hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Relaciones diplomáticas de la Santa Sede
La Santa Sede mantiene relaciones diplomáticas con numerosos países. Desde la Edad Media, la sede de Roma ha sido reconocida como un ente soberano. Es la Santa Sede (no el Estado de la Ciudad del Vaticano) la que mantiene dichas relaciones formales.

Secretaría de Estado de la Santa Sede
La Secretaría de Estado de la Santa Sede (en latín Secretaria Status, en italiano Segreteria di Stato) es el dicasterio más antiguo en la curia romana, y el que colabora más de cerca con el sumo pontífice en el ejercicio de su misión en la Iglesia católica. Es presidida por el secretario de Estado y desempeña todas las funciones políticas y diplomáticas de la Santa Sede. La Secretaría se divide en dos secciones, la Sección de Asuntos Generales y la Sección de Relaciones con los Estados, conocidas como la Primera Sección y Segunda Sección, respectivamente. Creada en el siglo XV, es ahora el dicasterio que más participa en la coordinación de las actividades de la Santa Sede. Es dirigida por el cardenal secretario de Estado.

Desde el 9 de mayo de 2025, tras la elección del Papa León XIV el cargo está ocupado por Pietro Parolin, quien ya ejercía el cargo desde el año 2014 durante el pontificado del Papa Francisco.
Chile de agua
El chile de agua es una variedad de chile (Capsicum annuum L.) típica de los Valles Centrales de Oaxaca, en el sur de México. Se consume tanto fresco como seco, y se trata de uno de los chiles oaxaqueños más típicos. Sin embargo, es difícil encontrarlo fuera de este estado.

Su producción está mermando porque los agricultores oaxaqueños prefieren plantar otras variedades más rentables, como el guajillo. Hasta 2014 se celebró la Feria del Chile de Agua y el Ajo, organizada por los propios productores.

Chile seco
Los chiles o ajíes secos son variedades maduras del chile (Capsicum spp.) que han sido deshidratadas. Gracias a esto, no solamente se alarga su vida útil por meses, sino que además, el desecado les aporta un sabor característico. Algunos, además de secados, están ahumados. Son ampliamente usados en la gastronomía mexicana, principalmente para salsas, adobos, encurtidos, moles... también se consumen con menor frecuencia en Asia y África.

En México, cada chile seco tiene su equivalente fresco, aunque con un nombre diferente, por ejemplo: el chile poblano (fresco), se convierte en ancho (seco); el jalapeño en chipotle y morita; el Anaheim en chile colorado; el mirasol en guajillo; el chilaca en pasilla; ... etc. Una excepción a esto son el chile de árbol y el habanero, que tanto su versión seca como fresca se llaman igual. Los chiles secos tienen un uso culinario diferente que los chiles frescos.
Bahía de Akrotiri
La bahía de Akrotiri (en griego: Κόλπος Ακρωτηρίου; en turco: Limasol Körfezi) es una parte del mar Mediterráneo al este de la península de Akrotiri, en la costa sur de la isla de Chipre. El extremo suroccidental de la bahía está ocupado por la denominada Base Soberana Occidental de Akrotiri, una de las dos bases soberanas que el Reino Unido conserva en territorio chipriota con el estatuto de territorio británico de ultramar. La ciudad de Limasol también se encuentra en la bahía. El extremo sur de la bahía está delimitada por el cabo Gata.

Base soberana del Reino Unido
Las bases soberanas (Sovereign Base Areas o SBAs en inglés) son las bases militares enclavadas en países anteriormente gobernados por el Reino Unido que aún conserva su antigua metrópoli y que no fueron cedidas cuando esos países lograron la independencia ni forman parte de ningún territorio británico de ultramar.

Actualmente, las únicas bases militares soberanas son las de Akrotiri y Dekelia situadas en la isla de Chipre, cuyo estatus fue fijado por los acuerdos de Londres y Zúrich del 19 de febrero de 1959 entre el Reino Unido, Grecia y Turquía, firmado en el momento de la independencia de la isla.
Castro del Pico del Hacha
El castro del Pico del Hacha es un poblado castreño cántabro localizado en las inmediaciones de Seña (Limpias), cerca de Laredo, e identificado como tal por el Servicio de Patrimonio (I. Castanedo Tapia) en junio de 2000. El lugar está ocupado por una serie de antenas que han provocado la destrucción de gran parte del yacimiento, instaladas en 1999.

Se trata de un recinto amurallado que ronda las 2 hectáreas de superficie y data de la Edad del Hierro. En él se han encontrado fragmentos de molinos de mano barquiformes concebidos en piedra arenisca y otras herramientas protohistóricas.

Limpias
Limpias es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria y situado en el curso bajo del valle del río Asón. Limita con los municipios de Voto y Colindres al oeste, Laredo al norte, Liendo al este y Ampuero al sur.

El río Asón pasa por el municipio de Limpias, formando a continuación la ría de Limpias, antes de su desembocadura en el mar Cantábrico, a la altura de Colindres. Tradicionalmente su uso ha sido para pesca recreativa o como piscina natural para los habitantes y veraneantes. El paseo del río es un paseo ribereño que bordea el río Asón y que sustituyó a un antiguo camino real.
Célula L
Las células L, células GLP-1, células PYY o células neurópodas son células enteroendócrinas que producen y segregan varios polipéptidos, que se encuentran distribuidas de manera dispersa a lo largo del sistema gastroentérico, predominando en el íleon y el colon. Las células L tienen funciones en: la motilidad y la secreción gastrointestinal, la absorción, la defensa immune local, la proliferación celular y el apetito.

Lumen (biología)
En biología, el lumen (del latín lūmen, abertura o lateral), usualmente denominado luz, es el espacio interior de una estructura tubular, como en una arteria o intestino.

Por extensión, en la microestructura el lumen puede ser también el espacio interno de un componente o estructura celular, como el retículo endoplasmático y el aparato de Golgi.
Ermita de la Virgen de la Cabeza (Valencia de Alcántara)
La ermita de la Virgen de la Cabeza es una ermita del siglo XV ubicada en la pedanía de La Aceña de la Borrega, perteneciente al municipio español de Valencia de Alcántara, en la provincia de Cáceres.

Fue fundada como oratorio por el fraile franciscano Juan de Palos, uno de los Doce Apóstoles de México, y desarrollada como edificio por la familia noble Cid de Rivera, que durante cinco siglos la ha mantenido en un terreno de su propiedad, organizando aquí anualmente una conocida romería el Lunes de Pascua.

En 2021, la Junta de Extremadura incluyó esta ermita en el Inventario de Patrimonio Histórico y Cultural de Extremadura.

Exvoto
Un exvoto es un tipo de ofrenda votiva hecha a un dios o dioses. Estas ofrendas se depositan en santuarios o lugares de culto y pueden consistir en figurillas o dibujos que representan personas o animales, armas, alimentos, etc. Se obsequia en cumplimiento de una promesa, ya sea en gratitud o devoción, del latín ex voto suscepto que significa "de la promesa cumplida". El ofrecimiento de exvotos tiene su origen en las civilizaciones egipcias y mesopotámicas.[cita requerida]
Puntos de vista feministas sobre la sexualidad
Los puntos de vista feministas sobre la sexualidad varían ampliamente, encontrándose perspectivas opuestas. Muchas feministas, en particular las feministas radicales, critican intensamente lo que ven como el uso de las mujeres como objetos sexuales y su explotación sexual en los medios de comunicación y la sociedad. Las feministas radicales a menudo se oponen a la industria del sexo, incluyendo la oposición a la prostitución y la pornografía. Otras feministas se definen como feministas «pro-sexo» y creen que una amplia variedad de expresiones de la sexualidad femenina puede empoderar a las mujeres cuando las eligen libremente y de forma independiente. Algunas feministas apoyan esfuerzos de reforma de la industrai del sexo para que se vuelva menos sexista, como ocurre en el movimiento de la pornografía feminista.

Lesbianismo político
El lesbianismo político es un fenómeno dentro del feminismo radical, principalmente dentro de la segunda ola del feminismo; incluye al feminismo lésbico, aunque no se limita solo a ello. El lesbianismo político recoge la teoría (citada por algunos como homofóbica y descartada por la OMS desde 1973) de que la orientación sexual se elige, y aboga porque las mujeres elijan ser lesbianas como forma de afrontar al machismo y escapar de una relación heterosexual.
Kevin Fertig
Kevin Matthew Fertig (17 de enero de 1977) es un luchador profesional estadounidense, más conocido como Kevin Thorn, Mordecai o Seven, que trabajó para la World Wrestling Entertainment en sus marcas ECW y SmackDown!.

OVW Southern Tag Team Championship
El Ohio Valley Wrestling (OVW) Southern Tag Team Championship o Campeonato Sureño en Parejas de la OVW es un campeonato de la promoción de lucha libre profesional Ohio Valley Wrestling (OVW). Fue creado en 1997, y sus primeros campeones fueron Nick Dinsmore y Flash Flanagan.
Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano 2016
La 48ª. edición del Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano se disputó el domingo 6 de marzo de 2016, por un circuito por la Toscana sobre un trazado de 199,2 km con inicio y final en Larciano.

La prueba tuvo la categoría 1.1 dentro del UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI.

El ganador final fue Simon Clark. Le acompañaron en el podio Andrea Fedi y Giovanni Visconti, respectivamente, que encabezaron un terceto perseguidor que lo completaba Rigoberto Urán.

UCI Europe Tour 2016
El UCI Europe Tour 2016 fue la duodécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 28 de enero en España, con el Trofeo Trofeo Campos-Santañí-Las Salinas perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 23 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.

El ganador final fue el belga Baptiste Planckaert, por equipos se impuso el Wanty-Groupe Gobert, Bélgica e Italia se llevaron la clasificación por países y países sub-23 respectivamente.
Río Katonga
El río Katonga discurre por el sur de Uganda. Tiene su naciente en el lago Victoria y discurre hacia el lago Wamala (norte), de allí toma dirección este hasta Mpanga para desaguar en el lago George. A través del canal de Kazinga sigue hacia el lago Eduardo en la frontera entre Uganda y República Democrática del Congo. El recorrido total de sus aguas cubre aproximadamente 220 km. Alberga unas 40 especies de mamíferos y al menos 150 clases de aves, muchas de ellas específicas de hábitats de humedales.

Canal de Kazinga
El canal de Kazinga, en Uganda, es un canal natural ancho de 32 kilómetros de largo que une el lago Edward y el lago George, y es una característica dominante del parque nacional de la Reina Isabel. El canal atrae a una variada gama de animales y aves, con una de las mayores concentraciones de hipopótamos del mundo y numerosos cocodrilos del Nilo.

El lago George es un pequeño lago con una profundidad media de sólo 2,4 metros y que se alimenta de arroyos procedentes de las montañas Rwenzori. Su desagüe se realiza a través del canal Kazinga, que desagua en el lago Edward, con niveles de agua que fluctúan muy poco.

En 2005, un gran número de hipopótamos murieron en el canal como consecuencia de un brote de ántrax, que se produce cuando los animales comen restos de vegetación en los meses más secos, absorbiendo esporas bacterianas que pueden vivir durante décadas en el suelo seco.

El canal se describe como una zona popular de turismo de vida silvestre.
Sierra del Gistral
La sierra del Gistral (en gallego: serra do Xistral) es parte del macizo montañoso de la península ibérica que separa la comarca de Tierra Llana del Miño del mar; las otras son la sierra de la Tojiza y la de Carba. Ocupa los municipios de Puentes de García Rodríguez, Abadín, Alfoz, Mondoñedo, Muras, Orol, Valle de Oro, Villalba, Germade, Jove, Vivero y Cervo.

La sierra del Gistral pertenece a las cuencas del mar Cantábrico (Landro, Oro y Masma), en la Tierra Llana del Miño por Abadín, y en el río Sor y en el río Eume. La sierra del Gistral y la ribera del Río Sor están declaradas espacios naturales protegidos y son lugares de importancia comunitaria.

Sierra de la Tojiza
La Sierra de la Tojiza (en gallego, Serra da Toxiza) es una de las sierras septentionales del norte de Galicia. Tiene forma circular y está formada por una gran masa de granodioritas que se extiende desde cerca de Mondoñedo hasta Ferreira, en el municipio de Valle de Oro. La altura de la sierra alcanza los 838 metros sobre el nivel del mar.

El efecto de la erosión formó montes y acantilados llamativos. Gran parte de la tierra se ha repoblado con pinos y destacan las formaciones de turberas.
Teoría del orden
La teoría del orden es una rama de la matemática que estudia varias clases de relaciones binarias que capturan la noción intuitiva del orden matemático. Este artículo provee una introducción detallada a este campo e incluye algunas de las definiciones básicas. Para una rápida búsqueda de un término orden teórico, hay también un glosario de teoría del orden. Una lista de asuntos sobre orden recoge los artículos que existen en relación con esta teoría

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Mesut Yılmaz
Mesut Yılmaz (Estambul, 6 de noviembre de 1947-Ibidem, 30 de octubre de 2020) fue un político y diplomático turco, líder del Partido de la Madre Patria (en turco, Anavatan Partisi, ANAP) y tres veces primer ministro de Turquía, en 1991, 1996 y desde 1997 hasta 1999.

Primer ministro de Turquía
El primer ministro de la República de Turquía, fue un cargo gubernamental existente en el país. Era el jefe de Gobierno de Turquía, existió desde 1920 hasta el 2018.

Nota: los gobiernos turcos se han conformado frecuentemente por coaliciones y en tales casos el partido político del primer ministro es citado.
Caleta El Manzano
Caleta El Manzano es una localidad costera del sur de Chile ubicada en la comuna de Hualaihué, Región de los Lagos. Se encuentra 80 km al sur de Puerto Montt. Según el censo de 2017 cuenta con 398 habitantes.

Se encuentra aledaña a la Carretera Austral, a 23 km de la capital comunal Hornopirén, También está a 4 km de El Varal, a 7 km de El Cisne, a 8 km de Caleta Pichicolo, y a 34 km de Contao.

La localidad se vio afectada por la crecida del estero en mayo de 2015.

En 2017, pescadores artesanales de la caleta iniciaron un proyecto piloto de adaptación al cambio climático, desarrollado por la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura. En el marco de este programa, en enero de 2020 se lanzó una ruta turística que realza el patrimonio cultural y natural del sector.

Contao
Contao es una aldea del sur de Chile que se encuentra en la comuna de Hualaihué, Región de los Lagos. Se ubica en la Carretera Austral junto al río homónimo, a 60 km al sur de Puerto Montt y a 45 km de Hornopirén. Según el censo de 2017 tiene 671 habitantes.

La localidad cuenta con una posta rural, servicios de alojamiento y servicio de teléfono público. Además, cuenta con el aeródromo Contao.
Francis Castaing
Francis Castaing (Burdeos, 22 de abril de 1959) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1981 y 1988. Durante su carrera profesional destaca la victoria en una etapa del Tour de Francia de 1985, así como el GP Ouest France-Plouay de 1982.

Ruta de Occitania
La Ruta de Occitania (oficialmente: Route d'Occitanie) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en el sur de Francia, especialmente en el departamento Mediodía-Pirineos, en el mes de junio antes del Tour de Francia.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1977. El formato actual de la carrera consta de cuatro etapas eminentemente montañosas.

Desde 1977 la prueba se ha llamado de cuatro maneras diferentes:
Aderus spinipes
Aderus spinipes es una especie de coleóptero de la familia Aderidae. Fue descrita científicamente por Maurice Pic en 1916. La identificación en el género Aderus no es completamente clara, está considerado incertae sedis.

Aderus
Aderus es un género de escarabajos polífagos de la familia Aderidae que se parecen a las hormigas. Fue nombrado por John Obadiah Westwood en 1829. La especie tipo es Aderus populneus (Creutzer y Panzer, 1796)

Estos insectos son xilófagos, es decir que las larvas viven en la madera muerta y se alimentan de ella. Cada especie parece especializada en colonizar una o unas pocas especies de árboles y solo en una cierta etapa de descomposición.

Los adultos liban las flores, sobre todo en los árboles y arbustos en busca de polen y néctar que proporcionen la energía y la proteína que necesitan para volar y encontrar una pareja sexual. Las hembras buscan madera muerta donde depositar huevos.
Derbi asturiano
El derbi asturiano es el partido de fútbol que enfrenta a los dos principales equipos del Principado de Asturias: el Real Sporting de Gijón y el Real Oviedo. La rivalidad extradeportiva existente entre las dos ciudades, de tamaño parecido pero estructura socioeconómica y mayoría política históricamente diferentes, ha provocado desde sus comienzos que el encuentro, disputado oficialmente más de cien veces desde la fundación del Oviedo en 1926 —la del Sporting data de 1905— tanto en Primera División como en Segunda y otros torneos, sea de máxima rivalidad.

Real Club Deportivo Oviedo
El Real Club Deportivo Oviedo, o abreviadamente Deportivo Oviedo, fue un club de fútbol español de la ciudad de Oviedo, fundado en 1919 y desaparecido en 1926 tras  fusionarse con el otro club existente en la ciudad, el Real Stadium Club Ovetense, para dar paso al Real Oviedo. Era tenido por el equipo de las clases altas de la ciudad en oposición al Stadium Ovetense que lo era de las clases populares.
Supercopa de Alemania 2023
La Supercopa de Alemania 2023 fue la décima cuarta edición del torneo y fue el partido de fútbol anual disputado entre los ganadores de la pasada temporada de la Bundesliga y la DFB-Pokal, tuvo lugar el 12 de agosto de 2023.

El encuentro lo disputó el Bayern de Múnich como campeón de la Bundesliga 2022-23 y el RB Leipzig como campeón de la Copa de Alemania 2022-23, quienes coincidentemente lucharon por el título la pasada edición. Bayern de Múnich, los campeones de la Bundesliga, fueron los anfitriones en el Allianz Arena en Múnich.

Supercopa de Alemania 2022
La Supercopa de Alemania 2022, fue la  décima tercera edición del torneo y fue el partido de fútbol anual disputado entre los ganadores de la pasada temporada de la Bundesliga y la DFB-Pokal, tuvo lugar el 30 de julio de 2022.

El encuentro lo disputaron el Bayern de Múnich como campeón de la Bundesliga 2021-22 y el RB Leipzig como campeón de la Copa de Alemania 2021-22. RB Leipzig, los campeones de la DFB-Pokal, fueron los anfitriones en el Red Bull Arena en Leipzig.
Manuel Blasco Garzón
Manuel Blasco Garzón (Sevilla, 17 de enero de 1885-Buenos Aires, 21 de noviembre de 1954) fue un abogado y político español, persona muy polifacética por lo que desarrolló varios cargos importantes tanto en Sevilla como en Madrid. Durante la Segunda República fue varias veces diputado y ministro. Destacó también por su brillante oratoria.

Elecciones generales de España de 1933
El 19 de noviembre de 1933 se celebró la primera vuelta de las segundas elecciones generales de la Segunda República Española para las Cortes y fueron las primeras en que las mujeres ejercieron el derecho al voto. Las elecciones dieron una mayoría parlamentaria a los partidos de centro-derecha y de derechas, dándose inicio al segundo bienio entre 1933 y 1936.
Cuchillo bayoneta
Un cuchillo bayoneta es un cuchillo que se puede utilizar como una bayoneta, cuchillo de combate, cuchillo utilitario, herramienta o arma de corte. El cuchillo bayoneta se convirtió en el tipo de bayoneta más habitual en el siglo XX, debido a su versatilidad y eficacia.

Bayoneta
La bayoneta es un arma blanca que se acopla o cala al extremo del cañón del fusil o de la carabina para combatir cuerpo a cuerpo. La bayoneta más común desde el siglo XVII hasta el XIX era la llamada de cubo, consistente en un cilindro metálico hueco al que se adosaba una cuchilla triangular, que fue especialmente utilizada en los mosquetes. En el siglo XX pasó a ser un cuchillo que se puede acoplar al arma para permitir su uso como bayoneta.
Komsomolski (Kavkázskaya, Krasnodar)
Komsomolski (del ruso: Комсомольский) es un posiólok del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 23 km al noroeste de Kropotkin y 121 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 126 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mirskoye.

Raión de Kavkázskaya
El raión de Kavkázskaya (del ruso: Кавказский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Gulkévichi, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Tijoretsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1.142 km² y contaba con una población de 123.755 habitantes en 2010.

El relieve llano del raión es cabecera de tres ríos, el río Beisug, en el suroeste, el río Chelbas, en la zona central, de este a oeste, y el río Kalaly, en el nordeste. La frontera sur del distrito es la orilla derecha del río Kubán.
Ruta Estatal de Arizona 66
La Ruta Estatal de Arizona 66, y abreviada SR 66 (en inglés: Arizona State Route 66) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la I 40     en McConnico hacia el Este en la I 40     en Seligman. La carretera tiene una longitud de 107,2 km (66.59 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Aquileo (Laconia)
Aquileo o Puerto de Aquiles (en griego, Ἀχίλλειος) es el nombre de un antiguo puerto griega de Laconia.

El Periplo de Pseudo-Escílax lo cita entre Metone y Psamatunte, dentro de Laconia.

Pausanias lo sitúa cerca del cabo Ténaro y del puerto de Psamatunte, a unos 150 estadios de Teutrone. Dice que en el extremo del cabo Ténaro había un templo en forma de cueva y una estatua de Poseidón ante ella.

Se localiza al oeste del cabo Ténaro, donde se encuentra la población actual de Marmari.

Teutrone
Teutrone (en griego, Τευθρώνη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Laconia.

Es citada por Pausanias, que dice que era una de las ciudades de los eleuterolacones. Menciona que estaba junto al mar, no lejos de Pírrico y que se encontraba a ciento cincuenta estadios del cabo Ténaro. Una tradición decía que había sido fundada por un ateniense llamado Teutrante. Destaca de la ciudad una fuente llamada Naya, y la veneración a Artemisa Isoria.