hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Chad de 2021
Las elecciones presidenciales de Chad de 2021 se celebraron el 11 de abril. El presidente titular, Idriss Déby, fue reelegido para un sexto mandato.

Los resultados provisionales publicados el 19 de abril confirmaron la reelección del presidente en ejercicio Idriss Déby, con el 79% de los votos. Al día siguiente se anunció la muerte de Déby.  Los militares anunciaron que Déby había muerto en acción mientras dirigía las tropas de su país en una batalla contra los rebeldes del Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (FACT).

Tras la muerte del presidente Déby, un organismo llamado Consejo Militar de Transición, dirigido por su hijo Mahamat Déby Itno, disolvió el gobierno y el parlamento y proclamó que asumiría el poder por un período de 18 meses. A partir de entonces, se llevaría a cabo una nueva elección presidencial.

Ofensiva en el norte de Chad de 2021
La ofensiva del norte de Chad fue iniciada por el grupo rebelde Frente para la Alternancia y la Concordia en Chad (FACT) el 11 de abril de 2021.  Comenzó en la región de Tibesti, en el norte del país, tras las elecciones presidenciales de Chad de 2021. El presidente Idriss Déby fue asesinado durante la ofensiva el 20 de abril.
Buprestis langii
Buprestis langii es una especie de escarabajo del género Buprestis, familia Buprestidae. Fue descrita por Mannerheim en 1843.

La larva se alimenta del abeto Pseudotsuga menziesii (Pinaceae). Habita el oeste de América del Norte.

Buprestis
Buprestis es un género de escarabajos de la familia Buprestidae. En 2011 hay 78 especies descritas, distribuidas por casi todo el mundo, excepto África y Antártida.

Buprestis dalmatina

Buprestis haemorrhoidalis

Buprestis lineata

Buprestis novemmaculata

Buprestis octoguttata

Buprestis rufipes
Greg Draper
Greg Draper (13 de agosto de 1989 en Somerset) es un futbolista inglés nacionalizado neozelandés que juega como delantero en The New Saints de Gales.

Representó a Nueva Zelanda en varias ocasiones en los niveles Sub-20 y Sub-23 y llegó a jugar un solo partido con la selección mayor.

Cymru Premier
La Cymru Premier —conocida como JD Cymru Premier por motivos de patrocinio— es la máxima categoría masculina de fútbol del sistema de ligas de Gales. Es organizada desde la temporada 1992-93 por la Asociación de Fútbol de Gales (FAW).

Aunque Gales es una de las cuatro federaciones fundadoras de la IFAB y cuenta desde 1877 con un campeonato propio, la Copa de Gales, el sistema de ligas no se estableció hasta la década de 1990. Los equipos galeses profesionales forman parte del sistema de ligas inglés, mientras que el resto de clubes compiten en el galés y tienen estatus semiprofesional.
Robledo (Anayo)
Robledo (oficialmente, en asturiano: Robléu) es una aldea de la parroquia de Anayo, en el concejo de Piloña, del Principado de Asturias, España.

En el año 2016 tenía una población empadronada de 28 habitantes. Se encuentra a una altitud de 320 m a 9,10 km de la villa de Infiesto, capital del concejo.

Según el Catálogo Urbanístico de Piloña (2013), en la aldea se encuentran 6 horreos, 5 paneras, la capilla de Nuestra Señora de los Remedios y dos capillas de ánimas, del patrimonio cultural del concejo.

La capilla fue edificada en el siglo xviii bajo la advocación de San Isidro Labrador y actualmente está dedicada a Nuestra Señora de los Remedios, cuya festividad se celebra el primer domingo de septiembre.

Infiesto
Infiesto (en asturiano y oficialmente, L'Infiestu)es una villa y capital del concejo asturiano de Piloña, en el norte de España. Pertenece a la parroquia de San Antonio y su población es de 2.380 habitantes de acuerdo a los datos del INE de 2021.
Erasing The Goblin
'Erasing The Goblin' es el álbum número 19 y antepenúltimo de la banda australiana Mortification publicado en 2006. Este álbum se define como estilo death metal/thrash metal caracterizado por sus dos nuevos integrantes; Mick Jelinic en la guitarra y Damien Percy en la batería, el disco obtuvo un gran debut ya que en este es el que más se parece al tercer disco de la banda (Scrolls of the Megilloth) el cual tuvo gran éxito en la escena del death metal

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Cultivo en solitario (taoísmo)
Se denomina cultivo en solitario o  ejercicio genital, a aquellas prácticas taoístas de masturbación encaminadas al desarrollo de la propia sexualidad, el desarrollo personal y la promoción de la salud. Una de sus principales técnicas está encaminada al desarrollo de la capacidad de controlar la eyaculación. El término cultivo en solitario fue introducido en occidente a través del maestro taoísta Mantak Chia.

Mantak Chia
Mantak Chia (chino:谢明德, pinyin: Xie Mingde) (4 de abril de 1944 - Bangkok, Tailandia) es un maestro, instructor, profesor y escritor taoísta conocido por la enseñanza de la práctica de la misma filosofía bajo el nombre de Tao Curativo, Tao yoga, sistema del Tao universal curativo y qigong. A lo largo de décadas de enseñanza ha dirigido numerosos talleres y escrito una serie de libros, conjunto a una serie de videos de entrenamiento.

En sus enseñanzas destaca especialmente el cultivo de la energía Chi o Qi (en chino simplificado, 气; en chino tradicional, 氣; Wade-Giles: ch'i).
AMX-10 RC
El AMX-10 RC es un cazacarros sobre ruedas construido por GIAT entre los años 1976 y 1994. El AMX-10 RC es una versión del vehículo de combate AMX-10P, pero fuertemente armado. El AMX-10 RC no debe ser confundido con el AMX-10P, ambos comparten componentes de automoción, pero poseen roles y asignaciones completamente diferentes en el campo de batalla. El AMX-10 RC es anfibio y posee una enorme movilidad. Por lo general se utiliza para misiones de reconocimiento en ambientes peligrosos, o para fuego de apoyo a la infantería.

KNDS Francia
KNDS Francia (antes conocida como GIAT Nexter, GIAT Industries o Groupement des Industries de l'Armée de Terre) es un fabricante de armas de propiedad estatal francesa, con sede en Versalles. La empresa fue propiedad totalmente estatal como GIAT de 1991 a 2006 y como GIAT Nexter de 2006 a 2015, cuando se fusionó con Krauss-Maffei Wegmann (KMW) para formar KNDS: Una sola empresa de propiedad conjunta, a través de sociedades holding, del estado francés y los propietarios privados de KMW. En 2024, Giat Nexter pasó a llamarse KNDS Francia. Nexter (anteriormente conocida como GIAT Industries o el Groupement des Industries de l'Armée de Terre, Grupo de Industrias Militares del Ejército de Francia) es una corporación francesa de industrias para la defensa.
Copa Africana de Naciones Femenina 2018
La Copa Africana de Naciones Femenina de 2018 fue la 11.ª edición, (13.ª edición si se incluyen los torneos sin anfitriones), fue organizado por la CAF para los equipos nacionales femeninos de África. El torneo se llevó a cabo en Ghana del 17 de noviembre al 1 de diciembre de 2018.

El campeón fue Nigeria que logró su título decimoprimero después de empatar cero a cero y vencer en los penales a Sudáfrica.

El torneo también sirvió como clasificatorio africano para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2019. Nigeria, Sudáfrica y Camerún se clasificaron para la Copa Mundial en Francia.

Copa Africana de Naciones Femenina
La Copa Africana de Naciones Femenina (conocido como el Campeonato Femenino de la CAF hasta el año 2015) es una competición de fútbol femenino internacional celebrada cada dos años y organizada por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). Se disputó por primera vez en 1991, pero no se llevó a cabo cada dos años hasta el Campeonato Femenino Africano de Fútbol 1998. Nigeria es el país más exitoso en la historia del torneo, después de haber ganado un récord de 10 títulos, lo que significa que ha ganado todas las ediciones menos tres de los torneos anteriores.

El torneo ha servido como un torneo de clasificación para la Copa Mundial Femenina de Fútbol en cada torneo desde su creación en 1991 y para los Juegos Olímpicos.

El 6 de agosto de 2015, el Comité Ejecutivo de la CAF decidió cambiar el nombre del torneo del Campeonato Femenino de la CAF por la Copa Africana de Naciones Femenina, similar a la versión masculina, la Copa Africana de Naciones.
Pod Lasem
Pod Lasem es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Żelechów, 19 km al sureste de Garwolin, y a 75 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Żelechów
Żelechów (IPA: ʐɛ'lɛxuf) es una ciudad de Polonia localizada en el Voivodato de Mazovia, a unos 85 kilómetros al sudeste de Varsovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Żelechów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Su población es de 4.016 habitantes.

La historia de Żelechów  se remonta a más de 700 años. En 1447 Żelechów obtuvo el título de ciudad. Hasta la Segunda Guerra Mundial, su población era mayoritariamente judía. Las huellas de su presencia son todavía visibles en la arquitectura de la ciudad. Hay algunos edificios históricos en la ciudad.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Earophila defasciata
Earophila defasciata fue una división taxonómica para una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por Barend Jan Lempke en 1950. Carece de descripción de su especie holotipo, poco se supo de esta polilla.

La especie se mantuvo como un nombre taxonómico aceptado provisionalmente hasta que se presentasen más datos concluyentes. El nombre fue finalmente borrado del Global Biodiversity Information Facility en febrero de 2018. En algunas bases de datos es puesta como sinonimia de Anticlea defasciata, a su vez sinónimo de Anticlea badiata.

Anticlea badiata
Anticlea badiata es una especie de polilla de la familia Geometridae, descrita por primera vez por Denis y Schiffermüller en 1775. Se encuentra desde la mayor parte de Europa y el norte de África hasta las montañas de Altái en el Paleártico Oriental. El nombre de la especie deriva de la palabra (en latín) badius, que significa "marrón", y se refiere a la coloración de las mariposas.
Iglesia de Los Dominicos (Santiago de Chile)
La Iglesia de Los Dominicos, llamada oficialmente Iglesia de San Vicente Ferrer, es un templo católico ubicado al final de la Avenida Apoquindo, en el Parque Los Dominicos, comuna de Las Condes, Santiago de Chile.

Las Condes
Las Condes es una comuna del sector nororiente de la ciudad de Santiago de Chile, Chile. Limita al norte con Vitacura, al nororiente con Lo Barnechea, al sur con La Reina y Peñalolén, y al poniente con Providencia.
El final del camino
El final del camino es una serie de televisión de Voz Audiovisual para La 1 de TVE y TVG, dirigida por Miguel Alcantud, Óscar Pedraza y Miguel Conde. Está protagonizada por Antonio Velázquez, Begoña Maestre,  Asier Etxeandía, Javier Rey, entre otros. Su estreno fue el 11 de enero de 2017.

Diego Gelmírez
Diego Gelmírez (¿Catoira/Santiago de Compostela?, c. 1068-Santiago de Compostela, c. 1140) fue el primer arzobispo de Santiago, e impulsó la construcción de la catedral de Santiago de Compostela.

Hizo escribir en latín el manuscrito Registrum, obra hoy conocida como Historia Compostelana o Hechos de Diego Gelmírez, primer arzobispo de Santiago, una compilación de documentos tanto desde el origen de los tiempos de la diócesis Compostelana, como de su propio gobierno episcopal. Asimismo, parece que promovió el Liber Sancti Iacobi como medio para difundir la devoción al apóstol Santiago, por el continente europeo y el mundo conocido. Un último detalle biográfico es que probablemente viajó a Francia y Roma.
Historia del anarquismo en España
La historia del anarquismo en España se remonta al menos hasta la segunda mitad del siglo XIX y continúa hasta nuestros días.

A partir de la Primera Internacional arraigó el movimiento libertario en España, sobre todo a través de la corriente anarcosindicalista, que llegó a ser hegemónica dentro del movimiento obrero. Este quedó casi doblegado durante el Franquismo, manifestándose sólo a través de la clandestinidad. A partir de la Transición el anarcosindicalismo fue legalizado de nuevo. En la actualidad esta corriente está representada principalmente por dos organizaciones: la Confederación Nacional del Trabajo y la Confederación General del Trabajo.

Al margen del anarcosindicalismo, también han existido y existen corrientes anarquistas de corte individualista, esperantista, naturistas o a favor de la pedagogía libre, entre otros.

Juan García Oliver
Juan García Oliver (Reus, 20 de enero de 1902-Guadalajara, 13 de julio de 1980) fue un anarquista español. Junto a Buenaventura Durruti fundó el grupo de «Los Solidarios», al cual se le adjudicaron varios asesinatos, e incluso el intento de asesinato del rey Alfonso XIII. Durante la guerra civil española, fue ministro de Justicia bajo la presidencia de Francisco Largo Caballero. Tras la contienda partió al exilio en México, donde murió.
Francisco Javier Balmis
Francisco Javier de Balmis y Berenguer (Alicante, 2 de diciembre de 1753-Madrid, 12 de febrero de 1819) fue un cirujano y médico militar español honorario de la corte del rey Carlos IV. Encabezó la Real Expedición Filantrópica de la Vacuna, también conocida como Expedición Balmis.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Lago Colville
El lago Colville (del inglés: Colville Lake) es un lago de Canadá localizado en los Territorios del Noroeste. El lago tiene una superficiede 439 km² (el 100º de Canadá y 20º de Territorios del Noroeste), de los que 416 km² son agua. Se encuentra a una altitud de 245 m y tiene un perímetro de 121 km. El lago se encuentra a unos 100 km al noroeste del Gran Lago del Oso, en la región de Sahtu, en una zona de importantes lagos, al sur del lago Aubry y del lago Maunoir, y al norte del lago Belot y del lago de los Bosques. El lago drena por el río Anderson, cuya boca está en el extremo noroccidental, y que fluye en dirección noroeste hacia el mar de Beaufort, al este del delta del río Mackenzie.

La única comunidad en el lago, Colville Lake, que es una villa de dene sahtus de 126 habitantes, se encuentra en la costa sureste, junto con el Aeropuerto de Colville Lake y Colville Lake Water Aerodrome.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.
All You Need Is Love
«All You Need Is Love» —en español: «Todo lo que necesitas es amor»— es una canción compuesta por John Lennon y acreditada a Lennon-McCartney. Fue interpretada en vivo por primera vez por The Beatles en Our World, llegando a ser la primera canción de transmisión global emitida en televisión vía satélite. La transmisión, realizada el día 25 de junio de 1967, se recibió en 30 países y fue vista por más de 400 millones de personas. La BBC había comisionado a The Beatles para escribir una canción que representase al Reino Unido en este programa. Está considerada como una de las canciones más famosas del grupo. Se convirtió en la última canción grabada antes de la muerte, el 27 de agosto de 1967, del mánager de The Beatles, Brian Epstein, a causa de una sobredosis accidental.

All Those Years Ago
«All Those Years Ago» (en españolː "Todos aquellos años") es una canción compuesta por George Harrison, extraída de su álbum Somewhere in England y publicada como sencillo. La canción fue un homenaje personal a su excompañero de The Beatles John Lennon, quien fue asesinado en diciembre de 1980. Se publicó el 11 de mayo de 1981 en los EE. UU. y el 15 de mayo en Inglaterra.
Jugabilidad de Pokémon
Los juegos de Pokémon involucran capturar y entrenar criaturas ficticias llamadas "Pokémon" y utilizarlas para combatir contra otros entrenadores. Cada nueva generación de juegos desarrolla este concepto al introducir nuevos Pokémon, objetos y conceptos a la jugabilidad. Algunos de los conceptos generales aparecieron en otros medios de la franquicia antes de ser introducidos a los juegos, por ejemplo, los combates dobles aparecieron en el anime mucho tiempo antes de que aparecieran en los juegos y las habilidades son similares a los anteriormente conocidos como Poké-POWER, introducidos en el juego de cartas coleccionables, el cual también introdujo a los Pokémon variocolores, el fenómeno en el que un Pokémon tiene colores diferentes al original. El competitivo de Pokémon es donde los jugadores alrededor del mundo combaten entre ellos con Pokémon. Sin embargo, se necesita algo de estrategia, la que involucra tener Pokémon con características altas y elegir movimientos superefectivos.

Leyendas Pokémon: Arceus
Leyendas Pokémon: Arceus (Pokémon LEGENDS アルセウス, ''Leyendas Pokémon: Arceus''?) es un videojuego de rol de acción desarrollado por Game Freak y publicado por The Pokémon Company y Nintendo para Nintendo Switch. Es parte de la octava generación de la serie de videojuegos Pokémon. Se trata de una precuela de los títulos Pokémon diamante y Pokémon perla, publicados en 2006. Se anunció como parte del evento del 25° aniversario de Pokémon, junto con Pokémon Diamante Brillante y Pokémon Perla Reluciente, y su lanzamiento fue el 28 de enero de 2022.
Macroangiopatía diabética
La macroangiopatía diabética es el conjunto de alteraciones que se producen en las arterias de los diabéticos. Esta enfermedad es la forma más grave de aterosclerosis. Afecta a grandes vasos sanguíneos y está influida de manera importante por la glucosilación de proteínas del endotelio vascular con formación de compuestos AG, así como también la hiperlipidemia (hipercolesterolemia) es un factor importante en la formación de las placas de ateroma.

Las lesiones de la macroangiopatía son semejantes a las placas de ateroma; estas aparecen de una forma precoz, aunque evolucionan con gran rapidez.

Ateroesclerosis
La ateroesclerosis es un síndrome caracterizado por el depósito e infiltración de sustancias lipídicas en la capa íntima de las paredes de las arterias de mediano y grueso calibre. Es la forma más común de arteriosclerosis.

Provoca una reacción inflamatoria y la multiplicación y migración de las células musculares lisas de la pared, que van produciendo estrechamientos de la luz arterial. Los engrosamientos concretos son denominados placa de ateroma.

Las manifestaciones de la ateroesclerosis pueden ser muy diversas, entre ellas enfermedad coronaria, insuficiencia cardíaca, accidente cerebrovascular e hipertensión arterial.
París-Niza 2022
La 80.ª edición de la París-Niza fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 6 y el 13 de marzo de 2022 en Francia con inicio en la ciudad de Mantes-la-Ville y final en la ciudad de Niza sobre un recorrido de 1196,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por el esloveno Primož Roglič del Jumbo-Visma. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el británico Simon Yates del BikeExchange-Jayco y el colombiano Daniel Felipe Martínez del INEOS Grenadiers.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Municipio de Ixtaczoquitlán
El municipio de Ixtaczoquitlán (náhuatl: Lugar de lodo blanco) es uno de los 212 municipios del estado mexicano de Veracruz, es el principal municipio vecino de Orizaba. Su cabecera es la localidad de Ixtaczoquitlán.

Se encuentra ubicado en la zona centro del estado. Limita al norte con Atzacán y Fortín; al este con Córdoba, Coetzala, Fortín, Naranjal; al sur con Omealca, Magdalena, Tequila y San Andrés Tenejapan y al oeste con Rafael Delgado, Orizaba y Mariano Escobedo. Su distancia aproximada al sur de la capital del estado por carretera es de 180 kilómetros.

Terremoto de Veracruz de 1973
El terremoto de Veracruz de 1973, también conocido como el terremoto de Orizaba, ha sido el segundo terremoto más mortífero en la historia de México. Se desconoce el número exacto de víctimas, con estimaciones de entre 540 y 3000 personas fallecidas. Hasta el terremoto de México de 1985, había sido el sismo con más muertes de ese país.