hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Italia 2012
La Supercopa de Italia 2012 fue la 25ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 11/12 Juventus y de la Copa Italia 11/12, el Napoli. El partido se disputó el 11 de agosto de 2012, en el Estadio Nacional de Pekín, China.

Copa Italia 2011-12
La Copa Italia 2011-2012 fue la edición 64 del torneo. Se Inició el 6 de agosto de 2011 y finalizó el 20 de mayo de 2012. La final se jugó por quinto año consecutivo en el Estadio Olímpico de Roma.

El campeón fue el Napoli, por 4.ª vez en su historia, tras derrotar en la final a la Juventus, clasificándose para la Europa League de la siguiente temporada, con acceso directo a fase de grupos.
Caburé (comida)
El caburé o chipa kavure  es una comida típica del Paraguay y del Noreste argentino,donde la harina de maíz y la mandioca son base fundamental de la gastronomía regional. Es lo mismo que el chipa asador.

Es una variante de la chipa asador de Paraguay y del chipá mbocá de la Provincia de Corrientes (antiguamente territorio paraguayo) y lleva distintos ingredientes y preparación. El caburé misionero tiene que tener buena manteca (mantequilla), buen queso y mucho huevo. Cambia el sabor con el de la chipa regular y es más blando.

En regiones del norte como Horqueta, creen que chipa kavure es una comida a base del rora del almidón typyraty porque Roque, el niño que vendía este alimento lo llamaba kavure. Sin embargo, en el resto del país chipa kavure es lo mismo que chipa asador.

Mbeyú
El mbeyú (en guaraní: mbeju) es una especie de tapioca de almidón de mandioca y queso fresco. Es herencia de la cocina mestiza cario guaraní-española, que ocurrió con la fundación de la ciudad de Asunción, es tradicional y originaria de la gastronomía paraguaya también es consumido en el Nordeste argentino y Sur de Brasil. Esto es probable que sea debido a que en la época colonial era común fundar poblados desde ciudades previamente establecidas, y este sería también el caso de varias ciudades que se fundaron con expediciones desde Asunción. Por esto se denomina a la ciudad de Asunción «Madre de Ciudades y de la Gastronomía del Río de la Plata».
Temporada 1957-58 de los Cincinnati Royals
La temporada 1957-58 fue la décima de los Royals en la NBA, y la primera en su nueva ubicuación en Cincinnati, Ohio. La temporada regular acabó con 33 victorias y 39 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en semifinales de división ante los Detroit.

Playoffs NBA 1958
Los Playoffs de la NBA de 1958 fueron el torneo final de la temporada 1957-58 de la NBA. Concluyó con la victoria de St. Louis Hawks, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Sería la segunda vez que Celtics y Hawks se encuentran en las Finales de forma consecutiva; se volverían a encontrar dos veces más. Los Celtics ganarían tres series (1957, 1960, 1961) mientras que los Hawks sólo ganarían esta.

Este sería el primero, y hasta la fecha el único, campeonato en la historia de los Hawks. Los de St. Louis conseguirían alcanzar las finales cuatro veces en los cinco años entre 1957 y 1961, pero desde que se desplazaron a Atlanta, Georgia, en 1968, han tenido menos éxito en los playoffs de la NBA.
Brewster XA-32
El Brewster XA-32 fue un avión de ataque estadounidense construido por la Brewster Aeronautical Corporation en los años 40. Era un modelo de ala media con bodega de bombas interna. El prototipo tenía un motor R-2800, pero podía admitir el que estaba pensado utilizar, el R-4360. Después de un lúgubre conjunto de resultados en las pruebas, el XA-32 no entró en producción.

Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp
El Pratt & Whitney R-2800 Double Wasp ("doble avispa") es un motor radial de 18 cilindros en doble estrella refrigerado por aire con una cilindrada de 46 000 cc (equivalente a 2800 pulgadas cúbicas, de ahí su nombre), y forma parte de la longeva familia Wasp.

El R-2800 es considerado uno de los mejores motores radiales de pistones jamás diseñados, y fue ampliamente usado en muchos de los aviones estadounidenses más importantes durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Durante los años de la guerra, Pratt & Whitney continuó el desarrollo de nuevas ideas para mejorar este motor ya de por sí poderoso, siendo lo más notable la inyección de agua para obtener potencia de emergencia en combate.
Villa Palpalá
Villa Palpalá es una localidad turística del departamento Palpalá, provincia de Jujuy, República  Argentina.

La Villa turística Palpalá se encuentra a 23 km de la Ciudad de Palpalá, cabecera departamental, y a 32 km de la ciudad capital San Salvador de Jujuy.

Se halla enclavada en la falda occidental de las serranías de Zapla, a 1.450 m s. n. m.

Aceros Zapla
Aceros Zapla (ex «Altos Hornos Zapla») es un complejo minero-forestal siderúrgico que se encuentra en el departamento Palpalá, provincia de Jujuy, Argentina. Fue el primer centro siderúrgico de Argentina, donde se realizó la primera colada de arrabio el 11 de octubre de 1945. La planta se encuentra a 13 km de San Salvador de Jujuy.

Contaba con 15 000 ha de un bosque de 30 millones de árboles de eucaliptos para extraer el carbón necesario en el proceso, para lo cual estaba el pueblo Centro Forestal. El complejo integraba dos minas de mineral de hierro: Mina 9 de Octubre y «Puesto Viejo», a no más de 27 km del alto horno.

En la actualidad la fabricación de acero del establecimiento es a partir de chatarra exclusivamente.
Consejo Nacional de la Judicatura de El Salvador
El Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) es un organismo de control estatal de El Salvador (es decir que no depende de ninguno de los tres poderes del estado), creado por la Constitución de El Salvador, vigente desde 1983, y reformado a partir de los Acuerdos de Paz de Chapultepec en 1992.

El Consejo Nacional de la Judicatura, es el encargado de seleccionar, evaluar y capacitar los candidatos para magistrados de la Corte Suprema de Justicia; así como los candidatos para magistrados de las Cámaras de Segunda Instancia y los jueces de los Juzgados de Primera Instancia y los Juzgados de Paz.

Corte Suprema de Justicia de El Salvador
La Corte Suprema de Justicia de El Salvador es el máximo instituto rector de la administración de justicia en El Salvador, dependiente del órgano judicial. La sede de la Corte Suprema de Justicia está situada en el distrito de San Salvador, municipio San Salvador Centro y departamento San Salvador. Su actual presidente es el magistrado Henry Alexander Mejía desde el 24 de septiembre del 2024
Danza de les Vetes del Corpus Christi de Valencia
La Danza de les Vetes es una de las Dansetes, o danzas infantiles que se interpreta durante la festividad del Corpus Christi en Valencia ciudad. Presenta una concepción del imaginario rural parecida a la de las danzas dels Arquets, Pastorets y Llauradors.

Danza dels Pastorets del Corpus Christi de Valencia
La danza dels Pastorets, es una de las componentes del grupo de les Dansetes, nombre con el que se conocen a las danzas interpretadas por niños, que se realiza dentro de los actos de la festividad del Corpus Christi de la ciudad de Valencia.

La mayoría de estas dansetes o bailes infantiles datan de las décadas centrales del siglo XIX, si atendemos a sus características musicales, recordando muchas polcas originarias del centro de Europa. Esta danza, como el resto de danzas infantiles participan en la Cabalgata del Convite.

Este baile al igual que el dels Llauradors y el dels Arquets, constituyen las tres danzas que representarían el bucolismo romántico, la añoranza de la naturaleza y la reivindicación del medio rural. Son danzas de tipo ornamental que presentan figuras coreográficas mucho más sencillas que otras danzas.
The Fly (ópera)
The Fly (título original en inglés; en español, La mosca) es una ópera en dos actos con música del compositor canadiense Howard Shore y libreto de David Henry Hwang. Fue un encargo del Théâtre du Châtelet en París, donde se estrenó el 2 de julio de 2008, y por Edgar Baitzel, entonces director de la Ópera de Los Ángeles, donde la ópera se representó por vez primera el 7 de septiembre de 2008. La obra fue retransmitida por la cadena de Radio France France Musique el 2 de agosto de 2008. En las estadísticas de Operabase aparece con dos representaciones en el período 2005-2010, siendo la primera y única de Shore que aparece.

La ópera se basa vagamente en la película de 1986 de David Cronenberg The Fly que se basó en el cuento homónimo de George Langelaan. Shore también escribió una partitura, no relacionada con la ópera, para la película.

La mosca (película de 1986)
La mosca (título original en inglés: The Fly) es una película estadounidense del año 1986 dirigida por David Cronenberg, y protagonizada por Jeff Goldblum junto a Geena Davis y John Getz. Esta película es una nueva versión de la película de 1958 La mosca dirigida por Kurt Neumann, que a su vez se basó en el relato corto de George Langelaan.

La película tuvo una secuela, La mosca II (The Fly II), en 1989, y ambas películas pertenecen al subgénero de la ciencia ficción biopunk.

En noviembre de 2024 se anunció que 20th Century Studios está desarrollando una película derivada de La mosca, escrita y dirigida por Nikyatu Jusu.
Mr. A
Mr. A es un personaje ficticio de cómic creado por Steve Ditko, cocreador de Spider-Man y Doctor Strange, entre otros. A diferencia de la mayor parte de su trabajo, este personaje fue propiedad exclusiva de Ditko, quien escribió e ilustró en su totalidad las historias en las que apareció. Mr. A debutó en Witzend #3 de Wallace Wood en 1967.

Ditko ha sido citado diciendo que otra de sus creaciones, The Question, sería una versión más aceptable de Mr. A según el código de cómics de la época. Este se inspiró en el sistema de creencias y el absolutismo moral de la filósofa-novelista Ayn Rand.

Comics Code Authority
El '''Comics Code Authority''' (Autoridad del Código de Cómics, o CCA por sus sigla en inglés) es parte de la Asociación de Revistas de Cómics de los Estados Unidos (en inglés, Comics Magazine Association of America, o CMAA), y fue creado para regular el contenido de cómic books estadounidenses. Las editoriales miembro mandaban sus comics a la CCA, quienes los revisaban para comprobar que se ajustaban al Comics Code y autorizaban el uso de su sello en la portada si lo cumplían. En la cumbre de su influencia constituyó un censor de facto para la industria del cómic estadounidense.
Preah Damrei
Preah Damrei es una comuna (khum) del distrito de Staung, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4814 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Staung
Staung es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 104 076 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Crónica de Néstor
La Crónica de Néstor o Crónica Primaria (en antiguo eslavo oriental: Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ; en ucraniano: Повість врем'яних літ (Póvist vremianyh lit); en ruso: По́весть временны́х лет (Póvest vremennyj let); literalmente «Relato de los años pasados») es la historia del primer Estado eslavo oriental, la Rus de Kiev, entre los años 850 y 1110, aproximadamente, y originalmente escrita en antiguo eslavo oriental en Kiev sobre el año 1113. Su versión más antigua conocida forma parte del Códice de Laurencio.

Antiguo eslavo eclesiástico
El antiguo eslavo eclesiástico (ѩзъікъ словѣньскъіи) fue un idioma del grupo de lenguas eslavas meridionales y la primera lengua eslava con carácter literario, desarrollada a partir del dialecto eslavo de Salónica por los misioneros bizantinos del siglo IX, santos Cirilo y Metodio. Lo utilizaron para traducir la Biblia, concretamente la Septuaginta, y otros textos del griego y para algunos escritos propios. Ha desempeñado un papel fundamental en la historia de las lenguas eslavas y evolucionó para convertirse en el eslavo eclesiástico, todavía en uso en la liturgia de algunos cristianos ortodoxos y católicos de rito oriental.
Kunsziget
Kunsziget es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Győr en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 1218 habitantes.

Se conoce la existencia de un asentamiento aquí bajo el nombre de "Zyeth" en 1443. Los turcos destruyeron la localidad original en 1594 y 1683, siendo posteriormente repoblada en el siglo XVIII como hacienda de la familia noble Viczay-Héderváry. Hasta 1882 perteneció a Öttevény y llevó el nombre de "Öttevénysziget".

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital condal Győr.

Öttevény
Öttevény (all. Hochstraß) 
es un pueblo húngaro perteneciente al distrito de Győr en el condado de Győr-Moson-Sopron, con una población en 2013 de 2926 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1321 con el nombre de Villa Wetewjn. La localidad original fue destruida en 1619 por un incendio. Tras ser reconstruida, en 1683 quedó deshabitada cuando los turcos que iban a sitiar Viena obligaron a los habitantes a marcharse bajo amenazas de muerte. Tras la derrota turca, el pueblo fue comprado por un arzobispo local que lo repobló a principios del siglo XVIII con colonos magiares y alemanes.

Se ubica unos 10 km al oeste de la capital condal Győr, junto a la carretera 1 que lleva a Viena y Bratislava.
Carretera de Nebraska 47
La Carretera de Nebraska 47, y abreviada NE 47 (en inglés: Nebraska Highway 47) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la Segmento del Sur NE 89  oeste de Wilsonville - Segmento del Norte NE 23  este de Farnam hacia el Norte en la Segmento del Sur US 6  , US 34  en Cambridge - Segmento del Norte NE 40  sur de Arnold. La carretera tiene una longitud de 83,9 km (52.14 mi).

Carretera de Nebraska 40
La Carretera de Nebraska 40, y abreviada NE 40 (en inglés: Nebraska Highway 40) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 92  en Arnold hacia el Este en la NE 10  norte de Kearney. La carretera tiene una longitud de 138 km (85.73 mi).
La Florida (Santa Perpetua de Mogoda)
La Florida es una entidad de población perteneciente al término municipal de Santa Perpetua de la Mogoda. El núcleo se caracteriza por ser una ciudad jardín.

El número de habitantes es de 7.553. Dentro de ésta se ubica la única estación de tren de la línea R3 (Hospitalet de Llobregat-La Tour de Querol) Santa Perpetua de Mogoda La Florida, y desde 2022 también la estación de Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes de la línea R8.25/06/2022

El proyecto de ciudad jardín se presentó en 1925 y se obtuvo el permiso en 1926.  La estación de tren no se empezó hasta 1931 y estuvo operativa en 1934.  Antes de la Guerra Civil se habían vendido unas 60 casas.

Estación de Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes
Santa Perpètua de Mogoda Riera de Caldes es una Estación ferroviaria situada en el municipio español de Santa Perpètua de Mogoda, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, La estación es propiedad de Adif y forma parte de la línea R8 de Rodalies de Catalunya de Barcelona, además circulan, sin parada, trenes de mercancías. La estación fue inaugurada el 25 de junio de 2022.

[Esta estación no empezó a construirse hasta finales de la década del 2000, aunque la línea de Mollet al Papiol se construyó en 1982, como ferrocarril orbital para evitar que los trenes de mercancías pasaran por Barcelona. Parte de la línea no dio servicio a trenes de pasajeros hasta el año 1995.]

[Extraído de la Wikipedia en catalán]: https://ca.wikipedia.org/wiki/Estaci%C3%B3_de_Santa_Perp%C3%A8tua_de_Mogoda_Riera_de_Caldes
Mescalero
Mescalero (o Apache Mescalero) es una tribu nativa de raíz atabascana del sur, que actualmente viven en la Reserva India Apache Mescalero en el centro sur de Nuevo México, Estados Unidos. Los mescaleros abrieron su tierra a otras bandas apache, como los Chiricahuas, que fueron internados en Fort Sill, Oklahoma, y los Lipán. El Acta de Reorganización de 1936 consolidó las tribus en la reserva.

Lipán
Los lipanes (Łepai ndé) son un conjunto de indígenas americanos pertenecientes a una de las seis divisiones apaches. Se definen a sí mismos como el pueblo de Ipa, figura mitológica dentro de su historia oral, de ahí procede su nombre "lipán". En conjunto, todos los apaches (incluyendo a los lipanes) se autodenominan como ndé ('gente, pueblo').

El territorio tradicional por donde se desplazaba esta tribu en particular, se localiza históricamente en Texas, Estados Unidos, y en los estados mexicanos de Chihuahua, Coahuila, Nuevo León "en algunos trascursos de la historia en Tamaulipas". Erróneamente se les ha mencionado como un grupo depredador, pero su forma de vida se basaba en la cacería del bisonte y venado cola blanca, además de la manufactura e intercambio de bienes.
División de aviación asalto aéreo
La División de Aviación Asalto Aéreo del Ejército Nacional de Colombia fue activada el 28 de mayo de 2010 en el Fuerte Militar de Tolemaida reuniendo bajo su mando las dos Brigadas de Aviación de Ejército, la brigada de fuerzas especiales y la brigada contra el narcotráfico junto al batallón de operaciones especiales de aviación. Esta unidad operativa mayor se divide en varias unidades más pequeñas acantonadas a nivel nacional y que se encuentran a servicio de otras divisiones y fuerzas de tarea dentro de las fuerzas armadas.

Durante la pasada ceremonia de activación del arma de fuerzas especiales el entonces comandante del ejército anunció la transferencia de la brigada de fuerzas especiales al CCOES como representante del ejército nacional dentro de esa unidad militar la salida del BAOE y la integración a la división de la recién creada brigada contra la minería ilegal (BRCIM).

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Ram Trucks
Ram Trucks (estilizada como RAM y anteriormente conocida como Ram Truck Division del fabricante FCA US) es una marca de camionetas cuya sede central se ubica en Auburn Hills, Estados Unidos. Fabrica automóviles de peso ligero a mediano y otros vehículos comerciales, siendo actualmente propiedad de Stellantis, anteriormente Fiat Chrysler Automobiles desde 2010.

Stellantis
Stellantis N.V. es un grupo de empresas multinacional de la industria automotriz con sede en Ámsterdam, Países Bajos. Constituido el 16 de enero de 2021, es resultado de una fusión de acciones entre iguales de los grupos ítalo-estadounidense Fiat Chrysler Automobiles y el francés Groupe PSA. El 18 de enero de 2021, este nuevo gran grupo dio comienzo a su cotización en las bolsas de valores de Milán y París y, a partir del 19 de enero de 2021, también en la de Nueva York.
Museo Vivo del Muralismo
El Museo Vivo del Muralismo es un museo ubicado en el antiguo edificio de la Secretaría de Educación Pública, en el centro histórico de la Ciudad de México. Es un recinto dedicado al movimiento muralista con intervenciones de David Alfaro Siqueiros, Aurora Reyes, Diego Rivera, entre otros.

David Alfaro Siqueiros
David Alfaro Siqueiros (Santa Rosalía de Camargo, Chihuahua; 29 de diciembre de 1896 - Cuernavaca; 6 de enero de 1974) fue un pintor, escritor, diplomático, activista y militar mexicano. Es considerado uno de los tres grandes exponentes del muralismo mexicano junto con Diego Rivera y José Clemente Orozco.
Bryan Fischer
Bryan Fischer es el director de Análisis de Asuntos del gobierno y políticas públicas de la American Family Association (AFA). Es anfitrión del programa de radio Focal Point de la estación de Radio American Family y escribe en su blog Rightly Concerned.
Fischer se opone al aborto, al sistema nacional de salud, al ecologismo, a la adopción homoparental y al matrimonio igualitario. Las polémicas declaraciones de Fischer sobre las minorías raciales y étnicas fueron citadas por el Southern Poverty Law Center (SPLC) para justificar la designación de grupo de odio que le dieron a la AFA en noviembre de 2010.

Boise
Boise /ˈbɔɪsi/ es la capital y ciudad más poblada del estado estadounidense de Idaho. Ubicada en el condado de Ada, cuenta con una población de 237,446 habitantes según el censo de 2021, y una densidad poblacional de 1240 hab/km². Está situada a orillas del río Boise —un afluente del río Snake, a su vez, afluente del río Columbia—, a algunos kilómetros al sur del río Payette, y al pie de las Montañas Rocosas. Es el principal centro comercial e industrial del estado y una de las ciudades que más crece del país.
Poesía en nórdico antiguo
La poesía en nórdico antiguo comprende una serie de versos escritos en nórdico antiguo durante el período que abarca desde el siglo VIII hasta fines del siglo XIII. Una cantidad significativa de literatura en nórdico antiguo fue preservada en Islandia, y también se conserva en 122 piedras rúnicas en Suecia, 54 en Noruega y 12 en Dinamarca. La literatura desempeñó un papel importante en el mundo social y religioso de los vikingos.

La poesía en antiguo nórdico se divide habitualmente en dos tipos: la poesía éddica y la poesía escáldica. Se caracteriza principalmente por es uso de aliteraciones, un vocabulario poético rico en heiti y uso de kennings. La fuente más importante sobre distintas formas poéticas en nórdico antiguo procede de la obra de Snorri Sturluson.

Heiti
Un heiti (nórdico antiguo e islandés moderno heiti pl. heiti), "nombre, apelativo, designación, término", es un sinónimo usado en la poesía escáldica que sustituye a una palabra normal. Por ejemplo, los poetas nórdicos deberían usar jór ("corcel") en lugar del prosaico hestr ("caballo").
Parque natural del noroeste de la Península de Panay
El Parque natural del noroeste de la Península de Panay se encuentra en la isla de Panay , en las provincias de Aclán y Antique de las Filipinas, que fue proclamado parque natural por la presidenta Gloria Macapagal Arroyo el 18 de abril de 2002 ( Proclamación Presidencial Nº 186 , 2002). El parque natural del noroeste de la Península de Panay tiene una superficie de 120,09 kilómetros cuadrados, que se encuentran dentro de los municipios de Nabas, Malay, Buruanga, Libertad y Pandan.

En el parque habita una gran variedad de flora y fauna de la región de las Bisayas Occidentales, como el gato leopardo de Bisayas.

Asimismo, es una cuenca importante. Cuenta con un sistema de manantiales y ríos que proveen de agua a más de 100.000 habitantes. El agua que es consumida en la isla de Borácay por sus habitantes y por los cientos de miles de turistas que la visitan cada año también procede de la cuenca del noroeste de Panay.

Borácay
Borácay es una isla tropical ubicada aproximadamente a unos 315 km al sur de Manila y a 2 km del extremo noroccidental de la isla de Panay, en la región filipina de las Bisayas Occidentales. Es uno de los destinos turísticos más populares del país. La isla se divide en los barangayes de Manoc-Manoc, Balabag y Yapak (3 de los 17 barangays que componen la municipalidad de Malay), y se encuentra bajo el control administrativo de la Autoridad del Turismo de Filipinas en coordinación con el gobierno provincial de Aclán.

Borácay cuenta con unos 20 000 habitantes. Su popularidad se debe a la transparencia de sus aguas y la finísima arena de su playa principal, considerada como una de las mejores del mundo.