hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rival (manzana)
Rival es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por Charles Ross en Newbury, Berkshire, Inglaterra. Registrado por primera vez en 1900. Introducido en los circuitos comerciales por el viverista "Clibrans of Altrincham". Recibió un Premio al Mérito de la Royal Horticultural Society en 1900. Las frutas tienen una pulpa jugosa, firme, de textura fina y ligeramente ácida.

Newbury
Newbury (Berkshire) es una ciudad del Reino Unido y tiene alrededor de 30.000 habitantes. Además, es la sede de Vodafone en el Reino Unido.

Algunos de los lugares más importantes de la ciudad son el West Berkshire Museum o el Corn Exchange. Cerca de la ciudad, se puede descubrir el Castillo de Highclere, bienquisto por el serie de tele Británico Downton Abbey.

También algunos de los personajes ilustres de la ciudad son Richard Adams, Roger Attfield, Francis Baily y Michael Bond.
Sofía Florentín
Sofía Florentín (La Matanza, Buenos Aires; 29 de mayo de 1997) es una jugadora de futsal y fútbol argentina. Juega de defensora en Estudiantes de Argentina. En futsal, juega de ala y es jugadora de la Selección Argentina de Futsal Femenino. Tiene un historial en el que ha pasado por los equipos argentinos River Plate, San Lorenzo, Kimberley, y UAI Urquiza.

Selección femenina de futsal de Argentina (AFA)
La Selección femenina de fútbol sala de Argentina es el equipo que representa a Argentina en las competencias internacionales de fútbol sala femenino. Es organizada por la Asociación de Fútbol de Argentina afiliada a la Conmebol.

Los logros más importantes de la Selección Argentina fueron los dos subcampeonatos de la Copa América Femenina de Futsal uno durante la edición de 2011 realizada en Venezuela y otro en la edición de 2019 realizada en Paraguay, el subcampeonato de 2011 le valió la clasificación por primera vez al Campeonato Mundial Femenino de fútbol sala de la FIFA realizada en 2011 en Brasil en donde sería eliminada en Primera Fase.
Puente Calle-Calle
El Puente Calle-Calle está formado por dos puentes paralelos que cruzan el río homónimo en Valdivia (Región de Los Ríos, Chile) y que conecta los sectores de Las Ánimas y Valdivia.

Se componen de dos puentes, el Puente Calle-Calle 1, que actualmente, es utilizado para cruzar (en sentido vehicular) desde Valdivia a Las Ánimas, y que cuya construcción fue iniciada en 1938 y que fue entregado en 1945. El Puente Calle-Calle 2, es utilizado para cruzar desde Las Ánimas a Valdivia, y cuya licitación fue iniciada en 1994 e inaugurado en 1997.

A fines del 2011, el pavimento fue repuesto por el Ministerio de Obras Públicas.

Puente Pedro de Valdivia (Valdivia)
El Puente Pedro de Valdivia es una estructura construida entre los años 1938 y 1953. Esta estructura está ubicada en la ciudad de Valdivia que conecta la ciudad con la Isla Teja. La obra cruza el río Valdivia y recibe su nombre en honor al fundador de la ciudad Pedro de Valdivia, un conquistador español.

Este puente tiene una longitud de 238,7 metros y 10,5 metros de ancho de estos 7 metros corresponde a calzada y 2 paseos peatonales de 1,8 metros cada uno. Para la construcción se contó con un presupuesto de alrededor de $12.834.453 pesos chilenos. La construcción de este puente mejoró la conectividad de la ciudad y el flujo entre las distintas zonas de Valdivia además de modernizarla. El diseño y la ejecución de la obra también reflejan las capacidades de la ingeniería de a mediados del siglo XX en Chile, tomando en cuenta la naturaleza y las distinguidas condiciones geográficas de la ciudad de Valdivia.
Տ
Tyun, Tyown o Tiwn (mayúscula: Տ; minúscula: տ; en armenio: տյուն; en armenio clásico: տիւն) es la trigésimo primera letra del alfabeto armenio. Representa la oclusiva alveolar sorda /t/ en armenio oriental y la oclusiva alveolar sonora /d/ en armenio occidental. Se suele ser romanizado con la letra T (o D, dependiendo del dialecto). Creada por Mesrop Mashtots en el siglo v,
tiene un valor numérico de 4000.La Տ mayúscula es similar a la S mayúscula latina , mientras que la տ minúscula es como una ligadura de la u y la n minúsculas.

Alfabeto armenio
El alfabeto armenio es un alfabeto que se utiliza para escribir el idioma armenio desde el año 405 o 406 d. C., cuando lo creó el santo armenio Mesrob Mashtots para traducir la Biblia, desarrollando también la grafía Grabar, base del armenio actual. Se ha pensado que deriva del alfabeto pahlevi, o del siríaco, pero el orden de las letras lo asemeja al griego, ya que se compone de 36 letras, aunque no se parecen a las letras de otros alfabetos. Hasta el siglo XIX, el armenio clásico ha sido la lengua literaria, y desde entonces el alfabeto armenio se usa para escribir los dos dialectos literarios modernos, el oriental y el occidental, que se desarrollaron durante el mismo período.

La palabra armenia para alfabeto es aybuben (այբուբեն, oriental: [aɪbubɛn], occidental: [aɪpʰupʰɛn]), el nombre de las dos primeras letras del alfabeto armenio: ayb (Ա) y ben (Բ).
Ókrug gestor de Gornozavodskói
El ókrug gestor de Gornozavodskói (ruso: Горнозаводско́й управле́нческий о́круг) es uno de los cinco territorios (ókrug) que, junto con la ciudad de Ekaterimburgo, forman las subdivisiones geográficas primarias de desconcentración administrativa del gobierno regional de la óblast de Sverdlovsk, en Rusia. Se ubica en el oeste de la óblast y tiene su sede administrativa en Nizhni Taguil. Su topónimo "Gornozavodskói" viene a significar "zona industrial montañosa", en referencia a que cubre una aglomeración urbana junto a los montes Urales.

En 2018, el ókrug tenía una población de 676 705 habitantes.

Nizhni Taguil
Nizhni Taguil (en ruso: Нижний Тагил; en mansi: Тагил) es el centro administrativo del distrito Gornozavodski del óblast de Sverdlovsk, en la parte asiática de Rusia. Esta ciudad industrial está situada en los Urales medios, a unos 25 km al este del límite con Europa y a 125 km de Ekaterimburgo, la capital del óblast, a orillas del río Tagil (afluente principal del río Turá) que le da su nombre. Conectada por las vías ferroviarias y carreteras de la región, próxima al aeropuerto de Ekaterimburgo.
Saba (cantante)
Anna Saba Lykke Oehlenschlæger (Adís Abeba, Etiopía, 11 de agosto de 1997), conocida simplemente como Saba (estilizada en mayúsculas), es una cantante, actriz de teatro musical y modelo danesa. Representará a Dinamarca en el Festival de la Canción de Eurovisión 2024 con la canción "Sand".

Adís Abeba
Adís Abeba (en amárico: አዲስ አበባ adˈdis ˈabəbaⓘ;  en oromo: Finfinnee) es la capital federativa y ciudad más poblada de Etiopía con una población de 4.114.000 habitantes, según estimaciones de 2025. Es, también, capital de la Unión Africana y de su predecesora, la Organización para la Unidad Africana.

Designada ciudad y estado al mismo tiempo según la organización territorial etíope, en Adís Abeba conviven más de 80 nacionalidades y lenguas, además de cristianos, musulmanes y judíos. En ella se sitúa la Universidad de Adís Abeba.

Adís Abeba se encuentra a una altitud de 2355 m s. n. m. (metros sobre el nivel del mar) sobre una pradera de pastizales al lado del Monte Entoto. Desde su punto más bajo, cerca del Aeropuerto Internacional Bole, a 2326 m s. n. m. en la periferia sur, la ciudad se eleva a más de 3000 m s. n. m. en las Montañas Entoto hacia el norte. Es la tercera ciudad más alta de África.
Historia de Corfú
La historia de Corfú comienza con la fundación de Córcira por los corintios, aunque estuvo habitada mucho antes. Fue probablemente la isla de los feacios, que recibieron a Ulises en su periplo. Cayó en manos romanas en el año 229 a. C. y posteriormente la poseyeron bizantinos, normandos y venecianos, que la convirtieron en una importante plaza fuerte. Con la disolución de la Serenísima, pasó a manos francesas y británicas, bajo cuyo protectorado fue capital de los Estados Unidos de las Islas Jónicas. Finalmente, fue cedida a la Grecia moderna en 1864.

Estados Unidos de las Islas Jónicas
Los Estados Unidos de las Islas Jónicas (en griego: Ηνωμένον Κράτος των Ιονίων Νήσων, Inoménon Krátos ton Ioníon Níson; en italiano: Stati Uniti delle Isole Ionie) fue un Estado y protectorado del Reino Unido entre 1815 y 1864, siendo el sucesor de la República de las Islas Jónicas. Estaba localizado al oeste de la actual Grecia, a quien se le cedió como un regalo del Reino Unido al recién entronizado rey Jorge I por el Tratado de Londres, dando así fin al protectorado.
Marquesado de Gastañaga
El marquesado de Gastañaga, es un título nobiliario español concedido por real decreto el 3 de enero de 1686 por el rey Carlos II, a favor de Francisco Antonio de Agurto y Salcedo, comisario general de Infantería y Caballería, virrey, gobernador y capitán general de Flandes y Cataluña, caballero de la Orden de Alcántara.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Comunidad de villa y tierra de Yanguas
La Comunidad de villa y tierra de Yanguas fue una de las comunidad de villa y tierra de la Extremadura castellana, que tuvo vigencia desde el siglo XII hasta el siglo XIX.

Con el nombre de Partido de Yanguas formaba parte de la Intendencia de Soria, en la región española de Castilla la Vieja, hoy comunidad autónomas de Castilla y León.

Comunidad de villa y tierra
Las comunidades de villa y tierra constituyeron una forma de organización política de la Extremadura castellana, las tierras reconquistadas por el Reino de Castilla a los reinos andalusíes entre los siglos XI y XII. En el Reino de Aragón, en la Extremadura aragonesa, existieron unas instituciones parecidas, las comunidades de aldeas aragonesas.
Never Been Kissed
Never Been Kissed (Nunca me han besado en España y Jamás besada en Hispanoamérica)
es una película estrenada en 1999, dirigida por Raja Gosnell, y protagonizada por Drew Barrymore, David Arquette, Molly Shannon y Marley Shelton.

Molly Shannon
Molly Helen Shannon, conocida como Molly Shannon (Shaker Heights, Ohio, 16 de septiembre de 1964), es una actriz, comediante y escritora estadounidense. Es conocida por haber sido parte del elenco de la serie Saturday Night Live, entre 1995 y 2001 y también por haber protagonizado la serie de la NBC Kath & Kim, junto con su coestrella Selma Blair. Suele aparecer en películas junto al actor y también comediante Will Ferrell.
Ayuda Efectiva
La Fundación Ayuda Efectiva, también conocida como Ayuda Efectiva, es una organización sin ánimo de lucro basada en los principios del altruismo eficaz, que tiene como objetivo poner al alcance de los donantes en España los proyectos que resuelven problemas sociales con la mejor relación coste‑efectividad.

La fundación selecciona y financia los programas benéficos más coste‑efectivos, que según algunos estudios pueden lograr resultados hasta 300 veces mayores que otros. Basan su metodología en las investigaciones de evaluadores independientes como GiveWell. Su trabajo principal se centra en la pobreza y la salud global, la reducción del sufrimiento animal y la mitigación del cambio climático.

Salud global
Se entiende como Salud Global a la disciplina que estudia el proceso de salud poblacional dinámico influido por determinantes comunes a lo largo de la geografía, superando las fronteras entre Estados. Tales determinantes comunes pueden ser los modelos de desarrollo, el comercio, el medioambiente, el avance tecnológico, las comunicaciones y el transporte, entre otros. La Salud Global es una disciplina cuyo propósito es formar, investigar y actuar respecto a problemas, determinantes y soluciones, de carácter transnacional para mejorar la salud y la equidad en la salud a nivel mundial.
The Ark (teleserie)
The Ark es una teleserie estadounidense de ciencia ficción creada por Dean Devlin y Jonathan Glassner, que también son los showrunners de la serie. El 1 de febrero de 2023 se estrenó en el canal Syfy y la primera temporada consta de doce episodios. Los principales protagonistas de la serie son Christie Burke, como la teniente Sharon Garnet, convertida de facto en la capitana de una nave espacial interestelar tras un desastre a bordo; Reece Ritchie, Richard Fleeshman, Stacey Michelle Read, Ryan Adams, Pavle Jerinić, Shalini Peiris, Christina Wolfe y Tiana Upcheva. En abril de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Christie Burke
Christie Burke (Canadá, 20 de octubre de 1989) es una actriz canadiense de cine y televisión, reconocida por sus papeles como la versión Renesmee Cullen en la película The Twilight Saga: Breaking Dawn – Part 2 y como Flora Wingrave en la serie de televisión de Netflix La maldición de Bly Manor.
Detectorists
Detectorists es una serie de comedia de televisión británica emitida por primera vez en BBC Four en octubre de 2014. Fue escrita y dirigida por Mackenzie Crook, quien también actúa junto a Toby Jones.

Está ambientada en el pequeño pueblo ficticio de Danebury, en el norte de Essex ; la trama gira en torno a las vidas, los amores y las ambiciones de detección de metales de Andy y Lance, miembros del club de detección de metales de Danebury.

Ganó un premio BAFTA en los Premios de Televisión de la Academia Británica de Comedia con Guion de Televisión de 2015. En mayo de 2019, fue votada en el puesto 19 en una lista de Radio Times de las 20 comedias de situación favoritas de Gran Bretaña por un panel que incluía escritores y actores de comedias de situación. Está filmado en una configuración de cámara única .

Duró tres temporadas (incluido un especial de Navidad) entre 2014 a 2017.

En mayo de 2022, se anunció que  regresaría para un episodio especial.

Toby Jones
Tobias Edward Heslewood Jones (Hammersmith, Inglaterra, 7 de septiembre de 1966), conocido como Toby Jones, es un actor británico que ha trabajado en numerosas películas y series de televisión. Algunos de sus papeles más prominentes han sido en: Infamous (2006), The Mist (2007), W. (2008), Frost/Nixon (2008), Capitán América: el primer vengador (2011), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), Berberian Sound Studio (2012), Los juegos del hambre (2012), Captain America: The Winter Soldier (2014), Tale of Tales (2015) y Dad's Army (2016). También ha dado voz al elfo Dobby en las películas de Harry Potter y a Aristides Silk en Las aventuras de Tintín: El secreto del unicornio (2011).[cita requerida]

Sus apariciones en series de televisión incluyen la miniserie de 2012 Titanic, Agent Carter, Wayward Pines y Doctor Who. Ha sido nominado a un Globo de Oro por su papel del aclamado director de cine Alfred Hitchcock en la película para televisión The Girl.[cita requerida]
Una mujer de la calle
Una mujer de la calle  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Luis José Moglia Barth según guion de Samuel Eichelbaum que se estrenó el 23 de agosto de 1939 y que tuvo como protagonistas a Pepita Serrador, Roberto Airaldi, Miguel Gómez Bao y Aída Alberti.

Miguel Gómez Bao
Miguel Gómez Bao  (Málaga, España, 1894 - Buenos Aires, Argentina 17 de septiembre de 1961), fue un actor español radicado en Argentina, país donde desarrolló su carrera en la radio, el teatro y el cine. También incursionó en el canto, el periodismo y el dibujo.
Yorvit Torrealba
Yorvit Adolfo Torrealba, (nacido en Caracas, Distrito Capital, el 19 de julio de 1978) es un exreceptor profesional béisbol. Jugó en las Grandes Ligas (MLB) para los Gigantes de San Francisco, Seattle Mariners, Colorado Rockies, Padres de San Diego, Texas Rangers, Azulejos de Toronto, Cerveceros de Milwaukee y los Rockies de Colorado. En la actualidad no milita con equipo alguno, aun cuando fue entrenador de banca en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional del equipo Leones del Caracas hasta el año 2018.

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Estadio Abel Sastre
El Estadio Abel Sastre, también conocido como El Coliseo del Golfo es el estadio del Club Social y Deportivo Madryn. Fue inaugurado el 19 de noviembre de 2006, en el marco de un partido por el viejo Torneo Argentino B, en el que el local venció 6 a 0 al conjunto neuquino de Alianza de Cutral Co. Posee una capacidad actual de 25.000 personas siendo al día de hoy, el estadio más grande de la Patagonia.

Se encuentra dentro del Complejo Polideportivo Leopoldo Remussi junto con el Nuevo Palacio Aurinegro, también llamado Luján Barrientos, el microestadio, la cancha auxiliar Walter Casado, la cancha auxiliar sintética y próximamente un hotel boutique, una pileta semiolímpica y su propia tienda oficial.

Estadio Luján Barrientos
El Estadio Luján Barrientos, previamente conocido como Nuevo Palacio Aurinegro, es un estadio de baloncesto ubicado en la Ciudad de Puerto Madryn, Chubut, Argentina. El mismo pertenece al Club Social y Deportivo Madryn y se encuentra dentro del complejo polideportivo "Leopoldo Remussi", también perteneciente a dicha entidad. En 2016 cambia de nombre, dejando de llamarse Nuevo Palacio Aurinegro y pasando al nombre actual, en honor a un antiguo presidente del club.

Posee una capacidad para 5000 espectadores aproximadamente y está considerado entre los mejores del país.
Ruta de Rhode Island 96
La Ruta de Rhode Island 96, y abreviada R.I. 96 (en inglés: Rhode Island Route 96) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la  Ruta 98     en Burrillville hacia el Norte en la  Ruta 96     en Douglas. La carretera tiene una longitud de 3,7 km (2.3 mi).

Ruta de Rhode Island 98
La Ruta de Rhode Island 98, y abreviada R.I. 98 (en inglés: Rhode Island Route 98) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la  Ruta 100     en Glocester hacia el Norte en la  Ruta 98     en Uxbridge. La carretera tiene una longitud de 5,5 km (3.4 mi).
Ercole Olgeni
Ercole Olgeni (Venecia, 11 de diciembre de 1883-Venecia, 14 de julio de 1947) fue un deportista italiano que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1920 y 1924, obteniendo dos medallas, oro en Amberes 1920 y plata en París 1924. Ganó ocho medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1905 y 1924.

Juegos Olímpicos de París 1924
Los Juegos Olímpicos de París 1924, oficialmente conocidos como los Juegos de la VIII Olimpiada, se celebraron en París, Francia, entre el 4 de mayo y el 27 de julio. La sede acogió a 3089 atletas, 2956 hombres y 136 mujeres.
Martín Enríquez de Lacarra
Martín Enríquez de Lacarra (Mongelos, ca. 1315 - Reino de Navarra, 1379) fue un noble navarro que sirvió bajo las órdenes de Carlos II de Navarra en sus campañas en el Reino de Francia durante la guerra de los Cien Años y en el Reino de Castilla durante su primera guerra civil, apoyando al soberano legítimo Pedro I el cruel. Era el I señor de Ablitas, de Mongelos y de Fontellas, y el II señor de Lacarra de su linaje.

Fontellas (Navarra)
Fontellas es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Tudela, en el Comarca de Tudela y a 98 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 1050 habitantes (INE).

Por su término, además del río Ebro, discurren el Canal Imperial de Aragón y el de Lodosa, lo que permite cultivar una gran variedad de frutas y hortalizas.
José Antonio Alonso Suárez
José Antonio Alonso Suárez (León, 28 de marzo de 1960-Madrid, 2 de febrero de 2017) fue un juez y político español, perteneciente al Partido Socialista Obrero Español.

Comenzó su carrera judicial a la edad de 25 años, ascendiendo tres años más tarde a la categoría de magistrado. Al poco tiempo, sería destinado a la Audiencia Provincial de Madrid, donde desarrolló el resto de su carrera judicial. Paralelamente, también desarrolló una prolífera carrera política, siendo diputado en Congreso de los Diputados por León entre 2004 y 2012, así como ministro del Interior (2004-2006) y de Defensa (2006-2008). Abandonó la política en 2012, volviendo a su plaza en la Audiencia Provincial de Madrid. Falleció el 2 de febrero de 2017 a causa de un cáncer de pulmón.

Audiencia Provincial de Madrid
La Audiencia Provincial de Madrid es un tribunal de justicia que ejerce su jurisdicción sobre la Comunidad de Madrid (España).

Conoce de asuntos civiles y penales. Cuenta con treinta y un secciones: quince penales (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 15, 16, 17, 23, 26, 27, 29 y 30) y dieciséis civiles (8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 28 y 31), una de las cuales tiene competencia exclusiva en
materia mercantil (28).

Tiene su sede en Madrid, capital de la Comunidad de Madrid, una en la Calle Santiago de Compostela nº 96 y la otra en la Calle Ferraz nº 41. El actual presidente de la Audiencia Provincial de Madrid es, desde 2014, Eduardo de Porres Ortiz de Urbina.
Reserva ecológica educativa de San Fernando
La reserva ecológica educativa de San Fernando es un espacio natural protegido situado frente al delta del Paraná, sobre la ribera sur del río Luján —próximo a su desembocadura en el Río de la Plata— en el territorio continental correspondiente al partido de San Fernando, nordeste de la provincia de Buenos Aires, centro-este de la Argentina, en el área de conurbación Gran Buenos Aires. Se encuentra en las coordenadas: 34°26′16″S 58°32′35″O﻿ / ﻿-34.43778, -58.54306.

Delta del Paraná
El delta del Paraná, ubicado en Argentina, se extiende 14 000 km² y comprende una longitud de 320 km. Nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante, provincia de Entre Ríos en donde concluye el predelta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante hasta Villa Constitución, provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata).

El delta del río Paraná es, en sentido geográfico, parte de la Mesopotamia y es considerado uno de los deltas más grandes del mundo. En lo que respecta a su bioma, a pesar de su ubicación meridional, la presencia de grandes espejos de agua y la escasa altitud produce un microclima que favorece la proliferación de especies animales y vegetales que recuerdan a latitudes tropicales.