hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
División de Honor Plata femenina de balonmano 2020-21
La División de Honor Plata femenina de balonmano 2020-21 es una temporada de la competición de liga de la segunda categoría del balonmano femenino en España, la División de Honor Plata femenina de balonmano.

División de Honor Plata femenina de balonmano
La División de Honor Plata femenina de balonmano es el tercer nivel en el sistema de ligas de balonmano femenino de España.

Fue creada en 2022 tras la redenominación de la antigua División de Honor Plata femenina de balonmano como División de Honor Oro femenina de balonmano en la temporada 2022-2023.

Hasta la temporada 2021-2022, la División de Honor Plata femenina era el segundo nivel de balonmano femenino.
Craigarogan
Craigarogan es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2016 de 58 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Explosia
«Explosia» es el tercer sencillo escogido por la banda Gojira para promocionar L'Enfant Sauvage y es la canción que abre el disco. Fue lanzado el 19 de noviembre de 2012.

Con un comienzo inicial demoledor, donde se destaca una lección de batería a cargo de Mario Duplantier, hasta el cambio de ritmo a mitad de canción todo se torna más denso, finaliza con un acompañamiento de voz y batería con un ritmo de guitarras pesadas que crean un ambiente desolador.

El vídeo no tiene demasiadas sorpresas, pero demuestra que la banda en directo posee una gran puesta en escena, contundentes tocando sus instrumentos, ante un gran público en un recinto pequeño. Fue filmado en el estudio Webster Hall, Nueva York el 14 de agosto de 2012.

Gojira (banda)
Gojira es una banda francesa que combina géneros como el death metal, metal progresivo o groove metal formada en 1996 en Bayona, Francia. La banda fue conocida como Godzilla hasta el año 2000, teniendo que cambiar de nombre por cuestiones de copyright. Es reconocida como la banda de metal francesa más importante del siglo XXI. El grupo fue formado por Joe Duplantier como vocalista y primera guitarra, su hermano Mario Duplantier en la batería, Christian Andreu en la segunda guitarra y Alexandre Cornillon en el bajo, con este último dejando el grupo en el año 1998 para así ser reemplazado por Jean-Michel Labadie hasta el día de hoy. Desde su formación, Gojira ha lanzado siete álbumes de estudio y tres CD/DVD en vivo. Sus letras, están principalmente relacionadas con el medio ambiente, la ecología, el espacio, el espiritualismo y lo trascendental. Actualmente, Gojira es considerada una de las bandas más influyentes del heavy metal
Idioma gāndhārī
Gāndhārī es el nombre moderno, acuñado por el erudito Harold Walter Bailey (en 1946), para una lengua prákrita documentada en textos fechados entre el siglo III a. C. y el siglo IV d. C. en la región noroccidental de Gandhāra. Esta lengua fue muy utilizada por las antiguas culturas Budistas de Asia Central y se ha encontrado hasta en el este de China, en inscripciones en Luoyang y Anyang.
Aparece en monedas, inscripciones y textos, sobre todo en los textos budistas de Gandhāra. Destaca entre los prákritos por tener cierta fonología arcaica, por su relativo aislamiento e independencia, por estar parcialmente dentro de la influencia del Próximo Oriente antiguo y del Mediterráneo y por el uso de la escritura Kharoṣṭhī, en comparación con las escrituras bráhmicas utilizadas por otros prákritos.

Textos budistas de Gandhara
Los Textos Budistas de Gandhara son los manuscritos budistas más antiguos que han llegado hasta nuestros días, escritos entre los siglos I antes de Cristo y el III después de Cristo y encontrados cerca de Hadda próxima a Jalalabad en el este de Afganistán. Actualmente se conservan en la Biblioteca Británica. Fueron escritos en caracteres karosti, en idioma gandjari y en 27 rollos de corteza de abedul.
Allen West (tenista)
Allen Tarwater West (Mobile, 2 de agosto de 1872–31 de agosto de 1952) fue un jugador de tenis estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1904 en San Luis.

West ganó la medalla de bronce olímpica en tenis en los Juegos Olímpicos de 1904 en San Luis (Misuri). Se quedó en tercer lugar en el torneo de dobles junto con Joseph Wear. En las semifinales perdieron contra los ganadores de la medalla de plata Robert LeRoy y Alphonzo Edward Bell, el resultado fue 6-2, 1-6, 2-6.

Joseph Wear
Joseph Walker Wear (n. 27 de noviembre de 1876 - f. 4 de junio de 1941) fue un jugador de tenis estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis.

Wear es el actriz  de amor mas famoso del mundo, ganó la medalla de bronce olímpica en tenis en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis. Se quedó en tercer lugar en el torneo de dobles junto a Allen West. En las semifinales perdió ante los medallistas de plata Robert LeRoy y Alphonzo Edward Bell, cuyos marcadores fueron 6-2, 1-6, 2-6.
Coutts
Coutts and Co. es un banco privado y gestor de patrimonio británico. Fundado en 1692, es el séptimo banco más antiguo del mundo. Su filial internacional fue vendida a la Union Bancaire Privée en marzo de 2015.

Es propiedad del Royal Bank of Scotland Group (matriz del RBS) desde el año 2000, cuando RBS adquirió su empresa matriz, NatWest. Coutts formaba parte de la división de banca privada de RBS. En 2008, adquirió el banco basado en Zúrich Bank von Ernst & Cie, que fusionó con sus filiales internacionales para formar RBS Coutts Bank.

NatWest
El National Westminster Bank Plc, más conocido como NatWest, es un banco comercial británico que forma parte del Royal Bank of Scotland desde 2000. Nació en 1968 de la fusión de los bancos National Provincial Bank (nacido en 1833 como National Provincial Bank of England) y Westminster Bank (fundado en 1834 como London County and Westminster Bank).

Considerado tradicionalmente como uno de los big four, cuatro grandes, NatWest tiene una amplia red de 1.600 oficinas y 3.400 cajeros automáticos en el Reino Unido además de un servicio de banca en línea, Actionline. Actualmente tiene más de 7,5 millones de clientes individuales y ofrece servicios bancarios a 850.000 pymes.

Opera en Irlanda del Norte a través de su subsidiaria Ulster Bank.
Gortynía
Gortynía (griego: Γορτυνία) es un municipio de la República Helénica perteneciente a la unidad periférica de Arcadia de la periferia de Peloponeso.

El municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Dimitsana (la actual capital municipal), Iraía, Kleítor, Kontovázaina, Langadia, Trikólonoi, Tropaia y Vytina, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 1050,9 km².

En 2011 el municipio tiene 10 109 habitantes.

Se ubica en el noroeste de la periferia en torno a la carretera 74, entre Trípoli y Pirgos.

Trípoli (Grecia)
Trípoli (en griego: Τρίπολη) es una ciudad de Grecia y es la capital de la unidad periférica de Arcadia, en el centro del Peloponeso. Hoy día, Trípoli es la sede de la Universidad del Peloponeso. Tiene una superficie de 119,3 km² y una población de 30 866 habitantes.
Lenguas sentani
Las lengua sentani son una pequeña familia lingüística de lenguas papúes habladas en la región adyacente al lago Sentani en Irian Jaya. Malcolm Ross cosnidera que estarían relacionadas con las lenguas de Doberai oriental, dada la similitud de las formas pronominales reconstruidas.

Lenguas de Doberai oriental
Las lenguas de Doberai oriental o Cabeza de pájaro oriental constituyen una familia de lenguas formada por tres lenguas habladas en la península de Doberai en la parte occidental de Nueva Guinea, este grupo contaría con unos 20 mil hablantes en total.

Stephen Wurm llama familias (subfamilias) a las divisiones de último nivel de su clasificación (grupos de lenguas con un parentesco similar al de las lenguas romances), stocks (familias, es decir, una agrupación con un parentesco como el de las lenguas indoeuropeas) y phyla (macrofamilias, es decir, una agrupación similar a la de las lenguas incluidas bajo la macrofamilia nostrática). En ese sentido las lenguas de Doberai oriental constituyen un stock en esta terminología. Una lengua no agrupada a nivel subfamilia con ninguna otra, como el griego moderno dentro del indoeuropeo, se denomina lengua "aislada" en esta terminología.
Urvashi Vaid
Urvashi Vaid (Nueva Delhi, 8 de octubre de 1958 - Nueva York, 14 de mayo de 2022) fue una activista por los derechos LGBT, abogada y escritora estadounidense nacida en la India. Experta en derecho de género y sexualidad, fue asesora en la consecución de objetivos concretos de justicia social. Desempeñó una serie de cargos en la National LGBTQ Task Force, de la que fue directora ejecutiva entre 1989 y 1992, siendo la primera mujer de color en dirigir una organización nacional de gays y lesbianas. Es autora de Virtual Equality: The Mainstreaming of Gay and Lesbian Liberation (1995) e Irresistible Revolution: Confronting Race, Class and the Assumptions of LGBT Politics (2012).

Premio Stonewall
El Premio literario Stonewall (en inglés:Stonewall Book Award) es un premio literario patrocinado por la comisión LGBT de la Asociación de Bibliotecas de Estados Unidos, que premia anualmente las obras de literatura LGBT.

Hay dos tipos de premio Stonewall: el Premio literario Barbara Gittings, que se otorga a obras de no ficción y el Premio literario Israel Fishman, que se otorga a las obras de ficción. Tales premios se otorga a las obras publicadas en lengua inglesa. El premio es anunciado en enero de cada año y los autores premiados reciben una placa y un premio monetario.
Deurne
Deurne es un municipio de la provincia de Brabante Septentrional, al sur de los Países Bajos. Deurne tuvo una población de 31,711 en 2014, repartidos sobre una superficie de 118,37 km² (de los cuales 1,25 km² corresponden a agua).

Limita al norte con Helmond, Gemert-Bakel y Venray (L), al este con Horst aan de Maas (L) y al sur con Asten, Meijel (L), Sevenum (L) y Helden (L).

Asten
Asten es un municipio y una población localizada en el sur de los Países Bajos. Tiene una población de 16.264 habitantes y una superficie de 71,38 km².

En esta localidad tiene sede la empresa Fundición de campanas Eijsbouts.
Alfonso Anguita
Alfonso Andrés Anguita von Mareés, (Recoleta, 5 de junio de 1974) es un deportista chileno de la especialidad de ecuestre que fue campeón suramericano en Medellín 2010 y campeón mundial militar de equitación en Turquía 2008.

Chile en los Juegos Suramericanos
Chile es una de las naciones que ha participado en los Juegos Suramericanos de manera ininterrumpida desde la primera edición, realizada en Bolivia en 1978. Chile siempre estuvo entre los tres primeros puestos del medallero hasta la quinta edición de los juegos, fecha en la que se incorporaron cuatro países adicionales en las competiciones.

El país está representado en los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico de Chile y ha sido sede del evento deportivo en dos ocasiones: las ediciones tercera en 1986 y décima en 2014.
る
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) る (hiragana) y ル (katakana) ocupan el 41.er lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre り y れ; y el 11.º en el poema iroha, entre ぬ y を. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la novena columna (ら行, "columna RA") y la tercera fila (う段, "fila U").

También es el símbolo de una serie de anime llamada To Love-Ru(る)

El carácter る proviene del kanji 留, mientras que ル proviene de 流.

を
El carácter を en hiragana y su equivalente ヲ en katakana, es un kana japonés que representa una mora. を es usado únicamente como partícula gramatical "Okurigana"  por lo que lo que el katakana ヲ ha caído en desuso. Generalmente pronunciado (AFI) [o].

Su transliteración varía entre o o wo, siendo la primera una pronunciación más real, aunque puede provocar confusión con お y オ.

El hiragana を proviene del kanji 遠 mientras que el katakana ヲ proviene del kanji 乎.
Augustana
Augustana es un grupo de rock estadounidense procedente de San Diego, California. Sus éxitos más conocidos son "Sweet and Low" y "Boston", que ha aparecido en numerosas series y programas de televisión.

La banda ha realizado varias giras y participado en muchas otras con artistas como Switchfoot, The Fray, Counting Crows, Maroon 5, Dashboard Confessional, O.A.R., Snow Patrol, The Damnwells, Goo Goo Dolls, Acceptance, y Cartel.

Counting Crows
Counting Crows es una banda estadounidense de rock alternativo originaria de Berkeley, California. Alcanzó gran notoriedad a mediados de la década de los 90, a raíz del lanzamiento de su álbum debut August and Everything After y gracias al éxito "Mr. Jones".
George Carter
George Carter, (Buffalo, Nueva York; 10 de enero de 1944-Las Vegas, 18 de noviembre de 2020) fue un jugador de baloncesto estadounidense. Con 1.93 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de alero.

Virginia Squires
Los Virginia Squires fue un equipo de baloncesto que perteneció a la  American Basketball Association que existió desde 1970 hasta 1976. Los Squires fueron originalmente los Oakland Oaks desde 1967, ganando el título de campeón en 1969. De allí se trasladaron a la capital, Washington, donde se convirtieron en los Washington Caps. Más adelante, en 1970, llegaron definitivamente a Norfolk, Virginia.
Triplemanía VI
Triplemanía VI fue la edición número 6 de Triplemanía, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El evento se realizó el 7 de junio de 1998 desde el Gimnasio Manuel Bernardo Aguirre en Chihuahua, Chihuahua.
Esta edición fue la quinta en ser realizada en otro estado, tras los Triplemanía I, II, IV y V.

Triplemanía IV
Triplemanía IV fue la edición número 4 de Triplemanía, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El evento se realizó el 15 de junio de 1996 desde la Plaza de Toros de Orizaba en Orizaba, Veracruz. Esta edición fue la primera vez en ser realizada en la Plaza de Toros de Orizaba en Orizaba, Veracruz, y la tercera vez que se realiza en un estado diferente, tras los Triplemanía I y II.
Huayna Cápac (parroquia de Cuenca)
Huayna Cápac se ubica al sureste del Cantón Cuenca y es una de las 15 parroquias urbanas que lo conforman. La parroquia Huayna Cápac está delimitada por el margen sur del Río Tomebamba, partiendo desde su intersección con la vereda este de la avenida Fray Vicente Solano; hasta la unión con el Río Yanuncay, su límite continua por el margen norte de este río hasta ser cruzado por la quebrada Chaguarchimbana, donde en sentido sur continua por la margen oeste de la quebrada hacia el límite urbano y lo surca en dirección oeste hasta la vereda este del camino a Turi hasta la vereda este de la avenida Fray Vicente Solano y cerrar el límite en dirección oeste hacia el Río Tomebamba. Delimitado al norte por las parroquias de Sucre, Gil Ramírez Dávalos, El Sagrario, San Blas, y Cañaribamba; al oeste por la parroquia Monay; al este por la parroquia Yanuncay y al sur por las parroquias rurales de Turi y El Valle.

El Sagrario (parroquia de Cuenca)
El Sagrario  es una de las 15 parroquias urbanas de Cuenca, provincia del Azuay, Ecuador. La parroquia tiene una altitud media de 2634 m s. n. m., con un clima templado. Se encuentra ubicada en el centro histórico de esta ciudad. Llamada así en honor al Santo Sagrario, el sagrario o tabernáculo es el espacio en donde se guarda la agrada hostia en los templos.

La parroquia El Sagrario, está delimitada de la siguiente manera: Parte desde el cruce de la vereda de la calle Benigno Malo con la vereda de la calle Vega Muñoz en sentido este hasta hallarse con la vereda oeste de la calle Tomás Ordóñez, baja por la vereda oeste de la calle Tomás Ordóñez hasta la bajada de Todos Santos, sigue por la bajada de Todos Santos hasta el cruce con la orilla norte del Río Tomebamba, más arriba por la misma orilla hasta el Puente del Centenario, continúa hacia el norte por la vereda este de la calle Benigno Malo hasta la unión con la vereda sur de la calle Vega Muñoz.
Kuychi
Kuychi (también como: K'uychi, Cuychi, Kuyuchi o Cuyuchi) es el dios del arcoíris en la mitología incaica. La figura de este dios tenía múltiples interpretaciones; sin embargo, su presencia estaba mayormente considerada como un mal presagio, pues estaba asociado con la muerte y las enfermedades.

Estandarte imperial incaico
El estandarte imperial incaico se refiere a una suerte de estandarte o, para la concepción andina una unancha o tocapu, utilizada por el soberano inca durante el periodo imperial incaico. Vale señalar que dicho emblema no tiene un uso idéntico al de las banderas nacionales contemporáneas pues representaba el poder imperial y la figura del Inca o emperador; no al imperio como nación estado, el cual nunca llegó a tener una bandera.
Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18 de 2016
El XII Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18 de 2016 fue una competición de béisbol internacional disputada en Monterrey (México), del 5 al 14 de septiembre. El torneo fue organizado por la Federación Mexicana de Béisbol y otorgó cuatro cupos a la Copa del Mundo de Béisbol Sub-18 de 2017

La selección de Estados Unidos se coronó campeón luego de vencer en la final a la selección de Cuba. El torneo no disputó semifinales por afectaciones de un equipo, debido a las lluvias.

Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18
El Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-18 es organizado por la Confederación Panamericana de Béisbol y Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol desde el año 1995 en México siendo campeón el anfitrión en esa primera edición, Cuba es el más veces campeón con 8 oros, 7 de ellos consecutivos entre 1977 y 2007. El torneo otorga cuatro cupos a la Copa Mundial de Béisbol Sub-18.
Pot Black de 1992
El Pot Black de 1992 fue un torneo de snooker que se celebró en la ciudad inglesa de Blackpool entre el 2 y el 5 de septiembre de 1992. Fue la vigésima edición de Pot Black, disputado por primera vez en 1969. Neal Foulds, que se impuso a James Wattana en la final, se proclamó campeón.

Pot Black
Pot Black fue un torneo de snooker que se celebró en el Reino Unido entre 1969 y 2007.

En 1969, David Attenborough, entonces encargado de la BBC2, encomendó la creación de una serie de televisión con este título, que puede traducirse al español como «entronerar la negra»; sería al mismo tiempo programa y torneo, y tenía como objetivo mostrar el potencial que la BBC tenía con la llegada de la televisión en color, pues la mesa verde y las bolas de diferentes colores eran la oportunidad perfecta para ensalzar las posibilidades que este avance tecnológico brindaba. Gozó de gran éxito y amasó buenas cifras de audiencia; durante un tiempo fue, de hecho, el segundo programa más seguido de la cadena tras los de Morecambe and Wise.
Primera temporada de Star Trek: Enterprise
La primera temporada de la serie de televisión estadounidense de ciencia ficción Star Trek: Enterprise (entonces titulada simplemente Enterprise), comenzó a transmitirse el 26 de septiembre de 2001 por UPN. La temporada concluyó después de 26 episodios el 22 de mayo de 2002. La serie fue desarrollada por Rick Berman y Brannon Braga, quienes también se desempeñaron como productores ejecutivos. Los miembros habituales del reparto de la primera temporada incluyen a Scott Bakula, Jolene Blalock, Connor Trinneer, Dominic Keating, Linda Park, Anthony Montgomery y John Billingsley.

Jonathan Archer
Jonathan Archer es un personaje ficticio de la franquicia Star Trek, apareciendo principalmente como el protagonista de la serie de televisión Star Trek: Enterprise (2001-2005), siendo interpretado por Scott Bakula. Era el capitán de nave estelar Enterprise NX-01 desde 2151 a 2161. Archer también jugó un papel importante en la formación de la Flota Estelar y la Federación Unida de Planetas, y más tarde fue presidente posterior de la misma. Pasó muchos años de su vida en San Francisco, California.

Archer sería llamado "El explorador más grande del siglo XXII" por el historiador John Gill. Dos planetas fueron bautizados en su honor: el planeta Archer IV, y el planeta Archer, en el Sector Gamma Triangula. Una nave estelar también sería bautizada en su honor, el USS Archer (NCC-44278).

El deporte favorito de Archer era el waterpolo y tenía un perro de la raza Beagle llamado Porthos.
Monte Carroll
El monte Carroll es una montaña de 650 metros de altura que se encuentra junto al cerro Mamotreto, un kilómetro al oeste del Pico Pirámide, al sur de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Bahía Esperanza
La bahía Esperanza (en inglés: Hope Bay) se ubica en el extremo oriental de la península Trinidad o península Luis Felipe, en el extremo de la península Antártica, coordenadas 63°23′S 057°00′O﻿ / ﻿-63.383, -57.000, tiene 5 km de longitud y 3 km de ancho, se abre hacia el estrecho Antarctic.
Shchebenozavodskoi
Shchebenozavodskoi (del ruso: Щебенозаводской), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, donde se encuentran con las estribaciones septentrionales del Cáucaso, al sur, en la cabecera del Siniuja, pequeño afluente del río Chamlyk, tributario del Labá, de la cuenca del Kubán, 21 km al este de Kurgáninsk y 147 km al este de Krasnodar. Tenía 489 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Bezvodnoye.

Raión de Kurgáninsk
El raión de Kurgáninsk (del ruso: Курга́нинский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Labinsk del krai, al oeste con los raiones de Koshejabl y Shovgénovski de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Ust-Labinsk, al norte con los raiones de Tbilískaya y Gulkévichi, y al este con el raión de Novokubansk. Tenía una superficie de 1 590 km² y 105 234 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kurgáninsk.

Está situado en las estribaciones septentrionales del Cáucaso a lo largo de la orilla derecha del río Labá (constituye su frontera occidental), afluente del Kubán. Por el centro del territorio del raión discurren los ríos Chamlyk y Kuksa, afluentes del Labá.
Juan Miguel Cuenca
Juan Miguel Cuenca Martínez  es un ex ciclista profesional español. Nació en Puerto Lumbreras (Murcia) el 3 de mayo de 1977. Fue profesional entre 2000 y 2004 ininterrumpidamente, siempre en el equipo Kelme.

Sus mayores éxitos como profesional fueron las etapas conseguidas en la Vuelta a La Rioja (con final en Calahorra) y en el Tour del Porvenir de 2001.

Según Jesús Manzano fue el único corredor de la estructura del equipo Kelme que no se dopó.

Jesús Manzano
Jesús María Manzano Ruano (Huelva, Andalucía, 22 de agosto de 1978) es un exciclista español. Ingresó en el equipo filial del Kelme Costa Blanca en la temporada (1999-2000), en la que corrió a un buen nivel. Debutó como profesional con el primer equipo en la (2001-2002). Trabajó como gregario fundamentalmente. En la temporada 2003 dejó el equipo Kelme.

Como ciclista profesional obtuvo una victoria en la primera etapa en la Vuelta a Castilla y León.