hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cenotafio de Andrés Bello
El cenotafio de Andrés Bello es un monumento dedicado a Andrés Bello, escritor y político caraqueño, uno de los mentores de Simón Bolívar. Colaboró con el proceso independentista de Venezuela sirviendo como diplomático de los patriotas en Londres. Fundador de la Universidad de Chile.

Se localiza en el Panteón nacional de Venezuela en la parroquia Altagracia una de las 22 que conforman el municipio Libertador de Caracas, Distrito Capital. Se trata de un cenotafio o tumba vacía realizada por el escultor hispano-venezolano Manuel de la Fuente. Es de estilo Moderno con una figura en relieve y se encuentra en la nave derecha del edificio.

El Estado venezolano decidió realizar un cenotafio debido a que sus restos fueron sepultados en un cementerio de Santiago en Chile, país donde murió y realizó buena parte de su obra como jurista, maestro universitario y escritor.

Cenotafio
Un cenotafio es una tumba vacía o monumento funerario erigido en honor de una persona o grupo de personas para los que se desea guardar un recuerdo especial. Se trata de una edificación simbólica. El término, en la actualidad, hace mayor referencia a monumentos nacionales a los caídos en guerra.

La costumbre de los mandatarios al visitar un país de dirigirse a depositar un ramo de flores a un cenotafio, como puede ser la Tumba del soldado desconocido, es una costumbre moderna nacida de las guerras mundiales que asolaron a Europa en el siglo XX.
Los infieles
«Los Infieles» es el primer sencillo del álbum K.O.B. Live del grupo de bachata Aventura.

La canción alcanzó gran reconocimiento en muchos países de habla hispana y llegó al puesto treinta y tres en el Billboard.

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
Maribel López
Maria Isabel López Zambrana (Barcelona, 1973) conocida como Maribel López es una gestora cultural española conocida principalmente por ser la directora de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo española Arco Madrid desde marzo de 2019.

Arco (feria de arte)
ARCOmadrid, «la Feria Internacional de Arte Contemporáneo de España», es una de las principales ferias de arte contemporáneo del circuito internacional. Organizada por el IFEMA, se celebra anualmente desde 1982 en la primavera en la capital española, Madrid.

ARCOmadrid es conocida como una de las ferias de arte más prestigiosas del mundo y entre las ferias del mundo que más visitantes recibe. Su edición de 2024 tuvo cerca de 100.000 visitantes.

En 2016, se inauguró la feria hermana, ARCOlisboa, para promover el arte portugués. ARCOlisboa es organizada igualmente por IFEMA y se celebra en mayo de cada año en la capital portuguesa.
Zakłady Azotowe Puławy
Grupa Azoty Zakłady Azotowe Puławy S.A., empresa química polaca con sede en Puławy que se especializa en la producción a gran tonelaje de fertilizantes nitrogenados monocomponentes (nitrato de amonio, urea, solución de nitrato amónico-urea, sulfato de amonio), uno de los mayores productores de melamina del mundo y la mayor empresa polaca en el sector de la Gran Síntesis Química. También produce caprolactama, peróxido de hidrógeno, AdBlue y gases técnicos.

Melamina
La melamina es un compuesto orgánico que responde a la fórmula química C3H6N6, y cuyo nombre IUPAC es 2,4,6-triamino-1,3,5-triazina. Es levemente soluble en agua, y naturalmente forma un sólido blanco.
Emmanuelle
Emmanuelle o Emanuelle es el personaje principal de la novela Emmanuelle, de Emmanuelle Arsan, escrita en 1959 y publicada en 1967. El personaje apareció por primera vez en el cine, en la película Io, Emmanuelle, en 1969, representado por Erika Blanc. Pero fue a partir de la película francesa Emmanuelle, de 1974, dirigida por Just Jaeckin, cuando se dio a conocer el personaje internacionalmente. Esta película hizo que la actriz neerlandesa Sylvia Kristel quedara identificada con el personaje, a pesar de que se ha utilizado en una gran cantidad de secuelas. Sólo las películas y los episodios producidos por ASP (Alain Siritzky Productions) son oficiales y se basan en el personaje de Arsan. El nombre Emmanuelle (y sus diversas permutaciones de ortografía) han pasado a convertirse en sinónimos de erotismo en el cine.

Sylvia Kristel
Sylvia Maria Kristel (Utrecht, 28 de septiembre de 1952-La Haya, 17 de octubre de 2012), conocida artísticamente como Sylvia Kristel, fue una actriz y modelo neerlandesa que participó en más de 50 películas. Su papel más destacado y que le lanzó a la fama fue la película erótica francesa Emmanuelle (1974).
Hexafluoruro de azufre
El hexafluoruro de azufre es un compuesto inorgánico de fórmula SF6. En condiciones normales de presión y temperatura es un gas incoloro, inodoro, no tóxico y no inflamable, con la peculiaridad de ser cinco veces más pesado que el aire, presentando una densidad de 6,13 g/L a una atmósfera de presión. El SF6 presenta geometría molecular octaédrica, consistente en seis átomos de flúor enlazados a un átomo central de azufre. Es una molécula hipervalente que se encuentra en gases no polares. Es un gas muy inerte y poco soluble en agua, aunque sí en disolventes orgánicos no polares.  También reacciona con el litio.

Es un gas causante de efecto invernadero, catalogado con un índice GWP de 176 (unas 20 000 veces más que el CO2), pero dada su gran densidad no asciende a las capas altas de la atmósfera. Sin embargo, dado que es un gas con una alta vida útil (3200 años), su contribución al calentamiento global se considera alta.

Azufre
El azufre es un elemento químico de número atómico 16 y símbolo S (del latín sulphur). Es un no metal abundante con un color amarillo característico. Dicho elemento es generado en estrellas masivas en las que predominan temperaturas que provocan la fusión entre un núcleo de silicio y otro de helio en un proceso denominado nucleosíntesis de supernovas.

El azufre se encuentra en forma nativa en regiones volcánicas y en sus formas reducidas formando sulfuros y sulfosales o bien en sus formas oxidadas como sulfatos. Es un elemento químico esencial constituyente de los aminoácidos cisteína y metionina y, por consiguiente, necesario para la síntesis de proteínas presentes en todos los organismos vivos. Se usa principalmente como fertilizante, pero también en la fabricación de pólvora, laxantes, fósforos e insecticidas.
Unai Rementeria
Unai Rementeria Maiz (Mundaca, Vizcaya, 10 de agosto de 1973) es un abogado, economista y político español.

Desempeñó el cargo de Diputado General de Vizcaya entre 2015 y 2023. Anteriormente, también ostentó el cargo de Alcalde de Mundaca (2007-2013). Además, fue diputado del Parlamento Vasco (2009-2011), juntero de las Juntas Generales de Vizcaya (2011-2023) y concejal de Mundaca (1999-2013).

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Amor apasionado
Amor apasionado (en hangul, 열애; en hanja, 熱愛; romanización revisada, Yeolae) es una serie de televisión surcoreana emitida entre  2013-2014 protagonizada por Jun Kwang Ryul, Hwang Shin Hye, Jeon Mi Sun, Sung Hoon, Choi Yoon Young y Shim Ji Ho. Fue transmitida en su país de origen por Seoul Broadcasting System desde el 28 de septiembre de 2013 hasta el 23 de marzo de 2014 finalizando con una longitud de 47 episodios emitidos cada sábados y domingos a las 20:45 (KST).

Sung Hoon
Bang Sung-hoon (en hangul, 방성훈; Nam-gu, Daegu, 14 de febrero de 1983), conocido como Sung Hoon (en hangul, 성훈), es un actor, modelo y cantante surcoreano, conocido por haber interpretado a Lee Kang-hoon en la serie Noble, My Love y a Jang Joon-sung en Oh My Venus.
Música de Venezuela
La música de Venezuela se caracteriza por una profunda influencia de elementos españoles, indígenas y africanos. La variedad de géneros autóctonos que conforman su tradición musical, representa uno de los repertorios más ricos de América. Varios estilos de la música tradicional venezolana, como la salsa y el merengue, son también comunes en países vecinos del Caribe, reflejo de la conexión cultural de la región.

El género más representativa del país es el joropo, una forma tradicional que se originó en los llanos venezolanos, considerada además el género nacional por excelencia. Se interpreta con instrumentos típicos como el cuatro, el arpa venezolana, las maracas y la bandola. Existen al menos diez variantes del joropo, cada una con un estilo propio que varía según la región.

Otro género de gran relevancia cultural es la gaita zuliana, ampliamente difundida a nivel nacional y estrechamente vinculada con las celebraciones decembrinas.

Bandola
Se conoce como bandola a distintos instrumentos de cuerda usados antiguamente en España, donde fue de gran importancia durante el siglo XVII para el desarrollo del fandango flamenco y el llamado estilo "abandolao", y en la actualidad en Chile, Colombia y Venezuela, de gran variedad de formas que las identifican en construcción e interpretación musical.

Bandola es la representación de un género de cordófonos, de forma y estilo bandolado, de uso tradicional en América Latina.
Silke Kraushaar
Silke Kraushaar-Pielach (Sonneberg, RDA, 10 de octubre de 1970) es una deportista alemana que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo tres medallas en la prueba individual: oro en Nagano 1998, bronce en Salt Lake City 2002 y plata en Turín.

Ganó diez medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1997 y 2008, y diez medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1998 y 2008.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Luis Arroyo Zapatero
Luis Arroyo Zapatero (Valladolid, 1951), rector honorario de la Universidad de Castilla-La Mancha, es un jurista español, especialista en Derecho Penal Internacional, Presidente de la Société Internationale de Défense Sociale, además de fundador y actualmente director del Instituto de Derecho Penal Europeo e Internacional, con sede en el campus de Ciudad Real de la Universidad de Castilla-La Mancha.

Rector
El rector es la máxima autoridad académica de una universidad o centro de estudios superiores, cuya calidad también le confiere su representación. También se denomina rector al cura párroco, y rectoría a la casa donde vive.

Se denomina rectorado al oficio, cargo y oficina del rector. También se denomina rectoría a la oficina del rector, o la casa donde vive, no obstante recibe también las denominaciones de empleo, oficio o jurisdicción del rector.
Don Lake
Don Lake (Toronto (Canadá), 26 de noviembre de 1956) es un actor, escritor de cine y televisión, y productor de televisión canadiense. Es frecuente elegido como elenco por el director Christopher Guest, y es también amigo íntimo y colega colaborativo de Bonnie Hunt.

Tuvo un papel en The Bonnie Hunt Show, por lo cual su comedia recibió elogios. También tuvo papeles en las películas cómicas Police Academy, Hot Shots!, Dumb and Dumber To, y Corner Gas: The Movie. Tuvo papeles más serios en Terminator 2: el juicio final, y Super Mario Bros., junto con su papel como Stu Hopps en Zootopia. También es conocido como el Dr. Carl Whitehorn en The Fresh Prince of Bel-Air.

Dumb and Dumber To
Dumb and Dumber To es una película de comedia del género buddy film coescrita y dirigida por los hermanos Bobby y Peter Farrelly, estrenada el 14 de noviembre de 2014. Se trata de una secuela de la película Dumb and Dumber, de 1994. Las estrellas de la película Jim Carrey y Jeff Daniels repiten sus roles 20 años después del primer film, el cual también cuenta con las actuaciones de Laurie Holden, Kathleen Turner, Rachel Melvin y Rob Riggle.
Hyper Police
Hyper Police (はいぱーぽりす, Haipa Porisu?, romanizado) es un manga japonés escrito e ilustrado por MEE (Nombre original: Minoru Tachikawa) y cuya adaptación al anime fue dirigida por Takahiro Omori. La historia trata de que la humanidad está en extinción y la mayoría de la población son monstruos. La serie gira en torno a los cazarrecompensas Natsuki Sasahara, una joven nekomata, Sakura Bokuseiinmonzeninari, una chica kitsune, Batanen Fujioka, un hombre lobo y Tommy Fujioka, primo de Batanen.

Takahiro Ōmori
Takahiro Ōmori (大森 貴弘, Ōmori Takahiro?,  Tokio, 25 de junio de 1965) es un director de animé y escritor de storyboard japonés. Ha dirigido varias series como Koi Kaze, Gakuen Alice, Natsume Yūjin-Chō, Baccano! y Durarara!!. Ōmori lleva activo desde el año 1984 hasta la fecha actual.
Bataclan
El Bataclan (pronunciación en francés: /bata.klɑ̃/) es una sala de espectáculos de París, situada en el bulevar Voltaire, en el XI Distrito. Diseñado en 1864 por el arquitecto Charles Duval, durante años se dedicó a la representación de vodeviles, revistas y conciertos. Desde principios de los años setenta del siglo XX, se convirtió en un escenario legendario para la música rock. 
El 11 de marzo de 1991 recibió la catalogación de monumento histórico de Francia. 
El 13 de noviembre de 2015, 90 personas fueron asesinadas en este teatro en un atentado terrorista reivindicado por el Estado Islámico, que se produjo de manera coordinada en diversos puntos de París.

Concierto
Un concierto es una expresión cultural musical en la «que se ejecutan composiciones sueltas».

En el ámbito de la música clásica occidental también es la forma musical en la que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical, entendiendo como voces diversas líneas melódicas simultáneas, sean vocales o instrumentales.

Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. Durante el siglo XVIII esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir las escritas por diferentes compositores.
Sing Sing (película de 2023)
Sing Sing es una película dramática estadounidense de 2023 dirigida por Greg Kwedar, quien coescribió el guion con Clint Bentley. Basada en el programa real de rehabilitación a través de las artes en la prisión de máxima seguridad de Sing Sing, la película se centra en un grupo de reclusos involucrados en la creación de espectáculos teatrales a través del programa. Está protagonizada por los actores Colman Domingo y Paul Raci, junto con muchos hombres ex encarcelados de la vida real que fueron exalumnos del programa durante su encarcelamiento, incluidos Clarence "Divine Eye" Maclin y Sean San José.

La película se estrenó en el programa de presentaciones especiales del Festival Internacional de Cine de Toronto 2023. La película fue estrenada por A24 en los Estados Unidos el 12 de julio de 2024.

A24 (empresa)
A24, anteriormente como A24 Films, es una empresa estadounidense de producción y distribución de películas fundada el 20 de agosto de 2012 por Daniel Katz, David Fenkel y John Hodges. La compañía desde finales de 2013, tiene acuerdos con otros estudios que a menudo distribuyen sus películas en sus plataformas de streaming como Amazon MGM Studios, Warner Bros. Discovery, o DirecTV Cinema.

A24 se ha forjado una reputación de compañía de culto en cine independiente o cine de autor, gracias a su apasionada base de fans. Sus proyectos también han tenido una gran influencia en el estilo del cine de terror contemporáneo, entre otras áreas. A24 también es conocido por la originalidad y el estilo artístico de las películas que produce, generalmente evitando el estilo de las películas producidas o estrenadas por los principales estudios cinematográficos, aunque a partir de 2023, en sus últimas películas, siguió propuestas más comerciales.
Antonio Rey (guitarrista)
Antonio Rey Navas (Madrid, España, 9 de marzo de 1981) es un guitarrista y compositor español de flamenco ganador de dos   Grammy Latino (2020 y 2024).

Asimismo ha sido ganador de otros premios a lo largo de su carrera como por ejemplo el Concurso Nacional de Arte Flamenco.

Ha compuesto y tocado junto artistas como Antonio Canales, la bailaora japonesa Yoko Komatsubara, Rafael Amargo, Richard Bona y Farruquito.

Concurso Nacional de Arte Flamenco
El Concurso Nacional de Arte Flamenco de Córdoba es un certamen de carácter trianual que se celebra en la ciudad de Córdoba (España) desde 1956, con el deseo de rescatar el cante con la pureza tradicional del “viejo Cante Jondo” (que se mantenía al margen de los circuitos de espectáculos) y con el deseo, al mismo tiempo, de no dejar en el olvido el certamen que se celebró en Granada en 1922 impulsado por Manuel de Falla y Federico García Lorca, y contando como jurado con Don Antonio Chacón e interviniendo como artistas invitados los también jerezanos Manuel Torre, Juana la Macarrona y el cantaor de Dos Hermanas Manuel Pavón.

El prestigio del Concurso de Córdoba, denominado “concurso de concursos”, no tiene parangón en la historia de la música flamenca. Dada la importancia de la trayectoria que ha seguido desde su creación, el certamen es hoy uno de los principales referente de los certámenes flamencos y el único de su categoría que puede dar el título de Premio Nacional.
Ferrocarriles del Norte (Rusia)
Los Ferrocarriles del Norte (SZhD) (en ruso: Северная железная дорога, transl.: Severnaya Zheleznaya Doroga) es la red ferroviaria subsidiaria de Ferrocarriles Rusos que conecta y da servicio a las regiones del norte y nordeste de la Rusia europea desde Moscú hasta Arcángel a lo largo de las regiones de Komi, Vologda, Kostromá, Yaroslavl, Ivanovo y Vladímir.

Tiene una extensión total de 5.956 km. La sede central se encuentra en Yaroslavl.

Yaroslavl
Yaroslavl (en ruso Ярославль, Jaroslávl' ) es una ciudad rusa que se encuentra a unos 250 km al noreste de Moscú, a orillas del curso alto del río Volga —poco después de que este deje el embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con el río Kótorosl. Tiene 601 403 habitantes (según el censo de 2021). Forma parte del Anillo de oro que rodea Moscú. Su casco histórico es patrimonio de la Humanidad desde 2005.

Es el centro administrativo de la óblast homónimo, y punto de intersección entre las principales carreteras, ferrocarriles y canales de la zona. También es un importante centro económico, con industria petroquímica, fábricas de neumáticos y motores diésel.
Georg Stumme
Georg Stumme (Halberstadt, 29 de julio de 1886 - El Alamein, 24 de octubre de 1942) fue un general alemán de la Segunda Guerra Mundial, principalmente recordado por haber ejercido -por breve plazo- el mando máximo de las fuerzas alemanas e italianas durante la Segunda Batalla de El Alamein.

El Alamein
El Alamein (o Al Alamayn) (en árabe:  العلمين) es una ciudad al norte de Egipto en la costa del mar Mediterráneo, situada a 106 km al oeste de Alejandría y 240 km al noroeste de El Cairo. La población es de 7.397 en 2007.
Steve Fisher
Steve Fisher, (nacido el 24 de marzo de 1945 en Herrin, Illinois) es un exentrenador de baloncesto estadounidense que ejerció en la NCAA durante 28 temporadas como entrenador jefe. La pista de baloncesto del Viejas Arena de la Universidad Estatal de San Diego lleva su nombre en su honor.

San Diego State Aztecs
San Diego State Aztecs (español: Aztecas de la Estatal de San Diego) es el equipo deportivo de la Universidad Estatal de San Diego. Los equipos de los Aztecs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Mountain West Conference en todos los deportes excepto en fútbol masculino, deporte que compite en la Pacific-12 Conference.
Marquesado de Cáceres
El marquesado de Cáceres es un título nobiliario español, originario del Reino de Nápoles concedido por Carlos VII a Juan Ambrosio García de Cáceres Farre y Montemayor el 3 de mayo de 1736, capitán de fragata de la Real Armada, por los servicios prestados por él y sus antepasados.

Convertido en título de Castilla por Carlos IV por real decreto de 29 de diciembre de 1789, real despacho de 10 de abril de 1790, a Juan García de Cáceres y Alíaga, hijo de Ambrosio García de Cáceres y nieto del primer titular. «Consignado por la referencia con la ciudad origen del apellido y titularidad del mismo».

El 26 de julio de 1875, por gracia de Alfonso XII, le fue incorporada la grandeza de España.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Tsuki to Laika to Nosferatu
Tsuki to Laika to Nosferatu (月とライカと吸血姫 (ノスフェラトゥ), Tsuki to Raika to Nosferatu?, lit. La luna, Laika y la princesa vampiro) es una serie de novelas ligeras japonesa escrita por Keisuke Makino e ilustrada por Karei. Shōgakukan ha publicado siete volúmenes desde diciembre de 2016 bajo su sello Gagaga Bunko. Una adaptación a manga con arte de Sojihogu ha sido serializado en línea a través de la página web Comic Days de Kōdansha desde marzo de 2018 y que se ha recopilado en un solo volumen tankōbon. Una adaptación de la serie al anime por Arvo Animation se estrenó el 3 de octubre de 2021.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.