hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Franco Cordóñez de Soto
Miguel Franco Cordóñez de Soto (algunos autores como Juan Francisco Molina Solís señalan que el nombre correcto de este personaje era Miguel Francisco Cordonio de Sola.) (16?? - 16??) fue un general y político novohispano del siglo XVII. Nombrado en 1672 por el virrey Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar, marqués de Mancera, gobernador interino de la Capitanía General de Yucatán, cargo que ejerció hasta 1674.

Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar
Antonio Sebastián de Toledo Molina y Salazar (Sevilla, 20 de enero de 1622 - Madrid, 13 de febrero de 1715), fue un noble, embajador, virrey de Nueva España y político español, titulado II marqués de Mancera, con grandeza de España. También fue caballero y comendador de la Orden de Alcántara.
Trampa bajo el sol
Trampa bajo el sol (título original en francés: Train d'enfer) es una coproducción hispano-francesa-italiana estrenada en 1965, dirigida por Gilles Grangier y protagonizada en los papeles principales por Jean Marais y Marisa Mell.

La película está basada en la novela "Combat de nègres" del escritor francés René Cambon.

Jean Marais
Jean Marais, de nombre completo Jean Alfred Villain-Marais (Cherbourg, 11 de diciembre de 1913 - Cannes, 8 de noviembre de 1998) fue un actor francés, además de director de cine y teatro, escritor, pintor, escultor y ceramista.
Angelica Schuyler Church
Angelica  Church (de soltera Schuyler; 20 de febrero de 1756 - 6 de marzo de 1814) fue una mujer de la alta sociedad estadounidense. Era la hija mayor del general del ejército continental Philip Schuyler, hermana de Elizabeth Schuyler Hamilton y cuñada de Alexander Hamilton. Durante dieciséis años vivió en Europa con su marido de origen británico, John Barker Church, que llegó a ser miembro del Parlamento. Fue un miembro destacado de la élite social en todos los lugares en los que vivió, como Albany y Nueva York, así como en París y Londres. Se ha conservado parte de su correspondencia con eminentes amigos, incluidos intercambios notables con Thomas Jefferson, Alexander Hamilton y Marques de La Fayette.

El pueblo y la ciudad circundante de Angélica, Nueva York, llevan su nombre.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Señorío de Canas
El Señorío de Canas fue parte de los reinos aimaras. Se desarrolló fuera de la meseta del Collao en el intermedio tardío, al norte del nudo de Vilcanota, en las nacientes de los ríos Vilcanota y la actual provincia de Espinar.

Intermedio Tardío
El Intermedio Tardío es un periodo de las civilizaciones andinas que sucedió al finalizar el Horizonte medio, comprendido desde la decadencia de Huari hasta la victoria del hasta entonces pequeño reino quechua sobre los chancas ocurrida en la batalla de Yahuarpampa. La cronología más aceptada corrige este período entre 1000 d. C. y 1450 d. C.

Entre las culturas más significativas de la época se encuentran los estados costeños de lambayeque o sicán, Chimú y Chincha y los andinos de Chachapoyas, Chancay, Huaylas, Collas y Lupaca.

El período interino reciente finaliza con la expansión del Imperio incaico, un rasgo distintivo del último horizonte tardío, que será la última y más corta fase de la historia andina que precede a la conquista española.
Colt Brennan
Colton James Brennan (Laguna Beach, 16 de agosto de 1983 - Newport Beach, 11 de mayo de 2021) fue un jugador estadounidense de fútbol americano en la posición de mariscal de campo. Jugó fútbol americano universitario para los Hawaii Rainbow Warriors y fue seleccionado por los Washington Redskins de la National Football League (NFL) en la sexta ronda del Draft de la NFL 2008.

En la temporada 2006, Brennan lanzó la segunda mayor cantidad de touchdowns por pase en una temporada en la historia de la División I de la NCAA. Tiene varios otros registros FBS de la División I de la NCAA.

Quarterback
El quarterback (QB), también conocido como mariscal de campo en algunos países de Hispanoamérica, es una posición del fútbol gridiron. Son miembros del equipo ofensivo y se sitúan justo detrás del centro, en el medio de la línea ofensiva. Los mariscales de campo son los líderes del equipo ofensivo, responsables de decidir la jugada a realizar. Inician prácticamente todas las jugadas recibiendo el balón del center mediante un snap (aunque a veces este puede ir dirigido hacia otro jugador). Una vez que el mariscal de campo recibe el balón, puede correr con él, dejárselo en mano a otro jugador o intentar un pase.

Johnny Unitas, Terry Bradshaw, Joe Montana, Jim Kelly, Peyton Manning, Tom Brady y Aaron Rodgers (Sólo Rodgers queda activo, Brady se retiró en 2023), están entre los más destacados y mejores QB en la historia de la NFL.
Hueso esfenoides
El hueso esfenoides (en griego: σφηνοειδής, "en forma de cuña") es un hueso impar situado en la parte media de la base del cráneo que forma parte de la estructura interna profunda de la cara, de las fosas nasales y del propio cráneo. En él se encuentra la silla turca donde se aloja la glándula hipófisis.

Se encuentra entre la porción horizontal del frontal, la porción basilar del occipital, y las porciones escamosa y petrosa del temporal.

Presenta un cuerpo, central, y seis prolongaciones laterales; dos alas mayores, dos alas menores y dos apófisis pterigoides. Este hueso, característico de primates, se desarrolla a partir de la fusión de varios huesos que se presentan de manera independiente en otros animales: los aliesfenoides (alas mayores), los orbitoesfenoides (alas menores), el basiesfenoides y el preesfenoides (ambos impares, forman el cuerpo) y los pterigoides (forman las apófisis pterigoideas).

Hueso occipital
El hueso occipital es un hueso impar, central, plano y simétrico del cráneo que constituye la parte posterior, inferior y media del cráneo de mamíferos. Colabora en la formación tanto de la base como de la bóveda craneal. Es cóncavo hacia arriba y adelante y convexo hacia abajo y atrás. Tiene una forma irregularmente romboidal. En él se pueden distinguir una cara pósteroinferior (exocraneal) y una ánterosuperior (endocraneal).  En anatomía comparada de vertebrados, el hueso occipital toma también el nombre de complejo occipital, al ser producto de la fusión de cuatro huesos distintivos presentes en otros vertebrados: el supraoccipital, impar y dorsal (porción tabular), los exoccipitales, pares, laterales al foramen magno (porciones condilares), y el basioccipital, impar y ventral (porción basilar).
110 West 7th Building
El 110 West 7th Building es un edificio comercial de gran altura en la ciudad de Tulsa, en el estado de Oklahoma (Estados Unidos). El edificio se eleva 118 metros (m), lo que lo convierte en el séptimo edificio más alto de la ciudad y el duodécimo edificio más alto en el estado estadounidense de Oklahoma. Actualmente se erige como el tercer rascacielos de estilo internacional más alto de la ciudad, detrás de la BOK Tower y el Bank of America Center. El edificio, con su exterior de cuadrícula en blanco y negro iluminado por la noche, es un hito en Tulsa.

Bank of America Center (Tulsa)
El Bank of America Center es un edificio comercial de gran altura en Tulsa, la segunda ciudad más grande Oklahoma (Estados Unidos).. El edificio se eleva 126 m en el centro de Tulsa. y contiene 26,828.2 m² de espacio. Tiene 32 pisos y se completó en 1967 como el Cuarto Banco Nacional de Tulsa. Está ubicado en la esquina de Sixth Street y Boulder Avenue, el sitio de la antigua corte del condado de Tulsa. El Bank of America Center se erige actualmente como el quinto edificio más alto de Tulsa y el noveno edificio más alto del estado de Oklahoma. El estudio de arquitectura que diseñó el edificio fue Kelley & Marshall de Tulsa. El Bank of America Center alberga oficinas de la Bank of America Corporation, con sede en Charlotte. Alberga las oficinas de varias compañías petroleras y la Oficina del Fiscal General del Estado de Oklahoma.
Dejando el pasado
Dejando El Pasado es un álbum musical de la  agrupación Tinajas y en él que se hace la presentación de la cantantge peruano-venezolana Melissa, colaborando como voz principal en algunos de los temas que conforman el repertorio de este disco.

Entre las canciones que se destacaron de esta producción musical, tenemos los tres temas en donde canta la propia Melissa (“You Don't Need My Love”, “Don't Forget It” y “Despertar”) así como también los de... “Dejando El Pasado”, canción que le da título al álbum y, el tema titulado “Disco Medley”: “Freedom”—“I Wanna Take You Higer”—“25 or 6 to 4”—“I Am A Man”, un medley de canciones clásicas de los años '70 donde Melissa participa solo en los coros.

Despertar (canción)
«Despertar» es el décimo sencillo del grupo español de rock Héroes del Silencio perteneciente a su álbum Senderos de traición publicado en 1990. Fue el tercer sencillo extraído del disco, precedido por «Entre dos tierras» y «Maldito Duende». Fue el track #9 en la progresión de las canciones del álbum y #10 de la versión mexicana y sudamericana. La canción habla sobre el odio, el amor y el resentimiento en la línea de las letras que Enrique Bunbury escribió para el álbum. La autoría de la canción, está acreditado a toda la banda .
Michel Klein
Michel Klein (Sighetu Marmației, 19 de abril de 1921 - Rueil-Malmaison, 19 de octubre de 2024)fue un veterinario francés. Fue conocido por su labor veterinaria en animales de zoológico, así como por sus programas televisivos de concientización a favor de los derechos de los animales en todo el mundo.Apareció en programas como Club Dorothée, 30 millones de amigos, Télématin y Terre atención peligro.

Rueil-Malmaison
Rueil-Malmaison  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Nanterre. La comuna comprende todo el cantón de su nombre y parte del de Garches, del que –aunque no es el chef-lieu- es la mayor población.

Desde el 1 de enero de 2009, las ciudades de Rueil-Malmaison y Suresnes están unidas en la Communauté d’agglomération du mont Valérien.
Darie Novăceanu
Darie Novăceanu (nacido como Aurel Mitutoiu; Crasna, 8 de mayo de 1937-Madrid, 3 de abril de 2018) fue un escritor, hispanista y traductor rumano, que recibió en 1982 el Premio Nacional a la mejor Traducción por su versión al rumano de las obras de Góngora. Miembro correspondiente de la Real Academia Española.

Luis de Góngora
Luis de Góngora y Argote (Córdoba, 11 de julio de 1561-Córdoba, 23 de mayo de 1627) fue un poeta y dramaturgo español del Siglo de Oro, máximo exponente de la corriente literaria conocida más tarde como culteranismo o gongorismo.

Es considerado como el poeta más original e influyente del Barroco español y uno de los más notables de la lengua española, granjeándose por sus contemporáneos sobrenombres como "el Homero español" o "el Píndaro andaluz". Desarrolló un lenguaje que por su complejidad y visión imaginativa sirvió de fuente de inspiración para la tradición lírica posterior, destacándose la Generación del 27. Entre sus obras mayores sobresalen la Fábula de Píramo y Tisbe, la Fábula de Polifemo y Galatea y las Soledades.
Frederick Ronald Gómez
Frederick Ronald Gómez (Oranjestad, Aruba, 25 de octubre de 1984), conocido como Ronald Gómez o simplemente Ronald, es un exfutbolista de Aruba que juega en la posición de delantero y defensa, quien jugó en el RCA de la Primera División de Aruba.

Primera División de Aruba
La Primera División de Aruba (en neerlandés: Arubaanse Division Honor) o, por motivos de patrocinio, Campeonato AVB Aruba Bank es la categoría más alta de fútbol en Aruba. Es supervisado por la Federación de Fútbol de Aruba y fue creada en 1960. Hasta 1985, los mejores clubes de Aruba ingresaban en el Campeonato de las Antillas Neerlandesas, RCA y Estrella fueron los únicos equipos de Aruba que ganaron ese campeonato en 1965 y 1970.
Lyall Watson
Lyall Watson (Johannesburgo, 12 de abril de 1939-Gympie, 25 de junio de 2008) fue un botánico, zoólogo, biólogo, antropólogo, etólogo sudafricano, autor de muchos libros de nueva era, de los cuales uno de los más populares es el superventas Supernature.
Lyall Watson trató de dar sentido natural y sobrenatural a los fenómenos biológicos.

Se le atribuye haber publicado por primera vez el término «efecto del centésimo mono»― en su libro Lifetide (de 1979).

Gympie
Gympie es un pueblo del sudeste de Queensland, Australia, aproximadamente a 160 km al norte de la capital del estado, Brisbane. Gympie es el centro administrativo de la Región de Gympie. Según el censo australiano de 2006, tenía 10 933 habitantes.
Ilinka Mitreva
Ilinka Mitreva (en macedonio: Илинка Митрева; Skopie, 11 de febrero de 1950-Skopie, 1 de agosto de 2022) fue una política y profesora universitaria macedonia. Ejerció como ministra de Relaciones Exteriores de Macedonia, en 2001 y de 2002 a 2006.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Emmanuel Héré
Emmanuel Héré de Corny (Nancy, 12 de octubre de 1705—Lunéville, 2 de febrero de 1763) fue un arquitecto francés de la corte de Estanislao I Leszczynski, duque de Lorena, y, antes, rey de Polonia en su capital de Nancy. Es famoso por su armonioso conjunto de espacios axiales que desarrolló, extendiéndose desde la Plaza Stanislas al Palais du Gouvernement; la secuencia es un ejemplo destacado del urbanismo del siglo XVIII.

Nancy
Nancy es una ciudad francesa, capital del departamento de Meurthe y Mosela y perteneciente a la región de Gran Este, en el noreste del país. Situada en el curso bajo del río Meurthe, cerca de su confluencia con el río Mosela, es un puerto fluvial de los canales Marne-Rin y París-Nancy.

La ciudad forma parte de la Metrópoli del Gran Nancy, que cuenta con veinte municipalidades por 256 655 habitantes.

Fue capital del ducado de Lorena. En los siglos XVI al XVIII se construyó la mayor parte de lo que hoy es el centro de la ciudad. En el corazón de Nancy se encuentra la Plaza Stanislas, antigua plaza real, del siglo XVIII, de estilo neoclásico, que debe su nombre actual al hombre que encargó su construcción, Stanislas Leszczynski, benefactor de la ciudad, el rey destronado de Polonia y último duque de Lorena que gobernó a mediados del siglo XVIII gracias a su yerno Luis XV.
O'Neill (compositor)
Luis Ángel O’Neill (Bayamón, 27 de octubre de 1985), conocido por su apellido y nombre artístico O'Neill, es un compositor, letrista, productor y cantante puertorriqueño. Formó parte del dúo Joan & O'Neill, reconocidos con disco de platino por la canción «El conejito» en 2005.

Como compositor, ha formado parte de éxitos como «Reggaetón lento (Bailemos)», «Rojo», «Algo me gusta de ti», entre otras canciones, recibiendo reconocimiento por parte de ASCAP como compositor en 2011 por su canción «Tu olor», interpretada por Wisin y Yandel.

Algo me gusta de ti
«Algo me gusta de ti» es el sencillo del dúo puertorriqueño Wisin & Yandel y sencillo principal de su octavo álbum Líderes, lanzado de manera mundial el 17 de junio de 2012 y se convirtió en su gran éxito mundial. Pasó 14 semanas en el número uno en Billboard Hot Latin Songs y 12 semanas en Billboard Latin Pop Airplay, convirtiéndose en su sencillo número uno más largo en ambas listas. Carlos Quintana calificó a esta como una de las mejores pistas de Líderes.
Mohieddin Fikini
Mohieddin Fikini (n. en Fezzan en 1925 - fecha de muerte desconocida) (en árabe: محي الدين فكيني) fue el primer ministro de Libia desde el 19 de marzo de 1963 al 22 de enero de 1964. También fue el ministro de Asuntos Externos durante el mismo período.

Fezán
Fezán (árabe: فزان, otras transliteraciones: Fuzzan, Fezzan o Fazán) es una región que se ubica en el sudoeste de Libia. 
Es en gran parte desértica, pero interrumpida por montañas, mesetas y valles formados por ríos secos en el norte, donde los oasis permiten a las antiguas ciudades y pueblos sobrevivir en el Sáhara, que de otra manera sería inhabitable.
Lucy Lane (personaje)
Lucy Lane es un personaje secundario de ficción de DC Comics. Es la hermana menor de Lois Lane, y uno de los varios personajes que ha asumido la identidad de Superwoman.

Maureen Teefy la interpretó en la película Supergirl de 1984, Peyton List en la serie de televisión Smallville y Jenna Dewan interpretó al personaje de la serie de televisión Arrowverso Supergirl (2015–16) y Superman & Lois (2022–23).

Peyton List (actriz nacida en 1986)
Peyton List (Baltimore, Maryland, 8 de agosto de 1986) es una actriz y modelo estadounidense. Es más conocida por interpretar a Jane Sterling en la serie de televisión Mad Men, de AMC, a Cara Coburn en la serie de televisión The Tomorrow People, de CW, a Nicole Kirby en la serie de televisión FlashForward, de ABC, y como Lucy Montgomery en As the World Turns.
Erica Field
Erica Marie Field (12 de febrero de 1974) es profesora de Economía en la Universidad Duke. Sus intereses de investigación incluyen economía del desarrollo, economía laboral, y economía de la salud. En 2010, obtuvo el Premio de Investigación Elaine Bennett.

Economía de la salud
La economía de la salud o economía sanitaria es la rama de la economía cuyo objeto de estudio es el consumo y cuidado de la salud (como bien económico), a través de las técnicas, conceptos y herramientas propios de la economía. Esta disciplina investiga, entre otros, la eficacia, efectividad, valor y comportamiento de los tratamientos y políticas de salud.
Tritonal (grupo)
Tritonal es un dúo de música electrónica estadounidense de Austin, Texas, compuesto por los productores y Disc Jockeys Chad Cisneros y David Reed. Son conocidos por albergar el programa de radio Tritonia.

Dúo
En el ámbito de la música, un dúo o dueto (términos ambos provenientes de la lengua italiana) es una agrupación de dos instrumentistas o intérpretes vocales. Los términos dúo y dueto se aplican también a una pieza musical escrita para ser interpretada por un conjunto de tales características.
Marble Hall (Derby)
Marble Hall es un bloque de oficinas de la antigua fábrica de Rolls-Royce Limited en Osmaston, Derby, Inglaterra. La fábrica se desarrolló a partir de 1907 para fabricar el Rolls-Royce Silver Ghost. Marble Hall se construyó en 1912 y fue el lugar donde se tomaron decisiones importantes durante la historia de Rolls-Royce como fabricante de motores para automóviles y aviones. Marble Hall se modificó significativamente en 1938 y se agregó una entrada de estilo clásico revestida con piedra de Pórtland y una puerta cochera desde la cual los clientes podían recoger sus autos terminados. La fábrica cerró en 2008, el Marble Hall pasó a ser propiedad del Ayuntamiento de Derby y, a partir de 2014, fue reformado para albergar oficinas para pequeñas y medianas empresas.

Piedra de Pórtland
La piedra de Pórtland es piedra caliza del período jurásico extraída de la isla de Pórtland, en Dorset (Inglaterra). Ha sido ampliamente utilizada en el Reino Unido, principalmente en edificaciones monumentales de Londres, como la Catedral de San Pablo y el Palacio de Buckingham. También es exportada: fue utilizada, por ejemplo, en el edificio de las Naciones Unidas en Nueva York.
Michael Staines (remero)
Michael Laurence Staines (30 de mayo de 1949) es un deportista estadounidense que compitió en remo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba de dos sin timonel.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Ruta de Rhode Island 121
La Ruta de Rhode Island 121, y abreviada R.I. 121 (en inglés: Rhode Island Route 121) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Oeste desde la Ruta 114     en Cumberland hacia el Este en la Ruta 1A     en Wrentham, Massachusetts. La carretera tiene una longitud de 1,8 km (1.1 mi).

Ruta de Massachusetts 1A
La Ruta 1A es una carretera estatal en sentido sur–norte en Massachusetts. Es una ruta alterna de la U.S. 1 con tres secciones señalizadas y dos sin señalar. Debido a la configuración por un túnel, por el Big Dig, la Ruta 1A es discontinua en el centro de Boston. Esta ruta pasa por los condados de Bristol, Norfok, Suffolk y Essex.
Stephany Abasali
Stephany Abasali Nasser (Ciudad Guayana, 26 de julio de 2000),  es una modelo y reina de belleza venezolana, ganadora del Miss Venezuela 2024 y segunda finalista del concurso de belleza Miss Universo 2025.

Miss Universo 2025
Miss Universo 2025, la 74.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Impact Challenger Hall de Pak Kret (Tailandia) el 21 de noviembre.

Representantes provenientes de 118 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Miss Universo 2024, Victoria Kjær Theilvig de Dinamarca, coronó como su sucesora a Fátima Bosch, de México. Esta es la cuarta victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1991, 2010 y 2020.

El concurso fue presentado por Steve Byrne; como corresponsales tras bambalinas actuaron Dayanara Torres, Miss Universo 1993, y R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022. El espectáculo musical contó con la presentación del cantante Jeff Satur. El programa fue transmitido por el servicio de streaming estadounidense Peacock, con difusión simultánea en español por la cadena Telemundo.