hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palacio papal de Sorgues
El palacio papal de Sorgues fue la primera residencia papal construida para el papado de Aviñón en el siglo XIV. Su construcción precede en 18 años al palacio papal y fue ordenada por Juan XXII, en el Condado Venaissin. Este lujoso palacio sirvió de modelo para la construcción de las residencias cardenalicias de Aviñón. Durante las guerras de religión en Francia, sufrió el ataque de los hugonotes, comandados por François de Beaumont en agosto de 1562. En la actualidad solo quedan sus ruinas porque el edificio fue desmantelado durante la revolución francesa para usar sus materiales en la construcción del municipio de Sorgues.

Condado Venaissin
El Condado Venaissin[cita requerida] (en idioma francés Comtat Venaissin y a veces llamado Comtat; en occitano provenzal: lo Comtat Venaicin o la Comtat, según la norma clásica; lou Coumtat Venessin o la Coumtat, según la norma mistraliana) fue una entidad territorial durante el Antiguo Régimen del Reino de Francia, situada en el área que rodea a la ciudad de Aviñón, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul.

Se extendió a lo largo del valle del Ródano, río Durance y Mont Ventoux, con un pequeño exclave ubicado al norte, alrededor de la ciudad de Valréas, junto con las villas de Cavaillon, Carpentras y Vaison-la-Romaine.

El nombre del condado proviene de Venasque, su primera capital, la cual fue sucedida por Carpentras en 1320. Sus vecinos, Aviñón y Orange, conformaron respectivamente un condado (comté) y un principado diferentes.
Colonialismo austríaco
Desde el siglo XVII hasta el XIX, la Monarquía de los Habsburgo, el Imperio austríaco y el Imperio austrohúngaro intentaron beneficiarse del comercio colonial mediante la adquisición de colonias y rutas comerciales. Todos los intentos se terminaron debido a la presión de otras potencias coloniales o la falta de interés y apoyo de un gobierno demasiado enfatizado en su política continental.

Técnicamente, sin embargo, los austriacos tenían el imperio colonial más grande en el momento en que el emperador Carlos V era la corona tanto del Imperio español como del Sacro Imperio. Austria, siendo uno de los estados del Sacro Imperio, recibió fondos del botín de la colonización española de las Américas.

Islas Nicobar
Las islas Nicobar (en hindi: निकोबार द्वीप समूह; en tamil: நக்காவரம்) forman un archipiélago situado en la parte oriental del océano Índico, perteneciente administrativamente al territorio indio de las Islas Andamán y Nicobar. Son 22 islas, siendo la mayor Gran Nicobar. El área total del archipiélago es de 1 841 km². El punto más alto es monte Thullier de 642 m. La población de las islas era de 42.026 personas en 2001, aproximadamente el 65% eran indígenas de Nicobar y el resto inmigrantes de la India y Sri Lanka.

Las Nicobar están reconocidas con una ecorregión propia, el «bosque lluvioso de las islas Nicobar», con muchas especies endémicas. Como resultado de la bajada del nivel del mar durante la edad de hielo, las islas Andamán estuvieron conectadas con el sureste de Asia, pero parece que las islas Nicobar nunca estuvieron conectadas a tierra, aunque la bajada del nivel del mar hizo que varias islas se unieran entre sí.
Tantalato de lutecio
Tantalato de lutecio es un compuesto químico de lutecio, tantalio y oxígeno con la fórmula LuTaO4. Con una densidad de 9.81 g/cm³, es el material estable blanco conocido más denso. (Aunque el dióxido de torio, ThO2 también es blanco y tiene una densidad mayor de 10g/cm³, sin embargo es radiactivamente inestable; si bien no es lo suficientemente radioactivo como para hacer que sea inestable como material, incluso su baja tasa de descomposición es todavía demasiado para ciertos usos, como los fosforescentes, para detectar la radiación ionizante) El color blanco y la alta densidad del LuTaO4 le hacen ideal para aplicaciones de fosforescencia, aunque el alto costo del lutecio es un obstáculo.

Recocido
El recocido es un tratamiento térmico cuya finalidad es el ablandamiento, la recuperación de la estructura o la eliminación de tensiones internas generalmente en metales.

Cualquier metal que haya sido tratado tiene como resultado una alteración de las propiedades físicas del mismo. El recocido consiste en calentar el metal hasta una determinada temperatura para después dejar que se enfríe lentamente, habitualmente, apagando el horno y dejando el metal en su interior para que su temperatura disminuya de forma progresiva. El proceso finaliza cuando el metal alcanza la temperatura ambiente.
Mediante la combinación de varios trabajos en frío y varios recocidos se pueden llegar a obtener grandes deformaciones en metales que, de otra forma, no se podrían conseguir.
Copa de Liechtenstein de 2022-23
La Copa de Liechtenstein 2022-23 (Conocida como FL1 Aktiv Cup por ser patrocinada por la empresa de telecomunicaciones Telecom Liechtenstein) fue la edición número 78 de la única competencia de carácter nacional organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein (L. F. V.).

El torneo empezó el 8 de agosto de 2022 con la ronda preliminar y finalizó el 17 de mayo de 2023 con la final.

El equipo campeón garantizó un cupo en la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2023-24.

El FC Vaduz se coronó campeón tras vencer al FC Balzers, en la final, con marcador de 4-0 y de esa manera obtuvo su título número 49.

Copa de Liechtenstein
La Copa de Liechtenstein es la principal competencia futbolística en Liechtenstein, se disputa desde 1946 y está organizada por la Asociación de Fútbol de Liechtenstein, la LFV.

Dado que no existe una liga profesional en el país, y los equipos juegan en los diferentes niveles del fútbol de Suiza este torneo es el único torneo nacional en Liechtenstein.
Pirenzepina
La pirenzepina es un medicamento conocido como antagonista muscarínico, es decir, compite por el receptor celular del neurotransmisor acetilcolina en el sistema nervioso parasimpático. En el sistema digestivo, la pirenzepina resulta en una reducción de los espasmos musculares, una disminución en la motilidad gástrica y en la digestión, por lo que es usado en el tratamiento de las úlceras pépticas. No tiene efectos en el cerebro ni la médula espinal debido a que no puede cruzar la barrera hematoencefálica. Se ha investigado el uso de la pirenzepina para el control de la miopía con resultados evidenciando efectividad y pocos efectos secundarios.

Acetilcolina
La acetilcolina (ACh o ACo) es una molécula caracterizada farmacológicamente por Henry Hallett Dale en 1914 y después confirmado por Otto Loewi como un neurotransmisor (el primero en ser identificado). Por su trabajo recibieron en 1936 el premio Nobel en fisiología y medicina.
Kirikla
Kirikla es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.
Densidad (mecánica cuántica)
En mecánica cuántica, bajo la interpretación probabilística, las partículas no pueden ser consideradas puntuales, sino que se encuentran deslocalizadas espacialmente antes de realizar una medida sobre su posición. La densidad (abuso de notación, llamada densidad de probabilidad) es una distribución que determina la probabilidad  espacial de una o más partículas idénticas.

En el sentido físico, la función densidad  o  de un sistema determina la probabilidad encontrar un electrón en la posición  en un tiempo . Como tal es una función positiva y real.

La integral de la densidad sobre todo el espacio se normaliza al número total de partículas del sistema:

En mecánica cuántica, la densidad puede ser obtenida a partir de una función de onda de N partículas  como

En el caso de que la función de onda  sea un determinante de Slater compuesto de N orbitales , la densidad es:

Este es el caso de las formulaciones de la teoría del funcional de la densidad y de método de Hartree-Fock.

Determinante de Slater
El determinante de Slater es una técnica matemática de la mecánica cuántica que se usa para generar funciones de ondas antisimétricas que describan los estados colectivos de varios fermiones y que cumplan el principio de exclusión de Pauli.

Este tipo de determinantes toman su nombre de John C. Slater, físico y químico teórico estadounidense que propuso su utilización con el fin de asegurar que la función de onda electrónica sea antisimétrica respecto del intercambio de dos electrones. Los determinantes de Slater se construyen a partir de funciones de onda monoelectrónicas denominadas espín-orbitales , donde  representa las coordenadas de posición y de espín del electrón. Como una consecuencia de las propiedades de los determinantes, dos electrones no pueden estar descritos por el mismo espín-orbital ya que significaría que la función de onda se anula en todo el espacio.
Iñaki Martín
Joseba Iñaki Martín García, más conocido como Iñaki Martín (San Sebastián, Guipúzcoa, 27 de agosto de 1978), es un entrenador español de baloncesto que dirige al Club Baloncesto Fuenlabrada de Primera FEB.

Selección de baloncesto de Mozambique
La selección de baloncesto de Mozambique es el equipo formado por jugadores de nacionalidad mozambiqueña que representa a la Federación Mozambiqueña de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el AfroBasket.
HV Hydrae
HV Hydrae (HV Hya / 3 Hydrae / HD 72968) es una estrella variable de magnitud aparente +5,72 en la constelación de Hidra. 
Se encuentra a 268 años luz de distancia del sistema solar.

HV Hydrae es una estrella blanca de la secuencia principal de tipo espectral A1spe. Tiene una temperatura efectiva de 9817 K y brilla con una luminosidad 35 veces mayor que la luminosidad solar. Su masa es 2,30 veces mayor que la del Sol y tiene una edad estimada de 270 millones de años.

HV Hydrae es, al igual que β Hydrae —en esta misma constelación—, una estrella químicamente peculiar que presenta contenidos anómalos de metales en su superficie.
Posee un intenso campo magnético que varía con un período de 4,665 días.
Asimismo, es una variable Alfa2 Canum Venaticorum; su brillo fluctúa 0,01 magnitudes en un ciclo de 5,57 días. 
Estas estrellas rotan lentamente; HV Hydrae gira sobre sí misma con una velocidad de rotación proyectada de sólo 18 km/s, muy inferior a la de otras estrellas de tipo A.

Estrella blanca de la secuencia principal
En astronomía, una estrella blanca de la secuencia principal (denominada también estrella de tipo-A de la secuencia principal o enana blanca A) es una estrella de tipo espectral A y clase de luminosidad V que se encuentra en la fase evolutiva —al igual que en el Sol— de donde su energía proviene de la fusión del hidrógeno en helio. Estas estrellas tienen espectros que están definidos por fuertes líneas de absorción del hidrógeno de Balmer así como líneas de metales ionizados. Tienen masas de 1.4 a 2.1 veces la masa del Sol y temperaturas superficiales entre 7.600 y 10.000 K. Ejemplos de estrellas blancas brillantes de la secuencia principal y cercanas al sistema solar son: Altair (A7 V), Sirio A (A1 V) y Vega (A0 V).
Baldwin Park (Metrolink)
La estación de Baldwin Park (en inglés: Baldwin Park station), es una estación de tren regional de la línea San Bernardino de Metrolink en Baldwin Park, California, área regional de Los Ángeles en Estados Unidos.

San Bernardino Line
La  Línea San Bernardino (en inglés: San Bernardino Line) es una línea del Tren de Cercanías Metrolink en California. La línea opera entre las estaciones Union Station en Los Ángeles y Redlands-Downtown station en Redlands en el área metropolitana de Gran Los Ángeles, área de Inland Empire.
Arquidiócesis de Lanciano-Ortona
La arquidiócesis de Lanciano-Ortona (en latín: Archidioecesis Lancianensis-Ortonensis y en italiano: Arcidiocesi di Lanciano-Ortona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chieti-Vasto. Desde el 11 de octubre de 2010 su arzobispo es Emidio Cipollone.

Orden de Frailes Menores Conventuales
La Orden de Frailes Menores Conventuales (oficialmente en latín: Ordo Fratrum Minorum Conventualium) es una orden religiosa católica mendicante, masculina, de derecho pontificio y perteneciente a la Primera Orden de San Francisco, fundados en 1209 por Francisco de Asís. A los religiosos de este instituto se les conoce como frailes menores conventuales o hermanos menores conventuales o franciscanos menores conventuales, en latín: Ordo Fratum Minorum Conventualium (abreviado OFMConv) o, simplemente como, franciscanos conventuales. Por su histórica difusión en muchos países del mundo, también son conocidos por diversos nombres: Minoriti (en Italia), Minoriten (en Alemania), Greyfriars (países anglófonos), Cordelier (en Francia). Sus miembros posponen a sus nombres las siglas O.F.M.Conv.
Supercopa de Italia 2008
La Supercopa de Italia 2008 fue la 21ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2007-08, el F. C. Internazionale y de la Copa Italia 2007-08, la A. S. Roma. El partido se disputó el 24 de agosto de 2008 en el Estadio Giuseppe Meazza en Milán.

El Inter ganó el partido, con resultado de 2-2 en el tiempo suplementario y 6-5 en la definición por penales.

Serie A (Italia) 2007-08
La temporada Serie A 2007-08 fue la 106.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 76.ª desde la creación de la Serie A. Comenzó el sábado 25 de agosto del 2007 y terminó el domingo 18 de mayo del 2008, debido a la Eurocopa 2008, realizada en Austria y Suiza. El Inter de Milán se proclamó campeón por tercer año consecutivo, conquistando el título en la última jornada al derrotar al Parma por 0-2, mientras la Roma empataba en Catania 1-1.
Conservatory of Flowers
El Conservatory of Flowers (que en español quiere decir, Invernadero de las Flores) es un gran invernadero botánico en el Golden Gate Park de San Francisco, construido en 1878. Alberga una importante colección de plantas exóticas. Es el edificio más viejo de Golden Gate Park y el invernadero municipal de madera más antiguo que queda en los Estados Unidos. Es también uno de los primeros invernaderos municipales construidos en el país.

Por estas distinciones y por su bagaje histórico asociado, los méritos arquitectónicos, y de ingeniería, el «Conservatory of Flowers» fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos, en el California Register of Historic Places, y como un «San Francisco Landmark», siendo además considerado un «Historic Civil Engineering Landmark» de la «American Society of Civil Engineers».

Victoria amazonica
Victoria amazonica, nombre común Victoria regia, es un nenúfar nativo de las aguas poco profundas de la cuenca del Amazonas.

Fue descubierto por Tadeo Henke (o Thaddäus Peregrinus Xaverius Haenke) en el Alto Perú (hoy Bolivia) en el año 1801.
Julián Juderías
Julián María Juderías y Loyot (Madrid, 16 de septiembre de 1877-Madrid, 19 de junio de 1918) fue un historiador, periodista, sociólogo, traductor e intérprete español, principal divulgador de la expresión y del concepto de «leyenda negra».

Nikolái Gógol
Nikolái Vasílievich Gógol (en ucraniano: Микола Васильович Гоголь, Mykola Vasýliovych Gógol; en ruso: Николай Васильевич Гоголь; en ocasiones adaptado al español como Nicolás Gógol; Soróchyntsi, Gobernación de Poltava, 20 de marzojul./ 1 de abril de 1809greg. - Moscú; 21 de febrerojul./ 4 de marzo de 1852greg.) fue un escritor ruso.Cultivó varios géneros, pero fue notablemente conocido como dramaturgo, novelista y escritor de cuentos cortos. Su obra más conocida es, probablemente, Almas muertas, considerada por muchos como la primera novela moderna en lengua rusa.
Lenvatinib
Lenvatinib es un agente antineoplásico que ha transformado el tratamiento de ciertos tipos de cáncer, en particular, el cáncer de tiroides resistente al yodo radioactivo, el hepatocarcinoma y el carcinoma renal avanzado. Este medicamento pertenece a la clase de los inhibidores de la tirosina quinasa y actúa interfiriendo con las vías de señalización que promueven el crecimiento y la supervivencia de las células cancerosas.

Everólimus
El everólimus es un fármaco inmunosupresor utilizado para el rechazo de trasplantes.
Utilizado por laboratorios Novartis con el nombre de Zortress (Estados Unidos) y Certican (Europa) en el tratamiento de terapia de trasplantes. El medicamento Afinitor (que utiliza dosis mayores que Zortres y Certican) se utiliza en tratamiento de cáncer de riñón, usualmente en estado avanzado.
Además, el everólimus es el componente activo de Afinitor, por eso éste medicamento recibe muchas veces ambos nombres. El nombre químico es 40-O-(2-hidroxietil)-sirolimus, la fórmula química es C53H83NO14 y su peso molecular es 958.2.
El everólimus se comercializa en forma de tabletas o pastillas, aunque originalmente es una sustancia polvoreada con un color blanco-amarillento que es insoluble en agua pero soluble en solventes orgánicos.
Munro (montañismo)
Un munro es una montaña escocesa con una altura por encima de los 3000 pies (910 m s. n. m.). Reciben este nombre por Sir Hugh Munro (1856–1919), quien elaboró la primera compilación de un catálogo de tales colinas, conocidas como las Munro's Tables (Tablas de Munro), en 1891. Una «Munro top» («cumbre Munro») es una cima por encima de 910 metros que no está considerada como una montaña individual.

Isla de Skye
La isla de Skye es la isla más grande y más septentrional de las Hébridas Interiores, en Escocia. Su población en el censo de 2001 era de 9232 habitantes. En contraste con muchas otras islas escocesas, esto representa un aumento del 4% con respecto al censo de 1991. La población residente aumenta durante el verano, gracias a la gran cantidad de turistas y visitantes que llegan a la isla.

Las principales industrias son el turismo, la agricultura, la forestación, la destilación de whisky y la artesanía. La ciudad principal y capital de la isla es Portree, que es conocida por su pintoresco puerto. Skye es renombrada por sus llamativos paisajes, cultura y patrimonio, así también como por la abundante vida silvestre, incluyendo águilas reales, águilas marinas, ciervos rojos y nutrias.
La Paz (Madrid)
La Paz es un barrio del noroeste de la ciudad de Madrid, España, que pertenece al distrito de Fuencarral-El Pardo. Limita al oeste con el barrio del Pilar, al este con Valverde y al norte con Mirasierra.

Hospital Universitario La Paz
El Hospital Universitario La Paz (HULP) es un centro hospitalario de titularidad pública, situado en el distrito de Fuencarral-El Pardo de la ciudad de Madrid. Está administrado por el Servicio Madrileño de Salud, dependiente de la Consejería de Sanidad y es uno de los principales hospitales de referencia de España.

Bajo la gestión de la Gerencia del HULP se organizan los cuatro hospitales originarios de la que fue la Ciudad Sanitaria La Paz (General, Traumatológico, Materno-Infantil y Pediátrico), junto a los cercanos Hospital Carlos III y Hospital de Cantoblanco.

La actividad investigadora del HULP de estructura a través de su Instituto de Investigación Sanitaria acreditado (IdiPAZ) gestionado por la Fundación para la Investigación Biomédica del Hospital Universitario La Paz (FIBHULP).
Signo de Litten
El signo de Litten es un signo clínico que consiste en la visión de manchas algodonosas en la retina durante el examen de fondo de ojo en pacientes con endocarditis infecciosa. Debe su nombre al médico alemán Moritz Litten.

Signo clínico
Los signos clínicos (también signos) son las manifestaciones objetivas, clínicamente fiables, y observadas en la exploración médica, es decir, en el examen físico del paciente, a diferencia de los síntomas, que son elementos subjetivos, señales percibidas únicamente por el paciente como, por ejemplo, el dolor, la debilidad y el mareo. La semiología clínica es la disciplina de la que se vale el médico para indagar, mediante el examen psicofísico del paciente, sobre los diferentes signos que puede presentar.
Recopa de la AFC 1991-92
La Recopa de la AFC 1991-92 es la segunda edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC y que contó con la participación de 17 equipos campeones de copa de sus respectivos países.

El Nissan FC de Japón venció en la final al Al-Nassr de Arabia Saudita para ser el primer equipo de Japón en ganar el torneo.

Recopa de la AFC
La Recopa Asiática o Copa de Asia de Campeones de Copa era el torneo continental asiático para los equipos que resultaban vencedores del torneo de copa doméstico se disputó entre 1991 y 2002.

En la temporada 2002-03 el torneo se fusionó con la Copa de Campeones de Asia para dar origen a la actual Liga de Campeones de Asia.

Debido a la gran cantidad de países que conforman el continente Asiático y a su vez están afiliados a la AFC para los países excluidos del torneo principal (Liga de Campeones de Asia), otros dos eventos fueron creados, la Copa de la AFC para los clubes de países que se consideran nivel medio y la Copa Presidente de la AFC para clubes con nivel bajo.
Paul Wittgenstein
Paul Wittgenstein (Viena, 11 de mayo de 1887-Nueva York, 3 de marzo de 1961) fue un pianista austriaco. Se convirtió en ciudadano estadounidense en 1946. Perdió el brazo derecho durante la Primera Guerra Mundial, pero continuó realizando conciertos solo con el brazo izquierdo, y encargó varios trabajos a destacados compositores.

Paul Hindemith
Paul Hindemith (Hanau, 16 de noviembre de 1895-Fráncfort del Meno, 28 de diciembre de 1963) fue un compositor, violista y musicólogo alemán.
Hindemith está considerado como uno de los compositores más influyentes de la primera mitad del siglo XX; su aportación creadora abarca desde el expresionismo hasta el neoclasicismo, y su enorme catálogo comprende todos los géneros musicales.
Ajeno y contrario al espíritu del romanticismo y el culto a la genialidad, Hindemith reivindica la artesanía y la práctica musical: “Es mejor hacer música que escucharla”.
Amaiur
Amaiur fue una coalición política española soberanista y de izquierda que actuó en el País Vasco y Navarra. Fue conformada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba, Aralar e independientes de la izquierda abertzale para concurrir a las elecciones generales de 2011. Tenía como objetivo defender desde el País Vasco y Navarra el derecho de autodeterminación de Euskal Herria en el Congreso de los Diputados y el Senado de España.

La coalición debía su nombre a la localidad de Maya (Amaiur en euskera), lugar donde sucedió el sitio del Castillo de Maya, uno de los últimos reductos de resistencia durante la Conquista de Navarra.

Herri Batasuna
Herri Batasuna (HB; pronunciado /errí batásuná/; «Unidad Popular» en euskera) fue un partido político español con presencia en País Vasco y Navarra que fue ilegalizado en 2003 por actuar como brazo político de Euskadi Ta Askatasuna (ETA). Se definía como de izquierda abertzale y su objetivo era la independencia y el socialismo para Euskal Herria.

Se originó como coalición en 1978 y se registró como partido político en 1986. En 2001 se refundó en Batasuna, al que pasaron la mayoría de sus miembros a excepción de la corriente crítica Aralar, que decidió fundar su propio partido. En 2003 el Tribunal Supremo, en aplicación de Ley de Partidos, resolvió por unanimidad la ilegalización y disolución de HB, de Euskal Herritarrok y de Batasuna por considerarlos parte de ETA.