hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa María Consolatriz en el Tiburtino (título cardenalicio)
Santa María Consolatriz en el Tiburtino (italiano, Santa Maria Consolatrice al Tiburtino; latín, Sanctae Mariae Consolatricis in regione Tiburtina) es un título cardenalicio de tipo presbiterial.

Fue establecido el 29 de abril de 1969 por el papa Pablo VI.

El título está asociado a la iglesia de Santa Maria Consolatrice al Tiburtino, en Roma, construida entre 1942 y 1945. Está situada en la plaza homónima del popular barrio de Casal Bertone (Municipio V).

Titulus
Titulus (en latín, en plural tituli; en español, 'título') es el rango que distingue a ciertas iglesias de la diócesis de Roma que se encuentran ligadas a un cardenal de la Iglesia, confiriéndoles en la actualidad el correspondiente título cardenalicio.
Heinrich Christian Schumacher
Para el botánico danés, ver Heinrich Christian Friedrich Schumacher

Heinrich Christian Schumacher (Bramstedt, Holstein, 3 de septiembre de 1780 - 28 de diciembre de 1850) fue un astrónomo alemán, fundador de la revista Astronomische Nachrichten (publicación histórica que sigue siendo una de las más prestigiosas en el campo de la astronomía).

Heinrich Christian Friedrich Schumacher
Heinrich Christian Friedrich Schumacher (15 de noviembre de 1757, Glückstadt, Holstein – 9 de diciembre de 1830 ) fue un naturalista, médico cirujano y botánico danés, profesor de Anatomía de la Universidad de Copenhague. Schumacher llevó a cabo investigaciones significativas en moluscos, e identificó y asignó nombres a muchas taxa.
Avatar: The Last Airbender – The Search
La Búsqueda (The Search en inglés) es una trilogía de cómics ambientada en el universo de Avatar que tiene lugar un año después de los acontecimientos de la trilogía del cómic La Promesa, y preceden a los de La Brecha. Los libros son publicados por Dark Horse Comics y volvieron a ser escritos por el autor de cómics, Gene Yang, quien también es autor de la trilogía anterior. La primera parte del cómic salió a la venta el 20 de marzo de 2013 en Estados Unidos, la segunda parte el 10 de julio, y la tercera parte está prevista para ser lanzada el 30 de octubre del mismo año.

Bryan Konietzko
Bryan Konietzko (Los Ángeles, 1 de junio de 1975) es un animador, escritor, productor y director de animación estadounidense. Es conocido, junto con Michael Dante DiMartino, por ser el creador y el productor ejecutivo de Avatar: La leyenda de Aang y La Leyenda de Korra.
Fishman
José Ángel Nájera Sánchez (6 de enero de 1951-8 de abril de 2017) fue un luchador profesional mexicano, conocido bajo el nombre de Fishman. Fishman es considerado uno de los mejores luchadores de mediados de la década de 1970 y 1980 y trabajó para la Empresa Mexicana de Lucha Libre, la Universal Wrestling Association, la World Wrestling Association y Asistencia Asesoría y Administración en México, además de realizar frecuentes viajes a Japón y Estados Unidos. Fue desenmascarado tras perder un combate en 2000 y se retiró poco después. Tres de sus hijos son todos luchadores enmascarados conocidos por sus nombres en el ring Black Fish, El Hijo del Fishman y El Único de Ciudad Juárez.

NWA World Welterweight Championship
El Campeonato Mundial de Peso Wélter de la NWA (NWA World Welterweight Championship en inglés) era un campeonato de lucha libre profesional de la National Wrestling Alliance. Este campeonato fue defendido en el Consejo Mundial de Lucha Libre hasta el 12 de agosto de 2010, cuando el CMLL creó el Campeonato Mundial Histórico de Peso Wélter de la NWA.
CDB Enrique Benítez
El CDB Enrique Benítez es un equipo de baloncesto onubense, más conocido como Huelva Comercio Viridis por cuestiones de patrocinio y que compite en Tercera FEB, la cuarta división del baloncesto español.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Friedrich Gilly
Friedrich David Gilly (Altdamm, Pomerania, 16 de febrero de 1772 - Karlsbad, 3 de agosto de 1800) fue un malogrado arquitecto alemán, hijo del también arquitecto David Gilly, que irrumpió como gran esperanza de la arquitectura alemana con una propuesta para un monumento a Federico el Grande sobre la base de un templo dórico. Sus pocas obras realizadas estaban influenciadas por la arquitectura revolucionaria francesa y solo una sobrevive: el ahora ruinoso mausoleo neogriego (1800-1802) en Dyhernfurth, en forma de un templo griego prostilo.

Carl Gotthard Langhans
Carl Gotthard Langhans (Landeshut, Silesia, Alemania, actualmente Kamienna Góra, Polonia, 15 de diciembre de 1732 - Breslau, Alemania, 1 de octubre de 1808) fue un arquitecto alemán nacido en Prusia y figura relevante del Clasicismo de su país. Su trabajo más destacado es la Puerta de Brandeburgo, símbolo de la ciudad de Berlín.

Preparó parte del proyecto de la faisanería (Książęca Bażantarnia) en Pszczyna-Poreba, Silesia, al sur de Polonia.
Shing-Tung Yau
Shing-Tung Yau (Shantou, 4 de abril de 1949) es un matemático estadounidense nacido en China, conocido por sus trabajos en la geometría diferencial y en la variedad de Calabi-Yau.

Estudió matemáticas en la Universidad China de Hong Kong de 1966 a 1969 pero se graduó en la Universidad de California, Berkeley bajo la supervisión de Shiing-Shen Chern y Charles B. Morrey. Después, en 1971, recibió su doctorado en matemáticas. En 1974 se convirtió en profesor de la Universidad de Stanford, trasladándonse en 1979 al Instituto de Estudios Avanzados de Princeton. De 1984 a 1987 es profesor en UC Davis trasladándose ese año a Harvard.

Curvatura escalar de Ricci
En matemáticas, la curvatura escalar de una superficie es el doble de la familiar curvatura gaussiana. Para las variedades riemannianas de dimensión más alta (n > 2), es el doble de la suma de todas las curvaturas seccionales a lo largo de todos los 2-planos atravesados por un cierto marco ortonormal. Matemáticamente, la curvatura escalar o escalar de curvatura, que suele designarse con las letras R o S, coincide también la traza total de la curvatura de Ricci así como del tensor de curvatura.
Baoh
Baoh (バオー来訪者, Baō Raihōsha?, lit. Baoh: el visitante) es un manga de Hirohiko Araki, publicado en la revista Shōnen Jump entre el año 1984 y 1985 y compilado en dos volúmenes. En 1989 fue adaptado en una OVA de 48 minutos.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Mutación de novo
En medicina y genética, una mutación de novo es una mutación del gen que aparece en un individuo sin que ninguno de sus padres la posea en su patrimonio genético. Este tipo de mutación espontánea ocurre durante el proceso de replicación del ADN durante la división celular. La mutación, por lo tanto, ha ocurrido en los gametos de uno de los padres, o, más raramente, puede ser una mutación post-zigótica, es decir, una mutación del óvulo fertilizado.

En la mayoría de los casos, estas mutaciones tienen poco o ningún efecto en el organismo afectado debido a la redundancia y robustez del código genético. Sin embargo, en casos raros, pueden tener efectos notables y graves en la salud general, la apariencia física y otros rasgos. Los trastornos que a menudo implican mutaciones de novo incluyen el síndrome del maullido de gato, el síndrome de deleción 1p36, los síndromes de cáncer genéticos y ciertas formas de autismo, entre otros.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Cine expresionista alemán
El cine expresionista alemán es el nombre que se le da a un grupo de producciones cinematográficas con ciertos aspectos en común. Este estilo de hacer cine tiene su correspondencia con la corriente expresionista, llamada así por contraste con la corriente impresionista del siglo XIX en pintura, es decir, con aquel tipo de pintura en la que prima la «expresión subjetiva» sobre la representación de la objetividad. Esta pintura recurría a colores hirientes y ritmos lineales muy fuertes. Arraigó fundamentalmente en Alemania, de donde surgió el movimiento Die Brücke (el puente), fundado en 1905 por unos estudiantes de arquitectura.

Siegfried Kracauer
Siegfried Kracauer (Fráncfort del Meno, 8 de febrero de 1889-Nueva York, 26 de noviembre de 1966) fue un escritor, periodista y teorizador sociológico del cine alemán, que se vio obligado a exiliarse en 1933. Acabó en Nueva York, y se le asocia con la teoría crítica de la Escuela de Fráncfort.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 588 deportistas, 306 hombres y 282 mujeres, que compitieron en 32 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Lopez Lomong.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.
Laguna de Boada
La Laguna de Boada es un humedal situado en el término municipal de Boada de Campos, en la provincia de Palencia, España. De carácter estepario, con semejanzas con la Laguna de la Nava situada 10 kilómetros al noreste, se encuentra ubicada en una hondonada endorreica (denominada cubeta o vaso lagunar) que condiciona sus características halófilas. Fue recuperada en 1998 hasta alcanzar progresivamente las 60 hectáreas de extensión. Está incluida dentro de las 39 000 hectáreas de la Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) La Nava-Campos Sur (código ES0000216).

Laguna de la Nava
La Laguna de la Nava, también conocida como laguna de Nava del Barco, es una laguna de origen glaciar situada en la parte alta de la garganta del mismo nombre, en el sector occidental de la Sierra de Gredos; se sitúa en el término municipal de Nava del Barco, en la provincia de Ávila (Castilla y León, España). La laguna está ubicada a una altitud de unos 1950 m s. n. m. en el fondo de un circo glaciar conocido como el Corral del Diablo. Presidiendo este circo glaciar se encuentra el Alto del Corral del Diablo, con 2366 m s. n. m.
Navajos (montaña)
Para la etnia, véase navajo.

Navajos es una montaña situada en la divisoria entre los valles del Besaya y el Saja, entre los municipios cántabros de Arenas de Iguña y Molledo (España). En la parte más destacada del cerro hay un vértice geodésico que marca una altitud de 1064 m s. n. m. en la base del pilar. Se puede subir desde San Vicente de Leon (Cantabria) (Arenas de Iguña) o desde Pujayo, a través de una pista.

Arenas de Iguña
Arenas de Iguña es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de Cantabria. Perteneciente a la comarca del Besaya, cuenta con una población de 1735 habitantes (INE 2025). El río Besaya, que discurre paralelo a la autovía Cantabria-Meseta, atraviesa el término municipal.
Luciano G. Egido
Luciano González Egido (Salamanca, 1928) es un ensayista, poeta y narrador español. Su labor como novelista ha sido reconocida con el Premio de la Crítica (1995, por su novela El corazón inmóvil), el Premio de la Crítica de Castilla y León (2003, por su novela La piel del tiempo) y el Premio Castilla y León de las Letras (2004, al conjunto de su carrera literaria y ensayística).

Premio Castilla y León de las Letras
El Premio Castilla y León de las Letras fue creado mediante el Decreto 54/1984, de 5 de julio, con el objetivo de galardonar la labor de aquellas personas, equipos e instituciones que hayan contribuido a la exaltación de los valores de la comunidad castellana y leonesa, o que realizada por castellanos y leoneses, dentro o fuera del ámbito territorial de la comunidad, supusiera una aportación destacada al saber universal, que han destacado en poesía, narrativa, filología, etc.

El premio se otorga anualmente antes del 23 de abril, fiesta de la comunidad autónoma.

La edición de 2019 (que se debería haber fallado en 2020) quedó anulada debido a la pandemia de COVID-19 en España.
Hermes Europe
Hermes (oficialmente: Hermes Europe GmbH) es una multinacional de servicio de paquetería y reparto con sede principal en Hamburgo, Alemania. La empresa, que forma parte del Grupo Otto, es la más grande de Alemania en su categoría (operador privado), y la segunda más grande del país en general (detrás de DHL, que forma parte del servicio de correo estatal). Su sucursal inglesa, Hermes UK, es de las más importantes del Reino Unido.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2022
El XX Campeonato Mundial de Voleibol Masculino se celebró conjuntamente en Polonia y Eslovenia entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), la Federación Polaca de Voleibol y la Federación Eslovena de Voleibol.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Rusia, pero debido a la invasión rusa de Ucrania, esta sede fue cancelada.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Polonia, ganador del Mundial de 2018.

El equipo de Italia conquistó el título mundial al vencer en la final a la selección de Polonia con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Brasil venció al de Eslovenia.

Selección masculina de voleibol de Eslovenia
La Selección de voleibol de Eslovenia  es el equipo masculino de voleibol representativo de Eslovenia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Odbojkarska Zveza Slovenije.
New Pokémon Snap
New Pokémon Snap (New ポケモンスナップ, Nyū Pokemon Sunappu?) es un videojuego en primera persona con mecánicas basadas en un Matamarcianos. Lanzado el 30 de abril de 2021, fue desarrollado por Bandai Namco Studios y distribuido por Nintendo y The Pokémon Company para Nintendo Switch. Consiste en fotografiar Pokémon mientras el jugador monta sobre un vehículo a raíles. Se trata de la secuela del título de 1999, Pokémon Snap.

Pokémon Snap
Pokémon Snap (ポケモンスナップ, Pokemon Sunappu?) es un videojuego creado por HAL Laboratory y Pax Softnica para la consola Nintendo 64, y posteriormente publicado para la Consola Virtual de la consola Wii de Nintendo en diciembre de 2007. A diferencia de otros juegos sobre Pokémon, que suelen ser sobre luchas entre Pokémon, el protagonista de éste es un fotógrafo que desde una plataforma móvil se desplaza a lo largo de todo un escenario (esta plataforma no se puede controlar) consiguiendo fotos de todas las especies que es posible encontrar.

En este juego no se pueden ver a todos los Pokémon, solo a 63 de los primeros 151.
Abia (ciudad)
Abia (griego Ἀβία, latín Abia) fue una ciudad de Mesenia, ribereña del Golfo de Mesenia, cercana a la frontera entre Mesenia y Laconia. Formó parte, junto a Turia y Faras, de la Liga Aquea. Según Pausanias antiguamente se llamaba Ire, aunque es más plausible situarla cerca del monte Eira, próxima a Andania. Era una de las siete ciudades que Agamenón prometió a Aquiles según Homero. Se la identifica con el pueblo de Pailochora, al sur de Kalamata.

Según la tradición, cuando Hilo y los dorios fueron vencidos en una batalla por los aqueos, dicen que Abia, nodriza de Gleno, hijo de Heracles, se retiró a Ire, y por este motivo después Cresfontes le concedió honores y cambió el nombre de la ciudad por el de Abia. Se alzaba un Heracleo y un Asclepeion.

En el año 182 a. C., al separarse de Mesene se constituyó en polis: Ἀβεατὦν πόλιϛ. Puede que fuera una polis antes del 338 a. C. o antes, pero no hay textos ni evidencias arqueológicas antes del siglo II a. C.

Mesene
Mesene fue también el nombre de una colonia griega de Sicilia, originalmente fundada con el nombre de Zancle y hoy en día conocida como Mesina.

Mesene (en griego: Μεσσήνη, Messínî —pronunciación moderna— o Messénê —antigua—) fue una antigua ciudad griega, ubicada en el Peloponeso, y que llegó a ser capital de la región de Mesenia.

El yacimiento arqueológico se encuentra en lo que en la actualidad es el pueblo de Αntigua Μesene (Αρχαία Μεσσήνη), el cual, hasta 2002, se llamaba Mavromati Ithomis (Μαυρομμάτι Ιθώμης).
Serie de los inversos de los números primos
En el siglo III a. C. Euclides demostró la existencia de infinitos números primos. En el siglo XVIII, Leonhard Euler
demostró un resultado aún más profundo:

El teorema, es equivalente a demostrar que:

He aquí algunas de las demostraciones de este resultado.

Cuadrado perfecto
Un cuadrado perfecto en matemáticas, o un número cuadrado, es un número entero que es el cuadrado de algún otro; dicho de otro modo, es un número cuya raíz cuadrada es un número natural.

Un número es un cuadrado perfecto si se puede ordenar en una figura cuadrada. Por ejemplo, 9 es un número cuadrado perfecto ya que puede ser escrito como 3 × 3, y se puede ordenar del siguiente modo:

Un número entero positivo que no tiene divisores cuadrados (excepto el 1) se denomina número libre de cuadrados.

En álgebra, el cuadrado de un número n se expresa como n², y equivale a n × n. La operación algebraica de elevar al cuadrado un número n nos proporciona el área de un cuadrado geométrico cuyo lado mide n. Por esta razón, tal operación se conoce como elevar al cuadrado.

Un número natural n elevado al cuadrado se puede linealizar por medio de la siguiente expresión:

Así, por ejemplo:

Con el mismo resultado que la multiplicación:
Faye White
Faye Deborah White (Horley, 2 de febrero de 1978) es una exfutbolista británica que fue capitana del Arsenal Women Football Club en la Women's Super League y es la capitana de la Selección femenina de fútbol de Inglaterra con más años de servicio hasta la fecha. Su carrera con las Lionesses (como se conoce a las futbolistas de la selección) abarcó 15 años y cinco finales de grandes torneos, cuatro de ellas como capitana. Ganadora de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA, conquistó los dos títulos de Liga y la Women's FA Cup en tres décadas diferentes con el Arsenal. White fue reconocida por sus servicios al deporte en la Lista de Honores de Año Nuevo de la Reina de 2007, siendo nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE). En reconocimiento a sus logros fue incluida en el Salón de la Fama del fútbol inglés en 2015.

Eurocopa Femenina 2009
La Eurocopa Femenina 2009 fue la décima edición de la principal competición internacional femenina de fútbol a nivel de selecciones nacionales absolutas de Europa, organizado por la UEFA. Se llevó a cabo en Finlandia entre el 23 de agosto y el 10 de septiembre de 2009.

A partir de esta edición el que era conocido como Campeonato Femenino de la UEFA fue renombrado como Eurocopa Femenina (UEFA Women's Euro, en inglés y de forma oficial).

El torneo se celebró entre las selecciones nacionales clasificadas entre los países que están afiliados a la UEFA, ampliando también el número de participantes de 8 a 12 equipos. En la final, Alemania se coronó campeón, logrando su séptimo título en este torneo.
Iglesia de San Juan Bautista (Cáceres)
La iglesia de San Juan Bautista es un templo parroquial católico ubicado en la ciudad española de Cáceres.

El templo, que actualmente es de estilo principalmente gótico, fue construido en el siglo XIII como una ermita románica. En el siglo XIV pasó a ser una de las cuatro iglesias parroquiales de la entonces villa de Cáceres, y desde entonces y hasta el siglo XVIII albergó una serie de obras de reforma que le dieron su aspecto actual. Se ubica en el barrio de San Juan, al que da nombre, dentro del distrito Centro-Casco Antiguo.

El edificio fue candidato a bien de interés cultural entre 1982 y 1991. Forma parte del patrimonio histórico de los Extramuros de Cáceres.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.