hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sharpness
Sharpness es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1286 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Corea del Sur en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Corea del Sur participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Coreano, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Corea del Sur en los Juegos Paralímpicos
Corea del Sur en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Coreano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tel Aviv 1968. El país ha obtenido un total de 395 medallas en las ediciones de verano: 134 de oro, 126 de plata y 135 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de cinco medallas en las ediciones de invierno: una de oro, dos de plata y dos de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Paralímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Woodingdean
Woodingdean es una localidad situada en la autoridad unitaria de Brighton & Hove, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 016 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental, cerca de la costa del canal de la Mancha.

Sussex Oriental
Sussex Oriental o Sussex del Este (en inglés: East Sussex /ˈi:stʲˈsʌsɪks/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Lewes. Ubicado en la región Este limita al norte con Kent, al este y sur con el canal de la Mancha, al oeste con Sussex del Oeste y al noroeste con Surrey.

El antiguo reino de Sussex se dividió en las regiones administrativas este y oeste, con consejos del condado independientes en 1888. La capital del condado se estableció en Lewes. En el nuevo condado de Sussex del Este existen tres distritos administrativamente independientes: Brighton, Eastbourne y Hastings
Anemia sideroblástica
La anemia sideroblástica es un trastorno en el que la médula ósea produce sideroblastos anillados en vez de glóbulos rojos sanos. Puede deberse a una alteración genética o ser una consecuencia indirecta  del síndrome mielodisplásico. Los niveles de hierro se encuentran elevados al igual que la hemosiderina, pero el metal no puede incorporarse a la hemoglobina, apareciendo los cuerpos de Papenheimer, inclusiones de hierro no hémico que se acumula en mitocondrias perinucleares. Al explorar preparaciones en el microscopio con tinción de azul de Prusia se observan varios puntos oscuros disgregados.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Club Deportivo Petrolero
El Club Deportivo Olimpia Petrolero (también conocido como Petrolero de Yacuiba, Petrolero del Chaco, o simplemente Petrolero) es un club deportivo boliviano de la ciudad de Yacuiba, Departamento de Tarija. Fue fundado el 4 de septiembre de 2000.

Sus años en el fútbol profesional boliviano lo hicieron ganarse la simpatía de la afición Tarijeña, motivo por el cual se convirtió en el club más popular e importante de la ciudad de Yacuiba.

A nivel internacional disputó la Copa Sudamericana 2017, convirtiéndose en el primer equipo de su departamento en participar oficialmente de una competencia internacional de la CONMEBOL.

Club Deportivo Atlético Bermejo
El Club Deportivo Atlético Bermejo es un club de fútbol boliviano de la ciudad de Bermejo en el Departamento de Tarija. Fue fundado el 7 de diciembre de 1984 y actualmente participa en la Asociación Tarijeña de Fútbol.
Central hidroeléctrica de Guizeldón
La Central hidroeléctrica de Guizeldón se encuentra en el distrito Prigorodny de la República de Osetia del Norte-Alania, cerca del pueblo de Koban, en el río Guizeldón. Fue construida de acuerdo con el plan GOELRO y es la central hidroeléctrica en funcionamiento más antigua del Cáucaso septentrional y una de las más antiguas de Rusia. En el momento de la puesta en servicio, la central hidroeléctrica de Guizeldón era la de mayor presión en Europa, y actualmente utiliza la mayor presión entre las centrales hidroeléctricas rusas y es la central rusa más potente que utiliza unidades hidráulicas de turbina. La mayoría de los equipos de la central han estado en funcionamiento desde su lanzamiento, hace más de 80 años, y continúan funcionando. El propietario Gizeldonskaya HPP es RusHydro.

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
Marriott-Slaterville
Marriott-Slaterville es un pueblo ubicado en el condado de Weber en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 1.296 habitantes y una densidad poblacional de 76 personas por km². El nombre se debe a la fusión de dos comunidades no incorporadas: Marriott y Slaterville, ambas colonias fundadas por pioneros mormones a mediados del siglo XIX. Marriott-Slaterville se localiza dentro de los límites metropolitanos de las ciudades de Ogden/Clearfield.

Ogden (Utah)
Ogden es una ciudad y la capital del condado de Weber, estado de Utah, Estados Unidos. Había surgido en 1846 con el establecimiento comercial estadounidense llamado Fuerte Buenaventura, que al año siguiente fue comprado por los mormones establecidos en el área.

La Universidad Estatal Weber, fundada en 1889, se encuentra en Ogden. El aeropuerto municipal de Utah de mayor tránsito (Ogden-Hinckley Airport), se encuentra al suroeste de la ciudad. Se encuentra pocos kilómetros al este del Gran Lago Salado.

Ogden es sede del equipo de béisbol de la liga de los pioneros (Pioneer League) Ogden Raptors.
Durand de Gloucester
Durand de Gloucester (Latín medieval: Durandus de Glowec, m. 1096) fue un noble caballero anglonormando, sheriff de Gloucester en 1086, responsable de mantener el orden y recaudar impuestos para la corona y feudatario mayor de Guillermo el Conquistador con 63 propiedades según el Libro Domesday (1086). Fue heredero de su hermano Roger de Pitres (fallecido antes de 1083), sheriff de Gloucestershire desde aproximadamente 1071. A su muerte alrededor de 1096, la heredad pasó a su sobrino Walter de Gloucester (hijo de Roger). Durand representa la familia que obtuvo el primer señorío de Hereford. Fue uno de los tres grandes benefactores de la abadía de San Pedro en Gloucester junto a Walter de Lacy y Roger de Berkeley. Tanto Durand como su hermano Roger de Pitres fueron enterrados en la abadía de San Pedro.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Estación de Pedrouços
Nota: No confundir con el antiguo Apeadero de Pedrouços, también en la Línea de Cascaes, ni con el antiguo Apeadero de Pedrouços da Maia, en la Línea de Leixões.

La Estación Ferroviaria de Pedrouços fue una plataforma de la Línea de Cascaes, que servía a la zona de Pedrouços, en el ayuntamiento de Lisboa, en Portugal.

Línea de Cascaes
La Línea de Cascaes es una conexión ferroviaria que une los ayuntamientos de Lisboa, Oeiras y Cascaes, en Portugal. La línea se inicia en Lisboa, en la estación de Cais do Sodré y termina en la estación de Cascaes, cerca del centro de la misma villa. El primer tramo, entre Cascaes y Pedrouços, fue abierto a la explotación el 30 de septiembre de 1889, quedando la línea completada con la conexión a Cais do Sodré, el 4 de septiembre de 1895. Es representada a amarillo en los diagramas de los servicios USGL .
Proyecto FUBELT
El Proyecto FUBELT (también conocido como Track II) es el criptónimo CIA para las operaciones secretas de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) que estaban destinadas a promover un golpe militar en Chile para evitar el ascenso al poder de Salvador Allende luego de la elección presidencial de 1970. Es un criptónimo CIA en que el dígrafo FU representa a Chile en las operaciones de la CIA. Se desconoce el significado de BELT, aunque en idioma inglés significa "cinturón", por lo cual una posible traducción sería "el cinturón, o correa, sobre Chile".

Archivo de Seguridad Nacional
El Archivo Nacional de Seguridad (National Security Archive) es una institución no gubernamental sin ánimo de lucro localizada en la Universidad George Washington en Washington D. C. en los Estados Unidos. Fundada en 1985 por Scott Armstrong, esta institución archiva y publica documentos desclasificados por el gobierno federal de los Estados Unidos relacionados con la política exterior de dicho país. El archivo recolecta y analiza los documentos de varias instituciones de gobierno obtenidas gracias a la Ley de Libertad de la Información (Freedom of Information Act). El archivo entonces selecciona para hacerlos públicos en forma de manuscritos y microfichas a la vez que los publica en su página web, la cual recibe cerca de medio millón de descargas diarias.
Fantasound
Fantasound fue uno de los primeros procesos de grabación de sonido estereofónico desarrollado por el ingeniero de sonido William E. Garity y el mezclador John N.A. Hawkins del Estudio Walt Disney entre 1938-1940, para la película de animación Fantasía, creando la primera película comercial con sonido multicanal. Esto llevó al desarrollo de lo que hoy se conoce como sonido envolvente.

Pantalla ancha
La pantalla ancha (alternativamente amplia o larga), o pantalla panorámica (en inglés: widescreen) es cualquier formato de imagen con relación de aspecto horizontalmente más grande (más ancha) 16:9 que 4:3, estándar de la academia utilizado por la televisión analógica.
Banha
Banja o Banha (árabe: بنها) es una ciudad de Egipto, la capital de la gobernación (provincia) de Caliubia (Al-Qalyubiyah). Los egipcios la llaman “Benha de la miel”. Está situada al nordeste del delta del Nilo, en la ribera oriental del ramal de Damietta, 48 kilómetros al norte de El Cairo.

Su población es de 145 792 habitantes (2006).

Damieta
Damieta o Damietta (en árabe: دمياط‎, romanizado: Dumyāṭ pronunciado /domˈjɑːtˤ/; en copto: ⲧⲁⲙⲓⲁϯ, romanizado: Tamiati ) es la capital de la gobernación del mismo nombre en Egipto. Está localizada en la costa del mar Mediterráneo, en el delta del Nilo, cerca de la desembocadura de uno de los dos grandes ramales del río Nilo, 191 km al norte de El Cairo.

La ciudad moderna tiene 203 187 habitantes (nov. 2006).
Northrop X-21
El Northrop X-21A fue un avión experimental diseñado para probar alas con control del flujo laminar. Estaba basado en el fuselaje del Douglas WB-66D, con los motores de las alas desplazados al fuselaje trasero y haciendo espacio para los compresores de aire. El avión voló por primera vez el 18 de abril de 1963 con el piloto de pruebas de la NASA Jack Wells a los mandos. A pesar de que se realizaron útiles pruebas, el extenso mantenimiento del intrincado sistema del flujo laminar causó el fin del programa.

General Electric J79
El General Electric J79 es un turborreactor de flujo axial construido para su uso en una variedad de aviones tanto cazas como bombarderos. Fabricado por General Electric Aircraft Engines y bajo licencia por otras compañías en todo el mundo, fue uno de los primeros motores diseñado en los Estados Unidos que sobrepasó en prestaciones a los diseños británicos,[cita requerida] que habían liderado hasta entonces el campo de los reactores.
Una simplificada versión civil, designada CJ805, se usó en el Convair 880, mientras que un derivado turbofan, el CJ805-23, motorizó a los Convair 990 de líneas aéreas y a un solo Sud Aviation Caravelle que se usó como prototipo para el mercado estadounidense.
Blaze (novela)
Blaze es una novela policíaca escrita por Stephen King bajo el seudónimo de Richard Bachman. King anunció en su website que la "encontró" en un ático. De hecho, fue escrita antes que Carrie y el escritor ofreció el borrador original de la novela a su editor al mismo tiempo que El misterio de Salem's Lot. Blaze se convirtió en una "novela de baúl". Recientemente, King reescribió el manuscrito y ofreció la publicación en 2006.

El misterio de Salem's Lot
El misterio de Salem's Lot (título original 'Salem's Lot) es la segunda novela del escritor estadounidense Stephen King, publicada originalmente en 1975. En español se publicó primero con el título La hora del vampiro (La noche del vampiro en Chile). Originalmente King había elegido el título Second Coming ("Segunda venida"), pero luego se decidió por Jerusalem's Lot. Los editores (Doubleday), pensando que sonaba demasiado religioso, recortaron el título a "'Salem's Lot".

La novela fue adaptada dos veces para la televisión, una miniserie de 1979 y un remake de la misma en 2004. Además, en el año 1995, la BBC la adaptó para un radioteatro.
En 2024 el director Gary Dauberman realizó una nueva versión con Lewis Pullman en el papel de Ben Mears.
Filosofía del dinero
Filosofía del dinero (1900; en alemán: Philosophie des Geldes) es un libro sobre sociología económica del sociólogo y filósofo social alemán Georg Simmel. Considerado como la obra más importante del teórico, el libro de Simmel ve al dinero como un agente estructurante que ayuda a las personas a comprender la totalidad de la vida.

Sociología económica
La sociología económica es la rama de la sociología que estudia cómo los fenómenos económicos son influenciados por la cultura, la pertenencia a un grupo o la presencia real o imaginada de otras personas. De este modo, Richard Swedberg considera especialmente útiles para la sociología económica los aportes de la sociología cultural (sobre el nivel macro), las teorías de la organización (sobre el nivel meso) y el análisis de redes sociales (sobre el nivel micro).
Vuelta a Suiza 2025
La 88.ª edición de la Vuelta a Suiza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 22 de junio de 2025 con inicio en la localidad de Küssnacht am Rigi y final en Emmetten-Stockhütte. El recorrido constó de un total de 8 etapas sobre una distancia total inicial de 1283 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI WorldTour 2025 dentro de la categoría 2.UWT, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la vigésimo cuarta carrera de dicho circuito. El vencedor final fue el portugués João Almeida del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el francés Kévin Vauquelin del Arkéa-B&B Hotels y el británico Oscar Onley del Picnic PostNL, segundo y tercer clasificado respectivamente.

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Historia del Biotren
El Biotren es un servicio metropolitano suburbano de Tren, que ha evolucionado paulatinamente para posicionarse en el transporte público del Gran Concepción. Durante su desarrollo ha poseído distinto tipo de material rodante, y las estaciones han evolucionado, desde una estructura muy simple a las estaciones actuales, con mejores prestaciones.

La primera línea, que incorporaba 5 estaciones, se puso en marcha el 1 de diciembre de 1999.  Actualmente cuenta con dos líneas, 25 estaciones, y una extensión de 66,6 kilómetros, por los que diariamente se transportan en promedio cerca de 37 mil personas, llegando a su peak histórico el 9 de noviembre de 2023 con 48.724 pasajeros transportados dicho día.

Al 2023 existen dos planes de extensión, en virtud del plan "Mas Movilidad": la extensión de la Línea 2 hacia la comuna de Lota, y la creación de una Línea 3 que conecte a Concepción con la comuna de Penco.

Estación Concepción
Concepción es una estación de ferrocarriles ubicada en la comuna homónima y continuadora de la antigua Estación Central de Concepción. La estación se encuentra en el ramal San Rosendo-Talcahuano y es cabecera del ramal Concepción-Curanilahue.

Forma parte del servicio Biotrén, siendo construida en el año 2000; esta estación sirve de interconexión entre la línea 1 y línea 2 del servicio, además del Tren Talcahuano-Laja.

Desde 2005 es una estación intermodal con la construcción de tres bahías de buses que sirven de terminal para la línea Biobús, y que desde 2024 servirán para los buses destinados a Red Concepción de Movilidad.
Palomitas de maíz
Las palomitas de maíz —también conocidas por otros nombres locales— son un aperitivo elaborado a partir de algunas variedades especiales de maíz, como el everta, el pisingallo o el curagua. Sus granos, al ser expuestos a altas temperaturas, estallan debido a la presión interna causada por la humedad contenida en su endospermo, formando una estructura blanca, esponjosa y comestible.

El término «palomita [de maíz]» —diminutivo de paloma— se emplea, según el Diccionario de la lengua española, para designar la «roseta de maíz tostado»; sinónimos de esta expresión son «roseta», «cotufa», «pororó» y «ancua». Por su parte, «roseta [de maíz]» —diminutivo de rosa— se refiere al «grano de maíz que al tostarse se abre en forma de flor». El Diccionario de americanismos registra diversas denominaciones regionales para esta preparación, entre ellas «cabritas» (Chile), «canguil» (Ecuador), «cotufa» (Venezuela), «crispetas» y «maíz pira» (ambas en Colombia).

Horno de microondas
El horno de microondas (o simplemente "microondas") es un electrodoméstico ampliamente usado para cocinar o calentar alimentos. Funciona generando ondas electromagnéticas de una frecuencia en torno a los 2450 MHz (2.45x109 Hz).
Magsaysay (Misamis Oriental)
Linugus, oficialmente Magsaysay, es un municipio filipino de cuarta categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Misamis Oriental situada en la Región Administrativa de Mindanao del Norte en cebuano Amihanang Mindanaw, también denominada Región X. 
Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro (abreviado como CdO) es una de las ciudades más importantes de Mindanao. Es la cabecera de la provincia filipina de Misamis Oriental y es el foco de la región de Mindanao del Norte (X Región). Según el censo de 2000, tiene 461 877 habitantes en 200 000 casas.

La ciudad tiene muchos apodos, como la Gateway to Northern Mindanao, la City of Whitewater Rafting and River Trekking y sobre todo la City of Golden Friendship.

Cagayán de Oro es la sede del muchas compañías internacionales como Del Monte Philippines (anteriormente la Philippine Packing Corporation), que ha estado operando en la ciudad desde los 1930s. Se transportan piñas de la provincia cercana de Bukidnon a la planta de tratamiento en Baranggay Bugo y después se envían al resto de Filipinas, Asia y el Pacífico.
Ephraim Shay
Ephraim Shay (17 de julio de 1839 - 19 de abril de 1916) fue un comerciante estadounidense, empresario e ingeniero ferroviario autodidacta que trabajó en el estado de Míchigan. Diseñó la primera locomotora Shay, patentando su configuración. Autorizó su fabricación a través de la compañía que se conoció como Lima Locomotive Works de Ohio. Entre 1882 y 1892 se vendieron unas 300 locomotoras de este tipo.

Muir (Míchigan)
Muir es una villa ubicada en el condado de Ionia en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 604 habitantes y una densidad poblacional de 307,66 personas por km².
Río La Ola
El río La Ola es un curso natural de agua que nace en las serranías de los cerros Bravos, ubicados entre el salar de Pedernales y el salar de Maricunga en la Región de Atacama, fluye hacia el norte y desemboca en el salar de Pedernales, que es de carácter natural endorreico, aunque existe un canal de trasvase hasta el río Salado (Chañaral).

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Déjà Vu (álbum de CNCO)
Déjà Vu es el tercer álbum de estudio de la banda latina-estadounidense CNCO. El tan esperado álbum fue lanzado el 5 de febrero de 2021, teniendo una increíble aceptación por el público.

Aunque el álbum se caracteriza por el estilo fusión clásico del grupo, con una combinación tropical entre el reguetón y el pop2, su mayor característica es que todas las canciones fueron interpretadas por otros artistas de nivel internacional como Franco de Vita, Ricardo Montaner, Enrique Iglesias, Chayanne, Cristian Castro y Big Boy entre otros, adaptadas a su propio estilo musical.

Asimismo el 5 de febrero de 2021, el álbum fue presentado junto a su sencillo «Dejaría todo». De este álbum, se desprenden algunos magníficos sencillos como: «Tan enamorados», «Mis ojos lloran por ti», «Sólo importas tú» y «Hero».

Otra cosa (álbum de Gente de Zona)
Otra cosa es el quinto álbum de estudio del grupo cubano Gente de Zona.

El álbum se caracteriza por el estilo fusión clásico del grupo, con una combinación tropical entre el urbano, el reguetón y la salsa. De este álbum, se desprenden algunos sencillos como: «Si no vuelves», «Te duele», «El mentiroso» y «Tan buena» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Silvestre Dangond, Mau & Ricky, Zion & Lennox y Gusttavo Lima entre otros.