hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kirkop United Football Club
El Kirkop United Football Club es un equipo de fútbol profesional maltés que actualmente juega en la Tercera División de Malta  y que fue fundado en 1956. Está establecido en la ciudad de Kirkop y juega sus partidos de casa en el Estadio Nacional Ta' Qali.

Tercera División de Malta
La Tercera División de Malta (también conocida como Bank of Valletta Third Division debido a razones de patrocinio) fue la cuarta y última liga y del fútbol de Malta, tras la Segunda División de Malta hasta su desaparición en 2020. La liga fue fundada en 1909.

La última temporada, 2019/20, la formaron un total de 13 equipos; donde los dos primeros clasificados ascendían a la tercera categoría, la Segunda División de Malta. Aunque fuese la última división los dos últimos equipos clasificados teníab que volver a solicitar plaza para la siguiente temporada.

El 13 de enero de 2011, la Asociación de Fútbol de Malta decidió expandir la liga a 14 equipos para la temporada 2011–12, volviendo de nuevo a los trece equipos en la temporada siguiente.
A.M.A. La Academia
A.M.A la academia es una telenovela Colombiana de drama y romance creada por RCN Televisión en 2003. esta protagonizada por Rossana Fernández-Maldonado, María Cecilia Botero, Heidy Bermúdez y Julio Sánchez Cóccaro.

Rossana Fernández-Maldonado
Rossana Fernández-Maldonado Nagaro (Lima, 3 de noviembre de 1977) es una actriz y presentadora de televisión peruana. Se inició como «cíndela» del programa infantil Nubeluz, para luego empezar como actriz de televisión. Ha antagonizado telenovelas colombianas y en su país ha protagonizado varios musicales, incluidos Cabaret y Amor sin barreras (West Side Story).
Unión de Demócratas 'Por Lituania'
La Unión de Demócratas "Por Lituania" (en lituano Demokratų sąjunga „Vardan Lietuvos“; DSVL) es un partido político lituano de centroizquierda y verde fundado el 29 de enero de 2022 por Saulius Skvernelis, ex primer ministro de Lituania (2016-2020). El partido es moderadamente conservador en lo social.

La mayoría de los miembros del partido son antiguos miembros de la Unión de Campesinos y Verdes de Lituania (LVŽS). El nombre del partido "Por Lituania" (en lituano: Vardan Lietuvos, literalmente En Nombre de Lituania) es una referencia a la última línea del himno nacional de Lituania, Tautiška Giesmė. La Unión de Demócratas se convirtió en miembro del Partido Verde Europeo y se presentó a las elecciones al Parlamento Europeo de 2024 en Lituania, ganando un escaño en el Parlamento Europeo. El partido hace campaña sobre cuestiones medioambientales así como sobre políticas socioeconómicas redistributivas.

Saulius Skvernelis
Saulius Skvernelis (Kaunas, RSS de Lituania; 23 de julio de 1970) es un político lituano. Fue el 13º Primer Ministro de Lituania desde 2016 hasta 2020. También es miembro del Seimas, exministro del Interior y ex comisario de policía.
Fiesta del Sagrado Corazón de El Paso
La Fiesta del Sagrado Corazón de El Paso, es una celebración anual que tiene lugar en el municipio de El Paso, La Palma, en honor del Sagrado Corazón de Jesús. En ella tiene lugar una procesión de la imagen del Sagrado Corazón de Jesús, desde la iglesia de la Concepción de Bonanza hasta el barrio del Calvario, cruzando las principales calles del casco histórico, engalanadas con pasillos, arcos y tapices de flores y semillas, que los distintos barrios han confeccionado, durante meses, para ese día.

Sagrado Corazón de Jesús
El Sagrado Corazón de Jesús es una devoción católica referida al corazón de Jesucristo, como un símbolo de amor divino. La devoción al Sagrado Corazón tuvo su origen en una corriente mística centrada en la persona de Jesucristo, que concebía el corazón como centro vital y expresión de su entrega y amor total. En tal sentido, la devoción al Sagrado Corazón se refiere en particular a los sentimientos de Jesús, y en especial a su amor, según lo resume el Evangelio de San Juan:

Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado su hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Evangelio de Juan 13:1

Esta devoción insta a quienes la practican a tener, en palabras de San Pablo de Tarso, «los mismos sentimientos de Cristo» (Carta a los filipenses 2:5). Un número importante de congregaciones y de familias espirituales se conformaron en torno a la devoción al Sagrado Corazón.
Viseu Dão-Lafões
Viseu Dão-Lafões es una subregión portuguesa situada al norte de la Región Centro. En 2021, la subregión tiene 252.984 habitantes y una densidad de población de 78 habitantes por km². La subregión tiene una superficie de 3.238 km², que puede dividirse en 14 municipios y 156 freguesias. La capital de la subregión es la ciudad de Viseu, que es la mayor ciudad de la subregión y la tercera de la Región Centro, con 99.561 habitantes en todo el municipio y 59.469 en la zona urbana. Limita con la área metropolitana de Oporto al noroeste, con la subregión de Tâmega e Sousa al norte, con la subregión del Duero al noreste, con la subregión de Beiras y Sierra de la Estrella al este, con la subregión de la Región de Coimbra al sur y con la subregión de Región de Aveiro al oeste.

Támega y Sousa
La Comunidad Intermunicipal de Támega y Sousa es una división estadística del norte de Portugal. Fue creada en 2009. La sede de la comunidad intermunicipal es Penafiel. Támega y Sousa comprende municipios de los distritos de Aveiro, Braga, Oporto y Viseu.

La población en 2011 era 432.915, en un área de 1.831,52 km². Así, su densidad de población es de 236,4 hab./km².

La comunidad intermunicipal de Támega y Sousa consta de 11 municipios:

Amarante

Baião

Castelo de Paiva

Celorico de Basto

Cinfães

Felgueiras

Lousada

Marco de Canaveses

Paços de Ferreira

Penafiel

Resende
Damontae Kazee
Damontae Kazee (San Bernardino, California, 5 de junio de 1993) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de safety en Pittsburgh Steelers, equipo de la National Football League (NFL).

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Flavia Montes
Flavia Montes Passalacqua (Santiago, 22 de noviembre del 2000) es una voleibolista y modelo chilena - peruana que juega en la posición central y forma parte de la Selección femenina de voleibol del Perú. Ha integrado las distintas categorías del equipo peruano: Infantil (U16), Menores (U18), Juvenil (U20) y U23. Fue candidata al Miss Perú 2022

Miss Perú 2022
Miss Perú 2022 fue la 70.ª edición de Miss Perú. Se llevó a cabo el 14 de junio de 2022 y se transmitió en vivo por señal abierta a través del reality show Esto es guerra de América Televisión. Al final del evento, Jessica Newton, presidenta del Miss Perú, coronó a la ganadora y Yely Rivera, Miss Perú 2021, le puso la banda de ganadora a su sucesora, Alessia Rovegno, quien compitió en Miss Universo 2022. Rovegno también recibió el título de «Miss Fotogenia».
Michael Conforto
Michael Thomas Conforto (Seattle, Washington, 1 de marzo de 1993), más conocido como Michael Conforto, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero izquierdo en Los Angeles Dodgers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el premio Segundo Equipo All-MLB.

All-MLB
El equipo All-MLB es un honor anual de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) otorgado a los mejores jugadores de ambas ligas en cada posición durante la temporada. Las selecciones para el primer y segundo equipo se determinan mediante el voto de los fanáticos y un panel formado por miembros de los medios, exjugadores y oficiales de béisbol. Cada voto tiene el mismo peso en la determinación de los equipos. Los planes para el equipo All-MLB se anunciaron el 25 de noviembre de 2019, y la primera edición se anunció en las Reuniones de Invierno de 2019 en San Diego.
Gastronomía de Oaxaca
La cocina oaxaqueña es una cocina regional de México, centrada en la ciudad de Oaxaca, capital del estado del mismo nombre situada en el sur de México. Al igual que el resto de la cocina mexicana, la comida oaxaqueña se basa en alimentos básicos como el maíz, frijol y chiles, pero hay una gran variedad de otros ingredientes y preparaciones de alimentos debido a la influencia de la variada geografía del estado y las culturas indígenas.En las características bien conocidas de la cocina incluyen ingredientes como el chocolate (a menudo bebido en una preparación caliente con especias y otros condimentos), quesillo, mezcal y chapulines con platos como tlayudas, tamales oaxaqueños y siete notables variedades de mole. La cocina ha sido elogiada y promovida por expertos en alimentos tales como Diana Kennedy y Rick Bayless, y es parte del atractivo del estado para los turistas.

Chilhuacle
El chile huacle o chilhuacle (del náhuatl, chilli 'chile' y huactli 'viejo') es una variedad de chile (Capsicum annuum) producida y consumida en la región de Sierra de Flores Magón, en Oaxaca, México. A pesar de escasa disponibilidad, es el chile original con el que se preparan varios moles oaxaqueños. Antiguamente, se usaba para el chileajo, la chanfaina, el clemole o chile caldo. También son buenos para rellenar o para hacer chile en polvo. Se encuentran en tres variedades: chilhuacle negro, rojo y amarillo, y se usan principalmente secos.

Es uno de los chiles más caros de México. Su precio en el mercado ronda los $ 500 MXN⁄Kg, ya que no se puede abastecer a toda la demanda; su producción es difícil y está mermando drásticamente (-80%). Se suele sustituir por chile guajillo, de sabor similar. En 1818, es mencionado por Murguía y Galardi como especia usada en guisos servidos en eventos fúnebres y colorante para teñir salsas.
El cuarto de Leo
El cuarto de Leo es una película uruguayo-argentina de 2009. Dirigido por Enrique Buchichio y protagonizado por Martín Rodríguez, Cecilia Cósero, Gerardo Begérez, Arturo Goetz, Mirella Pascual y César Troncoso, el drama describe los conflictos de un joven adulto en pleno proceso de autoaceptación y definición sexual.

Arturo Goetz
Arturo Goetz (Buenos Aires, 24 de junio de 1944 - Buenos Aires, 28 de julio de 2014) fue un actor argentino de cine y teatro. En 2010 participó en el quinto capítulo del unitario histórico Lo que el tiempo nos dejó, por Telefe.
¡Ay güey!
¡Ay Güey! es una serie mexicana producida por Rodolfo de Anda Gutiérrez y Carlos Meléndez Val. para Televisa en su plataforma Blim en el 2017.

Protagonizada por Alejandra Ambrosi y Vanessa Terkes, cuenta con la presencia antagónica de Salvador Zerboni y María Adelaida Puerta y la participación estelar de la primera actriz Diana Bracho.

Fue estrenada el 24 de diciembre de 2017, y cuenta con 1 temporada de 13 episodios.

María Adelaida Puerta
María Adelaida Puerta Restrepo (Medellín, Antioquia, Colombia, 11 de noviembre de 1982) es una actriz colombiana conocida por interpretar a "Catalina" en la producción colombiana Sin tetas no hay paraíso de la cadena televisiva Caracol Televisión y a "La Perrys" personaje que la catapultó en la serie El Capo del Canal RCN. Ambas interpretaciones le merecieron premios India Catalina.
Falcontoxodon
Falcontoxodon es un género extinto de mamífero notoungulado toxodóntido, el cual vivió entre finales del Plioceno hasta el Pleistoceno en lo que ahora es Venezuela. Los fósiles de este animal se han encontrado en la Formación Codore que data de la época del Chapadmalalense al Uquiense, así como en la más reciente Formación San Gregorio del Ensenadense.

Toxodontidae
Los toxodóntidos (Toxodontidae,  gr. "diente inclinado" o "diente en forma de flecha") son una familia extinta del suborden Toxodonta, del orden, también extinto de ungulados sudamericanos Notoungulata perteneciente a los Meridiungulata.
Zach Copeland
Zachary Rayan Copeland (Oakland, California; 21 de junio de 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente forma parte de la plantilla del Scaligera Verona de la Serie A2 italiana. Su posición es base y escolta.

Scaligera Basket Verona
El Scaligera Basket Verona, también conocido como Tezenis Verona por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Verona, en Véneto. Compite en la Serie A2 Este, la segunda categoría del baloncesto en Italia. Disputa sus encuentros como local en el pabellón PalaOlimpia con capacidad para 5.350 espectadores.
Reinos medios de la India
Los reinos medios de la India se refieren a las entidades políticas establecidas en la India a partir del siglo II a. C., marcado por las continuas olas de invasión de los pueblos del Asia central y de la expansión del budismo hasta las conquistas musulmanas en el subcontinente indio, que comenzaron con las campañas omeyas en India.

Imperio Maurya
El Imperio Maurya fue el primer gran imperio unificado de la India. Regido por la dinastía Maurya, existió entre los años 320 a. C. y 185 a. C. (fechas probables), dominando todo el norte y centro de la India, Afganistán y el actual Pakistán.

Originado del reino de Magadha en los llanos de la cuenca de los ríos Indo y Ganges (en la hoy moderna ciudad de Bihar) y Bengala, con su capital Pataliputra (cerca de la moderna Patna), el imperio fue fundado por Chandragupta Maurya, quien derrocó a la dinastía Nanda y comenzó a ampliar su poder a través de la India central y occidental.
Anton Webern
Anton Friedrich Wilhelm (von) Webern (Viena, 3 de diciembre de 1883-Mittersill, Salzburgo; 15 de septiembre de 1945) fue un compositor austríaco.

Fue miembro de la llamada Segunda Escuela de Viena. Como estudiante y brillante seguidor de Arnold Schoenberg, es uno de los más conocidos exponentes del dodecafonismo; además, sus innovaciones referentes a la organización sistemática de altura, ritmo y dinámica fueron decisivas para el estilo musical conocido más tarde como serialismo.

Mittersill
Mittersill es una localidad del distrito de Zell am See, en el estado de Salzburgo, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 5380 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del estado, cerca de la frontera con Alemania y con los estados de Tirol y Carintia.
Amor fati
Amor fati es una locución latina que puede traducirse como "amor al destino". Se utiliza para describir una actitud en la que uno ve todo lo que sucede en la vida, incluido el sufrimiento y la pérdida, como bueno o, al menos, necesario.

El amor fati se asocia a menudo con lo que Friedrich Nietzsche llamó eterno retorno, la idea de que, durante un período infinito de tiempo, todo se repite infinitamente. A partir de este concepto, desarrolló el deseo de estar dispuesto a vivir exactamente la misma vida una y otra vez por toda la eternidad ("... no anhele nada más fervientemente que esta última confirmación y sello eterno").

Eterno retorno
El eterno retorno es una concepción filosófica del tiempo postulada en forma escrita por primera vez en Occidente por el estoicismo que planteaba una repetición del mundo en donde este se extinguía para volver a crearse. Bajo esta concepción, el mundo era vuelto a su origen por medio de una conflagración donde todo ardía en fuego. Una vez quemado, se reconstruía para que los mismos actos ocurrieran una vez más en él.
Para la filosofía oriental, la existencia sigue siendo un hecho cíclico, en donde cada acto, cada instante y acontecimiento se repetirán eternamente. En contraposición con la filosofía occidental, en el pensamiento oriental el eterno retorno llevará a la perfección del universo, pues en cada reinicio se pulirá cada hecho hasta ser perfecto.
Underclocking
Underclocking, también conocido como downclocking, se refiere a modificar la configuración de tiempo de una computadora o circuito electrónico para funcionar a una velocidad de reloj inferior a la especificada. El underclocking es utilizado para reducir el consumo de potencia de un ordenador, aumentar la vida de la batería, reducir la emisión de calor, y también puede aumentar la estabilidad y la compatibilidad del sistema. El underclocking puede ser implementado de fábrica, pero muchos ordenadores y los componentes pueden ser underclockeados por el usuario final.

SpeedStep
SpeedStep

Esta tecnología ha de ser implementada por el sistema operativo, que es el que regula la frecuencia según sus necesidades. Microsoft lo introdujo en Windows XP SP2 y GNU/Linux lo ofrece en la versión 2.6 del núcleo.

AMD utiliza en sus procesadores dos tecnologías similares llamadas PowerNow!, la cual está orientada al ahorro energético, y Cool'n'Quiet.
Brady Tkachuk
Braeden Tkachuk (Scottsdale, Arizona, 16 de septiembre de 1999), más conocido como Brady Tkachuk y apodado Chucky, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Ottawa Senators, equipo de la National Hockey League (NHL).

Ottawa Senators
Los Ottawa Senators (en francés, Sénateurs d'Ottawa; en español, Senadores de Ottawa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Canadian Tire Centre.

El equipo fue fundado en 1992 y toman su nombre de los Ottawa Senators originales, franquicia que fue fundada en 1883 y que compitió en la NHL entre 1917 y 1934 ganado un total de once Copas Stanley. Los Senators actuales no han heredado su historia.
Manuel Andrés Casaus
Manuel Andrés Casaús (Elizondo, ¿1892? - San Sebastián, 10 de septiembre de 1934) fue un político y periodista español que ocupó cargos políticos en el periodo de la Segunda República. Director general de Seguridad en 1933, fue asesinado en San Sebastián por pistoleros desconocidos el día siguiente de la muerte de Manuel Carrión Damborenea, también en la capital guipuzcoana.

Elizondo
Elizondo es una localidad de la Comunidad Foral de Navarra (España), sede del ayuntamiento de Baztán. Está situada en la Merindad de Pamplona y a 57,5 kilómetros de la capital de la comunidad, Pamplona. Como el resto del municipio, pertenece a la zona vascófona de Navarra. Este es el pueblo más grande de Baztán, y su población en 2025 era de 3456 habitantes (INE).

Es centro comercial del valle. Está emplazado a ambos lados del río Bidasoa o Baztán. Se trata de un asentamiento más urbano que rural dada la abundancia de comercios, bares, restaurantes, talleres y sucursales bancarias, siendo los servicios su base socioeconómica.

Tiene varios barrios de caseríos esparcidos por la regata de Bearzun: Antxanborda, Etxaide, Berro y Bearzun.
Sandra Myers
Sandra Myers Brown (Little River, Kansas, 9 de enero de 1961) es una exatleta, musicóloga y política española de origen estadounidense. Fue medalla de bronce en los 400 metros del Campeonato Mundial de Atletismo de 1991.

Dentro del atletismo español está considerada la mejor velocista y una de las mejores atletas de la historia.

Fue campeona de Estados Unidos en 400 m en 1981 y posteriormente se trasladó a España, país cuya nacionalidad obtuvo en 1987. Consiguió tener de forma simultánea récords de España en las pruebas de 60, 100, 200, 400 metros lisos, salto de longitud y relevos 4 × 100 y 4 × 400 m, tanto al aire libre como en pista cubierta. En agosto de 2025 se mantienen como récords de España los de 100 m y 400 m, en esta última distancia tanto absoluto como en short track.

Campeonato Mundial de Atletismo de 1991
El III Campeonato Mundial de Atletismo se celebró en Tokio (Japón) entre el 23 de agosto y el 1 de septiembre de 1991 bajo la organización de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo y la Asociación Japonesa de Federaciones de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Estadio Olímpico de Tokio. Se contó con la presencia de 1517 atletas.
Javier Polo Gandía
Javier Polo Gandía (Valencia, 1987) es un director y productor de cine miembro de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España. Su primer largometraje documental Europe in 8 bits, tuvo su estreno internacional en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam y fue programado en televisiones en más de 20 países. Su segundo largometraje, coproducido por Televisión Española y Japonica Films, The Mystery of the Pink Flamingo, se estrenó mundialmente en el festival South by Southwest y fue nominado a mejor documental en los premios Gaudí y ganador de tres premios Berlanga. En 2023 ha dirigido su primera película de ficción, Pequeños calvariosy ha logrado por primera vez una nominación a los Premios Goya con su cortometraje documental Una Terapia Fecomagnética.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Frédéric Blackburn
Frédéric Blackburn (Chicoutimi, 21 de diciembre de 1972) es un deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo dos medallas de plata en Albertville 1992, en las pruebas de 1000 m y relevo. Ganó doce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1990 y 1996, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1990 y 1996.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Máscara Dorada 2.0
Máscara Dorada es un luchador profesional mexicano. Actualmente trabaja para la promoción Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Es hijo de Panterita del Ring y sobrino de Luciferno. Comenzó su carrera en 2021 bajo el nombre Panterita del Ring Jr., ganando el Campeonato Nacional de Peso Ligero. En 2023, adoptó el nombre de Máscara Dorada, anteriormente usado por Gran Metalik, y ganó el trofeo de Leyenda de Plata de 2023, el Campeonato Mundial Histórico de Peso Welter de la NWA, y el Campeonato Mundial de Tríos del CMLL en múltiples ocasiones.

Dorada también ha aparecido en otras promociones internacionales, como New Japan Pro-Wrestling (NJPW) y All Elite Wrestling (AEW), como alianzas de CMLL.

Campeonato Mundial de Tríos del CMLL
El Campeonato Mundial de Tríos del CMLL es un campeonato del Consejo Mundial de Lucha Libre. Estos títulos son portados por un equipo de tres luchadores.

Tras su establecimiento en 1992, fue clasificado como un campeonato exclusivo para parejas, coexistiendo con el Campeonato Mundial en Parejas del CMLL.