hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terremoto de Tocopilla de 1967
El terremoto de Tocopilla de 1967 fue un sismo registrado el 20 de diciembre de 1967 a las 23:53 (hora local) cerca de la ciudad de Tocopilla. Tuvo una magnitud de 7,2 grados en la escala de Richter y una intensidad de VII a VIII en la de Mercalli.

Las ciudades más afectadas fueron Tocopilla y Calama. El movimiento pudo apreciarse desde Tacna, por el norte, hasta Illapel, por el sur, Bolivia y parte de Argentina, por el este, muy similar al terremoto de 2007.

El sismo dejó 10 fallecidos, 40 heridos y 1150 damnificados.

Tocopilla
Tocopilla es una ciudad y comuna del Norte Grande de Chile, ubicada en la Región de Antofagasta. Es la capital de la provincia de Tocopilla y ocupa una posición equidistante entre dos de las más grandes áreas urbanas del Norte Grande, Iquique y Antofagasta.
Intellivision Lives!
Intellivision Lives  es una compilación videojuegos de la Intellivision, producido originalmente por Mattel Electronics e Intellivision  Corporation entre 1978 y 1990. Utilizando el código fuente del juego original y usando emulación de software, Intellivision Productions lanzó la compilación en un CD-ROM compatible para Windows y Macintosh en diciembre de 1998.  Luego Crave Entertainment lanzó ports para PlayStation 2, Xbox y GameCube . En 2010, Virtual Play Games lanzó un port para Nintendo DS .

Intellivision Productions publicó tiempo después Intellivision Rocks, incluye juegos de terceros publicado originalmente por Activision e Imagic, así como los juegos compatibles con Intellivoice y ECS.

Crave Entertainment
Crave Entertainment era un editor estadounidense de videojuegos fundado en 1997 por Nima Taghavi. Su sede estaba en Newport Beach, California. Fue adquirida por Handleman Company en 2005 en un acuerdo valorado en hasta $95,000,000, pero luego se vendió a Fillpoint LLC a principios de 2009 por solo $8,100,000 debido a la quiebra de Handleman y su liquidación pendiente. Durante su vida, publicó juegos para Dreamcast, Wii, Nintendo DS, Game Boy Advance, Nintendo 64, GameCube, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP, Xbox y Xbox 360. Crave se centró principalmente en títulos económicos y juegos importados como la serie Tokyo Xtreme Racer. La empresa quebró en 2012.
Coyuca de Benítez
Coyuca de Benítez es una ciudad mexicana del estado de Guerrero, ubicada en la costa sur del estado, en la región de Costa Grande. Es cabecera del municipio homónimo.

A la ciudad la atraviesa la Carretera Federal 200 que comunica en el estado a Zihuatanejo con Acapulco, localizándose aproximadamente a 32 km de esta última ciudad.

Región Costa Grande
La región de la Costa Grande es una de las siete regiones
que conforman el estado de Guerrero, al suroeste de México.

Se ubica en parte del sur, suroeste y oeste del estado, colindando al norte con la región de Tierra Caliente y parte del estado de Michoacán, al sur con el Océano Pacífico, al oeste con el estado de Michoacán y parte del océano Pacífico, y al este con las regiones de Acapulco y Centro.

Esta región se distingue por su gran potencial de riquezas naturales como lo son litorales, bosques de pinos, huertas frutales y tierras fértiles. Una de las principales poblaciones de esta región es Zihuatanejo, así como otras situadas alrededor de la costa, éstas cuentan con gran afluencia turística, agro-industrias y huertas de cocoteros.
Nicolás Andereggen
Nicolás Andereggen (San Jerónimo Norte, Provincia de Santa Fe, Argentina; 22 de septiembre de 1999) es un futbolista argentino. Juega como delantero y su primer equipo fue Unión de Santa Fe. Actualmente milita en Ethnikos Achnas de la Primera División de Chipre.

San Jerónimo Norte
San Jerónimo Norte es una ciudad y municipio argentino ubicado en el departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe, a 39 km de la ciudad de Santa Fe, la capital provincial. Las principales actividades económicas giran en torno a la ganadería (tambos, producción lechera) y la agricultura (soja y trigo). Con menos de 7000 habitantes según el último censo (2010), San Jerónimo Norte emerge como una de las principales colonias agrícolas de la provincia de Santa Fe. La ciudad esta hermandada con la ciudad Suiza de Brig-Glis desde 2015. Sus tradiciones suizas que se conservan hasta hoy en día son el rasgo distintivo de la localidad. Fue declarada ciudad en noviembre de 2018.
Believe Music
Believe (también conocida como Believe 2024 No Music; anteriormente conocida como Believe Digital) es una compañía mundial de música digital con sede en Francia, que ofrece soluciones digitales para artistas y sellos discográficos. Believe tiene varias marcas, incluidas TuneCore, Nuclear Blast, Naïve, Groove Attack y AllPoints.

Believe es una de las compañías de música digital líderes en el mundo.

Nuclear Blast
Nuclear Blast es un sello discográfico y distribuidor por correo con sedes en Alemania, Estados Unidos, Brasil, Chile, y Uruguay. La compañía fue fundada en 1987 por Markus Staiger en Alemania. Inicialmente distribuía álbumes de música hardcore punk, pero pronto amplió su catálogo a varios derivados del heavy metal.
Curious Volume
Curious Volume es el último álbum producido hasta la fecha por la banda de heavy metal Pentagram, que se publicará en agosto de 2015.

El disco supone un cambio discreto en el sonido de la banda en algunas de sus canciones, acercándose al estilo del punk rock de las bandas que influyeron a Bobby Liebling durante los años 70 como Dead Boys, MC5 y The Stooges, representándose en el primer tema publicado anticipadamente por la banda "Misunderstood".

Bobby Liebling
Robert «Bobby» Harold Liebling (Condado de Arlington, Virginia, 21 de diciembre de 1953) es un músico y cantautor estadounidense, conocido por ser el único miembro fundador y permanente de la influyente banda de heavy metal Pentagram. Aunque su carrera ha estado repleta de complicaciones debido a su personalidad errática e impredecible (empeorada aún más por su antigua adicción a las drogas), es considerado y admirado actualmente como uno de los mayores progenitores tanto del heavy metal como del doom metal, cuya vida fue seguida por 9.14 Pictures para rodar la película documental Last Days Here.
Panel vocacional
Los Paneles Vocacionales (en inglés: Vocational panel; en irlandés: Rolla gairm bheatha) es una de las cinco listas de candidatos de las que son elegidos los senadores del Seanad Éireann, la cámara alta del Oireachtas. Es presidido por el Cathaoirleach.

La composición  del Seanad Éireann se define  en el artículo 16 de la Constitución de Irlanda, que prevé la nominación de 11 senadores por el Taoiseach, 6 por las universidades y 43 miembros electos entre los paneles.

La composición de cada panel y los procedimientos de elección quedan dispuestos por la Seanad Electoral (Panel Members) Act, 1947.

Oireachtas
El Oireachtas (pronunciado [ˈɛɾʲaxt̪əs], /ériajtas/) es el poder legislativo de Irlanda.

Está compuesto por:

el presidente de Irlanda, jefe de Estado;

y las dos Cámaras del Oireachtas (Tithe an Oireachtais)
la Asamblea (Dáil Éireann);
el Senado (Seanad Éireann).

Es un caso de bicameralismo asimétrico, ya que la Asamblea posee más atribuciones que el Senado. La sede de ambas Cámaras se encuentra en el Leinster House, en el centro de Dublín.
TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.

Ecuavisa
Ecuavisa es una cadena de televisión abierta ecuatoriana, fundada el 1 de marzo de 1967 como Canal 2. Su principal actividad es la operación del canal de televisión privada del mismo nombre en Ecuador; está operada por Corporación Ecuatoriana de Televisión S.A., en la ciudad de Guayaquil, y por Televisora Nacional C.A., en la ciudad de Quito.

Comenzó sus transmisiones el 1 de marzo de 1967, y es considerado como uno de los canales más importantes del país.

En la actualidad, es miembro de la Asociación de Canales de Televisión del Ecuador, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana (AIL).
Rebecca Welch
Rebecca Welch (Washington, Inglaterra, 1 de diciembre de 1983) es una árbitra de fútbol inglesa internacional FIFA desde el 2015 que dirige los partidos de la English Football League.

En 2021, se convirtió en la primera mujer designada para arbitrar un partido de la English Football League, cuando fue designada para arbitrar un partido de la English Football League Two entre Harrogate Town y Port Vale, que tuvo lugar en el Wetherby Road de Harrogate el 5 de abril.

Port Vale Football Club
El Port Vale Football Club es un club de fútbol inglés de la ciudad de Burslem en Stoke-on-Trent. Fue fundado en 1876 y juega en la Football League One desde la temporada 2025/26. Su estadio es Vale Park, desde su apertura en 1950. En las afueras del recinto, se encuentra una estatua de Roy Sproson, quien jugó 842 partidos competitivos para el club entre 1949 y 1972. Su equipo rival tradicional es el Stoke City, y los partidos disputados entre ambos son conocidos como Potteries Derby.
La balada del café triste
La balada del café triste (The Ballad of Sad Cafe) es un libro de la escritora estadounidense Carson McCullers. Fue publicado en 1951 y está formado por la novela breve que da nombre al libro y seis cuentos: “Wunderkind”, “El jockey” (“The jockey”), “Madame Zilensky y el rey de Finlandia” ("Madame Zilensky and the King of Finland"), “Un dilema doméstico” ("A Domestic Dilemma"), “Un árbol, una roca, una nube” ("A Tree, a Rock, a Cloud") y “El transeúnte” ("The Sojourner").

La primera edición incluyó obras anteriores de McCullers: El corazón es un cazador solitario (The Heart is a Lonely Hunter), Reflejos en un ojo dorado (Reflections in a Golden Eye) y Frankie y la boda (The Member of the Wedding). La novela fue adaptada al teatro por Edward Albee.

El corazón es un cazador solitario
El corazón es un cazador solitario  (en inglés The Heart Is a Lonely Hunter) es la primera novela de la escritora estadounidense Carson McCullers publicada por la editorial Houghton Mifflin en 1940. Trata sobre la vida de un hombre sordo llamado John Singer, y la gente con la que se encuentra en una ciudad industrial en el estado de Georgia en la década de los años 30. Las relaciones se desarrollan en una atmósfera claustrofóbica que envuelve a todos los extraños personajes que se describen en la novela.
Santa (banda de Argentina)
Santa es un grupo de rock argentino formado en 1994 por Sissi Hansen (voz) y Alejandro Seoane (guitarra), músicos pertenecientes al circuito under de los ochenta en Buenos Aires y ligados al trabajo de grupos fundamentales como Los Violadores y Riff.

Los Violadores
Los Violadores fue una banda de punk rock argentina, formada en Buenos Aires a finales de los años '70. Es una de las pioneras del género en su país y es considerada como la primera que obtuvo repercusión masiva a nivel nacional y en Hispanoamérica.
Christian Lundgaard
Christian Lundgaard (Hedensted, Dinamarca; 23 de julio de 2001) es un piloto de automovilismo danés. Desde 2017 hasta 2021 fue miembro de la Academia de Renault Sport. Fue campeón del Campeonato de España de F4 y de SMP en 2017, y subcampeón de la Eurocopa de Fórmula Renault al año siguiente. Compitió en el Campeonato de Fórmula 2 de la FIA durante dos temporadas, logrando dos victorias y nueve podios. Desde 2021 compite en IndyCar Series, debutando con el equipo Rahal Letterman Lanigan Racing. Desde 2025 es piloto de Arrow McLaren, resultando quinto en dicha temporada.

Es hijo de Henrik Lundgaard, expiloto y campeón del Campeonato de Europa de Rally del año 2000.

SMP Fórmula 4
La SMP Fórmula 4, o Fórmula 4 NEZ, oficialmente SMP Formula 4 NEZ Championship, fue una competición de monoplazas reguladas de acuerdo con el reglamento de Fórmula 4 de la FIA. Se llevó a cabo entre 2015 y 2019, principalmente en circuitos de Rusia y Finlandia.

El campeonato fue lanzado por SMP Racing, la Federación de Automóviles de Rusia, Koiranen GP y AKK-Motorsport el 22 de julio de 2014. En las cinco temporadas se utilizaron monoplazas Tatuus F4-T014 con motor Abarth de 1.4 l.
Convento de Santa Clara (Peñafiel)
El convento de Santa Clara, también llamado convento de Las Claras, es un antiguo monasterio de Clarisas construido en el siglo XVII dentro del estilo barroco y emplazado en la localidad vallisoletana de Peñafiel, en Castilla y León (España).

El monasterio estuvo activo hasta el año 2001, en el que las religiosas vendieron las dependencias conventuales a un particular, acogiendo en la actualidad un negocio de hostelería, mientras que la iglesia continúa consagrada al culto.

Orden de Santa Clara
La Orden de Santa Clara  (en latín: Ordo Sanctæ Claræ, O.S.C.) u Orden de las Hermanas Pobres de Santa Clara es uno de los institutos religiosos de la Segunda Orden de San Francisco para religiosas. Estas monjas son conocidas como clarisas. La Orden fue fundada por san Francisco de Asís y santa Clara de Asís en 1212.
Oktiabr
Oktiabr (en castellano: «Octubre») es una revista literaria rusa de periodicidad mensual con sede en Moscú; junto con Novy Mir y Znamya fue en la época soviética una de las principales revistas mensuales. La revista otorga el premio Oktiabr anual de literatura a las mejores obras en lengua rusa. Novelas como El Don apacible, de Mijaíl Shólojov o Vida y destino, de Vasili Grossman, fueron publicadas de forma seriada en Oktyabr.

Novy Mir (revista)
Novy Mir (en cirílico ruso Но́вый Ми́р; traducido como Nuevo Mundo) es una revista literaria en idioma ruso que se lleva publicando en Moscú desde enero de 1925 y que en su momento fue órgano oficial de la Unión de Escritores Soviéticos.
Frieda Nugel
Frieda Nugel (Cottbus, Brandenburg, Alemania, 18 de junio de 1884 - Bad Godesberg, Bonn, Alemania, 6 de noviembre de 1966) fue una matemática alemana, y una de las primeras mujeres en obtener un doctorado en matemáticas en dicho país. Lo consiguió en 1912, en Halle-Wittenberg. Hasta la época, solo había sido precedida en este logro por Marie Gerrnet (1895, Heidelberg), Annie Reineck (1907, Berna) y Emmy Noether (1908, Erlangen).

Su supervisor en el doctorado fue August Gutzmer, un prestigioso matemático alemán experto en las ecuaciones diferenciales, elegido presidente de la Academia Alemana de Científicos, Leopoldina, en 1921, y de la Comisión para la Instrucción de Matemáticas y Ciencías desde 1904 a 1907, además de ser presidente del Comité Alemán de Instrucción de Matemáticas y Ciencias desde 1908 a 1913. Bajo su supervisión, también obtuvieron el doctorado Charlotte Platen (1920) y Margarete Freund (1922).

Emmy Noether
Emmy Noether (pronunciado en alemán [ˈnøːtʰɐ]; Erlangen, Baviera, Alemania, 23 de marzo de 1882-Bryn Mawr, Pensilvania, Estados Unidos, 14 de abril de 1935) fue una matemática alemana, de ascendencia judía, especialista en la teoría de invariantes  y conocida por sus contribuciones de fundamental importancia en los campos de la física teórica y el álgebra abstracta. Considerada por David Hilbert, Albert Einstein y otros personajes como la mujer más importante en la historia de la matemática, revolucionó la teoría de anillos, la teoría de cuerpos y la de K-álgebras. En física, el teorema de Noether explica la conexión fundamental entre la simetría en física y las leyes de conservación. A pesar de ello, se le negó la posibilidad de un puesto digno en la universidad por el hecho de ser mujer.
Ariel Bufano
Ariel Bufano (San Rafael, Mendoza, Argentina, 30 de noviembre de 1931 - Buenos Aires, Argentina, 8 de octubre de 1992) fue un destacado titiritero, director y dramaturgo argentino. Es reconocido como una de las figuras más influyentes en el teatro de títeres en Argentina y Latinoamérica. Fundó y dirigió el Grupo de Titiriteros del Teatro Municipal General San Martín (TMGSM), donde desarrolló una labor significativa en la escena teatral para niños y adultos. Fue hijo del poeta Alfredo Bufano.

Teatro Municipal General San Martín
El Teatro San Martín es un teatro de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, ubicado en la céntrica Avenida Corrientes. Es uno de los teatros más importantes de la Argentina y ofrece lugares para la representación de obras escénicas y cinematográficas, y diferentes exposiciones artísticas. Forma un complejo junto al Centro Cultural General San Martín, pero ninguno depende del otro.
Lyman Ward
Lyman Ward (Saint John, Nuevo Brunswick, Canadá; 21 de junio de 1941) es un actor de cine, teatro y televisión canadiense nacionalizado estadounidense. Es principalmente conocido por sus papeles en las películas A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge, Ferris Bueller's Day Off y Sleepwalkers.

A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge
A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (Pesadilla en Elm Street 2: La venganza de Freddy en España, Pesadilla 2: La venganza de Freddy en Argentina y Uruguay, y Pesadilla en la calle del infierno 2: La venganza de Freddy en México) es una película estadounidense del género slasher estrenada el 1 de noviembre de 1985.

Fue dirigida por Jack Sholder y es la continuación directa de A Nightmare on Elm Street (1984), narrando cómo Freddy Krueger regresa para tomar venganza, pero esta vez utilizando el cuerpo de un adolescente para cometer sus asesinatos.
Egipcio antiguo
El egipcio antiguo es la etapa del idioma egipcio hablada desde aproximadamente el 2600 a. C. al 2000 a. C. durante el Imperio Antiguo y el primer período intermedio, entre el egipcio arcaico y el egipcio medio.

Los Textos de las Pirámides son el cuerpo más grande de la literatura escrita en esta fase de la lengua. Las paredes de las tumbas de la élite egipcia de esa época llevan inscripciones funerarias autobiográficas que representan a los antiguos egipcios. Posteriormente, a partir del 2100 a. C. aparecerían los Textos de los Sarcófagos.

Una de sus características distintivas es la triplicación de ideogramas, fonogramas y determinativos para indicar el plural. En general, no difieren significativamente del egipcio medio, la etapa clásica del idioma egipcio.

Fonograma (lingüística)
Un fonograma es un grafema (carácter escrito) que representa un fonema o una combinación de fonemas, como las letras del alfabeto latino o los signos de los silabarios japoneses. Un fonograma, a diferencia de los morfogramas, ideogramas y logogramas, es la transcripción arbitraria de un sonido o grupo de sonidos.

Por ejemplo, en castellano, la letra "a" es un fonograma cuando representa el sonido [a], como en "casa".

No debe confundirse con el término fonograma utilizado en la industria de la música para designar cualquier medio para la fijación y reproducción de sonido (como discos, casetes y cintas).
Smile (película de 2022)
Smile (conocida como Sonríe en Hispanoamérica) es una película de terror y thriller psicológico estadounidense de 2022 escrita y dirigida por Parker Finn, siendo este su debut como director en un largometraje. Está basada en el cortometraje de 2020 Laura Hasn't Slept, dirigido por el mismo Finn. La película está protagonizada por Sosie Bacon, Jessie T. Usher, Kyle Gallner, Caitlin Stasey, Kal Penn y Rob Morgan.

Su lanzamiento estaba originalmente programado para realizarse a través de Paramount+, pero el estudio optó por estrenar la película en cines tras las reacciones positivas que obtuvo entre la audiencia de prueba. Así pues, Smile tuvo su estreno mundial en Fantastic Fest el 22 de septiembre de 2022 y fue estrenada en los Estados Unidos el 30 de septiembre de 2022 por Paramount Pictures.

Caitlin Stasey
Caitlin Jean Stasey (Melbourne, Victoria; 1 de mayo de 1990) es una actriz y cantante australiana. Es conocida por haber interpretado a Frankie Thomas en la serie The Sleepover Club, a Rachel Kinski en la serie Neighbours y a Lady Kenna en la serie Reign.
Arminia Bielefeld
El Arminia Bielefeld es un equipo de fútbol alemán asentado en Bielefeld, Renania del Norte-Westfalia, Alemania. Disputa sus partidos de local en el SchücoArena y desde la temporada temporada 2025-26 jugarán en la 2. Bundesliga, la segunda categoría del fútbol alemán, pues lograron el ascenso automático.

También está representado en otros deportes como hockey sobre hierba y patinaje sobre hielo. Cuenta con más de 11.200 socios y sus colores son negro, blanco y azul.

2. Bundesliga
La 2. Bundesliga o Zweite Bundesliga es la segunda categoría de la Liga de fútbol de Alemania. Está por debajo de la máxima categoría profesional, la 1. Bundesliga, y por encima de la tercera división creada en 2008.
Mizuzokusei no Mahōtsukai
Mizuzokusei no Mahōtsukai (水属性の魔法使い, ''Mizuzokusei no Mahōtsukai''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Tadashi Kudou e ilustradas por Hana Amano. Inicialmente comenzó a serializarse en el sitio web de publicación de novelas generadas por usuarios Shōsetsuka ni Narō en abril de 2020. Más tarde fue adquirida por TO Books, que comenzó a publicarla bajo su sello TO Bunko en marzo de 2021. Una adaptación al manga ilustrada por Bokutengo comenzó a serializarse en el sitio web de Nico Nico Seiga bajo la marca Comic Corona de TO Books el 20 de septiembre de 2021. Una adaptación televisiva de la serie de anime producida por Typhoon Graphics y Wonderland se emitió en julio a septiembre de 2025.

Typhoon Graphics
Typhoon Graphics Co., Ltd. (株式会社颱風グラフィックス, Typhoon Graphics Co., Ltd.?) es un estudio de animación japonés fundado el 1 de mayo de 2014.

El estudio fue fundado por Takashi Sakurai, exproductor de animación y editor de Anime International Company (AIC). Entre sus empleados se incluyen exmiembros del departamento de postproducción de AIC.
Víctor Paz Otero
Víctor Paz Otero (Popayán, Cauca, 17 de agosto de 1945) es un escritor y sociólogo colombiano. Sociólogo de la Universidad Nacional de Colombia. Mereció el Premio Internacional del libro latino en cuatro oportunidades, reconocimiento también obtenido por los Premios Nobel de Literatura, Gabriel García Márquez, Mario Vargas Llosa e Isabel Allende; ha sido finalista en el Premio Rómulo Gallegos. y nominado al Premio Fil de Literatura en Lenguas Romances en 2016. Con veinticinco obras en su mayoría de novela histórica, es el autor más prolífico de este género en Colombia y probablemente en América Latina.

Isabel Allende
Isabel Angélica Allende Llona (Lima, 2 de agosto de 1942)es una escritora chilena. Desde 2004 es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Obtuvo el Premio Nacional de Literatura de Chile en 2010.

Autora superventas, la venta total de sus libros alcanza 73 millones de ejemplares y sus obras han sido traducidas a 42 idiomas. Es considerada como la escritora viva más leída del mundo de la lengua española.
Salo Wittmayer Baron
Salo Wittmayer Baron (26 de mayo de 1895, Tarnów, Reino de Galitzia y Lodomeria - 25 de noviembre de 1989, Nueva York, Estados Unidos) fue un historiador estadounidense nacido en Polonia. Baron enseñó en la Universidad de Columbia desde 1930 hasta su retiro en 1963.

Tarnów
Tarnów (en alemán: Tarnau, en yidis: טארנא‎, Torna) es una ciudad ubicada en el voivodato de Pequeña Polonia, en Polonia. Con 118 341 habitantes, es la segunda ciudad más poblada del voivodato después de la capital, Cracovia. Su área metropolitana supera los 269 000 habitantes. La ciudad cuenta con una catedral gótica construida en el siglo XV, ruinas de un castillo de los Tarnowski y un museo de arte. Existen en la ciudad fábricas de maquinaria agrícola y de vidrio.