hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Templo C (Corinto)
Templo C es el nombre utilizado en el estudio de uno de los primeros templos griegos de Corinto, Grecia. Sus ruinas se encuentran en el yacimiento arqueológico de la Antigua Corinto, en la actual Archaía Kórinthos, pueblo del municipio de Kórinthos.

Se construyó durante el reinado del emperador Augusto a principios del siglo I d. C. Estaba situado cerca de la esquina noroeste del ágora  de Corinto, justo al este de la Fuente de Glauce. Se denomina Templo C por los investigadores porque no se sabe con certeza a qué dios estaba dedicado Se ha propuesto como templo de Hera Acrea, entre otros.

Era de estilo dórico y tenía cuatro columnas en cada extremo. Su estilóbato medía aproximadamente 11,3 × 19 m. El templo estaba asentado sobre una plataforma de tres escalones y luego fue rodeado por una columnata dórica en los lados norte, oeste y sur, formando un patio del santuario. La entrada era una puerta al este. Desde la puerta oeste se accedía a la fuente de Glauce.

Antigua Corinto
Corinto (o Korinto) (en griego: Κόρινθος, Kórinthos; en latín: Corinthus) fue una ciudad-Estado (polis) ubicada en el istmo de Corinto, la estrecha franja de tierra que une el Peloponeso con la Grecia continental, a medio camino entre Atenas y Esparta. La ciudad moderna de Corinto se encuentra a aproximadamente 5 km al noreste de las ruinas antiguas. Desde 1896, las excavaciones arqueológicas sistemáticas de Corinto llevadas a cabo por la American School of Classical Studies at Athens han revelado grandes partes de la ciudad antigua e investigaciones recientes dirigidas por el Ministerio de Cultura griego han ilustrado importantes facetas nuevas sobre la Antigüedad.
National Invitation Tournament 1948
El National Invitation Tournament 1948 fue la undécima edición del National Invitation Tournament. La disputaron ocho equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad de San Luis, que lograba su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
Iglesia Matriz de Concepción (Junín)
La Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Purísima Concepción o simplemente Iglesia de la Purísima, es el templo principal la Ciudad y Provincia de Concepción, en la Región Junín.

Fue fundado por los Padres Franciscanos, inmediatamente después de su llegada a la Ciudad en 1537, teniendo como advocación y patrocinio a la Inmaculada Concepción. Actualmente es una Parroquia perteneciente a la arquidiócesis de Huancayo.

Altar
Un altar (del latín altare, de altus, "elevación") es una estructura consagrada al culto religioso, sobre el cual se hacen ofrendas o sacrificios. En algunas civilizaciones antiguas, para designar un altar de piedra, se utilizaba el término ara (plural, aras), que también es común en la francmasonería para denominar el sitio central en el que se coloca el libro sagrado o el libro de la ley. La más conocida de ellas es el Ara Pacis de la Roma Imperial.

La palabra altar, en griego θυσιαστήριον (véase:θυσία), aparece veinticuatro veces en el Nuevo Testamento. En la teología cristiana católica y ortodoxa, la Eucaristía es una re-presentación, en el sentido literal del único sacrificio de Cristo en la cruz que se hace «presente de nuevo». De ahí que la mesa sobre la que se consagra la Eucaristía se denomine altar.
Star Wars: Destiny
Star Wars: Destiny fue un juego de cartas coleccionables de Fantasy Flight Games. Fue publicado por primera vez en noviembre de 2016. Ha sido comparado con Magic: The Gathering, a pesar de  que también incorporó el uso de dados. También marcó el regreso de Fantasy Flight Games a la fabricación de juegos de cartas coleccionables. Este juego llegó a generar un circuito de torneos.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Working Pit Bulldog
Working Pit Bulldog es una raza de perro estadounidense reconocida por la American Dog Breeders Association desde 2015, son perros basados en las líneas de sangre pesadas procedentes del APBT y  se han catalogado con el nombre de Working Pit Bulldog para apartarlos y que no confundan estas razas, .

Moloso (perro)
Los molosos son un grupo de perros caracterizados por tener una constitución musculosa, fuertes mandíbulas, gran cabeza y hocico corto, lo que les hace ser excelentes guardianes y defensores.

Su nombre procede de Molosia, en la antigua región de Epiro (Grecia), cuyos grandes perros eran conocidos por cuidar el ganado y combatir en las guerras. Por ello, los perros que cuentan con esas características se denominan molosos o molosoides en el campo de la cinología. Es frecuente el uso de los términos mastín y dogo como sinónimos de moloso porque son las dos subdivisiones de esta categoría.
Teletón 2013 (Colombia)
Teletón Colombia de 2013 fue la decimoctava versión de Teletón Colombia que recaudó recursos para beneficiar a la comunidad con discapacidad del país y la creación de una red de centros de rehabilitación en Colombia. Se realizó a partir de las 22.00 hora de Colombia del día viernes 8 de marzo hasta la 01:30 hora de Colombia del día domingo 10 de marzo de 2013. El eslogan fue "Hagamos posible lo imposible".

Se emitió desde los Estudios de R.T.I. Televisión a través de los canales privados Caracol y RCN Televisión (incluyendo sus respectivas señales internacionales) con una meta inicial de $ 10 492 452 056; un peso más del total obtenido cuando se hizo la campaña anterior en 2011. En efecto, la meta fue superada, dado que el último cómputo a la 1:21 de la mañana del día 8 fue de $10 659 397 531. La cifra final, publicada en 18 de abril de 2014, fue de $11 310 611 000.

Hora legal de Colombia
La hora legal de Colombia es un servicio oficial del Estado colombiano que establece la hora local del país. Es tomada directamente de los patrones primarios del Laboratorio de Tiempo y Frecuencia del Instituto Nacional de Metrología. Está determinado como retrasado 5 horas respecto a UTC (UTC-5).
Pabellón del Príncipe Teng
El pabellón del Príncipe Teng (en chino: 滕王閣, romanizado: Téngwáng Gé) es un edificio situado en el noroeste de la ciudad de Nanchang, en la provincia de Jiangxi de la República Popular China, en la orilla oeste del río Gan. Es una de las «tres grandes torres del sur de China», junto con la Torre Yueyang y la Torre de la Grulla Amarilla. Ha sido destruido y reconstruido muchas veces a lo largo de la historia. El edificio actual fue reconstruido en 1989 en su ubicación original. El proyecto de reconstrucción del pabellón fue elaborado por el arquitecto Liang Sicheng, y actualmente es el monumento más importante de Nanchang. Tiene un total de nueve plantas y la estructura principal es de madera, del estilo arquitectónico de la dinastía Song.

Jiangxi
Jiangxi (en chino, 江西; pinyin, Jiāngxīⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Nanchang. Situada al este del país, limita con Hubei, Anhui, Zhejiang, Fujian, Cantón y Hunan.

Jiangxi tiene una extensión de 166 900 km² y su población es de más de 42 millones de habitantes (2003), un 99% de ellos de etnia Han. El clima de la provincia es húmedo y templado, con temperaturas que no superan los 32 °C en verano.
Geografía de Argelia
La geografía de Argelia está constituida de una multitud de relieves. El norte está dividido de oeste a este por una doble barrera montañosa, los Atlas Tellianos y los Atlas Saharianos. Mientras que el área costera central está cubierta de bosques, en el este hay vastas llanuras y en el sur el Sahara cubre el 84 % del territorio argelino, llamado oficialmente Gran Sur argelino.

Se trata del país más extenso de África con 2 381 741 km², cuatro veces la superficie de Francia o sesenta veces la de Suiza.

Ahaggar
El macizo de Ahaggar o de Hoggar (en árabe: جبال هقار‎, en tuareg: Idurar Uhaggar) es una cadena de montañas localizada en el oeste del Sáhara, al sur de Argelia, a unos a 1500 km al sur de la capital Argel. Administrativamente, el macizo pertenece a la provincia de Tamanrasset.

Esta cadena montañosa, que emerge súbitamente al oeste de la ciudad de Tamanrasset, es hoy uno de los principales destinos turísticos de Argelia.
Rians (Cher)
Rians  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges y cantón de Les Aix-d'Angillon.

Su población en el censo de 1999 era de 1.017 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Terroirs d'Angillon.

Les Aix-d'Angillon
Les Aix-d'Angillon  es una comuna y población de Francia, en la región de Centro, departamento de Cher, en el distrito de Bourges. Es el chef-lieu del cantón de su nombre, aunque Saint-Germain-du-Puy la supera en población. Está integrada en la Communauté de communes des Terroirs d'Angillon, de la que es la mayor población.
Buteogallus
Buteogallus es un género de aves accipitriformes de la familia Accipitridae que incluye a varias especies y subespecies de aves rapaces de la región Neotropical.

Buteogallus

El adulto mide 43-53  cm de largo y pesa 930gr promedio tiene amplias alas y es principalmente  de color negro o gris muy oscuro. La cola corta es negra con la única banda ancha blanca y la punta blanca

Alimentación

Se alimenta de roedores  aves más chicas y insectos

Reproducción

El macho a corteja  a la hembra llega a poner de 2 a 4 huevos que se encuban a los 40 días. Mientras que aprenden a volar los padres cuidan a sus polluelos hasta que dejan el nido cuando  empiezan a volar

Actualmente se encuentra en peligro de extinción  por la venta ilegal

Buteogallus gundlachii
El gavilán batista o gavilán cangrejero (Buteogallus gundlachii) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae endémica de Cuba. Hasta 2007 se le consideraba como una subespecie de aguililla negra. No se conocen subespecies.
Iglesia de San Martín de las Coles (Blois)
La antigua iglesia de San Martín de las Coles (Saint-Martin-aux-Choux en francés) fue una de las iglesias más importantes de la ciudad medieval de Blois, en el centro de Francia. Fundada en el siglo XIII, existió durante cinco siglos, hasta la Revolución francesa.

Abadía de Nuestra Señora de Burgo Mediano
La abadía de Nuestra Señora de Burgo Mediano (en francés: abbaye Notre-Dame de Bourg-Moyen) fue un convento católico fundado en Blois (Francia) durante los siglo VI o X, pero fue disuelto en 1790 durante la primera Revolución francesa. Hasta 1940, la abadía fue sede del Colegio de Blois, denominado Liceo Augustin-Thierry desde 1872. Fue destruida por los bombardeos alemanes al principio de la Segunda Guerra Mundial.
Currie Cup First Division 2004
La Currie Cup First Division de 2004 fue la quinta edición de la segunda división del rugby provincial de Sudáfrica.

El campeón fue el equipo de Boland Cavaliers quienes obtuvieron su tercer campeonato.

Currie Cup First Division
La Currie Cup First Division es el campeonato nacional de segunda división de rugby en Sudáfrica, organizado por la Unión Sudafricana de Rugby (SARU).

La primera edición tuvo lugar en 2000.

No es un torneo entre clubes, sino entre equipos representativos de provincias.

Anualmente el equipo campeón de la categoría disputa un partido de repechaje frente al último puesto de la Premier División, el ganador de ese puesto obtiene un lugar en la siguiente temporada de la prestigiosa Premier División de la Currie Cup.
Mitsubishi RVR
El Mitsubishi ASX es un monovolumen y automóvil todoterreno del segmento C que el fabricante japonés Mitsubishi Motors vende desde el año 1983. Tiene chasis monocasco, cinco plazas, motor delantero y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de sus rivales son el Citroën C4 Aircross, el Peugeot 4008, el Honda CR-V, el Suzuki SX4, el Kia Sportage, el Hyundai Tucson y el Toyota RAV4.

Un anuncio presenta la top model Carolina "Pampita" Ardohain y el Citroën C4 Aircross.

Suzuki SX4
El Suzuki SX4  es un automóvil del Segmento C producido por el fabricante japonés Suzuki desde el año 2006. Algunos de sus rivales son el Honda Civic, el Kia Forte y el Toyota Corolla. Su diseño es perteneciente a Giorgetto Giugiaro, y el modelo es fabricado en Esztergom, Hungría, en Shizuoka, Japón, y en Haryana, India. Su sucesor sedán es el Suzuki Ciaz mientras que el sucesor crossover es el Suzuki S-Cross.
Fauna de España
La fauna de España presenta una amplia diversidad que se debe en gran parte la posición geográfica de la península ibérica, entre el Atlántico y el Mediterráneo; y entre África y Eurasia, y la gran diversidad de hábitats y biotopos, consecuencia de una variedad considerable de climas y regiones bien diferenciadas.

Ciertas especies autóctonas se han extendido por todo el mundo, como lo hizo en la Antigüedad el conejo (Oryctolagus cuniculus), animal que en la tradición romana dio nombre a la propia España, o el canario (Serinus canaria) en la Edad Moderna.

Dentro de Europa, España tiene una alta diversidad biológica, y alberga el mayor número de vertebrados (unas 570 especies) de todos los países europeos.

Chamaeleo chamaeleon
El camaleón común (Chamaeleo chamaeleon)  es una especie de lagarto iguanio de la familia Chamaeleonidae y único representante de su familia en Europa. En España puede encontrarse en puntos muy concretos de Andalucía, sur de la provincia de Alicante y en el parque natural de la Sierra de la Muela, Cabo Tiñoso y Roldán en las cercanías de Cartagena. Todos ellos en zonas muy próximas al mar, aunque también se han encontrado poblaciones de camaleón común en la provincia de Sevilla. En Portugal se encuentra en la zona del Algarve. Asimismo aparece en Malta, Italia y en Creta. También está presente por toda la costa mediterránea africana y el sur de Anatolia. Su hábitat son los pinares o la maquia mediterránea cercanos a humedales, donde abundan los insectos y mosquitos, la base de su alimentación.
Teoría de los costos de transacción
La teoría de los costes de transacción se inscribe en el marco de los estudios organizacionales, y en definitiva en la teoría de las organizaciones (una disciplina situada en el límite entre la economía de las organizaciones, la sociología de las organizaciones, la gestión, y la ciencia política).

Sociología de las organizaciones
La sociología de las organizaciones es una rama de la sociología que estudia cómo los miembros de una organización construyen y coordinan actividades colectivas organizadas. Como señala Marin (2013), se interesa por los procesos sociales que ocurren al interior del grupo para alcanzar una comprensión más completa de la vida organizativa.

Puede definirse también como una ciencia social que estudia entidades particulares nombradas organizaciones, así como sus modos de gobernanza e interacciones con su medio ambiente, aplicando métodos sociológicos al estudio de tales entidades.

Se conforma a partir de la intersección de varias disciplinas, como la economía de las organizaciones, la administración y la teoría de las organizaciones.
Archivo del Reino de Valencia
El Archivo del Reino de Valencia (en valenciano Arxiu del Regne de València) es un archivo histórico que contiene documentación desde el siglo XIII, referente tanto al reino de Valencia como a otras instituciones de su territorio o vinculadas por diversos motivos. El archivo está anotado como bien de interés de cultural con código 46.15.250-087. Está gestionado por la Generalidad Valenciana, si bien el Ministerio de Cultura conserva la titularidad de los fondos.

Contrato de censo
El censo es un contrato en desuso, que se constituye cuando una persona contrae la obligación de pagar a otra una cierta cantidad de dinero anual, reconociendo el capital correspondiente, y gravando una propiedad suya con la responsabilidad del dinero y del capital. Normalmente las legislaciones exigen escritura pública para su constitución.
El censo es a la vez un contrato y un derecho real.

Los censos fueron una institución utilizada en tiempos medievales y modernos, en Europa y América. Se parecía al actual préstamo hipotecario, salvo que el deudor conservaba plenos derechos sobre el inmueble gravado.
Simeón Rabasa i Singla
Simeó Rabasa i Singla (Prats del Rey, Barcelona; 1901-Mollet del Vallés, Barcelona; 1988) fue un empresario y político español, fundador de la empresa de bicicletas y motocicletas Rabasa DERBI y alcalde de Mollet del Vallés, de 1939 a 1941.

Mollet del Vallés
Mollet del Vallés (oficialmente en catalán: Mollet del Vallès) es un municipio y ciudad española de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Situada en el suroeste de la comarca del Vallés Oriental, se encuentra a 10 km de Granollers (capital comarcal) y a 25 km del centro de Barcelona.
Club Deportivo Pradejón (femenino)
El Club Deportivo Pradejón femenino es la sección femenina de su entidad matriz, el C. D. Pradejón, y tiene su sede en la ciudad de Pradejón (La Rioja), en España. Fue establecido en 2014 juega actualmente en Segunda Federación Femenina, desde su descenso en 2022 de la Segunda División.

Tercera Federación Femenina
La Tercera Federación Femenina es la cuarta categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de España, siendo inmediatamente inferior a la Segunda Federación. Su estatus es semiprofesional y hasta la temporada 2022-23 era llamada Primera Nacional Femenina.

La Primera Nacional se creó en 2019 y compitieron en ella 98 equipos repartidos en siete grupos diferentes. La competición arrancó el 15 de septiembre y fue suspendida por crisis del coronavirus. Para la temporada 2020-21, se acordó una ampliación puntual a 112 equipos.

En verano de 2023 la Real Federación Española de Fútbol acordaría el cambio de nombre pasando la competición de llamarse Primera Nacional Femenina a la nueva denominación de Tercera Federación Femenina, con solo 6 grupos y 96 equipos.

En 2025 la Tercera Federación se amplió hasta los 18 grupos, uno por federación territorial y dos para la andaluza, de manera análoga a la Tercera Federación del fútbol masculino.
Apeadero de Quintãs
El Apeadero de Quintans, también conocido como Apeadero de Quintães, es una infraestructura ferroviaria de la Línea del Norte, que sirve a las parroquias de Oliveirinha, en el ayuntamiento de Aveiro, para además servir también al ayuntamiento de Ílhavo, pues es la estación ferroviaria que se sitúa más próxima a este ayuntamiento.

Ílhavo
Ílhavo es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con aproximadamente 17.000 habitantes (ciudad).

Es sede de un pequeño municipio con 75,05 km² de área y 39 239 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio está dividido en tres, por brazos de la ría de Aveiro, y limita al norte y al nordeste con el municipio de Aveiro (límite terrestre al noroeste y a través de la ría al norte) y al sur con Vagos.

El municipio recibió foral de D. Dinis el 13 de octubre de 1296, habiendo sido elevado a ciudad el 9 de agosto de 1990.

La ciudad es famosa por su industria de porcelana Vista Alegre y por su papel en al pesca del bacalao.

En el municipio de Ílhavo, en la localidad de Barra, existe uno de los muchos faros (Farol da Barra) marítimos de Portugal.
Historia de la Franja de Gaza
La Franja de Gaza tiene sus raíces en el pueblo de los filisteos, cuyo territorio, en el máximo esplendor del reino de Israel (hace 3000 años), era similar al actual. La ciudad de Gaza, por ejemplo, ha conservado su mismo nombre durante miles de años.

Ya en el siglo XX fue una provincia del Mandato Británico de Palestina entre 1917 y 1948. Tras la partición decidida por las Naciones Unidas en 1947 entre Palestina y el Estado de Israel. Sin embargo, tras la guerra árabe-israelí de 1948, el territorio fue militarmente ocupado por Egipto.

Tras la guerra de los Seis Días (1967), la Franja fue conquistada por Israel. Así permaneció hasta 1994, cuando se firmaron los Acuerdos de Oslo. Como parte del tratado, la Autoridad Nacional Palestina recibió el 80 % del territorio.

Desde el año 2000 el ejército israelí ha realizado numerosas incursiones de represalia en la Franja. Los israelíes han instalado puestos de control fronterizos y han restringido los desplazamientos.

Reino de Israel
El reino de Israel, reino del norte o reino de Samaria (en hebreo: ממלכת יִשְׂרָאֵל‎, romanizado: Mamlejet Isra'el) fue un Estado del Levante mediterráneo durante la Edad del Hierro. Tras dos décadas de ataques e invasiones por parte del Imperio asirio, Israel finalmente fue conquistada y el rey Sargón terminó exiliando una porción de sus habitantes.

Según el Tanaj (y, por ende, el Antiguo Testamento), fue el sucesor de la parte norte del reino unificado de Israel, dividido tras la muerte de Salomón, mientras la parte sur fue llamada reino de Judá. Actualmente no hay consenso sobre si Judá se desarrolló como una división del reino de Israel o de forma independiente.
División de Honor Andaluza 2023-24
La temporada 2023-24 de la División de Honor Andaluza de fútbol corresponde a la octava edición de este campeonato que ocupa el sexto nivel en el sistema de ligas de fútbol de España en Andalucía. Comenzó el 16 de septiembre de 2023 y finalizó el 5 de mayo de 2024.

División de Honor Andaluza
La División de Honor constituye el sexto nivel de competición de la Liga Española de Fútbol en la comunidad de Andalucía. Se encuentra inmediatamente por debajo de la Tercera División RFEF y por encima de la Primera División Andaluza.
Gouania
Gouania es un género de entre 50-70 especies de plantas de flores perteneciente a la familia Rhamnaceae, nativo de las regiones tropicales y subtropicales del mundo, incluyendo África, Madagascar, las islas del Océano Índico, sur de Asia, América y Hawái.

Son arbustos y lianas.

Nikolaus Joseph von Jacquin
Nikolaus Joseph von Jacquin (Leiden, Provincias Unidas de los Países Bajos; 16 de febrero de 1727-Viena, Imperio austríaco, 26 de octubre de 1817) fue un médico, biólogo y botánico austriaco nacido en los Países Bajos.
La Une
La Une es un canal de televisión generalista público de Bélgica que emite para la comunidad francófona de Bélgica y pertenece al grupo audiovisual Radio Télévision Belge de la Communauté Française. Es considerado el equivalente al canal Één en la Comunidad Flamenca de Bélgica.

Exposición General de primera categoría de Bruselas (1958)
La Exposición General de primera categoría de Bruselas de 1958 tuvo lugar del 17 de abril al 19 de octubre de 1958 en Bruselas, Bélgica, y estuvo regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones. Fue la primera exposición mundial importante después de la Segunda Guerra Mundial.