hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido Berro Oribe
Guido Berro Oribe (Treinta y Tres, Uruguay, 31 de octubre de 1912 - Montevideo, Uruguay, 28 de febrero de 1998) fue un magistrado uruguayo, quien se desempeñó como Fiscal de Corte y Procurador General de la Nación entre 1963 y 1971.

Fiscalía General de la Nación (Uruguay)
La Fiscalía General de la Nación de Uruguay es el órgano encargado de dirigir la investigación de los delitos, como también ejercer la acción penal pública. Es la denominación que recibe el Ministerio Público de Uruguay.
Mecanismos de avance intermitente
Los mecanismos de avance intermitente se basan en la perfecta sincronización de uno o más cabezales operadores con la correspondiente línea de alimentación sobre las que actúan estos cabezales, la cual tiene un continuo de piezas. Así pues, tienen como objetivo repetir y transformar un mismo movimiento de manera automática que siga un patrón intermitente para poder efectuar el trabajo. De este modo estos mecanismos son aplicables en múltiples ámbitos cómo: las máquinas de clavar o grapar, las cadenas de transmisión, algunos juguetes que presentan movimiento, la Cruz de Malta, etc.

Rueda de Ginebra
La rueda de Ginebra, también conocida como cruz de Malta, es un mecanismo que convierte un movimiento circular continuo en un movimiento circular intermitente. Consiste en un engranaje donde la rueda motriz tiene un pivote que alcanza un carril de la rueda conducida y entonces avanza un paso. La rueda motriz dispone además de un bloque circular que le permite completar el giro manteniendo la rueda conducida bloqueada.
Tobi y el libro mágico
Tobi y el libro mágico es una película  de Argentina filmada en colores dirigida por Jorge Zuhair Jury sobre su propio guion que se estrenó el 11 de octubre de 2001 y que tuvo como actores principales a  Andrés Loterspil, Liliana Benard, Omar Fanucci y Cacho Espíndola.
El filme se estrenó en el Complejo Tita Merello, una sala administrada por el Estado, sin ninguna publicidad.

Cacho Espíndola
Oscar Espíndola, más conocido como Cacho Espíndola (Buenos Aires, 10 de marzo de 1940 - ibídem, 21 de agosto de 2004) fue un actor cómico argentino con una amplia trayectoria en cine, teatro y televisión. Su tío fue el aclamado primer actor Raúl Rossi.
Gaspar Ventura
Gaspar Ventura Meseguer (Barcelona, España; 5 de febrero de 1955) es un exnadador y exwaterpolista español. Como jugador ganó un bronce en los Juegos Mediterráneos de 1975 y un diploma olímpico en Juegos de Moscú 1980. Posteriormente siguió vinculado al waterpolo como directivo y entrenador. Fue seleccionador del equipo femenino español (1998-2003).

Juegos Mediterráneos de 1975
Los VII Juegos Mediterráneos se celebraron en Argel (Argelia), del 23 de agosto al 6 de septiembre de 1975, bajo la denominación Argel 1975. Se experimentó un importante crecimiento en todos los sentidos, desde el número de deportistas que alcanzó la cifra de 2000, hasta el número de disciplinas, 18, o de países participantes, 15. Italia, Francia y Yugoslavia fueron los tres países más laureados, mientras que España quedaba a las puertas del podio, con su cuarta posición.

El total de competiciones fue de 160
Ronski Speed
El DJ y productor alemán Ronski Speed, también conocido como Sun Decade, es el creador de algunos de los tracks y remixes más importantes del trance de los últimos años, tales como "E.O.S." e "Iris" como Ronski Speed, y como Sun Decade "I'm Alone" y "Follow You". Estos han sido algunos de los cortes que DJ's de la talla de Paul Van Dyk, Tiesto, Armin van Buuren, Paul Oakenfold y Ferry Corsten han tocado en sus sets e incorporado a sus compilaciones discográficas.

Paul van Dyk
Matthias Paul (Eisenhüttenstadt, Brandenburgo; 16 de diciembre de 1971), más conocido por su nombre artístico Paul van Dyk, es un DJ de música trance y productor alemán de renombre mundial. En 2010 fue considerado el sexto mejor DJ del mundo por TheDjList, así como el quinto mejor DJ del mundo según las votaciones de DJmag, la cual le concedió el primer lugar en los años 2005 y 2006. Actualmente se encuentra en el puesto 37 según la revista DJmag.
Heber C. Kimball
Heber Chase Kimball (Sheldon, Vermont; 14 de junio de 1801-Salt Lake City, Territorio de Utah; 22 de junio de 1868) fue un líder en los primeros años del Movimiento de los Santos de los Últimos Días. Sirvió como uno de los doce apóstoles originales en la temprana Iglesia Mormona, y como primer consejero de Brigham Young en La Primera Presidencia de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, desde 1847 hasta su muerte.

Accediendo a las doctrinas de la iglesia de ese entonces, Kimball contrajo matrimonio con 43 mujeres; 17 de las cuales fueron progenitoras de 66 hijos suyos.

Primera Presidencia
Se le llama La Primera Presidencia al cuerpo gobernante de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días restaurada en 1830 por Joseph Smith. De acuerdo a sus artículos de fe, la Iglesia afirma mantener "la misma organización que existió en la Iglesia Primitiva, esto es, apóstoles, profetas, pastores, maestros, evangelistas, etc." Conforme a ello, los integrantes de la Primera Presidencia son considerados profetas, videntes y reveladores, apóstoles para la Iglesia.
Joaquín Parra (actor)
Joaquín Parra (fallecido en 2022) fue un actor y especialista de cine español. Es conocido por sus apariciones en wésterns, tales como Yo soy la revolución (1967), Johnny Yuma (1966), y El sabor del odio (1968).  También se destacó en un papel no wéstern como Mendoza en The Royal Hunt of the Sun (1969).

Yo soy la revolución
Yo soy la revolución (A Bullet for the General en su título internacional, y ¿Quién sabe? en la versión original italiana) es un spaghetti western italiano de 1966, dirigido por el cineasta Damiano Damiani, y protagonizado por Gian Maria Volonté y Klaus Kinski. La banda sonora corre a cargo de Luis Bacalov y Ennio Morricone, este acreditado como supervisor.
Eucryphia
Eucryphia es un pequeño género de árboles o grandes arbustos de la flora Antártica, nativa de regiones templadas del sur de Sudamérica y costas orientales de Australia. Tradicionalmente en su propia familia, las Eucryphiaceae, más recientes clasificaciones la colocan en las Cunoniaceae. Hay siete especies conocidas, dos en Sudamérica y cinco en Australia, y varios híbridos. Son mayormente siempreverdes salvo una especie (E. glutinosa) que es caducifolia.

Hojas opuestas, tanto simples o pinnadas con 3-13 folíolos.  Flores a fines del verano o en otoño, son aromatizadas dulces, de 3-6 cm de diámetro, con 4 pétalos crema-blancos, y numerosos estambres y estilos.  Fruto cápsula leñosa de 1-1,5 cm de long. con varias semillas, madurando en 12-15 meses.

El nombre binomial deriva del griego antiguo = "bien escondido".

Cunoniaceae
Cunoniaceae es una familia de 26 géneros y cerca de 350 especies de plantas leñosas en la flora Antártica, nativa de Australia, Nueva Caledonia, Nueva Guinea, Nueva Zelanda, sur de Sudamérica,  islas Mascareñas y sur de África.  Muchos de estos géneros tienen rangos de disyunción encontrados en más de un continente, e.g. Cunonia en Sudáfrica y en Nueva Caledonia, y Caldcluvia y Eucryphia en  Australia y en Sudamérica. Caldcluvia se extiende al norte de Ecuador, y en  Filipinas,  y Geissois a Fiyi en el océano Pacífico.
Gunnar Lange
Gunnar Anfin Lange (21 de septiembre de 1855 – 24 de julio de 1915) fue un ingeniero, topógrafo y cartógrafo noruego-argentino, destacado por su labor en exploraciones geográficas, levantamientos topográficos y proyectos de irrigación en Argentina. Fue también profesor de topografía en la Universidad Provincial de La Plata y caballero de la Orden de San Olaf.

Orden de San Olaf
La Orden de San Olaf (en noruego Den Kongelige Norske St. Olavs Orden, o según su nombre antiguo Sanct Olafs Orden) es una Orden de Caballería que fue instituida por Óscar I, rey de Suecia y rey de Noruega, el 21 de agosto de 1847, aunque como una distinción exclusivamente noruega.
Kakao Entertainment
Kakao Entertainment Corp. (주식회사 카카오엔터테인먼트 ()), estilizado como kakao ENTERTAINMENT, es una empresa surcoreana de entretenimiento, medios de comunicación y publicación fundada en 2021. Filial de la empresa de Internet Kakao, se estableció tras la fusión de las dos filiales de esta última, KakaoPage y Kakao M.

Kakao
Kakao (en hangul, 카카오) es una compañía de internet surcoreana creada en 2014. Fue el resultado de la fusión de Daum Communications y Kakao para formar Daum Kakao en 2014; más tarde, en 2015, Daum Kakao cambió su nombre a Kakao. El 28 de mayo de 2015, la compañía adquirió Path, una empresa estadounidense de redes sociales que había tenido éxito en Asia.
 El 11 de enero de 2016, Kakao anunció que compraría una participación del 76,4% en LOEN Entertainment, un servicio de música en línea de Corea con 1,5 millones.
Krysty Wilson-Cairns
Krysty Wilson-Cairns (Glasgow, 26 de mayo de 1987) es una guionista británica. Nacida y criada en Glasgow, Escocia, asistió a la Escuela Craigholme y luego estudió en el Conservatorio Real de Escocia y en la Escuela Nacional de Cine y Televisión. Durante su adolescencia, realizó mandados en series de televisión, incluida la serie de detectives Taggart. Su guion de suspenso y ciencia ficción no producido Aether llegó a la Black List, una encuesta anual de los guiones cinematográficos favoritos aún no producidos, en 2014 y la llevó a un papel de guionista en la serie de televisión Penny Dreadful. Su debut cinematográfico fue el guion de la película bélica de 2019 1917 dirigida por Sam Mendes. Ella lo coescribió con Mendes y recibió nominaciones para el Óscar al mejor guion original y el Premio del Sindicato de Guionistas de Estados Unidos al mejor guion original.

Escuela Nacional de Cine y Televisión (Reino Unido)
La Escuela Nacional de Cine y Televisión (en inglés: National Film and Television School) es una escuela de cine creada en 1971  con sede en Beaconsfield Studios en Beaconsfield, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido. Fue calificada como la número 1 en el Hollywood Reporter de 2014 sobre las 15 mejores escuelas de cine internacionales. Su comunidad de estudiantes hace alrededor de un centenar de películas al año en cursos que son más del 90% práctica, al contrario que los cursos ofrecidos en otras escuelas de cine del Reino Unido. A partir de 2013 tenía alrededor de 220 estudiantes a tiempo completo, con otras dos docenas de estudiantes a tiempo parcial en el curso de Desarrollo de Guion y alrededor de mil al año en sus cursos de corta duración.
Keon Ellis
Keon Tyrese Ellis (Eustis, Florida, 8 de enero de 2000) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Desmond Jump
Luis Ortega, (29 de junio de 1986, La Vega, República Dominicana), conocido como Desmond Jump, es un jugador de exhibición de Streetball radicado en España. Debutó en 2010 con la marca deportiva AND1 y realizó una gira con la NBA por varios países europeos. Fue campeón de España en el concurso de Slam Dunks del NBA 5 United con récord de 73-0.

Aunque su estatura es baja, su especialidad son los saltos muy altos, siendo el jugador y dominicano en saltar con más jugadores de la NBA en el mundo, entre ellos, Derrick William, Dwight Howard, Jrue Holiday, Nikola Pekovic, Corey Brewer, Muggsy Bogues y Al Horford.

Corey Brewer
Corey Wayne Brewer (Portland, Tennessee, 5 de marzo de 1986) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 12 temporadas en la NBA. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de alero y ganó un anillo con Dallas Mavericks en 2011.
Vechta
Vechta ([ˈfɛçta] (del bajo alemán: Vechte) es la sede del condado y la ciudad más grande del distrito homónimo al oeste de Baja Sajonia y un municipio independiente. La ciudad universitaria conocida como "Reiterstadt" es Cloppenburg, una de las dos ciudades del distrito en Oldenburger Münsterland y se ejecuta en la planificación espacial del estado de Baja Sajonia como centro medio. Desde 1994 Vechta forma el llamado cuarteto de la ciudad con las ciudades de Damme, Diepholz y Lohne. Desde 2006 Vechta pertenece a la Metropolregion Bremen / Oldenburg.

Diepholz
Diepholz (pronunciación en alemán: /ˈdiːpˌhɔlt͡s/ⓘ) es la ciudad capital del distrito de Diepholz, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania), a una altitud de 37 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 17 000 habitantes y su densidad poblacional, 170 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la ciudad de Bremen, al norte de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Campeonato de Primera C 2010-11 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2010-11 fue la septuagésima séptima temporada de la categoría y la vigésimo cuarta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 31 de julio de 2010 y el 25 de junio de 2011.

Para este torneo se incorporaron Central Córdoba de Rosario, descendido de la Primera B, UAI Urquiza, campeón de la Primera D y Liniers, que ganó la Promoción entre un equipo de dicha categoría y otro de la Primera C.

El campeón fue General Lamadrid, que se consagró en la penúltima fecha y de esta manera obtuvo el único ascenso directo que entregaba el certamen. El ganador del Torneo reducido fue Central Córdoba de Rosario, que cayó luego frente a Los Andes en la promoción con un equipo de la Primera B y no logró retornar a dicha categoría.

Asimismo, el torneo determinó el descenso de Fénix, último en la tabla de promedios.

Club Atlético Central Córdoba (Rosario)
El Club Atlético Central Córdoba es un club de fútbol argentino, fundado el 20 de octubre de 1906. Tiene su sede en la ciudad de Rosario perteneciente a la Provincia de Santa Fe. Cabe destacar como máximo éxito la Copa Beccar Varela de 1933, consagrándose como el primer campeón del interior del país de una copa nacional en la era profesional de AFA (1931-presente). A partir de agosto de 2013 juega en Primera C, cuarta división para los equipos directamente afiliados a la AFA.

Su estadio lleva el nombre de Gabino Sosa y tiene una capacidad de 17.025 personas.
Hermanas basilianas soaritas
La Congregación de Hermanas Basilianas Soaritas (oficialmente en francés Congrégation des Sœurs Basiliennes Chouérites), también conocidas como Religiosas Basilianas Soaritas, es una congregación religiosa católica femenina, de rito bizantino, de vida apostólica y de derecho pontificio, que surgen en 1737, a partir de la fundación de un monasterio de basilianas en Zouk-Michaël (Líbano). A las religiosas de este instituto se las conoce como basilianas soaritas y posponen a sus nombres las siglas R.B.C.

Rito bizantino
El rito bizantino (o 'constantinopolitano', también llamado 'griego') es una de las cinco grandes familias de ritos litúrgicos cristianos del Oriente cristiano. Es practicado por Iglesias originarias del antiguo Imperio romano de Oriente (cuya capital fue Constantinopla). En su mayoría son Iglesias ortodoxas pero también las hay que están en comunión con Roma (las llamadas Iglesias orientales católicas). Además, se utiliza el rito bizantino de un modo modificado en la iglesia luterana protestante de Ucrania, la comunidad luterana del rito bizantino (Ostkirchlicher Konvent), la comunidad de San Valentín (Sínodo del Gran Callón ELCA) y la iglesia evangélica luterana de Eslovenia. La sociedad del anglicanismo del rito oriental también lo emplea en sus misas.
Lenguas salomonenses sudorientales
Las lenguas salomonenses sudorientales son un grupo de lenguas austronesias que forman parte del conjunto de las lenguas oceánicas; y a la vez están cercanamente relacionadas con las lenguas mesomelanesias. Son características de las Islas Salomón extiendiéndose por las islas de Malaita, Makira, Guadalcanal y parte de Santa Isabel.

Isla de Santa Isabel
La isla de Santa Isabel es la de mayor longitud de las Islas Salomón, situadas en Oceanía, y su extensión de 2.999 km² hace que sea la de mayor extensión de la provincia de Isabel.
La isla está comprendida entre la provincia de Choiseul al oeste, de Malaita al este, el océano Pacífico al norte y el estrecho de Nueva Georgia al sur.
Club Deportivo Ebro
El Club Deportivo Ebro es un club de fútbol español del barrio zaragozano de La Almozara, en la capital aragonesa, fundado originalmente en 1942. Para la temporada 2026 competirá en  Segunda Federación tras ascender como campeón de la Tercera Federación (Grupo XVII).

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Republic XF-12 Rainbow
El Republic XF-12 Rainbow fue un prototipo estadounidense de avión de reconocimiento totalmente metálico de cuatro motores, diseñado por la Republic Aviation Company a finales de los años 40 del siglo XX. Como la mayoría de los grandes aviones de la época, usaba motores radiales (en este caso, el Pratt & Whitney R-4360 Wasp Major). El avión fue diseñado con la máxima eficiencia aerodinámica en mente. Se refirió al XF-12 como un avión que "volaba todos los cuatros",  es decir: cuatro motores, 400 mph (643,74 km/h) de crucero, 4000 millas náuticas (6 437,38 km) de alcance, a 40 000 pies (12 192 m). Todavía es el avión de motor de pistones más rápido de su tamaño, superando en casi 80,47 km/h al Boeing XB-39 de 1944. Aunque altamente innovador, el XF-12 Rainbow de posguerra tuvo que competir contra la más moderna tecnología del motor a reacción, y no entró en producción.

Boeing B-50 Superfortress
El Boeing B-50 Superfortress fue un bombardero estratégico cuatrimotor fabricado por la compañía estadounidense Boeing entre 1947 y 1953, basándose en el bombardero Boeing B-29 Superfortress de la Segunda Guerra Mundial, pero con diversas mejoras con respecto a este, como un mayor estabilizador vertical o unos motores radiales Pratt & Whitney R-4360 más potentes. El avión realizó su primer vuelo el 25 de junio de 1947, entrando en servicio al año siguiente en la Fuerza Aérea Estadounidense, que fue la única que operó el modelo.
Jean-Marc Beaud
Jean-Marc Beaud (19 de enero de 1970) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2002 y 2004, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2000 y 2006.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Terminación de la cadena
La terminación de cadena es una reacción química que cesa la formación de intermediarios reactivos provenientes de la  etapa de propagación de la cadena en el curso de una reacción radicalaria, deteniéndola.

Propagación en cadena
La propagación en cadena es un proceso en el que un intermediario reactivo se regenera continuamente durante el curso de una reacción química. En la reacción de polimerización, los grupos terminales de la cadena de un polímero reaccionan en cada etapa de propagación con una nueva molécula de monómero, transfiriendo el grupo reactivo a la última unidad.
Ces Cotos
César Alejandro Rodríguez Cotos (Barquisimeto, Estado Lara, 7 de marzo de 2000), conocido como Cés Cotos, es un jugador de fútbol español nacido en Venezuela que juega como mediocentro para el Utebo FC de la Segunda Federación y ha alternado participaciones con el CD Lugo de la Segunda División de España.

Club Deportivo Lugo
El Club Deportivo Lugo es un club de fútbol español de la ciudad de Lugo, en Galicia. Fue fundado el 16 de junio de 1953, actualmente milita en la Primera Federación, la tercera categoría del fútbol nacional. Disputa sus partidos como local en el estadio Estadio Ángel Carro.

Ha jugado 12 temporadas en Segunda División, la primera en la temporada 1992-93 y el resto de manera consecutiva entre 2012 y 2023. Aunque en octubre de 2017 llegó a ser líder de Segunda División, su mejor clasificación en la categoría fue la novena posición de la temporada 2016-17.

El C. D. Lugo consta de un equipo filial, el Polvorín F. C., que compite actualmente en la Tercera Federación.
Subitario
Los subitarios, en la Antigua Roma, eran soldados que en los primeros tiempos de la República se reunían por medio de una leva extraordinaria para acudir a la defensa de la patria en peligro.

Tropa romana tomada en casos repentinos y según Justo Lipsio otro medio de acopiar tropas en caso de tumulto o inapropiada invasión se tomaban gentes a las que se da el nombre de subitarios o colecticios porque sin discernimiento ni excepción se cogía a todos, ya fuese gente joven o gente mayor.

Una cita sacada de la obra P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana:..., Londini: A. J. Valpy, 1819, dice lo siguiente: Hernici et colonia Antium dare Quinctio subitarios milites, ita tum repentina anxilia vocabant jussi.- Senatum censere subitarios milites tumultus causa conscriptos, primo quoque tempore dimitti

Tropa
Una tropa es una subunidad militar, originalmente una pequeña formación de caballería, subordinada a un escuadrón. En muchas fuerzas armadas una tropa es equivalente a una sección o pelotón. Algunas excepciones son la Artillería Montada Real y la Caballería de los Estados Unidos, donde una tropa es más grande, comparándose así con una compañía o batería.
Blanca Vidal
Blanca Vidal Cano (Bilbao, España; 4 de marzo de 1885 -  Buenos Aires, Argentina; 8 de septiembre de 1962) fue una actriz española de los primeros años del siglo XX que incursionó en el teatro y cine argentino.

Elías Alippi
Elías Isaac Alippi (Buenos Aires, 21 de enero de 1883-Buenos Aires, 3 de mayo de 1942) fue un dramaturgo, empresario teatral, actor, director de cine y teatro argentino. Se lo recuerda asimismo como un excelente bailarín de tango. Tenía el apodo de "el Flaco".