hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Uuta
Uuta es una aldea del municipio de Nõo, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, cerca del río Emajõgi, del lago Võrtsjärv y de la frontera con el condado de Viljandi.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
ATP Challenger Tour Finals 2012
El ATP Challenger Tour Finals 2012, fue un torneo de tenis que se jugó en el Ginásio do Ibirapuera, en San Pablo, Brasil, entre el 28 de noviembre y 1 de diciembre de 2012. Fue la segunda edición del evento. El torneo se llevó a cabo por la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP) y será parte del ATP Challenger Series 2012. El evento se llevó a cabo en canchas duras bajo techo. Además, es la finalización de la temporada para los jugadores en el circuito ATP Challenger. Los siete mejores jugadores de la temporada y un invitado se clasificaron para el evento y se dividieron en dos grupos de cuatro. Durante esta etapa, los jugadores compitieron en un formato round robin (es decir, los jugadores jugaron todos contra todos). Los dos jugadores con los mejores resultados en el progreso de cada grupo avanzaron a las semifinales, donde los ganadores de un grupo se enfrentaron a los segundos del otro grupo. Esta etapa, sin embargo, fue una etapa de eliminación directa.

ATP Challenger Tour Finals
El ATP Challenger Tour Finals fue un torneo de tenis jugado en el final de cada año, la participación de los ocho mejores jugadores del circuito ATP Challenger.
Al igual que los ATP World Tour Finals, el ATP Challenger Tour Finals no es un simple torneo de eliminación directa. Ocho jugadores se dividen en dos grupos de cuatro, por lo que jugarán tres partidos de round-robin cada uno contra los otros tres jugadores de su grupo. A partir de ahí, los dos jugadores con los mejores registros en cada grupo avance a las semifinales, con la reunión de los ganadores en la final para determinar el campeón.
Ted Heath
George Edward «Ted» Heath (30 de marzo de 1902-18 de noviembre de 1969) fue el músico inglés y el director de una de las orquesta más importantes de la posguerra, con más de 100 álbumes grabados y más de 20 millones de discos vendidos. Su banda fue considerada la más famosa y exitosa del Reino Unido, permaneciendo activa 55 años, hasta el año 2000.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Gran Premio de Montreal 2022
La 11.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio de Montreal fue una carrera en Canadá que se celebró el 11 de septiembre de 2022 por los alrededores de la ciudad de Montreal, al que se le dieron 18 vueltas a un circuito de 12,2 km para completar un recorrido de 221,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2022, siendo la trigésima competición del calendario de máxima categoría mundial. El vencedor fue el esloveno Tadej Pogačar del UAE Emirates, quien estuvo acompañado en el podio por el belga Wout van Aert del Jumbo-Visma y el italiano Andrea Bagioli del Quick-Step Alpha Vinyl, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2022
El UCI WorldTour 2022 fue la decimosegunda edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario estaba previsto para tener 33 carreras, tras la no celebración del Tour Down Under y la Cadel Evans Great Ocean Road Race. Comenzó el 20 de febrero con la carrera del UAE Tour en los Emiratos Árabes Unidos y finalizó el 8 de octubre con el Giro de Lombardía en Italia, siendo finalmente 31 las pruebas que se disputaron después de cancelarse durante el año el Tour del Benelux y el Tour de Guangxi.
Narciso (liberto)
Tiberio Claudio Narciso (1 a. C. -54 d. C.) fue uno de los libertos que formaron el núcleo de la corte imperial bajo el gobierno del emperador romano Claudio. En las fuentes históricas se le describe como praepositus ab epistulis (a cargo de la correspondencia).

Liberto
En la Antigua Roma, se llamaba liberto (libertus) al esclavo liberado que se encontraba ligado a su antiguo amo, al que llamaba patrón (patronus), por un respeto casi filial. Alcanzaban la libertad por medio de la manumisión, esto es, la emancipación legal. A pesar de ser considerados inferiores a los ciudadanos nacidos libres, llegaron a tener una gran importancia en la sociedad romana.

En un sentido más general, se llama liberto o liberta a un esclavo o una esclava a quien se ha dado la libertad, respecto de su patrono.
Teoría cinematográfica feminista
La teoría cinematográfica feminista es una teoría de crítica cinematográfica que deriva de una política y teoría feministas influidas por la segunda ola del feminismo (esta surgió en Estados Unidos alrededor de los años 70). A lo largo de los años, con los avances del cine, la teoría cinematográfica feminista ha evolucionado, analizando las formas actuales de los filmes, además de las películas del pasado. Las aproximaciones feministas al análisis del cine varían según los elementos analizados y sus fundamentos teóricos.

Laura Mulvey
Laura Mulvey (Oxford, 15 de agosto de 1941) es una teórica británica del cine feminista. Fue educada en St Hilda's College, Oxford. En la actualidad es profesora de cine y estudios medios en el Birkbeck, University of London. Trabajó en el British Film Institute durante muchos años antes de asumir su cargo actual. Su ensayo Placer visual y cine narrativo (1975) escrito como intervención política con el Movimiento de Liberación de la Mujer y la Segunda ola del feminismo como contexto, convirtió a la autora en una pionera en el análisis feminista del cine.

Durante el año académico 2008-09, Mulvey fue distinguida como profesora visitante Mary Cornille en las Humanidades en el Wellesley College. Recibió tres títulos honoríficos: en 2006, un doctorado en Letras de la Universidad de East Anglia; en 2009 un Doctor en Derecho de la Universidad de Concordia; en 2012, un Doctor en Literatura de Bloomsday de University College Dublin.
Punta Caballo
La punta Caballo (51°43′S 57°49′O﻿ / ﻿-51.717, -57.817) se encuentra en la zona este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se localiza en el sector oriental de la península de Freycinet, en la entrada norte del Puerto Enriqueta, y al sudeste de Puerto Argentino. Además se ubica al lado de la caleta Elisa, a medio camino entre la punta Hookers y la punta Lago, estando bordeada de un importante banco de cachiyuyos.

Puerto Enriqueta
Puerto Enriqueta (en inglés: Port Harriet) es una bahía en la costa este de la isla Soledad, del archipiélago de las Malvinas. Se encuentra al sur de Puerto Argentino/Stanley y al norte de Puerto Fitz Roy. En su interior contiene a la bahía Arena y la caleta Elisa.

Este bahía es cerrada por el sur por la península Miguel, cuyo extremo oriental es la punta Foca.

El extremo austral de la península Miguel es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Art Barr
Arthur Leon "Art" Barr (8 de octubre de 1966 – 23 de noviembre de 1994), conocido como The Intruder, The Juicer y Love Machine, fue un luchador profesional estadounidense. Luchó brevemente en la World Championship Wrestling (WCW) y en la Asistencia Asesoría y Administración (AAA), donde tuvo su mayor éxito.

Dave Meltzer
David Allen «Dave» Meltzer (Nueva York, 24 de octubre de 1959) es un periodista estadounidense dedicado a la lucha libre profesional y artes marciales mixtas. Desde 1983, ha sido editor del Wrestling Observer Newsletter (WON). Meltzer también ha escrito para el Oakland Tribune, Los Angeles Times, Yahoo! Sports, y el The National Sports Daily. También ha cubierto ampliamente las artes marciales mixtas desde el UFC 1 en 1993 y actualmente cubre el deporte para SB Nación. Meltzer ha llegado a ser llamado «el reportero más experto en el periodismo deportivo» por Frank Deford de Sports Illustrated. También es un orador frecuente en muchos aspectos del negocio de las artes marciales mixtas, lucha libre profesional y boxeo en la Graduate School of Business, de Stanford University.
Batalla del Alte Veste
La batalla de Alte Veste, también llamada batalla de Fürth, de Zirndorf o de Núremberg, fue una batalla de notable importancia en la guerra de los Treinta Años escenario de un enfrentamiento directo entre las tropas suecas, comandadas por el rey Gustavo Adolfo y las tropas imperiales dirigidas por el mariscal Albrecht von Wallenstein.

Gustavo II Adolfo de Suecia
Gustavo II Adolfo de Suecia (Estocolmo, 9 de diciembrejul./ 19 de diciembre de 1594greg.-Lützen, 6 de noviembrejul./ 16 de noviembre de 1632greg.) fue rey de Suecia de 1611 a 1632. Era hijo del rey Carlos IX de Suecia y de su segunda esposa, Cristina de Holstein-Gottorp.

Es considerado como uno de los reyes suecos más prominentes de todos los tiempos. En el ámbito civil, realizó grandes reformas administrativas y económicas. Un rey militar, participó en cuatro guerras internacionales, de las cuales la que le daría mayor renombre fue la guerra de los Treinta Años en Alemania, participación que le valió los apelativos de El León del Norte y Gustavo Adolfo el Grande. A pesar de dejar a Suecia en una situación de flaqueza económica por la guerra, se ensancharon las fronteras de la nación, se fortaleció su presencia en el Mar Báltico, y el país se alzó como potencia en Europa.
Poets of the Fall
Poets of the Fall (POTF) es una banda finlandesa de rock formada en Helsinki, por Marko Saaresto y Olli Tukiainen en 2003. La banda actualmente está formada por Saaresto, (cantante, compositor), Tukiainen (guitarra líder), Markus "Captain" Kaarlonen (teclista, productor), Jani Snellman (bajista), Jaska Mäkinen (guitarra rítmica, segundo cantante) y Jari Salminen (baterista, percusionista).

Su quinto álbum, titulado "Temple Of Thought", salió a la venta el 21 de marzo de 2012, y fue lanzada una "Bonus Edition" el 20 de julio de 2012.

El 19 de diciembre de 2013 la banda anunció que trabajan en su sexto álbum titulado "Jealous Gods" y este fue lanzado el 19 de septiembre de 2014 en itunes, posteriormente en Spotify junto con Daze el primer sencillo de este álbum publicado el 22 de agosto en su página oficial como video musical.

Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Max Payne 2: The Fall of Max Payne es la continuación del videojuego Max Payne. Es un juego de disparos en tercera persona el cual recalca su género de videojuegos de acción y su estilo de juego característico utilizando el modo Bullet time y el acompañamiento de los cambios en la trama con una novela gráfica. En abril del 2022, Remedy, junto a la desarrolladora Rockstar Games, anunciaron un remake tanto de este juego como de su precuela. La adaptación será desarrollada bajo el motor de juego Northlight (propietaria de Remedy) y será lanzado para Microsoft Windows, PlayStation 5 y Xbox Series X|S.
Petroleros de Cabimas
Petroleros de Cabimas fue un equipo perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional, creado en la expansión de la Temporada 1991-92. Su sede era el Estadio Municipal Víctor Davalillo de Cabimas, Estado Zulia, fundado por el exalcalde Hernán Alemán, y el empresario Joaquín Barboza.

El equipo nunca clasificó a la postemporada en ninguna de las 4 temporadas que existió, terminando siempre en el último lugar de su división; la última temporada fue la Temporada 1994-95.

Tiburones de La Guaira
Tiburones de La Guaira es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional. Ha tenido como estadio local desde su fundación en 1962 hasta 2019 (con excepción de la temporada 1975-76) al Estadio Universitario, en Caracas, y desde 2020 al Estadio Jorge Luis García Carneiro, en Macuto. Desde 2023, el propietario y presidente de la Junta Directiva es el empresario naviero Wilmer Ruperti,Alberto Barroso Vicepresidente de la Junta Directiva, Roberto Mirabal Acosta, Presidente Ejecutivo, Francesco Ruperti y Elías Saba Directores de la institución, Alberto Díaz Gerente General y Luis Sojo Gerente Deportivo.
Xenarthra
Los xenartros (Xenarthra, griego "articulaciones insólitas") o desdentados (antiguamente conocidos como Edentata, nombre hoy en desuso) son un superorden de mamíferos placentarios exclusivamente americanos que incluyen a los osos hormigueros, los armadillos y los perezosos.

El nombre Xenarthra alude a que las articulaciones vertebrales a nivel lumbar son diferentes de las de cualquier otro mamífero.

Bradypus
Bradypus es un género de mamíferos placentarios del orden Pilosa,el único de la familia Bradypodidae, conocidos vulgarmente como perezosos de tres dedos o perezosos tridáctilos.

Contiene cinco especies de perezosos autóctonos de la América tropical, cuyas áreas de distribución se encuentran desde Honduras en América Central hasta el centro oriental de América del Sur en el extremo noreste de Argentina y sur de Brasil.
Rally de Chipre de 2019
El Rally de Chipre de 2019, oficialmente 48. Cyprus Rally, fue la cuadragésimo octava edición y la séptima ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 27 al 29 de septiembre y contó con un itinerario de doce tramos sobre asfalto y tierra que sumaron un total de 199,76 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el catarí Nasser Al-Attiyah quien consiguió su única victoria de la temporada y la sexta en esta prueba. Fue acompañado en el podio por el británico, Chris Ingram quien se subió a su cuarto podio de la temporada y por el finlandés Mikko Hirvonen quien consiguió su primer podio en el ERC.

Con esta victoria Nasser Al-Attiyah se consagró campeón del Campeonato de Oriente Medio de Rally por decimoquinta vez superando la marca del emiratí Mohammed bin Sulayem quien ganó el título en 14 ocasiones.

Temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2019 fue la edición 67º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 21 de marzo en el Rally de Azores y terminó el 3 de noviembre en el Rally Hungary. El calendario constaba de ocho citas donde destaca la salida del Rally Acrópolis que en su lugar entró una nueva prueba el Rally Hungary.
Cortina de aire
Una cortina de aire es un equipo de ventilación que crea una barrera invisible sobre la puerta para separar dos ambientes diferentes de manera eficiente y sin limitar el acceso de las personas o vehículos.

El ahorro energético de la pantalla de aire reduce el coste de calefacción y refrigeración en más del 80%[cita requerida] mientras mantiene y protege la climatización interior y el confort de la gente.

Mantiene el ambiente limpio de plagas e insectos, polvo, partículas en suspensión, contaminación, olores y detiene las corrientes de aire frío y caliente.

El funcionamiento de una cortina de aire está basado en un jet de aire a alta velocidad que cubre toda la apertura. Las cortinas de aire caliente hacen más confortable el jet cuando la gente cruza la pantalla y ayuda a mantener la temperatura en la entrada.

Ventilación (arquitectura)
La ventilación es una estrategia bioclimática que acompaña a la arquitectura desde todos los tiempos. Ventilar es renovar o mover el aire de un lugar a otro, mediante la extracción o inyección de aire. Es un factor muy importante en el diseño arquitectónico ya que, garantiza condiciones de vida más favorables para el hombre y sus futuras generaciones. Los beneficios de la ventilación son:

Asegurar la calidad del aire interior.

Asegurar la salubridad del aire, tanto el control de la humedad, concentraciones de gases o partículas en suspensión.

Colaborar en el acondicionamiento térmico del edificio.

Luchar contra los humos en caso de incendio.

Disminuir las concentraciones de gases o partículas a niveles adecuados para el funcionamiento de maquinaria o instalaciones.

Proteger determinadas áreas de patógenos que puedan penetrar vía aire.

Se realiza mediante el estudio de las características arquitectónicas, uso y necesidades de cada área.
Loughton
Loughton es una parroquia civil de Inglaterra ubicada en el distrito de Essex. Se localiza a 21 km al noreste de Charing Cross, Londres, al sur de la carretera M25 y al oeste de la M11. Colinda con Chingford, Waltham Abbey, Theydon Bois, Chigwell y Buckhurst Hill. Loughton, incorpora tres áreas de conservación y posee 56 edificios listados en el registro del patrimonio cultural británico.

La parroquia de Loughton cubre un área de 3724 acres de los cuales 1300 son parte del bosque de Epping.

Waltham Abbey
Waltham Abbey es una localidad situada en el condado de Essex, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 19 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres, y a poca distancia de la ciudad de Chelmsford —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Tercera Avenida–Calle 149 (línea White Plains Road)
La Tercera Avenida–Calle 149 es una estación en la Línea White Plains Road del Metro de la Ciudad de Nueva York. Está localizada en la Tercera Avenida y Calle 149 Este (también conocida como Bulevar Eugenio Maria de Hostos) en Mott Haven. La estación es utilizada por los servicios  y

La estación, que tiene dos vías con dos plataformas laterales, fue renovada e incluye ascensores y una plataforma de control de tarifas en cada lado de la estación. Al norte de la estación, las vías ascienden y se convierte en una estructura elevada hasta la Calle 180 Este. Esta es la sección más larga bajo los primeros contratos de la IRT.

Línea White Plains Road
la línea White Plains Road o en inglés como la White Plains Road Line  es una línea de metro de la división IRT del metro de la ciudad de Nueva York, que sirve al Bronx. La línea está principalmente sobre rieles elevados, y anteriormente operaba como una línea subterránea y elevada hasta 1952.
Monumento Un lugar para la Memoria (Paine)
El Memorial de Paine es un monumento que recuerda a los 70 campesinos detenidos desaparecidos y ejecutados de la comuna de Paine durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet entre 1973 y 1990, siendo esta la comuna más afectada en relación con cantidad de habitantes a nivel nacional.

Ministerio de Bienes Nacionales (Chile)
El Ministerio de Bienes Nacionales de Chile (también conocido por su acrónimo, MBN) es el ministerio de Estado encargado de reconocer, administrar y gestionar el patrimonio fiscal nacional, la regularización de la pequeña propiedad raíz y el control superior sobre los bienes nacionales de uso público, a través de la elaboración de normas, políticas y programas, manteniendo información completa y actualizada del territorio, para la protección y valoración del patrimonio fiscal, de tal manera de contribuir al desarrollo económico, social y territorial de todos los habitantes del país.
Myrmothera simplex
El tororoí flautista u hormiguero flautista (en Venezuela) (Myrmothera simplex), también denominado hormiguero de los tepuís (en Venezuela) o chululú flautista, es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae perteneciente al género Myrmothera, anteriormente incluida en Formicariidae. Es nativo de los tepuyes y adyacencias del norte de América del Sur.

Myrmothera
Myrmothera  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Grallariidae, anteriormente incluido en Formicariidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de Honduras, por América Central y del Sur, hasta el este de Perú, noroeste de Bolivia y la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tororoíes o chululúes.
Mauritania en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Mauritania estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por seis deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Omar Samba Sy. El equipo olímpico mauritano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mauritania en los Juegos Olímpicos
Mauritania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Mauritano, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mauritania no ha participado en ninguna edición.
Lucía y Geminiano
Santa Lucía y San Geminiano son dos mártires cristianos venerados como santos. Ambos murieron en Roma durante las persecuciones de Diocleciano hacia los años 290 o 300, o más precisamente, en el año 304. Pese a que su veneración es antigua, la historia conocida puede constituir en realidad una leyenda ficticia debido a que la misma únicamente se conoce mediante fábulas. Es posible que Lucía se corresponda con Santa Lucía de Siracusa, cuya fiesta se celebra el 13 de diciembre, mientras que Geminiano, quien es venerado el 16 de septiembre, es probablemente un personaje ficticio, no debiendo confundirse con San Geminiano, obispo de Módena.

Lucía de Siracusa
Santa Lucía (Siracusa, 283-Siracusa, 304) fue una mártir cristiana de origen siciliano, que padeció el martirio durante la persecución de Diocleciano. Es venerada en la Iglesia católica, ortodoxa y luterana. Es una de las ocho mujeres (incluida la Virgen María) conmemoradas explícitamente por los católicos en el Canon de la Misa. Es una de las vírgenes mártires más conocidas, junto con Ágata de Sicilia, Inés de Roma, Cecilia de Roma, Bárbara de Nicomedia y Catalina de Alejandría.