hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido Andaluz del Progreso
El Partido Andaluz del Progreso (PAP) fue un partido político español de ámbito andaluz fundado en 1993 por Pedro Pacheco (entonces alcalde de Jerez de la Frontera) como escisión del Partido Andalucista debido al enfrentamiento entre Alejandro Rojas-Marcos y el propio Pacheco, que se saldó con la salida del partido de los partidarios de este.

Tras la escisión, el PAP contaba con cuatro de los diez diputados en el Parlamento de Andalucía y varias alcaldías. En las elecciones generales de 1993 se presentó en solitario, obteniendo 43 169 votos y ninguna representación, razón por la cual en las elecciones al Parlamento de Andalucía de 1994 se coligó nuevamente con el Partido Andalucista en la Coalición Andalucista - Poder Andaluz, haciendo lo propio en las elecciones europeas que se efectuaron simultáneamente, con el mismo nombre, que obtuvo 140 445 votos (0,76 % en toda España) sin conseguir representación. Desapareció cuando su líder volvió al Partido Andalucista en 1996.

Partido Andalucista
El Partido Andalucista (PA) fue un partido político español encuadrado dentro del nacionalismo andaluz y de tendencia progresista. Era la formación más importante del nacionalismo andaluz. Llegó a estar representado con cinco escaños en el Congreso de los Diputados en 1979 y a ostentar la alcaldía de importantes centros urbanos de Andalucía, entre ellos Sevilla, Jerez de la Frontera y Algeciras. En el XVII Congreso Extraordinario convocado del 12 de septiembre de 2015 en Torremolinos (Málaga), se aprobó la disolución de la formación.

El PA fue fundado en 1976 cuando la Alianza Socialista de Andalucía, creada en 1971, adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía (PSA). Posteriormente, en enero de 1979, en el transcurso del II Congreso del PSA, se adoptó el nombre de Partido Socialista de Andalucía-Partido Andaluz (PSA-PA). En febrero de 1984 adoptó como nombre Partido Andalucista.
Yo, Potro
Yo, Potro (estilizado en pantalla como Club de Cuervos presenta: Yo, Potro) Se trata de un spin-off de la serie Club de Cuervos, y a su vez es un episodio especial de la franquicia. Está protagonizado por Joaquín Ferreira como El Potro, junto a Marcela Álvarez, y Benjamín Alfonso.

Benjamín Alfonso
Benjamín Alfonso (San Isidro, Buenos Aires; 22 de mayo de 1984) es un actor, modelo y diseñador industrial argentino. Saltó a la fama en 2013, por su papel de Axel Piñeiro en la tira Señales. En 2015, tomó más popularidad por su participación en la miniserie Historia de un clan como Juani y en Educando a Nina (2016) como Martín «Tincho» Massey, ambas emitidas en Telefe.
Alvaro Mosquera Muñoz
Álvaro Mosquera Muñoz (Popayán, Cauca, 5 de enero de 1928 - Bogotá, Colombia, 18 de mayo de 2019) fue un periodista, editor y abogado colombiano, reconocido por haber sido el cofundador y director del Semanario Voz junto a Manuel Cepeda Vargas.

Semanario Voz
El Semanario Voz es un periódico colombiano ideológicamente de izquierda dirigido desde 1994 por Carlos Lozano Guillén, hasta el año 2018. Desde entonces fue dirigido por Claudia Flórez Sepúlveda. Desde 2023 y hasta la fecha por Zabier Hernández Buelvas. El periódico fue fundado el 20 de julio de 1957 por el Partido Comunista Colombiano, que en aquel entonces era una organización política declarada ilegal por el gobierno ejercido por la Junta militar de Colombia.
Pedro Luis Bartilotti Perea
Pedro Luis Bartilotti Perea (Villahermosa, Tabasco, 4 de mayo de 1936) es un médico y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Entre numerosos cargos políticos, fue en dos ocasiones diputado federal.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Masnedø
Masnedø es una isla de Dinamarca, ubicada entre Selandia y Falster. La isla ocupa un área de 1,68 km² y alberga una población de 156 habitantes. Se puede llegar a Masnedø a través del puente Masnedsund desde Selandia o desde el puente Storstrøm desde Falster.

En la isla hay un parque eólico consistente en cinco turbinas de 750 kW turbines, construido en 1986. Hay planes para reemplazar las turbinas actuales por dos de 4 MW. El complejo generador también incluye dos cogeneradores que producen electricidad y calor para la vecina Vordingborg.

Selandia
Selandia (en danés: Sjælland) es la isla más grande de Dinamarca con 7031 km². Está situada entre el estrecho de Kattegat (al norte) y el mar Báltico (al sur), separada de la región sueca de Escania por el estrecho de Sund (al este) y de Fionia por el Gran Belt (al oeste).
Aljibe del Rey (Granada)
El Aljibe del Rey, también conocido como Aljibe real o Aljibe viejo, es una estructura hidráulica ubicada en el barrio del Albaicín de Granada, Andalucía, España. Se trata del mayor aljibe histórico de la Granada musulmana, construido durante el Reino zirí, en torno al siglo XI. Actualmente el Aljibe del Rey se encuentra dentro del Carmen del Rey, que alberga el Centro de interpretación del agua y la sede de la Fundación AguaGranada, que lleva gestionando el monumento desde enero de 2008.

Granada musulmana
La ciudad de Granada (en árabe: غرﻧﺎﻃﺔ‎ ġarnāṭah), como entidad urbana, se remonta al siglo XI, cuando se produce el abandono de Medina Elvira, capital de la Cora de Elvira, como consecuencia de la desaparición del Califato de Córdoba y de la fundación del reino zirí de Granada. Después, se mantendrá como cabeza de las sucesivas divisiones políticas y administrativas de su territorio, hasta convertirse en la capital del reino nazarí de Granada. Cuando pasa a poder de Castilla, en 1492, se acometen paulatinamente obras que modifican de forma sensible su estructura urbana, hasta convertirse en una ciudad conventual.

Este artículo trata de la organización y estructura urbana de la ciudad de Granada, entre los siglos XI y XVI.
Eduardo Otero (actor)
Eduardo Otero fue un actor nacido en Argentina que trabajó en el cine de su país principalmente en la década de 1940.

Había estudiado en el Teatro Infantil Labardén y fue elegido por Carlos Borcosque a los 6 años para actuar en ...Y mañana serán hombres y, entre otros filmes, trabajó también con el mismo director en Nosotros, los muchachos (1940) y 24 horas en la vida de una mujer (1944).

En teatro se recuerda su participación en El hombre, la bestia y la virtud de Luigi Pirandello en el Teatro Smart acompañando a Luis Arata, Benita Puértolas y Antonia Herrero.

Veinticuatro horas en la vida de una mujer (película de 1944)
Veinticuatro horas en la vida de una mujer  es una película argentina del género de drama filmada en blanco y negro dirigida por Carlos Borcosque sobre el guion de Arturo Cerretani y Tulio Demicheli según la novela homónima de Stefan Zweig con la adaptación de Erwin Walfisch que se estrenó el 17 de agosto de 1944 y que tuvo como protagonistas a Amelia Bence, Roberto Escalada y Olga Casares Pearson.
Fax de Bain
El facsímil de Bain fue un método innovador para transmitir imágenes a largas distancias, ideado por el inventor escocés Alexander Bain en 1843. El "telégrafo de grabación" de Bain, como lo llamaba, puede considerarse la primera máquina facsímil. Este invento innovador es ampliamente considerado como uno de los primeros precursores de la moderna máquina de fax, marcando un hito significativo en la historia de las telecomunicaciones

El sistema de facsímil de Alexander Bain fue una invención pionera que demostró el potencial de transmitir imágenes electrónicamente. Aunque puede haber sido limitada en su aplicación práctica durante la época de Bain, su avance conceptual sentó las bases para la evolución de la tecnología del facsímil. Hoy, el trabajo de Bain se recuerda como un capítulo crucial en la historia de las telecomunicaciones, que muestra el poder de la innovación para transformar la forma en que nos comunicamos a distancias.

Alexander Bain (inventor)
Alexander Bain (Watten, 12 de octubre de 1810 - Kirkintilloch, 2 de enero de 1877) fue un inventor e ingeniero escocés, nacido en Houstry, condado de Caithness. Fue el primero en inventar y patentar un reloj eléctrico. Inventó una máquina de fax en 1843, con un papel químico sensible parecido al que se hizo popular 100 años más tarde. Instaló las líneas de telégrafo ferroviario entre Edimburgo y Glasgow.
Myeonbok
El myeonbok es un tipo de vestimenta tradicional coreana (el hanbok) que utilizaron los reyes de la dinastía Joseon (1392-1910) en Corea. El myeonbok es utilizado por los reyes en eventos especiales tales como la coronación, audiencia matinal, ritos ancestrales en Jongmyo y la audiencia del año nuevo lunar. El myeonbok abarca al gujangbok y al sibijangbok. El gujangbok es utilizado por el rey y el sibijangbok es utilizado por el emperador. El myeonbok simboliza la dignidad del rey al conducir ceremonias importantes.

Hanbok
El hanbok (en hangul:한복)  (pronunciación AFI:  haːn.bok̚), también llamado joseon-ot en Corea del Norte (en hangul:조선옷) (pronunciación AFI: ʦo.sə.nət̚) es el vestido tradicional coreano. A menudo, se caracteriza por tener colores llamativos y ser de líneas simples sin bolsillos. Aunque el término significa literalmente "ropa coreana", la palabra hanbok hoy se refiere específicamente al hanbok del período Joseon y se usa como ropa semiformal o formal durante los festivales y celebraciones.

En la antigüedad los colores tenían un gran significado social, pues se usaban para distinguir al pueblo de la realeza; a las mujeres casadas de las solteras e, incluso en la actualidad, a la madre de la novia y la del novio en las bodas. Con la introducción de las costumbres occidentales en Corea ha disminuido mucho el uso del hanbok como ropa diaria. No obstante, aún puede verse en bodas o reuniones sociales.
Ántero Aspíllaga Barrera
Ántero Aspíllaga Barrera (Pisco, Perú, 1849–Lima, 8 de diciembre de 1927) fue un empresario agrícola y político peruano. Fue ministro de Hacienda de 1887 a 1889, alcalde de Lima de 1896 a 1897, presidente del Senado en 1902-1903 y 1909-1910, candidato en dos oportunidades a la presidencia de la República representando al Partido Civil (1912 y 1919), y presidente del Club Nacional (1917-1919).

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
São Raimundo Esporte Clube (Amazonas)
El São Raimundo Esporte Clube es un club de fútbol de la ciudad de Manaos, en el estado de Amazonas en Brasil. El club fue fundado el 18 de noviembre de 1918, y debe su nombre al barrio de São Raimundo de Manaos. Compite en el Campeonato Amazonense, máxima categoría del estado.

Campeonato Amazonense
El Campeonato Amazonense es el campeonato de fútbol estadual del estado de Amazonas, en el Norte de Brasil. El torneo es organizado por la  Federação Amazonense de Futebol y adoptó el profesionalismo en el año 1964.
Formación Hornitos
La formación Hornitos es una formación geológica del campaniense de la cuenca del Algarrobal en la Región de Atacama el norte de Chile. La formación comprende calizas, areniscas, conglomerados, margas y toba. Los restos de dinosaurios se encuentran entre los fósiles que se han recuperado de la formación, incluido el saurópodo Arackar licanantay.

Toba volcánica
La toba volcánica, tufo volcánico o cantera (en México) es un tipo de roca ígnea volcánica, ligera, de consistencia porosa, formada por la acumulación de cenizas u otros elementos volcánicos muy pequeños expelidos por los respiraderos durante una erupción volcánica.

Se forma principalmente por el depósito de cenizas y lapilli durante las erupciones piroclásticas. Su velocidad de enfriamiento es más rápida que en el caso de rocas intrusivas como el granito y con una menor concentración en cristales. No hay que confundirla con la toba calcárea ni tampoco con la pumita.
Chingy
Howard Bailey, Jr. (9 de marzo de 1980, San Luis, Misuri), conocico por su nombre artístico Chingy , es un cantante, compositor, rapero y actor estadounidense.

Es conocido por su sencillo de éxito masivo, "Right Thurr", el cual se escuchó en radios, televisiones, pistas de bailes, discotecas y similares, por todo el país durante el año 2003.

Nelly
Cornell Iral Haynes, Jr. (Austin, Texas; 2 de noviembre de 1974) más conocido por su nombre artístico Nelly, es un rapero, cantante, compositor y actor estadounidense que obtuvo su relevancia internacional a principios de la década de los 2000.

El artista logró colocar varios temas musicales en los conteos musicales mundiales, entre ellos el Hot 100 de Billboard. Algunas canciones que destacan son: «Dilemma» (en colaboración con Kelly Rowland), «Hot In Herre», «Over And Over» (en colaboración con Tim McGraw), «Just A Dream» y «Freaky with You» (en colaboración con Jacquees). Aparte, Nelly ha estado involucrado en varios problemas legales, incluso con arrestos.
Pavel Buráň
Pavel Buráň (Brno, 25 de abril de 1973) es un deportista checo que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de keirin, ómnium y tándem.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1991 y 2000, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Ómnium entre los años 1996 y 2004.

Campeonato Europeo de Ómnium masculino
El Campeonato de Europa de Ómnium masculino es el campeonato de Europa de Ómnium organizado anualmente por la UEC.

Cuando se creó  había dos modalidades, la Ómnium Endurance (formado por una cursa por puntos, una de Persecución individual, una carrera scratch y una cursa por eliminación) y la Ómnium Sprint (formado por una prueba de 200 metros lanzados, una de keirin, una carrera por eliminación y una de velocidad).

El 2010, coincidiendo con su entrada a los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista, se unificaron en el llamado Ómnium Olímpico (formado por una prueba de 250 metros lanzados, una carrera por puntos, una de Persecución individual, una cursa scratch, una carrera por eliminación y una contrarreloj de 1000 metros.)
Tiroteo en Monterey Park de 2023
El 21 de enero de 2023 se produjo un tiroteo masivo en Monterey Park (California), Estados Unidos. Once personas murieron y otras diez resultaron heridas. El tiroteo se produjo tras una celebración del Año Nuevo Lunar en un salón de bailes de salón de West Garvey Avenue y la intersección de Garfield Avenue, sobre las 10:22 p. m. hora estándar del Pacífico (UTC-8). El pistolero, que murió de una herida de bala autoinfligida durante un enfrentamiento con la policía de Torrance al día siguiente, fue identificado como Huu Can Tran, de 72 años Es el tiroteo masivo más mortífero de la historia del condado de Los Ángeles.

Torrance (California)
Torrance, fundada en 1921, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 147.067 habitantes y una densidad poblacional de 2,593.1 personas por km². Torrance ocupa el sexto lugar entre las ciudades más grandes del condado de Los Ángeles y el 34.º del estado de California.
Mea Culpa (película de 2024)
Mea Culpa es una película de thriller estadounidense escrita y dirigida por Tyler Perry. La película está protagonizada por Kelly Rowland como Mea, una abogada penalista, que toma el caso de Zyair (interpretado por Trevante Rhodes), que está acusado de asesinar a su novia. La película también está protagonizada por Sean Sagar, Nick Sagar, RonReaco Lee, Shannon Thornton y Angela Robinson. La película fue estrenada por Netflix el 23 de febrero de 2024.

Trevante Rhodes
Trevante Nemour Rhodes (n. 10 de febrero de 1990) es un actor y ex-velocista de pistas estadounidense. Es más conocido por su papel como Chiron, el protagonista de la película Moonlight, ganadora del Óscar a la mejor película en 2017.
Club Atlético Independiente (San Cayetano)
El Club Atlético Independiente es una institución de la ciudad de San Cayetano, que abarca una gran variedad de disciplinas, como Basquet, Tenis, Fútbol, Billar Cinco Quillas, Natación y Automovilismo, entre otras.

Se consagró campeón del Torneo Regional Federal Amateur 2022-23 de fútbol por la Región Pampeana Sur. Consiguió su pentacampeonato en el Torneo 2022 de la Liga Necochense de fútbol.

Torneo Regional Federal Amateur 2022-23
El Torneo Regional Federal Amateur 2022-23 fue la quinta edición del certamen, perteneciente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes indirectamente afiliados a la AFA.

Comenzó el 14 de octubre de 2022 y finalizó el 12 de febrero de 2023.

Originalmente iba a otorgar cuatro plazas para el Torneo Federal A 2023, las que fueron llevadas a seis, después de que se hubo disputado la Etapa final. Los demás equipos retornaron a su liga de origen.
Mike & Nick & Nick & Alice
Mike & Nick & Nick & Alice es una película de comedia, acción y buddy film estadounidense a estrenarse en 2026 escrita y dirigida por BenDavid Grabinski, producida por Andrew Lazar y protagonizada por Vince Vaughn, James Marsden y Eiza González. El filme sigue la historia de dos gánsteres y la mujer a la que aman, quienes intentan sobrevivir a la noche más peligrosa de sus vidas, en la que interviene una máquina del tiempo.

Eiza González
Eiza González Reyna (Ciudad de México, 30 de enero de 1990) es una actriz y cantante mexicana. Es conocida principalmente por sus papeles como Lola Valente y Clara Molina en la series infantojuveniles Lola, érase una vez y Sueña conmigo, respectivamente. Posteriormente, interpretó el personaje de Nikki Brizz Balvanera en la telenovela Amores verdaderos. En 2014, logró gran reconocimiento internacional al interpretar a Santanico Pandemonium en la serie original de El Rey Network y Netflix From Dusk till Dawn: The Series, basada en la película del mismo nombre. Luego fue parte del elenco principal en la cinta de acción Baby Driver.
Luis Calvo
Luis Calvo Andaluz (La Carrera, Ávila, 5 de junio de 1898 - Madrid, 29 de noviembre de 1991) fue un escritor y periodista español, director de ABC de 1953 a 1962, corresponsal en diferentes países, de periódicos como el británico The Observer y, en Londres, de ABC y de La Nación, de Buenos Aires.

Obtuvo, entre otros, el Premio Mariano de Cavia en 1950, y el Premio González-Ruano en 1981 por un artículo sobre Josep Pla.

Entre sus libros, cabe recordar la traducción directa del inglés de Mi vida, memorias de la bailarina Isadora Duncan.

Utilizó el seudónimo de El Brocense como expresión de su afán humanista, su rebeldía y su cuidado por la gramática y por la expresión.

The Observer
The Observer ("El Observador") es un periódico británico que sale todos los domingos. Desde el punto de vista ideológico tiene una tendencia política socialdemócrata. Es el periódico dominical más antiguo del mundo.

Desde 1993 hacia 2025, era el periódico hermano de The Guardian, que publica desde lunes a sábado. En diciembre de 2024, fue vendido a Tortoise Media, una cadena izquierdista multimediática, y la transición fue llevada a cabo en abril de 2025.
Alister McRae
Alister Ritchie McRae(Lanark, Escocia; 20 de diciembre de 1970) es un piloto británico de rally. Es hijo del también piloto Jimmy McRae, quien fuera cinco veces campeón del Campeonato Británico y hermano menor del difunto Campeón del Mundo de 1995, Colin McRae.

Lanark
Lanark (en gaélico: Lannraig, en escocés: Lanrik) es una pequeña ciudad del centro de Escocia. A 2 km se encuentra el pueblo de New Lanark, uno de los cuatro lugares reconocidos como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO de Escocia.

En Lanark tuvo lugar la primera acción de rebelión de William Wallace contra el gobierno inglés, cuando mató al sheriff inglés de la población, William de Heselrig.

Lanark también es conocida por ser la ciudad natal del piloto de rallies Colin McRae, y también el lugar donde murió, al estrellarse el helicóptero en el que viajaba.
Raión de Bórovsk
El raión de Bórovsk (ruso: Бо́ровский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el norte de la óblast. Su capital es Bórovsk.

En 2021, el raión tenía una población de 76 097 habitantes.

El raión es limítrofe al norte con la óblast de Moscú. Por el suroeste limita con el ókrug urbano de Óbninsk, por lo que alberga la periferia septentrional de esta ciudad, hasta el punto de que la localidad más poblada del raión no es la capital distrital homónima, sino Balabánovo, ubicada junto a Óbninsk.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Bórovsk formaba parte de la óblast de Moscú.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Lenwa Dura
Amador Fabián Sánchez González (26 de marzo de 1976), más conocido por su nombre artístico Lenwa Dura, es un MC chileno, conocido por ser miembro del grupo Tiro de Gracia, fundador de éste junto a Juan Pincel. También formó parte del grupo 3 Mijos, junto al argentino Juanito Say y al chileno Anubiz, con quienes lanzó un LP del mismo nombre.

Zaturno
Juan Manuel Lagos Sepúlveda (Santiago, 4 de abril de 1981), más conocido como Zaturno, es un rapero y músico chileno. Desde muy joven se ha vinculado a grupos como Tiro de Gracia y Tapia Rabia Jackson, y luego en carrera como solista. Sus pasos musicales han tenido como objetivo, en sus palabras, «chilenizar el hip-hop». En el proceso ha atravesado fronteras, de Chile a Suecia y se le han sumado colaboradores tan importantes como Jorge González.