hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oceania Rugby Junior Championship 2022
El Oceania Rugby Junior Championship del 2022 fue la sexta edición del torneo juvenil que organiza la Oceania Rugby. Se disputó entre el 1 y 10 de julio y contó por primera vez con la participación del seleccionado de Argentina. Los partidos se llevaron a cabo en las instalaciones del Sunshine Coast Stadium de Sunshine Coast, Australia,

Sunshine Coast
Sunshine Coast (en español: Costa soleada) es una zona urbana australiana ubicada en el sudeste del estado de Queensland, al norte de Brisbane, la capital estatal, en la costa del océano Pacífico. A pesar de no contar con un distrito central de negocios, se sitúa como la novena metrópoli más grande de Australia y la tercera más grande de Queensland. De acuerdo con el censo de Australia de 2011 la región registró una población de 270 270 habitantes.

El área fue colonizada por primera vez por los europeos en el siglo XIX, contando con un desarrollo el cual fue progresando lentamente hasta que el turismo se convirtió en una industria importante. El área contaba con varios centros costeros en Caloundra, Kawana, Maroochydore y Noosa Heads. Nambour y Maleny se han desarrollado como centros comerciales principales de la zona de influencia.
Hitomi Yoshida
Hitomi Yoshida (吉田 仁美, Yoshida Hitomi?) es una seiyū japonesa nacida el 13 de julio de 1984 en la Prefectura de Chiba. Entre otros papeles, ha interpretado a Haru Miura de la serie Katekyō Hitman Reborn!.

El 13 de julio de 2016 anunció en su blog personal su casamiento.

Jewelpet
Jewelpet (ジュエルペット, Juerupetto?) es una serie de anime creada por Sanrio y Sega Toys. Está producida por Studio Comet, estrenada el 5 de abril de 2009 en TV Osaka y TV Tokyo, sustituyendo a Onegai My Melody Kirara★ en su horario inicial. Una segunda temporada, llamada Jewelpet Tinkle☆ (ジュエルペット てぃんくる☆, ''Jewelpet Tinkle☆''?), fue lanzada en TV Tokyo el 3 de abril de 2010, también producida por Studio Comet. Dos mangas spin-offs han sido creados por Shogakukan.

Media Factory y Marvelous Entertainment se ocuparon del lanzamiento en DVD de la primera temporada en Japón. Sanrio y Sega tienen planes de expansión de la franquicia, pero se desconoce si esto incluye a Estados Unidos. La serie ha sido lanzada en Taiwán en YOYO TV y en España en Telecinco en abril de 2010.
XeTeX
XeTeX (pronunciación en inglés "zee-TeX" es decir /ˈziːtɛx/ o también /ˈziːtɛk/) es un motor de tipografías TeX que utiliza Unicode y soporta tecnologías modernas de fuentes tal como OpenType o Apple Advanced Typography (AAT). Fue escrito y es mantenida por Jonathan Kew, se distribuye bajo X11 free software license.

Inicialmente fue desarrollado únicamente para Mac OS X, pero ahora está disponible para otras plataformas. Tiene soporte nativo de Unicode y por defecto soporta archivos de entrada codificados en UTF-8. XeTeX puede utilizar cualquier fuente instalada en el sistema operativo sin configurar el TeX font metric, y puede hacer un uso directo de las características avanzadas de OpenType, AAT y Graphite.

DVI (TeX)
DVI ("DeVice Independent") es un formato de archivo informático utilizado como salida por el programa de tipografía TeX. Fue diseñado por David R. Fuchs en 1979. Su nombre se debe a que el archivo DVI está escrito en un lenguaje que puede ser leído sin importar el dispositivo utilizado, ya sea una impresora o un programa.

A diferencia de los archivos TeX que contienen el código fuente para generarlos, los archivos DVI no están diseñados para leerse por una persona; contienen datos binarios que describen cómo debe mostrarse la página en la pantalla, sin especificar ningún formato de imagen, hardware o impresora a utilizar. Por lo general el fichero DVI es utilizado como entrada por un postprocesador para generar archivos PostScript o PDF.
El Losar del Barco
El Losar del Barco es un municipio de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte del partido judicial de Piedrahíta. En 2024 contaba con una población de 103 habitantes. Tiene cuatro núcleos poblacionales principales: El Losar, El Barquillo, Navamorisca y Casas de la Vega.

Judías de El Barco de Ávila
Las judías de El Barco de Ávila (también conocidas simplemente como judías de El Barco o judiones de El Barco) son judías secas, generalmente de color blanco y de gran tamaño, que se cultivan en los campos de El Barco de Ávila (suroeste de la provincia de Ávila, Castilla y León). Por polisemia, también se suele denominar de esta forma a una preparación de cocido con estas legumbres como ingrediente. Su gran tamaño permite unos cuarenta granos por cien gramos de judías (una ración aproximada para una persona).
Semana Santa en Segura (Guipúzcoa)
La procesión de Semana Santa en Segura es una de las tradiciones religiosas más destacadas de Guipúzcoa, que se celebra cada año durante el Jueves y Viernes Santo.

Con una historia que se remonta al menos a 1727, aunque se cree que podría ser anterior, esta procesión recorre las calles del municipio como parte de las celebraciones de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesucristo.

A lo largo de su recorrido, se pueden contemplar nueve imágenes de talla natural donde destaca el Cristo Crucificado, obra del escultor sevillano Juan Martínez Montañés.

La participación en la procesión es numerosa, con la colaboración de 305 vecinos, quienes asumen diversos roles como costaleros, penitentes, nazarenos, soldados romanos y monaguillos, haciendo de este evento una manifestación popular y devota de gran importancia para la comunidad.

Segura (Guipúzcoa)
Segura es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca del Goyerri, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Limita con los municipios de Motiloa, Idiazábal, Cegama y Ceráin. Cuenta con 1496 habitantes (2025).

Segura fue fundada como una villa amurallada de nueva planta por el rey castellano Alfonso X el Sabio en 1256. Estaba ubicaba sobre la estratégica ruta que comunicaba Castilla con el resto de Europa. El gentilicio es segurano o segurarra. Los habitantes de Segura reciben el apodo de comesopas (o zopajaleak, en vasco).
EXA (X11)
En informática, EXA es una arquitectura de aceleración de gráficos del servidor X.Org diseñado para reemplazar a XAA (la arquitectura de aceleración XFree86) y hacer que la extensión XRender sea más útil, con solo cambios menores necesarios para adaptar los controladores de video XFree86 escritos para usar XAA; fue diseñado por Zack Rusin y anunciado en LinuxTag 2005 y lanzado por primera vez con el servidor X.Org versión 6.9 / 7.0.

Direct Rendering Manager
Direct Rendering Manager (Gestor de Renderizado Directo o DRM) es un componente de Direct Rendering Infrastructure (Infraestructura de Renderizado Directo o DRI), que provee a sistemas operativos tipo Unix, como Linux, FreeBSD, NetBSD, y OpenBSD de aceleración gráfica eficiente, especialmente para aplicaciones 3D.

Consiste en dos módulos del kernel: un módulo genérico llamado drm, y otro específico para el chip
gráfico de que conste el hardware. Estos dos drivers en conjunto permiten que un cliente en el
espacio de usuario (userspace) pueda acceder al hardware de vídeo de manera más o menos directa,
acelerando de este modo la producción de imágenes.
Puerto de la Cubilla
El puerto de la Cubilla (en asturiano puertu de la Cubieḷḷa) es un paso de montaña que alcanza una cota máxima de 1683 m s. n. m., y que une las provincias de León y Asturias (España) a través de la carretera CV-102-18 - LN-8, atravesando de S a N la cordillera Cantábrica.

Macizo de Ubiña
El macizo de Ubiña es un pequeño macizo montañoso del norte de España que se encuentra situado en el centro de la cordillera Cantábrica, a caballo entre los concejos asturianos de Lena, Teverga y Quirós, y la comarca leonesa de Babia. Algunos autores del siglo XIX lo denominaban macizo de Agüeria.

En Ubiña se alcanzan las mayores altitudes de la cordillera Cantábrica fuera de los Picos de Europa y su área de influencia.
La zona asturiana del macizo constituye el parque natural de Las Ubiñas-La Mesa que es desde el 11 de julio de 2012 reserva de la biosfera de la Unesco.
Speed Freak Killers
Los Speed Freak Killers es el nombre dado al dúo de asesinos en serie Loren Herzog y Wesley Shermantine, inicialmente condenados por cuatro asesinatos, tres de ellos cometidos conjuntamente, y sospechosos de estar involucrados en las muertes de hasta 72 personas en y alrededor del condado de San Joaquín, California, según una carta que Shermantine escribió a un periodista en 2012. Recibieron el apodo de "speed freak" debido a su hábito de abuso habitual de metanfetaminas. Herzog se suicidó en 2012. Shermantine permanece en el corredor de la muerte en la Prisión Estatal de San Quintín, en California.

Condado de San Joaquín
El condado de San Joaquín (en inglés: San Joaquín County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2007, el condado tenía una población de 685 990 habitantes y una densidad poblacional de 156 personas por km². La sede del condado es Stockton.
Laguna Miscanti
La laguna Miscanti está ubicada en el Altiplano de la región de Antofagasta, en el norte de Chile, y es uno de los 7 sectores de la reserva nacional Los Flamencos. Se sitúa en las coordenadas 23°43′35″S 67°45′40″O﻿ / ﻿-23.72639, -67.76111. Está administrada, como su vecina Laguna Miñiques, por la Comunidad Atacameña de Socaire en asociatividad con la Corporación Nacional Forestal. Es una laguna salobre andina con costras salinas sulfatadas.

Reserva nacional Los Flamencos
La Reserva Nacional los Flamencos fue creada en 1990 por la CONAF, posee 73 986,5 ha, se ubica en la cuenca del salar de Atacama, en la comuna de San Pedro de Atacama, Región de Antofagasta, en Chile.

Esta Reserva está dividida en 7 sectores ubicados a diferentes alturas, cada uno con condiciones climáticas particulares, lo que provoca que cada sector posea diferente población vegetal y animal.

Algunos sitios de la reserva poseen importancia arqueológica ya que en ellos se encuentran vestigios de pueblos precolombinos, como la Aldea de Tulor.
Monumento a Asdrúbal
El monumento a Asdrúbal es un busto situado en los jardines del Parque Torres, de la ciudad española de Cartagena (Región de Murcia), modelado por el artista local Manuel Ardil Pagán en honor del general cartaginés Asdrúbal el Bello, fundador de la ciudad en 227 a. C.

La escultura, fabricada con piedra artificial, fue colocada junto a la torre del homenaje del castillo de la Concepción e inaugurado el 23 de noviembre de 1965, durante la alcaldía del militar compostelano Federico Trillo-Figueroa y Vázquez.

Castillo de la Concepción
El castillo de la Concepción  es una construcción medieval del siglo XIII o XIV enclavada sobre el cerro del mismo nombre que se alza sobre Cartagena y su puerto (Región de Murcia, España). Este castillo es el que aparece representado en el escudo de la ciudad.
Andrea Bernasconi
Andrea Bernasconi (¿Marsella?, 1706-Múnich, 24 de enero de 1784) fue un compositor italiano que desarrolló su obra a mediados del siglo XVIII, perteneciendo por lo tanto al periodo del barroco tardío de la historia de la música.

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Isla Adelaida (Chile)
La isla Adelaida forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Isla Skyring
La isla Skyring forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del NO.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, provincia de Magallanes, comuna de Punta Arenas.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.
Napoleon (rapero)
Mutah Wassin Shabazz Beale (11 de octubre de 1977), más conocido como Napoleon, es un exmiembro del grupo de rap Outlawz del legendario rapero fallecido 2pac.  Beale se convirtió al Islam y actualmente ejerce de orador motivador.

Young Noble
Rufus Lee Cooper III (Rancho Cucamonga, California; 21 de marzo de 1978-Atlanta, Georgia; 4 de julio de 2025), más conocido como Young Noble, fue un rapero estadounidense que perteneció al grupo Outlawz desde 1996.
Iglesia de San Antonio Abate (Ferla)
La iglesia de Sant'Antonio Abate es un lugar de culto ubicado en via Vittorio Emanuele en la zona denominada Quattro Canti di Ferla.   Desde el punto de vista artístico es la más compleja de las iglesias de la ciudad, perteneciente a la archidiócesis de Siracusa, vicariato de Palazzolo-Floridia bajo el patrocinio del Arcipreste de Ferla, Parroquia de San Giacomo Maggiore Apostolo.

Terremoto de Mesina de 1908
El terremoto de Mesina de 1908, también conocido como el terremoto de Mesina y Reggio de 1908, se produjo en la madrugada del 28 de diciembre de 1908 en Sicilia y Calabria, en el sur de Italia, con una magnitud de momento de 7,1 y una intensidad máxima de Mercalli de XI (extrema). Las ciudades de Mesina y Regio de Calabria se vieron casi completamente destruidas y se perdieron entre 75 000 y 82 000 vidas humanas.
Formica annosa
Formica annosa es una especie extinta de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por LaPolla & Greenwalt en 2015.

Habitó en los Estados Unidos. La longitud de las alas anteriores era de 4,22 milímetros.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2010
El VIII Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se disputó en Buenos Aires, Argentina, entre el 6 y el 10 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 3 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de Corea del Sur 2010

Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones feminas nacionales de América de hasta 20 años. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirve como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino Junior.
Puente del Palacio
El puente del Palacio (del ruso: Дворцо́вый мост); Dvortsovy Most) es un puente basculante inaugurado en 1916 sobre el río Nevá de San Petersburgo. Es uno de los principales símbolos y atracciones turísticas, y constituye una de las arterias principales de la ciudad de San Petersburgo.

El puente está ubicado en la parte central de la ciudad y conecta la Plaza del Palacio con la Isla Vasílievski. Tiene 250 metros de longitud y una anchura de 27 metros.

Puente basculante
Un puente basculante es un tipo de puente móvil que se construye sobre canales navegables a fin de facilitar el paso de embarcaciones por debajo sin necesidad de elevar la traza de la carretera. Están compuestos por una o dos secciones que se abren en dirección perpendicular al plano del puente con la ayuda de contrapesos situados bajo la plataforma.

El puente levadizo es un puente similar pero con un uso diferente, de carácter defensivo, y con una única pieza.

Estos puentes son más complicados de construir que los fijos y tienen un presupuesto más elevado. Se suelen construir en los pasos de embarcaciones para que los barcos pasen por debajo de ellos.

James Meadows Rendel erigió en 1831 el primer puente basculante con un mecanismo hidráulico en el estuario de Kingsbridge en Inglaterra.
Valentín Volóshinov
Valentín Nikoláievich Volóshinov (en ruso, Валенти́н Никола́евич Воло́шинов; San Petersburgo, 1895-Leningrado, 13 de junio de 1936) fue un lingüista ruso, miembro del llamado Círculo de Bajtín, junto a Mijaíl Bajtín y Pavel Medvedev. Es uno de los principales referentes de la teoría literaria marxista y de la teoría de la ideología.

Universidad Estatal de San Petersburgo
La Universidad Estatal de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургский государственный университет, Sankt-Peterburgskiy gosudárstvenny universitet) es una institución de educación superior rusa, propiedad del estado cuya sede se encuentra en la ciudad de San Petersburgo. Es una de las universidades más antiguas, grandes y prestigiosas de Rusia, situada en el 242.º puesto en el ranking QS de 2022 y entre las 401-500 mejores por la clasificación THE.

Se encuentra conformada por veinte facultades especializadas, trece institutos de investigación, Canada College, Facultad de Estudios Militares, y una cátedra de Cultura Física y Deportes. Posee un cuadro docente de 4 055 profesores (2004), y unos 39 000 estudiantes. La universidad posee dos campus principales: en la isla Vasílievski y en Peterhof. Durante el período soviético, era designada con el nombre de  Universidad Estatal de Leningrado (Ленинградский государственный университет).
C.W. Anderson
Christopher Wright (nacido el 7 de enero de 1971) es un luchador profesional estadounidense, más conocido por su nombre en el ring, CW Anderson. Participó en Extreme Championship Wrestling de 1999 a 2001.

Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr.  (Austin, Texas, 12 de octubre de 1945 - Orlando, Florida, 11 de junio de 2015), también conocido como "The American Dream" Dusty Rhodes, fue un luchador profesional estadounidense. Fue conocido por su trabajo como luchador en la WWF WCW y NWA.También fue el creador del evento The Great American Bash y el padre de Dustin Rhodes y Cody Rhodes.

Virgil ha sido tres veces Campeón Mundial de la NWA y una vez NWA Georgia Heavyweight Champion. También fue miembro del Hall of Fame de la WCW, la WWE y de la Wrestling Observer Newsletter.
Pervomaiski (Leningrádskaya, Krasnodar)
Pervomaiski (del ruso: Первомайский) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la cabecera de un pequeño torrente del curso superior del río Miguta, 15 km al suroeste de Leningrádskaya y 129 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 294 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pervomáiskoye, al que pertenecen asimismo Zvezdá, Zernovói y Lugovói. El municipio tenía un total de 2 073 personas.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
Concilio de Toledo (597)
El concilio de Toledo del 17 de mayo del año 597 fue celebrado en la iglesia pretoriense de San Pedro y San Pablo de Toledo durante el reinado de Recaredo.

Fue de carácter nacional, contando con la asistencia de 16 obispos de cinco provincias eclesiásticas, entre ellos los metropolitanos Masona de Mérida, Migecio de Narbona y Adelfio de Toledo. En él se acordaron dos cánones: en el primero se decretó la excomunión para los prelados que no respetasen la castidad; en el segundo se prohibió erigir iglesias sin que antes hubieran sido convenientemente dotadas.

Este concilio no fue incluido en la recopilación conciliar hispana llevada a cabo por San Isidoro; sus actas han llegado hasta nosotros por su inclusión en el Códice Emilianense. Tampoco fue numerado como parte de los Concilios de Toledo, supuestamente por la brevedad de sus disposiciones. Por su fecha se encontraría entre el III Concilio de Toledo (589) y el IV Concilio de Toledo (633).

IV Concilio de Toledo
El Cuarto Concilio de Toledo fue iniciado en Toledo el 5 de diciembre del 633, en presencia del rey Sisenando, y bajo la dirección del obispo de Sevilla, Isidoro. Se celebró en la iglesia de Santa Leocadia, construida por orden del anterior rey Suintila. Asistieron sesenta y nueve obispos. Parece que por primera vez asistieron a las sesiones algunos Viri Illustris pero no firmaron las actas y por tanto no debían tener voz ni voto. Parece que desde entonces su asistencia se convirtió en costumbre.

En la sesión se tomaron algunas decisiones sobre creencias religiosas, disciplina y administración de la Iglesia, sobre monjes y penitentes, sobre el trato a los judíos y sobre esclavos de la Iglesia, pero también hubo decisiones políticas. El derrocado rey Suintila fue calificado de criminal y se mencionó su iniquidad y su enriquecimiento a costa de los pobres. Su suerte fue decidida en el concilio. Geila también fue desterrado y sus bienes confiscados.
Jan Pieterszoon Sweelinck
Jan Pieterszoon Sweelinck (Deventer, abril o mayo de 1562-Ámsterdam, 16 de octubre de 1621) fue un compositor, organista y docente neerlandés. Su obra se extiende entre el fin del Renacimiento y el Barroco temprano. Es uno de los primeros grandes compositores de obras para teclado europeos, y su obra como docente ayudó a cimentar la tradición organística del Norte de Alemania.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.