hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Música de Rusia
La música de Rusia es la música típica de los pueblos y etnias que han poblado el país. Por lo tanto, incluye tanto el folklore tradicional ruso como el propio de las minorías étnicas que han habitado la Federación de Rusia y sus estados antecesores: los principados rusos medievales, el Imperio ruso y la Unión Soviética.

Los Cinco (compositores)
Los Cinco, también conocidos como El grupo poderoso o El gran puñado (en ruso: Могучая кучка, Mogúchaya kuchka), se refiere a un círculo de compositores que se reunieron en San Petersburgo, en los años 1856-1870: Mili Balákirev (el líder), César Cui, Modest Músorgski, Nikolái Rimski-Kórsakov y Aleksandr Borodín. El grupo tenía el objetivo de producir un tipo de música específica de Rusia, en lugar de uno que imitara el estilo europeo, o la formación que se daba en sus conservatorios. En cierto sentido, eran una rama del movimiento nacionalista romántico en Rusia, junto con la Colonia Abrámtsevo y el Renacimiento Ruso, luchando por lograr objetivos similares en el ámbito de las bellas artes.
Idioma uruava
El uruava es una lengua austronesia extinta que se hablaba anteriormente en el sureste de Bougainville, Papua Nueva Guinea.

El idioma se hablaba alrededor de los Arawa. Fue grabado poco antes de que sus hablantes se cambiaran al idioma naasioi el cual no es una lengua austronesia.

Lengua muerta
Una lengua extinta o lengua muerta es aquella que ya no posee ningún hablante nativo, incluso si sigue siendo usada en ciertos ámbitos (liturgias, nombres científicos, etc.).

Algunas lenguas muertas continúan en ciertos usos, como segunda lengua, lengua clásica o lengua litúrgica, aunque ya no sea adquirida por nadie como lengua materna. Aún en esos casos, la lengua no sigue el camino normal de evolución y desarrollo que ocurren a lo largo del tiempo en las lenguas vivas.

El término extinción lingüística se reserva generalmente para describir el proceso de sustitución lingüística por el cual una lengua puede llegar a perder todos sus hablantes.
Silvicultrix jelskii
El pitajo de Jelski (Silvicultrix jelskii) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Silvicultrix, anteriormente situada en Ochthoeca. Es nativo de regiones andinas del noroeste de América del Sur.

Silvicultrix
Silvicultrix es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran entre el norte de Colombia y Venezuela a lo largo de la cordillera de los Andes hasta el centro de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de pitajos. La taxonomía de este género es controvertida, con algunas diferencias entre las diversas clasificaciones.
Organización territorial de Alemania
Alemania es una república federal compuesta por dieciséis estados federados, llamados Länder (sing. Land, 'Estado' en alemán) o, de forma oficiosa, Bundesländer (sing. Bundesland, 'estado federado'). Existen a su vez otros niveles de la administración, como son las regiones administrativas (sing. Regierungsbezirk), los distritos (sing. Kreis) a nivel intermedio y los municipios (sing. Gemeinde) a nivel local.

Ley Fundamental para la República Federal de Alemania
La Ley Fundamental para la República Federal de Alemania (en alemán: Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland) es el nombre que recibe la Constitución de la República Federal de Alemania. En ámbitos académicos también citada como Ley Fundamental de Bonn de 1949. Fue aprobada el 8 de mayo de 1949 en la ciudad de Bonn, firmada por los Aliados occidentales el 12 de mayo y finalmente promulgada el 23 de mayo de 1949. Su ámbito de aplicación (en alemán: Geltungsbereich) fueron originalmente los territorios de la llamada "Trizona", en lo que después sería conocido como Alemania Occidental. Por el contrario, no incluyó el territorio de Berlín Oeste. Ha sido modificada unas sesenta veces.
The Flash (videojuego de 1993)
The Flash es un videojuego de plataformas de acción de 1993 basado en la serie de televisión The Flash de CBS desarrollado por Probe Software y publicado por Sega Enterprises para la Sega Master System.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Campiglossa basifasciata
Campiglossa basifasciata
 es una especie de insecto díptero que Erich Martin Hering describió científicamente por primera vez en el año 1941.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1904
El VII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Ámsterdam (Países Bajos) el 13 de agosto de 1904 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Neerlandesa de Halterofilia.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Estación Uwajima
La estación Uwajima (宇和島駅, Uwajima-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en la ciudad de Uwajima de la prefectura de Ehime. Los códigos de estación son el "U28" y el "G47".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Sarcoma uterino
Un sarcoma uterino es un tumor maligno que nace en el músculo liso o en el tejido conjuntivo que reviste al útero. Si la lesión se origina del estroma del endometrio se denomina sarcoma del estroma endometrial, y si el origen es del músculo uterino, el tumor se llama leiomiosarcoma uterino. Una lesión que contenga también células malignas de origen epitelial se le conoce como un «carcinosarcoma uterino», antes llamado «tumor muleriano mixto maligno».

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.
Arroyo Los Alisos
El Arroyo Los Alisos es un flujo de agua intermitente o transitorio del centro del estado de Sonora, ubicado en el noroeste de México, el arroyo fluye de oeste a este en el territorio del municipio de Aconchi. Tiene una longitud próxima a los 15 km.

Nace en la Sierra de Aconchi, en las faldas de la mesa que se forma entre los cerros La Cruz y La Huertita. Pertenece a la cuenca hidrológica del río Sonora, río en el que desemboca cerca de la localidad La Estancia.

Mesa La Huertita
La Mesa La Huertita es un accidente geográfico que forma parte de la Sierra de Aconchi, situada en el oeste del municipio homónimo a la sierra, en el centro del estado de Sonora, México, en la zona de la Sierra Madre Occidental.

Tiene un altitud de 1,956 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.). Se encuentra a 10 km al oeste del pueblo de Aconchi, otras montañas cercanas son Cerro Trébol y Picacho Alto La Bonancita.
Supercopa de España de voleibol 2016
La Supercopa de España de Voleibol Masculino 2016 fue la XIX edición del torneo. Se disputó a partido único el 7 de diciembre de 2016 en el pabellón Los Planos de Teruel (España).

El campeón de la Superliga y de la Copa del Rey fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentaron el campeón de ambas competiciones en la temporada 2015/16 (Unicaja Almería) y el subcampeón de la Copa del Rey de la misma temporada (Club Voleibol Teruel).

El Club Voleibol Teruel se impuso por 3-2 al Unicaja Almería adjudicándose el título por quinta vez.

Supercopa de España de voleibol
La Supercopa de España es una competición nacional de clubes organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb), que enfrenta a los campeones de las dos competiciones nacionales de España: Superliga Masculina de Voleibol y Copa del Rey.
Salcedo de Piélagos
Salcedo de Piélagos es un barrio de la localidad de Vioño de Piélagos, en el  municipio de Piélagos (Cantabria, España), situado en el centro de la región , entre la capital Santander (23 kilómetros) y la ciudad de Torrelavega (10 kilómetros).

Esta limitado al norte con Oruña, por el sur con el barrio La Ventilla de Vioño de Piélagos, por el este con Quijano, separado por el río Pas y al noroeste, a través de los montes con el municipio de Polanco.

Oruña
Oruña es una localidad del municipio de Piélagos (Cantabria, España). Está situada a orillas del río Pas, se encuentra a 21 metros de altitud sobre el nivel del mar, y está a una distancia de 7 kilómetros de la capital municipal, Renedo. En el año 2022 contaba con una población de 1933 habitantes (INE).

Limita con los pueblos de Vioño, Barcenilla y Arce del mismo municipio y con Rumoroso, Gornazo, Mogro y Bárcena de Cudón, de los municipios de Polanco y Miengo respectivamente. Su emplazamiento en un punto estratégico de la carretera N-611 hacía del pueblo en la antigüedad la zona de paso principal de La Montaña a castilla y el único punto de cruce del río Pas apto para el comercio y transporte cerca de la capital a través del Puente Viejo.
Seven de Dubái 2006
El Seven de Dubái de 2006 fue la séptima edición del torneo de rugby 7 y el primer torneo de la temporada 2006-07 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Dubai Exiles Rugby Ground.

Seven de Dubái
El Seven de Dubái es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Emiratos Árabes Unidos.

Desde 1999 hasta 2007 se jugó en el Dubai Exiles Rugby Ground. A partir del 2008 se trasladó al The Sevens Stadium, construido para albergar la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009.

El torneo es parte del circuito anual de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.
We Are the World
«We Are the World» (en español 'Somos el mundo') es una canción escrita por Michael Jackson y Lionel Richie en 1985, producida por Quincy Jones y grabada por el supergrupo denominado USA for Africa (United Support of Artists for Africa, en español Unión de Apoyo de Artistas para África).

La grabación de la canción se realizó el 28 de enero de 1985 y fue publicada el 7 de marzo del mismo año por el sello Columbia Records. Los beneficios obtenidos por la canción fueron donados a una campaña humanitaria para intentar acabar con la tremenda hambruna en Etiopía. El enorme éxito de la canción la conllevó a ser coronada como el himno de eventos como Live Aid o Live 8.

Live 8
Live 8 fue una serie de once conciertos que se celebraron simultáneamente el 2 de julio de 2005 en distintos puntos del mundo para combatir la pobreza, mediante la organización Make Poverty History.

Su nombre proviene del recordado concierto Live Aid (concierto benéfico que recaudó unos 79 millones de libras esterlinas para los países pobres, celebrado en 1985) y del G-8. A diferencia de Live Aid, la campaña Live 8 no pretendía recaudar fondos directamente, sino concienciar a las sociedades (especialmente a las de los países del G-8) para que sus gobernantes ayudasen a acabar con la pobreza. Los conciertos fueron realizados pocos días antes de la 31.ª Cumbre del G8, la cual se llevó a cabo en Auchterarder, Escocia.

El marco Live 8 fue impulsado por el cantante, compositor, actor, activista político y filántropo irlandés Bob Geldof.
Lucim
Lucim [pronunciación en polaco: /ˈlut͡ɕim/] (en alemán: Lugfelde) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Koronowo, dentro del Distrito de Bydgoszcz, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al noroeste de Koronowo y a 32 kilómetros al norte de Bydgoszcz.

El pueblo tiene una población de 665 habitantes.

Voivodato de Cuyavia y Pomerania
El voivodato de Cuyavia y Pomerania (o Kuyavia y Pomerania) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998

El voivodato tiene un alto nivel de industria y agricultura y desarrollada red de comunicaciones terrestres, ferroviarias y de navegación. Limita con los voivodatos de Pomerania, Warmia y Mazuria, Mazovia, Lodz y el Voivodato de Gran Polonia.
Rally Villa de Llanes de 2009
El Rally Villa de Llanes de 2009, oficialmente 33.º Rally Villa de Llanes, fue la trigésimo tercera edición y la octava cita de la temporada 2009 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 26 al 27 de septiembre y contó con un itinerario de nueve tramos que sumaban un total de 162 km cronometrados.

Rally Villa de Llanes
El Rally Villa de Llanes es una prueba de rally que se celebra anualmente en la localidad asturiana de Llanes (España) desde 1977. Organizado por la escudería Villa de Llanes es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y durante muchas ediciones también lo fue para el Campeonato de España de Rally.
Segunda batalla de Zúrich
La segunda batalla de Zúrich (25-26 de septiembre de 1799) fue una victoria clave para el ejército republicano francés en Suiza, dirigido por André Masséna, sobre una fuerza austríaca y rusa comandada por Alexander Korsakov cerca de Zúrich. Acabó con el estancamiento que fue el resultado de la Primera Batalla de Zúrich tres meses antes, y significó la retirada de Rusia de la Segunda Coalición. La mayor parte de los enfrentamientos tuvieron lugar en ambas orillas del río Limago hasta las puertas de Zúrich y dentro de la ciudad misma.

Puente de barcas
Un puente de barcas es una infraestructura de madera que consiste en una serie de embarcaciones colocadas en hilera con una serie de paneles en su parte superior para permitir el tránsito de personas o vehículos de una orilla a otra de un río o bahía. En los siglos XIX y XX los puentes flotantes o puentes de pontones empezaron a fabricarse de otros materiales, como hierro, acero u hormigón ligero.
LibriVox
LibriVox es una biblioteca digital gratuita en línea de audiolibros en dominio público. Los lectores graban su propia lectura en voz alta, creando así el audiolibro, y son siempre voluntarios procedentes de distintas partes del mundo.

En febrero de 2023 había 42.919 audiolibros disponibles para su escucha y descarga. En febrero de 2019 había 13.448 audiolibros disponibles para su escucha y descarga. El 90% de la colección de grabaciones están en inglés, aunque LibriVox  produce también audiolibros en 36 lenguas. Había alrededor de 875 textos en español en septiembre de 2024.

Biblioteca digital
Una biblioteca digital es una colección de objetos digitales organizados que sirve a una comunidad de usuarios definida, tiene los derechos de autor presentes y gestionados, y dispone de mecanismos de preservación y conservación. Una definición más exhaustiva propuesta en la bibliografía especializada establece que la "¿«biblioteca digital es un sistema de tratamiento técnico, acceso y transferencia de información digital, se estructura mediante una colección de documentos digitales, sobre los cuales se ofrecen servicios interactivos de valor añadido para el usuario final».
Edin-Ådahl
Edin-Ådahl es un grupo sueco de música cristiana contemporánea. El grupo estuvo activo desde 1977 hasta 1994. Son conocidos por representar a Suecia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1990, con la canción Som en Vind, acabando 16º. Un año más tarde, acabaron segundos en el Melodifestivalen, ganado por Carola, quien después ganaría el festival.

Carola Häggkvist
Carola Maria Häggkvist (Norsborg, 8 de septiembre de 1966), también conocida como Carola, es una de las más populares cantantes suecas. Ha sido ganadora de varios festivales de la canción: Melodifestivalen (en 1983, 1991 y 2006) y del Festival de la Canción de Eurovisión (en 1991).
Diego Valdés Contreras
Diego Alfonso Valdés Contreras (Santiago, Chile; 30 de enero de 1994) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como centrocampista y milita en el Club Atlético Vélez Sarsfield de la Primera División de Argentina. Es internacional absoluto con la selección chilena desde 2015.

Reinaldo Rueda
Reinaldo Rueda Rivera (Cali, 16 de abril de 1957) es un entrenador de fútbol colombiano, naturalizado hondureño. Actualmente está sin equipo.

En su palmarés se destacan la Copa Libertadores de América 2016 y la Recopa Sudamericana 2017 con Atlético Nacional, el tercer lugar con la Selección de fútbol sub-20 de Colombia en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2003 en Emiratos Árabes Unidos, la clasificación de la Selección de Honduras a la Copa Mundial Sudáfrica 2010 y la clasificación de Ecuador a Brasil 2014.
Azeri-Chirag-Guneshli
Azeri-Chirag-Guneshli (Azəri-Çıraq-Günəşli) es un extenso complejo de campos petroleros en el mar Caspio, a cerca de 120 kilómetros de la costa de Azerbaiyán. Es operado por un consorcio liderado por la compañía BP. Los campos ACG tiene reservas de petróleo estimadas de 5 a 6 billones de barriles de petróleo. Al final de 2005, la velocidad de producción de ocho pozos petroleros pre-perforados en la plataforma fue de aproximadamente 240,000 barriles diarios (38,000 m³/d). La producción total se espera que alcance más de 800,000 barriles diarios (127,000 m³/d) en 2007, y alrededor de un millón de barriles diarios en 2009.

BP reporta que el petróleo crudo de ACG es exportado a través del oleoducto Bakú-Tiflis-Ceyhan al mar Mediterráneo y por el oleoducto de la Ruta de Exportación Occidental hacia Supsa en Georgia, así como por el oleoducto de la Ruta de Exportación Norte hacia Novorossiysk en Rusia.

Campo petrolífero
Un campo petrolífero o petrolero es una zona con abundancia de pozos de los que se extraen hidrocarburos del subsuelo. Debido a que las formaciones subterráneas que contienen petróleo (yacimientos petrolíferos) pueden extenderse sobre grandes zonas, a veces de varios cientos de km², una explotación completa conlleva varios pozos o plataformas diseminados por toda un área. Además, puede haber pozos exploratorios que investigan los límites, tuberías para transportar el petróleo a cualquier lugar y locales de apoyo.
Wisdom Comes
Wisdom Comes es el cuarto y último demo del grupo de death metal francés Gojira (bajo el nombre de Godzilla) y su última producción musical bajo ese nombre antes de cambiarlo oficialmente en 2001 por problemas legales.

El demo fue grabado en 1999 y lanzado a la venta en el año 2000, y fue totalmente autoproducido por Gojira. Éste contiene algunas de las primeras demos de la banda, tales como "Lizard Skin" y "Love".

Alexandre Cornillon, quien era el bajista de la banda y había dejado el grupo fue sustituido por Jean-Michel Labadie para la producción del demo.

Todas las canciones excepto "Locked in a Syndrome", "Wisdom Comes" y "Terra Incognita" fueron relanzadas en su primer álbum de estudio, titulado Terra Incognita, que fue la última canción del demo. Wisdom Comes fue relanzado más tarde en su segundo álbum de estudio The Link.

The Link
The Link el segundo álbum de estudio lanzado por la banda de death metal francesa Gojira, bajo el sello discográfico de Boycott Records el 18 de abril de 2003, lanzando unos meses antes la canción Indians como sencillo.

Es importante destacar que todas las canciones fueron escritas por los hermanos Joe y Mario Duplantier.

El álbum tiene contenido a favor de la conservación del medioambiente y el calentamiento global que se puede observar en la canción "Embrace the World" y varias canciones instrumentales, tales como "Dawn", "Connected" y "Torii".
Grecia en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 41 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Ioannis Skiadas. El equipo olímpico griego no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Grecia en los Juegos Olímpicos
Grecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Helénico, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 129 medallas en las ediciones de verano: 36 de oro, 46 de plata y 47 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Atenas 1896 y Atenas 2004.
Geoglifo
Los geoglifos son figuras dibujadas en laderas de cerros o en planicies, usando la técnica de adición de piedras con tonalidades oscuras de origen volcánico a manera de mosaico, para contrastar sobre un fondo más claro característico de los desiertos o retirando la capa superficial del terreno, generalmente más oscura debido a la oxidación, para dejar visible el fondo más claro.

Este tipo de representanciones se encuentran principalmente en seis países del mundo: Estados Unidos, Australia, Inglaterra, Perú, Chile y Brasil. En América del Sur destacan los geoglifos de Nazca (Perú), los geoglifos amazónicos en Acre, Rondonia (Brasil) y los geoglifos de Chug-Chug en el desierto de Atacama (Chile), zona que alberga unas de las mayores cantidades de geoglifos del mundo y algunos de los más antiguos.

Geoglifos de Acre
Los geoglifos de Acre son una serie de figuras descubiertas a partir de la tala masiva de zonas forestales en este estado de Brasil en 1977.

Fueron incluidas en el inventario arqueológico de este país en el mismo año por el arqueólogo Ondemar Dias.