hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ángel López Pérez
Ángel López Pérez (Madrid, 5 de abril de 1983) es un entrenador español de fútbol. Es licenciado en Ciencias de la Actividad Física y del Deporte (INEF) por la Universidad Politécnica de Madrid. Actualmente dirige al Nea Salamina de Chipre.

Supercopa de Ecuador 2020
La Supercopa de Ecuador 2020 fue la primera edición de la Supercopa de Ecuador. El partido se disputó el 1 de febrero de 2020 en el estadio Christian Benítez Betancourt, en Guayaquil, Ecuador. Se jugó entre el Delfín Sporting Club, campeón de la LigaPro Banco Pichincha 2019 y el campeón de la Copa Ecuador 2018-19, Liga Deportiva Universitaria. El equipo albo se consagró campeón después de vencer al equipo cetáceo por 5-4 en la tanda de penaltis tras empatar 1-1 en el tiempo reglamentario.
Pedro Matrona
Pedro Basiano Matrona (nacido el 9 de diciembre de 1927, en Willemstad, Curazao) es un exfutbolista internacional de Curazao que se desempeñaba en el terreno de juego como defensa central y líbero. Su equipo de retiro fue el CRKSV Jong Holland de la primera división del fútbol de Curazao.

Curazao
Curazao o Curasao (en neerlandés, Curaçao; en papiamento, Kòrsou), oficialmente País de Curazao (en neerlandés: Land Curaçao), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos con superficie aproximada de 444 km², ubicado en el mar Caribe, en la región septentrional de América del Sur.

Se localiza dentro del grupo de islas de Sotavento —junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire—, en las Antillas Menores, en el sur del mar Caribe a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada en el sur de la isla.

Aun siendo Estado constituyente del Reino de los Países Bajos, no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de Curazao poseen pasaporte neerlandés y, por ende, gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.
Bączki
Bączki es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Maciejowice, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 13 km al noroeste de Maciejowice, 18 km al suroeste de Garwolin, y a 58 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Reina consorte de Noruega
El título de reina consorte de Noruega es un título nobiliario de Noruega ostentado por la consorte del monarca reinante de Noruega. En caso de ser masculino, el título pasa a ser príncipe consorte de Noruega. La actual titular es Sonia de Noruega, esposa del rey Harald V.

Si la misma llega a enviudar, el título en automático pasa a la esposa del nuevo rey.

Sonia de Noruega
Sonia de Noruega (nacida Sonja Haraldsen; Oslo, 4 de julio de 1937), es la reina consorte de Noruega por su matrimonio con el rey Harald V.

La reina Sonia es madre de la princesa Marta Luisa y del príncipe heredero Haakon.
János Szilássy
János Szilássy, también conocido en eslovaco como Ján Sliáši o Jánoš Siláši, (1707 Rožňava (?) - 6 de mayo de 1782 Levoča) fue un destacado orfebre y esmaltador eslovaco de los periodos barroco tardío y rococó, activo en Levoča. Su templo de plata se extendió por diversos rincones de la monarquía austriaca.

Custodia (liturgia)
A la custodia se le llama también ostensorio u ostensorium (del latín ostendere, 'mostrar'). En la religión católica, es la pieza de oro o de otro metal precioso, donde se coloca la hostia, después de ser consagrada, para adoración de los fieles (creyentes).

Sus formas son distintas, pero una de las más comunes es la de sol, de cuyo origen se tienen discrepancias.
Mägipe
Mägipe es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Universidad Paris-Est Créteil
La Universidad París-Este Créteil (en francés: Université Paris-Est Créteil, UPEC) fue inaugurada en 1970. Es un centro multidisciplinar con sede fundamentalmente en la localidad de Créteil (Valle del Marne). La universidad ofrece formación en derecho, artes y humanidades, ciencias y tecnología, economía y administración de empresas, ciencias de la educación y ciencias sociales. La Universidad del Valle del Marne se compone de siete departamentos y siete institutos situados en Créteil (Val-de-Marne), Sena y Marne, en el distrito 14 de París.

Valle del Marne
Valle del Marne (94; oficialmente y en francés: Val-de-Marne) es un departamento francés situado en la región de la Isla de Francia. Toma su nombre del río Marne, que atraviesa su territorio.

Su gentilicio en idioma francés es Val-de-Marnais.
Serbobosnios
Se considera serbobosnios a todas las personas de etnia serbia que habitan en Bosnia y Herzegovina, independientemente de su lugar de nacimiento o antepasados. Son una de las tres naciones, junto con bosníacos y bosniocroatas, que forman la república federal de Bosnia y Herzegovina.

Bosnia (región)
Bosnia (en bosnio: Bosna; en serbio cirílico: Босна, pron. [bɔ̂sna]) es una región geográfica e histórica en los Alpes Dináricos, que se encuentra dentro de Bosnia y Herzegovina y está dividida administrativamente entre la Federación de Bosnia y Herzegovina y la República Srpska.

Abarca aproximadamente el 80% del total del país en el norte, mientras que la otra región que lo compone, Herzegovina, se sitúa al sur. Muchas veces, Bosnia se utiliza de manera informal como un pars pro toto para referirse a todo el país. Las dos regiones han formado una entidad geopolítica desde tiempos medievales, y el nombre de Bosnia aparece normalmente en datos históricos y geopolíticos refiriéndose a ambas regiones (Bosnia y Herzegovina). El nombre oficial que incluye las dos regiones, no comenzó a emplearse hasta finales del dominio del Imperio otomano.
Sarcoma uterino
Un sarcoma uterino es un tumor maligno que nace en el músculo liso o en el tejido conjuntivo que reviste al útero. Si la lesión se origina del estroma del endometrio se denomina sarcoma del estroma endometrial, y si el origen es del músculo uterino, el tumor se llama leiomiosarcoma uterino. Una lesión que contenga también células malignas de origen epitelial se le conoce como un «carcinosarcoma uterino», antes llamado «tumor muleriano mixto maligno».

Endometrio
El endometrio (del latín científico endometrium) es la mucosa que recubre el interior del útero y consiste en un epitelio simple cilíndrico con o sin cilios, glándulas y un estroma. Es rico en tejido conjuntivo y está altamente vascularizado. Su función es la de alojar al cigoto o blastocisto después de la fecundación, permitiendo su implantación. Es el lugar donde se desarrolla la placenta y presenta alteraciones cíclicas en sus glándulas y vasos sanguíneos durante el ciclo menstrual en preparación para la implantación del embrión humano.
Geografía de Angola
Angola se encuentra en la costa Atlántica de África. Limita al norte con la República Democrática del Congo, al este con Zambia y al sur con Namibia. Separado del resto del territorio nacional por la salida al mar de la República Democrática del Congo, se encuentra el enclave de Cabinda, el cual limita al norte y al este con la República del Congo y al sur con la República Democrática del Congo. El país tiene aproximadamente la forma de un cuadrado de 1300 km de costa. La superficie total es de 1.246.700 kilómetros cuadrados conjuntamente con el enclave de Cabinda.

Cuíto
Cuíto (12°23′S 16°56′E﻿ / ﻿-12.383, 16.933) es una ciudad y municipio de Angola, con una población de cerca de 185.000 habitantes, es la capital de la provincia de Bié. También se escribe "Cuito".

Cuíto: dista 709 km de Luanda y 150 de Huambo.
Antes de 1975 se le designaba "Silva Porto", en honor al explorador portugués António Francisco da Silva Porto.

Fue severamente castigada por la guerra civil y apodada la «Stalingrado africana» por el largo sitio a la que fue sometida por parte de UNITA.

En la actualidad se ha iniciado un lento proceso de reconstrucción a las afueras del antiguo casco urbano.
Worthington Whittredge
Worthington Whittredge, o Thomas Worthington Whittredge (22 de mayo de 1820-25 de febrero de 1910) fue un pintor estadounidense de la Escuela del río Hudson, que alcanzó un gran éxito en su momento como pintor paisajista, y disfrutó de la amistad de importantes artistas de esta escuela, como Albert Bierstadt y Sanford Robinson Gifford.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Top Model of the World 2008/2009
Top Model of the World 2008/2009 fue la 16.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2009; la cual se llevó a cabo el 4 de abril en Berlín, Alemania. Candidatas de 41 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Alexsandra Alores, Top Model of the World 2007/2008 de Alemania, coronó a Débora Moura Lyra, de Brasil, como su sucesora.

Top Model of the World
El Top Model of the World es un certamen anual patrocinado por World Beauty Organization para elegir a la modelo más talentosa entre candidatas de diversos países. Se califica no solamente su belleza, sino principalmente su estilo, seguridad, pose y trabajo de pasarela.

La actual Top Model of the World es Natalia Garizabal Vera, de Colombia.
Partido Autónomo de la Unión Republicana de Mallorca
El Partido Autónomo de la Unión Republicana de Mallorca (PAURM) fue un partido político de carácter republicano constituido en Palma de Mallorca por septiembre del 1913 a instancia de Francesc Julià y Perelló como respuesta a la del reformismo de Jeroni Pau en el Partido de Unión Republicana de Mallorca. Reunió miembros del partido federal, como Francesc Villalonga y Benet Pomar, y republicanos radicales como Francesc Julià y Perelló. Logró una cierta presencia en Llucmajor, gracias a Francesc Noguera, y en Manacor con Antoni Amer. Su portavoz era La Voz del Pueblo.

Partido de Unión Republicana de Mallorca
El Partido de Unión Republicana de Mallorca (Purmer) fue un partido político constituido en Palma de Mallorca en septiembre de 1896 y encabezado por el republicano progresista Jeroni Pou i Magraner. Escindido del Partido Republicano Democrático Federal. Surgió a partir del trabajo de éste a través de Unión Republicana en 1893 y consiguió agrupar casi la totalidad de los grupos republicanos de las Islas Baleares. Su órgano de prensa era La Unión Republicana (1896-1904). En 1913 sufrió la escisión del Partido Autónomo de Unión Republicana de Mallorca.
Chápline
Chápline (en ucraniano: Чаплине, romanizado: Chaplyne) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y del municipio (hromada) de Duboviki.

Vasilkivka
Vasilkivka (en ucraniano: Васильківка, romanizado: Vasylkivka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Dnipropetrovsk. Situado en el este del país, es parte del raión de Sinélnikove y centro del municipio (hromada) homónimo.
Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976
Checoslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Innsbruck 1976 por un total de 58 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de hockey sobre hielo Oldřich Machač.

Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos
Checoslovaquia en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Checoslovaco, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1919 y 1993. Después de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas checoslovacos compitieron bajo la bandera de sus nuevos países: la República Checa y Eslovaquia.

Participó en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país obtuvo un total de 143 medallas en las ediciones de verano: 49 de oro, 49 de plata y 45 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 16 ediciones, siendo Chamonix 1924 su primera aparición en estos Juegos. El país consiguió un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 8 de plata y 15 de bronce.
Estación de Hijate
Hijate fue una estación de ferrocarril española ubicada en la pedanía La Jauca, perteneciente al municipio de Caniles, provincia de Granada. Debe su nombre a la cercanía de la pedanía almeriense de Hijate. Perteneció al ferrocarril del Almanzora y se abrió al tráfico en 1894, siendo clausurada en 1985 junto con todo el ferrocarril por el déficit de viajeros.

En la actualidad, es parte de la vía verde del ferrocarril del Almanzora y el edificio de viajeros se encuentra en estado de deterioro.

La Jauca
La Jauca, también llamada El Pertiguero, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. A dos kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Jauca Alta, Pilancón, El Hijate y Los Gallardos.
HL7
HL7 (Health Level Seven) es un conjunto de estándares para facilitar el intercambio electrónico de información clínica; que utiliza una notación formal del lenguaje unificado de modelado (Unified Modeling Language, UML) y un metalenguaje extensible de marcado con etiquetas (Extensible Markup Language, XML).

A partir del 17 de diciembre de 2003, el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (American National Standards Institute, ANSI) aprobó un conjunto de estándares contenidos en la especificación de la versión 3 HL7.

Framework
Un entorno de trabajo (del inglés framework) o marco de trabajo es un conjunto estandarizado de conceptos, prácticas y criterios para enfocar un tipo de problemática particular que sirve como referencia, para enfrentar y resolver nuevos problemas de índole similar.

En el desarrollo de software, un entorno de trabajo es una estructura conceptual y tecnológica de asistencia definida, normalmente, con artefactos o módulos concretos de software, que puede servir de base para la organización y desarrollo de software. Típicamente, puede incluir soporte de programas, bibliotecas, y un lenguaje interpretado, entre otras herramientas, para así ayudar a desarrollar y unir los diferentes componentes de un proyecto.

Representa una arquitectura de software que modela las relaciones generales de las entidades del dominio, y provee una estructura y una especial metodología de trabajo, la cual extiende o utiliza las aplicaciones del dominio.
Paisaje protegido de Pino Santo
El paisaje protegido de Pino Santo es un espacio natural situado en el sector noreste de la isla de Gran Canaria (Canarias, España). Tiene un alto interés geológico, geomorfológico, cultural y botánico, al albergar muestras del bosque termófilo canario, incluyéndose en este espacio el Jardín Canario. Está compartido entre los términos municipales de Las Palmas de Gran Canaria, Santa Brígida, San Mateo y Teror. Está protegido con la categoría de paisaje protegido
y tiene una extensión de 3012,3 ha.

Vega de San Mateo
Vega de San Mateo, o simplemente San Mateo, es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. San Mateo es uno de los municipios de la isla de Gran Canaria sin salida al mar, enclavado en la zona de medianías del centro-este de la isla.
Diócesis de las Fuerzas Armadas Belgas
La diócesis de las Fuerzas Armadas Belgas u ordinariato militar de Bélgica (en latín: Ordinariatus castrensis Belgicae, en francés: Diocèse aux Forces armées belges y en neerlandés: Belgisch militair ordinariaat) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de un ordinariato militar latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 28 de junio de 2023 su ordinario militar es el arzobispo Luc Terlinden.

Arquidiócesis de Malinas-Bruselas
La arquidiócesis de Malinas-Bruselas (en latín: Archidioecesis Mechliniensis-Bruxellensis, en francés: Archidiocèse de Malines-Bruxelles y en neerlandés: Aartsbisdom Mechelen-Brussel) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Bélgica. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Malinas-Bruselas. Desde el 22 de junio de 2023 su arzobispo y primado de Bélgica es Luc Terlinden.
Rootsiküla (Peipsiääre)
Rootsiküla es una aldea del municipio de Peipsiääre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 31 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, cerca del río Emajõgi, de la orilla occidental del lago Peipus y de la frontera con Rusia y el condado de Jõgeva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Reacción de Gewald
La síntesis de tiofenos de Gewald es una reacción orgánica que consiste en la condensación de una cetona (o aldehído cuando R2 = H) con un α-cianoéster en presencia de azufre elemental y una base para dar como producto un 2-amino-tiofeno polisustituido.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Þorláks sögur helga
Þorláks sögur helga es una de las sagas de los obispos que trata sobre la vida de Torlak de Islandia (Þorlákr Þórhallsson, m. 1193) como obispo de Skálholt y primer santo de Islandia. Su santificación fue ratificada en el Althing de 1198 y sus restos fueron exhumados y trasladados al monasterio de Skálholt en 1199. Sobreviven algunas citas en latín de la saga y hay dos versiones, una llamada antigua ("A") escrita después de 1200 y otra llamada joven ("B") contemporánea de Hungurvaka que sobrevive parcialmente en copias posteriores. Ambas versiones difieren sobre todo la joven y el relato sobre los enfrentamientos de Torlak con caudillos islandeses por el control de tierras eclesiásticas (staðamál), que también se conoce como Oddaverja þáttr, pues el adversario principal era Jón Loftsson de Oddi.

Hungurvaka
Hungurvaka (nórdico antiguo: Hungrvaka), también Historia primorum qvinqve Skalholtensium in Islandia Epifcoporum, es una crónica medieval de los primeros cinco obispos cristianos de Islandia, desde la primera mitad del siglo XI hasta 1176. Compilada en 1778 por Jón Ólafsson en latín, la obra original de autoría anónima se escribió hacia 1200 posiblemente en Skálholt y las vidas de los obispos se contemplan como un ejemplo de la conducta cristiana.

Hungurvaka significa «despertar el hambre», pues según el propósito del autor, el redactado debería animar a conocer más sobre el tema principal.

Actualmente el manuscrito original se encuentra en el Instituto Árni Magnusson desde el 25 de octubre de 1973, fecha que fue adquirido para la colección del museo. El volumen está codificado como AM 373 4.º.
Entrenador del año de la NBCA
El  Premio Michael H. Goldberg al mejor entrenador del año de la NBCA (Michael H. Goldberg NBCA Coach of the Year Award) es un galardón anual otorgado por la National Basketball Coaches Association, la asociación nacional de entrenadores de baloncesto profesional, desde la temporada 2016-17 de la NBA. El galardón recibe el nombre de Michael Goldberg, que fue director ejecutivo de la asociación durante más de 30 años. Dos entrenadores han recibido el galardón en dos ocasiones, Mike Budenholzer, con Milwaukee Bucks, y Monty Williams con los Phoenix Suns.

Monty Williams
Tavares Montgomery «Monty» Williams, Jr. (Fredericksburg, Virginia, 8 de octubre de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó nueve temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.
Elco (Pensilvania)
Elco es un borough ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 362 habitantes y una densidad poblacional de 573 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.