hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Defspiral
Defspiral (estilizado como defspiral, y que existió brevemente con el nombre de Wilma-Sidr) es una banda de rock visual kei japonesa compuesta por la mayoría de los antiguos miembros de the Underneath. Cuando este último grupo se disolvió en 2010, la mayor parte del grupo fue contratado por Avex Mode para tocar canciones para Kamen Rider. Esto ocurrió con un cambio en su estilo para encajar con una audiencia de rock alternativo y mainstream.

Avex
La Corporación avex (エイベックス・グループ・ホールディングス株式会社, Avex Group. Holdings Inc.?) es una de las grandes empresas de software musical de Japón, situada en Minato al interior de Tokio. Es la empresa principal de avex group, y el origen de su nombre proviene de la frase audio visual expert

El 1 de octubre del año 2004 la alianza de la compañía cambió su nombre a Avex Group Holdings Inc., y simultáneamente también fue creada su propia empresa de relaciones públicas avex entertainment inc.. La cabeza de la empresa es el productor Masato "Max" Matsuura.

La empresa posee numerosos discográficas y sellos dentro de ella misma, y también aloja a numerosos artistas, varios de ellos convirtiéndose en grandes éxitos dentro de Japón. La cantante del sello Ayumi Hamasaki ha ganado el premio de mejor artista del año en los Japan Record Awards desde el 2001 al 2003 de forma consecutiva, y el 2005 lo ganó la cantante Kumi Kōda
Rutas por Alcalá de Henares
Las rutas por Alcalá de Henares permiten visitar y conocer la riqueza cultural y natural de una ciudad Patrimonio de la Humanidad. Hay una gran variedad de itinerarios, con características y objetivos diferentes, aptos para personas de todas las edades y condición física.

Alcarria de Alcalá
Alcarria de Alcalá, Alcarria Alcalaína o Alcarria Complutense es la denominación dada a la zona de la Alcarria situada al sur de Alcalá de Henares, en la Comunidad de Madrid. La Alcarria es una comarca histórica y natural que se extiende principalmente por la provincia de Guadalajara, aunque también por las de Cuenca y Madrid. Algunas publicaciones engloban la Alcarria alcalaína dentro de una mal llamada Alcarria de Madrid, denominación arbitraria que nunca ha sido utilizada ni histórica ni popularmente, mientras que sí se encuentra aceptado y extendido el topónimo Alcarria de Chinchón como el área alcarreña al sur del Tajuña. De manera que los límites de la Alcarria de Alcalá son el río Henares al norte, lindando con la Campiña de Alcalá; el límite de la provincia de Guadalajara al este, que lo separa de la Alcarria de Guadalajara; el río Tajuña al sur, haciendo de frontera con la Alcarria de Chinchón; y el río Jarama y el límite de la histórica Tierra de Alcalá al oeste.
Palacio Mocenigo Gambara
El palacio Mocenigo Gambara es un palacete italiano situado en el sestiere de Dorsoduro en Venecia, con fachada al Gran Canal, junto a los  palacios Contarini de los Scrigni y Corfù y al palacio Querini en la Carità. Se encuentra a poca distancia de la Galería de la Academia de Venecia y en frente del palacio Giustinian Lolin.

Palacio Giustinian Lolin
El palacio Giustinian Lolin es un edificio señorial italiano situado en el sestiere de San Marco en Venecia. Se sitúa frente al Gran Canal, junto al palacio Falier Canossa y próximo al campo Santo Stefano y al puente de la Academia.
Temporada 1960-61 de los New York Knicks
La temporada 1960-61 fue la decimoquinta de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 21 victorias y 58 derrotas, ocupando el último puesto de la división, no logrando clasificarse para los playoffs por segundo año consecutivo.

Playoffs NBA 1961
Los Playoffs de la NBA de 1961 fueron el torneo final de la temporada 1960-61 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre St. Louis Hawks, campeón de la División Oeste, por 4–1.

Para los Celtics sería el tercer título consecutivo y el cuarto en el cómputo global. Esta sería la última aparición de los Hawks en las Finales de la NBA, trasladándose más tarde a Atlanta.
Hellblade: Senua's Sacrifice
Hellblade: Senua's Sacrifice es un videojuego de acción-aventura y terror psicológico, desarrollado y publicado en 2017 por Ninja Theory. Descrito por los creadores como un "juego triple A independiente", fue desarrollado por un equipo de aproximadamente veinte personas, con escritos adicionales de la Dra. Elizabeth Ashman Rowe, profesora universitaria especializada en cultura escandinava. El videojuego fue lanzado de forma independiente para las plataformas PlayStation 4 y Microsoft Windows en agosto de 2017, para la consola Xbox One en abril de 2018, y en abril de 2019 para Nintendo Switch.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Botsuana en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Botsuana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 7 deportistas masculinos que compitieron en 2 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Justice Dipeba. El equipo olímpico botsuano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Botsuana en los Juegos Olímpicos
Botsuana en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Botsuana, creado en 1979 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1980.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Botsuana no ha participado en ninguna edición.
Nikolái Leónov
Nikolái Serguéyevich Leónov también conocido como Nikolái Serguéyevich o Serguéyevich Leónov (en ruso: Никола́й Серге́евич Лео́нов, Unión Soviética, 22 de agosto de 1928 - 27 de abril de 2022) fue un antiguo oficial superior del KGB (Comité de Seguridad del Estado soviético), durante la pasada Guerra Fría especializado en el estudio de América Latina desde una perspectiva marxista. Después de la desintegración de la Unión Soviética se desempeñó como un político nacionalista ruso.

KGB
El Comité de Seguridad del Estado, mayormente conocido por sus siglas KGB (en ruso: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сностиⓘ, Komitet gosudárstvennoy bezopásnosti), fue la principal agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética entre el 13 de marzo de 1954 y el 3 de diciembre de 1991. En su apogeo, su influencia fue global, comparable al de la CIA de Estados Unidos. Popularmente se lo conocía como el Centro.

Su función principal era obtener, analizar y gestionar toda la información de inteligencia de la nación. El KGB se disolvió semanas antes de la disolución de la Unión Soviética. A partir de su desaparición surgió el SVR, encargado del espionaje internacional y de conservar toda la documentación histórica del KGB.
Chile en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007
La selección de Chile fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007, torneo que se llevó a cabo entre el 30 de junio y 22 de julio de 2007 en Canadá.

En el sorteo la Roja quedó emparejada en el Grupo A, junto con Canadá, Congo y Austria.

Correspondió a la quinta participación absoluta de Chile en la Copa Mundial sub-20 y la segunda consecutiva.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2007
El Campeonato Sudamericano Sub 20 2007 se llevó a cabo en Paraguay, entre el 7 y el 28 de enero de 2007. Además de clasificar las cuatro mejores selecciones a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2007, otorgó dos plazas para los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.

La selección de Brasil finalmente se consagró campeona del torneo por novena vez en su historia y aseguró, junto con Argentina, los pasajes a los Juegos Olímpicos y al Mundial, mientras que Uruguay y Chile solo clasificaron al mundial de la categoría que se realizó en Canadá entre los meses de junio y julio de 2007. El siguiente Sudamericano se realizó en Venezuela en el 2009.
Coll de Rates
El Coll de Rates es un collado entre las montañas del Ferrer (este) y la sierra del Carrascar de Parcent (oeste), divisoria entre las comarcas valencianas de la Marina Alta (norte) y la Marina Baja (sur).

El collado se sitúa a 628 metros de altura y por él discurre la carretera CV-715 que une Benidorm con Gandía pasando por Pego. Los municipios de Parcent, Alcalalí y Tárbena convergen en él.

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
I Knew I Loved You
«I Knew I Loved You» (en español: «Sabía que te amaba») es el título de una balada pop interpretada por el dúo australiano de pop Savage Garden, incluida en su segundo y último álbum de estudio, titulado Affirmation (1999). Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum el 20 de septiembre de 1999. Fue su segundo número uno después de "Truly Madly Deeply" y alcanzando la cima de los Billboard Hot 100 en la semana del 29 de enero de 2000, permaneciendo en esa posición por tres semanas consecutivas. Después de tres semanas en el número uno, el sencillo fue desplazado por "Thank God I Found You" de Mariah Carey con Joe y 98 Degrees y cuando regresó al cima del chart completó cuatro semanas en el número uno del chart.

Thank God I Found You
"Thank You God I Found You" (en español Gracias a Dios que te encontré) es una canción escrita y producida por la cantante estadounidense Mariah Carey y Jimmy Jam y Terry Lewis, grabada por Carey en su noveno álbum Rainbow (1999). Cuenta con la colaboración vocal de Nas, Joe y 98 Degrees. La balada fue inspirada en su entonces novio Luis Miguel y fue un metafórico cierre para el álbum Rainbow, ya que el mensaje es que después de la tormenta (problemas de relaciones) siempre saldrá un arcoíris de felicidad. Se lanzó como el segundo sencillo del álbum en enero de 2000, llegando al número uno en Estados Unidos y siendo éxito moderado en otros países. El sencillo también contó con un remix.
Shaoxing Shimao Crown Plaza
La Shaoxing Shimao Crown Plaza es un rascacielos de 288 metros de altura y 60 plantas situado en Shaoxing, Zhejiang, China. Forma parte del distrito financiero de la ciudad, Didang New Town. Fue completada en 2012, y contiene oficinas y un hotel. La planta de la torre tiene forma hexagonal, y se va estrechando según aumenta la altura. El edificio está coronado por una aguja decorativa. Es el edificio más alto de Shaoxing, el 33.º más alto de China y el 103.º más alto del mundo.

Zhejiang
Zhejiang (en chino, 浙江; pinyin, Zhèjiāngⓘ; en wu, Tsehkaon) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Hangzhou. Situada al este del país, limita con Jiangsu, Shanghái, el mar de la China Oriental, Fujian, Jiangxi y Anhui.

La población de Zhejiang está cuantificada en 57 millones de personas, lo que la sitúa como la décima provincia china más poblada.

De esta provincia, con su propia variante del idioma chino, provienen la mayoría de los inmigrantes chinos residentes en España (aproximadamente un 70 %).
Observatorio Astronómico de Temisas
El Observatorio Astronómico de Temisas es un observatorio astronómico situado en la isla de Gran Canaria (Islas Canarias), España. Se encuentra en la Montaña de Arriba, Temisas, en el municipio de Agüimes en el sureste de la isla, a una altitud de 850 metros (2788,7 pies).

El observatorio fue inaugurado en 2008 y es operado por la Fundación Canaria Observatorio de Temisas.

Temisas
Temisas es una localidad del municipio de Agüimes, Gran Canaria, situado a 687 m s. n. m.,es  un caserío caracterizado por mantener una arquitectura popular doméstica, de edificios bajos, muros de mampostería blanqueados con yeso o cal y cubiertas de tejas árabes y techos a dos o cuatro aguas, lo cual le ha valido el título de Caserío Canario Representativo, otorgado por el Gobierno de Canarias. En 2023 contaba con 285 habitantes.
Lady of the Night (canción)
«Lady of the Night» (en español: «Dama de la noche») es el segundo y último sencillo del álbum Lady of the Night de la cantante Donna Summer. Tuvo una difusión y éxito menor que el sencillo anterior. Fue lanzado bajo el sello Groovy y fue escrita por Pete Bellotte y Giorgio Moroder como la mayoría de las canciones del álbum. Alcanzó el #40 en Alemania, el #6 en Austria y el #4 en los Países Bajos.

El lado B corresponde a la canción "Wounded", también escrita por Bellotte con Moroder. Al año siguiente fue lanzado el sencillo "Virgin Mary", el cual antecedió al exitoso "Love to Love You Baby", el cual entró al top 10 en varios países.

Love to Love You Baby (canción)
«Love to Love You Baby» es el primer y único sencillo del álbum homónimo de la cantante Donna Summer, y el primero en ser lanzado internacionalmente. Se convirtió en uno de los primeros éxitos de la música disco que fue lanzado en forma extensa.
Roca Twitcher
La roca Twitcher es un pequeño islote rocoso de 55 m de altitud, situada a 810 metros al este de la punta Hewison de la isla Thule/Morrell, y 2200 metros al oeste de la punta Arrecife de la isla Cook en el grupo Tule del Sur de las Islas Sandwich del Sur. Se encuentra en el estrecho San Lesmes y el golfo Caldera, entre la península Corbeta Uruguay y la isla Cook. Se caracteriza por estar siempre libre de nieve y hielo.

En esta roca se ubica uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.

Islas Tule del Sur
Las Tule del Sur son un grupo de islas que forman parte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur, y está formado por las tres islas más meridionales del archipiélago: la isla de Bellingshausen, la isla Cook, y la isla Thule (o Morrell). El grupo de islas es una región yerma, barrida por el viento frío.

En el contorno del grupo Tule del Sur se ubican nueve de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Gao Shun
Gao Shun (? – 198) fue un comandante chino que destacó por su excepcional arrojo en el campo de batalla. Durante finales de la dinastía Han, Gao Shun estuvo al servicio de Lü Bu y fue reconocido como uno de los comandantes más hábiles de Lü Bu. Destacó por la conquista de Xiaopei y la posterior victoria sobre una fuerza de refuerzo comandada por Xiahou Dun, uno de los generales destacados de Cao Cao. Sin embargo, ese mismo año, Cao Cao personalmente estuvo al mando del sitio de Xiapi la ciudad base de Lü Bu y triunfó. Como consecuencia de ello Gao Shun fue ejecutado junto con su líder, Lü Bu.

Cao Cao
Cao Cao (en chino, 曹操; pinyin, Cáo Cāo, Wade-Giles: Ts'ao Ts'ao; n. 155 - 15 de marzo de 220) fue el último primer ministro de la dinastía Han de la antigua China. Como figura central del Período de los Tres Reinos, estableció los cimientos de lo que llegaría a ser el reino de Wei (también conocido como Cáo Wèi) y fue póstumamente nombrado Emperador Wu de Wei (魏武帝).

Aunque en la cultura popular y en el Romance de los Tres Reinos se le retrata como un personaje cruel y sospechoso, el Cao Cao histórico brilló como gobernante, estratega y poeta. Entre los chinos la figura de Cao Cao es de gran importancia aún hoy en día, siendo comparado con figuras como Julio César en Occidente. Por ejemplo, el dicho "hablando del rey de Roma, que por la puerta asoma", que en castellano se dice cuando aparece de repente alguien a quien se acaba de mencionar, tiene en chino el equivalente de "habla de Cao Cao, y Cao Cao aparecerá" (en chino, 說曹操，曹操到; pinyin, shuō Cáo Cāo, Cáo Cāo dào).
Société des Ateliers d’Aviation Louis Breguet
La Société Anonyme des Ateliers d'Aviation Louis Breguet , también conocida como Breguet Aviation, fue una firma diseñadora y fabricante de aeroplanos fundada en 1911 en Douai por el pionero de la aviación Louis Breguet. Este fabricante de aviones, pero también de planeadores y helicópteros estuvo activo atravesando diversos avatares políticos y financieros durante seis décadas antes de finalmente ser absorbido en 1967 por la empresa Société des Avions Marcel Dassault, que a su vez se disolvió el 14 de diciembre de 1971 para la creación de Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation. Actualmente forma parte de Grupo EADS.

Léon Blum
Léon Blum (París, 9 de abril de 1872-Jouy-en-Josas, 30 de marzo de 1950) fue un político socialista francés y tres veces  ministro de Francia.

Léon Blum fue uno de los líderes de la Sección Francesa de la Internacional Obrera (SFIO) y presidente del Consejo. Fue jefe de gobierno en dos ocasiones, de 1936 hasta su dimisión en junio de 1937, y nuevamente de marzo a abril de 1938 como jefe del gobierno del Frente Popular. En 1946 fue presidente del último gobierno provisional de la República Francesa antes de instaurarse la IV República.

Sus reformas han representado importantes avances sociales (vacaciones pagadas, participación de la mujer en el gobierno, reducción de la jornada de trabajo, entre otras) y hoy en día es considerado como una de las grandes figuras del socialismo francés.
Movimiento francés para la planificación familiar
El Movimiento francés por la planificación familiar, (en francés: Mouvement français pour le planning familial, MFPF también conocido como Planning Familial) es una asociación francesa creada en 1960 con el objetivo de la educación sexual, la lucha por el derecho a la anticoncepción y el aborto y el control de la natalidad. La organización está regida  por la ley de 1901.

Ley Veil
La Ley Veil es una ley francesa promulgada el 17 de enero de 1975 que despenalizó el aborto. Recibe su nombre por su impulsora, Simone Veil. Esta ley completó la Ley Neuwirth que, desde 1972 legalizó los métodos anticonceptivos (fecha de las primeras aplicaciones de la ley aunque había sido votada en 1967).
Editorial Marco
Editorial Marco fue una editorial española, ubicada en Barcelona y dedicada a la cultura popular (folletines, tebeos y álbumes de cromos) desde 1924. Su nombre deriva del de su fundador, Tomás Marco Debón.

Antonio Martín Martínez
Antonio Martín Martínez (Sevilla, 1 de julio de 1939) es un historiador y editor de historietas español. Pertenece, con Luis Gasca y Antonio Lara, a la primera generación española de teóricos del cómic.
Dikembe Mutombo
Dikembe Mutombo Mpolondo Mukamba Jean-Jacques Wamutombo (Kinsasa, República Democrática del Congo, 25 de junio de 1966 - Atlanta, Georgia, Estados Unidos, 30 de septiembre de 2024) comúnmente conocido como Dikembe Mutombo, fue un jugador de baloncesto congoleño, nacionalizado estadounidense, que disputó dieciocho temporadas en la NBA. Con sus 2,18 metros de estatura jugaba en la posición de pívot. Es considerado como uno de los mejores taponadores y defensores en la historia de la NBA, como atestiguan sus cuatro premios a Mejor Defensor del Año (1994-95, 1996-97, 1997-98 y 2000-01).

All-Star
En el ámbito deportivo, un All-Star es un equipo formado por los mejores jugadores (las estrellas) de cada una de las posiciones de juego dentro de un deporte de equipo, como puede ser el béisbol, el baloncesto o el fútbol.
Cruising (práctica sexual)
El cruising o cancaneo, en el contexto LGBT, es la práctica de buscar una pareja sexual caminando o conduciendo por un lugar público, por lo general de manera anónima, ocasional y para una sola vez. El término a veces también se utiliza para referirse a encontrar sexo casual a través de un sitio de Internet o un servicio telefónico.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Dirección MAC
En las redes de computadoras, la dirección MAC (siglas en inglés de Medium Access Control) es un identificador de 48 bits (6 bloques de dos caracteres hexadecimales 8 bits) que corresponde de forma única a una tarjeta o dispositivo de red. Se la conoce también como dirección física, y es única para cada dispositivo. Está determinada y configurada por el IEEE (los primeros 24 bits) y el fabricante (últimos 24 bits) utilizando el organizationally unique identifier. La mayoría de los protocolos que trabajan en la capa 2 del modelo OSI usan una de las tres numeraciones manejadas por el IEEE: MAC-48, EUI-48 y EUI-64, las cuales han sido diseñadas para ser identificadores globalmente únicos. No todos los protocolos de comunicación usan direcciones MAC, y no todos los protocolos requieren identificadores globalmente únicos.

IEEE 802.11
El estándar 802.11 es una familia de normas inalámbricas creada por el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). 802.11 es la forma más apropiada de llamar a la tecnología Wi-Fi, lanzada en 2009. Mejoró con respecto a versiones anteriores de Wi-Fi con múltiples radios, técnicas avanzadas de transmisión y recepción, y la opción de usar el espectro de 5 GHz. Todo implica una velocidad de datos de hasta 600 Mbps.
Florentina Villalobos Chaparro
Florentina Villalobos Chaparro (Parral, Chihuahua; 27 de abril de 1931 — Chihuahua, Chihuahua; 10 de agosto de 2022) fue una periodista y política mexicana que se desempeñó como diputada federal en dos ocasiones. Sobresale por haber sido la primera mujer legisladora de oposición en el país. También presentó una iniciativa que fue aprobada para que las mujeres pudieran ser notarias públicas.

XLVI Legislatura del Congreso de la Unión de México
La XLVI Legislatura del Congreso de la Unión estuvo conformada por los senadores y los diputados miembros de sus respectivas cámaras. Inició sus funciones el día 1 de septiembre de 1964 y concluyó el 31 de agosto de 1967.

Los senadores y diputados fueron elegidos para su cargo en las Elecciones de 1964, los senadores fueron elegidos por un periodo de seis años (por lo que ejerció su cargo también en la anterior legislatura), y los diputados fueron elegidos para un periodo de tres años.

La conformación de la XLVI Legislatura fue como sigue: