hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tróade
Tróade es el nombre de una antigua región histórica de la zona costera de Misia, situada al noroeste de Asia Menor (Anatolia). Corresponde con la península geográfica de igual nombre de la actual Turquía, que pertenece a la provincia de Çanakkale y una pequeña parte a la de Balikesir. Está delimitada al norte por el mar de Mármara; al sur, por el golfo de Edremit (que la separa de la isla griega de Lesbos); y al este, por el monte Ida (1774 m). En septiembre de 1996 la región fue declarada parque nacional.

Trevor Bryce
Trevor Robert Bryce (1940) es un hititólogo australiano especializado en la historia antigua y clásica de Oriente Próximo. Está semirretirado y vive en Brisbane.

Su libro, The Kingdom of the Hittites, (El reino de los hititas) se hizo popular entre los lectores de habla inglesa después de que el estudio de los hititas hubiera sido dominado por las obras de la literatura alemana.  Una nueva edición mejorada y actualizada de este popular libro, con 90 páginas adicionales, fue publicado en 2005 por el profesor Bryce. Bryce es profesor en la Escuela de Historia, Filosofía, Religión y Antigüedad Clásica de la Universidad de Queensland.
Campeonato Roraimense 2022
El Campeonato Roraimense de 2022 fue la 67.ª edición del campeonato de fútbol del estado de Roraima. El Campeonato comenzó el 5 de marzo, finalizó el 4 de mayo, y contó con la participación de 6 clubes.

El campeón garantizó plazas en la Copa de Brasil 2023, Copa Verde 2023 y Serie D de 2023.

Campeonato Roraimense
El Campeonato Roraimense de Fútbol es el campeonato de fútbol estadual del estado de Roraima en el Norte de Brasil, la competición es organizada por la Federação Roraimense de Futebol.

Los campeonatos en Roraima han sido organizados por distintas entidades, de 1943 a 1961 bajo la gestión de la Federação Riobranquense de Desportos, de 1962 a 1973 por la Federação Roraimense de Desportos y desde 1974 por la Federação Roraimense de Futebol.

El Campeonato Roraimense fue el último de los torneos estaduales brasileños en adoptar el profesionalismo en 1995.
Sabana arbolada de miombo central y oriental
La región de sabana arbolada de miombo central y oriental es una ecorregión incluida en la lista Global 200 del WWF. Está formada por tres ecorregiones:

Sabana arbolada de miombo oriental

Sabana arbolada de miombo del Zambeze central

Sabana arbolada de teca del Zambeze

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Represión
El término represión (del latín repressĭo, -ōnis) alude a la acción y efecto de reprimir (contener, refrenar, templar o moderar). Tiene dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos (y por extensión, a partir de ellos, los relativos a la sexualidad).

La represión, desde el ordenamiento jurídico, es una función que tiene el Estado con el fin de asegurar la paz social frente a conductas antisociales o constitutivas de delitos.

Sexualidad
La sexualidad es el conjunto de condiciones que caracterizan el sexo de cada persona. Desde el punto de vista histórico cultural, es el conjunto de fenómenos emocionales, de conducta y de prácticas asociadas a la búsqueda de emoción sexual, que marcan de manera decisiva al ser humano en todas y cada una de las fases determinantes de su desarrollo.
Durante siglos se consideró que la sexualidad en los animales, al ser humano, era de tipo instintiva. En esta convicción se basaron las teorías para fijar las formas no naturales de la sexualidad, entre las que se incluían todas aquellas prácticas no dirigidas a la procreación.[cita requerida]

Sin embargo, hoy se sabe que algunos mamíferos muy desarrollados, como los delfines o algunos pingüinos, presentan un comportamiento sexual diferenciado, que incluye, además de homosexualidad (observada en 450 especies de animales), variantes de la masturbación.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior de 2013
El X Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior de 2013 se disputó entre el 18 y el 24 de marzo de 2013  en Mar del Plata, partido de General Pueyrredón en la provincia de Buenos Aires,
Argentina. y es organizado por la Federación Panamericana de Balonmano Este campeonato entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2013

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América Sub-21. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años, otorga 3 plazas para el Mundial de Handball Sub-21.
Antillas Neerlandesas en los Juegos Panamericanos
Antillas Neerlandesas ha participado ininterrumpidamente en los Juegos Panamericanos desde su tercera realización en 1959 en Chicago —en 1955 en Ciudad de México, compitió Curazao, cuyas medallas cuentan en el total de las Antillas Neerlandesas—. El país está representado en los juegos por el Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. Las medallas ganadas por Curazao en 1955 están incluidas en la suma del Comité Olímpico de las Antillas Neerlandesas. En los Juegos Panamericanos de 2011 en Guadalajara, hizo su última participación al haberse disuelto como nación el año 2010. La ODEPA permitió a la delegación competir bajo la bandera del organismo.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Hemoglobina reducida
La hemoglobina reducida o desoxihemoglobina, se da en el caso de pérdida de oxígeno en la sangre venosa, entonces se presenta con un color rojo oscuro. En el caso de que la hemoglobina esté bien oxigenada, se denomina oxihemoglobina o hemoglobina oxigenada, cuyo color tiene un aspecto de rojo intenso característico de la sangre arterial.

Esta se puede presentar principalmente en la cianosis que es la coloración azul de la piel por el aumento de la hemoglobina reducida por encima de 5g por cada 100ml de sangre.

Oxihemoglobina
La hemoglobina tiene 2 subunidades de cadenas polipéptidas: subunidad α y la subunidad β, cada una con dos cadenas polipéptidas.

Cada cadena polipéptida (globina) está unida a un anillo HEM (también llamados anillos pirrólicos), el cual tiene en su interior un átomo de hierro.

El O2 se asocia al átomo de hierro del anillo hemo.

Con una menor concentración de Ox la Hb no suelta el Ox (curva de disociación de la oxihemoglobina), a medida que la oxihemoglobina se acerca a las células del cuerpo, empieza a soltar el Ox

Medio con Ox

Hb + O2 → HbO2

Medio sin Ox

HbO2 → Hb + O2

Sucede algo similar con el carboxihemoglobina que una parte se asocia con la Hb (Hb + CO2 →  HbCO2) y el resto se asocia con el H2O para formar H2CO3

CO2 + H2O → H2CO3

Después, esto último se disocia en el ion bicarbonato:

H2CO3 → H−CO3 + H+
Wytowno
Wytowno [pronunciación en polaco: /vɨˈtɔvnɔ/] (en alemán: Weitenhagen) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Ustka, dentro del Distrito de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al este de Ustka, 14 kilómetros al norte de Słupsk, y 111 kilómetros al oeste de la capital regional, Gdańsk.

Hasta 1648 el área era parte del Ducado de Pomerania, entre 1648 y 1945 fue parte de Prusia y de Alemania.

El pueblo tiene una población de 360 habitantes.

Ustka
Ustka (en alemán: Stolpmünde; en casubio: Ùskô) es una ciudad del powiat de Słupsk, voivodato de Pomerania, Polonia, situada a orillas del río Słupia. Tiene una población de 16 308 habitantes y una superficie de 10,14 km².
Bolívar (subte de Buenos Aires)
Bolívar, ubicada debajo de la Avenida Julio Argentino Roca entre las calles Bolívar y Perú, es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la ciudad de Buenos Aires. Se puede realizar combinación con las estaciones Perú de la línea A y Catedral de la línea D.

Está ubicada en el barrio de Monserrat, a metros de la Plaza de Mayo. Antes de su inauguración, el 24 de abril de 1966, la línea E tenía una traza levemente distinta y finalizaba su recorrido en la estación Constitución. Funcionó como estación terminal de la línea desde su inauguración hasta la finalización de la extensión a Retiro el 3 de junio de 2019.

Retiro (línea E del subte de Buenos Aires)
Retiro es la estación terminal nordeste de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Está ubicada debajo de la Avenida del Libertador en el barrio de Retiro, a metros de las estaciones de ferrocarriles de Retiro y de la Terminal de Ómnibus. Permite combinar con las estaciones homónimas de la línea C y las proyectadas de la línea G y la línea H.

La estación tiene plataforma central y tres niveles. En el primero se encuentran los dos véstibulos con los accesos, en el segundo las boleterías y en el tercero, el andén a 25 metros debajo de la Avenida del Libertador. En cuanto a la decoración, las paredes combinan rectángulos en distintos tonos de violeta y en color azul. Tras la estación, se encuentra una cola de maniobras.
Steelton
Steelton es un borough ubicado en el condado de Dauphin en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5,858 habitantes y una densidad poblacional de 1,241.6 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Baek A-yeon
Baek A-yeon (hangul: 백아연; Seongnam, Provincia de Gyeonggi, 11 de marzo de 1993) es una cantante surcoreana, más conocida por haber participado de la primera temporada del concurso de talento surcoreano K-pop Star y haber sido una de las tres finalistas.

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Paris Basketball
El Paris Basketball es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de París que compite en la Betclic Élite, la máxima competición de Francia y en la Euroliga, la máxima competición a nivel europeo. Disputa los partidos como local en la Halle Georges-Carpentier, con capacidad para 5,009 espectadores  o en el Arena Porte de La Chapelle, con capacidad para 8,000 espectadores.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Meggan (Marvel Comics)
Meggan (Meggan Braddock) es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, por lo general como un personaje secundario en las historias del Capitán Britania y los X-Men. Una mutante empática y elemental cambiaforma, fue creada por el escritor Alan Moore y el artista Alan Davis, y apareció por primera vez en Mighty World of Marvel #7 (diciembre de 1983), que fue publicado en el Reino Unido por la filial de publicaciones británica de Marvel, Marvel UK. Su primera aparición en una publicación de Marvel en Estados Unidos fue en New Mutants Annual (vol. 1) #2 (1986). Finalmente, eligió el nombre en clave Gloriana, un nombre de victoria acuñado por los demonios del infierno.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Seul contre tous
Seul contre tous (traducción literal Solo contra todos) es una película francesa dirigida por Gaspar Noé en 1998. Primer largometraje de su director, es continuación de un mediometraje anterior, Carné (premio Semana de la Crítica en Cannes 1991).

Gaspar Noé tuvo grandes dificultades para reunir los fondos necesarios para realizar su primer largometraje. Necesitó cinco años para completar los fondos y tuvo que ser autofinanciada tras ser rechazada por todas las cadenas de televisión.

Gran parte del diálogo consiste en el monólogo interior en off de un carnicero que acaba de salir de prisión y busca reconstruir su vida desde cero.

Carne (mediometraje)
Carne (1991) es un mediometraje francés escrito y dirigido por el argentino Gaspar Noé y protagonizado por Philippe Nahon. A pesar de su crudeza y polémica trama, la película fue muy bien recibida por el público y galardonada en el Festival de Cannes con el premio de la semana de la crítica y premio de la juventud.
Provincia de Wakasa
La provincia de Wakasa (若狭国, Wakasa-no-kuni?) fue una provincia japonesa que en la actualidad correspondería a la prefectura de Fukui. Wakasa era bordeada por las provincias de Echizen, Ōmi, Tanba, Tango y Yamashiro. Formaba parte del circuito del Hokurikudō. Su nombre abreviado era Jakushū (若州, Jakushū?). Bajo el sistema de clasificación Engishiki, Kōzuke era clasificada como un «país medio» (中国, «país medio»?) en términos de importancia y un «país cercano» (近国, «país cercano»?) por su distancia a la capital. La capital provincial se encontraba en lo que hoy es la ciudad de Tochigi y el ichinomiya de la provincia era el jinja de Futarasan ubicado en lo que hoy es la ciudad de Utsunomiya. La capital de la provincia era la ciudad de Obama, que siguió siendo la ciudad más importante de la provincia hasta el período Edo.

Provincia de Ōmi
Ōmi (近江国, Ōmi-no kuni?) es una antigua provincia de Japón, actualmente está dentro de la prefectura de Shiga. Era una de las provincias que compusieron el circuito Tōsandō. Su apodo era  Gōshū (江州,  Gōshū?).

El lago Biwa, el más grande de Japón se encuentra en el centro de la provincia. "Ōmi" viene de awaumi o "mar de agua dulce" y el kanji de "Ōmi" (近江), que significa "una entrada cerca de la capital".
Elías Wessin Chávez
Elías Wessin Chávez (Distrito Nacional, Santo Domingo, República Dominicana, 19 de octubre de 1960) es un abogado, político y teólogo dominicano. Es presidente del Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano y excandidato presidencial de esa organización en las elecciones presidenciales de 2016. Fue diputado al Congreso Nacional en los periodos 1986-1990 y 1998-2002, ministro de Deportes, Educación Física y Recreación de 1992 hasta 1994, secretario de Estado sin cartera de 1994 a 1995, director general de Pasaportes desde 2003 hasta 2004 y administrador general de Bienes Nacionales (BN) desde 2007 hasta 2012.

Wessin Chávez fue electo como Diputado Nacional por el Partido Quisqueyano Demócrata Cristiano (PQDC) en las elecciones generales y extraordinarias del 5 de julio de 2020. Posteriormente, en 2024, fue reelegido para el período 2024-2028, consolidando su posición en el Congreso Nacional.

Elías Wessin y Wessin
Elías Wessin  (Bayaguana, 22 de julio de 1924 - Santo Domingo, 18 de abril del 2009) fue un militar dominicano. Es conocido por haber liderado un golpe de Estado en contra de Juan Bosch y haber solicitado la intervención de los Estados Unidos cuando en la Revolución de abril de 1965 se intentó reponer a Bosch en la presidencia.
Aeropuerto (Palma de Mallorca)
Aeropuerto o Son San Juan (en catalán Aeroport o Son Sant Joan) es un barrio de Palma de Mallorca, Baleares, España.  Se encuentra delimitado por los barrios de Coll de Rabasa, Can Pastilla, Las Maravillas, Son Ferriol, La Aranjasa y La Casa Blanca. Su nomenclatura proviene de las instalaciones del Aeropuerto de Son San Juan.

Se accede a él a través de las líneas 1 y 21 de la EMT.

Contaba en el año 2007 con una población de 158 habitantes.

Son Ferriol
Son Ferriol es un barrio del término municipal de Palma de Mallorca. Se encuentra situado a 6 km del centro de Palma, entre La Creu Vermella y Son Banya.
Al extremo nordeste del barrio, se encuentra el núcleo de S'Hostalot. Se accede al barrio a través de las líneas 14 (Itinerarios San Jorge y s'Hostalot) 27 y 28 de la EMT.
Principado de Neuchâtel
El Principado de Neuchâtel y Valengin fue un principado perteneciente al Sacro Imperio Romano Germánico que corresponde a grandes rasgos a lo que actualmente se conoce como el cantón de Neuchâtel, en Suiza.

Francisco Luis de Borbón-Conti
Francisco Luis de Borbón-Conti (en francés, François Louis de Bourbon-Conti; París, 30 de abril de 1664-ibidem, 9 de febrero de 1709) fue príncipe de Conti, conde de La Marche, conde de Clermont y príncipe de La Roche-sur-Yon. Fue hijo del príncipe Armando de Borbón-Conti y de Ana María Martinozzi, sobrina del cardenal Mazarino.
IWI Tavor X95
El IWI X95 (anteriormente conocido como Micro-Tavor, MTAR o MTAR-21) es un fusil de asalto bullpup israelí diseñado y producido por Israel Weapon Industries (IWI) como parte de la familia de fusiles Tavor, junto con el Tavor TAR y el Tavor 7. IWI US ofrece el rifle sólo en configuración semiautomática como Tavor X95.

En noviembre de 2009, el X95 fue seleccionado como la nueva arma estándar de la infantería israelí de las Fuerzas de Defensa de Israel.

Bullpup
El término bullpup se refiere a un formato de arma de fuego, en el cual los mecanismos y el cargador se encuentran detrás del disparador. Esto incrementa la longitud del cañón respecto al largo total del arma, permitiendo tener armas con la misma longitud del cañón, ahorrando peso y aumentando la maniobrabilidad en espacios estrechos.
Entre las desventajas que ofrece este sistema cabe destacar que en situaciones de combate no permite mantener el arma en línea con el blanco durante el cambio de cargador, porque lo más cómodo es levantar el cañón mientras se realiza el cambio.
Gin Rummy
Gin Rummy (o abreviado como Gin) es un popular juego de naipes de origen estadounidense, variante del rummy. Es especialmente conocido como un juego para dos jugadores, aunque pueden participar hasta cuatro. A lo largo del siglo XX gozó de gran popularidad tanto como pasatiempo social como en el ámbito de las apuestas, y en la actualidad sigue siendo uno de los juegos de cartas más difundidos para dos jugadores.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Savannosiphon euryphyllus
Savannosiphon es un género monotípico de plantas perennes y bulbosas de la Familia Iridaceae oriundo de regiones tropicales de África central: Zaire, Tanzania, Zambia, Malaui y el norte de Mozambique. El género consiste en una sola especie, Savannosiphon euryphyllus, previamente incluida en Lapeirousia. Es un género afín a Lapeirousia, Thereianthus y Micranthus y se incluye, junto con esos taxa, en la tribu Watsonieae.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.