hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones presidenciales de Costa de Marfil de 2025
Las elecciones presidenciales se realizaron en Costa de Marfil el 25 de octubre de 2025 para elegir al presidente para el período 2026-2031. El actual presidente Alassane Ouattara fue reelecto para un cuarto mandato. La elección se produjo en un contexto de invalidación de las candidaturas de varias figuras de la oposición, entre ellas la del expresidente Laurent Gbagbo, la del ex primer ministro Guillaume Soro y las de los exministros Tidjane Thiam, Charles Blé Goudé y Pascal Affi N'Guessan.

Alassane Ouattara
Alassane Dramane Ouattara (Dimbokro, África Occidental Francesa, 1 de enero de 1942) es un economista y político marfileño. Es el actual presidente de Costa de Marfil desde 2010. Anteriormente ocupó el cargo de primer ministro de su país desde noviembre de 1990 diciembre de 1993.

También es presidente del partido de centro liberal Agrupación de los Republicanos (RDR), un partido que tiene su base de apoyo en el norte del país y por el que fue candidato en las elecciones presidenciales de 2010. Economista formado en Burkina Faso y Estados Unidos, ha trabajado para el Fondo Monetario Internacional (FMI) y Banco Central de los Estados de África Occidental (BCEAO). En 1994 asumió el puesto de director general adjunto del FMI convirtiéndose en el primer africano en alcanzar este puesto en este organismo internacional.
Diplophrys (Protista)
Diplophrys es un género de foraminífero bentónico de la familia Lagynidae, del suborden Allogromiina y del orden Allogromiida. Su especie tipo es Diplophrys archeri. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Allogromiida
Allogromiida es un pequeño orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Allogromiina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad. Son los foraminíferos más antiguos que se conocen en el registro fósil.
Estación de Monumental
Monumental es una estación de la línea 2 del Metro de Barcelona y del Tram de Barcelona.

La estación está situada debajo de la calle Marina, en el distrito del Ensanche de Barcelona y se inauguró en 1995 con la apertura del primer tramo de la actual línea 2 del Metro de Barcelona.

Estación de Sagrada Família
Sagrada Família es una estación del Metro de Barcelona que se sitúa junto al Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, edificio emblemático de la ciudad de Barcelona, proyectado inicialmente por Antoni Gaudí y todavía en construcción. La estación presta servicio a las líneas 2 y 5 del Metro de Barcelona. La estación dispone de accesos desde la plaza de la Sagrada Familia y desde las calles de Mallorca y Provenza.
La esposa
La sposa (La esposa en español) es una miniserie de televisión italiana de drama histórico y romance, dirigida por Giacomo Campiotti y escrita por Valia Santella, Eleonora Cimpanelli y Antonio Manca (basado en una historia de Santella) para la Rai 1. Está protagonizada por Serena Rossi y Giorgio Marchese. Los tres capítulos se emitieron en la cadena italiana Rai 1 entre el 16 y el 30 de enero de 2022.

Rai 1
Rai 1 (Rai Uno) es el principal canal de televisión de la Radiotelevisione Italiana (Rai), empresa de radiodifusión pública de Italia. Emite programación generalista para toda la familia y es líder de audiencia en su país. Como el resto de canales del grupo, se financia con un impuesto específico y publicidad. Su sede se encuentra en Roma.

Fue lanzado al aire el 3 de enero de 1954 y fue la primera cadena de televisión existente en Italia. Con la creación de un segundo canal en 1961, pasó a ser la emisora principal del ente público. Inicialmente conocido como Programma Nazionale, en los años 1970 cambió su nombre por Rete 1 y en 1983 adoptó su denominación actual.
Periodo tardío de Egipto
El período tardío de Egipto, también conocido como Baja época, comprende la historia del Antiguo Egipto desde el 664 a. C., cuando Psamético I funda la dinastía XXVI, Saíta, hasta la derrota del Imperio aqueménida por Alejandro Magno en 332 a. C., quien aceptó la rendición del gobernante sátrapa persa de Egipto en ese momento, Mazaces, y marcó el inicio del Periodo helenístico de Egipto, que se estabilizaría después de la muerte de Alejandro con el Reino ptolemaico.

Período helenístico de Egipto
El periodo helenístico de Egipto, también llamado como el Egipto ptolemaico o el Imperio ptolemaico, fue un período artístico e histórico en el que la dinastía ptolemaica ostentaba el poder en todo Egipto y en algunas regiones más de Oriente Medio. La muerte de Alejandro Magno puso a Ptolomeo I Sóter como rey de Egipto, estableciendo una dinastía que gobernaría toda la región durante tres siglos (305-30 a. C.). Cleopatra VII fue la última reina ptolemaica, dejando en manos de los romanos todo Egipto.
Novena Calle Suroeste
La 9.ª Calle Suroeste o Novena Calle Suroeste es una vía secundaria del cuadrante suroeste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Cruza importantes sectores residenciales y conecta áreas próximas al centro histórico con barrios del oeste de la capital.

12.ª Avenida Suroeste
La 12.ª Avenida Suroeste es una arteria vial de alrededor de 4 km en Managua, Nicaragua, que conecta desde la zona norte (Dupla Norte) hasta la Carretera a Masaya (NIC-4A), ofreciendo acceso directo a áreas como Altos de Nejapa.
DVB-CI
DVB-CI o Common Interface es la normativa creada dentro del estándar DVB, que define cómo tiene que ser la interconexión entre el receptor DVB o host y el módulo de acceso condicional o CAM. De esta manera cada compañía emisora de contenidos puede utilizar un módulo propio con aplicaciones de acceso condicional diferentes, así como su propio Common Scrambling Algorithm, siguiendo las directrices definidas en la especificación DVB-CSA, permitiendo así una gran independencia entre módulos y una mayor protección contra la piratería, además de la capacidad de ofrecer mejores servicios personalizados gracias a esta seguridad añadida.

Common Scrambling Algorithm
Common Scrambling Algorithm (CSA) es un algoritmo de cifrado utilizado para proteger
streams de vídeo en redes de difusión DVB (Digital Video Broadcasting). La televisión digital de pago en Europa y algunos proveedores de televisión por satélite usan este algoritmo para proteger sus emisiones de la decodificación ilegal.
Artajerjes (Majo)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.
Anhá Candé
Anhá Candé (Bisáu, 13 de agosto de 2007) es un futbolista portugués de origen bisauguineano. Juega de delantero centro y su equipo actual es el Fútbol Club Oporto "B" de la Segunda División de Portugal.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
De pies a cabeza
De pies a cabeza es una serie de televisión colombiana creada por Juana Uribe para Cenpro TV y emitida entre 1993 y 1997 por el Canal A. Fue dirigida por Andrés Marroquín y protagonizada por Felipe Noguera, Marcela Carvajal, Silvia de Dios, Manuel José Chaves y Carolina Acevedo.

Carolina Acevedo
Carolina Acevedo Rojas (Ibagué, 7 de octubre de 1979) es una actriz y presentadora colombiana. Es principalmente reconocida por sus papeles protagónicos en producciones como Pobre Pablo, El Ventilador, Nuevo Rico Nuevo Pobre 2007, La Nocturna y Un bandido honrado.
Who Said
«Who Said» es una canción pop de la cantante Miley Cyrus en su personaje de Hannah Montana —el alter ego de Miley Stewart— que interpretó en la serie de televisión de Disney Channel Hannah Montana. Fue compuesta por Matthew Gerrard, Robbie Nevil y Jay Landers y la producción quedó a cargo del primero. Walt Disney Records publicó el tema el 11 de julio de 2006 como el segundo sencillo de la primera banda sonora de la serie, Hannah Montana. «Who Said» tiene aspectos musicales del teen pop y la letra trata sobre el individualismo.

En los Estados Unidos, alcanzó los puestos 63 y 83 en las listas de Billboard Pop 100 y Hot 100, respectivamente; su aparición en esta última convirtió a Cyrus en la primera artista en tener siete canciones posicionadas en la lista la misma semana. Se filmó un videoclip del tema con imágenes tomadas de un concierto.

Letra (música)
La letra son palabras que componen una canción que generalmente consta de versos(Estrofas)y coros(Estribillos). El escritor de letras es un letrista. Las palabras de una composición musical extendida como una ópera son, sin embargo, generalmente conocidas como "libreto" y su escritor, como "libretista". El significado de las letras puede ser explícito o implícito. Algunas letras son abstractas, casi ininteligibles y, en tales casos, su explicación enfatiza la forma, la articulación, el metro y la simetría de expresión. Los raperos también pueden crear la letra (a menudo con una variación de palabras que riman) que debe ser dicha rítmicamente en lugar de cantada.
Sete Gibernau
Manuel Gibernau Bultó (Barcelona, 15 de diciembre de 1972), más conocido como Sete Gibernau,  es un expiloto de motos español, que ha conseguido el subcampeonato del mundo de MotoGP dos temporadas consecutivas (2003 y 2004).

Hijo de Manuel Gibernau Corachán y de María Cristina Bultó, Sete proviene de una familia ligada al deporte y a las motos, ya que su abuelo paterno es José María Gibernau Bertrán, procurador de las Cortes franquistas y vicepresidente del Fútbol Club Barcelona en los años 60, y su abuelo materno es Paco Bultó, fundador de las marcas de motocicletas Montesa y Bultaco.

MotoGP
MotoGP es la máxima categoría del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito del motociclismo de velocidad. Su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: Moto2 y Moto3.
Ofra (asentamiento israelí)
Ofra (en hebreo: עֹפְרָה, en árabe: عوفرا) es un asentamiento israelí iniciado por judíos israelíes en Cisjordania, en la Palestina ocupada. Se encuentra en la gobernación de Ramala y Al Bireh según el sistema administrativo palestino, y en el Concejo Regional Mateh Binyamin según el israelí. Ofra se encuentra aproximadamente a 20 kilómetros al noreste de la ciudad palestina de Ramala, al este de la Línea Verde, la línea de alto el fuego de 1967.

Las Naciones Unidas califican los asentamientos israelíes ubicados en el Área de Judea y Samaria como ilegales, pero el estado sionista de Israel rechaza esta afirmación. La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes violan la prohibición del Cuarto Convenio de Ginebra sobre el traslado de la población civil de una potencia ocupante a un territorio ocupado.

Área de Judea y Samaria
El área de Judea y Samaria (en hebreo: אֵזוֹר יְהוּדָה וְשׁוֹמְרוֹן‎; transliterado: Ezór Yehudá VeShomrón) es el nombre oficial que la Oficina Central de Estadísticas de Israel da a la parte de Cisjordania (Palestina) que Israel administra desde 1967 sin haber anexionado.

No se extiende, por lo tanto, a Jerusalén Este, que a efectos administrativos sí se incluye en el distrito de Jerusalén. Comprende los asentamientos israelíes en la región (algunos de ellos con estatus de ciudad) y a la población israelí del área C, definida en los Acuerdos de Oslo de 1995 y bajo control del gobierno de Israel.
Los Mercenarios (lucha libre)
Los Mercenarios fue un stable heel de lucha libre profesional de la empresa mexicana Lucha Libre AAA Worldwide, quiénes están conformado por Rey Escorpión, Taurus y La Hiedra. El stable se fundó cuando La Máscara señaló que sería un stable similar a Los Ingobernables y formó su propia stable. La Máscara fue el líder del grupo desde su creación hasta su salida de la AAA en mayo de 2019.

Dentro de sus logros, está el haber sido Campeones Mundiales en Parejas de la AAA, ganados por Escorpión y Texano y una vez Campeón Latinoamericano de la AAA ganado por Fantasma.

The Beast Mortos
The Beast Mortos (nacido el 11 de marzo de 1987) es un luchador profesional mexicano, enmascarado conocido por el nombre de Machine Rocker, Black Taurus y Taurus  quien trabaja actualmente en All Elite Wrestling (AEW) y a través de su relación de trabajo que también trabaja regularmente Ring of Honor (ROH). Su nombre real lo comparte con orgullo contrario a otros luchadores, donde sus vidas privadas se mantienen en secreto para los fanáticos de la lucha.

A lo largo de su carrera, Taurus ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), Impact Wrestling (IW), International Wrestling Revolution Group (IWRG), Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), Lucha Libre Elite, The Crash, Major League Wrestling (MLW) y Pro Wrestling Guerrilla (PWG).

Entre sus logros ha sido ganador de la Copa Antonio Peña (2015) y nieto de Angel Horacio Sandoval.
Guénrij Yagoda
Guénrij Grigórievich Yagoda (en ruso Генрих Григорьевич Ягода, nacido Енох Гершонович Иегуда, Yenoj Gershónovich Ieguda; Nizni Nóvgorod, 7 de noviembre de 1891-Moscú, 15 de marzo de 1938) fue el jefe de la Policía secreta de la Unión Soviética NKVD entre 1934 y 1936.

NKVD
El Comisariado del Pueblo para Asuntos Internos de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (en ruso: Народный комиссариат внутренних дел СССР, romanizado: Naródny komissariat vnútrennij del SSSR, abreviado como NKVD; НКВД, según su acrónimo ruso, o Narkomvnudel, en ruso Наркомвнудел), fue un departamento gubernamental soviético que manejó cierto número de asuntos internos de la Unión Soviética de 1934 a 1946.

Además de sus funciones de seguridad del Estado y de sus funciones policiales, algunos de los departamentos del NKVD manejaban otros asuntos, como los campos de trabajo del Gulag, transporte, bomberos, guardia fronteriza, etcétera.
Supergirl: la mujer del mañana
Supergirl: la mujer del mañana (en inglés: Supergirl: Woman of Tomorrow) es una miniserie de cómic estadounidense publicada por la editorial DC Comics como parte de la iniciativa Infinite Frontier. La serie, escrita por Tom King e ilustrada por Bilquis Evely, se publicó entre junio de 2021 y febrero de 2022 en Estados Unidos. La historia se centra en la superheroina del mismo nombre mientras ayuda a Ruthie, una niña alienígena, a rastrear a través del universo a un cruento hombre que asesino a su padre, al mismo tiempo que se explora los orígenes de Supergirl desde un ángulo más oscuro y duro.

La serie fue nominada al Premio Eisner a la mejor serie limitada y verá su adaptación al cine con la película Supergirl (2026), como parte del DCU, drigida por Craig Gillespie, escrita por Ana Nogueira y protagonizada por Milly Alcock.

Ana Nogueira
Ana Nogueira (nacida el 2 de mayo de 1985) es una actriz, dramaturga y guionista estadounidense. Es conocida por sus papeles de Sarah en Sarah + Dee y de Penny Ares en The Vampire Diaries. Originó el papel de Eliza Hamilton en la producción original del taller Vassar del musical teatral Hamilton, de Lin-Manuel Miranda.

Ha escrito las obras Empathitrax y Which Way to the Stage.

Está colaborando con James Gunn en su Universo DC, escribiendo el guion de varias películas, entre ellas Supergirl (2026), una película sin título de los Teen Titans y una película sin título de Wonder Woman.
Jean-Luc Molinéris
Jean-Luc Molinéris (Grenoble, 25 de agosto de 1950) fue un ciclista francés, que fue profesional entre 1971 y 1977. Durante su carrera profesional destaca la victoria en una etapa del Tour de Francia de 1974. El 1976 ganó la París-Bourges.

Es hijo del también ciclista Pierre Molinéris.

París-Bourges
La París-Bourges es una carrera ciclista de un día francesa que se disputa entre París y Bourges.

La primera edición de la prueba tuvo lugar en 1913, siendo el vencedor el francés André Narcy. Hasta 1948 estuvo reservada a ciclistas amateurs, abriéndose al año siguiente a los profesionales. En 1980 y 1981 la prueba se disputó en dos etapas. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro la categoría 1.1. Entre 1993 y 2008 formó parte de la Copa de Francia de Ciclismo.
Troncal 2
La troncal 2 es una carretera nacional o de primer orden en Venezuela que comunica a la Región Central (Venezuela) con la Región de Los Llanos en sentido norte-sur. Su trazado comienza desde el distribuidor vial de La Encrucijada de la Autopista Regional del Centro en el Estado Aragua, y sigue en sentido hacia el sur, atravesando las ciudades de Villa de Cura, San Juan de los Morros, Calabozo, San Fernando de Apure y Puerto Ayacucho, culminando finalmente en isla ratón, ubicada al noroeste del Estado Amazonas. La Troncal 2 es uno de los ejes más importante con los que cuenta Venezuela ya que es una vía estratégica que conecta los estados centrales del país (en orden vertical son: Aragua, Guárico, Apure y Amazonas) y es utilizada para el transporte del ganado y la producción agrícola del sur del país hacia las ciudades del norte. Su longitud aproximada es de unos 683  km.

Autopista Regional del Centro
La Autopista Regional del Centro (o también conocida como Autopista Caracas-Valencia) es la principal y más transitada autopista de Venezuela, la misma une a las ciudades de Caracas, Maracay y Valencia así como otras ciudades menores. Pertenece al Eje Vial Nacional Troncal 1. Comunica a toda la Región Central con la Región Capital, Región Nor-Oriental y la Región Centro Occidental.

Permite el enlace entre las ciudades de Caracas y Valencia en tan solo 2 horas de recorrido.
St Mary's College RFC
St Mary's College Rugby Football Club es un equipo de rugby de Irlanda con sede en la ciudad de Dublín en la provincia de Leinster.

Participa en la All-Ireland League, el principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

All-Ireland League (rugby)
La All Ireland League llamada Energia All Ireland League por motivos de patrocinio, es un torneo organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que agrupa a los mejores equipos de la Isla de Irlanda es decir la República de Irlanda e Irlanda del Norte.
Antônio Salvador Sucar
Antonio Salvador Sucar (Lules, Argentina, 14 de junio de 1939 - São Paulo, Brasil, 31 de diciembre de 2018) fue un baloncestista brasileño que formó parte del equipo campeón de la Copa Mundial de Baloncesto de 1963, y que obtuvo dos medallas de bronce en los Juegos Olímpicos.

Medalla de bronce
Una medalla de bronce es una medalla que se otorga al tercer clasificado de diversas competiciones como los Juegos Olímpicos.

Los que acaban en primer y segundo lugar reciben, respectivamente, medalla de oro y medalla de plata.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el campeón recibía la medalla de plata y el subcampeón la de bronce.
Juicio a Keiko Fujimori
El juicio a Keiko Fujimori comenzó el 1 de julio de 2024 y se enmarca en el «Caso Cócteles». Se le acusó a la líder del partido Fuerza Popular, Keiko Fujimori, de organización criminal, lavado de activos, obstrucción a la justicia y falsa declaración en procedimiento administrativo. El Ministerio Público sustentó la denuncia en las aportaciones a las campañas electorales de 2011 y 2016, y citó a más de mil testigos para comprobar la veracidad de los delitos.

El juicio fue anulado en octubre de 2025, tras conocerse la resolución del Tribunal Constitucional, y archivado en enero de 2026. No obstante, se permitió que Fujimori fuera imputada por los presuntos delitos de falsa declaración en procedimiento administrativo y falsedad genérica.

Fuerza Popular
Fuerza Popular (FP), anteriormente denominada Fuerza 2011, es un partido político peruano de derecha a extrema derecha con presencia a nivel nacional. Fue fundado el 9 de marzo de 2010 por Keiko Fujimori, excongresista e hija del fallecido ex presidente peruano Alberto Fujimori. Keiko ha sido candidata de su partido en tres ocasiones en las elecciones presidenciales de 2011, 2016 y 2021, todas perdidas por un margen estrecho.
Las coéforas
Las coéforas o Los coéforos (Χοηφόροι) es una tragedia de Esquilo. Forma junto a Agamenón y Euménides la trilogía de la Orestíada, única que se conserva de este autor y que trata de la historia mítica de Orestes, hijo de Agamenón, vencedor de Troya.

Agamenón
Agamenón (en griego antiguo, Ἀγαμέμνων Agamémnôn) es uno de los más distinguidos héroes de la mitología griega cuyas aventuras se narran en la Ilíada de Homero. Hijo del rey Atreo de Micenas y de la reina Aérope, fue hermano de Menelao. Dares Frigio dice que era «de cuerpo blanco, corpulento, de miembros robustos, elocuente, prudente, noble y rico».
Motor Fiat Twin Cam
El motor Fiat Twin Cam (también conocido como el Lampredi Twin), es un avanzado motor de combustión interna de cuatro cilindros en línea diseñado por Aurelio Lampredi y producido por los fabricantes italianos Fiat S.p.A. y Lancia desde 1966 hasta 1994. Lo sustituyeron por la familia de la serie B. Se han diseñado como turbodiésel, gasolina y unidades específicas para el "motor Twin Spark" de Alfa Romeo, que sustituye a la original del motor Alfa Romeo Twin Cam, todos con tracción delantera en los Alfa Romeo. Como su nombre indica, se trata de un diseño DOHC, que era bastante inusual en 1960. Tiene un desplazamiento que va de 1297 a 1995 cm³ (1,3 a 2 L) (79,1 a 121,7 plg³).

Motor Twin Spark
El motor de Alfa Romeo Twin Spark (TS) "doble bujía", se utilizó por primera vez en los Grandes Premios en 1914. En los años 1960, se utilizó en automóviles de carreras como los modelos GTA y TZ que le permitían lograr un mayor rendimiento. A mediados de los años 1980, Alfa Romeo comenzó a incorporar esta tecnología a sus vehículos de calle a fin de mejorar y cumplir con los estrictos controles de emisiones.