hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wilhelm Lorenz (general)
Wilhelm Lorenz (25 de abril de 1894 - 2 de enero de 1943) fue un general de la 
Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Lorenz fue herido el 27 de diciembre de 1942, y murió de sus heridas el 2 de enero de 1943 en Demiansk, en la Unión Soviética ocupada. Fue promovido póstumamente a Generalmajor.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
World of Wonder
World of Wonder Productions es una compañía creada en 1991 fundada por Fenton Bailey y Randy Barbato, en Los Ángeles, California.La compañía se especializa en películas y documentales LGBT, incluyendo producciones como la multi galardonada RuPaul's Drag Race.

RuPaul's Drag Race
Drag Race (conocido también como RuPaul: Carrera de Drags en Hispanoamérica, y RuPaul: Reinas del drag en España) es un programa de telerrealidad y competición estadounidense producido por World of Wonder para Logo, desde la temporada 9 para VH1 y desde la temporada 15 para MTV. El programa muestra a RuPaul en su búsqueda de la "siguiente superestrella drag estadounidense". Además de ello, juega el papel de presentador, mentor, jurado principal y vedette. Actualmente en Latinoamérica y España el programa es transmitido vía streaming por Netflix desde la temporada 1 hasta la 15. También se trasmitió vía VH1 Latinoamérica hasta la temporada 4 .
Johann Martin Augustin Scholz
Johann Martin Augustin Scholz (8 de febrero de 1794 - 20 de octubre de 1852) fue un orientalista, bibliólogo bíblico y teólogo católico alemán. Fue profesor en la Universidad de Bonn y viajado mucho por Europa y el Cercano Oriente, en busca de manuscritos del Nuevo Testamento.

Universidad de Bonn
La Universidad Renana Federico-Guillermo (en alemán: Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) es el nombre completo de la universidad renana de Bonn (Alemania), creada hace doscientos años. Esta es la más grande, y una de las más prestigiosas universidades del país. Su rector actual es Matthias Winiger. En 2013, la Universidad contaba con más 31.000 estudiantes, incluidos 5000 extranjeros, y 520 profesores. Es el primer generador de empleo de la ciudad. De ella depende el Jardín Botánico de Bonn. Es reconocida por su facultad de Derecho, la cual se destaca, especialmente, en el área de derecho penal, donde enseñan reconocidos juristas como Günther Jakobs, Ingeborg Puppe y Urs Kindhäuser.
Domenica Niehoff
Domenica Niehoff (3 de agosto de 1945, Colonia, Alemania - 12 de febrero de 2009, Hamburgo, Alemania) fue una prostituta, dominatrix y en sus últimos años trabajadora social de las calles en Hamburgo, Alemania. Fue una ex prostituta famosa en Alemania. Se dio a conocer por su participación en talkshows en los años 1980 luchando por el reconocimiento y la legalización de la profesión de las prostitutas.

Logró derrumbar el tabú sobre la prostitución en Alemania.

Legalización
El término legalización alude a dos procesos diferentes en Derecho:

Legalización de una conducta: Significa que una conducta, antes prohibida (fuera de la ley), pasa a estar permitida.

Legalización de un documento: Un documento se somete a unos requisitos formales requeridos para que tenga validez.
Víctor Hugo Pereira
Víctor Hugo Pereira Alcaraz (Paraguarí, 2 de marzo de 1969) es un abogado, catedrático universitario, diplomático y político paraguayo que se destaca por ser el primer gobernador e intendente municipal de afiliación liberal en el Departamento de Misiones. En la actualidad, ejerce el cargo de asesor político y desempeña funciones como asesor parlamentario en el Congreso Nacional de Paraguay. Ocupó el cargo de gobernador durante el período 2008-2012 y el de intendente municipal del distrito de San Juan Bautista durante el período 2001-2006.

Asesor político
Un asesor político es un asesor, experto en un campo determinado, ya sea la comunicación, la estrategia política, el marketing, discursos, etcétera, y pone en práctica sus conocimientos para asesorar a un político. Debido a que un político no puede ser un especialista en todas las materias necesarias para su cargo, necesita de expertos que le guíen.
Parashurama
En el marco del hinduismo, Parashúrama es el sexto avatar del dios Visnú (de acuerdo con el Garuda-purana) o el decimosexto (según el Bhágavata-purana [siglo X d. C.]).
Según las Escrituras védicas (como el Bhágavata-purana) vivió en la época llamada treta yuga (‘segunda era’, hace más de un millón de años), y era el hijo del sabio Yamád Agni y su esposa Renuka.

En escritura devanagari su nombre se escribe परशुराम भार्गव, paraśu rāma bhārgava, que en idioma sánscrito, significa ‘Rāma con hacha, descendiente de Bhrigu’, siendo parashú: ‘hacha’, rāma: ‘placer, el que da placer (un nombre de uno de los dioses más importantes de la India: el rey Rāma) y bhārgavá: ‘descendiente de [el sabio] Bhrigu’.

En la lista de los diez avatares principales del dios Vishnú, presentada en el Dasha avatara stotra (‘diez encarnaciones poema’) de Yaiadeva Goswami, Parashúram sería el sexto avatara, precedido por Vamaná (el avatar enano) y sucedido por Rāma (‘placer’, el avatar rey).

Bhagavata-purana
El Bhāgavata-purāṇa es uno de los principales Purāṇas (una colección de decenas de textos religiosos del hinduismo), cuyo famoso décimo khaṇḍa (libro) ―entre doce― se dedica a presentar las leyendas de la vida del dios pastor Kṛṣṇa, a quien una tradición considera el máximo avatar de Viṣṇu.
The Smallest Man Who Ever Lived
«The Smallest Man Who Ever Lived» es una canción de la cantautora estadounidense Taylor Swift. Fue lanzada el 19 de abril de 2024, a través de Republic Records, como la decimocuarta pista del undécimo álbum de estudio de Swift, The Tortured Poets Department. La canción fue escrita y producida por Swift y su colaborador de mucho tiempo, Aaron Dessner.

The Tortured Poets Department
The Tortured Poets Department —en español: «El departamento de poetas torturados»— también abreviado como TTPD, es el undécimo álbum de estudio de la cantautora estadounidense Taylor Swift, lanzado el 19 de abril de 2024 a través de Republic Records. La versión estándar del álbum incluye dieciséis canciones, mientras que la versión extendida The Anthology —en castellano: «La Antología»— presenta un total de treinta y una canciones, convirtiéndolo en un doble álbum. Además, se lanzaron cuatro ediciones especiales en formato físico, cada una con una pista exclusiva titulada «The Manuscript», «The Bolter», «The Albatross» o «The Black Dog», que corresponden a las quince canciones adicionales de la versión extendida.
Diego López de Zúñiga (f. 1417)
Diego López de Zúñiga (Castañares, provincia de Burgos, ca. 1350-Valladolid, noviembre de 1417) fue un noble, ricohombre de Castilla y Navarra, XI señor de Zúñiga y Mendavia en Navarra, de Béjar y Castella en Castilla, señor de Baides, Bañares, Curiel, Grañón, Monterrey y otras villas más, consejero de los reyes de Castilla Juan I de Castilla, Enrique III de Castilla y Juan II de Castilla, alguacil mayor de Castilla, justicia mayor con poderes extraordinarios de Castilla desde el reinado de Enrique III, corregente durante las minorías de edad de los reyes Enrique III y Juan II.

Grañón
Grañón es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). Es el último pueblo del Camino de Santiago en La Rioja. Pertenece a la comarca de Santo Domingo de la Calzada y al término jurisdiccional de Haro. Sus habitantes, grañoneros y grañoneras, viven de la agricultura y la ganadería principalmente, por lo que la mayoría de los jóvenes terminan abandonando el pueblo para buscar otros medios de subsistencia en la capital, Logroño.
Mashle
Mashle (マッシュル, ''Mashle''?), estilizado como MASHLE, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hajime Kōmoto. Comenzó su serialización el 27 de enero de 2020 en la revista Shūkan Shōnen Jump de Shueisha. Una adaptación de la serie al anime de A-1 Pictures se estrenó el 8 de abril de 2023.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Vagabond Heart
Vagabond Heart es el décimo sexto álbum de estudio del cantante británico de rock Rod Stewart, publicado en 1991 por Warner Bros. Records. En cuanto a su sonido es muy similar a Out of Order de 1988, que le valió obtener muy buenas ventas en los principales mercados mundiales, aunque recibió una variedad de críticas.

Cabe mencionar que de los músicos de sesión que participaron en el disco destacan varios miembros de Toto como Steve Lukather, Steve Porcaro, David Paich y Jeff Porcaro.

Out of Order
Out of Order es el décimo quinto álbum de estudio del cantante británico de rock Rod Stewart, publicado en 1988 por Warner Bros. Records. Es considerado como el disco que lo situó nuevamente en las listas de popularidad en Norteamérica, luego de los fallidos álbumes Camouflage de 1984 y Every Beat of My Heart de 1986. Por su parte, recibió buenas críticas por parte de la prensa especializada que alabaron las canciones como también el equipo de producción.

Su producción estuvo a cargo del guitarrista de Duran Duran y de Robert Palmer, Andy Taylor, y del bajista de Chic, Bernard Edwards en compañía de Stewart.
Taşköy
Petra, Taşköy o Arbo, en arameo, es un pueblo en el valle Solea. Se encuentra a seis kilómetros al este de la ciudad de Lefka y a tres kilómetros al sur de Elia.

Petra significa "roca" en griego. En 1958, los turcochipriotas aprobaron el nombre alternativo Dereli, que significa "lugar con un arroyo". Sin embargo, en 1975 los turcochipriotas cambiado el nombre de la aldea de nuevo, esta vez para Taşköy, que significa "pueblo de roca."

Lefka
Lefka (en griego: Λεύκα; en turco: Lefke) es una ciudad ubicada al noroeste de Chipre, en los faldeos de los montes de Troodos, a 74 km de Nicosia, en el sector bajo gobierno de facto de la República Turca del Norte de Chipre.

Su población en 1960 se componía de 34 greco–chipriotas, 3585 turco–chipriotas y más una minoría de maronitas, armenios y otros.

La zona se dedica a la plantación de cítricos debido a su rico suelo y disponibilidad de suficiente agua.

La ciudad alberga a la Universidad Europea de Lefka.
Refrigeración por agua
La refrigeración por agua es un método de eliminación de calor de componentes y equipos industriales. La refrigeración por evaporación con agua suele ser más eficiente que la refrigeración por aire. El agua es económica y no tóxica; sin embargo, puede contener impurezas y causar corrosión.

La refrigeración por agua se utiliza habitualmente para enfriar motores de combustión interna de automóviles y centrales eléctricas. Los refrigeradores de agua que utilizan la transferencia de calor por convección se emplean en ordenadores personales de gama alta para reducir la temperatura de las CPU.

Otros usos incluyen el enfriamiento de aceite lubricante en bombas; para refrigeración en intercambiadores de calor; para la refrigeración de edificios en HVAC y enfriadores.

Central de generación eléctrica
Una central eléctrica, también denominada planta de energía, planta de generación eléctrica o estación de potencia, es una instalación industrial diseñada para la generación de energía eléctrica.

El núcleo de la mayoría de estas centrales lo constituyen uno o más generadores eléctricos. Estas máquinas giratorias transforman la energía mecánica en energía eléctrica mediante el movimiento relativo entre un conductor eléctrico y un campo magnético, lo cual induce una corriente eléctrica.

La fuente primaria de energía utilizada para accionar los generadores varía ampliamente. Históricamente, la mayoría de las centrales han operado mediante la combustión de combustibles fósiles como el carbón, el petróleo o el gas natural. Otras emplean energía nuclear. En las últimas décadas, ha ganado prominencia la generación a partir de fuentes de energía renovables, como la energía hidroeléctrica, eólica, solar y undimotriz, entre otras.
Zona Arqueológica Cerro de la Estrella
La Zona Arqueológica Cerro de la Estrella es una yacimiento arqueológico ubicado en el cerro del mismo nombre en Iztapalapa. Su basamento más visible corresponde al periodo Posclásico de la civilización mexica.

Cerro de la Estrella
El cerro de la Estrella (en náhuatl: Huizachtepetl) es una eminencia orográfica que se levanta en el centro de la alcaldía Iztapalapa, en el oriente de la Ciudad de México. Es un punto geográfico de gran importancia arqueológica, puesto que en sus faldas se han descubierto indicios de antiguos asentamientos humanos cuya antigüedad se remonta hasta el Preclásico mesoamericano. Además, es la representación del Monte Gólgota durante escenificación de la Pasión de Cristo en Iztapalapa, importante evento religioso que año con año atrae a más de un millón de personas.

Aunque la mayor parte de este cerro fue declarado parque nacional por el presidente Lázaro Cárdenas el 14 de agosto de 1938, el crecimiento de la mancha urbana ocasionó la reducción del área protegida por el decreto y, por lo tanto, la pérdida de la categoría del parque nacional para convertirse en un área natural protegida, bajo la administración del Gobierno de la Ciudad de México.
Cocina muisca
La cocina muisca describe la comida y las preparaciones que elaboraban los muiscas. Los muisca eran una civilización avanzada que habitaba los Andes colombianos (Altiplano Cundiboyacense) antes de la conquista española de los muisca en los años 1530. Su dieta y cocina consistían en mucha fauna y flora endémica de Colombia.

El principal producto de los muisca era el maíz. La ventaja del maíz era que podía cultivarse en las diversas zonas climáticas del territorio muisca.Era la base de su dieta y el principal ingrediente para preparar la chicha, una bebida alchólica elaborada a base de maíz fermentado y azúcar.

En la religión muisca, su agricultura y celebraciones de cosechas, realizadas a lo largo del calendario muisca, estaban protegidas por Chaquén y Nencatacoa. Los muisca comían una variedad de raíces y tubérculos e incluso tenían una palabra específica en su lengua chibcha para comerlos: bgysqua.

Altiplano cundiboyacense
El altiplano cundiboyacense es una zona de tierras altas y planas ubicada en la cordillera oriental de los Andes, entre los departamentos colombianos de Cundinamarca, Boyacá y el distrito capitalino de Bogotá. Su territorio coincide en gran medida con el antiguo territorio ocupado por los muiscas, una civilización nativa de gran importancia local a la llegada de los españoles en lo que hoy es Colombia. El altiplano comprende tres regiones planas muy distinguibles, que son: la sabana de Bogotá, el valle de Ubaté y los valles de Tunja y Sogamoso. Durante las temporadas de invierno, los altiplanos reciben, además de los grandes aportes de las lluvias, el agua que genera la red de drenaje de las vertientes por ríos y quebradas y cumplen una función hidráulica reguladora importante en la recarga de acuíferos y en la amortiguación de crecientes.
Ascensor funicular de Strépy-Thieu
El ascensor funicular de Strépy-Thieu (en francés: L'ascenseur funiculaire de Strépy-Thieu) está situado en el cauce del canal del Centro, cerca de Mons, en el municipio de Le Rœulx en Henao, Bélgica. Con una diferencia de altura de 73,15 metros entre los dos cauces, es el ascensor de barcos más alto del mundo hasta que se concluya la construcción del ascensor situado en la presa de las Tres Gargantas en China, que tendrá 113 metros.

Canal del Centro (Bélgica)
El canal del Centro (en francés: Canal du Centre) es un canal de navegación en Bélgica, que, con otros canales, une los cursos del río Mosa con el Escalda. Tiene un total de 20,9 km de longitud. Conecta el lago artificial Grand Large, cerca de Nimy, con el canal Bruselas-Charleroi, cerca de Seneffe.
Ricardo Bango
Ricardo González Bango (Gijón, Asturias, España, 18 de septiembre de 1968), conocido como Bango, es un exfutbolista y entrenador español. En la actualidad ejerce las labores de primer entrenador en el Club Deportivo Llanes.

Club Deportivo Llanes
El Club Deportivo Llanes es un club de fútbol de la villa de Llanes (Asturias) España. Juega en Primera Asturfútbol. Fue fundado en 1949 y su estadio es el "Estadio San José", con una capacidad de 1500 espectadores. El estadio utilizado por las categorías inferiores del C. D. Llanes es el campo de hierba artificial La Encarnación, que se encuentra situado en las instalaciones deportivas de Llanes.
Smith Augustin
Smith Augustin es un diplomático y político haitiano que forma parte del Consejo Presidencial de Transición. Antes de su mandato en el consejo, fue embajador de Haití en la República Dominicana. Él y dos miembros del consejo han sido acusados de corrupción.

Consejo Presidencial de Transición
El Consejo Presidencial de Transición (CPT; en francés: Conseil Présidentiel de Transition) fue el órgano colegiado que ejerció la jefatura de Estado de Haití desde el 25 de abril de 2024 hasta el 7 de febrero de 2026.

Como tal, ejerció los poderes y deberes del presidente de Haití, este Concejo Presidencial de Transición terminó el 7 de febrero de 2026.
Enrique Sorrel
Filidor Enrique Sorrel Contreras (Linares, 3 de febrero de 1912-Santiago, 26 de octubre de 1991) fue un futbolista y entrenador chileno. Apodado Tigre, jugaba en la posición de alero derecho y tenía como característica usar un gorrito blanco en cada partido.

Jugó en Audax Italiano y en Colo-Colo, en donde destacó y consiguió los torneos nacionales de 1937, 1939, 1941 y 1944 como jugador, y el de 1947 como entrenador.

Fue internacional con la selección chilena, y participó de los Campeonatos Sudamericanos de 1935, 1939 y 1941.

Primera División de Chile 1939
El Campeonato Nacional de Fútbol de la Primera División de 1939 fue la séptima edición de la máxima categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 1939.

Disputado entre el 15 de abril y el 7 de diciembre de 1939, su organización estuvo a cargo de la Asociación Central de Football, y contó con la participación de 10 equipos, todos de la ciudad de Santiago. La competición se disputó bajo el sistema de todos contra todos, en tres ruedas. Al término de las primeras dos ruedas se acordó eliminar el último equipo de la tabla de posiciones.

El campeón del torneo fue Colo-Colo, que obtuvo su segundo título en la Primera División.
Hammered (álbum)
Hammered (Martillado) es el decimosexto álbum de estudio de la banda británica de rock Motörhead. Fue lanzado al mercado en 2002, la edición limitada incluye un CD extra que incluye un adelanto del DVD 25 & Alive Boneshaker.

"The Game" fue escrita por el compositor de la WWE Jim Johnston como entrada para el luchador Triple H. Motörhead ha tocado la canción en directo en dos eventos de WrestleMania, WrestleMania X-Seven y WrestleMania 21.

25 & Alive Boneshaker
25 & Alive Boneshaker es un DVD en vivo donde se celebra el aniversario 25 de la banda británica Motörhead en un concierto en Brixton Academy, el 22 de octubre de 2000. Este se lanzó en un CD titulado Live At Brixton Academy.

El DVD también contiene una sesión acúsica grabada en los IHT Studios, Clapham, algunos archivos cinematográficos de Motörhead, entrevistas con la banda y sus invitados, y canciones tomadas en Wacken Open Air el 4 de agosto de 2001.
Cerro El Viejo
El Cerro El Viejo; también llamado “Cerro El Morro”, es una montaña y un Área de Importancia para la Conservación de las Aves en los municipios de Zaragoza y Aramberri; Nuevo León y Hidalgo, Tamaulipas; México. La cima está a 3,520 metros sobre el nivel del mar, con una prominencia de 1,202 metros (Cumbre referencia: pico San Onofre en la Sierra Peña Nevada). La montaña forma parte de la Sierra Madre Oriental. Durante el invierno es común ver la montaña cubierta de nieve. El Cerro El Viejo está representado en el escudo municipal de Zaragoza.

Áreas importantes para la conservación de las aves
Áreas importantes para la conservación de las aves (AICA) -Important Bird Area (IBA) en inglés, es un programa de BirdLife International para la identificación, documentación y conservación de sitios críticos para las aves del mundo.
Carlos Gómez Bellard
Carlos Gómez Bellard (Madrid, 1956) es historiador y arqueólogo español, catedrático del Departamento de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Valencia, especialista en la colonización fenicia en Ibiza (Islas Baleares).

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Edith Wolf
Edith Wolf (de soltera Hunkeler) es una ex atleta en sillas de ruedas suiza, que compitió en la clasificación T54 . Participó en un rango de distancias desde 400 metros hasta eventos de maratón y es una ganadora múltiple de los Juegos Mundiales y Paralímpicos.También tiene ocho títulos importantes de maratón a su nombre al haber ganado la carrera de mujeres en silla de ruedas en el Maratón de Berlín (2011), el Maratón de Boston (2002 y 2006) y el Maratón de Nueva York (2004, 2005, 2007, 2008 y 2009).

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Victoria Ortiz
Victoria Ortiz Tejada (Santander de Quilichao, Cauca, Colombia, 19 de abril de 1997) es una actriz colombiana de cine, teatro y televisión, conocida por su participación en las series de televisión  La niña, Francisco el Matemático: Clase 2017,  Arelys Henao, canto para no llorar y  Arelys Henao, aún queda mucho por cantar.

La niña (serie de televisión)
La Niña —en inglés: The Girl— es una serie de televisión producida por CMO Producciones para Caracol Televisión en 2016. Protagonizada por Ana María Estupiñán y Sebastián Eslava con participaciones de Marcela Benjumea, Melisa Cáceres y Michelle Orozco y las participaciones antagónicas de Diego Vásquez, Juana Arboleda, Marcelo Castro, Roger Moreno y Juan Millán.

Dirigida por los directores Rodrigo Triana y Camilo Vega cuenta con la producción ejecutiva de Ana Piñeres y la producción general de Clara María Ochoa de CMO producciones.