hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Palacio de Congresos (Metrovalencia)
Palau de Congressos es una estación de la línea 4 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 21 de mayo de 1994 junto al resto de estaciones de la línea 4. Se encuentra en la calle de la Florista frente al número 170. Esta estación no abarca un gran núcleo de población, ya que está demasiado cerca las estaciones vecinas de Florista y Empalme. Su función principal es la de dar servicio al Palacio de Congresos de Valencia.

Estación de Empalme (Metrovalencia)
Empalme es una estación-intercambiador de las líneas 1, 2 y 4 de Metrovalencia. Fue inaugurada el 8 de octubre de 1988 como estación de FGV llamándose Ademuz, existiendo anteriormente como Empalme. En 1998 pasó a ser llamada Empalme de nuevo. Se encuentra en un lateral de la calle Antonio Maura de Burjasot, junto al Bulevar Norte de Valencia (CV-30). También se sitúa cerca de la autovía CV-35 que une Valencia con Ademuz y con Benicalap. No abarca un gran núcleo de población, puesto que su función principal es la de actuar de estación intermodal entre las líneas de metro y tranvía.

La estación dispone de 4 vías destinadas a la parada de trenes que prestan servicio de viajeros, además de una vía para el apartado de tranvías y otra que actúa de bucle para cambios de sentido.
Catedral de Canarias
La Santa Iglesia Catedral-Basílica de Canarias o catedral-basílica de Santa Ana es una catedral, sede de la diócesis de Canarias de la Iglesia católica, que está ubicada en el casco histórico de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria, en el barrio de Vegueta, junto a la Plaza Mayor de Santa Ana.
Cada 26 de noviembre se celebra la fiesta de la dedicación de esta catedral. Está considerada como el monumento más importante de la arquitectura religiosa canaria.

Obispado de San Marcial del Rubicón
El obispado de San Marcial del Rubicón fue el primer obispado de las islas Canarias —España— con plena jurisdicción eclesiástica, si bien anteriormente había sido creado el obispado de Telde. Situado en la isla de Lanzarote, fue creado en 1404 como diócesis rubicense, siendo trasladado a Las Palmas de Gran Canaria en 1485 y denominándose entonces canariense-rubicense. Finalmente se convirtió en la moderna diócesis de Canarias, que comprende las islas de Gran Canaria, Fuerteventura, Lanzarote y La Graciosa.

El patrono histórico de la diócesis es san Marcial de Limoges.
Teorema de Erdős–Stone
En la teoría de grafos extremales, el teorema de Erdős–Stone es un resultado asintótico generalizando el teorema de Turán para limitar el número de vértices en un grafo -libre por un grafo completo . Debe su nombre a Paul Erdős y Arthur Stone, quienes lo probaron en 1946, y ha sido descrito como el “teorema fundamental de la teoría de grafos extremales”.

Teoría de grafos extremales
La teoría de grafos extremales es una rama de las matemáticas que estudia cómo es que propiedades globales de un grafo pueden influir en su subestructura local. Esta rama abarca un vasto número de resultados que describen cómo ciertas propiedades de las gráficas - número de vértices, número de aristas, densidad de aristas, número cromático, o cintura, por ejemplo - garantizan la existencia de ciertas subestructuras locales.

Uno de los principales objetos de estudio de esta área de teoría de grafos son los grafos extremales, que son o bien maximales o minimales con respecto a algún parámetro global, y tales que contienen (o no contienen) cierta subestructura local - ya sea un clique, o una coloración de sus aristas.
Bigoli
Los bigoli son un tipo de pasta larga, parecidos a espaguetis gruesos, originarios del Véneto y presentes en la Lombardía oriental. Se elabora con harina de trigo, agua y sal.

La característica principal de esta pasta es su rugosidad, que le permite retener salsas y condimentos. Esta peculiaridad se consigue con el método de preparación, que emplea una prensa con forma tradicional.

Existen algunas variantes de esta pasta, que se obtienen cambiando el tipo de harina, por ejemplo por la de trigo sarraceno (para obtener bigoli oscuros), o añadiéndole huevo. Los bigoli se sirven con acompañantes tradicionales, especialmente pato, salsa o sardina.

Espagueti
El espagueti (del italiano, spaghetti [spaˈɡetti]; en singular, spaghetto) es un tipo de pasta italiana elaborada con harina de grano duro y agua. Tiene forma de delgada cuerda larga, sección circular y un tamaño aproximado entre 25 y 30 centímetros. Se trata de uno de los ingredientes más representativos de la gastronomía italiana, cuya popularidad trasciende a otros países.
VPC Andorra Rugby XV
Voluntaris de Protecció Civil Andorra Rugby XV (comúnmente conocido como VPC Andorra XV) es un equipo de rugby con sede en Andorra la Vieja, Andorra. Actualmente el club de rugby andorrano juega en la División de Honor B de Rugby de España después de haber participado en Competiciones francesas hasta 2022.

Fútbol Club Barcelona (rugby)
La sección de rugby del Fútbol Club Barcelona masculino, fundada el 21 de septiembre de 1924, es uno de los clubes más laureados de rugby en España gracias a los títulos conquistados entre los años 1940 y 1960. Hoy en día, no dispone de un terreno de juego propio desde la construcción del Palau Blaugrana al principio de la década de 1970. Actualmente milita en la División de Honor.
Temporada 2018 del Campeonato de España de F4
La temporada 2018 del Campeonato de España de Fórmula 4 fue la tercera edición de este campeonato. El campeonato da inicio el 19 de mayo en Alcañiz y finaliza el 4 de noviembre en el Circuito de Navarra tras 6 rondas. Tras una mala gestión, Koiranen GP abandona la organización del campeonato, quedando en manos de la RFEDA durante la temporada.

Circuito de Barcelona-Cataluña
El Circuito de Barcelona-Cataluña (en catalán y oficialmente, Circuit de Barcelona-Catalunya), también conocido como Circuito de Montmeló o Circuito de Barcelona, es un autódromo situado en las poblaciones de Montmeló (sectores 1 y 2) y Granollers (sector 3), en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España. Inaugurado en el año 1991, tiene un aforo de 140.700 espectadores, y acoge diversas competiciones entre las que destacan el Gran Premio de España de Fórmula 1 y el Gran Premio de Cataluña de Motociclismo del Campeonato Mundial de Motociclismo. El circuito es una instalación pública, cuya titularidad pertenece a un consorcio formado por la Generalidad de Cataluña, el Real Automóvil Club de Cataluña (RACC), el Ayuntamiento de Montmeló, el Ayuntamiento de Barcelona.
Gongoret
Gongoret es una localidad de la prefectura de Mamou en la región de Mamou, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 8731 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del país, cerca de la frontera con Sierra Leona.

Región de Mamou
Mamou es una región de Guinea, su capital es Mamou. Tiene un área de 17.074 km² y una población de 732.117 habitantes. Colinda con Sierra Leona y las regiones de Faranah, Labé, y Kindia.

Está formada por 3 prefecturas: Dalaba, Mamou y Pita.
Land Title Building
El Land Title Building and Annex es un antiguo rascacielos histórico ubicado en 1400 Chestnut Street en Filadelfia, Pensilvania (Estados Unidos). Fue construido para la compañía de seguros de títulos más antigua del mundo, Land Title Bank and Trust Company. El complejo de dos edificios, unidos en el primer piso, se construyó en dos fases. La anterior, la norteña de las dos torres del edificio, erigida en 1898 de 15 pisos, fue diseñada por el arquitecto Daniel Burnham, con sede en Chicago, quien fue uno de los pioneros en el desarrollo de edificios altos. La torre sur de 22 pisos y 331 pies, agregada en 1902, también fue diseñada por Burnham en colaboración con el arquitecto de Filadelfia Horace Trumbauer; fue construido en el sitio del antiguo hotel Lafayette. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978.

Horace Trumbauer
Horace Trumbauer (28 de diciembre de 1868 - 18 de septiembre de 1938) fue un destacado arquitecto estadounidense de la Edad Dorada, conocido por diseñar mansiones residenciales para los ricos. Más adelante en su carrera, también diseñó hoteles, edificios de oficinas y gran parte del campus de la Universidad Duke. Los enormes palacios de Trumbauer halagaron los egos de sus clientes (denominados por la prensa barones ladrones), pero fueron rechazados por sus pares profesionales. Su trabajo lo convirtió en un hombre rico, pero sus edificios rara vez recibieron un reconocimiento crítico positivo.
Buró de transporte de Tokio
El Buró de transporte de Tokio (en idioma japonés, 東京都交通局) es la empresa estatal encargada de algunos de los medios de transporte en la Prefectura de Tokio. Opera diversos tipos de medios de transporte (metro, tranvías, bus y monorieles).

Transporte público guiado
El transporte público guiado (TPG), transporte público de guiado automático, sistema inteligente de transporte o Automated guideway transit (AGT) en inglés, es un sistema totalmente automatizado, sin conductor, de paso a desnivel, en el que los vehículos están dirigidos automáticamente por un "carril-guía".
Villablanca (Chile)
Villablanca es un poblado aimara altiplánico. Se ubica en la comuna de Colchane, Región de Tarapacá, Chile. Está situado a 3912 metros sobre el nivel del mar, al sur del volcán Cariquima.

En la localidad existe una laguna homónima.

Nevado Cariquima
El Nevado Cariquima, volcán Cariquima o Mama Huanapa es un cerro isla, ubicado en el altiplano de la Región de Tarapacá (Chile), al sur de los poblados de Cariquima y Ancuaque. Mide unos 5.350 metros de altitud.
Laura Dijkema
Laura Dijkema (18 de febrero de 1990) es una jugadora profesional de voleibol holandés, juega de posición armador. Desde la temporada 2020/2021, juega en la rusa Superliga, en el equipo Lokomotiv Kaliningrado

Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2017
El XXX Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró conjuntamente en Azerbaiyán y Georgia entre el 22 de septiembre y el 1 de octubre de 2017 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Azerbaiyana de Voleibol y la Federación Georgiana de Voleibol.

Un total de 16 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Rusia, vencedor del Europeo de 2015.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de los Países Bajos con un marcador de 3-1. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Turquía venció al de Azerbaiyán.
Quebrada de la Cébila
La Quebrada de la Cébila es un surco de origen tectónico-fluvial ubicado a ambas faldas de la Sierra de Ambato, en el límite de las provincias de La Rioja y Catamarca en el noroeste argentino.

Su longitud es de más de 20 km en la que es atravesada por la Ruta Nacional 60 entre las localidades de Chumbicha (Catamarca) y Villa Mazán (La Rioja).

Es el paso obligado para acceder desde la capital provincial San Fernando del Valle de Catamarca, hacia las ciudades del oeste catamarqueño como Andalgalá, Pomán, Saujil, Tinogasta, Fiambalá, Londres y Belén.

Tinogasta
Tinogasta es la ciudad capital del departamento homónimo, en el oeste de la provincia argentina de Catamarca; sobre la costa derecha del río Abaucán, a 282 km de la capital provincial San Fernando del Valle de Catamarca.

Dependen del municipio las siguientes comunas (con delegados comunales a su frente): La Puntilla, Copacabana, Banda de Lucero, El Salado, Santa Rosa, El Puesto, Villa San Rosa, San José, Anillaco, El Pueblito, Costa de Reyes y Villa Luján.
Amegilla dulcifera
Amegilla dulcifera es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el naturalista inglés Theodore Dru Alison Cockerell en 1926.

La hembra mide 13-15 mm de longitud y el macho 10-12 mm.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Anisocoria
La anisocoria es un  una asimetría del tamaño de las pupilas, debido a un diferente estado de dilatación de dicha estructura, sea por una miosis (contracción pupilar) o una midriasis (dilatación pupilar) anormal y unilateral.

Miosis
Para la división celular, véase Meiosis y Mitosis.

Miosis es el término usado en medicina para indicar la disminución del tamaño o contracción de la pupila y del cristalino del ojo. Se produce gracias al músculo ciliar que disminuye la pupila de tamaño (miosis). Esta acción es antagónica a la dilatación de la pupila o midriasis, realizada por el músculo dilatador del iris.
Refuerzo Navarra Arena (TUC Pamplona)
La línea R3 del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (EHG/TUC) es una línea de autobús urbano que da servicio a los asistentes a algún concierto, espectáculo o evento en el Navarra Arena.

Pese a no modificar el recorrido de ninguna línea, mejora la frecuencia de una, la línea 11, si este servicio está activado.

Línea N3 (TUC Pamplona)
La línea N3 (Nocturna 3) del Transporte Urbano Comarcal de Pamplona (TUC), es una línea de autobús del Área metropolitana de Pamplona de Navarra (España), que conecta la Plaza Merindades en Pamplona con los pueblos limítrofes de Noáin y Beriáin.
Grallaria erythroleuca
El tororoí de Cuzco, tororoi rojo y blanco  o chululú castaño oscuro (Grallaria erythroleuca), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al numeroso género Grallaria, anteriormente incluido en Formicariidae. Es endémica de Perú.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Utensilios de dibujo técnico
Los utensilios de dibujo técnico son un conjunto de herramientas utilizadas tradicionalmente (y de forma especial) en la delineación de planos normalizados.

Entre los instrumentos más habituales, se pueden citar: plumas técnicas de tinta china y rotuladores; reglas graduadas y plantillas; compases; transportadores de ángulos; y también distintos elementos auxiliares como lápices, gomas de borrar o sacapuntas. Así mismo, se pueden incluir los tableros de dibujo, los tecnígrafos o el propio soporte empleado (papel o plástico).

Estos utensilios pueden ser utilizados tanto para representar y rotular modelos a escala, como para el diseño de todo tipo de dibujos, y sirven para mejorar la consistencia y la velocidad de creación de elementos gráficos normalizados.

En la actualidad su uso ha sido desplazado en gran medida debido a la generalización de los ordenadores personales, convertidos en herramientas principales de la delineación de planos mediante programas informatizados de diseño.

Delineante
El delineante (dibujante técnico o cadista, en algunos países en referencia a las siglas CAD) es aquel profesional proyectista encargado de la elaboración de planos técnicos utilizados en trabajos de arquitectura o ingeniería.

El trabajo del delineante consiste en elaborar planos que muestren directrices visuales sobre cómo construir un producto o estructura. Estos planos incluyen detalles técnicos y especificar dimensiones, materiales y procedimientos. Los delineantes representan la información gráfica elaborada previamente por ingenieros, topógrafos, arquitectos o científicos mediante dibujos, bocetos, especificaciones y cálculos.
Alberto Carrasquilla
Alberto Carrasquilla Barrera (Bogotá, 24 de abril de 1959) es un economista y político colombiano. Fue ministro de hacienda y crédito público durante los gobiernos de Iván Duque Márquez y de Álvaro Uribe Vélez. En agosto de 2021 fue designado por el presidente Iván Duque para integrar la junta directiva del Banco de la República (Colombia) en reemplazo de Carolina Soto.

Ministerio de Hacienda y Crédito Público
El Ministerio de Hacienda y Crédito Público (Minhacienda) es el encargado de definir, formular y ejecutar la política económica de Colombia, los planes generales, programas y proyectos relacionados con esta, como también la preparación de leyes, y decretos y la regulación, en materia fiscal, tributaria, aduanera, de crédito público, presupuestos, de tesorería, coperativa, financiera, cambiaria, monetaria y crediticia, sin perjuicio de las atribuciones dadas a la Junta Directiva del Banco de la República y las que dirija a través de organismos adscritos o vinculados para el ejercicio de las actividades que correspondan a la intervención del estado en las actividades financieras, bursátil, aseguradora y cualquiera otra relacionada con el manejo y aprovechamiento e inversión de los recursos del ahorro público, y el tesoro nacional de conformidad con la Constitución colombiana de 1991.
Serie Radeon HD 5000
La Serie Radeon HD 5000 (nombre código Evergreen) es una familia de GPU desarrollada por AMD para sus productos Radeon, bajo la marca ATI. Se empleó en la serie de tarjetas gráficas Radeon HD 5000 y compitió directamente con la serie GeForce 400 de Nvidia.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Consejo de Relaciones Laborales
El Consejo de Relaciones Laborales (CRL), en euskera Lan Harremanen Kontseilua (LHK), es un organismo público de la comunidad autónoma del País Vasco (España) que tiene como finalidad la potenciación del diálogo y la resolución de conflictos entre la parte social (trabajadores y sindicatos) y empresarial en el mundo laboral. El CRL es, también, órgano consultivo del Parlamento y Gobierno vascos para lo referente a materia sociolaboral.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Undva
Undva es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Carta de la Tierra
La Carta de la Tierra es una declaración internacional de principios y propuestas de corte progresista. La Carta de la Tierra afirma que la protección medioambiental, los derechos humanos, el desarrollo igualitario y la paz son interdependientes e indivisibles.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
The Shock Labyrinth
The Shock Labyrinth (戦慄迷宮) es una película de terror japonés del año 2009 dirigida por Takashi Shimizu, mismo director de las películas de Ju-on: The Grudge. A diferencia de las demás, esta es su primera película en 3D. La película combina el terror sobrenatural con lo psicológico.

Takashi Shimizu, uno de los directores japoneses de terror más reconocidos; recordado por la saga de “La maldición”, obra que dio la vuelta al mundo, nos cuenta una historia igual de espeluznante que sus anteriores trabajos: Un grupo de adolescentes se reencuentran con una vieja amiga, a quien no veían diez años atrás. Su vida podría cambiar cuando ésta cae inconsciente y ellos la llevan al hospital, donde corren el riesgo de quedar atrapados dentro de un terrorífico laberinto del cual no existe escapatoria.

Terror japonés
Terror japonés (estilizado como J-Horror) es un término utilizado para referirse a las películas de terror japonesas que hicieron furor en la década de 2000. A diferencia de la mayoría de producciones occidentales, el terror japonés tiende a centrarse en el terror psicológico y la tensión, con la intervención de fantasmas y poltergeists.

El origen del J-Horror se remonta a los relatos clásicos e historias de fantasmas del Período Edo y la Época Meiji, conocidas como kaidan. Diversos elementos de estos cuentos populares tradicionales han sido utilizados en el teatro No y Kabuki y en el cine.
Fuerza Conjunta para la Tregua
La Fuerza Conjunta para la Tregua cuyo nombre original era Joint Truce Force (JTF), fue una fuerza militar nominalmente tripartita, aunque en los hechos solo británica, conformada a los efectos de pacificar a Chipre alterada por la lucha intercomunal que se dio durante el invierno de 1963 / 4.

La Fuerza tuvo vigencia entre el 25 de diciembre de 1963 y 27 de marzo de 1964, cuando fue reemplazada por la Fuerza de las Naciones Unidas para el Mantenimiento de la Paz en Chipre.

Akrotiri y Dekelia
Akrotiri y Dekelia (en inglés: Akrotiri and Dhekelia; en griego: Ακρωτήρι και Δεκέλεια, romanizado: Akrōtḗri kai Dekéleia) —cuyo nombre oficial es Áreas de las Bases Soberanas de Akrotiri y Dekelia (en inglés: Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia; en griego: Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου και Δεκέλειας, Periochés Kyríarchon Váseon Akrotiríou kai Dekéleias)— son dos Bases Soberanas del Reino Unido en la isla de Chipre. Las dos áreas contienen bases militares habitadas por británicos, zonas residenciales donde viven en su mayoría ciudadanos chipriotas, y terrenos cultivables.