hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ramen Akaneko
Ramen Akaneko (ラーメン赤猫, Ramen Aka Neko?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Angyaman. La serie comenzó a serializarse como un cómic independiente publicado en el sitio web de manga Shōnen Jump+ de Shūeisha en marzo de 2022. Posteriormente se convirtió en una serie completa en octubre de 2022. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por E&H production se emitió de julio a septiembre de 2024. Se ha anunciado una segunda temporada.

Shōnen Jump+
Shōnen Jump+  (少年ジャンプ+, Shōnen Janpu Purasu?) es una revista en línea japonesa de publicación de mangas shōnen de Shūeisha, derivada de su línea de revistas Jump. Lanzada el 22 de septiembre de 2014, la revista funciona como una aplicación móvil y sitio web. La revista presenta series originales, obras autoconclusivas y títulos de otras revistas de manga de Shūeisha, incluyendo ediciones digitales de la Jump semanal. Entre los títulos notables serializados en Shōnen Jump+ se incluyen Chainsaw Man, Shūmatsu no Harem, Jigokuraku, Spy × Family, Kaiju No. 8, Dandadan…

Fuera de Japón (más Corea del Sur y China, que cuentan con versiones propias) Shūeisha publica sus mangas de la plataforma en Manga Plus. A partir de 2023, cada nueva serie de manga estrenada en Jump+ se estrenará antes o después, al menos en inglés, en Manga Plus.
To Leslie (película de 2022)
To Leslie (en Latinoamérica comocida como Mala suerte, burna suerte), es una película independiente dramática estadounidense de 2022 dirigida por Michael Morris, a partir de un guion de Ryan Binaco. La música estuvo a cargo de Linda Perry.

La película está protagonizada por Andrea Riseborough, interpretando a Leslie Rowland, una madre soltera que ganó la lotería y que se convirtió en una alcohólica tras gastar todo el dinero del premio. Los actores Allison Janney, Marc Maron, Andre Royo, Owen Teague y Stephen Root aparecen en papeles secundarios.

To Leslie se estrenó en South by Southwest el 12 de marzo de 2022 y Momentum Pictures le dio un lanzamiento limitado el 7 de octubre de 2022. La película recibió elogios de la crítica y la actuación de Riseborough obtuvo elogios generalizados y una nominación al Premio Oscar a la mejor Actriz.

Owen Teague
Owen Teague (Tampa, Florida; 8 de diciembre de 1998) es un actor estadounidense conocido principalmente por su participación en la serie Bloodline y en la película de 2017 It. En 2020, fue elegido como Harold Lauder en la miniserie de CBS The Stand.
Montículo de Jarn
El montículo de Jarn (en inglés: Jarn Mound) es un montículo en Boars Hill que se completó en 1931. Fue encargado por Sir Arthur Evans para proporcionar y preservar la vista de las «agujas de ensueño» de Oxford y los alrededores que el poeta Matthew Arnold había inmortalizado en su poema Tirsis en 1865.

Jarn es un nombre tradicional para el lado occidental de Boars Hill en el cercano pueblo de Wootton.

Matthew Arnold
Matthew Arnold (Laleham, Middlesex, 24 de diciembre de 1822–Liverpool, 15 de abril de 1888) fue un poeta, crítico y teólogo inglés que también trabajó como inspector escolar. Era hijo del afamado director de la Escuela de Rugby Thomas Arnold, a quien homenajeó Thomas Hughes en su novela Tom Brown's Schooldays (1857). Su hermano Tom Arnold fue el abuelo de Aldous Huxley y Julian Huxley.
Control de Tráfico Centralizado
El Control de Tráfico Centralizado, conocido como CTC, es un dispositivo a través del cual se controla el tráfico de trenes desde un puesto centralizado, llamado puesto de mando. El CTC controla las señales y los desvíos de un tramo concreto a través de una conexión remota, normalmente por medios informáticos. El tráfico se representa en unas pantallas donde aparecen las vías disponibles y los trenes en circulación. Los técnicos disponen de controles para establecer un itinerario a cada uno de los trenes. Es tal la eficacia de este sistema evitando la detención de trenes, que en la jerga ferroviaria se lo ha denominado desvío dinámico. Las redes ferroviarias pueden estar al amparo de un CTC o dejar el control del tráfico a los gabinetes de circulación que se encuentran en las estaciones a lo largo de la línea.

Señalización ferroviaria
La señalización ferroviaria se utiliza para indicar al maquinista las condiciones de la vía que se va a encontrar por delante, e instrucciones sobre como debe proceder en consecuencia.

En contraposición a las normalmente más conocidas señales de tráfico, en el ferrocarril se denomina como señales principalmente a las indicaciones para la regulación de tráfico, como semáforos y similares. La necesidad de cierta distancia para permitir que un tren frene condiciona este tipo de señales, ya que es necesario informar al tren de que debe parar con suficiente antelación al punto de parada.

Existen numerosos sistemas de señalización, desde indicaciones realizadas por personas a modernos sistemas automáticos de señalización en cabina.
Número de Poulet
En matemáticas, específicamente en teoría de números, un número n, se denomina fermatiano o de Poulet si cumple la congruencia:

Un ejemplo de estos números son todos los primos impares, los números de Fermat, los números de Mersenne, los números de Carmichael y los cuadrados de Wieferich. Se debe tener en cuenta que los números fermatianos no necesariamente son primos, más aún, se ha demostrado que existen infinitos números fermatianos que son compuestos.

Los 10 primeros números fermatianos son:

Número de Carmichael
En teoría de números, los números de Carmichael son los números compuestos n que satisfacen la congruencia

para todo entero  primo relativo con .

Los números de Carmichael reciben su nombre por el matemático Robert Daniel Carmichael que los estudió.
Edomae Elf
Edomae Elf (江戸前エルフ, Edomae Erufu?), también conocida como Otaku Elf en inglés, es una serie manga japonés escrito e ilustrado por Akihiko Higuchi. Ha sido serializado en Shōnen Magazine Edge de Kōdansha desde el 17 de junio de 2019, con sus capítulos recopilados en seis volúmenes tankōbon hasta el momento. Se ha anunciado una adaptación de la serie a anime por el estudio C2C.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Gonzalo Martel de Guzmán
Gonzalo Martel de Guzmán (Sevilla de Andalucía, Corona de España, 1554-Santa Fe, gobernación del Río de la Plata, Corona de España, principios de 1589) era un hidalgo, explorador, conquistador, colonizador y encomendero español que pasó a Sudamérica en el año 1572 en la expedición del tercer adelantado Juan Ortiz de Zárate, para avecindarse en la ciudad de Asunción del Paraguay, posteriormente acompañó al gobernador Juan de Garay como vecino fundador de la segunda Buenos Aires en 1580, en donde fue elegido primer alcalde de segundo voto de su cabildo, y al año siguiente como segundo alcalde de primer voto, hasta que fue nombrado en 1582 como teniente de gobernador de Santa Fe hasta 1588, y posteriormente en su capital fue asesinado por el delincuente José Dorante quien sería ajusticiado en 1593.

Tenencia de gobierno de Santa Fe
La tenencia de gobierno de Santa Fe fue la jurisdicción territorial puesta bajo el mando del teniente de gobernador de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz durante el dominio colonial de España en la actual Argentina. Subsistiendo luego de la Revolución de Mayo de 1810 hasta la creación de la provincia de Santa Fe en 1816. Correspondía al territorio del Cabildo de Santa Fe. El teniente de gobernador reunía el mando político y militar.
Gals!
Gals! es un manga shōjo de la autora Mihona Fujii publicado por la revista Ribon, editorial Shūeisha, que consta de 10 tomos. Dicha colección fue publicada en España por la editorial Glénat.

El 4 de julio de 2001, se emitió en Japón por el canal TV Tokyo la adaptación al anime, bajo el nombre de Super Gals! Kotobuki Ran (超GALS!寿蘭, Sūpā Gyaruzu! Kotobuki Ran?). Terminó el 26 de septiembre de 2002, con un total de 52 episodios. La adaptación fue realizada por los estudios Pierrot.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Niamh Fahey
Niamh Fahey (Galway, 13 de octubre de 1987) es una futbolista irlandesa. Capitana de su equipo, juega como defensora o centrocampista en el Liverpool de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Irlanda.

Anteriormente ha jugado para el Chelsea. Antes de unirse a éste en diciembre de 2014, Fahey pasó seis temporadas con el Arsenal Ladies. También ha ganado copas nacionales jugando fútbol gaélico con el Galway Ladies Football.

Arsenal Women Football Club
El Arsenal Women Football Club, anteriormente Arsenal Ladies, es un equipo de fútbol femenino de Londres, Inglaterra, sección del Arsenal Fútbol Club. Fue creada en 1978 y actualmente disputa la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino en Inglaterra.

El equipo ganó numerosas ligas en los años 1990, y desde 2000 ha sido el mejor equipo de Inglaterra, con once ligas en trece años. En su palmarés destacan los títulos de FA Women's Premier League Cup (10), FA Women's Premier League National Division (12), Women's FA Cup (14), FA Women's League Cup (6) y FA Women's Community Shield (5), siendo en todas las competencias el equipo con más títulos. En 2013 el Liverpool FC acabó con una racha de nueve ligas seguidas del Arsenal. A nivel continental y mundial han ganado la Liga de Campeones de la UEFA en dos ocasiones (2007 y 2025) y la Copa de Campeones Femenina de la FIFA 2026, siendo además el único equipo inglés en lograrlo.
Marginulinopsis
Marginulinopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Cristellaria bradyi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Jurásico hasta la Actualidad.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Lancha rápida de ataque
Una lancha rápida de ataque (FAC: del inglés Fast Attack Craft, y del alemán: Schnellboot) o simplemente lancha rápida es una embarcación pequeña (de 100 a 800 toneladas de desplazamiento) y rápida (desarrollan hasta 40 nudos) para tareas ofensivas, principalmente equipadas con misiles antibuque y/o torpedos antisuperficie. La clasificación es muy ambigua, ya que el término se emplea usualmente para definir a las embarcaciones que disponen de torpedos y misiles, pero también se utiliza para definir un barco lanzamisiles, buque torpedero o cañonero.

A causa de su relativamente pequeño tamaño, las FAC están generalmente limitadas a operaciones costeras y estados de la mar relativamente tranquilos. Por ejemplo, las armadas del Mediterráneo y sureste de Asia los usan, pero en el mar del Norte y en los océanos, raramente son vistas.

Misil antibuque
Un sistema antibuque es un arma destinada a la destrucción de buques enemigos que se encuentren en la superficie del mar. La definición incluye a los equipos auxiliares necesarios para el funcionamiento del arma y, con frecuencia, también a las tácticas empleadas.
Paula Vizoso
Paula Vizoso (Móstoles, 17 de febrero de 2000) es una futbolista española. Juega de guardameta y su equipo actual es el Real Betis de la Primera División de España. Ganó la Copa de la Reina con el Atlético de Madrid en 2023.

Real Betis Balompié (femenino)
El Real Betis Féminas es la  sección / selección femenina de fútbol del Real Betis Balompié. Se creó en 2011 al absorber al Azahar Club de Fútbol, fundado en 2009. Actualmente compite en la Segunda División Femenina de España.
Juega sus partidos como local en la Ciudad Deportiva Luis del Sol de Sevilla
Rafael López Expósito
Rafael López Expósito  (Priego de Córdoba, Córdoba, España, 21 de julio de 1989) es un jugador de fútbol sala español. Juega de ala y cierre, y su equipo actual es el Real Betis FS de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

Liga Nacional de Fútbol Sala
La Liga Nacional de Fútbol Sala (LNFS) es una asociación deportiva integrada por la mayoría de los clubes que participan en las ligas de élite del fútbol sala español. Desde su fundación en 1989 hasta la mitad de la temporada 2019-20, ha sido organizadora de la Primera División y de la Segunda División. A partir de la siguiente temporada, y al renovarse el convenio correspondiente, dichas competiciones han pasado a ser gestionadas en exclusividad por el Comité Profesionalizado de Fútbol Sala de la Real Federación Española de Fútbol.

En la actualidad, la asociación fundamentalmente defiende los intereses de sus asociados en diferentes ámbitos, tanto legales como comerciales. Desde 2009 está presidida por Javier Lozano Cid.
Nicola Birkner
Nicola Birkner (Berlín Oriental, RDA, 7 de diciembre de 1969) es una deportista alemana que compitió en vela en la clase 470.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de 470 entre los años 1996 y 1998, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de 470 de 1993. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el quinto lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
César León Entralá
Joaquín César León Entralá (Santiago, 21 de junio de 1892-1958) fue un abogado, agricultor, político y diplomático chileno. Se desempeñó como ministro de Tierras y Colonización de su país, durante el segundo gobierno del presidente Arturo Alessandri —de quien fue un estrecho colaborador— entre septiembre y diciembre de 1938.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Lenguas de Fiyi
Fiyi tiene tres idiomas oficiales según la Constitución de 1997 (no revocados por la Constitución de 2013): inglés, fiyiano e hindi fiyiano. El fiyiano es la lengua materna de la mayoría de los fiyianos, que representan aproximadamente el 54 % de la población.

Los indofiyianos representan el 37 % de la población y hablan hindi fiyiano. El inglés fue el único idioma oficial hasta 1997 y se utiliza ampliamente en el gobierno, los negocios y la educación como lengua franca. También se realizan importantes transacciones comerciales en fiyiano, especialmente fuera de los grandes centros urbanos.

En las islas se habla un pequeño número de otras lenguas regionales indígenas de fiyiano occidental y oriental, y el fiyiano estándar pertenece al grupo de las lenguas de fiyiano oriental. Los musulmanes hablan árabe y urdu. Las poblaciones inmigrantes también hablan chino y rotumano.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Pascual Baylón
Pascual Baylón Yubero (Torrehermosa, Aragón, España, 16 de mayo de 1540-Villarreal, Castellón, España, 17 de mayo de 1592) fue un fraile franciscano. Es venerado como santo por la Iglesia católica con el nombre de san Pascual Bailón o Baylón. Es patrono de las obras, asociaciones y congresos eucarísticos, de las cocineras  y de la diócesis de Segorbe-Castellón. En toda la zona alicantina, principalmente en Orito, Monforte del Cid, Elche, Alicante, Almansa, Novelda, Aspe, Crevillente y la Vega Baja se guarda una gran veneración a san Pascual, y destaca la localidad de Villarreal, donde se celebran las fiestas patronales en su honor.

Monforte del Cid
Monforte del Cid es un municipio de la Comunidad Valenciana, España; situado en el interior de la provincia de Alicante, en la comarca del Medio Vinalopó. Cuenta con una población de 9283 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Nompot, nombre medieval de Monforte del Cid, cuenta con la distinción monárquica del orlado Toisón de Oro, siendo una concesión del rey Felipe V en el año 1706, junto con el título de «Villa Real, Leal y Fiel», por el apoyo a éste en la guerra de sucesión española.

El término de Monforte del Cid se encuentra enclavado en el centro del Valle Medio del Vinalopó. Este municipio tiene una extensión de 79,5 km². La localidad se encuentra a 230 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar), en una colina que estuvo coronada por un antiguo castillo medieval reconvertido en el siglo XVII en iglesia parroquial.
Caroniinae
Caroniinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Verneuilinoidea
Verneuilinoidea, tradicionalmente denominada Verneuilinacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Eudamidas III
Eudamidas III o Euridámidas III (griego antiguo Eurydamidas, Εὐρυδαμίδας), fue un rey espartano de la dinastía euripóntida. Reinó del 241 al 228 a. C., y sucedió en el trono a su padre Agis IV. El poder real estuvo concentrado en manos de Leónidas II y luego de Cleómenes III. Eudamidas sólo era rey desde un punto de vista formal y no existió regente de su dinastía mientras fue menor. Cleómenes III, el rey espartano de la otra casa real de Esparta, la agíada, le envenenó siendo aún un niño. Cleómenes, tras expulsar (y posteriormente asesinar) a Arquidamo V, el último agíada, transfirió el poder a su hermano Epiclidas con la complicidad de los éforos.

Euclidas
Euclidas o Eucleidas, rey de Esparta (227 a. C.- 221 a. C.). Hermano del rey Cleómenes III, y por lo tanto perteneciente al linaje de los Agíadas. Cuando Cleómenes obligó a huir a Arquidamo V, último rey representante de la dinastía rival de los Euripóntidas, colocó en su lugar a su hermano, acabando con la tradicional dualidad de la monarquía espartana. Una vez derrotado Cleómenes III en Selasia (222 a. C.), cayó dicha monarquía. Esparta se convirtió durante un breve período en una república, para ser gobernada posteriormente por una serie de tiranos como Licurgo, Pelópidas, Macánidas y Nabis.

Euclidas es mencionado en las Vidas Paralelas de Plutarco. Según el relato, mandó una de las alas del ejército espartano en la batalla de Selasia (222 a. C.), pereciendo en el combate ante la vista de su hermano el rey Cleómenes.
Protestas en Honduras de 2015
Las protestas en Honduras de 2015 fueron manifestaciones masivas en Honduras que consistieron en resistencia no violenta lideradas por el movimiento de oposición de base que inició una campaña de protesta callejera contra el gobierno de Juan Orlando Hernández después de que los escándalos de corrupción sacudieron el país en 2015.

Manifestaciones en Guatemala de 2015
Las protestas de Guatemala de 2015 fueron una serie de manifestaciones contra el gobierno de Otto Pérez Molina, quien estaba involucrado en un escándalo y corrupción política, las cuales concluyeron con su renuncia el mismo año.
A Few Good Men
A Few Good Men (Cuestión de Honor, título en Hispanoamérica; Algunos hombres buenos en España) es una película estadounidense de 1992 dirigida por Rob Reiner e interpretada por Tom Cruise, Jack Nicholson, Demi Moore, Kiefer Sutherland, Kevin Bacon y Kevin Pollak en los papeles principales. Está basada en la obra teatral homónima de Aaron Sorkin, el cual también escribió el guion de la película.

Ha sido galardonada con seis premios cinematográficos estadounidenses y fue candidata a cuatro Premios Óscar: a la mejor película, al mejor actor de reparto (Jack Nicholson), al mejor sonido y al mejor montaje. Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría de "Películas judiciales".

Kevin Pollak
Kevin Elliot Pollak (n. San Francisco, California; 30 de octubre de 1957) es un actor, comediante, imitador y anfitrión de pódcast estadounidense. Ha intervenido en más de 80 películas, sus personajes incluyen Sam Weinberg en la película de Rob Reiner: "A Few Good Men", Jacob Goldman en "Grumpy Old Men" y su secuela "Grumpier Old Men", Todd Hockney en "The Usual Suspects", Phillip Green en "Casino" de Martin Scorsese y Bobby Chicago en "End of Days".

Entre 2017 y 2023, Pollak formó parte del reparto de la serie La maravillosa señora Maisel emitida en la plataforma Amazon Prime Video.