hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones estatales de Tabasco de 2000
Las Elecciones estatales de Tabasco de 2000 se llevaron a cabo el domingo 15 de octubre de 2000, y en ellas fueron renovados los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Tabasco:

Gobernador de Tabasco: Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato oficialmente electo fue Manuel Andrade Díaz, sin embargo, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación declaró nula la elección del Gobernador.

31 diputados del Congreso del Estado: 18 diputados electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los distritos electorales del estado, y 13 electos por el principio de representación proporcional.

17 ayuntamientos: Formados por un presidente municipal, un síndico y un grupo de regidores, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
That Would Be Me
"That Would Be Me" es el segundo episodio de la serie de televisión estadounidense Andor, basada en Star Wars creada por George Lucas y serie precuela de Rogue One (2016). Fue escrito por Tony Gilroy y dirigido por Toby Haynes.

El episodio está protagonizado por Diego Luna como Cassian Andor, repitiendo su papel de la película derivada de Star Wars, Rogue One (2016). Haynes fue contratado en septiembre de 2020 después de un retraso en la producción debido a la pandemia de COVID-19, y Gilroy se unió a la serie como showrunner a principios de 2019, reemplazando a Stephen Schiff. Ambos son productores ejecutivos junto a Luna y Kathleen Kennedy.

"That Would Be Me" se estrenó en Disney+ el 21 de septiembre de 2022 junto con el primer y tercer episodio.

Showrunner
Showrunner, también llamado supervisor, supervisor general o autor-productor, designa en el argot estadounidense y canadiense a la cabeza creativa de una serie. Es la persona que asume la doble función de productor ejecutivo y de guionista jefe de una serie de televisión.
Itatí Cantoral
Itatí Cantoral Zucchi (Ciudad de México, 13 de mayo de 1975) es una actriz mexicana. Debutó en televisión en 1986 con la serie La telaraña y ganó reconocimiento en 1993 al participar en la telenovela Dos mujeres, un camino. Sin embargo, su papel más emblemático llegó en 1995, interpretando a la villana Soraya Montenegro en María la del Barrio, actuación que la consolidó en la industria. Es hija del reconocido músico Roberto Cantoral e Itatí Zucchi.

La telaraña (serie de televisión)
La telaraña fue una serie de televisión mexicana, transmitida los domingos y posteriormente los viernes en horario estelar de las 20:00 a 21:00 horas entre los años 1989 y 1993 a través del Canal de las Estrellas. Tuvo repeticiones en Univisión y Galavisión, entre los años 1994 al 2000, además de obtener retransmisiones en el canal Clásico TV de 2011 a 2012.
Larumbe
Larumbe (Larunbe en euskera y oficialmente) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de  Iza. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2020 fue de 68 habitantes (INE).

Sarasate (Navarra)
Sarasate (Saratsate en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de  Iza. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 32 habitantes (INE).
Natalia Téllez
Natalia Téllez Martínez (Ciudad de México, México; 16 de diciembre de 1985) es una actriz y conductora de televisión mexicana. Participó en Rebelde como Karen, y tuvo su propio programa en Telehit. Ha participado en programas como Hoy, La voz México, Netas divinas y ¿Quién es la máscara?.

¿Quién es la máscara? (programa de televisión mexicano)
¿Quién es la máscara? es un programa de televisión de entretenimiento mexicano, con un concepto similar al de un reality show. Está basado en el programa estadounidense The Masked Singer, que a su vez, está basado en el programa surcoreano, King of Mask Singer.

Es producido por TelevisaUnivision en colaboración con Endemol Shine Group, siendo la segunda adaptación de la franquicia en el continente americano y primera en hablahispana.

Es presentado por Omar Chaparro, excepto la tercera temporada, cuando Adrián Uribe se encargó de la conducción. Se estrenó en México el 25 de agosto de 2019 a las 20:30 horas por Las Estrellas. El primer capítulo de la primera temporada obtuvo una audiencia de 8 millones 665 mil televidentes. En cambio, el capítulo final de la misma temporada alcanzó un total de 9 millones 760 mil televidentes el 13 de octubre de 2019.
Jardín Botánico Tunduru
El Jardín Botánico Tunduru (en portugués: Jardim Botânico Tunduru) es un jardín botánico que se encuentra en Maputo, Mozambique. Es miembro del SABONET, presentando trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos, su código de identificación internacional como institución botánica es TMA.

Maputo
Maputo es la capital y ciudad más grande de Mozambique, así como el principal centro financiero, empresarial y comercial del país.
Está situada en la orilla occidental de la bahía de Maputo, en el extremo sur del país, cerca de la frontera con Sudáfrica y Suazilandia. Hasta el 13 de marzo de 1976 la ciudad fue llamada Lourenço Marques en honor al explorador portugués del mismo nombre.

El municipio tiene un área de 346,77 km² y una población de 1 080 277 habitantes (censo de 2017). Su área metropolitana, que incluye el municipio de Matola, tiene una población de 1 766 823 habitantes según el censo de 2007.

La ciudad cuenta con los servicios del Aeropuerto Internacional de Maputo, el mayor del país.
Su economía gira en torno a su puerto, el algodón, el azúcar, la cromita, la sal, la copra y la madera son las principales exportaciones. En la ciudad también se manufacturan cemento, cerámica, muebles, calzado y caucho.
Faustino Fernández Álvarez
Faustino Fernández Álvarez (n. Mieres del Camino, Asturias, España; 1950 - f. Oviedo; 2014) fue un periodista español.

Fue director del diario La Voz de Asturias en dos etapas, la primera entre 1983 y 1986 y la segunda entre 1989 y 2001. Entre 1988 y 1989 colaboró con el diario de tirada nacional ABC realizando una entrevista semanal a destacadas personalidades de la vida española del momento. Colaboró también con El Independiente durante el período en que se publicaba semanalmente, y con la revista Tiempo.

En radio, colaboró como comentarista en Onda Cero y la Cadena Cope.

En televisión, presentó durante dos años en Televisión Española la tertulia Primera Plana, que contaba con la participación habitual de Emilio Romero, Santiago Carrillo, Carlos Luis Álvarez Cándido y otros analistas políticos nacionales.

Emilio Romero Gómez
Emilio Romero Gómez (Arévalo, Ávila, 21 de julio de 1917-Madrid, 12 de febrero de 2003) fue un periodista y escritor español. Está considerado como uno de los principales periodistas del franquismo. Intervino activamente en política, ocupando diversos cargos derivados de su condición de periodista, y como consejero nacional del Movimiento por Ávila y procurador en Cortes. Llegó a dirigir los diarios La Mañana, Información y Pueblo —al frente del cual estuvo más de veinte años— y fue columnista habitual en publicaciones como Ya, ABC, Informaciones, El Periódico de Catalunya y del semanario Interviú, además de comentarista político en la radio.
Yuri Pérez
Yuri Pérez (San Bernardo, 9 de agosto de 1966) es un escritor  y editor chileno, una de las voces más representativas de su generación. Poeta y narrador, ha sido aplaudido por la crítica chilena, lo que ha quedado reflejado en los premios que sus obras han recibido.

San Bernardo (Chile)
San Bernardo es una comuna y ciudad chilena, ubicada en la zona sur de la conurbación de Santiago. Administrativamente, es capital de la Provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago.

Su Plaza de Armas se encuentra a 18 kilómetros en línea recta hacia el sur de la de Santiago. Forma parte del Gran Santiago, estando a una de altitud de 599 m s. n. m. Junto con las comunas de Buin, Paine y Calera de Tango, conforma la provincia de Maipo y la cual es miembro del Distrito n.º 14 y también de la 7.ª Circunscripción Senatorial (Región Metropolitana).

De acuerdo a los datos arrojados por el censo de 2017, San Bernardo tiene un total de 301 313 habitantes, los que se dividen en 147 800 hombres y 153 513 mujeres. Siendo la quinta comuna más poblada de la Región y la Conurbación.
Tribune Tower
La Tribune Tower es un edificio neogótico situado en el 435 de North Michigan Avenue en Chicago, Illinois, Estados Unidos.  Es la sede del Chicago Tribune y la Tribune Company. WGN Radio (720 kHz) emite desde el edificio, y tiene sus estudios en la planta baja, con vistas de los cercanos Pioneer Court y Michigan Avenue. La oficina de la CNN en Chicago también se sitúa en el edificio. Está catalogado como un Chicago Landmark y es unas propiedades contribuyente del Distrito Histórico Michigan–Wacker.

Chicago Tribune
El Chicago Tribune es uno de los principales diarios de la ciudad de Chicago, Illinois (Estados Unidos), propiedad de la Tribune Company. Anteriormente conocido como el World's Greatest Newspaper (conocido como WGN en radio y televisión), sigue siendo el principal diario de Chicago y su zona metropolitana, siendo el octavo periódico más importante de Norteamérica en ventas.

El 2 de abril de 2007, el Tribune anunció un plan de venta de acciones por valor de 8,2 miles de millones USD, con un precio de salida de 34$ por acción, y un plan de propiedad de acciones para los empleados. El nuevo presidente del diario es el magnate Sam Zell. Asimismo, como parte del acuerdo, los Chicago Cubs y su estadio, el Wrigley Field, serán vendidos, así como la cuota del Tribune del grupo de canales de televisión Comcast SportsNet.
Damián Teríquez
Damián Terriquez (nacido el 24 de enero de 1998) es un actor mexicano-estadounidense no binario, mejor conocido por su personaje de Dizmal Failure en Glamorous (serie de televisión) de Netflix. Antes de actuar, fue bailarín de Halsey (cantante), Dillon Francis y Tiësto. Ahorita funciona como sustituto de entretenimiento para la campaña presidencial Biden/Harris 2024.

Tiësto
Tijs Michiel Verwest (Breda; 17 de enero de 1969), conocido por su nombre artístico Tiësto, es un DJ, remezclador y productor discográfico neerlandés. Fue votado como el «mejor DJ de todos los tiempos» por la revista Mix en una encuesta entre los aficionados en 2010/11. En 2013, fue votado por los lectores de DJ Mag como el «mejor DJ de los últimos 20 años». Muchas fuentes también lo consideran el «padrino del EDM».
Corbillos de la Sobarriba
Corbillos de la Sobarriba (antiguamente Corvillos) es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en la confluencia del arroyo de la Hullera y el arroyo de la Pega, que vierten sus aguas al río Porma.

Los terrenos de Corbillos de la Sobarriba limitan con los de Golpejar de la Sobarriba al norte, Valdefresno al noreste, Villaseca de la Sobarriba y Paradilla de la Sobarriba al este, Sanfelismo y Arcahueja al sureste, Valdelafuente al sur y León al oeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

La Sobarriba
La Sobarriba es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está formada por los municipios de Valdefresno, Villaturiel y parte del municipio de Vegas del Condado. La comarca está a escasos kilómetros de la capital leonesa. Está situada a una altitud media de 830 metros sobre el nivel del mar.

En la comarca de La Sobarriba, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada entre el río Porma, y los ríos Torío y Bernesga. De esta situación geográfica toma el nombre la comarca: “Supra Ripa”, “sobre los ríos”. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de La Sobarriba, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
Jorge Sappia
Jorge Jerónimo Sappia (Provincia de Córdoba, 1941) también conocido como Tano es un abogado y político perteneciente a la Unión Cívica Radical. Fue Ministro de Trabajo de la Provincia de Córdoba, Secretario de Trabajo de la Nación. Fue Presidente de la Convención Nacional de la Unión Cívica Radical.

Convención Nacional de la Unión Cívica Radical
La Honorable Convención Nacional de la Unión Cívica Radical es la autoridad superior de la Unión Cívica Radical que se encarga de proclamar la fórmula presidencial del partido, dictar y modificar la carta orgánica, elaborar el programa de gobierno, dictar las normas internas y de elección de autoridades del partido, pronunciarse sobre las actividades de los grupos internos del radicalismo y de regular el financiamiento del partido, entre otras cuestiones. Está constituida por delegados de las distintas provincias argentinas y de la Ciudad de Buenos Aires. Actualmente su presidenta es Ivana Coronel, tras la renuncia de Gastón Manes.
Final de la Copa Asiática 1988
La final de la Copa Asiática de 1988 fue jugada en el Estadio Al-Ahli el 18 de diciembre del año 1988, los finalistas del torneo fueron la selección de Corea del Sur y la selección de Arabia Saudita, el campeonato fue ganado por los saudíes luego de que el encuentro terminase sin goles teniendo que recurrir a la instancia de la tanda de penales para dirimir al campeón, momento en el cual Arabia Saudita fue más efectivo que los coreanos en los lanzamientos, adjudicándose su segunda corona asiática.

Copa Asiática
La Copa Asiática (en inglés: Asian Cup) es el campeonato de selecciones nacionales de fútbol organizado por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC), en el cual participan los países adscritos a la misma.

Desde 1956, la Copa se ha realizado cada 4 años (a excepción de los torneos de 2004 y 2007 que pasaron tres años). El último torneo se celebró en 2024 en Catar, resultando campeona la selección anfitriona de Catar, venciendo en la final a Jordania y consiguiendo así su segundo título consecutivo del área. La edición del 2023 en un principio se iba a jugar en China, pero el gobierno de este país renunció a su organización debido a la política preventiva respecto a la Covid-19. Finalmente dicha edición se celebró en Catar, que ya fue sede del torneo en 1988 y en 2011.

En la edición 2007, el torneo se organizó simultáneamente en cuatro países que fueron Indonesia, Malasia, Tailandia y Vietnam; pero ninguno de ellos logró salir campeón, ni estar entre los cuatro primeros puestos.
David Broome
David McPherson Broome (Cardiff, 1 de marzo de 1940) es un jinete británico que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en la prueba individual, en Roma 1960 y México 1968, el cuarto lugar en Tokio 1964, el cuarto en Múnich 1972 y el sexto en Seúl 1988, en la prueba por equipos.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Saltos Ecuestres entre los años 1960 y 1990, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres entre los años 1961 y 1991.

En los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 fue el abanderado del Reino Unido en la ceremonia de apertura.

Campeonato Mundial de Salto Ecuestre
El Campeonato Mundial de Salto Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de salto ecuestre. Se realiza desde 1953 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales. Hasta 1960 solo podían competir jinetes masculinos. En 1965 se disputó por primera vez la prueba femenina individual y por dos ocasiones más, 1970 y 1974, se realizó de forma separada. Es a partir de 1978 cuando las mujeres pudieron participar junto con los hombres.

En primer lugar del medallero se encuentra Alemania, con 10 títulos mundiales (7 individual y 3 por equipos) y un total de 19 medallas, le sigue Francia con 7 títulos (4 individual y 3 por equipos) y un total de 20 medallas. España ha logrado un título (individual) y un total de 4 medallas.
Serie de Leibniz
En matemáticas, la fórmula de Leibniz sirve para el cálculo de π, nombrada así en honor a Gottfried Leibniz, dice que:

La expresión anterior es una serie infinita denominada serie de Leibniz, que converge a π ⁄ 4. También se la denomina serie de Gregory-Leibniz para reconocer el trabajo de James Gregory, contemporáneo de Leibniz. Usando el símbolo de suma, la serie se puede expresar como

Esta serie o fórmula es un caso especial de una expansión más general de la serie para la función tangente inversa, la cual fue descubierta en el siglo XV por Madhava de Sangamagrama, un matemático indio y fundador de la escuela de astronomía y matemáticas de Kerala, unos 300 años antes de que Leibniz publicara su serie específica. En reconocimiento a su trabajo, también se conoce esta fórmula como la serie de Madhava-Leibniz.

James Gregory
James Gregory (Drumoak, Aberdeenshire, noviembre de 1638 – Edimburgo, octubre de 1675) fue un matemático y astrónomo escocés. Entre sus logros más notables, figuran aportaciones al cálculo integral y a los desarrollos en serie en el campo de las matemáticas, y al descubrimiento de las redes de difracción en óptica.
USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69)
El USS Dwight D. Eisenhower (CVN-69), habitualmente denominado «Ike», es un portaaviones de la Armada de los Estados Unidos, actualmente en servicio. Asignado en 1977, el buque es el segundo de los diez portaaviones de la Clase Nimitz, y es el primer barco que lleva el nombre del trigésimo cuarto Presidente de los Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower. El portaaviones, como todos los demás de su clase, fue construido en los astilleros Northrop Grumman Shipbuilding Newport News en Virginia, con el mismo diseño que la nave que da nombre a la clase, aunque el buque se ha revisado dos veces para llevarlo a los estándares de los construidos recientemente.

Desde su entrada en servicio el USS Eisenhower ha participado en numerosos despliegues incluyendo Operación Eagle Claw durante la Crisis de los rehenes en Irán en 1980, así como la Guerra del Golfo en la década de 1990, y más recientemente en apoyo de operaciones militares de EE. UU. en Irak y Afganistán.

Crisis de los rehenes en Irán
La crisis de los rehenes en Irán se desarrolló en un periodo de 444 días, durante el cual un grupo de estudiantes iraníes tomó como rehenes 66 diplomáticos y ciudadanos de los Estados Unidos de América. La crisis empezó el 4 de noviembre de 1979 y se prolongó hasta el 20 de enero de 1981.
Notación de índices abstracta
La notación de índices abstracta (también conocida como notación de índices de nombrado de ranuras) es un tipo de notación matemática utilizada en los campos de los tensores y de los espinores, que utiliza índices para indicar sus tipos, en lugar de sus componentes en una base particular. Los índices son meros marcadores de posición, no están relacionados con ninguna base y, en particular, no son numéricos. Por tanto, no deben confundirse con los índices utilizados en el cálculo de Ricci. La notación fue introducida por Roger Penrose como una forma de utilizar los aspectos formales del convenio de suma de Einstein para compensar la dificultad de describir contracción de índices y la diferenciación covariante en la notación tensorial abstracta moderna, preservando al mismo tiempo la covarianza explícita de las expresiones involucradas.

Producto tensorial
En matemáticas, el producto tensorial, denotado por , se puede aplicar en diversos contextos a vectores, matrices, tensores y espacios vectoriales. En cada caso, el significado del símbolo es el mismo: la operación bilineal más general.

Un caso representativo de producto tensorial es el producto de Kronecker de dos vectores cualesquiera, por ejemplo:

cuyo resultado es una matriz de tamaño 3x4 y de rango 1 si ambos vectores son no nulos, y de rango 0 en caso contrario.

En este ejemplo el rango denota el número de índices indispensables, mientras que la dimensión cuenta el número de grados de libertad en la matriz que resulta.
Épica
La épica (del adjetivo griego: ἐπικός, epikós; de ἔπος, épos 'palabra, historia, poema') es un género narrativo, de distintos momentos en la historia, en el que se presentan hechos legendarios o ficticios relativos a las hazañas de uno o más héroes ficticios y a las luchas reales o imaginarias en las que estos han participado.
Su forma de expresión tradicional fue la narración en verso, cuya finalidad última era la exaltación o engrandecimiento de un pueblo. En algunos casos, la épica no tenía forma escrita, sino que era contada oralmente por los rapsodas. Con posterioridad la épica adoptó también la forma narrativa en prosa, incorporando elementos de descripción y diálogo y dando lugar, en primera instancia, a la novela de caballerías, a la novela picaresca o antiheroica y posteriormente a la novela realista o burguesa, entre otros géneros.

Narración
Narración es la manera de contar una secuencia o una serie de acciones realizadas por personajes determinados a lo largo de un intervalo de tiempo determinado, es decir, se refiere lingüística o visualmente a una sucesión en un tiempo o lugar.

Tanto las acciones, como personajes y lugar, pueden ser reales o imaginarios. Esto no afecta al carácter de la narración, porque el objetivo del autor de la narración es que el lector se imagine los sucesos que se cuentan.
Ruta 1514 (Lima)
La ruta 1514 o "la JC" es una ruta de transporte público de la ciudad de Lima, que conecta los distritos de Carabayllo y San Miguel. El trayecto de esta ruta consta de 80 y 78 paradas dependiendo de la dirección y dura aproximadamente entre 2 y 3 horas.

Distrito de San Miguel (Lima)
El distrito de San Miguel es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de Bellavista de la provincia constitucional del Callao y el distrito de Lima, al este también con el distrito de Lima y los distritos de Pueblo Libre y Magdalena del Mar, al sur con el océano Pacífico y al oeste con el distrito de La Perla de la provincia constitucional del Callao.

Según sus ingresos económicos, la población de San Miguel pertenece al nivel socioeconómico alto y medio alto. Está ubicado en la zona occidental de Lima y fue fundado el 10 de mayo de 1920. En 2023, obtuvo una población de 183 597 habitantes.