hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devonta Pollard
Devonta Rashun Pollard (Porterville, Misisipi, 7 de julio de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense, actualmente juega con Guindas de Nogales de la CIBAPAC de México. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Circuito de Baloncesto del Pacífico
El Circuito de Baloncesto del Pacífico (CIBAPAC) es una liga semiprofesional de baloncesto con sede en el noroeste de México.

Su finalidad principal es promover y desarrollar el talento mexicano en regiones donde, en su mayoría, no existen equipos de baloncesto profesional, proporcionando un entorno competitivo y organizado.

Los encuentros se transmiten en vivo por internet, principalmente a través de las páginas oficiales de Facebook de los equipos participantes, lo que permite que entrenadores y buscadores de talento observen el desempeño de los jugadores y, en su caso, faciliten su incorporación a programas de becas deportivas o a ligas profesionales.
Área metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota
El área metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota o Área Estadística Metropolitana de North Port-Bradenton-Sarasota, FL MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las ciudades de North Port, Bradenton y Sarasota, en el estado estadounidense de Florida. El área metropolitana tiene una población de 702.2811 habitantes según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 73.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

North Port
North Port es una ciudad ubicada en el condado de Sarasota en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 57.357 habitantes y una densidad poblacional de 212,62 personas por km².
Joe Pepitone
Joe Pepitone (Brooklyn, Nueva York; 9 de octubre de 1940 – Kansas City, Misuri; 13 de marzo de 2023) fue un beisbolista de los Estados Unidos que jugó en las posiciones de primera base y outfielder con cuatro equipos en 12 temporadas en la MLB, ganó una Serie Mundial, tres guantes de oro y tres apariciones en el Juego de las Estrellas.

Serie Mundial
La Serie Mundial es la serie final de postemporada de las Grandes Ligas de Béisbol, que se juega entre los campeones de las ligas Nacional y Americana. Por jugarse en el mes de octubre, se la conoce también como el Clásico de Otoño.

El ganador de la serie es el primero en ganar cuatro de siete juegos salvo en los años 1903, 1919, 1920 y 1921 cuando fue el ganador de cinco de nueve juegos. La Serie Mundial se ha disputado anualmente desde 1903, con la excepción de los años 1904 y 1994. El equipo con más series ganadas es el de los New York Yankees, que ha ganado la serie en 27 ocasiones. En 1994 la Serie Mundial no se jugó debido a una huelga de peloteros que puso fin a la temporada el 30 de agosto, tras no llegar a concretarse un acuerdo laboral con los dueños de equipos.
Encuentros aleatorios
Los Encuentros aleatorios son una característica de varios juegos RPG, donde los encuentros con personajes no jugadores (NPC, non-player character, en inglés) se producen esporádica y aleatoriamente. En general, los encuentros aleatorios son usados para simular los desafíos asociados a ambientes peligrosos (por ejemplo: calabozos, bosques con animales salvajes, etc.). La frecuencia de estos encuentros varía según el juego.
Los encuentros aleatorios frecuentes son comunes en juegos de las series Dragon Quest, Legend of Legaia, Pokémon y Final Fantasy.

Los encuentros aleatorios son lo contrario a los encuentros determinados, pero ambos tipos de encuentro pueden convivir en un solo juego.

Personaje jugador
Un personaje jugador o personaje jugable (término abreviado generalmente con las siglas PJ; del inglés player character o playable character) es un personaje ficticio en un videojuego o en los juegos de rol de mesa cuyas acciones están controladas por uno de los jugadores en el curso de una sesión de juego, en vez de estar controladas por las reglas del juego. Los personajes que no son controlados por un jugador o jugadora son llamados personajes no jugadores (PNJ). Las acciones de los personajes no jugadores son típicamente manejadas por el juego mismo en el caso de los videojuegos, o según reglas seguidas por un director de juego que supervisa una partida de juego de rol de mesa. El personaje jugador funciona como un cuerpo ficticio y alterno para el jugador o jugadora que controla el personaje.
Shadow Tower
Shadow Tower es un videojuego de rol de acción de 1998 desarrollado por FromSoftware para PlayStation. El juego fue lanzado originalmente por FromSoftware en Japón el 25 de junio de 1998, y por Agetec en Norteamérica el 23 de noviembre de 1999. Shadow Tower comparte muchas similitudes con la serie de videojuegos King's Field. Una secuela, Shadow Tower Abyss, fue lanzada para la PlayStation 2 exclusivamente en Japón.

FromSoftware
FromSoftware, Inc. (株式会社フロム・ソフトウェア, Kabushikigaisha Furomu Sofutowea?) es una compañía japonesa de videojuegos fundada en noviembre de 1986 conocida principalmente por ser los creadores de las series Armored Core, Demon's Souls, King's Field, Otogi, Tenchu, Dark Souls, Bloodborne, Sekiro: Shadows Die Twice y Elden Ring.

En abril de 2014, Kadokawa Corporation anunció la intención de comprar la compañía a su principal accionista Transcosmos. El acuerdo se cerró definitivamente el 21 de mayo de 2014.
Everybody Loves Raymond
Everybody Loves Raymond (conocida en Hispanoamérica como Todos quieren a Raymond, y en España como Todo el mundo quiere a Raymond o simplemente Raymond) es una telecomedia estadounidense transmitida y producida por CBS. Aunque durante los primeros años de emisión los resultados y las críticas no fueron excesivamente buenas, a partir de la cuarta temporada (1999) las audiencias aumentaron y la serie comenzó a recibir numerosas nominaciones para los Premios Emmy y los Premios del Sindicato de Actores. La serie duró nueve temporadas (desde 1996 hasta 2005), cosechando un total de trece premios Emmy y grandes beneficios para sus protagonistas y productores. Su éxito no solo reflejado en los altos niveles de audiencia de la serie, sino también en el impacto cultural que tuvo en su público, donde muchos se sintieron identificados con tener un marido vago, una esposa histérica, suegros detestables, un hermano con el cual siempre discutir, etc.

Premios Primetime Emmy
Los premios Primetime Emmy son uno de los Premios Emmy presentados por la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión en reconocimiento a la excelencia en la programación televisiva estadounidense en horario primetime. Entregados por primera vez en 1949, eran conocidos simplemente como los "Premios Emmy" hasta la primera ceremonia de los premios Daytime Emmy en los años 1970. La palabra primetime se agregó para diferenciarlos.

Generalmente, la ceremonia es celebrada a mediados de septiembre, el domingo antes del comienzo de la temporada televisiva de otoño en Estados Unidos. Las cadenas ABC, CBS, NBC y Fox rotan para emitir los premios por televisión cada año.
La misteriosa mirada del flamenco
La misteriosa mirada del flamenco es una película chilena de 2025 dirigida y escrita por Diego Céspedes, en su largometraje debut. Fue coproducida junto a Francia, Alemania, España y Bélgica. Está protagonizada por Tamara Cortés, Matías Catalán y Paula Dinamarca. Fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2025, donde ganó la sección Un certain regard.

Fue seleccionada por la Academia de Cine de Chile para representar al país en las categorías de mejor película internacional en los Premios Óscar y mejor película iberoamericana en los Premios Goya de 2026.

Un certain regard
Un certain regard —en español, Una cierta mirada— es una sección de la selección oficial del Festival de Cannes. Sus proyecciones se realizan en la sala Debussy, en paralelo a la competición por la Palme d'Or. La sección fue introducida en 1978 por Gilles Jacob.

Cada año presenta en torno a veinte películas con propuestas más originales y audaces que las de la selección principal, destacando por su narración y/o puesta en escena, y a menudo dando visibilidad a cineastas emergentes o poco conocidos que buscan reconocimiento internacional.

Desde 1998 se concede el Premio Un certain regard a una de las películas de la sección.
Disturbios islamistas de septiembre de 2012
Los disturbios islamistas de septiembre de 2012 surgieron como protesta de la película antiislámica La inocencia de los musulmanes y posteriormente por las caricaturas publicadas por algunas revistas europeas. Los disturbios se han extendido a lo largo de todo el mundo, especialmente en África y Oriente Medio, provocando numerosos enfrentamientos y muertes, siendo el caso más destacado la muerte del embajador estadounidense en Libia Christopher Stevens.

Christopher Stevens
John Christopher Stevens (Grass Valley, Estados Unidos, 1 de abril de 1960-Bengasi, Libia, 11 de septiembre de 2012) fue un diplomático embajador de Estados Unidos en Libia.
Stevens fue el octavo embajador de los Estados Unidos asesinado estando en su oficina.
Videorama
Videorama  fue un programa de televisión  producido y transmitido por MTV Latinoamérica. Tuvo sus inicios en agosto de 1999.

El programa consistía en la transmisión de videos en un orden presumiblemente aleatorio sin ningún tipo de presentación. El show se transmitía desde la madrugada hasta tempranas horas de la mañana y con muchos videos de rotación, ya sea pop, rock, punk, etc.

El show ha pasado por varias apariencias y/o presentaciones a lo largo de sus años de transmisión en el canal.

El 11 de enero de 2009 Videorama fue cancelado y remplazado por Playlist en las mañanas.

MTV (Latinoamérica)
MTV  es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense y es la versión regional del canal estadounidense. La programación se realiza mediante un sistema de dos señales distintas que se distribuian en la mayor parte de la región. El canal es operado por Paramount Skydance Corporation a través de Paramount Networks EMEAA. Hasta el 1 de enero de 2026, MTV fue la cadena de música por televisión más grande de América Latina.

MTV Latinoamérica inauguró sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, operando la señal únicamente desde Miami, Estados Unidos. El primer videoclip en ser emitido fue «We are sudamerican rockers» de la agrupación chilena Los Prisioneros.
Yaakov Fichman
Yaakov Fichman (en hebreo: יעקב פיכמן‎); (Bălți, Imperio ruso, 25 de noviembre de 1881 – Tel Aviv, Israel, 18 de mayo de 1958), fue un aclamado poeta, traductor, ensayista y crítico literario israelí. Fue galardonado con el Premio Israel de Literatura en 1957.

Bălți
Bălți ([ˈbəltsʲ]; en polaco: Bielce, en ruso: Бельцы, Bel’tsy, en ucraniano: Бєльці, Bel’tsi, en yidis: בעלץ‎, Belts) es una ciudad de Moldavia, la segunda ciudad más grande por su tamaño e importancia económica (después de Chisináu) y la tercera ciudad más grande en población (después de Chisináu y Tiráspol).

La ciudad es una de las cinco municipalidades de Moldavia. A veces denominada «la capital del norte», es un importante centro industrial, cultural y comercial, así como un nodo de interconexión de transportes, en el norte del país. Se encuentra ubicada a 127 km al norte de Chisináu, a orillas del río Răut, un afluente del Dniéster, sobre una zona de colinas en la estepa de Bălți.
Jean-Marie Lovey
Jean-Marie Lovey, C.R.B. (Orsières, 2 de agosto de 1950) es un clérigo católico suizo. Desde 2014 se desempeña como obispo de Sion. Anteriormente, entre 2009 y 2014, fue el superior general de la Congregación Hospitalaria del Gran San Bernardo.

Congregación Hospitalaria del Gran San Bernardo
La Congregación Hospitalaria del Gran San Bernardo (oficialmente en latín: Congregatio Sanctorum Nicolai et Bernardi Montis Iovis), también conocida como Canónigos Regulares de la Congregación Hospitalaria del Gran San Bernardo, es una orden religiosa católica de canónigos regulares de derecho pontificio y una congregación de la Confederación de Canónigos Regulares de San Agustín, fundada por Bernardo de Menthon en Martigny (Suiza) en el siglo XI. A los miembros de este instituto se les conoce como canónigos de San Bernardo y posponen a sus nombres las siglas C.R.B.
Partido Socialdemócrata (Estonia)
El Partido Socialdemócrata (en estonio: Sotsiaaldemokraatlik Erakond, SDE) es un partido político socialdemócrata estonio, actualmente liderado por Lauri Läänemets.

El partido era conocido anteriormente como el Partido Popular Moderado (en estonio: Rahvaerakond Mõõdukad). El SDE es miembro del Partido de los Socialistas Europeos desde el 16 de mayo de 2003 y de la Internacional Socialista desde noviembre de 1990 hasta 2017.

Idioma estonio
El estonio (eesti keelⓘ) o estoniano es una lengua ugrofinesa hablada por alrededor de 1 100 000 personas que, en su gran mayoría, viven en Estonia. También hay comunidades mucho más pequeñas de hablantes de estonio en Finlandia, Suecia y otros países.
Jorge Bryan Díaz
Jorge Bryan Díaz (Bronx, Nueva York,  13 de noviembre de 1989) es un jugador profesional de baloncesto boricua que pertenece a la plantilla de los Criollos de Caguas del BSN de Puerto Rico. Integra la Selección de baloncesto de Puerto Rico.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Parque nacional Chūbu-Sangaku
El parque nacional Chūbu-Sangaku (中部山岳国立公園, Chūbu Sangaku Kokuritsu Kōen) es un parque nacional en la región de Chūbu de Japón. Se estableció alrededor de las montañas Hida y abarca partes de las prefecturas de Nagano, Gifu, Toyama y Niigata. Fue designado parque nacional el 4 de diciembre de 1934, junto con el parque nacional Daisetsuzan, el parque nacional Akan, el Parque nacional de Nikkō y el parque nacional de Aso Kujū.

Parque nacional Daisetsuzan
El parque nacional Daisetsuzan (大雪山国立公園, Daisetsuzan Kokuritsu Kōen), o Taisetsuzan es uno de los parques nacionales de Japón situado en el centro montañoso de la septentrional isla de Hokkaidō. Con 2267,64 km² es el mayor parque nacional del país, aproximadamente la superficie de la prefectura de Kanagawa. Daisetsuzan significa «grandes montañas nevadas» y es una buena descripción de sus elevados picos, con 16 picos de ellos de más de 2000 msnm, accesibles con y sin senderos. El parque ofrece algunos de los paisajes más escarpados de Japón. El Asahidake (2290 m), situado en el norte del parque, es el pico más alto de la gran isla de Hokkaidō.

El parque nacional Daisetsuzan, administrativamente, comprende dos subprefecturas de Hokkaidō, Kamikawa y Tokachi. El parque nacional Daisetsuzan se estableció el 16 de marzo de 1934, siendo parte de un segundo grupo de cinco parques nacionales aprobados en el país.
Behemoth (banda)
Behemoth es una banda polaca de blackened death metal formada en octubre de 1991 en Gdańsk, originalmente con el nombre Baphomet. En los primeros años su música se calificaba como black metal, desde 1994 como metal pagano, usando grabaciones de guitarra acústica. Posteriormente, la banda comenzó a tocar death metal, sustituyendo la temática pagana por el ocultismo y la mitología de Oriente Medio. El nombre del grupo es el de una bestia o monstruo de la mitología hebrea, llamado Behemot.

La banda ha sido considerada una parte importante dentro de la escena polaca del metal extremo, junto con otros grupos como Vader, Decapitated, Crionics, Vesania y Hate.

Vesania
Vesania (del latín "locura") es una banda polaca de metal extremo formada en 1997 por Orion, Daray y Heinrich. Los miembros posteriores fueron Annahvahr y Hatrah, quienes dejaron la banda en 1999 y fueron reemplazados por Siegmar. Su primer lanzamiento, Moonastray, fue una separación con Black Altar, lanzado en 2002 por Odium Records exclusivamente en Polonia. El lanzamiento estuvo limitado a 666 copias y cada CD fue firmado con sangre. 2003 vio el lanzamiento en toda Europa de su primer álbum de larga duración, Firefrost Arcanum, por Empire Records. Esto fue seguido por la partida del miembro de la banda Annahvahr. Su segundo álbum, God the Lux , fue lanzado en abril de 2005, y poco después Valeo (Sammath Naur, Mortis Dei) se unió a la banda como guitarrista principal. Su tercer álbum, Distractive Killlusions, fue lanzado en 2007 en Napalm Records, del cual salió su primer sencillo "Rage of Reason". Las voces incluyen gritos y gruñidos bajos.
Fernando Ferrant y Llausás
Fernando Ferrant y Llausás (Palma de Mallorca, 1810-El Escorial, 1852) fue un pintor español, dedicado principalmente a la pintura de paisajes de aire romántico. Pintor de cámara de Francisco de Asís, impartió clases de paisaje en la Real Academia de San Fernando.

Francisco de Asís de Borbón
Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias (Aranjuez, 13 de mayo de 1822-Épinay-sur-Seine, 17 de abril de 1902) fue rey consorte de España por su matrimonio con Isabel II, además de duque de Cádiz.
El Mani
José Manuel Rodríguez Olivares, conocido como El Mani (Gines, Sevilla, 28 de septiembre de 1961-Bormujos, Sevilla, 4 de noviembre de 2020),  fue un cantante de flamenco español que destacó como uno de los artistas más populares en el panorama desde finales de los años 80 hasta su fallecimiento.

Gines
Gines es un municipio y localidad de España en la comarca del Aljarafe, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte del área metropolitana de Sevilla. En 2022 contaba con 13 507 habitantes. Su extensión superficial es de 2,9 km² y tiene una densidad de 4607,24 hab/km².

Aunque fue fundado en la época romana, el término de Gines ha estado habitado desde tiempos prehistóricos. La fertilidad de las tierras colindantes hizo que durante siglos la producción de aceitunas y aceite de oliva fuera de gran importancia. Desde mediados del siglo XX se inició un proceso de crecimiento demográfico debido a la proximidad con Sevilla. Para finales del siglo casi toda su superficie ya estaba edificada, formando la conurbación de la primera corona del Aljarafe con los municipios cercanos. Hoy tiene una economía basada en los servicios y es uno de los municipios con mayor renta de Andalucía.
Anatoli Ivanishin
Anatoli Alekséyevich Ivanishin (en ruso: Анато́лий Алексе́евич Ивани́шин; Irkutsk, óblast de Irkutsk, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, 15 de enero de 1969) es un astronauta, piloto de aviación, economista, estadista e informatólogo ruso. Además de sus titulaciones universitarias fue piloto de la Fuerza Aérea de Rusia. Dejó su carrera militar en 2003 tras haber sido seleccionado como candidato a astronauta de la Roscosmos.

Por el momento ha viajado en tres ocasiones a la Estación Espacial Internacional. La primera fue en 2011 como ingeniero de vuelo de la Expedición 29 a bordo de la Soyuz TMA-22 y la segunda vez fue en 2016 como comandante de la Expedición 48 a bordo de la Soyuz MS-01. Su tercera y última misión fue como comandante de la Soyuz MS-16 y como parte de la Expedición 62/63 de abril a octubre de 2020, que adelanto su misión debido a la lesión de Nikolai Tikhonov.

Soyuz TMA-22
Soyuz TMA-22 fue un vuelo espacial tripulado con destino a la ISS. La nave Soyuz TMA transportó tres astronautas de la Expedición 29/30 hacia la Estación. La misión TMA-22 fue el 111.º vuelo de la nave Soyuz, cuyo primer vuelo fue en 1967. El nave Soyuz permaneció acloplada a la estación y sirvió además, de como medio de transporte para la tripulación de la Expedición 29/30, también tenía la función como vehículo de escape en las posibles emergencias.

Este fue el último vuelo de un vehículo Soyuz TMA, ya que sería reemplazado por la serie modernizada Soyuz TMA-M.
María Collado Romero
María Collado Romero (Cimarrones, 19 de marzo de 1885 - Diez de Octubre, segunda mitad de la década de 1960) fue una periodista, poetisa y feminista cubana. Fue la primera mujer reportera y la primera cronista parlamentaria de Cuba. Fue creadora y presidenta del Partido Demócrata Sufragista de Cuba.

Diez de Octubre (Cuba)
El municipio Diez de Octubre se encuentra dentro de la provincia de La Habana. Tiene una extensión territorial de 12,27 km² que representa el 2 % del total provincial, abarca 1227 hectáreas de tierra, de las cuales dedica el 100 % a uso no agrícola. En este municipio se destaca Raidel González Teller nacido y criado Llamado popularmente "El dominado de 10 de octubre"
Río Yenikol
El río Yenikol  (en ruso: Ениколь) es un río del Gran Cáucaso en el distrito de Karacháyevsk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Es un afluente del Teberdá, que desemboca en el río Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Ácula
Ácula es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Ventas de Huelma, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte nororiental de la comarca de Alhama. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Ventas de Huelma capital, Escúzar, Chimeneas y La Malahá.

Escúzar
Escúzar es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Alhama, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de La Malahá, Ventas de Huelma, Agrón y Alhendín.
Kerem Baki
Kerem Baki (Ankara, Turquía, 27 de mayo de 1986) es un árbitro internacional turco de baloncesto. Inició su carrera en 2005 y en 2014 ascendió al A Klasmanı de la BSL. Desde 2017 es árbitro FIBA, con designaciones en grandes torneos de selecciones (EuroBasket 2022 y 2025, Mundial U19 2025) y de clubes (Basketball Champions League y FIBA Europe Cup). En 2024 fue incluido en el cuerpo arbitral de la Final Four de la BCL en Belgrado.

En el ámbito FIBA de selecciones, Baki arbitró en el EuroBasket 2022 y fue uno de los 20 colegiados que continuaron hasta la fase final de Berlín. Entre sus partidos más notorios figura el Eslovenia–Polonia de cuartos de final (90–87), y el Grecia–República Checa de octavos.

Para el EuroBasket 2025 fue oficialmente seleccionado por FIBA dentro del panel de 45 árbitros. En categorías de formación, FIBA lo incluyó entre los árbitros del Mundial U19 masculino 2025 en Lausana (Suiza).

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.