hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Heptalogía
El término heptalogía se refiere a una saga literaria o a un ciclo de cine, música, pintura, etc. que está formado por siete entregas.

Es poco común, puesto que muchas sagas suelen ser trilogías, tetralogías o similares, mientras que la heptalogía es más escasa en el mundo del cine y literatura.

Tetralogía (arte)
Una tetralogía, también llamada cuarteto o cuadrilogía, es un conjunto de cuatro obras artísticas reales o ficticias que forman una unidad con base en algún elemento de su contenido. El nombre proviene del teatro ático, en el que una tetralogía era un grupo de tres tragedias seguidas de un drama satírico, todas de un mismo autor, que se representaban en una sola sesión en las Dionisias como parte de un concurso.
Bolsón (relieve)
En geomorfología, un bolsón es una depresión endorreica propia de las zonas montañosas de las regiones áridas. Es una cubeta, de unos kilómetros, que recibe las aguas pluviales de la cuenca circundante. Recibe, por consiguiente, los derrubios arrastrados por la arrollada y en ella se precipitan también las sales disueltas en las aguas. Los aluviones más gruesos se depositan en la rampa periférica y los más finos en la parte central; en ésta subsisten, durante largos periodos más o menos largos, lagunas temporales cuyas aguas, por haber disuelto las sales del fondo, son saladas y tanto más cuanto más viejo sea el bolsón. La evaporación total del agua deja costras de sal, yeso, entre otros minerales, así como un limo arcilloso, cuyo depósito es modelado por el viento, formando dunas en la región central del bolsón.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Busbanzá
Busbanzá es un municipio ubicado en la provincia de Tundama en el departamento de Boyacá, Colombia. Cuenta con 1.127 habitantes, 194 casas, ocho profesores y tres barrios. Sin embargo, se está desarrollando un proyecto urbanístico para los habitantes de la zona rural del municipio.

En lengua Muisca o Chibcha, Busbanzá significa "Tierra del Tributo", porque a este lugar se venían a pagar los impuestos.

Aunque su principal actividad económica es la agricultura, sufre de aridez en el suelo y falta de fuentes de agua.

Floresta (Boyacá)
Floresta es un municipio colombiano, ubicado en la provincia de Tundama del Departamento de Boyacá. El territorio del municipio se halla sobre el altiplano Cundiboyacense. Es el municipio del cual depende administrativamente el corregimiento de Tobasía, importante legado de la época muisca de esta zona y comunidad clave en la fundación de este municipio.
Pandurang Vaman Kane
Pandurang Vaman Kane (7 de mayo de 1880 - 8 de mayo de 1972) fue un notable especialista en indología y sánscrito. Recibió el premio civil más alto de la India, Bharat Ratna, en 1963 por su trabajo académico que abarcó más de 40 años de investigación académica activa que dio como resultado 6.500 páginas de la Historia de Dharmaśāstra. El historiador Ram Sharan Sharma dijo «Pandurang Vaman Kane, un gran sánscrito casado con la reforma social, continuó con la tradición de erudición anterior. Su monumental obra titulada Historia del Dharmasastra, publicada en cinco volúmenes en el siglo XX, es un enciclopedia de antiguas leyes y costumbres sociales. Esto nos permite estudiar los procesos sociales en la antigua India».

Chanakia
Chanakia (aprox. 350-283 a. C.), también llamado Kautilia, fue un brahmán y escritor hinduista indio. Fue consejero y ministro de Chandragupta, el fundador de la Dinastía mauria, y causante de su ascenso al poder.

Probablemente era ministro de Dhana, último rey de la dinastía Nanda, y enemistado con él, favoreció la ascensión del usurpador y fundador de la nueva dinastía. Este es al menos el relato contenido en el Mudra-raksasa (drama histórico del siglo IV d. C., atribuido a Vishaka Datta).
Project Zomboid
Project Zomboid es un videojuego de supervivencia isométrico de mundo abierto desarrollado por el estudio independiente británico y canadiense The Indie Stone. El videojuego se desarrolla en la zona de exclusión postapocalíptica e infestada de zombis del ficticio Knox County, Kentucky, donde el jugador tiene el desafío de sobrevivir el mayor tiempo posible antes de  morir inevitablemente, ya sea por los zombis, el hambre, o cualquier otro factor. Fue uno de los primeros cinco videojuegos lanzados en la sección de financiación alfa del portal de videojuegos Desura.

En 2011, The Indie Stone sufrió un revés de alto perfil dentro de la comunidad de juegos independientes luego del robo de dos computadoras portátiles que contenían gran parte del código del juego. Desde entonces, Project Zomboid ha aparecido en Steam Early Access y continúa desarrollándose hasta el día de hoy. Project Zomboid es el primer videojuego lanzado comercialmente de The Indie Stone.

Videojuego de supervivencia
Los videojuegos de supervivencia son un subgénero de los videojuegos de acción ambientado en un ambiente hostil, intenso y de mundo abierto, donde los jugadores generalmente comienzan con equipos mínimos y se les exige que recolecten recursos, herramientas de artesanía, armas y refugio, y sobrevivan el mayor tiempo posible. Muchos juegos de supervivencia se basan en entornos persistentes generados al azar o por procedimientos; los juegos creados más recientemente a menudo se pueden jugar en línea, lo que permite que múltiples jugadores interactúen en un único mundo persistente. Los juegos de supervivencia generalmente son abiertos, sin objetivos fijos y, a menudo, están estrechamente relacionados con el género de terror de supervivencia, en el cual el jugador debe sobrevivir dentro de un entorno sobrenatural, como un apocalipsis zombi.
Ría Deseado
La Ría Deseado se forma luego de la desembocadura del río Deseado en la zona norte de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Se trata de un estuario con gran importancia biológica declarado reserva natural provincial. En su margen norte se ubica la ciudad de Puerto Deseado.

Poikilocarbo gaimardi
El cormorán gris, lile, pato lile o chuita (Poikilocarbo gaimardi) es una especie de ave suliforme de la familia Phalacrocoracidae que habita las costas desde Perú hasta el sur de Chile, y una pequeña porción de la costa Atlántica de la patagonia argentina.
Manuel Marín
Manuel Marín González (Ciudad Real, 21 de octubre de 1949-Madrid, 4 de diciembre de 2017) fue un político español, expresidente del Congreso de los Diputados y exvicepresidente y expresidente interino de la Comisión Europea entre marzo de 1999 hasta septiembre del mismo año. Desde este cargo fue el gran impulsor del programa Erasmus para estudiantes europeos.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Primera Asamblea de ETA
La Primera Asamblea de ETA fue una reunión de militantes que celebró la organización clandestina española de ideología nacionalista vasca Euskadi Ta Askatasuna (ETA), la primera desde su fundación en 1959. Su finalidad era definir los objetivos, metodología y organización del grupo. Tuvo lugar en mayo de 1962 en el monasterio de Nuestra Señora de Belloc, situado en la localidad francesa de Urt, durante la dictadura del general Franco. Las decisiones adoptadas por los militantes conformaron lo que ETA denominó su Declaración de Principios, que fue ampliamente divulgada posteriormente por la organización. También eligió un Comité Ejecutivo integrado por destacados miembros del grupo, como Benito del Valle, Julen Madariaga, Patxi Iturrioz y Txillardegi, entre otros.

José María Garmendia
José María Garmendia Urdangarín (Legorreta, 1952 - 25 de abril de 2007) fue un político comunista, historiador y catedrático universitario español, reconocido autor de obras sobre la historia contemporánea del País Vasco.
Fiyi en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Fiyi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 23 deportistas, 19 hombres y 4 mujeres, que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Viliame Takayawa. El equipo olímpico fiyiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Fiyi en los Juegos Olímpicos
Fiyi en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Deportiva y Comité Olímpico Nacional de Fiyi, creada en 1949 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1955.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Melbourne 1956. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Pseudoceros
Pseudoceros es un género de gusanos planos marinos del orden Polycladida, y de la familia Pseudocerotidae.
 
En 1984 Faubel separó 18 especies del género Pseudoceros para conformar un nuevo género: Pseudobiceros, cuyos componentes tienen duplicado el órgano copulatorio masculino. Actualmente existen  varias especies no descritas, pero reconocidas morfológicamente y fotografiadas, incluso algunas de ellas imitan la apariencia de algunos nudibranquios del género Chromodoris, por lo que es razonable esperar en fechas próximas la identificación de nuevas especies y el correspondiente incremento del listado es especies válidas.

Sus especies tienen coloridos muy llamativos, anunciando a posibles predadores de su toxicidad, en un ejercicio de aposematismo. Cuando lo necesitan son capaces de nadar distancias moderadas, ondulando sus aplanados cuerpos con elegancia y vistosidad.

Polycladida
Los policládidos o políclados (Polycladida) son un orden de platelmintos del subfilo Rhabditophora. Se conocen unas 700 especies.

Forman un extenso grupo de planarias marinas de tamaño medio o grande (hasta unos 8 cm), muy aplanadas, habitantes casi todos de áreas litorales. Con frecuencia presentan coloraciones muy vistosas, sobre todo las especies tropicales, donde alcanzan una gran diversidad en los arrecifes de coral. Con tales colores advierten de su potencial toxicidad a posibles depredadores (aposematismo).

Tienen numerosos ocelos y con frecuencia tentáculos táctiles. El intestino tiene típicamente numerosas ramas muy ramificadas (de donde deriva el nombre del orden).
Abrigos rocosos de Chiribiquete
Los abrigos rocosos de Chiribiquete son yacimientos arqueólogicos hallados en la Sierra de Chiribiquete en Colombia. Estos abrigos y cuevas registraron presencia humana desde el período paleoindio. Los más notables encontrados son:

Abrigo de los Arcos, que registra los restos más antiguos de presencia humana, posiblemente, de más de 20 mil años.

Abrigo de los Jaguares

Abrigo de los Chigüiros

Abrigo del Paujil

Abrigo de los Lagos

Cueva del Valle de las Pirámides

Las excavaciones en la zona norte de la sierra y los y perfiles estratigráficos realizados han permitido documentar una serie de fechas y sedimentos que están muy por debajo del nivel del suelo holocénico y evidencias de fogones.

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Nguyễn Phúc Cảnh
Nguyễn Phúc Cảnh (阮福景, 1780-1801), también conocido como Príncipe Cảnh, fue el hijo primogénito del Príncipe vietnamita Nguyễn Phúc Ánh, el futuro Emperador Gia Long. A la edad de siete, famosamente viajó a Francia con, el misionero católico y francés, Padre Pigneau de Béhaine con intención de formar una alianza entre Francia y Vietnam. Aunque el Príncipe Cảnh era el heredero legítimo al trono, falleció antes de su padre, y ninguno de sus descendientes llegaron a ascender al trono, después de que su medio hermano Nguyễn Phúc Đảm recibió el trono por su padre Gia Long.

Gia Long
Gia Long, cuyo nombre original era  Phuc Anh (Huế, 8 de febrero de 1762-ibídem, 3 de febrero de 1820), fue el fundador y primer emperador de la Dinastía Nguyễn, la última de las dinastías gobernantes del imperio de Vietnam independiente. Es considerado el responsable de la unificación del territorio del actual Vietnam en 1802.
Sopwith Atlantic
El Sopwith Atlantic fue un avión experimental británico de largo alcance de 1919. Se trataba de un biplano monomotor que fue diseñado y construido para ser el primer avión en cruzar el Océano Atlántico sin escalas. Despegó en un intento de cruzar el Atlántico desde Terranova el 18 de mayo de 1919, pero cayó al mar durante el vuelo debido a un sobrecalentamiento del motor.

Rolls-Royce Eagle
El Rolls-Royce Eagle fue el primer motor aeronáutico desarrollado por Rolls-Royce Limited. Introducido en 1915 para cumplir los requerimientos de las fuerzas armadas británicas durante la Primera Guerra Mundial, fue usado para motorizar los bombarderos Handley Page Tipo O y otros aviones militares.
Nanogeociencia
Nanogeociencia es el estudio de fenómenos de nanoescala relacionados con sistemas geológicos. Sobre todo se investigan nanopartículas ambientales de 1–100 nanómetros. Otros campos de estudio incluyen materiales con al menos una dimensión a nanoescala (películas delgadas, fluidos confinados) y la transferencia de energía, electrones, protones y materia a través de interfaces ambientales.

Nanopartícula
Una nanopartícula (nanopolvo, nanoracimo, o nanocristal) es una partícula que posee las tres dimensiones menores que 100 nm. Actualmente las nanopartículas son un área de intensa investigación científica, debido a una amplia variedad de aplicaciones potenciales en campos tales como biomédicos, ópticos, electrónicos, nanoquímica, o agricultura. Las partículas están calificadas por su diámetro. Las partículas ultrafinas son las mismas que las nanopartículas entre 1 y 100 nanómetros en tamaño. Las partículas finas están entre los 100 y 2,500 nanómetros. Las partículas gruesas cubren un rango de entre 2,500 y 10,000 nanómetros.
Asociación Protectora de los Estados Unidos
La Asociación Protectora de los Estados Unidos (en inglés: American Protective Association, abreviado APA) fue una sociedad secreta anticatólica y contra la inmigración, formada en Iowa el año de 1887.

Su afiliados eran en su mayoría agricultores que temían el posible crecimiento y obtención de poder político de las ciudades habitadas por inmigrantes, llegando a tener más de dos millones de integrantes para los años 1890. La agrupación vio disminuido el número de miembros activos después de las elecciones de 1896, debido a la vuelta de la prosperidad agrícola del Medio Oeste. Ya para el año 1911, la entidad había desaparecido.

Sociedad secreta
Una sociedad secreta es una organización que exige a sus miembros ocultar ciertas actividades, como los ritos de iniciación para los candidatos, o los objetivos de la misma. La sociedad puede intentar o no ocultar su existencia. El término generalmente excluye grupos encubiertos, como servicios de inteligencia o insurgencias de guerra de guerrillas, que ocultan sus actividades y membresías pero mantienen una presencia pública.
Elecciones estatales de Tamaulipas de 1998
Las Elecciones estatales de Tamaulipas de 1998 se celebraron el domingo 25 de octubre de 1998, habiéndose renovado los siguientes cargos de elección popular en el estado mexicano de Tamaulipas:

Gobernador de Tamaulipas. Titular del poder ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso. El candidato electo fue Tomás Yarrington Ruvalcaba.

43 ayuntamientos. Compuestos por un presidente municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

32 diputados del Congreso del Estado. 19 electos por una mayoría de cada uno de los distritos electorales y 13 de representación proporcional.

Manuel Cavazos Lerma
Manuel Cavazos Lerma (Matamoros, Tamaulipas; 12 de marzo de 1946) es un economista y político mexicano,fue miembro del Partido Revolucionario Institucional. Ha sido dos veces Diputado Federal y senador de la República, y Gobernador de Tamaulipas de 1993 a 1999, exsecretario de acción electoral del CEN del PRI.
Volleyball World Beach Pro Tour Elite16 João Pessoa
El Volleyball World Beach Pro Tour João Pessoa es un torneo oficial de vóley playa que se disputa anualmente en João Pessoa. Es un campeonato de categoría Elite16 que forma parte del VW Beach Pro Tour. Su nombre comercial es BPT Elite16 de João Pessoa y se disputa en las instalaciones de esta localidad brasileña.

Voleibol de playa
El voleibol de playa, vóleibol playa, voleibol playero, vóley-playa, o voleiplaya, es una variante del voleibol que se juega sobre arena, generalmente en la playa, aunque son muy populares los torneos en localidades de interior en pistas de arena artificiales. Es una disciplina olímpica desde los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

Las diferencias con el voleibol de pista, aparte de la superficie de juego, y de que se practique al aire libre, es el número de componentes del equipo. El reglamento que se aplica en competiciones oficiales que establece equipos de dos jugadores sin opción a ningún cambio, pero su gran popularidad hace que el voleibol de playa se juegue de manera informal en cualquier parte. Es muy habitual los torneos populares en muchas playas de todo el mundo.

No se debe confundir con el watervóley debidoa que aquel se juega dentro del agua, por lo general en una piscina.
Cohors VIII Breucorum
La Cohors VIII Breucorum fue una unidad auxilia de infantería del ejército del Imperio Romano del tipo cohors quinquagenaria peditata, cuya existencia está atestiguada durante la primera mitad del siglo I.

Cohors quinquagenaria peditata
La cohors quinquagenaria era una unidad auxiliar del ejército romano imperial compuesta por soldados que no disponían de la ciudadanía romana. Estas unidades fueron creadas para completar las deficiencias de las legiones del ejército imperial, formadas casi exclusivamente por infantería pesada, introduciendo unidades de infantería ligera y especializadas, como arqueros u honderos.
David Zaafra
David González López (Granada, 22 de noviembre de 1948-ib., 30 de octubre de 2017), conocido artísticamente como Zaafra fue un pintor, artista plástico e ilustrador profesional español, muy ligado al mundo del flamenco. Realizó centenares de exposiciones por todo el mundo y desarrolló su vida personal y profesional en países como Francia, Alemania, Holanda, Bélgica y Suiza. En 2017 recibió el Premio de Cultura Gitana '8 de Abril' en la categoría de Pintura y Artes plásticas que concede el Instituto de Cultura Gitana.

Luis Rosales
Luis Rosales Camacho (Granada, 31 de mayo de 1910-Madrid, 24 de octubre de 1992) fue un poeta y ensayista español de la generación de 1936. Miembro de la Real Academia Española y de la Hispanic Society of America desde 1962, obtuvo el Premio Cervantes en 1982 por el conjunto de su obra literaria.
Salpingoeca rosetta
Salpingoeca rosetta es un microeucariota unicelular con flagelo, que muestra formas unicelulares y multicelulares con colonias de número variable de células. S.rosetta se encuentra incluido en el orden Choanoflagellida/Craspedida y la familia Salpingoecidae. Posee un complejo del collar característico, en el que un círculo de microvellosidades rodea el único flagelo. Se los puede aislar de diversos ambientes de agua salobre y presenta etapas sésiles y también libres.

Micrómetro (unidad de longitud)
El micrómetro, micrón o micra es una unidad de longitud equivalente a una milésima parte de un milímetro. Su símbolo es µm. Su nombre proviene del griego μικρόν (micrón), neutro de μικρός (micrós): 'pequeño'.
Erika Marín-Spiotta
Erika Marín-Spiotta es biogeoquímica y ecologista de ecosistemas, profesora de Geografía en la Universidad de Wisconsin-Madison. Es reconocida por su investigación del ciclo del carbono terrestre. Es una defensora de los derechos de las mujeres y su reconocimiento en el campo científico.

Unión Americana de Geofísica
La Unión Americana de Geofísica (American Geophysical Union en inglés) es una organización sin ánimo de lucro de geofísicos que cuenta con más de 62 000 miembros de 144 países.

Las actividades de la UGA (AGU por el acrónimo de su nombre original) se centran en la organización y la difusión de información científica en el campo de la geofísica.

La ciencia geofísica engloba cuatro áreas fundamentales:
ciencias atmosféricas y oceánicas, solid-Earth sciences, hidrología y ciencia espacial.
Castillo de Sarmiento
El castillo de Fuentes de Valdepero, también conocido como castillo de los Sarmiento, o simplemente castillo de Sarmiento, es una fortificación del siglo XV, localizada en la villa palentina de Fuentes de Valdepero, y en las proximidades de Palencia, y del castillo de Monzón de Campos.

Comunero
Comunero es quien, en 1520 y 1521, participó en la revuelta de las Comunidades de Castilla o en reivindicaciones posteriores relacionadas con esta. El nombre deriva del término «Comunidades de Villa y Tierra», que aparece por primera vez a modo revindicativo en un escrito de protesta al rey Carlos I con motivo del desvío de impuestos:

… pedir al rey nuestro señor tenga por bien se hagan arcas de tesoro en las Comunidades en que se guarden las rentas de estos reinos para defenderlos, acrecentarlos y desempeñarlos, que no es razón Su Cesárea Majestad gaste las rentas de estos reinos en las de otros señoríos que tiene…
Archivo General de Simancas.
Joan Harrison (guionista)
Joan Harrison (Guildford, 20 de junio de 1907 – Londres, 14 de agosto de 1994) fue una guionista y productora británica. Se convirtió en la primera mujer en ser nominada a un premio Óscar. Recibió dos nominaciones en los Óscars de 1941 en el apartado de Mejor guion las películas Foreign Correspondent y Rebecca (1940), ambas dirigidas por Alfred Hitchcock, con el que tuvo una larga relación profesional.

Alfred Hitchcock presenta
Alfred Hitchcock Presenta (en inglés Alfred Hitchcock Presents y de 1962 a 1965 The Alfred Hitchcock Hour) es una serie de televisión estadounidense conducida por Alfred Hitchcock, que se emitió en la CBS y NBC entre los años 1955 y 1965. La serie ofrecía dramas, thrillers y misterios.