hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Another Man's Poison
Veneno para tus labios es una película dramática británica de 1951 dirigida por Irving Rapper y protagonizada por Bette Davis , Gary Merrill y Emlyn Williams . El guion de Val Guest está basado en la obra Deadlock de Leslie Sands.

Emlyn Williams
Emlyn Williams (26 de noviembre de 1905 - 25 de septiembre de 1987) fue un actor y dramaturgo británico.

Nació en una familia de la clase trabajadora, hablantes de galés, en Mostyn (Flintshire). A los 11 años ganó una beca para estudiar en el Holywell Grammar School.
El tesoro (telenovela)
El tesoro es una telenovela colombiana, producida por Caracol Televisión en 2016. Está protagonizada por Juliette Pardau y Sebastián Caicedo, junto a Alina Lozano, Julio Pachón, Lorna Cepeda y  Carlos Vergara, con las actuaciones estelares de Margalida Castro, Kepa Amuchastegui, Álvaro Bayona, Ana María Kamper, Juan Sebastián Quintero y con la participación infantil de Michael Steven Henao.

Esta producción logra recuperar el horario de las 10 p. m. a Caracol después de haberlo perdido desde finales de 2014. Caracol la consideró como el éxito del 2016 y la convocó junto con La niña y la esclava blanca, para hacer parte de importantes eventos audiovisuales en el mundo.[cita requerida]

Margalida Castro
Maria Margalida Castro Rueda (San Gil, Santander, 19 de noviembre de 1942-Bogotá, 19 de diciembre de 2024) fue una actriz colombiana que sobresalió por sus participaciones en numerosas telenovelas colombianas, películas y obras de teatro. En el año 2015 fue galardonada con el premio Víctor Nieto a toda una vida.
Bandera de Birmania
La actual bandera de Birmania fue adoptada el 21 de octubre de 2010, reemplazando la anterior enseña que era de origen socialista. La bandera consta de tres franjas horizontales amarilla, verde y roja, con una gran estrella blanca en el medio. En la bandera el amarillo representa la solidaridad, el verde representa la paz, la tranquilidad y la vegetación del país, el rojo representa el valor y decisión y la estrella representa a la unión del país.

Bandera
Una bandera es una pieza de tela, por lo general, rectangular o cuadrada, cuyo diseño es distintivo y con colores variados. Una bandera puede ser utilizada como símbolo, como señal o como ornamento. En algunos casos, las banderas se emplean como modo de comunicación, principalmente en entornos donde la comunicación verbal es difícil (como es en entornos marítimos, en donde se utiliza alfabeto semáforo o banderas de señales).

El estudio de las banderas se la llama vexilología.
Lisa McPherson
Lisa McPherson (10 de febrero de 1959-Clearwater, Florida; 5 de diciembre de 1995) fue una ciencióloga muerta por tromboembolismo pulmonar mientras estaba bajo el cuidado de Flag Service Organization, una organización incluida en la estructura de la Iglesia de la Cienciología. Según un primer informe del médico forense, Lisa estaba muy delgada, severamente deshidratada y tenía contusiones y picaduras de insectos. La Iglesia de la Cienciología fue acusada formalmente de dos delitos graves: "abuso y/o negligencia hacia un adulto con discapacidad" y "practicar la medicina sin licencia".

Las acusaciones contra la Iglesia de la Cienciología se retiraron cuando un forense del Estado cambió la causa de la muerte de "indeterminada" a "accidente" el 13 de junio de 2000. La familia de McPherson interpuso una demanda civil contra la Iglesia el 28 de mayo de 2004.

Clearwater (Florida)
Clearwater es una ciudad ubicada en el condado de Pinellas en el estado estadounidense de Florida. En el censo de 2010 tenía una población de 107 685 habitantes y una densidad poblacional de 1059,57 personas por km².
Ricardo Tejedor Sánchez
Ricardo Tejedor Sánchez (Irún, 14 de septiembre de 1882-Pamplona, 22 de mayo de 1944) fue un dibujante y pintor español perteneciente la primera generación de pintores contempóraneos de Navarra, nacidos entre 1860 y 1890, que incluye a otros artistas como Inocencio García Asarta, Andrés Larraga, Nicolás Esparza, Enrique Zubiri, Javier Ciga o Jesús Basiano.

Inocencio García Asarta
Inocencio García Asarta (Gastiáin, 28 de diciembre de 1861-Bilbao, 7 de junio de 1921) fue un pintor español que perteneció a una generación de pintores contemporáneos navarros que estaba formada entre otros por Javier Ciga Echandi, Lorenzo Aguirre, Jesús Basiano Martínez o Nicolás Esparza Pérez.
Josh Byrne
Josh Byrne (Los Ángeles, 15 de febrero de 1984) es un exactor estadounidense, más conocido por su papel de Brendan Lambert en la serie de televisión Step by Step de 1991 a 1997. La desaparición de su personaje nunca fue explicado durante la presentación de la última temporada de Step by Step, que se emitió en CBS en 1997-1998.

Otras series de televisión de Byrne son Who's the Boss? y The Family Man. En la película Mr. Saturday Night de 1992, quien interpretó la versión más joven del personaje de Billy Crystal. Su excompañero de Step by Step la coestrella Jason Marsden también interpretó a Billy Crystal como un adolescente. Después de Step by Step, al igual que Brandon Call y Christopher Castile, se retiró de la actuación. Actualmente no se sabe bien a que se dedica; pero al parecer participa en una feria de Renacimiento, según unas fotos que tiene en su cuenta de Myspace en donde sale disfrazado. Vive en Thousand Oaks, California.

Christopher Castile
Christopher Jon Castile (Orange County, California, 15 de junio de 1980) es un exactor estadounidense. Sus papeles más conocidos fueron de Ted Newton en Beethoven y Beethoven 2 , Mark Foster en la serie de televisión Step by Step y la voz de Eugene Horowitz en Hey Arnold!.
Stranger (canción de Electric Light Orchestra)
«Stranger» es una canción del grupo británico Electric Light Orchestra, publicada en el álbum de estudio Secret Messages (1983). La canción, compuesta por Jeff Lynne, fue también publicada como el cuarto y último sencillo del álbum, tras «Rock 'n' Roll Is King», «Secret Messages» y «Four Little Diamonds», en diciembre de 1983 exclusivamente en los Estados Unidos.

En la reedición de Secret Messages en 2001, Jeff Lynne escribió sobre la canción: «Grabé esta en Holanda, donde estuve buscando a través de los ojos de un extraño». La apertura de la canción incluye un mensaje oculto en forma de backmasking, donde se escucha una voz aguda que al ser reproducida al revés dice: «You're playing me backwards» (en español: «Me estás reproduciendo al revés»). El álbum incluye más mensajes ocultos en forma de backmasking a modo de burla después de que el grupo fuera señalado por introducir «mensajes satánicos» en sus álbumes por grupos fundamentalistas.

Secret Messages (canción)
«Secret Messages» es una canción del grupo británico Electric Light Orchestra, publicada en el álbum de estudio Secret Messages (1983). La canción, compuesta por Jeff Lynne, fue también publicada como el segundo sencillo del álbum, tras «Rock 'n' Roll Is King», en septiembre de 1983.

La canción, que da título al álbum, comienza con una voz en forma de backmasking diciendo «welcome to the show» (en español: «Bienvenido al espectáculo»), seguido de un deletreo de las siglas ELO en código morse, algo que Jeff Lynne utilizó previamente en la canción «Ocean Breakup/King of the Universe», del álbum On the Third Day (1973).

El sencillo, con la canción «Buildings Have Eyes» como cara B, alcanzó el puesto 48 en la lista británica UK Singles Chart y el 14 en la lista Irish Singles Chart.
Anita L. Allen
Anita LaFrance Allen-Castellitto (Port Townsend, Washington, 24 de marzo de 1953) es una académica y filósofa estadounidense, desarrollando actividades académicas y científicas en el profesorado Henry R. Silverman de Derecho y docente de filosofía, en la Escuela de Derecho de la Universidad de Pensilvania. También es vicedecana de la Facultad de Medicina en la Universidad de Pensilvania, docente colaboradora en estudios de mujeres africanas, y en el Programa de género, sexualidad y estudios de la mujer. En 2010, el presidente Barack Obama la nombró en la Comisión Presidencial para el Estudio de Asuntos Bioéticos. Es miembro del Centro Hastings.

Port Townsend
Port Townsend es una ciudad ubicada en el condado de Jefferson en el estado estadounidense de Washington. En el año 2020 tenía una población de 10.148 habitantes y una densidad poblacional de 414,2 personas por km².
Iván Fernández Tamayo
Iván Fernández Tamayo (Retamal de Llerena, Extremadura, España, 14 de febrero de 2000), más conocido como Iván Fernández, es un futbolista español que juega en la demarcación de extremo derecho en el C. P. Cacereño de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Transporte pasivo
El transporte pasivo es un tipo de transporte de membrana que no requiere energía para mover sustancias a través de las membranas celulares. En lugar de usar energía celular, como el transporte activo, el transporte pasivo se basa en la segunda ley de la termodinámica para impulsar el movimiento de sustancias a través de las membranas celulares. Fundamentalmente, las sustancias siguen la primera ley de Fick y se mueven de un área de alta concentración a una de baja concentración porque este movimiento aumenta la entropía del sistema general. La tasa de transporte pasivo depende de la permeabilidad de la membrana celular, la cual, a su vez, depende de la organización y características de los lípidos y proteínas de la membrana. Los cuatro tipos principales de transporte pasivo son la difusión simple, la difusión facilitada, la filtración y/o la ósmosis.

El transporte pasivo sigue la primera ley de Fick y la segunda ley de la termodinámica.

Segundo principio de la termodinámica
El segundo principio de la termodinámica  expresa que:

La cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo.

Este principio establece la irreversibilidad de los fenómenos físicos, especialmente durante el intercambio de calor. Es un principio de la evolución de los sistemas físicos que fue enunciado por primera vez por Sadi Carnot en 1824. Después ha sido objeto de numerosas generalizaciones y formulaciones sucesivas por Clapeyron (1834), Clausius (1850), Lord Kelvin, Ludwig Boltzmann en 1873 y Max Planck (véase la historia de la termodinámica y la mecánica estadística), a lo largo del siglo XIX y hasta el presente.

El segundo principio introduce la función de estado entropía , por lo general asimilada a la noción de aleatoriedad que no puede más que crecer en el curso de una transformación termodinámica real.
Hnat Stefaniv
Hnat Stefaniv (en ucraniano: Гнат Стефанів) (1895-1949) fue un coronel del Ejército Ucraniano de Galitzia, fuerza armada de la República Popular Ucraniana Occidental y posteriormente, con la derrota militar frente a los polacos, dicho ejército se une al Ejército de la República Popular Ucraniana. Nació en el pueblo de Topoivstsi, cerca de Horodenko (en el actual Óblast de Ternopil, Ucrania).

Ejército ucraniano de Galicia
El Ejército ucraniano de Galicia (en ucraniano: Українська галицька армія, romanizado: Ukrayínska hálytska ármiya) fue el ejército ucraniano de la República Popular Ucraniana Occidental durante y después de la guerra polaco-ucraniana; a la región se la conocía también como la «Ucrania del Dniéster» para diferenciarla de la parte oriental del país.
Hadhafang
Hadhafang es el nombre que el equipo de Weta Workshop y la las películas de El Señor de los Anillos de Peter Jackson dio a la espada que emplea el personaje de Arwen, interpretado por Liv Tyler. Hadhafang significa «hoja de multitudes» en sindarin.

Arwen
Arwen (traducido del sindarin como «doncella noble»), también llamada Undómiel («estrella de la tarde»), es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El señor de los anillos. Es una peredhil o medio elfa, hija de Elrond y Celebrían, hermana de Elladan y Elrohir y tataranieta de Lúthien Tinúviel, con quien comparte buena parte de sus rasgos físicos y un destino similar.
Julián Irías
Julián Irías Sandres (Ocotal, 29 de abril de 1873 - Managua, 20 de noviembre de 1940) fue un abogado, militar y político nicaragüense, que actuó como Presidente de Nicaragua interino del 6 al 9 de junio de 1936.

Ejerció cargos en los gobiernos liberales de José Santos Zelaya como ministro de Gobernación, José Madriz Rodríguez como delegado civil y militar, José María Moncada como Canciller, Juan Bautista Sacasa como ministro de Gobernación y Anastasio Somoza García como presidente del Consejo de Elecciones.

El 5 de mayo de 1930 fue firmante del Acta de Canje de las ratificaciones, de los respectivos gobiernos de Nicaragua y Colombia, relativas al Tratado Esguerra-Bárcenas de 1928.

José María Moncada
José María Moncada Tapia (San Rafael del Sur, 8 de diciembre de 1870 - Managua, 23 de febrero de 1945) fue un profesor, periodista, militar, aristócrata y político nicaragüense, Presidente de Nicaragua entre el 1 de enero de 1929 hasta el 1 de enero de 1933.
WaveGroup Sound
WaveGroup Sound es una compañía de producción musical que logró notoriedad a través de la creación de música para numerosos videojuegos populares. Desde 2014, WaveGroup ha sido el equipo de diseño de sonido oficial de Facebook.

Diseñador de sonido
El diseñador de sonido es un profesional responsable del conjunto de músicas y sonidos que acompañarán una película, una representación teatral, una instalación o una presentación. Así mismo está entre sus funciones principales la manipulación de los diferentes sonidos y músicas para permitir que se adecúen a las necesidades del proyecto artístico en cuestión, siendo un proceso que requiere de consideraciones técnicas, funcionales y estéticas. En teatro, se integra dentro del equipo artístico, junto con el escenógrafo, diseñador de vestuario e iluminador, supeditando su trabajo a las indicaciones del director de escena.

Sus funciones no deben confundirse con las del técnico de sonido, puesto que mientras el diseñador sonoro adapta los sonidos en un proceso creativo, el técnico de sonido realiza una función más técnica sin tener tanto peso estético.
VG-41
La  VG-41  es una carretera nacional española que tiene una longitud aproximada de 650 metros, sirve de acceso norte a la ciudad de Vitoria desde la Autovía del Norte  A-1 . Este tramo de su recorrido está desdoblado. Hasta el año 2019 era un tramo perteneciente a la  N-240 .

N-240
La carretera N-240, denominada carretera de Tarragona a San Sebastián y Bilbao en su tramo gestionado por el estado y carretera Tarragona - Bilbao (por Barazar) en su tramo gestionado por las diputaciones forales de Álava y Vizcaya, es una carretera de interés general que unía originalmente la ciudad de Tarragona con las ciudades de Bilbao y San Sebastián a través de Huesca, Pamplona y Vitoria. Actualmente quedan únicamente algunos tramos de esta, que se describirán a lo largo del artículo. Su longitud es de 303,31 km en total según los últimos catálogos de carreteras publicados, aunque originalmente rondaba los 550.
Memoirs of a Madman
Memoirs of a Madman es un álbum recopilatorio del cantante británico Ozzy Osbourne, lanzado en formato CD y DVD el 14 de octubre de 2014. Fue editado como una actualización del compilado The Ozzman Cometh, no disponible en el mercado en la actualidad.

The Ozzman Cometh
The Ozzman Cometh es un álbum recopilatorio de Ozzy Osbourne, publicado en 1997.

Es su segunda colección de grandes éxitos (la primera fue Ten Commandments de 1990) y contiene cinco canciones inéditas, además de algunos vídeos en formato Quicktime. Las versiones del disco posteriores al año 2002 solamente contienen un CD, y la canción "Shot in the Dark" es reemplazada por "Miracle Man", esto debido a un pleito legal entre Osbourne y el autor de la canción, Phil Soussan, por cuestiones contractuales.
Güelcom tu Colombia
Güelcom tu Colombia es una película de comedia colombiana de 2015 dirigida por Ricardo Coral y protagonizada por el humorista Hassam, que se encarga de interpretar varios papeles en la película. El reparto fue conformado además por Alexandra Restrepo, Inés Prieto, Yuli Pedraza y Julio Pachón. El nombre de la película es la pronunciación hispanizada de la frase en inglés "Welcome to Colombia" ("Bienvenidos a Colombia").

Hassam
Gerly Hassam Gómez Parra (Bogotá; 20 de marzo de 1977), conocido como Hassam, es un humorista y comediante colombiano.

Es conocido por su papel de comediante por interpretar a personajes como Rogelio Pataquiva, Próculo Rico, Güevardo y la Doctora Gloria en canales como Caracol y Humor Channel de la televisión colombiana. En 2006 participó como Director y creativo de “A reír” programa de TRT Televisora Regional del Táchira (Venezuela).

En 2019 se le diagnosticó mieloma múltiple. Un año después en sus redes sociales aseguró que le estaba ganando la batalla al cáncer.
Shall We Gather at the River
Shall We Gather at the River (Reunión en el Río en Latinoamérica, Y en el río nos encontraremos en España) es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de drama y ciencia ficción de TNT, Falling Skies, fue escrito por Bradley Thompson y David Weddle y dirigido por Greg Beeman y salió al aire el 17 de junio de 2012 en E.U., formando parte del estreno de dos horas de la nueva temporada junto con Worlds Apart.

Tom es perseguido por los recuerdos de todo el tiempo que pasó con los aliens, mientras que Pope siembra la duda entre los refugiados y el odio que Ben siente hacia los Skitters sigue en aumento.

Falling Skies
Falling Skies es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, creada por Steven Spielberg y Robert Rodat para TNT. La serie es producida por DreamWorks Television con Steven Spielberg como productor ejecutivo. Fue estrenada el domingo 19 de junio de 2011 con un episodio piloto de dos horas de duración.

El 7 de julio de 2011, TNT anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada de 10 episodios, que fue estrenada el 17 de junio de 2012. La serie, que fue renovada para una tercera temporada de 10 episodios el 12 de julio de 2012, la cual se estrenó el 9 de junio de 2013 con un especial de dos horas. El 2 de julio de 2013, TNT renovó la serie para una cuarta temporada, que consta de 12 episodios y fue estrenada el 22 de junio de 2014. El 18 de julio de 2014, TNT anunció la renovación de la serie para una quinta y última temporada de diez episodios, que fue estrenada el 28 de junio de 2015.
Taurovenator violantei
Taurovenator violantei es la única especie conocida del género extinto Taurovenator, un dinosaurio terópodo carcarodontosáurido que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 96 a 91 millones de años, desde el Cenomaniense a Turoniense, en lo que es hoy Sudamérica.

Mapusaurus roseae
Mapusaurus roseae ("lagarto terrestre de Rose Letwin") es la única especie conocida del género extinto Mapusaurus, un dinosaurio terópodo carcarodontosáurido que vivieron a principios del período Cretácico, entre hace 97 y 93,5 millones de años, durante el Cenomaniense, en lo que hoy es Sudamérica.
General Conesa (Río Negro)
General Conesa, o simplemente Conesa, es la localidad y municipio cabecera del departamento homónimo, provincia de Río Negro, Argentina, sobre la margen sur del río Negro, a 163 km de la capital provincial Viedma; 100 km de San Antonio Oeste y a 143 km del Puerto de Aguas Profundas de San Antonio Este; a 150 km de Río Colorado.

La ciudad es la antípoda de Beijing (China).

Río Colorado (Río Negro)
Río Colorado es una ciudad en la provincia de Río Negro, Argentina. Es cabecera del departamento Pichi Mahuida. Es conocida como el portal de la Patagonia argentina, considerando su ubicación geográfica respecto a la posición privilegiada que tiene al limitar estrechamente con la provincia de La Pampa.

Se encuentra ubicada en el noreste de la provincia de Río Negro sobre la ribera derecha (al sur) del Río Colorado, que da nombre a la localidad, en el kilómetro 858 de la Ruta Nacional 22.
Justin Theroux
Justin Paul Theroux (Washington D. C., 10 de agosto de 1971) es un actor, director y guionista estadounidense, conocido principalmente por sus papeles en las películas Mulholland Drive (2001) e Inland Empire (2006) de David Lynch, así como en la serie The Leftovers. Como guionista, Theroux ha redactado, entre otros, el guion de la película Tropic Thunder (2008), junto a Ben Stiller y Etan Coen, así como el guion de Iron Man 2 (2010).

Theroux se crio en una familia de artistas. Su padre, Eugene Theroux, es artista y su madre, Phyllis, escritora. Su tío, narrador, escribió el libro La costa de los mosquitos, en el que se basaría la película homónima protagonizada por Harrison Ford en 1986.

Ben Stiller
Benjamin Edward Meara Stiller (Nueva York, 30 de noviembre de 1965), conocido como Ben Stiller, es un actor, comediante y director de cine estadounidense, ganador de un Emmy. Es conocido por sus papeles en las películas There's Something About Mary, Zoolander, Meet the Parents y Night at the Museum. Es hijo de los actores y comediantes Jerry Stiller y Anne Meara y hermano de la también actriz Amy Stiller.

La revista Vanity Fair publicó la lista de las 40 celebridades de Hollywood con más ingreso a lo largo del año 2010, Stiller fue clasificado n.º 30 en la lista, estimándose que ganó unos 18 millones de dólares por sus películas.
Estación de Vega-Magaz
Vega-Magaz es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Magaz de Cepeda en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Piedra de Coade
La piedra de Coade es un tipo de cerámica, que se puede describir como un tipo de piedra artificial. Fue fabricada y comercializada por Eleanor Coade (1733 - 1821) desde 1769 hasta 1833. El aumento de la construcción en el Londres de aquel tiempo condujo a una fuerte demanda de material para decorar y embellecer las fachadas de los edificios y viviendas de arquitectura georgiana, construidos con ladrillos. Diversos puntos de venta de la empresa de Eleanor Coade, ubicada en Westminster Bridge Road, proporcionaban una amplia gama de soluciones llave en mano para los constructores y arquitectos, desde pequeñas piedras para adornar los marcos de puertas y ventanas, hasta fachadas enteras. La fábrica estaba situada en Lambeth (Londres) en la ubicación actual del Royal Festival Hall.

Enfoscado
Un enfoscado o repellado es una capa de mortero empleada para revestir una pared o un muro. En los enfoscados se puede utilizar mortero de cemento, mortero de cal, mortero de tierra, o bien un mortero bastardo que sería mezcla de los anteriores.