hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rally de Ourense de 2022
El Rally de Ourense de 2022, oficialmente 55.º Rally de Ourense Recalvi, fue la 55.ª edición y la cuarta ronda de la temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally. Se celebró del 17 al 18 de junio y contó con un itinerario de once tramos que sumaban un total de 145,96 km cronometrados. Fue también puntuable para la Peugeot Rally Cup Ibérica, la Beca Júnior R2 RFEdA y la Copa Suzuki Swift.

Temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally
La temporada 2022 fue la 4.ª edición del Súper Campeonato de España de Rally. Comenzó el 4 de marzo con el Rally Tierras Altas de Lorca y finalizó el 18 de diciembre con el Rallyshow de Madrid. Se redujo el calendario a 8 pruebas (9 contando el no puntuable Rallyshow de Madrid).

Pepe López sumó su tercer título de pilotos, esta vez a los mandos de un Hyundai i20 N Rally2 con el que logró tres victorias: Sierra Morena, Pozoblanco y La Nucía. Efrén Llarena también con tres victorias, Lorca, Ourense y Adeje fue segundo y Alejandro Cachón tercero en la clasificación final que conseguía además subirse por primera vez a lo más alto del podio en las dos citas asturianas. Cachón se coronó también vencedor en el trofeo Júnior mientras que Hyundai logró su segundo título de marcas. La Escudería La Coruña obtuvo el trofeo de concursantes colectivos.
Haljava
Haljava es una localidad del municipio de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al este de Tallin, y cerca del río Jägala y de la costa del mar Báltico.

Jõelähtme
Jõelähtme es un municipio rural de Estonia perteneciente al condado de Harju, al noroeste del país, y el pueblo capital del mismo, siendo una de las 33 localidades del municipio, que también tiene 2 lugares. Su primera mención histórica data de 1816.
Cofradías de teatro en Madrid
Cofradías de teatro en Madrid son las agrupaciones de cómicos, actores y autores del mundo del teatro desarrolladas en Madrid entre los siglos xvi y xvii y hasta el xix. Mezcla o simbiosis de sociedad religiosa con fines filantrópicos o caritativos organizada por los hospitales de la Villa renacentista y luego gremio de autores y representantes, las cofradías teatrales más importantes fueron la Cofradía de la Pasión y la Cofradía de la Soledad. A partir de 1631 se sintetizaron en la Cofradía de comediantes de la Virgen de la Novena, a la que pertenecieron los autores, empresarios, actores y actrices más notables del Siglo de Oro Español.

José María Díez Borque
José María Díez Borque (Soria, 15 de agosto de 1947), es catedrático de literatura española en la Universidad Complutense de Madrid. Ha destacado como especialista en el teatro español del Siglo de Oro, sobre todo en las obras de Lope de Vega y Calderón de la Barca.
Ruta de Rhode Island 238
La Ruta de Rhode Island 238, y abreviada R.I. 238 (en inglés: Rhode Island Route 238) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Goat Island Connector Road en Newport hacia el Norte en la Ruta 138     en Newport. La carretera tiene una longitud de 2,4 km (1.5 mi).

Ruta de Rhode Island 138
La Ruta de Rhode Island 138, y abreviada R.I. 138 (en inglés: Rhode Island Route 138) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el oeste desde la CT 138     en Voluntown hacia el Norte en la MA 138     en Fall River. La carretera tiene una longitud de 72,7 km (45.2 mi).
Historia del penique inglés (c. 600 - 1066)
La historia del penique inglés (c. 600 - 1066) se remonta a los reinos anglosajones del siglo VII: a las pequeñas y gruesas monedas de plata conocidas por los contemporáneos como pæningas o denarii, aunque ahora los numismáticos suelen denominarlas Sceats. A mediados del siglo VIII se introdujeron en el sur de Inglaterra monedas más anchas y finas con el nombre del rey. Las monedas de este formato siguieron siendo la base de la moneda inglesa hasta el siglo XIV.

Detector de metales
Un detector de metales es un instrumento electrónico que permite identificar la presencia de metal, por ejemplo: bajo tierra, oculto en alguna superficie o en personas.

Algunos de los usos más habituales son: búsqueda de minas, detección de armas ocultas y búsqueda de metales u objetos metálicos enterrados en arqueología, minería o como afición.
Kampong Sralau Muoy
Kampong Sralau Muoy es una comuna (khum) del distrito de Chaeb, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2754 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.

Chaeb
Chaeb o Chhaeb es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Preah Wijía, con una población estimada en marzo de 2008 de 16 731 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Herrumbre (color)
Herrumbre (del latín ferrūmen, ferrūmĭnis) es un color naranja rojizo, semioscuro y de saturación moderada, que se basa en el aspecto de la alteración del hierro que se conoce por el mismo nombre (oxidación corrosiva que lleva a la formación de hidróxido férrico por efecto del aire húmedo). Se le ha llamado también pardo herrumbre, herrín, orín, robín , pardo orín y oxido. En pocas palabras, La denominación de color «herrumbre» abarca a una familia de colores del color del hierro oxidado.

El color herrumbre no es un color específico, sin embargo existe una tonalidad de este que suele aparecer en catálogos cromáticos.

Rojo persa
El rojo persa o bermellón persa es un color rojo intenso, ligeramente anaranjado, que corresponde al vidriado rojo anaranjado de ciertas piezas monocromas de loza elaboradas en las locerías de Kermán, Persia, entre fines del siglo XV y fines del XVIII; a la derecha se da el color específico de este vidriado.

El vidriado rojo persa se obtenía por medio de una arcilla proveniente del Golfo Pérsico que contenía hierro y óxidos de aluminio y de magnesio.
Cordón Piedrabuena
El cordón Piedrabuena es un cordón montañoso casi totalmente cubierto de hielo que emerge en el centro del campo de hielo patagónico sur en el límite entre Argentina y Chile. Forma parte del parque nacional Bernardo O'Higgins en su lado chileno y del parque nacional Los Glaciares en su lado argentino, administrativamente se encuentra en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena en su lado chileno y en la provincia de Santa Cruz en el argentino. La primera ascensión fue realizada por Silas Will en 1986. La primera ascensión integral a todas las cumbres del cordón fue realizada en 2014 por Fernando Armani, Luli Gaviña, y Gisela Aguilo. Sin repeticiónes hasta hoy.

Parque nacional Bernardo O'Higgins
El parque nacional Bernardo O'Higgins está situado en la zona austral de Chile o Patagonia chilena abarcando las regiones de Aysén y de Magallanes que comprenden las provincias Capitán Prat y Última Esperanza, comunas de Tortel y O'Higgins y Natales respectivamente. En esta última provincia está la mayor extensión del parque.

La cumbre más alta es el volcán Lautaro, con una altura de 3623 m s. n. m.
Fútbol de salón en Venezuela
No confundir con el fútbol cinco, disciplina deportiva muy similar organizada por la FIFA y la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

El fútbol de salón, fútbol sala o futsal (disciplina practicada según las normas de la Federación Internacinal de Fútbol de Salón y la Federación Venezolana de Fútbol de Salón) es un deporte de gran arraigo en Venezuela, donde se le conoce como futbolito.

El país ha obtenido un campeonato mundial en la categoría masculina, y un subtítulo mundial a nivel femenino. Además, ha cosechado otros campeonatos y subcampeonatos a nivel regional, continental y mundial.

Campeonato Sudamericano de Fútbol de Salón 2014
El Sudamericano de Fútbol de Salón 2014 fue la XIII edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento AMF. Se disputó en la ciudad de Cali, Valle del Cauca, Colombia, del 17 al 21 de diciembre de 2014. Todos sus partidos se efectuaron en el Coliseo Evangelista Mora; cancha con piso maderamen.

Este evento fue organizado por la Confederación Sudamericana de Futsal en conjunto con la Asociación Mundial de Futsal y la Federación Colombiana de Fútbol de Salón. Inicialmente este torneo iba a definir los clasificados para el Mundial de 2015 en Bielorrusia, pero ante la ausencia de potencias como Paraguay y Brasil por razones de calendario, se definió por la CSFS que no fuese de esta manera.
Autónoe
En la mitología griega hay varias personajes llamadas  Autónoe (en griego Ἀυτονόη):

Autónoe, una hija de Cadmo y Harmonía.

Autónoe, una de las Nereidas.

Autónoe, una de las Danaides, hija de Dánao y Polixo.

Autónoe, hija de Pireo, madre de Palemón por Heracles.

Autónoe, una de las asistentes de Penélope.

Autónoe, una de las hijas de Pelias.

También:

Un género botánico: Autonoe.

Un género de anfípodos: Autonoe.

Un satélite de Júpiter: Autónoe (satélite).

Pelíades
En la mitología griega, se llama Pelíades a las hijas de Pelias, habidas por Anaxibia. Estas están relacionadas con el mito de Jasón y son culpables de parricidio involuntario, engañadas por Medea, quien las convence con una treta.

Eurípides tituló una de sus primeras tragedias con el nombre de Las Pelíades (Πελιάδες), tragedia que presentó en las Dionisias en el 455 a. C., si bien no ganó.
Partido Republicano Nacionalista
El Partido Republicano Nacionalista (PRN) fue un partido republicano de derechas durante la Primera República Portuguesa, creado como resultado de la fusión del Partido Republicano Liberal y del Partido Republicano de la Reconstrucción Nacional. El partido también fue apoyado por exmiembros del antiguo Partido Nacional Republicano del expresidente de la República Sidónio Pais. Los partidarios del partido eran generalmente conocidos como los «nacionalistas».

El Partido Republicano Nacionalista tenía una orientación conservadora moderada. Sin embargo, hizo concesiones cada vez mayores a los grupos católicos, hasta el final de la Primera República. El Partido Nacionalista Republicano defendió el laicismo del Estado, pero no de la sociedad. Buscó conciliar el tradicionalismo y el nacionalismo moderado con el republicanismo histórico.

Primera República portuguesa
La Primera República portuguesa (en portugués: Primeira República portuguesa), oficialmente República Portuguesa (en portugués: República Portuguesa), se desarrolló durante un periodo de dieciséis años en la historia de Portugal, entre el final de la monarquía constitucional en 1910 y el golpe de Estado de 1926. La Primera República comenzó con la Revolución del 5 de octubre de 1910. En 1926 un grupo de militares terminó con la república estableciendo una dictadura militar, conocida como Dictadura Nacional, que se convirtió en el Estado Novo de António de Oliveira Salazar.
The Falcon and the D'ohman
The Falcon and the D'ohman, titulado El halcón y el hombre D´oh en Hispanoamérica y El juego del halcón y el hombre, jo en España, es el primer episodio de la vigesimotercera temporada de la serie de animación Los Simpson. Se emitió el 25 de septiembre de 2011 en Estados Unidos por FOX y en el 26 de febrero de 2012 en Hispanoamérica en FOX. En el episodio, Homer se hace amigo de Wayne Slater, el nuevo guardia de seguridad de la Planta Nuclear, sin saber que también fue agente de la CIA y tiene un pasado difícil de dejar atrás.
El episodio también revela el destino de "Nedna" que se inició el anterior episodio The Ned-Liest Catch, que se emitió en mayo de 2011.
El actor británico/canadiense, Kiefer Sutherland, fue la estrella invitada dándole la voz a Wayne, siendo la tercera vez que aparece en la serie.

Edna Krabappel
Edna Krabappel, desde 2012  hasta octubre de 2013 Edna Flanders, fue  un personaje ficticio de la serie de televisión animada Los Simpson.

Sus alumnos y a veces otros personajes la apodaban, según el doblaje español, «Señorita Carapápel» o simplemente «La Carapápel» y, según el doblaje hispanoamericano, la «Señorita Krabapple» o «Señorita Clavados».

Tras la muerte de Marcia Wallace en octubre de 2013, y en señal de respeto, el personaje fue retirado de la serie definitivamente en el episodio «The Man Who Grew Too Much» de la vigesimoquinta temporada. Esto supuso una alteración en los planes de los guionistas, quienes se vieron obligados a dejar viudo a Flanders por segunda vez, esta vez sin haberlo planeado.
Xenocyon
Xenocyon es un subgénero extinto del género Canis, mamíferos placentarios de la familia Canidae, orden de los carnívoros. Su tamaño era similar al del lobo actual y, al igual que este, se alimentaba de grandes herbívoros.

Canidae
Los cánidos (Canidae) son una familia de mamíferos del orden Carnivora, de régimen carnívoro. Entre otros, abarca a lobos (incluyendo perros), chacales, coyotes, cuones, dingos, licaones, perros mapache, aguarás guazú, guarás, zorros de la Pampa o aguarachays, zorros culpeo y vulpinos (zorros). Estos animales son digitígrados. Entre sus principales características, en general, se incluyen hocico largo y fino y cuerpo esbelto.
Visuadevas
Los Visuas, Visuadevas o Visuedevas eran todos los dioses rigvédicos en su conjunto (como un todo).
Posteriormente, en el hinduismo, se denominó así eran un grupo específico de dioses menores.

viśvadeva, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

विश्वदेव, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /víshuadeva/.

Etimología: ‘todos los dioses’.

Se puede ver escrito de diversas maneras:
Visvadevas,
Vísvadevas,
Visva Devas,
Visuadevas,
Vísuadevas,
Visvadeva,
Vísvadeva,
Visva Deva,
Visuadeva,
Vísuadeva,
Visvedevas,
Vísvedevas,
Visve Devas,
Visuedevas,
Vísuedevas,
Visvedeva,
Vísvedeva,
Visve Deva,
Visuedeva o
Vísuedeva.

Vasu
En el hinduismo, los vasus son deidades asistentes de Indra (y más tarde de Visnú).
Son ocho dioses elementales —entre los 33 dioses principales— que representan aspectos de la naturaleza y fenómenos naturales.

vasu, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

वसु, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: [vásu].
Witley
Witley es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 6355 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Tirona
Se llama tirona una red de pesca usada en el Mediterráneo que por su construcción, es casi lo mismo que la que llaman tela con la diferencia de que tiene la malla más grande.

Como para pesca sedentaria de fondo, se deja calada por espacio de un día o dos, los peces como la merluza y otros de su especie se cogen enmallados en estas redes, que para expresarlas, los pescadores usan siempre del plural Tironas.

Suelen echarse también en el Ebro para la pesca del sollo en que se logran buenos lances. Así mismo, las calan en la costa para coger merluza pero cometen el abuso de golpear o apedrear las aguas, en cuyo caso las denominan en su idioma provincial tironas de batre que equivale a redes de dar golpes.

Red de pesca
La red de pesca es una serie de hilos, tejidos y amarrados a una relinga superior o de flotadores y a una relinga inferior de plomos, que se emplea para capturar peces. Esta red de pesca puede ser:

Pasiva (red de cortina, red trampa), inmóvil, requiere que el pez se enrede en ella

Activa (red de cerco, red de arrastre, etc), móvil

El paño o malla, y los cabos pueden ser fabricados con fibra natural como el cáñamo, algodón, o con fibra sintética como nailon, kuralón, etc.

Las redes de pesca tienen un pez espada en la cabeza. , las cuales dependen del tipo de animal acuático a capturar, así como de su hábitat y de la técnica pesquera a utilizar.

Uno de los tipos de redes más tradicionales es la nasa. Otro tipo es la red de cerco, el trasmallo, el copo. Hay muchos y su denominación varía según el sitio. En ciertos países como México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombia, etc., hay redes de pesca muy tradicionales denominadas Atarraya o Tarraya.
Luis Burela
Luis Burela y Saavedra (Chicoana, Virreinato del Río de la Plata, 24 de agosto de 1779 - Chicoana, provincia de Salta, 1834) fue un hacendado y militar argentino, que inició la lucha independentista defensiva en el norte de su nuevo país, llamada habitualmente la guerra gaucha.

Chicoana
Chicoana es una localidad del norte de Argentina, en la Provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Chicoana, y se encuentra a 47 km al sur de la Ciudad de Salta, capital de la provincia.

Sus coordenadas son: 25°04′02″S 65°28′00″O﻿ / ﻿-25.06722, -65.46667.

Chicoana es un pequeño pueblo que data del periodo prehispánico, ubicado en el sudoeste del Valle de Lerma, inmediatamente al sur del río Chicoana. El valle de este río, llamado Quebrada de Escoipe, convierte a Chicoana en la puerta de entrada a la porción norte de los Valles Calchaquíes. Se accede por la RN 68 y luego por la RP 33.
Commandos: Behind Enemy Lines
Commandos: Behind Enemy Lines es un videojuego de táctica en tiempo real, el primero de la serie Commandos, creado por la empresa española Pyro Studios y publicada por Eidos Interactive, ambientando la Segunda Guerra Mundial en Europa y África. El juego consiste de 20 niveles con dificultad en aumento, en el que el jugador debe controlar un número acorde al nivel, de comandos para completar varios objetivos. Además, cada nivel tiene una contraseña única para que el jugador pueda jugar el nivel cuantas veces quiera. Posee una expansión independiente titulada Commandos: Beyond The Call Of Duty y dos secuelas: Commandos 2: Men of Courage y Commandos 3: Destination Berlin.

Videojuego de táctica en tiempo real
Un videojuego de táctica en tiempo real o simplemente táctica en tiempo real (RTT del inglés real-time tactics) es un subgénero de videojuegos de tácticas bélicas jugadas en tiempo real simulando las consideraciones de movilidad operacional y tácticas militares. Se diferencia de la jugabilidad de los videojuegos de estrategia en tiempo real por la falta de gestión clásica de recursos y la creación de bases o unidades, así como la mayor importancia de las unidades individuales y el enfoque en tácticas complejas del campo de batalla.
Textilería incaica
El arte textil incaico es una de las más antiguas tradiciones textiles de los Andes y llegó a ser una de las más desarrolladas durante el apogeo inca, debido al uso de diferentes materiales y técnicas (resultado de su cultura híbrida adquirida gracias a las conquistas de otras etnias andinas). Los incas lograron producir una gran variedad de prendas de vestir y elementos de uso cotidiano.

Los textiles incas se caracteriza por sus diseños geométricos o tocapus y por la fineza de su técnica. Los incas destacaron por sus tapices y sus mantos de plumas, también de diseños geométricos. Tuvieron un extraordinario sentido de la simetría, reflejado en la repetición de figuras estilizadas dispuestas de una manera sumamente ordenada.

Poncho
El poncho es una prenda de vestir típica de Sudamérica. Se trata de un abrigo de diseño sencillo trozo rectangular de tela pesada y gruesa, en cuyo centro se ha practicado un tajo para pasar la cabeza. La tela se deja caer sobre el cuerpo, disponiendo los extremos de manera que permitan mover con facilidad los brazos.
TNT Sports
TNT Sports es un canal de televisión deportivo propiedad de Warner Bros. Discovery, presente en los siguientes países:

TNT Sports (Argentina).

TNT Sports (Brasil), anteriormente Esporte Interativo.

TNT Sports (Chile), anteriormente CDF.

TNT Sports (México).

TNT Sports (Reino Unido), anteriormente BT Sport y Eurosport.

TNT Sports (Estados Unidos), anteriormente Turner Sports y Warner Bros. Discovery Sports.

TNT Sports (Argentina)
TNT Sports Premium (anteriormente TNT Sports), es un canal de televisión por suscripción premium argentino. Inició sus transmisiones el 25 de agosto de 2017 y está dedicado principalmente a la emisión de la Liga Profesional de Fútbol, junto con ESPN Premium tras la alianza Fox-Turner para la televisación del fútbol argentino, el cual reemplaza al programa público Fútbol Para Todos. A partir de la cancelación de ese programa en enero de 2017, tanto Fox como Turner se convirtieron en los dueños de los derechos de teledifusión del fútbol argentino.
The Vintage Caravan
The Vintage Caravan es una banda de rock de Álftanes, Islandia. La banda fue formada en 2006 por Óskar Logi Ágústsson y Guðjón Reynisson antes de que el bajista Alexander Örn Númason se uniera después del primer álbum de estudio. A partir de 2011, la banda ha lanzado cinco álbumes de estudio y actualmente están firmados con Napalm Records.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Krasni (Pávlovskaya)
Krasni (en ruso: Красный) es un jútor del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Sosyka, afluente del Yeya, 22 km al este de Pávlovskaya y 141 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 794 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Sévernoye.

Pávlovskaya
Pávlovskaya (del ruso: Павловская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Sosyka, afluente del Yeya, 135 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 31 337 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pávlovskoye, al que también pertenecen Novi, Vesiólaya Zhizn, Krasnopartizánskoye, Pushkina y Shevchenko.
Villalbilla
Villalbilla es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, próxima a la ciudad de Alcalá de Henares. Incluye la pedanía de Los Hueros y las urbanizaciones de Peñas Albas, Zulema, El Gurugú y El Robledal. Cuenta con una población de 20.412 habitantes (INE 2025).

Corpa
Corpa es un municipio español de la Comunidad de Madrid, situado en la subcomarca natural de la Alcarria de Alcalá. Cuenta con 832 habitantes (INE 2025) y un término municipal de 25,91 km². Dista 14 km de Alcalá de Henares y 43 km de Madrid.