hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Complejo de lanzamiento espacial 41 de Cabo Cañaveral
El complejo de lanzamiento espacial 41 (SLC-41, por sus siglas en inglés Space Launch Complex 41), anteriormente complejo de lanzamiento 41 (LC-41, Launch Complex 41), es un sitio de lanzamiento activo en la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral. Desde 2024, es operado por United Launch Alliance (ULA) para los lanzamientos de Atlas V y Vulcan Centaur. Previamente, fue utilizado por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos para los lanzamientos de Titan IIIC, Titan IIIE y Titan IV.

Titan IV
El Titan IV fue un cohete lanzador usado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos. Eran lanzados desde Cabo Cañaveral, Florida y desde la Base Aérea Vandenberg en California.

El Titan IV fue retirado en 2005, su último lanzamiento tuvo lugar el 19 de octubre de 2005 desde la Base Vandenberg.

Este modelo de cohete se utilizó para lanzar la sonda Cassini hacia Saturno el 15 de octubre de 1997.
Línea N24 (EMT Madrid)
La línea N24 de la empresa municipal de autobuses de Madrid es una línea nocturna que conecta la Plaza de Cibeles con Fuencarral y el PAU de Las Tablas. Su recorrido es similar al que realizan las líneas diurnas 27 (entre Cibeles y Plaza de Castilla), 67 (entre Plaza de Castilla y Pedro Rico), 137 (entre Pedro Rico y Tres Olivos), y 175 y 176 (en su recorrido por Las Tablas).

Fuencarral
Fuencarral es un antiguo municipio de España que fue absorbido por el municipio de Madrid el 20 de octubre de 1951y pertenece en la actualidad al barrio de Valverde en el distrito de Fuencarral-El Pardo. Es conocido en Madrid como «Fuencarral pueblo» por su origen y para distinguirlo de la calle de Fuencarral. Se encuentra situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Moovarasampettai
Moovarasampettai es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 9672 habitantes (2011). Se encuentra a 18 km de Chennai y a 57 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Tarquinia Molza
Tarquinia Molza (Módena, 1 de noviembre de 1542-Ibidem, 8 de agosto de 1617) fue una cantante, poetisa, directora, compositora y filósofa natural italiana. Fue considerada una gran virtuosa. Estuvo involucrada en el famoso concerto delle donne, aunque no está claro si cantó con ellas o las instruyó. También tocó la lira viola.

Módena
Módena (Mòdna en dialecto modenés; Modena en italiano) es una ciudad italiana, capital de la provincia de Módena, en la región Emilia-Romaña. Cuenta con una población de 184 739 habitantes (ISTAT 2025). La catedral, la Torre Cívica («Ghirlandina») y la Piazza Grande de la ciudad están declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
Lange Beine - lange Finger
Lange Beine - lange Finger («Piernas largas, dedos largos» en español) es una película de comedia policial de Alemania Occidental de 1966 dirigida por Alfred Vohrer y protagonizada por Senta Berger, Joachim Fuchsberger y Martin Held.

Los decorados de la película fueron diseñados por Isabella y Werner Schlichting. Se rodó en los estudios Spandau de Berlín y en locaciones del Palacio de Charlottenburg y Cesarea en Israel.

Joachim Fuchsberger
Joachim „Blacky“ Fuchsberger (11 de marzo de 1927 - 11 de septiembre de 2014) fue un actor, locutor y artista de nacionalidad alemana.

A lo largo de un período aproximado de sesenta años, el actor participó en más de 80 producciones cinematográficas y televisivas. Se hizo famoso por su trabajo en diferentes películas basadas en historias de Edgar Wallace en los años 1960, en las que a menudo encarnaba a un inspector de Scotland Yard. También formó parte de programas como Der heiße Draht, Auf Los geht’s los y Heut’ abend, de los cuales fue presentador. Por su carrera artística fue galardonado con los premios Verleihung der Goldenen Kamera, el Deutscher Fernsehpreis y el Bambi.
Interestatal 95 (Rhode Island)
La Interestatal 95 (abreviada I-95) es una autopista Interestatal ubicada en el estado de Rhode Island. La autopista inicia en el Sur desde la I 95     en North Stonington hacia el Norte en la I 95     en Attleboro. La autopista tiene una longitud de 69,7 km (43.3 mi).

U.S. Route 1 (Rhode Island)
La U.S. Route 1 o Ruta Federal 1 (abreviada US 1) es una autopista federal ubicada en el estado de Rhode Island. La autopista inicia en el Sur desde la US 1     en Stonington hacia el Norte en la US 1     en Attleboro. La autopista tiene una longitud de 91,7 km (57 mi).
Alstroemeria nidularis
Alstroemeria nidularis es una especie de la familia de las alstroemeriáceas. La especie fue descrita por primera vez por Pierfelice Ravenna y publicada en la revista Phytologia en 1988. Alstroemeria nidularis pertenece al género Alstroemeria y a la familia Alstroemeriaceae.

Se distribuye principalmente en Chile, especialmente descrita en los alrededores de la ciudad de Maule. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma subtropical.

Alstroemeria
Alstroemeria, generalmente llamada «astromelia» (un ejemplo de etimología popular), «lirio del campo», «lirio del Perú» o «lirio de los Incas», es un género de Sudamérica con alrededor de 120 especies, principalmente de regiones frescas y montañosas en los Andes.
Destruction Derby (videojuego de 1975)
Destruction Derby es un videojuego de carreras de combate en vehículos arcade desarrollado y publicado por Exidy en 1975 como el primer juego de conducción de la empresa. Exidy lo autorizó a Chicago Coin, que vendió el juego como Demolition Derby (que no debe confundirse con Demolition Derby , un juego de 1984 de Bally Midway). Exidy dejó de producir Destruction Derby para evitar competir con la versión con licencia y, en cambio, desarrolló un juego con una mecánica similar: el controvertido Death Race de 1976.

Death Race (videojuego)
Death Race es un juego de arcade desarrollado y lanzado por Exidy en los Estados Unidos, el primer envío a los distribuidores de juegos electrónicos el 1 de abril de 1976. El juego fue una modificación del juego Destruction Derby de Exidy en 1975 en el que los jugadores chocaban contra los autos para acumular puntos. En Death Race, el objetivo fue encontrar "gremlins" para obtener puntaje. El juego podría jugarse con uno o dos jugadores que controlan diferentes autos. El título original de trabajo para el juego que apareció en algunos anuncios iniciales fue Death Race 98.

El juego atrajo una gran controversia sobre el contenido del juego, que se centró en matar figuras humanoides. En julio de 1976, los periódicos y las organizaciones cívicas comenzaron a atacar el juego por facilitar la violencia en forma virtual.
MAPLE
La instalación dedicada a la producción de isótopos MAPLE (Multipurpose Applied Physics Lattice Experiment) fue un proyecto que llevaron a cabo AECL y MDS Nordion. El mismo comprendía dos reactores nucleares idénticos, así como las instalaciones necesarias para el procesado de isótopos. El objetivo era que en funcionamiento, MAPLE fuera capaz de producir la mayor parte de los isótopos de uso médico mundiales, especialmente Molibdeno-99, Cobalto-60 médico y Iodo-131 y -125.

En 1999 se obtuvo una licencia para operar el reactor MAPLE 1, y el reactor fue puesto en estado crítico por primera vez. Sin embargo, una serie de problemas de diseño del reactor detectados durante la puesta en marcha, incluyendo la medición de un coeficiente de realimentación de potencia positivo, hicieron que el proyecto fuera cancelado en el 2008.

Atomic Energy of Canada Limited
La Atomic Energy of Canadá Limited o AECL es una empresa estatal canadiense, que tiene a cargo la responsabilidad de administrar el programa canadiense de energía nuclear, incluyendo investigaciones. AECL también provee de mantenimiento, diagnósticos e informes de contaminación a la industria nuclear. Adicionalmente, AECL fabrica productos nucleares destinados a la salud, como radioisótopos, etc. También la empresa es la proveedora de un tipo de tecnología nuclear conocida como CANDU, que AECL exporta a países como Argentina, Rumanía, Corea del Sur, India y China.
Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo
Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo (逆転世界ノ電池少女, ''Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo''?), también conocida como Rumble Garanndoll en inglés, es una serie de televisión de anime japonesa original animada por Lerche. Se emitió de octubre a diciembre de 2021. Una novela web titulada Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Garan Senki de Ukyō Kodachi fue serializada en línea a través del sitio web de manga Comic Newtype de Kadokawa Shoten desde diciembre de 2021 hasta febrero de 2022.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Ricardo Bussi
Ricardo Argentino Bussi (Kansas City, Estados Unidos; 24 de abril de 1964) es un abogado y político conservador argentino nacido en Estados Unidos. Desde el 2001 preside el partido político tucumano Fuerza Republicana. Se desempeña como legislador de la provincia de Tucumán. Niega que durante la dictadura de la que fue parte su padre haya existido un plan sistemático de desaparición de personas.

Kansas City
Kansas City se refiere a dos ciudades y un área metropolitana situada en la confluencia de los ríos Kansas y Misuri, en Estados Unidos. Kansas City (Misuri), la ciudad más grande en Misuri, ancla el área metropolitana de Kansas City, que tiene una población de más de dos millones de habitantes. Kansas City (Kansas) se encuentra cruzando el río desde el centro de Kansas City (Misuri), y es la tercera ciudad más grande en Kansas.
Tercera Federación - Grupo XVI 2023-24
La temporada 2023-24 del Grupo XVI de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 10 de septiembre de 2023 y finalizó el 12 de mayo de 2024. Posteriormente se disputó la promoción de ascenso entre el 19 de mayo y el 9 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 16 y 23 de mayo.

Durante esta campaña es el quinto nivel de las Ligas de fútbol de España para los clubes de La Rioja, por debajo de la Segunda Federación y por encima de la Regional Preferente de La Rioja.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Receptor con dominio discoidina 2
El receptor con dominio discoidina 2, también conocido como CD167b (antígeno de diferenciación 167b), es una proteína codificada por el gen DDR2 en los humanos y actúa como receptor de tirosina-quinasas (RTK).

Receptor tirosina quinasa
En biología celular y biología molecular, un receptor de tirosina quinasa o receptor cinasa de tirosina  es un receptor celular asociado a una vía de señalización celular, que se caracteriza por pertenecer a la familia de los receptores con actividad enzimática intrínseca o asociada y por poseer como ligandos a numerosos factores tróficos y a la insulina, al factor de crecimiento epidérmico, al factor de crecimiento de fibroblastos, neurotrofinas.
Travis Scott: Look Mom I Can Fly
Travis Scott: Look Mom I Can Fly es un documental dirigido por White Trash Tyler, producido por Travis Scott, Kylie Jenner, David Stromberg y Angus Pared y protagonizando por Travis Scott. La trama se basa en el ascenso de Travis a la fama que comenzó en 2014 hasta el momento en que creó y lanzó su tercer álbum de estudio Astroworld. Lleva a su audiencia a través de una montaña rusa de eventos que lo llevan al punto en el que se encuentra hoy. Hay imágenes de sus conciertos y presentaciones en vivo, tiempo con su familia, colaboraciones en el estudio para preparar su álbum, la perspectiva de los fanáticos de cómo él cambió sus vidas y recuerdos de su infancia que lo moldearon.

Se estrenó el 28 de agosto de 2019 en Netflix.

Travis Scott
Jacques Berman Webster II (Houston, Texas; 30 de abril de 1991), conocido por su nombre artístico Travis Scott, es un rapero, cantante y compositor estadounidense.

Ganaría fama luego de su lanzamiento de sus dos mixtapes llamados Owl Pharaoh y Days Before Rodeo, este último siendo una precuela a su primer álbum de estudio llamado Rodeo, el cual sería aclamado por la crítica, en 2016, lanzaría Birds in the Trap Sing McKnight, el cual contiene su canción más popular hasta la fecha, "Goosebumps", en colaboración con Kendrick Lamar.
Reussina
Reussina es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior de Reussina Neviani, 1895, y sinónimo posterior de Ammoglobigerina de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo era Lituola nautiloidea var. globigeriniformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Ammoglobigerina
Ammoglobigerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Trochammininae, de la familia Trochamminidae, de la superfamilia Trochamminoidea, del suborden Trochamminina, y del orden Trochamminida. Su especie tipo es Ammoglobigerina bulloides. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.
Renaissance City Apartments
El Renaissance City Apartments (anteriormente llamado Millender Center Apartments) es un edificio de apartamentos ubicado en 555 Brush Street en el Downtown de Detroit, Míchigan. Con 33 pisos, fue el inmueble residencial más alto de la ciudad hasta la reapertura de la Broderick Tower. Fue construido en 1985 en el estilo arquitectónico moderno. Alberga la estación Millender Center de la línea de tren elevada Detroit People Mover.

David Broderick Tower
La David Broderick Tower (también conocida como Broderick Tower Lofts) es un rascacielos residencial en el Downtown de Detroit, Michigan. La construcción de esta torre de 112 metros comenzó en 1926 y terminó en 1928. Fue completamente renovada en 2012. Fue el segundo edificio más alto de Michigan cuando se completó originalmente en 1928. Tiene 34 pisos y dos sótanos. Está diseñado con arquitectura neoclásica, escuela de Chicago y diseños Beaux-Arts. La piedra caliza es un material prominente en su superficie. Fue diseñado por los arquitectos Louis Kamper y Paul Kamper para Theodore Eaton.

La torre está ubicada en la esquina sureste de Woodward Avenue y Witherell Street, en el Grand Circus Park frente al David Whitney Building.
CANT Z.501
El CANT Z.501 Gabbiano (gaviota en italiano) fue un hidrocanoa de ala alta, con dos flotadores de equilibrio. Estaba propulsado por un motor instalado en el centro del ala y tenía una tripulación de 4-5 hombres. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió en la Regia Aeronautica como avión de reconocimiento. Durante su debut en 1934, estableció un récord mundial de vuelo de larga distancia. A pesar de que ya estaba obsoleto para 1940, fue empleado durante la Segunda Guerra Mundial, teniendo varias bajas. Algunos ejemplares permanecieron en servicio hasta 1949.

Regia Aeronautica
La Aeronáutica Real (en italiano: Regia Aeronautica) era el nombre de la Fuerza Aérea de Italia como servicio independiente del Ejército desde 1923 hasta la transformación del Reino de Italia en la República Social Italiana o de Saló en 1943, cuando fue sucedida por la Aeronáutica Nacional Republicana en el norte y la Aeronáutica Cobeligerante Italiana en el sur.
Webbum
Webbum, en ocasiones erróneamente denominado Arwebbum, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Webbina de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Webbina rugosa. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Webbina
Webbina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Webbina rugosa. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Dave Winfield
Dave Winfield (Saint Paul, Minnesota, 3 de octubre de 1951) es un exbeisbolista y exbaloncestista estadounidense que jugaba en la posiciones de jardinero derecho y alero. Jugó al béisbol y al baloncesto en los torneos de la NCAA durante su paso por la Universidad de Minnesota, escogiendo luego jugar profesionalmente en la MLB. En sus 22 años de carrera conquistó una vez la Serie Mundial -en 1992, jugando para los Toronto Blue Jays-, fue 12 veces convocado al Juego de Estrellas de las Grandes Ligas de Béisbol, y ganó siete veces el Gold Glove Award y seis el Silver Slugger Award. Es miembro del Salón de la Fama del Béisbol.

Toronto Blue Jays
Los Toronto Blue Jays (en español, Azulejos de Toronto) son un equipo profesional de béisbol de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Rogers Centre.

Desde 2005 es el único equipo de la MLB que juega fuera del territorio de Estados Unidos, cuando los Montreal Expos fueron mudados a Washington D.C. y renombrados como Washington Nationals.
Every Man for Himself
Every Man for Himself (titulado "Sálvese quien pueda" en España y "No te preocupes por los demás en Latinoamérica) es el cuarto episodio de la tercera temporada de la serie Lost. Sawyer descubre qué tan lejos pueden llegar sus captores en su cometido de frustrar sus planes de escape con Kate. Jack es sacado de su encierro con la tarea de salvarle la vida a uno de Los Otros. Mientras, el comportamiento de Desmond empieza a confundir a los demás supervivientes cuando empieza a construir un extraño aparato.

El título del episodio se deriva de una frase pronunciada por Jack durante otro episodio, "El conejo blanco": "Sálvese quien pueda no es la forma de actuar. Si no vivimos juntos, moriremos solos".

Desmond Hume
Desmond David Hume es un personaje ficticio de la serie estadounidense Lost, interpretado por el actor peruano-británico Henry Ian Cusick. Se incorporó al reparto en la segunda temporada de la serie. Su segundo nombre y su apellido están inspirados en el filósofo escocés David Hume.
Harthorne Wingo
Harthorne Nathaniel Wingo (Tryon, Carolina del Norte, 9 de septiembre de 1947-23 de enero de 2021) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas en la NBA, además de hacerlo en la EBA y en la liga italiana. Con 1,98 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Kawasaki Ninja ZX-6R
La Kawasaki Ninja ZX-6R es una motocicleta de clase 600cc en la serie de motocicletas deportivas Ninja del fabricante japonés Kawasaki.  Se introdujo en 1995 y se ha actualizado constantemente a lo largo de los años en respuesta a los nuevos productos de Honda, Suzuki y Yamaha. La serie ZX es lo que se conocía como la línea Ninja de motocicletas Kawasaki en la década de 1980 y aún hoy lleva el mismo nombre.

Suzuki
Suzuki Motor Corporation (スズキ株式会社, Suzuki Kabushiki gaisha?), es una empresa multinacional japonesa dedicada a la fabricación de automóviles, especialmente vehículos todoterreno y compactos, motocicletas, motores fuera borda, así como una variedad de otros productos equipados con motor de combustión interna. Fue fundada en 1909 en la localidad de Minami-ku (Hamamatsu), prefectura de Shizuoka, Japón, por Michio Suzuki.

Suzuki es un fabricante independiente, aunque durante unos años tuvo vínculos cercanos con General Motors y Volkswagen, sin llegar a ser controlado por otro fabricante.
Villa Nicolás Bravo
Villa Nicolás Bravo es una localidad de México localizada en el municipio de Ajuchitlán del Progreso, en la región de la Tierra Caliente en el estado de Guerrero. Es famosa por sus fiestas en el mes de septiembre en honor a San Nicolás de Tolentino y a la Independencia de México. Desde el año 2008, los habitantes han manifestado su anhelo de convertir esta comunidad en la cabecera municipal del décimo municipio de la Tierra Caliente. De lograrse este proyecto, el nuevo municipio se formaría principalmente con 35 comunidades que actualmente pertenecen al municipio de Ajuchitlán del Progreso. Dos municipios, Tlapehuala y Pungarabato, han apoyado este proyecto.

Ajuchitlán del Progreso
Ajuchitlán del Progreso (del náhuatl: atl, xochitl, tlan ‘agua, flor, locativo’‘agua florida o agua con flores’) es una ciudad mexicana del estado de Guerrero. Según el censo de 2020, tiene una población de 6537 habitantes.

Ajuchitlán cuenta con dos ríos, el río balsas y el río truchas, que abastatecen de agua al municipio.

Está ubicada al noroeste del estado, en la región de Tierra Caliente. Es cabecera del municipio homónimo. La ciudad es atravesada por la carretera estatal número 2, que comunica a la ciudad de Coyuca de Catalán con la población de San Miguel Totolapan.
Cementerio Hillside Memorial Park
El Hillside Memorial Park and Mortuary es un cementerio judío ubicado en el 6001 de la avenida West Centinela de Culver City (California), en Estados Unidos. En Hillside están enterrados numerosos miembros de la industria del espectáculo de religión judía. Este cementerio es conocido por la elaborada tumba de Al Jolson, diseñada por el arquitecto Paul Williams, que consta de una pérgola de casi 23 metros de altura sobre una cascada en la cima de una colina, visible desde la adyacente Interestatal 405.

Al Jolson
Asa Yoelson (Seredzius, provincia de Kaunas, 26 de mayo de 1886-San Francisco, California, 23 de octubre de 1950) fue un cantante, actor, guionista y director de música estadounidense. Considerado el primer ícono global de la historia musical y la primera figura musical best-seller en la historia de la música grabada, fue el primer artista en vender 10 millones de discos mundialmente en 1910. Jolson registró 23 éxitos número 1 en las listas musicales y en aquella época lo apodaban "El animador más grande del mundo".