hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque nacional Koigorodski
El parque nacional Koigorodski (en ruso: Национальный парк «Койгородский») abarca una de las mayores extensiones de taiga virgen del sur de Europa. Se ubica en el extremo oriental de la llanura de Europa del Este, en la República de Komi (Rusia).  La biodiversidad es alta en los más antiguos bosques, que incluyen bosques de pícea y álamo temblón. El parque se creó oficialmente en 2019, y para 2021, había varios equipos científicos activos trabajaban en el inventario de la flora y fauna de la zona.  Se encuentra en los distritos administrativos (raión) de Koigorodok y de Luzdor en la República de Komi, a unos 900 km al noreste de Moscú.

Komi
La república de Komi (en ruso: Республика Коми, tr.: Respúblika Komi; en komi, Коми Республика), históricamente conocida como Zirianía es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y tres ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia.

Su capital es Syktyvkar.

Está ubicado en el distrito Noroeste, limitando al norte con Nenetsia, al noreste con Yamalia-Nenetsia, al este con Janti-Mansi, al sureste con Sverdlovsk, al sur con Perm, al suroeste con Kírov y al oeste con Arcángel, lo que la hace ubicarse geográficamente en Europa.
Chelbas (Jopiórskaya, Tijoretsk, Krasnodar)
Chelbas (en ruso: Челбас) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del Chelbas, frente a Fedorenko, 33 km al sudeste de Tijoretsk y 126 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 112 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.

Raión de Tijoretsk
El raión de Tijoretsk (del ruso: Тихорецкий район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona nororiental del krai. Limita al sureste con el raión de Kavkázskaya, al suroeste con el raión de Tbilískaya, al oeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Pávlovskaya y al este con el raión de Novopokróvskaya. Tenía 59 497 habitantes en 2010 (sin la ciudad de Tijoretsk) y tiene una superficie de 1 825,4 km². Su centro administrativo es Tijoretsk.

Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov. Es una zona esteparia de una altura media de unos 80 metros en las divisorias de aguas y de 40 m en los valles de los ríos. El raión está regado por el río Chelbas y sus afluentes, como el Tíjonkaya o el Borísovka.
Rudzienko
Rudzienko es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Dobre, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 27 km al suroeste de Dobre, a 10 km al suroeste de Mińsk Mazowiecki, y a 36 km  al este de Varsovia. Su población es de 670 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Ricardo Celis Araya
Ricardo Patricio Celis Araya (Valparaíso, 11 de julio de 1955) es un médico cirujano, gineco-obstetra y político chileno, exmiembro del Partido por la Democracia (PPD). Desde 2018 hasta 2022 se desempeñó como diputado de la República por el Distrito n.º 23.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
San Jerónimo (Tranvía de Tenerife)
San Jerónimo es el nombre de una de las paradas de la línea 2 del Tranvía de Tenerife. Se encuentra en la Avenida de Taco, en San Cristóbal de La Laguna, cerca del barrio de San Jerónimo, del cual toma su nombre.

Se inauguró el 30 de mayo de 2009, cuando entró en servicio la línea.

Línea 2 (Tranvía de Tenerife)
La línea 2 del Tranvía de Tenerife (Canarias, España), que se inauguró el 30 de mayo de 2009, discurre entre las paradas cabeceras de La Cuesta y Tíncer, con un total de seis paradas con andenes de cuarenta metros en un recorrido de 3,6 km. Casi la totalidad de la línea discurre por el municipio de San Cristóbal de La Laguna hasta su entrada final en el municipio de Santa Cruz de Tenerife por el barrio de Tíncer.

Al igual que ocurre con la línea 1, su trazado es un itinerario exclusivo para el tranvía en el que el tráfico rodado no podrá interferir en ningún momento.

El material móvil lo componen los trenes ligeros (tranvías) modelo Citadis de Alstom, entre cuyas características se puede destacar su piso bajo 100%, una velocidad máxima de 70 km/h y la alimentación por catenaria aérea a 750 V a corriente continua. Circulan por la derecha en composiciones de cinco módulos.
Bouzegza Keddara
Bouzegza Keddara es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bumerdés en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 8511 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, en la región de Cabilia, junto a la costa del mar Mediterráneo y al este de la capital del país, Argel.

Provincia de Bumerdés
Bumerdés (en francés: Boumerdès, en árabe: ولاية بومرداس Wilāya Būmardās, en bereber: Bumerdas) es un vilayato del norte de Argelia, ubicado entre Argel y Tizi-Ouzou, siendo su capital la ciudad costera de Bumerdés (anteriormente Rocher-Noir).
Haroldo Brito
Haroldo Osvaldo Brito Cruz (n. 16 de noviembre de 1948) es un abogado y juez chileno. Es ministro de la Corte Suprema de Chile desde el 7 de julio de 2008, y el 22 de diciembre de 2017 fue elegido presidente de aquel tribunal, cargo que asumió el 8 de enero de 2018.

Ministro de la Corte Suprema de Chile
Los ministros de la Corte Suprema de Justicia de Chile son los jueces o magistrados, miembros de la Corte Suprema de dicho país, que no tienen por función presidirla.

El número total de ministros de la Corte Suprema, desde 1997, asciende a 21, y estos gozan de precedencia los unos respecto de los otros por el orden de su antigüedad.
Tõrma
Tõrma es una localidad del municipio de Rapla en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca del río Vigala y de la frontera con los condados de Järva y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Cristóbal Colón FBC (J. A. Saldívar)
El Cristóbal Colón FBC, también conocido como Cristóbal Colón JAS, es un club de fútbol de Paraguay, de la ciudad de J. Augusto Saldívar en el Departamento Central. Fue fundado el 12 de octubre de 1913 y milita en la Primera División B (Tercera División).  Juega de local en el Estadio Herminio Ricardo.

Primera División C 2015
El campeonato de la Primera División C 2015 del fútbol paraguayo, denominado "Centenario del Pilcomayo FBC" fue la décima novena competencia oficial de la Primera División C como Cuarta División organizada por la Asociación Paraguaya de Fútbol. El club 1° de Marzo que terminó en la última posición en la temporada pasada fue desprogramado para este campeonato. El campeonato se inició el sábado 9 de mayo y finalizó el 27 de septiembre. Se consagró campeón el club Recoleta que derrotó en la final al club Ameliano, ambos equipos ascendieron a la Primera División B, tercera división del fútbol paraguayo.
El club General Caballero SF terminó último en la tabla de promedios por lo que quedará desprogramado en la siguiente temporada. Fue goleador del campeonato Marco Caballero del club Ameliano, con 15 tantos.
La Guapa
La Guapa es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Polopos, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A tan sólo 700 metros de la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Castillo de Baños de Arriba, Castillo de Baños de Abajo, Casarones, Haza del Trigo y La Mamola.

Costa Granadina
La Costa Granadina o Costa Tropical es una comarca española situada en el extremo meridional de la provincia de Granada. Este territorio limita al este con la comarca del Poniente Almeriense, en Almería; al oeste con la Axarquía - Costa del Sol, en Málaga; al norte con Alhama, el Valle de Lecrín y la Alpujarra Granadina; y al sur tiene salida al mar Mediterráneo.

Está formada por dieciocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Motril; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Lentegí, y el de menor superficie es Torrenueva Costa. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Motril.
Sąpolnica
Sąpolnica [pronunciación en polaco: /sɔmpɔlˈnit͡sa/] (en alemán: Zampelhagen) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowogard, dentro del Condado de Goleniów, Voivodato de Pomerania Occidental, en el norte de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Nowogard, a 24 kilómetros al este de Goleniów, y a 44 kilómetros al noreste de la capital regional Szczecin.

Goleniów
Goleniów, alemán Gollnow, es una ciudad en Polonia, en Voivodia de Pomerania Occidental. Con 22.399 habitantes (2004). Es la capital del condado de Goleniów en el voivodato de Pomerania occidental (desde 1999); anteriormente estuvo en el voivodato de Szczecin (1975-1998). La superficie de la ciudad es de 12,5 kilómetros cuadrados y su situación geográfica es de 53°33′N y 14°49′E. Está situada en el centro del bosque de Goleniowska en la llanura de Goleniów, cerca de las carreteras principales números 3 y 6.

El aeropuerto internacional Szczecin-Goleniów "Solidarność"  está situado justo al este de la ciudad.

La ciudad forma una aglomeración urbana con las ciudades vecinas de Szczecin, Stargard Szczeciński, Świnoujście, Police, Gryfino y Nowe Warpno.

Ocupada por los suecos en el verano de 1630 durante la guerra de los Treinta Años, pasó a Prusia en 1720 al final de la Gran guerra del Norte.
Cabezo María
El cabezo María es un cabezo, con forma de cono volcánico de la provincia de Almería, en el municipio de Antas, situado al norte de la sierra Cabrera, también de origen volcánica. Sus coordenadas son 37º12´43" -1º55´57"

El sitio está propuesto como «Lugar de interés geológico español de relevancia internacional» (Global Geosite) por el Instituto Geológico y Minero de España por su interés petrológico, con la denominación «VU004: Centro de emisión volcánico del cabezo María», dentro del contexto geológico «Vulcanismo neógeno y cuaternario de la península ibérica».

Antas
Antas es una localidad y municipio español situado en la parte central de la comarca del Levante Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Vera, Los Gallardos, Bédar, Lubrín, Zurgena, Huércal-Overa y Cuevas del Almanzora.

El municipio antuso comprende los núcleos de población de Antas —capital municipal—, Aljáriz, El Cabecico, La Fuente Abad, La Huerta, Jauro, Los Llanos del Mayor, El Real y El Salmerón.
Libonik
Libonik es un municipio del distrito de Maliq, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 8922 habitantes.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.
Federación Nacional de Ajedrez de México
La Federación Nacional de Ajedrez de México o (FENAMAC), es el órgano que administra, regula y avala todas las actividades oficiales en relación con el ajedrez en México. Es la organización oficial en ese país conformado por 35 asociaciones y se encuentra afiliada a la FIDE, la CAA, la CONADE, la CODEME y al COM. Su presidente para 2024-2028 es Raúl Enrique Hernández Hernández.

Confederación Deportiva Mexicana
La Confederación Deportiva Mexicana es una Asociación Civil fundada el 22 de julio de 1933; integrada por 83 federaciones deportivas existentes en México y 14 organismos afines. Tiene como finalidad la organización y regulación del deporte federado en el país; durante muchos años fue el máximo órgano deportivo, incluso por encima del Comité Olímpico Mexicano, ya que englobaba al deporte amateur y al profesional.
Hospital Clínico San Carlos
El Hospital Clínico San Carlos es un centro hospitalario de titularidad pública, situado en el distrito de Moncloa-Aravaca de la ciudad de Madrid. Está administrado por el Servicio Madrileño de Salud, dependiente de la Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid.

Calle de Atocha
La calle de Atocha es una vía de Madrid. Discurre entre la plaza de la Provincia (adyacente a la plaza Mayor) y el paseo del Prado, junto a la plaza del Emperador Carlos V (conocida popularmente como glorieta de Atocha). Desde finales del siglo XIX, se hizo muy popular al comunicar el centro de la ciudad con la estación de ferrocarril.
Clasificación para la Copa Asiática 2023
La clasificación para la Copa Asiática de la AFC 2023 fue el proceso de clasificación organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) para determinar los equipos que participaron en la Copa Asiática de la AFC 2023. Fue la 18.ª edición del campeonato internacional de fútbol masculino de Asia. Desde el año 2019, la final de la Copa Asiática es disputada por 24 equipos. Desde el año 2004 hasta 2015 participaban 16 equipos.

El proceso de clasificación incluyó cuatro rondas, donde las dos primeras se duplicaron como la clasificación de la Copa Mundial de la FIFA Catar 2022 para los equipos asiáticos.

Copa Asiática 2023
La Copa Asiática 2023 fue la XVIII edición del torneo de selecciones nacionales más importante de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), donde participaron 24 equipos nacionales por segunda ocasión en la historia después de la expansión realizada para la Copa Asiática 2019.

El torneo estaba originalmente programado para celebrarse en China. Sin embargo, el 13 de mayo de 2022, la AFC anunció que China no podría albergar el torneo debido a las circunstancias provocadas por el COVID-19 y la política cero-covid de China. El 17 de octubre de 2022 la AFC anunció a Catar como nueva sede del torneo. Debido a las altas temperaturas del verano en la región del Golfo y la participación de Catar en la Copa de Oro de la Concacaf 2023, el torneo se pospuso del 12 de enero al 10 de febrero de 2024.

A pesar de celebrarse en 2024, el torneo mantuvo el nombre de «Copa Asiática 2023».
Yumi Ohka
Yumiko Abe (en japonés: 阿部 由美子, Abe Yumiko) (Koga, 4 de abril de 1979), más conocida por su nombre de ring Yumi Ohka (桜花 由美, Ōka Yumi), es una luchadora profesional japonesa. Originalmente entrenada por la ahora desaparecida promoción JDStar, Ohka ha pasado por las filas de Oz Academy y Pro Wrestling Wave. Es la directora gerente de Zabun Co., Ltd., propietaria de Pro Wrestling Wave.

Hiroyo Matsumoto
Hiroyo Matsumoto   (松本 浩代 Matsumoto Hiroyo, nacida el 6 de noviembre de 1985) es una luchadora profesional japonesa, quien trabaja en el circuito independiente tanto en Japón como en Estados Unidos. Es notablemente conocido por participar en el torneo Mae Young Classic de la WWE y anteriormente estuvo en Shimmer Women Athletes, Dramatic Dream Team y World Wonder Ring Stardom.
Final de la Primera B 2017 (Colombia)
La Final de la Primera B 2017 fue una llave de definición, en la cual se enfrentaron el campeón del Torneo Apertura 2017, Boyacá Chicó, contra el campeón del Finalización 2017, Leones, disputándose en partidos de ida y vuelta, para determinar al equipo que ascenderá a la Categoría Primera A de 2018.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Monolena
Monolena es un género  de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Comprende 18 especies descritas y de estas, solo 8 aceptadas. Se distribuye desde Mesoamérica hasta Perú y Brasil.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
Oil & Gas UK
Oil & Gas UK (Hidrocarburos y gas del Reino Unido), es una empresa líder en el sector energético con sedes en Londres, Inglaterra y Aberdeen, Escocia. Fue fundada en abril de 2007 para encargarse de las operaciones costa afuera de exploración y producción de hidrocarburos y gas natural en el Mar del Norte.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Chrysobothris bicolor
Chrysobothris bicolor es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por Horn en 1894.

Se encuentra en el sudeste de Estados Unidos. Las larvas se encuentran en Prunus fremontii, los adultos en Acacia greggii y Rhus trilobata.

Chrysobothris
Chrysobothris es un género numeroso de escarabajos xilófagos metálicos de la familia Buprestidae. Este es uno de los géneros de bupréstidos más grandes y se encuentran en toda la región biogeográfica. Hay, por lo menos, 690 especies descritas. Se cree que, por lo menos, 134 especies de este género habitan en América del Norte. Miden entre 7 y 14 mm de longitud. Las patas delanteras de estos escarabajos poseen bíceps dentados.

Chrysobothris es ampliamente conocido por ser uno de los géneros más dañinos de la familia Buprestidae. Las larvas son barrenadores y afectan la madera de los árboles caducifolios y también los coníferos. Los árboles son afectados seriamente desde las raíces hasta las ramas y hojas.
Lepidocolaptes angustirostris
El trepatroncos chico (Lepidocolaptes angustirostris), también denominado arañero chico (en Uruguay), chinchero chico (en Argentina y Paraguay) o trepador chico (en Uruguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae, subfamilia Dendrocolaptinae, perteneciente al numeroso género Lepidocolaptes. Es nativa de  América del Sur.

Lepidocolaptes
Lepidocolaptes es un género de aves paseriformes perteneciente a la subfamilia Dendrocolaptinae de la familia Furnariidae. Agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el norte de México, por América Central y del Sur hasta Uruguay y el centro de Argentina. Son conocidos popularmente como trepatroncos, y también arañeros o chincheros, entre otros.
Kurchánskaya
Kurchánskaya (del ruso: Курчанская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada en la península de Tamán, a orillas del limán Kurchánskoye en el delta del Kubán, 16 km al sudeste de Temriuk y 112 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 6 600 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Kurchanskoye, al que pertenecen asimismo Krasni Oktiabr, Ordinka y Svetli Put Lénina.

Temriuk
Temriuk (del ruso: Темрюк) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la península de Tamán, en la orilla derecha del río Kubán, cerca de su desembocadura en el mar de Azov, a 129 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Con una población de 38 046 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Temriúkskoye, al que pertenecen asimismo Oktiabrski, Oréjov Kut y Yuzhni Sklon.
Estación del Barquero
La estación del Barquero (en gallego, O Barqueiro) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Mañón en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a. Es la estación ferroviaria más septentrional de la red ferroviaria española.

Estación de Ferrol
Ferrol es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Ferrol, en la provincia de La Coruña, Galicia. Cuenta con servicios de Larga Distancia, Media Distancia, Regionales y Cercanías que se prestan tanto en ancho ibérico como en vía estrecha, operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Delegado presidencial regional de Los Ríos
El delegado presidencial de la región de Los Ríos o simplemente delegado presidencial regional de Los Ríos es la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer como su representante natural e inmediato en el territorio.

Gobernador regional de Chile
El gobernador regional es, desde el 14 de julio de 2021, el órgano ejecutivo del gobierno regional –en el cual reside la administración superior de cada una de las 16 regiones en que se divide Chile–, correspondiéndole presidir el consejo regional y ejercer las funciones y atribuciones que la ley orgánica constitucional determine, en coordinación con los demás órganos y servicios públicos creados para el cumplimiento de la función administrativa. Asimismo, le corresponde la coordinación, supervigilancia o fiscalización de los servicios públicos que dependan o se relacionen con el gobierno regional. Sin embargo, su figura no será un inmediato ni natural representante del Presidente de la República en cada región, a diferencia del extinto intendente regional; para tal representación la ley 20.990 crea el cargo de Delegado Presidencial Regional.