hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Música de Corea
Corea conserva una amplia cultura musical a lo largo de su historia, a través de la combinación de distintos géneros musicales como la música folk, vocal, y religiosa. Los coreanos han practicado su música étnica con el arte, las pinturas y las esculturas desde la fase de la prehistoria.

Corea es un país que conserva una rical cultura musical a lo largo de su historia, combinando distintos géneros. Según los orígenes, se puede dividir en: la música tradicional (Gugak, 국악, la música estatal) y la música occidental. (yangak, 양악). Gukak aproximadamente tiene sus dos categorías de Jeong-ak (la música para las aristocracias) y minsokak (para los plebos, 민속악) con la estructura inferior.

Pansori
Se conoce como pansori (hangeul, 판소리) al estilo de arte dramático propio de Corea que consiste en narrar historias de forma cantada por parte de un cantante y acompañado por un percusionista. Dada su importancia, actualmente está considerado Patrimonio cultural inmaterial por la UNESCO.

Para la interpretación de los cantos del pansori es necesaria la intervención de un cantante (sorikkun), que pude ser una mujer o un hombre, y la intervención de un percusionista (gosu) que toca un tambor (buk).
Reconocimiento del genocidio armenio
El reconocimiento del genocidio armenio es la aceptación formal de que las masacres sistemáticas y las deportaciones forzadas de armenios cometidas por el Imperio Otomano entre 1915 y 1923, durante y después de la Primera Guerra Mundial, fueron un genocidio.

La mayoría de los historiadores fuera de Turquía reconocen que la persecución otomana de los armenios fue un genocidio. Sin embargo, a pesar del reconocimiento del carácter genocida de la masacre de armenios tanto en la academia como en la sociedad civil, algunos gobiernos se han mostrado reticentes a reconocer oficialmente los asesinatos como genocidio debido a preocupaciones políticas sobre sus relaciones con la República de Turquía.

A 2023, gobiernos y parlamentos de 34 países, entre ellos Argentina, Brasil, Canadá, Francia, Alemania, Italia, México, Rusia y Estados Unidos, han reconocido formalmente el genocidio armenio. Tres países, Azerbaiyán, Turquía y Pakistán, niegan que haya habido un genocidio.

Tsitsernakaberd
Dzitsernagapert o Tzitzernakaberd (en armenio: Ծիծեռնակաբերդ) es un monumento ubicado en la ciudad armenia de Ereván, dedicado a las víctimas del genocidio armenio, hecho que el pueblo sufrió desde 1915 hasta alrededor de 1922.

Fue edificado junto al Museo del Genocidio Armenio en una colina, al oeste del río Hrazdan y cerca de la ciudad de Ereván, la capital del país.
Paroxynoticeras
Paroxynoticeras es un género extinto de amonites del Jurásico Inferior que vivió durante el Sinemuriense superior. Los animales pertenecientes a este género tenían caparazones platicónicos con sección de verticilo comprimida y podían crecer hasta alcanzar tamaños grandes. En el caso de ejemplares jóvenes, el ombligo es pequeño, pero aumenta en ejemplares más grandes. El último verticilo es excéntrico, lo que puede ocurrir también en especies relacionadas, Paracymbites. Mientras que en los verticilos exteriores, el venter siempre es redondeado, en los verticilos interiores puede ser tanto redondeado como afilado. La ornamentación en espirales interiores y sutura es similar a Oxynoticeras, pero en los especímenes más grandes, las costillas se volvieron rectas, simples y desafiladas. En estos especímenes más grandes, pueden estar presentes tubérculos mediolaterales.

Oxynoticeras
Oxynoticeras es un género extinto de amonites del Jurásico Temprano de Europa y América del Norte. Este género se caracteriza por su caparazón liso, con ondulaciones casi invisibles en el flanco y una quilla afilada.

Sinónimo Oxynotoceras fue creado por Buckman como falta de ortografía.
SpongeBob: Order Up
SpongeBob: Order Up es un cortometraje animado estadounidense de 2025 basado en la serie de televisión Bob Esponja, creada por Stephen Hillenburg. Coescrito por Sean Charmatz y Paul Tibbitt, el corto no tiene diálogos y se centra en Bob Esponja mientras abusa del timbre de órdenes del Krusty Krab, provocando un ataque de ira en su gruñón compañero Calamardo.

El cortometraje fue producido por Nickelodeon Animation Studio a principios de la década del 2010, pero permaneció sin estrenarse durante varios años. Order Up se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy el 10 de junio de 2025 y se mostró al público en cines el 18 de julio de 2025.

Paul Tibbitt
Paul Harrison Tibbitt IV (Condado de Los Ángeles, California; 13 de mayo de 1968) es un animador, productor de televisión, escritor, artista de guion gráfico, compositor, actor de voz y director estadounidense, más conocido por su trabajo en el popular programa de televisión Bob Esponja, del que además, fue productor ejecutivo. Además es conocido por dar voz de Mamá Cangrejo y de Potty. Después de que el creador Stephen Hillenburg diera un paso atrás a desarrollar la serie, a Tibbit le fue confiado  la supervisión de producción (showrunner) convirtiéndose en productor ejecutivo, trabajando así en gran parte de los episodios de la serie.
Mesonychidae
Los mesoníquidos (Mesonychidae) son una familia extinta de mamíferos omnívoros y carnívoros de tamaño medio y grande relacionados con los artiodactilos, endémicos en Norteamérica y Eurasia desde el Paleoceno Inferior hasta el Oligoceno Inferior (65 - 33,9 millones de años).

Creodonta
Los creodontos (Creodonta, gr. kréas, "carne" y odóntos, "diente"; "dientes carniceros") son un orden extinto de antiguos mamíferos placentarios que en su momento de mayor esplendor se convirtieron en el principal grupo de vertebrados depredadores en los ecosistemas de África, Eurasia y América del Norte.

Durante el Oligoceno de África, fueron los depredadores dominantes. Compitieron con los mesoniquios y entelodóntidos, a los cuales finalmente desplazaron para principios del Oligoceno y mediados del Mioceno respectivamente; pero posteriormente cedieron terreno frente al orden de los carnívoros. El último género se extinguió hace 11,1 millones de años pasando los carnívoros a ocupar sus nichos ecológicos.
Área micropolitana de Red Bluff
El área micropolitana de Red Bluff,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Red Bluff, CA µSA  tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la ciudad de Red Bluff en el estado estadounidense de California. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 63.463 habitantes, convirtiéndola en la 157.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Red Bluff comprende el condado de Tehama, siendo Red Bluff la ciudad más poblada.

Condado de Tehama
El condado de Tehama (en inglés: Tehama County), fundado en 1856, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 56 039 habitantes y una densidad poblacional de 7.3 personas por km². La sede del condado es Red Bluff.
Estela de Nubaira
La Estela de Nubayrah es una copia mutilada del Decreto de Menfis (Ptolomeo V) sobre una estela de piedra caliza. El mismo decreto se encuentra sobre la Piedra de Rosetta. Desde 1848, se supo que una copia parcial del Decreto se encontraba en un muro del Templo de Philae, pero estaba sobrescrita en muchos lugares, con escenas o dañada.

Ahmed Kamal
Ahmed Kamal (El Cairo, 29 de julio de 1851, – 5 de agosto de 1923), en árabe: أحمد كمال y también conocido como Ahmed Kamal Pachá, fue el primer egiptólogo egipcio, el pionero en su país.Era un arqueólogo
Fuga
La fuga es un género musical en el cual se superponen ideas musicales llamadas sujetos. Su composición consiste en el uso de la polifonía vertebrada por el contrapunto entre varias voces o líneas instrumentales (de igual importancia) basado en la imitación o reiteración de melodías en diferentes tonalidades y en el desarrollo estructurado de los temas expuestos. Cuando esta técnica se usa como parte de una pieza más grande, se dice que es una sección fugada o un fugato. Una pequeña fuga se llama fughetta.

Hasta el final de la Edad Media el término fuga fue ampliamente utilizado para describir las estructuras y obras canónicas, en el renacimiento servía para designar específicamente los trabajos basados en la imitación. No sería sino hasta el siglo XVII cuando el término fuga cobraría el significado que se mantiene en la actualidad.

Imitación (música)
En música, la imitación es la repetición posterior de un patrón musical en una forma diferente, pero manteniendo su carácter original. Un canon es una forma basada en la imitación.

En contrapunto, se da una imitación normalmente por la segunda voz, usualmente en una altura diferente. Cuando una frase repite exactamente lo mismo que apareció antes, se llama imitación estricta.

La escritura imitativa está presente en la mayoría de las composiciones polifónicas del Renacimiento y el Barroco.

En la música pop una forma más estereotipada de imitación consiste en el coro de fondo que repite las últimas notas del cantante principal.
Instituto Psicoanalítico de Berlín
El Instituto Psicoanalítico de Berlín fue fundado en 1920 para fomentar el estudio, la práctica y el ejercicio del psicoanálisis. Sus miembros fundadores fueron Karl Abraham y Max Eitingon. Desde 1970, cuando el instituto celebró el cincuentenario de su fundación, lleva además el nombre de Instituto Karl Abraham.

Otto Fenichel
Otto Fenichel (Viena; 2 de diciembre de 1897 - Los Ángeles; 22 de junio de 1946) fue un psicoanalista austríaco de la llamada "segunda generación".

Fenichel comenzó sus estudios de medicina en la ciudad de Viena en 1915. De joven fue atraído por el círculo de psicoanalistas de Sigmund Freud. Entre 1915 y 1919, asistió a las conferencias de Freud, y a principios de 1920, con 23 años, ingresó en la Asociación Psicoanalítica Vienesa.

Más adelante, en 1922, se desplazó a Berlín, formando parte de un grupo de psicoanalistas marxistas y socialistas (junto Siegfried Bernfeld, Erich Fromm y Wilhelm Reich entre otros). En 1934 emigra a Oslo, al año siguiente a Praga y en 1938 a Los Ángeles estableciendo contacto entre psicoanalistas Marxistas aislados.
Humus
El humus es la capa superior de los suelos con actividad orgánica. Se compone de productos orgánicos de naturaleza coloidal, que provienen de la descomposición de los restos orgánicos por organismos y microorganismos descomponedores (como hongos y bacterias). Se caracteriza por su color negruzco debido a la gran cantidad de carbono que contiene.

Los elementos orgánicos que componen el humus son muy estables, es decir, su grado de descomposición es tan elevado que ya no se descomponen más y no sufren transformaciones considerables.

Catión
Un catión es un ion  con carga eléctrica positiva, es decir, que ha perdido electrones. Los cationes se describen con un estado de oxidación positivo. En términos químicos, es cuando un átomo neutro pierde uno o más electrones de su dotación original, este fenómeno se conoce como ionización.

Ion: En química, se define al ion (del griego ión (ιών), participio presente de "ienai" ("ιεναι") "ir", de ahí "el que va") como una especie química, ya sea un átomo o una molécula, cargada eléctricamente.

Las sales típicamente están formadas por cationes y aniones (aunque el enlace nunca es puramente iónico, siempre hay una contribución covalente).

También los cationes están presentes en el organismo en elementos conocidos como, el sodio (Na) y el potasio (K) en forma de sales ionizadas.

Ejemplo:
El catión K+ es un K que perdió un electrón para quedar isoelectrónico con el argón.
El Mg2+ es un Mg que perdió 2 electrones para quedar isoelectrónico con el neón.
Stanisław Narutowicz
Stanisław Narutowicz (en lituano: Stanislovas Narutavičius) (2 de septiembre de 1862, Brewiki, Gobernación de Kovno – 31 de diciembre de 1932, Kaunas, Lituania) fue un abogado y político, uno de los veinte firmantes del Acta de la Independencia de Lituania y hermano del primer presidente de Polonia Gabriel Narutowicz. Fue también el único miembro polaco-lituano del Taryba (Consejo lituano), el provisional Seimas (parlamento lituano) formado en las últimas fases de la Primera Guerra Mundial.

Gymnasium
Un gymnasium (pl. gymnasien), traducido a veces en español a ‘gimnasio’, es una escuela de educación secundaria en la mayoría de países europeos con tradición educativa con raíces  germánicas (total o parcialmente), de algún modo equivalente al instituto o liceo de los países hispanos, con un énfasis más orientado a los estudios universitarios. En este sentido, es similar a la grammar school de Reino Unido.
Masturbación con las mamas
La masturbación con los pechos o mamas es una práctica sexual consistente en que un varón coloca su pene erecto entre los senos de su pareja, uno de los dos junta ambos pechos (comprimiendo así el pene) y simula los movimientos de la penetración, frotando repetidamente el miembro entre el busto, y como consecuencia del acto, el primero llega a eyacular. También es usado como acto previo al coito.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
CiteScore
CiteScore ( CS ) de una revista académica es una medida que refleja el número promedio anual de citas de artículos recientes publicados en esa revista. Esta métrica de evaluación de revistas fue lanzada en diciembre de 2016 por Elsevier como una alternativa a los factores de impacto JCR generalmente utilizados (calculados por Clarivate ). CiteScore se basa en las citas registradas en la base de datos Scopus en lugar de en JCR, y esas citas se recopilan para artículos publicados en los cuatro años anteriores en lugar de dos o cinco.

Journal Citation Reports
El Journal Citation Reports (JCR, en español: Informes sobre citas en revistas científicas) es una publicación anual que realiza el Instituto para la Información Científica, que actualmente es parte de la empresa Clarivate. Esta publicación evalúa el impacto y relevancia de las principales revistas científicas del campo de las ciencias aplicadas y sociales. Originalmente era parte del Science Citation Index, y actualmente está realizado a partir de los datos que este contiene.
Emergencia de Chipre
La emergencia de Chipre (en griego: Απελευθερωτικός Αγώνας της Κύπρου 1955-1959) fue un conflicto que se libró en la Chipre británica entre 1955 y 1959.

La Organización Nacional de Combatientes Chipriotas (EOKA), una organización guerrillera grecochipriota nacionalista de derecha, comenzó una campaña armada en apoyo del fin del dominio colonial británico y la unificación de Chipre y Grecia (Enosis) en 1955. La oposición turcochipriota a la Enosis llevó a la formación de la Organización de Resistencia Turca (TMT) en apoyo de la partición de Chipre. La emergencia de Chipre terminó en 1959 con la firma de los Acuerdos de Londres-Zúrich, que establecían a la República de Chipre como un estado independiente no dividido separado de Grecia.

Türk Mukavemet Teşkilatı
TMT (o T.M.T.) es el acrónimo de Türk Mukavemet Teşkilatı (Organización de la Resistencia Turca),  elemento político-militar de importante protagonismo en las luchas intercomunales en la isla de Chipre durante la segunda mitad del siglo XX. Esta organización pregonaba la idea del Taksim, o sea, la partición de la isla en vez de su unión (Enosis) con Grecia.
Landingville
Landingville es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 175 habitantes y una densidad poblacional de 80.2 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Joan de Munchensi
Joan de Munchensi o Munchensy (o Joanna), señora de Swanscombe y condesa de Pembroke (c. 1230 - después de 20 de septiembre de 1307), era hija de Joan Marshal y nieta de William Marshal, I conde de Pembroke e Isabel de Clare, condesa de Pembroke suo jure.

Isabel de Clare
Isabel de Clare, condesa de Pembroke y Striguil suo jure (1172–1220), fue una noble cambro-normando-irlandesa, considerada en su época la heredera más pudiente en Irlanda y Gales. Esposa de Guillermo el Mariscal por deseo de Ricardo I de Inglaterra.
Ridge Racer (videojuego de 2004)
Ridge Racer, lanzado en Japón como Ridge Racers (リッジレーサーズ, Rijji Rēsāzu?), es un videojuego de carreras desarrollado por Namco para PlayStation Portable. Lleva el nombre de la serie de videojuegos epónimo Ridge Racer a la que pertenece. El juego se lanzó en Japón el 12 de diciembre de 2004, en Norteamérica el 22 de marzo de 2005 y en Europa el 1 de septiembre de 2005 como título de lanzamiento para la portátil. Hay otro juego disponible en ésta entrega, y es una versión totalmente jugable del juego arcade de Namco New Rally-X.

Ridge Racer ha sido descrito como una 'compilación' de la serie, con pistas, autos y banda sonora remezclada de títulos anteriores en la década de los 90's. Ridge Racer Portable fue muy bien recibido por los críticos y fue elogiado por sus imágenes, jugabilidad y banda sonora. Fue relanzado en 2005/2006 como Greatest Hits. También se ha lanzado una secuela titulada Ridge Racer 2 para también la PSP.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Copa Rostelecom 2012
La Copa Rostelecom de 2012, también conocida como Copa de Rusia fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la cuarta del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2012-2013. Organizada por la federación rusa de patinaje sobre hielo, tuvo lugar en Moscú, entre el 8 y el 11 de noviembre de 2012. Se llevaron a cabo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo, y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2012.

Copa de Rusia de patinaje artístico sobre hielo
La Copa de Rusia (del ruso: Кубок России) es una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo en categoría sénior organizada por la Federación Rusa de Patinaje. Forma parte de la serie del Grand Prix. Los participantes compiten en las disciplinas de patinaje individual femenino, masculino, patinaje en pareja y danza sobre hielo. Tiene lugar bien en Moscú o en San Petersburgo.

En 2009 pasó a llamarse oficialmente Copa Rostelecom en referencia a la compañía de telecomunicaciones rusa Rostelecom que patrocina el evento.  Anteriormente a la instauración de la serie del Grand Prix en 1995, existía una competición antecesora, el «Premio de las Noticias de Moscú» (Приз газеты Московские новости), que se celebró todos los años entre 1966 y 1990, excepto en 1989.
Fiat Pulse
El Fiat Pulse es un automóvil de formato crossover del segmento B desarrollado en la Plataforma MLA del Grupo Stellantis. Fue presentado en 2021 y se fabrica en Brasil. Comparte varios componentes con el Argo y Cronos. Sus principales competidores son el Peugeot 2008, Chevrolet Tracker, Volkswagen T-Cross, Jeep Renegade, entre otros. Como novedades, un nuevo sistema multimedia de 10 pulgadas, ADAS, y el motor T200 y T270 (solo versión Abarth) Reemplaza al Fiat 500X en América Latina.

Chevrolet Tracker (2019)
La Chevrolet Tracker es un SUV fabricado por General Motors y comercializado bajo la marca Chevrolet. Actualmente se produce en Brasil y Argentina para el mercado latinoamericano y en China por SAIC-GM-Wuling para el mercado asiático. A pesar de que se use el nombre de Tracker, no está relacionada con el modelo fabricado por Suzuki para Chevrolet, la Chevrolet Tracker comercializada durante los años de 1990 al 2000.
Rafael María Fabretto
Rafael María Fabretto Michieli (Vicenza, 1920 - Managua, 1990) más conocido como «El Padre Fabretto» fue en sacerdote salesiano que llegó a Nicaragua en 1948 y se dedicó a la misión con niños y jóvenes de la zona de San José de Cusmapa.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Acrocomia aculeata
Acrocomia aculeata, mbocayá, cocoyol (nahuatlismo de coyolli: "palmera o cascabel"), bastones de Tabago, palma espinosa de las Antillas, tamaca de Colombia, corozo  de Venezuela, palma de vino, grugru, nuez del Paraguay, totaí en Bolivia;  Palma de Sonia o simplemente  cocoyoles en Mesoamérica (Guatemala, El Salvador y Honduras); es una planta de la familia de las arecáceas, nativa de ciertas zonas tropicales de América. El aceite de la semilla y la pulpa se utilizan en alimentación y en la fabricación de jabones.

Conrad Loddiges
Conrad Loddiges (1738, Vristerbholtzen, Hanover - 13 de marzo de 1826, Hackney, Londres) fue un botánico y horticultor inglés de origen alemán.

Vino a Gran Bretaña hacia 1761 como jardinero para Sir John B. Silvester, en Hackney.

En 1771, compra el invernadero fundado por John Busch (v. 1730-1838). Transmite esta empresa a sus hijos William Loddiges (v. 1776-1849) y a George Loddiges (1784-1846).

Conrad Loddiges introduce spp. que recolectan François A. Michaux (1770-1855) y John Bartram (1699-1777).
San Vicente de El Grove
San Vicente de El Grove o San Vicente de Ogrobe (San Vicente do Grove o San Vicente do Mar en idioma gallego) es una parroquia, perteneciente al municipio de El Grove, en la comarca do Salnés, al noroeste de la provincia de Pontevedra.

Su población es de alrededor de 1.100 habitantes, aunque en verano la población aumenta muy considerablemente.
Cuenta con una superficie de unos 12 km². Como enclaves naturales más importantes destacan el mirador Con da Hedra, segundo en altura de O Grove. 
También destaca por sus playas, como la de a Barrosa, as Pipas, área Grande, Piñeirón, y demás playas como la canina de o Espiño.
También destacan por sus apariciones arqueológicas como o Adro Vello, y también por su iglesia, con más de 250 años de antigüedad.

El Grove
El Grove u Ogrobe (oficialmente y en gallego O Grove) es un municipio y una península situada en la parte occidental de la comarca de Salnés (provincia de Pontevedra), a la entrada de la ría de Arosa, en el noroeste de España. Su gentilicio es grovense (tanto en español como en gallego), groveiro u ogrovense (en gallego), aunque sus habitantes son popularmente más conocidos como mecos.