hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Probrachylophosaurus bergei
Probrachylophosaurus bergei es la única especie conocida del género extinto Probrachylophosaurus de dinosaurio hadrosáurido braquilofosaurino, que vivió a finales del período cretácico, hace 79 millones de años, durante el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Sus restos se han encontrado en rocas de la Formación Río Judith, en Montana, Estados Unidos. La importancia de este hadrosáurido en particular reside en que es un género transicional entre los géneros Acristavus y Brachylophosaurus, evolucionando de un ancestro sin cresta (el primer género) a un descendiente con cresta (el último) mientras cambiaba la morfología de sus huesos nasales.

Brachylophosaurus canadensis
Brachylophosaurus canadensis (en griego: lagarto de cresta corta de Canadá) es la única especie conocida del género extinto Brachylophosaurus de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente entre 83 a 71 millones de años, en el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Es conocido por varios esqueletos y una cama de huesos de la Formación Judith River de Montana, EE. UU. y de la Formación Oldman de Alberta, Canadá. Algunos de los hadrosáuridos menos comunes en la Formación Dinosaur Park del Parque Provincial Dinosaurio como Brachylophosaurus pueden representar los restos de individuos que murieron mientras que emigraron a través de la región. También podrían haber tenido un hábitat de tierras más altas donde pueden haber anidado o alimentado.
Instituto de Medicina Legal de Galicia
El Instituto de Medicina Legal de Galicia (IMELGA) es un órgano de la Administración de Justicia en Galicia, que tiene por misión prestarles asistencia técnica a los tribunales, fiscalías y juzgados en materia de medicina forense.

Esta organización, integrada por los médicos forenses y personal técnico y auxiliar, tiene su sede en Santiago de Compostela y centros de trabajo situados, además de en esta ciudad, en La Coruña, Ferrol, Lugo, Orense, Pontevedra y Vigo.

El IMELGA fue creado por el Decreto 119/2005, de 6 de mayo, de la Junta de Galicia y, en virtud de la Orden del 23 de marzo de 2006, entró en funcionamiento.

En sus funciones técnicas el Instituto actúa con carácter independiente y sometido únicamente a las reglas de investigación científica.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Oshi no Ko
Oshi no Ko (【推しの子】, lit. Mi chica idol favorita?) es una serie de manga japonés escrita por Akasaka Aka e ilustrada por Mengo Yokoyari. La trama sigue a un médico y su paciente recientemente fallecidos que renacieron como gemelos de una famosa idol de J-Pop, los cuales navegan por los altibajos de la industria del entretenimiento del país a medida que crecen juntos a lo largo de sus vidas.

La serialización se llevó a cabo en la revista Shūkan Young Jump de Shūeisha desde el 23 de abril de 2020 hasta el 14 de noviembre de 2024, con sus capítulos recopilados hasta el momento en dieciséis volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de televisión anime producida por el estudio Doga Kobo , cuya primera temporada se estrenó el 12 de abril de 2023. La segunda temporada comenzó su emisión el 3 de julio de 2024. Tras el final de esta, se anunció oficialmente una tercera temporada, cuyo estreno fue en enero de 2026.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Provincia eclesiástica de Santiago de Compostela
La provincia eclesiástica de Santiago de Compostela constituye una de las 14 provincias eclesiásticas en España. Está constituida por la archidiócesis de Santiago de Compostela y sus cuatro diócesis sufragáneas: Las diócesis de Mondoñedo-Ferrol, Lugo, Orense y Tuy-Vigo.

Diócesis de Tuy-Vigo
La diócesis de Tuy-Vigo (en latín: Dioecesis Tudensis-Vicensis y en gallego: Diocese de Tui-Vigo) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Santiago de Compostela. Desde el 20 de julio de 2024 su obispo es Antonio Valín Valdés.
Francisco L. Urquizo
Francisco Luis Urquizo Benavides (San Pedro de las Colonias, Coahuila; 27 de junio de 1891-Ciudad de México; 6 de abril de 1969), conocido como Francisco L. Urquizo, fue un militar, escritor e historiador mexicano. Fue secretario de Guerra y Marina durante el gobierno de Venustiano Carranza de 1919 a 1920 y secretario de la Defensa Nacional durante la presidencia de Manuel Ávila Camacho de 1945 a 1946.

Fue parte del movimiento literario de la novela revolucionaria junto con Mariano Azuela, Mauricio Magdaleno, Martín Luis Guzmán y José Vasconcelos que consiste en el relato literario de los episodios de esa lucha armada. Tropa vieja, considerada su mejor obra narrativa, lo hizo acreedor del sobrenombre «novelista del soldado».

José Vasconcelos
José Vasconcelos Calderón (Oaxaca, 27 de febrero de 1882-Ciudad de México, 30 de junio de 1959) fue un abogado, político, escritor, educador, funcionario público, pedagogo y filósofo mexicano. Autor de La raza cósmica, una de las obras cumbres del pensamiento filosófico y político autóctono latinoamericano, así como de una serie de relatos autobiográficos que retratan detalles singulares del largo proceso de descomposición del porfiriato, del desarrollo y triunfo de la Revolución mexicana y del inicio de la etapa del régimen posrevolucionario mexicano que fue llamada «de construcción de instituciones».

Fue nombrado primer Secretario de Educación Pública del país y rector de la Universidad Nacional condecorado como Doctor Honoris Causa por la misma institución y por las de Chile, Guatemala y otras latinoamericanas. Fue también miembro de El Colegio Nacional y de la Academia Mexicana de la Lengua.
Hugo Ball
Hugo Ball (Pirmasens, 22 de febrero de 1886-Sant’Abbondio, 14 de septiembre de 1927) fue un autor y poeta alemán. Es considerado como el primer fundador y una de las figuras principales del movimiento artístico "antiarte" llamado dadaísmo.

Richard Hülsenbeck
Carl Wilhelm Richard Hülsenbeck (también conocido como Charles R. Hulbeck) (Frankenau, Hesse-Nassau, 23 de abril de 1892-30 de abril de 1974) fue un escritor, poeta y psicoanalista alemán, vinculado a la formación del movimiento dadaísta.
Daniel Mordzinski
Daniel Mordzinski es un fótografo nacido en Buenos Aires, Argentina en 1960. Actualmente reside en París, Francia y se desempeña como corresponsal del diario El País y de otros medios. Se lo conoce popularmente como "el fotógrafo de los escritores". También es fotógrafo contribuyente de los festivales Hay Festival, Centroamérica cuenta, Vivamérica de Madrid y FILBA de Buenos Aires.

Su especialización son los retratos de poetas, novelistas, ensayistas y dramaturgos. Ha realizado más de 150 exposiciones a nivel mundial de sus creaciones.

Hay Festival
El Hay Festival of Literature & Arts es un famoso festival literario y de artes originado en la pequeña población mercantil de Hay-on-Wye en Gales que se realiza anualmente como un encuentro entre literatos, músicos, cineastas y otras personalidades de talla internacional. Fue calificado por el expresidente estadounidense Bill Clinton como el Woodstock de la mente. Los mayores patrocinadores del certamen en la actualidad son el diario The Guardian y la Fundación MAPFRE. El Hay Festival ha sido reconocido con el premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades de 2020.
Gesamthochschule
En alemán Gesamthochschule (abreviado GH o GHS) es una forma experimental de educación superior que combina características de universidades y escuelas técnicas. Se podría traducir al español como Escuela Integrada o Colegio Universitario Integrado y permite estudiar en un centro superior determinados "cursos integrados" con un título de acceso a la escuela técnica y un título de acceso a la universidad general (Abitur). En algunos de estos programas de estudio integrados se podían adquirir varios diplomas : el Diploma I, como conclusión de un curso académico de corta duración, y el Diploma II, que correspondía al diploma universitario estándar. Además, se ofrecían cursos universitarios puramente técnicos que conducían al llamado Fachhochschule-Diplom.

Universidad de Wuppertal
La Universidad de Wuppertal ( en alemán: Universität Wuppertal ) es una universidad pública alemana con sede en la ciudad de Wuppertal, en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Su nombre completo es Bergische Universität Wuppertal (BUW) y fue fundada en 1972. En 2014 contaba con unos 20.000 estudiantes aproximadamente, matriculados en una amplia gama de asignaturas en un total de siete facultades.
Interacción de configuraciones
En mecánica cuántica, la interacción de configuraciones (IC) es un método post-Hartree-Fock para resolver la ecuación de Schrödinger no relativista, dentro de la aproximación de Born-Oppenheimer, para sistemas multielectrónicos. La principal aplicación es encontrar los niveles energéticos de un átomo con varios electrones.

Ecuación de Schrödinger
La famosa ecuación de Schrödinger, desarrollada por el físico austríaco Erwin Schrödinger en 1925 y publicada en el  1926, describe la evolución temporal de una partícula subatómica cuántica con masa en el contexto no relativista. Es de importancia central en la teoría de la mecánica cuántica ordinaria, donde representa para las partículas microscópicas un papel análogo a la segunda ley de Newton en la mecánica clásica. Las partículas microscópicas incluyen a las partículas elementales, tales como electrones, así como sistemas de partículas, tales como núcleos atómicos.

Es muy importante en muchas aplicaciones, aunque en contextos relativistas debe ser reemplazada por el tratamiento de la teoría cuántica de campos, ya que la ecuación de Schrödinger no contempla los procesos de creación de pares o aniquilación de partículas.
Topper (película)
Topper es una comedia americana dirigida en 1937 por Norman Z. McLeod y protagonizada por Constance Bennett, Cary Grant y Roland Young que cuenta cómo un hombre estirado y atascado es perseguido por los fantasmas de una pareja de casados amantes de la diversión.

El guion de Eric Hatch, Jack Jevne y Eddie Moran adapta la novela homónima de Thorne Smith. Producida por Hal Roach y distribuida por Metro-Goldwyn-Mayer. El reparto de apoyo incluye a Billie Burke y Eugene Pallette. Topper fue un gran éxito de público en el verano de 1937.

Primera película en blanco y negro que se coloreó digitalmente, fue relanzada en 1985 por los estudios Hal Roach.

Eugene Pallette
Eugene William Pallette (Winfield, Kansas; 8 de julio de 1889-Los Ángeles, California; 3 de septiembre de 1954) fue un actor teatral y cinematográfico estadounidense. Entre 1913 y 1946 actuó en más de 240 producciones cinematográficas, abarcando tanto la época del cine mudo como la del sonoro.

Tras una primera trayectoria como estilizado galán, Pallette actuó durante décadas siendo muy obeso, con un gran abdomen y voz grave, siendo probablemente más recordado por papeles cómicos de carácter como los de Alexander Bullock, el padre de Carole Lombard en My Man Godfrey (1936), el del Fraile Tuck en The Adventures of Robin Hood (1938, con Errol Flynn), o el de Fray Felipe en El signo del Zorro (1940, con Tyrone Power).
Rough Draft Studios
Rough Draft Studios es una productora de animación estadounidense con sede en Glendale, California. Posee un segundo estudio en la misma Glendale y un estudio hermano Rough Draft Korea ubicado en Seúl, Corea del Sur. El estudio fue fundado en Van Nuys, Los Ángeles por el animador Gregg Vanzo en 1991. La empresa y sus divisiones han producido series, películas especiales, comerciales y contenidos directos a vídeo para compañías como Warner Bros. Animation, Cartoon Network Studios, 20th Television Animation, MTV Animation, Film Roman, Disney Television Animation y Nickelodeon Animation Studio.

Glendale (California)
Glendale  (/ɡlenˈdeɪl/ o /ˈɡlendeɪl/ ) es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 196,543 habitantes y una densidad poblacional de 2.519,7 personas por km². Se encuentra en el extremo oriental del Valle de San Fernando, es seccionada por las Verdugo Mountains y es un importante suburbio en el Área Metropolitana de Los Ángeles.

La ciudad limita al suroeste con el Atwater Village barrio de Los Ángeles; al oeste de Burbank. Las autopistas Golden State Freeway, Ventura Freeway, Glendale Freeway, y Foothill Freeway pasan por la ciudad. La ciudad es la policía del Departamento de Policía de Glendale.

El cementerio Forest Lawn Memorial Park Cemetery, con sede en Glendale, contiene los restos de muchas celebridades y residentes locales. Es famoso como el pionero de un nuevo estilo de cementerios.
Secuestro del vuelo 322 de Aeromaya
El secuestro del vuelo 322 de aeromaya fue un acontecimiento ocurrido el 6 de octubre de 1968 y que era operado por una aeronave HS 748 con matrícula XA-SEY y número de serie 1599. El vuelo tuvo origen en el Aeropuerto de la Ciudad de México con destino final en el Aeropuerto de Isla Mujeres, haciendo escalas intermedias en los aeropuertos de Campeche, Chichen Itzá y Cozumel. Se trató del primer secuestro de una aeronave con bandera, matrícula y tripulación mexicana.

Hawker Siddeley HS 748
El Hawker Siddeley HS 748, inicialmente Avro 748, es una aeronave de transporte de mediano y corto alcance, propulsada por dos motores turbohélice, fue diseñada por el fabricante británico Avro a fines de los años cincuenta del siglo pasado para reemplazar al DC-3 que tras haber prestado innumerables servicios se encontraba al final de su vida útil. Avro enfocó su diseño en lograr un avión versátil que pudiera ser utilizado en pistas cortas (STOL) y mal preparadas, el resultado fue un éxito comercial y finalmente se fabricaron trescientos ochenta de estas aeronaves en todas sus variantes a lo largo de veinticinco años, incluyendo alrededor de ochenta y cinco aparatos construidos bajo licencia en la India.
Minx
Minx es una serie estadounidense de comedia, creada por Ellen Rapoport y protagonizada por Ophelia Lovibond y Jake Johnson. Se estrenó en HBO Max el 17 de marzo de 2022. En mayo de 2022, HBO Max, renovó la serie por una segunda temporada. Sin embargo en diciembre, fue cancelada, a punto de terminar la producción de la segunda temporada. En enero de 2023, Starz, adquirió los derechos de la serie. La segunda temporada se estrenó el 21 de julio de 2023. En enero de 2024, la serie fue cancelada tras su segunda temporada.

Starz
Starz es un canal de televisión por suscripción prémium estadounidense. Es el canal más importante de Starz, Inc., la cual también posee los canales Encore y MoviePlex. Las oficinas centrales se encuentran en el complejo Meridian International Business Center en Meridian, Colorado.
Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 de 2014
El XIX Campeonato Sudamericano de Voleibol Femenino Sub-18 se celebró del 2 al 6 de julio de 2014 en la ciudad de Tarapoto, Perú. Las selecciones compitieron por dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2015.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2015
El Campeonato Mundial de Voleibol Femenino Sub-18 de 2015 fue la XIV edición del torneo mundial de selecciones nacionales categoría sub-18 de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB), se llevó a cabo del 7 al 16 de agosto de 2015 en el Perú que fue anunciado como sede en octubre de 2014 y confirmado un mes después en noviembre, este será el cuarto torneo mundial FIVB que se realiza en este país luego del Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 1982 y los Campeonatos Mundiales de Voleibol Femenino Sub-20 de 1989 y 2011.

El certamen fue organizado por la Federación Peruana de Voleibol bajo la supervisión de la FIVB.
Pedro Bloch
Pedro Bloch (Zhitómir, Imperio ruso; 17 de mayo de 1914 - Río de Janeiro, Brasil; 23 de febrero de 2004) fue un escritor brasileño de origen ucraniano.

Fue primo del escritor y periodista Adolpho Bloch.

Zhitómir
Jitomir (en ucraniano: Жито́мир, romanizado: Zhitómir;AFI: [ʒɪˈtɔmɪr] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania. Es la capital de la provincia de Jitomir y del raión de Jitomir con una población de 264 452 habitantes.
Selección femenina de fútbol de Costa de Marfil
La selección femenina de fútbol de Costa de Marfil es la selección de fútbol femenino que representa a Costa de Marfil en competencias internacionales. Es organizada por la Federación Marfileña de Fútbol que su vez está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

Ha participado en dos ocasiones el Campeonato Femenino Africano de Fútbol, siendo el tercer lugar en 2014 su mejor resultado. Su gran resultado en el Campeonato Africano de 2014 le valió su pase a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2015 realizada en Canadá, en la que quedó eliminada en la fase de grupos.

Confederación Africana de Fútbol
La Confederación Africana de Fútbol (en francés: Confédération Africaine de Football, en árabe: الإتحاد الإفريقي لكرة القدم‎) también conocida por su acrónimo CAF, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en África. Es el máximo ente de este deporte en el continente y es una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA.

La CAF fue fundada en 1957 y su sede central se encuentra en la ciudad 6 de octubre (en las afueras de El Cairo), Egipto.
Ngāti Kahungunu
Ngāti Kahungunu es un iwi (tribu en maorí) maorí ubicado a lo largo de la costa oriental de la isla Norte de Nueva Zelanda (en maorí: Aotearoa). El iwi se centra tradicionalmente en las regiones de Hawke's Bay y Wairārapa.

La tribu está organizada en seis divisiones geográficas y administrativas: Wairoa, Te Whanganui-ā-Orotū, Heretaunga, Tamatea, Tāmaki-nui-a Rua y Wairarapa. Es el tercer iwi más grande en Nueva Zelanda por población, con 61.626 personas (9.2% de la población maorí) identificándose como Ngāti Kahungunu en el censo de 2013.

Isla Norte
La isla Norte (North Island en inglés, o Te Ika ā Maui, 'El Pez de Maui', en español) es una de las dos islas mayores de Nueva Zelanda así como la más poblada y, también, la más densamente poblada del país. Se separa de la isla Sur mediante el estrecho de Cook. La superficie insular es de 113.729 km², lo que representa cerca del 42 % de la superficie total del país.
Voice from the Stone
Voice from the Stone es una película de 2017 del género drama dirigido por Eric Dennis Howell y protagonizado por Emilia Clarke, Marton Csokas, Caterina Murino, Edward George Dring, Remo Girone y Lisa Gastoni.

Remo Girone
Remo Girone (Asmara, Administración Militar Británica en Eritrea, 1 de diciembre de 1948-Montecarlo, 3 de octubre de 2025) fue un actor de cine y teatro italiano. Es conocido por el papel de Tano Cariddi en la miniserie épica de televisión La piovra. Apareció como un jefe de la mafia estadounidense en Vivir de noche y apareció en Ford v Ferrari como Enzo Ferrari.
DNA²
DNA² (D・N・A² ～何処かで失くしたあいつのアイツ～, D.N.A² Dokokade nakushita aitsu no aitsu～?, lit. Algo tuyo que perdí en algún lugar) es un manga escrito e ilustrado por Masakazu Katsura, creador de obras como Video Girl Ai y I''s. Se publicó en Japón dentro de la revista Shūkan Shōnen Jump en 1993; en México lo distribuyó Grupo Editorial Vid, en España Planeta DeAgostini y en Argentina Editorial Ivrea.

Video Girl Ai
Video Girl Ai (電影少女, Den'ei Shōjo?) es un manga de Masakazu Katsura, adaptado a película en imagen real y a una miniserie de OVAs de seis episodios. El manga está basado en un one shot del mangaka llamado Video Girl y fue publicado en la revista Shūkan Shōnen Jump entre 1989 y 1992. En España por Norma Editorial en 1994 y luego reeditado por Planeta DeAgostini en el 2001, en México fue publicado por el Grupo Editorial Vid en 1999 y en Argentina por Editorial Ivrea. El OVA fue lanzado en España por Dynamic SK en el año 2000. Consta de dos partes, los primeros 13 volúmenes son sobre la Video Girl Ai y los últimos dos sobre la Video Girl Len.
Dumbbells
Dumbbells es una película de 2014 dirigida por Christopher Livingston y protagonizada por Brian Drolet, Hoyt Richards, Mircea Monroe, Jaleel White, Taylor Cole, Jay Mohr, Tom Arnold y Andy Milonakis. La película tuvo un estreno limitado el 10 de enero de 2014. La película es el debut en el cine de Frenchie Davis.

Jaleel White
Jaleel Ahmad White (Culver City, California, 27 de noviembre de 1976) es un actor de cine, televisión y voz, también productor y guionista estadounidense.

Como actor, su papel más conocido es el de Steve Urkel en la serie de televisión Family Matters entre 1989 a 1998. También es conocido por interpretar al personaje de Sonic the Hedgehog en diferentes series animadas.
Liga Formoseña de Fútbol
La Liga Formoseña de fútbol es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que agrupa a los equipos de fútbol de la ciudad de Formosa. La asociación organiza un torneo anual de 20 equipos, siendo los más destacados los clubes Sportivo Patria, San Martín, Primero de Mayo y Sol de América.
La liga Formoseña también tiene las categorías de Primera"B" y Primera"C".

Formosa (ciudad)
La ciudad de Formosa es la capital de la provincia y del departamento homónimo, en Argentina. Se encuentra en la margen derecha del río Paraguay, frente a la localidad paraguaya de Alberdi, a 1107 km de la ciudad de Buenos Aires, en el nordeste argentino. Es el centro político, administrativo y cultural de la provincia y su localidad más poblada.

Con sus 264 452 habitantes (Indec, 2022), es una de las veinte ciudades más populosas de Argentina. Según datos generados por la Encuesta Permanente de Hogares (INDEC, 2022) tuvo el segundo índice de desempleo más bajo del país con un 2,2 %.

Se ubica en una extensa llanura, a una altitud de 57 m s. n. m., en una barranca pronunciada sobre el río Paraguay. En las cercanías se desarrollan lagunas, bañados y riachos. La laguna más importante es la Oca, antiguo curso del río Paraguay declarada en 2001 Reserva de la biosfera.