hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guillermo Bedregal García
Guillermo Daniel Pablo Bedregal García-Valencia (La Paz, 15 de enero de 1954-La Paz, 26 de octubre de 1974), más conocido como Guillermo Bedregal García, fue un poeta y escritor boliviano.

Bedregal dejó tres manuscritos de poemas que fueron publicados de forma póstuma por su amigo, el poeta, Jaime Sáenz. A pesar de su corta edad y corta carrera en el campo de la poesía, su particular estilo lo cementó como uno de los poetas más relevantes de la historia de la literatura boliviana.

Jaime Sáenz
Jaime Saenz Guzmán (La Paz, 8 de octubre de 1921 – 16 de agosto de 1986) fue escritor, poeta, novelista, periodista, ensayista, dibujante, dramaturgo  y docente boliviano, más conocido por su obra como narrador y poeta.

Nació y vivió en la ciudad de La Paz, escenario permanente  y trasfondo de su obra. Es reconocido como uno de los autores más importantes de la literatura boliviana, tanto su vida como su obra marcaron profundamente el espacio cultural boliviano del siglo XX. Existen numerosos estudios académicos sobre su obra, así como traducciones de la misma al inglés, italiano y alemán.
Karakurizōshi Ayatsuri Sakon
Karakurizōshi Ayatsuri Sakon (人形 草紙 あやつり 左近) es un manga escrito por Masaru Miyazaki (bajo el alias de Sharaku Maro) e ilustrado por Takeshi Obata. La trama sigue a Sakon Tachibana, Un titiritero bunraku que resuelve misterios con Ukon, su títere.

El manga fue serializada en la revista de Shueisha Weekly Shonen Jump desde 1995 hasta 1996. Los capítulos fueron recogidos en cuatro volúmenes tankōbon. El manga fue adaptado en una serie anime de televisión por TMS Entertainment y transmitida por WOWOW del 8 de octubre de 1999 al 31 de marzo de 2000.

Wowow
Wowow (株式会社WOWOW, Wowow?) es una plataforma de televisión por satélite japonesa, así como el primer canal de televisión de pago que existe en el país. Comenzó sus emisiones el 30 de noviembre de 1990 y su sede central se encuentra en el distrito de Akasaka, Tokio.

El accionariado de la empresa está compuesto por cadenas de televisión privadas, bancos japoneses e inversores particulares.
Campaña de Serbia (1915)
La campaña de Serbia de 1915 consistió en la invasión de Serbia por los ejércitos de las Potencias Centrales, llevada a cabo bajo el mando del general alemán August von Mackensen, en el marco de la Primera Guerra Mundial.

Fernando I de Bulgaria
Fernando I de Bulgaria (en búlgaro: Ferdinand I - Фердинанд I; Viena, 26 de febrero de 1861-Coburgo, 10 de septiembre de 1948) fue príncipe y más tarde zar de Bulgaria. Durante su largo reinado, Bulgaria proclamó la independencia del Imperio otomano y participó en diversas guerras para ampliar su territorio. Se vio forzado a abdicar tras la derrota del país en la Primera Guerra Mundial en 1918 y vivió desde entonces en el exilio hasta su muerte en 1948.
Danny Finn
Daniel Lawrence "Danny" Finn Jr. (Brooklyn, Nueva York, 29 de mayo de 1928-Coconut Creek, Florida, 18 de febrero de 2007) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la NBA, además de jugar en la EBL. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
All's Fair
All's Fair es una serie de drama legal estadounidense creada por Ryan Murphy y protagonizada por Kim Kardashian, Naomi Watts, Niecy Nash, Teyana Taylor, Sarah Paulson y Glenn Close. Se estrenó a través de Hulu el 4 de noviembre de 2025. La serie recibió reseñas abrumadoramente negativas por parte de los críticos, que criticaron el guion y la actuación de Kardashian, pero fue el estreno de una serie con guion de Hulu más visto en tres años. En noviembre de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
Perro sin pelo
Un perro pelón, perro sin pelo o perro pillo, es un tipo de perro caracterizado por carecer de pelo. Es posible que todas las razas de perros pelones, tanto de América, África y Asia, tengan un origen común, el occidente de Mesoamérica.

Perro calvo dorado ecuatoriano
El perro calvo dorado ecuatoriano es una raza de perro calvo originado de Península de Santa Elena en Ecuador. Es ahora considerada la variante más rara entre los perros calvos.

Esta raza está caracterizada por una ausencia casi total de cabello en el cuerpo y cabeza. Es un animal con piernas largas y logra una altura de 15-18 pulgadas. Una de las curiosidades es la ausencia  de dientes premolares.
Sulfuro ácido de sodio
El sulfuro ácido de sodio (en la nomenclatura clásica bisulfuro de sodio o bisulfuro sódico y ocasionalmente, en traducciones directas del inglés, hidrogenosulfuro de sodio) es un compuesto químico con fórmula NaHS. Este compuesto es el producto de la semineutralización del sulfuro de hidrógeno (H2S ) con hidróxido de sodio (NaOH).  El sulfuro ácido de sodio es un sólido cristalino, higroscópico, incoloro o ligeramente amarillo con cierto olor a putrefacto debido a la presencia de pequeñas cantidades de sulfuro de hidrógeno provenientes de la hidrólisis producida por la humedad atmosférica. El NaHS y el sulfuro de sodio, (Na2S) tienen similares usos industriales.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
Vera Scarth-Johnson
Vera Elizabeth Scarth-Johnson (Morley, 1912-19 de mayo de 1999) fue una botánica e ilustradora botánica quién es también recordada por sus continuos esfuerzos para enseñar a atesorar la flora y el ambiente de Australia y, en particular, la región botánicamente rica de Cooktown y el valle del río Endeavour, en la península del Cabo York, en Queensland.

Morley (Yorkshire del Oeste)
Morley es una ciudad en el condado de West Yorkshire, Inglaterra, en la ciudad metropolitana de Leeds y se sitúa cinco millas de suroeste del centro de ciudad de Leeds. Con una población estimada de 47.579 que fue registrado por el censo 2001.
.

Morley está construida, como Roma, sobre siete colinas: Scatcherd Hill, Dawson Hill, Daisy Hill, Chapel Hill, Hunger Hill, Troy Hill and Banks Hill.
Tratamiento experimental contra el cáncer
Los tratamientos experimentales contra el cáncer son terapias médicas destinadas a tratar el cáncer mejorando, suplementando o reemplazando los métodos convencionales (cirugía, quimioterapia, radiación e inmunoterapia).

Los tratamientos enumerados a continuación varían entre las terapias teóricas y las terapias controvertidas no probadas. Se alega también que muchos de estos tratamientos ayudan solo contra formas específicas de cáncer. No es una lista de tratamientos que estén ampliamente disponibles en los hospitales.

Terapia de campos eléctricos alternos para el tratamiento de tumores
La terapia de campos eléctricos alternos para el tratamiento de tumores, también conocida como TTFields, por las iniciales de su denominación en inglés (Tumor Treating Fields), es una técnica que se  utiliza para el tratamiento de algunos tipos de cáncer, sobre todo el glioblastoma. Consiste en la aplicación de campos eléctricos de baja intensidad y frecuencia intermedia. Se administra mediante un dispositivo portátil que contiene un generador de campo eléctrico y cables con transductores que se adhieren a la superficie corporal del área del cuerpo en que se encuentra el tumor maligno.
Palacio Lobánov-Rostovski
No debe confundirse con la Casa Lobánov-Rostovsky en la calle Miasnitskaya 43  de Moscú.

El Palacio Lobánov-Rostovski, también conocido como la Residencia de Lobánov-Rostovski, es un edificio histórico en la avenida Admiralteiski, 12 de San Petersburgo, en Rusia, construido entre 1817 y 1820 para el príncipe Aleksandr Yákovlevich Lobánov-Rostovski. El edificio ahora alberga un hotel de lujo de la cadena Four Seasons Hotels and Resorts, con el nombre de Four Seasons Hotel Lion Palace, en referencia a los dos Leones de Médici que se hallan en la entrada principal.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts (Four Seasons Hotels Limited) es una cadena canadiense de hoteles de lujo. Administra y gerencia hoteles y lugares de vacaciones situados en el escalafón más alto del sector hotelero.
Fútbol masculino en los Mini Juegos del Pacífico 2017
El fútbol masculino fue uno de los eventos en los que se disputaron medallas en los Mini Juegos del Pacífico 2017.
Esta edición se realizó en Vanuatu, entre el 2 y el 15 de diciembre de 2017. Participaron seis equipos.

Mini Juegos del Pacífico 2017
Los Mini Juegos del Pacífico de 2017 se celebraron en Port Vila, Vanuatu, del 4 al 15 de diciembre de 2017. Fue la décima edición de los Mini Juegos del Pacífico, y la segunda celebrada en Vanuatu (la primera fue en los juegos de 1993).
Órgano de la Catedral de Maguncia
El Órgano de la Catedral de Maguncia es un instrumento emplazado en dicho templo en la ciudad alemana Maguncia, el instrumento está compuesto por tres subórganos que se pueden tocar desde una misma consola. Posee cuatro manuales y pedalero, 14 526 tubos en 264 rangos que forman 192 registros. Fue construido originalmente por la firma alemana Klais, reformas posteriores por las firmas Goll y Rieger extendieron el órgano a sus prestaciones actuales. Se trata de unos de los diez órganos más grandes del mundo, siendo el segundo más grande de Europa, solo superado por el Órgano de la Catedral de San Esteban de Passau, también en Alemania.

Consola (órgano)
La consola es la parte del órgano desde la que los músicos tocan el instrumento. Dependiendo del equipamiento del órgano, incluye principalmente los teclados (manuales para las manos y pedales para los pies), los tiradores de registro (o palancas o botones) y un atril (normalmente con iluminación). Además, aquí se encuentran los elementos de control de las ayudas al toque, como acoplamientos, pedales de expresión y rodillos o interruptores para las combinaciones. En ocasiones, también hay indicadores de presión de viento y voltímetros en la consola
Richard Arbib
Richard Henry Arbib (1 de septiembre de 1917 - 22 de febrero de 1995) fue un diseñador industrial estadounidense. Consultor de diseño, su especialidad eran los automóviles, y creó una imagen única para la marca Hudson, que compartirían los modelos de la marca Nash en 1955, así como su visión de cómo sería un automóvil en el año 2000: el Astra-Gnome, al que denominó el Coche del Tiempo y del Espacio.

Astra-Gnome
El Astra-Gnome es un prototipo de automóvil, ideado por el diseñador industrial Richard Arbib sobre el chasis de un Nash Metropolitan de 1955. Fue descrito como un "Coche del Tiempo y el Espacio". presenta temas influenciados por las formas de viaje espacial que fueron populares durante la década de 1950. El vehículo representó la visión de Arbib de cómo sería un automóvil en el año 2000.
Glucosilación no enzimática
La glucosilación no enzimática, también conocida como reacción de Maillard, consiste en una reacción no enzimática de grupos amino primarios de proteínas con el grupo carbonilo de azúcares reductores, como glucosa o ribosa. Esta reacción se produce en tres etapas principales, siendo las iniciales reversibles y rápidas, mientras que las posteriores son más lentas e irreversibles:

Formación del compuesto Base de Schiff mediante la unión del azúcar con la proteína.

Reorganización de la estructura de la Base de Schiff para formar una conformación más estable, denominada producto de Amadori.

Transformación del producto de Amadori que da lugar a numerosos productos coloreados y fluorescentes (AGE’s).

Glucosa
La glucosa es un monosacárido con fórmula molecular C6H12O6.
aldosa, esto es, el grupo carbonilo está en el extremo de la molécula (es un grupo aldehído). Es una forma de azúcar que se encuentra libre en las frutas y en la miel. Su rendimiento energético es de 3,75 kcal/g en condiciones estándar. Es un isómero de la galactosa, con diferente posición relativa de los grupos -OH y =O.

La aldohexosa glucosa posee dos enantiómeros, si bien la D-glucosa es predominante en la naturaleza. En terminología de la industria alimentaria suele denominarse dextrosa (término procedente de «glucosa dextrorrotatoria») a este compuesto.
Clarice (serie de televisión)
Clarice es una serie de televisión estadounidense de terror psicológico creada por Alex Kurtzman y Jenny Lumet. La serie está basada en la novela The Silence of the Lambs de Thomas Harris. La serie está protagonizada por Rebecca Breeds, Lucca De Oliveira, Devyn A. Tyler, Kal Penn, Nick Sandow, Michael Cudlitz y Marnee Carpenter y se estrenó en CBS el 11 de febrero de 2021.

Kal Penn
Kalpen Suresh Modi (Montclair, Nueva Jersey; 23 de abril de 1977), conocido como Kal Penn, es un actor, autor y exasesor político de la Casa Blanca estadounidense. Este último trabajo lo realizó en distintas etapas entre 2009 y 2011, durante la administración presidencial de Barack Obama.
Reforma constitucional española de 1992
La reforma constitucional española de 1992 fue la primera reforma de la Constitución española de 1978. Fue motivada por la necesidad de adaptar la Constitución al Tratado de Maastricht, que el Gobierno presidido por Felipe González y una amplia mayoría parlamentaria querían ratificar. El mencionado tratado establecía el derecho de todo ciudadano de la Unión Europea a ser elector y elegible en las elecciones municipales del país en el que residiera, mientras que la ley fundamental española solo permitía la posibilidad de que los extranjeros tuvieran el derecho de sufragio activo.

Sufragio activo
Se entiende por sufragio activo el derecho de la persona física, reconocido en la legislación de cada Estado, según el cual, los electores podrán emitir un voto para elegir representantes o para aprobar o rechazar referendos.

Aquellos sujetos con derecho al sufragio pasivo que fueren elegidos estarán vinculados a los electores mediante el vínculo denominado mandato representativo. En el supuesto del referéndum, el resultado del proceso electoral supondrá un vínculo de mandato imperativo.
Casa Lo Contador
La Casa Lo Contador, sede de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la Universidad Católica desde 1959, se ubica en la comuna de Providencia de Santiago de Chile, calle El Comendador N°1916. Su arquitectura en adobe es un valioso ejemplo de arquitectura rural suburbana desarrollada en torno a un cuerpo original en alquería.

El edificio original —mandado a construir hacia 1780 por Francisco Antonio Avaria— constaba de un solo cuerpo de dos pisos, construidos en adobe y madera; su edificación se desarrollaba en torno a una hacienda. Entre los siglos XIX y XX el inmueble ha experimentado diversas transformaciones y ampliaciones. Aun así, el conjunto es de gran valor arquitectónico, ya que constituye un fiel testimonio de la época colonial en Chile.

La Casa de Lo Contador fue declarada Monumento Histórico el 9 de agosto de 1974.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Mascots
Mascots es una película de comedia y falso documental de 2016 dirigida por Christopher Guest, quien coescribió el guion con Jim Piddock. La película cuenta con un reparto formado por Jane Lynch, Parker Posey, Fred Willard, Ed Begley Jr., Christopher Moynihan, Don Lake, Zach Woods, Chris O'Dowd, Michael Hitchcock, Bob Balaban y Jennifer Coolidge.

Guest tiene un pequeño papel como Corky St. Clair, un personaje que interpretó por primera vez en Waiting for Guffman. Posey, Willard, Lake, Balaban y Hitchcock también aparecieron en Guffman, pero desempeñan papeles diferentes en esta película.

Mascots se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 10 de septiembre de 2016, antes de ser estrenada en Netflix el 13 de octubre de 2016.

Jane Lynch
Jane Marie Lynch (Evergreen Park, Illinois; 14 de julio de 1960) es una actriz, escritora, comediante y cantante estadounidense. Es más conocida por sus papeles en las comedias de Christopher Guest, tales como Best in Show, y por su papel de Sue Sylvester en la serie de comedia musical Glee, papel por el cual ha sido merecedora de la aclamación de la crítica, ganando un Emmy y un Globo de Oro. También es reconocida como la psiquiatra de Charlie Harper en Two and a Half Men, y por ser la madre de Sam en la serie iCarly. También interpreta a Amy en la serie de televisión Angel From Hell y a Diana Reid, la madre de Spencer Reid, en Mentes criminales.
Gangan Powered
Gangan Powered (ガンガンパワード, Gangan Pawādo)?) fue una revista japonesa de manga shōnen/seinen publicada por Square Enix. El primer número salió en el año 2001 y el último lanzamiento fue con el número de abril de 2009. Posteriormente fue reemplazada por Gangan Joker.

Gekkan Shōnen Gangan
Gekkan Shōnen Gangan (月刊少年ガンガン, ''Gekkan Shōnen Gangan''?) es una de las más extensas revistas antológicas de manga en Japón con más de 600 páginas regularmente.

Gekkan Shōnen Gangan o también conocida como Monthly Shōnen Gangan es una revista mensual que fue lanzada por Enix (luego Square Enix) en 1991, para competir con otras revistas parecidas como Shōnen Magazine, Shōnen Jump y Shōnen Sunday, y su mercado está dirigido al mismo grupo demográfico masculino joven de la demografía: (Shōnen).

Presenta mangas con mucha acción y aventuras, a menudo con un protagonistas jóvenes, masculinos, con poderes o habilidades especiales. Los elementos de ciencia ficción y fantasía son muy comunes en estas historias.

Su revista albergan algunas series de mangas populares de Square Enix que se adaptaron posteriormente a series de anime, como, Akame ga Kill!, Barakamon, Fullmetal Alchemist, Guilty Crown, Soul Eater y To Aru Majutsu no Index.
Hermanas de la Asunción de Nairobi
La Congregación de las Hermanas de la Asunción de Nuestra Señora (oficialmente en inglés: Congregation of the Sisters of the Assumption of the Blessed Virgin Mary) es una congregación religiosa católica femenina de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada por el arzobispo de Nairobi, John Joseph McCarthy, en 1954, en la localidad de Thika (Kenia). A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas de la Asunción de Nairobi y posponen a sus nombres las siglas A.S.N.

Thika
Thika es una ciudad industrial y un centro comercial de Kenia, perteneciente al condado de Kiambu.

La localidad se encuentra a una altitud de aproximadamente 1.631 metros y está situada junto a la carretera A2, 42 kilómetros al noreste de Nairobi, cerca de la confluencia de los ríos Thika y Chania.

Aunque la ciudad de Thika se encuentra administrativamente en el condado de Kiambu, el área metropolitana de Thika comprende áreas residenciales como Bendor estate, Maporomoko, Thika Greens, Thika Golden Pearl, Bahati Ridge o Thika Sports Club, que se encuentran dentro del condado de Murang'a.

Tiene 279 429 habitantes según el censo de 2019,y su población está creciendo rápidamente, al igual que toda el área metropolitana de Nairobi.
Sechín Alto
Sechín Alto es un inmenso conjunto arquitectónico del periodo Formativo Temprano del Perú antiguo (2.000 - 1500 a. C.). Está situado en la provincia de Casma del departamento de Ancash, en la margen izquierda del río Sechín, al este del pueblo del mismo nombre. Se halla en las cercanías de otros sitios arqueológicos de importancia como Cerro Sechín (o Sechín de las Estelas) y Sechín Bajo.

Pampa de las Llamas-Moxeke
Pampa de las Llamas-Moxeke o Mojeque es un enorme complejo arqueológico situado en el valle del Casma, en el departamento de Áncash, Perú. Está conformado básicamente por dos monumentos de forma piramidal: Moxeque y Huaca A (o Huaca de las Llamas). Pertenece al periodo Formativo, llamado también Inicial o Transicional, con una antigüedad aproximada de 1800 a 900 a. C.
Aaron Brink
Aaron Franklin Brink (Newport Beach, California; 12 de noviembre de 1974–San Diego, California; 26 de mayo de 2023), también conocido por su nombre artístico Dick Delaware, fue un actor pornográfico estadounidense y luchador profesional de artes marciales mixtas que competía en la división de peso semipesado, participando en combates para King of the Cage, RINGS, Ultimate Fighting Championship y World Extreme Cagefighting.

Era padre de Anderson Lee Aldrich, autor del tiroteo contra el Club Q de Colorado Springs en noviembre de 2022. Su suegro era el político republicano Randy Voepel, miembro de la Asamblea Estatal de California.

Colorado Springs
Colorado Springs es una ciudad ubicada en el condado de El Paso, del cual es sede, en el estado estadounidense de Colorado. En el Censo de 2010 tenía una población de 416 427 habitantes y una densidad poblacional de 824,93 personas por km².
Dirty Angels
Dirty Angels es una película de acción y suspenso estadounidense de 2024 dirigida por Martin Campbell, con un guion coescrito por Campbell, Alissa Sullivan Haggis y Jonas McCord. Está protagonizada por Eva Green, Maria Bakalova, Ruby Rose y Jojo T. Gibbs.

Se estrenó en cines y video bajo demanda el 13 de diciembre de 2024.

Martin Campbell
Martin Campbell (Hastings, Hawke's Bay, 24 de octubre de 1943) es un productor y director de cine y televisión neozelandés.

En la gran pantalla, Campbell es un director reconocido por llevar al cine las dos películas de El Zorro, La máscara del Zorro (1998) y La Leyenda del Zorro (2005), ambas protagonizadas por Antonio Banderas y Catherine Zeta-Jones; y por dirigir las películas de James Bond, GoldenEye (1995) y Casino Royale (2006) protagonizadas por Pierce Brosnan y Daniel Craig sucesivamente; y por llevar a la gran pantalla el cómic de DC Comics Linterna Verde (2011), protagonizada por el actor Ryan Reynolds.

En televisión, su trabajo más destacado es el drama de la BBC Edge of Darkness, serie por la cual obtuvo el premio Bafta al Mejor Director y que luego el mismo Campbell dirigiría en una versión para el cine lanzada en 2010 y protagonizada por Mel Gibson.