hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Joseph O'Rahilly
Michael Joseph O'Rahilly (en irlandés: Mícheál Seosamh Ó Rathaille o Ua Rathghaille; 22 de abril de 1875 - 29 de abril de 1916), conocido como The O'Rahilly, fue un republicano y nacionalista irlandés. Fue miembro fundador de los Voluntarios Irlandeses en 1913 y ejerció como director de Armas. A pesar de oponerse a la acción, participó en el Levantamiento de Pascua en Dublín y fue asesinado en un cargo en un puesto de ametralladora británico que cubría la retirada de la Oficina General de Correos de Dublín (GPO) durante la lucha.

Condado de Kerry
El condado de Kerry (en irlandés: Contae Ciarraí) se encuentra en el suroeste de Irlanda, en la provincia de Munster.

Se lo conoce informalmente como El Reino (The Kingdom). Ocupa una extensión de 4746 km². La capital es Tralee.

El condado es famoso por una ruta llamada "Ring of Kerry" (el anillo de Kerry), en la península de Iveragh, donde se pueden contemplar algunos de los más bellos paisajes de la isla. También son muy pintorescos y conocidos los de la península de Dingle, donde se rodó la película La hija de Ryan. La península de Beara, más al sur, está compartida con el condado de Cork.

El condado también es sede de uno de los equipos de fútbol gaélico más importantes del país. El condado limita con el condado de Limerick (este) y el condado de Cork (sureste). Población: 139 616 (2006). Las ciudades más importantes del condado son:

Tralee.

Killarney.

An Daingean.

Listowel.

Kenmare.

Castleisland.
Cantón de Motril
El cantón de Motril fue un cantón proclamado en la localidad de Motril (provincia de Granada) el 22 de julio de 1873 durante la Primera República Española. Formó parte de la rebelión cantonal iniciada por el «Cantón Murciano» proclamado en Cartagena diez días antes. Se adhirió al cantón de Granada pero sólo se mantuvo tres días, hasta el 25 de julio, fecha que fue repuesto el antiguo ayuntamiento. Una semana después, al amanecer del día 31, se presentó ante su costa la flota del cantón de Cartagena, tras haber bombardeado Almería, exigiendo 10 000 duros y tabaco. Se intentó formar un nuevo cantón para eludir el pago pero el general Juan Contreras, que estaba al mando de la expedición cartagenera, no lo permitió. Finalmente partieron rumbo a Málaga habiéndose llevado «8000 duros en letras de las dos azucareras motrileñas, otros 2000 duros en metálico, el tabaco y carbón».

Vitoria (1867)
La Vitoria fue la segunda de las fragatas blindadas botadas mediado el siglo XIX y que tenía como objetivo el devolver a España entre las potencias navales. Recibía su nombre en honor a la ciudad de Vitoria y fue la sexta unidad de la armada en utilizar los nombres Vitoria-Victoria.

Su coste fue de 8 168 120,17 pesetas de la época. Junto con la Numancia, sería la primera unidad de la Armada Española en incorporar el alumbrado eléctrico.
Batalla de Cherburgo
La batalla de Cherburgo fue parte de la batalla de Normandía, durante la Segunda Guerra Mundial. Tuvo lugar después de los desembarcos aliados del 6 de junio de 1944. Las tropas estadounidenses aislaron y capturaron finalmente el puerto fortificado, considerado vital para el éxito de la campaña en Europa occidental, en una dura batalla de 3 semanas.

J. Lawton Collins
Joseph Lawton Collins (1 de mayo de 1896-12 de septiembre de 1987) fue un oficial superior del Ejército de los Estados Unidos. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió en los teatros de operaciones del Pacífico y de Europa, siendo uno de los pocos altos mandos estadounidenses que lo hicieron. Fue jefe de Estado Mayor del Ejército de los Estados Unidos durante la guerra de Corea.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Southwestern Athletic Conference
El Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Southwestern Athletic Conference (en inglés, Southwestern Athletic Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Southwestern Athletic Conference (SWAC) al jugador de baloncesto masculino más destacado del año.

Southwestern Athletic Conference
La Southwestern Athletic Conference (español: Conferencia Atlética del Sudoeste), llamada también SWAC, es una conferencia de la División I de la NCAA, cuyos miembros están localizados en el Sudoeste de Estados Unidos.

Tiene su cuartel general en Birmingham (Alabama), y en ella compiten 12 universidades de los estados de Alabama, Arkansas, Florida, Luisiana, Misisipi y Texas. Fue fundada en el año 1920.
Pluot
Pluots, apriums, apriplums, plumcots o pluclots son algunos de los híbridos entre distintas especies de Prunus que también se denominan ciruelas interespecíficas. Mientras que los plumcots y los apriplums son híbridos de primera generación entre un progenitor de ciruela Prunus,) y un albaricoque (P. armeniaca), los pluots y los apriums son generaciones posteriores de (P. salicina. Ambos nombres "plumcot" y "apriplum" se han utilizado para árboles derivados de un padre de semilla de ciruela, y por lo tanto, son equivalentes.

Albaricoque
El albaricoque, también llamado damasco, chabacano o albérchigo, es el fruto del albaricoquero (Prunus armeniaca). El β-caroteno es el elemento que le otorga su color anaranjado característico. Esta drupa es originaria de las zonas templadas de Asia —en áreas como Corea del Norte o Manchuria—, y los romanos la introdujeron en Europa a través de Armenia.
Quarles, Norfolk
Quarles es una aldea y anteriormente parroquia civil, ahora dentro de la parroquia civil de Holkham en el condado inglés de Norfolk. La aldea está a 4 millas (6,4 km) al suroeste de Wells-next-the-Sea, a 34 millas (54,7 km) al noroeste de Norwich y a 122 millas (196,3 km) al nornordeste de London. La estación de ferrocarril más cercana es Sheringham con Bittern Line la cual va entre Sheringham, Cromer y Norwich. El aeropuerto más cercano es el Norwich International Airport. Para propósitos del gobierno local, la parroquia está clasificada dentro del distrito no metropolitano de North Norfolk. La aldea está al sur de la Hacienda Holkham y consiste de seis casas y una granja. En 1931 la parroquia civil tenía una población de 38 habitantes.

Sheringham
Sheringham es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7395 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Observatorio Espacial Mundial - Ultravioleta
El Observatorio Espacial Mundial – Ultravioleta (WSO–UV), también conocido como Spektr-UF, es un telescopio espacial dedicado a observar el Universo en el rango Ultravioleta (UV). Es un proyecto internacional, liderado por Rusia, en colaboración con España y Japón.

WSO-UV (o Spektr-UF en ruso) forma parte del programa científico de la Roscosmos, siendo la tercera misión de la serie Spectrum (Spektr) del Programa Espacial Federal de Rusia después de Spektr-R (en órbita desde 2011) y Spektr-RG (en órbita desde 2019).

RadioAstron
RadioAstron (Spektr R, en ruso: Спектр-Р) es un observatorio astrofísico orbital ruso. Es financiado por el Centro Astro Espacial de Rusia y fue lanzado en órbita terrestre el 18 de julio de 2011, con un perigeo de 1000 km y un apogeo de 390 000 km. La capacidad de resolución del radiotelescopio Radioastrón supera en miles de veces los índices del telescopio Hubble que está en órbita desde 1990. El observatorio orbital rastrea galaxias lejanas, en particular puede estudiar detalladamente los alrededores de los agujeros negros sumamente grandes que según suponen los científicos, están entre los objetos más luminosos del Universo. Los especialistas suponen que en los próximos 10-15 años cambiará nuestros conceptos sobre el Universo. La misión del observatorio Spektr-R es un paso más a un rumbo a nuevos conocimientos astrofísicos.
Pulgasari
Pulgasari (en coreano: 불가사리) es una película norcoreana de ciencia ficción y acción dirigida por Shin Sang-ok y Chong Gon-jo. Fue estrenada por primera vez en Corea del Norte en 1985. La película es una versión muy similar a la japonesa Godzilla, y de hecho tanto Teruyoshi Nakano como personal de la productora japonesa Tōhō participaron en la creación de los efectos especiales de la película.

Kim Jong-il
Kim Jong-il (en chosŏn'gŭl, 김정일; en hancha, 金正日; Viátskoie, Unión Soviética o Monte Paektu, Corea del Norte; 16 de febrero de 1942-Pionyang, 17 de diciembre de 2011) fue un político y militar norcoreano que fue el segundo líder supremo de Corea del Norte desde la muerte de su padre Kim Il Sung en 1994 hasta su muerte en 2011, cuando fue sucedido por su hijo, Kim Jong Un. Posteriormente, Kim Jong Il fue proclamado secretario general eterno del Partido del Trabajo de Corea (PTC).

Fue conocido en su país como el «Querido Líder», el «Amado Líder» o el «Gran Dirigente» y en la Constitución como el «Líder Supremo». Como autor teórico, firmó un buen número de obras en las que desarrolló la teoría juche, una doctrina colectivista y nacionalista en el que se ha basado la política de su Estado. Su fecha de nacimiento es día de fiesta nacional.
Escuela Especializada Alcides Figueroa
La Escuela Bilingüe Alcides Figueroa (antiguamente la Escuela Regional Bilingüe Sergio Ramírez de Arellano-Hostos), es una escuela imán bilingüe ubicada en Añasco, Puerto Rico. Alcides está dirigida por el Departamento de Educación de Puerto Rico y está adscrita a la Unidad de Escuelas Especializadas (UnEE).

Todas las clases, con excepción de los cursos de idiomas distintos al inglés (como francés, italiano y español) y estudios sociales, se enseñan en inglés. La población estudiantil alcanza aproximadamente los 348. Fue la primera escuela pública bilingüe en la Isla, y con la Escuela Bilingüe Antonio González Suárez (K–5), es parte del único sistema K–12 bilingüe de una municipalidad de Puerto Rico. Constantemente obtiene la mejor o de las mejores puntuaciones de las pruebas estandarizadas administradas por el College Board en Puerto Rico.

Añasco
Añasco es un municipio de la región del Valle Costero Oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Fundado el 18 de octubre de 1733 por José de Santiago. También conocido como El Pueblo de los Morcilleros, La Ciudad Donde los Dioses Murieron y Los Nativos. Añasco está repartida en 23 barrios y Añasco Pueblo,  el centro administrativo y principal pueblo del municipio.
Morfosintaxis
La morfosintaxis es el conjunto de elementos y reglas que permiten construir oraciones con sentido y carentes de ambigüedad mediante el marcaje de relaciones gramaticales, indexaciones y estructura jerárquica de constituyentes sintácticos. Incluye la morfología y la sintaxis, dos componentes de la gramática que, por utilidad didáctica y conceptual, se analizan por separado; sin embargo debe tomarse en cuenta que en realidad son dos unidades indesligables. Para muchas estructuras lingüísticas particulares los fenómenos morfológicos y sintácticos están estrechamente entrelazados y no siempre es posible separarlos. En el caso de las lenguas polisintéticas la distinción es aún más difícil y en ocasiones ni siquiera parece posible separar morfología y sintaxis, ya que una oración puede estar formada por una única palabra que incluye un gran número de morfemas.

Constituyente sintáctico
En teoría sintáctica, un constituyente sintáctico es una palabra, o secuencia de palabras, que funciona en conjunto como una unidad dentro de la estructura jerárquica de una oración. Un constituyente puede descomponerse frecuentemente en dos subsecuencias o más, cada una de las cuales es, a su vez, otro constituyente. El conjunto de todos los constituyentes de una oración es un conjunto ordenado, donde el orden se basa en la descomponibilidad de los constituyentes en subsconstituyentes.

Aunque todo constituyente está formado por una secuencia de palabras (que en el límite podría ser una palabra), no cualquier secuencia de palabras es un constituyente. Se dirá que una secuencia es un constituyente si cumple alguna de las pruebas de constituencia.
Napier-Campbell Blue Bird
El Napier-Campbell Blue Bird fue un automóvil diseñado para batir el récord de velocidad terrestre. Diseñado por C. Amherst Villiers, fue Malcolm Campbell quien además de pilotarlo, supervisó su construcción, contando con la ayuda de su mecánico habitual, Leo Villa.

Fue el primer vehículo de Campbell propulsado por un motor de aviación Napier Lion. Su propósito era superar su propia marca anterior de 150 mph (241,4 km/h) lograda con el Sunbeam Blue Bird, con el objetivo adicional de romper además la barrera de las 200 mph (321,8 km/h) de velocidad punta.

Henry Segrave
Henry O'Neil Segrave (Sir Henry O'Neil de Hane Segrave; 22 de septiembre de 1896 - 13 de junio de 1930) fue uno de los primeros pilotos británicos en lograr los récords de velocidad terrestre y náutico. Segrave, quien estableció tres registros de tierra y un registro de agua, fue el primero en ostentar ambos récords simultáneamente y también la primera persona en viajar a 200 millas por hora (321,9 km/h) en un vehículo terrestre.

Murió en un accidente en 1930, poco después de establecer un nuevo récord mundial náutico en Windermere, en el Distrito de los Lagos (Inglaterra). El Trofeo Segrave fue establecido para conmemorar su vida.
Esclarecidos
Esclarecidos fue un grupo pop español de Madrid que estuvieron activos en los años 80 y 90 del siglo XX. Sus principales integrantes, entre otros, fueron Cristina Lliso (voz), Alfonso Pérez (batería y letras), Nacho Lliso (saxofón) y Coyán Manzano (bajo).

Se unieron a los miembros de Décima Víctima para fundar el sello discográfico independiente Grabaciones Accidentales (GASA), con el que editaron sus propios trabajos y, además, los de grupos y artistas destacados de la época como Duncan Dhu, Los Burros, Corcobado u Os Resentidos.

En 1997, tras la ruptura definitiva de la formación, Cristina Lliso, su marido Alfonso Pérez y Suso Saiz comenzaron su propio proyecto musical con el nombre de Lliso, de estilo marcadamente vanguardista, caracterizado por su inclinación hacia ritmos electrónicos y letras surrealistas.

Los Burros
Los Burros fue un grupo de rock español formado principalmente por Manolo García (vocalista) y Quimi Portet (guitarrista) y complementado con los músicos Antonio Fidel (bajista), Josep Lluís Pérez (guitarrista) y Jordi Vila (batería), nacido en la ciudad de Barcelona. Fue el grupo de transición entre Los Rápidos y uno de los grupos más importantes de la historia del rock español: El Último de la Fila.
Crossroads (película de 2002)
Crossroads (conocida para su distribución en español como Amigas para siempre o Crossroads: hasta el final) es una película de carretera, romance y comedia dramática de 2002 estadounidense dirigida por Tamra Davis, lanzada bajo la distribución de Paramount Pictures. El filme nominado a los Premios Golden Rapsberry como “Peor Filme del año”, narra el viaje de un grupo de jóvenes alrededor de Estados Unidos para llegar a Los Ángeles, California.

La película, basada en el guion Friends are Forever de Shonda Rhimes, está protagonizada por la cantante Britney Spears, siendo éste su debut cinematográfico, Zoe Saldaña, Taryn Manning y Anson Mount. El filme se reestrenó en cines el 23 de octubre de 2023, junto a una nueva banda sonora.

Netflix anunció el 22 de enero de 2024 a través de Instagram que esta película nunca ha estado disponible en streaming pero que eso estaba a punto de cambiar colocando fecha de estreno para el 15 de febrero, a nivel mundial.

E!
E! Entertainment Television (simplificado como E!) es una cadena de televisión por suscripción estadounidense, la cual se dedica a informar sobre la farándula y celebridades de Hollywood, televisión y de la música. Desde 2018 emite, organiza y entrega los Premios People's Choice.
TT280
La tumba TT280, situada en Sheij Abd el-Qurna, formando parte de la necrópolis tebana, es el lugar de enterramiento del antiguo noble egipcio Meketra, que fue canciller y mayordomo principal durante el reinado de Mentuhotep II y Mentuhotep III, durante la dinastía XI.

Esta tumba es una de las tumbas privadas del Antiguo Egipto más famosas que se conocen, al contener una extraordinaria colección de maquetas de madera perfectamente conservadas.

Sheij Abd el-Qurna
La necrópolis de Sheij Abd el-Qurna (en árabe: شيخ عبدالقرنة‎) está localizada en la orilla oeste del Nilo en Tebas (Egipto).

Es parte de la zona arqueológica de Deir el-Bahari. Ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1979.

Su nombre proviene de la tumba de un santo local (Sheij).

En ella se encuentra la mayor concentración de tumbas privadas de personalidades de la Dinastía XVIII.
Vítor Martins
Vítor Martins es un compositor brasileño. Posee una tendencia romántica y dramática.

Entre sus numerosas composiciones se destacan los trabajos junto a su compañero Ivan Lins, con quien también fundó un sello discográfico, Velas, que fue responsable del lanzamiento de artistas como Lenine, Belô Veloso, Guinga, Chico César, y otros.

Guinga
Guinga (Carlos Althier de Souza Lemos Escobar) (nacido en 10 de junio de 1950) es un guitarrista y compositor brasileño nacido en Madureira, un suburbio de clase trabajadora de Río de Janeiro. Como niño, fue apodado "Gringo", debido a su piel pálida, y el nombre artístico "Guinga" proviene de la manera como él pronunciaba la palabra.[cita requerida]
Eduardo Ortiz Hernández
Eduardo Ortiz Hernández (Culiacán, Sinaloa, 26 de noviembre de 1963) es un político mexicano del Partido Acción Nacional, fue secretario de Desarrollo Económico de Sinaloa y diputado federal a la LX Legislatura del Congreso de México.

Distrito electoral federal 5 de Sinaloa
El V Distrito Electoral Federal de Sinaloa es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México y uno de los 7 en los que se divide el estado de Sinaloa. Su cabecera es la ciudad de Culiacán, Sinaloa.

Está formado por el sector norte del municipio de Culiacán.
Estanislao Esteban Karlic
Estanislao Esteban Karlic (Oliva, 7 de febrero de 1926-Paraná, 8 de agosto de 2025) fue un teólogo, eclesiástico y profesor católico argentino de ascendencia croata. Fue arzobispo de Paraná entre 1986 y 2003. Fue creado cardenal en 2007.

Arquidiócesis de Córdoba
La arquidiócesis de Córdoba (en latín: Archidioecesis Cordubensis in Argentina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Córdoba. Desde el 6 de noviembre de 2021 su arzobispo es Ángel Sixto Rossi.
Culombimetría
Culombimetría o coulombimetría es el nombre dado a un grupo de técnicas de química analítica que determinan la cantidad de materia transformada en una reacción de electrólisis midiendo la cantidad de electricidad (en culombios) consumida o producida.

Hay dos categorías básicas de técnicas culombimétricas. La «culombimetría potenciostática» implica el mantenimiento de un potencial eléctrico constante durante la reacción mediante un potenciostato. El otro, llamado valoración culombimétrica o culombimetría amperostática, mantiene constante la corriente (medida en amperios) utilizando un amperostato.

Aunque la electrogravimetría también se basa en la oxidación o reducción electródica de un analito hasta su conversión cuantitativa a un nuevo estado de oxidación, se diferencia de la culombimetría en que la electrogravimetría se pesa el producto de la electrólisis que se encuentra depositado sobre uno de los electrodos.

Electrodo
Un electrodo es un conductor eléctrico utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo un semiconductor, un electrolito, el vacío del grupo (en una válvula termoiónica), un gas (en una lámpara de neón, o argón), etc. La palabra fue acuñada por el científico Michael Faraday por composición de las voces griegas elektron, que significa ámbar y de la que proviene la palabra electricidad; y hodos, que significa camino.
Auf dem kosmischen Tal suche ich nach meinem Tod
Auf dem kosmischen Tal suche ich nach meinem Tod es el segundo álbum de estudio the la banda de Depressive Black/Doom Metal chilena Fliegend, lanzado bajo el sello FunerART en Chile, Salute Records en Suecia, Svartgalgh Records en Holanda y Runenstein Records en Alemania. Esta vez volvieron un poco al Drone Doom y al Ambient, pero sin dejar al Depressive Black/Doom Metal, pero esta vez tiene muy poca influencia al Funeral Doom Metal que ejecutaron en su debut At the Dark Gate from the Hidden Whiteness. A diferencia de sus antiguos lanzamientos, el disco esta completamente en alemán. El Álbum de puede dividir en dos partes, una de lleno en el Drone Doom/Ambient, y la otra en el Depressive Black/Doom Metal, específicamente un tema si, y el otro tema no, el otro si, y así sucesivamente. También cabe destacar que la mayoría del disco es instrumental. Además en este álbum se incluye la nueva formación de la banda

Black/doom
El DSBM (también conocido como depressive suicidal black metal o Black/doom, aunque no sea exacto) es un subgénero del black metal que se caracteriza por la combinación de elementos pertenecientes al black y al doom metal, específicamente el Death/doom, tomando prestados fragmentos de cada estilo musical: por un lado, voces gruñidas, riffs con efecto de distorsión y el uso del punteo en tremolo, pero a un tempo más lento que el del black metal más crudo, y teniendo presente el nivel de progresión en notas y acordes que son la esencia del doom metal.

Este género del metal, y del black metal en particular, ha sido de gran controversia para los medios de comunicación desde sus orígenes, debido a su narrativa apologética del suicidio y la relación de sus intérpretes con la depresión. Se le ha sometido a censura en procesos jurídicos, políticos, entre otros; a pesar de las circunstancias, a día de hoy el depressive suicidal black metal sigue atrayendo a muchos fanáticos y artistas.
Juan V de Portugal
Juan V de Portugal, apodado el Magnánimo (Lisboa, 22 de octubre de 1689 – Lisboa, 31 de julio de 1750), fue rey de Portugal entre 1706 y 1750 convirtiéndolo así en el monarca más longevo de la historia de Portugal. Sucedió a su padre Pedro II en diciembre de 1706 y fue proclamado rey el 1 de enero de 1707.

Patriarcado de Lisboa
El patriarcado de Lisboa (en latín: Patriarchatus Lisbonensis o Ulixbonensis y en portugués: Patriarcado de Lisboa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Portugal. Se trata de un patriarcado latino, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lisboa. Desde el 10 de agosto de 2023 su patriarca es Rui Manuel Sousa Valério, de la Compañía de María Monfortana.
Võuküla
Võuküla es una localidad del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.