hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Taxodium
Taxodium Rich. es un género de coníferas de la familia de las cupresáceas (subfamilia taxodiáceas) extremadamente tolerante al encharcamiento. Según los criterios taxonómicos usados por diferentes autores posee entre una y tres especies. Es uno de los géneros en la familia que son comúnmente conocidos como cipreses. Dentro de la familia, Taxodium, está más emparentado con el 'ciprés chino' (Glyptostrobus pensilis) y con Cryptomeria japonica.

Louis Claude Marie Richard
Louis Claude Marie Richard (Versalles 19 de septiembre de 1754 - 6 de junio de 1821) fue un médico, botánico, pteridólogo y briólogo francés.

Louis C. Richard nació en Versalles (Francia) en 1754. Estudió medicina en París y entre 1781 y 1789 realizó un viaje recolectando especímenes vegetales en Centroamérica, Brasil, Guayana francesa y Haití. En este viaje describe por vez primera una especie de Orquídeas del género Catasetum de la familia Orchidaceae.

A la vuelta de su viaje es nombrado profesor de la Escuela de Medicina de Paris.

Después de volver de un viaje de recolección de especímenes por el norte de Quebec, que hicieron André Michaux y su hijo François André Michaux, Richard publicó en 1803 su "Flora Boreali-Americana" basada en la colección de los "Michaux", en donde emplea una modificación de las sistemáticas de Carlos Linneo y de Jussieu que estaba promovida por Augustin Pyrame de Candolle. Esta obra es la primera sobre la flora de Norteamérica.
Estación de Durrës
La estación de Durrës (en albanés: Stacioni hekurudhor i Durrësit) es la estación ferroviaria principal en el Condado de Durrës, el segundo más importante de Albania (tras el condado de Tirana).

Es la estación inicial de la línea de tren hasta Tirana. A lo largo de su historia ha ofertado conexiones ferroviarias a Tirana y Vlorë, así como a muchos pueblos y barrios intermedios en condiciones de cercanías.

Ferrocarril Durrës-Tirana
El ferrocarril de Durrës-Tirana era una línea de ferrocarril de 38 km que unía las dos ciudades más grandes de Albania: Durrës y Tirana. La línea se conecta al ferrocarril Shkodër-Vorë a mitad de su ruta, en Vorë; y al ferrocarril Durrës-Vlorëen en su inicio en Durrës. A partir de septiembre de 2013, la línea se extinguió cuando se desmanteló la estación de Tirana para dar paso al alargamiento del bulevar principal de la ciudad. Como resultado, la estación de Tirana se trasladó a Vöre en 2013 y más tarde a la estación de Kashar, renovada en mayo de 2015. La línea actual de Kashar-Tirana fue reemplazada con un servicio de autobús. La línea original se construyó durante 1947-1949 y se nutrió exclusivamente en el trabajo de voluntarios, fue el segundo ferrocarril de pasajeros en Albania después del ferrocarril Durrës-Peqin, que se había completado un año antes. Era operado hasta su clausura por Hekurudha Shqiptare.
Océano Janty
El océano Janty fue un antiguo y pequeño océano que existió desde el final del Precámbrico hasta el Silúrico.El océano lleva el nombre de dos pueblos indígenas de Siberia ( Khanty y Mansi). Se localizaba entre Báltica y Siberia, limitando con los océanos de Panthalassa al norte, Proto-Tetis al noreste y con el Paleo-Tetis al sur y este. El océano se formó cuando el supercontinente de Proto-Laurasia, poco después de la disolución de Pannotia (hace unos 600 millones de años), se fragmentó  y creó tres continentes separados, Laurentia, Báltica, y Siberia. El océano Janty se situaba entre Siberia y Báltica. En la misma época se formó el océano Iapetus, hermano del Janty, entre Laurentia y Báltica. El océano Janty se cerró cuando un arco insular denominado Arco Sakmarian colisionó con Báltica. En el extremo noreste del arco se formó un nuevo océano, el océano Ural.

Báltica
Báltica es el nombre dado por la paleogeología a un continente antiguo que surgió aproximadamente hace 1800 a 1900 millones de años durante el Paleoproterozoico, y que ahora se incluye en el cratón de Europa Oriental. Formaba parte del supercontinente Rodinia.

Sus dimensiones eran pequeñas en comparación con otros continentes como Laurencia o Gondwana.

Antes de su formación los tres fragmentos que ahora comprenden el cratón de los países de Europa Oriental se encontraban en diferentes lugares del planeta.
Služátky
Služátky es una localidad del distrito de Havlíčkův Brod en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 163 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Central y Pardubice.

Distrito de Havlíčkův Brod
El distrito de Havlíčkův Brod es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 94 486 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Havlíčkův Brod.
Clásica de Loire-Atlantique 2019
La 20.ª edición de la clásica ciclista Clásica de Loire-Atlantique fue una carrera en Francia que se celebró el 30 de marzo de 2019 con inicio y final en la ciudad de La Haie-Fouassière sobre un recorrido de 182,8 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría UCI 1.1. El vencedor fue el francés Rudy Barbier del Israel Cycling Academy seguido del también francés Marc Sarreau del Groupama-FDJ y el irlandés Rory Townsend del Canyon dhb p/b Bloor Homes.

Clásica de Loire-Atlantique
La Clásica de Loire-Atlantique es una prueba ciclista de un día francesa que se disputa en el departamento de Loire-Atlantique.

Se creó en 2000 como carrera amateur hasta que en 2003 y 2004 fue de categoría 1.5 (última categoría del profesionalismo). Con la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 pasó a formar parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.2 (igualmente última categoría del profesionalismo) pero en 2011 subió a categoría 1.1.

Ha tenido distintos recorridos, así hasta la edición de 2005 se desarrolló alrededor de Basse-Goulaine para pasar, en 2006 y 2007, a disputarse sobre un recorrido de 182,5 km entre Basse-Goulaine y La Haie-Fouassière. Desde 2008, la prueba en línea se reemplazó por un circuito alrededor de La Haie-Fouassière.
Rally Cidade de Narón de 2014
El Rally Cidade de Narón de 2014 fue la vigésimo séptima edición y la cuarta cita de la temporada 2014 del Campeonato de Galicia de Rally. Se celebró entre el 7 de junio y contó con un itinerario compuesto por ocho tramos sobre el asfalto.

Temporada 2014 del Campeonato de Galicia de Rally
La temporada 2014 fue la edición 36.ª del Campeonato de Galicia de Rally. El calendario estaba compuesto de nueve pruebas, comenzando el 8 de marzo en el 20º Rally do Cocido y finalizando el 7 de diciembre en el Rally do Lacón.
Resolución 2055 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 2055 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 29 de junio de 2012, después de reafirmar las resoluciones 1540 (2004), 1673 (2006), 1810 (2008) y 1977 (2011) y recordando la decisión de la resolución 1977 de prorrogar el mandato del Comité establecido en la resolución 1540 hasta el 25 de abril de 2021, el Consejo solicitó al Secretario General aumentar el número de expertos del grupo mencionado en la resolución 1977 hasta un máximo de nueve expertos.

Resolución 1977 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1977 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 20 de abril de 2011, reafirmándose en la 1540 (2004) sobre la no proliferación de armas de destrucción en masa, acordó prorrogar el mandato del Comité 1540 por un periodo de 10 años, hasta 2021. El Comité 1540 de las Naciones Unidas (conocido así por la resolución 1540 aprobada en 2004 que lo concibió) está encargado de coordinar esfuerzos para la no proliferación de armas de destrucción masiva y evitar que estas puedan caer en manos terroristas y en otros actores que no sean Estados soberanos.
Sudamericano Juvenil de Rugby 2005
El Sudamericano Juvenil de Rugby de 2005 fue la edición número 20 del torneo y en esta oportunidad se celebró en Viña del Mar, Chile. Luego de 6 partidos, disputados en la cancha de Old Mackayans, se consagró campeón el representativo de Argentina manteniendo su invicto histórico al vencer en todos los campeonatos que se presentó.

Old Mackayans
Old Mackayans Rugby Football Club, habitualmente conocido solo como Old Mackayans u Old Mack's, es la primera y más importante sección deportiva de The Mackay School Old Boys’ Association, entidad social y multidisciplinaria fundada oficialmente el 28 de abril de 1956 por un grupo de ex estudiantes de The Mackay School avencindados en la ciudad de Viña del Mar.

Su rival tradicional es Old Boys, contra quien disputa el "Derby Británico" y  Sporting R.C y  VOBGS con los cuáles se disputan los clásicos de la región.
Palo Labrado
Palo Labrado es una localidad de la provincia argentina de Catamarca, dentro del Departamento Paclín. Está ubicada a 8 km de La Bajada.

Desde 1941 se encuentra un templo construido en honor a la Virgen del Carmen.

Departamento Paclín
Paclín es un departamento de la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento está constituido con un único municipio homónimo. Tiene una superficie de 985 km².

Administrativamente se divide en 7 distritos: La Merced, Balcozna, Sumampa, Amadores, La Bajada, El Rosario y Paclín.
Fundición Tipográfica Neufville
La Fundición Tipográfica Neufville fue la más importante empresa de fundición de tipos radicada en Barcelona y uno de los principales suministradores en España de maquinaria de artes gráficas durante el siglo XX. La fundición se disolvió en 1995. Su sucesora Bauer Types continua fundiendo tipos de plomo durante algunos años y firma en 1998 un acuerdo con la empresa holandesa Visualogik para la digitalización de fuentes en Neufville Digital.

Fundición de tipos
La fundición de tipos era una técnica utilizada para fundir los caracteres de impresión individuales (conocidos como tipos móviles). Se llevaba a término vertiendo metal fundido en unos moldes de latón que tenían en su parte inferior unas matrices (totales o parciales) fabricadas previamente por impacto con punzones u otras herramientas.

El término inglés "font" usado para "tipo móvil", viene del francés "fonte", que lo define muy bien ya que se trata de una "pieza fundida", que se "fundía" en una "Type foundry", y que como es evidente, no guarda ninguna relación con la palabra "fuente" usada de forma inapropiada en castellano (falso amigo: "font" en catalán significa fuente, que en francés es "fontaine").
Península Hardy
La península Hardy es uno de los lugares más meridionales de Sudamérica. Está ubicado en Chile, en el extremo sur de la isla Hoste, perteneciente a la comuna de Cabo de Hornos, en la Provincia Antártica Chilena, a su vez parte de la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. En ella se encuentra el falso Cabo de Hornos. La península pertenece al parque nacional Alberto de Agostini, al sur de la isla Grande de Tierra del Fuego.

Provincia Antártica Chilena
La provincia Antártica Chilena se ubica en el sur de la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, a la que pertenece, y tiene una superficie de 14 146 km² (considerando 1 250 257 km² del Territorio Chileno Antártico suman 1.264.403 km²) y posee una población de 2262 habitantes. Su capital provincial es la ciudad de Puerto Williams.
Topología final
En topología general, la topología final en un conjunto  con respecto a una familia de aplicaciones de espacios topológicos en  es la topología más fina en  que hace que todas esas aplicaciones sean continuas.

La noción dual es la topología inicial, que para una familia dada de aplicaciones de un conjunto  en espacios topológicos es la topología menos fina en  que hace que esas aplicaciones sean continuas.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Puerquense
El Puerquense es una unidad geocronológica de la Edad mamífero de América del Norte (NALMA), que se usa de manera alternativa a la escala de tiempo geológica, mediante el reconocimiento de faunas asociadas, abarca aquellas faunas que incluyen desde la primera aparición del mamífero Protungulatum hasta la primera aparición de Periptychus carinidens.

Es la edad mamífero de América del Norte más temprana del Paleoceno, abarca el intervalo entre 66 a 63,3 millones de años antes del presente durando aproximadamente 2,7 millones de años. Sigue directamente al NALMA "Lancian", con la aparición de Protungulatum cerca del límite K-Pg. El Puerquense es seguido por el NALMA Torrejoniense, con un límite aproximado hace 63 millones de años AP.

El Puerquense aparece en formaciones geológicas como Formación Nacimiento (Nuevo México), Formación North Horn (Utah), Formación Tullock y Formación Ludlow (Montana) y la Formación Fort Union (Wyoming).

Paleoceno
El Paleoceno es la primera serie y época del Paleógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Cretácico Superior (última época del Cretácico) y precede al Eoceno. Comienza hace 66 millones de años y finaliza hace 56 millones de años.

El Paleoceno es inmediatamente posterior a la extinción masiva del final del Cretácico, conocido como límite K-Pg (Cretácico-Paleógeno), que marca la desaparición de los dinosaurios (la extinción masiva del Cretácico-Paleógeno). La desaparición de los dinosaurios dejó sin cubrir la mayoría de los nichos ecológicos en todo el mundo, y el nombre de "Paleoceno" proviene del griego παλαιός (palaios), que significa "viejo", y καινός (kainos), "nuevo" haciendo referencia a la fauna que apareció durante la época, antes de que los modernos órdenes de mamíferos surgieran en el Eoceno
Liberty Flames
Liberty Flames (español: Llamas de la Libertad) es el equipo deportivo de la Universidad Liberty, situada en Lynchburg, en el estado de Virginia. Los equipos de los Flames participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Conference USA (CUSA). A los equipos femeninos se les denomina Lady Flames.

Conference USA
La Conference USA (español: Conferencia de Estados Unidos) es una conferencia de la División I de la NCAA.

Los deportes practicados en esta conferencia son: béisbol, baloncesto, bowling, fútbol americano, campo a través, fútbol, golf, softbol, natación, atletismo, voleibol cubierta, voleibol de playa y tenis.
Fruela Díaz
Fruela Díaz (fallecido en 1119), normalmente registrado en la documentación como Froila Didaz, fue uno de los más poderosos magnates leoneses durante los reinados de Alfonso VI y de su hija la reina Urraca. Miembro del linaje de los Flaínez, emparentado con Rodrigo Díaz de Vivar y con su esposa Jimena Díaz, Froila Didaz se identifica con uno de los personajes que acompañan al séquito del rey Alfonso en el Cantar de mio Cid, «el conde don Fruela».

Enrique de Borgoña
Enrique de Borgoña (Dijon, 1066-Astorga, 22 de mayo de 1112), el padre del primer rey de Portugal Alfonso I de Portugal, fue el primer conde del Condado Portucalense perteneciente a la casa de Borgoña y sobrino de Constanza, quien como esposa de Alfonso VI era reina consorte de León.
Primer gobierno de Martínez Barrio
El primer gobierno de Martínez Barrio fue un ejecutivo español formado por una coalición de centro-izquierda que ejerció sus funciones en 1933, durante la Segunda República. Fue presidido por el político radical Diego Martínez Barrio con el encargo de disolver las Cortes y celebrar nuevas elecciones. Celebró unos comicios que diversos historiadores consideran los más limpios celebrados hasta entonces en España y que supusieron un claro giro hacia la derecha, rechazó las peticiones de algunos políticos de izquierda de ignorar el resultado y reprimió una insurrección anarcosindicalista. Una vez concluida su misión, dio paso a un nuevo gobierno de centro-derecha presidido por el también radical Alejandro Lerroux.

Manuel Rico Avello
Manuel Rico Avello y García de Lañón (Villanueva de Trevías, 20 de diciembre de 1886 – Madrid, 23 de agosto de 1936) fue un jurista y político español, ministro de Gobernación (1933-34) y de Hacienda (1935-1936) durante la Segunda República Española. Murió asesinado al comienzo de la Guerra Civil, víctima de la represión en la zona republicana.
Édgar Bárcenas
Édgar Yoel Bárcenas Herrera (Colón, Panamá, 23 de octubre de 1993) es un futbolista panameño que juega de centrocampista en el Mazatlán FC de la Primera División de México. También es internacional con la selección de Panamá.

Club Deportivo Leganés
El Club Deportivo Leganés, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en Leganés, Comunidad de Madrid. Compite en la Segunda División de España desde la temporada 2025-26.

La entidad fue fundada en 1928 y no fue tan relevante a nivel nacional hasta que en la temporada 1992-93 ascendió a Segunda División. El debut en la Liga de Fútbol Profesional supuso también su transformación en sociedad anónima deportiva en 1995. A lo largo de su historia ha militado cinco temporadas en Primera División: cuatro consecutivas desde 2016 hasta 2020, y una segunda etapa en 2024-25.
Líbano en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Líbano estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por una deportista femenina que compitió en tenis de mesa.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Mohamed Al-Aywan. El equipo olímpico libanés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Líbano en los Juegos Olímpicos
Líbano en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Libanés, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano, dos de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 19 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Benín en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Benín estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el remero Privel Hinkati y la atleta Odile Ahouanwanou. El equipo olímpico beninés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Benín en los Juegos Olímpicos
Benín en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Beninés, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Crónicas de una generación trágica
Crónicas de una generación trágica es una serie de televisión latinoamericana producida por TeVecine y Televideo S.A. para Audiovisuales, basada en un proyecto de Gabriel García Márquez y emitida exclusivamente para Colombia por Audiovisuales siendo la primera producción de dimensiones épicas que se hubiera realizado en Colombia acerca de su historia como nación.
La minisérie consta de 6 capítulos que fueron dirigidos por Jorge Alí Triana y Luis Alberto Restrepo. Actualmente su remasterización se encuentra en el portal del Sistema de Medios Públicos de Colombia RTVCPLAY de manera gratuita gracias a Señal Memoria.

Revuelta del 20 de julio de 1810
La Revuelta del 20 de julio de 1810 se refiere a la revolución iniciada por los criollos neogranadinos contra los españoles para dar paso a la Independencia de la Nueva Granada, hoy República de Colombia. La revuelta empezó como un plan de las élites santafereñas iniciando un altercado ocurrido en la plaza principal de la capital del Virreinato de Nueva Granada. El suceso, también conocido como el "El Florero de Llorente" o la "Reyerta del 20 de julio", detonó la primera junta de gobierno en Santafé y dio como resultado la firma del Acta del Cabildo Extraodinario de Santa Fe de 1810.
Torneos WTA 125s en 2015
La WTA 125K serie es la secundaria de tenis profesional. Organizado por la Asociación de Tenis de Mujeres. El WTA 125K serie 2015 consta de seis torneos, cada uno con una bolsa de premios de 125.000 dólares. A partir de 2014, tanto el Suzhou, y Ningbo eventos cruzados, con Nanjing siendo reemplazado por torneos de Dalian y los nuevos eventos a partir de 2015 son en Carlsbad, Hua Hin. El evento cancelado previamente en Raanana (Israel) se restableció en 2015 también.

WTA 125s
WTA 125s es una serie de torneos internacionales de tenis profesional femenino, organizada por la WTA desde 2012. Es el segundo nivel del tenis femenino, por detrás del WTA Tour y por delante del Circuito Femenino ITF, que es el tercer nivel. Las jugadoras que tienen éxito en los torneos WTA 125s pueden sumar suficientes puntos en el ranking como para ser elegibles para el cuadro principal o de preclasificación del WTA Tour.

Los torneos ofrecen premios total de 125 000 dólares estadounidenses más gastos de hospedaje.
Prisión de Ocaña
El Centro Penitenciario Ocaña I, conocido históricamente como prisión de Ocaña, es un centro penitenciario de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias de España, ubicado en el término municipal de Ocaña  (Toledo) España. En la actualidad es considerada una de las prisiones más antiguas de España. Junto a Ocaña I se construyó el Centro Penitenciario Ocaña II con 349 celdas.

Ocaña (Toledo)
Ocaña es un municipio y localidad española de la provincia de Toledo, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cuenta con 14 469 habitantes (INE 2024) y da nombre a la comarca de la Mesa de Ocaña.
Grecia en los Juegos Olímpicos de Londres 1908
Grecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 por un total de  deportistas que compitieron en  deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Nikólaos Yeorgantás.

Grecia en los Juegos Olímpicos
Grecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Helénico, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano (30 en total). El país ha obtenido un total de 129 medallas en las ediciones de verano: 36 de oro, 46 de plata y 47 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Atenas 1896 y Atenas 2004.
Kurdistán Occidental
Kurdistán occidental, o Kurdistán sirio (en kurdo: Rojavayê Kurdistanê), es una idea nacionalista kurda promovida por el Partido de la Unión Democrática en Siria. Hay una ambigüedad con respecto a su extensión geográfica y el término ha significados diferentes según el contexto. Aproximadamente 80% de los kurdos occidentales viven en Kurdistán Occidental a lo largo de la frontera entre Siria y Turquía.

Frontera entre Siria y Turquía
La frontera entre Siria y Turquía es la delimitación territorial que establece la frontera terrestre y marítima entre Turquía y Siria. Comprende 822 kilómetros de extensión; inicia en la intersección de la frontera triple con Irak (al oriente) y termina al occidente encontrándose con el Mar Mediterráneo.