hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Verjni (Tbilískaya, Krasnodar)
Verjni (del ruso: Верхний) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del río Sredni Zelenchuk, afluente por la izquierda del Kubán, 17 km al sur de Tbilískaya y 94 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 33 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio rural Alekseye-Tenguinskoye.

Tbilískaya
Tbilískaya (del ruso: Тбили́сская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, la orilla derecha del Kubán, frente a Severín, 102 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 25 317 habitantes en 2010

Es centro del municipio Tbilískoye, al que pertenecen asimismo Vostochni, Gorski, Mirni, Oktiabrski, Pervomaiski, Severín y Ternovi.
Mitchell's Fold
Mitchell's Fold (a veces llamado Medgel's Fold o Madges Pinfold) es un crómlech (círculo de piedra) de la Edad del Bronce en el suroeste de Shropshire, Inglaterra. Está ubicado cerca del pequeño pueblo de White Grit en brezales secos en el extremo suroeste de Stapeley Hill en la parroquia civil de Chirbury with Brompton.

El círculo de piedra, un monolito y un mojón comprenden un Monumento Antiguo Programado ; el círculo está bajo la tutela de English Heritage.

Crómlech
Un crómlech, palabra proveniente del galés crom-lech o crom-leach, es un monumento megalítico formado por piedras o menhires introducidos en el suelo y que adoptan una forma circular similar a un muro o elíptica, cercando un terreno. Está difundido por Gran Bretaña y por la Bretaña francesa, así como en la península ibérica, Dinamarca y Suecia.

En castellano también reciben los nombres compuestos de círculo de piedras, anillos de piedras o círculo megalítico.

La palabra cromlech en idioma inglés británico era usada para los dólmenes y no para los círculos de piedra, si bien en ambientes técnicos sí que tiene el mismo uso que en castellano. En francés se da a ese término anglófono el mismo uso que en castellano.
Embajada japonesa a los Estados Unidos (1860)
La embajada japonesa a los Estados Unidos (万延元年遣米使節, Man'en gannen kenbei shisetsu?), (literalmente "embajada a América del primer año de la era Man'en") fue enviada por el shogunato Tokugawa en 1860. Su objetivo era ratificar el Tratado de Amistad y Comercio entre los Estados Unidos y Japón. Fue, además, la primera misión diplomática japonesa a los Estados Unidos desde la expedición de Perry de 1854.

Otra faceta significativa de la misión era el envío por parte del bakufu de un buque de guerra japonés, el Kanrin Maru, como escolta de la delegación diplomática y como muestra del dominio que había alcanzado Japón de las tecnologías y navegación occidentales en apenas seis años, tras una política de aislamiento de casi 250 años.

Sakoku
El sakoku (鎖国, sakoku?  literalmente, «país en cadenas» o «cierre del país») fue una política de relaciones exteriores del shogunato Tokugawa de Japón, establecida en 1639 y con propósito aislacionista, por la cual se determinaba que ningún individuo, fuera extranjero o japonés, podía entrar al país ni salir de él, bajo pena de muerte.

Estuvo en vigencia formal desde 1639, cuando se expulsó oficialmente de Japón a todos los extranjeros europeos, particularmente los comerciantes y misioneros católicos provenientes de España y de Portugal que habían llegado a las islas japonesas en gran número durante la segunda mitad del siglo XVI. Los contactos de Japón con el resto del mundo quedaron drásticamente restringidos y bajo supervisión directa del bakufu del régimen Tokugawa, quedando prohibido toda otra relación.
Enrique Mejía Tupayachi
Enrique Pablo Mejía Tupayachi fue un político peruano. Su padre, Pablo P. Mejía fundó en 1897, en sociedad con Antonio Lorena Rozas, la fábrica de tejidos Maranganí en la localidad de Chectuyoc en la provincia de Canchis. La familia Mejía, en los años 1910, era propietaria del terreno llamado “San Buenaventura” en Sicuani, las haciendas “Tacssacota” y “Quemamani” en Maranganí y la estancia “Zalcuyo” también
en Maranganí; todos ubicados dentro de la provincia de Canchis

Fue elegido diputado por el departamento del Cusco en 1956 con 7893 votos en las Elecciones de 1956 en los que salió elegido por segunda vez Manuel Prado Ugarteche.

Provincia de Canchis
La provincia de Canchis es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cuzco en el Perú. Limita por el norte con la provincia de Quispicanchi, por el este con el departamento de Puno, por el sur con la provincia de Canas y por el oeste con la provincia de Acomayo.
Reino lombardo-véneto
El Reino lombardo-véneto, oficialmente llamado Reino de Lombardía-Venecia (en italiano: Regno Lombardo-Veneto; en alemán: Lombardo-Venezianisches Königreich) y también conocido como Lombardia-Venecia, es el nombre que recibieron las posesiones adjudicadas de acuerdo con las disposiciones del Congreso de Viena (9 de junio de 1815) al Imperio de Austria, después de la derrota de Napoleón y que constaban del Milanesado y de la parte italiana de la República de Venecia. El reino fue anexado en 1866 al Reino de Italia.

Provincia de Milán
La provincia de Milán fue una provincia de Lombardía (Italia). Su capital fue la ciudad de Milán. Su población fue de 3 170 597  habitantes y su superficie de 1575 km².

Hubo en ella 134 municipios.

La nueva provincia de Monza y Brianza se creó con parte de la provincia de Milán, y estuvo plenamente efectiva en 2009.

En 2015 fue reemplazada por la ciudad metropolitana de Milán.
E=MC² (álbum)
E=MC² es el undécimo álbum de estudio de la cantante estadounidense Mariah Carey, lanzado el 15 de abril de 2008 en Estados Unidos.
Debutó en el número uno en Estados Unidos en la lista Billboard 200 con 463.000 copias vendidas en su primera semana de lanzamiento. El primer sencillo, «Touch My Body», se convirtió en un gran éxito, alcanzado el número uno en la lista Hot 100. Hasta junio de 2008 se estima que el álbum alcanza los 2,5 millones de unidades vendidas en todo el mundo.

Según Nielsen SoundScan, hasta marzo de 2013, E=MC² vendió 1 289 000 copias en los Estados Unidos.

Edición especial
Los términos edición especial, edición limitada y variantes tales como edición de lujo o edición de coleccionista, se utilizan como un incentivo de mercadotecnia para varios tipo productos, originalmente publicados y relacionados con las artes, tales como libros, obra gráfica, videojuegos o música y películas, pero ahora incluye también automóviles, vino y whisky, entre otros productos. Una edición limitada, como su nombre lo dice, está limitada en el número de ejemplares producidos, aunque de hecho, el número puede ser muy bajo o muy alto. Una edición especial implica que hay material extra de algún tipo incluido. El término se usa con frecuencia en los estrenos de películas de DVD, a menudo cuando la llamada edición especial es en realidad la única versión de lanzamiento.
Juan Clímaco
Juan de la Escalera (latín: Ioannus Climacus y griego: Ἰωάννης τῆς Κλίμακος) o San Juan Clímaco (Siria?, c. 575 - 30 de marzo de 649?) —también conocido como Juan el Escolástico y Juan el Sinaíta—, fue un monje cristiano ascético, anacoreta y maestro espiritual entre los siglos sexto y séptimo, abad del Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí (Monasterio de la Transfiguración). Es considerado santo por las Iglesias Católica y Ortodoxa. Célebre por su escrito "Η Κλίμαξ Θείας ανόδου ('E clímax Theías anódu', en griego La escalera del divino ascenso), obra de carácter ascético y místico, ampliamente divulgada en latín como Scala Paradisi o Gradus ad Parnassum ("La escalera al Paraíso") de la cual derivaría su apodo (del griego Κλίμαξ, klimax, “escalera”).

Anacoreta
La palabra anacoreta procede del latín anachorēta, y este del término griego ἀναχωρητής, compuesto por ἀνα y χωρέω, que significa 'retirarse' (del mundo). La definición del concepto puede tener varios matices, si bien interrelacionados: el de aquel que vive aislado de la comunidad o también para referirse a quienes rehúsan los bienes materiales, y el de alguien que se retira a un lugar solitario para entregarse a la oración y a la penitencia.
Vodorazdelni
Vodorazdelni (del ruso: Водораздельный) es un posiólok del raión de Krylovskaya del krai de Krasnodar de Rusia. Está situado 17 km al nordeste de Krylovskaya y 178 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 121 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Novosergiévskoye.

Raión de Krýlovskaya
El raión de Krýlovskaya (del ruso: Кры́ловский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área nororiental del krai. Limita al sur con los raiones de Pávlovskaya y Novopokróvskaya, al oeste con los raiones de Leningrádskaya y Kushchóvskaya, con el que también limita al norte, y al este con los raiones de Yegorlýkskaya y el de Zernograd del óblast de Rostov. Tenía una superficie de 1 363 km² y 37 334 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Krylovskaya.

Su relieve llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, está surcado por el sur por el río Yeya y algunos de sus afluentes, como el Vesiolaya o el Plóskaya, y por el centro y norte por el también afluente del Yeya, el Kavalerka (y su subafluente el Grúzskaya). La frontera norte del raión está delimitada por el Kugo-Yeya, asimismo afluente del Yeya, y su tributario, el Guezova.
Teleférico Pío Nono
El Teleférico Pío Nono es un medio de transporte aéreo de carácter turístico ubicado en el Cerro San Cristóbal del Parque Metropolitano, en la ciudad de Santiago, Chile. Es el tercer medio de transporte mecanizado para ascender el cerro junto con el funicular y el teleférico existente desde 1980.

En 2025, su presupuesto había alcanzado los 30 millones de dólares.

Cerro San Cristóbal (Chile)
El cerro San Cristóbal está ubicado en Santiago, Chile. Con una altitud de 880 m s. n. m. y una prominencia de 280 m, es el cuarto punto más alto de la ciudad, superado por los cerros Manquehue, Lo Aguirre y Renca. El cerro se encuentra entre las comunas de Providencia y Recoleta, y tiene a sus pies el Barrio Bellavista.

El cerro San Cristóbal es parte de un conjunto de montes, junto con los cerros Chacarillas, su cerro hermano; Los Gemelos y La Pirámide, que forman parte del Parque Metropolitano de Santiago, el parque urbano más grande de Chile y uno de los más grandes del mundo, con aproximadamente 722 hectáreas de extensión.
Al-Qastal, Jerusalén
Al-Qastal ("Kastel", en árabe: القسطل‎) fue un pueblo palestino ubicado a ocho kilómetros al oeste de Jerusalén cuyo nombre provenía de un castillo de la época de las Cruzadas que se encontraba en su cima. El pueblo fue usado como base militar por el Santo Ejército, una guerrilla palestina en tiempos del Mandato británico de Palestina, y fue capturado poco antes de la Guerra árabe-israelí de 1948 por el Palmaj, que expulsó a todos sus habitantes.

Masacre de Deir Yassin
La masacre de Deir Yassin se refiere al asesinato de entre 107 y 120 civiles árabes palestinos, entre el 9 de abril y 11 de abril de 1948 por milicianos del Irgún y del Leji (estimación generalmente aceptada por los estudiosos) durante y, posiblemente, también después de la batalla, en la aldea de Deir Yassin (también escrito como Deir Yasin o de Dir Yassin), cerca de Jerusalén en el Mandato Británico de Palestina. Ocurrió mientras las fuerzas judías del Yishuv luchaban para romper el asedio de Jerusalén durante el período de la guerra civil que precedió al final del mandato.
Pablo García Colmenares
Pablo García Colmenares (Pino de Viduerna, 9 de agosto de 1953) es un historiador palentino miembro de la Institución Tello Téllez de Meneses desde 2005.

Como doctor en Historia Contemporánea ha investigado distintos episodios de gran relevancia a nivel nacional y su incidencia en la provincia de Palencia y Castilla y León. Además ha publicado múltiples artículos sobre la situación laboral de la mujer, la evolución sociodemográfica de Castilla y el desarrollo de la Guerra Civil en Palencia. En la actualidad es catedrático en la facultad de Ciencias del Trabajo de la Universidad de Valladolid, ubicada en el campus palentino de La Yutera.

Pablo García Colmenares es presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica en Palencia.

Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica
La Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, también conocida por sus siglas A.R.M.H., es una asociación española constituida en diciembre de 2000. Su objetivo principal es la localización de víctimas de la represión durante la guerra civil española y la dictadura franquista. Entre las mismas se encuentran personas que fueron asesinadas, generalmente por paramilitares de Falange, y cuyos cuerpos, habitualmente enterrados en fosas comunes, no pudieron ser recuperados por sus familiares.
El Molinillo (Málaga)
El Molinillo es un barrio que pertenece al distrito Centro de Málaga (España). En tiempos pasados fue un barrio popular que excedió las murallas de la ciudad a partir de una expansión de la misma. Antes era un barrio alegre y comercial, a día de hoy ha decaído respecto a eso, y por ello se reclaman inversiones públicas para la mejora del barrio.

El barrio de El Molinillo limita con los barrios de La Goleta y San Felipe Neri por el sur, con el río Guadalmedina por el oeste, el barrio de Segalerva por el norte y el barrio de Capuchinos por el este.

En El Molinillo se encuentra el Mercado de Salamanca y el Museo Jorge Rando (Fundación Jorge Rando), dedicado al estudio y difusión de la poética expresionista. También se sitúan en este barrio la capilla callejera de Nuestra Señora de la Piedad, el Convento de la Merced, y la iglesia de la Virgen de la Medalla Milagrosa y San Dámaso Papa.

Muralla nazarí y muro portuario
La Muralla nazarí y el muro portuario son un Bien de Interés Cultural de la ciudad de Málaga, Andalucía, España.

El muro portuario del siglo XVII y la muralla nazarí del siglo XIV están considerados como de excepcional importancia para la investigación de la evolución urbana de la ciudad, motivo por el cual fueron declarados BIC el 13 de junio de 1995 como Monumento.

La Muralla Nazarí está situada en el sector oeste de la Plaza de la Marina y el Muro Portuario en el sector este. La Muralla Nazarí es el resto más claro y enriquecedor para el conocimiento de la ciudad de esta época cuya estructura de baluartes adosados al lienzo de la Muralla es único en su género. El Muro Portuario es un vestigio tangible de la actividad portuaria y comercial de la ciudad.
Músculos lumbricales de la mano
Los músculos lumbricales de la mano (lumbricales) son cuatro músculos que se encuentran en la región palmar media, entre los tendones del flexor profundo, enumerados de fuera a dentro 1.º, 2.º, 3.º y 4.º.

Se insertan por arriba en los tendones del flexor profundo y por abajo en los músculos extensores de los dedos 2.º, 3.º, 4.º y 5.º.

Son flexores de la primera falange y extensores de las otras dos.

Músculo flexor común profundo de los dedos de la mano
En anatomía humana, el músculo flexor común profundo de los dedos es un músculo del antebrazo que flexiona los dedos. Se inserta en la cara anterior del cúbito (NAI-ulna) y termina en cuatro tendones en la tercera falange de los últimos cuatro dedos. Los cuatro tendones se denominan tendones perforantes.
Sławno
Sławno (Schlawe en alemán) es una ciudad polaca en la región de Pomerania a orillas del río Wieprza, al noroeste de Polonia. Con 12.511 habitantes (2019) es la sede administrativa de Gmina Sławno, aunque no forma parte de ella. La ciudad es también la capital del condado de Sławno en la voivodía de Pomerania Occidental desde 1999, anteriormente en la voivodía de Słupsk (1975-1998). Posee industrias de alimentación y del vidrio.

Sławno es un nudo ferroviario de la línea principal Gdańsk-Szczecin, con acceso a conexiones de importancia secundaria a Darłowo y Korzybie. También es una parada de la ruta europea E28 que discurre paralela a la costa sur del mar Báltico entre las ciudades de Koszalin y Słupsk.

Słupsk
Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie.
Zuidplaspolder
El Zuidplaspolder es un pólder en los Países Bajos, conteniendo el punto más bajo de Europa occidental. Cerca de la localidad de Nieuwerkerk aan den IJssel, al noreste de Rotterdam, alcanza una profundidad de 6,75 metros bajo el nivel del mar en la costa neerlandesa (oficialmente bajo el Normaal Amsterdams Peil, que está cerca del señalado nivel del mar).

Nieuwerkerk aan den IJssel
Nieuwerkerk aan den IJssel (pronunciación en neerlandés: /ˈniu.ərˌkɛr(ə)k aːn dən ˈɛisəl/ⓘ; población: 22.344 en 2004) es una ciudad y antiguo municipio del oeste de los Países Bajos, ubicado en la provincia de Holanda Meridional. Desde 2010 forma parte del nuevo municipio de Zuidplas.

Está situada a lo largo del río IJssel, frente a la ciudad de Ouderkerk aan den IJssel.

Dentro de los límites de este municipio, se encuentra el punto más bajo de los Países Bajos: 6,76 m (22,2 pies) por debajo del Amsterdam Ordnance Datum (nivel medio del mar en verano en Ámsterdam).

Es la ciudad natal de Miss Universo 1989, Angela Visser.
Zenitismo
El Zenitismo es una vanguardia literaria y artística que nace con la publicación de la revista Zenit (El pináculo), iniciada en Zagreb, y posteriormente llevada a Belgrado, durante los años de 1921 a 1926. El precursor y principal ideólogo del movimiento fue el escritor Ljubomir Micić, quien a través de la revista Zenit promovió las artes europeas de vanguardia, tales como el expresionismo, el cubismo, el futurismo, el suprematismo y el constructivismo. Al igual que otros movimientos de vanguardia de la época, el Zenitismo mantuvo posturas contra la guerra, la burguesía y el nacionalismo, así como el rechazo al tradicionalismo en las artes y la cultura.

Arte abstracto
El arte abstracto es una forma de expresión de sentimientos artísticos que prescinde de toda figuración, y propone una nueva realidad distinta a la natural. Usa un lenguaje visual de forma, color y líneas para crear una composición que puede existir con independencia de referencias visuales del mundo real. Abarca movimientos como el expresionismo abstracto, el suprematismo, el action painting, De Stijl o el constructivismo.
Patolli
El patolli o patli es uno de los juegos más antiguos de América prehispánica. Lo jugaban los teotihuacanos (200 a. C. - 1000 d. C.), toltecas (750 - 1000 d. C.), los mayas (1100 - 1300 d. C.) y los mexicas (1168 - 1521 d. C.)

Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún (Sahagún, España, c. 1499 - Tlatelolco, México, 5 de febrero de 1590) fue un misionero franciscano, etnógrafo, historiador, reconocido como protoantropólogo, -antecedente de los antropólogos modernos- autor trilingüe de obras en náhuatl, latín y castellano, Primero en describir la fluorescencia, la cual recogió de los curanderos aztecas, e incluyó en el Códice Florentino. Su nombre original fue Bernardo de Rivera, Ribera o Ribeira.

De entre sus escritos destaca la Historia general de las cosas de la Nueva España, verdadero monumento etnográfico, compuesto de doce libros, que apenas tiene precedentes comparables en ninguna lengua. Es considerado entre los documentos más valiosos para la reconstrucción de la historia y la cultura del México antiguo antes de la llegada de los españoles. Sahagún fue, a juicio de Jerónimo de Mendieta, el más experto de todos en náhuatl.
Il doit faire beau là-bas
«Il doit faire beau là-bas» —[il dwa fɛʁ bo la.bɑ]; en español: «Debe hacer buen tiempo allí»— es una canción compuesta por Hubert Giraud e interpretada en francés por Noëlle Cordier. Se lanzó como sencillo en 1967 mediante Barclay Records. Fue elegida para representar a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1967 mediante la elección interna de ORTF.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).
Gum Air
Gum Air es una aerolínea surinamesa con base en el Aeropuerto Zorg en Hoop en Paramaribo, Surinam. Gum Air coopera con Trans Guyana Airways para ofrecer vuelos diarios entre el Aeropuerto Zorg en Hoop (ORG) de Paramaribo, Surinam y el Aeropuerto Internacional Eugene F. Correia - Ogle (OGL) en Georgetown, Guyana.

Cessna 205/206/207
Los Cessna 205, 206 y 207, conocidos en distintos momentos como Super Skywagon, Stationair o Super Skylane, forman una familia de aviones monomotor de propósitos generales, empleados tanto en servicios comerciales como en la aviación privada. La familia fue desarrollada a partir del popular 210.

La combinación de un potente motor, una construcción robusta y una gran cabina ha convertido a estos tres aparatos en los más populares dentro de los aviones dedicados a los vuelos a lugares extremos. Cessna describe el 206 como "el utilitario deportivo del aire". Estos aviones también se utilizan en fotografía aérea, paracaidismo, etc. A los tres modelos se les pueden añadir flotadores normales o anfibios, o bien esquís.
Historia de San Francisco de Campeche
La historia de San Francisco de Campeche es la sucesión de acontecimientos que conllevaron al desarrollo de la actual ciudad de San Francisco de Campeche, Campeche, México. Llevada desde sus comienzos como una aldea maya, hasta la construcción de murallas y baluartes para defenderse de los piratas y su actual posición de capital del estado de Campeche, convirtiéndose en Patrimonio Cultural de la Humanidad por su diversidad histórica y cultural en 1999.

Francisco de Montejo el mozo
Francisco de Montejo, el mozo (Sevilla, diciembre de 1508 - Guatemala, 8 de febrero de 1565) fue un conquistador español. Fundador en 1540 de la ciudad de San Francisco de Campeche, capital del Estado de Campeche y en 1542 de la ciudad de Mérida, capital del Estado de Yucatán, México. Hijo de Francisco de Montejo, el adelantado. Hacia junio de 1527 zarpó junto con su padre y su primo, Francisco de Montejo, el sobrino desde Sanlúcar de Barrameda hacia Cozumel iniciando la primera campaña militar de la conquista de Yucatán.