hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
TT Arietis
TT Arietis (TT Ari / BD+14 341 / PLX 434.01) es una estrella variable en la constelación zodiacal de Aries.
Es una de las variables más peculiares del cielo nocturno, siendo su magnitud aparente habitual +10,5.
Se encuentra a una distancia estimada de 1100 años luz.

Estrella variable
Las estrellas variables son estrellas que vistas desde la Tierra experimentan una variación en su brillo o fluctúan (magnitud aparente) con el transcurso del tiempo. Esta variación puede estar causada por un cambio en la luz emitida o porque algo bloquea la luz parcialmente, por lo que las estrellas variables se clasifican del siguiente modo:

Variables intrínsecas: cuya luminosidad cambia realmente; por ejemplo, porque la estrella se expande y se contrae periódicamente.

Variables extrínsecas: cuyos aparentes cambios en el brillo son debidos a cambios en la cantidad de luz que puede llegar a la Tierra; por ejemplo, porque la estrella tiene una compañera en órbita que a veces la eclipsa.

Muchas, y posiblemente la mayor parte de las estrellas, tienen al menos alguna variación en la luminosidad: la emisión de energía de nuestro Sol, por ejemplo, varía en aproximadamente un 0,1 % durante un ciclo solar de 11 años.
Acropora divaricata
Acropora divaricata es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico en forma de aragonita. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie muy común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Reacción republicana
La Reacción Republicana (en portugués: "Reação Republicana") fue una coalición política brasileña formada por partidos regionales para apoyar la candidatura de Nilo Peçanha a la presidencia del Brasil en las elecciones presidenciales de 1922. La coalición se formó con el objetivo de lanzar una candidatura de oposición a la política del café con leche vigente durante la República Velha. Con miembros procedentes principalmente de estados que alegaban falta de representación política, la coalición apoyó la candidatura de Nilo Peçanha a la presidencia y de José Joaquim Seabra a la vicepresidencia.

Elecciones presidenciales de Brasil de 1922
La elección presidencial de Brasil de 1922 se realizó el 1 de marzo para los cargos de presidente y vicepresidente en los veinte estados de la época y el distrito federal de Río de Janeiro. Resultó vencedor Artur Bernardes. El 22 de agosto se realizó una nueva elección de vicepresidente debido al fallecimiento de Urbano Santos el 7 de mayo, resultando ganador Estácio Coimbra.
Virtua Fighter (anime)
Virtua Fighter (バーチャファイター) es un anime de 35 episodios (01-24 primera temporada, 25-35 segunda temporada), basado en la saga de videojuegos de pelea Virtua Fighter creados por Sega-AM2. Fue transmitido en Japón desde el 2 de octubre de 1995 hasta el 27 de junio de 1996.

Virtua Fighter (serie)
Virtua Fighter (en japonés: バ ー チ ャ フ ァ イ タ ー) es una serie de videojuegos de lucha creado por Sega-AM2 y los diseñadores Yu Suzuki y Seiichi Ishii. El Virtua Fighter original fue lanzado el 28 de noviembre de 1993 y ha recibido cuatro secuelas principales y varios spin-offs. El primer juego es ampliamente reconocido como el primer juego de lucha en 3D lanzado.
Renato Scorticati
Renato Scorticati (Reggio Emilia, 25 de junio de 1908 - Albinea, Provincia de Reggio Emilia, 23 de enero de 1978) fue un ciclista italiano, profesional entre 1930 y 1940. De su palmarés destaca lo Giro del Lacio de 1934, y el Giro del Vèneto de 1936.

Reggio Emilia
Reggio Emilia (en latín: Regium Lepidi), oficialmente Reggio nell'Emilia, es una ciudad situada a lo largo de la vía Emilia, capital de la provincia homónima, en la región de la Emilia-Romaña. Tiene una población estimada de 172 518 habitantes (ISTAT 2025). Destaca por ser la ciudad donde surgió la bandera de Italia (llamada Tricolore), hecho por el que la Sala de plenos del ayuntamiento de la localidad recibe el nombre de Sala Tricolore. En la época romana era llamada Regium Lepidi en honor de Marco Emilio Lépido, fundador de la ciudad y de la vía que da nombre a la región. Antes de la unificación de Italia la ciudad era conocida simplemente como Reggio.
Birmingham
Birmingham (/ˈbɜːmɪŋəm/) es una ciudad y un municipio metropolitano situado en el condado metropolitano de las Tierras Medias Occidentales (en inglés, West Midlands), en la región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra (Reino Unido). Según el censo de 2021, tiene una población de 1 144 919 habitantes.

Por su población, es la segunda ciudad más importante y poblada del país después de Londres. La reputación de la ciudad se forjó como la locomotora de la Revolución Industrial en Reino Unido, siendo conocida como «El taller del mundo» o la «Ciudad de los Mil Oficios».

Forma parte de la gran conurbación de West Midlands, la cual tiene una población de 2 440 986 habitantes (censo de 2011) e incluye varias ciudades y municipios vecinos, como Coventry, Solihull, Wolverhampton y los pueblos del Black Country. A los nativos de Birmingham se les conoce como brummies, un término que deriva del sobrenombre de la ciudad (Brum).

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Robert FitzRichard de Clare
Robert FitzRichard, también Robert de Clare (c. 1064-1136) fue un noble caballero anglonormando, señor de Little Dunmow y barón de Banyard. Hijo menor de Richard FitzGilbert de Clare, señor de Tonbridge, y de Rohese Giffard, hija de Walter Giffard. Fue mayordomo de los reyes Enrique I de Inglaterra y Esteban de Blois. En 1110, ascendió a barón después de que Enrique I le concediera la aldea de Little Dunmow, en Essex, confiscada a William Baynard, ese mismo año. Roberto también fue condestable del castillo de Baynard, fortaleza construida por Raúl de Baynard, abuelo de William.

Walter Giffard
Walter Giffard también Giffard de Barbastre y Gautier d'Espagne, señor de Longueville, fue un barón normando, un Señor feudal en Inglaterra y caballero cristiano que luchó contra los sarracenos en España durante la Reconquista. Es uno de los aproximadamente 15 compañeros conocidos de Guillermo el Conquistador en la batalla de Hastings en 1066.
Lorenzo Vintter
Lorenzo Vintter o bien L. Wintter o L. Winter (Buenos Aires, 11 de octubre de 1842 - Buenos Aires, 5 de julio de 1915) fue un militar argentino que peleó en las guerras civiles argentinas, la guerra del Paraguay, la Conquista del Desierto y la Conquista del Chaco. Fue gobernador de la gobernación de la Patagonia, del territorio nacional de Río Negro y del territorio nacional de Formosa.

Manuel Namuncurá
Manuel Namuncurá (Araucanía, Chile—; h. 1811-San Ignacio, Territorio Nacional del Neuquén, Argentina; 31 de julio de 1908) fue un lonco mapuche, coronel del ejército argentino e hijo del célebre cacique Calfucurá. Era homónimo del hermano mayor de su padre, llamado Antonio Namuncurá. Su apellido, Namuncurá, proviene del mapudungun Namunkura, 'pie de piedra'; de namun, 'pie', y kura, 'piedra'.
Derecho sindical
El Derecho Sindical es la rama del Derecho del Trabajo o Derecho Laboral que regula la constitución y actividad de los sindicatos y de las organizaciones empresariales, así como el ejercicio del derecho de huelga. Sin embargo, el Derecho Sindical no es una rama autónoma, porque sus normas relativas a la organización sindical, caen dentro del Derecho del Trabajo y dentro de este del Derecho Colectivo de Trabajo.

Huelga laboral
Una huelga laboralista es huelga de trabajo, una acción colectiva, emprendida por un grupo de trabajadores que consiste en una cesación temporal de la prestación de trabajo, es decir, negarse a cumplir total o parcialmente el trabajo que les ha sido encomendado. Normalmente se emplea como medio de ejercer presión en las negociaciones con el empleador, para obtener una mejora en las condiciones económicas, o en general, laborales, aunque puede suponer también una protesta con repercusión en otras esferas o ámbitos.
Moneda en Navarra
El estudio de la Moneda en Navarra ha sido objeto de atención de muchos investigadores y estudiosos de la historia de la moneda y la numismática en gran parte motivado por el amplio período histórico donde la actual Comunidad Foral de Navarra deambuló como entidad política independiente, primero como Reino de Pamplona y luego como Reino de Navarra. Ambos momentos propiciarion políticas monetales propias pero, sin embargo, antes, entonces y después, fueron muchas más las monedas circulantes que la arqueología y la archivística se han encargado de exponer.

Guerra de Sertorio
La guerra de Sertorio o guerra sertoriana fue un conflicto vivido entre los años 82 a. C. y 72 a. C. en la península ibérica, una consecuencia de la primera guerra civil. Enfrentó a los populares de Quinto Sertorio, quien se proclamó procónsul (gobernador) de la Hispania Citerior, y los optimates liderados por Quinto Cecilio Metelo Pío y Cneo Pompeyo Magno.
República del Congo en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
La República del Congo estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por dos deportistas masculinos que compitieron en atletismo.

El equipo olímpico congoleño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República del Congo en los Juegos Olímpicos
La República del Congo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Nacional Olímpico y Deportivo Congoleño, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República del Congo no ha participado en ninguna edición.
Rubeus Hagrid
Rubeus Hagrid es un personaje ficticio en la serie de libros Harry Potter escrita por J. K. Rowling. Hagrid aparece por primera vez en Harry Potter y la piedra filosofal como un semigigante  que es el guardián de las llaves y los terrenos de Hogwarts, el escenario principal de las primeras seis novelas. En Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Hagrid es promovido a profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas, y más tarde se convierte en un miembro de la Orden del Fénix.

Sirius Black
Sirius Black es uno de los personajes de la saga Harry Potter. Es el padrino del protagonista. Creado por la británica J. K. Rowling, Sirius es mencionado en Harry Potter y la piedra filosofal y apareció por primera vez en Harry Potter y el prisionero de Azkaban (1993), y es conocido como el mismo prisionero.

Integraba el grupo 'Los Merodeadores', junto con James Potter, Remus Lupin y Peter Pettigrew. Durante sus estudios en Hogwarts se le otorgó el apodo 'Canuto', que hacía referencia a su capacidad de transformarse en perro, ya que era un animago no registrado.
Mike Brown (peleador)
Mike Brown (Portland, Maine; 18 de septiembre de 1975) es un artista marcial mixto estadounidense retirado, que actualmente es el entrenador principal de MMA del American Top Team. Como luchador, Brown fue un ex campeón de peso pluma de la World Extreme Cagefighting (WEC) y también compitió en la división de peso pluma de la Ultimate Fighting Championship (UFC) antes de retirarse en 2014 para convertirse en entrenador de MMA a tiempo completo. Es el entrenador principal de muchos luchadores actuales de UFC, incluidos Dustin Poirier, Alexandre Pantoja, Bo Nickal, Mateusz Gamrot y Renato Moicano.

Bo Nickal
Bo Dean Nickal (Rifle, Colorado, Estados Unidos; 14 de enero de 1996) es un exluchador olímpico y colegial y artista marcial mixto estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso mediano de UFC . En lucha olímpica, obtuvo el Campeonato Mundial U23 de 2019 y el Campeonato Nacional US Open, fue finalista de los Trials del Equipo de Estados Unidos para las Olimpiadas de Tokio de 2021. Como luchador colegial, Nickal fue un tres veces Campeón Nacional de la División I de la NCAA (y un finalista en 2016) y un tres veces campeón de Big Ten Conference representando a Universidad Estatal de Pensilvania.

Considerado uno de los más condecorados luchadores de Nittany Lions de todos los tiempos, Nickal ganó el Trofeo Dan Hodge de 2019 como uno de los más destacables luchadores colegiales, ganó dos veces el premio Schalles como uno de los mejores pinners del país y fue nombrado el como el Atleta del Año 2019 de Big Ten.
Nueva línea
En informática, nueva línea es un carácter especial, o secuencia de caracteres, que indica el final de una línea de texto y el paso a la siguiente. Se le llama así porque el carácter a la derecha del nueva línea aparecerá en la línea de debajo de los caracteres que había a la izquierda, por tanto en una línea nueva.

La codificación del carácter nueva línea no es la misma en todas las arquitecturas ni sistemas operativos, cosa que puede dar problemas cuando se intercambian datos entre ordenadores.

EBCDIC
EBCDIC (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code - Código de intercambio decimal de código binario extendido), es un código estándar de 8 bits usado por computadoras mainframe IBM. IBM adaptó el EBCDIC del código de tarjetas perforadas en los años 1960 y lo promulgó como una táctica customer-control cambiando el código estándar ASCII.

EBCDIC es un código binario que representa caracteres alfanuméricos, controles y signos de puntuación. Cada carácter está compuesto por 8 bits = 1 byte, por eso EBCDIC define un total de 256 caracteres.

Existen muchas versiones ("codepages") de EBCDIC con caracteres diferentes, respectivamente sucesiones diferentes de los mismos caracteres. Por ejemplo al menos hay 9 versiones nacionales de EBCDIC con Latín 1 caracteres con sucesiones diferentes.

El siguiente es el código CCSID 500, una variante de EBCDIC. Los caracteres 0x00–0x3F y 0xFF son de control, 0x40 es un espacio, 0x41 es no-saltar página y 0xCA es un guion suave.
Roca clástica
Las rocas clásticas o detríticas, son una clase de rocas sedimentarias compuestas de fragmentos, o clastos, de roca y minerales preexistentes acumulados mecánicamente, que se han consolidado en mayor o menor grado. Cuando no se ha consolidado se prefiere emplear los términos sedimento o depósito.

Piroclasto
Se llama piroclasto (del griego πῦρ pyr ‘fuego’ y κλαστός klastós ‘roto’) o tefra (del griego τέφρα, "ceniza") a cualquier fragmento sólido de material volcánico expulsado a través de la columna eruptiva arrojado al aire durante una erupción volcánica. Petrológicamente, los piroclastos son fragmentos de roca ígnea volcánica solidificados en algún momento de la erupción, más frecuentemente durante su recorrido aéreo. En sentido estricto, el término tefra alude a un conjunto de tamaños de fragmento (ceniza y lapilli); se distingue así, por ejemplo, una bomba volcánica de la tefra (en sentido estricto), aun cuando en sentido amplio una bomba volcánica es un tamaño de tefra.

La tefra volcánica consiste en una extensa variedad de partículas de roca volcánica, incluyendo cristales de distintos minerales, rocas de todo tipo, piedra pómez, etc.
The Video Collection (Enya)
The Video Collection es una recopilación de los mejores videoclips de la cantante, compositora e intérprete irlandesa Enya.

Se publicó en DVD el 29 de octubre de 2001 internacionalmente. Posterior al gran éxito obtenido con el lanzamiento de su quinto álbum de estudio titulado A Day Without Rain y más aún con el sencillo de Only Time, se publicaron todos estos grandes éxitos correspondientes a los singles obtenidos a lo largo de su carrera musical. El DVD contiene grandes temas como lo son Orinoco Flow, Book of Days, Only Time y On My Way Home.

Éste es el segundo álbum en DVD de Enya en su trayectoria y, al igual que el primero obtuvo gran reconocimiento, pero a diferencia de Moonshadows, este no tuvo errores en cuanto a su diseño gráfico.

A Day without Rain
A Day Without Rain (Un día sin lluvia) es el nombre del cuarto álbum de la cantante irlandesa Enya. Fue sacado a la venta a finales de noviembre de 2000. Ganó el Premio Grammy para el "Mejor Álbum New Age" de 2002. Es conocido por la canción "Only Time" que alcanzó un gran éxito en el 2000, y de nuevo en 2001 por su identificación con los atentados del 11 de septiembre, a través de un uso exhaustivo de ésta en los medios. Aunque aclamado por sus fanes, el álbum ha atraído las críticas por su corta duración, y por tener canciones adicionales en la versión canadiense y japonesa.
Santa María (Misiones)
Santa María es un municipio argentino de la provincia de Misiones, situado dentro del departamento Concepción. Se ubica a una latitud de 27° 54' Sur y a una longitud de 55° 23' Oeste.

El municipio cuenta con una población de 1.687 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).

Dentro del municipio también se halla la localidad de La Corita, la cual en 2001 contaba con una población mayor que la localidad de Santa María.

Departamento de Concepción (Misiones)
Concepción es un departamento ubicado en el suroeste de la provincia de Misiones, Argentina.

Limita con los departamentos de Leandro N. Alem, San Javier, Apóstoles y la República Federativa del Brasil.
El departamento tiene una superficie de 752 km², equivalente al 2,5% del total de la provincia.
Miss USA 2011
Miss USA 2011 fue la 60.ª edición de Miss USA. Se realizó en el Theatre for the Performing Arts en Planet Hollywood Resort and Casino en Las Vegas el 19 de junio de 2011. La ganadora, Alyssa Campanella representará a Estados Unidos en el certamen de Miss Universo 2011 a realizarse el 12 de septiembre en São Paulo, Brasil. Miss USA 2010, Rima Fakih de Míchigan, coronó a su sucesora, Alyssa Campanella de California. Los 50 estados y el Distrito de Columbia compitieron por el título que fue transmitido en vivo para la costa este en NBC.

Miss USA 2010
Miss USA 2010 fue la 59.ª edición de Miss USA. Se realizó en el Theatre for the Performing Arts en Planet Hollywood Resort and Casino en Las Vegas el 16 de mayo de 2010. La ganadora representó a Estados Unidos en el certamen de Miss Universo 2010 que se realizó en Las Vegas, Nevada, sin haber entrado al top 15. Miss USA 2009, Kristen Dalton de Carolina del Norte, coronó a su sucesora Rima Fakih de Míchigan ganadora de la competencia al final del evento. Los 50 estados y el Distrito de Columbia compitieron por el título que fue transmitido en vivo para la costa este en NBC.
Challenger de Buenos Aires 2013
El torneo Challenger de Buenos Aires 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas de tierra batida. Se trató de la 4ª edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013. Tuvo lugar en Buenos Aires, Argentina entre el 21 y el 27 de octubre.

Challenger de Buenos Aires
El YPF Buenos Aires Challenger   (anteriormente llamada Copa Topper y Copa Fila por razones de patrocinio) es un torneo profesional de tenis. Pertenece al ATP Challenger Tour. Se juega desde el año 2010 sobre superficie de tierra batida, en Buenos Aires, Argentina.
Dodge Racing: Hemi Edition
Dodge Racing: Hemi Edition es un videojuego de carreras desarrollado por WildTangent y publicado por DaimlerChysler en 2004.

El juego se lanzó en diferentes versiones cada una con temática de una marca en específico en las que se incluyen: Chrysler, Dodge (este juego) y Jeep.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Setbou
Setbou es una comuna (khum) del distrito de S'ang, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9181 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Distrito de Ortenau
El Distrito de Ortenau es un distrito rural (Landkreis) situado en el suroeste del estado federal de Baden-Wurtemberg. Pertenece a la región Südlicher Oberrhein. Los distritos vecinos son (empezando por el norte y en el sentido de las agujas del reloj), en el norte el Distrito de Rastatt, en el este al Distrito de Freudenstadt y el Distrito de Rottweil, en el sudeste al Distrito de Selva Negra-Baar y en el sur al Distrito de Emmendingen. En el oeste el Rin forma la frontera natural a Francia con el departamento Bas-Rhin. La capital del distrito recae sobre la ciudad de Offenburg.

Distrito de Selva Negra-Baar
El distrito de Selva Negra-Baar (en alemán: Schwarzwald-Baar-Kreis) es un distrito alemán en el sur de Baden-Wurtemberg. En total tiene una superficie de 1.025,24 km² y 210.971 habitantes. Capital del distrito es Villingen-Schwenningen.
Désirée Véret
Jeanne-Désirée Véret Gay, París, 4 de abril de 1810 - Bruselas, 1881) fue una escritora, feminista y socialista francesa cofundadora de La Femme Libre con Marie-Reine Guindorf en respuesta a la exclusión de las mujeres en la toma de decisiones en el movimiento sansimoniano.

Claire Démar
Claire Démar (1799-13 de agosto de 1833), fue una periodista y escritora feminista francesa. Miembro del movimiento sansimoniano. El vanguardismo de su obra la ha hecho merecedora del reconocimiento histórico.