hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helmut Wurzer
Helmut Wurzer es un deportista alemán que compitió para la RFA en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, bronce en 1966 y plata en 1972.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
¿A qué estás esperando?
¿A qué estás esperando? es una serie de televisión española de comedia romántica erótica creada por Natalia Durán para Antena 3 y Atresplayer, basada en las novelas del mismo nombre y Tampoco nada pido tanto de Megan Maxwell. Está producida por Buendía Estudios Canarias, Diagonal TV y DeAPlaneta, y programas por Adriana Torrebejano, Rubén Cortada, Eva Ugarte y Francisco Roig. Se estrenó en Atresplayer Premium el 20 de octubre de 2024, y se espera su estreno en televisión TDT HD en Antena 3 en un futuro próximo.

Adriana Torrebejano
Adriana Torrebejano Giménez (Castellbisbal, Barcelona, 3 de noviembre de 1991) es una actriz española conocida principalmente por su participación en serie como Ciega a citas, Tierra de lobos, Hospital Central de Telecinco, El secreto de Puente Viejo, Cuerpo de élite o Amar es para siempre de Antena 3; y en películas como La sombra de la ley (2018).
Zombie Zone
Zombie Zone (SIMPLE2000 シ リ ー ズ Vol.61 THE お 姉 チ ャ ン バ ラ ~ Simple 2000 Series Volumen 61: The OneeChanbara) es un videojuego Hack and slash programado por la empresa Tamsoft y publicado por D3 Publisher para la consola PlayStation 2. Forma parte de la colección Simple 2000 Series, una gama japonesa de videojuegos baratos (cuyo precio eran 2000 yenes), el volumen 61. Fue puesto a la venta en Japón el 26 de agosto de 2004 y en Europa el 21 de octubre de 2005. No hubo versión para Estados Unidos. Es el primer videojuego de la serie Onechanbara.

Aunque la historia del juego transcurre en la época actual, el videojuego posee características muy propias de la ficción de explotación de los años 70, con un argumento mínimo, violencia y gore elevados, así como una protagonista que lucha con muy poca ropa.

D3 Publisher
D3 Publisher es una empresa japonesa de videojuegos, establecida el 5 de febrero de 1991 por Yuji Ito, y es propiedad de Namco Bandai desde el 12 de febrero de 2009, tras la venta a esta del 70% de sus acciones.

Una de series de videojuegos más conocidas es la Simple, la que incluye juegos fáciles de entender a bajo precio. Se han lanzado juegos de esta saga en Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo GameCube y Xbox 360.

El nombre D3 proviene de "Domain 3" y se refiere a las 3 negocios a los que la empresa quería entrar originalmente - videojuegos, música y libros -, aunque actualmente publica exclusivamente videojuegos.
Areo II
Areo II fue el rey agíada de Esparta desde 262 a. C. a 254 a. C.

Fue el hijo póstumo del rey Acrótato y de Quilónide. Parece haber accedido al trono a pesar de su corta edad, y muere a los 8 años. Le sucede su tío y tutor, Leónidas II.

Algunos historiadores han sugerido que el personaje de Areo II podría ser el mismo Areo I, su abuelo. Sin embargo, la mención del arconte de Delfos, Emenidas, claramente posterior a este último, demuestra que se refiere a Areo II.

Acrótato
Acrótato (Ἀκρότατος, Akrótatos), rey agíada de Esparta desde 265 a. C. hasta 262 a. C.

Hijo y sucesor de Areo I, ya en 272 a. C. se destacó en la defensa de Esparta contra Pirro de Epiro. Continuador de los ideales de su padre, intentó llevar al Peloponeso a la hegemonía espartana, desecha tras la derrota de su progenitor. A tal objeto dirigió una expedición contra Megalópolis, donde, luchando contra Aristodemo encontró la muerte.
Mesa Redonda Belgo-Congolesa
La Mesa redonda belgo-congolesa (en francés: Table ronde belgo-congolaise), también conocida como Mesa redonda de Bruselas (en francés: Table ronde de Bruxelles), fue una conferencia realizada en 1960 en Bruselas (20 de enero - 20 de febrero y 26 de abril - 16 de mayo). Allí,  líderes políticos y empresariales belgas se reunieron con representantes de la clase política del entonces Congo Belga, así como jefes tribales congoleses (en francés: chefs coutumiers).

Las reuniones de la conferencia condujeron a la adopción de 16 resoluciones sobre el futuro del Congo Belga y sus reformas institucionales. Con un amplio consenso, la fecha de la independencia se estableció el 30 de junio de 1960.

Congo Belga
El Congo belga fue una colonia del Reino de Bélgica en África establecida el 15 de noviembre de 1908, cuando fuertes presiones internacionales, causadas por el duro régimen de gobierno que ejerció Leopoldo II de Bélgica, ocasionaron la transferencia de la administración directa al gobierno belga. El 30 de junio de 1960 se independizó con el nombre de República del Congo, cambiado luego a República Democrática del Congo.

Las riquezas abundantes (caucho, marfil, minas, etcétera) del Congo incitaron a la corona y a las compañías concesionarias a emprender una explotación brutal de su población. Entre 1880 y 1926, la población congoleña disminuyó a la mitad. Algunos historiadores designan este período como un «holocausto olvidado».
Liga Mexicana de Béisbol 1939
La Temporada 1939 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición número 15. Para este año hubo una reducción de 8 a 7 equipos, Cidosa de Río Blanco ya había abandonado la liga un año antes por lo que no iniciaron para esta temporada, el Agrario de México se convierte en los Indios de Anáhuac y los Cerveceros de Nogales en Carta Blanca de Monterrey, ambos equipos debutaban en la liga. El resto de los equipos se mantienen en su sede. El calendario constaba de 60 juegos en un rol corrido, el equipo con el mejor porcentaje de ganados y perdidos se coronaba campeón de la liga.

Los Cafeteros de Córdoba obtuvieron el primer campeonato de su historia al terminar en primer lugar con marca de 46 ganados y 12 perdidos, con 9 juegos de ventaja sobre los Rojos del Águila de Veracruz. El mánager campeón fue Lázaro Salazar.

El Águila de Veracruz
El Águila de Veracruz es un equipo que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Veracruz, Veracruz, México. El escudo del equipo en la actualidad es la cabeza de un águila real y la letra A, y una solitaria letra V con el mismo formato pero invertida. El escudo anterior era un águila del volando mientras sujeta un bat de béisbol con ambas garras, este regresó a la camisola para el aniversario 120 de la institución en un jersey especial llamado "Heroico". El escudo original tomó inspiración del logo de una cervecera alemana y era la letra A con un águila en vuelo atravesando el hueco de la parte superior de la letra, este regresó a la camisola en el jersey de aniversario 120 llamado "Glorioso" para la temporada 2023.
Diamond Dallas Page
Page Joseph Falkinburg Jr. (nacido el 5 de abril de 1956), más conocido como Diamond Dallas Page (DDP), es un luchador profesional retirado, instructor de yoga y actor estadounidense. Actualmente trabaja para All Elite Wrestling. En su carrera como luchador, que duró dos décadas, ha trabajado en la World Championship Wrestling (WCW), World Wrestling Federation (WWF) y Total Nonstop Action Wrestling (TNA).

Dusty Rhodes
Virgil Riley Runnels, Jr.  (Austin, Texas, 12 de octubre de 1945 - Orlando, Florida, 11 de junio de 2015), también conocido como "The American Dream" Dusty Rhodes, fue un luchador profesional estadounidense. Fue conocido por su trabajo como luchador en la WWF WCW y NWA.También fue el creador del evento The Great American Bash y el padre de Dustin Rhodes y Cody Rhodes.

Virgil ha sido tres veces Campeón Mundial de la NWA y una vez NWA Georgia Heavyweight Champion. También fue miembro del Hall of Fame de la WCW, la WWE y de la Wrestling Observer Newsletter.
A-315
La A-315 es una carretera autonómica andaluza de 97 km que une el pueblo jienense de Torreperogil y la ciudad granadina de Baza. Se puede considerar un enlace entre la carretera nacional N-322 Bailén-Requena y la autovía A-92N Guadix-Vélez Rubio.

Vélez-Rubio
Vélez-Rubio es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Los Vélez, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Vélez-Blanco, María, Chirivel, Albox, Taberno y Huércal-Overa, y con los municipios murcianos de Puerto Lumbreras y Lorca. Por su término discurren las ramblas de Chirivel y Nogalte.

El municipio se divide en seis entidades singulares de población, cinco de ellas diputaciones, que agrupan a veintinueve núcleos de población, entre los que destacan Vélez-Rubio —capital municipal, comarcal y sede de un partido judicial propio—, El Espadín, El Charche y El Ginte-Bolaimi.
Shad Gaspard
Shad Gaspard (Brooklyn, Nueva York, 13 de enero de 1981-Venice Beach, California, circa.17 de mayo de 2020) fue un luchador profesional, actor y baloncestista estadounidense. Gaspard es recordado por haber trabajado para la empresa WWE, donde luchó bajo su nombre real y formó un equipo llamado Cryme Tyme junto al luchador JTG.

El 17 de mayo de 2020 desapareció mientras nadaba en Venice Beach, California, junto a su hijo de diez años. Su cuerpo fue hallado sin vida el 20 de mayo de 2020.

Venice (Los Ángeles)
Venice es un distrito de Los Ángeles, California, Estados Unidos. Es más conocida por sus canales y playas, pero también tiene un área residencial algo bohemia, así como su colorido paseo de 4 km junto al océano. Está situada a 23 km del centro de Los Ángeles.
Partido Popular del País Vasco
El Partido Popular del País Vasco (en euskera: Euskadiko Alderdi Popularra) es la delegación del Partido Popular en el País Vasco. Su rama juvenil pertenece a las Nuevas Generaciones del Partido Popular.

Fue fundado en enero de 1989 con el nacimiento del Partido Popular, heredero de Alianza Popular. Su sede central se encuentra en la calle Licenciado Poza de Bilbao y esta presidido desde noviembre de 2023 por Javier de Andrés. Cuenta con siete escaños en el Parlamento Vasco, dos alcaldías, 15 junteros en las Juntas Generales y dos diputados en las Cortes Generales.

Alianza Popular
Alianza Popular (AP, oficialmente Federación de Alianza Popular) fue una federación de partidos española de carácter liberal-conservador, fundada durante la transición española con el objetivo de aglutinar a las distintas «familias» del régimen franquista en una única candidatura electoral.

Fue fundada en 1976 como una alianza informal de siete organizaciones políticas, lideradas en su mayoría por jerarcas del anterior régimen (los conocidos como «los siete magníficos», seis de los cuales habían sido ministros de Francisco Franco). Al año siguiente, en 1977, pasó a constituirse como federación de partidos. Finalmente, en 1989, esta federación optó por su disolución, refundándose como un partido político con la actual denominación Partido Popular, absorbiendo por el camino a otras formaciones políticas centristas, derechistas, democristianas y liberales.
Agassizhorn
El Agassizhorn es una montaña de los Alpes de Berna en Suiza. Se encuentra justo al noroeste del Finsteraarhorn, la cumbre principal de la cordillera. El Agassizhorn es el punto triple entre los valles del glaciar Lower Grindelwald, el glaciar Unteraar y el glaciar Fiescher. Debido a que los glaciares de Lower Grindelwald y Unteraar drenan en el Aar y, por lo tanto, en el Rin y el Mar del Norte, mientras que el glaciar Fiescher drena en el Ródano y, por tanto, en el Mar Mediterráneo, el Sidelhorn se encuentra en la divisoria continental europea.

Administrativamente, la cumbre es compartida por los municipios de Grindelwald, al noroeste, Guttannen, al noreste, y Fieschertal, al sur. Grindelwald y Guttannen están en el cantón de Berna, mientras que Fieschertal está en el cantón de Valais.

La montaña lleva el nombre del geólogo y explorador suizo Louis Agassiz.

Finsteraarhorn
El Finsteraarhorn, de 4.260 m s. n. m., es una cima de los Alpes berneses, ubicada cerca de la frontera de los cantones suizos del Valais y Berna. Es la cima más alta de los Alpes berneses y tercera en prominencia de los Alpes después del Mont Blanc y el Grossglockner. Es la montaña más alta del cantón de Berna. También es la cumbre más alta de los Alpes que queda fuera de la cadena principal de los Alpes. El Finsteraarhorn es el noveno en altura de los cuatromiles de los Alpes. Desde 2001 todo el macizo y los glaciares que lo rodean forman parte del lugar patrimonio de la Humanidad Jungfrau-Aletsch.
Convoca
Convoca es un portal web periodístico peruano fundado en 2014. Se dedica primordialmente al periodismo de investigación y, como tal, ha ganado reconocimiento en Latinoamérica. Su labor periodística se complementa con diversas plataformas de comunicación experimentales, que incluyen el uso de búsqueda de información, historietas y pódcast.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Juan García-Gallardo
Juan García-Gallardo Frings (Burgos, 18 de marzo de 1991) es un abogado y expolítico español. Fue vicepresidente de la Junta de Castilla y León entre 2022 y 2024 y líder de Vox en Castilla y León hasta 2025 cuando dimitió de todos sus cargos.

Dirigió el partido en las elecciones autonómicas castellano y leonesas de 2022, en las que se convirtió en el tercer grupo con más votos en las Cortes de Castilla y León. Formó gobierno con el Partido Popular, integrándose en el segundo gobierno Fernández Mañueco como vicepresidente, sin cartera particular o dedicación específica, al contrario que el resto de vicepresidentes precedentes, con el pretexto de que los anteriores vicepresidentes solo daban subvenciones a inmigrantes ilegales.

Cortes de Castilla y León
Las Cortes de Castilla y León son el Parlamento de Castilla y León. Están formadas por una cámara de 81 miembros, llamados procuradores, elegidos por sufragio universal, libre, directo y secreto, cuyo cometido es el de representar a los ciudadanos castellanos y leoneses de esta autonomía. Su sede está situada en Valladolid.
Jardín Botánico de Bicton Park
El Jardín Botánico de Bicton Park en inglés : Bicton Park Botanic Gardens es un jardín botánico de unas 25 hectáreas (63 acres) de extensión, ubicado en las cercanías de Budleigh Salterton, Devon, Inglaterra. Es miembro del BGCI, y el código de reconocimiento internacional como institución botánica es BICT.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Aníbal Bresco
Aníbal Bresco (La Plata, n. ca. 1948), es un cantante argentino, con registro de tenor, orientado principalmente a la música folklórica de América y negro spiritual, que integró el grupo vocal Opus Cuatro desde 1973 hasta 1979, como segundo tenor, grabando dos álbumes. En Alemania integró el grupo Araucaria (1979-1984). Lanzado desde 1985 a una carrera como solista, ha interpretado la Misa andina de Kato Rodríguez.

Tenor
Un tenor es un cantante cuya tesitura está situada entre la del contratenor y la del barítono.

Su extensión o amplitud vocal suele ir, en el índice acústico internacional, desde el do3 hasta el la4, en canto coral, y hasta el do5, el do de pecho, en solos. Algunos tenores pueden alcanzar extremos graves como fa2 o agudos como sol5.

La palabra tenor deriva del italiano tenore y este a su vez del latín tenor (acento), debido a que en la música eclesiástica del Renacimiento el tenor sustentaba notas cortas y a cada sílaba del texto le hacía corresponder una sola nota, mientras que otras voces cantaban con un estilo melismático.
UC Riverside Highlanders
UC Riverside Highlanders (español: Los de las Tierras Altas de la Universidad de California, Riverside) es el equipo deportivo de la Universidad de California, Riverside, perteneciente a la Universidad de California, situada en Riverside, en el estado de California. Los equipos de los Highlanders participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Big West Conference. Hasta el año 2019, pertenecieron a la División I de la NCAA.

División I de la NCAA
División I de la NCAA, también conocida como D-I, es la máxima categoría de competición dentro de la NCAA, la liga universitaria de los Estados Unidos de América. 
A ella pertenecen las universidades de mayor potencial deportivo, debido a que es la división donde se permite reclutar mayor número de deportistas mediante becas pagadas por la universidad.

En el curso académico 2014-15, había 345 universidades compitiendo en División I, de las 1.066 que compiten en la NCAA, con 125 en la Football Bowl Subdivision y 125 en la Football Championship Subdivision (el resto no tienen equipo de fútbol americano).
Frozenbyte
Frozenbyte Inc. es una desarrolladora de videojuegos independiente finlandesa fundada en 2001, con sede en Helsinki, Finlandia. La compañía ha crecido hasta ser un equipo de al menos 20 personas, su primer juego comercial fue Shadowgrounds para Microsoft Windows. Este y su secuela Shadowgrounds Survivor aparecieron en Linux en 2009, portados por IGIOS y publicados por Linux Game Publishing.

En el tercer Humble Indie Bundle del 12 de abril de 2011, se incluyeron cinco juegos de Frozenbyte, Trine, Shadowgrounds, y Shadowgrounds Survivor, para Linux, Mac OS X y Microsoft Windows. Y también el ejecutable y el código fuente de un juego no terminado Jack Claw, y un "pre-order" para los siguiente juego, Splot.

Linux Game Publishing
Linux Game Publishing (algunas veces tratada como LGP) fue una compañía de software en Nottingham, Inglaterra, Reino Unido. Dedicada a portar, publicar y vender videojuegos para los sistemas operativos Linux. Además de portar juegos, LGP también patrocina el desarrollo de Grapple, una librería libre de red para juegos. Además de dedicarse a portar juegos a Linux, publican juegos de otras empresas desarrolladoras.
Políptico de San Pedro
El Políptico de San Pedro es una pintura al óleo sobre tabla del maestro del Renacimiento italiano Pietro Perugino, datado en torno a 1496-1500. Los paneles del políptico se conservan en la actualidad en distintos lugares. El luneto y el panel central, que representa la Ascensión de Cristo, se encuentran en el Museo de Bellas Artes de Lyon.

Museo de Bellas Artes de Lyon
El Museo de Bellas Artes de Lyon (del francés: Musée des Beaux-Arts de Lyon), en Francia, es el principal museo de la ciudad y uno de los más importantes del país. Abierto desde 1801 —uno de los primeros después del Louvre— el museo alberga colecciones de pinturas, esculturas, antigüedades (egipcias, griegas, romanas, etruscas y de Europa del Este), objetos de arte, monedas y medallas, dibujos y grabados. Ocupa el antiguo Palais Saint-Pierre (Palacio de San Pedro), un antiguo convento de los siglos XVII-XVIII en el centro de la ciudad, en la Place des Terreaux. Por lo tanto, algunas salas del museo siguen la decoración original, como el refectorio o la capilla barroca.
Diócesis de Whithorn-Galloway
La diócesis de Whithorn-Galloway (en latín: Dioecesis Candidae Casae o Gallovidiana y en inglés: Diocese of Whithorn-Galloway) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Glasgow. Fue suprimida de hecho al morir su último obispo católico en septiembre de 1558.

Arquidiócesis de Glasgow
La arquidiócesis de Glasgow (en latín: Archidioecesis Glasguensis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Glasgow) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Reino Unido. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Glasgow. Desde el 4 de febrero de 2022 su arzobispo es William Nolan.
Danilo Esteves
Danilo Esteves Miranda (Guayaquil, Ecuador, 15 de noviembre de 1977) es un actor cómico ecuatoriano, conocido por haber sido parte del elenco de los programas cómicos de David Reinoso, Jorge Toledo y Flor María Palomeque durante varios años. Ha trabajado para televisión, teatro y cine, y fue presentador del programa Café y bolón de Teleamazonas.

Teleamazonas
Teleamazonas —estilizado TA o TΛ— es una cadena de televisión abierta ecuatoriana fundado el 22 de febrero de 1974 en la ciudad de Quito, siendo el primero en transmitir imágenes en color. Es operado por Centro de Radio y Televisión, Cratel S.A. en la ciudad de Quito y por Teleamazonas Guayaquil S.A. en la ciudad de Guayaquil. Actualmente pertenece a Grupo Teleamazonas.

Es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador y de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica.
Islote de Paz
Paz,
es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Paragua, en el grupo de Balábac.
Administrativamente forma parte del barrio del mismo nombre  del municipio filipino de Balábac  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Paragua en  Mimaro,  Región IV-B de Filipinas.

Balábac
Balábac es un municipio (tagalo: bayan; cebuano: lungsod; ilongo: banwa; ilocano: ili; a veces munisipyo en tagalo, cebuano e ilongo y munisipio en ilocano)  de tercera categoría perteneciente a la provincia  de Palawan en Mimaropa, Región IV-B de Filipinas. De acuerdo con el censo del 2000, tiene una población de 25,257 habitantes y 4,723 casas.
Victor Mete
Victor Mete (Woodbridge, Ontario, 7 de junio de 1998) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Philadelphia Flyers, equipo de la National Hockey League (NHL).

Philadelphia Flyers
Los Philadelphia Flyers (en español, Aviadores de Filadelfia) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Filadelfia, Pensilvania. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Wells Fargo Center.
Óliver Díaz
Óliver Díaz (Oviedo, 13 de marzo de 1972) es un director de orquesta español. 
Es el primer músico español y único hasta la fecha, seleccionado, admitido y premiado con la beca Bruno Walter de dirección de orquesta para estudiar en  Juilliard School of Music con Otto Werner Mueller.

Escuela Juilliard
Escuela Juilliard (en inglés: The Juilliard School) es un conservatorio de artes situado en Nueva York, Estados Unidos. Se le identifica informalmente como Juilliard, e instruye en música, danza y teatro. Situada en el Lincoln Center, la escuela instruye a cerca de 800 estudiantes de pregrado y de grado. Es conocida como una de las instituciones de educación superior más prestigiosas con la tasa de admisión más baja de los Estados Unidos y del mundo.