hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incursiones vikingas en Francia
Las incursiones vikingas en el territorio de la actual Francia son sobre todo conocidas por las crónicas escritas por clérigos que a menudo exageraban su amplitud e importancia. Casi no dejaron rastro material, aparte de algunas armas y objetos principalmente dragados en la parte  normanda del Sena.

Saint-Valery-sur-Somme
Saint-Valery-sur-Somme es una comuna francesa situada en el departamento de Somme, en la región de Alta Francia.

Es un puerto marítimo y centro turístico en la orilla sur del estuario del río Somme. El carácter medieval de la ciudad y sus murallas, su iglesia gótica y su largo paseo junto al río la convierten en un popular destino turístico.

En una encuesta realizada por el canal de televisión France 2 en el año 2017, fue elegida en el segundo lugar entre los pueblos favoritos de los franceses.
Giacomo Neri
Giacomo Neri (Faenza, Provincia de Rávena, Italia, 1 de enero de 1916-Faenza, Provincia de Rávena, Italia, 6 de mayo de 2010) fue un futbolista y director técnico italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Provincia de Ravena
Ravena (en italiano: provincia di Ravenna) es una provincia de la región de la Emilia-Romaña, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Rávena.

Tiene un área de 1858 km², y una población total de 347.849 hab. (2001). Hay 18 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Casa del Pueblo (Puebla)
La Casa del Pueblo, ubicada en la avenida Juan de Palafox y Mendoza 410, en el Centro Histórico de Puebla, forma parte, desde el año 2001, del patrimonio edificado de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla.

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
La Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP) es una institución pública de educación media superior y superior mexicana, autónoma y descentralizada, con sede principal en el área metropolitana de Puebla, capital del estado homónimo. Es considerada un pilar de la educación e investigación científica en la región centro-sur del país.
Vuelta al Táchira 2021
La 56.ª edición de la Vuelta al Táchira fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 17 y el 24 de enero de 2021 con inicio en la ciudad de Lobatera y final en la ciudad de San Cristóbal en Venezuela. El recorrido constó el total de ocho etapas sobre la distancia de 891,5 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI America Tour 2021 dentro de la categoría 2.2 y fue ganada por segundo año consecutivo por el venezolano Roniel Campos del Atlético Venezuela. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Óscar Sevilla del Medellín y el colombiano Danny Osorio del Equipo Continental Orgullo Paisa.

Esta edición contó con un estricto protocolo de bioseguridad debido a la pandemia de COVID-19, prohibiendo así la presencia de público tanto en las salidas como en las llegadas de cada etapa, entre otras medidas tomadas para preservar la salud de todos los involucrados en la carrera.

UCI America Tour 2021
El UCI America Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional americano. Se inició el 23 de noviembre de 2020, en Ecuador, con la Vuelta al Ecuador y finalizó el 31 de octubre de 2021 con el Tour de Guadalupe en Guadalupe. Se disputaron 10 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Guillermo I de Escocia
Guillermo I de Escocia (en gaélico medieval: Uilliam mac Eanric; en gaélico moderno: Uilleam mac Eanraig), conocido como el León o Garbh, "el Bruto", (Huntingdon, 1142/1143-Stirling, 4 de diciembre de 1214) fue rey de Escocia de 1165 a 1214. Su reinado fue el segundo más largo de la Historia de Escocia antes del Acta de Unión con Inglaterra en 1707 (el de Jacobo VI fue el más largo: 1567-1625). Se hizo rey después de la muerte de su hermano, Malcolm IV, el 9 de diciembre de 1165 y fue coronado el 24 de diciembre de 1165.

Malcolm IV de Escocia
Malcolm IV de Escocia —en gaélico escocés: Máel Coluim mac Eanric— (24 de mayo de 1141-Jedburgh, Inglaterra; 9 de diciembre de 1165) fue rey de Escocia, hijo del príncipe Enrique, y nieto del rey David I, a quien sucedió en la corona.
San Giorio di Susa
San Giorio di Susa es una localidad y comune italiana de la provincia de Turín, región de Piamonte, con 949 habitantes. Está situado en el Valle de Susa, uno de los Valles arpitanos del Piamonte. Limita con los municipios de Bruzolo, Bussoleno, Chianocco, Coazze, Roure, San Didero y Villar Focchiardo.

Roure (Italia)
Roure es una comune italiana de la ciudad metropolitana de Turín, en Piamonte. Tiene una población estimada, a fines de 2018, de 802 habitantes.

La comune no tiene un centro poblado con el mismo nombre sino que tiene cuatro localidades principales: Balma, Castel del Bosco, Roreto e Villaretto. La capital es Balma.

Además de las cuatro localidades principales, hay varias aldeas pequeñas, en su mayoría deshabitadas.

La zona se destaca por la práctica del montañismo.
Estudios de ejecución trascendental
Los Douze Études d'exécution transcendante (del francés: "Estudios de ejecución trascendental", o también conocidos como "Estudios trascendentales"), S.139, son una serie de doce piezas del compositor húngaro Franz Liszt para piano solo. Fueron compuestos en 1851 a partir de una revisión de 1837 de una serie anterior de estudios compuestos en 1826. Es una de las primeras obras que lleva "estudio" en su título.

Virtuoso
Virtuoso (en el ámbito musical) es una persona con habilidades o capacidades técnicas extraordinarias para tocar un instrumento musical. La personalidad del virtuoso se caracteriza desde la infancia o en un primer contacto con un instrumento musical, por una extrema y no común facilidad para ejecutar o tan solo interpretar la música, muchas veces sin un bagaje teórico, en géneros asociados a una espontánea vena creativa. No es por casualidad que los virtuosos suelen encontrarse asociados a aquellos ámbitos donde la improvisación desempeña un papel relevante, como el jazz o el canto lírico hasta el comienzo del siglo XIX.
Ebersecken
Ebersecken es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte y al este con las comunas de Grossdietwil, Reiden y Altishofen, al noreste con Nebikon, al este y sureste con Schötz, al sur con Ohmstal, Fischbach y Zell, y al oeste con Grossdietwil y Altbüron.

Zell (Lucerna)
Zell es una comuna suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Willisau. Limita al norte con las comunas de Grossdietwil y Ohmstal, al este con Gettnau, al sur con Willisau y Ufhusen, y al oeste con Fischbach.
Jelrtva
Jelrtva (en georgiano: ხელრთვა) - monograma, sello o firma caligráfica georgiana originalmente utilizada por los monarcas georgianos, consortes de la reina, patriarcas y otros miembros de la realeza y nobleza.

La palabra "jelrtva" significa literalmente decorar, adornar, o embellecer con la mano en idioma georgiano, "jeli" significa una mano y "rtva" que significa decorar o adornar.

Caligrafía georgiana
Caligrafía georgiana (en georgiano: ქართული კალიგრაფია kartuli k'aligrapia) es una forma de caligrafía o escritura artística de la lengua georgiana que se ha practicado en los tres alfabetos georgianos.

Existe una tradición de siglos en este arte y el cristianismo ha tenido un papel importante en la vida literaria georgiana, ya que los monjes y otros religiosos de la iglesia ortodoxa georgiana han dejado muchos manuscritos y registros históricos.

El 14 de abril de cada año se celebra en Georgia el Día del Idioma Georgiano, ocasión en la que se llevan a cabo concursos de caligrafía y se le entregan premios a los mejores calígrafos en el Centro Nacional Georgiano de Manuscritos.

Fuera de Georgia también existen lugares con muestras importantes de caligrafía georgiana en decoraciones o documentos, tales como el monasterio de Iviron en Grecia o el monasterio de la Cruz en Israel.
Kalsilita
La kalsilita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de los feldespatoides". Fue descubierta en 1942 en el distrito de Gomba, en Uganda, siendo nombrada por su composición química: "K" de potasio, "al" de aluminio y "sili" de silicio. Un sinónimo poco usado es el de parakaliofilita.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
Partido judicial de San Vicente del Raspeig
El partido judicial de San Vicente del Raspeig es uno de los trece partidos judiciales de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana; en concreto se trata del partido judicial n.º 10 de la provincia de Alicante.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Aguas de Busot, Busot, Jijona, Muchamiel, San Vicente del Raspeig, Torremanzanas

Aguas de Busot
Aguas de Busot (oficialmente en valenciano: Aigües) es un municipio de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana (España). Está situado en la comarca del Campo de Alicante. Su población es de 1199 habitantes (INE 2025).
Laura Mau
Laura Mau Orlandini (La Perla, Callao; 14 de octubre de 1963) es una cantautora, expolicía y profesora de canto peruana.

Es reconocida por su amplia trayectoria artística, siendo la intérprete pionera de la salsa peruana y una de las máximas referentes del género musical en la actualidad a nivel nacional e internacional.

Alcanzó a la popularidad por haber interpretado el tema musical «Deseada», estrenada en 1989, con la participación especial de Mario Arseno en los arreglos. También se dio a conocer por ser la intérprete de las canciones «Que no me paren la rumba», «Rumba para los chismosos» y la versión peruana de «Como una loba» de Milagros Hernández.

En el año 1989, fue la ganadora de los Premios CIRCE del Círculo de Cronistas de Espectáculo del Perú.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Khchau
Khchau es una comuna (khum) del distrito de Kang Meas, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9081 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Cranioleuca weskei
El curutié de Vilcabamba (Cranioleuca weskei) es una especie —o la subespecie Cranioleuca marcapatae weskei, dependiendo de la clasificación considerada– de ave paseriforme de la familia Furnariidae, perteneciente al numeroso género Cranioleuca. Es endémica de los Andes del sureste de Perú.

Cranioleuca
Cranioleuca  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica en América Central, hacia el sur por América del Sur, hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de curutiés.
AntelSat
AntelSat fue el primer satélite uruguayo, desarrollado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República y ANTEL. Consistía de un CubeSat 2U dotado de baliza de telemetría en modo CW, dos cámaras y un transpondedor para radioaficionados.

Fue lanzado el 19 de junio de 2014 a las 19:11 UTC en un cohete Dnepr-1 desde Yasny, Rusia, y desplegado desde UniSat-6 el 20 de junio de 2014 a las 21:06 UTC.Luego de realizar las 4444 vueltas orbitales, la Facultad de Ingeniería dio por terminada las operaciones con el satélite, dejando de transmitir datos el 18 de abril de 2015. A pesar de esto, algunos radioaficionados recibieron señales del satélite hasta el 18 de junio de 2015.

El indicativo de radioaficionado otorgado fue CX1SAT por la URSEC.

Control de actitud
El control de actitud es el ejercicio de acciones para controlar la orientación de un objeto con respecto a un sistema de referencia inercial u otra entidad (la esfera celeste, ciertos campos, objetos en las cercanías, etc.). El término es especialmente utilizado para referirse a los controles que se ejercen para controlar la orientación de las naves espaciales (tripuladas o no como es el caso de los satélites artificiales).

Para controlar la actitud de un vehículo u objeto es preciso disponer de: sensores para medir la actitud del vehículo u objeto, actuadores para aplicar los torques requeridos para re-orientar al vehículo u objeto de forma tal que adopte la actitud requerida, y algoritmos para comandar los actuadores basándose en las mediciones de actitud actuales de los sensores y las especificaciones de la actitud requerida. El campo integral que estudia las combinaciones de sensores, actuadores y algoritmos se denomina "Guiado, Navegación y Control" (GNC).
(100896) 1998 JT3
(100896) 1998 JT3 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de 2000AV117, descubierto el 6 de mayo de 1998 por el equipo del OCA-DLR Asteroid Survey desde el Sitio de Observación de Calern, Caussols, Francia.

Familia de Higía (astronomía)
La familia de Hygiea Hygiean es una familia de asteroides, del cinturón exterior de asteroides clasificada como carbónico oscuro del tipo C y del tipo B, siendo el mayor de ellos y del que toma su nombre la familia el asteroide (10) Hygiea. Aproximadamente el 1% de todos los asteroides conocidos en el cinturón de asteroides pertenecen a esta familia.
Vestido
El vestido, palabra proveniente del latín vestitus, puede servir para designar un traje de mujer. Si nos atenemos a una definición más estricta, un vestido se compone concretamente de una falda y cuerpo en una misma pieza y tela. Hasta los años 60 del siglo XX será considerado como un elemento básico de la moda femenina, siendo desde entonces un elemento menos frecuente en su uso, relegado en ocasiones a celebraciones especiales.

Los vestidos pueden ser para distintas ocasiones y depende de estas ocasiones el tipo, material, forma y color que tenga dicho vestido.

Corsé
Un corsé (galicismo de corset) es una prenda utilizada para estilizar y moldear la figura femenina de una forma deseada por razones estéticas o médicas; puede ser mientras se lleva o por un tiempo posterior.

En los últimos años, se ha extendido el espectro de su influencia popularizándose en la cultura BDSM o la cultura gótica; Además, muchas prendas son vendidas como corsés cuando, técnicamente, no lo son. Muchos de los corsés actuales son en realidad bustiers o tops: están generalmente hechos de encaje, tejidos sintéticos imitando a los de antaño, pero apenas alteran la figura del que lo lleva. Así mismo, el término corsé ha sido dado erróneamente por la industria de la moda para referirse a tops que imitan a los corsés antiguos. En realidad, tradicionalmente, los corsés deben ser realizados a medida, para una única persona.[cita requerida]
Copelatus gardineri
Copelatus gardineri es una especie de escarabajo buceador del género Copelatus, de la subfamilia Copelatinae, en la familia Dytiscidae. Fue descrito por Hugh Scott en 1912.

Scott recolectó especímenes en Seychelles islas de Praslin, islas de Silhouette y Mahé.

Copelatus
Copelatus es un género numeroso de pequeños escarabajos. Hay unas 470 especies descritas, se encuentran en todo el mundo, pero la mayoría se encuentra en las regiones tropicales de Suramérica, África y sudeste de Asia.

Los adultos miden 4 a 6 mm, las larvas hasta 7 a 8 mm. Los élitros tienen cinco a diez estrías longitudinales.

Es de distribución pantropical. Son especies pioneras que se encuentran en charcos, en huecos de árboles; en Ecuador se encuentran en los charcos formados entre las brácteas de palmeras como Iriartea deltoidea. Las larvas se alimentan de copépodos, ostracodos, larvas acuáticas de moscas.
Primera generación de cazas de reacción
La primera generación de cazas de reacción fue la pionera en emplear motores de reacción. Los primeros modelos volaron a finales de la Segunda Guerra Mundial, pero su uso en combate en esta guerra fue muy limitado. Se puede dividir a la generación en dos grupos principales: los cazas de la Segunda Guerra Mundial, como el Messerschmitt Me 262 y el Gloster Meteor; y los cazas más avanzados, como el F-86, que participaron en la guerra de Corea.

El término generación de cazas de reacción es un concepto relativamente moderno que no siempre puede aplicarse ya que no existen definiciones claras que permitan clasificar con precisión a cada avión.

De Havilland DH.112 Venom
El De Havilland DH.112 Venom (‘veneno’ en inglés) fue un cazabombardero monoplaza de posguerra de la Real Fuerza Aérea. Se construyeron también versiones biplaza, de caza nocturna y para la Fleet Air Arm (FAA), de la Marina Real (RN).
Sudamericano de Rugby B 2011
El Sudamericano de Rugby B del 2011 se celebró en Lima, Perú con las selecciones de nivel B afiliadas a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR), los mismos integrantes de la edición anterior. La Federación Peruana de Rugby organizó el torneo junto a la edición juvenil B y los partidos se disputaron en el Centro Cultural Deportivo Lima. El campeón tendría el derecho a jugar un repechaje frente a Paraguay (último en el Sudamericano A 2011) por un lugar en el torneo nivel A del 2012 aunque, posteriormente se decidió que en el 2012 tanto Paraguay como la vencedora Venezuela disputen el Sudamericano B debido a un aumento de selecciones participantes que trajo aparejado que Costa Rica participara ese año con Ecuador, El Salvador y Guatemala en el primer Sudamericano C.

Sudamericano de Rugby C 2012
El Sudamericano de Rugby C del 2012 se celebró en Guatemala con las selecciones de nivel C afiliadas a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR). También se le había denominado Centro Sudamericano de Rugby dado que en los últimos años la confederación ha visto aumentada la cantidad de miembros con países de Centroamérica, zona con menor desarrollo del rugby, creándose por primera vez un torneo de tercer nivel con las nuevas selecciones. El equipo de Costa Rica se consagró campeón invicto. Esta selección había debutado en un sudamericano de mayores en el 2006 mientras que Ecuador y Guatemala recién en el 2012 participaron de un sudamericano cuando se hicieron presentes en el Seven Masculino 2012 de Río de Janeiro, por último, el equipo de El Salvador hizo su primera participación en un torneo de CONSUR.
Foldrøy
Foldrøy es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 366 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger y de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Idilia Foods
Idilia Foods es un grupo alimentario español especializado en cacaos que controla las marcas Cola Cao, Nocilla y Okey, pertenece a la familia Ferrero. Fue fundado en 2015 a raíz de la escisión del grupo Nutrexpa en dos grupos alimentarios diferentes.

La Piara
La Piara es una empresa española dedicada a la fabricación y comercialización de patés y cremas saladas untables. Fundada en 1923 en Manlleu (Barcelona), desde 2015 pertenece a la sociedad Adam Foods, heredera del Grupo Nutrexpa.
Challenger de México 2013
El torneo Copa Internacional de Tenis Total Digest 2013 fue un torneo profesional de tenis perteneciente al ATP Challenger Series 2013. Se disputó sobre pistas duras en Ciudad de México (México), entre el 15 y el 21 de abril de 2013.

ATP Challenger Series 2013
Los ATP Challenger Series 2013 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.
El calendario 2013 comprende de 149 torneos de la Serie regular, con premios que van desde $ 35.000 hasta $ 220.000.
Lóbulo frontal
El lóbulo frontal (nombre en latín: lobus frontalis) es un sector de la corteza cerebral de los vertebrados. En los seres humanos es uno de los seis lóbulos principales, de cada hemisferio del cerebro. Los lóbulos frontales son los más «modernos» filogenéticamente. Esto quiere decir que solamente los poseen de forma desarrollada los animales más complejos, como los vertebrados y en especial los homínidos.
En el lóbulo frontal se encuentra el área de Broca, encargada de la producción lingüística y oral. También se dan los movimientos de los órganos fonoarticulatorios.

Giro precentral
El giro precentral, conocido como circunvolución prerolándica o giro central anterior, es un pliegue del lóbulo frontal del cerebro. Contiene la corteza motora cerebral principal. Se encuentra delante de la cisura de Rolando, de la que sigue la misma dirección.
En esta circunvolución Precentral se localizan: la corteza motora primaria (M1) y la corteza pre-motora.
Estación de Estremoz
La Estación Ferroviaria de Estremoz, también conocida como Estación de Estremoz, fue una antigua plataforma ferroviaria de la Línea de Évora y de los Ramales de Vila Viçosa y Portalegre, que servía a la localidad de Estremoz, en el Distrito de Évora, en Portugal.

Ramal de Vila Viçosa
El Ramal de Vila Viçosa es un antiguo ramal ferroviario, que unía las localidades de Vila Viçosa y Estremoz, en Portugal; fue inaugurado en 1905, siendo cancelados los servicios de pasajeros en 1990, y los de mercancías, posteriormente clausurados.