hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1971-72 de los New York Knicks
La temporada 1971-72 fue la vigésimo sexta de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 48 victorias y 34 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en las Finales de la NBA ante Los Angeles Lakers.

Finales de la NBA de 1972
Las Finales de la NBA de 1972 fueron las series definitivas de los playoffs de 1972 y suponían la conclusión de la temporada 1971-72 de la NBA, con victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre New York Knicks, campeón de la Conferencia Este. Los Lakers consiguieron su primer título desde que el equipo se desplazó desde Minneapolis a Los Ángeles. Los Knicks alcanzaban su segunda final, repitiéndose la de 1970, en la que se hicieron con el campeonato en el séptimo partido.
Reforma educativa de México de 2013
La reforma educativa de 2012-2013, también llamada coloquialmente reforma educativa de Peña Nieto, fue una reforma constitucional presentada por Enrique Peña Nieto. Fue aprobada por la Cámara de Diputados el 20 de diciembre de 2012 y por el Senado de la República el 21 de diciembre del mismo año.

En febrero de 2013, la reforma fue declarada constitucional por el Poder Legislativo Federal, 90 promulgada por el Ejecutivo el 25 de febrero de 2013 y publicada al día siguiente en el Diario Oficial de la Federación. El 10 de septiembre de 2013, el presidente Enrique Peña Nieto promulgó la reforma a la Ley General de Educación, la Ley del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación y la Ley General del Servicio Profesional Docente; los tres decretos fueron publicados en el Diario Oficial al día siguiente.

El 15 de mayo de 2019 fue derogada por el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Jesús Zambrano Grijalva
José de Jesús Zambrano Grijalva (Empalme, Sonora; 1 de octubre de 1953) es un político y matemático mexicano. Fue el último dirigente nacional del Partido de la Revolución Democrática, cargo que desempeñó entre 2020 y 2024.
La Coupole (brasería)
La Coupole es una brasserie parisina situada en el barrio de Montparnasse, en el bulevar del mismo nombre, en el XIV Distrito de París, que fue el punto de encuentro del todo París durante el período de entreguerras.

XIV distrito de París
El XIV distrito de París (14.º distrito de París), también conocido como distrito del Observatorio, es uno de 20 distritos o arrondissements en que se divide París, Francia. Está situado en la orilla izquierda del Sena.

En este distrito se encuentran el observatorio de la ciudad, las Catacumbas, el parque Montsouris y numerosos centros hospitalarios.
Invocación
Una invocación (del verbo latino invocare, "invocar", "llamar", "demandar") es una técnica de magia o religión que puede tomar las formas, siguientes, no mutuamente excluyentes:

Súplica, oración o hechizo.

Una forma de posesión espiritual.

Mandato o conjuro.

Autoidentificación con ciertos espíritus.

Documentos puestos bajo la protección divina.

Hechizo
El hechizo es un acto mágico que pretende producir efectos sobre la realidad mediante procedimientos sobrenaturales, como el uso de conjuros. Es de carácter litúrgico o ritual. Cuando el objetivo del hechizo es adivinar el futuro se denomina sortilegio, y cuando busca someter la voluntad de otra persona u objeto o influir en ellos, encantamiento, maldición (si es con mala voluntad) o bendición (si es para protección). Es componente sustancial de muchas religiones paganas y también forma parte de algunas religiones monoteístas, mientras que otras como el cristianismo prohíben explícitamente su práctica.
Center for Sex Positive Culture
Center for Sex Positive Culture (CSPC), anteriormente conocida como The Wet Spot, es una organización sin ánimo de lucro basada en la afiliación de socios con sede en Seattle (Washington).

Organiza eventos y ofrece un espacio para varias subculturas sexopositivas, entre las que destacan los grupos BDSM, swingers y poliamorosos. CSPC acoge a personas de todas las identidades sexuales y pretende abarcar todas las prácticas sexuales consentidas. El centro es un club recreativo 501(c)(7); su organización hermana, la Fundación para la Cultura Sexualmente Positiva (renombrada Pan-Eros en 2018), es una organización benéfica/educativa 501(c)(3).

La organización celebró su primer evento, una recaudación de fondos, en marzo de 1999.

Poliamor
El término poliamor (del griego πολύ, poli, muchos y del latín amor) es un neologismo que se usa para referirse a una relación amorosa no monógama, de manera simultánea, de dos, tres o más personas, con consentimiento y conocimiento de todos los involucrados, esto según el contexto refiere que también puede haber un espacio en el que se pueda leer como una no necesidad de depender emocionalmente de una persona y que el entorno gire a la complacencia de la misma. Sus practicantes hacen énfasis en la honestidad y transparencia con todos los involucrados.

También se describe como «no monogamia consensuada, ética y responsable».

El término «poliamoroso/a» se puede referir a la naturaleza de una relación en algún punto en el tiempo o a una filosofía u orientación relacional que marca una identidad.
Silvio Codas Gorostiaga
Silvio Codas Gorostiaga (nacido, el 28 de octubre de 1926 en Villarrica, Paraguay) fue un médico paraguayo especializado en neurocirugía. Fue el primer neurocirujano de Paraguay y es considerado el padre de la neuroanatomía en su país.

Nieto del primer Intendente Municipal de su ciudad natal, Cosme Codas Ynsfrán y bisnieto de Ramona Ynsfrán, residenta durante la Triple Alianza.

Cosme Codas Ynsfrán
Cosme Concepción Codas Ynsfrán  (Villarrica, 1861-28 de noviembre de 1922) fue un político y abogado paraguayo que se desempeñó como intendente municipal de Villarrica del Espíritu Santo. Fue designado al cargo por decreto del Poder Ejecutivo el 4 de febrero de 1910, constituyéndose así en la primera autoridad comunal de esta jerarquía en la historia de la ciudad de Villarrica.
El pobre Valbuena
El pobre Valbuena es un sainete de Carlos Arniches y Enrique García Álvarez, en un acto dividido en tres cuadros, estrenado como zarzuela con música de Tomás López Torregrosa y Quinito Valverde en el Teatro Apolo de Madrid el 1 de julio de 1904.

Sainete
El sainete es una pieza dramática jocosa en un acto, de carácter costumbrista y popular, representado en España durante el intermedio o al final de una función. Sustituyó al entremés en los siglos xviii, xix y xx.
Señor de Sipán
El Señor de Sipán fue un antiguo gobernante mochica del siglo III, cultura que dominó el norte del Antiguo Perú. Sus restos fueron descubiertos en el sitio arqueológico de Huaca Rajada-Sipán (Lambayeque) en julio de 1987 por un equipo peruano de arqueólogos liderado por Walter Alva y Luis Chero Zurita, así como la antropóloga Susana Meneses.

Este hallazgo marcó un importante hito en la arqueología del continente americano porque, por primera vez, se halló intacto y sin huellas de saqueo un entierro real de una civilización precolombina del antiguo Perú anterior a los incas. El ataúd de madera en que fue enterrado fue el primero en su tipo que se encontró en América y reveló la magnificencia y majestuosidad del único gobernante y guerrero del antiguo Perú encontrado hasta la fecha de su descubrimiento, cuya vida transcurrió alrededor del año 250 de nuestra era.

Mitología moche
La mitología mochica es la mitología desarrollada como parte de las creencias de la cultura Moche (c. 150-700 d. C.), en el Antiguo Perú.

Puesto que se trata de una civilización lejana en el tiempo y sin escritura descifrada, las reconstrucciones de la mitología y la religión moches se hacen interpretando los restos materiales de esta sociedad, especialmente su iconografía.
Ala trapezoidal
En aeronáutica, un ala trapezoidal es una forma alar de bordes rectos y cónicos. Puede tener cualquier relación de aspecto y puede ser o no en flecha.

La configuración trapezoidal delgada, sin inclinación, con distancia corta y baja relación de aspecto ofrece algunas ventajas para el vuelo a alta velocidad y se ha utilizado en un pequeño número de tipos de aeronaves. En esta configuración alar, el borde de ataque se inclina hacia atrás y el borde de salida se inclina hacia adelante. Puede proporcionar una baja resistencia aerodinámica a altas velocidades, al tiempo que mantiene una alta resistencia y rigidez. Se utilizó con éxito durante los primeros días de los aviones supersónicos.

Carga alar
La carga alar es un parámetro aerodinámico de una aeronave que consiste en que el peso está dividido entre el área del ala o de otra superficie de sustentación. Este parámetro condiciona directamente diversos aspectos del comportamiento aerodinámico del avión tales como su peso máximo de despegue, velocidad ascensional o radio de giro. Se expresa en kilogramos partido por metro cuadrado si bien, como muchas otras medidas aerodinámicas, es frecuente verla expresada en medidas americanas (libras entre pies cuadrados; lb/ft²).

Este valor oscila alrededor de 700 kg/m² para aviones comerciales y de 400 kg/m² para cazas modernos. Algunos diseños, no obstante, caen por debajo de estos valores, como por ejemplo los veleros (planeadores) que tienen cargas alares de tan solo 50 kg/m², o los paracaídas por debajo de 1 kg/m². Por el contrario las superficies de sustentación de ciertos misiles los exceden ampliamente.
N'Golonianasso
N'Golonianasso es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 19 802 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con la región de Segú.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.

Metro cúbico
El metro cúbico (símbolo: m³) es una unidad de volumen. Se corresponde con el volumen de un cubo de un metro de arista. Es la unidad coherente del Sistema Internacional de Unidades para el volumen. Equivale a un kilolitro (1000 litros).

Se emplea en la medición del caudal de los ríos como la unidad derivada metros cúbicos por segundo (m³/s).
Teodoro Petkoff
Teodoro Petkoff Malek (El Batey, Bobures, estado Zulia, Venezuela; 3 de enero de 1932 - Caracas, Venezuela; 31 de octubre de 2018) fue un político, economista, guerrillero venezolano. Conocido por ser el dirigente y miembro fundador del partido Movimiento al Socialismo (MAS), al abandonar el Partido Comunista de Venezuela a principios de los años 1960.

A su vez, fue diputado al Congreso Nacional de Venezuela en varias legislaturas; ministro de la Oficina Central de Coordinación y Planificación durante el segundo gobierno de Rafael Caldera y candidato presidencial en dos ocasiones (1983 y 1988). Fue fundador y director del diario Tal Cual.

Municipio Sucre (Zulia)
El Municipio Sucre es uno de los 21 municipios que conforman al Estado Zulia, Venezuela, en el sur del Lago de Maracaibo. Su capital es Bobures. Recibe su nombre en honor al prócer venezolano Antonio José de Sucre (1795-1830), el Gran Mariscal de Ayacucho. cuenta con una población de 60 495 para el 2023.
Pedro Carbo
Pedro José Carbo y Noboa (Guayaquil, 19 de marzo de 1813-Guayaquil, 24 de diciembre de 1894) fue un político, diplomático, escritor y terrateniente ecuatoriano.Su larga vida es testimonio de todo el siglo XIX desde la Independencia del Ecuador, la Revolución marcista, la Guerra civil ecuatoriana de 1859-1860 y los inicios de la Revolución liberal de Ecuador. Es uno de los políticos más importantes de este siglo y dejó su legado siendo líder del Partido Liberal Radical Ecuatoriano, impulsando el laicismo y la separación de poderes en la república. Escribió numerosos ensayos y tradujo importantes obras políticas que buscaban reformar la educación, la cultura y la religión.

Efrén Avilés Pino
Efrén Avilés Pino (Guayaquil, 26 de febrero de 1947 - Ibídem, 31 de diciembre de 2009) fue un escritor, catedrático de universidad e historiador ecuatoriano. Reconocido en su país por sus investigaciones históricas, geográficas y biográficas.

Fue un férreo defensor del protagónico papel de la independencia de la Provincia Libre de Guayaquil en la historia de la actual República del Ecuador. Murió el 31 de diciembre de 2009 tras padecer 3 años mieloma múltiple.
Por H o por B
Por H o por B es una serie de televisión española de comedia creada, escrita y dirigida por Manuela Burló Moreno para HBO España en 2020 y basada en su cortometraje de 2013 Pipas. La serie está protagonizada por Marta Martín y Saida Benzal, quienes repiten sus roles del cortometraje como dos amigas de Parla que se reencuentran después de años en el barrio de Malasaña, Madrid.

Brays Efe, Itziar Castro, Javier Bódalo y Fernando Albizu también tiene roles protagónicos en la serie. La serie se estrenó en HBO España el 22 de julio de 2020, siendo la tercera serie original de la plataforma, después de Foodie Love y En casa.

En 2023 la serie se elimina de la plataforma de HBO Max, pasando a verse en SkyShowtime, y estrenando su segunda temporada como un producto exclusivo de esta nueva plataforma de streaming el 26 de mayo de 2023.

En casa
En casa es una miniserie española de antología multi-género que consiste en cinco capítulos, cada uno de ellos escrito y dirigido por Rodrigo Sorogoyen, Elena Martín, Leticia Dolera, Carlos Marques-Marcet y Paula Ortiz. Los cinco capítulos retratan cada uno a su propio protagonista o grupo de protagonistas y cómo el confinamiento por el coronavirus afecta a su psicología. Es la tercera serie española en tratar el coronavirus, después de Diarios de la cuarentena y la catalana Jo també em quedo a casa.

Se estrenó el 3 de junio en HBO España, siendo su segunda serie original después de Foodie Love.
Bački Sokolac
Bački Sokolac (en cirílico: Бачки Соколац, húngaro: Bácsandrásszállás) es un pueblo serbio. Está situado en el municipio de Bačka Topola, en el distrito de Bačka del Norte, en la provincia de Voivodina. La aldea tiene una mayoría étnica serbia y en el censo de 2011 contaba con 473 habitantes.

Bačka Topola
Bačka Topola (húngaro: Topolya; serbocroata cirílico: Бачка Топола) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 33 321 habitantes, de los cuales 14 573 vivían en la villa y el resto en las 22 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son magiares (19 307 habitantes), con una importante minoría de serbios (9830 habitantes).

Se ubica unos 30 km al sur de Subotica, junto a la carretera E75 que lleva a Novi Sad.
Jesucristo en la mitología comparada
El estudio de Jesucristo en la mitología comparada es el examen de las narraciones de la vida de Jesús en los evangelios canónicos, la teología y las tradiciones cristianas en relación con la mitología cristiana y otras religiones. Durante más de un siglo, distintos autores han señalado numerosos paralelismos entre los puntos de vista cristianos sobre Jesús y otros principios religiosos o míticos. Entre ellos, los misterios grecorromanos, la mitología del antiguo Egipto y otras analogías generales en las que se encuentran patrones culturales compartidos de dioses que mueren y resucitan en el contexto del mito de Jesús. Aunque algunos expertos siguen apoyando estas analogías, otros sostienen que las similitudes que se perciben no suelen tener bases históricas, que los judíos galileos monoteístas del siglo I no estaban abiertos a mitos paganos, y que las analogías están basadas normalmente en la paralelomanía, que exagera la importancia de parecidos poco significativos.

Cristianismo primitivo
El cristianismo primitivo es el nombre que recibe el cristianismo de los tres primeros siglos de su historia. Esta etapa se inicia con el denominado por la tradición cristiana como el «período apostólico», que abarca desde la crucifixión de Jesús de Nazaret (c. año 30 d. C.) hasta la muerte del último de sus discípulos directos (los «apóstoles») en torno al año 100. 
El final del periodo suele situarse en el reinado del emperador romano Constantino el Grande (306-337), que puso bajo la protección del Estado a la nueva religión lícita e intentó poner fin a las disputas internas con la celebración en 325 del Concilio de Nicea, el primer concilio ecuménico de la Iglesia cristiana. Por eso este período entre los años 100 y 325 también ha sido llamado preniceno.
A Smile from the Trenches
A Smile from the Trenches (abreviado ASFTT) fue una banda de post hardcore, formada entre los años 2006 y 2010. La banda lanzó solo un EP homónimo y un álbum de estudio, Leave the Gambling for Vegas, también son conocidos por hacer un cover a la canción Bad Romance, de Lady Gaga. La banda formó parte del Warped Tour, en el año 2007, con bandas como A Skylit Drive, Emarosa y Escape The Fate.

Leave the Gambling for Vegas se lanzó el 13 de octubre de 2007 e incluía 2 sencillos, Juicifruit y Bad Romance. El 15 de mayo de 2010, Derek Jones deja la banda, para unirse a Falling in Reverse. El 27 de septiembre, la banda anunció un segundo álbum, el que nunca se lanzó, ya que la banda quedó en hiato. Ahmad Alkurabi se encuentra desde diciembre en la banda Maleva.

Emarosa
Emarosa es una banda de rock alternativo estadounidense formada en 2006, en la ciudad de Lexington, Kentucky. Actualmente la banda está formada por el vocalista Bradley Scott Waldenm, los guitarristas ER White y Matthew Marcellus, y el bajista Robert Joffred. Tras varios cambios de formación y musicales, han editado cinco álbumes de estudio.

En el 2006, Emarosa lanzó su primer demo, Corsets Are Cages. El 1 de mayo, la banda lanzó su primer EP, This Is Your Way Out, con el vocalista Chris Roetter. El 18 de julio, junto a Rise Records y su nuevo vocalista, Jonny Craig, la banda lanza su primer álbum, Relativity. El 29 de julio de 2010, Emarosa lanzó su segundo álbum, homónimo. El 11 de abril de 2011, fue anunciado que Jonny Craig ya no era parte de la banda, siendo reemplazado momentáneamente por Tilian Pearson.
Charles Williams (baloncestista)
Charles E. "Charlie" Williams (Colorado Springs, Colorado, 5 de septiembre de 1943) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó seis temporadas en la ABA, y una más en la EBA. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

New Orleans Buccaneers
New Orleans Buccaneers fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida Liga ABA. Originalmente tuvieron su sede  en Nueva Orleans, Luisiana, con el nombre de Buccaneers, donde disputaron 3 temporadas. En 1970 se trasladaron a Memphis, Tennessee cambiando su nombre por el de Memphis Pros, y posteriormente Memphis Tams para acabar siendo los Memphis Sounds. El equipo desapareció en 1975.
Sigma Chi
La Fraternidad Internacional Sigma Chi (ΣΧ) es una de las fraternidades sociales más grandes de América del Norte.  La fraternidad tiene 244 capítulos de estudiantes universitarios activos y 152 capítulos de exalumnos en los Estados Unidos y Canadá y ha iniciado a más de 350.000 miembros. La fraternidad fue fundada el 28 de junio de 1855 en la Universidad de Miami en Oxford, Ohio, por miembros que se separaron de la fraternidad Delta Kappa Epsilon.

Sigma Chi se divide en siete entidades operativas: Sigma Chi Fraternity, Sigma Chi Foundation, Sigma Chi Canadian Foundation, Risk Management Foundation, Constantine Capital Inc., Blue and Gold Travel Services y el recién organizado Sigma Chi Leadership Institute.

Como todas las fraternidades, Sigma Chi tiene sus propios colores, insignias y rituales. Según la constitución de la fraternidad, "el propósito de esta fraternidad será cultivar y mantener los altos ideales de amistad, justicia y aprendizaje sobre los cuales se fundó Sigma Chi".

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Brit Olam - Centro Noájida Mundial
Brit Olam - Centro Noájida Mundial (en hebreo: ברית עולם - המרכז העולמי לבני נח, en inglés: Brit Olam - Noahide World Center) es un centro que opera desde Jerusalén para brindar orientación a noájidas en todo el mundo.

El centro fue establecido en 2011, por el rabino Uri Sherki, a raíz de las solicitudes de noájidas en busca de orientación rabínica sobre las Leyes de Noé. Según datos de la organización de 2014, el centro está en contacto con 56 comunidades noájidas, así como con otras personas, en unos setenta países.

Gran Rabinato de Israel
El Gran Rabinato de Israel (en hebreo: הרבנות הראשית לישראל‎; transliterado: Ha-Rabanut Ha-Rashit Li-Yisra'el) es reconocido por la legislación israelí como la autoridad suprema rabínica y espiritual para el judaísmo en Israel. El consejo principal del Rabinato asiste a los dos rabinos principales, que alternan en su presidencia. El Rabinato tiene autoridad legal y administrativa para tratar temas religiosos para los judíos de Israel. También responde a las preguntas halájicas presentadas por los organismos públicos judíos en la Diáspora. El Consejo fija, guía y supervisa los organismos dentro de su autoridad.
XXXV Festival del Huaso de Olmué
El XXXV Festival del Huaso de Olmué, o simplemente Olmué 2004, se realizó los días 23, 24 y 25 de enero de 2004 en el Parque El Patagual, ubicado en Olmué, Chile. Fue el último festival emitido por Canal 13 y animado por Sergio Lagos en reemplazo de Juan La Rivera, quien estaba a cargo de la conducción del evento desde 1998.

Anfiteatro El Patagual
El anfiteatro del Parque El Patagual se encuentra ubicado en la comuna de Olmué, Valparaíso, Chile. En el escenario se realiza cada mes de enero el tradicional Festival del Huaso de Olmué, uno de los eventos musicales más importantes del país.