hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones regionales de Venezuela de 2012
Las elecciones regionales de Venezuela de 2012 se realizaron el domingo 16 de diciembre de 2012. Eligiendo a los Gobernadores de cada entidad federal y a los Legisladores a los Parlamentos estadales, optando para el período 2012-2016. Fueron las 8° elecciones regionales que se realizaron en Venezuela desde 1989, esta vez separando las elecciones estadales de las municipales, las cuales se realizaron el 8 de diciembre de 2013.

La toma de posesión de los legisladores estadales se realizó el 5 de enero de 2013 y la de los gobernadores en los días previstos de acuerdo a las respectivas constituciones de los estados, ante los Parlamentos estadales.

Los resultados oficiales indican una victoria del PSUV partido del presidente Hugo Chávez en 20 de 23 gobernaciones de estado (ejecutivo estadal) y mayoría parlamentaria en 22 de 23 consejos legislativos estadales. La oposición por su parte mantuvo 3 gobernaciones y 1 consejo legislativo (Amazonas).

Consejo Nacional Electoral (Venezuela)
El Consejo Nacional Electoral (CNE) es el órgano rector que ejerce el poder electoral de la República Bolivariana de Venezuela, siendo éste uno de los cinco poderes públicos del Estado establecidos en la Constitución Nacional. Su sede se encuentra en el Centro Simón Bolívar en el centro de la ciudad de Caracas. La norma legal que rige el poder electoral es la Ley Orgánica del Poder Electoral (LOPE) que define su competencia de normar, organizar, dirigir y supervisar las actividades de sus órganos subordinados, así como garantizar el cumplimiento de los principios constitucionales atribuidos al Poder Electoral.
Lane Cove
Lane Cove es un suburbio de Sídney, Australia, situado al poniente del Centro de Sídney en la comuna de Parramatta. Parramatta está en las orillas del río Parramatta y del río Lane Cove 9 km al noroeste del Centro de Sídney. Es un suburbio de 25.438 habitantes.

Centro de Sídney
El Centro de Sídney (CBD en inglés) es el Suburbio central de Sídney. Es el centro de la ciudad de Sídney. Se sitúa al borde de la bahía de Sídney entre North Sydney al norte, Wooloomooloo al oriente, Ultimo al poniente y Surrey Hills al sur.
Karl Meier (actor)
Karl Meier (San Galo, 16 de marzo de 1897 - Zúrich, 29 de marzo de 1974), de nombre real Rudolf Carl Rheiner, fue un actor suizo del Cabaret Cornichon y editor de la revista Der Kreis – Le Cercle – The Circle bajo el seudónimo «Rolf».

Kradolf-Schönenberg
Kradolf-Schönenberg es una comuna suiza del cantón de Turgovia, ubicada en el distrito de Weinfelden. Limita al norte con las comunas de Bürglen y Sulgen, al este con Hohentannen, al sureste con Bischofszell, al suroeste con Niederhelfenschwil (SG) y Wuppenau, y al oeste con Schönholzerswilen.

Hasta el 31 de diciembre de 2010 situada en el distrito de Bischofszell.
Naoki Imamura
Naoki Imamura (今村 直樹, Imamura Naoki?), nacido el 9 de julio, es un seiyuu japonés de la prefectura de Saitama unido a Aoni Production. Ha interpretado un gran número de papeles secundarios y menores, incluyendo a héroes y villanos, personajes serios y bromistas. Actuó junto a Kōji Totani en numerosas ocasiones y puso voz a alguno de sus roles después de la muerte de él en su honor. También se hizo cargo de la función de narrar Beat Takeshi no TV Tackle después de la muerte de Daisuke Gori.

Daisuke Gōri
Daisuke Gōri (郷里 大輔, Gōri Daisuke?) (8 de febrero de 1952 - 17 de enero de 2010) fue un reconocido seiyū de Tokio. Al momento de su muerte, era representado por Aoni Production, y anteriormente estuvo vinculado a TV Talent Center Tokyo, Yoshizawa Theatre School y Mausu Promotion. Su verdadero nombre, así como su antiguo nombre artístico, era Yoshio Nagahori (長堀 芳夫, Nagahori Yoshio?).
Monumento a los castellers (Villafranca del Panadés)
El monumento a los castellers (en catalán: monument als castellers) es una escultura ubicada en Villafranca del Panadés, realizada por el escultor catalán Josep Cañas (1905-2001) en honor a los castellers de Cataluña. Está realizada en piedra calcárea y representa la figura castellera de un “pilar de 5”. Fue inaugurada el 30 de agosto de 1963.

El mismo escultor fue autor del Monumento a los castellers situado en Vendrell. Este monumento representa un 4 de 8 y fue ejecutado en dos fases desde 1963. El 1969 se inauguró la mitad inferior de la escultura, y el resto no estuvo finalizado hasta 1976. Esta escultura estaba ubicada originalmente en el barrio de Francàs y en 1995 se trasladó a su actual emplazamiento, en la entrada de la población.

Castell
Un castell (en catalán /kasˈteʎ/, traducido al castellano como castillo) es una torre humana de varios pisos de altura que se viene construyendo tradicionalmente en las fiestas de Cataluña y en algunas localidades de la Comunidad Valenciana. En estos festivales, varios equipos que construyen torres intentan construir y desmantelar la estructura de una torre.

Un casteller es una persona que forma parte de una colla castellera para organizar castells. El 16 de noviembre de 2010, els castells fueron declarados Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

En un castell interviene un numeroso grupo de hombres y mujeres de todas las edades y complexiones físicas que se entrenan durante todo el año para los concursos y actuaciones. Además, en la pinya de cada castell colaboran amigos, familiares, aficionados y espectadores espontáneos que se unen a la colla de castellers —que pasan así a participar activamente.
Escultura de san Pedro (Hospital de Tavera)
San Pedro es una escultura realizada por Giraldo de Merlo según diseño del Greco. Forma parte del conjunto artístico de la iglesia del Hospital de Tavera en Toledo. Está situada en el lado de la epístola, formando pendant con la escultura de san Pablo, situada en el lado del evangelio del retablo principal de dicho conjunto.

Hospital de Tavera
El Hospital de Tavera, también conocido como Hospital de San Juan Bautista, Hospital de afuera o simplemente como Hospital Tavera, es un importante edificio de estilo renacentista que se encuentra en la ciudad española de Toledo. Fue construido entre 1541 y 1603 por orden del cardenal Tavera. Este hospital está dedicado a San Juan Bautista y también sirvió como panteón para su mecenas, el cardenal Tavera. Inicialmente empezó a construirse bajo la supervisión de Alonso de Covarrubias, siendo sucedido por otros arquitectos y terminando la obra Bartolomé Bustamante.

La lejanía con el casco viejo de la ciudad hizo que se le apodara «el hospital de afuera», puesto que dentro de las murallas ya existía el Hospital de Santa Cruz.

Actualmente el edificio sigue siendo propiedad de la casa de Medinaceli y en su interior se encuentra el Museo Fundación Lerma, que alberga parte de las colecciones artísticas de dicho linaje, así como el Archivo Histórico de la Nobleza.
Teoría de Iwasawa
En teoría de números, la Teoría de Iwasawa es una teoría de módulo de Galois de los grupos de clases de ideales, que fuera postulada por Kenkichi Iwasawa, hacia 1950, como parte de la teoría de los campos ciclotómicos. A comienzos de 1970, Barry Mazur analizó generalizaciones de la Teoría de Iwasawa a las variedades abelianas. Más recientemente, a comienzos de la década de 1990, Ralph Greenberg propuso una teoría de Iwasawa para motivos.

Grupo de clases de ideales
En matemáticas, para un campo K, un grupo de clases de ideales (o grupo de clases) es el grupo de cocientes JK/PK donde JK representa todos los ideales fraccionarios de K y PK representa los ideales principales de K.
Susvilla (Villafufre)
Susvilla es una localidad con casas dispersas en el municipio de Villafufre (Cantabria, España). Está junto a Sandoñana y Penilla (Villafufre). Está situada a un Kilómetro de Villafufre cabeza del Municipio.

Sandoñana
Sandoñana, también conocido como Sandoñana de Villafufre, es un pueblo perteneciente a Villafufre, la capital del municipio de Villafufre (Cantabria, cercana a la cumbre conocida por Alto del Caballar. Posee varias casas, todas juntas y muy pegadas, varias con escudos heráldicos con origen conocido desde el siglo XVI. Está situada a 1,4 km de Villafufre, la capital municipal y a 780 m s. n. m.
NGC 7521
NGC 7521 es una galaxia lenticular (S0) localizada en la dirección de la constelación de Pisces. Posee una declinación de -1°43′50″ y una ascensión recta de 23 horas, 13 minutos y 35,3 segundos.

A galaxia NGC 7521 fue descubierta en 18 de noviembre de 1864 por Albert Marth.

Galaxia lenticular
Una galaxia lenticular es un tipo de galaxia intermedia entre una galaxia elíptica y una galaxia espiral que en la Secuencia de Hubble se clasifica como S0. Las galaxias lenticulares son con forma de disco, (al igual que las galaxias espirales) que han consumido o perdido gran parte de  su materia interestelar (como las galaxias elípticas), y por tanto carecen de brazos espirales, aunque a veces existe cierta cantidad de materia interestelar, sobre todo polvo. Constituyen solo el 3 % de las galaxias del universo.
Estación Conceição
Conceição es una estación de la Línea 1-Azul del Metro de São Paulo. Fue una de las siete primeras estaciones inauguradas en la primera Línea de Metro de la ciudad, el 14 de septiembre de 1974. La misma recibe este nombre debido a la antigua Estrada da Conceição que pasaba por el sitio donde se encuentra la actual estación. Está situada en la Av. Eng. Armando de Arruda Pereira, 919.

Subprefectura de Jabaquara
La subprefectura de Jabaquara es una de las 32 subprefecturas de la ciudad de São Paulo, siendo regida por la Ley Nº 13,999 del 1 de agosto de 2002.

Está conformada por un único distrito: Jabaquara que tiene un área de 14.1 kilómetros cuadrados y una población de 223 780 habitantes.
Partido judicial de Sardañola del Vallés
El partido judicial de Sardañola del Vallés es uno de los 49 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Cataluña, siendo el partido judicial n.º 19 de la provincia de Barcelona.

El ámbito territorial, que viene regulado por el Real Decreto 529/1983, de 9 de marzo, comprende las localidades de:

Badia del Vallés, Barberá del Vallés, Sardañola del Vallés, Moncada y Reixach y Ripollet

Sardañola del Vallés
Sardañola del Vallés (oficialmente en catalán Cerdanyola del Vallès) es un municipio español de la comarca del Vallés Occidental, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña.

La ciudad cuenta con el poblado ibérico Can Olivé, la ermita románica de Sant Iscle de les Feixes, el castillo de San Marcial y un gran número de masías, testimonio de su pasado agrícola. Asimismo también se conservan casas de estilo modernista construidas por la burguesía como casas de veraneo.

En el término municipal de Sardañola encontramos la Universidad Autónoma de Barcelona (más conocida como la UAB), ubicada en el barrio de Bellaterra (constituida como EMD en 2010), y el parque tecnológico del Vallés (PTV) que cuenta con un sincrotrón (un acelerador de partículas) llamado ALBA.

Según informes médicos, el rastro letal del amianto producido por la empresa Uralita ha dejado en la zona 149 casos de enfermedades mortales desde 1997.
Estadio Zosimades
El Estadio Zosimades (en griego: Εθνικό Στάδιο Ιωαννίνων Ζωσιμάδες) es un estadio situado en Ioannina, Grecia. Fue construido en 1952. Es el estadio del PAS Giannina, que juega en la Super Liga de Grecia. El estadio ha sido la sede de la AO Velissariou durante 4 años (1992-1996) y Ioannina UA durante 2 años (2005-07). El estadio pertenece a la Secretaría General para el Deporte

PAS Giannina
El Panepirotic Athletic Association Giannina (en griego: Πανηπειρωτικός Αθλητικός Σύλλογος Γιάννινα; traducido como Asociación Deportiva Pan-continental Ioannina) es un club de fútbol griego de la ciudad de Ioannina. Fue fundado en 1966 y juega en la Segunda Superliga de Grecia.
Municipio de Bellair
El municipio de Bellair (en inglés: Bellair Township) es uno de los diecisiete municipios ubicados en el condado de Appanoose en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 600 habitantes y una densidad poblacional de 9,7 personas por km². En su territorio se encuentra una ciudad, Numa.

Numa (Iowa)
Numa es una ciudad ubicada en el condado de Appanoose en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 habitantes y una densidad poblacional de 80,18 personas por km².
Lin'an
Lin'an léase Li-Án (en chino simplificado, 临安区; pinyin, Lín'ān qū) es un distrito urbano bajo la administración directa de la Subprefectura de Hangzhou. Se ubica en la provincia de Zhejiang, este de la República Popular China. Su área es de 3118 km² y su población total para 2018 era cercana a los 600 mil habitantes.

Hangzhou
Hangzhou (en chino, 杭州, en wu: /ɦɑ̃.tse/, en mandarín: Hángzhōuⓘ) es la capital y la ciudad más grande de la provincia de Zhejiang en la República Popular China. Está situada en las riberas del río Qiantang, cerca de su desembocadura, y a la cabeza de la bahía de Hangzhou, que separa Shanghái y Ningbo. Hangzhou cobró relevancia al ser el extremo sur del Gran Canal, y ha sido una de las ciudades chinas con más renombre durante el último milenio.

El Lago Oeste, patrimonio de la Humanidad reconocido por la UNESCO, está entre sus atracciones más conocidas.
Batalla de Issos (194)
La batalla de Issos fue un enfrentamiento militar librado en el año 194 en la localidad homónima, ubicada en la frontera entre Cilicia y Siria. Fue un punto clave de la guerra civil del Imperio romano conocida como el Año de los cinco emperadores. En esta batalla se enfrentaron las fuerzas leales a los pretendientes Lucio Septimio Severo y Cayo Pescenio Níger, acabando con una completa victoria del primero.

Mesia
La provincia romana de Mesia (en latín: Moesia; en griego: Μοισία, romanizado: Moisía) era una antigua región y posterior provincia romana situada en los Balcanes al sur del río Danubio. Incluía la mayor parte del territorio de la actual Serbia Central, Kosovo y las partes septentrionales de Macedonia del Norte (Mesia Superior), todo el norte de Bulgaria, la Dobruja rumana y pequeñas partes del sur de Ucrania (Mesia Inferior).
Seguridad nuclear pasiva
Seguridad nuclear pasiva es una característica de seguridad de un reactor nuclear que no requiere acciones de un operador o retroalimentación electrónica para apagar en forma segura un reactor nuclear en el caso de que un tipo particular de emergencia (usualmente sobrecalentamiento por resultado de una pérdida de refrigerante o un corte del flujo de refrigeración) ocurra. Tal tipo de reactores tienden a confiar más en la ingeniera de componentes diseñados de tal forma que el comportamiento pronosticado de acuerdo a las leyes conocidas de la física desacelerarán, más que acelerar, la reacción nuclear cuando se dé un incidente del tipo mencionado anteriormente. Esto es en contraste de algunos diseños de reactor más antiguos, donde la tendencia natural es hacia la aceleración de la reacción nuclear como resultado del incremento de la temperatura, de tal forma que se requería una retroalimentación electrónica o la intervención de un operador para prevenir el daño al reactor.

Bequerelio
El bequerelio o becquerel (símbolo: Bq) es una unidad derivada del Sistema Internacional de Unidades que mide la actividad radiactiva. Un becquerelio se define como la actividad de una cantidad de material radiactivo con decaimiento de un núcleo por segundo. Equivale a una desintegración nuclear por segundo. La unidad de Bq es por consiguiente inversa al segundo.  Para aplicaciones relacionadas con la salud humana, esta es una cantidad pequeña, y se usan comúnmente los múltiplos SI de la unidad.

Se puede calcular derivando N respecto al tiempo (t):

siendo N el número de núcleos radiactivos sin desintegrarse,   la constante radiactiva, característica de cada isótopo, y  la actividad en el instante inicial.

Toma su nombre en honor del físico francés Henri Becquerel  quien compartió el  Premio Nobel de Física con Pierre Curie y Marie Skłodowska Curie en 1903 por su trabajo en el descubrimiento de la radiactividad.
Faro de Punta Palmar
El Faro de Punta Palmar está ubicado sobre las costa del Océano Atlántico, en Punta Palmar, Rocha, Uruguay. Fue construido en 1977. Es una torre cilíndrica de fibra de vidrio, 4 franjas blancas y 3 rojas, su base es de hormigón, rodeada por los aloes típicos de la costa.

Tiene 12 metros de altura y un alcance luminoso de 21 millas náuticas. El faro ha sido automático desde un principio con un sistema de gas acetileno y actualmente con energía de paneles solares.

Se puede divisar desde el balneario Punta del Diablo, sobre la playa de la Viuda, pero el sitio cerrado a visitantes y la torre está rodeadada por una propiedad privada.

El Faro de Punta Palmar es monumento del patrimonio marítimo.

Punta del Diablo
Punta del Diablo es un pueblo costero uruguayo ubicado en el km 298 de la Ruta 9 en el departamento de Rocha, a 45 km de la frontera con Brasil (Chuy). Se encuentra en la zona de La Angostura entre el Océano Atlántico y la Laguna Negra y a escasos kilómetros del parque nacional de Santa Teresa. Se accede en el km 298 de la Ruta 9.
Diócesis de Andria
La diócesis de Andria (en latín: Dioecesis Andriensis y en italiano: Diocesi di Andria) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bari-Bitonto. Desde el 29 de enero de 2016 su obispo es Luigi Mansi.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Muscisaxicola albifrons
La dormilona gigante (en Bolivia y Chile) o dormilona de frente blanca (en Perú) (Muscisaxicola albifrons), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Muscisaxicola. Es nativa de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Muscisaxicola
Muscisaxicola  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a especies originarias de América del Sur, donde se distribuyen desde el este de la cordillera de los Andes en el centro de Colombia, principalmente a lo largo de la cordillera hasta el extremo sur (Tierra del Fuego) de Argentina y Chile, con una especie migrando desde el sur hasta las costas de Uruguay y extremo sur de Brasil. Son conocidas popularmente como dormilonas.
Pedro Ruminot
Pedro Humberto Ruminot Araneda (Santiago, 4 de febrero de 1981) es un comediante y guionista chileno. Fue integrante del El club de la comedia desde 2007 hasta 2013, siendo director general entre 2011 y 2013. Actualmente se dedica al stand-up comedy y participa en el pódcast Hablemos de comedia.

Radio ADN
ADN (acrónimo de Actualidad, Deportes, Noticias) es una cadena de radio chilena, que se emite en el 91.7 MHz del dial FM en Santiago de Chile, propiedad de Ibero Americana Radio Chile, filial del grupo español Prisa (al que también pertenece el diario El País). Cuenta con una red de 33 emisoras a lo largo de Chile.

Posee presencia en gran parte del país, siendo la única estación de corte informativo nacional que puede ser sintonizada en la Isla de Pascua.

Es una de las principales radios informativas de Chile, contando con su propio Departamento de Prensa que nutre a los informativos y espacios que componen la programación. Entre sus voces se encuentran Mauricio Bustamante, Paula Bravo, Cristian Arcos, Sandra Zeballos, Andrés Huerta, Piedad Vergara, Rafael Cavada, Carla Zunino, Leo Meyer, Miguel Davagnino, entre otros.

ADN transmite eventos deportivos, como el campeonato de fútbol local y la Copa del Mundo.
Hemiechinus
Hemiechinus es un  género de erizos que contiene dos especies:

Erizo orejudo (Hemiechinus auritus)

Erizo orejudo de la India (Hemiechinus collaris).

Las dos especies son originarias del continente asiático.

Hemiechinus auritus
El erizo orejudo o erizo egipcio  (Hemiechinus auritus) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae, propia del centro de Asia y las montañas del Cáucaso. Es más pequeño que el erizo común; pesa un máximo de 500 gramos (y una media de 200) y es más rápido. Tiene menos tendencia a enrollarse en una bola para defenderse de los predadores y prefiere huir y atacarlos con las espinas. Debido a su estilo de vida, tiene unas espinas menos abundantes y más cortas. Hiberna desde finales de octubre hasta marzo. Suele vivir unos 5 o 6 años.
Noruega en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por un total de 67 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el biatleta Magnar Solberg.

Noruega en los Juegos Olímpicos
Noruega en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Noruego, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1900.

Ha participado en 27 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 169 medallas en las ediciones de verano: 64 de oro, 52 de plata y 53 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 447 medallas en las ediciones de invierno: 166 de oro, 146 de plata y 135 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Oslo 1952 y Lillehammer 1994.
Two Worlds II
Two Worlds II es un videojuego RPG desarrollado por la compañía polaca Reality Pump y publicado por TopWare Interactive, fue llamado originalmente Two Worlds: The Temptation y es secuela del videojuego del 2007 Two Worlds. La versión para PlayStation 3, Xbox 360 y PC fue lanzada en Europa, Australasia y Rusia en noviembre de 2010, mientras que las versiones para Norteamérica fueron retrasados hasta el 2011. El juego fue un éxito comercial y vendió 1 millón de copias 3 semanas después de su lanzamiento en Europa, para febrero ya había vendido más de 2 millones de copias.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.