hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABA Liga 2011-12
La ABA Liga 2011-12 fue la decimoprimera edición de la ABA Liga, competición que reunió a 14 equipos de Serbia, Croacia, Eslovenia, Montenegro, Bosnia Herzegovina e Israel. Fue la segunda ocasión en la que participó un equipo israelí, el Maccabi Electra, que además acabó proclamándose campeón, ganando la final four disputada en el Yad Eliyahu Arena de Tel Aviv.

Menora Mivtachim Arena
El Menora Mivtachim Arena, anteriormente denominado Nokia Arena, es un pabellón cubierto para la práctica de deportes y entretenimiento ubicado en la ciudad de Tel Aviv, Israel. A menudo lo llaman de manera informal Yad Eliyahu, su denominación anterior, es decir, "La Mano de Elías", el cual recibía ese nombre por el sector en el que está localizado. La Mano de Elías es uno de los más míticos pabellones del baloncesto europeo, por haber sido la inexpugnable muralla del Maccabi Tel Aviv. El pabellón es local para el equipo de baloncesto de Maccabi Tel-Aviv , una sección del club polideportivo Maccabi Tel Aviv , y desde el año 2005 es también la casa del rival de ciudad del Maccabi, el Hapoel Tel Aviv B.C.. Es la arena de deporte bajo techo más grande en Israel y su capacidad es de alrededor de 10 383 personas, por lo que aloja la Final Four de israelí (las semifinales y final de la Copa de Israel), así como la mayoría de los partidos del equipo nacional de baloncesto israelí.
Semos peligrosos (uséase Makinavaja 2)
Semos peligrosos (uséase Makinavaja 2) (también conocida como simplemente Makinavaja 2) es una película de 1993, continuación de Makinavaja, el último choriso, dirigida por Carlos Suárez y escrita por Ramón Tosas Fuentes y Carlos Suárez, basada en el cómic español Makinavaja, creado por Ramón Tosas Fuentes "Ivá" y publicado en la revista semanal El Jueves. Se mantiene el reparto de la primera película, con Andrés Pajares y Jesús Bonilla en los roles principales de Maki y Popeye, respectivamente, aunque destacan la aparición de actores secundarios como Pedro Reyes, Llàtzer Escarceller, Rafael Alonso, o Benito Pocino.

Ivà
Ramón Tosas Fuentes, conocido artísticamente como Ivà (Manresa, Barcelona, 28 de abril de 1941 - Briones, La Rioja, 22 de julio de 1993), fue un historietista español conocido por sus dos series más célebres: Makinavaja e Historias de la puta mili. Trabajó en las revistas El Papus (de la que llegó a ser director), Hermano Lobo, Barrabás y El Jueves, y para esta última creó sus dos series más conocidas, objeto de adaptaciones a otros medios artísticos. El propio Ivà se introdujo en la animación, y fue dueño del estudio Cinenick.
Herald Sun Tour 2018
La 65.ª edición del Herald Sun Tour, fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 31 de enero y el 4 de febrero de 2018 en Australia con inicio en la ciudad de Melbourne y final en la ciudad de Kinglake sobre un recorrido de 731,9 km.

La carrera hizo parte del UCI Oceania Tour 2018, dentro de la categoría UCI 2.1

La carrera fue ganada por el corredor colombiano Esteban Chaves del equipo Mitchelton-Scott, en segundo lugar Cameron Meyer (Mitchelton-Scott) y en tercer lugar Damien Howson (Mitchelton-Scott).

UCI Oceania Tour 2018
El UCI Oceania Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional de Oceanía. Se inició el 17 de enero en Nueva Zelanda con el New Zealand Cycle Classic, y terminó el 4 de febrero de 2018 con el Herald Sun Tour en Australia.
Metal Box
Metal Box es el segundo álbum de Public Image Ltd, lanzado en 1979 por Virgin Records. El disco muestra un cambio radical del relativamente convencional debut de PIL, First Issue, lanzado en 1978, con la banda entrando en un sonido más avant-garde, caracterizado por la voz críptica del cantante John Lydon, las inspiradas líneas de bajo de propulsión dub reggae de Jah Wobble, y un único sonido de guitarra "metálico", hecho por el guitarrista Keith Levene tocando las guitarras Veleno las cuales estaban hechas enteramente de aluminio. Metal Box es ampliamente considerado como un hito del post-punk y el rock experimental. En 2003, el álbum fue elegido el número 469 en la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos, de la revista Rolling Stone.

John Lydon
John Lydon (Londres, Inglaterra; 31 de enero de 1956), más conocido como Johnny Rotten, es un músico punk británico conocido principalmente por haber sido el vocalista del grupo Sex Pistols. Después de la disolución de su primera banda, formó Public Image Limited. También ha editado trabajos en solitario.
Glaphyrammina
Glaphyrammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Discamminidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Ammobaculites americanus. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad.

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Carlota de Albret
Carlota de Albret, duquesa de Valentinois y suo jure dama de Châlus, también conocida como Carlota d'Albret (1480 - 11 de marzo de 1514), fue una acaudalada noble francesa de la familia Albret, hermana del rey Juan III de Navarra y esposa del famoso César Borgia, con quien se casó en 1499. Fue la madre de su única hija legítima, Luisa Borgia, de quien actuó como regente tras la muerte de César.

Châlus
Châlus  (en occitano Chasluç) es una población y comuna francesa, situada en la región de Lemosín, departamento de Alto Vienne, en el distrito de Limoges y cantón de Châlus.

Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
CG-6
La CG-6 (Carretera General 6) es una carretera de la Red de Carreteras de Andorra, que comunica Aixovall a la CG-1 con la frontera con Cataluña y con la población española de Os de Civís. Tiene una distancia total de 6 kilómetros.

La carretera tiene la peculiaridad de ser el único acceso posible en carretera a la población de Os de Civís, que se encuentra a sólo 2 kilómetros de esta frontera. Por ello, no hay ninguna aduana ni ningún tipo de control, ya que para acceder al resto de España desde dicha población, hay que atravesar un camino de tierra que pasa por el Cuello de Conflent, de 2150 metros de altitud, siendo impracticable para la mayoría de vehículos.

Hasta el año 2008 la carretera era denominada como CS-110, a partir de esa fecha la carretera toma la denominación actual de CG-6, convirtiéndose en Carretera General de Andorra.

Aixovall
Aixovall (se puede pronunciar "aixovall", "xovall" o "xuvall") es un núcleo de población del Principado de Andorra, situado en la parroquia de San Julián de Loria. En el año 2009 tenía 124 habitantes, según el padrón.

En esta población están situados el Camp d'Esports d'Aixovall, la Iglesia de Santa Filomena de Aixovall, el Puente d'Aixovall, la ITV y el Centre Profesional d'Andorra.

Se accede a Aixovall a través de la Carretera General 1 (CG-1) o Carretera d'Espanya.
Está a un kilómetro de San Julián de Loria y a dos kilómetros de Andorra la Vieja, la capital del Principado de Andorra. En Aixovall se inicia el collado de la Gallina que da acceso al Santuario de Canólich.
TV Show King 2
TV Show King 2 es un popular videojuego de WiiWare lanzado a finales del 2009. El juego fue lanzado como la secuela del primer TV Show King con nuevos eventos, tipos de juego y por primera vez se puede jugar en línea con jugadores de cualquier parte del mundo.

El juego permite formular nuevas preguntas que podrían aparecer en el programa descargando el paquete de preguntas inventadas por otros jugadores. También es posible jugar en el modo clásico o con las fórmulas Cara a cara y Eliminación.

TV Show King
TV Show King es un videojuego lanzado a finales del 2008 por Gameloft. El juego consiste en un divertido programa de televisión, en el cual tu propio Mii podrá responder preguntas y respuestas de diferentes categorías como: Historia y Geografía, Conocimiento General, Escolar, Ciencias y Naturaleza, Entretenimiento y Deportes. En total son 7 preguntas en cada ronda, después de las preguntas tienen la opción de apostar dinero en una ruleta que al girarla puedes ganar dinero, perder dinero, dar dinero, quitar dinero, intercambiar dinero o perder todo el dinero. Al final del juego solo los 2 mejores jugadores continuarán hasta la ronda final, que consiste en (literalmente): El primero en contestar correctamente a 5 preguntas ganara el duelo, si ambos concursantes responden correctamente el punto se otorgara al más rápido, el ganador del duelo obtendrá el 50% de las ganancias del perdedor. Al final solo quedará uno y será el rey del show de esta noche.
Beat 'Em All
Beat 'em All es un DVD de 19 temas de la banda de hardcore punk y crossover thrash The Exploited. El DVD fue publicado con la discográfica Dream Catcher con la que ya habían trabajado en sus discos de thrash como The Massacre, Death Before Dishonour, Beat The Bastards y Fuck The System.

Beat the Bastards
Beat The Bastards es el penúltimo álbum de estudio de la banda de hardcore/crossover The Exploited, el disco generó 3 exitosas canciones: "Beat The Bastards", "System Fucked Up" y "Law for the Rich" canciones que aparecen en el disco recopilarotorio "The Best Of The Exploited: 25 Years Of Anarchy And Chaos".
Pogoniulus chrysoconus
El barbudo de frente amarilla (Pogoniulus chrysoconus) es una especie de ave de la familia de los barbudos africanos (Lybiidae). A veces se considera coespecífico del barbudo de frente roja (Pogoniulus pusillus). Los barbudos son aves paseriformes con cerdas alrededor de la base del pico y una distribución tropical mundial. Esta especie de barbudo africano se reproduce en la África subsahariana. Está bajo preocupación menor, según la UICN.

Lybiidae
Los libíidos (Lybiidae) son una familia de aves que contiene a los barbudos africanos. Estos solían ser incluidos en Capitonidae junto con sus parientes los barbudos sudamericanos y asiáticos, pero se ha confirmado que son tres linajes separados y solo los sudamericanos quedarían incluidos en Capitonidae[cita requerida]. Existen 42 especies de barbudos africanos y se encuentran en toda el África subsahariana, con la excepción del extremo suroeste de Sudáfrica.

Los barbudos terreros africanos forman la subfamilia Trachyphoninae, todos en el género Trachyphonus. Estos son las especies de barbudos que viven en campo más abierto, ocupando desde el sur del Sahara hasta Sudáfrica. El resto de los barbudos africanos se incluyen en la subfamilia Lybiinae, son arborícolas y  viven en hábitats que  van del bosque denso, como las especies del género tipo Lybius, al bosque y matorral como los remendones (del género Pogoniulus). La subfamilia Lybiinae tiene 36 especies en 6 géneros.
Rawle Marshall
Rawle Junior Kalomo Marshall (Georgetown, Guyana; 20 de febrero de 1982) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente milita en Shahrdari Gorgan BC de Irán.

Como anécdota, cuando jugaba en la Cibona Zagreb protagonizó una terrible pelea en la Liga Adriática, fue suspendido tres meses y acabó la temporada 08-09 en el Lokomotiv Rostov.

Shahrdari Gorgan BC
El Shahrdari Gorgan BC es un equipo de baloncesto de la ciudad iraní de Gorgán que disputa la Superliga de baloncesto de Irán (ISBL). Fue fundado en 1969.

Su mejor clasificación liguera fue en la temporada 2018-19, en la que consiguió el subcampeonato, tras perder en el play off final ante el Palayesh Naft Abadan BC por 3 victorias a 1.
Yainer Díaz
Yainer Radhames Díaz (Azua, República Dominicana, 21 de septiembre de 1998), más conocido como Yainer Díaz, es un jugador profesional dominicano de béisbol que se desempeña en la posición de cácher en Houston Astros, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Park Jin-young (cantante)
Park Jin-young (en hangul, 박진영; en hanja, 朴珍榮; Jinhae-gu, Changwon, 22 de septiembre de 1994), más conocido por su nombre monónimo Jinyoung (en hangul, 진영), es un cantante, compositor, MC, bailarín, modelo y actor surcoreano. Es miembro del dúo JJ Project y miembro activo del grupo Got7. Debutó como actor en Dream High 2 (2012) seguido de los roles secundarios en When a Man Falls in Love (2013) y Mi amada Eun-dong (2015). Debutó en cine con la película independiente A Stray Goat (2016).

Originalmente debutó bajo el nombre de Jr. ya que comparte su nombre real con el fundador de JYP Entertainment. El 5 de mayo de 2015,  lo cambió a Junior debido a la confusión de los fanáticos y medios de comunicación sobre la correcta pronunciación y desde el 16 de agosto de 2016, se hizo oficial que usaría su nombre de nacimiento, Park Jinyoung.

J.Y. Park
Park Jin-young (en hangul, 박진영; en hanja, 朴軫永; romanización revisada, Bak Jin-yeong; McCune-Reischauer, Pak Chinyŏng; Seúl, 13 de diciembre de 1971), más conocido como J.Y. Park, The Asiansoul o por sus iniciales JYP, es un cantante, compositor, productor discográfico y juez de reality shows surcoreano. Park rozó el estrellato con el lanzamiento de su álbum debut, Blue City (1994). En 1997, se convirtió en fundador de su sello JYP Entertainment. Como jefe de la compañía, ha dirigido a varios artistas exitosos de K-pop.
Canal 44 El Canal de las Noticias
Canal 44 El Canal de las Noticias, o simplemente, Canal 44, es una cadena de televisión regional independiente originario de México y propiedad de Grupo Intermedia, empresa de Arnoldo Cabada de la O. Sirve principalmente a las comunidades de Ciudad Juárez, Chihuahua; El Paso, Texas y Las Cruces, Nuevo México por medio de su estación principal, XHIJ-TDT, y a Chihuahua, Delicias y Cuauhtémoc por medio de la estación XHICCH-TDT.

También cuenta con una estación «hermana», XHILA-TDT, en la ciudad de Mexicali, Baja California.

Su programación está conformada principalmente de noticieros con enfoque local y programas de entretenimiento.

XHILA-TDT
XHILA-TDT es una estación de televisión con licencia en Mexicali, Baja California, México. Transmite su señal digital en el canal 46 y sirve al Valle de Mexicali y sur del Valle Imperial, incluyendo El Centro, California, y las ciudades de Río Colorado de San Luis Río Colorado, Sonora y Yuma, Arizona. La estación es vista también en los sistemas de cable de cada una de las cuatro comunidades principales a las que sirve.

Inició operaciones en octubre de 1998, la estación es propiedad de Intermedia de Mexicali, una filial de Grupo Intermedia de Ciudad Juárez y está concesionada a su Presidente, Arnoldo Cabada de la O.
Mirosław Trzeciak
Mirosław Trzeciak (Koszalin, Polonia,  11 de abril de 1968) es un exfutbolista internacional polaco que jugaba en la posición de delantero. Además de jugar en su país natal, pasó por clubes de Suiza, Israel y España, país donde colgó las botas en 2003.

Koszalin
Koszalin (en alemán, Köslin) es una ciudad de Polonia situada en el voivodato de Pomerania Occidental. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 105 143 habitantes.

Tiene estatuto de distrito (powiat).

Es la segunda ciudad más grande del voivodato. Ubicada a orillas del río Dzierżęcinka, casi el 40 % de su superficie está ocupada por zonas verdes, parques y bosques, además de áreas recreativas como la colina Chełmska.

En la ciudad se ha establecido la subzona Koszalin de la Zona Económica Especial de Słupsk, que comprende 21 complejos con una superficie total de 105.05 hectáreas. Esta subzona se encuentra al sur de la ciudad, en la parte industrial.

La localidad cuenta con unas 17 915 entidades empresariales, de las cuales casi el 96% son compañías privadas.
Amplified // A Decade of Reinventing the Cello
Amplified // A Decade of Reinventing the Cello es el segundo álbum recopilatorio de la banda finlandesa Apocalyptica, publicado el 26 de mayo de 2006 en conmemoración a su 10.º aniversario. Contiene canciones de los álbumes de estudio Plays Metallica by Four Cellos, Inquisition Symphony, Cult, Reflections y Apocalyptica, además de dos temas exclusivos que únicamente se encuentran en este recopilatorio.

Existen tres versiones, la edición normal, la edición especial con dos discos y la edición limitada en digipak con dos discos que contiene el vídeo en vivo de "Heat".

Plays Metallica by Four Cellos
Plays Metallica by four Cellos es el álbum de estudio de la banda finlandesa Apocalyptica, publicado el 1 de octubre de 1996.

Contiene únicamente versiones del grupo estadounidense Metallica.

Se extrajo un solo sencillo, «Enter Sandman».
José Cobo Cano
José Cobo Cano (Sabiote, 20 de septiembre de 1965) es un jurista, sacerdote católico y cardenal español, arzobispo de Madrid (desde 2023), ordinario para los fieles de rito oriental en España (desde 2024), y vicepresidente de la Conferencia Episcopal Española (desde 2024). Fue obispo titular de Beatia y obispo auxiliar de Madrid, desde 2018 hasta 2023.

Sabiote
Sabiote es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de La Loma, en la provincia de Jaén, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Úbeda, Torreperogil, Villacarrillo, Santisteban del Puerto y las Navas de San Juan. Por su término discurre el río Guadalimar, incluidos los embalses de Giribaile y Olvera.

El municipio cuenta con una población de 3780 habitantes (INE 2024). Se trata del tercer vértice del llamado «triángulo renacentista de La Loma», cátedra del mejor renacimiento junto con Baeza y Úbeda. Igualmente, forma parte de la más amplia Ruta del Renacimiento Andrés de Vandelvira, junto a Úbeda, Baeza, Canena y Villacarrillo, a lo largo de todo el abanico de monumentos, rincones y lugares de la comarca con los que se pretende atraer al turista de interior.
Pirañaconda
Pirañaconda es una película de serie B de ciencia ficción estadounidense, estrenada el 16 de junio de 2012 en Syfy Channel. Está dirigida por Jim Wynorski, producida por Roger Corman y protagonizada por Michael Madsen, Rib Hillis, Rachel Hunter y Terri Ivens.

Roger Corman
Roger William Corman (Detroit, Míchigan, Estados Unidos; 5 de abril de 1926 - Santa Mónica, California, Estados Unidos; 9 de mayo de 2024),  más conocido como Roger Corman, fue un productor, actor y director de cine estadounidense que ha sobresalido por sus numerosas películas de bajo presupuesto. Bajo su dirección comenzaron sus carreras en el cine numerosas celebridades, sobre todo directores, a quienes dio impulso económico. En 2009, recibió un Óscar honorífico de la Academia por sus contribuciones en el ámbito cinematográfico.
Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life
Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life (魔導具師ダリヤはうつむかない ～今日から自由な職人ライフ～, ''Madо̄gushi Dahlia wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Life''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Hisaya Amagishi. La serie se originó en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en abril de 2018, antes de ser publicada impresa con ilustraciones de Kei por Media Factory a partir de octubre de 2018. Se han publicado nueve volúmenes.

Dos adaptaciones de manga, ilustradas por Kamada y Megumi Sumikawa, comenzaron a serializarse en la revista Comp Ace y en el sitio web Mag Comi en abril de 2019. La primera serie completó su serialización en febrero de 2020 con sus capítulos recopilados en dos volúmenes, mientras que la segunda serie, titulada Magic Artisan. Dahlia Wilts No More, se ha publicado en seis volúmenes. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Typhoon Graphics e Imagica Infos se estrenó en julio a septiembre de 2024.

Typhoon Graphics
Typhoon Graphics Co., Ltd. (株式会社颱風グラフィックス, Typhoon Graphics Co., Ltd.?) es un estudio de animación japonés fundado el 1 de mayo de 2014.

El estudio fue fundado por Takashi Sakurai, exproductor de animación y editor de Anime International Company (AIC). Entre sus empleados se incluyen exmiembros del departamento de postproducción de AIC.
Fosa de Puysegur
La fosa de Puysegur es una fosa oceánica situada en el sur del mar de Tasmania, al sur de Nueva Zelanda.  Se extiende sobre más de 800 km al sur del extremo suroccidental de la isla del Sur, y su extensión más austral se encuentra 400 km al oeste de las islas Auckland. La fosa tiene una profundidad máxima de 6300 m, y se formó por la subducción de la placa Indoaustraliana bajo la placa del Pacífico. Debe su nombre a Puysegur Point.

Inmediatamente hacia el este se encuentra una dorsal que forma la extensión norte de la dorsal de Macquarie, la cual separa la fosa de Puysegur de la fosa de Solander. Al oeste se encuentra la extensión de la cuenca de Tasmania, que se extiende sobre la mayor parte de la distancia a Australia. Al norte se encuentra la cuenca de Fiordland, que puede considerarse una extensión de la fosa. La fosa de Puysegur refleja las de Kermadec y Tonga al norte de Nueva Zelanda.

Fosa de Kermadec
La fosa de Kermadec es una de las fosas oceánicas más profundas de la Tierra, alcanzando una profundidad de 10 047 m. Formada por la subducción de la placa del Pacífico bajo la placa Indoaustraliana, discurre más de mil kilómetros paralela y al este de la cordillera de Kermadec, desde cerca de la punta noreste de la isla Norte de Nueva Zelanda hasta el cruce de la fosa con la cadena submarina de Louisville, al noreste del monte submarino Monowai.

La fosa de Tonga es la continuación de la subducción más allá de este punto. La subducción al sur de la fosa Kermadec está marcada por la menos profunda fosa de Hikurangi.

Fue nombrada en honor del capitán francés Jean-Michel Huon de Kermadec, que integraba la expedición de Bruni d'Entrecasteaux que visitó la zona en los años 1790.
La Izquierda Plural
Izquierda Unida-Los Verdes: La Izquierda Plural, o simplemente La Izquierda Plural, fue una coalición política española creada para concurrir a las elecciones generales de 2011; posteriormente se constituyó como grupo parlamentario en el Congreso de los Diputados para la X Legislatura. Su candidato en las elecciones y posterior portavoz parlamentario fue Cayo Lara.

Encabezada por Izquierda Unida, la coalición agrupó a diversos partidos de izquierdas, ecologistas y federalistas de todo el país.

Grupo parlamentario
El grupo parlamentario es un tipo de órgano parlamentario destinado a agrupar a los miembros de una Asamblea según su afinidad partidista, coordinar sus actuaciones y participar en la dirección de la institución en cuestión. También se denomina bloque, fracción parlamentaria o bancada. Varios bloques pueden formar a su vez un interbloque.