hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Husband Got a Family
My Husband Got a Family (en hangul, 넝쿨째 굴러온 당신; romanización revisada, Neongkuljjae gulleoon danshin) es una serie de televisión surcoreana de 2012, protagonizada por Kim Nam-joo, Yoo Jun-sang, y Youn Yuh-jung.

Es una serie familiar que se centra en una mujer trabajadora llamada Cha Yoon-hee (Kim Nam-joo) y su esposo, quien fue dado en adopción internacionalmente, que posteriormente se reúne con sus padres biológicos. Yoon-hee se enfrenta a lo inesperado de la carga de tener que construir una relación con su nueva familia.

Youn Yuh-jung
Youn Yuh-jung (n. 1947, Kaesong, Corea del Norte) es una actriz surcoreana. Su carrera abarca casi 40 años, tanto en el cine como en la televisión; sin embargo, es más conocida por ser la protagonista de Woman of Fire (1971), The Housemaid (2010), The Taste of Money (2012) y The Bacchus Lady (2016). En 2021 ganó el Oscar a la mejor actriz de reparto por su papel en la película Minari.
Playa de Porcía
La playa de Porcía está situada en el concejo asturiano de El Franco y muy cerca de la localidad de Campos-Salave (España).
Forma parte de la Costa Occidental de Asturias y presenta catalogación como ZEPA y LIC.

El Franco
El Franco es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias y un lugar de dicho concejo, de la parroquia de Valdepares.

El concejo de El Franco limita al norte con el mar Cantábrico, al sur con Castropol y Boal, al este con Coaña y al oeste con Tapia de Casariego. Cuenta con una población de 3744 habitantes (INE 2024). Sus principales núcleos son: La Caridad, que es su capital, Miudes, Arancedo, Valdepares y Viavélez.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o gallego-asturiano).
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1958
La 8ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 27 de junio al 8 de julio de 1958 con el Zoo Palast como sede principal. El festival fue inaugurado por el reciente alcalde electo de Berlín Occidental Willy Brandt. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta sueca Fresas salvajes dirigida por Ingmar Bergman.

Ingmar Bergman
Ernst Ingmar Bergman (Upsala, Suecia; 14 de julio de 1918 - Fårö, Suecia; 30 de julio de 2007), conocido como Ingmar Bergman, fue un guionista y director de teatro y cine sueco, considerado uno de los directores de cine clave de la segunda mitad del siglo XX.
Barrington Atlas of the Greek and Roman World
El Barrington Atlas of the Greek and Roman World es un atlas en inglés de gran formato de la antigua Europa, Asia y el norte de África, editado por Richard J. A. Talbert. El periodo de tiempo representado abarca aproximadamente desde la Grecia arcaica hasta la Antigüedad tardía. Fue publicado por Princeton University Press en el año 2000 y fue el ganador del premio de la Association of American Publishers de ese mismo año a la mejor obra de referencia profesional/escolar en el ámbito de las humanidades.

Antigüedad tardía
La Antigüedad tardía es el periodo de transición entre la Edad Antigua y la Edad Media, las dos primeras divisiones de la periodización tradicional del tiempo histórico que se suelen aplicar a la historia de la civilización occidental. Cronológicamente cubriría el periodo que va desde el final de la «crisis del siglo III», que marca el comienzo de la transformación de la Antigüedad clásica (Bajo Imperio romano), hasta el siglo VII con la expansión musulmana, aunque hay historiadores que la prolongan hasta el siglo siguiente con la constitución del Imperio carolingio.
Bobby Jenks
Bobby Jenks (Mission Hills, California, Estados Unidos; 14 de marzo de 1981 – Sintra, Portugal; 4 de julio de 2025) fue un beisbolista estadounidense que jugó seis temporadas en la MLB con dos equipos en la posición de pitcher, ganó la Serie Mundial de 2005 y tuvo dos apariciones en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Mārcis Rullis
Mārcis Rullis (Valka, URSS, 31 de enero de 1979) es un deportista letón que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 2003 y plata en 2000. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, en los años 2002 y 2006, ocupando el séptimo lugar en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Ernesto Garzón Valdés
Ernesto Garzón Valdés (Córdoba, Argentina; 17 de febrero de 1927 - Bonn, Alemania; 19 de noviembre de 2023) fue un filósofo del derecho, filósofo moral y filósofo político argentino. Autor de diversos libros y un gran número de artículos publicados en más de cinco idiomas y en más de veinte países, sus trabajos han influido a varias generaciones de juristas europeos y latinoamericanos. Algunas de sus aportaciones más destacadas han versado sobre la teoría de la democracia, los derechos fundamentales como "coto vedado" o restricciones a la voluntad democrática, el paternalismo jurídico, la tolerancia, la estabilidad de los sistemas políticos, el multiculturalismo, entre otros asuntos.

Bonn
Bonn (en español arcaizante, Bona) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Fue la capital de la República Federal de Alemania hasta la reunificación del país en 1990, y sede del gobierno hasta 1999. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr.

Posee una población de 329 673 habitantes (diciembre de 2020) y es la decimonovena ciudad más grande del país. Es la ciudad natal del compositor Ludwig van Beethoven. Desde la reforma comunal de 1969, la ciudad se divide en cuatro distritos: Bonn, Beuel, Hardtberg y Bad Godesberg. En su frontera sur limita con el estado federado de Renania-Palatinado.
Dreamer (película)
Dreamer —título original en inglés cuya traducción literal es «Soñador»—, conocida en español como Persiguiendo un sueño o En busca de un sueño, es una película estadounidense estrenada el 10 de septiembre de 2005 en el Festival de Cine de Toronto y el 21 de octubre para el público general, bajo la dirección de John Gatins y protagonizada por Kurt Russell y Dakota Fanning.

La película recibió críticas mixtas generalmente positivas de los críticos y ganó $38.741.732 bajo un presupuesto de $ 32 millones. También recibió una nominación a los Premios de la Crítica Cinematográfica a la Mejor Película Familiar. Soñador: Inspirada en una historia real fue lanzada en DVD, Blu-ray y VHS el 21 de marzo de 2006 por Roadshow Entertainment.

Premios de la Crítica Cinematográfica
El premio de la Crítica Cinematográfica (originalmente llamado Critics' Choice Movie Awards) es un premio concedido por la Broadcast Film Critics Association en reconocimiento de la excelencia en logros cinematográficos.

Desde su primera edición, las galas se emitían en el canal VH1, pero, en 2013 empezó a emitirse en The CW. En octubre de 2014, se anunció que se trasladarían a A&E para las ediciones de 2015 y 2016. Posteriormente, regresaron a The CW en 2017, donde se emitieron hasta 2024. El 26 de octubre de 2021, se anunció un acuerdo de transmisión simultánea con TBS (cadena hermana de The CW a través de la empresa conjunta entre Paramount Global y Warner Bros. Discovery) para ampliar su audiencia. La retransmición se trasladó al canal de cable E!, con una repetición en Peacock, en 2025. En 2026, la gala se emitirá tanto en USA Network como en E!.
Elisa Molinari
Elisa Molinari (siglo XX) es una física italiana de la Universidad de Módena y Reggio Emilia y miembro asociada del CNR en Italia, con más de treinta años de experiencia en la simulación de materiales y nanosistemas, así como en sus espectroscopias. Sus intereses de investigación se centran en la ciencia computacional de materiales y en las nanotecnologías. Molinari es especialmente activa en la teoría de las propiedades fundamentales de estructuras de baja dimensión, en la simulación de nanodispositivos y en el desarrollo de métodos computacionales relacionados.

Universidad de Módena y Reggio Emilia
La Universidad de Módena y Reggio Emilia es una universidad organizada de acuerdo a un modelo de sedes en red. 
Su pecualiridad, por lo tanto, es la de estar sostenida por un proyecto de desarrollo complementario entre dos polos académicos distintos. Módena (sede de la segunda universidad más antigua de Italia, nacida en 1175 y desarrollada en torno al histórico Studium mutinensis)  y Reggio Emilia de 1998.
Dahu
El dahu es una criatura legendaria muy popular  en Francia, Suiza y en el norte de Italia (en especial en la zona francófona del Valle de Aosta).

Bromistas franceses, italianos y suizos a menudo describen al dahu como una cabra de montaña con las patas de cada lado del cuerpo de longitudes diferentes para adaptarse al área montañosa.

El nombre cambia según la región: dahut o dairi en el Jura, darou en los Vosgos, daru en Picardía, darhut en Borgoña, daù en Val Camonica;  tamarou en Aubrac y Aveyron, y tamarro en Cataluña y Andorra. La cría del dahu es llamada dahuot.

Valle de Aosta
El Valle de Aosta (en italiano: Valle d'Aosta; en francés: Vallée d'Aoste, pronunciado /vale dɔst/ (escucharⓘ); en arpitano, Val d'Outa pronunciado [val duta]; en walser: Ougschtaland o Augschtalann) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Aosta. Está en Italia noroccidental, limitando al norte con Suiza, al este y sur con Piamonte, y al oeste con Francia. Con 128 210 hab. en 2013, 3263 km² y 39 hab/km², es la región menos poblada, menos extensa y menos densamente poblada del país. Es una de las cinco regiones con estatuto especial. Situada en los Alpes occidentales, a ambos lados de la cuenca del Dora Baltea, forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo.
Yisroel Friedman de Ruzhin
Yisroel Friedman de Ruzhin (en hebreo: ישראל פרידמן מרוז'ין) (5 de octubre de 1796 - 9 de octubre de 1850), también llamado Israel de Ruzhin, fue un rebe jasídico ucraniano.

El Zar Nicolás I de Rusia, encarceló Friedman durante casi dos años por un cargo de asesinato sin fundamento.

Después de su liberación, Friedman huyó a Austria, donde restableció su corte en Sadigura, Bucovina en los Montes Cárpatos y proveyó para la comunidad jasídica en la Tierra de Israel, e inauguró la construcción de la Sinagoga Tiféret Israel en el Ciudad vieja de Jerusalén.[cita requerida]

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
Atrévete (telenovela)
Atrévete es una telenovela venezolana producida por la extinta cadena RCTV en 1986, basada en La señorita Elena de Delia Fiallo, protagonizada por Caridad Canelón y Pedro Lander. Cuenta la historia de una maestra y un niño rico, rebelde , alumno particular de ésta que a lo largo de los capítulos logra ser educado en el amor  y la aceptaciòn. Su padre Armando Morales se enamora de la abnegada maestra que tiene un oscuro pasado tregiversado por su malvado hermano.

Delia Fiallo
Delia Fiallo (La Habana, 4 de julio de 1924-Coral Gables, Florida, 29 de junio de 2021) fue una escritora y guionista de radionovelas y telenovelas cubana residente en Miami, Florida. Sus obras televisivas se han producido principalmente en Venezuela, pero también escribió historias para las televisiones de Argentina, Brasil, Colombia, Estados Unidos, México, Perú y Puerto Rico.
Diodo TRAPATT
El diodo TRAPATT, del inglés trapped plasma avalanche-triggert transit es un componente activo electrónico que está relacionada con otro diodo, el IMPATT, pero ofrece un nivel más alto de eficiencia.

En esencia, el TRAPATT se usa normalmente como oscilador de microondas, pero tiene la ventaja de un mayor nivel de eficiencia. Por lo general, la eficiencia de conversión de la DC en señal de RF puede estar en la región del 20 al 60 %.

Componente electrónico
Un componente electrónico es un dispositivo que forma parte de un circuito electrónico. Se suelen encapsular, generalmente en un material cerámico, metálico o plástico, y terminar en dos o más terminales o patillas metálicas. Se diseñan para ser conectados entre ellos, normalmente mediante soldadura, a un circuito impreso, para formar el mencionado circuito.

Los componentes son dispositivos físicos, mientras que los elementos son modelos o abstracciones idealizadas que constituyen la base para el estudio teórico de los mencionados componentes. Así, los componentes aparecen en un listado de dispositivos que forman un circuito, mientras que los elementos aparecen en los desarrollos matemáticos de la teoría de circuitos.
Accidente del Convair 240 de Aviateca en 1977
El accidente del avión Convair 240 de Aviateca de 1977 fue un vuelo programado de pasajeros de Aviateca que se estrelló cerca de la Ciudad de Guatemala, Guatemala, el 27 de abril de 1977. Las 28 personas a bordo sobrevivieron, pero el avión quedó destruido.

Convair CV-240
El Convair CV-240 y sus versiones de desarrollo posteriores Convair 340/440/540/580 es un avión comercial de alcance medio fabricado por la compañía estadounidense Convair entre los años 1947 y 1956, en los que se produjeron 1181 ejemplares de entre todas sus variantes.
Estación de La Rúa-Petín
La Rúa-Petín (en gallego, y oficialmente según Adif, A Rúa-Petín) es una estación ferroviaria situada en la localidad española de La Rúa y a escasos 2 km de Petín, en la provincia de Orense, Galicia. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Angel of Sodom (banda)
Angel of Sodom es una banda de thrash metal que se originó en Helsinki, Finlandia. La banda fue creada en 2009, fundada por Eero Tertsunen, quien también actúa en Renascent, y Michael Majalahti . La banda lanzó un álbum de estudio en 2015 y un EP en 2016. En 2016, la banda hizo una pausa, debido a que Tertsunen se mudó a Bloomington, Indiana en los Estados Unidos.

Bloomington (Indiana)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2020 tenía una población de 79 168 habitantes y una densidad poblacional de 1329 personas por km². Indiana University, la universidad más importante e histórica de Indiana, se ubica en esta ciudad (más de la mitad de la población son estudiantes, de múltiples procedencias).

Está situada entre los ríos Blanco y East Fork White, afluentes del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Mi propia luz
Mi propia luz es el segundo disco del exintegrante del grupo chileno Lucybell Francisco González, lanzado en 2006.

Este es el primer disco de Francisco González que no tiene ningún cruce con Lucybell (el anterior fue mientras estaba con este grupo).

Lucybell
Lucybell fue una banda chilena de rock alternativo formada en 1991. Se hizo popular masivamente con la salida de su primer y segundo disco, Peces (1995) y Viajar (1996), que los colocaron dentro de las bandas más exitosas de su país durante los años 1990.

En 2003 la banda se trasladó a Los Ángeles (California) con el fin de internacionalizar su carrera, siendo reconocidos a nivel latinoamericano con discos como Lúmina. Hasta su disolución en 2025, fue una de las bandas más reconocidas del rock chileno.
Call of Cthulhu: The Official Video Game
Call of Cthulhu: The Official Video Game es un videojuego de género horror de supervivencia y rol desarrollado por Cyanide y publicado por Focus Home Interactive para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Su fecha de lanzamiento fue el 30 de octubre de 2018.

El videojuego presenta entornos semiabiertos e incorpora temáticas del terror de Lovecraft y terror psicológico en una historia qué además incluye elementos de investigación y sigilo. Está basado en el relato corto La llamada de Cthulhu del escritor H. P. Lovecraft, mientras que también es principalmente una adaptación del juego de rol del mismo nombre creado en 1981.

Focus Entertainment
Focus Entertainment (anteriormente llamada Focus Home Interactive) es una compañía distribuidora de videojuegos francesa con base en Paris, Francia. Fue fundada en 1996 y ha publicado y distribuido títulos como Blood Bowl, Sherlock Holmes, TrackMania, Runaway, la serie Wargame y The Wolf Among Us además de juegos deportivos como Cycling Manager y Virtual Skipper.
Santuario histórico Bosque de Pómac
El santuario histórico Bosque de Pómac (SHBP) es un área protegida del Perú ubicado en el distrito de Pítipo, provincia de Ferreñafe, departamento de Lambayeque que comprende el entorno natural de la zona arqueológica de Batán Grande. Es una de las cuatro áreas protegidas categorizadas como santuarios históricos en el país.

El objetivo del santuario histórico es contribuir a la conservación paisajística-cultural del área más representativa de la ecorregión de bosque seco ecuatorial, en su formación vegetal típica de algarrobal con el complejo arqueológico de Sicán (Batán Grande).

La zona destaca por ser representada por 95 especies de aves como Phytotoma raimondii, Tachycineta stolzmanni, Myiarchus semirufus, Theristicus melanopis y Tumbezia salvini.

Ecorregión
Una ecorregión o región ecológica es un área biogeográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su ecología, clima, geomorfología, suelos, hidrología, flora y fauna. Si bien el concepto se basa en la delimitación de regiones fitogeográficas o biogeográficas, su circunscripción incluye además otros valores que van más allá de los biológicos, como las actividades y la cultura humana que modelan el gran paisaje.
Cassidulinoides
Cassidulinoides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina parkeriana. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Huapalas
Huapalas, referenciado en el censo de INEI como Huapalas Zona Sagrado Corazón de Jesús, es un caserío peruano ubicado en el distrito de Chulucanas, perteneciente a la provincia de Morropón del departamento de Piura, al norte del Perú.

Distrito de Chulucanas
El distrito de Chulucanas es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Morropón ubicada en el departamento de Piura en el norte del Perú.

Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Chulucanas.
Mike Stone (productor discográfico)
Michael Richard Seth Stone (1951 - mayo de 2002), mejor conocido como Mike Stone o por su apodo «Clay», fue un productor discográfico, ingeniero de sonido, músico y compositor británico.  Fue reconocido por su trabajo con artistas como Queen, Genesis, Kiss, Joe Walsh, REO Speedwagon, Lou Reed, April Wine, America, Asia, Bee Gees, Whitesnake y otros más.

Joe Walsh
Fidler Joseph «Joe» Walsh (Wichita, Kansas, 20 de noviembre de 1947) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense de hard rock, country rock y blues rock. Conocido por su maestría con la guitarra eléctrica, ha sido miembro de tres bandas de éxito: James Gang, Barnstorm y Eagles. Además, ha experimentado como artista en solitario obteniendo un gran éxito.
Con James Gang compuso temas reconocidos como Walk Away y Funk #49. En solitario compuso su éxito cómico Life's Been Good y Rocky Mountain Way, tema en el que se utilizó por primera vez el talk box. Con Eagles, colaboró con Don Henley, Glenn Frey y Don Felder en la interpretación de Hotel California, actuando como uno de los dos guitarristas principales.
Milena Gasperoni
Milena Gasperoni (Ciudad de San Marino, 23 de septiembre de 1961) es una política sanmarinense que ha sido capitán regente durante el período político desde 1 de abril hasta 1 de octubre de 2024 junto a Alessandro Rossi.

Ciudad de San Marino
Ciudad de San Marino (en italiano: Città di San Marino) es la capital de la República de San Marino, situada sobre el monte Titano en los montes Apeninos en la península itálica cerca del mar Adriático.
Rade Mijatović
Rade Mijatović (Sombor, 30 de junio de 1981) es un exjugador de balonmano montenegrino nacido en Serbia que jugaba de portero. Su último equipo fue el Ferencvárosi TC húngaro. Fue un componente de la selección de balonmano de Montenegro.

En España es conocido por haber jugado en el BM Altea, en el Club Balonmano Cantabria, en el BM Alcobendas, en el BM Toledo y en el Club Balonmano Antequera. En Alcobendas fue donde estuvo más temporadas, concretamente tres.

Ferencváros Torna Club
El Ferencváros Torna Club (en español: Club de Gimnasia Ferencváros) más conocido como el Ferencváros, Fradi, o FTC, es un club deportivo profesional húngaro con sede en el barrio de Ferencváros de Budapest. El club fue fundado en 1899, disputa sus partidos como local en el Groupama Arena y juega en la NB1, la primera división húngara.

Considerado el equipo húngaro de mayor éxito, tanto a nivel nacional como internacional, el club ganó la Copa europea de Ferias 1964-65 a nivel internacional, y a nivel nacional cuenta con más de 60 títulos incluyendo 36 Ligas y 24 Copas de Hungría. El Ferencváros había participado en todos los campeonatos de primera división desde el inicio de la liga de fútbol de Hungría en 1901 hasta la temporada 2006/07, en la que descendió a NB2 por problemas financieros.

Además de la sección femenina de fútbol cuenta con secciones de waterpolo, fútbol Sala, balonmano, hockey sobre hielo y patinaje.
Karen Demirchián
Karen Demirchián (en armenio: Կարեն Դեմիրճյան; Ereván, 17 de abril de 1932 - ib., 27 de octubre de 1999) fue un ingeniero y político armenio. Ejerció como Primer Secretario de la República Socialista Soviética de Armenia desde 1974 hasta 1988. Tras la restauración de independencia estuvo un tiempo apartado de la política, pero volvió para presentarse a las elecciones presidenciales de 1998 y posteriormente fue presidente de la Asamblea Nacional de Armenia desde el 11 de junio de 1999 hasta su muerte.

Asamblea Nacional de Armenia
La Asamblea Nacional de Armenia (en armenio Ազգային Ժողով, Azgayin Zhoghov), también informalmente conocido como el Parlamento de Armenia (խորհրդարան, khorhrdaran) es la rama legislativa unicameral que gestiona el poder legislativo en Armenia. Su sede se encuentra en la capital, Ereván.