hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coeficiente de resistencia en automóviles
El coeficiente de resistencia de un automóvil es un factor que se tiene en cuenta cuando se diseña un vehículo nuevo, dada su relación con sus otras características de rendimiento. Desde el punto de vista aerodinámico, el coeficiente de resistencia sirve para cuantificar la resistencia al avance que experimenta un vehículo cuando atraviesa el aire que lo rodea. La resistencia aerodinámica aumenta con el cuadrado de la velocidad; por lo tanto, adquiere una importancia crítica cuanto más deprisa se circula. Reducir el coeficiente de resistencia en un automóvil mejora su rendimiento principalmente en lo que respecta a su velocidad y a la eficiencia del consumo de combustible. Una forma común de evaluar la resistencia aerodinámica de un vehículo es mediante el producto de su área frontal y de su coeficiente de resistencia.

Coeficiente de resistencia
En mecánica de fluidos, el coeficiente de resistencia (comúnmente denotado como: cd, cx o cw) es una cantidad adimensional que se usa para cuantificar la resistencia de un objeto en un medio fluido como el aire o el agua. Es utilizado en la ecuación de resistencia, en donde un coeficiente de resistencia bajo indica que el objeto tendrá menos resistencia aerodinámica o hidrodinámica. El coeficiente de resistencia está siempre asociado con una superficie particular.

El coeficiente de resistencia de cualquier objeto comprende los efectos de dos contribuciones básicas a la resistencia dinámica del fluido: la resistencia de forma y de superficie. El coeficiente de resistencia de un perfil aerodinámico o hidrodinámico incluye también los efectos de la resistencia inducida.  El coeficiente de resistencia de una estructura completa como un aeronave incluye también los efectos de la resistencia de interferencia.
Torneo de Lugano 2018
El Samsung Open Presented by Corner 2018 fue un torneo de tenis femenino jugado en cancha de polvo de ladrillo al aire libre. Fue la 1.ª edición del Abierto de Lugano luego de su traslado desde Biel donde se disputó el año anterior. Es un torneo WTA International. Se llevó a cabo en el TC Luzern Lido en Lugano, Suiza, del 9 al 15 de abril.

Torneo de Lugano
El Ladies Open Lugano es un torneo profesional de tenis. En su primera edición, se llevó a cabo en abril de 2017 en el Centro Nacional de Tenis de Suiza en Biel, Suiza. A partir del 2018, el torneo se disputa en la ciudad de Lugano.
Roberto Carlo
Roberto Carlo Alanís Almaguer (Monterrey, Nuevo León; 10 de septiembre de 1986) es un actor y conductor de televisión mexicano. Actor de series como El Dandy y Gossip Girl Acapulco. Fue conductor del programa matutino Sale el sol de Imagen Televisión desde el 15 de mayo de 2017 hasta el 16 de octubre de 2020.

Sale el sol (programa de televisión)
Sale el sol es un programa de televisión mexicano, producido por Grupo Imagen y trasmitido por Imagen Televisión. El programa está dirigido para el público en general e incluye varias secciones y temas relacionado con belleza, cocina, diversión, horóscopos, sexualidad, consejos, reflexiones, promociones, entrevistas, espectáculos y música. Es uno de los primeros programas transmitidos por la cadena de televisión de Grupo Imagen, lanzado el 18 de octubre de 2016.

Su estreno fue el 18 de octubre de 2016.
Hispano-Suiza E-30
El Hispano-Suiza E-30, más tarde renombrado Hispano E-30, fue un avión de entrenamiento militar producido en España en la década de 1930 por la firma Hispano-Suiza en sus talleres de Guadalajara. La Hispano recibió pedidos tanto de la Aviación Militar como de la Aeronáutica Naval.

Ejército de Tierra (España)
El Ejército de Tierra es la rama terrestre de las Fuerzas Armadas españolas, uno de los ejércitos en actividad más antiguos del mundo, estando en servicio desde el siglo XV. Tiene su cuartel general en el Palacio de Buenavista de Madrid, ubicado en la céntrica plaza de Cibeles, frente al Banco de España.

Conjuntamente con la Armada y el Ejército del Aire y el Espacio, tiene asignado por medio del artículo octavo de la Constitución española la misión de garantizar la soberanía e independencia de España, defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.
Hacrobia
Hacrobia es un grupo de protistas que incluye a las algas Haptophyta y Cryptophyta, pues comparten cloroplastos de procedencia de un alga roja, además de otros organismos heterótrofos relacionados con ellas. El nombre Hacrobia deriva de Haptophyta, Cryptophyta (los dos subgrupos principales) y bia (que es un subfijo general para referirse a la vida). Cavalier-Smith considera que Hacrobia está relacionado con el supergrupo SAR e incluye a ambos en el reino Chromista. Sin embargo, no está claro que Hacrobia sea un clado, pues varios estudios recientes sugieren que Cryptista está relacionado con Archaeplastida, mientras que Haptista lo estaría con el supergrupo SAR.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
Rudy Toombs
Rudolph "Rudy" Toombs (1914 - 28 de noviembre de 1962), fue un compositor estadounidense que escribió "Teardrops from My Eyes", el primer número uno de Ruth Brown en las listas de R&B. Escribió también más éxitos para Brown, incluyendo "5-10-15 Hours" así como "One Mint Julep" para the Clovers.

The Clovers
The Clovers es una banda vocal norteamericana de rhythm and blues/doo-wop que alcanzaron gran notoriedad durante la década de 1950. Su mayor éxito fue el sencillo "Love Potion No. 9", de los compositores Jerry Leiber y Mike Stoller, publicado en 1959.
Área salvaje Weminuche
El área salvaje Weminuche (del inglés: Weminuche Wilderness) es un área salvaje o virgen que se encuentra situada en el suroeste del estado de Colorado, en Estados Unidos. Es administrado por el Servicio Forestal de los Estados Unidos como parte del bosque nacional de San Juan, en la vertiente occidental de la Divisoria Continental, y del bosque nacional del Río Grande, en la vertiente oriental de la divisoria. Está a unas 8,0 km al sureste de la ciudad de Silverton y cerca de 24 km al noreste de Durango. Se compone aproximadamente de 1975,7 km² y es el área salvaje más grande del estado de Colorado.

En el área salvaje se pueden encontrar tres fourteeners (montañas que superan los 14 000 pies de altitud) de las montañas de San Juan —el monte Eolo (4295 m), el pico Sunlight y el pico Windom—, además de numerosos thirteeners (montañas que superan los 13 000 pies) y otros picos notables.

El área salvaje Weminuche se encuentra protegida por el Servicio Forestal de los Estados Unidos.

Bosque nacional del Río Grande
El bosque nacional del Río Grande (en inglés: Rio Grande National Forest) es un bosque nacional de los Estados Unidos que protege un área de 7530 km² situado en el suroeste del estado de Colorado. El bosque abarca el Valle de San Luis, que es el valle alpino agrícola más grande del mundo, así como uno de los mayores desiertos elevados situados alrededor de montañas en el mundo. La división continental, recorre gran parte de la frontera occidental del bosque. El bosque se encuentra en algunas partes de nueve condados. En orden descendente de la superficie dentro del bosque están:  Saguache, Mineral,  Conejos, Río Grande, Hinsdale, San Juan, Alamosa, Archuleta y Custer.
Artajerjes (Galuppi)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.
Santa Clarita Diet
Santa Clarita Diet es una de serie de televisión web estadounidense de comedia de terror, protagonizada por Drew Barrymore y Timothy Olyphant. Victor Fresco ejerce como showrunner y es productor ejecutivo junto con Barrymore, Olyphant, Aaron Kaplan, Tracy Katsky, Chris Miller y Ember Truesdell.

La serie se estrenó el 3 de febrero de 2017 y está compuesta de 10 episodios. La primera temporada recibió comentarios generalmente favorables, con los críticos apreciando el reparto y su premisa, pero criticando sus escenas gráficas. El 29 de marzo de 2017 Netflix anunció la renovación de la serie para una segunda temporada, que se estrenó el 23 de marzo de 2018. A través de un comunicado, Netflix anunció la cancelación de la serie. El servicio de streaming dio a conocer que la cuarta temporada no se producirá. Agradeció al creador, a los actores y a los miembros del personal que hicieron posible la realización de la serie.

Timothy Olyphant
Timothy David Olyphant (Honolulu, Hawái, 20 de mayo de 1968) es un actor estadounidense.

Famoso por papeles como el sheriff Seth Bullock en Deadwood, Raylan Givens en Justified, el villano Thomas Gabriel en Live Free or Die Hard o el Agente 47 en la adaptación al cine de Hitman o su participación en las series de Star Wars, The Mandalorian (2020) y El libro de Boba Fett (2022) como Cobb Vanth.
El mágico número siete, más o menos dos
El mágico número siete, más o menos dos: Algunos límites en nuestra capacidad de procesar la información es uno de los textos más citados en la psicología. Fue Publicado en 1956 en Psychological Review por el psicólogo cognitivo George A. Miller del Departamento de Psicología de la Universidad de Harvard. A menudo se interpreta que el número de objetos que un humano promedio puede tener en la memoria de trabajo es entre 5 y 9, es decir, 7 ± 2. Frecuentemente se le refiere como la Ley de Miller (Miller's Law).

Memoria de trabajo
En psicología cognitiva la memoria de trabajo es un constructo teórico que se refiere a las estructuras y procesos usados para el almacenamiento temporal de información (memoria a corto plazo) y la elaboración de la información.

Con ello, a diferencia de la memoria a corto plazo (véase memoria humana), se retoma teóricamente que la memoria no es un mero «cajón de recuerdos», sino que es un proceso activo vinculado al procesamiento de la información.
Amor y orgullo
Amor y orgullo es una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso para Telesistema Mexicano (hoy Televisa) en 1966. Con una historia original de la escritora Fernanda Villeli, fue protagonizada por María Elena Marqués e Ignacio López Tarso, y antagonizada por Patricia Morán.

Patricia Morán
María Blanca Caridad Ogilvie Clark Peralta (Tampico, Tamaulipas, 10 de septiembre de 1925-Ciudad de México, 24 de octubre de 2022), conocida como Patricia Morán, fue una actriz mexicana.

De 1968 a 1974, ocupó el cargo protocolar de primera dama del estado de Chihuahua durante el periodo de gobernación de su esposo, el político Óscar Flores Sánchez.
Héctor Mayagoitia Domínguez
Héctor Uriel Mayagoitia Domínguez (Victoria de Durango, Durango; 7 de enero de 1923 - Ciudad de México, 4 de octubre de 2023) fue un químico parasitólogo, bacteriólogo y político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Se desempeñó como gobernador de Durango de 1974 a 1979 y como director del Instituto Politécnico Nacional.

Durango
Durango, oficialmente Estado Libre y Soberano de Durango, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Victoria de Durango. Está dividido en 39 municipios.

Está ubicado en la región noroeste del país, limitando al norte con Chihuahua, al noreste con Coahuila, al sureste con Zacatecas, al sur con Nayarit y al oeste con Sinaloa. Con 123 364 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Chihuahua, Sonora y Coahuila—, con 1 832 650 habitantes en 2020, el octavo menos poblado —por delante de Zacatecas, Aguascalientes, Tlaxcala, Nayarit, Campeche, Baja California Sur y Colima, el menos poblado— y con 14,85 hab/km², el segundo menos densamente poblado, por delante de Baja California Sur. Fue fundado el 8 de julio de 1563.

Su capital es la ciudad homónima, Durango, aunque su nombre oficial es Victoria de Durango en honor al primer presidente de México, Guadalupe Victoria, quien fue originario de este estado.
Marcela González Salas
María Marcela González Salas y Petricioli (Ciudad de México, México, 18 de noviembre de 1947 - ibíd., 22 de abril de 2023) fue una política mexicana del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Fue licenciada en economía egresada del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), con maestría en administración pública por el Instituto Nacional de Administración Pública (INAP), y obtuvo una maestría en artes en la Universidad Anáhuac.

Instituto Nacional de Administración Pública (México)
El Instituto Nacional de Administración Pública, A.C. es un organismo mexicano de carácter académico que ofrece servicios de consultoría y asistencia técnica sobre la especialidad explícita en su nombre. Dentro de los objetivos del Instituto, se encuentra el realizar y coordinar estudios que atienden cuestiones de capacitación y profesionalización de los servidores públicos que se desempeñan en los gobiernos en México, en sus tres órdenes: (municipal, estatal y federal).

En los estatutos se establece que el Instituto Nacional de Administración Pública, fue constituido conforme a las disposiciones del Código Civil del Distrito Federal y que es una Asociación Civil con sede en la Ciudad de México, con fines docentes y de investigación de las ciencias administrativas.
Alain Duclos
Alain Duclos (nacido el 25 de junio de 1971 en Bamako, Malí) es un piloto francés de enduro y rally raid, que actualmente es miembro del equipo Sherco. Mide 186 cm y pesa 88 kg.

Entre sus logros más destacados, cabe resaltar su participación en una docena de ocasiones del Rally Dakar, consiguiendo dos etapas (1 en 2006 y otra en 2014), así como el 6.º puesto en la general en 
2010 como mejor resultado final.

Bamako
Bamako o Bámako es la capital de Mali; se encuentra a orillas del río Níger en el sudoeste del país. Principal centro administrativo, importante puerto fluvial y un centro comercial para toda la región circundante, tiene la categoría de distrito a nivel nacional y está a su vez dividida en seis comunas dirigidas por sus respectivos alcaldes electos. El alcalde del distrito de Bamako es Adama Sangaré. Es una estación del ferrocarril Dakar-Níger.
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey
Elizabeth Tilney, condesa de Surrey (antes de 1445 - 4 de abril de 1497) fue una noble inglesa y dama de honor de dos reinas. Fue la primera esposa de Thomas Howard, II duque de Norfolk y conde de Surrey.

Elizabeth sirvió como dama de compañía a la reina consorte Elizabeth Woodville, y más tarde como camarera de la hija de esta, Isabel de York, consorte del rey Enrique VII. Fue también una de las madrinas de bautizo de la princesa Margarita Tudor.

Elizabeth Tilney fue la madre de Thomas Howard, III duque de Norfolk. A través de su hija Elizabeth Howard, era abuela de Ana Bolena, segunda esposa del rey Enrique VIII, y por tanto bisabuela de la reina Isabel I, y a través de otro hijo, Edmund Howard, abuela de Catalina Howard, quinta esposa del rey Enrique VIII.

Catalina Howard
Catalina Howard (hacia 1523-13 de febrero de 1542) fue reina consorte de Inglaterra desde 1540 hasta 1541 como esposa de Enrique VIII.

Catalina era hija de Lord Edmund Howard y Joyce Culpeper, además de prima de Ana Bolena (segunda esposa de Enrique VIII) y sobrina de Thomas Howard, III duque de Norfolk, quien era un político prominente en la corte del rey, asegurando a Catalina un lugar en el séquito de la cuarta esposa de Enrique, Ana de Cléveris, gracias a lo cual el monarca se interesó en ella. Ambos contrajeron nupcias el 28 de julio de 1540 en Oatlands Palace, en Surrey, inmediatamente tras la anulación del matrimonio entre Enrique y Ana, teniendo el rey 49 años y siendo ella apenas una adolescente.

Catalina fue despojada de su título de reina en noviembre de 1541, muriendo decapitada tres meses después acusada de traición por haber cometido adulterio con el primo lejano de su madre Thomas Culpeper.
Estoa Basileos
La Estoa Basileos (del griego βασίλειος στοά, Basiléios stoá, o βασιλική στοά Basiliké stoá), también llamada Estoa Real o 'Estoa del Rey', fue una estoa construida circa 500 a. C., en el ágora de Atenas; es uno de los edificios más antiguos de la ciudad. Este pórtico era el primer elemento arquitectónico que se alzaba a la derecha, al entrar en la plaza por la Vía Panatenaica desde el Dípilon. Estaba situado en el ángulo noroeste, conocido como el de «los Hermas» dado el gran número de cabezas esculpidas erigidas allí.

Dípilon
La Dípilon (del griego δἰπυλον "doble puerta") es el nombre que recibía la puerta principal de la antigua Atenas, situada en el noroeste de la ciudad. Era una doble puerta de la muralla, que daba al campo y conducía a la Academia de Platón, que distaba unos 6 estadios y dentro de la ciudad daba al barrio cerámico y al ágora de Atenas. Reemplazó a la anterior puerta Triasia y se encontraba junto a la llamada Puerta Sagrada y al Eridanos.
Jaime Arrubla Paucar
Jaime Alberto Arrubla Paucar (Medellín, 26 de julio de 1953) es un abogado civilista colombiano, miembro del Partido Conservador Colombiano.

Es abogado titulado de la Universidad Pontificia Bolivariana, de cuya facultad de derecho se desempeña actualmente como decano y docente titular, y Doctor en Derecho Privado por la Universidad de Salamanca. Actualmente es socio de la firma de abogados Arrubla Devis Asociados, de la cual es fundador, y profesor catedrático en múltiples universidades del país.

En 1998, año hasta el cual había ejercido independientemente la profesión, fue nombrado secretario jurídico de la Presidencia de la República durante el mandato de Andrés Pastrana, cargo que ejerció hasta el año 2000. En 2004 fue elegido magistrado de la Corte Suprema de Justicia de Colombia, de la cual fue su Presidente entre 2010 y 2011, y en la que terminó su período en marzo de 2012.

Corte Suprema de Justicia de Colombia
La Corte Suprema de Justicia de Colombia es la más alta instancia judicial de la jurisdicción ordinaria en la República de Colombia. La sede está ubicada en el Palacio de Justicia en la Plaza de Bolívar en la ciudad de Bogotá.
Gominola de regaliz
La gominola de regaliz (a veces denominado simplemente regaliz) o orozuz, paloduz, alcazuz, alfendoz, regalicia o regaliza es un dulce con una textura similar a la goma que se saboriza con los extractos de las raíces de la planta del regaliz, así como también aceites de anís. Existe una gran variedad de estos dulces a lo largo de todo el mundo. En Europa la forma más común es el 'regaliz negro' que se comercializa en forma de tubos, espirales o incluso de pastillas. En países como Países Bajos, norte de Alemania y los Países nórdicos, existen variantes de regalices salados (llamados salmiakki) que contienen cloruro amónico (NH4Cl) como ingrediente especial.

Cloruro de amonio
El cloruro de amonio, cloruro amónico o clorhidrato amónico es una sal de amonio cuya fórmula química es NH4Cl. Es una sal cristalina blanca que es altamente soluble en agua. Las disoluciones de cloruro de amonio son ligeramente ácidas. El nombre de sal amoniacal se le da a la forma mineral natural del cloruro de amonio. El mineral se forma comúnmente en la quema de vertederos de carbón a partir de la condensación de gases derivados del carbón. También se encuentra alrededor de algunos tipos de respiraderos volcánicos. Se utiliza principalmente como fertilizante y agente aromatizante en algunos tipos de regaliz. Es el producto de la reacción del ácido clorhídrico y el amoníaco.
Vahtraste
Vahtraste es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 20 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Salvador Torres Garriga
Salvador Torres Garriga (Barcelona, 1911 - Barcelona, 1964) fue un director de fotografía, segundo operador y foto fija de un buen número de producciones cinematográficas españolas entre 1941 y 1964. Ocupó el cargo de secretario de redacción de la revista Popular Film y posteriormente en la revista Destino el de redactor. También formó parte como tesorero de la primera junta de la Agrupación Cinematográfica española, fundada en 1932 con Mateo Santos como presidente. Fiel reflejo del sistema de meritoriaje imperante en su momento empezó su trabajo en el cine como foto fija para pasar a ocupar el puesto de segundo operador hasta llegar a director de fotografía.

Francisco Rovira Beleta
Francisco de Asís Rovira Beleta (Barcelona, 25 de septiembre de 1912-ib, 23 de junio de 1999) fue un director de cine, productor y guionista español, autor de numerosas películas. Fue sobrino del industrial y político Josep Rovira i Bruguera.
KSTAM
La Korean Smart Top-Attack Munition (KSTAM) es una munición inteligente destinada a ser lanzada desde el arma de un K2 Black Panther de Corea del Sur. Los sistemas comparables incluyen las municiones de artillería Spear y SMArt 155 de Diehl Corporation, la munición de artillería  Bonus de BAE Systems, la munición de ataque superior IMI Excalibur de Israel Military Industries, la munición de ataque superior Polynege de Nexter Systems o la munición guiada de precisión XM1111 de Raytheon.

Hay dos variantes de KSTAM; KSTAM-I y KSTAM-II. KSTAM-I sigue el modelo de la munición de ataque superior Excalibur de 105 mm de Israel, mientras que KSTAM-II sigue el modelo del SMArt 155 de Diehl. Si bien los dos sistemas difieren significativamente entre sí, su concepto sigue siendo el mismo; para derrotar a la armadura enemiga atacando su punto más vulnerable: la parte superior.

Bofors 155 Bonus
155 BONUS es un proyectil de racimo de artillería de 155 mm, desarrollado en cooperación entre Bofors de Suecia y Nexter de Francia, diseñado para un papel de ataque superior de fuego indirecto de largo alcance contra vehículos blindados. El proyectil portador de purga de base BONUS contiene dos submuniciones, que descienden sobre el campo de batalla en aletas y atacan objetivos endurecidos con ojivas penetradoras formadas explosivamente.