hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tapete Lotto
Un tapete Lotto es un tapete estampado anudado a mano que se produjo principalmente durante los siglos XVI y XVII a lo largo de la costa egea de Anatolia, Turquía, aunque también se copió en varias partes de Europa. Se caracteriza por un arabesco de encaje, generalmente en amarillo sobre fondo rojo, a menudo con detalles azules. El nombre "tapete Lotto" se refiere a la inclusión de alfombras con este patrón en pinturas del pintor veneciano del siglo XVI Lorenzo Lotto, aunque aparecen en muchas de las anteriores alfombras orientales en la pintura renacentista.

Alfombras orientales en la pintura renacentista
Alfombras orientales en la pintura renacentista son las alfombras procedentes del Oriente Medio, ya sea de Anatolia, Persia, Armenia, Azerbaiyán, el Levante, como el estado mameluco de Egipto o el norte de África, que se utilizaron como elementos decorativos en las pinturas de Europa occidental desde el siglo XIV en adelante.
Atentado de Turku de 2017
El atentado de Turku de 2017 fue una acción terrorista en la ciudad finlandesa de Turku, iniciada el 18 de agosto alrededor de las 16:00 hora local (UTC + 2), cuando varias personas fueron apuñaladas en la plaza del Mercado de Turku en la ciudad homónima. La alarma se levantó por primera vez a las 16:02 y antes de las 16:05 el sospechoso ya había sido detenido. El ataque dejó dos muertos, ambos finlandeses, y nueve heridos incluyendo al atacante, todos también nativos excepto un italiano y dos suecos.

Plaza del Mercado de Turku
La plaza del Mercado de Turku (en finés: Turun kauppatori ) es una plaza de la ciudad de Turku, en Finlandia. Se encuentra ubicada en VI Distrito de la ciudad, y por lo general se le considera la plaza central de la ciudad. Alberga un animado mercado los días de semana, y hay varios cafés y restaurantes en la plaza.

Los edificios alrededor de la plaza del mercado también son parte del distrito central de negocios de la ciudad. Incluyen, por ejemplo, los centros comerciales de Hansa y Forum, el almacén Wiklund, una iglesia ortodoxa, una clínica médica privada, y varios medios de comunicación, tales como  oficinas de uno de los principales periódicos de Finlandia Helsingin Sanomat, además del periódico local más importante Turun Sanomat.
Temporada 1969-70 de la ABA
La Temporada 1969-70 de la ABA fue la tercera temporada de la American Basketball Association. Tomaron parte 11 equipos divididos en dos conferencias, disputando una fase regular de 78 partidos cada uno. Los campeones fueron nuevamente los Indiana Pacers que derrotaron en las Finales a Los Angeles Stars.

Utah Stars
Utah Stars fue un equipo de baloncesto estadounidense que compitió en la desaparecida American Basketball Association. Originalmente tuvieron su sede en Anaheim, California, con el nombre de Anaheim Amigos, donde solamente disputaron una temporada. Al año siguiente se trasladaron a Los Ángeles, cambiando su nombre por el de Los Angeles Stars, y finalmente, en 1970, recalaron en la capital del estado de Utah, Salt Lake City, convirtiéndose en los Utah Stars.
Dmitró Chihrinski
Dmitró Anatóliyovich Chihrinski (en ucraniano: Дмитро Анатолійович Чигринський; Iziaslav, 7 de noviembre de 1986), a menudo conocido por la transliteración de su nombre al inglés Dmytro Chygrynskyi, es un exfutbolista ucraniano que jugaba en la posición de defensa. Su último club fue el F. K. Shakhtar Donetsk de la Liga Premier de Ucrania.

Liga Premier de Ucrania
La Liga Premier de Ucrania (en ucraniano: Українська Прем'єр-ліга, Ukraïnsʹka Prem'yer-liha) es la máxima competición entre clubes de fútbol en Ucrania. Fue fundada como la Liga Suprema en 1991, tras la escisión de la Vysshaya Liga soviética. En 2008, la Federación de Fútbol de Ucrania refundó la liga dotándola de mayor autonomía y cambió el nombre de la competición al actual. Dentro del fútbol europeo, es la octava mejor competición, según el ranking que desarrolla la UEFA desde 2008, y la 10.ª mejor liga del mundo. El partido entre los equipos FC Dinamo Kiev y FC Shakhtar Donetsk es considerado como el clásico nacional y disputan el llamado Derbi de Ucrania.

El Campeonato de Ucrania se encuentra, actualmente, en el puesto 8 del ranking UEFA basado en actuaciones en las competiciones europeas en los últimos cinco años.
Modern Combat: Sandstorm
Modern Combat: Sandstorm es un juego de disparos en primera persona de 2009 desarrollado y publicado por Gameloft para iOS, webOS, Bada y Android. Es el primer juego de la serie Modern Combat y fue seguido por Modern Combat 2: Black Pegasus de 2010, Modern Combat 3: Fallen Nation de 2011, Modern Combat 4: Zero Hour de 2012 y Modern Combat 5: Blackout de 2014. El juego se desarrolla en el Medio Oriente.

Modern Combat 5: Blackout
Modern Combat 5: Blackout es un videojuego de disparos en primera persona de 2014 desarrollado por Gameloft Bucarest y publicado por Gameloft. Es la quinta entrega de la serie Modern Combat y la secuela de Modern Combat 4: Zero Hour. Fue lanzado el 24 de julio de 2014 para iOS, Android, Windows Phone 8, Windows 8.1 y BlackBerry 10, el 24 de octubre de 2018 para Windows a través de Steam y para Nintendo Switch el 14 de febrero de 2019. Es el primer juego de la serie desarrollado por Gameloft Bucarest.
Tom Powers
Tom Powers (7 de julio de 1890 - 9 de noviembre de 1955) fue un actor teatral, radiofónico, cinematográfico y televisivo de nacionalidad estadounidense. Un veterano actor teatral del circuito de Broadway, destacó en obras de George Bernard Shaw, y encarnó a Charles Marsden en la pieza de Eugene O'Neill Strange Interlude. Sucedió a Orson Welles interpretando a Bruto en la producción inaugural del Mercury Theatre Caesar. En el cine fue una estrella de los Vitagraph Studios, y más adelante fue conocido por su papel junto a Barbara Stanwyck y Fred MacMurray en el clásico del cine negro Double Indemnity (1944).

Eugene O'Neill
Eugene Gladstone O'Neill (Nueva York, 16 de octubre de 1888-Boston, 27 de noviembre de 1953) fue un dramaturgo estadounidense. Premio Nobel de Literatura y cuatro veces (1920,1922,1928,1957, una de ellas de modo póstumo) ganador del Premio Pulitzer.

Más que cualquier otro dramaturgo, O'Neill introdujo un realismo dramático que ya habían iniciado Antón Chéjov, Henrik Ibsen y August Strindberg en el teatro estadounidense. En general, sus obras cuentan con personajes que viven en los márgenes de la sociedad y que luchan por mantener sus esperanzas y aspiraciones, aunque suelen acabar desilusionados y cayendo en la desesperación. Explora las partes más sórdidas de la condición humana.
Mary Page
Mary Louisa Page (27 de enero de 1849-21 de octubre de 1921) fue la primera mujer en obtener un título en arquitectura en los Estados Unidos. En 1878 se graduó de la Universidad de Illinois.
Al año siguiente de su graduación, Margaret Hicks se convirtió en la segunda mujer arquitecta estadounidense, logrando su título en la Universidad Cornell.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Douglas Y1B-7
El Douglas Y1B-7 fue un avión bombardero estadounidense de los años 30 del siglo XX. Fue el primer monoplano con la designación B- (Bombardero). El monoplano era más práctico y más económico que el biplano, y el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos decidió experimentar con monoplanos por esta razón. En el momento en que el XB-7 fue ordenado, estaba siendo probado por la Douglas Aircraft Company como avión de observación.

Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos
El Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos (en inglés: United States Army Air Corps, abreviado como USAAC) fue el cuerpo aéreo del Ejército de los Estados Unidos desde 1926 hasta 1942, cuando fue convertido en las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos (USAAF), servicio precursor directo de la actual Fuerza Aérea (USAF).

En la actualidad, el Ejército mantiene una rama de aviación, aunque no está relacionada con el antiguo USAAC.
Martha Hunt
Martha Seifert Hunt (Wilson, Carolina del Norte; 27 de abril de 1989) es una modelo estadounidense que ha participado en los desfiles de Victoria's Secret desde 2013. Hunt es ángel de Victoria's Secret desde 2015; ese año cerró el desfile usando el traje Swarovski confeccionado con 90 000 cristales de la misma marca.

Ha trabajado para diversas marcas, entre ellas figuran Pinko, Hugo Boss, Revlon, Swarovski, Ramy Brook, Jessica Simpson, Michael Kors, Pandora Jewerly, etc. También protagonizó portadas de revistas como Vogue, Harper's Bazaar, Elle, Maxim, GQ y Marie Claire.

Vogue (revista)
Vogue es una revista estadounidense de moda que se fundó en 1892. Su fundador fue Arthur Baldwin Turnure. Cuando falleció en 1909, la revista pasó a manos de la editorial Conde Nast Publications Inc. (creada en 1908, con sede principal en Nueva York). Fue la primera publicación estadounidense que logró llegar y quedarse en Europa. En Gran Bretaña comenzó a publicarse en 1916 y en Francia en 1920. Hoy está considerada la revista de moda más influyente a nivel mundial y se edita en más de veinte países. Empezó como una publicación semanal, después quincenal, y en la actualidad tiene un carácter mensual. Entre 1988 y 2025 su redactora jefe fue Anna Wintour.
Spremberg
Spremberg (pronunciación en alemán: /ˈʃpʁɛmˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Spree-Neiße, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 100 metros. Su población a finales de 2016 era de 22 700 habs. y su densidad poblacional, 100 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Beda Fomm
Beda Fomm es un pequeño pueblo costero en el suroeste de Cirenaica, Libia. Localizado entre el puerto de Bengasi y el pueblo de El Agheila. Fue el punto culminante de la Operación Compass durante la Segunda Guerra Mundial.

El 5 de febrero de 1941, elementos de la Séptima División Armada Británica acorralaron y capturaron al Décimo Ejército Italiano. Este fue un duro golpe para Italia ya que se capturaron 130 mil efectivos militares en la operación.

Cirenaica
Cirenaica (en árabe برقة , o Barqa) es una región histórica situada en la costa noreste de lo que hoy es Libia (África). Se trata de una meseta de unos 130 km de ancho, situada a unos 20 kilómetros tierra adentro, que desciende hacia el mar mediante una serie de terrazas. El clima mediterráneo, las lluvias regulares, los numerosos oasis y la fertilidad de su suelo la convirtieron en una región históricamente destacada del norte de África.

Cirenaica fue el lugar de origen de la Guerra de Libia de 2011, y se mantuvo bajo control de Consejo Nacional de Transición durante la mayor parte del tiempo que duró la contienda; La capital del Consejo de Transición estuvo en Bengasi durante toda la contienda. Varios líderes tribales y comandantes de las milicias rebeldes que controlan el este de Libia han declarado la autonomía de Cirenaica, independizándose así del control directo de la capital Trípoli.
Capilla de Mármol
El santuario de la naturaleza Capilla de Mármol es un monumento nacional de Chile, constituido por un conjunto de formaciones minerales de carbonato de calcio. Se ubica en la ribera oeste del lago General Carrera, Región de Aysén, en las cercanías de Puerto Río Tranquilo y a 223 km al sur de la capital regional, Coyhaique.

A lo largo de los años, las aguas del lago —el segundo más grande de América del Sur— han erosionado los escarpes costeros, creando estas formaciones que incluyen cavernas e islotes. Algunas de estas formaciones son conocidas también como Catedral de Mármol, Capillas de Mármol o Cavernas de Mármol. En los últimos años, se han convertido en un importante atractivo turístico de la Región de Aysén.

Monumentos nacionales de Chile
Los monumentos nacionales de Chile (también abreviados como MN) son aquellos lugares, bienes muebles e inmuebles protegidos por el Estado chileno según la Ley Nº 17.288 de Monumentos Nacionales de 1970. Esta protección es gestionada por el Consejo de Monumentos Nacionales (CMN) debido al interés histórico, artístico, científico o conmemorativo de los bienes declarados como monumentos nacionales, los cuales representan el patrimonio natural y cultural del país.

Existen 5 categorías de monumentos nacionales:

Monumentos Históricos

Monumentos Arqueológicos

Monumentos Públicos

Santuarios de la Naturaleza

Zonas Típicas
Tsutomu Kawasaki
Tsutomu Kawasaki (en japonés: 川崎努, Kawasaki Tsutomu; 13 de junio de 1969) es un deportista japonés que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de relevo. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1990 y 1992, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 1990 y 1992.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Los que vuelven
Los que vuelven es una película de terror, suspenso y fantasía argentina de 2019 dirigida por Laura Casabé. Basada en el cortometraje La vuelta del malón (2010) de Casabé, narra la historia de una madre que pide la resurrección de su hijo, quien vuelve a la vida de una manera oscura. Está protagonizada por María Soldi, Lali González, Alberto Ajaka, Javier Drolas, Cristian Salguero, Edgardo Castro y Sebastián Aquino.

La película se estrenó mundialmente el 11 de noviembre de 2019 durante el Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, mientras que su estreno comercial fue el 1 de octubre de 2020 por CINE.AR y CINE.AR Play.

Alberto Ajaka
Alberto Gabriel Ajaka (Buenos Aires, 1 de mayo de 1973) es un actor de televisión, cine y teatro argentino. Es conocido por sus papeles de Rubén D'Onofrio en la telenovela Guapas y del fiscal Pablo Agüero en la miniserie Signos, ambas de Eltrece.
Arquidiócesis de Maribor
La arquidiócesis de Maribor (en latín: Archidioecesis Mariborensis y en esloveno: Nadškofija Maribor) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Eslovenia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Maribor. Desde el 14 de marzo de 2015 su arzobispo es Alojzij Cvikl, de la Compañía de Jesús. Desde el 5 de marzo de 1962 los obispos (y luego arzobispos) conservan al antiguo nombre de la diócesis con el título de «obispo de Lavant» (en latín: Dioecesis Lavantinum).

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
José María Ramírez Casillas
Ernesto José María Ramírez Casillas conocido como José María Casillas (Jalostotitlán, Jalisco, 7 de noviembre de 1889-San Juan de los Lagos, Jalisco, 28 de noviembre de 1935) fue un campesino y militar mexicano que participó en la Primer ySegunda Guerra Cristera.

Durante su carrera militar alcanzó el grado de teniente coronel en el Ejército Cristero.

Jalostotitlán
Jalostotitlán es una ciudad de la región Altos Sur del estado de Jalisco, México. Según el censo de 2020, tiene una población de 24 890 habitantes. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue parte de la Intendencia de Guadalajara. Es parte de la macrorregión del Bajío de México. Se le conoce como El Corazón de los Altos.[cita requerida]
Alberto Goldman
Alberto Goldman (São Paulo, 12 de octubre de 1937-São Paulo, 1 de septiembre de 2019) fue un político brasileño. Fue vicegobernador de São Paulo entre 2007 y 2010, Ministro de Transporte durante el gobierno de Itamar Franco y ocupó, interinamente, la presidencia del PSDB.

Vicegobernador
Un vicegobernador o gobernador encargado (frecuentemente, mal traducido al español como teniente de gobernador) es un funcionario de gobierno que suele ser el subordinado o el sustituto de un gobernador o gobernador general.
Marcantonio Franceschini
Marcantonio Franceschini (Bolonia, 5 de abril de 1648-Bolonia, 24 de diciembre de 1729), pintor italiano activo durante el barroco tardío. Es una de las últimas grandes figuras de la Escuela Boloñesa, sobre la que ejerció un claro liderazgo en su época. Su estilo se rige por las normas del clasicismo representadas a principios del siglo por Francesco Albani, que en sus manos alcanzó una gran pureza.

Francesco Albani
Francesco Albani, llamado El Albano, (Bolonia, 17 de agosto de 1578-Bolonia, 4 de octubre de 1660) fue un pintor italiano del clasicismo romano-boloñés. Discípulo de Agostino Carracci, instaló su taller en Bolonia, siendo difícil determinar con precisión qué cuadros de los que llevan su firma son suyos o de sus discípulos.
Piperileno
Se denomina en química piperileno a un hidrocarburo producido en la destilación del hidrato de trimetilpiperilamonio que lo produce al descomponerse, ya que calentando el citado hidrato se descompone bien pronto y da su molécula, al escindirse, alcohol metílico, dimetilpiperidina y el hidrocarburo objeto del citado artículo, piperileno:

En estado líquido carece de color

Su punto de ebullición es de 42°

Piperidina
La piperidina es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H11N, cuya estructura química corresponde a una amina heterocíclica saturada de seis miembros.
Fue descrita por vez primera en 1850 por el químico escocés Thomas Anderson y luego, de forma independiente, por el francés Auguste Cahours en 1852, quien le dio nombre.
El término «piperidina» proviene de la palabra Piper, género de plantas magnoliopsidas que incluye a la pimienta.
Hoplias argentinensis
Hoplias argentinensis, denominada comúnmente (una de las especies llamadas tararira), tarucha, taralila o tarango, es una especie de pez caraciforme de agua dulce del género Hoplias, perteneciente a la familia de los eritrínidos. Habita en ambientes acuáticos de aguas subtropicales a templadas en el centro y centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Hoplias misionera
Hoplias misionera es una especie de pez caraciforme de agua dulce del género Hoplias, cuyos integrantes son denominados comúnmente tarariras. Habita en ríos subtropicales en el centro-este de América del Sur.
Stacey Solomon
Stacey Chanelle Charlene Solomon (Dagenham, Londres; 4 de octubre de 1989), conocida como Stacey Solomon, es una presentadora de televisión y cantante británica.

En 2009 saltó a la fama tras su audición en la sexta temporada del programa de televisión británico The X Factor, durante su primera audición interpretó el tema «What a wonderful world». Finalmente fue aceptada en el reality show y obtuvo el tercer lugar de la competencia. Durante su participación canciones como «The Scientist», «At Last», «Somewhere Only We Know» y «Somewhere» recibieron críticas positivas por parte del jurado conformado por Dannii Minogue, Cheryl Cole y Simon Cowell.

Tras salir del programa de televisión y después de seis años lanzó en marzo de 2015 su primer sencillo denominado «Shy», el cual se desprende de su primera producción discográfica del mismo nombre, la cual fue lanzada en abril del mismo año.

Dagenham
Dagenham es un barrio del municipio londinense de Barking y Dagenham. Se encuentra a unos 18,5 km (11,5 mi) al este de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 11267 habitantes. Cuenta con la principal factoría de Ford en Reino Unido (Ford Dagenham) y su ribera del Támesis forma parte del área de desarrollo denominada Thames Gateway.
Abraham Ancer
Abraham Ancer (McAllen, Texas; 27 de febrero de 1991) es un golfista profesional mexicano que juega en el PGA Tour.   Ganó el Emirates Australian Open 2018 y el WGC-Bridgestone Invitational 2021 siendo su primera victoria en el PGA Tour y la cuarta  de un mexicano en dicho evento. Recientemente también ganó  su primer torneo  en el LIV golf  tour.

PGA Tour
El PGA Tour es el principal circuito estadounidense de golf profesional masculino y el más importante del mundo. Se juega prácticamente en su totalidad en Estados Unidos; sin embargo, desde 2007 se disputa un torneo en Cancún (México), así como en años posteriores se han empezado a jugar torneos en otros lugares del Caribe como Puerto Rico, República Dominicana y Bermuda. También se disputa dentro del tour estadounidense el Abierto de Canadá, un torneo con más de 100 años de historia en el país canadiense.
Koilambakkam
Koilambakkam es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 27374 habitantes (2011). Se encuentra a 15 km de Chennai y a 60 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Neón (banda)
Neón fue un grupo musical mexicano de rock formado hacia mediados de la década de los 80, que fueron parte importante del movimiento underground de la capital mexicana y de aquella camada de grupos que surgieron después del terremoto de 1985.

Kenny y los Eléctricos
Kenny y los Eléctricos es un grupo de rock mexicano formado en 1980 por la cantante Kenny Avilés, líder y vocalista, quien es conocida como "la madre del rock mexicano". La banda inició en Los Ángeles, donde hicieron sus primeras apariciones públicas bajo el nombre de Kenny y The Electrics, tocando en lugares como Whisky a Go Go. A lo largo de su historia, la alineación ha cambiado. En 1990, la banda se separó por completo, iniciando Avilés una carrera como solista. En el reencuentro de 1995 tuvieron que presentarse bajo el nombre de Kenny y los Nuevos Eléctricos y fue hasta el año 2000 cuando recuperaron su nombre original.
SA-210
La SA-210 es una carretera de titularidad autonómica de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre las localidades de Vecinos y Tamames en la provincia de Salamanca.

Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la Junta de Castilla y León.

Junta de Castilla y León
La Junta de Castilla y León es el órgano de gobierno y administración de la comunidad autónoma española de Castilla y León y ejerce la función ejecutiva y la potestad reglamentaria. Está compuesta por el presidente, los vicepresidentes y los consejeros. La función de la Junta es la de ejercer el gobierno y la administración de la autonomía.