hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gonnardita
La gonnardita es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado grupo de las zeolitas -subgrupo de la natrolita-. Fue descubierta en 1871 por  el mineralogista francés Ferdinand Gonnard,  La Chaux de Bergonne, Gignat, Puy de Dôme (Francia), que la llamó mesole, que podía confundirse con el de otro mineral. En 1896, Alfred Lacroix le cambió el nombre por el de gonnardita, en honor de su descubridor.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
Semana Santa en Nicaragua
La celebración de la Semana Santa en Nicaragua es una de las festividades más importantes en ese país de tradición católica.
La conquista española difundió el catolicismo de mano de los misioneros franciscanos y dominicos que se impuso sobre las religiones indígenas. Aun así, el sincretismo religioso de América marcó profundamente las costumbres del pueblo nicaragüense.

Si bien la Semana Santa se celebra en todas las ciudades, las festividades más destacadas son las de Granada y León, capitales turísticas, importantes por su arquitectura colonial, gran cantidad de iglesias de estilo neoclásico y barroco y un abundante patrimonio de imágenes sacras.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.
Gustavo Lorenzetti
Gustavo Rubén Lorenzetti Espinosa, (Rosario, Santa Fe, Argentina, 10 de mayo de 1985) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno que jugaba como mediocampista.

En su paso por la "U" consiguió torneos nacionales, dos Copa Chile, una Supercopa de Chile, llegar a semifinales de la Copa Libertadores 2012, y ganar la Copa Sudamericana 2011. En esta última, fue clave al anotar el segundo gol de la final de vuelta ante Liga de Quito.

Guillermo Marino
Guillermo Andrés Marino  (Los Surgentes, Provincia de Córdoba, 2 de febrero de 1981) es un exfutbolista argentino que jugaba como mediocampista. Durante su carrera pasó por clubes grandes de Argentina, México y Chile, siendo parte importante de diversos planteles que consiguieron títulos nacionales e internacionales. Actualmente se desempeña como ayudante técnico del entrenador Sebastián Beccacece con la Selección de fútbol de Ecuador.
Enfrentamiento entre carlistas y lerrouxistas de San Feliú de Llobregat
El enfrentamiento entre carlistas y lerrouxistas de San Feliú de Llobregat (o sucesos de San Feliú de Llobregat) fue un conflicto urbano que tuvo lugar el 28 de mayo de 1911 en el que murieron tres lerrouxistas, dos carlistas y un vigilante municipal en las proximidades de la estación de tren de San Feliú de Llobregat.

Melchor Ferrer
Melchor Ferrer Dalmau (Mataró, 27 de noviembre de 1888-Valencia, 7 de junio de 1965) fue un escritor, periodista e historiador español, activo militante del carlismo. Fue director y colaborador de un gran número de periódicos y publicaciones tradicionalistas. También destacó como autor de numerosas obras de carácter histórico y político sobre el carlismo.
Alfarería de Alcorcón
La alfarería de Alcorcón fue uno de los focos de producción de cacharrería de fuego (pucheros y cazuelas) y otros recipiente tradicionales que durante cinco siglos cubrieron las necesidades de los vecinos de la capital de España,  como queda referido ya en las Relaciones de Felipe II:

...y lo que se suele y se labra en el dicho lugar mejor que en otra parte es cántaros, ollas, jarros y puchericos y esto se labra tan bien y es el barro tan a propósito para el menester que son que se llevan a muchas partes lejos y se tienen en mucho en todo el Reino.

Natacha Seseña
Natacha Seseña  (Madrid, 10 de julio de 1931-ibíd. 31 de octubre de 2011) fue una historiadora del arte, investigadora e intelectual española especializada en el campo etnográfico de la alfarería tradicional y la cerámica histórica. Miembro fundador de la Academia Internacional de Cerámica de Ginebra, académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, académica de la Real Academia de Bellas Artes de Cádiz.

En 2005 se le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Sistema de sujeción del carril
Un sistema de sujeción del carril es un medio utilizado para fijar los raíles de un tendido ferroviario a las traviesas, de manera que se mantenga el ancho de diseño de la vía. Términos como anclajes, placas de asiento o clips elásticos se usan para referirse a distintas partes de un sistema de fijación de carriles.

Robert Livingston Stevens
Robert Livingston Stevens (18 de octubre de 1787 – 20 de abril de 1856) fue un inventor estadounidense, hijo del coronel John Stevens. Siendo presidente del Ferrocarril de Camden y Amboy, ideó los primeros carriles de fondo plano, precedente inmediato con el carril Vignoles de los modernos rieles de acero laminados. Como militar en activo alcanzó el grado de coronel, por el que es conocido.
Marzacotto
El marzacotto es un material cerámico usado para la elaboración de la mayólica, citado en la literatura tradicional del renacimiento. Está compuesto de arena de sílice o feldespática, calcinado con plomo y estaño. La primera referencia a su elaboración nos la da  Cipriano Piccolpasso en su segundo libro describe la composición del marzacotto, sustancia con que se elabora el esmalte blanco distintivo de la mayólica, es en realidad un silicato de potasio y plomo. El marzacotto pulverizado es mezclado con estaño para formar el blanco (bianco). Algunos autores señalan también como importante en  la elaboración el orujo del vino, junto a la sal y el plomo.

La proporción de estaño y plomo combinados, es otra parte esencial variando desde el 1/4  a 1/7, esta mezcla se denomina stagno accordato. El proceso en la Florencia de los Medicis puede ser el siguiente el marzacotto, y el poso del vino se le añade las arenas cuarzosa y la sal, calcinándolo a 1100 °C.

Mayólica
La mayólica (del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca) es el nombre que se da desde el Renacimiento a un tipo de decoración cerámica sobre loza estannífera, con un esmalte de plomo opacificado con estaño y en el cual se decoran los diversos motivos con óxidos sobre la anterior base. La pasta es una arcilla de baja temperatura natural con un coeficiente de absorción de agua elevado, mayor del 10 al 15%, siendo las piezas cocidas a baja temperatura, entre 980 °C y 1050 °C.

La Real Academia Española especifica dentro de su definición que es una loza decorada con reflejos metálicos, al ser este el tipo de pieza que era exportado a Italia en un inicio.
Thomas Basin
Thomas Basin (o Bazin), nacido en Caudebec-en-Caux en 1412 y fallecido en el exilio en Utrecht en 1491, es un cronista francés.

Thomás Basin se hizo sacerdote al finalizar sus estudios realizados en París, Lovaina y Ruan. Posteriormente dio clases en Caen antes de obtener en 1447 el cargo de obispo de Lisieux en sustitución del tristemente célebre Pierre Cauchon.

Consejero de rey Carlos VII de Francia, fue uno de los opositores más feroces a la favorita del rey, Agnès Sorel. Es uno de los instigadores del proceso de rehabilitación de Juana de Arco. En 1474, el rey Luis XI, al cual se oponía por haber accedido a la Liga de los Bienes públicos, lo forzó a dimitir y a su obispado y a exiliarse en Utrecht. El Papa le nombró arzobispo in partibus de Cesarea Marítima en Palestina.

Fallecido en el exilio en Utrecht en 1491, Thomas Basin fue enterrado en la iglesia de Saint-Jean.

Cronista
El término cronista alude al escritor que recopila y redacta hechos de su actualidad dignos de ser recordados, en el género literario que recibe el nombre de crónica. En algunos casos, ocupaba un cargo oficial cuyo cometido era desempeñar tales funciones. Tradicionalmente su cometido ha sido describir cronológicamente hechos dignos de ser recordados, ya que el oficio de historiador tenía una acepción diferente a la de cronista en su estudio del pasado. Posteriormente, el uso del término se refirió a los periodistas que redactan crónicas como género periodístico o a la narración de hechos dignos de ser recordados.
Haüyna
La haüyna o hauyna es un mineral de la clase de los tectosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la sodalita". Fue descubierta en 1807 en lavas del monte Somma (Italia), siendo nombrado en honor del cristalógrafo francés René Just Haüy. Sinónimos pocos usados son: hauynita, auyina o marialita.

Tectosilicato
Se denominan tectosilicatos, silicatos tridimensionales o silicatos de estructura en armazón a los minerales del grupo de los silicatos que se caracterizan por su estructura basada en un entramado tridimensional de tetraedros (ZO4) con los cuatro vértices ocupados por el ion O2- compartidos, lo que implica relaciones Z:O=1:2. La Z es silicio (Si) (la fórmula resultante es SiO2, sílice), pero parte del Si4+ puede ser reemplazado por Al3+ (en raras ocasiones por Fe3+, Ti3+ y B3+). Al suceder esto, las cargas negativas resultantes se compensan con la entrada de cationes grandes, como el K+, el Na+ o el Ca2+ (con menos frecuencia Ba2+, Sr2+ y Cs+). También pueden tener aniones complementarios F−, Cl−, S2−, CO32−, SO42−.

Los tectosilicatos son muy abundantes, y representan aproximadamente el 64% de los minerales de la corteza terrestre.
EuroVelo 13
La Ruta del Telón de Acero (ICT) Iron Curtain Trail, también conocida como EuroVelo 13 (EV13), es una ruta ciclista de largo recorrido parcialmente completa que discurrirá a lo largo de todo el antiguo Telón de Acero . Durante el período de la Guerra Fría (c. 1947-1991), el Telón de Acero delineó la frontera entre el Este comunista y el Oeste capitalista, siendo el Este los países del Pacto de Varsovia del bloque soviético y el Oeste los países de la OTAN . .

La ICT también puede, por supuesto, ser recorrida como un sendero de largo recorrido.

Cinturón Verde Europeo
La iniciativa Cinturón verde Europeo es un movimiento para la conservación de la naturaleza y el desarrollo sostenible a lo largo del corredor del antiguo telón de acero o Cortina de Hierro. El término se refiere tanto a una iniciativa medioambiental como al área  que ocupa. La iniciativa se ha llevado a cabo bajo el patrocinio de la Unión Internacional para Conservación de Naturaleza y Mijaíl Gorbachov. El objetivo de la iniciativa es crear la columna vertebral de una red ecológica que se extienda desde el mar de Barents hasta los mares Negro y Adriático.

El Cinturón Verde Europeo como área sigue la ruta del antiguo Telón de Acero y conecta Parques nacionales, Parques naturales, Reservas de la biosfera y áreas protegidas transfronterizas, así como hábitats valiosos no protegidos a lo largo o a través de las (antiguas) fronteras.
Club Estudiantes Concordia
El Club Estudiantes Concordia es un equipo profesional de baloncesto con sede en la ciudad argentina de Concordia.

Fue fundado el 9 de mayo de 1944, inicialmente como club de fútbol, y desde el 2011 compite en la Liga Nacional de Básquet, la primera categoría en importancia del baloncesto argentino.

Disputa sus encuentros como local en el pabellón Club Estudiantes, más conocido como El Gigante Verde, con capacidad para 1610 espectadores.

También disputa los campeonatos de la Liga Concordiense de Fútbol.

Liga Sudamericana de Clubes 2017
La Liga Sudamericana de Clubes 2017, por motivos de patrocinio DIRECTV Liga Sudamericana, fue la vigésima segunda edición del segundo torneo más importante de básquetbol a nivel de clubes en Sudamérica organizado por la ABASU y FIBA Américas. El torneo se disputó con la participación de equipos provenientes de los diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.
Qflash
Qflash fue una propuesta para realizar un clon de Macromedia Flash para Linux, esto se logró, principalmente, en la parte de la interfaz, que es en gran parte muy parecida a la de Macromedia Flash, pero aun así carece de muchas de sus funcionalidades.

Existen otras iniciativas de código abierto que persiguen fines similares a QFlash, como Synfig, Pencil (software), F4L y Tupi (bifurcación del proyecto Ktoon).

En el caso de Ktoon, el objetivo no era realizar un clon de Flash, sino un programa que ofreciera la funcionalidad de Flash en el sistema operativo Linux.

Más tarde Qflash se unió con F4L para crear un programa conjunto llamado Uira.

Pencil (software)
Pencil2D es un software de animación 2D gratuito y de código abierto para sistemas operativos Windows, macOS y tipo Unix. Se publica bajo la Licencia Pública General GNU y utiliza el framework Qt. Se utiliza para realizar dibujos animados utilizando técnicas tradicionales (trazar dibujos, onion skinning (piel de cebolla), etc.), gestionar dibujos vectoriales y de mapa de bits.

Permite guardar las animaciones en su propio formato de archivo nativo, así como exportarlo como una secuencia de imágenes en formato PNG, JPEG, BMP o TIFF, y también en un archivo de video en formato AVI, MP4, WebM, GIF o APNG.
Predictor de saltos
Un predictor de saltos  (branch predictor en inglés) es un circuito digital utilizado en los procesadores que utilizan segmentación de la unidad de proceso para reducir ciclos de parada en la segmentación.

Los saltos condicionales introducen retardo en estos procesadores, ya que normalmente no se evalúa la condición del salto hasta pasadas varias etapas, lo que hace que se tenga que parar el cauce, o que se puedan introducir instrucciones en la segmentación que no deben de ser ejecutadas, teniendo que convertirse posteriormente en NOP, y decrementando así el rendimiento.

La predicción es posible anotando el comportamiento del programa en saltos anteriores.

Instrucción (informática)
Se denomina instrucción en informática al conjunto de datos insertados en una secuencia estructurada o específica que el procesador interpreta y ejecuta.

Los tipos de instrucción son aquellos permitidos están definidos y determinados dentro de cada importante  plataforma en el conjunto de instrucciones (en inglés ISA, instruction set architecture), que también determina los registros de origen y destino de la CPU, y en ocasiones un dato inmediato (aquellos que son especificados explícitamente en la instrucción).

Estas instrucciones del computador son las que determinan el funcionamiento de la CPU que las ejecuta. La CPU puede realizar una diversidad de funciones, que son el reflejo de la variedad de las instrucciones definidas para dicha CPU. El programador tiene un repertorio de instrucciones como medio para controlar la CPU.
Hospital de Txagorritxu
El Hospital de Txagorritxu es un hospital de la red del Servicio Vasco de Salud, ubicado en el norte del municipio de Vitoria, en el distrito del mismo nombre, que forma parte del Hospital Universitario de Álava, junto con el Hospital de Santiago. El hospital forma parte de la Organización Integrada de Salud de Álava, y además de los habitantes de Álava, es un centro de referencia para varias cosas para la comarca del Alto Deva (Guipúzcoa), así como para los municipios de Castilla y León de: Miranda de Ebro (Burgos), Condado de Treviño (Burgos) y La Puebla de Arganzón (Burgos).

Se construyó en 1978 y actualmente dispone de 485 camas y trabajan en él 1.510 personas. Anualmente se atienden 280.000 consultas externas y 95.000 urgencias. Junto a esta sede está situado el edificio de consultas externas del Hospital Universitario de Álava

Entre las capitales del País Vasco, España esta es la edificación hospitalaria más nueva.

Osakidetza-Servicio Vasco de Salud
Osakidetza-Servicio Vasco de Salud (o simplemente Osakidetza) es el organismo creado en 1984 por encargado del sistema de prestaciones sanitarias públicas en la comunidad autónoma del País Vasco, España. Perteneciente al Sistema Nacional de Salud, creado en 1986 y que sustituyó al Insalud.

La transferencia de competencias en materia de sanidad al Gobierno Vasco se realizó siendo lendakari Carlos Garaikoetxea, derivado de la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1979. Es un servicio público sanitario que cuenta con una gran cantidad de centros que atienden las necesidades de los ciudadanos vascos. Su máximo responsable es el consejero de Salud del Gobierno Vasco.
Maristán de Granada
El Maristán de Granada, también conocido como Maristán nazarí, fue un hospital fundado en 1366 por el sultán Muhammad V en el barrio del Albaicín. Ubicado estratégicamente junto al río Darro, este centro asistencial, de origen oriental y tardía introducción en el occidente musulmán, es el único hospital de tradición islámica documentado en la península ibérica. Está considerado, además, uno de los primeros hospitales en Europa que, aunque atendía a todo tipo de pacientes, en etapas posteriores también acogió a enfermos mentales. Su uso evolucionó significativamente a lo largo del tiempo, sirviendo sucesivamente como Casa de la Moneda (de Granada), almacén, presidio y casa de vecinos. Desde 2017, se encuentra en proceso de restauración y consolidación arqueológica.

Arabesco
El arabesco, palabra proveniente del italiano arabesco, también denominado ataurique (del árabe توريق, tawrīq, "follaje"), se refiere al adorno de figuras geométricas vegetales y patrones extravagantes que imita formas de hojas, flores, frutos, cintas, y aparecen casi siempre en las paredes de ciertas construcciones árabes, como las mezquitas, consideradas como un arte pictórico.

Ejemplos de decoración con arabesco son el mihrab de la Mezquita de Córdoba, el palacio Medina Azahara, el palacio de la Aljafería de Zaragoza o la Alhambra de Granada. También se empleó en el arte mudéjar, como se puede contemplar en la fachada del palacio de Pedro I, del Alcázar de Sevilla.

No obstante, el arabesco es mucho más antiguo que el arte islámico. Aparece en monumentos egipcios y asirios; también en algunos etruscos, griegos y romanos. En la Edad Media, se utilizó en toda clase de adornos, y en el Renacimiento fue muy usado en Italia.
NGC 5153
NGC 5153 es una galaxia elíptica (E1/P) localizada en la dirección de la constelación de Hidra. Posee una declinación de -29° 37' 04" y una ascensión recta de 13 horas, 27 minutos y 54,3 segundos.

La galaxia NGC 5153 fue descubierta el 8 de mayo de 1834 por John Herschel.

Hidra (constelación)
Hydra o la Hidra es la más extensa de las 88 constelaciones modernas, y fue una de las 48 constelaciones registradas en el siglo II por el astrónomo Ptolomeo. Comúnmente representada como una serpiente acuática, la constelación se extiende a ambos lados del ecuador celeste.
No debe ser confundida con Hydrus, constelación austral de menor tamaño.
Unione Sportiva Grosseto 1912
La Unione Sportiva Grosseto 1912 es un club de fútbol de Italia, con sede en Grosseto, en la región Toscana. Fue fundado en 1912 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie D, cuarta categoría del fútbol italiano.

Lega Pro Prima Divisione
La Lega Pro Prima Divisione (denominada así desde verano de 2008) fue la tercera división del fútbol italiano. Nació en 1978 bajo el nombre de Serie C1, como consecuencia de la división de la antigua Serie C en dos ligas: Serie C1 y Serie C2 (cuarta división, luego Lega Pro Seconda Divisione). Era organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Estaba dividida en dos zonas: A y B, con 18 equipos cada una. El campeón de cada zona ascendía directamente a la Serie B, mientras que el segundo, tercero, cuarto, y quinto de cada zona jugaban un torneo Play Off en el que el ganador también conseguía el ascenso. El peor posicionado de cada zona descendía a la Lega Pro Seconda Divisione; además, el 17, 16, 15 y 14 de cada tabla juegan el Play Out, donde los peores descendían.

A partir de la temporada 2014/15, la Lega Pro Prima Divisione y la Lega Pro Seconda Divisione se unieron en una única liga: la Lega Pro, refundación de la antigua Serie C.
Procedimiento de Fontan-Kreutzer
La cirugía de Fontán-Kreutzer o procedimiento de Fontán-Kreutzer es una forma de paliación circulatoria que se utiliza para el tratamiento de niños con cardiopatías congénitas complejas. Este procedimiento establece una circulación en la cual la sangre fluye hacia los pulmones en forma pasiva sin pasar por el corazón; esto se consigue mediante el desvío del flujo de las venas cavas superior e inferior hacia las arterias pulmonares.

Fue descrito inicialmente y de manera separada por los doctores Francis Fontán (Burdeos, 1929-) y Guillermo Kreutzer (Buenos Aires, 1934-) para el tratamiento quirúrgico de los pacientes con atresia tricúspide.

Tronco pulmonar
El tronco pulmonar, también conocido como arteria pulmonar o tronco de las pulmonares (TA: truncus pulmonalis, arteria pulmonalis) es la arteria por la cual la sangre pasa del ventrículo derecho a los pulmones, para ser oxigenada a través de la barrera alvéolo capilar en un proceso conocido como hematosis. Las arterias pulmonares son las únicas arterias del cuerpo que conducen sangre poco oxigenada hacia un tejido, en este caso, el parénquima pulmonar. Para ello, atraviesa la válvula pulmonar, a la salida del ventrículo derecho.

A nivel del cayado de la aorta, la arteria pulmonar se divide en una rama derecha y otra izquierda, una para cada pulmón, que discurren junto al bronquio respectivo, penetrando al pulmón a nivel del hilio pulmonar, para dividirse luego en ramas cada vez más finas.
Carolina de Manderscheid-Blankenheim
Condesa Carolina Felicidad Engelberta de Manderscheid-Blankenheim (Viena, 13 de noviembre de 1768 - ibídem, 1 de marzo de 1831) fue una princesa consorte de Liechtenstein, pues se casó en 16 de noviembre de 1783 con el príncipe Luis I de Liechtenstein.

Princesa consorte de Liechtenstein
El título de princesa consorte de Liechtenstein es ostentado por la consorte del príncipe soberano de Liechtenstein. Fue creado en 1608, para Ana María Šemberová de Boskovic y Černá Hora, quien era esposa de Carlos I. Solamente han existido quince titulares. Actualmente el título está vacante, ya que la última titular fue María Kinsky de Wchinitz y Tettau, fallecida en 2021.

Quien ostente este título recibe también los títulos de duquesa consorte de Troppau y Krnov.
Ruta Provincial 26 (Catamarca)
La Ruta Provincial 26 es una ruta no pavimentada, ubicada en el sudeste de la Provincia de Catamarca, Argentina.

La ruta comienza en la ciudad de Recreo en su intersección con la ruta nacional 157. Desde ahí se dirige al noroeste, uniéndose finalmente con la RP 7.

En su recorrido conecta las localidades de  Recreo y La Quinta, en la entrada del Dique de Motegasta.

Atraviesa en sentido este-oeste los parajes de La Perforadora, La Brea, Santo Domingo, Santa Lucía y Las Tejas.

Ruta Nacional 157 (Argentina)
La Ruta Nacional 157 es una carretera argentina, que se encuentra en el sudeste de la Provincia de Catamarca, el oeste de la Provincia de Santiago del Estero y el sudeste de la Provincia de Tucumán. En su recorrido de 310 kilómetros asfaltados une la Ruta Nacional 60 en el km 940, y el puente sobre el Canal Sur en la ciudad de San Miguel de Tucumán.