hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ISO 3166-2:LK
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:LK es la entrada para Sri Lanka en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Sri Lanka los códigos ISO 3166-2 se definen para dos niveles de subdivisiones:

9 provincias

25 distritos

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LK, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Sri Lanka. La segunda parte tiene, según el caso:

una cifra (1–9): provincias

dos cifras: distritos

Para los distritos, la primera cifra es la segunda parte del código ISO 3166-2 del distrito en que se encuentra la provincia.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Laser Compact XT
El Laser Compact XT fue un compatible IBM PC creado y comercializado por VTech en 1988. Utiliza la misma carcasa del Laser 128, bajo la patente D321173 en Estados Unidos. El equipo viene con 512 KB de RAM y gráficos monocoromo/CGA y es presentado en el CES, con un precio inicial de 599 dólares. Al año siguiente presenta el Laser Compact XTE en el CES de Chicago de 1989. Este segundo equipo viene con 640 KB, un procesador a 10 MHz y gráficos EGA y un precio de 649 dólares.

D-sub
D-sub (del inglés: D-subminiature), D-subminiatura, es un tipo o grupo de conectores que se utilizan, generalmente, para conectar computadoras con distintos periféricos.

Los conectores D-sub fueron inventados por Cannon, una compañía de ITT Corporation, en 1952.

Cuando se crearon eran realmente pequeños (de ahí su nombre), pero hoy están entre los conectores más grandes.
Assaku
Assaku es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 460 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Býšovec
Býšovec es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 166 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Cultura de Narva
La cultura de Narva es una cultura arqueológica encontrada en las actuales Estonia, Letonia, Lituania, Kaliningrado (antigua Prusia Oriental), y partes adyacentes de Polonia y Rusia. Sucesora de la cultura mesolítica de Kunda, la cultura de Narva continuó desde finales del Mesolítico a lo largo de todo el Neolítico hasta el comienzo de la Edad del Bronce, habiéndose extendido aproximadamente desde 5300 hasta 1750 a. C..  La tecnología era la propia de cazadores-recolectores, con cerámica relacionada con la cultura de la cerámica del peine, supuestamente de lengua urálica. Recibió su nombre del río Narva, frontera entre Estonia y Rusia.

Haplogrupo R1b del cromosoma Y
El haplogrupo R1b (M343) (inicialmente llamado Hg1 y Eu18) es el haplogrupo del cromosoma Y más común entre los habitantes de Europa Occidental, especialmente en las áreas más próximas al océano Atlántico, donde llega a alcanzar el 90 % de los pobladores. Actualmente también es frecuente entre los habitantes de América y Oceanía, debido a la emigración. Porcentajes menores pueden encontrarse en Europa del Este, Anatolia, Asia Central, Cercano Oriente, Sur de Asia y en África, como en los árabes argelinos donde alcanza el 10 %, norte de Camerún, región del Nilo y del Sahel.

El haplogrupo R1b se define por la presencia de unos 29 polimorfismos de nucleótido simple (SNP), el más conocido de los cuales es M343, descubierto en 2004. Deriva de R1-M173, originándose probablemente en el Cercano Oriente hace casi 20 000 años y sus principales descendientes son M269 (Europa), M73 (Eurasia Central) y V88 (África).
Thousand Oaks (California)
Thousand Oaks (en español: Mil Robles) es una ciudad ubicada en el sureste del condado de Ventura, California, en los Estados Unidos. Está en el noroeste del Gran Los Ángeles, aproximadamente a 56 km (35 mi) del Centro de Los Ángeles y a menos de 24 km (15 mi) del barrio de Woodland Hills de la ciudad de Los Ángeles. El nombre de la ciudad es por los muchos robles que crecen en la zona, y el sello de la ciudad se adorna con un roble.

La ciudad es parte del Valle Conejo, un área que también incluye a Newbury Park, Westlake Village, Agoura Hills y Oak Park.

Oak Park (California)
Oak Park es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Ventura en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 14.625 habitantes y una densidad poblacional de 1,393 personas por km².
Invasión cubana a Panamá
La invasión cubana a Panamá fue una operación militar en que tropas guerrilleras cubanas y panameñas invadieron Panamá el 19 de abril de 1959 con el objetivo de impulsar una revolución. La invasión fue liderada por el panameño Enrique Morales y promovida por Roberto Arias, sobrino de Arnulfo Arias Madrid, expresidente de Panamá. La invasión fue el primer intento de exportar la revolución cubana a otros países mediante el uso de la guerra de guerrillas y marcó un punto de inflexión para diversos medios de comunicación y sectores políticos en Estados Unidos y América Latina con respecto a las intenciones de Fidel Castro y la revolución cubana. La invasión cubana a Panamá marcó el auge posterior de grupos guerrilleros en América Latina como parte de la estrategia cubana de exportación de la revolución y la conquista del poder en el contexto de la Guerra Fría.

Guerrillas en América Latina
Las guerrillas en América Latina son grupos armados, ya sea de izquierda o derecha, que se originaron en los países de dicha región con el objetivo de conseguir, por la vía armada, la toma del poder político en sus respectivos países. Durante la Guerra Fría, en América Latina, las guerrillas de izquierda estuvieron inspiradas en los principios de la Revolución cubana o en otras variantes del marxismo (como el marxismo-leninismo-maoísmo). A lo largo de la historia, las guerrillas han tenido un impacto variable en los países de la región, algunas han fracasado en sus objetivos mientras que otras llegaron a procesos de negociación y de participación política activa.
Lago Pellegrini (Chubut)
El lago Carlos Pellegrini (también conocido como Lago Mosquito) es un lago de origen glaciar en el departamento Cushamen, provincia del Chubut, Argentina. Pertenece a la cuenca del río Futaleufú, que a través del río Yelcho, desagua a través del territorio chileno en el océano Pacífico.

Se ubica a unos 3 km al este de Cholila y su afluente es el arroyo Las Nutrias y su desagüe el río Carrileufú. Es un destino turístico importante en la zona y allí se practica la pesca deportiva. Además, se puede observar la flora y fauna local.

Río Yelcho
El río Yelcho es un curso de agua, emisario del lago Yelcho, que fluye a través por la Provincia de Palena en la Región de Los Lagos de Chile y desagua en el océano Pacífico la cuenca que lleva su nombre y que se extiende hacia el este hasta pasada la frontera con Argentina.

En el lago Yelcho confluyen los dos afluentes del lago, y por eso del río Yelcho, que son el río Michimahuida y el río Futaleufú, este último con raíces más allá de la frontera.
Round Robin de la Liga Nacional de Baloncesto 2017
El Round Robin de la Liga Nacional de Baloncesto 2017 fue la fase semifinal de la Liga Nacional de Baloncesto 2017. En esta fase inició el miércoles 12 de julio de 2017 y concluyó el jueves 3 de agosto de 2017, se jugaron 21 de los 24 partidos pactados (9 en el circuito norte y 12 en el circuito sureste) para determinar el campeón del Circuito Norte y el campeón del Circuito Sureste, quienes avanzaron a la Serie Final de 2017 por el campeonato de la Liga Nacional de Baloncesto.

Los Metros de Santiago se proclamaron campeones del Circuito Norte con récord de 5 ganados y 1 perdido, mientras que los Leones de Santo Domingo obtuvieron el campeonato del Circuito Sureste con un récord de 5 ganados y 3 perdidos.

Liga Nacional de Baloncesto (República Dominicana)
La Liga Nacional de Baloncesto —también conocida por su siglas LNB— es la liga de baloncesto profesional más importante de la República Dominicana. Actualmente está compuesta por 9 equipos profesionales que representan múltiples provincias del país. La Liga Nacional de Baloncesto es una de las tres principales ligas de deportes profesionales de la nación junto a la LIDOM y la LDF. Se disputa desde 2005 y tan solo se vio interrumpida en dos ocasiones: en 2009 tras varios cambio de la fecha inicial de la competición y, en 2020, debido a la pandemia de COVID-19.

Fue fundada en Santo Domingo en septiembre de 2004, como Liga Dominicana de Baloncesto (Lidoba por su acrónimo). Adoptó el nombre de Liga Nacional de Baloncesto en mayo de 2010, tras la reconstrucción.
Søre Øyane
Søre Øyane es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1030 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Tercera División de España (Grupo X)
El Grupo X de la Tercera División de España fue uno de los 18 que componen esta categoría. Desde que se reestructuró en 1983, participaban en él los equipos de la zona occidental de la Federación Andaluza de Fútbol junto a un representante de la Federación Ceutí.

Para los conjuntos de esta zona fue el cuarto nivel de competición en el sistema de ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de la División de Honor Andaluza para los equipos andaluces y de la Preferente de Ceuta para los equipos ceutíes.

Salvo en la primera campaña de este periodo, se han cumplido íntegramente los límites establecidos en el grupo desde su refundación hasta la actualidad.
El Xerez Deportivo F.C. fue el último campeón del Grupo X de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo X de la Tercera RFEF, quinto nivel del Sistema de ligas de fútbol de España.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Reino Unido en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
El Reino Unido estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 337 deportistas que compitieron en 20 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la amazona Lucinda Green.

Reino Unido en los Juegos Olímpicos
El Reino Unido en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica Británica, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 983 medallas en las ediciones de verano: 300 de oro, 340 de plata y 343 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 15 de oro, 6 de plata y 18 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en tres ocasiones, todas ellas en Londres: 1908, 1948 y 2012. La ciudad también fue designada para acoger los Juegos Olímpicos de 1944, cancelados por la Segunda Guerra Mundial.
Aeropuerto de Jerez
El Aeropuerto Internacional de Jerez (IATA: XRY, OACI: LEJR) es un aeropuerto español de Aena que está situado al noreste de Jerez de la Frontera (Cádiz), a 9 kilómetros del centro de la ciudad, y a 35 km al noreste de la ciudad de Cádiz. Único aeropuerto civil de la provincia de Cádiz y uno de los motivos explicativos fundamentales del desarrollo turístico de la misma.

La importancia de este aeropuerto ha ido creciendo en los últimos años, en 2007 registró un tráfico de 1.607.834 pasajeros, 50.364 operaciones y 89.927 kg de mercancías, colocándose con estos datos en el puesto número 18 a nivel nacional y el tercero de Andalucía, España. El Aeropuerto de Jerez cerró 2024 con 948 936 pasajeros, lo que supone una subida del 4,9% en relación con el año anterior. Tras su ampliación, pasó a tener 21 mostradores de facturación y 7 puertas de embarques.

Control del tráfico aéreo
El control del tráfico aéreo, también conocido como ATC (del inglés Air Traffic Control), es un servicio proporcionado por controladores situados en tierra, que guían a las aeronaves en los espacios aéreos controlados y ofrecen información y apoyo a los pilotos en los espacios aéreos no controlados. Su objetivo es proporcionar seguridad, orden y eficiencia al tráfico aéreo.

Dependiendo del tipo de vuelo y de la clase de espacio aéreo, el controlador puede ofrecer instrucciones de obligado cumplimiento, o bien consejos que los pilotos pueden desestimar a discreción. En cualquier caso, el piloto es la última autoridad en la operación de la aeronave y puede, en caso de emergencia, desviarse de las instrucciones ATC para mantener la seguridad del vuelo.
Presidio (Texas)
Presidio es una ciudad ubicada en el condado de Presidio en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 4426 habitantes y una densidad poblacional de 664,42 personas por km².

Se ubica al norte del Río Bravo, y es colindante con la ciudad fronteriza mexicana de Ojinaga, Chihuahua. 
Presidio se ubica en el río Bravo, la Carretera 170 y la Autopista 67, a 18 millas al sur de Shafter en el sureño Condado de Presidio, a 240 millas de El Paso, Texas, que es la ciudad más cercana.
La Entrada al Pacífico es una ruta que se extiende dentro de México y cruza a través de este pueblo fronterizo que ha visto un incremento en su actividad de construcción. La ruta viaja a Midland/Odessa, donde conecta a la Autopista Interestatal 20.

Tiene el Consulado de México en Presidio.

El Distrito Escolar Independiente de Presidio gestiona las escuelas.

Midland (Texas)
Midland es una ciudad ubicada en el condado de Midland, del cual es sede, en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 111.147 habitantes y una densidad poblacional de 594,04 personas por km².
Iglesia de la Compañía de Jesús (Cusco)
La iglesia de la Compañía de Jesús es una iglesia católica levantada en la ciudad del Cusco, Perú. Está ubicada en la Plaza de Armas en el centro histórico del Cusco y fue construida en  el sitio del antiguo Amarucancha, que fue palacio del Inca Huayna Cápac.

Desde 1972 el inmueble forma parte de la Zona Monumental del Cusco declarada como Monumento Histórico del Perú. Asimismo, en 1983 al ser parte del casco histórico de la ciudad del Cusco, forma parte de la zona central declarada por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

Víctor Angles Vargas
Víctor Adrián Angles Vargas (Cusco, 9 de septiembre de 1927-Cusco, 22 de febrero del 2025) fue un abogado e historiador peruano. Es considerado el principal historiador de la historia incaica y colonial de la ciudad del Cusco.
David Ramírez (historietista)
David Ramírez Ros (Tortosa, 1974) es un historietista español. Su dibujo tiene influencias de artistas del manga y de la línea clara española, mientras que su humor ha sido descrito como influido por la Escuela Bruguera.

Manga Barcelona
El Manga Barcelona (hasta 2018 Salón del Manga de Barcelona) es un evento sobre manga, anime y cultura japonesa organizada por Ficomic que se celebra anualmente en la Fira Barcelona (Barcelona). Se trata del evento de historieta enfocado en cómics japoneses más importante de España; le siguen Japan Weekend de Madrid y el Festival de Videojuegos y Cultura Asiática de Sevilla.
Yakovlev Yak-141
El Yakovlev Yak-141 (en ruso: Як-141; designación OTAN: Freestyle ) es un avión de caza supersónico con despegue/aterrizaje vertical (VTOL) fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev durante los años 80 y principios de los 90.

Mikoyan MiG-29
El Mikoyan-Gurevich MiG-29 (en ruso: МиГ-29) es un caza de superioridad aérea de cuarta generación diseñado por Mikoyán en la Unión Soviética en los años 1970 y que nació como un prototipo de caza para el programa PFI (en ruso: Охота спереди в перспективе, Perspektivnyi Frontovi Istrebitel) o Avión caza de Diseño Prospectivo de Primera Línea para la Unión Soviética. Debía contrarrestar, junto al Sukhoi Su-27, al dúo de cazas estadounidenses F-15 Eagle y F-16 Fighting Falcon, y más tarde al F/A-18 Hornet.

Entró en servicio con la Fuerza Aérea Soviética en el año 1983 y continúa en uso con la Fuerza Aérea Rusa, en la Fuerza Aérea Ucraniana, la Fuerza Aérea India y en otros muchos países. Entre los modelos derivados del MiG-29 cabe destacar la versión naval embarcada Mikoyan MiG-29K, y la más reciente Mikoyan MiG-35, su designación OTAN es Fulcrum.
Trifecta
En la terminología de las carreras de caballos, una trifecta es un tipo de apuesta deportiva en la que el apostante debe acertar los caballos que finalizarán la carrera en primer, segundo y tercer lugar, en el orden exacto. El término viene de otro tipo de apuestas, «perfecta», en la que se debe acertar el primer y segundo caballo de la carrera.

En Francia y Hong Kong, una trifecta es conocida como una  «tiercé».

Trifecta se usa también cuando se describe una anotación de tres puntos a la vez.

Apuesta deportiva
La apuesta deportiva es una modalidad de apuestas en la que se intenta predecir los resultados de una competición deportiva. La legalidad, la regulación y la aceptación general de estas apuestas deportivas varía de país a país. El país pionero en las apuestas de todo tipo, sobre todo carreras de caballos y carreras de galgos ha sido el Reino Unido. Son muy populares las apuestas de boxeo profesional en algunas ciudades de Estados Unidos.

Desde el año 2002 se está llevando a cabo toda una expansión de casas de apuestas virtuales, centradas en apuestas deportivas, que está llegando a países de todos los continentes, y abarca a numerosas disciplinas deportivas.
Diputación del General del Principado de Cataluña
La Diputación del General del Principado de Cataluña fue el organismo dependiente de las Cortes Generales encargado de recaudar los donativos aprobados por las Cortes, administrar los impuestos del General y, en la época más tardía, actuar como comisión permanente de las Cortes cuando estas no se hallaban reunidas. En esta institución se inspira el nombre de la actual institución gubernamental, la Generalidad de Cataluña.

Decretos de Nueva Planta
Los Decretos de Nueva Planta son un conjunto de decretos promulgados entre 1707 y 1716 por el rey Felipe V, vencedor de la guerra de sucesión española (1701-1715), por los cuales quedaron abolidas las leyes e instituciones propias del Reino de Valencia y del Reino de Aragón el 29 de junio de 1707, del Reino de Mallorca el 28 de noviembre de 1715 y del Principado de Cataluña el 16 de enero de 1716, todos ellos integrantes de la Corona de Aragón que se habían decantado por el archiduque Carlos (1685-1740), poniendo fin así a la estructura compuesta de la Monarquía Hispánica de los Austrias. Estos decretos también fueron aplicados a la organización jurídica y administrativa de la Corona de Castilla. Formalmente, los decretos eran una serie de reales cédulas por las que se establecía la «nueva planta» de las reales audiencias de los territorios de la Corona de Aragón y de Castilla.
KT Tunstall's Acoustic Extravaganza
KT Tunstall's Acoustic Extravaganza es un álbum acústico grabado por la cantautora escocesa KT Tunstall, en principio sólo estaba disponible a través de su sitio web oficial, pero más adelante fue oficialmente lanzado como disco compacto. Incluye 2 de las canciones de su álbum Eye to the Telescope, lados B y algunas canciones inéditas. Incluye también un DVD que cuenta cómo se hizo el álbum, algunas características de sus canciones, su equipo.

Eye to the Telescope
Eye To The Telescope, cuya traducción significa Ojo al Telescopio, es el álbum debut de la cantautora escocesa KT Tunstall. Originalmente fue lanzado a finales de 2004, y estaba disponible solo como un vinilo, que incluía 11 canciones, sin contar con Black Horse And The Cherry Tree, que fue el primer sencillo del álbum a nivel mundial, pero en febrero de 2005 fue relanzado como un disco compacto a nivel mundial, exceptuando los Estados Unidos, donde fue lanzado un año después (7 de febrero de 2006).