hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montaña Yuntai
La montaña Yuntai (en chino simplificado, 云台山; pinyin, Yúntāi Shān) es una montaña de China, localizada en el condado de Xiuwu, de la ciudad-prefectura de Jiaozuo, en la provincia de Henan. El área pintoresca (o escénica) Geo Parque Yuntai está clasificada como un área escénica AAAAA por la Administración de Turismo Nacional de China (China National Tourism Administration).

Dentro del parque Yuntai Geo, la cascada de Yuntai, con una caída de 314 metros, se reivindica como la cascada más alta en China.

Categorías de clasificación de atracciones turísticas de China
Las categorías de clasificación de atracciones turísticas de China  (en chino tradicional, 旅遊景區質量等級; en chino simplificado, 旅游 景区 质量 等级; pinyin, Lǚyóu Jǐngqū Zhìliàng Děngjí; literalmente, ‘Ranking de calidad de áreas escénicas turísticas’) son un sistema de clasificación utilizado por las autoridades chinas para determinar la calidad de la atracción turística con respecto a sus iguales en términos de importancia, seguridad, limpieza, saneamiento y transporte.

Se divide en las siguientes cinco categorías:

A (o 1A, el nivel más bajo), AA (2A), AAA (3A), AAAA (4A) y AAAAA (5A, el nivel más alto).
Sociedad Arqueológica de Carmona
La Sociedad Arqueológica de Carmona fue un organismo fundado en la localidad de Carmona (Sevilla), el 24 de mayo de 1885 y disuelto en febrero de 1909. Fue constituido como catalizador cultural y de apoyo científico, económico e institucional, dentro de las estrategias de puesta en valor del yacimiento de la Necrópolis Romana de Carmona. La fundación de esta sociedad, junto con el descubrimiento de la necrópolis y la creación del primer Museo de Sitio, hicieron de Carmona uno de los focos más importantes de la Arqueología andaluza a finales del siglo XIX.

En el Reglamento de la Sociedad, sus socios fundadores establecieron en su función principal que esta «tiene por objeto el estudio de todo cuanto se relacione con la arqueología y la historia local, a cuyo afecto hará excavaciones, excursiones y toda clase de investigaciones históricas, dando cuenta del resultado obtenido en sesión ordinaria o extraordinaria».

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
(3570) Wuyeesun
(3570) Wuyeesun es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de diciembre de 1979 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Parque nacional Bosques Petrificados de Jaramillo
El parque nacional Bosques Petrificados de Jaramillo es un bosque petrificado protegido ubicado en el noreste de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia, Argentina. Fue creado en diciembre de 2012 con el objeto de aumentar la protección del monumento natural Bosques Petrificados.

Lama guanicoe
El guanaco (Lama guanicoe) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Camelidae propia de América del Sur. Es un animal salvaje, en oposición a la llama (Lama glama), que es doméstica. Es de huesos finos, con una altura aproximada de 1,60 metros y cerca de 90 kilogramos de peso. Los guanacos jóvenes son llamados chulengos.

Su nombre proviene del quechua wanaku. Es uno de los pocos mamíferos que pueden beber agua salada sin ningún problema.
Subsecretaría de Defensa (España)
La Subsecretaría de Defensa (SUBDEF) de España es la Subsecretaría del Ministerio de Defensa, órgano directivo al que le corresponde la dirección, planificación, impulso y gestión de la política de personal, de reclutamiento, de enseñanza, de desarrollo profesional, sanitaria y de patrimonio cultural.

Subsecretario (España)
En España, la figura del subsecretario se introdujo de forma generalizada en la Administración por Real Decreto de 16 de junio de 1834, como asistente de las llamadas Secretarías de Despacho (actualmente Ministerios).

Los subsecretarios son nombrados y separados por real decreto del Consejo de Ministros, a propuesta del titular del Ministerio.

Los nombramientos habrán de efectuarse atendiendo a criterios de competencia profesional y experiencia entre aquellos funcionarios de carrera a los que, para su ingreso, se les exija el título de doctor, licenciado, ingeniero, arquitecto o equivalente. Asimismo, desde la entrada en vigor del Real Decreto-ley 6/2023, de 19 de diciembre, también pueden ser nombrados como tal aquellos que, teniendo los requisitos mencionados, se encuentren en la condición de jubilado.
Moralina
Moralina es un municipio y localidad española de la provincia de Zamora y de la comunidad autónoma de Castilla y León.

La biodiversidad de su término municipal ha sido protegida por la Unesco con la figura de reserva de la biosfera transfronteriza bajo la denominación de Meseta Ibérica, por la Unión Europea con la Red Natura 2000 y por la comunidad autónoma de Castilla y León con la figura de parque natural, en estas dos últimas bajo la denominación de Arribes del Duero. La triple protección de este espacio natural busca preservar sus valores naturales, de gran valor paisajístico y faunístico, en el que destaca la presencia de aves como el buitre leonado, la cigüeña negra, el halcón peregrino, el alimoche, la chova piquirroja, el búho real, el águila real y el águila perdicera. Además, la notable conservación de este territorio le ha convertido en las últimas décadas en un punto de referencia del turismo de naturaleza.

Arribes (geografía)
Arribes, arribas o arribanzos son los términos del idioma leonés utilizados para denominar el peculiar accidente geográfico formado por los ríos de la zona enclavada entre las provincias españolas de Salamanca y Zamora y los distritos portugueses de Braganza y Guarda. Generalmente, se suele identificar el término «arribes» con el río Duero, pero existen también en el Águeda, el Camaces, el Esla, el Huebra, el Tormes y el río de las Uces.

Esta característica geomorfológica común en toda la zona da lugar a una ecorregión, comarca natural o territorio de relación económica, cultural y turística entre sus localidades. Se conoce como «as arribas» en Portugal, «las arribes» (en femenino) en Salamanca y, mayoritariamente, como «los arribes» (en masculino) en Zamora, aunque en esta última también se usa el término tradicional de «las arribas».
One Piece: Unlimited Cruise
One Piece: Unlimited Cruise  (ワンピース: アンリミテッドクルーズ,  Wan pîsu: Anrimiteddo Kurūzu?) es un videojuego para la consola Nintendo Wii basada en el manga One Piece y su adaptación de anime. El juego fue lanzado en dos episodios, un primer episodio que fue lanzado en Japón en septiembre del 2008 y en Europa en junio de 2009, que tiene el subtítulo de "El tesoro bajo las olas" (波に揺れる秘宝); y el segundo episodio, que fue lanzado el 26 de febrero de 2009 en Japón y el 18 de septiembre de 2009 en Europa, que tiene el subtítulo de "El despertar de un Héroe" (目覚める勇者).

Piratas de Sombrero de Paja
Los Piratas de Sombrero de Paja (麦わら海賊団, Mugiwara Kaizokudan?), algunas veces referidos como Tripulación de Sombrero de Paja (麦わらの一味, Mugiwara no Ichimi?), son los principales protagonistas de la serie manga One Piece, escrita y dibujada por Eiichirō Oda, y personajes principales de la franquicia de medios surgida de esta. La tripulación recibe el nombre a partir del apodo de su capitán y fundador, Monkey D. Luffy, alias "Sombrero de Paja".
Uniforme de la selección femenina de fútbol de Argentina
El uniforme de la selección femenina de fútbol de Argentina se compone de una camiseta blanca con tres franjas celestes (que sobresalen tanto adelante como atrás), un pantalón negro con rectas celestes y blancas, y medias blancas con detalles celestes; de igual forma, los pantalones pueden ser blancos y las medias negras con franjas celestes. Por su parte, el uniforme alternativo ha tenido varios cambios de color y diseño en sus prendas, y en la actualidad, se compone de camiseta, pantalón y medias de color negro.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Asia Central soviética
La región soviética de Asia Central comprende el área de Asia Central de la Unión Soviética desde 1918 hasta 1991. Durante la época del Imperio ruso fue conocida como Turquestán Ruso. En el siglo XX se produjeron varios cambios administrativos entre los años 1920 y 1930.

Turquestán Occidental
La Gobernación General del Turquestán (en ruso: Туркестанское генерал-губернаторство) fue una gobernación general del Imperio ruso existente entre 1867 y 1918, en la región occidental del Turquestán. También conocido como Turquestán ruso (en ruso: Русский Туркестан, Russki Turkestán), dicho territorio actualmente pertenece a Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán. Fue un territorio de 3.076.628 km², con 7.721.684 habitantes (1897). Incluía el área de oasis situados al sur de la estepa kazaja, pero no los protectorados del Emirato de Bujará y el Kanato de Jiva. La nueva Gobernatura General se formó en 1868 con su capital en Taskent. Después de la Revolución rusa de 1917, cayó en manos de varios grupos, pero después de la subsiguiente guerra civil formó parte de la Unión Soviética como la República Autónoma Socialista Soviética del Turquestán.
Honda S2000
El Honda S2000 es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Honda desde abril de 1999 hasta junio de 2009. El automóvil fue creado para celebrar el 50.º aniversario de la compañía, y continúa la saga de roadsters ligeros comenzada por el S500, S600 y S800.

Es un descapotable de dos plazas con techo de vinilo de plegado eléctrico, motor central delantero longitudinal y tracción trasera. Tiene un diferencial de deslizamiento limitado Torsen acoplado a una transmisión manual de seis velocidades.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Farmacéutico
El farmacéutico, químico farmacéutico o boticario es el profesional con habilidades integrales en salud, fabricación de medicamentos, control de calidad, desarrollo e investigación de los mismos. Además el farmacéutico tiene conocimientos de toxicología, legislación (que rige los productos medicamentosos y sanitarios), tecnología farmacéutica y salud pública, entre otros. Se especializa en el área de la toxicología y química Forense

Economía de la salud
La economía de la salud o economía sanitaria es la rama de la economía cuyo objeto de estudio es el consumo y cuidado de la salud (como bien económico), a través de las técnicas, conceptos y herramientas propios de la economía. Esta disciplina investiga, entre otros, la eficacia, efectividad, valor y comportamiento de los tratamientos y políticas de salud.
Gohar Eshghi
Gohar Eshghi (Nishapur, 1946)(en persa: گوهر عشقی‎ ) es una activista civil iraní, una de las Madres Denunciantes iraníes y madre de Sattar Beheshti, bloguero iraní asesinado en noviembre de 2012, murió a consecuencia de las graves torturas recibidas mientras estaba bajo custodia de las fuerzas de seguridad de la República Islámica en Irán. Después de la muerte de su hijo, realizó grandes esfuerzos para llevar a sus asesinos ante la justicia. Llamó la atención de los medios de comunicación sobre las circunstancias de su muerte y provocó una gran controversia en el sistema político gobernante de Irán. En 2022, fue nombrada en la lista de las 100 mujeres de la BBC.

Protestas por la muerte de Mahsa Amini
Las protestas por la muerte de Mahsa Amini fueron una serie de manifestaciones en Irán que comenzaron el 14 de septiembre de 2022 tras el deceso de Mahsa Amini, quien murió tras ser detenida y golpeada por las Patrullas de Guía, que son la policía religiosa islámica de Irán.

Las protestas comenzaron en las ciudades de Saqqez, Sanandaj, Divandarreh, Baneh y Bijar en la provincia de Kurdistán, y luego se extendieron a otras partes de Irán. Estas protestas se extendieron rápidamente después de un día y las ciudades de Teherán, Hamedan, Mashhad, Sabzevar, Amol, Isfahán, Kerman, Shiraz, Tabriz, Rasht, Sari, Karaj, Tonekabon, Arak, Ilam y muchas otras ciudades se unieron a estas protestas. Hasta principios de 2023, se estiman 66 miembros de las fuerzas de seguridad y 516 manifestantes muertos (incluidos 70 niños) y más de 19 200 personas arrestadas.
Rhodotus
Rhodotus es un género de hongos de la familia de Physalacriaceae. Es un género monotípico y consiste únicamente de la especie de setas Rhodotus palmatus. Esta poco frecuente especie tiene una distribución circumboreal y se ha encontrado en el este de Norteamérica, el norte de África, Europa y Asia.

Physalacriaceae
Physalacriaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Esta familia contiene 5 géneros y 150 especies aproximadamente. Las especies del género tienen una amplia distribución, pero la mayoría se encuentran en el trópico, particularmente en el sudeste asiático y Oceanía.
Roberto Rojas
Roberto Antonio Rojas Saavedra (Providencia, Santiago, 8 de agosto de 1957) es un exfutbolista, preparador de arqueros y entrenador de fútbol chileno.

Jugó como portero en clubes de Chile y Brasil, siendo uno de los principales arqueros chilenos en la historia. La Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol lo ubicó como el 12.º mejor arquero sudamericano del siglo XX. Fue el capitán de la selección chilena, con la cual fue el mejor guardameta en la Copa América de 1987 y protagonizó el incidente conocido como Maracanazo en 1989.

Telê Santana
Telê Santana da Silva (Itabirito, Minas Gerais, 26 de julio de 1931-Belo Horizonte, 21 de abril de 2006) fue un futbolista y entrenador brasileño. Con un 80 % de victorias en la Copa Mundial de Fútbol es el entrenador con mejor porcentaje de victorias de todos cuantos han participado en, al menos, 10 partidos del Mundial.
Aarón Sáenz
Aarón Sáenz Garza (Monterrey, Nuevo León; 1 de junio de 1891 - Ciudad de México, 26 de febrero de 1983) fue un abogado, político y militar mexicano. Fue diputado, embajador de México en Brasil, subsecretario de Relaciones Exteriores con Adolfo de la Huerta, subsecretario encargado del despacho y secretario de Relaciones Exteriores con Álvaro Obregón.

Adolfo de la Huerta
Felipe Adolfo de la Huerta Marcor (Guaymas, Sonora; 26 de mayo de 1881 - Ciudad de México, 9 de julio de 1955) fue un político y contador mexicano. Fue presidente de México, en calidad de sustituto, desde el 1 de junio hasta el 30 de noviembre de 1920, designado por el Congreso de la Unión después del asesinato del presidente Venustiano  Carranza. También fue diputado, senador, gobernador de Sonora en dos ocasiones; 1916-1917 y 1919-1920 y secretario de Hacienda y Crédito Público de 1920 a 1923, durante la presidencia de Álvaro Obregón.

Durante su breve gobierno, se propuso reorganizar el gobierno, lograr la paz interna y convocar a elecciones generales para renovar el poder ejecutivo y legislativo. De la Huerta adoptó una actitud conciliadora hacia los grupos disidentes y reconoció la fuerza militar de quienes lo apoyaron. La formación de su gabinete fue muestra de esa intención, ya que estuvo integrada por algunos representantes de distintos grupos revolucionarios.
Túpolev ANT-36
El Túpolev ANT-36 (o DB-1) (en ruso: Андрей Николаевич Туполев АНТ-36 / Дальний бомбардировщик ДБ-1) fue un bombardero bimotor soviético de largo alcance, diseñado y construido por la Oficina de Diseño Túpolev, bajo la dirección de Pável Sujói. Fue desarrollado a partir del avión Túpolev ANT-25, que batió varias plusmarcas de distancia. El desarrollo del avión se prolongó en el tiempo y, cuando finalmente entró en producción, ya estaba obsoleto, por lo que únicamente se construyeron dieciocho ejemplares, que fueron retirados del servicio en 1937.

Ametralladora ligera Degtiariov
La ametralladora ligera Degtiariov (del ruso: Ручной Пулемет Дегтярева Пехотный, Ruchnoi Pulemiot Degtiariova Pejotny; ametralladora de mano de infantería Degtiariov) o DP-27 fue una ametralladora ligera utilizada por la Unión Soviética a partir de 1928.

Además de ser la ametralladora ligera estándar del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, con diversas modificaciones fue empleada a bordo de aviones montada sobre afustes flexibles y equipó a la mayoría de  tanques soviéticos, ya sea en el glacis o como arma coaxial del cañón principal. Fue mejorada en 1943, dando origen a la DPM, que fue reemplazada en 1946 por la RP-46, una variante alimentada mediante cinta.

La ametralladora DP fue complementada en la década de 1950 por la más moderna RPD, siendo reemplazada por la ametralladora media PK en la década de 1960. Disparaba el cartucho 7,62 x 54 R.
Ruta Estatal de Nevada 165
La Ruta Estatal de Nevada 165, y abreviada SR 165 (en inglés: Nevada State Route 165) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde Nelson hacia el Este en la US 95     en Boulder City. La carretera tiene una longitud de 17,7 km (11,002 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Redhill
Redhill es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 37 357 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Hipótoe
En la mitología griega, Hipótoe es el nombre de cinco personajes distintos.

Hipótoe, hija de Méstor, hijo de Perseo, y de Lisídice, hija de Pélope. Poseidón secuestró a Hipótoe de su familia, y la llevó a las islas Equínadas, y con ella engendró a Tafio que más tarde fundó la ciudad de Tafos.
Hipótoe, una de las Nereidas.
Hipótoe, hija de Pelias. Su madre era Anaxibia, hija de Bías uno de los Nióbidas.
Hipótoe, una amazona. Luchó con Pentesilea en Troya y fue asesinada por Aquiles.
Hipótoe, una de las Danaides, hija de Dánao. Se casó con Obrimo, hijo de Egipto.

Danaides
En la mitología griega, las danaides (en griego Δαναΐδες) fueron las cincuenta hijas del rey Dánao. Ovidio se refiere a ellas, en Las metamorfosis, como las bélides, en alusión al padre de Dánao y abuelo de las mismas, Belo. Tzetzes dice que Dánao engendró a las cincuenta muchachas con Europa, una de las náyades e hija del Nilo. De entre todas las danaides destacan solamente dos: Hipermestra y Amimone.

Respecto a las ceremonias rituales de Deméter, que los griegos llaman Tesmoforias, las hijas de Dánao fueron las que trajeron consigo esos ritos de Egipto y los enseñaron a las mujeres pelasgas. Hesíodo dice que las danaides enseñaron el arte de perforar pozos y que gracias a ellas la ciudad de Argos, que padecía de una sequía atroz, se hizo una ciudad rica en agua y abundante en pozos.

Esquilo escribió una tetralogía de tragedias acerca de las hijas de Dánao: Las Suplicantes, llegada a nosotros, Los Egipcios, Las Danaides y el drama Amimone.
Nudo Tarbuck
El nudo Tarbuck se hizo popular alrededor de 1952 por Kenneth Tarbuck, un escalador y esquiador, para uso de escaladores, y se usaba principalmente con cuerdas de nailon trenzadas, antes de que la llegada de las cuerdas kernmantle hiciera que este uso fuera innecesario e inseguro. Se empleaba en situaciones donde la cuerda estaba sometida a cargas pesadas o repentinas, dado que su deslizamiento era limitado, lo que contribuía a disminuir el impacto (aunque con cuerdas kernmantle podría dañar la funda exterior). El nudo ya era utilizado en 1946 como "el nudo" por los podadores de árboles estadounidenses.

Nudo (lazo)
Un nudo o ñudo (del latín nudus, por nodus) es un orden y estructura particular en un tramo de cuerda o hilo el cual se estrecha y se cierra no siendo fácil que se deshaga por sí solo. La función del nudo es la de sujetar un objeto (incluyendo otra cuerda), o simplemente cambiar su forma para modificar sus prestaciones originales. Los nudos se forman aprovechando el rozamiento de la cuerda con los objetos atados para evitar que deslicen.

Según la definición que figura en el manual de J. Lizama:

Un nudo es una figura que formamos, usando una o varias cuerdas, para sujetar algún objeto o bien para unir o acortar dichas cuerdas, de modo que obtengamos una estructura estable y reversible".

Según la RAE nudo es:

Lazo que se estrecha y cierra de modo que con dificultad se pueda soltar por sí solo, y que cuanto más se tira de cualquiera de los dos cabos, más se aprieta.