hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meridiano 174 oeste
El meridiano 174 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, Asia, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 174 oeste forma un gran círculo con el meridiano 6 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 174 oeste pasa a través de:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Ausra Fridrikas
Ausra Fridrikas (Varena, 30 de abril de 1967, también conocida como Aušrelė Fridrikasová y, por su nombre real Aušrelė Miklusyte o Aušrelė Žiūkienė) es una exjugadora de balonmano austriaca, campeona del mundial de 1990 y miembro del Salón de la Fama europeo.

Campeonato Europeo de Balonmano Femenino de 1996
El II Campeonato Europeo de Balonmano Femenino se celebró en Dinamarca entre el 6 y el 15 de diciembre de 1996 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Danesa de Balonmano.
Platón Oyunski
Platón Oyunski (30 de diciembre de 1893 - 31 de octubre de 1939), en yakuto Bylatyan Oyuunuskay y en ruso Платон Ойунский, seudónimo de Platón Alekséyevich Sleptsov (Платон Алексеевич Слепцов), fue un escritor y traductor soviético de etnia yakuta uno de los fundadores de la literatura moderna en yakuto.

Pueblo yakuto
Los yakutos o yacutos, también escrito a menudo yakutio (en ruso: якуты; autodenominación: sajá o sakha) son un pueblo túrquico que vive en la República de Sajá (Yakutia), en Rusia. Conforman el mayor grupo autóctono de Siberia, son algo más de 500.000 individuos y se encuentran en la región de Verjoyansk, también conocida como el "polo del frío", estando distribuidos además minoritariamente por el krai de Jabárovsk y en Evenkía (krai de Krasnoyarsk). Su nombre común proviene del evenki yōko (extranjero). Los yakutos se dedican principalmente a la caza, la pesca y la cría de caballos y ganado, y viven en yurtas. A diferencia de la mayoría de los otros pueblos túrquicos, que son generalmente musulmanes, los yakutos son en su mayoría cristianos ortodoxos, aunque el chamanismo tradicional túrquico se halla también muy extendido entre este pueblo.
Arte del Renacimiento
El concepto de renacimiento se aplica a la época artística que da comienzo a la Edad Moderna. El término procede de la obra de Giorgio Vasari, Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos, publicada en 1570, pero hasta el siglo XIX este concepto no recibió una amplia interpretación histórico-artística.

Sin embargo, Vasari había formulado una idea determinante, el nuevo nacimiento del arte antiguo, que presuponía una marcada conciencia histórica individual, fenómeno completamente nuevo en la actitud espiritual del artista.

De hecho el Renacimiento rompe, conscientemente, con la tradición artística de la Edad Media, a la que califica, con desprecio, como un estilo de bárbaros o de godos. Y con la misma conciencia se opone al arte contemporáneo del norte de Europa.

Filippo Brunelleschi
Filippo di Ser Brunellesco Lapi, conocido simplemente como Filippo Brunelleschi (1377-15 de abril de 1446), fue un arquitecto, escultor y orfebre renacentista italiano. Es conocido, sobre todo, por su trabajo en la cúpula de la catedral de Florencia. Sus profundos conocimientos matemáticos y su entusiasmo por esta ciencia le facilitaron el camino en la arquitectura, además de llevarlo a la invención de la  perspectiva cónica. Por sus conocimientos que abarcan diversas disciplinas es considerado un polímata.

Fue contemporáneo de Leon Battista Alberti, Ghiberti, Donatello y Masaccio. Un siglo después de la muerte de Brunelleschi, su biografía fue incluida por el pintor y arquitecto Giorgio Vasari en la obra Vida de los mejores arquitectos, pintores y escultores italianos (Vite de' più eccellenti architetti, pittori, et scultori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri, 1542-1550).
Mar de Humboldt
Mar de Humboldt (del Latín: Mare Humboldtianum) es un mar lunar, ubicado en el borde noreste de la cara visible de la Luna, que continúa hacia el lado oculto. Se encuentra hacia el este del Mare Frigoris. Debido a su localización, su visibilidad es afectada por el movimiento de libración. La región posee una irregularidad gravitacional (mascon).

Las coordenadas selenográficas del centro del mar son 56.8° N, 81.5° E, tiene un diámetro de 273 km, y un área de 35.475 km², similar a la superficie de Taiwán. Sus anillos exteriores tienen un diámetro de unos 650 km. El cráter Bel'kovich se encuentra en la porción noreste del mar.

Fue nombrado en honor del explorador alemán Alexander von Humboldt, en reconocimiento a sus exploraciones en tierras desconocidas.

Mare Frigoris
Mare Frigoris (Mar del Frío) es un mar lunar localizado justo al norte del Mare Imbrium, y se extiende hacia el este, hasta estar al norte del Mare Serenitatis. El mar está en el exterior de la cuenca del Oceanus Procellarum. El material que rodea al cráter es del período Ímbrico Inferior, mientras que la zona este del mar es del Ímbrico Superior

Hacia el sur se encuentra el gran cráter Platón (la zona circular oscura en la parte inferior de la imagen).
Pomabamba
Pomabamba, fundada como San Juan Bautista de Pomabamba en 1574, es una ciudad peruana capital del distrito y de la  provincia homónimos, en el departamento de Áncash. Al año 2025, cuenta con una población aproximada de 8.000 habitantes, siendo la ciudad más grande y poblada de la zona de Conchucos y la octava de la región. Se localiza a 2959 m s. n. m. y posee un clima templado y semi frío, con temperaturas promedio de 21 °C en verano y 15 °C en invierno.

Piscopampa (etnia)
Los piscopampas o pishquwuambas que estaban separados en dos parcialidades: pishquwuambas y siguas fueron una etnia preinca que se distribuyó en la zona norte de la zona de los Conchucos, al este de la región Áncash, en el norte del Perú. Sus orígenes culturales se remontan a los albores del Horizonte Temprano (1000 a. C.), hasta la caída del imperio inca a manos de los conquistadores españoles en la década de 1530 d. C.
Carlo Ignazio Monza
Carlo Ignazio Monza (Milán, 1735 – Milán, 19 de diciembre de 1801) fue un compositor y destacado organista italiano que desarrolló su obra entre los siglos XVIII y XIX, perteneciendo por lo tanto al periodo clásico de la historia de la música.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Tingmo
El tingmo (en tibetano: ཀྲིན་མོག) es un pan cocido al vapor propio de la gastronomía del Tíbet. A veces se le describe como panecillo al vapor, y es similar a los flower rolls chinos. No contiene ningún tipo de relleno. Un tingmo con algún relleno como ser carne de ternera, cerdo o pollo es denominado momo.

Para prepararlos se mezcla harina de trigo (200g) con aceite(2 cucharadas) y agua (2 tazas), se agrega polvo de hornear (2 cucharadas) y se deja reposar un rato.  Se toman pedazos de la masa y se retuercen y modelan hasta darle forma de flor. Posteriormente se los coloca en una placa engrasada dentro de un vaporizador y se cuecen durante 15 minutos.

Gastronomía del Tíbet
La gastronomía del Tíbet se caracteriza por las duras condiciones ambientales que marcan las grandes altitudes del Tíbet (a más de 4500 m s. n. m.), lo que hace que los ingredientes de sus platos típicos tengan un alto contenido energético, así como abundante aporte proteínico.[cita requerida]
Adelsheim
Adelsheim (pronunciación en alemán: /ˈaːdl̩sˌhaɪ̯m/ⓘ) es una pequeña población alemana del estado federado de Baden-Wurtemberg. Se localiza a 30 km al norte de la ciudad de Heilbronn. El nombre de esta localidad fue mencionado por primera vez en el año 779 como «Adaloltesheim».

Alberga las localidades de Sennfeld, Leibensstadt, Wemmershof y Hergenstadt.

Heilbronn
Heilbronn (pronunciación en alemán: /haɪ̯lˈbʁɔn/ⓘ) es una ciudad al norte de Baden-Wurtemberg en Alemania con 120.000 habitantes, siendo la sexta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg.

La ciudad está situada a orillas del río Neckar. Antiguamente fue una ciudad libre imperial («freie Reichsstadt») y hoy en día es una ciudad independiente y sede de la región de Heilbronn. También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo.

Heilbronn es conocida por su industria vinícola y también recibe el apelativo de Käthchenstadt por la obra de Heinrich von Kleist llamada Das Käthchen von Heilbronn.

Aparece también en la película de 2011: "Sherlock Holmes, Juego de Sombras".
Katastrophenbucht
La Katastrophenbucht (″bahía de desastres″) es una bahía en el lago Zug en la ciudad de Zug. Su nombre deriva de una catástrofe en una parte de la costa llamada Vorstadt, en la que la orilla del lago se rompió el 5 de julio de 1887 e inundó edificios residenciales.

Zug
Zug ([tsuːɡ]ⓘ; en francés Zoug, en italiano Zugo) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón de Zug. La ciudad está ubicada a orillas del lago de Zug, y se encuentra a igual distancia de Lucerna y de Zúrich.
Evelyn Fox Keller
Evelyn Fox Keller (Queens, Nueva York, 20 de marzo de 1936- Cambridge (Massachusetts), 22 de septiembre de 2023) fue una física, historiadora de la ciencia, filósofa de la ciencia, escritora y feminista estadounidense. Fue profesora de Historia y Filosofía de la Ciencia en el Instituto Tecnológico de Massachusetts. Los primeros trabajos de Keller se concentraron en la intersección de la física y la biología. Su investigación posterior se centró en la historia y la filosofía de la biología moderna y en el género y la ciencia.

Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe
El Instituto de Estudios Avanzados Radcliffe (Radcliffe Institute for Advanced Study en idioma inglés) es un centro docente de la Universidad Harvard.

Anteriormente fue una universidad femenina denominada Radcliffe College, también ubicada en Cambridge, Massachusetts (Estados Unidos). Era una institución para mujeres independiente en su fundación y adscrita posteriormente a la Universidad Harvard. Fue parte del conjunto de universidades para mujeres conocido en Estados Unidos como Seven sisters. Su absorción completa por Harvard tuvo lugar en 1999. Desde entonces el campus de Radcliffe funciona como un instituto de investigación dentro de Harvard, y las residencias de las alumnas han sido incorporadas como residencias de Harvard.
Ryan Garcia
Ryan Garcia nacio en california (Victorville, California; 8 de agosto de 1998) es un boxeador profesional estadounidense. Como profesional ha competido en peso super pluma y ligero, actualmente compite en la categoría de peso superligero. Ostentó el título interino de peso ligero del Consejo Mundial de Boxeo en 2021.

Inició su carrera en 2016 y desde entonces ha logrado triunfos frente al campeón mundial Devin Haney y el medallista de oro olímpico Luke Campbell.

Peso ligero
Peso ligero o peso liviano es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 58,967 kg (130 lb) y menos de 61,237 kg (135 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 57 kg (125,66 lb) y menos de 60 kg (132,28 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso superpluma y la inmediata superior el peso superligero. En el boxeo amateur la categoría inmediata anterior es el peso pluma y la inmediata superior el peso wélter ligero (superligero).

El peso ligero es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.
Ruta Estatal de California 160
La Ruta Estatal de California 160, y abreviada SR 160 (en inglés: California State Route 160) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 4     en Antioch hacia el Norte en la I-BUS 80 en Sacramento. La carretera tiene una longitud de 79,9 km (49.651 mi).

Interstate 80 Business (California)
La Interestatal 80 Business y llamada también como Capital City Freeway (abreviada I-Bus-80) es una circuito carretero que rodea a la ciudad de Sacramento en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 80     en West Sacramento hacia el Este en la I 80  , SR 244   en Sacramento. La autopista tiene una longitud de 23,3 km (14.50 mi).
Prichtovski
Prichtovski (del ruso: Причтовский) es un jútor del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Bélaya, 3 km al este de Tulski y 10 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 384 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Pobedenskoye.

Raión de Maikop
El raión de Maikop (en ruso: Майкопский район, en adigué: Мыекъуапэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide administrativamente la república de Adiguesia, en Rusia. Comprende la porción meridional de la república y limita con el raión de Guiaguínskaya al norte, con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar al este, con el territorio de la ciudad de Sochi del vecino krai al sur y al suroeste y con el raión de Beloréchensk del krai al noroeste. El área del raión es de 3682 km² y su población era de 58 477 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el asentamiento de tipo urbano de Tulski.

La ciudad de Maikop forma el ókrug urbano de la Ciudad de Maikop (véase n.º 1, en la imagen de la derecha), subordinado a la república, al margen del raión.
Christopher Franke
Christopher Franke, también conocido como Chris Franke, (Berlín, Alemania, 6 de abril de 1953) es un músico y compositor alemán. Es conocido por su participación, entre 1971 y 1988, en el grupo de música electrónica Tangerine Dream. Durante esta etapa participó en la publicación de 36 álbumes, entre ellos influyentes discos del género como Atem (1973), Phaedra (1974) o Rubycon (1975) y bandas sonoras para películas como Sorcerer (1977) o Risky Business (1983).

Tras su desvinculación de Tangerine Dream se trasladó a Los Ángeles (Estados Unidos) donde ha seguido realizando álbumes en solitario y bandas sonoras especialmente para series de televisión como Walker Texas Ranger, Babylon 5 o Pacific Blue.

Soldado universal
Soldado universal (Universal Soldier) es una película estadounidense de acción y ciencia ficción de 1992. Fue la primera película en los Estados Unidos dirigida por Roland Emmerich y está protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Dolph Lundgren en los papeles principales.

La película fue la primera de gran éxito de taquilla para Dolph Lundgren como protagonista y una de las películas más rentables de Van Damme.
Zilog Z80
El Zilog Z80 (Z80) es un microprocesador de 8 bits cuya arquitectura se encuentra a medio camino entre la organización de acumulador y de registros generales. Si consideramos al Z80 como procesador de arquitectura de registros generales, se sitúa dentro del tipo de registro-memoria.

Fue lanzado al mercado en marzo de 1976 por la compañía Zilog, y se popularizó en los años 1980 a través de ordenadores como el Sinclair ZX Spectrum, Amstrad CPC o los ordenadores de sistema MSX. Es uno de los procesadores de más éxito del mercado, del cual se han producido infinidad de versiones clónicas, y sigue siendo usado de forma extensiva en la actualidad en multitud de sistemas embebidos.

Sharp Corporation
Sharp Corporation (シャープ株式会社, Shāpu Kabushiki-gaisha?) es una empresa tecnológica japonésa fabricante de electrónica, fundada en 1912. Toma su nombre del Ever-Sharp mechanical pencil inventado por su fundador en 1915.

Desde entonces se ha convertido en una de las principales empresas de electrónica en el mundo. Como fabricante de semiconductores, Sharp es uno de los 20 Líderes de Ventas, y está entre las cien primeras empresas en inversión en Investigación y desarrollo de acuerdo con la lista publicada por la revista IEEE Spectrum. En el año fiscal 2015 la corporación atravesó problemas financieros, al punto que sufrió pérdidas por 1900 millones de dólares. El 30 de marzo de 2016, Foxconn acordó comprar Sharp por 389.000 millones de yenes (3500 millones de US$).
Susanna Wesley
Susanna Annesley Wesley (Londres, 20 de enero de 1669-Londres, 23 de julio de 1742) fue una metodista inglesa, conocida como la «Madre del Metodismo». Era hija de Samuel Annesley y Mary White, y fue madre de John y Charles Wesley.

«...Aunque nunca predicó un sermón o publicó un libro o fundó una iglesia, (ella) es conocida como la Madre del Metodismo. ¿Por qué? Porque dos de sus hijos, John Wesley y Charles Wesley, como niños, consciente o inconscientemente, aplicaron el ejemplo, las enseñanzas y las circunstancias de su vida hogareña.»

Charles Wesley
Charles Wesley (Epworth, Lincolnshire, Inglaterra, 19 de diciembre de 1707-29 de marzo de 1788) fue un reformador británico, fundador - junto con su hermano John Wesley - del movimiento metodista. Es uno de los más conocidos y prolíficos compositores de himnos en la historia del protestantismo. Su nombre figura entre las celebraciones del Calendario de Santos Luterano.
Shak-shak
El shak-shak (o chak-chak) es un instrumento musical antillano, similar a las maracas. Se toca en Barbados, Montserrat, Granada y otras partes de las Antillas. Se emplea en bandas de Montserrat y en festivales de Barbados.

Maracas
Las maracas (del guaraní mbaraka) son un instrumento idiófono y de oscilación constituido por una parte esférica hueca sostenida por un mango que la atraviesa, o está adherida a ella. En su interior se le llena con pequeños elementos de percusión. Los cuales producen sonidos al agitarlos contra la pared interna de la esfera.

Las maracas son características de la música latina. En la música popular bailable latina de influencia cubana y en el folklore llanero venezolano, así como el folklore de algunos ritmos de República Dominicana y de Puerto Rico, por lo general se encuentran en pares, una para cada mano, de ahí el término en plural "maracas".

Instrumentos similares a las maracas se han encontrado en varias partes del mundo, aunque en la América prehispánica fueron ampliamente utilizadas por las tribus indígenas principalmente del Orinoco, que las usaban con fines ceremoniales mucho antes de la llegada de los españoles, aunque normalmente no en pares.
Rally El Corte Inglés de 1997
El El Corte Inglés de 1997, oficialmente 21.º Rally El Corte Inglés, fue la vigesimoprimera edición, la cuarta cita de la temporada 1997 del Campeonato de Europa de Rally y la primera de la temporada 1997 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Canarias y el Desafío Peugeot. Se celebró del 6 al 8 de marzo y contó con un itinerario de veintidós tramos que sumaban un total de 341,38 km cronometrados.

Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.
Tatiana Fernández Martí
Tatiana Fernández Martí (5 de marzo de 2001), es una referente política en el ámbito estudiantil y militante socialista del Partido Obrero, feminista  y por los derechos LGBT   de Argentina. Fue presidenta del centro de estudiantes del Colegio Nacional de Buenos Aires en el período de 2020-2021. Fue candidata a legisladora por la Ciudad Autónoma de Buenos Aires en 2019, 2021 y 2023 por el Frente de Izquierda y de Trabajadores - Unidad.

Facultad de Filosofía y Letras (Universidad de Buenos Aires)
La Facultad de Filosofía y Letras (FFyL) forma parte de la Universidad de Buenos Aires. Tiene su sede principal en la calle Puán 480, en el barrio porteño de Caballito. Cuenta con más de 15 000 alumnos.
Interestatal 290 (Illinois)
La Interestatal 290 (abreviada I-290) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la I 90  , IL 53   en Rolling Meadows hacia el este en la I 90  , I 94   en Chicago. La autopista tiene una longitud de 48 km (29.84 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Ásbjörn Eyvindsson
Ásbjörn Eyvindsson (n. 946) fue un vikingo y bóndi de Borg Í Viðidalur, Vestur-Húnavatnssýsla en Islandia. Es uno de los personajes principales de la saga de Finnboga ramma, como padre del protagonista Finnbogi sterki Ásbjörnsson (n. 972). Era hijo de Eyvindur Loðinsson (n. 900). También aparece como personaje de la saga Ljósvetninga, y la saga Vatnsdœla.

Saga de Finnboga ramma
La Saga de Finnboga ramma o Finnboga sögu hins ramma (es decir Saga de Finnbogi el Forzudo) es una de las sagas islandesas. Cuenta la vida de Finnbogi sterki Ásbjörnsson (n. 972), sobrino de Þorgeir Ljósvetningagoði. La historia se desarrolla en Flatey al norte de la bahía de Skjálfandi en la zona norte de Islandia, así como en Noruega. La saga se compuso hacia el siglo XIV. El perfil de Finnbogi es parecido a Þórðr de Saga Þórðar hreðu por su afición a los enfrentamientos y actos intrépidos, defendiéndose sin problemas contra fuerzas superiores. La saga tiene vínculos con la saga Vatnsdœla y cuenta las relaciones entre Finnbogi y su pariente Bergr el Valiente y su enemigos, los hijos de Ingimundur Þorsteinsson.

Cada saga favorece a sus propios héroes, y las inconsistencias significativas entre los dos relatos se atribuyen a la influencia de la tradición oral.