hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Günther Meier
Günther Meier (Núremberg, 26 de julio de 1941-ibidem, 23 de noviembre de 2020) fue un boxeador alemán que compitió en la categoría de peso mediano ligero (71 kg). Ganó una medalla de bronce olímpica en los Juegos Olímpicos de México de 1968. Meier, también compitió como peso wélter en los Juegos Olímpicos de Múnich de 1972, donde fue eliminado en cuartos de final.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Sheshatshiu
Sheshatshiu es una reserva federal Innu y comunidad en la provincia canadiense de Terranova y Labrador. La reserva se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros (24,9 mi) al norte de Happy Valley-Goose Bay . Algunas referencias pueden escribir el nombre de la comunidad como Sheshatshit; la "t" es más tradicional en el idioma innu-aimun, pero la u se usa más comúnmente en inglés para evitar connotaciones inapropiadas. El nombre significa "un lugar estrecho en el río".

La comunidad es habitada por la Primera Nación Innu Sheshatshiu y es uno de los dos asentamientos innu en la provincia canadiense de Terranova y Labrador. La otra es el asentamiento de Natuashish.

Natuashish
Natuashish es una comunidad innu que incluye reservas indias en el extremo norte de la bahí Sango, de la provincia canadiense de Terranova y Labrador. La comunidad está habitada por la Primera Nación Mushuau Innu. Natuashish se convirtió en reserva india federal en 2003.

La población de Natuashish en el censo de 2021 era 856, comparado a 938 en 2016.  Natuashish es inaccesible por carretera y sólo se puede llegar por aire o mar.  La comunidad cuenta con el servicio del aeropuerto de Natuashish.
Benjamin Mata
Benjamin Mata (10 de agosto de 1998) es un futbolista que juega como defensa para el Wellington Olympic de la Central Premier League, en el cual es el capitán. Nacido en Nueva Zelanda, juega para la selección de las Islas Cook.

Central Premier League
La Central Premier League es un torneo de fútbol con sistema de liga todos contra todos. La competencia está por detrás de la Premiership, en la que participan 10 franquicias de las distintas regiones de Nueva Zelanda, pero es el campeonato de invierno más importante para los clubes de las regiones de Hawke's Bay, Gisborne y Taranaki y Wellington. Su realización es llevada a cabo por la Asociación de Fútbol Central, una de las integrantes de la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda.

Fue fundada en 1992, temporada que ganó el Wanganui East Athletic, desde entonces se disputó todos los años con excepción de un período entre 2000 y 2004 en el que no hubo competencia. Los clubes más ganadores son el Miramar Rangers y el Western Suburbs, con seis títulos cada uno.
Abraham Emanuel Fröhlich
Abraham Emanuel Fröhlich (1 de febrero de 1796 - 1 de diciembre de 1865) fue un poeta suizo conocido por haber escrito unas fábulas que estaban a la altura de Friedrich von Hagedorn, Gotthold Ephraim Lessing o Christian Fürchtegott Gellert.

Igualmente, también es famoso por ser el autor de Ulrich Zwingli y Ulrich von Hutten, poemas heroicos que tendrían gran reconocimiento. En Frauenfeld, en 1853, se publicaría una recopilación de su obra que abarcaría 5 volúmenes.

Ulrico Zuinglio
Ulrico Zuinglio o Zwinglio, en alemán Huldrych o Ulrich Zwingli (Wildhaus, Suiza, 1 de enero de 1484 - Kappel am Albis, 11 de octubre de 1531) fue el líder de la Reforma Protestante suiza y el fundador de la Iglesia Reformada Suiza. Al estudiar las Escrituras desde el punto de vista de un entendido humanista, llegó, de manera independiente, a conclusiones similares a las de Lutero, que era un doctor biblicus.
Primer ministro de Siria
El primer ministro de Siria (en árabe: رئيس وزراء سوريا‎, romanizado: raʾīs wuzarāʾ Sūriyā), también llamado presidente del Consejo de Ministros de Siria (en árabe: رئيس مجلس الوزراء س, ra'īs majlis wuzarā Sūriyā), fue el jefe de Gobierno de Siria entre 1920 y 2025, cuando el cargo fue suprimido durante la formación del segundo Gobierno de transición desde la caída del régimen de Ásad.

El primer ministro era nombrado por el presidente de Siria y era el encargado de presidir el Consejo de Ministros. Una vez nombrado, presentaba su programa legislativo a la Asamblea Popular de Siria, que debía aprobarlo antes de que este asumiera el cargo de forma oficial. No tenía ningún límite constitucional respecto el número de mandatos que puede ocupar un primer ministro. Varios primeros ministros han mantenido el cargo en varias ocasiones no consecutivas.

Asamblea Popular de Siria
La Asamblea Popular de Siria (en árabe: مَجْلِس الشَّعْب,‎, romanizado: Majlis ash-Shaʻb), también llamado Consejo Popular, es el poder legislativo unicameral de la República Árabe Siria.

Actualmente, bajo el Gobierno de transición de Siria, está compuesto por 210 miembros, quienes 140 fueron elegidos por un comité en las 14 gobernaciones, mientras que los 70 restantes son nombrados por el presidente. Estos ejercerán por un periodo de 30 meses.
Kunlé Adeyemi
Kunlé Adeyemi o Adekunle Adeyemi (Kaduna, 7 de abril de 1976)  y es un arquitecto, urbanista e investigador creativo nigeriano. Adeyemi es fundador y director de NLÉ, un estudio de arquitectura, diseño y urbanismo, con sede en Ámsterdam, Países Bajos. Adeyemi estudió en la Universidad de Lagos en Nigeria y en la Universidad de Princeton en Nueva Jersey, Estados Unidos. Antes de comenzar su propia oficina en los Países Bajos, trabajó casi una década en Office for Metropolitan Architecture (OMA).

Kaduna
Kaduna es una ciudad de la Nigeria septentrional, y es la capital del estado de Kaduna. La industria textil y la industria automovilística son las principales actividades presentes, así como las refinerías de petróleo.
Central de ciclo combinado de Cartagena
La central térmica de ciclo combinado de Cartagena es una instalación termoeléctrica de ciclo combinado situada en el Puerto de Escombreras, en el término municipal de Cartagena, España. Consta de 3 grupos térmicos que suman una potencia de 1200 MW, utilizando el gas natural como combustible. Es propiedad de la empresa Naturgy, y entró en servicio en enero de 2006.

Ciclo combinado
Se denomina ciclo combinado en la generación de energía a la coexistencia de dos ciclos termodinámicos en un mismo sistema, uno cuyo fluido de trabajo es un gas que entra en combustión o quema, y otro cuyo fluido de trabajo es vapor de agua a presión. En la propulsión de buques se denomina ciclo combinado al sistema de propulsión COGAS.
Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica
El Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, siglas en inglés de Federal International Committee on Anatomical Terminology) es un grupo de expertos que revisan, analizan y discuten los términos morfológicos de las estructuras del cuerpo humano. Dependen de la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (IFAA).

Cuerpo humano
El cuerpo humano es la estructura física y material del ser humano. Está formado por gran cantidad de células que trabajan juntas para realizar diferentes funciones necesarias para mantener la vida. Las células se agrupan para formar tejidos y órganos. Un conjunto de órganos que contribuyen a la misma función forman los aparatos y sistemas como el aparato digestivo y el sistema nervioso. Diferentes ciencias estudian el cuerpo humano, entre ellas la anatomía que describe la forma de las diferentes estructuras y la fisiología que estudia la función y los mecanismos que la hacen posible.
Epifanio de los Santos
Epifanio de los Santos y Cristóbal (7 de abril de 1871-18 de abril de 1928), a veces conocido como Don Pañong (en tagalo: Dong Panyong), fue un historiador filipino, crítico literario, crítico de arte, jurista, anticuario, músico, erudito, poeta, filósofo, filólogo, periodista, bibliógrafo, paleógrafo, etnógrafo, biógrafo y patriota. Fue nombrado director de la Biblioteca y el Museo Filipinos por el gobernador general Leonard Wood en 1925. Es uno de los padres del Filipinismo moderno junto a Fernando Blumentritt y Wenceslao Retana.

Ferdinand Blumentritt
Ferdinand Blumentritt (10 de septiembre de 1853, Praga - 20 de septiembre de 1913, Litoměřice) fue un maestro, profesor, director, escritor, historiador y etnógrafo austríaco. Es recordado principalmente por ser el autor de varios artículos y libros sobre Filipinas, además 
de por la estrecha relación académica que mantuvo con José Rizal. Es uno de los principales creadores del Filipinismo moderno.
Young Billy Young
Young Billy Young es una película de 1969 protagonizada por Robert Mitchum con Angie Dickinson, David Carradine, Jack Kelly y Paul Fix. La película fue escrita por Heck Allen y dirigida por Burt Kennedy.

Robert Mitchum
Robert Charles Durman Mitchum (Bridgeport, Connecticut, 6 de agosto de 1917-Santa Bárbara, California, 1 de julio de 1997) fue un prolífico actor de cine y cantante estadounidense nominado al premio Óscar. Mitchum es recordado principalmente por sus papeles como protagonista en algunas de las obras más importantes del género conocido como cine negro. Asimismo, se le considera un precursor del antihéroe prevaleciente en el cine de los años cincuenta y sesenta.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Alabama de 2022
La elección al Senado de los Estados Unidos de 2022 en Alabama se llevaron a cabo el 8 de noviembre de 2022 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos que represente al estado de Alabama. El senador titular, Richard Shelby, fue elegido por primera vez en 1986 y reelegido en 1992 como demócrata antes de pasar al Partido Republicano en 1994. En su elección más reciente en 2016 , fue reelegido con el 64% de los votos sobre el demócrata Ron Crumpton. En febrero de 2021, Shelby anunció que no buscaría la reelección para un séptimo mandato.

Richard Shelby
Richard Craig Shelby (Birmingham, Alabama; 6 de mayo de 1934) es un político estadounidense. Desde 1994, es miembro del Partido Republicano. Hasta entonces, perteneció al Demócrata. Fue senador de Alabama de 1987 a 2023. Fue uno de los miembros más antiguos del Senado, al que pertenece desde 1987. Desde 1979 hasta entonces, fue miembro de la Cámara de Representantes.
Campeonato Argentino M18 2005
El Campeonato Argentino de Menores de 18 años de 2005 fue un torneo para los seleccionados M18 de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. El torneo se llevó a cabo entre el 25 y el 29 de octubre de 2005 en las instalaciones del Club La Tablada en Córdoba, disputándose junto al Campeonato Argentino M20 de 2005. Debido a condiciones climáticas, ciertos encuentros de la última jornada se disputaron en las instalaciones del Tala Rugby Club.

La Unión de Rugby de Buenos Aires venció 22-11 en la final al seleccionado de la Unión de Rugby de Cuyo, ganando el torneo M18 por cuarto año consecutivo. Las zonas Ascenso A, Ascenso B y Desarrollo fueron ganadas por los seleccionados de la Unión de Rugby del Sur, Unión de Rugby Austral e Invitación XV, respectivamente.

Unión de Rugby del Sur
La Unión de Rugby del Sur es la unión encargada del desarrollo del rugby en la parte sur del interior de la provincia de Buenos Aires, así como de parte de la provincia de La Pampa en Argentina y clubes de la ciudad de Viedma, capital de Río Negro.

La unión tiene su sede en Bahía Blanca y fue fundada en 1954 con 5 clubes: Albatros, Avestruces, Indo 9, Los Pingüinos y Oxford. Está afiliada a la UAR, participando del Campeonato Argentino de Rugby, que esta misma organiza, encontrándose actualmente la Zona Ascenso A. Los mejores clubes participan del Torneo Regional Pampeano, que es clasificatorio al Torneo Nacional de Clubes y  el Torneo del Interior.
Refugio de Prariond
El refugio de Prariond es un refugio de montaña ubicado en Francia, en el departamento de Saboya, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Se encuentra a una altitud de 2.324 metros, al este del macizo de Vanoise, cerca de los manantiales de Isère. El refugio de Prariond pertenece al parque nacional de Vanoise.

Parque nacional de la Vanoise
El parque nacional de la Vanoise (en francés Parc National de la Vanoise) es un espacio natural protegido francés situado en el departamento de Saboya, región de Ródano-Alpes. Fue creado como primer parque nacional francés en 1963 después de la movilización del movimiento ecologista contra un proyecto turístico. Cerca del parque se encuentran pueblos pequeños como Champagny-le-Haut, Sollières-Sardières, La Chiserette, Termignon, Friburgo y Bramans.

El parque está rodeado por varias estaciones de esquí de gran tamaño (Les Trois Vallées, Tignes, Val-d'Isère, Les Arcs, La Plagne). En el lado italiano de la frontera, el parque sigue en el parque nacional Gran Paradiso. Juntos, estos dos parques abarcan más de 1250 km².
En el aire
En el aire (también conocido como En el aire, con Andreu Buenafuente) fue un programa de televisión español perteneciente al género conocido como late night show, presentado por el humorista Andreu Buenafuente y producido por El Terrat. Desde el 18 de noviembre de 2013 y hasta el 11 de junio de 2015 se emitió en La Sexta.

Este programa fue una continuación del programa Buenafuente.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Azaz
Azaz (en árabe: أعزاز‎ / ALA-LC: A‘azāz, en kurdo: Ezaz) es una pequeña ciudad de Siria. Se encuentra en la Gobernación de Alepo, 30 kilómetros al norte-noroeste de Alepo. Según la Oficina Central de Estadísticas, Azaz tenía una población de 31.623 habitantes en el censo de 2004.

Es notable por su proximidad a la frontera con Turquía, e históricamente importante por ser el lugar donde se produjo la batalla de Azaz entre los Estados Cruzados y los turcos selyúcidas, el 11 de junio de 1125.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Enriqueta de Cléveris
Enriqueta de La Marck (en francés: Henriette de la Marck; La Chapelle-d'Angillon, 31 de octubre de 1542 - Hôtel de Nevers, 24 de junio de 1601), también conocida como Enriqueta de Cléveris, fue una noble y cortesana francesa. Fue suo iure IV duquesa de Nevers y condesa de Rethel, y princesa consorte de Mantua por su matrimonio con Luis Gonzaga-Nevers. Una muy proficiente terrateniente, Enriqueta fue una de las principales acreedores de Francia hasta su muerte.

Nevers
Nevers es una ciudad francesa de la región de Borgoña-Franco Condado, capital del departamento de Nièvre. Cuenta con una población de 38 007 habitantes.

Situada en la confluencia de los ríos Nièvre (Nevara de donde el nombre de la ciudad) y Loira, fue la capital del Nivernais. Destacan sus industrias metalúrgicas, químicas, de maquinaria, textil, del caucho y de la porcelana, esta de gran fama internacional. El circuito de Nevers Magny-Cours es uno de los principales circuitos de carreras del país. En la ciudad se trabaja la cerámica.
Leury García
Leury García (Villa González, Santiago de los caballeros, 18 de marzo de 1991) es un jugador dominicano de béisbol profesional jugador de utilidad para los Medias Blancas de Chicago de las Grandes Ligas. Hizo su debut en la MLB con los Texas Rangers el 6 de abril de 2013. Aunque se usa principalmente como infielder y jardinero central, García tiene experiencia en todas las posiciones excepto en el receptor y en la primera base.

Los Texas Rangers firmaron a García como agente libre internacional en diciembre de 2007, luego de que participara en pruebas en República Dominicana. Jugó en la Liga de Arizona de nivel novato para los Rangers de la Liga de Arizona en 2008.

Texas Rangers
Los Texas Rangers (en español, Vigilantes de Texas) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el Dallas-Fort Worth metroplex, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Globe Life Field, ubicado la ciudad texana de Arlington.

El equipo fue fundado en 1961 en Washington D. C. con el nombre de Washington Senators (no confundir con la franquicia que hasta 1960 jugó con la misma denominación en dicha ciudad y que ahora es conocida como los Minnesota Twins). Después de la temporada de 1971 los Senators se mudaron a Arlington y se convirtieron en los Rangers.

Desde 1961 hasta la finalización de la temporada 2020, el récord histórico de victorias y derrotas de los Rangers en la temporada regular es de 4.522 a 4.950 (.477).
Partido Federal Republicano
El Partido Federal Republicano (PFR) es un movimiento político venezolano regional (Estado Miranda) de doctrina "conservadora social progresista", que ideológicamente sería de tendencia derecha y bajo principios federales y republicanos, siendo fundado el 20 de octubre del año 2003, en Caracas.

Conservadurismo social
El conservadurismo social o socialconservadurismo es la ideología política que defiende los valores tradicionales, las jerarquías, y las estructuras de poder, por sobre la diversidad social. Los conservadores se organizan a favor del deber, los valores tradicionales y las instituciones sociales establecidas, como las estructuras familiares, los roles de género, el patriotismo nacional, las relaciones sexuales y las tradiciones cristianas.

El conservadurismo social suele ser escéptico ante el cambio social y, en cambio, tiende a apoyar el statu quo en lo que respecta a las cuestiones sociales.

Los conservadores sociales también valoran los derechos de las instituciones religiosas a participar en la esfera pública, por lo que a menudo apoyan el respaldo religioso del gobierno y se oponen al ateísmo estatal y, en algunos casos, se oponen al laicismo.
Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2003-04
La Fase española de la Copa de las Regiones UEFA 2003-04 fue la cuarta edición del campeonato que sirve para definir el representante de España a la Copa de las Regiones de la UEFA, donde el campeón participa en la edición de 2005.

Copa de las Regiones de la UEFA
La Copa de las Regiones de la UEFA es una competición internacional de fútbol organizada por la UEFA en la que toman parte combinados regionales de Europa integradas por jugadores no profesionales. Fue creada en 1998 y fue la segunda competición UEFA tras la extinta Copa de la UEFA Amateur (disputada por selecciones) en la que participan combinados no profesionales.
Parlamento de Negrete (1771)
Parlamento de Negrete (1771); junta diplomática de la que emanó un tratado entre españoles y mapuches. Se desarrolló entre el 24 de febrero y el último día de ese mes del año 1771, al borde del Río Biobío, en las vecindades del vado fronterizo de Negrete, por iniciativa del gobernador de Chile, Francisco de Morales y Castejón.

Negrete
Negrete es una comuna y ciudad de la zona central de Chile. Es parte de la Provincia de Biobío y de la Región del Biobío. Las principales actividades locales son la agricultura y ganadería. En la primera dominan los llamados cultivos tradicionales; cereales y chacarería. La ganadería está representada por pequeñas granjas lecheras. Más recientemente, la vitivinicultura está experimentando un auge, y en consonancia con este, existe también oferta enoturismo.

Limita al norte con la comuna de Los Ángeles, al sur con la comuna de Renaico (Región de la Araucanía), al este con la comuna de Mulchén y al oeste con la de Nacimiento.
Cleve Livingston
John Cleve Livingston (Los Ángeles, 24 de mayo de 1947) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Es hermano del también remero Michael Livingston.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de plata en Múnich 1972 en la prueba de ocho con timonel. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 1967.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Iman (modelo)
Zara Mohamed Abdulmajid (en somalí: Zara Maxamed Cabdulmajiid) (Mogadiscio, 25 de julio de 1955), conocida profesionalmente como Iman, es una modelo, actriz y empresaria somalí - estadounidense célebre durante las décadas de 1970 y de 1980 por ser una de las primeras supermodelos africanas. Ex musa de los diseñadores Gianni Versace, Halston, Calvin Klein, Donna Karan e Yves Saint Laurent, también es conocida por su trabajo filantrópico. Es la viuda del músico de rock inglés David Bowie, con quien se casó en 1992.

Idioma somalí
El idioma somalí (en somalí: Af-Soomaali; en árabe: الصومالية‎) es miembro de la rama oriental de las lenguas cusitas de la familia afroasiática. Se habla sobre todo en Somalia y partes adyacentes de Yibuti (mayoría), de Etiopía, y de Kenia. Debido a la guerra civil y la migración, los hablantes del idioma se encuentran repartidos en multitud de países.