hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laccophilus gentilis
Laccophilus gentilis es una especie de escarabajo del género Laccophilus, familia Dytiscidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1863.

Esta especie se encuentra en América Central y del Norte.

Laccophilus
Laccophilus es un género de escarabajos de agua que se encuentran en las regiones templadas y tropicales del mundo, incluyendo pero no limitado a Europa, el Próximo Oriente, el Neártico, norte de África y la región oriental.

Pasan el invierno en el estadio adulto. Las larvas se desarrollan en la primavera y el verano. Hay una generación al año. Prefieren aguas tranquilas o de corrientes lentas.
Tesoro de los masaliotas
El Tesoro de los masaliotas fue un tesoro Antigüedad en el templo de Atenea Prónaya en Delfos en Grecia Central. Sus ruinas forman parte del yacimiento arqueológico de Delfos y es Patrimonio Mundial de la Unesco.

Templo de Atenea Prónaya
El templo de Atenea Prónaya (o Pronaia, “la que está delante del templo”) era un templo situado en el antiguo emplazamiento de Delfos. Se encontraba en el santuario de Atenea Prónaya, un conjunto de edificios que incluía templos y tesoros, así como el famoso tholos de Delfos. Se construyó tres veces seguidas. Los primeros templos  denominadas A y B, fueron construidos durante el siglo VII y el siglo VI a. C. respectivamente con piedra porosa (toba).
Pribrezhni (Kavkázskaya, Krasnodar)
Pribrezhni (del ruso: Прибрежный) es un jútor del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, 18 km al noroeste de Kropotkin y 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 45 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Privólnoye.

Kropotkin (ciudad)
Kropotkin (en ruso Кропо́ткин) es una ciudad, centro administrativo del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, ubicada en las llanuras de Kubán-Priazov de la margen derecha del río Kubán, 136 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 80 806 habitantes en 2010. Es cabeza del ókrug urbano homónimo.
Rodrigo Oreamuno Blanco
Rodrigo Oreamuno Blanco (28 de julio de 1939) es un abogado y político costarricense, quien fue Presidente del Colegio de Abogados y Magistrado Suplente de la Corte Suprema de Justicia. Fue diputado durante los años 1990 a 1992. Ejerció el cargo de Primer Vicepresidente de Costa Rica (1994-1998) en la administración Figueres Olsen del Partido Liberación Nacional. En las elecciones de 2018 le dio la adhesión al candidato Carlos Alvarado Quesada del Partido Acción Ciudadana asegurando que lo consideraba más preparado académica y empíricamente y más acorde con los principios liberales costarricenses.

Se graduó como Licenciado en Derecho de la Universidad de Costa Rica en 1964 y fue socio del Bufete Facio y Cañas desde 1968 hasta el 2018.

Carlos Alvarado Quesada
Carlos Andrés Alvarado Quesada (Pavas, San José, 14 de enero de 1980) es un político, escritor, periodista y politólogo costarricense. Fue el 48.º presidente de la República de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2018 hasta el 8 de mayo de 2022 por el Partido Acción Ciudadana.

Alvarado es bachiller en comunicación, máster en ciencias políticas por la Universidad de Costa Rica y máster en estudios del desarrollo por la Universidad de Sussex.
Vivir así (serie de televisión)
Vivir así es una serie de televisión de antología dramática mexicana creada por Elisa Salinas y producida por José Ambriz para TV Azteca, en el 2002. Fue dirigida la mayor parte de sus episodios por la actriz Angélica Aragón. La serie se estrenó a través de Azteca Trece el 25 de febrero de 2002 en sustitución de Agua y aceite —tras su abrupta cancelación—. La serie tuvo un hiato entre el 15 de abril al 19 de julio de 2002, mientras que la telenovela El país de las mujeres fue emitida en su lugar. La serie reanudó su emisión el 22 de julio de 2002 y finalizó el 9 de agosto de ese mismo año siendo reemplazado por El poder del amor mesés después.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Vicepresidente de la República Dominicana
El vicepresidente de la República Dominicana es el segundo cargo político más importante del Poder Ejecutivo en la República Dominicana, que integra la fórmula electoral acompañando al/a la ciudadano/a que resulta elegido presidente/a, cuya función principal es reemplazarlo/a en caso de ausencia, incapacidad, muerte o renuncia.

Desde la fundación de la república en 1844 hasta la década de 1860, no hubo un vicepresidente constitucional, sino un vicepresidente interino, los cuales fueron durante los gobiernos de Pedro Santana. La actual vicepresidente constitucional de la República Dominicana es Raquel Peña.

Rafael Estrella Ureña
Juan Rafael Estrella Ureña (10 de noviembre de 1889 - 16 de septiembre de 1945) fue un político y abogado dominicano. Seguidor de la ideología de Eugenio María de Hostos, Estrella Ureña fue presidente de la República Dominicana en un breve período en 1930.

Fue Vicepresidente Constitucional de la República Dominicana junto al dictador Rafael Leónidas Trujillo, durante el período 1930-1932. Conspiró con Trujillo y otros dirigentes a la caída del gobierno de Horacio Vásquez, y una vez firmada la renuncia del presidente y del vicepresidente, Rafael Estrella Ureña en su calidad de secretario del Interior y Policía asume como presidente constitucional para concluir el período de Vásquez, hasta el 16 de agosto de 1930, conforme a la Constitución reformada de 1929.
Campo volcánico de Wudalianchi
El campo volcánico de Wudalianchi es un campo volcánico monogenético ubicado en Heilongjiang, China. Comprende 14 conos de ceniza. La última erupción asociada con el campo ocurrió en el siglo XVII. Cubre un área aproximada de 500 km² (190 millas cuadradas) con una meseta de lava y conos de ceniza.

Campo volcánico
Un campo volcánico es un área de la corteza terrestre que es propensa a tener una actividad volcánica localizada. Por lo general, contienen de 10 a 100 volcanes, en general como conos de ceniza y por lo general aparecen en grupos. En ellos también pueden aparecer los flujos de lava.

Pueden ser de dos tipos: un campo volcánico monogenético (un solo evento eruptivo) o un campo volcánico poligenético (más de un evento eruptivo).
Carral (León)
Carral es una villa española, perteneciente al municipio de Valderrey, en la provincia de León y la comarca de la Vega del Tuerto, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2024 contaba con 87 habitantes. Se encuentra en la margen derecha del río Tuerto.

Los terrenos de Carral de la Vega limitan con los de Barrientos al norte, Villar de la Vega (barrio de Carral) y San Félix de la Vega al sureste, Riego de la Vega al suroeste y Castrillo de las Piedras al noroeste.

Barrientos de la Vega
Barrientos de la Vega es una de las pedanías del ayuntamiento de Valderrey, municipio de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Astorga figura como su "partido judicial"
Linfología
La linfología es la disciplina médica que estudia el tejido linfático que comprende la linfa, los ganglios linfáticos y vasos linfáticos. También se la denomina «linfangiología». Las enfermedades de este sistema linfático se conocen como «linfopatías».

Los médicos que se subespecializan en ella se denominan «linfólogos». Por lo general, también se dedican a la flebología y por ello esta actividad médica quirúrgica se denomina «flebología y linfología».

Cirugía
Se denomina cirugía (del griego χείρ, jeir, ‘mano’, y ἔργον, érgon, ‘trabajo’: χειρουργεία, jeirourguéia, ‘trabajo manual’) a la práctica que implica la manipulación mecánica de las estructuras anatómicas con un fin médico, bien sea diagnóstico, terapéutico o pronóstico. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud (2012) una cirugía mayor es todo procedimiento realizado en el quirófano, que comporte la incisión, manipulación o sutura de un tejido y que generalmente requiere anestesia regional, general, raquídea o sedación profunda para controlar el dolor.
Robots e Imperio
Robots e Imperio (título original en inglés: Robots and Empire) es una novela de ciencia ficción escrita por Isaac Asimov y publicada por primera vez en 1985 por la editorial Doubleday. Es la continuación de Los robots del amanecer, dentro de Serie de los robots. Esta novela es, cronológicamente, la anterior a la siguiente serie de Asimov, la Serie del Imperio Galáctico, y en la que el robot Daneel Olivaw se erige como un personaje de gran importancia en la historia de la humanidad.

Serie del Imperio Galáctico
La Serie del Imperio Galáctico está compuesta de tres novelas (conocidas como la Trilogía del Imperio Galáctico) y un cuento. Las cuatro obras se sitúan en el Universo de la Fundación, de Isaac Asimov.
Literatura de Bélgica
Al ser un país bilingüe, la literatura de Bélgica está escrita en las dos principales lenguas habladas en el país, el francés y el neerlandés. Existe también una literatura escrita en idiomas regionales, entre los que destaca la escrita en valón.

Michel de Ghelderode
Michel de Ghelderode es el seudónimo literario de Adhémar Adolphe Louis Martens (Ixelles, 3 de abril de 1898 - Schaerbeek,  1 de abril de 1962), dramaturgo y narrador belga de vanguardia que escribió en francés. Autor prolífico, escribió más de sesenta obras teatrales, un centenar de cuentos, numerosos artículos sobre el arte y el folclore. También es el autor de una impresionante correspondencia de más de 20 000 cartas. Es el creador de un universo fantástico e inquietante, a menudo macabro, grotesco y cruel.
Disfunción ejecutiva
En psicología y neurociencia, la disfunción ejecutiva o déficit de la función ejecutiva se refiere a una alteración en la eficacia de las funciones ejecutivas, un conjunto de procesos cognitivos que regulan, controlan y gestionan otros procesos cognitivos. La disfunción ejecutiva puede manifestarse tanto en déficits neurocognitivos como en síntomas conductuales. Está implicada en numerosos trastornos neurológicos y trastornos mentales, así como en cambios a corto y largo plazo en el control ejecutivo no clínicos. Puede abarcar dificultades cognitivas como la planificación, organización, inicio de tareas y autorregulación emocional. Es una característica central del trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH) y puede explicar muchos otros síntomas reconocidos. La disfunción ejecutiva extrema es la característica principal del síndrome disejecutivo.

Enfermedad neurodegenerativa
Se conoce como enfermedad neurodegenerativa a un término que cubre a un tipo de enfermedades que agrupa a un género de desórdenes cognitivos, tales como, enfermedad de Alzheimer, de Parkinson, de Creutzfeldt-Jakob y esclerosis múltiple. 
Estos trastornos cognitivos se deben a un aumento en los procesos de muerte celular, reduciendo el número de neuronas y generando cambios en la conducta.
Velçan
Velçan es un municipio del distrito de Pogradec, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca del lago de Ocrida y de la frontera con Grecia y Macedonia del Norte, con una población a finales del año 2011 de 2548 habitantes.

Distrito de Pogradec
El distrito de Pogradec (en albanés: Rrethi i Pogradecit) fue uno de los 36 distritos de Albania. Con una población de 71.000 habitantes (2004) y una superficie de 725 km², se ubicaba al este del país, siendo su capital la ciudad de Pogradec.
Elecciones municipales de 2015 en Alcalá de Henares
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Alcalá de Henares el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Alcalá de Henares, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Calamento
Se denomina calamento a la desafinación hacia el grave (siendo la sobreafinación la desafinación hacia el agudo).

El término "calar" proviene del latín chalare: 'descender', y éste del griego jalân.

Las alturas agudas representan un esfuerzo extra para las cuerdas vocales, por lo que generalmente es más común calar que sobreafinar: las cuerdas vocales emiten sonidos más graves cuando se relajan (reducen su tono muscular), o cuando el aire deja de pasar de manera constante y suficientemente potente.

En los coros es muy común calar las notas finales de una frase, debido a la falta de aire de algunos coreutas, que además "arrastran" ligeramente hacia los graves a los demás cantantes (que siempre se basan en los demás para mantener la afinación).

Sonido agudo
Sonidos agudos sé describen tonos de alta frecuencia o tonos altos, a las frecuencias que van desde 4 mil kHz a 20.000 kHz  son los sonidos, tonos o frecuencias que componen la parte alta del espectro audible.

Espectro audible dé frecuencias, las frecuencias que van desde los ( 20 hercios a 20.000 kilohercios son las frecuencias que el oído humano es capaz de captar).

las frecuencias audibles son sonidos que captamos como agudos o graves, dependiendo de la cantidad de hercios.

En el (sistema internacional de unidad dé medias de frecuencias, su símbolo es Hz, que equivale a la frecuencia de un fenómeno periódico). Y Cuanto más hercios, más agudo es el sonido.
Top Spin (videojuego)
Top Spin es un videojuego de tenis de 2003, desarrollado por PAM Development y originalmente publicado por Microsoft Game Studios para la videoconsola Xbox, formando parte de su marca XSN Sports. Atari después publicó el juego para PC, mientras que 2K Sports, lo publicó para PlayStation 2. Las nuevas versiones del juego fueron Top Spin 2, Top Spin 3, Top Spin 4 y Top Spin 2K25.

Top Spin 4
Top Spin 4 es el cuarto título de la serie de videojuegos de tenis Top Spin. Desarrollado por 2K Czech y distribuido por 2K Sports, el videojuego contiene licencias de jugadores y estadios. Algunos de los jugadores con licencia son Rafael Nadal, Roger Federer, Andy Murray, Pete Sampras o Andre Agassi. Es el primer juego de la serie en tener soporte 3D y es compatible con PlayStation Move (para la versión de PS3).

El videojuego salió para las consolas PlayStation 3, Xbox 360 y Wii el 15 de marzo de 2011 para Norteamérica y el 18 de marzo de 2011 para Europa.
Transporte en Corea del Sur
El transporte en Corea del Sur consiste en extensas redes de ferrocarril, carreteras, rutas de autobuses, servicios de ferry y rutas aéreas que atraviesan el país. Corea del Sur es el tercer país del mundo en operar un tren comercial maglev.

Aeropuerto Internacional de Gimpo
El Aeropuerto Internacional de Gimpo (IATA: GMP, OACI: RKSS), hangul: 김포국제공항), conocido antiguamente como Aeropuerto Internacional de Kimpo, es el segundo mayor aeropuerto de Corea del Sur detrás del Aeropuerto Internacional de Incheon. Se ubica en el límite oeste de la ciudad de Seúl.
Fribourg
Fribourg  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg y cantón de Réchicourt-le-Château.

Su población en el censo de 1999 era de 159 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Étangs.

Réchicourt-le-Château
Réchicourt-le-Château  es una comuna y población de Francia, en la región de Lorena, departamento de Mosela, en el distrito de Sarrebourg. Es la cabecera del cantón homónimo.

Su población en el censo de 1999 era de 726 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays des Étangs .
Open Geospatial Consortium
El Open Geospatial Consortium (OGC) se creó en 1994 y agrupa (en mayo de 2019) a 527 miembros de organizaciones públicas y privadas.
Es una organización internacional sin fines de lucro comprometida con la creación de estándares abiertos e interoperables para la comunidad geoespacial global en el marco de los Sistemas de Información Geográfica y de la World Wide Web. Persigue acuerdos entre las diferentes empresas del sector que posibiliten la interoperación de sus sistemas de geoprocesamiento y facilitar el intercambio de la información geográfica en beneficio de los usuarios.

Los inicios del OGC se encuentran ligado al software SIG de fuente abierta GRASS y la subsiguiente fundación OGF (Open GIS Foundation) creada en 1992. Anteriormente fue conocido como Open GIS Consortium.

Información geográfica
Se denomina información geográfica (IG), también llamada información geoespacial o información espacial, a aquellos datos espaciales georreferenciados requeridos como partes de operaciones científicas, administrativas o legales. Dichos geodatos poseen una posición implícita (la población de una sección censal, una referencia catastral, una dirección postal, etc.) o explícita (coordenadas obtenidas a partir de datos capturados mediante GPS, etc.). Se estima que el 70% de los datos corporativos existentes en todo el mundo poseen dicha componente geográfica.
Maximino Romero de Lema
Maximino Romero de Lema (Bayo, 15 de noviembre de 1911-en vuelo de Roma a Santiago de Compostela, 29 de octubre de 1996) fue un sacerdote católico español, obispo auxiliar de Madrid-Alcalá, obispo de Ávila y arzobispo secretario de la Congregación para el Clero.

Ángel Herrera Oria
Ángel Herrera Oria (Santander, 19 de diciembre de 1886-Madrid, 28 de julio de 1968) fue un periodista, jurista, político y sacerdote español. Llegó a ser obispo de Málaga y cardenal de la Iglesia católica. Actualmente, la Iglesia le reconoce como siervo de Dios, primer paso en una causa de canonización.

Fue el primer presidente de la Asociación Católica de Propagandistas, fundada por el sacerdote jesuita Ángel Ayala, y dirigió el diario El Debate durante 22 años, manteniendo en este periodo una postura accidentalista ante la Segunda República. Era hermano del escritor y jesuita Enrique Herrera Oria (1885-1951).
SabadellAtlántico
SabadellAtlántico fue la marca principal del grupo Banco Sabadell en el mercado español desde 2004 hasta 2015, cuando se anunció que Banco Sabadell había decidido unificar sus marcas territoriales bajo el nombre 'Sabadell'. En agosto de ese mismo año, se efectuaron los cambios de rotulación en las oficinas con las marcas SabadellAtlántico y SabadellCAM. SabadellHerrero, SabadellGuipuzcoano y SabadellGallego pasarán a adoptar también la nueva denominación en el futuro. SabadellUrquijo y SabadellSolbank conservarán su nombre.

Banco Atlántico
El Banco Atlántico, S. A. fue un banco español de Barcelona. En 2003, lo adquirió el Banco Sabadell que, tras la operación, cambió su marca a Sabadell Atlántico.

El banco tenía el código 0008 del Banco de España, sede en la Avenida Diagonal 407 BIS, 08008 de Barcelona y NIF A08017337.
Mónica de Oriol Icaza
Mónica de Oriol e Icaza (Madrid, 25 de mayo de 1961) es una empresaria y consejera de empresas española. Fundó la empresa de seguridad Seguriber. Fue presidente del Círculo de Empresarios. Es hija del arquitecto Miguel de Oriol e Ybarra, nieta de José María de Oriol y Urquijo y bisnieta de José Luis de Oriol y Urigüen, Marqués de Oriol.

Está casada con Alejandro Aznar Sainz, presidente de las Bodegas Marqués de Riscal. Es licenciada en Ciencias Económicas por la Universidad Complutense de Madrid en 1984 y diplomada en Economía de la Unión Europea por la Escuela de Economía de Londres así como otras especialidades en materias digitales.

Ha sido profesora de Política Económica en la Universidad Complutense de Madrid y en el campus de Madrid de Saint Louis University.

José María Oriol
José María de Oriol Urquijo (Santurce, 12 de agosto de 1905-Madrid, 4 de noviembre de 1985) fue un empresario, financiero y político español, de ideología tradicionalista, designado alcalde de Bilbao entre 1939 y 1941 y procurador de las Cortes franquistas entre 1955 y 1977. Ostentó el título nobiliario de iii marqués de Casa Oriol.
Abeïbara
Abeïbara es una comuna o municipio del círculo de Abeibara de la región de Kidal, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 4549 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Argelia.

Región de Kidal
La región de Kidal (oficialmente, y en francés, Région de Kidal) es la VIII región administrativa de Malí. Tiene una extensión de 151.430 km², principalmente en el macizo del Adrar de los Iforas. Su capital es la ciudad de Kidal.
Deontay Wilder vs. Tyson Fury
Deontay Wilder vs. Tyson Fury fue una pelea de boxeo por el título mundial del CMB del peso pesado. Que tuvo lugar en el Staples Center en Los Ángeles (California) el 1 de diciembre de 2018. El invicto campeón de peso pesado del CMB, Deontay Wilder, enfrentó al invicto retador y excampeón de la AMB (Súper), OMB, IBF, IBO, The Ring y campeón lineal de peso pesado Tyson Fury.

Aleksandr Povetkin
Aleksandr Vladímirovich Povetkin (Алекса́ндр Влади́мирович Пове́ткин, nacido en Kursk el 2 de septiembre de 1979) es un boxeador ruso que tiene entre su palmarés el campeonato mundial superpesado (más de 91kg) y el oro olímpico en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.
(876) Scott
(876) Scott es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de junio de 1917 por Johann Palisa desde el observatorio de Viena, Austria.
Está nombrado en honor de E. Scott, quien durante años ayudó al personal de la universidad de Viena.
Forma parte de la familia asteroidal de Eos.

Familia de Eos (astronomía)
La familia de Eos es una familia de asteroides ubicada en la región externa del cinturón de asteroides. Se cree que la familia de los asteroides de tipo K se formó como resultado de una antigua colisión catastrófica. Los miembros de la familia comparten órbitas similares. El nombre de la familia proviene del asteroide 221 Eos.