hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Free Willy 2: The Adventure Home
Free Willy 2: The Adventure Home (conocida como Liberad a Willy 2 en España o Liberen a Willy 2 en Hispanoamérica) es una película familiar de 1995, dirigida por Dwight H. Little, y producida por Warner Bros. bajo su división de entretenimiento familiar. Se trata de una secuela de la película de 1993 Free Willy, también protagonizada por Keiko, Jason James Ritcher y August Schellenberg.

Isla San Juan
La isla San Juan  es la segunda mayor isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al estado de Washington, Estados Unidos.

El nombre "San Juan" origina de la expedición de 1791 de Francisco de Eliza, para honorar a su patrocinador Juan Vicente de Güemes.

La isla posee un área de 142.59 km² y una población de 6822 personas, según el censo de 2000. Existe un servicio diario de ferries que conecta la ciudad de Friday Harbor- la única ciudad incorporada en las islas- con el continente así como con otras islas del archipiélago. Posee un periódico semanal, varias granjas y una economía de servicios en la que el turismo es su principal fuente de ingresos.
Frontera entre Brasil y Colombia
La frontera entre la República Federativa de Brasil y la República de Colombia es un límite internacional continuo de 1644,2 kilómetros el cual está completamente demarcado y amojonado. En toda su extensión, la línea limítrofe trascurre por 808,9 kilómetros de ríos y canales, 612,1 kilómetros por líneas más convencionales y 223,2 kilómetros por divisorias de aguas.

La frontera fue trazada por el Tratado Vásquez Cobo-Martins de 1907 y por el Tratado García Ortiz-Mangabeira de 1928. Actualmente el trabajo de demarcación es responsabilidad de la Comisión Mixta de Inspección de los Hitos de la Frontera Colombo-Brasileña, establecida en 1976. Hasta el momento dicho comité ya ha desplegado 128 hitos.

Tabatinga (Amazonas)
Tabatinga es una ciudad brasileña al extremo oeste del estado de Amazonas a orillas del río Amazonas. Al occidente de esta se encuentra con la triple frontera Brasil-Colombia-Perú. Está conurbada con la vecina ciudad colombiana de Leticia. En el 2015 su población fue contabilizada en 61 028 habitantes.
Arquitectura medieval en Normandía
La arquitectura medieval normanda es la arquitectura construida en la región gobernada por el ducado de Normandía (911-1469) —más o menos coincidente con la actual región administrativa de Normandía—, una arquitectura de características únicas que hacen que esa región aún conserve una fuerte identidad. Las cronologías del estudio respetan los acontecimientos políticos: los testimonios arquitectónicos de la Alta Edad Media son raros y por ello el artículo comienza en el año 911, el año de la creación del ducado de Normandía. Se terminará a finales del siglo XV, el momento en que aparecen en Normandía las primeras construcciones de edificios del Renacimiento.

Catedral de Ruan
La catedral de Nuestra Señora de Ruan (del francés: Cathédrale Notre-Dame de Rouen), es una catedral de culto católico bajo la advocación de Nuestra Señora, la Virgen María en la ciudad de Ruan, en el departamento de Sena Marítimo, en Francia, al noroeste del país.

Este templo es una construcción gótica cuyas primeras piedras se remontan a la Alta Edad Media. Tiene la particularidad, rara en Francia, de conservar su palacio arzobispal y las construcciones anexas que lo rodean datan de la misma época. En el siglo XIX, la catedral sirve de fuente de inspiración a numerosos artistas, particularmente Claude Monet.

Fue en el palacio arzobispal de Ruan, de estilo gótico, contemporáneo de la catedral, donde tuvo lugar el segundo proceso a Juana de Arco.

En esta catedral es donde está enterrado el corazón del rey Ricardo I de Inglaterra.
Deghdzut
Deghdzut es una localidad del raión de Artashat, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1027 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Red de celdas
Una red móvil o celular es una red de telecomunicación con enlaces inalámbricos hacia y desde los nodos finales.

Es una red formada por celdas de radio (o simplemente celdas) cada una con su propio transmisor por satélite, conocidas como estación base. Estas celdas son usadas con el fin de cubrir diferentes áreas para proveer cobertura de radio sobre un área más grande que el de una celda. Las redes de celdas son inherentemente asimétricas con un conjunto fijo de transceptores principales, cada uno sirviendo una celda y un conjunto de transceptores distribuidos (generalmente, pero no siempre, móviles).

IEEE 802.11
El estándar 802.11 es una familia de normas inalámbricas creada por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 802.11 es la forma más apropiada de llamar a la tecnología Wi-Fi, lanzada en 2009. Mejoró con respecto a versiones anteriores de Wi-Fi con múltiples radios, técnicas avanzadas de transmisión y recepción, y la opción de usar el espectro de 5 GHz. Todo implica una velocidad de datos de hasta 600 Mbps.
XCF
XCF (eXperimental Computing Facility, en español desenvoltura informática experimental) es un formato gráfico de imagen usado por el programa de software libre GIMP, del cual es su formato nativo. Sus siglas en inglés provienen de su origen en la Universidad de Berkeley, California. Es el formato nativo de esta aplicación de tratamiento digital, que, no obstante, también permite utilizar otros (JPG, TIF, PSD, PNG, GIF…).

Este formato almacena toda la información de la imagen, incluyendo la relativa a las diferentes capas, canales, selecciones actuales, etc.

El formato XCF no es recomendado para su uso como formato de intercambio estándar, ya que no puede ser reconocido por cualquier aplicación, aunque si lo es por un grupo creciente de estas.

Joint Photographic Experts Group
Joint Photographic Experts Group (JPEG) es el nombre de un comité de expertos que creó un estándar de compresión y codificación de archivos e imágenes fijas, que es actualmente uno de los formatos más utilizados para fotografías. Este comité fue integrado desde sus inicios por la fusión de varias agrupaciones en un intento de compartir y desarrollar su experiencia en la digitalización de imágenes. La ISO, tres años antes (abril de 1983), había iniciado sus investigaciones en el área.

Además de ser un método de compresión, es a menudo considerado como un formato de archivo. JPEG/Exif es el formato de imagen más común, utilizado por las cámaras fotográficas digitales y otros dispositivos de captura de imagen, junto con JPG/JFIF, que también es otro formato para el almacenamiento y la transmisión de imágenes fotográficas en la World Wide Web. Estas variaciones de formatos a menudo no se distinguen, y se llaman “JPEG”. Los archivos de este tipo se suelen nombrar con la extensión .jpg.
Snapper Music
Snapper Music es una discográfica independiente fundada en 1996 por el director de Castle Communications Jon Beecher, Dougie Dudgeon y subvencionada por Mark Levinson de Palan Music Publishing. In 1999 Snapper se separó de MBO. En 2004 pasó a manos de Bryan Morrison.

La compañía ha lanzado discos de artistas como Porcupine Tree, No-Man, Ozric Tentacles, Pink Floyd, W.A.S.P., Cradle of Filth, Fish, Happy Mondays, 3 Colours Red y Amen.

Además Snapper Music es dueña de varias compañías que gestionan diferentes estilos musicales - Peaceville (heavy metal), Kscope (progresivo), Charly (R&B, jazz, progresivo y blues), Madfish (rock progresivo y progresivo clásico).

Peaceville Records
Peaceville Records es una discográfica independiente del Reino Unido que promueve bandas de heavy metal, especialmente en sus variantes más extremas dentro del black metal, doom metal y dark metal. La disquera fue fundanda por Paul "Hammy" Halmshaw (de las bandas Instigators y Civilized Society?, también llegó a participar en la banda de grindcore, Sore Throat) en 1987 en Cleckheaton, Inglaterra. En sus inicios creada como una disquera orientada al punk anárquico, sus lanzamientos se movían entre fusiones del punk y el metal como el hardcore punk y el crust punk. Sin embargo el éxito de la disquera se logra a principios de los años 1990 cuando comienza a enfocarse en un género relativamente desconocido en esos tiempos: el doom metal.
Wiki encuesta
Las encuestas wiki o wikisurveys son un método de encuesta basado en software que permite generar debates de forma colectiva y ayudar a los participantes a encontrar áreas de acuerdo. Otros nombres incluyen sistemas de puentes y sistemas de respuesta colectiva.

Las encuestas wiki se han utilizado para facilitar la democracia deliberativa, obtener opiniones de expertos mediante crowdsourcing y descubrir creencias comunes sobre un tema determinado. Un uso notable de las encuestas wiki se da en el sistema de gobierno de Taiwán, donde los ciudadanos pueden participar en la elaboración de leyes de forma colaborativa a través de las encuestas wiki de Pol.is.

Democracia deliberativa
El término democracia deliberativa "designa un modelo normativo –un ideal regulativo– que busca coordinar la noción de democracia representativa al uso mediante la adopción de un procedimiento colectivo de toma de decisiones políticas que incluya la participación activa de todos los potencialmente afectados por tales decisiones, y que estaría basado en el principio de la deliberación, que implica la argumentación y discusión pública de las diversas propuestas".

La noción de democracia deliberativa fue acuñada por Joseph M. Bessette en 1980, que la reelaboró y argumentó de nuevo en 1994. Desde entonces, numerosos filósofos y politólogos han contribuido a desarrollar la concepción deliberativa de la democracia, entre otros Jürgen Habermas, Jon Elster, Joshua Cohen, John S. Dryzek, Carlos Santiago Nino, Amy Gutmann, James Fishkin, Dennis Thompson y Seyla Benhabib.
Technomyrmex jocosus
Technomyrmex jocosus es una especie de hormiga del género Technomyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Forel en 1910.

Se distribuye por Australia y Nueva Zelanda. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 980 metros. Vive en microhábitats como la hojarasca y troncos.

Technomyrmex
Technomyrmex es un género de hormigas de la familia Formicidae, subfamilia Dolichoderinae.

Se distribuyen por las zonas con climas tropicales-templados; la mayoría de las especies en la zona oriental (Malasia) y en África tropical. Una especie, Technomyrmex albipes está muy difundida por los trópicos debido a actividades humanas.
Dominio de Obama
El dominio de Obama (小 浜 藩, Obama-han) fue un dominio feudal Fudai del período Edo de Japón. Se encuentra en la provincia de Wakasa, en la región de Hokuriku de la isla de Honshū. El dominio se centró en el castillo de Obama, ubicado en el centro de lo que hoy es la ciudad de Obama en la prefectura de Fukui.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson
Unity: The Latin Tribute to Michael Jackson, también conocido como The Unity Project, es un proyecto musical colaborativo destinado a crear un álbum tributo a Michael Jackson inspirado en los estilos de la música latina.

El líder del proyecto es el músico peruano-estadounidense Tony Succar, y la voz es proporcionada por varios artistas destacados en los géneros de la música latina, especialmente salsa.

El objetivo de Succar con el proyecto fue celebrar la música y el legado de Jackson al combinarlo con un sonido latino orquestado. El objetivo declarado es «honrar el legado de Michael Jackson, el Rey del Pop. Al permanecer fieles a su esencia artística, excelencia y música, buscamos unificar a todos los seres humanos».

Tras su lanzamiento, el álbum debutó en el número uno en la lista de Billboard Tropical Albums.

Jennifer Peña
Jennifer Marcella Peña Cantú (San Antonio; 17 de septiembre de 1983) es una cantante mexicoestadounidense de tex-mex. Se transformó en la única artista femenina nominada para un Grammy en la categoría Mejor álbum de música mexicana por su álbum Libre.
Palacio de Val
El palacio de Val es un château francés del siglo XVII de estilo clásico en la comuna de Saint-Germain-en-Laye, en el extremo norte de la Grande Terrasse, en el departamento de Yvelines y la región de Île-de-France. Originalmente fue un pabellón de caza construido para el rey Enrique IV, ampliado y renovado por el arquitecto Jules Hardouin-Mansart para Luis XIV.

Hacia mediados del XVIII siglo, pasó a manos de varias familias, los Beauveau-Craon y los Noailles, luego fue donado en 1927 a la Sociedad de Socorros mutuos de miembros de la Legión de Honor y a partir de 2021 es gestionado por el grupo  "Les Hôtels (très) particuliers" (Hoteles (muy) especiales), bajo la marca "Les Maisons de campagne" (Casas de campo), toma el nombre comercial de la Maison du Val.

Bâtiments du roi
Bajo el Antiguo Régimen en Francia, la administración de los Bâtiments du roi (en francés, lit. 'Edificios del rey'), dependiente del departamento de la Casa del Rey (en francés: département de la Maison du roi), era principalmente responsable de las obras ordenada por el soberano, en sus residencias de París o de sus alrededores.
Egas (Eubea)
Egas (en griego, Αἰγαί) es el nombre de una antigua ciudad griega de Eubea.

La ciudad se encontraba en la costa occidental de Eubea. Según Estrabón, la distancia entre Egas y Antedón, que estaba en la costa de enfrente, era de 120 estadios. La sitúa cerca de Orobias y dice que allí había un templo de Poseidón Egeo. El geógrafo cree probable que el mar Egeo tome su nombre de esta ciudad. Aunque hay otra ciudad llamada Egas en Acaya, se cree que la Egas nombrada por Homero y descrita como morada de Poseidón es la de Eubea, aunque resulte extraño que para viajar de Samotracia a Troya tenga que ir a un lugar tan alejado. Esteban de Bizancio identificaba Egas con Caristo. En época moderna se han sugerido diversos lugares donde se localizaba: en la población actual de Limni, en una bahía situada un poco más al sur o cerca de la actual población de Politiká. Según un decreto délfico de proxenía era un demo (aldea) de Calcis.

Caristo
Caristo (en griego, Κάρυστος, en latín Carystus) es una ciudad situada en el extremo sur de la isla de Eubea (Grecia). Está a 129 km de Calcis. Desde Atenas es acessible por ferry vía el puerto de Rafina. Su plano urbano fue diseñado por el renombrado ingeniero bávaro Bierbach, a mitad del siglo XIX, cerca del lugar de la antigua ciudad de Caristo, que Estrabón sitúa al pie del monte Oque.
Mercedes Trimarchi
Mercedes Trimarchi (Tandil; 28 de agosto de 1980) es una docente y política argentina de orientación trotskista, morenista, militante de Izquierda Socialista, parte del Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad. Desde 2019 hasta 2020 fue diputada de la provincia de Buenos Aires.En 2024 asumió como legisladora en CABA.

Es dirigente de la agrupación Isadora - Mujeres en Lucha. Es licenciada en Comunicación Social (UBA) graduada en 2008 con su tesis sobre el código contravencional de la Ciudad de Buenos Aires y la criminalización a las travestis. Formó parte de la campaña por el aborto legal. Actualmente trabaja de docente en escuelas secundarias y escribe semanalmente en el periódico El Socialista.

Nahuel Moreno
Hugo Miguel Bressano (Rivadavia, 24 de abril de 1924 - Buenos Aires, 25 de enero de 1987) fue un dirigente político trotskista argentino.

Tuvo una activa participación en el movimiento trotskista internacional y en la izquierda argentina. Fundó distintas organizaciones y partidos de izquierda en Latinoamérica, particularmente en su país: GOM, POR, MAO, Palabra Obrera, PRT, PRT-La Verdad, PST, MAS. A nivel internacional participó siempre en las luchas políticas entre las distintas fracciones del trotskismo, desde el Segundo Congreso de la IV Internacional (en 1948), hasta la fundación de su propia organización, la LIT-CI (Liga Internacional de los Trabajadores - Cuarta Internacional), en 1982.
Jay Lynn Gomez
Jay Lynn Gomez (anteriormente Ramiro Gomez; 1986) es una pintora estadounidense radicada en West Hollywood, California. Su obra aborda temas de justicia social, centrándose específicamente en temas de inmigración, raza y trabajo. Gran parte de su trabajo destaca los esfuerzos de trabajadores invisibles que mantienen casas y jardines y producen objetos de lujo.

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.
Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.

Atlas interactivo Unesco de las lenguas en peligro en el mundo
El Atlas interactivo Unesco de las lenguas del mundo en peligro (en inglés, UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger) es un informe de la Unesco mediante el cual se pretende alertar a los legisladores, las comunidades de hablantes y el público en general sobre las lenguas en peligro y la necesidad de proteger la diversidad lingüística mundial. Es también una herramienta para monitorear el estado de las lenguas en peligro y de la diversidad lingüística a nivel mundial.
Arquidiócesis de Otranto
La arquidiócesis de Otranto (en latín: Archidioecesis Hydruntina y en italiano: Arcidiocesi di Otranto) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lecce. Desde el 19 de abril de 2023 su arzobispo es Francesco Neri, de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos.

Juan VIII de Constantinopla
Juan VIII Xifilinos (en griego: Ἰωάννης Ηʹ Ξιφιλῖνος; c. 1010 - 2 de agosto de 1075), nativo de Trebisonda, fue un intelectual bizantino y patriarca de Constantinopla de 1064-1075. Fue el tío de Juan Xifphilino. Se le considera "un innovador en el campo de la metodología de la investigación jurisprudencial."
Jairo Arrieta
Jairo Alberto Arrieta Obando (Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, 25 de agosto de 1983), conocido deportivamente como Jairo Arrieta (AFI: 'xajro a'řjeta), es un futbolista costarricense que juega de delantero en Jicaral Sercoba, de la Liga de Ascenso de Costa Rica.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Arturo Castilla
Arturo Castilla Rodríguez, más conocido como Arturo Castilla (Bilbao, 21 de octubre de 1926 - Madrid, 12 de noviembre de 1996) fue un payaso y empresario de circo español. Como payaso, formó parte de los Hermanos Cape e inventó los populares chistes ¿Qué le dijo?. Como empresario, junto a su cuñado Manuel Feijoo, fundaron la empresa de espectáculos Feijoo-Castilla, que creó el Circo Americano en 1946 y dirigió el Circo Price desde 1960 hasta su demolición en 1970. En 1958 recibió la Medalla al Mérito en el Trabajo, y en 1990 la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes. Se le reconoce como uno de los empresarios de espectáculos circenses más prestigiosos de Europa en el siglo XX.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Miss Internacional 2019
Miss Internacional 2019, la 59.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en la Sala municipal del Domo de Tokio, Tokio (Japón) el 12 de noviembre.

Representantes provenientes de ochenta y dos países y territorios compitieron por el título, superando el récord de setenta y siete participantes de la edición anterior, convirtiéndose en la edición con mayor número de concursantes en la historia del certamen. Al final del evento, Miss Internacional 2018, Mariem Velazco de Venezuela, coronó como su sucesora a Sireethorn Leearamwat de Tailandia. Elegida por un jurado, la ganadora, de 25 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Internacional.

Miss Internacional 2016
Miss Internacional 2016 fue la 56.ª edición del certamen Miss Internacional correspondiente al año 2016 cuya final se llevó a cabo el 27 de octubre de 2016 en la Sala municipal del Domo de Tokio en la ciudad homónima, capital de Japón. Candidatas de 69 naciones y territorios autónomos compiten por el título. Al final del evento, Edymar Martínez, Miss Internacional 2015 de Venezuela coronó a Kylie Verzosa de Filipinas como su sucesora.