hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paniyaram
Paniyaram (Tamil:பணியாரம், viene a significar: pan de arroz) es un plato elaborado con una masa hervida — generalmente de legumbres (como puede ser lenteja negra) y harina de arroz.

La masa resultante se moldea. Es muy similar al idli y la dosa procedente de Tamil Nadu y todos ellos son elaborados para ser servidos en ocasiones especiales. Los paniyarams pueden ser dulces o salados. No suele encontrarse en restaurantes y es muy alimento muy elaborado. Era costumbre hacerlo para ser transportado por los viajeros que iban a andar más de un día.

Los paniyaram se conocen en algunas zonas del Sur de la India como: paddu, appe, guliappa, gulittu, gundponglu, gunta pangana, gunta pongadalu.

Dosa
La dosa (otras denominaciones) es un preparado alimenticio plana en forma de disco, elaborado con una mezcla semilíquida fermentada de arroz y frijol al que se agregan especias y que toma consistencia al calor. Es un plato típico de la cocina india, especialmente del sur del país.

Fonéticamente la palabra se pronuncia más precisamente como dóse o a veces como dósai; sin embargo la transcripción dosa es la que prevalece y que ha sido ampliamente aceptada por la industria de la restauración india.[cita requerida]

Es un preparado bajo en grasas y posee un alto contenido en carbohidratos y proteínas. En el sur de la india es un elemento típico en los desayunos.
Colhuantzíncatl
Colhuantzíncatl (del náhuatl: Kolwahkantsinkatl ‘morador de Colhuacan’‘Kolwahkantsinko, lugar de Colhuacan o montaña curva; -katl, morador de’) en la mitología mexica es un espíritu o dios menor de la embriaguez, y es uno de los cuatrocientos espíritus o dioses menores de los borrachos llamados Centzon Totochtin, los cuatrocientos hijos de Patécatl y Mayáhuel, él cual venerado bajo la forma de un conejo.

Pahtécatl
Pahtécatl (del náhuatl: Pahtekatl ‘morador de la medicina’‘pahtli, medicina; tekatl, morador de, habitante de, persona de’) en la mitología mexica es el dios de las medicinas y descubridor del peyote, así como el "señor de la raíz del pulque". En el calendario azteca, Pahtécatl es el señor de los trece días de 1 mono al 13 casa. Esposo de Mayáhuel, juntos crearon el pulque y tuvieron como hijos a los Centzon Totochtin.
Intencionalidad
En filosofía de la mente, la intencionalidad (del latín in-tendere, "tender hacia") es la propiedad de la mente que hace que los estados mentales siempre (o casi siempre) estén dirigidos a objetos (internos o externos). Es decir, los estados mentales son acerca de algo. La intencionalidad se atribuye principalmente a estados mentales, como percepciones, creencias o deseos, por lo que muchos filósofos la han considerado como la marca característica de lo mental. Un tema central para las teorías de la intencionalidad ha sido el problema de la inexistencia intencional: determinar el estatus ontológico de las entidades que son objeto de estados intencionales. Es un tema que ha tomado relevancia desde la segunda mitad del siglo XX, y está en la raíz de la corriente fenomenológica. Más tardíamente, está presente también en la filosofía del lenguaje y de la mente.

Jesús Padilla Gálvez
Jesús Padilla Gálvez (Almería, 28 de octubre de 1959) es un filósofo español. Se educó en la Universidad de Colonia (Alemania) donde obtuvo el título de Magister Artium y Doctor en la institución germana. Ha sido profesor en la Universidad de León, catedrático invitado en la Universidad Johannes Kepler de Linz (Austria) y profesor en la Universidad de Castilla-La Mancha en Toledo. El presidente de la República de Austria le ha concedido la Cruz de Honor de Austria para las Ciencias y las Artes, 1.ª Clase en 2020.[cita requerida] Sus aportaciones abarcan un amplio espectro de cuestiones abiertas en el pensamiento contemporáneo. Sus reflexiones se sitúan en la frontera entre la reflexión práctica y teórica.
Tortell Poltrona
Jaume Mateu Bullich más conocido como Tortell Poltrona, (Barcelona, 7 de abril de 1955) es un payaso español, reconocido por ser el cofundador de Payasos sin Fronteras y el creador del circo estable Circ Cric. Es considerado un referente europeo de la renovación del payaso. Recibió el Premio Nacional de Circo de Cataluña en 2005, el Premio Nacional de Circo de España en 2013, la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes en 2018, y la Creu de Sant Jordi en 2022.

Premio Nacional de Circo
El Premio Nacional de Circo es un galardón anual creado en 1990 por el Ministerio de Cultura de España, que se otorga en reconocimiento de «la meritoria labor de una persona o entidad en el ámbito circense, puesta de manifiesto preferentemente a través de una obra o actuación hecha pública o representada durante el año». En 1995 se aprobó una dotación de 5 000 000 pesetas para el ganador, valor que se actualizó en 2010 a 30 000 euros, de acuerdo a lo establecido en las órdenes que regulan los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura.
Philip Anschutz
Philip Frederick Anschutz (n. 28 de diciembre de 1939) es un empresario estadounidense. Anschutz compró a la compañía de su padre en 1961 y obtuvo grandes beneficios en Wyoming. Ha invertido en acciones, bienes raíces, ferrocarriles, compañías de entretenimiento, cofundador de la Major League Soccer, así como de múltiples equipos tales como Los Angeles Galaxy, Chicago Fire, Houston Dynamo, San Jose Earthquakes y NY/NJ MetroStars (ahora New York Red Bulls). Anschutz posee participaciones en Los Angeles Lakers, Los Angeles Kings y lugares como el Staples Center , estadio O2 Arena y The Home Depot Center . Anschutz también invierte en películas familiares como Las Crónicas de Narnia. Forbes lo clasifica como la persona más rica número 66 en los Estados Unidos, con un valor neto estimado de $ 10 mil millones en 2021.

Chicago Fire
Chicago Fire Football Club es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Compite en la Conferencia Este de la Major League Soccer y juega sus partidos como local en el Soldier Field.

El equipo fue fundado en octubre de 1997 y entró en la MLS en 1998. Ese año el club ganó la MLS Cup y se convirtió en el primer equipo de expansión en ganar la liga estadounidense en su debut en la competición.
Lluvia en la cara
Lluvia en la cara o Rain-in-the-face fue el nombre dado por los estadounidenses al jefe Sioux Itomagaju (río Cheyenne, 1835 - Standing Rock, 1905). Jefe de los hunkpapa, en 1866 participó en el ataque a Fort Philip Kearney y en la matanza de Fetterman junto con Nube Roja. En 1876 se unió a Caballo Loco y a Toro Sentado y participó en la batalla de Little Big Horn; creyéndose que fue él mismo el que mató al general George Armstrong Custer. Después huyó a Canadá, pero en 1880 volvió a Montana donde se rindió. Fue trasladado a Standing Rock, donde murió.

Siux
Los siux, también llamados sioux, dakotas, nakotas y lakotas, son un pueblo indígena americano asentado en los territorios de lo que ahora son los Estados Unidos y sur de las praderas canadienses.

El nombre siux es una forma abreviada de Nadouessioux, que fue tomada al francés canadiense como Nadoüessioüak a partir de un exónimo anterior de la tribu ojibwa, na·towe·ssiwak, sioux.

Los siux también han sido llamados dakotas por parte de antropólogos y el gobierno estadounidense, en parte debido a que durante un tiempo se pensó que el término siux tenía implicaciones peyorativas (se dijo que venía de serpiente en el idioma de los ottawa, aunque investigaciones posteriores han descartado esta posibilidad).
Muri (Mulgi)
Muri es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Diócesis de San Severo
La diócesis de San Severo (en latín: Dioecesis Sancti Severi o Severopolitana y en italiano: Diocesi di San Severo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Foggia-Bovino. Desde el 1 de marzo de 2023 su obispo es Giuseppe Mengoli.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Estación Hidroeléctrica (estación de tren)
La Estación Hidroeléctrica es una estación de trenes ubicada en el distrito de Machu Picchu de la provincia de Urubamba del departamento del Cusco, Perú. Esta estación es la última del ramal Sur Oriente del Ferrocarril del Sur y sirve principalmente a la Central Hidroeléctrica de Machu Picchu.  Administrada por la empresa Ferrocarril Trasandino, recibe al "tren local" de la empresa PeruRail exclusivo para transporte de habitantes de la zona o ciudadanos peruanos. Los trenes turísticos no llegan a esta estación ya que terminan su recurrido en la estación Aguas Calientes.

Distrito de Machupicchu
El distrito de Machupicchu es uno de los siete que conforman la provincia de Urubamba, ubicada en el departamento del Cusco en el Sur del Perú. Su capital es Machupicchu Pueblo también llamado Aguas Calientes.

El distrito de Machupicchu desde el punto de vista de la jerarquía eclesiástica está comprendida en la arquidiócesis del Cusco.
Gradius Arcade Soundtrack
Gradius Arcade Soundtrack es un recopilatorio de 2 discos con temas musicales y arreglos de los videojuegos de la saga Gradius de Konami, compuesta primariamente por Konami Kukeiha Club con arreglos de destacados compositores de videojuegos como Sōta Fujimori y Miki Higashino. Fue lanzado exclusivamente en Japón el 24 de abril de 2002.

Gradius
Gradius es una serie de videojuegos desarrollada por Konami para una variedad de portátiles, consolas y arcade de plataformas. En muchos juegos de la serie, el jugador controla una nave conocida como el Vic Viper. En otros juegos de la serie, los buques de los controles del reproductor incluye el Lord British Space Destroyer, Metalion, Sabel Tiger, Thrasher, Vixen, Alpinia, Super Cobra, Jade Knight, y Falchion β. Hay cartas llamadas
Yu-Gi-Oh! y las cartas fueron: Lord British Space Fighter, Jade Knight, Gradius, Option de Gradius, Victory Viper XX03, y Falchion β.
Epimisio
En anatomía, recibe el nombre de epimisio la capa de tejido conjuntivo que está en contacto inmediato y envuelve un músculo estriado. Esta capa otorga unidad estructural y al mismo tiempo da acceso a los nervios y a los vasos sanguíneos que penetran hacia la profundidad del músculo.

Músculo estriado
El músculo estriado
es un tipo de músculo que está compuesto por células largas rodeadas por una membrana celular. Dichas fibras musculares son células que contienen múltiples núcleos, y en las que se observa, al verlas a través de un microscopio, estrías longitudinales y transversales, que mantienen el mismo grosor. Estas fibras poseen  filamentos que constituyen los sarcómeros y mediante la repetición de estos últimos, forman la miofibrilla.
Dani Martínez
Daniel Martínez Villadangos (León, 25 de diciembre de 1982), más conocido como Dani Martínez, es un presentador de televisión, actor, imitador y humorista español. Presenta el programa de entrevistas y humor Martínez y Hermanos en Cuatro.

Tiempo de juego
Tiempo de juego es un programa radiofónico deportivo de COPE dirigido por Paco González y presentado y fue animado por Pepe Domingo Castaño, ahora Gemma Santos y Andrea Peláez. Además, las emisiones por cope.es las dirige y presenta Heri Frade. Willy Valadés participó en el programa hasta que se descubrió su estafa en 2023. Según los datos de la tercera oleada de EGM del 2024 fue el programa más escuchado de la radio deportiva en España, por delante de Carrusel deportivo, con una media de 1.783.000 oyentes.
Parque zoológico de Alameda
El Parque zoológico de Alameda (en inglés: Alameda Park Zoo) está ubicado en la ciudad de Alamogordo, en el estado de Nuevo México. Fue fundada en 1898 y afirma ser el zoológico más antiguo del suroeste de los Estados Unidos. Es uno de los tres parques zoológicos acreditados por AZA en Nuevo México y participa en el Plan de Supervivencia de Especies para el lobo gris mexicano.

Especies notables en el zoológico incluyen, la Cyprinodon tularosa, el lobo gris mexicano, el ganso hawaiano, y la cabra Markhor.

El zoológico posee un mecanismo para el Plan de Supervivencia de Especies en cautiberio en particular para el lobo gris mexicano, y en 2006 había dos lobos residentes en el parque. Tres cachorros de lobo gris mexicanos nacieron en el zoológico en 1994 y siete en 1995. El zoológico Alameda Park está abierto todos los días de 9:00 a. m. a 5:00 p. m.

Alamogordo
Alamogordo  o Álamo Gordo (pronunciado /'alamo 'γorðo/ en castellano) es una ciudad ubicada en el condado de Otero en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 30 403 habitantes y una densidad poblacional de 547,38 personas por km².

En sus proximidades se encuentran las dos grandes bases militares de Holloman Air Force Base y White Sands Missile Range. La ciudad cobró fama por ser el primer lugar donde se probó la bomba atómica y la sede del Festival Internacional de Cine The White Sands, por ser el lugar donde la compañía de videojuegos estadounidense Atari enterró millones de copias de su videojuego E.T. the Extra-Terrestrial debido a su absoluto fracaso comercial en 1983.
Copa Titano 2015-16
La Copa Titano 2015-16 fue la edición número 56 de la Copa Titano. La temporada comenzó el 15 de septiembre de 2015 y terminó el 1 de mayo de 2016. SP La Fiorita conquistó su 4.º título en la competición.

Copa Titano
La Copa Titano (en italiano: Coppa Titano) también llamada Copa de San Marino, es la competición futbolística más antigua que se disputa en San Marino, debe su nombre al Monte Titano donde se ubica el país. La primera edición data desde 1936 pero no se disputó sin interrupciones hasta los años sesenta.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la primera ronda de clasificación de la Liga de Campeones de la UEFA y a la Supercopa de San Marino que juega contra el campeón de la liga de San Marino. El equipo más ganador es la AC Libertas con 11 títulos.
Stobrawa, Voivodato de Opole
Stobrawa [stɔˈbrava] (en alemán: Stoberau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Popielów, dentro del Condado de Opole, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 31 kilómetros al noroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo se encuentra en el río Stobrawa, dentro del área protegida llamada Parque de Paisaje Stobrawa.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.
Ortoedro
Un ortoedro es un prisma rectangular ortogonal, cuyas caras forman entre sí ángulos diedros rectos. A estos prismas rectos se los denomina  paralelepípedos rectangulares. Habitualmente se las identifica con cajas como las de zapatos, ladrillos o, si está de pie, con la forma de una torre. Las caras opuestas de un ortoedro son iguales entre sí.

El cubo es un caso especial de ortoedro, de seis caras cuadradas iguales.

Cuadrado
Un cuadrado en geometría es un cuadrilátero regular, es decir, una figura plana de cuatro lados congruentes y paralelos dos a dos, y cuatro ángulos interiores rectos (90°), por lo que también cumple con la definición de rectángulo y paralelogramo

También se puede definir como un rectángulo con dos lados adyacentes de igual longitud. Es el único polígono regular cuyo ángulo interno, ángulo central, y ángulo externo son todos iguales (90°), y cuyas diagonales son todas iguales en longitud. Un cuadrado con vértices ABCD se denotaría como ◻ABCD.
Stepnói (Kurgáninsk, Krasnodar)
Stepnói (del ruso: Степной), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, donde se encuentran con las estribaciones septentrionales del Cáucaso, al sur, en la cabecera del arroyo Saniuja, tributario del río Chamlyk, que desemboca en el Labá, afluente del Kubán, 18 km al este de Kurgáninsk y 146 km al este de Krasnodar. Tenía 2 217 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Bezvodnoye, al que pertenecen asimismo Andreye-Dmítriyevski, Kocherguin, Mijáilov, Svétlaya Zariá, Shchebenozavodskói. El municipio tenía un total de 4 686 habitantes.

Kurgáninsk
Kurgáninsk (en ruso: Курганинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Kurgáninsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 126 km al este de Krasnodar y 43 km al oeste de Armavir. Tenía 47 970 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Kurgáninskoye, al que pertenecen asimismo Krásnoye Pole y Svoboda.
Alonso Ancira
Alonso Ancira Elizondo (Ciudad de México, 3 de enero de 1952) es un empresario mexicano que fue presidente de AHMSA desde 1991 hasta 2023.

Ancira es acusado de perpetrar uno de los mayores fraudes en la historia de México, que resultó en el presunto engaño al gobierno mexicano por 500 millones de dólares. También se le señala por su presunta participación en múltiples estafas, incluyendo los casos de 
Pemex, Agro Nitrogenados y Odebrecht.

La mala gestión de Ancira llevó finalmente a la quiebra de Altos Hornos de México (AHMSA). Además, enfrentó acusaciones penales por corrupción, fraude fiscal y lavado de dinero.

Emilio Lozoya Austin
Emilio Ricardo Lozoya Austin (Chihuahua, Chihuahua; 9 de diciembre de 1974) es un economista, funcionario público y político mexicano que se desempeñó como director general de Petróleos Mexicanos durante la presidencia de Enrique Peña Nieto entre el 4 de diciembre de 2012 y el 8 de febrero de 2016.

En 2020 fue aprehendido por cargos de corrupción, lavado de dinero, tráfico de influencias y crimen organizado. A raíz de su arresto ha señalado como coautores de los crímenes que se le imputan a diversas figuras políticas, recibiendo así el apoyo y estatus de testigo protegido del gobierno federal mexicano.

El 3 de noviembre de 2021 se solicitó su puesta a disposición bajo prisión preventiva por órdenes de la Fiscalía General de la República, ya que un juez declaró que el acusado de recibir sobornos de la constructora brasileña Odebrecht deberá permanecer en prisión domiciliaria.
Cerro La Cruz (Santiago de Chile)
El Cerro La Cruz,  es un cerro precordillerano de la Cordillera de los Andes en Chile, es el 5to cerro más alto de la Sierra de Ramón. Tiene una de altitud 2.552 m s. n. m. y limita  oeste con el Cerro de Ramón. Este cerro es parte de la cadena montañosa Sierra de Ramón, la que tiene por límites el río Mapocho por el norte y el río Maipo por el sur.

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
Joaquín Domínguez Perdigón
Joaquín Manuel Domínguez Perdigón (Buenos Aires, 13 de febrero de 1996), más conocido como Joaquín Domínguez, es un jugador de rugby argentino naturalizado español que se desempeña como pilar. Actualmente juega para el Belenenses Rugby del Campeonato Portugués de Rugby y es internacional absoluto con la Selección Española.

Copa del Rey de rugby
La Copa de SM el Rey de rugby, más conocida como Copa del Rey de rugby, es la competición nacional más antigua de rugby que se disputa en España y la segunda en importancia tras la División de Honor de rugby. La competición es organizada desde la temporada 1925-26 por la Federación Española de Rugby, fundada en 1923.

Al igual que el resto de los Campeonatos de España en otras modalidades deportivas, ha sufrido distintos cambios en su denominación según los cambios políticos sufridos en el país. Denominada Campeonato de España de Rugby en sus primeros años, cambió por el de Copa del Generalísimo en el año 1940, hasta llegar a su actual denominación de Copa del Rey en la temporada 1976-77.

El último campeón de la competición es el VRAC Quesos Entrepinares, que el 24 de mayo de 2025 se alzó con el título tras imponerse al INEXO El Salvador 27-3, en la final disputada en el Estadio José Zorrilla.
TV Azteca Guate
TV Azteca Guate es un canal de televisión abierta guatemalteco de origen mexicano, propiedad del conglomerado TV Azteca. Transmite dos frecuencias analógicas en la Ciudad de Guatemala, en el canal 31 UHF, como estación principal, bajo el nombre de TV Azteca Guate y en el canal 35 UHF, con el nombre de A Más Guate. Tiene un alcance de 92% de cobertura a nivel nacional. Cuenta con una locación, en Europlaza en la Zona 14 de la Ciudad de Guatemala, funcionando como oficina central, central de operaciones y foros de televisión. Por su lado, A Más Guate (anteriormente Azteca 35 y a+ Guate) transmite series de entretenimiento, telenovelas y películas.

A Más
A Más (estilizado como a más+, anteriormente como a+) es una red de canales de televisión mexicana de Televisión Azteca con un enfoque local, la cual tiene como principal objetivo la producción y difusión de programación local en diversas poblaciones al interior de México, muy similar a las cadenas Televisa Regional y NU9VE de la rival Televisa.