hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ingenio Fronterita
Ingenio Fronterita o La Fronterita es una pequeña localidad argentina ubicada en el departamento Famaillá de la provincia de Tucumán. Se encuentra ubicada a 5 km al oeste de Famaillá, y se consolidó a partir de las actividades del ingenio homónimo.

Famaillá
Famaillá es una ciudad de la provincia de Tucumán de Argentina. Es la cabecera y la ciudad más grande del departamento homónimo. Es conocida en el ámbito provincial como la capital del arte ya que en ella hay distintos monumentos que nos muestran los grandes artistas que hay en ella (en el 2023 se instaló una estatua de Lionel Messi). En la actualidad gobierna el intendente José Orellana (El Melli), quien lo hace por tercera vez en la localidad. También, a su vez, aquí vive el reconocido atleta y maratonista Lautaro Micho Bazan, ganador invicto de la Copa Pistón con el equipo de Arroyito.

Está situada en el piedemonte tucumano, a treinta y cinco kilómetros de San Miguel de Tucumán y a 339 m s. n. m. Es cruzada por el río Famaillá, afluente del río Balderrama. Su clima es subtropical húmedo.

El INDEC reconoce a la localidad de Ex Ingenio Nueva Baviera como un componente de Famaillá. Dicha localidad se halla al sudeste de Famaillá, al otro lado de la Ruta Nacional 38.
Campeonato Uruguayo de Primera División 2004
El Campeonato Uruguayo 2004 fue el 100° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 2004. Contó con la participación de 18 equipos.

El ganador del torneo fue Danubio, que en las finales contra Nacional cayó derrotado 1-4 de visitante en el primer partido, pero ganó de local el segundo partido por 1-0, consagrándose así campeón por la ventaja deportiva conseguida al haber ganado la Tabla Anual. Danubio obtuvo de esta forma su segundo título de Campeón Uruguayo, luego de haber obtenido el título en 1988.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1988
El Campeonato Uruguayo 1988 fue el 84° torneo de primera división del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1988. Compitieron 13 equipos, los cuales se enfrentaron en sistema de todos contra todos a dos ruedas. El campeón fue el Danubio Fútbol Club.
Brian in love
Brian in Love (Brian enamorado en España e Hispanoamérica) es el cuarto episodio de la serie Padre de familia emitido el 7 de marzo de 2000 en FOX. El episodio está escrito por Gary Janetti y dirigido por Jack Dyer, como artista invitado le pone la voz al Dr Kaplan, Sam Waterston.

Lois Griffin
Lois Patrice Griffin (antes Pewterschmidt) es un personaje ficticio de la serie Padre de familia donde ocupa el cargo de matriarca de la familia protagonista. Alex Borstein le presta su voz en inglés desde su primera aparición en el corto de 1998. Lois fue creada y diseñada por Seth MacFarlane.

Lois es la esposa de Peter Griffin con el que tiene tres hijos: Meg, Chris y Stewie Griffin. A menudo es retratada como la típica madre televisiva a pesar de admitir su pasado de drogas, ludopatía, ninfomanía y cleptomanía.

Tiene un marcado acento neoyorquino basado en uno de los personajes de teatro de los que Borstein interpretó a la par que de un familiar de la actriz que se crio en Long Island.
Presente simple
En inglés, el presente simple (en inglés, simple present o present simple) —también denominado presente indefinido— es el tiempo verbal presente (de aspecto no perfecto).

Es uno de los tiempos verbales del presente utilizados en inglés, además del presente progresivo, el presente perfecto y el presente perfecto progresivo. Se le llama "simple" porque su forma base consta de una sola palabra (por ejemplo, write o writes), a diferencia de otros tiempos presentes (por ejemplo, is writing [presente progresivo], o has written [presente perfecto]). Se utiliza para hablar de cosas, hábitos diarios o actividades que suelen hacerse todos los días y no siempre son verdad.

El presente simple es el primer tiempo verbal que se enseña en las clases de inglés, normalmente en la conjugación del verbo to be (ser o estar) y el verbo to have (tener o haber), temáticas que constituyen las bases para empezar a crear frases enteras en inglés.

Tiempo verbal
Un tiempo verbal es cada uno de los paradigmas en que típicamente se divide la conjugación verbal de una lengua flexiva para expresar diferencias de tiempo, aspecto, modo u otras propiedades lingüísticas.
Tapanahoni
Tapanahoni o Tapanahony es uno de los seis ressorts en los que se divide el distrito de Sipaliwini, en Surinam. El ressort toma su nombre del río Tapanahoni cuyas localidades se encuentran alrededor de sus orillas. Es el ressort más grande del país.

Limita al norte con los distritos de Brokopondo, Para y Marowijne, al oriente con Guayana Francesa, cuya frontera está disputada; al sur limita con Brasil y al occidente con los ressorts Coeroeni y Boven Suriname.

Para el 2004, Tapanahoni según cifras de la Oficina Central de Asuntos Civiles (CBB), tenía 13 805 habitantes. Una de las localidades más grandes en este ressort es Apetina.

Río Tapanahoni
El río Tapanahoni, también Río Tapanahony es un río en el sureste de Surinam, en el distrito de Sipaliwini y un afluente del río Maroni. El río nace en el sur del país en la zona fronteriza con Brasil y desde allí fluye hacia el norte a través de una zona montañosa hasta alcanzar 700 metros de altura y cruza el poblado llamado Aloepi. Recibe las aguas de otro río que fluye en su misma dirección, el río Awalapa es su paso cerca del pueblo Pelelu Tepu. Luego recibe las del río Blakawatra cerca del pueblo Alopi.

Tras su paso por la aldea Maboga el río cambia su curso hacia el este, en este lugar el río ha ganado un caudal importante y desde esta sección hay un sinnúmero de rápidos y cascadas, hasta encontrarse con el río Maroni.
Cordylus tropidosternum
Cordylus tropidosternum es una especie de lagarto arborícola de la familia Cordylidae. Se distribuye por el sudeste de Kenia, Tanzania, sur de Zaire, Malaui, Mozambique y nordeste de Zimbaue.

Puede llegar a medir un máximo de 20 cm, de los que la mitad son cola. Las hembras son ligeramente mayores que los machos. Son de color marrón oscuro con motas más claras o más oscuras. El vientre es blanquecino. Las escamas dorsales y de las patas están quilladas

Es ovovivíparo. Se alimenta de un amplio especttro de invertebrados: escarabajos, larvas de insectos, milpies, termitas, arañas, grillos y cucarachas. Suele encontrarse en huecos o bajo la corteza de los árboles y en grietas en zonas rocosas.

Cordylidae
Los cordílidos (Cordylidae) son una familia de reptiles del orden Squamata que habitan en las regiones áridas y semiáridas de Madagascar y el África subsahariana. Son lagartos de tamaño medio.

Cordylidae está estrechamente relacionado con la familia Gerrhosauridae, que se encuentra en África y Madagascar. Estas dos familias  de scincomorphos a veces se combinan en un concepto más amplio de Cordylidae. Análisis moleculares recientes confirman el clado formado por Cordylidae y Gerrhosauridae y lo ubican en un clado mayor que incluye a Xantusiidae.
Renio
El renio —de Rhenus, nombre latino del Rin— es un elemento químico, de número atómico 75, que se encuentra en el grup  7 de la tabla periódica de los elementos y cuyo símbolo es Re, descubierto en 1925 por tres científicos alemanes. Es un metal de transición de color blanco-plata, sólido, refractario y resistente a la corrosión, muy utilizado en joyería y como catalizador. Sus propiedades químicas son muy parecidas a las del manganeso, es muy escaso en la corteza terrestre y se obtiene principalmente a partir de minerales de molibdeno.

Existen 35 isótopos y 26 radioisótopos de este elemento, de los cuales los más estables son el 185Re y el 187Re. Los principales yacimientos de renio se encuentran en América y Asia, destacando los de Chile, Estados Unidos, Rusia y Kazajistán.

Rayos X
La denominación rayos X designa a una radiación electromagnética ionizante, invisible para el ojo humano, capaz de atravesar cuerpos opacos y de imprimir las películas fotográficas. Su capacidad de penetrar materia es tanto mayor cuanto mayor es el voltaje, cuanto más baja es la densidad de la materia y cuanto menor es el número atómico medio de dicha materia atravesada. Los actuales sistemas digitales permiten la obtención y visualización de la imagen radiográfica directamente en una computadora (ordenador) sin necesidad de imprimirla. La longitud de onda está entre 10 y 0.01 nanómetros, correspondiendo a frecuencias en el rango de 30 a 30 000 PHz (de 50 a 50 000 veces la frecuencia de la luz visible).
Asociación Pictura
La Kunstlievend Genootschap Pictura (habitualmente nombrada sólo como Pictura) es una asociación que representa y promueve las artes visuales en la ciudad de Groninga.

La Asociación realiza la promoción de las Artes mediante la celebración de exposiciones en sus salas de exposiciones, en un edificio monumental en la esquina del Martinikerkhof (Cementerio 'San Martín' ) y la calle Walburg.

La asociación se constituyó y fue formalmente establecida el 6 de marzo de 1832. Es una de las más antiguas asociaciones en este ámbito de los Países Bajos, junto con Arti et Amicitiae (Ámsterdam), Arte Erótico-Kunstliefde, (Utrecht), Pictura (Dordrecht) y Pulchri Studio (La Haya).

Pulchri Studio
Pulchri Studio (Del Latín:Para el estudio de la belleza) es una sociedad, institución y estudio de Arte holandesa cuya sede se encuentra en La Haya, Países Bajos.

El instituto nació en 1847 en la casa del pintor Lambertus Hardenberg. Desde 1893 el club tiene su residencia en la villa Lange Voorhout 15 de La Haya. Allí son aceptados como miembros artistas en activo (pintores, escultores y fotógrafos) y amantes del arte. Los miembros son seleccionados entre los candidatos presentados por el comité general y los amantes del arte han de ser además invitados por otro miembro.

A los artistas miembros se les permite exhibir sus obras en las galerías de la institución. Estas muestras conocidas como exposiciones de venta han sido parte integral de la sociedad desde su fundación hasta el día de hoy. La institución también alquila las instalaciones a no miembros.
Distrito de Rotemburgo del Wumme
El Distrito de Rotemburgo del Wumme (en alemán: Landkreis Rotenburg (Wümme)) es un distrito ubicado geográficamente en el noreste de Baja Sajonia (Alemania) entre Bremen, Bremerhaven y Hamburgo. La capital del distrito es Rotemburgo del Wumme. Este distrito limita al oeste con el distrito de Verden, Osterholz y Cuxhaven, al norte con el distrito de Stade, al este limita con el distrito de Harburgo y al sur y este con el distrito de Heide. Antiguamente el viejo distrito de Rotemburgo del Wumme se denominaba (desde el 15 de mayo de 1969 como Rotemburgo en Hannover, abreviado como Rotenburg (Hann.) y tenía el código de la matrícula ROH. Con el cambio de denominación el actual es ROW para Rotemburgo del Wumme.

Distrito de Cuxhaven
El Distrito de Cuxhaven es el distrito (Landkreis) más grande en superficie de Baja Sajonia en Alemania, sin embargo tiene muy baja densidad de población, con sus 99 habitantes por km², es casi la mitad de la densidad media del Land.
Mastník
Mastník es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 138 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Ruta Provincial 27 (Misiones)
La Ruta Provincial 27 es una carretera argentina con jurisdicción en la Provincia de Misiones. Recorre 43 kilómetros dentro del Departamento San Pedro. Tiene su inicio en la intersección con la Ruta Nacional 14 en cercanías con la localidad de San Pedro y culmina en el Puente Internacional Comandante Rosales, que conecta a la Argentina con Brasil y desde donde se puede continuar por medio de la carretera BR-282.

Departamento San Pedro (Misiones)
San Pedro es un departamento de la provincia de Misiones, Argentina, ubicado en el nordeste de dicha provincia.
Limita con los departamentos de General Manuel Belgrano, Eldorado, Guaraní, Montecarlo y la República Federativa del Brasil.
El departamento tiene 3.426 km², equivalente al 11,53 % del total de la provincia.
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Puerto Rico participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico de Puerto Rico, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Puerto Rico, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido un total de seis medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.
Velebit (Serbia)
Velebit (serbocroata cirílico: Велебит; húngaro: Velebit o Fogadjisten) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Kanjiža en el distrito de Banato del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 277 habitantes. Cuatro quintas partes de los habitantes son étnicamente serbios, quienes conviven con una minoría de magiares.

El pueblo está construido en las inmediaciones del yacimiento arqueológico de Bela Humka, un kurgán de gran tamaño. El actual pueblo fue fundado por el reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos tras la Primera Guerra Mundial y sus primeros habitantes fueron serbios procedentes de la sierra homónima. En 1941, durante la invasión húngara, se asentaron aquí colonos magiares procedentes de Iacobești, que en 1945 emigraron a Vaskút.

Se ubica unos 10 km al suroeste de la capital municipal Kanjiža, sobre la carretera 301.

Distrito de Banato del Norte
El distrito de Banato del Norte (serbio: Севернобанатски округ, Severnobanatski okrug, húngaro: Észak Bánsági Körzet, croata: Sjevernobanatski okrug, eslovaco: Severobanátsky okres, rumano: Districtul Banatul de Nord, rusino: Сивернобанатски окрух), es un distrito en el norte de Serbia. Comprende partes de las regiones del Banato y Bačka y pertenece a la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía una población de 146 690 habitantes, de los cuales el 46.64% eran magiares, el 42.67% serbios y el 3.23% gitanos. Junto al vecino distrito de Bačka del Norte, constituye la región magiar de Voivodina. Su capital es Kikinda.
Campo de iglesia de San Pedro de la Collada
El Campo de iglesia de San Pedro de la Collada, situado en la localidad de Ceñal (barrio de El Bodegón), parroquia de La Collada, en el concejo asturiano de Siero, es una unidad formada por la antigua iglesia parroquial y un tejo, elementos entre los que existe una vinculación cultural e histórica, que justifican su calificación como Bien de Interés Cultural.

Siero
Siero es un concejo del Principado de Asturias (España). Se encuentra ubicado en la zona centro de la región y limita al norte con Gijón, al este con Villaviciosa, Sariego, Nava, y Bimenes, al sur con los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio, y por el oeste con Oviedo y Llanera. En el centro del municipio y a modo de enclave totalmente rodeado por el concejo de Siero, se encuentra el de Noreña. Su extensión total es de 211,23 km² y disfruta de una privilegiada ubicación estratégica en Asturias plenamente insertado en el Área Central de Asturias.

Su población actual es de 53 049 habitantes (INE 2025), por lo que es el cuarto municipio de Asturias en número de habitantes, repartidos en 258 núcleos de población de distinto tamaño siendo Lugones-Llugones (13 213 hab.), La Pola Siero (capital) (12 711 hab.), la urbanización de La Fresneda (4532 hab.) y El Berrón (3545 hab.) sus núcleos de mayor población.
Arquitectura historicista en Melilla
La Arquitectura historicista en Melilla es una corriente de la arquitectura historicista que se da en la ciudad española a partir del siglo XIX, pero especialmente durante el siglo XX. Sus edificios forman parte del Conjunto Histórico Artístico de la Ciudad de Melilla, un Bien de Interés Cultural, y se encuentran repartidos por el Ensanche central y por sus barrios.

Casa de Yamín Benarroch
La Casa de Yamín Benarroch es un edificio historicista neoárabe del Ensanche Modernista de Melilla, situado en la Calle López Moreno de la ciudad española de Melilla que alberga la sinagoga Or Zaruah y forma parte del conjunto Histórico de Melilla, un Bien de Interés Cultural.
Educación en Afganistán
Educación en Afganistán incluye la educación desde preescolar hasta el nivel universitario, siendo supervisada en gran medida por el Ministerio de Educación y el Ministerio de Educación Superior con sede en Kabul, Afganistán.  A pesar de los desafíos y contratiempos, Afganistán ha estado en un proceso de reconstrucción a nivel nacional, estableciendo instituciones educativas en todo el país. Según datos de 2013, había alrededor de 10,5 millones de estudiantes matriculados en escuelas en Afganistán, un país con una población estimada de alrededor de 35,5 millones de personas.

Universidad de Kabul
La Universidad de Kabul (pastún: دکابل پوهنتون‎) es una universidad pública ubicada en Kabul, provincia de Kabul, Afganistán. Es la más antigua de las universidades de ese país de Asia. Actualmente tiene una cantidad aproximada de 7000 estudiantes.
Transmurania
La Transmurania (en esloveno: Prekmurje [pɾekˈmúːɾjɛ]ⓘ en húngaro: Muravidék, en transmurano: Prekmürsko) es la región extremo nororiental de Eslovenia. Limita al noreste con Hungría, al noroeste con Austria, al sur con Croacia y al suroeste con la región eslovena de Baja Estiria. Recibe su nombre por el río Mura, que la separa del resto de Eslovenia (la traducción literal del esloveno sería «al otro lado del Mura»), debido que está en la rivera oriental del río.

La región es plana en el sur, cerca del río Mura (un pequeño afluente del río Ledava) y accidentada al norte (Goričko).
Otras ciudades importantes son Lendava, Dobrovnik, Turnišče, Beltinci y Črenšovci.

Baja Estiria
Baja Estiria (en esloveno: Spodnja Štajerska, en alemán: Untersteiermark, en latín: Styria) es una región del noreste de Eslovenia, que representa el tercio meridional del antiguo Ducado de Estiria. Los otros dos tercios septentrionales del antiguo ducado pertenecen actualmente a Austria y se denominan Alta Estiria. El Ducado de Estiria fue dividido en 1918 después de la Primera Guerra Mundial, quedándose el Reino de Yugoslavia con la Baja Estiria. Eslovenia obtuvo la independencia de la República Federal Socialista de Yugoslavia en 1991.

Baja Estiria no tiene ningún estatuto oficial como unidad administrativa de Eslovenia, aunque la asociación con la provincia informal (en esloveno: pokrajina) es muy común. La región es famosa por su vino blanco.

La capital de la Baja Estiria es Maribor (en alemán: Marburg an der Drau). Otras ciudades importantes son Celje (Cilli) y Ptuj (Pettau), Slovenska Bistrica (Windisch Feistritz).
Bundesgartenschau
La Bundesgartenschau (abrv. BUGA) es la exhibición hortícola bienal Federal de Alemania. También cubre temas como el ajardinamiento. Tiene lugar en diversas ciudades, cambiando la localización en un ciclo de dos años. Todos los días años la Bundesgartenschau es una internationale Gartenschau.

En el año 2009 el BUGA fue organizado por la ciudad de Schwerin desde el 23 de abril al 1 de octubre.

Con un alto presupuesto, en las citas respectivas se observan las últimas tendencias de la arquitectura del paisaje y jardinería, en apoyo de los objetivos de desarrollo regional. Una buena discusión general sobre la historia del « Bundesgartenschau », se puede encontrar en el libro Argumentos para la revisión: El festival del jardín en el diseño y planeamiento urbano" por Andrew Theokas

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Instituto Secular Cristo Rey
El Instituto Secular Cristo Rey (oficialmente en italiano: Istituto Secolare Cristo Re) es un instituto secular laical, católico, masculino y de derecho pontificio, fundado por el político italiano Giuseppe Lazzati, en Milán, en 1938.

Instituto secular
Un Instituto secular es un Instituto de vida consagrada en la Iglesia católica, cuyos miembros, sin ser religiosos, profesan los tres consejos evangélicos de castidad, pobreza y obediencia, por un vínculo sagrado, al cual llaman consagración, y en virtud del cual entregan la propia vida al seguimiento de Cristo y al apostolado de la Iglesia, comprometiéndose en la santificación del "mundo", trabajando desde dentro de él.
Cilento
El Cilento es una subregión montañosa de la región italiana de la Campania que forma una península entre los golfos de Salerno y Policastro. Antiguamente el Cilento formaba parte de la Lucania (junto al Vallo de Diano y el golfo de Policastro): esto ha permanecido en el dialecto local, en las tradiciones gastronómicas y en la toponimia (Vallo de la Lucania, Atena Lucana).

Según algunas tradiciones, el Cilento fue el lugar desde el que las sirenas tentaron a Ulises durante su viaje de regreso a Ítaca. Esta región de la parte central y meridional de la provincia de Salerno es una importante región turística del sur de Italia.

Escuela eleática
Se denomina escuela eleática a la corriente filosófica de la Antigua Grecia que surgió en los siglos VI-V a. C. y sostiene que las cosas sensibles son en su esencia una única sustancia inmutable. La escuela toma su nombre de la ciudad de Elea (sur de Italia), una de las colonias griegas de la Magna Grecia, donde nacieron y vivieron los filósofos Parménides y Zenón, si bien también se consideran eleatas o eleáticos a Jenófanes de Colofón y a Meliso de Samos.
Pecora
Pecora es un infraorden de mamíferos artiodáctilos rumiantes con pezuñas pares. La mayoría de los miembros de Pecora tienen apéndices craneales que sobresalen de sus huesos frontales; solo dos géneros existentes carecen de ellos, Hydropotes y Moschus.  El nombre “Pecora” proviene de la palabra latina pecus, que significa “ganado con cuernos”. Aunque la mayoría de los pecoros tienen apéndices craneales, solo algunos de ellos se denominan correctamente "cuernos", y muchos científicos están de acuerdo en que estos apéndices no surgieron de un antepasado común, sino que evolucionaron de forma independiente en al menos dos ocasiones.

Antilocapra americana
El berrendo o antílope americano (Antilocapra americana) es una especie de mamífero artiodáctilo de la  familia Antilocapridae. Se trata del único representante actual de su familia, aunque hasta principios del Pleistoceno contaba con numerosas especies. Con el paso del tiempo, todos se extinguieron por diversas causas, dejando al berrendo actual como único vestigio de su presencia.