hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic-tac
¡Arrepiéntete, Arlequín!, dijo el señor Tic-tac (Repent, Harlequin! Said the Ticktockman, en inglés) es un conocido cuento de Harlan Ellison publicado por primera vez en diciembre de 1965 en la revista norteamericana Galaxy Magazine. El relato sería galardonado con el premio Nébula al mejor relato corto de 1965, así como con el premio Hugo en la misma categoría otorgado en 1966. Ha aparecido en español con dicho título como parte de la antología Lo mejor de los premios Nébula, publicada por Ediciones B como parte de su colección NOVA.

Premio Nébula al mejor relato corto
El Premio Nebula al mejor relato corto (Nebula Award for Best Short Story) es un premio literario otorgado anualmente desde 1965 por la Asociación de escritores de ciencia ficción y fantasía de Estados Unidos (SFWA) a obras de ciencia ficción o de fantasía de menos de 7500 palabras de extensión.

En los 50 años de entrega del premio, 204 autores fueron nominados y 37 ganaron, incluyendo coautores. Uno de estos, Lisa Tuttle, rechazó el premio. En 1970, si bien hubo nominados, el premio no se entregó. Harlan Ellison ganó tres veces de las ocho que fue nominado, siendo así el autor con más premios y más nominaciones. Diez autores ganaron dos veces, y siguen a Ellison en cantidad de nominaciones Karen Joy Fowler (7) y Gardner Dozois (6). Michael Swanwick tiene el récord de mayor cantidad de nominaciones sin ganar, con 6.
Renault Premium Distribution
La línea Renault Premium o Renault Premium Distribution es un tipo de cabezote o tractocamión de remolque, el cual es fabricado por Renault Trucks y comercializado en la red de concesionarios de Renault, destinado al transporte regional, y con una capacidad de carga útil desde los 5805 kilogramos (12 798 lb) hasta los 34 000 kilogramos (74 957 lb) con una caja de cambios de 9 velocidades y 280 caballos de vapor (276 HP).

Renault Trucks
Renault Trucks es una empresa de origen francés, con base en Lyon, dedicada a la fabricación de camiones. Inicialmente creada por Renault con el nombre "Renault Vehículos Industriales", Renault Trucks fue comprada por el grupo AB Volvo el 2 de enero del 2001. El 24 de mayo de 2018, Renault Trucks Defense pasó a denominarse Arquus.
The Gallows: Act II
The Gallows Act II, (titulada: La Horca: Segundo Acto en Hispanoamérica, La Horca 2  en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2019 escrita y dirigida por Chris Lofing y Travis Cluff. Está protagonizada por Ema Horvath, Chris Milligan y Brittany Falardeau. Es la secuela del metraje encontrado de 2015 The Gallows.

Se estrenó el 25 de octubre de 2019 en cines, bajo demanda y digital por Lionsgate. Al igual que con la primera película, la recepción crítica de The Gallows Act II ha sido predominantemente negativa.

Lionsgate
Lions Gate Entertainment Corporation, más conocido como     Lionsgate, fue una compañía de producción cinematográfica canadiense-estadounidense fundada en Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Desde 2007 tiene su sede en Vancouver y Santa Mónica, California, Estados Unidos y es posiblemente la compañía independiente de distribución de cine y televisión con más éxito en Norteamérica. Es la casa distribuidora de 3 de las sagas literarias más populares entre los jóvenes, siendo Crepúsculo: La saga, Los juegos del hambre y Divergente. Logró grandes éxitos entre 2008 y 2015 con las primeras dos sagas y éxitos medianos con la tercera.
Quim Arrufat
Joaquim Arrufat i Ibáñez, más conocido como Quim Arrufat, (Seo de Urgel, Lérida; 1982) es un político español. De 2012 a 2015 fue diputado por la Candidatura d'Unitat Popular (CUP) en el Parlamento de Cataluña en la X legislatura ejerciendo de portavoz del Grupo Mixto de la cámara autonómica. Entre 2009 y 2012 fue concejal en Villanueva y Geltrú por la misma formación. Encabezó el secretariado nacional de la CUP, después de ser elegido con el 76% de los votos. En abril de 2019 anunció que dejaba la política activa y que no se presentaría a las listas por la alcaldía de Villanueva y Geltrú.

Villanueva y Geltrú
Villanueva y Geltrú (oficialmente, y en catalán: Vilanova i la Geltrú) es una ciudad y municipio de la provincia de Barcelona (Cataluña, España), capital de la comarca del Garraf y cocapital de la veguería del Panadés. Se sitúa a 45 km tanto de Barcelona como de Tarragona y limita con Cubellas, Castellet y Gornal, Canyellas, Sitges y San Pedro de Ribas.
Pedneliso
Pedneliso (griego: Πεδνηλισσός) era una ciudad de Pisidia cerca del río Eurimedonte y de la ciudad de Aspendo, en la actual Turquía. Por el contrario el geógrafo bizantino Hierocles la colocaba dentro de la Panfilia.

Aspendo
Aspendo (griego Ἄσπενδος) fue una ciudad fundada, según la tradición griega, en época prehelénica por colonos originarios probablemente de Argos en la antigua Panfilia, en la costa meridional de Asia Menor. Se encuentra a unos 45 km al este de la ciudad actual de Antalya, capital de la provincia turca homónima.
Mustafa Hasanagić
Mustafa Hasanagić (en serbio cirílico: Мустафа Хасанагић; Priboj, Reino de Yugoslavia, 20 de abril de 1941-12 de noviembre de 2023) fue un  futbolista internacional y entrenador serbio. Durante su carrera jugó como delantero principalmente en el Partizán de Belgrado, con quien se proclamó subcampeón de Europa en 1966.

Priboj
Priboj (serbocroata cirílico: Прибој) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Zlatibor.

En 2011 su población era de 27 133 habitantes, de los cuales 14 920 vivían en la villa y el resto en las 33 pedanías del municipio. La gran mayoría de los habitantes del municipio son serbios (20 582 habitantes), con minorías de bosníacos (3811 habitantes) y musulmanes (1944 habitantes).

Se ubica a orillas del río Lim en la frontera con Bosnia y Hercegovina.
Parroquia Salom
La Parroquia Salom es una de las 21 parroquias del estado Yaracuy. Es una población, semi-urbana, suburbio o Ciudad dormitorio ubicada a 6 km de la Carretera Panamericana, en el municipio Nirgua del estado Yaracuy, Venezuela.
Es una de las poblaciones más grandes de Yaracuy —cosa que resalta al no ser capital de ningún municipio—, y un punto turístico por sus paisajes, casas coloniales y ferias y fiestas.

Salom está subdividida en varias poblaciones de las cuales las más importantes son: Salom (Capital), Temerla (Parroquia de Salom), Las Lagunas y Hato Viejo Centros Poblados de la Parroquia.

Salom destaca a nivel nacional al poseer el santuario mariano dedicado a la Divina Pastora de Salom al cual acuden peregrinos de todo el país. Este santuario es el icono cultural y religioso del Yaracuy, lo cual ha convertido a Salom en capital religiosa y cuna de la espiritualidad del estado Yaracuy.

Municipio Nirgua
Nirgua, es uno de los 14 municipios que forman parte del Estado Yaracuy, Venezuela. Su capital es la ciudad homónima de Nirgua. El municipio tiene una superficie de 2274 km² siendo el municipio de mayor extensión de todo el estado, y tiene una población para 2024 de 90 756 habitantes. El Municipio Nirgua está dividido en tres parroquias, Salóm, Temerla perteneciente a la Parroquia Salóm y Nirgua.

Este municipio alberga diversas actividades económicas, con un fuerte enfoque en la agricultura. Se cultivan cítricos, caña de azúcar, café, maíz y tomate, entre otros productos. La importancia de esta industria ha impulsado la creación de una incipiente red de pequeñas empresas dedicadas al procesamiento de pulpa de frutas y la producción de jugos. Además, una parte significativa del territorio está protegida bajo la figura de Área Natural Protegida (ANAPRO), conocida como la Zona Protectora Macizo de Nirgua, garantizando la conservación ecológica de la región.
Melker Schörling
Melker Schörling (Arboga, provincia de Västmanland; 15 de mayo de 1947-Nyköping, Provincia de Södermanland; 10 de diciembre de 2023) fue un empresario multimillonario sueco. Su empresa de inversiones Melker Schörling AB (MSAB) tenía grandes intereses en Securitas AB, Assa Abloy, Hexagon AB, Loomis y más. Schörling se asoció con el también multimillonario Gustaf Douglas, quien también era un accionista importante de Securitas y Assa Abloy.

Nyköping
Nyköping es una ciudad de Suecia. Sede administrativa del municipio de Nyköping y la provincia de Södermanland.

Se ubica en la costa de Södermanland, desemboca del río Nyköping en el mar Báltico. Según investigaciones arqueológicas, es uno de los sitios poblados más antiguos de Suecia, con datación aproximada de 2000 años de antigüedad. Uno de sus monumentos principales es el Castillo de Nyköping.
Don't Go (canción de Judas Priest)
«Don't Go» es una canción de la banda británica de heavy metal Judas Priest, incluida como la segunda pista en el álbum Point of Entry de 1981. En febrero del mismo año se publicó como el primer sencillo del disco a través de Columbia Records, alcanzando el puesto 51 en los UK Singles Chart del Reino Unido.

Fue escrita por Rob Halford, K.K. Downing y Glenn Tipton, cuyas letras tratan sobre una mujer que luego de pasar una noche con el hombre se va. Por otro lado, en el mismo año se grabó un vídeo musical que fue dirigido por Julien Temple, en el cual se muestra a la banda tocando en un pequeño cuarto donde posteriormente cada uno de sus integrantes sale con distintas vivencias.

A pesar de ser el primer sencillo promocional del álbum, no fue interpretada en vivo durante la gira World Wide Blitz Tour.

Glenn Tipton
Glenn Raymond Tipton (Blackheath, Reino Unido, 25 de octubre de 1947) es un músico británico, conocido por formar parte de la banda inglesa de heavy metal, Judas Priest. Es reconocido como uno de los más grandes e influyentes guitarristas de la historia del heavy metal.
Priotelus roseigaster
El trogón de la Española, surucuá dominicano o papagayo (en la República Dominicana)  (Priotelus roseigaster) es una especie de ave trogoniforme de la familia Trogonidae endémica de la isla La Española. Es el ave nacional de Haití, donde es llamado Kalson Wouj.

Antes se clasificaba como la única especie del género Temnotrogon, pero actualmente es incluido en el género Priotelus de dos especies, la otra es el tocororo de Cuba.

Su hábitat natural es el de las montañas húmedas subtropicales o tropicales y las áreas que son actualmente bosques altamente degradados. Está amenazada por pérdida de hábitat. Ha sido vista en los bosques de altitudes superiores de las montañas de Haití y confinado a varias áreas protegidas del país.

Priotelus temnurus
El trogón tocororo (Priotelus temnurus), también conocido como tocororo, tocoloro, trogón cubano, trogón de Cuba o guatiní  es una especie de ave de la familia y orden de los trogones y quetzales (Trogoniformes, Trogonidae). Es endémica de Cuba. Su plumaje es colorido. Es reconocida como el ave nacional de Cuba.
Joan Flaquer i Fàbregues
Joan Flaquer i Fàbregues (Mahón, Menorca, 1877-Madrid, 1963) fue un destacado notario, coleccionista, investigador, arqueólogo, numismático español, académico de la Real Academia de la Historia y de la Sociedad Arqueológica Luliana.

Juan Ramis
Juan Ramis y Ramis (Mahón, 27 de abril de 1746 - 12 de febrero de 1819) fue un escritor, historiador y abogado anglo-franco-español de la Ilustración, hermano del jurista y traductor Pedro Ramis (1748 - 1816), del médico Bartolomé Ramis (1751-1837), del agrónomo José Ramis (1766-1821) y del abogado e historiador Antonio Ramis (1771-1840); escribió sobre todo en español y catalán. Fue célebre por escribir su obra más famosa: Lucrècia.
Lokomotiv Sofía
El PFC Lokomotiv Sofia (en búlgaro: ПФК Локомотив София) es un club de fútbol búlgaro de la ciudad de Sofía, que juega en la Liga Profesional de Bulgaria, la A PFG. El club fue fundado el 2 de septiembre de 1929 por un grupo de trabajadores ferroviarios bajo el nombre de Zheleznicharski Sporten Klub (Club Deportivo del Ferrocarril), o simplemente ZHSK (RSC). El estadio del club casa es el estadio Lokomotiv, que tiene una capacidad de 22.000 espectadores. Hasta la fecha, el Lokomotiv ha ganado en cuatro ocasiones el campeonato búlgaro y la Copa de Bulgaria.

Copa de Bulgaria
La Copa de Bulgaria (en búlgaro:Купа на България) es un torneo futbolístico por eliminación directa que se disputa anualmente entre clubes de Bulgaria.

La competición ha estado dominada por los equipos de la capital Sofía. Los equipos de Sofía han ganado juntos un total de 65 títulos. Los tres equipos más exitosos son el Levski Sofia (26 copas), el CSKA Sofia (21 copas) y el Slavia Sofia (8 copas). El actual campeón es el PFC Ludogorets Razgrad, que venció al PFC CSKA Sofía por 1-0 en la final de 2025.

El equipo campeón accede a la segunda ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Sophie de Turckheim
Sophie de Turckheim (22 de junio de 1981) es una deportista francesa que compitió en vela en la clase Laser Radial.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de Laser Radial, en los años 2005 y 2009, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 2008.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Alejandra (hija de Hircano II)
Alejandra la Macabea (fallecida h. 28 a. C.), perteneciente a la dinastía asmonea, fue una influyente política de Judea. Es famosa sobre todo por sus intensas maniobras políticas y su intento de golpe de Estado contra su yerno, Herodes el Grande.

Era hija de Hircano II (fallecido en el 30 a. C.) y nieta de Alejandro Janeo.  Se casó con su primo Alejandro de Judea (fallecido en 48 a. C.), que era hijo de Aristóbulo II. Su abuelo fue Alejandro Janneo, el segundo hijo mayor de Juan Hircano. Su hija fue la asmonea  Mariamne y su hijo fue Aristóbulo III.

Alejandra se opuso a su yerno Herodes, y cuando él enfermó de dolor después de haber ejecutado a Mariamne, Alejandra intentó tomar el poder, pero no tuvo éxito y fue ejecutada.

Alejandro Janneo
Alejandro Janneo (125 a. C.-76 a. C.), rey y sumo sacerdote de los judíos (103 a. C.-76 a. C.), hijo menor de Juan Hircano y hermano de Aristóbulo I, a quien sucedió. Siguiendo la política de su padre, conquistó y convirtió al judaísmo los territorios vecinos, expandiendo el reino Asmoneo hasta su mayor extensión. Ejerció una tiranía despiadada y su reinado estuvo marcado por intrigas y luchas internas, especialmente con los fariseos, a quienes reprimió salvajemente.
Operación carambola
Operación carambola es una película de comedia y acción mexicana de 1968, dirigida por Alfredo Zacarías con guion de Roberto Gómez Bolaños y protagonizada por Gaspar Henaine «Capulina», Roberto Gómez Bolaños «Chespirito», Joselo, Alfonso Arau, Alicia Bonet y Amedee Chabot. Ésta es la primera película de Capulina filmada a color en solitario, y la única en la que participa Chespirito, quien apareció en las anteriores películas filmadas en blanco y negro, Dos locos en escena y Dos criados malcriados (ambas de 1960) con Viruta y Capulina. Esta película es recordada por ser una película de espionaje y aventura con guiños al estilo James Bond.

Gaspar Henaine
Gaspar Henaine Pérez (Chignahuapan, Puebla, 6 de enero de 1927-Ciudad de México, 30 de septiembre de 2011), conocido como Capulina, fue un actor de cine y televisión, comediante, productor y guionista mexicano. Fue reconocido por su colaboración con Marco Antonio Campos en el dúo Viruta y Capulina, así como por su posterior carrera en solitario. Posteriormente, recibió el apodo de «El rey del humorismo blanco», debido a su estilo de comedia limpio e inocente.
Cuatro Gatos (banda)
Cuatro Gatos fue una banda española formada en 2001 por Juan Miguel Rodríguez, Joaquín Arellano y Pedro Vela, todos ellos provenientes del grupo Ñu.  Su música se centra fundamentalmente en el heavy metal, aunque también entremezclan matices de otros estilos, como el metal progresivo.

Cuatro Gatos ha lanzado al mercado cuatro álbumes de estudio, tres LP (uno de ellos junto a un DVD) y un maxisencillo, todos ellos con la compañía discográfica Avispa Music.

Maxisencillo
Un maxisencillo (del inglés maxi single), también llamado meramente maxi, es un formato musical para sencillos que presentan más de dos canciones.

Es un sencillo musical en formato de doce pulgadas (12", tiene el mismo tamaño de un LP). Generalmente un sencillo trae uno o dos temas como máximo: una canción en la cara A (el sencillo) y otra en la cara B (la canción acompañante); formato típico en un sencillo de siete pulgadas (7"). Un maxisencillo suele incluir de tres a cinco canciones. Este tipo de discos es un preludio de un posterior LP. Es muy común incluir en la cara B del maxisencillo canciones inéditas o si no también, canciones que quedaron descartadas del álbum.
Río Málaya Marka
El río Málaya Marka (en ruso: Малая Марка) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del río Marka y éste del Aksaút, uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.

Río Aksaút
El río Aksaút o Jasaút (en ruso: Аксау́т, Хасаут, en karachái-bálkaro: Схауат, Sjauat, en túrquico: Ak suat) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia, en la reserva natural de Teberdá (sus fuentes). Es uno de los componentes del Mali Zelenchuk, que desemboca en el río Kubán.
Película de Star Wars de Dave Filoni sin título
Dave Filoni está escribiendo y dirigiendo una próxima película estadounidense de ópera espacial. Producida por Lucasfilm y distribuida por Walt Disney Studios Motion Pictures, forma parte de la franquicia Star Wars y sirve como culminación de la serie de televisión de Disney+ The Mandalorian y sus spin-offs.

Lucasfilm expandió el universo de Star Wars a la televisión de acción real con The Mandalorian en noviembre de 2019, seguido de las series derivadas El libro de Boba Fett, Ahsoka y Skeleton Crew. En abril de 2023 se anunció una película de Filoni que sirve como culminación de esas historias.

Dave Filoni
Dave Filoni (Mt. Lebanon, Estados Unidos, 7 de junio de 1974) es un director de animación, actor de voz, escritor de televisión, productor de televisión, director de cine y animador estadounidense conocido por su trabajo en Avatar: la leyenda de Aang y Star Wars: The Clone Wars. Fue productor ejecutivo de Star Wars Rebels para todas las temporadas, y durante las primeras 2 temporadas y la última se desempeñó como director supervisor, siendo sucedido como director supervisor por Justin Ridge para la tercera temporada en septiembre de 2016 cuando Filoni aceptó un ascenso para supervisar todos los proyectos de animación de Lucasfilm. También ha trabajado en The Mandalorian y Star Wars: The Bad Batch. En 2023 fue ascendido a director creativo de Lucasfilm. El 15 de enero de 2026 fue ascendido oficialmente como presidente y CCO de Lucasfilm, en sustitución de Katheleen Kennedy. Junto a él, Linween Brennan asciende a copresidenta.
Kelly Cartwright
Kelly Anne Cartwright (Geelong, Australia 22 de abril de 1989) es una atleta australiana. Ganó dos medallas en los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 y representó a Australia en los Juegos Paralímpicos de Pekín 2008.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
Fredrik Lööf
Fredrik Max Emil Lööf (Kristinehamn, 13 de diciembre de 1969) es un deportista sueco que compitió en vela en las clases Finn y Star.

Participó en seis Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1992 y 2012, obteniendo en total tres medallas, bronce en Sídney 2000 (clase Finn), bronce en Pekín 2008 (clase Star junto con Anders Ekström) y oro en Londres 2012 (clase Star con Max Salminen).

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 1993 y 1999, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Finn, plata en 1995 y bronce en 1994. También obtuvo tres medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 2001 y 2004, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Star entre los años 2001 y 2012.

Campeonato Europeo de Finn
El Campeonato Europeo de Finn es la máxima competición de la clase de vela Finn a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.

En estos campeonatos está permitida la participación de regatistas de otros continentes.
Arroyo del Medio (provincia de Buenos Aires)
Arroyo del Medio es un pequeño poblado del extremo norte de la provincia de Buenos Aires sobre el arroyo del mismo nombre, dentro del partido de Pergamino, en el límite con el Departamento Constitución de la Provincia de Santa Fe. Se encuentra entre la localidad bonaerense de El Socorro y la santafesina de Peyrano.

Villa Angélica
Villa Angélica (Estación El Socorro) es una localidad del Partido de Pergamino, provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica a la vera de la ruta provincial 32, a 26 km de la ciudad de Pergamino y a 9 km del límite con la provincia de Santa Fe, lindando con las localidades santafesinas de Peyrano, General Gelly y Cañada Rica.
Estadio Nikos Goumas
El Estadio Nikos Goumas (en griego: Στάδιο Νίκος Γκούμας) era un estadio multiusos utilizado principalmente para partidos de fútbol ubicado en el suburbio de Nea Filadelfeia al noroeste de la capital Atenas y fue la sede del AEK Atenas FC.

Nea Filadelfeia
Nea Filadelfeia o Nea Filadelfia (en griego: Νέα Φιλαδέλφεια, romanizado: Nueva Filadelfia) es un núcleo de población situado al norte de Atenas, Grecia. Fue fundado por los refugiados griegos provenientes de Anatolia, principalmente de Filadelfia tras la guerra greco-turca (1919-1922).

Originariamente la zona estaba formada por campos de cultivo y bosques que se han preservado parcialmente en diversas plazas y parques tras el desarrollo urbano de principios del siglo XX.

Actualmente es una zona residencial con comercios en las calles principales. Cuenta con un parque del mismo nombre de 480 metros cuadrados que antiguamente fue un zoo.
Beauty (ciruela)
Beauty Plum es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad se originaron en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido del cruce de Prunus salicina x Prunus simonii.

Fruta de tamaño medio a grande, siendo el color de su piel rojo carmín, más o menos oscuro que llega a ponerse morado uniforme, y su pulpa de color amarillo ámbar, anaranjado o carmín amoratado, con textura muy blanda, fundente, muy jugosa, acuosa fibrosa, y sabor aromático, clásico de japonesa, muy ácido junto al hueso. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4 a 10.

Prunus simonii
Prunus simonii, llamado ciruela albaricoque y ciruela Simon, es un árbol del género Prunus. Fue descrito por primera vez por Elie-Abel Carrière en 1872 y es originario de la provincia de Hebei, China.
La especie no se conoce en un estado verdaderamente silvestre.
Ha sido importante para la cría de cultivares comerciales de ciruelas de cruces con otras especies del género Prunus.
La especie lleva el nombre de Gabriel Eugène Simon (1829–1896), un botánico y diplomático francés que envió muestras al Museo de París a principios de la década de 1860 mientras representaba al gobierno francés en China.
A partir de 1881, la especie se hizo comúnmente conocida en los Estados Unidos; habiendo sido introducido allí desde Francia.