hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Higuera (Córdoba)
La Higuera es una localidad argentina ubicada en el departamento Cruz del Eje de la provincia de Córdoba. Se encuentra sobre la ruta provincial 15, 1 km al este del río Pichanas.

El pueblo tiene su origen en el traslado forzoso efectuado por Juan Álvarez Astudillo de individuos comechingones. En la zona se encuentran numerosas muestras de dicha civilización, como pictografías, petroglifos, morteros, puntas de lanzas y flechas. En 1879 sobre las ruinas de un templo católico anterior se erigió la capilla de Nuestra Señora del Rosario. Sus pobladores decretaron como fecha de fundación el 1º de agosto, día de la Pachamama, como una forma de celebrar las raíces prehispánicas de la villa.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Meridiano 180
El meridiano 180  o antimeridiano es el meridiano que forma un ángulo de 180° con respecto al meridiano de Greenwich. Es común para la longitud este u oeste. Se usa como base para la Línea internacional de cambio de fecha porque en su mayoría atraviesa aguas abiertas del océano Pacífico. De todos modos, el meridiano atraviesa algunos países, además de la Antártida.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Sumanique
[[
marco
]]

Sumanique es una localidad peruana ubicada en el distrito de Santiago de Cao en la provincia de Ascope de la Región La Libertad. Se encuentra a unos 48 kilómetros al norte de la ciudad de Trujillo.

Cartavio (Ascope)
Cartavio es una ciudad peruana del distrito de Santiago de Cao, ubicada en la provincia de Ascope en el departamento de La Libertad. Se halla sobre la margen izquierda del río Chicama, en el valle del mismo nombre, en la Costa Norte del país. Tiene una superficie de 128,72 km², una población aproximada de 20 mil hab.

Se caracteriza por su prominente industria de los derivados de la caña de azúcar cultivada en la región. Se encuentra a poca distancia del mar, por lo que tiene acceso a balnearios como El Charco y Tres Palos.
Lugdunum Convenarum
Lugdunum Convenarum, literalmente «cerro del dios Lug de los Cónvenos», es el nombre que se suele dar hoy en día a una importante antigua ciudad urbana aquitano-romana del suroeste de la Galia romana, correspondiente al actual pueblo de Saint-Bertrand-de-Comminges.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Segundo gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero
El segundo gobierno de José Luis Rodriguez Zapatero fue el Gobierno de España entre abril de 2008 y diciembre de 2011. José Luis Rodríguez Zapatero fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Socialista Obrero Español (PSOE) ganara las elecciones generales de 2008 que dieron comienzo a la ix legislatura de España.

El Gobierno cesó el 20 de noviembre de 2011 por la celebración de las elecciones generales. Estas elecciones se celebraron de forma anticipada al haberse vuelto insostenible la situación económica en España. Continuó en funciones hasta el 22 de diciembre de 2011, día en que tomó posesión el Primer Gobierno Rajoy.

Primer gobierno de Mariano Rajoy
El primer gobierno de Mariano Rajoy fue el Gobierno de España entre diciembre de 2011 y noviembre de 2016. Mariano Rajoy Brey fue investido presidente del Gobierno por el Congreso de los Diputados después de que el Partido Popular (PP) ganara por mayoría absoluta las elecciones generales de 2011 que dieron comienzo a la X legislatura de España.

El Gobierno cesó el 21 de diciembre de 2015 por la celebración de elecciones generales. Continuó en funciones durante toda la xi legislatura debido a que ningún candidato consiguió ser investido presidente del Gobierno durante la misma. El 26 de junio de 2016 se celebraron elecciones generales para la xii legislatura. El Gobierno continuó en funciones hasta el 4 de noviembre de 2016, día en que tomó posesión el Segundo Gobierno Rajoy.
Playa de El Dólar
La playa de El Dólar es una arenal que se encuentra en la localidad española de Arnao, en el concejo asturiano de Castrillón. El grado de urbanización y de ocupación son altos y su entorno es industrial. El lecho tiene pequeñas zonas de arenas de grano medio y de color oscuro. Las bajadas peatonales son muy fáciles. Los grados de urbanización y ocupación son muy bajos.

Para acceder a la playa hay que tomar como referencias los núcleos poblacionales de Arnao y  Salinas. Desde la Playa de Salinas se puede acceder circulando en dirección oeste o bien desde  Piedras Blancas en dirección este, hacia Arnao, sin entrar en la población, circunvalando la antigua fábrica y dejar el coche en un pequeño aparcamiento que hay antes de cruzar el túnel. No tiene ningún servicio y la actividad recomendada es la pesca submarina o deportiva a caña.

Playa de Salinas
La playa de Salinas es uno de los arenales más concurridos de la costa central de Asturias, España. Se sitúa en Salinas (Castrillón), una de las zonas más deseadas de todo el territorio asturiano.
Cuenta con múltiples alternativas de ocio y en sus proximidades se encuentran el Real Club Náutico y el Real Balneario, que fue derribado en el año 2000 y posteriormente reconstruido.
DataCite
DataCite es una organización internacional sin fines de lucro cuyo objetivo es mejorar la citación de datos para:

facilitar el acceso a datos de investigación en el Internet

incrementar la aceptación de los datos de investigación como contribuciones legítimas y citables al trabajo académico

apoyar el archivamiento de datos que permita la verificación y reutilización de resultados para estudios futuros.

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Gallechs
Gallechs (en catalán y oficialmente Gallecs) es un núcleo rural y paraje natural protegido del Vallés Oriental, en la provincia de Barcelona, España. Pertenece a los municipios de Mollet del Vallès, Santa Perpetua de Moguda, Palau-solità i Plegamans, Parets, Moncada y Reixach, Llissá de Munt y Llissá de Vall.

Vallés Oriental
El Vallés Oriental (oficialmente en catalán: Vallès Oriental) es una comarca española situada en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Granollers. Tiene una superficie de 735 km², dividida en 39 municipios. Con el Vallés Occidental forma la gran comarca natural del Vallés.
El Cañar (Murcia)
El Cañar es una localidad española perteneciente a la diputación de Los Puertos de Santa Bárbara, en el municipio de Cartagena, Región de Murcia. Está situada en la parte meridional de la comarca del Campo de Cartagena. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Rincón de Tallante, Los Cañavates, Los Navarros y Los Arroyos y se puede llegar a La Azohía.

Campo de Cartagena
El Campo de Cartagena es una comarca natural de la Región de Murcia, España. Se encuentra en el sureste de la península ibérica, formando una llanura que se extiende desde la Sierra de Carrascoy hasta el mar Mediterráneo. El Campo de Cartagena es la cuenca vertiente al mar Menor.

La comarca, que aglomera a 383 807 habitantes en 1.1161,64 km², constituye el área metropolitana de Cartagena, un polo de turismo, cultura, industria y naturaleza, con más de 18 500 hectáreas protegidas, entre lugares como el parque natural de Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila, la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán, las Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar o las Islas e Islotes del Litoral Mediterráneo. A todo esto, hay que sumar gran parte del medio marino, destacando el Mar Menor, la Reserva marina de Cabo de Palos e Islas Hormigas y la zona de Cabo Tiñoso.
La Máquina
«La Máquina» es el apelativo de una formación del Club Atlético River Plate, ganadora de diez títulos oficiales durante la década de 1940, que es comúnmente considerada por la prensa especializada como el mejor equipo de su época, una de las más notorias en la historia del fútbol mundial y la mejor del fútbol argentino.

Por su estilo de juego, muchas veces se la cataloga como pionera en la práctica del denominado fútbol total, y el antecesor sudamericano de la selección húngara de los años 50', y «La Naranja Mecánica» neerlandesa, de los 70'.

Se recuerda particularmente de aquel equipo a la delantera compuesta por Juan Carlos Muñoz, José Manuel Moreno, Adolfo Pedernera, Ángel Labruna y Félix Loustau, aunque también fueron asiduos titulares en distintas etapas los atacantes Aristóbulo Deambrossi, Carlos Peucelle, Alberto Gallo y Renato Cesarini, además de producirse en ese periodo los debuts de unos jóvenes Alfredo Di Stéfano y Amadeo Carrizo.

Equipo de oro
El equipo de oro (en húngaro: Aranycsapat) es uno de los diversos nombres que recibe el equipo de la selección de fútbol de Hungría durante los años 1950. Otros nombres incluyen «los magiares poderosos» o los «magníficos magiares». El equipo, dirigido por Gusztáv Sebes, incluía figuras como Ferenc Puskás, Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, Nándor Hidegkuti, Ferenc Szusza, József Bozsik y Gyula Grosics y se mantuvo invicto durante 30 partidos consecutivos. Sus 27 goles anotados en el Mundial de Fútbol de 1954 es un récord que ninguna selección ha logrado superar.
Chaya Mushka Schneerson
Chaya Mushka Schneerson (en yidis: חיה מושקא שניאורסון) (Liozna, 16 de marzo de 1901-Nueva York, 10 de febrero de 1988) era una mujer judía ortodoxa rusa, esposa del séptimo y último rebe de Lubavitch, el rabino Menachem Mendel Schneerson.

Chaya Mushka fue la segunda de las tres hijas del sexto rebe, el rabino Iosef Itzjak Schneerson. Fue nombrada en honor a la esposa del tercer rebe de Lubavitch. Inmediatamente después de su muerte, su esposo fundó una organización caritativa en su nombre, que opera en el campo de la educación de la mujer.

Jabad-Lubavitch
Jabad-Lubávich (en hebreo: חב"ד ליובאוויטש), también conocida como Chabad, Habad o Lubavitch, es una organización judía jasídica cuya sede central se encuentra en el barrio de Crown Heights, en el distrito de Brooklyn, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

La organización fue fundada por el rabino Schneur Zalman de Liadí (1745-1812). En la actualidad la escuela se adhiere a las enseñanzas del rabino Menachem Mendel Schneerson (1902-1994).
Neutropenia
La neutropenia, también conocida como agranulocitosis o granulocitopenia, es la disminución aguda o crónica de granulocitos de la sangre, condición anormal de la sangre que puede predisponer al cuerpo humano a contraer infecciones.
Es una enfermedad poco frecuente, pero potencialmente grave (fatal en un 30 %) caracterizada por una disminución del número de neutrófilos por debajo de 1000-1500 cel/mm³.

Enfermedad crónica
Una  enfermedad crónica  es una enfermedad de  larga duración y, por lo general, de progresión lenta. No hay un consenso acerca del plazo a partir del cual una enfermedad pasa a considerarse crónica; pero por término medio, toda enfermedad que tenga una duración mayor a seis meses puede considerarse como crónica.

Hay muchos tipos de enfermedades crónicas, desde la diabetes y el VIH hasta la artritis y el cansancio persistente. Si bien, la ciencia médica ha logrado grandes progresos en el desarrollo de tratamientos eficaces para los efectos físicos de estas enfermedades, muchas víctimas siguen enfrentando un desafío asombroso para su salud mental y emocional.

Las enfermedades crónicas no se distribuyen al azar sino que se ven más frecuentemente en determinadas personas, familias y comunidades, como consecuencia de diversos factores ambientales que interactúan con un perfil genético vulnerable. Determinantes claves son los hábitos de vida perjudiciales para la salud.
MixMaster Online
MixMaster Online es un videojuego videojuego de rol multijugador masivo en línea gratuito de navegador web (con aplicación para Windows) lanzado en 2003 en Corea del Sur, y en el resto del mundo en 2005. En su apogeo a mediados de la década de los 2000, el juego alcanzó 2,3 millones de jugadores, con cifras de septiembre de 2007.

Tras el éxito del videojuego, fue creada una serie de animación llamada Mix Master por el estudio surcoreano Sunwoo, que más adelante se distribuyó en otros países como Francia (por Moonscoop), Reino Unido, Italia, o España (Nickelodeon).

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
Distrito de Chaca
El distrito peruano de Chaca es una de los doce distritos pertenecientes a la provincia de Huanta, en el departamento de Ayacucho, bajo la administración del Gobierno regional de Ayacucho. Limita por el norte, por el noroeste y por el este con el Distrito de Uchuraccay; por el sureste y por el sur con los distritos de Uchuraccay y Huanta; por el suroeste con el Distrito de Luricocha; y, por el oeste con el Distrito de Santillana.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.

Distrito de Huanta
El distrito de Huanta es uno de los doce que conforman la provincia de Huanta, ubicada en el departamento de Ayacucho, en el Sur Perú.  Limita por el Norte con los distritos de Santillana y Sivia; por el Sur con los distritos de Iguaín y Huamanguilla; por el Este con los distritos de Ayna y Tambo; y, por el Oeste con los distritos de Luricocha y Santillana.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Ayacucho.
Pintura renacentista
La pintura renacentista abarca el período de la historia del arte europeo entre el arte de la Edad Media y el barroco. Como todo el arte del Renacimiento, la pintura de esta época está relacionada con la idea de volver a la antigüedad clásica, el impacto que tuvo el humanismo sobre artistas y sus patronos, gracias a la adquisición de nuevas sensibilidades y técnicas artísticas.

Fra Angelico
Guido di Pietro, más conocido como Fra Angelico o Fray Angélico, O. P. (Vicchio, provincia de Florencia, hacia 1395-Roma, 18 de marzo de 1455), fue un pintor cuatrocentista italiano que supo combinar la vida de fraile dominico con la de pintor consumado. Fue beatificado por Juan Pablo II en 1982.

El artista no fue conocido en vida como Fra Angelico; este sobrenombre le fue dado de forma póstuma, por su religiosidad.
Kúbera
En el marco de la mitología hindú, Kúbera es
el dios de las riquezas,
el rey-dios de los semidivinos iaksás, y
el tesorero de los dioses.
Es considerado como el dikpala (uno de los cuatro ‘protectores de las direcciones’) que protege el norte, y un lokapalá (‘protector del mundo’). Sus numerosos epítetos lo exaltan como el señor de numerosas especies semidivinas y el dueño de los tesoros del mundo. Kúbera es a menudo representado como un varón gordo, adornado con joyas y con un pote con monedas y un garrote. La personificación de la  prosperidad, Riddhi, es la esposa de esta deidad según algunas fuentes.

Ráksasa
Los ráksasas o rákshasas (en sánscrito: राक्षस, romanizado: rākṣasa, lit. '«malvado»') son una raza de seres generalmente malignos prominente en el hinduismo, el budismo, el jainismo y el islam nusantara indonesio. Residen en la Tierra, pero poseen poderes sobrenaturales, que suelen usar para cometer actos malvados, como interrumpir sacrificios védicos o devorar humanos.

El término también se usa a veces para describir a los asuras, una clase de seres que buscan el poder y se oponen a los devas benévolos. A menudo se les representa como antagonistas en las escrituras hindúes, así como en el budismo y el jainismo. La forma femenina de ráksasa es ráksasi (en sánscrito: राक्षसी, romanizado: rākṣasī).
Cuarterón de mulato
Cuarterón de mulato o morisco era la denominación de aquellos miembros de la casta que tenían tres cuartas partes de ancestros europeos y un cuarto africano. Esto era parte del sistema de castas, establecido por el Imperio Español en sus provincias americanas a partir del siglo XVI. Las castas clasificaban a las personas que habían nacido como resultado de la mezcla de las tres etnias que España consideraba existentes: indígena, negra y española. La casta de los moriscos americanos (no confundir con los moriscos peninsulares) se definía por la cruza de individuos pertenecientes a la casta mulata con la raza española.

Mulato
Según el diccionario de la RAE, el término mulato se refiere a una persona hija de una persona afrodescendiente y de otra caucásica. Sin embargo, en algunos idiomas como el inglés, mulato se considera un "epíteto animalizante que asimilaba la mula como un animal híbrido a la ascendencia africana mestiza", mientras que en el original español y en portugués es argumentable que contenga una connotación negativa.
Banca García-Calamarte
El Banco García Calamarte fue una institución bancaria española fundada por Tomás Enrique García-Calamarte en 1865.

Desde 1924 tenía su sede central en el Palacio de Lorite, junto al Banco de España, en la calle de Alcalá de Madrid, esquina a la calle del Marqués de Cubas.

Una persona destacada fue su director y consejero delegado, el economista y escritor Manuel Gumucio Villoldo.

Fue absorbido por el Banco Pastor en 1942.

Banco Pastor
El Banco Pastor, S. A. U. fue un banco español con sede social en La Coruña. Fue fundado en 1776 y absorbido por Banco Popular en 2012. Sin embargo, ese mismo año fue fundado nuevamente por dicha entidad y, desde entonces, el Banco Pastor fue una filial del Banco Popular.

El 7 de junio de 2017, se produjo la compra de Banco Popular por Banco Santander. El 28 de septiembre de 2018, se completó la absorción de Banco Pastor por Banco Popular y la de este por Banco Santander; y Banco Pastor desapareció como entidad jurídica. Los días 16 y 17 de marzo de 2019, se culminó la integración tecnológica en Banco Santander y la consecuente desaparición de la marca Banco Pastor.
Referéndum constitucional de Venezuela de 2009
El Referéndum constitucional de Venezuela de 2009, también llamado referéndum aprobatorio de la enmienda constitucional, fue un evento comicial que se llevó a cabo el domingo 15 de febrero de 2009 para aprobar o rechazar la enmienda de los artículos 160, 162, 174, 192 y 230 de la Constitución de la República Bolívariana de Venezuela con el fin de permitir la postulación de cualquier cargo de elección popular de manera continua. Es el sexto referéndum convocado en Venezuela desde 1999, y el cuarto relacionado con un tema constitucional. El Sí alcanzó 6.319.636 votos (54,86%) y el No 5.198.006 votos (45,13%), con el 99,75% de actas transmitidas y una abstención de 30,08%.

La Causa Radical
La Causa Radical (usualmente abreviado como La Causa Я o LCR) es un partido político venezolano laborista fundado por Alfredo Maneiro en 1971. Actualmente forma parte de la oposición hacia el gobierno de Nicolás Maduro.

En su apogeo a principios de los años 90, el partido estuvo a punto de ganar las elecciones presidenciales de 1993. Sin embargo, el partido se dividió en 1997 cuando varios miembros se marcharon para formar Patria Para Todos, ahora parte de la alianza electoral progubernamental Gran Polo Patriótico (GPP). LCR ha perdido gran parte de su perfil nacional, pero conserva cierta influencia en su región de origen, Guayana y también en Lara. En la actualidad no está habilitado para participar en elecciones.
Asiento eyectable
Un asiento eyectable, también conocido como  asiento expulsable o asiento lanzable, es un dispositivo diseñado para salvar las vidas del piloto u otros tripulantes de una aeronave, normalmente militar, en caso de emergencia. Existen multitud de diseños, pero en la mayoría de los modelos el piloto acciona un mecanismo que propulsa el asiento a gran velocidad fuera de la aeronave mediante una carga explosiva o un motor cohete, llevando al piloto con él, y una vez fuera de la aeronave el asiento despliega un paracaídas. Este tipo de asientos son comunes en los aviones de combate. En algunas aeronaves también se ha probado el concepto de la cápsula de escape eyectable.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.