hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Knocked Loose
Knocked Loose es una banda de hardcore punk estadounidense originaria de Condado de Oldham, Kentucky, formada en 2013. Actualmente están con Pure Noise Records. La banda lanzó su primer álbum de estudio, Laugh Tracks, el 16 de septiembre de 2016 a través de Pure Noise Records, al que siguió A Different Shade of Blue en 2019. En 2021 lanzaron un EP titulado A Tear in the Fabric of Life.  Lanzaron, en 2024, su tercer álbum de estudio You Won't Go Before You're Supposed To.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Claude Giroux (hockey sobre hielo)
Claude Giroux (Hearst, Ontario, 12 de enero de 1988), apodado G, Ginger G-sus, G-Money o G-Baby, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Ottawa Senators, equipo de la National Hockey League (NHL).

Ottawa Senators
Los Ottawa Senators (en francés, Sénateurs d'Ottawa; en español, Senadores de Ottawa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Canadian Tire Centre.

El equipo fue fundado en 1992 y toman su nombre de los Ottawa Senators originales, franquicia que fue fundada en 1883 y que compitió en la NHL entre 1917 y 1934 ganado un total de once Copas Stanley. Los Senators actuales no han heredado su historia.
Klaus Husenbeth
Klaus Husenbeth (10 de mayo de 1956) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Doma de 2002 y dos medallas de oro en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 2003 y 2005.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Ben Woodburn
Benjamin Luke Woodburn (Chester, Inglaterra, Reino Unido, 15 de octubre de 1999) es un futbolista galés que juega como centrocampista en el Salford City F. C. de la League Two. También es internacional absoluto con la selección de Gales.

Chester
Chester (en galés Caer) es una ciudad ubicada en el noroeste de Inglaterra que hace frontera con Gales. Capital del condado de Cheshire, se encuentra en un importante nudo de comunicaciones ya que al norte está la península de Wirral y Liverpool. Al este, Mánchester; al oeste, el norte de Gales con la línea ferroviaria hasta Holyhead; y al sur, la cercana ciudad galesa de Wrexham. El río Dee atraviesa el centro de la ciudad.

Chester es una de las ciudades amuralladas mejor conservadas de Inglaterra. La ciudad tiene su origen en la Deva Victrix romana, fundada en la década de 70 del siglo I en tiempos del emperador Vespasiano. El anfiteatro y sus murallas dan testimonio de este pasado romano.

La característica arquitectura de los edificios del centro, así como, las murallas son muy populares entre los turistas. Además, Chester tiene una importante catedral y varios centros comerciales.

Actualmente, el príncipe de Gales recibe también el título de conde de Chester.
Andrés Suriani
Andrés Rafael Suriani (Salta, 2 de julio de 1965) es un licenciado en ciencia política y político argentino que representó al Departamento de la Capital en la Cámara de Diputados de la Provincia de Salta.

Cámara de Diputados de la Provincia de Salta
La Cámara de Diputados de la Provincia de Salta es una de las dos Cámaras que constituye el Poder Legislativo provincial. El Cuerpo está integrado por 60 diputados, quienes representan directamente al pueblo de la provincia, tomándose sus departamentos como distritos electorales. Los diputados tienen mandatos de cuatro años, los cuales pueden ser reelectos por dos periodos de acuerdo a la nueva Constitución provincial, reformada parcialmente en 2021. Cada dos años, la Cámara renueva la mitad de sus miembros. Las autoridades de la Cámara de Diputados son electas por sus miembros cada dos años, según lo establece el Reglamento del Cuerpo. El diputado que ocupa la presidencia, se encuentra cuarta en el orden sucesorio, en caso de acefalía de la Gobernación de la Provincia.
Paprec
El grupo Paprec también conocido simplemente como Paprec es una empresa francesa especializada en la gestión de residuos industriales y domésticos y en el reciclaje. Fundada en 1994 por su actual presidente, Jean-Luc Petithuguenin, tiene su sede en París (Francia).

En 2023, el grupo Paprec opera en Francia y en diez países de Europa, Africa y Asia y recolecta dieciséis millones de toneladas de residuos, los cuales son procesados en sus 300 instalaciones o plantas. La empresa emplea a 16.000 personas y sus ingresos totales superaron los 3 000 millones de euros en 2023. Actualmente, es la principal empresa de reciclaje en Francia y la tercera más grande en gestión de residuos y recuperación de energía.

Gestión de residuos
Se denomina gestión integral de residuos (también, gestión de residuos o manejo de residuos) al proceso que engloba las actividades necesarias para hacerse cargo de un residuo, como material que pierde su utilidad tras haber cumplido con su misión o servicio para el que fue producido. En otras palabras, el concepto de residuo se emplea como sinónimo de basura.

Hay diversos tipos de residuos sólidos, como los que se generan en las ciudades (domésticos, residenciales, institucionales o comerciales), agrícolas o industriales (sectores productivos, industrias, polígonos industriales, sanitarios, etcétera). Los principales residuos son producidos por la actividad humana.

Se considera residuo peligroso aquel residuo industrial o comercial que, por sus características tóxicas o peligrosas a causa de una gran 
concentración de riesgo, requieren un tratamiento específico y un control periódico de los efectos nocivos potenciales.
Tba (Eredvi)
Tba (en georgiano: ტბა; en osetio: Тъба) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Eredvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Eredvi
El municipio de Eredvi (en georgiano: ერედვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Eredvi.
Earthling
Earthling (estilizado como EART HL I NG) es el vigésimo álbum de estudio del músico y compositor británico David Bowie. Fue lanzado originalmente en febrero de 1997 por Arista Records. El álbum muestra un sonido influido por la música electrónica inspirada en parte por la cultura industrial y drum and bass de la década de 1990. Fue el primer álbum de Bowie autoproducido desde su álbum de 1974, Diamond Dogs.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
Raión de Stry
Raión de Stry (en ucraniano: Стрийський район) es un raión o distrito de Ucrania en la óblast de Leópolis. Se ubica en el sur de la óblast. La capital es la ciudad de Stry.

Comprende una superficie de 3854 km². Los límites del raión fueron definidos en 2020 mediante la fusión del hasta entonces raión de Stri con los hasta entonces vecinos raiones de Zhydáchiv, Mykoláyiv y Skole y tres ciudades que hasta entonces no formaban parte de ningún raión al estar constituidas como ciudades de importancia regional: Stri, Morshyn y Noví Rozdil.

Morshyn
Morshyn (en ucraniano: Моршин; en polaco: Morszyn-Zdrój) es una pequeña ciudad situada en las Estribaciones de los Cárpatos Orientales dentro del Óblast de Leópolis, Ucrania. Tiene una población de 6.000 (2024).
Monte Cildá (Palencia)
El monte Cildá es una montaña situada junto a la localidad de Olleros de Pisuerga, al norte de la provincia de Palencia (España), en el municipio de Aguilar de Campoo, en la que se han localizado importantes vestigios arqueológicos, como los restos de poblamientos cántabros, romanos y visigodos, y algunos investigadores sitúan en él la ciudad cántabra de Vellica. Es un importante yacimiento de época prerromana, conocido como castro de monte Cildá.

Cántabros
Cántabros (en latín: Cantăbrī, derivado de Cantăber; en griego antiguo: Καντάβροι, Kantábroi) era el nombre con el que los romanos identificaron a un conjunto de tribus prerromanas que habitaban en el norte de la península ibérica, específicamente en una región montañosa y costera que abarcaba la actual Cantabria, así como áreas colindantes de Burgos, Palencia, León, Asturias y Vizcaya. Este pueblo destacó por su resistencia frente al poder romano durante las denominadas Guerras cántabras (29-19 a. C.), que culminaron con la incorporación de su territorio al Imperio romano.
Conor Morgan
Conor Seamus William Morgan (Victoria; 3 de agosto de 1994) es un baloncestista canadiense con pasaporte irlandés que pertenece a la plantilla del Beşiktaş de la BSL turca. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de Ala-Pívot.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
67.ª División (Ejército Popular de la República)
La 67.ª División fue una unidad del Ejército Popular de la República que existió durante la guerra civil española, creada sobre la base de las brigadas mixtas. Llegó a estar desplegada en los frentes de Teruel, Extremadura y Levante.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Ocupación rusa del óblast de Zhitómir
La ocupación rusa del óblast de Zhitómir, denominada por el gobierno ruso como «Administración Civil-Militar de Zhitómir», fue una ocupación militar, que comenzó el 26 de febrero de 2022, después de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania y comenzaran a capturar y ocupar partes del óblast de Zhitómir.

La capital del óblast, Zhitómir, nunca llegó a ser capturada por las fuerzas rusas, pero si sufrió grandes bombardeos por la artillería rusa (Bombardeo del Aeropuerto de Zhitómir), sin embargo, otras ciudades si cayeron bajo control ruso, incluidas Slovechne, Ovruch, Pershotravneve o Brusyliv. El 3 de abril de 2022, las fuerzas rusas abandonaron el óblast y pusieron fin a su ocupación militar.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Fable: The Lost Chapters
Fable: The Lost Chapters es un juego basado en el éxito de ventas de su antecesor Fable para Xbox, producido por la compañía Lionhead Studios. Fue lanzado para PC el 20 de septiembre de 2005, y para Xbox el 18 de octubre del mismo año.

Fable
Fable es un videojuego de acción/aventura RPG,y de mundo abierto, creado originalmente por Big Blue Box, aunque el proyecto salió adelante gracias a Lionhead Studios y fue distribuido por Microsoft Game Studios. Primero, fue lanzado sólo para Xbox el 8 de octubre de 2004, y más adelante en el año 2005 reaparece junto a una expansión que fue desarrollada esta vez solo por Lionhead Studios, llamada The Lost Chapters. Esta edición fue lanzada para Xbox, Windows y Mac OS, el 21 de octubre de 2005. Adicionalmente Lionhead Studios Remasterizó Fable junto a su expansión The Lost Chapter, bajo el nombre de Fable The Anniversary en el 2013, para la Xbox 360.

Se encuentra entre los juegos más vendidos y aclamados de Xbox.
Ayda Ignez Arruda
Ayda Ignez Arruda (Lages, 27 de junio de 1936 – Campinas, 13 de octubre de 1983) fue una matemática y lógica brasileña, figura clave en el desarrollo de la escuela brasileña de lógica paraconsistente y una de las primeras en ofrecer una panorámica histórica del campo. Fue profesora del Instituto de Matemática, Estadística y Ciencia de la Computación (IMECC) de la Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) desde 1968 y su directora en 1980. También presidió la Sociedade Brasileira de Lógica (1981–1983) y fue miembro del consejo de la Association for Symbolic Logic (1979–1982).

Lages
Lages es un municipio brasileño situado en el estado de Santa Catarina. Según el censo de 2022, tiene una población de 164 981 habitantes.

Está ubicado a una altitud de 884 metros sobre el nivel del mar.

El municipio es un centro regional de varios servicios, como salud y educación. Se destaca en la educación superior, por lo que recibe estudiantes de varias regiones de Brasil.

Fundada en el año 1766 por el bandeirante paulista Correia Pinto, la localidad sirvió en sus primeros años como posada para los tropeiros en su ruta comercial entre Porto Alegre y São Paulo. Correia Pinto la bautizó con este nombre por la abundancia en la región de piedra laja (en portugués, laje).

Como actividades económicas se destacan la agricultura y la producción de papel y celulosa.

Lages es la cuna del turismo rural en Brasil, debido a su posición geográfica estratégica. Recibe a turistas de todo el país y del MERCOSUR.
Florence Duperval Guillaume
Florence Duperval Guillaume (Puerto Príncipe, Haití, 24 de septiembre de 1964) es una doctora y alta funcionaria haitiana que se desempeñó como primera ministra interina de Haití desde 2014 hasta 2015. Anteriormente fue ministra de Salud dentro de los gabinetes de Garry Conille y Laurent Lamothe.

Tras la renuncia de Lamothe, el presidente Michel Martelly nombró a Duperval el 21 de diciembre de 2014 como primera ministra interina conforme a la Constitución. Se mantuvo en el cargo hasta el 16 de enero de 2015, con el fin de formar un nuevo gobierno.

Garry Conille
Garry Conille (Puerto Príncipe, 26 de febrero de 1966) es un académico y político haitiano que se desempeñó como primer ministro de Haití desde junio hasta su destitución en noviembre de 2024. Anteriormente ocupó el mismo cargo desde octubre de 2011 hasta su renuncia en mayo de 2012.
Jamar Smith
Jamar Desean Smith (Peoria, Illinois, 7 de abril de 1987) es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1,91 m de estatura, su puesto natural en la cancha es la de escolta. Actualmente juega en el Pallacanestro Reggiana  de la Lega Basket Serie A italiana.

Pallacanestro Reggiana
Pallacanestro Reggiana, denominado también por cuestiones de patrocinio UnaHotels Reggio Emilia, es un club de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Reggio Emilia, que actualmente compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto en Italia y en la competición europea, Basketball Champions League (BCL). Disputa sus partidos de liga en el PalaBigi, con capacidad para 4.600 espectadores y a menudo los partidos de competición europea los disputa en el PalaDozza, con capacidad para 5.600 espectadores.
Lourdes Verdes-Montenegro
Lourdes Verdes-Montenegro Atalaya (Zúrich, 1964) es una astrofísica y radioastrónoma española, doctora en Ciencias Físicas por la Universidad de Granada e Investigadora Científica del Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC), donde lidera un grupo centrado en el estudio multifrecuencia de la evolución de las galaxias. Ha sido reconocida, entre otros galardones, con el Premio Ada Byron a la Mujer Tecnóloga 2022, con la Medalla Margarita Salas del CSIC 2023 a la mejor trayectoria en supervisión de personal investigador.

Instituto de Astrofísica de Andalucía
El Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC) es un centro de investigación español localizado en Granada que depende del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Las actividades del IAA están relacionadas con la investigación en el campo de la astrofísica y el desarrollo de instrumentación para telescopios y vehículos espaciales. Sus programas científicos abarcan cuatro grandes áreas de la astrofísica: sistema solar; formación, estructura y evolución estelares; estructura y evolución galácticas y cosmología. El IAA fue creado como centro propio del CSIC en julio de 1975 y opera el Observatorio de Sierra Nevada y, conjuntamente con la Junta de Andalucía, el Observatorio de Calar Alto. Desde 2018 cuenta con el distintivo de Centro de Excelencia Severo Ochoa, una acreditación que reconoce a los centros que realizan investigación básica de frontera y se encuentran entre los mejores del mundo en su área de trabajo.
Yevgueni Preobrazhenski
Yevgueni (en ocasiones Eugenio) Alekséyevich Preobrazhenski (en ruso: Евге́ний Алексе́евич Преображе́нский) (Bóljov, Óblast de Oriol; 15 de febrero de 1886 - Moscú, 13 de julio de 1937) fue un político, economista y revolucionario soviético, miembro del Comité Central del Partido Comunista de la Unión Soviética, padre de la planificación soviética y, junto a León Trotski, líder de la oposición de izquierda.

Fue uno de los creadores del comunismo de guerra y el primero en apuntar a sus problemas y limitaciones. Dirigió a los economistas soviéticos durante la década de 1920-1930 y elaboró un plan para industrializar el país. Fue también responsable de los primeros escritos marxistas en varias áreas, incluida la economía agraria y rural, la teoría del desarrollo económico capitalista, la regulación económica y la transición al socialismo, especialmente en los países subdesarrollados, como fue el caso en Rusia después de la revolución de 1917.

Óblast de Oriol
Oriol u Orel (en ruso: Орло́вская о́бласть, Orlóvskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Oriol. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Briansk y Kaluga, al este con Tula, al sureste con Lípetsk y al oeste con Kursk.
Cerro Campito
El cerro Campito (en inglés: Campito Hill) es una elevación de unos 210 m s. n. m. ubicada cerca de la punta Federal al oeste de la bahía Ajax en la bahía San Carlos frente al asentamiento de San Carlos, en la costa oeste de la isla Soledad, en las Islas Malvinas. Durante la guerra de las Malvinas la zona fue uno de los lugares del desembarco británico y donde ocurrieron combates con las fuerzas argentinas, habiendo un monumento en la actualidad. En la zona hay una pequeña granja y al sureste se encuentran las montañas Sussex. Es uno de los tantos topónimos en idioma español en la isla y está relacionado con la palabra Camp.

Montañas Sussex
Las montañas Sussex (en inglés: Sussex Mountains) son unas elevaciones ubicadas al oeste de la isla Soledad, en las islas Malvinas. Se localizan al noroeste del Cerro Alberdi entre el sureste de la Bahía San Carlos, y la costa norte de la Bahía de Ruiz Puente. Son técnicamente una extensión de las Alturas Rivadavia y su nombre se debe al cercano Puerto Sussex.

Las fuerzas británicas tuvieron que cruzar estas elevaciones con el fin de llegar a Pradera del Ganso durante la guerra de las Malvinas.
Leonardo Totè
Leonardo Totè (Negrar, Italia, 8 de julio de 1997) es un jugador de baloncesto profesional italiano. Mide 2,11 metros y juega en la posición de pívot, actualmente pertenece a la plantilla del Olimpia Milano de la Lega Basket Serie A italiana. Es internacional con la Selección de baloncesto de Italia.

Selección de baloncesto de Italia
La selección de baloncesto de Italia (en italiano: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad italiana que representa a la Federación Italiana de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Italia se ha clasificado para 38 torneos EuroBasket, ganando dos medallas de oro (1983, 1999), cuatro medallas de plata (1937, 1946, 1991, 1997) y cuatro medallas de bronce (1971, 1975, 1985, 2003) como logros. Si bien Italia ha realizado diez viajes a la Copa del Mundo, lo más cerca que estuvo de ganar una medalla fue en 1970 y 1978, donde terminó cuarto. En 13 intentos en los Juegos Olímpicos, Italia obtuvo dos medallas de plata, en 1980 y 2004.

Actualmente, Italia ocupa el puesto 14 en el Ranking Mundial FIBA.
Campeonato de Europa de Vuelo Acrobático
El Campeonato de Europa de Vuelo Acrobático (FAI European Aerobatic Championships) es una competición de acrobacia aérea que se celebra bienalmente, alternándose con el Campeonato Mundial de Vuelo Acrobático.
Este campeonato es autorizado por la Federación Aeronáutica Internacional.

Competición de acrobacia aérea
Una competición de acrobacia aérea es un deporte aéreo en el que los jueces califican la habilidad de los pilotos al realizar vuelos acrobáticos. Se practica con aviones acrobáticos de un solo motor de pistón y planeadores.

Una competición de acrobacia aérea está autorizada por la federación aeronáutica nacional en el caso de competiciones nacionales, y en el caso de las competiciones internacionales, por la Federación Aeronáutica Internacional (FAI). El órgano organizador establece las normas que se aplican a la competición, incluidos los requisitos para todos los participantes, procedimientos de operación y criterios de evaluación.