hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anteproyecto (náutica)
Un  anteproyecto de buque  (también conocido como "medio casco") es una "maqueta" con sólo la mitad del casco de un barco sin el aparejo ni los otros accesorios. Se hacía normalmente con piezas de madera verticales u horizontales, y de plástco o fibra de vidrio posteriormente. Actualmente ya no se utilizan para la construcción naval, pero suelen utilizarse como elemento decorativo

Modelismo naval
El Modelismo naval consiste en la construcción de modelos de barcos a escala, existiendo dos grandes corrientes; una de modelismo estático, y otra  de modelismo navegable.
acontraron representaciones de barcos egipcios que datan del año 2000 AC.
Elecciones presidenciales de Ecuador de 1830
Elección indirecta del Presidente Constitucional y Vicepresidente Constitucional del Ecuador en la Asamblea Constituyente de 1830 para un período de 4 años, que aprobó la Constitución de Ecuador de 1830, la primera que fundó oficialmente la República del Ecuador.

Constitución de Ecuador de 1830
La Constitución de Ecuador de 1830, denominada oficialmente como Constitución del Estado del Ecuador, fue la primera constitución política en estar en vigencia desde la creación del Estado del Ecuador como país independiente.  Fue redactada por el primer Congreso Constituyente en la ciudad de Riobamba. La constitución de 1830 estuvo en vigencia durante el primer período de gobierno de Juan José Flores, hasta 1835 en la presidencia de Vicente Rocafuerte.

Luego de la disolución de la República de Colombia (denominada también como Gran Colombia) entre 1830 y 1831, el gobierno provisional del antiguo Departamento del Sur convocó al primer Congreso Constituyente conformado por 21 representantes de los departamentos que conformaban el naciente estado. El constituyente, reunido en Riobamba, inició sus funciones el 14 de agosto  y durante 45 días de sesiones, se redactó el texto constitucional y expidió varias leyes orgánicas. Finalmente fue aprobada el 23 de septiembre de 1830
Primer gobierno de María Chivite
El Primer Gobierno de María Chivite fue el Gobierno de Navarra desde el 7 de agosto de 2019 hasta el 18 de agosto de 2023. Correspondió a la X legislatura parlamentaria del periodo democrático y sucedió al Gobierno Barkos. Lo sucedió el Segundo Gobierno de María Chivite.

Gobierno Barkos
El Gobierno Barkos fue la composición del gobierno de la Comunidad Foral de Navarra entre el 23 de julio de 2015 y el 7 de agosto de 2019, durante la IX legislatura del Parlamento de Navarra. Estaba presidido por Uxue Barkos.
Miss Universo España 2019
Miss Universo España 2019 fue la 7.ª edición del certamen Miss Universo España. La gala, dirigida por José Luis Sixto y coreografiada por Gregory Campillo, se llevó a cabo el miércoles, 18 de septiembre de 2019 en el Teatro Kapital en la ciudad de Madrid en España. Al final del evento Ángela Ponce,Miss Universo España 2018 coronó a Natalie Ortega de Barcelona, como sucesora al final del evento.

La ganadora representó a España en Miss Universo 2019.

Miss Universo España
Miss Universo España (en inglés y oficialmente Miss Universe Spain) es un concurso de belleza que se celebra anualmente desde el año 2013 para elegir a la representante española en el certamen de Miss Universo. La actual Miss Universo España es Andrea Valero, representante de Galicia.
Selección de fútbol sub-17 de Kenia
La Selección de fútbol sub-17 de Kenia es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Africano Sub-17 y en el Campeonato Sub-17 de la CECAFA; y es controlado por la Federación de Fútbol de Kenia.

Federación de Fútbol de Kenia
La Federación de Fútbol de Kenia (en inglés: Football Kenya Federation; abreviado FKF) es el organismo rector del fútbol en Kenia, con sede en Nairobi. Fue fundada en 2011, desde 2012 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

En noviembre de 2011, la Football Kenya Limited (FKL) fue disuelta, ya que quería dejar de ser una sociedad anónima. La Federación de Fútbol de Kenia (FKF) sustituyó a la FKL, pero la mayoría de los nuevos puestos ejecutivos fueron retenidos por sus antiguos ocupantes en la FKL.

En noviembre de 2022, la FIFA levantó la suspensión contra la Federación de Fútbol de Kenia (FKF), tras la decisión del gobierno local de reincorporar el organismo tras disolverlo por sospechas de corrupción..
La Ferrera
La Ferrera, islote Malaspina o Malaspina es uno de los islotes del archipiélago de las Islas Columbretes (Mar Mediterráneo, España). También recibe este nombre el conjunto formado por esta isla y los islotes que la rodean, y los principales son: Espinosa, Bauza, Valdés y Navarrete.

Está protegido mediante las figuras de parque natural y Zona de especial protección para las aves (ZEPA).

Se encuentra a 0,8 millas al oeste-suroeste de Columbrete Grande, la más grande del archipiélago, y su nombre probablemente se debe a su color similar al óxido de hierro.

Al sur de la Ferrera están los dos conjuntos de islotes de la Horadada y el Bergantín.

El Bergantín
El Bergantín (en valenciano: El Carallot) es un islote rocoso mediterráneo, único destacable entre un grupo de diez rocas parte de las islas Columbretes, situados al suroeste de Columbrete Grande. Pertenece junto con el resto del archipiélago a Castellón de la Plana (España). Sus 32 m s. n. m. son los restos de una chimenea volcánica.

Su altitud es escasa, y prácticamente está bajo el mar, a excepción de su chimenea volcánica, que se eleva hasta una reducida altitud de 32 metros sobre el nivel del mar.

Posee además dos islotes de muy reducidas dimensiones (Cerquero, Baleato y Churruca), de dimensiones muy reducidas, aparte de escollos (pedazos de roca), que se tienen que sortear al ir en embarcaciones.

Está protegido mediante las figuras de parque natural y zona de especial protección para las aves (ZEPA).
Agrilus langei
Agrilus langei es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera. Fue descrita científicamente por Obenberger, 1935.

Se encuentra en México y el sur de Estados Unidos.

Agrilus
Agrilus es un género de coleópteros polífagos perteneciente a la familia Buprestidae; es un género notable por tener el mayor número de especies (unas 3000 en 40 subgéneros) de cualquier otro género de organismos.
Venezuela en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984
Venezuela estuvo representada en los Juegos Paralímpicos de Nueva York y Stoke Mandeville 1984 por seis deportistas masculinos. El equipo paralímpico venezolano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Venezuela en los Juegos Paralímpicos
Venezuela en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Venezolano, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Venezuela ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano. La primera presencia de la delegación venezolana en estos juegos tuvo lugar en Nueva York y Stoke Mandeville 1984. El país ha obtenido un total de 30 medallas en las ediciones de verano: siete de oro, nueve de plata y catorce de bronce.
Al-Wafi
Al-Wafi (en árabe: الوافي) es una colección de hadices recopilada por Mohsen Fayd Kashani. Incluye todas las tradiciones de los Cuatro Libros del Chiismo (Al-Kafi, Man La Yahduruhu Al-Faqih, Al-Istibsar y Tahdib Al-Ahkam).

Man La Yahduruhu Al-Faqih
Man La Yahduruhu al-Faqih (en árabe: من لا يحضره الفقيه) es una compilación chiita de hadices recogida por Sheij al-Saduq, también conocido como Ibn Babawayh. Es parte de los Cuatro Libros del Islam chiita.
Puente de Vilela (Aveleda)
No confundir con el puente de Vilela (Vilela).

El puente de Vilela es un puente situado en el lugar de Vilela, en la freguesia de Aveleda, municipio de Lousada (norte de Portugal). Cruza el río Sousa y forma parte de la Ruta del Románico del valle del Sousa.

Su datación es incierta. Aunque su factura es románica, se cree que pudo construirse entre los siglos XVII y XVIII, época en que se mejoraron notablemente las comunicaciones del valle. Consta de cuatro arcos de medio punto apoyados interiormente sobre pilonos reforzados con cuerpos triangulares y sobre arranques cuadrangulares en las riberas. Su fábrica es de sillería de granito. El tablero es horizontal sobre los arcos centrales e inclinado en los extremos.

Lousada
Lousada es una villa portuguesa en el distrito de Oporto, Región Norte y comunidad intermunicipal de Támega y Sousa, con cerca de 9356 habitantes.

Es sede de un pequeño municipio de 94,89 km² de área y 47 376 habitantes (2021), subdividido en dieciséis freguesias. El municipio linda por el norte con el de Vizela, por el nordeste con Felgueiras, por el este con Amarante, y por el sur con Penafiel, por el sudeste con Paredes y por el oeste con Paços de Ferreira y Santo Tirso.
Avenida Dorsal
La avenida Dorsal es una arteria vial del sector norte de Santiago de Chile. Su trayecto pasa por las comunas de Recoleta, Conchalí y Renca y constituye un importante corredor de la red de transporte público de la capital chilena.

Renca (Chile)
Renca  es una comuna ubicada en el sector norponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1894 y antiguamente se llamó Villa de Renca. Limita con la comuna de Quilicura al norte, Conchalí e Independencia al este, Quinta Normal y Cerro Navia al sur, y Pudahuel al oeste.
UFC on Fuel TV: Franklin vs. Le
UFC on Fuel TV: Franklin vs. Le (también conocido como UFC on Fuel TV 6) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 10 de noviembre de 2012 en el CotaiArena, en Macao, China.

Venetian Arena
El Venetian Arena (en chino: 金光綜藝館), antes conocido como Cotai Arena, es un pabellón deportivo, ubicado en las instalaciones del The Venetian Macao, en la Franja de Cotai, Macao en el sur de China. Se inauguró en 2007 con una capacidad para recibir hasta 15 000 espectadores. La Arena fue conocida como Arena Veneciana entre 2007 y 2010, cuando fue rebautizado como CotaiArena. Es sede de eventos deportivos como baloncesto, tenis y boxeo, así como conciertos y premios y show televisados internacionales.
Sidney Crosby
Sidney Patrick Crosby (Halifax, Nueva Escocia, Canadá, 7 de agosto de 1987) es un jugador canadiense profesional de hockey sobre hielo. Es el capitán de Pittsburgh Penguins, donde juega en la posición de atacante central.

Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2015
El LXXIX Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en la Praga y Ostrava (República Checa) entre el 1 y el 17 de mayo de 2015 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Checa de Hockey sobre Hielo.

Un total de 16 selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Mundial de 2014.

El equipo de Canadá conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Rusia con un marcador de 6-1. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Estados Unidos venció al de la República Checa.
Isoxazol
El isoxazol es un compuesto heterocíclico de la familia de los azoles, con un átomo de oxígeno al lado del de nitrógeno. También se llama así a toda la clase de compuestos que contienen este anillo. El isoxazolilo es el radical univalente derivado de isoxazol (eliminando uno de los átomos de hidrógeno del anillo se obtiene este radical o grupo funcional).

Los anillos de isoxazol se encuentran en algunos productos naturales, tales como el ácido iboténico. Los isoxazoles también forman la base para un montón de fármacos, incluyendo el inhibidor de la COX-2 valdecoxib (Bextra).

Un grupo isoxazolilo se encuentra en muchos antibióticos beta-lactámicos para microorganismos resistentes, tales como cloxacilina, dicloxacilina y flucloxacilina.

El esteroide androgénico sintético danazol también tiene un anillo de isoxazol.

Ácido iboténico
El ácido iboténico es un compuesto químico que se produce de forma natural en los hongos Amanita muscaria y Amanita pantherina, entre otros. El ácido iboténico es un aminoácido poderosamente neurotóxico utilizado como «agente de lesión cerebral», que ha demostrado ser altamente neurotóxico cuando es inyectado directamente en el cerebro de ratones y ratas.

En la década de 1960, el ácido iboténico fue aislado originalmente de un espécimen de Amanita ibotengutake en Japón. A. ibotengutake es una especie muy similar a A. pantherina.
Supermarine Nanok
El Supermarine Nanok fue un hidrocanoa biplano trimotor británico construido por Supermarine. Construido para cubrir un requisito de la Real Armada de Dinamarca, el único prototipo fue reconstruido como yate aéreo privado y rebautizado como Supermarine Solent.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Huayculi
Huayculi es una localidad de Bolivia, situada a 5 kilómetros de la ciudad de Tarata, en el departamento de Cochabamba. Este pueblo es reconocido por su histórica tradición alfarera, la cual ha sido preservada durante siglos, convirtiendo a Huayculi en un referente de la cerámica artesanal en la región del Valle Alto.

Tarata (Bolivia)
Tarata es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Esteban Arze situada en el sur del departamento de Cochabamba. Es conocida también como la «Villa Colonial».Fue fundada durante la época virreinal de la monarquía hispánica, cuando Bolivia era la Real Audiencia de Charcas y formaba parte del Virreinato del Perú.

Tarata es también capital de la sección municipal y cantón del mismo nombre, que comparte espacio con los cantones de Huasa, Huayculi e Izata.

Se encuentra a 29 km de la ciudad de Cochabamba, capital del departamento, y se halla a 2.766 metros sobre el nivel del mar. Según el censo de 2012, el municipio de Tarata cuenta con una población de 8.242 habitantes.

En esta localidad nacieron dos presidentes de Bolivia, Mariano Melgarejo y René Barrientos Ortuño.
Pomßen
Pomßen es un pueblo a unos 20 kilómetros de Leipzig, Alemania. Desde 1994, es parte del municipio de Parthenstein.

Hay una iglesia fortificada de interés arquitectónico e histórico, la cual cuenta con un órgano construido por Gottfried Richter (1643-1717). La iglesia también es de interés para los historiadores de la música por su asociación con Johann Sebastian Bach. Su cantata Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn, BWV 157 se interpretó por primera vez allí en 1727.

En este pueblo nació Gerhard Kretschmar, una víctima del programa de Hitler para exterminar niños. Kretschmar nació ciego, con una pierna y un brazo. Fue asesinado a la edad de solo 5 meses por orden directa de Hitler. Fue enterrado en el cementerio luterano cercano.

Parthenstein
Parthenstein es un municipio situado en el distrito de Leipzig, en el estado federado de Sajonia (Alemania), a una altitud de 120 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 3500 habitantes y su densidad poblacional, 100 hab/km².
Shoufeng
Shoufeng es un municipio rural del condado de Hualien, en Taiwán. Se encuentra en el segmento norte del Valle de Huadong, entre la Cordillera Central y la Cordillera Costera de Taiwán, cerca del océano Pacífico. El municipio es conocido por albergar la Universidad Nacional Dong Hwa (NDHU), una universidad nacional de investigación y una famosa atracción turística del este de Taiwán, donde es la ciudad universitaria más representativa de Taiwán.

Condado de Hualien
Hualien (en chino tradicional, 花蓮縣; pinyin, Huālián Xiàn; Hokkien POJ: Hoa-lian-koān o Hoa-liân-koān; Hakka PFS: Fâ-lièn-yen; Amis: Kalingko) es un condado en la costa este de Taiwán. Es el condado más grande por área, pero debido a su terreno montañoso, tiene una de las poblaciones más bajas del país. La sede de condado y la ciudad más grande es Hualien.

La mayor parte de la población reside en el valle de Huadong, que se extiende de norte a sur, intercalado entre las cadenas montañosas Central y Hai'an. Debido a la naturaleza rural del condado, Hualien atrae a muchos visitantes por su entorno natural, que incluye el desfiladero de Taroko, el acantilado de Qingshui y la playa de Qixingtan.
Sciaphylax hemimelaena
El hormiguero colicastaño sureño (Sciaphylax hemimelaena), también denominado hormiguero de cola castaña (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos pertenecientes al género Sciaphylax. Hasta recientemente formaba parte del amplio género Myrmeciza, de donde fue separado en 2013. Es nativo de la cuenca amazónica en Sudamérica.

Sciaphylax
Sciaphylax es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a dos especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen en la región amazónica, desde el sureste de Colombia hasta el sureste de Perú, centro y oeste de Brasil y norte de Bolivia. Estas especies anteriormente formaban parte del amplio género Myrmeciza, de donde fueron separadas recientemente, en 2013. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de hormigueros.
Hets
Het es el nombre que el jesuita inglés Thomas Falkner dio a fines del siglo XVIII a diversos grupos nómades de la Pampa argentina y la Patagonia, incluyendo a los denominados pampas antiguos o tehuelches septentrionales, quedando excluidos los moluches (hablantes de mapudungun). El autor los subdividió en cuatro grandes parcialidades: taluhets, diuihets, chechehets y tehuelhets. A partir del siglo XVI y hasta el siglo XIX los mapuches o araucanos y los pehuenches se expandieron desde la cordillera de los Andes hacia el este produciendo el proceso de araucanización de gran parte de ellos, aunque se mantuvo su nombre, y así surgieron los a veces llamados "pampas araucanizados" o "pampas mapuchizados".

Río Desaguadero (Argentina)
El río Desaguadero es un río del oeste de Argentina. Posee una longitud de unos 1500 km, constituyendo el tramo medio de su curso el límite entre las provincias de San Luis y Mendoza. Recibe diversos nombres locales a lo largo de su curso, siendo su tramo más importante el que recibe localmente la denominación «Desaguadero», siendo por ello este su nombre cartográfico.
Tres Cantos
Tres Cantos es un municipio y villa española de la Comunidad de Madrid. El término municipal tiene una población de 54 592 habitantes (INE 2025). Sede de numerosas empresas, es un ejemplo de ciudad planificada, con multitud de áreas verdes y parques urbanos. Se trata de una ciudad moderna, con alta calidad de vida y con una demografía muy acentuada en la juventud de sus habitantes. Cuenta con una gran cantidad de actividades sociales y servicios, tales como centros de cultura y entretenimiento como la Casa de la cultura o la Casa de la juventud, además de los cines que se encuentran en el centro comercial.

Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas
El Aeropuerto Adolfo Suárez Madrid-Barajas (IATA: MAD, OACI: LEMD), llamado hasta 2014 Aeropuerto de Madrid-Barajas, es un aeropuerto español público propiedad de Aena, situado a 12 km del centro de Madrid dirección noreste. Está ubicado en el distrito de Barajas, en el término municipal de Madrid y se extiende también por los municipios de Paracuellos de Jarama, San Sebastián de los Reyes y Alcobendas. Es el primer aeropuerto español por tráfico de pasajeros, carga aérea y operaciones, así como el cuarto de Europa y decimocuarto del mundo por número de pasajeros y el segundo aeropuerto más grande de Europa en tamaño físico, detrás del Aeropuerto Charles de Gaulle de París.
Nervio tibial
El nervio tibial (nervus tibialis en latín) es uno de los ramos principales del nervio ciático que se origina en el plexo sacro. El nervio ciático se divide antes de alcanzar la rodilla en dos ramos, siendo el nervio tibial el que pasa por detrás de la rodilla para recorrer la parte posterior de la pierna. A continuación, el nervio discurre por debajo del músculo sóleo y desciende verticalmente, acompañando a la arteria tibial posterior hacía la planta del pie. El nervio tibial inerva los músculos responsables del movimiento de la parte posterior de la pierna, el talón y la planta del pie. Además, contiene las fibras nerviosas para la sensibilidad de la piel en estas áreas.

Nervio peroneo común
El nervio peroneo común, también llamado nervio fibular común, nervio ciático popliteo externo o nervus fibularis communis en la terminología anatómica internacional, es un nervio del miembro inferior.

Se origina como una rama del nervio ciático cerca de la articulación de la rodilla. Se dirige a la parte exterior de la articulación, quedando cubierto por el músculo bíceps femoral. Posteriormente rodea la cabeza del peroné y se divide en dos ramas:

El nervio peroneo superficial que inerva los músculos del compartimento lateral de la pierna, es decir el músculo peroneo lateral largo y el músculo peroneo lateral corto.

El nervio peroneo profundo que inerva los músculos del compartimento anterior de la pierna, es decir el músculo tibial anterior, el músculo peroneo anterior, el músculo extensor largo de los dedos músculo extensor corto de los dedos  y el músculo extensor largo del dedo gordo.
Hor I
Auibra Hor, también conocido como Auibra, u Hor I, fue un faraón de la dinastía XIII de Egipto, que reinó c. 1739-1737 a. C.
Su nombre de Trono, Auibra, quiere decir "Ra se alegra", está inscrito en un fragmento del Canon Real de Turín, en el registro VI,17, indicándose que reinó siete... Su reinado fue breve, probablemente de menos de dos años.

Fue un ferviente admirador de Amenemhat III. Esto está confirmado en los vasos canopos de Hor, que están sellados con el nombre de Amenemhat y por el increíble cuidado que dedicó al lugar de la sepultura de este gran faraón. Hor ordenó restaurar la pirámide erigida por Amenemhat III, en Dahshur.

Dinastía XIII de Egipto
La Dinastía XIII o Decimotercera Dinastía de Egipto a menudo se agrupa con las dinastías XI, XII y XIV bajo el título de Imperio Medio. Otros egiptólogos la vinculan a las dinastías XIV a XVII como parte del Segundo período intermedio. La dinastía XIII transcurre aproximadamente de 1786 a 1570 a. C.
Rombicosidodecaedro parabidisminuido
En geometría, el rombicosidodecaedro parabidisminuido es uno de los sólidos de Johnson (J80).
Puede construirse a partir de un rombicosidodecaedro, quitándole dos cúpulas pentagonales opuestas.

Algunos sólidos de Johnson relacionados con este son:

el rombicosidodecaedro disminuido (J76), al que se quita una cúpula,

el rombicosidodecaedro metabidisminuido (J81), al que se quitan dos cúpulas no opuestas y

el rombicosidodecaedro tridisminuido (J83), al que se quitan tres cúpulas.

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.