hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolmen de La Piatra
El dolmen de Piatra, también llamado dolmen del Gargantal o dolmen de Belsué, es un monumento megalítico, los restos de una tumba de corredor, situada en Belsué, en el municipio de Nueno, en la sierra de Guara, en el prepirineo aragonés (España).

Nueno
Nueno es un municipio español de la comarca de la Hoya de Huesca, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Es un municipio enclavado en plena ladera de la montaña, a la que se adapta perfectamente. Se encuentra situado a 15 kilómetros al norte de Huesca, al pie de la sierra de Gratal, discurriendo a su lado el río Isuela. Puede accederse fácilmente desde la N-330 de Huesca a Jaca o desde la autovía Mudéjar. Su casco urbano presenta un irregular trazado con calles empinadas y estrechas que se acoplan a las imperfecciones del terreno. Casas levantadas con las características principales del Somontano aunque no siguen un carácter unitario.

El municipio, con una extensión amplia dentro de la Hoya de Huesca, está formado por cinco localidades más aparte de Nueno, que son Arascués, Sabayés, Santa Eulalia de la Peña, Belsué, Nocito y los despoblados de Santa María de Belsué y Lúsera.
Coicent
Coicent (コイ☆セント, Koi☆Sento) es un cortometraje de anime del año 2011 lanzado en formado OVA. La obra fue escrita y dirigida por Shuhei Morita y producido por Sunrise. Esta historia tiene lugar en el año 2710, cuando un chico llamado Shinichi sigue a un ciervo blanco y conoce a una extraña chica.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
El hobbit (serial radiofónico)
El hobbit (título original: The Hobbit) es un serial radiofónico emitido en ocho episodios mono de media hora cada uno (cuatro horas en total) por la BBC Radio 4 entre septiembre y noviembre de 1968, adaptación de la novela de fantasía heroica del escritor británico J. R. R. Tolkien del mismo título (1937). El guion adaptado corrió a cargo de Michael Kilgarriff y la producción de John Powell.

Elfos (Tolkien)
Los elfos son seres fantásticos que en las obras de J. R. R. Tolkien aparecen como seres prácticamente inmortales, al menos para el tiempo de Arda. Entre todos los Hijos de Ilúvatar son los más hermosos, los más valientes y los de mayor sabiduría y poder. Se llaman a sí mismos los Quendi, que significa los que hablan (llamados así por los Noldor).
(4245) Nairc
(4245) Nairc es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de octubre de 1981 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Cerámica medieval italiana
Lo más sobresaliente de la cerámica italiana en la Edad Media son las piezas de alfarería monumental esmaltada, desde el siglo XI al XIII. Después siguieron las vasijas con reflejos metálicos. Las mayólicas o vasijas de reflejos nacarados y dorados alcanzaron su época gloriosa al igual que las faenas o fayenzas (de la ciudad de Faenza) en los siglos XV y XVI, siendo sus centros Urbino, Faenza, Siena, Forlì, Rávena, Rímini, Bolonia o Ferrara entre otros. Obtuvo gran celebridad en el siglo XVI el escultor Luca Della Robbia por sus barros modelados que representan asuntos religiosos esmaltados de azul y blanco.

Mayólica
La mayólica (del italiano maiolica, alteración del latín Maiorĭca, Mallorca) es el nombre que se da desde el Renacimiento a un tipo de decoración cerámica sobre loza estannífera, con un esmalte de plomo opacificado con estaño y en el cual se decoran los diversos motivos con óxidos sobre la anterior base. La pasta es una arcilla de baja temperatura natural con un coeficiente de absorción de agua elevado, mayor del 10 al 15%, siendo las piezas cocidas a baja temperatura, entre 980 °C y 1050 °C.

La Real Academia Española especifica dentro de su definición que es una loza decorada con reflejos metálicos, al ser este el tipo de pieza que era exportado a Italia en un inicio.
Estación de Póvoa de Varzim
La Estación Ferroviaria de Póvoa de Varzim es una plataforma ferroviaria desactivada de la Línea de Porto a Póvoa y Famalicão, que servía a la localidad de Póvoa de Varzim, en el Distrito de Porto, en Portugal. Las antiguas dependencias de esta estación fueron integradas en la Estación Póvoa de Varzim, del Metro de Porto.

Línea de Porto a Póvoa y Famalicão
La Línea de Porto a Póvoa y Famalicão, igualmente conocida como Línea del Litoral del Miño o Línea de Póvoa, fue un ferrocarril de vía estrecha en Portugal, que unía la ciudad de Oporto con las localidades de Póvoa de Varzim y Famalicão. El primer tramo, entre las Estaciones de Porto-Boavista y Senhora da Hora, fue inaugurado el 1 de octubre de 1875, llegando la línea a Famalicão el 12 de  junio de 1881.
Elecciones estatales de Chihuahua de 1992
Las elecciones estatales de Chihuahua de 1992 se llevaron a cabo el domingo 12 de julio de 1992, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular:

Gobernador de Chihuahua. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Francisco Barrio Terrazas.

28 diputados del Congreso del Estado. 18 electos por mayoría relativa en cada uno de los Distritos Electorales y 10 electos por el principio de representación proporcional mediante un sistema de lista.

67 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Partido Popular Socialista (México)
El Partido Popular Socialista (PPS) fue un partido de izquierda mexicano fundado por Vicente Lombardo Toledano. El partido inició actividades con el objetivo de reunir diversos grupos de la izquierda mexicana y de la Confederación de Trabajadores de México para promover un proyecto nacional y popular desde distintos sectores del gobierno y los sindicatos, sin embargo, el PPS terminó fungiendo como un partido paraestatal del PRI y con base en esto surgieron múltiples dudas sobre su independencia política. Muchas organizaciones y partidos de izquierda cuestionaron el accionar del partido y negaban que realmente fuera socialista.
Batalla de Montebello (1800)
La batalla de Montebello (1800) se libró el 9 de junio de 1800 cerca de Montebello en Lombardía. Durante el período previo a la batalla de Marengo, la vanguardia del ejército francés en Italia se enfrentó y derrotó a una fuerza austriaca en una «gloriosa victoria».

Peter Karl Ott von Bátorkéz
Peter Karl Ott von Bátorkéz (1738 - 10 de mayo de 1809) fue un oficial militar en los ejércitos de la Monarquía de los Habsburgo. De origen húngaro, Ott luchó en las guerras contra el Reino de Prusia, la Turquía otomana y la Primera República Francesa en la última mitad del siglo XVIII. Durante las Guerras Revolucionarias Francesas, ascendió a oficial general y dos veces hizo campaña contra el ejército de Napoleón Bonaparte en Italia. Jugó un papel clave en la campaña de Marengo en 1800. Fue propietario  de un regimiento austriaco de húsares entre 1801 a 1809.
Ruta de Illinois 19
La Ruta de Illinois 19, y abreviada IL 19 (en inglés: Illinois Route 19) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 25     en Elgin hacia el este en la US 41     en Chicago. La carretera tiene una longitud de 54,1 km (33.64 mi).

Ruta de Illinois 25
La Ruta de Illinois 25, y abreviada IL 25 (en inglés: Illinois Route 25) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la US 34     en Oswego hacia el norte en la IL 62     en Algonquin. La carretera tiene una longitud de 56,4 km (35.04 mi).
Ruta de Rhode Island 51
La Ruta de Rhode Island 51, y abreviada R.I. 51 (en inglés: Rhode Island Route 51) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 115     en West Warwick hacia el Norte en la Ruta 12     en Cranston. La carretera tiene una longitud de 8,7 km (5.4 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Malta en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Malta estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por diez deportistas masculinos que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Christopher Dowling. El equipo olímpico maltés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malta en los Juegos Olímpicos
Malta en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Maltés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1936.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Sochi 2014 su primera participación en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Municipio de Aberdeen (Nueva Jersey)
El municipio de Aberdeen (en inglés: Aberdeen Township) es un municipio ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 18,210 habitantes y una densidad poblacional de 905.9 personas por km².

Keyport
Keyport es un borough ubicado en el condado de Monmouth en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 7,240 habitantes y una densidad poblacional de 1,956.7 personas por km².
Emeric Tauss Torday
Emeric Tauss Torday (Budapest, 7 de abril de 1897 - 27 de enero de 1987, París) fue un pintor húngaro, formado en Budapest, Praga y París, conocido por sus diversos cuadros expuestos en museos tanto dentro como fuera de Hungría.

Jan Wils
Jan Wils (Alkmaar, 22 de febrero de 1891 - Voorburg, 11 de febrero de 1972) fue un arquitecto holandés conocido por su breve filiación en el movimiento artístico De Stijl, grupo en el que participa en su fundación en 1917, y por haber sido responsable de la construcción del Estadio Olímpico de Ámsterdam en 1928, en el que incluyó por primera vez un pebetero para alojar la llama olímpica.

Fue un gran admirador del arquitecto estadounidense Frank Lloyd Wright y de la vida moderna de Estados Unidos, lo que influyó para que construyera numerosos complejos de apartamentos, incluyendo la habitación Daal Berg, hoy identificados con el término Nueva Escuela de La Haya. También fue miembro activo en asociaciones y escribió para varios periódicos y revistas de arquitectura.
Augusto Durand Maldonado
Augusto Nicolás Durand Maldonado, (Huánuco, 6 de septiembre de 1870-Océano Pacífico, 31 de marzo de 1923) fue un político y empresario agrícola peruano. Se hizo popular por organizar revoluciones contra diversos gobiernos de la llamada República Aristocrática, encabezando montoneras armadas. Fue diputado en varios periodos, y presidió su cámara en 1895-1896. Fue además fundador del Partido Liberal (1902) y director del diario La Prensa de Lima. Su última aventura revolucionaria fue contra los planes continuistas del presidente Augusto B. Leguía, pero tras ser capturado en Paita, murió en el trayecto hacia el Callao, a bordo del buque que lo transportaba. Se esparció el rumor de que murió envenenado, pero lo más probable es que muriera víctima de una enfermedad. Se le recuerda también por impulsar la industrialización de la coca.

Jorge Basadre
Jorge Alfredo Basadre Grohmann (Tacna, 12 de febrero de 1903-Lima, 29 de junio de 1980) fue un historiador e historiógrafo peruano de la etapa republicana y contemporánea de su país. Fue además un crítico y estudioso de la literatura; un político que desempeñó importantes cargos públicos en el campo de la educación y la cultura, y llegó a ser ministro de Educación en 2 oportunidades (en 1945, cerca de 4 meses, y de 1956 a 1958); así como maestro y educador de varias generaciones, como catedrático visitante y profesor. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú, encargándose de su reconstrucción y reorganización tras el incendio que sufriera en 1943.

Es autor de la Historia de la República del Perú, considerada la obra más relevante de la historiografía peruana del siglo XX, una obra que reeditó y amplió muchas veces desde 1939, hasta alcanzar los 16 tomos en 1968, y que ha continuado siendo reeditada tras su fallecimiento.
San José de Feliciano
San José de Feliciano es un municipio ubicado entre los distritos Basualdo, Chañar,Manantiales, Atencio y Feliciano, del departamento Feliciano (del cual es cabecera) en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Limita al norte con la Provincia de Corrientes, de la que lo separan el arroyo Basualdo y el río Guayqiraró.

Departamento Feliciano
San José de Feliciano (nombre que aparece en la Constitución provincial) o Feliciano (nombre utilizado actualmente), es un departamento de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina.

Es el quinto más pequeño de la provincia con una superficie de 3143 km² y el segundo menos poblado, con 15 079 habitantes según censo de 2010.

Limita al oeste con el departamento La Paz, al norte con la provincia de Corrientes, al sur con el departamento Federal y al este con el departamento Federación.

De acuerdo a la metodología utilizada por el INDEC para los censos de 1991, 2001 y 2010 el departamento Feliciano comprendió en esos años dos localidades: San José de Feliciano, y San Víctor.
Harold Jones (asesino)
Harold Jones (11 de enero de 1906 – 2 de enero de 1971) fue un asesino galés que mató a dos niñas en Monmouthshire, Gales, en 1921, cuando tenía 15 años.

Jones fue absuelto del asesinato de su primera víctima, Freda Burnell, de ocho años, en el Tribunal de lo Penal de Monmouthshire el 21 de junio de 1921. Diecisiete días después, asesinó a una vecina de once años llamada Florence Little. Jones se declaró culpable del asesinato de Little y también confesó haber asesinado a Burnell en su segundo juicio.

Como Jones era menor de 16 años cuando cometió los asesinatos, escapó de la ejecución por sus crímenes, siendo sentenciado en su lugar a permanecer detenido a voluntad de Su Majestad el 1 de noviembre de 1921.  Fue liberado de la prisión de Su Majestad de Wandsworth en 1941, y posteriormente se casó y tuvo un hijo. Jones murió de cáncer de huesos en 1971 a la edad de 64 años

Coroner (oficio gubernamental)
Un coroner -en el Reino Unido y en otros países anglosajones- es un oficial del gobierno facultado, en el ámbito territorial de su jurisdicción, para conducir u ordenar una investigación relativa a la forma  o la causa de muerte, y para investigar o confirmar la identidad de una persona desconocida que ha sido encontrada muerta.

En época medieval, los coroners era oficiales de la Corona inglesa con determinados poderes financieros y conducía algunas investigaciones judiciales para contrarrestar el poder de sheriffs.

Según la jurisdicción, el coroner puede juzgar personalmente la causa de muerte, o presidir un tribunal especial (un "coroner jurado") al que se le encomienda esa tarea. La palabra coroner tiene la misma etimología que la palabra corona.
Ruta Estatal de Arizona 98
La Ruta Estatal de Arizona 98, y abreviada SR 98 (en inglés: Arizona State Route 98) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Oeste desde la US 89     en Page hacia el Este en la US 160 . La carretera tiene una longitud de 107,6 km (66.89 mi).

Departamento de Transporte de Arizona
El Departamento de Transporte de Arizona (en inglés: Arizona Department of Transportation, ADOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Arizona al igual que aeropuertos municipales.
Coronel Du Graty
Coronel Du Graty es una ciudad argentina, ubicada en el departamento Mayor Luis Jorge Fontana de la provincia del Chaco, en el sudoeste chaqueño. Dista unos 1041 kilómetros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (capital de Argentina) y a 276 kilómetros de la capital provincial, Resistencia.

No existe información fidedigna respecto a los orígenes del pueblo, la fecha exacta de su fundación, ni de los primeros pobladores. Se sabe que fue el ferrocarril el elemento decisivo para el asentamiento definitivo de la población, alrededor de la estación Paraje Desvío Km 23, en la zona conocida como Fortín Encrucijada.

El 26 de enero de 1942 se le asignó el nombre Coronel Du Graty por decreto nacional y se usa esta fecha como la de fundación.

Departamento Mayor Luis Jorge Fontana
Mayor Luis Jorge Fontana es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina. Según el censo de 2010, su población era de 56 066 habitantes, lo que le convertía en el quinto departamento más poblado. Su denominación anterior fue Cabo Mayor Farina.
Bentleyville (Pensilvania)
Bentleyville es un borough ubicado en el condado de Washington en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2.502 habitantes y una densidad poblacional de 262 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
María Trinidad Enríquez
María Trinidad Enríquez (5 de junio de 1846 - 20 de abril de 1891) fue una abogada y activista peruana, fue la primera mujer que se matriculó en la Universidad del Cusco (actual Universidad Nacional de San Antonio Abad), en donde cursó Letras y Jurisprudencia, convirtiéndose en la primera mujer universitaria en Perú y Sudamérica, así como la primera jurista femenina del país.  Además, una pionera en la lucha por los derechos de las mujeres a la educación superior.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco
La Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco (UNSAAC) (en quechua: Mama Llaqtap San Antonio Abad Yachay Sunturnin) es una universidad pública peruana, que se encuentra ubicada en la ciudad de Cuzco, capital de la provincia y departamento del mismo nombre. Es, también, la cuarta universidad más antigua del Perú y la décima más antigua de Hispanoamérica.[cita requerida]

La universidad tiene varias filiales en otras ciudades del Perú, así como una gran cantidad de facultades.
Amasia (Armavir)
Amasia es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 850 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Curtiss NC
El Curtiss NC (Navy Curtiss, apodado "Nancy boat" o "Nancy") fue un hidrocanoa construido por la Curtiss Aeroplane and Motor Company, y fue usado por la Armada de los Estados Unidos desde 1918 hasta principios de los años 20 del siglo XX. Se construyeron diez de estos aviones, de los que el más famosos fue el NC-4, el primer aeroplano en realizar un vuelo trasatlántico. El NC-4 está preservado en el National Museum of Naval Aviation, en la NAS Pensacola, Florida.

Marc A. Mitscher
Marc Andrew Mitscher (26 de enero de 1887, Hillsboro, Wisconsin - 3 de febrero de 1947, Norfolk, Virginia) fue un oficial de marina estadounidense.

Se graduó en la Academia Naval de Estados Unidos en 1910, calificando como piloto de la 33va División Aérea en 1916. Durante los siguientes años, ayudó a desarrollar la aviación naval y la integró dentro de la flotilla.

En la Segunda Guerra Mundial comandó el portaaviones Hornet en medio de la Batalla de Midway. Después dirigió los ataques del portaaviones en las batallas del Mar de las Filipinas y del Golfo de Leyte, así como en Iwo Jima y Okinawa. En 1946 fue promovido a almirante y se hizo comandante en jefe de la Escuadra Naval del Atlántico de los Estados Unidos.
Estación de Palais Royal - Musée du Louvre
Palais Royal - Musée du Louvre es una estación de las líneas 1 y 7 del metro de París situada en el I distrito de la capital. Es una estación muy frecuentada por los turistas al situarse en pleno corazón de la ciudad cerca del Museo del Louvre y del Palacio Real.

Hector Guimard
Hector Guimard (Lyon, 10 de marzo de 1867-Nueva York, 20 de mayo de 1942) fue un arquitecto francés, representante principal del Art Nouveau en Francia.

En el paisaje internacional del modernismo, Guimard representa la figura de francotirador aislado: no deja ningún discípulo, ni ninguna escuela, y por eso se intentó durante mucho tiempo considerarlo como un protagonista secundario de este movimiento; una ausencia de posteridad que contrasta con la profusión formal y tipológica extraordinaria de su obra arquitectónica y decorativa, donde el arquitecto da lo mejor de sí mismo en aproximadamente quince años de actividad creativa.