hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (en hebreo: רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ) anteriormente llamada: RAFAEL Armament Development Authority), conocida como RAFAEL (en inglés: Authority for the Development of Armaments) (en hebreo: רשות לפיתוח אמצעי לחימה), es una empresa de tecnología de defensa. Fue fundada como un laboratorio de Investigación y Desarrollo para la Defensa nacional del Estado de Israel, para el desarrollo de armamento y tecnología militar dentro del Ministerio de Defensa; en 2002 fue incorporada como empresa de responsabilidad limitada. La corporación Rafael desarrolla y produce tecnologías militares para las Fuerzas de Defensa de Israel, así como para la exportación. Todos sus proyectos en curso han sido clasificados como de alto secreto.

Misil antitanque
Un misil contracarro, misil anticarro o misil antitanque (en inglés: anti-tank guided missile, ATGM) es un misil diseñado primariamente para destruir carros de combate o cualquier vehículo de combate blindado.

El tamaño y el rango de alcance de los misiles contracarro varía desde lanzadores que pueden ser transportados por una sola persona hasta grandes montajes que requieren varios equipos para transportarlo y dispararlo, los cuales pueden ser vehículos o aeronaves.

La introducción de los pequeños y portables misiles contracarro con grandes ojivas en el campo de batalla moderno ha dado a la infantería la capacidad de dañar el blindaje de los carros de combate, normalmente con un solo disparo. Las primeras armas antitanque como los fusiles antitanque, cohetes antitanque o las minas antitanque magnéticas tenían una limitada capacidad de traspasar la coraza de un carro y requerían un acercamiento peligroso al objetivo.
Panaimarathupatti
Panaimarathupatti es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Salem en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10809 habitantes (2011). Se encuentra a 12 km de Salem y a 59 km de Erode.

Salem (Tamil Nadu)
Salem es una ciudad del distrito de Salem, perteneciente al estado de Tamil Nadu, en la India.

Se encuentra a 340 km y al suroeste de la capital estatal Chennai.

Salem es conocida por las exportaciones de tela, que data del año 1930, por la producción de mango (los que se exportan a diferentes partes del mundo) y por la producción de aves de corral. La ciudad cuenta con grandes industrias textiles, se produce acero y automóviles, además en su zona se encuentran los mayores depósitos de magnesita de la India.
Elección de compromisarios para la elección del presidente de la República Española (1936)
La única elección de compromisarios que, junto con los diputados, debían elegir al presidente de la Segunda República española tuvo lugar el 26 de abril de 1936. La elección del presidente de la República, que se realizaba mediante un método indirecto, la llevaba a cabo una asamblea mixta compuesta por los diputados a Cortes y un número igual de compromisarios, elegidos al efecto, que se reunió el 10 de mayo y eligió por abrumadora mayoría al único candidato, propuesto por el Frente Popular, Manuel Azaña, que hasta entonces era el presidente del Consejo de Ministros.

Miguel Maura
Miguel Maura Gamazo (Madrid, 13 de diciembre de 1887-Zaragoza, 3 de junio de 1971) fue un político español, ministro de la Gobernación durante la Segunda República, hijo del político conservador Antonio Maura.
Hugo Martínez González
Hugo Martínez González (Medellín, Antioquia, 15 de enero de 1923-Fusagasugá, 19 de agosto de 2016) fue un escultor colombiano. Se le considera como el primer escultor geométrico abstracto de Colombia y uno de los impulsores del abstraccionismo en Colombia al lado de los maestros Edgar Negret y Eduardo Ramírez Villamizar.

Museo Arqueológico de Sogamoso
Creado por el arqueólogo Eliécer Silva Célis, en 1942, sobre los restos de un cementerio muisca, en el sector de Los Solares (hoy Barrio El Sol), en la ciudad de Sogamoso, Boyacá, Colombia.

Por disposición oficial se le dio el nombre de su fundador en el año 2008.
Yikuang, Príncipe Qing
Yikuang (manchú: ᡳ ᡴᡠᠸᠠᠩ,  I-kuwang; 16 de noviembre de 1838-28 de enero de 1917), conocido formalmente como Príncipe Qing (o Príncipe Ch'ing), fue un noble y político de la dinastía Qing. Fue el primer primer ministro del Gabinete Imperial, cargo creado en mayo de 1911 para sustituir al Gran Consejo.

Emperatriz viuda Longyu
Yehenara, Emperatriz Xiao Ding Jing (en chino, 孝定景皇后叶赫那拉氏); conocida como la Emperatriz Viuda Longyu (en chino, 隆裕皇后), (nombre de pila: Jingfen 靜芬) (1868 - 1913). Longyu fue la emperatriz consorte del emperador  Guangxu de la dinastía Qing de China. Longyu venía del clan manchú Yehenara y fue también prima de Guangxu, que reinó de 1875 a 1908. También fue sobrina de la emperatriz viuda Cixi. Ella no tenía hijos, y fue más conocida por la firma de la abdicación, en nombre del hijo del emperador, Puyi, en 1911, poniendo fin al gobierno imperial de China.
Karl Guthe Jansky
Karl Guthe Jansky (Oklahoma, 22 de octubre de 1905 - 14 de febrero de 1950) fue un ingeniero de radio estadounidense.

Demostró que la radiación recibida con una longitud de onda 14,6 metros no podía proceder del Sol, si no de otra fuente extraterrestre, más concretamente del centro de la Vía Láctea, en la constelación de Sagitario. En 1933 se publicó su hallazgo en el New York Times.

Sin embargo fue asignado a otro proyecto en los Laboratorios Bell, donde trabajaba, y no pudo seguir investigando sobre esta radiación.

Onda corta
La frecuencia alta u onda corta (en inglés: High Frequency [HF] o shortwave [SW]) se refiere a la banda del espectro electromagnético englobada entre los 3 y los 30 MHz. La onda corta es una banda de radiofrecuencias en la que transmiten (entre otras) las emisoras de radio internacionales para transmitir su programación a todo el mundo y las estaciones de radioaficionados.
Sviatoslav Mykhailiuk
Sviatoslav Yuriyovych «Svi» Mykhailiuk (Cherkasy, 10 de junio de 1997) es un baloncestista ucraniano que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Selección de baloncesto de Ucrania
La selección de baloncesto de Ucrania (en ucraniano: збірна України з баскетболу) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad ucraniana que representa a la Federación de Baloncesto de Ucrania en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Después de la independencia de Ucrania de la Unión Soviética en 1991 y de unirse a la FIBA en 1992, la selección nacional jugó su primer partido oficial contra Inglaterra el 30 de mayo de 1993. Su mayor éxito hasta ahora en el escenario internacional ha sido clasificarse nueve veces para el EuroBasket, y llegando a la Copa Mundial FIBA por primera vez en 2014.
Quebrada Doña Inés
La  quebrada Doña Inés es un lecho seco de agua que nace se inicia en el cerro homónimo y sigue con dirección al sur hasta terminar en el salar de Pedernales de la Región de Atacama.

No debe ser confundida con la quebrada Doña Inés Chica, cercana, pero que pertenece a la cuenca del río Salado de Chañaral.

Río Salado (Chañaral)
El río Salado, también llamado quebrada del Salado, es un río intermitente de Chile situado en la región de Atacama. Su cuenca tiene una superficie de 7400 km² y una longitud de 175 km.: 221  Su desembocadura al mar se encuentra en la ciudad de Chañaral.

Es de escurrimiento muy esporádico.: 2

No debe ser confundido con el río Salado (San Pedro de Atacama) ni con el río Salado (Loa) y tampoco con el río Salado (Juncalito).
Código de vestimenta
Un código de vestimenta es un conjunto de reglas, a menudo escritas, con respecto a la ropa. Los códigos de vestimenta se crean a partir de percepciones y normas sociales,y varían según el propósito, las circunstancias y las ocasiones. Es probable que diferentes sociedades y culturas tengan diferentes códigos de vestimenta.

Los códigos de vestimenta son indicaciones simbólicas de diferentes ideas sociales, que incluyen clase social, identidad cultural, actitud hacia la comodidad, tradición y afiliaciones políticas o religiosas.

Uniforme
Un uniforme (del latín «uniformis») es un conjunto estandarizado de ropa usado por miembros de una organización mientras participan en la actividad de esta.

En las religiones, ha sido habitual desde los comienzos de la historia el uso de uniformes para sus miembros activos. Otros ejemplos tempranos son los uniformes de ejército, incluyendo a los del imperio romano y otras civilizaciones.

En la era moderna, los uniformes son utilizados por las fuerzas armadas y por organizaciones paramilitares, como la policía. También son usuales en servicios de emergencia, guardias de seguridad, lugares de trabajo y escuelas, y entre los internos de una cárcel. En algunos países incluso otros empleados usan uniformes de su especialidad; es el caso del servicio público de salud de los Estados Unidos o los prefectos franceses.
Harlan (empresa)
Harlan Sprague Dawley Inc. es una de las empresas líderes en el mundo suministrando animales y otros servicios a laboratorios para la experimentación con animales. Harlan se describe a sí mismo como un proveedor global de herramientas de investigación preclínica y servicios para las industrias farmacéutica, de biotecnología, agroquímica, química industrial y de la alimentación.

La compañía tiene su sede en Indianapolis, en los Estados Unidos, y tiene ramas en Reino Unido, Francia, Italia, Alemania, Países Bajos, España, Israel, México y Escandinavia. Fue fundada en 1931.

Experimentación con animales
La experimentación con animales o experimentación in vivo es el uso de animales  en experimentos científicos. Se calcula que cada año se utilizan más de 100 millones de animales vertebrados de varias especies. Una estimación realizada sobre el número de ratas y ratones usados en los Estados Unidos en el año 2001 lo situaba en 80 millones. La mayoría de animales son sacrificados después de ser usados en experimentos. La práctica de experimentación animal está regulada en cierta medida en muchos países.
Quinta Las Acacias
La Quinta Las Acacias es una edificación de estilo historicista localizada en la parroquia de El Paraíso de Caracas, Venezuela. Fue diseñada y construida por Alejandro Chataing entre 1905 y 1913 como residencia particular para la familia Boulton. Desde 1955 funciona como sede de la Comandancia General de la Guardia Nacional de Venezuela.

Familia Boulton
La familia Boulton, es una dinastía venezolana; de origen inglés, famosa por sus operaciones y desempeño en el mundo empresarial, inversiones y los negocios, siendo notoria su participación sobre emprendimientos tales como Viasa, Avensa, Seguros La Seguridad, Mavesa, Cerámicas Carabobo,  la licorera Ponche Crema, la compañía productora de cemento Consolidada de Cementos, la Inmobiliaria 24, C.A., el Hotel los Frailes en el estado Mérida y Ron Santa Teresa.

Su poderío económico, fue extraordinario en su punto álgido; con una fortuna estimada en varios cientos de millones de dólares, elevado nivel de riqueza que se alienaba con su centenaria vinculación con la política y los gobernantes de turno, para crear una de las familias más influyentes y poderosas de Venezuela, durante casi dos siglos.
Estación de autobús de Kielce
La estación de autobús de Kielce (en polaco: Dworzec PKS w Kielcach) es una peculiar estación de autobús construida en forma de ovni y situada en la ciudad polaca de Kielce. Cuando comenzó a operar, en 1984, fue considerada una de las estaciones de autobús más modernas de Polonia.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Villa romana de Baños de Valdearados
La Villa romana de Baños de Valdearados, también conocida como Villa de Santa Cruz, se encuentra en el oficialmente denominado "Yacimiento arqueológico de la Villa Romana de Santa Cruz", situado en Baños de Valdearados, en la comarca burgalesa de Ribera del Duero, en Castilla y León (España).

Los restos de la villa romana bajoimperial (siglos IV y V) se localizan a unos 300 m al sur de Baños, por la carretera de Aranda de Duero a Caleruega, en las proximidades del río Bañuelos y a la vía romana que discurría entre Caesaraugusta (actual Zaragoza), Asturica Augusta (actual Astorga) y Bracara Augusta (actual Braga), la villa de Santa Cruz se ubica en el territorium de Clunia Sulpicia (capital de un Convento Jurídico de la Hispania Citerior) de la que dista pocos kilómetros.

El yacimiento está considerado BIC con fecha 11 de marzo de 1994.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Diaethria phlogea
La mariposa del 89 o del 98 (Diaethria phlogea) es una especie de lepidóptero de la familia Nymphalidae. Es originaria de Colombia y Venezuela (Guanare).

Su nombre común es debido al diseño en sus alas posteriores que parece el número 89 o 98.

Algunos autores lo consideran una subespecies de Diaethria euclides.

Diaethria euclides
Diaethria euclides es una especie de lepidóptero de la familia Nymphalidae. Es originaria de Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú.

Su nombre común se refiere al diseño de las alas posteriores que parece el número  89 o 98.
Bürgerschaft de Bremen
El Parlamento de Bremen, denominado Bürgerschaft de Bremen (en alemán: Bremische Bürgerschaft), es el parlamento estatal (Landesparlament) del estado alemán de Bremen, una de tres ciudades-estado de Alemania, conformada por la misma ciudad de Bremen y Bremerhaven. El parlamento elige a los miembros del Senado (poder ejecutivo), ejerce el control del poder ejecutivo, y el legislativo. En la actualidad consta de 87 miembros de seis partidos, electos en las dos ciudades que conforman el territorio del estado. Los diputados de la ciudad de Bremen pertenecientes al parlamento también forman la Stadtbürgerschaft (el parlamento local de la ciudad), mientras que Bremerhaven tiene su propio parlamento local, la  Stadtverordnetenversammlung, aunque este no es formado por los diputados del Bürgerschaft electos en representación de la ciudad, siendo independiente del mismo.

Parlamentos regionales de Alemania
Landtag (en plural, Landtage; oficialmente, Parlamento Regional; también traducido como Asamblea) es el nombre alemán de la mayoría de los parlamentos de cada uno de los estados federados de Alemania. Sus funciones principales son el control del gobierno regional, la legislación regional y la votación del presupuesto de cada Estado federado.

Las elecciones a los Landtage no están coordinadas; el periodo de legislatura es de cuatro años en Bremen y de cinco años en los demás Estados. En las tres ciudades-Estado, los parlamentos regionales llevan otros nombres: Abgeordnetenhaus (Casa de Diputados) en Berlín y Bürgerschaft (Ciudadanía) en Bremen y Hamburgo.
Blackjack Mulligan
Robert Deroy Windham (Sweetwater, Texas; 26 de noviembre de 1942-Tampa, Florida; 7 de abril de 2016), más conocido en el ring con nombre de Blackjack Mulligan, fue un luchador profesional y exjugador de fútbol americano. Era el padre de los luchadores Barry y Kendall Windham, y el abuelo de Bray Wyatt y Bo Dallas.

André the Giant
André René Roussimoff (Grenoble, 19 de mayo de 1946-París, 28 de enero de 1993), conocido como André the Giant (André el Gigante), fue un luchador profesional y actor francés. Su extraordinaria estatura y corpulencia se debía al gigantismo.

Dentro de sus logros como luchador destacan un reinado como Campeón Mundial Peso Pesado de la WWF y otro como Campeón Mundial de Parejas de la WWE. En 1993, tras su muerte, se convirtió en el miembro inaugural del Salón de la Fama de la WWE y único miembro de la clase del año 1993. De hecho, fue gracias a André que el Salón de la Fama de WWE fue creado.

Fuera de la lucha libre, es más conocido por aparecer como «Fezzik», el gigante en la película The Princess Bride, de 1987.
Anastrepha aberrans
Anastrepha aberrans
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en 1993. Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae. Esta especie como plaga agrícola ha sido atacada por los agricultores en Venezuela. No es considerada una plaga seria.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
FreeBSD Ports
La colección de Ports de FreeBSD es un sistema de gestión de paquetes para el sistema operativo FreeBSD, que proporciona una forma fácil y consistente de instalar paquetes de software. En febrero de 2020 había más de 38.487 ports disponibles en la colección. También ha sido adoptado por NetBSD como base de su sistema pkgsrc.

La colección de ports utiliza makefiles organizados en una jerarquía de directorios para que el software pueda ser construido, instalado y desinstalado con el comando 'make'. Cuando se instala una aplicación, se requiere muy poca (o ninguna) intervención del usuario después de emitir un comando de inicio como 'make install' o 'make install clean' en el directorio de ports de la aplicación deseada.

Ports
Ports (Ports collection o Port trees, del idioma inglés: Colección de Puertos o Árboles de Puertos, respectivamente) son un conjunto de ficheros del tipo make (herramienta de generación o automatización de código) y parches, de los sistemas operativos BSD: FreeBSD, NetBSD y OpenBSD. 
Por otra parte, es un método simple de instalación de software o creación de paquetes binarios. Son usualmente la base de los sistemas de gestión de paquetes, con ports gestionando la creación de paquetes y herramientas adicionales gestionado eliminación de paquetes, actualizaciones y otras acciones cómo gestión de dependencias entre paquetes.

Aparte de los sistemas BSD, algunas distribuciones Linux (GNU/Linux), han incluido una infraestructura similar, incluyendo el sistema Portage de Gentoo, Pacman en Arch Linux y pkgutils en CRUX.
Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico 2022
La Temporada 2022 del CIBACOPA fue la vigésima segunda edición del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico.

El torneo comenzará el 30 de marzo de 2022 con nueve equipos de los estados de Baja California, Baja California Sur, Jalisco, Sinaloa y Sonora.

El día 17 de febrero de 2022, por medio de un comunicado, el actual subcampeón, Mantarrayas de La Paz informó a toda la comunidad que no verá acción en el 2022 priorizando la salud, y derivado del incremento de casos de COVID.

El campeón defensor fue Rayos de Hermosillo, campeón de la temporada 2019 ya que las temporadas de 2020 y 2021 fueron canceladas debido a la contingencia sanitaria por la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en México.

Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico 2020
La Temporada 2020 del CIBACOPA fue la vigésima edición del Circuito de Baloncesto de la Costa del Pacífico. El torneo comenzó el 12 de marzo de 2020 con 9 equipos de los estados de Baja California, Baja California Sur, Jalisco, Sinaloa y Sonora.

El campeón defensor fue Rayos de Hermosillo.

Fue cancelada debido a la contingencia sanitaria por la Pandemia de enfermedad por coronavirus de 2020 en México.
Ansar Ghazwat-ul-Hind
Ansar Ghazwat-ul-Hind (en Árabe: انصار غزوات الهند, Las Indias luchan contra los partisanos) es un grupo armado islamista afiliado a Al-Qaeda activo en Cachemira . El grupo reivindica como su objetivo el de imponer la ley Sharia en Jammu y Cachemira y la yihad contra el estado de la India .

Lashkar-e-Toiba
Lashkar-e-Toiba (urdu: لشكرِ طيبه laškar-ĕ ṯaiyyiba, literalmente "Ejército de los Puros", también transliterado internacionalmente en inglés como Lashkar-i-Tayyaba, Lashkar-e-Tayyaba) es una organización islamista originaria de Cachemira. Se trata del brazo militar de Markaz Dawa-Wal-Irshad, partido islamista de la región. Su líder es Mohammed Latif.
Asunafo Norte (distrito)
Asunafo Norte es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 150 701 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Región de Brong-Ahafo
La región de Brong-Ahafo se encuentra situada en el medio-oeste de Ghana, entre Ashanti y la frontera con Costa de Marfil. La capital de la región es Sunyani.

Aunque esta región tiene una gran variedad de atractivos culturales y de vida salvaje, es menos conocida por los turistas que otras regiones como Ashanti, Región Central o Gran Acra. Los principales reclamos turísticos de la región son: Kintampo, con sus bellas cascadas y su parque, y el Santuario de Monos Boabeng-Fiema.
San Jerónimo de los Croatas (título cardenalicio)
San Jerónimo de los Croatas es un título cardenalicio de la Iglesia Católica. También es conocido como San Jerónimo de los Schiavoni. Fue instituido por el papa Pío V en 1566. El papa Sixto V, que fue cardenal con este título, la confió a los croatas en 1589, puesto que el mismo tenía ascendencia croata.

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Phyllodactylidae
Los filodactílidos (Phyllodactylidae, del griego clásico φύλλον (phúllon), "hoja", y δάκτυλος (dáktulos), "dedo") son una familia de gecos. Anteriormente se incluía dentro de Gekkonidae. Se distribuyen por América desde el sur de Estados Unidos hasta Sudamérica, por Europa, por el norte de África y por Oriente Medio.

En Europa las más conocidas son las salamanquesas que penetran frecuentemente en las casas y están rodeadas de cierto folclore. El nombre popular salamanquesas se generaliza con frecuencia a toda la familia animal. En las islas Canarias son conocidos con el nombre de perenquén, y en las zonas de España y Francia de habla catalana se les llama dragó.

Gekkonidae
Los gecónidos (Gekkonidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos, que incluye especies de gecos de tamaño pequeño a mediano que se encuentran en climas templados y tropicales de todo el mundo.

La designación gecos procede del inglés gecko, que es una generalización de Gekko, el género tipo de la familia. Gekko a su vez proviene de una palabra malaya homófona, que es una onomatopeya que reproduce el grito de una especie indonesia.