hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
March ör Die
March ör Die (Marcha o muere) es el décimo álbum de estudio de la banda británica de rock Motörhead. Fue grabado y Fue lanzado al mercado en 1992.

Grabado en Music Grinder Studios, Los Ángeles, tres bateristas participaron en la grabación del álbum: Phil Taylor, despedido después de grabar "I Ain't No Nice Guy", Tommy Aldridge quien grabó la mayoría del álbum, y Mikkey Dee, que grabó el sencillo "Hellraiser".

El álbum fue producido por Peter Solley con la excepción de "Hellraiser" que fue producido por Billy Sherwood, y usado en la película de 1992 Hellraiser III: Hell on Earth.

La canción "You Better Run" fue regrabado en 2004 como "You Better Swim" para la película Bob Esponja: La Película.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Selección masculina de voleibol de Venezuela
La selección de voleibol de Venezuela es el equipo nacional de voleibol, controlado por la Federación Venezolana de Voleibol (FVV). Representa al país tanto en competiciones internacionales como en encuentros amistosos.

Los mayores logros conseguidos han sido la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003, y las múltiples medallas de plata conseguidas en el Campeonato Sudamericano de Voleibol.

A nivel continental, la selección venezolana suele ubicarse entre las potencias del continente junto con Brasil y Argentina

Equipos: Vikingos de miranda

Fundación: 2011

Sede: Municipio Puerto la Cruz

Estado: Maracaibo

Pabellón: Gimnasio Febres Cordero

Selección masculina de voleibol de Brasil
La selección de voleibol de Brasil (en portugués: Seleção Brasileira de Voleibol) es la selección nacional que representa a Brasil en las competiciones internacionales de voleibol masculino. Está organizada y dirigida por la Confederação Brasileira de Voleibol (CBV), afiliada a la Confederación Sudamericana de Voleibol (CSV) y a la Federación Internacional de Voleibol (FIVB).
Migralepsia
La migralepsia es una crisis epiléptica desencadenada por un episodio de migraña. Se trata de un trastorno muy poco frecuente del que solamente se han descrito algunos casos en la literatura médica. Puede sospecharse en pacientes que presenten migraña con aura y sufran un episodio de epilepsia en la hora siguiente al inicio del aura, siempre que no exista otra causa que explique el fenómeno.

No debe confundirse la migralepsia con la existencia de migraña y epilepsia en una misma persona. Se calcula que alrededor del 5.9% de quienes presentan migraña sufren epilepsia, y que entre el 8 y el 15 por ciento de quienes tienen epilepsia padecen también migraña. Para que pueda sospecharse la existencia de migralepsia, la crisis epiléptica debe originarse a partir del episodio de migraña y ocurrir en un determinado lapso tras el inicio del fenómeno del aura, sin que existan otras causas que puedan explicar su aparición.

Aura (síntoma)
Se denomina aura (del latín, aura, aliento) a la sensación o fenómeno subjetivo que precede y señala el comienzo de un ataque paroxístico, como puede ser el epiléptico (Galeno). La palabra aura hace alusión a una serie de diferentes conceptos:
Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby de 2019
La Rosa fue una de los 20 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2019, que se realizó en Japón por primera vez.

Los ingleses llegaron a su novena participación con gran exigencia y presión, debido a la decepción de su desastrosa actuación en el campeonato anterior. Pero un excelente plantel logró hacer uno de los mejores desempeños de toda su historia y casi alcanzó su segundo título.

Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby
La selección de rugby de Inglaterra participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, además organizó las ediciones de 1991 y 2015.

El XV de la Rosa consiguió su mejor resultado al consagrarse campeón en Australia 2003, también alcanzó el subcampeonato en Inglaterra 1991 y Francia 2007.
Leontine Sagan
Leontine Sagan fue una actriz y directora teatral austríaca. Sagan hizo sus primeros estudios con  Max Reinhardt. Su primer y más conocido film fue Mädchen in Uniform (1931). Dicho film tenía un reparto exclusivamente femenino y retrataba una relación lesbiana entre una profesora y una alumna. El film estaba basado en la obra de teatro Gestern und heute (Ayer y hoy), de Christa Winsloe, y fue censurado en repetidas ocasiones. Se dice que Eleanor Roosevelt, ayudó para lograr que le fuera revocada la censura en Estados Unidos. Luego de este film el más conocido de su autoría, trabajó en Inglaterra durante un tiempo con Alexander Korda, para luego mudarse junto a su esposo a Sudáfrica donde fundó el teatro Nacional de Johannesburgo.
Sagan falleció en Pretoria, Sudáfrica, a los 85 años de edad.

Max Reinhardt
Max Reinhardt (nacido Maximilian Goldman, Baden, Austria, 9 de septiembre de 1873-Nueva York, 31 de octubre de 1943) fue un productor cinematográfico, y director de teatro y cine que tuvo una importancia vital en la renovación del teatro moderno.

Opuesto al naturalismo, produjo y dirigió obras teatrales y películas con decorados espectaculares, escenas de masas y música. Impulsó el expresionismo tanto en el cine como el teatro germanos. Fue miembro fundador, junto con Richard Strauss y Hugo von Hofmannsthal, del Festival de Salzburgo en 1920.
Guild Wars 2
Guild Wars 2 es un videojuego de rol multijugador que continua la secuela de Guild Wars, desarrollado por ArenaNet, filial de NCsoft.

Los personajes de Guild Wars no se pueden transferir a Guild Wars 2, pero sí los títulos conseguidos y se reservarán los nombres de los personajes de aquellas cuentas vinculadas a la página de NCsoft. Además se podrán conseguir títulos y objetos completando el Hall of Monuments (museo de monumentos) de Guild Wars, aunque estos objetos no darán ninguna ventaja respecto a los nuevos jugadores, ya que tendrán una finalidad meramente estética. No habrá esbirros (ni tampoco héroes) como en la entrega anterior.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Elecciones municipales de 2019 en Aranjuez
Las elecciones municipales de 2019 se celebraron en Aranjuez el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 2019 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 2 de abril. Se eligieron los 25 concejales del pleno del Ayuntamiento de Aranjuez, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Agrupación Ciudadana Independiente para Aranjuez
La Agrupación Ciudadana Independiente para Aranjuez (ACIPA) es un partido político independiente del municipio de Aranjuez (Comunidad de Madrid, España). Creado en 2003 como una plataforma independiente de vecinos arancetanos para renovar el pueblo, concurriendo en las Elecciones municipales de España de 2003 donde obtuvo un concejal.
Planicies litorales
Planicies litorales es el nombre genérico dado en la geografía chilena a una de las cuatro estructuras de relieve principales, también llamadas «macroformas». Se extienden entre el mar Chileno y la cordillera de la Costa en sentido oeste-este, y de norte a sur desde el límite norte del país hasta el canal de Chacao. Dependiendo de su origen, también se denominan como planicies marinas o fluviomarinas.

Terraza marina
Una terraza marina, terraza costera, o playa elevada, es un accidente geográfico que consiste en una plataforma que ha sido expuesta como resultado de la combinación de dos fenómenos: variaciones del nivel del mar y cambios tectónicos de alzamiento y subsidencia a lo largo de la costa.

Su morfología se puede representar como una estrecha franja costera suavemente inclinada hacia el mar y cubierta, la mayoría de las veces, por depósitos marinos (típicamente limo, arena, gravilla) o eólicos.
Egg in the basket
Los eggs in the basket (denominados en castellano huevos encestados,  huevos en canasta, o lit. del inglés, huevos en la cesta) son una forma de preparar los huevos fritos en tostadas (poseen un agujero - o cesta que da nombre al plato) sobre la sartén. Este plato es por regla general un desayuno informal que se suele hacer en los países anglosajones.

Tostada
Una tostada es una rebanada de pan tostado. Según el país se lo puede llamar de diversas maneras y estas pueden ser diferentes. Habitualmente se le unta algún producto culinario de cierta viscosidad y se consume durante el desayuno u otras comidas.

El color amarronado que toma la tostada se debe a la reacción de Maillard.
Río Ichilo
El río Ichilo es un río amazónico boliviano que forma parte del curso alto del río Mamoré. El río discurre entre el departamento de Santa Cruz y el departamento de Cochabamba. La ciudad de Puerto Villarroel se encuentra a orillas del Ichilo.

Provincia Caballero
La provincia Manuel María Caballero (más conocida coloquialmente como Caballero) es una provincia de Bolivia, en el Departamento de Santa Cruz. Se encuentra al oeste del departamento a una altitud promedio de 2000 m s. n. m. Tiene una población de unos 22 142 habitantes (INE 2012) y una superficie de 2310 km².

La provincia fue creada mediante la Ley N.º 23 del 4 de noviembre de 1960, durante el gobierno de Víctor Paz Estenssoro, separándose de la provincia de Vallegrande.

La provincia debe su nombre al escritor y periodista boliviano Manuel María Caballero, nacido en Vallegrande en 1819 y fallecido en 1866.
Antíoco de Siracusa
Antíoco de Siracusa (en griego antiguo Ἀντίοχος,  en latín Antiochus) fue un historiador griego que vivió circa 420 a. C. Pese a que se desconocen detalles acerca de su vida, se sabe que gozaba de una gran reputación puesto que sus obras, de las cuales sólo han sobrevivido fragmentos, eran muy precisas. Fue autor de una Historia de Sicilia en 9 libros, que comprendía desde los tiempos antiguos hasta 424 a. C., que fue empleada por Tucídides y mencionada por Pausanias, Teodoreto de Ciro y Clemente de Alejandría. También escribió La colonización de Italia, que es citada con frecuencia por Estrabón y Dionisio de Halicarnaso.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Cordillera de Mérida
La cordillera de Mérida es la cadena montañosa de mayor altura en Venezuela, cuyo máximo punto es el pico Bolívar. Junto con la serranía del Perijá conforman el ramal venezolano de la cordillera de los Andes. La cordillera está compuesta por diversas serranías, siendo las más conocidas la Sierra Nevada de Mérida-sierra de Santo Domingo y la sierra La Culata, ambas localizadas en la zona media de la cordillera dentro del estado Mérida.

Sierra La Culata
La sierra La Culata es el nombre que recibe una de las dos sierras en que se divide la cordillera andina en su paso por la parte central de la zona andina de Venezuela entre los estados Mérida y Trujillo. La misma se encuentra protegida por el parque nacional Sierra de La Culata quien la abarca casi en su totalidad. La sierra alberga algunos de los más altos picos del país.
Ceratophila
Ceratophila es un género de escarabajos erotylidos (Erotylidae: Pharaxonothinae) de distribución restringida que abarca solo a América, habita los conos masculinos de las cícadas del género Ceratozamia (Cycadales: Zamiaceae). Se divide en dos subgéneros C. Ceratophila y C. Vovidesa. Su especie tipo, C. picipennis, tiene una distribución restringida a la Sierra Madre de Chiapas, México, es polinizadora de cuatro especies de Ceratozamia. Todas las especies de Ceratophila con historia natural conocida tienen asociación con especies de Ceratozamia. Muchas de ellas están aún por describir. Ceratophila es el más importante entre los géneros de insectos polinizadores de Ceratozamia. Está asociado con Ceratozamia, uno de los once géneros de Cycadales. Hay 7 especies descritas (Tang et al 2018).

Ceratozamia
Ceratozamia es un género de plantas de la familia Zamiaceae. El género contiene unas 33 especies vivientes y dos especies fósiles.

Son plantas dioicas, con tallos globosos o cilíndricos.

La mayoría de las especies son endémicas de las regiones montañosas de México, unas pocas se extienden hasta Guatemala, Honduras y Belice. El nombre del género viene del griego ceras, que quiere decir cuerno en referencia a las proyecciones de los esporofilos macho y hembra de todas las especies.
Arte contemporáneo en España
Arte contemporáneo en España es un concepto propio de la historiografía del arte que engloba la producción artística de la Edad Contemporánea en España, pero también la realizada por españoles en otros países.

Carlos de Haes
Carlos de Haes (Bruselas, 27 de enero de 1826-Madrid, 17 de junio de 1898) fue un pintor y grabador español de origen belga.

Se lo puede clasificar como paisajista dentro de la tendencia general del realismo. Fue uno de los más activos maestros de la Cátedra de Paisaje en la Escuela Superior de la Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid desde 1857. De entre la nutrida generación de alumnos que formó cabe destacar a Jaime Morera, Aureliano de Beruete, Agustín Riancho y Darío de Regoyos.
Campeonato de Primera B 2011-12 (Argentina)
La temporada de la Primera B 2011-12 fue la LXXIX edición del campeonato de Primera B y la XXVI como tercera categoría del fútbol argentino. La temporada regular dio comienzo el 5 de agosto de 2011 y finalizó el 25 de mayo de 2012. La disputaron 21 equipos, uno menos que el campeonato anterior, debido a que los tres descendidos de la Primera B Nacional 2010/11 jugaron el Torneo Argentino A.

El nuevo equipo participante fue General Lamadrid, campeón de la Primera C 2010/11, quien nuevamente retornó a dicha categoría faltando cuatro fechas para la finalización del torneo. Resultó campeón Sarmiento de Junín en la anteúltima fecha regresando a la Primera B Nacional tras siete años de ausencia. Nueva Chicago también ascendió a la categoría superior al superar a Chacarita Juniors en la promoción. Sportivo Italiano, que perdió la promoción por mantener la categoría, descendió a la Primera C.

Campeonato de Primera C 2010-11 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2010-11 fue la septuagésima séptima temporada de la categoría y la vigésimo cuarta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 31 de julio de 2010 y el 25 de junio de 2011.

Para este torneo se incorporaron Central Córdoba de Rosario, descendido de la Primera B, UAI Urquiza, campeón de la Primera D y Liniers, que ganó la Promoción entre un equipo de dicha categoría y otro de la Primera C.

El campeón fue General Lamadrid, que se consagró en la penúltima fecha y de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba el certamen. El ganador del Torneo reducido fue Central Córdoba de Rosario, que cayó luego frente a Los Andes en la promoción con un equipo de la Primera B y no logró retornar a dicha categoría.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Fénix, último en la tabla de promedios.
Séptima Calle Suroeste
La 7.ª Calle Suroeste es una vía del cuadrante surooeste de la ciudad de Managua, Nicaragua, que conecta zonas céntricas y barrios residenciales hasta llegar al municipio de Ciudad Sandino. Su trazado está dividido en tres segmentos urbanos.

NIC-2
La NIC-2 es una autopista nacional catalogada como troncal principal ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el antiguo centro de Managua con la NIC-4 en Managua hasta finalizar en el Sur en la frontera con Costa Rica, y continuando como la Ruta Nacional 1.
Inmunoterapia hiposensibilizante
La inmunoterapia hiposensibilizante consiste en la administración de dosis pequeñas y crecientes del material alergénico al que el paciente esta sensibilizado, con el objetivo de disminuir los síntomas en posteriores exposiciones al agente causante de la sintomatología alérgica.

No excluye otros tratamientos de las enfermedades alérgicas, como la evitación alergénica y el tratamiento farmacológico, aunque la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha señalado que la Inmunoterapia con alérgenos es el único tratamiento que puede modificar el curso natural de las enfermedades alérgicas.

Vías de administración de fármacos
Se entiende por vía de administración farmacológica al camino que se elige para hacer llegar un fármaco hasta su punto final de destino: la diana celular. Dicho de otra forma, es la manera elegida de incorporar un fármaco al organismo.

Asimismo algunas de estas vías se usan también para evitar la deshidratación y soporte nutricional de pacientes.
Teoría de Bass-Serre
En la teoría geométrica de grupos, la Teoría de Bass-Serre es una parte del tema matemático de la teoría de grupos  y la topología combinatoria  que trata del análisis de la estructura algebraica de las acciones de grupos, mediante automorfismos, sobre los árboles simpliciales.

Esta teoría relaciona las acciones de los grupos sobre árboles con la descomposición de grupos como aplicaciones iteradas de las operaciones de producto libres con amalgamación y la de HNN-extensión, empleando principalmente el concepto de grupo fundamental de un grafo de grupos.

La teoría de Bass-Serre puede ser considerada como la versión 1-dimensional de la teoría de orbidades y aporta un método muy importante cuando se estudia a los grupos infinitos discretos.

Complejo simplicial
En la matemática, un complejo simplicial es un tipo particular de espacio topológico construido mediante el pegado de puntos, segmentos de línea, triángulos, tetraedros y demás análogos de dimensiones superiores. Este concepto no debe ser confundido con la noción abstracta de conjunto simplicial que surge en la moderna teoría simplicial homotópica
Fuerza ilocutiva
La fuerza ilocutiva se refiere a una categoría gramatical relacionada con el tipo de función expresiva con que se realiza una oración. Mediante diversos procedimientos sintácticos, léxicos y prosódicos, el hablante indica al oyente el tipo de urgencia o emoción que siente. Así, por ejemplo, pragmáticamente una oración puede ser una sugerencia formulada mediante una pregunta indirecta (1a), una sugerencia formulada como una oración enunciativa (1b) o un imperativo (1c):

(1a) ¿Por qué mejor no abres la ventana?

(1b) Creo que deberías abrir la ventana.

(1c) ¡Abre la ventana, por favor!

El contenido proposicional de estas tres oraciones es básicamente el mismo, pero la fuerza ilocutiva no es la misma. Convencionalmente se entiende que existe un factor llamado fuerza ilocutiva, que establecería una jerarquía de apremio: (1a) < (1b) < (1c). [cita requerida]

Categoría gramatical
Categoría gramatical (parte de la oración, categoría morfosintáctica o clase de palabra) es una antigua clasificación de las palabras según su tipo.
Modernamente el término «categoría gramatical» se refiere a una variable lingüística que puede tomar diferentes valores que condicionan la forma morfológica concreta de una palabra.
Shickshinny
Shickshinny es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 959 habitantes y una densidad poblacional de 959 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Isla de Bilabid
Bilabid  (Bilabid Island), también conocida como Mayangao,  es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de la Ciudad de Surigao perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
María Matilde Almendros
María Matilde Almendros Carcasona (Manresa, 10 de octubre de 1922 - Barcelona, 15 de diciembre de 1995) fue una locutora de radio y actriz española.

Fue clave en el desarrollo y popularización del teatro catalán, género del cual fue además de actriz, productora y directora de varias compañías teatrales. Fue pionera por introducir la lengua catalana en la emisión de los programas de radio en la posguerra y tras la finalización de la dictadura de Franco.

Además de locutora de radio y de la interpretación en el teatro, fue actriz de cine y actriz de doblaje.

Jesús Pascual Aguilar
Jesús Pascual Aguilar (Alcorisa, Teruel; 12 de febrero de 1912 - Barcelona; 16 de julio de 1997) fue un cineasta y escritor español. Sobrevivió al fusilamiento de El Collell junto a Rafael Sánchez Mazas, hechos que relató en su novela Yo fui asesinado por los rojos, rescatada del olvido por su mención en la novela Soldados de Salamina, de Javier Cercas.
Relación de congruencia
En álgebra abstracta, una relación de congruencia (o simplemente congruencia) es una relación de equivalencia definida sobre una estructura algebraica (como un grupo, anillo o espacio vectorial) que es compatible con la estructura en el sentido de que las operaciones algebraicas realizadas con elementos equivalentes producirán elementos equivalentes. Cada relación de congruencia tiene una estructura de cociente correspondiente, cuyos elementos son las clases de equivalencia (o clases de congruencia) para la relación.

Semigrupo
Un semigrupo es un sistema algebraico de la forma   en la cual A es un conjunto no vacío,  es una  operación interna definida en A:

Un semigrupo cumple las dos siguientes propiedades:

En otras palabras, un semigrupo es un magma asociativo. Si además se cumple la propiedad conmutativa:

se dice que es un semigrupo conmutativo o abeliano.