hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cnesmocarpon
Cnesmocarpon es un género de 4 especies de árboles de la selva tropical conocidos por la ciencia, que forman parte de la familia de plantas Sapindaceae, tribu Cupanieae.

Éstos árboles crecen naturalmente en las selvas tropicales de Nueva Guinea y el noreste de Queensland, Australia.

Sapindaceae
Las sapindáceas (Sapindaceae) son una familia de plantas perteneciente al orden Sapindales. Comparte con otras familias del orden Sapindales sus hojas creciendo en espiral, su forma pinaticompuesta (a veces palmada, trifoliada o con un solo foliolo), con un foliolo en el ápice y las flores tienen un disco nectarífero evidente rodeando al ovario. Hay alrededor de 140-150 géneros con 1400-2000 especies nativas de países cálidos. Entre otros géneros, pertenecen a ella los arces, los castaños de Indias, el litchi y el castañito chino florido.
Taabri
Taabri es una aldea del municipio de Tartu, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al norte del río Emajõgi y al sur de la frontera con el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina
La selección femenina de fútbol sub-17 de Argentina es una de las categorías inferiores de la selección femenina de fútbol de Argentina. Está conformada por jugadoras convocadas de nacionalidad argentina, menores de 17 años de edad.

Esta selección representa a la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en la Copa Mundial Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano Sub-17. Jamás se ha clasificado para un mundial de la categoría, mientras que sus mejores participaciones en el Campeonato Sudamericano ocurrieron en 2008 y 2012 cuando finalizó en el cuarto lugar.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Funtor Tor
En álgebra homológica, los funtores Tor son los funtores derivados del funtor producto tensor.

Específicamente, supongamos que R es un anillo, y denotemos como R-Mod la categoría de los R-módulos izquierdos y por Mod-R la categoría de los R-módulos derechos (si R es conmutativo, las dos categorías coinciden). Ahora fijamos un módulo B en R-Mod. Para A en Mod-R, sea T(A) = A ⊗ B. Entonces T es un functor exacto derecho de Mod-R a la categoría de los grupos abelianos Ab (en el caso en el que R sea conmutativo, será un functor exactor derecho de Mod-R a Mod-R) y sus funtores izquierdos derivados, LnT estarán definidos. Sea:

es decir, tomamos una resolución proyectiva de A

y entonces eliminamos el término A y tensamos la resolución proyectiva con B, obteniendo el complejo:

(nótese que A⊗B no aparece y la última flecha es precisamente el morfismo cero) y tomamos la homología de este complejo para definir el funtor Tor.

Álgebra homológica
El álgebra homológica es un campo de las matemáticas que estudia la homología en un marco algebraico general. Es una disciplina relativamente joven, cuyos orígenes pueden remontarse a investigaciones en topología combinatoria (un precursor de la topología algebraica) y en álgebra abstracta (teoría de módulos y sizigia) de fines del siglo XIX, lideradas por Henri Poincaré y David Hilbert.

En general se hace coincidir la fundación de esta disciplina con la aparición de Homological Algebra de Henri Cartan y Samuel Eilenberg (1956), hoy convertida en una obra clásica. Más tarde, Alexander Grothendieck realizó un aporte relevante que generaliza el planteamiento de Cartan y Eilenberg aplicándolo a las categorías abelianas. De este modo, el desarrollo ulterior del álgebra homológica está estrechamente relacionado con la emergencia de la teoría de categorías.
Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964
Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1964 por un total de 6 deportistas que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Ard Schenk.

Países Bajos en los Juegos Olímpicos
Los Países Bajos en los Juegos Olímpicos están representados por el Comité Olímpico Neerlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 356 medallas en las ediciones de verano: 111 de oro, 111 de plata y 134 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 167 medallas en las ediciones de invierno: 63 de oro, 56 de plata y 48 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Ámsterdam 1928.
Toxicoscordion
Toxicoscordion es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Melanthiaceae. Es originario del centro y oeste de Canadá hasta el norte de México. Comprende 40 especies descritas y de estas, solo 8 aceptadas.

Per Axel Rydberg
Per Axel Rydberg (6 de julio de 1860 - 25 de julio de 1931) fue un botánico sueco-estadounidense.

Nace en Odh, Västergötland, Suecia, y migra a Estados Unidos a los 22 años, en 1882. Obtiene su BS y su máster en la Universidad de Nebraska y su PhD en la Universidad de Columbia.

Fue principalmente un botánico práctico de campo, y taxónomo; un prolífico investigador, publicador, describiendo alrededor de 1700 especies durante su carrera. Se especializó en la flora de las Grandes Llanuras y de las Montañas Rocosas.

Desde 1899, Rydberg formó parte del equipo del Jardín Botánico de Nueva York, y luego fue el primer curador de su herbario.
Oveja merina
Merino es un grupo de razas de ovejas domésticas, caracterizadas por una lana muy fina y suave. Se estableció en España cerca del final de la Edad Media y durante varios siglos se mantuvo como un estricto monopolio español; no se permitían las exportaciones de la raza y el mero intento estaba castigado con la condena a muerte.

Más adelante, durante el siglo XVIII, algunos rebaños fueron enviados a las cortes de varios países europeos, incluidos Francia —donde fueron el origen de la subraza Merino de Rambouillet—, Hungría, Países Bajos, Prusia, Sajonia y Suecia. Posteriormente, el merino se extendió a muchas partes del mundo, incluidas Sudáfrica, Australia, Nueva Zelanda y Argentina (en 1794). Se han desarrollado numerosas razas y subrazas reconocidas a partir del tipo original; estos incluyen, entre otros, American Merino y Delaine Merino en América, Australian Merino, Booroola Merino y Peppin Merino en Oceanía, Gentile di Puglia, Merinolandschaf y Rambouillet en Europa.

Lana
La lana es una fibra natural que se obtiene de los ovinos (caprinos y, principalmente, ovejas) y de otros animales como llamas, alpacas, guanacos, vicuñas o conejos, mediante un proceso denominado esquila. Se utiliza en la industria textil para confeccionar productos tales como sacos, mantas, guantes, calcetines, suéteres, etc. Contiene lanolina y creatina, aceites naturales.

Los productos de lana son utilizados en su mayoría en zonas frías porque con su uso se mantiene el calor corporal; esto es debido a la naturaleza de la fibra del material.

La utilización de la lana por parte del hombre se remonta al Neolítico.
College Basketball Invitational 2025
El College Basketball Invitational 2025 es la decimoséptima edición del College Basketball Invitational. La disputaron 11 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2025 ni en el National Invitation Tournament 2025. El torneo tuvo lugar entre el 22 y el 26 de marzo en Daytona Beach, Florida. El campeón fue Illinois State, que se hacía así con su primer título.

College Basketball Invitational
El College Basketball Invitational (CBI) es un torneo de postemporada de baloncesto universitario masculino fundado en 2007 por The Gazelle Group. El torneo inaugural se celebró tras la conclusión de la temporada 2007-08 de la NCAA. El CBI selecciona 16 equipos que no disputen los torneos de la NCAA o NIT, y compite por equipos con el CollegeInsider.com Postseason Tournament (CIT). Los equipos en el CBI compiten en el pabellón del equipo mejor clasificado. El torneo utiliza el sistema de eliminación directa hasta la final, disputada a tres partidos.

El CBI de 2008 fue el primer torneo de postemporada desde el Collegiate Commissioners Association Tournament en 1974, y Tulsa se coronó como el primer campeón de la historia del torneo. En 2020 la edición fue cancelada debido a la pandemia COVID-19.
Zielonkowice
Zielonkowice [ʑɛlɔnkɔˈvit͡sɛ] (en alemán: Grünheide) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Grodków, dentro del Distrito de Brzeg, Voivodato de Opole, en el sudoeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 9 kilómetros al noroeste de Grodków, 22 kilómetros al sudoeste de Brzeg, y 48 kilómetros al oeste de la capital regional, Opole.

Hasta 1945 el área era parte de Alemania (véase Territorios Polacos Recuperados).

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Vincent Comerford
Richard Vincent Comerford, conocido generalmente como Vincent Comerford ( Garryduff, Grangemockler) es un profesor de historia de Irlanda en la  Universidad Nacional de Irlanda, Maynooth quien se retiró en enero de 2010. Se graduó por la Universidad Nacional de Irlanda, en Maynooth, seguido por un PhD por la Trinity College Dublin en 1977.

Universidad Nacional de Irlanda
Universidad Nacional de Irlanda (en inglés National University of Ireland o NUI), es un sistema de universidades organizadas en federación de universidades constituyentes, previamente llamados colegios constituyentes formado bajo Acta de Universidades Irlandesas de 1908, y significativamente enmendado por el Acta de Universidades de 1997. Las universidades constituyentes son para todos los propósitos esenciales de las universidades independientes, excepto que los grados y diplomas de educación superior impartidos por la organización federada. El rector actual de la universidad es Garret FitzGerald.
Muerte de Muamar el Gadafi
La muerte de Muamar el Gadafi, el depuesto líder de Libia, ocurrió el 20 de octubre de 2011 durante el final de la batalla de Sirte en las afueras de su ciudad natal, Sirte, en Libia, según informó un oficial del Consejo Nacional de Transición (CNT) al canal de televisión catarí Al Jazeera alrededor del mediodía hora UTC.  Tenía 69 años de edad.

Según reveló la autopsia, hecha por el médico forense Ibrahim Tika, Muamar Gadafi fue asesinado por milicianos del CNT de dos disparos a quemarropa, en el estómago y en la sien.

Saif al Islam Gadafi
Saif al Islam Gadafi (en árabe: سيف الإسلام القذافي‎, Trípoli, 25 de junio de 1972-Zintan, 3 de febrero de 2026) fue un político libio. Era el segundo hijo del exlíder libio Muamar el Gadafi y de su segunda mujer Safia Farkash. Era presidente de la Fundación Gadafi para el Desarrollo, dedicada a asuntos de derechos humanos, desarrollo y ayuda. El 19 de noviembre de 2011, los rebeldes que combatían el régimen de su padre difundieron un vídeo con las primeras imágenes de Saif al Islam capturado en un lugar llamado Al Ramla, entre Ubari e Idri en el sur del país. Tras la caída de los bastiones pro Gadafi pasó a la clandestinidad. Fue reclamado por el Tribunal Penal Internacional  y la Interpol por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad y fue detenido en el sur de Libia. Tras diez años de ausencia del espacio público en noviembre de 2021 se anunció su candidatura en las elecciones presidenciales de noviembre de 2021. Falleció asesinado el 3 de febrero de 2026.
Palmira (Chiriquí)
Palmira es un corregimiento del distrito de Boquete en la Chiriquí, Panamá. La localidad tiene 1.776 habitantes (2010). Este es uno de los tres corregimientos que originalmente conformaban el distrito de Boquete (Bajo Boquete, Palmira y Caldera).  Posteriormente, se crearon otros tres corregimiento, a saber, Los Naranjos, Jaramillo y Alto Boquete, este último se creó a partir de la segregación de territorio que formaban parte de Palmira y de Bajo Boquete.

Alto Boquete
El Alto Boquete es un corregimiento perteneciente al distrito de Boquete, en Chiriquí, Panamá. Es de reciente creación, fue creado como corregimiento mediante la ley 58 del 29 de junio de 1998, determinando su nacimiento a partir de un territorio segregado al corregimiento cabecera de Boquete. La zona se caracteriza por sus fuertes vientos, los cuales alcanzan ráfagas de 55 nudos en los meses de diciembre a febrero
Andrés Atayde Rubiolo
Andrés Atayde Rubiolo (Ciudad de México, 1 de febrero de 1985) es un político mexicano, militante del Partido Acción Nacional. De 2015 a 2018, fue diputado local plurinominal. Fue presidente del PAN capitalino de 2018 a 2024.

Benito Juárez (Ciudad de México)
Benito Juárez  es una de las dieciséis demarcaciones territoriales de la Ciudad de México.

Fue creada a principios de los años cuarenta, pero tomó sus límites territoriales el 29 de diciembre de 1970. Se encuentra en la región central de la ciudad y ocupa 26,63 km² a 2.232 m s. n. m. Limita al norte,  Miguel Hidalgo y Cuauhtémoc; al poniente  Álvaro Obregón, al sur  Coyoacán y Álvaro Obregón, y al oriente  Iztacalco e Iztapalapa. La posición céntrica de la alcaldía Benito Juárez la convierte en cruce de caminos entre las diversas zonas de la ciudad, por lo mismo cuenta con abundantes vías de comunicación. Sus habitantes conviven diariamente con dos millones de visitantes. Esta gran población flotante se beneficia de la vialidad y el mobiliario urbano de la región, y también contribuye a la intensa actividad económica de la misma, estimada en 2005 en 3.350 millones de dólares.[cita requerida]

Benito Juárez es la demarcación con mayor índice de desarrollo humano en México.
Teorema de la estadística del espín
El teorema de la estadística del espín o teorema de la correspondencia entre espín y estadística de la mecánica cuántica establece la relación directa entre el espín de una especie de partícula con la estadística a la que obedece. Fue demostrado por Fierz y Pauli en 1940, y requiere el formalismo de teoría cuántica de campos.

El teorema tiene algunos análogos imperfectos en teoría clásica de campos, recientemente se han dado algunas demostraciones formales totalmente rigurosas para el caso clásico y el cuántico.

Estadística de Fermi-Dirac
La estadística de Fermi-Dirac es la forma de contar estados de ocupación de forma estadística en un sistema de fermiones. Forma parte de la física estadística. Y tiene aplicaciones sobre todo en la física del estado sólido.

La energía de un sistema mecanocuántico está discretizada. Esto quiere decir que las partículas no pueden tener cualquier energía, sino que ha de ser elegida de entre un conjunto de valores discretos. Para muchas aplicaciones de la física es importante saber cuántas partículas están a un nivel dado de energía. La distribución de Fermi-Dirac nos dice cuánto vale esta cantidad en función de la temperatura y el potencial químico.

La estadística F-D fue publicada por vez primera en 1926 por Enrico Fermi y Paul Dirac.
Intercambiador de Santa Catalina (Las Palmas de Gran Canaria)
El Intercambiador de Santa Catalina es una estación de guaguas de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria. Es junto con la Estación de San Telmo la estación de guaguas interurbana más transitada de la ciudad, y la más importante de Guaguas Municipales en el Distrito Isleta-Puerto-Guanarteme junto la estación de Puerto y la de Auditorio. Se encuentra cerca del litoral de la Avenida Marítima y en un extremo del histórico Muelle Santa Catalina, a apenas 200 metros del Parque Santa Catalina, a 700 metros de la Playa de las Canteras y en el mismo entorno donde se hallan el Edificio Miller, el Museo Elder y el Centro Comercial El Muelle.

Auditorio Alfredo Kraus (Gran Canaria)
El Auditorio Alfredo Kraus es un auditorio de España situado en Las Palmas de Gran Canaria (isla de Gran Canaria, Islas Canarias) constituyendo uno de los edificios más singulares de la capital grancanaria. Creado por Óscar Tusquets, se construyó entre 1993 y 1997 con la idea de erigir un faro que protegiera la playa de Las Canteras.

En su sala principal, tras la orquesta, se abre un enorme ventanal que posibilita la vista del Atlántico mientras se asiste a un concierto.

En el auditorio Alfredo Kraus se celebra anualmente el Festival Internacional de Cine de Las Palmas de Gran Canaria y el Festival de Música de Canarias, entre otros festivales, promoviendo además certámenes, exposiciones, congresos, convenciones y contactos de todo tipo. Es la sede de la Orquesta Filarmónica de Gran Canaria.

En el conjunto del auditorio se halla el Palacio de Congresos de Canarias.
Albertslund (municipio)
El municipio de Albertslund es un municipio de Dinamarca situado en la región de Hovedstaden, en el área metropolitana de Copenhague. Tiene una población de 27.602 habitantes (2008) en un área de 23 km², entre la cual destaca el colectivo inmigrante, principalmente procedente del África subsahariana, el subcontinente indio y Asia oriental. La ciudad limita con Glostrup al este, Ballerup y Egedal al norte, Høje-Taastrup al oeste, y Vallensbæk y Brøndby por el sur.

El actual alcalde es Finn Aaberg, de los socialdemócratas, partido que tiene 11 de los 21 concejales de la ciudad. Uno de los principales problemas de la ciudad es la inseguiridad ciudadana.

Høje-Taastrup
El municipio de Høje-Taastrup (en danés, Høje-Taastrup Kommune, también Høje-Tåstrup Kommune) es un municipio de Dinamarca de la Región Capital. En 2014 tiene una población de 48.807 habitantes. Su capital y mayor localidad es Taastrup.

El municipio fue creado en 1970. En un principio se llamó Sengeløse porque incluía la totalidad de la parroquia homónima. Desde el 1 de abril de 1974 tomó su nombre actual. Es uno de los pocos municipios daneses cuyo territorio no se vio afectado por la reforma de 2007.

Colinda al oeste con Roskilde, al norte con Roskilde y Egedal, al este con Albertslund y al sur con Greve e Ishøj.
Estatua de Valle-Inclán (Pontevedra)
La estatua de Valle-Inclán es una escultura creada por el escultor español César Lombera, situada en la ciudad española de Pontevedra. Se encuentra en la plaza de Méndez Núñez y fue inaugurada el 26 de junio de 2003.

Jesús Muruais
Jesús Muruais Rodríguez (Pontevedra, 23 de diciembre de 1852 - Id.,1 de julio de 1903). Escritor, crítico literario y poeta gallego de finales del siglo XIX. Sus obras destilan un gran humor y una fina ironía, a veces incluso cruel. Pese a relacionarse con los poetas galleguistas de su época, toda su obra está escrita en castellano.
Supercopa de la CAF 2023
La Supercopa de la CAF 2023 fue la 32.ª edición de la Supercopa de la CAF, que enfrentó al Al-Ahly de Egipto, campeón de la Liga de Campeones de la CAF 2022-23, y al USM Alger de Argelia, campeón de la Copa Confederación de la CAF 2022-23.

El encuentro se disputó el 15 de septiembre de 2023 en el Estadio Rey Fahd de la ciudad de Riad, en Arabia Saudita.

USM Alger ganó su primer título de la Supercopa después de derrotar a Al-Ahly 1-0.

Supercopa de la CAF
La Supercopa de la CAF es una competición africana de fútbol que consta de un partido entre el campeón de la Liga de Campeones de la CAF y el de la Copa Confederación de la CAF. Comenzó a disputarse en 1992 y originalmente era disputada por los campeones de la Copa Africana de Clubes Campeones (Liga de Campeones a partir de 1997) y la Recopa Africana. En 2004, el formato fue modificado. El equipo que más campeonatos ha ganado es el Al-Ahly egipcio con ocho títulos en su palmarés.

El partido se suele disputar en febrero o marzo de cada año en el estadio del club campeón de la Liga de Campeones de la CAF.
My Country, My Parents
My Country, My Parents (en chino simplificado, 我和我的父辈) es una película dramática antológica china de tres partes de 2021, que consta de cuatro segmentos dirigidos por cuatro directores, Wu Jing, Zhang Ziyi, Xu Zheng y Shen Teng .  Los cuatro directores también protagonizan sus propias historias, cada una cubriendo un género diferente y teniendo lugar en diferentes períodos desde la segunda guerra sino-japonesa en 1942 hasta un mundo futurista en 2050.  La película se convirtió en la tercera entrega de una serie que celebra la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949, con dos precuelas, Mi pueblo, mi país y Mi pueblo, mi patria, estrenadas en 2019 y 2020, respectivamente.  La película se estrenó en China el 30 de septiembre de 2021, para conmemorar el 72 aniversario del establecimiento de la República Popular China.

My People, My Country
My People, My Country (en chino, 我和我的祖国; pinyin, Wǒ hé wǒ de zǔguó, en Español: “Mi Gente, Mi País”) es una película dramática antológica china conformada por siete segmentos que fue estrenada el 30 de septiembre de 2019.
Casalián
Casalián (Casulian Island,) es una isla situada en Filipinas, hola mama de Mindanao. Corresponde al término municipal de Dapa perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Surigao del Norte
Surigao del Norte (surigaense: Amihanan na Surigao; cebuano: Amihanang Surigao;  tagalo: Hilagang Surigaw; inglés: West Surigao) es una provincia isleña en la región de Caraga en Filipinas. Su capital es Surigao.
Freatofita
Los freatofitos, plantas freatofitas o plantas freatófilas, son vegetales que se abastecen del agua freática con la que sus raíces están en contacto muchas veces permanentemente. Una freatofita es aquella que absorbe su agua de una fuente permanente en el terreno. Generalmente se pueden encontrar a lo largo de los cursos de agua donde hay un flujo permanente de agua de superficie o subterránea y en áreas donde la capa freática está cerca de la superficie.

Populus
El género Populus comprende unas cuarenta especies de árboles y arbolillos que habitan en zonas templadas y frías del hemisferio norte, comúnmente conocidos como álamos o chopos. Su aparición se remonta al Cretáceo inferior, con una notable expansión en el Terciario. Pertenece a la familia de las salicáceas.