hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luis Miguel Landa
Luis Miguel Landa (Valladolid, España, 18 de junio de 1942) es un reconocido atleta y entrenador español. Como entrenador ha ocupado cargos de máximo nivel técnico en las Federaciones Españolas de Esquí y de Atletismo llevado también atletas Olímpicos, Internacionales, numerosos campeones de España y ganadores de carreras importantes. En 1999 el periodista José María García dijo de él que era el “Padre del moderno Maratón español”.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
Dalton Castle (luchador)
Brett Giehl (Rochester, Nueva York, 4 de marzo de 1986) es un luchador profesional estadounidense conocido como Dalton Castle. Giehl también luchó para Chikara bajo el nombre de Ashley Remington, nombre escogido después de que empezara en Chikara como Dalton Caroline Castle.

Dentro de sus logros destacan haber sido una vez campeón mundial al ser Campeón Mundial de ROH, una vez Campeón Mundial de la Televisión de ROH y 2 veces Campeón Mundial en Parejas de Seis-Hombres de ROH.

Christopher Dijak
Christopher James Dijak (Leominster, Massachusetts, 23 de abril de 1987) es un luchador profesional estadounidense. que actualmente está firmando con Major League Wrestling (MLW) y en el circuito independiente bajo el nombre de Donovan Dijak. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó con los  nombres de Dominik Dijakovic, T-Bar, y Dijak.
Roka Kaoh
Roka Kaoh es una comuna (khum) del distrito de Kong Pisei, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7243 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Kong Pisei
Kong Pisei es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 921 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Club Deportivo Estradense
El Club Deportivo Estradense es un equipo de fútbol español del municipio gallego de La Estrada, en la provincia de Pontevedra. Fue fundado en 1925 y juega en la temporada 2024-25 en la Tercera RFEF de España - Grupo I (5.º nivel del fútbol español). En esta temporada 2024-25 el club celebra el centenario de su fundación.

La Estrada
La Estrada (oficialmente en gallego: A Estrada) es un municipio y localidad de la provincia de Pontevedra en Galicia, España . Pertenece a la comarca de Tabeirós - Tierra de Montes. Por otra parte es la capital del partido judicial de su mismo nombre. Su altitud es de unos 300 metros sobre el nivel del mar.
Strzebieszew
Strzebieszew [pronunciación en polaco: /stʂɛˈbjɛʂɛf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Domaniewice, dentro del condado de Łowicz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al oeste de Domaniewice, a 17 kilómetros al suroeste de Łowicz, y a 31 kilómetros al noreste de la capital regional Łódź.

Łowicz
Łowicz es una ciudad ubicada en el centro de Polonia que cuenta con 30.383 habitantes (según datos recabados en 2004). Se encuentra específicamente en el Voivodato de Łódź (desde 1999; previamente estaba en el Voivodato de Skierniewice (1975–1998). Junto con una estación cercana de Bednary, Łowicz es uno de los principales nudos ferroviarios, donde la línea de Varsovia se divide en dos direcciones - hacia Poznan y Łódź. Asimismo, la estación Łowicz Main se halla conectada por medio de una línea secundaria con Skierniewice.

En la Primera Guerra Mundial, del 30 de noviembre al 17 de diciembre de 1914, tuvo lugar la batalla de Łowicz en la que los rusos capturaron la ciudad.
Selección de fútbol de San Martín (Países Bajos)
La selección de fútbol de Sint-Maarten es el equipo representativo nacional de Sint-Maarten, la parte sur de la isla de San Martín, país autónomo constituyente del Reino de los Países Bajos. Es controlada por la Asociación de Fútbol de Sint Maarten, la cual es un miembro asociado a la Concacaf, pero no pertenece a la FIFA.

Tras estar inactivo por 18 años, la selección volvió a jugar por la copa del Caribe de 2017, pero esto no duraría mucho ya que perdió sus únicos 2 partidos, 5:0 ante Granada y por 1:2 ante las Islas Vírgenes Estadounidenses que hicieron historia al pasar de fase.

Asociación de Fútbol de San Martín
La Asociación de Fútbol de Sint Maarten es una asociación de clubes de fútbol de Sint Maarten (o «San Martín») y se encarga de la organización de competiciones nacionales e internacionales de fútbol, así como de los partidos disputados de su selección.

La Asociación de Fútbol de Sint Maarten fue fundada en 1979. No está afiliada a la FIFA, sino que es un miembro asociado de la CONCACAF desde 1998.
Seven de Dubái 2024
El Seven de Dubái 2024 fue el primer torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2024-25. Se realizó en las modalidades femenina y masculina. Se disputó en la instalaciones del The Sevens Stadium. Los equipos campeones fueron Australia en mujeres y Fiyi en varones.

Seven de Dubái
El Seven de Dubái es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Emiratos Árabes Unidos.

Desde 1999 hasta 2007 se jugó en el Dubai Exiles Rugby Ground. A partir del 2008 se trasladó al The Sevens Stadium, construido para albergar la Copa del Mundo de Rugby 7 de 2009.

El torneo es parte del circuito anual de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.
Leyenda del Gallo de Barcelos
La leyenda del Gallo de Barcelos narra la intervención milagrosa de un gallo muerto como prueba de la inocencia de un hombre ahorcado. Se conoce en Portugal como la Lenda do Senhor do Galo y tiene varias versiones, formando parte del repertorio medieval y jacobeo de leyendas o hagiografías de ahorcados salvados por el milagro de un gallo, en este caso relacionado al Camino Portugués a Santiago de Compostela. El relato es similar a la leyenda de Santo Domingo de la Calzada, siendo la de Barcelos una versión tardía de casi tres siglos en comparación con la del Codex Calixtinus. El texto escrito más antiguo de la versión portuguesa fue publicado en 1867, por el clérigo Domingos Joaquim Pereira.

Codex Calixtinus
El Códice Calixtino (en latín, Codex Calixtinus; fl. c. 1140-1181) es el nombre propio de un manuscrito iluminado de mediados del siglo XII que contiene el más antiguo texto del Liber Sancti Iacobi (c. 1140-1160).

En él se reúnen sermones, himnos, milagros, relatos de la traslación del Apóstol, textos litúrgicos y piezas musicales relacionados con el Apóstol Santiago. Su cuarto libro narra el descubrimiento de la tumba por Carlomagno. El quinto constituye una especie de guía para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago en su viaje a Santiago de Compostela, con consejos, descripciones de la ruta y de las obras de arte así como de las costumbres locales de las gentes que vivían a lo largo del Camino.

Este documento se custodia en la Catedral de Santiago de Compostela, en la provincia española de La Coruña.
Empalme Kawanoe
El Empalme Kawanoe (川之江ジャンクション, Kawanoe-jankushon?) es un empalme que se encuentra en lo que fue la Ciudad de Kawanoe (en la actualidad es parte de la Ciudad de Shikokuchuo) de la prefectura de Ehime. Conecta las autovías de Matsuyama, Kochi (高知自動車道, Kōchi-jidōshadō?) y de Takamatsu (高松自動車道, Takamatsu-jidōshadō?).

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Manuel Balda
Faberth Manuel Balda Rodríguez (n. Portoviejo, Ecuador; 21 de febrero de 1992) es un futbolista ecuatoriano de ascendencia española que juega de centrocampista y su equipo actual es El Nacional de la Serie A de Ecuador.

Club de Fútbol Badalona
El Club de Fútbol Badalona es un club de fútbol de la ciudad de Badalona (Barcelona), España. Fue fundado en 1903 y juega en la Tercera División RFEF.

Desde enero de 2017 juega en el Estadi Municipal de Badalona, después de dejar el Camp del Centenari, casa del Badalona desde 1936.
Panga Krim
Panga Krim es un municipio (chiefdom) del distrito de Pujehun, situado en la provincia del Sur, Sierra Leona. Según el censo de 2021, tiene una población de 6737 habitantes.

Está ubicado al sur del país, junto a la costa del océano Atlántico, el río Mano y la frontera con Liberia.

Distrito de Pujehun
El distrito de Pujehun es uno de los doce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Sur. Cubre un área de 4.105 km² y albergaba una población de 234.234 personas en 2004. La capital es Sulima.
Torre del Reloj (Lastres)
La torre del Reloj está situada en la localidad asturiana de Lastres, en el concejo de Colunga.

La instalación de la torre se inicia en el siglo XV para el control y vigilancia del puerto de Lastres. En 1751 se realiza la remodelación del edificio que le da su aspecto actual y se le añade el reloj. Es de planta cuadrada y cuatro pisos de altura.

El reloj es de pesas con campana de repetición con esfera en números romanos y con aguja de único brazo.

Lastres
Lastres (Llastres en asturiano y oficialmente) es una parroquia y una villa marinera pertenecientes al concejo de Colunga, situado en la zona oriental del Principado de Asturias (España).

La parroquia tiene una extensión de 13,49 km² en la que habitan un total de 1951 personas repartidas entre las poblaciones de Lastres y Luces.
Oraniopsis appendiculata
Oraniopsis es un género monotípico de planta con flor en la familia de las  palmas de Australia, donde la única especie conocida, Oraniopsis appendiculata, crece en las montañas de los bosques y selvas lluviosos.  Dioico y de crecimiento extremadamente lento, el nombre significa "similar a Orania" y el epíteto latín se traduce como "apendiculado".

Frederick Manson Bailey
Frederick Manson Bailey ( 8 de marzo de 1827 - 25 de junio de 1915) fue un botánico australiano de origen inglés que estudió e hizo  valiosas contribuciones a la caracterización de la flora  de  la flora de Queensland.
Rally Cataluña de 2007
El Rally Cataluña de 2007, oficialmente 43è Rally RACC Catalunya – Costa Daurada (Rallye de España), fue la edición 43.ª y la decimosegunda ronda de la temporada 2007 del Campeonato Mundial de Rally. Se disputó del 5 al 7 de octubre en la provincia de Tarragona, con un total de dieciocho tramos de asfalto sumando un total de 352,87 km cronometrados.

El ganador fue Sébastien Loeb a bordo de un Citroën C4 WRC logrando su tercera victoria consecutiva en Cataluña. Segundo fue su compañero de equipo Dani Sordo que finalizó a sólo trece segundos y tercero el finlandés Marcus Grönholm con un Ford Focus WRC, resultado que le valía para conservar el liderato del mundial y mantener una ventaja de seis puntos sobre Loeb. 
En el campeonato junior vencía el sueco Per-Gunnar Andersson, su tercera victoria del año y que a posteriori sería campeón del certamen. Segundo fue Martin Prokop y tercero Urmo Aava.

Temporada 2007 del Campeonato Mundial de Rally
La temporada 2007 fue la edición 35º del Campeonato Mundial de Rally. Comenzó el 19 de enero, en el Rally de Montecarlo y terminó el 2 de diciembre en el Rally de Gran Bretaña. El título de campeón fue para el francés Sébastien Loeb, quien alcanzó el tetracampeonato mundial.
Quartier asiatique
El Quartier asiatique (barrio asiático), también llamado Triángulo de Choisy o Petite Asie (en chino: 巴黎唐人街, en vietnamita: Phố Tàu Paris) es el mayor centro comercial y cultural de la comunidad asiática de París. Está situado en el sureste del distrito XII, en una zona que contiene muchos edificios de apartamentos de gran altura. A pesar de su condición de barrio chino, el vecindario también contiene importantes poblaciones vietnamitas, laosianas y camboyanas.

Barrio chino
Un barrio chino (唐人街 en chino) es una zona urbana en la que reside una gran cantidad de población de origen chino dentro de una sociedad que no es sínica; aunque también se ha utilizado para describir zonas en donde vive un gran número de residentes de origen asiático, tales como vietnamitas, japoneses y coreanos. Los barrios chinos son comunes en el Sudeste Asiático y en Norteamérica, aunque cada día son más frecuentes también en Europa y en Iberoamérica.
Habib's
Habib's es una red de comida rápida de comida árabe en Brasil, con 305 restaurantes distribuidos por todo el país.

La primera fue inaugurada en 1988 en la ciudad de São Paulo y tenía como item principal de la carta la comida árabe, como la sfiha, kibbeh y beirut. Con el crecimiento de la red la carta se diversificó y hoy cuenta con más de sesenta productos, desde sándwiches hasta helados, volviéndose parte de la cultura paulistana.

Kibbe
El kibbe es una fritura rellena que se compone de carne picada, bulgur y especias. Se caracteriza por su forma ovoidal acabada en dos extremos puntiagudos. Este aperitivo tiene origen en varios países de Asia occidental, como Líbano o Siria donde se considera el plato nacional, y debido a la inmigración, la preparación se ha extendido a varios países de América.
Arboretum Jean Aubouin
El Arboreto Jean Aubouin (en francés: Arboretum Jean Aubouin) es un arboreto y colección botánica distribuida en un sendero, con 10 hectáreas de extensión, de propiedad y administración de la « Office national des forêts » en la proximidad de Combiers, Francia.

Oficina Nacional de Bosques (Francia)
La Oficina Nacional de Bosques en francés: Office national des forêts (ONF) es una institución pública de Francia a cargo de la gestión de los  bosques públicos, bajo la supervisión del Ministerio de Agricultura, Alimentación y Bosques de Francia y del Ministerio de Ecología, Desarrollo Sostenible y Energía. Su sede se encuentra  en la avenue de Saint-Mandé de París.
Saréboido
Saréboido es una localidad de la prefectura de Koundara en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 33 508 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la frontera con Senegal y Guinea-Bisáu.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Flickering Flame:The Solo Years Volume 1
Flickering Flame: The Solo Years Volume 1  es un álbum recopilatorio del material en solitario del exmiembro de Pink Floyd Roger Waters, lanzado en 2002. Fue editado en América del Norte el 30 de mayo de 2011 junto a otros álbumes como solista en la caja recopilatoria The Album Collection.
El álbum se vendió por separado de la compilación, por un plazo de 12 meses

Fue lanzado en muchos países en una copia de disco óptico protegida, por lo tanto no cumple con el estándar de un CD, y no se les permitió utilizar el logotipo de CD. Estas ediciones llevaban la leyenda "no reproducir en PC/MAC". En otros países, el álbum fue lanzado en un verdadero CD. El disco llevaba el logotipo de CD, y la portada no tenía la advertencia que indicaba que no se podía escuchar en una computadora.

Al igual que Echoes: The Best of Pink Floyd, A Foot in the Door, u otras compilaciones de Pink Floyd, las canciones están unidas de manera que parezcan una sola pista de 1 hora.

In the Flesh – Live
In the Flesh – Live es un disco doble en vivo que registra las presentaciones de Roger Waters durante la gira In the Flesh tour, que se extendió durante 3 años.  También se produjo un DVD con el mismo título, y ambos productos fueron lanzados en un nuevo paquete en 2006. También se lanzó un SACD presentando dos formatos: en estéreo y en 5.1.

El material del DVD fue tomado de la presentación del 27 de junio de 2000 en el Rose Garden Arena en Portland, Oregon, pero el CD doble contiene varias grabaciones de esa gira por Estados Unidos, con presentaciones en Phoenix, Arizona, Las Vegas, Nevada, Irvine, California, y Portland, Oregon.
Paquete de red
Paquete de red o paquete de datos es cada uno de los bloques en que se divide la información para enviar, en el nivel de red. Por debajo del nivel de red se habla de trama de red, aunque el concepto es análogo. En todo sistema de comunicaciones resulta interesante dividir en bloques de un tamaño máximo conocido la información a enviar. Esto simplifica el control de la comunicación, las comprobaciones de errores, la gestión de los equipos de encaminamiento (routers), etcétera.

Al igual que las tramas, los paquetes pueden estar formados por una cabecera, una parte de datos y una cola. En la cabecera estarán los campos que pueda necesitar el protocolo de nivel de red; en la cola, si la hubiere, se ubica normalmente algún mecanismo de comprobación de errores.

Capa de transporte
El nivel de transporte o capa de transporte es el cuarto nivel del modelo OSI, y está encargado de la transferencia libre de errores de los datos entre el emisor y el receptor, aunque no estén directamente conectados, así como de mantener el flujo de la red. Es la base de toda la jerarquía de protocolo. La tarea de esta capa es proporcionar un transporte de datos confiable y económico de la máquina de origen a la máquina destino, independientemente de las de redes físicas en uno. Sin la capa transporte, el concepto total de los protocolos en capas tendría poco sentido.
Burqa (Nablus)
Burqa (en árabe: بُرقه‎) es una localidad palestina de la gobernación de Nablus, localizada a unos 10 km al noroeste de la ciudad de Nablus, en Cisjordania. Según el censo de población realizado en 2017 por la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, tenía entonces 4152 habitantes. Su población se estimaba en 4787 personas a mediados de 2025.

Situado a una altitud de 473 msnm, el pueblo se extiende sobre 18.174 dunams (1817,4 ha). Linda con los pueblos de Beit Imrin y Nisf Jubei al este, Bizzariya y Ramin al oeste, y Sabastiya al sur. Al norte, el asentamiento israelí ilegal de Homesh lo separa de los pueblos palestinos de Al Fandaqumiya y Silat Adh Dhahar.

Desde 1963 un consejo municipal de 11 miembros se encarga de la gestión de Burqa.

Gobernación de Nablus
La gobernación de Nablus o Naplusa (en árabe: محافظة نابلس‎) es una de las dieciséis gobernaciones del Estado de Palestina,ubicada en el altiplano central de Cisjordania, 53 kilómetros al norte de Jerusalén. Abarca el área alrededor de Nablus, ciudad que sirve como centro administrativo de la gobernación. Actualmente el gobernador es Mahmoud Aloul.
Bucklesham
Bucklesham es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 533 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2017
El XXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en dos sedes: las competiciones de campo a través para cuatro en la localidad de Val di Sole (Italia) entre el 24 y el 25 de agosto y el resto de pruebas en la ciudad de Cairns (Australia) entre el 5 y el 10 de septiembre de 2017, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI), la Unión Ciclista Italiana y la Unión Ciclista de Australia.  Es la primera vez que no fueron disputadas las pruebas de trials, ya que la UCI las incluyó a partir de este año en el recién establecido Campeonato Mundial de Ciclismo Urbano.

En Cairns, las competiciones se realizaron en el Parque Regional Smithfield, ubicado al norte de la ciudad australiana.

Se compitió en 3 disciplinas, las que otorgaron un total de 7 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para cuatro (XC4) – masculino y femenino

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Sennertia surinamensis
Sennertia surinamensis es una especie de ácaro del género Sennertia, familia Chaetodactylidae. Fue descrita científicamente por Fain and Lukoschus en 1971.

Habita en Surinam (Paramaribo), Guayana Francesa y Panamá.

Sennertia
Sennertia  es un género de ácaros de la familia Chaetodactylidae.

Hay más de 70 especies. Algunas son parásitos o comensales de abejas. La presencia de una estructura especializada (acarinario) para el transporte de algunos de estos ácaros (Sennertia sayutara, Sennertia devincta) en algunas especies de abejas indica que se trata de una relación mutualista. La mayoría de especies de Sennertia se establecen en la abeja adulta.
Jueces 16
Jueces 16 es el decimosexto capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y fervientes yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra las actividades del juez Sansón. Perteneciente a una sección que comprende Jueces 13 a Jueces 16 y Jueces 6:1 en el 16:31..

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).