hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jefe ejecutivo de Hong Kong
El jefe ejecutivo de Hong Kong (en chino simplificado, 香港行政長官) es un cargo ejercido por el presidente de Consejo Ejecutivo de Hong Kong y del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong. El cargo fue creado el 1 de julio de 1997 para reemplazar al de gobernador de Hong Kong, tras la transferencia de soberanía, quien tenía a su cargo el gobierno hongkonés durante la administración británica.

El actual jefe ejecutivo de Hong Kong es John Lee Ka-chiu.

John Lee Ka-chiu
John Lee Ka-chiu (en chino: 李家超; nacido el 7 de diciembre de 1957) es un político y ex policía de Hong Kong. Lee se desempeñó anteriormente como Secretario Principal de Administración (el funcionario principal de mayor rango en el gobierno de Hong Kong) de 2021 a 2022, Secretario de Seguridad de 2017 a 2021, Subsecretario de Seguridad de 2012 a 2017, Comisionado Adjunto de Policía de 2010 a 2012. Lee es el único candidato aprobado por el Partido Comunista de China en el proceso de selección del Jefe Ejecutivo de Hong Kong de 2022.
Morskoye (Kaliningrado)
Morskoye (en ruso: Морское, lit. 'pueblo sobre el mar'), conocida de manera oficial hasta 1946 como Pillkoppen (en alemán: Pillkoppen, en lituano: Pilkopa) es una localidad rural situada en el istmo de Curlandia que forma parte del distrito de Zelenogradsk en el óblast de Kaliningrado, Rusia.

Óblast de Kaliningrado
El óblast de Kaliningrado (en ruso: Калининградская область, tr.: Kaliningrádskaya óblast, en alemán: Gebiet Kaliningrad o Nordostpreussen, “Prusia del Noreste”), coloquialmente conocida como “la región del Ámbar”, es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintidós repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Kaliningrado, antes conocida como Königsberg, ciudad natal del filósofo Immanuel Kant, que tiene una importancia significativa como la mayor ciudad de la antigua Prusia y como capital de la antigua provincia alemana de Prusia Oriental. Está ubicado en el distrito Noroeste sin conexión territorial con el resto del país (exclave), limitando al oeste con el mar Báltico, al norte y este con Lituania y al sur con Polonia.

El óblast tiene una superficie de 15 100 km² y contaba con una población estimada en 2021 de 1 029 966 habs.
Supercopa de Gibraltar 2003
La Supercopa de Gibraltar del 2003 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 1 de octubre del 2003. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2002-03 y de la Rock Cup 2002-03, el Manchester 62 fue campeón al ganarle 1:0 al Lincoln.

Copa Pepe Reyes
La Copa Pepe Reyes (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup), más conocida como la Supercopa de Gibraltar es un torneo de fútbol organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) desde el año 1999.  El torneo enfrenta anualmente en el Estadio Victoria, antes del inicio de temporada, al campeón de la Rock Cup y de la Gibraltar Football League de la temporada anterior.

Si un equipo hace un doblete (Copa y Liga), el partido se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Gibraltar Football League.

Recibe el nombre de Copa Pepe Reyes en honor a José Reyes, presidente de la GFA durante los años noventa.
Oliver Quiroz
Oliver Waldir Quiroz Salazar (Chiclayo, Perú, 1 de diciembre de 1996) es un periodista peruano-argentino, conocido por su participación en el programa A la tarde, conducido por Karina Mazzocco y transmitido por América TV.

Carmen Barbieri
Carmen Luz Barbieri (Buenos Aires, 21 de abril de 1955) es una actriz, comediante, bailarina, vedette, conductora, capocómica, mediática y directora teatral argentina.

Como actriz siempre se ha destacado en el rubro humorístico tanto en teatro como cine y televisión, género en el que también se destacó su padre, el reconocido humorista Alfredo Barbieri. Como directora teatral, incursionó en el género de la revista. También en varias oportunidades se ha desempeñado como conductora de televisión y es considerada una de las artistas más completas del espectáculo nacional por haberse destacado en todos los formatos teatrales y televisivos.
Harpagio
Harpagio (en griego, Ἁρπάγιον) era una antigua colonia griega del Helesponto.

Estrabón la ubica entre el territorio de Príapo y el de Cícico y añade que, según una tradición, fue el lugar donde Zeus raptó a Ganimedes.

Perteneció a la Liga de Delos, puesto que aparece en registros de tributos a Atenas entre los años 448/7 y 429/8 a. C.

Es mencionada por Tucídides, que señala que en Harpagio y Príapo, tres días después de la batalla de Cinosema, los atenienses capturaron ocho naves procedentes de Bizancio.

Se desconoce su localización exacta pero se ha sugerido que debió haber estado ubicada cerca de la desembocadura del río Gránico.

Cícico
Cícico o Cízico (griego Κύζικος, Kyzikos, latín Cyzicus o Cyzicum) fue una ciudad griega de la Propóntide, en Misia. Los turcos dan a sus ruinas de la ciudad de Aidinjik, el nombre de Bal Kiz. La ciudad tenía dos puertos: Cito y Panormo. Tenía una pareja de puentes para el acceso y un gran templo en el ágora (destruido probablemente por un terremoto en tiempos de Antonino Pío). Por las ruinas se sabe que tenía un anfiteatro; las ruinas también permiten ver parte de las murallas.
Hemorragia intracraneal
La hemorragia intracraneal ocurre cuando de forma espontánea y súbita hay ruptura de un vaso sanguíneo dentro del cerebro. Ello resulta en sangrado que se acumula en el parénquima cerebral causando una repentina hipertensión intracraneal y un probable accidente cerebrovascular hemorrágico. Las hemorragias intracraneales son emergencias médicas asociadas a una alta morbilidad y mortalidad. La tomografía es la prueba más sensible para el diagnóstico de una hemorragia intracerebral.

Hipertensión intracraneal
En medicina, el síndrome de hipertensión intracraneal o hipertensión intracraneal es un incremento en la presión hidrostática del interior de la cavidad craneal, en particular en el líquido cefalorraquídeo, debido a la suma de presiones que ejercen los elementos intracraneales. Es referida como una presión atmosférica por encima de 10-15 mmHg (aproximadamente 70-150 cm H2O), medida a nivel intraventricular o en el espacio subaracnoideo lumbar.
Roti canai
El roti canai es un tipo de pan plano circular presente en Malasia, vendido a menudo en mamaks. Es conocido como roti prata en el sur del país y Singapur, y se parece a la porotta india. En chino se llama a veces ‘pan volador’ (飞饼 fēibǐng), por la forma en que se prepara.

Dal (alimento)
El dal (conocido también como dhal o daal) es un término sánscrito muy común en el sur de Asia para denominar a las legumbres a las que se les ha retirado la piel. La denominación corresponde a este tipo de legumbres y puede corresponder también a los platos con los que se preparan (en los que estas legumbres forman parte del principal ingrediente). Se considera un ingrediente fundamental de la cocina de la India.
Fundación Jujuy Vóley
Fundación Jujuy Vóley, también conocido como Jujuy Vóley, es un equipo de voleibol perteneciente a la ciudad de San Salvador de Jujuy en la provincia de Jujuy, Argentina. Fue fundado en 2008 y su equipo masculino participa en la Liga A2 de Vóley Argentino, segunda categoría nacional.

En 2018 logró el ascenso a la Liga A1 al vencer en semifinales a Policial de Formosa. Días más tarde venció en la final a San Martín de Formosa y se proclamó campeón de la Liga A2 de 2018. A pesar del logro no participó en la máxima categoría por no contar con recursos económicos suficientes. En 2019 nuevamente llegó a la final del torneo y nuevamente logró el ascenso a la máxima división.

Estadio Federación de Básquet de Jujuy
El Estadio Federación de Básquet de Jujuy es un estadio cubierto ubicado en San Salvador de Jujuy, Jujuy, Argentina. Pertenece a la Federación de Básquet de Jujuy y está dedicado  principalmente a la práctica del baloncesto, así como también de otros deportes como el vóleibol y espectáculos culturales. Localizado en una de las esquinas del Parque San Martín, tiene capacidad para 2.000 espectadores y es uno de los más importantes de la provincia.
Ruta de Nueva Jersey 55
La Ruta 55 es una carretera estatal de acceso limitado en Nueva Jersey. La ruta es 40.54-millas (65.24 km) de longitud y va de Ruta de Nueva Jersey 47 en Municipio de Maurice Ruver, Condado de Cumberland norte a Ruta de Nueva Jersey 42 en Municipio de Deptford, Condado de Gloucester.

Condado de Cumberland (Nueva Jersey)
El condado de Cumberland (en inglés: Cumberland County), fundado en 1748, es un condado en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el 2010 el condado tenía una población de 156 898 habitantes en una densidad poblacional de 116 personas por km². La sede del condado es Bridgeton.
Hasliberg
Hasliberg es una comuna suiza del cantón de Berna, situada en el distrito administrativo de Interlaken-Oberhasli. Limita al norte con Kerns (OW) y Lungern (OW), al este y sur con Innertkirchen, y al oeste con Meiringen.

Hasta el 31 de diciembre de 2009 situada en el distrito de Oberhasli.

Cantón de Obwalden
El cantón de Obwalden, antiguamente Unterwalden Alto (OW, en francés: Obwald, en italiano: Obvaldo, en romanche: Sursilvania) es un cantón de Suiza Central y uno de los cantones boscosos (Waldstätten). Su capital es la ciudad histórica de Sarnen.

Junto con el cantón de Nidwalden formaba el cantón de Unterwalden, uno de los tres cantones primitivos de la Antigua Confederación Suiza.
Basville
Basville  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Crocq.

Su población en el censo de 1999 era de 195 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut Pays Marchois.

Crocq
Crocq  (en occitano Cròc) es una comuna  (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque la mayor población de mismo es Mérinchal.

Su población en el censo de 1999 era de 546 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut Pays Marchois.
Estación Santa Catalina
Santa Catalina es una estación ferroviaria ubicada en la ciudad de Llavallol, en el partido de Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se ubica dentro de la Reserva Natural Municipal Santa Catalina.

Partido de Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, también llamado popularmente «Lomas», es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo.

Está ubicado al sur de la ciudad de Buenos Aires, con la cual limita en una breve sección por el Riachuelo (al cruzar el Puente de la Noria se entra al barrio porteño de Villa Riachuelo). Además limita con los partidos de Lanús, Quilmes, Almirante Brown, Esteban Echeverría y La Matanza.

Lomas de Zamora es también el nombre de la localidad cabecera del partido, la cual ocupa el sector central del mismo, y que en sus orígenes se conoció como Pueblo de La Paz, nombre que desde 1980 es oficial.
Teodoro Esteban López Calderón
Teodoro Esteban López Calderón (Cartagena, 3 de mayo de 1954) es un almirante general español, actual jefe de Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) desde 2021. Previamente, ejerció como jefe de Estado Mayor de la Armada (AJEMA) desde 2017 hasta 2021. Es especialista en electrónica, táctica y sistemas de armas. Además de español, habla inglés.

Orden del Mérito de la Guardia Civil
La Orden del Mérito de la Guardia Civil es una distinción para premiar las actuaciones o conductas de extraordinario relieve que redunden en prestigio del Cuerpo e interés de la Patria. Esta recompensa, de carácter civil, podrá ser concedida a los miembros de dicho Cuerpo y a cualquier otra persona o entidad que se haga acreedor de ello.

Esta recompensa, inicialmente creada como Orden del Mérito del Cuerpo de la Guardia Civil, en virtud de la Ley núm. 19 de 1976 (DO n.º 123) fue objeto de una modificación mediante la ley 2/2012, de 29 de junio, simplificando su denominación y estableciendo una nueva categoría, la de la Gran Cruz, así como adaptando su reglamento a algunos cambios normativos transcurridos más de treinta años. La Virgen del Pilar, patrona de la benemérita, fue la primera en recibir la gran cruz.
Automóviles eléctricos en América
El uso del automóvil eléctrico en América representa una industria creciente dentro del continente. En 2015 Estados Unidos fue el país con mayor número de ventas de vehículos eléctricos a nivel mundial, con más de 400 mil en ese año, mientras que Canadá ocupa la novena posición a nivel mundial y la segunda en el continente, con cerca de 17 mil automóviles eléctricos.

BYD Qin
El BYD Qin (pronunciado “Chin”) es un sedán híbrido enchufable producido por el fabricante chino BYD Auto con una autonomía eléctrica de 50 km (31 millas). El motor de gasolina puede extender la autonomía total hasta la de turismo convencional.

El prototipo fue mostrado en 2012 en la Beijing International Automotive Exhibition. El nombre hace un homenaje a la dinastía Qin, la primera del imperio chino.

El Qin se vende en China desde 189 800 ￥ o US$31 000, antes de las subvenciones aplicables a los vehículos híbridos enchufables.

El Qin es el sucesor del BYD F3DM, el primer híbrido enchufable lanzado en China en 2008. En 2012 y debido a las pocas ventas BYD anunció que el F3DM sería reemplazado por el Qin.

El BYD Qin es la versión híbrida enchufable del BYD Su Rui, lanzado en el mercado chino en agosto de 2012.

Las entregas en China comenzaron a mediados de diciembre de 2013.

En 2014 el BYD Qin fue el híbrido enchufable más vendido en China.
Incidente de Samu
El incidente de Samu tuvo lugar el 13 de noviembre de 1966 cuando tropas israelíes llevaron a cabo un ataque sobre la aldea de Samu, al sur de Hebrón, en la que mataron a 15 soldados y 3 civiles jordanos e hirieron a otros 130, además de demoler 125 casas, una clínica, una escuela y una fábrica. También mataron a 3 civiles e hirieron a otros. El ejército israelí declaró que el ataque había sido realizado en represalia por un atentado terrorista palestino ocurrido tres días antes. El ataque sobre Samu sobrepasó "en vidas humanas y destrucción el total de los distintos actos de terrorismo realizados contra las fronteras de Israel".

Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.
1985
1985 (MCMLXXXV) fue un año común comenzado en martes en el calendario gregoriano.
Corresponde al año del Buey en el horóscopo chino. La Organización de las Naciones Unidas lo declaró Año Internacional de la Juventud, en tanto la UNESCO lo declaró Año Internacional de la Música.

Ejército Nacional de Colombia
El  Ejército Nacional de Colombia (EJC) es la fuerza militar terrestre legítima que opera en la República de Colombia. De acuerdo a la Constitución política de ese país, su misión principal consiste en la defensa de la soberanía, la independencia, la integridad del territorio nacional y el orden constitucional.
Tour de l'Ain 2017
La 29.ª edición del Tour de l'Ain se celebró en Francia entre el 8 y el 12 de agosto de 2017 con inicio en la ciudad de Bourg-en-Bresse y final en la comuna de Culoz en el departamento de Ain. El recorrido consistió de un prólogo y 4 etapas sobre una distancia total de 535,9 km.

La prueba hizo parte del UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista francés Thibaut Pinot del equipo FDJ. El podio lo completaron los también franceses David Gaudu del equipo FDJ y Alexandre Geniez del AG2R La Mondiale.

Tour de l'Ain
El Tour de l'Ain (oficialmente: Tour de l'Ain - la route du Progrès) es una carrera ciclista profesional disputada anualmente en el departamento de Ain, en Francia, al lado de la frontera con Suiza.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1989, aunque desde 1993 es una prueba para profesionales. Desde la primera edición hasta 1988 la prueba se llamó Premio de la Amistad (del francés Prix de l'Amitié). No fue hasta 1989 cuando adquirió su nombre actual.

Se disputa sobre cuatro etapas, una de ellas contrarreloj. La prueba suele concluir en la ciudad de Belley y tiene un recorrido montañoso, recorriendo sus etapas la cordillera de Jura.

El primer ganador fue el amateur francés Denis Celle. El primer ganador profesional fue el también francés Emmanuel Magnien. En 2019, Thibault Pinot se convirtió en el primer ciclista en ganar dos veces la prueba.
Anna Morozova
Anna Afanásievna Morozova (en ruso: Анна Афанасьевна Морозова; 23 de mayo de 1921 – 31 de diciembre de 1944) fue una partisana soviética que combatió en la Segunda Guerra Mundial, más tarde se unió al Ejército Rojo y recibió póstumamente el título de Héroe de la Unión Soviética el 8 de mayo de 1965 por sus actividades de resistencia.

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
Winsome Frazier
Winsome Frazier (Miami, 2 de agosto de 1982) es un exbaloncestista estadounidense, profesional desde 2006. Mide 1,93 metros y jugaba en la posición de alero. Últimamente se desempeñaba en el Club Atlético Platense.

Club Gimnasia y Esgrima (Comodoro Rivadavia)
El Club Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia, nominado localmente Gimnasia de Comodoro, es un club deportivo ubicado en la ciudad de Comodoro Rivadavia, Argentina, cuya actividad principal es el basquetbol. Se desempeña en la Liga Nacional A de la Liga Nacional de Básquet de Argentina y tiene localía en el estadio "Socios Fundadores". 
Sus máximos logros son haber obtenido el título en la Liga Nacional de Básquet 2005-06 y el Torneo Super 4 Circus 2015. Es el tercer equipo con más temporadas en la Liga Nacional de Básquet con la característica de que transcurrieron de forma consecutiva, sin haber descendido en toda su historia.

Desde el año 2011 y hasta 2016 recibió el apoyo económico del Grupo Indalo, provocando que el equipo se denominase por motivos de patrocinio Gimnasia Indalo.

A lo largo de su historia contó con múltiples disciplinas deportivas. Hoy cuenta entre sus actividades al handball y al atletismo.
Alfons Moliné
Alfons Moliné del Castillo (n. Tarrasa, de la provincia de Barcelona, de España, 2 de agosto de 1961) es un ensayista de cómics y animación español. Ha ejercido asimismo de traductor (del inglés, francés e italiano) para varias editoriales de cómics, y es especialista en cómic japonés.

De la historieta y su uso, 1873-2000
De la historieta y su uso 1873-2000 es una obra enciclopédica dedicada a la Historieta en España, en coedición de Fundación Germán Sánchez Ruipérez y Ediciones Sinsentido en 2000, cuyo autor fue Jesús Cuadrado. Forma parte del ya iniciado Atlas español de la cultura popular.
Samantha James (cantante)
La cantante estadounidense Samantha James ha pasado los últimos años perfeccionando sus notables habilidades como compositora y cantante dentro del género dance/electrónica/soul. Su estilo cálido, cadencias vocales, y ritmos internacionales han sido influenciados en gran parte por artistas tales como Sade, Basia, Amel Larrieux, Bebel Gilberto y Morcheeba.

En su álbum debut "Rise" (2007), bajo el sello Om Records, Samantha se asoció con el productor y coescritor Sebastian Arocha Morton-AKA ROCAsound (Sting, Vikter Duplaix, Fischerspooner, Fila Brazilia y Rick James del final clásico de la famosa película Little Miss Sunshine.)

Nacida en Topanga Canyon, Los Ángeles, donde ella reside actualmente, James es nieta del destacado compositor David Rose.

Sade Adu
Helen Folasade Adu (en yoruba: Fọláṣadé Adú [fɔ̄láʃādé ādú]; Ibadán, 16 de enero de 1959, conocida profesionalmente como Sade Adu o Sade /ʃɑːˈdeɪ/ shah-DAY) es una cantante y compositora británica de origen nigeriano, vocalista principal de su banda Sade.

Es una de las artistas británicas más exitosas de la historia y a menudo se la reconoce como una influencia en la música contemporánea. En 1986, se convirtió en la primera artista nacida en Nigeria en ganar un premio Grammy cuando fue ganadora del premio Mejor artista novel. Desde entonces, ella junto a la banda han conseguido hasta cuatro premios Grammy hasta la fecha. Su éxito en la industria musical fue reconocido con el título de Oficial de la Orden del Imperio Británico en 2002, y luego fue condecorada como Comendadora en los Honores de Cumpleaños de 2017.
Recopa Sudamericana 2018
La Recopa Sudamericana 2018, oficialmente Conmebol Recopa Sudamericana 2018, fue la vigésimo sexta edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, que enfrenta anualmente al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Copa Sudamericana.

Participaron Grêmio de Brasil, campeón de la Copa Libertadores 2017, e Independiente de Argentina, vencedor de la Copa Sudamericana 2017. Los partidos se jugaron en el Estadio Libertadores de América de Avellaneda y en el Arena do Grêmio de Porto Alegre, los días 14 y 21 de febrero de 2018. Fue la primera final repetida en la historia de la competición, ya que ambos equipos se habían enfrentado en la edición de 1996, y al igual que en aquella oportunidad, Grêmio se llevó el título, esta vez por intermedio de la definición por penales después de empatar 1-1 como visitante y 0-0 en casa. Fue la segunda consagración del cuadro de Porto Alegre en el certamen.

Recopa Sudamericana 1996
La Recopa Sudamericana 1996 fue la octava edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol que enfrentaba al campeón de la Copa Libertadores de América con el campeón de la Supercopa Sudamericana.

La competición fue disputada por Grêmio de Brasil, vencedor de la Copa Libertadores 1995, e Independiente de Argentina, ganador de la Supercopa Sudamericana 1995. Los equipos se enfrentaron el día 7 de abril de 1996, en un solo partido llevado a cabo en el Estadio Conmemorativo de la Universiada de la ciudad de Kōbe, Japón. El campeón fue Grêmio, que ganó el encuentro por 4-1, siendo la mayor diferencia de goles en la historia del certamen en finales de un solo partido.

Erróneamente, esta edición ha sido registrada por Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) como correspondiente a la temporada 1995, lo cual no es efectivo, ya que la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) confirmó en 2007 que se trata de la edición de 1996 del torneo internacional.
Bridges (banda)
Bridges fue una banda noruega de rock formada en 1976 en Oslo por Pål Waaktaar y Magne "Mags" Furuholmen. Tras el lanzamiento de su álbum debut y la grabación de su segundo trabajo, debido a diferencias entre los integrantes, el grupo se separa y en 1982 Pål Waaktaar y Magne Furuholmen, junto con Morten Harket, forman la banda A-ha.

Morten Harket
Morten Harket (Kongsberg, Buskerud, 14 de septiembre de 1959) es un cantante noruego conocido por ser el vocalista del trío noruego a-ha. Ha publicado 10 álbumes de estudio, siendo su éxito más conocido «Take on Me».  Su figura y calidad interpretativa son hoy íconos de la llamada época ochentera.