hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Down by Law
Down by Law es un grupo estadounidense de punk rock, formado en 1990 por Dave Smalley, quien previamente había formado parte de DYS, All y Dag Nasty, junto a miembros de una banda llamada Chemical People. Down by Law formó parte de la época dorada de Epitaph Records durante la década de los 90s junto a bandas como NOFX, Rancid, Pennywise y Bad Religion con el lanzamiento del álbum punkrockacademyfightsong en 1994.

Rancid
Rancid es una banda de punk rock y ska punk estadounidense, formada en 1991 en Berkeley (California). Se encargaron de encabezar el resurgimiento del punk tras los años 1980.

Entre el gran público, Rancid es conocido por las canciones "Ruby Soho" y "Time Bomb" del disco de 1995 ...And Out Come the Wolves. Sus canciones tratan de los malos tiempos ("7 Years Down", "Hyena"), temas sobre el mundo, ("Rigged on a Fix"), los viejos amigos ("Old Friend", "GGF") y el amor ("She's Automatic", "Corazón de Oro").
Georginho de Paula
George «Georginho» Lucas Alves de Paula (Diadema, São Paulo; 24 de mayo de 1996) es un jugador de baloncesto brasileño que pertenece a la plantilla del Franca BC de la NBB. Con 1,97 metros de altura, juega en la posición de base.

Novo Basquete Brasil
Novo Basquete Brasil (conocido también por su sigla NBB) es el campeonato que organiza la Liga Nacional de Baloncesto (en portugués: Liga Nacional de Basquete), con el sello de la Confederación Brasileña de Baloncesto, en sustitución de la vieja Liga Brasileña de Baloncesto.
BioExpo
Bioexpo Colombia, conocido simplemente como Bioexpo se creó en el año 2002. Es reconocida como la feria de emprendimiento, comercio y negocios verdes más grande de Colombia.

Actualmente es nacional e internacionalmente reconocido como un espacio especializado, que permite divulgar y dar a conocer los mercados verdes y el Biocomercio en Colombia. Hasta la fecha se han realizado diez eventos y la versión de 2023 se llevó a cabo en el mes de septiembre en el Gran Santander.

Región de los Santanderes
Los Santanderes en ocasiones llamado Gran Santander se conoce a una región geográfica, histórica, cultural y económica de Colombia. Está compuesta por el departamento de Santander y el departamento de Norte de Santander, los cuales deben su nombre al prócer de la Independencia de Colombia, el General Francisco de Paula Santander.

La región está ubicada al nororiente del país y sus ciudades más reconocidas en el ámbito nacional son Bucaramanga y Cúcuta.
Shirley Mills
Shirley Mills Hanson (Tacoma, Washington, 8 de abril de 1926 - Arcadia, California, 31 de marzo de 2010) fue una actriz y bailarina estadounidense. Es principalmente conocida por su interpretación de los papeles de la hija menor en The Grapes of Wrath y el personaje principal en Child Bride. En esta última película, se la muestra desnuda en una escena mientras nada en un río, filmada cuando apenas tenía unos 12 años, lo que se convirtió en la base para que Child Bride fuera clasificada durante muchos años como una película de explotación.

Arcadia (California)
Arcadia es una pequeña ciudad ubicada en el estado de California, en los Estados Unidos. En el año 2010, la ciudad tenía una población de 56.364 habitantes. Arcadia es una comunidad próspera que se encuentra al noreste de Los Ángeles, en el Valle de San Gabriel.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1966
La 19.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 5 al 25 de mayo de 1966.  Se concedió un premio especial para celebrar el 20º aniversario del Festival. La Palma de Oro fue otorgada a Signore e signori de Pietro Germi, junto a Un homme et une femme de Claude Lelouch. El festival se abrió con Modesty Blaise, dirigido por Joseph Losey y se cerró con Faraon, dirigido por Jerzy Kawalerowicz.

Modesty Blaise
Modesty Blaise fue una tira de prensa protagonizada por el personaje de ficción homónimo, creada por el guionista Peter O'Donnell y el dibujante Jim Holdaway en 1963. La historieta relata las aventuras de Modesty Blaise, una extraordinaria joven de grandes dotes y pasado criminal, y su leal compañero Willie Garvin. Fue adaptada a la literatura, en trece novelas y varias colecciones de relatos cortos ya desde 1965, y al cine en 1966, 1982, y 2003.
Elvira Graullera
Elvira Graullera es una periodista española, delegada de Europa Press en la Comunidad Valenciana desde 1995. En 2019, recibió el premio Trayectoria Profesional en la X edición de los premios periodísticos de la Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF).

Central Sindical Independiente y de Funcionarios
Central Sindical Independiente y de Funcionarios (CSIF) es un sindicato independiente español. Se autodefine como sindicato "profesional e independiente", en oposición a los sindicatos de clase. Su fin social se limita a la representación y defensa de los intereses profesionales de los empleados, sean públicos o del sector privado. CSIF no está vinculado a organizaciones extrasindicales ni partidos políticos y no defiende una ideología política concreta. La Central Sindical Independiente y de funcionarios (CSIF) está integrada en la Confederación Europea de Sindicatos Independientes (CESI).

Con implantación tanto en la Administración Pública de España como en la empresa privada, es la primera fuerza sindical en la Administración General del Estado y la segunda fuerza sindical si se tiene en cuenta la administración pública autonómica y local. Cuenta con una presencia cada vez mayor en el sector privado, siendo la cuarta fuerza sindical de ámbito nacional español.
IP (empresa petrolera)
IP (Italiana Petroli), también conocido como IP Gruppo API, es una empresa petrolera italiana.
Su objetivo social es la comercialización de petróleo y productos derivados.

Fundada en 1975 por Eni, en 2005 fue adquirida por API, cuya marca ha sustituido progresivamente por la suya en sus estaciones de servicio.

Eni
Eni S.p.A. (acrónimo de Ente nazionale idrocarburi; literalmente, «Corporación nacional de hidrocarburos») es una empresa multinacional energética italiana. Fue creada por el gobierno de Italia en 1953 como empresa pública, propiedad del Estado italiano y fue luego convertida en sociedad anónima en 1992. Posteriormente el Estado italiano ha ido vendiendo parte importante del capital accionario en cinco fases —entre los años 1995 y 2001—, pero conservando una participación superior al 30% y manteniendo asimismo el control efectivo de la empresa, reservándose el derecho de nombrar al presidente y al administrador delegado. Actualmente, cotiza sus acciones en la Bolsa de Italia y en la Bolsa de Nueva York.

Su primer presidente fue Enrico Mattei. En 2024, Eni está presente alrededor de 64 países con 32.492 empleados. Desde el 10 de mayo de 2023 el presidente de Eni es Giuseppe Zafarana.
Felipe Salaberry
Felipe Santiago Salaberry Soto (Santiago, 9 de enero de 1966) es un ingeniero comercial y político chileno, miembro de la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido del cual ejerció como secretario general desde abril hasta diciembre de 2020. 
Entre 1996 y 2000 ejerció como concejal de la comuna de Ñuñoa. Luego, se desempeñó como diputado de la República en representación del antiguo distrito n.º 25; correspondiente a las comunas de La Granja, Macul y San Joaquín durante tres periodos consecutivos, desde 2002 hasta 2014.

Asimismo, entre marzo de 2018 y octubre de 2019 fungió como subsecretario de Desarrollo Regional y Administrativo bajo el segundo gobierno del presidente Sebastián Piñera.

Macul
Macul es una comuna de Chile, ubicada en el sector suroriente de Santiago, limitando al norte con la comuna de Ñuñoa, al poniente con San Joaquín, al oriente con Peñalolén y al sur con La Florida. Integra junto con las comunas de La Granja, Santiago, Providencia, Ñuñoa y San Joaquín el Distrito Electoral N.º 10 y pertenece a la Circunscripción Senatorial 7.ª de la Región Metropolitana de Santiago.

Se trata de una comuna fundamentalmente residencial e industrial dentro de la que hay una gran variedad de estratos socioeconómicos. Es la octava comuna con mejor calidad de vida urbana, de acuerdo al índice homónimo desarrollado por la Cámara Chilena de la Construcción y la Universidad Católica. De acuerdo a ese mismo estudio, fue una de las pocas comunas de la Región Metropolitana que mejoró su calidad de vida en los últimos años.
Armenonville
El Armenonville fue uno de los cabarés más lujosos de Buenos Aires, Argentina, entre los años 1910 y 1920.

Se emplazaba sobre avenida Alvear (hoy, Avenida del Libertador General San Martín), en el barrio de la Recoleta, aproximadamente donde hoy se encuentra el Automóvil Club Argentino.

El primer músico de tango contratado para su inauguración fue Vicente Greco en 1911. Años más adelante, el cabaret adquiere mayor prestigio por ser donde Carlos Gardel realizó su primera gran actuación en dúo con José Razzano durante una fiesta de año nuevo el 1 de enero de 1914. El edificio fue construido con modelo al Pabellón de Armenonville, que sigue existiendo en el Bois de Boulogne de París. Numerosos músicos famosos del tango de la década del 10 tocaron en el Armenonville, como Roberto Firpo, Eduardo Arolas y Agustín Bardi, entre otros.

Roberto Firpo
Roberto Firpo (Las Flores, 13 de mayo de 1884 - Buenos Aires, 14 de junio de 1969) fue un pianista, director de orquesta y compositor argentino, destacado como músico de tango. Fue uno de los primeros músicos en hacer evolucionar el tango desde sus formas primitivas y quien impuso el piano en la orquesta típica tanguera. Compuso también las bandas musicales de varias películas. Su tango emblemático es «Alma de bohemio». En 1916 estrenó el famoso tango La cumparsita, del compositor uruguayo Gerardo Matos Rodríguez. Realizó más de 3000 grabaciones.
Lago Quenz
El lago Quenz (en alemán: Quenzsee) es un lago situado al oeste de la ciudad de Berlín, en el distrito rural independiente de Brandeburgo, en el estado de Brandeburgo (Alemania); tiene un área de 68 hectáreas y una profundidad media de 3 metros. Este lago es atravesado por el río Havel, proveniente del lago Plauer.

Durante la Segunda Guerra Mundial una mansión cercana a este lago sirvió de base para la Operación Pastorius.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Phil Rudd
Phillip Hugh Norman Witschke Rudzevecuis (Melbourne, 19 de mayo de 1954), conocido profesionalmente como Phil Rudd, es un baterista australiano de hard rock. Conocido por ser el baterista de AC/DC, es considerado el baterista original de la banda; junto con Cliff Williams y los hermanos Young conforma la formación clásica del grupo.
Su etapa en AC/DC comprende desde 1975 a 1983, posteriormente desde 1994 hasta 2014 y desde octubre de 2020 a día de hoy. Desde la salida del grupo por parte de Mark Evans, se convirtió en el único integrante australiano del grupo. Junto con los hermanos Young, Cliff Williams y Brian Johnson, ingresó al Rock and Roll Hall of Fame, en 2003. La revista Rolling Stone, lo ubicó en el puesto N°86 en la lista de Los 100 Mejores Bateristas de la Historia. Ha vuelto oficialmente a AC/DC con el anuncio del álbum Power Up que fue lanzado el 13 de noviembre de 2020.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Almudena Fontecha
Almudena Fontecha López (n. Los Yebenes (Toledo), 28 de febrero de 1963) es una sindicalista feminista española que ha destacado por el desarrollo de las políticas de igualdad en la Unión General de Trabajadores. Desde noviembre de 2017 es Presidenta de la Fundación Grupo Norte además de directora de Relaciones Institucionales y Responsabilidad Social de Grupo Norte.

Entró en la ejecutiva del sindicato en 1995 en el equipo de Cándido Méndez y asumió primero la Secretaría de Acción Social Confederal y en 2005 la Secretaría de Igualdad responsable de inmigración y extranjería, igualdad entre sexos y personas con discapacidad hasta 2016. En 2005 fue la primera mujer en ocupar una vicepresidencia en el Consejo Económico y Social del Estado. Impulsó junto a Luz Martínez Ten la Escuela de Mujeres Dirigentes de UGT (2006-2011) creada con el objetivo de formar a las mujeres del sindicato en la defensa de las políticas de igualdad en los espacios laborales, en liderazgo y feminismo.

Unión General de Trabajadores
La Unión General de Trabajadoras y Trabajadores (UGT) es una organización sindical obrera española. Fundada en el Congreso Obrero de Barcelona de 1888, comparte origen histórico con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE). Ha evolucionando desde el clásico marxismo hacia una orientación socialdemócrata.

En número de personas afiliadas y de representantes es el segundo sindicato de España por detrás de Comisiones Obreras (CC.OO.).
Puerto Bonito (Chile)
Puerto Bonito es la localidad costera que se encuentra en el sector sur de la Isla Llancahué frente al Canal Comau y pertenece administrativamente a la comuna de Hualaihué, Provincia de Palena, Región de los Lagos, Chile.

Puerto Bonito cuenta con una escuela rural y constituye una de las escuelas más aisladas de la comuna de Hualaihué junto a la escuela de Quiaca

Golfo de Ancud
El golfo de Ancud es un amplio cuerpo de agua del océano Pacífico, situado en la zona austral de Chile. Tiene una extensión aproximada de 52 millas náuticas de ancho en dirección noroeste-sureste y 52 millas náuticas de largo en dirección norte-sur.

Limita al norte con el seno de Reloncaví, al este con la masa continental sudamericana, al sur con las islas del grupo Desertores y al oeste con la costa oriental de la isla Grande de Chiloé. Administrativamente forma parte de la Región de Los Lagos.

Administrativamente depende de la región de Los Lagos. Baña las costas de las provincias de Chiloé, Llanquihue y Palena.
Artajerjes (Guglielmi)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Catón en Útica (Vinci)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).
Revolution (canción de Denise Rosenthal)
«Revolution» —en español: «Revolucion»— es el quinto sencillo del tercer álbum de estudio Fiesta de la cantante pop chilena D-Niss. Lanzado el 17 de agosto de 2014 en Chile con la publicación del videoclip oficial en la cuenta de Youtube de la cantante, el cual causó polémica en redes sociales. Su estreno se vio interrumpido por un accidente automovilístico sufrido por D-Niss cuando se dirigía a las grabaciones del clip durante mayo del mismo año.

Fiesta (álbum de Denise Rosenthal)
Fiesta es el primer álbum de estudio y debut de la cantante chilena Denise Rosenthal, publicado bajo su nombre artístico D-Niss, editado de manera independiente y el primer trabajo discográfico de la cantante que no está relacionado con un personaje de televisión. Fue lanzado de forma independiente. Comprende canciones en su mayoría pop, mezcladas con música electrónica y dance-pop, además de baladas. El primer sencillo del álbum fue la canción "I Wanna Give My Heart", la cual fue lanzada el 29 de noviembre de 2011 en Chile. Además lanzó los sencillos "Just Better Alone" y "Dance".

El álbum fue lanzado al mercado el 6 de noviembre de 2013 en formato físico y dos días más tarde en formato digital vía iTunes, debutando en el número 2 de los álbumes más vendidos en Chile, siendo la mejor posición alcanzada por uno de sus discos.
Chorizo de Pamplona
El chorizo de Pamplona (o chorizo pamplonica) es un embutido típico de la gastronomía de Navarra. Se caracteriza por contener carne de vacuno y de porcino, ambas finamente picadas y de aspecto homogéneamente granulado. Embutido en tripa natural (o de plástico) que al ser curado debe tener un calibre mínimo de cuarenta milímetros de diámetro. Su forma final es la típica 'vela'. Su color rojo-anaranjado (Carmín) se debe al contenido de pimentón, tan abundante en Navarra. A pesar de su denominación local, es un tipo de chorizo muy habitual en las charcuterías de todo el territorio español. Su popularidad hace que desde los años noventa se hayan realizado test organolépticos con la intención de estandarizar la industria de procesado, así como las normas de calidad.

Pimentón
El pimentón, ají de color o páprika es un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos especialmente la ñora y la páprika. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas, la sobrasada, el chorizo y numerosos platos de la gastronomía extremeña o de la gastronomía de la provincia de León. Su uso como parte de uno de sus Mojos es fundamental en la nutrición y gastronomía de los canarios. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores mundiales de este producto. Gracias al mejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blancuzco.
Swede Halbrook
Harvey Wade «Swede» Halbrook (Portland, Oregón, 30 de enero de 1933-ibídem, 5 de abril de 1988) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la NBA, además de jugar durante otras cinco en la AAU. Con 2,21 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Carissima
Carissima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV en el año 2001. Original de Julio César Mármol.

Protagonizada por Roxana Díaz y Carlos Montilla, y con las participaciones antagónicas de Maricarmen Regueiro, Franklin Virgüez, Félix Loreto y Carolina Tejera. Las actuaciones estelares de Carlos Cámara Jr. y Dalila Colombo.

Carlos Montilla
Carlos Gregorio Montilla Sánchez (Caracas; 21 de agosto de 1962), más conocido como Carlos Montilla es un actor, modelo y cantante venezolano. Ha participado en telenovelas de Venezuela, y en producciones cinematográficas de Hollywood.
Didier Ratsiraka
Didier Ratsiraka (Vatomandry, 4 de noviembre de 1936 - Antananarivo, 28 de marzo de 2021) fue un político y oficial naval malgache que fue el tercer presidente de Madagascar de 1975 a 1993 y el quinto de 1997 a 2002. En el momento de su muerte, era el presidente de Madagascar con más años de servicio.

Fue nombrado presidente por primera vez en 1975 por el liderazgo militar, luego fue reelegido dos veces en 1982 y 1989. Si bien perdió ante Albert Zafy en 1992, Ratsiraka regresó al cargo después de ganar las elecciones de 1997. Después de las elecciones de 2001, él y su oponente Marc Ravalomanana se involucraron en un largo enfrentamiento después de que este último se negara a participar en una segunda vuelta electoral; Ratsiraka finalmente renunció.

Antananarivo
Antananarivo (Tananarive, en francés) es la capital de Madagascar, así como de la región de Analamanga. Cuenta con una población de 1 403 449 habitantes (2001), lo que la convierte en la ciudad más poblada del país. La ciudad se encuentra ubicada en el centro de la isla, a unos 145 km de la costa oriental, que es la más cercana. En la actualidad la ciudad es una capital moderna, además del principal centro administrativo, económico, demográfico y judicial de Madagascar.
Larbi Messari
Mohammed Larbi Messari (en árabe: محمد العربي المساري) (Tetuán, protectorado español de Marruecos, España 7 de julio de 1936 – Rabat, Marruecos, 25 de julio de 2015) fue un político, diplomático, hispanista e historiador marroquí y miembro del Partido Istiqlal.

Tetuán
Tetuán (en árabe: تطوان‎, tiṭwān o taṭwān; en lenguas bereberes: ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ, tiṭṭawin), en ocasiones conocida con el sobrenombre de «La paloma blanca», es una ciudad del norte de Marruecos, ubicada en las proximidades del mar Mediterráneo, cerca de Tánger y de la ciudad española de Ceuta. Cuenta con alrededor de 380 787 habitantes, según el censo de 2014. Antigua capital del protectorado español de Marruecos, en la actualidad es residencia veraniega del monarca Mohamed VI. Es la ciudad de Marruecos con más rasgos andalusíes.
Instituto de Geografía Aplicada
El Instituto de Geografía Aplicada fue un centro de investigación sobre temas de Geografía, desde 1966 a 1986, dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) de España. Su sede radicaba en la Universidad de Zaragoza.

Universidad de Zaragoza
La Universidad de Zaragoza es un centro de educación superior público repartido geográficamente entre los campus de Zaragoza, Huesca, Jaca, Teruel y La Almunia de Doña Godina, todos ellos en la comunidad autónoma de Aragón (España).

Fundada en 1474, reúne en 2024 a más de 30 000 estudiantes y 4000 miembros docentes  entre sus 22 centros y 74 titulaciones y estudios propios. Su actual rectora es Rosa María Bolea Bailo.
Amos Rapoport
Amos Rapoport (Varsovia, 28 de marzo de 1929)  es arquitecto, profesor y uno de los fundadores de Estudios del Comportamiento Ambiental (EBS). Es reconocido por ser el primero en estudiar el tema de arquitectura vernácula desde el punto de vista del diseño ambiental. Su trabajo se ha centrado principalmente en el papel de las variables culturales, estudios transculturales, desarrollo y síntesis teóricos.

Arquitectura vernácula
La arquitectura vernácula es aquella que se constituye como de tradición regional más auténtica.

Esta arquitectura nació entre los pueblos autóctonos de cada región, como una respuesta a sus necesidades de hábitat. Lo que hace diferente a estas edificaciones de otras edificaciones, es que las soluciones adoptadas son un ejemplo de adaptación al medio, están realizadas por el mismo usuario, apoyado en la comunidad y el conocimiento de sistemas constructivos heredados ancestralmente.