hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ascario (obispo de Braga)
Ascario, Ascaricus o Ascarico, obispo de Braga. Aparece mencionado en la epístola III del papa Adriano I como uno de los autores del adopcionismo durante el 786. Vivió en el siglo VIII. Se conserva una carta que escribió a Tuseredo y dedicó también un poema a la misma persona elaborado con frases de la Hamartigenia de Prudencio de Calahorra y del Carmen paschale de Celio Sedulio.

Beato de Liébana
Beato de Liébana (Liébana, c. 730-Liébana, c. 798), también llamado san Beato, fue un monje del monasterio de San Martín de Turieno (actualmente, Santo Toribio de Liébana), situado en la comarca de Liébana, en las estribaciones de los Picos de Europa de la actual Cantabria (España). Entre sus escritos, su obra más conocida es el Comentario al Apocalipsis de san Juan (Commentarium in Apocalypsin), dividido en doce libros y miniado, de gran influencia durante la Alta Edad Media, en los campos de la teología, la política y la geografía.

Algunas fuentes no del todo fiables aseguran que Beato se retiraría posteriormente al monasterio de Valcavado en Palencia, donde sería nombrado abad —según Alcuino de York— y finalmente encontraría la muerte.[cita requerida]

En Cantabria, así como en Asturias, sienten una gran devoción por esta figura. Inscrito en el santoral católico, su festividad se celebra el 19 de febrero.
Apple Maps
Apple Maps es un servicio de mapas desarrollado por Apple a los dispositivos con iPadOS, iOS y OS X y macOS. Fue introducido en marzo de 2012 en todos los dispositivos nuevos y con todas actualizaciones del sistema como reemplazo del Google Maps.

Google Maps
Google Maps es un servidor de aplicaciones de mapas en la web que pertenece a Alphabet Inc. Ofrece imágenes de mapas desplazables, así como fotografías por satélite del mundo e incluso la ruta entre diferentes ubicaciones o imágenes a pie de calle con Google Street View, condiciones de tráfico en tiempo real (Google Traffic) y un calculador de rutas a pie, en automóvil, bicicleta y transporte público y un navegador GPS, Google Maps Go.

Existe una variante a nivel entorno de escritorio y aplicación llamada Google Earth que ofrece Alphabet Inc. también de forma gratuita. En 2014, los documentos filtrados por Edward Snowden revelaron que Google Maps es parte y víctima del entramado de vigilancia mundial operado por varias agencias de inteligencia occidentales y empresas tecnológicas.
Temporada 1995-96 de los Miami Heat
La temporada 1995-96 fue la octava de los Miami Heat en la NBA. La temporada regular acabó con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando el octavo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Chicago Bulls.

Playoffs NBA 1996
Los Playoffs de la NBA de 1996 fueron el torneo final de la temporada 1995-96 de la NBA. Los campeones de esta edición fueron los Chicago Bulls (Conferencia Este) con un resultado de 4 a 2 ante Seattle Supersonics que fue el equipo que más lejos llegó de la Conferencia Oeste. Este trofeo significaría el cuarto después de dos años de sequía, pero a su vez sería el primero de los siguientes tres consecutivos.

El MVP de las Finales fue Michael Jordan de los Chicago Bulls.
Síndrome de Jerusalén
El síndrome de Jerusalén es una enfermedad psíquica que afecta a un turista o un habitante de Jerusalén. La enfermedad tiene el carácter de una psicosis y se exterioriza con signos de delirios: el afectado se identifica completamente con un personaje de la historia sagrada del Antiguo o del Nuevo Testamento y actúa como tal.

El síndrome de Jerusalén se ha considerado anteriormente como una forma de histeria, denominada "fièvre Jérusalemienne". Fue descrito clínicamente por primera vez en la década de 1930 por el psiquiatra de Jerusalén Heinz Hermann, uno de los fundadores de la investigación psiquiátrica moderna en Israel.

Delirio
En psiquiatría y psicología, delirio (del latín de-lirare, «salir del surco al labrar la tierra») es un síntoma propio de las psicosis. No debe confundirse con delírium o síndrome confusional agudo, pues son entidades diferentes.[cita requerida]

En psicopatología, se define delirio como una creencia que se vive con una profunda convicción a pesar de que la evidencia demuestra lo contrario. No debe confundirse con la confabulación, dogma, ilusión, alucinación y otros efectos de percepción alterada.[cita requerida]

El concepto de delirio suele usarse dentro del contexto neurológico o psiquiátrico. El delirio por sí mismo no se considera un trastorno mental, ya que diferentes trastornos mentales comparten la característica común de la presencia de delirios. Algunos de los trastornos mentales que cursan con delirios son los enmarcados dentro del ámbito psicótico: esquizofrenia, manía, trastorno bipolar o depresión con síntomas psicóticos.[cita requerida]
Blob binario
En el contexto del software libre, blob binario (en inglés binary blob) es un término peyorativo para un objeto cargado en el núcleo de un sistema operativo, sin tener su respectivo código fuente disponible.

Cuando los fabricantes de hardware proveen una documentación técnica completa de sus productos, los desarrolladores de sistemas operativos son capaces de escribir controladores para tales dispositivos e incluirlos en los núcleos de sus sistemas operativos. Sin embargo algunos proveedores de hardware tales como Nvidia no proveen la documentación técnica necesaria para desarrollar tales controladores, en cambio los mismos proporcionan los controladores ya compilados (blobs binarios); esta práctica es más común en controladores para placas aceleradoras de video, dispositivos de redes y controladores de disco RAID.

Free Software Foundation
La Fundación por el Software Libre o Free Software Foundation es una organización creada en octubre de 1985 por Richard Stallman y otros entusiastas del software libre con el propósito de difundir este movimiento.

La Free Software Foundation (FSF) es una organización sin fines de lucro con la misión mundial de promover la libertad de los usuarios de computadoras. Defendemos los derechos de todos los usuarios de software.

FSF centra su trabajo fundamentalmente en asuntos legales, organizativos y promocionales en beneficio de la comunidad de usuarios de software libre.
Dexary
Dexary es un canal de televisión por suscripción uruguayo. Inició transmisión es el 14 de junio de 2019 con la emisión de los 26 partidos de la edición 2019 de la Copa América de Selecciones. Es propiedad del exdirigente deportivo Edgar Welker.

Tenfield
Tenfield es grupo multimedio y productora audiovisual uruguaya dedicada a la emisión en vivo de eventos deportivos tanto nacionales como internacionales a través de diversos canales de televisión. Desde hace varios años posee los derechos exclusivos de transmisión futbolísticas y deportivas, como también culturales.
Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1948
El IV Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino y XIV  Campeonato europeo se celebró en Montreux, Suiza, entre el 24 de marzo y el 30 de marzo de 1948. De este modo, Montreux se convierte en la primera ciudad (y Suiza en la primera Nación) en albergar el torneo por segunda vez.

En el torneo participaron las selecciones de 9 países incluidos en un único grupo.

El vencedor del torneo, disputado por el método de liguilla fue la selección de Portugal. La segunda plaza fue para la selección de Inglaterra y la medalla de Bronce para la selección de Italia.

Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino
El Campeonato mundial masculino de hockey sobre patines es una competición entre las mejores Selecciones nacionales masculinas de hockey patines y es organizado por el Comité Internacional de Hockey sobre Patines.
Amegilla crocea
Amegilla crocea es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Johann Christoph Friedrich Klug en 1845. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Ann Putnam, Jr.
Ann Putnam conocida como Ann Putnam, Jr. (18 de octubre de 1679, Salem (hoy Danvers), Massachusetts-1716, Salem (hoy Danvers), Massachusetts) fue una de las principales acusadoras durante los Juicios de Salem, en la Nueva Inglaterra colonial. Era amiga de varias de las muchachas "afligidas" por brujas y en marzo de 1692 se proclamó afligida también ella misma. Fue la responsable de la acusación de 62 personas, de las cuales 20 resultaron ejecutadas y varias murieron en prisión.

Danvers (Massachusetts)
Danvers es un pueblo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 26.493 habitantes y una densidad poblacional de 721,22 personas por km².
Cơm tấm
El cơm tấm es un arroz cocido vietnamita de granos rotos. Tấm alude a los granos de arroz rotos y cơm al arroz cocido.

Suele servirse con cerdo a la parrilla (ya sean costillas o tiras) además de una receta llamada bì (cerdo en tiras finas mezcladas con piel de cerdo cocida y finamente rallada) sobre arroz roto. El arroz y carne se sirve con diversa verdura y vegetales encurtidos, además de pastel de pasta de gamba, trứng hấp (huevo cocido) y gambas a la parrilla. Los restaurantes sirven típicamente este popular plato combinado de arroz con un cuenco pequeño de nước chấm, además de un pequeño tazón de caldo de sopa (canh) con puerro chino (para despejar la gargante).

Gastronomía de Vietnam
La gastronomía de Vietnam es conocida por su uso generalizado de la salsa de pescado, salsa de soja y la salsa hoisin (su olor proporciona un carácter único a la cocina). Las recetas de platos procedentes de Vietnam emplean muchos vegetales, hierbas y especias, algunas de ellas como la hierba limón, lima y las hojas de lima kaffir. A través de todas las regiones el énfasis en siempre en servir alimentos frescos.
Nueva Mestre
Nueva Mestre es una localidad paraguaya del Departamento de Presidente Hayes ubicada en el desvío del kilómetro 317 de la ruta PY09 "Transchaco", a unos 356 km de Asunción.

Administrativamente forma parte del municipio de Puerto Pinasco, ubicado a 157 km de distancia.

La localidad cuenta con unos 600 habitantes en total aproximadamente y posee tres núcleos urbanos separados a 3 km de distancia cada uno.

Puerto Pinasco
Puerto Pinasco es una localidad paraguaya del Departamento de Presidente Hayes, ubicada a 527 km de Asunción. Se llega a ella por un desvío de la Ruta PY09, y a través del río Paraguay, en barcos “macateros” que salen de Concepción y de la Playa Montevideo en Asunción.
Carlos Bombal
Carlos Ramón Juan Bombal Otaegui (Santiago, 26 de noviembre de 1950) es un abogado y político chileno, exdiputado (entre 1990 y 1998) y exsenador por la Circunscripción 8, correspondiente a la Región Metropolitana desde 1998 hasta 2006.

Militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI), ejerció como alcalde de Santiago entre 1981 y 1987.

Región del Biobío
La región del Biobío (también escrita como Bío-Bío o Bío Bío) es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Concepción. Ubicada en el centro geográfico del país, y distribuida entre la zona central y la zona sur, limita al norte con la región de Ñuble, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de La Araucanía y al oeste con el océano Pacífico.

La región cuenta con una superficie de 23 890,2 km² y una población de 1 557 414 habitantes, siendo la tercera región más habitada del país, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago y de Valparaíso. La región está compuesta por las provincias de Arauco, Biobío
y Concepción. Su principal centro urbano es el Gran Concepción.

El 6 de septiembre de 2018, la provincia de Ñuble se escindió de la Región del Biobío, convirtiéndose en la nueva región de Ñuble.
Myornis senilis
El tapaculo cenizo (en Colombia y Perú) (Myornis senilis), también denominado tapacola cenizo (en Ecuador) o churrín gris, es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae, la única del género monotípico Myornis . Es nativa de los Andes del noroeste de América del Sur.

Rhinocryptidae
Los rinocríptidos (Rhinocryptidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 65 especies en 12 géneros que habitan en varios ambientes de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica hasta Tierra del Fuego, presentando una mayor diversidad en las regiones andinas y que, con una única excepción, están ausentes de la cuenca amazónica y del Orinoco. Los rinocríptidos son conocidos por los nombres populares de churrines, tapaculos, huet-huets, macuquiños y gallitos, entre otros.
Entrenamiento de intervalos de alta intensidad
El entrenamiento de intervalos de alta intensidad (HIIT, por sus siglas en inglés), es un entrenamiento de fuerza-resistencia, ya que combina ejercicios anaeróbicos y aeróbicos.

Habitualmente las sesiones HIIT pueden variar de entre 4 y 30 minutos. Estos cortos e intensos entrenamientos proporcionan capacidad atlética y condición mejoradas, alto metabolismo de glucosa y elevada quema de lípidos (grasa).

Ejercicio anaeróbico
El ejercicio anaeróbico es un ejercicio físico que no necesita implícitamente de la respiración aeróbica para poder realizarse. Los ejercicios anaeróbicos incluyen cualquier tipo de ejercicio que se practique a niveles moderados de intensidad durante períodos de tiempo cortos, lo que hace mantener una frecuencia cardíaca más constante. A diferencia del ejercicio aeróbico, obtiene energía en ausencia del oxígeno.
NR Canis Majoris
NR Canis Majoris (NR CMa) es una estrella en la constelación del Can Mayor de magnitud aparente +5,62 que se encuentra a 301 años luz de distancia.
Dentro de 2.972.000 años se hallará a 57 años luz, la mínima distancia a la que estará del sistema solar, momento en el que brillará con magnitud +1,98.

Segundo sexagesimal
Segundo sexagesimal, segundo de arco o arcosegundo es una unidad de medida angular. Su valor equivale a 1/60 del minuto de arco y a 1/3600 del grado sexagesimal. Su abreviatura estándar es la doble prima (″), de forma que un arcosegundo se escribiría 1″. También pueden usarse las abreviaturas asec o arcsec. No deben confundirse esta última con la abreviación de la función trigonométrica arcosecante, siendo ambas abreviaturas idénticas (arcsec).
Caza de focas
La caza de focas es una actividad consistente en la obtención de recursos a partir de focas, principalmente cachorros de foca pía (el 95% aproximadamente).

Principalmente se da en Canadá y Groenlandia, donde se estima que en total cada año se matan unos quinientos mil ejemplares.

El método más habitual para matarlas es aplastarles el cráneo con un pico de hierro o con palos con un garfio en una extremidad, si bien en ocasiones se emplean rifles. Según los ecologistas, en ocasiones también son despellejadas vivas.

Científico
Un científico (del latín scientificus, y a su vez de scientia, 'conocimiento' y -fic, raíz apofónica de facis, 'hacer') es una persona que participa y realiza una actividad sistemática para generar nuevos conocimientos en el campo de las ciencias (tanto naturales como sociales), es decir, que realiza investigación científica. El término aparece en el Diccionario de Autoridades de la Real Academia en 1729, mientras que en inglés (scientist) no fue introducido hasta 1833 por el británico William Whewell.

En un sentido más restringido, un científico es una persona que utiliza el método científico. Puede ser experta en una o más áreas de la ciencia.
Mount St. Mary's Mountaineers
Mount Saint Mary's Mountaineers (español: los montañeros de Mount Saint Mary) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Mount St. Mary's, situada en Emmitsburg, Maryland. Los equipos de los Mountaineers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference desde julio de 2022. Anteriormente estaban integrados en la Northeast Conference.

Universidad Mount St. Mary's
La Universidad Mount St. Mary's (Mount St. Mary's University en inglés y oficialmente), conocida popularmente como The Mount, es una universidad privada, católica, ubicada en Emmitsburg, Maryland (Estados Unidos de América), y depende de la arquidiócesis de Baltimore.
WR 25
WR 25 (HD 93162) es una estrella binaria en la turbulenta región de formación de estrellas de la nebulosa de la Quilla, a unos 6800 años luz de la Tierra. Está formada por una estrella de Wolf-Rayet y una compañera caliente luminosa y, forma parte del cúmulo abierto Trumpler 16. Su nombre proviene del Catálogo de Estrellas de Wolf-Rayet Galácticas.

Catálogo de estrellas de Wolf-Rayet galácticas
El Catalog of Galactic Wolf-Rayet Stars (en español Catálogo de estrellas de Wolf-Rayet galácticas) es un catálogo estelar que contiene información sobre estrellas de Wolf Rayet de nuestra galaxia.

El catálogo contiene coordenadas, tipos espectrales y fotometría BV de estrellas de Wolf-Rayet conocidas.
La séptima versión data de 2001 y el censo de estrellas WR galácticas alcanza las 227 estrellas, entre las cuales están incluidas 127 estrellas WN, 87 estrellas WC, 10 estrellas WN/WC y 3 estrellas WO. Incluye 15 estrellas WNL y 11 estrellas WCL dentro de los 30 pársecs más cercanos al centro galáctico.
Asimismo, figura información sobre variabilidad, periodicidad, duplicidad, velocidades de viento terminal, correlación con cúmulos abiertos y asociaciones OB, así como correlación con regiones H II y nebulosas anulares.

Las entradas en el catálogo figuran como WR NNN, WR NNNa o WR NNNaa, siendo NNN un número del 1 al 160.
Encino (Los Ángeles)
Encino es un distrito en el Valle de San Fernando y una región de la ciudad de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Está situada en el centro-sur del Valle de San Fernando, cerca de las comunidades de Tarzana, Reseda, Sherman Oaks, Bel-Air y Brentwood.

Bel-Air (Los Ángeles)
Bel Air es un barrio residencial situado en la región Westside de Los Ángeles (California, Estados Unidos), en las estribaciones de las montañas de Santa Mónica. Junto con Beverly Hills y Holmby Hills, Bel Air constituye el «triángulo de platino» de los barrios de Los Ángeles. Bel Air, Beverly Hills y Brentwood también son conocidos como «las tres B».
Boutalhaye
Boutalhaye es una comuna o municipio del departamento de R'Kiz, en la región de Trarza, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 9447 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico, de la capital nacional, Nuakchot, y del río Senegal que la separa de Senegal.

Región de Trarza
Trarza (en árabe: ولاية الترارزة) es una región del suroeste de Mauritania cuya capital es Rosso. Otras ciudades importantes son Mederdrá y Boutilimit. La zona limita con las regiones de Inchiri y Adrar al norte, Brakna al este, Senegal al sur y el océano Atlántico al oeste. La capital mauritana Nuakchot y su distrito forman parte de la región.

Trarza está dividido en 6 distritos:

Boutilimit Boutilimit

Keur Massene

Mederdra

Ouad Naga

R'Kiz

Rosso Rosso
Natalia Rodríguez Domínguez
Natalia Rodríguez Domínguez (Agüimes, España, 26 de enero de 1999) es una jugadora de baloncesto española. Es una Diosa descomunal de 1.81 metros de altura y juega en la posición de alero en el Araski AES de la Liga Femenina.

Porta XI Ensino CB
El Ensino Lugo CB, conocido por motivos de patrocinio como Durán Maquinaria Ensino, es un equipo de baloncesto profesional femenino de la ciudad de Lugo (Galicia). Fundada en 1980, actualmente compite en la Liga Femenina de Baloncesto (Liga Endesa), máxima categoría del baloncesto femenino español. Ensino llegó por primera vez a Primera División en 1995, llegando a las semifinales en cuatro ocasiones por el título de liga y siendo dos veces subcampeón de la Copa de la Reina. También consiguieron dos títulos de Copa de Galicia. El Ensino juega sus partidos como sede en el Pazo dos Deportes, un recinto con capacidad para 6.000 espectadores.
Rally Villa de Llanes de 1989
El Rally Villa de Llanes de 1989, oficialmente 13.º Rally Internacional Villa de Llanes, fue la decimotercera edición y la quinta cita de la temporada 1989 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Asturias. Se celebró del 2 al 4 de junio y contó con un itinerario de 257 km cronometrados.

Rally Villa de Llanes
El Rally Villa de Llanes es una prueba de rally que se celebra anualmente en la localidad asturiana de Llanes (España) desde 1977. Organizado por la escudería Villa de Llanes es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y durante muchas ediciones también lo fue para el Campeonato de España de Rally.
Supermarine Swan
El Supermarine Swan fue un hidrocanoa biplano comercial británico de la década de 1920, diseñado por R.J. Mitchell. Supermarine construyó una sola máquina en sus instalaciones de Woolston, Southampton. Primer avión anfibio bimotor del mundo, fue el precursor del Supermarine Southampton.

Terminado como hidroavión de reconocimiento aéreo de madera, el Swan voló por primera vez el 25 de marzo de 1924. Estuvo en exhibición en Woolston durante una visita del Príncipe de Gales en junio de 1924. En 1926, fue registrado como G-EBJY, habiendo sido reconvertido para su uso como transporte de pasajeros, y fue prestado a Imperial Airways para complementar su flota comercial. El alojamiento del Swan fue modificado para permitir a hasta 10 pasajeros. Después de ser utilizado en un servicio de pasajeros entre Inglaterra y Francia, el Swan fue devuelto al Ministerio del Aire en marzo de 1927. Fue desguazado al año siguiente.

Napier Lion
El Napier Lion fue un motor aeronáutico de 12 cilindros en W con configuración en 'flecha amplia', construido por Napier & Son desde 1917 hasta la década de 1930. Una serie de características avanzadas lo convirtieron en el motor más potente de su época y lo mantuvieron en producción mucho tiempo después de que otros diseños contemporáneos hubieran sido reemplazados. Es particularmente conocido por su uso en varios diseños de aviones, barcos y automóviles de competición.
Destruction Derby 64
Destruction Derby 64 es un videojuego de carreras de combate vehicular desarrollado por Looking Glass Studios y publicado por THQ, bajo licencia de Psygnosis. Fue lanzado en octubre de 1999 exclusivamente para Nintendo 64. Es la tercera entrega de la serie Destruction Derby, también es el único juego Destruction Derby que no se desarrolló en el Reino Unido.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.