hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Marta (Badajoz)
Santa Marta (o Santa Marta de los Barros) es un municipio español, perteneciente a la provincia de Badajoz (comunidad autónoma de Extremadura). Cuenta con una población de 4125 habitantes y una superficie de 119,7 km².

La mayor parte de los habitantes residen en el casco urbano, mientras que el resto se reparten entre urbanizaciones de reciente creación y casas diseminadas por el término municipal.

La localidad se encuentra situada en Tierra de Barros, conocida por sus tierras fértiles, donde la agricultura de secano juega un papel muy importante en la economía de los municipios.

Virgen de Gracia
La Virgen de Gracia es una advocación mariana que tiene sus orígenes en la frase que el Arcángel San Gabriel dijo a María el día de la Anunciación "Dios te salve María, llena eres de gracia". Para los cristianos, esta advocación resalta la cualidad divina que Dios puso en la Virgen María.
El tiempo entre costuras
El tiempo entre costuras es una novela española escrita por María Dueñas que narra la vida de Sira Quiroga, una joven modista que abandona Madrid antes del comienzo de la guerra civil española para instalarse en Tánger con el amor de su vida, sin imaginar el vuelco que daría su mundo en poco tiempo. La novela, publicada el 9 de junio de 2009, fue la ópera prima de la escritora, predecesora de Misión Olvido (2012), La templanza (2015) y Las hijas del Capitán (2018). Desde su publicación, recibió buenas críticas y la aceptación tanto de profesionales como del público lector. En 2019 había sido traducida en cuarenta idiomas y vendido cinco millones de ejemplares en setenta ediciones.

Misión Olvido
Misión olvido es una novela de la escritora española María Dueñas, publicada en 2012. Fue el quinto libro más vendido en España durante ese año después de la trilogía de Cincuenta sombras de Grey de E. L. James y de El prisionero del cielo de Carlos Ruiz Zafón.
Tecnología del Antiguo Egipto
La tecnología del Antiguo Egipto se caracterizó por una evolución lenta, que duró miles de años. El papel egipcio, hecho de papiro, y la cerámica eran producidos en grandes cantidades y exportados a otros pueblos del Mediterráneo. La rueda, sin embargo, no llegó que los invasores hicsos introdujeron el carro en el siglo XVI a. C. Utilizaron cerchas de cuerda para mantener fijo el casco de sus naves, siguiendo el método fenicio.

Hubo avances significativos durante el período dinástico en la astronomía, matemáticas, medicina y geometría, esta última una consecuencia de la necesidad de preservar la propiedad de las tierras de labranza, que eran inundadas anualmente por el río Nilo, perdiéndose las referencias a las lindes. El triángulo rectángulo y otras reglas también servían para representar estructuras rectilíneas, usadas en los planos de construcción. Egipto también era un centro de investigación sobre alquimia reconocido en el resto del mundo occidental.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Finnair
Finnair es una aerolínea finlandesa y es la más grande de Finlandia. Su sede central se encuentra en el Aeropuerto de Helsinki-Vantaa. Finnair y sus filiales dominan el tráfico aéreo nacional e internacional en Finlandia. Sus rutas cubren alrededor de 16 destinos nacionales y 55 internacionales. Finnair ha apostado fuerte por el mercado asiático y oferta muchos destinos hacia esa zona del mundo. La compañía no sufre ningún accidente desde 1963, lo que la convierte en la tercera compañía aérea más segura de la historia.

Es una de las aerolíneas más antiguas del mundo, fundada el 1 de noviembre de 1923. En la actualidad pertenece a la alianza internacional Oneworld. Su principal accionista es el Gobierno de Finlandia con el 58,7 % de las acciones.

Douglas DC-8
El Douglas DC-8 es un avión de reacción cuatrimotor que Douglas fabricó entre 1959 y 1972. Posee fuselaje estrecho. El DC-8 situó a Douglas entre los mejores del mercado de la aviación, y se mantuvo en producción hasta 1972, cuando diseños de mayor capacidad, como el DC-10, hicieron que quedara obsoleto. Relegado a la segunda fila, los detalles del diseño del DC-8 le proporcionaron una buena ventaja en la faceta de carguero, frente a su competidor directo, el Boeing 707; posibilitando así que decenas de aviones DC-8 continúen en servicio hasta bien entrados los 2010, remotorizados y efectuando servicios de carga para diversas compañías, mientras que el último servicio comercial del 707 se produjo en el año 2000. Fue el mayor avión de fuselaje estrecho (de un solo pasillo) hasta 1999 cuando entró en servicio la versión 300 del Boeing 757.
Saint-Christophe (Creuse)
Saint-Christophe  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Guéret Sudoeste.

Su población en el censo de 1999 era de 132 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Guéret-Saint-Vaury.

Guéret
Guéret  (en occitano Garait) es un municipio (commune) francés, situado en el departamento de Creuse y en la región de Nueva Aquitania. Sus habitantes se llaman, en francés, Guérétois -e y, en occitano, Garaités -a.
Línea Plata (Tranvía de San Diego)
La línea Plata (en inglés: Silver line) es una línea de tren ligero del Tranvía de San Diego localmente conocido como Trolley, consiste en 9 estaciones y es operado por el Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego.  Actualmente circula el Centro de San Diego. La línea por ser un circuito inicia y culmina en la terminal 12th & Imperial Transit Center cerca del Petco Park. La línea fue inaugurada el 27 de agosto de 2011.

Tranvía de San Diego
El Tranvía de San Diego es un sistema de transporte local y regional en el área metropolitana de San Diego en California. El operador es el San Diego Trolley, Inc., una subsidiaria del Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS). El tranvía empezó sus operaciones el 26 de julio de 1981, convirtiéndolo en el primer y moderno sistema de tranvía ligero de California y que actualmente opera tres líneas designadas por colores; Azul, Naranja y la Verde.

El Tranvía de San Diego es actualmente el sexto sistema de trenes ligeros con más pasajeros en los Estados Unidos. Al principio el sistema empezó a usar tranvías Siemens–Duewag U2 construidos en Alemania, similares a los de Edmonton y Calgary en Alberta, Canadá, y al igual que en Fráncfort del Meno, Alemania. Desde ese entonces el sistema ha ido expandiendo sus conexiones y agregando nuevos modelos como los Siemens SD-100 y Siemens S70.
Lotario el Cojo
Lotario de Francia (en francés: Lothaire le Boiteux; 848-Auxerre, 14 de diciembre de 865/866), apodado el Cojo, fue un príncipe francés, cuarto hijo del rey Carlos II de Francia y su primera esposa, Ermentrudis de Orleans. Nació atrofiado y a muy temprana edad sus padres lo enviaron a vivir en un monasterio. En 861, se convirtió en monje y durante sus últimos años fue abad de Montier-en-Der y Saint-Germain de Auxerre, Borgoña, donde murió en 865 o 866 a la edad de 17/18 años.

Auxerre
Auxerre (pronunciación en francés: /oˈsɛʁ/) es la capital del departamento de Yonne, en la región de Borgoña (Francia), al sureste de París. Tiene una población de 37 218 habitantes (año 2007) en su término municipal, y de 85 080 en su área metropolitana.
Mario Bertolino
Mario Bertolino Rendic (La Serena, 3 de febrero de 1954) es un médico veterinario, empresario, político chileno y martillero público, militante del partido Renovación Nacional (RN).

Fue diputado de la República por el antiguo distrito N.º 7, correspondiente a las comunas de; La Serena, La Higuera, Vicuña, Paihuano y Andacollo durante cuatro periodos consecutivos desde 1998 hasta 2014.

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Bahamas en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Bahamas estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 7 deportistas que compitieron en 1  deporte: atletismo.

El equipo olímpico de Bahamas no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bahamas en los Juegos Olímpicos
Bahamas en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Bahamas, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1952.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de 16 medallas en las ediciones de verano: 8 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Bahamas no ha participado en ninguna edición.
Araneus saevus
Araneus saevus es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por L. Koch en 1872.

Se distribuye por Canadá, Estados Unidos, Finlandia, Suecia, Rusia, Alemania, Noruega, Suiza, Estonia, Francia y Mongolia. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año excepto en diciembre.

Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.
Lego Star Wars: Droid Tales
Lego Star Wars: Droid Tales (conocida como Lego Star Wars: Crónicas Droides en Hispanoamérica y Lego Star Wars: Historias de Droides en España) es una serie de televisión de Lego Star Wars de cinco capítulos que se estrenó el Disney XD el 6 de julio de 2015.

Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi (Stewjon, 57 ABY—Estrella de la Muerte, 0 ABY) también conocido como Ben Kenobi, es un personaje ficticio de la saga Star Wars. Kenobi es un maestro jedi de la antigua República Galáctica, y maestro de Anakin y Luke Skywalker. Obi-Wan es una figura clave en las Guerras Clon, donde fue conocido como "El Negociador"; en la práctica extinción de los Jedi, en la caída de la República Galáctica y en la lucha de la Alianza Rebelde contra el posterior Imperio Galáctico.

Obi-Wan Kenobi es considerado como uno de los mejores, más populares y carismáticos de los personajes del universo Star Wars.

«Y ahora, adiós, te amé como a un hijo, como estudiante y como amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza te acompañe.» Obi-Wan Kenobi como fantasma de la fuerza a Luke Skywalker
Puerto de Maldonado
Puerto de Maldonado es un puerto fluvial ubicado en Puerto Maldonado, Madre de Dios. La administración está a cargo de la Empresa Nacional de Puertos. El puerto cuenta con 1 grúa, 26 vagonetas y 1 grupo electrógeno. El  tráfico en el 2005 fue de 296 naves.

Empresa Nacional de Puertos
La Empresa Nacional de Puertos (abreviado como ENAPU) es una empresa pública peruana que ofrece los servicios portuario, de almacenamiento y marítimo en Perú y Chile. Fue creado como Sociedad Anónima el 1 de enero de 1970.
Giuseppe Bausilio
Giuseppe Bausilio (Bern, Suiza, 20 de junio de 1997) es un actor, bailarín, y cantante suizo. Es conocido por su interpretación de "Billy" en Broadway, Chicago, y las producciones de National Tour de Billy Elliot el Musical, así como sus actuaciones como "Race" y "Davey" en la producción de Broadway de "Newsies the Musical"..

Billy Elliot (musical)
Billy Elliot es un musical basado en la película homónima de 2000, con música de Elton John y libreto y letras de Lee Hall. Su trama central se desarrolla en torno a Billy, un niño de once años de un pequeño pueblo inglés que descubre su pasión por la danza en contra de los deseos de su padre. La acción se sitúa en 1984, durante la huelga de mineros que paralizó la industria del carbón en Reino Unido para protestar contra los recortes del gobierno de Margaret Thatcher.

El espectáculo se estrenó en 2005 en el West End londinense y posteriormente también ha podido verse en Broadway y en numerosas ciudades a lo largo de todo el mundo. Entre los muchos premios que acumula se incluyen el Olivier y el Tony al mejor musical.
Selección de fútbol sub-17 de Papúa Nueva Guinea
La selección de fútbol sub-17 de Papúa Nueva Guinea es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, miembro de la OFC y la FIFA.

Fue cuarto en la edición 1986 del Campeonato Sub-17 de la OFC.

Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea
La Asociación de fútbol de Papúa Nueva Guinea es la encargada de administrar la selección de fútbol de Papúa Nueva Guinea y todas sus categorías inferiores, así como a la selección femenina de fútbol de Papúa Nueva Guinea, la selección de fútbol sala de Papúa Nueva Guinea y la selección de fútbol playa de Papúa Nueva Guinea. También organiza la Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea la máxima competencia futbolística a nivel de clubes del país.
Rafael Mendoza (militar)
El general Rafael Mendoza fue un militar mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana. Nació en Chihuahua. En 1910 se incorporó al movimiento maderista, al lado de Francisco Villa. Formó parte de su escolta de "Dorados". En 1917 fue capturado por las fuerzas del general Francisco Murguía, quien lo mandó colgar; sin embargo, para salvar su vida denunció el lugar donde se encontraba escondido el parque villista; por tal denuncia recibió un salvoconducto del gobierno carrancista para internarse a los Estados Unidos.

Venustiano Carranza
José Venustiano Carranza de la Garza (Cuatro Ciénegas, Coahuila; 29 de diciembre de 1859 - Tlaxcalantongo, Puebla; 21 de mayo de 1920), citado habitualmente como Venustiano Carranza, fue un político, militar y empresario mexicano. Participó en la Revolución mexicana tras el asesinato de Francisco I. Madero y en el derrocamiento del gobierno de Victoriano Huerta. Como primer jefe del Ejército Constitucionalista, estuvo a cargo del Poder Ejecutivo desde el 13 de agosto de 1914 hasta el 30 de abril de 1917, paralelamente a los gobiernos emanados de la Convención de Aguascalientes. Fue presidente constitucional de México desde el 1 de mayo de 1917 hasta su asesinato en 1920.
Ómica
Las ómicas (también, denominadas por el sufijo -ómicas) es un grupo de disciplinas en biología, tales como la genómica, transcriptómica, proteómica, metabolómica, metagenómica y la fenómica. Estas tienen como objetivo la identificación, caracterización y cuantificación de conjuntos de biomoléculas y procesos moleculares que originan la estructura, función y dinámicas de células, tejidos y organismos.En conjunto, estas disciplinas contribuyen al conocimiento de los procesos que convierten el genotipo en fenotipo.

El sufijo -óma se utiliza para designar los objetos de estudio de estas disciplinas, tales como el genoma, el transcriptoma y el proteoma, respectivamente. En biología molecular concretamente se refiere a la totalidad de un conjunto de componentes (Ej.: El genoma es la totalidad del ADN de un organismo).

Proteoma
El proteoma es el conjunto de proteínas que se expresan o pueden expresarse a partir del genoma de una célula, tejido u organismo, en un momento y condición determinada. El término se utilizó por primera vez en 1994 por Marc Wilkins, para referirse al total de proteínas codificadas por un genoma y ha sido aplicado a diferentes escalas en los sistemas biológicos.
Campiglossa quadriguttata
Campiglossa quadriguttata
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Georg Hendel describió científicamente por primera vez en el año 1927.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Estación Tigre C
Tigre C era una estación ferroviaria ubicada en la localidad homónima, en el Gran Buenos Aires. Era la punta de rieles del ramal Retiro - Tigre y se encontraba a orillas del Río Tigre y a pocos metros de la Estación Delta, entonces denominada Tigre R.

La estación fue clausurada en 1995 y reemplazada por la nueva estación Tigre.

El edificio de la estación fue conservado y en el año 2000 se transformó en la Estación fluvial de pasajeros "Domingo Faustino Sarmiento". Desde allí parten las lanchas que recorren el delta del Paraná.

Estación fluvial de pasajeros Domingo Faustino Sarmiento
La Estación fluvial de pasajeros «Domingo Faustino Sarmiento» es una estación terminal de embarcaciones ubicado sobre el Río Tigre en la ciudad de Tigre en el partido homónimo, en la Provincia de Buenos Aires.

La estación es propiedad del Municipio de Tigre, quien a su vez la administra ya que su explotación no ha sido concesionada, homenajea a Domingo Faustino Sarmiento, expresidente argentino y gran promotor del Tigre como zona de turismo y recreación.
Puerto de Niihama
El Puerto de Niihama (新居浜港, Niihama-kō?) es un puerto que se encuentra al este de la Prefectura de Ehime, en la Ciudad de Niihama. Está a cargo de la Administración del Puerto de Niihama (新居浜港務局, Niihama-kōmukyoku?) y es un puerto que fue construido para el transporte de materiales y personas de la zona industrial costera que se desarrolló en torno a la Mina de Bronce de Besshi.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Examen mental psicológico
El examen mental psicológico o evaluación psicológica forense es una parte de la historia clínica donde se describen las funciones mentales y psicológicas del paciente. Es la descripción del funcionamiento del psiquismo del paciente al momento del examen y equivale al examen físico en el área corporal. Esta evaluación es el conjunto de dos disciplinas que son Derecho y Psicología para el estudio del comportamiento humanos desde el punto de vista de la leyes y de la naturaleza, donde se predice si el sujeto volverá a reincidir en los delitos cometidos anteriormente o cometerá delitos nuevos. También se puede dar en el ámbito familiar como padres conflictivos, con problemas económicos o niños problemáticos, que abandonan el ámbito escolar a una edad muy temprana, etc.

La evaluación psicológica forense ayuda en las decisiones judiciales que no requiere secreto profesional cuyas fuentes para obtener la información son test, entrevistas, informes médicos, etc.

Laguna mental
Laguna mental, también conocida como amnesia lacunar o amnesia localizada, son episodios en los que la memoria de una persona se ve afectada de tal forma que no le es posible acceder a un recuerdo predeterminado.
Darly Zoqbi
Darly Zoqbi de Paula (Ponte Nova, Brasil, 25 de agosto de 1982), más conocida como Darly Zoqbi es una jugadora hispano-brasileña de balonmano que actualmente milita en el conjunto del SCM Craiova, además de ser internacional con la selección española, aunque anteriormente lo fuera con la de Brasil. Ocupa la demarcación de Portera.

Copa de la Liga de Francia
La Copa de la Liga de Francia (en francés: Coupe de la Ligue française de football) era un torneo oficial futbolístico por eliminación directa que se disputaba anualmente entre clubes de Francia.

A diferencia de la Copa de Francia (organizada por la Federación Francesa de Fútbol), en esta copa únicamente participaban los clubes profesionales del país y, también a diferencia de la ya mencionada copa nacional, la Copa de la Liga era organizada por la Liga de Fútbol Profesional francesa (LFP).
Parque Clavero
Parque Clavero es un barrio perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Hacienda Clavero; al este, con Cerrado de Calderón y el Parque de El Morlaco; al sur, con los barrios de El Rocío y La Torrecilla; y al oeste con Castillo de Santa Catalina y Santa Paula Miramar.

Parque Clavero destaca sobre todo por ser un barrio residencial con múltiples urbanizaciones y chalés. En cuanto a los servicios del barrio, destaca la presencia de un kiosco, una farmacia y una sucursal de banco de Unicaja, que en el año 2011 fue sustituida por un centro de pilates.

En 2008, se inauguró el Colegio de Educación Infantil y Primaria Parque Clavero, en la calle Federico Fellini. En julio de 2010, fue abierto un parque público en la calle Miguel Induráin, para el disfrute de los vecinos.

Castillo de Santa Catalina (Málaga)
El castillo de Santa Catalina es una fortificación y residencia palaciega situada en el Distrito Este de la ciudad de Málaga, España. Está catalogado como Bien de Interés Cultural por la Junta de Andalucía.
Historia de las consejerías de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía
Con el nombre de Consejería de Medio Ambiente se conoce a los órganos, organismos o departamentos de la Junta de Andalucía encargados de las competencias autonómicas en materia de medio ambiente desde su creación durante el gobierno preautonómico de Andalucía.

Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible de la Junta de Andalucía
La Consejería de Agricultura, Ganadería, Pesca y Desarrollo Sostenible, actualmente Consejería de Agricultura, Pesca, Agua y Desarrollo Rural fue el departamento de la Junta de Andalucía encargado de las competencias autonómicas en materia agraria, pesquera, agroalimentaria, de desarrollo rural, medio ambiente, agua y cambio climático, así como las competencias atribuidas por la normativa de la Unión Europea reguladora de los organismos pagadores de los fondos europeos agrarios.

Recibió este nombre durante la XI legislatura (2019-2022), desde su creación el 22 de enero de 2019 hasta su supresión el 26 de julio de 2022.

La titular de la consejería y máxima responsable fue Carmen Crespo y tuvo su sede en la calle Tabladilla, s/n, de la ciudad de Sevilla.