hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Minori Chihara
Minori Chihara (茅原 実里, Chihara Minori?,  Utsunomiya, Prefectura de Tochigi, 18 de noviembre de 1980) es una seiyū japonesa, conocida por sus numerosos roles en series de anime. También es cantante de J-pop. En su carrera musical ha trabajado para King Records, Avex Trax y actualmente con Lantis.

Mitsudomoe
Mitsudomoe (みつどもえ, ''Mitsudomoe''?  Tres maneras de luchar) es un manga creado por la dibujante Norio Sakurai acerca de las aventuras de las trillizas Marui de la clase 6-3 y su recién contratado maestro Satoshi Yabe que se enamora de la enfermera de la escuela. Apareció por publicaciones en la revista shōnen Weekly Shōnen Champion de la editorial Akita Shoten en el 2006 y los volúmenes se recogieron en diez tankōbon, el primero publicado en enero del 2007 y el décimo publicado en septiembre de 2010. Desde el año 2012 Norio Sakurai se traslada a publicar el manga en la revista Bessatsu Shounen Champion hasta su finalización en 2017.

Una adaptación al anime fue realizada a cargo de estudios Bridge y fue estrenada en Japón el 7 de julio de 2010. La segunda temporada, llamada Mitsudomoe Zōryōchū! (みつどもえ 増量中！, 'Mitsudomoe Zōryōchū!'?), fue estrenada el 8 de enero de 2011 de forma simultánea por Aniplex y Crunchyroll.
Mury
Mury (Muros) es una canción protesta escrita por cantante polaco Jacek Kaczmarski en 1978, basada en la canción de Lluís Llach L'Estaca.

En los años 80 la canción alcanzó gran popularidad en Polonia, convirtiéndose en himno no oficial del movimiento clandestino contra el régimen comunista de la entonces República Popular de Polonia. A pesar de que la letra de la canción es principalmente una crítica a ciertos aspectos de los movimientos de masas, fue entendida como un himno antiautoritario.

L'Estaca
L'estaca (en español: La estaca) es una canción compuesta en 1968 por el cantautor español Lluís Llach.

Esta canción, que se ha traducido a multitud de idiomas, ha llegado a popularizarse tanto que en muchos sitios se considera autóctona. Fue compuesta en plena dictadura del general Franco en España y es un llamamiento a la unidad de acción para liberarse de las ataduras, para conseguir la libertad. Se ha convertido en un símbolo de la lucha por la libertad.
Visor (mira)
Un visoro mira  es cualquier dispositivo utilizado para poder apuntar es decir, ayudar en la alineación visual precisa con el objetivo previsto, en aparatos como: instrumentos de topografía, armas, equipos de aeronaves,   equipos de iluminación óptica o grandes instrumentos como los telescopios

Retículo (pieza)
Un retículo  es un conjunto de dos o más hilos cruzados o paralelos que se colocan superpuestos en el campo de visión de una mira u otro aparato óptico para precisar la visual o para efectuar mediciones estadimétricas o de telemetría.

Es una parte esencial de un teodolito, de un nivel topográfico o de un taquímetro, aunque también lo llevan otros aparatos ópticos como son: el visor telescópico de un fusil, ciertos tipos de lupa o de microscopio, etc.

El abad Picard fue el primero en utilizar una mira telescópica equipada con un retículo.
SU-76
El SU-76 (en ruso: Samokhodnaya Ustanovka, lit. 'Cañón Autopropulsado')  fue un cañón autopropulsado ligero soviético equipado con un cañón de campaña M1942 (ZiS-3) de 76,2 mm. usado de forma masiva durante la Segunda Guerra Mundial. El cañón autopropulsado estaba construido sobre el chasis de tanques ligeros T-60 y T-70 y estaba destinado a brindar apoyo directo a la infantería, tenía depósito de combustible de reserva a prueba de balas y su armamento principal de 76,2 mm le permitía luchar contra los tanques ligeros y medianos enemigos, sin embargo, estaba en una clara desventaja contra tanques más pesados como el Tiger I y el Panther.

Sturmgeschütz III
El Sturmgeschütz III (StuG III) era un cañón de asalto, el más producido de Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. Se basaba en el chasis del Panzer III y en sus inicios estaba armado con un cañón ligero para apoyo de la infantería, fue modificado hasta que, hacia 1942, se empleó extensamente como cazacarros. El Sturmgeschütz era conocido por su excelente relación entre precio y rendimiento. Hasta 1945 se habían construido unas 10 500 unidades.
Club River Plate
El Club River Plate es una institución deportiva paraguaya destacada por la práctica de fútbol, con sede en el barrio Mburicaó de la ciudad de Asunción y fue fundado en 1911. En la actualidad milita en la Segunda División del fútbol nacional, específicamente en la Intermedia.

En la temporada 2018 logró el título de campeón de la Segunda División, por lo que desde 2019 compitió en la Primera División de Paraguay hasta 2021.

Primera División C
La Primera División C de Paraguay, (anteriormente conocida como Segunda de Ascenso hasta 2007) es la cuarta y última división del fútbol en Paraguay.

El campeonato es organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol, desde el año de su creación en 1997 con los equipos que antes participaban de la Segunda División de Ascenso (en ese entonces equivalente a la Tercera División).

En la Primera División C solo participan clubes del área metropolitana de Asunción o de ciudades que se encuentren como máximo a unos 50 km de la capital, los cuales al ingresar a la categoría dejan de pertenecer a la Unión del Fútbol del Interior.
Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 de 2017
El XII Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 se realizó en Udine y Cividale del Friuli, Italia, entre el 22 y el 30 de julio de 2017. El campeonato contó con la participación de 16 selecciones nacionales de baloncesto sub-19.

Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19
El Campeonato Mundial de Baloncesto Femenino Sub-19 es la máxima competición internacional entre selecciones nacionales de baloncesto femenino sub-19. Es organizado por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) desde 1985, cuando se realizaba cada 4 años y se llamaba Campeonato Mundial de Baloncesto Júnior Femenino. Desde 2005 se realiza bienalmente.
Proceso para el desarrollo de software
El Proceso para el desarrollo de software, también denominado ciclo de vida del desarrollo de software, es una estructura aplicada al desarrollo de un producto de software. Hay varios modelos a seguir para el establecimiento de un proceso para el desarrollo de software, cada uno de los cuales describe un enfoque diferente para diferentes actividades que tienen lugar durante el proceso. Algunos autores consideran un modelo de ciclo de vida un término más general que un determinado proceso para el desarrollo de software. Por ejemplo, hay varios procesos de desarrollo de software específicos que se ajustan a un modelo de ciclo de vida de espiral.

Scrum (desarrollo de software)
Scrum es un modelo de desarrollo de software para desarrollo ágil de software que se ha expandido a otras industrias.

Es un proceso en el que se aplican de manera regular un conjunto de buenas prácticas para trabajar colaborativamente, en equipo y obtener el mejor resultado posible de proyectos, caracterizado por:

Adoptar una estrategia de desarrollo incremental, en lugar de la planificación y ejecución completa del producto.

Basar la calidad del resultado más en el conocimiento tácito de las personas en equipos autoorganizados, que en la calidad de los procesos empleados.

Solapar las diferentes fases del desarrollo, en lugar de realizar una tras otra en un ciclo secuencial o en cascada.

Las metodologías ágiles, en que se basa scrum, son aquellas que permiten adaptar la forma de trabajo a las condiciones del proyecto, consiguiendo flexibilidad e inmediatez en la respuesta para amoldar el proyecto y su desarrollo a las circunstancias específicas del entorno.
Bound for Glory (2014)
Bound for Glory (2014) fue un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), en colaboración con la promoción japonesa WRESTLE-1. Tuvo lugar el 12 de octubre de 2014 en el Pabellón Korakuen en Tokio, Japón. Fue el décimo pago por visión bajo la cronología de Bound for Glory, el segundo evento conjunto de TNA/WRESTLE-1 celebrado en Japón en 2014 (tras Kaisen: Outbreak) y el cuarto y último evento en el calendario de PPVs de la TNA en 2014.

Fue el primer Bound For Glory que no contó con una lucha por un campeonato mundial en el evento principal. También, Taz y Mike Tenay no estuvieron en vivo y en cambio hicieron comentario desde la sede de TNA en Nashville, Tennessee. Un ring tradicional de cuatro lados fue utilizado para el evento, en lugar del ring de seis lados que TNA utiliza predominantemente.

TNA Knockouts World Championship
El TNA Knockouts World Championship (Campeonato Mundial Knockouts de TNA, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeonato fue creado el 14 de octubre de 2007, teniendo como primera campeona a Gail Kim. La campeona actual es Arianna Grace, quien se encuentra en su primer reinado.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. El nombre del campeonato viene del concepto «knockouts», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.

Desde la creación del campeonato hasta septiembre de 2009, fue el único campeonato femenino de la compañía, hasta la creación del TNA Knockouts Tag Team Championship.
Huaiquimán
Huaiquimán (en mapudungun, wayki, "lanza" y man, apócope de mañke, "cóndor"), también llamado Huaiquimán de Runguipulli, fue un lonco o cacique mapuche de la zona de Runguipulli (cerca del lago Budi) que a fines del siglo XIX luchó junto al toqui Marimán en la guerra de Arauco, durante la ocupación de la Araucanía por parte del Ejército de Chile. Se le menciona como parte de los caciques notificados para participar en el malón general de 1881.

Marimán
Marimán Mariman (en mapudungun, mari, "diez" y man, apócope de mañke, "cóndor", es decir, "diez cóndores"), fue un lonco o cacique mapuche que a fines del siglo XIX luchó como toqui durante la ocupación de la Araucanía por parte del Ejército de Chile.
Perro amor (telenovela estadounidense)
Perro amor es una telenovela estadounidense, producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2010.

Protagonizada por Carlos Ponce y Ana Lucia Domínguez; y con las participaciones antagónicas de Maritza Rodríguez, Khotan, Elluz Peraza y Freddy Víquez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Natalia Ramírez, Maritza Bustamante, Victor Cámara, Rodrigo de la Rosa y Zully Montero.

Es una re-adaptación de la telenovela colombiana Perro amor de 1998, escrita por Natalia Ospina y Andrés Salgado. Como con la mayoría de sus otras telenovelas, Telemundo la transmite con subtítulos en inglés y subtítulos cerrados en CC3. La telenovela comenzó grabaciones para la tercera semana de noviembre de 2009, que culminaron el 15 de mayo de 2010. Telemundo empezó a transmitirla el 11 de enero de 2010, sustituyendo a Niños ricos, pobres padres. Terminó el 19 de julio de 2010, siendo reemplazada por El fantasma de Elena.

Niños ricos, pobres padres
Niños ricos, pobres padres es una telenovela juvenil producida por RTI Televisión para Telemundo en 2009. Es una historia original de Luis Felipe Salamanca.

Es protagonizada por Carmen Villalobos, Fabiola Campomanes, Javier Delgiudice y Aldemar Correa. Con las participaciones antagónicas de Margarita Muñoz, Sebastián Caicedo, Javier Jattin, Aylín Mujica y Geraldine Zivic. Con las actuaciones estelares de Angela Vergara, Marcelo Cezán y Juan Pablo Shuk.
Kargi
Kargi es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en la península de Sõrve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Península de Sõrve
La península de Sõrve (en estonio: Sõrve poolsaar) es una península del mar Báltico situada al sur de la isla de Saaremaa, en Estonia.

La península de Sõrve destaca por sus atractivos naturales, en ella habitan muchas especies de aves, insectos y posee una rica flora. Representantes de esta última son el tejo europeo, el sorbus rupicola y la hiedra común. Al sur de la península en el cabo de Sõrve se encuentra un faro de 1960 de hormigón armado, que posee 52 metros de alto. El primer faro ubicado aquí fue mandado construir, en tiempos en que la isla pertenecía a Suecia, por el gobernador General de Livonia. Durante la Segunda Guerra Mundial en la península fueron instaladas una gran cantidad de minas terrestres, algunas de las cuales están por detectar, por lo que algunas zonas boscosas pueden ser peligrosas. En sus costas se pueden practicar deportes como el windsurf y el parapente.
Camponotus championi
Camponotus championi es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Forel en 1899.

Se distribuye por Costa Rica, México y Panamá. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1280 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja y troncos de árboles.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
José María González Cachero
José María González Cachero, también conocido como Junior (Madrid, 1976-Arganda del Rey, 3 de marzo de 2002) fue un domador y empresario de circo español. Recibió la Medalla de Plata al Mérito en Bellas Artes en 1995 y el Premio Nacional de Circo del Ministerio de Cultura a título póstumo en 2002.

Premio Nacional de Circo
El Premio Nacional de Circo es un galardón anual creado en 1990 por el Ministerio de Cultura de España, que se otorga en reconocimiento de «la meritoria labor de una persona o entidad en el ámbito circense, puesta de manifiesto preferentemente a través de una obra o actuación hecha pública o representada durante el año». En 1995 se aprobó una dotación de 5 000 000 pesetas para el ganador, valor que se actualizó en 2010 a 30 000 euros, de acuerdo a lo establecido en las órdenes que regulan los Premios Nacionales del Ministerio de Cultura.
Musicografía Braille
La Signografía Musical Braille o “Musicografía” es un sistema de lectoescritura ideado por Braille que sirve para escribir y leer notación musical. El aprendizaje de este sistema se inicia con el conocimiento de los caracteres iniciales en Braille y su correspondencia en la música.

Alteración (música)
Las alteraciones o accidentes, en música, son los signos que modifican la entonación (o altura) de los sonidos naturales y alterados. Las alteraciones más utilizadas son el sostenido, el bemol y el becuadro.
J̇
La J con punto (Mayúscula: J̇ minúscula: j), es un letra adicional latino utilizada como letra en la ortografía vasco de Sabino Arana Goiri en siglo XIX. Se forma a partir de la letra J con un punto, tanto en minúscula como en mayúscula.

J
La j (en mayúscula J, nombre jota, plural jotas) es la décima letra y la séptima consonante del alfabeto español y del alfabeto latino básico.

En español, el sonido de la «j» es [x], [χ] o [h]. En el Alfabeto Fonético Internacional representa una aproximante palatal sonora [j] (como una «y» suave del español en «ayer»), pero su uso en diferentes idiomas es variable.
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984
Liechtenstein estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sarajevo 1984 por un total de 10 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Günther Marxer.

Liechtenstein en los Juegos Olímpicos
Liechtenstein en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Liechtenstein, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Berlín 1936. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
Królewskie Brzeziny
Królewskie Brzeziny es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Halinów, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente  3 km al noroeste de Halinów, a 18 km al noroeste de Mińsk Mazowiecki, y a 22 km  al este de Varsovia.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Bichevi
Bichevi (del ruso: Бичевый) es un posiólok del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bichevaya, que vierte sus aguas en el río Sosyka, afluente del Yeya, 16 km al sureste de Leningrádskaya y 140 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 292 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Vostóchnoye, al que pertenecen asimismo Burdatski, Smeli, Trudovói y Yutro.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
Familia moderna (Chile)
Familia moderna fue la adaptación chilena de la serie estadounidense de la cadena ABC Modern Family. La serie producida por Mega se grabó en 2013 y enfrentó varias dificultades antes de salir al aire. Finalmente lo hizo el 3 de diciembre de 2015, habiendo emitido sólo diez capítulos de un total de 24.

Es su primera versión internacional, al ser Chile el primer país en el mundo en recibir los derechos para su adaptación. Su realización está a cargo del mismo equipo responsable de las exitosas series de Mega Casado con Hijos y La Colonia, con la dirección general de Diego Rougier y su adaptación a cargo de Francisco Bobadilla

La serie se graba en casas reales ubicadas en la comuna de Colina de la Región Metropolitana.

Es protagonizada por Patricio Contreras, Mariana Loyola, Nicolás Saavedra y Álvaro Escobar y además cuenta con la participación de la modelo Nidyan Fabregat.

La colonia (serie de televisión)
La Colonia es una sitcom creada y escrita por Hernán Rodríguez Matte y producida por Mega, que se ambienta en el Chile colonial del siglo XIX. Tuvo tres temporadas emitidas de lunes a viernes durante 2010 y 2011, con un total de 180 capítulos.
Lonchitidaceae
Ver Pteridophyta para una introducción a las plantas vasculares sin semilla

Las lonchitidáceas (nombre científico Lonchitidaceae) con su único género Lonchitis son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificación de Christenhusz et al. 2011 es monofilética. Con 33 especies, es originaria de América.

Sistema de clasificación de monilophytas de Smith 2006
Véase la más actualizada, basada en ésta, de Christenhusz 2011

Es un sistema de clasificación de los monilophytas comúnmente conocidos como helechos, creado debido a la necesidad de ver los avances en filogenia de los últimos años reflejados en un sistema de clasificación. Para más información leer la publicación que se cita en las referencias, o seguir los enlaces que corresponden a cada taxón.
Aushed
Aushed (del ruso: Аушед) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en los campos de arroz del canal Áushedz del río Kubán, 28 km al norte de Abinsk y 49 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 69 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mingrélskoye.

Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.
Gobierno de Colombia
Colombia es un país  presidencialista, y un Estado unitario con separación de poderes ejecutivo, legislativo y judicial.
La Constitución política vigente fue promulgada el 7 de julio de 1991. El 61° Presidente de la República y los Gobernadores Departamentales son los que se encargan de hacer cumplir los reglamentos de la nación.

Comisión de Regulación de Comunicaciones
La Comisión de Regulación de Comunicaciones (CRC) es un ente regulatorio que promueve la competencia y regula el mercado de las redes y los servicios de las comunicaciones en Colombia.

La CRC es una Unidad Administrativa Especial, con independencia administrativa, técnica y patrimonial, sin personería jurídica adscrita al Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones. Se creó a partir de la ley 142/92, y reformada en sus funciones con la ley 1341/09.
Carabus tuberculosus
Carabus tuberculosus es una especie de insecto adéfago del género Carabus, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Dejean en 1829.

Habita en China, Japón, Kazajistán, Mongolia, Corea del Norte y del Sur y Rusia.

Carabus
Carabus es un género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae, propios del Nuevo y del Viejo Mundo. En la región Neártica hay alrededor de 17 especies. Es el único miembro de la subtribu Carabina. Son depredadores nocturnos que se alimentan de caracoles, lombrices de tierra y orugas. La mayoría de las especies se encuentran en el Paleártico.

Carabus rutilans

Larva.

Carabus neli, fósil

Carabus favieri fezzanus

Carabus hispanus