hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicéforo Blemides
Nicéforo Blemides (en griego: Νικηφόρος Βλεμμύδης) fue una figura literaria bizantina del siglo XIII.

Nació en 1197 en Constantinopla como el segundo hijo de un médico. Después de la conquista de Constantinopla por las fuerzas de la Cuarta Cruzada en 1204, emigró a Asia Menor. Allí recibió una educación liberal en Prusa, Nicea, Esmirna y Escamandro. Blemides estudió medicina, filosofía, teología, matemáticas, astronomía, lógica y retórica. Cuando finalmente adquirió una carrera como clérigo, tomó parte activa en las controversias teológicas entre la Iglesia ortodoxa y la Iglesia católica, escribiendo tratados sobre la Procesión del Espíritu Santo, abogando por el uso occidental.

Blemides también fundó una escuela en la que enseñó a estudiantes como el príncipe Teodoro II Láscaris y Jorge Acropolita. En sus últimos años, Blemides se convirtió en un monje y se retiró a un monasterio que él mismo construyó en Éfeso. Murió en 1272.

Jorge Acropolita
Jorge Acropolita (en griego: Γεῶργιος Ἀκροπολίτης, 1217 - 1288), escritor, teólogo e historiador griego.

Escribió gran número de estudios teológicos, vidas de santos, oraciones fúnebres y una Crónica, interesante a título de documento porque detalla la historia del imperio griego desde la Caída de Constantinopla en 1204 y la retirada a Nicea hasta el retorno del emperador a su capital del Bósforo en el año 1261.

Es autor de un epitafio a Juan III Dukas Vatatzés, emperador bizantino durante la etapa de Nicea (1204 - 1261).
Triunvirato de República Dominicana
El Triunvirato de la República Dominicana fue un gobierno de facto establecido el 25 de septiembre de 1963 tras el derrocamiento del presidente Juan Bosch, quien había sido elegido democráticamente en las elecciones de 1962.

Este régimen estuvo conformado inicialmente por Emilio de los Santos, Manuel Enrique Tavares Espaillat y Ramón Tapia Espinal, aunque sufrió cambios en su composición a lo largo de su existencia.

El Triunvirato se caracterizó por una fuerte represión política y la suspensión de derechos constitucionales, lo que generó una creciente oposición que desembocó en la Guerra Civil de abril de 1965. Finalmente, el gobierno fue derrocado el 25 de abril de 1965, dando paso a un período de intervención militar estadounidense y al eventual retorno a la democracia en 1966.

Dictadura de Rafael Leonidas Trujillo
La dictadura de Rafael Leónidas Trujillo fue un régimen autoritario encabezado por el generalísimo Rafael Trujillo, gobernando la República Dominicana de manera directa o indirectamente desde 1930 tras un  golpe de Estado hasta su asesinato el 30 de mayo de 1961. Trujillo ejercía control absoluto sobre el país mediante una severa represión política en contra de la población, el culto a su personalidad, la manipulación y el control total sobre las instituciones del estado. Su dictadura fue una más que visible violación de los derechos humanos ejerciendo un control férreo sobre la sociedad dominicana.
Ecuación de Cesaro
En geometría, la ecuación de Cesaro de una curva plana es una ecuación que relaciona la curvatura () en un punto de la curva con la longitud del arco () desde el comienzo de la curva al punto dado. También se puede dar como una ecuación que relaciona el radio de curvatura () con la longitud del arco (estos son equivalentes porque ). Dos curvas congruentes tendrán la misma ecuación de Cesaro. Las ecuaciones de Cesaro llevan el nombre de Ernesto Cesàro.

Longitud de arco
En matemática, la longitud de arco, también llamada rectificación de una curva, es la medida de la distancia o camino recorrido a lo largo de una curva o dimensión lineal. Históricamente, ha sido difícil determinar esta longitud en segmentos irregulares; aunque fueron utilizados varios métodos para curvas específicas. La llegada del cálculo trajo consigo la fórmula general para obtener soluciones cerradas para algunos casos.
Arctostaphylos
El género Arctostaphylos, manzanita o gayubas son arbustos o árboles pequeños. Hay cerca de 60 especies que crecen cerca de las costas y en las montañas; con árboles pequeños de hasta 6 m de altura. La mayoría son perennes (hay una especie caduca). Tienen las hojas ovales pequeñas 1-7 cm de largo. Las flores urceoladas son de color rosa, blanco o pálido, agrupándose en racimos de 2-20 juntas. Las flores requieren polinización por zumbido.

La fruta es una baya pequeña que madura en otoño. Algunas bayas son comestibles.

Arctostaphylos tomentosa
Arctostaphylos tomentosa es una especie de manzanita de la familia Ericaceae conocida por el nombre común de "woollyleaf manzanita" o "woolley manzanita" (manzanita de hojas lanosas). Este arbusto es endémico de California.

Es un residente de los cañones del chaparral, de las colinas y de las montañas de menor elevación. Un hábitat especializado en el que se encuentra A. tomentosa son los bosques de cipreses de Monterey en Point Lobos y Del Monte Forest en el condado de Monterey, California.
Chemillé-Melay
Chemillé-Melay era una comuna nueva francesa, que estaba situada en la región de Países del Loira, departamento de Maine y Loira, en el distrito de Cholet y cantón de Chemillé-Melay, y que el quince de diciembre de 2015 se unió a las comunas de Chanzeaux, Cossé-d'Anjou, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin y Valanjou, formando la nueva comuna de Chemillé-en-Anjou.

Neuvy-en-Mauges
Neuvy-en-Mauges era una comuna francesa situada en el departamento de Maine y Loira, de la región de Países del Loira, que el 15 de diciembre de 2015 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Chemillé-en-Anjou al fusionarse con las comunas de Chanzeaux, Chemillé, Cossé-d'Anjou, La Chapelle-Rousselin, La Jumellière, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, Melay, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin y Valanjou.
Challenger de Numea 2014
El torneo Challenger BNP Paribas de Nouvelle-Calédonie 2014 es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Tour 2014. Se disputará su 11.ª edición sobre superficie dura, en Numea, Nueva Caledonia entre el 30 de diciembre y el 5 de enero de 2013.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Zivilarbeiter
Zivilarbeiter (en alemán: trabajadores civiles) hacía referencia principalmente a los residentes étnicos polacos del Gobierno General (la Polonia central ocupada por los nazis), utilizados durante la Segunda Guerra Mundial como trabajadores forzados en el Tercer Reich.

Gobierno General
Gobierno General (nombre completo: Gobierno General de los territorios polacos ocupados, en alemán: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete) fue el nombre dado por la Alemania nazi a la autoridad que gobernó los territorios polacos ocupados tras la invasión de las fuerzas armadas alemanas (Wehrmacht) el 12 de octubre de 1939 y que siguieron bajo control alemán hasta aproximadamente el 18 de enero de 1945. El término también se usa para referirse al territorio administrado y controlado por el Gobierno General (de ahora en adelante bajo la abreviatura GG). Una traducción más exacta del término sería: Gobernación General. Dicha denominación fue elegida en conexión con la llamada Gobernación General de Varsovia, entidad civil creada por el Imperio alemán durante la Primera Guerra Mundial.
Mighty Switch Force! 2
Mighty Switch Force! 2 es un videojuego de puzle y plataformas desarrollado y distribuido por WayForward Technologies para la Nintendo 3DS. Es el cuarto juego en la saga Mighty de WayForward y la secuela de Mighty Switch Force! del 2011. El juego fue lanzado en la Nintendo eShop el 13 de junio del 2013 en Norteamérica y el 27 de junio en las regiones PAL. El juego fue lanzado posteriormente para la Wii U en octubre de ese mismo año. Un juego de puzle que utiliza elementos y recursos similares, Mighty Switch Force! Hose it Down!, fue lanzado para iOS el 12 de febrero del 2015 y para Microsoft Windows el 4 de junio.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Matanza de Viale Lazio
La Matanza de Viale Lazio, perpetrada el 10 de diciembre de 1969, fue un ajuste de cuentas en la Cosa Nostra siciliana. El jefe mafioso Michele Cavataio y tres hombres fueron asesinados en Viale Lazio de Palermo (Sicilia) por un escuadrón mafioso. El baño de sangre marcó el final de una "pax mafiosa" que reinaba desde la Masacre de Ciaculli hasta el final del proceso de Catanzaro contra la Cosa Nostra.

Pentito
Pentito (en español arrepentido) designa en Italia a la persona que habiendo formado parte previamente de organizaciones criminales o terroristas, tras su arresto, decide arrepentirse y colaborar con el sistema judicial para ayudar en la investigación. La categoría judicial de pentiti (plural de pentito) fue creada originalmente para combatir el terrorismo de los años 1970, durante la época de los años de plomo. El nombre técnico de esta figura jurídica en italiano es el de collaboratori di giustizia ("colaborador de la justicia"). Tras el conocido como Maxi Proceso, que tuvo lugar entre 1986 y 1987, y después del testimonio de Tommaso Buscetta, esta figura se ha pasado a asociar generalmente con antiguos miembros de la Mafia siciliana que tras abandonar su organización han comenzado a ayudar a la Justicia.
Huaynaputina
El Huaynaputina (de wayna: ‘joven’, y putina: ‘volcán’, en quechua) es un estratovolcán de la cordillera de los Andes localizado en el departamento de Moquegua, al sur de Perú. Este volcán fue la fuente de la mayor explosión registrada en la historia reciente de América Latina, la cual aconteció el 19 de febrero de 1600, después de los terremotos que comenzaron el día 15 con los primeros signos de erupción inminente en 1599 e inicialmente atribuidos al Misti. El volcán no tiene un perfil topográfico prominente, pero en su lugar tiene la forma de un gran cráter volcánico que se halla situado en una meseta con una altitud promedio de 4.200 m s. n. m. Su punto más elevado alcanza una altitud de 4.850 m s. n. m. El Huaynaputina es considerado un volcán en actividad por el Instituto Geofísico del Perú.

Misti
El Misti es un estratovolcán al sur del Perú, cerca de la ciudad de Arequipa, considerado como un volcán activo. Desde el año 1969 es monitoreado por el Observatorio Vulcanológico del INGEMMET y el Observatorio Vulcanológico del Sur (OVS) del Instituto Geofísico del Perú (IGP), el cual cuenta con seis estaciones sísmicas instaladas en su edificio volcánico y que registran las 24 horas del día los eventos sismovolcánicos producidos en su interior.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de París 2024
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 56 deportistas que compitieron en 13 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Finlandés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el tirador Eetu Kallioinen y la regatista Sinem Kurtbay.

El equipo olímpico de Finlandia no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico Finlandés
El Comité Olímpico Finlandés (en finés: Suomen Olympiakomitea; en sueco: Finlands Olympiska Kommitté) es el comité olímpico nacional en Finlandia para los Juegos Olímpicos. Es una organización sin ánimo de lucro que selecciona los equipos y recauda fondos para enviar a los competidores olímpicos de ese país a los eventos organizados por el Comité Olímpico Internacional (COI).
Línea 190B (Interurbanos Madrid)
La línea 190B de la red de autobuses interurbanos de Madrid unía la terminal subterránea de autobuses de Plaza de Castilla con Cantalejo a través de la A-1, la N-1 y la N-110 y diversas carreteras secundarias.
En la década de 2010, dejó de funcionar y sus servicios de transporte fueron sustituidos por nuevos recorridos de autobuses interurbanos.

Estación de Plaza de Castilla
Plaza de Castilla es un intercambiador de transportes de Madrid en el que confluye una estación de las líneas 1, 9 y 10 del Metro de Madrid situada bajo la plaza del mismo nombre, en el límite entre los distritos de Tetuán y Chamartín.

Además de estación de metro tiene una terminal subterránea de autobuses y correspondencia con gran número de líneas de autobús en superficie, lo que la configura como uno de los grandes intercambiadores de transporte de Madrid.
Batman: Three Jokers
Batman: Three Jokers es un cómic americano de una serie limitada publicada por DC Cómics. Es un sucesor espiritual a Batman: La broma asesina y Batman: Una Muerte en la Familia. El argumento estuvo escrito por Geoff Johns e ilustrado por Jason Fabok y Brad Anderson, empezó en agosto y fue concluido en octubre de 2020. En Three Jokers, Batman, Batgirl y Red Hood siguen una pista de El Guasón, quien al parecer ha sido tres hombres diferentes a lo largo de la historia. Three Jokers fue publicado por DC Etiqueta Negra, dejando a los escritores presentar personajes únicos de DC para una audiencia madura. El argumento recibió con elogio para el arte, historia y desarrollo de personaje a pesar de crítica en el subdesarrollo en la historia de Capucha Roja y Batichica.

Batman: una muerte en la familia
A Death in the Family (Una muerte en la familia en español) es un arco argumental del cómic Batman, en el cual el adolescente Jason Todd (segundo Robin) muere asesinado a manos del Joker.

Se desarrolló de forma quincenal entre los números 426 y 429 de Batman (diciembre de 1988 a enero de 1989), y tuvo la particularidad de que los lectores pudieron influir sobre la historia por medio de votos telefónicos.

Los autores de la historia fueron Jim Starlin (guion), Jim Aparo (dibujos), Mike DeCarlo (tintas), Adrienne Roy (color) y John Costanza (letras); las cubiertas fueron realizadas por Mike Mignola. Posteriormente, los cuatro números fueron publicados en un tomo recopilatorio con el nombre Batman: una muerte en la familia.
Neotrirachodon
Neotrirachodon es un género extinto de sinápsido que vivió en Rusia durante el período Triásico Medio. Solo abarca a una especie, Neotrirachodon expectatus.

Es conocido a partir de una mandíbula fósil que consiste de un dentario izquierdo con los dientes postcaninos. Fue encontrado en la Formación Donguz en el óblast de Orenburgo de Rusia. El fósil en principio fue descrito como perteneciente al género Antecosuchus (bajo el nombre Antecosuchus ochevi), un traversodóntido.

Ha sido clasificado de manera tentativa como un triracodóntido gonfodonte pendiente de descubrimientos fósiles adicionales. Los gonfodontes (o tritilodontoideos) son cinodontes herbívoros. Si esto es correcto, este podría ser el primer triracodóntido descrito de Rusia.

Sin embargo, su clasificación continúa siendo incierta. Otros estudios lo han considerado como un gonfodonte incertae sedis, mientras que otros han propuesto que es más probable que se trate de un terocéfalo baúrido en vez de ser un triracodóntido.

Eucynodontia
Los eucinodontes o eucinodontos (Eucynodontia, "auténticos dientes de perro") son un clado de sinápsidos que incluye tanto a los mamíferos como a terápsidos no mamiferoides ("reptiles mamiferoides"). Contenía tanto especies carnívoras como herbívoras. Aparecieron en el Triásico Inferior o quizás el Pérmico Superior). Sin embargo, el término "eucinodonte" se suele utilizar informalmente para referirse únicamente a los eucinodontes prehistóricos no mamíferos.
Ezra Taft Benson
Ezra Taft Benson (Whitney, Idaho, 4 de agosto de 1899-30 de mayo de 1994) religioso, fue el 13.er presidente de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días desde 1985 cuando murió su predecesor Spencer W. Kimball hasta 1994. Fue secretario de Agricultura de los Estados Unidos en los ambos periodos presidenciales de Dwight D. Eisenhower.

Secretario de Agricultura de los Estados Unidos
El secretario de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of Agriculture) es el jefe del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, encargado los asuntos agrarios. El secretario es miembro del gabinete del presidente.

En la línea de sucesión presidencial, se encuentra en el noveno lugar.
Sinegorsk (Krasnodar)
Sinegorsk (del ruso: Синегорск) es un posiólok del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Jabl, de la cuenca del Kubán, 17 km al sudeste de Abinsk y 62 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 964 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jolmskoye.

Abinsk
Abinsk (del ruso: Аби́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar de Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Abín, afluente del río Adagum, de la cuenca hidrográfica del Kubán, a 69 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. En 2010 tenía 34 510 habitantes.

La ciudad más cercana es Krymsk, a 12 km al oeste. Es cabeza del municipio Abinskoye, al que pertenecen asimismo Berezhnói, Korobkin, Proletari y Shapsúgskaya.
Roger d'Abetot
Roger d'Abetot, también Roger de Worcester, Roger de Abitot y Roger of Abitôt (c. 1060-1114) fue un noble caballero anglonormando, sheriff y vizconde de Worcestershire y castellano y custodio del castillo de Worcester. Roger era hijo  de Urse d'Abetot. Es posible que fuera condestable de la casa real de Enrique I de Inglaterra. Junto a sus responsabilidades heredadas de su padre, también heredó el señorío de Salwarpe en Worcestershire. Según Guillermo de Malmesbury fue desprovisto de sus honores y desterrado por Enrique I tras comprobarse que después de acosar a los monjes de la Catedral de Worcester, ordenó el asesinato de un oficial real, por lo que perdió sus cargos y posesiones. El cargo pasó a manos de Osbert d'Abetot, quien pudo haber sido el tío de Roger, antes de acabar en manos de su cuñado Walter de Beauchamp (c. 1072-1129), señor de Elmley; un hijo de Hugo de Beauchamp.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Copa de Alemania 2013-14
La DFB-Pokal 2013-14 fue la 71.ª edición de esta competición anual de la Copa de Alemania. Se inició el 2 de agosto de 2013 con la primera ronda y finalizó el 17 de mayo de 2014 en el Estadio Olímpico de Berlín. El campeón fue el FC Bayern Múnich, que venció al Borussia Dortmund por 2-0 con goles de Arjen Robben y Thomas Müller.

Copa de Alemania
La Copa de Alemania (en alemán y oficialmente: DFB-Pokal) es una competición entre clubes de fútbol de Alemania. Es la segunda competición a nivel nacional de mayor relevancia junto a la Bundesliga. La organiza la Federación Alemana de Fútbol.

Desde 1985 la final se disputa en el Estadio Olímpico de la capital alemana, Berlín. El equipo campeón se clasifica para la fase de grupos de la Liga Europa de la UEFA si no ha logrado una plaza europea mediante la Bundesliga.
Enrique de Baviera
Enrique de Baviera (en alemán, Heinrich von Bayern; Múnich, 24 de junio de 1884-Argeș, 8 de noviembre de 1916) fue un miembro de la Casa Real bávara de Wittelsbach y un oficial altamente condecorado en la Primera Guerra Mundial.

Cruz de Hierro
La Cruz de Hierro (en alemán: Eisernes Kreuz, pronunciado /ˈaɪ̯zɐnəs kʁɔɪ̯t͡s/ (escucharⓘ)) fue una condecoración militar del Reino de Prusia y posteriormente de Alemania, concedida por actos de gran valentía o por méritos en el mando de las tropas. La Cruz de Hierro ya no forma parte de las actuales condecoraciones de las Fuerzas Armadas de Alemania (ni es reconocida en muchos de los casos); desde 2008, la máxima condecoración por acciones de valentía ha sido la Cruz de Honor al Valor.

Como condecoración, la última vez que fue concedida fue en mayo de 1945, a finales de la Segunda Guerra Mundial. Normalmente era una condecoración militar, aunque hubo casos en que fue concedida a los civiles por realizar funciones militares. Como símbolo, ha sido el emblema de las fuerzas armadas de Alemania (actualmente la Bundeswehr) desde 1870 hasta la actualidad. Originalmente, se basaba en la cruz negra, que, a su vez, era el símbolo de los Caballeros Teutones.
Studio 4°C
Studio 4 °C Co., Ltd. (株式会社スタジオよんどしい, Kabushiki-gaisha Sutajio Yondo Shii?) es un estudio de animación japonés fundado por Eiko Tanaka y Kōji Morimoto en 1986. El nombre proviene de la temperatura en la que el agua es más densa.

The Animatrix
The Animatrix (Japonés: アニマトリックス; , Hepburn:Animatorikkusu?) es una película antológica en estilo anime sobre el mundo de ficción de la trilogía Matrix. The Animatrix en sí es una recopilación de nueve cortos animados creados por famosos directores de animación; entre estos cortos destaca lo variado en gráficos y originalidad en las historias, basadas en la trilogía estadounidense mencionada, haciendo las veces de precuela o de secuela.

The Animatrix fue transmitida en el bloque Toonami de Cartoon Network en España y Latinoamérica. En esta última región también fue transmitida por los canales I.Sat y Warner TV.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1953
El XXXIII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 26 y el 30 de agosto de 1953 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Sueca de Halterofilia.

El evento fue realizado en el XXX Campeonato Mundial de Halterofilia. Los tres mejores halterófilos europeos de cada categoría recibieron las correspondientes medallas.

Campeonato Mundial de Halterofilia de 1953
El XXX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Estocolmo (Suecia) entre el 26 y el 30 de agosto de 1953 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Sueca de Halterofilia.

En el evento participaron 70 halterófilos de 19 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.
Długie Pole
Długie Polo [pronunciación en polaco: /ˈdwuɡʲɛ ˈpɔlɛ/] (en alemán: Langfelde) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Cedry Wielkie, dentro del Condado de Gdańsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al sureste de Cedry Wielkie, a 17 kilómetros al este de Pruszcz Gdański, y a 23 kilómetros al sureste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

Pruszcz Gdański
Pruszcz Gdański (/ˈpruʂt͡ʂ ˈɡdaɲ.ski/ⓘ) es una ciudad de Polonia situada en el distrito de Gdánsk, en el voivodato de Pomerania. Está ubicada a tan solo 10 km del centro de la ciudad de Gdansk, en la confluencia de los lagos de Żuławy y Kashubia. Es el centro económico y cultural del distrito.