hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lascelles Brown
Lascelles Oneil Brown (May Pen, Jamaica, 12 de octubre de 1974) es un deportista canadiense que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años Salt Lake City 2002 y Pyeongchang 2018, obteniendo dos medallas: plata en Turín 2006, en la prueba doble (junto con Pierre Lueders), y bronce en Vancouver 2010, en la prueba cuádruple (con Lyndon Rush, Chris Le Bihan y David Bissett).

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2005 y 2007.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Międzybórz
Międzybórz es un municipio urbano-rural y una localidad del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia).

La localidad está ubicada a unos treinta kilómetros al nordeste de Oleśnica, la capital del distrito, y a unos cincuenta y cuatro al nordeste de Breslavia, la capital del voivodato. Además de dicha localidad, el municipio contiene otras trece: Bąków, Bukowina Sycowska, Dziesławice, Hałdrychowice, Kamień, Klonów, Kraszów, Królewska Wola, Ligota Rybińska, Niwki Kraszowskie, Niwki Książęce, Ose y Oska Piła. Limita con los municipios de Kobyla Góra, Sośnie, Syców y Twardogóra.

En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la superficie del municipio era de 87,78 km² y su población de 5091 habitantes, 2388 en la localidad de Międzybórz y 2703 en el área rural.

Oleśnica
Oleśnica es un municipio urbano y una localidad, capital del distrito de Oleśnica, en el voivodato de Baja Silesia (Polonia). Es, además, la sede de gobierno del municipio rural homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Entre 1975 y 1988 se ubicaba en el antiguo voivodato de Wrocław. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, cubría una superficie de 20,96 km² y tenía una población de 36 998 habitantes.
Vasco Fernández de Toledo
Vasco Fernández de Toledo, a veces Blas Fernández de Toledo (Toledo, finales del siglo XIII-Braga, 18 de noviembre de 1372) fue un eclesiástico de origen castellano. Perteneció a una familia de la alta nobleza. Desempeñó varios cargos eclesiásticos en los reinos de Castilla y Portugal durante el siglo XIV.

Braga
Braga es un municipio y ciudad portuguesa situada en el norte del país, capital del distrito homónimo. Pertenece a la región estadística del Norte y a la comunidad intermunicipal del Cávado. La población del municipio asciende a 193.333.231 habitantes (2021). Es la quinta ciudad más poblada del país.
The Best of Keane
The Best of Keane es el primer álbum que compila los mejores temas del grupo británico Keane. El álbum fue lanzado el 11 de noviembre de 2013 y producido por Island Records. El álbum contiene todos los sencillos de los primeros cuatro álbumes de estudio de la banda, Hopes and Fears, Under the Iron Sea, Perfect Symmetry y Strangeland (con la excepción de "The Lovers Are Losing" y "Better Than This", que son reemplazados por "My Shadow" del EP Night Train y "Hamburg Song" de Under the Iron Sea), además de dos nuevas canciones: "Higher Than the Sun" y "Won't Be Broken", escritas durante la era Strangeland. La versión de lujo del álbum incluye un segundo disco con todas las caras B (excluyendo "She Opens Her Eyes" de This Is the Last Time, "Untitled 2" de Bedshape, "Tyderian" de Nothing in My Way y algunas versiones, remezclas y lanzamientos en vivo ) y una canción inédita titulada "Russian Farmer's Song".

Under The Iron Sea
Under The Iron Sea (en español: Bajo el mar de hierro) es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock alternativo Keane. Fue producido por el grupo y por Andy Green, y es la continuación del aclamado Hopes and Fears. Considerado uno de los mejores álbumes británicos y de la historia, salió a la venta el 12 de junio de 2006 a nivel mundial, salvo en Estados Unidos y en Canadá, donde se publicó el 20 de junio. Debutó en cuarto puesto puesto del Billboard 200, vendiendo 75 000 copias en su primera semana de ventas. Ha sido etiquetado con un sonido más oscuro, triste e introspectivo que Hopes and Fears. Tiene un sonido más rock alternativo clásico sin dejar del lado el piano rock y britpop característicos del álbum anterior. Ha vendido más de tres millones de copias.
Biguaçu
Biguaçu es un municipio brasileño del estado de Santa Catarina. Tiene una población estimada al 2020 de 109 486 habitantes.

Limita al oeste con el municipio de Antônio Carlos, al este con el océano Atlántico (Bahía Norte de la Isla de Santa Catarina, donde se ubica la capital del estado, Florianópolis) y también con el municipio de Governador Celso Ramos. Limita al norte con Tijucas y Canelinha, y al sur con el municipio de São José.

Ubicado entre los dos mayores puertos catarinenses, Itajaí e Imbituba, y cercano a la capital Florianópolis, Biguaçu tiene salida al mar, además de contar con amplia facilidad de acceso, ya que la autopista BR-101 duplicada divide el municipio, y la ruta BR-282, que une la capital catarinense al interior del estado, se encuentra a solo 12 km de distancia, por doble vía y de fácil acceso.

Imbituba
Imbituba es un municipio brasileño situado en el estado de Santa Catarina. Según el censo de 2022, tiene una población de 52 581 habitantes.

Considerado la capital nacional de la ballena franca, recibe cada vez más turistas. El municipio está poco urbanizado y la población se encuentra dispersa en los distritos de Mirim y Vila Nova y en la sede.

Entre sus playas se destacan la Praia do Rosa y la Praia da Villa, que fue sede de la etapa brasileña del circuito del Campeonato Mundial de Surf de 2003 a 2010.
Michael Malone
Michael Malone (Queens, Nueva York, 15 de septiembre de 1971) es un entrenador  de baloncesto estadounidense que desde 2015 a 2025 entrenó a los Denver Nuggets de la NBA. Es hijo del también  entrenador Brendan Malone, convirtiéndose en la segunda pareja padre-hijo que dirigen equipos de la NBA como entrenadores, tras Bill y Eric Musselman.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Línea de alta velocidad León-Asturias
La línea de alta velocidad León-Asturias, anteriormente denominada línea de alta velocidad León-Gijón, es una línea de altas prestaciones parcialmente en funcionamiento que comunica la estación de León con las estaciones asturianas de Oviedo y Gijón, atravesando la cordillera Cantábrica mediante la variante de Pajares.

Constituye parte del ramal norte/noroeste del corredor Atlántico, por lo que el trazado se diseñó inicialmente de acuerdo con las especificaciones técnicas de interoperabilidad de la Unión Europea para líneas ferroviarias de alta velocidad, es decir, con doble vía de ancho internacional (1435 mm), electrificación a 25 kV AC y sistema de control ERTMS. Sin embargo, las modificaciones posteriores conllevaron a que la construcción actual la convierta en la línea de altas prestaciones con la velocidad media más lenta de España.

Estación de Oviedo
Oviedo, también llamada estación del Norte, es la principal estación de ferrocarril de la ciudad española de Oviedo, en el Principado de Asturias. Dispone de amplios servicios de larga distancia, media distancia, regionales y cercanías operados por Renfe tanto sobre vía ancha como sobre vía estrecha. Los recorridos unen Oviedo con los principales municipios de la comunidad así como con el resto de la cornisa cantábrica, la meseta, y la costa del Levante. Se inauguró inicialmente en 1874, si bien su edificio histórico data de 1946 y en su conjunto la estación proviene de una gran reforma concluida en 1999.

Está situada en el inicio de la calle Uría, principal eje comercial de la ciudad. Está contigua a la estación de autobuses, construida en 2003.
Rodolfo Aicardi
Marco Tulio Aicardi Rivera (Magangué, Bolívar; 23 de mayo de 1946 - Medellín, Antioquia; 24 de octubre de 2007), más conocido artísticamente como Rodolfo Aicardi o simplemente Rodolfo, fue un cantautor colombiano-italiano de música tropical como la cumbia y el merengue, también incursionó en los géneros de bolero y romántica. Es considerado «El Rey de los Diciembres».

Además de vocalista, los instrumentos que dominaba eran: bajo, guitarra, guitarra de doce cuerdas, requinto, teclado electrónico, congas, y timbales.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Ren Matsuzawa
Ren Matsuzawa (松沢 蓮, Matsuzawa Ren?, nacido el 27 de agosto de 1981) es un actor japonés. Nació en Tokio, Japón.

En 2000, interpretó a Keita Iijima en Battle Royale. También ha interpretado a "Jin Hakariya/Sazer Dail" en la serie televisión Chōseishin Gransazer.

Battle Royale (película)
Battle Royale (バトル・ロワイアル, ''Battle Royale''?) (conocida como Batalla real en Argentina y Juego sangriento en México) es una película japonesa dirigida por Kinji Fukasaku, estrenada el 16 de diciembre de 2000. Siendo una adaptación de la novela homónima escrita por Koushun Takami, es considerada una película de culto y, por su violencia, generó polémica durante su estreno. No obstante existen críticos profesionales y estudiosos, como Tony Buchwald, que elogian la temática y su tratamiento formal. Posteriormente se rodó una secuela, Battle Royale II: Réquiem en el año 2003.
Vuelo 1851 de Independent Air
El vuelo 1851 de Independent Air fue un vuelo operado por un Boeing 707-331B que realizaba la ruta desde Bérgamo, Italia, hacia Punta Cana, República Dominicana. El 8 de febrero de 1989, durante su aproximación al Aeropuerto de Santa María en las Azores para una escala programada, la aeronave impactó contra el Pico Alto. El accidente provocó la destrucción total del avión y la muerte de todos sus ocupantes, convirtiéndose en el desastre aéreo más mortífero en la historia de Portugal.

Aeropuerto de Santa María
El Aeropuerto de Santa María (en portugués: Aeroporto de Santa Maria) (IATA: SMA, OACI: LPAZ) es un pequeño aeropuerto situado en el municipio de Vila do Porto, que se encuentra en la Isla de Santa María, dentro del archipiélago de las Azores. Es, de todos los aeropuertos ubicados en estas islas, el que dispone de la pista más larga, con 3,048 metros de longitud. Antiguamente el avión supersónico Concorde hacía escala en este aeropuerto en sus rutas entre Europa y América.
Freddie Spencer
Frederick "Freddie" Burdette Spencer (Shreveport, Louisiana, 20 de diciembre de 1961), conocido por el apodo de Fast Freddie, es un expiloto de motociclismo de velocidad estadounidense. Destacó con Honda en el Campeonato del Mundo de Motociclismo en la primera mitad de la década de 1980.

Resultó campeón de la categoría 500cc en 1983 y 1985, tercero en 1982 y cuarto en 1984, y campeón en la categoría 250cc en 1985. En total logró 27 victorias, 39 podios y 33 pole position en 72 Grandes Premios.

Honda
Honda Motor Co., Ltd. (Kanji: 本田技研工業株式会社; Katakana: ホンダ; Rōmaji: Honda Giken Kōgyō Kabushiki gaisha), es una empresa de capital abierto de origen japonés fabricante de automóviles, motores para vehículos terrestres, acuáticos y aéreos, motocicletas, robots y demás refacciones para la industria automotriz.
Lacustrinellidae
Lacustrinellidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Psammosphaeroidea, del suborden Saccamminina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico medio hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Río Roosevelt
El río Roosevelt (a veces, río Teodoro) es un largo río amazónico brasileño, un afluente del río Aripuanã, a su vez afluente del curso bajo del río Madeira, que discurre por los estados de Rondônia, Mato Grosso y Amazonas. Tiene una longitud total de 870 km. El río lleva el nombre de Theodore Roosevelt, que viajó por la región en 1913.

Mato Grosso
Mato Grosso (en español significa: ‘matorral espeso’) es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Se ubica en la región Centro-Oeste del país, tiene como límites: Amazonas y Pará al norte, Tocantíns al noreste, Goiás al este, Mato Grosso del Sur, al sur, y Rondonia y el Estado Plurinacional de Bolivia al noroeste. Con 903 358 km² es el tercer estado más extenso —por detrás de Amazonas y Pará— y con 3,58 hab/km², el tercero menos densamente poblado, por delante de Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 1,66% de la población brasileña, es responsable del 1,9% del PIB brasileño. Su capital es Cuiabá.
Foro romano de Itálica
El foro romano de Itálica fue construido en la que fue primera ciudad romana en la Hispania romana, Itálica, situada en el actual término municipal de Santiponce (provincia de Sevilla), en Andalucía (España), que fue fundada en el año 206 a. C.

Santiponce
Santiponce es un municipio y localidad de España, en la provincia de Sevilla, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra en la Comarca Metropolitana de Sevilla.

Entre sus lugares históricos, alberga el Monasterio de San Isidoro del Campo, edificado en el siglo XIV por Guzmán el Bueno, y las ruinas de la ciudad romana de Itálica; esta fue una de las principales urbes de la Hispania romana y fueron originarios de ella Trajano, Adriano y, quizás, también Teodosio. Además, la feria de la localidad data del siglo XVII. Y tiene como Patrones a Ntra. Señora del Rosario y a San Isidoro del Campo.
Distrito de Huanza
El Distrito de Huanza es uno de los treinta y dos distritos de la Provincia de Huarochirí en el Departamento de Lima, bajo la administración del Gobierno Regional de Lima-Provincias, Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Diócesis de Chosica.

Diócesis de Chosica
La diócesis de Chosica (en latín: Dioecesis Chosicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Lima. Desde el 27 de diciembre de 2023 su obispo es Jorge Enrique Izaguirre Rafael, de la Congregación de Santa Cruz.
Esdolomada
Esdolomada es una localidad de la provincia de Huesca (España) perteneciente al municipio de Isábena. Está situada a 1200 metros sobre el nivel del mar en la comarca de la Ribagorza, a 7 Kilómetros de La Puebla de Roda. En 1991 su población era de 18 habitantes. Pertenece a la diócesis de Barbastro-Monzón.

La Puebla de Roda
La Puebla de Roda (La Poblla de Roda localmente en catalán ribagorzano), es la capital del municipio de Isábena, en la comarca de Ribagorza, en la provincia de Huesca, Aragón, España. Se encuentra sobre un pequeño montículo en la margen derecha del río Isábena.
Universidad Tecnológica Metropolitana (México)
La Universidad Tecnológica Metropolitana (UTM) es una universidad tecnológica de carácter público ubicada al sur de la ciudad de Mérida, en el estado de Yucatán, en México. Fue creada en 1999 impartiendo actualmente carreras técnicas con una duración de 2 años, obteniéndose al finalizarlas el título de Técnico Superior Universitario. En el año 2012 y como parte de su nuevo programa de continuación de estudios, la universidad empezó a ofrecer licenciaturas e ingenierías en las divisiones académicas de Tecnologías de la Información y la Comunicación, Industria, Administración e Innovación y Desarrollo Estratégico, así como especialidades en Aeronáutica y Ciberseguridad.

Técnico Superior Universitario
Técnico Superior Universitario (TSU) es un título universitario obtenido en instituciones de educación superior en Hispanoamérica, el cual consta de cursos que se completan en un tiempo de entre dos y tres años. Es el equivalente a «grado asociado» o «diploma asociado» en Estados Unidos, cursado en colegios superiores o colegios comunitarios. El titulado TSU es capacitado con sólida formación científico-tecnológica-social, tanto en su aspecto teórico como práctico.
GPON
La Red Óptica Pasiva con Capacidad de Gigabit (GPON o Gigabit-capable Passive Optical Network en inglés) es una tecnología de acceso de telecomunicaciones que utiliza fibra óptica para llegar hasta el suscriptor. Sus estándares técnicos fueron aprobados en 2003-2004 por ITU-T en las recomendaciones G.984.1, G.984.2, G.984.3, G.984.4 y G.984.5. Todos los fabricantes de equipos deben cumplirla para garantizar la interoperabilidad. Se trata de las estandarizaciones de las redes PON a velocidades superiores a 1 Gbit/s.
Posteriormente se han editado dos nuevas recomendaciones: G.984.6 (Extensión del alcance) y G.984.7 (Largo alcance).

Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
El  UTHH Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T), con sede en Ginebra (Suiza), es el órgano permanente de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que  estudia los aspectos técnicos de explotación tarifarios y publica normativas sobre los mismos, con vista a la normalización de las telecomunicaciones a nivel mundial. Fue conocido hasta 1992 como Comité Consultivo Internacional Telefónico y Telegráfico (CCITT).
12 Gold Bars Vol.2
12 Gold Bars Vol.2 es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1984 por Vertigo Records. Al igual que 12 Gold Bars contiene doce canciones, pero esta vez tomadas desde el disco Just Supposin' de 1980 hasta Live at the N.E.C. de 1984. Meses después y antes de finalizar el año, ambos discos recopilatorios se publicaron en formato long play bajo el título de 12 Gold Bars, Vols 1 & 2.

En el Reino Unido se publicó como 12 Gold Bars Volume Two - (and One) y que incluyó el primer volumen de los recopilatorios como un segundo disco. Esta versión ingresó en los UK Albums Chart en el puesto 12, permaneciendo 18 semanas consecutivas en la lista. Adicional a ello el 26 de noviembre del mismo año se certificó con disco de oro en su propio país, luego de vender más de 100 000 copias.

Just Supposin'
Just Supposin' es el décimo tercer álbum de estudio de la banda británica de rock Status Quo, publicado en 1980 a través de Vertigo Records. Se grabó durante el mismo año en los estudios Windmill Lane de Dublín, donde además —y al mismo tiempo— se registraron las canciones de Never Too Late lanzado al año siguiente. Por otro lado, inició una nueva etapa en el sonido de la agrupación, ya que se alejaron del hard rock para enfocarse en un rock más suave, que incluyó incluso algunos toques del new wave.
Chapter 3: The Streets of Mos Espa
"Chapter 3: The Streets of Mos Espa" es el tercer episodio de la serie de televisión estadounidense The Book of Boba Fett, que sigue a los cazarrecompensas Boba Fett y Fennec Shand intentando hacerse con el control del imperio criminal de Jabba the Hutt 5 años después de su muerte en Return of the Jedi (1983). El episodio está ambientado en el universo de Star Wars, compartiendo continuidad con The Mandalorian y otros spin-offs como Ahsoka. Fue escrito por Jon Favreau y dirigido por Robert Rodríguez.

Temuera Morrison repite su papel de Fett de la segunda temporada de The Mandalorian, con Ming-Na Wen uniéndose a él como Fennec Shand. Matt Berry, David Pasquesi, Sophie Thatcher, Jordan Bolger, Stephen Root y Danny Trejo también protagonizan el episodio. El rodaje comenzó en noviembre de 2020 y concluyó en junio de 2021. "Chapter 3: The Streets of Mos Espa" se estrenó en Disney+ el 12 de enero de 2022 con críticas mixtas.

Jordan Bolger
Jordan Bolger (Coventry, 9 de noviembre de 1994) es un actor y director de cine británico, reconocido principalmente por su aparición en las series de televisión Casualty, Into the Badlands, Peaky Blinders y The 100. Sus créditos en el cine incluyen papeles en películas como iBoy y Tom y Jerry.
Montes de la Tolfa
Los Montes de la Tolfa (en italiano, Monti della Tolfa) son una serie de colinas de origen volcánico no muy altas que forman parte de los Antiapeninos del Lacio septentrional, Italia central. Están delimitados por el Oeste y el Sur por la costa tirrena comprendida entre Civitavecchia y Santa Severa, al Este  por los Montes Sabatinos y al Norte por el río Mignone y los Montes Ciminos.

Civitavecchia
Civitavecchia es un municipio italiano situado en la ciudad metropolitana de Roma Capital, en la región del Lacio. Tiene una población estimada, a fines de marzo de 2023, de 51 659 habitantes.

Su puerto, en el mar Tirreno, está formado por dos muelles y un rompeolas, sobre el que se alza un faro.
Horno gótico
Los hornos góticos son edificios de época gótica que se construyeron como hornos de pan en la zona de la actual provincia de Castellón.

Ejemplos de ellos son los de Forcall, Villafranca del Cid, Cabanes y San Mateo.

Horno de pan
Una panadería (como horno de pan y no como despacho de pan) es un establecimiento donde se hace, se cuece y vende el pan y, de forma opcional, otros productos de pastelería. Las modernas boutiques de pan han incluido entre sus servicios otro tipo de consumiciones como el café, el té, etc.
Victor Martins
Victor Martins (Varennes-Jarcy, Francia; 16 de junio de 2001) es un piloto de automovilismo francés. Fue campeón del Campeonato Mundial de Karting en 2016. Entre 2018 y 2025 formó parte de la Academia Alpine (anteriormente Renault Sport), siendo campeón de la Eurocopa de Fórmula Renault en 2020 y subcampeón en 2019. En su segundo año en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA se coronó campeón.

Entre 2023 y 2025 compitió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA con ART Grand Prix, este último año como miembro de la Academia de pilotos de Williams, logrando tres victorias y diecisiete podios en la categoría. Hizo su debut en Fórmula 1 en los entrenamientos libres del Gran Premio de España de 2025, al mando del Williams FW47.

En 2026 será piloto oficial de Alpine en el Campeonato Mundial de Resistencia de la FIA en la categoría Hypercar.

Temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
La temporada 2023 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA fue la séptima edición de dicho campeonato. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Théo Pourchaire se quedó con el Campeonato de Pilotos, mientras que ART Grand Prix ganó el Campeonato de Escuderías.