hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Equipo de Copa Davis de Angola
El Equipo de Copa Davis de Angola es el representativo de Angola en la máxima competición internacional a nivel de naciones del tenis y está regido por la Federación de Tenis de Angola.

Angola volverá a participar de la Copa Davis en 2020; la última vez que compitió en Copa Davis había sido en 2003.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
ITV Yorkshire
ITV Yorkshire (anteriormente Yorkshire Television) es una productora y canal de televisión británico que forma parte de la cadena ITV. Está controlado por la compañía ITV plc y su área de transmisión cubre el noreste de Inglaterra, incluyendo el sur de Yorkshire, Lincolnshire, Nottinghamshire y Derbyshire

Las emisiones comenzaron el 29 de julio de 1968 desde Leeds para todo el condado de Yorkshire, un área anteriormente cubierta por Granada Television. Desde entonces ha producido programas de éxito para ITV como la telenovela Emmerdale, la serie Heartbeat, el programa documental Whicker's World y el concurso 3-2-1.

Associated British Corporation
Associated British Corporation (ABC) fue una productora británica y un canal de televisión que formó parte desde 1956 hasta 1968 de la red de televisión comercial ITV. Se trata de una de las cuatro franquicias originales de ITV junto con Associated Television, Granada y Rediffusion.

El canal pertenecía a los estudios cinematográficos Associated British Picture Corporation (ABPC). Durante los doce años que formó parte de ITV se ocupó de la concesión para las Tierras Medias y el Norte de Inglaterra durante los fines de semana. Después de quedarse sin franquicia en la renovación de concesiones de 1968, tuvo que fusionarse con Rediffusion y se convirtió en Thames Television.
Túneles de Archanda
Los túneles de Archanda (en euskera Artxandako tunelak) son un conjunto de tres túneles carreteros excavados bajo el monte Archanda, en las inmediaciones de la ciudad de Bilbao. La longitud total de los tres túneles es de 3.096 metros.

Comunican el centro de Bilbao con el Aeropuerto de Bilbao y con el corredor del valle de Asúa, que discurre desde la costa a la altura de Guecho hasta el enlace de la Autopista del Cantábrico (A-8).

Archanda
El monte Archanda (en euskera Artxanda mendia) es una de las dos cadenas montañosas que delimitan el municipio de Bilbao, la capital de Vizcaya, siendo la otra Pagasarri.

De las dos es la más baja (algo menos de 300 m), la más cercana al centro de la ciudad, y la que sufrió una urbanización más intensa. El paso de Santo Domingo separa la parte principal de Archanda con el monte Avril, de 400 m.
Známianka (Berezivka)
Známianka (en ucraniano: Знам'янка) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Odesa. Situado en el suroeste del país, es parte del raión de Berezivka y centro del municipio (hromada) de Známianka.

Raión de Berezivka
El raión de Berezivka (ucraniano: Березівський район) es un distrito en el óblast de Odesa del sur de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Berezivka.

Tiene una superficie total de 5551,6 km². Según el censo de 2001, tiene una población de aproximadamente 36.000 habitantes.
India TV
India TV es un canal de noticias nacional hindi con sede en Noida, Uttar Pradesh, India. El canal fue lanzado el 20 de mayo de 2004 por Rajat Sharma y su esposa Ritu Dhawan. El canal es una subsidiaria de Independent News Service, que fue cofundada por Sharma y Dhawan en 1997.

Noida
Noida es  una ciudad censal situado en el distrito de Gautam Buddha Nagar en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 637272 habitantes (2011). Se encuentra a 25 km al sureste de Nueva Delhi.
Spontaneous (película)
Spontaneous es una película de fantasía de ciencia ficción estadounidense, escrita y dirigida por Brian Duffield, en su debut como director. Está protagonizada por Katherine Langford, Charlie Plummer, Hayley Law, Piper Perabo, Rob Huebel e Yvonne Orji.

Rob Huebel
Rob Huebel (Alexandria, Virginia; 4 de junio de 1969) es un actor, comediante y guionista estadounidense, más conocido por su trabajo en la serie cómica Gigante humano.
Actualmente es la coestrella de la serie Hospital Infantil.

Recientemente, Huebel ha aparecido en varias películas, como The Other Guys, Life as we know it, Little Fockers, Despicable Me, Los descendientes y Como ser un Latin Lover.
La sacamos del estadio
La sacamos del estadio es una película de comedia deportiva peruana de 2018 escrita y dirigida por Oswaldo Aldana en su debut como director. Está protagonizada por Emanuel Soriano, Macla Yamada, Bruno Odar, Andrea Luna, Javier Dulzaides, Nicolás Fantinato, Marisela Puicón y José Dammert. Se estrenó el 7 de junio de 2018 en los cines peruanos.

Emanuel Soriano
Emanuel Ricardo Soriano Talaverano (Lima, 11 de enero de 1989) es un actor y comunicador social peruano. Es más conocido por el rol protagónico de Henry Rubio en la miniserie Chapa tu combi, además de participar en otras producciones de su país.
4 ½
4 ½ es un álbum del músico británico Steven Wilson. Fue lanzado el 22 de enero del 2016 bajo el sello Kscope. Colecciona canciones que fueron compuestas principalmente durante las sesiones de los dos álbumes de estudio anteriores de Wilson, Hand. Cannot. Erase. y The Raven That Refused to Sing (And Other Stories). La última canción es una nueva versión de "Don't Hate Me", originalmente grabada para el álbum de 1999 Stupid Dream de Porcupine Tree, cantada como dueto junto a la vocalista israelí Ninet Tayeb. El título 4½ indica que el álbum sirve como un lanzamiento intermedio entre el cuarto álbum de estudio de Wilson, Hand. Cannot. Erase., y su quinto álbum de estudio de larga duración, To the Bone.

The Raven that Refused to Sing (and other stories)
The Raven That Refused to Sing (And Other Stories) —en español: 'El cuervo que se negó a cantar (y otras historias)'— es el tercer álbum de estudio del músico británico Steven Wilson, lanzado el 25 de febrero de 2013 por Kscope Music Records. Escrito entre enero y julio de 2012, incluye 6 temas basados en distintas historias sobrenaturales, 3 de los cuales con más de 10 minutos de duración.

Es el primer y único álbum en más de 35 años en el cual Alan Parsons trabaja como ingeniero sin que este sea de su discografía como solista. Fue llamado por Steven Wilson ya que deseaba que este álbum fuera grabado y mezclado lo más retro y analógico posible a gran diferencia de las tecnologías de grabación y sonidos modernos de sus trabajos anteriores tanto solistas como con Porcupine Tree.

El álbum vendió más de 100.000 copias a dos años de su lanzamiento, transformándose en el mayor éxito comercial de toda su carrera hasta ese entonces.
David de Rambures
David, Señor de Rambures, Jefe de los Ballesteros de la Casa Real de Carlos VI de Francia. Tercero en la jerarquía del ejército francés durante parte de la guerra de los Cien Años, comandó parte de la vanguardia gala en la batalla de Agincourt donde perdió la vida junto con sus hijos.

Arturo III de Bretaña
Arturo, conde de Richemont, III duque de Bretaña, (24 de agosto de 1393-26 de diciembre de 1458). Militar y noble francés bajo Carlos VI y Carlos VII de Francia.

Su destacada carrera militar comenzó en Agincourt donde, a pesar de luchar con bravura, fue capturado por las tropas inglesas. La derrota lo devolvió a su patria luego de ocho años de confinamiento, con una espantosa desfiguración por las heridas recibidas en el rostro.

En su madurez combatió bajo los estandartes de Juana de Arco.
La posada del buen reposo
La posada del buen reposo (L'Auberge du Bon Repos) es una película muda de la productora francesa Star Film del año 1903, dirigida por Georges Méliès. Toma elementos de su previo filmes Una noche terrible (1896), sobre la idea del hombre que no puede dormir, y La posada embrujada (1897), donde se une el argumento de los objetos que cobran vida.

Una noche terrible
Una noche terrible (Une nuit terrible) es una película muda de la productora francesa Star Film del año 1896, del director pionero Georges Méliès. Numerada como la n° 26 en sus catálogos, se publicitó como una obra cómica.
Silvestre Medvédev
Simeón Agafónovich Medvédev, conocido como Silvestre Medvédev (Kursk, 27 de enero de 1641-Sérguiev Posad, 11 de febrero de 1691) fue un conservador de libros de tipografía de Moscú, escritor eclesiástico, poeta cortesano, y discípulo de Simeón Pólotski.

Kursk
Kursk (en ruso: Курск) es una ciudad ubicada en oeste de Rusia, cercana a la frontera con Ucrania, en la confluencia de los ríos Kur, Tuskar y Seym. Es el centro administrativo del óblast de Kursk. Urbe ferroviaria, industrial y de servicios, alberga una central nuclear. El área alrededor de Kursk fue el sitio de un punto de inflexión en la lucha soviético-alemana durante la Segunda Guerra Mundial y el sitio de la batalla de carros de combate más grande de la historia.

En 2024, el ókrug urbano de Kursk tenía una población de 436 678 habitantes.
32 bits
32 bits es un adjetivo usado en:

Microarquitectura de CPU y ALU para describir registros, bus de direcciones, bus de datos, o instrucciones de 32 bits (4 octetos).

Arquitectura de computadoras para describir enteros, direcciones de memoria, sistemas operativos, u otras unidades de datos de 32 bits (4 octetos).

Imágenes digitales, para referirse a una profundidad de color de 32 bits (color verdadero). Siendo el resultante de 24 bits más un canal alfa de 8 bits.

Los 32 bits son más conocidos por haber sido parte de las computadoras y videoconsolas de las décadas de 1990 y 2000, ocupando parte de la quinta generación de videoconsolas junto a los 64 bits.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Carlos Mata Figueroa
Carlos José Mata Figueroa (Pedregales, 30 de octubre de 1957) es un militar y político venezolano, conocido por haber sido Ministro de la Defensa de Venezuela, desde junio de 2010 hasta junio de 2012, donde fue sucedido por Henry Rangel Silva. Mata Figueroa logró el grado de General en Jefe, en el Ejército Nacional de Venezuela. Fue gobernador del estado Nueva Esparta en el período 2012-2017.

Ministerio del Poder Popular para la Defensa
Ministerio del Poder Popular para la Defensa (MPPD) es el máximo órgano administrativo de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en la República Bolivariana de Venezuela, cuya función es coordinar, administrar y dirigir todo lo referente a la defensa militar de esa Nación. Además tiene la obligación de trabajar en conjunto y a través de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en el proceso de consolidación de la seguridad y defensa integral de la Nación y el resguardo de todo el territorio del Estado venezolano.
Blues clásico femenino
El Blues clásico femenino corresponde a un género musical de blues desarrollado entre 1920 y 1929 en Estados Unidos, siendo el período de 1923 a 1925 en el cual obtúvo su mayor reconocimiento. Las intérpretes más famosas fueron Ma Rainey, Bessie Smith, Mamie Smith, Ethel Waters, Ida Cox, Victoria Spivey, Sippie Wallace, Alberta Hunter, Clara Smith, Edith Wilson, Trixie Smith, Lucille Hegamin y Bertha Hill; así mismo, se realizaron cientos de grabaciones de intérpretes que inclúyen a Lizzie Miles, Sara Martin, Rosa Henderson, Martha Copeland, Lucille Bogan, Edith Johnson, Katherine Baker, Margaret Johnson, Hattie Burleson, Madlyn Davis, Ivy Smith, Alberta Brown, Gladys Bentley, Ida Goodson, Fannie May Goosby, Bernice Edwards y Florence Mills.

Bessie Smith
Bessie Smith (Chattanooga, Tennessee, 15 de abril de 1894-Clarksdale, Misisipi, 27 de septiembre de 1937), conocida como la "Emperatriz del blues", fue la cantante de blues más popular de los años 20 y 30 y la más influyente en los cantantes que la siguieron.

Bessie Smith combinaba un inusual sentido del ritmo con una extrema sensibilidad para el tono y la dicción correctos, rasgo que le permitió llegar a una audiencia muy amplia. Su forma de articular notas y palabras, empleando gran variedad de enfoques rítmicos y tonales, aportaba a sus interpretaciones una gran elegancia y cierta apariencia de improvisación.
Chuquicamata (ciudad)
Chuquicamata es un antiguo campamento minero chileno, ubicado al interior de la comuna de Calama, provincia de El Loa, región de Antofagasta. El campamento fue construido junto a la mina de Chuquicamata, el principal yacimiento cuprífero del país.

En el censo de 2002, el último realizado previo al cierre del campamento, contaba con 10.465 habitantes y una superficie de 4,70 km². Producto de la contaminación por materiales pesados como arsénico en el entorno, se decidió el cierre del campamento del 1 de septiembre de 2007. La mayor parte de la población fue trasladada a la ciudad de Calama, algunos kilómetros al sur.

En la actualidad, el antiguo campamento se encuentra deshabitado y su acceso está controlado únicamente para trabajadores de la mina y turistas que visitan el centro histórico preservado.

Región de Antofagasta
La región de Antofagasta es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile que limita con Argentina y con Bolivia al este. Su capital es la homónima Antofagasta. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Tarapacá, al este con el departamento de Potosí en Bolivia y con las provincias de Jujuy, Salta y Catamarca pertenecientes a Argentina, al sur con la Región de Atacama y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 126 049,1 km² y una población según el INE de 607 534 habitantes en 2017. La región está compuesta por las provincias de Antofagasta, El Loa y Tocopilla. La región cuenta con el PIB per cápita más elevado del país, superando los USD 25 000. Su principal centro urbano es la ciudad de Antofagasta con 361 873 habitantes, seguida en segundo lugar por Calama con 165 731 habitantes según el censo chileno de 2017.
Placeres de solteros
Placeres de solteros (título original en italiano: I piaceri dello scapolo) es una película de 1960 dirigida por Giulio Petroni y protagonizada por Mario Carotenuto, Memmo Carotenuto, Sylva Koscina y Gina Rovere.

Sylva Koscina
Sylva Koscina (nacida como Silvija Košćina, Zagreb, Yugoslavia, 22 de agosto de 1933-Roma, 26 de diciembre de 1994) fue una actriz italiana.

Sus trabajos más famosos fueron como heroína de «películas de peplo» junto a Steve Reeves en sus primeras apariciones como Hércules, y trabajó también con estrellas como Paul Newman y Kirk Douglas.
Antonio Berni
Delesio Antonio Berni (Rosario, 14 de mayo de 1905 - Buenos Aires, 13 de octubre de 1981) fue un pintor, grabador y muralista argentino. Varias de sus creaciones tienen como memorables protagonistas a personajes como Juanito Laguna y Ramona Montiel, que se han convertido en representantes icónicos de los marginados por la sociedad. Fue nombrado miembro de la Academia Nacional de Bellas Artes de su país.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
El hombre de Colorado
El hombre de Colorado (título original: The Man from Colorado) es un western americano de 1948 dirigida por Henry Levin y producido por Jules Schermer para Columbia Pictures. Es protagonizada por Glenn Ford como oficial de la Unión, que se ha vuelto adicto al matar durante la guerra de Secesión,  William Holden como su mejor amigo y Ellen Drew el amor de ambos. Robert Andrews y Ben Maddow basaron el guion en una historia de Borden Chase.

Glenn Ford
Glenn Ford (nacido Gwyllyn Samuel Newton Ford; Quebec, Canadá; 1 de mayo de 1916-Beverly Hills, California; 30 de agosto de 2006) fue un actor canadiense-estadounidense. Destacó durante la edad de oro de Hollywood como uno de los actores más taquilleros de las décadas de 1940, 1950 y 1960, con una carrera que duró más de 50 años. Aunque actuó en muchos géneros cinematográficos, algunos de sus papeles más relevantes fueron en películas de cine negro como Gilda (1946) junto a Rita Hayworth y Los sobornados (The Big Heat) (1953). Sin embargo, los principales reconocimientos que recibió en su carrera fueron por comedias o westerns, entre los que se incluyen tres nominaciones al Globo de Oro al Mejor Actor, que obtuvo por Pocketful of Miracles (Milagro por un día/Un gánster para un milagro)(1961). Uno de sus últimos papeles en el cine fue el de Jonathan Kent, padre adoptivo de Superman, en el primer filme de la saga en 1978.
Juan José García Caffi
Juan José García Caffi es un músico argentino-español, compositor, arreglista  y director de orquesta. Se ha orientado principalmente a la música popular argentina, como integrante del Cuarteto Zupay y a la música clásica, como director de orquesta. Se encuentra radicado en España desde 1975. Entre sus composiciones se destacan aquellas realizadas como bandas sonoras de películas, como Nazareno Cruz y el lobo.

Nazareno Cruz y el lobo
Nazareno Cruz y el lobo, las palomas y los gritos, más conocida como Nazareno Cruz y el lobo, es una película de fantasía, drama y terror de 1975 dirigida por Leonardo Favio, de producción argentina y mexicana. Fue escrita por Favio y su hermano y frecuente colaborador Jorge Zuhair Jury, basándose en el radioteatro homónimo de Juan Carlos Chiappe.

El film protagonizado por Juan José Camero, Marina Magalí y Alfredo Alcón adapta y explora el mito guaraní del lobisón.

Es considerada un clásico de la filmografía argentina y una obra maestra de Favio, y se mantiene como la película más taquillera de toda la historia de su país,  con un récord de 4.000.000 espectadores, seguida por Relatos salvajes con 3.986.372 espectadores.
Aliağa Petkim
El Aliağa Petkim es un equipo de baloncesto turco que compite en la Türkiye 1, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Esmirna. Disputa sus partidos en el Aliaga Belediyesi Enka Spor Salonu, con capacidad para 2.500 espectadores.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Pilar Pulgar Fraile
María del Pilar Pulgar Fraile (Moreda, Aller, 15 de octubre de 1930-Madrid, 28 de enero de 2017) fue una política española, primera alcaldesa de la monarquía de Juan Carlos I. Fue alcaldesa de la histórica ciudad de Palos de la Frontera (Huelva) durante 15 años y medio en dos periodos comprendidos entre 1975 y 1983, y entre 1987 y 1995. Durante su mandato como alcaldesa tuvieron lugar la celebración del V Centenario del Descubrimiento de América y la coronación canónica y pontificia de la patrona de la ciudad, la Virgen de los Milagros, de manos del papa San Juan Pablo II. También fue diputada provincial, diputada autonómica por Huelva en el Parlamento de Andalucía y diputada por Huelva en las Cortes Generales de España, desempeñando diversos cargos en ambas cámaras.

Cortes Generales
Las Cortes Generales son el Parlamento español, constituido y regulado en el Título III de la Constitución. Representan al pueblo español, teniendo una configuración bicameral asimétrica. Se componen del Senado —la Cámara Alta—, de representación territorial, y el Congreso de los Diputados —la Cámara Baja—, de representación popular proporcional.

En representación del pueblo español, ejercen los aspectos esenciales de la soberanía nacional: poseen la potestad legislativa, aprueban los presupuestos públicos, controlan la acción del Gobierno y desempeñan el resto de funciones que les atribuye la Constitución.

El Congreso de los Diputados y el Senado regulan su funcionamiento cada una por medio de reglamentos.
Apteria aphylla
Apteria es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Burmanniaceae. Su única especie: Apteria aphylla (Nutt.) Barnhart ex Small, Fl. S.E. U.S.: 309 (1903), es originaria de las regiones tropicales y subtropicales de América.

John Kunkel Small
John Kunkel Small (31 de enero de 1869, Harrisburg, Pensilvania -20 de enero de 1938, Manhattan) fue un botánico y taxónomo estadounidense, especializado en flora de Estados Unidos, especialmente de Florida.

Fue primer Curador del Museo del Jardín Botánico de Nueva York, desde 1898 a 1906, cuando es designado Director, hasta su retiro en 1934.

Su más importante trabajo fue Flora del sudeste de Estados Unidos (1903, Nueva York), que formó parte de su doctorado. Y fue un conservacionista pionero, lo prueba su From Eden to Sahara: Florida's Tragedy,que fomentó la creación del "Parque nacional Everglades".

De 1927 a 1931, trabaja con Thomas Alva Edison investigando la producción de goma de vegetales, realizando trabajo de campo en Florida e hibridaciones en los Laboratorios del Jardín Botánico de Nueva York.
Banjō Ginga
Banjō Ginga (銀河 万丈 Ginga Banjō) es un veterano seiyū japonés nacido el 12 de noviembre de 1948 en Kōfu, Prefectura de Yamanashi bajo el nombre Takashi Tanaka (田中 崇 Tanaka Takashi). Está casado con su colega Gara Takashima.

Posee una extensa carrera. Ha participado en series como One Piece, Cyborg 009 (1979), Mobile Suit Gundam, Macross Plus, Lupin III, Cowboy Bebop, Hunter × Hunter (2011), Saint Seiya, Hokuto no Ken y Dragon Ball, entre otras. Está afiliado a Aoni Production.

Macross Plus
Macross Plus (マクロスプラス, Makurosu Purasu?) es un OVA de mechas de 1994. Dentro de la franquicia Macross es continuación de Macross Zero (2002), The Super Dimension Fortress Macross (1982) y Macross Flashback 2012 (1987). Es precuela de Macross 7 (1994), Macross Frontier (2008) y Macross Delta (2016).
Jace Everett
Jace Everett (Evansville, Indiana, 7 de enero de 1972) es un cantante de country estadounidense. Contratado por Epic Récords en 2005, lanzó su sencillo de debut, "That's the Kind of Love I'm In", ese mismo año, el cual alcanzó el puesto #51 en las listas Hot Country Songs de Billboard, y fue el primer sencillo de su álbum debut. También coescribió con Josh Turner el sencillo "Your Man". Su canción "Bad Things" fue elegida como tema para la serie de HBO, True Blood. En 2009, lanzó su tercer álbum, Red Revelations, bajo el sello Weston Boys.

Epic Records
Epic Records es una compañía discográfica estadounidense, perteneciente a Sony Music Entertainment. Esta casa discográfica es muy conocida por lanzar el disco más vendido de la historia, Thriller de Michael Jackson.