hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Isla Necker (Islas Vírgenes Británicas)
La Isla Necker (en inglés: Necker Island) es una isla de 74 acres (300 000 m²) en las Islas Vírgenes Británicas, al norte de la isla Virgen Gorda. Toda la tierra en la isla es propiedad de Sir Richard Branson, famoso por su marca Virgin, que forma parte de la cartera de Virgin Limited Edición de propiedades de lujo. La isla entera funciona como un complejo y tiene capacidad para 28 personas.

La isla fue llamada así en honor de un comandante de escuadrón neerlandés del siglo XVII conocido como Johannes de Neckere, aunque permaneció deshabitada hasta el siglo XX.

Según publicó el dominical The Sunday Times en su página digital, el dueño del grupo Virgin,  Richard Branson, decidió fijar residencia en su isla caribeña de Necker para no pagar tantos impuestos en su país.

Virgen Gorda
Virgen Gorda (anglificada parcialmente como  Virgin Gorda) es la tercera isla más grande (después de Tórtola y Anegada) de la dependencia de las Islas Vírgenes Británicas. Cubre un área de 21 km². El navegante Cristóbal Colón le dio ese nombre por la forma particular de su territorio, siendo su principal localidad Spanish Town (Ciudad Española) en el suroeste de la isla.

Una inusual formación geológica conocida como "The Baths" ("Los Baños") localizada en el sur de la isla hace de Virgen Gorda uno de los destinos turísticos preferidos. En los baños las playas muestran evidencias de los orígenes volcánicos de las islas. Además, cuenta para el transporte aéreo con un aeropuerto, el Virgin Gorda Airport.
Trichys fasciculata
El puercoespín de cola larga (Trichys fasciculata) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Hystricidae, la única del género Trichys. Es un puercoespín que habita en Borneo y es una especie externamente similar a los del género Atherurus, pero difiere de los miembros de este género en muchas características craneales.

Atherurus
Atherurus es un género de roedores histricomorfos de la familia Hystricidae conocidos vulgarmente como puercoespines de cola grande.

Sus cuerpos son largos con forma de rata. Se alimentan de la vegetación, pero también de insectos y carroña. Viven en grupos en entre 6 y 8 animales. El récord de longevidad de un animal cautivo fue de casi 23 años.
Miss Intercontinental 2006
Miss Intercontinental 2006 fue la trigésima quinta (35.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2006; la cual se llevó a cabo el 15 de octubre en Nasáu, Bahamas. Candidatas de 44 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Emmarys Diliana Pinto Peralta, Miss Intercontinental 2005 de Venezuela, coronó a Katarína Manová, de República Eslovaca, como su sucesora.

Miss Intercontinental 2005
Miss Intercontinental 2005 fue la trigésima cuarta (34.ª) edición del certamen Miss Intercontinental, correspondiente al año 2005; la cual se llevó a cabo el 30 de julio en Huangshan, China. Candidatas de 61 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Deisy Catalina Valencia Deossa, Miss Intercontinental 2004 de Colombia, coronó a Emmarys Pinto, de Venezuela, como su sucesora.
Cerro Stokes
El cerro, monte Stokes o Falso Stokes es una montaña de las estribaciones del este de la cordillera de los Andes en la Patagonia, ubicada en el borde oriental del campo de hielo Patagónico Sur, en el límite entre Argentina y Chile. Del lado argentino el cerro se halla en las cercanías del parque nacional Los Glaciares sin ser parte de éste, en la provincia de Santa Cruz, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1981. Del lado chileno hace parte desde 1959 del parque nacional Torres del Paine de la región de Magallanes y Antártica Chilena, declarado reserva de la biosfera por la Unesco en 1978.

El cerro Stokes se halla en la cuenca del océano Pacífico a 10 km al noroeste de las Torres del Paine y está rodeado por el glaciar Dickson (al norte), el lago Dickson (al este), el lago Escondido y el cerro Ohnet (al sur), y el glaciar Grey (al oeste).

Cerro Ohnet
El cerro Ohnet es una montaña en Chile que se encuentra ubicada en el parque nacional Torres del Paine en la comuna de Torres del Paine, provincia de Última Esperanza en la región de Magallanes y Antártica Chilena, en la zona sur del país, 1900 km al sur de Santiago, la capital del país. El cerro está ubicado a 1428 metros sobre el nivel del mar.

El terreno alrededor del cerro Ohnet es en su mayoría montañoso, especialmente al oeste. El área más alta tiene una altitud de 2106 metros y está a 3,3 km al norte del cerro. El área alrededor del cerro está cubierta de pastizales.

La temperatura media es de -2 °C. El mes más cálido es febrero, a 4 °C, y el más frío es junio, a -7 °C.
Rogue Entertainment
Rogue Entertainment fue un estudio estadounidense desarrollador de videojuegos para computadora con sede en Dallas, Texas, que estuvo activo hasta fines de la década de 1990. Fue fundado por Rich Fleider, Steve Maines y Jim Molinets en 1994. La oficina de Rogue Entertainment estaba en el mismo edificio que id Software, todos sus videojuegos usaban motores de juegos creados por id Software, y dos de sus juegos eran expansiones para la serie de juegos Quake de id Software. El primer juego de la compañía, Strife: Quest for the Sigil, fue lanzado como shareware el 23 de febrero de 1996, y la versión comercial se lanzó más tarde el 31 de mayo de 1996. Muchos ex empleados de Rogue Entertainment se mudaron a Nerve Software después del cierre de Rogue Entertainment.

Id Software
id Software LLC es una compañía estadounidense de desarrollo de videojuegos. Su sede está en Mesquite (Texas, EE. UU.). La empresa fue fundada por cuatro miembros de la empresa Softdisk: los programadores John Carmack y John Romero, el diseñador de juegos Tom Hall y el artista gráfico Adrian Carmack. Es considerada la más influyente de las empresas desarrolladoras de videojuegos de la zona de Dallas, conocida como Dallas Gaming Mafia.
Khedrub Gyatso
Khedrup Gyatso (Jedrup Gyatso) (tibetano:མཁས་གྲུབ་རྒྱ་མཚོ་, wylie:mkhas grub rgya mtsho, pinyin tibetano:Kaichub Gyaco) (19 de diciembre de 1838- Palacio de Potala, Lhasa 31 de enero de 1856) undécimo dalái lama.

Lo reconocieron como tal en 1840, y provenía de la misma aldea que Kelsang Gyatso, séptimo dalái lama. Llegó al trono el 1 de marzo de 1855, pero falleció en menos de un año.

Su vida no obstante comprende acontecimientos políticos importantes como las Guerras de Ladakh, las Guerras del Opio y la Rebelión Taiping.

Mullin, Glenn H. (2001). The Fourteen Dalai Lamas: A Sacred Legacy of Reincarnation, pp. 361–367. Clear Light Publishers. Santa Fe, Nuevo México. ISBN 1-57416-092-3.

Dalái lama
El dalái lama (en tibetano: ཏཱ་ལའི་བླ་མ་; en chino: 达赖喇嘛, que viene de la palabra mongola dalai, «océano», y de la tibetana lama, «maestro reencarnado» o «gurú») es un tulku (monje reencarnado) y la autoridad religiosa más importante de la escuela Gelug del budismo tibetano, que es la más popular de sus escuelas. Actualmente es también el dirigente de la Administración Central Tibetana. Es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre la forma de su reencarnación, y el conocimiento del lugar de su nuevo nacimiento. El actual dalái lama es Tenzin Gyatso (6 de julio de 1935, 90 años).
Central hidroeléctrica Sayano–Shúshenskaya
La central hidroeléctrica Sayano-Shushenskaya (en ruso: Сая́но-Шу́шенская гидроэлектроста́нция, Sayano-Shushenskaya Gidroelekrostantsiya) está situada en el río Yenisei, cerca de la ciudad de Sayanogorsk, en la república de Jakasia, Rusia. Es la mayor central hidroeléctrica del país y la quinta a nivel mundial en energía producida.

Río Yeniséi
El río Yeniséi (en ruso: Енисей) es un largo río de la Rusia asiática o Siberia que fluye en dirección norte a través de las repúblicas de Tuvá y Jakasia, y el krai de Krasnoyarsk hasta desaguar en el golfo homónimo (mar de Kara, océano Ártico). Tiene una longitud de 4093 km, pero contando el sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider alcanza los 5539 km, lo que lo sitúa como el quinto río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri. Su cuenca comprende unos 2 580 000 km², la 8.ª del mundo.
Jean Daniel
Jean Daniel Bensaïd (Blida, Argelia, 21 de julio de 1920-19 de febrero de 2020) fue un escritor y periodista francés. Fundador de Le Nouvel Observateur y ganador del premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades en 2004.

Premio Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades
Los Premios Princesa de Asturias de Comunicación y Humanidades (Premios Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades hasta 2014) concedidos, desde 1981, a la persona, un grupo de personas o una institución cuya labor creadora o de investigación represente una aportación relevante a la cultura universal en esos campos.
Ingeniería lingüística
La ingeniería lingüística, también denominada informática aplicada a la lingüística e incluso tecnologías del lenguaje, es una disciplina que, a su vez, tiene carácter multidisciplinario. La ingeniería lingüística utiliza el conocimiento desarrollado en el marco informático del procesamiento del lenguaje natural y del marco lingüístico nutrido por las disciplinas de la traducción, de la terminología y de la lingüística computacional, tanto en sus vertientes teóricas como aplicadas.

Lingüística computacional
La lingüística computacional es un campo interdisciplinario que se ocupa del desarrollo de formalismos del funcionamiento del lenguaje natural, tales que puedan ser transformados en programas ejecutables para un ordenador. Dicho desarrollo se sitúa entre el modelado basado en reglas y el modelado estadístico del lenguaje natural desde una perspectiva computacional, y en él participan lingüistas e informáticos especializados en inteligencia artificial, psicólogos cognoscitivos y expertos en lógica, entre otros.

Algunas de las áreas de estudio de la lingüística computacional son:

Corpus lingüístico asistido por ordenador.

Diseño de analizadores sintácticos (en inglés: parser), para lenguajes naturales.

Diseño de etiquetadores o lematizadores, tales como el POS-tagger.

Definición de lógicas especializadas que sirvan como fuente para el Procesamiento de Lenguajes Naturales.

Estudio de la posible relación entre lenguajes formales y naturales.

Traducción automática.
Asamblea Legislativa del Distrito Federal
La Asamblea Legislativa del Distrito Federal fue el órgano legislativo del Distrito Federal de México a partir de 1997. En 2016 cambió su nombre a Asamblea Legislativa de la Ciudad de México a consecuencia de la Reforma política del Distrito Federal de México de 2015. En 2018 fue reemplazada por el Congreso de la Ciudad de México.

Gobierno de la Ciudad de México
El Gobierno de la Ciudad de México es el conjunto de instituciones políticas y administrativas que rigen la capital mexicana, conforme a lo establecido por la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, la Constitución Política de la Ciudad de México, y por las demás disposiciones legales aplicables emitidas por el Congreso de la Unión y el Congreso de la Ciudad de México.

La Ciudad de México, una de las 32 entidades federativas del país, es autónoma en cuanto a su régimen interior, el cual, de acuerdo con su constitución local y en sincronía con la carta magna federal, es republicano, representativo, democrática, laico y popular, compuesto por 16 alcaldías o demarcaciones, base de su organización política y división territorial.
Franquismo de 1939 a 1945
El franquismo de 1939 a 1945 fue la primera etapa del primer franquismo que se corresponde con la Segunda Guerra Mundial durante la cual la dictadura del general Franco prosiguió el proceso de fascistización iniciado durante la Guerra Civil Española para asemejarse a la Alemania nazi y, sobre todo, a la Italia fascista y que se vio abortado en 1945 por la derrota de las potencias del Eje.

Alfredo Kindelán
Alfredo Kindelán Duany (Santiago de Cuba, 13 de marzo de 1879-Madrid, 14 de diciembre de 1962) fue un militar y aviador español, considerado fundador del actual Ejército del Aire. Fue el primer jefe, en 1913, de la rama de Aviación del Servicio de Aeronáutica Militar, mandado por Pedro Vives, que contemplaba una segunda rama de aerostación. Participó como jefe del Aire, responsable de la fuerza aérea del bando sublevado durante la guerra civil española. Director de la Escuela Superior del Ejército y miembro de la Real Academia de la Historia, su obra más importante es Mis cuadernos de guerra. Fue nombrado marqués de Kindelán en 1961.
Godefroid Niyombare
Godefroid Niyombare (n. 1969) es un militar burundiano que lideró un intento de golpe de Estado contra el presidente Pierre Nkurunziza el 13 de mayo de 2015. En ese momento era un general de división. Anteriormente se desempeñó como jefe militar y como Embajador de Burundi en Kenia. Además fue jefe del Servicio de Inteligencia de Burundi desde 2014 hasta febrero de 2015, cuando fue despedido por Nkurunziza.

Pierre Nkurunziza
Pierre Nkurunziza (Ngozi, 18 de diciembre de 1963-Buyumbura, 8 de junio de 2020) fue un político burundés. Fue Presidente de Burundi y jefe del Consejo Nacional de las fuerzas democráticas de defensa de la democracia CNDD-FDD de 2005 hasta su muerte en 2020. Elegido en 2005, reelegido en 2010 y 2015. El CNDD fue un grupo rebelde hutu de Burundi, que luego se convirtió en partido político. Murió antes de abandonar la presidencia a la edad de 55 años, ya que no participó en un cuarto mandato.
Voz activa
La voz activa es un tipo de voz gramatical por medio de la cual se conjuga el verbo de modo tal que el sujeto realice, ejecute o controle la acción del verbo, es decir, sea sujeto agente.

Por ejemplo, en "Pedro come manzanas", el verbo come está en voz activa, porque su sujeto Pedro realiza la acción del mismo. Por el contrario, la voz pasiva es aquella en la que el verbo posee un sujeto que padece la acción, es decir, es un sujeto paciente, y no la realiza, ejecuta o controla, como ocurría en el caso de la voz activa: "Las manzanas son comidas por Pedro". Aquí el sujeto, las manzanas, no realizan la acción, y el verbo, son comidas, está en voz pasiva, que en español se forma con el verbo ser en el tiempo de la activa más el participio del verbo de la activa.

Lengua ergativa
Una lengua ergativa o ergativo-absolutiva es aquella en la que el sujeto de las construcciones intransitivas lleva una marca de caso de la misma forma que el objeto de las transitivas, y el sujeto de las transitivas se marca de una forma diferente.  Ejemplos típicos son el euskera, el georgiano y varias lenguas indígenas de América.

Este tipo de lenguas contrasta con las de tipo nominativo, como la práctica totalidad de las lenguas indoeuropeas. Cuando las lenguas ergativas distinguen casos, el sujeto de un verbo transitivo corresponde al caso ergativo, y tanto en el objeto directo del verbo transitivo como en el sujeto del intransitivo rige el caso absolutivo.
Alexis Arias
Aléxis Arias (Bellavista, Callao, 13 de diciembre de 1995) es un futbolista peruano. Juega como centrocampista y actualmente es jugador de Comerciantes Unidos. Fue internacional absoluto con la selección peruana desde su primera convocatoria en 2016 hasta su última en 2023, disputando cinco partidos.

Arias debutó con Foot Ball Club Melgar, equipo con el cual se mantuvo durante doce temporadas y disputaría 398 partidos, siendo así el segundo jugador con más partidos disputados en su historia, únicamente por detrás de Bernardo Cuesta. Con ellos se consagraría campeón nacional en 2015, lograrían ganar cuatro torneos cortos y un torneo de menores, además que alcanzarían las semifinales en la Copa Sudamericana 2022.

Repesca AFC-Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022
La repesca entre AFC y Conmebol por la clasificación para la Copa Mundial de Fútbol de 2022 se desarrolló a un solo partido en campo neutral. Entre Australia, quien fue el ganador de la cuarta ronda de clasificación de la AFC y Perú; que ocupó el quinto puesto del torneo clasificatorio de la Conmebol.
Derge
Derge, también Dêgê (Wylie: sde dge) es un poblado en el condado de Dêgê, en la prefectura autónoma tibetana de Garzê, en la provincia China de Sichuan. Esta ciudad fue una vez el centro del reino de Derge del Tíbet oriental.

Dege
Dege (en tibetano: སྡེ་དགེ, wylie: derge, ZWPY: Dêgê ; en chino, 德格; pinyin, Dégé; Wade-Giles, te ko)  es un condado bajo la administración directa de la Prefectura Garze. Se ubica al oeste de la provincia de Sichuan, en el corazón geográfico de la República Popular China. Su área es de 11 439 km² y su población total para 2010 superó los 80 mil habitantes,
Mühleholz
Mühleholz es un pueblo de Liechtenstein, localizado en el municipio de Vaduz. El pueblo se encuentra al sur de Schaan y al norte de Ebenholz, a pocos kilómetros de la frontera suiza. Es atravesado por la Schaanstrasse.

Municipio de Schaan
Schaan es la ciudad más poblada del principado de Liechtenstein, situada al norte de la capital del principado, Vaduz. Limita al norte con los municipios de Gamprin y Eschen, al este con Planken, Frastanz (AT-8) y Triesenberg, al sur con Vaduz, y al oeste con Buchs (CH-SG). Gracias a sus tres exclaves limita también con los municipios de Balzers y Triesen en Liechtenstein, Nenzing (AT-8) en Austria y Maienfeld (CH-GR) en Suiza.

En total, tiene una población de 5925 habitantes, que la convierten en una de las ciudades situadas en un pequeño país más poblada del mundo. Ya en su fundación, en 1848, contaba con 500 habitantes, y ha estado poblada durante toda su historia. Es famosa por su equipo de fútbol, el FC Schaan, que milita en la 2.ª división de Suiza.
Investidura presidencial de Richard Nixon en 1973
La investidura de 1973 Richard Nixon como el trigésimo séptimo Presidente de los Estados Unidos tuvo lugar el 20 de enero de 1973. Presidente de la Corte Suprema Warren E. Burger realizó el juramento del cargo a él y Vicepresident Spiro Agnew.

Spiro Agnew
Spiro Theodore Agnew (Baltimore, Maryland; 9 de noviembre de 1918-Berlin, Maryland; 17 de septiembre de 1996) fue un político y abogado estadounidense. Vicepresidente de los Estados Unidos entre 1969 y 1973.
Barranco de Mandor
El Barranco de Mandor o Arroyo de la Granolera es un curso de agua de la comarca Campo de Turia de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana (España). Su nacimiento se sitúa en el municipio de La Eliana a partir del Molino de la Luna hasta su desembocadura en el río Turia en el municipio de Ribarroja del Turia, recogiendo las aguas fluviales y de la acequia Nueva desde los territorios de Liria y Benaguacil.

Campo de Turia
Campo de Turia (en valenciano y oficialmente Camp de Túria) es una comarca de la provincia de Valencia, de la Comunidad Valenciana en España, con capital en Liria.

Junto con Liria, otros municipios de más de 10 000 habitantes son: Bétera, Puebla de Vallbona, Ribarroja del Turia, La Eliana, Benaguacil, Villamarchante y San Antonio de Benagéber. Los municipios con menos de 10 000 habitantes son Náquera, Serra, Casinos, Benisanó, Olocau, Loriguilla, Marines, Domeño y Gátova.

El municipio de Gátova se incorporó a la provincia de Valencia en 1995 y a petición de su propia población, pasando a formar parte de la comarca del Campo de Turia (cuando previamente pertenecía al Alto Palancia en la provincia de Castellón).
Bruno Oberhammer
Bruno Oberhammer es un esquiador paralímpico italiano. Participó en los Juegos Paralímpicos de Invierno consecutivamente desde 1984 hasta 1998, ganando un total de tres medallas de oro, cinco de plata y cuatro de bronce.

Juegos Paralímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Paralímpicos de Invierno 1992 fue la V edición de los Juegos Paralímpicos de Invierno. Las sedes fueron Tignes y Albertville, Francia del 25 de marzo al 1 de abril. Participaron 365 atletas de 24 países en 2 deportes.

El logotipo de aves fue diseñado por Jean-Michel Folon. La mascota oficial fue Alpy, diseñado por Vicente Thiebaut, representó a la cima de la montaña Grande Motte, en Tignes. Alpy fue mostrado en un mono-ski para demostrar su capacidad atlética y los colores blanco, verde y azul se utiliza para representar la pureza/nieve, la esperanza/la naturaleza y la disciplina/el lago.
Rickettsiosis de la abeja
La rickettsiosis de la abeja es una enfermedad infecciosa de las abejas adultas, causada por varias especies de Rickettsia. La enfermedad es poco conocida y cuando se presenta suele hacerlo en asociación con la bacteria Pseudomonas apiseptica en septicemias. Cuando ocurre sola, no representa un problema serio para las abejas. En 1964, Wille reportó su presencia por primera vez en Suiza.

Infección
La infección es un proceso complejo que implica la interacción de un microorganismo patógeno con un huésped susceptible. El microorganismo patógeno debe ser capaz de invadir el cuerpo del huésped, multiplicarse en él y evitar ser eliminado por el sistema inmunitario.

Las infecciones pueden deberse a bacterias, hongos, protozoos, virus, viroides y priones. Las infecciones pueden ser además locales o sistémicas.
Grupo monstruo
En el área del álgebra moderna conocida como teoría de grupos, el grupo monstruo M  (también conocido como el monstruo Fischer–Griess, o el Gigante Amistoso) es un grupo simple esporádico de orden

246·320·59·76·112·133·17·19·23·29·31·41·47·59·71

= 808,017,424,794,512,875,886,459,904,961,710,757,005,754,368,000,000,000

≈ 8×1053.

Los grupos simples finitos han sido completamente clasificados.  Cada uno de estos grupos pertenece a una de 18 familias infinitas contables, más 26 grupos esporádicos que no siguen un patrón tan sistemático. El grupo de monstruo es el más grande de estos grupos esporádicos y contiene todos excepto seis de los otros grupos esporádicos como subcocientes.  Robert Griess ha llamado a estas seis excepciones «parias», y refiere a los otros 20 como la familia feliz.

Orden (teoría de grupos)
En teoría de grupos, una de las ramas de las matemáticas, el término orden se utiliza en dos sentidos estrechamente relacionados:

El orden de un grupo es su cardinalidad, es decir, el número de elementos que tiene.

El orden, a veces período, de un elemento a de un grupo es el entero positivo m más pequeño tal que am = e (donde e denota el elemento identidad, también llamado neutro, del grupo, y am denota el producto de m copias de a). Si no existe tal m, se dice que a tiene un orden infinito.

Denotamos el orden de un grupo G por ord(G) o  y el de un elemento  por ord(a) o . Se puede notar que el orden de un elemento (en el segundo sentido expuesto) coincide con el orden del subgrupo generado por dicho elemento (en el primer sentido).
Rally de Alemania de 2010
El Rally de Alemania de 2010, oficialmente 28. ADAC Rallye Deutschland, fue la 28.º edición y la novena ronda de la temporada 2010 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 19 al 21 de agosto en las cercanías de Renania-Palatinado, Tréveris y contó con un itinerario de diecinueve tramos sobre asfalto que sumaban un total de 407.31 km cronometrados.

Rally de Alemania
El Rally de Alemania, oficialmente ADAC Rallye Deutschland, es una carrera de rally que se disputa principalmente sobre tramos pavimentados en la región de Tréveris, Alemania desde el año 1982. Hasta 2001 fue fecha puntuable del Campeonato Alemán de Rally y del Campeonato de Europa de Rally y desde 2002 es una prueba válida del Campeonato Mundial de Rally. Además, fue puntuable para el Campeonato Mundial de Rally de Automóviles de Producción en 2003, 2004 y 2010, y para el Campeonato Mundial de Rally Junior en 2002, desde 2005 hasta 2008 y a partir de 2010. Las ediciones 2000 y posteriores han tenido lugar en los alrededores de la ciudad de Tréveris, en el estado de Renania-Palatinado.