hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Internacional Kempegowda
El Aeropuerto Internacional Kempegowda (IATA: BLR, OACI: VOBL) es un aeropuerto que sirve a Bangalore (Bengaluru), Karnataka, India. Se encuentra aproximadamente 40 kilómetros (25 mi) de la ciudad, cerca del pueblo de Devanahalli. El aeropuerto se abrió el 24 de mayo de 2008, después de 3 años de construcción y muchos retrasos. Reemplazó el Aeropuerto HAL como el aeropuerto comercial primario de Bengaluru.

El nombre original del aeropuerto era el Aeropuerto Internacional de Bengaluru, pero en 2013 fue renombrado después del fundador de Bengaluru, Kempe Gowda I.

El Aeropuerto Kempegowda es el tres aeropuerto más congestionado de la India, tras los aeropuertos de Delhi y Mumbai.

El aeropuerto se está ampliando en 2 fases. La primera fase —la expansión de la terminal de pasajeros y la construcción de la Terminal 1A— se completó en diciembre de 2013. La segunda fase incluye otra pista y otra terminal, que entrarán en funcionamiento antes de 2020.

Aeropuerto Internacional Indira Gandhi
El Aeropuerto Internacional Indira Gandhi (en hindi: इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर) (IATA: DEL, OACI: VIDP), situado a 16 km del centro de la ciudad de Delhi, es uno de los principales accesos nacionales e internacionales de la India. El aeropuerto fue nombrado así en homenaje a la ex primera ministra Indira Gandhi, hija de Jawaharlal Nehru.
María Pía de Borbón-Dos Sicilias
María Pía de Borbón-Dos Sicilias (en italiano, Maria Pia di Borbone-Due Sicilie; Gaeta, 2 de agosto de 1849-Biarritz, 29 de septiembre de 1882) fue una princesa de las Dos Sicilias por nacimiento, y duquesa de Parma por matrimonio.

Francisco II de las Dos Sicilias
Francisco II de las Dos Sicilias (en italiano: Francesco II delle Due Sicilie; Nápoles, 16 de enero de 1836-Arco, 27 de diciembre de 1894) fue rey de las Dos Sicilias desde 1859 hasta 1861, siendo el último monarca reinante de ese reino, así como el último de los reyes Borbón de Nápoles. Su reinado finalizó tras las repetidas invasiones de los ejércitos de Giuseppe Garibaldi y Víctor Manuel II de Saboya. Tras ser depuesto, el Reino de las Dos Sicilias fue incorporado al Reino de Italia. Es venerado en la Iglesia Católica, habiendo sido declarado Siervo de Dios por el papa Francisco en 2020. Su fiesta se celebra cada año el 27 de diciembre.
Motilidad gastrointestinal
La motilidad gastrointestinal es la acción fisiológica del aparato digestivo encargada de desplazar el contenido de la boca hacia el ano. La actividad de las células musculares longitudinales y células musculares circulares es la responsable del desplazamiento del quimo por el aparato digestivo.

La motilidad gastrointestinal ayuda a las funciones de digestión, secreción y absorción de sustancias.

Existen alimentos que favorecen la motilidad intestinal como por ejemplo el café.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Bandera de la República Socialista Soviética de Letonia
La bandera de la República Socialista Soviética de Letonia fue adoptada por la antigua República Socialista Soviética de Letonia el 17 de enero de 1953. Es una modificación de la bandera nacional de la URSS.

República Socialista Soviética de Letonia
La República Socialista Soviética de Letonia, abreviada como RSS de Letonia (en letón: Latvijas Padomju Sociālistiskā Republika; ruso: Латвийская Советская Социалистическая Республика, romanizado: Latviyskaya Sovetskaya Sotsialisticheskaya Respublika), comúnmente referida como Letonia Soviética, fue una de las quince repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética, desde 1940 hasta 1990.
Koktebel
Koktebel (Коктебель en ruso y ucraniano y Köktöbel en tártaro de Crimea) es una aldea urbana situada al sur de Crimea, en la República Autónoma de Crimea de Ucrania o República de Crimea de Rusia. Forma parte del Municipio de Feodosia. Su soberanía está discutida con Ucrania, ya que esta no reconoce el referéndum de 2014 sobre su anexión a Rusia.

Es uno de los mayores sitios turísticos situados en Crimea. Koktebel está ubicada a orillas del mar Negro entre Feodosia y Sudak.

Sudak
Sudak (en ruso y ucraniano: Судак)  es una ciudad costera situada al sur de Ucrania, en la República Autónoma de Crimea. Si bien fue invadida por Rusia en 2014, Crimea esta reconocida por el Derecho Internacional como parte de Ucrania. Sudak situada en la parte meridional de la costa de Crimea, a 107 kilómetros al este de Simferópol.
Promigas
Promigas S.A. E.S.P. es una empresa comercializadora, distribuidora y exploradora del mercado del gas natural. También participa en el negocio de las energías renovables.

Es una de las principales empresas de transporte del gas en Colombia junto con Cenit. y la Principal en Perú.
La empresa a través de sus filiales atiende a más de cuatro millones de usuarios en Colombia.

Cauca (Colombia)
Cauca es uno de los treinta y dos departamentos que conforman la República de Colombia. Su capital y ciudad más poblada es Popayán. Está ubicado al suroccidente del país entre las regiones andina y pacífica.

Cuenta con una superficie de 29.308 km², lo que representa el 2.56% del territorio nacional. Está dividido política y administrativamente en 42 municipios. Su economía genera el 1.94 % del PIB colombiano. De acuerdo con el DANE, posee una población estimada (2024) de 1.578.476 habitantes.
Champion Boxing
Champion Boxing (チャンピオンボクシング en japonés) es un videojuego de boxeo de Sega lanzado por primera vez como Arcade sobre la plataforma SG1000 en julio de 1984. Se trata del primer juego de Yū Suzuki.

Presenta dos jugadores, el segundo controlado por la máquina o por un segundo jugador, que se enfrentan en una competición de boxeo, con descuento de tiempos y asaltos.

La máquina arcade original viene con una placa Sega SG1000, equipada con una CPU Zilog Z80 a 3,579545 MHz y un chip de sonido Texas Instruments SN76496 a 3,579545 MHz. La pantalla está orientada horizontalmente, con una resolución de 280 x 210 píxeles y 16 colores y un refresco de 60 Hz. Dispone de dos palancas de joystick de 8 direcciones y dos botones por jugador.

Megahercio
Un megahercio (MHz) es una unidad de medida de la frecuencia, equivale a 106 hercios (1 millón). Se utiliza muy frecuentemente como unidad de medida de la frecuencia de trabajo de un dispositivo de algo, o bien como medida de ondas.

Esta unidad del Sistema Internacional es nombrada así en honor a Heinrich Rudolf Hertz. En las unidades del SI cuyo nombre proviene del nombre propio de una persona, la primera letra del símbolo se escribe con mayúscula (Hz), en tanto que su nombre siempre empieza con una letra minúscula (hercio), salvo en el caso de que inicie una frase o un título.
Basado en The International System of Units, sección 5.2.
Copa Libertadores Femenina 2021
La Copa Libertadores Femenina 2021 (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino de 2021), denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores Femenina 2021, fue la decimotercera edición del mayor campeonato de clubes de fútbol femenino en Sudamérica organizado por la Conmebol.

El campeón fue Corinthians de Brasil al vencer a Santa Fe de Colombia en Montevideo por 2-0.

Copa Libertadores de América Femenina
La Conmebol Libertadores Femenina, más conocida como Copa Libertadores de América Femenina (en portugués: Copa Libertadores da América de Futebol Feminino o Taça Libertadores da América de Futebol Feminino), es un torneo internacional anual de fútbol organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de fútbol femenino en América del Sur. Su primera edición se llevó a cabo en el año 2009, siendo campeón el club Santos de Brasil. Es la versión femenina de la Copa Libertadores de América iniciada en 1960.
Desde 2019, los clubes que participan en la Libertadores masculina deben contar con un equipo femenino: el no cumplir con esto conlleva el rechazo de su inscripción. Este cambio se realizó con el fin de fortalecer la competencia femenina.
Mónaco en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
Mónaco estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por cinco deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh Albert Grimaldi. El equipo olímpico monegasco no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mónaco en los Juegos Olímpicos
Mónaco en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Monegasco, creado en 1907 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1953.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Amberes 1920. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Sarajevo 1984 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Juegos Europeos de 2019
Los Juegos Europeos de 2019 (en bielorruso Еўрапейскія гульні 2019 y en ruso Европейские игры 2019) fue la segunda edición de los Juegos Europeos que se celebraron a cabo en Minsk (Bielorrusia) del 21 al 30 de junio de 2019. Estos juegos contaron con 200 eventos en 23 disciplinas deportivas. Los organizadores de este evento multideportivo esperaron alrededor de 4000 atletas de 50 países participantes.

Comités Olímpicos Europeos
Comités Olímpicos Europeos (en inglés: European Olympic Committees, EOC) es una organización internacional no gubernamental que está constituida por los comités olímpicos nacionales de Europa reconocidos oficialmente por el Comité Olímpico Internacional (COI). Su principal objetivo es la propagación y difusión de los principios olímpicos en Europa. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales.

Tiene su sede en Roma (Italia) y cuenta en 2014 con la afiliación de 50 comités olímpicos nacionales.
Maassluis
Maassluis (pronunciación: /maˑˈslœy̆s/, /maˑˈslʌy̆s/ⓘ, aprox. maslaus; población: 31.625 en 2010) es una ciudad ubicada al oeste de los Países Bajos, en la provincia de Holanda Meridional. La municipalidad cubre un área de 10,11 km² (de los cuales 1,51 km² son agua).

Fundado en 1340. Recibió el estatus de ciudad en 1811. También fue el escenario del clásico holandés de culto, Spetters, filmada por el reconocido director Paul Verhoeven en 1980.

Spetters
Spetters es una película neerlandesa de 1980 dirigida por Paul Verhoeven y protagonizada por Hans van Tongeren, Renée Soutendijk y Toon Agterberg. La película sigue la vida de tres hombres jóvenes que tienen poco en común, solamente su amor por las carreras de dirt bike. Situada en las afueras de Róterdam, la película muestra a tres personajes que esperan escapar de una existencia de clase trabajadora sin salida.

Spetters provocó protestas sobre el tratamiento que le dio Verhoeven a los gays, los cristianos, la policía y la prensa. Aunque Verhoeven hizo una película más en los Países Bajos, la respuesta a Spetters lo llevó a irse a Hollywood. A pesar de la gran cantidad de controversia que la rodea, Spetters se convirtió en una película de culto.
Johann Nepomuk Schaller
Johann Nepomuk Schaller (Viena, 30 de marzo de 1777, ibid, 16 de febrero de 1842) fue un escultor austriaco.

Era el hermano menor del pintor Anton Ferdinand Schaller. En 1789 empezó a estudiar en la Academia de Bellas Artes de Viena, donde fue discípulo de Hubert Maurer. Dos años después entró en una fábrica de porcelana. El amor  que sentía Schaller por la porcelana lo conservó durante el resto de su vida, por lo que fue el asesor artístico de la fábrica de porcelana hasta su muerte.

En 1812 viajó a Roma con una beca, donde estuvo en contacto con el grupo de los pintores nazarenos y de los escultores Antonio Canova y Bertel Thorvaldsen. En 1823 volvió a Viena y fue nombrado profesor de escultura en la Academia de Bellas Artes. Entre sus esculturas destacan Belerofonte luchando contra la quimera y El joven Cupido, entre otras.

Hubert Maurer
Hubert Maurer ( Röttgen, 10 de junio de 1738 - Viena, 10 de diciembre de 1818) fue pintor, dibujante y profesor de arte en la Academia de Bellas Artes de Viena.

Se especializó en retratos y obras de temática religiosa. Más adelante llegó a ser profesor en la Academia de Bellas Artes de Viena. Entre sus estudiantes se puede destacar a Moritz Michael Daffinger, Peter Fendi, Friedrich von Amerling. y Franciszek Ksawery Lampi.
Batalla de Madagascar
La batalla de Madagascar fue la campaña aliada para capturar Madagascar, que estaba controlada por la Francia de Vichy durante la Segunda Guerra Mundial. Comenzó el 5 de mayo de 1942 y los enfrentamientos no cesaron sino hasta el 6 de noviembre.

HMS Indomitable (R92)
El HMS Indomitable (Numeral 92) fue un portaaviones de cubierta blindada (76 mm) que perteneció a la Real Marina Británica y fue cuarto miembro de la clase Illustrious, compuesta  (en el mismo orden) por el HMS Illustrious, HMS Victorious y el HMS Formidable

A diferencia de sus cuasigemelos, el HMS Indomitable poseía una mayor dotación de aparatos aéreos (55 aviones frente a los 36 de las unidades anteriores).
Manolo Sánchez Delgado
Manuel Sánchez Delgado, más conocido como Manolo (Cáceres, España, 17 de enero de 1965) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba de delantero (a veces de centrocampista) y destacó especialmente con el Atlético de Madrid, con el que ganó el Trofeo Pichichi. Actualmente es director deportivo de la Fundación Atlético de Madrid.

Club Polideportivo Cacereño
El Club Polideportivo Cacereño, S. A. D. es la sección masculina de fútbol del CP Cacereño un equipo de fútbol español de la ciudad de Cáceres, España. Su primer equipo masculino actualmente disputa la Primera RFEF, siendo la Segunda División de España la máxima categoría en la que ha competido. Fue fundado en 1918, constituyéndose la primera directiva el 18 de abril de 1919. Es considerado el decano del fútbol en Extremaduratras la extinción jurídica del Club Deportivo Badajoz en 2012.

El Cacereño es uno de los clubs más destacados de la Tercera División de España, habiendo disputado 56 temporadas en la categoría, alzándose con el título en 11 ocasiones. Ocupa el cuarto puesto en la clasificación histórica de la Tercera División, siendo uno de los únicos clubes que han superado las 1000 victorias y los 3700 goles en el campeonato.
Aeropuerto Internacional de Rodas-Diágoras
El Aeropuerto Internacional de Rodas-Diagoras (en griego: Κρατικός Αερολιμένας Ρόδου «Διαγόρας») (IATA: RHO, OACI: LGRP) está ubicado en la isla de Rodas en Grecia. El aeropuerto se encuentra a 14 km al suroeste de la ciudad de Rodas, cerca de Paradisi.

Es el cuarto aeropuerto por movimientos de Grecia y del volumen de pasajeros. El aeropuerto inició sus operaciones en 1977, año en el cual se concluyó la construcción y reemplazó al antiguo aeropuerto de Maritsa. El aeropuerto tiene una extensión de 31 000 m² y con la ampliación duplicará esta extensión. La nueva terminal, abierta en 2005, mejorará el servicio a la aerolíneas chárter. El aeropuerto está abierto todos los días del año y dispone de multitud de servicios: alquiler de coches, bancos, duty-free, cafeterías y aparcamientos a las afueras de la terminal.

Rodas (ciudad)
Rodas (en griego: Ρόδος, Ródos) es la ciudad principal de la isla griega de Rodas, en el sudeste del mar Egeo, y la capital de la unidad periférica de Rodas. Albergó el desaparecido Coloso de Rodas, una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.

La ciudad medieval de Rodas fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1988.
Gorni Dabnik
Gorni Dabnik (búlgaro: Го̀рни Дъбнѝк) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Dolni Dabnik de la provincia de Pleven.

Se ubica unos 5 km al suroeste de la capital municipal Dolni Dabnik, junto a la carretera E83 que lleva a Lukovit y Yablanitsa.

Durante la guerra ruso-turca (1877-1878), tuvo lugar en esta localidad la batalla de Gorni Dubnik, donde las tropas rusas dirigidas por Iosif Gurko derrotaron a los otomanos, facilitando la posterior caída de Pleven.

Municipio de Dolni Dabnik
El municipio de Dolni Dabnik (búlgaro: Община Долни Дъбник) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Pleven.

En 2011 tenía 11 670 habitantes, el 71,91% búlgaros y el 7,9% gitanos. La tercera parte de la población del municipio vive en la capital municipal Dolni Dabnik.

Se ubica en el suroeste de la provincia, al oeste de la capital provincial Pleven.
Alcaloides del cornezuelo de centeno
Los alcaloides del cornezuelo de centeno son el primer grupo de fármacos de bloqueo adrenérgico que se descubrieron y su farmacología general se describió en estudios clásicos. Estos alcaloides del cornezuelo manifiestan una variedad compleja de propiedades farmacológicas. En grados variables, los agentes mencionados actúan como agonistas o antagonistas parciales a nivel de receptores α, receptores dopamínicos y de serotonina.

Claviceps purpurea
El cornezuelo o ergot (Claviceps purpurea) es un hongo parasítico del género Claviceps que consta de más de cincuenta especies. Todas ellas pueden afectar a una gran variedad de cereales y hierbas, aunque su hospedante más común es el centeno. Cuando el núcleo del cornezuelo se deposita en la tierra permanece en estado letárgico o esclerocio hasta que se dan las condiciones propicias para medrar y pasar a la fase fructífera, en la que se desarrolla como una minúscula seta y libera las esporas fúngicas. Dichas esporas son de forma muy alargada con un espesor de apenas 1 micrómetro.
Maxisimple
Maxisimple es un extended play (EP) del grupo argentino de rock Las Pelotas, publicado a mediados del año 2002. El mismo contiene 3 sencillos. Fue presentado oficialmente en el Centro de Expresiones Contemporáneas de Rosario, en noviembre de ese año, en conjunto con adelantos del álbum Esperando el milagro. A diferencia de los anteriores trabajos de la banda, éste fue vendido únicamente por medios digitales o en recitales dado a la piratería. Los tres sencillos fueron incluidos en el álbum siguiente.

Esperando el milagro
Esperando el milagro es el sexto álbum de estudio del grupo argentino de rock Las Pelotas. Fue editado en el año 2003 y contó con la producción artística de Sebastián Schachtel. Fue presentado oficialmente en el Estadio Obras. La canción Será fue su corte radial más trascendente y exitoso, y fue considerada por la revista Rolling Stone como la mejor canción de la década del 2000 en la lista de los 50 mejores hits del rock argentino. Coincidiendo con el lanzamiento del álbum, la banda integró la grilla de programación de la primera edición del festival Quilmes Rock en octubre de 2003.
Red neuronal prealimentada
Una red neuronal prealimentada (feed-forward en inglés) es una red neuronal artificial donde las conexiones entre las unidades no forman un ciclo. Estas son diferentes de las redes neuronales recurrentes.

La red neuronal prealimentada fue la primera y más sencilla forma de red neuronal artificial ideada. En esta red, la información se mueve en una única dirección: adelante. De los nodos de entrada, a través de los nodos escondidos (si los hay) hacia los nodos de salida. No hay ningún ciclo o bucle en estas redes.

Perceptrón
En el campo del aprendizaje automático, el perceptrón, es un algoritmo para el aprendizaje supervisado de clasificadores binarios. Un clasificador binario es una función que puede decidir si una entrada, representada por un vector de números, pertenece o no a una clase específica.

El perceptrón es un tipo de clasificador lineal, es decir, un algoritmo capaz de generar un criterio para seleccionar un subconjunto de elementos a partir de un conjunto de elementos más grande.

El perceptrón puede utilizarse con otros tipos de perceptrones o de neurona artificial, para formar una  red neuronal artificial más compleja.

El concepto de perceptrón fue introducido por Frank Rosenblatt en 1958.
Tonofibrilla
Las tonofibrilas son estructuras proteicas citoplasmáticas que se encuentran en los tejidos epiteliales, que convergen en los desmosomas y en hemidesmosomas.
Las tonofibrilas están formadas por tonofilamentos, los cuales son un tipo de filamento intermedio del citoesqueleto.

Se cree que la proteína filagrina tiene un importante papel para mantener juntas las tonofibrilas.

Filamento intermedio
Los filamentos intermedios son componentes del citoesqueleto, formados por agrupaciones de proteínas fibrosas. Su nombre deriva de su diámetro, de 10 nm, menor que el de los microtúbulos, de 25 nm, pero mayor que el de los microfilamentos, de 7 nm. Son únicos en las células animales.
Kaneta Kimotsuki
Kanemasa Kimotsuki (肝付 兼正, Kimotsuki Kanemasa?,  Kiire, Prefectura de Kagoshima, 15 de noviembre de 1935 - Japón, 20 de octubre de 2016), mejor conocido bajo su nombre artístico de Kaneta Kimotsuki (肝付 兼太, Kimotsuki Kaneta?), fue un actor, seiyū y director japonés veterano, Algunos de sus roles más destacados incluían el de Suneo Honekawa en Doraemon (1979-2005), Pāyan en Hombre par, Iyami en Osomatsu-kun (1988), Benzou Karino en Kiteretsu Daihyakka y Horrorman en Anpanman, entre otros. Hasta el momento de su muerte estuvo afiliado a 81 Produce.

Kimotsuki falleció el 20 de octubre de 2016 debido a una neumonía.

Galaxy Express 999
Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９, Ginga Tetsudō 999?) es un manga creado por Leiji Matsumoto en 1976.  El manga dio origen a un anime con el mismo nombre, creado por Toei Animation y transmitido en Fuji TV; así como a cuatro especiales de TV, y tres películas.  La primera fue estrenada en 1979, y llamada Galaxy Express 999 (銀河鉄道９９９, Ginga Tetsudō 999?); la segunda, titulada Adieu Galaxy Express 999 (さよなら 銀河鉄道９９９, Sayonara Ginga Tetsudō 999?) fue lanzada en 1981; y la tercera, Galaxy Express 999: Eternal Fantasy (銀河鉄道９９９エターナルファンタジー, Ginga Tetsudō 999 Etānaru fantajī?), apareció en 1998 (las tres películas fueron hechas por Toei Animation). También existe un OVA, de título Maetel Legend, el cual fue hecho en el año 2000 por el estudio Vega Entertainment.
Mitístrato
Mitístrato (en griego, Μυττίστρατον) es el nombre de una antigua ciudad de Sicilia.

Durante la primera guerra púnica entre romanos y cartagineses, en el año 258 a. C. las legiones romanas de Sicilia asediadaron y tomaron rápidamente Hipana y enseguida atacaron Misístrato, que finalmente tomaron aunque resistió por mucho tiempo debido a su situación en una zona de difícil acceso. Más tarde los romanos conquistaron también Camarina y Enna.

Se han hallado monedas de bronce que se han atribuido a la ciudad de Mitístrato fechadas en el siglo IV a. C. La antigua ciudad se identifica con unos restos situados en el monte Castellazzo de Marianopoli.

Enna
Enna es una ciudad italiana ubicada en el centro de la isla de Sicilia. Fue capital de la provincia de Enna hasta el reemplazo de esta por el Libero consorzio comunale di Enna. Cuenta con una población de unos 30 000 habitantes.