hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Ward
Felipe Andrés Ward Edwards (Santiago, 14 de septiembre de 1972) es un abogado y político chileno de ascendencia inglesa, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI). Se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n° 3 de la Región de Antofagasta durante tres periodos consecutivos, desde 2006 hasta 2018. Luego, fue ministro de Bienes Nacionales entre marzo de 2018 y octubre de 2019, y ministro Secretario General de la Presidencia entre octubre de 2019 y junio de 2020. Entre el 4 de junio de 2020 y el 11 de marzo de 2022 ejerció como ministro de Vivienda y Urbanismo, todos los cargos anteriores bajo el segundo gobierno de Sebastián Piñera.

Ministerio de Vivienda y Urbanismo (Chile)
El Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile (más conocido por su acrónimo, Minvu) es uno de los ministerios de Estado de ese país, que está encargado de la planificación, desarrollo y construcción de viviendas, además urbanizar y normar el uso de los espacios de los centros urbanos, haciéndolos apropiados para vivir. Desde el 11 de marzo de 2022 el ministro de Vivienda y Urbanismo es el economista Carlos Montes Cisternas, mientras que la subsecretaria respectiva es Gabriela Elgueta Poblete; actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Daniel V. Jones
Daniel Victor Jones (15 de abril de 1958 - 30 de abril de 1998) fue un hombre estadounidense que se suicidó en una autopista de Los Ángeles en 1998. El incidente fue retransmitido en directo por televisión desde helicópteros de noticias. Jones se suicidó como forma de protesta contra las organizaciones de mantenimiento de la salud después de que le diagnosticaran VIH positivo varios meses antes. Imágenes de su suicidio se mostraron en el documental de 2006 Bowling for Columbine.

Bowling for Columbine
Bowling for Columbine (titulada Bowling for Columbine: Un país en armas, en Argentina, y Masacre en Columbine, en México) es una película documental estadounidense escrita, dirigida y narrada por Michael Moore que explora lo que el director sugiere son las principales causas de la masacre de Columbine en 1999 y de otros actos de violencia con armas de fuego en Estados Unidos.

Se centra en los antecedentes, en el entorno en el que ocurrió la masacre, las opiniones públicas comunes y diferentes puntos de vista de la sociedad estadounidense acerca del uso y posesión de armas.

Ganó varios premios, entre ellos el Óscar a la mejor película documental. Se empezó a proyectar el 11 de octubre del 2002. Participó en la selección oficial del Festival de Cine de Cannes de 2002.
Aeropuerto de Intá
El Aeropuerto de Intá (del ruso: Аэропорт Инта) (IATA: INA; ICAO: UUYN) es un aeropuerto situado 2 km al norte de la ciudad de Intá, en la República Komi, en Rusia.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR de Syktyvkar (ICAO: UUYY)

Según la operadora del aeropuerto, la compañía rusa Komiaviatrans, está cerrado a aviones de todo tipo.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Alfa Romeo 8C
El nombre Alfa Romeo 8C fue utilizado en automóviles de carretera, de carreras y deportivos de la década de 1930 producidos por Alfa Romeo. El nombre 8C deriva originalmente de su motor de 8 cilindros en línea. El 8C diseñado por Vittorio Jano fue el principal motor de carreras de Alfa Romeo desde su introducción en 1931 hasta su retiro en 1939. Además de los deportivos de dos plazas, fue usado desde 1932 en adelante en el modelo de carreras P3 Monoposto "Tipo B", el primer monoplaza utilizado en una carrera de Grand Prix. En su desarrollo posterior, el motor fue usado en vehículos tales como el 6.3 L Bimotore (con dos motores) de 1935, el 3.8 L Monoposto 8C 35 Type C (también de 1935) y el Alfa Romeo 8C 2900B Miglia Spider. En 2004, Alfa Romeo hizo resurgir el nombre 8C para un prototipo de automóvil con motor V8 que en 2007 se convirtió en un modelo de producción, el Alfa Romeo 8C Competizione.

Automóvil monoplaza
Un automóvil monoplaza es un automóvil que dispone de un solo asiento, y cuando se trata de un vehículo de competición, por lo general tiene las ruedas situadas fuera de la carrocería principal del automóvil (por lo que también es conocido como automóvil de ruedas descubiertas). La posición de sus ruedas los diferencian en la gran mayoría de los casos de los turismos, de los deportivos de competición y de los coches de serie preparados, que tienen sus ruedas situadas debajo de la carrocería o dentro de guardabarros.

Se fabrican tanto para el automovilismo de velocidad como para los típicos circuitos ovales estadounidenses. Los modelos de ruedas descubiertas aptos para circular por la calle, como el Ariel Atom, son muy raros, ya que a menudo no son prácticos para el uso diario.
Oldhamita
La oldhamita es un mineral de la clase de los minerales sulfuros, y dentro de ésta pertenece al llamado “grupo de la galena”. Fue descubierta en 1862 en un meteorito caído en el distrito de Basti, en el estado de Uttar Pradesh (India), siendo nombrada así en honor de T. Oldham, geólogo inglés.

Galena
La galena es un mineral del grupo de los sulfuros. Forma cristales cúbicos, octaédricos y cubo-octaédricos. Su dureza en la escala de Mohs es de 2,5 a 3. La disposición de los iones en el cristal es la misma que en el cloruro de sodio (NaCl), la sal marina. Su fórmula química es PbS.

Químicamente se trata de sulfuro de plomo aunque puede tener cantidades variables de impurezas. Así, su contenido en plata puede alcanzar el uno por ciento.
Cucumis melo subespecie flexuosus
Cucumis melo flexuosus, el  melón serpiente, cohombro, alficoz, o pepino armenio, pertenece a la familia de las cucurbitáceas, género cucumis; se le denomina también con los nombres vulgares de alpicoz, cohombro, pepino fino, pepino serpiente, melón serpiente o pepino prieto entre otros. A pesar de su forma y sabor, se trata de una variedad de melón y no de pepino (Cucumis sativus).

Cucumis melo
Cucumis melo, llamado comúnmente melón, es una especie de la familia de las cucurbitáceas. Domesticada hace más de cuatro mil años en la región mediterránea oriental y Asia occidental, el origen exacto de la especie silvestre es aún desconocido. Su dilatado cultivo en domesticación ha dado origen a numerosas variedades cuya producción se extiende por todas las regiones cálidas de la mayor parte del mundo con veranos secos y calurosos.
Jordan 198
El Jordan 198 fue el coche de Fórmula 1 con el que el equipo Jordan compitió en la temporada 1998 de Fórmula 1. Fue conducido por el campeón mundial de 1996 Damon Hill, que había pasado del Arrows, y Ralf Schumacher, que estaba en su segunda temporada con el equipo. El piloto de pruebas Pedro de la Rosa también condujo el Jordan 198 durante las sesiones de prueba en 1998.

Ralf Schumacher
Ralf Schumacher (Hürth-Hermülheim, Alemania; 30 de junio de 1975) es un expiloto de automovilismo alemán. Corrió en Fórmula 1 desde 1997 hasta 2007 para los equipos Jordan, Williams y Toyota, logrando un total de seis victorias y 27 podios. Sus mejores resultados de campeonato fueron cuartos puestos en 2001 y 2002, quintos en 2000 y 2003, y sexto en 1999 y 2005.

Tras retirarse de la Fórmula 1, Schumacher participó en el DTM para la marca Mercedes-Benz desde 2008 hasta 2012, logrando dos podios y un octavo puesto final en 2011. Es el hermano menor del 7 veces campeón de Fórmula 1 Michael Schumacher (n. 1969) y padre de David Schumacher (n. 2001), también piloto. Tiene también un medio hermano, Sebastian Stahl (n. 1978), piloto de turismos, mientras que su sobrino Mick Schumacher (hijo de Michael) fue piloto de Fórmula 2, en la cual salió campeón en 2020, también fue piloto para Haas F1 Team entre 2021 y 2022.
Club Zero
Club Zero es una película de suspenso dramático de 2023, dirigida y producida por Jessica Hausner, a partir de un guion de Hausner y Géraldine Bajard. Está protagonizada por Mia Wasikowska, Mathieu Demy, Elsa Zylberstein, Amir El-Masry y Sidse Babett Knudsen.

La película fue seleccionada para competir en la 76.ª edición del Festival de Cannes, donde compitió en la sección oficial por la Palma de Oro.

Elsa Zylberstein
Elsa Florence Zylberstein (París, 16 de octubre de 1968), conocida como Elsa Zylberstein, es una actriz francesa de cine, televisión y teatro. Después de estudiar arte dramático, comenzó su carrera cinematográfica en 1989 y ha aparecido en más de 60 películas. Ganó el Premio César a la mejor actriz de reparto por Il y a longtemps que je t'aime de 2008.
Show Network
Show Network (en hangul, 쇼 네트워크) fue un programa de música surcoreano perteneciente al canal MBC. Se emitía los viernes a las 20:05 hrs. (KST), y estuvo al aire desde el 30 de octubre de 1989 hasta el 2 de noviembre de 1990, cuando fue reemplazado por el programa Everyone's Popular Songs.

Es conocido por ser uno de los primeros programas musicales con sistema de ranking y premiación del canal MBC, que tras una serie de sucesivos cambios durante más de una década, se convirtió finalmente en el programa conocido como Show! Music Core.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Yákov Agránov
Yákov Saúlovich Agránov (ruso: Я́ков Сау́лович Агра́нов) (nacido Sorensón) nació el 12 de octubre de 1893 y fue ejecutado el 1 de agosto de 1938 – fue un prominente miembro de la Cheka, el antecesor del KGB soviético. Su nombre va íntimamente ligado a la Gran Purga de Stalin en la década de 1930. Desde 1919 hasta su muerte, fue un destacado miembro de la Cheka (luego el OGPU, y finalmente el NKVD (KGB). Agránov fue el segundo de Guenrij Yagoda durante la Gran Purga de Stalin.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Estación de Infiesto-Apeadero
Infiesto-Apeadero es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Piloña, en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias al pertenecer a la línea C-6 (antigua F-6) que une Oviedo con Infiesto, siendo uno de los terminales de la misma. Cuenta también con servicios regionales.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
El dragón (álbum)
El dragón es el tercer álbum de estudio de la cantante y bailarina española Lola Índigo. Fue lanzado al mercado el 14 de abril de 2023 a través de su sello discográfico Universal Music Spain. El disco contiene once temas y cuenta con la participación de María Becerra, Sael, Luis Fonsi, Emilia y Quevedo.

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Parque nacional de la Isla South Button
El parque nacional de la Isla South Button es un parque nacional en las islas de Andamán de la India. Entre las especies que se pueden encontrar aquí, destaca el dugongo.

La superficie total de esta isla protegida es de alrededor de cinco kilómetros cuadrados. Junto con sus islas vecinas, North Button y Middle Button, ambas también parques nacionales, forma parte del parque nacional marino Rani Jhansi frente a la costa de la isla Andamán del Sur.

Parque nacional marino de Rani Jhansi
El parque nacional marino de Rani Jhansi es un parque nacional indio que se extiende por las tres islas del archipiélago de Ritchie (Isla Outram, Isla Henry Lawrence e Isla John Lawrence). El archipiélago de Ritchie se encuentra a unos 25-30 km al este de Gran Andaman, el grupo de islas principales de las Islas Andamán y 83 km al nordeste de Port Blair.
Jesse Garcia
Jesse Garcia (Rawlins, Wyoming, 14 de diciembre de 1982) es un actor estadounidense, conocido por su personaje de Freddie González en la serie original de El Rey y Netflix From Dusk till Dawn: The Series, basada en la película del mismo nombre y por protagonizar la película Quinceañera, escrita y dirigida por Wash Westmoreland y Richard Glatzer, ganadora del Premio del Gran Jurado y el Premio del Público en el Festival de Cine de Sundance en 2006. También ganó el premio al mejor actor en los ALMA Awards por su interpretación de Carlos, un problemático adolescente homosexual, en Quinceañera.

Nació en Rawlins, Wyoming, y se crio formando parte de los Testigos de Jehová, pero dejó de practicar dicha religión. Su padre es originario del estado mexicano de Durango y su madre, nacida en Wyoming, es de ascendencia española y mexicana.

Quinceañera (película)
Quinceañera es una película familiar, de drama y romance mexicana de 1960, dirigida por Alfredo B. Crevenna y protagonizada por Martha Mijares, Teresa Velázquez y Maricruz Olivier. Esta fue la última película filmada por Mijares como actriz.
Cotton Davidson
Cotton Davidson (Gatesville, Texas; 30 de noviembre de 1931 – 24 de diciembre de 2022) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó catorce temporadas en la NFL en las posiciones de quarterback y punter.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Arcadio Leyte-Vidal
Arcadio Leyte-Vidal Delgado (Santiago de Cuba, Oriente, Cuba, 12 de enero de 1846 - Bahía de Nipe, Oriente, Cuba, 13 de septiembre de 1879), fue un militar y patriota cubano. Brigadier del Ejército Libertador durante la Guerra de los Diez Años y jefe del Estado Mayor de Antonio Maceo, tras la Protesta de Baraguá.

Protesta de Baraguá
La Protesta de Baraguá es el nombre dado a la orden de desobediencia del general cubano Antonio Maceo, el 15 de marzo de 1878, con respecto a la Paz de Zanjón, y que fue un trascendental precedente a la independencia de Cuba respecto de España.
Maxstadt
Maxstadt (Maxstadt, del alto alemán medieval Μacho (un patronímico) y Statt (ciudad) es una comuna del departamento de Mosela, en la región de Lorena, en Francia. Ubicada en el noreste de Francia, es un pequeño pueblo cercano a la frontera con Alemania.

Aunque se desconoce el origen y fecha de su fundación, los vestigios más antiguos hallados en excavaciones arqueológicas son las ruinas de una decena de villas romanas. La primera referencia escrita que habla del lugar se remonta al año 821.

Mosela (departamento)
Mosela (57; en francés Moselle, en alemán y fráncico moselano Mosel, en fráncico luxemburgués Musel) es un departamento francés situado en la región de Gran Este. Debe su nombre al río que lo atraviesa, el Mosela. Hasta 2015 formó parte de la región administrativa de Lorena que fue fusionada.
Mareda (manzana)
Mareda es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana diploide de Parental-Madre Winesap x Parental-Padre Desconocido. Criado por A. C. Nashen en 1926 en "Scutes Farm" cerca de Hastings Inglaterra. Las frutas tienen una pulpa verde teñida de blanco cremoso bastante suave con un sabor dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Hastings
Hastings (/ˈheɪstɪŋz/) en inglés, es una ciudad y un distrito no metropolitano del sur de Inglaterra, en el condado de Sussex Oriental. Cuenta con una población en torno a los 84.000 habitantes, según el censo del año 2000.
Dahme
Dahme es un municipio situado en el distrito de Teltow-Fläming, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 90 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 5000 habs. y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Cincloramphus llaneae
La yerbera de Bougainville (Cincloramphus llaneae) es una especie de ave paseriforme de la familia Locustellidae endémica de la isla Bougainville. Anteriormente se consideraba conespecifica de la yerbera de Melanesia y la yerbera de Gillard.

Región autónoma de Bougainville
Bougainville (en tok pisin: Bogenvil, en inglés: Bougainville), oficialmente Región Autónoma de Bougainville (en tok pisin: Otonomos Region bilong Bogenvil, en inglés: Autonomous Region of Bougainville), es la mayor de las islas del archipiélago de las islas Salomón y administrativamente pertenece al Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea, del que constituye la Región Autónoma de Bougainville junto con la isla de Buka y las islas Carteret. Tiene una superficie de 9318 km² y cuenta con más de 234 300 habitantes (datos del año 2011). La capital temporal es Buka, aunque las oficinas gubernamentales se trasladarán a Arawa tras la reconstrucción de esta última ciudad. En 2019 se celebró un referéndum en el cual más del 98% de la población optó por la independencia de Papúa Nueva Guinea, y se espera que en el año 2027 se convierta en un país independiente.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1956
La 9ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 23 de abril a 10 de mayo de 1956. La Palma de Oro fue otorgada a El mundo del silencio de Jacques-Yves Cousteau y Louis Malle. El festival se abrió con María Antonieta, reina de Francia, dirigida per Jean Delannoy y la cerró Il tetto de Vittorio De Sica.

En un intento de resolver algunos problemas causados por el clima de la Guerra Fría de la época, como el trato especial hacia los estadounidense (que apoyaban financieramente en el festival) que molestaba en el bloque del Este, se había tomado la decisión de retirar películas bajo ciertas condiciones. Esta decisión se tomó durante el festival, y se vio como una censura. En 1956 se decidió eliminar toda esta censura de la selección y así comenzar una nueva era en el festival.

Vittorio De Sica
Vittorio Domenico Stanislao Gaetano Sorano De Sica (Sora, Italia; 7 de julio de 1901-Neuilly-sur-Seine, Francia, 13 de noviembre de 1974), conocido como Vittorio De Sica, fue un actor y director de cine italiano ganador de cuatro Premios Óscar.
Padborg
Padborg (en alemán: Pattburg) es un pueblo danés perteneciente al municipio de Aabenraa, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 4393 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Aabenraa y Rødekro.

Es un puesto fronterizo con Alemania y se sitúa en la periferia noroccidental de la ciudad alemana de Flensburgo, 4 km al oeste de Kruså.

Rødekro
Rødekro (en alemán: Rothenkrug) es un poblado ferroviario danés perteneciente al municipio de Aabenraa, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 6094 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Aabenraa.

Se sitúa en la periferia noroccidental de la capital municipal Aabenraa. La autovía E45, que une Frederikshavn con Alemania, separa ambas localidades.
Lagidium viscacia viatorum
La vizcacha de la sierra o chinchillón (Lagidium viscacia viatorum) es una de las subespecies en que se subdivide la especie Lagidium viscacia, un roedor de la familia de las chinchillas. Se distribuye en el oeste del Cono Sur de Sudamérica.

Lagidium viscacia
La vizcacha de la sierra, vizcacha montañera o viscaya (Lagidium viscacia) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Chinchillidae, nativo de Sudamérica. Está emparentado con la vizcacha de las pampas (Lagostomus maximus) y las chinchillas.
Bien digital
Los bienes digitales o bienes electrónicos son bienes intangibles que existen en forma digital. Algunos ejemplos son medios digitales, como libros electrónicos, música descargable, radio por Internet, televisión por Internet y medios de transmisión continua; fuentes, logotipos, fotos y gráficos; suscripciones digitales; anuncios en línea (tal como los compra el anunciante); cupones de Internet; boletos electrónicos; documentación tratada electrónicamente en muchos campos diferentes; software descargable (distribución digital) y aplicaciones móviles; aplicaciones basadas en la nube y videojuegos en línea; bienes virtuales utilizados dentro de las economías virtuales de juegos y comunidades en línea; acceso a la comunidad; planificadores; aprendizaje electrónico (cursos en línea); seminarios web, tutoriales en video, publicaciones de blogs; tarjetas; patrones; temas y plantillas de sitios web.

Distribución digital
La distribución digital es el sistema de distribución de contenido digital a través de Internet, lo cual abarca productos tales como software, televisión, películas, música y libros. Desde la década de 2000 se ha masificado debido a la propagación de la conexión a Internet de banda ancha.

Existen dos sistemas de distribución digital: la descarga de archivos y el streaming, según si el archivo se descarga por completo antes de ser accedido, o si se descarga mientras el usuario lo utiliza.