hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coralia Osorio Roa
Coralia Osorio Roa es una química colombiana. Durante su carrera ha realizado actividades de investigación en instituciones como la Universidad Nacional de Colombia, la Universidad Técnica de Brunswick, la Universidad Estatal de Oregón y el Institute Of Food Technologists.

Universidad Técnica de Brunswick
}}
La Universidad Técnica Carolo-Wilhelmina de Brunswick (en alemán, Technische Universität Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig), abreviado Universidad Técnica de Brunswick o TU Brunswick, es la universidad técnica más antigua de Alemania, siendo fundada en 1745 como Collegium Carolinum y es miembro de la TU9, una sociedad que incluye a los centros técnicos de más renombre de Alemania. La universidad tiene unos 12 500 estudiantes, lo que le hacen la tercera universidad en Baja Sajonia. Algunos de los proyectos de investigación incluyen mini-vehículos no tripulados, motores híbridos y Digital Video Broadcasting.
Muralla fenicia de Málaga
La muralla fenicia de Málaga, muralla fenicia de Mlk o muralla feno-púnica de Mlk es, como su nombre indica, una fortificación de origen fenicio declarada Bien de Interés Cultural y situada en la ciudad de Málaga (antigua Malaka), Andalucía, España.

Se trata de los restos del primer recinto murado de la ciudad, del que se conservan varios tramos bajo los sótanos de tres edificios del Centro Histórico de Málaga, que son: el Palacio de Buenavista (o Museo Picasso Málaga), el eje entre las calles Císter y San Agustín y el antiguo edificio de Correos (actualmente Rectorado de la Universidad de Málaga). Sólo el tramo conservado bajo el museo alcanza los 4 metros de altura, estando los demás al nivel de los cimientos.

La muralla data de los siglos IV y III a. C.

Palacio de los Condes de Buenavista
El palacio de los Condes de Buenavista de la Victoria es un edificio de la arquitectura civil española del siglo XVI, construido hacia 1530-1540 por Diego de Cazalla y sede del Museo Picasso Málaga. Originalmente, fue el palacio residencial de los Condes de Buenavista de la Victoria, de ahí su denominación. Se encuentra situado en la calle San Agustín de la ciudad de Málaga (Andalucía, España).

Fue declarado Monumento Histórico-Artístico en 1939.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.
Tritium Autrigonum
En la enumeración de las civitates hispánicas anteriores a la llegada de los romanos, Plinio  el Viejo menciona Tritium entre las diez que formaban el territorio de los Autrigones. También es mencionada dos veces en el Itinerario de Antonino, localizada en una calzada que se dividía en Virovesca (Briviesca). La construcción de esta calzada, se relaciona con la campañas militares de Roma contra los cántabros y astures y con la campaña de Augusto del 26 a. C.

Virovesca
Virovesca es una ciudad hispana citada por antiguos cronistas romanos como Plinio el Viejo en el año 77 y Pomponio Mela, asegurando ambos que era una de las diez ciudades de los autrigones y más concretamente, su capital. Su ubicación corresponde con la actual Briviesca en la provincia de Burgos.
The Lady in My Life
«The Lady in My Life» (en inglés: La Dama de Mi Vida), es una canción del cantante y bailarín estadounidense Michael Jackson, publicado el 30 de noviembre de 1982, publicada por Epic Records. Escrita por Rod Temperton y producida por Quincy Jones; es la última canción del sexto álbum de estudio de Michael Thriller. Aunque no fue publicada cómo sencillo, la canción obtuvo un Disco de Oro por la RIAA en el 2022, vendiendo más de 500.000 ejemplares en los Estados Unidos, gracias a ser reproducida en las varias plataformas y streaming on demand.

Rod Temperton
Rodney Lynn Temperton (Cleethorpes, Inglaterra, 9 de octubre de 1949-Londres, Inglaterra, 5 de octubre de 2016), fue un compositor, productor y músico británico. Conocido por escribir una serie de canciones interpretadas por Michael Jackson, tales como «Thriller» y «Rock With You», entre otras.Su trabajo incluyó colaboraciones con otros cantantes prominentes como George Benson, Patti Austin y Karen Carpenter.
Provincia de Arica (Perú)
La provincia de Arica fue una de las tres que, en su momento, conformaron el departamento de Tacna en el sur del Perú. Existió entre 1823 y 1929, y actualmente su territorio forma parte de la región de Arica y Parinacota en Chile.

Limitaba al norte con la provincia de Tacna, al este con Bolivia, al sur con el departamento de Tarapacá y al oeste con el Océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, formaba parte de la diócesis de Arequipa. Una vez iniciada su ocupación militar por Chile, comenzó a ser administrada de facto bajo el vicariato apostólico de Tarapacá.

Provincia de Tacna
La provincia de Tacna es una de las cuatro provincias que conforman el departamento de Tacna en el sur del Perú.

Limita por el norte con la provincia de Jorge Basadre, por el este con la provincia de Tarata, por el sur con la Región de Arica y Parinacota en Chile, y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Tacna y Moquegua, la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Arequipa.
Tercera edad en Japón
Los ancianos en Japón constituyen un sector importante de la población del país. Según una estimación de 2016, una de cada cuatro personas tenía 65 años o más, lo que corresponde al 27,3% de la población total, el porcentaje más alto del mundo. Japón experimenta un drástico proceso de envejecimiento demográfico y se espera que para 2060 los mayores de 65 años representen el 40% de la población.

La edad de jubilación en Japón está fijada en 65 años, pero muchas personas mayores optan por seguir trabajando aún después de cumplir esta edad. En 2015 había 7,3 millones de trabajadores con más de 65 años. La fuerte ética del trabajo, junto con el sentido de pertenencia, la conciencia de seguir siendo importantes y necesarios para su familia y la sociedad, junto con una dieta baja en calorías, son algunos de los secretos de la longevidad de los japoneses. En 2015, la esperanza de vida al nacer era de 87,3 años, la media más alta del planeta.

Ética del trabajo
Ética del trabajo es la creencia en que el trabajo es un valor ético; particularmente, que el trabajo duro y diligente tiene un beneficio moral y una capacidad inherente o virtud para fortalecer el carácter individual y social.
Bocos de Duero
Bocos de Duero es un municipio de España, en la comunidad autónoma de Castilla y León, en el extremo más oriental de la provincia de Valladolid. Pertenece a la comarca de Campo de Peñafiel y al partido judicial de Valladolid. Es sede de la parroquia de Nuestra Señora de las Nieves, arciprestazgo de Peñafiel, vicaría de la Zona del Duero, de la archidiócesis de Valladolid. Los santos patrones del pueblo son la Virgen de las Nieves (5 de agosto) y San Miguel Arcángel (29 de septiembre)

Archidiócesis de Valladolid
La archidiócesis de Valladolid (en latín: Archidioecesis Vallisoletana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Valladolid. Desde el 17 de junio de 2022 su arzobispo es Luis Javier Argüello García.
Alvina Shpadi
Alvina Andréievna Shpadi (31 de enero de 1935-22 de junio de 2019; en ruso: Альвина Андреевна Шпады) fue artista y restauradora de arte en Uzbekistán. Como restauradora durante mucho tiempo en el Museo de Arte de Nukus, trabajó para preservar los fondos del museo, así como para promover las técnicas textiles tradicionales de Karakalpak.

Museo Igor Savitsky
El Museo Igor Savitsky o el Museo de arte de Nukus es un museo de arte con sede en Nukus, una localidad de Uzbekistán. Inaugurado en 1966, el museo alberga una colección de más de 82.000 elementos, que van desde antigüedades de Jorezm al arte popular karakalpako, bellas artes de Uzbekistán, y, excepcionalmente la segunda colección más grande de la vanguardia rusa en el mundo (después de la del Museo Ruso de San Petersburgo).

El museo representa el trabajo de toda una vida de Igor Savitsky, cuyo legado incluye miles de tesoros artísticos y culturales en exposición permanente, lo que convierten en uno de los edificios más interesantes del arte antiguo y moderno.
Luise Drüke
Luise Drüke (Hannover, 17 de mayo de 1948) es una académica y profesional alemana en los campos de las Relaciones Internacionales, las Naciones Unidas y la protección de los refugiados. Además de su trabajo académico, ha dirigido oficinas y misiones del ACNUR (Alto Comisionado para los Refugiados) en Europa, el Sudeste Asiático y Asia Central, América Latina y África durante casi 30 años.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Samsung Galaxy A55 5G
El Samsung Galaxy A55 5G es un teléfono inteligente de gama media alta o gama media premium basado en Android 14 y One UI 6.1 desarrollado y fabricado por Samsung Electronics como parte de su serie Galaxy A.   Se anunció oficialmente el 11 de marzo de 2024 junto con el Galaxy A35 5G, y se lanzó y está disponible globalmente en todas sus versiones desde el 15 de marzo de 2024.

En Corea del Sur, el dispositivo se vende como Galaxy Quantum5, anunciado y lanzado el 1 de septiembre de 2024.

Samsung Galaxy A (gama)
La serie Samsung Galaxy A es una línea de teléfonos inteligentes que abarca dispositivos de gamas baja, media y media-alta fabricados por Samsung Electronics como parte de su línea Samsung Galaxy. El primer modelo de la serie fue el Galaxy Alpha de primera generación, lanzado el 31 de octubre de 2014.

Tras el comunicado de la serie 2017, Samsung comunicó que esperaba vender hasta 100 millones de televisores y parlantes inteligentes de la serie Galaxy A, dirigidos a consumidores en Europa, África, Asia, Medio Oriente y América Latina.

A partir de 2024, la mayoría de los modelos de la serie Galaxy A están disponibles en todos los países. El Galaxy Tab A también forma parte de la serie A y tiene igual disponibilidad que los equipos móviles.
Natalio Lorenzo
Natalio Lorenzo Poquet (Canals, Valencia, 18 de septiembre de 1984) es un futbolista profesional español. Juega de delantero, mediapunta o interior y actualmente milita en el Real Avilés de la Primera Federación.

Real Avilés Industrial Club de Fútbol
El Real Avilés Industrial Club de Fútbol, S. A. D., más conocido como Real Avilés, es un club de fútbol español de la ciudad de Avilés (Asturias, España). En la actualidad compite en la Primera Federación. El club ejerce de local en el estadio Román Suárez Puerta, que dispone de aproximadamente 5400 localidades de asiento, inaugurado el 26 de septiembre de 1943 y posteriormente remodelado en 1999.

Sus mejores resultados en liga fueron una tercera posición en la Segunda División de España en la temporada 1952-53, que le dio derecho a disputar la promoción de ascenso a Primera División. En Copa del Rey llegó a los dieciseisavos de final en 1991-92. También ha logrado el Campeonato de España de Segunda Categoría en 1920, el Campeonato de España Amateur en 1940 y la Copa Real Federación Española de Fútbol en 2003.
Ijeoma Oluo
Ijeoma Oluo ( /iˈdʒoʊmə_oʊˈluːoʊ/; Denton (Texas), 30 de diciembre de 1980) es una escritora y periodista nigeriana-estadounidense. Autora de So You Want to Talk About Race.Ha escrito para The Guardian, donde también fue editora, Jezebel, The Stranger, Medium y The Establishment.

Nacida en Denton, Texas, y asentada en Seattle, Washington, Oluo fue nombrada una de las personas más influyentes de Seattle, en 2015, y una de las cincuenta mujeres más influyentes de esta ciudad, en 2018. Sus escritos cubren temas de racismo, misoginia negra, interseccionalidad, ciberacoso, economía, paternidad, feminismo y justicia social, además del movimiento Black Lives Matter.

Se hizo famosa por sus artículos críticos sobre la raza y la invisibilidad de las voces de las mujeres, como reveló en su entrevista de abril de 2017 con Rachel Dolezal, publicada en The Stranger.

Medium (sitio web)
Medium es un servicio de publicación de blogs creado por los fundadores de Twitter Evan Williams y Biz Stone en agosto de 2012. La plataforma ha evolucionado hacia un híbrido de contribuciones no profesionales, profesionales y pagadas.
Oleh Ocheretko
Oleh Andriiovych Ocheretko (en ucrainiano: Олег Андрійович Очеретько; Makíyivka, 25 de mayo de 2003) es un futbolista ucraniano que juega de centrocampista en el F. K. Shajtar Donetsk de la Liga Premier de Ucrania.

Makíyivka
Makíyivka (en ucraniano: Макі́ївка, romanizado: Makíyivka; en ruso: Маке́евка, romanizado: Makéyevka) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Donetsk. Situada en el este del país, forma parte del raión de Donetsk y es centro del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Donetsk y luego siendo integrada en Rusia como parte de la República Popular de Donetsk rusa.
Municipio de Great Yarmouth
Great Yarmouth es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio ubicado en el condado de Norfolk (Inglaterra). Fue constituido el 1 de abril de 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972 como una fusión del municipio condal de Great Yarmouth y partes de los distritos rurales de Blofield and Flegg y Lothingland.

Great Yarmouth
Great Yarmouth, conocida popularmente como Yarmouth, es una ciudad y distrito no metropolitano del Reino Unido. La ciudad, capital del distrito homónimo, se encuentra emplazada en la desembocadura del río Yare, en la costa de Norfolk, en Inglaterra, a uno 32 kilómetros (19,9 mi) al este de Norwich. En 2001 contaba con una población de 68 317 habitantes.

Ha sido un destino turístico de playa desde 1760, y es el punto que comunica los Norfolk Broads con el mar. Durante cientos de años ha constituido también un importante puerto de pesca, centrado principalmente en el arenque, pero su industria pesquera sufrió un agudo declive durante la segunda mitad del siglo XX hasta finalmente desaparecer. El descubrimiento de petróleo en la década de 1960 en el mar del Norte dio lugar al surgimiento de la industria asociada al sector de suministros a las plataformas de extracción petrolíferas, y en la actualidad presta servicio a plataformas de gas natural.
Amanda Burton
Amanda Burton (Derry, 10 de octubre de 1956) es una actriz de Irlanda del Norte. Sus créditos notables incluyen a Heather Haversham en la telenovela de Channel 4 Brookside (1982-1986), Beth Glover en la serie dramática de ITV Peak Practice (1993-1995), Sam Ryan en la serie dramática criminal de la BBC Silent Witness (1996-2004, 2022), Clare Blake en la serie dramática criminal de ITV The Commander (2003-2008), Karen Fisher en la serie dramática escolar de la BBC Waterloo Road (2010-2011) y Katherine Maguire en la serie de detectives de ITV Marcella (2020).

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Historia de los judíos de Cairuán
Historia de los judíos de Cairuán. Cairuán (en hebreo: קירואן) (en árabe: قيروان) es una ciudad ubicada en Túnez, una nación del Norte de África. Cairuán fue durante siglos un centro mundial de erudición talmúdica y rabínica.

Erudición
La erudición (del latín eruditio, -ōnis) es un saber profundo en un tipo de conocimiento y, especialmente, en los referentes a disciplinas literarias e históricas. Una persona que tiene erudición se denomina erudita.

Doctor, ilustrado e instruido son sinónimos de erudito. La expresión erudito a la violeta se refiere a aquellas personas que tienen una cultura superficial.
Brasil en la Copa Mundial de Fútbol de 1986
La selección de Brasil fue uno de los 24 equipos participantes en la Copa Mundial de Fútbol de 1986, torneo que se llevó a cabo del 31 de mayo al 29 de junio en México.

El equipo fue dirigido por Telê Santana y el capitán era Edinho. Brasil obtuvo el quinto lugar.

Brasil en la Copa Mundial de Fútbol de 1982
La Copa Mundial de Fútbol de 1982 fue la undécima vez que la Selección de fútbol de Brasil participó en una Copa del Mundo. Fue y sigue siendo el único país que participó en todas las ediciones del torneo FIFA.

El equipo fue dirigido por Telê Santana y el capitán era Sócrates. Brasil obtuvo el quinto lugar.
Diócesis de Wigry
La diócesis de Wigry (en latín: Dioecesis Vigrensis y en polaco: Diecezja wigierska) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trataba de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida el 30 de junio de 1818 y restaurada como diócesis titular en octubre de 2014. Desde 13 de diciembre de 2014 su obispo es Marek Szkudło.

Circunscripción inmediatamente sujeta a la Santa Sede
En la Iglesia católica una circunscripción eclesiástica inmediatamente sujeta a la Santa Sede (en latín: Sedi Apostolicae immediate subiecta) es aquella que al no estar bajo la autoridad supervisora de un arzobispo metropolitano dentro de una provincia eclesiástica, está directamente bajo la supervisión de la Santa Sede. Una locución equivalente, pero hoy en desuso, es diócesis exenta.
Levantamientos jacobitas
Los levantamientos jacobitas fueron una serie de revueltas, rebeliones y guerras en las islas británicas entre 1688 y 1746. Tuvieron como finalidad devolver el trono a Jacobo II de Inglaterra y, con ello, a sus descendientes de la Casa de Estuardo, del cual habían sido privados por el Parlamento después de la Revolución Gloriosa de 1688.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
Durdy Bayramov
Durdy Bayramov (Ruso: Дурды Байрамов; Baýramaly, 14 de abril de 1938-Asjabad, 14 de febrero de 2014) fue un artista y académico que fue otorgado con el título más honorífico de su país “Artista del pueblo de RSS de Turkmenistán”. En su lengua nativa turcomana, el nombre del Durdy Bayramov es simplemente “Durdy Bayram” (sin el sufijo Eslavo “ov”, que fue añadido pararusificar a los nombres durante de la época Soviética). El nombre “Bayram” significa “celebración” en lenguas túrquicas.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Nibaldo Bahamonde
Jorge Nibaldo Bahamonde Navarro (Ancud, Chile, 20 de abril de 1924) fue profesor de Ciencias Biológicas y Química de la Universidad de Chile, Investigador Jefe de la Sección de Hidrobiología del Museo Nacional de Historia Natural de Chile entre 1950 y 1982, y Premio Nacional de Ciencias en 1996.

Premio Nacional de Ciencias de Chile
El Premio Nacional de Ciencias de Chile fue un galardón que formaba parte de los Premios Nacionales de Chile hasta 1992. Fue creado mediante la ley 16746, promulgada el 24 de enero de 1968 y publicada en el Diario Oficial el 14 de febrero del mismo año, que convirtió a la Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica en un órgano autónomo y con personalidad jurídica.

Este premio se concedía al Científico o equipo de científicos chilenos cuya obra en el campo de las ciencias puras o aplicadas se haga acreedora a tal distinción (artículo 2.º de la ley 16746). Inicialmente se otorgaba anualmente, siendo modificado por la ley 17595 de 1972, la cual dispuso que su entrega sería cada dos años.

En 1992, por la ley 19169, fue reemplazado por los premios nacionales de Ciencias Exactas, Ciencias Naturales y Ciencias Aplicadas y Tecnológicas.
Chamwino
Chamwino es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Dodoma.

En 2012, el valiato tenía una población de 330 543 habitantes. El valiato no tiene capital dentro de su territorio: su centro administrativo se ubica en la también llamada Chamwino, una de las katas de la vecina capital nacional Dodoma, aunque algunas administraciones se han trasladado a la localidad de Buigiri que sí forma parte del valiato.

El valiato comprende la periferia rural oriental y meridional de la capital nacional Dodoma.

Dodoma
Dodoma (literalmente «se ha hundido» en cigogo), oficialmente, Distrito Urbano de Dodoma, es la capital nacional de Tanzania, la tercera ciudad más grande del país, y también la capital de la región de Dodoma.
HMS Sans Pareil (1887)
El HMS Sans Pareil (del francés Sin igual) fue un acorazado de la clase Victoria de la Marina Real Británica de la era victoriana, siendo su único barco gemelo el HMS  Victoria.

Entró en servicio en 1891. Chocó contra el East Lothian, un buque mercante de 1400 toneladas, y lo hundió frente a The Lizard el 7 de agosto de 1899. Fue vendido como chatarra en 1907.

HMS Victoria (1887)
El HMS Victoria fue un acorazado pre-dreadnought de la clase Victoria de la Marina Real británica. El 22 de junio de 1893, colisionó contra el HMS Camperdown cerca de Trípoli (Líbano) durante unas maniobras y se hundió rápidamente, causando la muerte de 358 miembros de su tripulación, incluido el comandante de la Flota Británica del Mediterráneo, el vicealmirante Sir George Tryon. Uno de los supervivientes fue el oficial ejecutivo John Jellicoe, más tarde comandante en jefe de la Gran Flota Británica en la batalla de Jutlandia en la Primera Guerra Mundial.

Su pecio es de los pocos del mundo (junto con otros como el del Rusalka) que se encuentra en posición vertical y no horizontal.