hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estonian Air
Estonian Air (IATA: OV, OACI: ELL) fue una aerolínea de Estonia, con base en el aeropuerto de Tallin, que existió desde 1991 hasta 2015. En el momento de su cierre operaba 11 rutas de corto y medio alcance.

La compañía fue fundada por el gobierno de Estonia en diciembre de 1991. Cinco años más tarde fue parcialmente privatizada, primero a Maersk Air y después a Scandinavian Airlines, y en 2010 el estado tuvo que rescatarla para evitar su bancarrota. Estonian Air acabó desapareciendo en 2015, poco después de que la Comisión Europea fallara que las ayudas estatales que había recibido eran ilegales.

Aeropuerto de Tallin
El Aeropuerto de Tallin (en estonio: Lennart Meri Tallinna lennujaam) (IATA: TLL, OACI: EETN), también conocido como Aeropuerto de Ülemiste está ubicado a aproximadamente 4 kilómetros del centro de la ciudad de Tallin (Estonia), en la costa este del lago Ülemiste. Es el principal aeropuerto del país, recibiendo vuelos de cabotaje e internacionales, y sirve como base de operaciones a Nordica, la aerolínea nacional.

Cuenta con una única pista de asfalto, con una longitud de 3,480 metros y 45 metros de ancho, cuatro calles de rodaje y ocho puertas de embarque.
Estela de Sujumi
La Estela de Sujumi es una pieza de arte griego antiguo, una lápida de mármol que representa a una mujer y dos niños, hallada en 1953 bajo el agua en el Mar Negro, cerca de Sujumi, en Abjasia/Georgia. Actualmente está expuesta en el Museo Estatal de Sujumi.

Sujumi
Sujumi o Sojumi (en georgiano: სოხუმი, romanizado: Sojumi, [sɔxumi]ⓘ; en armenio: Սուխում, romanizado: Sujum; en ruso: Сухум(и), romanizado: Sujum(i)) o Aqwa (en abjasio: Аҟəа; en ruso: Гечрипш) es una ciudad en la costa del mar Negro y capital de la parcialmente reconocida República de Abjasia, aunque de iure pertenece y es también capital de la República Autónoma de Abjasia como parte de Georgia.
Denominación de origen (película)
Denominación de origen es una película de comedia híbrida, que mezcla ficción y documental, chilena de 2024 escrita, y dirigida por Tomás Alzamora. La película sigue a un movimiento social en San Carlos para conseguir la denominación de origen para la mejor longaniza de Chile.

Longaniza
La longaniza es un embutido largo originario de España, relleno de carne de cerdo picada. Se elabora en diversos países, como Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, España, Paraguay, Panamá (donde se conoce como choriza), Perú, Uruguay y Venezuela, y también en el resto de América desde el sur de Estados Unidos, México, El Caribe y Centroamérica. También se elabora en Filipinas.
Cloración
La cloración es el procedimiento de desinfección de aguas mediante el empleo de cloro o compuestos clorados. Se puede emplear gas cloro, pero normalmente se emplea en tanques (pivaque 1998) hipoclorito de sodio (lejía) por su mayor facilidad de almacenamiento y dosificación. En algunos casos se emplean otros compuestos clorados, como dióxido de cloro (ClO2), hipoclorito de calcio o ácido cloroisocianúrico. En 1908, en los Estados Unidos se consiguieron eliminar las enfermedades transmitidas por el agua (cólera, fiebre tifoidea, disentería y hepatitis A).

Hipoclorito de calcio
El hipoclorito de calcio también llamado "cal clorada" es un compuesto químico cuya fórmula es Ca(ClO)2. Es ampliamente utilizado en tratamiento de aguas por su alta eficacia contra bacterias, algas, moho, hongos y microorganismos peligrosos para la salud humana. Además es un agente blanqueador. Su apariencia es granulosa, de color beige claro. En solución acuosa desprende un olor similar al del hipoclorito sódico. El peso molecular del hipoclorito de calcio es de 142.98 g/mol.

Dado su elevado poder de antisepsia, se utiliza como agente desinfectante del agua de las piscinas, principalmente en concentraciones del 70%. Por tal motivo, se le hace llamar comúnmente cloro para piscinas.
Club Atlético Huracán (Posadas)
Club Atlético Huracán, conocido como Huracán, es una entidad deportiva fundada el 17 de diciembre de 1931 en la ciudad de Posadas, Provincia de Misiones, Argentina.

Dedicados al desarrollo del fútbol, luego desarrolló varias otras disciplinas como patín, vóley, básquet, taekwondo, karate, bochas, judo y fútbol cinco, además de festejarse acontecimientos sociales y recreativos.Actualmente disputa la Liga Posadeña de Fútbol. A nivel nacional, llegó a participar en dos oportunidades en el Torneo Argentino C, en las ediciones 2006 y 2007.

No tiene un clásico rival histórico, pero sí rivalidad con el Club Atlético Bartolomé Mitre y el Club Atlético Posadas.

Torneo del Interior (2005-2014)
El Torneo del Interior (TDI), o Torneo Argentino C, fue un campeonato de fútbol, que ocupó, entre 2005 y 2014, la quinta categoría del fútbol argentino para los equipos de los clubes indirectamente afiliados a la AFA. Estaba organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. A través de él se podía obtener el ascenso al Torneo Argentino B, el certamen de cuarta división. Su primera temporada fue la de 2005 y la última la de 2014. A partir de 2015 tomó la denominación de Torneo Federal C.

Clasificaban para su disputa los clubes ganadores de sus respectivas ligas regionales y, a veces, los que terminaban en segunda o tercera posición. En algunos casos la realización de una buena campaña en las ligas otorgaba tal derecho, ya que muchos clubes campeones decidían ceder su plaza por razones económicas o porque ya participaban de un torneo superior.
Cerro Dura Poco
El Cerro Dura Poco (10°02′42″N 64°06′57″O﻿ / ﻿10.0451, -64.1157) es una formación de montaña ubicada en una exclusiva región natural al oeste del Cerro Tristeza, en el extremo norte del estado Anzoátegui, Venezuela. A una altura promedio de 1.677 m s. n. m. el Cerro La Fila es una de las montañas más altas en Anzoátegui.

Cerro Tristeza
Cerro Tristeza es una formación de montaña al noreste de Venezuela. Tiene una elevación promedio entre 2596 metros (8517 pies) y 2660 metros (8727 pies) sobre el nivel del mar. Cerro Tristeza está en los límites entre los estados Sucre, Anzoátegui y Monagas y es la montaña de mayor altitud de esos estados. El Cerro Tristeza se ubica sobre la fila Agua Blanca en el corazón de la Serranía de Turimiquire, al sur de Cumanacoa.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2023
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 2023 (oficialmente: SHARK Grand Prix de France) fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2023. Tuvo lugar en el fin de semana del 12 al 14 de mayo en el Circuito Bugatti, situado a 5 km de la localidad de Le Mans (Sarthe), en los Países del Loira, Francia.

La carrera al sprint de MotoGP fue ganada por Jorge Martín, seguido de Brad Binder y Francesco Bagnaia.

La carrera de MotoGP fue ganada por Marco Bezzecchi, seguido de Jorge Martín y Johann Zarco. Tony Arbolino fue el ganador de la prueba de Moto2, por delante de Filip Salač y Alonso López. La carrera de Moto3 fue ganada por Daniel Holgado, Ayumu Sasaki fue segundo y Jaume Masiá tercero.

Jorge Martín
Jorge Martín Almoguera (San Sebastián de los Reyes, Madrid, 29 de enero de 1998) es un piloto de motociclismo español. Ha sido campeón de la Red Bull Rookies Cup 2014 y del Campeonato Mundial de Motociclismo de Moto3 en 2018 con Gresini Racing. Desde 2021 compite en la «categoría reina» de MotoGP, resultando campeón del mundo en 2024 y subcampeón en 2023 con el equipo Prima Pramac Racing. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia.

Es el primer piloto campeón con un equipo independiente en la era de MotoGP, así como el primer piloto madrileño en lograr la victoria y ser campeón del mundo de la categoría reina del motociclismo.
Martin Ndayahoze
Martin Ndayahoze (Buyumbura, Siglo XX - Buyumbura, 30 de abril de 1972) fue un oficial militar y político burundés, que se desempeñó como Ministro de Información, Ministro de Economía y Jefe Adjunto del Estado Mayor del Ejército Nacional de Burundi.

Fue el único oficial hutu que sirvió en el gobierno del presidente Michel Micombero y frecuentemente advirtió sobre los peligros de la violencia étnica. Fue asesinado durante la violencia genocida de 1972.

Buyumbura
Buyumbura (en francés: Bujumbura, /buʒumbuʁa/) es la antigua capital de Burundi y sede de su Gobierno, y actual ciudad más poblada del país. La ciudad, que tiene una población cercana a los 900 000 habitantes, está localizada en la orilla nororiental del lago Tanganica, y constituye el núcleo urbano más grande de Burundi, así como su centro administrativo, económico y de comunicaciones.

A fines de diciembre de 2018, el presidente de Burundi, Pierre Nkurunziza, anunció que cumpliría una promesa de 2007 de devolver a Gitega su antiguo estatus de capital política, con Buyumbura como capital económica y centro comercial. Una votación en el Parlamento de Burundi hizo oficial el cambio el 16 de enero de 2019, y se espera que todas las ramas del gobierno se trasladen a Gitega al cabo de tres años.
Piedra rúnica
Las estelas rúnicas son piedras que contienen epigrafías hechas en alfabeto rúnico. Generalmente se aplica el término a rocas erigidas como monumentos, pero también es válido para inscripciones rúnicas en piedras más pequeñas y cimientos. La tradición comenzó en el siglo IV, pero la mayoría datan de la época vikinga, y se continuó hasta el siglo XII. Se localizan principalmente en Escandinavia y son particularmente numerosas en Suecia, donde se cuentan más de 3430 piedras rúnicas, aunque hay en todos los lugares donde se asentaron los vikingos. La suma total en el mundo asciende a unas 6000. Las piedras rúnicas generalmente eran monumentos conmemorativos de la muerte de algún hombre y originalmente muchas estaban decoradas con llamativos colores.

Danegeld
El danegeld (o impuesto danés, literalmente del nórdico antiguo: oro danés) fue un impuesto aplicado para el pago de tributo a los expedicionarios vikingos para evitar el saqueo y piratería en tierras de influencia. Se le denominaba comúnmente el geld o gafol en fuentes del siglo XI, Gafol, gyld y en una ocasión también como heregild aparece en la crónica anglosajona aunque el término Danegeld no apareció hasta principios del siglo XII.  Era un impuesto característico en Inglaterra y la Francia carolingia durante los siglos IX y XI, siendo ambos tributarios para evitar a los atacantes y como pago para cubrir gastos de fuerzas defensivas.
Kamijo
Kamijo (かみじょう, Kamijo?) (estilizado KAMIJO) (Hiratsuka, prefectura de Kanagawa, Japón 19 de julio de 1975) es un cantautor, modelo y productor japonés, más conocido por ser el fundador y cantante de las bandas de visual kei Lareine y Versailles. Es el director del sello discográfico Chateau Agency, fundado en 2000 bajo el nombre de Applause Records y renombrado en el 2006 y 2017 como Sherow Artist Society y Chateau Agency respectivamente.

Su música abarca muchos géneros, Lareine que tiene principalmente un estilo pop barroco, y Versailles un sonido claro de power metal sinfónico y neoclásico. Tiene una extensa discografía con las bandas Lareine, New Sodmy y Versailles, que consta de 15 álbumes, y una gran cantidad de EP y sencillos. En 2013, Kamijo comenzó una carrera en solitario con su sencillo de debut «Louis —enketsu no la vie en rose—».

Visual kei
El visual kei (ヴィジュアル系 vijuaru kei?, lit. ‘estilo visual’ o ‘sistema visual’) es un movimiento entre los músicos japoneses que se caracteriza por su uso de variados niveles de maquillaje, peinados elaborados y trajes extravagantes, a menudo junto a una estética andrógina. Algunas fuentes piensan que el visual kei se refiere a un género musical, con un sonido relacionado con el rock japonés, el post-punk y el heavy metal.

Sin embargo, las bandas de visual kei tocan diferentes géneros, incluidos los considerados por algunos no relacionados con el rock como, por ejemplo, la música electrónica, el pop y otras. Otras fuentes, incluidos los propios miembros del movimiento, afirman que no es un género musical, y que la moda y la participación en la subcultura asociada es lo que ilustra el uso del término.
Angioplastia renal
La angioplastia renal es la intervención endovascular más frecuente para el tratamiento de la estenosis aterosclerótica de la arteria renal. Las dos indicaciones más frecuentes para la ATP renal son la hipertensión renovascular y la insuficiencia renal progresiva.

Hipertensión renovascular
La hipertensión renovascular o simplemente hipertensión renal es un síndrome que consiste en una hipertensión arterial causada por la disminución del diámetro de las arterias que vascularizan los riñones (estenosis de la arteria renal). Es una forma de hipertensión secundaria, en la que se conoce la causa que la produce.
Declaración de independencia de Azawad
La declaración de independencia Azawad, es la declaración de independencia del movimiento nacional de liberación del Azawad de la República de Malí para la creación del estado independiente de Azawad el 6 de abril de 2012 tras la rebelión de 2012, y una serie de rebeliones tuareg.

Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad
El Movimiento Nacional para la Liberación del Azawad (MNLA, del francés Mouvement national de libération de l'Azawad) es una organización político-militar que se fraguó a partir de la fusión de Movimiento Nacional del Azawad (MNA, en francés Mouvement national de l'Azawad) y Movimiento Touareg en el Norte de Malí (MTNM, francés Mouvement touareg du Nord-Mali).  Se trata de una organización que aglutina a los rebeldes tuareg, protagonista de la rebelión tuareg de 2012 que reivindica la independencia de la parte septentrional de Malí, conocida como Azawad.
Sahib Shihab
Sahib Shihab (nacido Edmund Gregory; 23 de junio de 1925 - 24 de octubre de 1989) fue un saxofonista y flautista de jazz y hard bop estadounidense (barítono, contralto y soprano). Trabajó de diversas formas con Luther Henderson, Thelonious Monk, Fletcher Henderson, Tadd Dameron, Dizzy Gillespie, Kenny Clarke, John Coltrane y Quincy Jones, entre otros.

Fletcher Henderson
Fletcher Henderson (Cuthbert (Georgia), 18 de diciembre de 1897-Nueva York, 28 de diciembre de 1952) fue un pianista y arreglista estadounidense, músico clave para el desarrollo de la "big band" (gran orquesta). Su madre era profesora de piano y le inició en el instrumento. Su padre y su hermano también eran músicos. Hasta 1920, su único interés musical era la música clásica.
Gabriel Rodríguez Benedicto
Antonio Gabriel Rodríguez Benedicto (Valencia, 9 de diciembre de 1829-Madrid, 20 de diciembre de 1901) fue un ingeniero de caminos canales y puertos, abogado, catedrático de economía, compositor, periodista, crítico musical y político español. Fue uno de los más ilustres ingenieros del siglo XIX, introductor de la economía política y activo defensor del liberalismo. Creó, junto a su discípulo José Echegaray, una segunda época del semanario El Economista de 1854, esta vez quincenal, que duró desde 1856 a 1857. Denunció la corrupción y promovió el abolicionismo de la esclavitud en España.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
Solo (película de 2018)
Solo es una película dramática y de aventuras española de 2018 dirigida por Hugo Stuven Casasnovas y protagonizada por Alain Hernández, Leticia Etala, Aura Garrido y Ben Temple. Relata la historia real del surfista Álvaro Vizcaíno, quien permaneció dos días solo y al borde de la muerte en un acantilado de Fuerteventura tras caer sobre una roca.

Ben Temple
Benjamin Temple (Nueva York, 1969) es un actor y productor estadounidense.

Se trasladó a vivir a España en 1991 tras haber estudiado en su país la carrera de interpretación.  Acudió a una escuela de interpretación en Madrid. Tras un intento de volver a su país natal, se sintió más español que estadounidense, por lo que se vio con el deseo de volver a España en 1999.
Suining
Suining (en chino, 遂宁; pinyin, Suìníng (escuchar)ⓘ; en sichuanés, Xu4nin2) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. A una distancia aproximada de 140 kilómetros de la capital provincial. Suiníng está situada en la parte central de la Cuenca de Sichuan, el setenta por ciento de su territorio es montañoso. Limita al norte con Mianyang, al sur con Ziyang, al este con Deyang y al este con  Chongqing. Su área es de 5322 km² y su población total para 2010 superó los 3,25 millones de habitantes.

Ziyang
Ziyang (en chino, 资阳; pinyin, Zīyáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Sichuan, República Popular de China. Se encuentra a una distancia aproximada de 80 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Deyang, al sur con Neijiang, al oeste con Meishan y al este con  Chongqing. Su área es de 5746 km² y su población total para 2010 superó los 2,59 millones de habitantes.
João Gilberto (álbum de 1973)
João Gilberto es el sexto álbum de estudio del cantante y guitarrista brasileño João Gilberto, grabado y lanzado en 1973 bajo el sello Polydor Records.

Producido por Rachel Elkind, figura clave de la música electrónica en los años 1960 junto a Wendy Carlos, pionera del género, quien fue la ingeniera de audio del proyecto, João Gilberto es un álbum de carácter minimalista, acompañado de la voz y guitarra de Gilberto con la percusión de Sonny Carr.

El álbum recibió la aclamación de la crítica y está considerado entre los mejores trabajos del artista. En el año 2007 la revista Rolling Stone Brasil lo nombró entre los 100 mejores álbumes de música brasileña.

Wendy Carlos
Wendy Carlos (Pawtucket, Rhode Island, 14 de noviembre de 1939) es una compositora e intérprete estadounidense de música electrónica. Carlos fue una de las primeras intérpretes famosas de música electrónica que usaron sintetizadores consiguiendo popularizar el género hacia una audiencia más amplia y heterogénea.

Considerada una artista innovadora entre sus obras más célebres figuran Switched-On Bach (1968), galardonada con tres Premios Grammy, en la que reinterpretaba electrónicamente composiciones de Johann Sebastian Bach, o las bandas sonoras para las películas The Clockwork Orange (1971) y The Shining (1980), dirigidas por Stanley Kubrick, y Tron (1982), dirigida por Steven Lisberger.
Subsecretario del Tesoro para Mercados Financieros
El Subsecretario del Tesoro para Mercados Financieros (en inglés, Assistant Secretary of the Treasury for Financial Markets) es un alto funcionario del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos que dirige y coordina la Oficina de Mercados Financieros, departamento de nueva creación adscrito a Fianzas Internas. El responsable actual de la subsecretaría es el economista Joshua Frost.

De acuerdo con la ley estadounidense, existen 10 Subsecretarios del Tesoro designados directamente por el Presidente de los Estados Unidos con el consejo y consentimiento del Senado de los Estados Unidos. El Subsecretario del Tesoro para Mercados Financieros se adscribe a su vez al Subsecretario del Tesoro para Finanzas Internas, quien a su vez depende del Secretario del Tesoro de los Estados Unidos y del Vicesecretario del Tesoro de los Estados Unidos.

Secretario del Tesoro de los Estados Unidos
El secretario del Tesoro de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of the Treasury) es la jefatura del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos. Este cargo en el Gobierno federal es análogo a los ministros de finanzas de otros países. Asimismo, se encuentra en el quinto lugar en la línea de sucesión presidencial.
Leyla Hussein
Leyla Hussein (en somalí: Leyla Xuseen) (Somalia, 1980) es una psicóloga, psicoterapeuta y activista social británica nacida en Somalia. Es la fundadora del proyecto Dahlia, una de las cofundadoras de la organización sin fines de lucro Daughters of Eve y directora ejecutiva de Hawa's Haven. En 2020, Hussein fue elegida rectora de la Universidad de St Andrews, siendo la primera mujer en ocupar ese puesto en esta universidad en 600 años.

Universidad de Saint Andrews
La Universidad de Saint Andrews es una universidad pública ubicada en el pequeño pueblo de St Andrews, en el condado de Fife, Escocia. Es la universidad más antigua de Escocia y la tercera más antigua del mundo de habla inglesa. Fue fundada en el siglo XV, entre 1410 y 1413, y en la actualidad sigue siendo una de las universidades más prestigiosas del país, posicionándose tras las universidades de Oxbridge.

La universidad es relativamente pequeña, con una población entre empleados y estudiantes de unos 9000. La universidad está estrechamente integrada con la ciudad de Saint Andrews. Se divide en cuatro facultades de Artes, Teología, Ciencia y Medicina.

Si bien la mayoría de la investigación en Saint Andrews se produce dentro de las escuelas académicas, una serie de centros e institutos abordan proyectos más amplios como los que se encuentran en el Centro de Ética, Filosofía y Asuntos Públicos.
Estilo MLA
El estilo de referencias de la Modern Language Association, abreviado como estilo MLA, es un estilo y formato de citación bibliográfica para revistas, libros y otro tipo de textos académicos. Es utilizado principalmente en áreas de humanidades y artes, sobre todo en filosofía, crítica literaria, literatura comparada y en campos interdisciplinarios, como los estudios culturales. Fue creado por la Modern Language Association de Estados Unidos. Sus guías principales son las publicaciones MLA Style Manual (1998, 2008) y su versión abreviada, MLA Handbook. La actualización más reciente data de 2016, cuando dejó de imprimirse. Sin embargo, en 2017 la MLA afirmó que está diseñando nuevas publicaciones para cubrir las necesidades de los académicos profesionales.

Modern Language Association
La Asociación de Lenguas Modernas en inglés: Modern Language Association (MLA), es la principal asociación profesional de los especialistas en lengua y literatura inglesa estadounidense. La MLA pretende: «reforzar el estudio y la enseñanza de la lengua y de la literatura».

La organización comprende más de 25 000 miembros en al menos 100 países, principalmente de universitarios, tanto de enseñantes como de los estudiantes que cursan o enseñan la lengua y la literatura inglesa, además de otras lenguas modernas y la literatura comparada. Aunque fundada en Estados Unidos y con sede en Nueva York, la composición, las preocupaciones, la reputación y la influencia de la MLA tienen un alcance internacional.
Las Hortichuelas
Las Hortichuelas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Almería, en pleno parque natural del Cabo de Gata y a tan solo dos kilómetros de la costa mediterránea. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Las Negras, Rodalquilar y Fernán Pérez.

Las Negras
Las Negras es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Níjar, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Se encuentra situada dentro del parque natural de Cabo de Gata-Níjar, a unos 50 km de la capital provincial, Almería.
Birgit Bofarull
Birgit Bofarull es una actriz de cine, teatro y televisión española, reconocida por su trabajo en la televisión colombiana en la década de 1990 y por aparecer en series de televisión españolas en la década de 2000 como Abuela de verano, Yo soy Bea y El cor de la ciutat.

Yo soy Bea
Yo soy Bea es una serie de televisión española, producida por Grundy Producciones para Telecinco bajo licencia de Canal RCN, adaptación de la colombiana Yo soy Betty, la fea.

Consecuentemente, los personajes originales fueron modificados y sus perfiles reescritos para la audiencia española, llegando al punto de crear una historia completamente nueva e inédita en el resto de sus adaptaciones tras la salida de los dos primeros protagonistas.

La ficción fue estrenada el 10 de julio de 2006 y finalizó el 16 de agosto de 2009, tras 773 episodios y más de tres años de emisión.