hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elvis Sings For Children And Grownups Too !
Elvis Sings For Children And Grownups Too ! (Lit. Elvis canta para niños y adultos también) es un álbum compilatorio de Elvis Presley que abarca diferentes estilos musicales, editado por la compañía RCA Víctor en 1978   a partir de canciones que en su mayoría Elvis había grabado a lo largo de su carrera para bandas sonoras de películas. Originalmente fue manufacturado en formato disco de vinilo. La RIAA lo certificó como disco de oro en 2011, Las canciones "Old shep" y "Let me be (Your Teddy bear)" del compilado son las únicas canciones garbadas en formato monoaural.

It Happened at the World's Fair (álbum)
It Happened at the World's Fair es el decimoséptimo álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en abril de 1963. Las sesiones de grabación tuvieron lugar en los Radio Recorders de Hollywood el 30 de agosto y el 22 de septiembre de 1962. Alcanzó el puesto # 4 en el Official Chart del Reino Unido, el puesto # 4 en la lista estadounidense Billboard 200 y el # 19 en las listas de Alemania.
Venas cerebrales
En anatomía humana, las venas cerebrales son vasos sanguíneos de la circulación cerebral que drenan la sangre del cerebro humano. se pueden dividir en grupos externos (venas cerebrales superficiales) e internos (venas cerebrales internas) de acuerdo con las superficies externas o las partes internas de los hemisferios a los que drenan.

Venas superficiales del cerebro
Las venas cerebrales superficiales (TA: venae superficiales cerebri) son las venas que drenan la sangre de las superficies de los hemisferios cerebrales. Son tres venas principales junto con sus tributarias:

la vena cerebral superficial superior;

la vena cerebral superficial media;

la vena cerebral superficial inferior.

Incluyen a las venas cerebrales superiores.
Nitrato de cobalto (II)
El nitrato de cobalto es el compuesto inorgánico con la fórmula Co(NO3)2.xH2O. Es la sal de cobalto (II). La forma más común es el hexahidrato Co(NO3)2·6H2O, una sal delicuescente de color marrón rojizo, soluble en agua y otros disolventes polares.

Nitrato
Los nitratos son sales o ésteres del ácido nítrico HNO3. Las sales que contienen este ion se denominan nitratos. Los nitratos son componentes comunes de fertilizantes y explosivos.  Casi todos los nitratos inorgánicos son solubles en agua. Un ejemplo de un nitrato insoluble es oxinitrato de bismuto.
Becoming (Buffy the Vampire Slayer)
Becoming es un episodio emitido en dos partes, el número vigésimo primero y segundo, y el episodio final de la segunda temporada, conocido en España como La transformación (I) y (II) y en Latinoamérica como "Renacer" parte uno y dos de la serie de drama, terror y fantasía Buffy the Vampire Slayer.

La narración sigue a Buffy Summers trabajando para enfrentar a Ángel y a los vampiros Drusilla y Spike y evitar que despierten al demonio Acathla.

Anthony Stewart Head
Anthony Stewart Head (20 de febrero de 1954) es un actor y cantante británico que ha trabajado en teatro, televisión y cine. Principalmente, es conocido por sus papeles como Rupert Giles en la serie televisiva estadounidense Buffy la cazavampiros, como el primer ministro en el programa cómico británico Little Britain, y por varios comerciales de café en el Reino Unido y los Estados Unidos. También es conocido por su papel de Uther Pendragon en la serie Merlín. En la televisión estadounidense, Head aparece en los créditos con su nombre completo, mientras que en otras producciones suele aparecer como Tony Head.
Ravna Gora (montaña)
Ravna gora (gora, en croata montaña) es una montaña de la región oriental croata de Eslavonia. Está localizada entre las montañas de Psunj y Papuk, al noreste de Pakrac y al sureste de Daruvar. El pico más alto está a una altitud de 854 m s. n. m.

Limita al norte con el río Pakra, y por el este con el río Orljava.

Los geógrafos suelen clasificar como Ravna gora es una sierra de la cordillera Papuk. En la parte occidental de la cordillera Papuk, está a unos 20 km de ancho, formada por tres sierras paralelas: Lisina (Crni Vrh 863 m s. n. m.), Ljutoč (716 m s. n. m.) y Ravna Gora.

Eslavonia
Eslavonia (en serbocroata: Slavonija) es una región geográfica e histórica en la zona este de Croacia. Es una llanura agrícola fértil, con grandes masas boscosas, limitada en parte por el río Drava al norte, el Sava al sur y el Danubio al este. Durante casi medio milenio fue un territorio bajo la cabeza del antiguo Reino de Hungría, cuyo monarca por lo general la confiaba a sus nobles más cercanos, al igual que ocurría con la administración vecina de Moesia.
Preaek Luong (Khsach Kandal)
Preaek Luong es una comuna (khum) del distrito de Khsach Kandal, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4922 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Copa Colombia 2023
La Copa Colombia 2023 (conocida como Copa BetPlay Dimayor 2023 por motivos de patrocinio) fue la vigésimo primera edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrenta a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia.

Atlético Nacional ganó su sexto título en la competición, venciendo a Millonarios en la final por tiros desde el punto penal luego de un empate a dos goles en el marcador global. El campeón tuvo derecho a un cupo directo para la fase 2 de la Copa Libertadores 2024.

Primera B 2022 (Colombia)
La Temporada 2022 de la Primera B (conocida como Torneo BetPlay Dimayor 2022 por motivos de patrocinio), fue la trigésimo tercera (33.a) edición del torneo de la segunda división del fútbol profesional colombiano.
Hannah Ryggen
Hannah Ryggen, nacida Hannah Jönsson (Malmö, 21 de marzo de 1894 - Trondheim, 2 de febrero de 1970) fue una artista textil noruega nacida en Suecia. Autodidacta, trabajó en un telar de pie construido por su marido, el pintor Hans Ryggen. Vivió en una granja en un fiordo noruego y teñía sus hilos con plantas locales.

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Estancia Grande (San Luis)
Estancia Grande es una localidad distante 38 km de la capital de la provincia de San Luis, Argentina, perteneciente al departamento Coronel Pringles, ubicada en el centro de la provincia, sobre las sierras de San Luis.

Sierras de San Luis
Las Sierras de San Luis constituyen un subsistema orográfico perteneciente a las Sierras Pampeanas del centro-oeste de Argentina. Se extiende desde el centro hasta el noreste de la provincia de San Luis, de la cual recibe el nombre.
Hôtel de ville de Tourcoing
El hôtel de ville de Tourcoingde Tourcoing es un edificio, Monumento Histórico construido entre 1866 y 1885 sobre los planos originales del arquitecto turinés Charles Maillard que alberga el ayuntamiento de Tourcoing. Está situado en la plaza Victor Hassebroucq, a tiro de piedra de la Grand'Place y de la iglesia parroquial de Saint-Christophe. Asimismo está alineado con la antigua Cámara de Comercio, o Campanario de Tourcoing, que está frente a él a casi doscientos metros de distancia.

Moldura
La moldura (también, fascia) es un elemento decorativo en relieve, de acusado componente longitudinal, que conserva idéntico perfil en todo su trazado.

Se utiliza en diversas obras artísticas, entre ellas en trabajos de carpintería y, de forma significativa, en arquitectura. El perfil, o sección transversal, define y diferencia los múltiples tipos de molduras, aunque pueden recibir diferente nombre si forman parte de paramentos lisos o de columnas; o si pertenecen a diferente estilo o época.
Dulces de la India
Los dulces de la India o mithai son originarios del subcontinente indio y consisten en diferentes tipos de pastelitos cuya base es la leche, azúcar y harina. En general, los postres indios son muy ricos en azúcar y grasa y se necesita mucho tiempo para elaborarlos. Dentro de los postres más comunes se encuentran el kaju barfi, el gulab-yamun, el peda, y el yalebi.

Los dulces suelen comerse como postre después de las comidas. Estos también se presentan en una gran variedad de formas, colores y tamaños. Asimismo, los dulces indios tienen una gran importancia dentro de la cultura de la India. Los mithai suelen ofrecerse durante las bodas y el Dipavali (diwali) como símbolo.

Bihar
Bihar (Bhojpuri: विहार) es un estado de la República de la India. Su capital y ciudad más poblada es Patna. Está ubicado en el centronorte del país, limitando al norte con Nepal, al este con Bengala Occidental, al sur con Jharkhand y al oeste con Uttar Pradesh. Con 129 205 000 habitantes en 2024 es el segundo estado más poblado del país —por detrás de Uttar Pradesh— y con 1372,14 hab/km², el más densamente poblado.

El nombre Bihar es una corrupción de vihāra que significa ‘refugio’ o 'morada' , y por extensión ‘monasterio budista’. Bihar es parte del corazón de habla hindi.
Sorokin (Rusia)
Sorokin (del ruso: Сорокин) es un jútor del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado 14 km al nordeste de Goriachi Kliuch, y 39 km al sur de Krasnodar. Tenía 22 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio  Sarátovskoye.

Goriachi Kliuch
No debe confundirse con Goriachie Kliuch, selo (pueblo) de las islas Kuriles.

Goriachi Kliuch (en ruso: Горя́чий Ключ) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las vertientes septentrionales de las cordilleras del Gran Cáucaso, a orillas del río Psékups, afluente por la izquierda del Kubán, 45 km al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Adygeisk, en la vecina república de Adiguesia, unos 30 km al nordeste. Tenía 30 126 habitantes en 2010.

Es centro de la entidad municipal del ókrug urbano de Goriachi Kliuch.
Väkra
Väkra es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Glioxisoma
Los glioxisomas son orgánulos membranosos que se encuentran en las células eucariotas de tipo vegetal, particularmente en los tejidos de almacenaje de lípidos de las semillas, y también en los hongos filamentosos. Los glioxisomas son peroxisomas especializados que convierten los lípidos en carbohidratos durante la germinación de las semillas. La plántula utiliza estos azúcares sintetizados hasta que es lo bastante madura para producirlos por fotosíntesis. En los glioxisomas, los ácidos grasos se hidrolizan a acetil-CoA mediante las "enzimas peroxisomales" de la β-oxidación. Además, contienen las enzimas clave del ciclo del glioxilato ("isocitrato liasa" y "malato sintasa"). Así realizan la ruptura de los ácidos grasos y producen los productos intermedios para la síntesis de azúcares por gluconeogénesis.

Orgánulo
Los orgánulos o bien organelas, organelos u organoides, en biología celular, se refiere a las diferentes estructuras contenidas en el citoplasma de las células, principalmente las eucariotas, que tienen una forma determinada. La célula procariota carece de la mayor parte de ellos.El nombre de orgánulos procede de la analogía entre la función de estas estructuras en las células y la función de los órganos en el cuerpo.

No todas las células eucariotas contienen todos los orgánulos al mismo tiempo, aparecen en determinadas células de acuerdo a sus funciones.
Pista de hielo
Una pista de hielo es un espacio en el que el suelo es una gruesa capa de hielo. Se pueden formar pistas de hielo naturales en superficies de agua donde el frío es muy intenso (lagos y ríos congelados) o bien artificiales, ya sea en recintos cerrados habilitados para mantener este hielo continuamente o en el exterior empleando tecnología frigorífica para poder mantener el hielo al aire libre en óptimas condiciones.

Las pistas de hielo se emplean para entretenimiento (patinaje sobre hielo), o para practicar algunos deportes, como son el patinaje de velocidad, el patinaje artístico sobre hielo, el hockey sobre hielo, o el curling.

Hielo
El hielo (del latín gelu)  es agua en estado sólido, uno de los tres estados naturales del agua que forman parte de los cuatro estados de agregación de la materia. El agua pura se congela a 0 °C cuando se halla sometida a una atmósfera de presión.

El hielo es el nombre común del agua en estado sólido; otras denominaciones son nieve, escarcha, granizo, etc.
Rally de Ourense de 2021
El Rally de Ourense de 2021 fue la 54.ª edición y la quinta ronda de la temporada 2021 del Súper Campeonato de España de Rally. Se celebró del 16 al 17 de julio y contó con un itinerario de diez tramos que sumaban un total de 150,12 km cronometrados. Fue también puntuable para la Peugeot Rally Cup Ibérica, la Beca Júnior R2 RFEdA, la Clio Trophy Spain, la Copa Dacia Sandero, la N5 RMC Cup y la Copa Suzuki.

Temporada 2021 del Súper Campeonato de España de Rally
La temporada 2021 fue la  3.ª edición del Súper Campeonato de España de Rally. Comenzó el 20 de marzo en el Rally Tierras de Lorca y terminó el 5 de diciembre en el Rallyeshow de Madrid. Por primera vez el S-CER fue el principal campeonato nacional de rallyes en España, con un amplio calendario de catorce pruebas. Tanto el campeonato de asfalto como el de tierra desaparecen como tal y en su lugar se crean la Copa de España de Rallyes de Asfalto y la Copa de España de Rallyes de Tierra.
Centro de Gobierno del Condado de Orange
El Centro de Gobierno del Condado de Orange (en inglés: Orange County Government Center), ubicado en Main Street (NY 207) en Goshen, Nueva York, fue el edificio de gobierno del Condado de Orange. Albergaba la mayoría de las oficinas de gobierno del condado.

Condado de Orange (Nueva York)
El condado de Orange está situado en el estado de Nueva York (Estados Unidos), al norte del área metropolitana de Nueva York, de hecho, el municipio de Deerpark, en los límites de este condado, pertenece a dicha zona urbana. El condado está en pleno valle del río Hudson, formando una gran depresión en la falda de los montes Apalaches. La cima más alta es el monte Schunemunk con 507 metros de altitud. La sede de condado es Goshen.
Terror folclórico
El terror folk o terror folclórico es un subgénero del cine de terror y de la literatura de terror que se caracteriza por el uso elementos del folclore para instigar miedo y presentimientos. Elementos típicos del subgénero incluyen entornos rurales, aislamiento y temas de superstición, religión popular, paganismo, sacrificios humanos y los aspectos oscuros de la naturaleza. Si bien relacionado con el cine de terror sobrenatural, el terror folclórico se centra por lo general en las creencias y acciones de personas en lugar de lo sobrenatural, y con frecuencia involucra a forasteros ingenuos que se enfrentan a ellas. Las películas británicas Blood on Satan's Claw (1971), The Wicker Man (1973) y Witchfinder General (1968) son consideradas pioneras del subgénero, mientras que la película de 2019 Midsommar despertó un renovado interés en el terror folclórico. El terror folclórico también es común en el cine del sudeste asiático.

Terror sobrenatural
El cine de terror sobrenatural es un género cinematográfico que combina aspectos del cine sobrenatural y del cine de terror. Los sucesos sobrenaturales en este tipo de películas suelen incluir fantasmas y demonios, y muchas películas de terror sobrenatural tienen elementos religiosos. Los temas comunes en el género son el más allá, el diablo y la posesión demoníaca. No todas las películas de terror sobrenatural se centran en la religión y pueden tener «una violencia más vívida y espantosa».
Miami RedHawks
Miami RedHawks (español: Halcones rojos de Miami) es el equipo deportivo de la Universidad Miami en el estado de Ohio. Los 18 equipos de los RedHawks participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mid-American Conference.

Universidad Miami
La Universidad Miami (Miami University en idioma inglés) está ubicada en Oxford, Ohio (Estados Unidos). Informalmente conocida como Miami, Miami U, Miami of Ohio y MU, fue fundada en 1809, si bien no se dictaron clases hasta 1824; es la décima universidad más antigua de los Estados Unidos y la segunda más antigua del estado de Ohio, fundada apenas 4 años después que la Universidad de Ohio.

Toma su nombre del valle del río Miami, que, a su vez, se denomina así porque era habitado por la tribu Miami.
Cartas en el asunto
Going Postal es la 33ª novela de la saga de Mundodisco de Terry Pratchett, publicada originalmente en 2004 y traducida al español en abril de 2011 con el título de Cartas en el asunto. Esta es la primera que tiene a Moist von Lipwig (Húmedo von Mustachen en español) como protagonista.

El libro estuvo nominado para Premio Nébula a la mejor novela en el año 2005.

Sello postal
El sello postal, también conocido como estampilla (postal), estampa, sello (postal) o timbre (postal),  es un comprobante del pago previo de los envíos efectuados por correo en forma de etiqueta, generalmente engomada o directamente impreso. El sello es un pequeño papel cuya forma más usual es rectangular o cuadrada con bordes dentados, que se pega en un sobre, y que indica que la persona que realiza el envío pagó el servicio.

El arte postal utiliza a menudo este medio y este formato para su difusión creando falsos sellos postales de todo tipo.

Los sellos de valor variable o ATM son aquellos impresos y distribuidos a través de máquinas. Estas imprimen el valor de franqueo deseado por el usuario en un papel especial, y el sello o estampilla resultante puede ser empleado para franqueo como un sello "tradicional".
Bohemia
Bohemia (en checo y eslovaco, Čechy; en alemán: Böhmen; en polaco: Czechy) es una de las tres regiones históricas que integran la República Checa, junto con Moravia y la Silesia checa. Bohemia tiene 52 768 km² de superficie y su capital es Praga. La lengua mayoritaria es el checo y la religión predominante, el catolicismo.[cita requerida]

Idioma checo
El idioma checo (češtinaⓘ) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.

La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos. A su vez, su similitud con el eslovaco hace que sea un idioma inteligible con este.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino de 2008
El Campeonato Sudamericano de baloncesto Femenino de 2008 corresponde a la XXXI edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino, que es organizado por FIBA Américas. Fue disputado en el Coliseo Ciudad de Loja en Loja, capital de la provincia del mismo nombre y Cantón Loja en Ecuador, entre el 24 de mayo y el 29 de mayo de 2008 y los 4 mejores clasifican al Fiba Americas Femenino 2009

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Femenino
El Campeonato Sudamericano Femenino de Baloncesto es el principal campeonato de selecciones nacionales femeninas de baloncesto de América del Sur, organizado por la Federación Internacional de Baloncesto desde el año 1946. El torneo es clasificatorio a la FIBA AmeriCup femenina, que a su vez otorga cupos a la Copa Mundial y los Juegos Olímpicos.
352.ª División de Infantería (Alemania)
La 352.ª División de Infantería fue una división de Infantería del Ejército alemán (Heer) durante la Segunda Guerra Mundial. Combatió en el frente de Europa Occidental, distinguiéndose por su encarnizada defensa en la playa de Omaha el 6 de junio de 1944 y a lo largo de toda la batalla de Normandía.

Sturmgeschütz III
El Sturmgeschütz III (StuG III) era un cañón de asalto, el más producido de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Se basaba en el chasis del Panzer III y en sus inicios estaba armado con un cañón ligero para apoyo de la infantería, fue modificado hasta que, hacia 1942, se empleó extensamente como cazacarros. El Sturmgeschütz era conocido por su excelente relación entre precio y rendimiento. Hasta 1945 se habían construido unas 10 500 unidades.
Esteban de Antuñano
Esteban de Antuñano (26 de diciembre de 1792, Veracruz - 7 de marzo de 1847, Puebla de Zaragoza) fue un economista, industrial y empresario poblano que fundó la primera fábrica de hilados y tejidos de algodón mecanizada que funcionó en México, con lo que dio origen a la moderna industria textil del país, introduciendo los métodos y las máquinas hidráulicas inventadas por Richard Arkwright. Fue un verdadero ideólogo y precursor del liberalismo industrial. Una importante arteria vehicular de la ciudad de Puebla de Zaragoza lleva su nombre.

Richard Arkwright
Richard Arkwright (23 de diciembre de 1732 - 3 de agosto de 1792) fue un industrial inglés que patentó el bastidor de hilado movido por agua (water frame) en 1769, y fundó la primera factoría de algodón hidráulica del mundo en Cromford, Derbyshire en 1771, siendo uno de los precursores de la Revolución Industrial. Fue nombrado caballero en 1786.