hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Clásico de Uzbekistán
El Clásico de Uzbekistán (en uzbeko: Ўзбек классикоси) es el nombre que recibe una importante rivalidad futbolística entre el FC Pakhtakor Tashkent y el FK Neftchi Farg'ona, los equipos más laureados del fútbol en Uzbekistán.

Super Liga de Uzbekistán
La Super Liga de Uzbekistán (en uzbeko: O'zbekiston Superligasi / Ўзбекистон Суперлигаси; en ruso: Суперлига Узбекистана) es la máxima categoría del fútbol en Uzbekistán, es gestionada por la Liga Profesional de Fútbol de Uzbekistán, se disputa desde 1992 y forma parte de la AFC.
Final de la Copa de Rumania 2011-12
La final de la Copa de Rumania 2011-12 fue disputada entre el Rapid de Bucarest y el Dinamo de Bucarest. El partido se jugó el 23 de mayo de 2012 en el Arena Națională de Bucarest. El Dinamo ganó el partido 1-0, consiguiendo su 13º título en esta competición, mientras que el Rapid perdió su sexta final. Fue la primera final jugado en el nuevo Arena Națională y la primera en Bucarest desde 2006. Adrian Scarlatache anotó el único gol del partido en el minuto 58, mientras que Djakaridja Koné fue nombrado "Jugador del partido". Los ganadores del Dinamo se enfrentarán campeón rumano CFR Cluj en el mismo estadio el 17 de julio de 2012 en la Supercopa de Rumania.

Copa de Rumania 2011-12
La Cupa României 2011–12 es la 74 edición del torneo de fútbol de eliminatorias de Rumania que se celebra anualmente. El ganador de la competición se clasifica para los play-off de la UEFA Europa League 2012–13.
Iglesia de la Asunción (Santiago de Chile)
La Iglesia de la Asunción —llamada oficialmente La Asunción— es un templo católico histórico ubicado en la Avenida Vicuña Mackenna con calle Barón Pierre De Coubertin comuna de Santiago, en la ciudad homónima. Esta iglesia fue inaugurada en 1876, fue incendiada en 2020 a causa de un ataque incendiario ocurrido durante el primer aniversario del estallido social, quedando en abandono hasta 2025.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Isocianato
El isocianato es un grupo funcional que se presenta en algunos compuestos orgánicos. Su estructura general es -N=C=O, es decir, poseen un átomo de carbono que simultáneamente forma parte de un grupo imino y de un grupo carbonilo. Los compuestos orgánicos que presentan esta funcionalidad (R-NCO) son también denominados isocianatos. Cuando una sustancia química presenta dos grupos isocianatos se denomina di-isocianato. Los diisocianatos son compuestos fundamentales en la síntesis de poliuretano.No se ha de confundir el grupo isocianato con el cianato (-O-C=N) ni con el isocianuro (-N=C).

Imina
Una imina es un grupo funcional o compuesto orgánico con estructura general RR'C=NR'', donde R'' puede ser un H o un grupo orgánico, siendo en este último caso conocida también como base de Schiff.

Las iminas son el producto de condensación del amoníaco o una amina primaria con una cetona o un aldehído.

De forma análoga al doble enlace de los alquenos, las iminas pueden presentar isomería Z/E. Cabe esperar que los criterios de estabilidad relativa de un isómero respecto al otro sean los mismos que con los alquenos (impedimento estérico).

Al igual que la tautomería ceto-enólica, también existe la tautomería imina-enamina con predominio de la primera (la imina).
Aquae Sextiae
Aquae Sextiae fue una colonia romana situada a unos 26 kilómetros (correspondientes a 18 millas romanas) al norte de Massalia, en la Galia Narbonense. Aquae Sextiae deriva del nombre del general que fundó la colonia, Cayo Sextio Calvino, y de los manantiales presentes en la zona, que tenían la peculiaridad de ser calientes.

Cerca de la ciudad se libró la famosa batalla de Aquae Sextiae. Hoy en día, la ciudad se llama Aix-en-Provence.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, o Aix en Provenza (pronunciado /ɛksɑ̃pʁɔˈvɑ̃s/ (escucharⓘ), en occitano: Ais de Provença y Ais de Prouvènço en grafía mistraliana), es una ciudad francesa, antigua capital de la región histórica de Provenza. Aunque está a unos 30 km al norte de Marsella, se considera parte de su área metropolitana, siendo la tercera  aglomeración urbana más grande del país tras París y Lyon. Es una de las subprefecturas del departamento de Bocas del Ródano, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Ciudad termal, Aix-en-Provence es una ciudad turística, conocida por su autenticidad, su patrimonio arquitectural rico y sus festivales de arte lírico.
Bouchagroune
Bouchagroune es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 13 124 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.

Tuggurt
Tuggurt (en amazig «la puerta», en tifinag, ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en árabe, تقرت; en francés, Touggourt) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tuggurt en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 39 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Túnez.
Fridonia
Fridonia (Freedonia) es el primer nombre que, en vez del demónimo "americano", probablemente usaron los estadounidenses inmediatamente después de la Revolución de las Trece Colonias. Después se popularizó por la película Sopa de ganso, de  los Hermanos Marx, donde Libertonia era un país ficticio.

Luego la palabra ha evolucionado a un significado más genérico. Puede ser sustantivo, como el país ficticio, o su derivado adjetivo "fridonio", usado para caracterizar un lugar como la Freedonia de Duck Soup. Porque ésta incluía demasiadas cualidades adversas —autocracia, pequeñez, obscuridad, etcétera—, un lugar al que se le puede calificar de "fridoniano", por existir en él cualquiera de estas deficiencias.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Georges Polti
Georges Polti o George Polti (nacido el 15 de diciembre de 1867 en Providence, Rhode Island) fue un escritor francés y crítico literario y teatral. Entre sus aportaciones a la teoría literaria más conocidas se encuentran Treinta y seis situaciones dramáticas y El arte de inventar personajes.

En colaboración con Emil de Gary Lakrozom escribió Teoría de los temperamentos que se publicó entre 1888 y 1889 en la revista L'Initation de Gérard Anaclet Vincent Encausse. Fue un asiduo articulista, traducido por Goethe y Novalis, sobre literatura y teatro.

Murió en junio de 1946 en París (en el hospital Boucicault).

Papus
Gérard Anaclet Vincent Encausse (La Coruña, 13 de julio de 1865-París, 25 de octubre de 1916), más conocido como Papus, fue un médico y ocultista francés de origen español, gran divulgador del ocultismo, y fundador de la Orden Martinista.
Humphrey Stafford (1402-1460)
Humphrey Stafford, I duque de Buckingham (15 de agosto de 1402-10 de julio de 1460) fue un noble inglés, bisnieto del rey Eduardo III de Inglaterra por parte de su madre. Fue comandante militar durante la guerra de los Cien Años y la guerra de las Dos Rosas.

Hunfredo de Gloucester
Hunfredo Plantagenet (1390-23 de febrero de 1447), noble, pensador y militar inglés, II duque de Gloucester (En inglés: Humphrey of Gloucester). Quinto hijo de Enrique IV y María de Bohun, era hermano del duque de Clarence y del futuro rey Enrique V. Combatió a las órdenes de su hermano en la guerra de los Cien Años y fue gravemente herido en la célebre batalla de Agincourt.
Siria en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por siete deportistas, seis hombres y una mujer, que compitieron en cinco deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Gada Shuaa.

Siria en los Juegos Olímpicos
Siria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sirio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Siria no ha participado en ninguna edición.
Hayley Raso
Hayley Emma Raso (Brisbane, Australia; 5 de septiembre de 1994) es una futbolista australiana. Juega como delantera en el Eintracht Fráncfort de la Bundesliga Femenina de Alemania. Es internacional con la selección de Australia.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
Moundou
Moundou es la segunda ciudad más poblada de Chad. Es capital de la región de Logone Occidental.

La ciudad descansa a orillas del río Logone, unos 480 km al sur de Yamena, la capital estatal. Es la principal ciudad del pueblo Ngambai. Moundou ha crecido como centro industrial, sede de la destilería Gala, que produce la cerveza más popular de Chad, y de fábricas de algodón y petroleras. Tiene un aeropuerto (de código FTTD) con pista pavimentada.

Moundou se sitúa en una de las principales carreteras del sur de Chad. La carretera transcurre desde Léré, en la frontera con Camerún, a través de Pala, Kélo, Moundou, Doba, Koumra y Sarh.

Doba
Doba es una ciudad del sur de Chad. Con 49 647 habitantes según los datos del censo de 2009 la convierte en la séptima ciudad de Chad por población.

Doba es la capital de la región de Logone Oriental y del departamento de Pendé.  Actualmente es el principal centro de explotación de petróleo en el sur de Chad sin mejoría de la calidad de vida de la población.
Inion
El inion es la proyección más prominente del hueso occipital en la parte posterioinferior  del cráneo humano. El ligamento nucal y el músculo trapecio se insertan a este nivel.

El término protuberancia occipital externa (protuberantia occipitalis externa) se utiliza a veces como sinónimo, pero con mayor precisión el término "inion" se refiere al punto más alto de la protuberancia occipital externa.

El inion se utiliza como un punto de referencia en el sistema de 10 a 20 en la grabación de electroencefalograma (EEG).

Músculo trapecio
El músculo trapecio o simplemente trapecio es un músculo situado en la región posterior del cuello y del tronco. Debe su nombre a la forma aplanada, que le ha hecho comparar a una mesa, es el cucullus de Spigel, llamado así por la palabra en latín cucullus que significa capuchón, por disponerse los dos trapecios a manera de capuchón de fraile tirado atrás.
Santo Domingo de Guzmán (El Salvador)
Santo Domingo de Guzmán (en idioma náhuat: Witzapan) es un distrito localizado en el departamento de Sonsonate, El Salvador. De acuerdo al censo salvadoreño de 2024, tiene 7 291 habitantes.

Es conocido por albergar la mayor cantidad de hablantes de náhuat de El Salvador con 145 nahuahablantes en el distrito, según el censo salvadoreño de 2024, una cantidad importante de los 1 135 nahuablantes a nivel nacional.

Además, gran parte de la población se identifica como indígena, siendo de los distritos con mayor población indígena de El Salvador, ya que 1 674 de los habitantes se identifican de esta manera, representando el 23,0% de la población total.

También la cascada más alta de El Salvador, siendo la cascada El Escuco, con aproximadamente 80 metros de altura, se encuentra en el distrito.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Aretusa (ciudad)
Aretusa (en griego, Ἀρέθουσα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Migdonia.

En una tradición, se la señala como el lugar donde murió y fue sepultado Eurípides. Otras tradiciones, en cambio, apuntaban a Bormisco o Pella como lugares de su muerte.

Es mencionada en el Periplo de Pseudo-Escílax como una de las ciudades que estaban habitadas por griegos situadas más allá de la península de Palene. En el mencionado periplo, es citada entre las ciudades de Alapta y Apolonia. Estrabón la sitúa en Migdonia, en la orilla del lago Bolbe. Plinio el Viejo, por su parte, también la cita en la región de Migdonia, junto a Apolonia, matizando que ambas estaban alejadas del mar.

Se  identifica con unos restos situados cerca de la moderna Rentina.

Bormisco
Bormisco (en griego, Βρομίσκος o Βορμίσκος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Macedonia situada a orillas del Golfo Estrimónico.

Tucídides la menciona como una ciudad que tuvo que atravesar el espartano Brásidas en el año 424 a. C. de camino a Anfípolis. La ubica en el lugar donde el lago Bolbas (el actual Volvi) desemboca en el mar.

Es mencionada como ciudad tributaria de Atenas al menos en 422/1 a. C. por lo que probablemente fue miembro de la Liga de Delos.

Esteban de Bizancio menciona una tradición según la cual fue en la ciudad de Bormisco donde murió el poeta trágico Eurípides despedazado por unos perros.

Debió estar localizada cerca de la moderna población de Stavrós.
Aeropuerto de Huehuetenango
El Aeropuerto de Huehuetenango (IATA: HUG, OACI: MGHT) es un aeropuerto de uso civil ubicado en la zona 10 de la ciudad de Huehuetenango, en el occidente de la República de Guatemala. Sirve principalmente al Departamento de Huehuetenango, una de las regiones más extensas y montañosas del país, y se encuentra a aproximadamente 261 kilómetros de la Ciudad de Guatemala por vía terrestre.

El aeropuerto cuenta con una pista asfaltada de 836 metros de longitud y 30 metros de ancho, orientada en dirección 06/24, lo que limita la operación a aeronaves ligeras y de corto alcance.  Debido a su ubicación geográfica y a las condiciones orográficas de la región, el aeropuerto cumple un papel estratégico en la conectividad aérea del occidente guatemalteco. El aeropuerto sirve como base de operaciones para la aerolínea guatemalteca ARM Aviación que opera vuelos diarios al Aeropuerto Internacional La Aurora y vuelos chárter al Aeropuerto de Quetzaltenango.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
El de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter (Actualmente: Viking Air DHC-6 Twin Otter), es un avión de pasajeros STOL y avión utilitario desarrollado por la compañía canadiense de Havilland Canada. Es considerado a menudo el programa aeronáutico con más éxito de la historia de Canadá.

El tren de aterrizaje triciclo fijo, sus habilidades STOL y su relativamente alta tasa de ascenso lo han convertido en un exitoso avión de carga, de pasajeros regional y de evacuación médica (MEDEVAC). Además, el Twin Otter es popular en las operaciones de paracaidismo, disponiendo de una capacidad para 22 saltadores (una carga relativamente grande respecto a otros aviones). Actualmente, el Twin Otter es usado en paracaidismo en Suecia, Finlandia, Noruega, España, Australia, Estados Unidos, Guatemala, Chile y Perú.
Copa de baloncesto de Alemania 2025
La 58ª edición de la Copa de baloncesto de Alemania (en alemán Deutscher Pokalsieger y conocida popularmente como BBL-Pokal) se celebró desde el 14 de septiembre de 2024 al 16 de febrero de 2025, y es la copa domestica de la BBL. El campeón fue el Mitteldeutscher BC, que lograba así su primer título.

Copa de baloncesto de Alemania
La Copa de Baloncesto de Alemania también conocida en alemán como Deutscher Pokalsieger o BBL-Pokal es la competición de copa de baloncesto de Alemania. La disputan el equipo anfitrión y los tres primeros clasificados de la primera vuelta de la Basketball Bundesliga, en formato de Final Four. Se comenzó a disputar en 1967.
Guerra civil de Trebisonda de 1340
La guerra civil de Trebisonda de 1340 fue un conflicto que se desató entre la aristocracia trapisondesa, después de la muerte de Manuel II de Trebisonda, y que estalló durante el reinado de Irene Paleóloga (1340-1341). En 1340 la familia Escolario, que representaba a la nobleza cortesana, con el apoyo de otras familias de Trebisonda, se volvió contra la emperatriz y sus partidarios, la familia Amytzantarios. La revuelta terminó en julio de ese mismo año con la derrota de los sublevados y el dominio de las fuerzas imperiales.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.
Iglesia de San Miguel Arcángel (Uzhok)
La Iglesia de San Miguel Arcángel fue construida en el suburbio de Uzhok, Ucrania, en 1745. La estructura consiste en tres naves de madera y una sacristía de ladrillo.

El 21 de junio de 2013, en la 37.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la Iglesia de la Santísima Trinidad fue añadida al Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO. Fue uno de los 16 Tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania que se añadieron.

Tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania
Las tserkvas de madera de la región de los Cárpatos en Polonia y Ucrania son un conjunto de iglesias ortodoxas y católicas orientales ubicadas en Polonia y Ucrania que fueron inscritas en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la Unesco en 2013, donde se las describe como:

construidas con troncos horizontales de madera entre los siglos XVI y XIX por comunidades de fe ortodoxa y católica griega. Las tserkvas son el testimonio de una tradición de construcción identificativa con raíces en el diseño eclesiástico ortodoxo entrelazado con elementos de la tradición local, además de referencias simbólicas a la cosmogonía de sus comunidades.
built of horizontal wooden logs between the 16th and 19th centuries by communities of Orthodox and Greek Catholic faiths. The tserkvas bear testimony to a distinct building tradition rooted in Orthodox ecclesiastic design interwoven with elements of local tradition, and symbolic references to their communities’ cosmogony.
World heritage Centre
Alta Macedonia
La Alta Macedonia (griego antiguo Ἄνω Μακεδονία, Ánō Makedonía) es un término geográfico y tribal para describir las regiones que formaron parte del Reino de Macedonia a principios del siglo IV a. C. Desde esta fecha, sus habitantes fueron políticamente iguales a los macedonios de la Baja Macedonia. Estaba dividida en las regiones de Elimia, Eordea, Oréstide, Lincestis y Pelagonia.

Hecataeo y Estrabón identificaron estos reinos montañosos como de estirpe epirota. Dos de las más importantes dinastías helenísticas eran originarias de la Alta Macedonia: Los lágidas de Eordea y los seléucidas de Oréstida.

Pelagonia
Pelagonia (en griego antiguo: Πελαγονíα o Pelagonía; en macedonio: Пелагонија o Pelagonija), era una región de la Grecia Antigua, posteriormente incorporada al Reino de Macedonia. Limitaba, aproximadamente, con Dardania en su extremo septentrional, con Iliria al norte y al oeste, Peonia al este, y Lincestis al sur. La región estaba habitada por pelagonios, peonios e ilirios, y fue posteriormente colonizada por los macedonios. Estrabón llama a Pelagonia Tripolitis, en referencia a las tres ciudades de la antigua Pelagonia.

Actualmente, Pelagonia (o Pelagonija) es un valle dividido entre Macedonia del Norte y Grecia. Incorpora las ciudades macedonias de Bitola y Prilep y la griega de Flórina, así como el paso fronterizo clave de Medžitlija-Niki. Fue el escenario de la Batalla de Pelagonia entre el Principado de Acaya y el Imperio de Nicea en 1259.
Chamnar Kraom
Chamnar Kraom es una comuna (khum) del distrito de Staung, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9887 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Staung
Staung es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 104 076 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Conversión de potencia
La conversión de potencia (o también conversión de energía) es el proceso de convertir la energía de una forma a otra. En un nivel general, esto podría incluir los procesos electromecánicos o electroquímicos. Sin embargo, en ingeniería eléctrica, la conversión de potencia tiene un significado más específico, que es la conversión de una forma de energía eléctrica a otra. Esto puede ser tan sencillo como un transformador para cambiar el voltaje de redes de corriente alterna, o implicar sistemas mucho más complejos. Los sistemas de conversión de potencia, denominados conversores o convertidores de potencia, a menudo incorporan la regulación de tensión (voltaje), que es el control de su valor dentro de ciertos límites.

Electromecánica
La electromecánica es la combinación de las ciencias del electromagnetismo de la ingeniería eléctrica y la ciencia de la mecánica. La Ingeniería electromecánica es la disciplina académica que la aborda, gracias a ella se han producido importantes avances en el desarrollo tecnológico en la mayoría de los campos científicos.