hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mis adorables entenados
Mis adorables entenados fue una serie costumbrista y de situación ecuatoriana transmitida por la señal de Ecuavisa desde 1989 a 1991. Su origen es de una obra de teatro de La Mueca que fue creada basándose en un comercial de lotería.

Protagonizada por los actores Oswaldo Segura, Andrés Garzón, Héctor Garzón y Richard Barker y las actrices Amparo Guillén (+) y Sandra Pareja.

Muchos ecuatorianos la consideran como la mejor serie que se ha realizado en la Televisión ecuatoriana, y se mantuvo en altos rating a lo largo de sus presentaciones, la razón de su salida del aire no se conoció. Tuvo 7 spinoffs "Sholoman", "Mis adorables entenados con billete", "Súbete a mi Taxi", "El Show de Felipe" (como programa en vivo en TC Televisión en 1999), "Visa para un Sueño", "Los Entenados" y "Rosendo Presidente". En el 2016 el elenco original de esta clásica serie cómica se reunieron para organizar un reencuentro con exitosas presentaciones teatrales.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Jardín Etnobotánico y Medicinal Guácimo
El Jardín Etnobotánico y Medicinal Guácimo es un jardín botánico que alberga especies vegetales de diferentes zonas bioclimáticas de Costa Rica que se encuentra en la Universidad EARTH (Escuela de Agricultura de la Región Tropical Húmeda) en el Cantón de Guácimo en la Provincia de Limón, Costa Rica.

Tiene lazos de cooperación con el Latin American Ethnobotanical Garden de la Universidad de Georgia, Estados Unidos.

Universidad de Georgia
La Universidad de Georgia es la institución de enseñanza superior más grande del estado estadounidense de Georgia. Localizada en la ciudad de Athens en el estado de Georgia, aproximadamente 70 millas (112 km) al noreste de Atlanta, fue la primera universidad comisionada como pública estatal en los Estados Unidos y es considerada como una "public Ivy".

En 2005 la revista U.S News & World Report la catalogó como la número 19 en la lista de las 50 mejores universidades públicas por sexto año consecutivo (referencia abierta). La universidad de Georgia también está catalogada como la número 58 en el total general de universidades públicas y privadas en los Estados Unidos. Hasta noviembre de 2007 es la universidad más grande del sistema universitario de Georgia con alrededor de 32.510 (2007) estudiantes.
Michael Færk Christensen
Michael Færk Christensen (Hobro, 14 de febrero de 1986) es un deportista danés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, obteniendo una medalla de plata en la prueba de persecución por equipos (junto con Michael Mørkøv, Casper Jørgensen, Jens-Erik Madsen y Alex Rasmussen).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 2009 y plata en 20108.

Michael Mørkøv
Michael Mørkøv Christiansen (Kokkedal, 30 de abril de 1985) es un deportista danés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución y madison, y ruta; campeón olímpico en Tokio 2020 y cuatro veces campeón mundial en pista.
Campeonato Mundial de Futsal de 2019 (AMF)
No se tienen en cuenta los goles y los partidos de Pakistán por W.O.

El decimosegundo Campeonato Mundial de Futsal de la AMF se disputó en Argentina, entre el 31 de marzo al 7 de  abril de 2019, con base al reglamento de la Asociación Mundial de Futsal (AMF). Participaron 15 selecciones nacionales: una de Oceanía, ocho de América, cuatro de Europa, una de Asia y una de África, agrupadas en cuatro zonas, tres de ellas con cuatro equipos y una con tres equipos.

Los partidos de la fase de grupos de la competición se desarrollaron en Montecarlo, Posadas, Eldorado y Oberá de la Provincia de Misiones.

Las sedes fueron Montecarlo (Polideportivo Municipal), Posadas (Polideportivo Ernesto “Finito” Gehrmann), Oberá (nuevo Polideportivo Ian Barney), Eldorado (Polideportivo Municipal y Universitario), Wanda (Polideportivo Municipal) y Puerto Iguazú (Polideportivo Municipal).

Montecarlo (Misiones)
Montecarlo es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del departamento del mismo nombre. Fue fundada por el empresario alemán Carlos Culmey como una colonia de alemanes protestante.
Es conocida como "Capital Nacional de la Orquídea", "Capital Provincial de la Flor" y "Capital Provincial del Deporte".
Potentilla
Potentilla es un género de plantas perteneciente a la familia Rosaceae.

Tiene especies de hierbas anuales, bienales y perennes, nativo en la mayor parte del Hemisferio Norte.

Muchas especies tienen hojas divididas en cinco folíolos distribuidos como los dedos de una mano, es el nombre popular de "cinco-en-rama", aunque algunas especies como Potentilla sterilis  solo tiene tres, y otros, como Potentilla anserina 15 o más. Las hojas de algunas potentillas sirven de alimentos para la larvas de algunas lepidopteras.

Potentilla también está relacionada con el género Geum y Dryas, y con el género Fragaria, pero Potentilla difiere de este último  en que sus frutos son secos y no comestibles (de aquí el nombre de "fresa estéril" para algunas especies), y no carnosos y comestibles como la fresas de Fragaria.

Algunas especies se cultivan como plantas de jardín.

Fragaria
La fresa o frutilla (Fragaria) es un género de plantas rastreras estoloníferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 425 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible (eterio) llamado de la misma manera: fresa o, en algunos países hispanoamericanos, frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria × ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a las especies silvestres locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.
Sin Ley (banda)
Sin Ley es una banda  punk rock formada a mediados de 1988 en la ciudad bonaerense de Quilmes. Para fines de ese mismo año, Gustavo (bajista de la banda) le presentó a Dudú (cantante) un guitarrista y un baterista: Alejandro y Damián, respectivamente. La banda quedó formada entonces por: Gustavo en bajo, Dudú en las voces, Damián en la batería y Alejandro en guitarra.  Realizaron  sus primeros ensayos, en la casa de la abuela de Damián y en el garaje de la casa de Gustavo en el año 1989. Los integrantes compartían los mismos gustos musicales: Sex Pistols, The Clash, GBH, The Exploited, Crass, Ramones, Suicidal Tendencies, Todos tus muertos, Comando suicida, Masacre Palestina, Alerta roja, Mal momento, Flema, Attaque 77, V8, etc.

Attaque 77
Attaque 77, estilizado A77aque, fue una reconocida banda de punk rock formada en Buenos Aires, Argentina, en 1987. En su última formación, fue un trío integrado por Mariano Martínez, Luciano Scaglione y Leonardo De Cecco. Varios de sus álbumes obtuvieron certificaciones de oro y platino. Sus canciones «Ángeles caídos» y «Hacelo por mí» han sido consideradas la n.º 97 y n.º 19 respectivamente entre las cien mejores canciones del rock argentino según el sitio web Rock.com.ar.
Estallido peruano en Ica
El estallido peruano en Ica, corresponde a una serie de choques violentos sucedidos entre los días 24, 25 y 26 de enero de 2023 durante el transcurso de un operativo policial para la liberación de la Panamericana Sur, específicamente en los sectores de Barrio Chino y Expansión Urbana en el distrito de Salas (Provincia de Ica), así como el Álamo en el distrito de Pueblo Nuevo (Provincia de Chincha), bloqueadas por manifestantes en el contexto de la convulsión social de Perú. Algunos medios de comunicación la tildaron de «batalla civil».

El 30 de enero de 2023, una operación policial-militar logró liberar pacíficamente y definitivamente la Panamericana Sur en la región Ica. Posteriormente, muchos de los efectivos participantes de este operativo fueron desplegados a liberar el bloqueo de Puerto Maldonado, en febrero.

Ruta nacional PE-1S
La Panamericana Sur, Longitudinal de la costa sur o Ruta nacional PE-1S es la denominación que se le da a la Ruta 001 en el sur del Perú. Forma parte de la Carretera Panamericana, recorriendo desde el departamento de Lima hasta la frontera con Chile.

Tiene cuatro (04) variantes y cuatro (04) ramales.  Está conformado por las rutas PE-1S B (ramal), PE-1S C (ramal), PE-1S D (variante), PE-1S E (variante), PE-1S F (ramal), PE-1S G (variante), PE-1S H (variante), PE-1S J (ramal) y PE-1S D.

Entre los años 2013 y 2016 se registró 2510 siniestro viales.
Kim Ki-Hoon
Kim Ki-Hoon (en coreano: 김기훈; Seúl, 14 de julio de 1967) es un deportista surcoreano que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1992 y 1994, obteniendo tres medallas, dos oros en Albertville 1992 y oro en Lillehammer 1994. Ganó dieciocho medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1988 y 1994, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1991 y 1994.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Glauco de Caristo
Glauco (en griego: ΓλαύκοςΓ, romanizado: Glaûkos) de Caristo, hijo de Demilo, fue boxeador y uno de los más célebres atletas de la Antigua Grecia. Fue un περιοδονίκης (en griego antiguo: περιοδονίκης, romanizado: periodonikés) (vencedor en todos los juegos más importantes de la Antigua Grecia), habiendo obtenido una victoria  en los Juegos Olímpicos, dos en los  Píticos, ocho en los  Nemeos y ocho en los Ístmicos en la disciplina (agón) del  boxeo.

Juegos Ístmicos
Los Juegos Ístmicos (en griego antiguo: τά Ἴσθμια, romanizado: ta Isthmia) fueron unos Juegos Panhelénicos de la Antigua Grecia, llamados así porque se celebraban en el istmo de Corinto, en honor de Poseidón. El santuario panhelénico de este dios en Istmia fue acondicionado para darles acogida.

La excepcional situación geográfica de Corinto «enclavada entre dos mares», en el estrecho istmo que une las dos partes de la Grecia continental, contribuyó al éxito y a la importancia política de los Juegos Ístmicos, con Poseidón y Melicertes como figuras clave.
Momia: la resurrección
Momia: la resurrección es un juego de rol narrativo ambientado en el "Mundo de Tinieblas" de White Wolf publicado en español por La Factoría de Ideas. Los personajes que se interpretan son una combinación de algo viejo y algo nuevo, un híbrido entre un antiguo espíritu egipcio y un alma del mundo actual reforzado por Osiris con una misión milenaria, conocidos en el juego como "Amenti", en esencia se trata de momias resucitadas en el mundo moderno. El objetivo de los personajes es preservar la vida frente a la destrucción y el olvido que un mal sempiterno intenta desatar sobre el mundo. La primera edición sólo se publicó en inglés y al igual que la segunda (en inglés y castellano), partieron como suplementos de Vampiro la Mascarada. El juego fue publicado el 19 de marzo de 2001 en su tercera edición.

La Factoría de Ideas
La Factoría de Ideas fue una editorial española con sede en Madrid. Estuvo especializada en la publicación de juegos de rol hasta 2006, año en el que cesó su producción en ese ámbito. Era una de las más importantes, en lengua española, de novelas de fantasía, terror y ciencia ficción. La compañía quedó disuelta de manera oficial en diciembre de 2015 tras entrar en concurso de acreedores.
Isla de la Jatte
La isla de la Jatte o isla de la Grande Jatte es una isla en el río Sena, ubicada en el departamento de Hauts-de-Seine, y compartida entre las comunas de Neuilly-sur-Seine y Levallois. Se encuentra a las puertas de Paris, estando a 7 km en línea recta de Notre Dame y 3 km de la Place de l'Étoile. La isla que tiene unos 4,000 habitantes, mide unos  2 km de largo y casi 200 m de ancho en su punto máximo. Su nombre significa "Isla del Cuenco" o "Isla del Gran Cuenco".

Es conocida por ser el escenario del cuadro puntillista al óleo Un Dimanche après-midi à l'Île de la Grande Jatte (Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte) (1884-1886 and 1889) pintado por Georges Seurat, y también por el musical de Stephen Sondheim/James Lapine, Sunday in the Park with George.

Georges Pierre Seurat
Georges-Pierre Seurat (París, 2 de diciembre de 1859-29 de marzo de 1891) fue un pintor francés y uno de los fundadores del Neoimpresionismo. Su trabajo Tarde de domingo en la isla de la Grande Jatte es uno de los iconos de la pintura del siglo XIX.
Cañonera Hyson
La cañonera Hyson (Chino tradicional: 海生; pinyin: Hǎishēng; Wade-Giles: Haisheng) fue uno de los primeros barcos fluviales armados de la dinastía Qing, y uno de los primeros barcos modernos de China. La cañonera Hyson era un barco de vapor que formaba parte de la marina del Ejército Siempre Victorioso. Era una embarcación anfibia, ya que le equiparon con ruedas que le permitían moverse por tierra. Fue usado como cuartel general de por Charles George Gordon. Participó en la toma de Quinsan. En 1865 fue transferida a la Oficina de Supresión de Piratas de Shanghái, luego fue transferido a la aduana. En 1877 fue vendido.

Charles George Gordon
Charles George Gordon, CB (Londres, 28 de enero de 1833 - Jartum, 26 de enero de 1885), general británico, apodado Gordon Bajá y Gordon de Jartum, fue un oficial del Ejército Británico, del Cuerpo de Ingenieros Reales y administrador colonial. Se le recuerda sobre todo por sus campañas en China y en el norte de África.
Jorge Echeverría
Jorge Eliézer Echeverría Montilva (San Cristóbal, Táchira, Venezuela; 13 de febrero de 2000) es un futbolista venezolano que juega como centrocampista en Mineros de Guayana de la Primera División de Venezuela.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Suntory Hall
El Suntory Hall (サントリーホール, Santorī Hōru?) (サントリーホール Santorī Hōru?)  es un complejo de salas de conciertos, que consta de una sala principal y una sala pequeña situadas en el complejo, Ark Hills, en Akasaka, Minato, Japón. Su construcción se inició hacia el final de los años setenta y la inauguración tuvo lugar en octubre de 1986. Herbert von Karajan la describió como "una caja de joyas del sonido".

Herbert von Karajan
Herbert von Karajan (Salzburgo, 5 de abril de 1908 - Anif, cerca de Salzburgo, 16 de julio de 1989) fue un director de orquesta austríaco, uno de los más afamados de la historia, y el artista discográfico de música clásica con las mayores ventas de todos los tiempos. Sobre todo es conocido por haber sido el director titular de la Orquesta Filarmónica de Berlín durante treinta y cinco años, desde 1954 hasta su muerte.
Lega Basket Serie A1 1992-93
La Serie A 1992-93 fue la edición número 71 de la Lega Basket Serie A, la máxima competición de baloncesto de Italia. La temporada regular comenzó el 19 de septiembre de 1992. Los diez mejor clasificados accederían a los playoffs, junto con los dos primeros lasificadios de la Serie A2. Los clasificados entre el 11 y el 14 jugarían un play-out junto con ocho equipos de la A2, los clasificados entre la tercera y la décima posición. Los doce equipos se dividieron en dos grupos, verde y amarillo, enfrentándose todos contra todos en un sistema de liga. El primero de cada grupo ascendería o se mantendría en la máxima categoría.

El campeón sería por decimoprimera vez en su historia la Knorr Bologna tras derrotar en la final a la Benetton Treviso en tres partidos. Descendieron a la Serie A2 el Marr Rimini, el Teamsystem Fabriano y el Robe di Kappa Torino.

Serie A2 (baloncesto italiano)
La Serie A2 es la segunda división del baloncesto masculino en Italia y representa el máximo nivel amateur. En la temporada actual participan 20 equipos. Es organizada por la Lega Nazionale Pallacanestro (LNP).
Liga Premier Nacional de Jamaica 2024-25
La Liga Premier Nacional de Jamaica 2024-25 fue la 51.ª edición de la Liga Premier Nacional de Jamaica. La temporada comenzó el 15 de septiembre de 2024 y terminó el 23 de mayo de 2025.  Cavalier SC fue el campeón defensor tras ganar su tercer título de liga en la edición anterior.

En esta edición se aumentó el número de juegos de 26 a 39, tras volver al antiguo formato de tres vueltas (en lugar de las 2 acordadas por temas de crisis sanitaria por COVID-19.

Cavalier SC se coronó en la final defendiendo su título y siendo el primer equipo en conseguirlo desde el año 2019.

Liga Premier Nacional de Jamaica 2023-24
La Liga Premier Nacional de Jamaica 2023-24 fue la 50.ª edición de la Liga Premier Nacional de Jamaica. La temporada comenzó el 22 de octubre de 2023 y terminó el 19 de mayo de 2024. Un total de 14 equipos participaron de la competición tras la expansión suscitada la temporada anterior, siendo Mount Pleasant FA el campeón defensor. La licorera Wray & Nephew reemplazó a la telefónica Digicel como patrocinador de la liga para la presente temporada, regresando tras más de 16 años.
Chuck Terry
Allen Charles "Chuck" Terry (Long Beach, California, 27 de septiembre de 1950) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó dos temporadas en la NBA y tres más en la ABA. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
La descarga
La descarga es un talent show colombiano, que se emite por Caracol Televisión. Es presentado por Jessica Cediel y Carlos Calero. El 2 de noviembre de 2022 se estrenó la primera temporada. El 30 de septiembre de 2024 fue estrenada la segunda temporada.

Carlos Calero
Carlos Alberto Calero Salcedo (Barranquilla, 29 de junio de 1969) es un periodista y presentador colombiano. Fue cónsul de Colombia en San Francisco (Estados Unidos), aunque a finales de 2017 El Tribunal Administrativo de Cundinamarca anuló el decreto 1617 de octubre de 2016, por medio del cual el reconocido presentador había sido designado como cónsul de Colombia en Estados Unidos.

En 2022 fue condecorado por el Congreso de la República de Colombia con la Orden en grado de Caballero por su «carrera en Noticias Caracol y programas como Día a día, Sábados felices y más, además de su trabajo como cónsul».
Challenger de Yokkaichi 2024
El torneo Yokkaichi Challenger 2024 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2024 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 4.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Yokkaichi (Japón), desde el 25 de noviembre hasta el 1 de diciembre de 2024 sobre pista dura al aire libre.

ATP Challenger Tour 2024
El ATP Challenger Tour 2024 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2024 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 204 torneos, con premios que van desde U$ 40,000 hasta U$ 220,000. Se trata de la 47.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 16.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Club Deportivo Universidad Católica (rugby)
La rama de Rugby del Club Deportivo Universidad Católica es un equipo de Rugby chileno, de la ciudad de Santiago, en la Región Metropolitana.

Desde 1948 Universidad Católica se desempeña en el Campeonato Central de Rugby de la Asociación de Rugby Santiago (ARUSA), del que se ha consagrado campeón en 20 oportunidades, siendo, a la fecha, el equipo más ganador del principal certamen del rugby de Chile. Su tradicional rival es Old Grangonian Club (Old Boys), institución frente a la que disputa el denominado el Derby de la Ovalada Chilena.

Primera Nacional TOP 10
La Primera Nacional TOP 10 es una competencia de Rugby en la que participan diferentes clubes de Chile, de todas las regiones y zonas de dicho país. Es la competencia más importante de Rugby a nivel de clubes en Chile y es organizado por la Asociación de Rugby de Santiago.
Puente Hintze Ribeiro
El puente Hintze Ribeiro fue un viaducto metálico construido en 1887 en Portugal, bautizado con el nombre del primer ministro portugués Ernesto Hintze Ribeiro, de la clase celosía, de seis tableros rectos, con apoyo en cinco pilas de fábrica y dos estribos extremos, que unía la ribera norte del río Duero en el término municipal de Entre-os-Rios (Oporto) con la orilla sur, situada en Castelo de Paiva (Aveiro), a unos 30 kilómetros de la desembocadura.

Castelo de Paiva
Castelo de Paiva es una villa portuguesa del distrito de Aveiro, Región Norte y comunidad intermunicipal del Támega y Sousa, con cerca de 20 000 habitantes.

Es sede de un municipio con 114,67 km² de área y 15 589 habitantes (2021), subdividido en nueve freguesias.
Estrella del Atlántico
La Estrella del Atlántico es una medalla de campaña militar, instituida por el Reino Unido en mayo de 1945 para otorgarla a las fuerzas de la Mancomunidad británica que participaron en la Batalla del Atlántico, la campaña continua más larga de la Segunda Guerra Mundial.

Se instituyeron dos broches que se podían usar en la cinta de la medalla: Air Crew Europe y Francia y Alemania.

Batalla del Atlántico
La batalla del Atlántico fue el enfrentamiento naval que tuvo como escenario de operaciones el océano Atlántico, prácticamente en toda su extensión, librado durante la Segunda Guerra Mundial entre los grandes navíos alemanes, los U-Boot comandados por el almirante Karl Dönitz y casi la totalidad de la Marina Real británica.

Comenzó el 3 de septiembre de 1939 y duró hasta el final de la guerra. Conscientes de que la Kriegsmarine no podría derrotar a la Royal Navy británica, los marinos alemanes intentaron bloquear al Reino Unido, destruyendo los buques mercantes que le suministraban recursos. La insuficiencia de buques submarinos alemanes al inicio de la guerra y la superioridad tecnológica y numérica aliada al final de la misma, frustraron los planes alemanes desde el comienzo. Aunque la Kriegsmarine nunca puso en peligro de muerte a Gran Bretaña, causó muchos problemas de abastecimiento hasta principios de 1944, cuando la batalla se decantó definitivamente del lado aliado.