hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iron Mike
Iron Mike es el nombre de facto de varios monumentos que conmemoran a los militares de los Estados Unidos. El término «Iron Mike» es un término de jerga exclusivamente estadounidense que se usa para referirse a hombres que son especialmente duros, valientes e inspiradores; originalmente era un término náutico para una brújula giroscópica, utilizada para mantener un barco en un rumbo inquebrantable. Debido a que el uso del término de jerga fue popular en la primera mitad del siglo XX, muchas estatuas de ese período adquirieron el apodo de «Iron Mike» y, a lo largo de las generaciones, los títulos que los artistas dieron a las estatuas se olvidaron en gran medida. Incluso las publicaciones militares oficiales y los textos escolares tienden a preferir el apodo a los títulos originales.

5.º Regimiento de Marines
El 5.º Regimiento Marines (del inglés: 5th Marine Regiment) es un regimiento de infantería del Cuerpo de Marines de Estados Unidos con base Camp Pendleton, California. Es el regimiento más condecorado del Cuerpo de Marines y está bajo el mando de la 1.ª División de Marines y la I Fuerza Expedicionaria de Marines (I MEF).
Fusulinata
Fusulinata es una clase extinta de foraminíferos. Se trata del mayor grupo de foraminíferos sin representantes actuales. La mayor parte de sus representantes se encuentran restringidos al Paleozoico (con las excepciones de Earlandia, Endoteba y la familia Endotebidae). Según la definición de Vachard et al., todos los foraminíferos de esta clase presentan una concha o testa de calcita pobre en magnesio, en la cual las unidades cristalinas son más o menos equidimensionales, de unos pocos micrómetros de tamaño, con una disposición desordenada ópticamente.

Afusulinana
Afusulinana es una subclase extinta de foraminíferos marinos. La mayor parte de sus representantes se encuentran restringidos al Paleozoico (con las excepciones de Earlandia, Endoteba y la familia Endotebidae). Según la definición de Vachard et al., todos los foraminíferos de esta clase presentan una concha o testa de calcita pobre en magnesio, en la cual las unidades cristalinas son más o menos equidimensionales, de unos pocos micrómetros de tamaño, con una disposición desordenada ópticamente.
Tahkuna
Tahkuna es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 2 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Kirkkokari
Kirkkokari (que en finés quiere decir: "Islote de la Iglesia") es una pequeña isla en el Lago Köyliö en la Municipalidad Köyliö de Satakunta, parte del país europeo de Finlandia. Es el único lugar de peregrinación católico en Finlandia y uno de los pocos en los países nórdicos. El islote de 0,30 hectáreas también se conoce como la Isla de San Enrique.

Según una vieja leyenda, San Enrique de Upsala fue asesinado en el hielo del lago Köyliö cerca de Kirkkokari en enero del año 1156. Durante el siglo XIII la isla se convirtió en un lugar de peregrinaje para los católicos. Fue bautizada así por una capilla que se construyó en la isla en el siglo XIV.

Región de Satakunta
Satakunta (en sueco antiguamente Satakunda, en latín: Satagundia o Finlandia Septentrionalis) es una de las regiones de Finlandia y una de sus provincias históricas. Comparte fronteras con Finlandia Propia, Tavastia Propia, Pirkanmaa, Ostrobotnia del Sur y Ostrobotnia.
Postcráneo
El postcráneo o esqueleto postcraneal se refiere, en zoología y paleontología de 
vertebrados, a todo o una parte del esqueleto diferente al cráneo.

El postcráneo está compuesta de:

El esqueleto axial: columna vertebral, costillas y estructuras relacionadas del cuello, tronco y cola).

El esqueleto apendicular: miembros anteriores y posteriores, y sus articulaciones.

Con frecuencia, en restos fósiles, por ejemplo de dinosaurios u otros tetrápodos, están formados de partes aisladas del esqueleto; a estas partes se les conoce como «postcráneo».

En ocasiones, existe desacuerdo si estos fragmentos óseos en realidad pertenecen al mismo espécimen, e incluso a la misma especie. Un ejemplo es el cráneo del saurópodo Nemegtosaurus del Cretácico junto al esqueleto postcraneal de Opisthocoelicaudia.

Esqueleto axial
El esqueleto axial consiste en 80 huesos a lo largo del eje central del cuerpo humano. Está compuesto por seis partes: el cráneo, los huesos auditivos, el hueso hioides, la reja costal, el esternón y la columna vertebral. El esqueleto axial y el esqueleto apendicular forman el esqueleto completo.
Agonista nicotínico
Un agonista nicotínico es cualquier sustancia que imite la acción de la acetilcolina (ACh) en los receptores de acetilcolina (nAChRs). El nAChR, acrónimo de nicotinic acetylcholine receptor en inglés, es nombrado así por su afinidad a la nicotina. Entre los agonistas nicotínicos se cuentan, además de la nicotina misma, la acetilcolina — agonista endógeno de los receptores nicotínicos de acetilcolina—, la colina, la epibatidina, la lobelina, la vareniclina y la cisteína. Debido al papel de los receptores nAChR en la trasmisión del señales en el sistema nervioso los agonistas nicotínicos tienen usos como drogas o fármacos.

Acetilcolina
La acetilcolina (ACh o ACo) es una molécula caracterizada farmacológicamente por Henry Hallett Dale en 1914 y después confirmado por Otto Loewi como un neurotransmisor (el primero en ser identificado). Por su trabajo recibieron en 1936 el premio Nobel en fisiología y medicina.
Componente Santa Lucía
Componente Santa Lucía es la denominación impuesta por INDEC para designar al continuo urbano y a toda el área urbana del departamento Santa Lucía que corresponte al aglomerado urbano del Gran San Juan.

Este componente del Gran San Juan está localizado en área este de la nombrada aglomeración, al este y centro del citado departamento en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro oeste de Argentina.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Copa América de Futsal 2003
La Copa América de Futsal 2003 fue la VIII edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento de la FIFA. Esta versión del torneo se realizó en Asunción (Paraguay), siendo la primera vez que se desarrolló este evento en dicho país; los partidos se disputaron entre el 26 de agosto y 1 de septiembre de 2003.

El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Para esta edición participaron las 10 selecciones de futsal de la confederación. El certamen concedió 3 cupos para el Mundial de Futsal de 2004 a disputarse en China Taipéi.

El torneo fue ganado por Argentina que logró vencer a Brasil y Paraguay en la disputa por el título.

Copa América de Futsal
La Copa América de Futsal, llamada oficialmente CONMEBOL Copa América de Futsal es la competición internacional de selecciones sudamericanas de la disciplina, se realiza desde 1992 cuando la Conmebol organizó el primer certamen bajo el reglamento de la FIFA.
Rostrhamus sociabilis
El caracolero común (Rostrhamus sociabilis), también conocido como  elanio caracolero, gavilán caracolero, milano caracolero o taguató caracolero es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae que cría de manera residente en América del Sur tropical, las Antillas y el centro y sur de Florida.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Cesare Terranova
Cesare Terranova (Petralia Sottana, 25 de agosto de 1921 - Palermo, 25 de septiembre de 1979) fue un juez y político italiano destacado por sus postulados contra la Mafia. Entre 1958 y 1971 fue juez de instrucción en la Fiscalía de Palermo. Fue uno de los primeros en investigar seriamente a la mafia y las operaciones financieras de la Cosa Nostra, hasta su asesinato por esta en 1979. Cesare Terranova puede considerarse el predecesor de los magistrados Giovanni Falcone y Paolo Borsellino, quienes también fueron asesinados por la mafia en 1992.

Tommaso Buscetta
Tommaso Buscetta (Palermo, 13 de julio de 1928-Florida, 2 de abril de 2000) fue un mafioso siciliano. Si bien no fue el primer pentito (informante) del programa de protección de testigos, es ampliamente reconocido como el primer individuo importante que rompió con la omertà. Muchos otros mafiosos seguirían su ejemplo.
El juego de croquet
El juego de croquet (en francés: La Partie de Croquet) es un óleo sobre lienzo de 1873 de Édouard Manet, conservado en el Museo Städel de Frankfurt. Muestra a un grupo de personas jugando al croquet en un jardín, un juego muy de moda entre la alta sociedad en aquella época, ya que permitía encontrarse en un ambiente distendido, al margen de la rígida etiqueta común en sus reuniones sociales. El grupo está compuesto por el pintor Alfred Stevens a quien pertenecía el jardín, de espaldas sentado casualmente en el suelo mirando a las modelos de artistas Victorine Meurent y Alice Legouvé y, al fondo, el otro amigo de Manet, Paul Rodier.

En cuanto a estilo, esta pintura representó el acercamiento más cercano de Manet al impresionismo.

Había abordado el tema del croquet antes en 1871 con su pintura Croquet en Boulogne.

La obra fue comprada por el coleccionista de arte impresionista Albert Hecht. Después de su muerte la pintura pasó a su hija Suzanne Hecht Pontremoli.

Croquet
El croquet es un deporte que consiste en golpear bolas de madera o plástico con un mazo, a través de pequeños aros en el campo de juego.

En el croquet internacional actual, nacido como continuidad del antiguo croquet francés, existen dos modalidades de juego reconocidas por la Federación Mundial de Croquet: el croquet AC (association croquet), más complejo y comprometido desde un punto de vista técnico, y el croquet GC (golf croquet), más fácil de entender y de practicar. Cada una de estas dos modalidades puede jugarse de manera individual o por parejas (dobles).

Fue uno de los deportes disputados en los Juegos Olímpicos de París 1900.
Gulyásleves
El Gulyásleves (en húngaro: sopa de goulash) es una sopa muy típica de la cocina húngara elaborada con trozos de carne porcina, abundante pimentón en polvo y otros ingredientes como zanahoria, patatas y otras verduras. Es una forma de preparación más diluida del plato húngaro tradicional goulash.

Pimentón
El pimentón, ají de color o páprika es un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos especialmente la ñora y la páprika. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas, la sobrasada, el chorizo y numerosos platos de la gastronomía extremeña o de la gastronomía de la provincia de León. Su uso como parte de uno de sus Mojos es fundamental en la nutrición y gastronomía de los canarios. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores mundiales de este producto. Gracias al mejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blancuzco.
Lagenorhynchus acutus
El delfín de flancos blancos del Atlántico o delfín del Atlántico (Lagenorhynchus acutus) es una especie de cetáceo odontoceto de la familia Delphinidae. Es un delfín con una coloración característica que habita en las aguas frías del Océano Atlántico norte.

Delphinidae
Los delfines (Delphinidae),  también delfines oceánicos para distinguirlos de los platanistoideos o delfines de río, son mamíferos de una familia de cetáceos odontocetos muy heterogénea, que comprende 37 especies actuales. Miden entre 2 y 3 metros de largo, con el cuerpo fusiforme y la cabeza de gran tamaño, el hocico alargado y solo un espiráculo en la parte superior de la cabeza (orificio respiratorio que muchos animales marinos tienen como contacto del aire o agua con su sistema respiratorio interno).

Son carnívoros estrictos. Están entre las especies más inteligentes que habitan en el planeta. Se encuentran relativamente cerca de las costas y a menudo interactúan con el ser humano. Como otros cetáceos, los delfines utilizan los sonidos, la danza y el salto para comunicarse, orientarse y alcanzar sus presas; además utilizan la ecolocalización. Hoy en día, las principales amenazas a las que están expuestos son de naturaleza antrópica.
Notre Dame of Jerusalem Center
Notre Dame of Jerusalem Center (Centro Notre Dame de Jerusalén) es un instituto pontificio con fines de naturaleza religiosa, cultural y educativa.Es administrada desde 2004 por la Congregación de los Legionarios de Cristo. Sus principales actividades son: la acogida de peregrinos, el culto divino en la capilla del mismo centro, la promoción humana y formación de la población local, la promoción de diversas iniciativas de diálogo y encuentro entre religiones, culturas y pueblos.

Agustinos de la Asunción
La Congregación de los Agustinos de la Asunción (en latín: Congregatio Augustinianorum ab Assumptione), cuyos miembros son conocidos como Asuncionistas o Agustinos de la Asunción, es una congregación religiosa clerical de derecho pontificio, fundada en 1845 por el Padre Emmanuel d'Alzon, en Nîmes (Francia). Está presente en 30 países de los cinco continentes. Los religiosos de este instituto posponen a sus nombres las siglas A.A.
Frederick Claude Stern
Frederick Claude Stern ( 1884 - 1967 ) fue un botánico inglés, fue autoridad botánica en Paeonia. Banquero rico comerciante, y exoficial del ejército con un célebre jardín, planteó al botánico austríaco, Stapf (1857-1933) un trabajo conjunto, contribuyendo Stapf en la revisión taxonómica, y Stern las notas hortícolas resumiendo su experiencia en las peonías a partir de 1919 en su jardín en Highdown, cerca de Worthing, Sussex. Y la exquisita ilustradora botánica Lilian Snelling (1879-1972) realizó las imágenes de sus libros.

Lilian Snelling
Lilian Snelling (8 de junio de 1879-12 de octubre de 1972) fue una ilustradora botánica, taxónoma británica, siendo famosa artista del género Paeonia. Realizó para el taxónomo Stern las ilustraciones hortícolas de peonías, desde 1919 en su jardín en Highdown, cerca de Worthing, Sussex.
Charles Bruzon
Charles Arthur Bruzon (Gibraltar, 10 de junio de 1938-ibídem, 16 de abril de 2013) fue cura y parlamentario de Gibraltar, afiliado al Partido Socialista Laborista de Gibraltar (GSLP). Estaba casado y tuvo dos hijos. En las elecciones generales de 2011, fue elegido y nombrado ministro de la Vivienda y de la Tercera Edad.

Parlamento de Gibraltar
El Parlamento de Gibraltar es la institución unicameral que ejerce el poder legislativo en el Territorio Británico de Ultramar de Gibraltar. Con el monarca del Reino Unido forma la legislatura de Gibraltar.

Según la constitución de 2006, está compuesto por su Presidente (Speaker), único miembro no electo, y 17 miembros elegidos por sufragio universal directo. En la antigua constitución de 1969, el parlamento se llamaba Asamblea (en inglés: House of Assembly). Se encuentra en el edificio del Parlamento ubicado en la plaza John Mackintosh, la plaza principal de Gibraltar, justo enfrente del Ayuntamiento de Gibraltar.
Pignia
Pignia (oficialmente Pignieu hasta 1952, en italiano Pignigo) es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala, comuna de Andeer. Limitaba al norte con la comuna de Zillis-Reischen, al este con Salouf, al sur con Andeer, y al oeste con Clugin y Donat.

Comuna independiente hasta el 31 de diciembre de 2008, fecha en la cual fue hecha efectiva la fusión de las comunas de Andeer, Clugin y Pignia, en la comuna de Andeer.

Salouf
Salouf (oficialmente hasta 1943 en alemán: Salux) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Albula, círculo de Surses. Limitaba al norte con las comunas de Stierva y Mon, al este con Cunter, al sur con Riom-Parsonz, y al oeste con Ferrera, Andeer y Zillis-Reischen. El 1 de enero de 2015 se fusionó con las antiguas comunas de Bivio, Cunter, Marmorera, Mulegns, Riom-Parsonz, Savognin, Sur y Tinizong-Rona para constituir la nueva comuna de Surses.
Remdesivir
El remdesivir (vendido bajo la marca comercial Veklury) es un medicamento antiviral de alto espectro, es desarrollado por la empresa biofarmacéutica Gilead Sciences. La vía de administración es exclusivamente mediante inyección intravenosa. Durante la pandemia originada por el COVID-19, fue aprobado o autorizado para uso de emergencia en el tratamiento de la enfermedad en numerosos países.

El efecto secundario más común en voluntarios sanos es el aumento de los niveles sanguíneos de enzimas hepáticas. El efecto secundario más común en personas con COVID‑19 son las náuseas.

Antiviral
Un antiviral o antivírico es un tipo de fármaco usado para el tratamiento de infecciones producidas por virus. Tal como el antibiótico (específico para bacterias), existen antivirales específicos para distintos tipos de virus. No sin excepciones, son relativamente inocuos para el huésped, por lo que su aplicación es relativamente segura. Deben distinguirse de los viricidas, que son compuestos químicos que destruyen las partículas víricas presentes en el ambiente. Existen diferentes antivirales para tratar.
Cueva de los Gavilanes
La cueva de los Gavilanes es un complejo de grutas a orillas del río Acarigua, concretamente en el municipio Araure, estado Portuguesa, Venezuela. El nombre se debe a que los lugareños erróneamente calificaban de gavilanes a la especie de Guácharos que habitan la serie de cuevas, dos de ellas en forma de túneles por donde circula el agua del río sobre arena. Es una de las cuevas más importantes de la región venezolana de los Llanos.

Estado Portuguesa
Portuguesa es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Guanare y su ciudad más poblada es Acarigua.  Está ubicada en la región centroccidental limitando al norte con Lara, al este con Cojedes, al sur con Barinas y al oeste con Trujillo. Posee 14 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Guanare, Acarigua y Araure. es considerado "El Granero de Venezuela" por la gran cantidad de productos agrícolas que allí se obtienen. El estado de Portuguesa es el 12° estado más poblado del país, con 1.078.934 de habitantes / portugueseños.
Dubai World Central
Dubai World Central es una empresa que está construyendo un gran número de proyectos en Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Según el sitio web comercial, las ocho compañías de los proyectos que forman esta marca son:

Dubai World Central Residential City

Dubai World Central Logistics City

Dubai World Central Enterprise Park

Dubai World Central Commercial City

Dubai World Central Aviation City

Dubai World Central International Airport

Dubai World Central Staff Village

Dubai World Central Golf City

El área de construcción es bastante amplio, aproximadamente dos veces el tamaño de la Isla de Hong Kong.

Dubai World Central Logistics City
Ciudad de la logística de Dubái es una parte del desarrollo  global en el centro Dubái. Al finalizar su construcción se convertirá en la primera plataforma logística con todos los medios de transporte. Se encuentra situada cerca de la zona de Jebel Ali Free, tendrá la capacidad de entregar 12 millones de toneladas de aire cargo al año, además de contar con su propio personal ubicado en un pueblo situado en un entorno ajardinado con instalaciones deportivas y de ocio, restaurantes, tiendas y contará con el mayor aeropuerto internacional, Dubai World Central International Airport, que actualmente está construyendo 40 kilómetros al sur de la actual Aeropuerto Internacional de Dubái.

El DLC en una primera fase será plenamente operativa a mediados de 2009 cuando se espera que los primeros vuelos de carga operen en el Dubai World Central International Airport.

El centro de distribución de 25.000 metros cuadrados en el DLC ya está completado.
Historia trans en Chile
La historia trans/travesti en Chile trata sobre la historia de las personas trans (transgénero, transexuales, travestis) sean estas hombres, mujeres, de género fluido o no binarias, así como de sus luchas y organizaciones.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Ragnvald Rettilbeine
Ragnvald Rettilbeine (nórdico antiguo: Rögnvaldur réttilbeini) (n. 876) príncipe de Noruega en el siglo X, hijo de Harald I y Snøfrid Svåsedotter. Llegó a ser rey de Hadeland. Según Heimskringla fue educado en artes mágicas del seidr y llegó a ser un importante hechicero. Había un mago en Hordaland llamado Vitgeir y cuando recibió la orden real de abandonar las artes oscuras, contestó con este verso:

Seguramente el peligro no es grande,

De los magos nacidos de lugares malignos,

Cuando el hijo de Harald en Hadeland,

Rey Ragnvald, en su mano tiene arte.

Cuando el rey Harald supo de ello, envió a su hijo Erik Hacha Sangrienta a Hadeland y quemó a su hermano dentro de una casa junto con otros ochenta hechiceros; la hazaña fue muy halagada.

Su nieto Eyvind Kelda, también educado en artes máginas, fue ejecutado por Olaf Tryggvason en su obsesión de convertir Noruega al cristianismo.

Olaf I de Noruega
Olaf I de Noruega u Olav Tryggvason (n. en 964-† ¿9 de septiembre de 1000?) fue rey de Noruega desde 995 hasta 1000. Hijo de Tryggve Olafsson, rey de Viken, y bisnieto de Harald I de Noruega.

Tras haber sido educado en la corte de Rusia por el exilio de su madre, Olaf se dedicó al saqueo en el mar Báltico y el mar del Norte. Vivió en Polonia, Irlanda e Inglaterra, lugar donde se convirtió al cristianismo en su forma católica. Alcanzó la corona de Noruega en el 995. Una vez en el trono, intentó extender la fe cristiana por su reino, pero se enfrentó con la rivalidad de Dinamarca. En una de esas batallas falleció en el año 1000, posiblemente al caerse de un barco.