hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Doris Humphrey
Doris Batcheller Humphrey (Oak Park, Illinois; 17 de octubre de 1895 - Nueva York; 29 de diciembre de 1958) fue una coreógrafa y bailarina de danza moderna estadounidense. Durante varios años el mexicano José Limón bailó dentro de su compañía, establecida por aquel entonces en Nueva York.

Fue miembro de la compañía de ballet de la Denishawn School of Dancing and Related Arts desde 1917 hasta 1928, año en que se retiró para cofundar junto a Charles Weidman una escuela y grupo de danza que existió hasta 1944. Entre sus representaciones se encuentran Water Study de 1928, The Shakers de 1931 y New Dance de 1935. Se retiró del escenario en 1945, pero continuó trabajando como directora artística de la compañía de José Limón en obras como Day on Earth de 1947 y Ruins and Visions de 1953.

Danza contemporánea
La danza contemporánea surge como una reacción a las formas clásicas y probablemente como una necesidad de expresarse más libremente con el cuerpo. Es una clase de danza en la que se busca expresar una idea, un sentimiento, una emoción, pero mezclando movimientos corporales propios del siglo XX y XXI. Los movimientos se originan en la mente del bailarín y necesitan un contexto simbólico para conectar con la realidad, creando un puente entre la persona que baila y el mundo que la rodea.

La imaginación, el sueño, la idea y la representación expresiva son una realidad lo más cercano a la cotidianidad del bailarín, por eso lo simbólico en la danza se convierte en expresión.

La danza contemporánea se fundamenta en la técnica clásica, pero se distingue por la incorporación de elementos innovadores que desafían las convenciones establecidas en la danza clásica. En lugar de seguir las reglas preexistentes, la danza contemporánea introduce una expresión artística única y rupturista.
Torneo Invierno 1997 (México)
El Torneo de Invierno 1997 fue la edición LVIII del campeonato de liga de la Primera División del fútbol mexicano; se trató del tercer torneo corto, luego del cambio de formato de competencia, con el que se abrió la temporada 1997-98. Cruz Azul conquistó el octavo título de su historia, luego de diecisiete años sin levantar el torneo local, tras vencer en la final a León en el Estadio Nou Camp con un recordado gol de oro anotado por Carlos Hermosillo en el tiempo extra.

Este campeonato significó el regreso al máximo circuito de los Tigres de la UANL, que lograron el bicampenato de los torneos Invierno 1996 y Verano 1997 de la Primera División 'A', con lo que no tuvieron que disputar la Final de Ascenso para retornar a la categoría.

Final de Ascenso 1996-97
La Final de Ascenso 1996-97 fue la primera edición de dicho torneo. El club Tigres se consagró campeón de este torneo tras lograr el bicampeonato de los torneos Invierno 1996 y Verano 1997 respectivamente, de la llamada Primera División 'A', ahora llamada Liga de Ascenso.
Perdiguero de Burgos
El perdiguero de Burgos es una raza de perro de caza española que se desarrolló en la provincia de Burgos en Castilla y León. Es un perro de muestra de tamaño mediano, utilizado para la caza de aves, conejos y liebres, y usualmente como animal de compañía.

Liebre
Liebre es el nombre común de los lepóridos pertenecientes al género Lepus. Las liebres se clasifican en la misma familia que los conejos. Son parecidas en tamaño y forma a los conejos y tienen la misma dieta. Son generalmente herbívoros y de orejas largas, corredores rápidos, y típicamente viven en solitario o en parejas. Las especies de liebre son nativas de África, Eurasia, Norteamérica y el archipiélago japonés.

Cinco especies de lepóridos con "liebre" en sus nombres comunes no se consideran verdaderas liebres: las liebres híspidas (Caprolagus hispidus) y cuatro especies conocidas como liebres de roca roja (que comprenden el género Pronolagus).

Una liebre de menos de dos años de edad se llama lebrato. El sustantivo colectivo que nombra a un grupo de liebres es manada.
Cry for Me (canción de Twice)
«Cry for Me» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Twice. Fue lanzada por JYP Entertainment el 18 de diciembre de 2020 como un sencillo de prelanzamiento de su próximo álbum, que fue publicado en 2021. La canción fue escrita por J.Y. Park junto a Heize, y fue compuesta por Ryan Tedder, Melanie Joy Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz y A Wright.

Melanie Fontana
Melanie Joy Fontana (Newington, Connecticut, Estados Unidos, 3 de octubre de 1986), conocida profesionalmente como Melanie Fontana, es una cantante y compositora estadounidense, perteneciente al sello Universal Music Group.
Festa major
Una festa major es la fiesta o festival más importante o principal que se realiza una vez al año en un barrio, pueblo, villa o una ciudad. Tradicionalmente conmemora un hecho importante de su historia o tradición. Esta fiesta puede ser a la vez una fiesta patronal, o sea una fiesta en honor de un santo patrón o santa patrona. A menudo, cuando ésta no es en verano, se celebra una segunda fiesta mayor en esta época del año.

Las fiestas mayores son el punto de encuentro de una comunidad. Generalmente se desarrollan en torno a unos escenarios comunes —la plaza, el café o la iglesia— y reafirma la identidad colectiva a partir de unos referentes simbólicos compartidos.

Fiesta patronal
Una fiesta patronal  o fiesta mayor es un conjunto de solemnidades con que una población —pueden ser barrios, en caso de las grandes ciudades— celebra anualmente la fecha de su santo patrón. Se trata de una tradición implantada, esencialmente, en los países de cultura hispana. En España en el área de este tipo de celebraciones suelen ser conocidas como fiestas mayores.
Hero, Hero
Hero, Hero es un álbum recopilatorio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1981 por Gull Records. Es un álbum de doble disco que incluye las mejores canciones de los dos primeros trabajos de los ingleses; Rocka Rolla y Sad Wings of Destiny y también una versión remasterizada de «Diamonds & Rust» grabada en 1975 durante las sesiones del último disco mencionado. Por otra parte, su título proviene de las letras del tema «Dying to Meet You» del álbum debut de la banda.

Al igual que The Best of Judas Priest de 1978 fue lanzado sin la autorización del grupo, por lo cual en su página web informa que es un lanzamiento no oficial y que solo es un aprovechamiento de su antiguo sello discográfico.

The Best of Judas Priest
The Best of Judas Priest es un álbum recopilatorio de la banda británica de heavy metal Judas Priest, publicado en 1978 por Gull Records. Incluye solo ocho canciones tomados de los álbumes Rocka Rolla y Sad Wings of Destiny, que fueron producidos precisamente por el sello independiente. Cabe mencionar que fue publicado sin el consentimiento de la banda.

Dentro de sus canciones destaca la versión de «Diamonds & Rust» que fue grabada en 1975 durante las sesiones de Sad Wings of Destiny y que posteriormente se incluyó como pista adicional en la reedición de Rocka Rolla.
Zekritia
Zekritia es un género de foraminífero bentónico de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Zekritia langhami. Su rango cronoestratigráfico abarca el Turoniense (Cretácico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
La doncella sin manos (película de 2016)
La doncella sin manos (título original en francés: La Jeune Fille sans mains) es una película dramática de animación francesa de 2016 dirigida, escrita, editada y animada por Sébastien Laudenbach en su ópera prima; Laudenbach animó toda la película por su cuenta. La película está basada en el cuento de hadas de los hermanos Grimm del mismo nombre y está protagonizada por las voces de Anaïs Demoustier y Jérémie Elkaïm. Se estrenó en la sección ACID en el Festival de Cine de Cannes de 2016 y se proyectó en competencia en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy de 2016, donde recibió el premio de Distinción del Jurado.

Anaïs Demoustier
Anaïs Demoustier es una actriz francesa nacida en 1987 y que ha aparecido en numerosas películas desde el año 2000; ha trabajado junto a otros actores como Audrey Tautou y participado en proyectos como Alas de Libertad.
Picnoclina
Una picnoclina es una capa de agua en la que se evidencia un cambio súbito en su densidad vinculado con la profundidad. En los ecosistemas de agua dulce, tales como los lagos, este cambio en la densidad es causado básicamente por modificaciones en la temperatura, mientras que en los ecosistemas marinos, como los océanos, el cambio puede ser causado tanto por cambios en la temperatura como por cambios en la salinidad del agua.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Margaux Hemingway
Margaux Hemingway (Portland, Oregón, 16 de febrero de 1954-Santa Mónica, California, 1 de julio de 1996) fue una supermodelo y actriz estadounidense. Nieta del escritor Ernest Hemingway, ganó fama independiente como supermodelo en la década de 1970, apareciendo en las portadas de revistas como Cosmopolitan, Elle, Harper's Bazaar, Vogue y Time.

Firmó un contrato de un millón de dólares con Fabergé como portavoz del perfume Babe. Sus últimos años se vieron empañados por episodios de adicción y depresión muy publicitados, antes de suicidarse por sobredosis de drogas cerca del 1 de julio de 1996, a la edad de 42 años.

Harper's Bazaar
Harper’s Bazaar es una revista de moda fundada en 1867 en Estados Unidos como Harper's Bazar, por Mary Louise Booth. Las páginas de la revista han contado con importantes colaboraciones como son Carmel Snow, Carrie Donovan, Liz Tilberis y fotógrafos como Man Ray, Irving Penn, Richard Avedon, Milton H. Greene, Hiro, Inez Van Lamsweerde y Patrick Demarchelier. Inicialmente, fue publicada semanalmente hasta 1901, momento en el que se convirtió en mensual. Hearst Corporation, el propietario actual, adquirió la revista en 1912.
Spider-Man 2 - Music From And Inspired By
«Spider-Man 2 - Music From And Inspired By» es un álbum de banda sonora de varios artistas, perteneciente a la película Spider-Man 2 (2004) de Sam Raimi, lanzado el 22 de junio de 2004 por medio de Columbia Records y Sony Music Soundtrax.

Al igual que su predecesor, el álbum incluye dos temas que forman parte de la banda sonora de la película, compuestos por Danny Elfman, aunque la partitura sería publicada poco después, bajo el nombre de «Spider-Man 2 (Original Motion Picture Score)».

Fue producido por Glen Brunman, Lia Vollack y Laura Z. Wasserman, y precedido por dos sencillos: «Vindicated» del grupo estadounidense de rock alternativo Dashboard Confessional y «Ordinary» de la banda de pop rock Train.

Spider-Man 2 (Original Motion Picture Score)
«Spider-Man 2 (Original Motion Picture Score)» es la banda sonora de la película Spider-Man 2 (2004), dirigida por Sam Raimi. Fue compuesta principalmente por Danny Elfman, dirigida por Pete Anthony e interpretada por The Hollywood Studio Symphony, y lanzada el 27 de julio de 2004 por medio de Columbia Records y Sony Music Soundtrax.

La partitura sería el último trabajo de Elfman en la trilogía de Spider-Man, quién se distanció del director Sam Raimi tras diferencias creativas y conflictos que se dieron durante la etapa final de producción de Spider-Man 2. A pesar de haber finalizado la composición musical, John Debney y Christopher Young reelaboraron nuevos temas para la banda sonora.

La versión expandida sería lanzada el 1 de noviembre de 2024 por medio del sello discográfico La-La Land Records, coincidiendo con el vigésimo aniversario de la película, bajo el nombre de «Spider-Man 2 (20th Anniversary Motion Picture Score)».
Single All the Way
Single All the Way (Soltero hasta Navidad en España y Soltero en Navidad en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica navideña canadiense de 2021 dirigida por Michael Mayer y escrita por Chad Hodge. La trama sigue a un hombre gay (Michael Urie) que convence a su mejor amigo (Philemon Chambers) de fingir ser su novio cuando se va a casa por Navidad, solo para que su madre (Kathy Najimy) le organice una cita a ciegas. Luke Macfarlane, Barry Bostwick, Jennifer Robertson y Jennifer Coolidge también protagonizan.

La película fue estrenada por Netflix el 2 de diciembre de 2021.

Luke Macfarlane
Luke Macfarlane (London, Canadá, 19 de enero de 1980) es un actor y músico canadiense-estadounidense. Es conocido por interpretar a Scotty Wandell en el drama televisivo de ABC Brothers & Sisters (2006-2011) y por RAC Agent D'avin Jaqobis en la serie de ciencia ficción de la televisión espacial Killjoys (2015-2019).
Saint-Aimé
Saint-Aimé es un municipio de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en el municipio regional de condado de Pierre-De Saurel y a su vez, en la región de Montérégie-Est. Hace parte de las circunscripciones electorales de Richelieu a nivel provincial y de Richelieu a nivel federal.

Pierre-De Saurel
Pierre-De Saurel (AFI: [piɛʀdəsɔʀɛl]), antes conocido como Bas-Richelieu, es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de Montérégie-Est en Montérégie. La sede y ciudad más grande del MRC es Sorel-Tracy.
Love, Guaranteed
Love, Guaranteed es una película de comedia romántica estadounidense de 2020 dirigida por Mark Steven Johnson y escrita por Elizabeth Hackett y Hilary Galanoy, protagonizada por Rachael Leigh Cook y Damon Wayans Jr. Fue estrenada por Netflix el 3 de septiembre de 2020.

Damon Wayans Jr.
Damon Kyle Wayans Jr. (Los Ángeles, California; 18 de noviembre de 1982) es un actor y comediante estadounidense. Es conocido por sus interpretaciones de Brad Williams en Happy Endings y "Entrenador" ("Coach") en New Girl.
Finales de la NBA de 1975
Las Finales de la NBA de 1975 fueron las series definitivas de los playoffs de 1975 y suponían la conclusión de la temporada 1974-75 de la NBA, con victoria de Golden State Warriors, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Washington Bullets, campeón de la Conferencia Este. En el partido se alinearon cuatro futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Elvin Hayes y Wes Unseld por los Bullets, Rick Barry y Jamaal Wilkes por los Warriors. Era la primera vez en el deporte profesional estadounidense en que dos afroamericanos estuviesen al frente de sus respectivos equipos en unas finales, Al Attles por parte de los Warriors y K. C. Jones como entrenador de los Bullets.

Rick Barry
Richard Francis Dennis «Rick» Barry III (Elizabeth, Nueva Jersey, 28 de marzo de 1944) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que destacó en la década de 1970. Jugó como profesional tanto en la NBA como en la ABA, y es el único jugador de la historia que ha liderado en una temporada la clasificación de máximos anotadores en ambas ligas, así como en la Liga Universitaria NCAA.

Sus cuatro hijos de su primera esposa, Pam, Brent, Scooter, Jon y Drew, fueron también baloncestistas, además de Canyon, fruto de su matrimonio con su tercera esposa, Lynn.
Jeff "Tain" Watts
Jeff "Tain" Watts (nacido el 20 de enero de 1960) es un baterista de jazz estadounidense que ha actuado con Wynton Marsalis, Branford Marsalis, Betty Carter, Michael Brecker, Alice Coltrane, Ravi Coltrane y otros.

Alice Coltrane
Alice Coltrane Turiyasangitananda (de soltera, Alice McLeod; Detroit, 27 de agosto de 1937 - Los Ángeles, 12 de enero de 2007) fue una compositora, pianista,  organista, arpista, y cantante estadounidense de jazz. Fue una de las pocas personas que han empleado el arpa como integrante de bandas de jazz de la misma forma que Dorothy Ashby había hecho anteriormente, y Deborah Henson-Conant haría después.
Facoexéresis
La Facoexéresis es una técnica quirúrgica que se utilizaba para el tratamiento de  la catarata y consistía en la ablación o extracción del cristalino completo en una sola pieza.

Esta técnica no se usa ya en ningún hospital, ya que la incisión que se tenía que realizar en la córnea era muy amplía, lo cual incrementaba el tiempo de cicatrización, el riesgo de infección y el uso de sutura.
Hoy en día se usa la técnica de la facoemulsificación, que rompe el cristalino y lo aspira en trozos mucho más pequeños. Con esta técnica, el uso de sutura es innecesario.

Facoemulsificación
La facoemulsificación es un técnica quirúrgica moderna muy utilizada para la operación de cataratas en la que la lente interna del ojo se emulsiona con una herramienta de mano ultrasónica y se aspira del ojo. Los líquidos aspirados se reemplazan con irrigación de solución salina equilibrada para mantener la cámara anterior.

Esta técnica fue desarrollada a comienzos de la década de 1990.
Vetterslev
Vetterslev es una localidad situada en el municipio de Ringsted, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 547 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Batalla de Marjayoun
La batalla de Marjayoun fue una confrontación militar librada en Marjayoun cerca del río Litani (actual Líbano) en junio de 1179 entre el Reino de Jerusalén bajo Balduino IV y los ejércitos ayubíes bajo el liderazgo de Saladino. Terminó con una victoria decisiva para los musulmanes y se considera la primera de la larga serie de victorias islámicas bajo Saladino contra los cristianos. Sin embargo, el rey cristiano, Balduino IV, que estaba lisiado por la lepra, escapó por poco de ser capturado en la derrota.

Río Litani
El río Litani (transliterado en árabe: Nahr al-Līţānī; nombre clásico: Leontes) es un importante río del Líbano en particular y de la región de Oriente Próximo en general. Nace al oeste de Baalbek en el fértil valle de la Becá y desemboca en el mar Mediterráneo al norte de Tiro, una de las principales ciudades del Líbano. Con algo más de 140 km, es el río más largo que nace y fluye dentro de las fronteras del «País de los Cedros». La mayor parte de su cuenca fluvial estuvo bajo ocupación israelí durante la ocupación de la operación Litani en 1978 y en la guerra del Líbano de 1982  a 2000. Es la principal fuente de agua del sur del Líbano.
Samsung Galaxy A8 (2016)
El Samsung Galaxy A8 (2016) (estilizado como SAMSUNG Galaxy A86) es un phablet Android producido por Samsung Electronics. Fue presentado el 30 de septiembre de 2016 por el proveedor de telecomunicaciones de Corea del Sur SK Telecom. A diferencia de la mayoría de los teléfonos inteligentes de la serie Galaxy A, el Galaxy A8 (2016) tiene un mejor procesador similar a los productos estrella de Samsung de 2015, el Samsung Galaxy S6, Samsung Galaxy S6 Edge y Samsung Galaxy Note 5.

Tras su lanzamiento, el Galaxy A8 (2016) solo está disponible en el mercado de Corea del Sur con un precio de 649 000 won surcoreanos (estimado alrededor de 580 USD), a partir del 1 de octubre de 2016. Se espera que otros países lancen el dispositivo pronto.

Samsung Galaxy A (gama)
La serie Samsung Galaxy A es una línea de teléfonos inteligentes que abarca dispositivos de gamas baja, media y media-alta fabricados por Samsung Electronics como parte de su línea Samsung Galaxy. El primer modelo de la serie fue el Galaxy Alpha de primera generación, lanzado el 31 de octubre de 2014.

Tras el comunicado de la serie 2017, Samsung comunicó que esperaba vender hasta 100 millones de televisores y parlantes inteligentes de la serie Galaxy A, dirigidos a consumidores en Europa, África, Asia, Medio Oriente y América Latina.

A partir de 2024, la mayoría de los modelos de la serie Galaxy A están disponibles en todos los países. El Galaxy Tab A también forma parte de la serie A y tiene igual disponibilidad que los equipos móviles.
Loreto Cascales Martínez
Loreto Cascales Martínez (Santa Pola, 22 de enero de 1977) es una política valenciana, diputada en el Congreso en la XI y XII legislaturas.

Es licenciada en filología inglesa militante del Partido Popular, en las elecciones municipales españolas de 2003 fue elegida concejala del ayuntamiento de Santa Pola, y de 2003 a 2007 fue diputada en la Diputación de Alicante. Fue nuevamente elegida concejala en las elecciones municipales españolas de 2007,  2011 y  2015. Renunció al cargo de concejala, cuando en las elecciones generales españolas de 2015 y  2016 fue elegida diputada como número dos de la lista del partido Popular por la provincia de Alicante.

Santa Pola
Santa Pola es un municipio de la Comunidad Valenciana (España) situado en la costa de la provincia de Alicante, en la comarca del Bajo Vinalopó. Su población es de 39 709 habitantes (INE 2025). Los principales atractivos de Santa Pola son sus restos históricos, su puerto, sus salinas y sus playas dotadas de bandera azul, símbolo de calidad ambiental otorgado por la Fundación Europea de Educación Ambiental.
Rebelión en los llanos
Rebelión en los llanos es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Belisario García Villar sobre el guion de Ariel Ferraro según el argumento de Celsa Martel que se estrenó el 17 de diciembre de 1953 y que tuvo como protagonistas a Francisco de Paula, Olga Vilmar y Alba Castellanos.

Francisco de Paula (actor)
Francisco de Paula (Laboulaye, Córdoba, 20 de febrero de 1914 - Buenos Aires, 27 de febrero de 1985) fue un actor de cine argentino de extensa trayectoria artística. Por su actuación en el filme Despertar a la vida fue galardonado con el premio Cóndor de Plata a la revelación masculina de 1946.
Biblioteca Nacional del Reino de Marruecos
La Biblioteca Nacional del Reino de Marruecos (en árabe: المكتبة الوطنية للمملكة المغربية‎; en bereber, ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵍⴷⵉⵜ ⵜⴰⵎⵔⵔⵓⴽⵉⵜ y en francés: Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc) es la biblioteca nacional y depósito legal del Reino de Marruecos. La sede de la biblioteca nacional está ubicada en la ciudad capital de Rabat y tiene una sucursal en la ciudad de Tetuán al norte.

La biblioteca nacional fue fundada en 1924 con el nombre de «Biblioteca General y Archivos». En 2003 la biblioteca fue rebautizada con el nombre de «Biblioteca Nacional del Reino de Marruecos». La colección de la biblioteca incluye textos en varios idiomas, en particular en árabe, francés y español.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.