hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahora dice
«Ahora dice» es un sencillo escrito y producido por Chris Jeday, e interpretado por los cantantes Arcángel, J Balvin y Ozuna. Fue lanzado el 17 de marzo de 2017 en ITunes.

Una versión remezcla, interpretado por los 3 artistas, esta vez junto a Anuel AA, Cardi B y Offset se publicó el 11 de febrero de 2018.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Daniel West (Flash Reverso IV)
Daniel West (Flash Reverso) es un personaje ficticio, un supervillano de las historias publicadas por la editorial estadounidense DC Comics. Daniel es un velocista supervillano que fue introducido en la serie de reinicio de DC, Los Nuevos 52. Un enemigo de Barry Allen, y la cuarta encarnación de Flash Reverso. Junto con El Rival, Daniel es el segundo de las cuatro encarnaciones que no invierte el esquema de colores del traje de Flash. Sus antecesores fueron Flash Reverso I, Flash Reverso II y Flash Reverso III.

Su primera aparición fue en The Flash Vol 4 # 0 (noviembre del 2012), y fue creado por Francis Manapul y Brian Buccellato.

Eobard Thawne
Eobard Thawne, también conocido como Profesor Zoom o Flash Reverso, es un supervillano que aparece en los cómics publicados por DC Comics. Creado por John Broome y Carmine Infantino, hizo su debut en The Flash # 139 (septiembre de 1963). El primer y más conocido personaje en asumir el manto de «Flash Reverso», Thawne es el archienemigo de Barry Allen (el segundo superhéroe que se llama Flash), un descendiente de Malcolm Thawne y un antepasado materno de Bart Allen, Thaddeus Thawne y Owen Mercer. Se ha establecido como uno de los velocistas más rápidos del Universo DC.

Tom Cavanagh y Matt Letscher han retratado el personaje en varias series de televisión establecidos dentro de The CW de acción en vivo Arrowverso: The Flash, Legends of Tomorrow, Supergirl y Arrow.

También fue guitarrista en new York junto con Barry Allen formaron una banda.
Los muertos no mueren
Los muertos no mueren (en inglés The Dead Don't Die) es una película estadounidense de zombis y comedia de terror de 2019, escrita y dirigida por Jim Jarmusch y protagonizada por Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Sara Driver, Carol Kane, Austin Butler, Selena Gomez y Tom Waits.

La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 2019 y fue estrenada en cines estadounidenses el 14 de junio de 2019, por Focus Features.

Austin Butler
Austin Robert Butler (Anaheim, California, 17 de agosto de 1991) es un actor, cantante y modelo estadounidense, conocido principalmente por interpretar a Elvis Presley en la película biográfica musical Elvis. Comenzó su carrera en televisión, primero en papeles en Disney Channel y Nickelodeon y luego en dramas para adolescentes, incluidas partes recurrentes en las series de The CW Life Unexpected (2010-2011) y Switched at Birth (2011-2012). Obtuvo reconocimiento por protagonizar The Carrie Diaries (2013-2014) y The Shannara Chronicles (2016-2017).

Butler hizo su debut en Broadway en la reposición de The Iceman Cometh en 2018 e interpretó a Tex Watson en la película de Quentin Tarantino Once Upon a Time in Hollywood (2019). En 2022, logró un mayor reconocimiento mundial por su interpretación aclamada por la crítica de Elvis Presley en la película biográfica musical Elvis, ganando un Globo de Oro y un BAFTA al mejor actor.
Braulio Bahamonde Montaña
Braulio Bahamonde Montaña (San Juan, provincia de Chiloé, 7 de mayo de 1874-Santiago, 24 de mayo de 1935) fue un marino y político chileno. Alcanzó el rango de contraalmirante de la Armada, posición en la cual desempeñó el cargo de ministro de Marina durante la Junta de Gobierno de 1925, presidida por Emilio Bello Codesido, y que mantuvo en la seguida presidencia de Arturo Alessandri, la vicepresidencia de Luis Barros Borgoño y la presidencia de Emiliano Figueroa Larraín.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Francisco de Paula Pérez Tamayo
Francisco de Paula Pérez Tamayo (Entrerríos, 7 de marzo de 1891-Bogotá, 8 de febrero de 1976) fue un político, abogado, periodista y diplomático colombiano.

Fue fundador del periódico El Colombiano. Fue también Ministro de Hacienda y Crédito Público.

El Colombiano
El Colombiano es un diario que circula en Medellín, Colombia de tendencia conservadora. La primera edición se publicó el 6 de febrero de 1912, de una sola hoja, 13 anuncios, y sin ninguna noticia.[cita requerida] En 1976 se le añadieron las primeras imágenes en color, y en 1980 el contenido cambió de ocho a seis columnas. El formato de su diseño actual se realizó en 2012 por un equipo de periodistas y diseñadores del ECOLAB, el laboratorio de innovación de El Colombiano.

Este periódico es el principal producto del Grupo de medios El Colombiano, una empresa proveedora de contenidos informativos. El diario hace parte del Periódicos Asociados Latinoamericanos (PAL), al que pertenecen otras importantes casas editoriales de América Latina.
Zamir White
Zamir Alexza White (Laurinburg, Carolina del Norte, 18 de septiembre de 1999) más conocido como Zamir White, es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en Las Vegas Raiders, en la National Football League (NFL).

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
CNE
CNE es una sigla que puede tener los siguientes significados:

Cámara Nacional Electoral.

Comisión Nacional de Energía.

Consejo Nacional Electoral.

Consejo Nacional Electoral de Estados Unidos (véase Colegio Electoral de los Estados Unidos).

Coro Nacional de España.

Cuotas Negociables de Energía.

Sigla
Una sigla es una palabra formada a partir de cada grafema (letra) inicial de los términos principales de una expresión compleja.

Ejemplo de una sigla legítima es ONU (Organización de las Naciones Unidas) porque se ha tomado la inicial de los tres términos principales (organización, naciones y unidas) y no de los secundarios (de y las); términos principales son sustantivos, adjetivos y verbos, mientras que secundarios son los morfemas independientes: determinantes, preposiciones y conjunciones.

Un ejemplo de sigloide que incorpora varios grafemas de un término es RENFE (o ReNFE), Red Nacional de Ferrocarriles Españoles. Un ejemplo de la incorporación de términos secundarios es pyme (o PyME), pequeña y mediana empresa.

A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes. Así, OVNI dejó de ser solo una sigla de «objeto volador no identificado» para transformarse en una palabra común con una grafía distinta: ovni.
Late un corazón
Late un corazón es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Raúl Perrone sobre su propio guion que no se estrenó comercialmente y fue exhibida en el BAFICI de 2002. El realizador trabajó solo, en casa de sus suegros en la ciudad de Ituzaingó, sin interferir con la familia, manipulando levemente la realidad cotidiana del hogar. La película se presentó en la edición 2002 del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente y fue galardonado con una mención de honor del jurado.

Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente
El Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, más conocido por sus siglas correspondientes de BAFICI, es el festival de cine independiente más importante de Argentina. Se realiza todos los años durante el mes de abril en la ciudad de Buenos Aires. La 26ª edición se llevó a cabo del 1 al 13 de abril de 2025.

El festival, organizado por el Ministerio de Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, no es un festival oficial afiliado a la FIAPF, pero se trata de un evento reconocido internacionalmente por su trascendencia.
Herbert Morton Stoops
Herbert Morton Stoops (Logan, 1888-Greenwich Village, 19 de mayo de 1948) fue un ilustrador y pintor estadounidense que proporcionó ilustraciones para numerosas revistas y libros. Criado en un rancho en Idaho, Stoops comenzó a estudiar arte formalmente mientras asistía a la universidad en Utah antes de conseguir empleo en numerosas revistas. Estuvo especialmente vinculado a la revista Blue Book, para la que realizó frecuentemente ilustraciones de portada durante trece años. A menudo retrató temas wéstern y militares. Stoops fue incluido en el Salón de la Fama de la Sociedad de Ilustradores en 2009.

Logan (Utah)
Logan es una ciudad del condado de Cache, estado de Utah, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 52,778 habitantes, con un incremento importante sobre la población de 1990, cuando contaba con 32.771 Habitantes. Se estima que la población en 2005 se había incrementado hasta los 47.357 habitantes. El área metropolitana de Logan tiene 109.666 residentes. Es la capital del condado de Cache. Está incluida en el área metropolitana estadística parcial de Logan-Idaho.
Lolita Robles de Mora
María de los Dolores Robles de Mora (Asturias, España, 13 de mayo de 1939-30 de julio de 2013) más conocida como Lolita Robles de Mora fue una escritora venezolana. Dedicó gran parte de sus estudios e investigaciones a la tradición oral en Venezuela, y especialmente de las culturas aborígenes del Estado Táchira.

Tradición oral
Se define la tradición oral como todas aquellas expresiones culturales que se transmiten de un generación a otras y que tienen el propósito de difundir conocimientos y experiencias a las nuevas generaciones. Forma parte del patrimonio inmaterial de una comunidad y se puede manifestar a través de diferentes formas habladas, como cantos populares, cuentos, mitos, leyendas, poesía. Dependiendo del contexto estos relatos pueden ser antropomórficos, escatológicos, teogónicos, etc.
Luis Carlos Díaz
Luis Carlos Díaz Vázquez (Caracas, Venezuela, 15 de febrero de 1985) es un periodista y ciberactivista hispanovenezolano. Ha trabajado en el Instituto Radiofónico Fe y Alegría, el Centro Gumilla y periódicos como El Nacional y Tal Cual, además de como conductor radiofónico en Circuito Unión Radio, y sirvió como miembro del consejo editorial de la revista SIC. Luis Carlos fue detenido arbitrariamente en 2019 agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) durante los apagones de nivel nacional de ese año, siendo declarado por Amnistía Internacional como un preso de conciencia. Fue excarcelado al día siguiente con medidas cautelares y su caso fue archivado en 2021, suspendiendo dichas medidas.

Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional
El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) es el organismo de inteligencia del gobierno de Venezuela. El SEBIN es un cuerpo de seguridad interior subordinado al Vicepresidente de Venezuela desde 2012 y hasta 2026 dependía de Delcy Rodríguez. El SEBIN ha sido descrito como la policía política de la Revolución bolivariana.

La Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas investigó la represión selectiva de los organismos de inteligencia del Estado en Venezuela, incluyendo la del SEBIN, concluyendo que ha tenido como objetivo identificar a la disidencia política y activistas de derechos humanos, así como a personas percebidas como opositoras al gobierno, y detenerlos. La Misión también concluyó que en algunos casos las detenciones equivalían a desapariciones forzadas de corta duración e incluían torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluidos actos de violencia sexual.
Idioma drag-yab
El drag-yab es un idioma sino-tibetano documentada recientemente por Suzuki y Nyima (2018, 2019). Se habla en la mitad sur del condado de Zhag'yab, Chamdo, Tíbet oriental, China.

Suzuki y Nyima (2018) documentan el dialecto del drag-yab que se habla en la aldea de Razi 热孜村 en la ciudad de Xiangdui 香堆镇, condado de Zhag'yab.

Chamdo
Chamdo (en tibetano: ཆབ་མདོ།, wylie: chab mdo, ZWPY: Qamdo; en chino, 昌都; pinyin, Chāngdū)
es una ciudad en Kham, en el este de la región autónoma del Tíbet, localizada a 480 km de Lhasa. La ocupación de Chamdo, por los militares de la República Popular de China en el 19 de octubre de 1950, es el momento fundamental y precursor de la eventual derrota del Gobierno de Lhasa. En el período de la ocupación, el gobernador de Kham era Ngapoi Ngawang Jigme más tarde, gobernador de la región autónoma del Tíbet.

En 2010, un censo realizado en la zona reveló que Chamdo tenía una población estimada de 657 000 habitantes, de los cuales el 96 % era de origen tibetano, seguido por los han con un 3 % aproximadamente, como la minoría más significativa. En 2014 la zona fue elevada a la categoría de ciudad-prefectura.
Polotniani Zavod
Polotniani Zavod (ruso: Полотня́ный Заво́д) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Dzerzhinski de la óblast de Kaluga.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4976 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 5 km al sureste de la capital distrital Kóndrovo, sobre la carretera 29K-008 que lleva a la capital regional Kaluga. Al oeste del casco urbano pasa el río Shania.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Ovi (Nokia)
Ovi es el nombre del que fue el "concepto paraguas" de Nokia para sus servicios en Internet. La palabra Ovi significa puerta en finés. Centralizado en ovi.com, ofrecía un panel personalizado donde los usuarios podían compartir fotos con sus amigos, comprar música y acceder a servicios de terceros como el sitio de fotos Flickr de Yahoo!. Los servicios de Ovi se podían utilizar desde un dispositivo móvil, computadora (a través de Ovi Suite) o a través de la web. Nokia se centró en cinco áreas de servicio clave: juegos, mapas, medios, mensajería y música. El objetivo de Nokia con Ovi era incluir desarrolladores de terceros, como operadores y servicios de terceros. Con el anuncio de Ovi Maps Player API, Nokia comenzó a convertir sus servicios en una plataforma que permitía a terceros utilizar los servicios Ovi de Nokia.

Nokia Store
Nokia Store (anteriormente Ovi Store) es la tienda de aplicaciones para los dispositivos marca Nokia con S40, Symbian, MeeGo, Asha Platform y Nokia X Software Platform.

Como consecuencia del abandono de las plataformas Symbian y Meego, a partir de enero de 2014 dejó de aceptar aplicaciones para estos sistemas. Posteriormente, tras la venta de la división de dispositivos móviles de Nokia a Microsoft en 2014, Microsoft anunció que se centraría en los dispositivos con Windows Phone, que no hacen uso de la Nokia Store. Como consecuencia, el 17 de julio de 2014 se anunció que la tienda  cerraría en 2015. Posteriormente, se anunció que, tras un acuerdo entre Microsoft y Opera, la Nokia Store sería sustituida por la Opera Mobile Store.
Enrique Rioja Lo Bianco
Enrique Rioja Lo Bianco (Santander, 16 de febrero de 1895 - México, 20 de septiembre de 1963) fue un científico y profesor español, que contribuyó extensamente al campo de la hidrobiología, a la divulgación científica y a la promoción de la didáctica de las Ciencias Naturales, primero en España, hasta 1939, y luego en México, a donde tuvo que exiliarse al término de la guerra civil española.

Cándido Bolívar Pieltáin
Cándido Luis Bolívar y Pieltáin (Madrid, 15 de abril de 1897-Ciudad de México, 22 de noviembre de 1976) fue un docente, entomólogo, espeleólogo y político español.

Durante la Segunda República desempeñó diversos cargos relacionados con la educación y la sanidad bajo los gobiernos de Manuel Azaña, convirtiéndose en su secretario cuando este pasó a ocupar la presidencia de la República en mayo de 1936 —cargo que mantuvo durante toda la guerra civil española—.

Se le considera el iniciador de la espeleología mexicana y al igual que su padre, Ignacio Bolívar y Urrutia, dedicó también gran parte de su vida a la entomología, ciencia que desarrolló tanto en España como en México, país de adopción de ambos.
Patricia Hill Collins
Patricia Hill Collins (Filadelfia, 1 de mayo de 1948) es una socióloga estadounidense, profesora en la Universidad de Maryland. Fue directora del Departamento de Estudios Afroamericanos en la Universidad de Cincinnati, y presidente número 100 del Consejo de la Asociación Sociológica de Estados Unidos, siendo la primera mujer afroamericana en ocupar este puesto.

El trabajo de Collins se centra principalmente en feminismo y género en el marco de la comunidad afroamericana. Collins destacó especialmente por su libro Pensamiento feminista Negro: Conocimiento, Consciencia y Políticas de Empoderamiento (1990). Se le considera madre del llamado feminismo interseccional.

Universidad de Cincinnati
La Universidad de Cincinnati, en inglés University of Cincinnati es una universidad pública localizada en Cincinnati, estado de Ohio, Estados Unidos. Con aprox. 35.000 estudiantes es, tras Universidad Estatal de Ohio y ante la Universidad Estatal de Kent, la segunda universidad más grande del estado de Ohio. El centro universitario fue fundado en 1819. La facultad de música, el College-Conservatory of Music Cincinnati (CCM), es uno de los centros universitarios de música de mejor reputación de los Estados Unidos.
52.ª División (Ejército Popular de la República)
La 52.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Llegó a operar en los frentes de Levante y Extremadura.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Neodiscopsis
Neodiscopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Hemigordius specialis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Capitaniense superior (Pérmico medio) hasta el Changhsingiense (Pérmico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Pueblo dimasa
El pueblo dimasa (también conocido como dimasa-kachari) es un grupo etnolingüístico del nordeste de la India, asentado principalmente en los actuales estados de Assam y Nagaland. Su lengua propia es el dimasa, perteneciente a la rama bodo-garo de la familia tibeto-birmana.

En la historia regional, los dimasa estuvieron vinculados al reino dimasa, uno de los estados que surgieron en Assam tras la decadencia del reino de Kamarupa.

Lenguas tibeto-birmanas
Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas es una agrupación tradicional de las lenguas sinotibetanas que no son siníticas. Incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
Brodiaea
Brodiaea es un género de pequeñas plantas herbáceas, perennes y bulbosas perteneciente a la familia de las asparagáceas. Comprende dieciséis especies que se distribuyen en el oeste de América del Norte.

Brodiaea, conjuntamente con varios otros géneros estrechamente relacionados, conforman un clado monofilético que se conoce informalmente como «complejo» o «alianza Brodiaea». El tratamiento taxonómico de este complejo ha sido objeto de debate durante el siglo XX. No obstante, los análisis filogenéticos sobre datos moleculares han permitido esclarecer la relación del mismo con las asparagáceas, por lo que actualmente se lo incluye dentro de esa familia. Las especies que componen el género han sido utilizadas como alimento por varios pueblos originarios. En la actualidad, no obstante, se las reconoce principalmente por el valor estético de sus flores y se las cultiva en jardines como plantas ornamentales.

Análisis moleculares de ADN
El término sistemática molecular es utilizado para referirse a la sistemática macromolecular: el uso del ADN y del ARN para inferir relaciones de parentesco entre los organismos (también llamados, para evitar confusiones, análisis moleculares de ADN, que implican análisis de secuencias de ADN entre otros métodos). Si bien técnicamente, los métodos que implican el uso de isozimas y flavonoides también son moleculares, usualmente son tratados en apartados diferentes.

La aplicación de la información sobre los ácidos nucleicos a la Biología Sistemática ha tenido un desarrollo espectacular a partir de la década del '90. Los datos moleculares han revolucionado la forma en que la Sistemática establece relaciones de parentesco, aunque no por las razones sugeridas en un primer momento.