hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luisa F. Márquez
Luisa F. Márquez (Venezuela, 16/01/1975) es una ejecutiva venezolana, actualmente directora general de Oracle, en Perú. Se graduó de la carrera de Informática en la Universidad Central de Venezuela (UCV) y posee amplia experiencia en el área de ventas.

Oracle Corporation
Oracle Corporation es una compañía especializada en el desarrollo de soluciones de nube y locales. Oracle tiene su sede central en la localidad de Austin, capital del estado de Texas. Según la clasificación correspondiente al año 2006, ocupa el primer lugar en la categoría de las bases de datos y el séptimo lugar a nivel mundial de las compañías de tecnologías de la información. La tecnología Oracle se encuentra en muchas industrias del mundo y en las oficinas de noventa y ocho de las cien empresas Fortune 100.

Oracle vende mercaderías a todos los países liados de la nube, Software AG.
Carmelo Pérez
Armando Pérez Gutiérrez, popularmente conocido como Carmelo Pérez, (Pentecostés, Texcoco, Estado de México, México, 1 de julio de 1908 - Madrid, España, 18 de octubre de 1931) fue torero mexicano, hermano del también matador Silverio Pérez Gutiérrez.

Municipio de Texcoco
El municipio de Texcoco es uno de los 125 municipios en que se divide el Estado de México, uno de los 31 estados integrantes de México. Se encuentra localizado en la zona oriente del estado, al nororiente de la Ciudad de México, formando parte del Valle de México, y su cabecera es la ciudad de Texcoco de Mora. Es uno de los dieciséis municipios que conforman la Región Texcoco cuya cabecera municipal es la cabecera regional y a la vez una de las cuatro ciudades que fundaron el Valle de México.
Nicola Yoon
Nicola Yoon es una escritora estadounidense de literatura juvenil. En 2015 escribió la obra titulada Everything, Everything, con gran un éxito de ventas del New York Times y la base de una película de 2017 del mismo nombre. En 2016 escribió The Sun Is Also a Star, novela que, también, fue adaptada al cine.

The Sun Is Also a Star
The Sun Is Also a Star es una película estadounidense de drama dirigida por Ry Russo-Young. La película está basada en la novela para adultos jóvenes del mismo nombre escrita por Nicola Yoon, es protagonizada por Yara Shahidi y Charles Melton. Fue estrenada el 17 de mayo de 2019.
Trasimedes
En la mitología griega, Trasimedes (en griego antiguo, Θρασυμήδης/Thrasumếdês), fue un hijo de Néstor. Su túmulo se encontraba a una corta distancia de Pilos.

Los Alcmeónidas, una importante familia histórica ateniense, se consideraban descendientes de Alcmeón hijo de Silo, hijo de Trasimedes.

Los descendientes de Néstor fueron expulsados de Mesenia por los heráclidas, y Alcmeón y los hijos de Peón, hijo de Antíloco, se refugiaron en Atenas, y allí darían origen a las familias de los Alcmeónidas y de los Peónidas.

En Mesene había un templo con pinturas en las que estaban representados, entre otros, Trasimedes, Néstor y Antíloco.

Antíloco
En la mitología griega, Antíloco (en griego Ἀντίλοχος Antílokhos) es un personaje de la Ilíada. Era hijo de Néstor y acudió con su padre a la guerra de Troya. Fue el encargado de dar la noticia del fallecimiento de Patroclo a Aquiles. Murió a manos de Memnón mientras le cubría la retirada a Néstor.

Sus cenizas fueron colocadas junto a las de Aquiles y Patroclo. Los tres amigos se reencontraron en la isla de las Serpientes (o isla Blanca) del mar Negro.
Estación de Investigación de Oita
La Estación de Investigación de Oita, oficialmente Centro de Investigación en Agricultura, Bosques y Pesquerías de la Prefectura de Oita, Instituto de Investigaciones Forestales en japonés: 大分県農林水産研究センター, es un centro de investigación forestal con arboretum, invernadero y jardín botánico en Prefectura de Ōita, Beppu, Japón.

El código de reconocimiento internacional de la Oita Research Station como institución botánica (en el Botanical Gardens Conservation International - BGCI), así como las siglas de su herbario es BEPPU.

Beppu (Ōita)
Beppu (別府市, Beppu-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Ōita en la isla de Kyūshū, Japón. El 31 de enero de 2008, la ciudad tenía una población de 122.297 habitantes y una densidad de 977 por km². El área total es de 125.13 km².

Lugar conocido desde la antigüedad, adquiere la categoría de "municipio" el 1 de abril de 1924. Es muy famosa por los cientos de onsen (spas) que hay a lo largo de toda la ciudad. Es conocida popularmente como la capital de los onsen ya que posee el mayor volumen de agua caliente del mundo (aparte de Yellowstone en los Estados Unidos) y el mayor número de onsen en el país. Contiene nueve puntos calientes geotérmicos que son habitualmente llamados los "nueve infiernos de Beppu".
Hombre nuevo (telenovela)
Hombre nuevo (título original: Geração Brasil, estilizado como G3R4Ç4O BR4S1L) es una telenovela brasileña producida y emitida por TV Globo, emitida desde el 5 de mayo de 2014 hasta 31 de octubre de 2014 en el horario de las 19hs.

Escrita por Filipe Miguez e Izabel de Oliveira, con la colaboración de Daisy Chaves, Isabel Muniz, João Brandão, Lais Mendes Pimentel, Paula Amaral y Sérgio Marques, dirigida por Allan Fiterman, Thiago Teitelroit, Oscar Francisco y Giovanna Machline, con la dirección general de Denise Saraceni, Maria de Médicis y Natália Grimberg sobre núcleo de Denise Saraceni.

Protagonizada por Murilo Benício, Cláudia Abreu, Humberto Carrão, Chandelly Braz, Taís Araújo y Isabelle Drummond, junto a Fiuk, Ellen Rocche, Ricardo Tozzi, Flávio Pardal y la primera actriz Renata Sorrah en los roles antagónicos. Cuenta con las actuaciones estelares de Lázaro Ramos, Titina Medeiros, Luís Miranda y las primeras actrices Aracy Balabanian y Gisele Fróes.

Gisele Fróes
Gisele Salles Fróes (Río de Janeiro, 3 de septiembre de 1964) es una actriz brasileña.
Hija de Rogério Fróes, se formó en el curso para actores de la Casa de las Artes de Laranjeiras (CAL). Trabajó con Moacyr Góes, Aderbal Freire Filho, Moacir Chaves, Domingos de Oliveira y Jefferson Miranda, importantes directores de teatro cariocas.

En 2004, recibió el Premio Shell de mejor actriz por Deve haver algum sentido em mim que basta, de la Compañía de Teatro Autónomo de Río de Janeiro.
Rachael Coopes
Rachael Coopes (Sídney; 30 de julio de 1978) es una actriz australiana, conocida por haber interpretado a Sigourney en la serie Life Support y a la veterinaria local Ingrid Marr en la serie australiana Mcleod's Daughters.

Mcleod's Daughters
Mcleod's Daughters ( "Las Hijas de Mcleod" ) es un drama australiano transmitido por la cadena Nine Network desde el 2001 al 2009. La serie cuenta la historia acerca de como las hermanas Claire y Tess McLeod, se reúnen después de más de 20 años, luego de heredar Drover's Run, la granja de su padre. También muestra la camaradería, amistad, esfuerzo, relaciones, amor y problemas que enfrentarán cada día las hermanas Mcleod y sus amigos.

Las hermanas deberán trabajar juntas para sacar adelante la granja y sobrepasar todos los problemas que se les aparezcan; contarán con la ayuda de amigos y familiares.

Mcleod's Daughters fue creado por Posie Graeme-Evans y ha contado con actores invitados como Callan Mulvey, Robert Mammone, Linda Cropper, Jay Laga'aia, Sandy Winton, Nicholas Bishop, Craig McLachlan, Alexandra Davies, Ben Mortley, Sam Healy, Kathryn Hartman, Sonja Tallis y Carmel Johnson.

El 31 de enero de 2009, salió al aire el último episodio de la serie, el cual duró dos horas.
IWeb
iWeb era una herramienta para crear páginas web, basadas en plantillas WYSIWYG, desarrollada por Apple Computer. Fue lanzada durante la Macworld Conference & Expo en San Francisco, California el día 10 de junio de 2006 como parte de la suite de aplicaciones iLife '06, la cual fue lanzada el mismo día. iWeb creaba páginas web y blogs y los publica a través del servicio de .Mac y otros servicios de alojamiento web. iWeb '11 fue presentado el 20 de octubre de 2010 como parte de iLife '11, aunque no fue actualizado de su versión previa, la 3.0.4 que se incluía en iLife '09. Apple cesó el desarrollo en el 2011.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Diócesis de Lacedemonia (católica)
La diócesis de Lacedemonia (en latín: Dioecesis Lacedaemoniensis y en griego: Eπισκοπή Λακεδαίμονος/Λακεδαιμονίας) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Patras dentro del patriarcado latino de Constantinopla. Fue suprimida en 1263 durante la reconquista bizantina y transformada en una diócesis titular como arquidiócesis de Lacedemonia. Desde el 27 de abril de 1967 es sede vacante.

Arquidiócesis de Patras
La arquidiócesis de Patras (en latín: Arcidioecesis Patracensis o Patrensis) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Grecia. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Patras dentro del patriarcado latino de Constantinopla. Fue suprimida en 1441 y restaurada como arquidiócesis titular en 1473 como arquidiócesis de Patras o de Patras Veteres. Desde el 26 de agosto de 1971 es sede vacante.
Javiera Blanco
Mónica Javiera Blanco Suárez (Santiago, 1 de agosto de 1972) es una abogada y política chilena.

Se desempeñó como subsecretaria de Carabineros durante la primera administración de la presidenta Michelle Bachelet (2006-2010) y como ministra de Estado durante el segundo gobierno de la misma, en las carteras de Trabajo y Previsión Social (2014-2015) y Justicia y Derechos Humanos (2015-2016). Fue además, consejera del Consejo de Defensa del Estado de Chile (CDE) entre 2017 y 2018.

Subsecretaría de Carabineros de Chile
La Subsecretaría de Carabineros (Subcar) fue una subsecretaría de Estado de Chile, encargada de Carabineros de Chile.

Fue creada mediante Decreto Ley N.º 444, de fecha 27 de abril de 1974, como órgano asesor directo del ministerio de Defensa Nacional, cartera de la que dependía Carabineros.

Con la promulgación de la ley 20.502 que crea el Ministerio del Interior y Seguridad Pública, fueron suprimidas las subsecretarías de Carabineros y de Investigaciones; la competencia de dichas subsecretarías pasó de este modo al Ministerio de Interior y Seguridad Pública, específicamente de la Subsecretaría del Interior, dentro de la cual se crean las Divisiones de Carabineros y de Investigaciones.
DSA-475
La DSA-475 es una carretera perteneciente a la Red Secundaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la localidad de Gallegos de Argañán con la carretera  DSA-470 .
Además, también pasa por la localidad de La Alameda de Gardón.

Gallegos de Argañán
Gallegos de Argañán es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Ciudad Rodrigo y la subcomarca del Campo de Argañán. Pertenece al partido judicial de Ciudad Rodrigo.

Su término municipal está formado por las localidades de Cuéllar, Gallegos de Argañán, Gallimazo, Marialba y Puentecilla, ocupa una superficie total de 47,14 km² y según el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con 259 habitantes.
Challenge Ciclista a Mallorca 2015
La XXIV Challenge Ciclista a Mallorca (oficialmente: Playa de Palma Challenge Ciclista a Mallorca) trascurrió entre el 29 de enero y el 1 de febrero de 2015. Al igual que la Clásica de Almería adelantó sus fechas para una mejor participación, además cambió de nombre oficial y el Trofeo Palma se trasladó al último día. La carrera estuvo compuesta por 4 trofeos independientes dentro del UCI Europe Tour 2015 de categoría 1.1: Trofeo Las Salinas-Campos, Trofeo Andrach–Mirador d'es Colomer (oficialmente: Trofeo Alcudia-Playa de Muro), Trofeo Siera de Tramontana y Trofeo Playa de Palma-Palma (oficialmente: Trofeo Palma). Siendo un total de 658,4 km la suma de todos ellos.

UCI Europe Tour 2015
El UCI Europe Tour 2015 fue la undécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 29 de enero en España con el Trofeo Migjorn perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 25 de octubre en Turquía con el Tour de Aegean.

El ganador final fue el francés Nacer Bouhanni, por equipos se impuso el Topsport Vlaanderen-Baloise por segundo año consecutivo, mientras que por países y países sub-23 fue Italia quién obtuvo más puntos.
Mary Jane Croft
Mary Jane Croft (15 de febrero de 1916 – 24 de agosto de 1999) fue una actriz estadounidense, conocida principalmente por sus papeles de Betty Ramsey en I Love Lucy, Mary Jane Lewis en The Lucy Show y Here's Lucy, y Clara Randolph en The Adventures of Ozzie and Harriet.

I Love Lucy
I Love Lucy (Te quiero, Lucy en España y Yo amo a Lucy en Hispanoamérica) es una serie televisiva estadounidense que se emitió durante la década de los 50, desde 1951 a 1957. Se transmitió por la CBS y fue la serie más vista en los Estados Unidos durante cuatro temporadas. Fue retransmitida en numerosos países y ganó importantes menciones, entre ellas cinco premios Emmy. La comedia llevó la fama a su actriz principal Lucille Désirée Ball Morton, conocida como Lucille Ball, quien cautivó al público demostrando sus habilidades como intérprete cómica.

El espectáculo fue el primer programa de televisión en haber sido grabado en el estudio en película de 35 mm frente a una audiencia, ganó cinco premios Emmy y ha recibido numerosas nominaciones. En 2002, ocupó el segundo lugar en la lista de TV Guide de los más grandes programas de televisión, detrás de Seinfeld y por delante de The Honeymooners. En 2007 fue catalogado como uno de los "100 Best TV Shows of All-TIME".
Tercera Federación (Grupo XI)
El Grupo XI de la Tercera Federación es uno de los 18 grupos que conforman la categoría y que reúnie a los equipos federados en la Federación de Fútbol de las Islas Baleares.

Actualmente es, para los clubes de esta comunidad autónoma, el quinto nivel de competición de la Liga Española de Fútbol, por debajo de la Segunda División RFEF, y por encima de la Primera Regional Preferente de las Islas Baleares, en la cual los clubes se distribuyen en 3 grupos según la isla a la que pertenezcan (uno para Mallorca, otro para Menorca y otro para Ibiza y Formentera).

El Grupo XI es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo XI de Tercera División, que se creó en el año 1980.

Formentera
Formentera es una isla española situada en el mar Mediterráneo y municipio que forma parte, junto con Mallorca, Menorca e Ibiza, de la comunidad autónoma de las Islas Baleares.

Además, junto con Ibiza y varios islotes forma las llamadas islas Pitiusas, parte del archipiélago de las Islas Baleares. En 2022 tenía una población de 11 418 habitantes, por lo que es la isla balear menos poblada. Formentera es además la cuarta del archipiélago balear en extensión.

El municipio formenterano es el más meridional de Baleares y comprende los núcleos de población de San Francisco Javier (Sant Francesc de Formentera) —capital municipal—, San Fernando de las Rocas (Sant Ferran de ses Roques), Cabo de Berbería (es Cap de Barbaria), Pilar de la Mola, La Sabina (sa Savina), Los Pujols (es Pujols), El Caló (es Caló), Las Bardetas (ses Bardetes) y Las Salinas (ses Salines).
Queso de leche de oveja
El queso de oveja es un queso elaborado con leche de oveja. Entre los quesos conocidos elaborados con leche de oveja se incluyen el Feta de Grecia, el Roquefort de Francia, el Manchego de España, el Pecorino Romano y el Ricotta de Italia. Los yogures, especialmente algunas formas de yogur colado, también se pueden preparar con leche de oveja.

Queso manchego
El queso manchego es un queso español elaborado con leche de oveja de raza manchega y protegido por una denominación de origen en La Mancha. Tiene reconocida la DOP a nivel europeo por el Reglamento (CE) 1107/96 de la Comisión Europea y a nivel internacional por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual. En 2007 se ha propuesto modificar el pliego de condiciones de la denominación de origen. Generalmente hacen buen maridaje con los vinos de La Mancha.
Ballbreaker
Ballbreaker es el decimotercer álbum de estudio de la banda australiana de hard rock AC/DC lanzado en 1995. Fue el primer álbum de estudio en cinco años desde The Razors Edge (1990). El álbum representa también el retorno del baterista inicial Phil Rudd, quien había dejado la banda en 1983.

El álbum alcanzó los puestos 4.º en Estados Unidos y 6.º en el Reino Unido.

The Razors Edge
The Razors Edge —en español: El filo de las navajas— es el duodécimo álbum de estudio del grupo musical australiano de hard rock AC/DC lanzado el 21 de septiembre de 1990 por el sello discográfico Albert Productions. Con la producción de Bruce Fairbairn, quién había trabajado en Slippery When Wet, de Bon Jovi, y la nueva incorporación del baterista Chris Slade, significó el regreso del conjunto a los primeros puestos de las listas de ventas.

Musicalmente el álbum supuso cierta innovación dentro del siempre definido sonido de la banda, con una producción mucho más sofisticada de lo habitual y una mayor potenciación de ciertos aspectos como las voces de apoyo. Los temas en general presentan una orientación más comercial de lo habitual en el grupo y al mismo tiempo un barniz más cercano al metal standard.
Fue un álbum muy exitoso pero discutido debido a este lavado de cara que experimentó el sonido habitual del grupo.
Concord (relojes)
Concord Watch Company es una empresa suiza de artículos de lujo que forma parte del grupo Movado, dedicada a producir y distribuir relojes de las marcas Movado, Ebel, Coach y Hgo Boss. Fundada en 1908, Concord fue adquirida en 1970 por la North American Watch Company, que también distribuía las líneas de relojes Piaget y Corum. Desde finales de la década de 1970 hasta finales de la de 1980, Concord produjo relojes de cuarzo de lujo. Los modelos emblemáticos de cuarzo, como el Concord Centurion y el Concord Delirium, oscilaban entre los 2.000 y los 20.000 dólares, superando el precio de los relojes de pulsera automáticos básicos de Rolex, Cartier y Omega. En la década de 1990, los relojes Concord pasaron de moda y se volvieron obsoletos en medio del cambio de marca de la empresa. Aunque la marca sigue existiendo hoy en día, nunca recuperó su posición en el mercado ni la visibilidad que alguna vez tuvo.

Piaget SA
Piaget es una empresa suiza de relojería y joyería de lujo y artesanal, fundada en 1874 por Georges Piaget, en la aldea de La Côte-aux-Fées. Pertenece al grupo suizo Richemont, especializado en el sector del lujo.
Marquesado de San Nicolás
El marquesado de San Nicolás es un título nobiliario español creado por el rey Carlos III, el 26 de diciembre de 1761, a favor de Nicolás de Francia y Pascual, Castro y Matute, tesorero general y ministro de capa y espada del Consejo de Hacienda; caballero de la Orden de Santiago.

El primer marqués nació en Briones, La Rioja (España) (bautizado el 12 de diciembre de 1696) y falleció en Madrid el 15 de marzo de 1766. Sus padres fueron Esteban Francia y Juana Pascual. Destacó por su labor en el Consejo de Hacienda del rey Carlos III.

El título es conocido en Logroño, donde da nombre a una calle principal (calle Marqués de San Nicolás) del centro de la ciudad. La denominación de dicha calle se debe a la memoria, y en homenaje, del cuarto marqués de San Nicolás, Diego de Francia y Allende-Salazar (1824-1903), quien fue alcalde de Logroño en tres ocasiones: 1865-68, 1875-81 y 1891-95.

El actual titular, desde 2001, es José María Herreros de Tejada Perales, X marqués de San Nicolás.

Briones
Briones es un municipio español de la comunidad autónoma de La Rioja. Con una población de 752 habitantes (INE 2025), se sitúa en el noroeste de la provincia, en la Rioja Alta, y dentro de ella en la comarca de Haro. Está emplazado sobre un cerro de 80 m de altura, con su ladera norte cortada sobre el río Ebro en pendiente casi vertical. Forma parte de la Asociación Los pueblos más bonitos de España
Cambalache (película)
Cambalache (título original en inglés Clambake) es una película musical estadounidense de 1967 dirigida por Arthur H. Nadel y protagonizada por Elvis Presley, Shelley Fabares y Bill Bixby. Escrita para la pantalla por Arthur Browne Jr., la película trata sobre el heredero de una fortuna petrolera que cambia de lugar con un instructor de esquí acuático en un hotel de Florida para ver si a las chicas les gusta él por sí mismo, en lugar de por el dinero de su padre. Fue la última de las cuatro películas de Presley para United Artists. La película alcanzó el número 15 en las listas de taquilla semanales nacionales.

Bill Bixby
Wilfred Bailey Everett Bixby III (San Francisco, 22 de enero de 1934-Century City, Los Ángeles, 21 de noviembre de 1993), conocido profesionalmente como Bill Bixby, fue un actor, director, productor y panelista frecuente de programas de juegos estadounidense.

Nominado en tres ocasiones a los Emmy. Aunque también trabajó como realizador y fue un invitado frecuente en programas concurso televisivos estadounidenses, el actor es especialmente recordado por sus papeles de periodista en Mi marciano favorito (1963-1966); Tom Corbett, el padre de Eddie en Buscando novia a papá (1969-1972), y el científico David Bruce Banner en The Incredible Hulk (1977-1982).
Anastrepha striata
Anastrepha striata
 es una especie de insecto díptero que Ignaz Rudolph Schiner describió científicamente por primera vez en el año 1868.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Jorge Vergara
Jorge Carlos Vergara Madrigal (Guadalajara, Jalisco, 3 de marzo de 1955-Nueva York, 15 de noviembre de 2019) fue un empresario mexicano. Fue dueño del Club Deportivo Guadalajara entre 2002 y 2019, fundador y presidente del Consejo de Grupo Omnilife. Durante su incursión en la industria cinematográfica, coprodujo películas de fama internacional, como Y tu mamá también, El espinazo del diablo, El asesinato de Richard Nixon y Crónicas.

El espinazo del diablo
El espinazo del diablo es una película de terror dramático gótico española de 2001 dirigida por Guillermo Del Toro, y escrita por Del Toro, David Muñoz y Antonio Trashorras y producida por la compañía El Deseo de los hermanos Almodóvar. Ambientada en España en 1939, durante el último año de la guerra civil española, la película sigue a un niño que es abandonado en un orfanato operado por leales republicanos y perseguido por el fantasma de un niño recientemente fallecido. Está protagonizada por Marisa Paredes, Eduardo Noriega, Federico Luppi, Irene Visedo, Fernando Tielve e Íñigo Garcés. Estrenada en España por Warner Sogefilms el 20 de abril de 2001, la película recibió críticas muy positivas por parte de la crítica.

La película está situada en la España de 1939, el último año de la guerra civil española. Del Toro la considera como su película más personal y es la precursora del El laberinto del fauno (2006).