hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bochotnica
Bochotnica es una pequeña localidad del sureste de Polonia, situada entre Puławy y Lublin, cerca de Kazimierz Dolny, en la orilla del río río Vístula. Administrativamente, pertenece al condado de Puławy del voivodato de Lublin. Su población, en 2011, era de 1069 habitantes.

Puławy
Puławy (puˈwavɨⓘ) o Puławski es una ciudad del este de Polonia, en el voivodato de Lublin, asentada entre los ríos Vistula y Kurówka. Puławy es la capital del condado de Puławy

Cerca se encuentra Kazimierz Dolny, una villa medieval con una antigua plaza del mercado, rodeada de antiguas casas, tiendas, iglesias y una sinagoga.
Parroquia Urbana Rafael Urdaneta
La Parroquia Urbana Rafael Urdaneta es una de las 23 parroquias urbanas de la ciudad de Valencia en Venezuela y una de las 38 parroquias civiles que integran al Estado Carabobo. Su creación tuvo lugar el 4 de agosto de 1971. Está ubicada al norte del Municipio Valencia, haciendo frontera con el Municipio San Diego en dirección norte, conectada además con la Autopista Regional del Centro.

Es cuna de las zonas industriales más grandes e importantes de todo el Estado Carabobo y Venezuela

Municipio San Diego (Carabobo)
San Diego es uno de los 14 municipios autónomos que conforman el Estado Carabobo en la Región Central de Venezuela, así como también uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia. La capital del municipio es el pueblo homónimo de San Diego de Álcala. Se encuentra ubicado en la Región Oriental (centro-este) del Estado Carabobo. Posee una superficie de 106 km² y una población de 121.482 habitantes para el año 2023.

La jurisdicción posee 1 parroquia civil de nombre homónimo y es uno de los 5 municipios que conforman la ciudad de Valencia. Se ha considerado como un municipio modelo de Venezuela y uno de los mejores del Estado Carabobo, debido a su desarrollo urbanístico, comercial e industrial, así como la infraestructura y su nivel de seguridad ciudadana.
Lars Tunbjörk
Lars Tunbjörk (Borås, 15 de febrero de 1956 – Estocolmo, 8 de abril de 2015) fue un fotógrafo sueco conocido por sus "retratos inexpresivos de espacios de oficina y estilos de vida suburbanos".

Tunbjörk nació en la ciudad sueca de Borås, un lugar de gran influencia en su carrera. También estuvo influido por el fotógrafo de Christer Stromholm y William Eggleston.

Sus fotografías se pueden encontrar en las colecciones en el MoMA, el Centro Pompidou y en la Casa Europea de la Fotografía en París. Tunbjörk fue miembro de la Agence Vu y trabajó para The New York Times Magazine, Time, GEO, y otras.

Borås
Borås (pronunciado [bʊˈroːs]ⓘ) es una ciudad situada en la provincia de Västergötland, en el oeste de Suecia, sede del municipio de Borås. Tiene una población de 101.487 personas (2008). Originalmente un punto de intercambio comercial ubicado estratégicamente en el centro de la región histórica de Sjuhäradsbygden, fue reconocida como ciudad en 1621.

Tuvo un importante desarrollo en su industria textil a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX, y sede de importantes firmas comerciales de ventas por catálogo (mail order). El carácter comercial de su historia nació con los comerciantes ambulantes, llamados knalle o knallarna, que recorrían la región en el siglo XVI, vendiendo sus productos.

Actualmente sigue manteniendo su calidad de ubicación geográfica estratégica al ser un punto central entre las ciudades de Gotemburgo, Jönköping y también de la vecina Noruega; siendo sede de importantes centros comerciales e industriales, y de puntos turísticos y culturales.
Toma de La Calera
La Toma de La Calera fue un operativo realizado por la organización guerrillera argentina Montoneros el 1 de julio de 1970, a las 07:30 de la mañana, en la localidad cordobesa de La Calera. Tomaron la comisaría, se asaltó el Banco de la Provincia de Córdoba, se tomó la central telefónica y se inutilizaron sus equipos y se dejó en la esquina del banco una caja -un supuesto explosivo- que en realidad contenía un grabador con la Marcha peronista. Luego de la retirada, diversos errores de planificación y ejecución provocaron la detención de varios militantes, algunos de ellos fundadores de la organización.

Marcha Peronista
La marcha peronista, llamada oficialmente Los muchachos peronistas, es la principal marcha partidaria del peronismo. Aunque es de autor anónimo, diversos compositores se han adjudicado su letra y su música. Hay testimonios que aseguran que se cantó por primera vez en la Casa Rosada el 17 de octubre de 1948.

Fue interpretada por diversos artistas en versiones cantadas e instrumentales, siendo la más popular la grabada por el cantor, actor, autor y director cinematográfico Hugo del Carril en 1949. También se destacan las de  Héctor Mauré y la de la orquesta de Francisco Canaro. Se registraron grabaciones instrumentales de la marcha en tiempo de tango, jazz, carnavalito, chacarera, vals y heavy metal.

La melodía correspondiente al estribillo de la Marcha Peronista se generalizó en el deporte reemplazando la letra «Perón, Perón, qué grande sos», por «Dale campeón, dale campeón».
Tandelta
Tandelta (en georgiano: თანდელთა; en osetio: Танделтæ) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Korótich
Korótich (en ucraniano: Коротич; en ruso: Коротыч) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, es parte del raión de Járkov y del municipio (hromada) de Pisochín.

Raión de Járkov
El raión de Járkov (en ruso: Харьковский район) o raión de Járkiv (en ucraniano: Харківський район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Járkov. Tiene una superficie total de 3222,5 km². Su capital es la ciudad de Járkov.

Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse el raión de Járkov con el raión de Derhachí y la mayor parte del raión de Nová Vodolaha. En este proceso se añadieron también al territorio dos ciudades de importancia regional que no formaban parte de ningún raión: la capital regional Járkov (hasta entonces en el límite entre los raiones de Járkov y Derhachí, albergando la sede administrativa del primero sin formar parte del mismo) y Liubotýn (periferia urbana de la capital).
IOS 17
iOS 17 es la actual decimoséptima versión del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple para su línea de productos iPhone. Se anunció en la WWDC (Apple Worldwide Developers Conference) el 5 de junio de 2023, como sucesor de iOS 16.El 10 de junio de 2024, Apple anunció IOS 18.

La versión pública estable de iOS 17 ha sido lanzada por Apple el 18 de septiembre de 2023.

IOS 16
iOS 16 es la decimosexta versión del sistema operativo móvil iOS desarrollado por Apple para su línea de productos iPhone. Se anunció en la Conferencia Mundial de Desarrolladores de la compañía el 6 de junio de 2022, como sucesor de iOS 15.

La versión pública de iOS 16 fue lanzada el 12 de septiembre de 2022, mientras que la beta pública fue lanzada en agosto de 2022.
Calasanz
Calasanz (Calassanç, en catalán ribagorzano) es una localidad española de la provincia de Huesca, integrante del municipio de Peralta de Calasanz en la comarca de La Litera. Es el núcleo de población más antiguo de La Litera (ya mencionado en un documento visigótico del año 556) y está situado en una colina cortada por la parte Este y Norte, a 736 m. de altitud. El término confina por el Norte con los de Juseu y Aguinaliu, por el Este con Gabasa, por el Sur con el de Peralta de la Sal y por el Oeste con los de Estadilla, Alins y Azanuy, teniendo una extensión aproximada de una hora y media de norte a sur y lo mismo de este a oeste.

Catalán ribagorzano
El catalán ribagorzano (català ribagorçà en esta lengua) es un dialecto catalán constitutivo hablado en las comarcas de la Ribagorza (valles de los ríos Isábena y Noguera Ribagorzana) y de la Litera. Limita al sur con el fragatino, que tiene características mixtas entre el catalán leridano y el ribagorzano. El catalán ribagorzano forma parte de un conjunto de hablas de transición del catalán hacia el aragonés.
Kawahara Keiga
Kawahara Keiga (川原慶賀, Kawahara Keiga?   , también conocido como Taguchi Takumi o Toyosuke, Nagasaki, 1786–1860?) fue un pintor japonés del período Edo tardío. Sus temas principales fueron plantas, peces, aves, reptiles, crustáceos, escenas sociales, paisajes y retratos en la fábrica holandesa de Dejima, además de en Edo, Kioto y Nagasaki. Sus obras se pueden encontrar en museos de Japón (alrededor de un centenar) y en los Países Bajos (unas mil), entre otros.

Dejima
Dejima (出島, Dejima?) fue una isla artificial en la bahía de Nagasaki. Era el lugar donde los neerlandeses negociaban con los japoneses desde 1641 a 1853. Durante este período (sakoku), los extranjeros que no fueran neerlandeses no tenían el derecho a negociar con el Japón, y los neerlandeses en Japón no tenían el derecho de abandonar Dejima para pasar al resto del país, pues les estaba prohibido pisar el sagrado suelo de Japón.

En Dejima, que estaba aislada de la tierra firme, pero que poco a poco se rodeó con terrenos ganados al mar, actualmente existe un proyecto de restauración, que incluye tanto la reconstrucción de los edificios como de la propia isla.

Dejima también se encuentra escrito a veces como Deshima (-shima significa 'isla' en japonés y se modifica fonéticamente en -jima).
Gardenia-Helsinki
Gardenia-Helsinki es un invernadero de plantas tropicales y jardín botánico que se encuentra en Viikki, Helsinki. Es administrado por una sociedad limitada formada por el Ayuntamiento de Helsinki y la Universidad de Helsinki.

Universidad de Helsinki
La Universidad de Helsinki, en finés Helsingin yliopisto (abreviatura HY) y en sueco Helsingfors universitet (abreviatura HU), es la mayor universidad de Finlandia en cuanto al número de estudiantes y facultades. Fue fundada en la ciudad de Turku (Academia de Turku), en 1640, de donde fue trasladada a la nueva capital Helsinki en 1828. En 2008, la universidad cuenta con 11 facultades, 35.000 estudiantes de carrera y una plantilla de 7.900 personas.
Webvan
Webvan fue una empresa puntocom dedicada a la entrega de alimentos a domicilio, con sede en Foster City, California. Ofrecía entregas en un plazo de 30 minutos, según la elección de los clientes.En su punto más alto, operaba en diez regiones de Estados Unidos, incluyendo San Francisco, Dallas, Los Ángeles, Chicago, Seattle y Atlanta.La empresa esperaba expandirse a 26 ciudades para 2001, pero se declaró en quiebra ese mismo año tras solo tres años de actividad.

Mucho después del colapso de Webvan, el modelo de negocio de entrega de comestibles resurgió con fuerza alrededor de 2020, impulsando la competencia entre diversas empresas que operan tiendas oscuras.

Quiebra
La quiebra o bancarrota es una situación jurídica en la que una persona (persona física), empresa o institución (personas jurídicas) no puede hacer frente a los pagos que debe realizar (pasivo exigible), porque estos son superiores a sus recursos económicos disponibles (activos). A la persona física o jurídica que se encuentra en estado de quiebra se le denomina fallido. Cuando el fallido o deudor se encuentra declarado judicialmente en estado de quiebra, se procede a un juicio de quiebras o procedimiento concursal, en el cual se examina si el deudor puede atender con su patrimonio a las obligaciones de pago pendientes.

La palabra bancarrota viene del italiano del siglo XVI banca rotta, literalmente «banca rota», por la antigua costumbre de la República de Génova de romper las sillas de los prestamistas que caían en insolvencia financiera.
Marcus Baur
Marcus Baur (Kiel, 10 de mayo de 1971) es un deportista alemán que compitió en vela en la clase 49er.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 49er, plata en 2000 y bronce en 2004, y tres medallas de oro en el Campeonato Europeo de 49er entre los años 1997 y 2003.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el quinto lugar en Sídney 2000 y el noveno en Atenas 2004.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Metrotren de Córdoba
El Metrotrén de Córdoba (popularmente conocido como Cercanías de Córdoba) es el nombre que reciben los servicios de Proximidad entre Alcolea de Córdoba y Villarrubia de Córdoba. Desde 2023, coincidiendo con la puesta en marcha de los servicios de Proximidad de Renfe, también se le empieza a denominar Tren del Valle del Guadalquivir.

Villarrubia (Córdoba)
Villarrubia, también conocida como Villarrubia de Córdoba, es una barriada del municipio español de Córdoba, perteneciente al distrito Periurbano Oeste-Sierra. Se encuentra localizada al oeste del casco urbano cordobés, junto a la carretera A-431, en dirección Palma del Río.
El alma de la fiesta
Life of the Party es una película estadounidense de comedia dirigida por Ben Falcone y escrita por Falcone y Melissa McCarthy. Es la tercera película dirigida por Falcone y coescrita por el par, luego de Tammy (2014) y The Boss (2016). La película es protagonizada por McCarthy, Molly Gordon, Gillian Jacobs, Maya Rudolph, Julie Bowen, Matt Walsh, Debby Ryan, Adria Arjona, Jessie Ennis, Stephen Root, y Jacki Weaver, y sigue a una madre recién divorciada que regresa a la universidad para completar su licenciatura, y termina haciendo lazos con los amigos de su hija.

Es producida por On the Day Productions y New Line Cinema, y fue estrenada el 11 de mayo de 2018, por Warner Bros. Pictures.

Tammy (película)
Tammy es una película del 2014 dirigida por Ben Falcone y producida, coescrita y protagonizada por Melissa McCarthy. La película también es protagonizada por Susan Sarandon, Allison Janney, Toni Collette, Sandra Oh, Dan Aykroyd, Kathy Bates, y Falcone. Se estrenó el 2 de julio de 2014.
J. J. Watt
Justin James Watt (Waukesha, Wisconsin, Estados Unidos; 22 de marzo de 1989), más conocido como J. J. Watt, es un exjugador profesional de fútbol americano estadounidense. Jugaba en la posición de defensive end y desarrolló su carrera en los Houston Texans y los Arizona Cardinals de la National Football League.

Houston Texans
Los Houston Texans (en español: Texanos de Houston) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el NRG Stadium.

Los Texans entraron en la liga en 2002 como equipo de expansión, después de que los Houston Oilers (1960-1996) se convirtieran en los Tennessee Oilers (1997-1998), y en los actuales Tennessee Titans desde 1999, haciendo de los Texans la franquicia más joven de la NFL.
Presa de San Renovato
La Presa de San Renovato es una obra hidráulica histórica ubicada en la ciudad de Guanajuato, México. Forma parte del sistema de presas que, junto con la Presa de la Olla, se construyó para el abastecimiento de agua y el control de inundaciones en la capital minera. El inmueble está integrado en la Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988.

Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato
La Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato comprende el centro histórico de la ciudad de Guanajuato y varias de sus minas adyacentes. Fue declarada Zona de Monumentos Históricos de Guanajuato por decreto federal en 1982 y, en 1988, inscrita en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO bajo el nombre oficial de Ciudad histórica de Guanajuato y minas adyacentes.
Carnaval en España
El Carnaval en España es una antigua celebración festiva documentada desde la Edad Media y con una rica personalidad propia a partir del Renacimiento que ha quedado recogida en la literatura española y otras artes localizadas en los diferentes pueblos que componen el Estado español. Como en el resto de los carnavales mundiales supone una suma de diferentes fiestas paganas asociadas a las celebraciones cristianas, en este caso a la Cuaresma. Con una historia y planteamiento más recientes son conocidos con rango internacional los modelos tinerfeño y gaditano. En casi todos los modelos de fiesta carnavalesca española tienen especial tradición el Jueves Lardero y el Miércoles de Ceniza (celebrado 46 días antes de Pascua de Resurrección).

Los carnavales de Santa Cruz de Tenerife y Cádiz (1980), de Águilas (2015), Badajoz (2022), y de Las Palmas de Gran Canaria (2023), tienen la categoría de Fiesta de Interés Turístico Internacional.

Miércoles de Ceniza
El Miércoles de Ceniza es un día santo cristiano de oración y ayuno. Está precedido por el Martes de Carnaval y es el primer día de Cuaresma, el periodo de seis semanas de penitencia antes de Pascua. Es el primer día de la Cuaresma en los calendarios litúrgicos católico y anglicano, así como en el de diversas denominaciones como la luterana, metodista, presbiterana y algunas bautistas.

Se celebra cuarenta días antes del Jueves Santo, inicio del triduo pascual. La ceniza, cuya imposición constituye el rito característico de esta celebración litúrgica, se obtiene de la incineración de los ramos bendecidos en el Domingo de Ramos del año litúrgico anterior.

El Miércoles de Ceniza es una celebración litúrgica móvil, ya que tiene lugar en diferente fecha cada año, siempre relacionada con la también móvil celebración de la Pascua. Puede acontecer entre el 4 de febrero y el 10 de marzo.
Clive Standen
Clive James Standen (Holywood, Irlanda del Norte; 22 de julio de 1981) es un actor británico conocido por haber interpretado a Archer en Robin Hood, a Gawain en Camelot y a Rollo en la serie Vikings. También hace de Vassilis en Las aventuras de Errol Flynn.

Vikings (serie de televisión)
Vikings es una serie de televisión de drama histórico creada y escrita por Michael Hirst para el canal History. Filmada en Irlanda, se estrenó el 3 de marzo de 2013 y concluyó el 30 de diciembre de 2020 tras seis temporadas y un total de 89 episodios.

Vikings está inspirada en las sagas del vikingo Ragnar Lodbrok, uno de los héroes nórdicos legendarios más conocidos y notorio como el flagelo de Inglaterra y Francia. El programa retrata a Ragnar como un granjero que ha conseguido construir barcos revolucionarios con instrumentos de navegación también revolucionarios. Con ellas puede hacer exitosas incursiones en Inglaterra, alcanzar la fama y convertirse en un rey escandinavo, con la ayuda de su familia y sus guerreros. En las últimas temporadas, la serie sigue la fortuna de sus hijos y sus aventuras en Inglaterra, Escandinavia y el Mediterráneo.
Sandman: Vidas breves
Sandman: Vidas breves (en inglés, The Sandman: Brief Lives) es la séptima novela gráfica de la colección de historietas de The Sandman, creada por Neil Gaiman y publicada por Vertigo/DC Comics. Contiene los números del 41 al 49 de la colección regular.

Este es el primer arco argumental dibujado enteramente por una única persona, en este caso Jill Thompson. El entintado estuvo a cargo de Vince Locke, quien fue apoyado por Dick Giordano para el número 47. Los colores estuvieron enteramente a cargo de Daniel Vozzo. El rotulador original fue Todd Klein, y como en todos los números de la serie original de The Sandman, las portadas son obra de Dave McKean.

Danny Vozzo
Daniel ("Danny") Vozzo es un historietista estadounidense, conocido por su labor como colorista para diversos títulos de la línea Vertigo, publicada por DC Comics, durante los años 90, en particular The Sandman, de Neil Gaiman.
Ametralladora Tipo 2
La Tipo 2 era una ametralladora pesada japonesa, desarrollada para su empleo a bordo de los aviones del Servicio Aéreo de la Armada Imperial Japonesa durante la Segunda Guerra Mundial. Fue una adaptación de la ametralladora alemana MG 131.

MG 131
La MG 131 (acrónimo de Maschinegewehr 131, («Ametralladora 131» en alemán) era una ametralladora pesada de 13 mm desarrollada en 1938 por Rheinmetall-Borsig y producida desde 1940 hasta 1945. La MG 131 fue diseñada para ser utilizada desde afustes fijos o flexibles, en montajes simples o dobles, por los aviones de combate de la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial. Puede considerarse como el equivalente de la Luftwaffe a la ametralladora Browning M2 de los Aliados.
Museo de Carruajes (Madrid)
El Museo de Carruajes se encuentra ubicado en la ciudad española de Madrid, dentro del recinto de los jardines del Campo del Moro, junto al acceso del paseo de la Virgen del Puerto.

Ocupa un edificio funcional, diseñado en 1960 por Ramón Andrada y consistente en la sucesión de varios módulos hexagonales, con los que este arquitecto dejó abierta una posible ampliación del museo. Patrimonio Nacional, organismo del que dependen las posesiones que estuvieron en manos de la Casa Real, se encarga de su gestión.

Se encuentra cerrado al público desde principios de los años noventa del siglo XX. Se espera que su colección se pueda exponer de nuevo en el museo de Colecciones Reales que se está construyendo actualmente en la plaza de la Armería, junto a la fachada meridional del Palacio Real de Madrid.

Galería de las Colecciones Reales
La Galería de las Colecciones Reales (anteriormente Museo de Colecciones Reales) es un museo español dependiente de Patrimonio Nacional. Tiene su sede en la ciudad de Madrid (España), en un edificio situado en los jardines del Campo del Moro, junto a la Catedral de la Almudena y al Palacio Real de dicha ciudad.

Aunque en origen pensado para exponer tapices y carruajes, finalmente está destinado a albergar, también, pintura y escultura, objetos suntuarios, mobiliario, documentos, elementos arquitectónicos y otras piezas de arte o históricas que los distintos reyes de España fueron atesorando a lo largo de su historia.
Arthur Brown Jr.
Arthur Brown Jr. (1874-1957) fue un arquitecto estadounidense, residente en San Francisco y diseñador de muchos de sus monumentos. Es conocido por su trabajo con John Bakewell Jr. como Bakewell and Brown, junto con trabajos posteriores después de la disolución de la sociedad en 1927.

Bancroft Library
La Bancroft Library (Biblioteca Bancroft, en español) está situada en el centro del campus de la Universidad de California en Berkeley (Estados Unidos). Es la biblioteca principal de colecciones especiales de la universidad. Sus fondos bibliográficos fueron adquiridos al historiador Hubert H. Bancroft en 1905, con la condición de que conservara el nombre de Bancroft Library a perpetuidad. La colección en ese momento consistía en 50.000 volúmenes de materiales sobre la historia de California y el noroeste de Estados Unidos. Es la mayor colección de este tipo en el mundo. El edificio donde se encuentra la biblioteca, el Anexo Doe, se completó en 1950.
Juan Alfonso Enríquez de Cabrera y Colonna
Juan Alfonso (o Alonso) Enríquez de Cabrera (Medina de Rioseco, 3 de marzo de 1594-7 de febrero de 1647) fue IX almirante de Castilla, V duque de Medina de Rioseco y VII conde de Melgar. Perteneció al importante linaje de los Enríquez y fue también mayordomo mayor de Felipe IV.

Medina de Rioseco
Medina de Rioseco es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 4537 habitantes (INE 2024). Perteneciente a la comarca de Tierra de Campos, posee los títulos honoríficos de muy noble y muy leal, así como el de ciudad, y es conocida también por los sobrenombres de la Ciudad de los Almirantes y la Vieja India Chica. Por el término municipal discurre el río Sequillo. La localidad se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.