hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaiserforum (Viena)
El Kaiserforum (Foro Imperial) fue un proyecto arquitectónico en Viena que debería haber coronado la reforma de la Ringstrasse. Se trataba de la expansión del Hofburg y su conexión con los edificios destinados a exhibir las colecciones de los Habsburgo.

Museo de Historia Natural de Viena
El Museo de Historia Natural de Viena (en alemán: Naturhistorisches Museum Wien, NHMW) es un museo de historia natural situado en Viena, Austria. Las colecciones se exponen sobre una superficie de 8.700 m², y en su web se puede realizar una visita virtual a las instalaciones.

Las primeras colecciones del museo de artefactos se iniciaron hace más de 250 años.

Para el año 2011, el museo albergaba aproximadamente 30 millones de objetos y el número sigue creciendo. Las colecciones formadas por alrededor de 25 millones de especímenes y artefactos que no se muestran en la exposición son esenciales para el trabajo de unos 60 científicos de la plantilla. Sus campos de investigación son amplios: desde los orígenes del sistema solar y la evolución de los animales y las plantas a la evolución humana, así como tradiciones y costumbres prehistóricas.
Jay Kogen
Jay Kogen (Brooklyn; 3 de mayo de 1963) es un escritor de comedia estadounidense. Ha coescrito varios episodios de The Tracey Ullman Show y de Los Simpson con su excompañero Wallace Wolodarsky. Desde entonces ha escrito para varios shows ganadores de un premio Emmy como Frasier, Everybody Loves Raymond, George López y Malcolm in the Middle. Es hijo del escritor de la revista Mad Arnie Kogen. También ha aparecido en la película The Aristocrats. Fue productor en The Class, coescritor en la película de Dave Foley y David Anthony Higgins The Wrong Guy, además de haber trabajado formalmente como comediante.

Everybody Loves Raymond
Everybody Loves Raymond (conocida en Hispanoamérica como Todos quieren a Raymond, y en España como Todo el mundo quiere a Raymond o simplemente Raymond) es una telecomedia estadounidense transmitida y producida por CBS. Aunque durante los primeros años de emisión los resultados y las críticas no fueron excesivamente buenas, a partir de la cuarta temporada (1999) las audiencias aumentaron y la serie comenzó a recibir numerosas nominaciones para los Premios Emmy y los Premios del Sindicato de Actores. La serie duró nueve temporadas (desde 1996 hasta 2005), cosechando un total de trece premios Emmy y grandes beneficios para sus protagonistas y productores. Su éxito no solo reflejado en los altos niveles de audiencia de la serie, sino también en el impacto cultural que tuvo en su público, donde muchos se sintieron identificados con tener un marido vago, una esposa histérica, suegros detestables, un hermano con el cual siempre discutir, etc.
Satan Shoes
Satan Shoes fue una serie de zapatos Nike Air Max 97 personalizados, creados en 2021 como una colaboración entre el músico Lil Nas X y MSCHF, un colectivo de arte. Su diseño y comercialización ganaron controversia a través de imágenes satánicas prominentes. Nike, Inc. demandó a MSCHF por infracción de marca registrada, denominación de origen falsa, dilución de marca registrada y competencia desleal.

Lil Nas X
Montero Lamar Hill (Atlanta, Georgia; 9 de abril de 1999), más conocido por su nombre artístico Lil Nas X, es un rapero, cantante y compositor estadounidense. Ganó reconocimiento con el éxito de su tema "Old Town Road", que se hizo viral en TikTok y alcanzó el número 1 en al menos veinte países, entre estos Canadá y los Estados Unidos, donde también le entregaron el disco de diamante por sus ventas. Con 18.4 millones de unidades, fue la segunda canción más vendida del 2019 a nivel mundial. Además de ello, "Old Town Road" se alzó con un galardón en los American Music Awards y con dos en los premios Grammy y los MTV Video Music Awards.

Lil Nas X volvió a alcanzar el #1 en la mayoría de listas mundiales con su nuevo sencillo "Montero (Call Me by Your Name)". Sin embargo, esta vez fue objeto de una gran polémica en torno al vídeo oficial de la canción.
Parque temático de la Cruz
El Parque Temático de la Cruz es un emprendimiento turístico localizado en cercanías de la ciudad de Santa Ana, en la provincia de Misiones. Cuenta con una superficie de 57,5 hectáreas ubicadas sobre el cerro Santa Ana, a 360 metros de altura sobre el nivel del mar. Dentro del predio se puede apreciar selva autóctona, saltos de agua, variedad de aves de la zona y miradores naturales. El principal atractivo es una cruz metálica de 52 metros, que sumado a los 30 metros del edificio donde se sustenta, permite acceder a vistas panorámicas donde puede observarse el Río Paraná y las poblaciones de Leandro N. Alem, Oberá, Santa Ana, Posadas y Candelaria.

Santa Ana (Misiones)
Santa Ana es una ciudad argentina de la provincia de Misiones, cabecera del Departamento Candelaria. En el municipio también se encuentra el núcleo urbano de Puerto Santa Ana.

Se ubica a una latitud de 27° 21' Sur y a una longitud de 55° 36' Oeste, sobre la intersección de la Ruta Nacional 12 y la Ruta Provincial 103, a orillas del río Paraná. Cuenta con una población de 5.092 habitantes.

La ciudad contaba con un activo puerto por la característica de aguas profundas, que permite la navegación de barcos de mayor calado, quedando reducido en la actualidad a la actividad arenera, constituyéndose en el lugar de la provincia de mayor extracción de arena.

A 2000 metros del acceso de la localidad se localizan las Ruinas Jesuíticas de Santa Ana, que fueron declaradas Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco en el año 1984.
Associated Television
Associated Television (ATV) fue una productora y canal de televisión británico, que formó parte de la cadena de televisión comercial ITV desde 1955 hasta 1982. Se trata de una de las cuatro franquicias originales de ITV junto con ABC, Granada y Rediffusion.

Durante el tiempo que funcionó como concesionaria de ITV, emitía de lunes a viernes para las Tierras Medias (Midlands) y los fines de semana para el área metropolitana de Londres. Después de perder la concesión londinense en 1968 se quedó como único emisor en el centro de Inglaterra hasta 1982, año en que fue reemplazada por la nueva compañía Central Independent. Algunas de las series que ha emitido son Thunderbirds, The Prisoner y El Santo.

Thunderbirds (serie de televisión)
Thunderbirds es una serie de televisión inglesa de ciencia ficción y aventura para niños basada en supermarionetas, creada por AP Films de Gerry Anderson (más tarde Producciones Siglo 21). Fue una serie de culto del público infantil del período 1965-1966. En España se emitió con el nombre de Guardianes del espacio.
Good and Naughty
Good and Naughty es una película de comedia romántica perdida de 1926 dirigida por Malcolm St. Clair y protagonizada por Pola Negri y Tom Moore. La película está basada en Naughty Cinderella de Henri Falk y René Peter. La película nos muestra una decoradora de interiores que se ve obligada a volverse poco atractiva para que pueda ser contratada por una empresa que tiene una política contra la contratación de mujeres atractivas.

Pola Negri
Apolonia Chalupiec (Lipno, Zarato de Polonia (Imperio ruso), 3 de enero de 1897-San Antonio,Texas, Estados Unidos, 1 de agosto de 1987), conocida artísticamente bajo el seudónimo de Pola Negri, fue una actriz polaca de ascendencia eslovaca, una de las grandes divas del cine mudo, nacionalizada estadounidense en 1951.
Otis Davis
Otis Crandall Davis (Tuscaloosa, Alabama, 12 de julio de 1932-14 de septiembre de 2024) fue un atleta estadounidense que ganó dos medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Roma 1960, en 400 metros lisos y relevos 4 x 400 metros.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Frente Popular para la Liberación de Libia
El Frente Popular para la Liberación de Libia (FPLL) (en árabe: الجبهة الشعبية لتحرير ليبيا, transliterado: Ŷabha Aš-Šaʿbiyya li-Taḥrīr Lībiyā) es una milicia y partido político gaddafista creado el 26 de diciembre de 2016, aunque activo desde 2011. En el contexto de la inestabilidad política que Libia ha estado sufriendo en los últimos años, el Frente Popular para la Liberación de Libia ha funcionado tanto como partido político como Milicia, iniciando sus actividades políticas en 2017. En 2018 representantes del hijo de Muamar el Gadafi, Saif al Islam Gadafi, aseguraron que tenía interés por presentarse a las elecciones generales de Libia de 2019.

Saif al Islam Gadafi
Saif al Islam Gadafi (en árabe: سيف الإسلام القذافي‎, Trípoli, 25 de junio de 1972-Zintan, 3 de febrero de 2026) fue un político libio. Era el segundo hijo del exlíder libio Muamar el Gadafi y de su segunda mujer Safia Farkash. Era presidente de la Fundación Gadafi para el Desarrollo, dedicada a asuntos de derechos humanos, desarrollo y ayuda. El 19 de noviembre de 2011, los rebeldes que combatían el régimen de su padre difundieron un vídeo con las primeras imágenes de Saif al Islam capturado en un lugar llamado Al Ramla, entre Ubari e Idri en el sur del país. Tras la caída de los bastiones pro Gadafi pasó a la clandestinidad. Fue reclamado por el Tribunal Penal Internacional  y la Interpol por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad y fue detenido en el sur de Libia. Tras diez años de ausencia del espacio público en noviembre de 2021 se anunció su candidatura en las elecciones presidenciales de noviembre de 2021. Falleció asesinado el 3 de febrero de 2026.
Clorofila (historieta)
Clorofila (en el francés original, Chlorophylle) es una serie de historietas creada por el belga Raymond Macherot en 1954 para la revista "Tintín", y continuada entre 1968 y 1988 por Hubuc, Greg, De Groot y Bom a los guiones y Pierre Guilmard, Dupa y Walli a los dibujos.

Fue adaptada en una serie franco-canadiense de dibujos animados titulada Les Enquêtes de Chlorophylle, en 1992.

Greg
Michel Regnier (Ixelles, Bélgica, 5 de mayo de 1931 - 29 de octubre de 1999), conocido por el seudónimo de Greg, fue un autor de historietas, guionista y dibujante belga, creador del personaje Aquiles Talón.
Jorge Dorio
Jorge Oscar Dorio (Buenos Aires, 26 de marzo de 1958-Trenque Lauquen, 13 de marzo de 2024) fue un periodista, escritor, poeta y actor argentino, conocido por sus participaciones televisivas, como panelista o conductor, al igual que durante su etapa junto a Alejandro Dolina en el programa radial La venganza será terrible.

Trenque Lauquen
Trenque Lauquen es la ciudad cabecera del partido homónimo, de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra a 445 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires por RN 5, y a 505 km de la capital provincial La Plata.
Río Sébé
El Sébé o Sebe es un río de Gabón, afluente del río Ogooué. Es el río que pasa por la villa de Okondja, en la provincia de Haut-Ogooué, y da nombre al departamento de Sébé-Brikolo. Sus principales afluentes son el río Loula y el río Lebiri.

Nace en el este del país, muy cerca de la frontera con la República del Congo. En casi todo su recorrido atraviesa la provincia de Haut-Ogooué, pasando primero cerca de Onga y más tarde junto a Okondja. La desembocadura se produce en la provincia de Ogooué-Lolo, unos 50 km al sureste de Lastoursville.

Provincia de Haut-Ogooué
Haut-Ogooué (en español: Alto Ogooué) es una de las nueve provincias de Gabón. Ocupa un área de 36.547 km². La capital de la provincia es Franceville.

En 2013 tenía 250 799 habitantes.

Es una provincia muy rica en menas, albergando grandes cantidades de oro, manganeso y uranio. En la provincia se ubica el reactor nuclear natural de Oklo.
Roller derby en Colombia
El roller derby es un deporte de contacto originario de los Estados Unidos, caracterizado por la velocidad, la estrategia y la intensidad física de sus competidoras.

En Colombia el deporte empezó a adquirir popularidad en el año 2009 con el lanzamiento de la película Whip it Rollers Girls,  y desde entonces se han ido creando equipos femeninos y masculinos en las principales ciudades del país como Cali, Medellín, Bucaramanga, Bogotá ETC).

El equipo representativo de Colombia en las competiciones de Roller Derby es la Selección femenina de roller derby de Colombia

Whip It (película)
Whip It Rollers girls, chicas sin freno,  es una comedia dirigida por Drew Barrymore y escrita por Shauna Cross, que adapta su novela Derby Girl. La película es el debut como directora de Barrymore. Fue estrenada el 2 de octubre de 2009 en los Estados Unidos.
Noto Sans
Noto Sans es una familia tipográfica de estilo Sans Serif y palo seco diseñada por Steve Matteson para Google en 2012. Hace parte de la familia Google Noto con Noto Serif, su tipografía basada es Open Sans y Droid pero cambian las letras, g minúscula y la i Mayúscula. la letra i tiene el estilo serif.

G
La g (en mayúscula G, nombre ge, plural ges) es la séptima letra y la quinta consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español representa un sonido consonante oclusivo, velar y sonoro.
Torneo Súper 4 DIMAYOR
El Torneo Súper 4 DIMAYOR, más conocido como Súper 4, fue un torneo de baloncesto de la DIMAYOR. Desde 2008 la liga está patrocinada por la empresa Multinacional Toyota por lo que es denominada como Copa Toyota Súper 4. El mini torneo entrega un cupo directo a la Liga de las Américas al ganador.

División Mayor del Básquetbol de Chile
La División Mayor del Básquetbol de Chile, más conocida como DIMAYOR, fue la liga de básquetbol profesional más antigua de Chile.

En mayo de 2013 la Dimayor se declaró oficialmente en receso para facilitar que sus clubes se integraran a la Liga Nacional de Básquetbol de Chile de la Federación de Básquetbol de Chile.
Esty Quesada
Estíbaliz «Esty» Quesada Ruiz (Baracaldo, 30 de julio de 1994), más conocida como Soy una pringada, es una youtuber, creadora de contenido, disc-jockey, actriz y directora española.

Saltó a la fama por sus vídeos irreverentes en la plataforma audiovisual YouTube, lo que le permitió más adelante dirigir y protagonizar su propia serie de televisión (Looser, de Atresmedia), participar en papeles secundarios de actriz en producciones de cine y televisión como por ejemplo La Llamada, Paquita Salas y Vota Juan, y protagonizar con Nuria Roca dos temporadas del programa de TNT Road Trip. También ha hecho de disc-jockey esporádicamente en la sala Pop Bar de la discoteca Razzmatazz, en Barcelona.

TNT (canal de televisión)
TNT (originalmente una abreviatura de Turner Network Television) es un canal de televisión por cable básico estadounidense propiedad de Warner Bros. Discovery que se lanzó el 3 de octubre de 1988. El propósito original de TNT era transmitir películas clásicas y series de televisión sobre las que Turner Broadcasting mantenía los derechos indirectos a través de su subestación TBS. Desde junio de 2001, la cadena cambió su enfoque a series de televisión dramáticas y largometrajes, junto con algunos eventos deportivos (incluidos la NBA, NHL, el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA y el programa de lucha libre profesional AEW Rampage), a medida que TBS cambió su enfoque a programación cómica.

A septiembre de 2018, TNT fue recibido por aproximadamente 89.573 millones de hogares suscritos a un servicio de televisión por suscripción en todo Estados Unidos.
Arrival (canción de ABBA)
«Arrival» es una pieza musical, sin letra aunque con coros, del grupo sueco ABBA (1976) incluida en su álbum Arrival. Fue compuesta, principalmente, por Benny Andersson y tuvo los títulos de «Fiol», Oda a «Dalecarlia» y «Llegada a Dalecarlia».

Benny Andersson
Göran Bror Benny Andersson /ˈjœːran bruːr ˈbɛnʏ ˈandɛˌʂɔn/ (Estocolmo, Suecia, 16 de diciembre de 1946) es un músico, productor y arreglista sueco, integrante del grupo ABBA y cocompositor de los musicales Chess, Kristina från Duvemåla y Mamma Mia!. Trabajó como productor ejecutivo de los filmes Mamma Mia! (2005) y su secuela Mamma Mia! Here We Go Again (2018). Desde 2001 continúa activo con su banda Benny Anderssons orkester.
Museo Histórico de Placilla
El Museo Histórico de Placilla, se ubica a 14 km de la ciudad de Valparaíso, fue construido durante el año 2008 e inaugurado el 28 de agosto de 2009, al alero del Centro Cultural de Placilla. Es el primer y único museo ubicado en el sector de Placilla de Peñuelas, Valparaíso, Chile. El museo es de carácter comunitario y su entrada es liberada. Cuenta con variadas colecciones principalmente referentes a la historia y comunidad local, como la batalla de Placilla, además del patrimonio industrial y natural del sector.

Actualmente, realiza variadas actividades gratuitas, entre talleres, presentaciones de material multimedia y exposiciones fotográficas.

Placilla de Peñuelas
Placilla de Peñuelas es una ciudad chilena, ubicada en la comuna de Valparaíso,  en la Región de Valparaíso, Chile. Se encuentra a 100 km de Santiago y 11 km del plan (centro) de la ciudad puerto. Está a 335 metros sobre el nivel del mar.
Copa Internacional KLM
La Copa KLM fue una competencia amistosa de fútbol organizada por la Empresa KLM con la presencia de dos equipos costarricense de la Primera División de Costa Rica, la Liga Deportiva Alajuelense, y el Deportivo Saprissa, además del club brasileño Paraná Clube y el cuadro alemán Borussia Dortmund.

La cuadrangular se disputaró entre el 16 de junio y el 23 de junio en tres escenarios, el estadio Alejandro Morera Soto, en Alajuela, en el estadio Estadio Ricardo Saprissa en San Juan de Tibás, y en el Estadio Nacional de Costa Rica en San José.

Paraná Clube
El Paraná Clube es un club de fútbol brasileño, de la ciudad de Curitiba en el estado de Paraná. Fue fundado el 19 de diciembre de 1989, y actualmente juega en la segunda división del Campeonato Paranaense.
Bandera de Alfoz de Lloredo
La bandera de Alfoz de Lloredo es uno de los símbolos del municipio españolde Alfoz de Lloredo (Cantabria), junto a su escudo. Es de paño rectangular, de proporciones no indicadas, dividida horizontalmente por mitad, de color azul la parte superior y verde la inferior con siete estrellas doradas de nueve puntas situadas en círculo. El color verde representa al paisaje general e interior; el azul significa y representa la zona costera del municipio. Las estrellas doradas representan a las siete Juntas Vecinales; son de nueve puntas como símbolo de que Alfoz de Lloredo fue uno de los nueve valles que, tras emanciparse del poder señorial del Ducado del Infantado, constituyeron el germen de la actual Cantabria.

La bandera fue adoptada en sesión plenaria extraordinaria celebrada por el Ayuntamiento, el día 18 de octubre de 1988 siendo autorizada por el Consejo de Gobierno de Cantabria el día 4 de junio de 1990.

Alfoz de Lloredo
Alfoz de Lloredo es un municipio costero de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Consta de 7 pueblos: La Busta, Novales, Cóbreces, Oreña, Rudagüera, Fresnedo, Lloredo y Toñanes, estando asentada en Novales la cabecera municipal. Se sitúa en la costa occidental de dicha región, en un área marcada por un favorable microclima que permite los cultivos típicamente mediterráneos. El municipio está situado en la comarca de la Costa Occidental.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Udías, Cabezón de la Sal y Reocín, al este con Santillana del Mar y al oeste con Ruiloba y Comillas. Alfoz de Lloredo está a una distancia de 35 kilómetros de la capital cántabra, Santander, y a 12 de Torrelavega.
Tricky Sam Nanton
Joe "Tricky Sam" Nanton (1 de febrero de 1904 - 20 de julio de 1946)  fue un trombonista estadounidense de la orquesta de Duke Ellington. Pionero del silenciador de émbolo, Nanton se destaca por el uso del distintivo efecto wah-wah.

Sordina
La sordina es el nombre que reciben los diversos mecanismos de reducción del volumen o modificación de las cualidades tímbricas del sonido, que puede adoptar diferentes nombres y formas y puede hacerse de diferentes materiales, dependiendo del instrumento.

Las más conocidas son las de los instrumentos de viento metal, en particular las sordinas de la trompeta.

En el caso del piano vertical, el pedal de sordina consiste en una lámina de fieltro que, interpuesta entre los macillos y las cuerdas, reduce ostensiblemente el volumen sonoro.
Dharam Gokhool
Dharambeer Gokhool (Plaine des Roches, 25 de octubre de 1949) es un político mauriciano que es el actual presidente de Mauricio, en el cargo desde diciembre de 2024. Es miembro del Partido Laborista y anteriormente se ha desempeñado como ministro de Educación y ministro de Industria, Ciencia e Investigación.

Partido Laborista de Mauricio
El Partido Laborista de Mauricio (PLM) (en francés:Parti Travailliste, en inglés:Mauritian Labour Party) es un partido político de Mauricio. En las elecciones legislativas del 11 de septiembre de 2000, el partido participó de una coalición con el Partido de Mauricio de Xavier-Luc Duval, con la cual ganó el 36.6% del voto popular, y 36 escaños en el parlamento.

El PLM es miembro de la Internacional Socialista.
Castillo Fukuyama
El Castillo Fukuyama (福山城, Fukuyama-jō?), en ocasiones llamado Castillo Hisamatsu (久松城, Hisamatsu-jō?) o Castillo Iyō (葦陽城, Iyō-jō?) es un castillo japonés localizado en la antigua provincia de Bingo, en lo que fue el han Fukuyama durante el periodo Edo de la historia de Japón, y que en la actualidad forma parte de la prefectura de Hiroshima.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Eduardo Sirotsky Melzer
Eduardo Sirotsky Melzer (Porto Alegre, 13 de mayo de 1972) es fundador y CEO de la EB Capital y socio de e.Bricks Ventures, empresas de inversión en el sector digital con actuación en Brasil y en Estados Unidos. También es chairman y presidente del Grupo RBS desde 1 de enero de 2016, y sucesor de Nelson Sirotsky en la presidencia del Consejo de Administración del Grupo RBS. Es miembro de la tercera generación de la familia propietaria de la empresa, nieto del fundador del Grupo RBS, Maurício Sirotsky Sobrino.

Grupo RBS
El Grupo RBS (Rede Brasil Sul) es un grupo de medios de comunicación regional que actúa en el sur de Brasil, más específicamente en Río Grande del Sur, en Santa Catarina y en algunas regiones del estado de Paraná. En estos estados, RBS cuenta con ocho periódicos, cuatro portales de Internet una operación para el mercado rural, una grabadora, 16 emisoras de radio y una empresa de marketing, a Direkt. También, posee 12 emisoras de televisión afiliadas a la Rede Globo, además de cuatro nuevas en implantación, volviéndose la mayor red regional de América Latina. La radio Rede Gaúcha Sat posee 110 emisoras afiliadas en nueve estados Brasileños.