hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gata (Cáceres)
Gata es una villa y municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Se sitúa en la sierra de Gata, al noroeste de la provincia de Cáceres, junto a Torre de Don Miguel.

El municipio tiene una población total de 1353 habitantes, de los cuales dos tercios viven en la villa de Gata y los demás en Moheda de Gata, un poblado de colonización situado en un exclave del término municipal al sur de Villasbuenas de Gata, junto a Moraleja.

La localidad de Gata recibió el título de villa en 1341. Moheda de Gata se fundó en el siglo XX. El municipio es conocido por la Torre de Almenara.

Provincia de Cáceres
Cáceres es una provincia española de la comunidad autónoma de Extremadura, con capital en la ciudad homónima de Cáceres. Ubicada en el oeste del país, tiene una población de 388 190 habitantes (INE 2025) y sus municipios más poblados son Cáceres, Plasencia y Navalmoral de la Mata. La zona norte de la provincia está dominada por el sector occidental del sistema Central, mientras que al sur y al este se alzan varias estribaciones de los montes de Toledo. Los ríos que la surcan vierten sus aguas principalmente a la cuenca del Tajo, aunque también a la la del Guadiana y a la cuenca del Duero. Cáceres, que es la segunda provincia más extensa de España tras Badajoz, limita con Castilla y León a través de las provincias de Salamanca y Ávila y con Castilla-La Mancha por Toledo. Al sur se encuentra Badajoz, y al oeste se ubica la frontera con Portugal.
Proceso Revolucionario en Curso
El Proceso Revolucionario en Curso (en portugués: Processo Revolucionário em Curso) es un período de 19 meses de la historia de Portugal comprendido entre la Revolución de los Claveles del 25 de abril de 1974 y el golpe de Estado del 25 de noviembre de 1975. Se corresponde con la fase más agitada del período que la ciencia política denomina como transición portuguesa a la democracia.

Retornados
Se denomina con el término "retornados" a los descendientes de esclavos africanos que han regresado a África tras su liberación, instalándose en dicho continente de modo definitivo como inmigrantes. También se usa para designar a los portugueses instalados en su imperio colonial que debieron emigrar a la metrópoli tras la descolonización a fines de la década de 1970.
Sebastián Vázquez Bernal
Sebastián Vázquez Bernal, (Fray Bentos, 4 de septiembre de 1985) es un baloncestista uruguayo que actualmente juega en Nacional de Fray Bentos de la Liga Regional de Básquetbol de Soriano. Con 1,96 metros de altura, juega en la posición de alero.

Liga Sudamericana de Clubes 2004
La Liga Sudamericana de Clubes 2004 fue la octava edición del torneo más importante de básquet en Sudamérica, y el primero después de no haberse disputado en 2003. Participaron dieciséis equipos provenientes de nueve países, todos excepto Perú tuvieron representante.

El campeón de esta edición fue el cuadro argentino de Atenas, que venció en la final al equipo brasilero de Uberlândia y  con ello logró su tercer título en esta competencia.
Otrádnaya (Tijoretsk, Krasnodar)
Otrádnaya (en ruso: Отрадная) es una stanitsa del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Tarapanka, afluente por la derecha del Beisug, 27 km al sur de Tijoretsk y 109 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 793 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Otrádnenskoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Natália Guimarães
Natália Aparecida Guimarães López (Juiz de Fora, 25 de diciembre de 1984) es una modelo y actriz brasileña. Fue Miss Brasil 2007 y primera finalista de Miss Universo 2007 donde la ganadora fue Riyo Mori de Japón. Además de ser una de las modelos brasileñas con mayor reconocimiento en su país, es una actriz de telenovelas como Bela, a Feia versión brasileña de Betty la fea. Ha sido ganadora de reinados como Miss Minas Gerais, Top Model of the World y Miss Brasil

Miss Brasil
Miss Brasil es un concurso de belleza nacional en Brasil. Se lleva a cabo desde 1954 para seleccionar a la representante brasileña que representará al país en el certamen de Miss Universo. La actual Miss Brasil es Maria Brechane de Río Grande del Sur.
Clowes-Campusano LQG
El Clowes-Campusano LQG (Gran Grupo de Cuásares Clowes-Campusano, CCLQG por sus siglas en inglés; también llamado LQG 3 y U1.28) es un gran grupo de cuásares, compuesto por 34 cuásares, con una dimensión aproximada de 2 mil millones de años luz. Es una de las superestructuras conocidas más grandes del universo observable. Se encuentra cerca del Huge-LQG, de mayor tamaño. Fue descubierto por los astrónomos Roger Clowes y Luis Campusano en 1991.

Cuásar
Un cuásar o quasar (acrónimo del inglés *quasi-stellar radio source*, traducido como ‘fuente de radio cuasiestelar’) es un tipo de objeto astronómico extremadamente luminoso localizado en el centro de algunas galaxias activas. Su emisión energética se atribuye a procesos de acreción de materia en un agujero negro supermasivo situado en el núcleo galáctico.

Los cuásares emiten enormes cantidades de radiación electromagnética, que abarcan desde las ondas de radio hasta los rayos X, pasando por la luz visible. Se consideran uno de los objetos más energéticos y distantes del universo observable, y su estudio ha sido fundamental para la comprensión de la evolución de las galaxias y de la expansión del universo.

En español, la grafía recomendada por la Real Academia Española y por la FundéuRAE es cuásar, como forma adaptada y acorde con las normas ortográficas que desaconsejan el uso innecesario de la letra q cuando representa el fonema /k/.
Airdrie (Escocia)
Airdrie (/ˈɛərdri/; en gaélico escocés: An t-Àrd Ruigh) es una ciudad situada en North Lanarkshire (Escocia). Está situada en una meseta, a unos 130 m sobre el nivel del mar, y se sitúa aproximadamente a 19 km (12 millas) al este del centro de la ciudad de Glasgow. En 2012, la ciudad tenía una población de alrededor de 37.130 habitantes. Históricamente Airdrie formaba parte de Lanarkshire. En la actualidad, forma una conurbación junto con su vecino Coatbridge, en el territorio antes conocido como el distrito de Monklands. Dicha conurbación tiene una población aproximada de 90.000 habitantes, incluidos los asentamientos periféricos.

Parlamentario
Un miembro del parlamento (MP) (también, parlamentario) es el representante de los votantes en un parlamento. En varios países con congresos bicamerales, esta categoría incluye específicamente a los miembros de la cámara baja, dado que en la cámara alta tienen otros títulos.

Los miembros del parlamento tienden a formar grupos parlamentarios (también llamados bancadas) con miembros del mismo partido político.
Gooimeer
El Gooimeer (que podría traducirse como lago de Gooi, la región natural en la que se encuentra) es un lago de borde artificial localizado en el centro de los Países Bajos, entre el sureste de Holanda Septentrional ('t Gooi, het Gooi) y Flevoland. El lago fue ganado al mar cuando se realizaron los polders de Flevoland y tiene una superficie de 2670 hectáreas y su profundidad varía entre 3 y 4 metros. Está conectado por su extremo norte con el IJmeer, la zona más interior del Markermeer, que, en 2009, se decidió separar hidráulicamente de este mediante la construcción de un nuevo dique para evitar los probables efectos en el nivel del mar del calentamiento global.

Almere
Almere [ɑlˈmeːrə]ⓘ es un municipio situado en el centro de los Países Bajos, en Flevoland, con una población de 217.669 habitantes en 2021. Es un municipio de nueva creación, formado a partir de 1975 en los territorios ganados al IJsselmeer. La primera construcción de la ciudad data del año 1976.
Lucha Reyes (cantante peruana)
Lucila Justina Sarcines Reyes (Lima, 19 de julio de 1936-Lima, 31 de octubre de 1973), conocida como Lucha Reyes, fue una cantante afroperuana de música criolla. Su talento interpretativo le valió los apelativos de la Morena de Oro del Perú y la Reina de la Popularidad.

Falleció el 31 de octubre de 1973, fecha en la cual, coincidentemente, se celebra el Día de la Canción Criolla en Perú.

Eduardo Adrianzén
Eduardo Adrianzén Herrán (Lima, 15 de enero de 1964) es un actor, guionista, dramaturgo y productor de teatro peruano. Debutó escribiendo en la telenovela peruana Carmín, y en la actuación interpretando a El Esclavo en La ciudad y los perros (1985) de Francisco Lombardi.
Bicentenario del Primer Grito de Independencia de Centroamérica
El Bicentenario del Primer Grito de Independencia de Centroamérica comprendió una serie de festejos que conmemoraron los doscientos años del Primer movimiento independentista en San Salvador de 1811. El 5 de noviembre de ese año, los pobladores de la ciudad de San Salvador —liderados por Manuel José Arce, José Matías Delgado y los hermanos Aguilar—, lograron deponer a las autoridades de la Intendencia de San Salvador, representativas de la Capitanía General de Guatemala. Fue el primer intento de sublevación previo a la Independencia de Centroamérica del 15 de septiembre de 1821.

En su mayor parte, las actividades fueron desarrolladas por las instituciones gubernamentales de El Salvador.

Ministerio de Cultura (El Salvador)
El Ministerio de Cultura de El Salvador es la cartera de Estado encargada de velar por la conservación, fomento y difusión de la cultura en este país. Fue erigido por el Gobierno de Salvador Sánchez Cerén en sustitución de la Secretaría de Cultura (Secultura), establecida en 2009 por el Gobierno del entonces presidente Mauricio Funes. Esta última, a su vez, había sido creada en sustitución del Consejo Nacional para la Cultura y el Arte (Concultura), que databa de 1991 y que dependía del Ministerio de Educación de esta nación.
Conchamarca
Conchamarca es un sitio arqueológico en Perú ubicado en el distrito de Machupicchu, provincia de Urubamba, en el departamento del Cuzco. Se encuentra al suroeste de la montaña Runkurakay. Está entre los sitios arqueológicos Sayacmarca y Puyupatamarca en el Camino Inca a Machu Picchu.

Provincia de Urubamba
La provincia del Urubamba es una de las trece provincias que conforman el departamento del Cusco en el Perú. Limita por el norte y por el oeste con la provincia de La Convención, por el este con la provincia de Calca y por el sur con la provincia del Cusco y la provincia de Anta.
Termogénesis
La termogénesis (del griego: termo, temperatura, y  génesis, inicio) es la capacidad de generar calor en el organismo debido a las reacciones metabólicas. La disipación de calor equilibra esta generación interna dando lugar a una homeostasis térmica (equilibrio térmico) en las célula que en los mamífero como el ser humano alcanza un valor estático de aproximadamente 37 °C. La termogénesis puede ser inducida por la dieta (ingesta de alimentos con capacidad de termogénesis) o por la inclusión de suplementos dietéticos termogénicos. A veces se define la termogénesis como el residuo degradado de la energía generada en el metabolismo basal. La termogénesis explica la activación del calor típica de los mamíferos.

Suplemento dietético
Los suplementos dietéticos (llamados también «suplementos nutricionales», «complementos nutricionales» o «suplementos alimenticios») son productos que contienen un «ingrediente alimenticio» destinado a complementar la alimentación. No se presentan como sustituto de un alimento convencional, ni como componente único de una comida o de la dieta alimenticia.
Temporada 1983-84 de los New Jersey Nets
La temporada 1983-84 fue la octava de los New Jersey Nets en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, y la séptima en su ubicación en Nueva Jersey. La temporada regular acabó con 45 victorias y 37 derrotas, ocupando el cuarto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, donde cayeron en semifinales de conferencia ante los Milwaukee Bucks.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Lenny White
Lenny White (Leonard White III: n. Nueva York, 19 de diciembre de 1949) es un baterista de jazz conocido sobre todo por su trabajo con el grupo Return to Forever, de Chick Corea.

Es autodidacto, y zurdo que toca como un diestro. Comenzó su carrera en los grupos locales, y tocó con regularidad con Jackie McLean a finales de los años 60.

En 1969, tocó con Miles Davis en la grabación Bitches Brew.

En 1970 tocó con Freddie Hubbard en la grabación de Red Clay, antes de incorporarse al Return to Forever de Chick Corea.

En 1972, trabajó con el grupo Azteca, de los hermanos Coke y Pete Escovedo.

Durante cinco años, grabó una serie de álbumes con Return to Forever.

Más recientemente, Lenny White se reunió con Chick Corea, Stanley Clarke y Al Di Meola para formar de nuevo Return to Forever, que después, sin Al Di Meola, contaría con Jean-Luc Ponty y Frank Gambale.

Jean-Luc Ponty
Jean-Luc Ponty es un violinista de jazz contemporáneo francés. Nació en la ciudad de Avranches (Francia) el 29 de septiembre de 1942. Se capacitó como violinista profesional en el Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris. Su interés hacia el jazz fue impulsado por la música de Miles Davis y John Coltrane. Ha tocado con la Mahavishnu Orchestra y también con Frank Zappa. Es muy conocido por su violín eléctrico, el cual le da una impronta especial, casi como el sonido de un sintetizador.
Amegilla yunnanensis
Amegilla yunnanensis es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por Wu en 1983.

Mide aproximadamente entre 15-17 mm de longitud, cuenta con pelaje amarillo y negro en la zona del tórax. Es muy parecida a Amegilla amymone.

Amegilla amymone
Amegilla amymone es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el entomólogo Charles Thomas Bingham en 1896.

Cuenta con una banda oscura cubierta de pelaje en medio del pecho; parte del abdomen está cubierto de pelaje amarillo.
Wazoo (álbum)
Wazoo es un álbum en directo del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, editado de forma póstuma el 30 de octubre de 2007. Es un doble CD que consta de un concierto completo con una big band en el Boston Music Hall el 24 de septiembre de 1972. Es el último concierto de una serie de actuaciones en que Zappa volvió a los escenarios después del accidente que sufrió en un anterior concierto en el Rainbow Theater de Londres el 10 de diciembre de 1971. Muchos de los temas aparecen en sus álbumes de estudio The Grand Wazoo y  Waka/Jawaka de 1972, y en el álbum posterior Studio Tan de 1978. Los ensayos de esta serie de conciertos aparecen en Joe's Domage (2004), mientras que Imaginary Diseases (2006) incluye grabaciones en directo con una versión reducida de la banda llamada "Petite Wazoo."

Wazoo es el tercer álbum póstumo que lanza al mercado el sello discográfico Vaulternative Records, después de FZ:OZ (2002) and Buffalo (2007).

Studio Tan
Studio Tan es un álbum del músico y compositor estadounidense Frank Zappa, lanzado por su propio sello discográfico DiscReet Records en septiembre de 1978. Este álbum al igual que Sleep Dirt y Orchestral Favorites fueron editados sin la autorización apropiada de Zappa, por los cuales más tarde demandaría a Warner Bros.
Palacio de Leuchtenberg
El Palacio de Leuchtenberg, conocido entre 1853 y 1933 como Luitpold Palais o Prinz Luitpold Palais), fue construido a principios del siglo xix para Eugène de Beauharnais, primer duque de Leuchtenberg, y es el palacio más grande de Múnich, Alemania. Situado en el lado occidental de la Odeonsplatz, junto al Odeón, es la sede actual del Ministerio de Finanzas del Estado de Baviera. Antiguamente, su primera planta albergó la Galería Leuchtenberg.

Palacio de Nymphenburg
El palacio de Nymphenburg (en alemán, Schloss Nymphenburg) es un palacio de estilo barroco ubicado en la ciudad de Múnich, estado federado de Baviera, Alemania. El palacio fue la residencia de verano de los gobernantes del Reino de Baviera.
Ruta Provincial 73 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 73 es una carretera pavimentada de 55 km de extensión ubicada en el sur de la provincia de Buenos Aires, Argentina.

La ruta une la ciudad de Claromecó con la Ruta Provincial 72 y la Ruta Nacional 228 hacia la ciudad de Tres Arroyos.

Ruta Nacional 228 (Argentina)
La Ruta Nacional 228 es una carretera asfaltada de la República Argentina, en el sur de la Energía, que une la ruta provincial 86, en la ciudad de Necochea, con la Ruta Nacional 3, en la ciudad de Tres Arroyos. Su extensión es de 140 km, totalmente asfaltados. En 2014 la gobernación realizó la construcción de boquillas de acceso para caminos secundarios, construcción de alcantarillas transversales repavimentación y reacondicionamiento de colectoras.
Jerry Winholtz
Jerry Elmer Winholtz (nacido el 5 de agosto de 1874- 16 de junio de 1962) fue un luchador estadounidense que compitió en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis. Cuya asociación deportiva fue el Chicago Central YMCA, Chicago (USA).

Winholtz ganó la medalla de bronce olímpico en lucha libre en los Juegos Olímpicos de 1904 en Saint Louis. Se quedó en tercer lugar en la categoría Libre 158 lb masculino, detrás de sus compatriotas Charles Ericksen y William Beckmann. Había diez participantes en la categoría de peso, todos de los EE. UU..

Charles Ericksen
Karl Fredrik "Charles" Ericksen (20 de junio de 1875 - 23 de febrero de 1916) fue un luchador noruego que compitió en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 para los Estados Unidos.

En 1904 ganó una medalla de oro en la categoría lucha libre (Libre 158 lb masculino).

En 2012, los historiadores noruegos encontraron documentación que demuestre que Ericksen no recibió la ciudadanía estadounidense hasta el 22 de marzo de 1905. Los historiadores por lo tanto solicitaron como registro, a tener la medalla de oro por Ericksen como noruego.
Cornillon-Confoux
Cornillon-Confoux  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence y cantón de Pélissanne.

Su población en el censo de 1999 era de 1.167 habitantes.

Está integrada en el Syndicat d’agglomération nouvelle Ouest Provence.

Pélissanne
Pélissanne  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Aix-en-Provence. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 8.580 habitantes. Forma parte de la aglomeración urbana de Salon-de-Provence.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Salon-Étang de Berre-Durance .
Finsbury Park (barrio)
Finsbury Park es una área en el norte de Londres, Inglaterra, que creció alrededor de un importante nudo ferroviario, cerca de las fronteras de los distritos londinenses de Islington, Haringey y Hackney. No se debe confundir con Finsbury, que está 5.3 kilómetros más al sur, en el distrito de Islington, en Londres, aunque en algunos contextos locales el nombre se acorta de esta manera.

Finsbury
Finsbury es un barrio del municipio de Islington (Londres). Queda inmediatamente al norte de la City de Londres y Clerkenwell, al oeste de Shoreditch, y al sur de Islington y City Road. Está en la parte meridional del municipio de Islington. El Finsbury Estate está en la parte occidental del distrito. A la parte oriental del distrito se llama, a veces, St Luke's.
Montuy
Daniel Ponce Montuy, más conocido como Montuy (Frontera, Tabasco, 25 de octubre de 1925-13 de abril de 2005 Villahermosa, Tabasco, México), fue un prolífico y subversivo pintor y muralista mexicano perteneciente a la generación de muralistas mexicanos de la segunda mitad del siglo XX. Realizó más de 30 murales, entre ellos: La Rebeldía de los pueblos sojuzgados y A Pesar de todo (1985) en el Edificio de Gobierno, frente al emblemático Zócalo de la Ciudad de México.

Tomás Garrido Canabal
Tomás Garrido Canabal (Catazajá, Chiapas, México; 20 de septiembre de 1890 – Los Ángeles, California, Estados Unidos; 8 de abril de 1943) fue un político y militar revolucionario mexicano. Fue gobernador de Tabasco en tres ocasiones en periodos interrumpidos entre 1919 y 1934. También fue gobernador interino de Yucatán durante 45 días, del 13 de mayo al 26 de junio de 1920.

Si bien organizó reformas dirigidas al mejoramiento de las condiciones de vida de la sociedad, es más conocido por haber dirigido una política autoritaria basada en el anticatolicismo y de medidas radicales para extirpar la influencia de la Iglesia de la sociedad mexicana de principios del siglo XX.
Asedio de Veracruz
El Bombardeo de Veracruz fue una acción armada llevada a cabo por una fuerza invasora conjunta compuesta por el Ejército de Estados Unidos y la Armada de Estados Unidos entre el 9 y el 29 de marzo de 1847 contra la ciudad mexicana de Veracruz, en el marco de la Intervención Estadounidense en México. En esta acción, tras un desembarco armado (el cual se considera el primer ataque anfibio estadounidense) se sitió y se bombardeó la ciudad de Veracruz muriendo así más de 1000 civiles. Finalmente esta plaza se rindió ante los estadounidenses.

San Juan de Ulúa
San Juan de Ulúa es una isla fortificada y sistema defensivo homónimo de la época novohispana del siglo XVI, situada en Veracruz, Estado de Veracruz, México.

Se trata de una fortificación de traza italiana que, tras su uso defensivo como puerto de Veracruz, el principal del virreinato de Nueva España, fue empleada como prisión y astillero en el siglo xix, y desde finales del siglo XX funciona como museo local del fuerte San Juan de Ulúa del Instituto Nacional de Antropología e Historia.
Estación de Valencina-Santiponce
Valencina-Santiponce es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Valencina de la Concepción, en la provincia de Sevilla, Andalucía. Forma parte de la línea C-5 de la red de Cercanías Sevilla operada por Renfe.

Valencina de la Concepción
Valencina de la Concepción es un municipio y villa española de la provincia de Sevilla, Andalucía. Se encuentra situado a una altitud de 153 metros y a 8 kilómetros de la capital de provincia. Cuenta con una población empadronada de 8050 habitantes (INE, 2025).