hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Habano
Se denomina habano a todos los tabacos o puros en los cuales el 100% del tabaco que los compone es cultivado y manufacturado en Cuba tras varios controles fuertes tanto a nivel del proceso agrícola de cultivo, fermentación, secado e inclusive añejamiento.

Estanco del tabaco en Nueva España
El estanco del tabaco en Nueva España se concretó con la llegada del visitador José de Gálvez. La corona española restringió ciertas zonas para su cultivo, asimismo, debido a aquellas restricciones hubo reacciones violentas en varias regiones de Nueva España. Como consecuencia del estanco del tabaco, surgieron ciertas formas de contrabando. La decadencia del estanco se dio con el comienzo del movimiento de independencia.
Üüvere
Üüvere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Sendero Alto del Kandel
El Sendero Alto del Kandel (en alemán: Kandelhöhenweg) es un sendero de gran recorrido en la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Este sendero fue creado en 1935 y es mantenido desde entonces por el Club de la Selva Negra. Tiene una longitud de unos 110 km y su punto más alto es el Kandel con 1241 m. El sendero comienza en Friburgo y termina en Oberkirch (o al revés) y la señal a seguir es un rombo de color rojo con una K de color blanco en su interior. Se puede comenzar en cualquier lugar. Oficialmente el Club de la Selva Negra divide el camino en cinco etapas:1. Friburgo - St. Peter (17 km)2. St. Peter - Waldkirch (18 km)3. Waldkirch - Biederbach-Höhenhäuser (22 km)4. Höhenhäuser - Gengenbach (28 km)5. Gengenbach - Oberkirch (25 km)

Club de la Selva Negra
El Club de la Selva Negra (en alemán: Schwarzwaldverein) es un club de senderismo en la región de la Selva Negra en el sur de Baden-Wurtemberg, Alemania. Fue fundado el 8 de junio de 1864 por siete hosteleros en Friburgo bajo el nombre de Club Badense de Industrialistas y Hosteleros (en alemán: Badischer Verein von Industriellen und Gastwirten) y renombrado en Club badense de la Selva Negra (Badischer Schwarzwaldverein) en 1867 y en 1884 el Club Wurtemberguense de la Selva Negra (Württembergischer Schwarzwaldverein) fue fundado en Stuttgart. El club fue disuelto en 1945 por las potencias ocupantes. Fue readmitido por el gobierno militar estadounidense de Stuttgart y fundado de nuevo en 1950.
Royalton (Pensilvania)
Royalton es un borough ubicado en el condado de Dauphin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 963 habitantes y una densidad poblacional de 1,071.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Aristias
Aristias (en griego antiguo: Ἀριστίας), hijo de Pratinas, fue un poeta dramático de la Antigua Grecia cuya tumba Pausanias vio en Fliunte, y cuyos dramas satíricos, junto con los de su padre, se consideraban solo superados por los de Esquilo.

Es mencionado en la vida de Sófocles como uno de los poetas con los que éste polemizó. Además de dos dramas, que eran sin duda obras satíricas, el Keres (Κῆρες) y el Cíclope Κύκλωψ, escribió otros tres, Anteo (Ἀνταῖος), Orfeo (Ὀρφεύς), y Atalanta (Ἀταλάντη), que pueden haber sido tragedias, según Ateneo.

Sófocles
Sófocles (en griego antiguo, Σοφοκλῆς, Sophoklés; pronunciación griega clásica: [sopʰoklɛ̂ːs]; Colono, 496 a. C.-Atenas, 406 a. C.) fue un poeta trágico griego. Autor de obras como Antígona y Edipo rey, se sitúa, junto con Esquilo y Eurípides, entre las figuras más destacadas de la tragedia griega. De toda su producción literaria, solo se conservan siete tragedias completas, que son de importancia capital para el género.
Bishop's Waltham
Bishop's Waltham es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6423 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha, de la frontera con la región Sudoeste de Inglaterra y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Nacionalismo alaskeño
El nacionalismo alaskeño es un movimiento político que aboga por la separación e independencia de Alaska de los Estados Unidos. Alaska ha sido uno de los cincuenta estados de los Estados Unidos de América desde 1959. El estatus legal de Alaska dentro de los Estados Unidos ha sido cuestionado en ocasiones, más recientemente por un movimiento lanzado por Joe Vogler y el Partido de la Independencia de Alaska (AIP). En general, el debate ha girado en torno al estatus legal de Alaska en relación con los Estados Unidos y su posición internacional.

Partido de la Independencia de Alaska
El Partido de la Independencia de Alaska (Alaskan Independence Party, en inglés) es un partido político estadounidense del estado de Alaska, que aboga por un referéndum en el estado que incluye la opción de que Alaska pase a convertirse en un país independiente. El partido también aboga por posiciones similares a las del Partido de la Constitución y el Partido Libertario, el apoyo a los derechos de armas de fuego, la privatización, la educación en el hogar, y el gobierno limitado.
Capilla de San Hipólito (Delft)
La capilla de San Hipólito (en neerlandés: Sint-Hippolytuskapel) es una capilla en la ciudad vieja de Delft. Es uno de los edificios más antiguos de la ciudad y en 1967 fue designado como Rijksmonument.

La iglesia fue construida alrededor del año 1400 en estilo gótico y se encuentra en el lado este del Oude Hábil. Hasta la Reforma protestante, el Oude Kerk estuvo consagrado a San Hipólito; el nombre de la capilla proviene del barrio de la ciudad. En el momento de su fundación formaba parte  del monasterio femenino ya existente.

Desde 1924 y hasta la construcción del campus nuevo de la Universidad Técnica de Delft, las ceremonias de doctorado de la universidad se celebraban en la capilla. En 1972 fue transferida a la Iglesia católica y es usada para servicios religiosos.

Delft
Delft ([dɛlft]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Holanda Meridional (Países Bajos), a mitad de camino entre Róterdam y La Haya. Es primordialmente conocida por el centro de la ciudad, tradicionalmente neerlandés (surcado por canales); la cerámica de Delft (Delfts blauw), la Universidad Técnica de Delft y su asociación con la familia real.
Copa de Francia de Ciclismo 2012
La Copa de Francia de Ciclismo de 2012 fue la 21.ª edición de la competición. Comenzó el 19 de enero con el G. P. Ouverture la Marsellesa y finalizó el 14 de octubre con la celebración del Tour de Vendée. Respecto a la edición anterior se añadió la Route Adélie.

Formaron parte de la competición dieciséis pruebas y al final de ellas el ganador fue Samuel Dumoulin del equipo Cofidis, le Crédit en Ligne. Además Arnaud Démare venció en la clasificación de los jóvenes, mientras que por equipos ganó el Bretagne-Schuller.

Copa de Francia de Ciclismo 2011
La Copa de Francia de Ciclismo de 2011 fue la 20.ª edición de la competición. Comenzó el 30 de enero con el G. P. Ouverture la Marsellesa y finalizó el 2 de octubre con la celebración del Tour de Vendée.

Formaron parte de la competición quince pruebas y al final de ellas el ganador fue Tony Gallopin del equipo Cofidis, le Crédit en Ligne. Además Gallopin venció también en la clasificación de los jóvenes, mientras que por equipos ganó el FDJ.
Pegaso Z-102
El Pegaso Z-102 es un automóvil deportivo creado por la extinta empresa española ENASA, fabricado desde 1951 hasta 1958. Fue diseñado por el ingeniero, también español, Wifredo Ricart; con la intención de ser usado como estandarte publicitario a nivel internacional.
Equipa un motor V8 en posición delantera, con cilindradas, según versiones, de 2.500 cc, 2.800 cc o 3.200 cc. Obtuvo el récord de velocidad del mundo en 1953 alcanzando los 244.62 km/h (152 mph). Fueron producidas un total de 86 unidades en sus distintas versiones, que se vendieron a un precio aproximado de 500.000 pesetas de la época. Sirva como comparación el precio de un SEAT 600, 70.000 pesetas.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Nesty la Mente Maestra
Ernesto Fidel Padilla Colón (Barranquitas, 5 de septiembre de 1973), conocido por su nombre artístico Nesty la Mente Maestra, o simplemente Nesty, es un productor discográfico y compositor puertorriqueño. Estuvo estrechamente asociado con el dúo de reguetón Wisin & Yandel y el también productor Víctor, el Nasi.

Alexis & Fido
Alexis & Fido es un dúo puertorriqueño de reguetón formado en 2002 en el municipio de Cayey. Fueron nominados a dos Premios Grammy Latinos en la edición de 2008 en las categorías de mejor canción urbana por «Soy igual que tú» y mejor álbum urbano por Sobrenatural (2007).

Ambos artistas comenzaron en la segunda mitad de los años 1990 pero en diferentes grupos, Alexis con Boricua Selecta, mientras que Fido en 3 To The Mic. El dúo es considerado los más subestimado del género según Rolling Stone.
Duoprisma
En geometría de 4 o más dimensiones, un duoprisma (o también doble prisma) es un politopo resultante del producto cartesiano de dos politopos, cada uno de dos dimensiones o más. El producto cartesiano de un n-politopo y de un m-politopo es otro (n+m)-politopo, donde n y m son de dimensión 2 (polígonos) o superior.

Dada su definición, los  duoprismas de menor dimensión posible están definidos en el espacio tetradimensional como polícoros generados mediante el producto cartesiano de dos polígonos definidos en el espacio euclídeo bidimensional. Más precisamente, es el conjunto de puntos:

donde P1 y P2 son los conjuntos de puntos contenidos en los respectivos polígonos. Tal duoprisma es convexo si ambas bases son convexas, y está acotado por celdas prismáticas.

John Horton Conway
John Horton Conway (Liverpool, 26 de diciembre de 1937-Princeton, Nueva Jersey, 11 de abril de 2020) fue un prolífico matemático británico, especialista en la teoría de grupos (teoría de grupos finitos), teoría de nudos, teoría de números, teoría de juegos y teoría de códigos.

Nacido y criado en Liverpool, Conway pasó la primera mitad de su carrera en la Universidad de Cambridge antes de mudarse a los Estados Unidos, donde ocupó la cátedra John von Neumann en la Universidad de Princeton durante el resto de su carrera. El 11 de abril de 2020, a los 82 años, murió de complicaciones por COVID-19.
Aristaeopsis edwardsiana
El carabinero o gamba carabinero (Aristaeopsis edwardsiana) es una especie de crustáceo decápodo de la familia Aristeidae. Es de aspecto similar a los langostinos y gambas, aunque es bastante más grande. De fuerte coloración rojo oscuro, tiene un cuerpo alto y aplastado lateralmente y una cabeza igualmente alargada. Su tamaño puede alcanzar los 30 cm.

Dendrobranchiata
Los langostinos (Dendrobranchiata, del griego δένδρον déndron, "árbol, tronco", y βράγχια vránchia, "branquia") son un orden de crustáceos decápodos nadadores, de color rosado con vetas amarronadas y caparazón semiduro. Su longitud es de entre 12 y 15 centímetros. Se los encuentra en los mares de todo el mundo.
Nihad Qali
Nihad Qali ((en árabe:نهاد قلعي), puede transcribirse, “Nihad Qalei” o “Nihad Kalai”, 1928 - 17 de octubre de 1993) fue un actor, comediante, dramaturgo y escritor sirio que apareció con los inicios de la televisión Siria, trabajando además en cine y teatro. Poseedor de varias películas, obras teatrales y series junto con Duraid Lahham quien fuera su pareja artística por varios años interpretando el papel de “Hosni Al Bordan”. Como escritor fue autor de varias exitosas series televisivas de la época, las que se destacan: "Sah Al Noum" - "Hammam El Hana" - "Maqlub Ghawwar" – “Mugamarat Carlo - Las aventuras de Carlo” y varias obras teatrales. A causa de una hemiplejía debió alejarse de los escenarios ya que físicamente le era imposible seguir actuando pero esto no le impidió seguir escribiendo hasta el final de sus días.

Sabah Fighali
Sabah  Fighali en árabe: صباح y nacida como Jeanette Gergis Al-Feghal (Beirut, Líbano, 10 de noviembre de 1927 − ibídem, 26 de noviembre de 2014) fue una actriz y cantante libanesa cuya carrera se extendió desde mediados de la década de 1940 hasta finales de la década de 2000.
Fiesta Nacional del Vino Torrontés
Todos los años, en el mes de octubre, Argentina realiza su Festival Nacional del Vino Torrontés en la localidad de Cafayate, Provincia de Salta, localidad ubicada a 186 km de la Ciudad de Salta (capital de la provincia homònima).

El festival ha logrado insertarse dentro del calendario de los más importantes festivales folclóricos del país en el que destacadas figuras del folclore nacional se hacen presente en cada edición.

En esta fiesta, la Cultura gauchesca (o cultura gaucha) gana las calles del pueblo gracias a la participación de las agrupaciones tradicionalistas que le dan un marco de historia y tradición, y en la que no falta el vino torrontés (única variedad autóctona del país y cepa muy bien adaptada a la región) y el asado argentino.

Cafayate
Cafayate es una localidad de los valles Calchaquíes situada en el sudoeste de la provincia de Salta, región noroeste de Argentina. Es cabecera del departamento de Cafayate y reconocida por la calidad de los vinos que allí se producen.
Jupiter Calling
Jupiter Calling es el séptimo álbum de estudio de la banda irlandesa The Corrs. Producido por T Bone Burnett, fue el disco más orgánico de la banda desde Talk On Corners.

Fue publicado el 10 de noviembre de 2017, dos años después de su álbum de regreso, White Light, y pocos meses después del final de la gira de este disco. El concierto de presentación tuvo lugar el 19 de octubre en el Royal Albert Hall de Londres. Sin embargo, no se llevó a cabo una gira internacional de presentación.

White Light (The Corrs)
White Light (Luz Blanca) es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa The Corrs. Supuso el regreso del grupo diez años después del álbum de estudio Home, tras haber llevado a cabo sendos proyectos en solitario Andrea y Sharon.
LOGCFL
En complejidad computacional, LOGCFL es la clase de complejidad que contiene todos los problemas de decisión que pueden ser reducidos en espacio logarítmico a un lenguaje libre de contexto. Esta clase se sitúa entre NL y AC1, en el sentido que contiene la primera y es contenida por la segunda. Los problemas completos para LOGCFL (en el mismo sentido que la clase NP-completo con respecto a NP) incluye muchos problemas cuyas instancias pueden ser caracterizadas mediante hipergrafos acíclicos.

NP (clase de complejidad)
En teoría de la complejidad computacional, NP es el acrónimo en inglés de nondeterministic polynomial time ("tiempo polinómico no determinista"). Es el conjunto de problemas que pueden ser resueltos en tiempo polinómico por una máquina de Turing no determinista.
Treyarch
Treyarch Corporation ( /ˈtreɪɑːrk/ TRAY-ark; anteriormente Treyarch Invention LLC) es un desarrollador de videojuegos estadounidense con sede en Los Ángeles y estudios adicionales en Vancouver, Canadá; y Austin, Texas. Fundada en 1996 por Peter Akemann y Doğan Köslü, fue adquirida por Activision en 2001. El estudio es conocido por su trabajo en la serie Call of Duty, que desarrolla junto a Infinity Ward, Sledgehammer Games y Raven Software.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Stepnói (Yeisk, Krasnodar)
Stepnói (del ruso: Садовый) es un posiólok del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 15 km al sureste de Yeisk y 178 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 736 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Aleksándrovskoye.

Yeisk
Yeisk (del ruso: Ейск) es una ciudad balneario, centro administrativo del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la punta de Yeisk, en la orilla sur del golfo de Taganrog del mar de Azov, sobre la península de Yeisk, en la boca del limán Yeiski del río Yeya, 190 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 87 769 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoye al que pertenecen la ciudad y el asentamiento rural Shirochanski, integrado por Shirochanka, Morskói, Bolshelugski, Blizhneyéiski, Krasnoflotski, Podbelski y Beregovói. El municipio en conjunto contaba con 97 176 habitantes en 2011.
Beato Corsini
El Beato Corsini es uno de los llamados beatos, manuscritos iluminados con imágenes que contienen el comentario al  Apocalipsis escrito originalmente por el Beato de Liébana. El beato Corsini fue copiado en la segunda mitad del siglo XII, tal vez en el Monasterio de San Benito de Sahagún. Se conserva en Roma, en la Biblioteca de la Accademia Nazionale dei Lincei y Corsiniana, con la referencia Cors. 369, 40.E.6.

Beato de Liébana
Beato de Liébana (Liébana, c. 730-Liébana, c. 798), también llamado san Beato, fue un monje del monasterio de San Martín de Turieno (actualmente, Santo Toribio de Liébana), situado en la comarca de Liébana, en las estribaciones de los Picos de Europa de la actual Cantabria (España). Entre sus escritos, su obra más conocida es el Comentario al Apocalipsis de san Juan (Commentarium in Apocalypsin), dividido en doce libros y miniado, de gran influencia durante la Alta Edad Media, en los campos de la teología, la política y la geografía.

Algunas fuentes no del todo fiables aseguran que Beato se retiraría posteriormente al monasterio de Valcavado en Palencia, donde sería nombrado abad —según Alcuino de York— y finalmente encontraría la muerte.[cita requerida]

En Cantabria, así como en Asturias, sienten una gran devoción por esta figura. Inscrito en el santoral católico, su festividad se celebra el 19 de febrero.
Car Mechanic Simulator 2015
Car Mechanic Simulator 2015 es un videojuego de simulación que representa el trabajo de un mecánico de automóviles. Fue lanzado el 23 de abril de 2015 para PC, con un lanzamiento móvil el año siguiente. El juego es una secuela de Car Mechanic Simulator 2014, y fue seguido por Car Mechanic Simulator 2018 y Car Mechanic Simulator 2021.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Puerta NOT
En lógica digital, un inversor, puerta NOT o compuerta NOT es una puerta lógica que implementa la negación lógica . A la derecha se muestra la tabla de verdad. Siempre que su entrada está en 0 (cero) o en BAJA, su salida está en 1 o en ALTA, mientras que cuando su entrada está en 1 o en ALTA, su SALIDA va a estar en 0 o en BAJA.

La función física del inversor, es la de cambiar en su salida el nivel del voltaje de su entrada entre los definidos como lógico ALTO Y lógico BAJO.

Tecnología TTL
TTL es la sigla en inglés de transistor-transistor logic, es decir, «lógica transistor a transistor». Es una tecnología de construcción de circuitos electrónicos digitales. En los componentes fabricados con tecnología TTLRS los elementos de entrada y salida del dispositivo son transistores bipolares