hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Trani-Barletta-Bisceglie
La arquidiócesis de Trani-Barletta-Bisceglie (en latín: Archidioecesis Tranensis-Barolensis-Vigiliensis y en italiano: Arcidiocesi di Trani-Barletta-Bisceglie) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bari-Bitonto. Desde el 4 de noviembre de 2017 su arzobispo es Leonardo D'Ascenzo. El arzobispo, desde el 22 de septiembre de 1828, tiene además el título de arzobispo de Nazaret (en latín: Nazarena).

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Faro de Tosa de Mar
El faro de Tosa de Mar es un faro situado en la localidad de Tosa de Mar, en el extremo sur de la Costa Brava, en la provincia de Gerona, Cataluña, España. Está clasificado como Bien de Interés Cultural. Está gestionado por la autoridad portuaria del Puerto de Barcelona.

Tosa de Mar
Tosa de Mar (oficialmente en catalán: Tossa de Mar) es un municipio español de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca de la Selva, tiene una población de 6347 habitantes (INE 2025).
Sukjong de Joseon
Sukjong de Joseon (7 de octubre de 1661-12 de julio de 1720) fue el decimonoveno rey de la dinastía Joseon de Corea, y gobernó desde 1674 hasta 1720. Fue un hábil legislador, y provocó múltiples cambios en el poder político a lo largo de su reinado, al alternar entre las facciones políticas Namin (meridionales), Seoin (occidentales), Soron y Noron.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (en hangul, 문화방송; romanización revisada, Munhwa Bangsong Jushikhoesa) y traducido a español como Canal Cultural), más conocido por sus siglas MBC, es un grupo de radio y televisión de Corea del Sur, con presencia en todo el país. Munhwa es una palabra en coreano que significa «cultura».

Aunque nació en 1961 como la primera emisora privada de Corea del Sur, actualmente es una empresa pública junto con KBS y EBS. El 70% de las acciones de la compañía pertenecen a la Fundación para la Difusión de la Cultura, un grupo que forma parte del Ministerio de Cultura, mientras que el 30% restante son de la Fundación escolar Jeongsu.
Tsjavati
Tsjavati (en georgiano: ცხავათი) o Tsjauat (en osetio: Цхауатъ) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Expedición Palliser
La Expedición Británica de Exploración de América del Norte (del inglés: British North American Exploring Expedition), habitualmente conocida como Expedición Palliser, fue una expedición oficial británica que, desde 1857 a 1860, exploró y reconoció las abiertas praderas y los agrestes desiertos del oeste de Canadá con el propósito de delimitar la frontera con los Estados Unidos y explorar posibles vías para la construcción de la Canadian Pacific Railway. La expedición fue dirigida por John Palliser y descubrió nuevas especies de plantas.

Río Saskatchewan Sur
El río Saskatchewan Sur (del inglés: 'South Saskatchewan River')  es un río canadiense que fluye por las provincias de Saskatchewan y de Alberta. Surge de la confluencia de los ríos Bow y Oldman, el agua de estos dos ríos nace de los glaciares de las Montañas Rocosas, en Alberta, cerca de la frontera con la Columbia Británica.

En Saskatchewan, el río Saskatchewan Sur se une con el río Saskatchewan Norte y forma el río Saskatchewan.
Historia de la tecnología cinematográfica
La Historia de la tecnología cinematográfica trata todo el desarrollo de herramientas usadas en el ámbito cinematográfico, desde el siglo XIX con las "imágenes en movimiento" hasta la actualidad. Las primeras películas empezaron siendo exhibidas como entretenimiento por la nobleza, evolucionando durante los años llegando a ser grandes herramientas de comunicación y entretenimiento durante el siglo XX. Algunos de los grandes adelantos dentro de la Historia de la tecnología cinematográfica incluyen la sincronización de imagen y sonido, la llegada de películas en color, y el uso de cinematografía digital para sustituir la película de cine física a ambos extremos de la cadena de producción, mediante sensores y proyectores de imágenes digitales.

Proyector cinematográfico
Un proyector cinematográfico es un dispositivo opto-mecánico empleado para mostrar películas al proyectarlas en una pantalla. La mayoría de los componentes ópticos y mecánicos, excepto a los concernientes a la iluminación y al sonido, están también presentes en las cámaras cinematográficas.

La máquina proyecta, a intervalos regulares de pocas centésimas de segundo, un haz de luz sobre los fotogramas de una película; ese haz de luz viene aumentado e invertido por una lente que enfoca la imagen resultante sobre una pantalla.

El cinematógrafo fue patentado en febrero de 1894 por los hermanos Lumière y las primeras exhibiciones públicas se realizaron en 1895. En la actualidad existen "proyectores cinematográficos digitales" que proyectan una imagen generada por medios digitales, sin hacer uso de una película, pero sí del haz de luz y de las lentes.
Frente Popular Agrícola FIA del Perú
El Frente Popular Agrícola FIA del Perú, mejor conocido por sus siglas FREPAP, es un partido político agrario y fundamentalista cristiano peruano fundado en 1989 por Ezequiel Ataucusi sobre la base de la Asociación Evangélica de la Misión Israelita del Nuevo Pacto Universal.

Vicepresidente del Perú
El vicepresidente constitucional de la República del Perú es aquel funcionario que asume el cargo de presidente de la República en caso de incapacidad temporal o permanente del presidente. De la misma manera, es el único funcionario que se puede encargar del despacho en caso de viaje al exterior del presidente. Según el orden de sucesión son llamados primer vicepresidente constitucional de la República y segundo vicepresidente constitucional de la República.
Tour del Porvenir 2012
La 49.ª edición del Tour del Porvenir (nombre oficial en francés: Tour de l'Avenir) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 26 de agosto y el 1 de septiembre de 2012 en Francia con inicio en la ciudad de Dole y final en Le Grand-Bornand sobre un recorrido total de 756,6 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2011-2012, dentro de la categoría UCI 2.Ncup (Copa de las Naciones UCI sub-23 limitada a corredores menores de 23 años.)

La carrera fue ganada por el ciclista Warren Barguil de la selección nacional sub-23 de Francia. El podio lo completaron el ciclista Juan Ernesto Chamorro de la selección nacional sub-23 de Colombia y el ciclista Mattia Cattaneo de la selección nacional sub-23 de Italia.

UCI Europe Tour 2011-2012
El UCI Europe Tour 02011 2011-02012 2012 fue la octava temporada del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 02012-01-29 29 de enero de 2012 con el Gran Premio Ouverture la Marsellesa en Francia y finalizó el 02012-10-21 21 de octubre de 2012 on la Chrono des Nations-Les Herbiers-Vendée, también en Francia.

El ganador a nivel individual fue el alemán John Degenkolb, por equipos triunfó el Saur-Sojasun de Francia, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.
Thaddeus Shideler
Thaddeus "Thad" Shideler Rutter (17 de octubre de 1883 - 22 de junio de 1966) fue un atleta estadounidense que compitió en atletismo en los Juegos Olímpicos de 1904 y ganó una medalla de plata en los 110 metros con vallas. Frederick Schule ganó la medalla de oro.

Compitiendo por la Universidad de Indiana, Shideler logró un récord mundial no oficial establecido un mes antes de los Juegos Olímpicos de 1904 con un tiempo de 15,0 segundos en los 100 metros valla. El reloj de uno de los tres contadores de tiempo no se pudo iniciar, lo que le costó a Shideler la verificación oficial de la marca.

Frederick Schule
William Frederick "Fred" Schule (Preston, 27 de septiembre de 1879 - Poughkeepsie, 14 de septiembre de 1962) fue un atleta y campeón olímpico de EE. UU..

Estudiante de la Universidad de Míchigan, fue campeón amateur en los 120 metros vallas en 1903. No obstante, llegó a los Juegos Olímpicos de San Luis en 1904 sin favoritismo. En la prueba de los 110 m con obstáculos, la distancia olímpica, pero fácilmente venció al favorito Thaddeus Schideler y se llevó la medalla de oro y el título olímpico en 16s.
Satélite temporal
Un satélite temporal es un objeto astronómico que ha sido capturado por el campo gravitacional de un planeta, lo que lo convierte en un satélite natural de éste, pero que, a diferencia de los satélites irregulares de los planetas exteriores más grandes del sistema solar, dejará su órbita alrededor del planeta cierto tiempo después. Los únicos ejemplos observados han sido 2006 RH120, un satélite provisional de la Tierra para nueve meses en 2006 y 2020 CD3, descubierto catorce años más tarde. Algunos cohetes o sondas espaciales difuntas también han sido observados orbitando como satélites temporales.

En astrofísica, un satélite temporal es cualquier cuerpo que entra en la esfera de Hill de un planeta a una velocidad lo suficientemente baja como para que se una gravitacionalmente al planeta por algún periodo de tiempo.

Objeto próximo a la Tierra
En astronomía, los objetos próximos a la Tierra (más conocidos por su acrónimo en inglés NEO, Near Earth Object) son cometas y asteroides atrapados por la atracción del Sol o los distintos planetas, en órbitas que podrían hacerlos penetrar en las cercanías de la Tierra. Los cometas, formados en las regiones exteriores frías del sistema solar, están mayoritariamente compuestos de hielo y polvo. Los asteroides, por su parte, son rocosos y se formaron entre las órbitas de Marte y Júpiter. Planetas como Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno se formaron por agregación de miles de millones de cometas. De la misma manera, Mercurio, Venus, la Tierra y Marte se formaron por la agregación inicial de otro gran número de asteroides. Los sobrantes constituyen los cometas y asteroides que conocemos hoy.
Murales en Irlanda del Norte
Los Murales en Irlanda del Norte son un ejemplo de muralismo de carácter político, habiéndose convertido en símbolos históricos que describen esencialmente las divisiones pasadas y presentes de la región. En Irlanda del Norte, y principalmente motivados por el conflicto armado conocido como los Troubles, se encuentran algunos de los más famosos murales de simbología política. Desde la década de 1970 se han documentado casi dos mil. Lo más habitual es que representen exclusivamente una facción política de las enfrentadas en dicho conflicto, la unionista o la republicana irlandesa. Aun así, también existen murales dedicados a otros conflictos políticos, o incluso sin significación política alguna.

Con el tiempo y tras la finalización del conflicto con el Acuerdo de Viernes Santo de 1998, los murales se han ido convirtiendo en una atracción turística del Úlster.

Los artistas del Bogside
Los artistas del Bogside (The Bogside Artists) es un trío de pintores murales de Derry, Irlanda del Norte, compuesto por Tom Kelly, su hermano William Kelly y Kevin Hasson (n. 8 de enero de 1958). Su obra más famosa, una serie de murales al aire libre llamada la Galería del pueblo, está situada en el barrio del Bogside de la ciudad de Derry y describe los acontecimientos en torno a la violencia sectaria y las protestas a favor de los derechos civiles en Irlanda del Norte durante el conflicto que tuvo lugar en aquel territorio en la segunda mitad del siglo XX (los conocidos como Troubles).
Super Bowl XXIII
El Super Bowl XXIII fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1988-89 de la NFL. El partido se disputó el 22 de enero de 1989 en el estadio Joe Robbie Stadium de la ciudad de Miami, Florida. Enfrentó  al campeón de la AFC los Cincinnati Bengals y al campeón de la NFC los San Francisco 49ers. El título quedó en manos de los San Francisco 49ers quienes ganaron por 20-16 y de esta forma obtuvieron su tercer título de campeón de la NFL y su tercer título en la década de los 80`. Además fueron el primer equipo de la NFC en alzar 3 títulos de Super Bowl. Se repitió la final del Super Bowl XVI, donde nuevamente los San Francisco 49ers vencieron a los Cincinnati Bengals.

Super Bowl XVI
El Super Bowl XVI fue el nombre que se le dio al partido de fútbol americano que definió al campeón de la temporada 1981-82 de la NFL. El partido se disputó el 24 de enero de 1982 en el estadio Pontiac Silverdome de la ciudad de Pontiac, Michigan. Enfrentó al campeón de la AFC los Cincinnati Bengals y al campeón de la NFC los San Francisco 49ers. El título quedó en manos de los de California, siendo su primer título de campeón de Super Bowl.
Jan Asselijn
Jan Asselijn (Dieppe (Sena Marítimo), h. 1610 - Ámsterdam, 1 de octubre de 1652), fue un pintor barroco holandés.

Formado con Esaias van de Velde (1587-1630) se distinguió en particular en la pintura de paisajes y de animales, aunque sus obras históricas y de batallas también fueron admiradas. Viajó mucho por Francia e Italia, y modeló su estilo en gran medida siguiendo a Bamboccio (Pieter van Laer).

Fue uno de los primeros pintores holandeses que introdujo un estilo fresco y claro de pintar paisajes al modo de Claudio Lorena, y su ejemplo fue seguido rápidamente por otros artistas. Las obras de Asselijn eran muy estimadas en Ámsterdam, y varias de ellas permanecen en los museos de tal ciudad. Veinticuatro de ellas, pintadas en Italia, fueron grabadas.

Pieter van Laer
Pieter van Laer, más conocido como il Bamboccio (Haarlem, 1599-c. 1642), fue un pintor y grabador neerlandés de escenas de género o cotidianas, que alcanzó la fama durante una década de actividad en Roma. También citado con los nombres Pieter van Laar y Peter van Laer, su apodo «il Bamboccio» («el fantoche») dio origen al término bambochada, que se refiere a la temática de cuadros que solía pintar.
White Triana
'White Triana' es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera es decir de dos cosechas al año brevas de primavera-verano, e higos en verano-otoño, de higos epidermis de color de fondo amarillo verdoso con sobre color ausente, con lenticelas de tamaño mediano de color blanco amarillo, siendo una de sus características su extraordinariamente largo cuello tubular cilíndrico. Se cultiva principalmente en huertos y jardines de la zona italiana de Triana en la provincia de Grosseto en Toscana y en Estados Unidos en huertos y jardines privados de varios estados donde fue llevado por emigrantes italianos a finales del siglo XIX y principios del siglo XX. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 5 y 6.

Breva
La breva, también conocida como «albacora» es la flor de la primera de las dos cosechas (junio a julio en el hemisferio norte) que produce la higuera (Ficus carica). Botánicamente, en realidad, se trata de una inflorescencia, ya que las flores verdaderas se encuentran dentro de la breva. Resulta muy apreciada al ser de mayor tamaño que el del higo, pero no es tan dulce como este. Tiene forma de pera y presenta diferentes coloraciones, dependiendo de las variedades. Pueden ser amarillo-verdosas, azuladas o negras.
Aeropuerto Internacional de Barnaúl-Guermán Titov
El Aeropuerto Internacional de Barnaúl-Guermán Titov (ruso: Междунаро́дный аэропо́рт Барнау́л-Германа Титова; ICAO: UNBB; IATA: BAX), también conocido como Aeropuerto Mijaylovka (ruso: Аэропорт Михайловка), es un aeropuerto civil situado a 15 km al oeste de Barnaúl, centro administrativo del krai de Altái, en Rusia.

Las instalaciones son gestionadas por la compañía AirAltai.

El espacio aéreo está controlado desde el FIR del propio aeropuerto (ICAO: UNBB)

Ilyushin Il-18
El Ilyushin Il-18 (en ruso: Ил-18, designación OTAN: Coot) es un avión comercial cuatrimotor  turbohélice de ala baja diseñado y construido por el estudio de diseño soviético Ilyushin como respuesta al requerimiento de la compañía Aeroflot de un avión de alcance medio y con capacidad para transportar entre 75 y 100 pasajeros. Realizó su primer vuelo el 4 de julio de 1957, y desde entonces se ha convertido en uno de los aviones civiles soviéticos más fabricados, con más de 850 unidades construidas entre los años 1959 y 1978, y muy empleado en su momento por países del entonces campo socialista.

Existen versiones modificadas con fines militares del Il-18, que reciben las denominaciones Il-20, Il-22 e Il-24, y una variante militar denominada Ilyushin Il-38, que realiza misiones de patrulla marítima y guerra antisubmarina.
Equitación en Chile
La equitación es una de las disciplinas de más tradición en Chile y es regulada en el país por la Federación Ecuestre de Chile. El caballo fue el primer compañero del conquistador, luego de los indígenas mapuches y de los pioneros que domaron la geografía del país. Este país cuenta con la «marca mundial de salto alto» hasta la actualidad desde 1949, cuando Alberto Larraguibel lo consiguió. El Comité Olímpico Internacional, otorgó en 1981 a Eduardo Yáñez la distinción como el «mejor equitador de todos los tiempos».

En la actualidad destacan internacionalmente jinetes como Virginia Yarur y Samuel Parot en adiestramiento y salto, respectivamente.

César Mendoza
César Leonidas Mendoza Durán (Santiago, 11 de septiembre de 1918-Santiago, 13 de septiembre de 1996) fue un jinete y carabinero chileno. Se desempeñó como general director de Carabineros de Chile entre 1973 y 1985, siendo miembro de la Junta Militar de Gobierno durante la dictadura militar encabezada por el general Augusto Pinochet.

También destacó como jinete, al adjudicarse la medalla olímpica de plata en la competencia de salto ecuestre por equipos en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952.
Argovejo
Argovejo es una villa española, perteneciente al municipio de Crémenes, en la provincia de León y la comarca de Montaña Oriental, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado a la derecha del río Esla.

Los terrenos de Argovejo limitan con los de Las Salas al norte, Remolina al este, Aleje y Villayandre al sur, y Crémenes al oeste.

Villayandre
Villayandre es una localidad española perteneciente al municipio de Crémenes, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.
Se encuentra a los pies de Pico Aguasalio (1719 m), a una altitud de 1012 metros.
Destaca su fiesta en honor de san Bartolomé (24 de agosto) por su conocida diana (pasacalles) en la provincia.

Otra fiesta a destacar es San Juliano (7 de enero) en la que todo el pueblo se reúne en el TeleClub a comer chorizo asado que cada integrante pone por su cuenta, antiguamente se ponía el chorizo de la matanza y se celebraba por separado es decir, mujeres en un lugar, hombres en otro y niños por otro.

En los términos destaca el pajar del diablo que está situado en la calzada romana, la vega entrecisa, y por su puesto el ventañeiro que es un hermoso corte en la roca para hacer el dicho camino,desde el que se puede ver parte de la vega que rodea al pueblo y deja entre dicho porque en la antigüedad se llamaba Villa Grande.
Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2027
El XXX Campeonato Mundial de Balonmano Masculino se celebrará en Alemania entre el 13 y el 31 de enero de 2027 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.

Campeonato Mundial de Balonmano Masculino
El Campeonato Mundial de Balonmano es la máxima competición internacional de balonmano entre selecciones nacionales, y es organizado por la Federación Internacional de Balonmano (IHF). El primer campeonato se realizó en 1938, y a partir de 1993 se disputa en los años impares, generalmente en enero. Desde la edición de 2021 participan 32 países, que se clasifican a través de los respectivos campeonatos continentales.

Además, el Mundial previo a los Juegos Olímpicos de Verano sirve como evento de clasificación para el respectivo torneo olímpico. El campeón mundial clasifica directamente, y los seis equipos siguientes avanzan a los torneos preolímpicos.

Este torneo ha sido dominado prácticamente por equipos europeos: actualmente por las selecciones de Francia, Dinamarca, España, Noruega y Croacia, y anteriormente por Suecia, Rumanía, Checoslovaquia, Yugoslavia y la Unión Soviética.
Lydia Lozano
Lydia Lozano Hernández (Madrid, 12 de diciembre de 1960) es una periodista, personalidad mediática y colaboradora de televisión española especializada en la prensa del corazón. Es especialmente conocida por su participación en el programa Sálvame.

Terelu Campos
Teresa Lourdes Borrego Campos (Málaga, 31 de agosto de 1965), más conocida como Terelu Campos o simplemente Terelu, es una presentadora, colaboradora de televisión, locutora de radio, actriz y personalidad mediática española.
Kurbelsphäraphon
El kurbelsphärophon es un instrumento musical electrónico diseñado en 1923 por Jörg Mager para la casa Sphärophon, de Berlín. Fue presentado en sociedad en 1926 en el festival de verano de Donaueschingen, en el que pasó casi inadvertido.

El instrumento era una especie de electrophon mejorado. Se incorporaban filtros que mejoraban el timbre y evitaban el glissando continuo. En lugar de una manivela sobre un dial circular, tenía dos, y, además, un pedal doble para controlar el volumen.

El compositor Geórguiy Rimsky-Kórsakov compuso algunas piezas para ese instrumento.

Electrofón
El electrofón (electrophon) es un instrumento musical electrónico diseñado, en 1921, por Jörg Mager, para la casa Sphärophon de Berlín.

El electrofón no posee ningún teclado, está controlado por una manivela que se manipula, a través, de un dial semicircular que creaba un efecto continuo de glissando.
Jaguar R2
El Jaguar R2 fue el segundo coche creado por la escudería Jaguar, y fue utilizado en la Temporada 2001 de Fórmula 1. Demostró ser más rápido que su predecesor, el Jaguar R1, porque ambos pilotos consiguieron puntuar, salvo Luciano Burti, que fue sustituido a las 4 carreras por Pedro de la Rosa, que consiguió 3 puntos. El otro piloto fue Eddie Irvine, consiguió el primer podio de Jaguar en Mónaco, siendo 3.º, Además sumó más unidades. El equipo terminó 8.º en la clasificación del mundial.

Jaguar R1
El Jaguar R1 era el chasis con el que el equipo Jaguar de Fórmula 1 compitió en la temporada 2000 de Fórmula 1, y el primer Jaguar que compitió en la historia de este deporte, después de que Ford comprara el equipo de Jackie Stewart el año anterior.

Se comprobó que el coche de lejos era una decepción, a pesar de todas las promesas y alabanzas a principio de temporada. Se vio claramente que el coche era difícil de conducir y tenía numerosos fallos en la caja de cambios. Eddie Irvine el subcampeón de la temporada 1999 de Fórmula 1, solo pudo conseguir 4 puntos, situando al equipo en el noveno lugar del mundial de constructores.

El R1 era el último coche de Fórmula 1 en el que compitió Johnny Herbert; el experimentado inglés se retiró al final de la temporada. También era el coche en el que Luciano Burti hizo su debut.