hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celles (Siero)
Celles (en asturiano Ceis y oficialmente Celles / Ceis) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 271 habitantes (INE 2024) en 101 viviendas. Ocupa una extensión de 3,55 km².

Está situada en la zona central del concejo. Limita al norte con la parroquia homónima perteneciente al vecino concejo de Noreña; al noreste con la parroquia de Muñó; al este, con la de Vega de Poja; al sur, con la de Pola de Siero; al suroeste con la de La Carrera; y al oeste con la de Anes.

Pola de Siero
Pola de Siero, (en asturiano y oficialmente La Pola Siero) es una parroquia del concejo asturiano de Siero, España, y una villa de dicha parroquia. La villa es la capital del concejo. En el año 2020 contaba con una población empadronada de 12.765 habitantes.
Soft Kill
Soft Kill es una banda norteamericana originaria de Portland (Oregón) de género post-punk revival. Asimismo, es una de las bandas que se han autodenominado en su página personal de Facebook como sad rock (rock triste), un nuevo subgénero musical surgido a partir de la eclosión de la escena post-punk. Hasta la fecha, han editado cinco álbumes y numerosos sencillos y EPs.

Su disco debut, An Open Door fue uno de los más prestigiosos lanzamientos de los últimos diez años del género post-punk recibiendo excelentes críticas musicales. Eso hizo que el bajista y cantante de la influyente banda de los años 80, The Chameleons, Mark Burgess se interesara por ellos y los apadrinase por una gira por Estados Unidos además de poner la voz en la canción On The Inside de su cuarto álbum Choke.

Han sido comparados con bandas importantes bandas de la new wave como Stone Roses, The Replacements y The Chameleons.

The Replacements (banda)
The Replacements fueron un grupo estadounidense de punk rock y rock alternativo formado en Minneapolis, Minnesota, activo principalmente durante la década de 1980. El grupo se disolvió en 1991, y anunció una reunión en 2012. Los fans se refieren a la banda por su apodo "The 'Mats", que se originó como un truncamiento de "The Placemats", una pronunciación incorrecta de su nombre.

Dos de sus álbumes aparecieron en la lista "Los 500 Mejores Discos de la Historia" de la revista Rolling Stone en 2012, Let it Be en el puesto 239 y Tim en el 136. Ambos álbumes aparecen también en el libro 1001 discos que hay que escuchar antes de morir (ed. Grijalbo) escrito por el crítico británico Robert Dimery y con un prefacio del cofundador de la revista Rolling Stone, Michael Lydon.
Las tentaciones de san Antonio Abad (el Bosco)
Las tentaciones de san Antonio Abad es un cuadro de Jheronimus Bosch, el Bosco, o de un seguidor del maestro flamenco, pintado al óleo sobre tabla de roble, con unas dimensiones de 73 centímetros de alto por 52 5 cm de ancho, rematado en medio punto. Pertenece a la colección del Museo del Prado de Madrid (España).

Antonio Abad
Antonio Abad,o Magno (Heracleópolis Magna, Egipto, Imperio romano, 12 de enero de 251- Monte Colzim, Tebaida, Egipto, Imperio romano, 17 de enero de 356) fue un monje cristiano-católico, fundador del movimiento eremítico, popularmente conocido como san Antón. El relato de su vida fue transmitido principalmente por la obra de san Atanasio, que presenta la figura de un hombre que desarrolla gradualmente la santidad y lo convierte en modelo de piedad cristiana y un referente principal del ascetismo espiritual y contemplativo católico. También es recordado con veneración en el Calendario de Santos Luterano. El relato de su vida tiene elementos históricos y otros de carácter legendario; se sabe que abandonó sus bienes para llevar una forma de vida de ermitaño y que atendía a varias comunidades monacales en Egipto, permaneciendo eremita. La tradición dice que alcanzó los 105 años de edad.
Expedición Braddock
La Expedición Braddock o Campaña Braddock fue un intento fallido de los británicos de capturar Fort Duquesne durante el verano de 1755. Forma parte del conflicto de la guerra franco-india. La expedición toma el nombre del general Edward Braddock, quien dirigió las tropas inglesas y murió en la expedición. La derrota de Braddock en la batalla de Monongahela fue el mayor contratiempo británico en el comienzo de la guerra contra Francia.

Fort Duquesne
Fort Duquesne fue el nombre que recibió el asentamiento francés cerca del río Monongahela, que más tarde se convertiría en Pittsburgh, en el estado de Pensilvania, Estados Unidos. Se estableció en 1754.

Fort Duquesne sufrió numerosos asaltos británicos y fue definitivamente ocupado en 1758, poco antes de la guerra de los Siete Años. Los oficiales franceses que lo defendían decidieron destruir el fuerte, ya que se trataba de una posición sumamente estratégica.
Votum
Un votum (latín, en plural, vota), en la religión de la Antigua Roma, es una promesa o voto hecha a una deidad para conseguir su favor.

Proviene del participio pasado del verbo latino voveo, vovere, "voto, promesa" y, en este contexto, puede entenderse como el acto de prometer o el objeto material que se promete cumplir (la cosa prometida), como por ejemplo  ofrendas, estatuas, o incluso, dedicar un templo. El votum es un aspecto de naturaleza contractual de la religión romana, una negociación expresada por el do ut des, "te doy para que me des". Esta idea de reciprocidad explica por qué los vota se usan en situaciones personales, como agradecer un favor a alguien, como en ámbitos públicos o institucionales.

Exvoto
Un exvoto es un tipo de ofrenda votiva hecha a un dios o dioses. Estas ofrendas se depositan en santuarios o lugares de culto y pueden consistir en figurillas o dibujos que representan personas o animales, armas, alimentos, etc. Se obsequia en cumplimiento de una promesa, ya sea en gratitud o devoción, del latín ex voto suscepto que significa "de la promesa cumplida". El ofrecimiento de exvotos tiene su origen en las civilizaciones egipcias y mesopotámicas.[cita requerida]
Raquel Rivas Rojas
Raquel Rivas Rojas (Guanare, Portuguesa, 1962) es una profesora, escritora, traductora e investigadora venezolana. Reside en Edimburgo, Escocia, desde el año 2008. Ganadora del Premio de Ensayo de la XVII Bienal Ramos Sucre en 2009 con el libro Narrar en dictadura.

Chavismo
El chavismo es una ideología política surgida en Venezuela inspirada en los ideales de Hugo Chávez, quien gobernó entre 1999 y 2013. El propio chavismo se identifica como un movimiento cívico-militar de orientación socialista y bolivariana. Sus políticas gubernamentales se le han denominado como «Revolución bolivariana», dentro del fenómeno político de la «marea rosa».

Este movimiento ha permanecido en el poder de Venezuela desde el 2 de febrero de 1999 a través de los gobiernos del propio Chávez, Nicolás Maduro y de la actual presidenta Delcy Rodríguez.
Operación Félix
La Operación Félix era el nombre de un plan de las Fuerzas Armadas de la Alemania Nazi, la Wehrmacht, para tomar Gibraltar durante la Segunda Guerra Mundial. Fue programado para el 10 de enero de 1941 pero nunca fue ejecutado debido al fracaso en las negociaciones de la Alemania nazi con la España franquista. Para realizarse la operación se requería la entrada efectiva de España en la guerra a favor de Alemania, pero aquella se mantuvo no beligerante.

Alfred Jodl
Alfred Jodl (Wurzburgo, Imperio alemán; 10 de mayo de 1890 - Núremberg, Alemania ocupada, 16 de octubre de 1946) fue un oficial alemán condenado por los aliados como criminal de guerra  que alcanzó el grado de Generaloberst de la Wehrmacht y ayudante personal de Wilhelm Keitel. Por sus acciones durante la Segunda Guerra Mundial, fue acusado de cuatro cargos en los juicios de Núremberg: conspiración para librar una guerra de agresión, crímenes contra la paz, crímenes de guerra, y crímenes contra la humanidad, y declarado culpable de todos los cargos.
México en la Segunda Guerra Mundial
La participación de México en la Segunda Guerra Mundial tuvo su primer antecedente en las gestiones diplomáticas del gobierno ante la Sociedad de Naciones a raíz de la Segunda guerra italo-etíope. Sin embargo, esto se intensificó con el hundimiento de petroleros por ataques submarinos alemanes, lo que llevó a México a declarar la guerra a las Potencias del Eje lideradas por la Alemania nazi, la Italia fascista y el Imperio del Japón en mayo de 1942. La Segunda Guerra Mundial tuvo una profunda influencia en la política y la economía del país.

La Segunda Guerra Mundial marcó la primera vez que México enviaba tropas al extranjero en más de un siglo, y a la vez, fue el último conflicto externo en que lo hacía, pues desde entonces optó por la neutralidad. A diferencia de la mayoría de las naciones involucradas, los efectos económicos de la guerra fueron en gran medida positivos para la República.

Emilio Fernández
Emilio Fernández Romo (Mineral del Hondo, Coahuila, 26 de marzo de 1904-Ciudad de México, 6 de agosto de 1986), conocido como Emilio «El Indio» Fernández, fue un director cinematográfico, productor de cine y actor mexicano.
Área micropolitana de Daphne-Fairhope-Foley
El área micropolitana de Daphne-Fairhope-Foley,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Daphne-Fairhope-Foley, AL µSA  por la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en las ciudades de Daphne, Fairhope y Foley, en el estado estadounidense de Alabama. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 182.265 habitantes, convirtiéndola en la 5.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Daphne-Fairhope-Foley comprende el condado de Baldwin, siendo Daphne la ciudad más poblada.

Condado de Baldwin (Alabama)
El condado de Baldwin es un condado del estado de Alabama, Estados Unidos. Su nombre es en honor de Abraham Baldwin, uno de los miembros del senado de los Estados Unidos. En el año 2000 la población fue de 140 415 habitantes. La población estimada del 2005 por la Oficina del Censo de los Estados Unidos fue de 162.586 habitantes. La sede del condado se encuentra en Bay Minette. Es el condado más extenso de Alabama por área.
Giovanni Fidanza
Giovanni Fidanza (nacido el 27 de septiembre de 1965 en Bérgamo) fue un ciclista profesional italiano, caracterizado por ser un moderado esprínter. Fue profesional entre los años 1989 y 1997, durante los cuales sumó 7 victorias.

Giro de Italia 1990
La 73.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 18 de mayo y el 6 de junio de 1990, con un recorrido de 20 etapas y 3450 km, que se recorrieron a una velocidad media de 37,609 km/h.

Eduardo Chozas (11.º en la general), del equipo ONCE, consiguió la única victoria española de este año en el Giro. Su compañero de equipo, Marino Lejarreta, fue segundo en la última contrarreloj y Jon Unzaga, del CLAS-Cajastur, fue segundo también en la 14.ª etapa.

En la clasificación general, dos españoles se colocaron entre los diez primeros: Federico Echave, 5.º, y Lejarreta, 7.º.

Gianni Bugno dominó el Giro de principio a fin, sin ceder ni un solo día la maglia rosa, además de ganar tres etapas. En el podio, le acompañaron el francés Charly Mottet y el italiano Marco Giovannetti, jefe de filas del equipo español Seur.
Higher Love (versión de Kygo y Whitney Houston)
«Higher Love» es una canción del DJ y productor discográfico noruego Kygo, en colaboración con la cantante estadounidense Whitney Houston. Esta versión del tema fue lanzada como sencillo el 28 de junio de 2019 a través de RCA Records, disponible tanto en plataformas de streaming como en descarga digital. El sencillo forma parte del tercer álbum de estudio de Kygo, Golden Hour. «Higher Love» ganó popularidad al ser utilizada en un comercial para el evento de ventas de verano de Ford en 2020.

Arreglo (música)
En la música, un arreglo es una adaptación musical de una composición existente. Las diferencias con la composición original pueden incluir la rearmonización, la paráfrasis melódica, la orquestación o el desarrollo formal. El arreglo difiere de la orquestación en que este último proceso se limita a la asignación de notas a instrumentos para su interpretación por una orquesta, banda de concierto u otro conjunto musical. Arreglar «implica añadir técnicas de composición, como nuevo material temático para introducciones, transiciones o modulaciones, y finales. Arreglar es el arte de dar variedad musical a una melodía existente». En jazz, un arreglo memorizado (no escrito) de una composición nueva o preexistente se conoce como arreglo de cabeza.
Crivadiatherium
Crivadiatherium (nombre que en idioma griego significa "bestia de Crivadia") es un género extinto de mamífero embritópodo de la familia extinta Palaeoamasiidae. De este animal solo se han recuperado fragmentos de una mandíbula y dientes que se recuperaron en Crivadia, en la depresión de Hateg en Rumania. Los fósiles del animal datan de hace 48.6 hasta 37.2 millones de años, que sería desde el Eoceno Inferior hasta el Oligoceno Inferior, aunque los embritópodos aparecieron hace 45 millones de años. Los dientes de Crivadiatherium, en comparación con los de sus parientes como el embritópodo Palaeoamasia de Turquía y Arsinoitherium de Egipto, Libia, Angola, Etiopía y Omán muestran rasgos más primitivos, con los molares inferiores sin lóbulos y menos lofodontes. Es posible que Crivadiatherium viviera en ambientes lacustres, tal vez con antiguas plantas abrasivas. Crivadiatherium fue nombrado por Radulesco, Iliesco y Sudre.

Palaeoamasia kansui
Palaeoamasia kansui es una especie extinta de mamífero penungulado del orden Embrithopoda, por lo que está relacionado lejanamente con elefantes, sirenios y damanes. Los fósiles de Palaeoamasia se han encontrado en depósitos turcos de la Formación CELTEK, que datan del Ypresiense. Posee molares superiores bilofodontes únicos, una sinapomorfia embritópoda. Es la única especie del género Palaeoamasia.
Palacio de Compiègne
El palacio o castillo de Compiègne (en francés: Château de Compiègne) es una antigua residencia real e imperial situada en Compiègne, una localidad de la región del Oise en la Picardía, Francia.

El castillo fue objeto de clasificación como Monumento Histórico de Francia el 24 de octubre de 1994. Propiedad del Estado, está afectado al Ministerio de la Cultura y administrado por la Dirección de Museos de Francia. El Museo Nacional del Palacio de Compiègne, dirigido por un conservador del patrimonio con la categoría de «conservador en jefe» o «conservador general», tiene como tarea la administración de los tres museos que ocupan el palacio, es decir, de los departamentos históricos y su mobiliario, el Museo del Segundo Imperio y el Museo del Automóvil y el Turismo.

Eugenia de Montijo
Eugenia de Palafox Portocarrero y Kirkpatrick o María Eugenia de Guzmán y Portocarrero, más conocida como Eugenia de Montijo (Granada, 5 de mayo de 1826-Madrid, 11 de julio de 1920), fue una aristócrata española y emperatriz consorte de los franceses como esposa de Napoleón III. Fue XII condesa de Baños y XIX condesa de Teba.
Estación en la calzada romana (Friesenheim)
La estación en la calzada romana es un sitio arqueológico cerca de Friesenheim, en Baden-Wurtemberg, Alemania, con hallazgos y reconstrucciones de una estación romana al lado de la calzada romana de Basilea a Maguncia. Es un museo al aire libre.

Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2004
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2004, oficialmente 28.º Rally de Canarias - El Corte Inglés, fue la vigésimo octava edición y la segunda cita de la temporada 2004 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para la European Rally Cup West, el campeonato de Canarias y el Desafío Peugeot. Se celebró del 17 al 20 de abril y contó con un itinerario de veinte tramos que sumaban un total de 215 km cronometrados.

Aunque Luis Monzón y Juha Kankkunen fueron los más rápidos de las prueba, ambos competían en la categoría con sendos Toyota Corolla WRC en la categoría T por lo que el ganador del rally fue Enrique García Ojeda del equipo Peugeot. Segundo fue Antonio Ponce y tercero el andorrano Joan Vinyes, segundo en el campeonato de España, lo que dio a la marca el primer doblete de la temporada. Los abandonos de Alberto Hevia y Sergio Vallejo por accidente y de Fuster por avería en el alternador le permitió a José Piñón ponerse al frente del campeonato nacional.

Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.
Huevo real danés
El huevo real danés (también conocido como el huevo del jubileo danés) es un huevo de Pascua esmaltado enjoyado hecho bajo la supervisión del joyero ruso Peter Carl Fabergé en 1903, para Nicolás II de Rusia, quien le regaló el huevo a su madre, la emperatriz viuda María Fiódorovna. Uno de los seis huevos de Fabergé que se encuentran actualmente desaparecidos, es uno de los dos huevos cuya existencia se conoce solo a partir de una sola fotografía, el otro es el huevo conmemorativo de Alejandro III de 1909. También existe una fotografía de 1902 donde se aprecia muy borroso el reflejo en un espejo del huevo perdido de 1888 del querubín con carro.

Luisa de Hesse-Kassel
Luisa de Hesse-Kassel (7 de septiembre de 1817, Kassel - 29 de septiembre de 1898, Bernstorff) fue una landgravina alemana y a partir del 15 de noviembre de 1863, reina consorte de Dinamarca como esposa de Cristián IX de Dinamarca.

Fue la madre de la reina Alejandra del Reino Unido, esposa del rey Eduardo VII, hijo de la reina Victoria, así como de la emperatriz María Fiodorovna de Rusia, esposa de Alejandro III y del rey Jorge I de Grecia. Fue apodada La suegra de Europa.
Carretera de Nebraska 92
La Carretera de Nebraska 92, y abreviada NE 92 (en inglés: Nebraska Highway 92) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la WY 92  oeste de Lyman hacia el Este en la US 275  , IA 92  en Missouri River en Omaha. La carretera tiene una longitud de 787,1 km (489.08 mi).

Departamento de Carreteras de Nebraska
El Departamento de Carretera de Nebraska (en inglés: Nebraska Department of Roads, NDOR) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Nebraska. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Lincoln, la ciudad capital del estado. La agencia cuenta con ocho distritos ubicados en todo el estado.

El Departamento de Carreteras de Nebraska es distinto al de otras agencias similares en el país, ya que es el Departamento de Carreteras, y no el Departamento de Transporte. Bajo la dependencia del Departamento de Carreteras de Nebraska no se encuentra el transporte de aviación, marítimo o vehículos motorizados.
Burrel
Burrel es un municipio del distrito de Mat, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 10 862 habitantes.

Condado de Dibër
El condado de Dibër (en albanés: Qarku i Dibrës) es uno de los 12 condados de Albania. Está compuesto de los distritos Bulqizë, Dibër y Mat siendo su capital Peshkopi.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Bulqizë, Dibër, Klos y Mat.
Richard Loqueville
Richard Loqueville fue un compositor y arpista francés fallecido en Cambrai en el 1418. Marcó el periodo de transición entre la música medieval y renacentista. Ejerció su actividad en la Catedral de Cambrai, donde se cree que fue el maestro de Guillaume Dufay. Fue autor de numerosas misas, motetes y otras composiciones.

Guillaume Dufay
Guillaume Du Fay (pronunciación en francés: /dy fa(j)i/) o Dufay, Du Fayt (5 de agosto de 1397-27 de noviembre de 1474) fue un compositor y músico franco-flamenco del primer Renacimiento. Como figura central de la Escuela borgoñona, es el más famoso e influyente compositor de la escena musical europea de mediados del siglo XV.
Rally Rías Baixas de 2005
El Rally Rías Baixas de 2005, oficialmente 41.º Rallye Rías Baixas Redcom, fue la 41.ª edición y la cuarta ronda de la temporada 2005 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 26 al 27 de mayo y contó con un itinerario de nueve tramos sobre asfalto que sumaban un total de 152 km cronometrados.

Temporada 2005 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2005 fue la edición 49.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 11 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y finalizó el 9 de octubre en el Rally Príncipe de Asturias. El calendario estaba compuesto inicialmente por diez pruebas pero la última prueba, el Rally Costa del Sol se suspendió por motivos económicos.

Durante toda la temporada Alberto Hevia, anterior ganador del certamen, y Dani Sordo, se disputaron duramente el campeonato y a pesar de la ausencia en el Rally de Ourense de Sordo al estar disputando una prueba del mundial, Hevia no pudo con el cántabro que se llevó su primer Campeonato de España en la última prueba del año. De esta manera Sordo se ubicó definitivamente un sitio en el equipo Citroën en el Campeonato del Mundo de Rally.
Geghhovit
Geghhovit es una localidad del raión de Martuni, en la provincia de Gegharkunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 5753 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la provincia, cerca de la costa suroccidental del lago Seván y de la frontera con las provincias de Vayots' Dzor y Ararat.

Provincia de Gegharkunik
Gegharkunik (en armenio: Գեղարքունիք /ɡeʁɑɾkʰuˈnikʰ/) es una de las diez provincias (marz) de Armenia, situada en el este del país, junto a la frontera con Azerbaiyán. La mayoría de su superficie (5348 km²) está ocupada por el lago Seván, la mayor atracción turística de la región. La capital provincial es la ciudad de Gavar, de unos 25.000 habitantes; la población total del marz es de 235.600 habitantes (2013).

El territorio de Geghark'unik' incluye el exclave de Artsvashén, situado dentro del territorio azerí, y controlado en la actualidad por este mismo país.
Arturo Ripstein
Arturo Ripstein y Rosen (Ciudad de México, 13 de diciembre de 1943) es un director de cine, autor de una extensa filmografía ganador de varios Premios Ariel y homenajeado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes en 1997, el segundo cineasta (el primero fue Luis Buñuel) que lo ha conseguido.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.