hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WorkPLAN
Los sistemas de gestión empresarial WorkPLAN incluyen el software ERP WorkPLAN Enterprise y el software de gestión de proyectos MyWorkPLAN, desarrollados por Sescoi para fabricantes, empresas y departamentos que trabajan basándose en proyectos y necesitan un software especializado.

Los usuarios de este ERP pertenecen a los siguientes campos de actividad: Ingeniería, automoción y aeroespacial, fabricación de moldes y matrices, fabricación de modelos, prototipos o máquinas especiales y mecánica general.

SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.
Distrito de Angasmarca
El distrito de Angasmarca es uno de los ocho distritos que conforman la provincia de Santiago de Chuco, ubicada en el departamento de La Libertad en el Norte del Perú.  Limita por el Norte y por el Este con el distrito de Cachicadán; por el Sur con el distrito de Santa Cruz de Chuca; y, por el Oeste con el distrito de Mollebamba.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Distrito de Cachicadán
El distrito de Cachicadán es uno de los ocho que conforman de la provincia de Santiago de Chuco, ubicada en el departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Ricardo Fontana
Ricardo Fontana Miley (Buenos Aires, 17 de octubre de 1950) es un exfutbolista y entrenador argentino nacionalizado boliviano. Como jugador se desempeñó como defensa y desarrolló toda su carrera profesional en Bolivia. Fue internacional con la selección boliviana.

Liga del Fútbol Profesional Boliviano
La Liga del Fútbol Profesional Boliviano (LFPB) fue una asociación civil encargada de la organización y desenvolvimiento del campeonato de Primera División del fútbol boliviano desde la temporada 1977 hasta la de 2016-17. Desde 1979 organizó también la Copa Liga, el Torneo de Play Off y el Torneo de Invierno.

Estaba ligada contractualmente a la Federación Boliviana de Fútbol, y se manejaba con autonomía y con su propio estatuto.

La LFPB fue el tercer ciclo del fútbol profesional boliviano y se disolvió en abril de 2018 para dar paso a la División Profesional organizada por la Federación Boliviana de Fútbol.
Oum Touyour
Oum Touyour (en árabe: أم الطيور‎) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Oued en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 069 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de El Oued
El Oued (en árabe:  ولاية الوادي) es un vilayato de Argelia, donde se ubica el valle Oued Souf. Su nombre literalmente significa "el valle" o "el río".

Comunidades notorias son: El Oued (capital), Guémar, Debila, y Robbah.
Ley del levirato
La ley del levirato o simplemente el levirato es un tipo de matrimonio en el cual una mujer viuda que no ha tenido hijos se debe casar (obligatoriamente) con los hermanos (cuñados) de su fallecido esposo.

Para continuar la línea sucesoria y la descendencia familiar, el nombre del primer varón de esta nueva unión ha de ser el mismo que el correspondiente al difunto, y heredará sus bienes.

El matrimonio por levirato se ha realizado en sociedades con fuerte estructura de clanes en los que se ha prohibido el matrimonio exogámico, es decir fuera del clan.

Ha sido tradicionalmente habitual en los pueblos asirios,
hunos (chinos xiongnu o hsiong-nu),
israelitas,
jats,
mongoles,
panyabíes y
tibetanos.

Clan
Un clan es un grupo de personas unidas por lazos de parentesco y ascendencia, vinculado por la percepción de ser descendientes de un ancestro común. La denominación proviene del gaélico clan, que significa "hijo" o "descendiente". En algunos lugares, como la Escocia antigua, designaba al conjunto de miembros de los distintos grupos familiares. El término pasó al inglés hacia 1425 para denominar las organizaciones tribales de Irlanda y Escocia.
Copa de Algarve 2016
La Copa de Algarve de 2016 fue la vigésimo tercera edición de este torneo. Es una competición anual de fútbol femenino organizada en la región de Algarve en Portugal.

Canadá ganó su primera Copa de Algarve al vencer en la final a Brasil por 2 a 1.

Copa de Algarve
La Copa de Algarve es un torneo amistoso anual de selecciones de fútbol femenino fundado en 1994. Se juega en marzo en localidades de la región de Algarve (Portugal) como Faro, Albufeira, Lagos y Parchal. Es un clásico del calendario de la preparación para el Mundial y la Eurocopa, y campeones y subcampeones del mundo como España, Alemania, China, Estados Unidos, Noruega, Suecia y recientemente Japón son habituales de la cita. Es uno de los eventos internacionales de fútbol femenino más prestigiosos y de mayor duración y ha sido apodado la "Mini Copa Mundial Femenina".

Estados Unidos es el gran dominador del torneo con diez títulos, seguido por Noruega, Suecia y Alemania, con cuatro. China tiene dos títulos. Canadá, España y Holanda tiene un título cada uno. Dinamarca, Japón, Francia, Islandia y Brasil también han llegado a la final, sin éxito.
Congreso Judío Latinoamericano
El Congreso Judío Latinoamericano (CJL) es el organismo internacional que reúne y representa a las comunidades judías de América Latina. Está integrado por organizaciones de 18 países de la región, y pertenece a la familia del Congreso Judío Mundial, que nuclea a más de 100 comunidades alrededor del mundo. La oficina para Latinoamérica tiene sede en Buenos Aires, Argentina.

Su agenda de trabajo comprende:

Asociación Mutual Israelita Argentina
La Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) es un centro de la comunidad judía localizado en la Ciudad de Buenos Aires (Argentina). Sus objetivos principales son promover el bienestar y el desarrollo de la comunidad judía argentina, y mantener vivas las tradiciones y los valores de dicha comunidad. 
La mutual provee experiencias de calidad a través de un gran número de actividades judías formales e informales, tanto recreativas como culturales y educativas. Personas de todas las edades están invitadas a participar en sus ámbitos de interés y estimuladas a mayores niveles de intervención en la vida judía y en la comunidad en particular.
San Vicente (Buenos Aires)
San Vicente es una ciudad ubicada en la provincia de Buenos Aires, a 51 km al sur de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires . Es la cabecera del partido homónimo y su población forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires junto con la población de la ciudad de Alejandro Korn, aunque no administrativamente.

En ella se encuentran los restos de Juan Domingo Perón, tres veces presidente de Argentina.

Partido de Presidente Perón
Presidente Perón es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su población urbana forma parte del aglomerado Gran Buenos Aires. Su ciudad cabecera es Guernica. Está a 37 km de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Su nombre proviene del expresidente y militar Juan Domingo Perón fallecido en 1974.
Pompeyo Camps
Pompeyo Camps (Paraná, Entre Ríos; 27 de octubre de 1924 - Buenos Aires, 3 de noviembre de 1997) fue un compositor, crítico musical, ensayista y pedagogo argentino, uno de los más prolíficos compositores de ópera de su país, con cuatro obras estrenadas entre 1959 y 1995.

Rafael Alberti
Rafael Alberti Merello (El Puerto de Santa María, 16 de diciembre de 1902-El Puerto de Santa María, 28 de octubre de 1999) fue un escritor español, reconocido como poeta, miembro de la generación del 27; considerado uno de los mayores literatos de la Edad de Plata de la literatura española.

Miembro activo del Partido Comunista de España (PCE), se exilió tras la guerra civil. Vuelto a España tras la instauración de la democracia, fue diputado en el Congreso en 1977 con el PCE y recibió reconocimientos como el premio Cervantes y el nombramiento como hijo predilecto de Andalucía.
Tour de Hungría 2021
La 42.ª edición del Tour de Hungría fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 16 de mayo de 2021 en Hungría con inicio en la ciudad de Siófok y final en la ciudad de Budapest sobre un recorrido de 792 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el australiano Damien Howson del BikeExchange. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el belga Ben Hermans del Israel Start-Up Nation y el italiano Antonio Tiberi del Trek-Segafredo.

UCI Europe Tour 2021
El UCI Europe Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 24 de enero de 2021, en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 24 de octubre de 2021 con el Tour de Drenthe en Países Bajos. Se disputaron 165 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Eurocopa Sub-21 de 2019
La Eurocopa Sub-21 2019 (oficialmente: UEFA Under 21 Championship Italy - San Marino 2019), también llamada Europeo Sub-21 2019, fue la vigésimo segunda edición de este torneo de fútbol para selecciones categoría Sub-21 organizado por la UEFA, máximo organismo del fútbol europeo. Se disputó entre el 16 y 30 de junio de 2019 en Italia y San Marino, siendo la primera vez que este país organiza un torneo oficial en la historia.

Esta edición contó con 12 equipos participantes en su fase final. Los jugadores elegibles para disputarla son aquellos nacidos desde 1996 en adelante. La fase de grupos también sirvió como clasificación europea para el Torneo masculino de fútbol de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-21
El Campeonato de Europa UEFA Sub-21, también conocida como Eurocopa Sub-21, es una competición internacional de selecciones de fútbol de Europa, en la cual participaran tan solo jugadores menores de 21 años. El torneo se celebra cada dos años. El torneo clasifica a los cuatro mejores equipos a los Juegos Olímpicos.
Raheem Kassam
Raheem Kassam (nacido el 1 de agosto de 1986) es un político británico. Se desempeñó como consejero jefe del exlíder del Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP) Nigel Farage a pesar de su origen musulmán. Fue redactor jefe de Breitbart News London hasta mayo de 2018.

Nigel Farage
Nigel Paul Farage (i /ˈfærɑːʒ/, Farnborough, 3 de abril de 1964) es un político británico. Líder y fundador del partido Reform UK, es miembro del Parlamento en representación de Clacton-on-Sea desde julio de 2024. Antiguo broker de mercancías en la City de Londres, exdiputado del Parlamento Europeo por el Grupo de la EFDD, el cual presidía. Anteriormente a esto se dedicó al análisis y comentario político en medios británicos y estadounidenses como LBC y Fox News y fue el principal líder del euroescéptico Partido de la Independencia del Reino Unido (UKIP), que abogó por la salida del Reino Unido de la Unión Europea (Brexit), causa en la cual tuvo éxito.
Mashin Sentai Kiramager
Mashin Sentai Kiramager (魔進戦隊キラメイジャー, Mashin Sentai Kirameijā?) (traducido como Escuadrón de Operadores Mashin Kiramager) es el título de la 44.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 8 de marzo de 2020 al 28 de febrero de 2021. Contando de 45 capítulos, y es la segunda serie de corta duración, después de J.A.K.Q. Denkekitai. Destaca por ser la primera temporada de la era Reiwa.

Tren de alta velocidad
Un tren de alta velocidad (TAV), también denominado en algunos países tren bala, es aquel tren que alcanza velocidades iguales o superiores a 200 km/h sobre líneas existentes actualizadas, y 250 km/h sobre líneas específicamente diseñadas para tal efecto, según la UIC (Unión Internacional de Ferrocarriles).

En todos los casos se trata de vehículos específicos y vías férreas desarrolladas de forma conjunta.

El tren de alta velocidad está considerado como el medio de transporte más seguro del mundo, por delante del avión. En los últimos 60 años solo ha habido cinco accidentes con víctimas mortales, siendo el más grave el accidente de Eschede.
Independencia de Ecuador
La Independencia de Ecuador fue un proceso histórico ocurrido en el territorio que actualmente conforma la República del Ecuador y que causó su separación del Imperio español, así como de la Gran Colombia. Tuvo como antecedente al proceso revolucionario de Quito y la convocatoria a las Cortes de Cádiz con la participación destacada de Mejía Lequerica y Olmedo. Este último después encabezaría la independencia de Guayaquil y ayudaría en la Batalla de Pichincha para lograr la independencia de Quito. Como consecuencia de dicho proceso, los territorios liberados serían anexados a la Gran Colombia conformando el Departamento del Sur, pero con varios problemas lo que causaría la oposición de Olmedo y Vicente Rocafuerte, y que finalmente desembocaría en su separación en 1830.

Juan Pío Montúfar
Juan Pío de Montúfar y Larrea-Zurbano, II marqués de Selva Alegre y caballero de la Orden de Carlos III, (Quito, Virreinato de la Nueva Granada, 29 de mayo de 1758-Alcalá de Guadaíra, 3 de octubre de 1819), fue un noble español nacido en Quito. En el año 1809 fue elegido cabeza de la Primera Junta de Gobierno Autónoma de Quito, precursora de lo que poco menos de dos décadas más tarde sería la independencia del actual Ecuador.
Censura (desaprobación)
Una censura es una expresión de fuerte desaprobación o dura crítica. En el procedimiento parlamentario, es una moción debatible que podría aprobarse por mayoría de votos. Entre las formas que puede adoptar se encuentran una dura reprimenda de una legislatura, una pena espiritual impuesta por la iglesia o un juicio negativo pronunciado sobre una proposición teológica. Por lo general, no es vinculante (no requiere una acción obligatoria de la parte censurada), a diferencia de una moción de censura (que puede requerir que la parte censurada, renuncie).

Derecho parlamentario
El Derecho Parlamentario es la parte del Derecho Constitucional que regula la institución del Parlamento y sus instituciones, como por ejemplo el defensor del pueblo. Aunque hay autores que consideran al derecho parlamentario un derecho autónomo, no es posible entender este derecho fuera de la constitución.
Estación Ordoqui
Ordoqui era una estación ferroviaria ubicada la localidad homónima del Partido de Carlos Casares, Provincia de Buenos Aires, Argentina.

En el edificio de la exestación se encuentra un Centro Cultural.

Partido de Carlos Casares
Carlos Casares es uno de los 135 partidos que componen la provincia de Buenos Aires, Argentina. Su cabecera es la ciudad homónima. Se creó en el año 1907, con el nombre del gobernador de la provincia de Buenos Aires de ese momento, antiguamente se llamaba pueblo Antonio Maya y pertenecía a Nueve de Julio. Es un partido compuesto por varias localidades, a saber: Cadret, Bellocq, Moctezuma, Smith, La Sofía, Ordoqui, Hortensia, Mauricio Hirsch, Santo Tomás, Algarrobo y Centenario. Carlos Casares es la ciudad natal de Roberto Mouras y el Club Agropecuario Argentino. El partido dista unos 312 kilómetros de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, capital federal del país.

Este partido tiene como fuente de ingreso económico los trabajos basados en el campo, como la agricultura y la ganadería. La gran mayoría de la población es descendiente de aquellos inmigrantes, principalmente italianos, españoles y judíos que se asentaron en el lugar.
Bioparc Fuengirola
Bioparc Fuengirola es un parque de animales situado en la Avda. de Camilo José Cela de la localidad malagueña de Fuengirola (España), dedicado íntegramente a la conservación de especies tropicales y adaptadas a medios selváticos, principalmente de Asia, África y las islas del Indo-Pacífico.

Fue inaugurado en 1978 y reformado en 1999, cambiando su clásica denominación de Zoo de Fuengirola por "Bioparc Fuengirola" en 2010. En 2014, inauguró un nuevo hábitat denominado Indo-Pacífico, dónde podemos contemplar 15 nuevas especies, tales como el Dragón de Komodo, el lagarto más grande y venenoso del mundo que, por primera vez, podrá verse en Andalucía.

Gorilla gorilla gorilla
El gorila occidental de llanura, también denominado como gorila occidental de planicie o gorila de costa (Gorilla gorilla gorilla), es una de las dos subespecies del gorila occidental (Gorilla gorilla) que habita en las selvas montañosas, primarios, secundarios y pantanos de las planicies de Angola, Camerún, República Centroafricana, República del Congo, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial y Gabón.

Es la subespecie nominal del gorila occidental y la más pequeña de las cuatro subespecies de gorila.

El gorila occidental de llanura es la única subespecie que se mantiene en los zoológicos, con la excepción de Amahoro, una hembra de gorila oriental de llanura en el zoológico de Amberes , y algunos gorilas de montaña mantenidos cautivos en la República Democrática del Congo.
Hice bien quererte (Lambada) - Disco Mix
Hice Bien Quererte (Lambada) - Disco Mix es el primer Maxi-Single en formato de vinilo de la cantante de pop mexicana, oriunda de Sinaloa, Ana Gabriel, lanzado en 1990 por la discográfica CBS/Columbia Internacional, S.A. de C.V., ahora denominada Sony Music.

Las canciones A1 y A2 de este Disco-Mix fueron extraídas directamente del álbum 'Quién Como Tú'. Todas tienen un estilo bailable.

Quién como tú
Quién como tú es el título del quinto álbum de estudio grabado por la cantautora mexicana Ana Gabriel. Fue lanzado al mercado bajo el sello discográfico CBS Discos el 12 de diciembre de 1989. El álbum Quién como tú fue dirigido y producido por el compositor y productor musical cubano-español Óscar Gómez.

El sencillo fue nominado para el Premio Grammy al Mejor Álbum de Pop Latino en la 33.ª edición de los Premios Grammy celebrada el miércoles 20 de febrero de 1991, no obstante el ganador ese año fue ¿Por qué te tengo que olvidar?, extraído del álbum Niña (1990) grabado por el cantautor puertorriqueño-estadounidense José Feliciano.

El disco fue premiado "Álbum Pop del Año" en los premios Lo Nuestro de 1991. 
Además alcanzó el #1 en los Latin Pop Albums de Billboard, donde permaneció en el ranking durante 48 semanas. 
A nivel mundial ha vendido, al menos 3.5 millones de copias.[cita requerida]
Iminodiacetonitrilo
El iminodiacetonitrilo, llamado también 2,2'-iminobisacetonitrilo, 2,2'-iminodiacetonitrilo y 2,2'-azanodiildiacetonitrilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C4H5N3.
Su estructura es lineal, con dos grupos carbonitrilo (-C≡N) en los extremos y un grupo amino secundario (-NH-) en el centro.

Cianuro de hidrógeno
El cianuro de hidrógeno [H-C≡N(g)] o ácido cianhídrico [H-C≡N(ac)], ácido prúsico, metanonitrilo o formonitrilo es un compuesto químico cuya fórmula es: HCN. La disolución de cianuro de hidrógeno en agua es llamada ácido cianhídrico. El cianuro de hidrógeno puro es un líquido incoloro, muy venenoso y altamente volátil, que hierve a 26 °C. Tiene un ligero olor a almendras amargas, que algunas personas no pueden detectar debido a un rasgo genético recesivo. El cianuro de hidrógeno es ligeramente ácido. Sus sales son conocidas como cianuros.
(5686) Chiyonoura
(5686) Chiyonoura es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 20 de diciembre de 1990 por Masanori Matsuyama y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Surniinae
Los surninos (Surniinae) son una subfamilia de los estrígidos que comprende los siguientes géneros, de los cuales uno está extinto:

Aegolius Kaup, 1829

Athene Boie, 1822

Glaucidium Boie, 1826

Heteroglaux Hume, 1873

Micrathene Coues, 1866

Ninox Hodgson, 1837

Sceloglaux Kaup, 1848 (extinto)

Surnia Dumeril, 1805

Uroglaux Mayr, 1937

Xenoglaux O'Neill & G. R. Graves, 1977

Sceloglaux albifacies
El mochuelo reidor, nínox reidor o lechuzón cariblanco ((Ninox albifacies sin.: Sceloglaux albifacies) es una especie extinta de ave estrigiforme de la familia Strigidae, y única representante del género Sceloglaux. Endémica de Nueva Zelanda, se extinguió a principios del siglo XX. Algunos especímenes fueron enviados al Museo Británico donde una descripción científica fue publicada en 1845. Es llamado Whēkau en maorí.
Orion (HSK 1)
El Orion era un barco mercante alemán, reformado y armado durante la Segunda Guerra Mundial para la guerra comercial. Terminado en 1931 como el mercante con turbinas de vapor Kurmark para la Hamburg America Line (HAPAG), fue puesto en servicio hacia las Indias Orientales Neerlandesas. En 1939 fue requisado por la Kriegsmarine, que lo denominó Schiff 36 (Barco 36). Bajo la denominación de Crucero de Interferencia Comercial 1 (Handelsstörkreuzer 1, HSK 1) se utilizó desde abril de 1940 como crucero auxiliar. La Armada británica lo llamó Raider A.

Empleado sobre todo en el Pacífico Sur, tras siete meses sin éxito, volvió a navegar el 23 de agosto de 1941 hacia el sur de Francia. Al final de la guerra participó en la evacuación de las regiones orientales de Alemania, siendo hundido en Swinemünde en un ataque aéreo el 4 de mayo de 1945, cuando navegaba hacia Copenhague.

Mando de Guerra Naval (Seekriegsleitung)
El Mando de Guerra Naval (Seekriegsleitung, Skl, traducido también como Operaciones Navales) fue en la Primera y sobre todo en la Segunda Guerra Mundial una de las máximas estructuras de mando de la Armada alemana. Dirigió la planificación y ejecución de la guerra naval, así como el reparto de las fuerzas navales.