hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ellport
Ellport es un borough ubicado en el condado de Lawrence en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,148 habitantes y una densidad poblacional de 1,020 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Temporada 1981-82 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1981-82 fue la trigésimo tercera de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la decimonovena en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 58 victorias y 24 derrotas, ocupando el tercer puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales, en las que cayeron ante Los Angeles Lakers.

Playoffs NBA 1982
Los Playoffs de la NBA de 1982 fueron el torneo final de la temporada 1981-82 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Los Lakers conseguían su octavo título, tercero en Los Ángeles. Magic Johnson fue nombrado MVP de las Finales, siendo con este su segundo galardón.

Las Finales de este playoffs fueron las segundas en tres años en las cuales se enfrentaban los Lakers y los Sixers, y finalizaron con el mismo resultado, con un sexto partido a favor de los californianos. Los Lakers y los Sixers se volverían a enfrentar una vez más el siguiente año, en el que Philadelphia consiguió vengarse ganando las Finales por cuatro partidos a cero.

La victoria de Washington Bullets por 2-0 ante New Jersey Nets sería la última ronda que conseguirían ganar durante los próximos 23 años, hasta que en los playoffs de 2005 pasasen a la siguiente ronda.
Teorema de Goldbach-Euler
En matemáticas, el teorema de Goldbach-Euler (también conocido como teorema de Goldbach), establece que la suma de 1/(p − 1), siendo p el conjunto de las potencias perfectas a las que se resta 1 y omitiendo repeticiones, converge a 1:

Este resultado se publicó por primera vez en el artículo de Euler de 1737 "Variæ observenes circa series infinitas". Euler atribuyó el resultado a una carta (ahora perdida) de Goldbach.

Serie convergente
En matemáticas, una serie (suma de los términos de una secuencia de números), resulta convergente si la sucesión de sumas parciales tiene un límite en el espacio considerado. De otro modo, constituiría lo que se denomina serie divergente.
Nouvion-et-Catillon
Nouvion-et-Catillon  es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Aisne, en el distrito de Laon y cantón de Crécy-sur-Serre.

Nouvion se encuentra a 11 km de La Fere y Crécy-sur-Serre,a 12 km de Ribemont, a 23 km de Sains-Richaumont, a 23 km de Laon y 27 km del castillo Anizy.

Laon
Laon es una ciudad de Francia situada en el departamento de Aisne, de la región de Alta Francia. Tiene una población estimada, en 2020, de 24 091 habitantes.

El área protegida incluye la ciudad dentro de las murallas, así como las fortificaciones y sus glacis, es decir, una superficie de 370 hectáreas, lo que la convierte en el sector protegido más grande de Francia.
Alfonso III de Aragón
Alfonso III de Aragón, apodado el Liberal o el Franco (Valencia, 1265-Barcelona, 18 de junio de 1291), fue rey de Aragón, y de Valencia, y conde de Barcelona (como Alfonso II), entre 1285 y 1291, y rey de Mallorca entre 1286 y 1291. Su conquista de Menorca, la firma del Tratado de Tarascón por los conflictos derivados por la posesión de Sicilia y los conflictos con la nobleza aragonesa fueron los aspectos más significativos de su reinado.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Martha Argerich
María Martha Argerich (Buenos Aires, 5 de junio de 1941) es una pianista argentina de nacimiento y nacionalizada suiza, considerada uno de los mayores exponentes de su generación y la posguerra. Especialmente célebre por sus interpretaciones de Frédéric Chopin, Franz Liszt, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Maurice Ravel, Serguéi Prokófiev y Serguéi Rajmáninov.

Concierto para piano n.º 1 (Prokófiev)
El Concierto para piano n.º 1 en re bemol mayor, Op. 10, de Serguéi Prokófiev fue compuesta entre 1911 y 1912. Es un concierto con un único movimiento, lo que lo convierte en su concierto para piano más corto: dura solo alrededor de un cuarto de hora.
VFA-147
El 147.o Escuadrón de Caza y Ataque (en inglés: Strike Fighter Squadron 147, VFA-147), también conocido como los "Argonauts" (en castellano: Argonautas), es un escuadrón de caza y ataque de la Armada de Estados Unidos basado en la estación aeronaval de Lemoore. Los Argonauts es un escuadrón operacional de la flota que opera aviones F/A-18E Super Hornet. Actualmente están asignados al Ala Aérea Embarcada Once y se encuentran desplegados a bordo del portaaviones USS Nimitz (CVN-68). Su código de radio es "Jason" y su código de cola es NH.

USS Ranger (CV-61)
El USS Ranger (CV/CVA-61) fue un portaaviones de la clase Forrestal de la Armada de los Estados Unidos. Sirvió en la Armada desde 1957 a 1993, y estaba a la espera de convertirse en buque museo, pero a  fines de 2014 se autorizó su venta para desguace.

A principios de marzo de 2015, zarpó remolcado, desde Brementon, Washington y viaja rumbo a Brownsville, Texas, donde será desguazado. Viaja vía estrecho de Magallanes.

Fue el séptimo buque de la Armada en portar este nombre.

Se usó en la película Top Gun dirigida por Tony Scott y protagonizada por Tom Cruise para rodar las escenas de despegue de los F-14 Tomcat
Bolsa de Bakú
La Bolsa de valores de Bakú (BFB, en idioma azerí: Bakı Fond Birjası) es la principal bolsa de valores de Azerbaiyán. Se estableció en 2000 y ha sido el principal objetivo para crear un mercado de valores organizado en el país.

Es el único organizador del mercado de valores organizado en Azerbaiyán. Tiene 20 accionistas, incluidos sus bancos locales, corredores y la Bolsa de valores de Estambul. La actividad de la Bolsa está regulada por la Cámara de Control de Mercados Financieros de la República de Azerbaiyán. El intercambio de valores gubernamentales y las operaciones de REPO se realizan en la Bolsa de Valores como valores corporativos, bonos del Ministerio de Finanzas, letras del Banco Central.

Banco Central de Azerbaiyán
El Banco Central de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı) es el banco central o banco de reservas de Azerbaiyán. Su edificio, se encuentra en Bakú. El gerente del banco central es Elman Rustamov.
Vehículo de Apoyo de Cadenas
El Vehículo de Apoyo de Cadenas (VAC) será un transporte blindado de personal que entrará en servicio en el Ejército de Tierra español en sustitución del M113 TOA.

El VAC será un blindado fabricado por el consorcio TESS Defense, formado por cuatro empresas españolas: Santa Bárbara Sistemas, Indra, Sapa Placencia y Escribano Mechanical & Engineering. Ese mismo consorcio está fabricando los vehículos Dragón 8x8. Se busca una plataforma base común de nuevo diseño y hasta 10 versiones diferentes según necesidades del servicio.

Transporte blindado de personal
Un transporte blindado de personal (TBP), también conocido por sus siglas en inglés APC (Armoured Personnel Carrier), es un vehículo blindado de combate ligero diseñado para el traslado de la infantería. Generalmente solo van armados con una ametralladora aunque puede haber variantes que lleven armas sin retroceso, misiles guiados anticarro o morteros. Los TBP no están diseñados para tomar parte de un combate directo, sino para llevar las tropas al campo de batalla seguras de la metralla y emboscadas.

En su diseño, los transportes blindados de personal utilizan un sistema de tracción a orugas, como el M113 estadounidense, el FV432 británico y los conocidos como vehículos TOA (Transporte Oruga Acorazados). O provisto de ruedas, como el VAB -francés, el Boxer MRAV alemán, los BTR-60 y BTR-152 soviéticos, el VBTP-MR Guarani brasileño o el  BMR español.
NOAEL
El NOAEL es un índice de toxicidad que se determina en el proceso de "evaluación toxicológica", y a partir de él se deriva el resto de parámetros de toxicidad.

Para sustancias que carecen de propiedades carcinogénicas y, por lo tanto, tienen un umbral, la evaluación de la relación dosis-respuesta consiste en describir las respuestas observadas, con objeto de establecer, a través de estudios experimentales, un nivel o concentración de una sustancia en el cual no se observan efectos de ningún tipo.

Los NOAEL que se identifican de esta manera conllevan cierta incertidumbre; por ello, las instituciones que establecen normas y las de salud pública, protegen a las poblaciones de exposición a sustancias que muestran efectos de umbral, dividiendo a los NOAEL obtenidos experimentalmente entre lo que se conoce como "factores de seguridad".

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Sopa de fideos
La sopa de fideos se puede considerar como una definición bajo la cual hay un gran número de sopas en las que el ingrediente principal, o secundario, son los fideos. No obstante, la sopa de fideos es uno de los elementos más diferenciadores de las cocinas asiáticas.

Gastronomía de Asia
La Gastronomía de Asia corresponde a un conjunto de gastronomías asociadas a los países y etnias de Asia. Casi siempre se emplea el término generalizando tanto a las gastronomías del Este de Asia como las del Sudeste Asiático. Tiene como principal vía de influencia (y de comunicación entre ellas) tanto el Océano Índico como el Océano Pacífico. Las principales gastronomías de esta zona son las cocinas del Sureste Asiático, la cocina china y la cocina japonesa e india. En algunos países la denominación "cocina de Asia" como en el Reino Unido viene a indicar las cocinas procedentes del sur de Asia: cocina de la India.
Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano de 2019
El Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano de 2019 (oficialmente IHF Super Globe 2019) fue la 13.ª edición del Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano. Fue celebrado por primera vez en Dammam, Arabia Saudita del 27 al 31 de agosto de 2019.

Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano
El Campeonato Mundial de Clubes de Balonmano, también llamado IHF Super Globe, es un torneo de balonmano que en un principio se celebraba cada cinco años desde 1997. En el torneo participan los clubes de balonmano campeones de África, Oceanía, América, Asia y Europa. A partir de la edición del 2010 se empieza a celebrar cada año.
Idioma yasa
El idioma yasa, también llamado Bongwe, Iyasa, Lyaasa, Maasa, Yassa es una lengua africana dentro del grupo de las lenguas bantúes. Hablada en zonas costeras de la región continental de Guinea Ecuatorial así como zonas costeras de Camerún (Región Sur, División Ocean, Subdivisiones Campo y Kribi, en la costa cerca de Guinea Ecuatorial, 15 pueblos).

Se considera una lengua relacionada con el idioma bubi hablado en la Isla de Bioko, y con el idioma benga, también en Guinea Ecuatorial.

Idioma bubi
La lengua bohobé o bubi es hablada por la etnia bubi de la isla de Bioko, Guinea Ecuatorial.

Cuenta aproximadamente con 40 000 hablantes, con al menos tres variantes: Norte, Sur y Centro-Este. Filogenéticamente es una lengua bantú que conserva arcaísmos nucleares del tronco Níger-Congo, antes de su ramificación, por lo que se considera que es una de las más antiguas de África, tiene carácter tonal y destaca por la divergencia de vocablos según el género.

Se ha publicado una gramática y se han editado diversos diccionarios por el profesor Justo Bolekia Boleká.
Trayectoria balística
La trayectoria balística es la trayectoria de vuelo que sigue un proyectil sometido únicamente a su propia inercia y a las fuerzas inherentes al medio en el que se desplaza, principalmente la fuerza gravitatoria.

La ciencia que estudia los fenómenos balísticos en general se denomina balística. La balistica exterior estudia la trayectoria balística bajo diversas condiciones.

Cuando sobre el proyectil tan solo actúa la gravedad, la trayectoria balística es una parábola. Sin embargo, la presencia de otras fuerzas, tales como la resistencia aerodinámica (atmósfera), la fuerza de sustentación, la fuerza de Coriolis (efecto de la rotación terrestre), etc. hace que la trayectoria real sea algo diferente de una parábola.

Algunos proyectiles autopropulsados se denominan balísticos haciendo hincapié que no existe propulsión nada más que en la fase inicial de lanzamiento ('fase caliente'). Un ejemplo de ello son los misiles balísticos que en su fase de caída carecen de autopropulsión.

Trayectoria
En cinemática, trayectoria es el lugar geométrico de las posiciones sucesivas por las que pasa un cuerpo en su movimiento. La trayectoria depende del sistema de referencia en el que se describe el movimiento; es decir el punto de vista del observador.

En la mecánica clásica la trayectoria es una línea recta  siempre continua. Por el contrario, en la mecánica cuántica hay situaciones en las que no es así. Por ejemplo, la posición de un electrón en un orbital de un átomo es probabilística, por lo que la trayectoria corresponde más bien a un desplazamiento.
DTAC
La compañía limitada de acceso total y público (Total Access Communication Public Company Limited -DTAC ) es el segundo mayor proveedor de tecnología GSM en teléfonos móviles de Tailandia (después de AIS). DTAC es una compañía poseída por Telenor, tanto directamente como indirectamente. El 31 de diciembre de 2009,
DTAC tenía 19,7 millones de suscriptores con una cuota de mercado aproximadamente del 30%.

El 23 de junio de 2010, el capital declarado de la compañía era de 4.744.161.260 bahts, de los cuales 4.735.622.000 bahts fue el capital desembolsado y dividido entre 2.367.811.000 de acciones ordinarias con un valor nominal de 2 Baht.

DTAC ha ganado el premio al mejor operador de servicios móviles de Tailandia durante tres años consecutivos (2005 - 2007) de los Asian Mobile News Awards, organizados por la revista Asian Mobile News.

Telenor
Telenor es una compañía telefónica noruega que cotiza en el OBX Index de la Bolsa de Oslo.

La empresa se fundó en 1855 como Telegrafverket, cambió su nombre en 1969 a "Televerket" y se rebautizó de nuevo en 1994 con su nombre actual, cuando fue reestructurada como empresa pública. Telenor contó hasta 1998 con el monopolio de los servicios de comunicación para clientes privados en Noruega. Desde diciembre cotiza en la bolsa.

Telenor da empleo a 23.400 trabajadores, 12.400 de ellos fuera de Noruega. En 2006 el valor bursátil de la empresa ascendió a 125 miles de millones de coronas noruegas (aprox. 17,4 miles de millones de euros).
Red colectiva
Una Red colectiva es un conjunto de grupos sociales enlazados de forma directa o indirecta, por uniones comunes. Los fenómenos sociales están analizadas por las ciencias sociales que se aproximan a su estudio tomando en consideración las propiedades de las relaciones que hay entre los grupos, que a su vez influyen en las relaciones interiores entre los individuos de cada grupo presente en el interior del sistema.

Ciencias sociales
Las ciencias sociales son las ramas de la ciencia relacionadas con la sociedad y el comportamiento humano. Se las distingue de las ciencias naturales y de las ciencias formales. Además, es una denominación genérica para las disciplinas y campos del saber que analizan y tratan distintos aspectos de las relaciones sociales y los grupos de personas que componen la sociedad. Éstas se ocupan tanto de sus manifestaciones materiales como de las inmateriales. Otras denominaciones confluyentes o diferenciadas, según la intención de quien las utiliza, son las de ciencias humanas, humanidades o letras. También se utilizan distintas combinaciones de esos términos, como la de «ciencias humanas y sociales».

Las ciencias sociales estudian el origen del comportamiento individual y colectivo, buscando comprender y explicar regularidades y particularidades que se expresan en el conjunto de las instituciones humanas.
Marvel Duel
Marvel Duel es un juego de cartas coleccionables desarrollado y publicado por NetEase en colaboración con Marvel Entertainment. Es un juego multijugador disponible tanto para Android como para iOS, en el que los jugadores luchan entre sí usando cartas que representan personajes del Universo Marvel. Al igual que el otro título de Marvel de NetEase Marvel Super War, este juego no es un lanzamiento global y solo está disponible en países seleccionados, y se lanzará en Tailandia, Indonesia, Filipinas y Malasia y luego expandiéndose a Singapur, Taiwán, Hong Kong y Macao. El juego es gratuito con una tienda de juegos que vende paquetes y tarjetas además de varios artículos cosméticos.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Utrahuilca Huila futsal
Utrahuilca Huila Futsal es un equipo profesional de fútbol sala de Colombia con sede en la ciudad de Neiva, Huila que participa en la Liga Colombiana de Fútbol Sala conocida también como Liga Argos; representa también la sección de fútbol sala del equipo profesional de fútbol. Utrahuila Huila Futsal fue campeón de la Liga en la temporada 2012-II. Gracias al título el equipo participó en la Copa Merconorte La final jugada en el segundo semestre del 2012 fue frente al Sanpas, el equipo Huilense ganó la liga jugando de local. En la actualidad ejerce su localía en el Coliseo Cubierto Álvaro Sánchez Silva del municipio Neiva - Huila.

Club Social y Deportivo Sanpas
El Club Social y Deportivo Sanpas es un equipo profesional de fútbol juvenil, pre juvenil y fútbol sala de Colombia con sede en la ciudad de Tunja que participa en la Liga Colombiana de Fútbol Sala y los Campeonatos Juvenil y Prejuveniles organizados por la Difutbol y la FCF como en el campeonato de la Primera C.
Tossau de Mar
El Tossau de Mar es una montaña de los Pirineos de 2751 metros, situada en las comarca del Valle de Arán (provincia de Lérida).

El Tossau de Mar está enclavado en el Valle del río Valarties, entre los lagos glaciares de Lac Tòrt de Rius y Lac de Mar.

Lago de Mar
El lago de Mar (en occitano estanh de Mar) es un lago de origen glaciar situado a 2240 m s. n. m., en el municipio de Alto Arán, en la comarca del Valle de Arán (Lérida, España).

Tiene una profundidad de 83 metros y una capacidad de 43 ha, se caracteriza por tener una pequeña isla llamada Unhòla en el centro del mismo lago. Las aguas del lago de Mar alimentan al río Valarties que se une al río Garona en la localidad de Arties.

Coronando el lago de Mar se encuentra el pico del Besibèrri Nord de 3008 metros de altitud, situado en el Macizo del mismo nombre en el límite de las comarcas del Valle de Arán y la Alta Ribagorza.
Inmigración en Venezuela
La inmigración en Venezuela ha sido de suma relevancia desde la independencia del país en 1810. Los primeros inmigrantes fueron españoles que se asentaron en la costa del actual territorio de Venezuela a principios del siglo XVI. A raíz del auge petrolero a mediados del siglo XX, el país recibió un llamativo influjo inmigrante proveniente en su mayoría de América, Europa, Medio Oriente, y el Este Asiático, influenciando así la cultura, el idioma, las tradiciones y la gastronomía.

Antillas Neerlandesas
Las Antillas Neerlandesas (AA. NN., también llamadas Indias Occidentales Neerlandesas, Antillas Holandesas o Indias Occidentales Holandesas) fueron, hasta el 10 de octubre de 2010, un territorio autónomo formado por cinco islas del mar Caribe (que hasta 1986 incluía a Aruba), perteneciente al Reino de los Países Bajos, junto a los propios Países Bajos europeos.

Esta administración territorial se disolvió el 10 de octubre de 2010. Curazao y San Martín se convirtieron en países constituyentes distintos junto con Aruba, que ya se había convertido en un país constituyente distinto en 1986; mientras que Bonaire, San Eustaquio y Saba (el Caribe Neerlandés o islas BES) se convirtieron en municipios especiales dentro de los Países Bajos propiamente dichos.
Transcripciones de las Sinfonías de Beethoven (Liszt)
Sinfonías de Beethoven, S. 464, son un conjunto de nueve transcripciones para piano solo creadas por Franz Liszt a partir de las Sinfonías 1 a 9 de Ludwig van Beethoven. Se encuentran entre las composiciones para piano técnicamente más exigentes jamás escritas.

Sinfonía n.º 3 (Beethoven)
La Sinfonía n.º 3 en mi bemol mayor, Op. 55, conocida como Eroica o Heroica en español, fue compuesta por Ludwig van Beethoven entre 1802 y 1803. Es la tercera de sus nueve sinfonías. La partitura está dedicada al príncipe Joseph Franz von Lobkowitz. Inicialmente Napoleón Bonaparte iba a ser el dedicatario, pero el compositor borró su nombre de la partitura cuando se enteró de que el militar y estadista se había autoproclamado emperador.
Eunidia thomseni
Eunidia thomseni es una especie de escarabajo longicornio del género Eunidia, subfamilia Lamiinae, tribu Eunidiini. Fue descrita científicamente por Distant en 1898.

El período de vuelo ocurre en los meses de enero, marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, octubre, noviembre y diciembre.

Eunidia
Eunidia es un género de escarabajos longicornios.

Eunidia brunneopunctata

Eunidia euzonata

Eunidia guttulata

Eunidia multinigromaculata

Eunidia thomseni

Eunidia tripunctata

Eunidia nebulosa

Eunidia subfasciata

Eunidia lateralis

Eunidia marmorea

Eunidia flavoapicata

Eunidia kristenseni

Eunidia nigrovittata

Eunidia timida

Eunidia sp.