hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Capitán Veneno (película de 1943)
Capitán Veneno es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Henri Martinent sobre el guion de Enrique Amorim y Ramón Gómez Macía según la novela homónima de Pedro Antonio de Alarcón que se estrenó el 31 de marzo de 1943 y que tuvo como protagonistas a Luis Sandrini, Rosa Rosen, Aline Marney y Joaquín García León. Hay otra versión de 1951 dirigida en España por Luis Marquina.

Luis Sandrini
Luis Santiago Sandrini Lagomarsino (San Pedro; 22 de febrero de 1905-Buenos Aires; 5 de julio de 1980) fue un actor y humorista argentino, una de las figuras más populares de la Época de Oro del cine argentino. Tuvo una relación sentimental con la cantante de tango y actriz Tita Merello; luego se casó en segundas nupcias con la actriz Malvina Pastorino.
Alan Austria
Alan Austria, director general de Radio y Televisión de Hidalgo, ha desempeñado roles destacados en diversos medios de comunicación. Con experiencia previa en CNN, Televisa, TV Azteca y el Tec de Monterrey en Santa Fe, fue seleccionado como el representante mexicano para iniciar las operaciones de France 24 en español, con base en Colombia. Además, es compilador de tres libros y actualmente contribuye con artículos de opinión en el periódico Milenio.

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Emilio La Parra López
Emilio La Parra López (Palomares del Campo, Cuenca, 1949) es un historiador español, catedrático de la Universidad de Alicante. Ha estudiado la España de finales del XVIII y principios del XIX, contándose entre sus obras biografías de Godoy y Fernando VII.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Reloj italiano de seis horas
El reloj de seis horas es el empleado en el sistema horario de 6 horas, también conocido como a la italiana o a la romana. Es una convención para medir el tiempo, según la cual el día se cuenta desde el Avemaría de la tarde (aproximadamente una media hora después del ocaso, cuando termina el crepúsculo ) hasta lo sucesivo del día siguiente, y se divide en cuatro períodos de seis horas.

Esta forma de medir el tiempo fue adoptada por la Iglesia católica en el siglo XIII y permaneció vigente en Italia hasta la llegada de las tropas de Napoleón Bonaparte que a inicios del siglo XIX impusieron el sistema horario actual de 12 horas.

Crepúsculo
Se llama crepúsculo a cierto intervalo antes de la salida o después de la puesta del Sol, durante el cual el cielo está parcialmente iluminado por el sol, sin estar ni totalmente oscuro ni completamente iluminado. El crepúsculo se produce porque la luz del Sol ilumina las capas altas de la atmósfera. La luz se difunde en todas direcciones por las moléculas del aire, llega al observador e ilumina todo su entorno.

Crepúsculo matutino: ocurre antes de la salida del Sol y se llama también amanecer, aurora, alba, dilúculo  o lubricán.

Crepúsculo vespertino: ocurre tras la puesta del Sol, también llamada atardecer, ocaso, anochecer o arrebol.

Existen tres categorías de crepúsculo que se definen según la distancia (angular) a la que se encuentra el sol por debajo del horizonte.
Tratado de El Pardo (1728)
El Tratado de El Pardo o Convenio de El Pardo fue firmado entre el reino de Gran Bretaña y España en marzo de 1728 en el Palacio Real de El Pardo en Madrid. Puso fin a la guerra anglo-española de 1727, al resolver los principales puntos de disputa entre los dos Estados, aunque el posterior Congreso de Soissons y el tratado de Sevilla serían elaborados sobre estas bases. El objetivo británico era firmar la paz con España antes de unirse a una potencial alianza con Austria; sin embargo, los términos acordados por el embajador británico en Madrid Benjamin Keene fueron considerados muy indulgentes por sus superiores en Londres y fueron repudiados, lo que condujo a posteriores discusiones en Soissons que duraron casi un año.

A pesar de los esfuerzos diplomáticos, una nueva guerra estalló entre Gran Bretaña y España en 1739, poco más de una década después de la conclusión de esta paz.

Tratado de Sevilla (1729)
El tratado de Sevilla fue un acuerdo firmado el 9 de noviembre de 1729, tras la guerra angloespañola de 1727-1729, entre España, Francia y Gran Bretaña, que posteriormente se añadieron  los Países Bajos. Se firmará en Sevilla debido a que entre 1729 y 1733 Felipe V inicia un periplo por Andalucía que le llevará a establecer la Corte en Sevilla. El Tratado fue la pieza clave que permitió al infante Don Carlos, futuro Carlos III, ser Duque de Parma y Plasencia. Además de príncipe heredero del Gran Ducado de Toscana, que recibiría a la muerte de Juan Gastón de Médici.
Beethoven y sus contemporáneos
Durante el curso de su vida (1770-1827), Ludwig van Beethoven disfrutó de relaciones con muchos de sus músicos contemporáneos. Beethoven fue famoso por su carácter difícil y la historia de sus relaciones con sus contemporáneos está llena de disputas, de malos entendidos, y de reconciliaciones. Beethoven tuvo diferencias con su maestro Joseph Haydn, con el virtuoso pianista y compositor Johann Nepomuk Hummel y con el compositor alemán Carl Maria von Weber.

Johann Nepomuk Hummel
Johann Nepomuk Hummel (Pressburg, actual Bratislava, 14 de noviembre de 1778 - Weimar, 17 de octubre de 1837) fue un virtuoso pianista, compositor, profesor y director austríaco. Fue considerado como uno de los mejores compositores y pianistas de su época. Además, fue alumno de Wolfgang Amadeus Mozart.
Vanessa Coello
Vanessa Carolina Coello Coraspe (Maturín, Monagas, Venezuela; 1 de septiembre de 1995) es una modelo, animadora, odontóloga y reina de belleza venezolana. Coello participó en el Miss Venezuela 2019, logrando obtener el cuarto lugar, titulándose como 2.ª finalista. Posteriormente a ello, fue designada como Miss Grand Venezuela 2021, y por lo tanto, participó en Miss Grand Internacional 2021, representando a su país en dicha edición, clasificando entre las diez semifinalistas.

Miss Grand Internacional 2021
Miss Grand Internacional 2021 fue la 9.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2021. La final se llevó a cabo el 4 de diciembre en el Show DC Hall, ubicado en la ciudad Bangkok, Tailandia. Candidatas de 59 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Abena Appiah, Miss Grand Internacional 2020 de Estados Unidos, coronó a Nguyễn Thúc Thùy Tiên, de Vietnam, como su sucesora.

Con un total de 59 participantes en competencia está se convierte en la edición con menor número de candidatas en la historia de Miss Grand Internacional, superando así a la edición del 2019 la cual contó con 60 candidatas.
Haplophragmoides
Haplophragmoides es un género de foraminífero bentónico de la familia Haplophragmoididae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Nonionina canariensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cretácico hasta la Actualidad.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Dominicas de Funing
La Congregación de Hermanas Dominicas de Funing (en inglés: Congregation of Dominican Sisters of Funing) es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho diocesano, fundada en 1932 por el obispo español Teodoro Labrador, en Shantou (China). A las religiosas de este instituto se les conoce como hermanas dominicas de Funing o dominicas chinas y posponen a sus nombres las siglas O.P.

Shantou
Shantou (en chino, 汕头; pinyin, Shàntóu; transcripción basada en min teochew: Swatow) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del mar de la China Meridional en la desembocadura del río Ting (汀江). Su área es de 2199 km² y su población es de cerca de 5.6 millones.
Fiestas de la Paloma
Las Fiestas de la Paloma o Verbena de la Paloma es una celebración veraniega localizada en su origen en el antiguo barrio de Calatrava, en las inmediaciones de la calle de Toledo y la plaza de la Cebada, administrativamente barrio de La Latina del distrito centro en Madrid. Se celebran en honor a la Virgen de la Paloma, en torno al 15 de agosto (la virgen de agosto), cerrando la trilogía de verbenas madrileñas tradicionales de ese mes.

La vertiente religiosa de las fiestas queda representada por la procesión que sale de Iglesia de la Paloma, junto a la Puerta de Toledo, después de que un representante del cuerpo de bomberos de la ciudad haya tenido el honor de bajar el cuadro de su retablo. La popularidad que alcanzó esta verbena durante el último cuarto del siglo XIX, dio lugar a una zarzuela, La verbena de la Paloma de Ricardo de la Vega y el maestro Tomás Bretón, que luego sería llevada al cine en repetidas ocasiones a lo largo del siglo XX.

Plaza de la Cebada
La plaza de la Cebada es un espacio urbano castizo y popular del barrio de La Latina de la ciudad de Madrid (España), en el que se encuentra el renovado mercado de la Cebada, junto a la calle de Toledo.
Marqués de Domecq
La ganadería del Marqués de Domecq (denominada oficialmente Ganadería Marqués de Domecq) fue una ganadería de reses bravas española referente en el encaste Juan Pedro Domecq, dentro del cual consiguió crear su propia línea con un tipo de toro diferente al de la ganadería de Juan Pedro Domecq. Las reses pastaban en la finca “Martelilla”, situada en el término municipal de Jerez de la Frontera, en la provincia de Cádiz; está inscrita en la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

En el año 2011, el ganadero Fernando Domecq López de Carrizosa vendió la mayoría de las reses al ganadero valenciano Daniel Ramos, quedando únicamente el Marqués de Domecq con el hierro y un pequeño lote de vacas.

Encaste Juan Pedro Domecq
El encaste Juan Pedro Domecq es un tipo de encaste procedente de la casta Vistahermosa. Por sus particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiente del Ministerio de Agricultura.

Debe su nombre a Juan Pedro Domecq y Díez, hijo mayor del bodeguero jerezano Juan Pedro Domecq y Núñez de Villavicencio, que comenzó junto a sus hermanos tras el fallecimiento de su padre en 1937, el forjamiento de un nuevo tipo de toro con reses del Conde de la Corte y Mora-Figueroa, formando de esta manera el encaste Juan Pedro Domecq.
Lluvia (luchadora)
Lluvia (Ciudad de México, México, 9 de agosto de 1984) es el nombre en el ring de una luchadora profesional mexicana que actualmente trabaja para la promoción mexicana de lucha libre profesional Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), donde interpreta a un personaje técnico (face). El verdadero nombre de Lluvia no es de conocimiento público, como suele ser el caso de los luchadores enmascarados en México, donde sus vidas privadas se mantienen en secreto para los fanes de la lucha libre. Lluvia es una luchadora de segunda generación, hija de Sangre Chicana.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Noches de salón
Noches de salón es el octavo álbum de estudio y primer álbum en vivo de la banda  mexicana Enjambre. Se lanzó al público el 1 de septiembre de 2023 en formato físico y digital en México. El disco recopila una serie de temas de sus álbumes anteriores versionadas e introducidas en el género de bolero, son cubano y danzón, principalmente.

Se compone de quince canciones, del cual se destacan sencillos como «Enemigo», «Cámara de faltas», «Elemento» y «Somos ajenos». Se distribuyó a través de DeGira. Los miembros del grupo se desempeñaron como productores musicales.

Danzón
El danzón es un ritmo y un baile de origen cubano creado por el compositor matancero Miguel Faílde hacia el año de 1879 derivado del género llamado danza, una variación de la contradanza.

Desde finales del siglo XIX ha tenido especial arraigo en México, considerándose también parte de la cultura popular de aquel país siendo emblemático el danzón veracruzano. Se interpreta con mayoría de instrumentos de viento, con flauta, violines, timbales y percusión. 
El danzón es una de las más comunes y tradicionales danzas de la iberofonía, en la que es necesario utilizar los instrumentos correctos.
Mancomunidad Tierra del Pan
La mancomunidad "Tierra del Pan" es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de casi 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de las comarcas de Aliste, Tierra del Pan y Tierra de Alba.

Cuenta con un presupuesto general para 2015, de 184.500 euros.

Tierra del Pan
Tierra del Pan es una comarca de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
Al Negratti
Albert Edward "Al" Negratti (nacido el 12 de junio de 1921 y fallecido el 25 de octubre de 1994 en Green Bay, Wisconsin) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar previamente en la ABL y la NBL. Fue además entrenador de los Portland Pilots de la NCAA durante doce temporadas. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Reineto Blanco
Reineto Blanco es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la  Provincia de Salamanca en La Alberca en la comarca de Sierra de Francia y en Peñacaballera en la comarca de la Sierra de Béjar, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Peñacaballera
Peñacaballera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por la localidad de Peñacaballera y el despoblado de la Colonia de San Miguel, ocupa una superficie total de 6,26 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 142 habitantes.
Tatekawa en Honjō
Tatekawa en Honjō (本所立川, Honjo Tatekawa?) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e obra de Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, a finales del período Edo. Una de las obras más intrincadas de la serie, retrata el distrito de Honjō en Edo (actual Tokio), donde abundaban los aserraderos.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Santo pecado
Santo pecado es el título del noveno álbum de estudio grabado por el cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 19 de noviembre de 2002. El álbum contiene dos de los más grandes éxitos mundiales de Arjona, "El problema" y "Minutos". Santo pecado recibió una nominación para los Premio Grammy Latino al Mejor Álbum Pop Vocal Masculino en la cuarta entrega de los Premios Grammy Latinos celebrada el miércoles 3 de septiembre de 2003, pero perdió contra Quizás de Enrique Iglesias.

El álbum fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico Sony Music Latin el 19 de noviembre de 2002, y actualmente es el álbum más vendido de Arjona, superando los diez millones de copias a nivel mundial.

Sony Music Latin
Sony Music Entertainment US Latin LLC, también conocida como Sony Music Latin (SML), o Sony Music Latin Entertainment (SMLE) es una división y propiedad de Sony Music Entertainment, la segunda de las tres grandes compañías discográficas que dominan el mercado mundial musical. Y a su vez está integrada por un conjunto de varias compañías discográficas menores.
Martine Froger
Martine Froger (Blois, 11 de junio de 1961) es una política francesa del Partido Socialista. En las elecciones parciales de 2023 fue elegida diputada por la 1.ª circunscripción de Ariège con el apoyo de la federación del Partido Socialista de Ariège pero sin la nominación de la dirección nacional de su partido que, apoyó a la diputada saliente de Francia Insumisa y candidata de la coalición NUPES Bénédicte Taurine.

Blois
Blois (pronunciación en francés: /blwa/ (escucharⓘ)) es una ciudad francesa, la capital del departamento de Loir y Cher, en la región del Centro-Valle del Loira, situada en las orillas del río Loira entre las ciudades de Orleans y Tours. El término municipal de Blois cuenta con una población de 47 854 habitantes (INSEE 2007). El castillo de Blois es un palacio renacentista construido por el rey Luis XII. Al sur de la ciudad se encuentra el bosque de Russy, un recuerdo de los antiguos bosques que en una época cubrían la zona.
Caucasinella
Caucasinella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Caucasina de la Subfamilia Caucasininae, de la Familia Caucasinidae, de la Superfamilia Delosinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su especie tipo era Caucasinella pseudoelongata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Bartoniense (Eoceno medio).

Caucasina
Caucasina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Caucasininae, de la Familia Caucasinidae, de la Superfamilia Delosinoidea, del Suborden Buliminina y del Orden Buliminida. Su especie tipo es Caucasina oligocenica. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense (Cretácico superior) hasta el Serravalliense (Mioceno superior).
Partido de la Independencia (Finlandia)
El Partido de la Independencia (en finés: Itsenäisyyspuolue, IPU; en sueco: Självständighetspartiet) es un partido político euroescéptico menor en Finlandia. Fue fundado en 1994 como Alianza por Finlandia Libre. El partido apoya la membresía en el Espacio Económico Europeo como una alternativa a la membresía de Finlandia en la Unión Europea y la Eurozona. El partido también se opone a la OTAN. Su actual presidente es Henri Aitakari.

Idioma finés
El finés o finlandés (suomi) es, junto al sueco, el idioma oficial de Finlandia. Lo hablan unos 5,3 millones de personas y es la lengua materna del 91,9 % de la población finlandesa (2004). Igualmente, lo hablan medio millón de personas en Suecia, Noruega, Estonia y Rusia, así como en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde hay un grupo mayoritario de inmigrantes de origen finés.
Yekaterina Poistógova
Yekaterina Ivánovna Poistógova, nacida Zavialova, (en ruso: Екатери́на Ива́новна Поисто́гова; 1 de marzo de 1991) es una atleta rusa de mediofondo, especializada en los 800 metros. Su mayor logró fue ganar la medalla de bronce en esa distancia en los Juegos Olímpicos de Londres de 2012. En 2015 la Agencia Mundial Antidopaje solicitó su suspensión de por vida por dopaje.

800 metros
Los 800 metros lisos u 800 metros planos es una prueba de medio fondo del actual atletismo en la que cada atleta corre por su respectiva calle durante los primeros 100 metros, pasando a partir de ese momento a la denominada “calle libre” compuesta normalmente por las calles 1 y 2 de la pista.

En su modalidad masculina forman parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos modernos desde su primera edición celebrada en Atenas en 1896. La modalidad femenina no debutaría en cambio hasta los Juegos celebrados, en 1928, en Ámsterdam aunque, al ser considerada por las autoridades deportivas del momento como muy dura para las atletas, dejó de incluirse en el programa femenino de los Juegos hasta la edición que en 1960 se celebró en Roma. Es considerada una prueba de resistencia.