hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jacques Villeneuve
Jacques Joseph Charles Villeneuve (Saint-Jean-sur-Richelieu, Quebec, Canadá; 9 de abril de 1971), más conocido como Jacques Villeneuve, es un expiloto de automovilismo y comentarista canadiense. Fue campeón del Campeonato Mundial de Fórmula 1 en 1997 con Williams en su segunda temporada, y subcampeón en 1996 como debutante, logrando 11 victorias y 23 podios en 163 grandes premios. También obtuvo el campeonato de la serie CART World Series en 1995, triunfando además en las 500 Millas de Indianápolis, donde también resultó segundo en 1994.

Ha ganado 2 de las 3 carreras que conforman la triple corona del automovilismo, solamente le faltan las 24 Horas de Le Mans, ha pilotado en las ediciones de 2007 y 2008 con Peugeot, resultando segundo en su segunda participación.

24 Horas de Le Mans
Las 24 Horas de Le Mans (en francés: 24 Heures du Mans) es una carrera de resistencia que se corre anualmente en el mes de junio en el circuito de la Sarthe, cerca de Le Mans, Francia. Es organizada por el Automobile Club de l'Ouest (ACO). Ha sido puntuable para el Campeonato Mundial de Resistencia entre las décadas de 1950 y 1990 y nuevamente desde 2010.

Es la carrera de automovilismo de resistencia más prestigiosa del mundo, y reúne a pilotos y equipos de diferentes campeonatos nacionales e internacionales. No obstante, algunos obtienen su invitación según resultados en otras competiciones del ACO, como la American Le Mans Series, la European Le Mans Series, la Asian Le Mans Series y Petit Le Mans.
Stanislav Svozil
Stanislav Svozil (Přerov, República Checa, 17 de enero de 2003) es un jugador profesional checo de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Columbus Blue Jackets, equipo de la National Hockey League (NHL).

Columbus Blue Jackets
Los Columbus Blue Jackets (en español, Chaquetas Azules de Columbus) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en la ciudad de Columbus, Ohio. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Nationwide Arena.
La venganza (telenovela estadounidense)
La venganza es una telenovela colombiana producida por  RTI Televisión  para el mercado internacional, para Telemundo y Caracol Televisión entre 2002 y 2003. La telenovela es una historia original de Humberto "Kiko" Olivieri.

Protagonizada por Gabriela Spanic y José Ángel Llamas, y las participaciones antagónicas de Catherine Siachoque, Jorge Cao y el primer actor Carlos Duplat. Además contó con la actuación estelar de la primera actriz Margalida Castro, Natasha Klauss, Orlando Miguel y Marcela Carvajal, así como la actuación especial de María Elena Döehring.

Margalida Castro
Maria Margalida Castro Rueda (San Gil, Santander, 19 de noviembre de 1942-Bogotá, 19 de diciembre de 2024) fue una actriz colombiana que sobresalió por sus participaciones en numerosas telenovelas colombianas, películas y obras de teatro. En el año 2015 fue galardonada con el premio Víctor Nieto a toda una vida.
Takeda Pharmaceutical Company
Takeda  es la compañía farmacéutica más grande de Japón, con oficinas de negocios fuera de Japón situadas en Europa, Estados Unidos y Latinoamérica. Su subsidiario americano, Takeda Pharmaceuticals North América, Inc., se encuentra en Deerfield (Illinois), mientras que en Argentina se encuentra en Buenos Aires como Takeda Argentina S. A. Es conocida mundialmente por sus recientes adquisiciones de laboratorios como Shire.

En abril de 2023 el ANMAT (Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica de Argentina) ha aprobado la vacuna contra el dengue (transmitido por el mosquito Aedes Egypty) creada por esta farmacéutica, y con ello, se está evaluando la futura comercialización en las farmacias argentinas. Esta vacuna será efectiva contra los cuatro serotipos del dengue, una enfermedad presente en gran parte del Continente Americano.

Deerfield (Illinois)
Deerfield es una villa ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 225 habitantes  (aproximadamente un 1% menos que en el 2000) y una densidad poblacional de 1251,64 personas por km².

En Deerfield se encuentran las sedes de Walgreens, Baxter Healthcare, APAC Customer Services, Fortune Brands, Takeda Pharmaceuticals, Consumers Digest y Così. Además se encuentra el  Deerfield High School, uno de los mejores colegios secundarios del estado.
More Than You Know (canción de 1929)
"More Than You Know" es una canción popular en idioma inglés, cuya melodía fue compuesta por Vincent Youmans y su letra por Billy Rose y Edward Eliscu. La misma fue publicada en 1929.

La canción fue estrenada en el musical de Broadway Great Day donde la interpretó Mayo Methot. También fue popularizada en el teatro y radio por Jane Froman. Las grabaciones contemporáneas más populares fueron realizadas por Helen Morgan (Victor número de catálogo 22149), y por Libby Holman (Brunswick número de catálogo 4613).

La canción fue posteriormente incluida en dos películas musicales: Hit the Deck (1955), cantada por Tony Martin, y en Funny Lady (1975), cantada por Barbra Streisand. Ha sido grabada por numerosos artistas, incluido Brent Spiner de Star Trek Next Generation en su álbum de 1991 'Ol' Yellow Eyes Is Back'.

Mayo Methot
Mayo Jane Methot (3 de marzo de 1904 - 9 de junio de 1951) fue una actriz de teatro y cine estadounidense. Apareció en más de 30 películas, así como en varias producciones de Broadway , aunque atrajo una gran atención de los medios por su tempestuoso matrimonio con el actor Humphrey Bogart.
Silvio Fauner
Silvio Fauner (Pieve di Cadore, 1 de noviembre de 1968) es un deportista italiano que compitió en esquí de fondo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo en total cinco medallas, plata en Albertville 1992, en el relevo (junto con Giuseppe Puliè, Marco Albarello y Giorgio Vanzetta), oro y bronce en Lillehammer 1994, en el relevo (con Maurilio De Zolt, Marco Albarello y Giorgio Vanzetta) y los 15 km persecución, y plata y bronce en Nagano 1998, en el relevo (con Marco Albarello, Fulvio Valbusa y Fabio Maj) y los 30 km.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico entre los años 1993 y 1999.

Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, oficialmente conocidos como los XVI Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado entre el 8 y el 23 de febrero de 1992 en Albertville, Francia. Participaron 1801 atletas (1313 hombres y 488 mujeres) de 64 países.
Cristina Gualinga
Cristina Gualinga (1939/1940) es una ambientalista ecuatoriana y activista de los pueblos indígenas conocida por su oposición al desarrollo petrolero. Fue la líder de la organización activista Pacha Mama. Es abuela de Nina y Helena Gualinga y madre de Noemí Gualinga, formando parte de una tradición familiar de activismo ambiental y de derechos indígenas.

Helena Gualinga
Sumak Helena Sirén Gualinga (Suecia, 27 de febrero de 2002) es una activista sueco-ecuatoriana, perteneciente a la comunidad Quichua Sarayaku que ha participado en cumbres internacionales sobre el medio ambiente.
Literatura de Hungría
Se denomina literatura húngara fundamentalmente a la literatura escrita en idioma húngaro, sobre todo, aunque no únicamente, en Hungría. La literatura húngara también puede incluir obras escritas en otras lenguas, en especial el latín, siempre que tengan una relación geográfica o cultural con Hungría. Aunque ha sido prácticamente desconocida en el mundo occidental durante siglos, la literatura húngara ha adquirido mayor notoriedad a finales del siglo XX gracias a la aparición de figuras como Antal Szerb, Sándor Márai o Magda Szabó, cuyas obras se han traducido a gran número de idiomas.

Antal Szerb
Antal Szerb (Budapest, 1 de mayo de 1901 - Balf, 27 de enero de 1945) es un conocido escritor y humanista húngaro. Está considerado como una de las más importantes personalidades de la literatura húngara del siglo XX.
Los cazahuesos
Los cazahuezos (en inglés The Bonehunters) es el sexto volumen de la serie de fantasía épica Malaz: El Libro de los Caídos del autor canadiense Steven Erikson. Los cazahuesos es una secuela directa del cuarto volumen de la serie, La Casa de Cadenas, y alude a los eventos del quinto volumen, Mareas de medianoche.

La novela se publicó por primera vez en el Reino Unido el 1 de marzo de 2006. La primera edición de Estados Unidos se publicó en septiembre de 2007.

La Casa de Cadenas
La Casa de Cadenas (en inglés House of Chains) es el cuarto volumen serie de fantasía épica, el Libro de los Caídos de Malaz del autor canadiense Steven Erikson  y una secuela directa al segundo volumen en la serie, Las puertas de la Casa de la Muerte.

El primer volumen de la serie fue publicada en el Reino Unido el 2 de diciembre de 2002.
Juan Antonio Panelo
Juan Antonio Panelo o bien Antonio Panelo (Ducado de Saboya, durante la ocupación francesa, ca. 1707–Imperio español, 1786) era un rico comerciante y empresario sardo-piamontés dedicado a la industria textil que migrara a la Sudamérica española y en donde fuera propietario de una sastrería en la ciudad de Buenos Aires y también fuera veedor gremial. Comerciaba con dicho puerto y los de Lima, Acapulco y Manila, siendo nombrado en esta última urbe como escribano hacia 1756 y después como director de Comercio, hasta que fuera asignado luego de la ocupación británica de Manila como teniente general de Filipinas y alcalde mayor de Pampanga desde 1762 hasta 1764. En el año 1770 fue elegido como regidor del cabildo de la ciudad de Manila, además de ser administrador de los ingresos postales del Real Correo desde principios de 1782 y luego como director general de la Renta de Tabaco hasta finales del mismo año.

Escribano
Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él. Los escribanos reales en España que podían ejercer su profesión en todo el imperio colonial, también se encargaban de redactar las cartas y testamentos para la realeza.
Miguel Hernández Agosto
Miguel Hernández Agosto (5 de abril de 1927 - 18 de marzo de 2016) fue un político puertorriqueño, cuyo servicio en el gobierno abarcó varias generaciones. Afiliado con el Partido Popular Democrático, Hernández Agosto comenzó su carrera política como miembro de Gabinete, pero finalmente se convirtió en Senador por acumulación. Hernández Agosto sirvió como Presidente del Senado de Puerto Rico por 12 años (1981-1993).

Senado de Puerto Rico
El Senado de Puerto Rico es la cámara alta de la Asamblea Legislativa de Puerto Rico. Junto con la Cámara de Representantes conforman el poder legislativo de Puerto Rico. Actualmente, el Senado de Puerto Rico está compuesto por 28 senadores.

La estructura y las responsabilidades están definidas por el Artículo III de la Constitución de Puerto Rico, quien establece los poderes legislativos en la Asamblea Legislativa.  Todo proyecto de ley debe ser aprobado por ambas cámaras, Senado y Cámara de Representantes, y firmado por el Gobernador de Puerto Rico para poder convertirse en ley.

El Senado, junto con sus miembros y personal, se encuentran ubicados en la mitad este del Capitolio de Puerto Rico, llamados el Edificio Rafael Martínez Nadal, el Edificio Luis Muñoz Marín, el Edificio Antonio R. Barceló, el Edificio Luis A. Ferré, Edificio Ramón Mellado Parsons y Edificio Baltasar Corrada del Río.
Héctor Valdez Albizu
Héctor Manuel Valdez Albizu (Santo Domingo, 10 de noviembre de 1947) es un economista dominicano y autor de numerosas obras relacionadas con la economía, actualmente es el gobernador del Banco Central de la República Dominicana. Su primer período lo ocupó del 31 de agosto de 1994 hasta el 16 de agosto de 2000, regresando el 16 de agosto de 2004, sumando 27 años al mando del Banco Central, lo que convierte a Valdez Albizu en el gobernador que más tiempo ha ocupado el cargo superando a Diógenes H. Fernández quien ocupó 13 años en el puesto (de 1963 a 1976).

Banco Central de la República Dominicana
El Banco Central de la República Dominicana fue creado por la Ley Monetaria y Bancaria de 1947 como el banco central de la República Dominicana, y es el responsable de regular el sistema bancario y monetario del país.
Irredentismo italiano
Istria-Venecia Julia (ahora en Eslovenia y Croacia)

Dalmacia (Croacia y Montenegro)

Islas Jónicas y el Dodecaneso (Grecia)

Malta (Malta)

Córcega, Niza y Saboya (Francia)

Suiza Italiana (Suiza)

Islas de la Galita y Querquenes (Túnez)

Vlorë con el Cabo Linguetta y la Isla de Sazan (Albania)

San Marino (San Marino)

La Italia irredenta (‘Italia no rescatada’) fue un movimiento de opinión activo en Italia a finales del siglo XIX que surgió a raíz de la unificación de Italia. Predicaba y aspiraba a la anexión al nuevo Estado italiano de territorios limítrofes o próximos a la Italia unificada, por razones lingüísticas, culturales o históricas, para que Italia alcanzara —según los teóricos del irredentismo— sus "fronteras naturales".

Dalmacia
Dalmacia (en serbocroata: Dalmacija, Далмација; pronunciado [dǎlmaːt͡sija]) es una región histórica y geográfica que se encuentra en la costa del mar Adriático que pertenece a Croacia, y en pequeña medida continúa hacia Montenegro, hasta la ciudad de Kotor (en italiano: Cattaro) y la bahía homónima. Bosnia y Herzegovina tiene una pequeña salida al Adriático en torno a la ciudad de Neum, de unos 20 km.
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2022
El XIX Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Hungría entre el 21 de junio y el 3 de julio de 2022 dentro del XIX Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Italia, vencedor del Mundial de 2019.

La selección de España se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Italia con un marcador de 14-15. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Grecia venció al de Croacia.

Selección de waterpolo de Italia
La selección de waterpolo de Italia es el equipo de waterpolo que representa a Italia en los campeonatos de selecciones nacionales masculinas de la Federación Internacional de Natación y la Liga Europea de Natación.

Italia es una de las potencias mundiales, ya que ha obtenido tres medallas de oro en los Juegos Olímpicos, cuatro Campeonatos Mundiales, una Copa Mundial y tres Campeonatos Europeos. Al equipo se lo conoce como Settebello ("siete bello"), en referencia a los siete jugadores del equipo.
El Astillero
El Astillero («Real Astillero de Guarnizo»), también conocido simplemente como Astillero, es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Su situación está determinada geográficamente por las rías que lo rodean: la ría de Solía, la de ría del Carmen y la de Astillero, en la bahía de Santander. Se encuentra ubicado entre los términos municipales de Camargo, Villaescusa, Piélagos, Medio Cudeyo y Marina de Cudeyo. Ubicado al pie de Peña Cabarga, se encuentra a 7,5 km de la capital de la comunidad, Santander, y está a 20 m de altitud sobre el nivel del mar.

Debe su nombre a que en el municipio se situaron desde el siglo XVI los astilleros que dan servicio al Puerto de Santander y que aún en la actualidad se encuentran en uso. La confluencia de las rías y la costa de la bahía forma una gran extensión de humedales donde anidan durante todo el año diversas aves migratorias. El municipio tiene una superficie de 6,80 km².

Peña Cabarga
Peña Cabarga es un macizo calizo situado en Cantabria (España). Tiene una altitud máxima de 569 metros en la cota denominada pico Llen. y una superficie de 377 hectáreas. En 1989 fue declarado parque natural por decreto, pero dicha declaración fue anulada en 2005 por el Tribunal Superior de Justicia de Cantabria, al carecer el Parque natural Macizo de Peña Cabarga desde su creación de los preceptivos PORN y PRUG.
Alexander Oliver Rankine
Alexander Oliver Rankine (8 de diciembre de 1881 - 20 de enero de 1956) fue un físico británico que investigó la viscosidad de los gases y la dinámica molecular; con relevantes trabajos en óptica, acústica y geofísica. Recibió la Orden del Imperio Británico y fue nombrado miembro de la Royal Society.

Geofísica
La geofísica es la ciencia que estudia la Tierra desde el punto de vista de la física. Su objeto de estudio abarca todos los fenómenos relacionados con la estructura, condiciones físicas e historia evolutiva de la Tierra. Al ser una disciplina principalmente experimental, usa para su estudio métodos cuantitativos físicos como la física de reflexión y refracción de ondas mecánicas, y una serie de métodos basados en la medida de la gravedad, de campos electromagnéticos, magnéticos o eléctricos y de fenómenos radiactivos. En algunos casos dichos métodos aprovechan campos o fenómenos naturales (gravedad, magnetismo terrestre, mareas, terremotos, tsunamis, etc.) y en otros son inducidos por el hombre (campos eléctricos y fenómenos sísmicos).

Dentro de la geofísica se distinguen dos grandes ramas: la geofísica interna y la geofísica externa.
Puercoespín (cómic)
Puercoespín es el nombre usado por dos personajes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics: Alexander Gentry, un diseñador de armas que usa su traje de batalla de puercoespín en un intento de enriquecerse a través del crimen, como uno de los primeros criminales profesionales disfrazados de su generación, y Roger Gocking, un criminal que compró el traje para cometer crímenes, antes de unirse a los Thunderbolts y reformarse, uniéndose a Ben Urich y Jessica Drew como investigadora privada, y como niñera del hijo de esta última, Gerry, antes de finalmente llegar a salir con la misma Jessica.

La encarnación de Alexander Gentry de Puercoespín aparece en la serie de televisión She-Hulk: Attorney at Law (2022), interpretado por Jordan Aaron Ford.

Thunderbolts
Los Thunderbolts  son un equipo de antihéroes/superhéroes/supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo está formado principalmente por supervillanos reformados. La formación original apareció por primera vez en The Incredible Hulk #449 (enero de 1997), creada por Kurt Busiek y Mark Bagley.
VAE
El Vehículo Argentino de Exploración (VAE) y el Vehículo Argentino de Apoyo a la Exploración (VAE) fueron un proyecto de transporte blindado de personal desarrollado en la Argentina en la década de 1970.

El desarrollo del VAE y del VAPE surgió a partir del requerimiento del Ejército Argentino de un vehículo blindado a ruedas para sus escuadrones de exploración. Las empresas francesas Panhard et Levassor y la Renault presentaron prototipos. El proyecto sucumbió a la escasez de recursos económicos pues existían proyecto similares en marcha como el Tanque Argentino Mediano.

Panhard
Panhard fue una marca francesa de automóviles fundada en 1887 como Panhard et Levassor. En 1967, la fábrica dejó de construir automóviles civiles al fusionarse con la empresa Citroën, orientando su producción a la fabricación de vehículos militares.
Shin yami no koe Kaidan
Shin Yami no Koe Kaidan （新・闇の声 潰談、lit. "Nuevas voces en la obscuridad Kaidan"）también por su traducción del inglés New voices in the dark Kaidan, es un cómic de horror escrito e ilustrado por Junji Ito, como la continuación del compendio de relatos cortos Yami no koe. Fue publicado por primera vez por la editorial Asahi Sonorama, el 14 de noviembre del 2006, y finalizó en enero de 2013. Este es un relato

Junji Ito
Junji Itō (Nakatsugawa, Prefectura de Gifu; 31 de julio de 1963) es un artista de manga del género de terror. Algunas de sus obras más notables incluyen Tomie, una serie que narra las crónicas de una joven inmortal que impulsa a sus admiradores a la locura, Uzumaki, una serie de tres volúmenes sobre una ciudad poseída por la maldición de los espirales, Gyo, una historia en dos volúmenes donde los peces son controlados por la cepa de una bacteria autoconsciente llamada "el hedor de la muerte", y Black Paradox, una historia relatada en un solo volumen de cuatro jóvenes que se conocen en un sitio de internet y pactan un suicidio colectivo. Algunas de sus otras obras incluyen Itō Junji Kyoufu Manga Collection, una colección de diferentes historias cortas entre las cuales destacan Souichi, el Diario de las Delicias y El diario gatuno de Junji Itou: Yon y Muu.

En Hispanoamérica y España se han publicado algunas de sus obras.
Islam en Indonesia
El Islam es la religión predominante en Indonesia, la cual a su vez alberga la mayor población musulmana del mundo, con cerca de 202,9 millones de creyentes, lo que suponía en el año 2009 el 88,2% del total.

La mayoría pertenece a la rama suní, principalmente a la madhab Shafi`i. Por lo general, la comunidad musulmana puede categorizarse en dos vertientes: "modernistas" y "tradicionalistas". Los primeros están fuertemente adheridos a la ortodoxia teológica, al mismo tiempo que abrazan las nuevas formas de aprendizaje. Los segundos tienden a seguir las interpretaciones de los líderes religiosos locales (principalmente en Java) y de los profesores de Islam en las escuelas (pesantren).

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Mamasapano
Mamasapano es un municipio filipino   de quinta  categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Maguindánao situada en la región de la Nación Mora.

Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Maguindánao
Maguindánao (en maguindanaón: Magindanaw; en hiligueino: Magindanaw; en pampango: Magindáno) es una desaparecida provincia en la Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán, Filipinas. Su capital era Shariff Aguak. Esta provincia rodeaba, sin incluir, la ciudad de Cotabato.

La provincia fue reemplazada por Maguindánao del Sur y Maguindánao del Norte luego de que en septiembre de 2022 se aprobara en un plebiscito la división de la entidad.
Manuel Pardo Ribadeneira
Manuel José Pardo Ribadeneyra y González Bañón (Pazo de Casaldereito. Lugo, Galicia, 18 de marzo de 1759 -Madrid, 15 de abril de 1839) fue un magistrado español, que pasó al Virreinato del Perú donde ofició de oidor de la Real Audiencia de Lima. Nombrado regente de la Real Audiencia del Cuzco, debió afrontar la Rebelión del Cuzco de 1814, salvándose de ser ajusticiado gracias a la intercesión del obispo José Pérez y Armendáriz. Proclamada la Independencia del Perú en 1821, regresó a España. Fue padre del célebre literato peruano Felipe Pardo y Aliaga.

Oidor
Oidor era la denominación de los jueces miembros de las reales audiencias o cancillerías, tribunales colegiados originarios de Castilla, que se convirtieron en los máximos órganos de justicia dentro del Imperio español. Su nombre proviene de su obligación de escuchar (oír) a las partes en un proceso judicial, particularmente durante la fase de alegatos.