hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ovetense Fútbol Club
El Ovetense Fútbol Club es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Coronel Oviedo en el Departamento de Caaguazú. Fue fundado el 5 de noviembre de 2015 sobre la base de los clubes de la Liga Ovetense de Fútbol cuya selección obtuvo el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (Segunda División), luego de coronarse campeona de la Primera División B Nacional (Tercera División) en la temporada 2015.

Campeonato Nacional B 2013
El Campeonato Nacional B 2013 del fútbol de la tercera categoría del fútbol paraguayo, fue la tercera edición de la Primera División B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior y fue inaugurado el 21 de julio en el Estadio Parque del Guairá de la ciudad de Villarrica.

El club que se consagró campeón del torneo ascendió a la División Intermedia (Segunda División), el subcampeón jugó un repechaje contra el subcampeón de la Primera División B por el ascenso a la misma división.
Historia de las emociones
La historia de las emociones es un campo interdisciplinario dentro de la historiografía que analiza cómo las emociones humanas han sido experimentadas, expresadas, reguladas y conceptualizadas a lo largo del tiempo. Vinculada estrechamente con la historia cultural, la historia social, la antropología histórica y la filosofía, esta disciplina emergió en las últimas décadas del siglo XX con el propósito de comprender las emociones no como entidades biológicas universales, sino como construcciones históricas moldeadas por contextos culturales, normas sociales, prácticas simbólicas y estructuras de poder.

Antropología histórica
La antropología histórica es una rama interdisciplinaria de la investigación histórica que surgió durante la segunda mitad del siglo XX, principalmente en Francia, en un contexto de evolución historiográfica inicialmente lanzado por la Escuela de los Annales, pero también en el Reino Unido, en los Estados Unidos o en Alemania.
Pallantia
Pallantia, castro arévaco de la Celtiberia en la Hispania prerromana que aparece nombrado es escritos romanos puesto que ofreció una gran resistencia a ser conquistada. Todo apunta a que estaba poblado por arévacos en zona de frontera con los pueblos vacceos. Se la identifica habitualmente con el municipio palentino de Palenzuela.

Palenzuela
Palenzuela es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, pertenece a la comarca del Cerrato. Tiene una población de 215 habitantes (INE 2024).

El término municipal cuenta con los exclaves de Aguanares (en la provincia de Burgos), Montemayor y Villarmiro.
Antropología de la religión
La antropología de la religión es una rama de la antropología que estudia el origen, desarrollo y evolución de los fenómenos religiosos en las distintas sociedades y grupos humanos. La antropología moderna adopta una completa continuidad entre el pensamiento mágico y la religión  y que cada religión es un producto cultural creado por la comunidad que la practica.

Sagrado
Sagrado (del latín sacrātus) es lo que se considera digno de veneración u objeto de culto por atribuírsele un carácter divino o una relación con la divinidad o las fuerzas sobrenaturales. Por extensión, también se denomina "sagrado" a cualquier cosa digna de veneración y respeto o de una importancia tal que se considera irrenunciable.

Homo sacra res homini ("el hombre es para el hombre cosa sagrada")
Séneca

El sociólogo francés Émile Durkheim consideraba la dicotomía entre lo sagrado y lo profano como la característica central de la religión: "la religión es un sistema de creencias y prácticas relativas a las "cosas sagradas", es decir, las cosas apartadas y prohibidas". En la teoría de Durkheim, lo sagrado representa los intereses del grupo, especialmente la unidad, que se plasman en símbolos grupales sagrados, o utilizando el trabajo en equipo para ayudar a salir de un apuro. Lo profano, por otro lado, implica preocupaciones individuales mundanas.
Arquitectura de Chile
La arquitectura de Chile está influenciada por la historia del país, su legado religioso y su diversidad de climas. Debido a que Chile fue parte del imperio español entre 1536 y 1810, su estilo arquitectónico estuvo fuertemente influenciado por el diseño español de la época. Asimismo, su entorno geográfico único y su especial estructura geológica que convierte a Chile en el país con mayor incidencia de terremotos y tsunamis del mundo,[cita requerida] moldeó su arquitectura y los arquitectos chilenos tienen experiencia en la aplicación de estructuras y materiales para estructuras sismorresistentes y reconstrucción post-desastres.

Arquitectura neocolonial española
La arquitectura neocolonial española o arquitectura neovirreinal es el estilo arquitectónico renovado que tiende a surgir en áreas geográficas del mundo que fueron parte del Imperio español.

Si bien, un estilo reconocido como tal fue el Spanish Colonial Revival architecture estadounidense surgido a inicios del siglo XX, cada región tiene su estilo el cual no se ve afectado cuando se trata de un estilo virreinal local renovado.

La arquitectura neovirreinal española aparece subdividida en diferentes estilos, no siempre claramente, como el estilo Misión, neocolonial de California y neocolonial de México.
Tumba del soldado desconocido
Tumba del soldado desconocido es el nombre que reciben los monumentos conmemorativos erigidos por las naciones para honrar a los militares que murieron en tiempo de guerra sin haber sido identificados. A veces es una tumba simbólica, o cenotafio, evocando, sin referir a sus identidades concretamente individualizadas, a todos los habitantes de un país que murieron en un determinado conflicto. Algunos contienen los restos de soldados fallecidos durante estos acontecimientos.

Puerta de la India
Ubicada en el llamado Rajpath (camino real) en la ciudad india de Nueva Delhi, la Puerta de la India (originalmente llamada el Memorial de todas las guerras indias) es un monumento construido por el arquitecto Edwin Lutyens para conmemorar a los soldados indios que murieron en la Primera Guerra Mundial y las Guerras Afganas de 1919. La piedra inicial fue puesta el 10 de febrero de 1921 por el Duque de Connaught. Los nombres de los soldados que murieron en estas guerras están inscritos sobre las paredes del monumento. Su construcción finalizó en 1931. Desde 1971 se encuentra bajo el monumento una llama eterna, conocida como Amar Jawan Jyoti (la llama del guerrero inmortal), la cual marca la "Tumba del soldado desconocido" y está dedicada a honrar los soldados desconocidos muertos en los enfrentamientos entre India y Pakistán que tuvieron lugar ese mismo año.
Axioma de Martin
En teoría de conjuntos, el axioma de Martin, introducido por Donald A. Martin y Robert M. Solovay,  es una afirmación que es independiente de los axiomas habituales de la teoría de conjuntos ZFC. La afirmación está implícita en la hipótesis del continuo, pero es consistente con ZFC y la negación de la hipótesis del continuo. Informalmente, dice que todos los cardinales menores que la cardinalidad del continuo, , se comportan aproximadamente como . La intuición detrás de este hecho se puede entender estudiando la demostración del lema de Rasiowa-Sikorski. Es un principio que se utiliza para controlar ciertos argumentos de forcing .

Medida de Lebesgue
En matemáticas, la medida de Lebesgue es la forma estándar de asignar una longitud, área o volumen a los subconjuntos de un espacio euclídeo. Se usa en el análisis real, especialmente para definir la integración de Lebesgue. Los conjuntos a los que se les puede asignar un tamaño se denominan Lebesgue-medibles, o medibles a secas si no hay ambigüedad sobre la medida; el volumen o medida de un conjunto Lebesgue-medible A se denota por λ(A). Un valor de ∞ para la medida de Lebesgue es perfectamente posible, pero aún en ese caso, si se asume el axioma de elección, no todos los conjuntos de Rn son Lebesgue-medibles. El comportamiento «extraño» de los conjuntos no medibles da lugar a tales resultados como la paradoja de Banach-Tarski, una consecuencia del axioma de elección.
Guillermo de Aubigny (Pincerna)
Guillermo de Aubigny, también Guillaume d'Aubigny y William de Albini Pincerna (Latín medieval: Willelmo de Albineyo, m. 1139) fue un noble caballero anglonormando, orginario de Aubigny (Mancha), aunque hay fuentes que lo vinculan a Aubigny-sur-Nère en Centro-Valle del Loira. Hijo de Roger Pincerna d'Aubigny (c. 1036-1084) y Adeliza Amice de Grandmesnil (c. 1046-1100), hija de Roger de Montbrai; era hermano de Nigel de Aubigny. Barón de Old Buckenham, Gran Mayordomo de Inglaterra (pincerna regis) de Guillermo I el Conquistador y sus sucesores hasta el reinado de Enrique I de Inglaterra. Tras la conquista normanda de Inglaterra recibió numerosas propiedades en Norfolk, entre ellas el señorío de Hunstanton, aunque no se menciona como terrateniente en el Libro Domesday de 1086. Su carrera política se vio reforzada durante el reinado de Guillermo Rufus hacia 1091.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Giro de Italia 2013
La 96.ª edición del Giro de Italia se celebró entre el 4 y el 26 de mayo de 2013 en principio sobre 3.454,8 km aunque finalmente fueron 3.332,6 debido a nevadas (ver sección Recortes en el recorrido), desde Nápoles hasta Brescia (como ha sido habitual desde 2009 se alternó el final habitual en Milán con el de otras localidades italianas).

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2013.

El ganador final fue Vincenzo Nibali (quien se hizo con tres etapas) con amplio margen sobre el resto. Le acompañaron en el podio Rigoberto Urán (vencedor de una etapa) y Cadel Evans.

En las otras clasificacioens secundarias se impusieron Mark Cavendish (puntos y combatividad, al ganar cinco etapas), Stefano Pirazzi (montaña), Carlos Betancur (jóvenes), Rafael Andriato, (metas volantes), Sky (equipos) y Movistar (equipos por puntos).

Giro de Italia 2009
El 92.º Giro de Italia se disputó entre el 9 y el 31 de mayo de 2009 sobre 3395,5 km, desde Venecia hasta Roma.

La 1.ª etapa fue una contrarreloj por equipos de 20,5 km alrededor de Venecia. Esta ciudad volvió a acoger la salida del Giro después de que hace 12 años viera partir el Giro de Italia 1997 y Milán, 20 años después, no fue final de carrera. Finalizó en Roma con una contrarreloj individual.

En esta edición se conmemoró el centenario del primer Giro de Italia, en 1909, y pasó por otros países como Austria, Francia y Suiza.

La 9.ª etapa, con inicio y final en Milán, fue recorrida a un ritmo lento porque según algunos ciclistas el circuito urbano era demasiado peligroso. Además, vino precedida de la grave caída de Pedro Horrillo en la etapa anterior con lo que el miedo en los ciclistas aumentó.
Calle 34–Estación Penn (línea de la Séptima Avenida–Broadway)
La Calle 34 – Estación Penn es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York de la División A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Manhattan entre la Calle 34 y la Séptima Avenida. La estación es utilizada las 24 horas por los trenes del servicio  ,  y por el servicio  excepto durante la madrugada.

Calle 34 (Manhattan)
La calle 34 es una calle principal del borough de Manhattan en la Ciudad de Nueva York, que conecta el Túnel Lincoln y el Túnel Queens Midtown. Como muchas de las calles principales de Nueva York, tiene sus propias rutas de autobuses (M16 y M34) y cuatro estaciones de metro de la ciudad de Nueva York del servicio A, C y E en la Octava Avenida, el servicio 1, 2 y 3 en la Séptima Avenida, el servicio B, D, F, V, N, Q, R, W en los trenes de PATH en Herald Square y los trenes del servicio 6 en la Avenida Park.
Atentado con bomba en la iglesia de Kasindi
El Atentado con bomba en la iglesia de Kasindi ocurrió el 15 de enero de 2023 cuando una bomba explotó durante un servicio dominical en una iglesia pentecostal en la República Democrática del Congo. Sucedió en la localidad de Kasindi, ubicada en la provincia de Kivu del Norte y cerca de la frontera con Uganda. Al menos 17 personas murieron y 39 más resultaron heridas por el ataque, que fue reivindicado por el Estado Islámico. Las autoridades culparon a las Fuerzas Democráticas Aliadas (ADF), un grupo islamista de Uganda cuya insurgencia comenzó en 1996 y se extendió a la República Democrática del Congo; el grupo prometió lealtad al Estado Islámico. Un hombre de nacionalidad keniana fue arrestado en la escena.

Provincia de Kivu del Norte
La provincia de Kivu del Norte es una de las nuevas divisiones políticas en que la República democrática del Congo quedó dividida de acuerdo con la Constitución de 2005.

Según esta norma, las nuevas provincias comenzarán a operar 36 meses después de instaladas las nuevas autoridades.
Por favor, mátame
Por favor, mátame es un libro escrito por Legs McNeil y Gillian McCain en 1996 que narra la historia del punk a través de multitud de entrevistas personales a muchos de sus protagonistas. Comienza en Nueva York en 1966 con Velvet Underground. El libro luego sitúa la narración en Detroit y el Reino Unido para explicar los orígenes del movimiento punk.

Movimiento punk
El movimiento punk es la contracultura que rodea a la música punk y los aficionados a ella. Las prácticas contraculturales punks incluyen una serie de códigos de comportamiento, lenguaje, vestimenta y temáticas que se han vuelto recurrentes y que los distinguen. Su principal medio de expresión son los conciertos del género ("escena") y las publicaciones de aficionados ("fanzine").
Liga Boliviana de Básquetbol 2014
La Liga Boliviana de Básquetbol 2014 (Libobásquet) fue la primera temporada del máximo torneo de básquetbol en Bolivia, organizada por la Federación Boliviana de Básquetbol.

Bajo el apoyo de 10 clubes en el país el 21 de marzo se inauguró la creación de la Liga Boliviana de Baloncesto teniendo su acto de inauguración en la ciudad de Oruro.

La temporada tuvo 2 torneos: El torneo apertura inaugural con 10 equipos y el segundo torneo ya con 12 equipos.

El campeón del Torneo Apertura clasificó a la Liga Sudamericana de Clubes 2014.

Liga Boliviana de Básquetbol
La Liga Boliviana de Básquetbol, denominada LIBOEntel por motivos de patrocinio, es la máxima categoría masculina de baloncesto de Bolivia. El torneo es organizado por la Federación Boliviana de Básquetbol y el campeón clasifica a la Liga Sudamericana de Clubes.

La Federación Boliviana de Básquetbol creó la marca Libobásquet el 24 de agosto de 2013 y su primera edición se jugó desde el mes de marzo del año 2014.
Río Combahee
El río Combahee es un río de aguas negras costero en el sur de la región de Lowcountry en Carolina del Sur. Es un río corto que se forma en la confluencia de los ríos Salkehatchie y Pequeño Salkehatchie cerca del condado de Colleton. Debe su nombre a la tribu india local, los Combahee. Parte de su cuenca inferior se combina con el río Ashepoo y el río Edisto para formar la cuenca ACE. El río Combahee desemboca en el río Coosaw cerca de su final en la ensenada Saint Helena Sound, cerca de Beaufort, que a su vez desemboca en el océano Atlántico.

Río Edisto
El río Edisto es un río de aguas negras. Es el más largo sin obstrucciones de América del Norte. Fluye durante 331 kilómetros sepenteantes desde su nacimiento en los condados de Edgefield y Saluda, hasta desembocar en el océano Atlántico en Edisto Beach, Carolina del Sur.

Nace de la unión de sus dos fuentes, el ramal o bifurcación Norte y la bifurcación Sur, de los manantiales en la región Centro-Oeste de Carolina del Sur, justo al sur de la línea de la caída del Piamonte.

Es el sistema fluvial más largo y más grande que discurre íntegramente en Carolina del Sur. Su nombre proviene de la subtribu edisto de los indios cusabo.
Detectorists
Detectorists es una serie de comedia de televisión británica emitida por primera vez en BBC Four en octubre de 2014. Fue escrita y dirigida por Mackenzie Crook, quien también actúa junto a Toby Jones.

Está ambientada en el pequeño pueblo ficticio de Danebury, en el norte de Essex ; la trama gira en torno a las vidas, los amores y las ambiciones de detección de metales de Andy y Lance, miembros del club de detección de metales de Danebury.

Ganó un premio BAFTA en los Premios de Televisión de la Academia Británica de Comedia con Guion de Televisión de 2015. En mayo de 2019, fue votada en el puesto 19 en una lista de Radio Times de las 20 comedias de situación favoritas de Gran Bretaña por un panel que incluía escritores y actores de comedias de situación. Está filmado en una configuración de cámara única .

Duró tres temporadas (incluido un especial de Navidad) entre 2014 a 2017.

En mayo de 2022, se anunció que  regresaría para un episodio especial.

Detector de metales
Un detector de metales es un instrumento electrónico que permite identificar la presencia de metal, por ejemplo: bajo tierra, oculto en alguna superficie o en personas.

Algunos de los usos más habituales son: búsqueda de minas, detección de armas ocultas y búsqueda de metales u objetos metálicos enterrados en arqueología, minería o como afición.
Saint-Hilaire-la-Plaine
Saint-Hilaire-la-Plaine  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Ahun.

Su población en el censo de 1999 era de 235 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe.

Ahun
Ahun  (en occitano Aiun) es una localidad y comuna francesa, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es el chef-lieu y la mayor población de su cantón.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays du Creuse Thaurion Gartempe, de la que es la sede.
Europahalle
El Europahalle es una arena techada ubicada en Karlsruhe, Alemania. Tiene una capacidad para 4600 personas y es casa del equipo BG Karlsruhe.
También suelen ofrecerse conciertos, una de las bandas que se ha presentado en la arena ha sido Queen

Karlsruhe
Karlsruhe ([ˈkaɐ̯lsˌʁuːə]ⓘ «el reposo de Carlos») es la tercera ciudad más grande de Baden-Wurtemberg al suroeste de Alemania (después de Stuttgart y Mannheim), a 15 km de la frontera con Francia.

Karlsruhe fue fundada en 1715 como ciudad barroca y fue capital del Gran Ducado de Baden. Debido al plan urbanístico con arreglo al cual se fundó, sus calles irradian toda la ciudad. Por esta razón se la conoce como Fächerstadt («Ciudad abanico»). Karlsruhe es la capital y ciudad de residencia del antiguo estado de Baden.

Karlsruhe también es hoy la capital del Distrito Rural de Karlsruhe, aunque no forma parte de él. Desde 1950, el Tribunal Constitucional Federal Alemán (Bundesverfassungsgericht) y el Tribunal Federal (Bundesgerichtshof) tienen sus sedes en Karlsruhe, por lo que la ciudad es llamada la sede de la justicia.
Actaea (satélite)
Actaea, oficialmente llamado (120347) Salacia I Actaea, es el único satélite natural conocido del objeto transneptuniano Salacia. Actaea es el sexto satélite (conocido) más grande del cinturón de Kuiper, detrás de Caronte (1212 km), Disnomia (685 km), Vanth (378 km), Ilmarë (361 km) e Hiʻiaka (320 km).

Ilmarë (satélite)
Ilmarë, oficialmente llamado (174567) Varda I Ilmarë, es el único satélite natural conocido del objeto transneptuniano Varda. Ilmarë es el cuarto satélite conocido con más radio del cinturón de Kuiper, detrás de Caronte (606 ± 3 km), Disnomia (342 ± 25 km) y Vanth (190 ± 50 km).
Regimiento de Infantería de Monte 29 (centro clandestino de detención)
En el Regimiento de Infantería de Monte 29 ubicado en la ciudad de Formosa funcionó un centro clandestino de detención durante la dictadura militar iniciada en 1976, utilizado para detenidos, cuyo responsable fue el comandante (R.) de Gendarmería Horacio Rafael Domato. El Centro estaba en la jurisdicción del II Cuerpo de Ejército y su jefatura dependía de la VII Brigada de Infantería de Corrientes al mando del general Cristino Nicolaides.

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.
Serge Lepeltier
Serge Lepeltier (nacido el 12 de octubre de 1953) es un político francés.

Estudió en HEC Paris.

Fue alcalde de Bourges en 1995 y nuevamente en 2001. Fue elegido senador del departamento de Cher el 27 de septiembre de 1998.

Ganó las elecciones municipales de Bourges en 1995 frente al candidato comunista.

Actuó brevemente como Presidente del Rally por la República en 2002 después de que Michèle Alliot-Marie fuera nombrada Ministra de Defensa, y justo antes de que el Partido se disolviera oficialmente dentro de la Unión por un Movimiento Popular.

El 31 de marzo de 2004, el gobierno de Jean-Pierre Raffarin anunció una reorganización debido a las masivas pérdidas en las elecciones regionales francesas. Serge Lepeltier fue nombrado ministro de Medio Ambiente, mientras que Roselyne Bachelot-Narquin fue destituida.

En 2005, Serge Lepeltier se unió al Partido Radical.

Jean-Pierre Raffarin
Jean-Pierre Raffarin (Poitiers; 3 de agosto de 1948) es un político francés, primer ministro de Francia entre el 6 de mayo de 2002 y el 31 de mayo de 2005. Su política económica fue liberal, reformando el mercado laboral y los sistemas de pensiones y de salud. Además, su gobierno luchó, con un éxito reconocido para la mayor parte de los especialistas, contra la inseguridad, que fue un gran tema en las elecciones presidenciales de Francia de 2002. Debió dejar su puesto a causa del "no francés" en el Referéndum sobre la Constitución Europea y fue sucedido por Dominique de Villepin quien siguió su política económica.
Florencio Ansoleaga
Florencio Ansoleaga Elizondo (Pamplona, 27 de octubre de 1846-ibid., 21 de diciembre de 1916) fue un arquitecto español, además de haber destacado en labores de historiador, restaurador y arqueólogo. Fue uno de los fundadores de la Asociación Euskara de Navarra y presidente de la Cruz Roja Navarra. Fue arquitecto provincial durante 40 años, así como de la diócesis de Pamplona y Tudela y del ayuntamiento de Pamplona. Fue el introductor en Pamplona de las corrientes historicistas y eclécticas que seguirían arquitectos navarros como Julián Arteaga o Ángel Goicoechea.

Cruz Roja Navarra
La Cruz Roja Navarra es la asamblea autonómica  de la organización Cruz Roja Española que abarca fundamentalmente el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundada en Pamplona por iniciativa de Nicasio Landa el 5 de julio de 1864, justo un día antes de fundarse a nivel nacional.