hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1990
El LXXXVII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Maebashi (Japón) en el mes de agosto de 1990 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Japonesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Green Dome de la ciudad nipona. En total se disputaron 15 pruebas, 12 masculinas (5 profesionales y 7 amateur) y 3 femeninas.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
NGC 524
NGC 524 es una galaxia lenticular , se encuentra en la constelación de Piscis. NGC 524 se encuentra a unos 90 millones de años luz de la Tierra, en su bulbo central se observa gas que forma una estructura espiral.  Es la galaxia más grande del pequeño grupo de galaxias NGC 524, asociado con NGC 488 y su grupo.  NGC 524 fue descubierta por William Herschel el 4 de septiembre de 1786. Tiene una magnitud aparente de 10,5 y una ascensión recta de 01h 24m 47,7s.Tiene un corrimiento al rojo de 0,004 y un tamaño aparente de 2,8 X 2,8.

Galaxia lenticular
Una galaxia lenticular es un tipo de galaxia intermedia entre una galaxia elíptica y una galaxia espiral que en la Secuencia de Hubble se clasifica como S0. Las galaxias lenticulares son con forma de disco, (al igual que las galaxias espirales) que han consumido o perdido gran parte de  su materia interestelar (como las galaxias elípticas), y por tanto carecen de brazos espirales, aunque a veces existe cierta cantidad de materia interestelar, sobre todo polvo. Constituyen solo el 3 % de las galaxias del universo.
Proyecto hidroeléctrico Los Blancos
El complejo hidroeléctrico Los Blancos es un proyecto de que constará de dos presas de embalse y dos centrales hidroeléctricas sobre el río Tunuyán, en la provincia de Mendoza, Argentina.

El complejo estará ubicado aguas arriba del Valle de Uco, a 42 km al oeste de la localidad de La Consulta.

Ambas centrales compartirán una planta transformadora de energía eléctrica y la red de cableados de alta tensión. Incluye las presas Los Blancos y Los Tordillos y sus respectivas centrales hidroeléctricas, llamadas Los Blancos I y Los Blancos II.

Las obras para este complejo fueron licitadas a principios de 2012 y, tras varias dilaciones, le fueron adjudicadas a la empresa Cartellone - OAS. En la segunda mitad del año 2013, la misma aún no había comenzado la obra.

La Consulta
La Consulta es una localidad y distrito del departamento San Carlos en la provincia de Mendoza, Argentina.

Su población es de 8241 habitantes, según el censo 2010.

Es, junto con Eugenio Bustos y la Villa San Carlos, uno de los motores de la actividad agrícola de la zona.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 140 deportistas que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Waldemar Baszanowski.

Polonia en los Juegos Olímpicos
Polonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Polaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 308 medallas en las ediciones de verano: 73 de oro, 93 de plata y 142 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 27 medallas en las ediciones de invierno: 7 de oro, 10 de plata y 10 de bronce.
Σ
Sigma (en mayúscula Σ, en minúscula σ [en posición final ς]; llamada en griego antiguo σῖγμα sîgma /sîːŋ.ma/, en griego moderno σίγμα sígma /ˈsiɣ.ma/) es la decimoctava letra del alfabeto griego. La sigma minúscula tiene dos formas: al final de una palabra, se usa la forma ς; al inicio y en medio de palabra se usa la forma σ.

En la lengua griega, los fonemas [s] y [ʃ] se consideran indistintos. 
Además, en el griego moderno, al igual que otras letras del alfabeto, Σ presenta alofonía. Cuando esta letra precede a alguna de las consonantes β, γ, δ, μ, ν, ρ, adopta el fonema [z] (fricativa alveolar sonora). En algunos casos, adopta este sonido cuando precede a la letra λ.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 200 (Σʹ).

Β
Beta (en mayúscula Β, en minúscula β; llamada en griego antiguo βῆτα bêta /bɛ̂ː.ta/, en griego moderno βήτα víta /ˈvi.ta/) es la segunda letra del alfabeto griego. En griego antiguo se pronunciaba [b], en griego moderno se pronuncia [v].

En el alfabeto fonético internacional, es la letra que representa la fricativa bilabial sonora.

No se debe confundir la beta con sus derivadas en el alfabeto latino, B, y en el alfabeto cirílico, В; ni tampoco con ß (eszett), una ligadura de las letras ese y zeta, ſs o ss del idioma alemán.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 2 (Β΄).
Uley
Uley es una localidad situada en el condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1033 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.

Gloucester
Gloucester (/ˈglɒstə/ⓘ) es una ciudad y distrito en el suroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales. Es la capital del condado de Gloucestershire. Tiene una población de 110 800 habitantes y su área metropolitana llega a 136 203 (dato de 2001).
Trudy Pitts
Gertrude E. «Trudy» Pitts (Filadelfia, Pensilvania, 10 de agosto de 1932 - Filadelfia, 19 de diciembre de 2010) fue una cantante y tecladista de soul jazz estadounidense, que popularizó el órgano Hammond B3.

Pat Martino
Pat Martino (Filadelfia, 25 de agosto de 1944 - Ibidem, 1 de noviembre de 2021) fue un guitarrista estadounidense de jazz. Aparte de algunas incursiones en el jazz tradicional, su estilo oscila entre el hard bop y el soul jazz.
Constante de Boltzmann
La constante de Boltzmann (k o kB) es la constante física que relaciona temperatura absoluta y energía. Se llama así en honor del físico austriaco Ludwig Boltzmann, quien hizo importantes contribuciones a la teoría de la mecánica estadística, en cuyas ecuaciones fundamentales esta constante desempeña un papel central. Su valor es un número fijo sin incertidumbre (26° CGPM de noviembre de 2018, en vigor desde el 20 de mayo de 2019):

Como parte de la Redefinición de las unidades del SI en 2019, la constante de Boltzmann es una de las siete "constantes definitorias" que han recibido definiciones exactas. Se utilizan en diversas combinaciones para definir las siete unidades básicas del SI. La constante de Boltzmann se define exactamente como 1,380649·10-23J.K-1.

Sistema aislado
En ciencias físicas, un sistema aislado es uno de los siguientes:

Un sistema físico tan alejado de otros sistemas que no interactúa con ellos.

Un sistema termodinámico encerrado por paredes rígidas inamovibles a través de las cuales ni la masa ni la energía pueden pasar.

Aunque está sujeto internamente a su propia gravedad, generalmente se considera que un sistema aislado está fuera del alcance de las fuerzas gravitatorias externas y otras fuerzas de largo alcance.

Esto puede contrastarse con lo que (en la terminología más común utilizada en termodinámica) se llama un sistema cerrado, encerrado por paredes selectivas a través de las cuales la energía puede pasar como calor o trabajo, pero no importa; y con un sistema abierto, en el que tanto la materia como la energía pueden entrar o salir, aunque puede tener paredes impermeables en partes de sus límites.
Adalatherium
Adalatherium (que significa "bestia loca") es un género extinto de mamífero gondwanaterio que vivió en Madagascar durante el período Cretácico, durante el Maastrichtiense . El descubrimiento del primer esqueleto de Adalatherium casi completo de la Formación Maevarano se anunció en abril de 2020.

Aunque se estima que el fósil conocido es un individuo subadulto, tenía un cráneo grande que alcanzaba una longitud de 8,4 centímetros, y la masa corporal se estima entre 1,7 y 5,2 kilogramos, solo superada por Vintana y Repenomamus. Se representa en las reconstrucciones con una estructura parecida a la de un tejón. Su esqueleto es el más completo de cualquier mamífero mesozoico del hemisferio sur. Además, la parte frontal del cráneo contiene más forámenes que cualquier otro mamífero conocido.

Gondwanatheria
Los gondwanaterios (Gondwanatheria, gr. "bestias de Gondwana") son un clado de mamíferos fósiles que habitaron el hemisferio sur (el antiguo continente de Gondwana) entre el Cretácico superior y el Mioceno. Se conocen a partir de dientes aislados, dos cráneos parciales y un único cráneo completo. Debido al estado fragmentario de los restos su clasificación no es clara.
Cala Figuera
Cala Figuera (también conocida como sa Cala) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Santañí, en la parte suroriental de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Cap d'es Moro, Son Móger, Cala Santañí y Santañí capital.

El pueblo cuenta con un puerto pesquero y deportivo dentro de la cala del mismo nombre, gestionado por la Autoridad Portuaria de las Islas Baleares. Las playas más próximas son las de cala Santañí y s'Amarador, esta última dentro del parque natural de Mondragón.

Playa de Cala Santañí
Cala Santañí (o Playa Santañí; en catalán y oficialmente Cala Santanyí) es una playa que está situada en la localidad española de Cala Santañí, municipio de Santañí, Mallorca. Se trata de una playa urbana de arena blanca, aguas tranquilas, que a causa del turismo presenta un elevado grado de ocupación durante la época estival. En ella desemboca un torrente.

El acceso hasta Cala Santañí es sencillo con vehículo particular. Junto a la playa hay un aparcamiento, aunque también se puede estacionar en las calles colindantes.

Entre los hoteles que rodean la cala destacan el Hotel Cala Santanyí y el Pinos Playa.
Giuseppe Arcimboldo
Giuseppe Arcimboldo, también escrito Arcimboldi (Milán, 5 de abril de 1527 – 11 de julio de 1593), fue un pintor italiano, conocido sobre todo por sus representaciones manieristas del rostro humano a partir de flores, fruta, plantas, animales u objetos: pintaba representaciones de estos objetos en el lienzo, colocados de tal manera que todo el conjunto tenía una semejanza reconocible con el sujeto retratado. Un proceso cercano a la anamorfosis en el contexto de las ilusiones ópticas o también la llamada pareidolia. A esta técnica y tópico pictóricos se les llamaron «cabezas compuestas», intrincaciones de manera antropomórfica, de carácter paródico, simbólico y extraño, que serían particulares del pintor.

Anamorfosis
Una anamorfosis o anamorfismo es una deformación reversible de una imagen producida mediante un procedimiento óptico (como, por ejemplo, utilizando un espejo curvo), o a través de un procedimiento matemático. Es un efecto de perspectiva utilizado en arte para forzar al observador a un determinado punto de vista preestablecido o privilegiado, desde el que el elemento cobra una forma proporcionada y clara. La anamorfosis fue un método descrito en los estudios de Piero della Francesca sobre perspectiva.

Esta técnica ha sido utilizada ampliamente en el cine, con ejemplos como el Cinemascope, en el que mediante lentes anamórficas se registran imágenes comprimidas que producen una pantalla ancha al ser descomprimidas durante la proyección.
Möðruvellingar
Möðruvellingar (Modhruvellingar) fue un poderoso clan familiar de la Era vikinga durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, siglos IX y X, y tuvieron cierto protagonismo en la colonización islandesa en los tiempos de Hrafna-Flóki Vilgerðarson y Eyjólfur Valgerðsson, los primeros referentes del clan. Su historia aparece en varias sagas nórdicas, a destacar la saga Ljósvetninga, la saga de Víga-Glúms y la saga de Njál, y la presencia de uno de los grandes caudillos del clan, Gudmundur Eyjólfsson que apoyó a su amigo Ásgrímur Elliða-Grímsson durante el Althing de 1012 en la causa a favor de Kári Sölmundarson por la quema y muerte de Njáll Þorgeirsson y su familia.

Dominaron el goðorð de Eyjafjörður y gran parte de Þingeyjarsýsla, debe su nombre al distrito de Möðruvellir. Hasta el siglo XIV su influencia fue notable en toda la isla.

Saga Ljósvetninga
La saga Ljósvetninga (o Historia de los habitantes del Ljósavatn) es una de las sagas islandesas. Su acción se desarrolla en la zona de Eyjafjörður, en el norte de Islandia, a mediados del siglo XI. Trata sobre las relaciones de poder dentro de la comunidad, en particular desde el punto de vista de quienes no controlan sus instituciones. La acción se desarrolló en una comunidad a orillas del lago Ljósavatn la localidad de Þingeyjarsveit. Existe en dos versiones. De la más antigua solo sobreviven algunos fragmentos. La segunda, aunque está completa, está mejorada por relatos adicionales.
Aragyugh
Aragyugh es una localidad del raión de Nairi, en la provincia de Kotayk, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 994 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, a poca distancia al norte de Ereván y al este de la frontera con la provincia de Aragatsotn.

Provincia de Kotayk
Kotayk (en armenio: Կոտայք pronunciación en armenio: /koˈtɑjkʰ/) es una de las provincias de Armenia. Está en el centro del país. La capital es Hrazdán.

En ella se encuentran las ciudades turísticas de Garní y Geghard.

Kotayk es también el nombre de la famosa cerveza armenia.
Ligas Departamentales de Fútbol de Perú 2018
Las Ligas departamentales de Perú de 2018 son en su conjunto un sistema de ligas que se juegan en cada una de las 24 regiones peruanas y en la Provincia Constitucional del Callao (25 departamentos) y que sirven para determinar a los equipos que clasificarán a la Etapa Nacional de la Copa Perú 2018.

El sistema de competición es variado, se juega tanto bajo el sistema de eliminación directa como con el sistema de todos contra todos. Cada una de las provincias que integran el departamento puede clasificar un máximo de dos equipos: el campeón y subcampeón de la Liga Provincial.

Copa Perú 2018
La Copa Perú 2018 fue la edición número 46 de la Copa Perú. El torneo empezó el 3 de febrero y finalizó en diciembre de 2018.
La organización, control y desarrollo del torneo estuvo a cargo de la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado del Perú (Conafa), bajo supervisión de la Federación Peruana de Fútbol (FPF).
Clementina Suárez
Clementina Suárez (Juticalpa, 12 de mayo de 1902 – Tegucigalpa, 9 de diciembre de 1991) fue una poetisa hondureña reconocida nacional e internacionalmente, considerada la matriarca de la poesía hondureña. Fue promotora de la cultura y del arte en Honduras y Centroamérica, además de pionera en abrir espacios para las mujeres en la literatura.

José Francisco Zelaya y Ayes
José Francisco Zelaya y Ayes (Juticalpa, Olancho, 1798-Comayagua, 20 de octubre de 1848) fue un militar con el grado de general de división, y político hondureño. Fue elegido por el Congreso de Honduras como primer presidente provisional. Gobernó desde el 21 de septiembre de 1839 al 1 de enero de 1841. Posteriormente fue también diputado presidente de la Asamblea Constituyente que promulgó la Constitución de 1848.
Materia medica
Materia medica (lit.: 'material/sustancia médica') es un término latino de la historia de la farmacia que designa el conjunto de conocimientos recopilados sobre las propiedades terapéuticas de cualquier sustancia utilizada para la curación (es decir, los medicamentos). El término deriva del título de una obra del médico de la Antigua Grecia Pedanius Dioscórides del siglo I d. C., De materia medica, 'Sobre la materia médica' (Περὶ ὕλης ἰατρικῆς, Peri hylēs iatrikēs, en griego).

El término materia medica se utilizó desde la época del Imperio Romano hasta el siglo XX, pero en la actualidad ha sido generalmente sustituido en contextos de educación médica por el término farmacología. El término sobrevive en el título de la columna "Materia Non Medica" del British Medical Journal.

Andrés Laguna
Andrés Fernández Velázquez Laguna, que firmaba Andrés Laguna y es conocido como el Doctor Laguna (Segovia, c. 1510-Guadalajara, 1559) fue un médico humanista español, especialmente dedicado a la farmacología y a la botánica médica.
Nervios subescapulares
Los nervios subescapulares pueden referirse a:

Nervio subescapular superior

Nervio subescapular inferior

Los nervios subescapulares están inervados por la división posterior del plexo braquial. Estos nervios forman parte de un grupo de nervios que inervan los músculos que mueven la escápula. El nervio subescapular superior se inserta directamente en la porción superior del músculo subescapular, inervándolo así. El nervio subescapular inferior contiene dos ramas. Una rama se inserta en la porción inferior del músculo subescapular y la otra rama se inserta en el teres mayor.

El nervio subescapular medio, conocido como nervio toracodorsal, también se ramifica desde la división posterior del plexo braquial. Este nervio inerva el músculo dorsal ancho.

Nervio toracodorsal
El nervio toracodorsal es el nervio que  que entrega inervación al músculo dorsal ancho.

Este nervio es una rama del fascículo posterior del plexo braquial, con fibras derivadas de las raíces cervicales sexta a octava. Desciende por anterior al músculo subescapular y la arteria subescapular, a lo largo de la pared posterior de la axila, y penetra en el músculo dorsal ancho cerca del borde lateral de la escápula.
Literatura de Hungría
Se denomina literatura húngara fundamentalmente a la literatura escrita en idioma húngaro, sobre todo, aunque no únicamente, en Hungría. La literatura húngara también puede incluir obras escritas en otras lenguas, en especial el latín, siempre que tengan una relación geográfica o cultural con Hungría. Aunque ha sido prácticamente desconocida en el mundo occidental durante siglos, la literatura húngara ha adquirido mayor notoriedad a finales del siglo XX gracias a la aparición de figuras como Antal Szerb, Sándor Márai o Magda Szabó, cuyas obras se han traducido a gran número de idiomas.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
Distrito escolar unificado de Cotati-Rohnert Park
El Distrito Escolar Unificado de Cotati-Rohnert Park (Cotati-Rohnert Park Unified School District; CRPUSD) es un distrito escolar del Condado de Sonoma, California. Tiene su sede en Rohnert Park, y sirve las ciudades de Rohnert Park y Cotati. La junta escolar tiene un presidente, un secretario, y tres miembros.

En 2015 introdujo una nueva escala de calificación: cada letra (A, B, C, D, F) corresponde a un rango 20%. Por ejemplo, "F" (no pasó) corresponde a 0-19%. Si un estudiante no entrega la tarea o toma una prueba, gana una calificación de 50%. Algunos maestros siguen utilizando la antigua escala de calificación ("F" corresponde a un rango 0-59%). Algunos maestros apoyan la nueva escala, y algunos se oponen a la nueva escala.

Condado de Sonoma
El condado de Sonoma (en inglés: Sonoma County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 466 741 habitantes y una densidad poblacional de 112 personas por km². La sede del condado es Santa Rosa. El condado es conocido por ser uno de los condados que más producen vino en los Estados Unidos. El condado forma parte del Área de la Bahía de San Francisco.
Equivalente
Peso equivalente, también conocido como equivalente gramo o actualmente masa equivalente, es un término que se ha utilizado en varios contextos en química. En la mayor parte de los usos, es la masa de un equivalente, que se refiere a la masa de una sustancia dada que:

Se deposita o se libera cuando circula 1 mol de electrones

Sustituye o reacciona con un mol de iones hidrógeno (H+) en una reacción ácido-base; o

Sustituye o reacciona con un mol de electrones en una reacción redox.

El peso equivalente tiene dimensiones y unidades de masa, a diferencia del peso atómico, que es una magnitud adimensional. Los pesos equivalentes fueron determinados originalmente de forma experimental, pero (tal como se utilizan ahora) se obtienen de las masas molares.

Masa atómica relativa
La masa atómica relativa (símbolo: Ar), anteriormente conocida como peso atómico, es una magnitud física adimensional, definida como la razón del promedio de las masas de los átomos de un elemento (de una muestra dada o fuente) con respecto a la doceava parte de la masa de un átomo de carbono-12 (conocida como una unidad de masa atómica unificada).

El concepto se utiliza generalmente sin mayor calificación para referirse al peso atómico estándar, que a intervalos regulares publica la Comisión sobre Abundancia de Isótopos y Pesos Atómicos de la IUPAC. Se pretende que sean aplicables a materiales de laboratorios normales.
Emilio Mignone
Emilio Fermín Mignone (Luján, 23 de julio de 1922 - Buenos Aires, 21 de diciembre de 1998) fue un escritor, educador y abogado argentino, vicepresidente de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos de Buenos Aires, fundador y primer presidente del Centro de Estudios Legales y Sociales, quien documentó y denunció los delitos cometidos por los militares argentinos durante la dictadura de 1976-1983. Según la versión digital de la Encyclopedia Britannica, en el momento de su muerte se le consideraba uno de los principales defensores de los derechos humanos en la Argentina.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Lékoni-Lékori
Lékoni-Lékori es un departamento de la provincia de Haut-Ogooué en Gabón. En octubre de 2013 presentaba una población censada de 10 028 habitantes. Su chef-lieu es Akiéni.

Se encuentra ubicado al este del país, en el centro-norte de la provincia, unos 50 km al noreste de la capital provincial Franceville.

Franceville
Franceville (o Masuku) es la capital de la provincia de Alto Ogooué (en francés Haut-Ogooué), siendo una de las cuatro mayores ciudades de Gabón, con una población de 56 000 habitantes (2010).

Se encuentra a orillas de los ríos Ogooué y Mpassa en el término de la línea de ferrocarril Trans-Gabón y la carretera nacional número 3.