hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Sampaoli
Jorge Luis Sampaoli Moya (Casilda, Santa Fe, 13 de marzo de 1960) es un entrenador de fútbol argentino. Actualmente está sin club.

Se consolidó como entrenador de nivel internacional con éxitos como en  Emelec actual y único tricampeón del astillero al conseguir ser el mejor equipo del mes del mundo en junio de 2010  según la IFFHS. Con Universidad de Chile obtuvo cuatro títulos consecutivos, el Apertura 2011, Clausura 2011, Apertura 2012 y la Sudamericana 2011 (de forma invicta).

Con la selección chilena llegó a octavos de final del Mundial Brasil 2014 y se coronó campeón de la Copa América (por primera vez en la historia de Chile) en la edición 2015 del torneo. Es el director técnico más exitoso en la historia de la selección chilena. Obteniendo un 69,8 % de rendimiento, con 44 partidos dirigidos (27 triunfos, 9 empates y 8 derrotas). También fue el primer director técnico en la historia de la selección chilena en levantar un trofeo oficial.

Copa Sudamericana 2006
La Copa Sudamericana 2006, denominada por motivos comerciales Copa Nissan Sudamericana 2006 fue la quinta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de doce países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Pachuca de México, que venció en la final a Colo-Colo de Chile con un marcador global de 3-2, convirtiéndose así en el primer equipo de Concacaf en ganar un certamen organizado por Conmebol, y el único en el mundo hasta la actualidad en obtener un torneo oficial de la FIFA fuera de su confederación. Gracias al título, obtuvo el derecho de disputar la Recopa Sudamericana 2007 ante Internacional, ganador de la Copa Libertadores 2006. Clasificó, asimismo, a los octavos de final de la Copa Sudamericana 2007.
Alex Villca
Alex Villca Limaco  (Apolo, Bolivia; 10 de abril de 1978), es un defensor indígena de la amazonía boliviana en Bolivia.  Experto en ecoturismo comunitario, cofundador de Madidi Jungle Ecolodge y vocero de la Coordinadora Nacional de Defensa de Territorios Indígenas Originarios Campesinos y Áreas Protegidas (CONTIOCAP).

Extractivismo
El extractivismo o extracción de recursos es el proceso de extracción de recursos naturales y materias primas de la tierra para vender en el mercado mundial. Algunos ejemplos de recursos que se obtienen a través de la extracción son oro, diamantes, madera y petróleo. Este modelo económico se ha popularizado en muchos países de América Latina, pero cada vez más diversidad de las regiones.
Finalissima Femenina 2023
La Finalissima Femenina Conmebol-UEFA 2023 fue la primera edición del torneo disputado entre las campeonas de la Copa América Femenina y de la Eurocopa Femenina. El partido se llevó a cabo el 6 de abril de 2023.

Su realización fue anunciada el 28 de septiembre de 2021. El 26 de octubre de 2022 se confirmó que el partido se disputaría en el Estadio de Wembley.

El partido lo disputaron Inglaterra, ganadora de la Eurocopa Femenina de la UEFA 2022, y Brasil, ganadora de la Copa América Femenina 2022. Se jugó en el estadio de Wembley en Londres, Inglaterra, el 6 de abril de 2023, y fue organizado por la UEFA y la CONMEBOL como parte de una colaboración renovada entre las dos confederaciones.

Inglaterra ganó el partido 4-2 en los penaltis luego de un empate 1-1 después de 90 minutos para asegurar el título inaugural de la Finalissima femenina.

Finalissima Femenina
La Finalissima Femenina es un campeonato intercontinental femenino de fútbol en formato de final única organizado por la Conmebol y la UEFA. El partido lo disputan las ganadoras de las competiciones de selecciones femeninas europea y sudamericana, la UEFA EURO Femenina y la Conmebol Copa América Femenina, respectivamente. Es el campeonato equivalente en la rama femenina a la Copa de Campeones Conmebol-UEFA masculina que enfrenta a las selecciones campeonas de la UEFA EURO y la Conmebol Copa América. La competencia se lanzó en 2022 como parte de un acuerdo entre Conmebol y UEFA.
Medal of Honor: Airborne
Medal Of Honor: Airborne es un videojuego de la famosa serie Medal of Honor y el último ambientado en la Segunda Guerra Mundial, desarrollado por Electronic Arts Los Angeles (EALA). El juego usa el motor gráfico Unreal Engine 3 y fue lanzado para Xbox 360 y PC el 4 de septiembre de 2007, y el 12 de septiembre del mismo año para PlayStation 3.

Mauser Kar 98k
El Mauser Kar 98k o Karabiner 98 Kurz (con frecuencia abreviado Kar 98k, K98 o K98k) es un fusil de cerrojo que emplea el cartucho 7,92x57 mm, fue adoptado como fusil estándar de infantería en 1935 por la Wehrmacht. Fue uno de los desarrollos finales de la línea de armas militares Mauser. Aunque complementado con fusiles semiautomáticos y automáticos durante la Segunda Guerra Mundial, continuó siendo el principal fusil alemán estándar hasta el final del conflicto en 1945. Millones de estos fusiles fueron capturados por la Unión Soviética al final de la guerra y ampliamente distribuidos como ayuda militar a países aliados de la misma en diversas guerras posteriores.
Chaetopleura isabellei
Chaetopleura isabellei es una especie de quitón, es decir, un molusco poliplacóforo, que vive en ambientes marinos costeros del Océano Atlántico sudoccidental. Los quitones son moluscos marinos, que dorsalmente presentan ocho placas articuladas rodeadas por un cinturón. Ventralmente presentan un pie, la cabeza y el surco paleal, donde se disponen las branquias.Esta especie fue nombrada en 1841 como Chiton isabellei por el naturalista Alcide d'Orbigny.

Polyplacophora
Los poliplacóforos (Polyplacophora, del griego polýs πολύς, muchas, plax πλαξ, placa o valva y phorós φορός, portador; más la terminación neutra de plural -a), o quitones, son una clase de moluscos. Existen al menos 900 especies vivientes y más de 360 especies fósiles. Se llaman quitones en los libros por castellanización y generalización del nombre de uno de los géneros más comunes, Chiton.

En la lengua común se les llama a veces cucarachas de mar, cochinillas de mar, o chapes, y en Perú con el nombre de barquillos.
Assa Traoré
Assa Traoré (París, enero de 1985) es una activista antirracista francesa. Hermana mayor de Adama Traoré, que murió después de ser detenido por gendarmes, es fundadora del Comité verdad y justicia por Adama y milita contra la brutalidad policial. En diciembre de 2020, fue designada «Guardian of the year» por la revista estadounidense Time.

Antirracismo
El antirracismo es una forma de acción para estar en contra del racismo, el racismo sistémico y la opresión hacia a los grupos marginados. Ser alguien antirracista se basa en esfuerzos y acciones conscientes para brindar oportunidades equitativas para todas las personas a nivel individual. Las personas pueden actuar en contra de esos problemas enfrentando a actos de discriminación racial y trabajando para cambiar a los prejuicios raciales personales.
Sega Multi-Mega
La Sega Multi-Mega (Sega CDX en Estados Unidos) es una videoconsola de 16 bits lanzada por Sega en 1994, combinando una Sega Mega Drive (Sega Genesis en USA) y una de sus ampliaciones, el Sega Mega-CD (Sega CD en USA), en una sola unidad compacta como un último intento por parte de Sega por fomentar el interés de los consumidores en el incipiente formato Mega-CD. Se vendió bajo el nombre Multi-Mega en Europa (350 libras o 999 marcos), Genesis CDX en Estados Unidos (399 dólares) y Multi-Mega CDX en Brasil.

Se presentó en el Consumer Electronics Show de 1993 y se puso a la venta en abril de 1994 en Estados Unidos. Su alto precio hizo que no se vendiera muy bien, estimándose en 25.000 las unidades vendidas en el continente americano y europeo.

Conector de audio analógico
El conector de audio analógico (plug en inglés para señalar al conector macho, o jack para señalar al conector hembra de este tipo) de señales analógicas se utiliza para conectar micrófonos, auriculares, altavoces y otros sistemas de señal analógica a dispositivos electrónicos, aunque sobre todo audio.

Se utiliza un código de colores para distinguirlos: verde, celeste, rosa, gris, negro, calabaza.
Matías Villavicencio
Matías Sebastián Villavicencio (Berazategui, 18 de septiembre de 1981) es un exfutbolista argentino. Jugaba de defensor y su último equipo fue Berazategui de la Primera C. Actualmente es ayudante de campo de Lucas Pusineri en Atlético Tucumán.

Lucas Pusineri
Lucas Andrés Pusineri Bignone  (Buenos Aires, Argentina; 16 de julio de 1976) es un exfutbolista y entrenador argentino que jugaba de mediocampista. Actualmente dirige a Central Córdoba de Santiago del Estero.
Campeones Cup 2018
La Campeones Cup 2018 fue la primera edición de la Campeones Cup. Esta edición fue disputada por el campeón de la Major League Soccer 2017: Toronto FC y el ganador del Campeón de Campeones 2017-18: Tigres de la UANL.

Tigres UANL venció 3-1 a Toronto FC y se consagró como el primer campeón de la Campeones Cup, ganando el primero de estos títulos para México.

Torneo Apertura 2017 (México)
El Torneo Apertura 2017 fue la edición XCVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del 43° torneo corto, luego del cambio en el formato de competencia, con el que se inició la temporada 2017-2018.

La única novedad que presentó este torneo, fue el debut de Lobos BUAP, que jugó la máxima categoría del fútbol mexicano por primera vez en su historia, luego de ganar la Final de Ascenso 2016-17.

Por duodécima ocasión, desde que inicio la definición del título por medio de una final (1970-71), esta se decidió entre dos equipos de una misma ciudad, siendo la primera vez que fue una ajena a la Ciudad de México, en este caso Monterrey.

El campeón de este torneo fue Tigres al vencer a Monterrey 3 a 2 en el marcador global.
Alberto Zerain
Alberto Zerain Berasategi (Vitoria, España, 20 de agosto de 1961 - Nanga Parbat, Pakistán, 24 de junio de 2017) fue un alpinista de élite español, conocido por haber realizado escaladas de gran envergadura en los más importantes macizos montañosos y haber ascendido diez de las catorce montañas más altas del planeta (todas ellas sin ayuda de oxígeno suplementario, excepto el Everest). Se le da por fallecido tras su desaparición, junto a Mariano Galván, a causa de una avalancha durante su intento de coronar el Nanga Parbat por la arista Mazeno.

Gasherbrum II
El Gasherbrum II (en urdu: گاشر برم -2‎; en chino tradicional, 加舒爾布魯木II峰; en chino simplificado, 加舒尔布鲁木II峰; pinyin, Jiāshūěrbùlǔmù II Fēng), también conocido como K4 o Moravi II, es la decimotercera montaña más alta de la Tierra y se halla ubicada en la frontera entre Gilgit-Baltistán, región de Pakistán, y el territorio de Xinjiang, en la parte más occidental de China. Con una altitud de 8035 m s. n. m., el Gasherbrum II es el tercer pico más alto del macizo de los Gasherbrum, situado en la Cordillera del Karakórum, que forma parte del sector occidental de sistema de los Himalayas.
Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino 2020
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 2020 fue la décima segunda edición del torneo de voleibol femenino más importante a nivel de clubes en Sudamérica desde su reanudación. El torneo se disputó del 17 al 21 de febrero de 2020 y tiene como sede la ciudad de Uberlândia, en Brasil.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino
El Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol. Es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de voleibol en Sudamérica hasta la fecha. El campeón de este torneo clasifica para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes.

El campeón vigente es el Dentil/Praia Clube de Brasil. Mientras que el club con más trofeos es el Fluminense de Brasil con seis conquistas.
Île-Molène
Île-Molène (en bretón Molenez, que significa 'isla calva') es una isla, una localidad y una comuna francesa situada en el mar de Iroise, en la región de Bretaña, departamento  de Finisterre, en el distrito de Brest y el cantón de Saint-Renan. La comuna comprende la isla homónima y algunos islotes menores.

Le Conquet
Le Conquet (Konk-Leon en bretón) es un municipio del departamento de Finisterre, en la región de Bretaña, en el noroeste de Francia. Es la ciudad más occidental de la Francia continental. Solo tres ciudades insulares Ouessant, Île-Molène e Île de Sein— están más al oeste, también es un importante puerto de pesca.

Su población es de 2400 habitantes, con una densidad de 285 hab/km² y una superficie de 845 hectáreas.

Destaca su faro de la época de Luis XIV, su fortaleza de Napoleón III y los numerosos búnkeres alemanas escondidos entre su litoral.

Está unido por una pasarela a la Península de Kermovan. Esta pasarela fue construida en madera por los Alemanes durante la Ocupación. Tras ser destruida se reconstruyó en piedra.
Jim Power: The Lost Dimension in 3-D
Jim Power: The Lost Dimension in 3-D es un videojuego de plataforma diseñado por el desarrollador francés Loriciel y publicado por Electro Brain para el Super Nintendo Entertainment System (SNES) y MS-DOS en 1993. Una versión para Sega Genesis estuvo planeada, pero fue cancelada en las etapas finales de desarrollo.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Ybypyté
El cerro Ybypyté es un montículo ubicado en el departamento de Paraguarí, en Paraguay. Se encuentra dentro de la jurisdicción del municipio homónimo y en las proximidades del arroyo Caañabé. Su punto más alto alcanza una altitud de 200 metros sobre el nivel del mar. El cerro forma parte de la cadena de elevaciones que integra la cordillera de Ybycuí.

Ubicación

25°45′9″S 57°10′40″O﻿ / ﻿-25.75250, -57.17778

Sierras de Ybycuí
Las sierras de Ybycuí (en guaraní: Yvytyrysýi Yvyku'i) son un macizo montañoso situado en el centro y este del departamento de Paraguarí, en Paraguay, que forma parte de la Meseta Brasileña. Se extiende desde la cordillera de los Altos hasta la desembocadura del río Tebicuarymí en el río Tebicuary. Entre sus principales elevaciones se encuentran cerros como Ybycuí, Simbrón, Acahay y Ybytymí.
Club Tijuana Femenil
El Club Tijuana Xoloitzcuintles de Caliente Femenil, mejor conocidas como Club Tijuana Femenil, o simplemente las Perrísimas, es un equipo de fútbol femenino mexicano que participa en la Liga MX Femenil. Fue fundado en 2014 por Marbella Ibarra y juega en el Estadio Caliente con sede en Tijuana, Baja California, México. Es la rama femenil del Club Tijuana, equipo de la Liga MX varonil. Actualmente, es dirigido por el entrenador Juan Romo.

Torneo Apertura 2017 (Liga MX Femenil)
El Torneo Apertura 2017 fue la I edición del campeonato de liga de la Primera División Femenil de México.
La Primera División Femenil de México, conocida también como Liga MX Femenil, es la principal liga de fútbol profesional femenil en México.
Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol e integrada por 16 clubes de 18 que conforman la Liga MX.

El 28 de agosto, el partido entre las Tuzas del Pachuca y las Águilas del América se disputó ante 23,185 aficionados.
Tsukamurella ocularis
Tsukamurella ocularis es una bacteria grampositiva del género Tsukamurella. Fue descrita en el año 2018. Su etimología se refiere a ocular. Es aerobia, inmóvil, catalasa positiva y oxidasa negativa. Crece en agar sangre con colonias blancas o amarillas, secas, rugosas e irregulares. También crece en agar infusión cerebro corazón, TSA, agar chocolate y MacConkey. Temperatura óptima de crecimiento de 37 °C, pero no crece a 10 °C ni a 42 °C. Se aisló a partir de un hisopo ocular de pacientes con conjuntivitis en Hong Kong, por lo que puede causar conjuntivitis. Además, también se ha aislado en un caso de bacteriemia por catéter.

Tsukamurella
Tsukamurella es un género de bacterias grampositivas, el único de la familia Tsukamurellaceae. Se trata de un grupo de bacterias en forma de bacilos, aerobias, parcialmente ácido-alcohol resistentes, muy relacionadas con los géneros Gordonia, Nocardia, Corynebacterium, Rhodococcus y Williamsia. Tiene una distribución ubicua, encontrándose tanto en suelos como en aguas y en ambientes muy diversos del planeta. Además, algunas especies pueden producir infecciones en humanos, principalmente bacteriemia e infecciones oculares, aunque es un microorganismo muy poco frecuente en la clínica.
Srae Nouy
Srae Nouy es una comuna (khum) del distrito de Varín, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Varín (Siem Riep)
Varin es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 32 026 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Enrique Gil Robles
Enrique Gil Robles (Salamanca, 15 de junio de 1849 - Salamanca, 26 de junio de 1908)fue un pensador tradicionalista y jurista español, que ocupó la cátedra de derecho político en la Universidad de Salamanca.

Partido Integrista
El Partido Integrista, Partido Católico Nacional o Comunión Tradicionalista-Integrista fue un partido político español de corte reaccionario fundado en 1888 por Ramón Nocedal tras la escisión de los llamados integristas del partido carlista, por considerar que el pretendiente Carlos de Borbón y Austria-Este sostenía una actitud conciliadora con el liberalismo. Su principal medio de difusión fue el diario El Siglo Futuro, desde el cual Ramón Nocedal acusó a Don Carlos de «traicionar las esencias del Carlismo».

No obstante, según señalados carlistas como Manuel Polo y Peyrolón y José Roca y Ponsa, entre el credo carlista y el integrista no existía diferencia alguna esencial y eran en el fondo una misma causa. En 1906 los integristas empezaron a colaborar estrechamente con los carlistas y durante la Segunda República, a comienzos de 1932, el partido volvió al seno del carlismo, reintegrándose en la Comunión Tradicionalista.
Artamón Matvéyev
Artamón Serguéievich Matvéiev (en ruso: Артамон Сергеевич Матвеев), (1625 - Moscú, 27 de mayo de 1682), fue un diplomático y político ruso. Dirigió el  Malorossiyski Prikaz (Departamento de asuntos ucranianos) (1669), y más tarde el Posolski Prikaz (Ministerio de Exteriores) de 1671 a 1676. Consejero de Alejo I de Rusia, también fue el jefe de los streltsí.

Natalia Naríshkina
Natalia Kirílovna Naríshkina (en ruso, Наталья Кирилловна Нарышкина; Moscú, 1 de septiembre de 1651-ibidem, 4 de febrero de 1694) fue la segunda esposa del zar Alejo I de Rusia y madre de Pedro el Grande. Nació en una familia de boyardos tártaros. En febrero de 1671 se casó con Alejo I, después de que él enviudara de su primera mujer, María Miloslávskaya, y le dio tres hijos: Pedro, Natalia y Fiódora.
Acheral
Acheral es una localidad argentina, ubicada en el sur de la provincia de Tucumán, Departamento Monteros, a la vista de la Sierra del Aconquija. Se accede desde la ciudad capital provincial por la RN 38 hacia el sur.

Posee una de las principales entradas a los valles Calchaquíes, lugar que inspiró las canciones de Atahualpa Yupanqui.

Departamento Monteros
Monteros es un departamento ubicado en la provincia de Tucumán, Argentina. Limita al norte con los departamentos Tafí del Valle y Famaillá, al este con los departamentos Leales y Simoca, al sur con Chicligasta y al oeste con la provincia de Catamarca. Su cabecera es la ciudad de Monteros. Parte de la zona más montañosa de este departamento es un sector del parque nacional Aconquija.

El relieve se presenta montañoso en el oeste y con planicies en el este.
Arado de subsuelo
El arado de subsuelo, o subsolador,  es un arado apto para subsolar, es decir, trabajar en suelos más profundos que necesitan ser eliminados debido a :

necesidad de romper capas endurecidas por tráfico

para una mayor fertilidad del suelo y humedad.

Hay varios tipos de arado de subsuelo; los hay de forma en v o ya sea lineal depende de la potencia del tractor será el arado de subsuelo y el número de cuchillas que ocupa

Tractor
Un tractor (del latín tractus, participio pasivo de trahĕre ‘arrastrar’, y -or) es un vehículo especial autopropulsado que se usa para arrastrar o empujar remolques, embarcaciones, aperos u otra maquinaria o cargas pesadas. Hay tractores destinados a diferentes tareas, como la agricultura, la construcción, la náutica, el movimiento de tierras o los mantenimientos de espacios verdes profesionales (tractores compactos). Se caracterizan principalmente por su buena capacidad de adherencia al terreno.

Su uso ha posibilitado disminuir sustancialmente la mano de obra empleada en el trabajo agrícola, así como la mecanización de tareas de carga y de tracción que tradicionalmente se realizaban con el esfuerzo de animales como asnos, bueyes o mulas.
Cementerio de Montrouge
El cementerio de Montrouge (en francés: Cimetière de Montrouge) es un camposanto que se halla en el XIV Distrito de París, entre los Bulevares de los Mariscales y el Bulevar Periférico de París. Fue inaugurado en 1819 en la comuna de Montrouge, pero pasó a la ciudad de París en 1925, tras cambios en las lindes de los municipios colindantes con la capital francesa.  Entre las tumbas más visitadas destaca la del humorista Michel Colucci (Coluche), aunque hay otras muchas tumbas de interés,  así como una cripta. A pesar de ser un cementerio parisino, cabe destacar la influencia de Montrouge, sobre todo a través de la estela de granito que conmemora a 96 soldados de la localidad caídos durante la Primera Guerra Mundial en los campos de batalla.

XIV distrito de París
El XIV distrito de París (14.º distrito de París), también conocido como distrito del Observatorio, es uno de 20 distritos o arrondissements en que se divide París, Francia. Está situado en la orilla izquierda del Sena.

En este distrito se encuentran el observatorio de la ciudad, las Catacumbas, el parque Montsouris y numerosos centros hospitalarios.
Herndon (Pensilvania)
Herndon es un borough ubicado en el condado de Northumberland en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 383 habitantes y una densidad poblacional de 184.8 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.