hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfabeto gupta
El alfabeto gupta (también conocido como alfabeto gupta brahmi o brahmi tardío; en sánscrito, गुप्त /गुप्त ब्रह्मी लिपी) es un alfabeto usado para escribir sánscrito y asociado al Imperio Gupta de la India, un periodo de prosperidad material y grandes desarrollos religiosos y científicos. El alfabeto gupta desciende del brahmi y dio lugar a los alfabetos nagari, sharada y Siddham. Estos, a su vez, derivaron en otros muchos alfabetos importantes de la India, incluyendo el devanagari (el alfabeto más común para escribir sánscrito desde el siglo XIX), el gurmukhi para el idioma panyabí, el asamés, el bengalí y el tibetano.

Alfabeto bengalí
El alfabeto bengalí (bengali: বাংলা লিপি Bangla lipi) es un sistema abugida de escritura que pertenece a la familia brahmica de alfabetos que son asociados con los idiomas bangla, asamés, bishnupriya manipuri, manipuri y sylheto. Derivó del antiguo alfabeto nagari.

Aunque es muy similar al devanagari, es menos estructurado en bloques y presenta formas más sinuosas. El alfabeto bengalí moderno fue formalizado en 1778 cuando Charles Wilkins por primera vez creó una composición tipográfica, y posteriormente fue reformado por Ishwar Chandra Vidyasagar. Es casi idéntico al alfabeto asamés, del que se diferencia sólo por dos letras.
Italia en los Juegos Olímpicos de México 1968
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 167 deportistas que compitieron en 17 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jinete Raimondo D'Inzeo.

Italia en los Juegos Olímpicos
Italia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Italiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1915.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 657 medallas en las ediciones de verano: 228 de oro, 201 de plata y 228 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 171 medallas en las ediciones de invierno: 52 de oro, 49 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Roma 1960 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Cortina d'Ampezzo 1956, Turín 2006 y Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.
Purana
En el hinduismo, los Puranas son un género de literatura escrita india (diferente de la literatura oral de los Vedas, más antiguos).

Escritos en pareados descriptivos, se trata de una colección enciclopédica de historia, genealogías, tradiciones, mitos, leyendas y religión. Generalmente se presentan a la manera de historias contadas por una persona a otra.

Parvati
Párvati es una diosa (deví) de la religión hinduista.
Su nombre significa ‘hija del monte Pārvata’ (siendo parvata ‘montaña’) o también ‘arroyo de montaña’.

Es hija de Jimavat (‘que tiene nieve’, los montes Himalaya) y esposa del dios Shiva.
Es madre de Ganesh (dios con cabeza de elefante) y de Kartikeia (Skanda, el dios de la guerra).

Parvati (también llamada Uma) tiene dos aspectos: las diosas Durgā y Kālī.
Dirt jumping
El dirt jumping es una modalidad del BMX que consiste básicamente en saltar de un montículo de tierra a otro, además de hacer figuras o acrobacias en el aire durante el mayor tiempo posible. Esta actividad se realiza por medio de bicicletas de montaña especialmente equipadas y preparadas.

La importancia del dirt jumping radica en el hecho de «mantenerse en el aire el mayor tiempo posible» a diferencia de otras disciplinas, donde los objetivos son completamente diferentes. Otro de los hechos distintivos de este deporte es que ejecutan saltos a gran altura y se emplean técnicas como el backflip (voltereta hacia atrás), tricks, frontflip o el denominado 360°, este último «consiste en dar un giro horizontal de trescientos sesenta grados». Existen muchas otras técnicas para esta modalidad del BMX.

Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.
Albóndiga cocida
La albóndiga cocida es un dim sum cantonés popular en Hong Kong, China y la mayoría de los barrios chinos de otros países. La albóndiga se hace con carne de ternera, y usualmente tiene una capa de piel de tofu en la base y se guarnece con algunas verduras como cebolletas. Se sirve con la salsa no china Worcestershire en todo el mundo, que en Hong Kong se conoce como kip zap (喼汁) y es completamente opcional.

Gastronomía de Cantón
Se conoce como cocina cantonesa (en chino tradicional, 廣東菜; en chino simplificado, 广东菜; pinyin, Guǎngdōngcài) a una modalidad de la cocina china originaria de la provincia de Cantón, al sur de China, específicamente de los alrededores de la capital de la provincia, Cantón. Es el estilo de cocina china más  conocido fuera de su propio país, hasta tal punto que lo que mayoritariamente se conoce en Occidente como restaurantes de comida china suelen ser restaurantes que ofrecen comida cantonesa o adaptaciones de la misma. Su popularidad fuera de las fronteras del país asiático se debe principalmente al gran número de emigraciones de esta región concreta.
In dulci jubilo
In dulci jubilo (En dulce júbilo) es un villancico navideño tradicional. En su versión original, tiene un texto macarrónico, es decir, en una mezcla de idiomas, en este caso de alemán y latín de la Edad Media. Las traducciones siguientes al inglés, como la versión Good Christian men, rejoice [Buenos hombres cristianos, alegraos], de J. M. Neale, aumentaron su popularidad, y la traducción macarrónica de 1837, de Robert Pearsall, es un pilar del repertorio de Nueve lecciones y villancicos de Navidad. El preludio del coral de Johann Sebastian Bach, basado en la melodía (BWV 729), es también un postludio tradicional, una obra que se interpreta al terminar los oficios litúrgicos, mientras los feligreses abandonan la iglesia, para los oficios de Navidad.[cita requerida]

Dietrich Buxtehude
Dietrich Buxtehude /ˈdiːtʁɪç bukstǝˈhuːðǝ/ (Helsingborg, 1637-Lübeck, 9 de mayo de 1707) fue un compositor y organista germano-danés de música culta del Barroco. Sus obras para órgano forman parte del repertorio habitual para este instrumento y frecuentemente se interpretan en recitales y misas. Fue uno de los organistas más célebres de la escuela alemana de órgano barroco; durante la mayor parte de su vida fue organista en la iglesia de Santa María (Marienkirche) de Lübeck.

Como compositor produjo una amplia variedad de piezas vocales e instrumentales, y su estilo influyó enormemente a muchos compositores, incluido Johann Sebastian Bach.
Hoy en día es considerado el más destacado compositor germano de su tiempo, entre Heinrich Schütz y Bach.
Núcleo externo de la Tierra
El núcleo externo de la Tierra es una capa plasmática mayormente compuesta por hierro y níquel, situada entre el manto y el núcleo interno. Su límite superior es la discontinuidad de Gutenberg, situada a unos 2885 km de profundidad, mientras que su límite inferior es la discontinuidad de Lehmann, situada a unos 5155 km. Tiene un grosor de unos 2270 km. Su temperatura varía desde los 4400 °C en su región superior hasta los 6100 °C en su zona inferior. Es parte del núcleo terrestre.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Bobosaurus
Bobosaurus es un género extinto de reptil marino sauropterigio relacionado con los plesiosaurios. Se basa en el holotipo MFSN 27285, un esqueleto parcial hallado en estratos de principios del Carniense (inicios del Triásico Superior) en la Formación Rio del Lago, al noreste de Italia. Bobosaurus fue nombrado en 2006 por Fabio M. Dalla Vecchia y la especie tipo es B. forojuliensis. Puede haber sido un pistosáurido, o estar relacionado con Plesiosauria. Un análisis cladístico realizado en 2011 determinó que era un pistosaurio.

Sauropterygia
Los sauropterigios (Sauropterygia) son un superorden de saurópsidos diápsidos, que vivieron desde el Pérmico superior hasta el Cretácico superior. Se caracterizaron por una adaptación radical de sus hombros diseñados para sostener unas poderosas aletas; algunos sauropterigios posteriores desarrollaron una adaptación pélvica semejante a la de los hombros, como el Pliosaurus. Con la inclusión de las tortugas en Diapsida y varios estudios genéticos y fósiles concluyeron que están estrechamente emparentados con el orden Testudines y junto forman el clado Pantestudines que filogenéticamente se incluye en Archosauromorpha, sin embargo otros autores lo incluyen en Lepidosauromorpha.
Sedletín
Sedletín es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 282 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Avenida Habib Bourguiba
La Avenida Habib Bourguiba (en árabe: شارع الحبيب بورقيبة) es la arteria central de la ciudad de Túnez, y el corazón político y económico histórico del país africano de Túnez. Lleva el nombre del primer Presidente de la República de Túnez y el líder nacional del movimiento de independencia de ese país. Hoy en día, la amplia avenida está alineada en dirección este-oeste, con árboles y fachadas en las tiendas, con cafés de la calle en ambos lados, y que se compara con los Campos Elíseos de París, y su extensión, la Avenida de Francia, Plaza de la independencia marcando la rotonda central con el lago de Túnez en el extremo oriental. Muchos de los monumentos más importantes están situados a lo largo de esta avenida, incluyendo la Catedral de San Vicente de Paul, la Embajada de Francia en Túnez y Teatro municipal de Túnez.

Catedral de San Vicente de Paúl (Túnez)
La catedral de San Vicente de Paúl (en francés Cathédrale Saint-Vincent-de-Paul) es una catedral católica en Túnez, sede del arzobispo de la arquidiócesis de Túnez bajo la advocación de san Vicente de Paúl. Su nombre hace honor a un sacerdote francés que fundó la Congregación de la Misión y la Compañía de las Hijas de la Caridad, siervas de los pobres enfermos, esta última junto a santa Luisa de Marillac. Tiene relación con Túnez porque San Vicente mandó misiones a este país.

Se encuentra en la Plaza de la Independencia (Place de l'Indépendence), en Ville Nouvelle, en el cruce de la Av. Habib Bourguiba y Av. de France, frente a la Embajada de Francia. Fue construida con una mezcla de estilos arquitectónicos, incluyendo neoárabe, neogótico y neobizantino. La construcción comenzó en 1893 y la iglesia fue inaugurada en la Navidad de 1897, aunque con una de sus torres de madera a causa de la escasez de fondos.
The Tallis Scholars
The Tallis Scholars es un grupo británico fundado en 1973 por su director Peter Phillips. Están especializados en la interpretación a capella de la música sacra del Renacimiento.

La formación generalmente consiste en diez miembros y normalmente graban en su propio sello musical, Gimell Records.

Aparte del trabajo como músicos profesionales, algunos componentes del grupo tienen también actividades en el campo académico: Phillips ha publicado el libro English Sacred Music 1549-1649 y Sally Dunkley, Francis Steele y Deborah Roberts tienen actividades relacionadas con la publicación y edición de trabajos relacionados con el Renacimiento y el comienzo del Barroco.

William Byrd
William Byrd (c. 1540-4 de julio de 1623) fue un compositor británico, el más famoso de los últimos años de la época de los Tudor (Isabel I de Inglaterra) y de la primera época de los Estuardo (Jacobo I de Inglaterra). Perteneció al Renacimiento Tardío. Cultivó muchos de los géneros musicales que existían en Inglaterra en aquella época, incluyendo varias formas de música sagrada y polifonía profana, música para teclado y música de ministriles.
Jaliscellinae
Jaliscellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Cenomaniense (Cretácico superior).

Soritoidea
Soritoidea, tradicionalmente denominada Soritacea, es una superfamilia de foraminíferos bentónico del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Djulfiense superior (Pérmico superior) hasta la Actualidad.
Matanza de frailes en Madrid de 1834
La matanza de frailes en Madrid de 1834 fue un motín anticlerical que se produjo el día 17 de julio de 1834 en la capital de España durante la regencia de María Cristina y la primera guerra carlista (1833-1840) en el que fueron asaltados varios conventos del centro de Madrid y asesinados 73 frailes y 11 resultaron heridos, a causa del rumor que se extendió por la ciudad de que la epidemia de cólera que la asolaba desde fines de junio y que se había recrudecido el día 15 de julio se había producido porque «el agua de las fuentes públicas había sido envenenada por los frailes». “El resultado de poco más de doce horas de violencia” fue una “orgía de sangre y venganza”. “Era la primera vez que la Iglesia se veía sometida a las actitudes incontroladas de sus mismos fieles. Como percibieron los contemporáneos, estos hechos demostraban, sobre todo, la pérdida de prestigio de los religiosos en la católica España, tal como sucedía en los demás países”.

Milicia urbana
La milicia urbana eran compañías fijas que se formaban en las ciudades cuya organización y armamento dependían de las autoridades municipales, pero que en caso de peligro se ponían a las órdenes de los gobernadores. Estaban compuestas por ciudadanos que se organizan en entornos urbanos para la defensa local y el mantenimiento del orden público. Estas formaciones, cuya organización y armamento dependían de las autoridades municipales, se ponían bajo el mando de los gobernadores en situaciones de peligro.
Monasterio de San Hilarión
El Monasterio de San Hilarión, ubicado en el yacimiento arqueológico de Tell Umm Amer, es un antiguo monasterio cristiano cerca de Deir al-Balah, en la Franja de Gaza, Palestina.

Las ruinas de San Hilarión/Tell Umm Amer, que datan del siglo IV, representan uno de los primeros emplazamientos monásticos de Oriente Próximo, y fue la primera comunidad monástica de Tierra Santa. La ubicación privilegiada del monasterio en la encrucijada de las principales rutas comerciales entre Asia y África facilitó que tuviera un papel destacado como centro de intercambio religioso, cultural y económico durante el periodo bizantino.

Hilarión
San Hilarión (292-372) fue un anacoreta nacido en Gaza, entonces parte de la provincia romana de Siria Palestina, compañero de San Antonio Abad y fundador de la vida monástica en Palestina.

Huyendo de la celebridad que sus milagros le granjearon, recorrió los desiertos de Egipto, por lo que es considerado uno de los padres del yermo. Pasó después a Sicilia, Dalmacia y la isla de Chipre y aquí terminó su vida en una ermita en el 372.

Se le celebra el 21 de octubre.
María del Carmen Camacho
María del Carmen Camacho García es una ganadería española de toros de lidia perteneciente a la Unión de Criadores de Toros de Lidia y cuyas reses pastan en las fincas "La Quinta" y "El Machorro", en Medina Sidonia (Cádiz), dentro de la conocida como Ruta del Toro. Se trata de una camada de origen portugués, fundada en 1850, y que perteneció a la Casa Real de Portugal —anunciándose como ganadería del Duque de Braganza— hasta 1910, cuando se vende. Así, el hierro de esta ganadería es una corona real cerrada y su divisa está formada con los colores verde y plata.

La ganadería adquirió antigüedad el 8 de junio de 1913, primera vez que lidió una corrida completa en la Plaza de toros de Madrid. Aquella corrida estuvo estoqueada por los diestros Antonio Boto "Reguerín", Rodolfo Gaona y Francisco Madrid.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Kiisamaa
Kiisamaa es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por dos deportistas femeninas que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Birgit Blum. El equipo olímpico liechtensteiniano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Liechtenstein en los Juegos Olímpicos
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
Cerro Vernet
El cerro Vernet (en inglés: Mount Vernet) es una elevación de 372 m s. n. m. ubicada al oeste de Puerto Argentino/Stanley y al sur de Puerto Soledad en el este de la isla Soledad, en las Islas Malvinas, entre la bahía de la Maravilla y la bahía de la Anunciación, al norte del monte Kent. Recibe el nombre de Luis Vernet, argentino que se asentó el Puerto Luis en la década de 1820, siendo el primer gobernador-comandante argentino de las Islas Malvinas y adyacentes al Cabo de Hornos en el Océano Atlántico, antes de la invasión y conformación como colonia de la misma por parte del Imperio Británico.

Bahía de la Maravilla
La bahía de la Maravilla, o bahía del Aceite (en francés: Baye Marville, inglés: Salvador Water o Port Salvador), es una bahía localizada en la costa noreste de la isla Soledad, la mayor de las Malvinas. Tiene una intrincada línea de costa, pero podría ser descrito como que posee una forma de la letra eme.

Los asentamientos en la costa incluyen Caleta Trullo, Douglas, Salvador y Rincón Grande. Puerto Soledad, el principal asentamiento más antiguo en las islas también se encuentra cerca, al otro lado de un estrecho istmo, que se mete hacia la bahía de la Anunciación.
Moñái
Moñái es el tercer hijo de Tau y Keraná, uno de los monstruos legendarios de la mitología guaraní. De apariencia espantosa fue el protector de ladrones y los pícaros. Vagaba por los campos, seguido de aves.

Es protector de los pájaros, señor del aire y de los campos. Esta criatura es representada con un enorme cuerpo de serpiente corto como de un metro y grueso como un tronco con dos cuernos rectos, de colores sobre su cabeza, que le sirven de antenas para atraer a sus presas. Murió en una cueva en llamas junto a sus hermanos

Jasy Jateré
Jasy Jateré («fragmento de luna», en guaraní) es el cuarto hijo de Taú y Keraná en la mitología guaraní del Paraguay. Según la tradición, se lo representa con la apariencia de un niño pequeño de cabello rubio. Su creencia se encuentra difundida en todo el territorio paraguayo y en el noreste de Argentina, especialmente en la provincia de Misiones. De acuerdo con el relato, se le atribuye el rapto de niños pequeños, a quienes conduce lejos de sus hogares hacia zonas apartadas de montes, montañas y campos abiertos, donde luego los abandona.
Branford Marsalis
Branford Marsalis (Breaux Bridge, Luisiana, 26 de agosto de 1960) es un saxofonista estadounidense de jazz y de música clásica. Ha sido citado como "posiblemente el instrumentista de jazz estadounidense más respetado". Si bien es conocido principalmente por su trabajo en el jazz como el líder del Branford Marsalis Quartet, también actúa con frecuencia como solista con conjuntos clásicos y ha dirigido el grupo Buckshot LeFonque.

Berklee College of Music
El Berklee College of Music, fundado en 1945, es la universidad privada de música más grande del mundo. Ubicada en Boston, Massachusetts, Estados Unidos, es conocida por el estudio de jazz y de la música moderna de América, y también ofrece cursos de nivel universitario en una amplia gama de estilos contemporáneos e históricos, incluyendo rock, hip hop, reggae, salsa, heavy metal y bluegrass. Los alumnos de Berklee han ganado 294 Premios Grammy, más que cualquier otra universidad, y 95 Premios Grammy Latinos. Cuenta con muchas facultades, personal, alumnos y artistas visitantes destacados. Tiene una matrícula de aproximadamente 3.800 estudiantes y un profesorado de aproximadamente 650 (hasta 2011).

El Berklee College of Music no debe confundirse con el campus de la Universidad de California, Berkeley.

Desde 2008, Berklee Valencia, en la ciudad española de Valencia, es el primer campus del Berklee College of Music fuera de Boston.
Comité Ejecutivo Popular de Valencia
El Comité Ejecutivo Popular de Valencia fue una entidad revolucionaria creada el 22 de julio de 1936 para hacer frente al golpe de Estado en España de julio de 1936 que daría inicio a la guerra civil española. Estaba integrada por las fuerzas políticas del Frente Popular y los sindicatos CNT y UGT. Con sede en la ciudad de Valencia, abarcaba la mayor parte de la provincia de Valencia y parte de las de Castellón y Alicante.

Columna de Hierro
La Columna de Hierro (o Columna de Ferro) fue una columna de milicias de ideología anarcosindicalista que participó en la guerra civil española de 1936. Sus voluntarios venían de Valencia, Sagunto, Alcoy, Segorbe y de otros pueblos y ciudades valencianos. Tomaron parte en el Frente de Teruel, que se crea al intentar las columnas republicanas apoderarse de esa ciudad y no lograrlo. Tuvo alrededor de 3.000 combatientes, aunque en sus listas llegó a haber apuntados más de 20.000 voluntarios, que estaban en la retaguardia por falta de armas.[cita requerida]