hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WorldPride Nueva York 2019
El Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 fueron eventos y celebraciones de la comunidad LGBTQ, realizados en Junio del año 2019, marcando el aniversario número 50 de los disturbios de Stonewall ocurridos en el año 1969. También fue la primera vez que el WorldPride fue realizado en los Estados Unidos.Realizado principalmente en el área metropolitana de la ciudad de Nueva York, el tema principal de las celebraciones fue sobre “Millones de momentos de Orgullo.” Esta celebración es marcada como el evento LGBTQ más grande de la historia, con una estimación oficial de cinco millones de personas que asistieron al Fin de Semana del Orgullo en Manhattan,que incluye un estimado de cuatro millones de personas que asistieron a la marcha. El desfile tuvo una duración de doce horas e incluyó 150 000 participantes pre registrados entre 659 grupos.

Bryant Park
El Bryant Park, con una superficie de 3,9 hectáreas, se encuentra en el corazón del Midtown (Manhattan), el barrio de negocios más importante de la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos. Se trata de un jardín a la francesa rodeado de rascacielos. Dentro del parque se encuentra la New York Public Library.
Castillo de la Verrerie (Cher)
El castillo de La Verrerie(en francés: Château de La Verrerie) es un château francés situado en la comuna de Oizon, departamento de Cher (en la región de Centro-Val de Loira), en el límite entre las provincias históricas del Berry y la Sologne, cerca de un estanque alimentado por el río Nére que separa el bosque de Cleffy del de la Aumone.

El castillo  fue objeto de una inscripción al título de los monumentos históricos en 1947 y en 1987 fue también objeto de una clasificación. No forma parte, pese a estar cerca, del conjunto de castillos del Loira que fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, como «Valle del Loira entre Sully-sur-Loire y Chalonnes», en 2000.

Berry (Francia)
Berry fue una provincia de Francia durante el Antiguo Régimen con capital en Bourges. Tras la reforma territorial de 1790 su territorio se dividió entre los departamentos de Cher, Indre, Loira y el de Loir y Cher.
Cuartetos de cuerda, Op. 20 (Haydn)
Los seis cuartetos de cuerda Op. 20 de Joseph Haydn se encuentran entre las obras que le valieron el apodo de "el padre del cuarteto de cuerda".  Estos cuartetos se consideran un hito en la historia de la composición. En ellos, Haydn desarrolla técnicas compositivas que definirían el cuarteto durante los siguientes 200 años.

Los cuartetos fueron compuestos en 1772 en un momento de tensión en la vida de Haydn, y  cuando este se vio muy influenciado por las nuevas ideas filosóficas y políticas que se extendían por Europa. Era el periodo del Sturm und Drang. Muchos analistas ven el impacto de estas emociones e ideas en los cuartetos.

Donald Tovey
Donald Francis Tovey (Eton, Berkshire, 17 de julio de 1875 – Edimburgo, Escocia, 10 de julio de 1940) fue un compositor, pianista y musicólogo británico. Sus obras más conocidas son sus Essays in Musical Analysis (Ensayos de análisis musical), así como sus ediciones de obras de Bach y Beethoven, aunque desde la década de 1990 sus composiciones (relativamente pequeñas en número pero sustanciosas en contenido musical) se han venido grabando e interpretando cada vez con mayor frecuencia. La mayoría de las grabaciones han sido bien recibidas por la crítica.
Justin.tv
Justin.tv fue un sitio web creado por Justin Kan, Emmett Shear, Michael Seibel y Kyle Vogt a principios de 2007, que permitía a cualquier persona transmitir vídeos en vivo. Poseía cuentas de usuario que se denominaban canales y los usuarios eran los que deseaban transmitir una amplia variedad de contenidos generados mediante vídeo en directo, llamadas emisiones (calendario web potenciado por AJAX). El sitio utilizaba una cámara móvil adherida a una gorra de béisbol de Justin Kan. La cámara transmitía vídeo y audio de forma continua con todo lo que Kan veía y oía. Justin.tv comenzó a transmitir en vivo la medianoche del 19 de marzo de 2007, y de acuerdo al sitio web, Kan iba a llevar la cámara 24 horas al día, 7 días a la semana.

Justin.tv competía con Ustream, DaCast, Veetle, Livestream, Bambuser y Blogstar. Justin.tv fue comparado con las películas EDtv, Cómo ser John Malkovich y El show de Zorak. Justin Kan describe lo que realizaba como lifecasting.

DaCast
Dacast (anteriormente conocida como Andolis) es una plataforma de vídeo en línea que permite a las empresas transmitir contenido de vídeo y ofrecer una programación gratuita o de pago.

A diferencia de plataformas de vídeo en línea orientadas al consumidor, así como Youtube o Facebook, Dacast está orientada a las empresas. Más de 120.000 productores de video han usado Dacast para fines del 2018 incluyendo canales de televisión y estaciones radiofónicas, agencias de eventos, escuela y redes universitarias, iglesia y casa de adoración así como CCF.

Dacast tiene su sede en San Francisco con oficinas en París, Londres y Manila.

La plataforma fue lanzada globalmente el 26 de octubre de 2010. Los usuarios de Dacast se encuentran en todo el mundo, con la excepción de China y los países prohibidos expresamente por el gobierno de los EE. UU. y la Unión Europea.
Abiada
Abiada es una localidad del municipio español de la Hermandad de Campoo de Suso (Cantabria), perteneciente a la comarca de Campoo-Los Valles. Se encuentra a 13 kilómetros de Reinosa y a 12 kilómetros de la estación de esquí de Alto Campoo. Está situada en la vertiente sur de la sierra del Cordel, y en la ribera del río Guares, principal afluente del Híjar.

Está a una altitud sobre el nivel del mar de 1.065 metros, y tiene una población de 89 habitantes (50 varones y 39 mujeres en 2019). Respecto a la economía, predominaba el sector primario si bien hoy el sector servicios se ha convertido en la principal actividad económica. Abiada posee alojamientos rurales y restaurantes.

Entrambasaguas (Hermandad de Campoo de Suso)
Entrambasaguas es una localidad del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso, de 83 habitantes en 2012. Está a 975 m s. n. m., en la falda norte de la sierra de Híjar, y dista 5 kilómetros de la capital municipal. Cerca de esta localidad el río Guares se une al Río Híjar, del que es afluente; forma parte Entrambasaguas del Coto Campoo, truchero.

En Entrambasaguas hay restaurantes.
Shorinji Kempo
El shorinji kempo (少林寺拳法) es un arte marcial japonés moderno (gendai budō) que se difundió a finales de la Segunda Guerra Mundial en Japón. El término Shorinji en japonés alude al templo Shaolín (en China), mientras que kempo es la palabra japonesa para referirse al quan fa (arte marcial chino, también llamado "kung fu"). Comenzó en Japón en 1947 y fue concebido por Kaiso (fundador) Nakano Michiomi, más conocido por su nombre budista So Doshin como un sistema para cultivar a la población con las enseñanzas, las técnicas y el sistema educativo tradicional de la cultura oriental.

Kenpō
Kenpō (拳法, Kenpō?) es el nombre que reciben varias artes marciales japonesas. La palabra kenpō es una traducción japonesa de la palabra china "quánfǎ". Este término a menudo se transcribe informalmente como "kempo", como resultado de la aplicación de la romanización tradicional de Hepburn, pero sin utilizar un macrón para indicar la vocal larga. La naturaleza genérica del término combinado con su adopción transcultural generalizada en la comunidad de artes marciales ha llevado a muchas definiciones divergentes. La palabra Kenpō se traduce así: "Ken" que significa 'Puño' y "Po" que significa "Método" o "Ley" como en "Ley de la gravedad", una interpretación correcta de la palabra Kenpō sería "Método del Puño", el mismo significado como "Quanfa". Sin embargo, a menudo se malinterpreta como "la ley del puño". que atrae a aquellos que buscan un nombre que suene más "imponente" o agresivo.
Foughala
Foughala es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 12 488 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.

Tuggurt
Tuggurt (en amazig «la puerta», en tifinag, ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en árabe, تقرت; en francés, Touggourt) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tuggurt en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 39 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Túnez.
Fuerzas de Apoyo de Ucrania
Las Fuerzas de Apoyo de Ucrania constituyen una rama especializada de las Fuerzas Armadas de Ucrania, cuya misión es proporcionar el respaldo técnico-operativo necesario para el funcionamiento eficaz del conjunto de las Fuerzas Armadas. Estas fuerzas están organizadas en varios componentes funcionales clave que garantizan la continuidad de las operaciones militares, el flujo de información y la protección del entorno operativo.

Fuerzas Armadas de Ucrania
Las Fuerzas Armadas de Ucrania (en ucraniano: Збройні сили України; TR: Zbròiñi sýly Ukraïny) son el conjunto de estructuras de defensa nacional de Ucrania, y que de acuerdo a la Constitución ucraniana tienen el deber de salvaguardar la soberanía y la integridad territorial nacional. Están estructuradas en diversas ramas, todas dependientes y administradas por el Ministerio de Defensa de Ucrania, bajo el mando operativo del Estado Mayor y el mando supremo del jefe del Estado.

Tras heredar su doctrina de la disuelta URSS, las Fuerzas Armadas de Ucrania han recorrido una pronunciada evolución desde su restauración en 1991, involucrándose en conflictos menores cooperando con la OTAN y estableciendo la integración en la organización como su objetivo estratégico.En los años recientes, las Fuerzas Armadas han desempeñado un papel fundamental para la soberanía de Ucrania en la guerra de Dombás y la invasión rusa de Ucrania.
Pradera y sabana de Terai-Duar
La  pradera y sabana de Terai-Duares es una estrecha ecorregión de tierras bajas en la base del Himalaya, de unos 25 km de ancho y una continuación de la llanura del Ganges. Es coloquialmente llamada Terai en la cuenca del Ganges al este de Nepal, también Dooars en Bengala Occidental, Bangladés, Bután y Assam al este del río Brahmaputra. Las praderas más altas del mundo se encuentran en esta ecorregión y son las más amenazadas y raras de todo el mundo.

Parque nacional de Royal Chitwan
El Parque Nacional de  Chitwan, o Chitwan, es el primer parque nacional de Nepal. Fue creado en el año 1973, y fue declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984. Abarca una superficie de más de 932 km² y protege a varias especies animales en gran peligro de extinción, como el rinoceronte indio (Rhinoceros unicornis). La palabra chitawan significa el corazón de la jungla.

El parque se encuentra en la región baja de Nepal, el Teraï, a los pies de los Himalayas.

La vegetación del parque es exuberante, con hierbas altas y bosque del árbol de la sal, un gran árbol. Se encuentran también numerosas zonas pantanosas.
María Luisa de Ramón-Laca Blanco
María Luisa de Ramón-Laca Blanco es Licenciada en Psicología, trabajadora social y experta en discapacidad intelectual. Por su vinculación con el movimiento asociativo, fue secretaria de la Confederación Plena inclusión (conocida entonces como FEAPS), vicepresidenta de Inclusion International, presidenta del CERMI-Madrid y presidenta de Plena inclusión Madrid.

Ramón-Laca empezó su labor en el movimiento asociativo en 1962 y trabajó en la Fundación Gil Gayarre en el colegio de educación especial, en los talleres ocupacionales, en el centro especial de empleo y formó parte de su patronato. Intervino en la elaboración del Plan Nacional de Educación Especial con el objetivo de integrarla en la educación ordinaria.

Plena Inclusión
Plena Inclusión es una red de organizaciones que vela por el cumplimiento de los derechos de las personas con discapacidad intelectual y del desarrollo en España.

Es una entidad sin ánimo de lucro, constituida como confederación actualmente, que incorpora unas 17 federaciones autonómicas, más Ceuta y Melilla, con más de 880 entidades asociadas de atención a las personas con discapacidad intelectual o del desarrollo. Se calcula que, a través de Plena inclusión y sus entidades miembro, se atiende a más de 100.000 personas con discapacidad intelectual y del desarrollo y a más de 230 000 familias.
I, Tonya
I, Tonya (también conocida como Yo, Tonya en España y Yo soy Tonya en Latinoamérica) es una película biográfica estadounidense de drama estrenada en 2017, inspirada en la vida de la polémica patinadora olímpica Tonya Harding y su relación con el ataque a su rival Nancy Kerrigan. El filme fue dirigido por Craig Gillespie, escrito por Steven Rogers y protagonizado por Margot Robbie en el papel principal de Harding, Sebastian Stan como Jeff Gillooly y Allison Janney como LaVona Golden, la abusiva madre de Harding.

I, Tonya tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 8 de septiembre de 2017, siendo estrenada en los Estados Unidos el 8 de diciembre de 2017, recaudando 53 millones de dólares en todo el mundo, con un presupuesto de 11 millones de dólares. El filme fue bien recibido por los críticos, mientras que las actuaciones de Robbie y Janney fueron alabadas por los mismos.

Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994, oficialmente conocidos como los XVII Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 12 y el 27 de febrero de 1994 en la ciudad de Lillehammer, Noruega. Lillehammer fue elegida por sobre las ciudades candidatas de Anchorage, Estados Unidos, Östersund, Suecia, y Sofía en Bulgaria. En la ceremonia de apertura la banda noruega A-ha, cantó "Shapes that go together ", en la que bailaron miembros con distintas capacidades diferentes, haciendo una excelente representación.

En 1986, el Comité Olímpico Internacional decidió realizar los Juegos Olímpicos de Invierno en los años pares en que no se realizaran Juegos Olímpicos de Verano. Así, tras Albertville 1992, Lillehammer albergó la XVII versión de estos Juegos. Fue la primera (y única) ocasión en la que unos Juegos Olímpicos fueron celebrados en un periodo menor a cada cuatro años y con una diferencia de dos años.
Albania en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Albania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de cuatro deportistas que compitieron en esquí aplino. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Albania, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Denni Xhepa y Lara Colturi. El equipo olímpico albanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Albania en los Juegos Olímpicos
Albania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Albania, creado en 1958 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1959.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de dos medallas de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 6 ediciones, siendo Turín 2006 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
El Eco de Padilla
El Eco de Padilla fue un periódico publicado en Madrid a lo largo de 1821, durante el Trienio Liberal. De carácter liberal exaltado, sirvió como órgano doctrinal de la Confederación de Comuneros Españoles.

Eugenio Hartzenbusch e Hiriart
(José) Eugenio Hartzenbusch e Hiriart, también conocido por su pseudónimo Maxiriart (Madrid, 29 de mayo de 1840 - Madrid, 7 de marzo de 1910), fue un bibliógrafo español, hijo del poeta, dramaturgo, traductor y editor Juan Eugenio Hartzenbusch Martínez, que no debe ser confundido con él por la similitud de su nombre abreviado, por lo que se le conoce generalmente sin el primero de sus nombres de pila.
Bovale
Bovale es un nombre atribuido a dos variedades de uvas italianas que son más conocidas por sus nombres españoles. La más ampliamente plantada es la bovale grande (carignan/mazuelo) que tiene uvas más grandes, mientras que la bovale sardo (graciano) tiene uvas más pequeñas y ligeras y tiende a producir un vino más austero que se encuentra con menos frecuencia. Ambas pueden encontrarse en la isla de Cerdeña, donde son usadas sobre todo para vinos de mezcla.

Graciano (uva)
La graciano es una variedad de uva (vitis vinífera) tinta española. Su uso es habitual en los vinos gran reserva de La Rioja y Navarra. En Andalucía se la conoce como tintilla de Rota. El vino rotulado como Tintilla de Rota ha sido muy popular en la provincia de Cádiz y hasta el año 2000 no se supo con certeza que esa uva era idéntica a la graciano.
Meritxell (Canillo)
Meritxell es un pueblo de Andorra, ubicado en la parroquia de Canillo, en el norte del país, cerca de la frontera con Francia. Nuestra Señora de Meritxell es la santa patrona de Andorra.

En el pueblo se encuentra la Basílica de Nuestra Señora de Meritxell, que reemplaza el santuario original de estilo románico quemado en un incendio en 1972. Alberga una réplica de la talla románica de la Virgen que también fue destruida en el incendio.

Canillo
Canillo es una parroquia de Andorra, con una superficie de 120,86 km², y la primera por orden protocolario. Está constituida por los pueblos y núcleos urbanos de Aldosa, Canillo, El Forn, El Tarter, El Vilar, Els Plans, Incles, Meritxell, Prats, Ransol, Soldeo, Bordes de Envalira, San Pedro, Armiana y Molleres. Con un total de 1977 habitantes en 2015.
Źlinice (Opole)
Źlinice [pronunciación en polaco: /ʑliˈnit͡sɛ/] (en alemán: Zlönitz) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Prószków, dentro del Condado de Opole, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al este de Prószków y a 10 kilómetros al sur de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Privolni (Beloréchensk, Krasnodar)
Privolni (del ruso: Привольный) es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa junto al límite con Adiguesia, en la orilla derecha de un afluente del río Psenafa, tributario por la izquierda del Labá, afluente del río Kubán, 13 km al noroeste de Beloréchensk y 64 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 82 habitantes (2011).

Pertenece al municipio Shkólnenskoye.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Club Bàsquet Vic
El Club Bàsquet Vic, también conocido por motivos de patrocinio como C.B. Vic - Universitat de Vic es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad catalana de Vic (Barcelona) que compite en la Tercera FEB, cuarta división del baloncesto español.

En la temporada 2007-08 fue campeón de la Copa LEB Plata y de la liga LEB Plata, logrando así el ascenso a la LEB Oro. Disputó la temporada 2008-09 la liga LEB Oro, categoría a la que renunció vendiendo sus derechos al CB Sant Josep Girona.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Flumazenil
Flumazenil (también conocido como flumazenilo o flumazepil, nombre codificado Ro 15-1788, nombres comerciales Anexate, Lanexat, Mazicon, Romazicon) es un antagonista GABA disponible únicamente en inyectable, y el único antagonista del receptor de las benzodiazepinas disponible actualmente en el mercado.

Terapia intravenosa
La terapia intravenosa o terapia I.V. es el proceso de perfundir sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso o vía intravenosa. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV.

Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones (líquidos) y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, solo pueden darse por esta vía.
Central térmica de Las Salinas
La central térmica de Las Salinas está situada en Puerto del Rosario, capital de la isla de Fuerteventura (Canarias, España). Se compone de nueve grupos con motores diésel, así como con tres turbinas de gas, una de las cuales es móvil.

La central cuenta con el certificado de gestión medioambiental ISO 14001 que concede AENOR y que acredita que sus actividades se realizan de forma respetuosa con el medio ambiente.

Puerto del Rosario
Puerto del Rosario es un municipio y localidad española perteneciente a la provincia de Las Palmas, en la comunidad autónoma de Canarias. Es la capital de Fuerteventura y el municipio más poblado de la isla. Forma una franja desde la costa oeste a la este.

Sus principales núcleos de población son Puerto del Rosario, El Matorral, Puerto Lajas y Tetir. Este último y Casillas del Ángel formaban términos independientes hasta 1925 y 1926 respectivamente.
Sayen
Sayen es una película chilena del año 2023, dirigida por Alexander Witt y protagonizada por Rallén Montenegro y Arón Piper. Es la primera parte de una trilogía producida por Fábula y Amazon Studios, que se estrenó el 3 de marzo de 2023 en la plataforma de streaming Amazon Prime Video.

César Huispe
César Eduardo Huispe Zúñiga (Quinta Normal, Santiago de Chile, 5 de septiembre de 1987), conocido como Cesarito, es un traductor, intérprete, comediante, crítico cinematográfico, personalidad de internet, creador de contenido y reseñante chileno. Es un crítico de cine y televisión  de Chile en internet, conocido por su serie de comedia web Críticas QLS.
Tablero de cancel de San Tirso de Candamo
Se trata de un tablero de cancel  en piedra caliza que se encuentra fijado a la pared sur de la nave del templo parroquial de San Tirso de Candamo, en el concejo asturiano de Candamo, en el sector occidental, junto a la
puerta de entrada, bajo la tribuna, con cuatro grapas de acero.

Dispone de iluminación adecuada, que incide frontalmente sobre la pieza, a partir de un foco fijado al forjado de madera del coro.

Candamo
Candamo (en asturiano: Candamu) es un concejo del Principado de Asturias, situado en el norte de España. Limita al este con Las Regueras, al sur con Grao, al norte con Illas, Castrillón y Soto del Barco y al oeste con Pravia y Salas. Cuenta con una población de 1899 habitantes (INE 2024). Su capital es la población de Grullos.

Este concejo está situado dentro de la comarca conocida como Camín Real de la Mesa, destaca tanto por su caverna de la Peña como por su huerta, teniendo una importancia casi vital para Candamo la fresa, celebrándose el primer fin de semana de junio el Festival de la Fresa.