hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional Marechal Rondon
El Aeropuerto Internacional Marechal Rondon (Código IATA: CGB /Código OACI: SBCY) es el principal aeropuerto del estado de Mato Grosso, Brasil. El aeropuerto está situado en Várzea Grande a solo 8 kilómetros del centro de Cuiabá, la capital del estado.

Es clasificado como internacional, con un movimiento de pasajeros de más de 2,500,000 pasajeros en 2011, y en el mismo año se convirtió en el segundo aeropuerto con mayor movimiento del centro-oeste de Brasil. Según datos de la empresa Brasilera de Infraestructura aeropurtuaria.

En su interior, existen dos grandes obras de arte, demostrando las bellezas del Pantanal: un cuadro del pintor Irigaray mistrando un indio y un cuadro de Daniel Dorileo mostrando un Arara-azul. Las pinturas son usadas para esconder la parte del termina que aún no será ampliada y se convirtió en una importante característica del aeropuerto.

Curtiss C-46 Commando
El Curtiss C-46 Commando fue un avión originalmente diseñado como bimotor a gran altitud para uso civil, pero su uso primordial fue como transporte militar durante la Segunda Guerra Mundial, por parte de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos, así como por la Armada y el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, en estos dos últimos con la designación R5C. El Commando también fue apodado por los que lo volaron como "La Ballena" ("The Whale") o "La calamidad Curtiss" ("Curtiss Calamity"). Aunque no tan famoso ni tan profusamente fabricado como el también bimotor C-47 Skytrain, aventajaba al modelo de Douglas por su mayor potencia, autonomía y carga útil, dotes apreciadas especialmente en el teatro bélico asiático.
Kaasav
Kaasav (marati: कासव lit. Tortuga) es una película india en lengua marati estrenada el 6 de octubre de 2017. Fue dirigida por el dúo de cineastas Sumitra Bhave y Sunil Sukthankar y producida por Mohan Agashe en asociación con la productora de Bhave-Sukthankar "Vichitra Nirmiti". La película ganó el Premio Nacional de Cine al Mejor Largometraje en la 64.ª Edición de los Premios Nacionales de Cine de India. Se convirtió en la quinta película en marati en ganar en esta categoría.

Idioma maratí
El maratí (मराठी, marāṭhīⓘ) es una de las lenguas más habladas de la India y tiene una larga tradición literaria. Es un idioma indoeuropeo de la familia indoaria, propio del estado indio de Maharastra, que es el que alberga a la ciudad de Bombay. Es muy cercano al idioma singalés (de Sri Lanka, al sur de la India).
Al igual que muchos otros idiomas indios, el marati deriva del sánscrito, y se separó de otras lenguas de su grupo hace unos mil años.
Yasmina Hernández
Yasmina Hernández Ramos (San Cristóbal de La Laguna, Tenerife, 24 de abril de 1984) es una exjugadora profesional de voleibol. Internacional absoluta con España, podía jugar tanto en las posiciones de atacante como de opuesta. Graduada en magisterio en la Universidad de La Laguna.

Supercopa de España femenina de voleibol
La Supercopa de España de Voleibol Femenina es la competición en la que se enfrentan los campeones de las competiciones de liga y copa de la temporada anterior. Desde 2004 hasta 2009, participaron también los segundos clasificados enfrentándose en doble jornada de semifinales y final, volviéndose en 2010 a ser solo dos equipos.
Tema de cierre
En programas de radio y en obras audiovisuales como películas o series de televisión, el tema de cierre es un tema musical (ya sea cantado o instrumental) que se interpreta en el final del programa, de la película o de cada episodio de la serie. A estos temas musicales, incluso cuando sirven para la apertura, también se les llama sintonías.

Algunos hispanohablantes emplean el anglicismo ending (abreviación del término en inglés ending theme (y más particularmente, en el contexto de las series de animación japonesa, este anglicismo toma la forma en japonés エンディングテーマ, endingu tēma), pero en realidad este término (ending) no es correcto en español.

Los temas de cierre, naturalmente, se oyen durante las secuencias de cierre y los temas de apertura se oyen durante las secuencias de apertura.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
The Glad Fact
The Glad Fact es el álbum de estudio debut de la agrupación de rock experimental Dirty Projectors. Al igual que otros álbumes de Dirty Projectors, The Glad Fact contiene símbolos recurrentes de pinzones y automóviles. La mayoría de las canciones están más cerca del estilo de The Graceful Fallen Mango que el bajo más pesado y las canciones de estilo glitch de The Getty Address o baladas simples en Slaves' Graves and Ballads. Western Vinyl publicó el álbum como un CD digipak y un vinilo de 12 "; el vinilo incluía una pista adicional no incluida en la lista entre "Ground Underfoot" y "Spirit-Future Medley". Ambas versiones presentan la imagen de un hombre desnudo sentado, aunque el CD tiene el nombre de la banda en el frente mientras que el vinilo lo tiene en la parte de atrás.

The Graceful Fallen Mango
The Graceful Fallen Mango es un álbum de Dave Longstreth. El álbum es una colección de melodías grabadas en el dormitorio de Longstreth en una máquina de 4 pistas y en el sótano de su hermano en una computadora. Dave Longstreth toca todo en el álbum, excepto algunas voces de respaldo en dos pistas, que fueron cantadas por su hermano Jake y una persona que solo se identifica como Steve en las notas del transatlántico. Musicalmente, las canciones van desde melodías acústicas sencillas hasta canciones de hard rock e instrumentales experimentales. Existe una pequeña discrepancia en el título del álbum, ya que Graceful Fallen Mango está escrito en un lado del lomo del CD y THE GRACEFUL FALLEN MANGO está escrito en el otro. Western Vinyl muestra el título como este último, siguiendo las reglas normales de uso de mayúsculas.
Historia de la provincia de Misiones
La historia de Misiones se caracteriza por la creación de las Misiones Jesuíticas Guaraníes, que evangelizaron a los pueblos originarios en el siglo XVII, la disolución de la organización creada por los jesuitas tras su expulsión, la despoblación del territorio y su repoblación a partir de fines del siglo XIX.

La actual provincia argentina de Misiones es el principal de los territorios remanentes que integraron las Misiones jesuíticas guaraníes.

Santo Tomé (Corrientes)
Santo Tomé es una ciudad de la provincia de Corrientes, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se ubica a orillas del río Uruguay, a 392 km de la ciudad de Corrientes (capital de la provincia).

Sus principales vías de comunicación son la RN 14 y la RP 94. A 5 km se halla el puente de la Integración que la une a la localidad brasileña de São Borja. A 2 km de este puente y sobre la RN 121 se halla la estación Hormiguero, perteneciente al municipio de Santo Tomé, donde se encuentra el centro único fronterizo que nuclea al Destacamento de Aduana Argentina y el de la Receita Federal do Brasil.

La ciudad de Santo Tomé, es sede del Obispado homónimo.
Eva Isanta
Eva Isanta Foncuberta (Ceuta, 19 de junio de 1971) es una actriz española conocida por interpretar a Beatriz Villarejo en la serie de televisión Aquí no hay quien viva y a Maite Figueroa en La que se avecina. En el año 2019, formó parte del panel de jueces de la cuarta temporada de Got Talent España, el talent show de Telecinco.

Unión de Actores y Actrices
La Unión de Actores y Actrices es el sindicato profesional e independiente creado para la defensa y reivindicación de los intereses de la profesión en el orden cultural, social y laboral en España. Nace con espíritu unitario, representativo, asambleario y democrático, por lo que garantiza la verdadera unión de todos los actores y la fuerza necesaria para lograr una acción justa y eficaz.Agrupa a la mayoría del conjunto de actores de cine, teatro y televisión en España. En la actualidad, cuenta con aproximadamente 2.630 afiliados.

Sus objetivos prioritarios son velar, defender y dignificar la profesión de actor para así poder incidir, de manera positiva, en la creación de una sociedad más justa, cultura libre y no dirigida.
Campeonato Argentino de Mayores 1979
El Campeonato Argentino de Mayores de 1979 fue la trigésimo-quinta edición del torneo de uniones regionales organizado por la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 1 y el 16 de septiembre de 1979.

La Unión de Rugby del Sur fue designada por primera vez en su historia como sede de las fases finales del torneo de mayores, habiendo anteriormente solo hospedado las etapas definitorias del Campeonato Argentino Juvenil de 1975.

Por tercer año consecutivo, la final fue disputada por Buenos Aires y la Unión de Rugby de Rosario. El equipo de la UAR volvió a imponerse, en esta ocasión 47-8, consiguiendo así su décimo-séptimo título.

Campeonato Argentino Juvenil 1975
El Campeonato Argentino Juvenil de 1975 fue la cuarta edición del torneo para seleccionados juveniles de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 20 de junio y el 7 de septiembre de 1975.

Las fases finales fueron organizadas por primera vez por la Unión de Rugby del Sur, la cual anteriormente solamente había actuado como subsede durante los campeonatos juveniles y de mayores en 1974. Los encuentros se disputaron en la ciudad de Bahía Blanca, en el sur de la Provincia de Buenos Aires.

Buenos Aires ganó el torneo por tercer año consecutivo luego de vencer en la final a la Unión de Rugby de Mar del Plata por 10-6.
Edificio La Nacional
La Nacional es un edificio ubicado en la Avenida Juárez de la Ciudad de México. Es considerado el primer rascacielos de principios del siglo XX que superó la barrera de los 50 metros, suceso difícil de lograr en la capital mexicana por las características de su suelo y por la época en la que fue construido. De 1932 a 1937 fue el edificio más alto de la ciudad, al ser desplazado por el Edificio Corcuera.

Concreto armado
La técnica constructiva del hormigón armado o concreto armado consiste en la combinación de dos materiales: el hormigón y el acero corrugado. Estos materiales se combinan con el fin de conformar elementos estructurales como forjados, vigas, pilares, muros y cimientos de distinta entidad, entre otros. Garantizar la adherencia entre estos dos materiales permite que trabajen como uno solo. Para asegurar la adherencia, la mezcla de hormigón recubre en su interior las barras o mallas de acero corrugado, denominadas armaduras. También se puede incluir dentro del hormigón fibras, tales como fibras plásticas, fibra de vidrio, fibras de acero o combinaciones de barras de acero con fibras dependiendo de los requerimientos a los que estará sometido. El hormigón armado se utiliza en edificios de todo tipo, caminos, puentes, presas, túneles y obras industriales. La utilización de fibras es muy común en la aplicación de hormigón proyectado, especialmente en túneles y obras civiles en general.
Rocco Valenti
Rocco Valenti (nacido en 1895, fecha de muerte desconocida) fue un gángster neoyorquino y miembro prominente de la Camorra en Nueva York durante los primeros años 1910. Es usualmente confundido con el mafioso contemporáneo Umberto Valenti.

Camorra en Nueva York
La Camorra de Brooklyn o Camorra de Nueva York fue un conjunto de grupos dedicados al crimen organizado formados por inmigrantes italianos de origen napolitano y el área de la Campania que vivían en Nueva York, particularmente en Brooklyn. A inicios del siglo XX, el bajo mundo criminal de Nueva York consistía principalmente de sicilianos del Harlem italiano y grupos de napolitanos de Brooklyn, algunas veces llamados la Camorra de Brooklyn debido a que el crimen organizado napolitano era llamado Camorra.
Condado de Vlorë
El condado de Vlorë (en albanés, Qarku i Vlorës) es un condado de Albania. Tiene una población estimada, a inicios de 2023, de 183 436 habitantes.

Su capital es la ciudad de Vlorë.

Desde la reforma de 2015 se organiza en los municipios de Delvinë, Finiq, Himarë, Konispol, Sarandë, Selenicë y Vlorë.

Delvina
Delvina o Delvinë es un municipio y villa del sur de Albania, a 16 km del noreste de Saranda.

El municipio fue creado en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Delvinë y Vergo, que pasaron a ser unidades municipales. La población total es de 7598 habitantes (censo de 2011), en un área total de 182.90 km². La población en los límites de 2011 (sin Vergo) es de 5754 habitantes.

La ciudad tiene una mezquita y una iglesia ortodoxa. Al pie de una montaña cercana están los restos de un castillo medieval.

En la Edad Media, Delvina fue parte del despotado de Epiro.
Asesinatos de Ipswich
Los Asesinatos de Ipswich tuvieron lugar durante diciembre de 2006 cuando los cuerpos sin vida de cinco mujeres, todas prostitutas fueron hallados en las cercanías de Ipswich, en Suffolk, Inglaterra. Un conductor de carretillas, llamado Steven Gerald James Wright, de 48 años, fue arrestado en sospecha de asesinato el jueves 19 de diciembre de 2006 y acusado del asesinato de cinco mujeres el martes 21 de diciembre de 2006. El juicio comenzó el 14 de enero de 2008. Wright compareció y fue declarado culpable de los asesinatos siendo condenado a cadena perpetua.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Avram Iancu
Avram Iancu (Vidra [de Sus], hoy en día "Avram Iancu", distrito de Alba, 1824 — ibídem, 10 de septiembre de 1872) fue un abogado rumano de Transilvania, quien tuvo un papel importante al oponerse a la Revolución húngara de 1848, organizando un alzamiento rumano leal al emperador austríaco para contrarrestar los movimientos independentistas húngaros. Fue especialmente activo en la región de Ţara Moţilor y en las montañas Apuseni, luchando para los derechos de los rumanos en Transilvania. La organización de los campesinos en su entorno, así como la lealtad que juró a los Habsburgos, le ganaron el apodo "Crăişorul Munţilor" ("El Príncipe de las Montañas").

Lajos Kossuth
Lajos Kossuth de Udvard et Kossuthfalva (en húngaro Kossuth Lajos, Monok, 19 de septiembre de 1802-Turín, 20 de marzo de 1894) fue un político, ministro de Finanzas del gobierno de Lajos Batthyány, regente y patriota noble húngaro. Quiso alcanzar la independencia nacional respecto de Austria, modernizar su patria y (como un líder intelectual) tuvo un papel eminente durante la Revolución húngara de 1848.
Slither.io
Slither.io es un videojuego de navegador masivo en línea publicado el 25 de marzo de 2016 por la compañía Lowtech Studios.  La perspectiva del juego es cenital, es decir, un ángulo de cámara que muestra al jugador el área circundante desde arriba.

Su versión para Android e iOS fue publicada el mismo día de su fecha de salida en PC.

Videojuego multijugador masivo en línea
Un videojuego multijugador masivo en línea, MMO o MMOG (siglas en inglés de massively multiplayer online game) es un videojuego en donde pueden participar, e interactuar en un mundo virtual, un gran número de jugadores del orden de cientos o miles simultáneamente (multijugador) conectados a través de la red (en línea), normalmente Internet dado el grado de concurrencia que pueden llegar a alcanzar y las características técnicas de los servidores que han de gestionar ese volumen de conexiones.
Remigio francés
El Remigio francés  es un juego de naipes basado en realizar combinaciones hasta descartarse por completo. Parecido al remigio y similares, las combinaciones de cartas posibles son escaleras o series de cartas iguales. El juego es para 2 a 4 jugadores que jugarán individualmente y se juega con 2 barajas Españolas de 48 cartas más dos comodines cada una, para un total de 100 cartas.

Remigio (juego)
El remigio (o también llamado rabino) es un juego de naipes similar al chinchón. Se juega con dos barajas de póker inglesa, o española, es decir, con 26 cartas por palo más ocho comodines. El número de jugadores mínimo es 2, y el máximo con dos barajas es de 6, aunque pueden jugar más jugadores, si se añaden más barajas.
Grallaricula leymebambae
El ponchito pechicastaño norteño o ponchito de Leymebamba (Grallaricula leymebambae), es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Grallaricula de la familia Grallariidae. Hasta recientemente era considerado una subespecie del ponchito pechicastaño (Grallaricula ferrugineipectus), de quien fue separado en 2018. Es nativo de los Andes del oeste de América del Sur.

Grallaricula
Grallaricula  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, anteriormente incluido en la familia Formicariidae. Agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde Costa Rica, por América Central y del Sur, al este hasta el norte y tepuyes de Venezuela y al sur hasta el sureste de Perú y norte de Bolivia, principalmente a lo largo de los Andes. A sus miembros se les conoce por el nombre común de ponchitos, y también gralaritas o tororoiés.
Cromopuntura
La cromopuntura, colorpuntura o acupuntura con luz de color, es una práctica pseudocientífica englobada en la medicina alternativa y está considerada como una pseudoterapia basada en creencias «místicas o sobrenaturales». Afirma que se puede usar luz de distintos colores para estimular los puntos de acupuntura para el tratamiento de enfermedades y mejorar la salud. Es una forma de cromoterapia o «terapia de color».

Es importante hacer notar que no existen bases anatómicas o histológicas conocidas que respalden la existencia de puntos de acupuntura o meridianos, y no hay evidencia científica que respalde la eficacia de la cromopuntura.

Fotografía Kirlian
La fotografía Kirlian, también llamada electrografía, electrofotografía, fotografía de descarga de corona (CDP), bioelectrografía, visualización de descarga de gas, imagen electrofotónica, y en la literatura rusa, kirlianografía. Consiste de una serie de técnicas fotográficas utilizadas para capturar las descargas eléctricas del fenómeno eléctrico llamado efecto corona. Lleva el nombre de Semyon Kirlian, quien, en 1939, descubrió accidentalmente que si un objeto en una placa fotográfica está conectado a una fuente de alto voltaje, se produce una imagen en la placa fotográfica.

La fotografía de Kirlian ha sido objeto de investigación científica, así como de investigación parapsicológica y forma de producción artística. Sobre la misma se han hecho afirmaciones paranormales, estas son rechazadas por la comunidad científica. La investigación relacionada con la medicina alternativa la ha usado en gran medida.
Energía sonora
La energía sonora (o  acústica) es la energía que transmiten o transportan las ondas sonoras. Procede de la energía de la vibración del foco sonoro y se propaga a las partículas del medio que atraviesan en forma de energía cinética (movimiento de las partículas), y de energía potencial (cambios de presión producidos en dicho medio o presión sonora del volumen). Al irse propagando el sonido a través del medio, la energía se transmite a la velocidad de la onda, pero una parte de la energía sonora se disipa en forma de energía térmica. La energía acústica suele tener valores absolutos bajos, y su unidad de medida es el julio (J). Aunque puede calcularse a partir de otras magnitudes como la intensidad sonora, también se pueden calcular otras magnitudes relacionadas, como la densidad o el flujo de energía acústica.

A partir de la definición de intensidad acústica, se puede calcular la energía acústica que atraviesa una superficie A:

Energía cinética
En física, la energía cinética es  aquella que un cuerpo posee debido a su movimiento relativo. Se define como el trabajo necesario para acelerar un cuerpo de una masa determinada (cualquier objeto) desde el reposo hasta la velocidad indicada. Una vez conseguida esta energía, durante la aceleración, el cuerpo mantiene su energía cinética salvo que cambie su velocidad. Para que el cuerpo regrese a su estado de reposo se requiere un trabajo negativo de la misma magnitud que su energía física.
Estación San Felipe
San Felipe era una estación ferroviaria que formó parte del ramal que comunicaba el Ferrocarril Trasandino (Los Andes) con el FF.CC Santiago - Valparaíso (Llay Llay).

La estación también era el terminal del ramal de trocha métrica a Putaendo que permitía el traslado de productos agrícolas a la Red Central de EFE y que fue suprimido en 1959 mediante el decreto 151.

El 25 de marzo de 1970 fue inaugurado un nuevo edificio para la estación, que reemplazó a la antigua estructura que ya poseía daños en sus muros.

Estación Llay Llay
Llay Llay —también conocida como Llay-Llay, Llayllay, o Llaillai— es una estación ferroviaria chilena administrada por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado que formó parte del ferrocarril de Valparaíso a Santiago y posteriormente del ramal Llay-Llay-Los Andes, esta última permite la conexión del Ferrocarril Transandino con la Red Sur de ferrocarriles.

Actualmente los servicios de pasajeros ya no operan. La estación se mantiene en pie pero con un grado de deterioro, y las vías secundarias son utilizadas para el cruce de trenes de carga.
Peter Martins
Peter Martins (Copenhague, 27 de octubre de 1946) es un bailarín de ballet y coreógrafo danés. Fue uno de los bailarines principales del Real Ballet Danés y del New York City Ballet. Desde 1981, fue uno de los maestros del ballet junto a George Balanchine, Jerome Robbins y John Taras. Luego de retirarse del escenario en 1983, se convirtió en codirector del Ballet junto a Robbins y desde 1990 ha estado a cargo de los detalles artísticos del Ballet.

George Balanchine
George Balanchine (en georgiano: გიორგი მელიტონის ძე ბალანჩივაძე Giorgi Melit'onis dze Balanchivadze; en ruso, Джордж Баланчи́н o Dzhordzh Balanchín, nacido Гео́ргий Мелито́нович Баланчива́дзе o Gueorgui Melitónovich Balanchivadze) (9 de enerojul./ 22 de enero de 1904greg. - 30 de abril de 1983) fue un maestro de ballet y coreógrafo georgiano que destacó en el ballet estadounidense, y uno de los fundadores del estilo neoclásico. 
Su obra crea un puente entre el ballet clásico y el ballet moderno. Creador del Método Balanchine, es una de las figuras capitales del ballet del siglo XX.
Historia de la quimioterapia
La era de la quimioterapia se inició en la década de 1917 con los primeros usos del gas mostaza y drogas antagónicas al ácido fólico para el tratamiento del cáncer. El desarrollo de medicamentos contra el cáncer se ha convertido en una industria multimillonaria. A pesar de que la mayor revolución en este campo se debe a la targeted therapy (terapia dirigida), muchos de los principios y limitaciones de la quimioterapia descubiertos por los primeros investigadores aún se aplican en la actualidad.

The New England Journal of Medicine
New England Journal of Medicine (N Engl J Med o NEJM) es una revista médica con sistema revisión por pares (peer-review) publicada por la Sociedad Médica de Massachusetts (Massachusetts Medical Society).