hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Benito Juárez (Guerrero)
El municipio de Benito Juárez es uno de los ochenta y cinco municipios del estado mexicano de Guerrero, los principales atractivos de este municipio son sus recursos naturales compuestos por ríos, lagunas y playas (playa paraíso escondido, el pez vela, el dorado, etc.), además de los huertos de coco, mango y otras frutas tropicales.

Región Costa Grande
La región de la Costa Grande es una de las siete regiones
que conforman el estado de Guerrero, al suroeste de México.

Se ubica en parte del sur, suroeste y oeste del estado, colindando al norte con la región de Tierra Caliente y parte del estado de Michoacán, al sur con el Océano Pacífico, al oeste con el estado de Michoacán y parte del océano Pacífico, y al este con las regiones de Acapulco y Centro.

Esta región se distingue por su gran potencial de riquezas naturales como lo son litorales, bosques de pinos, huertas frutales y tierras fértiles. Una de las principales poblaciones de esta región es Zihuatanejo, así como otras situadas alrededor de la costa, éstas cuentan con gran afluencia turística, agro-industrias y huertas de cocoteros.
Spizaetus
Spizaetus es un género de aves accipitriformes de la familia Accipitridae, conocidas en su mayoría como águilas azores. Son aves de presa neotropicales de tamaño mediano a grande.

Los águilas del género Spizaetus son aves de bosque, con preferencia por las altas altitudes.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Viita
Viita es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 4 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Derecho de autor en Perú
El derecho de autor en Perú está amparado oficialmente por la Ley sobre el Derecho de Autor de Perú de 1996 que otorga protección monopólica a las "obras originales de autor". Estos derechos de dicha ley permiten un aprovechamiento económico a sus creaciones culturales amparadas en la Constitución Política de 1993. Estos derechos exclusivos están sujetos a un límite de tiempo, y generalmente expiran 70 años después de la muerte del autor para personas naturales o 70 años después de su publicación para personas jurídicas. La institución que vela esta ley es la Dirección de Derecho de Autor del Indecopi, anteriormente la Biblioteca Nacional del Perú.

Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas
El Convenio de Berna para la Protección de las Obras Literarias y Artísticas, más conocido como el Convenio de Berna, Convención de Berna, CBERPOLA o Tratado de Berna, es un tratado internacional sobre la protección de los derechos de autor sobre obras literarias y artísticas. Su primer texto fue firmado el 9 de septiembre de 1886, en Berna (Suiza). Ha sido completado y revisado en varias ocasiones, siendo enmendado por última vez el 28 de septiembre de 1979.

La Convención de Berna se apoya en tres principios básicos y contiene una serie de disposiciones que determinan la protección mínima de obras literarias y artísticas que se concede al autor, además de las disposiciones especiales disponibles para los países en desarrollo que tuvieran interés en aplicarlas. Hasta el 22 de agosto de 2025, 182 estados era parte del Convenio.
One Piece Odyssey
One Piece Odyssey es un videojuego de rol de 2023 desarrollado por ILCA y distribuido por Bandai Namco Entertainment. Siendo parte de la franquicia One Piece, fue lanzado para PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, y Xbox Series X/S. También está planeado para un lanzamiento en Nintendo Switch en julio de 2024.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Selección de fútbol de Cantabria
La selección de fútbol de Cantabria es el equipo formado por jugadores la comunidad autónoma de Cantabria que representa a la Real Federación Cántabra de Fútbol. Dado que no es miembro de la FIFA, ni de la UEFA, ni del Comité Olímpico Internacional, la selección absoluta cántabra no puede participar en torneos oficiales, y sólo disputa partidos amistosos a nivel internacional. No obstante, en categorías inferiores participa en las competiciones oficiales que organiza la Real Federación Española de Fútbol, y desde 1999 la selección de Cantabria amateur disputa la Copa de las Regiones de la UEFA.

Pedro Munitis
Pedro Manuel Munitis Álvarez (Santander, Cantabria, España, 19 de junio de 1975), conocido como Pedro Munitis, es un exfutbolista y entrenador español. Jugaba de delantero, aunque en ocasiones lo hacía de extremo izquierdo o de mediapunta. Es el jugador que más partidos ha disputado en Primera División con el Real Racing Club de Santander.
Poul Nielson
Poul Nielson (11 de abril de 1943) es un político danés, miembro del Partido Socialdemócrata de Dinamarca.

Fue ministro de Energía en el cuarto y quinto gobierno de Anker Jørgensen, desde el 26 de octubre de 1979 al 10 de septiembre de 1982. Posteriormente sería Ministro de Cooperación y Desarrollo en el segundo, tercer y cuarto gabinete de Poul Nyrup Rasmussen, desde el 27 de septiembre de 1994 hasta el 10 de julio de 1999. El 20 de enero de 2000 llegó a ser Comisario Europeo para el Desarrollo y la Ayuda Humanitaria, formando parte de la Comisión Prodi. Permaneció en el cargo hasta 2004, siendo sustituido por Louis Michel.

Anker Jørgensen
Anker Jørgensen (Copenhague, 13 de julio de 1922-20 de marzo de 2016) fue un político danés. Ocupó el cargo de primer ministro de Dinamarca en dos ocasiones: de 1972 hasta 1973, y de 1975 hasta 1982.

Inició de joven su carrera política, en 1950 se hizo miembro de un sindicato. Lideró la Unión de los Trabajadores Daneses (SiD en danés) entre 1968 y 1972. Mientras era director sindical logró elegirse para el Parlamento de Dinamarca por primera vez el 1964.

Durante su primer mandato como primer ministro, el 1 de enero de 1973, Dinamarca ingresó como miembro de las Comunidades Europeas.
San Asensio
San Asensio es una localidad y municipio español, situada al norte de la comunidad autónoma de La Rioja (España), en torno al valle del Ebro y el valle del Najerilla, sobre un cerro.

Su actividad económica se centra principalmente en la viticultura y la elaboración de vinos de calidad dentro de la Denominación de Origen Calificada Rioja. Se considera la "cuna del clarete, en torno al cual se realiza como festejo una incruenta batalla en el mes de julio.

Autopista Vasco-Aragonesa
La AP-68, denominada autopista Vasco-Aragonesa en el tramo gestionado por el Estado y autopista Bilbao-Zaragoza en los tramos vasco y navarro, y también conocida como autopista del Ebro, es una autopista española que empieza en el enlace 22 de la AP-8 (E-70), en Vizcaya, y finaliza en el enlace 246 de la autovía A-68 (autovía del Ebro), en Zaragoza. Fue adjudicada en el año 1973. Esta autopista fue construida entre 1975 y 1980, y anteriormente se denominaba A-68. Mide unos 291,8 km.

La concesionaria de la autopista es Avasa (Autopista Vasco-Aragonesa), propiedad de Abertis.
Pintor de Analato
Pintor de Analato es el nombre convencional asignado a un alfarero y ceramógrafo, activo en Ática en el primero cuarto del siglo VII a. C., primer y mayor exponente del estilo protoático antiguo (710-675 a. C.), formado en el taller del Pintor de Atenas 894, el principal laboratorio ático del tardo geométrico II. Su firma nos ha llegado, fragmentaria e ilegible, sobre una placa votiva pintada. El nombre convencional adoptado deriva de la zona de Ática, Analato (actual Nea Smirni) donde fue encontrada una hidria del 710 a. C., atribuida a él (Atenas, Museo Arqueológico Nacional 313).

Pintor de Atenas 894
El Pintor de Atenas 894 fue un pintor ático de vasos geométricos y probablemente también un alfarero, cuyas obras están datadas en el último tercio del siglo VIII a. C.

El Pintor de Atenas 894 da su nombre al Taller de Atenas 894, uno de los más importantes talleres de cerámica ática de la fase SG II b del periodo geométrico tardío. El vaso epónimo está en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas y tiene el número de inventario 894. John Nicolas Coldstream le atribuyó siete vasos. En la decoración de las vasos no se desvía de los demás trabajos del taller, que se agrupan en torno a sus obras.
Codex Calixtinus
El Códice Calixtino (en latín, Codex Calixtinus; fl. c. 1140-1181) es el nombre propio de un manuscrito iluminado de mediados del siglo XII que contiene el más antiguo texto del Liber Sancti Iacobi (c. 1140-1160).

En él se reúnen sermones, himnos, milagros, relatos de la traslación del Apóstol, textos litúrgicos y piezas musicales relacionados con el Apóstol Santiago. Su cuarto libro narra el descubrimiento de la tumba por Carlomagno. El quinto constituye una especie de guía para los peregrinos que seguían el Camino de Santiago en su viaje a Santiago de Compostela, con consejos, descripciones de la ruta y de las obras de arte así como de las costumbres locales de las gentes que vivían a lo largo del Camino.

Este documento se custodia en la Catedral de Santiago de Compostela, en la provincia española de La Coruña.

Anselmo de Canterbury
San Anselmo de Canterbury O.S.B. (Aosta,  1033 - Canterbury, 21 de abril de 1109), conocido también como Anselmo de Aosta, por el lugar donde nació, o Anselmo de Bec, si se atiende a la población donde estaba enclavado el monasterio del cual llegó a ser prior, fue un monje benedictino que ejerció como arzobispo de Canterbury durante el periodo 1093-1109. Destacó como teólogo y filósofo escolástico. Doctor de la Iglesia.

Como teólogo, fue un gran defensor de la Inmaculada Concepción de María y como filósofo se le recuerda, además de por su célebre argumento ontológico, por ser padre de la escolástica.
Gregorio Graterol
Gregorio Graterol Roque (20 de noviembre de 1965) es un político venezolano. Fue diputado a la Asamblea Nacional por dos periodos y candidato a la gobernación del estado Falcón en varias oportunidades.

IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela
La IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela inició el 5 de enero de 2016, tras los resultados de las elecciones parlamentarias de Venezuela de diciembre de 2015. La misma finalizó el 5 de enero de 2021, sin embargo el cuerpo legislativo alega continuidad administrativa a través de una Comisión Delegada por desconocimiento de los resultados elecciones parlamentarias de Venezuela de 2020 debido a acusaciones de fraude electoral, ilegitimidad y falta de condiciones democráticas. En la actualidad, el alcance de su acción se considera intrascendente.

Esta legislatura tenía un canal en YouTube llamado Capitolio TV, fundada en 2016 en reemplazo a Asamblea Nacional Televisión para las sesiones de la asamblea nacional, y luego cesó sus emisiones en vivo el 5 de enero del 2021 y su cese on demand finalizó el 31 de diciembre de 2022.
Gens Alfia
La gens Alfia fue una familia de la antigua Roma, conocida desde el siglo I a. C. hasta el siglo I d. C. La gens se conoce principalmente por tres personas, incluido un estadista, un retórico y un poeta latino. Los cognomen de esta familia son Flavio, que significa «dorado» o «amarillo», y Avito, derivado de avus, «abuelo». Flavio parece haber sido hereditario en la familia, mientras que Avito parece haber sido siempre un apodo personal.

William Smith (lexicógrafo)
William Smith (Enfield, Londres, Reino Unido, 20 de mayo de 1813 - Londres, 7 de octubre de 1893), fue un distinguido lexicógrafo inglés. Fue doctor en derecho civil de Oxford y Dublín, y el rango de caballero se le confirió el 1892, el año antes de su defunción.
Barbaturex
Barbaturex  es un género extinto de lagarto iguaniano herbívoro de gran tamaño del Eoceno de lo que ahora es Birmania; encontrado en la formación Pondaung. Solo abarca a una especie, Barbaturex morrisoni, la cual es conocida a partir de varios huesos dentarios parciales (que forman las mandíbulas inferiores) y un par fusionado de huesos frontales, que forman la parte superior del cráneo. Basándose en el tamaño de estos huesos, se estima que Barbaturex morrisoni medía cerca de un metro de longitud desde el hocico hasta la cloaca, y posiblemente más de 1,8 metros incluyendo la cola. La especie Barbaturex morrisoni recibió su nombre del vocalista de la agrupación The Doors, Jim Morrison, haciendo referencia a su epíteto de "el rey lagarto". Por su parte, el nombre del género es una combinación de las palabras latinas barbatus y rex, que significan "rey barbado", en alusión a los bordes a lo largo de su mandíbula y el gran tamaño del lagarto.

Iguania
Los iguanios (Iguania) son un suborden de saurópsidos (reptiles) escamosos que incluye a las iguanas, camaleones, agámidos, y varios lagartos del Nuevo Mundo, como los anolis y los frinosomátidos. Usando las características morfológicas como guía para las relaciones evolutivas, se creía que Iguania formaba el taxón hermano del resto de miembros de Squamata. Sin embargo, la información molecular ha situado a Iguania más dentro de Squamata como taxón hermano de Anguimorpha y cercanamente relacionado con las serpientes. Los iguanios son en general arborícolas y tienen lenguas primitivas, carnosas y no prensiles, aunque esta condición se encuentra muy modificada en los camaleones. El grupo tiene un registro fósil que se extiende hasta el Jurásico Inferior (siendo su miembro más antiguo conocido Bharatagama, el cual vivió hace unos 190 millones de años en la actual India), e incluye a las familias detalladas en la sección de Clasificación:
Palacio del Marqués de Albaicín
La casa para Obdulia Bonifaz, conocida después por palacio del Marqués de Albaicín, es un palacio de estilo neomontañés construido en 1916 en Noja (Cantabria, España). Fue obra de Leonardo Rucabado hecha a instancia de Obdulia Bonifaz, suegra del marqués del Albaicín.

Eclecticismo
La palabra eclecticismo viene del griego ἐκλέγω eklégō  (“recogido, escogido, selecto, excelente, de élite, designado, excelso, puro, santo”) + -ismo (actividad, doctrina, sistema). En la Escolástica es utilizado el término eklectós (elegido), en el sentido de elegido de Dios, pero el historiador Dionisio de Halicarnaso usa eklectikoi en el sentido de «los que escogen».

Es una escuela filosófica que procura conciliar las doctrinas que parecen mejores o más verosímiles, aunque procedan de diversos sistemas. En resumen, el eclecticismo filosófico es un enfoque conceptual que consiste en combinar o tratar de armonizar opiniones, teorías, tesis, estilos e ideas derivadas de distintos sistemas filosóficos para obtener información complementaria de un tema o para crear algo nuevo que no se adapta a una realidad única o preexistente.
María José Cantudo
María Purificación Josefa Cantudo Porcel, conocida como María José Cantudo (Andújar, Jaén, 10 de julio de 1951) es una actriz y vedette española. Tuvo su mayor esplendor en la década de los setenta, donde trabajaba como presentadora en el programa ¡Señoras y señores! de TVE.

Paul Naschy
Jacinto Molina Álvarez, conocido artísticamente como Paul Naschy (Madrid, 6 de septiembre  de 1934-Madrid, 30 de noviembre de 2009) fue un actor, director de cine, guionista y levantador de pesas español. Participó como actor en más de 100 películas y series de televisión, en 39 como guionista y en 16 como director.

Según él mismo, decidió dedicarse al cine de terror tras ver la película Frankenstein y el hombre lobo. Fue uno de los más famosos intérpretes del hombre lobo, realizando este papel en numerosas ocasiones a partir de 1968.
Sengese
Un sengese es un cuchillo arrojadizo del pueblo matakan del noreste de Nigeria o del norte de Camerún.

Posee forma sinuosa y su mango suele estar recubierto de cuero. También puede ser utilizado como moneda de cambio.

Cuchillo arrojadizo
Un cuchillo arrojadizo es un tipo especial de cuchillo que está hecho para ser lanzado. Está especialmente diseñado y ponderado para que se pueda lanzar eficazmente, constituyendo una categoría diferente de los cuchillos ordinarios.

Los cuchillos arrojadizos son utilizados por muchas culturas del mundo, con formas muy variadas y por este motivo, se han desarrollado diferentes formas técnicas para lanzarlos.
Riada de Aguilón
La riada de Aguilón fue una inundación ocurrida en la cuenca del río Huerva el 20 de septiembre de 1921. Causó 18 fallecidos y cuantiosos daños materiales, marcando el récord de caudal registrado en dicho río.

El evento afectó a múltiples barrancos de la cuenca, asolando inicialmente a los pueblos de Azuara, Herrera de los Navarros y Aguilón. Esta última localidad sufrió el mayor impacto, dando nombre al suceso en las crónicas. La inundación del río Huerva llegó hasta su desembocadura en el río Ebro en el casco urbano de Zaragoza, donde también causó cuantiosos daños.

Río Huerva
El río Huerva, en aragonés La Uerba, es un río del noreste de España, afluente del río Ebro. Nace en la Sierra de Cucalón, Sistema Ibérico, en Fonfría, Teruel, a 1280 metros de altitud. Pasa por localidades como Fonfría (nacimiento), Bea, Lagueruela, Ferreruela de Huerva, Villahermosa del Campo, Badules, Villadoz, Villarreal de Huerva, Mainar, Cerveruela, Vistabella de Huerva, Tosos (antiguamente Alcañiz de la Huerva), Villanueva de Huerva, Mezalocha, Muel, Mozota, Botorrita, María de Huerva, Cadrete, Cuarte de Huerva,  y, tras recorrer 128 km, desemboca en el río Ebro a su paso por la ciudad de Zaragoza.

Posee una cuenca de 1020 km². Su aportación media al Ebro es de 67 hm³ anuales.
Ruta de Illinois 26
La Ruta de Illinois 26, y abreviada IL 26 (en inglés: Illinois Route 26) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 116     en Oswego hacia el norte en la WI 69     en Orangeville. La carretera tiene una longitud de 224,3 km (139.35 mi).

Ruta de Illinois 116
La Ruta de Illinois 116, y abreviada IL 116 (en inglés: Illinois Route 116) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 34  , IL 94   en Gladstone hacia el este en la US 45     en Ashkum. La carretera tiene una longitud de 283,3 km (176.07 mi).
Tomas Lindahl
Tomas Robert Lindahl (Estocolmo; 28 de enero de 1938) es un médico, y biólogo sueco especializado en la investigación del cáncer. Fue laureado con el Premio Nobel de Química en 2015 conjuntamente con Paul L. Modrich y Aziz Sancar por sus estudios respecto a la reparación del ADN.

Es un miembro de la Academia Noruega de Ciencias y Letras y ganador de varias condecoraciones de la Royal Society como la Medalla Royal de 2007 y la Medalla Copley de 2010.

Se doctoró en 1967 y obtuvo un título de doctor en medicina en 1970 del Instituto Karolinska de Estocolmo, tras lo que realizó un postgrado en la Universidad de Princeton y la Universidad Rockefeller.

Tras mudarse al Reino Unido, se unió al Imperial Cancer Research Fund (ahora Cancer Research UK) como investigador en 1981. Ganó la medalla Royal por "hacer contribuciones fundamentales para el entendimiento de la reparación del ADN. Sus logros muestran originalidad, profundidad e influencia duradera."

Medalla Real
Las Medallas Reales [en inglés, Royal Medals] de la Real Sociedad de Londres, también llamadas Medallas de la Reina [en inglés, Queen's Medals], son unas condecoraciones, que con carácter anual otorga la Real Sociedad de Londres a personas físicas, galardonando anualmente en sus tres modalidades las contribuciones más importantes «para el avance del conocimiento natural» en las ciencias físicas y biológicas, respectivamente, y las contribuciones distinguidas en las ciencias aplicadas.
San Pedro, Santa Catalina y la Ribera
San Pedro, Santa Catalina y la Ribera (Sant Pere, Santa Caterina i la Ribera en idioma catalán) es uno de los cuatro barrios del distrito de Ciudad Vieja de Barcelona. El barrio limita al norte con el paseo de Lluís Companys y el parque de la Ciudadela. Al sur con la Vía Layetana y al este con el barrio de La Barceloneta.

Está formado por los sub-barrios de la Ribera, Santa Catalina (por el convento de Santa Catalina) y San Pedro (por el monasterio de San Pedro de las Puellas). El mercado del Borne pertenece al barrio de La Ribera. En 2016 tenía una población de 22 306 habitantes.

Mercado del Borne
El mercado del Borne (Mercat del Born en catalán) fue un mercado municipal de Barcelona. Situado en el paseo del Borne, en el barrio de la Ribera (en el distrito de Ciutat Vella, casco antiguo de Barcelona). Actualmente es un centro cultural (Borne Centro de Cultura y Memoria), que acoge diversos restos arqueológicos y elementos de exposición.
Veragros
Los veragros (en latín, Veragri) fueron un pueblo galo mencionado por César, que los sitúa en el Valais (Suiza) entre los nantuates y los sedunos. Su ciudad principal fue Octoduro (Martigny) y por eso a veces se los llama octodurencos (por ejemplo por Plinio. Dión Casio dice que habitaban los territorios entre los alóbroges y el lago Lemán hasta los Alpes, pero eso no es correcto. Estrabón los llama varagri, y los sitúa entre los caturiges y los nantuates; Plinio los sitúa entre los sedunos y los salasos, en el valle de Aosta. Tito Livio los sitúa en los Alpes, en el Gran San Bernardo que es el más preciso.

Caturiges
Los caturiges (en latín Caturiges) fueron un pueblo de la Galia mencionado por César en el año 58 a. C. Dice que tras pasar los Alpes se encontró con los ceutrones, grayócelos y caturiges. La ciudad principal de estos era Caturigis entre Embrun y Gap, hoy Chorges. Quedan algunas ruinas de la antigua ciudad, incluido un templo dedicado a Diana, hoy iglesia, y algunas columnas. También fueron mencionados como que vivían entre los ucenos y los brigianos. Se cree que entraron en Italia hacia el siglo VI a. C. y dominaban el valle del Durance.