hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John King (beisbolista)
John Edward King (Laredo, Texas, 14 de septiembre de 1994), más conocido como John King, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Nevio De Zordo
Nevio De Zordo (11 de marzo de 1943-26 de marzo de 2014) fue un deportista italiano que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Sapporo 1972 en la prueba cuádruple. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1965 y 1970.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Hernando de Trejo y Sanabria
Hernando de Trejo y Sanabria o bien Fernando de Trexo y Sanabria, O.F.M. (San Francisco de Mbiaza —actualmente en Brasil— o ¿Asunción?, ambas de la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, 1554 o ¿1556? - f. gobernación del Tucumán, 21 de diciembre de 1614) era un religioso franciscano y mecenas criollo, miembro de la familia hidalga Sanabria, que fuera asignado como segundo obispo del Tucumán desde 1594 hasta 1614.

Gobernación del Tucumán
La gobernación del Tucumán, inicialmente provincia del Tucumán, Juríes y Diaguitas, fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que incluía gran parte del centro y noroeste de la actual Argentina.
Yusuf Dikeç
Yusuf Dikeç (Göksun, Turquía, 1 de enero de 1973) es un tirador deportivo turco que compite en las pruebas de pistola. Es un suboficial retirado de la Gendarmería Turca y miembro del Club Deportivo Jandarma Gücü.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano: los de 2008, 2012, 2016, 2020 y 2024. Obtuvo una medalla de plata en París 2024 en la prueba de pistola 10 m mixto (junto con Şevval İlayda Tarhan).

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Premios Angie Simonis
Los Premios Angie Simonis por la Igualdad y en contra de la discriminación son un reconocimiento a personas, entidades e instituciones que se han destacado por su compromiso por la igualdad y su defensa de la diversidad sexual y de géneros. Los premios, que se celebran en mayo con motivo del Día Internacional contra la LGTBfobia, llevan el nombre de la activista, escritora e investigadora de la Universidad de Alicante Angie Simonis, presidenta de la asociación Decide-T durante el periodo 2005 a 2008. Son entregados por la asociación Diversitat LGTBI Alicante y la Universidad de Alicante.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Daniela Qüesta
Daniela Qüesta (Santo Tomé, Provincia de Santa Fe, Argentina; 6 de junio de 1968) es una abogada y política argentina perteneciente a la Unión Cívica Radical. Fue diputada de Santa Fe desde 2004 hasta 2007. También fue la intendenta de Santo Tomé del 2015 hasta el 2023.

Santo Tomé (Santa Fe)
Santo Tomé es una ciudad de  75.272 habitantes, ubicada en el departamento La Capital, en la provincia de Santa Fe (Argentina).

A 4 km de la capital provincial, Santa Fe, ya forma parte de esta ―con otras localidades― del aglomerado urbano Gran Santa Fe.

Santo Tomé es la localidad más poblada del Gran Santa Fe tras la ciudad de Santa Fe; y la séptima ciudad más poblada de la provincia. Dada su alta tasa de crecimiento, por haberse convertido en una «ciudad dormitorio» de la capital y por la proliferación de sus barrios residenciales.

Fundación.

El 12 de setiembre de 1872 firma un decreto el gobernador de la provincia, Dr. Simón de Iriondo, en donde reconoce a Santo Tomé su existencia como Pueblo.

Por ley provincial se crea la comuna el 31 de diciembre de 1879.

Santo Tomé fue reconocida como ciudad a través de un Decreto provincial firmado por el entonces Gobernador Dr. Carlos Sylvestre Begnis, el día 12 de abril de 1962.
Concha Roldán
Concha Roldán Panadero (Madrid, 14 de septiembre de 1958) es una filósofa feminista española, que desde 2008 hasta 2023 fue directora del Instituto de Filosofía del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Desde 2015 es Presidenta de la Asociación Española de Ética y Filosofía Política. También preside la Comisión Nacional de Evaluación de Filosofía y Filología en la CNEAI (Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación, ANECA). Una de sus líneas principales de trabajo es la igualdad y preside la Asociación para la Igualdad de Género GENET.

Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación
La Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA)  es un organismo público español, adscrito al Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, al que le corresponde la promoción y el aseguramiento de la calidad del Sistema de Educación Superior mediante procesos de orientación, evaluación, certificación y acreditación, contribuyendo al desarrollo del Espacio Europeo de Educación Superior, así como contribuir a la información y la transparencia frente a la sociedad.

Forma parte integrante de la Asociación Europea para la Calidad de la Educación Superior, creada en el año 2000.
Jason Hazeley y Joel Morris
Jason Hazeley y Joel Morris son un dúo de escritores de comedia británica. Su trabajo incluye una colección de libros paródicos de Ladybird Books, y han escrito guiones para muchas series y películas de comedia británicas, como That Mitchell and Webb Look, Screenwipe de Charlie Brooker y las películas de Paddington.

Paddington
Paddington es un barrio dentro de la ciudad de Westminster, en el centro de Londres, Londres, Inglaterra, Reino Unido. Anteriormente tenía un municipio metropolitano propio, pero se integró con Westminster y el Gran Londres en 1965. Tres importantes hitos del distrito son la estación de Paddington, diseñada por el célebre ingeniero Isambard Kingdom Brunel e inaugurada en 1847; Hospital de St. Mary's y la Comisaría de Policía de Paddington Green (la más importante estación de policía de alta seguridad en el Reino Unido)

Un gran proyecto llamado Paddington Waterside pretende regenerar terrenos que eran del ferrocarril y el canal entre 1998 y 2018, y la zona está viviendo un nuevo desarrollo.
Sonkajärvi
Sonkajärvi es un municipio de Finlandia ubicado en la región de Savonia del Norte.

En 2022, el municipio tenía una población de 3669 habitantes, de los que unos mil trescientos vivían en la capital municipal, Sonkajärven kirkonkylä.

Comprende un conjunto de áreas rurales ubicadas entre 60 y 100 km al norte de la capital regional Kuopio. La capital municipal se ubica unos 15 km al este de Iisalmi, sobre la carretera 87 que lleva a Nurmes.

Iisalmi
Iisalmi (del sueco: Idensalmi) es una ciudad de la Finlandia Oriental y la región de Savonia del Norte, en Finlandia.

Kuappi, el restaurante más pequeño del mundo, se encuentra en Iisalmi.

En la década de 1980, cada uno de los entonces municipios de Savo votó por sus propios platos de autor. "Muurinpohjalettu" fue elegido como el plato tradicional de Iisalmi.
Aenne Biermann
Aenne Biermann, nacida como Anna Sibilla Sternfeld, (Goch, 8 de marzo de 1898 - Gera, 14 de enero de 1933) fue una fotógrafa alemana judío asquenazí. Fue una de las principales impulsoras de la Nueva objetividad, un movimiento artístico desarrollado en la República de Weimar en la década de 1920.

Gera
Gera (pronunciación en alemán: /ˈɡeːʁa/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado de Turingia.

Fue la capital del condado de Reuss-Gera y posteriormente del Principado de Reuss (línea menor) , un antiguo estado alemán gobernado por la línea menor de la Casa de Reuss.
Louisa Krause
Louisa Noel Krause (Falls Church, Virginia, Estados Unidos; 20 de mayo de 1986) es una actriz estadounidense. Después de estudiar drama en la universidad, Krause apareció en numerosas producciones Off-Broadway y también apareció en episodios de series de televisión con sede en Nueva York. Su primer papel cinematográfico fue en The Babysitters (2007). En 2017, Krause interpretó el papel principal de Anna Garner en la serie de televisión The Girlfriend Experience.

The Babysitters
The Babysitters (distribuida en español con el título Niñeras para adultos) es una película independiente de los Estados Unidos, estrenada en el 2007, dirigida por David Ross y protagonizada por John Leguizamo, Katherine Waterston y Cynthia Nixon. Es la historia de una adolescente que convierte su labor como niñera en un negocio de prostitución (chica de compañía) cuyos clientes son hombres casados.
Desde adentro (álbum)
Desde adentro es el noveno álbum del cantautor peruano de rock Gian Marco. Se lanzó el 18 de junio de 2008. Su disco fue presentado el 16 de junio en Internet que incluyó vídeos promocionales de algunas canciones. Obtuvo un disco de oro tras 20 días de comercialización.

Gian Marco
Gian Marco Javier Zignago Alcóver (Miraflores, Lima, 17 de agosto de 1970), conocido simplemente como Gian Marco, es un cantautor, compositor, músico, productor musical y expresentador de televisión peruano.

Ganó tres premios Grammy Latinos en la categoría de «mejor álbum cantautor», en los años 2005, 2011 y 2012, y tiene hasta la actualidad más de 15 nominaciones. Fue nombrado como Embajador de Buena Voluntad del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia por Unicef el 6 de febrero de 2006.
Artemio Franchi
Artemio Franchi (Florencia, 8 de enero de 1922-Siena, 12 de agosto de 1983) fue un dirigente deportivo italiano. Ha sido el tercer presidente de la UEFA (1973-1983) y vicepresidente de la FIFA (1974-1983), así como presidente de la Federación Italiana de Fútbol en dos etapas no consecutivas entre 1967 y 1980.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
El Camino Christmas
El Camino Christmas es una película estadounidense de  comedia negra dirigida por David E. Talbert y escrita por Theodore Melfi y Christopher Wehner. La película es protagonizada por Luke Grimes, Vincent D'Onofrio, Dax Shepard, Kurtwood Smith, Michelle Mylett, Emilio Rivera, Kimberly Quinn, Jessica Alba y Tim Allen.

La película fue estrenada en Netflix el 8 de diciembre de 2017.

Emilio Rivera
Emilio Rivera  (San Antonio, Texas, 24 de febrero de 1961) es un actor estadounidense de cine y televisión.  Es conocido por interpretar a Marcus Álvarez en la serie Sons of Anarchy y en su spin-off Mayan MC, y por representar a criminales mexicanos.
Representó a un líder del Cartel Z "Escorpion" en varios episodios de la serie "Z Nation"
El Cíclope (Eurípides)
El Cíclope (Κύκλωψ) es el título de un drama satírico de Eurípides de datación controvertida. Los dramas satíricos se presentaban en los concursos de las Grandes Dionisias como cierre de una trilogía de tragedias, y se conformaba así una tetralogía. El Cíclope es el único drama satírico de la Antigua Grecia que se ha conservado completo. Este género se caracterizaba por un coro compuesto por sátiros y encabezado por Sileno.

Sátiro
Los sátiros (en griego Σάτυροι, Satyroi) son genios o dioses menores de la Naturaleza, de género masculino —las satiresas son una invención de artistas europeos posromanos—, que en la mitología griega acompañaban a dioses similares, como Pan, Sileno y Dioniso, vagando por bosques y montañas.

A los sátiros, como démones del ámbito rural, se los suele asociar con el tíaso de Dioniso, y a veces son referidos con otros nombres poéticos, como silenos (Σειληνοί), títiros (Τίτυροι), panes (Πᾶνες), satiriscos (Σατυρίσκοι) o, en la poesía tardía, faunos (fauni). Dependiendo del poeta estos nombres son sinónimos de los sátiros o especies relacionadas con ellos. Los sátiros tenían rasgos de cabra o carnero (pezuñas, pelaje o cuernos), por lo que muchos antiguos creían que la palabra sátiro era idéntica a títiro, esto es, «carnero».
Nicola Pfund
Nicola Pfund (Sorengo, Suiza, 1960) es un escritor y bloguero suizo en italiano.

Originario del Cantón Schaffhausen, nace en Sorengo (Región del Ticino). Después de estudiar Magisterio consigue el diploma de bibliotecario-documentarista y posteriormente el de profesor de Cultura general. Actualmente es profesor en la escuela profesional y colabora como periodista deportivo.
Diferentes publicaciones de varios géneros: didáctico-pedagógico, histórico, deportivo, filosófico y de viajes. 
En 2012 publica un blog dedicado al triatlón, con temáticas concernientes a la ecología y la ética deportiva. Este tiene una inmediata acogida, hasta el punto de ser seleccionado, tras un año y medio, y junto a siete de los más importantes blogueros de Suiza, para un proyecto de participación de la blogosfera en la difusión de nuevos conceptos de estrategias energéticas por parte de la Confederación Suiza.

Sorengo
Sorengo es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Vezia. Limita del noroeste al sureste con la ciudad de Lugano, al sur con la comuna de Collina d'Oro, y al suroeste con la de Muzzano.
Fa menor
Fa menor (abreviatura en sistema europeo Fa m y en sistema americano Fm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de fa, y contiene las notas fa, sol, la bemol, si bemol, do, re bemol, mi bemol y fa. Su armadura contiene 4 bemoles.
Su tonalidad relativa es la bemol mayor, y su tonalidad homónima es fa mayor. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

Bemol
El bemol (♭), en el ámbito de la notación musical, es un signo conocido como alteración que afecta a la frecuencia de una nota reduciendo esta en un semitono. Aparece representado en las partituras a través de este símbolo (♭).
Lepus fagani
La liebre etíope (Lepus fagani) es una especie de mamífero de la familia Leporidae. Fue descrita por primera vez en 1903 por el mastozoólogo británico Oldfield Thomas. El pelaje dorsal es pardo-amarronado, con finas estrías negras. El pelaje ventral es esponjoso y de color blanco. Endémica de Etiopía, se encuentra en la biozona afromontana de Etiopía y en los límites de la biozona de la sabana sudanesa. Está clasificada como especie menos preocupante por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza.

Leporidae
Los lepóridos (Leporidae, del latín lepus, liebre), conocidos vulgarmente como conejos y liebres, son una familia de mamíferos lagomorfos que engloba a una cincuentena de especies agrupadas en 11 géneros vivos.
Paratacamita
La paratacamita es un mineral de la clase de los minerales haluros, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la atacamita”. Fue descubierta en 1906 en una mina de cobre en la comuna de Sierra Gorda, en la provincia de Antofagasta y región del mismo nombre (Chile), siendo nombrada así por su relación estructural con la atacamita. Un sinónimo poco usado es el de atelita.

Atacamita
La atacamita es un mineral del grupo de los halogenuros. Químicamente es un hidroxicloruro de cobre de un color verde muy característico. Tiene un polimorfo en la botallackita, mineral de igual fórmula química pero que cristaliza en el sistema monoclínico.

Se encontró por primera vez en el desierto de Atacama, al norte de Chile, y fue descrita inicialmente en una memorias de la Académie Royale des Sciences, Examen d'un sable vert cuivreux du Pérou, por el duque de la Rochefoucault, Baumé y de Fourcroy en 1786. La descripción de D. Gallitzen de 1801 es la que es referencia y que dio nombre a este mineral; el nombre fue inspirado por el topotipo.
Solución láctica de Ringer
Esta solución es utilizada generalmente para reponer fluidos, y generalmente se opta por esta solución antes que por solución salina, ya que la solución salina tiene una mayor tendencia a generar acidosis.

Acidosis
En medicina, la acidosis puede definirse como aquellas situaciones clínicas en las que existe un trastorno hidroelectrolítico en el equilibrio ácido-base en el que predomina un aumento en la concentración de hidronios. Según su causa, la acidosis puede ser acidosis respiratoria o acidosis metabólica. La acidosis puede conducir a acidemia, la cual viene definida por un pH sanguíneo inferior a 7.35. No siempre que existe acidosis se produce acidemia, pues el organismo adopta una serie de mecanismos compensadores que intentan mantener el pH dentro de límites normales, de tal forma que en la acidosis compensada no existe acidemia y el pH se encuentra dentro de límites normales.
Teselas girih
Las teselas girih son un conjunto de cinco baldosas que han sido empleadas en la creación de patrones geométricos en la arquitectura islámica, utilizando lacería (girih) para la decoración de edificios. Se han usado desde aproximadamente el año 1200, y alcanzaron su máximo grado de refinamiento a partir de 1453, cuando se construyó el santuario de Darb-i Imam en Isfahán (Irán).

Lacería
La lacería (del latín laqueus), como adorno o recurso decorativo, es el conjunto de adornos formado por bandas entrelazadas rectas o angulosas dispuestas siguiendo plantillas de esquemas fijos o aleatorios. De su aplicación artesanal en la historia del arte, cabe destacar los diseños en el arte celta y el arte árabe. La carpintería especializada en lacería se denomina carpintería de lazo.
Concordancia de São Gemil
La Concordancia de São Gemil (también conocida por Ramal de Ermesinde y a veces confundida con el tramo particular Ramal de Lidador) es un tramo ferroviario, en ancho ibérico, con una extensión de 3,812 km, situado al norte de la ciudad de Oporto, en Portugal. Sale de la estación de Ermesinde, donde enlaza con la Línea del Miño y la Línea del Duero, en dirección a la Estación de São Gemil de la Línea de Leixões, posibilitando la conexión directa de la Línea del Miño y de la Línea del Duero al Puerto de Leixões.

Puerto de Leixões
El puerto de Leixões es un puerto de Portugal, ubicado en el municipio de Matosinhos, al norte de la desembocadura del Duero. Está operado por Yilport, filial del conglomerado turco Yildirim. En 2018 movió 19,2 MTn de carga. Se trata de uno de los puertos más importantes del país y el más importante de la Región Norte.
Jorge Díaz Anaiz
Jorge Arturo Díaz Anaiz (Santiago, 27 de mayo de 1953) es un médico cirujano , que se desempeñó como subsecretario de Salud Pública de su país, durante el primer gobierno de Sebastián Piñera, entre febrero de 2011 y marzo de 2014.

Primer gobierno de Sebastián Piñera
El primer gobierno del presidente Sebastián Piñera Echenique se desarrolló en Chile entre marzo de 2010 y marzo de 2014. En las elecciones presidenciales de 2009, Sebastián Piñera (de la Coalición por el Cambio) triunfó sobre el candidato Eduardo Frei Ruiz-Tagle (de la Concertación), siendo el político de derecha el sucesor al mando del país al terminar la presidencia de Michelle Bachelet.

Sebastián Piñera asume el cargo en el Congreso Nacional el 11 de marzo de 2010, en medio de una convulsionada ceremonia marcada por el terremoto de Pichilemu de 2010, posterior al terremoto del 27 de febrero de 2010.
Albino Jara
Albino Jara Villalba  (Luque, Departamento Central; 28 de febrero de 1877-Paraguarí, Departamento de Paraguarí; 15 de mayo de 1912), apodado «El Varón Meteórico», fue un político, docente y militar paraguayo que ejerció como presidente provisional de la República del Paraguay en 1911. Previamente fue ministro de Guerra y Marina entre 1908 y 1911.

Manuel Gondra
Manuel Gondra Pereira (Ciudad de Buenos Aires, 1 de enero de 1872-Asunción, 8 de marzo de 1927) fue un político paraguayo de origen argentino que ejerció como 21.er presidente de Paraguay, del 25 de noviembre de 1910 al 17 de enero de 1911; y entre el 15 de agosto de 1920 y el 7 de noviembre de 1921, respectivamente.

Manuel Gondra Pereira fue una figura de gran importancia política en la historia del Paraguay y que dejó su impronta en el campo de las relaciones internacionales. Filólogo, lingüista, historiador y ensayista, integra la generación conocida como los «novecentistas». Prestigioso intelectual y maestro de juventudes, militó en la corriente radical del Partido Liberal y fue dos veces presidente de la República del Paraguay.
Cacosmia (medicina)
Cacosmia (del griego kakós, «malo» y osmé, «olor») es un término médico utilizado en otorrinolaringología, neurología, y psiquiatría, para referirse a una alteración del sentido del olfato que provoca que el paciente perciba como desagradables e incluso fétidos determinados olores habitualmente considerados agradables.

La cacosmia es un tipo de parosmia y puede deberse a una lesión física o ser consecuencia de un trastorno psiquiátrico o psicológico y tratarse de lo que se conoce como alucinación olfativa.

Otras alteraciones del sentido olfativo son la hiperosmia, la hiposmia o la anosmia.

Anosmia
Anosmia es la pérdida total del olfato. Puede ser temporal o crónica. Un término relacionado es hiposmia, el cual se refiere a la disminución en la habilidad olfativa.

Algunas personas pueden ser anósmicas de cierto olor en particular; esto es llamado "anosmia específica" y puede tener su origen de modo genético. La anosmia es detectada por los médicos usando como método el "rascar e inhalar" olores, o usando olores disponibles como lo son el café, limón, marihuana y canela.