hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reconocimiento aéreo
El reconocimiento aéreo es la inspección desde el aire de determinadas zonas mediante aviones de reconocimiento o vehículos aéreos no tripulados. Sus funciones consisten en recoger inteligencia de imágenes, inteligencia de señales e inteligencia de medidas. Normalmente requerido en labores de espionaje sobre potencias enemigas al que lo realiza, se empezó a utilizar en la Primera Guerra Mundial. Comúnmente en la actualidad se usan para la cartografía.

Lockheed U-2
El Lockheed U-2, apodado «Dragon Lady», es un avión de vigilancia a gran altitud, monomotor y monoplaza, usado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) y previamente por la Agencia Central de Inteligencia (CIA). Realiza misiones de vigilancia todo tiempo a altitudes superiores a 21 000 m. El avión también realiza tareas de investigación y desarrollo de sensores electrónicos, calibración de satélites y validación de datos satelitales.

En agosto de 2007, el U-2 se convirtió en la sexta aeronave, después del transporte táctico estadounidense C-130 Hercules, en cumplir 50 años en servicio continuado con su operador principal. En 2009 ya existían seis aviones formando parte de esa lista de longevidad; los otros cinco son el Tu-95 soviético, el británico Canberra y los estadounidenses Lockheed C-130 Hercules,  KC-135 Stratotanker  y B-52 Stratofortress.
Nausífanes
Nausífanes (en griego antiguo: Ναυσιφάνης, Nausífanes) (fl. c. 340-320 a. C.), nativo de Teos, fue un filósofo griego de la escuela atomista de Demócrito, conocido especialmente por haber sido el maestro de Epicuro. Fue discípulo de Pirrón de Elis (fundador de la escuela escéptica). Escribió el tratado epistemológico El trípode donde habría afirmado que el conocimiento depende de la sensación, la evidencia y la inferencia por analogía. El Trípode había influido en el tratado de Epicuro sobre el mismo asunto, los Cánones, aunque este último aseguraba que no había aprendido nada de su maestro y, de hecho, dirigió contra él duras críticas e insultos.

Atomismo
El atomismo es una teoría filosófica que apareció en la Antigua Grecia durante el siglo V a. C. y en la India  —aunque tal vez surgiera mucho antes (Mosco de Sidón)—, según la cual el universo está constituido por combinaciones de pequeñas partículas indivisibles denominadas átomos (del griego ἄτομον, «que no se puede cortar», «indivisible»).
Stewartita
La stewartita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la laueíta”. Fue descubierta en 1912 en la mina Stewart del condado de San Diego, en el estado de California (EE. UU.), siendo nombrada así por el nombre de la mina.

Condado de San Diego
El condado de San Diego (en inglés: San Diego County), fundado en 1850, es uno de los 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 
2010, el condado tenía una población de 3 222 466 habitantes y una densidad poblacional de 275 personas por km², convirtiéndolo en el quinto cóndado más poblado de los Estados Unidos y el segundo en California. La sede del condado es San Diego.
Aminatta Forna
Aminatta Forna (Bellshill, Escocia,1964) es una escritora escocesa de origen sierraleonés. Es autora de un libro de memorias,The Devil That Danced on the Water: A Daughter's Quest, y cinco novelas: Ancestor Stones (2006), The Memory of Love (2010), The Hired Man (2013),Happiness (2018), The Window Seat (2021). Su novela The Memory of Love recibió el premio Commonwealth Writers 'Prize al "Mejor libro" en 2011, y también fue preseleccionada para el Orange Prize for Fiction .

Además es Oficial de la Orden del Imperio británico.

Premio Literario Internacional IMPAC de Dublín
El Premio IMPAC o IMPAC International Dublin Literary Award es un premio literario de alcance internacional con 100000 euros para el ganador.

Su prestigio viene dado por el proceso de selección de las obras guardonadas:
En una primera fase se busca la mejor novela publicada en los dos últimos años bajo el criterio de los responsables de las bibliotecas públicas de diferentes países. 
A continuación se reduce la lista de nominados mediante la votación de un jurado internacional, y por último en la tercera fase se procede a decidir el ganador por un conjunto de críticos y autores de diversas nacionalidades.
Este proceso asegura por un lado, la independencia respecto a presiones de las editoriales y por otro, la presencia de novelas de todo el mundo.
Áreas protegidas en Córcega
En la isla de Córcega hay una extensa área protegida bajo el nombre de Parque natural regional de Córcega, de 4402 km2, 1 reserva de la biosfera de la Unesco, 7 áreas de protección especial, 11 sitios de importancia comunitaria, 1 sitio patrimonio de la humanidad, 5 reservas biológicas y 5 humedales de importancia internacional o sitios Ramsar que ocupan 21,35 km2, así como una veintena de áreas de importancia para las aves (IBA) y una serie de bosques estatales que ocupan unos 502 km2.

Pinus pinaster
Pinus pinaster, el pino resinero, pino rodeno, pino marítimo, pino rubial o pino negral  es una especie arbórea de la familia de las pináceas que se extiende por España, Portugal, sur de Francia, Italia, Marruecos y pequeñas poblaciones en Argelia y Malta, aunque posiblemente introducidas por el hombre. Generalmente entre el nivel del mar y unos 800 metros, aunque en el sur de Marruecos se puede encontrar hasta los 2000 m. En algunos lugares se le conoce también como pino negral, aunque no se debe confundir con el Pinus nigra. Por la facilidad que tiene para colonizar nuevos espacios donde no es nativo, está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.
Bichón maltés
El bichón maltés es una raza de perro de tamaño pequeño o mediano que surgió en el Mediterráneo central, siendo Italia quien tomó el patrocinio. El nombre de la raza y el origen son generalmente asociados a la isla mediterránea de Malta, sin embargo, el nombre es a veces descrito con referencia a la isla de Mljet o Meleda (en latín: Melita).

Descendencia
En biología, las crías o guacharros, la progenie, o la descendencia, es el resultado de la reproducción, es decir, el individuo o individuos producidos mediante la intervención de uno o más parentales. Por ejemplo, la progenie de los humanos, obtenida mediante reproducción sexual, son los niños; en cambio, para una bacteria que sufra fisión binaria, la progenie son las dos células hijas resultantes.

Cría es la denominación que se le da a los bebés dentro del reino animal, y en los seres humanos se reserva el término cría ya que no es adecuado decir cría a un bebé humano.

También se llama cría a la acción de criar animales, refiriéndose a la ganadería cuando se trata de animales domésticos con fines de producción, y a la zoocría, si se trata de especies silvestres en cautiverio o semicautiverio.
Zebedee
ZeBeDee  es una herramienta de software para establecer transferencia de datos cifrados y comprimidos "túnel" entre dos sistemas utilizando TCP/IP o UDP. Esto permite que el tráfico por telnet, ftp y “X”, sean protegidos de snooping así como también obtener un mejor rendimiento en redes de bajo ancho de banda debido a la compresión de sus datos. ZeBeDee se puede implementar para trabajar tanto en Linux como en Windows, es totalmente gratuita para su uso comercial y no comercial, y es distribuido bajo los términos de GNU General Public License.

Familia de protocolos de internet
La familia de protocolos de internet o pila de protocolos de Internet es un conjunto constituido por los protocolos de comunicación que componen la arquitectura de internet, y que permiten la comunicación efectiva en la transmisión de datos entre computadoras.
Konoe Iehira
Konoe Iehira (近衛 家平, Konoe Iehira?   1282 – 1324) fue un kugyō (cortesano japonés de clase alta) que vivió durante la era Kamakura. Fue miembro de la familia Konoe (derivada del clan Fujiwara) e hijo del regente Konoe Iemoto.

Ingresó a la corte imperial en 1290 con el rango shōgoi inferior, ascendido a jushii superior y luego a jusanmi en 1291. Fue nombrado gonchūnagon en 1292, posteriormente fue promovido al rango shōsanmi en 1293, a junii en 1294, y en 1295 al rango shōnii y nombrado gondainagon.

Fue designado naidaijin en 1305, siendo promovido en 1306 a udaijin hasta 1309, cuando fue ascendido a sadaijin hasta 1314. En 1306 fue ascendido al rango juichii. Finalmente en 1313 fue nombrado líder del clan Fujiwara y kanpaku (regente) del Emperador Hanazono hasta 1315.

En 1324 abandonó su vida como cortesano y se convirtió en monje budista (shukke), falleciendo en el mismo año. Tuvo como hijo al regente Konoe Tsunetada.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Campeonato Nacional de Albania 1930
El Campeonato Nacional de Albania 1930 (en albanés, Kampionati Kombëtar Shqiptar 1930) fue la 1ra edición de la máxima categoría de fútbol de Albania. Fue organizada por la Federación Albanesa de Fútbol y fue disputada por 6 equipos. Comenzó el 6 de abril y finalizó el 6 de julio de 1930.

Flamurtari Football Club
El Flamurtari Football Club es un club de fútbol albanés de la ciudad de Vlorë, que actualmente juega en la Kategoria Superiore, la primera división del fútbol albanés. Disputa sus partidos como local en el estadio Flamurtari y los colores tradicionales del club son el rojo y el negro. El nombre significa en castellano "Bandera", por ser la ciudad sede, Vlorë, la de nacimiento de un patriota albanés.

El club fue fundado en 1925 y es uno de los más antiguos del fútbol en Albania. En su historia el club ha ganado una Superliga albanesa en 1991 y tres veces la Copa de Albania (1985, 1988, 2009). Es considerado como uno de los clubes de fútbol albaneses más exitosos nivel nacional y el más exitoso en competiciones europeas, tras haber alcanzado los octavos de final de la Copa de la UEFA 1987-88. Sus rivales históricos son el Skënderbeu y el Tirana.
Shaul Guerrero
Shaul Marie Guerrero (nacida el 14 de octubre de 1990) es una cantante, modelo, valet y luchadora profesional estadounidense de ascendencia mexicana al ser hija de Eddie Guerrero+(1967-2005) y de Vickie Guerrero que trabajo en la WWE bajo el nombre de Raquel Diaz. Entre sus logros destacan el Reina de FCW y Campeona de Divas de la FCW.

Florida Championship Wrestling
Florida Championship Wrestling (FCW) fue una promoción de lucha libre profesional ubicada en Tampa, Florida. Era el territorio de desarrollo de nuevos luchadores que aún no estaban listos para debutar en la WWE, la empresa mayor. La promoción fue iniciada por Steve Keirn en 2007 para ser el segundo territorio de desarrollo de la WWE, junto con Ohio Valley Wrestling, después de que la WWE terminara su contrato con la Deep South Wrestling, pero a partir del 7 de febrero de 2008, la FCW se transformó en la única empresa de desarrollo de la WWE. La FCW fue descontinuada en agosto de 2012, dando paso a NXT Wrestling como territorio oficial de desarrollo de la WWE.
Ajmetovskaya
Ajmetovskaya (del ruso: Ахметовская) es una stanitsa del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en el borde septentrional del Gran Cáucaso, en la orilla derecha del Bolshaya Labá, constituyente del río Labá, afluente del Kubán, 61 km al sureste de Labinsk y 190 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Se encuentra próximo a la frontera con la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía 1 408 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Ajmetovskoye, al que pertenecen asimismo Chernorechenskaya, Tegin y Górnoye.

Raión de Labinsk
El raión de Labinsk (del ruso: Лабинский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia, al oeste con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar y el raión de Koshejabl de la república de Adiguesia, al norte con el raión de Kurgáninsk y al este con el raión de Novokubansk y el de Otrádnaya. Tenía una superficie de 1 843 km² y 37 313 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Labinsk.

El raión se halla en la zona premontañosa de las vertientes septentrionales del Cáucaso. El río Labá constituye la frontera oriental del raión. Más al oeste, el distrito es surcado por la cuenca del Chamlyk, afluente del anterior.
XIV legislatura autonómica de Cataluña
La decimocuarta legislatura del Parlamento de Cataluña comenzó el 10 de junio de 2024, 20 días después de la celebración de las elecciones de 2024. Durante una sesión constitutiva de la cámara en que tuvo lugar la elección d el presidente del Parlamento, así como la del resto de la Mesa del Parlamento.

Salvador Illa
Salvador Illa Roca (La Roca del Vallés, Barcelona, 5 de mayo de 1966) es un político español, presidente de la Generalidad de Cataluña desde 2024, diputado en el Parlamento de Cataluña por Barcelona y primer secretario del PSC. Anteriormente, fue ministro de Sanidad entre 2020 y 2021, durante la pandemia de COVID-19.

Ha dedicado parte de su carrera política al ámbito municipal, como concejal y alcalde de La Roca del Vallés, y también ha hecho vida política en el Ayuntamiento de Barcelona. En el ámbito autonómico, ejerció como director general en el Departamento de Justicia de Cataluña.
Grim Dawn
Grim Dawn es un juego de rol de acción desarrollado y publicado por Crate Entertainment. Crate Entertainment anunció el 27 de julio de 2009 que había licenciado el motor Titan Quest y anunció el desarrollo de Grim Dawn el 21 de enero de 2010. Inicialmente, pocos detalles fueron revelados, con Crate Entertainment simplemente declarando que Grim Dawn está ambientado en un mundo ficticio temáticamente oscuro, vagamente basado en la era victoriana. Grim Dawn lanzó su versión final el 25 de febrero de 2016.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Tekax de Álvaro Obregón
Tekax (del maya: Kʼáax), oficialmente Tekax de Álvaro Obregón es una ciudad cabecera del municipio del mismo nombre, ubicada en el estado mexicano de Yucatán. Tiene una altitud promedio de 37 m s. n. m. y se localiza a una distancia de 115 km de la capital del estado, la ciudad de Mérida, a 10 km de Akil, a 18 km de Oxkutzcab y a 34 km de Ticul.

Desde el 26 de junio de 2023 Tekax fue incluido en el programa turístico Pueblos Mágicos.

Diego de Alcalá
Diego de San Nicolás, O.F.M., conocido como san Diego de Alcalá (San Nicolás del Puerto, Sevilla, España 14 de noviembre de 1400 - Alcalá de Henares, 13 de noviembre de 1463), fue un fraile franciscano español considerado santo por la Iglesia católica.

Vistió el hábito franciscano hermano lego en la Orden de los Frailes Menores de la Observancia. Fue misionero en Canarias, donde llegó a ocupar el puesto de guardián del convento.

Fue canonizado por el papa Sixto V en 1588 en la primera canonización realizada por la Iglesia católica tras la creación de la Sagrada Congregación de Ritos. Es considerado patrono de los hermanos legos franciscanos (no clérigos) por haber sido el primer hermano lego canonizado en la Orden.

Su celebración tiene lugar el 13 de noviembre.
Parques nacionales y áreas protegidas de Chad
En Chad, según la IUCN, en 2024 hay 23 zonas protegidas que cubren 266.056 km2, el 20,96% del territorio (1.269.454 km2), de las cuales 5 son parques nacionales, 8 son reservas de fauna y 2 son una reserva y un área de caza. A estas se suman 6 sitios Ramsar y 2 sitios patrimonio de la Humanidad. Aun no citado por la IUCN, en 2022 se crea el parque nacional de Zah Soo, que junto con la Reserva de fauna de Binder-Léré, que es sitio Ramsar, forma parte del Complejo de áreas protegidas de Binder-Léré (CAPBL).

Río Aouk
El río Aouk (en árabe, Bahr Aouk, llamado habitualmente Aoukalé) es un río del África central, uno de los principales afluentes del río Chari en su curso alto, a su vez principal afluente del lago Chad, que discurre en su mayor parte formando la frontera entre la República Centroafricana y el Chad. A veces se denomina como «río Bahr Aouk», un caso claro de tautopónimo, ya que Bahr, en árabe, significa mar o masa de agua.
Felipe Díaz González
Felipe Díaz fue un militar y político argentino del siglo XIX que luchó en las guerras civiles argentinas y se convirtió en uno de los principales referentes políticos de la oposición liberal nacionalista en la provincia de Córdoba.

Partido Nacionalista (Argentina)
El Partido Nacionalista, conocido también como Partido Liberal Nacionalista, fue un partido político creado por Bartolomé Mitre en 1862 como resultante de la división del Partido Liberal debido a las disputas por la federalización de la ciudad de Buenos Aires. Dentro del Partido Liberal, los "nacionalistas" de Mitre, se oponían a los "autonomistas" de Adolfo Alsina, que fundaron el Partido Autonomista. En las elecciones de 1862 Mitre fue elegido presidente de la Nación como candidato del Partido Liberal, pero al poco tiempo de esto el partido se rompería y el presidente gobernaría con el Partido Nacionalista.
Nuevos Guardianes
Nuevos Guardianes (New Guardians) es el nombre de un título mensual de la DC Comics que duró 12 números (entre 1988 y 1989) antes de ser cancelado. También es el nombre del grupo de personajes que protagonizaban la serie. Estos personajes aparecieron por primera vez durante la saga Millennium (enero y febrero de 1988), escrita por Steve Englehart y dibujada por Joe Staton.
La historieta ganó infamia por la aparición del villano SnowFlame, conocido por adquirir sus poderes de la cocaína.

Guardianes del Universo
Los Guardianes del Universo son una raza ficticia de personajes de superhéroes extraterrestres que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, comúnmente en asociación con Green Lantern. Aparecieron por primera vez en Green Lantern Vol. 2, número 1 (julio de 1960), y fueron creados por  John Broome y Gil Kane.

Los Guardianes del Universo son los fundadores y líderes de la agencia de aplicación de la ley interestelar conocida como Green Lantern Corps, que administran desde su mundo natal Oa en el centro del Universo. Los Guardianes se parecen a los humanos bajos de piel azul y pelo blanco. Se les describe como inmortales y son los seres vivos más antiguos creados en el Universo, pero no los primeros.
Kärdla-Nõmme
Kärdla-Nõmme es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Scone de patata
El scone de patata (conocido coloquialmente como tattie scone) es una variante regional del scone a la plancha especialmente popular en Escocia.

Existen muchas variante de la receta, que incluyen diversas cantidades de patata cocida y sal.

Los scones de patata se elaboran tradicionalmente como círculos de unos 9 cm de radio, cortándolos luego en cuartos. Son más finos (de unos 7 mm) de los scones normales, resultando más parecidos a una torta de avena blanda. Suelen servirse como parte del desayuno completo escocés con huevos fritos, panceta y sliced sausage.

Un scone de patata típico se hace con una masa de patatas trituradas (patata y mantequilla con sal) y harina que se extiende y se fríe en una parrilla.

Huevo frito
El huevo frito es una forma muy rápida y bastante tradicional de hacer una fritura de un huevo. Su preparación apenas dura unos segundos y suele emplearse huevo de gallina. El huevo se introduce en aceite o grasa animal caliente. En las cocinas mediterráneas se cocina con aceite de oliva bien caliente en una sartén, preparación que antiguamente se conocía como huevos estrellados. Forma parte de los desayunos de muchas naciones anglosajonas, donde suele hacerse sobre grasa animal, y es parte integrante del tradicional desayuno inglés junto con el tocino frito (plato conocido como huevos con tocino).

El huevo frito ideal es aquel que mantiene líquida la yema y los extremos de la clara cuajada empiezan a estar quemados (o 'crujientes' según los expertos); si bien esto no es una regla sine qua non.
Suiza en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Suiza estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 168 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico fue la Asociación Olímpica Suiza, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Dario Cologna.

Swiss Olympic
Swiss Olympic es una organización pública independiente que promueve y difunde el Movimiento Olímpico y gestiona la participación de Suiza en los Juegos Olímpicos. Funge a la vez como Asociación Deportiva y como Comité Olímpico nacional.

Es miembro del 
Comité Olímpico Internacional (COI) y de Comités Olímpicos Europeos. Su sede está en Ittigen y el presidente desde 2016 es el político Jürg Stahl.

Fue fundada y reconocida por el COI en 1912. Entre 1912 y 1997 su nombre oficial era Comité Olímpico Suizo y entre 1997 y 2001, Federación Olímpica Suiza.
Biblioteca Nacional de Bermudas
La Biblioteca Nacional de Bermudas (en inglés: Bermuda National Library) es la biblioteca nacional de la dependencia británica de Bermudas. La biblioteca está localizada en el centro de la ciudad capital de Hamilton en el parque Reina Isabel II en la calle de la Reina (Queen Street) y la calle de Par-la-ville entre las calles Church y Front. Está abierta al público de lunes a sábado durante el día.

Hamilton (Bermudas)
Hamilton es la capital del territorio británico de ultramar de Bermudas. Es una ciudad portuaria, centro comercial, administrativo y de ocio de la isla Gran Bermuda, principal del archipiélago. La ciudad se llama así por Henry Hamilton, gobernador de las Bermudas de 1778 a 1794.
Espolón (náutica)
En náutica, el espolón (también conocido como asperón, rostro, botalón, acrostolio, o pico) es la prolongación de la proa de un buque de guerra por debajo de la línea de flotación, o en la misma línea, usada para embestir, perforar y finalmente hundir a otras embarcaciones, obrando como un ariete contra estas.

Proa
En náutica, la proa de una embarcación es la parte delantera en la cual se unen las amuras formando el canto que al avanzar va cortando las aguas en que navega.

También se denomina proa al tercio anterior del buque.