hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quebrada de San Lorenzo
La reserva natural municipal Quebrada de San Lorenzo o simplemente Quebrada de San Lorenzo se encuentra ubicada al oeste de Villa San Lorenzo, al pie de la precordillera o cordillera oriental en el Departamento Capital en la Provincia de Salta, norte de la República Argentina.

Tras abandonar la ruta provincial 28 que atraviesa Villa San Lorenzo y continuando por su calle principal, Avda. Juan Carlos Dávalos, se llega a la quebrada homónima.

Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.
Eurowheel
Eurowheel es una  noria de 92 metros de altura situada en el parque de atracciones Mirabilandia cerca de Ravenna, en Italia.

Cuando se construyó en 1999, se convirtió en la noria más alta de Europa, reemplazando a la Moscú-850, de 73 metros de altura. Tanto los 94 metros de la Great Wheel, construida para la Exposición del Imperio de la India en Earls Court, Londres, en 1895, y los 100 de la Grande Roue de Paris, construida para la Exposición Universal de 1900 en París, superaron la altura de la noria. Sin embargo, estas dos norias fueron demolidas en 1907 y en 1920 respectivamente. En la actualidad, es la segunda noria más alta de Europa, después de los 130 metros del London Eye, que se inauguró oficialmente el 31 de diciembre de 1999, pero que no se abrió al público hasta marzo de 2000 por problemas técnicos.

Noria (atracción)
Una noria, noria de feria, rueda de Chicago, rueda de la fortuna, rueda Ferris, rueda gigante, rueda moscovita, viaje a la luna, vuelta al mundo o estrella, es una atracción de feria o parque de atracciones consistente en una rueda en posición vertical con góndolas, cabinas o simples asientos unidos al borde, que funciona girando (mediante un mecanismo o motor) alrededor de un eje horizontal perpendicular al plano de la rueda. Suelen usarse para ver el paisaje de alrededor.
Fabio Grobart
Fabio Grobart nació en Trzcianka, a unos 40 km de Bialystok , Polonia, el 30 de agosto de 1905 y murió el 21 de octubre de 1994 en Cuba. Su nombre de nacimiento era Abraham Grobart, también conocido como Abraham Simjovitch y Antonio Blanco. Fue uno de los fundadores del primer Partido Comunista de Cuba en 1925.[cita requerida]

Caso de la microfracción
El caso de la microfracción fue un conflicto interno de 1966-1968 en el Partido Comunista de Cuba (PCC) entre el liderazgo de Fidel Castro y el "grupo ortodoxo" -marxista prosoviético de Aníbal Escalante. Estuvo acompañada de retórica ideológica, pero de hecho fue una lucha intergrupal por el poder del partido y del Estado. Terminó con la detención de Escalante y sus seguidores, un juicio farsa y sentencias a largas penas de prisión. Al mismo tiempo, la dirección del PCC cambió en gran medida a la posición de una "microfracción" reprimida.
San José de Uchupiamonas
San José de Uchupiamonas es una localidad de Bolivia, ubicada en la región de la Amazonía boliviana, al oeste del país. Administrativamente forma parte del municipio de San Buenaventura de la provincia de Iturralde, en el departamento de La Paz. Se encuentra a la vez dentro del parque nacional Madidi.

El pueblo está a una altitud de 525 m s. n. m. en el borde de las tierras bajas bolivianas frente a la cadena subandina de la Serranía de Mamuque, que se extiende de noroeste a noreste entre los ríos Tuichi y Beni y es atravesada por el río Beni en su extremo sureste.

Dos kilómetros al oeste de San José, el río Tachiapo desemboca en el río Tuichi. Existe una rica flora y fauna en las inmediaciones del lugar.

Lenguas tacanas
Las lenguas tacananas o lenguas tacana son una familia de lenguas indígenas de América de cuatro o cinco lenguas oriundas de la selva amazónica extendidas por la cuenca del río Beni y su tributario el río Madre de Dios, territorio correspondiente al noroeste de Bolivia, y a la Provincia de Tambopata (Perú).
Dave Wohl
David Bruce "Dave" Wohl (nacido el 2 de noviembre de 1949 en Queens, Nueva York) es un exjugador, ejecutivo y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó siete temporadas en la NBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base. Como entrenador dirigió durante dos temporadas y media a los New Jersey Nets a mediados de los años 80.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Jock Lewes
John Steel "Jock" Lewes (21 de diciembre de 1913 - 31 de diciembre de 1941) fue un militar británico que alcanzó el grado de teniente, destacado oficial del Ejército Británico durante la Segunda Guerra Mundial. Fue el principal oficial de entrenamiento fundador del Servicio Aéreo Especial. Su comandante fundador, David Stirling, dijo más tarde de Lewes: "Jock podría afirmar más genuinamente ser el fundador del SAS que yo". Lewes también inventó un dispositivo explosivo para los propósitos del SAS, bautizada bomba de Lewes.

David Stirling
Archibald David Stirling (Lecropt, Perthshire; 15 de noviembre de 1915-Westminster, Londres; 4 de noviembre de 1990), fue un oficial del ejército británico, montañero, activista, aristócrata escocés y fundador del Servicio Aéreo Especial (SAS por sus siglas en inglés). En el servicio activo desde 1937, participó en múltiples operaciones durante la Segunda Guerra Mundial hasta que fue dado de baja del servicio militar en 1947.
Nothing But the Blues
Nothing But the Blues es un álbum en directo del músico británico Eric Clapton, publicado en junio de 2022. El álbum recoge clásicos del blues interpretados durante la gira de promoción de From the Cradle (1994) en el Fillmore East de San Francisco (California), los días 8 y 9 de noviembre de 1994. Ambos conciertos fueron también recogidos en un documental homónimo emitido por la PBS en 1995, con la producción ejecutiva de Martin Scorsese.

From the Cradle
From the Cradle es un álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en septiembre de 1994. El álbum, un disco de versiones de clásicos del blues, supuso el sucesor del exitoso álbum en directo Unplugged, publicado dos años antes. En sus notas, Clapton comentó: «Esta es una grabación en directo sin sobregrabaciones o ediciones, excepto por la sobregrabación de un dobro en "How Long Blues" y de una batería en "Motherless Child"».

Aunque Clapton siempre estuvo asociado al blues a lo largo de su carrera, From the Cradle fue el primer intento del músico de grabar un álbum completamente de canciones blues. Posteriormente publicó trabajos similares como Riding with the King junto a BB King, Me and Mr. Johnson, un tributo a Robert Johnson, y The Road to Escondido, una colaboración con su amigo JJ Cale.
Benthosuchus
Benthosuchus es un género de anfibio extinto del orden Temnospondyli, que vivió durante el Triásico en Rusia. El género fue nombrado en 1937, y la especie tipo, Benthosuchus sushkini, fue nombrada en 1940. Benthosuchus ha sido tradicionalmente considerado como miembro de la superfamilia de temnospóndilos  Trematosauroidea, y la familia Benthosuchidae fue establecida en 1940 para incluir a Benthosuchus y al trematosauroide relacionado Thoosuchus. Algunos análisis filogenéticos recientes han removido a Benthosuchus de Trematosauroidea por completo, situándolo como un pariente cercano de Mastodonsauroidea, otro grupo de temnospóndilos del Triásico. Otros estudios mantienen a Benthosuchus dentro de Trematosauroidea, pero ya que Benthosuchus y Thoosuchus tienen posiciones sucesivamente basales en estos árboles ellos forman una agrupación parafilética, no un clado válido. En cualquier caso, Benthosuchidae es una familia monotípica que solo contiene a Benthosuchus.

Mastodonsauroidea
Los mastodonsauroideos (Mastodonsauroidea) son un clado extinto de temnospóndilos que vivieron desde comienzos del período Triásico hasta mediados del período Jurásico. Se distribuyeron en lo que hoy es Norteamérica, Groenlandia, Europa, Asia, Australia y Antártica.
Neuendorf (Suiza)
Neuendorf es una comuna suiza del cantón de Soleura, ubicada en el distrito de Gäu. Limita al norte con las comunas de Oberbuchsiten y Egerkingen, al este con Härkingen, al sur con Fulenbach y Wolfwil, y al occidente con Niederbuchsiten.

Niederbuchsiten
Niederbuchsiten es una comuna del cantón de Soleura, situada en el distrito de Gäu, Suiza. Limita al norte con la comuna de Oberbuchsiten, al este con Neuendorf, al sur con Wolfwil, y al occidente de nuevo con Kestenholz.
Lamento por Ying
Lamento por Ying (chino: 哀 郢, pinyin: Āi Yǐng) es un poema que a veces se ha atribuido al poeta chino Qu Yuan y que data de alrededor del 278 a. C. Pertenece a la sección "Nueve declaraciones" de la antología de poesía Elegías de Chu, compilada en la antigua China. El Ying en el título es un topónimo (nombre del lugar en el que existió una ciudad). La palabra Ai implica un lamento posterior a la destrucción de esta ciudad. Ying era famosa por ser la capital del reino de Chu, la patria del poeta Qu Yuan.

Elegías de Chu
Las Elegías de Chu (chino tradicional: 楚辭, chino simplificado: 楚辞, pinyin Chǔcí), también conocidas como Canciones del Sur o Canciones de Chu, son una antología de poemas chinos atribuidos a Qu Yuan y Song Yu, del periodo de los reinos combatientes, así como a otros imitadores posteriores de su estilo poético. Constan de 58 poemas cortos y seis largos, y constituyen la segunda recopilación más antigua de la poética china.
Plan ALTAMAR
El Plan ALTAMAR o según otros autores Plan de Alta Mar o Plan Alta Mar (PAM en su acrónimo) fue un plan publicado a finales de los 80 durante el penúltimo gobierno del PSOE y llevado a la práctica por todos los gobiernos habidos sin distinción de color.

Con él se pretendía reformar la Armada, con especial atención a los barcos más grandes, con el fin de dotar a España de una armada de segunda línea, pero moderna y bien equipada.

Clase Santa María
La clase Santa María, también conocida como Clase F-80, es una serie de seis fragatas especializadas en defensa antisubmarina de la Armada Española de diseño estadounidense, que recibe este nombre por la primera de su clase, la Santa María, que hereda su nombre de la nao con la que Cristóbal Colón llegó a América.
Informe mundial sobre propiedad intelectual
El Informe mundial sobre la propiedad intelectual es una publicación analítica bienal elaborada por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual, un organismo especializado de las Naciones Unidas. En cada informe se examina un tema diferente, prestando especial atención a las tendencias observadas en un ámbito concreto de la propiedad intelectual y la innovación. El informe se basa en análisis macroeconómicos e incluye estudios de caso para examinar el papel de la propiedad intelectual y otros activos intangibles en la economía mundial.

Las versiones digitales están disponibles en acceso abierto.

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual
La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es un organismo especializado del Sistema de Naciones Unidas, creado en 1967 con la firma del Convenio que establece la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (conocido como Convención de Estocolmo). La OMPI está dedicada a fomentar el uso y la protección de las obras del intelecto humano.

Con sede en Ginebra (Suiza), la OMPI es uno de los 16 organismos especializados del sistema de las Naciones Unidas. Tiene a su cargo la administración de 26 tratados internacionales que abordan diversos aspectos de la regulación de la propiedad intelectual. La Organización tiene 194 Estados miembros. Su actual director general es Daren Tang, natural de Singapur.
Akihito Terui
Akihito Terui (澤藤章人, Terui Akihito?) (27 de agosto de 1976) es un luchador profesional retirado japonés, más conocido por su nombre artístico Milano Collection A.T. Terui es famoso por sus apariciones en varias promociones de Estados Unidos y Japón.

Súplex
Un súplex es un movimiento ofensivo usado en la lucha libre profesional, en el cual el ejecutor levanta a su oponente y lo arroja hacia atrás, haciéndolo pasar sobre su propio cuerpo.

En la lucha libre olímpica existe un movimiento llamado suplay, un término de la lucha grecorromana. Este es probablemente el origen de la palabra "súplex", ya que la lucha amateur es mucho más antigua que la profesional aunque se pronuncia generalmente como "sue-plex"; esto sugiere que designan el mismo movimiento. Se cree que el origen de la palabra "súplex" viene del francés "souplesse" (flexibilidad).

El término súplex también se emplea para designar al súplex vertical.
Industrias Kaiser Argentina
Industrias Kaiser Argentina S.A., conocida simple y popularmente por su acrónimo IKA, fue un fabricante argentino de automóviles que operó en el país entre mediados de la década de 1950 y fines de la década de 1970. En realidad se trataba de una rama creada en el país por parte de los industriales estadounidenses Henry John Kaiser y Joseph W. Frazer, quienes habían fundado en Estados Unidos la Kaiser-Frazer Corp, y que decidieron instalarse en Argentina, debido a las presiones que ejercía sobre ellos la supremacía de los llamados Tres grandes de Detroit. Descubriendo en Argentina el lugar ideal para relanzar su compañía y favorecidos por el plan de nacionalización implementado por el entonces presidente argentino Juan Domingo Perón, efectúan una alianza con IAME (Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado), dando origen a Industrias Kaiser Argentina.

Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado
Industrias Aeronáuticas y Mecánicas del Estado (IAME) fue un ente estatal y conglomerado de fábricas autárquico de la República Argentina creado entre 1951 y 1952, durante la presidencia de Juan Domingo Perón, para promover la fabricación de aeronaves y automóviles. Su creación se origina en la imperiosa necesidad de fabricar automóviles en el país, para lo cual se decidió aprovechar el alto desarrollo tecnológico que había logrado el Instituto Aerotécnico de Córdoba.

En la época de mayor apogeo, que se extiende hasta 1955, el IAME fabricaba aviones, automóviles, tractores, motocicletas, lanchas y armamento. En 1956 el complejo pasó a denominarse Dirección Nacional de Fabricación e Investigación Aeronáutica, DINFIA.

Tiempo después, en 1967, se establece que DINFIA se dedicaría exclusivamente a las actividades del sector aeronáutico y aeroespacial, desvinculándose de la industria automotriz, actividad que sería absorbida por la empresa IME (Industrias Mecánicas del Estado).
Piper PA-42 Cheyenne
El Piper PA-42 Cheyenne es un avión turbohélice fabricado por la compañía estadounidense Piper Aircraft. El Pa-42 es un desarrollo agrandadado del PA-31T Cheyenne I y II, siendo este a su vez un desarrollo del PA-31 Navajo.

Piper PA-31 Navajo
La Piper PA-31 Navajo es una familia de aviones de cabina bimotores, diseñada y construida por Piper Aircraft para el mercado de aviación general, usando la mayoría motores Lycoming. También fue construido bajo licencia en una serie de países latinoamericanos. Destinado a realizar operaciones de carga a pequeña escala y de aerolíneas regionales y al mercado corporativo, el avión resultó un éxito. Continúa demostrando ser una elección popular, pero debido a la muy menguada demanda del sector de aviación de los años 80, la producción del PA-31 cesó en 1984.
Carrasco (Montevideo)
Carrasco es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, Uruguay. Ubicado al sudeste de la misma, y comprendido en el Municipio E, limita al norte con Carrasco Norte, al oeste con Punta Gorda y al este con el Departamento de Canelones.

Con costas sobre el Río de la Plata y el arroyo Carrasco, es una zona residencial de clase alta, caracterizada por la presencia de un gran número de lujosas propiedades, lo que lo ha convertido en el suburbio más exclusivo y cotizado de la ciudad. Sus ejes principales son: la rambla costanera y las avenidas Italia, Bolivia, y Rivera.

Avenida General Fructuoso Rivera
La Avenida General Fructuoso Rivera, también conocida como Avenida Rivera o simplemente Rivera es una avenida de la ciudad de Montevideo. Su nombre recuerda al primer presidente constitucional de Uruguay, Fructuoso Rivera.
María Teresa Hincapié
María Teresa Hincapié (Armenia, Colombia, 1956-Bogotá, Colombia, 18 de enero de 2008) fue una  artista de performance y arte de acción en Colombia. S

En 1989 obtuvo la Mención de Honor en la II Bienal de Arte en el Museo de Arte Moderno de Bogotá por su obra Vitrina; Una cosa es una cosa, fue el Primer Premio del  XXXIII Salón Nacional de Artistas (1990), la obra fue además parte de importantes muestras en Stanze y Segreti en Milán y Versiones del Sur, Estética del Sueño en Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía en Madrid; Divina proporción, el Primer Premio del XXXVI Salón Nacional de Artistas (1996) y en la 51 Bienal de Venecia (2003) con El espacio se mueve despacio, 51 Bienal de Venecia (2003). Tras su fallecimiento, el Museo Patricia and Phillip Frost presentó una gran retrospectiva de su obra en la ciudad de Miami en el año 2010.[cita requerida]

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Sierra de Santa Ana
La sierra de Santa Ana es una sierra peninsular de poca longitud a lo largo de la costa del sur de California, en Estados Unidos. Se extiende a lo largo de unos 56 km al sureste de la cuenca de Los Ángeles, principalmente bordeando al condado de Orange y Riverside.

Condado de Riverside
El condado de Riverside (en inglés: Riverside County) es un condado del estado de California, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 2 492 442 habitantes.

La sede del condado es Riverside.
Cáliz (recipiente)
El cáliz o cálice (del latín calix) es el vaso en el que el sacerdote católico consagra el vino en la eucaristía. Hay que notar que el cáliz en el cristianismo no es solo usado por la liturgia católica sino por otras iglesias cristianas (aunque se le apliquen otros nombres de acuerdo con cada población) y que deriva de la copa principal usada en el Pésaj ya que Jesucristo en la última cena que era en Pésaj o en  vísperas del Pésaj (Pasaje) usó tal importante elemento ritual para establecer la que luego en lenguas romances se denomina común unión o comunión a través del rito de la eucaristía.

Cáliz de doña Urraca
El cáliz de doña Urraca es una pieza de orfebrería románica donada a la infanta leonesa Urraca de Zamora (1033-1101), señora de Zamora e hija del rey Fernando I de León. Tal como lo conocemos, se remonta a la segunda mitad del siglo xi. En la actualidad se guarda en el museo de la colegiata de San Isidoro de León (España). En palabras del arqueólogo español Manuel Gómez-Moreno se trata de una "[…] pieza excepcional, única más bien".
Masacre de El Aro
La Masacre de El Aro fue una masacre perpetrada en el corregimiento El Aro, de Ituango  (Antioquia), cometida el 22 de octubre de 1997 por paramilitares del Bloque Mineros de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC). Según la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en esta masacre perdieron la vida más de 17 campesinos (los cuales estaban indefensos) y otros tantos fueron despojados de sus bienes y desplazados de su territorio.

Ituango
Ituango es un municipio de Colombia ubicado en la subregión Norte del departamento de Antioquia. Su economía se basa principalmente en la cosecha del café y la caña de azúcar. Dentro de su jurisdicción está situado el proyecto hidroeléctrico más importante de Colombia «Hidroituango».Su cabecera municipal está a 195 kilómetros de Medellín, la capital Antioqueña. Limita al norte con el municipio de Tarazá y el departamento de Córdoba; al este con Valdivia; al sur con Briceño, Toledo y Peque; y al oeste con Dabeiba y Mutatá.
Viiri
Viiri es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 25 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Lovell House
La Casa Lovell o Lovell Health House es una residencia de estilo racionalista moderno diseñada y construida por Richard Neutra entre 1927 y 1929. La casa, ubicada en el 4616 de Dundee Drive en Los Ángeles, California, fue construida para el médico naturópata Philip Lovell. Es considerada un monumento importante en la historia de la arquitectura, y fue un punto de inflexión en la carrera de Neutra.

Richard Neutra
Richard Neutra (8 de abril de 1892 - 16 de abril de 1970) fue un arquitecto austriaco, nacionalizado posteriormente estadounidense, considerado uno de los arquitectos más importantes del Movimiento Moderno.