hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guilin
Guilin (en chino, 桂林; pinyin, Guìlín; transcripción antigua, Kweilin; en zhuang, Gveilinz) es una ciudad-prefectura en la región autónoma Zhuang de Guangxi, República Popular China. Situada en las orillas del río Li, su área es de 27 809 km² y su población total para 2020 rozó los 5 millones de habitantes .

Etnia zhuang
Los zhuang (zhuang estándar: bouxcuengh; en chino simplificado, 壮族; pinyin, zhuàng zú) son un grupo étnico que habita principalmente en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi, en la República Popular China. Es uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente en el país. Con una población estimada de dieciocho millones de personas, es la minoría más populosa, detrás de la etnia han. También se encuentran grupos de zhuang en las provincias de Yunnan, Cantón, Guizhou y Hunan.
El amor vuelve a casa
El amor vuelve a casa (en hangul, 가족X멜로; romanización revisada, Gajok X mello; literalmente, «Familia y melodrama») es una serie de televisión surcoreana escrita por Kim Young-yoon, dirigida por Kim Da-ye, y protagonizada por Ji Jin-hee, Kim Ji-soo, Son Na-eun y Choi Min-ho. Se emitió por el canal JTBC desde el 10 de agosto hasta el 15 de septiembre de 2024, en horario de sábados y domingos a las 22:30 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma Netflix en algunas regiones del mundo.

Minho (cantante)
Choi Min-ho (hangul: 최민호, hanja: 崔珉豪; Incheon, 9 de diciembre de 1991), también conocido artísticamente como Minho, es un rapero, cantante y actor surcoreano. Es miembro de la boyband SHINee desde 2008, siendo el rapero principal. Fue descubierto por un agente de SM Entertainment en la calle en el 2006. Antes de debutar, participó en los desfiles de Andre Kim y Lee Sang Bong y en el desfile “Seoul Collection F/W 08-09″ de Ha Sang Baek en marzo de 2008.
Gladys Moisés
Gladys Rosa Moisés (San José de Metán, 10 de septiembre de 1961-San José de Metán, 5 de marzo de 2022) más conocida como Pichona Moisés fue una abogada y política argentina. Se desempeñó como Diputada Provincial por el Departamento de Metán en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta conformando el bloque político Cambiemos-PRO.

San José de Metán
San José de Metán, más conocida como Metán, es una ciudad del noroeste de Argentina, en la provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Metán, y se encuentra a 140 km de la capital provincial, la Ciudad de Salta. Por su población, es la 5.º ciudad más importante de la provincia.
Richard Scarry
Richard McClure Scarry (Boston, 5 de junio de 1919 - Gstaad, Suiza, 30 de abril de 1994) fue un popular autor e ilustrador americano de cuentos infantiles. Publicó más de 300 álbumes infantiles vendiendo en vida más de 100 millones de ejemplares en todo el mundo, sobre todo hasta finales de los años 1980. Se especializó en álbumes ilustrados dirigidos a niños de hasta 6 o 7 años de edad con una franca intención pedagógica donde, utilizando animales humanizados, componía pequeñas enciclopedias sobre oficios, máquinas de la vida cotidiana, países, y sus costumbres, letras y números. Su obra ha influido en diferentes autores como J. K. Rowling o Sanjay Patel.

Gstaad
Gstaad (AFI: [ˈkʃtaːd̥]) es una localidad y estación invernal suiza, ubicada en el distrito administrativo de Obersimmental-Saanen en el cantón de Berna; la localidad pertenece a la comuna de Saanen.

El lugar es conocido como un gran destino turístico invernal, es junto con San Moritz, Zermatt y Klosters/Davos, uno de los sitios más exclusivos de Suiza, pues estrellas de fama mundial y algunos personajes de la realeza europea pasan sus vacaciones aquí.
Mariah Buzolin
Mariah Buzolin Oliveira (Campinas, São Paulo; 3 de febrero de 1991) es una actriz brasileña, más conocida por su papel en la popular serie de Disney Channel, JONAS y también más conocida por su papel de Beth en Hotel For Dogs, como Maya Mercado de All My Children y como Zoe Méndez en la serie de televisión de ABC Family, Jane by Design en varios episodios.

Jane by Design
Jane by Design (anteriormente conocido como What Would Jane Do) es una serie de televisión de comedia-drama de ABC Family. La serie sigue la vida de Jane Quimby (Erica Dasher), una adolescente que es confundida con una adulta en una entrevista para conseguir su trabajo de ensueño en el mundo de la moda con una diseñadora de fama mundial, Gray Chandler Murray (Andie McDowell). Tras la confusión debe hacer malabares entre dos vidas secretas: una en el instituto, y otra en la alta costura. La serie se estrenó el 3 de enero de 2012, después de Switched at Birth. El 29 de febrero de 2012, la serie regresó con 8 episodios, programada para estrenarse el 5 de junio de 2012.
Establo Mihogaseki
El Establo Mihogaseki (三保ヶ関部屋, Mihogaseki-beya) fue un establo de entrenamiento de sumo profesional. El recinto formó parte del ichimon Dewanoumi. Su último dueño y maestro, el ex ōzeki Masuiyama Daishirō II, asumió el control en noviembre de 1984, y además fue el hijo del anterior maestro Mihogaseki, el ex ōzeki Masuiyama Daishirō. En ese tiempo, produjo un total de nueve sekitori, siendo el último de ellos el ruso Aran en julio de 2008. Hasta septiembre de 2006, fue el establo de Baruto mientras estuvo en la división makuuchi, pero este luego fue transferido al recién fundado establo Onoe. Al alcanzar la edad de retiro obligatoria a los 65 años, Mihogaseki cerró su establo en octubre de 2013, y posteriormente se mudó junto a sus luchadores al establo Kasugano. Aran por otro lado, decidió retirarse.

Aran Hakutora
Aran Hakutora (阿覧 欧虎 en japonés, nacido el 31 de enero de 1984 como Alan Gabaraev (Ала́н Габара́ев en ruso) en Vladikavkaz, Osetia del Norte-Alania, Rusia) es un exluchador ruso de sumo. Comenzó su carrera profesional en el sumo en enero de 2007, e hizo 11 torneos consecutivos en makuuchi. El rango más alto que alcanzó fue el de sekiwake. Fue subcampeón en dos torneos consecutivos en mayo y julio de 2010 y obtuvo 2 jun-yūshō, y ganó 2 kanto-shō. Luchó para la Mihogaseki beya.
Maria Olovennikova
Maria Nikolaevna Olovennikova (en ruso: Мария Николаевна Оловенникова; 15 de mayo de 1852-20 de septiembre de 1898) fue una revolucionaria naródnik ruso. Nacida en una familia noble, se convirtió en socialista revolucionaria en la década de 1870, participando en las actividades de Tierra y Libertad y cofundadora de Naródnaya Volia. Jacobina convencida, creía en la necesidad de una organización revolucionaria para derrocar la autocracia zarista y establecer un gobierno centralizado que pudiera dirigir una revolución política y social. Después del asesinato de Alejandro II de Rusia, se trasladó al extranjero, a Francia, y continuó su activismo con los populistas en el exilio. Sufrió mala salud durante las décadas de 1880 y 1890, lo que la llevó a la muerte en 1898.

Gobierno zarista
El gobierno zarista también llamado régimen zarista o autocracia zarista (transcrito del Ruso: tsárskoye samoderzháviye) es una forma de gobierno relativamente absolutista (más tarde monarquía absoluta) específica del Gran Ducado de Moscú, que más tarde se convirtió en el Zarato ruso bajo el Zar de todas las Rusias, y luego el Imperio ruso bajo el Emperador de todas las Rusias. En él, todo el poder y la riqueza están controlados (y distribuidos) por el Zar. Tenían más poder que los monarcas constitucionales, que generalmente están investidos por la ley y compensados por una autoridad legislativa, incluso tenían más ímpetu en cuestiones religiosas en comparación con los monarcas occidentales. En Rusia, se originó durante la época de Iván III (1440-1505) y fue abolida después de la Revolución de Febrero de 1917.
Pilot (Malcolm in the Middle)
"Pilot" es el episodio piloto y el primer episodio de la primera temporada de la comedia estadounidense Malcolm in the Middle. Escrito por el creador de la serie Linwood Boomer y dirigido por Todd Holland, el episodio se emitió originalmente en Fox el 9 de enero de 2000. En este episodio, se presentan los seis personajes principales, Malcolm, Lois, Hal, Reese, Dewey y Francis (que actualmente está en la escuela militar), y las luchas y temores de Malcolm por ser incluido en la clase de aprendizaje acelerado ('Krelboynes') a pesar de que tiene un coeficiente intelectual de 165. El episodio, que se emitió como reemplazo de mitad de temporada de Futurama, ganó una gran base de espectadores, con calificaciones de 23 millones.

Linwood Boomer
Linwood Boomer (9 de octubre de 1955) es un productor, actor y guionista canadiense.
Ha actuado en la serie de televisión Little House on the Prairie y es el creador de la serie de televisión Malcolm in the middle.
Distant
Long Distance (también conocida como Distant) es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por Josh Gordon y Will Speck y escrita por Spenser Cohen. Está protagonizada por Anthony Ramos, Naomi Scott y Zachary Quinto.

Anthony Ramos
Anthony Ramos Martínez (Brooklyn, Nueva York; 1 de noviembre de 1991) es un actor y cantante estadounidense de ascendencia puertorriqueña. En 2015, originó los papeles duales de John Laurens y Philip Hamilton en el musical de Broadway Hamilton.

Ramos también apareció en la versión cinematográfica de 2021 de In the Heights como Usnavi y en la película de 2018 A Star Is Born como Ramon. En 2021, recibió una nominación para un premio Primetime Emmy como mejor actor de reparto en una miniserie o telefilme por su actuación en la grabación en vivo de Disney+ de Hamilton que se estrenó en 2020. En 2023 fue protagonista de la película Transformers: el despertar de las bestias y en 2024 apareció en la película Twisters, secuela de Twister, de 1996
Flying Dutchman
Flying Dutchman es una clase internacional de vela ligera para dos tripulantes y con una eslora de 6,06 metros. El FD aporta grandes satisfacciones a regatistas de alto nivel que buscan el máximo desafío en su trayectoria, así como a navegantes que se contentan con el puro placer de navegar.

Clase internacional
Clase internacional era la denominación oficial de aquellas clases de embarcaciones a vela que específicamente habían sido aprobadas como tales por la Federación Internacional de Vela (ISAF), único organismo competente para otorgar este estatus. Para conseguirlo habían de cumplir una serie de requisitos, tales como un elevado nivel competitivo de la clase, un elevado número de unidades en activo, una importante implantación en diferentes países, una perfecta administración, un mantenimiento riguroso de reglas internas, etc.

Antes de ser reconocida como Clase internacional, una clase podía ser denominada Clase reconocida, que era el estatus anterior a su admisión como Clase internacional cuando alcanzaba todos los requisitos exigidos por la ISAF.

Esta denominación dejó de utilizarse en 2016, cuando el listado de clases internacionales era el siguiente:

En la actualidad, la Federación Internacional de Vela (ISAF) solamente considera 7 tipos de embarcaciones.
Floretta Boonzaier
Floretta Avril Boonzaier es una psicóloga y educadora sudafricana. Se desempeña como profesora de Psicología en la Universidad de Ciudad del Cabo. Se destaca por su trabajo en psicologías feministas, críticas poscoloniales, subjetividad en relación con la raza, el género y la sexualidad, y violencia de género, y psicologías cualitativas, especialmente métodos narrativos, discursivos y participativos. Dirige el Centro de Psicologías Feministas Decoloniales en África con Shose Kessi.

Universidad de Ciudad del Cabo
La University of Cape Town (UCT) es una universidad pública localizada en Ciudad del Cabo en la provincia Occidental del Cabo de Sudáfrica. Fue fundada en 1829 como South African College, y es la universidad más antigua en Sudáfrica y la segunda existente más antigua de África. La lengua de instrucción es el idioma inglés.
Noémie Nakai
Noémie Nakai (Tokio, 2 de diciembre de 1990) es una actriz, directora de cine y modelo francojaponesa, reconocida principalmente por su participación en las películas Army of Thieves, Equals y Death Note: Light Up the New World.

Equals (película)
Equals (en español "Almas Gemelas") es una película de drama romántico y ciencia ficción de 2015 dirigida por Drake Doremus, producida por Michael Pruss, Chip Diggins, Ann Ruak, Michael Schaefer, Ridley Scott y Jay Stern, y escrita por Nathan Parker a partir de una historia de Doremus. Está protagonizada por Nicholas Hoult y Kristen Stewart como dos personas diagnosticadas con una enfermedad que restaura su compasión y emociones humanas en un mundo distópico donde las emociones no existen. Guy Pearce y Jacki Weaver interpretan papeles secundarios.

La película tuvo su estreno mundial en la sección de competencia internacional en el 72.º Festival Internacional de Cine de Venecia. También tuvo su estreno en Norteamérica en el programa Special Presentations en el Festival Internacional de Cine de Toronto 2015. La película fue estrenada el 26 de mayo de 2016 en DirecTV Cinema antes de la lanzamiento limitado el 15 de julio por A24.
Municipio Girardot (Cojedes)
Girardot es uno de los 9 municipios que forman parte del estado Cojedes. Tiene una superficie de 3059 km² y una población de 12 587 habitantes según censo de 2001, está dividido en dos parroquias, El Baúl y Sucre. Su capital es El Baúl. Este municipio se encuentra ubicado al sur de Cojedes su economía se basa principalmente en la agricultura. Un sector al noroeste del municipio es reclamado por el estado Portuguesa.

Estado Cojedes
Cojedes es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Carlos. Está ubicado en el centro-noroeste del país, en la región Central del país. Limita al norte con Yaracuy y Carabobo, al este con Guárico, al sur con Barinas, al oeste con Portuguesa y al noroeste con Lara. Con 401.530  habs, en 2023 fue el tercer estado menos poblado, por delante de Delta Amacuro y Amazonas. Posee 9 municipios autónomos y 15 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: San Carlos, Tinaquillo, Tinaco, Las Vegas (Romulo Gallegos), El Pao y Macapo.
Lipót Fejér
Leopold Fejér (nacido como Leopold Weisz; Pécs, Imperio austrohúngaro, 9 de febrero de 1880-Budapest, Hungría, 15 de octubre de 1959), más conocido como Lipót Féjer o Féjer Lipót, fue un matemático, académico y docente húngaro de ascendencia judía reconocido a nivel internacional por trabajo y aportes hacia el análisis armónico y la serie de Fourier. Fue miembro de la Academia Húngara de Ciencias desde 1930 hasta su muerte en 1959.

Academia Húngara de Ciencias
La Academia Húngara de Ciencias (en húngaro: Magyar Tudományos Akadémia MTA) es la principal y más prestigiosa sociedad científica de Hungría. Su sede se encuentra a orillas del Danubio en Budapest, entre Széchenyi rakpart y Akadémia utca. Las funciones principales de la Academia incluyen el avance del conocimiento científico, la difusión de los resultados de las investigaciones, el apoyo a la investigación y el desarrollo, y la representación de la ciencia en Hungría tanto a nivel nacional como internacional.
Cuerpo escombro
Cuerpo escombro es una película española de comedia de 2024, dirigida por Curro Velázquez, con guion de Patricia Trueba y el mismo director. Está protagonizada por Dani Rovira, Cassandra Ciangherotti, Ernesto Sevilla, Omar Chaparro, María Hervás, El Langui, Antonio Resines, Marta Fernández Muro, Tito Valverde y Leo Harlem. Tuvo su estreno mundial en el Festival Ibérico de Cine el 11 de julio de 2024, y luego se estrenó en cines españoles el 9 de agosto de 2024, con distribución de Buena Vista International España.

El Langui
Juan Manuel Montilla Macarrón (Madrid, 1 de noviembre de 1979), más conocido como El Langui, es un actor, rapero y jugador de bochas adaptadas español. Formó parte del grupo La Excepción.

En su debut internacional de boccia con España, se subió al podio con la medalla de bronce en la modalidad BC1 en el World Challenger de Italia.
Lawn Boy
Lawn Boy es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish, lanzado al mercado el 21 de septiembre de 1990. Originalmente fue lanzado por los sellos discográficos Absolute A Go Go Records y Rough Trade. Después fue reeditado por Elektra Records el 30 de junio de 1992. La canción "Fee" aparece como la pista final en las perimeras ediciones, aunque fue suprimida para la reedición de Elektra. Contiene muchos de los elementos de rock progresivo y de fusión de su anterior álbum Junta, además de bluegrass, jazz y barbershop.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 7 de julio de 2004.

La música de "Bathtub Gin" fue compuesta por el líder de Phish, Trey Anastasio y las letras por la amiga de la banda Suzannah Goodman.

En febrero de 2009, este álbum se unió a la lista de álbumes disponibles en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.

Junta (álbum)
Junta es el tercer álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Phish, grabado y lanzado en 1988 aunque no llegó de forma oficial a la venta hasta el 8 de mayo de 1989. El álbum fue lanzado posteriormente el 26 de octubre de 1992 por Elektra Records.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 9 de octubre de 1997 y platino el 7 de julio de 2004.

Desde febrero de 2009, el álbum está disponible para su descarga en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.
Light Flux
Light Flux es el sexagésimo noveno álbum de estudio del grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicado el 29 de septiembre de 2017 por el sello Eastgate destaca por ser el décimo álbum de la serie denominada «cupdisc» de menor duración y que suelen incluir nuevas versiones de temas clásicos del grupo. También destaca por ser un álbum con dos versiones, una con tres canciones que se adjuntaba con los primeros 500 ejemplares del libro Tangerine Dream - Force Majeure: Die Autobiografie coescrita por Edgar Froese y Bianca Froese Acquaye, y otra versión posterior con seis canciones.

Edgar Froese
Edgar Wilmar Froese (Tilsit, 6 de junio de 1944 - Viena, 20 de enero de 2015), conocido como Edgar Froese, fue un artista y músico alemán. Fue el fundador y miembro principal del grupo pionero de música electrónica Tangerine Dream. Se le considera un pionero en el uso de los sintetizadores para la creación musical y una destacada influencia en la música electrónica, el ambient y el krautrock.
The Ridiculous 6
The Ridiculous 6 o Los seis hermanos ridículos es un wéstern cómico de 2015 dirigido por Frank Coraci y escrito por Tim Herlihy y Adam Sandler. La película es una parodia de los Wéstern en general, y del clásico de 1960, Los Magníficos Siete en particular. Protagonizada por Adam Sandler, Terry Crews, Jorge García, Taylor Lautner, Rob Schneider, y Luke Wilson. Su estreno mundial corrió a cargo de Netflix el 11 de diciembre de 2015.

Los siete magníficos (película de 1960)
Los siete magníficos —cuyo título original es The Magnificent Seven— es una película estadounidense estrenada el 23 de octubre de 1960, dirigida por John Sturges, con Yul Brynner, Steve McQueen, Charles Bronson, James Coburn, Horst Buchholz, Robert Vaughn, Eli Wallach y Brad Dexter en los papeles principales.

La película está basada en Los siete samuráis, de Akira Kurosawa, aunque es considerada por muchos expertos como un plagio, o una imitación. Con todo, Kurosawa mismo no procedió legalmente en contra de Sturges, limitándose a opinar que la película en sí misma era "una decepción".

La melodía principal de la música, compuesta por Elmer Bernstein, ha sido uno de los distintivos de la película, y fue imitada en un gran número de westerns posteriores.

La película es considerada un clásico del género western, y fue candidata al Óscar a la mejor música.
Jamison Battle
Jamison P. Battle (Robbinsdale, Minnesota; 10 de mayo de 2001) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Toronto Raptors de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
Río Tocantins
El río Tocantins (en tupí Pico de Papagayo) es un largo río brasileño cuyas aguas desembocan en el océano Atlántico, cerca de la boca del río Amazonas, al este de península de Marajó en forma de amplio estuario. Es la arteria fluvial más importante del centro de Brasil, discurriendo por los estados de Goiás, Tocantins, Maranhão y Pará y bañando algunas ciudades importantes, como Belém (con aproximadamente 2 millones de habitantes en su región metropolitana, la capital de Pará), Imperatriz (250.000 habitantes, en Maranhão), Marabá (240.000 habitantes, en Pará) y Palmas (230.000 habitantes, la capital de Tocantins). Con una longitud de aproximadamente 2400 km, es el más largo de los ríos que discurren exclusivamente por territorio brasileño.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Matt Emmons
Matthew D. Emmons (conocido como Matt Emmons; Mount Holly, 5 de abril de 1981) es un deportista estadounidense que compitió en tiro, en la modalidad de rifle; campeón olímpico en Atenas 2004 y campeón mundial en 2002.

Campeonato Mundial de Tiro de 2002
El XLVIII Campeonato Mundial de Tiro se celebró en Lahti (Finlandia) entre el 2 y el 16 de julio de 2002 bajo la organización de la Federación Internacional de Tiro Deportivo (ISSF) y la Federación Finlandesa de Tiro Deportivo.

Las competiciones se realizaron en el Centro de Tiro de Hälvälä, ubicado al oeste de la localidad finlandesa.
The Polar Express (videojuego)
The Polar Express es un videojuego de plataformas de acción-aventura basado en la película del mismo nombre. Fue desarrollado por Blue Tongue Entertainment para la PlayStation 2, GameCube y Windows. Una versión para la Game Boy Advance fue desarrollada por Tantalus Media. Todas las versiones del juego fueron publicadas por THQ. Fue lanzado en América del Norte el 2 de noviembre de 2004 y en Europa el 16 de diciembre de 2004.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.