hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dekatriata
Dekatriata es un clado de quelicerados planatergos que incluye los grupos Arachnida, Chasmataspidida, Eurypterida y, además, los dos géneros troncales Winneshiekia y Houia. Los miembros de Dekatriata se define por poseer un opistosoma con 13 segmentos como plano de base (número que se ha propuesto que se reduzca secundariamente en la mayoría de los órdenes de arácnidos) y apéndices fusionados en forma de placa en el primer segmento opistosómico (somito VII).

Opistosoma
El opistosoma es uno de los tagmas en que se divide el cuerpo de los quelicerados (el otro tagma es el prosoma; los quelicerados no tienen una cabeza diferenciada del resto del cuerpo). El opistosoma es a veces denominado abdomen, término desaconsejado ya que no es homólogo del abdomen de los crustáceos e insectos.
Drogas enteogénicas y registro arqueológico
La relación de la humanidad con las drogas enteogénicas es larga y tiene variados y múltiples registros en la arqueología. Las drogas enteogénicas han sido utilizadas por diversos grupos durante miles de años. Existen numerosos informes históricos, así como informes modernos contemporáneos de grupos indígenas que usan enteógenos. Sin embargo, hay mucho debate acerca de qué papel han desempeñado los enteógenos en las sociedades antiguas y qué sociedades han hecho uso de enteógenos.

Anadenanthera colubrina
Anadenanthera colubrina (nombre común: vilca, huilco, kurupa'y, curupáy, wilco, cebil, angico, anguo) es una especie de árbol de Sudamérica estrechamente relacionada con el yopo Anadenanthera peregrina.
Valdenoceda
Valdenoceda, también conocida como Valdenoceda de Valdivielso, es una localidad y una entidad local menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Merindad de Valdivielso.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2022
El XXXV Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Split (Croacia) entre el 29 de agosto y el 10 de septiembre de 2022 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Croata de Natación. Paralelamente se celebró el XIX Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.

Los partidos se realizaron en el Spaladium Arena de la ciudad croata. Compitieron en el evento 16 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Hungría, ganador del Europeo de 2020.

La selección de Croacia conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de Hungría con un marcador de 9-10. El conjunto de España ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Italia.

Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino de 2020
El XXXIV Campeonato Europeo de Waterpolo Masculino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 14 y el 26 de enero de 2020 bajo la organización de la Liga Europea de Natación (LEN) y la Federación Húngara de Natación. Paralelamente se celebró el XVIII Campeonato Europeo de Waterpolo Femenino.

Los partidos se realizaron en la Duna Aréna de la capital magiar. Compitieron en el evento 16 selecciones nacionales afiliadas a la LEN por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, ganador del Europeo de 2018.

La selección de Hungría conquistó el título europeo al vencer en la final al equipo de España con un marcador de 14-13. El conjunto de Montenegro ganó la medalla de bronce en el partido por el tercer puesto contra el equipo de Croacia.
Buddy Hield
Chavano Rainier «Buddy» Hield (Freeport, Bahamas, 17 de diciembre de 1992) es un jugador de baloncesto bahameño que pertenece a la plantilla de los Atlanta Hawks de la NBA. Con 1,93 metros de altura, juega en la posición de escolta.

Selección de baloncesto de Bahamas
La selección de baloncesto de Bahamas es el equipo formado por jugadores de nacionalidad bahameña que representa a la Federación de Baloncesto de Bahamas en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el Campeonato FIBA Américas.

Bahamas ha sido tradicionalmente la nación dominante en el Campeonato de Baloncesto del Caribe, ya que ganaron más medallas de oro y más medallas generales que cualquier contendiente.
Alfredo de Sajonia-Coburgo y Gotha
El príncipe Alfredo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha (Alfred Ernest Albert; Windsor; 6 de agosto de 1844-Coburgo; 30 de julio de 1900), fue un príncipe del Reino Unido y miembro de la familia real británica desde su nacimiento, duque de Edimburgo, conde de Kent y de Úlster desde 1866; y el penúltimo duque soberano de Sajonia-Coburgo y Gotha, desde 1893 hasta su deceso en 1900. Alfredo era el cuarto de los nueve hijos de la reina Victoria del Reino Unido y de su esposo, Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Serrodiscus
Serrodiscus es un género de trilobites de la familia Weymouthiidae, dentro del orden Agnostida. Este animal vivió en el Cámbrico Inferior tardío, y sus restos se han encontrado en varios lugares, como España (Montes de Toledo y La Sisla) Canadá, China, Reino Unido, Alemania, Polonia, Rusia (Tuvá) y Estados Unidos. El nombre del género proviene de las espinas que tiene en el lado ventral de su pigidio, lo que le da una apariencia dentada.

Fletcher y Theokritoff (2008) designaron el ejemplar de Shaw (1950, pl. 79, fig. 24) de Weymouthia nobilis (Ford, 1872) como el holotipo de una nueva especie, Serrodiscus weymouthioides. Además, consideraron a Runcinodiscus Rushton (en Bassett et al., 1976) como un sinónimo menor de Serrodiscus. Antes, Weymouthia y Runcinodiscus se habían considerado estrechamente relacionados con Serrodiscus (por ejemplo, según Rushton, 1976).

La especie tipo es Serrodiscus serratus.

Agnostida
Los agnóstidos (Agnostida) son un orden de trilobites que aparecieron en el Piso 2 del Cámbrico y se extinguieron en Ordovícico Tardío. Apenas miden unos cuantos milímetros de longitud, el céfalon es del mismo tamaño que el pigidio, y la mayoría carecen de ojos.
Memorial Domingo Bárcenas 2019
El Memorial Domingo Bárcenas 2019 fue la 44.ª edición del Torneo Internacional de España de balonmano. Sirvió de preparación para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2019.

Se disputó entre el 3 de enero de 2019 y el 5 de enero del mismo año en el Pabellón Municipal de Palencia, lugar que acogió por primera vez a la selección de balonmano de España.

Torneo Internacional de España de balonmano
El Torneo Internacional de España de balonmano es una competición de carácter amistoso organizada por la Real Federación Española de Balonmano con formato cuadrangular, en la que la selección nacional absoluta española compite contra otras tres selecciones nacionales de primer nivel. Se celebra anualmente, en su modalidad masculina desde 1975 y en su modalidad femenina desde 1978, en cada ocasión en una ciudad española distinta.

Tiene por objeto preparar a las respectivas selecciones para la siguiente competición internacional en la que deben participar, por lo que se disputa durante el periodo de concentración preparatorio de cada competición, en las semanas previas al inicio de la misma.
Célula de Leydig
Las células de Leydig o células intersticiales del testículo son las células secretoras endócrinas encargadas de secretar cerca del 90 % de la hormona masculina (testosterona), están localizadas en el compartimento intersticial entre los túbulos seminíferos del testículo.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Aurelio Arteta
Aurelio Bibiano de Arteta y Errasti (Bilbao, 2 de diciembre de 1879-Ciudad de México, 10 de noviembre de 1940) fue un pintor español. Obtuvo el Premio Nacional de Pintura en 1930 y fue miembro fundador de la Asociación de Artistas Vascos.

Indalecio Prieto
Indalecio Prieto Tuero (Oviedo, 30 de abril de 1883-Ciudad de México, 12 de febrero de 1962) fue un político español del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), titular de las carteras ministeriales de Hacienda, Obras Públicas, Marina y Aire y Defensa Nacional durante la Segunda República. Exiliado en México tras la derrota republicana en la guerra civil española, desempeñó la presidencia del PSOE entre 1948 y 1951.
Plano complejo
En matemáticas, el plano complejo es una forma de visualizar y ordenar el conjunto de los números complejos. Puede entenderse como un plano cartesiano modificado, en el que la parte real está representada en el eje de abscisas y la parte imaginaria en el eje de ordenadas. El eje de abscisas también recibe el nombre de eje real y el eje de ordenadas el nombre de eje imaginario. Asimismo, el conjunto de los números complejos se puede representar en su forma polar o trigonométrica, formando así un plano polar, en el que el valor absoluto, módulo o magnitud representa la longitud de un vector y su argumento es equivalente al ángulo del mencionado vector, excepto el complejo 0 que no tiene argumento.

Transformada Z
En matemáticas y en el procesamiento de señales, la transformada Z convierte una señal real o compleja definida en el dominio del tiempo discreto en una representación en el dominio de la frecuencia compleja.

El nombre de transformada Z procede de la variable del dominio, al igual que se podría llamar "Transformada S" a la Transformada de Laplace. Un nombre más adecuado para la TZ podría haber sido "Transformada de Laurent", ya que está basada en la serie de Laurent. La TZ es a las señales de tiempo discreto lo mismo que Laplace a las señales de tiempo continuo.
Copa de Islandia 2015
La Copa Islandia (VISA-bikar karla, por motivos comerciales) 2015, fue la edición número 56 de la Copa de Islandia.

El Valur Reykjavik se consagró exitosamente como campeón y consiguió su 10º título del torneo.

Copa de Islandia
La Copa Islandesa de Fútbol, actualmente llamada VISA-bikar por el patrocinio de la empresa VISA, es un torneo por eliminatorias disputado en Islandia.

Comenzó a disputarse en el año 1960. Hasta 1972 las finales se disputaban en el Estadio Melavöllur al final de la temporada, los meses de octubre o noviembre. Desde 1973, las finales se disputan en el Estadio Laugardalsvöllur (el estadio nacional) al final de la temporada, entre los meses de septiembre y octubre.

El campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Turdus ignobilis
El zorzal piquinegro (Turdus ignobilis), también denominado tordo de pico negro, mirlo piconegro, mayo embarrador o ucuato, es una especie de ave paseriforme de la familia Turdidae perteneciente al numeroso género Turdus. Es nativo de  Sudamérica.

Turdus
Turdus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Turdidae. Sus miembros suelen denominarse con el nombre común de zorzal o tordo, aunque a toda especie en la cual el plumaje del macho adulto sea negro suele denominarse mirlo. Además el nombre de tordo o zorzal también se aplica a otros miembros de la familia Turdidae y aves de aspecto similar. Representantes típicos del género son el zorzal común (Turdus philomelos), mirlo común (Turdus merula), el zorzal real (Turdus pilaris), el mirlo capiblanco (Turdus torquatus) y el yigüirro (Turdus grayi).
Rafael Guerrero Maroto
Rafael Guerrero Maroto (Madrid, 1969) es un detective y escritor español de novela negra. Es también colaborador ocasional en programas de televisión con temática detectivesca y protagonista de la serie Detectives emitida en la serie Crimen e Investigación del Canal Historia.

Detective (investigador)
Detective es un término de origen inglés, que literalmente significa detectar un hecho, descubrir, revelar, investigar, desenmascarar o aclarar circunstancias así como personas con ellas involucradas. La palabra proviene del latín detectus, y este del verbo detegere formado por de- (quitar) y -tegere (cubrir); en resumen y en su origen significó "quitar la cubierta".

Como término policial, detective es aquel que investiga ciertos hechos así como las circunstancias que los rodearon, y así como las personas relacionadas o involucradas con los mismos. Un detective es un investigador, que puede ser privado o miembro de la policía (oficial de policía, que no viste uniforme, sino que va de paisano, siendo una figura que generalmente se da en países anglosajones).

En la ficción, en el cine o en la literatura, la figura del detective se asocia a la persona que resuelve crímenes.
Síndrome linfoproliferativo autoinmune
El síndrome linfoproliferativo autoinmune (ALPS), es una enfermedad del sistema inmunitario que ocurre debido a la incapacidad del cuerpo para regular la homeostasis de los linfocitos por defectos en el sistema de muerte celular programada. Este defecto conlleva a un estado linfoproliferativo con manifestaciones clínicas que pueden incluir linfoadenopatías, hepatomegalia, esplenomegalia, incremento del riego de linfomas y de enfermedades autoinmunes relacionadas con células hematopoyéticas. Es una enfermedad congénita y hereditaria. Está causado por una mutación en el gen que codifica la proteína FAS y se incluye junto a otros trastornos dentro del grupo de las rasopatías.

Enfermedad congénita
Una enfermedad congénita es aquella que se manifiesta desde antes del nacimiento, ya sea producida por un trastorno ocurrido durante el desarrollo embrionario,  o como consecuencia de un defecto hereditario.

Las exposiciones a productos químicos en el medio ambiente pueden perjudicar la función reproductiva humana de muchas maneras. Los sistemas reproductivos masculinos y femeninos son importantes sistemas de órganos, los cuales son sensibles a numerosos agentes químicos y físicos. La amplia gama de resultados reproductivos adversos incluye una reducción en la fertilidad, abortos espontáneos, bajo peso al nacer, malformaciones y deficiencias del desarrollo.
Pillanes (banda)
Pillanes es un supergrupo chileno de rock. Se formó en abril de 2018 en Valparaíso, por los hermanos Pablo y Felipe Ilabaca (ex-exintegrantes de Chancho en Piedra), los hermanos Francisco y Mauricio Durán (integrantes de Los Bunkers) y Pedropiedra (solista y exintegrante de CHC). El grupo desde su primera etapa también toca con Eduardo Quiroz.

En su primera producción, desarrolla múltiples estilos, entre ellos funk, rock, cumbia, y elementos andinos.

Supergrupo
Un supergrupo es un grupo musical cuyos miembros ya actúan como solistas exitosos o como parte de otras bandas conocidas en el ambiente artístico. Aunque el término se emplea sobre todo en los contextos del rock y el pop, también se ha usado en otros géneros musicales (tales como Los Tres Tenores en ópera).

El vocablo se aplica retrospectivamente cuando algunos miembros de una agrupación alcanzan un éxito considerable por su propia cuenta. Los supergrupos tienden a formarse como proyectos alternativos y, por tanto, no se crean para ser permanentes. Otros, no obstante, pueden transformarse en el conjunto principal en la carrera de sus miembros. También están los llamados «supergrupos para caridad», en los que músicos prominentes actúan o graban para apoyar una cierta causa.
Hipótesis de Duesberg
La hipótesis de Duesberg, llamada así por su creador, el biólogo molecular y profesor de California en Berkeley, Peter Duesberg, consiste en afirmar que el Síndrome de la Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) no es ocasionado por el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) sino debido al uso de drogas recreativas y farmacéuticas (entre ellas varios antivirales) además de considerar al VIH como un virus pasajero inofensivo. Esta teoría es defendida por reconocidos miembros de la comunidad científica entre ellos el mismo Duesberg, el bioquímico David Rasnick, el premio Nobel de Química Kary Mullis, la periodista Celia Farber y el expresidente de Sudáfrica Thabo Mbeki, entre otros.

Jakob Segal
Jakob Segal (San Petersburgo, Imperio ruso, 17 de abril de 1911-30 de septiembre de 1995) fue un profesor de biología en la  de Universidad de Humboldt en la antigua República Democrática Alemana (RDA). Fue uno de los defensores de la teoría de conspiración de que el VIH fue creado por el gobierno de Estados Unidos en Fort Detrick, Maryland.

Se le acusó de ser un agente de desinformación soviético por el desertor de la KGB Vasili Mitrojin, y dos miembros de la Stasi, la antigua policía secreta de la RDA.
Gare du Palais
Gare du Palais («Estación del Palacio») es una estación de trenes y autobuses en la ciudad de Quebec, Quebec, Canadá. Su nombre proviene de su proximidad a la antigua ubicación del Palacio del Intendente de Nueva Francia. Es atendido por Via Rail, el ferrocarril nacional de pasajeros de Canadá, y por la empresa privada de autobuses Orléans Express.

Construida en 1915 por el Canadian Pacific Railway, la estación castillo de dos plantas tiene un diseño similar al hotel Château Frontenac. La estación no tuvo servicio ferroviario de pasajeros de 1976 a 1985. Reabrió sus puertas en 1985 y es el término este de los servicios del corredor de Via Rail en Ontario y Quebec, y presta servicios diarios regulares al oeste hasta la estación central de Montreal y Ottawa a través de Drummondville, para como máximo 10 trenes por día. Fue designada estación de tren patrimonial en 1992.

Estación de Ottawa
Ottawa (francés: Gare d'Ottawa), es la principal estación de trenes de pasajeros de Ottawa, Ontario, Canadá. Es operado por Via Rail. Se encuentra a 4 kilómetros al este del Downtown de Ottawa y junto a la estación Tremblay del O-Train en el barrio de Eastway Gardens. La estación sirve trenes de pasajeros que conectan con Toronto, Kingston, Montreal y la ciudad de Quebec en la ruta del corredor de Via Rail.
Millones que ahora viven no morirán jamás
Millones que ahora viven no morirán jamás es un libro de Joseph Franklin Rutherford, presidente de la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania entre 1917 y 1942, principal entidad jurídica de los testigos de Jehová. El libro fue publicado en 1920 y editado por la International Bible Students Association, dentro de la llamada «Campaña de los millones».[cita requerida]

Parusía
La parusía (en griego, παρουσία; romanización, parousía; literalmente ‘presencia, advenimiento, llegada’) es la creencia cristiana e islámica de que Jesús regresará a la Tierra tras su ascensión al cielo. Ese acontecimiento, esperado al final de la historia, se conoce también como la segunda venida de Cristo o maranata, que significa ‘Cristo viene’. En la Biblia, este advenimiento se menciona en diversas ocasiones, incluidos los cuatro Evangelios. Otras religiones tienen diversas interpretaciones.
Cyanoliseus patagonus bloxami
Cyanoliseus patagonus bloxami, comúnmente llamado loro tricahue o tricagüe, es una de las subespecies en que se divide la especie Cyanoliseus patagonus, un ave de la familia de los loros (Psittacidae), que habita en el Cono Sur de América del Sur. Esta subespecie es endémica del centro de Chile.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Bellevue (Washington)
Bellevue es una ciudad periférica de Seattle del condado de King (Washington, Estados Unidos), al otro lado del lago Washington de Seattle.

En 2003, la Oficina del Censo de los Estados Unidos estimó su población en 100.344 habitantes, por lo que era la quinta ciudad más grande del estado y la más grande del lado este del Condado de King. La Washington State Office of Financial Management estimó su población en 117.000 el 1 de abril de 2006.

El centro de Bellevue está experimentando un cambio rápido. La Lincoln Square abrió en 2005 y la renovación del edificio anteriormente llamado "Qwest Building", la nueva municipalidad, parece ser la punta de lanza de un boom de desarrollo. En los próximos años se prevé la construcción en la zona de varios edificios altos adicionales y otros proyectos para oficinas, espacios residenciales y comerciales.

Según los ingresos per cápita, es la sexta comunidad más rica de las 522 del Estado de Washington.

Yarrow Point
Yarrow Point es un pueblo ubicado en el condado de King en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 1.008 habitantes y una densidad poblacional de 1.050,3 personas por km².
Cefalosporina
Las cefalosporinas son antibióticos del grupo de los beta-lactámicos derivados semisintéticos de la cefalosporina C. Son semejantes a las penicilinas, pero difieren de ella en que el ácido 6-aminopenicilánico ha sido sustituido por un ácido-7-cefalosporánico. Son más estables ante muchas β-lactamasas bacterianas y, por lo tanto, tienen un espectro de actividad más amplio.

Staphylococcus
Staphylococcus, del griego clásico σταφυλή (staphulḗ), "racimo de uvas", y κόκκος (kókkos), "esfera", es un género de bacterias, conocidos en español como estafilococos, de la orden Bacillales. Comprende microorganismos que están presentes en la mucosa y en la piel de los humanos y de otros mamíferos y aves, incluyendo un total de 51 especies, de las cuales 17 se pueden aislar del ser humano. Las especies que se asocian con más frecuencia a las enfermedades en humanos son Staphylococcus aureus (el miembro más virulento y conocido del género), Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus saprophyticus, Staphylococcus capitis y Staphylococcus haemolyticus.