hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belén de Sárraga
Belén de Sárraga Hernández (Valladolid, 10 de julio de 1872 - Ciudad de México, 9 de septiembre de 1950) fue una periodista y activista feminista anarquista española, del Partido Republicano Federal e integrante de la masonería.

Realizó giras de propaganda y prolongadas estancias en Iberoamérica. Fue activista anticlerical durante la Revolución mexicana en los años 20, en la que realizó conferencias por todo el país auspiciadas por los gobiernos revolucionarios junto a Atala Apodaca. Participó activamente en la política de la Segunda República Española. Se exilió en México.

En Málaga fue arrestada y condenada a dos meses y un día de arresto mayor en 1904, por pronunciar un discurso contra el general Camilo García de Polavieja a las puertas del hotel donde se hospedaba, censurando al general por el fusilamiento del poeta y héroe de la independencia de Filipinas José Rizal.

José Batlle y Ordóñez
José Pablo Torcuato Batlle y Ordóñez (Montevideo, 21 de mayo de 1856-Montevideo, 20 de octubre de 1929) fue un político, estadista reformador y periodista uruguayo, perteneciente al Partido Colorado, que ejerció como 19.º y 21.er presidente constitucional de Uruguay (1903-1907 y 1911-1915). En su adultez fue también conocido como «Don Pepe Batlle» o «Don Pepe»,

Es el iniciador de la corriente política uruguaya del batllismoy el segundo de los cuatro presidentes uruguayos pertenecientes a la familia Batlle, siendo hijo de Lorenzo Batlle (1868-1872), tío de Luis Batlle Berres (1947-1951) y tío abuelo de Jorge Batlle (2000-2005).

Fue el fundador y primer director del periódico El Día.
Región de Salud de Calgary
La Región de Salud de Calgary (en inglés Calgary Health Region) es el órgano que regula los servicios sanitarios en un área de la provincia canadiense de Alberta cuyo centro es la ciudad de Calgary. Esta área comprende las comunidades de:

Airdrie

Banff

Black Diamond

Canmore

Carmangay

Claresholm

Didsbury

High River

Nanton

Okotoks

Strathmore

Vulcan

La región forma parte de la Planetree Aliance, una asociación sin ánimo de lucro de instituciones de asistencia sanitaria, establecida para promover que los pacientes se sientan menos intimidados y más cómodos con la asistencia médica que reciben.

Okotoks
Okotoks es un pueblo canadiense, situado a lo largo del río Sheep, en la provincia de Alberta. Okotoks se encuentra unos 18 km al sur de Calgary, de la que se ha convertido en una popular ciudad dormitorio. Según el censo de 2006, la población de la localidad se ha incrementado en un 46 %.

El pueblo celebró su centenario en 2004.
Angiología
La angiología (del gr. ἀγγεῖον, 'vaso' y -λογία, 'estudio') es la especialidad médica que se encarga del estudio de los vasos del sistema circulatorio (venas y arterias) y del sistema linfático; incluyendo la anatomía de los vasos sanguíneos (como arterias, venas, capilares) y la de los linfáticos, además de sus enfermedades.

En España está reconocida la especialidad médico-quirúrgica Angiología y Cirugía Vascular, que se ocupa del diagnóstico y tratamiento de las enfermedades de los vasos sanguíneos (arterias y venas) quedando excluidos el corazón y las arterias intracraneales.

Vaso linfático
Los vasos linfáticos son canales delgados y diminutos que transportan material de desechos y células del sistema inmunitario en un líquido llamado linfa.

Se distribuyen por todo el cuerpo llenando los espacios intersticiales de las células y desembocan en pequeñas estaciones llamadas ganglios linfáticos hasta terminar en la circulación venosa sistemática.

Los vasos linfáticos forman una red de conductos que se inician en el intersticio y que desembocan progresivamente en otros conductos de mayor tamaño formando colectores que desaguan en el torrente circulatorio sanguíneo a nivel de la base del cuello, en el ángulo formado por las venas yugular interna y subclavia. Los vasos linfáticos tienen diferentes tamaños, formas y funciones. Los vasos linfáticos se unen formando troncos colectores cada vez mayores que desembocan en los ganglios linfáticos regionales.Los vasos linfáticos que transportan la linfa a los ganglios linfáticos se denominan vasos linfáticos aferentes.
Senedi
Senedi, Senedy o Sened fue el quinto faraón de la dinastía II de Egipto. Reinó ca. 2780-2769 a. C.

La Lista Real de Abidos le denomina Senedi. En la Lista Real de Saqqara figura como Senedy.

El Canon de Turín asigna a Senedy 11 años de reinado. Si es el Setenes que cita Manetón, indicaba que su gobierno fue de 41 años.

El Papiro Médico de Berlín cita a Sened como sucesor de Den.

Su nombre, Senedi, y el de Peribsen se encuentra en una "falsa puerta" conservada en el Museo Egipcio de El Cairo.

Tras la muerte de Senedi Egipto dejó de estar gobernado por un solo faraón.

Den
Den, o Udimu, fue el quinto faraón de la dinastía I de Egipto de c. 2930-2910 a. C..

Manetón le denomina Usafais, según Sexto Julio Africano y Eusebio de Cesarea y le atribuyen 20 años de reinado. Aunque Kaplony cree que pudo llegar hasta 45 años.
Symmorium
Symmorium es un género extinto de peces cartilaginosos del orden Symmoriida, parecido a Stethacanthus, del que se diferencia por la ausencia de aleta dorsal en forma de yunque. Los científicos consideran que Symmorium era la hembra de Stethacanthus.[cita requerida]

Stethacanthus
Stethacanthus es un género extinto de peces cartilaginosos primitivos que vivieron en el Devónico Superior y en el Carbonífero Inferior, Cretácico Inferior y el Eoceno Superior en el Berriasiense en Estados Unidos de Nuevo México, España de Embalse del Pardo y Ecuador de las Islas Galápagos, hace unos 360 millones de años. Medía casi un metro de longitud y es probable que se alimentara de otras especies de peces pequeños.
Kaisaniemi
Kaisaniemi (en sueco Kajsaniemi) es un distrito en el centro de la ciudad de Helsinki, en Finlandia.

Kaisaniemi es un distrito muy urbanizado con una gran actividad comercial, a causa de que se ubica en el centro. Cerca del Kaisaniemi se encuentra la Estación Central de Ferrocarril de Helsinki y el distrito de Hakaniemi. El punto más famoso de Kaisaniemi es el Parque Kaisaniemi, un parque que cubre varias hectáreas justo en el centro de la ciudad.

El distrito se fundó en la década de los 1820, cuando Catharina "Kaisa" Wahllund abrió un restaurante en esa zona. El restaurante, que sobrevive hasta estos días, le dio el nombre al distrito.

Kaisaniemi tiene un parque y un restaurante muy popular, también tiene su propia estación de metro (Estación Kaisaniemi) y el Kinopalatsi, el segundo cine más grande de la ciudad. El partido político Alianza Verde normalmente realiza algunos de sus eventos en el Restaurant Kaisaniemi.

Hakaniemi
Hakaniemi es un distrito de la ciudad de Helsinki, capital de Finlandia. Se encuentra en el centro de la ciudad. Históricamente ha sido asociado con las clases bajas y obreras, aunque en los últimos años el coste de la vida ha aumentado y está a la par de los demás distritos del centro. Los puntos más conocidos de Hakaniemi incluyen una gran y animada plaza de mercado, las sedes de muchos sindicatos y del partido político más grande de Finlandia (PSD), además del Hotel Hilton de Helsinki.
Oandu
Oandu es una aldea del municipio de Lüganuse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Homenaje a Gabriela Mistral y los trabajadores del salitre
El Homenaje a Gabriela Mistral y los trabajadores del salitre es un mural pintado en fresco realizado en 1946 por el pintor chileno Fernando Marcos Miranda. Es parte de un grupo de murales hechos en el excolegio Rebeca Catalán Vargas ubicada en la calle Centenario 1000 en la comuna de San Miguel en Santiago de Chile, donde antiguamente se encontraba la Ciudad del Niño. 
Los murales fueron declarados Monumento Nacional de Chile en la categoría Monumentos Históricos, mediante el decreto n° 76, del 22 de marzo de 2016.

San Miguel (Chile)
San Miguel es una comuna ubicada en el sector sur de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Fue fundada en 1896, debe su nombre al Arcángel Miguel. Es una comuna residencial, multiclasial y comercial. Limita al norte con la comuna de Santiago, al este con San Joaquín, al oeste con Pedro Aguirre Cerda y al sur con San Ramón y La Cisterna.
Nuestro Tiempo (El Salvador)
Nuestro Tiempo fue un partido político de El Salvador fundado en 2019, Estaría compuesto en su mayoría por jóvenes sin experiencia política e integrantes de la sociedad civil; compartiendo la visión de poder rescatar al país con ideas progresistas y prodemocráticas en un país donde parte de la sociedad es conservadora. Se definieron ideológicamente como centro humanista, con liderazgos provenientes de sectores democráticos de centro y centroizquierda.

La oportunidad de participar en elecciones presidenciales fue después de 5 años de su fundación, siendo las elecciones de 2024 las primeras en la historia del partido. Llevaron al abogado experto en litigio internacional, exmilitar y ambientalista liberal de centroderecha Luis Parada y a la activista social de derechos humanos, periodista y socialdemócrata de centroizquierda Celia Medrano como candidatos a la presidencia y vicepresidencia respectivamente, logrando quedar en el 4° lugar de dichas elecciones.

Partidos políticos en El Salvador
Los Partidos Políticos en El Salvador son todas aquellas instituciones políticas de la República de El Salvador que promueven la participación ciudadana y contribuyen a la integración del gobierno de ese país a través de la democracia ejercida en las distintas elecciones; para lo cual presentan candidaturas a ocupar los diferentes cargos políticos, y movilizan el apoyo electoral.
Junghans
Junghans Uhren GmbH es un fabricante alemán de relojes. La empresa está ubicada en el distrito de Rottweil, en la localidad de Schramberg, Baden-Wurtemberg, al suroeste de Alemania.

En 1903, Junghans era la fábrica de relojes más grande del mundo y en 1956 era el tercer fabricante de cronómetros, solo por detrás de Rolex y de Omega. A comienzos del siglo XXI, la empresa era propiedad del empresario y político local Hans-Jochem Stein (CDU).

Omega (relojería)
Omega es un fabricante de relojes de lujo con base en Biel/Bienne, Suiza, perteneciente al Grupo Swatch. Dada su larga tradición, su popularidad, el haber sido el reloj empleado por los astronautas en la Luna, su prolongada relación con el cronometraje deportivo y el ser patrocinador de los Juegos Olímpicos, la firma Omega es uno de los emblemas de la industria relojera suiza.
Sabino de Spoleto
Sabino de Spoleto, (s. III Italia - † 303, Spoleto) también llamado San Sabino de Spoleto y San Sabino de Asís (San Savino di Spoleto en italiano), fue un obispo italiano de una parroquia de la diócesis de Asís. En 303 fue capturado, ejecutado en Spoleto el 7 de diciembre y enterrado el 10 de diciembre a dos leguas de la ciudad de Spoleto. Su festividad se celebra el 30 de diciembre. Como mártir, se le recuerda los días 7 de julio y 1 y 30 de diciembre. 
Su nombre de pila procede del pueblo de los sabinos (Sabinus, del latín: "De la región sabina").

Espoleto
Spoleto (en italiano) o Espoleto (en español) (antigua Spoletium) es una antigua ciudad ubicada en la provincia de Perugia (región de Umbría) en Italia central, a 385 m sobre el nivel del mar en las estribaciones de los Apeninos. Su población, según el censo de 2003, es de 38 000 habitantes. La ciudad es un centro turístico y la sede anual del Festival de los Dos Mundos (Festival dei Due Mondi), organizado desde 1958 por el compositor italo-estadounidense Gian Carlo Menotti.

La iglesia de San Salvatore es parte de un grupo de siete sitios conocidos como «Centros de poder de los longobardos en Italia (568-774 d.C.)», declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el 25 de junio de 2011.
Monte Athabasca
El monte Athabasca es una montaña localizada en las Montañas Rocosas de Canadá, en la provincia de Alberta. Tiene una altitud de 3490 m y una prominencia de 671 m. Se encuentra en el parque nacional Jasper y en los bordes del de Banff, junto al Campo de hielo Columbia. J. Norman Collie, que culminó la primera ascensión el 18 de agosto de 1898, le dio este nombre. Athabasca es un nombre muy ligado a toda esta zona, en un principio una palabra de origen cree que hacía referencia al lago Athabasca.

Junto al monte Athabasca están el monte Andrómeda y el glaciar Athabasca, uno de los brazos principales del campo de hielo. Tanto el glaciar como las dos montañas se pueden observar desde la cercana Icefields Parkway, la carretera de los campos de hielo, que recorre los parques nacionales de Banff y Jasper.

Parque nacional Jasper
El Parque Nacional de Jasper se encuentra en la provincia de Alberta, Canadá. Es el parque más septentrional de las Montañas Rocosas. El parque está conformado por glaciares, lagos, cascadas y montañas. La fauna salvaje que se puede encontrar en el lugar incluye alces, renos, osos y caribúes. Forma parte del conjunto natural denominado Parques de las Montañas Rocosas Canadienses que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984.
Eerste Divisie 2021-22
La Eerste Divisie 2021-22, conocida como Keuken Kampioen Divisie por motivos de patrocinio, fue la 66.ª temporada de Eerste Divisie desde su creación en 1956.

Comenzó el 6 de agosto de 2021 y finalizó el 6 de mayo de 2022 con los play-offs de ascenso. Contará con dos ascensos directos, mientras los equipos de la 3.ª a la 8.ª posición disputarán los play-offs de ascenso.

El FC Emmen se proclamó campeón de la temporada consiguiendo el ascenso, además de conseguir su primer título de la liga.

Eerste Divisie
La Eerste Divisie —conocida por motivos de patrocinio como Keuken Kampioen Divisie— es la segunda división de fútbol de los Países Bajos, inmediatamente inferior a la Eredivisie.

La competición se juega anualmente desde 1956, y el formato de juego es de una liga, juegan todos contra todos, una vez en su estadio, y la otra en campo rival. Se inicia en agosto y termina para el mes de mayo, con un receso de invierno por Navidad y el mes de enero. De 19 equipos participantes, el campeón y el subcampeón de esta liga ascienden automáticamente (sustituyendo a los últimos dos clasificados de la primera división), mientras que otros seis equipos de la misma competición, unidos al antepenúltimo de la primera división, deberán jugar una liguilla de promoción jugada en un sistema de eliminación directa, en la cual el ganador tendrá una plaza en la siguiente temporada de la máxima categoría.
Teoría de Debye-Hückel
La teoría de Debye-Hückel fue propuesta por Peter Debye y Erich Hückel como una explicación teórica de las desviaciones de la idealidad en soluciones de electrolitos y plasmas. Es un modelo linealizado de Poisson-Boltzmann, que asume un modelo extremadamente simplificado de solución electrolítica pero, sin embargo, dio predicciones precisas de los coeficientes de actividad promedio para iones en solución diluida. La ecuación de Debye-Hückel proporciona un punto de partida para los tratamientos modernos de la no idealidad de las soluciones de electrolitos.

Peter Debye
Petrus (Peter) Josephus Wilhelmus Debye o Petrus Josephus Wilhelmus Debije (Maastricht, 24 de marzo de 1884 - Ithaca, Nueva York, 2 de noviembre de 1966) fue un ingeniero eléctrico, físico-químico y profesor universitario estadounidense de origen neerlandés, autor de numerosos trabajos relacionados con la mecánica cuántica.

En 1936 ganó el premio Nobel de Química por su contribución al conocimiento de las estructuras moleculares.
Rumania en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Rumanía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 98 deportistas que compitieron en 13 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Alexandru Bizim.

Rumania en los Juegos Olímpicos
Rumania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1914.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 317 medallas en las ediciones de verano: 93 de oro, 101 de plata y 123 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido solo una medalla de bronce en las ediciones de invierno: conseguida por Ion Panturu y Nicolae Neagoe la prueba de bobsleigh biplaza en Grenoble 1968.
Nutriente esencial
Un nutriente esencial es un nutriente requerido para la función fisiológica normal que no puede sintetizarse en el cuerpo (ya sea en absoluto o en cantidades suficientes) y por lo tanto debe obtenerse de una fuente alimenticia. Además del agua, que se requiere universalmente para el mantenimiento de la homeostasis en los mamíferos, los nutrientes esenciales son indispensables para diversos procesos metabólicos celulares y para mantener la función de los tejidos y los órganos. En el caso de los humanos, hay nueve aminoácidos, dos ácidos grasos, trece vitaminas y quince minerales que se consideran nutrientes esenciales. Además, hay varias moléculas que se consideran nutrientes esenciales condicionales, ya que son indispensables en ciertos estados de desarrollo y/o patológicos.

Ácido graso omega 6
Los ácidos grasos omega-6 (ω-6) son un tipo de ácido graso poliinsaturado comúnmente encontrados en los aceites vegetales y la piel de animales. Estudios recientes han encontrado que niveles excesivos de omega-6, comparado con omega-3, incrementan el riesgo de contraer diferentes enfermedades, incluyendo depresión.

Las dietas modernas normalmente tienen una proporción 10:1 de ácidos grasos omega-6 a omega-3, algunos de 30 a 1. La proporción sugerida es de 4 a 1 o menor. Los riesgos de alta concentración o consumo de omega-6 están asociados con ataques al corazón, ACV, artritis, osteoporosis, inflamación, cambios de ánimo, obesidad y cáncer. Los medicamentos modernos están hechos para tratar y controlar los efectos dañinos de los ácidos grasos omega-6.
Arsabenceno
El arsabenceno (nombre IUPAC: arsinina) es un compuesto heterocíclico de organoarsénico con la fórmula química C5H5As. Pertenece a un grupo de compuestos llamados heteroarenos que tienen la fórmula general C5H5E (E= N, P, As, Sb, Bi).

Este líquido sensible al aire tiene un olor a cebolla, y se descompone al calentarlo. El arsabenceno también es un ligando ambidentado que prefiere coordinarse utilizando las rutas η1(As) o η6(π).

El estudio del arsabenceno y compuestos relacionados fue un paso importante en la comprensión de los compuestos que contienen enlaces múltiples entre el carbono y elementos más pesados.

El estudio de los heteroarenos fue iniciado por Märkl, con la síntesis del 2,4,6-trifenilfosfabenceno. Esto se logra tratando la sal de pirilio 2,4,6-trisustituida con fosfanos. El primer derivado del arsabenceno fue el 9-arsaantraceno preparado por Jutzi y Bickelhaupt.

Heteroarenos
Dentro de los heteroarenos destacan los más sencillos, que son los que derivan de la estructura del benceno, que se denominan heterobencenos.

Los heterobencenos son compuestos organometálicos en los que se sustituye un átomo de carbono dentro del anillo aromático por un átomo distinto denominado heteroátomo. Los compuestos heteroaromáticos de esta familia tienen la fórmula molecular:

Los primeros se derivan del benceno (C6H6) reemplazando un grupo metino (CH) por un heteroátomo (isoelectrónico) del grupo 15 de la tabla periódica. Los últimos contienen, al igual que el benceno, seis átomos de hidrógeno pero un átomo de carbono menos, que ha sido sustituido por otro elemento del grupo 14 de la tabla periódica.
Treehouse of Horror XXIV
Treehouse of Horror XXIV, llamado La Casa-árbol del Terror XXIV en España y La Casita del Horror XXIV Hispanoamérica, es el segundo episodio de la vigesimoquinta temporada de la serie animada Los Simpson, y el 532 de la misma. Fue escrito por Jeff Westbrook y dirigido por Rob Oliver, y se emitió en Estados Unidos el 6 de octubre de 2013 por FOX. Guillermo del Toro se encargó de la introducción única para el episodio. La estrella invitada fue Marcia Wallace como Edna Krabappel. Es un episodio especial de Halloween de Los Simpson en el que se cuentan tres historias: "Oh, the Places You'll D'oh!", "Dead and Shoulders" y "Freaks no geeks".

Creature from the Black Lagoon
Creature from the Black Lagoon (titulada El monstruo de la laguna negra en Hispanoamérica y La mujer y el monstruo en España) es una película de terror estadounidense de 1954, dirigida por Jack Arnold y producida por Universal Pictures. Fue protagonizada por Julie Adams, Richard Carlson, Antonio Moreno y Richard Denning.

La película tuvo dos secuelas: Revenge of the Creature (1955), dirigida de nuevo por Jack Arnold y titulada en España El regreso del monstruo; y The Creature Walks Among Us (1956), en España El monstruo vengador, dirigida por John Sherwood.

La creadora del monstruo fue Milicent Patrick, una de las primeras mujeres dedicadas al dibujo de animación.

Esta película es una de las principales de su género de los años 50 e influyó en el joven Steven Spielberg.
Batalla de Dirraquio (1018)
La batalla de Dirraquio se libró en febrero de 1018 como parte de las guerras búlgaro-bizantinas. Sucedió que el zar búlgaro Iván Vladislav trató de establecer su poder en la costa sudeste del mar Adriático. Al frente de un ejército avanzó contra Dirraquio (la actual Durres, en Albania), sitiándola, pero fue asesinado durante un contraataque por los defensores de la ciudad.

Esta fue la batalla final de los siglos de larga lucha entre el Primer Imperio búlgaro y Bizancio. A los pocos meses de la muerte de Vladislav, la mayor parte de su reino fue subyugado por el emperador bizantino Basilio II, con la última región independiente (Sirmio) sojuzgada en 1019.

Durrës
Durrës o Dirraquio (en italiano Durazzo, en griego Epidamnos y en latín Dyrrhachium) es una ciudad costera de Albania con una población de 114 000 habitantes (en 2003). De fundación griega, es considerada la ciudad más antigua de este país y es, tras la capital Tirana, la segunda con mayor población e importancia económica. Durrës es la capital del distrito de Durrës y del condado de Durrës, además de sede de la Universidad Aleksander Moisiu, la universidad pública albanesa de creación más reciente.