hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15 de 2008
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15 de 2008 corresponde a la VII edición del Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15, que es organizado por FIBA Americas. Fue disputado en el Coliseo Carl Herrera Allen en la ciudad de Guanare en el estado de Portuguesa, en Venezuela entre el 17 de septiembre y el 21 de septiembre de 2008 y los 3 mejores clasifican al Fiba Americas Sub-16 a realizarse en 2009

Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15
El Campeonato Sudamericano de Baloncesto Sub-15 es un campeonato de baloncesto organizado por la FIBA Américas en el que se enfrentan todas las selecciones nacionales de América del Sur menores de 15 años.
Los tres mejores de cada edición clasifican al FIBA Américas Sub-16
Dalibor Riccardi
Dalibor Riccardi (Borgo Maggiore, 4 de septiembre de 1983) es un político y exfutbolista sanmarinense que fue uno de los dos capitanes Regentes (doble jefe de Estado) de San Marino desde octubre de 2024 hasta abril de 2025.

Capitán regente
El Gran Consejo General de la Serenísima República de San Marino (parlamento) elige, cada seis meses, a dos capitanes regentes (en italiano capitani reggenti) para realizar las funciones de jefes de Estado.

Durante ese tiempo ejercerán el cargo colegiadamente. Las tomas de posesión de los capitanes regentes tiene lugar el 1 de abril y el 1 de octubre. Los regentes son designados por partidos políticos adversarios y ocupan el puesto durante seis meses sin posibilidad de reelección inmediata.

Como jefes de Estado, son un órgano de garantía constitucional, representan la unidad nacional y presiden y supervisan las actividades de todos los demás órganos políticos de la República. Esta diarquía (dos jefes de Estado en vez de uno) proviene de la tradición de la República romana, donde había dos cónsules.
American Top Team
American Top Team (ATT) es uno de los principales equipos de artes marciales mixtas. El gimnasio fue fundado por Dan Lambert, quien incorporó a los exmiembros del Top Team brasileño Marcus "Conan" Silveira, Marcelo Silveira y Ricardo Liborio, pero no existe una afiliación formal entre los dos equipos.. La academia principal de ATT está en Coconut Creek, Florida, y hay academias afiliadas en todo Estados Unidos. ATT presenta luchadores profesionales que han competido en muchas promociones importantes, como Ultimate Fighting Championship (UFC), PRIDE Fighting Championships, DREAM, K-1, Strikeforce, Bellator, Professional Fighters League (PFL) y ONE Championship.

En 2017, ATT también se involucró en la lucha libre profesional, y sus luchadores aparecieron como parte del American Top Team en eventos de Impact Wrestling, Major League Wrestling y All Elite Wrestling.

Strikeforce
Strikeforce fue una promoción estadounidense de artes marciales mixtas con sede en San José, California. Su director ejecutivo fue Scott Coker y su propietaria era Zuffa, LLC. Sus peleas y eventos eran transmitidos por el canal Showtime en los Estados Unidos y por Super Channel en Canadá. La promoción debutó en CBS el 7 de noviembre de 2007 con el evento Strikeforce: Fedor vs. Rogers. El 12 de marzo de 2010 fue comprada por Ultimate Fighting Championship.
Karmanowice
Karmanowice (pronunciación en polaco: /karmanɔˈvit͡sɛ/) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Wąwolnica, en el condado de Puławy, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al norte de Wąwolnica, a 13 kilómetros al sureste de Puławy, y a 34 kilómetros al oeste de la capital regional Lublin.

Puławy
Puławy (puˈwavɨⓘ) o Puławski es una ciudad del este de Polonia, en el voivodato de Lublin, asentada entre los ríos Vistula y Kurówka. Puławy es la capital del condado de Puławy

Cerca se encuentra Kazimierz Dolny, una villa medieval con una antigua plaza del mercado, rodeada de antiguas casas, tiendas, iglesias y una sinagoga.
Carnaval de la Diversidad de La Serena
El Carnaval de la Diversidad de La Serena es la marcha del orgullo LGBT que se realiza desde 2006 en la ciudad homónima, capital de la región de Coquimbo en Chile. Es considerada como una de las marchas del orgullo más masivas del país después de la que se realiza en Santiago.

Avenida José Manuel Balmaceda
La avenida José Manuel Balmaceda  es una avenida de las ciudades chilenas de La Serena y Coquimbo, catalogada como una de las vías principales de ambas ciudades. Su nombre proviene del presidente de Chile José Manuel Balmaceda.
Mariana Ochoa
Mariana Ochoa (Ciudad de México, 19 de febrero de 1979) es una actriz, cantante, conductora y empresaria mexicana. Perteneció al grupo La Onda Vaselina, que años después se convirtió en uno de los grupos de pop más exitosos de México, OV7. Con ellos permaneció hasta su separación en 2023.

Fernando Ciangherotti
Fernando Ciangherotti (Ciudad de México, 6 de septiembre de 1959) es un actor mexicano de televisiòn, cine y teatro. Es el hijo mayor del gran actor Fernando Luján y reconocido por su participación en melodramas de Televisa, TV Azteca y Telemundo.
Barrio El Prado (Barranquilla)
El Prado es un barrio de Barranquilla, Colombia. Está ubicado entre las carreras 50 y 60 y entre las calles 53 y 75. Surgió en 1920 como el primer desarrollo urbano planificado del país, donde se aplicaron por primera vez los principios del urbanismo moderno destinado a albergar viviendas exclusivas. Es considerado un hito histórico, arquitectónico y urbano de Barranquilla y Colombia.

Barrios de Barranquilla
Los barrios de Barranquilla son las divisiones territoriales que conforman las cinco localidades en que se divide esa ciudad colombiana: Sur Oriente, Sur Occidente, Norte-Centro Histórico, Metropolitana y Riomar.La ciudad cuenta con alrededor de 184 barrios formalizados.
Jost Van Dyke
Jost Van Dyke (a veces coloquialmente llamada JVD o Jost) es la más pequeña de las cuatro islas principales del archipiélago de las Islas Vírgenes Británicas, en el mar Caribe, situada al noroeste de Tórtola. Como muchas de las islas vecinas, es de origen volcánico y montañosa. El punto más alto de la isla es Majohnny Hill, de 321 metros.

La isla fue avistada por el navegante al servicio de España Cristóbal Colón y su tripulación en el año 1493. Su nombre proviene del corsario neerlandés Joost van Dyk, quien usó sus puertos como escondite.

La isla recibe numerosos turistas que llegan a través de botes y un servicio de ferris.

Tórtola (isla)
Tórtola es la isla de mayor tamaño, la más poblada y la más conocida de las Islas Vírgenes Británicas, un grupo de islas que forma parte del archipiélago de las Islas Vírgenes. La creencia local es que el nombre fue dado por Cristóbal Colón.
Confesor
Confesor es un término propio del cristianismo, que puede utilizarse en dos sentidos distintos:

Confesor de la fe, un grado previo al de mártir en el cristianismo primitivo.

El sacerdote que administra el sacramento de la penitencia.

Inicialmente, ambos sentidos coincidían, puesto que los cristianos que habían cedido ante las amenazas o torturas durante las persecuciones, y habían abjurado de su fe, procuraban acercarse a los que habían sobrevivido sin abjurar, para rogarles ser readmitidos a la comunión. También les llamaban padres espirituales.

Sacramento de la penitencia
El sacramento de la penitencia, también conocido como sacramento de la reconciliación o de la confesión, es uno de los siete sacramentos de las Iglesias católica, ortodoxa y copta.

La fe católica considera que se trata de un sacramento de curación instituido por Jesucristo, y que quienes se acerquen a él con las debidas disposiciones de conversión, arrepentimiento y reparación reciben el perdón de Dios por sus pecados cometidos después del bautismo así como también la reconciliación con la Iglesia.
(3463) Kaokuen
(3463) Kaokuen es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 3 de diciembre de 1981 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Echternacherbrück
Echternacherbrück es un municipio localizado en el oeste de Alemania, dentro del estado federado de Renania Palatinado. Está situado al noroeste de Tréveris, en la región natural de Eifel y en una posición fronteriza con Luxemburgo.

Irrel
Irrel es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1559 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.
Berdiaush
Berdiaush (ruso: Бердя́уш) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al ókrug municipal de Satka de la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 3909 habitantes. Se ubica unos 30 km al oeste de Zlatoúst, en la línea de ferrocarril de Ufá a Cheliábinsk. De aquí sale al suroeste el ramal ferroviario que lleva a Satka y Bakal. Al norte sale una línea que lleva a Druzhínino.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Herminia Gómez Serra
Quiteria Herminia Gómez Serra (Almazora, Plana Alta, 27 de marzo de 1891 - Ventimiglia, Italia, 15 de octubre de 1977), más conocida como Herminia Gómez o Elena Serra, fue una cantante de ópera española.

Diputación Provincial de Castellón
La Diputación Provincial de Castellón (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de Castelló) es el órgano institucional propio de la provincia de Castellón (España), que engloba a los 135 municipios que forman esta provincia. Le corresponde el gobierno de la provincia según lo expuesto en el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana (artículo 66) y de acuerdo el artículo 141 de la Constitución.

Se encarga de ofrecer diversos servicios a los ciudadanos así como de fomentar la colaboración entre los municipios. Tiene su sede principal en la plaza de las Aulas de Castellón de la Plana.
Thomas M. Anderson
El general Thomas McArthur Anderson (Chillicothe, Ohio; 21 de enero de 1836-Portland, Oregón; 8 de mayo de 1917) fue un oficial de carrera del ejército estadounidense, que participó en la guerra hispano-estadounidense y en la guerra filipino-estadounidense.

Wesley Merritt
Wesley Merritt (16 de junio de 1836 - 3 de diciembre de 1910) fue un militar estadounidense  que, como general del Ejército de la Unión, participó en la guerra civil estadounidense y también en la Guerra Hispano-Estadounidense en Filipinas. Fue nombrado por el gobierno estadounidense gobernador militar de Filipinas tras la toma de Manila.
Insurgencia en Manipur
La insurgencia en Manipur es un conflicto armado en curso entre India y varios grupos rebeldes separatistas en el estado de Manipur. Esta insurgencia forma parte de las insurgencias en el noreste de la India. Posee elementos de una guerra de liberación nacional, así como de un conflicto étnico.

Incidentes en Manipur de 2023
La violencia en Manipur de 2023 es un enfrentamiento étnico en curso entre el pueblo hindú Meitei y el pueblo tribal cristiano Kuki. La violencia estalló el 3 de mayo de 2023, en el estado de Manipur, en el noreste de India.  Se cree que los enfrentamientos se han cobrado la vida de sesenta personas.
Sobre proposiciones formalmente indecidibles de Principia Mathematica y sistemas relacionados
«Sobre proposiciones formalmente indecidibles de Principia Mathematica y sistemas relacionados» (en alemán: «Über formal unentscheidbare Sätze der Principia Mathematica und verwandter Systeme I») es un artículo acerca de lógica matemática escrito por Kurt Gödel. El artículo, con fecha de 17 de noviembre de 1930, fue publicado originalmente en alemán en el volumen de 1931 de Monatshefte für Mathematik. Existen varias traducciones impresas al inglés, y el artículo ha sido incluido en dos colecciones de artículos clásicos de lógica matemática. El artículo contiene teoremas que tienen varias implicaciones para las pruebas de consistencia en matemáticas y técnicas que Gödel inventó para probar estos teoremas.

Consistencia (lógica)
En metalógica, la consistencia o consistencia lógica es la propiedad que tienen los sistemas formales cuando no es posible deducir una contradicción dentro del sistema. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo (axiomas y reglas de inferencia), no es posible deducir una fórmula y su negación. La existencia de un modelo implica que una teoría lógica es consistente.

Generalizando, la consistencia es una propiedad que pueden tener los conjuntos de fórmulas. Intuitivamente, un conjunto de fórmulas es consistente cuando no es posible deducir una contradicción del mismo. Es decir, dado un lenguaje formal y un aparato deductivo, no es posible demostrar una fórmula y su negación. Equivalentemente, esto se puede expresar diciendo que para ninguna proposición lógica p:  y  simultáneamente.
Demir Kapija
Demir Kapija o Demir Kapiya (en macedonio: Демир Капија) es un municipio y una pequeña ciudad al sur de Macedonia del Norte. El municipio tenía 4.545 habitantes en 2002 y abarca 311,06 kilómetros. La ciudad misma se compone de 3.275 habitantes, el resto de la población se distribuye en los pueblos de los alrededores. Demir Kapija se encuentra en el río Vardar y en la carretera que conecta Skopie con Tesalónica.

Kapija significa «puerta» en macedonio, y demir designa al hierro en turco; el nombre del municipio se puede traducir como «puerta de hierro». Este término recuerda que la ciudad se encuentra a la entrada de una garganta que rodea el Vardar a unos veinte kilómetros. Demir Kapija es también conocida por sus vinos.

Demir Kapija está rodeado por los municipios de Negotino, Konče, Valandovo, Gevgelija y Kavadarci.

Negotino
Negótino (macedonio: Неготино [nɛˈɡɔtinɔ]) es una villa de Macedonia del Norte, capital del municipio homónimo.

En 2002 tenía 13 284 habitantes, lo cual supone dos terceras partes de la población municipal. Su población se compone en un 97 % por macedonios.

Se sitúa en zona de viñedos, donde se producen algunos de los mejores vinos y rakias del país. Se sitúa cerca de las ruinas de una antigua ciudad llamada Antigonia, que fue destruida en un terremoto en el siglo XI.

Se sitúa sobre la carretera E75, a medio camino entre Veles y Gevgelija.
Reconexión magnética
La "reconexión magnética" es un proceso físico que ocurre en plasmas altamente conductores en el que la topología magnética se reorganiza y la energía magnética se convierte en energía cinética, energía térmica y aceleración de partículas.  La reconexión magnética se produce en escalas de tiempo intermedias entre la lenta difusión resistiva del campo magnético y las rápidas Alfvénicas.

El concepto de reconexión magnética se introdujo por primera vez en 1950 en la tesis doctoral de James Dungey para explicar el acoplamiento de masa, energía y momento del viento solar en la magnetosfera terrestre. y se publicó por primera vez en la literatura abierta en su artículo seminal de 1961.

Viento solar
El viento solar es una corriente de partículas cargadas que se liberan desde la atmósfera superior del Sol, llamada corona solar. Este plasma consiste mayormente en electrones, protones y partículas alfa con energías térmicas de entre 1,5 y 10 eV. Incrustado en el plasma solar-eólico, está el campo magnético interplanetario. El viento solar varía en densidad, temperatura y velocidad a lo largo del tiempo, y sobre la latitud y la longitud solar. Sus partículas pueden escapar de la gravedad del Sol por su alta energía gracias a la alta temperatura de la corona, que a su vez resulta del campo magnético coronal.
Portugal en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 38 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca António Roquete.

Portugal en los Juegos Olímpicos
Portugal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Portugal, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1909.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 32 medallas en las ediciones de verano: 6 de oro, 11 de plata y 15 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Funciones abiertas y cerradas
En topología, una función abierta es una función entre dos espacios topológicos cuando la imagen de un conjunto abierto es un conjunto abierto. Es decir, una función f: X → Y es abierta si para cualquier conjunto abierto U en X, la imagen f(U) es abierta en Y. Asimismo, una función cerrada cumple que la imagen de un conjunto cerrado es un conjunto cerrado.

Obsérvese que ni las funciones abiertas ni las cerradas requieren ser continuas. Aunque sus definiciones parecen naturales, las funciones abiertas y cerradas son mucho menos importantes que las funciones continuas. Una función f: X → Y es continua si la preimagen de cualquier conjunto abierto de Y es abierto en X, es decir: si la pre imagen de cada conjunto cerrado de Y es cerrado en X. Deberá cumplir que es biunívoca, continua y cerrada.Reciben esta denominación las formas que se muestran continuidad de contornos en su perímetro

Función sobreyectiva
En matemáticas, una función  es sobreyectiva, epiyectiva, suprayectiva, suryectiva, exhaustiva, onto o subyectiva si está aplicada sobre todo el codominio, es decir,  cuando cada elemento de  es la imagen de como mínimo un elemento de .

Formalmente,

Para todo y de Y existe x de X, que cumple que la función: f de x es igual a y.
El Ejido (Los Santos)
El Ejido es un corregimiento del distrito de Los Santos, provincia de Los Santos, Panamá, creado el 2 de mayo de 2017 y segregado del corregimiento de Santa Ana.

Según la Ley 97 del 12 de noviembre de 2013, se había establecido la creación del corregimiento para el 2 de mayo de 2019, pero con la Ley 65 del 22 de octubre de 2015, se adelantó su creación al 2017.

Santa Ana (Los Santos)
Santa Ana es un corregimiento ubicado en el distrito de Los Santos en la provincia panameña de Los Santos. En el año 2010 tenía una población de 3 329 habitantes y una densidad poblacional de 47.8 personas por km².
Real Canoe Natación Club
El Real Canoe Natación Club es un club deportivo y social ubicado en el distrito de Retiro, en la ciudad de Madrid, España. Fue fundado el 20 de febrero de 1930, fecha en la que el Libro I de Actas de Juntas Directivas del Cänoe acordó dirigir una nota de prensa anunciando la constitución del Club, así como sus ventajas y proyectos. Además, se acordaron los primeros estatutos. 
Posteriormente, el 4 de noviembre de 1931 se acordó la fusión del «Club Canöe» y el «Club Natación Atlético», para lo cual se redactaron nuevos estatutos.

El Club cuenta con seis secciones deportivas: la natación, el waterpolo, la natación artística, los saltos de trampolín y plataforma, el baloncesto y el rugby.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Cabo Wabo
Cabo Wabo es el nombre de una cadena de bares y restaurantes con sedes en Cabo San Lucas, México; Harvey's Lake Tahoe, Nevada; Las Vegas, Nevada y Hollywood, California.

También es una popular marca de tequila. Fue fundado por el cantante y guitarrista estadounidense Sammy Hagar. La sede de Cabo San Lucas es considerada como uno de los sitios de encuentro más populares de la localidad, atrayendo clientes principalmente adultos debido a su selección de música rock.

Cabo San Lucas
Cabo San Lucas es una ciudad turística de México ubicada en el extremo sur de la península de Baja California, siendo una delegación del municipio de Los Cabos en el estado de Baja California Sur. Su ubicación geográfica es: norte 23°40′, sur 22°52′, este 109°24′, oeste 110°7′. Frente a sus costas se unen las aguas del golfo de California y del océano Pacífico. La localidad y el municipio están comunicadas por carretera a la La Paz capital del estado de Baja California Sur, cuenta además con el Aeródromo Internacional de Cabo San Lucas y el Aeropuerto Internacional de Los Cabos. La ciudad se encuentra aledaña al Área de Protección de Flora y Fauna Cabo San Lucas.
Stjernøya
Stjernøya (en sami septentrional: Stierdná) es una isla localizada al oeste del condado de Finnmark, Noruega. La isla de 248,1 km² se encuentra en la desembocadura de fiordo de Alta en la zona sur del estrecho de Sørøysundet. Está dividido entre los municipios de Loppa, Hasvik, y Alta. El punto más alto de la isla es la montaña Kjerringfjordfjellet, con 960 metros de altura. Uno de los fiordos más grandes de la isla es el Sørfjorden. Había 80 residentes en la isla montañosa en 2012. La principal zona poblada es el pueblo de Store Kvalfjord, ubicado al noreste de la isla. Al sur de la isla, se encuentra una gran mina de sienita lefnílica en Lillebukt. La isla está separada del continente europeo por el estrecho de Stjernsundet.

Hasvik
Hasvik es un municipio en la provincia de Finnmark, Noruega. Según el censo de 2015 contaba con 1041 habitantes.

Está ubicado en el extremo oeste de la isla Sørøya. La mayoría de las personas, habitan en una serie de asentamientos a lo largo de la costa oeste; Breivikbotn y Hasvik son los principales.

Hasvik tiene un aeropuerto con viajes regulares a Tromsø y Hammerfest, también hay un ferry que cada dos horas transita a Øksfjord, facilitando el acceso en automóvil.

La población está en calidad de declinación, debido a los problemas dentro de la industria pesquera.