hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio de la Visitación de las Salesas Reales
El Monasterio de la Visitación de las Salesas Reales es un edificio religioso diseñado por el arquitecto gallego Antonio Palacios, situado en el barrio de Teis, en Vigo, España.

El edificio es de estilo regionalista, con un cierto aire medieval, en el que se emplean los sistemas constructivos tradicionales gallegos y el estilo de otros edificios del arquitecto como el templo Votivo del Mar, en la localidad cercana de Panxón, o la casa consistorial de Porriño, aunque en este caso presenta una mayor monumentalidad.

Casa consistorial de Porriño
La casa consistorial de Porriño es un edificio ubicado en Porriño (provincia de Pontevedra), sede del ayuntamiento del municipio homónimo. Corresponde a un edificio construido en el periodo que va desde 1919 hasta el 1924 por el arquitecto Antonio Palacios Ramilo. El estilo que aplica Palacios se encuadra dentro de la corriente regionalista. Los diseños son realizados sin encargo previo, y ensaya en un pequeño solar un edificio con carácter monumental. Algunos autores gallegos de la época alaban la labor comparándola a la de un poeta.
Estación de Haussmann - Saint-Lazare
La estación de Haussmann - Saint-Lazare es una estación ferroviaria subterránea situada en el IX Distrito de París. Por ella circulan los trenes de cercanías de la línea E del RER, configurándose como el terminal oeste de la línea.

Estratégicamente situada, la estación ofrece conexiones con hasta cuatro estaciones de metro (Saint-Lazare, Havre Caumartin, Opéra, Saint-Augustin), con la estación de Auber de la línea A del RER y con la estación de tren de París Saint-Lazare.

Línea RER E
La línea E de RER, también conocida como Éole (acrónimo de "Est-Ouest liaison express", su nombre oficial) une el este del área metropolitana de París a la nueva estación subterránea de Haussmann - Saint-Lazare, cercana a Saint-Lazare. Fue inaugurada el 12 de julio de 1999 por Lionel Jospin.
Thaddus McFadden
Thaddus Dewayn "Thad" McFadden (Flint, Míchigan, 29 de mayo de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense con pasaporte georgiano, que pertenece a la plantilla de Club Bàsquet Menorca de Primera FEB. Con 1,88 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Club Bàsquet Menorca
El Club Bàsquet Menorca, conocido como Hestia Menorca por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto de Mahón (Islas Baleares) que juega actualmente en Primera FEB (nueva denominación de la antigua LEB Oro).
Senecaville Lake
El lago Senecaville es un embalse en Guernsey y Condados Nobles, Ohio. Está localizado aproximadamente 21 km al sureste de Cambridge cerca de Senecaville, Ohio. El lago es popular entre entusiastas de la recreación y la pesca. Es a menudo referido localmente como el lago de Seneca.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Venera (dulce)
La venera es un dulce típico del occidente asturiano, cuyo origen está en disputa entre los concejos de Navia y Boal. La base de la misma es una pasta similar a la de mazapán, hecha habitualmente con almendra molida, azúcar y huevos enteros (clara y yema). En lugar de almendra, puede llevar también nuez o avellana.

Almendra
La almendra es el fruto del almendro (Prunus dulcis), y tal como otros frutos secos, la semilla es la parte que se consume, la cual está envuelta por una película de color canela, además de una cáscara exterior que no es comestible, que representa un peso importante de la almendra (al remover esta cáscara, su peso se reduce un 40%), y una piel verde que se va secando.
Atalaya de Saleres
La Atalaya de Saleres o Torre de Marchal es una torre óptica, de época nazarí, situada junto a la carretera que une las localidades de Cozvíjar y Albuñuelas, en el Valle de Lecrín (provincia de Granada, España), por lo que también se conoce en ocasiones como Torre de Albuñuelas.

Se localiza cartográficamente en MME, a escala 1/50.000, en la hoja 1041, cuadrículas 444-445/4090-4091.

Valle de Lecrín
El Valle de Lecrín es una comarca española situada en la parte centro-sur de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con la Vega de Granada al norte, la Alpujarra Granadina al este, la Costa Granadina al sur, y la comarca de Alhama al oeste.

El valle que da nombre a la comarca se ubica en la vertiente suroccidental de Sierra Nevada, extendiéndose desde el corazón de la misma hasta la meseta de las Albuñuelas y la sierra de los Guájares, por una parte, y desde el Suspiro del Moro hasta la confluencia de los ríos Ízbor y Guadalfeo, por otra.

Está formada por ocho municipios, de los cuales el más poblado es Padul, y el más extenso es Albuñuelas, siendo este último también el de menor número de habitantes; por el contrario, el municipio de menor superficie es Villamena. Su capital tradicional e histórica es la villa de Dúrcal.
Gogugyang de Goguryeo
Gogugyang de Goguryeo (murió en el 391) fue un rey coreano, el 18° gobernante de Goguryeo de los Tres Reinos de Corea. Su reinado, entre el año 384 hasta el 391, conllevó un cambio en el equilibrio de poder entre los Tres Reinos, por la alianza de este con el reino de Silla contra el de Baekje.

Tres Reinos de Corea
Los Tres Reinos de Corea eran Korio (en hangul, 고구려; en hanja, 高句麗; romanización revisada, Goguryeo), Baekje (en hangul, 백제; en hanja, 百濟) y Silla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅), que dominaban la península coreana y partes de Manchuria durante gran parte del primer milenio de nuestra era. El periodo de los Tres Reinos se suele considerar que empieza en el siglo IV y termina con el triunfo de Silla sobre Koguryŏ en el año 668.

El nombre "Samguk" (en hangul, 삼국; en hanja, 三國), o "Tres Reinos", fue utilizado en los títulos coreanos de los textos clásicos Samguk Sagi y Samguk Yusa, escritos ambos en el siglo XII.
Hanging on by a Thread
Hanging On by a Thread es el primer álbum de estudio del grupo de rock cristiano y hard rock estadounidense The Letter Black, lanzado el 4 de mayo de 2010 por la discográfica Tooth & Nail Records.

El álbum en general recibió críticas positivas, totalizando buenas posiciones en listas, principalmente en las listas de rock cristiano.

Rock cristiano
El rock cristiano es una forma de música rock tocada por bandas cuyos miembros son cristianos, y que a menudo centran en la letra todo lo referente a la fe cristiana. La medida en que sus letras son explícitamente cristianas varía entre bandas. Una parte reseñable del rock cristiano tiene vínculos con la música cristiana contemporánea (MCC), mientras que otros grupos son independientes. Este subgénero musical posee su mayor zona de influencia en Estados Unidos, gestándose inicialmente dentro de las iglesias. Diversas bandas juveniles se formaron por todo el país y empezaron a trascender en otros países del mundo.
Etnografía de Ecuador
La etnografía de Ecuador es producto de la mezcla entre la población indígena, y los españoles y africanos que llegaron al país a partir del siglo XVI. A estos tres grupos originales se suman los migrantes de origen árabe, siendo los libaneses la inmigración más importante que tuvo el Ecuador a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX.

A principios del siglo XX surgieron otros grupos de inmigrantes como los catalanes, italianos y chinos, como los más significativos. Para la segunda mitad del siglo XX, los colombianos fueron otro grupo importante que se asentaron en el país, y más reciente los venezolanos, que llegaron a partir del año 2016.

Afroecuatoriano
Los afroecuatorianos son un grupo étnico compuesto por ecuatorianos de ascendencia negra subsahariana. Conforman el 4,8% de la población y se concentran principalmente en la Región Costa. Los principales núcleos culturales del pueblo afroecuatoriano son la provincia de Esmeraldas (conformado por el 53.8% de la población afrodescendiente) y el Valle del Chota 
(conforman un 11% de los afrodescendientes), según los informes dados por el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC) del Ecuador.

Como consecuencia de los movimientos migratorios internos del siglo XX, existen también importantes asentamientos afroecuatorianos principalmente en Guayaquil, y en menor medida en Quito, el norte del oriente y en el valle de Catamayo. De igual manera, producto de la migración externa ocasionada principalmente por la crisis del 99', existen asentamientos afroecuatorianos en Estados Unidos, España, e Italia.
Sara Pinzón
Sara Pinzón Muriel (10 de junio de 2002) es una actriz colombiana, reconocida por su participación en las series de televisión La magia de Sofía, Lady, la vendedora de rosas, La esclava blanca, La ley secreta, Josefina en la cocina y Pablo Escobar, el patrón del mal.

La esclava blanca
La esclava blanca  —en inglés: The White Slave— es una serie colombiana producida por Caracol Televisión  y protagonizada por Nerea Camacho, Orián Suárez Herrera, Modesto Lacen, Miguel de Miguel y Norma Martínez. La serie relata la historia de una Española que regresa a América haciéndose pasar por una marquesa para liberar a su familia de la esclavitud, buscar justicia por la muerte de sus padres y reencontrarse con el amor de su infancia.

En Colombia, la serie tuvo su estreno el 26 de enero de 2016 a través de Caracol Televisión, y su último capítulo se emitió el 25 de abril de 2016. La serie tuvo una buena recepción por parte de la crítica por la forma en que abordó la temática de la esclavitud en Colombia. Durante su emisión, la serie se convirtió en la más vista en la televisión Colombiana.
Crisis de Kodori de 2006
La Crisis de Kodori de 2006 explotó a finales de julio de 2006 en el alto Valle Kodori georgiano cuando el líder miliciano local se declaró en desobediencia al gobierno de Georgia, que había enviado fuerzas policiales para desarmar a los rebeldes. La parte alta del Valle Kodori era la única porción de Abjasia, república independiente de facto de Georgia, que no controla el gobierno abjasio.

Valle de Kodori
El valle de Kodori (კოდორის ქედი k'odoris kedi en georgiano), conocido también como cañón de Kodor, es un valle ribereño ubicado en Georgia (de iure) y Abjasia (de facto) (una república que se declaró independiente de Georgia) y considerado como la frontera natural entre Abjasia y Georgia. Oficialmente, el valle se encuentra en Abjasia, a poco más de 65 km de Sujumi, la capital de Abjasia.

Es conocido por la ONU e internacionalmente como parte de Georgia en la región de la República Autónoma de Abjasia.

En este valle se fijó la línea de alto el fuego entre Georgia y la república de Abjasia (Aphsny) en 1994. Junto con el sector de Gali, esta zona es uno de los puntos más problemáticos, mientras que la situación en el resto de Abjasia es relativamente estable. En 2006 el ejército georgiano realizó una incursión en la zona recuperando para Georgia la mayor parte del valle y fundando en él la República Autónoma de Abjasia o de la Alta Abjasia.
Frontera entre Bosnia-Herzegovina y Montenegro
La frontera entre Bosnia-Herzegovina y Montenegro es la frontera internacional terrestre entre Montenegro y Bosnia y Herzegovina. Transcurre en dirección nordeste-sudeste separando los municipios montenegrinos de Pljevlja, Plužine, Nikšić, Kotor y Herceg Novi de la República Serbia de Bosnia y Herzegovina.

Kotor
Kotor (o Cattaro por su denominación en italiano) es una ciudad costera de Montenegro, a orillas de la bahía de Kotor, una de las zonas más escarpadas del mar Adriático. Como capital del municipio homónimo, alberga una población de 13 347 habitantes en 2023.

El antiguo puerto mediterráneo de Kotor está rodeado de fortificaciones construidas durante la República de Venecia. Aunque es conocido como el fiordo más meridional de Europa, en realidad, se trata de una ría. Kotor, junto a las zonas montañosas de Lovćen y Orjen, alberga una de las mejores vistas del país.

Aunque la declaración de Comarca natural, cultural e histórica de Kotor fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979, se ha convertido en un referente turístico, especialmente para cruceros, a partir de la década de 2000. Asimismo, en 2017 fue incluida en la declaración de Fortificaciones venecianas de defensa de los siglos XVI al XVII.
Austrheim
Austrheim es un municipio de la provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población de 2856 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Årås. La zona industrial de Mongstad está entre los municipios de Austrheim y Lindås. La zona terrestre más occidental de Noruega está en Vardetangen.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Karen Hallberg
Karen Hallberg (Rosario, 10 de mayo de 1964)es una física argentina dedicada a desarrollar métodos numéricos para estudiar las propiedades cuánticas de materiales complejos, en particular superconductores. Se desempeña en el Centro Atómico Bariloche y ha obtenido una gran variedad de premios por su trayectoria. Actualmente es la Secretaria General de las Conferencias Pugwash para Ciencia y Asuntos Mundiales. En 2019 recibió el Premio Internacional L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia.

Centro Atómico Bariloche
El Centro Atómico Bariloche es un campus argentino de investigación y desarrollo científico-tecnológico de alta complejidad orientado en materia nuclear, espacial y de telecomunicaciones. Se sitúa en la ciudad de Bariloche junto al Instituto Balseiro e INVAP, en dependencia de la Comisión Nacional de Energía Atómica.
Blasa de María
Juana Francisca Pérez de Labeaga García (Desojo, 29 de enero de 1864-Madrid, 10 de noviembre de 1936), más conocida como Blasa de María, fue una religiosa española, miembro de las Adoratrices del Santísimo Sacramento, asesinada durante la persecución religiosa, en tiempos de la Guerra Civil Española. Fue beatificada por el papa Benedicto XVI el 28 de octubre de 2007.

Desojo
Desojo es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Estella, en la comarca de Estella Occidental y a 75 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2024 fue de 70 habitantes (INE).
Thelma, impaciente
Thelma, impaciente  es el segundo capítulo de la cuarta temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 15 de enero de 2008.

Este episodio fue protagonizado por Ana María Picchio en el papel de asesina. Coprotagonizado por Norman Briski y Raúl Rizzo. Y las participaciones de Mariana Richaudeau y Marta Betoldi.

Norman Briski
Naum Briski (Santa Fe, 2 de enero de 1938), conocido como Norman Briski, es un primer actor, dramaturgo, director de escena y director de cine argentino, uno de los actores más destacados de su generación, con una extensa carrera en cine y teatro.
Mi gente (canción de Héctor Lavoe)
«Mi gente» es una canción del cantante de salsa puertorriqueño, Héctor Lavoe. Es la octava y última canción en su álbum de 1975 , La Voz.

La letra y composición fue hecha por Johnny Pacheco, la canción se tocó por primera vez en el concierto de la Fania All Stars (de la cual Héctor fue integrante), realizado en el Coliseo Roberto Clemente, en San Juan (Puerto Rico) para el año 1973; esta versión en vivo fue lanzada en el año 2009 por el sello Fania como San Juan 73'. Para 1974, la canción volvería a ser grabada pero en formato de estudio formando parte del primer álbum como solista de Héctor Lavoe, La Voz, lanzado en 1975.

El tema «Mi Gente» ha aparecido en el videojuego: "Grand Theft Auto: Vice City Stories" y en la película Carlito's Way protagonizada por Al Pacino.

San Juan 73
San Juan 73 es el sexagésimo sexto álbum de Fania All-Stars y el trigésimo en vivo, grabado en el Coliseo Roberto Clemente, en San Juan (Puerto Rico), durante el concierto que se realizó allí en 1973, pero por motivos de marketing el proyecto discográfico fue olvidado y las cintas originales encontradas casi 40 años después por un aficionado, que no tardó en pedir que se publicara.
Víctor Carranza
Víctor Manuel Carranza Niño (Guateque, Boyacá; 8 de octubre de 1935 - Bogotá; 4 de abril de 2013) fue un empresario esmeraldero, minero  y paramilitar colombiano conocido como: El zar de las esmeraldas.

Fue sindicado de conformar grupos paramilitares. Según investigaciones se le conoció con el alias de Clodomiro Agámez según inteligencia de Estados Unidos.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Teletrak TV
Teletrak TV es un canal de televisión por suscripción chileno que basa su programación en la emisión de la hípica de ese país. Posee los derechos de transmisión televisiva y sonora de las jornadas de carreras del Club Hípico de Santiago, Hipódromo Chile, Valparaíso Sporting y Club Hípico de Concepción.

Club Hípico de Santiago
El Club Hípico de Santiago es un hipódromo que está ubicado en el Barrio República de Santiago de Chile. Fundado en 1869, es uno de los más antiguos de Sudamérica y el más antiguo funcionando de manera ininterrumpida.
Liceo Militar General Paz
El Liceo Militar «General Paz» (LMGP) es un instituto de nivel inicial, primario y secundario de educación militar del Ejército Argentino con sede en Córdoba y dependiente de la Dirección General de Educación a través de la Dirección de Educación Preuniversitaria del Ejército.

De este Instituto han egresado el expresidente Fernando de la Rúa, el gobernador de la provincia de Córdoba Juan Schiaretti, el exministro de defensa y comunicaciones Oscar Aguad, como así también asesores, funcionarios, jueces, empresarios, al menos tres obispos, como lo son Carlos José Ñáñez, Marcelo Cuenca, Samuel Jofré y altos jefes militares.

Los liceos militares son las únicas instituciones académicas dependientes del Ministerio de Defensa de la Nación; tienen una carga horaria que supera la de cualquier colegio secundario: ingresan 6:30 horas y permanecen hasta las 18:30 horas bajo un régimen de internado y semi internado.

Oscar Aguad
Oscar Raúl Aguad (Córdoba, 7 de mayo de 1950) es un abogado y político argentino, ministro de Defensa entre 2017 y 2019, ministro de Comunicaciones entre 2015 y 2017 y diputado nacional entre 2005 y 2015. Previamente desempeñó otros cargos en la administración pública.
The Night Shift
The Night Shift es una serie de televisión estadounidense de drama médico, creada por Gabe Sachs y Jeff Judah y protagonizada por Eoin Macken, Jill Flint, Freddy Rodríguez y Ken Leung. Se estrenó el 27 de mayo de 2014 en la cadena NBC en los Estados Unidos.

El 1 de julio de 2014, la NBC renovó The Night Shift para una segunda temporada. El 8 de mayo de 2015, la NBC renovó la serie para una tercera temporada. El 17 de noviembre de 2016, NBC renovó la serie por una cuarta temporada, que comenzó a emitirse el 22 de junio de 2017. En octubre de 2017, la NBC canceló la serie.

Freddy Rodríguez
Freddy Rodríguez (Chicago, Illinois; 17 de enero de 1975) es un actor estadounidense de origen puertorriqueño, es conocido por su papel de Federico "Rico" Díaz en Six Feet Under (2001-2005) y Benny Colon en Bull (2016-2021), así como un papel recurrente como Gio en Ugly Betty (2007-2010). También protagonizó la película de Robert Rodríguez (con quien no tiene ningún parentesco) Planet Terror (2007). Además de una nominación al Emmy por Six Feet Under, recibió dos SAG Awards y cuatro Imagen Awards por su trabajo.
Décimo Valerio Asiático Saturnino
Marco Lolio Paulino Décimo Valerio Asiático Saturnino  (c. 69-c. 134) fue un senador romano, que desarrolló su carrera entre finales del siglo I y principios del siglo II, bajo Domiciano, Nerva, Trajano y Adriano. Fue nombrado cónsul sufecto en 94 y cónsul ordinario en 125.

Cónsul sufecto
Un cónsul sufecto (en latín: consul suffectus, de sufficere, "elegir", y en plural: consules suffecti), en la Antigua Roma, era un cónsul especial elegido en sustitución del cónsul ordinario (consul ordinarius) que fallecía, renunciaba o se le destituía antes de acabar su mandato anual, por lo que su gestión duraba solo unos meses.
Tarec Saffiedine
Tarec Robert Saffiedine (6 de septiembre de 1986) es un artista marcial mixto belga que actualmente compite en la categoría de peso wélter en Ultimate Fighting Championship. Saffiedine es el último campeón de peso wélter de Strikeforce.

Strikeforce
Strikeforce fue una promoción estadounidense de artes marciales mixtas con sede en San José, California. Su director ejecutivo fue Scott Coker y su propietaria era Zuffa, LLC. Sus peleas y eventos eran transmitidos por el canal Showtime en los Estados Unidos y por Super Channel en Canadá. La promoción debutó en CBS el 7 de noviembre de 2007 con el evento Strikeforce: Fedor vs. Rogers. El 12 de marzo de 2010 fue comprada por Ultimate Fighting Championship.
Coro del Año de Eurovisión 2019
El II Coro del Año de Eurovisión tuvo lugar el 3 de agosto de 2019 en Gotemburgo, Suecia, y fue la segunda edición del concurso. Fue producido por la emisora sueca Sveriges Television (SVT).

10 países confirmaron su participación en el festival, incluyendo los debuts de Escocia, Noruega, Suecia y Suiza.

Estonia se convirtió en el primer país en confirmar su retirada, sin dar motivo alguno. El 18 de diciembre de 2018, Austria, Dinamarca y Hungría confirmaron qué ellos también se retiran. Pero el 20 de marzo de 2019, Dinamarca confirmó que seguirá participando.

A pesar de qué Rumanía confirmó su debut en un primer momento y a pesar de qué ya tenía representantes de coros. El 18 de diciembre de 2018, confirmó qué tampoco participaría.

En un principio, Francia había confirmado su debut, pero decidió retirarse, debido a problemas logísticos.

Gotemburgo
Gotemburgo (en sueco: Göteborg [jœteˈbɔrj]ⓘ) es la segunda ciudad en importancia y tamaño de Suecia, después de la capital, Estocolmo. Ubicada en la provincia de Gotia Occidental en la costa oeste del país, en la desembocadura del río Göta älv en el estrecho de Kattegat. Es la sede administrativa y arzobispal de la provincia.

El puerto de Gotemburgo es el más grande entre los países nórdicos ya que tiene sus aguas descongeladas durante todo el año. Es el lugar de tránsito de la mayor parte de las exportaciones e importaciones de Suecia.

Grandes industrias como SKF y AB Volvo tienen sus oficinas principales en esta ciudad. Sede de dos establecimientos universitarios, tiene la población universitaria más numerosa de Escandinavia. En las últimas décadas se ha desarrollado el turismo y los eventos culturales.

Fue fundada y fortificada en 1621 por el rey Gustavo II Adolfo, después de varios intentos fallidos de fundación debido a los ataques de daneses y noruegos.