hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandra Biedron
Sandra Gail Biedron (Palos Park, 1973) es una física estadounidense que se desempeña como directora de transferencia de conocimiento en el Centro de Rayos Brillantes, así como profesora de ingeniería eléctrica e informática e ingeniería mecánica en la Universidad de Nuevo México. Su investigación incluye el desarrollo, control, operación y uso de sistemas láser y aceleradores de partículas. También es científica principal de Element Aero, una empresa de consultoría e I+D constituida en 2002. Fue elegida miembro de la Sociedad Estadounidense de Física en 2013.

Palos Park (Illinois)
Palos Park es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 4847 habitantes y una densidad poblacional de 470,68 personas por km².
Signo de Lhermitte
El signo de Lhermite, también llamado fenómeno de silla del barbero, es una sensación «eléctrica» incómoda que recorre la espalda, de manera ascendente o descendente, y hacia las extremidades.

En muchas personas aparece al inclinar la cabeza hacia delante. También se puede provocar cuando un practicante golpea la columna cervical mientras el cuello está flexionado, lo cual se debe a la compresión de las «columnas» posteriores.

El fenómeno de Lhermitte lleva el nombre del neurólogo francés Jean Lhermitte.

Vértebras cervicales
Las vértebras cervicales son las que se sitúan en el cuello permitiendo su movilidad, entre el cráneo con el cual soporta su peso y las vértebras torácicas. En humanos se disponen en número de siete, y se denominan C1 (atlas), C2 (axis), C3, C4, C5, C6 y C7 (vértebra prominente).

Durante la flexión lo hacen en 40°, mientras que en extensión 75°.

Poseen forámenes transversos, lugar donde pasa la vena y arteria vertebral.

Las dos primeras vértebras cervicales tienen una morfología especial, por lo tanto se denominan atípicas y sus nombres son respectivamente atlas y axis.

La séptima cervical también se llama vértebra prominente, por la mayor longitud de su apófisis espinosa.
Consejo rural (Ucrania)
En Ucrania hasta 2020, se denominaba consejo rural, o más oficialmente consejo de pueblo (en ucraniano: сільська рада, silska rada; a veces simplificado como сільрада, silrada) a cada una de las subdivisiones básicas de gobierno local en las que se organizaba territorialmente el territorio rural del país. Abarcaban la mayor parte del territorio nacional, con excepción del territorio perteneciente a las ciudades y los asentamientos de tipo urbano. Cada consejo rural del  país abarcaba una o más localidades rurales, que podían ser tanto pueblos (en ucraniano: село, selo) como asentamientos no urbanos (en ucraniano: селище, selysche).

Entre 2015 y 2020, estas entidades territoriales desaparecieron para integrarse en los nuevos municipios de Ucrania: en muchos casos formaron nuevos municipios rurales de mayor tamaño, mientras que los pueblos de otros consejos rurales han pasado a ser pedanías de municipios urbanos.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Capitulación de Estonia y Livonia
Con la capitulación de Estonia y Livonia de 1710, los territorios suecos de Estonia y Livonia se integraron al Imperio ruso después de su conquista durante la Gran Guerra del Norte. La nobleza de Livonia y la ciudad de Riga se rindieron el 4 de julio (C.J.)/ 15 de julio de 1710 (C.G.), Pärnu en agosto, y la nobleza estonia y la ciudad de Reval (actual Tallin) el 29 de septiembre (C.J.) 10 de octubre (C.G.). Rusia respetó las instituciones locales y confirmó los privilegios tradicionales de los nobles alemanes y burgueses, especialmente respecto a la fe protestante.

El Imperio sueco formalmente aceptó las capitulaciones en el Tratado de Nystad en 1721. La transferencia de las provincias del báltico marcaba el final de Suecia como potencia regional imperante, en favor de Rusia. Las provincias del Báltico retuvieron su estatus especial hasta finales del siglo XIX.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Luya (Chiclayo)
Luya es un centro poblado ubicado en el distrito de Tumán, en la provincia de Chiclayo, Departamento de Lambayeque, Perú. Es reconocido como el segundo centro poblado más habitado del distrito de Tumán y un importante sitio de legado arqueológico prehispánico.

Provincia de Chiclayo
La provincia de Chiclayo es una de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con las provincias de Lambayeque y Ferreñafe, por el este con el departamento de Cajamarca, por el sur con la provincia de Chepén del departamento de La Libertad y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Mick Doyle
Michael Gerard Doyle (Condado de Kerry, 13 de octubre de 1941 – Dungannon, 11 de mayo de 2004) fue un veterinario, rugbista, entrenador y presentador irlandés que se desempeñó como ala. Fue internacional con el Trébol en los años 1960 y la dirigió en los años 1980.

Medicina veterinaria
La medicina veterinaria o albeitería, es la aplicación de la medicina en los animales. Se ocupa de la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones en animales. A quien se vuelve especialista en esta disciplina se le conoce como médico veterinario, médico veterinario zootecnista, médico cirujano veterinario (médica veterinaria, en femenino), o albéitar. El ámbito de la medicina veterinaria es amplio, y cubre todas las especies, tanto domésticas como silvestres. En algunos países de Hispanoamérica, el profesional que se dedica a la productividad agropecuaria se llama zootecnista siendo que esta profesión no es equivalente a la del médico. El profesional técnico se denomina técnico veterinario, tecnólogo veterinario o enfermero veterinario.
Marzia Kjellberg
Marzia Kjellberg (nacida Bisognin; Arzignano, Vicenza, 21 de octubre de 1992), conocida como Marzia (antiguamente CutiePieMarzia), es una personalidad de Internet italiana quien también se desempeña como escritora, diseñadora y empresaria. Conocida por los videos de su canal de YouTube, que cerró en 2018 tras haber acumulado un pico máximo de 567 millones de reproducciones en agosto de 2017, y alcanzar unos 7,5 millones de suscriptores, lo que lo convirtió en el segundo canal con más suscriptores en Italia.

Vicenza
Vicenza ([viˈtʃɛnt:sa]ⓘ también escrito como Vicenzsa o Vicensa en véneto) es una ciudad italiana de 113 946 habitantes (o hasta 227 226, considerando la franja suburbana), capital de la provincia homónima de la región del Véneto. Es sede episcopal católica y una de las capitales mundiales de la joyería de oro. Ocupa el tercer puesto entre las ciudades industriales del país.

Es conocida también como la Ciudad de Palladio (Città del Palladio, en italiano), pues el famoso arquitecto ejecutó numerosas obras en ella. En efecto, Vicenza es también un centro arquitectónico de primer orden en el Véneto y en Italia, así como centro turístico y cultural. En 1994 fue inscrita como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, declaración a la que se sumaron en 1996 las villas palladianas.
Oceania Cup 2019 (rugby league)
La Oceania Cup 2019 fue la primera edición del torneo de rugby league para las selecciones más fuertes de Oceanía.

En esta edición los participantes se dividieron en dos secciones, según el ranking de la Rugby League International Federation.

El equipo ganador de la sección B ascenderá a la sección A para la próxima temporada.

Fue anunciada en noviembre de 2018 por la Rugby League International Federation.

International Rugby League
La International Rugby League (anteriormente Rugby League International Federation) es la federación internacional que gobierna el deporte del rugby league. Su sede se encuentra en Londres. El actual presidente es Troy Grant.

Las principales tareas son para decidir qué disposiciones oficiales válidos en todo el mundo y gestionar una serie de competiciones entre los cuales el más importante es la Copa del Mundo del Rugby League. Entre los torneos dirigidos por el RLIF también incluyen el Cuatro Naciones y la Copa del Pacífico, mientras que las competiciones europeas se llevan a cabo bajo la supervisión de la Liga de Rugby Federación Europea (RLEF).

El RLIF, desde 2004, también se ocupa de premiar anualmente a todos los jugadores que se han destacado en el rugby league.
Kisshōmaru Ueshiba
Kisshomaru Ueshiba (植芝 吉祥丸 Ueshiba Kisshōmaru, Ayabe, 27 de junio de 1921 - Tokio, 4 de enero de 1999) fue un aikidōka japonés, hijo del legendario Morihei Ueshiba, el fundador del Aikido, además fue quien representaba el cargo de Doshu (heredero de la tradición marcial dentro del aikido) hasta su fallecimiento.

Ayabe (Kioto)
Ayabe (綾部市, Ayabe-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Kioto, Japón. En junio de 2019 tenía una población de 32.245 habitantes y una densidad de población de 92,9 personas por km². Su área total es de 347,10 km².

La ciudad fue fundada el 1 de agosto de 1950.

Ayabe es conocida por ser el origen de la religión Ōmoto, que tiene allí su principal centro.
Raymond Ceulemans
Raymond Knight Ceulemans (* Lier, Bélgica, 1937) es un jugador de billar a tres bandas y posiblemente la figura más dominante individualmente ya que ganó 35 campeonatos del mundo, 48 campeonatos europeos y 61 títulos nacionales. Su apodo es "Mr. 100". Fue introducido en 2001 en el Salón de la Fama del Billar y es uno de los pocos no estadounidenses que lo ha conseguido. En octubre de 2003 el Rey Alberto II de Bélgica lo nombró caballero en reconocimiento a los éxitos logrados a lo largo de su vida.

Billar francés
El billar francés o carambola es una variante del juego de billar, que se desarrolla empleando un taco de billar y 3 bolas, sobre una mesa de billar sin bolsillos.

El propósito del juego es emplear la bola asignada al jugador para tocar con ella las otras dos bolas y hacer una carambola. Esto es, el participante emplea un taco para impulsar su bola hacia ambas bolas restantes. El hecho que la bola del jugador toque la bola roja y la bola del contrincante (o en orden reverso la bola del otro jugador y después la bola roja) constituye una carambola. Pero como regla general, la cual añade más dificultad al juego, la partida incluye en cada turno y tiro el que tres bandas —cualquiera que estas sean— hayan sido contactadas antes de culminar la carambola.

Se mantiene un marcador, indicando la cantidad de combinaciones completas que se han logrado. Se juega preferiblemente entre dos personas, pero puede ser jugado por un practicante o más participantes.
Filosofía de la educación
La filosofía de la educación es una disciplina relativamente moderna que estudia el fenómeno educativo y las teorías sobre el mismo desde una perspectiva racional, con el deseo de ofrecer una explicación definitiva sobre la educación humana y su pedagogía de enseñanza.

Aunque se trata de algo reciente, se pueden encontrar elementos y anticipaciones de filosofía de la educación en la Antigüedad y la Edad Media, en autores como Platón, Aristóteles, San Agustín y Santo Tomás. En el mundo moderno tienen importancia una serie de estudiosos que preparan el nacimiento de la pedagogía, como Luis Vives, y de nuevas teorías educativas, como Rousseau, Herbart, Dewey, Piaget, Maritain y otros autores.

Juan Luis Vives
Juan Luis Vives (en valenciano: Joan Lluís Vives; en latín: Ioannes Lodovicus Vives; Valencia, 6 de marzo de 1492-Brujas, 6 de mayo de 1540) fue un humanista, filósofo, psicólogo y pedagogo español del Reino de Valencia. Pasó la mayor parte de su carrera al servicio del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, en los Países Bajos de los Habsburgo.

Figura destacada del humanismo renacentista en Europa, Vives fue un hombre ecléctico y universalista, que avanzó ideas innovadoras en múltiples materias, y propuso acciones en favor de la paz y unión de los europeos y la atención a los pobres. Por su trabajo sobre las emociones y pensamientos humanos, se le ha considerado también pionero de la moderna psicología.
Marne (León)
Marne es una localidad española, perteneciente al municipio de Villaturiel, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en la margen derecha del río Porma. Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

Villaturiel
Villaturiel es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de La Sobarriba, y cuenta con una población de 1818 habitantes (INE 2025).
Fabrice Piemontesi
Fabrice Piemontesi es un ciclista profesional italiano nacido el 16 de agosto de 1983 en la localidad de Sion (Suiza).

Debutó como profesional el año 2007 con el modesto equipo irlandés Tenax.

En 2009 pasó a la élite del ciclismo mundial al fichar por el equipo Fuji-Servetto, perteneciente al circuito UCI ProTour.

Saunier Duval (equipo ciclista)
El Saunier Duval fue un equipo ciclista español que en su última etapa contaba con sede central en Hoznayo, Cantabria. Su mánager general era Mauro Gianetti. El director deportivo principal era Joxean Fernández "Matxín", auxiliado por Sabino Angoitia.

Corrió en la categoría UCI WorldTeam.

A partir de 2008 cambió de nombre en diversas ocasiones (Scott-American Beef, Footon-Servetto y Fuji-Servetto), hasta llegar a la denominación de Geox-TMC, con la que el equipo logró su victoria más destacada justo antes de desaparecer: el triunfo de Juanjo Cobo en la clasificación general de la Vuelta a España 2011, aunque finalmente se invalidaría la victoria por irregularidades en el pasaporte biológico de dicho corredor, pero se mantendría la victoria en la Clasificación por equipos.
Luis Leal (beisbolista)
Luis Enrique Leal Alvarado (Barquisimeto, estado Lara, 21 de marzo de 1957) es un ex lanzador abridor venezolano que jugó desde 1980 hasta 1985 para los Toronto Blue Jays, en las Grandes Ligas de Béisbol; y desde 1978 a 1992 para los Cardenales de Lara, en la Liga Venezolana de Bëisbol Profesional.

Cardenales de Lara
Cardenales de Lara es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, que tiene como sede el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Desde su nacimiento, en 1942 en la ciudad de Carora, como Cardenales de Carora, el color distintivo de la divisa es el rojo, por lo que la afición se ha ganado apodos como «Los Crepusculares» y «Los Pájaros Rojos».
Galería Perrotin
La Galerie Perrotin es una galería de arte contemporáneo fundada por Emmanuel Perrotin en 1990. En Francia, la galería actualmente ocupa dos pisos en el distrito de Le Marais en la ciudad de París. Con un espacio de exposición contiguo a través de la carretera. En mayo de 2012, la galería abrió un nuevo espacio en Hong Kong en 50.ª Carretera Central Connaught diseñado por arquitecto Andre Fu.

La galería empezó representar dos de los artistas más reconocidos en el arte contemporáneo actual: Maurizio Cattelan y Takashi Murakami, al principio de sus carreras.  Ya en 1993, Perrotin expuso trabajos de Cattelan y en 1994, Perrotin mostró a Takashi Murakami ya en la Ciudad de Nueva York.

Takashi Murakami
Takashi Murakami (村上 隆, Murakami Takashi?, Tokio; 1 de febrero, 1962) es un artista contemporáneo japonés. Trabaja en medios involucrando bellas artes, como pintura, escultura y arquitectura, así como lo que convencionalmente considerado: moda, medios comerciales, mercancía y animación. Es conocido por difuminar la línea entre arte alto y bajo. Acuñó el término superflat, que describe características estéticas de la tradición artística japonesa y la naturaleza de la cultura posguerra. Superflat también se utiliza para describir el estilo artístico propio de Murakami y de otros artistas japoneses que han sido influenciados por él.

Murakami es fundador y presidente de Kaikai Kiki Co. Ltd., a través de la cual maneja las carreras de jóvenes artistas organizando la feria de arte semestral GEISAI.
Ràdio Reus
Ràdio Reus es una emisora de radio de Reus, España, propiedad de la Cadena SER.

Es una de las radios más veteranas de España. Es la tercera en antigüedad en Cataluña y la primera creada fuera de Barcelona, tras Ràdio Barcelona y Radio Catalana.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
El roomie
El roomie es una película de comedia romántica mexicana de 2024 dirigida por Pedro Pablo Ibarra y escrita por Miguel García Moreno. Está protagonizada por Fiona Palomo, José Eduardo Derbez, Giuseppe Gamba, Leticia Calderón, Édgar Vivar, Carlos Ferro, Irving López, Bárbara de Regil y Herlnally Rodríguez. Se estrenó el 18 de enero de 2024 en cines mexicanos.

Fiona Palomo
Fiona Alexa Palomo Ricco (Ciudad de México, 12 de octubre de 1998) y artísticamente conocida Fiona Palomo es una actriz de cine y televisión mexicana, hija del actor fallecido Eduardo Palomo y de la actriz y cantante Carina Ricco

Ella se ha destacado mucho participando en el ámbito cinematográfico en películas como ¡Qué despadre! (2022) y Nada que ver (2023), también es conocida por su papel de María Alexander en la serie juvenil Control Z (2020-22) de Netflix y además tuvo un papel importante en Outer Banks, temporada 3 y 4, interpretando a Sofía.
Thangka
Un thangka, también llamado Tangka, Thanka o Tanka (pronunciación: tänkä —la "a" como en español, la "g" es muda—) (tibetano: ཐང་ཀ་, Nepal Bhasa: पौभा) es un tapiz o bandera budista, de seda pintada o bordada. Suele colgarse en monasterios o altares familiares y ocasionalmente es llevado por los monjes en procesiones ceremoniales religiosas.

Idioma tibetano
El tibetano (en tibetano: བོད་སྐད་, wylie: bod skad), tibetano de Lhasa (en tibetano: ལྷ་སའི་སྐད་, Lha-sa'i skad) o más específicamente  tibetano estándar es la variante de las lenguas tibéticas oficial en el  Tíbet, basada en el habla educada de la capital de la región, Lhasa.

Dentro de la clasificación en tres ramas de las lenguas tibéticas, es la forma estandarizada del tibetano central. Las otras dos ramas son, por una parte, el tibetano Khams, que es más cercano al de Lhasa ya que ambos son tonales y perdieron los clúster consonánticos iniciales por lo que disfrutan de cierta inteligibilidad mutua, y el tibetano Amdo, que es más conservador respecto a las características del tibetano clásico.
Put Up or Shut Up
Put Up or Shut Up es el segundo EP de la banda estadounidense All Time Low, producido por Paul Leavitt. Es el primer trabajo discográfico que publicó el sello Hopeless Records de la banda. Este se lanzó el 25 de julio de 2006; para fines de 2007, Put Up or Shut Up había vendida 60 000 copias en los Estados Unidos. El título del mismo proviene de la canción «Break Out! Break Out!», segunda pista del EP. Cinco de las canciones en este pertenecen a su primer álbum de estudio, The Party Scene, de 2005.

The Party Scene
The Party Scene —en español: La escena de la fiesta— es el álbum debut de la banda estadounidense de pop punk All Time Low. Este se lanzó el 19 de julio de 2005 a través del sello independiente Emerald Moon Records, y no se produjeron más de 2000 copias del mismo. El álbum lo produjo Paul Leavitt y se grabó en los estudios Valencia Studios y Paul Leavitt's basement. The Party Scene tuvo dos sencillos, «Circles» y «The Girl's a Straight-Up Hustler». En cuanto a su recepción crítica, Drew Beringer de AbsolutePunk comentó: «Podrías pensar que una banda con cuatro [integrantes] de 17 años no serían capaces de escribir un álbum tan bueno como este. Pero All Time Low ha sorprendido a muchos, demostrando que tienen mucho talento a pesar de lo jóvenes que son». No obstante, lo llamó un álbum «lleno de grandes melodías pegadizas» y «energizantes ganchos de guitarra».
Serie A Femenina Amateur de Ecuador 2024
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino 2024, llamado oficialmente Liga de Fútbol Amateur Femenina 2024 fue la 11.ª edición de la Serie A Femenina Amateur este torneo comenzó a jugar el 5 de julio y finalizó en 13 de octubre y dará 7 cupos para el Ascenso Nacional Femenino Profesional para determinar los ascensos a la Súperliga Femenina 2025. El torneo fue organizado por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol

Ascenso de Fútbol Femenino Profesional de Ecuador
El Ascenso de Fútbol Femenino Profesional de Ecuador también conocido como Ascenso Nacional Femenino, denominada también como Ascenso Nacional Femenino Ecuabet por motivos de patrocinio, es el segundo nivel de la categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado (CONFA), en conjunto con la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2021, el certamen se ha disputado durante 3 años y se han otorgado 3 títulos. Los clubes que más campeonatos han conseguido son Deportivo Ibarra, Patria y Toreros ambos con un campeonato obtenido.

El actual campeón es el Emelec que ganó en la final del año anterior en la ciudad de Santo Domingo por marcador de 2-0 al Orense de la ciudad de Machala.