hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ricardo Otero
Ricardo Otero (16 de mayo de 1922 - 23 de agosto de 1992) fue un sindicalista y político peronista argentino de origen español.

Nacido en España, se nacionalizó argentino tras inmigrar con su familia cuando era un niño; trabajó como obrero en la industria metalúrgica. Fue secretario de la delegación de la Capital Federal de la Unión Obrera Metalúrgica desde 1967, acompañando las iniciativas sindicales de Augusto Timoteo Vandor, aunque aparentemente no sus ambiciones políticas.

Se desempeñó como ministro de Trabajo en los gobiernos de Héctor José Cámpora, Raúl Alberto Lastiri, Juan Domingo Perón y María Estela Martínez de Perón.

Renunció a su cargo en 1975, en protesta por el plan económico llevado adelante por el ministro de Economía, Celestino Rodrigo.

Celestino Rodrigo
Celestino Rodrigo (Buenos Aires, 19 de mayo de 1915 - Mar del Plata, 13 de diciembre de 1987) fue un ingeniero y político argentino, que ejerció el cargo de ministro de Economía de la Argentina durante el gobierno de María Estela Martínez de Perón. Es especialmente recordado por haber aplicado una política de fuerte ajuste, llamada popularmente «el Rodrigazo»: una devaluación del 60% del valor de la moneda y un aumento brusco de los precios de los combustibles y la energía. Luego de esto, y envuelto en la crisis política provocada por sus propias medidas, fue obligado a renunciar.
NLM CityHopper
NLM CityHopper, cuyo nombre completo era Nederlandse Luchtvaart Maatschappij (Dutch Aviation Company), fue una aerolínea regional neerlandesa fundada en 1966. Su oficina central se encontraba en el Edificio 70 del sector este del Aeropuerto de Schiphol en Haarlemmermeer, Países Bajos.

Fokker F27 Friendship
El Fokker F27 Friendship es un avión de transporte de pasajeros, construido por la empresa neerlandesa Fokker durante la década de 1950.

Al finalizar su producción se habían construido 586 unidades (incluyendo 206 de Fairchild), convirtiéndose en el avión turbopropulsado más exitoso de la historia. Actualmente muy pocos continúan en servicio, habiendo servido en más de 150 aerolíneas y 32 fuerzas aéreas alrededor del mundo.
Kohtla
Kohtla es una localidad del municipio de Toila en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 78 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y cerca de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
La madre de Lemminkäinen
La madre de Lemminkäinen (Lemminkäisen äiti) es un cuadro romántico nacionalista de 1897 del pintor finlandés Akseli Gallen-Kallela. La pintura ilustra un pasaje del Kalevala, la epopeya nacional finlandesa, compilado por Elias Lönnrot en el siglo XIX.

La pintura ilustra un poema donde el héroe Lemminkäinen ha muerto y su madre ha sacado las piezas del cuerpo sin vida de su hijo del río Tuonela y las cosió juntas de nuevo. Se muestra en la postura de una piedad, esperando a que la abeja mensajera del dios Ukko traiga miel de los dioses para traer a su hijo de nuevo a la vida.

Elias Lönnrot
Elias Lönnrot (pronunciaciónⓘ) (Sammatti, Uusimaa; 9 de abril de 1802-ibídem, 19 de marzo de 1884) fue un médico, botánico, lexicólogo e historiador finlandés. Se le conoce por haber sido recopilador de poesía tradicional oral de su país y, especialmente, por haber compuesto el poema épico finlandés Kalevala (1835, ampliado en 1849), basado en una serie de baladas y poemas recopilados de las tradiciones orales de Finlandia, Carelia y los países bálticos. Se le considera el «segundo padre de la lengua finesa», tras Mikael Agricola.
Constitución de la República romana
La Constitución de la República romana es un término utilizado por la historiografía para referirse a la forma de gobierno de la Antigua Roma. Debe tenerse claro que el término se ha usado por analogía con las modernas constituciones, pues los romanos no poseían una Ley de Leyes, sino que sus instituciones principales estaban basadas en la tradición y no estaban codificadas, lo que a lo largo de la historia de Roma produjo grandes alteraciones.[cita requerida]

La Constitución romana fue un conjunto de directrices y principios sentados esencialmente a través de los precedentes. Esta Constitución no estaba escrita de sumo, ni tampoco codificada, y además estaba sujeta a una constante evolución. La crisis constitucional que comenzó en 133 a. C. (guerras civiles) condujo finalmente al colapso de la República y su eventual subversión en una forma de gobierno autocrática, el Imperio romano.

José Manuel Roldán Hervás
José Manuel Roldán Hervás (n. 1942) es un historiador español, especialista en la Historia de Roma, sobre todo en las vías romanas y el ejército romano en la Hispania Romana, profesor emérito de la Universidad Complutense de Madrid.
Philibert Commerson
Philibert Commerçon (usualmente se menciona como Commerson) (Châtillon-sur-Chalaronne, 18 de noviembre de 1727 - 13 de marzo de 1773, isla Mauricio) fue un naturalista francés, especialmente conocido por acompañar a Louis Antoine de Bougainville en su viaje del circunnavegación entre 1766 y 1769.

Reunión (Francia)
Reunión o La Reunión (en francés: La Réunion; en criollo reunionés: La Rényon) es una isla situada al sur del océano Índico, al este de Madagascar, en el hemisferio sur. Constituye a la vez un departamento de ultramar y una región ultraperiférica de la Unión Europea. Como el resto de departamentos de ultramar, también es una región de Francia.
Felipe de Hachberg-Sausenberg
El margrave Felipe de Hachberg-Sausenberg (1454 – Montpellier, Francia, 9 de septiembre de 1503) gobernó entre 1487-1503 como margrave de Hachberg-Sausenberg y conde de Neuchâtel. A partir de 1466 se denominó a sí mismo Señor de Badenweiler. Era hijo del margrave Rodolfo IV de Hachberg-Sausenberg y Margarita de Vienne.

Margraviato de Baden
El margraviato de Baden (en alemán: Markgrafschaft Baden) fue un territorio histórico del Sacro Imperio Romano Germánico. Se extendía por la orilla oriental del Rin Superior en el suroeste de Alemania, fue nombrado margraviato en 1112 y existió hasta 1803, cuando fue alzado a electorado. En 1806, el Electorado de Baden, con añadidos territoriales, se convirtió en el Gran Ducado de Baden. Los gobernantes de Baden pertenecieron a la suaba Casa de Zähringen.
Currie Cup First Division 2001
La Currie Cup First Division de 2001 fue la segunda edición de la segunda división del rugby provincial de Sudáfrica.

El campeón fue el equipo de Boland Cavaliers quienes obtuvieron su primer campeonato.

Currie Cup First Division
La Currie Cup First Division es el campeonato nacional de segunda división de rugby en Sudáfrica, organizado por la Unión Sudafricana de Rugby (SARU).

La primera edición tuvo lugar en 2000.

No es un torneo entre clubes, sino entre equipos representativos de provincias.

Anualmente el equipo campeón de la categoría disputa un partido de repechaje frente al último puesto de la Premier División, el ganador de ese puesto obtiene un lugar en la siguiente temporada de la prestigiosa Premier División de la Currie Cup.
Temporada 2001-02 de los Toronto Raptors
La temporada 2001-2002 fue la séptima de los Toronto Raptors en la NBA. La temporada regular acabó con 42 victorias y 40 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Detroit Pistons.

Playoffs NBA 2002
Los Playoffs de la NBA de 2002 fueron el torneo final de la temporada 2001-02 de la NBA.

Los campeones fueron Los Angeles Lakers de la Conferencia Oeste que vencieron a New Jersey Nets en la final sin perder ningún partido.

El MVP de las Finales fue Shaquille O'Neal de Los Angeles Lakers.
Leisha Medina
Leisha Medina Torrealba (Caracas,13 de noviembre de 1986) es una actriz de doblaje, cantante y locutora venezolana. Es conocida por ser la voz en Hispanoamérica de diversos personajes como Dora Márquez en Dora, la exploradora y su reinicio, Jenny Wakeman en La robot adolescente, Steven Universe en la serie animada del mismo nombre y Starfire en ¡Los Jóvenes Titanes en acción!.

Steel Angel Kurumi
Steel Angel Kurumi (鋼鉄天使くるみ, Kōtetsu Tenshi Kurumi?) es una serie de manga adaptada para la televisión en un anime homónimo dirigido por Naohito Takahashi, desarrollado por Oriental Light and Magic, y publicado por Pony Canyon. La serie dio el paso a los Estados Unidos de la mano de ADV con su correspondiente traducción al inglés, y en español por Animax Latinoamérica desde el 4 de abril de 2006 hasta marzo de 2007. La saga de Steel Angel consiste en la colección Steel Angel Kurumi con 24 episodios, cuatro episodios OVA titulados Steel Angel Kurumi Encore, 12 episodios titulados Steel Angel Kurumi Shiki, 3 episodios OVA titulados Steel Angel Kurumi Zero.
Minas de Miribilla (Bilbao)
Las Minas de Miribilla, también conocido como coto minero de Miribilla, fueron unas explotaciones mineras para la extracción de mineral de hierro que estuvieron localizadas en el monte Miribilla de la villa de Bilbao, territorio histórico de Vizcaya.

Ramón Adán de Yarza
Ramón Adán de Yarza y de la Torre Lequerica (Bilbao, 5 de junio de 1848-Mondragón, 25 de enero de 1917) fue un destacado geólogo vasco del siglo XIX y principios del XX, y uno de los precursores de la espeleología científica en España. Adán de Yarza fue uno de los principales petrógrafos de su tiempo a nivel europeo y, aun hoy, sus trabajos geológicos son citados de forma profusa y se mantienen vigentes en gran medida.
Dele Alli
Bamidele Jermaine Alli (Milton Keynes, Inglaterra, 11 de abril de 1996), más conocido como Dele Alli, es un futbolista británico que juega en la posición de centrocampista. Actualmente se encuentra sin equipo, tras haber jugado en el Como 1907 italiano.

Ha sido galardonado dos años consecutivos (2016 y 2017) con el Premio PFA al jugador joven del año.

Milton Keynes Dons Football Club
El Milton Keynes Dons Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Milton Keynes en Buckinghamshire. Fue fundado en 2004 y se desempeña en la Football League Two, cuarta categoría del fútbol inglés. Es un club de reciente creación: puesto que Milton Keynes era una de las pocas grandes ciudades de Inglaterra (debido a su condición de una nueva ciudad construida en 1967), sin un club de fútbol en competición, los propietarios del Wimbledon FC trasladaron el club a la ciudad de Milton Keynes (a más de 90 km de distancia) donde se les ofreció unas infraestructuras importantes. Tras esta decisión, la enfadada mayoría de aficionados del Wimbledon fundaron un nuevo club llamado AFC Wimbledon, heredero del mítico conjunto.
Horní Heřmanice (Třebíč)
Horní Heřmanice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 138 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Roads to Vegas
Roads to Vegas (titulado Caminos a las Vegas en España e Hispanoamérica) es el vigésimo segundo episodio de la undécima temporada de la serie de televisión animada de comedia Padre de familia. dirigido por Greg Colton y escrito por Steve Callaghan, el episodio se emitió originalmente en FOX en los Estados Unidos el 19 de mayo de 2013. El episodio trata a Brian y Stewie mientras se dirigen a Las Vegas con una máquina de teletransporte, que funciona mal y crea dos clones de sí mismos. El episodio fue anunciado por primera vez en la Convención Internacional de Cómics de San Diego 2012

Tras su lanzamiento, el episodio recibió críticas mixtas de los críticos de televisión.

Road to Germany
Camino a Alemania es el tercer episodio de la séptima temporada de la serie Padre de familia y el cuarto episodio Road Movie de la serie.

El episodio está escrito por Patrick Meighan y dirigido por Greg Colton, el cual es su primer Road to... que dirige tras reemplazar a Dan Povenmire.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 23 deportistas, 19 hombres y 4 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Lee Yeong-Ha.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Balawat
Balawat (en siríaco: ܒܝܬ ܠܒܬ, beṯ labat) es un yacimiento arqueológico y aldea moderna en la provincia de Nínive (Irak). Se encuentra a 25 kilómetros al sudeste de la ciudad de Mosul y a 4 kilómetros al sur de la moderna ciudad de Bajdida. Se corresponde con la antigua ciudad neoasiria
de Imgur-Enlil, cuyo significado es "Enlil ha sido favorable". Nótese que también había un muro en la antigua Babilonia llamado Imgur-Enlil.

Gobernación de Nínive
Nínive (en árabe: نينوى‎)  es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la República de Irak. Su capital es Mosul (en árabe al-Mawsil). Ubicada al norte del país, limita al noroeste con Siria, al norte con Duhok, al este con Erbil, al sur con Saladino y al suroeste con Ambar. Con 37 323 km² es la tercera gobernación más extensa —por detrás de Ambar y Mutana— y con 3 270 400 habs. en 2011, la segunda más poblada, por detrás de Bagdad. Su nombre proviene de la ciudad asiria de Nínive, una de las antiguas capitales de Asiria.

Ciudades:

Mosul: población 1 791 600

Tal Afar o Telafer: población 161 400

Alqosh

Por su territorio pasa el río Tigris.
Sutte Hakkun
Sutte Hakkun (すってはっくん) es un juego de puzle de acción de 1997 con un personaje del mismo nombre desarrollado por Indieszero con Nintendo R&D2 y publicado por Nintendo para el complemento de Super Famicom, el Satellaview, la transmisión de datos el 2 de noviembre de 1997, y tres secuelas que implicaban nuevos rompecabezas fueron lanzados de 1998 a 1999. El juego nunca fue lanzado fuera de Japón.

El 24 de enero de 2025, el juego fue reelanzado en Nintendo Switch mediante el servicio Nintendo Switch Online, siendo la primera vez que el título se puede disfrutar fuera de Japón.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Escuela de cocina
La escuela de cocina (denominadas igualmente escuela de gastronomía o escuela de hostelería) es una institución dedicada principalmente a la enseñanza de las técnicas culinarias y costumbres gastronómicas. Existen diversas escuelas culinarias a lo largo del mundo, cada una con una orientación diferente. Orientadas principalmente a los futuros profesionales que desean abrir un establecimiento culinario: restaurante, bar, etc. En estas escuelas se enseñan las técnicas de cocina básicas, la ciencia de los alimentos, el trato con el cliente y las normas de economía básicas para el sostenimiento de un negocio hostelero. Aunque se considera igualmente escuelas culinarias a aquellas que se dedican a formar amateurs y privados que deseen aprender aspectos particulares de la gastronomía. Suelen estar englobadas dentro de lo que se considera formación profesional, aunque existen universidades que las contemplan dentro de sus planes de estudio y ofrecen títulos académicos específicos.

Basque Culinary Center
El Basque Culinary Center es una institución académica y de investigación con sede en San Sebastián, Guipúzcoa (España).

Se compone de dos centros:

La Facultad de Ciencias Gastronómicas, adscrita a la Universidad de Mondragón.

El Centro de Investigación e Innovación, instituto de investigación en el ámbito de la Alimentación y Gastronomía.
Provincia de las Tierras Altas Orientales
La Provincia de Tierras Altas Orientales es una de las veintidós divisiones administrativas del Estado Independiente de Papúa Nueva Guinea. Su capital es la ciudad de Goroka. Comparte un límite administrativo común con la provincia de Madang al norte, la de Morobe al este, la provincia del Golfo al sur y la de Simbu al oeste.

La provincia es conocida por la máscara de barro de Asaro, que llevan los hombres en espectáculos y festivales tanto dentro de la provincia como en toda Papúa Nueva Guinea. Se puede llegar a las Tierras Altas Orientales por vía aérea, a través del aeropuerto de Goroka, o por carretera, por la carretera principal de las Tierras Altas.

El nivel de desarrollo es bajo (0.512). En 2018 la provincia ocupaba, en función de su desarrollo, el decimoctavo puesto entre las veintidós provincias de Papúa Nueva Guinea.

Provincia del Golfo
Provincia del Golfo es una de las 19 provincias de Papúa Nueva Guinea, situada en la costa sur de Nueva Guinea. Su capital es Kerema. La provincia, con sólo 158.197 habitantes en el 2012, tiene la segunda población más baja del país.
Tamsi
Tamsi es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 28 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Hněvkovice
Hněvkovice es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 582 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
La mayor
La mayor (abreviatura en sistema europeo LaM y en sistema americano A) es la tonalidad que consiste en la escala mayor de la, y contiene las notas la, si, do sostenido, re, mi, fa sostenido, sol sostenido y la. Su armadura contiene tres sostenidos (en fa, do y sol).

Su tonalidad relativa es fa sostenido menor, y su tonalidad homónima es la menor.

La mayor es la única tonalidad en la que un acorde de sexta napolitana en  requiere tanto un la bemol como un la natural.

Tonalidad homónima
En teoría musical, la tonalidad homónima (en modo menor también denominada paralela menor o tónica menor) de una particular tonalidad mayor es la tonalidad menor con la misma nota tónica; similarmente la homónima mayor de una tonalidad menor tiene la misma tónica.

Por ejemplo, Do mayor (C) y Do menor (C m) tiene diferentes modos que comienzan con la misma tónica, Dó; por lo que podemos decir que Dó menor es la homónima menor de Dó mayor (y que Dó mayor es la homónima mayor de Dó menor). A inicios del siglo XIX, los compositores (notablemente Robert Schumann) comenzaron a experimentar con acordes tomados libremente de la tonalidad homónima.
Ley de Pedersen
La ley de Pedersen o regla de ruki es una ley fonética que atañe al grupo satem de las lenguas indoeuropeas, en especial las lenguas baltoeslavas y lenguas indoiranias, aunque se encuentra en numerosas palabras en las lenguas romances. Es llamada así en honor al filólogo danés Holger Pedersen, quien la postuló. Es llamada y más conocida como regla de ruki por ser los fonemas /r/, /u/, /k/ e /i/ los que juegan un papel central en la realización de esta ley.

La ley de Pedersen dice que:

en indoiranio y eslavo la *s original del indeuropea se palataliza a š (en indoario da posteriormente ś) después de r, u, k  e  i, siempre y cuando *s no sea seguida por una plosiva.

Y se puede representar formalmente así:

/*s/ > /*š/:  /r, u , k, i/ _____[-PLOSIVA]

Ley fonética
Una ley fonética es un tipo de cambio fonético sistemático. Dicha ley puede expresarse mediante una fórmula que define el cambio experimentado por una articulación en una región determinada y un tiempo determinado. La regularidad del cambio fonético fue formulada por el indoeuropeísta August Leskien.

En el ámbito de la lingüística, una ley es una formulación de una regularidad estadística observada en la producción de cualquier fenómeno lingüístico (fonético, morfológico, semántico, etc.). Por ejemplo, en el paso del latín al español moderno, las oclusivas intervocálicas sonorizan.

El problema de las leyes fonéticas es uno de los más debatidos en la lingüística, por la multitud de irregularidades al intentar formular dichas "leyes". Una ley puede regir solo ciertas lenguas de un mismo grupo y únicamente para un momento determinado de su evolución, dejando fuera de su ámbito otras lenguas que por afinidad deberían ser regidas por la misma.
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas que competirán en esquí alpino. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Matthieu Osch y Gwyneth ten Raa. El equipo olímpico luxemburgués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués
El Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuerger Olympesche a Sporting Comité, en alemán: Luxemburgisch Olympic und Sportausschuss, en francés: Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois), abreviado como COSL, es el Comité Olímpico Nacional para Luxemburgo.