hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucien Michard
Lucien Henri Michard (Épinay-sur-Seine, 17 de noviembre de 1903-Aiguillon, 1 de noviembre de 1985) fue un deportista francés que compitió en ciclismo en la modalidad de pista. Fue profesional entre 1925 y 1938.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 1924, obteniendo una medalla de oro en la prueba de velocidad individual. Ganó once medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1923 y 1933.

Gran Premio de París
El Gran Premio de París era una carrera ciclista de la modalidad de velocidad que se disputaba anualmente en París. La primera edición databa de 1894 y duró hasta 1993, con algunas interrupciones. Se corría en el Velódromo de Vincennes, junto a la capital francesa. El francés Pierre Trentin fue el ciclista con más victorias, con siete, tanto en profesional como en amateur.
Ta' Kaċċatura
Ta' Kaċċatura es un complejo arqueológico en las afueras de Birżebbuġa, en el sur de Malta. El complejo incluye una villa romana rústica y varias cisternas subterráneas. La villa rústica confirma la presencia de una próspera industria del aceite de oliva en esta parte de las islas maltesas.

Villa romana
La villa romana (en latín villa, plural villæ -"casa de campo, granja"-, vocablo relacionado con vicus -"pueblo, grupo de casas"-, ambos derivados de la raíz indoeuropea weik sla -"clan"-) originalmente era una vivienda rural cuyas edificaciones formaban el centro de una propiedad agraria en la Roma Antigua. Se convirtieron en grandes residencias aristocráticas que combinaban funciones residenciales y productivas. Desde el punto de vista arquitectónico y artístico constituyen una de las modalidades más notables de edificación romana. Las villas romanas han adquirido una connotación simbólica en los estudios modernos, reflejo del simbolismo que las villas tenían en la mentalidad romana y con el que aparecen la literatura antigua.
Quiste tirogloso
En medicina, un quiste tirogloso es un quiste fibroso que se forma de manera persistente en el conducto tirogloso, usualmente el medio del cuello, doloroso a la palpación, en especial si llega a infectarse. Puede causar dificultades para respirar, para tragar y/o malestar abdominal, especialmente si la masa se torna grande.

Hueso hioides
El hueso hioides es un hueso impar, medio y simétrico, situado en la parte anterior del cuello, por debajo de la lengua y por encima del cartílago tiroides. Tiene forma de herradura, siendo convexo hacia delante. Su nombre proviene del griego antiguo ὑοειδής (hyoeidḗs), cuyo significado es que tiene forma de ípsilon (υ).

Entre sus funciones está la de facilitar los movimientos involucrados en el habla y la deglución. A diferencia de otros huesos, el hioides no se encuentra articulado mediante contacto directo con ningún otro hueso. Está suspendido por músculos y ligamentos que lo unen a la mandíbula, a la apófisis estiloides, al cartílago tiroides, al manubrio del esternón, a la escápula y al ligamento estilohioideo.
Estado de Somalilandia
El estado de Somalilandia (en somalí: Dawlada Soomaaliland, en árabe: دولة أرض الصومال‎, romanizado: Dawlat Arḍ aṣ-Ṣūmāl) fue un país independiente de corta duración  situado en la actual República de Somalilandia y declarada unilateralmente.

Existió en el territorio de la antigua Somalilandia británica durante cinco días entre el 26 de junio de 1960 y el 1 de julio de 1960, cuando se fusionó con el Territorio en fideicomiso de Somalilandia, anteriormente administrado por Italia, para formar la actual República de Somalia.

Secretario de Estado
Un secretario de Estado  es la denominación, en algunos países, para el jefe de cada uno de los departamentos en que se divide la Administración del Estado o el Gobierno. En general, es un título que corresponde a altos cargos de la Administración. La denominación puede resultar equivalente en algunos países a la de ministro.

En Estados Unidos, el secretario de Estado de los Estados Unidos lidera el departamento gubernamental de Asuntos Exteriores. En la Iglesia católica, el secretario de Estado preside, bajo el papa, la Curia Romana, con funciones similares a la de primer ministro y jefe de la diplomacia. En la España del Antiguo Régimen, el cargo correspondía al actual presidente del Gobierno.
Días Extraños (banda)
Días Extraños, anteriormente llamado Algunos Hombres Buenos, fue un grupo español, cuyo estilo de música se encuadra dentro del pop rock. Sus influencias musicales están marcadas por grupos del panorama rock y pop-rock español de los años 80 y 90 (Los Secretos, Los Rodríguez, Platero y tú, Barricada, Extremoduro...), matizados con otros estilos derivados de los gustos y trayectoria musical de sus componentes.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Amegilla nigritarsis
Amegilla nigritarsis es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Heinrich Friedrich August Karl Ludwig Friese en 1905. Aparece registrada y publicada en una sección de Neue Anthophora-Arten aus Afrika. (Hym.). Zeitschrift Für Systematische Hymenopterologie Und Dipterologie, Vol. 4 de 1905.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Cornant
Cornant  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Sens y cantón de Sens Oeste.

Su población en el censo de 1999 era de 327 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Gâtinais Bourgogne .

Sens (Yonne)
Sens  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña-Franco Condado, departamento de Yonne. Es la subprefectura del distrito y cabecera de tres cantones: Sens Noreste, Sens Oeste y Sens Sudeste.

Su población municipal en 2007 era de 25 844 habitantes: 7 505 en Sens Noreste, 7 620 en Sens Oeste y 10 719 en Sens Sudeste. La aglomeración urbana de Sens incluye más de 58 000 habitantes, distribuidos es veintisiete comunas: Armeau, Collemiers, Courtois-sur-Yonne, Dixmont, Etigny, Fontaine-la-Gaillarde, Gron, Les Bordes, Marsangy, Maillot, Malay-le-Grand, Malay-le-Petit, Noé, Passy, Paron, Rousson, Rosoy, Saligny, Saint-Clément, Saint-Denis-lès-Sens, Saint-Martin-du-Tertre, Sens, Soucy, Véron, Villeneuve-sur-Yonne, Villiers-Louis y Voisines.
Valeri Leóntiev
Valeri Yákovlevich Leóntiev (en ruso: Валерий Яковлевич Леонтьев, 19 de marzo de 1949 en Ust-Usa, Komi, RSFSR, Unión Soviética) es un cantante de pop de origen ruso cuya popularidad alcanzó su máximo nivel en los años 80. Fue reconocido como un Artista del Pueblo de la Federación Rusa en 1996. Es conocido como uno de los artistas más destacados de la música soviética y rusa. A lo largo de décadas de carrera, ha grabado más de 30 álbumes, muchos de los cuales vendieron millones de copias. Los medios de comunicación se refieren a Leóntiev como una megaestrella y una leyenda de la escena rusa.

Vorkutá
Vorkutá (en ruso: Воркута; en komi: Вӧркута Vörkuta; en nenezo de bosque: Варкута Varkuta) es una ciudad minera situada en la república rusa de Komi. Se encuentra en la esquina nororiental de la república, a 50 kilómetros al norte del círculo polar ártico. Su término municipal forma una unidad directamente subordinada a la república y no forma parte de ninguno de sus distritos o raiones, y se autogobierna como ókrug municipal.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 68 425 habitantes, de los cuales 56 985 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en quince pedanías. Cuatro quintas partes de los habitantes son rusos étnicos y una décima parte ucranianos; la décima parte restante se reparte entre diversas minorías, entre las que destacan los tártaros y los komis.
Pring Thum
Pring Thum es una comuna (khum) del distrito de Choam Khsant, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1965 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.

Provincia de Preah Wijía
La Provincia de Preah Wijía es una provincia del Reino de Camboya localizado en el norte del país. Las palabras Preah Wijía en Idioma jemer traducen: Preah = Lo sagrado, Wijía = Templo. El nombre de la Provincia se debe quizá a la gran cantidad de Prasats (Templos antiguos) que hay en la región del complejo arqueológico de Angkor y en especial del Prasat Preah Wijía. Los límites de Preah Wijía son: N Tailandia y Laos, E Provincia de Stung Treng, S Provincia de Kompung Thom, O Provincia de Oddar Meanchey y Provincia de Siem Riep. La capital de es la Ciudad de Phnom Tbeng Mean Chey.
Hilgay
Hilgay es una localidad situada en el condado de Norfolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 828 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Este de Inglaterra, cerca de la ciudad de Norwich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Norwich
Norwich (/ˈnɒrɪdʒ(tʃ)/) es una ciudad y un distrito no metropolitano ubicada en la región de East Anglia, al este de Inglaterra. Es el centro administrativo del condado de Norfolk. En 2006 tenía 195 971 habitantes.
Francisco Amighetti
Francisco Amighetti Ruiz (San José, 1 de junio de 1907 - 12 de noviembre de 1998), fue un pintor, grabador y escritor costarricense. Realizó más de 500 obras, en su mayoría grabados, muchas de ellas recibiendo importantes reconocimientos a nivel nacional e internacional. En Costa Rica se le considera uno de los más influyentes artistas nacionales del siglo xx, en cuya obra retrata la sociedad y cultura costarricense. En 1970 se le otorgó el Premio Nacional de Cultura Magón. En 2010, la Asamblea Legislativa de Costa Rica lo declaró Benemérito de la Patria, reconociéndolo como un ciudadano insigne y como uno de los más destacados y emblemáticos costarricenses del siglo xx.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.
Conirostrum margaritae
El conirrostro pechigrís (Conirostrum margaritae), también denominado pico-de-cono de pecho perlado (en Perú), mielerito de pecho perlado o picocono pechiperla, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al género Conirostrum. Es nativo de América del Sur, en la cuenca amazónica.

Conirostrum
Conirostrum es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae, que agrupa a once especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el extremo oriental de América Central (este de Panamá), por América del Sur, hasta el norte de Chile, noroeste y noreste de Argentina y sur de Brasil. A sus miembros se les conoce por el nombre común de conirrostros y también picoconos, picos-de-cono o  saíes, entre otros.
Villagonzalo-Arenas
Villagonzalo-Arenas es una localidad española perteneciente al municipio de Burgos, en la comarca de Alfoz de Burgos (provincia de Burgos, Castilla y León).

En 2017, según el Instituto Nacional de Estadística (INE), contaba con 51 habitantes. Está situado 4,5 km al norte de la ciudad de Burgos, junto a la BU-622 y completamente rodeado por el polígono industrial de Villalonquéjar, en el valle del río Ubierna frente a la localidad de Quintanadueñas.

Su labor principal es la agricultura.

Quintanadueñas
Quintanadueñas es una localidad española, cabecera del municipio de Alfoz de Quintanadueñas, perteneciente a la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. En 2012 contaba con 1476 habitantes.
Boston Terriers
Boston University Terriers (en español: Terriers de la Universidad de Boston) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Boston, institución académica ubicada en Boston, Massachusetts. Los Terriers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Patriot League desde 2013, mientras que en hockey sobre hielo compiten en la Hockey East.

Hockey East
La Hockey East Association, más comúnmente conocida como Hockey East, es una conferencia dedicada únicamente al deporte del hockey sobre hielo, de la División I de la NCAA cuyos miembros están localizados mayormente en la región de Nueva Inglaterra. Tiene su sede en Wakefield, Massachusetts.

La Hockey East nació en 1984 para el hockey masculino cuando la mayoría de sus miembros actuales se separaron de lo que hoy se conoce como ECAC Hockey, después de desacuerdos con los miembros de la Ivy League. La liga femenina, la WHEA, comenzó a funcionar en 2002.

El 5 de octubre de 2011, la Notre Dame Fighting Irish, de la ACC, solicitó entrar en la Hocleu East tras la desaparición de la CCHA, convirtiéndose en 2013 en el primer equipo de fuera de Nueva Inglaterra en pertenecer a la conferencia.
The Death of Slim Shady (Coup de Grâce)
The Death of Slim Shady (Coup de Grâce); en español: La Muerte de Slim Shady (Golpe de Gracia) es el duodécimo álbum de estudio del rapero y productor estadounidense Eminem. Fue publicado el 12 de julio de 2024 por los sellos discográficos Aftermath Entertainment, Interscope Records y Shady Records. El álbum tiene diecinueve canciones más dos bonus track, contando  con las colaboraciones de Ez Mil, Jelly Roll, Big Sean, BabyTron, White Gold, Sly Pyper Jordan, Skylar Grey, Dem Jointz, 2 Chainz, Bizarre y J.I.D. La producción estuvo a cargo principalmente del propio Eminem, junto con Dem Jointz, Fredwreck, Cubeatz, Cole Bennett, Dr. Dre, Luis Resto, entre otros.

Aftermath Entertainment
Aftermath Entertainment es una compañía discográfica fundada por el productor de hip-hop y rapero Dr. Dre. Funciona como una subsidiaria de Universal Music Group Interscope Records y se distribuye a través de la misma. Los artistas actuales son Dr. Dre mismo, Eminem, Kendrick Lamar, Gunsize, Anderson Paak, Jon Connor y Justus con los exparticipantes 50 Cent, Busta Rhymes, The Game, Raekwon, Eve, Rakim y muchos más. Los artistas han ganado  certificaciones RIAA de platino (o más alto) en 18 de sus 22 álbumes lanzados con el sello discográfico.
Screencast
Un screencast (también traducido como videografía) es una grabación digital de la salida por pantalla de la computadora, que a veces contiene narración de audio. Aunque el término screencast data del 2004, productos tales como Lotus ScreenCam fueron usados desde 1993. Los productos pioneros producían ficheros enormes y tenían características de edición limitadas. Los productos más recientes admiten formatos de ficheros más compactos (uno de los formatos más populares fue Macromedia Flash, hasta que se tornó obsoleto) y tienen características de edición más sofisticadas permitiendo cambios en la secuencia, focalización (acercamiento zoom in o alejamiento zoom out), visualización del movimiento del ratón y finalmente audio.

Un screenshot es una imagen de la pantalla de usuario, y un screencast es esencialmente una película de lo que el usuario observa en su monitor.

Pódcast
Un pódcast (del inglés podcast), audioblog o audioprograma, es una serie de archivos multimedia digitales que un usuario puede descargar a un dispositivo personal o bien reproducir en línea. Las aplicaciones de transmisión y los servicios de pódcast ofrecen una forma conveniente de administrar el consumo personal en muchas fuentes de pódcast, dispositivos y aplicaciones de reproducción.[cita requerida]
Jorge Rubio Mañé
José Ignacio Rubio Mañé (Mérida, Yucatán, 23 de abril de 1904 - Ciudad de México, 16 de abril de 1988) fue un historiador mexicano. Dedicó su fructífera carrera a investigar y escribir sobre diversos temas de la historia de Yucatán. Junto con Juan Francisco Molina Solís y Silvio Zavala se le considera uno de los más serios y destacados historiadores de la Península.

Fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia durante más de cinco décadas. Al decir de Carlos Bosch García, quien le sucedió en el sillón número 19 del aula de la Academia, y en el que a su vez Rubio Mañé había sucedido a su maestro, Juan Francisco Molina Solís:

"el maestro Rubio Mañé fue un trabajador constante y tenaz de la historia, callado y reservado, ensimismado en los documentos a los que dedicó casi la totalidad de su vida, sin reserva ni pérdida de tiempo".

Casa de los Montejo
La casa de los Montejo es una edificación construida entre 1542 y 1549 por los conquistadores de la Península de Yucatán, los Montejo — Francisco de Montejo, el adelantado, su hijo "el mozo" y Francisco de Montejo, sobrino del adelantado— para ser usada como su residencia familiar en el centro histórico de la ciudad de Mérida en Yucatán, México. La construcción ha sido conservada parcialmente hasta la fecha, después de varias modificaciones y restauraciones realizadas a lo largo de los siglos por los sucesivos dueños del predio. Actualmente la edificación es propiedad de la Fundación Fomento Cultural Banamex, A.C. y en su interior se ha dispuesto una Casa de Cultura y el Museo Casa Montejo inaugurado el 2 de diciembre de 2010. La Casa de los Montejo es posiblemente el único ejemplo en México de casa civil construida en el siglo XVI estilo Plateresco.
Miss Universe Colombia 2023
Miss Universe Colombia 2023 fue la 4.ª edición del certamen Miss Universe Colombia. Se llevó a cabo el 2 de septiembre de 2023 en el  Centro de Eventos del Caribe Puerta de Oro, Barranquilla, Colombia. 24 candidatas, provenientes de diferentes departamentos y ciudades del país, compitieron por el título. Al final del evento, María Fernanda Aristizábal, Miss Universe Colombia 2022, de Quindío, coronó a Camila Avella, de Casanare, como su sucesora.

A partir de esta edición la Organización Miss Universo acepta mujeres casadas y con hijos que no sobrepasen los 28 años.

La ganadora representó al país en Miss Universo 2023 celebrado en San Salvador, El Salvador, donde se posicionó en el Top 5, convirtiéndose en la primera madre en la historia del concurso de Miss Universo en lograr dicha posición.

Miss Universo 2023
Miss Universo 2023, la 72.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, San Salvador (El Salvador) el 18 de noviembre de 2023.

Representantes provenientes de ochenta y cuatro países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, R'Bonney Gabriel, Miss Universo 2022, de Estados Unidos, coronó a Sheynnis Palacios de Nicaragua, como su sucesora. Elegida por un jurado de once personas, la ganadora, de 23 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

La competencia fue presentada por Jeannie Mai y Olivia Culpo, Miss Universo 2012, por segundo año consecutivo, junto con Maria Menounos. Como corresponsales tras bambalinas actuaron Catriona Gray, Miss Universo 2018, y Zuri Hall. John Legend se encargó del entretenimiento.
Paco Alcácer
Francisco Alcácer García (Torrente, Valencia, 30 de agosto de 1993), más conocido como Paco Alcácer, es un futbolista español que juega como delantero y se encuentra sin equipo. Ha sido internacional con la selección de España en 19 ocasiones, anotando 12 goles.

Pako Ayestarán
Francisco Martín Ayestarán Barandiarán (Beasáin, Guipúzcoa, 5 de febrero de 1963) conocido como Pako Ayestarán, es un entrenador de fútbol español. Pasó 11 años como asistente de Rafael Benítez en clubes como Valencia o Liverpool, y, más tarde, comenzó su etapa como primer entrenador en México, Israel, España y Portugal. Actualmente es asistente técnico de Unai Emery en el Aston Villa Football Club de la Premier League de Inglaterra.
Â
Â, o A con acento circunflejo, es un grafema utilizado en los alfabetos vietnamitas como letra separada, y también en la ortografía del francés, el valón y el portugués, entre otros, como variante de la letra " A ". Se define como la letra A diacritizada con el acento circunflejo.

Vocal abierta posterior no redondeada
La vocal abierta posterior no redondeada (escucharⓘ) es un sonido vocálico que se usa en algunas lenguas orales. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ɑ, y su equivalente en el sistema X-SAMPA es A , que corresponde a la versión labializada de esta vocal, la vocal abierta posterior redondeada.
Universidad de Lancashire Central
La Universidad de Central Lancashire (abreviada UCLan, en inglés: University of Central Lancashire) es una universidad pública con sede en la ciudad de Preston, Lancashire, Inglaterra. Tiene sus raíces en The Institution For The Diffusion Of Useful Knowledge , fundada en 1828. Posteriormente, conocida como Harris Art College, luego Preston Polytechnic, luego Lancashire Polytechnic, en 1992 el Consejo Privado del Reino Unido le otorgó el estatus de universidad. La universidad es la decimonovena más grande del Reino Unido en términos de número de estudiantes.

Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.
Isla Gordon
La isla Gordon forma parte del archipiélago de Tierra del Fuego ubicado en la región austral de Chile. Pertenece al sector que para su estudio se ha denominado como de las islas del S y SE.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de la  Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos. La isla queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por los pueblos kawésqar y yámana. A comienzos del siglo XXI estos pueblos habían sido prácticamente extinguidos por la acción del hombre blanco.

Phillip Parker King
Phillip Parker King (Isla Norfolk, Australia, 13 de diciembre de 1791–Sídney, Australia, 26 de febrero de 1856) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de contraalmirante. Se distinguió como hidrógrafo y explorador. Entre 1817 y 1822 comandó una expedición hidrográfica a Australia y entre 1825 y 1830  una expedición a la parte meridional de América del Sur. Fue miembro de la Royal Society. Formó una numerosa familia con su esposa Harriet Lethbridge.