hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crotalus adamanteus
El crótalo adamantino (Crotalus adamanteus), también conocido como cascabel diamantino del este, es una especie de serpiente venenosa que pertenece a la subfamilia de las víboras de foseta. 
Con una longitud máxima de 240 cm, es una de las serpientes venenosas más largas del continente americano y la especie más larga de las serpientes de cascabel. 
Su área de distribución se limita al sureste de los Estados Unidos.

Crotalus
Las serpientes de cascabel (Crotalus) son un género de la subfamilia de las víboras de foseta dentro de la familia de los vipéridos. Son serpientes venenosas y endémicas del continente americano, donde se conocen 51 especies.

Su distribución va desde el sureste de Canadá hasta el norte de Argentina.  México es la sede de las víboras de cascabel en el mundo ya que ahí se distribuyen el 96% de las especies, (49 de ellas) y casi el 50% (25 de ellas) son endémicas de ese país.

Todas las especies son fácilmente reconocibles por el característico sonido de su cascabel el cual se encuentra en la punta de la cola, excepto la C. catalinensis, . Existe otro género, Sistrurus, con especies más pequeñas, que también tienen un cascabel, pero no tan desarrollado.
C,XOXO
C,XOXO (en español: C, Besos y abrazos) es el cuarto álbum de estudio de la cantante y compositora cubanomexicana Camila Cabello. Fue lanzado el 28 de junio de 2024 a través de Geffen e Interscope Records. Es su primer álbum tras su salida de Epic Records. El álbum fue precedido por el lanzamiento de los sencillos "I Luv It" con Playboi Carti  y "He Knows" con Lil Nas X, así como el sencillo promocional "Chanel No.5". "Hot Uptown" con Drake fue lanzado como el tercer sencillo tangente al lanzamiento del álbum.

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Monasterio de Santa María la Real (Nájera)
El monasterio de Santa María la Real es un conjunto religioso situado en la ciudad de Nájera, en la comunidad autónoma de La Rioja (España). En él se encuentra el panteón de los reyes del reino de Nájera-Pamplona, antecesor del reino de Navarra. Al encontrarse Nájera en pleno Camino de Santiago y haber sido sede de monarcas navarros, la relevancia del monasterio de Santa María la Real fue elevada. Desde 2008 se encuentra dentro de parte de las instalaciones del monasterio la Escuela de Patrimonio histórico de Nájera, parte del IPCE y adscrita al Ministerio de Cultura.

La Iglesia católica conmemora la festividad de la advocación el 8 de septiembre.

Alfonso VII de León
Alfonso VII de León, llamado «el Emperador» (Caldas de Reyes, 1 de marzo de 1105-Santa Elena, 21 de agosto de 1157), fue rey de León y emperador de Hispania entre 1126 y 1157. Hijo de la reina Urraca I de León y del conde Raimundo de Borgoña, fue el primer rey leonés miembro de la casa de Borgoña, cuya línea legítima derivada del matrimonio de Alfonso XI y María de Portugal se extinguió tras el asesinato de Pedro I en 1369, lo que posibilitó la sucesión al trono de la línea extramatrimonial de los hijos que tuvo Alfonso XI con Leonor de Guzmán en la persona de Enrique II de Castilla, primer rey Trastámara.

Retomando la vieja idea imperial de Alfonso III y Alfonso VI, el 26 de mayo de 1135 fue coronado Imperator totius Hispaniae (emperador de Hispania) en la Catedral de León, recibiendo homenaje, entre otros, de su cuñado Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona.
Gabrielle Wittkop
Gabrielle Wittkop (Nantes, 27 de mayo de 1920- Fráncfort del Meno, 22 de diciembre de 2002), quien como soltera se llamó Gabrielle Ménardeau, fue una escritora francesa. Escribió una literatura de un género perturbador, macabro, y además, a menudo carente de toda moral. Su estilo rico y distinguido, junto a sus temas de interés, hicieron de ella una digna heredera de escritores como Marqués de Sade, de Villiers de L'Isle-Adam, de Lautréamont o de Edgar Allan Poe, y también de Marcel Schwob.

Auguste Villiers de L'Isle-Adam
Jean-Marie Mathias Philippe Auguste, conde de Villiers de l'Isle-Adam, más conocido como Auguste Villiers de L'Isle-Adam (Saint-Brieuc, 7 de noviembre de 1838 - París, 18 de agosto de 1889) fue un escritor francés cuya obra, que abarca la poesía, el teatro y la narración, se orienta en gran parte hacia el movimiento simbolista.
Guayana británica en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Guayana británica (actualmente Guyana) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por cuatro deportistas, tres hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Guyana en los Juegos Olímpicos
Guyana en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica de Guyana, creada en 1935 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El deportista Michael Anthony logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Moscú 1980 la medalla de bronce en boxeo en la categoría de –54 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Guyana no ha participado en ninguna edición.
Alfonso Mosquera
Alfonso Vicente Mosquera Baloy (Bella Vista, Panamá, 1 de enero de 1983), más conocido como “El Huracán” o en inglés “The Hurricane”, es un exboxeador y profesor de boxeo panameño. Comenzó su carrera cómo boxeador profesional a los 17 años, en 1998; y llegó a tener el título Superwélter Latino de la WBC en 2011. Es considerado uno de los mejores boxeadores panameños superwélter de la historia.

Peso superwélter
Peso superwélter, peso mediano junior o peso mediano ligero es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de peso intermedio. En el boxeo solo existe en la práctica profesional, abarcando a los púgiles que pesan más de 66,678 kg (147 lb) y menos de 69,853 kg (154 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso wélter, y la inmediata superior el peso mediano.

En el boxeo aficionado (olimpico) si existe, aunque no es lo mismo ya que se disminuyen los pesos: en amateur 71 Kg es welter ligero/light middleweight, 75 Kg es peso mediano ligero (estos son otros nombres, sin embargo tienen las mismas denominaciones que en el boxeo profesional con la unica diferencia de peso) sin embargo el peso mediano ligero no es oficial o almenos no es oficial
Inga vera subsp. vera
Inga vera subsp. vera es una subespecie de Inga vera llamado comúnmente cuajiniquil, cuijinicuil, cuinicuil o paterna (nahuatlismo de cuauhicxinecuilli, "árbol de pie torcido") o guamo, es una especie leguminosa cuyo aspecto se asemeja a una mimosa. Se la cultiva por sus grandes semillas cubiertas de pulpa blanca, aterciopelada y comestible. Es originaria de Centroamérica, Colombia, México, Venezuela, y se ha extendido a otros países de Suramérica.

Inga vera
Inga vera es un árbol de la familia de las leguminosas. Alcanza hasta 18 m de alto y es muy variable en sus características a lo largo de su hábitat. Es una de las especies más usadas como sombra de cafetales y cacaotales. La cubierta carnosa que rodea a las semillas es comestible. Habita desde el sureste de México hasta Centro y Sudamérica. En Selvas húmedas y bosque mesófilo de montaña y en entre 0-1400 metros sobre el nivel del mar. Tiene dos subespecies reconocidas Inga vera subsp. vera e Inga vera subsp. eriocarpa (Benth.) J.León.

Los nombres comunes de I. vera son agotope, aguatope, biche, chalahuite, churimo, guaba, guamá del Orinoco, guamo arroyero, guamo churimo, guamo macho, huaba, jinicuil, skok (tzeltal), thubchic (lengua huasteca) y vainillo.
Este (Costa de Marfil)
Este fue uno de los departamentos de Costa de Marfil entre 1963 y 1969. Se estableció en 1963 tras la división del departamento del Sudeste. Durante la existencia del Este, los departamentos eran las subdivisiones administrativas de primer nivel de Costa de Marfil.

Utilizando los límites actuales como referencia, el territorio del departamento del Este estaba compuesto por las regiones de Indénié-Djuablin y de Zanzan.

En 1969 el Este y los otros cinco departamentos existentes del país fueron suprimidos y reemplazados por 24 nuevos departamentos. El territorio del departamento del Este se convirtió en los nuevos departamentos de Abengourou y Bondoukou.

Abengourou
Abengourou es un departamento y ciudad de la región de Moyen-Comoé en Costa de Marfil, cerca de la frontera de Ghana. La ciudad de Abengourou está habitada principalmente por grupos étnicos Agni, una rama del pueblo Akan que emigraron a la región desde Ghana. La población estimada de Abengourou es de 204.952 habitantes en 2016.

El nombre "Abengourou" deriva de la expresión Ashanti "n'pé kro", que significa "No me gustan las largas discusiones".
Escuadrón Aéreo n.º 2 de la Fuerza Aérea Uruguaya
El Escuadrón Aéreo N.° 2 (Caza) es una unidad de vuelo de la Fuerza Aérea Uruguaya que depende de la Brigada Aérea II y opera desde la Base Aérea "Tte. 2° Mario W. Parallada" en Santa Bernardina, Durazno. Para su empleo a requerimiento y a través del Centro de Operaciones Aéreas del Comando Aéreo de Operaciones, sus tripulaciones se mantienen en alerta las 24 horas del día durante los 365 días del año, con la misión principal de llevar a cabo la custodia y control del espacio aéreo jurisdiccional de la República Oriental del Uruguay. Desde 2017 es la principal y única unidad de combate que permanece activa dentro de la Fuerza Aérea Uruguaya, operando con las únicas aeronaves de combate que se encuentran en servicio dentro de las Fuerzas Armadas de Uruguay. Ante ello, su misión asignada se lleva a cabo conjuntamente con el Escuadrón de Vuelo Avanzado, unidad que tiene como misión fundamental la instrucción avanzada, operando con aeronaves Pilatus PC-7U Turbo Trainer.

Lockheed T-33 Shooting Star
El Lockheed T-33 Shooting Star (o T-Bird) fue un avión de entrenamiento a reacción subsónico estadounidense. Fue producido por Lockheed y realizó su primer vuelo en 1948. El T-33 fue desarrollado a partir del Lockheed P-80/F-80, comenzando por el TP-80C/TF-80C en desarrollo, para después ser designado T-33A. Fue usado por la Armada de los Estados Unidos inicialmente como TO-2, luego como TV-2 y, después de 1962, como T-33B. Su último operador, la Fuerza Aérea Boliviana, retiró el modelo en julio de 2017, tras 44 años de servicio.
Bakuage Sentai Boonboomger
Bakuage Sentai Boonboomger (爆上戦隊ブンブンジャー, Bakuage Sentai Bunbunjā?) (traducido como Escuadrón Explosivo Boonboomger) es el título de la 48.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series,  producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 3 de marzo de 2024 al 9 de febrero de 2025. Destaca por ser la cuarta serie cuya temática son vehículos luego de Kōsoku Sentai Turboranger, Gekisō Sentai Carranger y Engine Sentai Go-onger.

Engine Sentai Go-onger
Engine Sentai Go-Onger (炎神戦隊ゴーオンジャー, Enjin Sentai Gōonjā?) (traducido como Escuadrón de los Engines Go-Onger) es la 32.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 17 de febrero de 2008 al 8 de febrero de 2009, constando de 50 episodios. Fue la primera temporada de cuya banda sonora se encargó el supergrupo musical Project.R, que logró colocar la sintonía por primera vez en la historia de Super Sentai entre los sencillos más vendidos de la lista Oricon.
Copa Hwaebul 2019
La Copa Hwaebul 2019, también puede ser llamado Copa Hwaeppul, traducido literalmente en español como Copa Antorcha, fue la séptima edición del torneo más importante a nivel de clubes de Corea del Norte y que es organizada por la Asociación de Fútbol de Corea del Norte.

En esta ocasión se coronó campeón el equipo del Ryomyong derrotando en la final al Pyongyang Sports Club por cuatro goles a uno. Con esta triunfo obtuvo su bicampeonato. Por su parte, en el partido por el tercer lugar Amnokgang derrotó al club Hwaebul por tres goles a cero, obteniendo la medalla de bronce del campeonato.

Asociación de Fútbol de Corea del Norte
La Asociación de Fútbol de Corea del Norte (en hangul: 조선민주주의인민공화국 축구협회), es el ente que rige al fútbol en Corea del Norte. Fue fundada en noviembre de 1945 y afiliada a la FIFA en junio de 1958. Desde septiembre de 1974 forma parte de la Confederación Asiática de Fútbol (AFC) y está a cargo de la selección de fútbol de la RDP de Corea y todas las categorías menores.
MTR MTR390
El MTU Turbomeca Rolls-Royce MTR390 es un motor turboeje desarrollado por el consorcio MTU Aero Engines Turbomeca Rolls-Royce GmbH (MTR) para ser aplicado en helicópteros ligeros. Está diseñado para propulsar helicópteros con un rango de peso entre las 5 y las 7 toneladas tanto en configuraciones monomotor como bimotor. Hasta el momento la única aplicación de este motor es el helicóptero de ataque europeo Eurocopter Tigre. Las pruebas del MTR390 empezaron en 1989 y la primera prueba en vuelo se realizó en 1991. El MTR390 obtuvo la certificación militar en mayo de 1996 y la aprobación civil en junio de 1997. Se está desarrollando una versión mejorada, MTR390-E (Enhanced), con la participación de la compañía española ITP en el consorcio MTU Aero Engines Turbomeca Rolls-Royce ITP GmbH (MTRI).

Turboeje
Un motor turboeje (en inglés: turboshaft) es un motor de turbina de gas que transmite su potencia a través de un eje. Es similar al motor turbohélice pero, a diferencia de este, no mueve directamente una hélice. Normalmente se utiliza como motor de aviación para propulsar helicópteros.
Idioma matlatzinca
Las lenguas matlatzincas (también matlaltzinca, maclazinca o matlazinca) son lenguas emparentadas provenientes de la parte sur del Estado de México y el este de Michoacán. El matlatzinca propiamente dicho es hablado por unas 1245 personas alrededor de la localidad de San Francisco Oxtotilpan, mientras que el pirinda se extinguió en el siglo XX.

Están estrechamente relacionadas con el ocuilteco o tlahuica de las localidades de San Juan Atzingo y Santa Lucía del Progreso. Ambos conjuntos pertenecen a la rama oto-pame de la familia otomangueana.

Santiago Undameo
Santiago Undameo, antiguamente Santiago Necotlán es una población y jefatura de tenencia del municipio de Morelia, estado de Michoacán de Ocampo, México. Se localiza a 13 km al suroeste de la ciudad de Morelia y es la tenencia más grande del municipio.
Prefectura autónoma bai de Dali
La prefectura autónoma bai de Dali (en chino, 大理白族自治州; pinyin, Dàlǐ Báizú Zìzhìzhōu) es una prefectura autónoma de la República Popular de China perteneciente a la provincia de Yunnan, localizada a una distancia aproximada de 320 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Lijiang; al sur, con Lincang; al oeste, con la prefectura autónoma lisu de Nujiang; y, al este, con la prefectura autónoma yi de Chuxiong. Su área es 29459 km² y su población es de 3,45 millones.

La prefectura de Dali recibe el nombre del principal grupo étnico minorita que vive allí, los bai, que suponen el 32.8% de su población, siendo la etnia han la que ocupa el primer puesto con el 50%.

Prefectura autónoma lisu de Nujiang
Nujiang (en chino, 怒江; pinyin, Nùjiāng léase Nu-Chiang) es una prefectura autónoma de la República Popular China perteneciente a la provincia de Yunnan, situada aproximadamente a 400 kilómetros de la capital provincial. Limita al norte con Lijiang; al sur, con Baoshan; al oeste, con Birmania; y, al este, con Dali. Su área es de 14 585 km² y su población total para 2020 superó los 500 000 habitantes.
Polinucleótido
Un polinucleótido (poli- del griego πολυς, mucho) es una molécula orgánica del polímero abarcada de los monómeros del nucleótido covalente enlazados en una cadena. El ADN y el ARN son ejemplos de polinucleótidos con la función biológica específica.

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Shield Portable
Nvidia Shield Portable es una videoconsola portátil desarrollada por Nvidia, lanzada el 31 de julio de 2013.

Shield Portable funciona con Android Lollipop 5.1, con una pantalla táctil de 130 mm (5 pulgadas) y con una resolución de 1280×720. El dispositivo es similar en forma a un Xbox 360 Controller y similar en configuración de control a un controlador DualShock, con dos joysticks analógicos, una cruceta y otros botones. Es el primer dispositivo que utiliza el procesador Tegra 4 de Nvidia. Originalmente se llamaba Shield o Nvidia Shield, pero desde el lanzamiento de Shield Tablet, se llama Shield Portable. Debido a que está agotado durante muchos años, se piensa que se descontinuará, pero aún no ha habido ningún anuncio oficial de Nvidia.

Videoconsola portátil
Una videoconsola portátil es un dispositivo electrónico ligero que permite jugar a videojuegos y en el que, a diferencia de una videoconsola de sobremesa, los controles, la pantalla, los altavoces y la alimentación (baterías) están integrados en la misma unidad y todo ello con un pequeño tamaño, para poder llevarla y jugar en cualquier lugar o momento.

En 1976 Mattel presentó el primer juego electrónico portátil con el lanzamiento de Auto Race. Posteriormente varias compañías, como Coleco o Milton Bradley, lanzaron sus propios juegos o dispositivos electrónicos portátiles. La primera videoconsola portátil con cartuchos intercambiables fue la MicroVision de Milton Bradley, lanzada en 1979.

Nintendo está considerada como la empresa que popularizó el concepto de videoconsola portátil con el lanzamiento de la Game Boy en 1989, compañía que en 2014 y 2015 seguía dominando el mercado de las consolas portátiles con sus sistemas Nintendo DS y 3DS.
Peroximonosulfato de potasio
El peroximonosulfato potásico se utiliza mucho como agente oxidante, por ejemplo, en piscinas y spas (suele denominarse monopersulfato o "MPS"). Es la sal potásica del ácido peroximonosulfúrico. Normalmente, el peroximonosulfato potásico se refiere a la sal triple conocida como oxona.

El potencial de electrodo estándar para el peroximonosulfato de potasio es de +1,81 V con una reacción a la mitad que genera el sulfato de hidrógeno (pH = 0):

HSO5− + 2 H+ + 2 e− → HSO4− + H2O

Nitróxido
Un óxido de amina, también conocido como amina-N-óxido y nitróxido es un compuesto orgánico que contiene el grupo funcional R3N+-O−, un enlace N-O con tres enlaces adicionales a hidrógeno o a cadenas laterales de hidrocarburos unidos al nitrógeno. A veces se escribe como R3N→O.

En sentido estricto, el término óxido de amina sólo se aplica a óxidos de aminas terciarias. A veces se usa también para derivados análogos de aminas primarias y secundarias.

Ejemplos de óxidos de amina incluyen el N-óxido de piridina, un sólido cristalino soluble en agua con un punto de fusión de 62-67 °C y el N-óxido de N-metilmorfolina, que es un oxidante.
Forza Motorsport 6
Forza Motorsport 6 es un videojuego de carreras desarrollado por Turn 10 Studios y distribuido por Microsoft Studios para Xbox One y para Windows 10 como Forza Motorsport 6: Apex. Fue revelado durante el Salón del Automóvil Internacional de Norteamérica en Detroit, Michigan el 12 de enero de 2015. Es el sexto juego de la serie Forza Motorsport.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
Eugenio Weinbaum
Eugenio Weinbaum (Mar del Plata, Buenos Aires, 17 de agosto de 1961) es un surfista y conductor de televisión argentino. Es hermano mayor del también surfista y conductor Sebastián "Culini" Weinbaum. Es principalmente reconocido por ser el creador y conductor junto a su hermano Sebastián "Culini" Weinbaum del programa de televisión MDQ Para todo el Mundo.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Web Dynpro SAP
Web Dynpro es el recurso tecnológico que ofrece la plataforma SAP Web Application Server para manejar la capa de presentación de las aplicaciones, es decir, la interfaz de usuario de las aplicaciones Web. Web Dynpro provee un conjunto de herramientas para modelar y diseñar las interfaces de usuario basándose en el paradigma MVC (Model View Controler).

SAP Developer Network
SAP Developer Network (SDN) es una comunidad en línea para desarrolladores SAP.

Es un canal de recursos y colaboración para desarrolladores SAP, arquitectos, consultores e integradores. El SDN ofrece foros, blogs, una biblioteca técnica, descargas, una galería de códigos, un catálogo de educación en línea, una Wiki, etc.

Todo esto, esto proporciona un canal abierto de comunicación entre miembros activos de la comunidad, la cual incluye más de 800,000 miembros.

El SDN es el lugar para encontrar información no solo sobre productos y tecnología de SAP AG, sino también escenarios y prácticas de IT, referidos a operaciones diarias.
Queso relleno
El queso relleno es un platillo popular en la Península de Yucatán. Consiste en una pieza de queso de bola (Tipo Edam) ahuecada y rellena de picadillo de carne, y presentada en una salsa de harina de trigo llamada en maya kol y salsa de jitomate. Es un platillo muy representativo de la Gastronomía de la península de Yucatán, que si bien no goza de la fama de otros platos como la cochinita pibil y los panuchos, es considerado por los yucatecos uno de los platos más populares.

Cochinita pibil
La cochinita pibil es un guiso mexicano correspondiente a la gastronomía de Yucatán. Se trata de un guiso de carne de cerdo, adobada en un recado hecho de achiote, pimienta y otras especias, para posteriormente envolver el guiso en hoja de plátano y cocerlo dentro de un horno de tierra usando una técnica prehispánica conocida como píib.  La cochinita pibil se acompaña usualmente con un encurtido de cebolla morada en naranja agria, condimentado con chile habanero, muy común en la gastronomía de la región. El uso del cerdo en la gastronomía de Yucatán se remonta a la conquista española, habiendo recetas de principios de 1900 que mencionan que el puerco entero (eviscerado y con el pelo quemado) era cocido en el horno de tierra.