 360 fueron realizadas el 12 de febrero de 2009 en Japón y en Norteamérica el 16 de febrero, con fecha previa para el 18 de febrero. La fecha oficial en Europa fue el 20 de febrero. Una versión de Windows fue realizada el 2 de julio de 2009 en Japón, el 3 de julio en Europa y el 7 de julio en Norteamérica. Desde el 31 de marzo de 2009, Street Fighter IV ha vendido cerca de 2.5 millones de unidades en todo el mundo. La versión de iOS fue lanzada en marzo de 2010 y ya se ha colocado como la séptima aplicación de pago más descargada de iPhone.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Saturnalia tupiniquim
Saturnalia tupiniquim es la única especie conocida del género extinto Saturnalia (en latín “Navidad”) de dinosaurio saurisquio guaibasáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 233 millones de años, en el Carniense, en lo que hoy es Sudamérica.

Formación Santa María
La Formación Santa María es una formación geológica. El suelo es Lutolita de color rojo. Recibió este nombre de la ciudad de Santa Maria (Rio Grande do Sul), Brasil.

Esta formación geológica se encuentra en geoparque de paleorrota.

El distinguido Inglés paleontólogo Arthur Smith Woodward determinó la edad de la Formación Santa María de la Era Mesozoica, período Triásico Superior (alrededor de doscientos veinte millones de años).
Alfonso V de Portugal
Alfonso V de Avís (Sintra, 15 de enero de 1432 - Sintra 28 de agosto de 1481) fue rey de Portugal. Era el hijo mayor sobreviviente del rey Eduardo I de Portugal y de su esposa, la infanta Leonor de Aragón. Alfonso V tenía seis años cuando sucedió a su padre en 1438.

Jaime Zuzarte Cortesão
Jaime Zuzarte Cortesão (Ançã, Cantanhede, 29 de abril de 1884-Lisboa, 14 de agosto de 1960), fue un médico, político, escritor e historiador portugués. Hijo del filólogo António Augusto Cortesão, fue hermano del historiador Armando Cortesão y padre de la renombrada ecóloga Maria Judith Zuzarte Cortesão.
San Marino en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
San Marino participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que fue celebrado en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La San Marino RTV, radiodifusora encargada de la participación sanmarinense en el festival, decidió crear una nueva preselección para seleccionar a su representante, organizando la final llamada «Una Voce Per San Marino». El festival fue celebrado entre el 13 y el 19 de febrero de 2022, dando como ganador al cantante italiano Achille Lauro con el tema rock «Stripper» compuesto por el junto a Daniele Dezi, Daniele Mungai, Davide Petrella, Federico De Marinis. Francesco Viscovo, Gregorio Calculli, Marco Lanciotti, Matteo Ciceroni, Mattia Cutolo y Simon Pietro Manzari.

Pasando un tanto desapercibido por las casas de apuestas, en el concurso San Marino compitió en la segunda semifinal, siendo eliminada tras obtener la 14.ª posición con un total de 50 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
Atok (Camerún)
Atok es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Haut-Nyong de la región del Este. Como arrondissement recibe el nombre de Bibend o Bebend.

En 2005 la comuna tenía una población total de 9335 habitantes.

Se ubica sobre la carretera N10, a medio camino entre Bertoua y Yaundé.

Bertoua
Bertoua es una ciudad camerunesa, capital de la región del Este y del departamento de Lom-et-Djérem. En 1976 tenía una población de 15 000 habitantes, cifra que había aumentado hasta los 44 000 habitantes en 1987, y a 173 000 en 2015.

La ciudad cuenta con un aeropuerto y en ella operan las Hermanas de Santo Domingo de Cracovia.

En 2014, el hospital de Bertoua se dio a conocer por su labor al servicio de las necesidades médicas de los refugiados de la República Centroafricana, que cruzan a Camerún en ciudades fronterizas como Gbiti.
Tarantella (higo)
'Tarantella' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir de dos cosechas al año brevas de primavera-verano, e higos en verano-otoño, de higos epidermis de color de fondo amarillo verdoso con sobre color de mancha irregular de color púrpura claro verdoso sobre la zona central del higo y en la zona del ostiolo. Se cultiva principalmente en huertos y jardines de la zona italiana de la Provincia de Tarento (Taranto en italiano) y en Estados Unidos en huertos y jardines privados de varios estados donde fue llevado por emigrantes italianos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX.Es resistente al frío pero no lo suficiente como para no necesitar protección durante los inviernos de los estados con fríos inviernos.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Nalbandyan
Nalbandyan o Nalbandian (en armenio: Նալբանդյան) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir.

En 2009 tenía 5465 habitantes. Antiguamente el pueblo era conocido como "Shahriar".

Recibe su nombre en honor al poeta armenio Mikael Nalbandian. La quinta parte de la población local es de etnia yazidí.

Se ubica en el sur de la provincia, unos 10 km al sur de Armavir y unos 2 km al norte de la frontera con Turquía marcada por el río Aras.

Armavir (Armenia)
Armavir (en armenio: Արմավիր conocido como Sardarabad, Sardarapat o Sardar-Apad hasta 1932 y Hoktemberyan, Hoktemberian u Oktemberyan - armenio: Հոկտեմբերյան — durante la era soviética hasta 1992) es una ciudad y capital de la provincia de Armavir, situada al noroeste de Armenia.
Catalunya Música
Catalunya Música es una emisora de radio perteneciente a la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Destaca su transmisiones en directo de conciertos y festivales. Es parte de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales junto con sus hermanos Catalunya Ràdio, Catalunya Informació y iCat.

Corporación Catalana de Medios Audiovisuales
La Corporación Catalana de Medios Audiovisuales (oficialmente conocida en catalán: Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals y formalmente conocida como 3Cat) es un ente público de comunicaciones de carácter autonómico de Cataluña, dependiente de la Consejería de la Presidencia del Gobierno de Cataluña, encargado de producir y difundir productos audiovisuales velando por la normalización lingüística y cultural catalana. Fue creada en 1983 y hasta 2007 se llamó Corporación Catalana de Radio y Televisión (CCRTV). La CCMA es miembro de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos (FORTA). La CCMA está compuesta por la Televisión de Cataluña y Catalunya Ràdio, que operan la televisión y la radio, respectivamente.
Jamaica en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
Jamaica estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por dos deportistas que compitieron en bobsleigh. Responsable del equipo olímpico fue la Asociación Olímpica de Jamaica, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Marvin Dixon. El equipo olímpico jamaiquino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Asociación Olímpica de Jamaica
La Asociación Olímpica de Jamaica (código COI: JAM) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Jamaica. También es el organismo responsable de la representación de Jamaica en los Juegos Olímpicos.
Ignacio Pfeffferkorn
Ignacio Pfefferkorn (31 de julio de 1726, Mannheim, Colonia Alemania -  Mannheim, Alemania 1798) Fue un sacerdote y misionero jesuita alemán en la Pimería Alta de la Nueva España, en las misiones de Átil, Guevavi y Cucurpe, parte del grupo evangelizador de las Misiones jesuíticas del desierto de Sonora. Fue expulsado junto con sus compañeros de la Nueva España en 1767. Estuvo prisionero en España y de ahí viajó a su natal Alemania.

Misión de Los Santos Ángeles de Guevavi
La misión de Los Santos Ángeles de Guevavi (en o'odham: Geʼe Wawhia), ubicada unos 10 km al norte del actual Nogales (Arizona), es una histórica misión española jesuita que fue fundada por el padre Eusebio Francisco Kino y Juan María de Salvatierra en 1691. Es considerada un Hito Histórico Nacional de Estados Unidos, situado en el parque Nacional de Tumacácori. Además es una de las misiones españolas en Arizona y parte del Itinerario de Patrimonio Latinoamericano.

Guevavi derivó de lo que significa “gran agua” en lengua pima, muy probablemente refiriéndose a agua del Río Santa cruz, que pasaba por la zona.

La misión de los Santos Ángeles de Guevavi es parte de la Ruta Histórica Nacional de Juan Bautista de Anza, junto con el Centro Cultural y Museo Tohono O'odham en Topawa, al este del parque y al norte el Presidio de Tucson.
Alonso de Mercadillo
Alonso de Mercadillo y Villena fue un capitán español, fundador de las ciudades de Loja y Zaruma, y confundador también, junto con Hernando de Benavente, de la ciudad de Zamora de los Alcaides, todas ellas en el sur del actual Ecuador. Estas fundaciones se sitúan entre 1548 y 1549. Eran territorios adscritos a la Real Audiencia de Quito, pertenecientes en principio al Virreinato del Perú, y dos siglos después, al Virreinato de Nueva Granada. Los padres de Alonso de Mercadillo fueron don Luis de Mercadillo y doña Leonor de Villena.

Marcos Jiménez de la Espada
Marcos Jiménez de la Espada (Cartagena, 5 de marzo de 1831 - Madrid, 3 de octubre de 1898) fue un zoólogo, explorador y escritor español. Es conocido por participar en la llamada Comisión Científica del Pacífico, la mayor realizada por España en América después de perder la mayor parte de sus territorios de ultramar en este continente, el cual recorrieron Jiménez de la Espada y sus compañeros entre 1862 y 1865. También publicó trabajos sobre Geografía e Historia del continente americano. Fue padre del niponólogo, orientalista y traductor Gonzalo Jiménez de la Espada.
Peregrinación a Candelaria
La peregrinación a Candelaria (llamada popularmente Caminata a Candelaria) es una marcha de carácter religioso que se realiza cada año en la noche del 14 al 15 de agosto en Tenerife (Canarias, España) hacia el municipio de Candelaria, lugar donde se encuentra la imagen de la Patrona de Canarias, la Virgen de Candelaria. Es uno de los acontecimientos que goza de mayor popularidad en las Islas Canarias.

Patrona de Canarias
La patrona de las Islas Canarias (España) es la Virgen de Candelaria. Dicha imagen mariana se venera en la basílica de Nuestra Señora de la Candelaria (en el municipio de Candelaria, en la isla de Tenerife). Fue declarada Patrona Principal del Archipiélago Canario por decreto de la Sagrada Congregación de Ritos del 12 de diciembre de 1867 y coronada canónicamente el 13 de octubre de 1889. Ya en 1599 había sido declarada Patrona de Canarias por el papa Clemente VIII.
Studenec (Třebíč)
Studenec es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 580 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Iglesia de San Enrique (Purén)
La Iglesia de San Enrique es un templo de culto católico chileno ubicado en la comuna de Purén, en la provincia de Malleco, Región de La Araucanía, al sur del país, frente a la plaza de Armas de la ciudad. Fundada en 1907 e inaugurada en 1908, es la iglesia principal del catolicismo en la comuna, siendo administrada por la Diócesis de Temuco a través del «Decanato de Angol». Su advocación se debe a San Enrique, quien fuera emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.