hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad del Estado del Amazonas
La Universidad del Estado de Amazonas (en portugués: Universidade do Estado do Amazonas: UEA) es una universidad pública brasileña operada por el estado de Amazonas, Brasil, localizado en Manaos, Amazonas, Brasil. Fue establecido en 2001 por una ley estatal que cambió la Universidad de Tecnología de Amazonas (UTAM o Universidade de Tecnologia do Amazonas, en portugués) al UEA. En 2011 la UEA fue clasificado como una de las mejores universidad del estado en una evaluación hecho por el Ministerio de Educación.

Procesamiento de datos
El procesamiento de datos, generalmente, 
es "la acumulación y manipulación de elementos de datos para producir información significativa." Se debe considerar como equipos de procesamiento de datos a las impresoras, escáneres, arreglo de disco, unidades de cinta, switchs, escritorio, monitores e incluso las grabadoras de CD-ROM, pues son bienes que no funcionan independientemente, sino que forman parte de un conjunto o equipo de cómputo, careciendo aisladamente de utilidad, por lo que de acuerdo a su clasificación arancelaria (Subpartida Nacional 8517.50.00.00), son equipos de procesamiento de datos.

El procesamiento de datos trata de un subconjunto del 'procesamiento de la información', el cambio (procesamiento) de la información de cualquier manera detectable por un observador. El procesamiento de textos es un subconjunto del procesamiento de datos porque los textos no son más que una forma especial de datos.
Primer sitio de Groenlo (1606)
El asedio de Groenlo de 1606 tuvo lugar durante el transcurso de la Guerra de los Ochenta Años, que enfrentaba a las tropas de las Provincias Unidas de los Países Bajos contra los tercios españoles. El 3 de agosto de 1606 los tercios españoles bajo el mando de Ambrosio Spínola pusieron sitio a la ciudad de Groenlo, en la provincia de Güeldres de los Países Bajos. La ciudad se rendiría 11 días después, pasando a dominio español.

Baluarte
El baluarte o bastión es un reducto fortificado que se proyecta hacia el exterior del cuerpo principal de una fortaleza, situado generalmente en las esquinas de los muros de cortina, como punto fuerte de la defensa contra el asalto de tropas enemigas.
Gianni Bettini
Gianni Bettini (Novara, 1860 - San Remo, 27 de febrero de 1938) fue un inventor y pionero audiófilo italiano que inventó varias mejoras fonográficas. Famoso por haber realizado las primeras (y en algunos casos únicas) grabaciones de las voces de varios cantantes muy famosos y otras celebridades de la década de 1890. Pocas de estas grabaciones han sobrevivido.

Salón literario
Un salón literario era una reunión celebrada en la residencia de un anfitrión o anfitriona, de quien tomaba el nombre; su finalidad era disfrutar de compañía amena, refinar el gusto además de ampliar conocimientos mediante la conversación y la lectura, para lo que a menudo se seguía deliberadamente la definición de los fines de la poesía del poeta clásico Horacio: «agradar y educar» («aut delectare aut prodesse est»). El término «salón literario» suele asociarse a las reuniones literarias y filosóficas francesas de los siglos XVII y XVIII, aunque su práctica pervive hasta hoy en todo el mundo. Sus anfitriones solían ser mujeres amantes de la cultura, llamadas por ello salonnières.
Documenta 14
La documenta 14 (con d minúscula) es la decimocuarta edición de las exposiciones de arte contemporáneo documenta que tiene lugar por primera vez en 2017 en dos sedes de forma simultánea Kassel, Alemania su sede tradicional, y Atenas, Grecia. Se inaugura primero en Atenas del 8 de abril hasta el 16 de julio, y en la ciudad alemana de Kassel desde el 10 de junio hasta el 17 de septiembre del 2017. Como parte del concepto del director artístico Adam Szymczyk la exposición se llevará a cabo en ambos países y los artistas trabajaran en ambos lugares.

Kassel
Kassel (en alemán: Kassel; hasta 1912[cita requerida] oficialmente Cassel [ˈkasl̩]ⓘ) es la tercera ciudad, en cuanto a importancia, del estado de Hesse. Se encuentra en el centro de la República Federal de Alemania, a orillas del río Fulda, y posee 205.481 habitantes (2020).
La ciudad es una villa moderna compuesta de barrios residenciales. Las principales comunidades extranjeras son turcas y rusas.

Kassel es célebre por la documenta, importante exposición de arte contemporáneo que se celebra cada cinco años durante el verano.
Conspiración de Zossen
La conspiración de Zossen (en alemán: Septemberverschwörung, lit. 'Conspiración de septiembre') de 1938 era un plan propuesto para derrocar al Führer alemán Adolf Hitler y al régimen nazi si Alemania entraba en guerra con Checoslovaquia por los Sudetes. Estaba dirigido por el coronel Hans Oster, jefe adjunto de la Abwehr y otros conservadores de alto rango dentro de la Wehrmacht que se oponían al régimen por un comportamiento que amenazaba con llevar a Alemania a una guerra que creían que no estaba lista para pelear. Planearon derrocar a Hitler y al régimen nazi a través de un asalto a la Cancillería del Reich por parte de fuerzas leales al complot con el objetivo de tomar el control del Gobierno, que luego arrestaría o asesinaría a Hitler y restauraría la monarquía bajo el Príncipe Guillermo de Prusia, el nieto de Guillermo II de Alemania.

Sudetes (región)
Los Sudetes (en alemán: Sudetenland) son las áreas norteñas, meridionales y occidentales de la antigua Checoslovaquia que fueron habitadas principalmente por alemanes de los Sudetes. Estos hablantes de alemán habían predominado en los distritos fronterizos de Bohemia, Moravia y la Silesia checa desde la época del Imperio austríaco.
Mono Paco
El mono Paco fue un ejemplar macho de mono verde (Chlorocebus sabaeus) traído de África y exhibido durante años en un parque de Redondela y más tarde en el zoológico de Vigo. Las condiciones de la instalación y la falta de estímulos, especialmente el aislamiento provocó el desarrollo de comportamientos estereotipados, que incluían la masturbación compulsiva.

Redondela
Redondela es una villa y un municipio español situado en la provincia de Pontevedra, en Galicia, y que se integra en el área metropolitana de Vigo (ente supramunicipal del que Redondela es uno de los municipios fundadores), en la comarca de Vigo.

El término municipal tiene una extensión de 51,9 km² y su población es de 28 874 habitantes (INE 2025), siendo el cuarto municipio más poblado de la provincia, tras Vigo, Pontevedra y Villagarcía de Arosa. El término municipal está situado entre las dos primeras, y la villa dista 13 km de Vigo y 20 de Pontevedra.
Montenegro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Montenegro estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 33 deportistas que compitieron en 7 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico de Montenegro, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Srđan Mrvaljević.

Montenegro en los Juegos Olímpicos
Montenegro en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Montenegrino, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 2007. Los deportistas montenegrinos han competido bajo diferentes banderas: de 1920 a 1988 como Yugoslavia, en 1992 con la denominación de Participantes Olímpicos Independientes, de 1996 a 2002 nuevamente como Yugoslavia, y en 2006 como Serbia y Montenegro.

Ha participado en 5 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Pekín 2008. El país ha obtenido solo una medalla en las ediciones de verano: plata conseguida por el equipo de balonmano femenino en Londres 2012.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Vancouver 2010 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
(400087) 2006 SG354
(400087) 2006 SG354 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de septiembre de 2006 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Albert Laponneraye
Albert Laponneraye (Tours, 8 de mayo de 1808-Marsella, 1 de septiembre de 1849) fue un periodista, historiador y ensayista político republicano y socialista francés. Gran admirador de Robespierre, se le suele encuadrar dentro del grupo de los neobabuvistas, que toman como referente el comunismo de François Babeuf y su Conspiración de los Iguales de 1797.

François Babeuf
François-Noël Babeuf, conocido como Gracchus Babeuf (San Quintín, 23 de noviembre de 1760-Vendôme, 27 de mayo de 1797) fue un político, periodista, teórico y revolucionario francés. Murió guillotinado por intentar derrocar el gobierno del Directorio con la «Conspiración de los Iguales». Su teoría política, conocida como babuvismo, se considera una de las precursoras del comunismo.
Podi (Herceg Novi)
Podi es una localidad de Montenegro perteneciente al municipio de Herceg Novi en el suroeste del país.

En 2011 tenía una población de 1358 habitantes, de los cuales 767 eran serbios y 405 eran montenegrinos.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital municipal Herceg Novi y está separado de la ciudad por un pequeño arroyo llamado Nemila.

Municipio de Herceg Novi
El Municipio de Herceg Novi (serbio: Општина Херцег Нови) es uno de los veintitrés municipios en los que se encuentra dividido Montenegro. Su capital y ciudad más importante es la localidad de Herceg Novi
Masacre de Hama de febrero de 1982
La masacre de Hama (en árabe: مجزرة حماة) ocurrió entre el 2 de febrero y el 5 de marzo de 1982 cuando el ejército sirio, bajo las órdenes del presidente de Siria Hafez al-Asad, llevó a cabo una política de tierra quemada contra la ciudad de Hama, a fin de sofocar una revuelta de la comunidad suní, encabezada por los Hermanos Musulmanes,  contra su régimen.

La masacre fue conducida personalmente por el hermano menor del presidente, Rifaat al-Asad, significando el final de la rebelión de los elementos islámicos más radicales y el gobierno del al-Assad, Hermanos Musulmanes principalmente, iniciada en 1976 tras el arresto de numerosos líderes de la Hermandad, y caracterizado por el alzamiento esporádico de una serie de núcleos rebeldes que fueron sometidos uno por uno por el régimen. Las cifras usualmente varían entre 2000 y 10 000 muertos. La mayoría de las víctimas fueron civiles.

Hama
Hama (en árabe: حماه Ḥamāh, «Fortaleza») es una ciudad de Siria central, a 50 km de Homs y 150 km de Alepo en el centro de Siria al norte de Damasco. Es la capital provincial de la gobernación de Hama, y está localizada en la histórica ciudad aramea de Hamath. Tiene 996 000 habitantes según el censo de 2023. Es atravesada por el río Orontes (en árabe Nahr al-'Āṣī). Es la cuarta ciudad más grande de Siria luego de Damasco, Alepo y Homs.

Es sede de la arquidiócesis Metropolitana de Hama del Patriarcado de Antioquía.

Fue escenario de violentos enfrentamientos entre los Hermanos Musulmanes, los nacionalistas árabes del Partido Baaz iraquí, la izquierda siria y el Ejército Sirio de Hafez Al-Assad en febrero de 1982 que llevaron a una fuerte represión del ejército sirio en la que murieron varios miles de personas.
Selección de fútbol sub-17 de Etiopía
La Selección de fútbol sub-17 de Etiopía es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Africano Sub-17 y en el Campeonato Sub-17 de la CECAFA; y es controlado por la Federación Etíope de Fútbol.

Federación Etíope de Fútbol
La Federación Etíope de Fútbol (EFF), es el ente que rige las leyes del fútbol en Etiopía. Fue fundada en 1943 y afiliada a la FIFA en 1953. Es un miembro de la Confederación Africana de Fútbol y está a cargo de la Selección de fútbol de Etiopía y todas las categorías inferiores. En clubes, la competición principal de fútbol es la Liga Premier de Etiopía.

Debido a problemas internos en la Federación, la FIFA decidió suspenderla a partir del 29 de julio de 2008, y debido a que la situación no cambio, el máximo ente rector del balompié mundial excluyó a la Selección etíope de la clasificación africana rumbo a la Copa Mundial de Fútbol de 2010, anulando los partidos que había jugado.
Elaenia chiriquensis
El fiofio belicoso (Elaenia chiriquensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Elaenia. Es nativo de la América tropical (Neotrópico), desde Costa Rica hasta el norte de Argentina.

Elaenia
Elaenia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico) donde se distribuyen desde el sur de México e islas del Caribe, a través de América Central y del Sur hasta Tierra del Fuego en Argentina y Chile. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de fiofíos, y también elenias, elainias o bobitos, entre otros.
Soto del Real
Soto del Real, antigua villa Chozas de la Sierra, es un municipio español de la provincia y Comunidad de Madrid. Se sitúa en la cara sur de la sierra de Guadarrama, más concretamente en la zona de esta conocida como Cuerda Larga. El valle más próximo al municipio es la Hoya de San Blas. Se encuentra situado a 46 km por carretera de la ciudad de Madrid y a 11 km de Colmenar Viejo.

Su término municipal es pequeño, 42,17 km², y abarca desde el embalse de Santillana hasta la cima de La Najarra (2120 m) en la sierra, pasando por el piedemonte.

Manzanares el Real
Manzanares el Real es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. El término municipal cuenta con una población de 9648 habitantes (INE 2025). Se encuentra en la orilla del embalse de Santillana, formado por las aguas del río Manzanares, que atraviesa el municipio. Entre su patrimonio destaca el Castillo de los Mendoza, construido en el siglo XV, y el enclave natural de La Pedriza, integrado en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y en la Reserva de la Biosfera de la Cuenca Alta del Manzanares.
Nicolás Gianella
Carlos Nicolás Gianella (La Plata, Buenos Aires, 14 de febrero de 1978) es un exjugador de baloncesto argentino que se desempeñaba como base. Desarrolló una extensa carrera como jugador profesional actuando en clubes de su país, pero también de Italia, España y Brasil. Representó a la Argentina a nivel internacional.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Distrito 26 de Julio
El Distrito Urbano Número 2 26 de Julio es uno de los seis distritos en los que se divide la ciudad de Santiago de Cuba, en la provincia homónima de Cuba.

Es más conocido como el Centro de la Ciudad y abarca el Centro Urbano Sierra Maestra y el Centro Histórico (el área que ella ocupaba hasta 1898) el cual fue declarado Monumento nacional en 1978, que incluye a los barrios Los Hoyos, Tivolí y Barracones.

Catedral basílica de Nuestra Señora de la Asunción (Santiago de Cuba)
La Santa Basílica Metropolitana Iglesia Catedral de Nuestra Señora de la Asunción de Santiago de Cuba y Primada de Cuba o simplemente Catedral de Santiago de Cuba, es el principal y más grande templo católico de Cuba con categoría de Basílica y Catedral Primada, sede de la arquidiócesis de Santiago de Cuba, la Primada de Cuba. Se encuentra ubicado en el Parque Céspedes en las calles Santo Tomás entre San Basilio y Heredia.
Trastorno del movimiento
Los trastornos del movimiento son un grupo de enfermedades neurológicas (del sistema nervioso) que provocan movimientos anormales, que pueden desencadenarse voluntaria o involuntariamente.  Estos trastornos también pueden reducir o enlentecer los movimientos.

Enfermedad neurodegenerativa
Se conoce como enfermedad neurodegenerativa a un término que cubre a un tipo de enfermedades que agrupa a un género de desórdenes cognitivos, tales como, enfermedad de Alzheimer, de Parkinson, de Creutzfeldt-Jakob y esclerosis múltiple. 
Estos trastornos cognitivos se deben a un aumento en los procesos de muerte celular, reduciendo el número de neuronas y generando cambios en la conducta.
Elecciones generales de Italia de 2001
Las elecciones generales de Italia de 2001 se realizaron el domingo 13 de mayo de 2001 para renovar la Cámara de Diputados y el Senado de la República. El 14° Parlamento de la República Italiana fue elegido.

La elección fue ganada por la coalición de centroderecha Casa de las Libertades dirigida por Silvio Berlusconi, derrotando a Francesco Rutelli, exalcalde de Roma, y primer candidato ministerial de la coalición de centroizquierda El Olivo, y regresando al poder después de la primera victoria de Berlusconi, en las elecciones generales de 1994.

Elecciones generales de Italia de 1994
Las elecciones generales de Italia de 1994 se realizaron el domingo 27 de marzo de 1994 para renovar la Cámara de Diputados y el Senado. Los partidos de centroderecha liderados por Silvio Berlusconi obtuvieron la mayoría en la Cámara de Diputados y perdieron por ligero margen en el Senado. El Partido Popular Italiano, los Demócratas Cristianos renombrados, que habían dominado la política italiana durante casi medio siglo, fue diezmado. Le tomó solo 29 asientos frente a 206 para el DC dos años antes -fácilmente la peor derrota que un gobierno saliente en Italia haya sufrido alguna vez, y una de las peores sufridas por un partido gobernante de Europa Occidental.
V Brigada Aérea (Chile)
La V Brigada Aérea de la Fuerza Aérea de Chile se encuentra emplazada en la base aérea Cerro Moreno, al noreste de la ciudad de Antofagasta, región de Antofagasta. Anteriormente ocupaba las instalaciones del desaparecido aeródromo La Chimba.

Se encarga de controlar el espacio aéreo entre el río Loa y Vallenar.

En esta brigada se encuentran asentados los siguientes grupos:

Ala Base N°1 (Somos mejores)

Grupo de aviación N°7 (Hostem repellas acriter)

Grupo de aviación N°8 (Predominio)

Grupo de Defensa Antiaérea N°21 (Listo para combatir)

Grupo de Telecomunicaciones y Detección N°31 (Atento al enemigo)

Grupo de Infantería de Aviación N°41 (Focus belliger)

Grupo de Operaciones Base

Comandos de Aviación de Chile

Servicio de Búsqueda y Salvamento Aéreo

División de Abastecimiento

División de Transportes y Servicios

Servicio Aerofotogramétrico

Comandos de Aviación de Chile
La Agrupación de Fuerzas Especiales de la Fuerza Aérea de Chile, comúnmente conocida como Comandos de Aviación o Comandos FACH, es una unidad de élite de operaciones especiales dependiente de la Fuerza Aérea de Chile (FACH). Su principal misión es la ejecución de operaciones aerotransportadas en apoyo directo a las misiones institucionales, incluyendo el rescate de pilotos derribados, el reconocimiento especial, la acción directa y la seguridad de instalaciones aéreas. Además, los Comandos de Aviación desempeñan un rol crucial en tiempos de paz, participando en misiones de Búsqueda y Salvamento (SAR) y de apoyo humanitario en zonas de difícil acceso.
Centro histórico de Odesa
El centro histórico de Odesa (Ucraniano: Історичний центр Одеси) o centro de Odesa es el casco histórico declarado Patrimonio de la Humanidad en Odesa, Ucrania, desde 2023 y, actualmente, se encuentra en la lista de Sitios del Patrimonio Mundial en Peligro debido a la invasión rusa de Ucrania.

Escalera Potemkin
La escalera Potiomkin (en ucraniano, Потьомкінські сходи, transliteración Potiómkinski sjody; en ruso Потёмкинская лестница, translit. Potiómkinska⁷ya léstnitsa) es una escalinata pública en la ciudad de Odesa, Ucrania, que lleva el nombre de Grigori Potiomkin. Es uno de los símbolos de la ciudad y conecta su casco viejo con la zona portuaria del mar Negro. También ha sido conocida como la escalera del Bulevar, escalera Primorsky, escalera Gigante o escalera de Richelieu.
Quebrada Honda (Región del Maule)
La quebrada Honda es un curso natural de agua que nace en la cordillera de la Costa (Chile) y fluye por la Región de Maule con dirección general poniente hasta desembocar unos kilómetros al sur de la desembocadura del río Maule.

Río Maule
El río Maule (mapudungun: mawlen, 'lluvioso') es un río que fluye en la Región del Maule de Chile, tiene una longitud de 240 kilómetros y constituye con sus afluentes la cuenca hidrográfica del río Maule que cubre alrededor de 20.300 km² y tiene en número 073 en el inventario de cuencas de Chile. La cuenca esta subdividida en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas.
Siedenbrünzow
Siedenbrünzow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 9 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km².

Se encuentra ubicado junto a la ciudad de Demmin.

Demmin
Demmin (pronunciación en alemán: /dɛˈmiːn/ (escucharⓘ)) es una ciudad en Pomerania Occidental, en el noreste de Alemania, perteneciente al Bundesland de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Está ubicada en las desembocaduras de los ríos Trebel y Tollense en el río Peene.
Hungerburgbahn
Hungerburgbahn es un funicular híbrido en Innsbruck, Austria, que conecta el distrito de Hungerburg con el centro de la ciudad. Comenzó su operación el 1  de diciembre de 2007 y tiene cuatro estaciones:

Congreso (estación subterránea)

Löwenhaus

Alpenzoo

Hungerburg

Las estaciones fueron diseñadas por Zaha Hadid.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.