hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phoracantha porosa
Phoracantha porosa es una especie de escarabajo del género Phoracantha, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Carter en 1929.

Esta especie se encuentra en Australia.

Mide 2 centímetros de longitud.

Phoracantha
Phoracantha es un género de escarabajos de los eucaliptos de la familia Cerambycidae.

Son originarios de Australia, donde se alimentan de eucaliptos. Muchas especies han sido introducidas en otras partes del mundo con su planta alimentaria.
Torbeo
Torbeo (llamada oficialmente Santa María de Torbeo) es una parroquia y una aldeaespañola del municipio de Ribas del Sil en la provincia de Lugo, Galicia.La correspondiente parroquia eclesiástica está bajo la advocación de Santa María y forma parte del arciprestazgo de Quiroga de la diócesis de Lugo. El templo parroquial se encuentra en la aldea de Torbeo.

Río Sil
El Sil es un río del noroeste de la península ibérica, principal afluente del río Miño, que discurre por las provincias españolas de León, Orense y Lugo.

El río Sil tiene una longitud de 234 km y atraviesa dos comunidades, Castilla y León y Galicia. Discurre por las comarcas leonesas de Babia, Laciana, el Bierzo y Cabrera durante 115 kilómetros, y por las comarcas gallegas de Valdeorras, Quiroga, Tierra de Lemos, Tierra de Caldelas y Orense, siendo su distancia recorrida en Galicia de 119 kilómetros.

Es administrado por la Confederación Hidrográfica del Miño-Sil.
Convención Nacional Ciudadana
La Convención Nacional del PAC es el mecanismo mediante el cual los miembros y partidarios del Partido Acción Ciudadana, partido de gobierno y uno de los partidos principales de Costa Rica, definen al candidato o candidata presidencial del partido para las elecciones nacionales. Su primera convención realizada en el 2009 fue cerrada, en el sentido de que era obligatorio dar la adhesión días antes para poder participar, sin embargo por acuerdo de la Asamblea Nacional del partido el 20 de octubre de 2012 se estableció en los estatutos que la definición del candidato o candidata presidencial deberá ser mediante convención nacional abierta con el único requisito de dar la adhesión al partido en el momento de votar, como tradicionalmente se hacen las convenciones partidarias. En caso de haber solo un precandidato, se elegirá por medio de la Asamblea Nacional.

Luis Guillermo Solís
Luis Guillermo Solís Rivera (San José, 25 de abril de 1958) es un politólogo e historiador costarricense. Fue el 47.º  Presidente de la República de Costa Rica, por el Partido Acción Ciudadana (PAC), desde el 8 de mayo de 2014 hasta el 8 de mayo de 2018.

Resultó ser el candidato más votado en la primera ronda de las elecciones presidenciales de 2014 con el 30,64% de los votos sobre su rival más cercano Johnny Araya Monge, del oficialista Partido Liberación Nacional con el 29.71%, mientras que en una segunda ronda Solís ganó con un 77,76% sobre un 22,24% de Araya, alcanzando por primera vez en la historia del país la cifra de más de un millón de votos para un mismo candidato.

Es profesor de Historia y Ciencias Políticas y fue vicedecano de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Costa Rica.
Three Kings (Padre de Familia)
Three Kings (título alternativo: 3 Kings) Tres historias (Latinoamérica) es el decimoquinto episodio de la séptima temporada de la serie Padre de familia emitido el 10 de mayo de 2009 en FOX. El episodio está compuesto por tres segmentos, en cada uno se parodia una película basada en las novelas de Stephen King al igual que también parodia las novelas homónimas. Como artistas invitados, aparecen Richard Dreyfuss reinterpretando su papel de narrador en Stand by Me y  Roy Scheider quien aparece haciendo de sí mismo, lo que convierte a ésta en una de sus últimas interpretaciones antes de su muerte.

Jerry O'Connell
Jeremiah O'Connell (Manhattan, Nueva York; 17 de febrero de 1974), más conocido como Jerry O'Connell, es un actor, director y guionista de cine y televisión estadounidense. Es más conocido por sus intervenciones en las series de televisión Sliders (1995-1999) o Crossing Jordan (2002-2007) y en las películas Stand by Me (1986), Tomcats (2001), Kangaroo Jack (2003), Man About Town (2006) o Piranha 3D (2010).
Montañas Fosdick
Las montañas Fosdick son una cadena montañosa que se encuentra orientada en dirección este oeste con perfiles aserrados, se encuentra a lo largo del borde sur del glaciar Balchen en la cabecera de la bahía Block, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fueron descubiertas por la Expedición Antártica Byrd en 1929, y fueron nombradas por Richard E. Byrd en honor a Raymond B. Fosdick, que era presidente de la Fundación Rockefeller.

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.
Jaime Galeano
José Jaime Galeano Rúa (Santa Fe de Antioquia, 22 de diciembre de 1945-Cali, julio de 2021) fue un ciclista de ruta y pista colombiano. Fue el más grande velocista colombiano en la década de los 70 y parte de los 80.

Vuelta a Colombia 1979
La 29.ª edición de la Vuelta a Colombia tuvo lugar entre el 24 de abril y el 6 de mayo de 1979. El santandereano Alfonso Flórez Ortiz del equipo Freskola A se coronó campeón con un tiempo de 36 h, 21 min y 29 s.
Osowiec
Osowiec [pronunciación en polaco: /ɔˈsɔvjɛt͡s/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Orchowo, dentro del Distrito de Słupca, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Orchowo, a 24 kilómetros al noreste de Słupca, y a 78 kilómetros al este de la capital regional Poznan.

El pueblo tiene una población de 372 habitantes.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Burni (Krasnodar)
Burni (del ruso: Бурный) es un posiólok del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Málaya Labá, constituyente del río Labá, de la cuenca del río Kubán, 43 km al suroeste de Mostovskói y 177 al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 34 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Psebaiskoye.

Mostovskói
Mostovskói (del ruso: Мостовско́й) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, afluente del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Del otro lado del río se halla la stanitsa Zásovskaya.

Tenía 25 075 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio Mostovskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Vysoki, Pervomaiski, Proletarski y Sadovi.
Historia del hardware
El hardware ha sido un componente importante del proceso de cálculo y almacenamiento de datos desde que se volvió útil para que los valores numéricos fueran procesados y compartidos. El hardware de computador más primitivo fue probablemente el palillo de cuenta; después grabado permitía recordar cierta cantidad de elementos, probablemente ganado o granos, en contenedores. Algo similar se puede encontrar cerca de las excavaciones de Minoan. Estos elementos parecen haber sido usadas por los comerciantes, contadores y los oficiales del gobierno de la época.

Los dispositivos de ayuda provenientes de la computación han cambiado de simples dispositivos de grabación y conteo al ábaco, la regla de cálculo, la computadora analógica y los más recientes, la computadora u ordenador.

Microcomputadora
Una microcomputadora, un microcomputador o un microordenador es una computadora pequeña, con un microprocesador como su unidad central de procesamiento CPU. Generalmente, el microprocesador incluye los circuitos de almacenamiento (o memoria caché) y entrada/salida en el mismo circuito integrado (o chip). Las microcomputadoras se hicieron populares desde 1970 y 1980 con el surgimiento de microprocesadores más potentes. Los antecesores de estas computadoras, las supercomputadoras y las minicomputadoras, eran mucho más grandes y costosas (aunque las supercomputadoras modernas, como las IBM System z, utilizan uno o más microprocesadores como CPUs). Muchas microcomputadoras (cuando están equipadas con un teclado y una pantalla para entrada y salida) son también computadoras personales (en sentido general).
La abreviatura micro fue comúnmente utilizada durante las décadas de 1970 y de 1980, aunque actualmente esté en desuso.
Principado de Las Bela
Las Bela fue un estado tributario protegido de Baluchistán, Pakistán. La capital era Lasbela. La población en 1901 era de 56 109 habitantes y en 1931 se estimaba en 63 000. A nivel arqueológico destacan las capillas de Hinglaj y Shah Bilawal, las cuevas de Gondrani, posiblemente de origen budista y las tumbas ornamentadas de Hinidan entre otros lugares. La población del distrito en 1961 era de 90 826 habitantes de los cuales 3139 vivían en la ciudad.

Provincia Comisionada de Baluchistán
La Provincia Comisionada de Baluchistán (en urdu: بلوچستان ,چیف کمشنر صوبہ), o del Jefe Comisionado o del Comisario Jefe, era una provincia de la India británica y más tarde del Dominio de Pakistán, ubicada en la parte norte de la moderna provincia de Baluchistán.
Óspakur Glúmsson
Óspakur skogarmaður Glúmsson (apodado el Proscrito, n. 1035) fue un vikingo de Túnga en Islandia que aparece como uno de los personajes principales en la saga de Bandamanna, donde se detallan sus diferencias con el rico bóndi Oddr Ófeigsson. Era hijo de Gamli Óspaksson. También aparece en la saga de Grettir.

Saga de Grettir
La saga de Grettir (listenⓘ) (nórdico antiguo: Grettis saga Ásmundarsonar; también conocida como Grettla o La saga de Grettir el Fuerte) es una saga islandesa del subgénero de sagas de proscritos. Detalla la vida de Grettir Ásmundarson, un guerrero islandés convertido en proscrito. La saga se conserva en el manuscrito 551A, el cuarto del Arnamagnæan Codex.
Alcalosis metabólica
La alcalosis metabólica es uno de los trastornos del equilibrio ácido-base en que una concentración baja de hidrogeniones circulantes y el consecuente aumento de la concentración de bicarbonato, eleva el pH del plasma sanguíneo por encima del rango normal (7.35-7.45). En la alcalosis metabólica se halla un pH arterial superior a 7.45 y un bicarbonato plasmático (HCO3-) superior a 25 mmol/l como alteraciones primarias, y un aumento de la presión parcial de CO2 (pCO2) por hipoventilación compensatoria.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por cinco deportistas masculinos que compitieron en bobsleigh.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh Liston Bochette. El equipo olímpico puertorriqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Puerto Rico en los Juegos Olímpicos
Puerto Rico en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Puerto Rico, creado en 1948 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en veinte ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El equipo olímpico ha obtenido un total de doce medallas en las ediciones de verano: dos de oro, dos de plata y ocho de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Sarajevo 1984 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Pluricontinentalismo
El pluricontinentalismo (en portugués: pluricontinentalismo) era un concepto geopolítico que postulaba que Portugal era un país transcontinental y un estado-nación unitario formado por Portugal continental y sus provincias de ultramar.

Imperio portugués
El Imperio portugués es el nombre con el que se designa al conjunto de territorios bajo la soberanía o influencia de Portugal, en diferentes fases de expansión y contracción, desde el siglo XV hasta el siglo XX. Se considera el primer imperio global de la historia, al ser el primero en abarcar territorios en varios continentes de manera simultánea.
Model shop
Model Shop es una película franco-estadounidense dirigida por Jacques Demy, producida por Columbia Pictures y estrenada en 1969. Es la última película de la trilogía iniciada con Lola y continuada con Los paraguas de Cherburgo.

Gary Lockwood
Gary Lockwood (Van Nuys, Los Ángeles, California, 21 de febrero de 1937) es un actor estadounidense conocido fundamentalmente por sus interpretaciones del astronauta Frank Poole en la película 2001: Odisea del espacio, del capitán de corbeta Gary Mitchell en el episodio de la serie Star Trek Where No Man Has Gone Before (1966) y del Teniente William en la serie The Lieutenant (1963)
Bienvenido a Los Ángeles
Bienvenido a Los Ángeles (inglés: Welcome to L.A.) es una película de drama romántico musical estadounidense de 1976 dirigida por Alan Rudolph y protagonizada por Keith Carradine y un elenco conjunto. La película se centra en temas de desesperación romántica y superficialidad en la clase alta decadente durante la década de 1970, ilustrados a través de un círculo similar a La Ronda de aventuras sexuales y aventuras fallidas que giran en torno a un compositor mujeriego, su padre empresario y sus asociados.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Jacinto María Martínez y Sáez
Jacinto María Martínez y Sáez (Peñacerrada, País Vasco, España, 9 de septiembre de 1812-Roma, Italia, 31 de octubre de 1873) fue un sacerdote católico español. Fue Obispo de La Habana entre 1865 y 1873.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Champions for Life 2013
El Champions for Life 2013 fue la  I edición  del partido solidario organizado por la UNICEF y la Fundación LaLiga. La recaudación durante el partido irá destinada por parte de la UNICEF Comité Español a los niños que sufrieron los efectos del tifón Haiyan en Filipinas y por parte de la Liga de Fútbol Profesional a fines sociales a través de su Fundación. El partido fue disputado por las selecciones Este y Oeste, formadas por jugadores de la Liga BBVA y la Liga Adelante.

Para dotarlo de un mayor atractivo y con la finalidad de dar mayor cabida y participación a todos los seleccionados, el partido se estructuró en tres tiempos de 30 minutos en lugar de los dos de 45 habituales.

Champions for Life
El Champions for Life es un partido de fútbol amistoso que se juega por la infancia y donde los niños son los protagonistas. Es una idea de UNICEF y la Fundación de LaLiga que se puso en marcha para recaudar fondos para los niños más necesitados.

UNICEF destinará los fondos conseguidos a favor de la infancia que vive situaciones de emergencia, mientras que la Fundación de LaLiga los destinará a proyectos propios de carácter social y a los presentados por sus clubes/Fundaciones, relacionados con las necesidades más básicas de la infancia, tanto en España como fuera de sus fronteras.
(400318) 2007 TU338
(400318) 2007 TU338 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 11 de octubre de 2007 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
General Motors de México
General Motors de México S.A. de C.V. es una subsidiaria con sede en la Ciudad de México de la empresa multinacional estadounidense fabricante de automóviles General Motors. Fue constituida el 23 de septiembre de 1935, siendo actualmente una de las plantas de producción de dicho conglomerado más grandes fuera de su territorio.

Dispone de cuatro plantas de producción, dos instalaciones de almacenamiento y una amplia red de concesionarios en todo el país.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
El Ghomri
El Ghomri es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Muaskar en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 043 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Muaskar
La provincia de Muaskar (en árabe: ولاية معسكر), antes conocida como Mascara, es una provincia (valiato) de Argelia. Su capital es la ciudad de Muaskar, donde el 18 de agosto de 1994 se produjo un terremoto de 5.6 en la Escala Richter que acabó con la vida de 171 personas.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2008
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2008 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 65 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Alamodome de San Antonio, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kansas, que lograban su tercer campeonato, el primero desde 1988, derrotando en la final a la Universidad de Memphis, en su segunda aparición en una final tras la que perdió en 1973 ante UCLA. Mario Chalmers, de los Jayhawks, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Por primera  única vez hasta el momento, los cuatro equipos que aparecían en los rankings en el número uno de sus respectivas fases regionales alcanzaron todos ellos la Final Four.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1973
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1973 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Llegaron 25 equipos a la fase final, disputándose la Final Four en el St. Louis Arena de San Luis, Misuri.

Los ganadores fueron por séptimo año consecutivo, y noveno título en diez convocatorias, el equipo de la Universidad de California, Los Ángeles, derrotando en esta ocasión en la final a la Universidad de Memphis.
Costa Nova
Costa Nova do Prado, o tan solo Costa Nova, es un área urbana y playa que está situada en la Costa de Plata de Portugal, entre la orilla oeste de la ría de Aveiro y el océano Atlántico abierto.

Administrativamente se encuentra en la freguesía de Gafanha da Encarnação, en el municipio de Ílhavo, en la Región Centro de Portugal. Pertenece al área turística denominada Rota da Luz.

Ílhavo
Ílhavo es una ciudad portuguesa, situada en el distrito de Aveiro, región Centro y comunidad intermunicipal de Aveiro, con aproximadamente 17.000 habitantes (ciudad).

Es sede de un pequeño municipio con 75,05 km² de área y 39 239 habitantes (2021), subdividido en 4 freguesias. El municipio está dividido en tres, por brazos de la ría de Aveiro, y limita al norte y al nordeste con el municipio de Aveiro (límite terrestre al noroeste y a través de la ría al norte) y al sur con Vagos.

El municipio recibió foral de D. Dinis el 13 de octubre de 1296, habiendo sido elevado a ciudad el 9 de agosto de 1990.

La ciudad es famosa por su industria de porcelana Vista Alegre y por su papel en al pesca del bacalao.

En el municipio de Ílhavo, en la localidad de Barra, existe uno de los muchos faros (Farol da Barra) marítimos de Portugal.
Gonzaga Bulldogs
Gonzaga Bulldogs (español: Bulldogs de Gonzaga) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad Gonzaga, situada en Spokane, Washington. Los equipos de los Bulldogs participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, excepto los de Remo que lo hacen en la Intercollegiate Rowing Association. En la NCAA forman parte de la West Coast Conference.

Universidad Gonzaga
La Universidad Gonzaga (en inglés y oficialmente, Gonzaga University) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Spokane (Washington), Estados Unidos. Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos. Se denomina así en recuerdo a San Luis Gonzaga.
Temriuk
Temriuk (del ruso: Темрюк) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en la península de Tamán, en la orilla derecha del río Kubán, cerca de su desembocadura en el mar de Azov, a 129 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Con una población de 38 046 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Temriúkskoye, al que pertenecen asimismo Oktiabrski, Oréjov Kut y Yuzhni Sklon.

Tmutarakan
Tmutarakán ([tmʊtərɐˈkanʲ] en ruso: Тмутарака́нь) es el nombre que recibe una antigua ciudad ubicada en la península de Tamán, en el actual krai de Krasnodar, que controlaba el estrecho de Kerch entre el mar Negro y el mar de Azov.