hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mecanofilia
La mecanofilia (o mecafilia) es una parafilia que consiste en la atracción sexual hacia las máquinas como las bicicletas, vehículos de motor, helicópteros, barcos, y aviones.

Esta parafilia es tratada como un delito sexual en algunos casos, cuyos perpetradores son colocados en un registro de delincuentes sexuales después de su procesamiento. Las motocicletas son a menudo retratadas como objetos de fetiche sexualizado hacia quienes las desean.

Edward Osborne Wilson
Edward Osborne Wilson (Birmingham, Alabama, 10 de junio de 1929-26 de diciembre de 2021), citado como Edward O  Wilson, fue un entomólogo y biólogo estadounidense conocido por su trabajo en evolución y sociobiología, considerado el biólogo más importante y destacado del mundo en su tiempo. Se le ha llamado «el padre de la biodiversidad y de la sociobiología», por sus contribuciones pioneras en estos campos. Pionero en la defensa de la unión de los conocimientos y la información de distintas disciplinas para crear un marco unificado de entendimiento, su especialidad biológica fue el estudio de las hormigas, campo en el que fue considerado la mayor autoridad mundial.
Rakel Camacho
Raquel Camacho, más conocida como Rakel Camacho (Albacete, 1979) es una directora de escena y dramaturga española. En 2020, recibió el premio de la Asociación de Directores de Escena (ADE) de España en la categoría de Jóvenes Directores Emergentes.En 2024 fue nominada a los premios de la ADE en la categoría de Dirección por el espectáculo Coronada y el toro.

Festival de Teatro Clásico de Almagro
El Festival Internacional de Teatro Clásico de Almagro es un acontecimiento cultural que se celebra en la ciudad manchega de Almagro, en España, anualmente durante el mes de julio. Está considerado actualmente como el más importante del mundo en su especificidad, puesto que está dedicado al teatro que engloba los siglos XVI y XVII, tanto de oriente como de occidente. Aunque el Festival surgió en torno al teatro del Siglo de Oro español, a medida que se hizo internacional, amplió su mirada abarcando a los autores  más conocidos pertenecientes al teatro isabelino y al teatro barroco francés, así como a otras formas teatrales. Además de las funciones de teatro, música y danza puestas en escena por compañías del panorama nacional e internacional, la actual Fundación del Festival organiza exposiciones, talleres, debates y certámenes paralelos, a lo largo de los aproximadamente 25 días que dura la cita teatral.
Lucho Ayala
Lucho Ayala (1992, Manila), es un actor y bailarín filipino. Es hijo de grandes leyendas como el actor ya fallecido Rudy Fernández y Alma Moreno. También es el medio hermano de Vandolph Quizon e hijastro de Lorna Tolentino. En 1995, había pasado una relación con la actriz Claudine Barretto. Además tiene una hija de su difunta novia y tiene aparte dos hijos con su actual esposa Melissa García.

Lorna Tolentino
Victoria Lorna Aluquín y Pérez, vd.ª de Fernández (Concepción, Tarlac; 23 de diciembre de 1961), más conocida como Lorna Tolentino (a veces conocida como LT, una abreviatura de su nombre de pantalla), es una actriz y cantante ocasional filipina, quien fue esposa del productor ejecutivo y viuda del actor Rudy Fernández. En conjunto, ella tuvo dos hijos llamados Ralph y Renz.

Más adelante se trasladó a Manila. Su padre es de Liliw Laguna. También es la madrastra del actor Mark Anthony Fernández.

Comenzó su carrera como actriz infantil. También interpretó a la joven Susan Roces in Divina Gracia  y tiene un total de al menos 60 películas. Ella ha ganado ocho premios de cine y obtuvo 20 nominaciones (en su mayoría como la mejor actriz en las FAMAS).
Thermoplasmatales
En taxonomía, los Thermoplasmatales son un orden situado dentro de la clase Thermoplasmata. Todos son acidófilos, que crecen de manera óptima a un pH por debajo de 2. Picrophilus es actualmente el acidófilo más resistente de todos los organismos conocidos, creciendo a un pH mínimo de 0.06. Muchos de estos organismos no tienen una pared celular, aunque esto no es el caso para Picrophilus. La mayoría de los miembros de los Thermoplasmatales son termófilos.

Picrophilus
Picrophilus es un género de microorganismos del dominio Archaea. Comprende dos especies de acidófilos extremos: P. oshimae y P. torridus. Estos microorganismos son los más acidófilos actualmente conocidos, con la capacidad de sobrevivir a un pH de 0.06. Son acidófilos obligados, pues son incapaces de mantener la integridad de su membrana a un pH mayor que 4. Filogenéticamente están relacionados con los otros miembros de  Thermoplasmata, pero al contrario que Thermoplasma y Ferroplasma, Picrophilus tiene una pared celular del tipo capa S.
Maite Pagazaurtundúa
María Teresa Pagazaurtundúa Ruiz (Hernani, Guipúzcoa, 11 de febrero de 1965), más conocida como Maite Pagazaurtundúa o Maite Pagaza, es una política, activista y escritora española. Durante diez años, ha sido eurodiputada en el Parlamento Europeo, donde ha estado integrada en los grupos Renovar Europa (2019-2024, como miembro independiente de Ciudadanos Europa), y en ALDE (2014-2019, como miembro de UPyD).

Entre su labor, destaca la defensa del Estado de Derecho y de los derechos fundamentales, así como la lucha contra el terrorismo y contra las injerencias extranjeras y la desinformación dañosa que tiene como objetivo derruir los sistemas democráticos.

Premio Sájarov
El Premio Sájarov para la Libertad de Conciencia, bautizado así en honor del científico y disidente soviético Andréi Sájarov, fue establecido en 1988 por el Parlamento Europeo como un medio para homenajear a personas u organizaciones que han dedicado sus vidas o acciones a la defensa de los derechos humanos y el liberalismo

Los candidatos son nominados por los eurodiputados y los grupos políticos del Parlamento Europeo. De la lista de candidatos, la comisión de Asuntos Exteriores selecciona a tres "finalistas". Los presidentes de los grupos políticos (la Conferencia de Presidentes) posteriormente seleccionan uno o más ganadores. El premio es formalmente entregado por el Presidente del Parlamento Europeo durante la sesión plenaria de diciembre. El ganador recibe un certificado y un cheque de 50.000 euros.
Modelo de bloque estocástico
El modelo de bloques estocásticos es un modelo generativo para grafos aleatorios. Este modelo tiende a producir grafos que contienen comunidades, subconjuntos de nodos caracterizados por estar conectados entre sí con densidades de arista particulares. Por ejemplo, los bordes pueden ser más comunes dentro de las comunidades que entre comunidades distintaas. Su formulación matemática fue introducida por primera vez en 1983 en el campo de las redes sociales por Holland et al.  El modelo de bloque estocástico es importante en estadística, aprendizaje automático y ciencia de redes, donde sirve como un punto de referencia útil para la tarea de recuperar la estructura de la comunidad en datos de grafos.

Modelo Erdös–Rényi
En teoría de grafos el modelo Erdős–Rényi (a veces nombrado en la literatura abreviado como modelo ER), nombrado así por ser un estudio que realizaron los matemáticos Paul Erdős y Alfréd Rényi, es uno de los métodos empleados en la generación de grafos aleatorios. En este modelo se tiene que un nuevo nodo se enlaza con igual probabilidad con el resto de la red, es decir posee una independencia estadística con el resto de nodos de la red. Hoy en día se emplea como una base teórica en la generación de otras redes.
Batalla de San Ulpiano
La Batalla de San Ulpiano fue un enfrentamiento militar ocurrido en el lugar del mismo nombre, en el Oriente de Cuba, entre los días 6 y 10 de febrero de 1878, durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878) por la independencia de Cuba.

Paz de Zanjón
Se conoce como Pacto del Zanjón o Paz de Zanjón al tratado firmado el 10 de febrero de 1878 que establece la capitulación del Ejército Libertador cubano frente a las tropas españolas del general Martínez Campos, poniendo fin a la llamada Guerra de los Diez Años (1868-1878).
Los Moras (Granada)
Los Moras es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Turón, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de la Alpujarra Granadina. A dos kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Gurrías, La Noria, La Ermita y El Patio.

La pedanía está compuesta por los diseminados de Los Rivas, Los Garbanzales, Los Lucenas, La Pileta, Los Pintos, y El Tío Erillo.

Alpujarra Granadina
La Alpujarra Granadina es una comarca española situada en la parte suroriental de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con las comarcas granadinas de Guadix al norte, la Vega de Granada al noroeste, el Valle de Lecrín al oeste, y la Costa Granadina al sur, así como con el Poniente Almeriense al sureste, y la Alpujarra Almeriense al este, ya en la provincia de Almería.

Está formada por veinticinco municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Órgiva; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lobras —el menos poblado también de toda la provincia—, y el de menor superficie es Carataunas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Órgiva.
Balística terminal
La balística terminal, un subcampo de la balística, es el estudio del comportamiento de un proyectil cuando llega a su objetivo. De forma complementaria, se designa poder de parada a la capacidad de un proyectil de derribar un objetivo. La balística terminal es tan relevante para los proyectiles de pequeño calibre como para los proyectiles de grueso calibre (utilizados en artillería). El estudio de los impactos a velocidades extremadamente altas es aún relativamente reciente, y está todavía en su mayoría aplicado al diseño de naves espaciales. La balística médica estudia las heridas producidas por proyectiles en un ser vivo (hombre o animal) y la forma de tratarlas.

Balística
Por balística (del latín ballista, «ballesta»; a su vez, del griego βάλλειν, «lanzar») se entiende el estudio del movimiento y efectos de los proyectiles (balas, bombas de gravedad, cohetes, misiles balísticos, etc). La balística forense es otra disciplina que estudia ciertos aspectos técnicos de los proyectiles, y sus efectos sobre tejidos biológicos, y su interacción con otros objetos con el fin del esclarecimiento de presuntos delitos.
Ramón Casas
Ramón Casas y Carbó (en catalán: Ramon Casas i Carbó; Barcelona, 4 de enero de 1866 - 29 de febrero de 1932) fue un pintor español célebre por sus retratos de la élite social, intelectual, económica y política de Barcelona, Madrid y París. Fue diseñador gráfico y sus carteles y postales contribuyeron a perfilar el concepto de modernismo catalán.

Josep Puig i Cadafalch
Josep Puig i Cadafalch (Mataró, 17 de octubre de 1867-Barcelona, 23 de diciembre de 1956) fue un arquitecto español, considerado uno de los más importantes del modernismo catalán. Fue, además, historiador, matemático y político, ejerciendo como presidente de la Mancomunidad de Cataluña entre 1917 y 1924.
El Ordial
El Ordial es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, ubicado en la comarca de la Sierra Norte, tiene una población de 45 habitantes (INE 2025) e incluye también el núcleo de La Nava de Jadraque. Descansa a los pies de la sierra del Alto Rey, una de las estribaciones montañosas orientales del Sistema Central. En el término se hallan los despoblados de Las Casas de Abajo y de Valdecasillas. Antiguamente, también incorporó a Aldeanueva de Atienza. El municipio tiene una superficie de 29,98 km². Este municipio estuvo al borde de la desaparición debido al éxodo rural y al envejecimiento de su población durante la segunda mitad del siglo XX. Pero sus habitantes se organizaron y crearon la Asociación de Vecinos de San Sebastián y la Asociación Cultural de los Jabalines de El Ordial consiguiendo revertir dicha situación.

Cogolludo
Cogolludo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, que forma parte de la comarca de la Serranía y fue señorío de los duques de Medinaceli, tiene una población de 574 habitantes (INE 2025).
Marcus Semien
Marcus Andrew Semien (San Francisco, California, 17 de septiembre de 1990) es un campocorto profesional estadounidense y segunda base de los Rangers de Texas de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Anteriormente jugó para Chicago White Sox, Oakland Athletics y Toronto Blue Jays.

MVP de las Grandes Ligas de Béisbol
El premio Most Valuable Player (jugador más valioso o jugador mejor valorado, abreviado MVP) es un premio galardonado cada año al jugador más sobresaliente en cada liga de las Grandes Ligas de Béisbol. Desde 1930, es otorgado por la Asociación de los Escritores de Béisbol de América.
Evolocumab
Evolocumab es un medicamento indicado en el tratamiento de las hiperlipemias. Es un anticuerpo monoclonal que actúa uniéndose a la proteína PCSK9, pertenece a un nuevo grupo de medicamentos hipolipemiantes llamados inhibidores de la proproteína convertasa subtilisina/kexina tipo 9. Su utilización ha sido autorizada como complemento de la dieta y el tratamiento en pacientes que no alcanzan los niveles óptimos de LDL con dosis máximas de estatinas. Se administra mediante inyección subcutánea cada 2 o 4 semanas.

Anticuerpo monoclonal
Un anticuerpo monoclonal es un anticuerpo producido por un solo clon de linfocitos B. Los anticuerpos monoclonales (en acrónimo mAB, del inglés monoclonal antibody) son anticuerpos idénticos porque son producidos por un solo tipo de célula del sistema inmunitario, es decir, todos los clones proceden de una misma célula madre. Es posible producir anticuerpos monoclonales que se unan específicamente con cualquier molécula con carácter antigénico. Este fenómeno es de gran utilidad en bioquímica, biología molecular y medicina.

Tipo de proteína elaborada en el laboratorio que se une a ciertas dianas en el cuerpo, como los antígenos de la superficie de las células cancerosas. Hay muchos tipos de anticuerpos monoclonales, y cada anticuerpo monoclonal se produce para unirse a un antígeno específico único. Instituto Nacional del Cáncer.
Falkland Islands Radio Service
Falkland Islands Radio Service (en español: Servicio de Radio de las Islas Malvinas) es una emisora de radio independiente de las islas Malvinas, con base en Puerto Argentino/Stanley.

La estación transmite durante 76 horas a la semana y ofrece una programación que incluye música, noticias locales y shows telefónicos. La estación cuenta con cinco miembros a tiempo completo del personal, unos 15 presentadores a tiempo parcial y voluntarios de la comunidad para contribuir un poco de programación.

Aunque oficialmente se llama Servicio de Radio de las Islas Malvinas, la estación es referida como Radio Malvinas y por sus iniciales FIRS. Los principales competidores de la emisora son KTV Radio Nova y KTV Radio Nova Santa FM, como así también Radio BFBS.

Santa FM
Santa FM (en inglés: Saint FM) era una estación de radio al servicio de la isla Santa Elena. Los estudios de la emisora y oficinas de la administración se encontraban en Asociación Hall, Main Street, Jamestown. Era la única emisora de radio independiente en la isla, y también fue la única estación de FM.

La estación también transmitía a través de Internet y fue retransmitida por estaciones en la isla Ascensión y las Islas Malvinas. La organización también produce un periódico semanal, el de Santa Helena Independent que continúa a pesar del cierre de la estación. El director gerente de la estación era Mikael Olsson.
Banda sinfónica de Colmenar Viejo
La Banda Sinfónica de Colmenar Viejo fue fundada en 1987 bajo el nombre de Asociación Cultural Banda de Música de Colmenar Viejo (Madrid, España). Quince años después, cuando se incorporó por primera vez un instrumento de cuerda a la misma, su nombre pasó automáticamente a llamarse Banda Sinfónica de Colmenar Viejo.

Actualmente, consta de un total de 70 músicos y más de 100 alumnos estudiando en sus actividades, la cual consta de más de quince profesores, de la Joven Sinfónica, la Banda Infantil y la ColmeJazz Big Band para el aprendizaje de la música en conjunto.

Réquiem (Mozart)
La Misa de Réquiem en re menor, K. 626, es una misa de Wolfgang Amadeus Mozart, basada en los textos latinos para el réquiem, es decir, el acto litúrgico católico celebrado tras el fallecimiento de una persona. Se trata de la decimonovena y última misa escrita por Mozart, que murió en 1791, antes de terminarla. El compositor Franz Xaver Süssmayr la finalizó, y el propio autor, ya enfermo, le dio numerosas indicaciones para hacerlo. A pesar de que no pudo ser terminada en su totalidad por el maestro austríaco, es considerada como una de las obras más transcendentales de Mozart.
Lehola
Lehola es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 445 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Elón
Elón Zabulonita (en hebreo: אֵילֹן, roble o fuerte, hebreo tiberiano: ʼÊlōn) fue un Juez de Israel, sucesor de Ibsán o Ibzán de Belén.

Legisló Israel durante diez años, 1073 - 1063 a. C.; murió y fue sepultado en Ajalón, tierras de Zabulón (Jueces 12:11). Fue sucedido por Abdón, anteúltimo juez mencionado en el libro homónimo del Antiguo Testamento.

Zabulón
Zabulón fue un personaje bíblico, patriarca de Israel, décimo hijo de Jacob y sexto hijo de Lea, su primera esposa. Dio nombre a una de las doce tribus de Israel establecida en Galilea. Tuvo tres hijos Sered, Elon y Jahelel que fueron cabezas de tres familias tribales.
Bárcena de Pie de Concha
Bárcena de Pie de Concha es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), ubicado en el Valle de Iguña. Bárcena de Pie de Concha limita al sur con Pesquera, Santiurde de Reinosa y San Miguel de Aguayo, al norte y este con Molledo y al oeste con Arenas de Iguña, Hermandad de Campoo de Suso y Los Tojos.

Suances
Suances es un municipio de Cantabria, situado en la costa occidental de dicha comunidad. Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con Santillana del Mar, al sur con Polanco y al este con la ría de San Martín de la Arena, desembocadura del río Saja. Al otro lado de la ría de San Martín de la Arena se encuentra la playa de Cuchía del municipio de Miengo.
Coartación aórtica
La coartación aórtica o coartación de la aorta (CoAo) (del latín “Arctare”, tendencia a ser estrecho), es un defecto congénito no sindrómico que se caracteriza por el estrechamiento de la aorta torácica en la región próxima a donde se encuentra el ductus arteriosus. Puede asociarse a otras anomalías del corazón como válvula aórtica bicuspide y comunicación interventricular. Provoca síntomas de insuficiencia cardiaca de intensidad variable según la gravedad de la afección.

Comunicación interventricular
La comunicación interventricular (CIV) es la cardiopatía congénita más frecuente, caracterizada por el cierre incompleto del tabique interventricular—la pared que divide los dos ventrículos del corazón—lo que permite la comunicación libre entre ambos ventrículos. Con frecuencia se asocia a otros defectos estructurales, como la tetralogía de Fallot y el síndrome de Down. Algunos estudios han mostrado que la CIV tiene una prevalencia entre el 2-5% de los nacimientos y que en el 80-90% de los casos se cierra poco después del nacimiento. La comunicación interventricular puede también formarse pocos días después de un infarto de miocardio (ataque al corazón) por el desgarre mecánico de la pared interventricular antes de que se forme la cicatriz característica de la enfermedad durante la remodelación del tejido muerto por macrófagos.
Hisense
Hisense Co., Ltd. (Hisense Group) (en chino, 海信集团; pinyin, Hǎixìn Jítuán) es un fabricante multinacional de electrodomésticos y productos electrónicos con sede en Qingdao, provincia de Shandong, China. Comercializa sus productos en más de 179 países, y es actualmente el segundo fabricante con mayor volumen de ventas de televisores a nivel mundial, junto con Samsung y TCL Technology. Es una empresa estatal con subsidiarias que cotizan en bolsa. Hisense es patrocinador oficial de la NBA. Ha sido patrocinador de la Eurocopa 2016, la Copa FIFA Confederaciones 2017, la Copa Mundial de Fútbol de 2018, la Eurocopa 2020, la Eurocopa Femenina 2022, la Copa Mundial de Fútbol de 2022, la Eurocopa de Alemania 2024, y actualmente es patrocinador oficial de equipos como el Paris Saint-Germain Football Club, el Leeds, el Inter de Milán, el Sporting de Lisboa o el Real Madrid.
Actualmente es el Patrocinador oficial de la FIFA World Cup 2025.

Qingdao
Qingdao (en chino, 青岛; pinyin, Qīngdǎo; Wade-Giles, ch'ing tao; transcripción antigua, Tsingtao (escuchar)ⓘ) es una ciudad portuaria de la provincia de Shandong en la República Popular China. Antiguamente era conocida como Jiao'ao (胶澳, 膠澳). Está situada en la península de Shandong y orientada en dirección al mar Amarillo. Actualmente es un importante puerto marítimo, base naval y centro industrial. Entre 1898 y 1914 fue la capital de la concesión colonial alemana de Jiaozhou (o Kiautschou). En esta ciudad se realizaron parte de las competiciones náuticas de los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Su área es de 11 282 km² y su población total para 2020 superó los 10 millones de  habitantes.
Rhegmatorhina cristata
El hormiguero cresticastaño u hormiguero colorado (en Colombia) (Rhegmatorhina cristata), también denominado hormiguero de cresta castaña, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Rhegmatorhina. Es nativo del noroeste de la cuenca amazónica en Sudamérica.

Rhegmatorhina
Rhegmatorhina es un género de aves paseriformes de la familia Thamnophilidae que agrupa a cinco especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen por la cuenca del Amazonas desde el sureste de Colombia hasta el este de Perú y  noroeste de Bolivia y hacia el oriente hasta el este de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de hormigueros.