hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sadovi (Otrádnaya, Krasnodar)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en un área premontañosa y boscosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, en la orilla izquierda del río Urup, afluente del Kubán, 3 km al norte de Otrádnaya y 209 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 257 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Otrádnenskoye.

Raión de Otrádnaya
El raión de Otrádnaya (del ruso: Отрадненский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área sudoriental del krai. Limita al sur con el raión de Urup y el raión de Zelenchukskaya de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Labinsk, al norte con el raión de Novokubansk y el raión de Uspénskoye y al este con el raión de Kochubéyevskoye del krai de Stávropol. Tenía 65 357 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 452 km². Su centro administrativo es Otrádnaya.

El territorio, de media montaña, del raión se halla surcado de ríos y valles del raión se halla en las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte, abarcando la parte media de la cuenca y del valle del río Urup. En el noroeste del distrito nacen afluentes del río Chamlyk y parte de su frontera al este la forma el río Bolshói Zelenchuk.
Alstroemeria isabellana
Alstroemeria isabellana es una especie fanerógama, herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente a la familia de las alstroemeriáceas. Es originaria del sur de América del Sur. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma tropical estacionalmente seco. El número básico de cromosomas es x = 8 con un cariotipo asimétrico.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.
Red Ferroviaria de Interés General
La Red Ferroviaria de Interés General (RFIG) es la denominación que recibe la parte de la red ferroviaria española que es de interés a nivel estatal para satisfacer la demanda de transporte. El concepto se introduce con la Ley 39/2003 de 17 de noviembre, del Sector Ferroviario, como una de las medidas para fomentar la competitividad del ferrocarril. Desde 2015, la red ferroviaria de interés general pasa a estar regulada por la Ley 38/2015. Actualmente forma parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril.

La necesidad de establecer esta red surge a raíz de la obligaciones dictadas por la Directiva «91/440/CEE» de la Comunidad Económica Europea, y sus posteriores modificaciones, cuyo objetivo consiste en crear un espacio ferroviario europeo único gracias a la liberalización del transporte ferroviario. Siendo actualmente parte de la Red Transeuropea de Ferrocarril (Alta Velocidad y Convencional).

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Iglesia y convento de las Capuchinas (Tudela)
La iglesia y convento de las Capuchinas de Tudela (Navarra) es una iglesia barroca y convento neoclásico de mediados del siglo XVIII, perteneciente a la Orden de las Capuchinas, situado en el Paseo que lleva su mismo nombre.

La Diócesis de Tudela tiene asignado al templo la Parroquia de la Inmaculada Concepción.

Rococó
El Rococó es un movimiento artístico nacido en Francia, que se desarrolló de una  forma progresiva entre los años 1730 y 1760, aproximadamente.[cita requerida]

Se caracteriza por el gusto por los colores luminosos, suaves y claros. Predominan las formas inspiradas en la naturaleza, la mitología, la representación de los cuerpos desnudos, el arte oriental y especialmente los temas galantes y amorosos. Es un arte básicamente mundano, sin influencias religiosas, que trata temas de la vida diaria y las relaciones humanas, un estilo que busca reflejar lo que es agradable, refinado, exótico y sensual.
Selección femenina de voleibol de Francia
La selección femenina de voleibol de Francia es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la French Volleyball Federation. Se encuentra en el 20° puesto en el último ranking mundial de la FIVB.

A diferencia del equipo masculino francés, la selección femenina ha tenido resultados modestos a lo largo de su historia, calificando solo en tres ocasiones al campeonato mundial (por última vez en 1974) y consiguiendo debutar en 2024 en los Juegos Olímpicos gracias a ser el país organizador.

Sin embargo, tras un trabajo intensivo con miras a los Juegos Olímpicos, en 2023 el equipo consiguió ganar la Copa Challenger y por tanto calificar por primera vez a la Liga de Naciones del año siguiente. La victoria en el torneo, además, le permitió subir cuatro posiciones en el ranking FIVB, pasando del puesto n.º 21 al 17.

Selección de voleibol de Francia
La selección de voleibol de Francia (en francés Équipe de France de volley-ball) es el equipo masculino representativo de voleibol de Francia en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Fédération française de volley-ball.
Fermesadou-Pombo
Fermesadou-Pombo es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 19 550 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Región de Faranah
Faranah es una región de Guinea, en África Occidental. Su capital es la ciudad de Faranah.

Se localiza en la región centro-este del país. Colinda con los países vecinos de Sierra Leona y Mali, y las regiones de Nzérékoré, Mamou, Kankan y Labé.

Tiene una superficie de 35.581 km², con una población de 942.733 habitantes (2014).

Excepto el extremo norte —prefectura de Dinguiraye— que pertenece a la cuenca del río Senegal, el resto de la región de Kankan forma parte de la cuenca del río Níger, que nace en esta región, cerca del límite con Sierra Leona.

Está formada por las siguientes prefecturas: Dabola, Dinguiraye, Faranah y Kissidougou.
Clayton Kershaw
Clayton Edward Kershaw (Dallas, 19 de marzo de 1988) es un exjugador profesional de béisbol estadounidense que jugaba en la posición de pitcher. Jugó toda su carrera para Los Angeles Dodgers de las Grandes Ligas (MLB).

Kershaw debutó en Grandes Ligas en 2008 con los Dodgers de Los Ángeles. Ganó tres veces el Premio Cy Young y en 2014 obtuvo el reconocimiento como Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

Serie de Campeonato de la Liga Nacional
La Serie de Campeonato de la Liga Nacional (NLCS) es un playoff al mejor de siete juegos y una de las dos Series de Campeonato de la Liga que comprenden la penúltima ronda de la postemporada de la Major League Baseball (MLB).

Es disputado por los ganadores de las dos Series Divisionales de la Liga Nacional.

El ganador de la NLCS gana el banderín de la Liga Nacional y avanza a la Serie Mundial, la serie de campeonato de la MLB, para jugar contra el ganador de la Serie de Campeonato de la Liga Americana (AL).
Caprimulgus phalaena
El chotacabras de Palaos o chotacabras de Palau (Caprimulgus phalaena) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae endémica de Palaos. Anteriormente se consideraba una subespecie del chotacabras jotaka (Caprimulgus jotaka).

Caprimulgus jotaka
El chotacabras jotaka o chotacabras gris (Caprimulgus jotaka) es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Caprimulgidae propia del este de Asia y el Himalaya. Anteriormente se consideró una subespecie del chotacablas de jungla (C. indicus), su pariente del sudeste asiático.
Iglesia de San Nicolás (Bilbao)
La iglesia de San Nicolás situada en la ciudad española de Bilbao (Vizcaya) es un templo católico de estilo barroco inaugurado en 1756 y proyectado por el arquitecto azpeitiano Ignacio Ibero. Se ubica en el Casco Viejo de la villa, concretamente en la plaza de San Nicolás y su fachada se enfrenta al teatro Arriaga.

Teatro Arriaga
El Teatro Arriaga es un teatro de Bilbao, capital de Vizcaya, en el País Vasco (España). Es un edificio neobarroco de finales del siglo XIX, obra del arquitecto Joaquín de Rucoba y dedicado al compositor bilbaíno Juan Crisóstomo de Arriaga, a quien se le ha denominado el "Mozart español". Fue inaugurado el 31 de mayo de 1890.

Es uno de los principales teatros bilbaínos y también de los edificios más notables de la villa. Ha sufrido diferentes avatares que han obligado a su reconstrucción y reforma, desde el incendio de 1914 hasta las inundaciones de 1983.
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-17 de 2005
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-17 de 2005 corresponde a la V edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-17, fue organizado por FIBA Americas. Fue disputado en la ciudad de Barquisimeto capital del estado de Lara en Venezuela entre el 19 de julio y el 22 de julio de 2005 y los 3 mejores clasifican al Fiba Americas Sub-18 a realizarse en 2006.

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-17
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-17 es un campeonato de baloncesto organizado por la FIBA Américas en el que se enfrentan todas las selecciones nacionales de América del Sur menores de 17 años.
Los tres mejores equipos de cada edición clasifican al Campeonato FIBA Américas Sub-18.
Lai fun
Los lai fun son una variedad de fideos chinos corta y gruesa. Es frecuente encontrarlos en Hong Kong y en cierta medida en barrios chinos del extranjero. Se hacen con harina de arroz y almidón de tapioca, en versiones cortas y largas. Tienen una apariencia muy parecida a la de los fideos aguja de plata y a menudo se cortan rectos en lugar de dejar un «cola» afilada.

Los vietnamitas llaman a estos fideos bánh canh.

Gastronomía de Hong Kong
La gastronomía de Hong Kong puede describirse como una cocina moderada con importantes créditos de la gastronomía cantonesa y partes de oriente donde no se habla chino (la zona del río Dong, Fujian y el desembocadura del río Yangtsé),  y debido a la antigüedad de Hong Kong como colonia británica y la larga historia como ciudad de negocio cosmopolita.

Desde los puestos callejeros más infravalorados a los restaurantes más lujosos, Hong Kong proporciona una variedad incontable de comida. Las combinaciones más difíciles y la experiencia gourmet cosmopolita ha proporcionado a Hong Kong los ilustres apodos de «paraíso gourmet» y «feria mundial de la comida».
Grupos armados de la guerra civil siria
Varios Estados y grupos armados se han involucrado en la guerra civil siria (2011-presente) como beligerantes. Los principales grupos fueron la Siria baazista y sus aliados, la oposición siria y sus aliados, Al Qaeda y sus afiliados, el Estado Islámico y las Fuerzas Democráticas Sirias kurdas.

Coalición Nacional para las Fuerzas de la Oposición y la Revolución Siria
La Coalición Nacional para las Fuerzas de la Revolución y la Oposición Siria, comúnmente conocida como la Coalición Nacional Siria (aunque existen otras formas de transliterar su nombre) es un grupo que agrupa a la gran mayoría de las facciones opositoras sirias al gobierno de Bashar al-Ásad, incluido el Ejército Libre Sirio (ELS).

Su creación fue acordada en noviembre de 2012 durante la Cumbre de Doha. El 31 de mayo de 2013, la coalición dio al ELS 15 representantes en la formación, lo que permitió la representación directa de rebeldes sirios en el grupo político por primera vez. El 25 de septiembre, algunas facciones de la oposición, formadas por grupos yihadistas, rechazaron a la Coalición Nacional Siria y afirmaron que «todos los grupos formados en el extranjero que no han regresado al país no nos representan» y pidieron que todas las fuerzas opositoras se uniesen bajo un ordenamiento jurídico basado en la sharia.
Chakto Mukh
Chakto Mukh es una comuna (khum) del distrito de Daun Penh, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 312 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Daun Penh
Daun Penh es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 126 550 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Representación LGBT en Netflix
Netflix ha contribuido sustancialmente a la representación LGBT en la animación. Personajes lésbiscos, gais, bisexuales, pansexuales, asexuales y transgénero han aparecido en varias series animadas y en algunas películas de animación, en la plataforma de transmisión digital. La Alianza de Gays y Lesbianas contra la difamación (GLAAD) describió a Netflix como una empresa que estaba dando «pasos impresionantes en audiencia e impacto» en lo que respecta a la representación LGBTQ. Diversos académicos han afirmado que los personajes LGBTQ en los servicios de transmisión digital, como Netflix, «mostraban más muestras de afecto» que en las redes de televisión abierta.

The Mitchells vs. the Machines
The Mitchells vs. The Machines (anteriormente conocida como Connected, y conocida como La familia Mitchell vs. las máquinas en Hispanoamérica y Los Mitchell contra las máquinas en España) es una película estadounidense de comedia y ciencia ficción animada por ordenador, producida por Sony Pictures Animation. La película está dirigida por Mike Rianda (en su debut como director de largometrajes) y escrita por Rianda y Jeff Rowe (quien también actúa como codirector de la película), con Phil Lord, Chris Miller y Kurt Albrecht como productores. Está protagonizada por las voces de Abbi Jacobson, Danny McBride, Maya Rudolph, Mike Rianda, Eric André y Olivia Colman.

Originalmente programada para ser estrenada en cines por Sony Pictures Releasing a través de su sello Columbia Pictures, The Mitchells vs. The Machines fue estrenada en Netflix tras adquirir la película en enero de 2021.
Villa General Belgrano
Villa General Belgrano es una ciudad situada en el departamento de Calamuchita, en la provincia de Córdoba, Argentina; a 80 km al sur de la capital provincial. Es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Es una pequeña ciudad con arquitectura típicamente bávara, surgida de sus primeros pobladores: inmigrantes alemanes (127 familias, que convirtieron a Villa General Belgrano en la mayor colonia alemana en toda Argentina), suizos (34 familias), italianos (25 familias) y austríacos (19 familias), que hicieron del lugar una referencia arquitectónica y turística de tradición alemana en la Argentina.

Su entorno es serrano, rodeado de bosques surcado por cuatro arroyos (El sauce, Los Molles, La Toma, La Calle). Se accede a la población por la Ruta provincial 5.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Triumph TR2
El Triumph TR2 es un automóvil deportivo que fue fabricado en el Reino Unido por la Triumph Motor Company (perteneciente a la Standard) entre 1953 y 1955, período durante el que se produjeron 8636 unidades.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Orsières
Orsières es una comuna suiza del cantón del Valais, localizada en el distrito de Entremont. Limita al norte con las comunas de Martigny-Combe, Bovernier y Sembrancher, al este con Bagnes, Liddes y Bourg-Saint-Pierre, al sur con Saint-Rhémy-en-Bosses (IT-AO) y Courmayeur (IT-AO), y al oeste con Chamonix-Mont-Blanc (FR-74) y Trient.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Tragedia aérea de Margarita
La tragedia aérea de Margarita se produjo en la aproximación de un avión de Aeropostal al Aeropuerto Luisa Cáceres de Arismendi de la ciudad de Porlamar en la isla de Margarita el 14 de agosto de 1974, matando a 47 personas a bordo y dejando como único superviviente al copiloto de este vuelo, Iván Magallanes, quien fallece dos semanas después por la gravedad de sus heridas.

Vickers Viscount
El Vickers Viscount fue un avión comercial turbohélice británico fabricado por Vickers-Armstrong, entró en servicio en 1953 y fue el primer avión de pasajeros con motor turbohélice. El Viscount se convertiría en uno de los más exitosos aviones de posguerra, con 445 unidades construidas en toda la historia de la línea de producción. Era particularmente preferido por los pasajeros debido a su silenciosa cabina, a la falta de vibraciones y a que tenía unas ventanas mucho mayores que otros aparatos de su época.
Copa de Clubes de la CECAFA 1993
La Copa de Clubes de la CECAFA 1993 fue la 19.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 7 equipos representantes de África Central y África Oriental.

El Young Africans SC de Tanzania venció al Nakivubu Villa de Uganda en la final disputada en Kampala, Uganda para ganar el título por segunda ocasión y el tercero de manera consecutiva para los equipos de Tanzania. El campeón defensor Simba SC de Tanzania fue eliminado en la fase de grupos.

Copa de Clubes de la CECAFA
La Copa de Clubes de la CECAFA es un torneo de fútbol a nivel de clubes de África Oriental y África Central organizado por la CECAFA y que desde el año 2002 se le conoce como la Copa Interclubes Kagame debido a que el presidente de Ruanda Paul Kagame se convirtió en el patrocinador principal del torneo.
Marie Novello
Marie Novello, también conocida como Marie Novello Williams (nacida Maria Williams; 31 de marzo de 1884 - 21 de junio de 1928), fue una pianista galesa. Fue una de las últimas estudiantes de Theodor Leschetizky y se presentó en público desde su infancia. Su temprana muerte truncó una prometedora carrera justo cuando comenzaba a grabar para una de las principales discográficas inglesas, habiendo acumulado ya una considerable discografía para uno de sus competidores de segundo nivel.

Concierto para piano n.º 1 (Mendelssohn)
El Concierto para piano n.º 1 en sol menor (op. 25) de Mendelssohn fue escrito entre 1830-31, al mismo tiempo que su cuarta sinfonía («Italiana») y fue estrenado en Múnich en octubre de 1831. Ya había escrito un concierto para piano en la menor con acompañamiento de cuerdas (1822) y dos conciertos para dos pianos (1823-24). El concierto consta de tres movimientos conectados:

Molto allegro con fuoco en sol menor

Andante en re mayor

Presto - Molto allegro e vivace en sol mayor

El concierto es novedoso en el uso de nuevas técnicas formales, por ejemplo, el piano entra muy pronto tras el inicio del primer movimiento, con apenas tutti orquestal para servir de contraste. El concierto ganó fama con rapidez y contiene varias secciones de improvisación, una de las especialidades de Mendelssohn.
Violent Pacification
Violent Pacification es un EP de la banda D.R.I., lanzado en 1984 por el sello R Radical Records. Los cuatro temas que contiene, se pueden encontrar, también, en un posterior lanzamiento del anterior álbum, Dirty Rotten EP. La banda de thrash metal Slayer, hizo un cover de la canción «Violent Pacification» en su disco de covers Undisputed Attitude.

Undisputed Attitude
Undisputed Attitude es un álbum de versiones de canciones punk y una canción original de la banda de thrash metal estadounidense Slayer. El guitarrista Jeff Hanneman usó dos de las cuatro canciones punk que había compuesto entre 1984 y 1985 para un proyecto paralelo llamado Pap Smear, mientras que Kerry King y el vocalista Tom Araya compusieron una canción original llamada "Gemini". Lanzado el 28 de mayo de 1996 a través de American Recordings, Undisputed Attitude llegó al puesto número 34 de la lista Billboard 200.
UFC Fight Night: Teixeira vs. Bader
UFC Fight Night: Teixeira vs. Bader (también conocido como UFC Fight Night 28) fue un evento de artes marciales mixtas celebrado por Ultimate Fighting Championship el 4 de septiembre de 2013 en el Mineirinho Arena en Belo Horizonte, Brasil.

Mineirinho
El Mineirinho, oficialmente Estadio Jornalista Felippe Drummond, es una arena deportiva ubicada en Belo Horizonte, Brasil. Se utiliza principalmente para la práctica del baloncesto, voleibol y futsal. La capacidad del estadio es de 25 000 personas y fue construido en 1980. El apodo (pequeño mineiro) se debe a que se encuentra cerca del Estadio Mineirão (grande mineiro).

El estadio también se utiliza para conciertos de música, y ha albergado a artistas como RBD, Scorpions, High School Musical Ice Tour, Green Day, Xuxa, Roberto Carlos y el espectáculo Disney On Ice.