hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persecuted
Persecuted (En busca y captura en España) es una película de 2014 escrita y dirigida por Daniel Lusko y es protagonizada por James Remar, Bruce Davison, Dean Stockwell, Raoul Trujillo, Fred Thompson, Brad Stine, David House, y Tabatha Shaun.

James Remar
William James Remar (Boston, Massachusetts; 31 de diciembre de 1953) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Entre sus cuatro décadas de carrera cinematográfica destacan sus interpretaciones de Ajax en The Warriors (1979), Albert Ganz en 48 Hrs. (1982), Dutch Schultz en The Cotton Club (1984) y Jack Duff en Miracle on 34th Street (1994). En televisión, es conocido por interpretar a Richard Wright en Sex and the City (2001-2004) y a Harry Morgan, el padre del personaje principal, en Dexter (2006-2013) y Dexter: Resurrection (2025). Desde 2009, ha prestado su voz en inglés en anuncios de coches de lujo Lexus. Remar estudió interpretación en la Neighborhood Playhouse School of the Theatre de Nueva York.

Entre sus papeles más recientes se incluyen Frank Gordon en Gotham (2016-2019), Peter Gambi en Black Lightning (2018-2021) y el Secretario de Guerra Henry L. Stimson en Oppenheimer en 2023.
Juan Gálvez (piloto)
Juan Gálvez (Buenos Aires; 14 de febrero de 1916-Olavarría; 3 de marzo de 1963) fue un piloto de automovilismo argentino, hermano del también piloto Oscar Alfredo Gálvez. Es conocido por ser el máximo campeón del Turismo Carretera, con nueve campeonatos.

Olavarría
Olavarría es una ciudad argentina, naturalmente ubicada en la pampa húmeda y política-administrativamente ubicada en el interior de la provincia de Buenos Aires. Es la cabecera del partido homónimo, que se encuentra en el centro-sudoeste de la mencionada provincia.
Casino (álbum de Al Di Meola)
Casino es el tercer álbum de estudio de Al Di Meola. Fue producido por Al Di Meola y publicado por Columbia en 1978. El ingeniero de grabación fue Dave Palmer, asistido por Jim Galante, en los estudios "Electric Lady", en New York. Las canciones fueron arregladas
por Al Di Meola, por ejemplo, "Egyptian Danza, "Señor Mouse", de Chick Corea, y "Fantasia Suite for Two Guitars", en la cual Al Di Meola interpreta todos los instrumentos. Dicho tema fue también versionado por Al Di Meola, John McLaughlin y Paco de Lucía en Friday Night in San Francisco, con el título de "Fantasia Suite". Otros músicos invitados fueron, por ejemplo, Steve Gadd, Anthony Jackson y Eddie Colon.

Casino fue elegido como el Mejor Álbum del Año por la revista Guitar Player, la cual también eligió a Al Di Meola como el Mejor Guitarrista de Jazz del Año, en 1978. Además, llegó al puesto 5 de la lista de Álbumes de Jazz y al puesto 52 de los 200 mejores álbumes según Billboard en los Estados Unidos en 1978.

Steve Gadd
Stephen Kendall "Steve" Gadd (n. 9 de abril de 1945 en Irondequoit, Nueva York) es un baterista de estudio y concierto estadounidense. Ha trabajado con artistas destacados tales como Michel Pietrucciani, Paul McCartney, Paul Simon, Steely Dan, Al Jarreau, Joe Cocker, Stuff, Bob James, Chick Corea, Eric Clapton, James Taylor, Jim Croce, Eddie Gomez, The Manhattan Transfer, Michal Urbaniak, Steps Ahead, Al Di Meola, Manhattan Jazz Quintet, Richard Tee, Alex Acuña y muchos otros.
Gobernación de Pskov
La  gobernación de Pskov (en ruso: Псковская губерния, Pskóvskaya guberniya) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso, la cual existió de 1772 hasta 1777 y de 1796 hasta 1927. Su capital fue Opochka entre 1772 y 1776, y Pskov después de 1776. La gobernación estaba localizada en el oeste del Imperio ruso y limitaba (después de que 1796) con las gobernaciones de San Petersburgo al norte, Nóvgorod al nordeste, Tver al este, Smolensk al sureste, Bielorrusia (desde 1802, Vítebsk) al sur, y la Livonia  al oeste. En términos de la actual división administrativa de Rusia, el área de la gobernación está repartida entre las óblasts de Pskov, Tver, y Nóvgorod. La frontera anterior entre las gobernaciones de Pskov y de Livonia se corresponde en gran parte a la actual frontera estatal entre Rusia en el este, y Estonia y Letonia en el oeste.

Pskov
Pskov (/pskof/ⓘ en ruso: Псков; en ruso antiguo: Плѣсковъ, Pleskov; en letón: Pleskava; en estonio: Pihkva y en alemán: Pleskau) es una ciudad en el noroeste de Rusia. La hispanización del nombre de esta ciudad es Peskov[cita requerida]. Está localizada a unos 20 km al este de la frontera con Estonia, en el río Velíkaya, al sureste del lago Peipus. La ciudad es el centro administrativo del óblast de Pskov.
Catalina Velasco
Marta Catalina Velasco Campuzano (18 de junio de 1971, Bogotá, Colombia) es una economista de la Universidad de los Andes, especialista en Derecho Urbanístico de la Pontificia Universidad Javeriana y en políticas públicas y gestión urbana; máster en Políticas Públicas de la Universidad de Míchigan y doctora en Estudios Políticos en la Universidad Externado de Colombia.

Durante su trayectoria laboral en el sector público se desempeñó como secretaria de Planeación, entre 2006 y 2007; secretaria de Hábitat, entre 2008 y 2009, y trabajó como vicepresidente de servicios públicos y regulación del Grupo de Energía de Bogotá, entre 2012 y 2013.

Desde 2014, y hasta el 2022, se ha desempeñado como consultora en gestión urbana y políticas públicas.

Desde el 11 de agosto de 2022 hasta julio de 2024 ejerció el cargo de ministra de Vivienda, Ciudad y Territorio en el gobierno de Gustavo Petro.

Universidad Externado de Colombia
La Universidad Externado de Colombia es una universidad privada de Colombia, que ostenta el título de ser "la primera institución universitaria laica del país". Su campus se encuentra ubicado en el centro histórico de Bogotá. Fue fundada en 1886 por Nicolás Pinzón Warlosten. Cuenta con un número aproximado de 13.000 estudiantes. Se destaca principalmente en las Ciencias Sociales y en las Ciencias Económicas.
The Rules of Hell
The Rules of Hell es una colección de cuatro discos de la banda de heavy metal inglesa Black Sabbath, con Ronnie James Dio como vocalista, en versiones remasterizadas. Se incluyeron los siguientes discos:

1980 Heaven and Hell

1981 Mob Rules

1982 Live Evil (2 CD)

1992 Dehumanizer

Fue lanzado el 22 de julio de 2008 a través de Rhino.

Algunas canciones incluidas son:

"Neon Knights"

"The Mob Rules"

"Children of the Grave"

"Voodoo"

"Country Girl"

Dehumanizer
Dehumanizer es el decimosexto álbum de la banda de heavy metal británica Black Sabbath, lanzado el 22 de junio de 1992.

Es el primer álbum de estudio de Black Sabbath en el que participan Ronnie James Dio y Vinny Appice en más de una década. También es el primer disco en nueve años en el que participa el bajista original de la banda, Geezer Butler. Durante el proceso inicial de grabación y composición, participó Cozy Powell como baterista, pero luego fue sustituido por Appice. Se han conservado las grabaciones en que participa Powell, y circulan por internet como bootlegs.

Esta formación de la banda (que antes había grabado el disco Mob Rules), se reunió en 2006 y grabó tres temas nuevos para el álbum Black Sabbath The Dio Years. Con posterioridad, la misma formación grabó un disco en vivo titulado Live from Radio City Music Hall, y uno de estudio llamado The Devil You Know que los llevó de gira por todo el mundo.

Una reedición de este álbum fue lanzada en 2011, con material extra.
Ofelia Lazo
Ofelia Lazo Sevillano (Lima, 13 de enero de 1936-Lima, 20 de diciembre de 2019) fue una primera actriz de teatro, cine y televisión, economista, comerciante y profesora de español peruana. Debutó en la televisión con la telenovela Almas solitarias, por Panamericana Televisión, y posteriormente se hizo más conocida por protagonizar la primera versión de Natacha y por su rol de Chabela Pampañaupa en la serie televisiva Al fondo hay sitio.

Panamericana Televisión
Panamericana Televisión (más conocido como Panamericana) es una cadena de televisión abierta peruana, la cual inició sus transmisiones en 1959.

Es la tercera red de televisión comercial más antigua del país, después de TV Perú y América Televisión, respectivamente. Desde sus inicios hasta fines de 1996, y después en el periodo comprendido entre julio del 2000 hasta agosto de 2003, fue considerado como el canal líder en audiencia a nivel nacional, cuyo pico de share market fue de 57 % del mercado del sector en 2001.

Su sede principal de transmisiones se ubica en la Av. Arequipa, en el barrio de Santa Beatriz, Lima. Desde 2015 pertenece a Panamericana Televisión Inversiones S. A. C. En 2025, dicha empresa pasó a manos del empresario minero Jimmy Pflucker, que ha orientado el canal hacia la derecha conservadora.
Salmo 109
El Salmo 109 es un salmo del Libro de los Salmos, que comienza en inglés en la versión King James: «No calles, oh Dios de mi alabanza». En el sistema de numeración ligeramente diferente utilizado en la versión griega Septuaginta de la Biblia y en la latina Vulgata, este salmo es el Salmo 108. En latín, se conoce como «“Deus, laudem”». Se atribuye al Rey David y se destaca por contener algunas de las más severas maldiciones de la Biblia, como versículos 12 y 13. Tradicionalmente se le ha llamado el «Salmo de Judas» o «Salmo de Iscariote» por una interpretación que relaciona el versículo 8 con el castigo de Judas Iscariote o «Salmo de Iscariote» para una interpretación relacionada con el versículo 8 del castigo de Judas Iscariote como se señala en el Nuevo Testamento.

El salmo forma parte habitual de las liturgias judía, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes. Se ha puesto música.

Judas Iscariote
Judas Iscariote (en arameo: ܝܗܘܕܐ ܣܟܪܝܘܛܐ, en griego bíblico: Ἰούδας Ἰσκαριώτης; probablemente nacido en Keriot, Judea, Imperio Romano y fallecido en Jerusalén, Judea, Imperio Romano; ca. 33 d. C.) fue uno de los discípulos de Jesucristo, a quien se cuenta entre los Doce Apóstoles. Según los cuatro evangelios canónicos, Judas traicionó a Jesús ante el Sanedrín a cambio de treinta monedas de plata. El discípulo condujo a los esbirros enviados por el sumo sacerdote al jardín de Getsemaní, donde se encontraba Jesús, y lo identificó por medio de un beso y saludándolo como rabí, o «maestro». Por este acto el nombre de Judas, su epíteto de Iscariote, las treinta monedas y el «beso de Judas», son sinónimos de traición en la tradición cristiana.
Lord teniente del Gran Londres
El lord teniente del Gran Londres es el representante del monarca británico en el condado ceremonial del Gran Londres. El cargo fue establecido en 1965 en sustitución de las anteriores tenencias de Londres y Middlesex. El lord teniente tiene un representante en cada municipio del Gran Londres, salvo en la Ciudad de Londres, que tiene su propia Comisión de Tenencia presidida por el Lord Alcalde de Londres.

Municipio de Londres
Los municipios de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos municipios; de ellos doce más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior.
Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de municipios reales.
Titulación amperométrica
La titulación amperométrica (o valoración amperométrica) es un tipo de valoración utilizada en el análisis químico cuantitativo que se fundamenta en la medida de la variación de la intensidad de corriente en función de la cantidad de reactivo valorante añadido.  Para poder llevar a cabo este tipo de valoración se requiere que uno de los reactivos o de los productos de la reacción implicada en la valoración se oxide o se reduzca en un electrodo de trabajo.  La intensidad de corriente varía a medida que se añade el valorante, siguiendo diferentes tendencias antes y después del punto de equivalencia. A partir de la representación de la intensidad de corriente medida en función del volumen de valorante añadido es posible establecer el punto final de la valoración.

Culombimetría
Culombimetría o coulombimetría es el nombre dado a un grupo de técnicas de química analítica que determinan la cantidad de materia transformada en una reacción de electrólisis midiendo la cantidad de electricidad (en culombios) consumida o producida.

Hay dos categorías básicas de técnicas culombimétricas. La «culombimetría potenciostática» implica el mantenimiento de un potencial eléctrico constante durante la reacción mediante un potenciostato. El otro, llamado valoración culombimétrica o culombimetría amperostática, mantiene constante la corriente (medida en amperios) utilizando un amperostato.

Aunque la electrogravimetría también se basa en la oxidación o reducción electródica de un analito hasta su conversión cuantitativa a un nuevo estado de oxidación, se diferencia de la culombimetría en que la electrogravimetría se pesa el producto de la electrólisis que se encuentra depositado sobre uno de los electrodos.
Rafael de Laá y Rute
Rafael de Laá y Rute (Málaga, 1880 – Málaga, 5 de marzo de 1938) fue un político y militar español, miembro del Partido Liberal. Fue hermano de Guillermo de Laá y Rute y Román de Laá y Rute, quienes también desempeñaron importantes cargos en la administración pública.

Román de Laá y Rute
Román de Laá y Rute (Málaga, 1841 – Madrid, 1928) fue un político, periodista y funcionario público español, militante del Partido Liberal, que desempeñó diversos cargos de relevancia en la administración pública y la política durante la Restauración. Fue hermano de Guillermo de Laá y Rute.
Tokimeki Tonight
Tokimeki Tonight (ときめきトゥナイト, Tokimeki Tunaito?) es un manga escrito e ilustrado por Kōi Ikeno. Fue publicada en la revista manga Ribon de la editorial Shueisha desde julio de 1982 hasta octubre de 1994 y fue un gran éxito comercial. El manga ha tenido 30 millones de copias en total, lo que la ha convertido en una de las series de manga más vendidas en el mundo.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Guarrate
Guarrate es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situada en el extremo sur de la provincia, en la comarca de La Guareña, a 40 kilómetros de la capital. Tiene una superficie de 31,6 km² y una población de 314 habitantes que se dedican principalmente a la agricultura y ganadería, aunque actualemte cuenta con varios talleres metálicos y de corte de mármol. Son especialmente conocidas sus explotaciones de leche.

Fuentesaúco
Fuentesaúco es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Se encuentra situada al sureste de la provincia de Zamora, en un lateral del valle del río Guareña, asentado a 803 m de altitud sobre una suave ladera que desciende hacia el curso del Arroyo de San Pedro, a 42 km de la ciudad de Zamora y a 36 km de Salamanca, adecuadamente comunicado a ambas ciudades mediante una red de autobuses que opera de lunes a viernes. Fuentesaúco está situado en la comarca de La Guareña, en la que centraliza muchos de los servicios de la misma, por lo que es considerada como cabeza comarcal.
Naked Singularity
Naked Singularity es una película estadounidense de comedia y drama de 2021, dirigida por Chase Palmer en su debut como director, a partir de un guion de Palmer y David Matthews. Se basa en la novela homónima de 2008 de Sergio De La Pava. Es protagonizada por John Boyega, Olivia Cooke, Bill Skarsgård, Ed Skrein, Linda Lavin y Tim Blake Nelson.

Tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de San Francisco el 9 de abril de 2021.

Fue estrenada de forma limitada el 6 de agosto de 2021, antes de lanzarse en vídeo bajo demanda el 13 de agosto de 2021, por Screen Media Films.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
Raión de Armavir (RSFSR)
El raión de Armavir (Армавирский район) fue una unidad territorial y administrativa del óblast del Sudeste, del krai del Cáucaso Norte y del krai de Azov-Mar Negro de la RSFSR de la Unión Soviética, entre 1924 y 1936, con centro en la ciudad de Armavir.

Krai de Azov-Mar Negro
El krai de Azov-Mar Negro (en ruso: Азово-Черноморский край, Azovo-Chernomorski krai) fue una antigua división administrativa de la RSFS de Rusia que existió entre el 10 de enero de 1934 y el 13 de septiembre de 1937.

El centro administrativo del krai era Rostov del Don.
Piotr Ignatenko
Piotr Ignatenko (27 de septiembre de 1987) es un ciclista ruso.

En 2009 debutó como profesional en el equipo de su país, el Katyusha Continental. Antes de llegar en 2011 al Katusha, se impuso en prestigiosas carreras como el Giro della Valle d'Aosta. En 2015 recaló en las filas del RusVelo.

En 2015 dio positivo por hormona de crecimiento en un control por sorpresa efectuado antes del Giro del Trentino. Finalmente fue suspendido con tres años y nueve meses de inhabilitación.

Gazprom-RusVelo
Gazprom-RusVelo (código UCI: GAZ) fue un equipo ciclista profesional ruso de ciclismo en ruta de categoría UCI ProTeam y Pista, fundado en 2011. Participaba en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que era invitado, actualmente se encuentra disuelto.

Aunque sean de diferentes modalidades se consideraban el mismo equipo ya que comparten 3 de sus directores (Heiko Salzwedel, Andreas Lang, Henk Vogels) además de gran parte de sus corredores, a pesar de tener diferentes sedes: el de ruta en Zúrich (Suiza) y el de pista en Moscú. De hecho, su director principal, Heiko Salzwedel, declaró que su ámbito de actuación son las dos disciplinas.

Su estructura también contaba con un equipo femenino con el mismo nombre, también con sede en Zúrich. En este también se combina ciclismo en ruta con el de pista.
Hergie Bacyadan
Hergie Tao-Wag Bacyadan (4 de noviembre de 1994)  es un boxeador filipino y anterior practicante de wushu y vovinam que hasta ahora ha competido en la división femenina en todos los deportes.

Es el primer medallista de oro de Filipinas del Campeonato Mundial de Vovinam y como boxeador se ha clasificado para los Juegos Olímpicos de Verano de 2024.

Vovinam Việt Võ Đạo
El Vovinam Việt Võ Đạo, es un arte marcial vietnamita que actualmente se practica en los cinco continentes, estando presente en más de cuarenta países. Es el estilo marcial vietnamita más expandido del Mundo.
Maider Esparza
Maider Esparza Elizalde (Pamplona, 28 de abril de 1979) es una ex gimnasta rítmica española, que fue suplente del conjunto nacional de gimnasia rítmica bicampeón del mundo y medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996, aunque no fue citada en esta última competición al permitirse únicamente la convocatoria de las seis gimnastas titulares.

En 2013 se estrenó en YouTube el documental Las Niñas de Oro, dirigido por Carlos Beltrán, que narra la historia del conjunto campeón olímpico en Atlanta a través de entrevistas a las propias gimnastas, entre ellas Maider. En 2016 asistió junto al resto del equipo a la Gala 20.º Aniversario de la Medalla de Oro en Atlanta '96 en Badajoz.

Ana Bautista
Ana Bautista Reyes (Santa Cruz de Tenerife, 13 de junio de 1972) es una ex gimnasta rítmica española que fue componente de la selección nacional de gimnasia rítmica de España en modalidad individual. En 1989 logró la primera medalla de oro oficial para la gimnasia rítmica española, al ser oro en cuerda en la Final de la Copa de Europa de Hanóver, entre otras preseas. Fue campeona de España en categoría de honor en 1989.

Entre otros galardones, recibió el Premio Reina Sofía a la mejor deportista española en los Premios Nacionales del Deporte de 1989 (1990). Un pabellón deportivo en Santa Cruz de Tenerife lleva su nombre desde 1996, y bautiza además una plaza en San Cristóbal de La Laguna, en la que se ubica una estatua en su honor.
Primate (película)
Primate es una película estadounidense de terror natural de 2026 dirigida por Johannes Roberts, quien también coescribió el guion con Ernest Riera. Está protagonizada por Johnny Sequoyah, Jessica Alexander y Troy Kotsur. En la película, unas vacaciones tropicales se complican cuando Ben, el chimpancé adoptado por una familia, es mordido por un animal rabioso y se vuelve repentinamente violento.

Primate se estrenó en el Fantastic Fest el 18 de septiembre de 2025 y se estrenó en cines el 9 de enero de 2026 por Paramount Pictures. La película recibió críticas generalmente positivas y recaudó 41,3 millones de dólares a nivel mundial, lo que la convierte en la Décima película más taquillera de 2026.

Jessica Alexander
Jessica Caroline Alexander (Westminster, Londres, Inglaterra, 19 de junio de 1999) es una actriz y modelo británica. Se hizo conocida gracias a su trabajo en la serie Get Even (2020) de BBC iPlayer y Netflix. Ha protagonizado las películas Glasshouse (2021) y A Banquet (2021). Interpretó a Vanessa en la adaptación de acción en vivo del clásico de Disney, La Sirenita (2023).
Kieran McKenna
Kieran McKenna (Londres, Inglaterra; 14 de mayo de 1986) es un exjugador y entrenador de fútbol británico, de ascendencia norirlandés. Actualmente dirige al Ipswich Town de la EFL Championship de Inglaterra.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.