hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nexus 4
El Nexus 4 fue un teléfono inteligente de gama alta desarrollado por Google en la colaboración con LG. Es la cuarta generación de la gama Nexus. Se caracteriza por poseer una cámara de 8 MP, pantalla IPS LCD capacitiva y procesador de cuatro núcleos. Salió al mercado con la versión de Android 4.2 y se actualizó a Android 4.4 KitKat, más tarde a Android 4.4.2 KitKat, después a Android 4.4.4 KitKat, posteriormente a Android 5.0 Lollipop, luego a Android 5.1 Lollipop y por último a android 5.1.1 (LMY47V) lollipop.

La presentación del Nexus 4 no se pudo realizar a causa del huracán Sandy que azotó Nueva York el 29 de octubre de 2012. Todos los datos fueron presentados en el blog de Google, junto con los de la tableta Nexus 10 y una mejorada Nexus 7, con conexión 3G.

Nexus 10
La  Nexus 10 es la primera tableta de 10 pulgadas de Google bajo la marca Nexus. Está fabricada por Samsung, pero dirigida bajo las directrices de diseño y calidad de Google.
Se caracteriza por tener una cámara trasera de 5MPx, un procesador Cortex A15 de doble núcleo, que al utilizar la nueva arquitectura ARM es más eficiente que algunos procesadores ARM de cuatro núcleos.
Corinne Rey-Bellet
Corinne Rey-Bellet (Les Crosets, 2 de agosto de 1972-Les Crosets, 30 de abril de 2006) fue una deportista suiza que compitió en esquí alpino.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Esquí Alpino de 2003, en la prueba de descenso. En la Copa del Mundo consiguió cinco victorias y quince podios en total.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, ocupando el quinto lugar en Salt Lake City 2002, en la prueba de descenso.

Falleció en 2006, a los 33 años, asesinada a tiros por su marido, quien un par de días más tarde fue hallado muerto, presuntamente por suicidio.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Iglesia de San Miguel y San Sebastián (Valencia)
La iglesia parroquial de San Miguel y San Sebastián, iglesia de San Miguel o antiguo convento de San Francisco de Paula es el último vestigio del antiguo convento de San Sebastián (erigido en 1533 en terrenos de la orden de los Jerónimos del Monasterio de La Murta, sitos extramuros de la ciudad de Valencia, cerca de las Torres de Quart), que fue derribado en el siglo XIX, como consecuencia de la exclaustración de los monjes mínimos de San Francisco de Paula, a raíz de la puesta en vigor de la ley de desamortización de Mendizabal.

La parroquia de San Miguel y San Sebastián pertenece a la archidiócesis de Valencia y se encuentra en la capital de la misma, en la Plaza de San Sebastián, N.º.1 y la calle Quart, 97 frente al Jardín Botánico. Está catalogada como Bien de interés cultural con anotación Mº: R-I-51-0004856 y fecha de disposición: 14 de abril de 1983.

Francisco de Paula (santo)
San Francisco de Paula (Paula, Reino de Nápoles, 27 de marzo de 1416-Tours, Francia, 2 de abril de 1507) fue un eremita italiano, fundador de la Orden de los Mínimos y santo de la Iglesia católica. A diferencia de otros fundadores de órdenes religiosas, nunca fue ordenado sacerdote.
Instituto Asturiano de la Mujer
El Instituto Asturiano de la Mujer (IAM) es el organismo del Gobierno del Principado de Asturias responsable de desarrollar las políticas de igualdad entre mujeres y hombres, impulsando y promoviendo la participación de las mujeres en todos los ámbitos y eliminando cualquier forma de discriminación. Fue creado el 10 de agosto de 1999 adscrito a la Consejería de la Presidencia del Consejo de Gobierno de Asturias. Desde agosto de 2023 depende de la Consejería de Presidencia, Reto Demográfico, Igualdad y Turismo del Principado de Asturias y la directora general de Igualdad es María Jesús Álvarez.
Desde el mes de septiembre de 2025, Vanesa Fernández García sustituye a María Jesús Álvarez como directora general de Igualdad.

María Jesús Álvarez González
María Jesús Álvarez González (Peñaullán, Pravia, 21 de marzo de 1962) es una política española perteneciente al PSOE. Desde agosto de 2023 es la directora general de Igualdad del Principado. Fue Presidenta de la Junta General del Principado desde el 7 de julio de 1999 hasta el 15 de junio de 2011. Fue consejera de Agroganadería y Recursos Autóctonos del Principado de Asturias en el Primer Gobierno Fernández (2012-2015) y consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales en Segundo Gobierno Fernández (2015-2019). Fue senadora en la XIV Legislatura por designación de la Junta General.
Very Very Very
«Very Very Very» (en hangul, 너무너무너무; romanización revisada, Neomu Neomu Neomu), es una canción grabada por el grupo surcoreano I.O.I. Fue lanzada el 17 de octubre de 2016 por YMC Entertainment y distribuida por Kakao M como sencillo de Miss Me?, segundo miniálbum del grupo.

Miss Me?
Miss Me? (estilizado como miss me?) es el segundo y último EP del grupo de chicas surcoreano I.O.I, creado por el programa de supervivencia Produce 101 de Mnet, compuesto por siete aprendices de diferentes compañías de entretenimiento. El disco contiene cinco canciones, incluyendo el sencillo principal, «Very Very Very» producido por Park Jin Young.

El EP fue un éxito comercial y se posicionó en el segundo puesto de Gaon Album Chart. El álbum vendió 93 593 copias físicas en 2016.
Jason Moore
Jason Moore (nacido en 1984 o 1985) es un editor de Wikipedia estadounidense que se encuentra entre los colaboradores más activos de Wikipedia en inglés por número de ediciones. Editando desde 2007 como «Another Believer», se ha especializado en eventos de actualidad, con cobertura que incluye la pandemia de COVID-19, las protestas por la muerte de George Floyd y la cultura de Portland, Oregón, donde reside. En Wikipedia, Moore ha creado y desarrollado grupos de afinidad de editores o WikiProyectos para el trabajo conjunto sobre estos temas. Como organizador del movimiento Wikimedia, Moore ha organizado reuniones y editatones para capacitar a nuevos editores.

Wikipedia en inglés
Wikipedia en inglés (English Wikipedia) es la versión en inglés de la enciclopedia Wikipedia. En enero de 2021, el 11 % de los artículos de todas las Wikipedias pertenecen a la edición en inglés. Esta proporción ha disminuido gradualmente desde más del 50 por ciento en 2003, debido al crecimiento de las wikipedias en otros idiomas. Actualmente, hay 7 084 013 artículos en el sitio, habiendo superado los 6 millones el 23 de enero de 2020. En agosto de 2019, el volumen total de los textos comprimidos de los artículos de Wikipedia en inglés ascendía a 16,1 gigabytes.
Apple Vision Pro
El Apple Vision Pro es un dispositivo de realidad mixta diseñado, desarrollado y comercializado por Apple Inc. Fue anunciado el 5 de junio de 2023, en la WWDC de 2023, y está disponible para su compra desde el 2 de febrero de 2024. El dispositivo es el primer modelo en la línea de productos Apple Vision de la compañía, la primera línea de nuevos productos de consumo de la compañía desde el Apple Watch en 2015.

Apple ha descrito el producto como una «computadora espacial», donde los medios digitales se integran con el mundo real y se pueden utilizar entradas físicas, como gestos, para interactuar con el sistema. El Vision Pro se puede utilizar con un adaptador de corriente o una batería separada.

Apple Watch
El Apple Watch, presentado por el fabricante como  Watch, es el primer reloj inteligente creado por la empresa Apple, presentado el 9 de septiembre de 2014 por Tim Cook. El reloj estuvo disponible para preventa el 10 de abril de 2015 y para venta el 24 de abril de 2015 en Estados Unidos, Japón, Canadá y otros países. En España, México y otros cinco países su disponibilidad comenzó el 26 de junio. Fue reemplazado por el Apple Watch Series 1, Series 2, y otros que le siguieron anualmente; en 2023, Apple lanzó al mercado el Series 9 y el Ultra 2.
Claus Luthe
Claus Luthe (Wuppertal; 8 de diciembre de 1932 – Múnich; 17 de marzo de 2008) fue un diseñador de automóviles muy renombrado, responsable del diseño del NSU Ro 80, así como también de un buen número de modelos de Audi y BMW. Fue uno de los primeros diseñadores en utilizar técnicas digitales en su trabajo, al pasar los bocetos del Departamento de Diseño al Departamento de Ingeniería en formato electrónico.

Tras morir en 2008, el periódico The Guardian llamó a Luthe "una de las figuras más importantes del diseño de coches en la Europa de posguerra."

Wuppertal
Wuppertal (pronunciación en alemán: /ˈvʊpɐˌtaːl/ (escucharⓘ)) es una ciudad de Alemania, perteneciente al estado federado de Renania del Norte-Westfalia.

En ella se halla el Instituto Wuppertal del clima, medio ambiente y energía, uno de los principales centros para el estudio del clima en la Unión Europea. La ciudad también posee un jardín botánico.
Tower Hill (Illinois)
Tower Hill es una villa ubicada en el condado de Shelby en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 611 habitantes y una densidad poblacional de 234,73 personas por km².

Condado de Shelby (Illinois)
El condado de Shelby es un condado estadounidense, situado en el estado de Illinois. Según el censo de los Estados Unidos de 2000, la población es de 22 893 habitantes. La cabecera del condado es Shelbyville.
Teka (equipo ciclista)
El Grupo Deportivo Teka fue un equipo español de ciclismo profesional, afincado en Cantabria, activo entre los años 1976 y 1990, y patrocinado por la marca de electrodomésticos Teka. El gerente del equipo fue Santiago Revuelta. El equipo fue uno de los clásicos del ciclismo mundial de los años 1980 junto al Reynolds y al Kas.

El equipo, con directores deportivos como San Emeterio, Perurena o González Linares, y ciclistas como Gonzalo Aja, Marino Lejarreta, Alberto Fernández, Reimund Dietzen o Alfonso Gutiérrez, llegó a ser uno de los más combativos del pelotón. Después de cerca de 500 victorias y 16 años, una caída en la Vuelta a España de 1990 que retiró prematuramente del ciclismo a su líder (Dietzen), y la falta de un repuesto sólido de cara al Tour de Francia de ese año hizo que la multinacional retirase su patrocinio al equipo ciclista (de más de 200 millones de pesetas) para centrarse en la sección de balonmano.

Marino Lejarreta
Marino Lejarreta Arrizabalaga (Bérriz, Vizcaya, 14 de mayo de 1957), apodado El Junco de Bérriz, es un exciclista español, profesional entre los años 1979 y 1992, durante los cuales consiguió 52 victorias, formó parte de la época en la que empezó a cultivarse el ciclismo español con la retransmisión en directo del final de las etapas desde 1983. La época o generación que él representa está formada por ciclistas como Ángel Arroyo o José Luis Laguía, y la acabó liderando Pedro Delgado con el paso del tiempo.

Sus pulsaciones por minuto eran de 52.[cita requerida]

Su hermano, Ismael Lejarreta (1953), y su sobrino, Iñaki Lejarreta (1983-2012), también fueron ciclistas profesionales.
Agustín Edwards Budge
Agustín Roberto Edwards Budge (1 de agosto de 1899-6 de septiembre de 1956) fue un empresario chileno. Fue propietario y presidente de la Empresa Periodística El Mercurio y director del diario El Mercurio.

El Mercurio Sociedad Anónima Periodística
El Mercurio Sociedad Anónima Periodística (El Mercurio S.A.P.) es una empresa chilena de medios de comunicación, propiedad de la familia Edwards. El conglomerado posee los matutinos de circulación nacional El Mercurio de Santiago y Las Últimas Noticias, el vespertino La Segunda, que circula solo en la zona central de Chile (en otras ciudades aparece la mañana siguiente), así como 21 diarios regionales, distribuidos en otras ciudades del país, entre los que destaca los periódicos La Estrella, El Sur, El Mercurio de Antofagasta y El Mercurio de Valparaíso, este último fundado en 1827 y que es el periódico en idioma español de publicación ininterrumpida más antiguo del mundo.
Montañas de Begur
Las Montañas de Begur (en catalán, Muntanyes de Begur) son unas formaciones montañosas cercanas al mar Mediterráneo situadas en Cataluña (España). Se constituye como los últimos rastros del norte de la cordillera Litoral y una prolongación natural del macizo de Las Gavarras. Las montañas se articulan entre los términos municipales de Bagur, Montrás, Palafrugell, Palamós, Pals y Regencós, todos pertenecientes a la comarcas del Bajo Ampurdán.

Las Gavarras
El macizo de las Gavarras es una formación montañosa que se encuentra en Cataluña (España). Conforma el sector septentrional de la cordillera Litoral catalana y se localiza en forma de arco entre las comarcas de Gironés y Bajo Ampurdán, ambas en la provincia de Gerona. Abarca un territorio de más de 28 000 hectáreas.

Es un macizo antiguo de formas redondeadas que Josep Pla definió en su día como de formas elefantíacas. El bosque más importante es el de encinas y en algunas áreas, de alcornoque, que son aprovechados para la industria del corcho.

Fue protegido en 1992 por el Plan de Espacios de Interés Natural (PEIN) de la Generalidad de Cataluña mediante el Decreto 328/1992. En 1998 se fundó el Consorcio de las Gavarras, con representación de los ayuntamientos a cuyo término municipal pertenece el macizo, para gestionarlo.
Jeanne Gervais
Jeanne Gervais nacida como Jeanne Ahou Siefer-N’Dri (Grand-Bassam, 6 de junio de 1922 - Abiyán, 9 de diciembre de 2012) fue una política y docente marfileña. Es reconocida históricamente por haber sido la primera mujer en ocupar un cargo ministerial en el gobierno de Costa de Marfil, desempeñándose como ministra encargada de la Condición Femenina entre 1976 y 1983 bajo la presidencia de Félix Houphouët-Boigny. Previamente fue una de las tres primeras mujeres elegidas en la Asamblea Nacional en 1965, donde ocupó un escaño hasta 1980. Su trayectoria estuvo marcada por el activismo en favor de los derechos de la mujer, liderando la Association des Femmes Ivoiriennes (AFI) durante varios años.

Asamblea Nacional (Costa de Marfil)
La Asamblea Nacional es la cámara baja del Parlamento de Costa de Marfil, desde el 2016. Previo a ello fue su parlamento unicameral desde 1960. Tiene su origen en órganos semi-representativos durante el periodo colonial bajo Francia.

Fue fundada por la Constitución de Costa de Marfil del 31 de octubre de 1960 y compuesto el 27 de noviembre de 1960 con setenta escaños. Desde 2011, la Asamblea Nacional se compone de 255 diputados.
Sandra Abd’Allah-Alvarez Ramírez
Sandra Abd’Allah-Alvarez Ramírez (La Habana, 12 de septiembre de 1973) es una investigadora, ensayista, activista y bloguera cubana; activista a favor de los derechos de las mujeres, las personas negras y afrodescendientes así como de la comunidad LGTBI. Vive entre La Habana y Hannover.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Scrapper (película de 2023)
Scrapper es una película de comedia dramática británica de 2023, ópera prima de su directora y guionista Charlotte Regan. La realización ha estado a cargo de BBC Film y BFI en asociación con Great Point Media y está protagonizada por Harris Dickinson, Lola Campbell y Alin Uzun.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Sundance, donde ganó el Gran Premio del Jurado, y en las salas del Reino Unido el 25 de agosto de 2023. Recibió críticas muy positivas, particularmente por la dirección y el guion de Regan, así como por las actuaciones de Campbell y Dickinson.

La película recibió 14 nominaciones en los Premios del Cine Independiente Británico de 2023, incluida Mejor Película Independiente Británica, Mejor Director, Mejor Actuación Principal Conjunta para Campbell y Dickinson y Mejor Guion.

Harris Dickinson
Harris Dickinson (Leytonstone, Londres, Inglaterra, 24 de junio de 1996) es un actor, escritor y cineasta británico conocido por sus roles en películas como The Darkest Minds (2018), Maléfica: Dueña del mal (2019) o The King's Man (2021). Desde entonces, ha formado parte del elenco de la serie de HBO Trust y ha sido nominado a los premios Independent Spirit en la categoría de mejor actor principal.
Aulacorhynchus caeruleogularis
El tucanete gorjiazul (Aulacorhynchus caeruleogularis) es una especie de ave piciforme de la familia Ramphastidae encontrada en Costa Rica y Panamá. Durante mucho tiempo ha sido considerado una subespecie del tucán esmeralda (Aulacorhynchus prasinus), pero basados principalmente en la morfología ahora es considerado como una especie separada No se conocen subespecies.

Aulacorhynchus prasinus
El tucán esmeralda (Aulacorhynchus prasinus) es una especie de ave piciforme de la familia de los tucanes (Ramphastidae), que se encuentra en las regiones montañosas, desde México, América Central, Colombia, el norte de Venezuela y a lo largo de los Andes Peruanos hasta el sur y centro de Bolivia. No se reconocen subespecies.
Fly on the Wall (álbum de AC/DC)
Fly on the Wall (En español: Mosca sobre la pared), es el décimo álbum de estudio de la banda AC/DC editado en el año 1985. Producido por los hermanos Malcolm Young y Angus Young, todas las canciones fueron escritas por Angus Young, Malcolm Young y Brian Johnson.

Salido a la venta a mediados de 1985, este álbum no tuvo el éxito esperado comparando con otros trabajos anteriores de la banda, se pueden destacar de este álbum algunas canciones como "Shake Your Foundations", "Fly on the Wall" y "Sink the Pink". También ese año se filmó la película Fly on the Wall en donde se presentaban las canciones "Fly on the Wall", "Shake Your Foundations", "Danger", "Sink the Pink" y "Stand Up".

Angus Young
Angus McKinnon Young (Glasgow, Escocia, Reino Unido, 31 de marzo de 1955) es un músico escocés de nacionalidad australiana, conocido por ser uno de los miembros fundadores y el principal guitarrista del grupo AC/DC, aparte de ser el único miembro que ha permanecido en la banda desde su inicio. Fue introducido en el Salón de la fama del Rock and Roll junto a los miembros actuales de la banda en el 2003. Es conocido por sus salvajes y enérgicos movimientos en el escenario, y su peculiar uniforme de colegial. Además, en el año 2014 se situó entre los mejores guitarristas de todos los tiempos, concedido por la revista Rolling Stone, y en el puesto 24 en una nueva edición de 2011 de "los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos", también por la revista Rolling Stone, y en el puesto número 20 de la lista "los 100 mejores guitarristas", de la revista Total Guitar.
Iittala
Iittala es una compañía finlandesa que se dedica a la creación de cristalería y artículos para la mesa altamente creativos bajo el concepto del "diseño escandinavo moderno". La empresa está compuesta por diversas marcas como Arabia, Hackman, Iittala, BodaNova, Höganäs Keramik, Rörstrand y Hoyang-Polaris. Iittala le otorga una gran importancia al diseño de objetos convocando a colaborar a importantes diseñadores: Alvar Aalto, Aino Aalto, Konstantin Grcic, Alfredo Häberli, Harri Koskinen y Timo Sarpaneva, entre otros.

Alvar Aalto
Hugo Alvar Henrik Aalto (Kuortane, Gran Ducado de Finlandia, Imperio ruso; 3 de febrero de 1898-Helsinki, Finlandia, 11 de mayo de 1976) fue un arquitecto y diseñador finlandés. Formó parte del Movimiento Moderno y participó en los CIAM (Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna). Ha sido el único arquitecto de la Segunda generación del Movimiento Moderno reconocido como «maestro», equiparándose así a los grandes maestros del Periodo heroico del Movimiento Moderno Le Corbusier, Mies van der Rohe , Gropius y Frank Lloyd Wright En su honor se concede cada cinco años el premio Medalla Alvar Aalto.
EXistenZ
Existenz (comercialmente estilizado como eXistenZ) es una película de ciencia ficción estrenada en 1999. Escrita y dirigida por David Cronenberg, con banda sonora de Howard Shore, está interpretada en sus papeles principales por Jennifer Jason Leigh, Jude Law, Ian Holm y Willem Dafoe. Se trata de la adaptación no acreditada de la novela Los tres estigmas de Palmer Eldritch, de Philip K. Dick, antecesora de Ubik, también de él.

Pese a que la recepción en taquilla durante su estreno comercial no fue muy positiva, algunos críticos la consideran una obra notable en la filmografía de Cronenberg por el tratamiento que realiza de los videojuegos o de la realidad virtual. Obtuvo varias candidaturas, entre ellas en el Festival de Sitges, en los premios Cahiers du Cinèma y tres premios en certámenes como el Festival de Berlín.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.
Jacob Roulstone
Jacob John Roulstone (Wollongong, Australia, 4 de febrero de 2005) es un piloto australiano de Motociclismo que compitió en el equipo Red Bull GasGas Tech3 de la categoría de Moto3 del Campeonato Mundial en 2024 y 2025.

Tech 3
Tech 3 es un equipo de motociclismo de velocidad con sede en Bormes-les-Mimosas (Francia) que compite en el Campeonato del Mundo de Motociclismo con el nombre de Red Bull KTM Tech3 en MotoGP, Red Bull KTM Tech3 en Moto3 y Tech3 E-Racing en MotoE.
Emilio Barilari
Emilio Barilari (Buenos Aires, 23 de mayo de 1859-Ib., 18 de septiembre de 1924) fue un marino argentino que integró la primera promoción de la Escuela Naval, fue director de la Escuela de Artillería Naval y de la Escuela Naval. Era hermano del marino Atilio Sixto Barilari, quien alcanzó el grado de almirante en la Armada Argentina.

Escuela Naval Militar (Argentina)
La Escuela Naval Militar de la Argentina, es una institución dependiente de la Armada de la República Argentina creada a fines del siglo XIX, cuya meta es formar ética, académica, profesional y físicamente a los futuros oficiales de la Armada, los cuales se reciben con la capacidad de desempeñarse en el ejercicio de las funciones y responsabilidades correspondientes a su competencia, y a contribuir a la defensa de los intereses nacionales en el mar.
Vizcondado de San Antonio (1774)
El Vizcondado de San Antonio fue un título nobiliario español otorgado, con naturaleza de vizcondado previo, en 1774, por el rey Carlos III, a favor de Domingo de Rábago y Gutiérrez, vecino de México.

Por su naturaleza de vizcondado previo, el título revirtió a la Corona cuando se le entregó a su titular la merced hereditaria y perpetua de conde de Rábago, el 18 de octubre de 1774.

Vizcondado previo
Con vizcondado previo se conoce a cada uno de los títulos nobiliarios de vizconde que los reyes de España otorgaron como instancia previa a conceder dignidades de conde o marqués a los agraciados, tras lo cual eran suprimidos.