hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Incitación al genocidio
La incitación al genocidio es un delito de derecho internacional que prohíbe incitar (alentar) a cometer genocidio. Como forma extrema de discurso de odio, la incitación al genocidio es un delito incipiente y, en teoría, está sujeta a persecución incluso si no se produce genocidio, aunque nunca se han presentado cargos ante un tribunal internacional sin que se haya producido violencia masiva. La Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio de 1948 prohibió la "incitación directa y pública a cometer genocidio". La incitación al genocidio suele estar camuflada en metáforas y eufemismos, y puede adoptar muchas formas más allá de la defensa directa, como la deshumanización y la acusación en espejo.

Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio
La Convención para la prevención y la sanción del delito de genocidio (CPPCG), o Convención sobre el Genocidio , es un tratado internacional de la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobado el 9 de diciembre de 1948. Fue el primer instrumento jurídico que tipificó el genocidio como delito y el primer tratado de derechos humanos adoptado por unanimidad por la Asamblea. La Convención sobre el Genocidio fue concebida en gran medida como respuesta a la Segunda Guerra Mundial, donde se produjeron atrocidades como el Holocausto, que carecían de una descripción o definición legal adecuada. Su principal impulsor fue el jurista polaco Raphael Lemkin que fue el primero en utilizar y definir el delito de genocidio en 1944 en el que denunció los crímenes nazis cometidos en la Europa ocupada.

En una resolución de 1946, la Asamblea General reconoció el genocidio como delito internacional y pidió la creación de un tratado vinculante para prevenir y castigar su perpetración.
E3 Prijs Vlaanderen 2009
La 52.ª edición de la clásica ciclista E3 Prijs Vlaanderen fue una carrera en Bélgica que se celebró el 28 de marzo de 2009 sobre un recorrido de 203 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Harelbeke.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2008-2009 y fue ganada por el ciclista italiano Filippo Pozzato del Katusha.

UCI Europe Tour 2008-2009
El UCI Europe Tour 2008-2009 fue la quinta temporada del calendario ciclístico internacional europeo. La temporada inició el 19 de octubre de 2008 con la Chrono des Nations y terminó el 15 de octubre de 2009 con el Giro del Piemonte.
En esa temporada el italiano Enrico Gasparotto ganador de la temporada 2007-2008, llevó el maillot del UCI Europe Tour.

El ganador fue Giovanni Visconti, la clasificación por equipos fue para el Agritubel, mientras que Italia y Bélgica se llevarían la clasificación por países y países Sub-23 respectivamente.
Raúl García Fernández
Raúl García Fernández (Hernani, Guipúzcoa, 30 de junio de 1976) es un exfutbolista y entrenador español que jugaba de lateral derecho. Su último puesto fue de segundo entrenador en el Real Racing Club de Santander en 2018.

Carlos Pouso
Juan Carlos Pouso Lejonagoitia (Lejona, Vizcaya, el 30 de julio de 1960), más conocido simplemente como Carlos Pouso, es un entrenador de fútbol español que actualmente dirige a la SD Logroñés de Segunda Federación.
Áreas protegidas de República Dominicana
Las Áreas protegidas de la República Dominicana son determinadas áreas definidas por el estado dominicano sujetas a un marco legal e institucional elaborado para garantizar la conservación de sus particularidades y riquezas medioambientales y culturales. Los más destacados, tanto lugares como especies, son los siguientes:

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
SLC13A2
El miembro 2 de la familia de portadores de solutos 13 es una proteína codificada en humanos por el gen SLC13A2, que se sitúa en el locus 17q11.2 (brazo largo del cromosoma 17). Regula la concentración urinaria de citrato en el túbulo contorneado proximal y actúa como cotransporte de iones de sodio y dicarboxilatos como succinato y citrato.

La proteína codificada por este gen es un transportador de citrato acoplado a sodio que está regulado por la actividad chaperona de la ciclofilina b. La proteína codificada puede desempeñar un papel en la formación de cálculos renales.

Citrato
Los citratos son las sales del ácido cítrico, y son buenos reguladores de acidez. A continuación se incluye una lista de los principales; puede encontrar una lista completa en la categoría «Citratos».

Forma ionizada del ácido cítrico.

Citrato de aluminio.

Citrato de calcio o Sal amarga, utilizada en la preservación y condimentación de alimentos.

Citrato de potasio, utilizado como solución buffer para regular el pH.

Citrato de sildenafil, es el nombre del producto Viagra®, entre otros.

Citrato de sodio, utilizado como solución buffer para regular el pH, y para evitar la coagulación de la sangre.

Citrato de cobre
Allspark
Allspark, anteriormente conocida como Hasbro Studios, fue una compañía estadounidense de producción y distribución ubicada en Burbank, California. Era una subsidiaria de propiedad absoluta de la compañía estadounidense de juguetes y multimedia Hasbro. Originalmente era solo una división de producción de televisión, muchos de sus programas se basaban en las propiedades de Hasbro y se transmitían en múltiples plataformas de medios, incluida Discovery Family.

Allspark Pictures era el sello de producción de acción en vivo de Allspark, mientras que Allspark Animation era su sello de producción de animación. Cake Mix Studio era el productor de comerciales y contenido de formato corto de la compañía en Rhode Island.

En agosto de 2023, Hasbro anunció un nuevo banner titulado Hasbro Entertainment.

Snake Eyes (película de 2021)
Snake Eyes: G.I. Joe Origins (también conocida simplemente como Snake Eyes) es una película estadounidense de superhéroes y un spin-off  de la serie de películas G.I. Joe dirigida por Robert Schwentke. Henry Golding interpreta al personaje principal, reemplazando a Ray Park, quien lo interpretó en las películas anteriores, mientras que Andrew Koji, Iko Uwais, Úrsula Corberó, Samara Weaving y Peter Mensah actúan en papeles secundarios.

Snake Eyes se estrenó el 23 de julio de 2021 por Paramount Pictures.
Urophora circumflava
Urophora circumflava
 es una especie de insecto díptero. Valery Korneyev lo describió científicamente por primera vez en el año 1998.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Urophora
Urophora es un género de moscas tefrítidas, también llamadas moscas de la fruta con alrededor de 60 especies.

Su distribución geográfica original es el paleártico. Varias especies, incluyendo Urophora cardui han sido introducidas a los Estados Unidos para control biológico de cardos y centaureas, especies introducidas que se han vuelto invasoras.
Red de celdas
Una red móvil o celular es una red de telecomunicación con enlaces inalámbricos hacia y desde los nodos finales.

Es una red formada por celdas de radio (o simplemente celdas) cada una con su propio transmisor por satélite, conocidas como estación base. Estas celdas son usadas con el fin de cubrir diferentes áreas para proveer cobertura de radio sobre un área más grande que el de una celda. Las redes de celdas son inherentemente asimétricas con un conjunto fijo de transceptores principales, cada uno sirviendo una celda y un conjunto de transceptores distribuidos (generalmente, pero no siempre, móviles).

Acceso múltiple por división de código
La multiplexación por división de código, acceso múltiple por división de código o CDMA (del inglés Code Division Multiple Access) es un término genérico para varios métodos de multiplexación o control de acceso al medio basados en la tecnología de espectro expandido.

La traducción del inglés spread spectrum se hace con distintos adjetivos según las fuentes; pueden emplearse indistintamente espectro ensanchado, expandido, difuso o disperso para referirse en todos los casos al mismo concepto.

Habitualmente se emplea en comunicaciones inalámbricas (por radiofrecuencia), aunque también puede usarse en sistemas de fibra óptica o de cable.
Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 de 2018
El Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20 de 2018 fue la 8.ª edición de este torneo que se llevó a cabo en Ecuador. Participaron las selecciones nacionales femeninas sub-20 de todos los países cuyas federaciones están afiliadas a la Conmebol.

El torneo clasifica al campeón y al subcampeón a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20 de 2018 a celebrarse en Francia. El torneo fue ganado de forma invicta por Brasil, que logró su 8° título de manera consecutiva.

Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-20
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-20), llamado oficialmente Conmebol Sudamericano Sub-20 Femenino es una competición internacional de fútbol para mujeres con 20 años o menos. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). A partir de 2024, el torneo clasifica a los 4 primeros del hexagonal final a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20.
Comparsa (carnaval)
La comparsa es un tipo de agrupación carnavalesca que sale a la calle a interpretar su música y baile. Los instrumentos, el tipo de baile y el carácter del espectáculo son específicos para cada país en que existen, y en muchos carnavales del mundo se realizan concursos donde éstas compiten por diversos premios en general.

Según recoge la Real Academia Española:

una comparsa es un grupo de personas que, ataviadas de forma similar, frecuentemente con intención jocosa o sarcástica, participan en una fiesta popular.

Carnaval de Cádiz
El Carnaval de Cádiz es uno de los carnavales más famosos e importantes de España, por lo que ha sido reconocido en 1980 conjuntamente con el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife, con la declaración de Fiesta de Interés Turístico Internacional. Ambos son los primeros carnavales de España con tal distinción. Precisamente desde el año 2014, el Carnaval de Cádiz y el Carnaval de Santa Cruz de Tenerife están hermanados, coincidiendo con el 30 aniversario del hermanamiento de ambas ciudades que tuvo lugar en 1984.
Ha sido también declarado Tesoro del Patrimonio Cultural Inmaterial de España. 
En 2019 fue registrado en el Catálogo General de Patrimonio Histórico Andaluz (CGPHA) como Bien de Interés Cultural (BIC), por una orden publicada en el Decreto 609/2019 en boletín número 240 de 16/12/2019 del BOJA.
Todos los años durante los meses de enero y febrero se celebra en el Gran Teatro Falla el Concurso de Agrupaciones del Carnaval.
Palacio de Jelgava
El Palacio de Jelgava (en letón: Jelgavas pils) es el mayor palacio de estilo barroco en los países bálticos. Fue construido en el siglo XVIII basado en el diseño de Bartolomeo Rastrelli como residencia de los duques de Curlandia en su capital, Mitava (hoy Jelgava), Letonia. Los duques de Curlandia también tenían un palacio de verano cercano también de Rastrelli llamado Palacio de Rundale.

El palacio fue fundado por Ernst Johann von Biron en 1738 en una isla entre el río Lielupe y sus brazos. El sitio había sido la residencia de los antiguos duques de Curlandia de la dinastía Kettler y, antes de eso, un castillo medieval que pertenecía a los Caballeros Teutónicos.

Jelgava
Jelgava ([jælɡava]ⓘ) es una ciudad del centro de Letonia, en la región de Zemgale, a 44 km de Riga. Es la ciudad más grande de esta región. Hasta 1919 fue la capital de Curlandia.

Jelgava se encuentra en una llanura en la orilla derecha del Lielupe, cuyas aguas cada cierto tiempo ponen en peligro a la ciudad. El canal de Jacobo —que debe su nombre a Jacobo Kettler— rodea Jelgava y es un punto crucial para el tráfico ferroviario y el mercado de madera y trigo.
Pedro Alberch Vila
Pedro Alberch (y) Vila, a menudo también como Pedro (Alberto) Vila, Pere Alberc (i) Vila, Petro Albercio Vila, nacido como Pedro Alberch Ferrament, (Vich, 1517 - Barcelona, 16 de noviembre de 1582) fue un compositor, organista y organero del Renacimiento español.

Catedral de San Pedro (Vic)
La  catedral de San Pedro (en catalán: catedral de Sant Pere) de Vic, oficialmente catedral de San Pedro apóstol, está situada en la provincia de Barcelona (España). Es un templo religioso y sede de la diócesis de la localidad del mismo nombre. Se caracteriza porque atraviesa en sus diferentes estilos gran parte de la historia arquitectónica europea, desde el románico, hasta el neoclásico, pasando por el gótico pleno, el tardío y el barroco.
Ruta Estatal de Arizona 66
La Ruta Estatal de Arizona 66, y abreviada SR 66 (en inglés: Arizona State Route 66) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la I 40     en McConnico hacia el Este en la I 40     en Seligman. La carretera tiene una longitud de 107,2 km (66.59 mi).

Interestatal 40 (Arizona)
La Interestatal 40 (abreviada I-40) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Arizona. La autopista inicia en el oeste desde la I 40  en la frontera con California hacia el este en la I 40  en la frontera con Nuevo México. La autopista tiene una longitud de 577,9 km (359.11 mi).
Ischiopsopha ritsemae
Ischiopsopha ritsemae es una especie de escarabajo del género Ischiopsopha, familia Scarabaeidae. Fue descrita científicamente por Neervoort Van De Poll en 1886.

Se distribuye por islas de la Sonda. Mide 23,8-30,7 milímetros de longitud.

Ischiopsopha
Ischiopsopha es un género de escarabajos de la familia Scarabaeidae.

La especie tipo es Cetonia bifasciata Quoy & Gaimard, 1824. Tienen la punta del escutelo visible. El género se encuentra en Australia.
Supermarine Scapa
El Supermarine Scapa fue un hidrocanoa de reconocimiento general británico construido por Supermarine, que fue utilizado por la Real Fuerza Aérea entre 1935 y 1939. Se desarrolló a partir del Southampton y formó la base del Supermarine Stranraer.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Trechnotheria
Los trecnoterios (Trechnotheria) son un clado de rango superior, entre Mammalia y Theria, si bien al comparar distintas clasificaciones puede asimilarse al último.

El trecnoterio más antiguo en el registro fósil es de Anthracolestes.

A Trechnotheria se le han asignado varios rangos, pero la autoridad en nomenclatura la describió originalmente como una "superlegión". Una definición posterior, basada en nodos, para Trechnotheria fue el clado que comprende el último ancestro común de Zhangheotherium y los mamíferos terianos actuales, y todos sus descendientes. Alternativamente, puede definirse como el grupo con simetrodoncia verdadera, definiéndose como una apomorfía en lugar de como un nodo. La redefinición incluye a los tinodontidos.

Symmetrodonta
Los simetrodontes (Symmetrodonta, del griego symmetros, "simétrico", y odont-, declinación de odous, "diente" ) son un grupo primitivo de mamíferos del Mesozoico, caracterizados por el aspecto triangular de los molares en la vista de oclusión (de cima) y la ausencia de un talonídeo bien desarrollado. Los simetrodontes tradicionales surgieron en el final del Triásico en Cretáceo y sus fósiles pueden ser encontrados en América del Norte, América del Sur, Europa, África y Asia. A pesar de su vasta distribución los registros fósiles son escasos.

Anteriormente se incluían en la subclase Prototheria.
Oktiabrski (Výselki, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский) es un posiólok del raión de Výselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, a orillas del arroyo Buzinka, afluente del río Chelbas, 36 km al nordeste de Výselki y 117 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 423 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Gazyrskoye.

Víselki (Krasnodar)
Víselki (del ruso: Вы́селки) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Víselki del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera del Zhuravka, afluente del Beisuzhok Izquierdo, tributario del Beisug), 77 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 19 426 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Víselkovskoye, al que pertenecen asimismo Inogorodne-Malióvani y Pervomáiskoye.
Prusinowiczki
Prusinowiczki [pronunciación en polaco: /pruɕinɔˈvit͡ʂki/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lutomiersk, dentro del condado de Pabianice, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Lutomiersk, a 13 kilómetros al noroeste de Pabianice, y a 17 kilómetros al oeste de la capital regional, Łódź.

Pabianice
Pabianice es una ciudad en el centro de Polonia con 63.945 habitantes (2020).  Situada en el voivodato de Łódź, es la capital del condado de Pabianice. Se encuentra a unos 10 km al suroeste de Łódź y pertenece al área metropolitana de esa ciudad. Es la tercera ciudad más grande del voivodato de Łódź por población. La superficie de la ciudad es de 32,9 kilómetros cuadrados y es la décima más grande del voivodato de Łódź.

Según datos de 2009 Pabianice cubre 32,99 km2   con la siguiente división: tierras agrícolas: 53%, bosques: 9%. La ciudad cubre el 6,70% del condado de Pabianice.

Divisiones administrativas vecinas: gmina Dobroń, gmina Ksawerów, miasto Łódź, gmina Pabianice, gmina Rzgów.
TOCA Race Driver 2
TOCA Race Driver 2 (DTM Race Driver 2 en Alemania y V8 Supercars Australia 2 en Australia) es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Codemasters para Xbox, Microsoft Windows, PlayStation 2, Móvil y PlayStation Portable. Es el quinto juego de la serie TOCA.

TOCA (serie)
TOCA es una serie de videojuegos de carreras multiplataforma desarrollado y distribuido por Codemasters. Se enfoca en diversas categorías de automovilismo de velocidad, entre ellas el Campeonato Británico de Turismos, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft y el V8 Supercars. Las distintas entregas incluyen numerosos circuitos y automóviles reales.
Antonio María Fabié
Antonio María Fabié Escudero (Sevilla, 19 de junio de 1832-Madrid, 3 de diciembre de 1899) fue un político, escritor, filósofo, historiador y bibliófilo español destacado por su filosofía hegeliana, de la que se aficionó a mediados del siglo XIX mientras era estudiante de la Universidad de Sevilla. Estudió Farmacia, Ciencias Exactas y Derecho.

Ministerio de Ultramar
El Ministerio de Ultramar, llamado en sus primeras etapas Secretaría de Estado y del Despacho de Indias, fue el departamento ministerial encargado de la dirección de los territorios de ultramar que conformaban el Imperio español.

Durante la mayor parte de la historia de España, los asuntos de ultramar los gestionaba la Secretaría de Marina, pero en algunos periodos se administraron de forma independiente, a saber: entre 1754 y 1787, de 1812 a 1815, de 1820 a 1823 y de 1863 a 1899. Además, entre 1787 y 1790 la cartera, aunque independiente de otros departamentos, estuvo dividida en dos.

Entre 1885 y 1898, ocupó el edificio de la Cárcel de Corte, que en 1901 pasó a llamarse el Palacio de Santa Cruz, para albergar al Ministerio de Estado.
Masacre de Soras
La masacre de Soras fue el asesinato masivo en un solo día de entre 109 y 117 personas en diversas localidades de la provincia de Sucre, departamento de Ayacucho, el 16 de julio de 1984 a manos del grupo terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso, en represalia a la organización de la población para su defensa frente a las incursiones senderistas.

La matanza también es conocida como «expreso de la muerte» o «caravana de la muerte» debido a que los terroristas, unos 30 o 40 individuos armados, secuestraron un autobús de la empresa Expreso Cabanino en la localidad de Sontococha, y fueron torturando y asesinando a las autoridades comunales y campesinos en las siete paradas habituales durante su recorrido hasta llegar a Soras, su destino final.

Esta masacre ha sido calificada como la mayor cometida por el grupo subversivo Sendero Luminoso.

Provincia de Lucanas
La provincia de Lucanas es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho en el sur Perú. Limita al norte con la provincia de Huancasancos, la provincia de Víctor Fajardo y la provincia de Sucre; por el este con el departamento de Apurímac; por el sur con la provincia de Parinacochas, y por el oeste con el departamento de Ica.
El Valle de Antón
El Valle de Antón es un pueblo ubicado en el área nororiental del corregimiento del mismo nombre, en la provincia de Coclé, Panamá. Es una villa campestre turística de 7595 habitantes (2023) en la provincia de Coclé, Panamá.

Un cráter de tres millas que se creó cuando se explotó la cima del volcán hace 5 millones de años.

Provincia de Coclé
Coclé es una provincia del centro de Panamá. Su superficie es de 4.943 km² y cuenta con 233.708 habitantes (2023). Su capital es Penonomé. Limita al norte con la provincia de Colón, al este con la provincia de Panamá Oeste, al sur con la de Herrera y el golfo de Parita y al oeste con la de Veraguas. El centro y norte de la provincia esta accidentados por la cordillera central; al sur pertenece las llanuras centrales, tierras bajas muy fértiles que se extienden hasta el litoral. También es una provincia de gran riqueza natural y material. Es además el epicentro de la cultura precolombina más avanzada del istmo.
Mama, I'm Coming Home
«Mama, I'm Coming Home» es la tercera canción del álbum No More Tears (1991) del músico británico de heavy metal Ozzy Osbourne. La letra de la canción se inspiró en su esposa y mánager, Sharon Osbourne, a quien Ozzy llama "Mama", y de su vuelta con ella después de una ruptura y posterior periodo de rehabilitación producto de diversas adicciones.   La canción fue compuesta junto a Lemmy, líder de la banda de heavy metal Motörhead, a quién se llamó para componer letras para el álbum No More Tears, poniendo letras a "Hellraiser, "Desire", y "I Don't Want to Change the World."

El sencillo es el único de Ozzy Osbourne en entrar en el Top 40 del Billboard Hot 100, alcanzando el puesto número 28; su único otro Top 40 fue su dueto con Lita Ford, "If I Close My Eyes Forever" que llegó al puesto número 8. También alcanzó el puesto número 2 de la lista del Billboard' Mainstream Rock Tracks.

Hellraiser (canción)
«Hellraiser» es una canción escrita por Ozzy Osbourne, su guitarrista Zakk Wylde y el líder de la banda Motörhead, Lemmy Kilmister. La canción fue escrita para el álbum de Osbourne No More Tears. A pesar de ser una de las canciones más conocidas de Osbourne, "Hellraiser" nunca fue lanzada como un sencillo.

Motörhead realizó una grabación de la canción en 1992 para la película Hellraiser III: Hell on Earth y posteriormente fue lanzada como el lado A del sencillo de 1992 "Hellraiser" y en el EP '92 Tour EP. La canción también apareció en el álbum March ör Die.