hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Política exterior de la Segunda República polaca
La Segunda República Polaca (1918-1939) tuvo una existencia complicada. Fronteriza con Alemania, Checoslovaquia, Rumanía, la Unión Soviética, Letonia y Lituania, sus relaciones con la mayoría de estos países fue tirante durante todo el periodo de su existencia hasta su desaparición en la Segunda Guerra Mundial.

Józef Beck
Józef Beck (['juzɛf 'bɛk]Józef Beckⓘ José Beck; (Varsovia, Polonia, 4 de octubre de 1894 - Stanesti, Rumanía, 5 de junio de 1944) fue un político Polaco. Entre el 2 de noviembre de 1932 y el 30 de septiembre de 1939 desempeñó el cargo de Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia.
Clara Juliana Guerrero
Clara Juliana Guerrero Londoño (Armenia, Colombia, 22 de abril de 1982) es una deportista colombiana en la especialidad de Bolos. Fue campeona suramericana en Medellín 2010 y de Centroamérica y del Caribe en Mayagüez 2010. Fue elegida por el diario El Espectador como la deportista del año en el 2009 e ingresó al Salón de la Fama del bolo orbital en el 2010.

Colombia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Colombia en los Juegos Centroamericanos y del Caribe está representada por el Comité Olímpico Colombiano. El país ha participado en todos las versiones de los juegos desde Ciudad de Panamá 1938 con excepción de La Habana 1938 por problemas económicos.

La Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (ODECABE) ha designado al país en cuatro ocasiones como sede del evento deportivo: Medellín 1978, Cartagena de Indias 2006 y Barranquilla en 1946 - 2018. La mejor participación de Colombia en estas justas ha sido en Barranquilla 2018 con un total de 270 medallas, siendo 79 de Oro, 94 de Plata y 97 de Bronce. Sin embargo, en la edición de Mayagüez 2010 ha sido la versión donde más medallas de oro ha obtenido: 100 medallas.
Miss Mundo 1976
Miss Mundo 1976 fue la 26.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se llevó a cabo el 18 de noviembre de 1976 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Cindy Breakspeare de Jamaica siendo así la segunda vez que su país gana en 13 años, la primera vez fue en Miss Mundo 1963, donde triunfó su compatriota Carole Joan Crawford. Breakspeare fue coronada por Miss Mundo 1975, Wilnelia Merced de Puerto Rico.

Miss Mundo 1975
Miss Mundo 1975 fue la 25.ª edición del certamen de Miss Mundo, cuya final se llevó a cabo el 20 de noviembre de 1975 en el Royal Albert Hall, Londres, Reino Unido. La ganadora fue Wilnelia Merced de Puerto Rico. Fue coronada por Miss Mundo 1974, Anneline Kriel de Sudáfrica.
Royal Aircraft Factory A.E.3
El Royal Aircraft Factory A.E.3 (Armed o Armoured Experimental), también conocido como Farnborough Ram (Ariete de Farnborough), fue un prototipo blindado de avión de ataque a tierra británico, de la Primera Guerra Mundial. El A.E.3, que fue un desarrollo del N.E.1 de la Royal Aircraft Factory, era un biplano propulsor monomotor biplaza. Se construyeron tres ejemplares en 1918, pero el modelo era ineficaz, por lo que no hubo más producción.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Alta Silesia
Alta Silesia (en dialecto polaco silesiano: Gōrny Ślōnsk, en dialecto alemán silesiano: Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en alemán: Oberschlesien; en checo: Horní Slezsko) es una región histórica de la Europa central, localizada actualmente en Polonia, la República Checa y por una pequeña parte en Eslovaquia. Es la parte oriental y más meridional de la Silesia y está situada a lo largo del curso alto del río Oder. Su emblema regional es el águila dorada en campo azul.

En el este de Alta Silesia se encuentra una gran área metropolitana e industrial, el área metropolitana de Silesia.

Área metropolitana de Silesia
La región metropolitana de Silesia es la región metropolitana en el sur de Polonia y el noreste de República Checa, se centró en las ciudades de Katowice y Ostrava. El área metropolitana de Silesia tiende a juntarse con Cracovia por su proximidad e importancia, y forman una  población conjunta de aproximadamente 7 millones de habitantes.
Solárium (centro de bronceado)
Un solárium o también conocido como centro de bronceado, es un local especializado para la radiación del cuerpo con radiación ultravioleta. Con este tipo de radiación se busca un bronceado de la piel por una motivación estética. Este tipo de técnica también se utiliza en la medicina para tratar diferentes tipos de enfermedades cutáneas.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Rally Villa de Llanes de 2019
El Rally Villa de Llanes de 2019  fue la 43.ª edición y la octava ronda de la temporada 2019 del Campeonato de España de Rally. Se disputó entre el 27 y el 28 de septiembre y contó con un itinerario de diez tramos que sumaban un total de 151,34 km cronometrados. También fue puntuable para la Copa Suzuki Swift, el campeonato de Asturias, la Copa Suzuki Swift Júnior y la Beca Júnior R2.

Rally Villa de Llanes
El Rally Villa de Llanes es una prueba de rally que se celebra anualmente en la localidad asturiana de Llanes (España) desde 1977. Organizado por la escudería Villa de Llanes es puntuable para el Súper Campeonato de España de Rally y durante muchas ediciones también lo fue para el Campeonato de España de Rally.
Banksia bella
Banksia bella es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las proteáceas que es un endemismo de Australia Occidental.

Era conocida como Dryandra pulchella hasta 2007, cuando las especies de Dryandra fueron trasladadas a Banksia por Austin Mast y Kevin Thiele. Como ya había una planta llamada Banksia pulchella, Mast y Thiele tuvieron que elegir un nuevo epíteto específico; su elección, "bella", es del latín bellus = ("hermoso").

Banksia
Banksia es un género de unas 80 especies de plantas de la familia Proteaceae. Son nativas de Australia; se encuentran por todo el territorio australiano, preferentemente en las áreas más áridas. Se reconocen fácilmente por sus puntos característicos de la flor y "conos que dan fruto". Banksia es una flor silvestre australiana bien conocida y también una planta de jardín muy popular. Se los conoce comúnmente como  banksias o árboles australianos de madreselva.
Nodira
Mohlaroyim (en uzbeko: Mohlaroyim, Моҳларойим; 1792-1842), conocida generalmente por su seudónimo Nodira, fue una poetisa y estadista uzbeka. Es considerada como una de las poetisas más célebres y destacadas de su país. Escribió poesía en uzbeko, persa, y tayiko. Nodira también utilizó otros seudónimos como Komila y Maknuna. Gran parte de sus divanes han logrado perdurar, y consisten en más de 10 000 líneas de poesía.

Idioma uzbeko
El uzbeko o uzbeco (oʻzbek tili u oʻzbekcha en alfabeto latino, ўзбек тили o ўзбекча en alfabeto cirílico) es una lengua túrquica hablada por los uzbekos en Uzbekistán y en otras partes de Asia Central. Su pariente más cercano en vocabulario y gramática es el uigur. El persa y el ruso han influido de manera importante en el uzbeko.

El uzbeko es el idioma oficial de Uzbekistán y tiene alrededor de 50 millones de hablantes en el mundo. Se escribió usando el alfabeto cirílico antes de 1992, pero ahora se usa el alfabeto latino en Uzbekistán; los hablantes de uzbeko en China lo escriben usando el alfabeto árabe. La gramática y el léxico uzbeko provienen en su mayoría de lenguas túrquicas. El uzbeko pertenece al túrquico suroriental (karluk).
Leica Digilux 2
La  Leica Digilux 2  es una cámara digital con apariencia de cámara telemétrica y funciones de cámara compacta avanzada producida en 2003 por la compañía alemana Leica Camera AG, pero fabricada en Japón por Panasonic en virtud de un acuerdo empresarial de 2001 por el que comercializó una versión propia con el nombre de Lumix DMC- LC1 y las mismas prestaciones:

Flash incorporado de dos posiciones (el primero con esa posibilidad)

Objetivo zoom no intercambiable Leica DC Vario-Summicron con anillos manuales

Pantalla de cristal líquido de 2,5 pulgadas con función de previsualización

Sensor CCD de 5 megapíxels efectivos (resolución máxima de 2.560 por 1.920)

Visor electrónico lateral con las mismas funciones que la pantalla

Lumix
Lumix es una gama de cámaras fotográficas digitales, tanto compactas como réflex, DSLR, construidas por Panasonic, algunas de ellas con óptica alemana Leica. Estas lentes se desarrollan en Alemania como parte de un acuerdo de cooperación entre Panasonic y Leica y se fabrican en Japón. Algunas cámaras también están disponibles en una forma casi idéntica bajo la marca de Leica.
Gea (historieta)
Gea es una historieta italiana de género fantástico de la casa Sergio Bonelli Editore, creada por el guionista y dibujante Luca Enoch.

Fueron editados 18 álbumes semestrales desde julio de 1999 a noviembre de 2007.

Historieta en Italia
La historieta o cómic italiano es una de las tradiciones de historieta más importantes a nivel europeo. A la historieta en Italia se la denomina fumetto (plural, fumetti), que traduce literalmente «bocanada de humo», en referencia al nombre del globo de diálogo o bocadillo. El cómic italiano comenzó oficialmente el 27 de diciembre de 1908 con la publicación del primer número del Corriere dei Piccoli, la primera revista italiana de historietas. El primer personaje creado en Italia fue Bilbolbul, de Attilio Mussino. A partir de la Segunda Guerra Mundial y durante el siglo XX, la tradición del cómic italiano se consolidó tanto en Italia como en el extranjero, con numerosos títulos italianos traducidos a numerosos idiomas.
Humedales orientales de Chiloé
Los humedales orientales de Chiloé son un conjunto de humedales ubicados en el archipiélago de Chiloé, provincia de Chiloé, región de Los Lagos, Chile. Son diez humedales en la costa oriental de la isla, que ocupan un área de 1900 ha y que incluyen a las comunas de Quinchao, Curaco de Vélez, Dalcahue y Castro. La administración del área la ejerce la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante (DIRECTEMAR) de la Armada de Chile.

En enero de 2011 fueron designados para formar parte de la red hemisférica de reservas para aves playeras como sitio de categoría «hemisférico».

Provincia de Chiloé
La provincia de Chiloé es una provincia de Chile formada por casi la totalidad del archipiélago de Chiloé, que está compuesto por la isla Grande de Chiloé y una serie de otras más pequeñas (más de cuarenta en total), con una extensión de 9181 km². Únicamente las islas Desertores no se encuentran bajo la jurisdicción de la provincia.

Se encuentra situada en la región de Los Lagos y su capital es la ciudad de Castro.
Mongolia en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Mongolia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un deportista masculino que compitió en patinaje de velocidad sobre pista corta.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad en pista corta Batchuluuny Bat–Orgil. El equipo olímpico mongol no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mongolia en los Juegos Olímpicos
Mongolia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Mongolia, creado en 1956 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1962.

Ha participado en 15 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de 31 medallas en las ediciones de verano: 2 de oro, 12 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 16 ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Copa de las Naciones UCI sub-23 2010
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2010, fue la cuarta edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años.

Estuvo compuesto por siete carreras (una más que en la edición anterior, al retornar el Giro de las Regiones), cuatro de ellas por etapas y 3 de un día. Los puntos obtenidos en las mismas dieron como ganador a Eslovenia quedando los Países Bajos y Francia en segundo y tercer lugar respectivamente.

Copa de las Naciones UCI sub-23 2009
La Copa de las Naciones UCI sub-23 2009, fue la tercera edición del calendario ciclístico creado por la Unión Ciclista Internacional para corredores menores de 23 años.

Estuvo compuesto por seis carreras (una menos que en la edición anterior, al suspenderse el Giro de las Regiones), tres de ellas por etapas y 3 de un día. Los puntos obtenidos en las mismas dieron como ganador a Francia quedando Alemania y Dinamarca en segundo y tercer lugar respectivamente.
Consolea macracantha
Consolea macracantha es una especie de planta suculenta perteneciente al género Consolea, dentro de la familia Cactaceae. Se distribuye por Florida, las Bahamas, las Islas Caimán, Cuba y las Islas Turcas y Caicos.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Número computable
En matemáticas, especialmente en ciencia computacional teórica y lógica matemática, los números computables o recursivos son los números reales que pueden ser computados con la precisión que se desee por un algoritmo finito. Se puede llegar al mismo resultado utilizando funciones recursivas, máquinas de Turing o cálculo-λ, de acuerdo con la tesis de Church-Turing.

Tesis de Church-Turing
En teoría de la computabilidad, la tesis de Church-Turing formula hipotéticamente la equivalencia entre los conceptos de función computable y máquina de Turing, que expresado en lenguaje corriente vendría a ser "todo algoritmo es equivalente a una máquina de Turing". No es un teorema matemático, es una afirmación formalmente indemostrable que, no obstante, tiene una aceptación prácticamente universal.
Copa Europea de la EHF femenina
La Copa Europea de la EHF femenina es una competición oficial de balonmano que designa a la tercera competición europea de entre clubs en categoría femenina. Está organizada por la Federación Europea de Balonmano. En la temporada 1999-2000 sustituyó a la EHF City Cup, y fue renombrada como EHF Challenge Cup, y en la temporada 2020-2021 se renombró a Copa Europea de la EHF. Se disputa cada temporada desde el mes de septiembre hasta mayo.

EHF City Cup
La City Cup fue una competición europea de balonmano que se disputó entre las temporadas 1993-1994 y 1999-2000. El equipo más laureado de esta competición ha sido el TuS Nettlstedt alemán.

A partir de la temporada 2000-01 fue substituida por la EHF Challenge Cup, sin la participación de los equipos de las ligas mejor valoradas en el ranking la EHF al estimar que los beneficios económicos obtenidos de este torneo no compensaban los costes de largos desplazamientos.
Santi Rodríguez
Santiago Rodríguez Ramiro (Jaén, 27 de julio de 1965), más conocido como Santi Rodríguez es un actor, humorista y showman español famoso por interpretar al frutero de la serie de televisión de Telecinco Siete vidas, personaje que propulsó su carrera y le hizo conocido entre el gran público.

Canal Sur Televisión
Canal Sur es un canal de televisión en abierto autonómico español, el canal principal de la Agencia Pública Empresarial de la Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), la radiotelevisión autonómica de Andalucía. El canal se distribuye a través de dos señales con idéntica programación y diferenciadas por los servicios de accesibilidad disponibles en ellas: Una con subtítulos a demanda del espectador (Canal Sur 1) y la otra con subtítulos permanentes, lengua de signos y programación audiodescrita (Canal Sur 2).
Idioma español en Japón
El idioma español en Japón es hablado gracias a la inmigración de hispanohablantes a este país asiático, descendientes de inmigrantes japoneses que llegaron a algunos países de Hispanoamérica a mediados del siglo XX, entre ellos Perú, Uruguay, Argentina, Paraguay, México,  Colombia, Panamá y Costa Rica.

Inmigración peruana en Japón
La inmigración peruana en Japón se refiere a las personas ciudadanas del Perú que emigran al Japón.

Según las estadísticas publicadas por el Ministerio de Justicia de Japón (MOJ), se estima que hasta diciembre de 2013 habitaban 48 598 habitantes con nacionalidad peruana en Japón, siendo la mayoría de ellos descendientes de antiguos inmigrantes japoneses a Perú, mientras el resto pertenecen a otros grupos étnicos. Los migrantes peruanos en Japón representan la mayor colonia hispanohablante en el país asiático, superando al resto de comunidades residentes en Japón cuya lengua nativa es el español (colombiana, argentina, boliviana, paraguaya, etc.).
Upper Sileru Project Site Camp
Upper Sileru Project Site Camp es una ciudad censal situada en el distrito de Visakhapatnam en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 4632 habitantes (2011). Se encuentra a 147 km de Visakhapatnam.

Visakhapatnam
Visakhapatnam  (también Vishākhapatnam y Vizag o Vizagapatnam) es una ciudad portuaria en el estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en la costa oriental del país, frente al golfo de Bengala. La ciudad está unos 650 km al noreste de Hyderabad.

A veces se menciona a la ciudad por su nombre colonial: Waltair. Durante el periodo colonial, la ciudad era un importante centro de comunicación ferroviaria y la zona de la ciudad en la que se encuentra la estación aún lleva el nombre de Waltair.
Jardín de los Campos Elíseos (París)
El jardín de los Campos Elíseos (en francés: jardin des Champs-Élysées) es un parque público situado en el Distrito VIII de París (Francia). Ocupa 13.7 hectáreas y está situado a ambos lados de la avenida de los Campos Elíseos, entre la Place de la Concorde al este y el Rond-point des Champs-Élysées al oeste y entre la Avenue Gabriel al norte y el río Sena al sur. Incluye dentro de sus límites el Grand Palais y el Petit Palais, así como un teatro y otros edificios. Fue uno de los primeros parques de la ciudad, trazado por André Le Nôtre en 1667, y albergó la Exposición Universal de 1855 y una parte importante de la Exposición Universal de 1900, para la que se construyeron el Grand Palais y el Petit Palais.

VIII distrito de París
El VIII distrito de París (8.° distrito de París), también conocido como distrito de los Elíseos, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. También es conocido bajo el nombre de distrito de los Elíseos dado que en él se encuentra la residencia del presidente de la República, así como varios ministerios. Este distrito es uno de los más emblemáticos de la ciudad y el primero en renta por cápita.

En él se encuentra el palacio del Elíseo, el Arco de Triunfo y la plaza de la Concordia con su obelisco. Acoge además numerosos comercios y hoteles de lujo. Es una zona habitual de residencia de la alta burguesía.
Niels Olsen
Niels Anthonez Olsen Peet (Guayaquil, 15 de enero de 1988) es un político y empresario de turismo. Actualmente es Presidente de la Asamblea Nacional. Fue ministro de turismo; desde el 24 de mayo del 2021; hasta el 30 de agosto del 2024, bajo los gobiernos de Guillermo Lasso y Daniel Noboa.

Fitur
Fitur (acrónimo de Feria Internacional de Turismo) es un evento que se celebra anualmente en Ifema, en la ciudad de Madrid, España. Tiene lugar durante cinco días en los meses de enero y febrero.

El diario económico español Cinco Días la consideró en 2007 la segunda feria de turismo más importante del mundo.
Gobernación de Kazán
La gobernatura general de Kazán (en ruso: Каза́нская губе́рния; en tártaro: Qazan gubernası/Казан губернасы; en chuvasio: Хусан кěперниě) fue una de las gubernias del Imperio ruso desde 1708–1920, con la ciudad de Kazán como capital.

Fue una de las ocho gobernaciones creadas por Pedro el grande e incluía los territorios del kanato de Kazán, del kanato de Siberia y del kanato de Astracán, con adiciones de terrenos de la Horda Nogái.

Kanato de Kazán
El Kanato de Kazán (en tártaro: Qazan xanlığı; en ruso: Казанское ханство) (1438-1552) fue un estado tártaro situado en el territorio de la antigua Bulgaria del Volga con capital en Kazán. Comprendía las actuales repúblicas rusas de Tartaristán, Mari-El, Chuvasia, Mordovia, y parte de las de Udmurtia y Baskortostán.
Tejido de conducción
En las plantas, los tejidos de conducción (también conocidos como tejidos de transporte), son los encargados de conducir los nutrientes necesarios entre los diferentes elementos. Existen dos tipos de tejidos conductores:

Xilema: Tejido leñoso que transporta savia bruta en las plantas vasculares.

Floema: Tejido conductor que transporta savia elaborada con los nutrientes orgánicos, especialmente azúcares, producidos por la parte aérea fotosintética y autótrofa, hacia las partes basales subterráneas, no fotosintéticas, heterótrofas de las plantas vasculares.

Savia
La savia (del portugués seiva, este del francés sève, y este del latín sapa “vino cocido”, “arrope”) es el fluido o líquido que circula por los vasos de las plantas pteridofitas y fanerógamas y del cual toman las células las sustancias que necesitan para su nutrición.
El rapto de Europa (Tiziano)
El rapto de Europa es una pintura del artista italiano Tiziano, pintado ca. 1560–1562. Se encuentra en la colección permanente del Museo Isabella Stewart Gardner de Boston, Massachusetts. Es un gran óleo sobre lienzo de 178 por 205 cm.

Diana y Acteón
Diana y Acteón es una pintura al óleo sobre tela realizada entre 1556 y 1559 por el pintor italiano Tiziano.

Pertenece a la Galería Nacional de Escocia en Edimburgo y a la Galería Nacional de Londres, museos que la exponen de manera rotatoria.

El cuadro forma parte de una serie de siete lienzos representando escenas mitológicas tomadas de la Metamorfosis de Ovidio pintadas para Felipe II de España (las llamadas "Poesías"). En esta obra, se representa el momento en que Acteón ve la desnudez de Diana, un episodio que provocará la terrible venganza de la diosa.