hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rigoberto Doménech Valls
Rigoberto Doménech Valls (Alcoy, 15 de noviembre de 1870-Zaragoza, 30 de mayo de 1955) fue arzobispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Mallorca (1916-1924) y arzobispo de Zaragoza (1924-1955).

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Avenida D (Manhattan)
La Avenida D es la avenida más oriental del barrio Alphabet City en el East Village de Nueva York en el borough de Manhattan. Se ubica al este de la Avenida C y al este de la FRD Drive entre las calles Houston al sur y 13 al norte. Más allá de la calle Houston, su recorrido continúa como Columbia Street hasta la calle Delancey y como Abraham E. Kazan Street hasta su fin en la Calle Grand. La Avenida D junto con las avenidas A, B y C, tienen ese nombre debido al barrio Alphabet City en el que se encuentran.

Calle Houston (Manhattan)
La Calle Houston (pronunciado [ˈhaʊstən] "haus-ton) es una carretera principal con sentido este-oeste del centro Manhattan. Cruza toda la ciudad a lo largo del borough de Manhattan, desde Pier 40 en el río Hudson, por la Terminal Autoportuaria en la calle Greenwich, hacia East River, y sirve como bordes de los barrios de Greenwich Village y SoHo en el West Side, y entre East Village y Lower East Side en el East Side. La numeración de las calles de Manhattan, creado como parte del Plan de los Comisarios de 1811, empezó inmediatamente al norte de la Calle Houston con la Calle 1 en la Avenida A, aunque la cuadriculación de las calles sólo siguió hasta la 13.ª Calle. Consultado el 12 de julio de 2007.
Multímetro
Un multímetro, también denominado polímetro (o tester en inglés), es un instrumento eléctrico portátil capaz de medir directamente magnitudes eléctricas activas, como corrientes y potenciales (tensiones), o pasivas, como resistencias, capacidades y otras.

Las medidas pueden realizarse para corriente continua o alterna y en varios márgenes de medida cada una. Los hay analógicos y posteriormente se han introducido los digitales cuya función es la misma, con alguna variante añadida.

Sobreintensidad
La sobreintensidad (a veces traducida del término inglés overcurrent como sobrecorriente) es una situación en la que una intensidad de corriente eléctrica mayor a la prevista pasa a través de un conductor, lo cual causa una generación excesiva de calor (por el efecto Joule), y por tanto, riesgo de incendio o daños al equipo.
Fresh Pretty Cure
Fresh Pretty Cure! (フレッシュプリキュア!, Furesshu PuriKyua!?) es la sexta temporada del anime Futari wa Pretty Cure, creado por Toei Animation, la serie comenzó a emitirse el 1 de febrero del 2009, esta serie es una historia alterna a Futari wa Pretty Cure (y Max Heart), Futari wa Pretty Cure Splash Star, Yes! Pretty Cure 5 y Yes! Pretty Cure 5 Go Go!. También es llamado Fresh PreCure!.

Futari wa Pretty Cure Splash Star
Futari wa Pretty Cure Splash Star (ふたりはプリキュア すうらっしゅ☆すたスタート, Futari wa Purikyua Supurasshu☆Sutā?, Futari wa Pretty Cure Splash☆Star) es la tercera temporada del anime Pretty Cure, creada por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Fue transmitida en Japón por TV Asahi desde el 5 de febrero del 2006 hasta el 28 de enero del 2007.

Futari wa Pretty Cure Splash Star es precedida por Futari wa Pretty Cure Max Heart y sucedida por Yes! Pretty Cure 5. Fue diseñado por Akira Inagami
Antónia Ferreira
Antónia Adelaide Ferreira (Godim, Peso da Régua, 4 de junio de 1811 — id 26 de marzo de 1896) a menudo llamada en Portugal "Ferreirinha", fue una emprendedora portuguesa del siglo XIX conocida por su papel en el desarrollo del cultivo vinícola que generaría la denominación oporto.

Oporto (vino)
El vino de Oporto (en portugués: Vinho do Porto), o simplemente oporto, es un vino fortificado fabricado principalmente en la ciudad homónima de Portugal. Estos vinos nacieron en los siglos XVI y XVII, como producto de la adición de aguardiente al vino cuando está en proceso de fermentación. De este modo se consigue la estabilización del vino, logrando un vino que resistía las variantes temperaturas y humedades del largo trayecto marítimo que el comercio de la época imponía.
Iglesia de San Vicente (Larumbe)
La iglesia de San Vicente de la localidad navarra de Larumbe (Iza) en el valle de Gulina, a 20 kilómetros al oeste de Pamplona. Es un edificio del siglo XIII de transición estilo románico al gótico. Desde 1993 está declarado como Bien de interés cultural.

Valle de Gulina
El valle de Gulina (en euskera: Gulibar) es un valle de Navarra, que hasta 1943 fue también municipio. Ese año se fusionaron con la Cendea de Iza formando el actual municipio de Iza. Fueron todos los lugares de señorío realengo.
Kahwah
Kahwah (en urdu: قہوہ‎, también escrito qehwa, kehwa o kahwa) es un té verde tradicional consumido en Afganistán, el norte de Pakistán, algunas zonas de Asia Central como así mismo en el valle de Cachemira. En Pakistán, se lo consume en las regiones de Jaiber Pajtunjuá y Gilgit-Baltistan. Es un té popular en el desayuno de los cachemires, siendo por lo general acompañado de productos de panadería cachemires tales como girda. Los emigrantes Cachemires Pandit que viven en las praderas del norte de la India, particularmente en las aglomeraciones de Delhi, han contribuido a su popularidad entre los no cachemires.

Sheermal
Sheermal o Shirmal (en persa: شیرمال‎), es un pan plano saborizado con azafrán tradicional de Irán, Bangladés, Pakistán, y la región de Lucknow en la India, probablemente como resultado de influencias persas. Es uno de varios preparados exquisitos de Lucknow que se conocen en la India. Además forma parte de la gastronomía awadhi.
Brigada Orgánica Polivalente
Las Brigadas Orgánicas Polivalentes (BOP) son las brigadas del Ejército de Tierra de España previstas en la Directiva 08/12 del jefe del Estado Mayor del Ejército.: 53–79

El plan busca unas fuerzas polivalentes que faciliten las rotaciones en las misiones internacionales y se propone optimizar las capacidades operativas para escenarios de amenazas híbridas de guerra convencional y guerra asimétrica.

Se prevé la existencia de ocho brigadas orgánicas polivalentes, cuatro de ellas contarán con dos batallones de infantería con vehículos de combate sobre ruedas (VCR) 8×8, un batallón ligero de infantería con capacidad aerotransportable y una unidad de reconocimiento, y las otras cuatro con un batallón de carros de combate, un batallón de infantería con vehículos de combate de infantería de cadenas Pizarro, otro con el VCR 8×8, un tercero ligero aerotransportable y una unidad de reconocimiento.: 69–73

ASCOD Pizarro / Ulan
El vehículo de combate de infantería ASCOD (en inglés siglas de Austrian Spanish Cooperation Development), en España Pizarro, en honor al conquistador español Francisco Pizarro, y en Austria Ulan, 'ulano', es un desarrollo conjunto entre la compañía austriaca Steyr-Daimler-Puch AG y la española Santa Bárbara Sistemas (ahora como unidad de General Dynamics). La familia ASCOD incluye el carro de combate ligero, LT 105, equipado con un cañón de 105 mm, una lanzadera de misiles antiaéreos, una lanzadera de misiles anticarro, un portador de morteros, un vehículo de apoyo y recuperación, un vehículo de mando y control, una ambulancia, un observador de artillería.

En 2023 el gobierno español aprobó la fabricación del VAC, que se basa en la plataforma Ascod.
Alberto Enríquez Gallo
Gil Alberto Enríquez Gallo (hacienda Pachuzala o Pachusala, parroquia Tanicuchí, cantón Latacunga, provincia de Cotopaxi, 24 de julio de 1894-Quito, 13 de julio de 1962) fue un militar y político ecuatoriano.

Partido Conservador Ecuatoriano
El Partido Conservador Ecuatoriano (PCE) fue el primer partido político ecuatoriano, fundado bajo el recuerdo de Gabriel García Moreno en 1883 y la doctrina social de la Iglesia.

Entre sus Ideólogos estuvieron Juan León Mera, el Dr. Felipe Sarrade, el general Julio Sáenz Salvador, Dr. Ramón Aguirre, el coronel Manuel de Ascázubi, Gregorio del Valle, Roberto de Ascázubi, Rafael Carvajal, Nicolás Martínez e Ignacio del Alcánzar. Tuvo activa participación como partido católico, incluso en los conflictos bélicos internos que derivaron en la victoria de la Revolución Alfarista, en 1895.
Agrupación de Comunicaciones 601
La Agrupación de Comunicaciones 601 "Tcnl. Higinio Vallejos" (Agr Com 601) es un conjunto de unidades tácticas del arma de comunicaciones del Ejército Argentino con asiento en City Bell y bajo dependencia orgánica del Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército.

Comando en Jefe del Ejército (Argentina)
El Comando en Jefe del Ejército (CJE o Cdo J Ej) fue el elemento de conducción superior del Ejército Argentino desde 1943 hasta 1983, asesorado por el Estado Mayor General del Ejército y la Dirección General de Instrucción, bajo la autoridad del Ministerio de Guerra.

Tuvo un breve ensayo en 1930, pero recién fue creado en 1943, formando un mando superior, aunque bajo la autoridad del Ministerio de Guerra. Como su tarea era la preparación para la guerra, contaba con el asesoramiento del Estado Mayor General del Ejército y el Comando de Institutos Militares, que completaban la estructura de mando superior.

Desde 1966 quedó disuelta la secretaría militar y el comando en jefe concentró la jefatura militar y política del ejército, evidentemente en coherencia con la formación de dictaduras militares. Fue disuelto en 1983, dejando el ejército subordinado al poder civil.
Brayan Véjar
Brayan Alfonso Véjar Utreras (Talcahuano, Chile, 14 de julio de 1995) es un futbolista profesional chileno que se desempeña tanto como lateral por ambas bandas como extremo por ambas bandas. Actualmente milita en Deportes Concepción de la Primera División de Chile.

Benjamín Berríos
Benjamín Rodrigo Berríos Reyes (Lo Barnechea, Chile, 9 de marzo de 1998) es un futbolista profesional chileno que  se desempeña como volante y actualmente milita en Everton de la Primera División de Chile.
Palacio Episcopal de Orihuela
El palacio episcopal de Orihuela es un palacio religioso español de estilo barroco del siglo XVIII. Se encuentra situado en la ciudad de Orihuela, capital de la homónima diócesis de Orihuela. Dicho edificio fue la residencia del obispo de Orihuela.

Fue declarado Monumento Nacional por Decreto de 31 de octubre de 1975. En la actualidad tiene la consideración de Bien de Interés Cultural en su categoría de Monumento, estatuto jurídico conmutado por la ley 16/1985 de las Cortes Generales y 4/1998 de la Comunidad Valenciana.

Actualmente es la sede del Museo Diocesano de Arte Sacro, museo que alberga obras de Velázquez y Nicolás de Bussy entre otros.

Diócesis de Orihuela-Alicante
La diócesis de Orihuela-Alicante (en latín: Dioecesis Oriolensis-Lucentina y en catalán: Bisbat d'Oriola-Alacant) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Valencia. Desde el 7 de diciembre de 2021 su obispo es José Ignacio Munilla Aguirre.
Harzhis
Harzhis es una localidad del raión de Goris, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 879 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Goojje
Goojje (en chino: 谷姐) es un sitio web de imitación (spoof website) de Google China que presiona al original para quedarse y cumplir con la censura china. El sitio fue creado después de que directivos de Google amenazasen públicamente con cerrar la edición china del sitio a raíz del ciberataque Operación Aurora del que fue objeto Google China,
y que algunos expertos en seguridad informática creen que ha podido venir de los servicios de inteligencia chinos, como ocurrió en la operación de ciberespionaje GhostNet. Los directivos de Google también habían condenado en público la necesidad de filtrar las páginas de resultados acorde al Proyecto Escudo Dorado (también conocido como el Gran Cortafuegos Chino), algo que se ha comentado que incumpliría el lema de la empresa estadounidense, «Don't be evil».

Don't be evil
Don't be evil, en español como "No seas malvado", es el famoso eslogan corporativo informal de Google. Fue adoptado por primera vez por Sergey Brin de un aporte de Paul Buchheit y Amit Patel, que explica la intención de la misma empresa de no utilizar los datos con fines maliciosos, manteniendo un código de conducta justa y buena apariencia.

Tras la reestructuración corporativa de Google bajo el conglomerado Alphabet Inc. en octubre de 2015, Alphabet tomó como lema "Do the right thing" (Haz lo correcto), lo que también constituyó la introducción de su código de conducta corporativo. El lema original se mantuvo en el código de conducta de Google, ahora una filial de Alphabet.  En abril de 2018, el lema se eliminó del prefacio del código de conducta y se mantuvo en su última frase.

El lema ha sido criticado por el Partido Comunista de China que intentó censurarlo por no ser legítimo.
Rodinia
Rodinia (del ruso родина, ródina, patria) fue un supercontinente que existió hace 1100 millones de años, durante el eón proterozoico, reuniendo gran parte de la tierra emergida del planeta. Se fragmentó hace unos 750 millones de años debido a movimientos magmáticos en la corteza terrestre, acompañados por una fuerte actividad volcánica. La existencia de Rodinia se basa en pruebas de paleomagnetismo que permiten obtener la paleolatitud de los fragmentos, pero no su longitud, que los geólogos han determinado mediante la comparación de estratos similares, actualmente muy dispersos.

Laurentia (continente)
Laurencia o Laurentia es un paleocontinente que en la actualidad forma parte del cratón de Norteamérica. Laurencia debe su existencia a una red de cinturones orogénicos de la era paleoproterozoica. Se le unieron microcontinentes e islas oceánicas hasta formar el cratón estable que vemos hoy.
Veraliprida
La veraliprida (Agreal, Agradil) es un antipsicótico típico de la clase de las benzamidas . Está indicado para el tratamiento de los síntomas vasomotores asociados a la menopausia . Es un antagonista de los  receptores D2  e induce la secreción de prolactina sin efectos estrogénicos ni progestágenos. Su uso se autorizó por primera vez en 1979. La veraliprida nunca obtuvo la aprobación en los Estados Unidos.[cita requerida]

Antipsicótico típico
Los antipsicóticos típicos (también conocidos como antipsicótico de primera generación, antipsicótico convencional, neurolépticos clásicos o tranquilizantes mayores) son una clase de medicamentos antipsicóticos que se desarrollaron en los años 1950 para el tratamiento de la psicosis, en particular la esquizofrenia, y que por lo general han sido reemplazados por antipsicóticos atípicos.Los antipsicóticos típicos pueden ser indicados también para el tratamiento de la manía aguda, agitación y otros trastornos emocionales.
Tiara de Napoleón
La tiara de Napoleón fue una pieza de joyería entregada al papa Pío VII en junio de 1805, unos meses después de que presidiera la ceremonia de coronación del emperador francés. Aunque estaba profusamente decorada con joyas, era deliberadamente demasiado pequeña y pesada para poder ser usada, siendo intencionalmente diseñada así como una afronta al papa. En la pintura de La consagración de Napoleón de Jacques-Louis David, se puede ver como la tiara es sostenida detrás del papa por uno de sus ayudantes.

Tiara papal
La tiara papal es una triple corona que fue usada por los papas, líderes de la Iglesia católica, desde el siglo VIII hasta el XX. Fue utilizada por última vez por el papa Pablo VI.

El término «tiara» se refiere a la totalidad de la pieza, sin importar cuántas coronas o diademas la hubieran adornado a través de los siglos, mientras que su forma de tres niveles, que fue ideada en el siglo XIV, es también llamada triregnum «triple tiara» o «triple corona».

De 1143 a 1963, la tiara papal se colocó solemnemente en la cabeza del papa durante su ceremonia de coronación. Las tiaras papales supervivientes poseen todas el triregnum, siendo la más antigua la de 1572, y el resto no anteriores al año 1800.

Una representación del triregnum, combinada con las dos llaves cruzadas de San Pedro, continúa siendo utilizada como un símbolo del papado y aparece en sus documentos, edificios e insignias.
Municipio de Temixco
El municipio de Temixco es un municipio del estado de Morelos, en México. Forma parte de la Zona metropolitana de Cuernavaca. Cuenta con 122 263 habitantes, según el Censo de Población y Vivienda del INEGI de 2020, lo que lo convierte en el 4° municipio más poblado del estado.

Geográficamente se encuentra entre los paralelos 18°51′N 99°14′O﻿ / ﻿18.850, -99.233 en la parte noroeste del estado. Con altitud entre 1000 y 1700 m.

Temixco se encuentra a 6 kilómetros de Cuernavaca y 85 kilómetros de la Ciudad de México.

Marquesado del Valle de Oaxaca
El marquesado del Valle de Oaxaca es un título nobiliario español, concedido, en México, el 20 de julio de 1529 por el emperador Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico al explorador, descubridor y conquistador pacense Hernán Cortés, gobernador y capitán general de la Nueva España, en reconocimiento por sus servicios a la Corona «y especialmente en el descubrimiento y población de la Nueva España».

A pesar de su nombre, las tierras del marquesado cubrían un área mucho más grande que el Valle de Oaxaca: comprendía una vasta extensión de tierra de las hoy entidades mexicanas de Oaxaca, Morelos, Veracruz, Michoacán, Estado de México y Ciudad de México.
Batías
Batías (en griego, Βιτία, Βατίαι) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Es mencionada por Estrabón como una ciudad interior situada cerca de Pandosia, Elatria y Buqueta pero añade que su territorio llegaba hasta el golfo de Ambracia.

Se identifica con unos restos arqueológicos situados unos 3 km al sur de la actual Rizobouni.

Buqueta
Buqueta (en griego: Βούχετα, Βουχέτον)  fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Es mencionada por Demóstenes como una de las ciudades situadas en Casopia, junto con Elatria y Pandosia que eran colonias de Élide y fueron conquistadas por Filipo, quien las cedió en 343/2 a. C. a su cuñado Alejandro de Epiro.

Estrabón, citando a Teopompo, dice que pertenecía a los casopios y la sitúa cerca de la costa.

Estaba situada a las orillas del río Louros.

Se localiza en las ruinas de la fortaleza de Rogí, cerca de la población de Nea Cerasunta.
Rodrigo Araya Morales
Rodrigo Alejandro Araya Morales es un médico y político chileno, militante del Frente Amplio (FA). Ejerció como consejero regional de Aysén entre 2018 y 2022, además entre 2022 y 2024 se desempeñó como delegado presidencial regional de Aysén en el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2017
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2018-2022 se realizaron el 19 de noviembre de 2017, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En esta ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.
Catón en Útica (Leo)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Siroe, rey de Persia (Metastasio)
Siroe, rey de Persia (Siroe, re di Persia) es un libreto de ópera fruto de la estrecha colaboración que mantuvo el libretista italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) con su compatriota el compositor Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730), durante el año 1725. Por aquel entonces, Metastasio, estaba comenzando la que sería una de las más portentosas y a la vez sorprendentes carreras como libretista de la historia de la ópera. Siroe fue el tercer libreto de los 27 que escribió Metastasio, siendo los dos anteriores: Siface, re di Numidia (1723) y Didone abbandonata (1724).
Meridiano 168 oeste
El meridiano 168 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 168 oeste forma un gran círculo con el meridiano 12 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 168 oeste pasa a través de:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Medalla Bodley
La Medalla Bodley es un premio que otorga la Biblioteca Bodleiana de la Universidad de Oxford a personas que hayan hecho "contribuciones relevantes...en los campos de la comunicación y literatura" y que hayan contribuido al objetivo de la biblioteca de continuar "la visión de su fundador, Sir Thomas Bodley, de ser una biblioteca no sólo de la Universidad de Oxford, sino de todo el mundo".

Biblioteca Bodleiana
La biblioteca Bodleiana (en inglés: Bodleian Library) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Es una de las bibliotecas más antiguas de Europa, y en Inglaterra solo la supera en tamaño la Biblioteca Británica. Es una de las cinco bibliotecas de depósito de derechos de autor en el Reino Unido.
María Rafols Bruna
María Rafols  (5 de noviembre de 1781, Villafranca del Panadés, Barcelona—Zaragoza, 30 de agosto de 1853) fue una mística católica y la monja cofundadora de la Congregación de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana, así como su primera superiora general. Tuvo una participación destacada en los Sitios de Zaragoza durante la guerra de la Independencia.

En 1994 la Madre Rafols fue beatificada por el papa Juan Pablo II.

Real Casa de Misericordia (Zaragoza)
La Real Casa de Misericordia, también llamada Palacio Pignatelli, Edificio Pignatelli o simplemente El Pignatelli, es un edificio histórico ubicado en Zaragoza (Aragón) que actualmente es la sede de la Diputación General de Aragón y que está ubicado en el paseo María Agustín, número 36, muy cercano a la plaza de toros.