hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
RoboCop 3 (videojuego)
RoboCop 3 es un videojuego basado en la película de 1993  del mismo nombre. Las versiones Amiga, Atari ST y DOS fueron desarrolladas por Digital Image Design a partir de septiembre de 1990, y publicadas por Ocean Software en diciembre de 1991. The Digital Image La versión de diseño incluye múltiples estilos de juego. Durante 1992 y 1993, se lanzaron otras versiones que consistían en  desplazamiento lateral juego de plataformas para el Commodore 64, ZX Spectrum, NES, Super Nintendo Entertainment System, Game Gear, Master System y Sega Genesis.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Ready (película)
Ready es una película india dirigida por Anees Bazmee y protagonizada por Salman Khan y Asin. Es una nueva versión de la película telugu Ready (2008). Cuenta con la participación de los actores Ajay Devgan, Sanjay Dutt, Kangana Ranaut, Zarine Khan y Arbaaz Khan.

Ajay Devgan
Vishal Veeru Devgan (en hindi: विशाल देवगन, en punyabi: ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੇਵਗਨ, Nueva Delhi, India, 2 de abril de 1969) Conocido profesionalmente como Ajay Devgn, es un actor del cine de la India. Ha ganado  dos Premios de National Film y en 2008 dirigió la película U, Me Aur Hum con su esposa la actriz Kajol.
Gimcheon Sangmu Football Club
El Gimcheon Sangmu Football Club (en hangul, 김천 상무 프로축구단) es un club de fútbol situado en Gimcheon, provincia de Gyeongsang del Norte en Corea del Sur. Juega en la K League 1.

Se fundó en enero de 1984 y su primera participación en la liga profesional fue en la temporada 1985, aunque al año siguiente se retiró. En 2003 se trasladó a Gwangju y fue readmitido en la liga profesional, con el nombre de Gwangju Sangmu Bulsajo. Con la creación del Gwangju F. C. en 2011, la entidad se trasladó a Sangju y jugó allí durante diez años, hasta que en 2021 se mudó a su ubicación actual.

El club está controlado por las Fuerzas Armadas de la República de Corea a través del Cuerpo Atlético de las Fuerzas Armadas, conocido comúnmente como Sangmu (상무). Su plantilla está formada por futbolistas que cumplen el servicio militar, obligatorio en Corea del Sur, y son cedidos por dos temporadas. A cambio, la Asociación de Fútbol de Corea no le permite contratar futbolistas extranjeros.

Asociación de Fútbol de Corea del Sur
La Asociación de Fútbol de Corea del Sur (en coreano: 대한 축구 협회 Daehan Chukgu Hyeophoe) es el organismo rector del fútbol en Corea del Sur, con sede en Seúl. Fue fundada en 1928, desde 1948 es miembro de la FIFA y desde 1954 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Korean FA Cup, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

La Asociación de Fútbol de Corea fue restablecida en 1948, tras el establecimiento de Corea del Sur.
N-terminal
El extremo N-terminal (también conocido como amino-terminal, NH2-terminal, extremo amina) se refiere al extremo de una proteína o polipéptido que finaliza con un aminoácido que posee un grupo amino libre. La convención que existe al escribir péptidos indica que el extremo N-terminal va a la izquierda y la secuencia proteica va desde el N-terminal al C-terminal o carboxilo terminal.

Grupo amino
En química orgánica, un grupo amino es un grupo funcional derivado del amoníaco o alguno de sus derivados alquilados por eliminación de uno de sus átomos de hidrógeno. Se formula según su procedencia como -NH2, -NRH o -NR2. Un compuesto que contiene un grupo amino es una amina o una amida.
Aminoácidos vienen de este concepto

Los grupos amino, y las aminas, se clasifican según la cantidad de sustituyentes diferentes al hidrógeno en aminas primarias (RNH2), secundarias (R2NH), terciarias (NR3) y cuaternarias ((NR4) +).

El grupo amino, dado el par de electrones no compartido del nitrógeno tiene un comportamiento básico.

En química aromática el grupo amino se caracteriza por ser un grupo muy activo, dada la posibilidad del par de electrones no compartido, de entrar en resonancia dentro del anillo.
Yūki Yase
Yūki Yase (八瀬 祐樹, Yase Yūki?) es un director y guionista gráfico japonés. Se unió a Satelight en 2005 como gerente de producción. En 2010, Yase se unió a Shaft  como director de episodios e hizo su debut como director de serie con Hidamari Sketch x Honeycomb.

Satelight
Satelight Inc. (株式会社サテライト, Kabushiki-gaisha Sateraito?) es un estudio de animación japonés que sirve como una división de Pachinko, operador de Sankyo Group. Aparte de varios proyectos aislados, el estudio también es conocido por producir las franquicias AKB0048, Aquarion, Symphogear y posteriores entregas de la saga Macross.
Moshe Arens
Moshe Arens (27 de diciembre de 1925 – 7 de enero de 2019) fue un ingeniero aeronáutico, investigador, diplomático y político israelí del Likud. Fue miembro de la Knéset entre 1973 y 1992, y nuevamente entre 1999 y 2003, además de ministerio de Defensa de Israel en tres ocasiones y una vez ministro de Relaciones Exteriores. Arens también se desempeñó como embajador de Israel en Estados Unidos y profesor en Technion en Haifa.

Technion
El Technion - Instituto Tecnológico de Israel está ubicado en Haifa (Israel) y es el principal y más antiguo instituto científico y tecnológico israelí.

Fundado en 1912 en Haifa bajo el Imperio otomano, antes de la fundación del moderno Estado de Israel, su primer curso tuvo lugar en  1924; el Technion ha sido desde sus comienzos un importante y activo líder en el desarrollo y establecimiento de Israel. Fue instituido con un foco en ciencias físicas, ingeniería y arquitectura, pero se ha convertido también en una de las mejores facultades de Medicina a nivel mundial, presumiendo de más premios Nobel en medicina que cualquier otra escuela médica del mundo.

La facultad de Ingeniería Eléctrica, la escuela más grande del Technion, fue clasificada entre los 10 mejores departamentos de Ingeniería Eléctrica del mundo, y sus facultades de Ingeniería/Tecnología y Ciencias de la Computación fueron catalogadas entre las 40 mejores del mundo.
Sophia Flörsch
Sophia Flörsch (Grünwald, Baviera, Alemania; 1 de diciembre de 2000) es una piloto de automovilismo alemana. Corrió en la Fórmula 4 tanto en la ADAC como en la Italiana, así como en el Campeonato Ginetta Junior  y en carreras de resistencia. En 2023 se unió a la Academia Alpine y corrió en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA con PHM Racing by Charouz, logrando ser la primera mujer en puntuar en la historia de la categoría. Firmó en 2024 con el equipo Van Amersfoort Racing.

Van Amersfoort Racing
Van Amersfoort Racing, también conocida simplemente como VAR, es uno de los equipos europeos más reconocidos en el desarrollo de talentos del automovilismo. La escudería ha entrado en una nueva era dentro de su historia de cuatro décadas. La estructura con sede en Zeewolde, Países Bajos, establecida en 1975 por Frits Van Amersfoort y, en los últimos años, ha llevado a cabo un amplio programa de modernización que incluyó  importantes inversiones y la inauguración de una nueva sede central de última generación. En 2022, la escudería debutó en el Campeonato de Fórmula 3 de la FIA y en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en reemplazo de HWA RACELAB.

Entre sus pilotos destacan el cuatro veces campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 Max Verstappen, así como su padre Jos Verstappen, y también Renger van der Zande, Charles Leclerc, Mick Schumacher, Felipe Drugovich, Frederik Vesti, Dan Ticktum, Liam Lawson, Dennis Hauger, Oliver Bearman, Jake Hughes, Franco Colapinto y Pepe Martí.
The Hot Air Salesman
The Hot Air Salesman es un corto de animación estadounidense de 1937, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y Wiffle Piffle.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Convento de Santa Rosa de Ocopa
El Convento de Santa Rosa de Ocopa se halla en el distrito de Santa Rosa de Ocopa, provincia de Concepción, departamento de Junín, en el Perú. Fundado por la orden franciscana para servir como sede de un colegio de misioneros, actualmente es un museo y guarda una magnífica biblioteca así como una nutrida pinacoteca. Es un auténtico “relicario del Perú”, como lo llamó José de la Riva Agüero y Osma.

Pinacoteca
Pinacoteca (del latín pinacothēca, y este del griego πινακοθήκη) es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico.  Este nombre proviene de la denominación del ala oeste de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.
Escudo de Paraíba
El escudo de Paraíba fue oficializado por el presidente de la Provincia de Paraiba, Castro Pinto (1912-1915). Se utiliza como timbre en los documentos oficiales. En cuanto a su dibujo, se ve que está formado por tres ángulos en la parte superior y uno en la parte inferior. Contiene estrellas, que representan la división administrativa del Estado. En lo alto, una estrella mayor, con cinco puntas y un círculo central, donde se ve un gorro frigio significando la libertad.

En el interior del escudo, hay dos paisajes: un hombre guiando el rebaño (desierto) y el sol naciente (litoral). Los elementos del mencionado escudo están sujetados por una planta de caña de azúcar a la izquierda, y a la derecha, una de algodón. Las dos imágenes están unidas por una cinta de gules en donde está inscrita la fecha de la fundación de Paraíba: 5 de agosto de 1585. La Banda gubernamental de Paraíba tiene el escudo en el frente.

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
Between the Cheats
«Between the Cheats», en español: «Entre los engaños» es una canción interpretada por la cantante británica Amy Winehouse. Está incluida en su primer álbum recopilatorio póstumo, Lioness: Hidden Treasures y es el cuarto sencillo del álbum. Fue coescrita en mayo de 2008 por Amy Winehouse y el productor Salaam Remi, durante el auge de su segundo álbum, Back to Black. Originalmente contemplada para el que sería su tercer álbum de estudio, la cantante grabó una sola toma y poco después el material fue archivado. Para el lanzamiento del recopilatorio, la canción se terminó de producir por este último utilizando el demo de Winehouse, bajo el sello discográfico de Island.

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Podolia (protista)
Podolia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Hauerininae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Haureina lyra. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tortoniense superior (Mioceno medio).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Deng Linlin
Deng Linlin (Lixin, Anhui, 21 de abril de 1992) es una gimnasta artística china, especialista en la prueba de la barra o viga de equilibrio con la que ha logrado ser campeona olímpica en 2012 y campeona mundial en 2009; asimismo también ha sido campeona olímpica en 2008 en el concurso por equipos.

Jiang Yuyuan
Jiang Yuyuan (Liuzhou, China, 1 de noviembre de 1991) es una gimnasta artística china, campeona olímpica en 2008 en el concurso por equipos, y subcampeona del mundo en 2007 por equipos y en 2010 en la general individual.
Arhopala japonica
Arhopala japonica es una especie de lepidóptero de la familia Lycaenidae. Se distribuye por Indochina, Japón, las Islas Ryukyu, la península de Corea y Taiwán.

Tiene una envergadura de alas de 24-30 mm.

Las larvas se alimentan de Pasania edulis, Pasania glabra, Quercus acuta, Quercus glauca, Quercus serrata, Quercus stenophylla, Cyclobalanopsis glauca, Cyclobalanopsis gilva y Cyclobalanopsis acuta.

Quercus acuta
Quercus acuta, la encina japonesa o roble siempreverde japonés es un árbol perennifolio que mide entre 10 y 20 metros de altura, aunque puede llegar a los 25 m de altura. Su copa es densa de unos 5 metros de diámetro y de silueta ovalada o redondeada con ramas bajas y de corteza liza de color gris, a menudo con múltiples troncos.
Merle Richard Rose
Merle Richard Rose (Fredonia, Pensilvania; 6 de marzo de 1933 - Brooksville, Florida; 10 de abril de 2021) fue un académico estadounidense. Fue el décimo presidente de la Universidad Alfred desde 1974 hasta 1978, cuando se fue para convertirse en el séptimo presidente del Instituto de Tecnología de Rochester desde 1979 hasta 1992.

Fredonia (Pensilvania)
Fredonia es un borough ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 652 habitantes y una densidad poblacional de 634 personas por km².
Patricia Pietrafesa
Patricia Pietrafesa (Buenos Aires, 1 de octubre de 1963) es una escritora, cantante y bajista de rock de Argentina. Es conocida por ser la bajista y vocalista de la banda queercore She Devils y actualmente integrante del colectivo femenino de cumbia y queer llamado Kumbia Queers.

Queercore
El queercore, también llamado homocore, es un movimiento cultural y social aparecido dentro del rock a mediados de los años 1980. El movimiento reúne una forma peculiar de punk que rechaza las reglas heteronormativas y la cultura gay establecida y que, ante la evidente homofobia dentro del movimiento con el que se identifica, crea su propio espacio de activismo y creación. El homocore se expresa esencialmente en la música, aunque también se expresa en fanzines, cine y otras formas de arte. La banda musical más famosa es Pansy Division, y Bruce LaBruce viene a ser su embajador en el mundo del cine y el teatro.
Vesióloye (Krasnodar)
Vesióloye (del ruso: Весёлое) es un seló del distrito de Ádler de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en el krai de Krasnodar de Rusia, en el sur del país (Cáucaso occidental). Está situado en las colinas de la orilla derecha del curso inferior del río Psou, que hace de frontera entre Rusia y Abjasia/Georgia, 29 km al sureste de Sochi y 198 km al sureste de Krasnodar. Tenía 4 140 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nizhneshílovskoye.

Río Psou
El río Psou (en abjasio: Ҧсоу; en georgiano: ფსოუ; en ruso: Псоу) es un corto río costero de la vertiente del mar Negro que discurre en la falda sur del Gran Cáucaso y marca la frontera natural en parte entre Georgia y Rusia. La longitud del Psou es de 57 km y su cuenca fluvial es de solamente 420 km². El Psou bordéa el macizo de Gagra al este de Abjasia en Georgia.
Land Rover Freelander
El Land Rover Freelander es un automóvil todoterreno de lujo del segmento D producido por Land Rover desde 1997 hasta 2014. Es un cinco plazas con motor delantero transversal y tracción a las cuatro ruedas. Algunos de sus rivales son el Audi Q5, BMW X3, Infiniti EX, Mercedes-Benz Clase GLK y el Volvo XC60.

Su producción terminó en 2014 y sería reemplazado en 2015 por el Discovery Sport.

Mercedes-Benz Clase GLC
El Mercedes-Benz Clase GLC (código de fabricación: X204 anteriormente conocido como Clase GLK; Geländewagen Luxus Kompaktklasse) es un automóvil todoterreno del segmento D producido por el fabricante alemán Mercedes-Benz desde fines de 2008. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas, motor delantero longitudinal y tracción a las cuatro ruedas, desarrollado sobre la plataforma del Mercedes-Benz Clase C de tercera generación. El Clase GLC se encuentra colocado en la gama de la marca por debajo del Mercedes-Benz Clase GLE, y por encima del Mercedes-Benz Clase GLA y el Mercedes-Benz Clase GLB. y se enfrenta a modelos como el Acura RDX, el Audi Q5, el BMW X3, el Infiniti EX, el Jaguar F-Pace, el Land Rover Discovery Sport, el Lexus NX, el Lincoln MKC, el Volvo XC60 y el Alfa Romeo Stelvio.
Carlos Lorca
Carlos Enrique Lorca Tobar (Santiago, 19 de noviembre de 1944-desaparecido en 1975) fue un médico y político socialista chileno que ejerció como diputado de la República. Lorca fue, junto al diputado radical Gastón Lobos Barrientos, uno de los dos parlamentarios detenidos desaparecidos durante la dictadura militar, entre 1973 a 1990.

Gastón Lobos
Luis Gastón Lobos Barrientos (Río Bueno, Chile, 15 de noviembre de 1926 - detenido desaparecido desde el 5 de octubre de 1973) fue un parlamentario en ejercicio que fue detenido y desaparecido por la dictadura cívico-militar de Augusto Pinochet.

Militante del Partido Radical de Chile, había sido elegido diputado en marzo de 1973, por la Vigesimoprimera Agrupación Departamental, que comprendía los entonces departamentos de Temuco, Lautaro, Imperial, Pitrufquén y Villarrica, para el periodo 1973-1977.
Rebirth (película)
Rebirth es una película thriller original de Netflix, estrenada el 15 de julio de 2016, escrita y dirigida por Karl Mueller. Encabezan el reparto Fran Kranz, Adam Goldberg, Nicky Whelan, Kat Foster, Andrew J. West y Eric Ladin.

Andrew West
Andrew James West (Merrillville, Indiana, 22 de noviembre de 1983) es un actor estadounidense que ha aparecido en películas, series de televisión y cortometrajes. Es mayormente conocido por su interpretación de Fisher en el drama comedia de ABC Family, Greek, Gareth en el drama de terror de la AMC, The Walking Dead.

En el 2016 fue fichado para participar en la séptima temporada de la famosa serie de cuentos de hadas de ABC Once Upon a Time, donde dará vida a Henry Mills, personaje a quien ya vimos en temporadas anteriores, pero esta vez como adulto.
Eileen Cikamatana
Eileen Floanna Maria Cikamatana (Levuka, Fiyi, 18 de septiembre de 1999) es una deportista australiana de origen fiyiano que compite en halterofilia.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 2022 y 2025. Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, ocupando el cuarto lugar en la categoría de 81 kg.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Weekend Getaway
Weekend Getaway es una película de drama romántica nigeriana de 2012 dirigida por Desmond Elliot. Está protagonizada por Genevieve Nnaji, Ramsey Nouah, Monalisa Chinda, Ini Edo, Uti Nwachukwu, Alexx Ekubo, Bryan Okwara, Beverly Naya y Uru Eke. Recibió 11 nominaciones y ganó 4 premios  Nollywood & African Film Critics Awards (NAFCA) de 2013. También recibió 2 nominaciones en los Best of Nollywood Awards 2013, de las que  Alexx Ekubo ganó el premio al Mejor Actor en un papel secundario.

Ramsey Nouah
Ramsey Nouah (Lagos, 19 de diciembre de 1970) es un actor y cineasta nigeriano. Ganó el premio a mejor actor en los Premios de la Academia del Cine Africano en 2010 por su participación en el filme The Figurine. Hizo su debut como director con la película Living in Bondage: Breaking Free en 2019.
Iglesia de San Gil (Écija)
La parroquia de San Gil Abad es un templo católico sito en la parte norte, próxima a la vega del río Genil, de la localidad de Écija (Sevilla, Andalucía, España). Erigida en la segunda mitad del siglo XV en estilo gótico-mudéjar —1479 suele fijarse como el año fundacional—, en los siglos XVII y XVIII experimentó una profunda transformación arquitectónica, ornamental y de mobiliario, dando lugar a la fábrica básicamente barroca que se puede contemplar hoy. Es la sede canónica de la Hermandad de San Gil, cofradía con más hermanos y devoción de Écija.

Hermandad de San Gil (Écija)
La Hermandad de San Gil es una cofradía de la Semana Santa de Écija, provincia de Sevilla, Andalucía, España. Realiza una procesión anual en la tarde del Miércoles Santo.  El nombre completo de la corporación es: Hermandad Sacramental y Real Archicofradía de Nazarenos de la Coronación de Espinas de Nuestro Señor Jesucristo, San Marcos, San Roque, Santísimo Cristo de la Salud, Nuestra Señora de los Dolores Coronada, Sagrado Corazón de Jesús y San Juan de Dios. Se encuentra establecida canónicamente en la Iglesia de San Gil, sita en el barrio homónimo de la ciudad sevillana de Écija. Cabe destacar que es la Hermandad con más número de nazarenos (1100) entre las 14 que realizan estación de penitencia durante la Semana Santa de Écija.
Su titular, el Santísimo Cristo de la Salud es conocido y venerado como el "Señor de Écija". Por otro lado, la Santísima Virgen de los Dolores fue coronada canónicamente en octubre de 2023.