hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Materia (física)
El término materia tradicionalmente se refiere a la sustancia de la que todos los objetos están hechos, es decir, todo lo que tiene masa y volumen. Sin embargo, el uso moderno del término va más allá de la noción clásica de sustancia y los físicos denominan materia a cualquier entidad cuya presencia en una cierta región del espacio-tiempo conlleva que el tensor energía-impulso para dicha región es diferente de cero. Así tanto la materia fermiónica, como los electrones y otras formas como la materia bosónica son consideradas materia.

Gas
El gas es un estado de agregación de la materia en el cual, bajo ciertas condiciones de temperatura y presión, sus moléculas interaccionan o reaccionan débilmente entre sí,  adoptando la forma y el volumen del recipiente que las contiene, y tendiendo a separarse, esto es: se expanden todo lo posible.

A temperatura y presión ambientales, los gases pueden ser elementos como el hidrógeno, el oxígeno, el nitrógeno, el cloro, el flúor y los gases nobles, compuestos como el dióxido de carbono o el propano, o mezclas como el aire.

Los vapores y el plasma comparten propiedades con los gases y pueden formar mezclas homogéneas, por ejemplo vapor de agua y aire; en conjunto son conocidos como cuerpos gaseosos, estado gaseoso o fase gaseosa.
Edgar Mrugalla
Edgar Mrugalla (Berlín, 1938-Düsseldorf, 22 de septiembre de 2016) fue un pintor alemán. De profesión anticuario, Mrugalla se puso a pintar en 1969 para conocer las técnicas de los grandes maestros.

Rápidamente alcanzó un gran nivel de destreza que lo convirtió en un excelente falsificador de obras de arte.

Mundialmente conocido como el "rey de los falsificadores", su carrera artística siempre estuvo ligada a pintores de la talla de Van Gogh, Klimt, Macke, Rubens, Rembrandt, Kokoschka, Cézanne, Renoir, Zille, entre otros. Su especialidad son los óleos, acuarelas y grabados.

En el año 1987 fue condenado a dos años de prisión condicional por violación de derechos de autor y estafa.

August Macke
August Macke (Meschede, Renania del Norte-Westfalia, 3 de enero de 1887 - Souain-Perthes-lès-Hurlus, Francia, 26 de septiembre de 1914) fue uno de los principales miembros del grupo expresionista alemán Der Blaue Reiter (El Jinete Azul).
Naissaare
Naissaare es una localidad del municipio de Viimsi en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Soko G-2 Galeb
El SOKO G-2 Galeb (‘gaviota’ en serbio y croata) es un avión militar monomotor de ataque a tierra, reconocimiento, contrainsurgencia y de entrenamiento avanzado desarrollado por el fabricante yugoslavo SOKO en su planta de Mostar (en la actualidad Bosnia-Herzegovina).

Armstrong Siddeley Viper
El Amstrong Siddeley Viper es un motor turborreactor desarrollado y construido por el fabricante aeronáutico británico Armstrong Siddeley y posteriormente por las compañías que le sucedieron, Bristol Siddeley y Rolls-Royce Limited. Entró en servicio en el año 1953 permaneciendo en servicio con la Royal Air Force hasta el año 2011, en el que se retiró el último de sus Dominie T1.
Cine de Estonia
El cine de Estonia es la industria cinematográfica de la República de Estonia. Las producciones estonias han ganado premios internacionales y cada año nuevas películas del país se presentan en festivales de cine de todo el mundo.

Historia de la Unión Soviética
La historia de la Unión Soviética comenzó en diciembre de 1922 al suscribirse el Tratado de la Unión entre las repúblicas socialistas soviéticas de Rusia, Bielorrusia, Ucrania y Transcaucasia (Georgia, Azerbaiyán y Armenia) ya con los bolcheviques dirigiendo los soviets (consejos) de cada nación y habiendo resultado ganadores tras la guerra civil rusa posterior a la Revolución de Octubre.
Camila Morgado
Camila Ribeiro da Silva (Petrópolis, 12 de abril de 1975) es una actriz brasileña.

Estudió actuación con Monah Delacy y se graduó de la Casa de Arte das Laranjeiras (CAL). Poco después del final del curso, Camila se trasladó a São Paulo para estudiar teatro con Antunes Filho. Ha actuado en muchas obras de famoso director Gerald Thomas.

En 2003 obtuvo el papel principal en la miniserie de La casa de las siete mujeres (portugués para A Casa das Sete Mulheres), interpretando el personaje de la dulce Manuela, invitado por el director Jayme Monjardim, que aparecen durante la mayor parte de la audiencia en la televisión brasileña. En 2004 interpretó a Olga Benario, en la película Olga, basada en el libro escrito por Fernando Morais y dirigida por Monjardim.

Monah Delacy
Lacy Corrêa de Santos Torloni, conocida como Monah Delacy, (Bello Horizonte, 22 de marzo de 1930) es una actriz brasileña.

En la década de 1960 comenzó a dedicarse también a la pintura, llegando a realizar una exposición individual, con 19 óleos, en 1980.

ES casada con el actor Geraldo Matheus Torloni, con quien tuvo una hija, la actriz Christiane Torloni. Es la abuela del actor Leonardo Torloni Carvalho. Enseña interpretación en la Casa  de Arte de los Naranjos.
LL Pegasi
LL Pegasi, también conocida como AFGL 3068 es una estrella gigante roja. Se encuentra en la constelación de Pegaso a unos 1300 parsecs o 4238 años luz. Es una estrella  variable Mira con un periodo de 696 días. Esta estrella de tipo C o estrella de carbono, una estrella con más carbono qué oxígeno. Tiene una temperatura de alrededor de 2000 K, con una masa de 3.5 soles. Su luminosidad es de 10900 soles y su radio se estima en 1074 radios solares, haciéndola la estrella más grande de la su constelación; si estuviera en lugar del Sol estaría rozando la orbita de Júpiter. Esta rodeada por una protonebulosa planetaria  de nombre IRAS 23166+1655  y forma un sistema binario con LL Pegasi B que tiene una masa de 3.1 soles.

Pegaso (constelación)
Pegaso o Pegasus es una constelación del norte, que recibe su nombre de Pegaso, el caballo alado. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 inicialmente descritas por Ptolomeo quien la denominaba como Equus, «el Caballo».
Jardín Botánico Campo Experimental Todos Santos
El Jardín Botánico Campo Experimental "Todos Santos" es un jardín botánico que se encuentra en México, y forma parte de la "Asociación Mexicana de Jardines Botánicos, A.C.". Su código de reconocimiento e identificación internacional es TODOS.

Asociación Mexicana de Jardines Botánicos, A.C.
La Asociación Mexicana de Jardines Botánicos, A.C. es una organización que agrupa e impulsa a 51 jardines botánicos miembros, situados a lo largo de la geografía de México. Es una red comprometida con la investigación, difusión, educación y conservación de la diversidad vegetal mexicana.
Curtoceras
Curtoceras es un género de moluscos nautiloideos fósiles perteneciente a la familia Trocholitidae. Se encuentran ampliamente distribuidos en América del Norte y el norte de Europa entre finales del Ordovícico temprano y el Ordovícico medio. Curtoceras tiene una concha que se expande gradualmente, con la mitad de la cámara habitación madura divergente de la vuelta precedente. Las secciones del verticilo son casi equidimensionales y el margen interno (dorso) está moderadamente impreso. La superficie puede ser lisa o débilmente estriada. El sifúnculo es ventral en la cámara inicial y se vuelve dorsal después de una vuelta.

Nautiloida
Los nautiloides o nautiloideos (Nautiloida) son una subclase de moluscos cefalópodos que poseen la concha externa característica de los moluscos, la cual suelen perder los cefalópodos. También presentan dos pares de branquias, por lo que también se conocen como tetrabranquios.

Aparecieron a principios del Paleozoico, siendo los principales depredadores marinos, y desarrollaron una amplia variedad de formas de su concha. Se conocen más de 2500 especies, aunque son pocas las que han perdurado hasta la actualidad. Hay autores que restringen el término de nautiloides solo para aquellos ejemplares emparentados directamente con el Nautilus de la actualidad.

Se trata de un grupo parafilético ya que a sus componentes solo les unen rasgos primitivos ausentes en los Ammonoidea y Coleoidea. Estos dos últimos se consideran descendientes de individuos del género de nautiloides Bactricida.
Cavioidea
Cavioidea es una superfamilia de roedores histricomorfos centro y sudamericanos que incluye representantes extintos (solo conocidos por el registro fósil) y 3 familias que poseen representantes vivientes, entre los que se encuentran las pacas, los agutíes, los cobayos y el carpincho o capibara, el roedor viviente más grande del mundo.

Johann Fischer von Waldheim
Johann Gotthelf Fischer von Waldheim (Grigorij Ivanovitsch Fischer von Waldheim en ruso) (13 de octubre de 1771 - 18 de octubre de 1853) fue un anatomista, entomólogo y paleontólogo alemán.

Fischer nació en Waldheim, Sajonia, hijo del propietario de una tejeduría de lino. Estudió medicina en Leipzig y continuó sus estudios en Viena y París con su amigo Alexander von Humboldt, donde tuvo como profesor a Georges Cuvier. Obtuvo una cátedra en Maguncia y en 1804 ocupó la cátedra Demídov de Historia Natural, convirtiéndose en Director del Museo de Historia Natural de la Universidad Estatal de Moscú. En agosto de 1805 fundó la Sociedad Imperial de Naturalistas de Moscú.

Fischer estuvo principalmente comprometido con la clasificación de los invertebrados, resultado de lo cual fue su Entomographia Imperii Rossici (1820-1851). También dedicó mucho tiempo al estudio de fósiles.
Adrián Maidana
Adrián Alejandro Maidana (La Francia, Provincia de Córdoba, Argentina; 30 de noviembre de 1988) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista central y su primer equipo fue Belgrano de Córdoba. Actualmente milita en Club Deportivo y Cultural La Francia de la Liga regional de San Francisco

Club Atlético Brown
El Club Atlético Brown, más conocido como Brown de Adrogué, es un club de fútbol argentino, fundado el 3 de marzo de 1945 en Adrogué, Buenos Aires, Argentina, donde tiene su sede. Actualmente juega en la Primera B Metropolitana, tercera división del fútbol argentino
Cacho Tejera
Héctor "Cacho" Tejera Barreto (Montevideo, Uruguay 11 de abril de 1946, Buenos Aires, Argentina 26 de julio de 2003) fue un percusionista, compositor y cantante uruguayo, que desarrolló su carrera profesional fundamentalmente en Argentina.

Lalo de los Santos
Eduardo «Lalo» De los Santos (Rosario, 17 de enero de 1956 - Buenos Aires, 25 de marzo de 2001) fue un conocido guitarrista, bajista, docente y cantautor de rock argentino, y uno de los más emblemáticos del género de la trova rosarina.
Distrito de Trutnov
El distrito de Trutnov es uno de los cinco distritos que conforman la región de Hradec Králové, República Checa. Se encuentra ubicado al norte del país, al noreste de Praga, cerca de la frontera con Polonia. Su capital es la ciudad de Trutnov.

Distritos de la República Checa
Los distritos de la República Checa (en checo: okres, plural okresy) son las unidades administrativas por debajo de las regiones y por encima de los municipios, según una reforma territorial de Checoslovaquia de 1960. Esta división no tuvo en cuenta las antiguas divisiones tradicionales y los lazos locales. En la República Checa había 75 distritos, y un 76.º distrito, el de Jeseník, se creó por la división del de Šumperk. Tres distritos están formados únicamente por una ciudad estatutaria: Brno, Ostrava y Pilsen, que obtuvieron el estatus de distrito en 1971. Praga tiene un estatus especial.

En enero de 2003 entró en vigor una reforma que reemplazó los distritos por 204 municipios con competencias extendidas, denominados no oficialmente «distritos pequeños», que tomaron la mayor parte de la autoridad de los antiguos distritos. En 2007, no obstante, los límites de los distritos se reajustaron y 119 municipios cambiaron de distrito.
Estación de Hernani
Hernani es un estación ferroviaria situada en el municipio español de Hernani en la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte la línea C-1 de la red de Cercanías San Sebastián operada por Renfe.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Fuerzas Armadas Soviéticas
Las Fuerzas Armadas de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Вооружённые Силы Союза Советских Социалистических Республик, romanizado: Vooruzhonnyye Sily Soyuza Sovetskikh Sotsialisticheskikh Respublik), conocidas simplemente como Fuerzas Armadas Soviéticas, se refiere a las fuerzas armadas de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia (1917-1922), y la Unión Soviética (1922-1991) desde sus inicios en las secuelas de la guerra civil rusa a su disolución en diciembre de 1991.

De acuerdo con la ley del servicio militar de toda la Unión, dictada en septiembre de 1925, las Fuerzas Armadas Soviéticas constaban de tres componentes: el Ejército Rojo (fuerzas terrestres), la Fuerza Aérea Soviética (fuerzas aéreas) y la Armada Soviética (fuerzas marítimas). Después de la Segunda Guerra Mundial se añadieron los siguientes cuerpos armados: las Tropas de misiles estratégicos (1959), las Fuerzas de defensa antiaérea (1948) y las Tropas de Protección Civil (1970).

Fuerza Aérea Soviética
Las Fuerzas Aéreas Militares (en ruso: Военно-воздушные силы, abreviada ВВС; transliterada: Voyenno-vozdushnye sily, VVS) más conocida en español como Fuerza Aérea Soviética, era la designación oficial de una de las ramas de las fuerzas aéreas de la Unión Soviética, la otra era la denominada como Fuerzas de Defensa Aérea (PVO).
IWork.com
iWork.com es un servicio en línea ofrecido por Apple para complementar a iWork, suite ofimática creada por la empresa. Fue lanzado como beta pública el 6 de enero de 2009, en la última Macworld Conference & Expo en la que Apple participó. La funcionalidad es similar a la de otras aplicaciones con tecnología computación en nube como Google Docs, ofreciendo colaboración y visualización en línea pero sin la posibilidad de editar los artículos en línea. Actualmente se trata de un servicio gratuito, pero cuando se lanze la versión final, contará con un servicio de suscripción.

Paquete de oficina
Un paquete de oficina o paquete ofimático, una suite de oficina o suite ofimática, una serie de oficina o serie ofimática, es un conjunto de programas informáticos relacionados con las operaciones básicas de oficina, como la redacción de cartas e informes, la organización de citas o la contabilización de facturas. Una suite ofimática suele incluir un procesador de textos, una hoja de cálculo, un programa de presentación y una herramienta de dibujo. También puede haber un programa de manipulación de datos, un lector de correo electrónico, un calendario y una agenda. Todos ellos se distribuyen juntos como un único producto.
Ruta de Illinois 57
La Ruta de Illinois 57, y abreviada IL 57 (en inglés: Illinois Route 57) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la I 172  , GRR 1   en Fall Creek hacia el norte en la US 24  , IL 104   en Quincy. La carretera tiene una longitud de 20,3 km (12.59 mi).

Ruta de Illinois 104
La Ruta de Illinois 104, y abreviada IL 104 (en inglés: Illinois Route 104) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 24  , GRR 1   en Quincy hacia el norte en la IL 29     en Taylorville. La carretera tiene una longitud de 202,6 km (125.91 mi).
Fordlandia
Fordlandia (en portugués: Fordlândia, o Ford Land) fue, a principio de los años 30 del siglo XX, una población brasileña establecida a orillas del río Tapajós, afluente del Amazonas, cuyos centros urbanos establecidos más próximos eran Santarém y Belém.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Paevere
Paevere es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Gordon Ryan
Gordon Ryan (Municipio de Monroe, Nueva Jersey; 8 de julio de 1995) es un grappler de sumisión estadounidense, considerado uno de los mejores grapplers en no-gi de todos los tiempos por sus logros y su dominio. Entre sus logros más destacables, Ryan es un cinco veces Campeón Mundial de ADCC (además de ser el único en ganar títulos mundiales en tres categorías diferentes), dos veces Campeón Mundial de la IBJJF en no-gi y un cuatro veces Campeón del Invitacional de Eddie Bravo. Ryan estuvo firmado con ONE Championship entre 2021 y 2022.

Mitsuyo Maeda
Mitsuyo Maeda (前田 光世, Maeda Mitsuyo?,  Hirosaki, Aomori, Japón; 18 de noviembre de 1878 - Belém, Pará, Brasil; 28 de noviembre de 1941) fue un Judoka y luchador profesional japonés que más tarde nacionalizado brasileño bajo el nombre: Otávio Maeda. También era conocido como el conde Koma en Brasil (aunque este apodo lo ganó en España tras varios combates en 1908).

Fue el maestro de Carlos Gracie y Luiz França, quien más adelante fueron los creadores del jiu-jitsu brasileño formal. Tomó parte además en la llamada Revolución del Ne-waza o de la lucha en el suelo en el Kōdōkan, que dio como resultado el efímero kosen judo.

Contrariamente a la creencia popular, Maeda no entrenó en ninguna forma de jiu-jitsu japonés aparte del judo (que en su época era llamado "Kano Jiu-Jitsu"), pero sí tuvo entrenamiento en otras artes como el sumo y el catch wrestling. Maeda mismo llegó a competir en varios torneos de catch, aunque no llegó a ganar ninguno.
Jimador
El jimador es un tipo de agricultor originario de México que se dedica a cosechar plantas de agave, principalmente para la elaboración de tequila, sotol y mezcal. Esta tarea requiere la habilidad de identificar el agave maduro (entre 8 y 12 años). El agave inmaduro puede tener un sabor amargo o demasiado dulce, arruinando los aguardientes elaborados a partir de él. La herramienta principal de un jimador es la coa de jima o diversos tipos de hoz. La coa para jimar es un cuchillo de hoja plana en el extremo de un poste largo que se asemeja a una azada. La coa se utiliza para eliminar primero la flor del agave, que hace que la piña central se hinche. Más tarde, la piña se cosecha, utilizando la misma herramienta para cortar todas las hojas exteriores de la planta, dejando sólo el centro pulposo que luego se corta y se cuece en la preparación para la producción de mezcal o tequila.

Agave
Agave (del griego αγαυή, ‘noble’ o ‘admirable’)  o maguey es un género de plantas monocotiledóneas, generalmente suculentas, pertenecientes a la antigua familia Agavaceae a la que le daba su nombre. Actualmente se encuentran en la familia Asparagaceae según el sistema de clasificación APG III.

Su área de origen es la región árida que hoy se encuentra repartida entre el norte de México y el sur de los Estados Unidos. Se estima que el género empezó a diversificarse hace 12 millones de años, por lo cual ha logrado una enorme diversidad de especies, superando las 300. Reciben numerosos nombres comunes, como agave, pita, maguey, cabuya, penca,fique o mezcal, entre los más conocidos.
Lover, Come Back to Me
«Lover, Come Back to Me» es una canción de 1928, de la opereta de Broadway The new moon (La luna nueva). La música es de Sigmund Romberg, y la letra, de Oscar Hammerstein II.

Con el tiempo, se ha convertido en un estándar de jazz.

Estándar del jazz
Un estándar del jazz es un tema musical que ha adquirido cierta notoriedad en el género del jazz, que es conocido por gran número de músicos y que ha sido objeto de numerosas versiones, interpretaciones e improvisaciones, y al que se recurre con frecuencia en jam sessions y actuaciones. Existen estándares de todas las épocas del jazz, como "When the Saints Go Marching In", "I Got Rhythm" o "How High the Moon", "Take the 'A' Train" por citar ejemplos del hot, el swing y el bop. Muchos de los estándares más conocidos fueron compuestos para películas, o provienen del llamado Great American Songbook, y han sido incorporados al género, como, por ejemplo, «Summertime», de George Gershwin, mientras, por ejemplo, «'Round Midnight», de Thelonious Monk, ha sido versionado por, entre otros, Cootie Williams, Dizzy Gillespie, Art Pepper, y Miles Davis.