hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Banc
La estación de Banc (también llamada Banco) es una estación del metro de Barcelona fuera de servicio que se encuentra entre las estaciones de Urquinaona y Jaume I (L4), concretamente bajo la Vía Layetana y la plaza de Antonio Maura de Barcelona.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.
Soul food
Se llama soul food a una gastronomía estadounidense tradicional de los afroamericanos del sur de Estados Unidos. A mediados de los años 1960, soul era un adjetivo común para definir la cultura negra (por ejemplo, música soul), y de ahí procede el término soul food.

Brassica oleracea var. viridis
La berza (Brassica oleracea var. viridis),  también conocida como col gallega, berza col, col caballar o col abierta, es una variedad de col, familia Brasicáceas, de importancia culinaria regional. La planta es una herbácea bienal, cultivada como anual.

Es cultivada por sus hojas grandes, oscuras y comestibles, y también para uso ornamental, principalmente en el norte de España, Portugal, el sur de los Estados Unidos, Brasil, varias zonas de África, los Balcanes y el norte de la India.

En España se produjeron 20 000 toneladas en 2002. Se utiliza frecuentemente para hacer cocidos con patatas, productos derivados del cerdo y otros alimentos. Es empleada también para la alimentación del ganado.
Skarðsárbók
No confundir con el códice de leyes Skarðsbók

Skarðsárbók es manuscrito islandés del siglo XVII, una transcripción de Landnámabók obra de Björn Jónsson y anterior a la versión contemporánea conocida como Þórðarbók. La obra se basa en las versiones tempranas de Sturlubók y Hauksbók; también tiene una particular aportación que es muy parecida al capítulo 18 de la saga de Kristni.

Sturlubók
Sturlubók es un manuscrito medieval islandés, presuntamente escrito por Sturla Þórðarson (m. 1284), y que se considera una transcripción de Landnámabók por los eruditos, un censo de colonizadores de Islandia y sus descendientes. Según Sturlubók, el descubridor de Islandia fue un vikingo llamado Naddoddr.

El original se quemó en el incendio de Copenhague de 1728 y fue reescrito por Jón Erlendsson en el siglo XVII. Haukr Erlendsson (m. 1334) afirmaba que Hauksbók y Sturlubók se basaban en el hoy perdido Styrmisbók de Styrmir Kárason.
Herm Fuetsch
Herman Joseph "Herm" Fuetsch (San Francisco, California, 6 de julio de 1918-Novato, California, 29 de septiembre de 2010) fue un jugador de baloncesto estadounidense de ascendencia austriaca, que disputó una temporada en la NBA, una en la NBL y otra más en la ABL. Con 1,83 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Ryan Trahan
Ryan Michael Trahan (Eagle Lake, Texas, Estados Unidos, 7 de octubre de 1998), conocido simplemente como Ryan Trahan, es un youtuber, vlogger y emprendedor estadounidense. Trahan ha fundado asimismo varias empresas, como la fabricante de botellas Neptune Bottle, la marca de ropa Howdy Howdy o la marca de golosinas Joyride Sweets.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Asociación de ganaderos franceses de toros de lidia
La Asociación de ganaderos franceses de toros de lidia es una asociación que reúne a los ganaderos franceses de toro de lidia. Gestiona los intereses de unas cuarentena ganaderías y sostiene el libro genealógico de la raza bovina de lidia. Es un organismo de selección reconocida por el ministerio de la agricultura. Es socia de la Unión de las ciudades taurinas de Francia.

Corrida camarguesa
La corrida camarguesa es un deporte en el que los participantes intentan atrapar los atributos galardonados situados en la frente y los cuernos de un buey llamado cocardier o biòu (buey en provenzal), pero al que a veces se le confiere la dignidad de un toro llamándolo: toro cocardier. Este juego deportivo, en el que no se da muerte al animal, se juega en los departamentos franceses de Gard, Hérault, gran parte de Bouches-du-Rhône, así como en algunos municipios de Vaucluse. La competición deportiva se organiza en tres trofeos con el Trophée des As, el Trophée des Raseteurs y el Trophée de l'Avenir.

La corrida camarguesa se practica en una región que se extiende mucho más allá  de la Camarga: desde las puertas de Aviñón hasta Montpellier, uniéndose alrededor del delta del Ródano parte del Languedoc y de la Provenza, según una tradición que se remonta a la Edad Media.
Pueblo Nuevo (Madrid)
Pueblo Nuevo es un barrio al este de la ciudad de Madrid, en el distrito de Ciudad Lineal. Sus calles principales son la calle Alcalá y la calle de los Hermanos García Noblejas, que lo separa del distrito de San Blas-Canillejas. Entre los lugares más importantes del barrio se encuentra el centro comercial Alcalá Norte.

Calle de los Hermanos García Noblejas
La calle de los Hermanos García Noblejas (desde 2017 hasta 2021, avenida de la Institución Libre de Enseñanza) es una vía urbana de la ciudad española de Madrid, prolongación natural de la calle de Arturo Soria tras su cruce con la calle de Alcalá. Situada al este de la ciudad, traza el límite entre los distritos de San Blas-Canillejas (acera este) y Ciudad Lineal (acera oeste).

La avenida empieza al norte en su cruce con la calle de Alcalá, en la plaza de Ciudad Lineal (antes conocida como la plaza de la Cruz de los Caídos o simplemente La Cruz), y termina al sur, en el cruce de las calles Versalles y Malmoe.
La vida en nuestro planeta
La vida en nuestro planeta (título original en inglés: Life on Our Planet) es una serie documental de naturaleza de televisión en streaming estadounidense lanzada en Netflix y producida por Amblin Television y Silverback Films. Producida por Steven Spielberg y narrada por Morgan Freeman, la serie se centra en la historia evolutiva de la vida compleja en la Tierra. Tras su lanzamiento, la serie recibió críticas generalmente mixtas, con elogios por sus efectos visuales, banda sonora y escala, pero críticas por su presentación, formato y guion.

All3Media
All3Media es una compañía británica de producción y distribución independiente de televisión, cine y digital a nivel mundial. El grupo All3Media comprende 40 empresas de producción y distribución de todo el Reino Unido y todas las demás partes de Europa (IDTV en los Países Bajos y All3Media Deutschland en Alemania), Nueva Zelanda (South Pacific Pictures) y Estados Unidos.
Andrew Bailey (banquero)
Andrew John Bailey (30 de marzo de 1959) es un banquero central británico, gobernador del Banco de Inglaterra desde el 16 de marzo de 2020.

Anteriormente se desempeñó como Cajero Jefe del Banco de Inglaterra desde enero de 2004 hasta abril de 2011, Vicegobernador del Banco de Inglaterra desde abril de 2013 hasta julio de 2016, y Director Ejecutivo de la Autoridad de Conducta Financiera de 2016 a 2020.

Financial Conduct Authority
La Financial Conduct Authority (FCA) es la autoridad financiera del Reino Unido, aunque opera de forma independiente del Gobierno del Reino Unido, y se financia cargando cuotas a los miembros de la industria de los servicios financieros. La FCA regula a las firmas financieras proveyendo servicios a los usuarios y manteniendo la integridad de los mercados financieros en el Reino Unido.

Se enfoca en la de la conducta a las firmas de servicios financieros tanto para organizaciones como para personas naturales. Como su predecesor, la FCA está estructurada como una compañía limitada por garantía.

La FCA llevó a cabo alrededor de 58,000 empresas que emplean a 2.2 millones de personas y contribuyen con alrededor de £ 65.6 mil millones en ingresos fiscales anuales a la economía en el Reino Unido.
Estero Yali
El estero Yali es un curso natural de agua que nace en la región Metropolitana y continua por la región de Valparaíso, comuna de Santo Domingo (Chile). Es el cuerpo de agua más extenso y con mayor caudal que se encuentra entre el río Maipo por el norte y el río Rapel por el sur. El estero El Yali, forma parte del humedal del mismo nombre y su desembocadura se emplaza en el límite sur de la reserva nacional El Yali.

En el inventario de cuencas de Chile pertenece al ítem administrativo número 058 "Cuencas costeras entre Maipo y Rapel", que incluye también a otras cuencas hidrográficas independientes como la del estero Maitenlahue, estero Tricao, estero El Peuco, etc.

Este curso de agua es llamado estero de Yalí por Luis Risopatrón, que también lo nombra río de Yali o Jali en su Diccionario Jeográfico de Chile.

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
Youth (álbum)
Youth es el sexto álbum de estudio de Collective Soul, lanzado en noviembre de 2004. Este álbum fue el primero lanzado por El Music Group, el propio sello discográfico de la banda, después de dejar Atlantic Records tras editar el recopilatorio, 7even Year Itch. A pesar de ser el disco de estudio menos vendido de la banda, es considerado como un gran regreso después de pasar dos años de inactividad. Youth contiene un sonido más balanceado que sus anteriores discos, Dosage y Blender.

7even Year Itch
7even Year Itch: Greatest Hits, 1994-2001 es un álbum recopilatorio de Collective Soul, banda de rock alternativo proveniente de Georgia, EE. UU. El álbum contiene muchos de los grandes éxitos cosechados por banda. Este fue el último lanzamiento con Atlantic Records, como también con la formación original.

Este álbum cuenta con dos canciones nuevas grabadas especialmente para ser incluidas, tituladas: «Energy» y «Next Homecoming».
Juan Vicente Aliaga
Juan Vicente Aliaga Espert (Cheste, Valencia, 14 de abril de 1959) es un comisario, historiador y  crítico de arte español, cuyo trabajo se ha centrado en las representaciones de la diversidad sexual, el arte feminista y el papel del género en la obra de artistas contemporáneos.

Patricia Mayayo
Patricia Mayayo Bost (Madrid, 1967) es una historiadora del arte, profesora e investigadora española. Entre sus líneas de investigación y estudio destacan la historiografía del arte feminista y queer, la historia de las mujeres artistas y las prácticas artísticas contemporáneas.
Porodisculus pendulus
Porodisculus pendulus es una especie de hongo nativa de Québec en Canadá y así como también en países como Estados Unidos, México, Brasil, Ecuador, Colombia, Guatemala, Japón, Australia, Costa Rica, Corea del Sur, Nueva Zelanda y las islas de Guadalupe y Mayotte ambas partes de Francia; es una especie parasitaria de árboles. Los hospedadores principales son los robles y eucaliptos, sobre los cuales estos hongos aparecen como láminas pegadas a la corteza, parecidos a lenguas o crestas. Sus efectos sobre las maderas van desde alterar su coloración hasta causar heridas que derivan en la pudrición y muerte de los árboles.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Vitalogy
Vitalogy (Vitalogía, en español) es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de grunge Pearl Jam, lanzado el 22 de noviembre de 1994 por la compañía discográfica Epic Records. Pearl Jam escribió y grabó Vitalogy mientras realizaba la gira de su álbum Vs. (1993). La música de este nuevo trabajo es más diversa en comparación con los anteriores y consiste en canciones agresivas de rock, baladas y varias piezas experimentales.

El diseño de Vitalogy es una réplica de un libro de medicina de los años 1920. El álbum fue lanzado en primer lugar en formato vinilo, seguido de un lanzamiento en varios formatos el 6 de diciembre de 1994. Vitalogy se convirtió en el segundo álbum más vendido en la carrera de la banda desde su lanzamiento en disco compacto, siendo solo superado por Vs., y logró cinco discos de platino de la RIAA en Estados Unidos.

Vs. (álbum)
Vs. es el nombre del segundo álbum de la banda estadounidense Pearl Jam, grabado en marzo de 1993 y lanzado ese mismo año. Vs también fue el primer álbum producido por Brendan O'Brien, quien se convertiría en productor de cabecera durante varios álbumes más.

Vs. tiene un sonido mucho más crudo y quizá con menos cohesión comparado con su predecesor Ten. A pesar de esto se ha convertido en uno de los álbumes fundamentales del grupo.
Voconcios
Los voconcios (en latín Vocontii) fueron un pueblo de la Galia Narbonense, entre el Ródano y los Alpes.

Aníbal pasó por su territorio cuando cruzó los Alpes.

Ptolomeo menciona solo una ciudad con el nombre de Vasio como ciudad de los voconcios. Julio César dice que tenían como vecinos al norte los alóbroges, y Estrabón sitúa al este a los Cavares (cuya situación no está bien determinada). Al norte de Vasio (Civitas Vasiensium o Vasionensium) estaba la ciudad de Dea (Civitas Deentium) y entre ambas la de Lucus Augusti. Los voconcios vivían entre el Isère y el Durance, en los actuales Vaison y Die y parte de los países de Gap y Sisteron, esto es, parte del departamento del Droma. Plinio el Viejo los menciona como federados con Roma y dice que su capital era Vasio y la segunda ciudad Lucus Augusti, y en total dice que tenían otros 19 poblados más.

Vasio Vocontiorum es la actual Vaison-la-Romaine » Un voconcio destacado fue el historiador Pompeyo Trogo.

Alóbroges
Los alóbroges (en latín, Allobroges) fueron una belicosa tribu celta de la Galia ubicados entre el río Ródano y el lago de Ginebra en lo que posteriormente serían Saboya, el Delfinado y el Vivarais. Sus ciudades estaban en zonas de lo que hoy son Lyon, Saint-Étienne y Grenoble y el moderno departamento de Isère y en la moderna Suiza. Su capital fue la Vienne actual.

La primera referencia documental a los alóbroges se encuentra en el historiador griego Polibio en 150-130 a. C. Narra cómo se resistieron sin éxito a Aníbal cuando este cruzó los Alpes en el año 218 a. C.
Lisanne de Witte
Lisanne de Witte (Vlaardingen, 10 de septiembre de 1992) es una deportista neerlandesa que compite en atletismo, en la modalidad de carrera de velocidad. Se especializa en los 400 metros, donde ostentó el récord neerlandés con su mejor tiempo personal de 50,77 segundos entre 2018 y 2021.

De Witte representó a los Países Bajos en los Juegos Olímpicos de 2016, 2020 y 2024. Ganó medallas de bronce en los 400 metros en el Campeonato Europeo de Atletismo de 2018 y el Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019. Ganó un total de nueve títulos nacionales neerlandeses en los 200 metros, 400 metros, y 800 metros.

De Witte también ganó varias medallas en campeonatos internacionales como parte de los equipos femeninos neerlandeses de relevo 4 × 400 metros, incluidas medallas de oro en los Campeonato Mundial de Atletismo de 2023 y el Campeonato Mundial de Atletismo en Pista Cubierta de 2024 y una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 2019
El XXXV Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Glasgow (Reino Unido) entre el 1 y el 3 de marzo de 2019 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Británica de Atletismo.

Las competiciones se realizaron en la Emirates Arena de la ciudad escocesa.
What The...
What The... es el séptimo álbum de estudio de la banda estadounidense Black Flag. Fue lanzado el 5 de noviembre de 2013 en formato digital y el 3 de diciembre en CD, a través del sello SST Records, propiedad del guitarrista y único miembro original del grupo, Greg Ginn.

What The... es el primer álbum en estudio de Black Flag desde In My Head, publicado en 1985, marcando la brecha de tiempo más larga entre dos discos de estudio en su carrera. Asimismo, es el primer lanzamiento con el vocalista Ron Reyes desde Jealous Again (1980) y el baterista Gregory "Drummer" Moore. Este álbum también marcó la primera vez desde My War (1984) que el guitarrista Greg Ginn tocaba el bajo en un disco de Black Flag con el nombre de Dale Nixon.

Greg Ginn
Gregory Regis Ginn (8 de junio de 1954) es guitarrista, compositor y cantante de Black Flag, una de las primeras bandas de Hardcore Punk, la cual fundó y dirigió desde 1976 hasta 1986 y de nuevo en 2013. La banda anuncio una reunión el 25 de enero de 2013. Él nació en Tucson, Arizona.

Después de disolver Black Flag, Greg grabó algunos álbumes como solista además de tocar con bandas como HOR, Fastgato, The October Faction, Gone, Confront James, EL BAD, Mojack, The Texas Corrugators, Jambang. También tocó el bajo para Tom Troccoli.

Es considerado por la revista Rolling Stone como uno de los 100 mejores guitarristas de la historia, estando en el puesto 99.

Greg Ginn se volvió vegetariano a los 17 años y para 2013 ha sido un vegano durante alrededor de quince años.
La armada Brancaleone
La armada Brancaleone es una película italiana de 1966, dirigida por Mario Monicelli, protagonizada por Vittorio Gassman, Gian Maria Volonté, Enrico Maria Salerno, Catherine Spaak, Folco Lulli, Maria Grazia Buccella y Barbara Steele en los papeles principales.

Galardonada con tres premios Nastro d'argento 1967: a la mejor fotografía, al mejor vestuario y a la mejor música.

Tuvo una secuela llamada Brancaleone en las cruzadas (Brancaleone alle crociate, 1970), dirigida también por Mario Monicelli.

Barbara Steele
Barbara Steele (Birkenhead de Cheshire, 29 de diciembre de 1937) es una actriz de cine inglesa.

Es famosa principalmente por sus papeles protagónicos en películas de terror gótico italiano de los años 60. Su descubrimiento se produjo en la película de terror La máscara del demonio (1960), del director italiano Mario Bava. Steele representó personajes principales en películas de terror como Pit and the Pendulum (1961), El horrible secreto del doctor Hichcock (1962) y Lo spettro (1963).
Luis Nlavo
Luis Miguel Nlavo Asué (Malabo, 9 de julio de 2001), conocido como Luis Nlavo o Luis Asué, es un futbolista ecuatoguineano que juega como delantero para el C. D. Leganés de la Segunda División de España y para la selección de Guinea Ecuatorial.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Inspector Clouseau
El inspector Jacques Clouseau (más tarde ascendido a Inspector Jefe) es un personaje de ficción de la serie de películas La Pantera Rosa, dirigida por Blake Edwards. En la mayoría de ellas es interpretado por Peter Sellers, y también por Alan Arkin en Inspector Clouseau, el rey del peligro (1968) y Roger Moore (acreditado como Turk Thrust II) en La maldición de la Pantera Rosa (1982). En la nueva versión de 2006 y su secuela de 2009 es interpretado por Steve Martin.

El personaje fue también la inspiración de El Inspector, el protagonista de una serie de cortos animados de los años 60 inspirada en las películas. Aunque a este personaje nunca se le dio un nombre, está claramente basado en Clouseau.

Alan Arkin
Alan Wolf Arkin (Nueva York, 26 de marzo de 1934-Carlsbad, California, 29 de junio de 2023) fue un actor, músico y director de cine y teatro estadounidense que tuvo una prestigiosa carrera profesional tanto en el cine como en la televisión, la literatura y la música.
Acorn System 1
El Acorn System 1, llamado inicialmente el Acorn Microcomputer (Micro-Computer), fue uno de los primeros ordenadores de 8 bits enfocado al mercado de los aficionados, con una CPU MOS 6502 a 1 MHz y fabricado en 1979 por la compañía británica Acorn Computers y diseñado por el entonces estudiante de la Universidad de Cambridge, Sophie Wilson.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Gillis van den Vliete
Gillis van den Vliete, conocido en Italia como Egìdio della Riviera (Malinas, c. 1535-Roma, 1602) fue un escultor flamenco, restaurador de esculturas antiguas y anticuario. Su carrera activa transcurrió en Italia, principalmente en Roma. Realizó escultura religiosa y profana, incluidos ornamentos para jardines y monumentos funerarios. En algunos proyectos de gran envergadura colaboró con otros escultores, como Nicolaes Mostaert, un escultor flamenco activo en Italia en la misma época. Sus obras están ejecutadas en el estilo del Renacimiento septentrional en el que se había formado, en su Flandes natal, pero también intimista con el advenimiento de la escultura barroca.

Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).