hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Théo Attissogbe
Théo Attissogbe, nacido el 19 de noviembre de 2004 en Périgueux (Dordogne), es un jugador francés de rugby que se desempeña como zaguero o ala. Actualmente milita con la Section Paloise y es internacional con Les Bleus.

Fullback (rugby)
Fullback (en España zaguero) es la denominación que recibe una posición en un equipo de rugby union (15 jugadores). El fullback integra el grupo de zagueros o backs, ubicándose como último jugador en el centro del equipo. Habitualmente es el jugador que lleva el número 15. En inglés se denomina full back y en francés se denomina arrière.
Ezequiel Brailovsky
Ezequiel Dario Brailovsky (nacido el 14 de abril de 1979) es un árbitro de fútbol argentino que ha sido árbitro asistente internacional de la FIFA desde 2013.

Debutó en Argentina como árbitro asistente en el Torneo Clausura 2009.

Árbitro asistente
En fútbol, los árbitros asistentes, anteriormente denominados jueces de línea o abanderados y, comúnmente conocidos como auxiliares o linieres (esta última copiada del catalán, que a su vez es una voz adaptada fonéticamente del término inglés linesman), son dos personas encargadas, como su nombre indica, de asistir al árbitro de un partido de fútbol en la fuera del terreno de juego o en dado caso que se requiera ingresando en el terreno de juego. La función principal del árbitro asistente es juzgar el fuera de juego, además de ayudar al árbitro en situaciones que lo requieran, ya que en algunos casos como en los saques de banda, meta o esquina, entre otras decisiones no están los árbitros asistentes.
Frédérick Tristan
Jean-Paul Frédéric Tristan Baron, conocido como Frédérick Tristan (Sedan, Ardenas, 11 de junio de 1931- Dreux, 2 de marzo de 2022) fue un escritor y poeta francés. También es conocido con los seudónimos de Danielle Sarréra y de Mary London. En 1983 ganó el premio Goncourt con la novela Les Égarés (Los extraviados).

André Breton
André Breton (Tinchebray, 19 de febrero de 1896-París, 28 de septiembre de 1966) fue un escritor, poeta, ensayista y teórico francés del surrealismo, reconocido como el fundador y principal exponente de este movimiento.
Transhumanismo libertario
El transhumanismo libertario es una filosofía política que sintetiza el libertarismo y el transhumanismo. Los transhumanistas libertarios autoidentificados, como Ronald Bailey de la revista Reason y Glenn Reynolds de Instapundit, son defensores del "derecho a perfeccionamiento humano" que proponen que el mercado libre es el mejor garante de este derecho porque produce más prosperidad y libertad personal que otros sistemas económicos.

Eugenesia liberal
Eugenesia liberal o nueva eugenesia es un término que designa un estudio protocientífico sobre el uso no-coercitivo de tecnologías reproductivas y genéticas para perfeccionar a los seres humanos en sus cualidades y características biológicas.
Asesinato de Maria Ladenburger
Maria Ladenburger (Friburgo, 6 de diciembre de 1996 - Friburgo, 16 de octubre de 2016) fue una joven alemana, estudiante de medicina de 19 años, que fue encontrada violada y ahogada el 16 de octubre de 2016 en el río Dreisam. El 3 de diciembre de 2016, la policía de Friburgo detuvo a Hussein Khavari, que había sido identificado por un cabello encontrado en la escena del crimen, y una grabación de CCTV del interior de un tranvía. Las pruebas de ADN lo vincularon a la escena del crimen y finalmente fue condenado.

Khavari había entrado en Alemania como refugiado en noviembre de 2015. Más tarde se descubrió que había cumplido una pena de prisión por intentar robar y asesinar a una chica en Grecia antes de entrar en Alemania. Esto suscitó un debate sobre los posibles fallos en los sistemas europeos de intercambio de información sobre refugiados y migrantes, y los antecedentes penales que puedan tener.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Paola Madriñán
Ana Paola Madriñán Villegas (Cali, Valle del Cauca, 18 de octubre de 1973) es una exciclista colombiana de ruta. Fue campeona de la prueba de contrarreloj en ruta del Campeonato Panamericano de Ciclismo en Ruta en 2004, 2008 y 2010 y campeona de ciclismo en ruta en los Juegos Sudamericanos en 2010. En su país fue campeona en cuatro oportunidades del Campeonato de Colombia de Ciclismo Contrarreloj, en cuatro oportunidades del Campeonato de Colombia de Ciclismo en Ruta y en tres oportunidades del Tour Femenino de Colombia.

Asimismo, Paola Madriñán representó a Colombia en 2003, 2004 y 2007 en los Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de la UCI.

Tour Femenino de Colombia
El Tour Femenino de Colombia (oficialmente Tour Femenino), es una competencia de ciclismo en ruta femenina de categoría abierta que se realiza en Colombia. La primera edición se corrió en 2005 y fue ganada por la ciclista Sandra Gómez.

Esta prueba es organizada por la Federación Colombiana de Ciclismo y se realiza de manera conjunta con la Vuelta del Porvenir.
Chite (banda)
Chite es una banda de punk colombiana fundada en el año 2002 en la ciudad de Bogotá, Influenciados por la música de The Ramones y por bandas argentinas del mismo género como 2 Minutos y Attaque 77, los músicos Mario Mayorga (bajo), Diego Santos (guitarra), Darío Bernal (batería) y Juan Camilo La Rotta (voz) conformaron la alineación clásica de la agrupación.

En sus más de 20 años de existencia se ha convertido en una de las bandas de punk rock más activas y prolíficas del país, con seis discos de estudio publicados, varios recopilatorios y participación destacada en tributos a importantes bandas de Rock y Punk.

La propuesta musical de Chite se caracteriza por canciones cargadas de crítica social y humor, han participado en algunos de los festivales más importantes del país; en varias de sus canciones han mencionado a bandas que han sido influencia, así como también es común el uso de curiosas analogías relacionadas con perros además de lenguaje coloquial.

2 Minutos
2 Minutos, también conocido como 2', es un grupo musical de punk rock, formado en 1987, en Valentín Alsina, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

Debido a que la mayoría de su lírica se refiere a temas calificados como barriales como el alcohol, la delincuencia, los problemas con la policía, los trabajadores, las peleas callejeras y el fútbol, se le considera una banda identificada con el subgénero oi! punk.

Pilar de la escena punk argentino, los 2 Minutos fueron la primera banda argentina que se presentó en el mítico CBGB, de Nueva York, donde dieron sus primeros pasos grupos como: The Ramones, Television y Patti Smith, entre otros.
SiRNA
siRNA son las siglas en inglés de small interfering RNA, en español ARN pequeño de interferencia (ARNpi) o ARN de silenciamiento, una clase de ARN bicatenario.

Es un tipo de ARN interferente con una longitud de 20 a 25 nucleótidos que es altamente específico para la secuencia de nucleótidos de su ARN mensajero diana, interfiriendo por ello con la expresión del gen respectivo. Interviene en el mecanismo denominado interferencia de ARN (RNA interference, RNAi), donde el siRNA interfiere con la expresión de un gen específico, reduciéndola. Además, los siRNAs también actúan en otras rutas relacionadas con el RNAi, como en la defensa antiviral o en la organización de la estructura de la cromatina en un genoma. La complejidad de estas rutas es el objeto de intensos estudios, y su descubrimiento fue la razón por la cual Craig C. Mello y Andrew Fire recibieron el Premio Nobel de Fisiología o Medicina 2006.

Antisentido
Sentido, en un contexto de biología molecular, es un concepto general usado para comparar la polaridad de moléculas de ácido nucleico, particularmente ARN, y otras moléculas de ácidos nucleicos. Dependiendo del contexto dentro de la biología molecular, sentido puede tener diferentes significados.
Spritz
El spritz es un aperitivo alcohólico italiano a base de vino blanco, bíter —normalmente Campari, Aperol o Select— y agua de Seltz. Desde 2011 es un cóctel reconocido oficialmente por la IBA, que ha registrado la variante de Treviso a base de prosecco, mientras que en Venecia la tradición es utilizar vino blanco sin gas.

Asociación Internacional de Bármanes
La Asociación Internacional de Bármanes (IBA, por las siglas en inglés), fundada el 24 de febrero de 1951 en el salón del Grand Hotel en Torquay (Inglaterra), es una organización internacional establecida para representar los mejores bármanes del mundo.

La IBA organiza anualmente el Concurso Mundial de Coctelería (WCC) y la World Flairtending Competition (WFC). Además presenta una lista de los cócteles oficiales. Estos eventos tienen lugar en lugares diferentes. El 6 y el 7 de octubre de 2006, tuvieron lugar la 32.ª WCC y la 7.ª WFC respectivamente en el Meliton Porto Carras Hotel, Halkidiki, Grecia.

Los Cócteles IBA se miden en centilitros (cL) en lugar de los mililitros (mL), medida usada normalmente.
Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2025
El XX Campeonato Sudamericano Sub-17 fue la vigésima edición en la historia del certamen, y se celebró por segunda vez en Colombia del 27 de marzo al 12 de abril. El torneo entregó siete cupos a la Copa Mundial de Fútbol Sub-17 de 2025 a realizarse en Catar.

Brasil se coronó campeón por decimocuarta vez tras ganar la final por 4-1 en la tanda de penales tras un empate 1-1 contra Colombia.

Selección de fútbol sub-17 de Colombia
La selección de fútbol Sub-17 de Colombia es el representativo del país en las competencias oficiales de fútbol de su categoría. Su organización está a cargo de la Federación Colombiana de Fútbol, la cual es miembro de la Conmebol.

Ha participado en siete Copas Mundiales Sub-17: 1989, 1993, 2003, 2007, 2009, 2017 y 2025, terminando en el cuarto lugar en Finlandia 2003 y Nigeria 2009; A nivel continental, ha sido campeón en el Campeonato Sudamericano Sub-17 de 1993, también ha obtenido 3 medallas de oro en los Juegos Suramericanos y 4 medallas de oro en los Juegos Bolivarianos.
José García Ramos y Segond
José García-Ramos y Segond (Santiago de Compostela, 17 de agosto de 1875 – La Coruña, 2 de octubre de 1970) fue un médico y político republicano español. Miembro del Partido Republicano Radical primero y de Unión Republicana después, fue diputado por la provincia de La Coruña durante las dos últimas legislaturas de la Segunda República Española.

Unión Republicana (1934)
La Unión Republicana (UR) fue un partido político español que existió en el período de la Segunda República Española. Fundado en 1934, el partido jugó un destacado papel en la política española antes del comienzo de la guerra civil, tras la cual su actividad e importancia decrecieron mucho. La formación mantuvo su existencia en el exilio hasta bien entrada la década de 1950.
MAI Moscú
El MAI Moscú es un equipo polideportivo de Moscú fundado en 1930 vinculado a la Universidad Estatal de Aviación. Entre todas sus secciones, destacó especialmente la sección de balonmano, que fue uno de los grandes dominadores del panorama nacional en la década de los 70. También consiguió la Copa de Europa de Balonmano de 1973 y la Recopa de Europa de 1977.

Recopa de Europa de Balonmano
La Recopa de Europa de balonmano fue un torneo continental organizado anualmente desde 1975 por la EHF, que disputaban los clubes que se proclamaban campeones del campeonato de Copa de sus países en la temporada previa. A partir de la temporada 2012/13, el torneo se dejó de disputar tras la unificación de este con la Copa EHF, dando como resultado la Liga Europea de la EHF.

El torneo fue mayoritariamente dominado por los clubes españoles con 17 títulos en 37 ediciones, entre los que destaca el F. C. Barcelona con 5 títulos y Ademar León, Portland San Antonio, BM Ciudad Real y Teka Cantabria con 2 títulos cada uno.
Cintura escapular
La cintura escapular es el segmento proximal del miembro superior. Se extiende desde la base del cuello hasta el borde superior del músculo pectoral mayor.

Fija la articulación glenohumeral al tronco, de manera que constituye la comunicación entre el miembro superior o torácico y el tronco.

La cintura escapular se encuentra formada por la escápula y la clavícula.

Se divide en tres regiones: anterior o axilar, media o deltoidea y posterior o escapular.

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
Final Fantasy Fables: Chocobo Tales
Final Fantasy Fables: Chocobo Tales es un videojuego de aventuras desarrollado por h.a.n.d. y publicado por Square Enix para Nintendo DS. Fue lanzado en Japón el 14 de diciembre de 2006, en Norteamérica el 3 de abril de 2007 y en la región PAL en mayo.

Final Fantasy Fables es un spin-off de Final Fantasy protagonizado por un Chocobo en un escenario que presenta elementos y criaturas comunes de la serie. También se reutiliza música del resto de la serie. El juego se compone de una serie de minijuegos entrelazados en una aventura principal. El juego fue recibido positivamente por la crítica, que valoró la originalidad y el carácter alegre del título.

Una secuela, Chocobo to Mahō no Ehon: Majō to Shōjo to Gonin no Yūsha (チョコボと魔法の絵本 魔女と少女と5人の勇者, 'Chocobo to Mahō no Ehon: Majō to Shōjo to Gonin no Yūsha'?  "Chocobo Tales: The Witch, the Girl, and the Five Heroes") fue lanzado en Japón el 11 de diciembre de 2008.

Minijuego
Minijuego o subjuego es un videojuego de baja complejidad que se encuentra dentro de otro videojuego, y algunas veces en otros programas o en el sistema operativo de cualquier tipo de dispositivo. Un minijuego siempre es más pequeño y sencillo que el juego principal que lo contiene. En ocasiones son ofrecidos gratuitamente por separado para promocionar el juego principal. Por ejemplo, los incluidos en Pokémon Stadium solo precisan de apretar algunos botones en intervalos específicos, con baja complejidad. Algunos minijuegos pueden ser también fases extra o niveles secretos.
Latsauri
Latsauri (en georgiano: ლაცაური) o Latsaur (en osetio: Лацъаур) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
André Vingt-Trois
André Armand Vingt-Trois (París, 7 de noviembre de 1942-París, 18 de julio de 2025) fue un cardenal francés de la Iglesia católica, arzobispo de la archidiócesis de París, cargo que ocupó entre 2005 y 2017. Asimismo, presidió la Conferencia de los Obispos de Francia (CEF) durante dos mandatos (2007-2013).

Jean-Marie Lustiger
Jean-Marie Lustiger (París, 17 de septiembre de 1926 – ibídem, 5 de agosto de 2007) fue un cardenal de la Iglesia católica de origen judío nacido como con el nombre de Aarón. Fue obispo de Orleans entre 1979 y 1981 y arzobispo de París entre 1981 y 2005.
Julio Dittborn
Julio Cristóbal Dittborn Cordua (Santiago, 19 de octubre de 1951) es un ingeniero comercial y político chileno, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido del cual fue presidente entre 1990 y 1992. Se ha desempeñado como diputado por el antiguo distrito N.° 23 de la Región Metropolitana, durante tres periodos consecutivos, desde 1998 hasta 2010. Posteriormente, sería subsecretario de Hacienda, entre 2011 y 2014, bajo el primer gobierno de Sebastián Piñera. Actualmente es concejal de la comuna de Las Condes, desde el 6 de diciembre de 2016, tras ser reelecto en el 2021; en simultáneo ha servido como asesor en el Ministerio de Hacienda durante el segundo gobierno de Piñera.

Subsecretaría de Hacienda de Chile
La Subsecretaría de Hacienda de Chile es la subsecretaría de Estado dependiente del Ministerio de Hacienda, respecto del cual cumple una función de apoyo administrativo, y cuyo jefe superior es el subsecretario de Hacienda, quien es el colaborador inmediato del ministro de Hacienda y lo secunda jerárquicamente (y reemplaza provisionalmente en caso de vacancia u otras razones), le corresponde coordinar la acción de los órganos y servicios públicos del sector, actuar como ministro de fe, ejercer la administración interna del Ministerio y cumplir las demás funciones que le señale la ley. Desde el 10 de marzo de 2023 la subsecretaria de Hacienda es Heidi Berner Herrera, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Asedio de Bayona (1374)
El asedio de Bayona fue una acción militar sobre Bayona que tuvo lugar en la segunda quincena junio de 1374, durante la Guerra de los Cien Años. Aunque inicialmente estuvo dirigido por el rey Enrique II de Castilla, que esperaba la llegada de Luis I de Anjou, duque de Anjou, tenía como objetivo la recuperación de la ciudad, en mano de los ingleses y que servía de puerto de enlace también para los navarros entre sus dominios pirenaicos y normandos. Al no acudir el aliado francés, el rey castellano decidió levantar el asedio y retirarse.

Luis I de Anjou
Luis I de Anjou o Luis I de Nápoles (Castillo de Vincennes, 23 de julio de 1339 - 15 de junio de 1384), fue un príncipe francés, conde de Anjou (1356 - 1360) y Maine (1356 - 1384), duque de Anjou (1360 - 1384) y rey titular de Nápoles (1382 - 1384).
A0652
La línea A0652 de Bizkaibus es una línea de autobús interurbano de la provincia de Vizcaya (España), cuyo recorrido transcurre desde Lanestosa hasta Valmaseda. Durante el recorrido la línea pasa por pueblos como Valle de Carranza, Valle de Villaverde, Arcentales, Sopuerta, Zalla y Valmaseda.

Arcentales
Arcentales (oficialmente en euskera: Artzentales) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Cuenta con una extensión de 36,91 km² y una población de 754 habitantes (INE 2025).
Reagan (película)
Reagan es una película biográfica dramática estadounidense de 2024 dirigida por Sean McNamara y escrita por Howard Klausner, basada en el libro de Paul Kengor de 2006, The Crusader: Ronald Reagan and the Fall of Communism. La película está protagonizada por Dennis Quaid como el presidente Ronald Reagan. Penelope Ann Miller, Robert Davi, Lesley-Anne Down y Jon Voight aparecen en papeles secundarios.

La fotografía principal de la película comenzó el 9 de septiembre de 2020 e incluyó lugares como Guthrie, Oklahoma. Reagan se estrenó en cines en Estados Unidos el 30 de agosto de 2024. La película ha recibido reseñas generalmente negativas de los críticos y ha recaudado más de 30 millones de dólares.

Guthrie (Oklahoma)
Guthrie es una ciudad ubicada en el condado de Logan en el estado estadounidense de Oklahoma. En el año 2010 tenía una población de 		10191 habitantes y una densidad poblacional de 204,64 personas por km².
RRD.T.
R.R.D.T. es una serie argentina de Pol-ka emitida entre los años 1997 y 1998, protagonizada por Carlos Calvo, con la actuación de los primeros actores China Zorrilla y Pepe Soriano, y el debut coprotagónico de Patricia Sosa. Fue dirigida por Jorge Nisco y emitida por el El Trece. 
El nombre de la telenovela son las siglas de Rodolfo Rojas (el nombre del personaje de Calvo) y de Director Técnico (su profesión).

Patricia Sosa
Patricia Elena Sosa Gaitán (Buenos Aires; 23 de enero de 1956) es una cantante, compositora y actriz argentina que a mediados de los años setenta fue líder del grupo Nomady Soul. Luego en los años ochenta fue voz líder del grupo La Torre y luego emprendió una carrera como solista.
Star Wars Jedi Knight: Mysteries of the Sith
Star Wars Jedi Knight: Mysteries of the Sith es la expansión del primer Jedi Knight. Este capítulo de la saga ocurría algún tiempo después del encuentro entre Mara Jade y Luke Skywalker, pero unos cuantos años después del primer Jedi Knight.

En estos momentos Kyle Katarn es considerado todo un maestro al igual que Skywalker, quien confía la instrucción de Mara a su amigo Kyle.

Una de las mejores cosas de este juego es que tras manejar durante los primeros niveles a Katarn, su irremisible descenso al lado oscuro mientras investigaba unas ruinas Sith, te brindaban la oportunidad de manejar a Mara Jade el resto de la aventura. Por desgracia no contaba con las magníficas cinemáticas del primer juego ni con la posibilidad de escoger entre cualquiera de los dos caminos de la Fuerza.
El compositor de la banda sonora del juego fue Peter McConnell.

Mara Jade
Mara Jade Skywalker es un personaje ficticio en la franquicia de Guerras de las Galaxias. Aparece en la serie no lineal Leyendas como la esposa de Luke Skywalker y madre de Ben Skywalker. Su voz ha sido doblada por Heidi Shannon, Edie Mirman y Kath Soucie en varios videojuegos de Guerras de las Galaxias.
Dead Throne
Dead Throne es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore, The Devil Wears Prada, que se lanzó el 13 de septiembre de 2011 a través del sello discográfico Ferret Music. El disco lo produjo  Adam Dutkiewicz y se grabó en varios estudios de Estados Unidos entre noviembre de 2010 y abril de 2011. Al igual que en sus anteriores materiales discográficos, las letras del álbum fueron escritas por el vocalista Mike Hranica, cuya dirección lírica se centró en conceptos sobre la lucha contra la idolatría. El estilo musical de la banda cambió tras el éxito de Zombie EP, esto llevó a, lo que Hranica describió como; la fusión de los elementos melódicos de sus anteriores álbumes de estudio con la ferocidad de Zombie.

Plagues
Plagues es el segundo álbum de estudio de la banda Americana de metalcore The Devil Wears Prada. Fue lanzado el 21 de agosto de 2007 bajo Rise Records y fue relanzado el 28 de octubre de 2008 e incluye contenido adicional.
Argumento trascendental
Un argumento trascendental es un tipo de argumento deductivo que busca identificar las condiciones necesarias que hacen posibles la experiencia y el conocimiento.  Los argumentos trascendentales pueden tener estándares adicionales de justificación que son más exigentes que los de los argumentos deductivos tradicionales. El filósofo Immanuel Kant no solo acuñó el término, sino que también elevó los argumentos trascendentales a una pieza fundamental de su proyecto crítico, consolidando la influencia que aún hoy se les atribuye (véase: Idealismo trascendental).

Bicondicional
En algunos contextos en matemáticas y lógica, un bicondicional (equivalencia o doble implicación, en ocasiones parafraseado en español como si y solo si) es un operador lógico binario, es decir, una función , siendo B cualquier conjunto con , aunque es común que se considere a B como  o . El bicondicional también se desempeña como conectivo lógico, permitiendo formular expresiones de la forma «P si y solo si Q», que es verdadera en el caso de que ambos componentes tengan el mismo valor de verdad. En otro contexto el bicondicional representa la equivalencia lógica entre dos proposiciones.