hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Young Man with a Horn
Young Man with a Horn (El trompetista) es una película biográfica de 1950 basada en una novela sobre el cornetista de jazz Bix Beiderbecke, también biográfica, escrita por la estadounidense Dorothy Baker (1907 - 1968). Hoy, la película ha superado la fama de la novela original.

Esta película es considerada una de las primeras que contó con un gran presupuesto de filmación, un género que se ha transformado en algo común tras el estreno de la misma, como también una de las primeras producciones de Hollywood que ha tratado el tema del lesbianismo.

La película contó con la actuación de Kirk Douglas, Lauren Bacall y Doris Day, y fue dirigida por Michael Curtiz. La producción corrió a cargo de Jerry Wald y Carl Foreman, y el guion estuvo en manos de Carl Foreman y Edmund H. North.

Bix Beiderbecke
Leon Bismark Beiderbecke, "Bix" Beiderbecke, (Davenport, Iowa, 10 de marzo de 1903 - Nueva York, 6 de agosto de 1931) fue un cornetista estadounidense de jazz tradicional. Se trata de una de las primeras figuras de la historia del jazz y uno de sus grandes innovadores. Situado en plena época del hot, poseía un elegante y distintivo tono, y un espectacular y original estilo de improvisación. Fue el rival blanco de Louis Armstrong en los años veinte, aunque la comparación no es factible debido a las diferencias de estilo y sonido entre los dos.
Barranco de Gorgol
El barranco de Gorgol es un barranco pirenaico de la provincia de Huesca, en el Valle de Tena en Aragón, España. Se trata de un congosto excavado por las aguas del río Lana Mayor, afluente del Gállego. Sus características lo han hecho propicio para la práctica de barranquismo.

Valle de Tena
El valle de Tena (en aragonés val de Tena) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa del Alto Gállego, siendo recorrido por el río Gállego de norte a sur. Entre las personas mayores, aún quedan hablantes de aragonés panticuto, tanto en Panticosa como en El Pueyo.

Es fronterizo con el valle francés de Ossau, con el que se comunica a través del paso de Portalet d'Aneu. El límite meridional se encuentra en la foz de Santa Elena, que lo separa de la tierra de Biescas, lindando a oriente y occidente con los valles de Broto y del río Aragón respectivamente. Su capitalidad la ostenta la villa de Sallent de Gállego.

Es uno de los valles más extensos y poblados del Pirineo. Tiene una superficie de unos 400 km² y, altitudinalmente, va desde los 600 metros de altitud en su parte más baja hasta superar los 3000 m en muchas de sus cimas (Balaitus, Gran Facha, Argualas o los Picos del Infierno). Cuenta además con dos grandes embalses: el de Lanuza y el de Búbal.
Osasumwen Osaghae
Osasumwen Osaghae (Miami, Florida, 29 de julio de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Spirou Charleroi de la BNXT League. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Spirou Basket Club
El Proximus Spirou Charleroi es un club de baloncesto profesional belga de la ciudad de Charleroi, que milita en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Disputa sus partidos en el Spiroudome, con capacidad para 6300 espectadores.
Wild Nights with Emily
Wild Nights with Emily es una película estadounidense de comedia biográfica, escrita y dirigida por Madeleine Olnek. Es protagonizada por Molly Shannon como Emily Dickinson, así como por Amy Seimetz, Susan Ziegler, Brett Gelman, Jackie Monahan, Kevin Seal, Dana Melanie, Sasha Frolova, Lisa Haas y Stella Chesnut.

Tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 11 de marzo de 2018. Fue estrenada el 12 de abril de 2019 por Greenwich Entertainment.

Molly Shannon
Molly Helen Shannon, conocida como Molly Shannon (Shaker Heights, Ohio, 16 de septiembre de 1964), es una actriz, comediante y escritora estadounidense. Es conocida por haber sido parte del elenco de la serie Saturday Night Live, entre 1995 y 2001 y también por haber protagonizado la serie de la NBC Kath & Kim, junto con su coestrella Selma Blair. Suele aparecer en películas junto al actor y también comediante Will Ferrell.
Fergalicious
«Fergalicious» (en español: «Fergaliciosa») es el segundo sencillo del álbum The Dutchess de la cantante estadounidense Fergie. Incluye música de fondo de la canción de Afro-Rican, «Give it all you got», así como la muletilla «Check it out» que aparece en el tema «My Humps». «Fergalicious» tuvo una ascensión moderada en la lista de descargas digitales, entrando en el Billboard Hot 100 en el puesto n.º79 y consiguiendo llegar al n°2, si bien en los primeros dos meses de 2007 continuaba subiendo y en los 10 más pedidos también tuvo participación en México, Venezuela y Argentina en el puesto N.º 1.

Según Nielsen SoundScan, hasta mayo de 2013, «Fergalicious» había vendido 3 121 000 descargas en Estados Unidos.

Clumsy
«Clumsy» (en español: «torpe») es una canción pop escrita por Fergie, will.i.am y Bobby Troup para el álbum The Dutchess. La canción (que es una muestra de la canción de Little Richard, "The Girl Can't Help It") fue lanzada como quinto (cuarto en Gran Bretaña) y último sencillo de la cantante. La canción logró posicionarse en el 5 del Billboard Hot 100, siendo esta la quinta de la cantante en el Top 5. La canción tuvo un buen éxito, pero no logró superar a los 4 primeros sencillos.

"Clumsy" aparece en la banda sonora de la película de Judd Apatow, Knocked Up.
Roberto Chapula de la Mora
Roberto Chapula de la Mora (Colima, Colima; 6 de noviembre de 1955 - Colima; 3 de mayo de 2022) fue un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional y diputado al Congreso de Colima en el Grupo Parlamentario del PRI de la LV Legislatura del Congreso del Estado de Colima.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Alexis Infante
Fermín Alexis Infante Carpio (Barquisimeto, Lara, Venezuela - 4 de diciembre de 1961) es un exjugador de cuadro de béisbol profesional venezolano que fue parte de las Grandes Ligas de Bëisbol con los Toronto Blue Jays y con los Atlanta Braves entre 1987 y 1990. Además, disputó 16 temporadas con los Cardenales de Lara, en la Liga Venezolana de Béisbol Profesional.

Cardenales de Lara
Cardenales de Lara es un equipo de béisbol venezolano perteneciente a la Liga Venezolana de Béisbol Profesional en Venezuela, que tiene como sede el Estadio Antonio Herrera Gutiérrez de Barquisimeto. Desde su nacimiento, en 1942 en la ciudad de Carora, como Cardenales de Carora, el color distintivo de la divisa es el rojo, por lo que la afición se ha ganado apodos como «Los Crepusculares» y «Los Pájaros Rojos».
Tyjae Spears
Tyjae Spears (Hammond, Luisiana; 15 de junio de 2001) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de running back en Tennessee Titans, en la National Football League (NFL).

Tennessee Titans
Los Tennessee Titans (en español, Titanes de Tenesí ) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Nashville, Tenesí.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Nissan Stadium (Nashville).

La franquicia fue fundada en 1959 con el nombre Houston Oilers (Petroleros de Houston). Los Titanes han jugado una sola vez la Super Bowl, en 2000 (Super Bowl XXXIV) contra los St. Louis Rams.
Ga'Hoole: la leyenda de los guardianes
Ga'Hoole: La Leyenda de los Guardianes (en inglés Legend Of The Guardians: The Owls of Ga'hoole) es una película de animación basada en la serie de libros "Los Guardianes de Ga'Hoole" escritos por Kathryn Lasky: La Captura, El Viaje y el Rescate. Fue estrenada en cines el 24 de septiembre de 2010.

Zack Snyder dirigió la película, siendo este su debut en una película de animación. Zareh Nalbandian fue la productora. John Orloff y Emil Stern escribieron el guion, contando con las voces e interpretaciones de captura de Jim Sturgess, Geoffrey Rush, Emily Barclay, Helen Mirren, Ryan Kwanten, Anthony LaPaglia, y David Wenham y la música fue compuesta por David Hirschfelder y Adam Young de Owl City. Fue distribuida por Warner Bros. Pictures. La película recibió críticas mixtas y recaudó 140 millones de dólares con un presupuesto de 80 millones de dólares.

La película fue lanzada a la venta en DVD y en Blu-ray el 10 de febrero de 2011.

David Wenham
David Wenham (Marrickville, Australia, 21 de septiembre de 1965) es un actor de cine y televisión australiano, que alcanzó la fama en su país con la película The Boys en 1998, y la internacional en 2002 por su papel de Faramir en la trilogía de El Señor de los Anillos de Peter Jackson.
Controversia sobre las aguas del Silala entre Bolivia y Chile
La controversia sobre la situación y la utilización de las aguas del Silala fue un diferendo entre el Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Chile sobre el estatus y usos de las aguas del Silala.

La posición de Bolivia es que las aguas del Silala fluyen hacia Chile por canales artificiales, mientras que Chile asegura que se trata de un río internacional.

Chile presentó una demanda en 2016 ante la Corte Internacional de Justicia por la controversia relativa a la situación y la utilización de las aguas del Silala.

Río internacional
En derecho internacional, un río internacional o curso de agua internacional es un curso de agua que atraviesa o separa los territorios de dos o más Estados; de esta manera, el concepto puede agrupar tanto a los ríos transfronterizos como fronterizos.
Wellington (Utah)
Wellington es una ciudad ubicada en el condado de Carbon en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 1.666 habitantes y una densidad poblacional de 183 personas por km². Colonizado por pioneros mormones, el epónimo es de Justus Wellington Seeley, contratista y minero de la localidad. La mayoría de los residentes de Wellington trabajan en la vecina ciudad de Price o en las minas de carbón de la región.

Price
Price es una ciudad, la capital y la más poblada del condado de Carbon en el estado estadounidense de Utah. En el año 2000 tenía una población de 8.402 habitantes y una densidad poblacional de 764 personas por km².
Olot Televisió
Olot Televisión (OTV) es la televisión privada de la comarca de la Garrocha, Gerona, que nació el 31 de enero de 1998 tras unos años en pruebas. Emite en TDT en la demarcación de Olot.

Desde el 28 de mayo de 2002, OTV emitió diariamente y se puede sintonizar desde cualquier punto de la Garrocha, puesto que Olot Televisión fue la primera televisión local de Cataluña en obtener la autorización de la Generalidad de Cataluña para emitir en TDT, tras el preceptivo informe favorable del Consejo Audiovisual de Cataluña.

Actualmente los contenidos no propios los obtiene a través de la Xarxa de Televisions Locals.

Xarxa de Televisions Locals
La Xarxa de Televisions Locals o XTVL (en español: Red de Televisiones Locales) es una agrupación de una setentena de televisiones locales de España y, más concretamente, de las comunidades autónomas de Cataluña, Baleares y la Comunidad Valenciana.

La XTVL es un proyecto conjunto de la Diputación de Barcelona (a través de la empresa pública Xarxa Audiovisual Local) y la asociación Televisions Locals de Catalunya (TLC). Su objetivo es promover la colaboración y el intercambio de contenidos entre las televisiones locales asociadas, así como el asesoramiento técnico y jurídico a sus miembros.
St James's
St James's es un barrio (district) central en Londres en la ciudad de Westminster, formando parte del West End. En el siglo XVII la zona se desarrolló como un lugar residencial para la aristocracia británica y alrededor del siglo XIX formó el centro del desarrollo de clubes de caballeros. Antiguamente parte de la parroquia de St Martin-in-the-Fields, gran parte de ella formó la parroquia de St James desde 1685 hasta 1922. Desde la Segunda Guerra Mundial la zona ha pasado de ser residencial a ser de uso comercial.

West End (Londres)
El término West End se utiliza de forma común para hacer referencia a la zona occidental de Londres, un área urbana de Londres incluida en la ciudad de Westminster (uno de los 32 distritos de Londres), y parcialmente en el London Borough of Camden. El uso del término comenzó a principios del siglo XIX para describir áreas de moda al oeste de Charing Cross. El West End reagrupa la mayoría de los teatros londinenses.
Servicios Industriales de la Marina
Servicios Industriales de la Marina S.A., más conocido por el acrónimo SIMA, es un astillero naval peruano constituido como empresa estatal de derecho privado, el cual se dedica al mantenimiento, modernización, diseño y construcción de las unidades de la Marina de Guerra del Perú y complementariamente a ejecutar proyectos relacionados con la industria naval y metal mecánica para el sector estatal y privado. Opera de acuerdo a la política del Ministerio de Defensa, de la Comandancia General de la Marina de Guerra del Perú y del Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE). Posee tres Centros de Operación en Callao, Chimbote e Iquitos.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Xosé Lesta Meis
Xosé Francisco Lesta Meis (Oza, La Coruña, 16 de marzo de 1887 - 22 de diciembre de 1930) fue un escritor y periodista gallego, , vinculado a los intelectuales de la Generación Nós y a los escritores afines a las Irmandades da Fala.

Irmandades da Fala
As Irmandades da Fala (en español, Hermandades del Habla) fue una organización nacionalista gallega activa entre 1916 y 1931 que desarrolló actividades políticas y culturales en Galicia.

Políticamente, representaron la superación del regionalismo en favor de un nacionalismo más explícito. Culturalmente, asumieron por primera vez el monolingüismo en gallego y llevaron a cabo iniciativas normalizadoras del mismo, impulsando la generalización de su uso en todos los ámbitos sociales y culturales.
Jordan Cronenweth
Jordan Scott Cronenweth (Los Ángeles, 20 de febrero de 1935 - id., 29 de noviembre de 1996) fue un director de fotografía estadounidense. Fue reconocido por su característico estilo de fotografía de gran textura, inspirada en el cine negro, que puede apreciarse en películas como Zandy's Bride, Gable and Lombard, Altered States o Peggy Sue Got Married. Es recordado principalmente por su trabajo en la película de ciencia ficción Blade Runner, a la que se le atribuye la codificación de la estética ciberpunk y por la que resultó ganador de un premio BAFTA, entre otros galardones.

Recibió además una nominación al premio Óscar y el Premio ASC al Logro Sobresaliente en Fotografía, ambos por Peggy Sue Got Married. Es considerado uno de los directores de fotografía más influyentes de todos los tiempos. Fue miembro de la American Society of Cinematographers y es el padre del también director de fotografía Jeff Cronenweth.

Peggy Sue Got Married (película de 1986)
Peggy Sue Got Married (en España, Peggy Sue se casó; en Argentina, México, Peggy Sue, su pasado la espera) es una película romántica estadounidense de 1986 dirigida por Francis Ford Coppola, con Kathleen Turner y Nicolas Cage como actores principales. La película fue candidata a tres Oscar: a la mejor fotografía, a la mejor actriz principal y al mejor vestuario.
Jaime Vivanco
Jaime Doimo Vivanco Skarneo (1960-Recoleta, 17 de enero de 2003) fue un destacado pianista y compositor chileno conocido por su participación en notables agrupaciones musicales como Congreso, Fulano y Santiago del Nuevo Extremo. Además colaboró como arreglador en otros grupos como Upa!, y Schwenke & Nilo.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Black and White (álbum)
Black and White es el tercer álbum de estudio de la banda inglesa The Stranglers. Producido por Martin Rushent (al igual que sus antecesores Rattus Norvegicus y No More Heroes) en TW Studios (Fulham, UK) en febrero de 1978 y lanzado en mayo del mismo año por el sello United Artists. Mantiene el estilo punk característico de la banda.

No More Heroes (álbum)
No More Heroes es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa The Stranglers. Producido por Martin Rushent (al igual que su antecesor Rattus Norvegicus) en TW Studio (Fulham, Gran Londres) en julio de 1977 y lanzado en septiembre del mismo año por el sello United Artists.
Servamp
Servamp (SERVAMP -サーヴァンプ-, Sāvanpu?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Strike Tanaka. Es serializada en la revista Monthly Comic Gene de Media Factory desde abril de 2011. Hasta la fecha, ha sido compilada en un total de veinticuatro volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime fue anunciada y emitida desde el 5 de julio de 2016 hasta el 20 de septiembre de ese mismo año.

Gekkan Comic Gene
Gekkan Comic Gene (月刊コミックジーン, Gekkan Komikku Jiin?), también conocida como Monthly Comic Gene, es una revista de manga japonés publicado por Media Factory desde el 15 de junio de 2011 es una revista Shōjo lanzada bajo el concepto de "shonen para lectoras femeninas". Fue originalmente publicada en abril de 2011, pero fue retrasada por 2 meses como resultado del terremoto y tsunami de Japón de 2011.
KAI KT-1 Woongbi
El KAI KT-1 Woongbi (en Hangul: KT-1 웅비)  es una aeronave turbohélice de fabricación surcoreana construida por Korean Aerospace Industries,  para ser empleada por la Fuerza Aérea de la República de Corea en el entrenamiento primario e intermedio de sus alumnos.

Fuerza Aérea de la República de Corea
La Fuerza Aérea de la República de Corea (en hangul, 대한민국 공군; en hanja, 大韓民國 空軍; romanización revisada, Daehanminguk Gong-gun), ampliamente conocida por sus siglas en inglés ROKAF (Republic of Korea Air Force), es la fuerza aérea de Corea del Sur. Opera bajo el mando del Ministerio de Defensa Nacional.

La ROKAF tiene 406 (en 2019) cazas de combate de diseño estadounidense y nacional, y algunas aeronaves de diseño ruso.
Jordan 193
El Jordan 193 fue el coche con el que el equipo Jordan compitió en la temporada 1993 de Fórmula 1. El asiento número 14 lo ocupó el debutante Rubens Barrichello, mientras que cinco pilotos diferentes ocuparon el asiento número 15 a lo largo de la temporada: Ivan Capelli, Thierry Boutsen, Marco Apicella, Emanuele Naspetti y Eddie Irvine.

Eddie Irvine
Edmund Irvine, Jr. (Newtownards, Condado de Down, Irlanda del Norte, Reino Unido; 10 de noviembre de 1965) más conocido como  Eddie Irvine, es un expiloto británico de Fórmula 1, que corrió en dicha categoría para las escuderías Jordan, Ferrari y Jaguar. A lo largo de su carrera, Irvine obtuvo 4 victorias y 26 podios; resultó subcampeón en 1999, cuarto en 1998 y séptimo en 1997.
Dorelis Echeto
Dorelis Aurora Echeto de Portillo (Guarero, municipio Guajira; 19 de enero de 1967) es una docente, activista por los derechos indígenas y política venezolana. Desde noviembre de 2022, es la directora del IPASME Maracaibo.
También fue la presidenta del Consejo Legislativo del estado Zulia (CLEZ) en 2020, jefa dos veces, en periodos distintos, de la Zona Educativa Zulia (2008-2010 y 2022), ente rector educativo regional zuliano del Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela, y diputada regional por varios periodos.

Instituto de Previsión y Asistencia Social para el personal del Ministerio de Educación
El Instituto de Previsión y Asistencia Social para el personal del Ministerio de Educación o más conocido por su acrónimo IPASME, es un organismo público venezolano adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Educación de Venezuela, que atiende en tema de salud a los empleados (docentes, administrativos y obreros) del MPPE. Su actual Junta Administradora está presidida por la presidenta Marelia Guillén.
Estación Atamisqui
Estación Atamisqui es una localidad argentina ubicada en el departamento Atamisqui, de la provincia de Santiago del Estero. Se halla en la intersección de las rutas provinciales 1, 159, 107 y 161; la 1 la comunica al sur con Medellín, la 159 al oeste con la Ruta Nacional 9 y al este con Villa Atamisqui y la 107 al norte con Villa San Martín.

Nació a partir de una estación del Ferrocarril Central Argentino, en tierras recién ganadas a los originarios en cercanías de Villa Atamisqui. La decisión de que el ferrocarril pase por este paraje produjo a la postre una caída económica en la mencionada localidad de Atamisqui.

Medellín (Argentina)
Medellín es una localidad argentina ubicada en el departamento Atamisqui, de la provincia de Santiago del Estero. Se halla sobre la ruta provincial 1, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al noroeste con Villa Atamisqui y al sudeste con Los Telares.

El fuerte Medellín es la segunda localidad más antigua de Santiago del Estero tras Villa Atamisqui (fundada un año antes) y la cuarta más antigua de la Argentina. Fue fundada el 11 de febrero de 1544 por Francisco de Mendoza en un lugar entre Salavina y Soncho. No obstante la misma careció de la vitalidad que sí logró la ciudad de Santiago del Estero, permaneciendo como un pequeño poblado hasta hoy día. La fundación es recordada cada año con un importante festival popular.