hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kandahar (película de 2023)
Kandahar es una película de suspenso y acción estadounidense de 2023 dirigida por Ric Roman Waugh y escrita por Mitchell LaFortune. La película está protagonizada por Gerard Butler (quien también es productor de la película) y cuenta con un elenco de apoyo que incluye a Navid Negahban, Ali Fazal, Bahador Foladi, Nina Toussaint-White, Vassilis Koukalani, Mark Arnold, Corey Johnson y Travis Fimmel. No se debe confundir con la película iraní Kandahar (2001) dirigida por Mohsen Makhmalbaf.

La película se estrenó en los cines el 26 de mayo de 2023 por Open Road Films.

Travis Fimmel
Travis Fimmel (Echuca, Victoria, 15 de julio de 1979) es un actor de cine y televisión y modelo australiano.

Saltó a la fama en 2002, por ser la imagen de la campaña de modelaje de ropa interior para Calvin Klein, y atrajo la atención de la industria de la televisión internacional al interpretar el papel protagonista de la serie Vikings (2013), interpretando al legendario rey  nórdico del siglo IX, Ragnar Lothbrok. En el mundo cinematográfico, su primer papel importante fue interpretar a Anduin Lothar en la película Warcraft: El Origen (2016), protagonizando uno de los roles principales.
Sarsamarcuello
Sarsamarcuello es una localidad española del municipio de Loarre, perteneciente a la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Situada al pie de la sierra de Marcuello, forma parte de la comarca de la Hoya de Huesca.

Ayerbe
Ayerbe es un municipio y una villa española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Hoya de Huesca, tiene una población de 1050 habitantes (INE 2025).
David Van Tieghem
David Van Tieghem (21 de abril de 1955 (69 años) es un compositor, músico, percusionista, baterista, tecladista, intérprete, artista y actor ocasional estadounidense, famoso por su filosofía de utilizar cualquier objeto disponible como instrumento de percusión y por sus colaboraciones con emblemáticos artistas experimentales de rock como Laurie Anderson, Brian Eno y David Byrne.

Laurie Anderson
Laurie Anderson (Glen Ellyn, Illinois; 5 de junio de 1947) es una cantante, violinista, poeta, dibujante y artista experimental de performance estadounidense, en los que combina música minimalista, diapositivas y reflexiones irónicas sobre el lenguaje, la política norteamericana, el rol de los sexos y la civilización occidental moderna en su conjunto.

Ha inventado varios instrumentos, entre ellos el violín de arco de cinta, el cual tiene un cabezal magnético en lugar de cuerdas y una cinta de audio en lugar de las cerdas del arco, y un traje con sensores que disparan diversos sonidos de batería electrónica.

Estuvo casada con el cantante Lou Reed hasta la muerte del músico el 27 de octubre del 2013.
SS Torrington
SS Torrington fue un barco de vapor británico construido en 1905. Se desempeñó como minero para Tatem Steam Navigation Company. Durante la Primera Guerra Mundial regresaba de entregar carbón a Italia cuando fue atacado por el submarino alemán U-55. Gran parte de su tripulación fue llevada a la cubierta del submarino, pero se ahogó cuando el capitán alemán Wilhelm Werner ordenó que el submarino se sumergiera. El gobierno británico solicitó un enjuiciamiento por crímenes de guerra contra Werner después de la guerra, pero huyó a Brasil.

SM U-55
El SM U-55 fue un submarino de la Armada Imperial alemana de la Primera Guerra Mundial (Deutsche Kaiserliche Marine), conocido por hundir con tres torpedos el 17 de julio de 1918 al transatlántico RMS Carpathia; buque conocido como el salvador de los 712 supervivientes del RMS Titanic en 1912.

A lo largo de su carrera realizó 14 patrullas en las que hundió 64 mercantes con un total de 133 742 t de registro bruto, dañó otros 7 con 26 161 t de registro bruto y capturó 2 con un total de 4616 t de registro bruto.
Tirso (símbolo)
Un tirso es un bastón de cañaheja (Ferula communis) que está todo él forrado de vid o de hiedra y a veces de lazos. Está rematado por una piña de pino. Se trata de un símbolo fálico que representa esa fuerza vital que se asocia por lo general con el dios griego Dioniso (en el panteón romano, Baco). Se cree que el origen de este símbolo está en el antiguo Egipto y en Fenicia. Los tracios lo asimilaron en la Antigüedad y después pasó a todo el mundo helenístico.
El tirso se relaciona también con la vara mágica de los conjuros y con los símbolos axiales verticales, que son los que representan el eje del mundo o bien tienen relación analógica con él.

Cono (botánica)
En botánica, un cono, estróbilo o piña es una estructura basada en un eje terminal, alrededor del cual se despliegan hojas reproductivas con una disposición generalmente helicoidal. En este sentido más amplio, cono es sinónimo de estróbilo, término que suele preferirse en las publicaciones científicas.

Cono (conus) es el nombre que en latín se empleaba para designar lo que en español se llama piña. Muchos prefieren restringir el uso del término a este significado original o, al menos, al grupo biológico de las coníferas (división Pinophyta), literalmente que llevan conos, aunque sea incluyendo también a las estructuras masculinas.
Chaumet
Chaumet es una casa francesa de joyería y relojería fundada en 1780 por Marie-Étienne Nitot. Con una historia vinculada en sus orígenes a la emperatriz Josefina, esposa de Napoleón Bonaparte, la firma pasó a pertenecer al grupo francés de empresas de productos de lujo LVMH en 1999.

Relojería
La  relojería incluye la ciencia, la tecnología, el arte, la industria y el comercio de instrumentos adecuados para medir el tiempo. Como ciencia y arte abarca el estudio de la medida del tiempo. Como tecnología, incluye su aplicación a la industria y el comercio de relojes, mecanismos de relojería, temporizadores, registradores de tiempo, cronómetros marinos y relojes atómicos, todos ellos ejemplos de instrumentos utilizados para medir el tiempo.

En el uso actual, la relojería se refiere principalmente al estudio de los dispositivos mecánicos de cronometraje, mientras que la cronometría incluye de manera más amplia los dispositivos electrónicos que han sustituido en gran medida a los relojes mecánicos para obtener la mejor exactitud y precisión en el cronometraje.
Wilhelm Stekel
Wilhelm Stekel (n.18 de marzo de 1868 en Bujon, Bucovina - 25 de junio de 1940 en Londres, Reino Unido) fue un médico, psicólogo y psicoanalista austríaco, que se convirtió en uno de los primeros seguidores de Sigmund Freud, descrito a sí mismo como un apóstol. Más tarde tuvo un desencuentro con Freud. Sus trabajos fueron traducidos a muchas lenguas.

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
JSM Béjaïa
El Jeunesse Sportive Madinet de Béjaïa, conocido como JSM Béjaïa, es un club de fútbol de Argelia que compite en el Championnat National de Deuxième Division, la competición de fútbol más importante del país.

Championnat National de Première Division 2
El Championnat National de Première Division 2, oficialmente Ligue 2, es la segunda categoría del fútbol profesional argelino, Se disputó por primera vez en la temporada 1964-65 y es organizado por la Federación Argelina de Fútbol.

La división está compuesta por dos grupos de 16 equipos cada uno, que compiten por los dos primeros puestos que otorgan el ascenso directo al Championnat National de Première Division, mientras que los tres últimos clasificados de cada grupo descienden a la tercera división.
Meteosat (banda)
Meteosat fue un grupo madrileño de indie pop formado en 1997 y disuelto en 2001. Entre sus influencias estaban el pop punk y el tecno pop español de la movida madrileña. Se caracterizaron por liderar la corriente popularmente conocida como indie pop.

Algunos de sus miembros procedían del grupo "Skylab". Sus composiciones estaban condicionadas especialmente por el bajo presupuesto con el que contaban para instrumentos o técnicas de grabación. La improvisación era la norma, y usaban tanto en sus grabaciones como en sus conciertos todo tipo de juguetes para conseguir sonidos, auriculares de walkman como micrófono, y teclados Casiotone como base rítmica (la formación original no tenía batería).

Grabaron varios singles y un LP titulado Espunk!, con el que obtuvieron alguna repercusión en la escena alternativa española, llegando a crear alguna influencia en grupos como L-Kan, La Monja Enana o Blas y las Astrales con su actitud naif, su humor y su especial puesta en escena.

La Monja Enana
La Monja Enana es un grupo de música electropop española que debutó en 1997. El grupo lo forman Ana y Juan; tuvo en sus inicios una tercera componente, Julia, pero abandonó el grupo al poco tiempo. En 2000 su disco Pídeme un deseo fue elegido "Single of the Week" por la revista musical británica Melody Maker, siendo probablemente la primera banda española en conseguirlo.

Ana también forma parte de Cola Jet Set.
Víctor Maldonado Barreno
Víctor Manuel Maldonado Barreno (Alausí, 14 de febrero de 1927-Guayaquil, 17 de agosto de 2025) fue un eclesiástico católico ecuatoriano, miembro de la Orden de Frailes Menores. Fue obispo auxiliar de Guayaquil, entre 1990 a 2003.

Cantón Alausí
Alausí es un cantón de la Provincia de Chimborazo en Ecuador. Se sitúa en una altitud promedio de 2.340 msnm.

La cota más baja del cantón es de 1.225 msnm, en la parroquia Huigra y la mayor se encuentra a 3.340 metros sobre el nivel del mar en Achupallas.

Tiene una superficie: de 1.707 km². La temperatura media es de 14 a 15 °C.

Alausí se encuentra a 97 km de Riobamba, en un pequeño valle al pie del cerro Gampala, en la depresión en la que se sitúa el río Chanchán.
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip
Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (Alvin y las ardillas: aventura sobre ruedas en Hispanoamérica, y Alvin y las Ardillas: Fiesta sobre ruedas en España), también conocida como Alvin y las ardillas 4, es una película infantil estadounidense de comedia dirigida por Walt Becker y escrita por Randi Mayem Singer y Adam Sztykiel. La película es la cuarta y última entrega de la serie de películas Alvin y las ardillas, y está protagonizada por Jason Lee, Tony Hale, Kimberly Williams-Paisley, Josh Green y Bella Thorne, con las voces de Justin Long, Matthew Gray Gubler, Jesse McCartney, Kaley Cuoco, Anna Faris y Christina Applegate. La cinta estaba programada para ser estrenada el 23 de diciembre de 2015, pero la fecha fue cambiada al 18 de diciembre de ese año en Turquía por 20th Century Fox.

Jesse McCartney
Jesse Abraham Arthur McCartney (Ardsley, Nueva York, 9 de abril de 1987) es un cantautor y actor estadounidense. Alcanzó la fama a principios de los años 2000 como el miembro más joven de una banda llamada Dream Street. Apareció en All My Children y Law & Order, y posteriormente coprotagonizó Summerland, además de participar en varias series estadounidenses.
Creature from the Haunted Sea
La criatura del mar encantado o El monstruo del mar encantado (en el original, Creature from the Haunted Sea) es una película de comedia de terror de 1961 dirigida por Roger Corman. Escrita por Charles B. Griffith, la película es una parodia de las películas de espías, gánsteres y monstruos (principalmente, La Criatura de la Laguna Negra), sobre un agente secreto, XK150 (interpretado por Robert Towne bajo el seudónimo de Edward Wain), que con el nombre en clave "Sparks Moran" se infiltra en una banda criminal liderada por Renzo Capetto (Antony Carbone), que intenta transportar fuera de Cuba a un general cubano exiliado con un séquito y gran parte del tesoro cubano. Filmgroup estrenó la película como un programa doble con Devil's Partner (1958).

Robert Towne
Robert Bertram Schwartz (Los Ángeles, 23 de noviembre de 1934-Los Ángeles, 1 de julio de 2024), más conocido como Robert Towne, fue un guionista, director de cine y actor estadounidense, cuyos principales trabajos son The Last Detail, Chinatown, Shampoo, Heaven Can Wait, Greystoke: The Legend of Tarzan, Misión Imposible y Misión: Imposible II.
Acuerdos de Bali
Los acuerdos de Bali (Bali Package, en inglés) son un conjunto de medidas de liberalización del comercio internacional aprobadas en la Novena Conferencia de Ministros de la Organización Mundial de Comercio (OMC) celebrada en Bali (Indonesia) entre el 3 y el 7 de diciembre de 2013. Es el primer acuerdo global alcanzado por la OMC desde su fundación en 1995 y es también el primer fruto de la Ronda de Doha iniciada en 2001.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Party people
«Party People» es una canción del rapero Nelly con la colaboración de la cantante Pop, Fergie. Es el primer sencillo del quinto álbum de estudio de Nelly, Brass Knuckles. Además aparece en la versión de lujo del primer álbum de Fergie, The Dutchess. La canción está producida por Polow Da Don.

Polow da Don
Polow-Freache Jamal Fincher Jones, más conocido como Polow da Don, es un productor musical estadounidense, originario de Atlanta, que ha cobrado fama desde fines de 2005 y comienzos de 2006, por el éxito de los sencillos que ha producido para artistas como Ludacris, Will Smith, Jamie Foxx, Ciara, Kelly Rowland, Christina Aguilera, Fergie, Rich Boy, Kelis, Nas, Usher, Nelly, G-Unit y Mario.
Jacobo Rivero
Jacobo Rivero (Madrid, 1974) es un periodista, escritor y documentalista español. Entre 2015 y 2019, puso en marcha M21 Radio, la emisora de radio local pública, durante la legislatura de Ahora Madrid en el Ayuntamiento. También dirigió la revista cultural ilustrada M21 Magazine desde su fundación en 2017 hasta 2019.

Ahora Madrid
Ahora Madrid fue un partido político español radicado en Madrid, autodefinido como «candidatura ciudadana de unidad popular» y constituido en «partido instrumental sin vida orgánica», con el objetivo de presentarse a las elecciones municipales de 2015 en el Ayuntamiento de Madrid.

La candidatura para las elecciones surgió a raíz de un acuerdo alcanzado por la dirección de Podemos y Ganemos Madrid, plataforma electoral inspirada por Guanyem Barcelona, al que también se sumaron independientes y otros partidos. La candidatura quedó en segunda posición en número de concejales y su cabeza de lista Manuela Carmena, tras obtener una mayoría absoluta en la votación de investidura gracias al apoyo del PSOE, se convirtió en alcaldesa de Madrid.
MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends
MTV Unplugged: Los Tigres del Norte and Friends es un álbum vivo  grabado por el grupo norteño mexicano Los Tigres del Norte. Fue grabado en vivo en el Hollywood Paladium en Los Ángeles, California el 8 de febrero de 2011 y lanzado por Fonovisa Records el 24 de mayo de 2011. Incluye duetos con Andrés Calamaro, Calle 13, Zack de la Rocha, Juanes, Paulina Rubio y Diego Torres. Es el primer MTV Unplugged grabado por un grupo del género regional/norteño mexicano, el álbum ganó un Premio Grammy Latino para Mejor Norteño Álbum en los 12.º Premios Grammy Latinos, y un Premio Grammy para Mejor Banda o Norteño Álbum.

Zack de la Rocha
Zacharias Manuel de la Rocha (Long Beach, California, Estados Unidos, 12 de enero de 1970), más conocido como Zack de la Rocha, es un músico, poeta y activista estadounidense. Es conocido por ser el vocalista y compositor de la banda de rap metal y metal alternativo Rage Against the Machine.
Malaybalay
Malaybalay es una ciudad filipina de primera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Es la cabecera de la provincia de Bukidnon situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. 
Para las elecciones está encuadrado en el segundo distrito electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Ourisia biflora
Ourisia biflora es una especie de planta con flores de la familia Plantaginaceae. O. biflora es endémica de hábitats de gran altitud en las montañas de los Andes tropicales del sur de Perú y el noroeste de Bolivia. Hugh Algernon Weddell describió O. biflora en 1860. Las plantas de O. biflora son hierbas pequeñas, perennes y rastreras, con hojas opuestas y peludas. Cada racimo corto tiene hasta dos flores, y cada flor tiene un cáliz regular y una corola larga, regular, tubular, de color blanco (teñida de rosa o violeta), con estambres incluidos dentro del tubo. El cáliz es peludo, y la corola no tiene pelos afuera pero es peludo adentro cerca de la abertura del tubo.

Plantaginaceae
Las plantagináceas (Plantaginaceae) son una familia de dicotiledóneas que comprende cerca de 2000 especies en unos 90 géneros dentro del orden Lamiales. En una clasificación anterior había  una sola familia del orden  Plantaginales, pero este nombre no se usa actualmente.

Son  esencialmente  plantas herbáceas, anuales o perennes, de las regiones frías a tropicales.
Underground Chamber
Underground Chamber es el trigesimosegundo álbum de estudio del guitarrista estadounidense Buckethead, 
publicado el 17 de agosto de 2011 por el sello discográfico Bucketheadland, y el cuarto disco de la serie Buckethead Pikes Series.

El álbum fue lanzado junto a otros dos, el primero fue  3 Foot Clearance  (reeditado en 2010), y  Look Up There.
El disco consta de una única pista ininterrumpida. Según el sitio web Buckethead Pikes:

Es la documentación del descubrimiento y la exploración de la sección subterránea de Buckethead

En octubre de 2011, el álbum fue lanzado en iTunes pero en vez de una pista ininterrumpida, el álbum está dividido en 10 pistas.

Look Up There
Look Up There es el trigesimocuarto álbum de estudio del guitarrista Buckethead, publicado el 17 de agosto de 2011 por el sello discográfico Hatboxghost Music. El álbum es el quinto de la serie Buckethead Pikes Series.

El álbum fue anunciado y lanzado junto a otros dos discos de la serie Buckethead Pikes, el primero, 3 Foot Clearence (la reedición del álbum sin título de 2010), y el segundo, titulado Underground Chamber. El disco muestra algunas de las canciones más progresistas de Buckethead y contiene dos canciones largas con solos extensos, muchos cambios y guitarras melódicas.
Schizomussaenda
Schizomussaenda  es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia de las rubiáceas. Incluye una sola especie: Schizomussaenda henryi (Hutch.) X.F.Deng & D.X.Zhang (2008). Es nativa de Indochina al sur de China.

Dian Xiang Zhang
Zhang Dian Xiang (pinyin, Zhāng Diànxiāng; nacido en 1963) es un naturalista, y herborista chino. Actúa como curador en el Herbario del Jardín Botánico del Sur de China (IBSC, chino 中科院华南植物园标本馆), un instituto de investigación de la Academia de Ciencias de China en Guangzhou, provincia de Guangdong. En su tesis, describió la Nomenclatura de Burmanniaceae.
Don't Ask Me Why
"Don't Ask Me Why" ("No me preguntes por qué") es una canción grabada por primera vez y popularizada por Elvis Presley, como parte de la banda sonora de la exitosa película King Creole.  RCA editó también un disco sencillo con esta canción como cara B y Hard Headed Woman en la cara A  que debido a sus ventas recibió la certificación de disco de platino por la RIAA.

Hard Headed Woman
"Hard Headed Woman" ("Mujer cabeza dura") es una canción interpretada y grabada por Elvis Presley para la banda sonora de su película King Creole ("Rey criollo") en 1958.  Se trata de un rhythm blues compuesto por el músico afroamericano Claude Demetrius que en la interpretación de Elvis, más acelerada y con marcados cortes durante las estrofas, suena más cercano al rock and roll. El tema se convirtió en un gran éxito y alcanzó los primeros puestos de varias listas del Billboard  y del UK Singles Chart.

Años más tarde la cantante Wanda Jackson realizó una grabación de este tema para su álbum Live at Town Hall Party 1958.

Hard Headed Woman fue la primera canción de rock and roll en recibir un disco de oro certificado por la RIAA.
Emelina Fernández Soriano
Emelina Fernández Soriano (Almería, 1950) es una jurista, doctora en Ciencias de la Comunicación, profesora universitaria y política española. Es experta en temas audiovisuales y de regulación y fue fundadora de la Asociación para la Defensa de la Imagen Pública de la Mujer. Fue miembro del primer Consejo de Administración de RTVA desde 1987 hasta 1994 siendo su portavoz durante siete años. En 2004 fue elegida Senadora por el PSOE. Desde marzo de 2011 a julio de 2019 fue presidenta del Consejo Audiovisual de Andalucía.

Consejo Audiovisual de Andalucía
El Consejo Audiovisual de Andalucía (CAA) es la autoridad independiente encargada de regular y supervisar el sector audiovisual en la comunidad autónoma de Andalucía. Su función principal es velar por el respeto a los derechos y libertades reconocidos en la Constitución Española y en el Estatuto de Autonomía de Andalucía, así como garantizar el cumplimiento de la normativa vigente en materia audiovisual y publicitaria.

Se trata de una institución propia de los sistemas democráticos avanzados, orientada a promover un sistema audiovisual libre, plural, responsable y respetuoso con los derechos de la ciudadanía. El CAA dispone de capacidad sancionadora, ejercida con posterioridad a la emisión de los contenidos, en los términos previstos por la legislación aplicable.
Entre sábanas
Entre sábanas es una película dramática y romántica colombiana de 2008 dirigida por Gustavo Nieto Roa y protagonizada por la actriz mexicana Karina Mora y el actor colombiano Marlon Moreno.

Esta película narra la historia de Roberto y Paula, una pareja de desconocidos que se encuentra en una discoteca y termina en un hotel, donde iniciarán una relación inicialmente marcada por el sexo. Sin embargo, sin querer, ambos empezarán a involucrarse en la vida privada del otro, descubriendo dolorosos secretos.

Marlon Moreno
Marlon Moreno Solarte (Cali, 18 de mayo de 1966) es un actor colombiano. Es conocido principalmente por interpretar a Ciro Bernal en Pandillas Guerra y Paz, Julián Aldana en El Ventilador, Pedro Pablo León Jaramillo en la serie El Capo del Canal RCN, Bernardo Torres en la telenovela El último matrimonio feliz del mismo canal y a Guillermo León Mejía en La venganza de Analía de Caracol Televisión.