hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Óin hijo de Glóin
En el legendarium de Tolkien, Óin es un enano del linaje de Durin. Nacido en las Ered Mithrim en 2238 de la Tercera Edad, es hijo de Glóin I. Murió en el 2488 de la Tercera Edad.

Óin era el Rey de las Montañas Grises de la Casa de Durin, el sucesor de Glóin I. Durante su reinado los Enanos del pueblo de Durin todavía moraban en las Montañas Grises del norte. Durante su reinado se empezaron a reorganizar los Trasgos de las Montañas Nubladas y la Sombra creció.

Más tarde durante el reinado de su nieto Dáin I, los enanos tuvieron que marchar de las Montañas Grises debido a la invasión por parte de los dragones. Óin tenía 250 años cuando murió, habiendo reinado 103 años. Fue sucedido por su hijo, Náin II.

Dáin I
Dáin I es un personaje de ficción de J. R. R. Tolkien. Nacido en el año 2440 de la Tercera Edad del Sol. Es el rey de las Montañas Grises y padre de Thrór, Frór y Grór. A la muerte de su padre Náin II, heredó las Montañas Grises y Erebor. Después de que en el año 2210 su bisabuelo Thorin I fundara el Reino Enano de las Montañas Grises, los enanos habían acumulado muchas riquezas en sus minas. A causa de esto, los dragones acabaron por invadir su reino, ya que los enanos de las Montañas Grises eran ricos en oro. Murió en el año 2589 defendiendo su reino a las puertas de su palacio junto a su hijo Frór. Su hijo mayor, Thrór, condujo a los supervivientes de las Montañas a Erebor, y refundó el Reino Bajo la Montaña. En cambio, su otro hijo, Grór, condujo a una parte de los supervivientes a las Colinas de Hierro, y allí fundó el Reino Enano de las Colinas de Hierro.
Municipio de Cosamaloapan de Carpio
El municipio de Cosamaloapan de Carpio es un municipio mexicano, ubicado en el estado de Veracruz, al nivel del mar, en la margen izquierda del río Papaloapan. Su cabecera es la ciudad de Cosamaloapan.  Su nombre deriva del náhuatl: "en las aguas del arco iris", o "en aguas de las comadrejas".

Lenguas chinantecas
El término chinanteco se refiere a un grupo de 14 lenguas indígenas de México habladas por un total de 133,438 personas que, en su mayoría, habitan en el estado de Oaxaca. Lingüísticamente, estas lenguas pertenecen a la rama oto-pame-chinantecana dentro de las lenguas otomangueanas.

El número de lenguas es en cierto modo convencional, ya que no existe un criterio unívoco para clasificar dos variantes como dialectos de la misma macrolengua o como lenguas diferentes. Si se considera el criterio de la inteligibilidad mutua del 80 por ciento como límite para considerar que dos variantes son "lenguas" diferentes, pueden diferenciarse 14 "lenguas" en continuo dialectal chinanteca.
Eopterosauria
Los eopterosaurios (Eopterosauria) son un grupo extinto de pterosaurios basales del Triásico, los cuales forman su propio clado. El término fue usado por primera vez por Andrés et al. (2014) para incluir a Preondactylus, Austriadactylus, Peteinosaurus y los Eudimorphodontidae. Dentro del grupo se hallan otros dos clados, Preondactylia, el cual incluía a Preondactylus and Austriadactylus, y Eudimorphodontoidea, para incluir a Eudimorphodontidae y los Raeticodactylidae. Eopterosauria fue definido como "el clado menos incluyente que contiene a Preondactylus buffarinii y a Eudimorphodon ranzii". El espécimen BSP 1994, anteriormente asignado a Eudimorphodon, fue nombrado como un taxón separado, Austriadraco en 2015, y asignado a la nueva familia Austriadraconidae, pero no se ha realizado una clasificación más elaborada. El siguiente análisis filogenético sigue la topología realizada por Andrés et al. (2014).

Eudimorphodon
Eudimorphodon es un género extinto de pterosaurio que fue descubierto en 1973 por Mario Pandolfi cerca de Bérgamo, Italia y descrito el mismo año por Rocco Zambelli. El esqueleto casi completo fue recuperado de un esquisto depositado durante el Triásico (era de mediados a finales del Noriense), haciendo de Eudimorphodon uno de los más antiguos pterosaurios conocidos. Tenía una envergadura alar de cerca de 100 centímetros y en el final de su larga cola ósea puede haber tenido una estructura en forma de diamante como en el más tardío Rhamphorhynchus. Si era el caso, este diamante puede haber servido como un timón que ayudaba a dirigirlo mientras maniobraba en el aire. Eudimorphodon es conocido de varios esqueletos, incluyendo especímenes juveniles.
Alianza para el Cambio (Guyana)
Alianza para el Cambio (en inglés: Alliance for Change), abreviado como AFC es un partido político guyanés de ideología socioliberal, progresista y multirracial fundado en 2005 por tres diputados que desertaron de sus antiguos partidos: Raphael Trotman, del Congreso Nacional del Pueblo (PNC), Khemraj Ramjattan, del Partido Progresista del Pueblo (PPP), y Sheila Holder, de la Alianza del Pueblo Trabajador (WPA).

Actualmente es el tercer partido más grande del país y hasta 2020 formó parte de la coalición oficialista APNU + AFC, gobernando el país junto a otros tres partidos con uno de sus miembros, Moses Nagamootoo, como primer ministro en el gabinete del presidente David Granger, del PNC.

Alianza del Pueblo Trabajador
La Alianza del Pueblo Trabajador (en inglés: Working People's Alliance) es un partido político de Guyana, de ideología socialdemócrata. El partido fue fundado en 1974, como una alianza entre el Partido de la Vanguardia del Pueblo Trabajador, la Asociación por la Relación Cultural con África Independiente, los Políticos Hindúes Revolucionarios Asociados, y Ratton. Sus miembros importantes han incluido Walter Rodney, Andaiye, y David Hinds.
Selección de fútbol sub-23 de Serbia y Montenegro
La Selección de fútbol sub-23 de Serbia y Montenegro, conocida también como la Selección olímpica de fútbol de Serbia y Montenegro, fue el equipo que representó a aquel país en Fútbol en los Juegos Olímpicos y en la Eurocopa Sub-21; y estuvo bajo control de la Asociación de Fútbol de Serbia y Montenegro.

Asociación de Fútbol de Serbia y Montenegro
La Asociación de Fútbol de Serbia y Montenegro (Serbio: Фудбалски авез Србије и Црне Горе / Fudbalski savez Srbije i Crne Gore o ФССЦГ / FSSCG) fue el organismo rector del fútbol en Serbia y Montenegro, con sede en Belgrado. Organizó la liga de fútbol, la selección nacional, el torneo así como las Ligas de Segunda de las dos repúblicas.

La FSSCG sustituyó a la Asociación de Fútbol de Yugoslavia, que fue fundada en 1919. Se ejecutó exactamente de la misma forma, pero cambió su nombre. En 2006, Montenegro optó por declarar su independencia, rompiendo así la unión con Serbia. Ambos países formaron nuevas asociaciones de fútbol en consecuencia:

Asociación de Fútbol de Serbia

Asociación de Fútbol de Montenegro

Serbia heredó el terreno de Serbia y Montenegro en la UEFA y la FIFA, mientras que Montenegro se convirtió en el miembro más reciente para unirse a las dos organizaciones.
Club Deportivo Utrera
El Club Deportivo Utrera es un club de fútbol español situado en la ciudad de Utrera, Sevilla. Actualmente, juega en el grupo X de la Tercera Federación Española de Fútbol. Fue fundado en 1946 y su actual presidente es Ramón Sánchez García.

El CD Utrera disputa sus partidos en casa en el Nuevo Estadio Municipal San Juan Bosco, con una capacidad de 3500 espectadores.

Copa Real Federación Andaluza de Fútbol 2020-21
La Copa Real Federación Andaluza de Fútbol 2020 es la 1.ª edición de dicha competición. Cuenta con el aliciente de un premio económico para los cuatro equipos clasificados para la fase final y los finalistas serán propuestos para disputar la Copa Real Federación Española de Fútbol.

La fase previa la disputan los cuatro primeros clasificados de los cuatro grupos de Tercera División de Andalucía en la modalidad de eliminatoria a ida y vuelta, no incluye a los que puedan haber ascendido a Segunda B, así como a los que ya puedan estar clasificados para jugar la Copa del Rey y tampoco podrán participar los filiales.

Los equipos que resulten ganadores de estas eliminatorias jugarán una final a cuatro en sede por designar y serán los dos finalistas los que se beneficien de la posibilidad de jugar la Copa RFEF.
Ruta Estatal de California 270
La Ruta Estatal de California 270, abreviada SR 270 (en inglés: California State Route 270) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la US 395     cerca de Bridgeport en sentido Este hasta finalizar en la localidad de Bodie. La carretera tiene una longitud de 15.780 km (9.805 mi).

U.S. Route 395 (California)
La U.S. Route 395 o Ruta Federal 395 (abreviada US 395) es una autopista federal ubicada en el estado de California. La autopista está dividida en dos segmento y el primer segmento inicia en el Sur desde la I 15     cerca de Hesperia y termina en el norte en la US 395  en Nevada, luego se divide y pasando por el estado de Nevada, se dirige hacia el Norte en la US 395  en Nevada, hasta culminar en el Norte, en la US 395  en Oregón. La autopista tiene una longitud de 896,2 km (556.909 mi). Antes de regresar a California, en Nevada, la ruta pasa por las ciudades de Carson City y Reno.
Medios de comunicación de la Ciudad de Córdoba (Argentina)
La ciudad de Córdoba cuenta con medios de comunicación radiales, televisivos, escritos y digitales, de los cuales la televisión es utilizada en un alto porcentaje de cordobeses como fuente primaria de información.

Radio El Mundo
Radio El Mundo (LR1 AM 1070) fue una emisora de radio argentina con sede en la Ciudad de Buenos Aires, inaugurada en 1935 y considerada durante décadas una de las señales más influyentes del país por su programación musical, dramatizada y de espectáculos; su historia abarca desde la concesión de la licencia en la década de 1930 hasta su cese de emisiones como empresa privada en 2019 y la posterior reasignación de la frecuencia.
Copa Asobal 2020
La XXXI edición de la Copa Asobal se celebró entre el 5 y el 6 de junio de 2021, en el Palacio de Deportes de Santander.

En ella participaron los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2020-21 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona, el Bidasoa Irún y el Bada Huesca, y el equipo organizador de la competición, el Liberbank Cantabria Sinfín.

Liga Asobal 2020-21
La Liga Asobal 2020-21 es la 31.ª edición de la Liga Asobal de balonmano, la máxima categoría del balonmano español.

Debido a la pandemia por coronavirus que provocó el final abrupto de la temporada anterior, no hubo descensos, pero sí dos ascensos desde la División de Honor Plata, por lo que la competición pasa de 16 a 18 equipos. Se prevé el descenso de los cuatro últimos clasificados y una eliminatoria de promoción entre el siguiente peor clasificado y el tercero de la División de Honor Plata.
Línea Naranja (Metro de Washington)
La Línea Naranja del Metro de Washington consiste de 26 estaciones desde Vienna/Fairfax-GMU a New Carrollton. Sus estaciones encuentran en el condado de Fairfax y Arlington, Virginia, el Distrito de Columbia, y el condado de Prince George, Maryland. La mitad de las estaciones de la línea son compartidas con la Línea Azul, y más de dos tercios serán compartidas con la línea Plata.

La línea Naranja necesita  30 trenses (9 de ocho vagones y 21 vagones, de un total de 198 vagones) para operar a capacidad.

Metro de Washington
El Metro de Washington (oficialmente Metrorail) es el sistema de metro de Washington D. C. y las comunidades vecinas en Maryland y Virginia. Es el segundo metro con más pasajeros de Estados Unidos, solo superado por el Metro de Nueva York. En Maryland, sirve a los condados de Prince George y Montgomery; y en Virginia, a los condados de Fairfax, Arlington y a la ciudad de Alexandria.

Desde su inauguración en 1976, la red ha crecido hasta cinco líneas, y está compuesta por 86 estaciones y 171 km (106,3 millas). Este metro está operado por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington (en inglés, Washington Metropolitan Area Transit Authority).
Pacarisha
La laguna Pacarisca (en quechua: Pakariscakucha) es un depósito natural de agua dulce situado en el distrito peruano de Chacas, dentro de la cadena montañosa denominada Cordillera Blanca y del espacio natural protegido del parque nacional Huascarán. Se localiza a 4410 m s. n. m.

La laguna se originó por la desglaciación del glaciar noreste —hoy desaparecido— del nevado Perlilla. Es la laguna más grande del grupo de cinco lagunas que se emplazan en la cuenca sur del río Vesubio. Posee una coloración turquesa, y se ubica a dos horas a pie de la trocha carrozable, ubicada en la quebrada Vesubio.

Perlilla
El Perlilla es un pico perteneciente al macizo Copap, ubicado en la Cordillera Blanca. Forma parte de los Andes peruanos y su extensión comprende las provincias de Huari, Asunción y Carhuaz. Alcanza su máxima elevación a los 5.587 m s. n. m. que fue escalada por vez primera el 14 de julio de 1966 por la expedición japonesa con M. Ishinabe, A. Kurihara, A. Miyahara, S. Ooe y T. Suzuki).

Su lengua glaciar desciende hasta los 4.850 m s. n. m., mientras que la masa glaciar mayor forma una inmensa meseta entre los 5.000 y 5350 m s. n. m.
Castillonuevo
Castillonuevo (Gazteluberri en euskera batúa y cooficialmente; Gaztuluberri en la variedad roncalesa) es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar y a 78 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Formó parte del almiradío de Navacués. Su población en 2019 fue de 8 habitantes, convirtiéndolo en el municipio navarro con menos habitantes y también, a causa de su razonablemente extenso término municipal, en el municipio de más baja densidad de población de toda Navarra.

Madoz, en 1849, lo incluye en la voz dedicada al almiradío de Navascués, aunque menciona que ya tiene ayuntamiento propio. Otras fuentes hablan de que hasta 1859 formaba parte de Navascués y que desde esa fecha se constituye como municipio independiente.

Su gentilicio en español es castejonero o castejonera, mientras que en euskera es gazteluberritar, tanto en masculino como en femenino.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Constante de normalización
La constante de normalización es un término que aparece en teoría de la probabilidad y en distintas otras áreas de las matemáticas. Se utiliza para reducir cualquier función de probabilidad a una función de densidad de probabilidad, de forma que su probabilidad total tenga valor uno.

Función de verosimilitud
En estadística, la función de verosimilitud (o, simplemente, verosimilitud) es una función de los parámetros de un modelo estadístico que permite realizar inferencias acerca de su valor a partir de un conjunto de observaciones.

No debe confundirse con el término probabilidad: esta permite, a partir de una serie de parámetros conocidos, realizar predicciones acerca de los valores que toma una variable aleatoria.
Fiestas, romerías y festivales de Pontevedra
La ciudad española de Pontevedra es conocida por la gran diversidad de fiestas, romerías y celebraciones tradicionales que tienen lugar en todos sus barrios y parroquias a lo largo del año, muchas de ellas con siglos de historia y una sólida tradición.

Recinto Ferial de Pontevedra
El Recinto Ferial de Pontevedra es un complejo multifuncional para eventos como exposiciones, ferias, salones y convenciones. Se encuentra en el Parque Rosalía de Castro, junto a la ribera del río Lérez, en la ciudad española de Pontevedra. Está dedicado fundamentalmente a la promoción y dinamización de diversos sectores empresariales de Pontevedra y Galicia y se encuentra anexo al Palacio de Congresos y Exposiciones de Pontevedra.
Annahilt
Annahilt es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 1045 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Tom Owens
Thomas William "Tom" Owens (Bronx, Nueva York, 26 de junio de 1949) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la ABA, siete más en la NBA y otras dos en la liga italiana. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

New Orleans Buccaneers
New Orleans Buccaneers fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida Liga ABA. Originalmente tuvieron su sede  en Nueva Orleans, Luisiana, con el nombre de Buccaneers, donde disputaron 3 temporadas. En 1970 se trasladaron a Memphis, Tennessee cambiando su nombre por el de Memphis Pros, y posteriormente Memphis Tams para acabar siendo los Memphis Sounds. El equipo desapareció en 1975.
Murdoquita
La murdoquita es un mineral que para unos autores es un haluro de la clase de los minerales haluros, mientras que para otros pertenece a la clase de los óxidos. Fue descubierta en 1953 en una mina del condado de Pinal, en el estado de Arizona (EE. UU.), siendo nombrada así en honor de Joseph Murdoch, mineralogista estadounidense.

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
Krachi Nchumuru (distrito)
Krachi Nchumuru es un distrito de la región Volta de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 86 575 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, entre el lago Volta y la frontera con Togo.

Región del Volta
Volta es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Con una superficie de 20.572 km², limita con Togo al este, con el océano Atlántico al sur, con Región Norte al norte, y con Brong-Ahafo, Gran Acra y Región Oriental al oeste.

En él se encuentra buena parte del Lago Volta, el cual se formó en 1965, tras la construcción de la presa de Akosombo.

Cuenta con dieciocho distritos.
Ortoéster
En química orgánica, un ortoéster es un grupo funcional que contiene tres grupos alcoxi unidos a un solo átomo de carbono. El nombre también puede hacer referencia a cualquier compuesto orgánico que contenga este grupo funcional. Un ejemplo de ortoéster es el ortoacetato de etilo, CH3C(OCH2CH3)3, más correctamente conocido como 1,1,1-trietoxietano. Los ortoésteres son usados en síntesis orgánica como grupos protectores para los ésteres. Los ortoésteres pueden ser considerados como productos de la alquilación exhaustiva de los ácidos ortocarboxílicos inestables (los productos de la hidratación de los ácidos carboxílicos; ver también acetal).

Grupo funcional
En química, un grupo funcional es una cadena o conjunto  unido a una cadena carbonada, representada en la fórmula general por R para los compuestos alifáticos y como Ar para los compuestos aromáticos y que son responsables de la reactividad y propiedades químicas de los compuestos orgánicos. Se asocian siempre con enlaces covalentes al resto de la molécula.

La nomenclatura química de los compuestos orgánicos se basa en la combinación de los prefijos (función secundaria) y sufijos (función principal) asociados a los grupos funcionales junto con los nombres de los alcanos de los que derivan al acceder a los átomos.
Chihuahua (Uruguay)
Chihuahua es un balneario perteneciente al municipio de Maldonado en el departamento de Maldonado, Uruguay. Está situado sobre la costa del Río de la Plata, 12 km al este del balneario Punta Negra. Limita al este con Punta Ballena y al oeste con Ocean Park, del cual lo separa el Arroyo El Potrero. Este arroyo transporta el agua de la Laguna del Sauce al Río de la Plata. Su playa es muy conocida por ser una playa nudista llamada Playa Chihuahua.

Punta Negra (Uruguay)
Punta Negra, cuyo nombre completo es Punta Negra de Portezuelo, es una península y balneario uruguayo del departamento de Maldonado. Es parte del Municipio de Piriápolis. Está localizado a 10 km al este de Piriápolis, 4 km al este de Punta Colorada y 7 km al oeste del balneario Sauce de Portezuelo.
Focke-Achgelis Fa 223
El Focke-Achgelis Fa 223 Drache (‘dragón’ en alemán) fue un helicóptero desarrollado en Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Las acciones ofensivas de los aliados limitaron su producción a unos 18 aparatos. Su planta motriz era un motor radial Bramo 323 de 1000 CV, que hacía girar dos rotores de tres palas de 11,8 m, montados en dos botalones gemelos a cada lado del fuselaje cilíndrico de 12,19 m.

Aunque el Fa 223 podía mantener una velocidad de crucero de 175 km/h, su velocidad máxima en altitud era de 182 km/h que fueron registrados a una altitud de 7100 m. El Drache podía transportar una carga de 1000 kg a una velocidad de crucero de 121 km/h y una altitud de 2.440 m

Ministerio del Aire del Reich
El Ministerio del Aire del Reich (en alemán: Reichsluftfahrtministerium, abreviado RLM) fue un departamento de gobierno durante el período de la Alemania Nazi. También fue el nombre original[cita requerida] del edificio que acogía la sede del Ministerio, situado en la Wilhelmstraße en pleno centro de Berlín, que actualmente aloja el Ministerio Federal de Finanzas de Alemania.
Arquitectura caldea
La arquitectura caldea o neobabilónica se refiere a aquella empleada en las regiones de la baja Mesopotamia, en torno a la ciudad de Babilonia. Como monumentos más antiguos se encuentran las primitivas torres de plataformas escalonadas que quizás sirvieron de modelo a las más antiguas pirámides egipcias[cita requerida] como se aprecia por la semejanza de su estructura. Y aunque las ruinas de los monumentos arquitectónicos explorados en Mesopotamia no son tan antiguos como las pirámides de Egipto, otros vestigios diferentes y restos de la civilización hallados en aquellas regiones parecen acusar mayor antigüedad que los de las orillas del Nilo, especialmente, las inscripciones ideográficas que se conservan en el Museo Británico.

Babilonia (ciudad)
Babilonia fue una antigua ciudad de la Baja Mesopotamia situada cerca de la actual ciudad de Hilla en Irak (Oriente Próximo). Fue la capital del antiguo reino babilónico, y durante varios siglos fue considerada un importante centro de comercio, arte y aprendizaje.

Sus ruinas, parcialmente reconstruidas a finales del siglo xx, se encuentran en la provincia iraquí de Babil, en las proximidades de la ciudad de Hilla.