hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yannick Bisson
Yannick Denis Bisson (nacido el 16 de mayo de 1969) es un actor y director de cine y televisión canadiense. Es famoso por interpretar al detective William Murdoch en la serie Murdoch Mysteries durante más de 15 años, desde 2008.

CBC Television
CBC Television (también conocida como CBC TV) es un canal televisivo canadiense propiedad de Canadian Broadcasting Corporation, la radiodifusora pública nacional. El canal inició operaciones el 8 de septiembre de 1952. Su contraparte en lengua francesa es Ici Radio-Canada Télé.

Con estudios principales en Toronto, CBC Television está disponible en todo Canadá en estaciones de televisión abierta en centros urbanos, y como una estación imprescindible en los proveedores de televisión por cable y satélite. Casi toda la programación de CBC se produce en Canadá. Aunque CBC Television cuenta con financiación pública, los ingresos por publicidad comercial complementan el canal, en contraste con las emisoras públicas de varios otros países, que no tienen anuncios comerciales.
Merulina
Merulina es un género de corales que pertenece a la familia Merulinidae, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales del océano Indo-Pacífico, desde la costa este africana hasta las islas de la Polinesia del Pacífico central.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Villa Vieja
Villa Vieja— también conocido como Loreto Viejo— es un paraje del Departamento Loreto en la Provincia de Santiago del Estero, que se encuentra a 12 kilómetros de Loreto, sobre la Ruta Provincial 6 , en proximidades del Río Dulce, en Argentina.

Su nombre se debe a que fue el antiguo emplazamiento de la Villa Loreto, que en 1908 sucumbió ante las aguas del Río Dulce, trasladándose su población al lugar donde se emplazaba la estación, la Villa San Martín, hoy Loreto.

Tiene una capilla, un puesto sanitario y la Escuela Nº 559.

Departamento Loreto
Loreto es un departamento en la Provincia de Santiago del Estero (Argentina), cuya cabecera es la ciudad homónima. Limita al norte con el departamento Silípica, al este con el Río Dulce, que lo separa del departamento San Martín, al sudeste con Atamisqui, al sur con Ojo de Agua y al oeste con Choya.
Cámara Quest
La cámara Quest, previamente conocida como el módulo esclusa, es la principal esclusa de aire para la Estación Espacial Internacional. La Quest fue diseñada para ser el lugar para realizar paseos espaciales tanto con las EMU como con los trajes espaciales Orlan. La esclusa de aire fue lanzada durante la misión STS-104 el 14 de julio de 2001. Antes del acoplamiento de la Quest, los paseos espaciales rusos usando los trajes Orlan solo podían llevarse a cabo a través del módulo de servicio Zvezda y los paseos espaciales de Estados Unidos usando las EMUs eran solo posibles cuando estaba acoplado un transbordador espacial. La llegada de la Pirs el 16 de septiembre de 2001 proporcionó otra esclusa de aire desde la que se podían dirigir los paseos espaciales rusos.

Cámara Pirs
Pirs (en ruso: Пирс, lit. 'muelle') – también llamado en ruso: Стыковочный отсек, romanizado: Stykovochny Otsek 1, lit. 'módulo de acople 1' (SO-1) y DC-1 (compartimento de acople) – fue un módulo ruso de la Estación Espacial Internacional (EEI). Pirs fue lanzado el 14 de septiembre de 2001 y se encuentra en el módulo Zvezda de la estación. Aporta un puerto de acople a la estación para las naves Soyuz y Progress, y permite la realización de paseos espaciales a los cosmonautas que utilizan los trajes espaciales Orlan rusos.
Robert Dante Siboldi
Robert Dante Siboldi Badiola (Montevideo, 24 de septiembre de 1965) es un exfutbolista y entrenador uruguayo.

Jugó como guardameta, la mayor parte de su carrera en clubes de México, además de defender los colores de la Selección de Uruguay entre 1992 y 1997. Como entrenador, ha sido dos veces campeón del máximo circuito del fútbol mexicano, con el Santos Laguna y los Tigres UANL, ambos logros conseguidos como entrenador interino y en sólo tres liguillas disputadas en su carrera.

Pedro Caixinha
Pedro Miguel Faria Caixinha (Beja, Portugal; 15 de noviembre de 1970) es un exfutbolista y entrenador portugués. Actualmente dirige al FC Juárez de la Liga MX.

Como futbolista, se desempeñó en la posición de portero.
Fran Krsto Frankopan
Fran Krsto Frankopan (en húngaro: Frangepán Ferenc Kristóf, Bosiljevo, 4 de marzo de 1643- Wiener Neustadt, 30 de abril de 1671) fue un poeta, noble y político croata de siglo XVII, que estuvo involucrado en la Conspiración de los nobles junto con su cuñado Petar Zrinski, por la que fueron ejecutados por decapitación.

Era 20 años menor que sus hermanos y junto con estos (Nikola, Fran Krsto Frankopan y su hermana Katarina) contribuyó significativamente a la literatura croata. Escribió su obra en el dialecto kaikaviano-ikaviano de la lengua croata.

Su padre fue el noble militar Vuk Krsto Frankopan.

Nikola Zrinski
El conde Nicolás Zrínyi (en croata: Nikola Zrinski, en húngaro: Miklós Zrínyi, Čakovec, Croacia, 5 de enero de 1620 - ibid., 18 de noviembre de 1664) fue un soldado, político y poeta croata, que ejercicó como ban de Croacia desde 1647 hasta su muerte.
Ruta Estatal de California 269
La Ruta Estatal de California 269, abreviada SR 269 (en inglés: California State Route 269) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 33     en Avenal en sentido Norte hasta finalizar en la SR 145     cerca de Kerman. La carretera tiene una longitud de 48,3 km (30 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Delie Rouge
Delia Rojas Garcés de White conocida como Delia Rojas de White o por su seudónimo literario Delie Rouge- (Copiapó, 1883-1950) fue una dramaturga, escritora feminista y novelista chilena, sus padres fueron Francisco Rojas Pinto, abogado, y Sofía Garcés Zañartu.

Para algunos investigadores, su obra se enmarca dentro del grupo de escritoras y ensayistas de orientación feminista liberal como Amanda Labarca, Elvira Santa Cruz Ossa y Vera Zouroff.

Pionera de la literatura feminista y dramaturgia chilena, participó en el Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile junto a las activistas Elena Caffarena, Gabriela Mandujano, Eulogia Román, Marta Vergara, María Ramírez, Domitila Ulloa y Olga Poblete.

Domitila Ulloa
Domitila Ulloa, conocida también como Domitila Ulloa de Delfín, fue una profesora y activista feminista chilena más conocida por su labor en pro de los derechos de las mujeres y el voto femenino en Chile.

Fue una de las fundadoras del Movimiento Pro-Emancipación de las Mujeres de Chile el 11 de mayo de 1931 junto a las activistas Elena Caffarena, Felisa Vergara, Eulogia Román, Marta Vergara, María Ramírez, Gabriela Mandujano y Olga Poblete.
Antiandrógeno
Un antiandrógeno o antagonista androgénico es un grupo de fármacos que ejercen una acción antagonista o supresión hormonal capaz de prevenir o inhibir los efectos biológicos de los andrógenos u hormonas sexuales masculinas en las respuestas normales de los tejidos corporales a estas hormonas.

Los antiandrógenos normalmente actúan bloqueando los receptores androgénicos, compitiendo con los sitios de unión en la superficie de las células y, literalmente, obstruyendo la función de los andrógenos.

Andrógeno
Los andrógenos son un grupo de hormonas entre las cuales se encuentran la testosterona, la androsterona y la androstenediona así como otras. Los andrógenos son hormonas esteroideas del ciclopentanoperhidrofenantreno, cuya función principal es estimular el desarrollo de los caracteres sexuales. Los andrógenos, básicamente la testosterona, son segregados por los testículos, pero también por los ovarios en la mujer (androstenediona) y por la corteza suprarrenal de las glándulas suprarrenales (principalmente dihidroepiandrosterona). En el hombre solamente el 10% de los andrógenos tienen un origen suprarrenal.
Todos los andrógenos naturales son sacados esteroides del androstano (un núcleo tetracíclico de hidrocarburo de 19 átomos de carbono). Es también el precursor de todos los estrógenos, las hormonas sexuales femeninas.
Koogimäe
Koogimäe es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con el condado de Pärnu.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Teoría Cuántica de la Complejidad Computacional
La teoría cuántica de la complejidad computacional es un subcampo de la teoría de la complejidad computacional que estudia las diferentes clases de complejidad que existen desde la perspectiva de la computación cuántica. La computación cuántica, que es un modelo de computación que se beneficia de la superposición y entrelazamiento cuántico, conduce a una redefinición de las clases de complejidad tradicionales. Esto se explica porque hay problemas que son clásicamente irresolubles en tiempo polinómico, pero que mediante un algoritmo cuántico podrían resolverse en tiempo polinómico. Es importante tener en cuenta que la teoría de la complejidad computacional es más que una revisión de la teoría clásica análoga: introduce sus propias clases y ha cambiado el paradigma de la computación. Las clases más importantes son la BQP y la QMA.

P (clase de complejidad)
En computación, cuando el tiempo de ejecución de un algoritmo (mediante el cual se obtiene una solución al problema) es menor o igual que un cierto valor calculado a partir del número de variables implicadas (generalmente variables de entrada) usando una fórmula polinómica, se dice que dicho problema se puede resolver en un tiempo polinómico o polinomial P. La tesis de Cobham postula que la clase P es la que tiene los problemas tratables más grandes, es decir, los problemas de gran tamaño que se pueden calcular de forma eficiente con un ordenador.

Por ejemplo, si determinar el camino óptimo que debe recorrer un cartero que pasa por  casas necesita menos de  segundos, entonces el problema es resoluble en un "tiempo polinómico".

De esa manera, tiempos de ,  o  son polinómicos; pero  no lo es.

Dentro de los tiempos polinómicos, podemos distinguir los logarítmicos , los lineales , los cuadráticos , los cúbicos , etc.
Air Southwest
Air Southwest era una aerolínea británica fundada por Sutton Harbour Holdings en 2003. La propiedad se transfirió a Eastern Airways en septiembre de 2010, pero las operaciones cesaron 12 meses después. Operaba servicios regionales de pasajeros programados en el suroeste de Inglaterra.

Su base principal era el aeropuerto de la ciudad de Plymouth, con bases secundarias en el Aeropuerto de Newquay Cornwall y el Aeropuerto Internacional de Bristol. La aerolínea empleaba a 145 personas y estaba dirigida por el director general Peter Davies y el director ejecutivo adjunto Mike Coombes.

Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford
El Aeropuerto Internacional de Leeds Bradford (Leeds Bradford International Airport) es un aeropuerto que sirve a Leeds en West Yorkshire, Inglaterra. El aeropuerto también sirve las ciudades de Bradford, Wakefield, York, Harrogate y Huddersfield en Leeds City Region. Es el aeropuerto más grande en Yorkshire. El aeropuerto ofrece conexiones a la mayoría de los aeropuertos europeos importantes, así como a los aeropuertos del Norte de África, Estados Unidos y Pakistán. El aeropuerto puede alcanzarse desde Leeds, Bradford, Otley, Wetherby, Harrogate y York por autobús.
Xylomelum angustifolium
Xylomelum angustifolium, pera leñosa de las planicies (en inglés "sandplain woody pear", es una especie de árbol en la familia Proteaceae, endémica de Australia Occidental. Un espécimen maduro de  Xylomelum angustifolium crece de 2 a 7 metros sin embargo se han observado árboles de hasta 10 m. Produce flores color crema entre diciembre y febrero aunque la floración puede comenzar tan pronto como septiembre en su rango en el norte.

Proteaceae
Las proteáceas (Proteaceae) son una familia de Angiospermas del orden Proteales. Consta de 80 géneros y unas 1700 especies, que se distribuyen esencialmente por el hemisferio sur, ocupando áreas de origen gondwánico y sus fragmentos. La mayor concentración de diversidad de taxones se encuentra en Australia y África austral.
Partido judicial de Valdepeñas
El partido judicial de Valdepeñas es uno de los 31 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, siendo el partido judicial n.º 5 de la provincia de Ciudad Real.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende los municipios de:

Almuradiel, Castellar de Santiago, Moral de Calatrava, Santa Cruz de Mudela, Torrenueva, Valdepeñas y Viso del Marqués.

Valdepeñas (Ciudad Real)
Valdepeñas es un municipio y una ciudad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, cuya población asciende a 30 782 habitantes (INE 2025), incluye, además del núcleo urbano principal homónimo, los barrios de Consolación y El Peral.

Es cabeza de un partido judicial que agrupa a otros seis municipios. Posee los títulos de: Muy Heroica, Muy Leal e Invicta, y de ciudad, además del popular sobrenombre de «Ciudad del Vino».
Fucosa
La fucosa es un monosacárido de seis carbonos con un grupo aldehído por lo que pertenece al grupo de las aldosas y dentro de este al de las desoxialdohexosas. Se puede encontrar en los N-glicanos presentes en la superficie de las células de mamíferos, insectos y plantas, siendo la subunidad fundamental del polisacárido de fucoidina. La unión del tipo alfa 1→3 del núcleo de la fucosa podría ser un posible antígeno relacionado con la alergia mediada por inmunoglobulinas IgE.

Existen dos características principales que distinguen a la fucosa de los demás azúcares de seis carbonos presentes en mamíferos:

Ausencia de un grupo hidroxilo en el carbono 6.

Estereoisómero de configuración L, equivalente a la 6-desoxi-L-galactosa.

En los glicanos que presentan fucosa en su estructura, esta puede presentarse como una modificación terminal o bien servir como un punto de anclaje para la unión de otros azúcares.

La fucosa es metabolizada por una enzima denominada Alfa-L-fucosidasa

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Jardín Botánico de Mendocino Costa
El Jardín Botánico de Mendocino Costa en inglés : Mendocino Coast Botanical Gardens, es un jardín botánico de 47 acres (19 hectáreas) de extensión, en Fort Bragg, California.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Uganda
La selección femenina de fútbol sub-17 de Uganda es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda, miembro de la CAF
y la FIFA.

Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda
La Federación de las Asociaciones de Fútbol de Uganda (en inglés Federation of Uganda Football Associations, FUFA) es el organismo rector del fútbol en Uganda, con sede en Kampala. Fue fundada en 1924 y desde 1959 es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza la Superliga y la Copa de Uganda, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
American Anime Awards
El American Anime Awards es una serie de premios que se entrega a los mejores mangas y anime de Norteamérica. Hasta el momento se ha entregado solo una vez este premio y fue en el año 2007.

La primera votación para elegir los ganadores del premio American Anime Awards fue supervisado por Milton Griepp. La primera gala de inauguración del premio fue celebrado en la ciudad de Nueva York en el día 24 de febrero del año 2007. Las celebridades de la noche fueron ocho actrices de la compañía de ADV Films: Christine Auten, Shelley Calene-Black, Jessica Boone, Luci Christian, Alice Fulks, Hilary Haag, Taylor Hannah y Serena Varghese. Unos días más tarde, los detalles de la gala fueron emitidos por el estudio Anime Network.

Lupin III
Lupin III (ルパン三世, Rupan sansei?) es una serie manga creada e ilustrada por Monkey Punch y publicada por la revista japonesa Weekly Manga Action por primera vez el 10 de agosto de 1967. La historia relata las aventuras de una banda de ladrones liderada por Arsène Lupin III, el nieto de Arsenio Lupin, un caballero ladrón francés creado en las veintiuna novelas de Maurice Leblanc hasta 1941.Se llegaron a publicar un total de 12 volúmenes. También se ha adaptado la historia en 6 películas, 6 series de anime, varios especiales para la televisión, un musical, varios OVAs, CD de música y múltiples videojuegos. Asimismo, WhiteLight Entertainment, una empresa de producción propiedad de Gerald R. Molen, compró los derechos teatrales de la serie en 2003,
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Hungría entre el 21 de junio y el 3 de julio de 2022 dentro del XIX Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Italia, vencedor del Mundial de 2019.

La selección de España se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Italia con un marcador de 14-15. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Grecia venció al de Croacia.

Campeonato Mundial de Waterpolo
El Campeonato Mundial de Waterpolo es la máxima competición internacional de waterpolo. Es organizado desde 1973 (torneo masculino) y desde 1986 (torneo femenino) por World Aquatics (antigua FINA) dentro del Campeonato Mundial de Natación. Desde 2001 se realiza cada año impar, alternando con los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial.
Viper Racing
Viper Racing es un videojuego de carreras de 1998 con licencia de Dodge desarrollado por Monster Games y publicado por Sierra On-Line para Microsoft Windows. Fue el primer juego lanzado comercialmente desarrollado por Monster Games.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Bruce Sinofsky
Bruce Sinofsky (Boston, Massachusetts, 31 de marzo de 1956 - 21 de febrero de 2015) fue un director, productor y editor estadounidense de documentales, ganador de un premio Emmy entre otros. Comenzó su carrera en Maysles Films, la compañía de Albert y David Maysles, donde conoció a Joe Berlinger, con el que compartiría varios trabajos fílmicos en años posteriores.

Albert y David Maysles
Albert y David Maysles eran una pareja de hermanos dedicados al cine, especialmente al género documental. Entre sus obras se encuentran Salesman, Gimme Shelter y Grey Gardens. Sus filmaciones de The Beatles constituyen una pieza fundamental para el DVD The Beatles: The First U.S. Visit.

David Maysles, el hermano menor, nació el 10 de enero de 1931 en Boston, y falleció en 1987.

Albert Maysles nació el 26 de noviembre de 1926 en Boston y falleció el 5 de marzo de 2015.

Jean-Luc Godard dijo que Albert Maysles era "el mejor camarógrafo de América". Ganó un premio a la trayectoria en el festival de cine checo AFO en 2005. En 2005 fundó el Instituto Maysles, una organización sin fines de lucro que brinda capacitación y aprendizaje para las personas desfavorecidas.
Río Mitimele
Río Mitimele es un río en la parte continental suroeste del país africano de Guinea Ecuatorial. Forma parte del estuario del Muni junto con el río Mitong, el río Mandyani, el río Congue, el río Utamboni y el río Mven. El río se convierte en el río Utamboni a lo largo de la frontera con Gabón.

Río Mitong
El Río Mitong es el nombre que recibe un río en el suroeste de la parte continental del Guinea Ecuatorial. Forma parte de estuario del río Muni, junto con los ríos Congüe, Mandyani, Mitimele, Utamboni y Mven.
Samsung Galaxy Z Fold 3
El Samsung Galaxy Z Fold 3 (estilizado como Samsung Galaxy Z Fold3, vendido como Samsung Galaxy Fold 3 en ciertos territorios) es un teléfono inteligente plegable que forma parte de la serie Samsung Galaxy Z. Samsung Electronics lo reveló el 11 de agosto de 2021 en el evento Galaxy Unpacked junto con el Z Flip 3. Es el sucesor del Samsung Galaxy Z Fold 2.

En marzo de 2022, Samsung renombró el dispositivo como "Galaxy Fold 3" en ciertos territorios de Europa del Este por razones de confidencialidad relacionadas con la invasión rusa de Ucrania.

Teléfono con pantalla plegable
Un teléfono con pantalla plegable,  o también teléfono inteligente plegable, es un tipo de teléfono inteligente diseñado para poderse plegar sobre sí mismo, permitiendo que dispositivos con pantallas grandes se puedan llevar en el bolsillo. La primera generación de teléfonos inteligentes plegables lanzados comercialmente se enfrentó a problemas sobre su durabilidad, así como sus altos precios.