hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yamaha YZR-M1
La Yamaha YZR-M1 es una motocicleta de velocidad de cuatro tiempos específicamente desarrollada por Yamaha Motor Company para competir en el Campeonato del Mundo de Motociclismo de MotoGP. La YZR-M1 sucedió a la Yamaha YZR500 de 500cc desde la temporada 2002 y fue desarrollada originalmente con un motor de 990 cc.  Desde entonces, la YZR-M1 ha sido continuamente desarrollada en varias iteraciones a través de las eras 990cc, 800cc y 1000cc del Campeonato del Mundo de MotoGP.

Max Biaggi
Massimiliano Biaggi (Roma, 26 de junio de 1971), más conocido como Max Biaggi, es un piloto de motociclismo italiano, famoso por su talento y por sus difíciles relaciones con la prensa, corredores, e integrantes de su propio equipo técnico. Fue campeón de Italia de 125cc (1990) y de Europa de 250cc (1991). Debutó en el Campeonato del Mundo en 1992 y compitió en él hasta 2005. Participó en las categorías de 250cc (1992-1997), 500cc (1998-2001) y MotoGP (2002-2005). Pilotó motos Aprilia (1992; 1994-1996), Honda (1993; 1997-1998; 2003-2005) y Yamaha (1999-2002). Logró cuatro títulos consecutivos en la cilindrada del cuarto de litro (1994-1997) y ganó 42 grandes premios (29 en 250cc y 13 en la categoría reina). Se retira el 7 de noviembre de 2012 tras su último título.

Biaggi ha sido campeón de 250cc en cuatro ocasiones (1994, 1995, 1996 y 1997) y 2 en Superbikes (2010 y 2012).
Androlepis skinneri
Androlepis es un género monotípico de plantas con flores de la familia Bromeliaceae. Su única especie, Androlepis skinneri (K.Koch) Brongn. ex Houllet, Rev. Hort. 42: 12 (1870), es originaria de las selvas de Centroamérica por donde se distribuye en México, Costa Rica, Belice, Guatemala, Honduras y Nicaragua.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Teoría de la herencia dual
La teoría de la herencia dual (DIT Dual-inheritance theory en inglés), también conocida como coevolución gen-cultura o evolución biocultural, se desarrolló desde los años 60 hasta los primeros 80 para explicar que el comportamiento humano es un producto de dos diferentes e interaccionados procesos evolutivos: la evolución genética y la evolución cultural. Los genes y la cultura continuamente interaccionan en un bucle de retroalimentación, los cambios en genes pueden dirigir a cambios en la cultura, los cuáles entonces pueden influir en la selección genética, y viceversa. Una de las reclamaciones centrales de la teoría es que la cultura evoluciona en parte a través de un proceso darwiniano de selección, al cual los teóricos de la herencia dual a menudo describen por analogía con la evolución genética.

Edward Osborne Wilson
Edward Osborne Wilson (Birmingham, Alabama, 10 de junio de 1929-26 de diciembre de 2021), citado como Edward O  Wilson, fue un entomólogo y biólogo estadounidense conocido por su trabajo en evolución y sociobiología, considerado el biólogo más importante y destacado del mundo en su tiempo. Se le ha llamado «el padre de la biodiversidad y de la sociobiología», por sus contribuciones pioneras en estos campos. Pionero en la defensa de la unión de los conocimientos y la información de distintas disciplinas para crear un marco unificado de entendimiento, su especialidad biológica fue el estudio de las hormigas, campo en el que fue considerado la mayor autoridad mundial.
El Marchal (Lubrín)
El Marchal o el Marchal de Lubrín es una localidad española perteneciente al municipio de Lubrín, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la entidad singular y pedanía de Jauro. Está situada en la parte occidental de la comarca del Levante Almeriense, a 5 kilómetros de la capital municipal y a 75 kilómetros de Almería. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Alameda, Lubrín, Jauro, Los Matreros y El Campico.

Levante Almeriense
El Levante Almeriense es una comarca española situada en la parte oriental de la provincia de Almería. Este territorio limita con las comarcas almerienses de Los Vélez al noroeste, el Valle del Almanzora al oeste, los Filabres-Tabernas al suroeste, y la Metropolitana de Almería al sur, así como con la comarca murciana del Alto Guadalentín al norte. Tiene salida al mar Mediterráneo al este.

Está formada por trece municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Huércal-Overa; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Bédar, y el de menor superficie es Garrucha. Su capital tradicional e histórica es la villa de Huércal-Overa.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Evipe (mitología)
En la mitología griega Evipe o Evipa (en griego Εὐίππη, Euíppē, esto es, «buena yegua») es un sustantivo propio femenino que corresponde a diferentes versiones según cada autor.

Una de las Danaides e hija de una ninfa hamadríade, desposada con el Egíptida Argío.

Otra de las Danaides, hija de la náyade Polixo. Desposó al Egíptida Agénor.

Una de las tres hijas de Leucón. El río Cefiso, que fluye por la Fócide, se unió a Evipe y engendró a Eteocles de Orcómeno.

Una hija de Quirón, también llamada Hipe, y que se cuenta entre las estrellas.

Evipe de Peonia, consorte de Piero y madre de las nueve Piérides.

Una hija de Tirimante, que le alumbró a Odiseo un hijo, Euríalo o Leontofrón, que más tarde acabaría inmolado por el propio padre debido a un engaño tramado por su esposa Penélope.

Hija de Dauno, rey de un pueblo de Italia. Era amada por Aleno, el hermanastro de Diomedes.

La madre de Meríones por Molo; Higino la denomina con un nombre corrupto, Melfis o Mélfide.

Melanipa (hija de Quirón)
En la mitología griega, la hija del centauro Quirón, llamada Melanipa (Μελανίππη: en griego antiguo, «yegua negra»), Hipe (Ἵππη: «yegua»), e incluso Evipe (Εὐίππη, «buena yegua»), es un personaje que fue colocado entre las estrellas como el catasterismo del Caballo. Tanto Higino como Eratóstenes se basaron explícitamente en una o quizá dos de las obras de Eurípides que se han perdido y que se titulan precisamente Melanipe encadenada y Melanipa sabia (hacia 420 a. C.).
Paysandú Fútbol Club
Paysandú Fútbol Club (SAD) es un club de fútbol uruguayo de la ciudad de Paysandú. Fue fundado el 7 de marzo de 2003 y participó en el fútbol profesional entre 2003 y 2006, cuando se retiró por problemas económicos.

En 2021 regresó a la actividad oficial en la Primera División Amateur (tercera categoría de la AUF). En la temporada 2025, bajo la dirección técnica de Juan Ramón Silvera, conquistó de manera invicta el título de la divisional (Campeón del Apertura, Clausura y Tabla Anual) y logró el ascenso a la Segunda División Profesional para 2026.

Asociación Uruguaya de Fútbol
La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) es el cuerpo gobernante del fútbol de Uruguay. Fue fundada el 30 de marzo de 1900, y es uno de los miembros fundadores de la Conmebol (1916) y miembro de la FIFA desde 1922.

Surgió bajo el nombre de Uruguayan Association Football League (UAFL), mientras que en 1905 pasó a llamarse Liga Uruguaya de Football y en 1915 Asociación Uruguaya de Football. Su castellanización llegaría recién en 1970.

Históricamente la Asociación Uruguaya de Fútbol es el único ente oficial y quien está a cargo de la organización de la selección nacional, así como de los campeonatos oficiales de fútbol.
Skúta Áskelsson
Skúta Áskelsson (960-990) también conocido por su apodo Víga-Skúta (Skúta el Asesino) fue un caudillo vikingo de Hvammi Aðaldal en Islandia. Era hijo de Áskell Goði y el protagonista de la segunda parte de la saga de Reykdæla ok Víga-Skútu pues, aunque se llegó a una compensación por la muerte de su padre cuando estaba de expediciones vikingas, a su regreso encabezó una venganza sangrienta. Skúta aparece también citado en la saga de Víga-Glúms, la saga Ljósvetninga, y la saga de Njál.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Otín (Jihlava)
Otín es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 86 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Panamá en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Panamá participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la segunda edición, realizada en La Habana en 1930.

El país está representado ante los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico de Panamá 
y fue sede de la cuarta y décima primera 
edición del evento deportivo en la Ciudad de Panamá 1938, y Ciudad de Panamá 1970 respectivamente.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Elvis Sings For Children And Grownups Too !
Elvis Sings For Children And Grownups Too ! (Lit. Elvis canta para niños y adultos también) es un álbum compilatorio de Elvis Presley que abarca diferentes estilos musicales, editado por la compañía RCA Víctor en 1978   a partir de canciones que en su mayoría Elvis había grabado a lo largo de su carrera para bandas sonoras de películas. Originalmente fue manufacturado en formato disco de vinilo. La RIAA lo certificó como disco de oro en 2011, Las canciones "Old shep" y "Let me be (Your Teddy bear)" del compilado son las únicas canciones garbadas en formato monoaural.

G.I. Blues (álbum)
G.I. Blues es el undécimo álbum de estudio del músico y cantante estadounidense Elvis Presley, publicado por la compañía discográfica RCA Victor en septiembre de 1960. Las canciones del álbum fueron grabadas los días 27, 28 de abril y 6 de mayo de 1960 en los RCA Studio B y Radio Recorders en Hollywood. El álbum alcanzó el primer puesto en la lista estadounidense Billboard 200 y fue certificado como disco de platino por la RIAA en 1992.
Asociación de Fútbol de Montserrat
La Asociación de Fútbol de Montserrat (en inglés Montserrat Football Association), es el organismo que rige al fútbol en el Territorio Dependente de la Isla de Montserrat. Fue fundada en 1973, afiliada a la FIFA en 1996 y a la CONCACAF en 1994. Está a cargo del Campeonato Territorial de Fútbol de Montserrat la Selección de fútbol de Montserrat y la Selección femenina de fútbol de Montserrat además de todas las categorías inferiores.

Campeonato de fútbol de Montserrat
El Montserrat Championship es la liga de fútbol de mayor nivel en Montserrat, aunque entre 2005 y 2015 no se jugó, parcialmente debido a la erupción de la Soufrière Hills en 1997.

Debido a las condiciones del territorio, todos los partidos se jugaban en el Estadio Blakes Estate con capacidad para 1000 espectadores.

El campeón no participa en el Campeonato de Clubes de la CFU ni en la Liga de Campeones de la Concacaf desde la temporada 2018.

Después de la Temporada 2018 la liga ha estado inactiva hasta la actualidad.
La desaparición de Josef Mengele
La desaparición de Josef Mengele (en francés: La disparition de Josef Mengele) es una novela testimonio francesa de 2017 de Olivier Guez publicada por Éditions Grasset. Detalla la vida posterior a la Segunda Guerra Mundial de Josef Mengele, el Ángel de la Muerte (en alemán: Todesengel) de Auschwitz, famoso por sus experimentos realizados con prisioneros. El libro ganó el Premio Renaudot en 2017 y se convirtió en un éxito de ventas: hasta 2022, se habían vendido al menos 300 000 copias, y había sido traducido a al menos 25 idiomas.

Premio Renaudot
El Premio Théophraste Renaudot, conocido simplemente como Premio Renaudot, es un premio literario creado en 1926 por diez periodistas y críticos literarios que esperaban los resultados de la deliberación del jurado del Premio Goncourt.
Voodoo (compañia)
Voodoo SAS (también conocido como Voodoo.io) es un desarrollador y distribuidor de videojuegos francés con sede en París. La empresa fue fundada en 2013 por Alexandre Yazdi y Laurent Ritter. Los juegos de Voodoo, predominantemente "videojuegos hipercasuales" y gratuitos, se han descargado colectivamente 5 mil millones de veces hasta mayo de 2021. La compañía ha sido criticada por clonar otros juegos.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Historia de los judíos en Eslovaquia
La historia de los judíos en Eslovaquia coincide con la historia de los judíos en Hungría durante un período de casi mil años, ya que Eslovaquia formó parte del Reino de Hungría hasta 1918 y estaban mayoritariamente en la Alta Hungría u Oberland (en eslovaco: Horná Zem, en húngaro: Felvidék o Felföld). En consecuencia, los judíos de esta región fueron llamados Oberländer. Después de la fundación de Checoslovaquia (28 de octubre de 1918) los judíos checos y eslovacos recibieron plena igualdad legal. Desde el verano de 1940, los judíos en Eslovaquia fueron cada vez más perseguidos, y alrededor de 70 000 de ellos fueron víctimas del Holocausto.

Prešov
Prešov (/ˈpreʃoʊ/ⓘ en húngaro: Eperjes, en alemán: Eperies, en polaco: Preszów, en rusino, Пряшів / Пряшyв, en romaní: Peryeshis) es una ciudad del este de Eslovaquia. Es la cabecera de la región de Prešov. Con una población a final del año 2024 de 81 702 habitantes, es la tercera ciudad del país. Tiene cuatro regiones catastrales: Prešov, Šalgovík, Solivar y Nižná Šebastová.
Llywelyn ap Merfyn
Llywelyn ap Merfyn (c. 880-942) fue rey de Powys a comienzos del siglo x. Era hijo de Merfyn ap Rhodri y nieto de Rhodri el Grande. Se cree que nació en Llandeilo en el año 880. Se le atribuye solo una descendiente, Angharad ferch Llywellyn, nacida en 918. Fue sucedido por Hywel Dda.

Merfyn ap Rhodri
Merfyn ap Rhodri (fallecido en 900) fue un príncipe de Aberffraw de Gwynedd de finales del siglo IX mencionado ocasionalmente como gobernante de Powys tras la muerte de su padre Rhodri el Grande en 878. En los relatos donde aparece como rey, se dice que perdió su reino tras una invasión de su hermano Cadell, Rey de Ceredigion. La muerte de Merfyn conecta con una incursión vikinga dirigida por Ingimundr en la primera década del siglo X.

El ahogamiento de su hijo Haearnddur, o "Haardur", está recogido en la Crónica de los Príncipes y en los Anales de Gales. La primera lo sitúa en 953; la reconstrucción de Phillimore lo dataría en 956.
San Salvador del Valledor
San Salvador del Valledor (en eonaviego, San Salvador) es una parroquia y aldea del concejo asturiano de Allande, en España.

Limita al norte con la parroquia rural de San Martín del Valledor, al este con Cangas del Narcea, al sur con Ibias y Cangas del Narcea de nuevo y al oeste con Negueira de Muñiz en la provincia de Lugo. En sus 39,46 km² habitan un total de 52 personas (INE, 2020) repartidas entre 6 de las 8 poblaciones que forman la parroquia.

San Martín del Valledor
San Martín del Valledor (en eonaviego, Samartín) es una aldea, una parroquia y una parroquia rural del concejo asturiano de Allande, en España.

En sus 54,4 km² habitan un total de 68 personas repartidas entre las 14 poblaciones que forman la parroquia.

La aldea de San Martín del Valledor se halla a 480 metros de altitud en la ladera oriental del cordal de Berducedo; dista unos 31 km de Pola de Allande.

En 1993 la parroquia se constituyó en parroquia rural, dentro del municipio de Allande.
Great Waldingfield
Great Waldingfield es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1393 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Castillo de Boucard
El castillo de Boucard (en francés: Château de Boucard) es un château francés situado a unos 15 km de Sancerre y a 40 km al noreste de Bourges, en la comuna de Noyer , departamento de Cher (hoy región de Centro-Val de Loira) en el Pays-Fort, una región natural de la antigua provincia de Berry adyacente al Sancerrois.  El edificio original fue construido durante la Edad Media y el Renacimiento y fue abandonado en el siglo XIX, para ser restaurado en el XX.  El castillo ahora sigue siendo residencia particular y está abierto al público, visitándose los apartamentos del duque de Navailles. En el castillo se celebra desde 1966 el Festival de Boucard, un corto festival de música clásica que es uno de los festivales más antiguos de Francia.

El castillo fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos el 10 de julio de 1995.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Laguna Librón
La laguna Librón, es un cuerpo de agua dulce situado en el distrito de Chacas en la región peruana de Áncash dentro de la Cordillera Blanca en el Parque Nacional Huascarán. Forma parte de la cuenca hidrográfica del río Acochaca, que avena al Marañón y este al Amazonas, en la vertiente del Atlántico. Se encuentra a 4410 m s. n. m., al pie del nevado Hualcán (6.122 m).

Es la mayor del grupo de quince lagunas que se emplazan en la cuenca del río Huichganga y la segunda más grande de la provincia. Con una coloración verde obscura.

Se accede a ella desde la quebrada del río Wichganga, que avena al río Vesubio, cerca del poblado de Pompey-Huallin. Debido a la escasa afluencia turística, no cuenta con caminos demarcados ni señalizados, y su acceso es dificultoso por la presencia de grandes bosques de quenuales, abismos y pajonales.

Río Acochaca
El río Acochaca es un curso de agua de Perú situado en el Departamento de Áncash. Se forma de la unión del río Arma y el río Chacapata o Chucpin, en el distrito de Chacas. Es tributario del río Yanamayo que va a parar al Marañón y este al Amazonas. Hace de límite natural entre las provincias de Asunción y Carlos Fermín Fitzcarrald.
Literatura hispanoamericana
La literatura hispanoamericana comprende toda aquella literatura oral o escrita en español o castellano del continente americano. Abarca todas las obras literarias de: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, y Venezuela. Esta literatura, o literaturas, con frecuencia caracteriza la vida y costumbres de los pueblos hispanoamericanos, dando importancia a los aspectos culturales y a cuestiones políticas y sociales de la región donde se desarrolla.

Jorge Icaza
Jorge Icaza Coronel (Quito, 10 de junio de 1906-Quito, 26 de mayo de 1978) fue un novelista ecuatoriano. Se graduó en la Universidad Central del Ecuador y luego trabajó en Colombia como escritor y director teatral. Antes de 1934 ya había escrito seis obras de teatro. Ese mismo año publicó Huasipungo, su novela más célebre, que le dio fama internacional y lo convirtió en el escritor ecuatoriano más leído de la historia republicana. Icaza es considerado, junto con el boliviano Alcides Arguedas y los peruanos Ciro Alegría y José María Arguedas, uno de los principales representantes de la narrativa indigenista del siglo XX.
Joxe Mendizabal
Jose Javier Mendizabal Aldalur (Ibarra, Guipúzcoa, 5 de agosto de 1967), conocido como Joxe Mendizabal, es un músico, compositor y productor musical vasco.

Ha trabajado y creado música para varios grupos de música, programas de televisión y películas, tales como Betizu Taldea, Egin kantu! (ETB1), ¡Menuda decisión! (Cuatro), Vaya Semanita (ETB2), Oh Happy Day (ETB1), Goenkale, Bago!az o Hoy quiero confesar.

Educación de la danza
Educación de baile es transferencia de habilidades de conocimiento y rendimiento del baile al alumnado a través de la enseñanza y la formación, cuyo resultado es la adquisición de tales conocimientos y habilidades a través de la experimentación del propio cuerpo.