hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arte rupestre paleolítico del norte de España
El arte rupestre de la cornisa cantábrica en España está formada por una serie de manifestaciones artísticas en cuevas y abrigos rocosos pertenecientes a la época del paleolítico Superior. De hecho, las primeras manifestaciones de arte rupestre descubiertas, fueron aquí, en concreto en la cueva de Altamira, hallazgo que se asumió con escepticismo hasta que no se encontraron pinturas pertenecientes a la misma época y estilo (arte francocantábrico) en la Dordoña francesa.

Se trata de la primera gran manifestación artística de la humanidad, y suelen representarse figuras de animales típicos de la última era glaciar, como bisontes, caballos, ciervos, renos o toros.

Cueva de Hornos de la Peña
La cueva de Hornos de la Peña es un enclave arqueológico de Cantabria con niveles ocupacionales que van del Paleolítico Medio al Neolítico, durante más de 30 000 años. Es una de las cuevas incluidas dentro de la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco desde julio de 2008, dentro del conjunto «Cueva de Altamira y arte rupestre paleolítico de la cornisa cantábrica».
Michael Manley
Michael Norman Manley (Kingston, 10 de diciembre de 1924 - Kingston, 6 de marzo de 1997) fue un político jamaiquino. Fue primer ministro de Jamaica en los periodos 1972–1980 y 1989–1992.

Segundo hijo del matrimonio del premier Norman Washington Manley y la artista plástica Edna Manley, Michael Manley se convirtió en líder del Partido Nacional del Pueblo (PNP), unos meses antes de la muerte de su padre en 1969.

Parlamento de Jamaica
El Parlamento de Jamaica es el órgano que ejerce el poder legislativo en el país insular. Es bicameral, se compone del Senado el cual es designado y la Cámara de Representantes que es elegida por votación popular.

El Senado (Cámara Alta) —sucesor del cuerpo anterior a la independencia conocido como el "Consejo Legislativo"— se compone de 21 senadores nombrados por el Gobernador General: 13 por consejo del primer ministro y 8 por consejo del Líder de la Oposición.

La Cámara de Representantes (Cámara Baja) está formada por 63 representantes, elegidos por períodos de cinco años.

El Parlamento se reúne en Gordon House. Edificio que fue construido en 1960 y nombrado en memoria del patriota jamaiquino George William Gordon.
Miguel Antonio Caro
Miguel Antonio José Zoilo Cayetano Andrés Avelino de las Mercedes Caro Tobar (Bogotá, 10 de noviembre de 1843-Bogotá, 5 de agosto de 1909), más conocido simplemente como Miguel Antonio Caro, fue un periodista, escritor, filólogo y político colombiano. Fue presidente de Colombia, entre el 7 de agosto de 1892 y el 7 el agosto de 1898. Fue miembro del Partido Conservador Colombiano.

Además fue Vicepresidente de Colombia, entre 1892 y 1894. Su gobierno fue represivo contra el partido liberal y la prensa opositora, además enfrentó la oposición de los conservadores históricos, estableció la producción de licores para la nación, y reactivo el impuesto al tabaco. Se presentó la guerra civil colombiana de 1895.

Tradicionalismo político (España)
En relación con la organización del Estado y la sociedad, tradicionalismo es, según la actual definición de la Real Academia Española, el «sistema político que consiste en mantener o restablecer las instituciones antiguas». El diccionario esencial de la lengua española del Grupo Santillana lo define a su vez como el «sistema político surgido en Europa en el siglo XIX que defendía el mantenimiento o restablecimiento del Antiguo Régimen» y le da como sinónimo el término ultramontanismo.

En España generalmente se ha identificado el tradicionalismo con el realismo, el carlismo y el integrismo, si bien se han considerado también exponentes del tradicionalismo los pensadores llamados neocatólicos del reinado de Isabel II, además de algunos autores vinculados a la derecha
reaccionaria de la Restauración y la Segunda República. El tradicionalismo español se destacó especialmente por la defensa de la monarquía tradicional y de la unidad católica de España.
Samuel Rubio Calzón
Samuel Rubio Calzón, O.S.A. (Posada de Omaña; 20 de agosto de 1912-Madrid; 15 de marzo de 1986) fue un monje agustino, musicólogo y organista español, reconocido como el máximo exponente de su tiempo, el fundador y primer presidente de la Sociedad Española de Musicología.

Antonio Soler Ramos
Antonio Francisco Javier José Soler y Ramos, conocido también como Padre Antonio Soler (bautizado en Olot, Gerona, 3 de diciembre de 1729-San Lorenzo de El Escorial, 20 de diciembre de 1783) fue un compositor, clavecinista, organista y musicólogo español del barroco tardío y principios del clasicismo. Es conocido por haber hecho una importante contribución al repertorio de música para teclado y al concierto barroco con sus quintetos, sus conciertos para órgano y sus conciertos para violín y viola.

Es considerado uno de los más importantes representantes de la escuela de música para teclado del siglo XVIII, corriente impulsada en España por Domenico Scarlatti.
Roberto Vidal Bolaño
Roberto Vidal Bolaño (Santiago de Compostela, 31 de julio de 1950 - Santiago de Compostela, 11 de septiembre de 2002) fue un escritor y actor de teatro gallego al  que se le dedicó el Día de las Letras Galegas del año 2013.

Día de las Letras Gallegas
El Día de las Letras Gallegas es una celebración instituida en 1963 por la Real Academia Gallega para homenajear a aquellas personas que destacasen por su creación literaria en idioma gallego o por su defensa de dicha lengua. Cada año se dedica a una personalidad diferente, escogida por la Real Academia Gallega, teniendo en cuenta que se exigen al menos diez años desde su fallecimiento.

La fecha de celebración de este evento, el 17 de mayo, se debe a que en tal día como ese, en 1863, se publicó en Vigo el primer ejemplar de la obra Cantares gallegos, de Rosalía de Castro.
La Anunciación (El Greco, copias del lienzo de Toledo-Ohio)
Existen varias versiones de La Anunciación —obras del Greco— derivadas de La Anunciación (Toledo-Ohio). Son de mayor o menor calidad, dependiendo de cual fuera la intervención del Greco o de su taller. Según el catálogo razonado realizado por Harold Wethey, los lienzos con las referencias 42-A, 42-B, 42-C, 43 y 44-A son los de mejor calidad, mientras que en el resto es más evidente la participación de Jorge Manuel Theotocópuli o la del taller del Greco.

Virgen María en la Iglesia católica
La Virgen María en la Iglesia católica es reconocida y venerada como Madre de Jesús y Madre de Dios. La Iglesia propone a María como modelo de obediencia, en contraste con la desobediencia de Eva, idea que se encuentra desde los Padres de la Iglesia. En la teología católica, la intercesión de María nace de la mediación única y principal de Jesucristo, de la cual depende. En ese sentido es una mediación secundaria pero especial por su singular papel en el plan de la salvación. El capítulo VIII de la constitución dogmática Lumen Gentium del Concilio Vaticano II explica la figura de María dentro de la Iglesia católica.

La veneración de la Virgen María en la Iglesia católica se manifiesta a través de la oración, las artes visuales, la poesía y la música, entre otras.
Santuario de la Virgen de Villaoril
El Santuario de la Virgen de Villaoril es un santuario de la Iglesia Católica, que éstá situado en el pueblo de «Villaoril», perteneciente al concejo de Navia, en el occidente asturiano y allí acuden el día de su festividad peregrinos de la «mariña» o costa lucense y de todo el occidente asturiano. Eclesiásticamente depende de la parroquia de San Salvador de Piñera, del arciprestazgo y concejo de Navia. Dista cuatro kilómetros de Navia y está situada en la CN-634, dirección Ribadeo-Oviedo. Hoy en día no tiene más allá de cien vecinos.

Navia (Asturias)
Navia es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España, una parroquia y una villa de dicho concejo. La villa de Navia es la capital del concejo y la única localidad de la parroquia. El término municipal se encuentra situado en el noroccidente asturiano, junto a la ría que forma en su desembocadura el río Navia. Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con el concejo de Villayón, al este con el de Valdés y al oeste con el de Coaña. Tiene una superficie de 62,58 km² y una costa de 14 km de longitud. Su población empadronada alcanza los 8112 habitantes (INE, 2024).

Cuenta con varias industrias destacables, como son, la papelera del grupo ENCE, Astilleros Armón, o la láctea Reny Picot, por citar algunas de las más relevantes.
Gran ejército pagano
El Gran ejército pagano, también conocido como el Gran ejército o Gran ejército danés, fue un ejército vikingo de origen danés que devastó y conquistó gran parte de Inglaterra a finales del siglo IX. A diferencia de la mayoría de incursiones escandinavas de la época, las fuentes contemporáneas existentes no ofrecen una cifra concreta, pero es evidente que fue una de las fuerzas armadas más poderosas de su clase, entre centenares de naves y miles de guerreros involucrados.

Bagsecg
Bagsecg,  Bægsecg o Bagsec era un caudillo vikingo citado en algunas fuentes como rey de Dinamarca tras el reinado de Horik II, gobernando el país desde 860 hasta su muerte el 8 de enero de 871.

Según algunas citas, en 870 u 871 partió de Escandinavia a Inglaterra, encabezando el gran ejército de verano que ya había recorrido gran parte de la isla. Junto a Halfdan Ragnarsson fueron los caudillos vikingos que dirigieron la invasión del reino de Wessex. No obstante, murió en la batalla de Ashdown, luchando contra el ejército sajón al mando del hermano más joven del rey, el futuro Alfredo el Grande.
Sierra de San Gervás
La Sierra de San Gervás es la gran sierra de la Alta Ribagorza que hace de frontera entre los términos municipales del Pont de Suert, en la Alta Ribagorza, y de Tremp, del Pallars Jussá. Este último término municipal absorbió en 1970 el antiguo municipio ribagorzano de Espluga de Serra. Haciendo excepción del enclave de Enrens y Trepadús, que queda más al norte, la Sierra de San Gervás es el límite norte del gran término actual de Tremp. El extremo oeste de la sierra entra también en el término municipal de Sopeira, perteneciente a La Ribagorza.

Tremp
Tremp es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Capital de la comarca denominada Pallars Jussá, se trata del municipio catalán más extenso, con 302,47 km². Cuenta con una población de 6123 habitantes (INE 2025). En 1884 recibió el título de ciudad.
Firemonkeys Studios
Firemonkeys Studios es un desarrollador  y editor de videojuegos, con sede en Melbourne, Australia. En mayo de 2011, Electronic Arts anunció la adquisición de Firemint por una suma no divulgada, convirtiéndolo en un estudio interno para EA Interactive. IronMonkey Studios también se tomaron bajo el ala de EA Interactive en 2010.

En enero de 2011, Firemint adquirió al desarrollador australiano de videojuegos Infinite Interactive, conocido por la serie Puzzle Quest. En julio de 2012, Firemint anunció una publicación en su blog que Firemint fusionaría con IronMonkey Studios de EA y fusionaría sus nombres en Firemonkeys. Los nuevos juegos, incluidos Need for Speed: Most Wanted y Real Racing 3, se lanzan con el nuevo nombre de la empresa.

Need for Speed: Most Wanted (videojuego de 2012)
Need for Speed: Most Wanted (oficialmente llamado Need for Speed Most Wanted: A Criterion Game y también conocido como Need For Speed: Most Wanted 2012) es un videojuego de carreras de la saga Need for Speed desarrollado por Electronic Arts y Criterion Games para Xbox 360, PlayStation 3, Wii U, PlayStation Vita y PC. El juego fue lanzado el 31 de octubre de 2012. Se trata de una versión renovada del Most Wanted (2005) original, por lo tanto no es una secuela directa.
Tudun Wada
Tudun Wada es una localidad del estado de Kano, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 318 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger.

Estado de Kano
El estado de Kano es un estado situado en el noroeste de Nigeria. Creado el 27 de mayo de 1967 las fronteras estatales de Kano son: Katsina al noroeste, Jigawa al noreste, y los estados de Kaduna y Bauchi al sur. La capital del estado es Kano.

En el estado se incluía a Jigawa, que se convirtió en un estado separado en 1991.
Copa Chile de Básquetbol 2015
La Copa Chile 2015 será la quinta edición de la copa chilena entre clubes de la Liga Saesa y Libcentro. Se disputará con el formato de semifinal en el Coliseo municipal de Puerto Varas. Con 4 equipos que se enfrentan en un partido único, siendo partícipes de la copa el campeón y subcampeón de la Libcentro y de la Liga Saesa. Se jugará el 12 y 13 de septiembre

También el ganador de este certamen será el representante de Chile en la Liga de las Américas 2016.

LNB Chile Centro
La LNB Chile Centro es una liga de básquetbol de Chile que se disputa el primer semestre del año entre clubes de las regiones de Valparaíso, Metropolitana, O'Higgins, Maule, Ñuble y Biobío.

El campeón de la LNB Chile Centro clasifica a la Liga Nacional para la siguiente temporada. Además, el campeón y subcampeón de la LNB Chile Centro participan en la Copa Chile, contra los mejores de la Liga Saesa.

La temporada de 2019 sería la ultima en la cual los equipos participaran con equipos adultos, pasando a ser un torneo formativo, con las categorías inferiores, bajo el nombre de "LibCentro Menores".

La LibCentro Menores se disputa desde el 2015 y desde la edición 2020 queda de forma exclusiva dado que ya no participan clubes con equipos adultos, disputándose las categorías U13, U15 y U17.
Llucia Ramis
Llucia Ramis i Laloux (Palma de Mallorca, 23 de abril de 1977) es una periodista y escritora española, fundamentalmente en lengua catalana.

Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona, ha colaborado en diversos medios de comunicación, entre los que destacan el Diario de Mallorca, la revista literaria Quimera, COM Ràdio, RAC 1 y la edición catalana de El Mundo. En este periódico publica la crónica Plexiglàs del suplemento Tendències.

Premio Josep Pla
El Premio Josep Pla es un galardón literario español, que la editorial Destino concede desde 1968, a un texto en prosa escrito en lengua catalana, abierto a todos los géneros: novela, cuento, relato, libro de viajes, memorias, biografía, diario, etc. El nombre del premio rinde tributo a Josep Pla, considerado uno de los prosistas más importante de la literatura catalana contemporánea.

Es uno de los premios más prestigiosos que se conceden a la literatura en catalán. La entrega del premio tiene lugar cada 6 de enero, durante la noche del día de Reyes, en el hotel El Palace de Barcelona, donde se reúnen las más prestigiosas personalidades de la cultura catalana. En el mismo acto, se entrega también el Premio Nadal.
Guyana en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Guyana participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la octava edición, realizada en Caracas en 1959.

El país está representado ante los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico de Guyana y hasta la fecha no ha sido sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Río Nagold
El Nagold es un río de 91 kilómetros de longitud situado en Baden-Württemberg, en el suroeste de Alemania. Afluente del Enz, da nombre a la ciudad de Nagold. Se une al Enz en el centro de la ciudad de Pforzheim.

Bad Liebenzell
Bad Liebenzell (pronunciación en alemán: /baːt ˌliːbn̩ˈt͡sɛl/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Calw, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 9249 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del estado, en la región de Karlsruhe, en la parte septentrional de las montañas de la Selva Negra.
Vesak
El Vesak es la celebración más destacada del budismo, en la que los budistas recuerdan a Siddhartha Gautama, el Buda, acudiendo a templos y haciendo ofrendas. Se considera que Buda nació, alcanzó la iluminación y también falleció, a los 80 años de edad, en sendos días de Vesak. La expresión tiene su origen en el primer mes del calendario hindú.

En todos los países de Asia con fuerte presencia budista suele ser fiesta vacacional y, en general, es celebrado en todo el mundo budista. La decisión de celebrar el Vesak a nivel mundial para recordar al Buda se tomó en 1950 en una conferencia de la World Fellowship of Buddhists (WFB). Dado que el calendario budista es de tipo lunar, se acordó celebrarlo en el plenilunio del mes de mayo (Plenilunio en Escorpio).

El 15 de diciembre de 1999, La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó que el primer plenilunio de mayo de cada año se celebre esta conmemoración, el Día de Vesak, en su sede central y sus oficinas de todo el mundo.

Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala es la lengua indoeuropea hablada por los cingaleses, el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka, de unos 18 millones de personas.

Este idioma procede del hablado por los guerreros que llegaron a la isla en el siglo VI a. C., quienes lograron imponer su cultura, lengua y dominio político a la mayoría de la población nativa.
Elecciones presidenciales de Guinea-Bisáu de 2005
Las elecciones presidenciales se celebraron en Guinea-Bisáu el 19 de junio de 2005, con una segunda vuelta el 24 de julio. Las elecciones marcaron el final de una transición al gobierno democrático después de que el gobierno previamente elegido fuera derrocado en un golpe militar en septiembre de 2003 dirigido por el general Veríssimo Correia Seabra, muerto al año siguiente. El resultado fue una victoria para el expresidente y candidato independiente João Bernardo Vieira.

Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde
El Partido Africano para la Independencia de Guinea y Cabo Verde (PAIGCV) (en portugués: Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde) es un partido político de Guinea-Bisáu, fundado por el marxista Amílcar Cabral, en 1956, con el objetivo de conseguir la independencia de Guinea-Bisáu y Cabo Verde, en ese entonces bajo dominación colonial portuguesa. Actualmente el partido se encuentra en la oposición al gobierno de Guinea-Bisáu.
Krasni (Koshejabl)
Krasni (del ruso: Красный) es un jútor del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del río Chojrak, 14 km al sur de Koshejabl y 38 km al este de Maikop, la capital de la república. Tenía 209 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Maiski.

Raión de Koshejabl
El raión de Koshejabl (en ruso: Кошехабльский район; en adigué:Кощхьаблэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la parte oriental de la república y limita con el raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar al norte y nordeste, con el raión de Labinsk del vecino krai al este, con el raión de Mostovskói del krai al sur y con el raión de Guiaguínskaya al oeste. Tiene una superficie de 603.2 km² y tenía una población de 30 047 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Koshejabl.
Colette Durruti
Diana Colette Durruti Morin (Barcelona, 4 de diciembre de 1931 - Maureillas-las-Illas, 19 de abril de 2025), conocida también como Diana Marlot (su apellido de casada), fue una militante anarquista hispanofrancesa; la única hija del anarquista Buenaventura Durruti y de la militante libertaria francesa Émilienne Morin.

Buenaventura Durruti
José Buenaventura Durruti Domínguez (León, 14 de julio de 1896-Madrid, 20 de noviembre de 1936) fue un sindicalista y revolucionario anarquista español. Durruti fue una de las figuras más relevantes del anarquismo español y de la organización sindical CNT. Falleció a comienzos de la guerra civil española luchando en el bando republicano al frente de una formación de milicianos conocida en su nombre como columna Durruti.
Cortichelles
Cortichelles es un  caserío del municipio de Turís (Valencia) España. Se encuentra ubicado al extremo occidental del término municipal, en la partida rural llamada de Calabarra, la cual se encuentra  al norte de la sierra de Monserrat y al noreste de la conocida como “Masía de Calabarra”, en el pequeño valle formado por el  barranco llamado de los Blázquez o de Cortichelles, subafluente del barranco de Torrente o rambla de Poyo a través del barranco de la Horteta.

Monserrat (Valencia)
Monserrat (oficialmente en valenciano: Montserrat; también conocido como Montserrat d'Alcalà) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca de la Ribera Alta.
Foro Paneuropeo de Hermandades y Cofradías
El Foro Paneuropeo de Hermandades y Cofradías (originalmente, en italiano, Forum Paneuropeo delle Confraternite) es un evento religioso creado en 2020 por iniciativa de la Cofradía de San Carlos Borromeo en Lugano y la Confederazione delle Confraternite delle Diocesi d'Italia, con la aprobación de la Santa Sede, y que reúne a las hermandades y cofradías católicas de Europa.

Con una duración de dos o tres días, el foro promueve eventos como conferencias y celebraciones religiosas, bajo el patrocinio del Dicasterio para la Evangelización y el Consejo de Conferencias Episcopales de Europa.

Dicasterio para la Evangelización
El Dicasterio para la Evangelización (Dicasterium pro evangelizatione) es un dicasterio de la curia romana. Se encarga de las cuestiones fundamentales de la evangelización en el mundo, así como de la constitución, acompañamiento y apoyo de nuevas Iglesias particulares, sin perjuicio de la competencia del Dicasterio para las Iglesias Orientales».

Fue creado el 5 de junio de 2022 como resultado de la fusión entre la Congregación para la Evangelización de los Pueblos y el Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización, según lo dispuesto en la constitución apostólica Praedicate evangelium. Está presidido por el sumo pontífice, quien es su prefecto.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1968
El festival de Cannes de 1968 fue la vigésimo primera edición del Festival. Se inauguró el 10 de mayo de 1968 y su clausura estaba programada para el 24 de mayo. No obstante, fue cerrado antes de lo previsto a raíz de los sucesos del mayo francés que ocurrían en ese mismo momento. Ese año, por lo tanto, no se registraron ganadores.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Barku
Barku es una comuna (khum) del distrito de Kandal Stueng, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2019 tenía una población estimada de 6324 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kandal Stueng
Kandal Stueng es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 100 466 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: