hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las siamesas
Las siamesas es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Paula Hernández según su propio guion escrito en colaboración con Leonel D'Agostino sobre el cuento homónimo de Guillermo Saccomano que se estrenó el 24 de noviembre de 2020 y que tuvo como actores principales a Rita Cortese,  Valeria Lois y  Sergio Prina.

Rita Cortese
Adela Rita Cortese (Buenos Aires, 5 de agosto de 1949), es una reconocida actriz y cantante argentina.

Su trayectoria abarca trabajos en películas, series y telenovelas, la cual le valió tres Premios Martín Fierro y también galardonada con el Premio Cóndor de Plata.
El rey león (franquicia)
El rey león, conocida internacionalmente como The Lion King, es una reconocida franquicia de The Walt Disney Company que se originó a partir de la película animada homónima del año 1994. El gran éxito a nivel mundial de este largometraje dio lugar a nuevas secuelas animadas, una serie de televisión y un prestigioso musical de Broadway, además de adaptaciones en libros e historietas. Se han realizado varios videojuegos basados en la saga de El rey león, el primero de ellos fue El rey león, la adaptación oficial de la primera película, lanzado en 1994 para gran cantidad de sistemas. El último videojuego lanzado hasta la fecha fue Disney's The Lion King 1½, publicado en el año 2003 como la adaptación oficial de la tercera película. Los personajes de esta saga también han aparecido en otros medios de Disney junto con personajes de otras franquicias, como series de televisión y videojuegos.

The Lion King (videojuego)
The Lion King es un videojuego de plataformas con vista lateral lanzado en 1994 para Mega Drive y Super Nintendo, con posteriores conversiones a numerosos sistemas incluyendo a MS-DOS, Amiga, Game Boy, NES, Master System y Game Gear. El juego es la adaptación oficial de la película homónima de Disney, estrenada con gran éxito en ese mismo año y es por tanto el sucesor espiritual del juego Disney's Aladdin. El juego permite controlar al pequeño león Simba, quien a cabo de varios escenarios se convierte en un poderoso león adulto.
Melanorosaurus readi
Melanorosaurus readi es la única especie conocida del género extinto Melanorosaurus (gr. "lagarto de la montaña negra") de dinosaurio saurópodo melanorosáurido que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente 210 millones de años, en el Noriense, en lo que es hoy África.

Noriense
El Noriense o Noriano es el segundo piso y edad del Triásico Superior/Tardío en la escala temporal geológica. Sucede al Carniense y precede al Rhaetiense. Se inició hace unos 227,3 millones de años y terminó hace unos 205,7 millones de años.

El Noriense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo austrohúngaro  Edmund von Mojsisovics en 1869. Recibe su nombre de la antigua provincia romana de Noria, al sur del Danubio, que incluía el área de Hallstatt (Austria).
Francisco Márquez (Sonora)
Francisco Márquez es una ranchería del municipio de Guaymas ubicada en el sur del estado mexicano de Sonora, en la zona del valle del Yaqui. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Francisco Márquez tiene un total de 670 habitantes.

Municipio de Guaymas
El municipio de Guaymas es uno de los 72 municipios que constituyen el estado mexicano de Sonora. Se localiza en el sur del estado en la costa del golfo de California y en la zona metropolitana homónima al municipio, su cabecera y localidad más habitada es la ciudad y puerto de Heroica Guaymas, mientras que otras localidades importantes son Vícam, Pótam, San Carlos, Guásimas de Belém, Santa Clara, Ortiz, Guadalupe, Tórim, entre otras. Fue nombrado municipio por primera vez el 31 de octubre de 1825, cuando Sonora aún formaba parte del Estado de Occidente.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 156,863 y posee una superficie de 7,945.6 km². Su producto interno bruto per cápita es de USD 11,808 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.7704. Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
Gabarderal
Gabarderal  es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Sangüesa.

Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Sangüesa, y a 50 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su  población en 2014 fue de 136 habitantes (INE), su superficie es de 33,3 km² y su densidad de población de 4,08 hab/km².

El poblado que fue creado por el Instituto Nacional de Colonización es regado por el Canal de las Bardenas. En él se encuentra una antigua ermita que poseía un retablo de finales del siglo XV que se guarda en la iglesia de San Salvador y la titular de la misma, la Virgen del Camino la conservan los padres Capuchinos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Jim Crockett, Jr.
Jim Crockett Jr. (Charlotte, Carolina del Norte, 10 de agosto de 1944–ibídem, 3 de marzo de 2021) fue un promotor estadounidense de lucha libre profesional. Entre 1973 y 1988 fue propietario de Jim Crockett Promotions (JCP), una empresa afiliada a la National Wrestling Alliance (NWA). Asimismo, entre 1976 y 1987 fue dueño de los Charlotte Orioles, equipo de béisbol de ligas menores con sede en la ciudad.

Charlotte
Charlotte es una ciudad estadounidense, del condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con una población de más de 730 000 habitantes en 2010, lo que la sitúa como la ciudad más poblada del estado. Se encuentra ubicada al centro-sur del mismo, cerca del límite con Carolina del Sur y de la ribera izquierda del río Catawba.

Charlotte es una ciudad que ha tomado mucha importancia en los Estados Unidos, ya que es un destacado centro financiero y energético, siendo sede dos de los bancos más grandes del país, Wachovia y Bank of America, y la compañía de electricidad Duke Energy.

Charlotte turísticamente ha crecido también al ser sede de las franquicias de Charlotte Hornets (NBA), Carolina Panthers (NFL) y Charlotte FC (MLS)
Avenida Arnele (Tranvía de San Diego)
La Avenida Arnele es una estación del Tranvía de San Diego en El Cajón, California que funciona con las líneas Verde y la Línea Naranja. La siguiente estación es Gillespie field y la estación anterior es Amaya Drive. La estación se encuentra a unas pocas cuadras del centro comercial Westfield Horton Plaza.

Gillespie Field (tranvía de San Diego)
La estación Gillespie Field es una terminal estación de la línea Verde del Tranvía de San Diego, la estación cuenta con cuatro vías y dos plataformas laterales. Su nombre se debe al aeropuerto del mismo nombre que está localizado casi junto a la estación.
Combate de caleta Foca
El Combate de Caleta Foca fue un combate naval menor en el estrecho que separa la isla Boungainville de la Isla Soledad, durante la Guerra de las Malvinas. El 22 de mayo de 1982, al mismo tiempo que apoyaban la Operación Sutton en la Bahía San Carlos, las fragatas británicas Brilliant y Yarmouth recibieron órdenes de detener y apoderarse del ARA Monsunen de la Armada Argentina.

Dicho buque del Apostadero Naval Malvinas (requisado a la Falkland Islands Company por la Armada Argentina) fue descubierto por un Harrier de la Real Fuerza Aérea Británica mientras navegaba desde Bahía Fox hacia Puerto Argentino/Stanley con un cargamento de 150 tambores de combustible y 250 sacos de harina.

Batalla de San Carlos (1982)
La Batalla de San Carlos fue el primer enfrentamiento terrestre de la Guerra de las Malvinas. Comenzó con el desembarco británico el 21 de mayo de 1982 —Operación Sutton—. Con la excepción de una breve resistencia de una sección de infantería, la resistencia argentina provino de la aviación con base en el continente. La flota británica sufrió graves pérdidas (Cómo el Hundimiento de la Fragata tipo 21 HMS Ardent con 22 muertos y 30 heridos o el Hundimiento del Destructor tipo 42 HMS Coventry Coventry D-118 con 19 muertos) pero estableció la cabeza de playa.
Robert Morley
Robert Adolph Wilton Morley (Semley, Wiltshire, 26 de mayo de 1908-Reading, Berkshire, 3 de junio de 1992) fue un actor británico nominado a los Premios Óscar que, a menudo en papeles secundarios, era elegido para representar a pomposos ingleses miembros del establishment.

En la Movie Encyclopedia, el crítico de cine Leonard Maltin describe a Morley como «reconocible por su mole desgarbada, cejas espesas, gruesos labios, y doble papada, […] particularmente efectivo cuando interpretaba a un pomposo charlatán"». Con más cortesía, Ephraim Kurtz, en su International Film Encyclopaedia, describe a Morley como un «[..] orondo y con triple barbilla, delicioso actor de carácter de los escenarios y pantallas británicos y americanos».

Wiltshire
Wiltshire (/ˈwɪɫtʃə, -ʃɪə/ abreviado Wilts) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Trowbridge. Ubicado en la región Sudoeste limita al norte con Gloucestershire, al este con Oxfordshire y Berkshire, al sureste con Hampshire, al sur con Dorset y al oeste con Somerset.

Wiltshire está situado en una región de tierras altas con colinas (como las de Marlborough), ocupando un área de 3476 km².

Su economía se basa en la agricultura y ganadería. Tiene también industria de alfombras y textiles. En este condado se encuentran los famosos restos arqueológicos de Stonehenge, monumento neolítico, y los de Avebury.
Don't Worry, He Won't Get Far on Foot
Don’t Worry, He Won’t Get Far on Foot (distribuida en los países de habla española como No te preocupes, no llegará lejos a pie y No te preocupes, no irá lejos) es una película estadounidense de comedia dramática de 2018 basada en la memoria del mismo nombre escrita por John Callahan. Gus Van Sant escribió la adaptación y dirigió la película. El reparto incluye a Joaquin Phoenix, Jonah Hill, Rooney Mara y Jack Black.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 19 de enero de 2018. Fue estrenada internacionalmente el 13 de julio de 2018, por Amazon Studios.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Armando H. Rodríguez Hernández
Armando Humberto Rodríguez Hernández (Arcos de Canasí, Cuba, 6 de diciembre de 1922 – Veracruz, México, 27 de octubre de 2008)  Jugador de béisbol juvenil de Cuba y árbitro muy destacado internacionalmente en este deporte, por sus conocimientos de las reglas del juego y su aplicación en todos los estadios beisboleros en que actuó durante 42 años. Fue el primer cubano y latinoamericano en actuar en las Grandes Ligas de los EE. UU. 
Representó a Cuba y Venezuela en 16 Series del Caribe y durante varios años fue instructor en Santander, España, y Milán, Italia. 
Sus logros han sido inmortalizados en cinco Salones de la Fama del béisbol profesional.

Arcos de Canasí
Arcos de Canasí es una pequeña localidad situada en el este de la provincia cubana de Mayabeque, municipio de Santa Cruz del Norte. Fue municipio hasta 1976, perteneciendo hasta esa fecha a la provincia de Matanzas.

La población fue fundada en 1738 en las bocas del Río Canasí, pero debido a las frecuentes inundaciones de la zona, el pueblo fue trasladado a unos terrenos más elevados en 1808, siendo esta su ubicación actual.

La principal actividad económica de la localidad es la agricultura, siendo frecuente ver granjeros vendiendo queso y fruta a los márgenes de la autopista Vía Blanca. Además existen explotaciones petrolíferas en la costa atlántica justo al norte de la población.

Población en 2011: 2000 habitantes.
Dan Bălan
Dan Mihai Bălan (Chisináu, Moldavia; 6 de febrero de 1979) es un cantante, productor, compositor instrumentista y letrista moldavo.

Es el primer y único artista moldavo nominado al premio Grammy, como coautor del éxito "Live Your Life", interpretado por la cantante estadounidense Rihanna y el rapero T.I.

Ha ganado numerosos premios internacionales en la industria musical, incluidos los Echo Awards y los MTV Video Music Awards.

Es el fundador del famoso trío O-Zone y también es el autor y productor del éxito mundial Dragostea din Tei, situado en lo más alto de las listas en más de 30 países, vendido en más de 12 millones de copias en todo el mundo.

Autor e intérprete de los éxitos internacionales "Chica Bomb", "Justify Sex", "Freedom".

Chisináu
Chisináu (en rumano: Chișinău, pronunciado [kiʃiˈnəu̯] (escucharⓘ)) es la capital y el municipio más grande de Moldavia. Cuenta con una población estimada de 779 400 habitantes (2008), es el principal centro comercial e industrial. Es también la ciudad más poblada del país, la ciudad económicamente más desarrollada de Moldavia y uno de sus principales centros industriales y nudos de comunicación de la región. En ella se ubican las principales instituciones educativas del país.
Radio Arrebato
Radio Arrebato es una radio libre española que emite desde la ciudad de Guadalajara a través del 107.4 FM para Guadalajara y alrededores y, desde el 5 de noviembre de 2007, a través de su página web en Internet, radioarrebato.net, para todo el mundo. Es un esfuerzo conjunto de la Asociación de Antiguos Alumnos, Alumnos y Profesores del Instituto “Brianda de Mendoza” (AIBM) con la colaboración del Instituto Brianda de Mendoza, donde se encuentra la emisora, y del Patronato Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Guadalajara.

Por sus micrófonos han pasado gente conocida en la esfera local como los periodistas Fernando Rojo, Álvaro Nuño y Antonio Herráiz, o los políticos José Carlos Moratilla, expresidente de la Diputación de Guadalajara, y Jesús Orea y Jorge Badel, concejales del Ayuntamiento de Guadalajara, así como el showman televisivo Miki Nadal .

Ayuntamiento de Guadalajara (España)
El Ayuntamiento de Guadalajara es la institución que se encarga del gobierno y la administración del municipio español de Guadalajara. Actualmente ostenta el cargo de alcaldesa de Guadalajara Ana Guarinos López, del Partido Popular, después de alcanzar un pacto de gobierno con Vox tras las elecciones municipales de 2023, en las que la candidatura que encabezaba quedó en segundo lugar.
Mary Gove Nichols
Mary Sargeant Gove Nichols (nacida Neal; Goffstown, New Hampshire, 10 de agosto de 1810-Brompton, Londres, 30 de mayo de 1884), también conocida por su seudónimo Mary Orme, fue una defensora de los derechos de las mujeres y la reforma de la salud, hidroterapeuta, vegetariana y escritora estadounidense.

Brompton
Brompton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1860 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.
Challenger de Santiago III 2021
El torneo Challenger de Santiago III 2021 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 15.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Santiago (Chile), desde el 11 hasta el 17 de octubre de 2021 sobre pista dura de tierra batida.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Zumbido (zoología)
En términos zoológicos, un zumbido es un sonido generado por muchas clases de insectos cuando vuelan y baten sus alas, llamado así por el parecido con el zumbido de una corriente alterna. Este sonido se logra porque muchos insectos voladores baten sus alas a muchas veces por segundo, y debido a las vibraciones de las rápidas frecuencias, el sonido se percibe como repetitivo y casi invariable.

La mayor parte de los insectos voladores zumban, entre ellos las moscas, los mosquitos, los tábanos, las abejas, las avispas, los abejorros entre otros, y algunas aves, especialmente los colibríes.

Mosca
El término mosca (del latín musca) es el nombre común de diversas especies de insectos voladores pertenecientes al orden de los dípteros (Diptera).

Las especies que pertenecen a la familia de la conocida mosca común (Muscidae) son moscas; algunas especies de familias próximas, como Calliphoridae o Sarcophagidae, reciben más bien el nombre de moscardones, dado su gran tamaño, su cuerpo peludo y el zumbido más grave de su aleteo. Otros dípteros reciben otros nombres, como los tábanos y los mosquitos.
Tracy Chou
Tracy Chou, nacida en 1987 es una ingeniera de software, trabajó en Pinterest de noviembre de 2011 a junio de 2016. Fue ingeniera de software en Quora, científica de la computación en Rocket Fuel Inc. y pasante como Software Development en Facebook y Technology management en Google.

Además, Tracy Chou promueve disminuir la brecha de género en la industria de la tecnología y ha presionado por una mayor demanda de ingenieras de software.

Quora
Quora es una red social de preguntas y respuestas creada en junio de 2009, lanzada como una beta privada en diciembre de 2009 y públicamente disponible desde el 21 de junio de 2010.

Fundado conjuntamente por Adam D'Angelo (antiguo CTO de Facebook) y Charlie Cheever, en marzo de 2010 recibe fondos de Benchmark Capital, con un capital inicial de ochenta y seis millones de dólares, según rumores.

El servicio de Quora permite hacer preguntas y dar respuestas. Los usuarios pueden comentar las preguntas y valorarlas mediante votos positivos o negativos.
Arturo Imedio
Arturo Imedio Romeo (Miranda de Ebro, 15 de junio de 1930- 5 de abril de 1990) fue un baloncestista español de los años 50'. Nació en la localidad burgalesa de Miranda de Ebro el 15 de junio de 1930 y falleció en 1990.

Fue jugador del Liceo Francés, Atlético de Madrid y del Real Madrid, llegando a ser internacional con la Selección de baloncesto de España en 38 ocasiones. Su carrera profesional estuvo marcada de éxitos entre los que destacan la medallas de plata y oro en los Juegos Mediterráneos de 1951 y 1955 respectivamente.

Tras su retirada como jugador de baloncesto en 1957 se inició como entrenador en AR Cuenca y llegó a ser secretario general de la Federación Española de Baloncesto entre 1966 y 1986.

Juegos Mediterráneos
Los Juegos Mediterráneos son una serie de eventos multideportivos organizados por el Comité Internacional de los Juegos Mediterráneos (en francés: Comité International des Jeux Méditerranéens), que se engloban dentro del Movimiento Olímpico, entre los llamados Juegos Regionales, celebrados por los países ribereños del mar Mediterráneo.
Abel Cháneton (periodista)
Abel Cháneton (San Pedro, provincia de Córdoba, 1877 - Neuquén, 18 de enero de 1917) fue un periodista y político argentino que ejerció el cargo de intendente de la ciudad de Neuquén entre 1908 y 1911.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Filtro UV
Los filtros UV se usan en fotografía general para reducir brumado y neblina creadas por la luz ultravioleta.

Un filtro UV es transparente a la luz visible, y debe colocarse antes de la lente. Como los filtros UV son usualmente baratos (unos 10 euros o 20 US$, aunque depende del tamaño), muchos los usan para proteger las lentes. Y a veces son preferibles, frente a otras clases de filtros más intrusivos, tales como el filtro de densidad neutra.

El filtro UV absorbe la radiación ultravioleta sin cambiar la exposición. Como con muchas imágenes, muchos no ven diferencia cuando se usa un filtro UV.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
June 1, 1974
June 1, 1974 (conocido coloquialmente como The ACNE Album) es un álbum en vivo de varios artistas de Island Records. Fue lanzado el 28 de junio de 1974, solo 27 días después del concierto en el Rainbow Theatre.

Rainbow Theatre
El Rainbow Theatre, conocido originalmente como Finsbury Park Astoria, es un monumento clasificado ubicado en Finsbury Park, Londres. El teatro fue construido en 1930 como una sala de cine, y con el paso del tiempo se transformó en un sitio de conciertos. Actualmente es utilizado para realizar reuniones de la Iglesia Universal del Reino de Dios.

Artistas como The Beach Boys, Frank Zappa, Alice Cooper, Ramones, Pink Floyd, Iron Maiden, Bob Marley, Deep Purple y Queen, entre muchos otros, brindaron conciertos en el teatro. Incluso algunos de ellos grabaron álbumes en directo de sus presentaciones en el lugar.
No soy de aquí ni soy de allá
«No soy de aquí ni soy de allá» es una canción compuesta por el cantautor argentino Facundo Cabral en 1970.

Esta canción puso a Facundo Cabral en el mapa musical internacional y en poco tiempo se convirtió en su tema característico. La canción fue modificada por Alberto Cortez en una versión posterior. Debido a su gran éxito, la canción fue objeto de múltiples versiones posteriores, en diversos géneros musicales, en la voz de otros artistas de gran relevancia, tales como Jorge Cafrune, Libertad Lamarque, Chavela Vargas, Tania Libertad y Julio Iglesias, entre otros.

Jorge Cafrune
Jorge Antonio Cafrune Herrera, popularmente conocido como el Turco Cafrune (El Carmen, 8 de agosto de 1937-Benavídez, 1 de febrero de 1978), fue un cantante folclórico y músico argentino. También fue investigador, recopilador y difusor de la cultura nativa de su país.
Jaime Miquel Calatayud
Jaime Miquel Calatayud (Agres, 7 de enero de 1929 –  Denia, 21 de mayo de 2015) fue un farmacéutico, investigador y gerontólogo español. Reconocido por sus investigaciones pioneras en biogerontología, desarrolló la hipótesis genético-mitocondrial del envejecimiento, que relaciona el proceso de la senescencia con el daño oxidativo en el ADN mitocondrial de las células diferenciadas.

Trabajó durante más de dos décadas en el NASA Ames Research Center y fue fundador y director de la Fundación Gerontológica Alicantina y de la Asociación Gerontológica del Mediterráneo.

Agres
Agres es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el norte de la provincia de Alicante, en la comarca del Condado de Cocentaina. Cuenta con una población de 623 habitantes (INE 2025).