hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirreyes vs Godínez: Las Vegas
Mirreyes contra Godínez: Las Vegas (Traducción literal: Mirreyes vs. Godínez: Las Vegas) es una película de comedia mexicana de 2025 dirigida por Chava Cartas.  Es la tercera entrega de la saga cinematográfica Mirreyes contra Godínez.  Una vez más, está protagonizada por Regina Blandón, Daniel Tovar, Diana Bovio, Michelle Rodríguez y Christian Vázquez acompañados de Alejandro de Marino, Roberto Aguire y Gloria Stalina.

Michelle Rodríguez (actriz mexicana)
Michelle Rodríguez (Xochimilco, Ciudad de México; 1 de diciembre de 1983) es una actriz y comediante mexicana, de cine, teatro y televisión; conocida por interpretar el personaje de Toña en la serie de televisión 40 y 20.
Harvest (Andor)
"Harvest" es el tercer episodio de la segunda temporada de la serie estadounidense dramático de ciencia ficción, espionaje político y thriller Andor. Es el decimoquinto episodio de la serie; fue escrito por el creador de la serie Tony Gilroy, y dirigido por Ariel Kleiman.

"Harvest" se estrenó en Disney+ el 22 de abril de 2025 como parte de un bloque de tres episodios que también incluía "One Year Later" y "Sagrona Teema", y recibió críticas generalmente positivas tanto de los críticos como del público.

One Year Later
"One Year Later" es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, drama, suspenso y espía político Andor. Es el decimotercer episodio de la serie en general; fue escrito por el creador de la serie Tony Gilroy y dirigido por Ariel Kleiman. El episodio sigue a sus personajes un año después de la rebelión en Ferrix; Cassian realizando una operación que tiene problemas, Mon Mothma y Luthen envueltos en la preparación del matrimonio de su hija y Dedra participando de una reunión con el director Orson Krennic.

"One Year Later" se estrenó en Disney+ el 22 de abril de 2025 como parte de un bloque de tres episodios que también incluía "Sagrona Teema" y "Harvest", y recibió críticas generalmente positivas tanto de los críticos como del público.
Vuelo 3352 de Aeroflot
El vuelo 3352 de Aeroflot fue un Tupolev Tu-154 en una ruta nacional de Krasnodar a Novosibirsk, con una escala intermedia en Omsk. Mientras aterrizaba en el Aeropuerto de Omsk-Tsentralny el jueves 11 de octubre de 1984, el avión se estrelló contra los vehículos de mantenimiento de la pista de aterrizaje, matando a 174 personas a bordo y 4 en tierra. Una cadena de errores en las operaciones aeroportuarias contribuyó al accidente, siendo su causa principal un controlador de tránsito aéreo que se quedó dormido en servicio. Era el accidente de aviación más letal en la Unión Soviética hasta que fue superado por el vuelo 7425 de la misma aerolínea accidentado un año después en la RSSU.

Fue el desastre aéreo más grave de 1984.

Aeropuerto de Omsk-Tsentralny
El Aeropuerto de Omsk-Tsentralny (En ruso:  Аэропорт Центральный) es un aeropuerto localizado a 5 km de la ciudad de Omsk, en Rusia. Tiene capacidad de atender aeronaves de gran tamaño, como el Airbus A330. En 2007 el aeropuerto movió a 567,940 pasajeros.
Tim Gunn
Timothy M. "Tim" Gunn (29 de julio de 1953) es un asesor de imagen y conductor de televisión estadounidense. Dirigió la cátedra de diseño de modas en el Parsons The New School for Design desde agosto de 2000 hasta marzo de 2007 y luego se unió a Liz Claiborne como su director de creatividad. Es reconocido como el mentor de los diseñadores en el programa de televisión Project Runway. La popularidad de Gunn en Project Runway lo llevó a tener su propio programa, Tim Gunn's Guide to Style, además de su libro, A Guide to Quality, Taste and Style.

Parsons The New School for Design
Parsons The New School for Design, comúnmente conocida como Parsons School of Design o simplemente Parsons, es una escuela de arte y diseño de la universidad The New School en la ciudad de Nueva York. Es reconocida mundialmente como una de las más prestigiosas universidades de arte y diseño. Se encuentra localizada en Greenwich Village en la ciudad de Nueva York. Parsons es miembro de la National Association of Schools of Art and Design (NASAD) y de la Association of Independent Colleges of Art and Design (AICAD).
Reino de Esteban Dragutin
El Reino de Esteban Dragutin (en serbio: Земља краља Стефана), fue un reino medieval serbio. Inicialmente, era un reino vasallo del Reino de Hungría, pero posteriormente se convirtió en un reino independiente, después de la caída del poder central en el Reino de Hungría. Fue gobernada por los reyes de Serbia, Esteban Dragutin (1282–1316) y su hijo Esteban Vladislav II (1316-1325). El reino estaba centrado en la región de la Baja Sirmia (hoy conocida como Mačva) y su primera capital fue Debrc (entre Belgrado y Šabac), mientras que la residencia del rey fue trasladada después a Belgrado.

Usora (zemlja)
Usora (en latín: Vozora, en húngaro: Ózora) fue una importante zemlja (región feudal) del estado medieval bosnio, primero del Banato de Bosnia y luego del Reino de Bosnia, aunque también tuvo algunos períodos fuera de su jurisdicción y autoridad real, cuando estaba conectado con los banatos vecinos de Eslavonia, o Mačva a veces. La sede administrativa de esta zemlja era Srebrenik, que también sirvió como residencia para sus gobernantes durante todo el período de existencia del estado bosnio medieval. Tomó su nombre del río Usora.
Emilios Papathanasíu
Emilios Papathanasíu –en griego, Αιμίλιος Παπαθανασίου– (Atenas, 8 de mayo de 1973) es un deportista griego que compitió en vela en la clase Finn.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Finn entre los años 2000 y 2006, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Finn entre los años 1997 y 2007. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, ocupando el quinto lugar en Atenas 2004, en la clase Finn.

Campeonato Mundial de Finn
El Campeonato Mundial de Finn (denominado en inglés Finn Gold Cup) es la máxima competición internacional de la clase de vela Finn. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 a los de Tokio 2020.
La dama de Berlín
La dama de Berlín (en francés, La dame de Berlin) es la primera novela de la serie Las aventuras de Boro, reportero gráfico. Fue escrita en colaboración por los novelistas franceses Dan Franck y Jean Vautrin en 1987.  Las ilustraciones de las portadas en la edición original francesa fueron debidas al diseñador Enki Bilal. Esa misma portada se respetó también en la edición española.

La novela se adaptó a la televisión en 1991 en una miniserie francesa titulada Berlin lady dirigida por Pierre Boutron. En 2008, la novela ha sido objeto de una adaptación a historieta gráfica en tres tomos en la que Marc Veber se encarga de las ilustraciones y Enki Bilal de la dirección artística y que han sido publicados por la editorial Casterman.

Las aventuras de Boro, reportero gráfico
Las aventuras de Boro, reportero gráfico es una serie de novelas escritas en colaboración por los novelistas franceses Dan Franck y Jean Vautrin. Las ilustraciones de las portadas en la edición original francesa fueron debidas al diseñador Enki Bilal. Las dos primeras han sido objeto de una adaptación a historieta gráfica en la que Marc Veber se encarga de las ilustraciones y Enki Bilal de la dirección artística y que han sido publicados por la editorial Casterman.
Markus Feldmann
Markus Feldmann (Thun, 21 de mayo de 1897 – Berna, 3 de noviembre de 1958) fue un político suizo, miembro del Partido de los Agricultores, Comerciantes e Independientes (BGB/PAI), que actualmente es la Unión Democrática de Centro (SVP/UDC).

Fue elegido miembro del Consejo Federal el 13 de diciembre de 1951 y murió en el cargo el 3 de noviembre de 1958. Durante su mandato estuvo a cargo del Departamento de Justicia y Policía. Fue Presidente de la Confederación en 1956.

Unión Democrática de Centro
El Partido Popular Suizo o Unión Democrática de Centro (en alemán Schweizerische Volkspartei (SVP), en francés Union démocratique du centre (UDC), en italiano Unione Democratica di Centro, en romanche Partida Populara Svizra) es un partido político suizo. El partido es presidido desde el 23 de marzo de 2024 por Marcel Dettling. Actualmente se encuentra representado en el ejecutivo suizo con Albert Rösti y Guy Parmelin.
Johann Georg von Browne
Johann Georg von Browne o Johann Georg von Browne-Camus (Riga, 20 de septiembre de 1767 - Viena, enero de 1827) fue un conde y oficial en el ejército imperial ruso. Establecido en Viena, fue mecenas de Ludwig van Beethoven durante la carrera temprana del compositor.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Khnoumhotep
Knoumhotep es un nombre masculino egipcio usado en la Antigüedad por:

Khnoumhotep, controlador de las manicuras en el palacio del faraón Nyuserra (V dinastía egipcia), título compartido con su amigo Niânkhkhnoum

Khnoumhotep, visir de Sesostris III (XII dinastía egipcia)

Khnoumhotep I, nomarca del Nomo del Orix en la XII dinastía egipcia

Khnoumhotep II, nomarca del Nomo del Orix en la XII dinastía egipcia, nieto del anterior

Nomo del Orix
El nomo del Orix (en egipcio Mahedy) fue uno de los 42 nomos (nomoi, divisiones administrativas, término egipcio sepat) en el Antiguo Egipto. Fue el 16.º nomo del Alto Egipto. Fue llamado así por el oryx dammah (un tipo de antílope, llamado también "orix de cuernos de cimitarra"), y se localiza aproximadamente en los territorios que rodean la moderna ciudad de Minya en el Egipto Medio.
Andy Russell (NFL)
Andy Russell (Detroit, Michigan; 29 de octubre de 1941 – 29 de febrero de 2024) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó doce temporadas en la NFL con los Pittsburgh Steelers en la posición de linebacker, ganó dos ediciones de Super Bowl y fue a siete Pro Bowl.

Pittsburgh Steelers
Los Pittsburgh Steelers (en español Acereros de Pittsburgh) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Pittsburgh, Pensilvania. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Acrisure Stadium.

El equipo fue fundado por Art Rooney el 8 de julio de 1933 como Pittsburgh Pirates tomando su nombre del equipo homónimo de béisbol. Adoptaron la denominación de Steelers en 1940. La propiedad de los Steelers se ha mantenido dentro de la familia Rooney desde su fundación. Conocidos como uno de los equipos más ganadores de la historia de la NFL, los Steelers cuentan con una numerosa afición, apodada Steeler Nation.
Henry Bibby
Charles Henry Bibby (Franklinton, Carolina del Norte, 24 de noviembre de 1949) es un exjugador y exentrenador de baloncesto estadounidense que jugó durante nueve temporadas en la NBA y una más en la CBA. Con 1,85 metros de estatura, lo hacía en la posición de base. Es uno de los únicos cinco jugadores que han conseguido ganar consecutivamente el campeonato de la NCAA y de la NBA. Los otros cuatro son Bill Russell (San Francisco 1956, Boston Celtics 1957), Billy Thompson (Louisville 1986, Los Angeles Lakers 1987),  Magic Johnson (Michigan State 1979, Los Angeles Lakers 1980) y Christian Braun (Kansas 2022 y Denver Nuggets 2023).  Es el padre del también jugador de baloncesto Mike Bibby.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Phone Booth
Phone Booth (titulada Última llamada en España y Enlace mortal en Hispanoamérica) es una película estadounidense de suspenso y terror de 2003 dirigida por Joel Schumacher. Está protagonizada por Colin Farrell, Kiefer Sutherland, Forest Whitaker, Radha Mitchell y Katie Holmes. La historia gira en torno a un hombre atrapado en una cabina telefónica por un francotirador. Se planeaba estrenar el filme en el otoño de 2002, pero fue atrasado hasta el 4 de abril de 2003 debido a los ataques de los francotiradores de Beltway.

Francotirador
La definición tradicional de francotirador (del francés franc-tireur) es la de un soldado de infantería experto en tareas de camuflaje y tirador de élite, que dispara con arma de fuego (normalmente un fusil de francotirador), a grandes distancias y desde un lugar oculto, a objetivos seleccionados. Típica e idealmente, un francotirador hábil se acerca al enemigo (que desconoce su presencia) y utiliza una bala por cada blanco.
Mendel Catholic High School
Mendel Catholic High School («Escuela secundaria católica Mendel») fue una escuela secundaria católica, preparatoria para la universidad, sólo para varones, ubicada en el barrio de Roseland de Chicago (Illinois, Estados Unidos). Bautizada con el nombre del famoso científico agustino Gregor Mendel, funcionó entre 1951 y 1988.

Su campus ha albergado cuatro escuelas desde 1905. En primer lugar, se trataba de la escuela privada de formación manual de Pullman, para los hijos de los trabajadores de la cercana fábrica de Pullman. Posteriormente, fue adquirida por la Orden de San Agustín y se convirtió en la Escuela Católica Mendel, antes de que la arquidiócesis de Chicago fusionara varias escuelas y se llamara Escuela Secundaria St. Martin de Porres. Desde 1998, alberga la Academia Preparatoria Universitaria Gwendolyn Brooks de las Escuelas Públicas de Chicago.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Bridge Constructor: Portal
Bridge Constructor Portal es un videojuego de simulación de ingeniería y rompecabezas desarrollado por ClockStone Software y publicado por Headup Games. El juego es parte de la serie de videojuegos Bridge Constructor, con la incorporación de elementos de la Serie Portal. El juego fue lanzado en Android, iOS, Linux, macOS y Windows en diciembre de 2017, y después publicado para el Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One en el 2018.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Rafael García García
Rafael García García (nacido el 14 de enero de 1986 en Ciudad Real, España) es un futbolista español que juega de centrocampista defensivo actualmente en las filas del Club Deportivo Manchego Ciudad Real de la Tercera División.

Ciudad Real
Ciudad Real es un municipio y una ciudad de España, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Con una población de 76 217 habitantes (INE 2025), es el quinto municipio más poblado de la comunidad autónoma. Recibe el sobrenombre de «la capital de La Mancha» por haber sido la capital de la antigua provincia de La Mancha.
Bahía de Noboto
Bahía de Noboto (登戸浦, Noboto-ura?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Muestra a un grupo de hombres y mujeres recogiendo almejas bajo unas puertas torii.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Agrupación Deportiva Llerenense
La Agrupación Deportiva Llerenense es un club de fútbol de la localidad de Llerena (Badajoz), España. En 2023 se proclamó campeón del Grupo XIV de la Tercera Federación, por lo que consiguió su ascenso a Segunda Federación para la temporada 2023-2024.  En la actualidad compite en el grupo XIV de Tercera Federación.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Pedro (general)
Pedro (latín Petrus; siglo VI-Constantinopla?; 602) era un hermano de Mauricio, quien fue emperador del Imperio Romano de Oriente (Imperio bizantino) de 582 a 602 y además uno de los más importantes gobernantes de la antigüedad tardía. También fue, junto con Prisco y Comenciolo, uno de los tres generales que operaron como comandantes del ejército bizantino durante las campañas balcánicas de Mauricio.

Prisco (general)
Prisco o Priskos (en griego: Πρῖσκος; ¿?-613) fue un general bizantino prominente durante los reinados de los emperadores Mauricio (reinado de 582 a 602), Focas (r. 602-610) y Heraclio (r. 610-641). Si bien las fuentes contemporáneas están marcadamente sesgadas a su favor, Prisco es presentado como un líder militar efectivo y capaz. Bajo el reinado de Mauricio, se distinguió en las campañas contra los ávaros y sus aliados eslavos en los Balcanes. Ausente de la capital cuando Mauricio fue derrocado y Focas asesinado, fue uno de los pocos principales colaboradores de Mauricio que fueron capaces de sobrevivir ileso en el nuevo régimen, al permanecer en un alto cargo e incluso casarse con la hija del nuevo emperador. No obstante, Prisco también negoció con y asistió a Heraclio en la destitución de Focas y se le confió el mando de las tropas contra los persas en 611-612. Tras el fracaso de esta campaña, fue despedido y tonsurado. Falleció poco tiempo después.
Wakefield Trinity
Wakefield Trinity es un equipo profesional de rugby league de Inglaterra con sede en la ciudad de Wakefield.

Participa anualmente en la Super League, la principal competición de la disciplina en el país.

El equipo hace como local en el Mobile Rocket Stadium, con una capacidad de 9.333 espectadores.

Super League
La Super League es la máxima competición de rugby league de Inglaterra y es considerada como la liga más fuerte de Europa. Por motivos de patrocinio oficialmente se denomina Betfred Super League.

La liga está compuesta de 14 equipos (desde 2026): 12 de Inglaterra y 2 de Francia. La temporada se desarrolla de febrero a octubre.

Los equipos de St Helens RFC, Leeds Rhinos y Wigan Warriors son los 3 equipos dominantes de la liga desde su creación en 1996.

El campeón de la Super League se enfrenta al campeón de la National Rugby League de Australia en la World Club Challenge.
Agatha Christie: Las siete esferas
Agatha Christie: Las siete esferas (título original en inglés: Agatha Christie’s Seven Dials) es una serie de televisión adaptada por Chris Chibnall a partir de la novela de Agatha Christie, El misterio de las siete esferas de 1929, protagonizada por Mia McKenna-Bruce, Helena Bonham Carter y Martin Freeman y dirigida por Chris Sweeney. Se estrenó el 15 de enero de 2026 en Netflix.

Helena Bonham Carter
Helena Bonham Carter (Londres, 26 de mayo de 1966) es una  actriz británica, ganadora del premio BAFTA, y dos veces nominada a los Premios Óscar.

Hizo su debut como actriz en una adaptación para televisión de A Pattern of Roses antes de obtener su primer papel como protagonista en Lady Jane. Es conocida por sus papeles en películas como A Room with a View, Fight Club, Las alas de la paloma y El discurso del rey (por estas dos últimas recibió nominaciones a los Óscar), y por interpretar a la villana Bellatrix Lestrange en las películas de Harry Potter. También se la conoce por participar con frecuencia en las películas del director Tim Burton, quien además fue su pareja. Algunas de estas películas son: El planeta de los simios, Big Fish, Corpse Bride, Charlie y la fábrica de chocolate, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Alicia en el país de las maravillas y Sombras tenebrosas.