hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Cristina García Cepeda
María Cristina Irina García-Cepeda García (Ciudad de México, 15 de agosto de 1946) es una promotora cultural y funcionaria pública mexicana. Se ha desarrollado en distintos cargos públicos. Fue secretaria de Cultura de México en 2017 y 2018 . En 2022 fue inhabilita para ocupar cargos públicos por 10 años por actos de corrupción.

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes
El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA) era un órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Educación Pública de México, creado el 8 de diciembre de 1988.  Su objetivo fue la promoción, el apoyo y el patrocinio de eventos que propicien el arte y la cultura en la nación.  En 2016, tras las persistentes exigencias de la ciudadanía para regularizar su situación y sujetarlo a rendición de cuentas como cualquier otra dependencia gubernamental, se transformó en Secretaría de Cultura.
Emiliano Zuleta Díaz
Emiliano Alcides Zuleta Díaz (Villanueva, La Guajira, 28 de diciembre de 1944) conocido como Emilianito o "El gago de oro", es un compositor y acordeonero colombiano de vallenato. Formó parte de la agrupación Los Hermanos Zuleta, junto a su hermano Poncho Zuleta.

Leandro Díaz
Leandro José Duarte Díaz (Barrancas, La Guajira, 20 de febrero de 1928 - Valledupar, Cesar, 22 de junio de 2013) fue un cantautor, compositor y músico ,  considerado uno de los símbolos del vallenato. Fue conocido por su composición descriptiva y por ser compositor ciego.

En la 38.ª versión del Festival de la Leyenda Vallenata, proclamaron a Leandro como "Rey a Vida del Festival de la Leyenda Vallenata" acompañado de Rafael Escalona, Emiliano Zuleta Baquero, Calixto Ochoa, Adolfo Pacheco y Tobías Enrique Pumarejo.
Final Four Euroliga 2018
La Final Four fue la etapa culminante de la Euroliga 2017-18, y se celebró en mayo de 2018. Las semifinales se disputaron el 18 de mayo y el partido por el campeonato se disputó el 20 de mayo. Todos los partidos se jugaron en el Štark Arena, en Belgrado, Serbia.

Euroliga 2017-18
La temporada 2017-18 de la Turkish Airlines EuroLeague (la máxima competición de clubes de baloncesto de Europa) fue la decimoctava edición de la moderna Euroliga de baloncesto y la organizó la Euroleague Basketball. Fue la octava temporada con el patrocinio comercial de Turkish Airlines. Incluyendo la competición previa de la Copa de Europa de la FIBA, fue la 61.ª edición de la máxima competición del baloncesto masculino de clubes europeos.

La Final Four se jugó en el Štark Arena, en Belgrado, Serbia.
Nusco
Nusco es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 4.420 habitantes, según el censo de 2005, se extiende por un área de 53 km², teniendo una densidad de población de 83 hab/km². Linda con los municipios de Bagnoli Irpino, Cassano Irpino, Castelfranci, Lioni, Montella, Montemarano, Sant'Angelo dei Lombardi, y Torella dei Lombardi.

Es el tercer municipio de la provincia de Avellino de mayor altitud (después de Trevico y Guardia Lombardi). Su nombre proviene de un monte del sistema de los Apeninos, entre los valles del Ofanto y del Calore (afluente del Volturno). Es definido como el "balcón de la Irpinia", pues desde el castillo se puede admirar un panorama estupendo, cuyo horizonte comprende el macizo del Vulture, la cima del Monte de Nusco, el monte Terminio, el monte Partenio, el Taburno, el Matese y los Apeninos.

Cassano Irpino
Cassano Irpino es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 1.002 habitantes, según censo de 2006, se extiende por una área de 12,33 km², teniendo una densidad de población de 81,27 hab/km². Hace frontera con los municipios de Avellino, Grottolella, Sant'Angelo a Scala, Summonte
Zoothamnium niveum
Zoothamnium niveum es una especie de protozoos ciliados que forman colonias con forma de pluma en ambientes costeros marinos. Forman una simbiosis con bacterias quimiosintéticas oxidadoras del azufre de la especie "Candidatus Thiobius zoothamnicola" (originalmente denominada Candidatus Thiobius zoothamnicoli), que viven en la superficie de las colonias y les dan su característico color blanco.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
Festival Intercéltico de Lorient
El Festival Intercéltico de Lorient (en bretón: Gouelioù Etrekeltiek An Oriant; en francés: Festival Interceltique de Lorient) es un festival de música que se celebra desde 1971 en la ciudad del mismo nombre en Francia. El festival es un punto de encuentro de las llamadas "naciones celtas", en el que la cultura, música y tradiciones de los diferentes países y regiones se dan cita. Se desarrolla en los primeros días de agosto y es el mayor acontecimiento de estas características en el mundo teniendo una duración de diez días. En el año 2010 este Festival contó con 800,000 asistentes.

Carlos Núñez Muñoz
Carlos Núñez Muñoz (Vigo, Pontevedra, 16 de julio de 1971) es un músico y experto gaitero español. Comenzó con las flautas dulces, y más adelante, a los ocho años, con la gaita gallega. A los trece años fue descubierto por The Chieftains, en el Auditorio de Castrelos, en Vigo, y comenzó su carrera en la música, que aún continúa.

Núñez es considerado un erudito de la música celta. Sus investigaciones siguen básicamente dos líneas relacionadas entre sí: el origen de la música celta y su fusión con las músicas del mundo actuales. Su interés por el tema le ha llevado a recorrer el globo y a relacionarse con músicos y artistas de los países que ha visitado, para luego plasmar sus conocimientos y experiencias en su prolífica discografía y en La hermandad de los Celtas, un libro editado en 2018 en donde plasma sus investigaciones musicológicas sobre estas temáticas.
Fernando Montesinos
Fernando José Montesinos Guerrero (Madrid, 19 de marzo de 1972) es un músico y productor musical, arreglista, compositor, editor y entretenedor musical español, conocido como Fernando Montesinos.

Ganador de un premio Ascap, ha producido discos y escrito canciones para afamados artistas españoles y latinoamericanos, ha compuesto temas musicales para la televisión y ha arreglado musicales. También ha sido profesor de guitarra eléctrica y toca la guitarra eléctrica en casi todas sus producciones, ha tocado en directo con diferentes artistas como Hombres G o Raimundo Amador, y hasta el año 2018 tocaba el bajo en el grupo español de rock Obús.

En 2018, Montesinos fue miembro del jurado en la tercera edición de Factor X, mentorizando al grupo de mayores de 25 años. Enrique Ramil, Gema Tomás y Oscárboles fueron sus finalistas.

Barei
Bárbara Reyzábal González-Aller, más conocida como Barei (Madrid, 29 de marzo de 1982), es una cantante y compositora española.

Barei representó a España en el 61.er Festival de la Canción de Eurovisión con el tema «Say Yay!», dando con ello su salto al panorama musical español tras varios años de carrera independiente. Ha compuesto numerosas canciones para artistas como Malú, Soraya Arnelas, Antonio José o May J y anuncios de televisión.
Bahía de Arguin
La bahía (o golfo) de Arguin, también banco de Arguín, es una amplia bahía africana del océano Atlántico localizada en la costa septentrional de Mauritania, en el oeste de África. Está limitada al norte por el cabo Blanco y al sur por el cabo Timiris.  En el interior se encuentra el archipiélago del Golfo de Arguin, un conjunto de islas costeras que comprende las islas mayores de Arguin y Tidra y muchas islas menores e islotes.  La mayor parte de sus aguas, unos 12 000 km², forman parte del parque nacional del Banco de Arguin.

Cabo Blanco (Mauritania)
El cabo Blanco (en árabe: رأس نواذيبو‎ rā's Nwāḏībū, en francés: cap Blanc) es un accidente geográfico situado en la costa atlántica del norte de África, en la frontera entre Mauritania y el Sáhara Occidental, situado aproximadamente a 21° de latitud norte. El cabo da también su nombre a la península de unos 65 kilómetros de longitud en cuyo extremo sur se sitúa el cabo. La bahía situada entre el continente y la península de cabo Blanco se denomina bahía de Lévrier o de Nuadibú.
École nationale supérieure des mines de Nancy
École nationale supérieure des mines de Nancy es el nombre oficial de la escuela de Minas de Nancy. Es una de las Grandes Escuelas de ingenieros francesa.

La escuela de minas de Nancy forma parte de la Universidad de Lorena y es también un «socio estratégico» del instituto Mines-Telecom (unión de las escuelas de Minas francesas y las escuelas Telecom). Finalmente, la escuela forma parte del grupo ARTEM, es un grupo que se compone de tres escuelas: una escuela de ingeniería, la escuela de bellas artes y una escuela de comercio. El proyecto consiste en reunirlas en un único campus universitario.

Universidad de Nancy
La Universidad de Nancy es una universidad francesa situada en la ciudad de Nancy, en departamento de Meurthe y Mosela (Lorena). Actualmente comprende una agrupación de establecimientos de enseñanza superior y de investigación divididos según sus competencias entre la 'Universidad de Nancy I (Ciencias)', la 'Universidad de Nancy II (letras y humanidades)', y el 'Instituto Nacional Politécnico de Lorena (Ingenierías)' bajo el nombre de 'Nancy-Université'.
Corbiculidae
Los corbicúlidos (Corbiculidae) son una familia de moluscos bivalvos. Las almejas de esta familia producen mucha descendencia en las aguas de alrededor; son ovovivíparos. La fertilización es interna. Corbicula fluminea es una especie invasora en muchas partes del mundo.

Corbicula
Corbicula es un género de moluscos bivalvos de agua dulce que cuenta con más de 500 especies. La más conocida es Corbicula fluminea, una especie originaria de Asia e invasora en muchas áreas del mundo.
Villa Bolaños
Villa Bolaños (también conocida como Médano de Oro) es una localidad distrito del departamento Rawson, ubicado en el centro sur de la Provincia de San Juan, al sur de la ciudad de San Juan Argentina. Es núcleo de una región agrícola por excelencia de la provincia.

Está en proyecto la creación de un centro comercial que tendrá un restorán, boutiques, zapaterías, un negocio que comercialice artesanías y productos regionales, servicio de internet y una oficina municipal. Para favorecer el desarrollo del turismo, y permitir que la población no emigre hacia la ciudad en busca de mejores servicios.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Korfí t' Aronioú
Korfí t' Aronioú (en griego, Κορφή τ’ Αρωνιού) es un yacimiento arqueológico ubicado en una colina cerca del mar en el sureste de la isla de Naxos, Grecia.

En esta área arqueológica, explorada en 1962, se ha hallado una pequeña cámara en forma de elipse parcialmente delimitada por un abrigo de roca y que consta de un muro curvilineo con una puerta. En torno a esta cámara se han hallado restos que debieron pertenecer a otras construcciones pero que están en muy mal estado. Los hallazgos incluyen recipientes, herramientas, hojas de obsidiana y unas singulares placas de mármol sobre las que hay representadas escenas con animales y personas. Las representaciones trabajadas son claras sobre la piedra oscura. Se conservan en la Colección Arqueológica de Apératos.

Se estima que cronológicamente el yacimiento pertenece a la última fase del periodo Cicládico Antiguo.

Naxos (isla)
Naxos (en griego, Νάξος, Náxos, AFI: [ˈnaksos]) es una isla griega del mar Egeo, que pertenece al archipiélago de las Cícladas. Tiene 428 km² y 14 000 habitantes, lo que le hace la más grande de las islas de las Cícladas. La capital es la ciudad de Naxos que tiene 2900 habitantes.
Nízhniaya Jobza
Nízhniaya Jobza (del ruso: Нижняя Хобза) es un microdistrito perteneciente al distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia.

Está situado en la zona sureste del distrito, en las laderas de la orilla nordeste del mar Negro a la altura de la desembocadura del río Jobza. Al norte, siguiendo la costa, se halla Vardané y al sur Loó.

Vardané
Vardané (del ruso: Вардане́) es un microdistrito perteneciente al distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Tiene alrededor de 5 000 habitantes.

Está situado en la zona sudeste del distrito, junto a la desembocadura del río Buu en el mar Negro. Sus principales calles son: Lvóvskaya, Molodiózhnaya, Minerálnaya, Tráktornaya, Fruktóvaya y el callejón (pereúlok) Lvovski.
Yosegi-zaiku
Un yosegi-zaiku (寄木細工, ''yosegi-zaiku''?), o simplemente yosegi (寄木, ''yosegi''?), es un tipo de marquetería tradicional japonesa originada a finales del período Edo (1603 - 1867). Es ampliamente conocido en todo el mundo.

Es usado comúnmente en las caras exteriores de las cajas secretas japonesas (himitsu-bako), pero también decora muchas otras artesanías, como bandejas, cofres, marcos de fotos o joyeros.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Le Ballon rouge
Le Ballon rouge (en francés, El globo rojo) es un mediometraje francés del año 1956 dirigido por el cineasta Albert Lamorisse.

El mediometraje, de 34 minutos, muestra las aventuras de un niño, el cual un día, encuentra un globo rojo que había quedado atascado en una farola del barrio de Ménilmontant, en París.

El film ganó numerosos premios, entre ellos el Oscar a mejor guion original y la Palma de oro a mejor cortometraje (categoría en la que participó, por no existir la de mediometraje) en el festival de Cannes.

Lamorisse hizo participar a sus propios hijos en la producción. Su hijo, Pascal Lamorisse, interpreta al personaje principal, un niño llamado de igual manera, mientras que su hija Sabine, tiene una escena donde hace el papel de una niña que en determinado momento se cruza con Pascal, pero esta lleva un globo azul en vez de rojo.

Mediometraje
Un mediometraje es una película con una duración intermedia entre el cortometraje y el largometraje.

De acuerdo con la norma impuesta por la industrialización del cine, debido a la duración, por lo general un mediometraje puede ser distribuido comercialmente solo si se combina con otros cortometrajes o mediometrajes.[cita requerida]
Detención de Rocío San Miguel
El 9 de febrero de 2024, la activista venezolana Rocío San Miguel fue detenida en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía Simón Bolívar, cerca de Caracas. Además de ella, fueron detenidos dos hermanos, su exesposo, y el padre de su hija. En respuesta a la detención, organizaciones internacionales de derechos humanos, como Amnistía Internacional, han llamado a la liberación inmediata e incondicional de San Miguel, citando una medida cautelar de protección dictada por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) en 2012.

Acuerdo de Barbados
El Acuerdo parcial sobre la promoción de derechos políticos y garantías electorales para todos los venezolanos, generalmente conocido como el Acuerdo de Barbados fue un par de acuerdos firmados entre el gobierno de Maduro y la oposición venezolana: uno referente a garantías electorales y derechos políticos, y otro a «la protección de los intereses vitales de la Nación» en el año 2023.

El Acuerdo de Barbados fue violado por el gobierno venezolano y como tal una parte importante de las garantías no se cumplió.
Compass Point Studios
Los Compass Point Studios fueron unos estudios de grabación ubicados en Nasáu, Bahamas. Fueron fundados en 1977 por Chris Blackwell, también propietario del sello Island Records. Tomaron su nombre de Compass Point, un lugar en la isla de Nueva Providencia cercano a los estudios.

Estudio de grabación
Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido. El estudio de grabación es un conjunto de aparatos tecnológicos que graban y modifican el sonido, armonía, melodía, timbre, tono, entre otras muchas funciones para el mejoramiento de la música.
Interestatal 580 (Nevada)
La Interestatal 580 (abreviada I-580) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Nevada. La autopista inicia en el Sur desde la  I 80  Neil Road en Reno hacia el Norte en la  I 80     en Reno. La autopista tiene una longitud de 8 km (4.989 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Torneo Tucumano 2024
El Torneo Tucumano 2024 fue la quincuagésima sexta edición del torneo de rugby que agrupa a los clubes de la Unión de Rugby de Tucumán, que celebró el octogésimo aniversario de la fundación de la unión de rugby de la provincia.

El torneo tucumano tuvo un formato que contó con diez equipos que jugaron un total de nueve jornadas de la fase regular y dos jornadas eliminatorias. Empezó sábado 2 de marzo y terminó el 25 de mayo. Una vez concluida las nueve jornadas, se jugó la instancia eliminatoria, siendo los cuatro primeros los que disputaron las semifinales para decretar al campeón.

Se consagró como campeón Natación y Gimnasia, que obtuvo su octavo título tucumano, al vencer a Lawn Tennis en la final.

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
Six Pack: Beto Cuevas + La Ley
Six Pack: Beto Cuevas + La Ley es un EP del cantante chileno, Beto Cuevas, que contiene 6 canciones, 3 de ellas pertenecientes a su álbum debut  Miedo Escénico, y las otras 3 son canciones de su banda La Ley, el disco fue lanzado al mercado en 2010.

Miedo escénico (álbum)
Miedo escénico es el álbum de estudio debut como solista de Beto Cuevas, el exvocalista de la banda de rock chilena La Ley. Fue publicado el 23 de septiembre de 2008 a través de Warner Music Latina.

El álbum fue nominado a los Premios Grammy Latino 2009 en la categoría “Mejor álbum rock vocal”.
Caproni Ca.310
El Caproni-Bergamaschi Ca.310 Libeccio (en italiano: «viento de suroeste») fue un avión de reconocimiento bimotor monoplano italiano. Tuvo su debut en combate durante la guerra civil española, y tiempo después participó en Libia durante las primeras fases de la Segunda Guerra Mundial. Se llegó a utilizar en grupos de ataque como reemplazo temporal de los insatisfactorios Breda Ba.65. El último Ca.310 de la Regia Aeronautica fue retirado en 1948.

Breda Ba.65
El Breda Ba.65 fue un monoplano italiano biplaza de ala baja, de construcción metálica, empleado en funciones de ataque a tierra (avión de asalto), por la Aviación Legionaria durante la guerra civil española y la Regia Aeronautica en los inicios de la Segunda Guerra Mundial.
Hanna Tetteh
Hanna Serwaa Tetteh (Szeged, Hungría; 31 de mayo de 1967) es una abogada y política ghanesa.  Fue ministra de Comercio e Industria de Ghana de 2009 a 2013 y ministra de Relaciones Exteriores de 2013 a 2017. También fue parlamentaria  por la circunscripción de Awutu-Senya West. Actualmente es representante especial del Secretario General ante la Unión Africana y jefa de la Oficina de las Naciones Unidas ante la Unión Africana (UNOAU).

John Evans Atta Mills
John Evans Atta Mills (Tarkwa, 21 de julio de 1944-Acra, 24 de julio de 2012) fue político y académico ghanés. Ejerció como presidente de Ghana desde el 7 de enero de  2009 hasta su muerte en el cargo el 24 de julio de  2012.
Otidimorphae
Los otidimorfos (Otidimorphae) son un clado de aves que contiene los órdenes Cuculiformes, Musophagiformes y Otidiformes identificados en 2014 por análisis genómico.

Si bien los Otidiformes parecen estar relacionados con los turacos, otros estudios genéticos han encontrado que los cucos están más relacionados con los Otidiformes que cualquier grupo de ellos con los turacos.

Otidiformes
Los otídidos (Otididae) son una familia de aves de gran tamaño que incluye a las avutardas y los sisones. 
El nombre "avutarda" proviene del latín "avis tarda", y significa "ave que se mueve lentamente", después "utarda", al que se añadió de nuevo "ave" para formar "avutarda".

También se las llama avucasta que puede significar ave sin teñir, en referencia a la avutarda común.

Actualmente se agrupan en su propio orden Otidiformes, aunque tradicionalmente se clasificaban en Gruiformes. Son de hábitos principalmente terrestres, y están asociados a ambientes secos, abiertos y esteparios del Viejo Mundo.

Las avutardas son omnívoras y oportunistas, comen hojas, brotes, semillas, frutos, pequeños vertebrados e invertebrados. Actualmente se reconocen 26 especies.