hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distancia de registro
El artículo distancia focal de brida redirige aquí. No confundir con distancia focal.

Para una cámara fotográfica de objetivos intercambiables, la distancia de registro de un sistema de montura de objetivo, también conocida como distancia focal de brida (o flange focal distance según su nombre en inglés), es la distancia desde la brida de montaje (el anillo de metal en la cámara y la parte trasera del objetivo) con el plano de la película fotográfica o sensor. Este valor es diferente para diferentes sistemas de cámara.

Película fotográfica
La película fotográfica es un medio de grabación sensible a la luz usado por una cámara analógica. El término se deriva del significado original del vocablo «película» como una capa delgada sobre otro material. Se trata de una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica formada por gelatina, en la que se introduce una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata.

Los cartuchos de película que se introducen en las cámaras se llaman rollos o carretes.
Aeropuerto de Gaza
El Aeropuerto de Gaza  (IATA: GHK, ICAO: LLAZ) también conocido como Aeropuerto Gush Katif, era un pequeño campo de aviación en la Franja de Gaza, en Palestina a aproximadamente 3.2 kilómetros al norte de la ciudad de Khan Yunis, y al lado del campo de refugiados de la UNRWA de Jan Yunis. Esta inmediatamente al oeste del antiguo asentamiento israelí de Ganei Tal, y recibió antes el nombre de la antigua zona de asentamiento de Gush Katif. Se cree que allí hubo una base de aviación militar de la Real Fuerza Aérea Británica en Gaza, que fue utilizada por primera vez como una pista de aterrizaje en 1941. Después de la destrucción israelí del Aeropuerto Internacional Yasser Arafat es actualmente la única pista utilizable en la Franja de Gaza. Un bloqueo aéreo israelí impide que la pista sea utilizada.

Gush Katif
Gush Katif (en hebreo: גוש קטיף) era un grupo de diecisiete asentamientos israelíes situados al sur de la Franja de Gaza, entre Rafah al sudeste, Deir al-Balah al norte, Jan Yunis al este y la costa del mar Mediterráneo hacia el oeste. Como todas los asentamientos israelíes, estas colonias contaban con población israelí y eran ilegales según el derecho internacional. En agosto de 2005, por decisión del gobierno del ex-primer ministro de Israel, Ariel Sharón, hubo una evacuación de la población judía como parte del plan de retirada unilateral israelí, una acción muy polémica para la opinión pública israelí, tanto en el aspecto de la seguridad nacional como en el aspecto legal israelí y por la manera en que la evacuación fue realizada. Los territorios de Gush Katif fueron transferidos al gobierno palestino.
Calligrapha amator
Calligrapha amator es una especie de escarabajo del género Calligrapha, familia Chrysomelidae. Fue descrita científicamente por Brown en 1945.

Esta especie se encuentra en América del Norte. La larva se alimenta de Tilia.

Calligrapha
Calligrapha es un género de escarabajos de la subfamilia Chrysomelinae (familia Chrysomelidae) no muy bien definida taxonómicamente. Posee un par de alas color rojo las cuales se extienden hasta 6 milímetros aproximadamente.

Está distribuida desde Norteamérica a Sudamérica.  Algunas especies solo tienen hembras.
Nikki Fritz
Nikki Goldstein, más conocida por su nombre artístico de Nikki Fritz (Pittsburgh, Pensilvania, 7 de abril de 1964-Los Ángeles, 25 de febrero de 2020) fue una modelo y actriz estadounidense, conocida por sus apariciones en programas de TV y filmes eróticos, sobre todo los transmitidos por el canal Cinemax. También ha aparecido en publicaciones como la revista Femme Fatales y en la website Danni's Hard Drive, de Danni Ashe.

Danni Ashe
Leah Nicole Manzari, más conocida como Danni Ashe (16 de enero de 1968), es una stripper y actriz pornográfica estadounidense. Es fundadora y presidenta del Danni's Hard Drive (DHD), un sitio web para adultos.
Rally de Gran Bretaña de 2017
El Rally de Gran Bretaña de 2017, oficialmente 73. Dayinsure Wales Rally GB, fue la septuagésima tercera edición y la decimosegunda ronda de la temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 27 al 29 de octubre y contó con un itinerario de 21 tramos sobre tierra que sumaron un total de 304,36 km cronometrados. Fue también la decimosegunda ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3.

Temporada 2017 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2017 fue la edición 45.ª del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 20 de enero, con el Rally de Montecarlo, y finalizó el 20 de noviembre, con el Rally de Australia. Por quinto año consecutivo, el certamen contó con sus campeonatos complementarios: WRC 2, WRC 3 y Mundial Junior.

La temporada 2017 contó una revisión sustancial de los reglamentos técnicos destinados a mejorar el rendimiento de los coches y ofreciendo a los equipos un mayor grado de libertad técnica y diseño. Toyota volverá al deporte como un equipo fabricante, que entra con el Toyota Yaris WRC, mientras Citroën volverá a la competición a tiempo completo tras realizar una temporada parcial en 2016.
Felo
Rafael Manuel Verdugo Bobadilla, conocido por su pseudónimo Felo (San Fernando, 15 de noviembre de 1952) es un trovador y humorista chileno, conocido por sus parodias a cantautores hispanohablantes.

No me considero cantante ni humorista, pero me gusta cantar y he notado que cuando lo hago la gente se ríe.
Felo, en su sitio web

Por lo general canto solo. A veces va gente a verme.
Felo en Viva el lunes

Patricio Manns
Iván Patricio Eugenio Manns de Folliot, más conocido como Patricio Manns (Nacimiento, 3 de agosto de 1937-Viña del Mar, 25 de septiembre de 2021) fue un cantautor y escritor chileno, destacado representante de la llamada Nueva canción chilena.

En 2011 ganó la competición folclórica del LII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar con la canción «De Pascua Lama», interpretada por Valentina Sepúlveda y Diapasón Porteño.
Manuel M. Diéguez
General Manuel Macario Diéguez Lara (Guadalajara, Jalisco, México, 10 de marzo de 1874-Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, 21 de abril de 1924) fue un militar mexicano que participó en la Revolución. Intervino en la Huelga de Cananea y en noviembre de 1919 contribuyó a la captura del general Felipe Ángeles, quien posteriormente fue fusilado en Chihuahua.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por un total de 31 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Stanisław Szczepaniak. El equipo olímpico polaco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Polonia en los Juegos Olímpicos
Polonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Polaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 308 medallas en las ediciones de verano: 73 de oro, 93 de plata y 142 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 27 medallas en las ediciones de invierno: 7 de oro, 10 de plata y 10 de bronce.
República Popular China en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
La República Popular China estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 81 deportistas que compitieron en 12 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Chino, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad en pista corta Zhou Yang.

República Popular China en los Juegos Olímpicos
La República Popular China en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Chino, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1979.

Ha participado en 12 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952, aunque no volvió a competir nuevamente hasta Los Ángeles 1984. El país ha obtenido un total de 726 medallas en las ediciones de verano: 303 de oro, 225 de plata y 198 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Lake Placid 1980 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 92 medallas en las ediciones de invierno: 27 de oro, 36 de plata y 29 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Pekín 2008, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pekín 2022.
Brathering
El brathering es un plato alemán simple consistente en un arenque frito marinado.

Una receta común parte de arenques enteros verdes (es decir, frescos), que se empanan o simplemente se enharinan, se fríen y por último se encurten en una marinada de vinagre y se cuecen brevemente en agua, cebolla, sal, especias (como pimienta, hoja de laurel y granos de mostaza) y un poco de a azúcar.

El arenque se sirve frío y bien mojado, acompañado de pan, patatas fritas o asadas. Las espinas finas del arenque se disuelven parcialmente en el marinado, de forma que casi no molestan al comerlo.

Si se refrigera, el brathering puede conservarse hasta dos semanas. También se encuentra disponible comercialmente.

Gastronomía de Alemania
La gastronomía alemana varía mucho de una región a otra del territorio y está muy influenciada por el entorno cultural y social, por ejemplo, las regiones del sur de Baviera y Suabia comparten muchos estilos y platos con los vecinos suizos y austriacos. En el oeste las influencias con la cocina francesa son bastante más pronunciados y tienen influencias vinícolas con este país, mientras que en las comarcas del este se encuentran influencias de los países del este de Europa y las del norte con la holandesa, sobre todo en las zonas costeras en la que se puede encontrar una abundancia de platos de pescado, existen no obstante muchos elementos en común con las recetas escandinavas.
Estación Vega de Arizaro
Vega de Arizaro es una estación ferroviaria ubicada en el departamento de Los Andes, provincia de Salta, Argentina.

Se ubica en el salar de Arizaro en la región de la Puna salteña, al sudoeste del Volcán Aracar.

Volcán Aracar
El Aracar es un estratovolcán ubicado en Argentina, cerca del límite con Chile. Presenta un cráter juvenil de 1,5 km de diámetro, el cual contiene una pequeña laguna. El cono volcánico se generó en tres ciclos eruptivos antes del Plioceno. El estratovolcán andesítico subyace sobre domos de lava dacítica. Se ven flujos de lava conservados en su base, por debajo de los 4500 m s. n. m.
La primera ascensión fue realizada el 1.º de abril de 1958, por la cordada integrada por Jorge Cvitanic, del Club Andino del Norte (Salta) y los austriacos Gustav Lanschner y Emo Henrich.

En 1993 se elevaron columnas de cenizas, no conociéndose a esa fecha que el volcán estaba activo.
International Association of Sound and Audiovisual Archives
La International Association of Sound and Audiovisual Archives (IASA), en español: Asociación internacional de archivos sonoros y audiovisuales, fue fundada en Ámsterdam en 1969 como foro de cooperación internacional entre archivos, bibliotecas y personas interesadas en la preservación de documentos audiovisuales y archivos sonoros.

British Library
La Biblioteca Británica (en inglés: British Library) es la biblioteca nacional del Reino Unido. La biblioteca está ubicada en Londres, es una de las bibliotecas más grandes del mundo y cuenta con una colección de más de 170 millones de volúmenes. Cada año se incorporan a la colección cerca de tres millones de objetos nuevos. La biblioteca fue fundada el 1 de julio de 1753, es un organismo público no departamental y depende del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del Gobierno del Reino Unido.
Sorbios
Los sorbios o sorabos (en alto sorbio Serbja, en bajo sorbio Serby, en alemán Sorben, en latín Surbi, Surabi o Sorabi) son un pueblo eslavo occidental reconocido en Alemania como minoría nacional. Las tierras de los sorbios son Alta y Baja Lusacia (Oberlausitz y Niederlausitz) en los estados federados de Sajonia y Brandeburgo.

Meißen
Meißen o Meissen ([ˈmaɪsn̩] en latín: Misnia o Misena) es una ciudad alemana en el estado federado de Sajonia. Está situada a orillas del río Elba, 25 km al noroeste de Dresde.

De reconocida fama internacional debido a la porcelana que allí se fabrica y exporta desde 1708. El nombre de la ciudad se escribe con doble /s/ en lugar de /ß/ (Meissen) es una marca registrada perteneciente a dicha manufactura de porcelana (Staatliche Porzellanmanufaktur Meissen).
Euprepis
El género Euprepis es un género obsoleto de escíncidos perteneciente a la subfamilia Lygosominae, donde se desglosan una serie de especies que con anterioridad pertenecían al género Mabuya. Estas especies pueden ser encontradas en Asia. En el año 2004, el Dr Andreas Schmidt realizó cambios taxonómicos en este grupo, creando cuatro géneros a partir de Mabuya. Estos cambios agrupan a las especies, basándose en la distribución geográfica de las especies, reasignando especies a nuevos géneros. Los nuevos géneros creados fueron los siguientes:

Chioninia es el género para las especies de Cabo Verde.

Euprepis es el género para las especies africanas.

Eutropis es el género para las especies Asiáticas.

Mabuya es el género remanente a utilizar en las especies de Sudamérica.

Scincidae
Los escíncidos (Scincidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) escamosos; es el grupo más diverso de lagartos. Comprende los escincos, eskincos, esquincos o eslizones. Pertenece al suborden Scincomorpha. La familia Scincidae contiene unas 1200 especies de lagartos. Tienen una distribución geográfica mundial.
Cornelio Sánchez
El Coronel Cornelio Sánchez fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Se incorporó al movimiento constitucionalista bajo las órdenes de Pablo González Garza. Alcanzó el grado de coronel. Fue jefe del Sector de Xochimilco, Distrito Federal.

Pablo González Garza
Pablo González Garza (Lampazos de Naranjo, Nuevo León; 5 de mayo de 1879-Monterrey, Nuevo León; 4 de marzo de 1950), fue un militar mexicano que participó en la Revolución Mexicana en el Ejército Constitucionalista que se destacó por ser el autor intelectual del asesinato de Emiliano Zapata.

Tras el fin de la Revolución, fue aprehendido y acusado de conspirar contra el gobierno del presidente Adolfo de la Huerta, por lo que se le formó un consejo de guerra y lo condenaron a muerte, sin embargo fue indultado por el propio presidente para después salir al exilio del cual volvería mucho tiempo después.
Saban Capital Group
Saban Capital Group, Inc. es una sociedad de inversión de capital privado estadounidense con sede en Los Ángeles, California, centrada en inversiones en medios de comunicación y entretenimiento. Formado en 1980 por Haim Saban, Saban Capital Group es propietario de Saban Brands, parte de Univision Communications, y parte de Celestial Tiger Entertainment.

Digimon Fusion
Digimon Xros Wars (デジモンクロスウォーズ, Dejimon Kurosu Wōzu?, lit. Digimon, guerras cruzadas)
(Digimon Fusion en Hispanoamérica y España) es un anime producido por Toei Animation y la sexta serie de la franquicia Digimon, contando con tres temporadas.
Bandai confirmó un nuevo anime anunciado en la revista V Jump, estrenado el 6 de julio de 2010 por TV Asahi dirigida por Tetsuya Endo. La animación emplea un diseño como el de las primeras series de Digimon y su protagonista es un joven llamado Mikey (Taiki) Kudo y su Digimon Shoutmon, quienes tendrán que salvar al Mundo Digital. En lugar de las digievoluciones, utilizarán un método de fusión llamado DigiXros. En EE. UU. se estrenó en Nickelodeon (Nicktoons) el 7 de septiembre de 2013. En Latinoamérica se estrenó en Cartoon Network el 1 de mayo de 2014. Y en España se estrenó el 26 de marzo de 2014 en Clan. La temporada sucesora es Digimon Universe.
Constance M. Burge
Constance "Connie" M. Burge (Filadelfia, 6 de agosto de 1957) es una escritora, guionista y productora estadounidense, conocida por su creación de la conocida serie de televisión de los años 90 Charmed'.

In Plain Sight
In Plain Sight (Al descubierto en España) es una serie de televisión estadounidense que se centra en el día a día de un grupo de Marshals del Programa de protección de testigos estadounidense, y las situaciones a las que se enfrentan para proteger a sus testigos.
Hold the Line (9-1-1: Lone Star)
«Hold the Line» es el tercer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense 9-1-1: Lone Star y sirve como el cruce inaugural entre la serie y 9-1-1. Fue dirigido por Bradley Buecker, escrito por Jessica Ball y John Owen Lowe, y se emitió en Fox el 1 de febrero de 2021. El cruce ve a la estación de bomberos 118 de Los Ángeles (Buck Buckley, Hen Wilson y Eddie Díaz) ayudando a la estación de bomberos 126 de Austin (Owen Strand, TK Strand, Judd Ryder, Marjan Marwani, Paul Strickland, Mateo Chávez y Tommy Vega) a lidiar con un incendio forestal que se extiende por Texas.

9-1-1: Lone Star
9-1-1: Lone Star (titulada: Línea de emergencia: 9-1-1 Texas en Hispanoamérica) es una serie de televisión de drama policial estadounidense creada por Ryan Murphy, Brad Falchuk, y Tim Minear para FOX y es una serie derivada de 9-1-1. En mayo de 2019, Fox ordenó la producción de la serie, y se estrenó el 19 de enero de 2020.

En abril de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 18 de enero de 2021. En mayo de 2021, la serie fue renovada para una tercera temporada. En mayo de 2022, la serie fue renovada para una cuarta temporada, que se estrenó el 24 de enero de 2023. En mayo de 2023, la serie fue renovada para una quinta y última temporada que se estrenó el 23 de septiembre de 2024.
Psicosa
La psicosa (D-psicosa, D-alulosa o alulosa) es un monosacárido de seis carbonos con un grupo cetona por lo que pertenece al grupo de las cetosas y dentro de este al de las cetohexosas. La psicosa es un epímero en el carbono 3 de la D-fructosa y se encuentra presente en pequeñas cantidades en productos agrícolas y en ciertos preparados comerciales de carbohidratos. Es un azúcar muy poco común en la naturaleza y cuando se encuentra siempre es en pequeñas cantidades. La D-psicosa tan solo da lugar al 0.3% del metabolismo energético que da una cantidad equivalente de sacarosa. 
Su nombre deriva del antibiótico psicofuranina, a partir del cual puede ser aislada. Actualmente, se está investigando cómo utilizar la psicosa en la dieta para combatir ciertos desórdenes como la hiperglucemia, la hiperlipidemia y la obesidad.

Hexosa
Las hexosas son monosacáridos (glúcidos simples) formados por una cadena de seis átomos de carbono. Su fórmula general es C6H12O6. Su principal función es producir energía. Un gramo de cualquier hexosa produce unas cuatro kilocalorías de energía. Las más importantes desde el punto de vista biológico son: glucosa, galactosa y fructosa.
Gens Aneya
La gens Aneya o Anneia fue una familia romana conocida desde el último siglo de la República romana. La gens se conoce principalmente por un solo individuo, Marco Aneyo, que fue legado de Cicerón durante su gobierno en Cilicia en 51 a. C., y posteriormente comandó parte de las tropas romanas durante la campaña de Cicerón contra los partos.

Marco Aneyo
Marco Aneyo fue un legado de Marco Tulio Cicerón durante su gobierno en Cilicia, en el año 51 a. C.

Aneyo parece haber tenido ciertos tratos pecuniarios con los habitantes de Sardes, y Cicerón le dio una carta de presentación al propretor Quinto Minucio Termo, que la carta podría ayudarle en este asunto.

En la campaña de Cicerón contra los partos en el año 50 a. C., Aneyo lideró parte de las tropas romanas.
Historia de la República del Congo
La región actualmente ocupada por la República del Congo fue primero ocupada por los pigmeos, Congo fue más tarde colonizado por grupos bantúes que también ocuparon parte de las actuales Angola, Gabón y la República Democrática del Congo, formando la base de las afinidades y rivalidades étnicas entre aquellos estados. Varios reinos bantúes —notablemente los de los kongo, los loango, y los teke— unieron lazos comerciales que llevaron en la cuenca del río Congo. Los primeros contactos con los europeos llegaron en el siglo XV, y las relaciones comerciales fueron establecidas rápidamente con los reinos, comerciando esclavos capturados en el interior. El área costera fue una fuente principal para el comercio transatlántico de esclavos, y cuando ese comercio terminó a principios del siglo XIX, surgió el poder de los reinos bantúes.

Reino de Loango
El Reino de Loango fue un estado africano precolonial, situado en una amplia región que hoy forma parte de Cabinda (Angola), la República del Congo, la República Democrática del Congo y Gabón, desde el siglo XV hasta el XIX. Durante su apogeo, en el siglo XVII, se extendía desde Mayombe en el norte, hasta casi la desembocadura del río Congo. Sus habitantes hablaban un dialecto septentrional de la lengua Kikongo, también utilizado en el Reino del Congo.
Ruta Estatal de Arizona 238
La Ruta Estatal de Arizona 238, y abreviada SR 238 (en inglés: Arizona State Route 238) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el oeste desde la SR 85     en Gila Bend hacia el este en la SR 260     en Maricopa. La carretera tiene una longitud de 32,6 km (20.27 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Eburia submutata
Eburia submutata es una especie de escarabajo longicornio del género Eburia, tribu Eburiini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Chemsak & Linsley en 1973.

Se distribuye por Honduras y México.

Eburia
Eburia es un género de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Comprende 179 especies.

Eburia tetrastalacta

Eburia quadrinotata

Eburia quadrigeminata

Eburia pedestris

Eburia fuliginea

Eburia haldemani

Eburia mutica

Eburia porulosa

Eburia sp.