hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mostafa Sadiq Al Rafeie
Mostafa Sadiq Al Rafeie (1880 - 1937) fue uno de los poetas y escritores más destacados de la literatura árabe moderna. Nació en Bahtim, Egipto, y se considera una de las figuras literarias más influyentes del siglo XX en el mundo árabe. Se le conoce con el título de "el milagro de la literatura árabe" debido a su destreza literaria, que se refleja tanto en su poesía como en sus obras en prosa.

Al-Rafeie es considerado uno de los poetas más importantes que supo equilibrar la tradición con la modernidad en la poesía árabe. Su estilo literario se caracteriza por un uso impecable del árabe clásico y una profunda reflexión sobre los valores sociales, religiosos y patrióticos.

Gobernación de Caliubia
Caliubia (en árabe: القليوبية, el-'Alyobeya) es una gobernación de la República Árabe de Egipto situada en el delta del Nilo, al norte del país. Su capital es Banha.

En esta gobernación tiene lugar la mayor producción de pollo, huevos, naranjas, higos y albaricoque en todo Egipto. La mayor parte de esta región fue una vez propiedad de la acaudalada familia de Halim Abdelmalek Siliman Masoud Abu Dif; gran parte de las actuales calles llevan los nombres de este antiguo linaje, incluyendo al infame Abdelmalek Boulevard, frente a la antigua mansión de más de doscientos años de antigüedad, actualmente subdividida en viviendas.
Ducado de Opole y Racibórz
El Ducado de Opole y Racibórz (en polaco: Księstwo opolsko-raciborskie, en alemán: Herzogtum Oppeln und Ratibor) fue uno de los numerosos Ducados de Silesia gobernado por la rama silesia de la dinastía real polaca de los Piastas. Fue formado en 1202 de la unión de los ducados de la Alta Silesia de Opole y Racibórz, en una rara excepción a la continua fragmentación feudal del original Ducado de Silesia.

En 1281 fue dividido de nuevo. En 1521 fue recreado por el último de los Piastas de Silesia, el Duque Jan II el Bueno. Después de la muerte de sus herederos el ducado pasó a manos del Reino de Bohemia. Durante un breve periodo fue parte de la Mancomunidad de Polonia-Lituania en el siglo XVII; finalmente como la mayor parte de Silesia fue anexionado por Prusia después de la Primera Guerra Silesia en 1742.

Ducado de Silesia
El Ducado de Silesia (en polaco: Księstwo śląskie; en alemán: Herzogtum Schlesien) con su capital en Breslau fue un ducado medieval localizado en la región histórica silesia de Polonia. Poco después de su formación bajo la dinastía Piast en 1138, se fragmentó en varios Ducados de Silesia. En 1327 el sucesor Ducado de Breslavia, así como la mayoría de los otros ducados gobernados por los Piastas silesios pasaron al Reino de Bohemia. La adquisición fue completada, cuando el rey Casimiro III el Grande de Polonia renunció a sus derechos sobre Silesia en el Tratado de Trentschin de 1335.
Latham 43
El Latham 43 fue un avión bombardero construido en Francia en la década de 1920 para servir en la Marina francesa. Era un diseño convencional para su época: un biplano de dos alas no escalonadas y motores montados a la manera de tractores, con puntales de agarre, en el entreplano de los aviones. El piloto iba sentado en una cabina abierta, con un artillero en posición de arco abierto, y otro en una posición abierta en la parte media del avión.

Dos unidades, designadas como «Latham 42» propulsados por motores «Vee» refrigerados por agua, fueron evaluados por la armada en 1924, lo que llevó a un contrato de construcción de 18 aviones propulsados por motores radiales refrigerados por aire. Designados Latham 43 por el fabricante y HB.3 por el servicio naval por ser Hidroavion de bombardeo de 3 plazas. Permanecieron en servicio entre 1926 y 1929.

Otras ocho unidades con el motor original refrigerado por agua fueron vendidas a Polonia.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Tayap
Tayap es una pequeña localidad situada en la Región del Centro del Camerún, entre Yaundé, la capital del país (86 km), y Douala (164 km), y depende de la provincia de Nyong-et-Kellé y del distrito de Ngog-Mapubi.

Situada en la zona noroccidental de la selva de la Cuenca del Congo, la segunda masa forestal tropical del mundo, después de la selva amazónica, Tayap sufre los daños provocados por la deforestación en el Camerún, que se debe a diferentes factores como el aumento de la tasa de crecimiento de la población, el desarrollo de la explotación forestal, la recogida de leña y la práctica de los cultivos de roza y quema.

Desde el año 2011, Tayap está inmersa en la ejecución de un programa experimental de agroecología y ecoturismo que tiene por objeto proteger la biodiversidad de sus tierras y poner en marcha actividades generadoras de ingresos para sus habitantes.

Ngog-Mapubi
Ngog-Mapubi es una comuna camerunesa perteneciente al departamento de Nyong-et-Kéllé de la región del Centro.

En 2005 la comuna tiene 9137 habitantes. La mayoría de la población es de etnia bassa.

Se ubica unos 80 km al oeste de la capital nacional Yaundé. En el relieve de la comuna predominan colinas y mesetas, con algunas montañas rocosas y cuevas, siendo los suelos generalmente lateríticos. Su clima es ecuatorial y su vegetación es en principalmente forestal con plantaciones de cacaoteros, palmas aceiteras y bananos.
Szewo
Szewo [pronunciación en polaco: /ˈʂɛvɔ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Lubień Kujawski, dentro del Distrito de Włocławek, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 8 kilómetros al noreste de Lubień Kujawski, a 24 kilómetros al sureste de Włocławek, y a 75 kilómetros al sureste de Toruń.

Włocławek
Włocławek (pronunciado /vuotsuávek/ en fonética española [vwɔt͡sˈwavɛk]ⓘ, llamada Leslau entre 1939-1945) es una ciudad del centro-norte de Polonia, en la ribera de los ríos Vístula y Zgłowiączka. La ciudad forma parte del voivodato de Cuyavia y Pomerania y tiene unos 119 608 habitantes (2006).
1998 HH49
1998 HH49 es un asteroide Apolo, un objeto próximo a la Tierra (NEO) y un asteroide potencialmente peligroso (PHA) con un diámetro estimado entre 140 y 320 metros. El cuerpo pasará a una distancia nominal de 1.173.407 km (0,007 UA) de la Tierra, el 17 de octubre de 2023, a las 00:32 UTC.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Zygolophodon tapiroides
Zygolophodon tapiroides fue una especie de mastodonte que vivió en el centro y sur Europa y el centro de Asia durante el Plioceno aproximadamente desde hace unos 4 millones de años y se extinguió hace unos 3 millones de años.

Mammutidae
Los mamútidos (Mammutidae, antiguamente llamada Mastodontidae) son una familia extinta de mamíferos proboscídeos conocidos normalmente como mastodontes. No deben confundirse con los mamuts, que pertenecen al género Mammuthus de la familia Elephantidae.
Casuarius casuarius
El casuario común o austral (Casuarius casuarius) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Casuariidae endémica del norte de Australia y el sur de Nueva Guinea. Alcanza 1,8 m de altura. No se conocen subespecies.

Casuariidae
Los casuáridos o casuaríidos (Casuariidae) son una familia de aves casuariformes paleognatas.estas eran parte del orden struthioniformes pero más tarde fue ubicado en el orden de los Casuariiformes junto a los emues
Estación de Esteiro
La estación de Esteiro es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Ribadeo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ferrol
Ferrol es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Ferrol, en la provincia de La Coruña, Galicia. Cuenta con servicios de Larga Distancia, Media Distancia, Regionales y Cercanías que se prestan tanto en ancho ibérico como en vía estrecha, operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Marcia Andrade Braga
Marcia Andrade Braga es una militar brasileña y actual casco azul que forma parte de la Misión de la Organización de Naciones Unidas en la República Centroafricana (MINUSCA).

Allí, Braga es asesora militar para cuestiones de género. Desde abril de 2018, ha ayudado a entrenar a otros militares y a promover que haya más mujeres en las patrullas que se hacen por todo el país. Las patrullas mixtas han servido para recoger más información sobre las necesidades de hombres, mujeres y niños. Por su trabajo fue galardonada con el premio al Mejor Defensor Militar de las Cuestiones de Género 2019, la distinción más alta que se puede recibir en las Naciones Unidas por quienes trabajan en el área. Braga recibió el premion de manos del Secretario General, António Guterres, en una ceremonia en la Asamblea General. Andrade fue sucedida en abril de 2019 por la oficial naval Carla Monteiro de Castro Araújo, también brasileña.

MINUSCA
La Misión Multidimensional Integrada de las Naciones Unidas para la Estabilización en la República Centroafricana (Minusca, por sus siglas en francés: Mission multidimensionnelle intégrée des Nations unies pour la stabilisation en Centrafrique) es una misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas que comenzó el 10 de abril de 2014 para proteger a los civiles de la República Centroafricana de conformidad con el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas. Transforma la fuerza de paz de 6000 miembros de la Unión Africana, conocida como Misca, en misiones de mantenimiento de la paz de la ONU. Entró en funcionamiento el 15 de septiembre de 2014. La ONU desplegó un equipo de transición con el objetivo de lograr una transición fluida de Misca a Minusca. Desde 2016, tiene más de 10 000 soldados en el terreno.
Convención Nacional Ciudadana
La Convención Nacional del PAC es el mecanismo mediante el cual los miembros y partidarios del Partido Acción Ciudadana, partido de gobierno y uno de los partidos principales de Costa Rica, definen al candidato o candidata presidencial del partido para las elecciones nacionales. Su primera convención realizada en el 2009 fue cerrada, en el sentido de que era obligatorio dar la adhesión días antes para poder participar, sin embargo por acuerdo de la Asamblea Nacional del partido el 20 de octubre de 2012 se estableció en los estatutos que la definición del candidato o candidata presidencial deberá ser mediante convención nacional abierta con el único requisito de dar la adhesión al partido en el momento de votar, como tradicionalmente se hacen las convenciones partidarias. En caso de haber solo un precandidato, se elegirá por medio de la Asamblea Nacional.

Juan Carlos Mendoza García
Juan Carlos Mendoza García (San José, 7 de julio de 1975) es un político y politólogo costarricense. Fue diputado de la República electo por el Partido Acción Ciudadana para el periodo 2010-2014. Ocupó la Presidencia de la Asamblea Legislativa de Costa Rica durante el periodo constitucional 2011-2012. Fue precandidato a la presidencia de la República por el Partido Acción Ciudadana en 2013. Exembajador de Costa Rica ante las Naciones Unidas durante la administración Solís Rivera, fue designado Ministro de Comunicación en la administración Alvarado Quesada, en enero de 2019 presenta su renuncia.
Charles II de Amboise de Chaumont
Carlos II de Amboise de Chaumont (1473 - 11 de febrero de 1511), señor de Chaumont, de Meillant y de Charenton, caballero de la Orden del Rey, fue de manera sucesiva gran maestro, mariscal y almirante de Francia el 1502, 1504 y 1508.

Luis XII de Francia
Luis XII de Francia, o anteriormente Luis II de Orleans (Blois, 27 de junio de 1462-París, 1 de enero de 1515), fue rey de Francia de 1498 a 1515.

Hijo del duque Carlos I de Orleans y María de Cléveris, recibió el nombre de padre del pueblo en los Estados Generales de 1506.

Bisnieto del rey Carlos V, recibió la corona al fallecer su primo y cuñado, el rey Carlos VIII. Se casó en tres ocasiones: con Juana de Valois, con Ana de Bretaña, y con María Tudor, a la que dejó viuda. Del segundo matrimonio tuvo dos hijas: la futura reina Claudia de Francia y la princesa Renata de Francia.
CANT Z.506
El CANT Z.506 Airone (‘garza’ en italiano) fue un hidroavión monoplano, trimotor, de reconocimiento, bombardeo y salvamento con 5 tripulantes diseñado por Filippo Zappata y producido por la Officine Aeronautiche de los Cantieri Riuniti dell'Adriatico - CRDA. Prestó servicio con la Regia Aeronautica y la Regia Marina italianas durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial.

Hidroavión
Un hidroavión es un avión capaz de despegar y amerizar en una superficie de agua. Los hidroaviones que también pueden despegar y aterrizar en aeródromos se llaman aviones anfibios. Los hidroaviones se suelen dividir en dos categorías basadas en sus características técnicas: hidroaviones de flotadores e hidrocanoas.
Puente de América
El puente de América (así llamado en honor del Regimiento de América, acuartelado en las proximidades y cuyos pontoneros construyeron el primer puente) es un puente en Zaragoza (Aragón, España) sobre el canal Imperial de Aragón, de estilo modernista y clasificado como bien de interés arquitectónico. Forma parte de la más amplia avenida de América, principal eje de Torrero.

Canal Imperial de Aragón
El Canal Imperial de Aragón es una de las obras hidráulicas más importantes de Europa. Es un canal de riego y de navegación de 110 km construido de 1776 a 1790 entre Fontellas (Navarra) y Fuentes de Ebro (Aragón). Su construcción tenía por objeto mejorar el regadío de la antigua Acequia  de Aragón, llevando el agua del río Ebro hasta Zaragoza y permitiendo extender el regadío en la región. Asimismo estableció un servicio de transporte de viajeros y mercancías entre Tudela y Zaragoza.
Nele Karajlić
Nenad Janković (cirílico serbio: Ненад Јанковић; pronunciación serbia: [nênaːd jǎŋkoʋit͡ɕ]; nacido el 11 de diciembre de 1962) y apodado Dr Nele Karajlić (cirílico serbio: Др Неле Карајлић), es un cantante, actor, escritor y compositor serbio. Conocido como uno de los fundadores del movimiento cultural Nuevo Primitivismo en su ciudad natal de Sarajevo, también fue el cantante principal y coautor de una de las bandas más conocidas de la antigua Yugoslavia, Emir Kusturica and the No Smoking Orchestra. Co-creó y participó en los programas de televisión Top lista nadrealista (The Surrealist Hit Parade) y Složna braća. Durante la Guerra de Bosnia, Nele se trasladó a Belgrado, donde formó una de las dos facciones descendientes de Zabranjeno Pušenje. A esa astilla de la banda se unió el cineasta Emir Kusturica, y la renombró The No Smoking Orchestra.

Alfabeto cirílico serbio
El alfabeto cirílico serbio (en serbio: српска ћирилица, srpska ćirilica), también llamado vukovica (en serbio: вуко́вица) por el nombre de su creador  o sencillamente azbuka tiene 30 letras cirílicas, correspondiendo a cada una un sonido.
Sierra de Peranera
La Sierra de Peranera es una sierra de la Alta Ribagorza (provincia de Lérida, Cataluña, España) del antiguo término de Malpàs, actualmente integrado, desde 1970, en el municipio actual del Pont de Suert.

Malpás (antiguo municipio)
El antiguo municipio de Malpás era un municipio de 49,84 km² de la Alta Ribagorza (provincia de Lérida, Cataluña, España), independiente hasta 1968, cuando fue agregado a Pont de Suert, con el resultado de agrandar notablemente el antiguo municipio de Pont de Suert, que era muy pequeño. Su aportación a los 148,62 km² del municipio actual fue, por tanto, del 33,54% de territorio.

Tenía su centro en el pueblo de Malpás, y también pertenecían a él los pueblos de Casòs, Castellars, Erillcastell, Erta, Esperan, Massivert, Montiberri, Peranera y Raons. También está el antiguo pueblo, actualmente reducido a una simple masía, de Gironella.
Crisis de mayo de 1941
La crisis de mayo de 1941 fue una crisis política de la dictadura de Francisco Franco, durante el primer franquismo, provocada por la reacción del Ejército y de los sectores monárquicos ante la creciente influencia de Ramón Serrano Suñer y del partido único FET y de las JONS, que pretendían acentuar el proceso de fascistización del régimen franquista. La crisis se saldó con la entrada en el Gobierno de varios ministros falangistas, pero Serrano Suñer perdió el control del clave Ministerio de la Gobernación, ocupado por el coronel antifalangista Valentín Galarza, hasta entonces vicesecretario de la Presidencia, cargo que ocupó a partir de entonces el capitán de navío Luis Carrero Blanco —el más fiel colaborador del general Franco hasta su asesinato en 1973—.

Paul Preston
Paul Preston (Liverpool, 21 de julio de 1946) es un historiador y profesor británico, autor de diversas obras sobre la historia contemporánea de España. Junto a Ian Gibson, Raymond Carr y Hugh Thomas, ha sido uno de los principales hispanistas británicos e irlandeses dedicados al estudio de la historia reciente española, especialmente a la de la Segunda República y la Guerra Civil.
Joyas de la Corona de España
Las joyas de la Corona de España fueron las joyas vinculadas a la Corona de España. Debido al incendio del Alcázar de Madrid, a la Guerra de la Independencia y al devenir histórico de la España del siglo XIX, muchas joyas están dispersas o definitivamente se han perdido.

Flor de lis
La flor de lis  es, en heráldica, una representación de la flor del lirio. En la heráldica francesa, es un mueble heráldico muy difundido. Es una de las cuatro figuras más populares de la heráldica, junto con la cruz, el águila y el león.[cita requerida]

Se suele representar en color amarillo sobre un fondo azul. Tradicionalmente, se ha representado un campo de flores de lis, dispuestas de forma ordenada. Desde la Edad Media se considera un símbolo de la realeza francesa.
53 King Street
El número 53 de King Street es un banco de estilo barroco eduardiano ubicado en King Street, Mánchester, Inglaterra. Diseñado por el arquitecto Charles Henry Heathcote, abrió sus puertas en 1913 y fue declarado edificio protegido de Grado II en 1974.  Anteriormente albergaba una sucursal de Lloyds TSB. En 2009, el edificio se vendió por 6 libras. millón. El edificio se encuentra en el sitio del antiguo Ayuntamiento de Manchester.

Arquitectura eduardiana
La arquitectura eduardiana (en inglés: Edwardian architecture) es una variante del estilo arquitectónico neobarroco que fue usada en muchos edificios públicos construidos en el Imperio británico durante la época eduardiana (1901-1910).

La arquitectura eduardiana es generalmente menos ornamentada que la arquitectura tardovictoriana, excepto por el subtipo que fue utilizado en edificios importantes, el cual es conocido en inglés como Edwardian Baroque architecture (aunque no se trata en realidad de arquitectura barroca, sino neobarroca).
Serpentor
Serpentor es una banda de thrash metal argentina, formada en el año 1998 en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires. Sus machaques, destiempos y armonizaciones, combinados con una voz potente y letras punzantes, marcan una diferencia dentro del estilo. Con 5 discos de estudio en su haber, se ganaron un destacado lugar en la escena, al punto de convocar más de 1300 seguidores en el Teatro de Flores para la grabación de su primer DVD, a salir en el año 2012.

Compartieron escenario con bandas locales de la talla de Horcas, Malón, Lethal, Nepal, Cruel Adicción, Devenir, IAN, Visceral, Tren Loco, Jerikó, Devastación, Plan 4, Atrox, Manifiesto, Mastifal, Matan SA, y bandas internacionales como Megadeth, Overkill, Testament, Destruction, Sodom, Mortification, Primal Fear, Shaman, Forbidden, Deicide, Brujería y Iron Maiden.

Mortification
Mortification es una banda australiana de metal extremo y cristiano formada en 1985 con el nombre de Light Force en la ciudad de Melbourne.

La banda no tiene un estilo de música particular ya que su sonido se basa en la mezcla de muchos subgéneros, los cuales son el death metal, groove metal, el grindcore e influencias de hard rock y rock and roll. Mortification había sido una de las primeras bandas de metal cristiano extremo. La manera en que combinó la fe cristiana con la pesadez de la música era única y muchas de las bandas del metal cristiano de hoy fueron inspiradas por Mortification.
Alireza Akbari
Alireza Akbari (21 de octubre de 1961-14 de enero de 2023) fue un político británicoiraní, viceministro de Defensa de Irán de 2000 a 2005 bajo el mando del general Ali Shamkhani, durante la presidencia del reformista Mohammad Jatamí.

Fue arrestado en 2019 mientras viajaba desde el Reino Unido a Irán y sentenciado a muerte por cargos que incluyen Mofsed-e-filarz (una palabra persa que se traduce como "corrupción en la Tierra"), derivado de las acusaciones de que Akbari cometió espionaje en nombre de la agencia de inteligencia del Reino Unido, MI6. Akbari y su familia negaron los cargos de espionaje de Irán.

Fue ejecutado en la horca el 14 de enero de 2023. Su ejecución fue recibida con controversia y condena, particularmente por parte de figuras políticas británicas.

Mohammad Jatamí
Sayid Mohamed Jatamí (en persa: سید محمد خاتمی‎) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue el quinto presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní.

Fue elegido para este cargo el 23 de mayo de 1997, reelecto en 2001, y abandonó el gobierno el 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad fue elegido nuevo presidente en las elecciones del 24 de junio de ese mismo año. En las votaciones, recibió en particular el apoyo de mujeres y personas jóvenes dado que durante su campaña electoral prometió mejorar la situación de las mujeres y tener en cuenta las demandas de las generaciones jóvenes de Irán.

Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán.
Palacio Zaguri
El palacio Zaguri, también llamado palacio Pasqualini, es un edificio histórico italiano del siglo XIV, situado en el campo San Maurizio, sestiere de San Marco en Venecia. El edificio cierra el campo al este, dando el nombre al puente adyacente que conecta el área de San Maurizio con la zona de Santa María del Giglio.

Polífora
Se denomina polífora a una ventana múltiple, formada por un conjunto de aberturas dispuestas consecutivamente. Se suelen utilizar en los pisos superiores de torres y campanarios, donde es necesario aligerar la estructura con aberturas más amplias. El término polífora generalmente se refiere a una ventana con al menos cinco aberturas consecutivas.