hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memorial Domingo Bárcenas 2017
El Memorial Domingo Bárcenas 2017 es la 42ª edición de uno de los torneos internacionales más prestigiosos de balonmano. En esta ocasión fue la antesala del Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2017 y se celebró por segundo año consecutivo en Irún.

Las selecciones que disputaron este torneo fueron la Selección de balonmano de España, la Selección de balonmano de Catar, la Selección de balonmano de Argentina y la Selección de balonmano de Polonia.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Old Henry (película de 2021)
Old Henry es una película estadounidense de wéstern de 2021 escrita y dirigida por Potsy Ponciroli. Protagonizada por Tim Blake Nelson, un campesino que debe proteger a su hijo de unos malhechores, se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2021. Más tarde, el 1 de octubre, fue llevada a los cines en Estados Unidos por Shout! Studios.

Tim Blake Nelson
Timothy Blake Nelson (Tulsa, Oklahoma, 11 de mayo de 1964), conocido como Tim Blake Nelson, es un actor, director de cine y guionista estadounidense. Entre sus papeles más conocidos se incluyen Delmar O’Donnell en O Brother, Where Art Thou? (2000), el Dr. Pendanski en Holes (2003), Daniel «Danny» Dalton Jr. en Syriana (2005), el Dr. Samuel Sterns en The Incredible Hulk (2008), Richard Schell en Lincoln (2012), Buster Scruggs en La balada de Buster Scruggs (2018) y Looking Glass en Watchmen (2019).
San Luis (Cochamó)
San Luis es una localidad ubicada en el margen oeste del Estuario de Reloncaví, frente a la localidad de  Cascajal al sur de la ciudad de Cochamó, forma parte integrante de la comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos, Chile.

Se accede a San Luis solo por vía acuática desde Cascajal y de la rampa de  Río Puelo. El nombre de esta localidad se debe a la capilla dedicada al santo patrono de este nombre.

San Luis basa su economía en agricultura de subsistencia y en la extracción de productos del mar.

Próximo a San Luis se encuentra la localidad de Sotomó.

El aeródromo más cercano es el Aeródromo Puelo Bajo.

Sotomó
Sotomó corresponde a una localidad rural cercana a Puelo, en comuna de Cochamó, en la Región de Los Lagos de Chile.

Se ubica al sur oeste del Estuario de Reloncaví. Es parte integrante del parque nacional Alerce Andino, y corresponde a un sector costero de acceso marítimo. Es un lugar que cuenta con muchos esteros y está protegido del viento y las olas. Tiene una vista privilegia al volcán yates y montañas que dan forma al estuario. Cuenta con bosque templados y aromáticos sin intervención del hombre y una gran variedad de flora y fauna.
Lõmala
Lõmala es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Kenneth Dover
Sir Kenneth James Dover, FRSE , FBA (11 de marzo de 1920 - 7 de marzo de 2010) fue un distinguido erudito y académico clásico británico. Dover fue presidente del Corpus Christi College de la Universidad de Oxford, entre 1976 y 1986. Asimismo, fue presidente de la Academia Británica entre 1978 y 1981, así como rector (chancellor) de la Universidad de St Andrews entre 1981 y 2005. Un estudioso de la prosa griega y de la comedia aristofánica, fue también el autor del libro Greek Homosexuality (1978; Homosexualidad griega), un texto fundamental sobre este tema.

Academia Británica
La Academia Británica es la academia nacional de humanidades y ciencias sociales del Reino Unido. Fue establecida por un estatuto real en 1902 y pertenecen a ella más de 800 miembros. La Academia es un organismo independiente que se autogobierna.

Ser elegido como miembro de la Academia Británica supone el reconocimiento de una alta distinción académica en alguna de las ramas de humanidades o ciencias sociales, evidenciada por obras publicadas. Los miembros (Fellows) pueden utilizar en las cartas las siglas FBA detrás de sus nombres.

La Academia declara tener los siguientes objetivos:

representar los intereses de los eruditos nacional e internacionacionalmente;

dar reconocimiento a la excelencia;

promover y apoyar el avance de la investigación;

contribuir a la colaboración y el intercambio internacionales;

promover el entendimiento público de la investigación; y

publicar los resultados de la investigación.
The Night House
The Night House (La casa oscura en Hispanoamérica) es una película de suspenso y terror psicológico de 2020 dirigida por David Bruckner, basada en un guion original de Ben Collins y Luke Piotrowski. La película es protagonizada por Rebecca Hall como una viuda que descubre un oscuro secreto sobre la casa que construyó su difunto esposo. Sarah Goldberg, Evan Jonigkeit, Stacy Martin y Vondie Curtis-Hall también protagonizan.

The Night House tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 24 de enero de 2020 y fue estrenada en los Estados Unidos el 20 de agosto de 2021 por Searchlight Pictures.

Evan Jonigkeit
Evan Jonigkeit (25 de agosto de 1983) es un actor estadounidense conocido por sus papeles en películas como X-Men: días del futuro pasado, Bone Tomahawk o Easy. También ha dado vida al capitán Chesterfield en la teleserie Frontier, de Discovery Canada.
Línea 7 del Transmetro (Guatemala)
La línea 7 de Transmetro es la segunda línea del servicio de transporte público Transmetro de la ciudad de Guatemala. Esta línea inicia frente a la Universidad de San Carlos de Guatemala en zona 12, pasando por todo el anillo periférico y así terminar por Parque Colón en zona 1. Fue inaugurado el 30 de septiembre de 2019 por el alcalde Ricardo Quiñonez.

Transmetro (Guatemala)
El Transmetro es un sistema de transporte público de tipo autobús de tránsito rápido que busca combinar la versatilidad de los buses y el diseño y flexibilidad de un tren ligero entró en funcionamiento desde el 3 de febrero de 2007 en la Ciudad de Guatemala y el área norte de Villa Nueva. Actualmente el Transmetro cuenta con 7 líneas, 9 si contamos la línea alimentadora 21 y la línea 5, de las cuales 3 son BRT y 4 de tránsito mixto. El sistema es similar a otros sistemas de Latinoamérica, como el TransMilenio de Bogotá, el Metrolínea de Bucaramanga,  Metrobús de Quito y la Metrovía de Guayaquil. Se contempla que el Transmetro junto con el AeroMetro sean los principales sistemas alimentadores del MetroRiel, actualmente en construcción.
Alonso de Zúñiga y Acevedo Fonseca
Alonso de Zúñiga y Acevedo Fonseca (1496-Santiago de Compostela, 1559), noble español de la Casa de Zúñiga, III conde de Monterrey, señor de Biedma, de Ulloa, de la casa de la Ribera, pertiguero mayor de Santiago, adelantado mayor de Cazorla, sirvió al emperador del Sacro Imperio Carlos V, a quien acompañó a su coronación en Bolonia y al socorro de Viena sitiada por el sultán Solimán, erigió el monumental palacio de Monterrey en Salamanca.

Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.
Julio Mueller Luján
Julio Mueller Luján (28 de febrero de 1905, Chihuahua, México - 28 de marzo de 1984, México, D. F.) fue un deportista mexicano. Fue medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, representando a México en la competencia de polo.

Polo (deporte)
El polo es un deporte en el que dos equipos con cuatro jugadores cada uno, montados a caballo, intentan llevar una pequeña pelota de madera hacia la portería del rival, formada por dos postes de mimbre, por medio de un taco. El objetivo consiste en marcar la mayor cantidad de goles. El deporte tradicional del polo se juega en un campo de hierba de 270 por 150 metros (equivalentes a 300 por 164 yardas). Es un deporte antiguo, cuya práctica se remonta a hace más de dos mil años, y cuyo origen probable se halla en Asia Central. Hoy en día, el juego moderno tiene una duración aproximada de dos horas, y se divide en seis u ocho  períodos o tiempos llamados chukkers. Es jugado competitivamente por selecciones de los cinco continentes. El deporte del polo fue creado por primera vez por los reyes aqueménidas en la antigua Irán.
El fenómeno (álbum)
El fenómeno es el primer álbum de estudio por el cantautor  de reguetón Arcángel, Fue publicado el 9 de diciembre de 2008 a través de Machete Music. El álbum contiene apariciones de J-King, Don Omar, Jadiel y Tempo.

Jadiel
Ramón Alberto González Adams (Ponce, Puerto Rico, 22 de diciembre de 1985-Rochester, Nueva York, 10 de mayo de 2014), más conocido por su nombre artistíco Jadiel, fue un cantante y compositor puertorriqueño de reguetón. En mayo de 2014, murió en un accidente en Rochester, Nueva York.
Feralpisalò
El Feralpisalò fue un club de fútbol de Italia, que representaba a las localidades de Salò y Lonato del Garda, en la región de Lombardía. Fue fundado en 2009, y competía en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Lonato del Garda
Lonato del Garda (hasta el 30 de junio de 2007 se llamaba sólo Lonato) es un municipio italiano de 15 084 habitantes de la provincia de Brescia, cerca del Lago de Garda, que lo baña sólo en una franja de territorio larga, de unos 350 metros.
Tekkonkinkreet
Tekkonkinkreet (鉄コン筋クリート, Tekkonkinkurīto?, mala pronunciación de un niño de "Tekkin Konkurito" [acero hormigón armado]) es una serie de tres volúmenes de manga seinen por Taiyo Matsumoto, que fue publicado originalmente 1993-1994 en la revista Big Comic Spirits de la editorial Shōgakukan y publicado por primera vez en Inglés como Tekkonkinkreet: Black & White. En 2006 fue adaptada a una película de anime japonesa del mismo nombre, dirigida por Michael Arias y animada por Studio 4 °C. La película Tekkonkinkreet se estrenó en Japón el 23 de diciembre de 2006.

La historia tiene lugar en la ciudad ficticia de Takaramachi (Ciudad Tesoro) y se centra en un par de niños huérfanos —el duro y astuto Kuro (negro) y el infantil e inocente Shiro (blanco), juntos conocidos como «los gatos»— mientras lidian con la yakuza intentando apoderarse de Ciudad Tesoro.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikkusu Supirittsu?) es una revista semanal de manga seinen publicada por Shōgakukan, apuntado a hombres entre 20-25 años de edad, y originalmente lanzado en el 14 de octubre de 1980.La cultura, el alimento, los deporte, las relaciones del amor, y el negocio proporcionan los temas para su serie representada, que a menudo cuestiona los valores convencionales. La revista se imprime todos los lunes y está disponible en un precio de ¥260.
Saint-Hugues
Saint-Hugues es un municipio de la provincia de Quebec, Canadá. Está ubicado en el condado regional de Les Maskoutains y a su vez, en la región administrativa de Montérégie. Hace parte de las circunscripciones electorales de Saint-Hyacinthe a nivel provincial y de Saint-Hyacinthe−Bagot a nivel federal.

Montérégie
Montérégie es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo, enfrente de la ciudad de Montreal y en la frontera con los Estados Unidos. La región es administrada por tres conferencias regionales de elecciones (CRÉs) que son;

la aglomeración de Longueuil, el Vallée-du-Haut-Saint-Laurent y la Montérégie-Est.

Las CRÉs contienen los 14 municipios regionales de condado (MRC) con 176 municipios de la región.

La mayoría de su población vive cerca del Río San Lorenzo, en la margen sur de Montreal. La región es a la vez urbana (segunda en término de población) y agrícola. Su economía se basa fuertemente en la agricultura y la producción de bienes y servicios. El turismo ocupa también una parte muy importante del mercado.
AYABIE
Ayabie (アヤビエ,彩冷える) es una banda japonesa de rock compuesta por 5 miembros: Aoi, Tahehito, Yumehito, Intetsu y Kenzo. Tras un periodo de inactividad de casi una década, la formación original, a excepción de Aoi, volvió reunirse bajo el título de AYABIE y con el sello Cold Color LLC. Sin embargo, en 2019 se reúne la formación completa para sacar dos producciones nuevas a la luz.

Megamasso
Megamasso (メガマソ, Megamaso?) fue un grupo Major del género Visual kei, creado por Ryohei (ex Hinawana, ex Ayabie).
Megamasso produce un sonido nuevo y experimental que mezcla punk, baladas de piano y pop-rock, perteneciente al Sello discográfico Timely Records.
Jerry Hardin
Jerry Hardin (20 de noviembre de 1929) es un actor estadounidense. Hardin ha aparecido en papeles de cine y televisión, incluido el personaje apodado Garganta Profunda en The X-Files.

Hardin nació en Texas y estudió actuación en la Real Academia de Arte Dramático de Londres antes de comenzar su carrera como actor en Nueva York. Está casado y tiene dos hijos, uno de los cuales es la actriz Melora Hardin.

Real Academia de Arte Dramático
La Real Academia de Arte Dramático (en inglés: Royal Academy of Dramatic Art) o RADA, es una escuela de arte dramático en Londres, Inglaterra. Está ubicado en el barrio de Bloomsbury.

Fundada en 1904 por Sir Herbert Beerbohm Tree, es una de las escuelas de teatro más reconocidas de Inglaterra y del mundo.

RADA tiene un notable número de miembros asociados, como Andrew Lincoln, Jane Asher, Kenneth Branagh, Michael Gambon, Judi Dench, Ralph Fiennes, Matthew Macfadyen, Edward Fox, Ian Holm, Anthony Hopkins, Derek Jacobi, Helen Mirren, Peter O'Toole, Diana Rigg y Tom Hiddleston.
Eleanor Taylor Bland
Eleanor Taylor Bland (31 de diciembre, 1944 – 2 de junio, 2010) fue una escritora afroamericana estadounidense de ficción. Fue la creadora de Lincoln Prairie, Illinois (basada en Waukegan) el detective de policía Marti McAllister.

Waukegan
Waukegan es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 89078 habitantes y una densidad poblacional de 1440,13 personas por km². Es la novena ciudad más grande de Illinois por la población. Es la quinta ciudad más grande en la orilla occidental del lago Míchigan, después de Chicago, Milwaukee, Green Bay y Kenosha.
Condado de Scott
Condado de Scott es el nombre de 11 condados de los Estados Unidos:

Condado de Scott: Condado de Arkansas;

Condado de Scott: Condado de Illinois;

Condado de Scott: Condado de Indiana;

Condado de Scott: Condado de Iowa;

Condado de Scott: Condado de Kansas;

Condado de Scott: Condado de Kentucky;

Condado de Scott: Condado de Minnesota;

Condado de Scott: Condado de Misisipi;

Condado de Scott: Condado de Misuri;

Condado de Scott: Condado de Tennessee;

Condado de Scott: Condado de Virginia.

Condado de Scott (Arkansas)
El condado de Scott (en inglés: Scott County), fundado en 1833, es un condado del estado estadounidense de Arkansas. En el año 2000 tenía una población de 10 996 habitantes con una densidad poblacional de 4.73 personas por km². La sede del condado es Waldron.
Campeonato de Primera D 1987-88
El Campeonato de Primera D 1987-88 fue la trigésima octava edición del torneo. Se disputó desde el 9 de mayo de 1987 hasta el 3 de abril de 1988.

Los nuevos participantes fueron Deportivo Riestra y Villa San Carlos, descendidos de la Primera C. El torneo estuvo conformado por 20 equipos, que jugaron un torneo largo de 38 fechas.

El campeón fue Lugano. De esta manera, obtuvo el ascenso a la Primera C. Asimismo, el ganador del Torneo reducido fue Justo José de Urquiza, que obtuvo el segundo ascenso.

Por último, el torneo determinó la desafiliación por una temporada de Central Ballester y Victoriano Arenas, últimos en la tabla de promedios.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
William Parker (corsario)
William Parker (muerto 1617) fue un corsario y navegante británico que alcanzó el rango de vicealmirante de la armada británica. También fue alcalde de Plymouth en el condado de Devon, Inglaterra, su ciudad natal.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Antonieta de Orleans-Longueville
Antonieta de Orleans-Longueville (Trie-sur-Baïse, 1572-Poitiers, 24 de abril de 1618), también conocida por su nombre religioso Antonieta de Santa Escolástica, fue una religiosa francesa, fundadora de las Benedictinas de Nuestra Señora del Calvario.

Poitiers
Poitiers (pronunciado /pwatje/ (escucharⓘ); en poitevino: Potchiers, en español antiguo: Piteos) es una ciudad y comuna situada en la Francia central, prefectura (capital) del departamento de Vienne, en la región de Nueva Aquitania.
Roberto Mottola
Roberto Mottola Di Amato (Nápoles, 29 de octubre de 1954) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase Star.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Star de 1986. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1972 y 1976, ocupando el quinto lugar en Montreal 1976, en la clase Star.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Zhou Youguang
Zhou Youguang (en chino: 周有光; tr. pinyin: Zhōu Yǒuguāng, tr. Wade-Giles Chou Yu-kuang; Changzhou, 13 de enero de 1906-Pekín, 14 de enero de 2017) fue el nombre artístico de Zhōu Yàopíng, lingüista chino reconocido como el «padre del hànyǔ pīnyīn», la romanización oficial del idioma mandarín en la República Popular China, un sistema para escribir el chino mandarín con alfabeto latino, el cual fue oficialmente adoptado por el gobierno de China en 1958, la Organización Internacional de Normalización (ISO) en 1982, y las Naciones Unidas en 1986.

Changzhou
Changzhou (en chino, 常州; pinyin, Chángzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Jiangsu, China.

Está ubicada sobre el margen sur del río Yangtsé. Changzhou limita con la capital provincial de Nankín al occidente, con Zhenjiang al noroccidente, con Wuxi al oriente, y con la provincia de Zhejiang al sur.
Temporada 1996-97 de los New York Knicks
La temporada 1996-97 fue la quincuagésimo primera de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 57 victorias y 25 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en las semifinales de conferencia ante los Miami Heat.

Miami Heat
Los Miami Heat (en español, Calor de Miami) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Kaseya Center.

El equipo fue fundado en 1988 gracias a la expansión de la NBA en 1987. Cuenta con tres títulos de la NBA, obtenidos en la temporada 2005-06 al vencer a Dallas Mavericks (4-2), en la 2011-12 derrotando a Oklahoma City Thunder (4-1) y en la 2012-13 derrotando en el séptimo partido a San Antonio Spurs (4-3). Además de los tres anillos, ha obtenido 16 títulos de división.
Ataúlfo Serafín Pérez Aznar
Ataúlfo Serafín Pérez Aznar (Lezama, 9 de noviembre de 1910 - La Plata, 13 de noviembre de 1994), fue un intelectual, educador y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical, Unión Cívica Radical Intransigente y Partido Intransigente (del cual formó parte de su creación).

Lezama (Argentina)
Lezama (ex Pueblo y Colonia de Manuel J. Cobo) es una ciudad argentina, cabecera del partido de Lezama, en la provincia de Buenos Aires. Se encuentra ubicada a 157 km al sur del centro de la ciudad de Buenos Aires, con la cual está comunicada principalmente por la Autovía 2 (km 156,5) y un importante ramal ferroviario, y a 38 km de Chascomús. La ruta provincial 57 nace en esta ciudad y empalma con la ruta provincial 41 que va de Castelli a Baradero. La Autovía 2 divide a la ciudad en dos partes: el barrio Este o El Tero y el barrio Oeste donde se encuentra el centro cívico y plaza principal.

Lezama perteneció al partido de Chascomús hasta fines de 2009, año en el que la Cámara de Diputados le otorgó su autonomía.