hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gran Sinagoga de Florencia
La Gran Sinagoga de Florencia (en italiano: Tempio maggiore di Firenze) es una destacada sinagoga de la ciudad de Florencia, Italia. Considerada una de las sinagogas más importantes construidas en la Europa del período de la emancipación judía, la Gran Sinagoga ha sido el centro emblemático de la vida judía florentina, un lugar de culto y una parte integral de la historia de la ciudad. En la actualidad, sirve sobre todo como atracción turística, museo y lugar de celebración de eventos culturales. La inconfundible cúpula verde de la sinagoga se puede distinguir claramente desde diferentes puntos panorámicos de Florencia, como el Piazzale Michelangelo, la Cúpula de Brunelleschi o el Campanario de Giotto.

Campanario de Giotto
El campanario o campanile de Giotto (en italiano: campanile di Giotto) es la torre campanario de la iglesia Santa María del Fiore, catedral de Florencia, situada en la plaza del Duomo. Es un ejemplo típico de los campaniles italianos, edificios separados de la iglesia destinados exclusivamente a disponer en ellos los campanarios y evitar los daños por vibraciones en el edificio de la iglesia.
Correr los toros
Correr los toros es la suerte en la que el diestro o su peón de confianza, empleando un engaño o a cuerpo limpio, corre delante de un toro provocando que este le siga voluntariamente con el fin de cambiarlo de terreno desplazándolo a otra zona de la plaza de toros. De esta forma pueden observarse las características del toro a la hora de embestir o acometer.

El término correr los toros se emplea tanto en el toreo a pie como en el toreo a caballo guardando el mismo significado.

Rejoneo
El rejoneo o corrida de rejones es el toreo que se realiza a caballo por un torero llamado rejoneador. El caballo empleado para el rejoneo está domado específicamente para lidiar un toro bravo. La lidia tiene lugar en una plaza de toros y se divide en tres tercios. Aun siendo una forma de torear difiere de las corridas de toros en las que la lidia se realiza a pie.

El rejoneo, origen de la lidia, tuvo su mejor momento en el siglo XVII cuando los lidiadores eran los nobles y los caballeros. Esta primigenia forma de lidiar toros cayó en desuso en el siglo XVIII en favor de la lidia a pie, con la que se sentaron las bases del toreo moderno. El rejoneo recuperó su lugar en la tauromaquia entrado el siglo XX, ya modernizado. El rejoneo es uno de los espectáculos taurinos que el público más solicita.
Biblioteca Popular Hugo Marcelo Berbel
La Biblioteca Popular Hugo Marcelo Berbel fue fundada el 2 de junio de 1993, por un grupo de vecinos del Barrio Villa Florencia de la ciudad de Neuquén, provincia homónima, luego de encontrarse en varias actividades desarrolladas por la Comisión Vecinal del barrio. Notando que compartían la misma inquietud y compromiso social, conformaron la primera Comisión Directiva de la Biblioteca y empiezan los trámites para su oficialización y formalización administrativa. Debe su nombre a Marcelo "Chelito" Berbel que fue un cantautor, compositor y autor argentino,

Como toda biblioteca popular  toma la forma legal de asociación civil sin fines de lucro y la integran estas personas que son quienes delinean camino, imaginan su desarrollo y le dan la estructura que le permita crecer con seguridad. El trabajo de estas personas que la llevan adelante es una tarea ad honorem.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Macedonia en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Macedonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por un total de 10 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Blagoja Georgievski. El equipo olímpico de Macedonia no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Macedonia del Norte en los Juegos Olímpicos
Macedonia del Norte en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Macedonio, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Yugoslavia en 1991, los deportistas macedonios compitieron de 1920 a 1988 bajo la bandera de Yugoslavia y en 1992, conjuntamente con los de Yugoslavia, bajo la denominación de Participantes Olímpicos Independientes.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido dos medallas: una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 8 ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Trans Mediterranean Airways
Trans Mediterranean Airways SAL, styled as TMA Cargo (en árabe: الخطوط الجوية عبر المتوسط‎), es una aerolínea de carga con base en Beirut, Líbano. La aerolínea no existe de facto pero planeaba reiniciar sus operaciones en 2010.

Boeing 707
El Boeing 707 (pronunciado «siete cero siete» y «seven “O” seven» en inglés) es un avión comercial de cuatro motores de reacción con fuselaje estrecho, desarrollado por Boeing a principios de los años 50. Aunque no fue la primera aeronave comercial a reacción en servicio (esa distinción le corresponde al De Havilland Comet) sí fue, junto al Caravelle francés, la primera exitosa comercialmente. Tiene, para muchos, un puesto destacado en la era de los reactores comerciales, siendo el primero del tipo Boeing 7X7. Boeing distribuyó 1010 aviones 707.
Reul
Reul es una comuna (khum) del distrito de Puok, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 296 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Puok
Puok es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 112 882 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Iglesia de Santa Ana (Chinandega)
La iglesia de Santa Ana es un templo religioso católico del siglo XVIII situado en Chinandega, departamento de Chinandega, Nicaragua.

Se trata de un Monumento Nacional de Nicaragua, declarado en 2020.

Chinandega
Chinandega (del náhuatl: Chinantlan ‘Lugar cercado por cañas’) es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de Chinandega, en la región occidental del Pacífico de este país centroamericano, la región de mayor fuerza económica después de la capital de Managua. Es conocida como "Ciudad de las Naranjas".
Diócesis de Germanicia
La arquidiócesis de Germanicia (en latín: Dioecesis Germaniciana) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Turquía. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Hierápolis en el patriarcado latino de Antioquía. Fue suprimida de hecho en 1119 y restaurada como diócesis titular en 1581 como diócesis de Germanicia. Desde el 23 de febrero de 1869 es sede vacante.

Eudosio de Antioquía
Eudosio de Antioquía (m. 370) fue patriarca de Constantinopla desde el 27 de enero de 360 hasta su muerte, en 370, habiendo sido anteriormente obispo de Kahramanmaraş (Germanicia) y Antioquía, entre 350 y 357 o entre 358 y 359, dependiendo de la fuente. Fue uno de los más influyentes sacerdotes arrianos.
Santo Antão (Santa Maria)
Santo Antão (Pronunciación portuguesa: [s'ätu 'ät'äw], "Santo Antão") es un barrio del distrito de Santo Antão, en el municipio de Santa Maria, en el estado brasileño de Río Grande del Sur. Está situado en el norte de Santa Maria.

Santa Maria (Río Grande del Sur)
Santa Maria (o Santa Maria da Boca do Monte, como también es conocido por ubicarse en una región rodeada por montes originados por un derramamiento basáltico ocurrido en el Pleistoceno) es un municipio brasileño del Estado de Río Grande del Sur.
Acusación
La acusación o imputación es el cargo que se formula ante autoridad competente contra una o varias personas determinadas, por considerarlas responsables de un delito o falta, con el objetivo de que se le aplique la sanción prevista. Esta persona recibe el nombre de acusado.

Derecho procesal penal
El derecho procesal penal es el conjunto de normas jurídicas correspondientes al derecho público interno que regulan cualquier proceso de carácter penal desde su inicio hasta su fin entre el Estado y los particulares. Tiene un carácter primordial como un estudio de una justa e imparcial administración de justicia, la actividad de los jueces y la ley de fondo en la sentencia. Tiene como función investigar, identificar y sancionar (en caso de que así sea requerido) las conductas que constituyen delitos, evaluando las circunstancias particulares en cada caso y con el propósito de preservar el orden social entre los trabajadores.
Brodiaeoideae
Las brodieóideas (nombre científico Brodiaeoideae) conforman una subfamilia de plantas monocotiledóneas nativas del sudoeste de Norteamérica y pertenecientes a la familia de las asparagáceas. Son hierbas perennes con una inflorescencia umbelada al final de un escapo, flores más bien pequeñas con tépalos más o menos connados y ovario súpero, pero carecen del olor aliáceo típico de estas últimas, además poseen cormos fibrosos en lugar de bulbos, y sus inflorescencias poseen muchas brácteas tanto internas como subyacentes, mientras que las aliáceas típicamente poseen dos. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III. y ya había sido reconocida por el APG II, sistema que dejaba como opción su tratamiento como una familia separada de las asparagáceas denominada Themidaceae.

Triteleiopsis palmerii
Triteleiopsis es un género monotípico  de plantas monocotiledóneas perteneciente a la familia Asparagaceae. El género comprende una sola especie herbácea, perenne y bulbosa, denominada Triteleiopsis palmerii , que se distribuye desde el sudoeste de Arizona hasta el noroeste de México.
Nefronoptisis
Se designa con el nombre de nefronoptisis a un conjunto de enfermedades  de  origen genético que se manifiestan en la infancia, afectan al riñón y se heredan según un patrón autosómico recesivo. Es la causa más frecuente de insuficiencia renal de origen hereditario en los niños y adolescentes. Fue descrita en primer lugar en el año 1951 por el pediatra suizo Guido Fanconi (1892-1979).

Este grupo de procesos están relacionados con la enfermedad quística medular o EQM por lo que frecuentemente se agrupan ambos trastornos bajo el nombre NP-EQM (nefronoptisis-enfermedad quística medular).

Autosómico recesivo
El término autosómico recesivo describe a uno de los patrones de herencia clásicos o mendelianos y se caracteriza por no presentar el fenómeno de dominancia genética. En este patrón de herencia el fenotipo que caracteriza al alelo recesivo se encuentra codificado un gen cuyo locus se encuentra ubicado en alguno de los autosomas o cromosomas no determinantes del sexo. Este alelo recesivo no se manifiesta si se encuentra acompañado por un alelo dominante.

Es decir, que por este mecanismo una determinada característica heredable se transmite en una forma que puede ser predicha sin tener en consideración el sexo del descendiente. Además, para que esta característica heredable se exprese es necesario que el descendiente reciba el gen de ambos progenitores.

Si un rasgo, trastorno o enfermedad es autosómico recesivo, significa que un individuo debe recibir el alelo mutado de ambos padres para heredar el rasgo, trastorno o enfermedad.
Bolshiye Chelbasy
Bolshiye Chelbasy (del ruso: Большие Челбасы) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, 15 km al este de Kanevskaya y 118 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 427 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Starodereviankovskoye.

Kanevskaya
Kanevskaya (del ruso: Каневская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la confluencia del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas, 114 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 44 386 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio homónimo, al que pertenecen también Bursaki, Ordzhonikidze, Srédniye Chelbasy y Sujiye Chelbasy.

Es la segunda stanitsa más grande de Rusia, sólo superada por Ordzhonikídzevskaya en Ingusetia con 65.112. Con la stanitsa Starodereviankovskaya, del otro lado del Chelbas (orilla derecha) forma un conjunto de con 60.000 habitantes.
Bristol Berkeley
El Bristol Berkeley fue construido según una especificación del Gobierno británico por un bombardero monomotor diurno o nocturno. Se construyeron tres de estos biplanos biplaza, pero no se adjudicó ningún contrato para su producción posterior.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Garita Internacional de Calexico Oeste
La Garita Internacional de Calexico Oeste (anteriormente conocido simplemente como la Garita Internacional de Calexico y a veces llamado la Garita Internacional del "Centro") es uno de los dos puertos de entrada en el área del Valle Imperial de California. Se ubica en el centro de negocios del área metropolitana de Calexico–Mexicali que está dividida por un límite internacional. Este cruce tiene fácil acceso hacia el norte hasta la autopista interestatal 8 a través de la ruta estatal 111 de California. La Carretera Federal 5 inicia entonces su recorrido hacia el sur. La Administración de Servicios Generales está implementando actualmente una modernización de las instalaciones que durará varios años y que cambiará drásticamente la apariencia y el rendimiento del cruce fronterizo.  Ya se completó la parte vehicular (quedando pendiente la activación de los carriles Ready Lane), en la parte peatonal está en espera de inicio de la remodelación.

Calexico (California)
Calexico es una ciudad fronteriza situada en el condado de Imperial, en el estado estadounidense de California, al norte de Baja California. Debe su nombre a la combinación de «California» y «México», por lo que sigue su misma pronunciación con [j] /caléjico/ y significa «lugar donde termina California y empieza México», ya que es frontera con Mexicali, que es la ciudad más septentrional de México.

Calexico es la ciudad de Estados Unidos con el porcentaje más alto de habitantes hispanos, un 85 %. Es la única ciudad del país en la que su economía se sostiene en un 80 % de la población mexicalense. De acuerdo al censo del 2000, la ciudad consta con una población de 27.109 hab. Calexico delimita al sur con la ciudad de Mexicali (Baja California, México).
Partido Democrático para el Pueblo
El Partido Democrático para el Pueblo (国民民主党, Kokumin-minshutō?) es un partido político de Japón refundado el 11 de septiembre de 2020, tras las fusión del Partido de la Esperanza, el Partido Liberal (2016) y una facción del Partido Democrático.

En agosto de 2020 el partido entabló conversaciones con el Partido Democrático Constitucional para crear un partido de oposición unificado. No obstante, no todos los miembros estuvieron de acuerdo con la unión y entre 14 diputados de la Dieta Nacional planean fundar un nuevo partido con el antiguo nombre.

Partido de la Esperanza
El Partido de la Esperanza (希望の党, Kibō no Tō?) es un partido político japonés fundado por la incumbente gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, el 25 de septiembre de 2017. El 7 de mayo de 2018, una facción de la derecha que se opuso a la fusión con el Partido Democrático decidió rehacer el partido con el mismo nombre pero con una nueva dirección e ideología conservadora.
Florence MacCarthy
Fínghin mac Donncha Mac Carthaig, (1560-1640) (anglicanizado Florence MacCarthy), fue un príncipe irlandés de finales del siglo XVI y el último pretendiente creíble al título de MacCarthaig Mór antes de su supresión por la autoridad inglesa. La implicación de Mac Carthaig la guerra de los nueve años (1595–1603) llevó a su arresto por la Corona, y pasó los últimos 40 años de su vida en custodia en Londres. Sus tierras se distribuyeron entre sus parientes y colonos ingleses.

Richard Boyle, conde de Cork
Richard Boyle, I conde de Cork (13 de octubre de 1566 – 15 de septiembre de 1643), conocido también como el Gran Conde de Cork, fue un noble, colono y aventurero inglés que llegó a alcanzar el cargo Lord Tesorero del Reino de Irlanda.

Boyle fue una importante figura durante la colonización de Irlanda, adquiriendo grandes extensiones de tierra durante las Plantaciones de Munster y en el sur de Irlanda. De hecho, sus hijos jugarían un destacado papel durante las rebeliones católicas y las Guerras confederadas de Irlanda de las décadas de 1640 y 1650, apoyando el establecimiento del control británico y protestante sobre Irlanda.
Minyar
Minyar (ruso: Минья́р) es una ciudad rusa, ubicada en el raión de Ashá de la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 8606 habitantes, de los cuales 8500 vivían en la propia ciudad y el resto en su única pedanía, el posiólok rural de Vólkovo.

Se ubica en la confluencia de los ríos Minyar y Sim, unos 20 km al noreste de la capital distrital Ashá sobre la línea de ferrocarril que lleva a la capital regional Cheliábinsk.

Ashá
Ashá (en ruso: Аша́) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 27 890 habitantes. En su término municipal no hay pedanías.

Se encuentra a 377 km al oeste de la capital regional Cheliábinsk, junto a la frontera con la república de Baskortostán, sobre la orilla del río Sim, el cual es tributario del río Belaya, que es un afluente del río Kama y este, a su vez, lo es del Volga.
La BOA (Bogotá Orquesta Afrobeat)
La BOA, o La Bogotá Orquesta Afrobeat, es un colectivo de más de 10 músicos que fusiona el afrobeat con ritmos colombianos. Esta agrupación es una de las principales exponentes del afrobeat en América Latina. Su propuesta combina ritmos afrocolombianos, funk, soul, psicodelia y herencias del Caribe y el Pacífico, en una exploración sonora que redefine la música tropical contemporánea desde Colombia. Además ha trabajado con artistas del folclor y la escena musical colombiana como Nelda Piña, Nidia Góngora, Michi Sarmiento y John Primera (Systema Solar), entre otros.

Systema Solar
Systema Solar es un colectivo de música colombiana formado en Santa Marta conocido por su sonido orientado a la fiesta, que está influenciado por el Sound System de la cultura DJ del Caribe. Conformado por los músicos y artistas Jhon «Jhon Pri» Primera, Walter «Índigo» Hernández, Juan Carlos Pellegrino, Daniel «Daniboom» Broderick, Vanessa «Pata De Perro» Gocksch, Arturo Corpas «DJ Corpas» y Andrés «Andrew» Gutiérrez. Su música combina los ritmos caribeños, la champeta, el bullerengue, la cumbia, el vallenato y la salsa en el género que llaman "berbeneutika". Se enmarca dentro de los grupos de rock colombianos que han fusionado música electrónica con los ritmos tradicionales colombianos.
Pedro de Marsán
Pedro de Marsán, en francés Pierre de Marsan († 1163), fue un noble gascón. Fue por herencia vizconde de Marsán y a través de su mujer Beatriz conde jure uxoris de Bigorra y tenente de Tarazona en el reino de Aragón.

Condado de Bigorra
El Condado de Bigorra fue un antiguo condado carolingio del reino de Francia, situado en el ducado de Gascuña. Fundado en el siglo IX, pasó a formar parte de la Corona de Francia en 1607, quedando definitivamente unido al reino.
José Luis Perales
José Luis Perales Morillas (Castejón, Cuenca, 18 de enero de 1945) es un cantautor, compositor, poeta y  productor discográfico español considerado uno de los autores más prolíficos y sobresalientes de la escena española. Sus letras son poemas que hablan del amor, la nostalgia y la paz. Ha realizado 27 producciones musicales  y registrado más de 510 canciones en la Sociedad General de Autores de España (SGAE). Ha vendido más de 55 millones de discos.

Su debut fue con Mis canciones (1973). Ha recibido más de 100 discos de oro y de platino.[cita requerida] Su canción «Porque te vas», popularizada por Jeanette, ha sido versionada por más de 40 artistas en Francia, Alemania, Inglaterra, Japón, hasta 2004. Solo de esta canción vendió más de 6 millones de copias en Alemania Occidental y Austria.

Aldeas Infantiles SOS
Aldeas Infantiles SOS (en alemán SOS-Kinderdorf International) es una organización no gubernamental internacional y sin fines de lucro. Fue fundada en el año 1949 por el austríaco Hermann Gmeiner en la ciudad de Imst, Austria, y su sede central aún se encuentra en Austria.

La organización se especializa en el cuidado de niños basado en un modelo familiar. Está dirigida a niños que se encuentren en situaciones de riesgo por haber perdido a sus padres o porque los padres no pueden hacerse cargo de ellos.

Es miembro de la Unesco y tiene un asesor permanente en el Consejo Económico y Social de la ONU. Trabaja actualmente en 134 países del mundo, con al menos 60 000 niños distribuidos en las diferentes aldeas, y más de 500 000 que reciben soporte a través de escuelas, centros sociales, médicos y las más recientes ayudas a niños con VIH/sida.
ZED FC
El ZED Football Club (en árabe: نادي زد لكرة القدم‎) es un club de fútbol del municipio de Guiza, Egipto. Fue fundado en 2009 como FC Masr y juega en la Liga Premier de Egipto desde la temporada 2023-24.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Juan de la Loma
Juan Gambero Martín (n. Mijas; 8 de julio de 1913 - f. Fuengirola; 13 de septiembre de 1983), conocido en el mundo del flamenco por el nombre artístico de Juan de la Loma, fue un cantaor español de Andalucía.

Manuel Vallejo
Manuel Jiménez Martínez de Pinillos, conocido artísticamente como Manuel Vallejo (Sevilla, 15 de octubre de 1891-7 de agosto de 1960), fue un cantaor flamenco español. Galardonado con la II Llave de Oro del Cante en 1926, Vallejo supo interpretar multitud de palos flamencos. Muy popular en la etapa de la denominada ópera flamenca, en 1925 obtuvo también la Copa Pavón en el teatro madrileño del mismo nombre.