hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Las Cañas (Catamarca)
Las Cañas es una localidad del departamento Santa Rosa, en el centro sur de la provincia argentina de Catamarca. Constituye una comuna del municipio de Santa Rosa (o Bañado de Ovanta).

Se accede a través de la Ruta Nacional 64.

Departamento Santa Rosa (Catamarca)
Santa Rosa es un departamento en la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento tiene 1424 km².

Su centro político es Bañado de Ovanta; pero su centro económico de mayor importancia es la localidad de Los Altos; en el que se constituyen los principales servicios; y del cual dependen orgánicamente otras poblaciones. Los límites políticos de este Departamento están dados al Norte por la localidad de Los Acostas, Las Jarillas, hasta Casa Santa; mientras que por el Sur el límite está dado por la divisoria con el Departamento El Alto; por el Este, la línea férrea determina la separación con Santiago del Estero, mientras que por el Oeste, el límite se da por el Río San Francisco, hasta la localidad de Huacra, pasa por Sumampa y termina en el punto denominado La Capellanía.

Administrativamente se divide en 7 distritos:  Bañado de Ovanta, Puerta Grande, Los Altos, San Pedro, Manantiales, Las Cañas y Cortadera.
Scelidosauridae
Los escelidosáuridos (Scelidosauridae) son una familia de dinosaurios ornitisquios tireóforos primitivos, que vivieron desde el Jurásico inferior, en lo que hoy es Asia, Europa y Norteamérica. Es un grupo de ornitisquios primitivos cercanos al ancestro de los estegosaurianos y anquilosaurianos. Forman parte de este clado  Scelidosaurus, Bienosaurus y Scutellosaurus. Originalmente propuesto por Edward Drinker Cope en 1869, la familia fue resucitada por el paleontólogo chino Dong Zhiming en 2001 luego del estudio de Bienosaurus, que mostrara cercanas afinidades a Scelidosaurus. Todos los Scelidosáuridos fueron encontrados en sedimentos de principios del Jurásico, pero pudieron persistir hasta fines del mismo período geológico. Los fósiles se han encontrados en China, Inglaterra y Arizona. Algunos paleontólogos consideran a  Scelidosauridae parafilético, pero Benton (2004) enlista a este grupo como monofilético.

Scutellosaurus lawleri
Scutellosaurus lawleri es la única especie conocida del género extinto Scutellosaurus ("lagarto de escudo pequeño"), un dinosaurio ornitisquio tireóforo, que vivió a principios del período Jurásico, hace aproximadamente 196 millones de años, en el Hettangiense, en lo que hoy es Norteamérica.
Ornithogalum umbellatum
Ornithogalum umbellatum es una planta bulbosa perenne de la familia Asparagaceae, oriunda de la mayor parte de Europa central y meridional, el noroeste de África y suroeste de Asia. En Norteamérica, además de cultivarla como ornamental se ha extendido de forma silvestre por muchas zonas.

Bulbo (botánica)
Los bulbos, al igual que los rizomas, cormos y tubérculos, son órganos subterráneos de almacenamiento de nutrientes, los cuales cumplen la función de órgano reservante. Las plantas que poseen este tipo de estructuras se denominan colectivamente plantas bulbosas.
Greektown (Detroit)
Greektown es un distrito histórico comercial y de entretenimiento en el Detroit, Míchigan, ubicado al noreste del corazón del Downtown, a lo largo de la avenida Monroe entre las calles Brush y St. Antoine. Está situado entre Renaissance Center, Comerica Park y Ford Field. Lleva el nombre de la histórica comunidad de inmigrantes griegos de principios del siglo XX y todavía tiene restaurantes de temática griega. Sus edificios notables incluyen la iglesia de Santa María, la Segunda Iglesia Bautista, el Athenium Suite Hotel y el Greektown Casino-Hotel. Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982. Es el lugar del desfile de la comunidad griega en marzo. Cuenta con la estación Greektown del Detroit People Mover.

Comerica Park
Comerica Park es un estadio de béisbol al aire libre situado en el Downtown de Detroit. Es el parque donde juegan como locales los Detroit Tigers de las Grandes Ligas, en sustitución de Tiger Stadium en el 2000. Comerica Park fue escenario del Juego de Estrellas del año 2005, y la Serie Mundial de los años 2006 y 2012.
Enrico Tivaroni
Enrico Tivaroni (13 de mayo de 1841 - 13 de agosto de 1925) fue un magistrado y político italiano. Tivaroni fue senador italiano desde el 19 de diciembre de 1925 hasta su muerte, el 13 de agosto de 1925. Era el hermano de Carlo.

Orden de los Santos Mauricio y Lázaro
La Orden de los Santos Mauricio y Lázaro (en italiano Ordine dei Santi Maurizio e Lazzaro) es una Orden de Caballería creada por la Casa de Saboya. Tras la Unificación italiana la concesión de la orden siguió en manos de la familia, a partir de entonces en tanto que reyes de Italia; tras la creación de la República Italiana y la abolición de la monarquía en Italia, ha seguido en manos de los Saboya, ya que se trata de un honor conferido por la familia Saboya, quien lo sigue concediendo en la actualidad.
La Orden de Caballeros del Reino de Italia se fundó en Lierna en el lago de Como, en la iglesia del castillo de Lierna el 16 de septiembre de 1572.
Mézclum
Mézclum es una ensalada (del tipo ensalada jardinera) tradicional de Provenza (Francia). Se compone de una mezcla de hortalizas de hoja, como pueden ser: perifollo, rúcula, lechuga, endivias, escarola, etc. Es habitual emplear como aliño el aceite de oliva. Se dice que la ensalada fue creada por los frailes franciscanos del monasterio de Cimiez en Niza. Es frecuente ver comercializaciones ya preparadas de esta ensalada.

La palabra viene del occitano mesclum que significa mezcla, adoptado o, cuando menos, extendido como mézclum a principios del siglo XXI en España del neologismo francés mesclun, originado un siglo antes. No está aceptado por la Real Academia Española.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Teatro Yagüez
El Teatro Yagüez se localiza en la isla de Puerto Rico es un edificio histórico que hoy es un Teatro para presentaciones artísticas. Se encuentra en las calle Candelaria (antes Calle McKinley) y las Dr. Basora, en la ciudad de Mayagüez. Consiste en la Sala Lucy Boscana y el Café-Teatro Roberto Cole.

Originalmente fue construido por Francisco Maymón Palmer en 1909. Los padres del Sr. Maymon emigraron a Puerto Rico desde Italia en el siglo XIX.

Francisco compró el terreno donde se asienta hoy el Yagüez alrededor de 1905. La construcción del primer edificio del Teatro Yagüez comenzó alrededor de 1907, y la inauguración oficial fue en 1909. Los materiales incluyeron cemento importado de Alemania, techos interiores de Italia y azulejos y alfombras de España. Una joya arquitectónica, el Teatro Yagüez comenzó como una ópera neo-barroca, para años más tarde convertirse en una sala de cine mudo.

Mayagüez
Mayagüez (Sitio Grande de Aguas en lenguaje taíno) es un municipio costero ubicado en la costa oeste del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Limita por el norte con Añasco y Las Marías; con Cabo Rojo, Hormigueros y San Germán por el sur; con el canal de la Mona por el oeste y con Las Marías y Maricao por el este. Mayagüez está repartida en 20 barrios y Mayagüez Pueblo, es el centro administrativo y principal pueblo del municipio. Uno de los barrios que incluye son las islas en altamar de Mona y Monito.
Artropodología
La artropodología es una rama de la zoología especializada en el estudio de los artrópodos. Por eso incluye a otras ramas como la entomología, la carcinología y la aracnología. A veces se da ese papel a la entomología aunque sea técnicamente incorrecto.[cita requerida]

La importancia de su agrupación para el estudio se da sobre todo en ramas médicas por su patogenia. No solo como agentes infecciosos por sí mismos sino también por su papel como vectores de enfermedades.

Carcinología
La carcinología es una rama de la zoología y de la biología que estudia los crustáceos. Otros nombres para carcinología son malacostracología, crustaceología y crustalogía, y un científico que trabaja en carcinología es un carcinólogo, crustaceólogo o crustálogo.
El viaje de invierno (libro de Georges Perec)
El viaje de invierno (en francés, Le voyage d'hiver) es un libro póstumo del escritor francés Georges Perec (1936-1982), correspondiente a un relato breve aparecido originalmente en el número 128 del boletín Hachette Informations de marzo-abril del año 1980. Poco después de su muerte, en 1983 apareció en el número 193 de la Magazine littéraire, en un número especial dedicado al escritor. Como libro fue publicado por primera vez en 1993 bajo la dirección de Maurice Olender, en la colección «La librairie du XXe siècle» de la editorial francesa Éditions du Seuil. En castellano se publicó por primera vez en 2004, en la colección «Voces» de la editorial española Abada Editores, con traducción de Juan Barja.

Oulipo
OuLiPo (acrónimo de «Ouvroir de littérature potentielle», en castellano «Taller de literatura potencial») es un grupo de experimentación literaria creado en 1960 y formado principalmente por escritores y matemáticos de habla francesa, que buscan crear obras utilizando técnicas de escritura limitada (Littérature à contraintes).
Shchebenozavodskoi
Shchebenozavodskoi (del ruso: Щебенозаводской), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, donde se encuentran con las estribaciones septentrionales del Cáucaso, al sur, en la cabecera del Siniuja, pequeño afluente del río Chamlyk, tributario del Labá, de la cuenca del Kubán, 21 km al este de Kurgáninsk y 147 km al este de Krasnodar. Tenía 489 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Bezvodnoye.

Kurgáninsk
Kurgáninsk (en ruso: Курганинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Kurgáninsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 126 km al este de Krasnodar y 43 km al oeste de Armavir. Tenía 47 970 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Kurgáninskoye, al que pertenecen asimismo Krásnoye Pole y Svoboda.
Porencefalia
La porencefalia es una enfermedad extremadamente rara del sistema nervioso central que involucra un quiste o una cavidad en un hemisferio cerebral. Estos son generalmente el resultado de lesiones destructivas, aunque también pueden ser debidos a un desarrollo anormal. El proceso puede ocurrir antes o después del nacimiento.

Lesión
Una lesión (del latín laesio) es cualquier daño o cambio anormal en el tejido de un organismo, generalmente causado por herida o enfermedades. Las lesiones pueden producirse tanto en humanos como en plantas y animales.
Kristina Shikerova
Kristina Shikerova (en búlgaro, Кристина Шикерова) es una ex gimnasta rítmica búlgara.

Su competición más destacada a nivel internacional fue el campeonato del mundo de 1991 de El Pireo, donde obtuvo la medalla de plata en la final de cuerda y otra de plata por equipos, junto a sus compatriotas Mila Marinova y María Petrova. Además fue cuarta en el concurso general individual y cuarta también en la final de aro.

Además fue partícipe del conjunto de Bulgaria que consiguió dos medallas de plata, en el concurso general y en seis cuerdas, además de una medalla de oro en cuatro aros y dos pares de mazas, en el Campeonato de Europa de Bucarest de 1993.

Mila Marinova
Mila Marinova (en búlgaro, Мила Маринова) es una ex gimnasta búlgara nacida en Sofía el 3 de junio de 1974.

Se formó como gimnasta en el club Slavia. En el campeonato de Europa júnior disputado en 1989 en Tenerife obtuvo la medalla de plata en el concurso completo individual y tres de oro en las finales por aparatos de pelota, aro y cuerda, además de otra de oro por equipos con Bulgaria, junto a sus compañeras Dimitrinka Todorova y Teodora Blagoeva. Fue séptima en la final de mazas.

Su competición más destacada a nivel internacional en categoría sénior fue el campeonato del mundo de 1991 de El Pireo, donde obtuvo cinco medallas: tres de plata, en la final de mazas, en la de aro y por equipos; y dos de bronce, en el concurso general y en la final de pelota.
Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires)
Juan Bautista Alberdi es una localidad del partido de Leandro N. Alem, provincia de Buenos Aires en Argentina. Se ubica sobre el km 340 de la Ruta Nacional 7, a 25 km de la ciudad de Vedia, a 80 km de Junín y a 90 km de Rufino.

Vedia (Argentina)
Vedia es una ciudad del extremo noroeste de la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Es la cabecera del partido de Leandro N. Alem. Se ubica sobre el km 312 de la Ruta Nacional 7, a 55 km de la ciudad de Junín. Otra vía de conexión es la RP 50, que la conecta con General Arenales y Colón, por el norte y con Lincoln, por el sur. Se encuentra sobre el ramal G6 del Ferrocarril General Belgrano (hoy en desuso)
Helena Pueyo
Helena Pueyo (Palma de Mallorca, Baleares, 13 de febrero de 2001) es una baloncestista española. Juega en la posición de base y actualmente milita en el Casademont Zaragoza en Liga Femenina.  También jugó baloncesto en el equipo universitario en las Arizona Wildcats.

Liga Femenina 2 de baloncesto
La Liga Femenina 2 es el tercer nivel en el sistema de ligas de baloncesto femenino de España. La organiza la Federación Española de Baloncesto. Desde su creación hasta la temporada 2020-2021 fue el segundo nivel, siendo relegada al tercer nivel tras la creación de la  Liga Femenina Challenge. Anteriormente a su creación, en 2001, el segundo nivel había sido la Primera Nacional Femenina.
Mercurio (personaje)
Mercurio o Mercury, alias de Cessily Kincaid, es un personaje del cómic X-Men de Marvel Comics. Es miembro adolescente del cuerpo estudiantil del Instituto Xavier y miembro recurrente de los X-Men. Los poderes de esta mutante hacen que su cuerpo esté compuesto de una sustancia metálica líquida (similar al mercurio, y de ahí su alias), que puede moldear y endurecer a voluntad.

En inglés, el nombre antiguo del elemento químico mercurio era quicksilver —también conocido como “plata viva” o “plata alquímica”—. En las primeras traducciones de Marvel Comics al español, el personaje Quicksilver (Pietro Maximoff) fue llamado Mercurio, pero esa denominación ha caído en desuso. Actualmente, Mercurio se emplea de forma diferenciada para la mutante Cessily Kincaid. No deben confundirse ambos personajes.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Mir (Bielorrusia)
Mir (bielorruso: Мір; ruso: Мир; lituano: Myrius; polaco: Mir; yidis: מיר) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia perteneciente al raión de Karélichy de la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 2305 habitantes.

Se ubica a medio camino entre Karélichy y Nesvizh sobre la carretera P11. Al este del asentamiento sale la carretera P64, que lleva a Stoubtsy, ubicada a 10 km.

Karélichy
Karélichy o Korélichi (bielorruso: Карэ́лічы; ruso: Коре́личи; lituano: Koreličiai; polaco: Korelicze; yidis: קארעליץ Korelitz) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, capital del distrito homónimo en la provincia de Grodno.

En 2017, la localidad tenía una población de 6518 habitantes.

Se ubica unos 20 km al este de Novogrúdok, sobre la carretera P11 que lleva a Nesvizh.
Trofeo Villa de Madrid 1977
La quinta edición del Trofeo Villa de Madrid se disputó en la capital de España entre el 17 y el 19 de agosto de 1977. El Milan, campeón ese año de la Copa de Italia, y que ya había ganado la primera edición del torneo, conseguía su segundo título. El resto de participantes fueron un conjunto brasileño, el America FC de Río de Janeiro, y dos españoles, el Athletic de Bilbao y los anfitriones, el Atlético de Madrid.

Trofeo Villa de Madrid
El trofeo Villa de Madrid fue un torneo de verano español organizado por el Atlético de Madrid entre 1973 y 2003, con la excepción de los años 1999 y 2001 en los que no se disputó. En 2004 se celebró con el nombre de "Trofeo Hellboy", no habiéndose vuelto a organizar desde entonces.

El máximo campeón del Torneo es el Atlético de Madrid con 18 victorias, seguido por el AC Milan con tres y por un grupo de equipos con una victoria en la competición entre los que se destacan clubes como River Plate, Liverpool FC, PSV Eindhoven, Werder Bremen o Independiente.

Inicialmente el torneo era cuadrangular. El formato del trofeo se dividía entre semifinales, final y partido por el tercer y cuarto puesto, pero a partir del año 1985 el torneo se jugó a partido único, exceptuando tres ediciones que fueron disputadas como torneo triangular.
Iglesia de Santa María (Wamba)
La iglesia de Santa María es un templo católico ubicado en la localidad de Wamba (provincia de Valladolid, Castilla y León, España).

La iglesia es románica, del siglo XII, pero el crucero junto con las capillas de la cabecera son de época mozárabe del siglo X. Está formada por tres naves y las capillas de Doña Urraca y del Osario, que recibe este nombre porque está decorada con cráneos y huesos humanos.

En 1931, la iglesia fue declarada Monumento histórico-artístico,
por lo que es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Wamba (Valladolid)
Wamba es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la parte suroriental de la comarca de los Montes Torozos. Limita con los municipios de Peñaflor de Hornija, Villanubla, Ciguñuela, Valladolid (por un enclave del término municipal Vallisoletano), Castrodeza y Torrelobatón. Está situada en el Camino de Santiago de Madrid.
Scottish Inter-District Championship 1998-99
El Scottish Inter-District Championship (en español Campeonato Interdistrital de Escocia) de 1998-99 fue la tercera edición del torneo profesional de rugby de Escocia.

El torneo definió los representantes de Escocia para la Copa Heineken 1999–00 y la European Challenge Cup 1999-00.

European Challenge Cup 1999-00
La European Rugby Challenge Cup 1999-2000 fue la cuarta temporada  de la European Rugby Challenge Cup, la segunda competición de rugby union por clubes de los países integrantes del Torneo de las Seis Naciones, y algún que otro participante de otros países.
Trasplante (botánica)
Es una técnica agronómica muy antigua que, junto con el semillero o almácigo y el vivero, sirve para la reproducción y propagación de las plantas por medio de semillas (propagación sexual), como alternativa a la siembra directa de éstas así como a la propagación asexual o clonal de las plantas o propagación vegetativa que es la realizada por medio de tejidos vegetales (bulbos, rizomas, estolones, tubérculos o esquejes e injertos).

Se usa particularmente en horticultura, fruticultura , jardinería y en reforestación.

Siembra directa
La siembra directa, labranza de conservación, labranza cero, o siembra directa sobre rastrojo es una técnica de cultivo sin arado, con lo que se evita la alteración del suelo. La labranza cero sin arado incrementa la cantidad de agua que se infiltra en el suelo, aumenta la retención de materia orgánica y la conservación de nutrientes en el suelo. En muchas regiones agrícolas evita la erosión del suelo y previene organismos causantes de plagas, ya que se mantiene el equilibrio ecológico del suelo debido a que también se protegen los organismos que contrarrestan las enfermedades. El beneficio más importante de la siembra directa es la preservación de las características físicas, químicas y biológicas del suelo, haciendo que los suelos adquieran más resiliencia.
La Hermida
La Hermida es una localidad del municipio español de Peñarrubia. Éste se ubica en la comarca natural del Saja-Nansa, en la Comunidad autónoma de Cantabria. Se encuentra en el desfiladero homónimo a una altitud de 114 metros.

Liébana
Liébana (o La Liébana) es una comarca histórica de Cantabria (España), una de las mejor definidas de la comunidad autónoma. Tiene una extensión de unos 570 kilómetros cuadrados y se localiza en el suroeste de Cantabria. Limita al norte con Asturias y el municipio cántabro de Peñarrubia (Saja-Nansa), al oeste con Castilla y León (provincia de León), al sur con la misma comunidad (provincia de Palencia) y al este con los valles cántabros de Lamasón, Rionansa y Polaciones, pertenecientes a la comarca antes mencionada.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada, por lo tanto la comarca no tiene entidad real.
Nueva Corella
Nueva Corella (en cebuano: Bag·ong Corella; en inglés: New Corella) es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte sudeste de la isla de Mindanao. Forma parte de  la provincia de Dávao del Norte situada en la Región Administrativa de Dávao (en cebuano Rehiyon sa Davao), también denominada Región XI. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Idioma cebuano
El cebuano (autoglotónimo: sugbuanon) es una lengua perteneciente al filo austronesio, dentro de la rama occidental malayo-polinesia y del grupo bisayo (cebuano: Binisaya), autóctona de la isla de Cebú.

Hablada en las Filipinas, especialmente en la parte sur, por cerca de 21 000 000 de personas, florece especialmente en las Bisayas Centrales, partes occidentales de las Bisayas Orientales, en la mayor parte de Mindanao,  Bohol (donde a veces se llama boholano o bul·anon), Negros Oriental, Siquijor, y la parte occidental de Leyte. También se habla en algunas ciudades e islas en Sámar.

El nombre proviene de la denominación de la isla filipina de Cebú, donde se originó.

Hasta los años 1980, el cebuano sobrepasaba al tagalo en términos de hablantes.

Se le da el código de tres letras ISO 639-2 'ceb', pero no tiene código de dos letras ISO 639-1.
Villanueva (Valle de Villaverde)
Villanueva es una localidad del municipio de Valle de Villaverde (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 40 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 200 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 2,5 kilómetros de la capital municipal, La Matanza.

La Matanza (Cantabria)
La Matanza es la capital del municipio de Valle de Villaverde (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 173 habitantes (INE), con la que era el núcleo más poblado de todo el municipio. Está a una distancia de 79 kilómetros de Santander, y se encuentra a 200 metros sobre el nivel del mar.

En La Matanza está situado el Museo de Etnografía de Villaverde, inaugurado en 2001, dedicado a la historia y a la etnografía del municipio. Destaca, entre otras cosas, la explicación del pasabolo tablón, variante de los bolos.