hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puerto Loberos
Puerto Loberos está situado en la costa sur de la isla Desolación en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile
El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada de Chile, es un organismo público que tiene como misión proporcionar los elementos técnicos y las informaciones y asistencia técnica destinadas a dar seguridad a la navegación en el mar territorial chileno. Así mismo, constituye el servicio oficial, técnico y permanente del Estado, en todo lo que se refiere a Hidrografía, etc.
Partido Renovación Puertorriqueña
El Partido Renovación Puertorriqueña (PRP) fue un partido político puertorriqueño de corta duración fundado el 28 de agosto de 1983 en Ponce. El partido fue disuelto en 1987.El líder principal del partido era el entonces alcalde de San Juan Hernán Padilla, líder pro estadidad y fundador del Partido Nuevo Progresista, PNP.

Senado de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico es la cámara alta de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Junto con la Cámara de Representantes conforman el poder legislativo de Puerto Rico. Actualmente, el Senado de Puerto Rico está compuesto por 28 senadores.

La estructura y las responsabilidades están definidas por el Artículo III de la Constitución de Puerto Rico, quien establece los poderes legislativos en la Asamblea Legislativa.  Todo proyecto de ley debe ser aprobado por ambas cámaras, Senado y Cámara de Representantes, y firmado por el Gobernador de Puerto Rico para poder convertirse en ley.

El Senado, junto con sus miembros y personal, se encuentran ubicados en la mitad este del Capitolio de Puerto Rico, llamados el Edificio Rafael Martínez Nadal, el Edificio Luis Muñoz Marín, el Edificio Antonio R. Barceló, el Edificio Luis A. Ferré, Edificio Ramón Mellado Parsons y Edificio Baltasar Corrada del Río.
Protocolo de Río de Janeiro (1934)
El Protocolo de Río de Janeiro o Protocolo de Amistad y Cooperación entre la República de Colombia y la República del Perú fue un acuerdo firmado el 24 de mayo de 1934, con el objetivo de terminar la guerra entre ambos países y concluir definitivamente su conflicto limítrofe.

Trapecio amazónico
El Trapecio amazónico o Trapecio de Leticia es un corredor geográfico localizado en el extremo sur del departamento del Amazonas perteneciente a la República de Colombia, el cual constituye la parte más austral del país y le permite tener riberas sobre el río Amazonas. En este extremo del departamento, que se extiende como una península entre el Brasil y el Perú
Catolicosado de Abjasia
El catolicosado de Abjasia (en georgiano: აფხაზეთის საკათალიკოსო) era una subdivisión de la Iglesia ortodoxa georgiana que existía como entidad independiente (autocéfala) en el oeste de Georgia desde la década de 1470 hasta 1814. Estaba encabezado por los catolicós (más tarde, patriarca-catolicós), oficialmente denominado como patriarca-católicós de Imereti, Odishi, Ponto abjasio-Guria, Racha-Lechjumi-Svaneti, osetios, Dvals y todo el Norte. La residencia de los catolicós estaba en Bichvinta (actualmente llamada Pitsunda) en Abjasia (de ahí el nombre del catolicosado), en donde estaba la catedral de San Andrés, pero fue trasladada al monasterio de Gelati en Imericia a finales del siglo XVI. En 1814 la sede de los catolicós de Abjasia fue abolida por el Imperio ruso que tomó el control de la Iglesia georgiana hasta 1917.

Iglesia ortodoxa de Constantinopla
La Iglesia Ortodoxa de Constantinopla, oficialmente patriarcado ecuménico de Constantinopla (en griego: Oικουμενικό Πατριαρχείο Kωνσταντινουπόλεως y en turco: Rum Ortodoks Patrikhanesi), es una de las Iglesias autocéfalas de la comunión ortodoxa. Está encabezada por el arzobispo de Constantinopla, que es también el patriarca ecuménico de la Iglesia ortodoxa. El título de ecuménico es solo honorífico, ya que no tiene jurisdicción propia en los asuntos de las otras Iglesias ortodoxas, aunque al patriarca de Constantinopla sí se le reconoce la primacía de honor (primus inter pares) entre los jerarcas de las Iglesias ortodoxas, la cual antes del Cisma de 1054 se le reconocía al obispo de Roma. Actualmente tiene jurisdicción sobre unos 3,5 millones de fieles dispersos por la diáspora, así como sobre los ortodoxos de Turquía y de las islas del mar Egeo. La sede patriarcal está en Fanar, en el distrito de Fatih en la parte europea de Estambul en Turquía.
Puerto de Leitariegos
El puerto de Leitariegos es un paso montañoso situado en la cordillera Cantábrica (España) a una altitud de 1525 metros.

Comunica el Principado de Asturias con León; concretamente, el concejo asturiano de Cangas del Narcea con el término municipal leonés de Villablino.

La carretera que lo atraviesa recibe la denominación AS-213 en la vertiente asturiana y LE-497 en la leonesa.

En la parte leonesa se encuentra la Reserva de la Biosfera del Valle de Laciana y en la parte asturiana se encuentra la Reserva Natural Parcial del Cueto de Arbas,
En sus inmediaciones se encuentra la Estación de esquí de Leitariegos perteneciente a León.

Villablino
Villablino (Viḷḷablinu o Vitsablinu en Patsuezu) es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Constituye el mayor centro comercial, económico y social del noroeste provincial, y es a su vez cabeza de partido judicial. Cuenta con una población de 7585 habitantes (INE 2025).
Arca Loca de Yogui
El Arca Loca de Yogui (Yogi's Lark Ark) es el título de una película de dibujos animados producida por los estudios de animación Hanna-Barbera y emitida en la televisión estadounidense en 1972. Tiene como protagonista al Oso Yogui, acompañado como siempre de su fiel amigo Bubu. Ambos navegan por los cielos a bordo de un arca gigantesca en la que se reúnen todo tipo de animales y cuya misión es la de librar al mundo de unos villanos que intentan destruir el medio ambiente.

Huckleberry Hound
Huckleberry Hound es un personaje de dibujos animados de un perro antropomorfo parlante, perteneciente a los personajes de ficción creados por la compañía de animación Hanna-Barbera. Huckleberry dio origen a una serie de animación que fue emitida en 1958 por la cadena estadounidense CBS.

Huckleberry Hound fue el segundo dibujo animado creado para la televisión de Hanna-Barbera tras haber creado a Ruff y Reddy.

Huck (como es nombrado a veces, haciendo relación al personaje creado por Mark Twain en Las aventuras de Huckleberry Finn) y los otros dos segmentos del show: El Oso Yogui y Pixie, Dixie y el gato Jinks, son probablemente las series que provocaron la fama de Hanna-Barbera.
ISO 20121
ISO 20121 (nombre completo: ISO 20121:2012, Sistemas de Gestión de Eventos Sostenibles - Requisitos de orientación para su uso) es un estándar internacional voluntario para la gestión de eventos sostenibles, creado por la Organización Internacional de Normalización. La norma tiene por objeto ayudar a las organizaciones a mejorar la sostenibilidad en todo el ciclo de gestión de eventos.

British Standards Institution
British Standards Institution, BSI o BSI Group, es una multinacional con sede en Londres, cuyos objetivos principales se incluyen la certificación, auditoría y formación en las normas para estandarizar procesos. Forma parte de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y proveedor de estas, entre las que destaca las ISO 9000, ISO 14000, ISO 27000.
Gian Gaspare Napolitano
Gian Gaspare Napolitano (Palermo, 30 de abril de 1907 –Palermo, 5 de enero de 1966) fue un periodista, guionista y director de cine italiano.

Durante la década de los 20, escribía en la revista literaria "900", Cahiers d'Italie et d'Europe. Dirigió diez películas entre 1935 y 1956. Fue miembro del jurado del festival Internacional de Cine de Venecia en 1951, 1953 y 1961.

Durante la Segunda Guerra Mundial, ejerció de oficial de enlace con Black Watch, y en 1945 escribió la novela "In guerra con gli scozzesi" basada en sus experiencias.

Su película Magia verde ganó el Oso de Plata en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 1953 y fue nominada a la Palma de Oro de festival de Cannes.

Palermo
Palermo es una ciudad italiana, capital de la región autónoma de Sicilia y de la Ciudad Metropolitana de Palermo. Tiene una población estimada, a fines de diciembre de 2024, de 625 956 habitantes.

Está dotada de un considerable patrimonio artístico y arquitectónico que abarca desde restos púnicos hasta casas de estilo art nouveau, pasando por residencias de estilo árabe y normando, iglesias barrocas y teatros neoclásicos. En julio de 2015, el conjunto «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale» fue incluido en la lista del patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Guillermo Samperio
Guillermo Samperio (Ciudad de México, 22 de octubre de 1948-Ibídem, 14 de diciembre de 2016) fue un escritor mexicano,  publicó más de cincuenta libros en su carrera entre los cuales destacan cuento, novela, ensayo, literatura infantil, poesía y crónica. Durante más de treinta años impartió talleres literarios en México y el extranjero. Fue incluido en múltiples antologías del país y del extranjero, ha sido traducido a varias lenguas, y compartió antologías con Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Guillermo Cabrera Infante, Miguel Ángel Asturias, Álvaro Mutis, Gabriel García Márquez, Cristina Peri Rossi, Carlos Drummond de Andrade, Eduardo Galeano, Antonio Skármeta, Luisa Valenzuela, entre otros escritores de alto nivel.

Luisa Valenzuela
Luisa Valenzuela (26 de noviembre de 1938, Buenos Aires) es una escritora argentina autora de novelas, cuentos, microficción y ensayos. Ejerció profesionalmente el periodismo durante largos años y continúa escribiendo columnas para medios nacionales y extranjeros.
Karen Jachaturian
Karén Surénovich Jachaturián (ruso: Карэ́н Суре́нович Хачатуря́н, armenio: Կարեն Խաչատրյան) (Moscú, 19 de septiembre de 1920 – Moscú, 19 de julio de 2011) fue un compositor soviético y ruso-armenio, sobrino del compositor Aram Jachaturián.

Jascha Heifetz
Iósif Ruvínovich Heifetz, conocido como Jascha Heifetz (Vilna, Lituania, Imperio ruso, 2 de febrero de 1901 - Los Ángeles, 10 de diciembre de 1987), fue un violinista ruso (lituano)-estadounidense (desde 1925) de origen judío, uno de los violinistas más notables del siglo XX.
Mount Union (Pensilvania)
Mount Union es un borough ubicado en el condado de Huntingdon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,504 habitantes y una densidad poblacional de 855 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Revelación parcial
La políticas de revelación parcial (en inglés partial disclosure) es una tipo de políticas de revelación de vulnerabilidades que establecerse como punto intermedio entre la política de no revelación de vulnerabilidades y la política de revelación completa. Intentan aprovechar buenas ideas de una y otra para situarse en un punto intermedio con mejores características. Se han desarrollado distintos modelos pero cada uno tiene sus inconvenientes considerándose el problema de la política de revelación como un problema abierto y pendiente de solución.

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
John Walton
John Walton (Dublín; 8 de abril de 1957-Londres; 9 de julio de 2004) fue un profesional irlandés de automovilismo. Trabajó en varios puestos de liderazgo en numerosos equipos de Fórmula 1 en las décadas de 1980, 1990 y principios de 2000.

Jordan Grand Prix
Jordan Grand Prix fue un constructor irlandés de Fórmula 1 que hizo su debut en 1991 y compitió hasta 2005. La escudería debe su nombre a su dueño, Eddie Jordan. En sus primeros años compitió en Fórmula 3 y Fórmula 3000 Internacional bajo el nombre de Eddie Jordan Racing, logrando el título de F3000 en 1989.
Top Model of the World 2015
Top Model of the World 2015 fue la 22.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2015; la cual se llevó a cabo el 4 de septiembre en El Gouna, Egipto. Candidatas de 47 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Anrónet Ann Roelofsz, segunda finalista de Top Model of the World 2014 de Sudáfrica, coronó a Elena Kosmina, de Ucrania. Tania Valencia Cuero no pudo coronar a su sucesora por problemas con su visa.

Tania Valencia
Tania Valencia Cuero (Cali, Valle del Cauca, Colombia, 7 de abril de 1990) es una actriz de cine y televisión, modelo y ex reina de belleza colombiana. Fue ganadora de Top Model of the World 2014, en representación de Colombia, antes tercera princesa del Concurso Nacional de Belleza de Colombia 2013, ganado por la representante de Atlántico, Paulina Vega. Es reconocida principalmente por su participación en la serie de televisión Tu voz estéreo.
Gorilla Monsoon
Robert James «Gino» Marella (Rochester, Nueva York; 4 de junio de 1937 - Municipio de Willingboro, Nueva Jersey; 6 de octubre de 1999), más conocido por su nombre artístico Gorilla Monsoon, fue un luchador profesional, locutor y booker estadounidense.

Conocido por su carrera como un heel de peso superpesado, y más tarde como la voz de la World Wrestling Federation, como locutor y gerente detrás del escenario durante las décadas de 1980 y 1990. También desempeñó el papel en pantalla de presidente de la WWF de 1995 a 1997.

En algunas compañías de lucha libre profesional, el área justo detrás de la cortina de entrada en un evento, un lugar al que Marella le daba importancia y donde a menudo se le podía encontrar durante los shows de la WWF al final de su carrera, se llama «Gorilla Position» en su honor.

Salón de la Fama de la WWE
WWE Hall of Fame (Salon de la fama de WWE en español) es un salón de la fama de la lucha libre profesional creado por WWE. Oficialmente fue creado el 1 de febrero de 1993 durante un episodio del programa Monday Night Raw. Durante un episodio de Raw se anunció que André the Giant sería el único hombre introducido al "Hall of Fame". De hecho, la creación del Salón de la Fama se debió a la muerte de André.

Las ceremonias de 1994 y 1995 fueron realizadas durante el pago por visión King of the Ring, y la de 1996 fue realizada en Survivor Series. En 2004 la ceremonia del Salón de la Fama volvió a realizarse pero esta vez un día antes de WrestleMania. A difererencia de sus predecesoras está ceremonia fue lanzada junto al DVD de WrestleMania.
Sean Fitzpatrick
Sean Brian Thomas Fitzpatrick KNZM (Auckland, 4 de junio de 1963) es un exjugador neozelandés de rugby que se desempeñaba como hooker. Actualmente es un empresario en su país.

Es considerado el mejor jugador en su posición de la historia, fue votado por la revista Rugby World como el segundo mejor All Black del siglo XX, por detrás de Colin Meads. Desde 2014 es miembro del Salón de la Fama de la World Rugby.

Colin Meads
Colin Earl Meads (Cambridge, 3 de junio de 1936-Te Kuiti, 20 de agosto de 2017) fue un jugador neozelandés de rugby que se desempeñó como segunda línea.

Colin Meads era considerado el mejor segunda línea que dio su país, para algunos el mejor forward que existió y el mejor jugador de la historia debido a su agresivo juego, compromiso, entrega, destreza y su habilidad de manos de un centro promedio. Desde 2014 era miembro del World Rugby Salón de la Fama.
Esteban Huertas
Esteban Huertas López (Úmbita, Boyacá, Estados Unidos de Colombia, 28 de mayo de 1869-Ciudad de Panamá, República de Panamá, 31 de julio de 1943) fue un comandante militar primero colombiano y posteriormente panameño, el cual tuvo un papel importante en la separación de Panamá de Colombia. Tras la separación, se convirtió en el comandante en jefe del Ejército Nacional de Panamá, hasta su renuncia en 1904.

Manuel Amador Guerrero
Manuel Amador Guerrero (Turbaco, República de la Nueva Granada, 30 de junio de 1833-Ciudad de Panamá, Panamá, 2 de mayo de 1909) fue político y médico de nacionalidad colombiana y panameña, uno de los gestores de la separación de Panamá, miembro de la Junta Provisional de Gobierno y primer Presidente Constitucional de la República de Panamá.
Calle 57
La calle 57 (en inglés: 57th Street) es una de las arterias más importantes de Nueva York, una calle de doble sentido que discurre de este a oeste en la zona de Midtown del borough de Manhattan, desde la dársena del Departamento de Sanidad en el río Hudson, junto a la West Side Highway, hasta un pequeño parque con vistas del río Este en una plataforma suspendida sobre la FDR Drive. Entre la Quinta y la Octava Avenida, se encuentra dos manzanas al sur de Central Park. La calle 57 es conocida por sus prestigiosas galerías de arte, restaurantes y tiendas exclusivas.

La calle fue designada por el Plan de los Comisarios de 1811, que estableció el plan hipodámico de Manhattan con quince calles este-oeste que tendrían una anchura de 30 m, mientras que las otras calles tendrían 18 m de anchura.

Carnegie Hall
El Carnegie Hall es una sala de conciertos en Manhattan, Nueva York. Es uno de los sitios ilustres de los Estados Unidos tanto para los músicos clásicos como para los populares, famoso no solo por su belleza e historia, sino por su extraordinaria acústica. El Carnegie Hall se encuentra inscrito como un Hito Histórico Nacional en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01966-10-15 15 de octubre de 1966.  William Tuthill fue el arquitecto del Carnegie Hall. Ubicado entre la séptima Avenida y la Calle 50, a dos manzanas de Central Park.
Fontane di Roma
Fuentes de Roma, o en italiano Fontane di Roma, P 106, es un poema sinfónico para orquesta compuesto por Ottorino Respighi en 1916. La pieza programática retrata musicalmente cuatro fuentes localizadas en Roma, en concreto, intenta captar la atmósfera y las sensaciones en diferentes momentos del día en los que las fuentes están más en armonía con el entorno. Forma parte de la Trilogía romana, siendo el primero de sus tres poemas sinfónicos sobre la ciudad eterna, antes de Pini di Roma (1924) y Feste romane (1928).

Academia Nacional de Santa Cecilia
La Academia Nacional de Santa Cecilia (en italiano: Accademia nazionale di Santa Cecilia) es una de las instituciones musicales más antiguas del mundo que desde 1998 tiene el estatuto jurídico de una fundación.

Actualmente la sede de dicha fundación y su sala de conciertos se encuentran en el Auditorio Parco della Musica de Roma diseñado por Renzo Piano.

Sus académicos son músicos —intérpretes y compositores— de gran prestigio internacional y variadas nacionalidades, no solo italianos. Entre otras actividades, la Academia cuenta con un conservatorio y una orquesta (la Orquesta de la Academia Nacional de Santa Cecilia) y un coro.
Moldavia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Moldavia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 20 deportistas que compitieron en 8 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Nacional Olímpico y Deportivo de la República de Moldavia, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los tiradores con arco Dan Olaru y Alexandra Mîrca.

Comité Nacional Olímpico y Deportivo de la República de Moldavia
El Comité Nacional Olímpico y Deportivo de la República de Moldavia (en rumano: Comitetul Național Olimpic al Republicii Moldova, CNOS) es el responsable de la participación de la República de Moldavia en los Juegos Olímpicos.
Margerides
Margerides  (en occitano Marjaridas) es una comuna   y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Bort-les-Orgues.

Su población en el censo de 2008 era de 253 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Plateau Bortois .

Bort-les-Orgues
Bort-les-Orgues  (en occitano Bòrt) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel. Es el Chef-lieu del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 3194 habitantes. Su aglomeración urbana se limita la propia comuna.

Está integrada en la Communauté de communes Bort-les-Orgues, Lanobre et Beaulieu, de la que es la mayor población.
Páramos de África oriental
La región de páramos de África oriental es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Predomina el ecosistema de páramo y está formada por dos ecorregiones del África Oriental:

Páramo montano de África oriental

Páramo de los montes Ruwenzori y Virunga

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Jenkintown (Pensilvania)
Jenkintown es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,478 habitantes y una densidad poblacional de 3,028.6 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.