hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nino Baltolu
Nino Baltolu Rasera (Cochabamba, Bolivia, 28 de septiembre de 1953) es un empresario y político chileno nacido en Bolivia, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Fue concejal, consejero regional y diputado por Arica entre 2010 y 2014. Entre 2018 y 2022 ejerció como diputado por el distrito n.º 1, correspondiente a las comunas de Arica, Camarones, General Lagos y Putre.

Consejos regionales de Chile
Los consejos regionales son órganos públicos colegiados, de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencias de los gobiernos regionales, encargados de hacer efectiva la participación de la ciudadanía y ejercer las atribuciones que la Ley 19175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional le encomienda, existentes en cada una de las regiones en que se divide Chile. Estos consejos, junto a los gobernadores respectivos, integran los gobiernos regionales.

Fueron creados mediante una reforma constitucional efectuada el año 1991 e implementada con la ley 19175, orgánica constitucional sobre gobierno y administración regional, de 1992.

Antes los consejeros regionales eran designados por los concejales, pero desde 2014, los consejeros son elegidos por sufragio universal, en votación directa, por periodos de cuatro años, y que pueden ser reelegidos.

Cada consejo regional es presidido por su respectivo gobernador o gobernadora.
Área arqueológica de Via San Cosimo
La zona arqueológica de via San Cosimo se encuentra en via San Cosimo 3 en Verona, cerca de las antiguas murallas de la ciudad romana y bajo del patio del instituto de las monjas Hijas de Jesús.

El sitio incluye una parte de la muralla de la ciudad erigida a finales de la época republicana (segunda mitad del siglo I a. C.), con ampliaciones posteriores: una domus  del siglo I d. C. con finos suelos y un tramo de la segunda muralla construida por Teodorico el Grande entre finales del siglo V y el primer cuarto del siglo VI d. C., en el lado exterior, a una distancia de unos 8 metros de la muralla tardorrepublicana.

Domus
Domus es la palabra latina con la que se conoce a un tipo de casa romana. Las domus eran las viviendas de las familias de un cierto nivel económico, cuyo cabeza de familia (paterfamilias) llevaba el título de dominus. La erupción del Vesubio en el 79 d. C. que sepultó Pompeya y Herculano, ha conservado muchas de ellas en un magnífico estado y ha permitido a los arqueólogos realizar estudios sobre su arquitectura. Por lo general, se tiende a confundir a la Domus con el modelo estándar de casa romana, pero esto está bastante alejado de la realidad, ya que un altísimo porcentaje de la población vivía en otro tipo de viviendas, elaboradas con materiales perecederos.
Romero (película)
Romero es una película biográfica y religiosa mexicano-estadounidense realizada en 1989, coproducción entre Estados Unidos y México, que describe la vida y obra del arzobispo católico salvadoreño Óscar Arnulfo Romero, célebre por denunciar desde la Iglesia católica los atropellos realizados por los cuerpos de seguridad y la Fuerza Armada a la población civil en la década de 1970, conduciendo así protestas pacíficas y clamando por el cese a la represión dirigida por el violento régimen militar, acciones que al final le costarían su propia vida.

La película está protagonizada por Raúl Juliá, Richard Jordan (que da vida al mártir sacerdote Rutilio Grande, compañero y amigo incondicional de Romero), así como los actores Ana Alicia, Harold Gould, Tony Plana, y Alejandro Bracho. Aunque la película describe hechos reales, se incluyen también algunos personajes ficticios.

Tony Plana
José Antonio Plana (La Habana; 19 de abril de 1952), conocido como Tony Plana, es un actor y director cubano-estadounidense. Es conocido por interpretar al padre de Betty Suárez, Ignacio Suárez, en el programa de ABC Ugly Betty.
Lars Sonck
Lars Eliel Sonck (Kelviå, 10 de agosto de 1870 - Helsinki, 14 de marzo de 1956) fue uno de los arquitectos finlandeses más conocidos y prolíficos. Se graduó en el Universidad Politécnica de Helsinki en 1894 e inmediatamente ganó un importante concurso de diseño para una iglesia en Turku, la iglesia de San Miguel, por delante de muchos arquitectos establecidos. La iglesia fue diseñada en el estilo neogótico dominante. Sin embargo, el estilo de Sonck pronto pasaría por un cambio drástico, en dirección al Art Nouveau y al Romanticismo Nacional que se movía por Europa a fines del siglo XIX. Durante la década de 1920, Sonck también diseñaría varios edificios en el estilo emergente del clasicismo nórdico.

Recibió el título de profesor en 1921 y fue nombrado primer miembro honorario de la Asociación Finlandesa de Arquitectos en 1930.

Universidad Politécnica de Helsinki
La Universidad Politécnica de Helsinki, en finés Teknillinen korkeakoulu (abreviatura TKK) y en sueco Tekniska högskolan, fue una universidad finlandesa desde 1849 hasta 2010. A partir del año 2010, la Universidad Politécnica de Helsinki, la Escuela de Negocios de Helsinki y Universidad de Arte y Diseño formaron oficialmente la Universidad Aalto.

La Universidad Politécnica fue fundada como Escuela Técnica en Helsinki, Finlandia, en 1849. En el año 1872, fue transformada en Escuela Superior y desde 1967 tiene su sede principal en la ciudad de Espoo de la región metropolitana, en la urbanización de Otaniemi. Varios de sus edificios más emblemáticos fueron diseñados por los prestigiosos arquitectos finlandeses Alvar y Elissa Aalto, Raili y Reima Pietilä, y Kaija y Heikki Siren.
Traidores
Traidores (o Los Traidores) fue una banda de rock uruguayo que nace a mediados de los años '80, en la movida post-dictadura uruguaya (1973-1985). Su separación oficial fue en 1988, y desde entonces el grupo ha tenido reuniones esporádicas hasta la actualidad.

La Vela Puerca
La Vela Puerca es una banda uruguaya de rock formada el 24 de diciembre de 1995, integrada por Sebastián Teysera, alias el Enano (voz); Nicolás Mandril Lieutier (bajo); Sebastián Cebolla Cebreiro (voz); José Pepe Canedo (batería); Rafael Di Bello (guitarra); Santiago Butler (guitarra); Carlos Coli Quijano (saxo); Alejandro Piccone (trompeta) y Diego Méndez (teclados). Lucas De Azevedo fue baterista de la banda hasta mitad del 2004, cuando tuvo que abandonar la banda debido a problemas de salud.

Protagonista de la camada del nuevo rock uruguayo de la segunda mitad de los noventa, es actualmente una de las agrupaciones de su país con mayor convocatoria. Fue una de las pioneras en proyectarse para públicos internacionales.
Kuraishia
Kuraishia es un género de hongos tipo levaduras en la familia Saccharomycetaceae. Contiene dos especies. La especie tipo Kuraishia capsulata originalmente fue descripta como miembro de Hansenula (actualmente Pichia) en 1953. K. molischiana fue descripta en 2004. La secuencia del genoma completo de  K. capsulata fue presentada en 2013. K. capsulata produce exopolisachárido extracelular, fosfomanan, como una reserva externa de fósforo.

Saccharomycetaceae
Saccharomycetaceae es una familia de levaduras en el orden Saccharomycetales que se reproduce por gemación. Tienen una distribución mundial y están presentes en una gran variedad de hábitats. La especie mejor conocida es Saccharomyces cerevisiae por su importancia económica.
Pietro Faccini
Pietro Faccini (Bolonia, c. 1562-1 de abril de 1602) fue un pintor italiano.

Se inició en la actividad pictórica bajo la guía de los Carracci, datando de 1590 la primera obra conocida: el Martirio de San Lorenzo de la iglesia de San Giovanni in Monte de Bolonia.

Hacia 1593 o 1594 comenzó a distanciarse de Annibale Carracci, recibiendo influencias diversas, como se aprecia en los retablos de las iglesias de San Domenico y de Santa María dei Servi o en el Pesebre de la Pinacoteca Nacional de Bolonia, donde se aprecia mejor la influencia de Ludovico Carracci, en tanto en el Retablo Pellicani y la Virgen del Rosario de Quarto Inferiore en Granarolo dell'Emilia son patentes las influencias de Correggio y de Federico Barocci en el Autorretrato conservado actualmente en los Uffizi.

Annibale Carracci
Annibale Carracci (Bolonia, 3 de noviembre de 1560-Roma, 15 de julio de 1609) fue un pintor y grabador italiano del barroco, perteneciente a la corriente del clasicismo romano-boloñés. Es el miembro más famoso de la dinastía de pintores Carracci. Considerado el rival de Caravaggio, encarnó una opción artística opuesta a la de aquel.
Neurona bipolar
Una neurona bipolar o célula bipolar es una neurona con dos ramificaciones por fuera del soma o cuerpo neuronal. Estas ramificaciones son: un axón y una dendrita, el axón envía información desde sus ramificaciones al soma y las dendritas reciben dicha información y la dirigen hacia las terminaciones dendríticas. Las células nerviosas bipolares generalmente son sensoriales y son aferentes del sistema nervioso central, como las presentes en el nervio olfatorio. Los ejemplos más comunes son las células bipolares de la retina y las que se localizan en el ganglio del nervio vestibulococlear.

Células bipolares de la retina
Las células bipolares de la retina son un tipo de células situadas en la zona intermedia de la retina.

Se trata de neuronas que disponen de dos terminaciones, una dendrita y un axón, la dendrita las conecta con las células fotorreceptoras (conos y bastones), mientras que el axón sirve para realizar la conexión con la capa celular más externa de la retina, formada por las llamadas células ganglionares de las que parte el nervio óptico.
Peter Mattei
Peter Mattei (Piteå, 3 de junio de 1965) es un barítono sueco, considerado uno de los intérpretes más reconocidos de su generación.

Ha trabajado con grandes directores como Georg Solti, Claudio Abbado, Colin Davis, Daniel Barenboim, Esa-Pekka Salonen, Riccardo Chailly, Antonio Pappano, Herbert Blomstedt, Jeffrey Tate y Daniel Harding entre otros.

Ha interpretado papeles como Fígaro en El barbero de Sevilla en la Ópera Metropolitana de Nueva York, Billy Budd en la Ópera de Frankfurt, Eugene Onegin en el Festival de Salzburgo dirigido por Daniel Barenboim y Guglielmo en Cosi fan tutte, en la Ópera Real de Estocolmo.

Durante la temporada 2008/2009 interpretó a Posa en Don Carlo en Oslo, y volvió al Metropolitan para participar en Don Giovanni.

Inició su propio festival en su ciudad natal, Lulea, al norte de Suecia, ofreciendo conciertos y representaciones de ópera al más alto nivel internacional

Daniel Barenboim
Daniel Barenboim (en hebreo: דניאל ברנבוים‎, Buenos Aires, 15 de noviembre de 1942) es un pianista y director de orquesta argentino nacionalizado español, israelí y palestino.

Hijo de músicos (tanto Enrique Barenboim como Aída Schuster, sus padres, fueron destacados pianistas), debutó en Buenos Aires a los siete años y fue posteriormente invitado por el Mozarteum de Salzburgo a continuar sus estudios en esa ciudad, en cuyo festival participó tres años después. Luego estudió con Nadia Boulanger, Igor Markevitch y en la Academia de Santa Cecilia de Roma.
Argies
Argies es una banda argentina que fusiona rock con los géneros punk, ska y reggae. Esta agrupación está considerada como unas de las pioneras, junto a Los Violadores y Los Baraja, del punk en Argentina y en Latinoamérica.

La banda funciona como una cooperativa de músicos, quienes forman parte del proyecto por tiempo indeterminado, entrando y saliendo de la banda con la misma libertad con la que se trabaja en ella, aprendiendo y enseñando a través de sus diferencias.  Sus conciertos son completamente autogestianados, basándose en la ideología del Hágalo usted mismo.

La agrupación es liderada por David Balbina, cantante, guitarrista, compositor, fundador y único miembro original de Argies.

Los Baraja
Los Baraja fue una banda de punk rock, fundada en la ciudad argentina de La Plata en 1981 y disuelta en 1984.[cita requerida] Aunque no editaron ningún disco de larga duración, se les considera como una de las primeras agrupaciones pioneras del movimiento punk en Argentina.
Serie A de Ecuador 2020
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol 2020, llamado oficialmente «LigaPro Serie A 2020», fue la sexagésima segunda (62.ª) edición de la Serie A del fútbol profesional ecuatoriano y la segunda (2.ª) bajo la denominación de LigaPro. El torneo fue organizado por la Liga Profesional de Fútbol del Ecuador y consistió en un sistema de 3 etapas. La primera y segunda etapa se desarrolló con un sistema de todos contra todos, mientras que la tercera etapa consistió en una final ida y vuelta con los ganadores de cada etapa. Se otorgaron cuatro cupos para la Copa Libertadores 2021 campeón, subcampeón, primer y segundo mejor puntaje de la tabla acumulada; y cuatro para la Copa Sudamericana 2021 que fueron del tercero al sexto mejor puntaje de la tabla acumulada.

Barcelona logró coronarse por décima sexta vez en su historia tras empatar la ida en Guayaquil por 1 - 1 y en el partido de vuelta en Quito otro empate con el marcador de 0 - 0, en los tiros desde el punto penal superó a Liga por 1 - 3.

Copa Libertadores 2021
La Copa Libertadores 2021, denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores 2021, fue la sexagésima segunda edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Conmebol. Participan equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue Palmeiras, que alzó su tercer título en la competición, convirtiéndose en el primer bicampeón consecutivo desde Boca Juniors en 2001. Por ello, disputó la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 y también la Recopa Sudamericana 2022 contra Athletico Paranaense, campeón de la Copa Sudamericana 2021. También se clasificó a la fase de grupos de la Copa Libertadores 2022.
Revueltas gallegas de 1520-1521
Las revueltas gallegas de 1520-1521 fueron una serie de desórdenes e incidentes de carácter antifiscal y antiseñorial sucedidos en el reino de Galicia durante el comienzo de la Guerra de las Comunidades de Castilla. Concretamente tuvieron lugar en Santiago de Compostela y localidades como Lugo, Mondoñedo, Pontevedra, Vigo, Redondela, así como zonas rurales sometidas a un régimen señorial.

A pesar de que estos estallidos de violencia se desarrollaron a la par de la revuelta comunera, no tuvieron ninguna relación directa con ella. Cierto que los comuneros intentaron explotar a su favor esta situación, pero no lograron ningún éxito. Sin embargo, los señores de Galicia continuaron en alerta y en diciembre se reunieron en una asamblea convocada en Mellid para controlar la situación. De esa reunión surgieron algunas reivindicaciones que el rey Carlos I finalmente no tuvo en cuenta.

Mondoñedo
Mondoñedo es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Situado en la comarca de La Mariña Central, de la cual es capital, el término municipal cuenta con una población de 3303 habitantes (INE 2025). Es sede del partido judicial n.º 1 de la provincia de Lugo. Mondoñedo tiene sede episcopal compartida con Ferrol, aunque el obispo reside en esta última. Fue capital de una de las siete provincias históricas gallegas hasta 1833. Pertenece a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Terremoto de Chuetsū de 2004
El terremoto de Chuetsu de 2004 (中越地震 Chuetsu jishin, denominado oficialmente por la Agencia Meteorológica de Japón) fue un sismo ocurrido a las 17:56 (UTC+9) del sábado 23 de octubre de 2004, que alcanzó una magnitud de 6,6 MW.

UTC+09:00
UTC+09:00 es el décimo huso horario del planeta cuya ubicación geográfica se encuentra en el meridiano 135 este. Aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran 9 horas por delante del meridiano de Greenwich.
Iglesia de Sant Joan de Caselles
Sant Joan de Caselles. Iglesia románica de finales del siglo XII con campanario de torre. Debido a su belleza, es considerada como uno de los ejemplos más populares de la arquitectura románica religiosa andorrana. Se encuentra en el antiguo camino de Canillo, hoy carretera nacional, en dirección a Francia.

Campanario
Un campanario o cuerpo de campanas es una edificación o estructura construida para disponer las campanas.

En Occidente pueden estar situados en lo alto de una torre, que puede estar adosada o exenta, en una basílica, catedral, iglesia, capilla o edificio público civil, donde se colocan las campanas o en espadañas, con la finalidad de convocar la asistencia de los feligreses al servicio religioso o a los ciudadanos en general. Una iglesia puede tener más de un campanario y cada uno albergar una o más campanas. Actualmente muchos campanarios en vez de campanas tienen un carillón, instrumento musical conformado por varias campanas.
Holly Madison
Holly Cullen (Astoria, Oregón, 23 de diciembre de 1979), más conocida como Holly Madison, es una modelo, empresaria y escritora estadounidense.

Es la expresidenta de la Mansión Playboy y novia del fallecido propietario y fundador de Playboy, Hugh Hefner, hasta octubre de 2008, cuando esta decidió romper la relación.Más conocida como personaje de televisión, Holly se hizo famosa gracias al programa de telerrealidad Girls of the Playboy Mansion, retransmitido en Estados Unidos por el canal E!. En 2009, ella apareció como concursante en la octava temporada de Dancing with the Stars. En 2010, comenzó a grabar la primera temporada de su propio reality denominado Holly's World y a principios del 2011 se transmitió a través de la cadena E! la segunda temporada del mismo.

Astoria (Oregón)
Astoria es una ciudad y sede del condado de Clatsop en el estado estadounidense de Oregón. En el censo de 2020 la ciudad registró 10 181 habitantes y una densidad poblacional de 638 personas por km². Se encuentra en el extremo noroeste del estado, a orillas del Océano Pacífico, del Río Youngs y, del Río Columbia que la separa del estado de Washington.

Es un lugar preferido por personas que practican la pesca deportiva por la variedad de salmón que se puede encontrar en el lugar, así como también atrae a cazadores en busca de alces y venados. Es famosa, entre otras cosas, porque en ella y sus proximidades se rodaron las películas Los Goonies, Liberad a Willy, Cortocircuito, Kindergarten Cop, The Ring y The Ring Two.
Su origen aparece en 1811, cuando el millonario alemán John Jacob Astor fundó el Fuerte Astor, actual Astoria. Fue el bisabuelo de John Jacob Astor IV, millonario y personalidad estadounidense que falleció en el naufragio del Titanic.
Jaramillo (Santa Cruz)
Jaramillo es una localidad del departamento Deseado en la provincia de Santa Cruz en la República Argentina. Su comienzo fue mediante un decreto presidencial en el año 1921 junto a varias localidades y en la actualidad, su comisión de fomento es compartida con la localidad de Fitz Roy.

Las Heras (Santa Cruz)
Las Heras (anteriormente Colonia Las Heras) es una ciudad del departamento Deseado de la provincia de Santa Cruz, en la región de la Patagonia de la República Argentina. La ciudad se encuentra a 214 km de Comodoro Rivadavia, a 134 km de Caleta Olivia y a 80 km de Pico Truncado. Junto con esas localidades y otras menores; conforma un triángulo de urbanización de corta distancia entre ellas, que aglomera gran parte de la población de la zona norte de la provincia.
Kawa Leauma
Kawa Leauma (Auckland, 17 de diciembre de 1989 - Ámsterdam, Países Bajos, 21 de diciembre de 2021) fue un jugador de rugby neozelandés, de origen samoano, que jugaba en la posición de segunda fila . En 2018 fue fichado por el Ordizia Rugby Elkartea, y trabajó en el equipo Goierri hasta su fallecimiento en 2021, a causa de un accidente inesperado.

Ordizia Rugby Elkartea
Ordizia Rugby Elkartea, conocido por motivos de patrocinio como AMPO Ordizia RE, es un club de rugby de la ciudad de Ordicia, Guipúzcoa, España.

El equipo fue fundado en 1973 y actualmente juega en División de Honor, máxima categoría del rugby español.
Frank Aiken
Francis Thomas Aiken (13 de febrero de 1898 - 18 de mayo de 1983) fue un revolucionario y político irlandés que fue Tánaiste entre 1965 y 1969, ministro de Asuntos Externos de 1957 a 1969 y 1951 a 1954, ministro de Finanzas de 1945 a 1948, ministro para la Coordinación de Medidas Defensivas de 1939 a 1945, ministro de Defensa de 1932 a 1939 y ministro de Agricultura y Pesca de junio a noviembre de 1936.

Fue Teachta Dála (TD) por la circunscripción de Louth entre 1923 y 1973. Fue Jefe del Estado Mayor del Ejército Republicano irlandés. Originalmente miembro de Sinn Féin, sería uno de los fundadores del Fianna Fáil.

Fianna Fáil
El Fianna Fáil (pronunciado [ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ]; la traducción tradicional del término irlandés sería «Guerreros del Destino»), conocido oficialmente como Fianna Fáil - El Partido Republicano, es un partido político irlandés posicionado entre el centro político y la centroderecha. Históricamente, el Fianna Fáil se ha ubicado a la izquierda del Fine Gael y a la derecha del Sinn Féin y el Partido Laborista. También se ve generalmente como un partido atrapalotodo y populista, que representa una amplia gama de personas de todas las clases sociales. Se ha alternado en el gobierno con el Fine Gael a lo largo de su historia, ya sea tanto con mayoría absoluta o con alianzas con el Partido Verde o los Demócratas Progresistas; por lo tanto es uno de los principales partidos del país.

Actualmente lidera el gobierno irlandés, con el Taoiseach Micheál Martin a la cabeza.
Jacques Rabemananjara
Jacques Rabemananjara (Maroantsetra, Provincia de Toamasina, Madagascar; 23 de junio de 1913 - París, Francia; 1 de abril de 2005), héroe de la independencia de Madagascar, fue un escritor, político y vicepresidente malgache.

Provincia de Toamasina
Toamasina fue una antigua provincia de Madagascar con una superficie de 71.911 km².

En julio de 2001 tenía una población de 2.593.063 habitantes. Su capital era Toamasina (la antigua Tamatave). La provincia de Toamasina tiene fronteras con todas las demás provincias del país, excepto Toliara:

Antsiranana - al norte

Mahajanga - al noroeste

Antananarivo - al sudoeste

Fianarantsoa - al sur
Tim Vincent
Tim Vincent (nacido el 4 de noviembre de 1972) es un actor y presentador televisivo de origen galés quien presentó el programa infantil Blue Peter entre 1993 y 1997. Su carrera televisiva ha ampliada significativamente, y ha presentado varios concursos de Miss Mundo y se basa ahora en los Estados Unidos, donde ha presentado algunos programas como Access Hollywood y Phenomenon.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
Eobigenerina
Eobigenerina es un género de foraminífero bentónico de la familia Prolixoplectidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bigenerina variabilis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.