hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Li Na
Este es un nombre chino; el apellido es Li.

Li Na (en chino, 李娜; pinyin, Lǐ Nà; Wuhan, 26 de febrero de 1982) es una extenista profesional china. Ganó nueve títulos WTA en individuales entre los que destaca el Roland Garros en 2011 (además de haber llegado a la final del Abierto de Australia del mismo año) y el Abierto de Australia en 2014. Por lo cual se convirtió en la primera persona asiática y la primera tenista china entre varones y mujeres en llegar a una final de Grand Slam y también la primera en haber conseguido un título de Grand Slam en la modalidad de individuales.

Torneo de Pekín
El Torneo de Pekín o Abierto de China (oficialmente en inglés China Open) es un torneo oficial profesional de tenis que se celebra en Pekín (China) sobre pista dura.

Desde el año 2004 está incluido en el calendario del circuito ATP (hombres) y WTA (mujeres), y se lleva a cabo a mediados de septiembre de cada año.

En la rama masculina el torneo era de categoría ATP International Series hasta la temporada 2008, y subió a categoría ATP 500 a partir de la temporada 2009. En la rama femenina el torneo era de categoría WTA Tier II hasta 2008, y WTA Premier Mandatory a partir de 2009. Actualmente pertenece a la categoría WTA 1000.
Kalinin (Adiguesia)
Kalinin (del ruso: Калинин) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del río Giagá, 22 km al norte de Tulski y 12 km al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 236 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Krasnoulskoye.

Raión de Maikop
El raión de Maikop (en ruso: Майкопский район, en adigué: Мыекъуапэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide administrativamente la república de Adiguesia, en Rusia. Comprende la porción meridional de la república y limita con el raión de Guiaguínskaya al norte, con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar al este, con el territorio de la ciudad de Sochi del vecino krai al sur y al suroeste y con el raión de Beloréchensk del krai al noroeste. El área del raión es de 3682 km² y su población era de 58 477 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el asentamiento de tipo urbano de Tulski.

La ciudad de Maikop forma el ókrug urbano de la Ciudad de Maikop (véase n.º 1, en la imagen de la derecha), subordinado a la república, al margen del raión.
Baile de los cossiers
El baile de los cossiers comprende un grupo de danzas populares españolas que se bailan en la isla de Mallorca, destacando Manacor, Alaró, Algaida, Montuiri e Inca.

Los bailadores suelen ser seis cossiers (el número es variable) y la dama (según el pueblo puede ser un hombre o una mujer) y en algunas localidades están acompañados por otros personajes (como el demonio). Normalmente el baile se realiza trazando un círculo (con la dama en el centro) aunque algunas danzas más solemnes (por ejemplo l'Oferta/La Oferta, els Mocadors/los Pañuelos o el Mercançó) salen de la norma.

Su origen parece encontrarse en los repobladores catalanes de la isla, al haberse encontrado referencias del baile en Cataluña, y aunque en un principio sería parte de la procesión del Corpus que acabarían integrándose en las fiestas patronales.

Alaró
Alaró es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de Mallorca, en las Islas Baleares. Limita con los municipios de Consell, Binisalem, Lloseta, Mancor del Valle, Escorca, Buñola y Santa María del Camino.
McLaren P1
El McLaren P1 es un automóvil superdeportivo híbrido eléctrico enchufable de edición limitada, producido por el fabricante automotriz británico McLaren Automotive de 2013 hasta principios de diciembre de 2015. Tiene carrocería cupé biplaza de dos puertas diédricas, motor central-trasero montado longitudinalmente y tracción trasera.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Tritylodon
Tritylodon (dientes trilobulados) es un género de tritilodóntidos, uno de los más avanzados de los terápsidos del suborden Cynodontia. Vivieron a principios del Jurásico Temprano y posiblemente aparecieron desde el Triásico Tardío conviviendo con los dinosaurios. Compartían varias características con los mamíferos, y algunas vez fueron considerados mamíferos basados en la constitución de su esqueleto. Esto fue reconsiderado debido a que retenían huesos mandibulares vestigiales de los reptiles y una estructura craneal diferente. Actualmente son considerados como sinápsidos

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
Chinkultic
Chinkultic es un yacimiento arqueológico precolombino de la cultura maya ubicado a 55 kilómetros de Comitán, en el estado de Chiapas, México, construido originalmente por el pueblo maya como una ciudad lacustre durante el periodo preclásico.

Período Clásico mesoamericano
El Período Clásico de la civilización mesoamericana está marcado por la consolidación del proceso urbano que se estaba gestando desde el Preclásico Tardío y posteriormente el Posclásico, lo que ocurre hacia el siglo III d. C. Durante la primera parte de esta época, Mesoamérica fue dominada por Teotihuacán. A partir del siglo VIII d. C., esta ciudad inició un largo proceso de decadencia que permitió el auge de las culturas maya, zapoteca y los llamados centros regionales del Epiclásico.
Chalona
Se denomina chalona a la carne deshidratada de cordero. Se conoce con diferentes nombres como: skerpikjøt (Dinamarca), pastırma (Turquía), lahndi (Afganistán), guedid (Marruecos), khlea (Nigeria) y tapa (Filipinas). Es particularmente común en lugares como Perú, Bolivia, norte de Chile y norte de Argentina. La chalona se encuentra como ingrediente en la gastronomía de las regiones Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno, Tacna, Salta y Jujuy. En algunos lugares la carne se seca en filetes enteros, mientras que en otros (Argentina) se "golpea" la carne y se desmenuza.

Pastırma
Pastırma se trata de carne de vaca secada al aire, es muy tradicional de las cocinas de oriente del mar mediterráneo y es originario de Armenia. El nombre tiene distintas variantes dependiendo de la región. En Turquía es denominado Pastırma y sugiere su forma inicial, "bastırma et", que significa "carne a presión" de acuerdo con el idioma oficial turco. La palabra se emplea con variantes en otros idiomas: albano pastërma, árabe باسطرمة basṭurma, armenio բաստուրմա (basturma), azerí bastırma, bosnio, croata, macedonio pastrma, búlgaro pasturma, griego παστουρμάς pastourmás o παστρουμάς pastroumás y rumano pastramă. La palabra "pastrami" es similar y se emplea para otro tipo de carne en salazón, via la tradición Yiddish de pastrómeh hasta pastırma.
Falometría
La pletismografía peniana (en inglés Penile plethysmography (PPG)), falometría o registro del volumen del pulso peniano se refiere a la medición de flujo sanguíneo del pene. Los métodos más comunes para su realización implican la medición de la circunferencia del pene con una galga extensiométrica de mercurio, o el volumen fálico con un manguito inflable cilíndrico y hermético en la base del pene. La medición con pletismógrafo del cuerpo cavernoso del falo mide los cambios en la excitabilidad nerviosa durante cirugía mediante estimulación eléctrica. La determinación volumétrica fue inventado por Kurt Freund, y es más preciso que el procedimiento circunferencial que se desarrolló poco después, que es el más comúnmente utilizado.

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Nowe Kotkowice
Nowe Kotkowice [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɛ kɔtkɔˈvit͡sɛ/], en alemán Neu Kuttendorf, es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Głogówek (Gemeinde Oberglogau), dentro del Condado de Prudnik, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al noreste de Głogówek (Oberglogau), a 25 kilómetros al este de Prudnik, y a 33 kilómetros al sur de la capital regional Opole.

Desde 2009, como la mayoría del área circundante, el pueblo ha sido declarado oficialmente bilingüe en alemán y polaco.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Saint-Ex
Saint-Ex es una película biográfica, estrenada el 17 de noviembre de 1996, acerca del escritor, aviador y aventurero francés Antoine de Saint-Exupéry y su esposa escritora artista y escultora Consuelo Suncin, filmada y distribuida en el Reino Unido y protagonizada por Bruno Ganz, Eleanor Bron y Miranda Richardson. Con un guion de Frank Cottrell Boyce y dirección de Anand Tucker, la película combina elementos de biografía, documental y recreación dramática.

Antoine de Saint-Exupéry
Antoine Marie Jean-Baptiste Roger, conde de Saint-Exupéry (Lyon, 29 de junio de 1900-Mar Mediterráneo, cerca de Marsella, 31 de julio de 1944), conocido como Antoine de Saint-Exupéry, fue un aviador y escritor francés, autor de la famosa obra El principito.
Campeonato Mundial de Rugby M19 División B de 2007
El Campeonato Mundial de Rugby M19 División B de 2007 se disputó en Irlanda y fue la vigésimo octava edición del torneo en categoría M19, fue la última edición del torneo en categoría de menores de 19 años, desde el 2008 fue reemplazado por el Trofeo Mundial de Rugby Juvenil.

Campeonato Mundial de Rugby M19 División B
El Campeonato Mundial M19 División B fue una competición de rugby para selecciones nacionales.

Fue la segunda categoría del Campeonato Mundial de Rugby M19.

Se disputó desde el año 1976 hasta el 2007.

Desde 1980 hasta 1991, fue organizada por FIRA, en el periodo 1992-2003 de manera conjunta entre FIRA-IRB, y desde el 2004 hasta el 2007 solamente por la IRB.
Liga Europea de Fútbol Americano 2012
La Liga Europea de Fútbol Americano 2012 fue la edición número 26 de la Liga Europea de Fútbol Americano, que es la máxima competición de fútbol americano de Europa. La organizó la Federación Europea de Fútbol Americano (European Federation of American Football -EFAF- en inglés).

El partido final, denominado Eurobowl, se disputó en Vaduz (Liechtenstein) el 21 de julio de 2012 y fue ganado por Calanda Broncos ante Vienna Vikings por 27-14.

Liga Europea de Fútbol Americano
La Liga Europea de Fútbol Americano (EFL por su nombre en inglés: European Football League) es la máxima competición de fútbol americano de Europa. La organiza la Federación Europea de Fútbol Americano (European Federation of American Football -EFAF- en inglés). Desde 2014 hasta su desaparición en 2018 también se la conoció como BIG6 European Football League porque pasó a disputarse entre solamente 6 equipos.

El partido de la final se denominaba Eurobowl.
Brilliant Minds
Brilliant Minds es una serie de televisión de drama médico estadounidense inspirada en los libros de Oliver Sacks El hombre que confundió a su mujer con un sombrero y Un antropólogo en Marte. Se estrenó el 23 de septiembre de 2024 a través de NBC. En mayo de 2025, la serie fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 22 de septiembre de 2025.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Fragata Baquedano
La fragata Baquedano fue una nave de la clase River de la Marina de Canadá, lanzada al agua en 1944 y bautizada como HMCS Glace Bay (K414). En 1946 fue adquirida por el gobierno de Chile.

Chile adquirió en 1946 tres fragatas de esta clase al gobierno de Canadá. La Armada las bautizó como fragatas Iquique, Esmeralda y Covadonga.

Fragata Covadonga
La Covadonga fue una fragata de la clase River de la Marina de Canadá, botada en 1944 y bautizada como HMCS Sea Cliff (K344). En 1946 fue adquirida por el gobierno de Chile.

Chile adquirió en 1946 tres fragatas de esta clase al gobierno de Canadá. La Armada las bautizó como fragatas Iquique, Esmeralda y Covadonga.
Papillon (película de 2017)
Papillon es una película estadounidense dramática y biográfica de 2017 dirigida por Michael Noer. Cuenta la historia real del convicto francés Henri Charrière (Charlie Hunnam), apodado «Papillon», quien fue aprisionado injustamente en 1933 y escapó en 1941 con la ayuda de otro convicto, el falsificador Louis Dega (Rami Malek). El guion de la película está basado en las autobiografías de Charrière Papillon y Banco, así como la anterior adaptación de 1973, que fue escrita por Dalton Trumbo y Lorenzo Semple, Jr. y protagonizada por Steve McQueen y Dustin Hoffman.

Papillon tuvo su estreno mundial el 9 de septiembre de 2017 en la sección de Presentaciones Especiales en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2017. La película se estrenó en Estados Unidos el 24 de agosto de 2018, distribuida por Bleecker Street.

Papillon (película de 1973)
Papillon es una película estadounidense de 1973 dirigida por Franklin J. Schaffner, protagonizada por Steve McQueen y Dustin Hoffman y con guion de Dalton Trumbo. Está basada en la novela homónima y autobiográfica del escritor y expresidiario francés Henri Charrière, quien publicó la obra en 1969.
Ben Simmons
Benjamin David «Ben» Simmons (Melbourne, Victoria, 20 de julio de 1996) es un jugador de baloncesto australiano que se encuentra sin equipo. Con 2,08 metros de estatura juega en la posición de base. También ha participado con la selección de baloncesto de Australia en competiciones internacionales.

All-Star Game de la NBA 2021
El All-Star Game de la NBA de 2021 fue la septuagésima edición del partido de las estrellas de la NBA. Tuvo lugar el 7 de marzo de 2021 en el State Farm Arena de Atlanta, Georgia, sede de los Atlanta Hawks. La NBA y la Asociación de Jugadores anunciaron el 4 de febrero que se había modificado la ubicación original del partido, Indianápolis, que albergaría el All-Star de 2024. Fue la tercera vez que Atlanta fue sede del All-Star y la primera desde 2003.
Geografía de Turkmenistán
Turkmenistán es un país interior de Asia Central, bordeado por el mar Caspio por el oeste, Irán y Afganistán por el sur, Uzbekistán por el nordeste y Kazajistán por el norte. Desde 1991, es la república más meridional de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) que forman 10 de las 15 exrepúblicas que formaban la Unión Soviética. En 2005, Turkmenistán abandonó el grupo para convertirse en miembro asociado.

Turkmenbashi
Turkmenbashí (en turcomano: Türkmenbaşy, anteriormente llamada en ruso Krasnovodsk (Красноводск), y renombrada en 1993 por el presidente Saparmyrat Nyýazow)  es una ciudad y puerto de Turkmenistán, ubicada en la península homónima junto al golfo también homónimo. Se encuentra en la provincia Balkan, en la costa del mar Caspio.
Mozilla Grendel
Grendel es un lector de correo/noticias del proyecto de Mozilla escrito totalmente en Lenguaje de programación Java. Su objetivo es ser una verdadera aplicación multiplataforma con un conjunto de funciones que satisfaga al usuario avanzado.

Fundación Mozilla
Fundación Mozilla es una organización sin ánimo de lucro dedicada a la creación de software libre. Tiene como misión «mantener la elección y la innovación en Internet». La fundación es conocida por crear el navegador Mozilla Firefox o, simplemente Firefox en la actualidad.

Cualquier persona o compañía puede colaborar en el proyecto Mozilla, ya sea aportando código, probando los productos, escribiendo documentación o de cualquier otra manera. El trabajo desinteresado de los contribuidores de Mozilla hace que sea una organización sin fines de lucro.

Recibe financiación de algunas empresas, incluso Google.
Auto-Tune
Auto-Tune es un software procesador de audio lanzado el 19 de septiembre de 1997 por la empresa estadounidense Antares Audio Technologies. Utiliza un dispositivo patentado para medir y corregir la afinación en la música. Opera bajo principios diferentes al vocoder o talk box y produce resultados distintos.

Originalmente, Auto-Tune fue diseñado para disimular o corregir desafinaciones, permitiendo que las pistas vocales estuvieran perfectamente afinadas. La canción de Cher de 1998, «Believe», popularizó la técnica de usar Auto-Tune para distorsionar las voces. Desde entonces, ha sido utilizado por muchos artistas de diferentes géneros, incluidos Daft Punk, Radiohead, T-Pain y Kanye West. En 2018, el crítico musical Simon Reynolds observó que Auto-Tune había «revolucionado la música popular», describiendo su uso para efectos como «la moda que simplemente no desaparecía. Su uso está ahora más arraigado que nunca».

Complemento (informática)
Un complemento informático es una aplicación (o programa informático) que permite extender las funciones de otra aplicación o programa sin tener que modificar el código. Esta aplicación adicional se ejecuta a través de la aplicación principal e interactúa por medio de la interfaz de programación de aplicaciones. También se conoce por los términos en inglés, plug-in ("enchufable" o "inserción") o add-on ("añadido"), o como conector o extensión.

Los complementos permiten:

Habilitar que desarrolladores externos puedan contribuir con la aplicación principal extendiendo sus funciones.

Reducir el tamaño de la aplicación.

Separar el código fuente de la aplicación a causa de la incompatibilidad de las licencias de software.
Cueva Zuloaga
La Cueva Ricardo Zuloaga está localizada al sureste de la ciudad de Caracas, en el  municipio El Hatillo del estado Miranda, Venezuela. La cueva está incorporada en el Catastro Espeleológico Nacional de Venezuela con las siglas (Mi.42).

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Tour de Turingia femenino 2021
La 34.ª edición del Tour de Turingia femenino (oficialmente: Internationale LOTTO Thüringen Ladies Tour) se celebró entre el 25 y el 30 de mayo de 2021 sobre un recorrido de 681,09 km con inicio en la ciudad de Schmölln y final en la ciudad de Gotha en Alemania.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2021 como competencia de categoría 2.Pro y fue ganada por la ciclista neerladesa Lucinda Brand del Trek-Segafredo. El podio lo completaron la ciclista belga Lotte Kopecky de la selección nacional de su país y la danesa Emma Norsgaard Jørgensen del equipo Movistar Team.

Tour de Turingia femenino
El Tour de Turingia femenino (oficialmente: Internationale Lotto Thüringen Ladies Tour) es una carrera ciclista femenina por etapas que se disputa anualmente por la región de Turingia en Alemania. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.

La carrera fue creada en el año 1986 como prueba amateur y en 2004 ascendió al profesionalismo bajo la categoría 2.9.1 (máxima categoría del profesionalismo para carreras por etapas femeninas) categoría ésta que fue renombrada en 2005 a 2.1 y en la cual se ha mantenido hasta la fecha.
Saare (Lääneranna)
Saare es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Johan Falk: GSI - Gruppen för särskilda insatser
Johan Falk: GSI - Gruppen för särskilda insatser, es una película de acción estrenada el 26 de junio de 2009 dirigida por Anders Nilsson. La película es la cuarta entrega de la franquicia y forma parte de las películas de Johan Falk.

Johan Falk (serie de películas)
Johan Falk, es una serie de películas transmitidas desde el 29 de octubre de 1999 hasta el 6 de agosto de 2015.

La franquicia estuvo conformada por 20 películas, las cuales son protagonizadas por los actores suecos Jakob Eklund quien da vida al oficial Johan Falk y por Jens Hultén y Joel Kinnaman como los infiltrados Seth Rydell y Frank Wagner.