hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SJ (satélite)
SJ (es abreviatura del pinyin Shi Jian, en chino 实践, es decir, experimental en chino) es una familia de satélites experimentales desarrollados por China para desarrollar nuevas tecnologías espaciales. Estos satélites tienen características muy diferentes. El primer satélite de la familia se lanzó el 3 de marzo de 1971.

Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan
El Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan (JSLC; en chino simplificado, 酒泉卫星发射中心; pinyin, Jiǔquán Wèixīng Fāshè Zhōngxīn) se ubica el desierto de Badain Jaran en la Mongolia Interior, en el noroeste de China, recibe el nombre de una ciudad de una provincia vecina a pesar de no estar localizada geográficamente allí, sino en otro sector del desierto de Gobi. La ciudad está ubicada cerca de antiguas ruinas de la Gran Muralla China. Se encuentra localizado en 40°57′28″N 100°17′30″E﻿ / ﻿40.95778, 100.29167.

China lanzó desde este lugar su primer satélite, la primera nave no tripulada y los vuelos tripulados.

A pesar de estar ubicado en una zona desértica, el pueblo es un oasis alimentado por el río Ruoshui.
Zastava Automobili
Zastava Automobili (en serbio cirílico: Застава Аутомобили) fue una empresa automovilística serbia radicada en la ciudad de Kragujevac. Comenzó la fabricación de automóviles en 1953 produciendo modelos bajo licencia Fiat. Su principal mercado era Europa del Este. En los años 1970 incrementó su producción fabricando modelos de diseño propio y comenzó su exportación comercializándolos bajo la marca Yugo.

En noviembre de 2008 Zastava Automobili cesó en la producción de automóviles. Los activos de Zastava Kragujevac, la mayor fábrica de Zastava, fueron adquiridos por Fiat Automobili Srbija y en 2012, tras una importante remodelación, comenzó a fabricar modelos del Grupo Fiat.

Fiat
Fiat Automobiles S.p.A. (siglas de Fabbrica Italiana Automobili Torino en español: Fábrica Italiana de Automóviles de Turín) es una histórica marca italiana fabricante de automóviles fundada en 1899, siendo actualmente una subsidiaria propiedad de Stellantis.

Su producción es de más de dos millones de unidades anuales.[cita requerida] Bajo la marca Fiat se comercializan únicamente automóviles de turismo, siendo Fiat Professional la encargada de comercializar vehículos comerciales ligeros. Ambas marcas forman Fiat Group Automobiles con Lancia, Abarth y Alfa Romeo que junto a Chrysler Group, Ferrari y Maserati son las divisiones de Fiat S.p.A.
Dai (criptomoneda)
Dai (o DAI) es una criptomoneda estable que tiene como objetivo mantener su valor lo más cercano posible al dólar estadounidense (USD) a través de un sistema automatizado de contratos inteligentes en la  cadena de bloques de Ethereum. Dai se mantiene y regula por MakerDAO, una organización autónoma descentralizada (DAO) compuesta por los propietarios de su token de gobernanza, MKR. Para garantizar la estabilidad del Dai, sus propietarios pueden votar los cambios de ciertos parámetros en sus contratos inteligentes.

Juntos, Dai y MakerDAO están considerados los primeros ejemplos de finanzas descentralizada en recibir una adopción significativa.

Garantía real
Una garantía real (a diferencia de una garantía personal) es un contrato o negocio jurídico accesorio que liga inmediata y directamente al acreedor con la cosa especialmente sujeta al cumplimiento de una determinada obligación principal. Cumplidos los requisitos constitutivos, la garantía real es por sí misma un derecho real.

En los supuestos de garantía real el acreedor está investido de un poder especial sobre la cosa que asegura su derecho, que engloba la llamada reipersecutoriedad, que supone un poder especial de restitución independiente de los sujetos y situaciones en que la cosa gravada pudiera encontrarse.
La garantía real permite al acreedor propiciar la venta forzosa del bien gravado, para su realización y pago de la deuda garantizada.
Tensioactivo aniónico
Se llama tensioactivos aniónicos a los tensioactivos que tienen un grupo funcional en la molécula cargado negativamente, sin embargo, para mantener la neutralidad eléctrica, este está asociado a un catión (ion positivo). Como cada agente tensioactivo, los tensioactivos aniónicos están formados por una parte polar y una parte no polar. La parte no polar son grupos alquilo diferentes. El grupo polar es generalmente un grupo -COO-(carboxilato)-SO3-(sulfonato), SO42-(sulfato) o PO43- (fosfato).

Alcohol graso
Los alcoholes grasos (o alcoholes de cadena larga) son generalmente de alto peso molecular, alcoholes primarios de cadena lineal, pero también pueden variar desde tan poco como 4-6 átomos de carbono a tantos como 22-26, derivados de grasas y aceites naturales. La longitud exacta de la cadena alifática varía con la fuente. Algunos alcoholes grasos comercialmente importantes son el alcohol láurico, alcohol estearílico y alcohol oleico. Son sólidos cerosos incoloros, aunque las muestras impuras pueden aparecer de color amarillo. Los alcoholes grasos generalmente tienen un número par de átomos de carbono y un solo grupo de alcohol (-OH) unido al carbono terminal. Algunos son insaturados y algunos están ramificados. Son ampliamente utilizados en la industria.
Angustina
Angustina es una localidad del municipio de Riotuerto (Cantabria, España). En el año 2022 la localidad contaba con 6 habitantes (INE). Angustina está ubicada a 268 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 4,7 kilómetros de la capital municipal, La Cavada.

Destacan la iglesia de San Roque, una pequeña escuela de finales del siglo XIX y la casa del maestro, todas ellas en estado de ruina.

La Cavada
La Cavada es la capital del municipio de Riotuerto (Cantabria, España). Su altitud es de 88 metros y presenta un clima oceánico, con temperaturas suaves todo el año e inviernos lluviosos.

En el año 2022, la localidad contaba con una población de 1059 habitantes (INE). Predomina la actividad agropecuaria dedicada a la cría de ganado, así como empresas diversas de tamaño pequeño.

Existe una industria láctea y otra textil que emplean a unos 20 trabajadores cada una. El turismo es todavía un sector incipiente pero de gran potencial debido al atractivo paisajístico de la zona.
Citysports.de
Citysports es un motor de búsqueda alemán que permite encontrar sitios (dojos, canchas, gimnasios, etc.) en los cuales se practican determinados deportes en todo el país. Permite ubicar estos lugares con cierta distancia ya sea de 5 o de 10 km a la redonda de un código postal alemán.

La página cuenta también con información sobre noticias del deporte, venta de artículos para la práctica deportiva y una revista para miembros.

La central de la empresa se encuentra en Hamburgo y hasta 2007 es el motor de búsqueda  que ofrecen servicios de deporte, gimnasia, bienestar y salud con mayor número de miembros.

La página comenzó actividades en 2001 bajo el nombre hamburgsports.de. Los miembros de la asociación que reunieron e hicieron posible este motor de búsqueda son: Jörg Sandrock, Martin Hübner, Andreas Hübner y Achim Bartscht.

El motor de búsqueda utiliza únicamente idioma alemán.

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Lobamba
Lobamba es la capital legislativa de Suazilandia, sede del Parlamento y de la residencia de la Indovuzaki. Está situada a 16 km de Mbabane, en el valle del Ezulwini. Es además un umphakatsi del tinkhundla homónimo perteneciente al distrito de Hhohho. Se encuentra al borde de la Reserva Natural de Mantenga.

Indlovukazi
Indlovukazi o ndlovukati es el título dado a las madres de los reyes de Suazilandia. El término significa literalmente «gran elefanta» y viene a equivaler al título de «reina madre». La indlovukazi es la jefa del Estado y la líder espiritual del país.

En todo momento que haya rey e indlovukazi, existirán dos capitales de la nación; una de ellas, en donde resida el rey, será la capital administrativa, y en donde resida la indlovukazi, será la capital nacional y la capital espiritual y ceremonial.
Diego García (baloncestista)
Diego García (San Cristóbal, Santa Fe, 15 de septiembre de 1979) es un exjugador de baloncesto profesional que se desempeñaba en la posición de escolta. Representó a su país internacionalmente en varios torneos.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Jalki
Jalki (en griego: Χάλκη; Chalki, Khalki, también Chalce; en italiano: Calchi; en turco: Herke) es una isla griega y municipio en el archipiélago del Dodecaneso en el Mar Egeo, a unos 6 km al oeste de Rodas. Con un área de 28 km² es la isla más pequeña habitada del Dodecaneso. Tiene una población permanente de 330 habitantes (se incrementa durante los meses de verano), concentrados en Emborio que es el único puerto y pueblo. El censo de 2011 arrojó una población de 478 habitantes, por lo que es el municipio (demos) más pequeño de Grecia. La comunidad está dividida en dos partes, Chorio (también deletreado Horio, Χωριό, el pueblo) que está abandonado y el puerto Emborio (Εμποριό, el puerto).. El Municipio de Jalki incluye varios islotes deshabitados en alta mar, el mayor de ellos es Alimia al noreste llegando a una superficie total de 37 km².

Alimia
Isla Alimia (en griego: Αλιμιά; en italiano: Alinnia) es el nombre de una isla de Grecia del archipiélago del Dodecaneso en el Mar Egeo en las coordenadas geográficas 36°16′05″N 27°42′12″E﻿ / ﻿36.26806, 27.70333 a unos siete kilómetros al oeste de la isla de Rodas y seis kilómetros al este de Halki, que posee una superficie de 6,5 kilómetros cuadrados, un largo máximo de 5 kilómetros y un ancho de 4 kilómetros. Tiene una altitud máxima de 274 metros y se encuentra deshabitada. Administrativamente depende de la periferia del Egeo Meridional. En 1944, en plena Segunda Guerra Mundial sus habitantes fueron deportados.
Pierre-Emerick Aubameyang
Pierre-Emerick Emiliano François Aubameyang (Laval, Mayenne, Francia, 18 de junio de 1989) es un futbolista gabonés. Juega como delantero en el Olympique de Marsella de la Ligue 1.

Es internacional absoluto con Gabón desde 2009, teniendo un breve retiro en 2022. Un año después, cambió de opinión y regresó al seleccionado nacional.

Marco Reus
Marco Reus (pronunciación en alemán: /ˈmaʁkoː ˈʁɔʏs/) (Dortmund, 31 de mayo de 1989) es un futbolista alemán que juega como centrocampista o delantero en Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer.

Formado en las cantera del Borussia Dortmund y del Rot Weiss Ahlen, obtuvo el reconocimiento en su país durante su etapa en el Borussia Mönchengladbach, en la que ganó el reconocimiento al futbolista alemán del año. En su regreso al equipo de Dortmund se consagró como futbolista de élite, llegando a la final de la Liga de Campeones y obteniendo numerosos títulos y varios reconocimientos a nivel individual. Además, es internacional absoluto con la selección alemana, con la cual debutó con 22 años. Su juego ofensivo y directo le permite jugar en varias posiciones del centro del campo, e incluso en otras más ofensivas como segundo delantero o enganche. El julio de 2016, tras su muy destacada temporada fue imagen de la portada del videojuego FIFA 17.
China Taipéi en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014
China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014 por tres deportistas masculinos que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Sung Ching-Yang. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

China Taipéi en los Juegos Olímpicos
Taiwán –oficialmente República de China– participa bajo la denominación de China Taipéi en los Juegos Olímpicos, está representada por el Comité Olímpico de China Taipéi, creado en 1960 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia en estos Juegos tuvo lugar en Melbourne 1956. El equipo olímpico ha obtenido un total de 43 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 11 de plata y 23 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 14 ediciones, siendo Sapporo 1972 su primera aparición en estos Juegos. El equipo olímpico no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Encefalitis japonesa
La encefalitis japonesa es una flavovirosis transmitida por mosquitos que produce graves encefalitis en equinos y en seres humanos, y causa en el porcino camadas reducidas con momificación y mortinatalidad, y a menudo encefalitis congénita. Al mismo grupo pertenecen la encefalitis de San Luis, la encefalitis del Valle de Murray y la encefalitis por virus del Nilo Occidental.

Muerte fetal
Los términos muerte fetal y óbito se usan en las ciencias de la salud para referirse al hecho de que un feto muera dentro del útero con un peso mayor de 500 gramos o con un desarrollo gestacional mayor de 20 semanas; es decir, cuando ha alcanzado un desarrollo tal que, en condiciones óptimas, la vida fuera del útero pudiera haber sido posible. La mayoría de muertes fetales ocurren en el tercer trimestre del embarazo, y se habla de muerte fetal precoz cuando ocurre en el segundo trimestre o, de forma más precisa, cuando el peso es menor de 1000 gramos o cuando el desarrollo es menor de 28 semanas. Se habla de aborto cuando el peso del embrión o feto es menor de 500 gramos o el desarrollo de la gestación es menor de 20 semanas. La mayoría de los abortos ocurren en el primer trimestre, y se habla de aborto tardío cuando ocurre en el segundo trimestre.
Copa Centroamericana de Concacaf 2024
La Copa Centroamericana 2024, denominada oficialmente Copa Centroamericana de Concacaf 2024, fue la segunda edición del torneo organizado por la Concacaf, en la que participaron 20 equipos de siete países: Belice, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá.

Copa Centroamericana de Concacaf
La Copa Centroamericana de Concacaf (CONCACAF Central American Cup en inglés) es la competición regional anual de clubes de fútbol de Centroamérica organizada por la Concacaf. Este torneo otorga 6 cupos a los equipos centroamericanos para la Copa de Campeones de la Concacaf a partir de la edición 2024.

Fue anunciada en septiembre de 2021. Está considerada la segunda más prestigiosa de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, tras la mencionada Copa de Campeones.
El abuelo que saltó por la ventana y se largó (película)
El abuelo que saltó por la ventana y se largó (sueco: Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann) es una comedia sueca estrenada el 25 de diciembre de 2013 en Suecia y el resto de países escandinavos, basada en la novela homónima de Jonas Jonasson y dirigida por Felix Herngren. La película fue proyectada en la Berlinale Special Gala del 64.º Festival Internacional de Cine de Berlín. La película se estrenó en España el 11 de julio de 2014.

El abuelo que saltó por la ventana y se largó
El abuelo que saltó por la ventana y se largó (Hundraåringen som klev ut genom fönstret och försvann originalmente en sueco) es una novela del escritor sueco Jonas Jonasson. Fue publicada en español por Salamandra en 2009.
Salsa satay
La salsa satay (en chino simplificado, 沙爹酱; en chino tradicional, 沙爹醬; pinyin, shā diē jiàng) se denomina también como salsa de cacahuetes o kacang sambal. Se trata de un condimento típico de varias cocinas de Asia: Indonesia, Malasia y China. El principal ingrediente de este condimento es la mantequilla de cacahuete que se elabora junto con la salsa de soja: proporcionando la mezcla una variada tonalidad entre frutos secos y sal marina. En la cocina holandesa se puede encontrar esta salsa en diversas comidas callejeras. Una salsa similar también se utiliza en la comida peruana.

Gastronomía de Malasia
La Gastronomía de Malasia refleja claramente los aspectos multi raciales de Malasia. Existen diferentes grupos étnicos en Malasia y este efecto se ve reflejado en sus platos ya que se derivan de influencias étnicas múltiples.
Instituto de Estudios Superiores de Tamaulipas
El Instituto de Estudios Superiores de Tamaulipas A.C. (IEST), miembro de la Red de Universidades Anáhuac, es una institución de educación media básica, media superior y superior, ubicada en Altamira, Tamaulipas, México; y fundada el 9 de septiembre de 1974.

Red de Universidades Anáhuac
La Red de Universidades Anáhuac (Anáhuac Universities Network en idioma inglés), es un conjunto de instituciones de educación superior de carácter católico e impulsadas por la congregación de los Legionarios de Cristo y la federación Regnum Christi. Estas instituciones comparten el modelo educativo Anáhuac de formación integral, perteneciendo a su vez a la Regnum Christi International Universities.
Carretera de Nebraska 32
La Carretera de Nebraska 32, y abreviada NE 32 (en inglés: Nebraska Highway 32) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la NE 14  en Petersburg hacia el Este en la US 75  en Tekamah. La carretera tiene una longitud de 162,4 km (100.93 mi).

Carretera de Nebraska 14
La Carretera de Nebraska 14 (en inglés: Nebraska Highway 14) y abreviada NE 14, con una longitud de 203,48 millas (327,5 km), es una carretera estatal de sentido sur-norte ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 14 cuenta con una terminal en el sur de la frontera en Kansas al suroeste en Superior y un terminal norte al este de Niobrara en la frontera en Dakota del Sur.
Hesíodo
Hesíodo (en griego antiguo: Ἡσίοδος [Hēsíŏdŏs]; en neogriego: Ησίοδος; en latín: Hēsiodus) fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida. Algunos autores lo han considerado también como el primer filósofo griego.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Supercopa de Japón 2015
La Supercopa de Japón 2015, también conocida como Supercopa Fuji Xerox 2015 (en inglés: Fuji Xerox Super Cup 2015) por motivos de patrocinio, fue la 22.ª edición de este torneo.

Fue disputada entre Gamba Osaka, como campeón tanto de la J. League Division 1 2014 como de la Copa del Emperador 2014, y Urawa Red Diamonds, como subcampeón de la J. League Division 1 2014. El partido se jugó el 28 de febrero de 2015 en el Estadio Internacional de la ciudad de Yokohama.

Supercopa de Japón
La Supercopa de Japón, también conocida como Supercopa Fuji Xerox (富士ゼロックス スーパーカップ, Fuji Zerokkusu Sūpākappu?), es una competición de fútbol organizada por la J. League y por la Asociación Japonesa de Fútbol. Este torneo sirve como apertura de temporada y es disputado entre el campeón de la primera división de la J-League y el ganador de la Copa del Emperador del año anterior. El nombre de Supercopa Fuji Xerox se debe a Fuji Xerox, su patrocinador desde la creación de la competencia en 1994. El partido se juega normalmente a fines de febrero cada año.
Casa Grande (Arizona)
Casa Grande es una ciudad ubicada en el condado de Pinal en el estado estadounidense de Arizona. En el Censo de 2020 tenía una población de 53 658 habitantes y una densidad poblacional de 184.96 personas por km².

Datos históricos mencionan que Eusebio Francisco Kino, el misionero de la Pimería Alta, estuvo en casa Grande en 1694 siendo el primer europeo que visitó el lugar de los Hohokam, y que describió como una estructura de cuatro pisos, construido con fango, con ventanas en tres paredes, que ahora se considera que fueran para observaciones astronómicas. Posteriormente Agustín de Campos visitó Casa Grande para continuar la evangelización.

Condado de Pinal
El condado de Pinal es uno de los 15 condados del Estado estadounidense de Arizona. La sede del condado es Florence, y su mayor ciudad es Florence. El condado posee un área de 13 919 km² (los cuales 12 km² están cubiertos por agua), la población de 179 727 habitantes, y la densidad de población es de 12 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1875.
Palacio Real de Exposiciones
El Palacio Real de Exposiciones (en inglés Royal Exhibition Building), está localizado en la ciudad de Melbourne, estado de Victoria, Australia. Es situado en los Jardines Carlton, en el borde noreste del Central Business District. Este es el primer edificio de Australia que ha sido declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 2004. Está adyacente al Museo de Melbourne y el Museo de Victoria.

Jardines Carlton
Los Jardines Carlton es un lugar declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2004. Está localizado sobre el borde noreste del Central Business District en el suburbio de Carlton, de la ciudad de Melbourne, estado de Victoria, Australia.
Tiskre
Tiskre es una localidad del municipio de Harku en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 868 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y junto a la costa del mar Báltico.

Harku
Harku (desde 1919: Hark) es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju. Su capital es  Tabasalu, uno de los 2 lugares del municipio, que también tiene 21 localidades. El municipio cuenta con 22 kilómetros de costa y sendas playas en Suurupi y Vääna-Jõesuu.
Códice Athos Laurence
El Codex Athous Laurae (designado como Ψ o 044 en la numeración Gregory-Aland, δ 6 en la numeración Von Soden) es un manuscrito en unciales del Nuevo Testamento escrito en pergamino. El manuscrito tiene lagunas. Contiene un texto ecléctico y mixto. Tiene marginalia

El códice ahora está en un monasterio (Gran Laura B' 52) en la península Athos.

Caligrafía uncial
La caligrafía uncial (del latín unciālis, ‘de una pulgada’) es un tipo de escritura en el que todo el texto se escribía en letras mayúsculas, tomando «mayúscula» en su sentido paleográfico, es decir, un tipo de letra que queda determinado por dos líneas paralelas horizontales (la minúscula requiere cuatro). Fue de uso común entre los siglos III d. C. y VII d. C., principalmente por escribas latinos y griegos. Desde el siglo VIII d. C. y hasta el siglo XIII d. C. este tipo de escritura se utilizó a menudo en títulos y letras capitales.