hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cryptopygus antarcticus
El colémbolo antártico, Cryptopygus antarcticus, es una especie de colémbolo nativo de la Antártida y Australia. Los ejemplares de Cryptopygus antarcticus apenas llegan a alcanzar un tamaño de 1 o 2 milímetros de largo y un peso de apenas unos pocos microgramos.

Collembola
Los colémbolos (Collembola) son una clase de artrópodos hexápodos cercana a los insectos, y a veces se les clasifica dentro de ellos. Son animales diminutos, ubicuos, que ocupan todos los continentes (incluso la Antártida). Son, probablemente, los hexápodos más numerosos de la Tierra: hasta 15,320 colémbolos/m².

Su registro fósil data desde el Devónico (Rhyniella, Protoisotoma, hace unos 400 millones de años) siendo, pues, uno de los animales terrestres más antiguos.No obstante, hoy se le considera como perteneciente al stem-group Collembola.
George J. Dufek
George John Dufek (10 de febrero de 1903, Rockford, Illinois – 10 de febrero de 1977, Bethesda, Maryland) fue un oficial naval estadounidense, aviador naval, y experto polar. Sirvió en la Segunda Guerra Mundial y en la Guerra de Corea y en las décadas de 1940 y 1950 pasó gran parte de su carrera en la Antártida, primero con el almirante Byrd y luego como supervisor de los programas de los Estados Unidos en las regiones Polares del sur. El contraalmirante Dufek fue el director del Museo de los Marineros en Newport News, Virginia después de su retiro de la Armada en 1959.

Estación meteorológica
Una estación meteorológica es una instalación destinada a medir y registrar regularmente diversas variables meteorológicas. Estos datos se utilizan tanto para la elaboración de predicciones meteorológicas a partir de modelos numéricos como para estudios climáticos.
Kinoviya
Kinoviya (del ruso: Киновия) es un posiólok del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el limán Lebiazhi del río Beisug, 12 km al norte de Briujovétskaya y 96 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 366 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Chepiginskoye.

Briujovétskaya
Briujovétskaya (del ruso: Брюхове́цкая) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Briujovétskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Beisuzhok Levi en su confluencia con el Beisug, enfrente de Pereyáslovskaya, 85 km al norte de Krasnodar. Tenía 22 139 habitantes en 2010.

La ciudad más cercana es Timashovsk, 22 km al sur.

Es cabeza del municipio Briujovétskoye, al que pertenecen asimismo Garbúzovaya Balka, Imernitsin, Kavkazski, Krásnaya Zvezdá, Krásnaya Niva, Krásnaya Poliana, Kubán, Pobeda, Pody, Privolni, Rogachi y Chkalova.
Andrew Gurr
Andrew Murray Gurr (nacido en 1944) es un diplomático británico y Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña entre 2007 y 2011. Se desempeñó como Jefe Ejecutivo de las Islas Malvinas entre 1994 y 1999.

Gobernador de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña
El gobernador del territorio británico de ultramar de Santa Elena es el representante de la Corona británica en la isla Santa Elena, y concurrentemente en la isla Ascensión y el archipiélago de Tristán de Acuña. Actúa «en nombre de Su Majestad», como jefe del Estado de facto en la ausencia del monarca británico y así también como el jefe de Gobierno de jure y comandante en jefe del territorio. El papel y las facultades de dicho gobernador se describen en la Constitución de Santa Elena, Ascensión y Tristán de Acuña, adoptada en 2009.
Literatura de Escocia
La literatura de Escocia o literatura escocesa incluye todas aquellas obras redactadas por autores escoceses, ya sea en latín, francés, inglés, gaélico escocés o idioma escocés, desde los primeros documentos conservados hasta la actualidad.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Adja-Ouèrè
Adja-Ouèrè es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Plateau.

En 2013 tiene 116 282 habitantes, de los cuales 21 968 viven en el arrondissement de Adja-Ouèrè.

Se ubica en la periferia occidental de Pobè.

Pobè
Pobè es una comuna beninesa, chef-lieu del departamento de Plateau.

En 2013 tiene 123 677 habitantes, de los cuales 49 232 viven en el arrondissement de Pobè.

Se ubica sobre la carretera RN3, unos 50 km al norte de Porto Novo. Su territorio es fronterizo al este con Nigeria.
La Mesada (San Juan)
La Mesada es un pequeño paraje rural ubicado a 50 km hacia el sur de la localidad de San Agustín de Valle Fértil, dentro del departamento homónimo, en la zona este de la provincia de San Juan, en la región cuyana argentina.

Chucuma
Chucuma es una localidad del departamento Valle Fértil, localizada aproximadamente en el centro sur de dicha jurisdicción, a 56 km, en dirección sur, de Villa San Agustín, en el centro este de la Provincia de San Juan, Argentina.

Es una localidad donde prevalece el modo de vida rural, cuya economía se centra, en forma predominante, en una agricultura de auto consumo y la cría de ganado caprino. Hasta la década de 1950, la zona se caracterizó por una fuerte actividad minera; de esa época, todavía se encuentra el viejo trapiche, y la represa donde se acumulaba el agua necesaria para el tratamiento de los minerales extraídos.
James (tema de Pat Metheny)
«James» es una composición instrumental del Pat Metheny Group, incluida en su álbum Offramp, publicado en 1982 por el sello alemán ECM Records. La pieza forma parte del repertorio más reconocible del grupo y ha sido interpretada con frecuencia en conciertos posteriores.

Guitarra sintetizada Roland GR-500
La Roland GR-500 es un sintetizador de guitarra analógico, lanzado originalmente en 1977 por la marca Roland Corporation, muy popular debido entre los guitarristas debido a su innovación y rareza, ya que se aleja del timbre tradicional de guitarra, acercándose más a sonidos de instrumentos de viento o sintetizados.El sistema completo incluye la guitarra controladora Roland GS-500 y el módulo sintetizador. El sistema utiliza una guitarra equipada con una pastilla hexafónica, donde cada cuerda controla un oscilador independiente, que envía la señal a un módulo de síntesis para generar timbres sintetizados mientras se toca como si fuese una guitarra normal.

SUs caractéristicas principales son que no convierte las notas en MIDI, latencia prácticamente nula, ataque inmediato y un gran control dinámico (vibrato, bending, ligados, etc.). Es muy sensible al toque: si toca suave, suena suave; si ataca fuerte, el sonido se "abre".
Dešov
Dešov es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 435 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Magdalena García Durán (activista)
Magdalena García Durán es una mujer mazahua originaria de San Antonio Pueblo Nuevo, municipio de San José de Rincón, Estado de México; defensora de los derechos de los indígenas que radican en la Ciudad de México. Es concejala del Concejo Indígena de Gobierno y reconocida por Amnistía Internacional como presa de conciencia.

Pueblo mazahua
Los mazahuas son un grupo de indígenas que habitan en el estado de México y Michoacán. No hay certeza sobre el origen del nombre, algunos estudios lo relacionan con el primer gobernante —mítico— de este pueblo Mazatecuhtli; para otros, es una derivación del náhuatl mázatl, "venado", o bien de Mazahuacán "donde hay venado".

Este pueblo proviene de las migraciones nahuas a finales del periodo Posclásico y de la fusión racial y cultural de los asentamientos tolteca-chichimecas. Se asentaron en la zona de San Felipe del Progreso desde entonces.

El censo del año 2020 identificó a 153,797 hablantes de esta lengua (70,659 hombres y 83,138 mujeres). Se encuentran asentados en la región noroccidental y centro-occidental del Estado de México, mayoritariamente en municipios rurales. Desde principios del siglo XVI los mazahuas han ocupado esta zona, que está integrada por una serie de montañas, lomas y valles en los que predomina el clima frío.
Ruta 43 (Chile)
La ruta 43 es una ruta nacional que se encuentra en la zona norte Chico de Chile sobre la Región de Coquimbo. En su recorrido de 78,0 km totalmente asfaltados une las ciudades de La Serena, Ovalle y de manera indirecta Coquimbo y Andacollo.

Es una importante vía ya que une las capitales provinciales de Elqui y Limarí y la capital regional. Es también el camino más antiguo de la región desde el periodo colonial debido a que fue la vía exclusiva de comunicación entre La Serena y Santiago, aunque tenía un trazado parcialmente diverso. No fue hasta fines de la década de 1940, con la construcción de la carretera panamericana, en el marco del Plan Serena, que esta ruta pasó a un plano secundario.

Esta carretera presenta algunos sectores de complejidad, como la cuesta Las Cardas, por las características geográficas del norte chileno.

El rol asignado a esta ruta nacional fue ratificado por el decreto MOP N.º 2136 del año 2000.

Ruta 5 (Chile)
La Ruta 5 es el nombre de la principal carretera de Chile. Con sus 3363 kilómetros cruza al país desde el límite con Perú, en el extremo norte, hasta Quellón, en la isla Grande de Chiloé, con lo que atraviesa 14 de las 16 regiones del territorio nacional. Forma parte de la carretera Panamericana, y su creación se realizó mediante la promulgación del decreto 556 del año 1969.

Esta carretera está subdividida en Norte y Sur, y su kilómetro cero está ubicado en el centro de Santiago, en la intersección con la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins.
Danilo Medina
Danilo Medina Sánchez (Arroyo Cano, Provincia de San Juan; 10 de noviembre de 1951) es un político y economista dominicano. Fue el 66.º presidente de la República Dominicana desde el 16 de agosto de 2012 hasta el 16 de agosto de 2020.

Rafael Alburquerque
Rafael Francisco Alburquerque de Castro (14 de junio de 1940) es un abogado y político dominicano. Fue vicepresidente de la República Dominicana desde el 16 de agosto de 2004 junto a Leonel Fernández, cuyo mandato finalizó el 16 de agosto de 2012.
La Sape
La Sape, una abreviatura basada en la frase Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes (francés; literalmente "Sociedad de (creadores) de 'Ambientes' y Personas Elegantes") y sugiriendo la palabra de argot francesa sape que significa "atuendo", es una subcultura centrada en las ciudades de Kinshasa y Brazzaville en la República Democrática del Congo y República del Congo respectivamente. Un seguidor de La Sape es conocido como sapeur. El movimiento encarna la elegancia en estilo y maneras de los dandis de sus predecesores coloniales.[cita requerida]

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
Punahyrax
Punahirax es un género extinto de mamíferos placentarios de la familia Archaeohyracidae (Notoungulados), endémicos de América del Sur. Restos de este género han sido hallados en las localidades de la Formación Geste, en Antofagasta de la Sierra, provincia de Catamarca, y Pozuelos, provincia de Salta, en Argentina. Estos sitios son considerados con dudas como de Edad Mamífero Mustersense, Eoceno tardío.

Archaeohyracidae
Los arqueohirácidos (Archaeohyracidae) son una familia extinta del suborden Hegetotheria, del orden, también extinto, de ungulados sudamericanos Notoungulata perteneciente a los Meridiungulata. Vivieron en Sudamérica desde el Eoceno hasta el Mioceno. Fueron ungulados de aspecto generalizado. Presentan un gran parecido con los hiracoideos actuales, aunque no habría ninguna relación con los mismos (ver evolución convergente).
Copa Mundial de Hockey Femenino de 2018
La XIV Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en Londres (Reino Unido) entre el 21 de julio y el 5 de agosto de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Federación Inglesa de Hockey.

Los partidos se realizaron en el Centro de Hockey y Tenis de Lee Valley de la capital británica. Compitieron en el evento 16 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Países Bajos, ganador del Mundial de 2014.

El equipo de Países Bajos conquistó su octavo título mundial al vencer en la final al equipo de Irlanda con un marcador de 6-0. El conjunto de España ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Australia.

Copa Mundial de Hockey Femenino de 2014
La XIII Copa Mundial de Hockey Femenino se celebró en La Haya (Países Bajos) entre el 31 de mayo y el 14 de junio de 2014 bajo la organización de la Federación Internacional de Hockey (FIH) y la Real Federación Neerlandesa de Hockey. Paralelamente se celebró la XIII Copa Mundial de Hockey Masculino.

Los partidos se realizaron en el Estadio Kyocera y en el Estadio GreenFields de la ciudad holandesa. Compitieron en el campeonato 12 selecciones nacionales afiliadas a la FIH por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Argentina, ganador del Mundial de 2010.

El equipo de los Países Bajos conquistó su séptimo título mundial al vencer en la final al equipo de Australia con un marcador de 2-0. El conjunto de Argentina ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de los Estados Unidos.
Loyal Order of Moose
Loyal Order of Moose (en español: Orden Leal de los Alces) es una organización fraternal de servicio fundada en 1888.

La asociación cuenta con cerca de un millón de miembros repartidos en aproximadamente 2.400 logias. Who the hell is the moose man

Jugador
Un jugador es un participante de un juego. Existen diversos juegos para cada número de jugadores, desde el solitario, de un jugador, a los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, que pueden tener varios miles. También existen juegos, si es que se les puede llamar así, que no requieren de ningún jugador, como es el caso del juego de la vida de John Horton Conway.

En los juegos de rol, tanto los tradicionales como los videojuegos, se habla de personaje jugador (abreviado a menudo en PJ). Los personajes jugadores son personajes creados y controlados por un jugador (es decir, que cada jugador interpreta durante el juego a un único PJ), mientras que los personajes no jugadores (término a su vez a menudo dos y controlados por el director de juego. En los videojuegos de rol los PNJ están controlados por la computadora y suelen ser amistosos o neutrales hacia los PJ, aunque el director de juego puede también actuar sobre ellos, aunque de manera limitada.
Brillat-savarin (queso)
El Brillat-Savarin es un queso francés creado en la década de los años 1890 por la familia Dubuc cerca del municipio de Forges-les-Eaux (departamento del Sena Marítimo). Originalmente llevaba el nombre de Excelsior o Délice des gourmets siendo renombrado en los años 1930 en honor del político y célebre gastrónomo Jean Anthelme Brillat-Savarin.

Se trata de un queso de vaca de pasta fresca y corteza ligeramente fermentada. Muy cremoso (contiene un 75% de materia grasa) y de gusto dulce. Suele venderse en discos de 13 cm de diámetro y 3,5 cm de espesor de en torno a 500 gramos.

Tras un periodo de envejecimiento de 12 días, suele consumirse bien frío.

Su producción hoy en día se extiende por las regiones de Borgoña y Normandía.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Plaza de toros de Campofrío
La plaza de toros de Campofrío (Huelva) es una de las plaza de toros más antigua de España junto con la plaza de toros de Béjar (1711) y la de Las Virtudes construida en 1716. El coso está inscrito como monumento en el Catálogo general del Patrimonio Artístico Andaluz como Bien de Interés Cultural con fecha de julio de 2016. Forma parte de la Unión de Plazas de Toros Históricas desde el año 2001.

Plaza de toros de las Virtudes
La plaza de toros de las Virtudes es un coso cuadrado situado en el municipio de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real, Castilla-La Mancha, España) construida en el año 1641, aunque está en uso desde 1650.

Junto con la ermita anexa a ella fue declarada monumento histórico artístico en el año 1981 por Real Decreto 1443/1981. Forma parte desde 2001 de la Unión de Plazas de Toros Históricas, asociación de la que es miembro constitutivo.
Venas esofágicas
Las venas esofágicas son venas que drenan la sangre desde el esófago hacia la vena ácigos, en el tórax, y hacia la vena tiroidea inferior, en el cuello. También drenan, aunque con menos importancia, hacia la vena hemiácigos, las venas intercostales posteriores y las venas bronquiales.

En el abdomen, algunas drenan hacia la vena gástrica izquierda.

Venas bronquiales
Las venas bronquiales anteriores y posteriores (TA: venae bronchiales) son pequeños vasos venosos que drenan la sangre desde las subdivisiones mayores de los bronquios en las raíces de los pulmones hacia la vena ácigos mayor, a la derecha, y hacia la vena hemiácigos menor o hemiácigos , a la izquierda, las cuales a su vez drenan a la vena cava superior Son la contraparte de las arterias bronquiales. Las venas, no obstante, no devuelven toda la sangre irrigada por las arterias; una cantidad considerable de la sangre que conducen las arterias bronquiales retorna al corazón por medio de las venas pulmonares.
Blas Parera
Blas Parera i Moret conocido como Blas Parera (Murcia, 3 de febrero de 1776-Mataró, 7 de enero de 1840) fue un músico y compositor español, célebre por ser el compositor de la música del Himno Nacional Argentino.

Basílica de San Nicolás de Bari (Buenos Aires)
La Basílica de San Nicolás de Bari es un templo religioso de estilo Academicista francés ubicado en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, en honor a San Nicolás de Bari. La capilla original fue construida en 1733, por iniciativa de Domingo de Acassuso (quien ya había mandado a construir la actual Catedral de San Isidro, ubicada en el partido homónimo, en la Provincia de Buenos Aires), en la esquina de lo que actualmente es Avenida Corrientes y Carlos Pellegrini. Fue reconstruida en 1767, hasta que fue demolida en 1931, debido al ensanche de la Av. Diagonal Norte. El 29 de noviembre de 1935 fue inaugurado el edificio actual (ubicado en Av. Santa Fe 1352) y dos años más tarde, en 1937, fue elevada a Basílica menor.

El 23 de agosto de 1812 se izó, en la vieja iglesia, por primera vez la bandera nacional en la ciudad de Buenos Aires, con motivo de un acto religioso.
Kaitenzushi
Kaitenzushi (回転寿司, Kaitenzushi?) (también llamado sushi-go-round (くるくる寿司, kuru kuru sushi?), principalmente por extranjeros que viven en Japón), es la versión del sushi en comida rápida. En Australia, también es conocido como tren de sushi.

El kaitenzushi es un restaurante de sushi donde los platos se colocan sobre un transportador de banda que atraviesa por el restaurante y pasa por cada mesa y sillas de los comensales. Los comensales pueden pedir alguna orden especial, pero pueden simplemente tomar el platillo de su elección de un flujo constante de sushi fresco que se mueve a través de un transportador de banda. La cuenta final se calcula en base en el número y tipo de platillos que se hayan consumido. Además de la banda transportadora, algunos restaurantes usan una presentación más elegante que es la de utilizar pequeños botes de madera viajando a través de pequeños canales o trenes en miniatura.

Restaurante
Un restaurante o restorán (adaptación gráfica y fonética al español del francés restaurant, su uso es válido) es un establecimiento de servicio, en el mayor de los casos públicos, donde se paga por la comida y bebida para ser consumidas en el lugar o para llevar. Hoy en día existe una gran variedad de modalidades de servicio y tipos de cocina. La finalidad tanto de restaurantes como de los bares, es ofrecer productos y servicios a un público y existen un gran número de variables de este tipo de establecimientos, así como de los tipos de servicios que se presentan en los mismos (Durón, 2006; Dahmer, 1993)
Sika Anoa'i
Leati Sika Amituana'i Anoaʻi (5 de abril de 1945 - 25 de junio de 2024), más conocido como Sika Anoaʻi o simplemente Sika, fue un luchador profesional samoano estadounidense. Es más conocido como la mitad del equipo de lucha libre The Wild Samoans junto con su hermano Afa. Durante su carrera, Anoaʻi sostuvo varios campeonatos, incluido el Campeonato Mundial en Parejas de WWF. Fue incluido en el WWE Hall of Fame en 2007 y en el Professional Wrestling Hall of Fame en 2012. Era miembro de la familia Anoaʻi y padre de los luchadores profesionales Rosey y Roman Reigns.

Matt Anoa'i
Matthew Tapunu'u "Matt" Anoaʻi  (San Francisco, California; 7 de abril de 1970-Pensacola, Florida; 17 de abril de 2017) fue un luchador profesional estadounidense, más conocido por su tiempo en los circuitos independientes bajo varios nombres artísticos. Compitió bajo el nombre artístico de Rosey al tiempo en que trabajó en World Wrestling Entertainment (WWE). Era el hermano de Joe Anoa'i, artísticamente conocido como Roman Reigns .

Entre sus logros como luchador se destaca un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWE, un reinado como Campeón Mundial en Parejas de WWC y tres reinados como Campeón en Parejas del Sur de MCW.
Agilodocodon scansorius
Agilodocodon scansorius (que significa "diente trepador ágil de árboles") es un pequeño mammaliaforme arborícola que vivió en el Jurásico medio, hace unos 165 millones de años en lo que hoy es China.

Sus restos fósiles han aparecido en la Formación Tiaojishan, en Mongolia Interior (China).

Mammaliaformes
Los mamaliaformes (Mammaliaformes, gr. "con forma de mamífero") son un clado creado por Rowe en 1988 para clasificar a todos los tetrápodos considerados hasta entonces como mamíferos (fósiles con la cadena ósea del oído medio) y reservar la clase Mammalia para las especies actuales y aquellas emparentadas filogenéticamente.
Mecotetartus
Mecotetartus es un género de escarabajos longicornios de la tribu Acanthocinini que contiene una sola especie, Mecotetartus antennatus. La especie fue descrita por Bates en 1872.

Se distribuye por Costa Rica, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua. Mide aproximadamente 12,17-17 milímetros de longitud.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola