hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones federales de la Confederación Alemana del Norte de febrero de 1867
Las elecciones al Reichstag Constituyente de la Confederación Alemana del Norte se celebraron el 12 de febrero de 1867, con elecciones de segunda vuelta durante las siguientes semanas. El Partido Nacional Liberal surgió como el partido más grande, ganando 80 escaños y recibiendo un fuerte apoyo en Hannover, Kassel y Nassau. La participación electoral fue de alrededor del 65% en las circunscripciones prusianas. Después de que el Reichstag Constituyente redactó y acordó una nueva constitución, se celebraron nuevas elecciones en agosto.

La Confederación Alemana del Norte se dividió en 297 distritos electorales uninominales, de los cuales 236 estaban en Prusia. Todos los hombres mayores de 25 años y que no recibían asistencia pública estaban habilitados para votar.

Elecciones federales de la Confederación Alemana del Norte de agosto de 1867
Las elecciones al Reichstag de la Confederación Alemana del Norte se celebraron el 31 de agosto de 1867, con elecciones de segunda vuelta durante las siguientes semanas. El Partido Nacional Liberal continuó siendo la primera fuerza política, ganando 81 escaños. Estas fueron las primeras elecciones regulares y últimas durante la Confederación Alemana del Norte. En julio de 1870, los miembros del Reichstag decidieron no celebrar nuevas elecciones durante la guerra franco-prusiana, a pesar del período de tres años.

La Confederación Alemana del Norte se dividió en 297 distritos electorales uninominales, de los cuales 236 estaban en Prusia. Todos los hombres mayores de 25 años y que no recibían asistencia pública estaban habilitados para votar.
Archaeonycteridae
Archaeonycteridae (antes, Archaeonycterididae) es una familia extinta de murciélagos. Originalmente, el naturalista suizo Pierre Revilliod erigió Archaeonycterididae para el género Archaeonycteris. En 2007, se corrigió a Archaeonycteridae y se reclasificó en el clado Microchiropteramorpha por Smith et al.. La familia Palaeochiropterygidae se integró en Archaeonycteridae (según Kurten & Anderson), pero actualmente se mantiene la distinción entre ambas.

Existieron desde el Ypresiense hasta el Lutetiano del Eoceno (55,8 a 40,4 millones de años atrás).

Luteciense
El Luteciense o Lutetiano es el segundo piso y edad del Eoceno en la escala temporal geológica. Sucede al Ypresiense y precede al Bartoniense. Se inició hace unos 48,07 millones de años y terminó hace unos 41,03 millones de años. Hasta la estandarización de las terminologías en español de España y Venezuela (Luteciense, 2013) y de América (Lutetiano, 2023) el piso ha sido también se ha denominado en la literatura científica como Luteciano.

El nombre, que proviene de Lutetia Parisiorum, nombre en latín de París, fue propuesto por el geólogo francés Albert de Lapparent en 1883.
Asesinato de Daniel Handley
El 2 de octubre de 1994, Daniel Handley, de nueve años, fue secuestrado en una calle cerca de su casa en el este de Londres. Fue violado antes de ser estrangulado cerca de Hungerford, en Berkshire, tras lo cual su cuerpo fue arrojado en Bradley Stoke, cerca de Bristol.

En 1996, Timothy Morss y Brett Tyler fueron condenados a cadena perpetua por el secuestro, la agresión sexual y el asesinato de Handley. La pareja, junto con otras dos personas, recibió una pena de prisión de cincuenta años impuesta por el ministro del Interior, David Blunkett, en 2002.

Cadena perpetua
Cadena perpetua es una denominación popularmente utilizada para referirse a una variedad de penas privativas de libertad utilizadas en el derecho penal que tienen en común el encierro de por vida de la persona condenada hasta su fallecimiento, o hasta el máximo permitido por la ley. La pena corresponde a delitos de extrema gravedad. En muchos regímenes penales, las antiguas penas de «cadena», llamadas así debido a que la persona condenada debía permanecer encadenada, han sido sustituidas por las llamadas de penas de encierro, o penas de encarcelamiento, que poseen variantes de acuerdo al mayor o menor rigor de las condiciones del encierro (prisión, presidio, reclusión, penitenciaría, arresto, etc). Muchos países han abolido las penas de encierro vitalicio como contrarias a los derechos humanos, debido a lo cual en estos países la pena de cadena perpetua no puede exceder la duración máxima legal, aun cuando la ley utilice la denominación de «perpetua».
Monarquía de San Cristóbal y Nieves
San Cristóbal y Nieves es una monarquía constitucional en la que el monarca es el jefe de Estado. El actual poseedor es el Rey Carlos III, que también funge como soberano de los demás reinos de la Mancomunidad de Naciones. Los deberes constitucionales del rey son generalmente delegados al Gobernador General de San Cristóbal y Nieves.

La sucesión real está regida por el Acta de Establecimiento de 1701, que es parte de las leyes constitucionales. Desde junio de 1983 las dos islas de San Cristóbal y Nieves han sido un estado democrático federal soberano, denominado en ocasiones como la Federación de San Cristóbal y Nieves.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Caños de Carmona
Los Caños de Carmona son un acueducto romano, posteriormente reconstruido por los almohades, que servían para el abastecimiento de agua a Sevilla (Andalucía, España) hasta comienzos del siglo XX.

La conducción comenzaba en Alcalá de Guadaíra, donde era subterráneo. Posteriormente, había un canal al aire libre. A las afueras de la ciudad, cerca de la Cruz del Campo, estaba conformado como un acueducto sobre arcos que finalizaba en la Puerta de Carmona. Fue reconstruido para abastecer de agua el Real Alcázar de Sevilla (fortificación de gobernadores y reyes musulmanes y cristianos) y por concesión de los reyes a las fuentes distribuidas por la ciudad, las casas y conventos que habían recibido un donadío del rey.

Alcalá de Guadaíra
Alcalá de Guadaíra (nombre oficial) o Alcalá de Guadaira es un municipio y ciudad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal cuenta con una población empadronada de 77 474 habitantes (INE 2025) y pertenece a la comarca de Los Alcores. Cabeza de partido judicial, la localidad se encuentra a 17 kilómetros de la capital provincial, Sevilla.

Cuenta con un patrimonio histórico y natural en el que destacan su castillo, de origen almohade y con posteriores reconstrucciones cristianas, un espacio natural a lo largo de las riberas del río Guadaíra y sus molinos fortificados, declarado monumento natural Riberas del Guadaíra, al que pertenece el parque y pinar de Oromana, y la zona arqueológica de Gandul.
Bullet (Vaud)
Bullet es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Jura-Nord vaudois. Limita al norte con las comunas de Fiez y Fontaines-sur-Grandson, al este con Grandevent, al sur con Novalles, Vugelles-La Mothe y Vuiteboeuf, y al oeste con Sainte-Croix.

La comuna hizo parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Grandson, círculo de Sainte-Croix.

Vugelles-La Mothe
Vugelles-La Mothe es una comuna suiza perteneciente al distrito de Jura-Nord vaudois en el cantón de Vaud.

Se sitúa a medio camino entre la esquina suroccidental del lago de Neuchâtel y la frontera con Francia.

En 2014 tiene 137 habitantes.
Mickey (revista de Editorial Molino)
Mickey fue una revista infantil ilustrada editada entre 1935 y 1936 por la Editorial Molino de Barcelona. La revista fue dirigida por José María Huertas Ventosa y publicó 74 números. Contribuyó a popularizar el cómic estadounidense en España, tras la aparición a finales del año anterior de "Yumbo" de Hispano Americana de Ediciones.

Otras editoriales lanzaron otros tebeos con títulos similares: Editorial Calleja en 1934 y Editorial Bruguera en 1945. El de mayor duración fue "Don Miki" (1976) de Editorial Montena.

Don Miki
Don Miki fue una revista juvenil española de los años 70 y 80 del siglo XX. En total se editaron 664 números en un periodo de 13 años, siendo una de las más longevas de su categoría, durando su edición semanal desde el 14 de octubre de 1976 hasta el 29 de junio de 1989.

Fue inicialmente editado por la editorial Montena, y posteriormente fue vendida a la editorial Primavera.
Desde agosto del año 2014, la editorial Planeta DeAgostini realiza la reedición de algunos de sus ejemplares.

Su contenido estaba formado por historietas gráficas de Mickey Mouse y el pato Donald, junto a los personajes secundarios creados por Floyd Gottfredson en el primer caso y Carl Barks en el segundo.

Entre sus páginas también se incluían informaciones de interés para la audiencia juvenil, tales como música, películas, televisión, deporte, juegos, y tecnología.

La mayoría de las historietas se componían de 5-10 páginas, y algunas se extendían en varios fascículos.
Peter Rabbit 2: The Runaway
Peter Rabbit 2: The Runaway es una película estadounidense de comedia en acción real/animación por computadora dirigida por Will Gluck y escrita por Patrick Burleigh y Gluck. La película es una secuela de Peter Rabbit de 2018 y se basa en las historias de Peter Rabbit creadas por Beatrix Potter. La película es protagonizada por la voz de James Corden como el personaje principal, junto a Rose Byrne, Domhnall Gleeson y David Oyelowo en papeles de acción en vivo, y las voces de Elizabeth Debicki y Margot Robbie.

Originalmente programada para el 9 de abril de 2020, Peter Rabbit 2: The Runaway se retrasó debido a la pandemia de coronavirus 2019-2020 y fue estrenada en los Estados Unidos el 11 de junio de 2021, por Sony Pictures Releasing bajo su etiqueta Columbia Pictures. Sin embargo, Sony Pictures Animation no participó en la película, por lo que es la segunda película de animación en la que el estudio no participa desde la película de 2016 The Angry Birds Movie.

Domhnall Gleeson
Domhnall Gleeson (/ˈd̪ˠoːn̪ˠəl̪ˠ ˈgliːsn/; Dublín, 12 de mayo de 1983) es un actor, director y escritor irlandés. Ha actuado tanto en cine como en teatro, y fue nominado en los Premios Tony de 2006, por su participación en la producción de Broadway El teniente de Inishmore. Ha actuado varias veces en el Gate Theatre de Dublín, incluidas las adaptaciones de American Buffalo y Great Expectations.

Además de sus trabajos en el cine, ha aparecido en series de televisión como The Last Furlong, Black Mirror, el show de comedia Your Bad Self y en las películas Six Shooter . Personifica al despiadado General Hux en las tres películas de la tercera trilogía de Star Wars, y a Bill Weasley en las películas Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y parte 2.

También tuvo destacados papeles en 
About time,
Unbroken,
El renacido,
Ex machina,
Mother!,
Frank y
American Made.

Es hijo del también actor Brendan Gleeson (1955‑).
Secretaría de Turismo (Honduras)
La  Secretaría de Estado en el Despacho de Turismo(SETURH- IHT)  de Honduras es la institución responsable de estimular, orientar y promover el desarrollo turístico del país, con vistas a mejorar la calidad de vida de los hondureños y fortalecer la identidad nacional.

Fue creada en 1998 durante el gobierno de Carlos Flores, siendo anteriormente una institución bajo la administarción de otras dependencias.

Carlos Flores Facussé
Carlos Roberto Flores Facussé (Tegucigalpa; 10 de marzo de 1950) es un ingeniero, profesor, político, periodista y empresario hondureño de ascendencia palestina; presidente del Congreso Nacional de Honduras entre 1994 y 1998, fue el 5º. presidente constitucional de la República de Honduras en el período del 27 de enero de 1998 al 27 de enero de 2002 y es uno de los líderes más influyentes del Partido Liberal de Honduras.

Ha sido el primer presidente de ascendencia palestina del país. Su gobierno se vio marcado por la tragedia del paso del Huracán Mitch por el país, siendo elogiado por su capacidad de liderazgo durante la crisis y su gestión acertada de la ayuda internacional. Fue un presidente sobrio y discreto; a diferencia de otros mandatarios de la zona no levantó sospechas de corrupción, ni tampoco acusaciones de hacer un uso patrimonialista del poder. También se ha ligado su presidencia a la normalidad democrática en Honduras, al menos en su ámbito político-institucional.
Ab-Normal Beauty
Ab-Normal Beauty (死亡寫真,Sei Mong se Jun), es una película de terror de Hong Kong del 2004. Dirigida y coescrita por Oxide Pang Chun y producida por los hermanos Pang, la protagonizan la actriz Race Wong y Rosanne Wong, cantante pop de 2R.

Race Wong
Race Wong Yuen-Ling (nacida el 9 de septiembre de 1982) es una actriz y cantante hongkonesa nacida en Malasia y miembro del grupo hongkonesa 2R junto a su hermana Rosanne Wong. En la actualidad vive y reside en Singapur.

黃婉伶, Wong Yuen-Pui.
Top (ciruela)
Top® es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela obtenida por Helmut Jacob en el Instituto de Investigación Geisenheim en 1987 (Alemania).

Las frutas son de tamaño grande, su piel de color azul oscuro recubierta de pruina, abundante, violácea, sutura con línea bien visible, de color algo más oscuro que el fruto, y pulpa color amarillo a ligeramente naranja, textura firme, jugosa, muy fácil de separar del hueso, sabor dulce, con una acidez agradable y refrescante.

Forschungsanstalt Geisenheim
El Forschungsanstalt Geisenheim, o FAG, Instituto de Investigación de Horticultura y Viticultura en Geisenheim / Rheingau, fue fundada en 1872 por el barón Eduard von Lade como Real Academia Prusiana de huertos y viñedos. Se formó para centralizar toda la actividad de viticultura y enología en Prusia.

Las tareas del Instituto fueron inicialmente la investigación, especialmente en las áreas de Viticultura y Fruticultura, y la organización de los estudios en horticultura y viticultura en Geisenheim. 1972 ha sido la investigación institucionalmente separadas y la formación. El instituto de investigación continuará para realizar tareas de investigación en el campo de la horticultura y la viticultura, la tecnología y bebida, mientras que la Hochschule RheinMain direcciones en estrecha colaboración con el Departamento del Instituto de Investigación de Geisenheim con diez cursos.
José Julián Hernández
José Julián Hernández (11 de junio de 1933; Santa Cruz de Tenerife, España — 4 de octubre de 2024; Valencia, Venezuela) fue un exfutbolista y exentrenador de fútbol venezolano de origen español. Se desempeñaba como portero.

Fue jugador de la selección de fútbol de Venezuela en los años 1950-60, y también la dirigió como entrenador en la Copa América 1979. Es a su vez, miembro fundador de la Asociación Nacional Civil de Entrenadores Profesionales de Fútbol de Venezuela.

Fue galardonado en 2014 por la Conmebol por su dedicación a la formación de jóvenes.

Copa América 1979
La Copa América 1979 fue la trigésima primera edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Se disputó entre el 18 de julio y el 11 de diciembre en América del Sur.

El campeón fue Paraguay, que conquistaba por segunda vez la competición (la primera fue en 1953, en Perú).

En la primera fase del torneo sudamericano se formaron tres grupos de tres equipos cada uno, con partidos de local y de visita, mientras que Perú, el último campeón, ingresó en la fase semifinal.
Northern downpour
«Northern Downpour» —en español: «Lluvia del Norte»— es el cuarto sencillo del segundo álbum de la banda estadounidense Panic! at the Disco, Pretty. Odd. La canción fue escrita por el guitarrista Ryan Ross y el bajista Jon Walker, e interpretada por Ross y Brendon Urie. El vídeo musical comenzó a filmarse a principios de julio de 2008, y existe una versión alternativa de esta canción.

Ryan Ross
George Ryan Ross III (Las Vegas, Nevada, 30 de agosto de 1986) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense, cofundador, guitarrista, corista y compositor de la banda Panic! at the Disco hasta 2009. Junto con Jon Walker, exbajista del grupo, fundó The Young Veins, del que fue cantante principal. En 2013, publicó su primer EP como solista de dos pistas sin título y un par de canciones a través de su página de Soundcloud.
Carlos Corral Salvador
Carlos Corral Salvador (Herrera de Pisuerga, Palencia, 5 de diciembre de 1929-Salamanca, 19 de marzo de 2021) fue un teólogo y jurista español, perteneciente a la Compañía de Jesús. Era experto en relaciones Iglesia-Estado, Sociedad Civil y Sociedad Religiosa, Derecho Internacional, Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, disciplinas que explicó durante casi medio siglo en la Universidad Complutense de Madrid, en la Universidad Pontificia Comillas y en la Pontificia Universidad Gregoriana. Formó parte de la Comisión de Libertad Religiosa del Ministerio de Justicia.

Pontificia Universidad Gregoriana
La Pontificia Universidad Gregoriana, heredera y continuadora del Colegio Romano fundado por San Ignacio de Loyola, es una Universidad Eclesiástica, confiada a la Compañía de Jesús, y por ello basada en el espíritu ignaciano.
Wessel Couzijn
Wessel Couzijn (Ámsterdam, 17 de junio de 1912 - Haarlem, 16 de mayo de 1984) fue un expresionista escultor judío de los Países Bajos. Utilizó diferentes formas de expresión artística durante su carrera: desde el dibujo, pasando por la pintura y la escultura.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.
Challenger de Knoxville 2022
El torneo Knoxville Challenger 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 18ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Knoxville (Estados Unidos), desde el 7 hasta el 13 de noviembre de 2022 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
La reina del Tabarín
La reina del Tabarín es una película de comedia franco-española de 1960 dirigida por Jesús Franco y protagonizada por Mikaela, Yves Massard y Dora Doll. Sigue las aventuras de una compañía de músicos ambulantes en la década de 1910. Fue lanzado en Francia como Mariquita, La Belle de Tabarin.

Soledad Miranda tuvo un papel muy pequeño sin acreditar en esta película, la primera vez que aparecía en una película de Franco. Más tarde protagonizaría seis de los thrillers de Franco, antes de su prematura muerte en un accidente automovilístico en 1970. Esta fue la primera vez que Franco también trabajó para el productor Marius Lesouer, quien produciría muchas de las películas posteriores de Franco, incluida su obra de 1961 Gritos en la noche.

Dora Doll
Dorothea Hermina Feinberg (Berlín, 19 de mayo de 1922- Nimes, 15 de noviembre de 2015), conocida como Dora Doll, fue una actriz francesa.

Contrajo matrimonio con Raymond Pellegrin, desde 1949 al 1955, y luego con François Deguelt. Fue madre de Danielle. Tuvo una extensa filmografía.
Fue condecorada con la Orden Nacional del Mérito.
Miss Nicaragua 2018
La 36.ª edición de Miss Nicaragua, correspondiente al año 2018, se realizó el 24 de marzo de 2018 en el Teatro Nacional Rubén Darío. Al final del evento Berenice Quezada, Miss Nicaragua 2017 de El Rama coronó a su sucesora Adriana Paniagua de Chinandega quién representó  a la nación en Miss Universo 2018. El concurso fue transmitido en vivo por VosTV y con difusión simultánea en Televicentro.

Departamento de Chinandega
Chinandega es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Chinandega y se localiza en el noroeste del país en la frontera con Honduras, tanto terrestre como marítima en el golfo de Fonseca. Los habitantes indígenas de Chinandega son los chorotegas y los nicaraos, y era la ubicación del señorío prehispánico de Tezoatega.

Corinto, es el puerto más importante del Pacífico nicaragüense. Su punto más alto es el volcán San Cristóbal con 1974 m s. n. m.
Segunda División de México 1973-74
La Temporada 1973-74 de la Segunda División de México fue el XXV torneo de la historia de la segunda categoría del fútbol mexicano. Los Tigres de la U.A.N.L. se proclamaron campeones tras vencer a la Universidad de Guadalajara por marcador global de 3-2.

En este torneo ascendieron al máximo circuito cuatro equipos, además de los Tigres de la U.A.N.L. que fueron campeones del torneo, el equipo de la Universidad de Guadalajara adquirió la franquicia perteneciente al Torreón, por lo que consiguió un puesto en Primera. Aprovechando esta situación y con el objetivo de aumentar el número de equipos de la liga principal a 20 clubes, la Federación Mexicana de Fútbol invitó a la Unión de Curtidores (campeón del Grupo B) y a la Universidad de San Luis a integrarse a la competencia.

Atlético Potosino
El Atlético Potosino fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Primera División de México. Tuvo como sede la ciudad de San Luis Potosí, México. Se les conocía con el apodo de Cachorros; su uniforme de juego era de color celeste con dos franjas verticales al costado izquierdo de aproximadamente 7 cm de ancho, de color amarillo y blanco, que significaban el oro y la plata, materiales explotados por los españoles en las minas que había en la ciudad durante la época colonial; su escudo era un balón de fútbol con la caja del agua al centro, encima del balón tenía una corona con la inscripción "Cachorros" y bajo el balón estaba el nombre del equipo "Club Atlético Potosino", la caja del agua es un monumento histórico y es un emblema de la ciudad de San Luis Potosí.
Egil Søby
Egil Vike Søby (Tønsberg, 25 de noviembre de 1945) es un deportista noruego que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo dos medallas, oro en México 1968 y bronce en Múnich 1972. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1966 y 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 1967 y 1969.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.