hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ester Banda
Ester Mwila Banda (siglo XX - Lusaka, 17 de enero de 2021) fue una política zambiana. Fue diputada a la Asamblea Nacional por Roan de 1964 a 1968 y fue una de las primeras mujeres diputadas elegidas en Zambia.

Partido Unido de la Independencia Nacional
El Partido Unido de la Independencia Nacional  (en inglés: United National Independence Party) es un partido político de Zambia que gobernó el país desde 1964 hasta 1991, con Kenneth Kaunda, bajo el sistema del unipartidismo. Es entonces la colectividad política más antigua de Zambia.
Isabel Margarita de Orleans
Isabel Margarita de Orleans (en francés: Élisabeth Marguerite d'Orléans; París, 26 de diciembre de 1646-Versalles, 17 de marzo de 1696) fue una noble francesa. Fue hija de Gastón de Orleans y prima hermana del rey Luis XIV de Francia. No existen descendientes de ella hoy. Fue Suo iure duquesa de Alençon y de Angulema.

Hôtel de Soubise
El hôtel de Soubise (pronunciado /otɛl də subiːz/), antiguo hôtel de Clisson y después hôtel de Guise, es un hôtel particulier parisino situado en la esquina de la actual rue des Francs-Bourgeois y de la rue des Archives en el tercer arrondissement de París (barrio de Le Marais). Está destinado a los Archivos Nacionales de Francia.
Antonio Pérez Olea
Antonio Pérez Olea (Madrid, 11 de diciembre de 1923-Villamantilla (Madrid), 5 de enero de 2005) fue un compositor de música español, reconocido por sus composiciones para obras cinematográficas, además de profesor de Armonía en el Real Conservatorio de Música de Madrid.

Jorge Grau
Jorge Grau Solà (Barcelona; 27 de octubre de 1930-Madrid, 26 de diciembre de 2018), también conocido como Jordi Grau, fue un director de cine español que desarrolló la mayor parte de su filmografía entre las décadas de 1960 y 1970. Guionista, actor y director la trayectoria de Grau transcurrió en diferentes géneros como el cine documental, cine comprometido socialmente, cine experimental y el cine fantástico.

A lo largo de su trayectoria obtuvo 4 galardones y 4 nominaciones.
Etiqueta negra (álbum)
Etiqueta negra es el segundo álbum de estudio de Tino Casal. Publicado en 1983 por el sello Emi-Odeón destaca por incluir la canción «Embrujada» y también «Tigre Bengalí» que se utilizó para la banda sonora de la película Sal Gorda dirigida por Fernando Trueba. Aunque el diseño de arte del álbum fue realizado por Casal las fotografías que lo ilustran son obra de Pablo Pérez-Mínguez.

Neocasal
Neocasal es el primer álbum de estudio de Tino Casal. Publicado en 1981 por Emi-Odeón fue el primer gran éxito en su trayectoria artística. Con este álbum también alcanzó su primer número uno en las listas de éxitos, con la canción Champú de huevo.
Memoria anual
Una memoria anual (también denominado informe anual) es un informe con las actividades llevadas a cabo por una organización durante un año completo. A menudo se usan para dar información a los accionistas, colaboradores, clientes, miembros u otras personas relacionadas con la entidad, y recoge tanto la información de actividades como la información financiera. Se considera literatura gris. La mayoría de jurisdicciones requieren que organizaciones como asociaciones, empresas o fundaciones preparen y publiquen informes anuales, incorporándose al archivo o registro de la organización. Las empresas cuyas acciones son listadas públicamente a menudo tienen que hacer informes similares con intervalos más cortos, trimestrales, por ejemplo.

Informe
El informe o reporte es un documento escrito en prosa informativa con el propósito de comunicar. Por consiguiente, refiere hechos obtenidos o verificados por el autor (reconocimientos, investigaciones, estudios o trabajos). Además, aporta los datos necesarios para una completa comprensión del caso, explica los métodos empleados y propone o recomienda la mejor solución para el hecho tratado.
Monte Ferranto
El monte Ferranto es una montaña que forma parte de la proyección hacia el suroeste del macizo principal de las montañas Fosdick, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fue descubierto por una partida de reconocimiento en trineo de la Expedición Antártica Byrd que visitó la zona en noviembre-diciembre de 1934, y fue nombrado en honor a Felix Ferranto, un operador de radio y tractor del Servicio Antártico de Estados Unidos (1939–41).

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.
Dicrocoelium
Dicrocoelium o tremátodos del hígado son parásitos y constituyen un grupo polifilético de tremátodos (filo Platelmintos). Los especímenes adultos de Dicrocoelium han sido localizados en el hígado de varios mamíferos, incluso de personas. Estos gusanos planos se alojan en conductos biliares, vesícula biliar, y parénquimas hepáticas. Ellos son hematófagos, y los especímenes adultos producen huevos que son transportados en el intestino, para ser expulsados en las heces.

Excremento
El excremento, también denominado hez, deposición, materia fecal, pupú, popó o caca, es el conjunto de los desperdicios sólidos o líquidos que constituyen el producto final del proceso de la digestión. Están formados por los restos de los alimentos que no son absorbidos por el aparato digestivo, tales como fibras y otros componentes que no son útiles para el ser en cuestión. Asimismo, en su composición hay células del epitelio intestinal que se descaman durante el proceso de absorción de los nutrientes, microorganismos y otras sustancias que pueden atravesar el epitelio intestinal. El quimo del tracto digestivo se convierte en materia fecal una vez que pasó por ambos intestinos; a lo largo del intestino grueso, se reabsorben agua y nutrientes.
Sikorsky MH-53 Pave Low
El Sikorsky HH-53 Super Jolly Green Giant es una versión del helicóptero CH-53 Sea Stallion, construido por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft para la Fuerza aérea de los Estados Unidos para realizar operaciones de búsqueda y rescate en combate de largo alcance. Fue diseñado para reemplazar al HH-3E "Jolly Green Giant". El HH-53 fue luego mejorado al MH-53 Pave Low.

La flota de MH-53J/M de la Fuerza Aérea fue retirada el 1 de octubre de 2008.

Lockheed C-130 Hercules
El Lockheed C-130 Hercules es un avión de transporte táctico medio-pesado propulsado por cuatro motores turbohélice, fabricado en los Estados Unidos desde los años 1950 por la compañía Lockheed (ahora Lockheed Martin). El Hercules es el principal avión de transporte de muchas fuerzas armadas del mundo. Ha prestado servicio en más de 50 países, en sus cerca de 40 versiones y modelos distintos, en incontables operaciones militares, civiles y de ayuda humanitaria. En diciembre de 2006, el C-130 se convirtió en la quinta aeronave (después de los English Electric Canberra, Boeing B-52 Stratofortress, Tupolev Tu-95, Boeing KC-135 Stratotanker y antes que el Lockheed U-2) en alcanzar los 50 años de uso continuo con su cliente primario original, en este caso la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Y, además, es una de las pocas aeronaves militares que continúa en producción después de 50 años, actualmente se está fabricando la versión actualizada Lockheed Martin C-130J Super Hercules.
León Ferrari
León Ferrari (Buenos Aires, 3 de septiembre de 1920 - ibídem, 25 de julio de 2013) fue un artista plástico argentino. Gran parte de su obra está orientada a denunciar los abusos de poder y la intolerancia en la sociedad. Según The New York Times, era al momento de su muerte uno de los cinco artistas plásticos más provocadores e importantes del mundo. Los pilares de su obra se basan en una dura crítica hacia las guerras, la religión y todas las formas de intolerancia.

Augusto César Ferrari
Augusto César Ferrari (31 de agosto de 1871, San Possidonio, Módena, Italia - 1970, Buenos Aires) fue un arquitecto, pintor y fotógrafo italiano que realizó gran parte de su obra en Villa Allende (Córdoba). Creador de una impronta romántica ecléctica.
Wikipedia en romaní
La Wikipedia en romaní es la versión de Wikipedia en idioma romaní o gitano, creada en diciembre de 2006.

En la actualidad, esta Wikipedia tiene 761 artículos y 18 689 usuarios, de los cuales 16 son activos.

Idioma romaní
El romaní (o romanés) es un conjunto de variedades lingüísticas propias del pueblo gitano. Pertenece a la familia indoeuropea, originaria de la zona noroeste de la India, enriquecida con préstamos lingüísticos de las lenguas que se hablaban en los países por los que los gitanos fueron atravesando. El romaní es cercano dentro del grupo indoario al idioma domarí de Oriente Medio.

Desde su formación hace unos mil años en el noroeste de India, hoy en día es hablada en Europa, oeste de Asia, norte de África[cita requerida] y América.
Urbanus (mariposa)
Urbanus es un género de lepidópteros ditrisios de la subfamilia Eudaminae  dentro de la familia Hesperiidae. Son de distribución principalmente neotropical. La especie Urbanus proteus es migratoria y es considerada una plaga de plantas de la familia Fabaceae (arvejas, maní, etc.).

Urbanus proteus
Urbanus proteus es una mariposa de la familia Hesperiidae, subfamilia Eudaminae. Es una mariposa vistosa, con alas de color castaño claro con iridiscencias azules y con dos largas colas en las alas posteriores. El cuerpo robusto tiene un dorso azulado. La cabeza es grande con ojos prominentes. La envergadura es de 4,5 a 6 cm.

Se encuentra en toda la región tropical y subtropical de Suramérica y en Norteamérica. No puede sobrevivir donde hay heladas fuertes. Es una especie migratoria.La polilla urbanus proteus no es una polilla sino una mariposa
El Carmelo (Argentina)
El Carmelo es una localidad ubicada en el distrito Potrerillos, departamento Luján de Cuyo, provincia de Mendoza, Argentina.

Es la más oriental de las localidades que componen El Salto, ubicándose 4 km al oeste del centro de la misma, sobre la Ruta Provincial 89 que sirve de acceso al valle.

La zona es mayoritariamente de casas de fin de semana o turismo, con un 80% de las viviendas para ambos fines. El Carmelo se destaca por tener el mayor porcentaje de viviendas para uso residencial permanente, con un 11%. La avenida Los Cóndores es la principal vía de comunicación local, y a lo largo de ella se afincaron los primeros colonos, quienes recién en 2004 comenzaron a recibir los títulos de propiedad de sus tierras tras más de 40 años.

El Salto (Mendoza)
El Salto es una localidad ubicada en el distrito Potrerillos, departamento Luján de Cuyo, provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra en la quebrada del arroyo El Salto, a 5 km de la Ruta Provincial 89 que la vincula al norte con Potrerillos y al sur con Tupungato.

Se desarrolla como una zona turística y de casas de fines de semana.

El nombre deviene de un salto de agua ubicado algunos kilómetros al oeste, al pie del glaciar Ianigla.
Ben Allal
Ben Allal es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Aín Defla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9068 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Aín Defla
Aín Defla (en árabe: ولاية عين الدفلى) es un vilayato del norte de Argelia. Ocupa un área de 4.897 km².

El vilayato de Aín Defla se compone de 14 dairas y 36 comunas. Está situado al sudoeste de Argel, la capital nacional. Otras de sus localidades son: Miliana, Hammam Righa y Ain Torki.
Archieparquía de Zahlé y Furzol
La archieparquía de Zahlé y Furzol o de Zahlé y Furzol y todo el Becá (en latín: Archieparchia Mariamnensis Graecorum Melkitarum y en árabe: أبرشية الفرزل وزحلة والبقاع للروم الملكيين الكاثوليك‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Líbano. Se trata de una archieparquía greco-melquita católica, sufragánea de la archieparquía de Damasco de los melquitas. Desde el 26 de junio de 2021 su archieparca es Ibrahim Michael Ibrahim, de la Orden basiliana del Santísimo Salvador.

Patriarcado de Antioquía de los melquitas
El patriarcado de Antioquía de los melquitas o patriarcado de Antioquía de melquitas y todo el Oriente y en árabe: بطريركية الروم الملكيين الكاثوليك في أنطاكية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de un patriarcado de bizantino que preside la Iglesia sui iuris greco-católica melquita. Desde el 21 de junio de 2017 su patriarca es José I Absi, de la Sociedad de Misioneros de San Pablo.
Gráfico de cascada
Un gráfico de cascada es una forma  de visualización de datos que ayuda a comprender el efecto acumulativo al introducir valores positivos o negativos de manera secuencial. Estos valores intermedios pueden ser tanto en el tiempo como por categoría. El gráfico de cascada es también conocido como gráfico de ladrillos voladores o gráfico Mario  debido a la suspensión aparente de columnas (ladrillos) en el aire. A menudo en finanzas,  es referido como puente.

Los gráficos de cascada fueron popularizados por la firma de consultoría estratégica McKinsey & Company en sus presentaciones a clientes.

Se puede agregar complejidad a gráficos de cascada con múltiples columnas totales y valores que cruzan el eje. Incrementos y decrementos que son suficientemente extremos pueden causar que el total acumulado caiga sobre y bajo el eje en varios puntos. Subtotales intermedios, representados con columnas enteras, pueden ser añadidos al gráfico entre columnas flotantes.

Gráfica
Una gráfica, una representación gráfica o un gráfico es un tipo de representación de datos, generalmente cuantitativos, mediante recursos visuales (líneas, vectores, superficies o símbolos), para que se manifieste visualmente)

la relación matemática o correlación estadística que guardan entre sí. También es el nombre de un conjunto de puntos que se plasman en coordenadas cartesianas y sirven para analizar el comportamiento de un proceso o un conjunto de elementos o signos que permiten la interpretación de un fenómeno. La representación gráfica permite establecer valores que no se han obtenido experimentalmente sino mediante la interpolación (lectura entre puntos) y la extrapolación (valores fuera del intervalo experimental)
Ivar Rögnvaldsson
Ivar Rögnvaldsson fue un caudillo vikingo de las Órcadas, hijo del jarl Rognvald Eysteinsson y Hild Hrólfsdóttir. Hermano de Hrolf Ganger (Rollo), primer caudillo vikingo que iniciaría una estirpe que gobernaría el Ducado de Normandía y de Thorir Rögnvaldarson, jarl de Møre.

Ivar murió en batalla contra las fuerzas de Harald I de Noruega en las Islas Sudreys.

Su tío Sigurd Eysteinsson, hermano del Rognvald, fue designado jarl de las Órcadas en 875 por lo que la muerte de Ivar tuvo que ser no mucho antes de esa fecha, entre 872 y 874.

Sigurd el Poderoso
Sigurd riki Eysteinsson o Sigurd el Poderoso (nórdico antiguo: Sigurðr hinn ríki, 850 - 892), caudillo vikingo que gobernó alrededor de 875–892 como segundo jarl de las Orcadas, sucediendo a su hermano Rognvald Eysteinsson. Murió de una extraña forma tras la decapitación de uno de sus enemigos, Máel Brigte (posiblemente un Mormaer de Moray).
Sol cenital
Se denomina sol cenital a la posición del sol sobre la vertical de un lugar (cénit) en horas del mediodía. El sol cenital solo se presenta en la zona intertropical, una vez en cada trópico (durante el solsticio de verano) y dos veces en cualquier otro punto ubicado en esta zona. A la latitud del ecuador, los días de sol cenital se corresponden con los equinoccios.
La determinación de los días de sol cenital para un lugar dado es muy sencilla mediante el empleo de un analema, diagrama que suele estar representado en las esferas o globos terrestres, para lo cual solo tenemos que conocer la latitud de dicho lugar. Sabiendo este dato, solo tenemos que ver en que fecha corta a dicho analema el paralelo que identifica la latitud de dicho lugar. Como el analema también proporciona la información correspondiente a la ecuación de tiempo, esta información puede servir para determinar el día y la hora cuando se va a producir el sol cenital con bastante exactitud..

Analema
En astronomía, el analema (del griego ἀνάλημμα «pedestal de un reloj de sol») es la curva que describe el  Sol en el cielo si se observa desde el mismo lugar, a la misma hora del día (huso horario), todos los días del año. El analema forma una curva que suele ser, aproximadamente, una forma de ocho (8) o lemniscata. Pueden observarse analemas en otros planetas del sistema solar, pero poseen una forma diferente al observado en la Tierra, pudiendo llegar a ser curvas diferentes de un ocho (en Marte es muy similar a una gota de agua), aunque poseen como característica común ser siempre cerradas. El componente axial del analema muestra la declinación del Sol mientras que la componente transversal ofrece información acerca de la ecuación del tiempo (que es la diferencia entre el tiempo solar aparente y el tiempo solar medio). A veces, se dibuja en los globos terráqueos.
Fusión alcalina con sodio
La fusión alcalina con sodio es un procedimiento que sirve para identificar los elementos presentes en una sustancia química.

Basa en su conversión en compuestos iónicos solubles en agua y en la aplicación a éstos de pruebas específicas.

Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.
Pichicuy
Pichicuy (del mapudungún: Pichi kuykuy ‘puente pequeño’) es un balneario perteneciente a la comuna de La Ligua, Provincia de Petorca, Región de Valparaíso. Se encuentra a 174 kilómetros de Santiago y a 25 kilómetros de La Ligua.

Surf
El surf es un deporte acuático de superficie en el que un surfista utiliza una tabla para deslizarse sobre la sección delantera o la cara de una ola en movimiento, que normalmente lleva al surfista hacia la orilla. Las olas adecuadas para el surf se encuentran principalmente en las costas oceánicas. Sin embargo, también se pueden encontrar en olas estacionarias en mar abierto, lagos y ríos o piscinas de olas.
Daniel Sarmiento
Daniel Sarmiento Melián (Las Palmas de Gran Canaria, 25 de agosto de 1983) es un exjugador de balonmano español que jugaba como central. Su último equipo fue el Orlen Wisla Plock de la PGNiG Superliga.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Ruta Estatal de California 266
La Ruta Estatal de California 266, abreviada SR 266 (en inglés: California State Route 266) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 266  en la frontera con Nevada en sentido Norte hasta finalizar en la {{jct|estado=NV|SR|264|escudo=no} en la frontera con Nevada. La carretera tiene una longitud de 18,9 km (11.721 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
U.S. Route 431 (Alabama)
La U.S. Route 431 o Ruta Federal 431, y oficialmente también como la Ruta Estatal de Alabama 1 (abreviada US 431) es una autopista federal ubicada en el estado de Alabama. La autopista inicia en el Norte desde la US 231     en Dothan hacia el Sur en la US 231  , US 431   en Fayetteville. La autopista tiene una longitud de 568 km (352.958 mi).

Departamento de Transporte de Alabama
El Departamento de Transporte de Alabama (en inglés: Alabama Department of Transportation, ALDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de las carreteras estatales y federales del estado de Alabama. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Montgomery, Alabama.
Waltensburg/Vuorz
Waltensburg/Vuorz (hasta 1943 oficialmente en alemán: Waltensburg; literalmente Waltensburgo) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ruis/Rueun. Limita al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Andiast y Pigniu, al sur con Obersaxen, y al oeste con Breil/Brigels.

El 1 de enero de 2018 se fusionó en la municipalidad de Breil/Brigels.

Pigniu
Pigniu (oficialmente hasta 1943 en alemán: Panix y hasta 1984 Pigniu/Panix) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Ruis/Rueun. Limitaba al norte con la comuna de Glaris Sur (GL), al este con Siat, al sur con Rueun, y al oeste con Andiast. El 1 de enero de 2014 se fusionó con las antiguas comunas de Castrisch, Ilanz, Ladir, Luven, Pitasch, Riein, Ruschein, Schnaus, Sevgein, Duvin, Rueun y Siat para convertirse en la nueva comuna de Ilanz/Glion.
Síndrome de Fanconi
El síndrome de Fanconi es una enfermedad del riñón que se caracteriza por una alteración en los túbulos renales proximales que hace que se eliminen por la orina cantidades excesivas de varias sustancias: glucosa, fosfatos, bicarbonato y aminoácidos. Debe su nombre al pediatra suizo Guido Fanconi y no debe confundirse con la anemia de Fanconi que es una enfermedad totalmente diferente.

Anemia de Fanconi
La anemia de Fanconi (AF) es una enfermedad hereditaria rara con una frecuencia de 1 por cada 350.000 nacimientos. Tiene un patrón de herencia autosómica recesiva. Esta enfermedad está asociada a mutaciones en alguno de los 15 genes FANC actualmente descritos. Estos genes codifican una serie de proteínas encargadas de la reparación del ADN. Como resultado, un 20% de los pacientes desarrollan cáncer, principalmente leucemia mieloide aguda, y un 90% desarrollan fallos a nivel de la médula ósea. Un 60-75% de los pacientes tienen defectos coénitos, generalmente retraso pondoestatural, anormalidades en la piel, brazos, cabeza, ojos, riñones y oídos, además de alteraciones del desarrollo. La esperanza de vida ronda los 30 años de edad.
Fue descrita por el pediatra suizo Guido Fanconi en 1927.