hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sangre de cordón umbilical
La sangre del cordón umbilical es la sangre que queda en la placenta y en el cordón umbilical después del nacimiento del bebé. Es usada principalmente para tratar trastornos hematopoyéticos y genéticos ya que contiene células madre.

Potencia celular
La potencia (latín "potentĭa", ‘poder, facultad’) es la capacidad de una célula para diferenciarse en otros tipos celulares. A mayor sea la cantidad de tipos en que puede diferenciarse, mayor es su potencia. También es descrita como el potencial de activación génica de una célula que en un continuo comienza con la totipotencia para designar aquella célula con la potencia máxima, seguida de pluripotencia, multipotencia, oligopotencia y finalmente unipotencia.
Criollo chagosiano
El criollo chagosiano (también créole îlois, kreol Ilwa, o simplemente Ilwa) es una lengua criolla del idioma francés hablada por el pueblo chagosiano, los habitantes originarios del archipiélago de Chagos en el océano Índico. Originado a principios de los años 1900, hacia 1994 todavía se hablaba por los menos de 1.800 habitantes que habían sido desalojados entre las décadas de 1960 y 1970. En la actualidad se habla principalmente en Mauricio y las Seychelles. También hay una pequeña comunidad de habla chagosiana en el Reino Unido. El idioma está en peligro.

Su código de idioma IETF es el cpf-dg.

Criollo seychellense
El criollo seychelense o seychellense es una lengua criolla hablada en Seychelles. Es también conocida como Kreol o Seselwá (sechelois) está basada en el francés. La lengua es oficial en Seychelles junto con el francés y el inglés.
Estación de Barreda
Barreda es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Torrelavega en la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-2 (antigua F-1 de FEVE) que une Santander con Cabezón de la Sal.

Línea C-2 (Cercanías Cantabria)
La línea C-2 de es la línea más concurrida de las tres que conforman la red de Cercanías Cantabria. Recorre 49,2 km a lo largo del oeste de Cantabria entre las estaciones de Cabezón de la Sal y Santander pasando por Torrelavega. No todas las circulaciones llegan hasta Cabezón de la Sal, acabando varias de ellas en Torrelavega y otras en Puente San Miguel.

Esta línea está cadenciada con la línea R-2 Santander - Oviedo, con dos circulaciones diarias. Además, hasta la estación de Unquera, el precio de tren regional se incluye en la zonificación de Cercanías Cantabria.
Nadezhda Teffi
Teffi en ruso: Тэ́ффи, (San Petersburgo, 21 de mayo de 1872, París, 6 de octubre de 1952) fue una escritora rusa. Teffi era el seudónimo de Nadezhda Aleksándrovna Lojvítskaya (Наде́жда Алекса́ндровна Лoхви́цкая), que después de su matrimonio tuvo por nombre Nadezhda Aleksándrovna Buchínskaya (Бучи́нская). Junto con Arkadi Avérchenko fue una de las autoras más destacadas de la revista Satirikón. Su año de nacimiento se informa de diversas maneras, según las fuentes, en el rango de 1871 a 1876, y los hallazgos más recientes sugieren mayo de 1872 como la fecha más probable. La hermana de Teffi, Mirra Lojvítskaya (1869-1905), fue una notable poeta rusa.

Arkadi Avérchenko
Arkady Timofeevich Avérchenko (en ruso: Арка́дий Тимофе́евич Аве́рченко; Sebastopol, 27 de marzo de 1881–Praga, 12 de marzo de 1925) fue un escritor satírico ruso, dramaturgo y crítico literario. Publicó sus relatos en las revistas Satirikon y Novyi Satirikon, de las que también fue editor, y en otras publicaciones. Fue conocido como "el rey de la risa". Después de la Guerra Civil Rusa, emigró a Europa Central y murió en Praga.
Eliminatoria a la Eurocopa Sub-18 1995
La Eliminatoria al Campeonato Europeo Sub-18 1995 se llevó a cabo entre 1994 y 1995 y contó con la participación de 44 selecciones juveniles de Europa, las cuales disputaban 7 boletos para jugar la fase final del torneo a realizarse en Grecia.

Campeonato Europeo Sub-18 1995
El Campeonato Europeo Sub-18 1995 se llevó a cabo en Grecia del 15 al 22 de agosto y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria.

España venció en la final a Italia para conseguir su tercer título continental.
Mijaíl Postnikov
Mijaíl Mijáilovich Póstnikov (en ruso: Михаи́л Миха́йлович По́стников; 27 de octubre de 1927–27 de mayo de 2004) fue un matemático soviético conocido por sus trabajos en topología algebraica y diferencial.

Nació en Shatúra, cerca de Moscú. Se doctoró en la Universidad Estatal de Moscú bajo la dirección de Lev Pontriaguin. Murió en Moscú.

Lev Pontriaguin
Lev Semiónovich Pontriaguin ,(en ruso: Лев Семёнович Понтрягин; 3 de septiembre de 1908-3 de mayo de 1988) fue un matemático soviético. Nació en Moscú y perdió la vista debido a una explosión de un hornillo cuando tenía 14 años. A pesar de su ceguera fue capaz de convertirse en uno de los más grandes matemáticos del siglo XX, en parte con la ayuda de su madre, Tatyana Andréievna que le leía libros de matemáticas y artículos (en particular los de Heinz Hopf, JHC Whitehead y Hassler Whitney) para él. Realizó importantes descubrimientos y aportes en diversas áreas de las matemáticas, incluyendo la topología algebraica y la topología diferencial.
Distrito de Llipa
El distrito de Llipa es uno de los diez distritos de la provincia de Ocros del departamento de Áncash, bajo la administración del Gobierno regional de Ancash. en el Perú. Limita al norte con el distrito de Cajamarquilla; por el sur con el distrito de San Cristóbal de Raján y el distrito de Mangas de la provincia de Bolognesi; por el este con el distrito de Cajamarquilla y; por el oeste con el distrito de San Cristóbal de Raján y con el distrito de Ocros. El distrito fue creado el 15 de noviembre de 1957 mediante Ley n.º 12856 del durante el gobierno del presidente de la República del Perú Manuel Prado Ugarteche; bajo la administración de la Provincia de Bolognesi.

Provincia de Ocros
La provincia de Ocros es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash, en el Perú. Su capital es la ciudad de Ocros.

Limita al norte y al este con la provincia de Bolognesi; y al sur y al oeste con el departamento de Lima.

La provincia fue creada mediante la Ley N.º 25262, promulgada el 19 de junio de 1990 durante el segundo gobierno del presidente Alan García Pérez.
De fresa, limón y menta
De fresa, limón y menta es una película española de 1978 dirigida por Miguel Ángel Díez, coescrita por Díez y Fernando Colomo y protagonizada por Carmen Maura, Cecilia Roth, Kiti Mánver, Miguel Arribas, María Luisa Ponte y Emilio Gutiérrez Caba.

María Luisa Ponte
María Luisa Ponte Mancini (Medina de Rioseco, Valladolid, 21 de junio de 1918-Aranjuez, Madrid, 2 de mayo de 1996) fue una actriz española que participó en numerosas películas, obras de teatro y series de televisión.
Carson Shoemaker
Carson Shoemaker (Estados Unidos, 9 de noviembre de 2000) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de número 8 en Anthem Rugby Carolina, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Major League Rugby
La Major League Rugby (MLR), en español Liga Mayor de Rugby es la liga más importante y competencia principal de rugby profesional en América del Norte.

Hasta 2025 once equipos de los Estados Unidos la disputan, anteriormente participó un equipo de Canadá.

La liga se fundó en 2017 con siete franquicias, el apoyo de la comunidad del rugby estadounidense y financiación de inversores privados.
ReinMeer Aomori FC
ReinMeer Aomori (ラインメール青森, Rainmēru Aomori?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Aomori, en la prefectura homónima. Fue fundado en 1995 y juega en la JFL tras estar previamente en la Tohoku Soccer League, la primera división de la prefectura de Tohoku. El nombre del club es una mezcla de dos palabras en idioma Alemán, Rein (limpio) y Meer (mar). El nombre fue escogido para simbolizar la naturaleza de Aomori; el emblema muestra al protagonista principal del Aomori Nebuta Matsuri.

En 2016, el equipo jugó por primera vez en la Japan Football League.

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Zip (aerolínea)
Zip era una aerolínea de low cost canadiense con sede en el Aeropuerto Internacional de Calgary, en Calgary, Alberta. Fue lanzada por Air Canada como una subsidiaria sin lujos en septiembre de 2002. Operaba una flota de 12 aviones Boeing 737, cada uno pintado en un brillante color neón (azul, rojo, verde y naranja) con una única clase de servicio.  La subsidiaria estaba dirigida por el ex director ejecutivo de WestJet, Steve Smith. Como competencia directa de WestJet, la aerolínea de bajo costo líder en Canadá, Zip voló principalmente entre las ciudades occidentales de Abbotsford, Calgary, Edmonton, Vancouver, Saskatoon, Regina y Winnipeg.

Zip cesó sus operaciones en septiembre de 2004 cuando Air Canada reanudó un horario completo en sus rutas occidentales.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Adiós muchachos (tango)
Adiós muchachos es un tango cuya letra pertenece a César Felipe Vedani en tanto que la música es de Julio César Sanders, que fue grabado por Agustín Magaldi en agosto de 1927 con acompañamiento de guitarras. El protagonista, ya próximo a morir, se despide de sus amigos y rememora aspectos de su vida. Este tango alcanzó difusión mundial y tuvo, en algunos casos, otras letras.

Agustín Magaldi
Agustín Magaldi Coviello (Casilda, 1 de diciembre de 1898 - Buenos Aires, 8 de septiembre de 1938)  fue un músico, compositor y cantante de tango argentino de principios del siglo XX. Su apodo era "La voz sentimental de Buenos Aires".

Magaldi es recordado por varios temas clásicos del tango, como lo son El penado catorce, Acquaforte y Dios te salve m'hijo. Fue uno de los mayores exponentes de la era dorada del tango en Sudamérica, durante las décadas de 1910, 1920 y 1930.
José María Moreno (subte de Buenos Aires)
José María Moreno es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada debajo de la intersección de las avenidas Directorio y José María Moreno, en el límite entre los barrios de Caballito y Parque Chacabuco.

Fue inaugurada el 23 de julio de 1973, convirtiéndose temporalmente en terminal sur de la línea. Perdió tal condición al inaugurarse la estación Emilio Mitre el 7 de octubre de 1985.

Posee una tipología subterránea con dos andenes laterales y dos vías, además de un vestíbulo superior con cuatro accesos y escaleras mecánicas.

Emilio Mitre (subte de Buenos Aires)
Emilio Mitre es una estación de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra ubicada debajo del Parque Chacabuco y la intersección entre la Avenida Eva Perón y la calle Emilio Mitre, en el barrio de Parque Chacabuco.

Fue inaugurada el 7 de octubre de 1985, convirtiéndose por unos pocos días en terminal de la línea hasta la extensión a las estaciones Medalla Milagrosa y Varela.

Posee una tipología subterránea con 2 andenes laterales y dos vías. Un vestíbulo superior con 2 accesos y escaleras mecánicas.
Río Upía
El río Upía es un importante río de los Llanos orientales colombianos, recorriendo los departamentos de Boyacá, Cundinamarca, Meta y Casanare, desde su nacimiento en la Laguna de Tota hasta su desembocadura en el río Meta.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Milo Komenich
Milan "Milo" Komenich (Gary, Indiana, 22 de junio de 1920 - Manteca, California,
25 de mayo de 1977) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la NBL y en la NPBL. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

National Professional Basketball League (1950–1951)
National Professional Basketball League fue una liga profesional de baloncesto en los Estados Unidos en (1950-1951).Solo se disputó una temporada de la liga, sin jugarse las finales del campeonato. Durante la temporada, Grand Rapids, Kansas City, Louisville y Saint Paul se retiraron de la competición, mientras que Denver se trasladó a Evansville. Sheboygan Redskins y Waterloo Hawks marchaban líderes en sus respectivas divisiones en el momento de la desaparición, por lo que reclamaron el campeonato.
Prudencio Rodríguez Chamorro
Prudencio Rodríguez Chamorro (1874-1955) fue un político y funcionario español, gobernador civil de la provincia de Gerona durante la dictadura de Primo de Rivera y presidente de la Diputación Provincial de Zamora durante la dictadura franquista.

Diputación Provincial de Zamora
La Diputación Provincial de Zamora es la institución encargada del gobierno de la provincia de Zamora, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Esta institución ocupa diversos edificios, tanto de la capital como de la provincia. Los principales son dos, ambos ubicados en la plaza de Viriato de la ciudad de Zamora, conocidos como el antiguo Hospital de la Encarnación y Las Arcadas, este último en sustitución del antiguo Palacio Provincial de la calle Ramos Carrión. Los órganos de representación y gobierno son la presidencia, el pleno y la junta de gobierno. El pleno es el máximo órgano de decisión. En él se reúnen el presidente y los restantes diputados el primer viernes de cada mes, desarrollándose sus sesiones en audiencia pública.
José Navarro (gobernador de San Juan)
José de Navarro fue el noveno gobernador de la Provincia de San Juan, Argentina.

El 7 de julio de 1810 fue uno de los firmantes del Acta de Reconocimiento de la Junta de Buenos Aires surgida el 25 de mayo de 1810. También votó la designación de José Ignacio Fernández Maradona como diputado ante la misma Junta.

En 1814 se desempeñó como Mayor de la Plaza de San Juan teniendo por principal misión la vigilancia de los pasos de los Andes ante la posibilidad de una invasión realista desde Chile y el combate de las partidas ligeras que asolaban la zona fronteriza.

Durante el año 1816 se desempeñó como juez veedor del mineral de Hualilán, generosa mina de oro y plata, con la misión de formar un gremio de minería y de constituir un banco minero o un fondo de habilitación o rescate.

José Ignacio Maradona
José Ignacio Fernández de Maradona, bautizado Ignacio Joseph Hermenegildo (San Juan, Argentina, 10 de abril de 1752 - ibíd., 1828) fue un jesuita, político y funcionario rioplatense, miembro de la Junta Grande de gobierno de las Provincias Unidas del Río de la Plata en representación del Cabildo de San Juan, y que llegó a ser gobernador de su provincia.
Clarence Felder
Clarence Felder (St. Matthews, 2 de septiembre de 1938) es un actor y dramaturgo estadounidense. Participó en varias producciones de Broadway como actor. Su obra Captain Felder's Cannon fue adaptada en el largometraje All for Liberty (2009), la cual protagonizó. Otras de sus apariciones notables en cine incluyen películas como After Hours (1985), Ruthless People (1986), A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (1989) y The Last Boy Scoutt (1991).

A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child
A Nightmare on Elm Street 5: The Dream Child (Pesadilla en Elm Street 5 en España, Pesadilla 5: El niño de los sueños en Argentina y Uruguay, y Pesadilla en la calle del infierno 5: Ha nacido el hijo de Freddy en México) es la quinta entrega de la saga de películas de A Nightmare on Elm Street.
Tamaños de automóviles
Las clases de tamaños de automóviles son una serie de calificaciones asignadas a diferentes segmentos de vehículos a los efectos de establecer su régimen fiscal o para comparar sus emisiones contaminantes, su consumo de carburante o su comportamiento en los ensayos de impacto. Se utilizan varios métodos para clasificar los vehículos; en América del Norte los vehículos se clasifican según su capacidad interior total de pasajeros, mientras que los camiones se clasifican según su peso bruto (GVWR). Los segmentos de vehículos en la Unión Europea usan sus medidas exteriores para describir su tamaño. Las clasificaciones de vehículos asiáticos son una combinación de dimensiones y cilindrada.

Cilindrada
Cilindrada es la denominación que se da a la suma del volumen útil de todos los cilindros de un motor alternativo. Es muy usual que se mida en centímetros cúbicos (cm³) pero en los vehículos de fabricación norteamericana usaban el sistema inglés de pulgada cúbica (in³); donde 16.4 cc equivalen a 1 in³.
Un motor de 250 equivale a 4100 cc. Además los motores grandes expresan la cilindrada en litros, siendo 1L=1000 cc, poniendo como ejemplo un motor de 2.6L, que tiene alrededor de 2600 cc.

La cilindrada se calcula en forma siguiente:

D = diámetro del cilindro

L = carrera del pistón

En otras palabras, cilindrada es el volumen geométrico ocupado por el conjunto de pistones desde la posición más baja de la cabeza del pistón o el punto muerto inferior (PMI) hasta la posición más alta (PMS), también llamado punto muerto superior. La cilindrada da una buena medida de la capacidad de trabajo que puede tener un motor.
Eubacterium aggregans
Eubacterium aggregans es una especie de bacteria grampositiva, homoacetogénica, no formadora de esporas y anaerobia del género Eubacterium que se ha aislado de las aguas residuales de las almazaras en Túnez.

Eubacterium
Eubacterium es un género de bacterias grampositivas de la familia Eubacteriaceae. Estas bacterias se  caracterizan por una pared celular rígida. Pueden ser móviles o no móviles. Si son móviles, tienen un flagelo. Un flagelo típico consta de un cuerpo basal, filamento, y gancho. El filamento largo es el órgano que ayuda a las  bacterias a moverse.

La bacteria grampositiva tiene una capa de proteoglicano gruesa y capta la tinción de ''Gram Violeta'' (mientras que las bacterias Gram-negativa tienen una capa de proteoglicanos más fina que esta rodeado por una capa de lipopolisacáridos que induce la respuesta inmune, y no captan la tinción de Gram). Se han aislado especies de este género en mujeres con vaginosis bacteriana.
Bob Brown (baloncestista)
Robert Edward "Bob" Brown (Versailles, Ohio; 12 de noviembre de 1923-Missouri City, Texas; 28 de julio de 2016) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas entre la BAA y la NBA y otra más en la NPBL. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Cofradía del Santísimo Cristo de la Buena Muerte (Baeza)
La Cofradía del Santísimo Cristo de la Buena Muerte es una asociación pública de fieles de la Iglesia católica con sede en el convento de franciscanas clarisas de San Antonio (jurisdicción parroquial de San Pablo) de la ciudad de Baeza. Rinde culto a una imagen de Cristo muerto en la cruz bajo la advocación de la Buena Muerte, con la cual realiza una procesión de penitencia el Martes Santo de cada año. Fue fundada en 1982, aunque no procesionó por primera vez hasta el año 1983. Actualmente se rige por los estatutos aprobados por el obispo de la Diócesis de Jaén, Santiago García Aracil, el 20 de marzo de 1990.

Martes Santo
El Martes Santo o Sexto Martes de Cuaresma continúa con las celebraciones de la Semana Santa cristiana, que conforme va acercándose los días de los principales cultos del Triduo Pascual (Jueves Santo al atardecer, Viernes Santo, Sábado Santo y Domingo de Pascua) siguen su reflexión acerca de diversos pasajes de la Pasión, Muerte y Resurrección de Jesús de Nazaret. En este día se hace ayuno y reflexión, esperando a los próximos días de la Semana Santa.
Open Season: Scared Silly
Open Season: Scared Silly (titulada Open Season: Tontos por el susto en Hispanoamérica y Colegas en el bosque: Una aventura de miedo en España) es una película de animación por computadora. Es la cuarta y última entrega de la serie Open Season, siguiendo a Open Season (2006), Open Season 2 (2008), y Open Season 3 (2010). La película fue dirigida por David Feiss y producido por John Bush. Se estrenó en cines en Turquía el 18 de diciembre de 2015 y fue lanzada como película directa a vídeo en los Estados Unidos el 8 de marzo de 2016.

Open Season 3
Open Season 3 (titulada como Open Season 3: Más salvajes que nunca en Hispanoamérica y Colegas en el bosque 3 en España) es la segunda secuela de la película Open Season y la secuela de Open Season 2. Sigue con los personajes Boog y Elliot, donde Boog quiere ir con sus amigos a una velada, pero nadie puede y él decide ir solo.
Alfonso Barrera Valverde
Alfonso Barrera Valverde (Ambato, 1929 - 6 de septiembre de 2013) fue un poeta, narrador, novelista, jurista y diplomático ecuatoriano. Fue ministro de Relaciones Exteriores bajo el gobierno de Jaime Roldós y durante el incidente en Paquisha.

Paquisha (cantón)
El cantón Paquisha es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. El origen de su nombre se debe a la presencia de su cabecera cantonal. Se encuentra rodeado por los cantones Yantzaza, Centinela del Cóndor, Nangaritza y al este limita con el Departamento de Amazonas, Perú, por medio de la Cordillera del Cóndor.

El alcalde actual para el período 2023 - 2027 alcalde Paúl Rodriguez