hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wadi Saham
El Wadi Saham (en árabe: وادي سهم‎, romanizado: Wādī Saḩam), es un valle o río seco, con caudal efímero o intermitente, que fluye casi exclusivamente durante la temporada de lluvias, situado al nordeste de los Emiratos Árabes Unidos, en el Emirato de Fuyaira.

El wadi discurre al oeste de la ciudad de Fuyaira, y es afluente, por la derecha, del Wadi Farfar, y subafluente del Wadi Ham, a cuya cuenca hidrográfica pertenece. La cuenca en su conjunto abarca una superficie aproximada de 195 km², y el Wadi Saham forma parte del conjunto de los siete principales wadis que drenan los alrededores de la ciudad de Fuyaira: Wadi Ham, Wadi Farfar, Wadi Saham, Wadi Hayl, Wadi Safad, Wadi Madhab y Wadi Yabsah.

El wadi es especialmente conocido por sus petroglifos, incluida una sola roca que contiene 26 petroglifos en cuatro caras.

Fuyaira (ciudad)
Fuyaira (en árabe: الفجيرة‎) es una ciudad de Emiratos Árabes Unidos, es capital del emirato de Fuyaira. Es a la vez la única capital emiratí que se encuentra en el golfo de Omán (las otras seis están en el golfo Pérsico), se encuentra cercana al límite con Omán, ya que está a una quincena de kilómetros al sur, y el enclave omaní de Madha que se encuentra al norte.

La ciudad de Fuyaira tiene una población de 93 000 habitantes, concentrando así más de la mitad de la población del emirato.

La principal atracción turística de la ciudad reside en sus fuertes, a sólo 2 km del centro. Se trata de un imponente edificio de barro y ladrillo, construido en 1670 y totalmente renovado en el año 2000. Se compone de tres partes principales que consisten en varias salas y torres.

El aeropuerto principal del emirato, el Aeropuerto Internacional de Fuyairah, se encuentra al sur de la ciudad de Fujairah.
Cementerio de Petare
El Cementerio de Petare o bien Cementerio Maraury es el nombre que recibe un antiguo cementerio ahora en ruinas que fue fundado en 1888 en el sector de la Parroquia Petare, en el Municipio Sucre al este del distrito metropolitano de Caracas y al norte del estado Miranda en el país sudamericano de Venezuela.

Parroquia Petare
Petare es una población venezolana, capital del municipio Sucre del estado Miranda y una de las 32 parroquias del área metropolitana de Caracas. Según el censo del INE en el año 2011, contaba con una población de 372 106 habitantes y unos 465 713 según estimaciones de 2025.
Jonathan Mover
Jonathan Mover es un baterista estadounidense, ganador del premio Grammy, que ha trabajado como músico de sesión de una gran cantidad de artistas y bandas como Aretha Franklin, Fuel, Alice Cooper, Shakira, Julian Lennon, GTR, Everlast, The Tubes, Mick Jagger, Steve Howe, Peter Frampton, Oleander, Celine Dion, Elton John, Stuart Hamm, They Might Be Giants, Frank Gambale, Mike Oldfield, Steve Hackett, Marillion, Beastie Boys, Joe Satriani, Joe Lynn Turner, Dave Koz, Jan Hammer, Jimmy Barnes, Saigon Kick, Alan Friedman, Bernardo Lanzetti, entre otros.

Joe Lynn Turner
Joe Lynn Turner (n. 2 de agosto de 1951; Hackensack, Nueva Jersey, Estados Unidos) es un cantante, guitarrista, escritor y productor musical estadounidense. Es conocido por haber sido vocalista de hard rock y heavy metal en las bandas Rainbow, Yngwie Malmsteen's Rising Force y Deep Purple.
Río San Francisco (Azuay)
Para otros lugares con el mismo nombre, vea Río San Francisco.

Río San Francisco es un río ecuatoriano, se ubica en la parte central del país, en Gualaceo a 300 km al sur de Quito, capital del país. El río San Francisco es parte de la demarcación hidrográfica de Santiago y de la cuenca del río Amazonas, al ser uno de los afluentes del río Paute.

Demarcación Hidrográfica de Santiago
Demarcación Hidrográfica (DH) de Santiago es una demarcación hidrográfica del sur del Ecuador, está conformada por cinco cuencas, que corresponden a cuatro centros zonales distribuidos en las provincias de Azuay, Loja, Morona Santiago y Zamora Chinchipe. Limita al norte con la DH Pastaza, al sur y este con el Perú, al oeste la cordillera de los Andes separa la DH de Santiago de las demarcaciones de Jubones, Guayas y Puyango-Catamayo. Tiene un área de 34 479 km², aproximadamente 340 km de largo, norte a sur, y 240 km de ancho. El método de Pfafstetter fue utilizado para establecer las demarcaciones que, consiste en determinar los mayores afluentes del río principal, en función de área de sus cuencas hidrográficas.
Milików
Milików (alemán: Herzogswaldau) es una localidad del distrito de Bolesławiec, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Se encuentra en el suroeste del país, dentro del término municipal de Nowogrodziec, a unos 3 km al sudeste de la localidad homónima y sede del gobierno municipal, a unos 15 al suroeste de Bolesławiec, la capital del distrito, y a unos 114 al oeste de Breslavia, la capital del voivodato. En 2011, según el censo realizado por la Oficina Central de Estadística polaca, su población era de 1238 habitantes. Milików perteneció a Alemania hasta 1945.

Bolesławiec
Bolesławiec (hasta 1945 en alemán: Bunzlau) es un municipio urbano y una localidad sobre el río Bóbr, en el suroeste de Polonia. Cuenta con 40 837 habitantes (2006). Desde 1999, pertenece al Voivodato de Baja Silesia, anteriormente (1975-1998) Bolesławiec estaba en el Voivodato de Jelenia Góra. Es la sede de la administración del distrito de Bolesławiec y del municipio de Bolesławiec (aunque no forma parte del territorio de este último, el pueblo es un municipio urbano en sí mismo).
Historia de Camboya
La historia de Camboya es la historia de los pueblos que han ocupado el actual estado de Camboya, pero sobre todo es la historia de la etnia mayoritaria, los Jemers, cuyos diferentes reinos han desbordado las fronteras actuales del país en tiempos pasados.

La primera civilización avanzada de Camboya apareció en el primer milenio después de Cristo con la inmigración de bramanes procedentes de la India que huían de guerras civiles de su territorio e introdujeron la religión hinduista en este territorio, vocablos del sánscrito y generaron un proceso de agronomía más avanzado con la canalización de los ríos. Tal fusión entre locales y gente de la India hizo que se conformaran el Reino de Funan que fue sustituido por el de Chenla en el 600 bajo la influencia del Imperio Indonesiano con sede entonces en Sumatra.

Reino de Funan
El Reino de Funan (en chino, 扶南; pinyin, Fúnán; en vietnamita: PhùNam) fue un antiguo reino localizado alrededor del delta del río Mekong, en el sur de la península de Indochina, hoy parte de Vietnam y Camboya. El nombre se encuentra en registros históricos chinos que describen el reino, y las descripciones más extensas se basan principalmente en el informe de dos diplomáticos chinos que representaban al reino de Wu de Nankín y que viajaron a esta región a mediados del siglo tercero; sin embargo, el nombre «Funan» no se encuentra en los textos locales y no se sabe qué nombre le daban sus habitantes.
Incendio forestal de Aliaga-Ejulve de 2009
El incendio forestal de Aliaga-Ejulve 2009 fue un desastre natural que supuso el incendio forestal más extenso registrado en España en todo el año 2009, con 7.301,14 hectáreas quemadas. Se produjo el miércoles 22 de julio en la Sierra de Majalinos, en el término municipal de la localidad aragonesa de Aliaga (Teruel), extendiéndose rápidamente al vecino municipio de Ejulve. Más tarde se trasladaría también a los términos de La Zoma, Cañizar del Olivar y Villarluengo. Se consideró extinguido el 27 de julio, 5 días después, tras largas y arduas tareas de los equipos de extinción.

El incendio se inició en un momento muy crítico en el que se produjeron otros incendios en la provincia de Teruel, que, en global, supusieron la peor catástrofe natural registrada en Aragón desde los incendios del Maestrazgo de 1994, en el que ardieron 30.000 hectáreas.

Aliaga (Teruel)
Aliaga es un municipio y localidad española de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de las Cuencas Mineras, tiene una población de 346 habitantes (INE 2024).
Eriosyce senilis
Eriosyce senilis es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del centro de Chile, específicamente de las regiones de Coquimbo, Valparaíso y región Metropolitana de Santiago.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Loyola Marymount Lions
Loyola Marymount Lions (español: leones de Loyola Marymount) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Loyola Marymount, que se encuentra en Los Ángeles, en el estado de California. Los equipos de los Lions participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, excepto los de remo que lo hacen en la Intercollegiate Rowing Association. En la NCAA forman parte de la West Coast Conference en todos los deportes excepto en waterpolo, donde forman parte de la Western Water Polo Association, natación, que pertenecen a la Mountain Pacific Sports Federation, y atletismo y voleibol de playa, que compiten como independientes.

Universidad Loyola Marymount
La Universidad Loyola Marymount (LMU por las iniciales de su nombre, en inglés: Loyola Marymount University) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Los Ángeles (California), Estados Unidos de América. Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
ISO 3166-2:AW
ISO 3166-2:AW es la entrada correspondiente a Aruba en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que establece códigos para los nombres de las subdivisiones principales (por ejemplo, provincias o estados) de todos los países codificados en la ISO 3166-1.

Actualmente no hay códigos ISO 3166-2 definidos en la entrada de Aruba, dado que el territorio no posee subdivisiones definidas.

Aruba, un país constituyente del Reino de los Países Bajos, tiene asignado oficialmente el código ISO 3166-1 alfa-2 AW. Además, se le ha asignado también el código ISO 3166-2 NL-AW en la entrada correspondiente a los Países Bajos.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Les Droites
Les Droites (4.000 m) es una montaña en los Alpes, en el macizo del Mont Blanc, Alpes Grayos. Se encuentra en la Cadena de la Aiguille Verte. Es la última de las 82 cimas de los Alpes que alcanzan los 4.000 metros. La montaña tiene dos cimas:

La Cima oeste (3.984 m)

La Cima este (4.000 m)

El primer ascenso a la cima fue completada el 7 de agosto de 1876 por Thomas Middlemore y John Oakley con los guías Henri Cordier, Johann Jaun y Andreas Maurer. El primer ascenso a la cima oeste fue completada pocos días antes, el 16 de julio de 1876 por William Auguste Coolidge, Christian Almer y Ulrich Almer.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Brachypelma emilia
La tarántula mexicana de piernas rojas (Brachypelma emilia) es una especie terrestre emparentada con la famosa tarántula mexicana de rodillas rojas (Brachypelma smithi), siendo también una tarántula muy popular en cautiverio.

En los años 90 se utilizaba como un método de tortura, hacían que la tarántula mexicana de piernas rojas los mordieran en sus genitales.

Brachypelma smithi
La tarántula mexicana de rodillas rojas (Brachypelma smithi) es una especie de araña migalomorfa de la familia Theraphosidae que habita en la zona del Pacífico del estado mexicano de Guerrero. Es de tonalidad negra, con anillos rojos y amarillentos sobre sus patas. Gracias a pelos largos y finos en sus patas, las arañas pueden detectar la dirección del viento, las vibraciones en su telaraña, los olores, la distancia recorrida y hasta el camino más rápido y seguro hasta su hogar.
Sebastián Vegas
Sebastián Ignacio Vegas Orellana (Santiago, Chile; 4 de diciembre de 1996) es un futbolista chileno que se desempeña como defensa y milita en Club León de la Liga MX. Fue jugador internacional absoluto con Chile.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2015
El XXVII Campeonato Sudamericano Sub-20 «Juventud de América», conocido también como Preolímpico Sudamericano Sub-20 2015, fue un torneo de fútbol para selecciones sub-20 de América del Sur (Conmebol). El torneo se realizó en Uruguay del 14 de enero al 7 de febrero de 2015.

Argentina, Colombia, Uruguay y Brasil se clasificaron a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2015 en Nueva Zelanda. Argentina y Brasil, clasificado como país anfitrión, se clasificaron para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y Colombia disputará un partido de repechaje con un representante de la Concacaf para obtener la clasificación olímpica. El torneo también otorgó cuatro plazas para los Juegos Panamericanos de 2015, que fueron ocupadas por Uruguay, Brasil, Perú y Paraguay. Fue la última edición del Campeonato Sudamericano sub-20 que sirvió como clasificatorio para los Juegos Olímpicos, dado que para Tokio 2020 la Conmebol reeditaría el Torneo Preolímpico Sudamericano Sub-23.
Tramkule (Pomerania)
Tramkule [pronunciación en polaco: /tramˈkulɛ/] es un asentamiento ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stara Kiszewa, dentro del Condado de Kościerzyna, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al suroeste de Stara Kiszewa, a 19 kilómetros al sur de Kościerzyna, y a 59 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, vea Historia de Pomerania.

Kościerzyna
Kościerzyna (en alemán Berent) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kościerzyna es la capital del condado de Kościerzyna, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 23 855 habitantes (2001).

Fue mencionada por primera vez en 1284. Se llamaba entonces Costerina. Cuando la Orden Teutónica tomó la ciudad en 1308, se cambió el nombre de la ciudad gradualmente a Berent.

De 1466 a 1772 Polonia tomó el control de la ciudad, la cual perdió luego ante el Reino de Prusia durante el Primer Reparto de Polonia. En 1920 fue devuelto a Polonia después de la Primera Guerra Mundial para luego ser tomado temporalmente por la Alemania nazi en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial y anexionado correspondientemente.

En 1945 la ciudad fue devuelta definitivamente a Polonia. Desde entonces se llama de forma definitiva Kościerzyna.
Decreto judicial
Decreto, providencia, providencia simple o proveído es un tipo de resolución judicial que sin fallar sobre incidentes o sobre trámites que sirvan de base para el pronunciamiento de una sentencia, tiene solo por objeto permitir el desarrollo normal del proceso u ordenar actos de mera ejecución.

Incidente judicial
Un incidente es, en Derecho, un juicio menor dentro de uno principal. También puede definirse como una cuestión accesoria a un procedimiento judicial. Es un litigio accesorio con ocasión de un juicio, que normalmente versa sobre circunstancias de orden procesal.

El juez o tribunal de la causa, para poder entrar a resolver el procedimiento principal, debe ir decidiendo primero todos los incidentes que puedan surgir y que pueden ser muy variados.
Interprovincial Championship 1986-87
El Interprovincial Championship de 1986-87 fue la cuadragésimo primera edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

Interprovincial Championship
El Campeonato interprovincial irlandés (Craobh Rugbaí Idir-Irish en irlandés) fue un torneo de rugby organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que enfrentaba a las cuatro provincias de Irlanda y constituyó la competición de rugby más importante de la isla de Irlanda.
Ivnia
Ivnia (ruso: И́вня) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Bélgorod.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 7748 habitantes, de los que 7134 vivían en el propio asentamiento de Ivnia y el resto repartidos en cinco pedanías: los pueblos (siola) de Fedchevka y Studenok y los posiolki de Kírovski, Studenskoi y Pavlovski.

Se ubica a medio camino entre Kursk y Bélgorod, unos 10 km al suroeste del punto en el que la carretera M2, que une ambas ciudades, cruza el límite entre las óblasts de las que son capitales. Se accede a Ivnia desde dicho punto de la carretera M2 a través de la 14K-11, que lleva a Rakítnoye.

Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Бе́лгород) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Bélgorod de la Federación de Rusia. Está situada principalmente al margen derecho del río Séverski Donéts, a unos 40 km al norte de la frontera con Ucrania.

Belgorod es la ciudad rusa con mayor población árabe. La afluencia de estudiantes árabes a las instituciones educativas de Belgorod, especialmente en campos como la medicina y la ingeniería, ha sido un factor importante que ha contribuido a esta tendencia demográfica. Actualmente, el árabe en Belgorod es el idioma nativo del 1,5% de la población, lo que lo convierte en el tercer idioma (después del ruso y el ucraniano) más hablado en Belgorod. Actualmente, 1.500 estudiantes árabes estudian en Belgorod y unos 2.500 árabes viven después de graduarse.
Ban Pong
Ban Pong es una comuna (khum) del distrito de Veun Sai, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2271 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.
Concurso de belleza de Keynes
El Concurso de Belleza es un ejemplo descrito en la obra Teoría general del empleo, el interés y el dinero (1936) de John Maynard Keynes. Incluido en  capítulo 12 de esta obra, dedicado a analizar las expectativas a largo plazo y el incentivo para la inversión, Keynes utiliza este ejemplo como metáfora para explicar el comportamiento y toma de decisiones  de inversión en el  mercado de valores.

Teoría general del empleo, el interés y el dinero
La Teoría general del empleo, el interés y el dinero se considera la obra más destacada del economista británico John Maynard Keynes.

En gran medida, creó la terminología de la moderna macroeconomía. Se publicó en 1936, en una época marcada por la Gran Depresión (1929-1932). El libro desencadenó una revolución en el pensamiento económico, comúnmente denominada la "Revolución Keynesiana", en la forma en la que los economistas pensaban en el fenómeno económico, y especialmente en la consideración de la viabilidad y conveniencia de la gestión del sector público del nivel agregado de la demanda en la economía.

En el libro de Keynes, «Ensayos en Persuasión», el autor recordó sus frustrados intentos por influir en la opinión pública durante la Gran Depresión, a comienzos de los años treinta. La "Teoría General" representó los intentos de Keynes para cambiar la opinión general en el pensamiento que existía en el entorno macroeconómico.
Abbey Simon
Abbey Henry Simon (Nueva York, 8 de enero de 1920 - Ginebra, 18 de diciembre de 2019). fue un pianista y artista de grabación estadounidense. Alumno de Josef Hofmann en el Instituto de Música Curtis y ganador del Concurso Internacional de Piano de Naumburg en 1940. Fue llamado «supervirtuoso» por The New York Times.

Vox Records
Vox Records es una compañía discográfica estadounidense con sede en Nueva York, especializada en música clásica. Fue fundada en 1945 por George Mendelssohn-Bartholdy y estuvo activa hasta 1978. Desde 2018 es propiedad de Naxos Music Group.
Akwatia
Akwatia es una ciudad de la región Oriental de Ghana. En marzo de 2000 tenía una población censada de 20 723 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Región Oriental (Ghana)
Ghana Oriental es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Limita con Volta al este; con Gran Acra y Ghana Central al sur; con Ashanti al oeste; y con Brong-Ahafo al norte. Ocupa una superficie de 23 834 km².
La herencia (telenovela)
La herencia, un legado de amor o simplemente La herencia, es una telenovela mexicana producida por Juan Osorio y Roy Nelson Rojas para TelevisaUnivision en el 2022. Es la segunda adaptación de la telenovela chilena Hijos Del Monte de Víctor Carrasco, la cual, está basada en la última adaptación que se realizó en el 2011 bajo el título de Los herederos Del Monte, escrita por Roberto Stopello y Cristina Policastro. Se estrenó a través de Las Estrellas el 28 de marzo de 2022 en sustitución de El último rey y finalizó el 15 de julio del mismo año siendo reemplazado por Vencer la ausencia.

Está protagonizada por Michelle Renaud, Matías Novoa, Emmanuel Palomares, Juan Pablo Gil y Mauricio Henao, junto con Daniel Elbittar, Elizabeth Álvarez, Tiaré Scanda, Paulina Matos y Sergio Basáñez en los roles antagónicos.

El último rey
El último rey (estilizada en pantalla como El último rey, el hijo del pueblo), es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Juan Osorio para TelevisaUnivision, en el 2022. La serie está basada en el libro biográfico no autorizado de Vicente Fernández, El último rey de Olga Wornat. Se estrenó a través de Las Estrellas el 14 de marzo de 2022. El 16 de marzo de 2022, el productor citado anunció que la serie fue ordenada para una segunda temporada, la cual, se estrenó el 16 de mayo de 2022. La serie finalizó el 10 de junio del mismo año.

Está protagonizada por Pablo Montero como Vicente Fernández, junto con Angélica Aragón y un reparto coral.