hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kísamos
Kísamos (griego: Κίσαμος) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de La Canea de la periferia de Creta.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Kísamos (la actual capital municipal), Innachori y Mýthimna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 341 km², de los cuales 149 corresponden a la unidad municipal de Kíssamos.

En 2011 el municipio tiene 10 790 habitantes, de los cuales 7579 viven en la unidad municipal de Kísamos.

Se ubica en el extremo occidental de la isla de Creta. La capital municipal se ubica 30 km al oeste de La Canea, en la costa septentrional del municipio.

Unidad periférica de La Canea
La unidad periférica de La Canea (en griego: Περιφερειακής Ενότητας Χανίων, romanizado: Perifereiakís Enótitas Chaníon) es una de las cuatro unidades periféricas en que se divide la isla de Creta (Grecia). Ocupa el cuarto occidental de la isla. Limita al oriente con la unidad periférica de Rétino, al norte con el Mar de Creta y al occidente y sur con el Mar Mediterráneo. También comprende la isla de Gavdos, el punto más meridional de Europa.

La unidad periférica de La Canea tiene 2, 376 km² y contaba en 2005 con 156,371 habitantes.

Su capital es la ciudad de La Canea.
Centro Aéreo Internacional de Roswell
El Centro Aéreo Internacional de Roswell (IATA: ROW, OACI: KROW, FAA LID: ROW) (del inglés: Roswell International Air Center)  es un aeropuerto a 8 km (5 mi) al sur de Roswell, en el condado de Chaves, Nuevo México, al suroeste de Estados Unidos.

Roswell (Nuevo México)
Roswell es un pueblo del condado de Chaves en el estado estadounidense de Nuevo México. En el censo de 2020 tenía una población de 47.751 habitantes y una densidad de población de 616,30 personas por km².

Roswell es popularmente conocido por el incidente ovni de Roswell de 1947. La investigación y recuperación de los desechos fue manejada por el Ejército de Aire de Campo Roswell.

Robert H. Goddard, uno de los fundadores de la ciencia armamentística en los Estados Unidos se trasladó a la ciudad de Roswell en el año 1930 para gozar del clima favorable y la escasez de gente. Su taller y muchos artefactos de sus experimentos con cohetes se mantienen en el Museo y Centro de Arte de Roswell.
Calle del Caballero de Gracia
La calle del Caballero de Gracia es una antigua y céntrica vía de Madrid que baja desde la de la calle Montera hasta el inicio de Alcalá. Debe su nombre a Jacobo de Grattis, caballero italiano natural de Módena avecindado en el siglo xvi en esta calle (que luego tomó su nombre), en la que era propietario de numerosas casas. De entre los edificios conservados, destaca la entrada al Oratorio del Caballero de Gracia que tiene fachada también en la Gran Vía.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.
Arturo Gutiérrez de Tezanos Pinto
Arturo Gutiérrez de Tezanos Pinto (La Paz, Bolivia, 7 de noviembre de 1902 - Santiago, Chile 2 de noviembre de 1966) fue un economista, político y diplomático boliviano, que ejerció los cargos de Ministro de Hacienda y de Relaciones Exteriores de la República de Bolivia.

Cónsul (servicio exterior)
Un cónsul (en femenino, consulesa) es un funcionario o el titular de una oficina consular por parte del Estado que defiende a las personas y los intereses de las personas de su país en el extranjero.

Es un funcionario del servicio exterior de un país, de carácter no político, da información y propaganda administrada, aduanas, notarial y registro político.

Es el Ministerio de Exteriores, de Relaciones Exteriores o de Asuntos Exteriores quien le encarga al cónsul la tarea de asistir a los ciudadanos del país de origen en ciertas tareas, como la tramitación de los documentos que necesite para diversos fines, orientarlo para su defensa, en caso de necesitarlo, legalización de documentos oficiales (cuando existe esa posibilidad), poderes, fes de vida, certificados acreditativos de nacionalidad, otorgamiento y renovación de pasaportes, tramitación de documentos de identidad nacionales de su país, promoción económica, cultural y turística, etc.
Desnudo en el sofá (Almaisa)
Desnudo en el sofá (Almaisa) es un óleo sobre lienzo de 81 x 116 cm creado en 1916 por el pintor italiano Amedeo Modigliani.

Forma parte de una colección privada.

Se trata de uno de los numerosos desnudos que caracterizan la producción del artista italiano durante sus últimos años. La mujer representada era una modelo artística argelina, a la que retrató en varias ocasiones.

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Cinecanal
Cinecanal es un canal de televisión por suscripción latinoamericano, inició sus transmisiones el 1 de abril de 1993. Es propiedad de The Walt Disney Company Latin America y operado por Disney Media Networks Latin America.

Moviecity
Moviecity fue un grupo de canales de televisión prémium latinoamericano, dedicado a la exhibición de películas y series de estreno. Los títulos que presentaba eran exclusivos y de estreno. Ofrecía películas en su versión original, sin censura, sin cortes comerciales ni doblaje, con subtítulos, excepto películas de contenido familiar como Madagascar 2 y La era de hielo 3.

Era propiedad de LAPTV hasta 2013, cuando pasó a ser propiedad de Fox Networks Group Latin America después de adquirir LAPTV, por lo que un año después, Moviecity es relanzado como Fox+ (posteriormente Fox Premium).
Luis Alvarado Contreras
Luis Alfredo Alvarado Contreras (Nazca, 3 de febrero de 1928) es un abogado, automovilista y político peruano. Miembro del Partido Aprista Peruano, fue embajador del Perú en México en 2009 y el último presidente de la Cámara de Diputados del primer gobierno de Alan García. Fue también diputado desde 1985 hasta 1992.

Periodo parlamentario 1990-1992 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 1990-1992 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso de tipo bicameral elegido en las elecciones generales de 1990 en que se renovó totalmente la Cámara de Disputados y la Cámara de Senadores para un término de cinco años. Se instaló el 27 de julio de 1990 y concluyó el 5 de abril de 1992.

Originalmente, este periodo parlamentario debía finalizar el 28 de julio de 1995, pero el 5 de abril de 1992 se produjo el llamado Autogolpe de Estado mediante el cual el entonces presidente Alberto Fujimori dispuso, entre otras medidas, la disolución del Congreso de la República.
Platyrinchus leucoryphus
El picoplano alirrufo (Platyrinchus leucoryphus) también conocido como pico chato de alas bermejas, picochato chico (en Paraguay) o picochato grande (en Argentina),  es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Platyrinchus. Es nativo del centro-este de América del Sur.

Platyrinchus
Platyrinchus, del griego clásico πλατύς (platús), "plano", y ῥύγχος (rhúnkhos), "hocico", es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur tropical de México, a través de América Central y del Sur, incluyendo Trinidad y Tobago, hasta el noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre vulgar de picoplanos y también picochatos, piquichatos y picos-de-pala, entre otros.
Chhuk Khsach
Chhuk Khsach es una comuna (khum) del distrito de Barey, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 652 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Barey
Barey es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 167 581 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Quinto Junio Rústico
Quinto Junio Rústico (en latín: Quintus Iunius Rusticus) (c.90-c. 170) fue un senador romano que vivió en el siglo II, cuyo cursus honorum se desarrolló bajo los imperios de Adriano, Antonino Pío, Lucio Vero y Marco Aurelio.

Lucio Vero
Lucio Aurelio Vero (en latín: Lucius Aurelius Verus; Roma, 15 de diciembre de 130 - Altinum, 23 de enero de 169), conocido comúnmente como Lucio Vero, coemperador romano junto con Marco Aurelio, desde el año 161 hasta el momento de su muerte. Lucio Vero y Marco Aurelio fueron hijos adoptivos de Antonino Pío por mandato de  Adriano y los dos primeros que imperaron conjuntamente en la historia de Roma.
La Barby
La Barby es el nombre artístico de Leonardo Javier Veterale (Paso del Rey, Buenos Aires, 13 de septiembre de 1966), comediante, drag queen e ícono de la cultura LGBT de Argentina.

Desde 2017 es parte del personal del programa radial La Negra Pop y conduce Soy tan biutiful en la radio Pop 101.5.

Negra Vernaci
María Elizabeth Vernaci -más conocida como la Negra Vernaci- (Buenos Aires, 24 de septiembre de 1961) es una reconocida presentadora y locutora argentina. En 2022 cumplió 40 años de labor en la radiofonía Argentina, con ocho premios Martin Fierro, seis premios Éter, cinco premios Clarín y un premio Konex a la trayectoria.

Actualmente conduce La Negra Pop en radio La Pop 101.5, y es la voz institucional de radio Nacional, junto a Lalo Mir.
Tkemali
Tkemali (georgiano ტყემალი) es una salsa originaria de Georgia a base de ciruela cereza, a veces alucha u otras variedades de ciruela. En su preparación se utilizan variedades rojas como verdes de ciruela. El sabor de la salsa es variable, pero por lo general tiende a ser agria y picante. Para reducir su nivel agrio, a veces durante la preparación se agregan ciruelas de variedades dulces.

Tradicionalmente, además de ciruela en su preparación se utiliza ajo, menta poleo, comino, coriandro, eneldo, chile y sal.

La salsa tkemali se usa para acompañar carnes fritas o asadas, platos de aves y papas, y en la gastronomía de Georgia es tan popular como la salsa ketchup en la gastronomía de Estados Unidos. Se la puede preparar en forma casera, y también es fabricada por varias empresas de Georgia y Rusia.

Gastronomía de Georgia
La Gastronomía de Georgia consiste en un conjunto de tradiciones culinarias asociadas al territorio de Georgia. Cada región tiene su propio estilo tradicional de preparación. Puesto que Georgia ha sido bajo dominio extranjero muchas veces durante su historia y era involucrada en la Ruta de la Seda, se puede observar similitudes con las gastronomías del Medio Oriente y de Europa.
Cuniculifobia
La cuniculifobia o cunelifobia es el miedo irracional a los conejos. Es un tipo de zoofobia, que es la aprensión a los animales. La padecen principalmente personas con traumas o accidentes con conejos, o quienes han conceptuado que los animales son criaturas peligrosas. En casos graves, basta la imagen de un conejo, ya sea en fotografía o en video, para provocar un ataque de pánico. Hay casos en que las personas que padecen esta fobia incluso se niegan a acercarse a los conejos, ya sea aproximarse a un lugar donde habitan estos lepóridos, o aun cuando se encuentren lejos de su hábitat.

Zoofobia
La zoofobia es una fobia general, y también un conjunto de fobias específicas. Generalmente es definida como un miedo irracional hacia los animales, pero existen muchas sub-fobias, que son específicas para distintos animales, pero al hablar de la zoofobia en general, se puede referir al miedo hacia cualquier especie animal.
Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras
La Ciudad Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (CU) es el conjunto de edificios y espacios que conforman el campus principal de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), la cual está ubicada en la zona noroeste de la capital, entre el bulevar Suyapa y el Anillo periférico, cuenta con una extensa área, varios edificios y estacionamientos.

Anillo Periférico de Tegucigalpa
En el distrito central, el Anillo Periférico es una vía de circunvalación que rodea gran parte del Tegucigalpa y Comayagüela, y es una de sus principales vialidades. Tiene una longitud total de 32 km. El nombre oficial de la vía es "Quinto Centenario de la Primera Misa en América Continental" haciendo referencia al aniversario ocurrido en 2002.
Distrito de Chilete
El distrito de Chilete es uno de los nueve que conforman la provincia de Contumazá, ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita por el norte con el distrito de San Bernardino (provincia de San Pablo); por el sur con el distrito de Santa Cruz de Toledo; por el este con el distrito de Tantarica; y por el oeste con la quebrada de Huertas.

Distrito de Santa Cruz de Toledo
El distrito de Santa Cruz de Toledo es uno de los ocho que conforman la provincia de Contumazá ubicada en el departamento de Cajamarca en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.
Temporada 1976-77 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1976-77 fue la vigésimo octava de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la decimocuarta en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 50 victorias y 32 derrotas, ocupando el primer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales ante Portland Trail Blazers.

Finales de la NBA de 1977
Las Finales de la NBA de 1977 fueron las series definitivas de los playoffs de 1977 y suponían la conclusión de la temporada 1976-77 de la NBA, con victoria de Portland Trail Blazers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este. En el partido se alinearon dos futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Julius Erving por los Sixers, y Bill Walton por los Blazers, además del entrenador de éstos, Jack Ramsay.
Copa Davis 1928
La Copa Davis 1928 fue la 23.ª edición del torneo de tenis masculino más importante por naciones. La ronda final se celebró del 27 al 29 de julio de 1928. Francia se proclamó como equipo ganador de la Copa, venciendo al equipo de Estados Unidos por 4 a 1.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Chigi (arquitectura)
Chigi (千木, 鎮木, 知木, 知疑, Chigi?), Okichigi (置千木, Okichigi?) o Higi (氷木, Higi?) son fastigios (remates) ahorquillados del tejado que se encuentran en la arquitectura japonesa y la arquitectura sintoísta. Los chigi son anteriores a la influencia budista y son un elemento arquitectónico exclusivo de Japón
.

Tiene un importante aspecto estético en los santuarios sintoístas, donde frecuentemente se combinan con los katsuogi, otro tipo de ornamentación de las cubiertas. Estos elementos característicos reflejan la fuerte diferenciación con la arquitectura budista del Salón Dorado (kondō) que fue introducida desde China. Actualmente, los katsuogi y chigi se usan exclusivamente en edificios sintoístas por lo que pueden usarse como elementos diferenciadores sobre otras estructuras religiosas, como los templos budistas de Japón.

Sala Principal (budismo japonés)
Sala principal es el término utilizado para la construcción dentro de un templo budista japonés (garan) que consagra el principal objeto de veneración. Debido a las diversas denominaciones utilizan deliberadamente diferentes términos, este término traduce varias palabras japonesas, entre ellos Butsuden, Butsu-dō, kondō, konpon-chūdō, y hondō. hondō es su equivalente japonés exacto, mientras que los otros son palabras más especializados utilizadas por las sectas particulares o edificios que tienen una estructura particular.
Crisis política en Honduras de 2023
La crisis política en Honduras de 2023 comenzó el 31 de octubre cuando, al terminarse el periodo de sesiones ordinarias del Congreso Nacional, el presidente de ese poder, Luis Redondo, nombró una Comisión Permanente del Congreso Nacional mientras simultáneamente una mayoría de los diputados celebró una sesión ordinaria en la que aprobó la extensión del periodo de sesiones ordinarias hasta el 24 de enero de 2024.

La Comisión  Permanente, conformada por nueve diputados, desconoce las acciones realizadas por los 75 diputados que se reunieron para extender el periodo de sesiones ordinario, mientras que estos últimos desconocen a la Comisión Permanente. Ambos bandos se acusan entre ellos de realizar acciones ilegales.

Actualmente inició la tercera legislatura de 2024 haciendo recuperar lo perdido del congreso nacional y fue en 25 de enero de 2024 y aún está sesionando ya resolvió las crisis

Partido Salvador de Honduras
El Partido Salvador de Honduras (PSH) es un partido político hondureño de centro, con un programa basado en la lucha contra la corrupción, y la impunidad. Es un partido populista que busca unión y apoyo de todos los espectros de la política y sociedad hondureña. Fue fundado en 2020 por Salvador Nasralla, el fundador y miembro del PAC hasta 2017.
Zelówek
Zelówek [pronunciación en polaco: /zɛˈluvɛk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zelów, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 3 kilómetros al noreste de Zelów, a 16 kilómetros al noroeste de Bełchatów, y a 37 kilómetros suroeste de la capital regional Łódź.

Bełchatów
Bełchatów es una ciudad de Polonia. La misma posee una población de 62.437 habitantes (2006). Se encuentra en la zona central de Polonia en el voivodato de Łódź, a  160 km de Varsovia.

En sus proximidades se encuentra la central térmica de Bełchatów, la central termoeléctrica de carbón más grande de Europa.
Perpiaño
Un perpiaño (del francés parpaing, y éste del latín perpetaneus, "ininterrumpido") es un sillar o piedra que atraviesa o alcanza todo un muro o pared (la atraviesa de un lado al otro).

La pared formada por estas piedras se llama pared de perpiaño.

También en albañilería, el ladrillo está asentado de tal forma que su longitud forma el espesor de la pared. A este ladrillo se le puede llamar ladrillo perpiaño, ladrillo de perpiaño o ladrillo a tizón. También pueden utilizarse bloques de hormigón prismáticos.

Soga y tizón
En un aparejo de construcción se denomina a soga a la disposición de los sillares o bloques colocados en la horizontal por su lado más largo para formar una estructura (muros o paredes), mientras que a tizón lo es en el lado más corto.

La combinación de ambas es conocida como a soga y tizón, en la que los sillares se van alternando: unos por su lado más largo (soga) y otros por el más corto (tizón). Muy utilizado en la arquitectura hispanomusulmana. La alternancia puede ser de una soga y un tizón, una soga y dos tizones, etc.

El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de la Enciclopedia Libre Universal, publicada en español bajo la licencia Creative Commons Compartir-Igual 3.0.
Sheila Ynoa
Sheila Ynoa García (nacida en 1986 en San Francisco de Macorís) es una modelo dominicana que participó en el Miss República Dominicana Universo 2007 quedando como 3 finalista.

A pesar de su popularidad como la favorita durante la competencia de Miss República Dominicana, toda las personas la consideraban ganadora. La primera finalista fue Marianne Cruz, la candidata de la Provincia de Salcedo, la segunda Yanna Montás la candidata de la Provincia La Altagracia y la ganadora Massiel Taveras, la candidata de la Provincia de Santiago.

Marianne Cruz
Marianne Cruz González (23 de abril de 1985, Salcedo, Hermanas Mirabal) es una comunicadora y  presentadora de noticias dominicana. Marianne fue la Miss República Dominicana 2008 y la segunda finalista en el Miss Universo 2008.
Estación de La Fuente de San Esteban-Boadilla
La Fuente de San Esteban-Boadilla es una estación ferroviaria situada en el municipio español de La Fuente de San Esteban, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. No dispone de servicios de pasajeros, aunque es utilizada como apartadero para el cruce de trenes.

Históricamente, La Fuente de San Esteban-Boadilla constituyó un nudo ferroviario de cierta importancia, donde confluían las líneas Salamanca-Vilar Formoso y La Fuente de San Esteban-Barca de Alba, ambas de carácter internacional. Debido a ello, llegó a tener un tráfico ferroviario considerable de pasajeros y mercancías, contando también con unas instalaciones de cierto calado. La clausura de la línea a Barca de Alba, en 1985, supuso que la estación perdiera importancia.

Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste
La Compañía Nacional de los Ferrocarriles del Oeste fue una empresa ferroviaria española constituida en 1928 cuya creación vino motivada por la necesidad de gestionar las distintas líneas ferroviarias que, tras la quiebra de sus anteriores dueños, habían quedado bajo control del Estado.

La compañía nació en el contexto de crisis que atravesó el ferrocarril español durante la década de 1920. Siguiendo los principios del Estatuto Ferroviario de 1924, el Estado decretó la creación de esta compañía, en parte para ir al rescate de ferrocarriles del Oeste de España que atravesaban por una grave situación económica y en parte para aglutinar otras líneas ferroviarias controladas ya por el Estado. Su existencia fue corta, dado que tras la guerra civil española fue integrada en la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (RENFE) en 1941.
Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2024
El LXXXVIII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Praga y Ostrava (República Checa) entre el 10 y el 26 de mayo de 2024 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) y la Federación Checa de Hockey sobre Hielo.

Un total de dieciséis selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Canadá, vencedor del Mundial de 2023.

El equipo de la República Checa conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Suiza con un marcador de 2-0. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Suecia venció al de Canadá.

Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino de 2023
El LXXXVII Campeonato Mundial de Hockey sobre Hielo Masculino se celebró en Tampere (Finlandia) y Riga (Letonia) entre el 12 y el 28 de mayo de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF), la Federación Finlandesa de Hockey sobre Hielo y la Federación Letona de Hockey sobre Hielo.

Originalmente, el campeonato iba a realizarse en San Petersburgo (Rusia), pero debido a la invasión rusa de Ucrania, la IIHF decidió cancelar esta sede.

Los equipos de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

El equipo de Canadá conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Alemania con un marcador de 5-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Letonia venció al de Estados Unidos.