hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Cepillo
El Cepillo es una localidad ubicada en el distrito de Eugenio Bustos,  departamento San Carlos de la provincia de Mendoza, Argentina, en la zona sur del valle de Uco.

Se halla a 5 km al oeste de la Ruta Nacional 40, la cual la vincula al norte con Eugenio Bustos y al sur con Chilecito.

Es una de las principales zonas vitivinícolas del departamento.

El nombre proviene de una de las primeras estancias, que data del siglo XVI.Ésta debía su nombre a la geografía del lugar por llamarse Pampa del cepillo (hierba de campo bajo que caracteriza la zona).

Valle de Uco
El Valle de Uco es un valle que se encuentra mayoritariamente al norte del río Tunuyán, y forma parte de los departamentos de Tupungato, Tunuyán y San Carlos, en la provincia de Mendoza, Argentina. Cuenta con una extensión total de 17370 km².

El valle tiene altitudes que oscilan entre los 900 y los 1700 m s. n. m., en la zona adyacente al Tupungato , y está rodeado por las altas cumbres de los Andes. Es una zona muy fértil, con lluvias no muy abundantes y heladas casi diarias en los meses de junio, julio y agosto. Es un pasaje ideal para ser visitado gracias a la diversidad de actividades que se pueden realizar: turismo aventura, religioso, cultural, rural, el contacto con la naturaleza y rutas vitivinícolas, actividad muy presente y de excelente calidad en la región.
Nunatak Breeding
El nunatak Breeding (77°4′S 142°28′O﻿ / ﻿-77.067, -142.467) es un nunatak aislado que se encuentra a 18,5 km al noreste de las montañas Allegheny en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue relevado por el United States Geological Survey fotografías aéreas de la marina de Estados Unidos en 1959–65, y fue nombrado por el Comité Asesor de Nombres Antárticos en honor de George H. Breeding, administrador de la estación Byrd, 1967.

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.
Multiválvulas
En ingeniería automotriz un motor multiválvulas es uno en el que cada cilindro tiene más de 2 válvulas. Un motor multiválvulas tiene mejor respiración y puede ser capaz de funcionar a más altas revoluciones (rpm) que uno de 2 válvulas, por lo que será capaz de entregar mayor potencia.

Yamaha Motor Company
Yamaha Motor Co., Ltd. (ヤマハ発動機株式会社, Yamahahatsudōki kabushikigaisha?) (TYO: 7272), es una multinacional japonesa fabricante de productos de movilidad fundada en 1955. La compañía opera en diversas industrias y fabrica una amplia gama de productos motorizados, incluyendo motocicletas, quads, motonieves, motores fuera de borda, motos de agua, máquinas herramientas y robótica industrial. Su cuota de mercado y el volumen de ventas en motocicletas solo son superados por los de Honda, y es líder mundial en embarcaciones y motores fuera de borda.

Aunque comparte el mismo origen que Yamaha Corporation, ambas compañías son entidades completamente independientes y no son una filial.
Elijah Harkless
Elijah Harkless (San Bernardino, California; 3 de febrero de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Utah Jazz de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en su filial de la G League, los Salt Lake City Stars. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

San Diego Clippers (NBA G League)
San Diego Clippers es el nombre de un equipo de la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League), establecido en el Condado de San Diego, California. Su equipo de la NBA afiliado son Los Angeles Clippers.
Escudo de Ribera de Arriba
El Escudo de Ribera de Arriba fue adoptado el 22 de octubre de 1998 y aprobado por resolución de la Consejería de la Presidencia de Asturias el 5 de noviembre de 1999. Fue el primer escudo municipal asturiano aprobado por el Principado de Asturias desde que las competencias sobre materias de símbolos fueran transferidas al Principado.

Características técnicas del escudo heráldico de Ribera de Arriba (blasonado), según el anexo I de la resolución de 5 de noviembre de 1999:

En sinople (verde), la perla de azur (azul), perfilada de plata (blanco) y cargada en su centro de un salmón de plata. El escudo se timbra con la corona real española.

Ribera de Arriba
Ribera de Arriba (en asturiano: La Ribera) es un concejo asturiano, en el norte de España, cuyo nombre viene dado por estar situado en su mayor parte a la ribera del río Nalón que forma un extenso valle en él. Limita al norte y al este con el concejo de Oviedo, al sur con Mieres y Morcín y al oeste con Santo Adriano. Su extensión no es muy grande, siendo ésta de 22 km², en los que habitan 1851 habitantes en 2021, con la capital Soto de Ribera y Soto de Rey como sus principales núcleos.
Totokia
La totokia es una maza o martillo de guerra de Fiji.

La totokia era llamada "maza de piña" debido a la bola con púas detrás del pico del arma. El nombre es incorrecto; la forma en realidad está modelada según la del fruto del pandanus.

El pico y la cabeza del arma se usaron para perforar el cráneo y aplastar la cabeza del enemigo. Además de su uso funcional como arma de guerra, la totokia era también un símbolo de estatus. El arma es construida con madera dura.

Las armas llevadas por los tusken de Tatooine, en la Guerra de las Galaxias de George Lucas, fueron inspiradas por la totokia.

Martillo de guerra
Un martillo de guerra —mejor nombrado históricamente en castellano como martillo de armas— era un arma contundente, que el guerrero mantenía casi siempre a una mano, cuya cabeza de armas fijada a un asta o mango corto siempre se componía de una parte más roma para golpear y otra más afilada (los "petos" o "pinchos") en forma de pico para estocar.

Pensado para el combate cuerpo a cuerpo, su diseño se asemeja al de un martillo y, al igual que este, consiste en una cabeza maciza de metal y un mango. Este último puede tener distintas longitudes, variando entre el de una alabarda y el de una maza. Es un arma que tuvo su auge en la Edad Media y se utilizaba para destruir las armaduras de los oponentes. La estrategia más común era llevar a varios soldados armados con maza o martillo y detrás de ellos infantería normal.

También se puede encontrar en algunas fuentes como "lucerna". Un tratado sobre su manejo es el titulado Flos duellatorum de Fiore dei Liberi.
Gastonia lorriemcwhinneyae
Gastonia lorriemcwhinneyae es una especie del género extinto Gastonia de dinosaurio tireóforo nodosáurido, que vivió a principios del período Cretácico, hace aproximadamente 125 millones de años, en el Barremiense, en lo que hoy es Norteamérica.  Gastonia lorriemcwhinneyae se diferencia de Gastonia burgei en tener un techo de cráneo plano, procesos paroccipitales más cortos y más estrechos, un proceso postacetabular que solo tiene un 36% de la duración del proceso preacetabular y un isquion que tiene un borde inferior liso y sin arrugas.

G. lorriemcwhinneyae, fue descrita por el miembro de Ruby Ranch en 2016 sobre la base de una gran cama de huesos, probablemente formada cuando un grupo murió en una sequía o por ahogamiento.

Nodosauridae
Los nodosáuridos (Nodosauridae) son una familia de dinosaurios tireóforos anquilosaurianos, que vivieron desde el Jurásico Medio hasta el Cretácico Superior (hace aproximadamente 155 y 66 millones de años, desde el Calloviense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica, Europa, Asia, La Antártida y posiblemente Sudamérica.
Cartografía planetaria
La cartografía planetaria o cartografía de objetos extraterrestres (CEO), es la cartografía de objetos sólidos fuera de la Tierra. Los mapas planetarios pueden mostrar cualquier característica mapeada espacialmente (como topografía, geología y propiedades geofísicas) para superficies extraterrestres. Algunos ejemplos conocidos de estos mapas han sido producidos por el USGS, como el último Mapa Geológico de Marte, pero otros muchos son publicados en revistas científicas especializadas.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Elemento máximo y mínimo
En matemáticas, y particularmente en teoría del orden, dado un conjunto parcialmente ordenado (A,≤), un elemento a ∈ A es el elemento máximo de A si cualquier otro elemento de A es menor o igual que él; es decir, si para todo x ∈ A, x ≤ a. En la imagen, l es el máximo de A.

Un elemento mínimo se define dualmente, como aquel a ∈ A tal que cualquier otro es mayor o igual que él; es decir, tal que para todo x ∈ A, a ≤ x, en la figura el elemento a es el mínimo de A.

La propiedad de antisimetría de la relación de orden ≤ asegura que de existir un elemento máximo o mínimo en un conjunto, estos son únicos.

Todo máximo es cota superior, y todo mínimo es cota inferior.

Conjunto parcialmente ordenado
En matemáticas, especialmente en teoría del orden, un conjunto parcialmente ordenado (a veces abreviado como copo) o simplemente conjunto ordenado (o poset, del inglés partially ordered set) es un conjunto equipado con una relación binaria de orden parcial, que formaliza el concepto intuitivo de orden, secuencia, o arreglo de los elementos del conjunto. Tal orden no necesariamente debe ser total, es decir, no necesariamente deben poder compararse todos los elementos con todos los otros elementos del conjunto, sin embargo esto puede ocurrir en algunos casos (en otras palabras, el orden total es un caso particular del orden parcial).
Liga Premier de Ucrania 2020-21
La temporada 2020-21 fue la 30.ª edición de la Liga Premier de Ucrania, la máxima categoría del fútbol profesional en Ucrania desde su creación en 1992 tras la caída de la Unión Soviética.

El Shaktar Donetsk fue el campeón defensor de la Liga Premier de Ucrania.

Persha Liha
La Persha Liha (en ucraniano: Перша ліга) o Primera Liga de Ucrania es la segunda división del sistema de ligas del fútbol ucraniano. Fue fundada en 1991 y consta de 16 clubes que también participan en la Copa de Ucrania.
Temporada 1993-94 de Los Angeles Lakers
La temporada 1993-94 fue la cuadragésimo sexta de los Lakers en la NBA, y la trigésimo cuarta en su ubicación en Los Ángeles, California. La temporada regular acabaron con 33 victorias y 49 derrotas, ocupando el noveno puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs. Entre la Temporada 1976-77 y la 2003-2004 fue la única temporada en la que no se clasificaron para disputar el campeonato.

Playoffs NBA 1994
Los Playoffs de la NBA de 1994 fueron el torneo final de la temporada 1993-94 de la NBA. El campeón fue Houston Rockets (Conferencia Oeste) que derrotó por 4 - 3 a New York Knicks en las finales de la NBA. Este sería el primer título para los Rockets después de dos apariciones en las finales de 1981 y 1986.

El MVP de las Finales fue Hakeem Olajuwon de los Houston Rockets.
Carretera Estatal de Idaho 11
La Carretera Estatal de Idaho 11, y abreviada SH 11 (en inglés: Idaho State Highway 11) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el sur desde la US 12     en Greer hacia el norte en la Forest Service Road No. 247 cerca de Headquarters. La carretera tiene una longitud de 68,4 km (42.481 mi).

Departamento de Transporte de Idaho
El Departamento de Transporte de Idaho (en inglés: Idaho Department of Transportation, ITD) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Idaho. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Boise, Idaho y su actual director es Brian Ness. El departamento cuenta con 6 distritos.
Turborotalitinae
Turborotalitinae es una subfamilia de foraminíferos planctónicos de la Familia Turborotalitidae, de la Superfamilia Globigerinoidea, del Suborden Globigerinina y del Orden Globigerinida.  Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Globigerinoidea
Globigerinoidea, tradicionalmente denominada Globigerinacea, es una superfamilia de foraminíferos planctónicos del suborden Globigerinina y del orden Globigerinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Actualidad.
Eburia hovorei
Eburia hovorei es una especie de escarabajo longicornio del género Eburia, tribu Eburiini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Noguera en 2002.

Se distribuye por Costa Rica, Honduras y Panamá.

Eburia
Eburia es un género de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Comprende 179 especies.

Eburia tetrastalacta

Eburia quadrinotata

Eburia quadrigeminata

Eburia pedestris

Eburia fuliginea

Eburia haldemani

Eburia mutica

Eburia porulosa

Eburia sp.
Marcos Cipac de Aquino
Marcos Cipac de Aquino es el nombre tradicionalmente atribuido a un posible pintor indígena nahua activo en la Nueva España durante el siglo XVI. La existencia histórica de este artista como individuo único, así como la autoría de determinadas obras religiosas que se le atribuyen, constituyen uno de los debates más significativos de la historiografía del arte novohispano.

Las fuentes documentales coloniales presentan referencias fragmentarias a pintores llamados "Marcos", "Marcos de Aquino" y "Marcos Cipac", sin que pueda establecerse con certeza si se trata de la misma persona o de individuos diferentes. Este caso ilustra los desafíos metodológicos típicos del estudio del arte colonial temprano: silencios documentales, identificación incierta de artistas indígenas, y la tensión entre tradiciones historiográficas y evidencia primaria.

Joaquín García Icazbalceta
Joaquín García Icazbalceta (Ciudad de México, 21 de agosto de 1825-ibídem, 26 de noviembre de 1894) fue un historiador, escritor, filólogo, bibliógrafo y editor mexicano. Fue miembro de la Academia Mexicana de la Lengua.
Estación Buenos Aires (Metro de Medellín)
La Estación Buenos Aires es la Quinta estación de la Línea T-A del Tranvía de Medellín. Está en pleno corazón del barrio Buenos Aires y es cercana a la Unidad Hospitalaria de Buenos Aires y de la Parroquia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón.

Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón (Medellín)
La Iglesia de Nuestra Señora del Sagrado Corazón es un templo colombiano de culto católico, dedicado a la Virgen María bajo la advocación del Sagrado Corazón, está localizado en el barrio Buenos Aires en la ciudad de Medellín, por lo que también se le conoce como Iglesia de Buenos Aires. Pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la arquidiócesis de Medellín.

El edificio fue diseñado por Francisco Nevechi y es de estilo neogótico. Su planta tiene forma de cruz latina, su interior está constituido de una sola nave longitudinal, que a su vez está atravesada por el transepto o nave transversal que forma los brazos de la cruz.
Djakotomey
Djakotomey es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Kouffo.

En 2013 la comuna tenía una población de 134 028 habitantes.

Se ubica en la periferia meridional de Aplahoué. Su territorio es fronterizo al oeste con Togo, estando la frontera marcada por el río Mono.

Aplahoué
Aplahoué es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Kouffo.

En 2013 tenía 171 109 habitantes, de los cuales 26 340 vivían en el arrondissement de Aplahoué.

Se ubica en el oeste del departamento y su territorio es fronterizo con Togo.
Smilde
Smilde es una localidad neerlandesa de la provincia de Drente. Desde 1998 forma parte de la municipalidad de Midden-Drenthe a 10 km al suroeste de Assen.

Tiene una extensión de 1,2 km² con una población cercana a 3.460 de acuerdo con el censo de 2001. El área incluye casas de campo diseminadas alcanzando una población aproximada de 4.890 habitantes.

Assen
Assen es la capital y un municipio de la provincia de Drenthe, localizados en el norte de los Países Bajos. Assen tiene alrededor de 66 215 habitantes (2009). El circuito de Assen está ubicado cerca de la ciudad.
Contracción auricular prematura
Una contracción auricular prematura es uno de los trastornos del ritmo cardíaco, benigno, caracterizado por un latido prematuro en la aurícula, una de las cámaras del corazón. Estas se diferencias de la contracción ventricular prematura en que no suelen requerir tratamiento médico. Quienes han experimentado una extrasístole auricular refieren sentir que su corazón se detiene o que se salta un latido.

Extrasístole
Una extrasístole ventricular o contracción ventricular prematura es uno de los trastornos del ritmo cardíaco y consiste en un latido adelantado respecto a la frecuencia cardíaca normal del individuo. En el individuo se percibe como un salto o vuelco en los latidos o palpitaciones. En estos casos, la despolarización del músculo cardíaco comienza en el ventrículo en vez de su lugar usual, el nodo sinusal.
Provincia fitogeográfica de las yungas
La provincia fitogeográfica de las Yungas es una de las secciones en que se divide el Dominio fitogeográfico Amazónico. Se ubica en los primeros contrafuertes del noroeste de la Argentina y el sur de Bolivia, en el centro-oeste de América del Sur. Esta Provincia fitogeográfica constituye el extremo Sur de las formaciones de selvas Andinas Yungueñas, forestas de montaña que desde Venezuela se desarrollan sobre las laderas orientales de la cordillera de los Andes. Incluye en su mayor parte, según el gradiente altitudinal, formaciones de selvas caducifolias, nuboselvas de montaña, bosques templados de altitud, y pastizales de alta montaña. Se calcula que la habitan cerca de 3000 especies de plantas vasculares, de las cuales más de 230 de ellas son especies arbóreas, con abundantes endemismos, a causa de una evolución biogeográfica relativamente independiente a la de las áreas vecinas. El WWF la considera una ecorregión denominada Yungas australes.

Dominio fitogeográfico amazónico
El Dominio fitogeográfico Amazónico es una de las grandes secciones en que se divide el Reino o Región fitogeográfica Neotropical, por presentar una vegetación común. Se lo ubica en el Caribe, Centroamérica y el norte y centro de Sudamérica. Incluye formaciones de selva, en su mayor parte, pero también bosques más secos y extensas sabanas.
Muusika
Muusika es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 131 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.
Cuatro meses después...
"Cuatro meses después..." (titulado "Four Months Later..." en el original inglés) es el primer capítulo de la segunda temporada de la serie de televisión Héroes. El capítulo está dirigido por Greg Beeman y escrito por Tim Kring.

El capítulo consiguió en Estados Unidos una audiencia de 14,1 millones de espectadores.

Ando Masahashi
Ando Masahashi es un personaje ficticio de la serie de ciencia ficción y drama de la NBC Héroes, interpretado por James Kyson Lee. El personaje  pasó de ser un secundario durante la primera temporada a convertirse en uno de los personajes principales a partir de la segunda temporada. Apareció por primera vez en la serie en el episodio piloto Génesis,  como un empleado de Industrias Yamagato. Ando es amigo y compañero de trabajo de Hiro Nakamura, y lo acompaña en varias aventuras para salvar el mundo. A menudo tiene que superar sus inseguridades por sentirse infravalorado o incluso un lastre debido a su inicial carencia de poderes en contraste con Hiro y los demás personajes. Al final del tercer volumen, Villanos, adquiere la habilidad de amplificar el poder de quienquiera que toque. Posteriormente, en el cuarto volumen, Fugitivos, Ando aprende como canalizar su poder para lanzar rayos de energía con los que derribar cualquier objetivo.
Myrcianthes ferreyrae
Myrcianthes ferreyrae es una especie de árbol de la familia Myrtaceae. Esta especie es conocida como arrayán de las lomas, y es endémica de las lomas del sur de la costa peruana, en el departamento de Arequipa, Perú.

Ramón Ferreyra
Ramón Alejandro Ferreyra Huerta (Callao, 26 de febrero de 1910 - Lima, 4 de junio de 2005) fue un botánico, curador y catedrático peruano. Hizo la primaria y la educación media en el «Colegio de Nuestra Señora de Guadalupe», de Lima. Realizó estudios en Ciencias Biológicas en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos; y fue director del Herbario San Marcos y del Museo de Historia Natural "Javier Prado" (UNMSM).
Philodromus simoni
Philodromus simoni es una especie de araña cangrejo del género Philodromus, familia Philodromidae. Fue descrita científicamente por Mello-Leitão en 1929.

Las más de 250 especies descritas se distribuyen por toda la región holártica, y pocas especies llegan a regiones más meridionales. Algunos se encuentran en ciertas partes de África, con especies esporádicas hasta Australia. Solo una especie (P. traviatus) se encuentra en América del Sur. Hay 16 especies en Europa Central.

Philodromus
Philodromus es un género de arañas cangrejo de la familia Philodromidae.

Las más de 250 especies descritas se distribuyen por toda la región holártica, y pocas especies llegan a regiones más meridionales. Algunos se encuentran en ciertas partes de África, con especies esporádicas hasta Australia. Solo una especie (P. traviatus) se encuentra en América del Sur. Hay 16 especies en Europa Central.
Puerta de Flug
La Puerta de Flug o  Portal d'en Fortesa o de San Roque es una de las puertas de acceso que había en la muralla que rodeaba la villa de Cardona de la comarca del Bages en la provincia de Barcelona.

De las cuatro construidas (Puerta de Graells o Portal de Santa María, Puerta de Barcelona o Portal de Nuestra Señora de la Piedad, Puerta de San Miguel o Portal de Capdevila y Puerta de Flug o Portal de Fortesa o de San Roque) la Puerta de Graells es la única que todavía queda en pie. Asimismo también existían cuatro portales de dimensiones menores —portales o portezuelas— para permitir la comunicación con lugares próximos de la villa. Estos portales menores fueron el Portal de Fontcalda, el Portalet de la Pomalla, el Portalet del Valle y el Portalet de la Feria.

Bages
El Bages es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Su capital es la ciudad de Manresa.

Tiene una superficie de 1092,3 km² y su  población es de &&&&&&&&&0185352.&&&&&0185 352 habitantes (2024). Limita con las comarcas del Bajo Llobregat, Vallés Occidental, Moyanés, Noya, Llusanés y el Bergadá en Barcelona y con el Solsonés en Lérida.