hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Tyree
David Mikel Tyree (nacido el 3 de enero de 1980 en Livingston, Nueva Jersey) es un receptor abierto de fútbol americano que jugó con los New York Giants de la National Football League. Fue drafteado por los Giants en la sexta ronda del draft de 2003. Tyree se ganó una selección en el Pro Bowl de 2005. Es muy conocido por su recepción en el drive de la Super Bowl XLII a pase de Eli Manning, que ayudó a su equipo a ganar por 17-14 a los New England Patriots.

Super Bowl XLII
El Super Bowl XLII fue la 42ª edición del campeonato de la National Football League de Estados Unidos. El juego se celebró en la ciudad de Glendale (Arizona) en el University of Phoenix Stadium el 3 de febrero de 2008.

La ciudad de Glendale fue la elegida para este evento sobre otras ciudades, como Nueva York y Washington D. C..

El domingo 20 de enero de 2008 se jugaron las finales de conferencia: New England Patriots derrotó a los San Diego Chargers por el título de la Conferencia Americana llegando al Super Bowl XLII. Los Green Bay Packers cayeron frente a los New York Giants en el título de la Conferencia Nacional.

Cabe destacar que los New England Patriots venían de una temporada invicta y perdieron su imbatibilidad contra los New York Giants. El partido está considerado como una de las mayores sorpresas de la historia del deporte. Los Patriots eran favoritos de 12 puntos en las apuestas.
Betty Ross
Elizabeth "Betty" Ross (más tarde Betty Talbot y luego Betty Banner) es un personaje ficticio creado por Stan Lee y Jack Kirby, que aparece en los cómics publicados por Marvel Comics. Hizo su primera aparición en Incredible Hulk # 1 (1962) como un interés romántico de Hulk (Dr. Bruce Banner). Ella es la hija del General Thunderbolt Ross.  Con los años, ha sufrido múltiples transformaciones, incluidas Harpy y Red She-Hulk (Hulka Roja en España) o She-Rulk.

Fue interpretada por Jennifer Connelly en Hulk (2003) y es interpretada por Liv Tyler en las películas del Universo cinematográfico de Marvel: The Incredible Hulk (2008) y Captain America: Brave New World (2025).

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Citotrofoblasto
En embriología animal, el citotrofoblasto o capa de Langhans es un término que se emplea para la capa más interna del trofoblasto, unidas al sincitiotrofoblasto del embrión y que funciona como un anclaje para el corión embrionario al endometrio materno. Su desarrollo comienza durante la primera semana embrionaria y continúa creciendo en las vellosidades coriónicas.

Trofoblasto
El trofoblasto (del griego threphein: alimentar) es un grupo de células que forman la capa externa del blastocisto, que provee nutrientes al embrión y se desarrolla como parte importante de la placenta, puesto que al tercer mes de la gestación este recibirá el nombre de placenta. Se forma durante la primera etapa del embarazo y son las primeras células que se diferencian del huevo fertilizado.
Ammotragus lervia
El arruí, arrui, muflón del Atlas o carnero de berbería (Ammotragus lervia) es un bóvido de la subfamilia Caprinae nativo de las zonas rocosas del Sáhara y el Sahel, del género monotípico Ammotragus. Comienza a abundar en fincas privadas de caza, en donde es más difícil enumerar su presencia. Los nombres arruí y aoudad, como se le conoce en varias lenguas europeas, proceden del idioma bereber. También está presente en reservas y cotos de caza de México, Sur de Estados Unidos, Región de Murcia, Comunidad Valenciana en las sierras más altas de la Marina Baja de Alicante, área de Jijona (comarca del Campo de Alicante), zonas serranas del Hoya de Alcoy y el Condado de Cocentaina, y sierra del Cid (cercana a Petrel). Posiblemente está población proviene de animales huidos de vallados cinegéticos. En Canarias y en Andalucía hay poblaciones introducidas de arruí.

Petrer
Petrer o Petrel es un municipio situado al sureste de España, en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Junto con la ciudad de Elda conforma una conurbación de 86 894 habitantes (INE 2019), siendo el principal núcleo urbano de la comarca del Medio Vinalopó y la cuarta área metropolitana de la Comunidad Valenciana.

Gracias a su desarrollo industrial, la población de Petrer aumentó considerablemente, por lo que también se vio afectado su desarrollo urbanístico. Además, la economía local se ha sometido a un proceso de diversificación; pasando de contar únicamente a finales del siglo XX con la fabricación de calzado y bolso, así como de la industria marroquinera, a albergar nuevos sectores, entre los que destacan la producción de vinos y espumosos, el turismo histórico y de naturaleza, la moda nupcial, los negocios hosteleros y de ocio, así como los dedicados a la alimentación.
Jason Tesson
Jason Tesson (Angers, 9 de enero de 1998) es un ciclista profesional francés, miembro del equipo Team TotalEnergies.

Debutó como profesional en 2021 en el equipo Saint Michel-Auber93 donde estuvo hasta el fin de la temporada 2022.

Team TotalEnergies
El Team TotalEnergies (código UCI: TEN) es un equipo ciclista profesional de Francia de categoría UCI ProTeam. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.

Anteriormente se denominó Bonjour, Brioches La Boulangère, Bbox Bouygues Telecom y Europcar. El equipo fue de primera categoría, (desde 2005 UCI ProTeam) hasta la temporada 2009. En 2010 descendió a la categoría Continental Profesional y participó de las carreras del UCI WorldTour a las que fue invitado. Para 2014 ascendió nuevamente la categoría UCI ProTeam, pero tras problemas financieros descendió nuevamente en 2015.
Ruta de Rhode Island 118
La Ruta de Rhode Island 118, y abreviada R.I. 118 (en inglés: Rhode Island Route 118) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la

Ruta 102     en Coventry hacia el Norte en la

Ruta 3     en Coventry. La carretera tiene una longitud de 8,9 km (5.5 mi).

Ruta de Rhode Island 3
La Ruta de Rhode Island 3, y abreviada R.I. 3 (en inglés: Rhode Island Route 3) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la US 1  en Westerly hacia el norte en la RI 2  en West Warwick, y tiene longitud de 48,4 km (30.1 mi).
Harold and the Purple Crayon
Harold and the Purple Crayon es una película estadounidense de fantasía híbrida entre animación y acción real, dirigida por Carlos Saldanha a partir de un guion de David Guion y Michael Handelman, basado en el libro infantil de 1955 del mismo nombre de Crockett Johnson. Es protagonizada por Zachary Levi en el papel principal, con Lil Rel Howery, Benjamin Bottani, Jemaine Clement, Tanya Reynolds y Zooey Deschanel en papeles secundarios. La película sirve como una secuela del libro original, donde, después de que el aventurero Harold crece con su mágico crayón púrpura y sale de las páginas del libro hacia el mundo físico, descubre que tiene mucho que aprender sobre la vida real.

Producida por Columbia Pictures en asociación con el productor John Davis a través de Davis Entertainment, una producción de Scholastic Entertainment, Harold and the Purple Crayon fue estrenada en los Estados Unidos por Sony Pictures Releasing el 2 de agosto de 2024.

Crockett Johnson
Crockett Johnson fue el seudónimo del dibujante e ilustrador de cuentos infantiles David Johnson Leisk (20 de octubre de 1906-11 de julio de 1975), famoso por la tira cómica Barnaby (1942-1952) y la serie Harold que comenzó con Harold y el Lápiz Color Morado.

Desde 1965 hasta su muerte, Johnson creó más de cien pinturas relacionadas con las matemáticas y la física matemática. Ochenta de ellas se hallan en la colección del Museo Nacional de Historia Americana.
Alicia Kinoshita
Yurie Alicia Kinoshita –en japonés, 木下 ユリエ・アリーシア, Kinoshita Yurie Alicia– (Copenhague, Dinamarca, 4 de febrero de 1967) es una deportista japonesa que compitió en vela en la clase 470.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de plata en Atlanta 1996, en la clase 470 (junto con Yumiko Shige), el quinto lugar en Barcelona 1992 y el octavo en Sídney 2000. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 1992 y bronce en 1995.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Hacienda de Galindo
La Hacienda de Galindo es una antigua propiedad rural localizada en el municipio de San Juan del Río, en el estado de Querétaro, México. Fundada en el siglo XVI, se le asocia tradicionalmente con Hernán Cortés y La Malinche, aunque esta relación se considera más legendaria que histórica.  
El conjunto conserva arquitectura virreinal y está registrado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) como monumento histórico. Actualmente funciona como hotel de la cadena Fiesta Americana, lo que ha permitido mantener en uso y preservación sus estructuras.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Antonio Llorente
Antonio Llorente Maldonado de Guevara (Salamanca, 1922 - Sagos, 21 de agosto de 1998) fue un lingüista español. Obtuvo el doctorado en la Universidad de Madrid. Fue catedrático de las universidades de Granada y de Salamanca, y profesor emérito de esta. Fue maestro de una pequeña legión de hispanistas a los que trató siempre casi como un padre; entre ellos se cuentan Luis Santos Río, Julio Borrego Nieto y José J. Gómez Asencio, quien ocupó su cátedra tras su jubilación. Son notables trabajos suyos el Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía, en colaboración con Manuel Alvar y Gregorio Salvador, y otros relacionados con el habla de Salamanca.

Manuel Alvar
Manuel Alvar López (Benicarló, Castellón, 8 de julio de 1923-Madrid, 13 de agosto de 2001) fue un filólogo, dialectólogo y catedrático español.

Su Manual de dialectología hispánica y sus estudios de campo, plasmados en sus atlas lingüísticos y etnográficos, son referencias ineludibles de la filología hispánica, en cuyo ámbito Alvar es considerado una institución. Miembro de la Real Academia Española desde 1974 (ocupó la silla T y la dirigió entre 1988 y 1991) y de la Real Academia de la Historia desde 1999.
Avenida América (Tucumán)
La Avenida América es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Su recorrido inicia entre las avenidas Mate de Luna y Adolfo de la Vega hasta avenida Francisco de Aguirre, continuando como avenida Néstor Kirchner por Lomas de Tafí.

Avenida Francisco de Aguirre (Tucumán)
La Avenida Francisco de Aguirre es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde Camino del Perú hasta las avenidas Juan B. Justo y Alfonsina Storni, en el límite norte del municipio de la capital. Lleva el nombre del militar, explorador y conquistador Francisco de Aguirre, quien fuera fundador de la ciudad de Santiago de Estero y teniente gobernador de Tucumán.
Religiones afrobrasileñas
Las religiones afrobrasileñas son todas aquellas que se originaron en África pero fueron desarrolladas en Brasil por sus seguidores esclavizados.
Están relacionadas con la religión yoruba y otras religiones tradicionales africanas
Son similares a las religiones afroamericanas como la santería (en Cuba) y el vudú (en Haití).

Babaçuê: Pará

Batuque: Río Grande del Sur

Cabula: Espírito Santo, Minas Gerais, Río de Janeiro y Santa Catarina

Candomblé: En todos los estados de Brasil

Culto a los Egúngún: Bahia, Río de Janeiro, São Paulo

Culto de Ifá: Bahia, Río de Janeiro, São Paulo

Quimbanda: Río de Janeiro, São Paulo

Macumba: Río de Janeiro

Omoloko: Río de Janeiro, Minas Gerais, São Paulo

Tambor de Mina: Maranhão, Pará

Umbanda: en todos los estados de Brasil

Xangô do Nordeste: Pernambuco

Xambá: Alagoas, Pernambuco

Pernambuco
Pernambuco es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Recife. Se ubica en la región Nordeste del país. Limita al norte con Ceará y Paraíba, al este con el océano Atlántico, al sur con Alagoas y Bahía, y al oeste con Piauí. Con 94,6 hab/km² es el quinto estado más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro, São Paulo, Alagoas y Sergipe. El estado, que tiene el 4,6% de la población brasileña, es responsable de solo el 2,8% del PIB brasileño.

Los municipios más populosos son: Recife, Yaboatán de los Guararapes, Olinda, Caruarú, Paulista, Petrolina, Cabo de San Agustín y Victoria de San Antón.

El estado tiene algunos apodos: León del Norte, Tierra del Frevo y del Maracatu y Tierra Bendita.
Avelina de Forez
Avelina de Forez (Burstwick en Holderness, 20 de enero de 1259-Stockwell, Surrey,10 de noviembre de 1274), fue una noble inglesa. Una gran heredera, en 1269 se casó con Edmundo de Inglaterra, segundo hijo de Enrique III de Inglaterra. Murió cinco años después.

Surrey
Surrey (/ˈsʌɹi/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Guildford. Ubicado en la región Sudeste limita al noroeste con Berkshire, al norte con Gran Londres, al este con Kent, al sureste con Sussex del Este, al sur con Sussex del Oeste y al oeste con Hampshire.

Surrey cuenta con alrededor  de 1.000.000 de habitantes. La capital tradicional Kingston upon Thames, ha dejado de formar parte del condado debido a la expansión de Londres. La actual capital es Guildford que, a pesar de tener una catedral, no tiene el rango de ciudad y en la que se encuentra la Universidad de Surrey. La sede del consejo estaba localizada en Kingston upon Thames de 1965 hasta 2020, cuando fue trasladada a Reigate. Está dividido en los distritos de Elmbridge, Epsom and Ewell, Guildford, Mole Valley, Reigate and Banstead, Runnymede, Spelthorne, Surrey Heath, Tandridge, Waverley y Woking.
Triple Intervención
La Triple Intervención fue una intervención diplomática por parte de las potencias del Imperio ruso, Imperio alemán y Francia el 23 de abril de 1895, a raíz de los términos del Tratado de Shimonoseki firmado entre el Imperio del Japón y la China Imperial, gobernada por la dinastía Qing, que había puesto fin a la primera guerra sino-japonesa (1894-1895).

Tratado de Shimonoseki
El Tratado de Shimonoseki (japonés: 下関条約, "Shimonoseki Jōyaku"; chino tradicional: 馬關條約, chino simplificado: 马关条约, pinyin: Mǎguān Tiáoyuē) fue un tratado de paz firmado entre la China de los Qing y el Imperio del Japón el 17 de abril de 1895 y que puso fin a la primera guerra sino-japonesa.

El tratado se firmó en el Pabellón de Shunpanrō, en la localidad japonesa de Shimonoseki, y marcó el final de la conferencia de paz entre el gobierno chino de la dinastía Qing y el gobierno del Imperio japonés, que había comenzado el 20 de marzo de 1895.

Las principales consecuencias del tratado fueron el traspaso de la soberanía sobre la isla de Taiwán de China al Japón y el establecimiento de un protectorado japonés sobre la península de Corea, en la que China perdía toda su influencia.
Philips van Marnix
Philips van Marnix, en francés Philips de Marnix, señor de Sainte-Aklegonde (Bruselas, 1540 - Leiden, 15 de diciembre de 1598), fue un escritor, diplomático y teólogo flamenco-holandés que escribió en tres lenguas: neerlandés, latín y francés. Es célebre su traducción del Psalterio al neerlandés en una versión que se estima la cumbre de la literatura religiosa del siglo XVI en Holanda.

Leiden
Leiden ([ˈlɛi̯.də(n)]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Holanda Meridional (en neerlandés, Zuid-Holland), en los Países Bajos. Tiene una población estimada, en 2023, de 127 089 habitantes.

Ha sido una típica ciudad estudiantil durante siglos. Tiene la universidad más antigua de los Países Bajos (fundada en 1575). En 2023, la universidad aparece en el top 100 de las principales rankings de universidades del mundo, incluyendo el puesto 77 en el ranking Times Higher Education (THE). Cuenta con 33 648 estudiantes.

Es una ciudad con un rico patrimonio cultural, no solo en la ciencia, sino también en las artes. Uno de los pintores más famosos del mundo, Rembrandt, nació y se educó en Leiden.
Gran puente de Seto
El Gran puente de Seto (en japonés: 瀬戸大橋, Seto-Ōhashi) es un complejo de puentes y viaductos de Japón de dos niveles —ferroviario y carretero— finalizado en 1988 y que enlaza las islas de Honshū (prefectura de Okayama) y de Shikoku (prefectura de Kagawa) cruzando el mar interior de Seto apoyándose en una serie de cinco pequeñas islas.

Es la primera parte del Proyecto de puentes de Honshū-Shikoku de la que también forma parte el Gran Puente de Akashi Kaikyō, el mayor puente colgante del mundo.

Puente del estrecho de Akashi
El Gran Puente del Estrecho Akashi Kaikyō (明石海峡大橋, Akashi-kaikyō Ōhashi?) o Gran Puente del Estrecho de Akashi es un puente colgante de Japón que une la ciudad de Kōbe con la isla de Awaji, cruzando uno de los estrechos más transitados del mundo (más de 1000 embarcaciones diarias). Inaugurado en 1998, tiene una longitud de 3911 m y su vano central, de 1991 m, lo convirtieron en el puente colgante más largo del mundo, hasta que fue superado en marzo de 2022 por el puente Çanakkale 1915, una estructura que cruza los Dardanelos en Turquía y cuyo vano central alcanza los 2023 m de luz. Es soportado por dos cables que estaban considerados también como los más resistentes y pesados del mundo.
Nína Dögg Filippusdóttir
Nína Dögg Filippusdóttir (Reykjavik, 25 de febrero de 1974) es una actriz, guionista y productora islandesa, conocida por las series Los asesinatos del Valhalla (2019 -2020), Atrapados (2015) y las películas Children (2006), King Road, Reverse y Brim o Undercurrent (2010).

Reikiavik
Reikiavik (en islandés: Reykjavík /ˈreiːcaˌviːk/ⓘ, «bahía humeante») oficialmente Reykjavíkurborg, «Ciudad de Reikiavik», es la capital y ciudad más poblada de Islandia. Situada al sur de la bahía Faxaflói, en una zona donde abundan los géiseres, su latitud es de 64°08′N, muy cerca del círculo polar ártico, lo que la convierte en la capital más septentrional de un Estado soberano. Durante el invierno solo recibe cuatro horas diarias de luz solar y durante el verano las noches son tan claras como el día.

Su población es de 121 960 habitantes (2015), un tercio de la del país. El distrito de la capital alcanza los 212 120 habitantes. Es una de las ciudades más limpias, verdes y seguras del mundo.
Primer Gobierno Hermoso
El Primer Gobierno Hermoso es la composición del gobierno de las Islas Canarias desde el 12 de abril de 1993, hasta el 19 de julio de 1995 durante la III legislatura del Parlamento de Canarias. Estuvo presidido por Manuel Hermoso.

Parlamento de Canarias
El Parlamento de Canarias es el órgano electivo que ejerce el poder legislativo, aprueba los presupuestos de Canarias e impulsa y controla la acción del Gobierno canario. Representa, asimismo, a los ciudadanos de Canarias. Su sede se encuentra en Santa Cruz de Tenerife.
Javier Flores Galarza
Javier Flores Galarza (Curridabat, 20 de febrero de 1954) es un ingeniero agrónomo, funcionario, profesor y político costarricense. Fue Ministro de Agricultura y Ganadería (2007-2010) y presidente del Consejo Nacional de Producción (1994-1998) y (1986-1990), entre otros.

Consejo Nacional de Producción
El Consejo Nacional de Producción es una institución autónoma costarricense fundada por Teodoro Picado, dentro de sus reformas financieras y tributarias. Posteriormente fue fortalecida por la Junta Fundadora de la Segunda República, con el fin de incentivar la producción de alimentos. Actualmente su función es promocionar y fomentar las actividades productivas agropecuarias y mejorar el desarrollo económico del país y su competitividad. Fue creado en 1956 mediante la Ley 2035 aprobada por la Asamblea Legislativa. Entre sus funciones se encuentra también administrar la Fábrica Nacional de Licores (FANAL), instancia encargada del procesamiento de los licores nacionales cuya ganancia debe invertirse en obras sociales. La directiva del CNP inició el proceso de consecionar FANAL a la empresa privada.
Veterupristisaurus milneri
Veterupristisaurus milneri es la única especie conocida del género extinto Veterupristisaurus, un dinosaurio terópodo carcarodontosáurido que vivió a finales del período Jurásico hace aproximadamente 154 a 150 millones de años, entre el Kimmeridgiense y el Titoniense, en lo que es hoy África. Sus restos se encontraron en la Formación Tendaguru, al sureste de Tanzania.

Kimmeridgiense
El Kimmeridgiense o Kimmeridgiano es el segundo piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Oxfordiense y precede al Titoniense. Se inició hace unos 154,8 millones de años y terminó hace unos 149,2 millones de años.

El Kimmeridgiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Kimmeridge (Reino Unido).

Los dinosaurios saurópodos, los cuales se hicieron gigantes en estos tiempos, proliferaron junto con terópodos, hipsilofodóntidos y estegosaurios. Los pterosaurios siguieron siendo pequeños, mientras los plesiosaurios e ictiosaurios alcanzaron grandes dimensiones, llegando a dominar los océanos. Aparecieron las primeras aves y los mamíferos todavía eran pequeños y comparativamente raros.

La Formación Arcilla de Kimmeridge es la razón de cerca del 95% del petróleo que hay en el Mar del Norte.