hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones generales de Liberia de 2005
Las elecciones generales de Liberia de 2005 se celebraron el 11 de octubre de 2005, para escoger al Presidente de la República y a la Cámara de Representantes y el Senado de la Legislatura de Liberia. Fueron las primeras elecciones desde 1997 y el punto culminante de la transición democrática del país tras la Guerra Civil Liberiana. Ninguno de los candidatos presidenciales logró obtener mayoría absoluta en primera vuelta, debiendo realizarse una segunda vuelta el 8 de noviembre, entre George Weah, del Congreso para el Cambio Democrático, que había obtenido mayoría simple, y Ellen Johnson-Sirleaf, del Partido de la Unidad. El resultado fue una sorpresiva victoria para Johnson-Sirleaf, que se convirtió en la primera mujer en ser elegida democráticamente como jefa de estado de un país africano.

Ellen Johnson-Sirleaf
Ellen Johnson Sirleaf (Monrovia, 29 de octubre de 1938) es una economista y política liberiana. Fue la 24.ª presidenta de Liberia, tras vencer en las elecciones presidenciales del 8 de noviembre de 2005, cuando derrotó al otro principal candidato, el exfutbolista George Weah. Tomó posesión de su cargo el 16 de enero de 2006, siendo la primera presidenta electa en África, cargo que ocupó hasta 2018.

Sirvió como ministra de Hacienda bajo el mandato del presidente William Tolbert, desde 1972 hasta 1973, cuando un golpe de Estado derrocó a Tolbert, después de lo cual dejó Liberia y ocupó altos cargos en diversas instituciones financieras. Obtuvo un distante segundo lugar en las elecciones presidenciales de 1997. El 7 de octubre de 2011 recibió el Premio Nobel de la Paz, compartido con su compatriota Leymah Gbowee y con la yemení Tawakel Karman.
Lombardochloa
Lombardochloa es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Lombardochloa rufa (J.Presl) Roseng. & B.R.Arrill., es originaria de Sudamérica.

Algunos autores lo incluyen en el género Briza.

Jan Svatopluk Presl
Jan Svatopluk Presl (4 de septiembre de 1791 cerca de Praga – 6 de abril de 1849 en Praga) fue un químico, botánico, zoólogo, mineralogista, geólogo, y paleontólogo de Bohemia. Y muy impulsor de la lengua checa para el lenguaje científico en su región, cuando únicamente se escribía en alemán.
Barry Winchell
Barry Winchell (31 de agosto de 1977 – 6 de julio de 1999) fue un soldado de infantería del ejército de los Estados Unidos, cuyo asesinato por un compañero de armas, Calvin Glover, se convirtió en un punto de referencia en el debate sobre la ley conocida como Don't ask, don't tell, que obligaba al ejército a licenciar a sus miembros por su orientación homosexual.

Don't ask, don't tell
No preguntes, no digas o Prohibido preguntar, prohibido decir (en inglés Don't ask, don't tell) es la expresión con la que se conoce popularmente la política oficial sobre homosexualidad y bisexualidad de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos desde 1994 hasta 2011, establecida por la legislación federal (10 U.S.C. § 654). Su revocación fue aprobada por la Cámara de Representantes el 16 de diciembre de 2010 y por el Senado de Estados Unidos el 18 de diciembre siguiente; sancionada por el presidente estadounidense Barack Obama el 22 de diciembre de 2010; y aplicada a partir del 20 de septiembre de 2011.
Women's Freedom League
La Women's Freedom League fue una organización no gubernamental del Reino Unido de 1907 a 1961 que hizo campaña por el sufragio femenino, el pacifismo y la igualdad de género. Fue fundada por exmiembros de la Unión Política y Social de Mujeres (WSPU) después de que los Pankhurst decidieran gobernar de forma autoritaria, sin el apoyo democrático de sus miembros.

Pacifismo
El pacifismo es el conjunto de doctrinas encaminadas a mantener la paz entre las naciones. Se opone a la guerra y a otras formas de violencia a través de un movimiento político, religioso, o como una ideología específica. Algunos de los medios de los que se vale el pacifismo en la búsqueda de sus fines son: la no violencia activa, la diplomacia, la desobediencia civil, el boicot, la objeción de conciencia, las campañas de divulgación y la educación por la paz.

Por pacifista se puede entender toda corriente de pensamiento y acción que aspira a hacer posible las condiciones para que la ausencia de guerra sea un estado permanente de las relaciones humanas, tanto entre los Estados, naciones y pueblos como entre las personas.[cita requerida]
Ciudad Deportiva del Club Atlético Rosario Central
La Ciudad Deportiva Adolfo Pablo Boerio es un predio deportivo perteneciente al Club Atlético Rosario Central y situado en la ciudad de Granadero Baigorria. Inaugurada en 1967, su principal destino de uso es el fútbol.

Estadio Arroyo Seco
El Estadio Arroyo Seco es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Arroyo Seco, Provincia de Santa Fe. Fue propiedad del Club Social y Deportivo Real Arroyo Seco, hasta que en junio de 2008 el Club Atlético Rosario Central compró todo el predio perteneciente a dicha institución, que incluía el estadio. Cuenta con una con capacidad aproximada para 12 000 espectadores.
Kōjo Denka no Kateikyōshi
Kōjo Denka no Kateikyōshi (公女殿下の家庭教師, ''Kōjo Denka no Kateikyōshi''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Riku Nanano. La serie se originó en el sitio web Kakuyomu en octubre de 2017 antes de publicarse en forma impresa con ilustraciones de Cura de Fujimi Shobo a partir de diciembre de 2018. Una adaptación al manga, ilustrada por Tamura Mutō, comenzó a serializarse en el sitio web Shōnen Ace Plus en septiembre de 2019. Una adaptación a la serie de televisión de anime producida por Studio Blanc se estrenó en julio de 2025.

Studio Blanc
Studio Blanc. Co.,Ltd. (株式会社スタジオブラン, Kabushiki-gaisha Sutajio Buran?) es un estudio de animación japonés con sede en Sekimachi-kita, Nerima, Tokio. El estudio fue fundado el 3 de septiembre de 2008 por Takeshi Eriguchi.
Acelerador
El acelerador es un mecanismo usado en los motores de combustión interna de ciclo Otto mediante el cual se regula el flujo de la mezcla aire/combustible en el caso de motores de carburador o del aire en los motores de inyección de combustible  por medio de constricción y obstrucción del conducto de admisión.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Bienvenida al pueblo, doctora
Bienvenida al pueblo, doctora es una serie de televisión alemana. Este drama romántico lo protagoniza la Dra. Fritzi Frühling (Inez Bjørg  David), una cirujana del corazón que vive en una gran ciudad, y que debido a una serie de circunstancias inesperadas que harán que su vida cambie, se trasladará a un pequeño pueblo donde comprobará que el estilo de vida del campo no está hecho para todo el mundo. En su país de origen se pudo ver en el canal RTL, y en España se estrena el 30 de marzo de 2014 en el canal Cosmopolitan TV.

RTL Télévision
RTL Télévision (siglas de Radio Télévision Luxembourg; en luxemburgués, RTL Televisioun) fue un canal de televisión luxemburgués en abierto de índole privada, operado por la Compañía Luxemburguesa de Teledifusión. Comenzó sus emisiones el 23 de enero de 1955 como Télé Luxembourg, la primera televisión privada de Europa. Aunque su señal estaba limitada al ducado de Luxemburgo, también podía sintonizarse en el noreste de Francia y en la Bélgica francófona. En 1995 se convirtió en un canal de entretenimiento por cable bajo la marca RTL9.
Jedrick Wills Jr.
Jedrick Wills Jr. (Lexington, Kentucky, 17 de mayo de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de offensive tackle en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Cleveland Browns
Los Cleveland Browns (en español, Browns de Cleveland) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Huntington Bank Field.
Iglesia de Morong
La iglesia parroquial de San Jerónimo es un templo barroco del siglo XVII en Morong (provincia de Rizal, Filipinas). Erigida durante el período colonial español, a su alrededor se levantó el propio pueblo de Morong, fundado por Juan de Plasencia en 1578. La iglesia original se quemó en un incendio en 1612, y tres años más tarde fue reconstruida en piedra. Entre 1850 y 1853 pasó por una extensa renovación, que añadió la fachada de la torre del campanario que se conserva en la actualidad.

Juan de Plasencia
Juan de Plasencia fue un fraile español de la Orden Franciscana. Estuvo entre el primer grupo de misioneros franciscanos que llegaron a las Islas Filipinas el 2 de julio de 1578.

Pasó la mayor parte de su vida misional en Filipinas, donde fundó numerosas ciudades en Luzón y fue autor de varios libros religiosos y lingüísticos, entre los que destaca Doctrina Cristiana (1593), el primer libro impreso en Filipinas.
Cupra (diosa)
Cupra, también llamada Cubrar (nombre umbro), Ikiperu (nombre piceno), Kypra o Supra, es una divinidad itálica entre los antiguos umbros y picenos, una de las grandes madres.

Es una diosa ctónica, de las aguas y la fertilidad, identificable con la Uni de los etruscos o con Astarté. Los romanos, en cambio, la consideraban su propia Bona Dea. También corresponde a la Cibeles de Anatolia, importada por los romanos e identificada posteriormente en Cubrar.

Idioma umbro
El idioma umbro o umbrio era una lengua itálica, perteneciente al grupo de las lenguas osco-umbras. Fue hablada antiguamente por los umbros, un pueblo que habitaba la región italiana ubicada en la orilla occidental del Tíber, en la parte centro-septentrional de la península itálica.

Actualmente, el término «umbro» es utilizado para referirse a un dialecto regional del grupo italiano central hablado en la actual región de Umbría, que geográficamente ocupa solo una porción de la Antigua Umbría. Este dialecto actual es muy diferente al idioma umbro.
Javier Velasco Yeregui. Sacerdote, sabio, amigo
Javier Velasco Yeregui. Sacerdote, sabio, amigo [titulado Javier Velasco Yeregui. Kapłan, uczony, przyjaciel. Księga Pamiątkowa en polaco] es un libro publicado en recuerdo de Javier Velasco Yeregui, sacerdote, teólogo, exprofesor de la Universidad de La Rioja, exdirector del Instituto Español Bíblico y Arqueológico ‘Casa de Santiago’ en Jerusalén y, en el momento de su fallecimiento, en 2009, vicario general de la Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño.

Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño
La diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño (en latín: Dioecesis Calaguritana et Calceatensis - Lucroniensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Pamplona y Tudela. Desde el 12 de enero de 2022 su obispo es Santos Montoya.
Palacio de Alcañices
El palacio del Marqués de Alcañices, también conocido como palacio de Alcañices, fue un edificio, actualmente desaparecido, que estaba situado en la calle de Alcalá de Madrid, sobre los terrenos que ocupó la vivienda de Luis de Haro, VI marqués del Carpio y valido de Felipe IV. Pertenecía a la parroquia de San Sebastián, y ocupaba el número 74 de la numeración moderna de la calle; su otra fachada lindaba con el paseo del Prado. Debía su nombre a sus propietarios, el último de ellos José Osorio y Silva, mentor de Alfonso XII, conocido como Pepe Osorio, el gran duque de Sesto, quien también ostentó el de marqués de Alcañices, entre otros.

Fue vendido en 1882 con motivo de las obras de prolongación de las calles Zorrilla y de los Madrazo, y en la actualidad, en parte de los terrenos que ocupaban el palacio se levanta el edificio del Banco de España.

Luis de Haro y Guzmán
Luis Méndez de Haro y Guzmán, VI marqués del Carpio, I duque de Montoro y IV conde-duque de Olivares (Valladolid, 17 de febrero de 1598-Madrid, 26 de noviembre de 1661), fue un general y figura política española.
David Casteu
David Casteu (Niza, Francia; 9 de abril de 1974) es un piloto de motos francés que compitió en equipos como KTM, Sherco y Yamaha. Desde 2016 está a cargo del equipo Rally Sherco Racing Factory TVS Racing que disputa el Rally Dakar entre otros.

Destacó en la especialidad de enduro y de raid, habiendo participado en varios Rally Dakar y obteniendo 3 victorias de etapa (1 en 2006, 1 en 2010 y otra en 2013), así como el subcampeonato en 2007 como mejor resultado final.

Sherco
Sherco es un fabricante de motocicletas español y francés, especializado en trial y enduro.

La compañía fue fundada en 1998 y actualmente cuenta con dos plantas de producción. En la factoría de Caldes de Montbui, España, se construyen las motocicletas de trial y en Nimes, Francia, se fabrican las motos de enduro y supermoto.
Sony Xperia J
El Sony Xperia J (ST26i/ST26a) es un teléfono inteligente Android de gama media manufacturado por Sony, de la serie Xperia.

El Xperia J fue lanzado al mercado en la Internationale Funkausstellung Berlin de 2012, junto con los modelos más avanzados Xperia T y Xperia V.

Está disponible en modelo simple banda o de doble banda.

Su sucesor es el terminal Xperia L, el cual es perteneciente a la gama alta-media.

Sony Xperia T
El Sony Xperia T, es un teléfono inteligente de gama alta diseñado, desarrollado y comercializado por Sony Mobile Communications. El dispositivo móvil es de la última generación (3G), que incorpora avances tecnológicos, en cuanto a música, alta definición de imágenes e interconexión entre dispositivos del hogar, entre otras características avanzadas.
Sersi
Sersi es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es representada como un miembro de los Eternos, una raza de superhumanos en el Universo Marvel, apareció por primera vez en la serie de cómics de 1976-1978, The Eternals, creada por Jack Kirby.

Gemma Chan interpreta a Sersi en la película Eternals (2021), parte del Universo Cinematográfico de Marvel.

Universo Marvel
El universo Marvel es el universo de ficción compartido en el que ocurren la mayoría de las historias de los cómics publicados por Marvel Comics. El término suele utilizarse para referirse a la continuidad principal de Marvel; pero a veces se usa también para hablar del Multiverso Marvel, compuesto por todas las distintas continuidades que aparecen dentro de las publicaciones de Marvel Comics.
Elecciones presidenciales de Bulgaria de 2016
Las elecciones presidenciales de Bulgaria de 2016 se llevaron a cabo el 6 de noviembre del mismo año, con una segunda vuelta celebrada el 13 de noviembre de 2016. Ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta en primera ronda, por lo que se efectuó el balotaje entre las dos primeras mayorías relativas, logrando Rumen Radev, candidato independiente pero apoyado por el Partido Socialista Búlgaro (BSP), imponerse a la candidatura de Tsetska Tsacheva, del oficialista Ciudadanos por el Desarrollo Europeo de Bulgaria (GERB). Las elecciones se realizaron en paralelo con un referéndum sobre los cambios en el sistema electoral y la financiación de los partidos políticos. Esta será la primera elección donde los votantes podrán escoger la opción "ninguno de los anteriores" (voto en blanco).

Rumen Radev
Rumen Gueorguiev Radev (en búlgaro: Румен Георгиев Радев; n. Dimitrovgrad, 18 de junio de 1963) es un exmilitar y político búlgaro que se desempeñó como presidente de Bulgaria desde el 22 de enero de 2017 hasta el 23 de enero de 2026.

Anteriormente, sirvió como comandante de la Fuerza Aérea de Bulgaria, entre 2014 y 2016. En 2016 se presentó como candidato independiente a la presidencia de su país, apoyado por el Partido Socialista Búlgaro, siendo elegido en segunda vuelta.
Carlo Montano
Carlo Montano (Livorno, 25 de septiembre de 1952) es un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1972 y 1976, obteniendo una medalla de plata en Montreal 1976 en la prueba por equipos. Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1974 y 1982.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Hymn of Death
Hymn of Death  (Hangul: 사의 찬미; RR: Saui Chanmi) es una serie de televisión surcoreana de 2018 basada en la película de 1991 Death Song y protagonizada por Lee Jong-suk y Shin Hye-sun. Se transmitió por SBS del 27 de noviembre al 4 de diciembre de 2018, y estuvo disponible en Netflix durante el mes de diciembre.

Shin Hye-sun
Shin Hye-sun (31 de agosto de 1989) es una actriz surcoreana. Debutó en la serie de televisión School 2013 y actuó en su primer rol protagónico en My Golden Life (2017). Su último papel protagónico fue el más destacable de su carrera como actriz en Nos vemos en mi 19.ª vida (2023), este último posicionándose como unos de los mejores dramas de época del último tiempo
Camila Rolón
Venerable Camila Corina Rolón, o venerable Camila de San José Rolón  (San Isidro, Buenos Aires, Argentina; 18 de julio de 1842 – Roma Italia; 16 de febrero de 1913), fue religiosa fundadora del Instituto Hermanas Pobres Bonaerenses de San José.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Keisei Tominaga
Keisei Tominaga (en japonés 富永 啓生, Moriyama-ku, Nagoya, 1 de febrero de 2001) es un baloncestista japonés que pertenece a la plantilla de los Levanga Hokkaido de la B.League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Frederik Andersen
Frederik Andersen (Herning, Dinamarca, 2 de octubre de 1989), apodado Freddie, FredEx o Fredzilla, entre otros, es un jugador profesional danés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de guardameta en Carolina Hurricanes, equipo de la National Hockey League (NHL).

Carolina Hurricanes
Los Carolina Hurricanes (en español, Huracanes de Carolina) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Raleigh, Carolina del Norte. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el PNC Arena.

El equipo fue fundado en 1972 en la desaparecida World Hockey Association (WHA) como New England Whalers y tenía su sede en Hartford, Connecticut. En 1979 los Whalers se unieron a la NHL y cambiaron su nombre por el de Hartford Whalers.
Brooke Satchwell
Brooke Kerith Satchwell (Melbourne, Victoria; 14 de noviembre de 1980) es una actriz y modelo australiana, más conocida por haber interpretado a Anne Wilkinson en Neighbours y a Sophia Marinkovitch en White Collar Blue.

White Collar Blue
White Collar Blue, es un drama policíaco australiano que comenzó sus transmisiones el 12 de agosto del 2002 por medio de la cadena Network Ten y terminó sus transmisiones el 22 de diciembre del 2003.

La serie siguió a la estación de policía Kingsway, una división de la policía que trabaja en la ciudad de Sídney.

El programa fue creada por Steve Knapman y Kris Wyld, y contó con la participación invitada de actores como Jason Clarke, Lachy Hulme, Grant Bowler, Wil Traval, Brendan Cowell, Anthony Hayes, Toby Schmitz, Ryan Johnson, Tim Campbell, Anna Torv, Wayne Pygram, Matthew Le Nevez, Maeve Dermody, entre otros...
Rudolf Lehmann (oficial)
Rudolf Lehmann (30 de enero de 1914 - 17 de septiembre de 1983) fue un comandante de rango medio de las Waffen-SS de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Tras la guerra, Lehmann fue autor de una historia de la unidad de la División SS Leibstandarte publicada en alemán por HIAG, un grupo lobby de postguerra de las Waffen-SS, y en inglés por J.J. Fedorowicz Publishing.

Waffen-SS
Las Waffen-SS (traducción libre del alemán: SS armadas) eran el cuerpo de combate de las Schutzstaffel (más conocidas como las SS, o escuadrones de protección). Tuvieron amplia participación en la Segunda Guerra Mundial. Su principal dirigente fue Heinrich Himmler.

Comenzaron como unidad de protección y choque de la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), hasta convertirse en una fuerza de combate de entre 600 000 y 900 000 soldados y oficiales (incluidos voluntarios y reclutas extranjeros), de los que 352 000 murieron en acción y 50 000 desaparecieron. Combatieron bajo el signo de las Waffen-SS hombres de unas veintiséis nacionalidades. En los Juicios de Núremberg, las Waffen-SS fueron condenadas como parte de una organización criminal debido a su participación en atrocidades y crímenes de guerra, e inmediatamente abolidas.
Sullens
Sullens es una comuna suiza del cantón de Vaud, situada en el distrito de Gros-de-Vaud. Limita al nortes con las comunas de Bournens y Boussens, al este con Cheseaux-sur-Lausanne, al sureste con Crissier, al sur con Mex, al suroeste con Vufflens-la-Ville, y al oeste con Penthaz.

La comuna formó parte hasta el 31 de diciembre de 2007 del distrito de Cossonay, círculo de Sullens.

Bournens
Bournens es una comuna de Suiza perteneciente al distrito de Gros-de-Vaud del cantón de Vaud.

En 2018 tenía una población de 404 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1184, cuando se menciona en documentos con el nombre de "Brunens" como un asentamiento rural vinculado a un priorato de la abadía de Gran San Bernardo. En la Edad Media dependía originalmente del señorío de Cossonay, pasando posteriormente a tener varios propietarios. A partir de 1536 pasó a depender del bailiazgo de Morges. Hasta la reforma territorial de 2007 pertenecía al distrito de Cossonay.

Se ubica unos 5 km al noroeste de la capital cantonal Lausana, sobre la carretera E23 que lleva a Nancy.