hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Kirguistán
Miss Kirguistán (en kirguís: Мисс Кыргызстан, romanizado: Miss Kırgızstan) es un concurso de belleza nacional en Kirguistán. Se encarga de seleccionar a las representantes del país para los concursos Miss Universo, Miss Mundo y Miss Tierra.

Miss Mundo
Miss Mundo es el concurso de belleza internacional más antiguo. Fue fundado en el Reino Unido por Eric Morley en 1951. Desde su muerte en 2000, la viuda de Morley, Julia Morley, ha copresidido el concurso. Junto con Miss Universo, Miss Internacional y Miss Tierra, este certamen es uno de los cuatro grandes certámenes de belleza internacionales.

La actual Miss Mundo es Suchata Chuangsri de Tailandia, quien fue coronada por Krystyna Pyszková de República Checa el 31 de mayo de 2025, en Hyderabad, India.
FIFPro
La Federación Internacional de Asociaciones de Futbolistas Profesionales (en francés, Fédération internationale des associations de footballeurs professionnels; FIFPRO) es una organización que representa a nivel mundial a 65.000 futbolistas profesionales.

La federación, con su sede central en Hoofddorp, Países Bajos, está formada por sesenta y seis asociaciones nacionales de jugadores de fútbol. También cuenta con cinco miembros candidatos y ocho observadores. El argentino Lionel Messi es el futbolista con más cantidad de apariciones en el FIFPRO World 11 Masculino (17), mientras que el portugués Cristiano Ronaldo lo sigue en el historial con 15. La francesa Wendie Renard y la inglesa Lucy Bronze son las máximas representantes del FIFPRO World 11 Femenino, con siete apariciones cada una.

Premio The Best FIFA
The Best FIFA es un premio individual de fútbol, que la FIFA decidió crear en el año 2016 con la finalidad de reconocer a los mejores jugadores del mundo de cada temporada. El premio se otorga junto con otros varios como el de mejor entrenador en la gala anual del organismo conocida como The Best FIFA Football Awards (en español: Premios FIFA The Best del Fútbol).
Hounet
Hounet es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Saida en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 4765 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, sobre la cordillera del Atlas, cerca de la costa del mar Mediterráneo, de la frontera con Marruecos y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Saida
La provincia de Saïda (en árabe: ولاية سعيدة) es una provincia o vilayato (wilaya) de Argelia. Tiene un área de 6764 km², que en términos de extensión es equivalente a la mitad de Montenegro. La ciudad de Saida es su capital.
Mireya Baltra
Mireya Baltra Moreno (Santiago, 25 de febrero de 1932-Santiago, 17 de abril de 2022) fue una socióloga, reportera, suplementera y política chilena, miembro del Partido Comunista de Chile (PCCh). Se desempeñó como regidora por Santiago (1963-1967), diputada —entre 1969 y 1972; y luego entre mayo-septiembre de 1973— por la misma comuna, y ministra del Trabajo y Previsión Social — siendo la primera mujer en ocupar este puesto — durante el gobierno del presidente socialista Salvador Allende, entre junio y noviembre de 1972.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1973
En las elecciones parlamentarias de Chile de 1973, llevadas a cabo el 4 de marzo, a pesar de triunfar la Confederación de la Democracia (alianza formada por los partidos Nacional, Demócrata Cristiano, Democracia Radical, Izquierda Radical y Democrático Nacional), coalición opositora al gobierno de Salvador Allende, ésta no logró su objetivo de obtener los dos tercios necesarios en el Senado para destituir al presidente en ejercicio.

Con la Ley n.º 17.284 aprobada en 1970, se produjo un aumento en la participación del electorado. Estas fueron las primeras elecciones a nivel nacional en que se aplicó dicha reforma, las cuales fueron las más participativas del antiguo sistema democrático: estaba inscrito el 80,6% del electorado (44% de la población nacional), votó el 81% de los inscritos (3,7 millones).
Pili Peña
María del Pilar Peña Carrasco (Madrid, 4 de abril de 1986), conocida como Pili Peña, es una waterpolista española que juega en el CN Terrassa de la División de Honor femenina y en la selección española, de la que es capitana. Consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y en Londres 2012y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino de 2008
El XII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino se celebró en Málaga (España) entre el 3 y el 13 de julio de 2008. El evento fue organizado por la Liga Europea de Natación (LEN) y la Real Federación Española de Natación.

Los partidos de efectuaron en el Centro Acuático de Málaga. Participan en total 8 selecciones nacionales divididas en 2 grupos. La mascota del evento, llamada goterón, es una gota de agua con bañador, un balón y un gorro de waterpolo con la frase MÁLAGA 08.
Chheu Teal (Svay Chrum)
Chheu Teal es una comuna (khum) del distrito de Svay Chrum, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8129 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Provincia de Svay Rieng
La Provincia de Svay Rieng es una provincia del Reino de Camboya situada al suroriente del país y su capital es la Ciudad de Svay Rieng. La Provincia tiene los siguientes límites: Vietnam la engloba y por el oeste limita con la Provincia de Prey Veng.
Eparquía de Lungro
La eparquía de Lungro o de Lungro de los ítalo-albaneses de la Italia continental (en latín: Eparchia Lungrensis, en italiano: Eparchia di Lungro y en albanés: Eparhia e Ungrës) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una eparquía bizantina en Italia, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 12 de mayo de 2012 su eparca es Donato Oliverio.

Provincia de Lecce
La provincia de Lecce (en italiano Provincia di Lecce) es una provincia de la región de Apulia, en Italia, ubicada totalmente en la región de Salento. Su capital es la ciudad de Lecce.

Tiene un área de 2759 km², y una población total de 813.297 hab. (2009), siendo la segunda provincia de la región por número de habitantes. Hay 97 municipios en la provincia. Limita la norte con la provincia de Brindisi y al oeste con la provincia de Tarento.

El escudo de la provincia de Lecce proviene del cuarto cuartel del Escudo de Aragón que recoge las barras de Aragón, pues durante los siglos XIV y XV estas tierras pertenecían a la Corona de Aragón.
Grípisspá
Grípisspá ("Profecías de Grípir") o Sigurðarkviða Fáfnisbana I ("Primer canto de Sigurd, asesino de Fáfnir") es un poema éddico que se encuentra en el manuscrito Codex Regius, donde viene a continuación de Frá dauða Sinfjötla y es precedido por Reginsmál.

El poema consiste en una conversación entre Sigurd y su tío, Grípir, quien es capaz de predecir el futuro y le da una visión general a su sobrino de lo que será su vida. La obra fue bien preservada y es coherente. Al parecer es uno de los poemas más jóvenes del Codex Regius, datado como del siglo XII o XIII. La métrica de la obra es fornyrðislag.

Fornyrðislag
Fornyrðislag (del nórdico antiguo: métrica épica y métrica de las viejas palabras) fue una forma métrica de composición en la poesía escáldica que se caracteriza principalmente por el uso en estrofas de cuatro líneas, subdivididas cada una en dos mitades. Cada línea tiene dos cadencias y una aliteración silábica. Es una de las tres métricas comunes en la Edda poética.
Megalópolis de los Grandes Lagos
La Megalópolis de los Grandes Lagos es un conjunto de áreas metropolitanas de Norteamérica que rodean los Grandes Lagos y la vía marítima del San Lorenzo. A grandes rasgos coincide con el Medio Oeste de Estados Unidos, el sur de Ontario en Canadá, así como grandes zonas de los estados estadounidenses de Pensilvania, Nueva York y de la provincia canadiense de Quebec. La región se extiende desde el corredor de Milwaukee-Chicago al corredor de Detroit-Toronto, e incluye Cincinnati, Cleveland, Columbus, Dayton, Akron, Erie, Fort Wayne, Grand Rapids, Indianápolis, Louisville, Ottawa, Quad Cities, Rochester y Toledo; llegando tan lejos por el este como Búfalo y Pittsburg, y hacia el oeste hasta Kansas City y el área metropolitana de Mineápolis–Saint Paul. La región tenía en 2011 una población estimada de 59 144 461 habitantes, con una proyección de alcanzar en 2025 los 65 millones.

Área metropolitana de Quad Cities
El área metropolitana de Quad Cities, denominada como Área Estadística Metropolitana Davenport-Moline-Rock Island MSA por la Oficina del Censo de los Estados Unidos, es un Área Estadística Metropolitana centrada en las Quad Cities y sus suburbios, entre los estados de Illinois e Iowa, en Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 379.690 de habitantes.
Ruta de Illinois 108
La Ruta de Illinois 108, y abreviada IL 108 (en inglés: Illinois Route 108) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 100     en Kampsville hacia el norte en la I 55  , BL 55   en Raymond. La carretera tiene una longitud de 87 km (54.06 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
William de Warenne, II conde de Surrey
William de Warenne, II conde de Surrey (m. 11 de mayo de 1138), fue un noble anglonormando, hijo de William de Warenne, I conde de Surrey y su primera esposa Gundred. Se habla de él más a menudo como Conde Warenne o Conde de Warenne que como Conde de Surrey.

Roberto II de Normandía
Roberto II de Normandía, también Roberto I de Maine y Robert Curthose (ca. 1051-3 de febrero de 1134), hijo primogénito de Guillermo I de Inglaterra y Matilde de Flandes, fue conde de Maine desde 1063 hasta 1069, y duque de Normandía desde 1087 hasta 1106 y pretendiente al trono de Inglaterra. Participó en la Primera Cruzada.

Su gobierno como duque fue marcado por su enfrentamiento con sus hermanos en Inglaterra. Este enfrentamiento finalizaría con la absorción de Normandía como una posesión del reino de Inglaterra.
María Ana de Austria (1568-1629)
María Ana de Austria y Mendoza (Pastrana, 1568 - Burgos, 1629) fue una dama española del séquito de la infanta Juana de Austria, princesa viuda de Portugal. Era hija de Juan de Austria y María de Mendoza, por lo tanto, sobrina y prima de reyes. Quedó tempranamente huérfana y fue cuidada hasta los siete años por Magdalena de Ulloa. Su tío Felipe II mandó que fuese enclaustrada en el convento de Madrigal de las Altas Torres, donde profesó como religiosa.

Juana de Austria
Juana de Austria (o Habsburgo) (Madrid, 24 de junio de 1535-Monasterio de El Escorial, 7 de septiembre de 1573); infanta de España y archiduquesa de Austria por nacimiento, princesa de Portugal por matrimonio y regente de España (1554-1559).
Dayot Upamecano
Dayotchanculle Oswald Upamecano (Évreux, Normandía, 27 de octubre de 1998), conocido como Dayot Upamecano, es un futbolista francés que juega como defensa en el Bayern de Múnich de la Bundesliga de Alemania.

Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015
La XVI Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2015 (en inglés: FIFA U-17 World Cup Chile 2015) fue la decimosexta edición del principal torneo de la categoría sub-17. Se llevó a cabo en ocho ciudades de Chile entre el 17 de octubre y el 8 de noviembre de 2015. En el campeonato, participaron jugadores de la categoría sub-17; en este caso, los nacidos a partir del 1 de enero de 1998.

Fue la cuarta competición FIFA que se ha realizado en Chile, que anteriormente organizó la Copa Mundial de Fútbol de 1962, la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987 y la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2008. Además, fue el evento futbolístico de mayor envergadura que se haya llevado a cabo en dicho país, pues se jugaron 52 partidos con la participación de 24 selecciones, puesto que en los anteriores tres campeonatos FIFA se contó con la presencia de 16 seleccionados.
Condado de Tharaka-Nithi
El condado de Tharaka-Nithi es un condado de Kenia.

Se sitúa en el centro del país y su capital es Kathwana. La población total del condado es de 365 330 habitantes según el censo de 2009. Con un área de 2638,8 km², se encuentra circundado, en sentido horario y empezando por el norte, por los condados de Meru, Kitui y Embu.

Condado de Kitui
El condado de Kitui es un condado de Kenia.

Se sitúa en el sur del país. Su capital es Kitui. Otro núcleo importante es Mwingi. La población total del condado es de 1 012 709 habitantes según el censo de 2009.

Su extremo meridional está ocupado por parte del parque nacional de Tsavo East.
Ensigha
Ensigha es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Jenchela en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9257 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de Jenchela
Jenchela (en árabe: ولاية خنشلة ) es un vilayato de Argelia. Jenchela es también el nombre de su capital. Otras de sus localidades son: Djellal, Khirane y Bou Zabène. Jenchela está situada en los Aurès, una región montañosa del sudeste de la capital del país, Argel. La provincia se divide en 8 distritos, que se dividen en 21 comunas o municipios.
Casa rectoral, capilla y puente de Fierros
La casa rectoral, capilla y puente de Fierros es un grupo de construcciones situado en la localidad de Puente de los Fierros, parroquia de Las Puentes, en el municipio asturiano de Lena (España). Este conjunto de Fierros ha estado directamente vinculado a la ruta de comunicación entre Asturias y la Meseta a través de Pajares.

Por su importancia histórica y artística, ha sido declarado por el Principado de Asturias en 2006, Bien de Interés Cultural con la categoría de Conjunto Histórico.

Puente de los Fierros
Puente de los Fierros (oficialmente en asturiano: Fierros) es una población del concejo asturiano de Lena y pertenece a la parroquia de Las Puentes.

Actualmente es la última estación de la línea de cercanías C-1 (Gijón - Puente de los Fierros).
Caleta Escarpada
Caleta Escarpada (en inglés: Bold Cove) es una pequeña caleta ubicada en la costa este de la isla Gran Malvina, cercana a Puerto Mitre y al oeste de la península Panigadi, sobre el estrecho de San Carlos, en las islas Malvinas. La caleta se abre entre punta Olavarría y punta Escarpada y tiene unos tres kilómetros de largo.

Península Panigadi
La península Panigadi se encuentra ubicada en el este de la isla Gran Malvina, segunda isla por extensión del archipiélago de las Malvinas en el sur del océano Atlántico en América del Sur. Se encuentra en la costa occidental del estrecho de San Carlos, al noreste de puerto Mitre.

Según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), las Islas Malvinas están en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución. Las Islas Malvinas integran el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

El nombre de la península recuerda a Tulio Néstor Panigadi, que falleció en la tragedia del ARA Isla de los Estados durante la guerra de las Malvinas de 1982.
Messor cephalotes
Messor cephalotes es una especie de hormiga del género Messor, subfamilia Myrmicinae.

Presenta un tono rojizo que lo asemeja mucho con otras especies como Messor Barbarus y es, junto con Messor regalis, una de las dos únicas formas africanas conocidas en las que el gáster está fuertemente esculpido.

Messor barbarus
Messor barbarus es una especie de hormiga, de la subfamilia Myrmicinae, recolectora de semillas. Es común en la península ibérica, en el Mediodía francés, en Italia y en Marruecos. Otras especies próximas se extienden por los otros países mediterráneos y por el Medio Oriente.
Richard Pole
Richard Pole (1462 - antes del 18 de diciembre de 1505) fue un galés que tuvo una relación cercana y servicial con el rey Enrique VII de Inglaterra, su primo. Fue nombrado caballero de la Orden de la Jarretera y se le dio como esposa a Margaret Plantegenet, condesa de Salisbury. Este matrimonio fortalecía la entramada relación que habían hecho los Tudor entre las casa de Lancaster y York.

Margarita Beaufort
Margarita Beaufort (31 de mayo de 1443 - 29 de junio de 1509) fue la madre del rey Enrique VII de Inglaterra y abuela paterna del rey Enrique VIII de Inglaterra. Miembro y apasionada defensora de la casa de Lancaster, se convirtió en una figura clave de la Guerra de las Dos Rosas y en influyente matriarca de la casa de Tudor. Fundó dos colleges de Cambridge.
Esteban Iusarte
Esteban Iusarte o Jusarte (en portugués "Estêvão Jusarte"), (muerto en Oporto, 1517? 1520?), fue un colono, armador,  contrabandista y pirata portugués del siglo XVI, radicado en el archipiélago de Cabo Verde.

Cabo Verde portugués
El Cabo Verde portugués, conocido entre 1951 y 1975 como Provincia Ultramarina de Cabo Verde (en portugués: Província Ultramarina de Cabo Verde) fue una colonia del Imperio portugués que existió desde el descubrimiento de las islas en 1462 hasta la independencia del país como República de Cabo Verde en 1975.
Joaquín Escolán y Balibrera
Joaquín Escolán y Balibrera, nacido en San Salvador, fue un político salvadoreño del siglo XIX. Gobernó la República de El Salvador bajo el cargo de Jefe Provisorio en el periodo comprendido entre el 30 de septiembre y el 14 de octubre de 1834, y en una segunda ocasión, como Consejero, del 2 de marzo al 10 de abril de 1835, cuando entregó el poder a Nicolás Espinoza.

Nicolás Espinoza
Nicolás Espinoza (Tenancingo, noviembre de 1795-Nacaome, Honduras, marzo de 1845) fue un militar y político salvadoreño que gobernó el estado de El Salvador como jefe supremo del 10 de abril al 15 de noviembre de 1835; anteriormente también había sido ejerció como viceje de El Salvador, cargo que ejerció de 1829 a 1830 en que lo dejó, siendo sustituido por José Damián Villacorta.

Se graduó de abogado, posiblemente en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Se opuso a la anexión de El Salvador al Imperio Mexicano de Agustín I y por ese motivo en 1823 estuvo exiliado en Costa Rica, donde desempeñó funciones de juez.
Valle de Tehuacán
EL  valle de Tehuacán es una planicie localizada en el sureste del estado de Puebla (México). Está limitado al norte por el valle de Tepeaca; al sur, termina en la Cañada de Cuicatlán; al poniente está separado de la Mixteca por la sierra de Zapotitlán, y al oriente, la sierra de Tehuacán lo separa de la Sierra Negra y el Citlaltépetl.

La Mixteca
La Mixteca (en mixteco, Ñuu Savi; pronunciación: [ˈɲuu ˈsaβi]) es una zona cultural, económica y política compartida por los estados de Puebla, Guerrero y Oaxaca. Se localiza en el sur de México, y está poblada históricamente por los pueblos de la gran familia amuzgo-mixtecana, constituida por los amuzgos, cuicatecos, mixtecos y triquis.

La Mixteca abarca una superficie aproximada de 35.000 kilómetros cuadrados, donde convergen el Eje Neovolcánico y la Sierra Madre del Sur.
Võisiku
Võisiku es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 476 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Majala
Majala es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 71 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Syunik (Kapan)
Syunik es una localidad del raión de Kapan, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 791 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la provincia, a poca distancia del río Vorotán —afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con Azerbaiyán.

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Thala
Thala es una comuna (khum) del distrito de Thala Barivat, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4483 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Provincia de Stung Treng
La Provincia de Stung Treng es una provincia del Reino de Camboya situada en el noreste del país y su capital es la Ciudad de Stung Treng. La Provincia tiene los siguientes límites: N Laos, E Provincia de Ratanak Kirí, S Provincia de Kratié, O Provincia de Preah Wijía y Laos. Su nombre anterior era Provincia de Xieng Teng.