hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Panteón de Infantes
El Panteón de Infantes del Monasterio de El Escorial se ubica en la misma cota que el Panteón de Reyes, pero bajo la zona del convento.

En 1862, la reina Isabel II aprobó el proyecto de su construcción, realizado por el arquitecto mayor de Palacio, José Segundo de Lema.

Finalizada su construcción en 1888, está destinado a príncipes, infantes, y reinas que no han sido madres de reyes. Con paredes y pavimentos de mármol blanco es digno de especial mención el sepulcro del Infante Don Juan de Austria, diseñado por Ponciano Ponzano y ejecutado por Giuseppe Galeotti.

Eulalia de Borbón
María Eulalia de Borbón (bautizada con los nombres de María Eulalia Francisca de Asís Margarita Roberta Isabel Francisca de Paula Cristina María de la Piedad) (Madrid, 12 de febrero de 1864 - Irún, 8 de marzo de 1958) fue una infanta de España y la hija menor de la reina Isabel II. Por matrimonio fue duquesa de Galliera.

Conocida por su vida errante y por haber protagonizado varios escándalos, la infanta Eulalia tuvo una relación difícil tanto con su hermana, la infanta Isabel, y con su sobrino, Alfonso XIII, que la llegó a exiliar durante diez años. Además, escribió varios libros y sus propias memorias, donde relata sus viajes por Europa y el trato que tuvo con varios monarcas contemporáneos.
Guardián del Registro
El Guardián o Cuidador del Registro (formalmente más conocido en inglés como Keeper of the National Register of Historic Places) es un oficial del Servicio del parque nacional (NPS por sus siglas en inglés), y es el responsable de decidir sobre la admisibilidad de las propiedades históricas para su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos (NRHP). La autoridad del guardián puede ser delegada como él o ella lo considere oportuno. La Oficina Estatal Histórica de Preservación (SHPO) somete una nominación para cada estado al guardián. Al momento de recibirla, el guardian tiene 45 días para decidir si agrega la propiedad al Registro Nacional de Lugares Históricos.

Oficina de Preservación Histórica del Estado
La Oficina de Preservación Histórica del Estado (en inglés, State Historic Preservation Office, SHPO) fue creada en 1966 bajo la sección 101 de la Ley Nacional de Preservación Histórica de 1966 (NHPA). Los fines de la SHPO son el estudio histórico y el reconocimiento de las propiedades, la revisión de candidaturas para las propiedades que deben incluirse en el Registro Nacional de Lugares Históricos, la revisión de empresas para los efectos sobre las propiedades, así como el apoyo a las organizaciones federales y estatales, a los gobiernos locales y al sector privado. Los estados son responsables de crear su propia SHPO, aunque los SHPO estatales tiene una regulación propia según las leyes de cada estado. Para enlazar estas diferencias con los SHPO, la Conferencia Nacional de Oficiales de los Estados de la Preservación Histórica (NCSHPO) fue creado como un “punto de contacto” según la Ley Nacional de Preservación Histórica.
Campeonato Mundial de Remo de 2004
El XXXIV Campeonato Mundial de Remo se celebró en Bañolas (España) entre el 27 de julio y el 1 de agosto de 2004 bajo la organización de la Federación Internacional de Sociedades de Remo (FISA) y la Federación Española de Remo.

Las competiciones se realizaron en el canal de remo acondicionado en el lago de Bañolas, ubicado al oeste de la ciudad catalana. Sólo se compitió en las categorías no olímpicas.

Federación Española de Remo
La Federación Española de Remo (FER) es el máximo organismo nacional de remo en España. Su sede está en Madrid y su actual presidente es Asunción Loriente Pérez. Fue fundada el 18 de mayo de 1918 en la sede social del Club Marítimo de Barcelona.
Partido judicial de San Vicente del Raspeig
El partido judicial de San Vicente del Raspeig es uno de los trece partidos judiciales de la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana; en concreto se trata del partido judicial n.º 10 de la provincia de Alicante.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Aguas de Busot, Busot, Jijona, Muchamiel, San Vicente del Raspeig, Torremanzanas

Jijona
Jijona (cooficialmente en valenciano: Xixona) es un municipio español situado en la comarca del Campo de Alicante, en el interior de la provincia de Alicante. Famoso por su producción de turrón, tanto de la variedad de Jijona como la de Alicante. Su población es de 7669 habitantes (INE 2025).
Amegilla maclachlani
Amegilla maclachlani es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Fedtschenko en 1875. Aparece registrada y publicada en una sección de Discover Life bee species guide and world checklist (Hymenoptera: Apoidea: Anthophila) de Ascher, J. S. y J. Pickering de 2020.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Campeonato de Oceanía de Judo de 1975
El V Campeonato de Oceanía de Judo se celebró en Christchurch (Nueva Zelanda) entre el 12 y el 13 de abril de 1975 bajo la organización de la Unión de Judo de Oceanía.

En total se disputaron nueve pruebas diferentes, seis masculinas y tres femeninas.

Campeonato de Oceanía de Judo
El Campeonato de Oceanía de Judo es la máxima competición de yudo a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1965 por la Unión de Judo de Oceanía (OJU)

En las ediciones de 2019 y 2021 se realizó un torneo unificado con el Campeonato Asiático de Judo, bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo», y desde 2022 un torneo unificado con el Campeonato Panamericano de Judo, bajo la denominación «Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo».
Direct2D
Direct2D es una interfaz de programación de aplicaciones (API por sus siglas en inglés) de gráfico vectorial y 2D diseñada por Microsoft e implementado en Windows 7 y Windows Server 2008 R2, y también en Windows Vista y Windows Server 2008.

Microsoft ha solucionado numerosos errores de Direct2D en Windows 7 mediante Windows 7 Service Pack 1 (SP1) y la actualización con código KB2505438.

Direct2D ofrece una alta calidad y rápido rendimiento manteniendo la interoperabilidad con las API GDI/GDI+ y Direct3D/DirectDraw. Es posible aprovechar la aceleración por hardware mediante tarjetas gráficas compatibles.

API
Una API (del inglés, application programming interface, en español, interfaz de programación de aplicaciones) es una pieza de código que permite a dos aplicaciones comunicarse entre sí para compartir información y funcionalidades. Se usan generalmente en bibliotecas de programación.

Por ejemplo, si se tiene una app de recetas en un teléfono móvil y al operar esta app se hace una búsqueda, se puede utilizar una API para que esta aplicación se comunique con el sitio web de recetas, solicite las recetas que cumplen con los criterios de búsqueda, retorne los resultados y posteriormente tras seleccionar el usuario la receta deseada, solicite y realice la descarga de la misma.

De este modo, una API es un puente para conectar diferentes aplicaciones y hacer que trabajen de manera más eficiente y efectiva.
Ciudad mágica
«Ciudad mágica» es una canción del grupo musical argentino Tan Biónica, siendo el primer sencillo de su tercer álbum de estudio Destinología. Esta canción, junto a otras como «Ella», «Las cosas que pasan», «La melodía de Dios» y «Obsesionario en La Mayor», es una de las más reconocidas del grupo y contribuyó a expandir la fama del mismo internacionalmente.

Las cosas que pasan
«Las cosas que pasan» es una canción del grupo musical argentino Tan Biónica. Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum de estudio Hola mundo. Se publicó el 20 de abril de 2015, casi un mes antes del lanzamiento oficial del álbum. Cuenta con la participación de la Orquesta Filarmónica de Praga en la sección de cuerdas, colaboración en arreglos de Edy Lan, y la guitarra de Javier Calequi (antiguo coproductor del grupo musical).
Programa de entrenamiento para pilotos civiles
El Programa de Entrenamiento de Pilotos Civiles (en inglés Civilian Pilot Training Program o CPTP) fue un programa de entrenamiento de vuelo que estuvo operativo desde 1938 hasta 1944. Fue patrocinado por el gobierno de los Estados Unidos con el propósito de aumentar el número de pilotos civiles con preparación militar que estuvieran preparados para participar en la fuerza aérea.

Universidad de Tuskegee
La Universidad de Tuskegee es una universidad privada, y tradicionalmente dirigida a la comunidad negra, situada en Tuskegee (Alabama), en los Estados Unidos, originalmente fundada y por muchos años conocida como el Instituto Tuskegee. Es miembro del Fondo Escolar Thurgood Marshall (Thurgood Marshall Scholarship Fund), del que recibe aportaciones económicas.

El campus fue designado como sitio histórico nacional (National Historic Site) el 23 de junio de 1965.
Morro do Castelo
El Morro do Castelo (en español: 'cerro del Castillo') fue un accidente geográfico que existió en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. El morro fue uno de los puntos donde se fundó la ciudad en el siglo XVI y albergó hitos históricos de gran importancia como fortalezas coloniales y los edificios de los jesuitas. A pesar de todo ello, fue derruido en una reforma urbanística en 1922.

Avenida Rio Branco
La avenida Rio Branco, antiguamente avenida Central, es una calle que cruza el centro de la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Es el buque insignia de la reforma urbana realizada por el alcalde Pereira Passos a comienzos del siglo XX. Es una de las avenidas más importantes de la ciudad, escena de muchos eventos importantes.

En el 2016, un trecho de 600 metros de la avenida fue cerrado definitivamente al tránsito de vehículos dando lugar al Boulevard Luiz Severiano Ribeiro. El paseo cuenta con 35 árboles, 1620 metros cuadrados de áreas verdes, 70 bancas e iluminación renovada.
Valentín Volóshinov
Valentín Nikoláievich Volóshinov (en ruso, Валенти́н Никола́евич Воло́шинов; San Petersburgo, 1895-Leningrado, 13 de junio de 1936) fue un lingüista ruso, miembro del llamado Círculo de Bajtín, junto a Mijaíl Bajtín y Pavel Medvedev. Es uno de los principales referentes de la teoría literaria marxista y de la teoría de la ideología.

Nével
Nével (del ruso: Не́вель) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Pskov.

En 2021, la ciudad tenía una población de 13 980 habitantes. Se ubica próxima al lago Nével y a 242 km al sudeste de Pskov.
Terbutilhidroquinona
Terbutilhidroquinona o TBHQ, también denominada butilhidroquinona terciaria o antioxidante E319, es un tipo de fenol, derivado de la hidroquinona, sustituido con un grupo 1, Cl, 1, dimetiletano, por medio de alquilación. Es muy eficaz como antioxidante. En los alimentos se utiliza como conservante de aceites vegetales y grasas animales no saturadas.

Número E
Los números E son códigos asignados a los aditivos alimentarios y se encuentran normalmente especificados en las etiquetas de los productos alimenticios, sobre todo en la zona de la Unión Europea. El esquema de números que sigue está en  Sistema Internacional de Numeración de Aditivos Alimentarios (INS, en inglés) establecido en el Codex Alimentarius.

También pueden encontrarse los números E en etiquetas de otras jurisdicciones, como Australia.
Ta Sal
Ta Sal es una comuna (khum) del distrito de Aoral, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5522 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Aoral
Aoral es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 29 883 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Overkill Software
Overkill Software es un desarrollador de videojuegos fundada en 2009 en Estocolmo, Suecia por Ulf Andersson, Bo Andersson y Simon Viklund, ex-fundadores y propietarios de Grin. En 2012, el estudio de juegos sueco Starbreeze Studios compró Overkill.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Liga Deportiva de Colón
La Liga Deportiva de Colón es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle 23 n.° 447 de la ciudad de Colón, y fue fundada el 18 de mayo de 1930. Su jurisdicción comprende al Partido de Colón, aunque también han participado en esta Liga clubes de Wheelwright, Provincia de Santa Fe.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24, sin embargo, la Liga no presenta clubes que la representen.

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
Montreal Jazz
Montreal Jazz (Jazz de Montréal en francés) fue un equipo profesional de baloncesto de la NBL con sede en la ciudad de Montreal, el equipo se fundó en el 2012 para tomar el lugar del Laval Kebs. Su juegos de local se efectuaron en el Centre Pierre Charbonneau, al concluir la temporada 2012-2013 la liga cesó operaciones del equipo.

Laval Kebs
Laval Kebs (Kebs de Laval en francés) fue un equipo profesional de baloncesto de la NBL con sede en la ciudad de Laval, hasta 2006 jugó en la ciudad de Quebec. De 2006 a 2008 participó en la Premier Basketball League, de 2008 a 2012 jugó en la American basketball League. Solo jugó una temporada en la NBL (2011-2012), antes de iniciar la temporada 2012-2013 cesó operaciones en la liga. Kebs es una abreviatura de la palabra Kebekwa una ortografía fonética de la palabra Québécois, o "Quebeckers."
Malta en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Malta estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por seis deportistas, tres hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Laurie Pace. El equipo olímpico maltés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malta en los Juegos Olímpicos
Malta en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Maltés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1936.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Sochi 2014 su primera participación en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Suurmetsa
Suurmetsa es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 60 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Medalla Omecíhuatl
La Medalla Omecíhuatl es un premio que otorga el Instituto de las Mujeres de la Ciudad de México en forma de medalla como reconocimiento a mujeres u organizaciones que por su labor dejen una huella positiva en las mujeres de la Ciudad de México.

Secretaría de las Mujeres de la Ciudad de México
La Secretaría de las Mujeres de la Ciudad de México, anteriormente Inmujeres CDMX es un organismo del Gobierno de la Ciudad de México que promueve el desarrollo de la mujer en equidad de género y respeto a sus derechos humanos.
Sitio arqueológico de Bura
El sitio arqueológico de Bura está ubicado en la región de Tillabéri, del departamento de Tera, en el suroeste de Níger. El sitio arqueológico de Bura ha dado su nombre a la cultura bura del primer milenio de la zona.

Departamento de Tera
Téra es un departamento situado en la región de Tillabéri, de Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 336 207 habitantes. Su chef-lieu es Téra.

Se ubica en el oeste de la región.
Mulgi
Mulgi es una aldea del municipio de Mulgi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, a poca distancia al oeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con el condado de Pärnu y con Letonia.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Jordania en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Jordania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por cinco deportistas, tres hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

El equipo olímpico jordano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Jordania en los Juegos Olímpicos
Jordania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Jordano, creado en 1957 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Jordania no ha participado en ninguna edición.
La teoría de los sentimientos morales
La teoría de los sentimientos morales es un libro de 1759 de Adam Smith. Proporcionó los fundamentos éticos, filosóficos, psicológicos y metodológicos a los trabajos posteriores de Smith, incluidos La riqueza de las naciones (1776), Ensayos sobre temas filosóficos (1795) y Conferencias sobre Justicia, Policía, Ingresos y Armas (1763) (publicado por primera vez en 1896).

Vernon Smith
Vernon Lomax Smith (Wichita, Kansas; 1 de enero de 1927) es un economista estadounidense y profesor de economía y derecho empresarial en la Universidad de Chapman. Anteriormente fue profesor de economía en la Universidad de Arizona, profesor de economía y derecho en la Universidad George Mason y miembro del consejo del Mercatus Center. Junto con Daniel Kahneman, Smith compartió el Premio Nobel de economía de 2002 por sus contribuciones a la economía del comportamiento y su trabajo en el campo de la economía experimental. Trabajó para establecer "los experimentos de laboratorio como herramienta en el análisis económico empírico, especialmente en el estudio de mecanismos de mercado alternativos".
Calle 72 (línea de la Séptima Avenida–Broadway)
Calle 72 es una estación en la línea de la Séptima Avenida-Broadway del Metro de Nueva York. La estación se encuentra localizada en Upper West Side, Manhattan entre Broadway, la Calle 72 y la Avenida Amsterdam (incluyendo a Verdi Square y Sherman Square). Lincoln Center for the Performing Arts se encuentra a pocas cuadras al sur. La estación es servida las 24 horas por los trenes de los servicios ,  y .

Upper West Side
El Upper West Side (parte noroeste según los términos usados en Manhattan) es un barrio del distrito de Manhattan en Nueva York que se encuentra entre Central Park y el río Hudson al norte de la Calle 59 Oeste.
Es Pil·larí
Es Pil·larí, también conocido como San Francisco,[cita requerida] es un barrio del municipio de Palma de Mallorca, Baleares, España. Contaba en el año 2018 con una población de 2002 habitantes.

Se encuentra situado en las inmediaciones del aeropuerto y de la Playa de Palma. Tiene cerca otras pequeñas localidades, como San Jorge y La Aranjasa. Consta de dos colegios. Antes pasaba cerca la vía del ferrocarril de Llucmajor.

El Pilarín es conocido también por la Feria del Llonguet. Numerosas panaderías de toda Mallorca se trasladan a la barriada con la intención de exhibir sus productos. Esta feria se suele hacer a finales del mes de abril.

Playa de Palma
El distrito de la Playa de Palma (Platja de Palma oficialmente y en catalán) es una de las cinco zonas administrativas en que se divide el término municipal de Palma de Mallorca, en Baleares, España. Junto con la localidad turística de Magaluf, en el municipio de Calviá, se trata de uno de los principales destinos turísticos a nivel europeo.
Tot o res
Tot o Res fue un programa de televisión catalán emitido por la cadena TV3 desde el 9 de enero de 2017. En el concurso, presentado por Ares Teixidó i Domínguez, se hacen preguntas de cultura general. El programa sustituye a El gran dictat en la franja horaria anterior al Telenotícies. El programa está producido por Triacom Audiovisual.

En el programa participa un concursante que aspira a conseguir el bote, mientras que hay tres más que intentarán ocupar el lugar del primero. A la pregunta final, se lo juega a todo o nada.

Finalizó el 27 de mayo de 2017.

Telenotícies
Telenotícies (abreviado como TN) es un programa informativo de televisión que se emite desde el 16 de enero de 1984 en el principal canal público autonómico catalán, TV3. Posteriormente, comenzó a emitirse simultáneamente en el 3CatInfo así como en TV3CAT. El formato depende del servicio de informativos de Televisión de Cataluña que gestionan diversos espacios según su franja horaria de emisión diaria.