hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tour de Eslovenia 2022
La 28.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de junio de 2022 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Nova Gorica y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 791,6 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2022, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el polaco Rafał Majka del mismo equipo y el también esloveno Domen Novak del Bahrain Victorious.

Tour de Eslovenia
El Tour de Eslovenia (oficialmente: 	Tour de Slovénie) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en Eslovenia, en el mes de mayo o junio.

Se comenzó a disputar en 1993. Tras pasar muchos años en categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo), desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 ascendió a la categoría 2.1 formando parte del UCI Europe Tour lo que hizo que la carrera tuviera más participación de equipos extranjeros de mejor nivel.
Juan VIII de Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Juan VIII de Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein (14 de octubre de 1601 - 2 de abril de 1657), desde 1651 conde de Sayn-Wittgenstein-Hohenstein, fue un militar alemán, diplomático y gobernador de Brandeburgo.

Sayn-Wittgenstein-Hohenstein
Sayn-Wittgenstein-Hohenstein fue un condado entre Hesse-Darmstadt y Wesfalia. Fue formado por la partición de 1657 de  Sayn-Wittgenstein-Wittgenstein y elevado de condado a principado del Sacro Imperio Romano Germánico en 1801. Perteneció desde 1806 hasta 1815 al Gran Ducado de Hesse y después de 1816 a Prusia. La capital era Laasphe. La línea de la familia pertenece a la casa de Sayn-Wittgenstein-Berleburg.
Sebastián Ortega
Sebastián Ortega (Buenos Aires; 14 de agosto de 1973) es un director, guionista y productor de cine y televisión argentino.

Comenzó su carrera como productor en 2001, con la miniserie El hacker y al año siguiente comenzó a trabajar en la productora Ideas del sur.

Desde 2006 tiene su propia productora de medios, Underground Contenidos.

Verónica Llinás
Verónica Llinás (Buenos Aires, 23 de septiembre de 1960) es una actriz y comediante argentina de cine, teatro y televisión. Es hija del escritor Julio Llinás y de la pintora Martha Peluffo, y hermana de Sebastián Llinás y del cineasta Mariano Llinás.
Wahab Akbar
Wahab Akbar (16 de abril de 1960 - 13 de noviembre de 2007) fue un político filipino, gobernador de Basilán. Más tarde elegido congresista por el distrito de Basilan solos en la Cámara de Representantes, Akbar fue uno de 4 personas muertas en un ataque con bombas en la Batasang Pambansa.

Basilan
Basilan es una isla de las Filipinas situadas en Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán (BARMM). Su capital es la ciudad de Isabela y está situada justo en la costa meridional de la península de Zamboanga. Basilan es la isla situada más al norte de las islas principales del Archipiélago de Sulu. Los habitantes de la Isabela incluyen cristianos, musulmanes de grupos tribales tales como los Tausuges, los Samal Bangingihes, y los Yakans. Los pescadores tribales, granjeros, pequeños-almacenistas y vendedores que favorecen el traje nativo tradicional. Basilan se ve como una de las baluartes del grupo separatista islámico, el Abu Sayyaf. Este grupo secuestró a un grupo de turistas de Palawan y los trajo a Basilan, incluyendo una pareja estadounidense cristiana de misioneros.
Basilan es una de las tres zonas de Filipinas (junto a Zamboanga y la ciudad de Cavite) donde se habla como lengua materna el criollo chabacano (lengua criolla del español).
Filtro polarizador
Un filtro polarizador o polarizador es un filtro óptico formado por un material que transmite de forma selectiva una determinada dirección de oscilación del campo eléctrico de una onda electromagnética como la luz, bloqueando el resto de "planos de polarización". Por lo general se trata de una película polimérica a base de yodo estirada y emparedada entre dos vidrios.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
2 Reyes 14
2 Reyes 14 es el decimocuarto capítulo de la segunda parte de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Segundo Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la  Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C. con un suplemento añadido en el siglo VI a. C. Este capítulo narra los acontecimientos durante los reinados de Amasías hijo de Joás, rey de Judá, así como de Joás, y su hijo, Jeroboam II en el reino de Israel. La narración forma parte de una sección mayor 2 Reyes 9:1-2 Reyes 15:12 que abarca el período de la dinastía de Jehú.

Joás de Judá
Joás (hebreo: יְהוֹאָשׁ Yehoash, griego: Ιωάς Iōás, latín: Ioas; Jerusalén, c. 842 a. C. – Bet-Milo, c. 796 a. C.) fue el noveno rey de Judá, que reinó durante el período entre los años 835 a. C. – 796 a. C., aproximadamente.

Él fue el único que, gracias a sus tíos Joiada y Josaba, sobrevivió a una masacre instigada por su abuela paterna Atalía en la que mató a todos los hijos de su difunto hijo, Ocozías de Judá. A través de su abuela paterna, Joás era un descendiente de la casa de Omri.
Palacio Borghese
El palacio Borghese fue la residencia de la familia Borghese en la ciudad de Roma, Italia, denominado comúnmente como il Cembalo (el Clavecín) debido a su insólita planta trapezoidal. Es una obra de estilo manierista tardío. Se encuentra en el centro histórico de la ciudad, su fachada más corta limita con la ribera del río Tíber; sus otras dos fachadas están orientadas, una frente al Largo della Fontanella Borghese y la otra, en un flanco, frente a la Piazza Borghese y siguiendo toda la Via Borghese hasta la ribera del río. Todas sus entradas conducen a un gran patio central de dos alturas con arcada abierta y decorada con columnas dóricas y jónicas.

En su planta primera se encuentra ubicada la Embajada de España en Italia desde 1947.

Villa Borghese
Villa Borghese ['vil:la bor'ge:ze] es un gran parque en la ciudad de Roma que incluye diferentes estilos desde el jardín a la italiana a  grandes áreas de los edificios de estilo inglés, fuentes y estanques. Contiene en su interior varios edificios, museos y atracciones como la Villa Borghese Pinciana, sede de la famosa Galería Borghese, con obras maestras de Caravaggio, Rafael y Bernini. Es el tercer parque público más grande de la capital italiana, con 80 hectáreas, tras la Villa Doria-Pamphili y Villa Ada.
Se ubica en la zona de la colina reforestada y su adyacente rione (barrio) del Pincio.
María Antonia de Baviera
María Antonia de Baviera (en alemán, Maria Antonia von Bayern; Múnich, 18 de julio de 1724-Dresde, 23 de abril de 1780) fue una mecenas, compositora, pintora y escritora alemana, conocida sobre todo por sus óperas: Il trionfo della fedeltà («El triunfo de la fidelidad») y Talestri, regina delle amazoni («Talestri, reina de las amazonas»). Fue Electora de Sajonia como esposa de Federico Christian, Elector de Sajonia. Tras la muerte de éste en 1763, se convirtió en regente de Sajonia para su hijo Federico Augusto I de Sajonia.

Palacio de Nymphenburg
El palacio de Nymphenburg (en alemán, Schloss Nymphenburg) es un palacio de estilo barroco ubicado en la ciudad de Múnich, estado federado de Baviera, Alemania. El palacio fue la residencia de verano de los gobernantes del Reino de Baviera.
Banco Germánico de la América del Sur
El Banco Germánico de la América del Sur (en alemán, Deutsch-Südamerikanische Bank) fue una entidad bancaria de capitales alemanes que funcionó en Sudamérica en la primera mitad del siglo XX.

Fue fundado en 1906 por el Dresdner Bank, el Schaffhausen'scer Bankerein y el Nationalbank für Deutschland. Se expandió por Argentina, México, Chile y Brasil. Tuvo sus sedes en Berlín, Hamburgo, Buenos Aires, Santiago de Chile, Valparaíso, Río de Janeiro y México DF. Compitió principalmente con el Banco Alemán Transatlántico, aunque nunca llegó a alcanzarlo en importancia.

Durante la Segunda Guerra Mundial, fue severamente perjudicado cuando sus bienes fueron expropiados en la Argentina por sospechárselo de aliado nazi (enero de 1944). En Chile ocurrió lo mismo. Paulatinamente, las sucursales en Sudamérica fueron cerrando, hasta que pasada la guerra volvieron a instalarse a partir de 1950.

En la actualidad funciona con el nombre de Dresdner Bank Lateinamerika AG, desde el año 1996.

Dresdner Bank
Dresdner Bank AG fue un banco alemán, fundado en 1872 en Dresde, después con sede en Berlín entre 1884 y 1945 y en Frankfurt desde 1963. Durante muchos años fue el segundo banco más grande de Alemania por detrás del Deutsche Bank, y finalmente fue adquirdo por Commerzbank en mayo de 2009.
Geografía de Asturias
La geografía del Principado de Asturias, región al norte de la península ibérica en Europa occidental, está caracterizada por un presentar un relieve agreste, marcado principalmente por la cordillera Cantábrica, frontera natural de la región con la Meseta. Tiene una extensión total de 10.603,57 km².

Río Navia
El río Navia es un río del norte de la península ibérica, uno de los más importantes de la vertiente cantábrica, cuyo curso se reparte entre Galicia y Asturias (España). Nace en la aldea de Busnullán, en el municipio de Piedrafita del Cebrero (Lugo), y desemboca formando una ría en Navia, Asturias, en el mar Cantábrico, entre el cabo de San Agustín y Peñafurada. Drena un área de 2578 km².
National Invitation Tournament 2022
El National Invitation Tournament 2022 fue la octogésima cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputan 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2022. Las tres primeras rondas se disputan en los pabellones de cada universidad, mientras que las semifinales y la final se jugarán en el Madison Square Garden de Nueva York. El campeón fue Xavier, que derrotó en una apretada final a Texas A&M, logrando su segundo título, 64 años después del primero.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Dissociodihaplophasida
Dissociodihaplophasida es un orden de hongos microsporidios perteneciente a la división más basal, Rozellomycota.

Al igual que otros microsporidios son parásitos intracelulares de las células animales donde se reproducen y propagan sus esporas. Los microsporidios de este orden son patógenos de vertebrados, artrópodos y gusanos, les causan inflamación instetinal y diarreas. Se han descrito 7 familias.

Nosema apis es un patógeno importante de la abeja doméstica (Apis mellifera) y le causa la enfermedad conocida como "nosemosis" lo cual resulta un problema para muchos apicultores. Para tratar esta enfermedad se ha creado la fumagilina un antibiótico que combate la enfermedad en las abejas.

Nosema apis
Nosema apis es un hongo microsporidio, parásito unicelular que afecta a las abejas melíferas (Apis mellifera). Es causante de la enfermedad denominada nosemosis que ataca las abejas adultas.

Las esporas de Nosema tienen gran resistencia a las temperatura extremas y a la deshidratación.
Esta enfermedad es tratada con un antifúngico llamado fumagilina, que produce excelentes resultados.
Regata de Huelin
La regata de Huelin es una competición deportiva de remo que se celebra anualmente en las playas del barrio de Huelin de la ciudad de Málaga (España), siendo una de las pruebas clasificatorias de la liga de jábegas. También es conocida como Gran Premio de Huelin-Carrefour y Gran Premio Distrito 7.

Se trata de un evento organizado por el Área de Turismo y Deporte del Ayuntamiento de Málaga y la Junta del Distrito Carretera de Cádiz y patrocinada por la empresa Carrefour con ocasión de las fiestas marineras de Huelin. La prueba consta de dos mangas clasificatorias y una manga final a la que acceden los dos primeros equipos de cada semifinal y el mejor tercer tiempo. En la edición de 2009 fue la prueba que cerró la liga, en la que el CD Rebalaje se proclamó vencedor con la Cordelia por un punto de ventaja sobre el Real Club Mediterráneo.

Club Deportivo Rebalaje
El Club Deportivo Rebalaje es un club de remo del barrio de La Araña, en la ciudad de Málaga (Andalucía, España). Fue creado en 2006 con el objetivo de promover la tradición de las regatas de jábegas en la costa malagueña.

En 2009 se proclamó campeón de la liga de jábegas con la barca "La Cordela", siendo este su primer título en dicha liga. El club ha sido tercero de España en categoría cadete en 2007 y subcampeón de España juvenil en 2008.
Hagudi
Hagudi es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Compañía de los doscientos ballesteros del Sr. Santiago
La llamada originariamente Compañía de los ducientos ballesteros del Señor Santiago fue posiblemente la primera cofradía religiosa, además de militar, que se instauró en Andalucía; formada casi exclusivamente por hidalgos, fue fundada en Baeza por Fernando III de Castilla y León en 1234, con la aprobación de la Santa Sede, bien en la iglesia de Santa María del Alcázar, bien en la de San Juan Bautista. Como unidad militar, únicamente el rey podía convocarla, siendo su función la defensa de la ciudad y su término contra los ataques de los moros; aunque con el avance de la Reconquista su aportación fue decisiva para la ayuda a la conquista del reino de Granada. Unos hechos de guerra que ganaron a la ciudad de Baeza el mote de Nido real de gavilanes. Más tarde, durante los siglos XVI, XVII y primera mitad del s. XVIII, participó en los principales hechos de armas sucedidos en Andalucía y el reino de Murcia. Fue extinguida, reinando Fernando VI, en 1757.

Batalla de Villalar
La batalla de Villalar fue un enfrentamiento armado librado durante la guerra de las Comunidades de Castilla que enfrentó el 23 de abril de 1521 en Villalar a las fuerzas realistas partidarias del rey Carlos I de España, capitaneadas por Íñigo Fernández de Velasco y Mendoza, condestable castellano que ejercía de gobernador del reino por la ausencia del monarca, y las comuneras de la Santa Junta conformada en Ávila en julio del año anterior.

Las consecuencias del enfrentamiento fueron profundas, ya que la derrota comunera y el ajusticiamiento de sus líderes un día después puso fin casi por completo al conflicto —excepto en Toledo, donde la resistencia se prolongó hasta febrero de 1522—.
Jesús en el maniqueísmo
En el maniqueísmo, Jesús (romanización del parto y pahlavi: Yyšw‘ [Yišō]: 474 ) se considera como uno de los cuatro profetas de dicha religión, junto con Zoroastro, Buda Gautama y Mani;: 368  también es una «deidad de guía» que recibe a los cuerpos de luz de los justos después de su liberación.: 352

Mani
Mani o Manes (en persa مانی, en latín Manichaeus) (aproximadamente el 14 de abril o 25 de abril de 216-274 d. C. o 277 d. C.) fue un líder religioso parto, fundador del maniqueísmo, una antigua religión nacida del cristianismo gnóstico, el budismo y el zoroastrismo que llegó a alcanzar una gran difusión antes de su exterminio. Si bien sus escritos se han perdido, sus enseñanzas se han conservado parcialmente en manuscritos coptos, procedentes de Egipto, y en textos más tardíos del maniqueísmo que se desarrolló posteriormente en China, principalmente en la región de Turfán (cuenca del Tarim), y en el Turquestán.
Karlov
Karlov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 108 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Taczanowskia
Taczanowskia es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae, descrito por Eugen von Keyserling en 1879. A diferencia de otros miembros de la familia Araneidae, las arañas del género Taczanowskia no construyen telarañas y son cazadoras furtivas, engañando a sus presas al producir feromonas sexuales que atraen a machos de polillas, capturando a sus presas usando un par de garras agrandadas en la punta de sus patas anteriores.

Estas arañas se encuentran distribuidas en Centroamérica (con una especie conocida en México) y Sudamérica.

Araneidae
Los araneidos (Araneidae) son una familia de arañas araneomorfas compuesta por casi 3100 especies divididas en 169 géneros; es la tercera familia con mayor diversidad, después de Salticidae y Linyphiidae. La mayoría construyen sus telas en forma de espiral circular y se mantienen en ella con la cabeza hacia abajo.
Literatura árabe
La literatura árabe (en árabe, الأدب العربي al-ádab al-aárabi) es el conjunto de textos literarios escritos en lengua árabe; no es habitual, por tanto, incluir las obras que están escritas usando el alfabeto árabe pero no el idioma, como es el caso de la literatura persa y de la literatura en lengua urdu.

La palabra árabe usada para literatura es ádab, que deriva de una palabra que significa "cuando alguien es educado" y que implica matices de cortesía, cultura y enriquecimiento personal.

La literatura árabe emergió en el siglo VI, conservándose de fechas anteriores solo algunos fragmentos. El Corán, del siglo VII, es la principal fuente literaria de la cultura árabe y de su literatura.

May Ziade
May Ziade (apellido también escrito como Ziyadeh, Ziadé, Ziadeh o Ziyada), (en árabe, مي زيادة) (Nazaret, 11 de febrero de 1886–El Cairo, 1941), fue una poeta, ensayista y traductora palestino-libanesa cristiana.

Publicó en diversos periódicos árabes y escribió numerosos poemas y libros. Fue una figura clave de la Nahda en el siglo XX y una de las primeras feministas y pioneras del feminismo en el mundo árabe.
Moschus anhuiensis
El ciervo almizclero de Anhui (Moschus anhuiensis) es una especie de mamífero artiodáctilo que habita solamente en inmediaciones en las Montañas Dabie al occidente de la provincia de Anhui, China.

Inicialmente fue considerado una subespecie de Moschus berezovskii y Moschus moschiferus. En 2008, se catalogó como especie es peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN, por su territorio reducido y la posible caída acelerada de su población por la pérdida de su hábitat.

Moschus berezovskii
El ciervo almizclero enano (Moschus berezovskii) es una especie de mamífero artiodáctilo nativo del sur y centro de China y el noreste de Vietnam. En 1976, China incluyó la especie dentro de su lista de especies amenazadas. Existen cuatro subespecies reconocidas:

M. b. berezovskii

M. b. bijiangensis

M. b. caobangis

M. b. yanguiensis
Clementine Paddleford
Clementine Paddleford (Kansas, 27 de septiembre de 1898-Nueva York, 13 de noviembre de 1967) fue una periodista gastronómica estadounidense considerada pionera de la divulgación de la cocina regional estadounidense.

Sus columnas y artículos en New York Herald Tribune, Gourmet y This Week Magazine, cuyo suplemento acompañaba a 42 grandes cabeceras, le permitieron llegar a más de 13 millones de hogares semana tras semana. Para la revista Time, fue la voz gastronómica más importante del país en 1953. The New York Times la describió como «la Nellie Bly del periodismo culinario».

Su libro How America Eats (1960) sobre la cocina y los hábitos alimenticios estadounidenses tuvo una gran influencia.

Nellie Bly
Elizabeth Jane Cochran (Cochran's Mills, Pensilvania; 5 de mayo de 1864 - Nueva York; 27 de enero de 1922), conocida por su seudónimo Nellie Bly, era una periodista, escritora y empresaria estadounidense. Fue la primera reportera de periodismo de investigación y pionera del periodismo encubierto. En 1889 rebajó en 8 días el récord de 80 días en "dar la vuelta al mundo" narrada por Julio Verne en su novela La vuelta al mundo en 80 días.
El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media
El Señor de los Anillos, el juego de rol de la Tierra Media fue el primer juego de rol oficialmente ambientado en el universo de fantasía heroica creado por J. R. R. Tolkien, fundamentalmente en el continente conocido como la Tierra Media.

Personaje jugador
Un personaje jugador o personaje jugable (término abreviado generalmente con las siglas PJ; del inglés player character o playable character) es un personaje ficticio en un videojuego o en los juegos de rol de mesa cuyas acciones están controladas por uno de los jugadores en el curso de una sesión de juego, en vez de estar controladas por las reglas del juego. Los personajes que no son controlados por un jugador o jugadora son llamados personajes no jugadores (PNJ). Las acciones de los personajes no jugadores son típicamente manejadas por el juego mismo en el caso de los videojuegos, o según reglas seguidas por un director de juego que supervisa una partida de juego de rol de mesa. El personaje jugador funciona como un cuerpo ficticio y alterno para el jugador o jugadora que controla el personaje.