hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Provincia de Islas Menores de la Sonda Occidentales
Las Islas menores de la Sonda occidentales (indonesio: Nusa Tenggara Barat) es una provincia de la República de Indonesia, que cubre la parte occidental de las Islas menores de la Sonda, con la excepción de Bali, que forma su propia provincia. Comparte fronteras marítimas con Bali al oeste y con la provincia de las Islas menores de la Sonda orientales al este.

Las dos islas más extensas de esta provincia son, con diferencia, Lombok (en el oeste) y la que es la mayor de todas las islas, Sumbawa, al este. La ciudad de Mataram es su capital y su ciudad más poblada, y está ubicada en Lombok.

Según la ONU, la provincia de Islas menores de la Sonda occidentales es la menos desarrollada de toda Indonesia.[cita requerida]

Provincia de Bali
Bali (en el alfasilabario balinés: Isla de Bali (en Balinés: Pulo Bali, en Indonesio: Pulau Bali) es el nombre tanto de una isla como de una provincia de Indonesia. La provincia incluye la isla de Bali, Nusa Penida, Nusa Lembongan y Nusa Ceningan. Está localizada en la parte más occidental de las islas menores de la Sonda, junto con Java al oeste y Lombok al este. La isla es un popular destino turístico y es conocida, al igual que Java, por sus delicadas artes, que incluyen danza, escultura, pintura, orfebrería, peletería y un particular estilo musical, especialmente el interpretado durante el gamelan. Aparte de ser un destino turístico, es un punto de encuentro de mayoristas; moda, joyería, calzado, muebles o decoración de todo el mundo, que compran en la isla para exportar después a sus países de origen.
Bali es la única provincia de mayoría hindú de Indonesia, con un 86,9 % de la población adherida al hinduismo balinés.
Calle San Martín (Tafí Viejo)
La Calle General José de San Martín es una calle de Tafí Viejo, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida Leandro Alem hasta avenida del Perú Sud, siendo semipeatonal entre avenida Alem y Monteagudo.

Tafí Viejo
Tafí Viejo es una ciudad argentina de la provincia de Tucumán, ubicada a 10 km al noroeste de San Miguel de Tucumán; es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada en 1900.
Es la capital nacional del limón por ser la mayor región productora y exportadora de cítricos del mundo; allí se festeja cada año el Festival Nacional del Limón.[cita requerida]
Ämmuste
Ämmuste es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 15 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Sociedad Deportiva Atlético Tordesillas
El Club Deportivo Atlético Tordesillas es un club de fútbol español, de la localidad de Tordesillas (provincia de Valladolid), ubicada en la comunidad de Castilla y León y juega en el Grupo VIII de Tercera División de España. Fue fundado en 1969 y disputa sus partidos en el Estadio Las Salinas.

Los colores que identifican al club son el rojo y el blanco, utilizados en forma de rayas verticales  en su uniforme titular desde su fundación.

Primera División Regional Aficionados de Castilla y León
La Primera División Regional Aficionados (antes conocida como Regional Preferente) es la sexta categoría de competiciones de fútbol en Castilla y León.

Históricamente compuesto por 36 equipos, desde la temporada 2023/24 reúne a 32 equipos divididos en dos grupos de 16 equipos cada uno, entre los que se distribuyen por proximidad geográfica las 9 provincias de la comunidad. Su organización corre a cargo de la Real Federación de Castilla y León de Fútbol.
La competición se disputará por el sistema de liga a doble vuelta, en dos fases: Primera o fase regular, y Segunda o de play-off de ascenso.
Regulación macroprudencial
El término de regulación macroprudencial se caracteriza por el enfoque en la regulación financiera dirigida para mitigar el riesgo del sistema financiero (o riesgo sistémico) como un todo. Tras la crisis financiera, a finales del decenio de 2000, hubo un creciente consenso entre los responsables políticos y los investigadores económicos acerca de la necesidad de reorientar el marco regulatorio hacia una perspectiva macroprudencial.

Junta Europea de Riesgo Sistémico
La Junta Europea de Riesgo Sistémico (JERS) es un organismo independiente de la Unión Europea encargado de velar por la salvaguarda general de la estabilidad financiera mediante el ejercicio de la supervisión macroprudencial a nivel comunitario.
Sottunga
Sottunga es un municipio de Finlandia situado en la región de Åland. En 2018 su población era de 93 habitantes, lo que lo convierte en el municipio menos poblado de Åland, Finlandia. La superficie del término municipal es de 342,44 km², de los cuales 314,4 km² son de ríos y lagos. El municipio tiene una  densidad de población de 3,32 hab./km².

Limita con los municipios de Brändö, Föglö, Kumlinge, Kökar, Vårdö y Pargas, este último perteneciente a la región de Finlandia Propia.

El ayuntamiento es unilingüe en sueco.

Kumlinge
Kumlinge es una localidad finlandesa fundada en la región autónoma de Åland. Su nombre viene a significa paso de piedra, y la localidad está formada por un archipiélago y cuenta con un aeródromo. Más del 93,5 % de su población es suecófona

La región fue visitada por primera vez por vikingos, pero no se estableció nadie hasta fines del siglo XII. Llegó a su pico poblacional de 1000 habitantes a principios del siglo XX, pero después ha decrecido.
Meatballs
Meatballs (Los incorregibles albóndigas en España y Albóndigas en Hispanoamérica) es una película de comedia canadiense de 1979 dirigida por Ivan Reitman. Se destaca por ser la primera aparición de Bill Murray en un papel protagonista y por el lanzamiento de la carrera como director de Reitman, cuyas comedias posteriores incluyeron El pelotón chiflado (1981) y Los cazafantasmas (1984), también protagonizadas por Murray. Esta película icluyó la primera aparición cinematográfica del actor infantil Chris Makepeace en el papel de Rudy Gerner. Le siguieron varias secuelas, de las cuales solo Los Albóndigas III: Trabajo de Verano (1986) conectaba con la original, a través del personaje de Rudy, interpretado en esta ocasión por Patrick Dempsey.

Los cazafantasmas
Los cazafantasmas, en inglés The Ghostbusters, es una película estadounidense de 1984 del género comedia con algunos toques de terror y temática paranormal, producida y dirigida por Ivan Reitman, protagonizada por Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis, Annie Potts, William Atherton y Ernie Hudson. La película fue un éxito de taquilla y se registró como la comedia más taquillera de la década. Su banda sonora fue compuesta por Elmer Bernstein. La canción "Ghostbusters" de Ray Parker Jr. ganó el premio BAFTA 1985 a la mejor canción original. En 1989 se editó, además, el álbum de la banda sonora original de la película. Además fue nominada a 2 Premios Oscar (canción y efectos visuales) y 3 Globos de Oro (mejor película de comedia, actor de comedia para Bill Murray y canción).
Petroyuán
Petroyuán es un yuan que el Gobierno chino anunció en septiembre de 2017 con el respaldo de Rusia para ser implementada como petrodivisa con el fin de arrebatar el puesto al petrodólar estadounidense como principal divisa en las transacciones de crudo, cuya hegemonía en ese ámbito viene desde los años 1970. El 26 de marzo de 2018, el Gobierno chino lo empezó a emitir como contratos de petróleo futuros.

Hegemonía del dólar estadounidense
Se llama hegemonía del dólar estadounidense a la presencia dominante del dólar estadounidense en la economía global. Henry C.K. Liu popularizó el término Dollar hegemony en su artículo «La hegemonía del dólar debe terminar» («Dollar Hegemony has to go») en Asia Times, en abril de 2002. Dicho artículo fue citado por William Clark, Immanuel Wallerstein del Fernand Braudel Center, Greg Moses y James Robertson.

El término describe un fenómeno geopolítico iniciado en el siglo XX, en el cual el dólar estadounidense, una moneda fiduciaria, se convierte en la principal moneda de reserva y de referencia a nivel internacional. Al año 2016, el dólar es utilizado en un 87,6% de las transacciones a nivel mundial, y representa alrededor del 60% de las reservas globales.
G. N. Georgano
George Nicolas "Nick" Georgano (29 de febrero de 1932 - 22 de octubre de 2017) fue un escritor británico, especializado en la historia del automovilismo. Su trabajo más notable es "The Complete Encyclopedia of Motorcars" (La Enciclopedia Completa de los Automóviles), publicada por primera vez en 1968.

Historia de la automoción
La  historia de la automoción, en sentido estricto, comienza en el siglo XVII. La palabra deriva del griego αὐτός autós, «a sí mismo», y del latín mobilis, «que se mueve», sobre todo para distinguir entre los vehículos a motor y los de tracción animal. De estos vehículos autopropulsados se conocieron muchos tipos diferentes a través de las épocas.

Una forma de clasificarlos sería el método empleado para la propulsión; desde este punto de vista, los más significativos fueron los impulsados por vapor del siglo XVIII.
Kumogakure-ryū Ninpō
Kumogakure-ryū Ninpō Happo Hiken ("Escuela del secreto en las nubes") es una de las nueve escuelas de artes marciales dentro de la esfera bujinkan, especializado en el ninjutsu. Fue fundado en el siglo XVI por Heinaizaemon Ienaga Iga.
Los movimientos del taijutsu son similares a los togakure posiblemente porque los fundó el clan Toda quien tenía los pergaminos de Togakure ryu ninpo, en el combate se utilizan saltos, bloqueos y golpes dobles
El Kumogakure-ryū tiene armas especiales incluyendo el Ippon Sugi Noburi, una especie de azadón, y el Kamayari, o lanza en forma de gancho. Las técnicas sin armas son similares al Togakure Ryu.

Según la edición de 1968 del Bugei Ryuha Daijiten, Masaaki Hatsumi es el actual Sōke (director) del Ryū, del cual obtuvo el título por Takamatsu Toshitsugu. El Sōke Hatsumi no ha tenido pupilos que estudien este arte desde entonces, y el Kumogakure-ryū puede estar en peligro de extinción.

Togakure Ryū
Togakure ryū es una escuela tradicional (ryuha) de ninjutsu. Según sus torimaki (pergaminos) fue fundada hace 900 años por Daisuke Nishina, samurái que había aprendido shugendo (arte marcial de los yamabushi, monjes ascetas guerreros de las montañas) y practicado hakuun ryu ninjutsu con Kagakure Doshi. Dentro del bagaje técnico de esta escuela se incluía un conjunto de armas llamado Yon-yon-po Hiden ("los cuatro secretos"), que consistía en: Senban Shuriken, Shuko y neko, Shinodake (un tubo usado como snorkel o como cerbatana) Kyoketsu shoge, arma ninja consistente en un filo similar a una hoz a cuyo extremo del mango se unía una cuerda de gran longitud, que terminaba en un pesado anillo de metal, y el Taijutsu, sistema de combate basado en el empleo de todo el cuerpo, con raíces que algunos autores señalan próximas al jujutsu tradicional japonés.
Confite
El confite (del catalán confit) es una golosina consistente en fruta seca, frutos secos, semillas o especias recubiertos de caramelo de azúcar. Los hechos con almendra (también llamados en algunos lugares peladillas) en una bolsa de muselina u otro envase decorativo, son un regalo tradicional en las celebraciones de bautismo y boda en muchos países de Europa y Oriente Medio, costumbre que se ha extendido a otros países, como Australia. Mientras los confites de regaliz suelen ser multicolores, los de almendra suelen ser blancos (aunque a veces también se colorean).

Una receta medieval está basada en semillas de anís, y sugiere también elaborar confites con hinojo, alcaravea, cilantro y dados de jengibre. Estos confites anisados parecen ser el precursor de los confites de anís.

Caramelo
El caramelo es un alimento preparado generalmente a base de azúcar fundido. El caramelo se consigue mediante la cocción de azúcares. Este puede consumirse tanto líquido (tal es el caso del caramelo que se añade por encima del flan, en este caso se denomina almíbar), como sólido.

El proceso de caramelización consiste en calentar el azúcar lentamente a unos 170 °C. A medida que el azúcar se calienta, las moléculas se descomponen y se vuelven a formar en compuestos con un color y sabor característicos.

Se elaboran una variedad de dulces, postre y aderezos con caramelo: crocantes, turrones, pralinés, flan, crème brûlée y manzanas acarameladas. Los helados a veces tienen sabor o contienen remolinos de caramelo.
Copa de la Reina de Baloncesto 2007
La Copa de la Reina de Baloncesto 2007 corresponde a la 45ª edición de dicho torneo. Se celebró entre el 5 y el 7 de enero de 2007 en el Palacio Deportes de Chapín de Jerez de la Frontera. El campeón de Copa accede a disputar la Supercopa contra el campeón de Liga.

Copa de la Reina de baloncesto
La Copa de la Reina de Baloncesto es la segunda competición española de baloncesto femenino en importancia, aunque es la más antigua. Se inició en la temporada 1942-43, aunque sufrió interrupciones, hasta que se regularizó a partir de la temporada 1977-78.
Efecto captodativo
En química orgánica, el efecto captodativo es el efecto sobre la estabilidad de un radical centrado en el carbono, determinado por la acción combinada de un sustituyente captor de electrones y de un sustituyente dador o donante de electrones, ambos unidos al centro radical. Este término también es usado para ciertos compuestos insaturados.

Química orgánica
La química orgánica es la rama de la química que estudia una clase numerosa de moléculas, que, en su mayoría   contienen carbono formando enlaces covalentes: carbono-carbono o carbono-hidrógeno y otros heteroátomos, también conocidos como compuestos orgánicos.

Debido a la omnipresencia del carbono en los compuestos que esta rama de la química estudia, esta disciplina también es llamada química del carbono.
FanDuel Sports Network Great Lakes
FanDuel Sports Network Great Lakes es una cadena deportiva regional estadounidense propiedad de Main Street Sports Group (anteriormente Diamond Sports Group) y opera como una filial de FanDuel Sports Network. El canal, que es una cadena hermana de FanDuel Sports Network Ohio, transmite cobertura estatal de eventos deportivos profesionales, universitarios y de escuelas secundarias en todo el norte de Ohio, incluida el área de Cleveland.

FanDuel Sports Network Great Lakes está disponible en la mayoría de los proveedores de cable del noreste de Ohio y en proveedores selectos de otras partes de Ohio (incluido Columbus), el noroeste de Pensilvania y el extremo oeste de Nueva York. También está disponible en todo el país vía satélite a través de DirecTV, así como fuera de Ohio en AT&T U-verse.

Cleveland Guardians
Los Cleveland Guardians (en español, Guardianes de Cleveland), anteriormente llamados Cleveland Indians, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Progressive Field.
Devon Lee
Devon Lee (Linton, Indiana; 8 de agosto de 1975) es una actriz pornográfica estadounidense. Empezó a aparecer en películas, luego de lo cual ha estelarizado más de 500 películas. También ha sido bailarina desde 1998.

Está casada con el actor porno Marcus London desde el 14 de enero de 2007, después de haber estado saliendo por más de 8 meses. Sus damas de honor fueron las también actrices porno Lisa Ann, Lexi Lamour y Vivian West.

Lisa Ann
Lisa Ann, nombre artístico de Lisa Anne Corpora (Easton, Pensilvania, 9 de mayo de 1972), es una productora, directora y actriz pornográfica estadounidense, catalogada como una de las mejores MILF del mundo.
Pactia
Pactia (en griego, Πακτύη) es una antigua ciudad griega del Quersoneso tracio.

Es citada en el Periplo de Pseudo-Escílax, en una sucesión de ciudades del Quersoneso tracio formada por Egospótamos, Cresa, Critote y Pactia. Sitúa Pactia a una distancia de cuarenta estadios de Cardia. Estrabón la sitúa en la Propóntide, entre Critote y Macróntico.

Según relata Heródoto, Milcíades ordenó edificar un muro entre Cardia, que se hallaba en la costa del golfo de Melas y Pactia, que se hallaba en el lado de la Propóntide, para evitar que los apsintios pudieran invadir el Quersoneso.

Plinio el Viejo señala que tanto Cardia como Pactia se unieron posteriormente para formar Lisimaquia.

Se desconoce su localización exacta.

Egospótamos
El Egospótamos (en griego antiguo Αἰγὸς Ποταμοί, ‘Río de la cabra’; también están las formas Aegos o Ægos para el primer término y Potamoi para el segundo, con varias combinaciones posibles), el actual Indjé-limen o Gálata, es un pequeño curso de agua situado en el Quersoneso Tracio (Galípoli), al noreste de la moderna ciudad turca de Sütlüce, en la provincia de Çanakkale, Turquía.

Egospótamos era además una antigua ciudad situada en su desembocadura, donde el río desaguaba en el Helesponto, La ciudad estaba situada cerca de la ciudad de Cresa, frente a Lámpsaco y al noreste a algunos kilómetros al norte de la antigua ciudad de Sesto. Su existencia está atestiguada por monedas de los siglos siglo V y siglo IV a. C.. Se ha estimado que el área ocupada por la ciudad-Estado de era al menos de 25 km2 o, como máximo, entre 25 y 100 km2.
Luis Herrera Cano
General Luis Herrera Cano fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Parral, Chihuahua, el 20 de junio de 1876, siendo hijo de José de la Luz Herrera y de Florencia Cano y, a su vez, hermano del general Maclovio Herrera Cano. En 1910 luchó como partidario de Francisco I. Madero. En 1913 peleó al lado de Francisco Villa, siendo de los pocos que no siguieron con él cuando desconoció a Venustiano Carranza. Estuvo representado en la Convención de Aguascalientes por Jesús Garza González. Operó en los estados de Chihuahua y Sinaloa y participó en la defensa de Torreón, en diciembre de 1916; fue hecho prisionero por las tropas villistas y ahorcado. Su cadáver fue trasladado a la Ciudad de México, en compañía de los restos de su hermano en 1935.

Convención de Aguascalientes
La Soberana Convención de Aguascalientes fue una reunión que se celebró desde el 10 de octubre hasta el 9 de noviembre de 1914. Fue convocada el 1 de octubre de 1914 por Venustiano Carranza, primer jefe del Ejército Constitucionalista y jefe del Poder Ejecutivo de México, bajo la denominación de Gran convención de jefes militares con mando de fuerzas y gobernadores de los Estados. Sus sesiones iniciales se celebraron en la Cámara de Diputados de la Ciudad de México, aunque con posterioridad fueron trasladadas al Teatro Morelos en Aguascalientes, ciudad de la que la Convención tomó el nombre por el que se la conoce.
Christopher Dijak
Christopher James Dijak (Leominster, Massachusetts, 23 de abril de 1987) es un luchador profesional estadounidense. que actualmente está firmando con Major League Wrestling (MLW) y en el circuito independiente bajo el nombre de Donovan Dijak. Es conocido por haber trabajado para la empresa WWE, donde se presentó con los  nombres de Dominik Dijakovic, T-Bar, y Dijak.

NXT North American Championship
El NXT North American Championship (Campeonato Norteamericano de NXT, en español) es un campeonato de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense WWE. Se le defiende como el segundo título de mayor importancia en la marca y territorio de desarrollo NXT. El campeón actual es Myles Borne, quien se encuentra en su primer reinado.

El campeonato se introdujo el 7 de marzo de 2018 durante un episodio de NXT que se emitió el 28 de marzo, y su campeón inaugural fue Adam Cole. En enero de 2022, el NXT Cruiserweight Championship se unificó al título.
Martha Vasconcellos
Martha Maria Cordeiro Vasconcellos  (nacida el 18 de junio de 1948), es una reina de belleza brasileña que se convirtió en la segunda Miss Universo de su país, después de que Iêda Maria Vargas lo lograse en 1963. También es la quinta latinoamericana en ganar el título, después de Gladys Zender (Perú) en 1957 o Luz Marina Zuluaga (Colombia) en 1958. Vasconcellos es nativa del Estado de Bahía.

Iêda Maria Vargas
Iêda Maria Brutto Vargas (Porto Alegre, 31 de diciembre de 1944-Gramado, Río Grande del Sur, 22 de diciembre de 2025) fue una exmodelo y reina de belleza brasileña. Fue ganadora de Miss Brasil 1963 y Miss Universo 1963 siendo la primera reina de origen brasilero en obtener el título de Miss Universo.
Centro histórico de Ouro Preto
La ciudad histórica de Ouro Preto se sitúa en el estado de Minas Gerais, Brasil. Fue fundada por medio de la unión de arrabales, fundados por bandeirantes, en 1711.

La ciudad de Ouro Preto fue el primer lugar brasileño considerado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en el año 1980. Anteriormente ya estaba declarada como patrimonio del Estado en 1933 y como monumento nacional en 1938.

Los principales monumentos de Ouro Preto son:

Iglesia matriz de Nuestra Señora del Pilar (Nossa Senhora do Pilar);

Iglesia de San Francisco de Asís (São Francisco de Assis);

Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de los Hombres Negros [pt] (Nossa Senhora do Rosário);

Iglesia Matriz de Nuestra Señora de la Concepción de Antônio Dias [pt] (Nossa Senhora da Conceição);

Iglesia de Nuestra Señora del Carmen [pt] (Nossa Senhora do Carmo);

Museo da Inconfidência [pt] (antigua cámara municipal y cárcel);

Teatro Municipal.

Iglesia de San Francisco de Asís (Ouro Preto)
La iglesia de San Francisco de Asís (en portugués: Igreja de São Francisco de Assis), es una iglesia en la ciudad brasileña de Ouro Preto, construida en estilo barroco, que constituye una evolución del barroco mineiro.

Se clasificó en 2009 como una de las «Siete Maravillas de Origen Portugués en el Mundo».
Oco (hijo de Darío III)
Oco (Ochus) era el hijo menor del emperador persa Darío III y la reina consorte Estatira. Fue el único varón de la familia de Darío III y por ende heredero del trono aqueménida.

Después de la batalla de Issus, en noviembre de 333 a. C., las fuerzas macedónicas de Alejandro Magno capturaron a la familia real persa aqueménida incluyendo a Oco luego de la retirada del campo de batalla de Darío. Este último intentó negociar para tener de nuevo a su familia pero falló, provocando la última interacción entre el heredero y el emperador.

Según el Fragmentum Sabbaiticum, el príncipe tenía solo 6 años cuando fue capturado, la vida de Oco fue respetada mientras Alejandro vivió, pero cuando este último murió, los macedonios vieron a Oco como amenaza debido a que podía restaurar el Imperio Persa luego de la división del Imperio Macedonio por los generales de Alejandro, acabando así con su vida.

Dinastía aqueménida
La dinastía aqueménida (en persa antiguo: Haxāmanišiya) fue la que reinó en el Imperio persa, desde que la fundase Ciro II el Grande, tras vencer a Astiages, el último rey de los medos (550 a. C.), y extender su dominio por la meseta central de Irán y gran parte de Mesopotamia.

Sus sucesores Cambises II y Darío I el Grande continuaron su obra, y este último reorganizó el imperio en satrapías, alcanzando el cenit de su poder; sin embargo, los sucesivos fracasos al intentar someter a las ciudades griegas (guerras médicas) en la primera mitad del siglo V a. C., debilitaron el imperio, y aún lo harían más las tendencias secesionistas de algunas provincias, hasta que la conquista de Alejandro Magno (331 a. C.) puso fin al imperio aqueménida.