hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo de historia y arquitectura del Palacio de Dadiani
El Museo de historia y arquitectura del Palacio de Dadiani (en georgiano: დადიანების სასახლეთა ისტორიულ-არქიტექტურული მუზეუმი) es un museo nacional de Georgia situado en Zugdidi, en la región de Samegrelo-Zemo Svaneti. El Museo de historia y arquitectura del Palacio de Dadiani está considerado como uno de los palacios más destacados en el Cáucaso.

La primera exposición, de las excavaciones arqueológicas de la antigua ciudad de Nakalakevi fue preparada por el príncipe David Dadiani y tuvo lugar en 1840. Tres palacios forman el complejo del museo moderno, que incluye además una catedral del icono de la Madre de Dios de Blanquerna y el Jardín Botánico Zugdidi.

Jardín Botánico Zugdidi
El Jardín Botánico Zugdidi (en Georgiano : ზუგდიდის ბოტანიკური ბაღი) es un jardín botánico de 26.4 hectáreas de extensión, rama del Jardín Botánico Central administrado por la Academia de Ciencias de Georgia.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2005
El IV Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil de 2005 se disputó entre el 6 y el 10 de septiembre de 2005  en Brusque, Brasil. y fue organizado por la Federación Panamericana de Balonmano

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Juvenil
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Sub-19 fue la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América Sub-19. El torneo se celebraba desde el año 2001; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realiza anualmente y clasifica al Mundial de Handball Sub-19.
Marcela Carena
Marcela Silvia Carena López (Buenos Aires, 22 de marzo de 1962) es una física teórica argentina. Es jefa de la División Teórica del Laboratorio del Acelerador Nacional Fermi en Batavia, Illinois. Es profesora en la Universidad de Chicago, y miembro del Instituto Enrico Fermi y del Instituto Kavli de Física Cosmológica.

Sociedad Estadounidense de Física
La Sociedad Estadounidense de Física (en inglés: American Physical Society (APS) ) es la segunda mayor organización de físicos del mundo, detrás de la Deutsche Physikalische Gesellschaft (Sociedad Alemana de Física), con más de 48 000 miembros asociados. Esta organización publica más de una docena de revistas científicas, entre ellas las mundialmente conocidas Physical Review y Physical Review Letters, y organiza más de veinte reuniones científicas cada año. También pertenece al American Institute of Physics (Instituto Estadounidense de Física).
Západni Sosyk
Západni Sosyk (del ruso: Западный Сосык) es un jútor del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sosyka, afluente del río Yeya, frente a Storozhi Pervye, 17 km al sureste de Staromínskaya y 157 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 318 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kúibyshevskoye.

Raión de Starominskaya
El raión de Starominskaya (del ruso: Староминский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sureste con el raión de Leningrádskaya, al suroeste con el raión de Kanevskaya, al oeste con el raión de Shcherbínovski, al norte con el raión de Azov del óblast de Rostov y al este con el raión de Kushchóvskaya. Tenía 41 300 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 1 030 km². Su centro administrativo es Starominskaya.

El territorio del distrito se halla en las llanuras de Kubán-Priazov y está surcado por las aguas del río Yeya y su afluente el Sosyka. Los ríos Yaseni y Albashí nacen el raión.
Ida Barney
Ida Barney (6 de noviembre de 1886-7 de marzo de 1982) fue una astrónoma estadounidense, conocida por sus 22 volúmenes de mediciones astrométricas de 150 000 estrellas. Se formó en el Smith College y en la Universidad de Yale y pasó la mayor parte de su carrera en el Observatorio de la Universidad de Yale. En 1952 recibió el Premio de Astronomía Annie Jump Cannon.

Premio Annie Jump Cannon
El Premio Annie Jump Cannon en Astronomía es otorgado anualmente por la Sociedad Astronómica Americana (SAA) a una mujer residente en América del Norte, que haya recibo su doctorado en los cinco años anteriores, por contribuciones señaladas a la astronomía o por contribuciones de importancia en ciencias relacionadas que tengan una aplicación inmediata en la astronomía. La galardonada es invitada a pronunciar una charla en la reunión de la SAA, y está dotado con unos honorarios de 1500 dólares.

Entre 1973 y 2004 fue otorgado por la Asociación Americana de Mujeres Universitarias (AAMU) con asesoramiento de la SAA, que volvió a reasumir la adjudicación del premio en 2005.

El premio conmemora a la astrónoma estadounidense Annie Jump Cannon, presentando la particularidad de estar restringido exclusivamente a mujeres.

Las ganadoras del Premio Annie Jump Cannon han sido:
Fútbol Draft
Fútbol Draft es una entidad dedicada al apoyo y promoción de la cantera del fútbol español, tanto masculino como femenino. Con ella colaboran de forma oficial numerosos organismos del fútbol español, entre los que se encuentran el Consejo Superior de Deportes, la Real Federación Española de Fútbol, la Liga de Fútbol Profesional, la Asociación de Futbolistas Españoles y la Asociación Española de Agentes de Futbolistas.

Fútbol Draft también es un foro donde se reúnen expertos del mundo del fútbol, para intercambiar impresiones, compartir problemas y buscar soluciones en lo que se refiere al fútbol de cantera en España.

Asociación de Futbolistas Españoles
La Asociación de Futbolistas Españoles (AFE) es una asociación al servicio del colectivo de futbolistas de los clubes de España. La AFE promueve su unión, vela por el normal desarrollo de su carrera deportiva, defendiendo y garantizando los derechos laborales, económicos y sociales, presentes y futuros; transmitiendo los valores deportivos a sus afiliados y a la sociedad y colaborando en su formación y en su posterior inserción laboral. Desde noviembre de 2017 el presidente es David Aganzo.
50 al Norte
50 al Norte fue una banda de rock en español de Costa Rica, formado en 1990 por Bernal Villegas. Considerado, junto con agrupaciones como Café con Leche e Inconsciente Colectivo, una de las bandas más destacadas e influyentes dentro de la escena del rock costarricense.

Café con Leche (banda)
Café con Leche es el nombre de una las bandas de rock más populares en Costa Rica durante la década de los '80s, y es una de las más importantes en la historia musical del país.

Fue fundada en 1984 y liderada por el dúo conformado por José Capmany y Enrique Ramírez con un concepto que combinaba música con letras cargadas de humorismo o parodias cotidianas, género en el que fueron innovadores y únicos.

Capmany tocaba la guitarra y cantaba, mientras Ramírez se encargaba de la parte humorística y realizaba sonidos con un peine. Debido a diferencias de tipo personal y artístico, la pareja decidió separarse en 1987.

José continuó una reconocida carrera en el medio musical costarricense, primero utilizando el nombre de la banda hasta 1995, para luego incursionar como solista. Mientras tanto, su excompañero tuvo un perfil mucho más bajo y discreto, hasta la muerte de ambos en 2001 en circunstacinas diferentes y trágicas.
Carlos Cruz de Castro
Carlos Cruz de Castro (Madrid, 23 de diciembre de 1941) es un compositor español.

Ha sido cofundador de diversos grupos musicales, de la Asociación de Compositores Sinfónicos Españoles y del Festival Hispanomexicano de Música Contemporánea en México. Profesor del Conservatorio de Música de Albacete (1985-86) y jefe de Producción de Radio 2 Clásica de Radio Nacional de España entre 1990 y 2006. Ha recibido encargos de prestigiosos festivales nacionales e internacionales y de numerosas instituciones, entre ellas, del Ministerio de Cultura. Desde 2001 es académico de la Real Academia Canaria de Bellas Artes. En abril de 2011 el Consejo de Ministros de España le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes
La Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes es una medalla que concede el Gobierno de España a propuesta del Ministerio de Cultura de España a aquellas personas o corporaciones, instituciones, personas jurídicas, organismos o entidades públicas o privadas que destaquen en los campos literario, dramático, musical, coreográfico, de interpretación, etc.
Omri Casspi
Omri Casspi (Hebreo: עמרי כספי) (Yavne, Israel, 22 de junio de 1988) es un exjugador de baloncesto israelí que disputó 10 temporadas en la NBA además de jugar en la liga de Israel. Con 2,05 metros de altura, jugaba de alero y se convirtió en el primer jugador israelí en formar parte de un equipo de la NBA.

Temporada 2017-18 de la NBA
La temporada 2017-18 de la NBA fue la septuagesimosegunda temporada de la historia de la competición estadounidense de baloncesto. El Draft de la NBA se celebró el jueves 22 de junio de 2017, en el Barclays Center en Brooklyn, donde Philadelphia 76ers eligió en la primera posición. El All-Star Game de la NBA se celebró el 18 de febrero de 2018 en el Staples Center de Los Ángeles, California.
Propergoles hipergólicos
La combinación de propergoles empleada en un motor cohete se llama hipergólica cuando se inflama espontáneamente al entrar en contacto ambos. Aunque estrictamente hablando, es la combinación la que es hipergólica, en términos menos precisos también se conoce como hipergólicos los compuestos individuales. Los dos componentes de los propergoles, por lo general, consisten de un combustible y un comburente (oxidante). A pesar de que los propulsores hipergólicos tienden a ser difíciles de manejar debido a ser extremamente tóxicos o corrosivos, un motor hipergólico es relativamente fácil de encender de forma fiable.

De forma habitual, los términos "hipergólico" o "propulsor hipergólico" se emplea para designar la combinación más común como propergol: hidrazina con tetróxido de dinitrógeno; o sus derivados.

Anilina
La anilina, fenilamina o aminobenceno, de fórmula C6H5NH2, es un compuesto orgánico, líquido, oleoso, ligeramente amarillo de olor característico.  No se evapora fácilmente a temperatura ambiente. La anilina es levemente soluble en agua y se disuelve fácilmente en la mayoría de los disolventes orgánicos. La anilina es la amina aromática más sencilla e importante, es una amina primaria ligada a un grupo fenilo.

Se le utiliza para fabricar una amplia variedad de productos, como por ejemplo, la espuma de poliuretano, productos químicos agrícolas, pinturas sintéticas, antioxidantes, estabilizadores para la industria del caucho, herbicidas, barnices y explosivos.Además, es un compuesto fundamental en la producción de tinturas.
Fiyi en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Fiyi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 por dos deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Usaia Sotutu. El equipo olímpico fiyiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Fiyi en los Juegos Olímpicos
Fiyi en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Deportiva y Comité Olímpico Nacional de Fiyi, creada en 1949 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1955.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Melbourne 1956. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Arado Ar 64
El Arado Ar 64 era un caza biplano monoplaza, desarrollado a finales de los años 20. Es uno de los primeros cazas producidos cuando Alemania abandonó las restricciones del Tratado de Versalles y comenzó su rearme.

Bristol Jupiter
El Bristol Jupiter fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, construido por la firma Bristol Aeroplane Company. Originalmente diseñado a finales de la Primera Guerra Mundial, una larga serie de actualizaciones y mejoras lo convirtieron en uno de los motores más finos de su época. Fue ampliamente utilizado en numerosos modelos de aviones durante los años 20 y 30. Miles de motores Jupiter de todas las variantes fueron producidos, tanto por Bristol como en el extranjero bajo licencia. Una versión del Jupiter con turbocompresor conocida como Orion sufrió problemas de desarrollo y fue producido sólo en pequeñas cantidades.
Coleto
Un coleto era una casaca o chaleco de cuero, por lo común de ante, abierta por delante y con una especie de faldones que cubría el cuerpo desde el cuello hasta la cintura.

Lo utilizaban los campesinos y maragatos en algunas provincias españolas para defensa y abrigo del cuerpo. Familiarmente y por extensión, también se denomina así al cuerpo del hombre.

Casaca
Se llama casaca a una prenda exterior, generalmente masculina, ya en desuso, que se llevaba ceñida. Se utilizó básicamente desde finales del siglo XVII hasta principios del siglo XIX. Era del estilo de un frac en cuanto a sus dimensiones pero con cuello recto y fuerte de modo que no se doblara y cerrado alrededor del corbatín por delante por unos corchetes muy disimulados.

Desde el cuello a la cintura, se cerraba con botones, así como por detrás, si bien aquí, por cierto corte que parte desde el talle, caen airosos unos faldones descendiendo hasta las corvas. Las había sencillas, con vivos colores y también de bordados, así como diferentes tamaños.

Existió una versión femenina de la casaca, menos extendida que la de los hombres, que se empleó en el siglo XVIII. Se inspiraba en la masculina, abrochada por delante y con las aberturas similares a la masculina. Los faldones eran más cortos hasta la altura de las caderas.
Huajayhuillca
Para la montaña al este de Waqay Willka, vea Urupampa.

Huajayhuillca (posiblemente del quechua waqay llorar, willka el árbol de Anadenanthera colubrina) es una montaña en la cordillera de Urubamba en los Andes de Perú, con una elevación de 5361 m (17589 pies). Se ubica en la región Cusco, Provincia La Convención, distrito de Huayopata, y en la provincia de Urubamba, distrito de Ollantaytambo. Huajayhuillca se encuentra al suroeste de la montaña Marconi.

Marconi (montaña)
Marconi (posiblemente del aymara marqu una planta medicinal, -ni un sufijo, el que tiene marqu planta) es una montaña en la cordillera de Urubamba en los Andes de Perú, a unos 5340 m de altura. Se ubica en la región Cusco, en la provincia La Convención, distrito de Huayopata, y en la provincia de Urubamba, distrito de Ollantaytambo. Se encuentra al norte del río Urubamba, al oeste del nevado Verónica.
Lolo Encinas
Lorenzo Encinas Uspiriano (San Sebastián, Guipúzcoa, 21 de febrero de 1974) más conocido como Lolo Encinas es un entrenador de baloncesto español que actualmente dirige al Grupo Alega Cantabria de la Primera FEB.

Hugo López Muñoz
Hugo López Muñoz, más conocido como Hugo López (Valladolid, 29 de julio de 1975), es un entrenador español de baloncesto. Actualmente entrena al Liaoning Flying Leopards de la Chinese Basketball Association.
Carretera de Nebraska 98
La Carretera de Nebraska 98, y abreviada NE 98 (en inglés: Nebraska Highway 98) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 13  en Pierce hacia el Este en la NE 35  oeste de Wayne. La carretera tiene una longitud de 32,8 km (20.36 mi).

Carretera de Nebraska 13
La Carretera de Nebraska 13 (en inglés: Nebraska Highway 13) y abreviada NE 13, con una longitud de 48,65 millas (78,3 km), es una carretera estatal que se ejecuta principalmente de noroeste a sureste con una terminal de oriente al sur de estado estadounidense en el noreste de Nebraska. La Carretera de Nebraska 13 se inicia con un terminal al sureste de  Hadar en una intersección con U.S. Route 81 y un terminal norte al sur de Center en una intersección con Carretera de Nebraska 84.
Federación de los Andes
La Federación de los Andes fue un proyecto de estado bajo la forma de Confederación ideado por Simón Bolívar en 1826 y que incluiría bajo su hegemonía las nacientes repúblicas de Bolivia, Gran Colombia y Perú. No fue, en rigor, un proyecto de integración. De haber prosperado el proyecto de Bolívar, la República del Perú habría quedado dividida en dos entidades, con Lima y Arequipa como capitales del estado Nor y Sur peruano, mientras que su costa meridional, al sur del río Sama (Perú), incluidas las provincias de Arica y Tarapacá, habría sido incorporadas a Bolivia.

Carlos María de Alvear
Carlos María de Alvear, nacido como Carlos Antonio del Santo Ángel Guardián de Alvear y Balbastro (Santo Ángel Guardián, Misiones Orientales, Virreinato del Río de la Plata, 25 de octubre de 1789 - Nueva York, Estados Unidos, 3 de noviembre de 1852), fue un militar, político y diplomático argentino de larga trayectoria que ejerció el Directorio de las Provincias Unidas del Río de la Plata durante tres meses en 1815.
Torneo Clausura 2006 (Chile)
El Campeonato Nacional de Clausura “BancoEstado” de Primera División de Fútbol Profesional, año 2006 fue el segundo y último torneo de la temporada 2006 de la primera división chilena de fútbol. Comenzó el 15 de julio y finalizó el 23 de diciembre de 2006.

El trofeo fue ganado por Colo-Colo, tras disputar la final con Audax Italiano y constituyó el 25º título del cuadro albo en el fútbol chileno.

Este torneo contó con la particularidad de tener un número impar de equipos (19), debido a que el vigésimo participante, Deportes Concepción, fue suspendido de participar en la temporada 2006 del fútbol chileno por problemas financieros. El equipo retornaría a la competencia para el Apertura 2007.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Quadrilatère de Bourgery
El cuadrilátero de Bourgery (antiguamente llamado «cuadrilátero de Combret») es un espacio anatómico ubicado en el mediastino anterior, de gran importancia clínico-quirúrgica.

Sus límites son:

La vena braquiocefálica izquierda, en la parte superior (1 vena intercostal superior izquierda para algunos autores).

El arco aórtico en la parte inferior.

La arteria subclavia izquierda a la izquierda y detrás.

La arteria carótida común, que de izquierda a derecha y hacia adelante.

En cuanto a sus relaciones con mayor importancia quirúrgica, frente a él se cruzan el nervio vago izquierdo y el nervio frénico izquierdo.

Mediastino
El mediastino es el compartimiento anatómico situado en el centro del tórax, entre los pulmones derecho e izquierdo, se encuentra por detrás del esternón y por delante de las vértebras torácicas. Por abajo está limitado por el diafragma que separa el tórax del abdomen y por arriba por la base del cuello. Para entender su situación, se puede dividir la cavidad torácica en tres espacios, dos laterales que son las cavidades pleuropulmonares formadas cada una por un pulmón y su pleura, y un espacio central, el mediastino.

Su importancia viene dada porque en este espacio se encuentran órganos vitales del sistema circulatorio, respiratorio y digestivo, entre ellos el corazón y los grandes vasos sanguíneos de entrada y salida al mismo. El mediastino es lugar de paso para el esófago, la tráquea, el conducto torácico y nervios importantes como el nervio vago y el frénico.
IMSpector
IMSpector es un proxy de software para clientes de Mensajería Instantánea. Está disponible para su instalación en sistemas Linux, y  para sistemas BSD con firewall Packet Filter. Es distribuido bajo la licencia GPL.

Servidor proxy
El anglicismo proxy (plural proxies) o servidor proxy, adaptado al español como proxi, en una red informática, es un servidor —programa o dispositivo—, que hace de intermediario en las peticiones de recursos que realiza un cliente (A) a otro servidor (C). Por ejemplo, si una hipotética máquina A solicita un recurso a C, lo hará mediante una petición a B, que a su vez trasladará la petición a C; de esta forma C no sabrá que la petición procedió originalmente de A. Esta situación estratégica de punto intermedio le permite ofrecer diversas funcionalidades: control de acceso, registro del tráfico, restricción a determinados tipos de tráfico, mejora de rendimiento, anonimato de la comunicación, caché web, etc. Dependiendo del contexto, la intermediación que realiza el proxy puede ser considerada por los usuarios, administradores o proveedores, como legítima o delictiva y su uso es frecuentemente discutido.

La palabra inglesa proxy significa ‘apoderado’ en español.
Llafranch
Llafranch (oficialmente en catalán: Llafranc) es una entidad de población del municipio español de Palafrugell (Gerona) En 2009 tenía 316 habitantes.

Llafranch es una de las pedanías costeras de Palafrugell, situada en plena Costa Brava, una localidad pintoresca que conserva el antiguo encanto de los pueblos de la zona antes de la llegada del turismo de masas. Núcleo urbano situado sobre una costa rocosa, junto a otro núcleo costero y turístico situado más al sur, denominado Calella de Palafrugell.

Junto a Llafranch, más al norte, se encuentra la montaña del faro de San Sebastián, con un mirador en su cima.

Faro de San Sebastián (Palafrugell)
El faro de San Sebastián (en catalán far de Sant Sebastià) es un faro situado en la ciudad de Palafrugell, en el sur de la Costa Brava, en la provincia de Gerona, Cataluña, España. Está clasificado como Bien de Interés Cultural. Está gestionado por la autoridad portuaria del Puerto de Barcelona.
Índice de bienestar económico sostenible
El índice de bienestar económico sostenible (IBES) es un indicador económico alternativo que intenta reemplazar al 
Producto interno bruto (PIB) como indicador de bienestar social. El IBES se evalúa mediante técnicas similares, pero en lugar de contabilizar los bienes y servicios de la economía, contabiliza de un lado el gasto de los consumidores, la utilidad aportada por el trabajo doméstico; y del otro descuenta el coste de las externalidades asociadas a la polución y el consumo de recursos. Es similar al índice de progreso real (IPR) (o índice de progreso genuino (IPG)) que añade al IBES nuevos valores.

Indicador económico
Un indicador económico es un tipo de dato de carácter estadístico sobre la economía que permite realizar un análisis de la situación y del rendimiento de la economía tanto pasada como presente, y en muchos casos sirve para realizar previsiones sobre la futura evolución de la economía. Otra de las utilidades de los indicadores económicos es el estudio de los ciclos económicos.