hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gallegos de Curueño
Gallegos de Curueño es una localidad del municipio leonés de Santa Colomba de Curueño, en la comunidad autónoma de Castilla y León (España).

La iglesia está dedicada a san Pedro Ad Víncula, referido familiarmente entre los lugareños como "San Pedrín".

Río Curueño
El Curueño es un río del noroeste de España, que nace en el Puerto de Vegarada de la cordillera Cantábrica, a unos 1.555 m s. n. m., en Valdelugueros, León, España, y que atraviesa la provincia de León por los municipios de Valdelugueros, Valdepiélago, La Vecilla y Santa Colomba de Curueño, antes de internarse en el río Porma, donde desemboca en dicho río por Devesa de Curueño (Santa Colomba de Curueño).

Con sus 47 km, es uno de los ríos más largos de León, con sus 154 km², posee una de las mayores cuencas hidrográficas de la provincia.

El origen de su nombre proviene del Asturleonés, Curenno flumen.

El escritor Julio Llamazares describió el Curueño y todos sus pueblos ribereños, incluido el suyo natal, en El río del olvido, un libro donde narra el viaje a pie que hizo en el verano de 1981 remontando su curso.
Okayautos
Okayautos es una compañía de alquiler de coches con sede en España que fue fundada en 1999 principalmente para atender el mercado español e italiano. En sus principios cubría con sus más de 200 agencias, propias y de afiliados, toda la geografía ibérica.

Con el pasar del tiempo expande sus operaciones a casi todos los países europeos y hoy en día con su buscador se puede reservar prácticamente en todo el mundo con confirmación inmediata.

Según datos de la misma compañía, el año pasado ha atendido a más de 250.000 reservas de alquiler de coches. Su principal mercado final sigue siendo es el español y atiende a clientes de más de 25 países diferentes. Trabaja solo a través de su web y opera junto a varios operadores punteros del sector como Avis, Budget, Dollar, Enterprise, Europcar, Hertz o Sixt.

Europcar
Europcar es una compañía de alquiler de coches fundada en 1949 en París. Las oficinas centrales de la compañía holding, Europcar Group, están en el parque empresarial Val Saint-Quentin en Voisins-le-Bretonneux (Saint-Quentin-en-Yvelines), en Francia.

Europcar es una de las compañías líderes de la industria del transporte en Europa y está presente en más de 140 países. Europcar Group tiene entre sus marcas internacionales Europcar®, InterRent® y Goldcar , su marca de bajo costo.

En 2014 y por sexto año consecutivo, Europcar recibió el premio World Travel Award a la ‘Compañía Líder Mundial en Transporte Ecológico’. Europcar ha sido además nominada como ‘Compañía Líder en Alquiler de Coches’ en Europa, África, Oceanía y Oriente Medio.

Desde mayo de 2006, Europcar pertenece a Eurazeo, una de las sociedades de inversión más reconocidas de Europa.
Entre sus empresas colaboradoras se encuentran NH Hotel Group, AirEuropa, PortAventura World o Baleària.
Children's Health Defense
Children's Health Defense (CHD) es un grupo activista estadounidense sin fines de lucro 501(c)(3) conocido principalmente por promover la  desinformación contra las vacunas. El grupo ha sido señalado como una de las principales fuentes de desinformación sobre las vacunas. Fundado originalmente con el nombre de World Mercury Project en 2007, está presidido por Robert F. Kennedy Jr.. El grupo ha realizado campañas contra varios programas de salud pública como la vacunación y la fluoración del agua potable.

El grupo ha contribuido a la desconfianza por las vacunas en los Estados Unidos, alentando a los ciudadanos y legisladores a apoyar regulaciones y leyes antivacunas. Los argumentos en contra de la vacunación se contradicen por el abrumador consenso científico sobre la seguridad y eficacia de las vacunas. Su presupuesto de 15 millones de dólares se financia mediante donaciones de personas (tanto directas como anónimas a través de fundaciones) e ingresos por marketing de afiliación.

Administración de Alimentos y Medicamentos
La Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) (o Administración de Medicamentos y Alimentos) es la agencia del Gobierno de los Estados Unidos responsable de la regulación de alimentos (tanto para personas como para animales), medicamentos (humanos y veterinarios), cosméticos, aparatos médicos (humanos y animales), productos biológicos y derivados sanguíneos.
Magic Trackpad
El Magic Trackpad es un multi-touch trackpad fabricado por Apple Inc. anunciado el 27 de julio de 2010. Es similar al trackpad que se encuentran en los laptops convencionales. El trackpad es compatible con los ordenadores Macintosh con sistema operativo Mac OS X Snow Leopard, versiones 10.6.4 y versiones mayores, también es compatible con Windows 7, Windows XP, y Windows Vista utilizando Boot Camp con un driver adicional. También es capaz de realizar las funciones básicas en un ordenador que no sea Mac. Ordenadores con Ubuntu Linux pueden ser configuradas y pueden llegar a realizar la mayoría de los gestos del multi-touch, también pueden añadirse gestos personalizados para la mayoría de aplicaciones, aunque estas no soporten el multi-touch de forma nativa (tales como en vistas de foto, exploradores de internet, etc.).

Multitáctil
Multitáctil es el nombre con el que se conoce a una técnica de interacción persona-computador y al hardware que la aplica. La tecnología multitáctil consiste en una pantalla táctil o panel táctil que reconoce simultáneamente múltiples puntos de contacto, así como el software asociado a esta que permite interpretar dichas interacciones simultáneas.
Alfred Masson-Forestier
Alfred Masson-Forestier (El Havre, 1852-París, 1912) fue un escritor, dramaturgo y abogado francés.

Estudió Derecho y entre 1884 y 1899 se desempeñó como abogado en Ruan. Se trasladó después a París, donde se enfrascó en la literatura. Contribuyó con revistas como Revue des Deux Mondes, Le Temps o La Revue. Sus historias, habitualmente cortas, tienen reminiscencias de Mérimée y Maupassant. Sus últimos años los dedicó al estudio de Jean Racine; de este trabajo resultó Autour d'un Racine ignoré, publicado en 1911.

Prosper Mérimée
Prosper Mérimée (París, 28 de septiembre de 1803-Cannes, 23 de septiembre de 1870) fue un escritor, historiador y arqueólogo francés. Es autor de la novela corta Carmen, que sería inmortalizada en la famosa ópera homónima de Georges Bizet.
Río Big Blue
El río Big Blue (en inglés: Big Blue River, que literalmente significa «río Gran Azul») es un río del Medio Oeste de los Estados Unidos, uno de los principales afluentes del río Kansas. Tiene una longitud de 578 km y drena una cuenca de 23.300 km² (similar a países como Yibuti y Belice, y algo menor que Macedonia del Norte o Ruanda).

Administrativamente, el río discurre desde el centro de Nebraska hasta Kansas, en donde desemboca en el río Kansas, a la altura de Manhattan.

Seward (Nebraska)
Seward es una ciudad ubicada en el condado de Seward en el estado estadounidense de Nebraska. En el Censo de 2010 tenía una población de 6964 habitantes y una densidad poblacional de 624,14 personas por km².
Unión Árabe Socialista (Egipto)
La Unión Árabe Socialista (UAS), fue un partido político egipcio, creado por Gamal Abdel Nasser en 1962. Representa todos los principios del nasserismo, y del socialismo árabe, por lo que sirvió para plasmar la doctrina del famoso gobernante. La formación actuó como partido único hasta que en 1978 Anwar Sadat lo disolvió.

Nasserismo
El nasserismo o naserismo, oficialmente Filosofía de la Revolución, fue un movimiento político nacido en Egipto de la mano de Gamal Abdel Náser y de los jóvenes oficiales egipcios que le ayudaron en la revolución de 1952, una conspiración militar que sirvió para derrocar la monarquía del rey Faruq I de Egipto.

Es una corriente nacionalista de izquierda, de tendencia hegemónica,[cita requerida] en la que se incorporan elementos populistas y socialistas. Poseyó ciertos rasgos autoritarios comunes en algunos tipos de tercermundismo de la época. A pesar de ello, resalta su carácter reformista y su capacidad para cambiar antiguas estructuras e impulsar la economía del país, cuyo máximo exponente es la presa de Asuán y la nacionalización del canal de Suez. Su no alineamiento y socialismo sui generis fueron una de las principales fuentes de inspiración para la creación del Movimiento de Países No Alineados, de la que Egipto formó parte activa.
World RX de Canadá 2016
El World RX de Canadá es una prueba de Rallycross en Canadá válida para el Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró en el Circuito de Trois-Rivières en Trois-Rivières, Quebec, Canadá.

Timmy Hansen consiguió su primera victoria de la temporada a bordo de su Peugeot 208, seguido de Andreas Bakkerud y Johan Kristoffersson.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Simon Paulli
Simon Paulli  (6 de abril de 1603 a 25 de abril de 1680), fue un médico y naturalista danés. Fue profesor de anatomía, cirugía y botánica en la Universidad de Copenhague. El género Paullinia lleva su nombre.

Paulli fue el primer médico de la corte de Federico III de Dinamarca, y ha hecho contribuciones valiosas a la anatomía y la botánica. Fue autor y publicó varios tratados en la medicina y la botánica, en particular,  Quadripartitum Botanicum. También fue una fuerza motriz entre el establecimiento de la Domus Anatómica, el primer Anfiteatro anatómico en Copenhague.

Federico III de Dinamarca
Federico III (Haderslev, 18 de marzo de 1609 - Copenhague, 9 de febrero de 1670) fue rey de Dinamarca y de Noruega de 1648 a 1670. Era hijo de Cristián IV y de Ana Catalina de Brandeburgo.

En su reinado Dinamarca cedió su papel de potencia nórdica en favor de Suecia, país con el que protagonizó dos guerras que pusieron en peligro la existencia de su reino. Tras el tratado de Roskilde, Dinamarca quedó mutilada, con la mayor pérdida territorial de su historia y la privación del control sobre el acceso al Mar Báltico. Sin embargo, la activa defensa que hizo de su país lo convirtió en un rey popular y aclamado, apoyado en esas circunstancias, consiguió proclamar la monarquía absoluta hereditaria en 1665.
Siraf
Siraf (también llamado Bandar-e Sīraf, Tāhiri, Taheri, Bandar-i Tahiri, Tābiri)  fue un antiguo puerto sasánida, destruido alrededor del año 970, que se encontraba en la orilla norte del golfo Pérsico en lo que es actualmente la provincia iraní de provincia de Bushehr. Sus ruinas están aproximadamente a 220 kilómetros al este de Bushehr y 380 km al oeste de Bandar Abbas. Siraf controlaba tres puertos: Bandar-e-Taheri, Bandar-e-Kangan y Bandar-e-Dayer. El golfo Pérsico fue usado como ruta marítima entre la península arábiga y la India a través del mar Arábigo. Pequeños barcos, como dhows, podían también hacer el largo viaje permaneciendo próximos a la costa y manteniendo la tierra a la vista.

Bushehr
Bushehr es una ciudad del sur de Irán, capital de la provincia homónima. Uno de los cuatro principales puertos del país en el golfo Pérsico, en el censo de 1996 contaba con una población de 143 641 habitantes.
Documental animado
El documental animado es un género cinematográfico que combina animación y documental. Este género no debe confundirse con los documentales sobre la historia del cine y la animación televisiva que presentan extractos.

Animación
La animación es un proceso utilizado por uno o más animadores, para dar la ilusión de movimiento a imágenes, dibujos u otro tipo de objetos inanimados (figuras de plastilina, por ejemplo). Se considera, normalmente, una ilusión óptica. Existen numerosas técnicas para realizar una animación que van más allá de los familiares dibujos animados.

Los cuadros se pueden generar dibujando, pintando o fotografiando los minúsculos cambios hechos repetidamente a un modelo de la realidad o a un modelo tridimensional virtual; también es posible animar objetos reales y actores. Entre los formatos de archivo de animación (o que soportan animación) se encuentran el GIF, el SVG, etc. Las animaciones en GIF son guardadas imagen por imagen; sin embargo, existen animaciones que no se logran así, sino que son interpretadas y "armadas" en tiempo real al ejecutarse, como el SVG.
Kurtna
Kurtna es una localidad del municipio de Saku en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 311 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Distritos de Lesoto
El Reino de Lesoto está dividido en diez distritos, cada uno de los cuales está dirigido por un administrador de distrito. Cada distrito tiene una capital conocida como camptown. Los distritos se subdividen a su vez en 80 circunscripciones, que consisten en 129 consejos comunitarios locales. La mayoría de los distritos llevan el nombre de sus capitales. Hlotse, la capital del distrito de Leribe, es también conocida como Leribe. Por el contrario, el distrito de Berea es llamado a veces Teyateyaneng, debido a su capital.

Distrito de Berea
Berea es un distrito de Lesoto. Al oeste, Berea limita con la provincia del Estado Libre de Sudáfrica. En el interior, limita con los siguientes distritos: distrito de Leribe al norte, distrito de Thaba-Tseka al sureste y distrito de Maseru al sur. Teyateyaneng es la capital del distrito. También alberga las viviendas en cuevas de Kome. También es el único distrito de Lesoto que no lleva el nombre de su capital.

Tiene una superficie de 2.222 km² y una población de aproximadamente 256.4896 habitantes (según el censo de 2006).

Teyateyaneng es la capital del distrito.
Guillermo Endara
Guillermo David Endara Galimany (Ciudad de Panamá, 12 de mayo de 1936-28 de septiembre de 2009) fue un político y abogado panameño que sirvió como el 32.° presidente Constitucional de la República de Panamá desde el 20 de diciembre de 1989 hasta el 1 de septiembre de 1994. Fue el primer presidente que asumió tras el fin del régimen militar, desmantelado luego de la invasión estadounidense de 1989.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Chevron (aeronáutica)
En la industria aeroespacial, los chevrons son los patrones de diente de sierra en los bordes de fuga de algunos inyectores de motores de reacción. Se utilizan para reducir el ruido. Su principio de funcionamiento es que, como el aire caliente desde el núcleo motor se mezcla con el aire frío que sopla a través del ventilador de motor, los bordes formados sirven para suavizar la mezcla, que reduce ruido creando turbulencia. Los  chevrons fueron desarrollados con la ayuda de la NASA. Algunos ejemplos notables de tales motores son GEnx y Rolls Royce Trent 1000.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Playa Caribe
Playa Caribe es el nombre que recibe una playa situada a pocos minutos al norte de la localidad de Juangriego, en una pequeña bahía en la costa oeste de la Isla Margarita, una de las Pequeñas Antillas en el Mar Caribe, y que pertenece al Estado Nueva Esparta, al noreste del país suramericano de Venezuela. Es una playa muy popular de cerca de 1200 metros (una milla de largo) con varios restaurantes y puestos de comida. Playa Caribe es una playa de descanso con oleaje moderado.

Se ubica en el límite entre los municipios Marcano y Gómez

Juan Griego
Juan Griego es una ciudad en Venezuela, ubicada en la bahía noreste de la Isla de Margarita, capital del municipio Marcano en el estado Nueva Esparta. En 2011, la registró una población de 20 421 habitantes aproximadamente.
Joseph Mugnaini
Joseph Anthony Mugnaini (Viareggio, Provincia de Lucca, 12 de julio de 1912–23 de enero de 1992) fue un artista e ilustrador estadounidense de origen italiano. Es conocido por sus colaboraciones con el escritor Ray Bradbury, iniciadas en 1952.

Ray Bradbury
Ray Bradbury (Waukegan, Illinois, 22 de agosto de 1920-Venice Beach, California, 5 de junio de 2012) fue un escritor estadounidense del género fantástico, terror y ciencia ficción. Principalmente conocido por su obra Crónicas marcianas (1950) y la novela distópica Fahrenheit 451 (1953).
Dingazi
Dingazi es una comuna o municipio del departamento de Ouallam de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 44 486 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Región de Tillabéri
La región de Tillabéri es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel en Níger. Su capital es la ciudad de Tillabéri. Tiene una superficie de 89 623 km².

En 2012 tenía 2 722 482 habitantes.
Verano de Escándalo (2014)
Verano de Escándalo 2014 fue la decimosexta edición del Verano de Escándalo, un evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por Asistencia Asesoría y Administración. Tuvo lugar el 7 de junio de 2014 desde el Plaza de Toros la Concordia en Orizaba, Veracruz.

El evento contó con seis combates y fue encabezado por el debut en la AAA del exluchador del Consejo Mundial de Lucha Libre y de la WWE Myzteziz (anteriormente conocido como Místico y Sin Cara).

Verano de Escándalo
Verano de Escándalo es un evento de lucha libre que se da una vez al año, producido por AAA, gracias a su fundador Antonio Peña. Verano de Escándalo es uno de los cinco grandes eventos de la lucha libre profesional mexicana, junto con Triplemanía, Héroes Inmortales, Guerra de Titanes y Torneo Rey de Reyes.
Inmigración peruana en Paraguay
La inmigración peruana en Paraguay es un fenómeno relativamente reciente, en comparación a otras corrientes sudamericanas como la argentina o la brasileña, que se establecieron en su territorio desde finales del siglo XIX, en el caso de los primeros; y la década de los 70, en el caso de los segundos.

En 2016, los peruanos residentes en el país sumaban 5.500 personas, la mayoría de ellos afincados en la ciudad de Asunción y en su área metropolitana (municipios de Fernando de la Mora, Lambaré, Luque, Mariano Roque Alonso, San Lorenzo).

Este colectivo cuenta con su propia organización: la Asociación de Peruanos Residentes en el Paraguay.

Inmigración argentina en Paraguay
La inmigración argentina en Paraguay es una de las más importantes y numerosas de la República del Paraguay. Está conformado por los argentinos o descendientes de argentinos establecidos en territorio paraguayo, generalmente en las localidades fronterizas; principalmente en la capital, Asunción, seguidas de Ciudad del Este, Pilar, Alberdi, Ayolas, Encarnación y en otros lugares del interior del país (zona sur y este especialmente).
Minecraft (franquicia)
Minecraft es una franquicia centrada en el videojuego del mismo nombre creada por Mojang Studios y propiedad de Microsoft. Consiste en cinco videojuegos, una gran cantidad de libros, productos, eventos, un documental y una película que fue estrenada en abril de 2025, que batió múltiples récords en la categoría de película de animación.

Markus Persson
Markus Persson (Estocolmo, 1 de junio de 1979), más conocido como Notch, es un desarrollador de videojuegos independientes, exjefe y fundador de la compañía de videojuegos Mojang Studios. Principalmente es conocido por ser el creador y antiguo desarrollador del videojuego Minecraft, el cual vendió a Microsoft por un valor de 2500 millones de dólares.
Chacarrá
El chacarrá es un baile andaluz propio de varias localidades de la provincia de Cádiz, entre ellas Vejer de la Frontera, Casas Viejas, Tarifa, La Zarzuela, Facinas, Bolonia, Zahara de los Atunes, Algeciras, Los Barrios, Castellar de la Frontera y también de las localidades cordobesas de Rute e Iznájar. Desde el punto de vista métrico y armónico, su música está emparentada con el fandango, pues su compás es ternario y combina la tonalidad mayor con la cadencia modal andaluza. Asimismo está relacionado con los verdiales y con los bailes de candil, por el contexto en que tradicionalmente se interpretaba y por el estilo de su coreografía. El cante se acompaña con guitarra, palillos y pandereta, entre otros instrumentos de percusión.

Castellar de la Frontera
La villa de Castellar de la Frontera es un municipio español situado en la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Forma parte de la comarca del Campo de Gibraltar. Limita con los municipios de San Roque, San Martín del Tesorillo, Jimena de la Frontera, Los Barrios y Alcalá de los Gazules, en el parque natural de los Alcornocales, en la llamada Ruta del Toro. El municipio cuenta con tres núcleos de población, que son Castellar Viejo (conocido coloquialmente como El Castillo), Castellar Nuevo y La Almoraima. El pueblo viejo fue declarado Monumento Histórico Artístico en 1963. Castellar es económicamente fructífero por el descorche de los chaparros de la zona.
La temperatura es cálida, debido a la brisa mediterránea.

Desde el año 2019 Castellar pasa a formar parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España gracias al conjunto del Castillo de Castellar o Castellar Viejo.

Castellar es popular por su castillo medieval, un destacado atractivo turístico.
Pastor islandés
El Pastor islandés (islandés: Íslenskur Fjárhundur) es una raza de perro tipo spitz originaria de los perros traídos a Islandia por la conquista vikinga. Esta raza es similar al Buhund noruego, el Pastor Shetland y el Corgi galés de Pembroke. Se utiliza comúnmente para las ovejas del rebaño en los campos islandeses.

Corgi galés de Pembroke
El corgi galés de Pembroke (en inglés, Pembroke Welsh Corgi; en galés, Corgi Cymraeg Penfro) es una raza de perro pequeño originario de Gales. Se ha desempeñado durante siglos como perro pastor, y se le considera uno de los perros más antiguos de Gran Bretaña. Existe otra raza muy similar, el corgi galés de Cardigan, ligeramente más grande y de cola larga.