hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuvalu en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Tuvalu estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por tres deportistas, dos hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Logona Esau. El equipo olímpico tuvaluano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Tuvalu en los Juegos Olímpicos
Tuvalu en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Deportiva y Comité Olímpico Nacional de Tuvalu, creada en 2004 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 2007.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Pekín 2008. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Tuvalu no ha participado en ninguna edición.
Liga Mexicana de Béisbol 1993
La Temporada 1993 de la Liga Mexicana de Béisbol fue la edición 69. Los Olmecas de Tabasco obtienen el único título de su historia tras derrtotar a los Tecolotes de los Dos Laredos 4 juegos a 1 a en la Serie Final. El mánager campeón fue Juan Navarrete.

Para esta temporada vuelven a desaparecer los Cafeteros de Córdoba e ingresan una vez más los Pericos de Puebla.

Se establece un nuevo sistema de competencia. Se divide la temporada en dos vueltas con asignación de puntos a cada equipo de acuerdo al lugar en que termine. Califican los equipos con mayor cantidad de puntos sumando ambas vueltas. Se otorgaba 8 puntos para el primer lugar, 7 para el segundo, y en adelante 6, 5, 4, 3, 2 y 1 al último lugar del standing. Se continúa con la división de equipos en Zona Norte y Zona Sur.

Charros de Jalisco
Los Charros de Jalisco son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana de Béisbol (LMB) y la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México. Anteriormente participó en la Liga de la Costa del Pacífico. Los Charros regresaron al béisbol invernal a partir de la temporada 2014-15 comprando la franquicia de Algodoneros de Guasave.
Para el 2024, el equipo regresó a competir en la LMB, luego de adquirir a la franquicia de los Mariachis de Guadalajara, convirtiéndose así en el segundo equipo (único actualmente) en competir en ambos torneos después de Sultanes de Monterrey.
Jardin du Ranelagh
El Jardin du Ranelagh es un espacio verde en el distrito 16 de París, Francia, que debe su nombre al diplomático y político británico Richard Jones, primer conde de Ranelagh.

Se trata de un jardín de estilo inglés diseñado por el ingeniero Jean-Charles Alphand, el principal diseñador de parques y espacios arbolados parisinos durante la era Haussmann. Su Teatro de Marionetas es particularmente apreciado. En el lado oeste del jardín se encuentra el Museo Marmottan Monet. Las calles cercanas al jardín también son conocidas por la concentración de embajadas parisinas e instituciones internacionales, junto con las que rodean el Parque Monceau, lo que lo convierte en un destino popular para diplomáticos.

Inusualmente para un parque parisino, está abierto al público continuamente, incluso de noche. Su relativo aislamiento en la parte oeste del distrito 16 y su proximidad al Bois de Boulogne limitan su popularidad.

XVI distrito de París
El 16º distrito de París, también conocido como distrito de Passy, es uno de los 20 distritos de París, Francia. Está situado en la margen derecha del Sena, limita al norte con los distritos XVII y VIII distritos; y al sur y este con el Sena y con los distritos XV y VII.

Históricamente ha sido conocido por ser el hogar de las mayores fortunas de la capital francesa, acogiendo a buena parte de la alta sociedad parisina. Este distrito —que incluye los barrios residenciales de Auteuil y de Passy— acoge a un gran número de embajadas y es también donde se encuentra la famosa Avenue Foch, la más amplia vía urbana de París. Alberga, además, el estadio Parc des Princes, sede del club de fútbol Paris Saint-Germain; el Stade Roland Garros, sede del torneo homónimo, y el Stade Jean-Bouin, sede del club de rugby Stade français Paris. También se encuentra en este distrito el Bois de Boulogne.
Salar Aguas Calientes I
El salar Aguas Calientes I está ubicado en la Puna de Atacama de la Región de Antofagasta. Limita al norte y al este con el salar de Tara, al sur con el salar de Quisquiro y al oeste con el salar de Pujsa.

Salar de Tara
El Salar de Tara es un salar situado a unos 150 km al este de la localidad de San Pedro de Atacama, Provincia de El Loa, en la Región de Antofagasta, Chile, no lejos de la frontera con Argentina. El salar tiene como principal afluente al río Zapaleri que viene del norte y convierte a la cuenca del salar en una de las dos cuencas altiplánicas que tienen superficie compartida por tres países.: 6
Componente Villa Barbosa - Villa Nacusi
Componente Villa Barbosa - Villa Nacusi es la autodenominación impuesta por INDEC para designar al continuo urbano ubicado al norte del departamento Pocito casi al límite con el de Rawson que corresponte al aglomerado urbano del Gran San Juan.

Este componente ocupa el sector sur de la nombrada aglomeración, en el centro sur de la provincia de San Juan, casi en el centro oeste de Argentina.

Terremoto de Mendoza de 1861
El terremoto de Mendoza de 1861 fue el mayor sismo registrado por la historia en la provincia de Mendoza (Argentina). Ocurrió a las 20:36 (hora local) del miércoles 20 de marzo. Tuvo una magnitud de 7,2 en la escala sismológica de Richter y una intensidad de IX en la escala sismológica de Mercalli. Su hipocentro se localizó a una profundidad estimada de entre 10 y 20 km, en las coordenadas 32°53′59″S 68°54′0″O﻿ / ﻿-32.89972, -68.90000.

Debido a la hora en que se produjo el terremoto, se encontró mucha gente bajo los escombros en sus dormitorios y se produjeron incendios ya que en esa época se utilizaban lámparas con bencina para alumbrarse y al romperse por el sismo el fuego se expandió rápidamente. El fuego fue controlado totalmente después de 4 días. Se produjeron también algunos episodios de saqueos.
Pacollo
Pacollo, también conocido como Pacallo, es una localidad de Bolivia, ubicada en los valles del país. Administrativamente se encuentra en el municipio de Coroico de la provincia de Nor Yungas en el departamento de La Paz.

El pueblo está a una altitud de 1148 m s. n. m., sobre el río Huarinilla, que se une ocho kilómetros aguas abajo con el río Elena para formar el río Coroico y continúa fluyendo sobre el río Kaka hasta el río Beni. La localidad se encuentra dentro de los límites del Parque nacional y área natural de manejo integrado Cotapata y es el núcleo urbano más importante de esta área protegida.

Pacollo es hogar de muchos campesinos de la zona, pues aquí se encuentran algunas tiendas, pequeños restaurantes, el único núcleo escolar del valle, una pequeña capilla y una pequeña posta sanitaria. El nombre de Pacollo se especula podría proceder del aimara "pa-khollo" que haría referencia a la ubicación entre dos cerro de este lugar.

Ruta 3 (Bolivia)
La Ruta Nacional 3 (RN3 o F3), conocida también como camino a Los Yungas, o camino nuevo a Los Yungas, es una carretera boliviana de 602 km, la cual comienza en la ciudad de La Paz y finaliza en la ciudad de Trinidad recorriendo los departamentos de La Paz y Beni. La ruta incluye un importante tramo: Cotapata-Santa Bárbara que sustituyó a la antigua sección conocida como Carretera de la muerte, actualmente reservada exclusivamente a actividades de ciclismo. En este tramo se encuentra el túnel San Rafael, que es el túnel más largo de Bolivia.

Este camino fue incluido en la Red Vial Fundamental por Decreto Supremo 25.134 del 31 de agosto de 1998.
Pío V
Pío V (en latín: Pius PP. V), de nombre secular Antonio Michele Ghislieri (Bosco, 17 de enero de 1504 ‑ Roma, 1 de mayo de 1572) fue el 225.º papa de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios entre 1566 y 1572. Fue canonizado por el papa Clemente XI en 1712.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Kata Tüttő
Kata Zsuzsanna Tüttő (Budapest, 28 de febrero de 1980) es una política húngara que ha sido teniente de alcalde de Budapest desde 2019 y 2024.Desde 2019 es miembro General de la Asamblea de Budapest y desde 2025 es la presidenta del Comité Europeo de las Regiones.

Partido Socialista Húngaro
El Partido Socialista Húngaro (en húngaro: Magyar Szocialista Párt, más conocido por sus siglas MSZP) es un partido político socialdemócrata de Hungría y es miembro del Partido de los Socialistas Europeos.
Njegoševo
Njegoševo (en cirílico: Његошево) es un pueblo serbio ubicado en la provincia autónoma de Voivodina. Es parte del municipio de Bačka Topola en el distrito de Bačka del Norte. En el censo de 2011, tenía 472 habitantes. Tiene mayoría étnica serbia.

Distrito de Bačka del Norte
El Distrito de Bačka del Norte (en serbio: Севернобачки округ, Severnobački okrug; en húngaro: Észak Bácskai Körzet; en croata: Sjevernobački okrug; en bunjevac: Sjevernobački okrug; en eslovaco: Severobáčsky okres; en rusino: Сивернобачки окрух; en rumano: Districtul Bacica de Nord) es un distrito en el norte de Serbia. Está en la región de Bačka, en la provincia autónoma de Voivodina, y es fronterizo al norte con Hungría. En 2011 tenía una población de 186 906 habitantes, de los cuales el 40,80% eran magiares, el 27% serbios, el 7.78% croatas y el 7,37% bunjevcis. Algo más de la mitad de la población es católica. Su capital es Subotica.
Marianka (Łódź)
Marianka [pronunciación en polaco: /maˈrjaŋka/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Żychlin, dentro del Distrito de Kutno, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentran aproximadamente 4 kilómetros al sudeste de Żychlin, 20 kilómetros al este de Kutno, y 51 kilómetros al norte de la capital regional, Łódź.

Kutno
Kutno es un pueblo situado en el centro de Polonia con 48 000 habitantes (en 2005) y un área de 33,6 km². Se encuentra en el voivodato de Łódź desde 1999, ya que entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Płock.

Durante la Invasión alemana de Polonia de 1939, dentro y alrededor del pueblo, las fuerzas polacas mandadas por el general Tadeusz Kutrzeba dirigieron una ofensiva que posteriormente fue llamada batalla de Bzura.
Teclado de Tabla Armónica
El teclado de tabla armónica (también conocido como tabla melódica o teclado de tríadas) es una disposición de notas para instrumentos musicales en forma de red hexagonal (ó red de triángulos equiláteros o panal de abejas), el cual ofrece considerables diferencias conceptuales respecto de un teclado tradicional.

Según las voces de inventores y entusiastas de este tipo de teclados, esta disposición resulta muy efectiva al momento de aprender, ejecutar y entender la teoría musical, así como para dar una nueva perspectiva a tareas de composición.

Adhiere a los principios de un teclado isomórfico y se lo suele emparentar con otros teclados de su tipo, tal como Wicki-Hayden.

Semitono
En música, un semitono                        es cada una de las dos partes, iguales o desiguales, en que se divide el intervalo de un tono, y es el menor de los intervalos que se pueden producir entre notas consecutivas de una escala diatónica. Dependiendo del sistema de afinación empleado, equivale aproximada o exactamente a la doceava parte de una octava. Recibe su nombre del hecho de ser aproximadamente (en el temperamento igual, exactamente) igual a la mitad del tono, que es el mayor de estos intervalos entre notas consecutivas de una escala. Es el intervalo musical entre dos teclas adyacentes de cualquier instrumento de teclado (como el piano), o entre dos posiciones consecutivas sobre el mástil de un instrumento de cuerda con trastes (como la guitarra).

A lo largo de la historia, el concepto y la magnitud del semitono se han ido modificando.  Hasta la adopción del temperamento igual, podían encontrarse al mismo tiempo semitonos diferentes en un sistema de afinación dado.
Walter Friedländer
Walter Ferdinand Friedländer (Glogau, 10 de marzo de 1873 - Nueva York, 8 de septiembre de 1966) fue un historiador del arte alemán.

Aprendió historia del arte con Heinrich Wölfflin y otros. Entre sus primeros estudiantes estaba Erwin Panofsky.

Enseñó en la Universidad de Friburgo (1914-1933; cf.), y el Instituto de Bellas Artes de la Universidad de Nueva York (1935-).

Heinrich Wölfflin
Heinrich Wölfflin (Winterthur, 21 de junio de 1864-Zúrich, 19 de julio de 1945) fue un famoso teórico y crítico de arte suizo, profesor en Basilea, Berlín y Múnich, considerado como uno de los mejores historiadores de arte de toda Europa.
Lipówiec
Lipówiec es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al noreste de Ojrzeń, 13 km al suroeste de Ciechanów, y a 71 km  al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (voivodato de Mazovia)
Ojrzeń es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 13 km al suroeste de Ciechanów y 69 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 750 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Villa México
Villa México es una villa ubicada en las comunas de Maipú y Cerrillos, en el área metropolitana de Santiago de Chile. Limita con la Autopista Vespucio Sur, por el norte; con Avenida Ferrocarril, por el poniente; con calle Los Tilos, por el oriente; y con Avenida Esquina Blanca, por el sur.

La villa se encuentra cercana a lugares de recreación y comercio, como el Mall Plaza Oeste y la Plaza de Armas de Maipú, aunque mantiene en su núcleo un desarrollo comercial relativamente bajo. Actualmente, en el ex recinto FISA (ubicado al sur de Villa México, cruzando Esquina Blanca se esperaba la construcción de un centro comercial del holding Cencosud, el cual cuenta en la actualidad con un homecenter Easy (inaugurado en marzo de 2008).

Plaza de Armas de Maipú
La Plaza de Armas de Maipú es una plaza y, al mismo tiempo, una zona histórica en donde Chile gestó su independencia respecto de España. Maipú se sitúa al poniente de Santiago y es actualmente la segunda comuna más poblada del país. La referencia exacta de su plaza está en el cruce de sus principales arterias, avenida Pajaritos y avenida 5 de Abril. Ahí se concentra gran parte de la actividad comercial junto con los hitos patrióticos como el Templo Votivo de Maipú y otros lugares de connotación histórica.
Kien Chrey
Kien Chrey es una comuna (khum) del distrito de Kompung Siem, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3861 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Hadsel
Hadsel es un municipio en Nordland, Noruega. Es parte de la región de Vesterålen. El centro administrativo del municipio es el pueblo de Stokmarknes, y la otra aldea en la isla de Hadseløya es Melbu. Hadsel se estableció como municipio el 1 de enero de 1838 (ver formannskapsdistrikt). Sortland se separó de Hadsel en 1841.
Es el municipio más meridional de la región Vesterålen. Se extiende por cuatro islas: Hadseløya, Hinnøya, Langøya y Austvågøy. Alrededor del 70% de la población vive en la isla de Hadseløya. La isla de Hadseløya  está conectada con Langøya por el Puente Hadsel. Además, el Aeropuerto de Stokmarknes, se encuentra cerca. Es el aeropuerto con más tráfico de aviones pequeños en Noruega, sirviendo a 100.000 pasajeros al año (1997).

Melbu
Melbu es una localidad de la provincia de Nordland en la región de Nord-Norge, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 2192 habitantes.

Se encuentra ubicada en la costa noroccidental de la península escandinava, cerca del fiordo Ofotfjord.
Juan Velázquez Tlacotzin
Tlacotzin (fl. 1525) fue Cihuacóatl del Imperio Mexica durante el reinado de Cuitláhuac y Cuauhtémoc entre 1520 y 1525. Más tarde se alió con Hernán Cortés y los españoles, convirtiéndose al cristianismo bajo el nombre de Juan Velázquez Tlacotzin. Fue erigido huey tlatoani tras la caída y ejecución de Cuahtémoc, en la que tuvo parte, aunque su reinado fue muy breve debido a su propio fallecimiento poco después. Aunque poco notado en la historiografía, ocupó un rol fundamental en los primeros años de la administración española.

Bernal Díaz del Castillo
Bernal Díaz del Castillo (Medina del Campo, 1496(?)-Santiago de Guatemala, 3 de febrero de 1584) fue un conquistador español que participó en la conquista de México y fue más tarde regidor de Santiago de Guatemala. Se le atribuye la autoría de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, la cual comenzó a redactar como un monumento de guerras; pero más tarde fue revisada y expandida en respuesta a la publicación de Francisco López de Gómara, que Díaz del Castillo consideraba muy imprecisa, además de que no reconocía los esfuerzos que realizaron los soldados comunes durante la conquista de México.
Scale-invariant feature transform
Scale-invariant feature transform (o SIFT) es un algoritmo usado en visión artificial para extraer características relevantes de las imágenes que posteriormente pueden usarse en reconocimiento de objetos, detección de movimiento, estereopsis, registro de la imagen y otras tareas.

El algoritmo fue publicado por primera vez por David Lowe en 1999 pero lo describió completamente y patentó en Estados Unidos en 2004.

Registro de la imagen
El registro de la imagen es el proceso de transformación de diferentes conjuntos de datos a un sistema de coordenadas. Los datos pueden ser múltiples fotografías, datos de diferentes sensores, de diferentes épocas o de diferentes puntos de vista. Se utiliza en visión artificial, imagen médica, reconocimiento automático de objetivo y en la recopilación y análisis de imágenes y datos de los satélites. El registro es necesario para poder comparar o integrar los datos obtenidos de estas diferentes mediciones.
Linfocito T regulador
Los linfocitos T reguladores (o linfocitos T supresores) son una subpoblación especializada de linfocitos T que actúa suprimiendo la activación del sistema inmunitario, manteniendo así la homeostasis de este sistema y favoreciendo la tolerancia hacia autoantígenos. La existencia de una población dedicada de células T supresoras fue objeto de gran controversia entre los inmunólogos durante muchos años. A pesar de ello, recientes avances en la caracterización molecular de esta población celular han demostrado su existencia y su papel crítico en la respuesta inmune de vertebrados. El interés en los Linfocitos T reguladores ha aumentado gracias a modelos experimentales en ratones que demuestran como el potencial inmunosupresor de estas células podría aprovecharse para mejorar la tolerancia de Trasplantes, en tratamientos contra enfermedades autoinmunes o en su eliminación específica para potenciar inmunoterapias contra cáncer.

CD80
Molécula CD80. CD80 y CD86 son cúmulos de diferenciación (en Inglés: cluster of differentation; CD). También se les conoce como proteínas B7.1 y B7.2 respectivamente. Son glucoproteínas de estructura francamente similar de la familia de las inmunoglobulinas que actúan como receptores presentes sobre la membrana de células presentadoras de antígeno. Su acción consiste en la mediación en la adhesión de las células T con las células presentadoras de antígenos foráneos. Esta y otras moléculas son co-estimuladoras y su interacción con sus receptores o ligandos determinará si el linfocito T responderá frente a los antígenos presentados por las células presentadoras del antígeno. Su receptor sobre las células T se denomina CD28. La proteína CD80 tiene una masa de 33.05 kDa y una longitud de 288 aminoácidos.
Supercopa de los Países Bajos 2010
La Supercopa de los Países Bajos 2010 (Johan Cruijff Schaal 2010 en neerlandés) fue la 21.ª edición de la Supercopa de los Países Bajos. El partido se jugó el 31 de julio de 2010 en el Amsterdam Arena entre el Twente, campeón de la Eredivisie 2009-10 y el Ajax de Ámsterdam, campeón de la KNVB Beker 2009-10. Twente ganó por 1-0 en el Amsterdam Arena frente a 25.000 espectadores.

Supercopa de los Países Bajos
La Supercopa de fútbol de los Países Bajos, llamada oficialmente Supercopa Johan Cruyff (en neerlandés: Johan Cruijff Schaal) en homenaje al exjugador, es la competición de fútbol profesional que enfrenta cada inicio de temporada al campeón de la Eredivisie y al campeón de Copa de los Países Bajos.
Samuel Sewall
Samuel Sewall (Bishopstoke, Hampshire, Inglaterra, 28 de marzo de 1652-Boston, Massachusetts, 1 de enero de 1730) fue un acomodado hombre de negocios, impresor y juez del Massachusetts colonial, que participó en los Juicios de Salem. Fue el único juez que se disculpó públicamente por su participación en los procesos.

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.