hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fichero OBB
Opaque binary blob (OBB) en inglés es un término usado en ingeniería de redes y ciencias de la computación para referirse a una pieza importante de los datos, que se parece a la basura binaria desde fuera, por entidades que no saben lo que denota que blob o lleve, pero tiene sentido para las entidades que tienen funciones de permisos de acceso y de acceso a los mismos. También es un término peyorativo para compilar 
código sin el código fuente disponible (ver: blob binario).

Blob binario
En el contexto del software libre, blob binario (en inglés binary blob) es un término peyorativo para un objeto cargado en el núcleo de un sistema operativo, sin tener su respectivo código fuente disponible.

Cuando los fabricantes de hardware proveen una documentación técnica completa de sus productos, los desarrolladores de sistemas operativos son capaces de escribir controladores para tales dispositivos e incluirlos en los núcleos de sus sistemas operativos. Sin embargo algunos proveedores de hardware tales como Nvidia no proveen la documentación técnica necesaria para desarrollar tales controladores, en cambio los mismos proporcionan los controladores ya compilados (blobs binarios); esta práctica es más común en controladores para placas aceleradoras de video, dispositivos de redes y controladores de disco RAID.
Justo de Lyon
Justo de Lyon (Vivarés, siglo IV - Wadi an-Natrun, 390) fue un obispo francés y ermitaño, venerado como santo por las Iglesias católica y copta ortodoxa. Su fiesta litúrgica se celebra el 2 de septiembre, junto con su compañero Viator de Lyon.

Wadi an-Natrun
Wadi an-Natrun es un distrito de la gobernación de Behera, Egipto. En julio de 2017 tenía una población estimada de 79 069 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, cerca de la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de El Cairo.
Ludwig Kirschner
Ludwig Kirschner (12 de junio de 1904 - 11 de febrero de 1945) fue un general en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial que comandó la 320.ª División de Volksgranaderos. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble. Kirschner murió en combate el 11 de febrero de 1945 en Saybusch, Polonia.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Paulino de Lucca
Paolino di Lucca fue un obispo Romano, según la tradición primer obispo de Lucca (nombrado directamente por San Pedro) Ciudad de la que es patrón; sufrió el martirio y es venerado por la Iglesia Católica como santo y patrón principal de la ciudad de Lucca y su arquidiócesis.

No hay un registro histórico definitivo de la vida (o incluso de la existencia) de San Paulino. La leyenda lo describe como un seguidor directo de San Pedro, en la Iglesia de Antioquía (por esta razón también conocido como Paulino de Antioquía); esto es de gran importancia en la reivindicación de la filiación Petrina de la arquidiócesis. Pedro mismo habría sido enviado a Lucca para convertir al pueblo; aquí su martirio habría tenido lugar en el momento de la persecución de Nerón. Su nombre no aparece en fuentes medievales, incluyendo el catálogo de Obispos de la Diócesis.

Lucca
Lucca es una ciudad y municipio italiano ubicado en la región de Toscana, en el centro-norte del país. Situada a orillas del río Serchio, en una fértil llanura cercana al mar Tirreno, es la capital de la provincia homónima y cuenta con unos 88 000 habitantes.
Darko Maletić
Darko Maletić (serbio cirílico: Дарко Малетић, nacido el 20 de octubre de 1980) es un exfutbolista y entrenador serbobosnio. Maletić tiene un récord peculiar: jugó en Copa de la UEFA por cinco clubes diferentes de varios países (SK Rapid Wien, Publikum, FC Zenit San Petersburgo, Partizan y Aktobe).

FC Aktobe
El FK Aqtöbe (en kazajo: Ақтөбе Футбол Клубы) es un club de fútbol kazajo de la ciudad de Aktobe. El club fue fundado en 1967 como Aktyubinets y disputa sus partidos como local en el estadio Central. Ganó dos ligas consecutivas de la Super Liga de Kazajistán, también se proclamó ganador de la liga de segunda división nacional en el año 2000.
Milagro económico japonés
Se ha llamado milagro económico japonés (高度経済成長 en japonés) al elevado crecimiento económico vivido por Japón desde la década de 1960 hasta la década de 1980.

El crecimiento redujo su marcha notablemente al empezar la década de los noventa, en lo que se ha conocido como la década perdida, en gran parte debido al fracaso del Banco de Japón de bajar las tasas de interés con la suficiente rapidez para contrarrestar los efectos del colapso de la burbuja inmobiliaria sufrida a finales de los años 1980. Algunos economistas piensan que a causa de esto, Japón entró en una denominada trampa de la liquidez, aun cuando, para entonces, Japón se había convertido en una de las diez economías nacionales más fuertes del planeta.

Crecimiento económico
El crecimiento económico es el aumento sostenido del producto interior bruto (PIB) real o del valor agregado de los bienes y servicios finales producidos por una economía —ya sea de un país o de una región— durante un período determinado, generalmente un año.

En términos generales, el crecimiento económico se refleja en el incremento de indicadores como la producción total de bienes y servicios, el consumo de energía, la inversión, el ahorro, la balanza comercial y el consumo per cápita. El aumento sostenido de estos indicadores se asocia comúnmente con una mejora del nivel de vida y del bienestar económico de la población.

No debe confundirse con el desarrollo económico, concepto más amplio que incorpora aspectos cualitativos como la distribución del ingreso, la educación, la salud o la sostenibilidad ambiental.
José Gusmão
José Guilherme Figueiredo Nobre de Gusmão (1976) es un economista, activista y político portugués del Bloco de Esquerda (BE). Desde 2019 ejerce de eurodiputado dentro del Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica (GUE/NGL).

La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL o simplemente La Izquierda-GUE/NGL (anteriormente Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), es un grupo parlamentario socialista y comunista del Parlamento Europeo, compuesto por el Partido de la Izquierda Europea, la Izquierda Verde Nórdica, el Partido Comunista Portugués, el partido irlandés Sinn Féin y los partidos españoles Podemos y EH Bildu. En la actualidad, sus portavoces son Martin Schirdewan y Manon Aubry. Recibe su nombre actual desde enero de 2021.
The Hedge Knight
«The Hedge Knight» es el episodio piloto de la serie de televisión estadounidense de fantasía medieval El caballero de los Siete Reinos. Escrito por el cocreador y showrunner Ira Parker y dirigido por Owen Harris, se emitió en HBO el 18 de enero de 2026. George R. R. Martin, autor de Cuentos de Dunk y Egg, en los que se basa la serie, es acreditado como cocreador y productor ejecutivo junto con Parker. El episodio presenta a Duncan el «Alto» (Peter Claffey), un caballero errante, y describe su encuentro fortuito con el joven que se convertirá en su escudero, Egg (Dexter Sol Ansell).

El episodio recibió aclamación por parte de la crítica, que destacó la fidelidad al material original, la relación entre Dunk y Egg, el humor, el tono ligero y las interpretaciones de Claffey, Ansell y Daniel Ings. En los primeros tres días lo vieron 6,7 millones de espectadores, lo que lo convirtió en el tercer mejor estreno en la historia de HBO Max.

El caballero de los Siete Reinos (serie de televisión)
El caballero de los Siete Reinos (en inglés, A Knight of the Seven Kingdoms) es una serie de televisión estadounidense de fantasía dramática creada por Ira Parker y George R. R. Martin para HBO. Desarrollada como precuela de Game of Thrones (2011-2019), es la tercera adaptación televisiva de la franquicia de Canción de hielo y fuego y se basa en los Cuentos de Dunk y Egg, una serie de noveletas escritas por Martin. Está protagonizada por Peter Claffey en el papel de Duncan, el caballero titular, y Dexter Sol Ansell como su escudero Aegon «Egg» Targaryen.

La primera temporada, adaptada de The Hedge Knight, se estrenó el 18 de enero de 2026 y constó de seis episodios. En noviembre de 2025, HBO renovó la serie para una segunda temporada, cuyo estreno está previsto para 2027.
Miguel Jerónimo de Cabrera y Zúñiga
Miguel Jerónimo de Cabrera y Zúñiga nacido como Miguel Jerónimo Luis de Cabrera y Zúñiga de la Cerda (Sevilla, 1483-Sevilla, 4 de diciembre de 1546) era un noble, funcionario y militar español que pasó a ser el segundo señor de la Torre de Palencia desde 1507 y como caballero de la Orden de Santiago fue nombrado comendador de Benazuza y Mures. Participó como maestre de campo en las guerras italianas desde 1521 hasta 1527 y al regresar a España fue desterrado al Reino de Portugal y luego al Condado de Flandes hacia 1531, por adulterio y concubinato con una mujer casada que le había concebido tres hijos ilegítimos, pero finalmente fue levantado hacia 1535 una vez que ambos enviudaran para poder matrimoniarse en Portugal en 1536. Uno de sus hijos legitimados era el adelantado Jerónimo Luis de Cabrera, gobernador del Tucumán.

Sanlúcar la Mayor
Sanlúcar la Mayor es un municipio y localidad española de la provincia de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Ubicado en la comarca del Aljarafe, tiene una población de 14.027 habitantes. Su clima es mediterráneo. Es cabeza de partido judicial y centro neurálgico del alto Aljarafe..
Nicolas Molinas
Nicolas Molinas (Buenos Aires, Argentina, 13 de noviembre de 1994) es un futbolista argentino. Se desempeña como delantero y su equipo actual es Excursionistas que disputa el torneo de Primera C de Argentina.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
José Francisco González González
José Francisco González González (Yahualica de González Gallo, Jalisco, 17 de marzo de 1966) es un arzobispo católico mexicano, que actualmente se desempeña como arzobispo de Tuxtla Gutiérrez.

Inició su ministerio episcopal en 2008, cuando el papa Benedicto XVI lo nombró obispo auxiliar de Guadalajara y titular de Feradi Maius. En 2014 fue designado por el papa Francisco como obispo de Campeche, donde permaneció hasta 2025 cuando fue trasladado a la Arquidiócesis de Tuxtla Gutiérrez para desempeñarse como su tercer arzobispo metropolitano.

Juan Sandoval Íñiguez
Juan Sandoval Íñiguez (Yahualica, Jalisco, 28 de marzo de 1933) es un arzobispo y cardenal mexicano de la Iglesia católica. Ha ocupado los cargos de obispo coadjutor de Ciudad Juárez (1988-1992), obispo de Ciudad Juárez (1992-1994) y arzobispo de Guadalajara (1994-2011).
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1996
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 1996 fue la novena prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1996. Tuvo lugar en el fin de semana del 19 al 21 de julio de 1996 en el Donington Park, situado en la localidad de North West Leicestershire, Inglaterra, Reino Unido. La carrera de 500cc fue ganada por Mick Doohan, seguido de Àlex Crivillé y Norifumi Abe. Max Biaggi ganó la prueba de 250cc, por delante de Ralf Waldmann y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Stefano Perugini, Masaki Tokudome fue segundo y Tomomi Manako tercero.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
Spinal Tap II: The End Continues
Spinal Tap II: The End Continues es una película estadounidense de 2025 de comedia falso documental dirigida por Rob Reiner. Es una secuela de la película de 1984 This Is Spinal Tap y presenta a Christopher Guest, Michael McKean y Harry Shearer retomando sus papeles como miembros de la banda ficticia de heavy metal Spinal Tap, quienes se reúnen después de 15 años para un último concierto.

El estreno de la película en Estados Unidos tuvo lugar el 12 de septiembre de 2025, distribuida por la compañía cinematográfica Bleecker Street. El primer tráiler oficial, lanzado el 24 de julio de 2025, contó con la participación de Paul McCartney y Elton John.

This Is Spinal Tap
This is Spinal Tap es una película estadounidense de 1984, de Rob Reiner. Está rodada como un falso documental, acerca de una banda de heavy metal creada por él mismo y los actores del reparto. Ocupa el puesto 48 de las 500 mejores películas de todos los tiempos según la revista Empire. A raíz del rotundo éxito conseguido por la cinta, el grupo llegó a sacar discos posteriormente, haciendo incluso giras de presentación de los mismos. En España, donde la película no fue lanzada al mercado cinematográfico, solo se puede ver en versión original. La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos incluyó a This is Spinal Tap en el Registro Nacional de Cine en 2002 para su preservación histórica, al considerar «su importancia cultural, histórica o estéticamente significativa».
Jardín Botánico de Hamburgo
El Jardín Botánico de Hamburgo en alemán Botanischer Garten Hamburg, también conocido como Loki-Schmidt-Garten, Botanischer Garten der Universität Hamburg y como Biozentrum Klein Flottbek und Botanischer Garten, es un jardín botánico de 25 hectáreas de extensión, que está administrado por la Universidad de Hamburgo, en Hamburgo, Alemania.

El código de identificación internacional del Botanischer Garten der Universität Hamburg como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es HBG.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
San José de la Estrella (estación)
San José de la Estrella es una estación del sistema ferroviario del Metro de Santiago de Chile. Pertenece a la Línea 4 de la red y está entre las estaciones Trinidad y Los Quillayes. La estación se ubica sobre la Avenida Vicuña Mackenna en la intersección con la Avenida San José de la Estrella, paradero 23 de Avenida Vicuña Mackenna, cercano a la Parroquia Divino Redentor. La estación posee una afluencia diaria promedio de 10 216 pasajeros.

Avenida Vicuña Mackenna
La Avenida Vicuña Mackenna es la principal del sector suroriente de la ciudad de Santiago en Chile, uniendo el centro de Santiago con los centros urbanos periféricos de La Florida y Puente Alto, la tercera y primera comuna más poblada del país, respectivamente.
Lebredo
Lebredo (oficialmente y en asturiano: Llebredo) es una parroquia repartida entre los concejos asturianos de Boal, Coaña y El Franco, en la comarca de Eo-Navia, Principado de Asturias, España.

La localidad posee iglesia y cementerio parroquiales, en la parte de Coaña. El término parroquial se extiende por tres concejos, que ha dado lugar a tres parroquias limítrofes de los concejos de El Franco, Coaña y Boal, en España.

Coaña
Coaña (en eonaviego: Cuaña) es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España.

Limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Boal, al este con el río Navia, que hace de frontera con Navia y Villayón y al oeste con El Franco. Cuenta con una población de 3321 habitantes (INE 2025).

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Teorema del trinomio
Si partimos de la definición del teorema del binomio (véase teorema del binomio, formulación del teorema) y coeficiente trinomial (véase coeficiente trinomial, pasos previos) se puede reescribir la fórmula del teorema del binomio de tal forma que para la expansión de un trinomio  se cumple un teorema análogo.

Trinomio
En álgebra, un trinomio es una expresión algebraicas de únicamente tres monomios, sumados o restados.

Ejemplos de trinomios

con , ,  variables.

con , ,  variables.

con  variable, las constantes  son enteros positivos y , ,  constantes arbitrarias.

, trinomio de segundo grado de dos variables homogéneo.

, de tres variables.
El sexo de los pobres
El sexo de los pobres es una película de comedia y drama mexicana de 1983, escrita y dirigida por Alejandro Galindo, y protagonizada por David Reynoso, Gerardo Reyes, Rossy Mendoza y Rebeca Silva.Fue filmada en locaciones de la Ciudad de México.

David Reynoso
David Reynoso Flores (Aguascalientes; 29 de enero de 1926 - Ciudad de México; 9 de junio de 1994), conocido como David Reynoso, fue un actor, director de cine, actor de doblaje y cantante mexicano. Participó en más de 174 películas.

Fue secretario general de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) entre los años 1977 y 1984. Estuvo como diputado federal en la LI Legislatura del Congreso de la Unión de México por el Distrito electoral federal VII de la Ciudad de México.
Damien Thorn
Damien Thorn (Damián Thorn) es el hijo de Satanás y, por lo tanto, el Anticristo. Es el protagonista antagónico de la saga La profecía. A lo largo de las películas, ha sido interpretado por varios actores, empezando por Harvey Stephens (etapa infantil), Jonathan Scott Taylor (etapa juvenil) y Sam Neill (etapa adulta). Su finalidad es el control total del mundo.

Damien: Omen II
Damien: Omen II, dirigida por Don Taylor en 1978, es la segunda película de la trilogía iniciada por Richard Donner con el exitoso filme La profecía. Le seguiría, en 1981, Omen III: The Final Conflict.
José Luis Martínez Rodríguez
Para otras personas con este nombre, véase José Luis Martínez (desambiguación).

José Luis Martínez Rodríguez (Atoyac, Jalisco, 19 de enero de 1918 - Ciudad de México, 20 de marzo de 2007) fue un académico, diplomático, ensayista, historiador, cronista, bibliógrafo, editor y humanista mexicano. Fue director del Fondo de Cultura Económica de 1977 a 1982.

Ramón López Velarde
Ramón Modesto López-Velarde Berumen (Jerez de García Salinas, Zacatecas; 15 de junio de 1888-Ciudad de México, 19 de junio de 1921), más conocido como Ramón López-Velarde, fue un poeta y funcionario mexicano del movimiento modernista. En México alcanzó una gran fama y llegó a ser apodado como "El poeta nacional".
Formación Caleta Godoy
La formación Caleta Godoy es una formación geológica cuyos principales afloramientos se encuentran alrededor del canal de Chacao en el sur de Chile. La formación se superpone al complejo metamórfico Bahía Mansa y a la formación Santo Domingo.

Complejo metamórfico Bahía Mansa
El complejo metamórfico Bahía Mansa o CMBM, es un grupo de formaciones geológicas metamórficas de la Cordillera de la Costa en el sur de Chile. Está formada principalmente por esquistos pelíticos, metagrauvacas y metavolcánicas máficas de tipo oceánico. El complejo debe su nombre a la localidad tipo Bahía Mansa en la Región de Los Lagos.
Variable estática
En informática una variable estática es una variable que ha sido ubicada estáticamente y cuyo tiempo de vida se extiende durante toda la ejecución del programa. Normalmente una variable estática tiene un ámbito más amplio que otras variables. Los valores de variables estáticas se pueden establecer una vez (durante el tiempo de ejecución) o se pueden cambiar en múltiples ocasiones durante la ejecución del programa. La terminología "variable estática" se basa en C y C++, pero también se usa en muchos lenguajes de programación derivados. En lenguajes de diferente origen el mismo concepto puede denominarse "variable global".

Asignación de memoria
La asignación de memoria consiste en el proceso de asignar memoria para propósitos específicos, ya sea en tiempo de compilación o de ejecución.
Si es en tiempo de compilación es estática, si es en tiempo de ejecución es dinámica y si son variables locales a un grupo de sentencias se denomina automática.
Im Wartesaal zum großen Glück
«Im Wartesaal zum großen Glück» —[ɪm ˈvaʁtəˌzaːl tsʊm ˈɡʀoːsn̩ ɡlʏk]; en español: «En la sala de espera a la gran felicidad»— es una canción compuesta e interpretada en alemán por Walter Andreas Schwarz. Se lanzó como sencillo en 1958 mediante Ariola Records. Fue elegida para representar a Alemania en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1956 tras ganar la final nacional alemana, Schlager & Chansons.

Festival de la Canción de Eurovisión 1956
El I Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 24 de mayo de 1956 en el Teatro Kursaal de Lugano, Suiza. El presentador fue Lohengrin Filipello, y la ganadora fue la canción «Refrain» de Lys Assia, representante del país anfitrión.
Potez 540
El Potez 540 era un avión bimotor diseñado y construido por la firma Société des Aéroplanes Henry Potez para la Armée de l'air francesa como avión de reconocimiento aéreo y bombardero, uno de los cuatro modelos de avión que formaban en 1933 el concepto BCR «Bombardier, Chasse, Reconnaissance».  Considerado en su momento el BCR ideal, su estreno en combate y actuación en la Guerra Civil Española le lleva a ser considerado totalmente inadecuado para operaciones diurnas e incluso por sus pilotos y tripulaciones, “un fiasco total”. Más tarde, fue utilizado mayoritariamente por el Armée de l'Air como avión de apoyo a las unidades de transporte en su imperio colonial, siendo los últimos ejemplares utilizados hasta 1943.

Ejército del Aire y del Espacio (Francia)
El Ejército del Aire y del Espacio (en francés: Armée de l'air et de l'espace) es la actual rama aérea de las Fuerzas Armadas Francesas, creada oficialmente como fuerza aérea independiente en 1934 al separarse la Aeronáutica Militar del Ejército de Tierra.
World Piece Tour
World Piece Tour fue una gira de conciertos por la banda de Heavy metal, Iron Maiden, desde el 2 de mayo de 1983 hasta el 18 de diciembre de 1983. La gira fue en apoyo de al cuarto álbum de la banda, Piece of Mind.

Piece of Mind
Piece of Mind es el cuarto álbum de estudio de la banda británica de heavy metal Iron Maiden. Fue lanzado al mercado el 16 de mayo de 1983 y alcanzó el tercer puesto en las listas británicas. En su portada aparece su mascota Eddie, esta vez en un manicomio, lobotomizado, atado a las paredes de una celda con paredes acolchadas y con camisa de fuerza. En la contraportada se puede apreciar un guante sosteniendo un colgante con un extraño símbolo, el cual es la firma de Derek Riggs.