hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Operación Sangaris
La Operación Sangaris fue una intervención militar de las Fuerzas Armadas francesas en la República Centroafricana, desde finales de 2013 hasta 2016. Fue la séptima intervención militar francesa allí desde la independencia del país en 1960. El 30 de octubre de 2016 , Francia anunció que finalizó oficialmente la Operación Sangaris.

Jean-Yves Le Drian
Jean-Yves Le Drian (pronunciación en francés: /ʒɑ̃n iv lə dʁjɑ̃/; Lorient, Francia, 30 de junio de 1947), político francés miembro del Partido Territorios de Progreso. Del 17 de mayo de 2017 a mayo de 2022 fue Ministro de Europa y Asuntos Exteriores de Francia en el gobierno de Édouard Philippe bajo la presidencia de Emmanuel Macron. Fue Ministro de Defensa y Asuntos de los Veteranos desde el 16 de mayo de 2012 hasta mayo de 2017 en el gobierno del Primer Ministro Jean-Marc Ayrault y del Presidente de Francia François Hollande. Además es agregado de historia (diploma de enseñanza más alto en Francia) e inspector general honorario de la Educación Nacional francesa.
Zúñiga (Chile)
Zúñiga, también llamado Lo Zúñiga, es una localidad chilena ubicada en la comuna de San Vicente de Tagua Tagua, Región de O'Higgins. Está localizada a 15 km de la capital comunal.

Fue fundada el 28 de enero de 1765. Entre 1899 y 1931 fue capital de la comuna homónima.

San Vicente de Tagua Tagua
San Vicente de Tagua Tagua, antiguamente denominada San Vicente de Taguatagua, es una ciudad y comuna de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, en la zona central de Chile. Antes de la regionalización de 1974, fue capital del departamento de San Vicente.

Está ubicada al centro del valle del Cachapoal, región del Libertador General Bernardo O'Higgins, Chile y se emplaza a orillas del estero Zamorano, afluente del río Cachapoal, a 10,23 km al sur de Peumo.

Integra junto Chimbarongo, Las Cabras, Peumo, Pichidegua y San Fernando, el distrito electoral n.º 34 (diputados) y pertenece a la novena circunscripción senatorial (O'Higgins).
Rootsi
Rootsi es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Avengers Initiative
Avengers Initiative es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Marvel Apps y  Wideload Games, y publicado por Marvel Entertainment para Android e iOS. Fue lanzado el 5 de septiembre de 2012 para Android y para iOS el 6 de septiembre de 2012.

Bóveda (Marvel Comics)
La Bóveda es el apodo ampliamente utilizado de una prisión ficticia abandonada para criminales superhumanos basados en tecnología (predominantemente supervillanos) que aparecían en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El nombre oficial y completo de la prisión es la Instalación de Estados Unidos de Máxima Seguridad para la Reclusión de Criminales Sobrehumanos.

Apareció por primera vez en Vengadores Anual #15 (1986). Dejó de ser utilizada después de que la instalación fue destruida en Heroes for Hire #1 (febrero de 1997), aunque esta sigue de vez en cuando apareciendo en flashbacks en varias publicaciones de Marvel.
Argón el justiciero
Argón el justiciero es un historieta argentina creada por el guionista Armando Fernández y publicada originalmente en el álbum de historietas El Tony, de la editorial Columba. Además de Fernández, Héctor Germán Oesterheld también escribió algunos de los guiones de la serie, la cual contó con la labor gráfica de una larga cantidad de artistas, cuya mayoría pertenecían al estudio Nippur IV.

El Tony
El Tony fue una revista de historietas publicada en la Argentina por Editorial Columba desde 1928 hasta 1967, la primera dedicada integralmente al medio en el país. Continuó hasta el año 2000 en forma de anuarios y álbumes.
Templo y exconvento de San Matías Apóstol (Iztacalco)
El templo y exconvento de San Matías Apóstol  es un conjunto arquitectónico religioso que se encuentra en el Pueblo de Iztacalco, uno de los dos pueblos originarios de la Alcaldía Iztacalco, en la Ciudad de México.

El conjunto fue construido en el siglo XVI y ampliado en el siglo XVIII, fue declarado monumento histórico en marzo de 1933 y está dentro de los bienes inscritos en el Catálogo de Monumentos Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de México.

Iztacalco
Iztacalco es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México. Localizada en la zona centro-oriente-sur de la Ciudad de México, limita al norte con las demarcaciones territoriales de Venustiano Carranza y Cuauhtémoc, al poniente con Benito Juárez, al sur con Iztapalapa y al oriente con el municipio de Nezahualcóyotl en el Estado de México. Es la demarcación más pequeña de las dieciséis que comparten el territorio capitalino, con apenas 23.3 kilómetros cuadrados que albergan una población cercana a los 400 mil habitantes.

El edificio de la alcaldía se encuentra en la colonia Gabriel Ramos Millán. Iztacalco alberga el complejo de la Ciudad Deportiva Magdalena Mixiuhca, que incluye al Estadio GNP Seguros (antes Foro Sol), el estadio Alfredo Harp Helú y el Autódromo Hermanos Rodríguez.
Festividad Virgen de los Remedios de Timalchaca
Festividad Virgen de los Remedios de Timalchaca  es la celebración de carácter religioso  andino y cultural  realizada anualmente en el pueblo de Timalchaca, comuna de Putre, Chile. La celebración se realiza cada 21 de noviembre  en honor a la Santa Patrona del mundo andino de la Provincia de  Parinacota junto con la Diócesis de Arica. Esta es la mayor fiesta religiosa de la provincia dado a su popularidad de la región,  reuniéndose en este pueblo de alrededor de 300 visitantes durante la semana de celebraciones con motivo principal para cumplir de carácter penitenciario sus mandas. El pueblo de Timalchaca se ubica cercano a quebrada de Guaillane, 123,96 km al sureste de Arica y a 134 km de Putre, a una altura de 4.200 msnm.

Diócesis de San Marcos de Arica
La diócesis de San Marcos de Arica (en latín: Dioecesis Sancti Marci Aricen(sis)) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Chile. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Antofagasta. Desde el 21 de noviembre de 2014 su obispo es Moisés Carlos Atisha Contreras.
Ferdinand de Lesseps
Ferdinand Marie, Vizconde de Lesseps, a veces españolizado como Fernando de Lesseps (Versalles, Francia; 19 de noviembre de 1805-La Chênaie, Indre, Francia; 7 de diciembre de 1894), fue un diplomático de carrera y empresario francés.

Su papel más importante fue realizar dos ambiciosas obras de ingeniería civil durante la segunda mitad del siglo XIX: el Canal de Suez y el Canal de Panamá. Concluyó el primero en 1869 y recibió muchos méritos y honores por ello, pero la suspensión del segundo en 1889 provocó la repulsa de su país y condujo a uno de los mayores escándalos financieros en la Francia de finales del siglo XIX.

Sin embargo, este personaje es uno de los tantos visionarios y progresistas de la época que abogaban por la intercomunicación de todos los pueblos, a través la apertura de caminos y canales, que acortarían las distancias y aproximarían todas las regiones del mundo al adelanto industrial.

Suez
Suez (en árabe: as-Suwais), ciudad del Norte de África, perteneciente a Egipto, capital de la gobernación homónima, situada en el istmo de Suez que une África con Asia a través del Sinaí, y ubicada cerca de la salida del denominado canal de Suez, en el golfo de Suez que desemboca en el mar Rojo. Dista 134 km de la capital, El Cairo, y 88 km de Ismailia.
Centro Ben Gabirol
El Centro de Recepción de Visitantes Ben Gabirol es un edificio localizado en un torreón mudéjar restaurado en la antigua judería del centro histórico de la ciudad andaluza de Málaga, España.

Este inmueble se encuentra en el número 70 de la calle Granada, que une la plaza de la Constitución con la plaza de la Merced, muy cerca de otros edificios de interés como el palacete del número 61, la iglesia de Santiago y la Bodega El Pimpi.

El Pimpi
El Pimpi es un restaurante-bodega de la ciudad de Málaga, España, especializado en la venta de vinos de la denominación de origen Málaga. Está situado en calle Granada, en el centro histórico de la ciudad, en el inmueble que antiguamente correspondía a las caballerizas del Palacio de Buenavista.

El edificio fue convertido en convento y posteriormente en sala de fiestas, funcionando con distintos nombres. Su importancia le viene por haber sido el lugar donde iniciaron su carrera diversas figuras del flamenco, tales como La Repompa de Málaga.

Según algunas versiones, el nombre de El Pimpi deriva del término inglés «pimp» (en español proxeneta), en alusión el personaje de esa profesión que antiguamente llevaba a los marineros extranjeros que arribaban al puerto a los lugares donde encontrar prostitutas.
Phonsavan
Phonsavan (del lao: ໂພນສະຫວັນ) es la capital de la provincia de Xiangkhoang, en el distrito de Pek, Laos. Se compone de varias aldeas y posee un acceso al ‘Páramo de las tinajas’. Compuesta por varios grupos étnicos no laosianos y una pequeña comunidad chino-laosiana, entre ellos, que habitan en las colinas circundantes. Su entorno natural está dominado por verdes colinas y bosques de pinos. El aeropuerto de Xiangkhoang está localizado en las cercanías de esta ciudad.

Provincia de Xiangkhoang
Xiangkhoang (en lao: ຊຽງຂວາງ) es una provincia de Laos localizada en el noreste del país. Fue pesadamente bombardeada durante la guerra de Vietnam. Al principio era conocida como Muang Phuan. Muchas personas hablan con un acento ligeramente diferente al acento habitual de Vientián. Lum Phuan es sumamente popular en esta región.
Distrito de Kita (Ehime)
El Distrito de Kita (喜多郡, Kita-gun?) es un Distrito (郡, gun?) de la Prefectura de Ehime. Tiene una población de 20 782 habitantes y una superficie de 299.50 km² (al 2004).

En la actualidad está conformado por el siguiente pueblo:

Uchiko

Iyo (Ehime)
Iyo (伊予市, Iyo-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ehime, Japón. En junio de 2019 tenía una población estimada de 35.588 habitantes y una densidad de población de 183 personas por km². Su área total es de 194,44 km².
Ogbadibo
Ogbadibo es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 176 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estado de Benue
El estado de Benue (o Benué) es uno de los treinta y seis estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el centro del país, con una población de alrededor de 2,8 millones en 1991. Su capital es Makurdi. Benue es una rica región de agricultura; los cultivos más importantes que crecen ahí son: papa, cassava, frijol de soya.
Punta Juan Andrés
La Punta Juan Andrés (10°30′15″N 67°42′40″O﻿ / ﻿10.504167, -67.711111) es un prominente cabo y un popular destino turístico del Norte del estado Aragua, en la costa del Mar Caribe a 7 km al este de Ocumare de la Costa, Venezuela. Es el punto más norte del municipio Ocumare de la Costa de Oro, proyectándose del Cerro Jaibita entre la Playa de Cata al Oeste y Punta Galindo al hacia el Este. Se eleva 25 m s. n. m. antes de entrar al mar Caribe. En el extremo Oeste de la formación rocosa se ubica la popular Playa Juan Andrés, al que se llega desde la Bahía de Cata por lancha.

Bahía de Cata
La bahía de Cata es una playa del estado Aragua (Venezuela), de gran extensión, finísima arena, aguas cristalinas y adornadas por la sombra de erguidos cocoteros. La Bahía de Cata se ha convertido en una zona balnearia de gran concurrencia. Cuenta con cabañas y restaurantes y se encuentra ubicada a 58 km de Maracay por la carretera de El Limón. Es una ancha obra en forma de semicírculo con ramas muy amplificadas.

Además de la Bahía de Cata, la costa aragüeña cuenta con playas como Catica, La Ensenada de Juan Andrés y Cuyagua, Ensenadas de Chuao, Café, Puerto Maya y La Ciénaga de Ocumare, a las cuales solo se tiene acceso por vía marítima o por excursiones, a través del Parque nacional Henri Pittier.
Real Federación Española de Esgrima
La Real Federación Española de Esgrima (RFEE) es el organismo rector de la esgrima española. Fue fundada en el año 1924, y poco después le conferiría el título de real el monarca Alfonso XIII.

La RFEE está afiliada a la FIE (organismo que regenta este deporte a nivel internacional y que cuenta con el reconocimiento del COI como federación olímpica) y a la Confédération Européenne D’Escrime (organismo que regenta la esgrima a nivel europeo).

Contaba con 1459  esgrimistas afiliados el 5 de noviembre de 2023 siendo la séptima federación con más afiliados de Europa(2023) .

Federación Internacional de Esgrima
La Federación Internacional de Esgrima (en inglés: International Fencing Federation), también conocida por su acrónimo FIE, es la organización que se dedica a regular las normas del esgrima a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Lausana (Suiza). Contaba, al 2016, con la afiliación de 150 federaciones nacionales de los cinco continentes. Hasta el 1 de marzo de 2022 su presidente fue el ruso Alisher Usmanov, quien decidió suspender su participación en el contexto de las sanciones impuestas por las potencias occidentales a oligarcas rusos debido a la invasión rusa a Ucrania.
Levan (Albania)
Levan es un municipio del distrito de Fier, en el condado de Fier, Albania.

Se encuentra ubicado en la zona centro-oeste del país, cerca de la costa del mar Adriático y al suroeste de Tirana, con una población a finales del año 2011 de 8159 habitantes.

Condado de Fier
El condado de Fier (en albanés: Qarku i Fierit) es uno de los 12 condados de Albania. Se compone de los distritos Fier, Lushnjë y Mallakastër, la capital es Fier.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Divjake, Fier, Lushnjë, Mallakastër, Patos y Roskovec.
Þórarinn Þórðarson
Þórarinn Þórðarson (Thorarin Thordharson, n. 932) fue un caudillo vikingo de Hvammur í Hvammissveit, Dalasýsla en Islandia. Era hijo de Þórðr Óleifsson y por lo tanto nieto de Olaf Feilan. Se casó con Friðgerður Þórðardóttir (n. 910) una de las hijas de Þórður mjögsiglandi Björnsson y de esa relación nacería Vigdís (n. 960), que sería la esposa de Hrafn Oddsson de Hlymrekafari.

La figura de Þórarinn también aparece como personaje secundario en la Saga de Laxdœla, y la saga de Grettir.

Saga de Laxdœla
La Saga de Laxdœla o Laxdœla saga, literalmente "Saga de la gente del valle del Salmón" es la saga de los clanes de Laxárdalur. Es una de las más importantes sagas islandesas, y en palabras del historiador Guðbrandur Vigfússon la segunda mejor obra en su género tras la saga de Njál. Originalmente escritas en islandés medieval (un dialecto del nórdico antiguo); probablemente en el oeste de Islandia alrededor del año 1245. Es notoria por la primera mención de un nórdico que viaja hasta el Imperio bizantino para servir como varego en la guardia imperial. El autor es desconocido, aunque a través de la evidencia del propio texto parece que probablemente haya sido escrito por una mujer.
Sersheim
Sersheim es un municipio situado en el distrito de Ludwigsburg, en Baden-Wurtemberg, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 5782 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 792, cuando se la menciona con el nombre de Saraesheim en un documento de la abadía de Lorsch. A lo largo de la Edad Media tuvo varios propietarios, incluyendo la abadía de Hirsau, los condes de Vaihingen an der Enz, los condes de Wurtemberg y los señores de Sachsenheim. Desde 1589, todo el territorio de la localidad pasó a pertenecer a Wurtemberg. Se desarrolló como poblado ferroviario a partir de la construcción de la línea ferroviaria del oeste de Wurtemberg en 1853.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital, Ludwigsburg.

Poblado ferroviario
Un poblado ferroviario es un núcleo de población que ha surgido ex novo debido a la llegada del ferrocarril, y en donde la mayoría de la población trabaja para las diferentes compañías ferroviarias. Estos poblados se suelen encontrar en enclaves ferroviarios importantes tales como nudos, empalmes de líneas, estaciones de clasificación, etc.

Se distinguen diferentes tipos:

Poblado puro

Poblado mixto

Aldea pura

Aldea mixta

Barrio puro

Barrio mixto
Kampong Ruessei
Kampong Ruessei es una comuna (khum) del distrito de Pea Reang, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7492 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Alianza Europea de Agencias de Noticias
La Alianza Europea de Agencias de Noticias (en inglés: European Alliance of News Agencies, EANA) es una asociación de agencias de información europeas. Tiene su sede en Berna (Suiza) y cuenta con la afiliación de 32 agencias nacionales de Europa. Desde 2018 el presidente de EANA es el alemán Peter Kropsch. España está representada por la Agencia EFE.

Agencia de noticias
Una agencia de noticias o también conocida como agencia de información es una organización que recoge noticias de sus corresponsales en distintos lugares de su área de actividad y las transmiten inmediatamente a la central, donde, después de tratar la información, la envían, lo más rápido posible, a sus clientes (radios, diarios, revistas, televisoras o portales), conocidos en el argot periodístico como abonados. Estos pagan en función de los servicios recibidos, que pueden ser de muy distinta índole (noticias en formato texto, fotografías, videos o infografías), aunque habitualmente se paga mensualmente en forma de abono por los servicios pactados: información nacional, internacional, servicio gráfico.
Receptor tirosina quinasa
En biología celular y biología molecular, un receptor de tirosina quinasa o receptor cinasa de tirosina  es un receptor celular asociado a una vía de señalización celular, que se caracteriza por pertenecer a la familia de los receptores con actividad enzimática intrínseca o asociada y por poseer como ligandos a numerosos factores tróficos y a la insulina, al factor de crecimiento epidérmico, al factor de crecimiento de fibroblastos, neurotrofinas.

Receptor intracelular
Los receptores intracelulares son componentes de la célula capaces de identificar mensajeros químicos como neurotransmisores, moléculas gaseosas, y hormonas. Se diferencian de los receptores extracelulares, que se encuentran en la superficie celular, porque los ligandos de estos no pueden traspasar la bicapa lipídica, mientras que los ligandos de los receptores intracelulares sí pueden. Los receptores intracelulares se localizan en el citosol, (también pueden localizarse en el núcleo celular). Tanto los receptores intracelulares como los extracelulares desencadenan una cascada de reacciones que participan en la transcripción génica.
Álope (Tesalia)
Álope (en griego, Αλόπη) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, que fue mencionada por Homero en el catálogo de las naves de la Ilíada, en la zona de Ftiótide.

Estrabón la distingue de otras dos poblaciones con el mismo nombre, una en la zona de Lócride Epicnemidia y otra en la de Lócride Ozolia. Añade que algunos eran de la opinión que en realidad la Álope menciona en el catálogo de naves era la situada en Lócride Epictemidia, y había otros que pretendían sustituir a Álope en ese verso por Haliunte. Por otra parte, Esteban de Bizancio sitúa una Álope entre Larisa Cremaste y Equino.

También se la cita como patria de varios argonautas: Éurito, Equión y Etálides.

Según Esteban de Bizancio, Álope de Ftiótide estaba en la costa norte del golfo Maliaco.

Larisa Cremaste
Larisa Cremaste (en griego, Κρεμαστὴ Λάρισσα) o Larisa Pelasgia es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Larisa fue uno de los lugares que sufrió la destrucción provocada por un terremoto en el año 426 a. C.

En el año 200 a. C., durante la segunda guerra macedónica, mientras los romanos y las tropas de Atalo asediaban Óreo, una parte de la flota del  ejército romano navegó hasta Larisa Cremaste y se apoderó de ella, con excepción de su ciudadela.

Estrabón menciona que se encontraba en el distrito de la Ftiótide, al este del monte Otris, en el interior, a una distancia de veinte estadios de la costa, no lejos de la ciudad de Equino.

Se la sitúa entre las poblaciones que se llaman en la actualidad Miles y Pelasgía. Hay una fortificación llamada «Castillo de Pelasgía», que se considera que era la acrópolis de Larisa Cremaste. Los restos de la fortificación así como de tres puertas de las que también hay restos están fechados en los siglos V y IV a. C.
Johan Mojica
Johan Andrés Mojica Palacio (Cali, 21 de agosto de 1992) es un futbolista colombiano nacionalizado español en 2019 que juega de defensa en el R. C. D. Mallorca de la Primera División de España. Es Internacional absoluto con la selección de Colombia.

José Néstor Pékerman
José Néstor Pékerman Krimen (Villa Domínguez, Entre Ríos, 3 de septiembre de 1949) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como volante de contención.

Entre 1994 y 2001, dirigió a la Selección Argentina sub-20, con la cual ganaría tres ediciones de la Copa Mundial de la categoría. Dichas conquistas lo convirtieron en el entrenador más exitoso en la historia de los mundiales juveniles. Entre 2004 y 2006, se hizo cargo de la Selección Argentina Absoluta, y disputó el Mundial de Alemania 2006. Fue también entrenador del Deportivo Toluca y de los Tigres de la UANL, ambos de la Liga MX. Desde 2012 hasta 2018, fue el director técnico de la Selección Colombia, con la cual asistió a los mundiales de 2014 y 2018. Así mismo, entre finales de 2021 y 2023 dirigió la Selección de Venezuela.
Museo Pedro de Osma
El Museo Pedro de Osma es un museo histórico, ubicado en el Distrito de Barranco, Lima, Perú. Administrado por la Fundación Pedro y Angélica de Osma Gildemeister, el museo fue fundado oficialmente en 1987, albergando en la Casa de Osma la colección de arte virreinal perteneciente a don Pedro de Osma Gildemeister.

Distrito de Barranco
El distrito de Barranco es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Miraflores, al este con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Chorrillos y al oeste con el océano Pacífico. Con 2.808 km², es uno de los distritos más pequeños de la provincia de Lima. En el 2023, ha obtenido una población de 37,525 habitantes.