hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revuelta de al-Aqsa (1990)
La revuelta de al-Aqsa o masacre de al-Aqsa, también conocida como el Lunes Negro, tuvo lugar en la Explanada de las Mezquitas de Jerusalén a las 10:30 del lunes 8 de octubre de 1990, justo antes de las plegarias del dhuhr, durante el tercer año de la Primera Intifada y en el tercer mes de la Guerra del Golfo. El detonante de las protestas fue la decisión del Movimiento de los Fieles del Monte del Templo y la Tierra de Israel, un movimiento judío ortodoxo cuyo objetivo declarado es la construcción de un Tercer Templo sobre la Explanada de las Mezquitas, de colocar la piedra angular de una futura construcción en este lugar sagrado. Así estalló una revuelta contra la presencia de fieles judíos en la Explanada de las Mezquitas que se saldó con 21 palestinos muertos y más de 140 heridos, incluidos civiles y fieles. La actuación de las fuerzas de seguridad de Israel fue condenada por las resoluciones 672 y 673 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

Tercer templo de Jerusalén
Desde la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén en el año 70, los judíos han orado para que Dios permitiera la reconstrucción del Tercer Templo. Esta oración ha sido parte de la tradicional oración que los judíos realizan tres veces al día. A pesar de seguir sin construirse, la idea y el deseo de un Tercer Templo es sagrada para el judaísmo, sobre todo para el judaísmo ortodoxo, como un lugar de culto no realizado. En el Tanaj, los profetas piden su construcción para que sea construido en la era mesiánica.

Existen en diversas fuentes planos realizados por los antiguos judíos para la reconstrucción del templo, especialmente en los capítulos 40-47 del libro de Ezequiel (la visión de Ezequiel es anterior a la construcción del Segundo Templo) y el manuscrito del templo descubierto en Qumrán entre los manuscritos del Mar Muerto. Sin embargo, nunca llegaron a ser utilizados.
Luis Miguel Campos
Luis Miguel Campos Yánez (Guantánamo, 7 de noviembre de 1960) es un escritor, dramaturgo y guionista ecuatoriano nacido en Cuba. Entre sus creaciones más conocidas se encuentran Las Marujitas y Las Zuquillo, basadas en obras de teatro de su autoría. También ha tenido una prolífica carrera en la televisión, escribiendo guiones de series y películas como Sé que vienen a matarme (2007).

Guantánamo
Guantánamo es una ciudad ubicada en el sudeste de Cuba. Es, además, la capital de la provincia de Guantánamo, provincia donde se encuentra la base estadounidense de Guantánamo desde 1903. La mayoría de sus habitantes viven de la producción de sal, cacao, tomate, caña de azúcar y café.
Better Together (EP)
Better Together —en español: Mejor Juntos— es el primer EP del grupo americano Fifth Harmony. Este fue lanzado el 22 de octubre de 2013 por Syco Music y Epic Records. El grupo trabajó en el EP con productores y escritores como The Monsters and the Strangerz, Savan Kotecha y Harmony Samuels. Julian Bunetta trabajó como productor ejecutivo.

Tiene una edición deluxe vendida exclusivamente en la tienda oficial de Fifth Harmony que contiene todos los EP de la era, además de una tarjeta para descargar digitalmente el EP de remixes.

"Miss Movin' On" es el primer sencillo y alcanzó el puesto número 76 en la lista musical Billboard Hot 100.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.
Municipio de Ixtapaluca
El municipio de Ixtapaluca es uno de los 125 municipios que conforman el Estado de México, ubicado en la parte centro-sur de la cuenca de México, en el centro de la República Mexicana. Fisiográficamente está localizado en el eje neovolcánico, en la zona oriente del estado. Se ubica a 7,5 kilómetros de la Ciudad de México y a 110 kilómetros de Toluca de Lerdo, capital del Estado de México. Cuenta con una extensión de 318,27 km², representando 1,46% del territorio estatal. En él están situadas las carreteras nacionales de México-Puebla y México-Cuautla que se bifurcan precisamente dentro de su territorio.

Zona arqueológica de Acozac
Acozac es un yacimiento arqueológico habitado de 650 a. C. a 152 a. C. Fue habitado tanto por aztecas como por chichimecas, acolhuas y tepanecas.

Se localiza en el kilómetro 30 de la Carretera Federal México-Puebla, en el municipio de Ixtapaluca, en el Estado de México.
Product Red
Product Red, estilizado como (PRODUCT)RED™, es una marca licenciada a compañías socias como American Express, Apple Inc., Converse, Motorola, Gap, Emporio Armani, Hallmark, Microsoft, Dell, Telcel y Beats By Dr. Dre, entre otras. Se trata de una iniciativa comenzada por el líder de U2, Bono y Bobby Shriver de Debt AIDS Trade in Africa (DATA), para recaudar dinero para el Fondo Mundial para la Lucha contra el sida, Tuberculosis y Malaria. Bobby Shriver ha sido nombrado el director de Product Red, mientras que Bono es actualmente el portavoz de la marca.

Cada compañía asociada saca al mercado un producto con la insignia  (PRODUCT)RED™. A cambio de la oportunidad de incrementar sus propias ventas y así sus ganancias, un porcentaje de estas ganancias debe ser entregado al Fondo Mundial.

American Express
American Express Company, comúnmente conocida como AMEX o AmEx, es una institución financiera con sede en Nueva York, en el estado homónimo. Cuenta con más de 1700 oficinas en más de 130 países en todo el mundo. La revista Fortune la coloca en el número 95 en el ranking mundial de las compañías más grandes del mundo. Entre sus servicios se encuentran las tarjetas de crédito, los cheques de viaje, los seguros, y también los servicios de cuentas de depósito y de banca en línea, estos dos últimos supervisados por el American Express Bank.
Ports Authority FC
El Ports Authority Football Club es un equipo de fútbol de Sierra Leona que juega en la Liga Premier de Sierra Leona, la categoría superior de fútbol en el país.

Es uno de los equipos más importantes de país, es de la capital Freetown y tiene una fuerte rivalidad con el East End Lions.

Liga Premier de Sierra Leona
La Liga Premier de Sierra Leona es la máxima categoría del fútbol en Sierra Leona, fue fundada en 1967 y es organizada por la Asociación de Fútbol de Sierra Leona.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Liga de Campeones de la CAF.
NGC 94
NGC 94 (PGC 1423) es una galaxia lenticular localizada en la constelación de Andrómeda. Fue descubierta por Guillaume Bigourdan en 1884. Este objeto es extremadamente débil y pequeño. Un poco por encima de la galaxia está NGC 96. NGC 94 está a unos 260 millones de años luz de distancia y 50,000 años luz de diámetro.

NGC 96
NGC 96 es una galaxia lenticular que se estima está a unos 290 millones de años luz de distancia en la constelación de Andrómeda. Fue descubierta por Guillaume Bigourdan en 1884 y su magnitud aparente es de 17.
Laurent Nuñez
Laurent Marie Joseph Núñez-Belda (Bourges, 19 de febrero de 1964) es un alto funcionario público y político francés que se ha desempeñado como Ministro del Interior en el segundo gobierno del primer ministro Sébastien Lecornu desde el 12 de octubre de 2025.

Sébastien Lecornu
Sébastien Lecornu (Eaubonne, 11 de junio de 1986) es un político francés que ejerce como primer ministro de Francia, desde el 9 de septiembre de 2025. Fue ministro de las Fuerzas Armadas desde 2022. Miembro de Renacimiento desde que dejó Los Republicanos (LR) en 2017, fue presidente del Consejo departamental de Eure de 2015 a 2017, secretario de estado del ministro de Transición Ecológica y Solidaria de 2017 a 2018, ministro de entidades locales de 2018 hasta 2020 y ministro de ultramar de 2020 a 2022.
Bobby Hackett
Bobby Hackett (31 de enero de 1915 – 7 de junio de 1976) fue un músico de jazz estadounidense, instrumentista de trompeta, corneta y guitarra, y que trabajó con las bandas de Glenn Miller y Benny Goodman a finales de la década de 1930 e inicios de la de 1940.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (Chicago, 30 de mayo de 1909 - Nueva York, 13 de junio de 1986), conocido como Benny Goodman, fue un clarinetista y director de orquesta de jazz estadounidense, conocido como El rey del swing, es uno los máximos exponentes del estilo jazzístico junto con Glenn Miller y Count Basie, además ser una las personalidades destacadas de la era del swing.  Entre sus interpretaciones más famosas  y populares se encuentra el tema  "Sing, sing, sing (with a swing)", empleada en múltiples bandas sonoras y obras de teatro y musicales.[cita requerida]
Octavio Ocaña
Octavio Augusto Pérez Ocaña (Villahermosa, Tabasco; 7 de noviembre de 1998-Cuautitlán Izcalli, Estado de México, 29 de octubre de 2021) fue un actor y comediante mexicano. Es recordado por haber interpretado al personaje de Benito Rivers, en la serie Vecinos (2005).

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Jorge Motos
Jorge Motos (Valencia, 27 de mayo de 1999) es un actor español que obtuvo una nominación en los Premios Goya como mejor actor revelación por su papel principal en la película Lucas (2021). Previamente había participado con un papel recurrente en diversas series televisivas como Si fueras tú (2017), La caza: Tramuntana (2021) o la original de Netflix Feria: la luz más oscura (2022).

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Señorita Panamá 2017
Señorita Panamá 2017 fue la 51º edición del certamen Señorita Panamá que selecciona al Miss Universo y Miss Mundo. El concurso fue dividido en dos concursos este año Señorita Panamá Mundo y Señorita Panamá . Esta fue la segunda edición del renovado certamen Señorita Panamá, después de que Justine Pasek, Miss Universo 2002, y César Anel Rodríguez se nombrarán los nuevos directores del certamen en Panamá. Dieciocho concursantes representando a las 10 provincias y ciudades de Panamá compitieron por este título de belleza. Al final del evento, Señorita Panamá 2016 Keity Drennan de Panamá Centro coronó a Laura Sofía de Sanctis Natera de  Contadora como la nueva Señorita Panamá 2017 quien representó a Panamá en Miss Universo 2017.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Gultrum butanés
El gultrum (en dzongkha: ) es la unidad monetaria de Bután desde 1974, cuando reemplazó a la rupia. Está dividido en 100 chhertum o chetrums. El gultrum tiene la paridad fijada con la rupia india, debido a que la India asiste al gobierno butanés desde la década de 1960 en el desarrollo económico del país.

Idioma dzongkha
El dzongkha (རྫོང་ཁ་, dzong, 'distrito', y kha, 'idioma') o butanés es la lengua nacional de Bután.

El tipo distrital de la arquitectura dzong caracteriza los monasterios, establecidos en todo Bután por su unificador, Shabdrung Ngawang Namgyal. En 2013, el idioma dzongkha tenía 171 080 hablantes nativos y alrededor de 640 000 hablantes en total. Está regulado por la Dzongkha Development Commission.
Jan de Rooy
Johannes "Jan" de Rooy (Eindhoven 19 de febrero de 1943 - 30 de enero de 2024) fue un piloto de rally neerlandés, especializado en rally raid, ganador del Rally Dakar de 1987, en categoría camiones.

Su hijo Gerard de Rooy también fue piloto de camiones y vencedor del Rally Dakar en 2012 y 2016.

Gerard de Rooy
Gérard de Rooy (nacido el 21 de junio de 1980 en Eindhoven, Países Bajos) es un piloto de rally neerlandés, vencedor del Rally Dakar en la categoría de camiones en su versión 2012 y 2016 al volante de un camión Iveco. Es hijo de Jan de Rooy ganador del Rally Dakar 1987 en camiones.
Palomar College Arboretum
El Arboreto de la Universidad Palomar (en inglés: Palomar College Arboretum o también University of California, San Marcos, Arboretum), es un arboreto y jardín botánico ubicados en el campus de la universidad, administrado por el Palomar College en San Marcos, California, Estados Unidos.

Es miembro del BGCI (Botanic Gardens Conservation International, en español, Asociación Internacional para la Conservación de Jardines Botánicos).

El código de reconocimiento internacional del "Palomar College Arboretum" como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International BGCI), así como las siglas de su herbario es  PASM.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Leránoz
Leránoz (Leranotz en euskera) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Esteríbar. Está situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi. Su población en 2014 fue de 17 habitantes (INE).

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Peonza
Una peonza es un cuerpo que puede girar sobre una punta sobre la que sitúa su centro de gravedad de forma perpendicular al eje de giro, equilibrándose sobre un punto gracias a la velocidad angular, que permite el desarrollo del efecto giroscópico. De múltiples formas y variando su funcionamiento existen numerosos tipos de peonza: trompos, perinolas, spun, dreidel, snurra, levitrón, beyblade.

Centro de gravedad
El centro de gravedad (o baricentro) es el punto imaginario de aplicación de la resultante de toda la gravedad que actúa sobre las distintas porciones materiales de un cuerpo, de tal forma que el momento de fuerza respecto a cualquier punto de esta resultante aplicada en el centro de gravedad es el mismo que el producido por los pesos de todas las masas materiales que constituyen dicho cuerpo. En otras palabras, el centro de gravedad de un cuerpo es el punto respecto al cual las fuerzas de gravedad ejercidas sobre los diferentes puntos materiales que constituyen el cuerpo producen un momento de fuerza (torque) resultante nulo.

El centro de gravedad de un cuerpo no corresponde necesariamente a un punto material del cuerpo. Así, el centro de gravedad de una esfera hueca está situado en el centro de la esfera, el cual no pertenece al cuerpo.

El centro de gravedad de un cuerpo depende de la forma del cuerpo y de cómo está distribuida su masa.
Elisa Lucinda
Elisa Lucinda dos Campos Gomes (Cariacica, 2 de febrero de 1958) es una poetisa, periodista, cantora, y actriz brasileña. La artista fue una de las destinatarias del trofeo Raza Negra 2010 en su octava edición, en la categorización Teatro.

Cariacica
Cariacica es un municipio brasileño del estado de Espírito Santo. Posee una superficie de 279,98 km², correspondiente al 0,60 % del territorio estadual, limitando al norte con Santa Leopoldina, al sur con Viana, al este con Vila Velha, Serra y Vitória y al oeste con Domingos Martins.

Se encuentra a tan solo 15 kilómetros de la capital del estado, Vitória. Tiene una población de 381.058 habitantes, según estimaciones del año 2006, estando el 95% en zonas urbanas. El municipio de Cariacica fue creado por el decreto n.º 57, el día 25 de noviembre de 1890.
Swami Sivananda
Kuppu Swami Iyer (Pattamadai, 8 de septiembre de 1887 - Rishikesh, 14 de julio de 1963), más conocido por su seudónimo Svami Shivananda, fue un maestro espiritual, yogui y gurú hinduista, fundador de la Divine Life Society (Sociedad Vida Divina).

Vivió la mayor parte de su vida en Rishikesh (India).

Swami Sivananda Saraswati fue propagador del yoga y la doctrina Vedānta. Su lema era: «Sirve, ama, da, medita, purifícate y realízate».

Estableció el áshram Shivananda Nagar (‘la ciudad de Shivananda’), sede de la Sociedad, junto a la orilla del río Ganges, a unos 3 km del centro de la ciudad de Rishikesh.

Escribió unos 300 libros sobre yoga, religión, espiritualismo, hinduismo, moral, higiene y salud. Fue un pionero en llevar el yoga a Occidente.

Ramana Maharshi
Venkataraman Iyer, más conocido como Ramana Maharshi (Tiruchuzhi, 30 de diciembre de 1879 - Sri Ramana Ashram, 14 de abril de 1950), fue un importante maestro espiritual hinduista indio.

Pertenecía a la doctrina vedanta advaita (‘no dual’, no hay almas y Dios, sino que las almas son Dios).
Fue uno de los religiosos hinduistas más conocidos del siglo XX, junto a Paramahansa Yogananda y Sri Aurobindo.
Vivió en la sagrada colina de Arunachala en Tiruvannamalai (a 170 km de Madrás) en el estado de Tamil Nadu (India).
El núcleo de sus enseñanzas fue la práctica de atma-vichara (la indagación del alma).
Sonu Niigaam
Sonu Nigam (Faridabad, Haryana, India, 30 de julio de 1973). Es un músico y cantante indio que canta principalmente en hindi y en canarés pero también en otras lenguas como el urdu, oriya, tamil, asamés, panyabí, bengalí. Ha cantado en muchas películas de Shahrukh Khan en Bollywood. Ha publicado muchos discos de pop indio y también ha participado como actor en varias películas. Durante algún tiempo cambió la escritura de su nombre por cuestiones de numerología de "Nigam" a "Niigaam", pero posteriormente lo revirtió.

Faridabad
Faridabad (en hindi: फरीदाबाद, Pharīdābād) es la ciudad más grande en el estado indio de Haryana.

La ciudad está situada a 25 km al sur de Delhi, a los 28 ° 25, 16" de latitud norte y 77 ° 18 '28 de longitud este, y tiene 1.220.229 habitantes (censo de enero de 2004).

Faridabad es una ciudad industrial en la que se producen entre otras cosas, frigoríficos, zapatos, motocicletas, accesorios de automóviles y tractores.

La ciudad fue fundada en 1607 por el jeque Farid, el tesorero de Jahangir, para proteger la carretera que pasaba por la zona. En ese momento se construyeron un tanque de agua y una mezquita, que hoy no son más que ruinas.

En Faridabad, existe también una aldea infantil SOS.
Cape Fear (series fílmicas)
Cape Fear es el título de dos películas de Estados Unidos, una primera versión y una remake, abarcando el género de suspense. La historia se basa en una novela original de John D. MacDonald que lleva el nombre de The Executioners ("Los verdugos" en español).

Las películas son:

Cape Fear (1962), dirigida por J. Lee Thompson. Protagonizada por Robert Mitchum y Gregory Peck en los papeles principales, y Polly Bergen, Lori Martin, Telly Savalas y Martin Balsam como coprotagonistas. La música fue compuesta por Bernard Herrmann.

Cape Fear (1991), dirigida por Martin Scorsese. Con las actuaciones estelares de Robert De Niro y Nick Nolte y Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum y Gregory Peck (estos dos últimos habían protagonizado la primera versión de la película) como coprotagonistas. Debido a las buenas críticas en cuanto a las actuaciones, estuvo nominada a los Premios Óscar por mejor actor (Robert De Niro) y mejor actriz de reparto (Juliette Lewis).

Cape Fear (película de 1962)
Cape Fear (en España, El cabo del miedo y El cabo del terror;  en Venezuela, Cabo de miedo) es una película estadounidense de 1962 del género de suspense, con guion de James R. Webb basado en la novela de 1957 The Executioners, escrita por John D. MacDonald.

La película fue dirigida por J. Lee Thompson, y contó con la actuación de Gregory Peck, Robert Mitchum, Polly Bergen, Lori Martin, Telly Savalas y Martin Balsam.
Hourman (Rex Tyler)
Hourman (Rex Tyler) es un personaje ficticio, un superhéroes que aparece en los cómics publicados por DC Comics. El personaje fue el primero de tres en portar el nombre de Hourman, comenzó como uno de los miembros fundadores de la Sociedad de la Justicia de América en 1940 junto con Flash, Linterna Verde, El Espectro, El Átomo, Doctor Fate, Hombre Halcón y Sandman.

Rex Tyler hizo su debut de acción en vivo en la primera temporada de Legends of Tomorrow antes de convertirse en estrella invitada en la segunda temporada, interpretado por Patrick J. Adams. Rex Tyler también apareció en la primera temporada de la serie Stargirl de DC Universe interpretado por Lou Ferrigno Jr.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.