hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Milkina
Nina Milkina (27 de enero de 1919 - Londres. 29 de noviembre de 2006) fue una pianista de música clásica de origen ruso. Representante de la vieja escuela de grandes virtuosos, destacó por sus interpretaciones de Mozart y sobre todo de Chopin.

Myra Hess
Myra Hess (Londres, 25 de febrero de 1890 - ibídem, 25 de noviembre de 1965), con nombre de nacimiento Julia Myra Hess, fue una pianista británica. Le concedieron el título de Dama comendadora de la Orden del Imperio Británico.
Historia republicana del Cusco
La historia republicana del Cusco es la historia de la ciudad del Cusco bajo el gobierno republicano independiente instaurado en el Perú desde el 28 de julio de 1821, día en el que el general argentino José de San Martín, jefe de la Expedición Libertadora, proclamó la independencia del Perú en Lima, la capital del entonces Virreinato del Perú. No obstante ello, debido a lo vasto del territorio virreinal, la ciudad se mantuvo bajo control de fuerzas leales al rey hasta 1824 cuando el Cabildo del Cusco reconoció la capitulación de Ayacucho y aceptó recibir a Agustín Gamarra con el cargo de prefecto del Cusco, que fue la primera autoridad republicana que gobernó la ciudad.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.
WTA Elite Trophy 2023
El WTA Elite Trophy 2023 fue un torneo de tenis de mujeres que se jugó en Zhuhai, China. Fue la sexta edición del evento, y la primera desde 2019, después de que las ediciones intermedias fueran canceladas debido a la pandemia de COVID-19 en China. El torneo se disputa por doce jugadoras en la modalidad individuales y seis equipos de dobles.

WTA Finals 2023
Las Finales de la WTA de 2023 fue un torneo femenino de tenis. Fue la 52.ª edición de la competición en individuales y la 47.ª edición de la competición en dobles. Participaron las ocho mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las ocho mejores parejas en el cuadro de dobles.
Stege
Stege es una pequeña ciudad de Dinamarca. Con 3.835 habitantes en 2012, es la principal localidad de la isla de Møn. Desde 2007, Stege forma parte del municipio de Vordingborg y de la Región de Selandia. En un tiempo, hubo una próspera actividad pesquera del arenque en la laguna vecina de la ciudad. Actualmente, el turismo es una de las principales fuentes de ingresos para Stege.

Møn
Møn es una isla de Dinamarca, ubicada al sureste del país. Hasta el 1 de enero de 2007 estaba construida en un municipio de pleno derecho, pero actualmente es parte del municipio de Vordingborg. Ello creó un municipio con un área de 615 km² y una población total de 46.307 habitantes (2005). La isla pertenece a la región de Selandia.
Oreb
Oreb es un personaje del Antiguo Testamento, príncipe de los madianitas; cuyo nombre significa cuervo en hebreo.

Según el Antiguo Testamento, en la época enmarcada en el relato del Libro de los Jueces, los madianitas, liderados por los príncipes Oreb (en hebreo עֹרֵב, Orev) y Zeeb (en hebreo זְאֵב, Z'ev), combatieron al reino de Israel con un ejército apoyado por camellos; siendo finalmente vencidos por Gedeón, líder de los efrainitas. Oreb fue asesinado junto con Zeeb (Jueces 7:20-25), así como con muchos de los madianitas (Salmos 83:12; Isaías 10:26).

El lugar donde Gedeón mató a Oreb tras la derrota del ejército de Madián se denomina Roca de Oreb, el cual probablemente se corresponda con el sitio actualmente llamado Orbo, al este del río Jordán, cerca de Beit She'an.

Gedeón
Gedeón (hebreo: גִּדְעוֹן), fue un juez y guerrero del Antiguo Israel. Fue el quinto de los Jueces del pueblo judío y era considerado como uno de los más sobresalientes por la magnitud de su «obra guerrera» contra uno de los pueblos enemigos de Israel: los madianitas. Fue hijo de Joás, de la tribu de Manasés. Los datos que se conocen acerca de su historia se encuentran relatados en el Libro de los Jueces  6 - 8.
Calc (runa)
Calc es una runa exclusiva del alfabeto futhorc. Su nombre significa cáliz en anglosajón y se translitera como «k». Existe una versión de la runa (  ) que se utiliza para la representación del sonido doble /kk/.

La forma de la runa es una versión girada 180° de algiz, y es idéntica a la runa yr de futhark joven aunque ambas representan a fonemas completamente diferentes.

La incorporación de esta runa al alfabeto anglosajón es tardía, posterior al siglo IX, como evidencia que no forme parte del poema rúnico anglosajón. Tampoco aparece grabada en ninguna inscripción en piedras rúnicas u objetos de madera, hueso o metal como ocurre con las runas más antiguas. Solamente aparece en manuscritos, al igual que las otras 3 últimas runas: cweorð, stan y gar.

Gyfu
Gyfu es el nombre anglosajón de la runa del alfabeto futhorc (X) que equivale a la «g» y que en ese idioma significa "regalo" o "generosidad". La misma runa aparece en el futhark antiguo y su nombre se ha reconstruido lingüísticamente como *gebô (regalo).

Looijenga considera que esta runa habría derivado directamente de la X latina, que en el siglo I habría tenido una pronunciación similar a la gs germánica. Por ejemplo el término gótico reihs es comparable al latín rex (en contraste con el alfabeto etrusco donde 𐌗 tenía el valor de /s/). La letra equivalente en el alfabeto gótico, 𐌲, se llama giba.
Nave lateral
En arquitectura religiosa, una nave lateral o también llamada nave colateral del latín collateralis, es un espacio delimitado por muros o columnas paralelo a la nave central o principal. Es típica de las catedrales.

Normalmente, las naves laterales son más estrechas y bajas que la central, y su altura puede llegar a ser la mitad de ella. Las naves laterales pueden tener capillas adosadas y arriba, tribunas.

En ocasiones, las naves laterales finalizan en el crucero, y otras, pueden llegar hasta el ábside. Un coro semicircular con naves continuadas a su alrededor, puede dar acceso a una serie de  capillas en la cabecera. En las catedrales puede haber más de una a cada lado de la nave central.

En planta estructural, las naves laterales son interrumpidas por los contrafuertes que, en el exterior, sostienen el empuje de los arcos sustentantes de la nave y por el interior, por los pilares que soportan la nave.

Tribuna
En arquitectura religiosa se denomina tribuna o bema a la galería elevada, usualmente en un primer piso, encima de las naves laterales de los templos, con su misma longitud y anchura y abierta a la nave central, donde solo pueden situarse los fieles.

Se utilizó profusamente, sobre todo, en las grandes construcciones de arquitectura bizantina, románica y gótica. En la basílica paleocristiana es la bancada seguida adosada al ábside.

Es importante destacar que tiene una función tectónica y estructural, pues sirve para soportar los empujes de la bóveda central y trasladar el peso a los muros perimetrales.
Voigtländer
Voigtländer es una marca de cámaras fotográficas que jugó un papel destacable en los comienzos de la fotografía, durante el siglo XIX. Entre otros logros, fabricaron el primer objetivo que usaba cálculos técnicos en su construcción. La compañía original se creó el año 1756 en Viena (Austria), si bien posteriormente mudó su sede tradicional a la ciudad alemana de Brunswick, en la cual ya tenían sede otras importantes empresas del sector.

Rollei
Rollei GmbH es una empresa alemana fabricante de cámaras fotográficas. Fue fundada el 1 de febrero de 1920 con el nombre de Franke & Heidecke por Paul Franke y Reinhold Heidecke en Braunschweig, Baja Sajonia.

Esta marca es conocida principalmente por la fabricación de modelos de cámaras réflex, en especial por la serie Rolleiflex, popular durante las décadas de 1950 y 1960. Rollei ha fabricado series de cámaras de formato mediano — como la Rolleiflex y la Rolleicord—, aunque también produjo cámaras de 35 mm como la Rollei 35, la Rolleiflex SL35 y la Rolleimatic.

Los modelos de cámaras de Rollei normalmente emplean lentes de las marcas alemanas Carl Zeiss AG y Schneider Kreuznach.
Estación Kitaiyo
La estación Kitaiyo (北伊予駅, Kita'iyo-eki?) es una estación de la línea Yosan de la Japan Railways que se encuentra en el pueblo de Masaki del distrito de Iyo de la prefectura de Ehime. El código de estación es el "U02".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Volvo 142
El Volvo 142 es un automóvil de la serie Volvo 140, una serie de segmento D, producido por el fabricante sueco Volvo a mediados del verano de 1967. Fue creado del prototipo Volvo 144. Es un sedan de 3 puertas que pretendía competir con los altas gama de BMW y Mercedes Benz. La sucesión de la serie 140 fue la serie Volvo 240, su predecesor fue el Volvo Amazon.

Volvo 240
El Volvo 240 es un popular automóvil sueco producido por la empresa Volvo Cars de 1974 a 1993.

Fue el producto preferido de la marca durante muchos años por conductores de todo el mundo, por su elevada fiabilidad mecánica, robustez, comodidad, resistencia, durabilidad y sobre todo por la seguridad que ofrece al conductor y pasajeros, reuniendo los más importantes avances en seguridad activa y pasiva de su tiempo.

El Volvo 240, diseñado por Jan Wilsgaard, es el vehículo más reconocido de la marca Volvo alrededor del mundo.
Trinchera Celeste
Trinchera Celeste es el nombre que recibe la principal barra brava, es una de las aficiones más grandes y fieles de Chile  y es partidaria del club O'Higgins de Rancagua.

Fue fundado el 28 de julio del 2002 durante el partido de O'Higgins y Antofagasta con empate 0-0. Algunas de sus rivalidades de los últimos tiempos serían "Los Panzers" de Santiago Wanderers y La "Furia Roja" de Unión Española. Durante los partidos que O'Higgins juega de local en el Estadio El Teniente, la barra se instala en el sector "Angostura" o actualmente llamado "Galería 16" del estadio.

Su nombre deriva de las trincheras que marcaron el enfrentamiento bélico chileno-español del Desastre de Rancagua el 1 y 2 de octubre de 1818.

Estadio El Teniente
El Parque y Estadio Codelco El Teniente es un recinto polideportivo y estadio chileno ubicado en la ciudad de Rancagua, inaugurado en 1945 y propiedad de Codelco. Es uno de los principales recintos deportivos de la región de O'Higgins, y se destaca por haber sido una de las cuatro sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 1962.

El club que hace de local es O'Higgins. El estadio ha sido escenario de encuentros de la Copa Libertadores de América, la Copa Sudamericana, y la Copa Conmebol en diversas oportunidades. Fue sede de la Copa América 2015, Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2019 y el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17 de 2017.

El 20 de enero de 2015 la página Stadiums Database especialista en estadios a nivel mundial lo nominó como uno de los mejores 32 estadios del mundo durante el 2014, en la lista, donde principalmente aparecen coliseos de Brasil, país sede de la Copa Mundial Brasil 2014, siendo el único estadio sudamericano fuera de Brasil en aparecer.
Escudo de Cabezón de la Sal
El escudo de Cabezón de la Sal es uno de los símbolos del municipio español de Cabezón de la Sal en Cantabria, junto a su bandera.

Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: de gules, la montaña, de oro, sumada de torre donjonada, almenada, mazonada de sable y aclarada de azur, acompañada de dos estrellas, de oro. Va timbrado con la corona real española.

El escudo fue adoptado por el Ayuntamiento siendo autorizado por el Ministerio de la Gobernación el día 29 de marzo de 1973, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.

Cabezón de la Sal
Cabezón de la Sal es una villa, capital municipal y municipio español de la comunidad autónoma de Cantabria. Es también la cabecera de la comarca de Saja-Nansa, una unidad supramunicipal de 681 km² de superficie y una población total de 8226 habitantes (INE 2025) habitantes.

Está situado en la hoz de Santa Lucía, horadada por el río Saja paralelamente a la sierra del Escudo de Cabuérniga. El término municipal limita al norte con los de Udías y Alfoz de Lloredo, al sur con Ruente y Mazcuerras, al este con el de Reocín y al oeste con Valdáliga.
Imarzucán
Imarzucán (en árabe: امرزقن‎, en francés: Imerzoukène) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Beni Saíd, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Beni Saíd
Beni Saíd (en árabe: بني سعيد‎, en lenguas bereberes: ⴱⵏⵉ ⵙⵄⵉⴷ, en francés: Bni Saïd) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
John Hathorne
John Hathorne (2 a 4 de agosto de 1641, Salem, Massachusetts-10 de mayo de 1717, Salem, Massachusetts) fue un rico terrateniente, comerciante y juez en el Massachusetts colonial, el más conocido de los jueces implicados en los Juicios de Salem. Este tribunal se basó mayormente en la "evidencia espectral", exámenes, interrogatorios y declaraciones juradas conducidos por Hathorne, cofirmados por Jonathan Corwin y registrados por el reverendo Samuel Parris y Ezekiel Cheever. A diferencia del juez Samuel Sewall, él nunca se mostró arrepentido de sus acciones. Es el bisabuelo del escritor Nathaniel Hawthorne.

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Rogers Place
Rogers Place es un estadio cubierto de usos múltiples en Edmonton, Canadá. La construcción comenzó en marzo de 2014 y el edificio se inauguró oficialmente el 8 de septiembre de 2016. El recinto tiene una capacidad de 18,500 asientos como sala de hockey y 20,734 como sala de conciertos.

Reemplazó al Rexall Place (abierto en 1974) como la casa de los Edmonton Oilers, el recinto está ubicado en la cuadra entre las calles 101 y 104 y las avenidas 104 y 105. El acceso de transporte público a la arena es proporcionado por el sistema del Edmonton Light Rail Transit (estación MacEwan en la línea del metro ) y el autobús del servicio de transporte de Edmonton.

Rexall Place
Rexall Place es un pabellón deportivo en Edmonton, Alberta, Canadá, situado en el lado norte de Northlands. Actualmente es la sede de Edmonton Oilers de la National Hockey League, Edmonton Rush de National Lacrosse League y Edmonton Oil Kings de WHL. Aunque es uno de los estadios más antiguos en NHL, se ha renovado constantemente para mantener las instalaciones hasta la fecha.

El estadio se inauguró en 1974 con el nombre Northlands Coliseum. Su costo de construcción fue de $17.3 millones.
Su capacidad para hockey es de 16,839 y para conciertos es de 12,000 (aproximadamente).
Zariá (Gulkévichi, Krasnodar)
Zariá (del ruso: Заря) es un posiólok del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del Samoilova Balka, afluente por la izquierda del río Kubán, 11 km al este de Gulkévichi y 148 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 508 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Ventsy-Zariá.

Raión de Gulkévichi
El raión de Gulkévichi (del ruso: Гулькевичский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Kurgáninsk y con el de Novokubansk, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Kavkázskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1 395.6 km² y contaba con una población de 100 758 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Gulkévichi.

El relieve de la región es llano. El río Kubán hace de frontera de la región al norte y al este. Por el norte del distrito se halla el río Samóilova Balka y por el sur se halla el río Zelenchuk Vtorói, afluentes del anterior.
Ditherington
Ditherington es un suburbio de la ciudad de Shrewsbury, la capital del condado de Shropshire, Inglaterra. Es el cuarto distrito más desfavorecido fuera del área metropolitana del condado de Shropshire.

Se ha realizado un considerable trabajo de regeneración en la parte sur de Ditherington, que está cerca del centro de la ciudad de Shrewsbury. Se han producido varios desarrollos residenciales, pero pocos se han terminado.

Shropshire
Shropshire /ˈʃrɒpˌʃə/ (abreviado Salop o Shrops) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Shrewsbury. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Cheshire, al este con Staffordshire, al sur con Worcestershire y Herefordshire, y al oeste y noroeste con Gales. Tiene un área de 3487 km² y una población de 473 900 habs. (2015).

Localizada en la zona este del condado se halla una autoridad unitaria, Telford & Wrekin, donde se ubica su villa más grande, Telford. El resto del condado era una autoridad de dos niveles dividida entre cinco distritos, pero desde el 1 de abril de 2009 es una autoridad unitaria también.

Shropshire es atravesada por el río Severn, que divide la región en dos partes. Su zona norte es un terreno llano y apto para los cultivos, mientras que la zona sur es un terreno elevado, donde se encuentra el Área de Destacada Belleza Natural de las colinas de Shropshire.
Marvel vs. Capcom (serie)
Marvel vs. Capcom (en japonés: «マーヴル VS. カプコン» o «Māvuru tai Kapukon») es una serie de juegos de lucha creada por Capcom en el que los personajes creados por Marvel Comics y los personajes propios de Capcom aparecen juntos. Si bien fue la primera en torno a la serie VS. Capcom, el nombre de Marvel existe para distinguirla de la serie frente a otras de Capcom con SNK (Capcom vs. SNK), Tatsunoko Production (Tatsunoko vs. Capcom) y Namco Bandai Games (Namco x Capcom, Street Fighter X Tekken).
Los personajes de Marvel mostrados en estos juegos se basan a menudo en sus encarnaciones de sus series animadas de a principios de los 1990, (especialmente los X-Men), y fueron interpretados por los mismos actores de voz.

X-Men: Mutant Apocalypse
X-Men: Mutant Apocalypse es un videojuego de acción de desplazamiento lateral (side-scrolling) publicado por Capcom para la consola casera Super Nintendo Entertainment System en 1994. Está basado en la serie de cómics X-Men y basa principalmente en la serie animada que fue emitido durante la década de 1990. Se considera como uno de los mejores juegos de los X-men.

El juego se relanzó en un gabinete Arcade1Up que también incluía X-Men vs. Street Fighter, X-Men: Children of the Atom y Marvel vs. Capcom: Clash of Super Heroes.
Soto (alimento)
Soto denominado también Sroto o Coto es una sopa típica de la cocina indonesa que se elabora de un caldo de base y verduras diversas. Las carnes empleadas en la elaboración del caldo provienen principalmente de la vaca o del pollo, pero existen versiones con cerdo o cordero. Se suele tomar acompañado de arroz. Los sotos se diferencian de sus ingredientes por ejemplo se tiene el Soto ayam (pollo) y el Soto Kambing (cordero).

Soto ayam
El soto ayam es un plato de sopa con pollo especiado y acompañado de vermicelli. Se trata de un plato muy común de Indonesia, Singapur y Malasia. La sopa es de un color amarillo color debido al uso de cúrcuma. Junto con el pollo, la sopa se sirve con huevo duro, rodajas de patatas fritas, algunas hojas de apio y chalotas. A veces se añaden algunas unas rodajas de lontong (rollos comprimidos de arroz). En algunas ocasiones los cocineros añaden koya, una especia en polvo con ajo y gamabas o un medio amargo como sambal (coloreado en naranja).
Ejército de salvación (álbum)
Ejército de salvación es el décimo álbum de estudio del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian. Se anunció por primera vez en octubre de 2023, con la noticia de que el álbum ya se había terminado de grabar y la mitad de las canciones del álbum serían colaboraciones con otros artistas; el primer artista invitado confirmado fue Leiva en noviembre de 2023, durante su participación invitada en el concierto final de la gira de V.E.H.N. (Viaje épico hacia la nada) de la banda en el WiZink Center de Madrid. Además de Leiva, los otros artistas invitados fueron Eva Amaral, Rigoberta Bandini, Zahara y Jorge Drexler.

Fue publicado el 11 de octubre de 2024 por Warner Music Spain.

V.E.H.N. (Viaje épico hacia la nada)
V.E.H.N. (Viaje épico hacia la nada) es el noveno álbum de estudio del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian. El álbum contó con dos colaboraciones: con dos integrantes de El Columpio Asesino, Cristina Martínez y Álbaro Arizaleta, para "Catalunya bondage"; y con Enrique Bunbury para "El sur".  La edición preventa también incluye dos temas extra, "El astronauta que vio a Elvis" y "Charlize SolTherón", ambos originalmente compuestos para la película de animación Memorias de un hombre en pijama.

Fue publicado el 16 de abril de 2021 por Warner Music Spain, debutando en el puesto número 1 por tercera vez consecutiva para un álbum de estudio del grupo. En noviembre de 2022, el disco obtuvo el cuarto disco de oro para la banda tras superar las 20.000 copias vendidas.
East Sheen
East Sheen, también conocido como Sheen, es un suburbio en el suroeste de Londres en el distrito londinense de Richmond upon Thames.

Es una zona con tiendas, oficinas, restaurantes, cafés, pubs y supermercados suburbanos y también es el centro económico de Mortlake, de la que East Sheen fue una vez una mansión. En la zona se sitúa la estación Upper Richmond Road West, que conecta Richmond con Putney.

Putney
Putney es un barrio del municipio londinense de Wandsworth. Se encuentra a unos 8,2 km (5,1 mi) al suroeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido, a orillas del río Támesis. Según el censo de 2011 contaba con una población de 77140 habitantes. El barrio fue identificado como una de las 35 principales áreas de la ciudad en el Plan de Londres. Es donde empieza la Regata de remo Oxford-Cambridge.
Campeonato Europeo de Atletismo de 2018
El XXIV Campeonato Europeo de Atletismo se celebró en Berlín (Alemania) entre el 6 y el 12 de agosto de 2018 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en el Estadio Olímpico de la capital germana.

Campeonato Europeo de Atletismo
El Campeonato Europeo de Atletismo es la máxima competición de atletismo a nivel europeo. Es organizado desde 1934 por Atletismo Europeo, antes Asociación Europea de Atletismo (AEA). Inicialmente tenía lugar cada cuatro años, en los años pares no olímpicos, pero desde la edición de 2010 pasó a celebrarse todos los años pares.

Las pruebas disputadas son las mismas que en los Juegos Olímpicos o Campeonatos Mundiales, si bien en las ediciones correspondientes a años olímpicos el programa se ve ligeramente reducido: la media maratón sustituye a la maratón y no se disputa la prueba de 35 km marcha.