hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viaducto de Zuheros
El viaducto de Zuheros es un viaducto metálico situado en el municipio español de Zuheros, en la provincia de Córdoba. La infraestructura permitía salvar la garganta del río Bailón. Históricamente perteneció a la línea férrea Linares-Puente Genil, en servicio entre 1893 y 1984, si bien en la actualidad forma parte del trazado de la vía verde del Aceite.

Zuheros
Zuheros  es un municipio español situado al sur de la provincia de Córdoba, comunidad autónoma de Andalucía. En el año 2021 contaba con 634 habitantes. Su extensión superficial es de 42,31 km² y tiene una densidad de 15,22 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 656 metros y a 76 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. La mayoría de sus casas son blancas. Se encuentra en la sierra de la Subbética, entre los pueblos de Doña Mencía y Luque.

En el año 2016 Zuheros pasó a formar parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España por su conjunto histórico armonioso y bien conservado.
Pidu
Pidu léase Pi-Dú (en chino: 郫都区 , pinyin:Pídū Qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprovincia de Chengdu, capital provincial de Sichuan. El distrito yace en una llanura con una altitud promedio de 520 m s. n. m., ubicada a 10 km al noroeste del centro financiero de la ciudad, formando parte de la zona metropolitana de Chengdu. Su área total es de 437 km² y su población proyectada para 2013 fue de 526 200 habitantes.

La división de la ciudad también es conocida como Pixian , que significa literalmente Condado Pi, tal administración fue abolida el 26 de noviembre de 2016 cuando el Consejo de Estado ascendió el condado a distrito.

Chengdu
Chengdu (en chino tradicional y simplificado, 成都; pinyin, Chéngdūⓘ; en sichuanés, [tsʰən˨˩tu˥]) es la capital de la provincia de Sichuan, situada al sudoeste de la República Popular China. Tiene una población de unos 20 millones de habitantes en un área de 12 300 km². La ciudad alberga la Reserva Natural Nacional Wolong.
Yegorlykskaya
Yegorlýkskaya (del ruso: Егорлы́кская) es una stanitsa del óblast de Rostov, en el sur de Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada en las llanuras del Don-Yegorlyk, 104 km al sureste de Rostov, en el nacimiento del río Yegorlykchok, afluente derecho del río Kugo-Yeya, que lo es a su vez del Yeya. El río, que forma varios estanques, divide la localidad en dos partes, la mayor en la orilla derecha. Tenía 17.660 habitantes en 2010, lo que hace de ella la mayor stanitsa del óblast.

Es centro del municipio Yegorlýkskoye, al que pertenecen Balabánov, Zerkalni, Izobilni, Kozlova Balka, Progrés, Repiajovka, Riasnoi, Taganrogski y Yutin.

Bataisk
Bataisk (del ruso: Бата́йск) es una ciudad rusa del óblast de Rostov situada en la orilla izquierda del río Kóisug, afluente del Don, a 15 km al suroeste de Rostov del Don. Su población en 2017 era de 124.705 habitantes

Es el centro de su propia unidad administrativa: Ciudad de Bataisk (Город Батайск), con categoría de ókrug urbano. Forma parte de la aglomeración urbana de Rostov del Don, junto con Aksái, y comparte con la capital del óblast muchos servicios.

El nombre de la localidad tiene un origen incierto: mientras etnógrafos como V. Grachov y N. Reshetniaka defienden que provendría de arroyo de Batiya, P. Onokolov demostró que no había rastro de este nombre en la región y que en un mapa de 1747 el río aparece como Batái. Otros investigadores hacen derivar el topónimo del túrquico ba tai su, "«depresión húmeda con un arroyo»".
Robby Valentine
Robby Valentine (4 de diciembre de 1968, Leusden, Países Bajos) es un cantante y multinstrumentista neerlandés que empezó su carrera musical en los años ochenta. Sus influencias musicales más grandes son Queen, The Beatles, John Waite, Toto y Steve Vai. Es el líder musical de su propio grupo Valentine.

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
Juan Félix Sánchez
Juan Félix Sánchez Sánchez (San Rafael de Mucuchíes, Venezuela, 16 de mayo de 1900 - Mérida, Venezuela, 18 de abril de 1997) fue un arquitecto y artista venezolano, quien también se desempeñó como agricultor, juez, político y narrador. Su obra más conocida es la Capilla de Piedra de San Rafael de Mucuchíes, la cual se convertiría en una de las obras arquitectónicas más reconocidas de los Andes venezolanos.

Premio Nacional de Artes Plásticas de Venezuela
El Premio Nacional de Artes Plásticas de Venezuela es un galardón anual entregado a diversos artistas plásticos de ese país, específicamente en el campo del dibujo, grabado y trazado pictórico. Es uno de los Premios Nacionales de Cultura.

Su galardón se entrega continuamente desde 1947. En 1952 se detuvo su entrega por espacio de 19 años, reanudándose en 1971. La concesión del premio se hizo de manera anual desde su primera edición hasta 2001, cuando tomó una frecuencia bienal. Una excepción a esta regla fue la del 2003, cuando se esperó tres años para conferir el siguiente premio, y luego retornar a su entrega bienal.
Horno de laboratorio
El horno de laboratorio es un tipo de horno comúnmente usado para deshidratar reactivos de laboratorio o secar instrumentos. El horno aumenta su temperatura gradualmente conforme pase el tiempo así como también sea su programación, cuando la temperatura sea la óptima y se estabilice, el térmico mantendrá la temperatura; si esta desciende volverá a activar las resistencias para obtener la temperatura programada; posee un tablero de control que muestra el punto de regulación y la temperatura real dentro del horno, está montada al frente para su fácil lectura, aunque algunos modelos anteriores no lo tienen, estos cuentan con una perilla graduada la cual regula temperatura del horno.

Horno
El horno (del latín «furnum») es un aparato que almacena el calor, lo genera por medio de combustión y lo mantiene dentro de un compartimento cerrado. Se utiliza tanto en la cocina para preparar, calentar o secar alimentos, como en la industria. La energía calorífica utilizada para alimentar un horno puede obtenerse directamente, por combustión (leña, gas u otro combustible), radiación (horno solar), o indirectamente, por medio de electricidad (horno eléctrico).
Sierra de Aralar
La sierra de Aralar  (en euskera Aralar mendilerroa) es una escarpada meseta de los Montes Vascos. Tiene una superficie de  208 km², unos dos tercios de esa superficie se encuentra en la comunidad de Navarra el resto en la provincia de Guipúzcoa (País Vasco).La humedad de la costa junto con su orografía la convierten en un paraje siempre verde con una abundante vegetación, las características medioambientales han determinado su actual nivel de protección.

Huarte-Araquil
Huarte-Araquil o Huarte Araquil (oficialmente y en euskera: Uharte Arakil) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de La Barranca, en el valle del Araquil, a los pies de San Miguel de Aralar y a 32 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2022 era de 791 habitantes.
Albirex Niigata Ladies
El Albirex Niigata Ladies (アルビレックス新潟レディース) es un club de fútbol femenino japonés de la ciudad de Niigata. Fue fundado en 2002 y es la sección femenina del Albirex Niigata. Compite en la WE League, máxima categoría del fútbol femenino en Japón.

Albirex Niigata
El Albirex Niigata (アルビレックス新潟, Arubirekkusu Nīgata?) es un club de fútbol de Japón situado la ciudad de Niigata. Actualmente juega en la J1 League, aunque lo hara en la J2 League desde la temporada 2026-27. En 2003, aún jugando en J2, el Albirex logró la mejor asistencia media de Japón, con más de 30.000 aficionados.
Primer Gobierno Fernández Albor
El primer gobierno de Gerardo Fernández Albor en la Xunta de Galicia se constituyó tras las primeras elecciones autonómicas de Galicia (20 de octubre de 1981). Fernández Albor, líder de Alianza Popular, fue investido presidente el 21 de enero de 1982 y nombrado oficialmente por el BOE el día 22.

Este primer ejecutivo autonómico se mantuvo en funciones hasta las Elecciones al Parlamento de Galicia de 1985, tras las cuales Fernández Albor repitió mandato al frente del segundo gobierno.

Unión de Centro Democrático
La Unión de Centro Democrático (UCD) fue una coalición política y, posteriormente, un partido político español creado y liderado inicialmente por Adolfo Suárez, que ejerció un papel protagonista durante la transición a la democracia, liderando el Gobierno español entre 1976 y 1981.

Dados sus orígenes, la Unión de Centro Democrático no fue un partido convencional, ya que dentro de su seno coexistían numerosas «familias» políticas procedentes de los antiguos partidos que habían constituido originalmente la coalición. Después de la dimisión y salida de Adolfo Suárez en enero de 1981, se hizo con el poder Leopoldo Calvo-Sotelo, presidente del Gobierno entre 1981 y 1982. El partido entró en una descomposición que acabaría llevando a perder más de 157 parlamentarios en las elecciones generales de 1982, lo que se traduciría en su disolución unos meses más tarde.
Guitarrón
Existen en Hispanoamérica varios instrumentos musicales con este nombre:

El guitarrón argentino es más grande que una guitarra y está afinado en forma diferente.

El guitarrón chileno que tiene 25 o más cuerdas.

El guitarrón mexicano es un instrumento inventado en México para tocar el bajo en el mariachi.

El guitarrón uruguayo ligeramente más grande que una guitarra, con seis cuerdas afinadas B2/Gb2/D2/A1/E1/B0 o A2/E2/C2/G1/D1/A0.

En otros ámbitos

Guitarrón es uno de los nombres vulgares de la especie marina Glaucostegus cemiculus o Rhinobatos cemiculus.

Guitarrón chileno
El guitarrón chileno es un instrumento de cuerda pulsada típico de Chile con forma de guitarra, con 25 o 24 (raramente) cuerdas. Es tocado por los campesinos huasos principalmente como acompañamiento instrumental para el género tradicional chileno de cantar poesía conocido como «canto a lo poeta», pero algunos virtuosos también han comenzado a desarrollar las posibilidades solistas del instrumento. Sus intérpretes son llamados guitarroneros.
Copa de Estonia 2020-21
La Copa de Estonia 2020-21 (en estonio: Eesti Karikas) es la trigésima primera temporada de la competición de copa anual de Estonia.

El equipo campeón garantizó un cupo en la primera ronda clasificatoria de la Liga Europa Conferencia de la UEFA 2021-22.

FCI Levadia Tallinn obtuvo su décimo título de copa tras vencer al FC Flora Tallin por 1-0.

Copa de Estonia
La Copa de Estonia (en estonio: Eesti Karikas) es una competición de fútbol de Estonia, Se disputa como república independiente desde 1993.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.

En 1938, 1939 y 1940 fueron las tres primeras ediciones jugadas en Estonia entonces país independiente. En los años de la guerra de 1942 y 1943 fueron jugados durante la ocupación alemana. De 1946 a 1991, el torneo se celebró en el RSS de Estonia como un torneo regional de la Copa de la Unión Soviética. En 1993, se disputó la primera final después de la independencia de Estonia.
Distrito de Tauripampa
El distrito de Tauripampa es uno de los treinta y tres distritos que conforman la provincia de Yauyos, perteneciente al departamento de Lima, en el Perú, y bajo la administración del Gobierno Regional de Lima.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Prelatura de Yauyos.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
2022 UX1
2022 UX1 es un asteroide Apolo y un objeto próximo a la Tierra (NEO) con un diámetro estimado entre 6,7 y 15 metros. El cuerpo pasó a una distancia nominal de 1.198.605 km (0,008 UA) de la Tierra, el 11 de octubre de 2023.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Mustela nigripes
El turón patinegro americano, o turón patinegro  (Mustela nigripes) es una especie de mamífero carnívoro de Norteamérica. Es un miembro de la diversa familia de los mustélidos que incluye comadrejas, visones, turones, martas, nutrias, y tejones. Está muy relacionado con Mustela eversmanii de Rusia.   Vive en el centro de Estados Unidos desde el norte al sur en matorrales áridos y pastizales. Gran parte de su dieta la constituyen los perritos llaneros. Está en peligro de extinción por lo que hay unas leyes muy estrictas para su protección. Es muy parecido al hurón doméstico, muchas veces es confundido con él.

Mustela putorius
El turón o turón europeo (Mustela putorius) es un pequeño carnívoro de la familia de los mustélidos, distribuido por una parte de Europa, el norte de África y Asia occidental. El turón fue domesticado en tiempos antiguos con el fin de cazar conejos para el hombre, dando como resultado al hurón (M. p. furo).
Enrique Krauss
Juan Enrique Krauss Rusque (Valdivia, 8 de enero de 1932) es un abogado y político chileno. Militante democratacristiano, colectividad de la cual ejerció como presidente entre 1997 y 1999. Se desempeñó como diputado de la República entre mayo y septiembre de 1973, y luego entre marzo de 1998 y marzo de 2002, además fue ministro de Estado de los presidentes Eduardo Frei Montalva y Patricio Aylwin, en las carteras de Economía e Interior respectivamente y, como diplomático, prestando servicios en representaciones chilenas en países de Sudamérica y Europa, bajo los gobiernos de la Concertación.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Criogenina
La criogenina, también conocida como vertina o (10α)-4,5-dimetoxi-2-hidroxilitran-12-ona, es un alcaloide bifenilquinolizidina lactona que se encuentra en las plantas Heimia salicifolia y Heimia myrtifolia. El compuesto no tiene propiedades psicoactivas en los seres humanos hasta dosis de 310 mg, pero ha demostrado una actividad antiinflamatoria similar a la aspirina.

La base libre se funde a 250-251 Cº y es soluble en disolventes orgánicos moderadamente polares tales como el cloroformo, cloruro de metileno, benceno y metanol , pero es insoluble en agua y éter de petróleo.

En el revelado de placas de cromatografía de capa fina con una pulverización de p-nitroanilina diazotizada, la criogenina produce una mancha púrpura (como lo hace la sinicuichina , otro alcaloide bifenilquinolizidina lactona que se encuentra en las especies de Heimia).

Lactona
Una lactona es un compuesto orgánico del tipo éster cíclico. Se forma como producto de la condensación de un grupo alcohol con un grupo ácido carboxílico en una misma molécula. Las estructuras más estables de las lactonas son las que poseen anillos con 5 (gama-lactonas) y 6 miembros (delta-lactonas), por razón de la menor tensión en los ángulos del compuesto. Las gama-lactonas son tan estables que en la presencia de ácidos diluidos a temperatura ambiente, estos de inmediato sufren esterificación espontánea y ciclización sobre la lactona. Las beta-lactonas existen en la química orgánica, pero es necesario prepararlas por métodos especiales.
Crecimiento poblacional
El crecimiento poblacional o crecimiento demográfico es el cambio en la población en un cierto plazo, y puede ser contado como el cambio en el número de individuos en una población por unidad de tiempo para su medición.

Los modelos simples del crecimiento demográfico incluyen: el modelo del crecimiento de la población y el modelo logístico.

Las teorías que explican los cambios demográficos modernos son la teoría de la revolución reproductiva —apoyada en estudios longitudinales—, la teoría de la transición demográfica y la teoría de la segunda transición demográfica -apoyadas estas últimas en estudios transversales.

Estudio longitudinal
Un estudio longitudinal es un tipo de estudio observacional que investiga al mismo grupo de personas o sujetos de manera repetida durante un período de años, en ocasiones durante décadas o incluso siglos, en investigaciones científicas que requieren el manejo de datos estadísticos acerca de varias generaciones consecutivas de progenitores y descendientes.
Vaela
Vaela es una localidad del municipio de Kiili en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 304 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y al norte de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Munkebo
Munkebo es una localidad danesa situada en la isla de Fionia. Tiene una población estimada, a inicios de 2025, de 5423 habitantes.

Administrativamente forma parte del municipio de Kerteminde y de la región de Dinamarca del Sur.

Kerteminde (municipio)
El municipio de Kerteminde es un municipio danés en la isla de Fionia, dentro de la región administrativa de Dinamarca Meridional. Se ubica al noreste de la isla, en una península. Limita al suroeste con Odense, al oeste con el fiordo de Odense, al norte con el Kattegat, al este con el Gran Belt, y al sureste con Nyborg. Le pertenece la isla de Romsø.

Tiene una extensión de 206 km² y una población de 23.793 habitantes en 2012. La localidad de Kerteminde, con 5.789 habitantes, es la capital y principal localidad del municipio.

El municipio de Kerteminde, con sus límites actuales, existe desde 2007, cuando una reforma territorial fusionó los antiguos municipios de Kerteminde, Langeskov y Munkebo. La parroquia de Flødstrup, en el antiguo municipio de Ullerslev, pudo haberse integrado a Kerteminde, pero un plebiscito en 2005 hizo que se uniera al nuevo municipio de Nyborg.
Platinum Hits (álbum de Jason Derulo)
Platinum Hits, es el primer álbum de grandes éxitos del cantante estadounidense Jason Derulo, publicado el 29 de julio de 2016. El álbum contiene 11 sencillos previamente publicados de Jason Derulo (2010),Future History (2011),Tattoos (2013),Talk Dirty y Everything Is 4 (2015), junto con la nueva canción titulada "Kiss the Sky".

Everything Is 4
Everything Is 4, es el cuarto álbum de estudio del cantante estadounidense Jason Derulo. Fue publicado el 29 de mayo de 2015 por Beluga Heights Records y Warner Bros. Records. El sencillo principal, "Want to Want Me", que alcanzó el número uno en seis países, fue lanzado el 9 de marzo de 2015. El álbum es una continuación del anterior álbum de estudio de Derulo, Tattoos (2013) en el mercado internacional y Talk Dirty (2014) en Estados Unidos.
Derbi aragonés
Se conoce como derbi aragonés a los enfrentamientos de fútbol que se realizan entre la Sociedad Deportiva Huesca y el Real Zaragoza. La rivalidad existente entre los clubs más representativos de ambas ciudades se remontan a la época entre 1948 y 1951 y que enfrentaron a la Unión Deportiva Huesca (en lugar de la SD Huesca) y al Zaragoza CF.

El derbi aragonés ha tenido como escenarios cinco campos de fútbol, dos en la ciudad de Huesca (Estadio de San Jorge y El Alcoraz) y tres en Zaragoza (Campo de Torrero, La Romareda e Ibercaja Estadio).

Ibercaja Estadio
El Ibercaja Estadio, también conocido como Mini Romareda, es un estadio modular temporal localizado en la ciudad de Zaragoza. Fue inaugurado el 24 de julio de 2025 y cuenta con una capacidad para albergar a 20.071 espectadores. Está previsto que sea la "casa" del Real Zaragoza hasta 2027, mientras se completan las obras de reconstrucción del Estadio de La Romareda. Se trata del primer estadio modular construido en la historia de España.
Uruguay en la Copa América Femenina 2025
La selección femenina de fútbol de Uruguay es uno de los 10 equipos participantes en la Copa América Femenina 2025. El torneo tiene lugar en Ecuador, llevándose a cabo entre el 11 de julio y el 2 de agosto.

Selección femenina de fútbol de Uruguay
La selección femenina de fútbol de Uruguay es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF), perteneciente a la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). Conocida como la Celeste o las Charrúas, se encuentra afiliada a la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).