hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wayne State Warriors
Los Wayne State Warriors (Guerreros de la Estatal Wayne) es el equipo deportivo que representa a la Universidad Estatal Wayne ubicada en Detroit, Michigan en la NCAA Division II como miembro de la Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) desde 1975 con 16 equipos deportivos.

Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference
La Great Lakes Intercollegiate Athletic Conference (GLIAC) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por doce universidades que compiten en 21 deportes (10 masculinos y 11 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en el Medio Oeste de los Estados Unidos, en los estados de Míchigan, Wisconsin, Indiana y Ohio, en la zona de los grandes lagos.
Arístides Royo
Arístides Royo Sánchez (La Chorrera, Panamá; 14 de agosto de 1940) es un político panameño que fue trigésimo octavo presidente de Panamá. Ocupó la presidencia de la República de Panamá desde el 11 de octubre de 1978 hasta su dimisión el 31 de julio de 1982. Ejerció el cargo de ministro para Asuntos del Canal de Panamá durante el período de 2019 a 2024.

Ministerio para Asuntos del Canal de Panamá
El Ministerio para Asuntos del Canal de Panamá es la institución gubernamental responsable del Canal de Panamá así también como de la Autoridad del Canal de Panamá en Panamá. El Ministerio para Asuntos del Canal de Panamá es uno de los ministerios de la República de Panamá que conforman el Consejo de Gabinete. El Ministerio fue creado el 11 de junio de 1997 por medio de la Ley n.º 19.

Desde el 1 de julio de 2024, el ingeniero Jose Ramón Icaza Clément ocupa el ministerio.
Meili
En la mitología nórdica, Meili es uno de los Æsir. Su nombre aparece en la Edda poética, en Hárbarðsljóð donde Thor lo nombra como su hermano, aclarando que no es uno de sus medios hermanos, indicando que Meili es hijo de Odín y Jörð. En algunas versiones, Meili es presentado como una diosa femenina y no como un dios masculino.

Thor
Thor (del nórdico antiguo Þórr, pronunciado /θoːrː/ en islandés antiguo y /θo͡u̯r̥/ en islandés moderno) es el dios del trueno y fuerza en la mitología nórdica y germánica. Su papel es complejo, ya que tenía influencia en áreas muy diferentes, tales como el clima, las cosechas, la protección, la consagración, la justicia, las lidias, los viajes y las batallas.

Una vez que el proceso de cristianización fue completado, la figura de Thor fue demonizada por la creciente influencia de misioneros cristianos. Después de que el cristianismo se cimentara, restos de su fe se conservaron de forma clandestina principalmente en áreas rurales, sobreviviendo así hasta tiempos modernos en el folclore germano y más recientemente reconstruido bajo diversas formas en el neopaganismo germánico.
Sheikh Jamal Dhanmondi Club
El Sheikh Jamal Dhanmondi Club es un club de fútbol de Bangladés de la ciudad de Dhanmondi. Anteriormente fue denominado Dhanmondi Club hasta que su dueño, el Jeque Jamal le añadiera su nombre y la transformara en una Compañía Limitada.

Este equipo milita en la Bangladesh League, la categoría mayor de fútbol en Bangladés.

Liga Premier de Bangladés
La  Liga Premier de Bangladés, oficialmente Bangladesh Premier Football League, es la máxima categoría del fútbol profesional en Bangladés, es regulada por la Federación de Fútbol de Bangladés (BFF).

Los nueve clubes en competencia juegan dos rondas entre todos los equipos, a ida y vuelta (18 partidos), el equipo campeón representa a Bangladés en la Copa de la AFC.
El precio de una confesión
El precio de una confesión (en hangul, 자백의 대가; romanización revisada, Jabaegui daega) es una serie de televisión web surcoreana, un thriller en doce capítulos escrito por Kwon Jong-kwan, dirigido por Lee Jung-hyo y protagonizada por Jeon Do-yeon, Kim Go-eun, Park Hae-soo y Jin Sun-kyoo. Se estrenó en la plataforma Netflix el 5 de noviembre de 2025.

Kim Go-eun
Kim Go-eun (en hangul, 김고은; Seúl, 2 de julio de 1991) es una actriz surcoreana, conocida sobre todo por haber protagonizado la series Cheese in the Trap (2016), Goblin (2016-2017) y The King: The Eternal Monarch (2020).
Mejor que vos
«Mejor que vos» (estilizado en mayúsculas) es una canción interpretada por la cantante argentina Lali y el dúo musical Miranda!, incluida en el sexto álbum de estudio de la primera, No vayas a atender cuando el demonio llama (2025). Fue escrita conjuntamente por Lali, Ale Sergi, Martín D'Agosto y Mauro De Tommaso, mientras que la producción estuvo a cargo de este último junto a «Don» Barreto. Su lanzamiento como tercer sencillo tuvo lugar el 6 de febrero de 2025 a través del sello Sony Music.

Esta colaboración representa la segunda unión artística entre los intérpretes, después de haber lanzado juntos la nueva versión de la canción de Miranda! «Yo te diré» en enero de 2024. Además, marca el regreso de Lali a las colaboraciones con otros artistas desde su álbum Libra (2020), ya que su último trabajo discográfico había sido un proyecto solista.

Ale Sergi
Alejandro Gustavo Sergi Galante (Haedo, Buenos Aires; 5 de octubre de 1971), conocido como Ale Sergi, es un cantante, compositor y productor musical argentino.

Es conocido por su distintivo falsete y por ser el cantante del dúo pop Miranda!. Además tiene dos proyectos paralelos: Meteoros (desde septiembre de 2015) y Satélite 23 (desde 2016).
Postura de la Iglesia católica sobre las apariciones marianas de Medjugorje
Medjugorje (en croata: Međugorje: Međugorje), una aldea en Bosnia y Herzegovina, ha sido el lugar de supuestas apariciones de la santísima Virgen María desde el 24 de junio de 1981. Varios funcionarios de la Iglesia católica han intentado discernir la validez de estas apariciones marianas para proporcionar orientación a posibles devotos y peregrinos. El 7 de diciembre de 2017, se informó que el arzobispo Hoser, enviado del papa Francisco a Medjugorje, anunció que se permiten peregrinaciones oficiales, declarando que «las diócesis y otras instituciones pueden organizar peregrinaciones oficiales. Ya no es un problema». Esta peregrinación fue autorizada oficialmente por la Santa Sede en mayo de 2019. La aprobación se hizo oficial con la celebración de un festival juvenil entre peregrinos y clérigos católicos en Medjugorje durante cinco días en agosto de 2019.

Clérigo
El término clérigo (del griego antiguo κληρικός, klērikos) es sinónimo del término eclesiástico y puede hacer referencia, en el cristianismo, tanto a un miembro del clero regular (monjes y frailes ordenados) como del clero secular (diáconos y presbíteros diocesanos). En una segunda acepción designa, en la Edad Media, a cualquier hombre instruido, eclesiástico o laico / seglar, en el quadrivium o en las Artes liberales: médicos, jueces, abogados, etcétera.

Es importante destacar el carácter genérico del término y la multiplicidad de significados que puede tener en distintas religiones. Así, se utiliza a menudo para referirse a un dirigente religioso en el islam.
Campeonato Femenino de la AFF de 2022
El Campeonato Femenino de la AFF de 2022 fue la duodécima edición del torneo de la Federación de Fútbol de la ASEAN para selecciones femeninas de fútbol de categoría absoluta. El certamen se disputó por primera vez en Filipinas y el campeón defensor es Vietnam.

El certamen sirvió como fogueo a las selecciones de la región clasificadas a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 a realizarse en Australia y Nueva Zelanda, las cuales son: Australia, Filipinas y Vietnam.

Selección femenina de fútbol de Vietnam
La selección femenina de fútbol de Vietnam (en vietnamita: Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Việt Nam) es un equipo de fútbol femenino que representa Vietnam y controlado por la Federación de Fútbol de Vietnam (VFF).

El equipo nacional de fútbol de Vietnam se ha convertido en uno de los equipos más poderosos del sudeste asiático desde 2000. Han participado nueve veces en la Copa Asiática Femenina de la AFC desde 1999, han ganado el Campeonato Femenino AFF de 2006 y 2012. También han ganado cinco medallas de oro en los Juegos SEA 2001, 2003, 2005, 2009 y 2017. Su mejor resultado es el cuarto lugar en los Juegos Asiáticos de 2014.

Hizo historia al clasificar a la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023 tras ganar su repechaje en la Copa Asiática Femenina de la AFC de 2022, llevando a Tailandia y China-Taipei a la Repesca para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023, esta es la primera vez que Vietnam se clasifica para la Copa Mundial Femenina de Fútbol.
Universidad Federal de Toulouse Midi-Pyrénées
La Universidad Federal de Toulouse Midi-Pyrénées (UFTMP por las iniciales de su nombre en francés, Université Fédérale Toulouse Midi-Pyrénées) es una universidad pública localizada en Toulouse, Mediodía-Pirineos (Francia).

La UFTMP es la agrupación de diversas universidades, institutos y escuelas universitarias:

Universidad de Toulouse I - Capitole

Universidad de Toulouse II - Le Mirail

Universidad de Toulouse III - Paul Sabatier

Institut national polytechnique de Toulouse

Institut national des sciences appliquées de Toulouse

Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace

Institut d'études politiques de Toulouse

Institut national universitaire Jean-François Champollion

École nationale supérieure des mines d'Albi-Carmaux

École nationale de l'aviation civile

École nationale supérieure d'architecture de Toulouse

École nationale supérieure de formation de l’enseignement agricole

Toulouse Business School

Institut catholique d'arts et métiers

Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace
El Institut Supérieur de l'Aéronautique et de l'Espace o ISAE es una escuela de ingeniería aeroespacial ubicada en Toulouse, Francia. Es una Grande École francesa y forma parte de la Universidad de Toulouse. Nació en 2007 como resultado del llamado "acercamiento" (fusión) entre SUPAERO y ENSICA (escuelas de ingeniería aeroespacial dependientes del Ministerio de Defensa de Francia). El objetivo de esta medida era fortalecer y aumentar la visibilidad internacional de estas escuelas compartiendo su personal y sus medios.

ISAE también forma parte de ISSAT, PEGASUS, GEA, Toulouse Tech, CESAER y de Aerospace Valley, así como de Groupe ISAE, que está formado por ISAE y otras importantes escuelas de ingeniería aeroespacial francesas como ENSMA, ESTACA y École de l'air.

En junio de 2025, el colegio creó la Toulouse School of Aviation and Aerospace Engineering con ENAC.
Castillos y murallas del rey Eduardo en Gwynedd
Los castillos y murallas del rey Eduardo en Gwynedd son un sitio designado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en la zona galesa de Gwynedd en 1986.

Está compuesto por cuatro castillos construidos por Eduardo I de Inglaterra: los castillos de Beaumaris y Harlech (en gran parte trabajo del ingeniero militar James de St George) y los complejos fortificados de Caernarfon y Conwy. Estos castillos extremadamente bien conservados son ejemplos de los trabajos de colonización y defensa llevados a cabo durante el reinado de Eduardo I (1272-1307) y de la arquitectura militar del siglo xiii.

Castillo de Conwy
El castillo de Conwy (en galés: Castell Conwy) es una fortificación de la época medieval situada en Conwy, en la costa norte de Gales, Reino Unido.

Fue construido por Eduardo I durante la conquista de Gales, entre 1283 y 1289. Como muchos otros castillos de la zona, fue diseñado por James de St. George. El castillo está dividido en dos patios, uno exterior y otro interior rodeados por cuatro torres cada uno. Se estima que se gastaron 15 000 libras esterlinas en construir el castillo y las defensas de la ciudad, la mayor suma gastada por Eduardo en ninguno de sus castillos entre 1277 y 1304.
LCM-1E
Las LCM-1E son lanchas de desembarco anfibio de medios mecanizados (LCM son las siglas en inglés de Landing Craft Mechanized) fabricados por Navantia para la Armada Española en la factoría de San Fernando (Cádiz). Su misión principal es situar en la playa en un tiempo razonablemente corto los elementos que integran la fuerza de desembarco mediante su transporte a tierra desde los buques de asalto anfibio.

Clase Galicia
La clase Galicia la forman dos buques de asalto anfibio de la Armada española y es gemela de la Clase Rotterdam de la Armada Real de los Países Bajos. Recibe este nombre por el primero de la serie y, según el Plan de Alta Mar, el único de la que constaría: el Galicia (L-51), el cual, a su vez, hereda su nombre de otro buque anfibio anterior dado de baja en 1987 Galicia (TA-31). Al final se añadió un segundo buque para la Armada española, el Castilla (L-52), al igual que ocurrió con la Armada Real de los Países Bajos, que al inicial Rotterdam, L800, sumó más adelante el Johan de Witt, L801.
PlayStation Vita
PlayStation Vita, también conocida como PS Vita, es la tercera y última videoconsola portátil creada por Sony Computer Entertainment, es la sucesora de PlayStation Portable (sucesora de PocketStation) y esta es la primera consola de Sony en ser diseñada por Mark Cerny en reemplazo de Ken Kutaragi, además es parte de la familia PlayStation de videoconsolas. Fue presentada el 27 de enero de 2011 y puesta a la venta el día 17 de diciembre del mismo año en Japón. La llegada a los países de Europa y América fue el 22 de febrero de 2012. Inicialmente, estaba destinada a competir directamente con la consola de Nintendo 3DS.

En septiembre de 2018, el presidente de Sony Interactive Entertainment anunció que la consola PlayStation Vita terminaría su producción en Japón en el 2019. Además, confirmó que la compañía no tiene planes de trabajar en una sucesora de la portátil por los momentos.

Ken Kutaragi
Ken Kutaragi (久夛良木 健, 'Kutaragi Ken'?, Tokio, 2 de agosto de 1950) es el exdirector y director ejecutivo de Sony Computer Entertainment (SCEI), la división de videojuegos de Sony Corporation. Se le conoce como "El Padre de la PlayStation" y sus sucesores y spin-offs, como la PlayStation 2, PocketStation, PlayStation 3, y PlayStation Portable. Ken Kutaragi actualmente es el director ejecutivo de Cellius.

Los analistas financieros que controlan las pérdidas y ganancias de Sony Corporation han vigilado mucho a Kutaragi. Eso se atribuye al hecho de que la franquicia PlayStation ha dado muchos beneficios a Sony.
Sin código
Sin código fue una telenovela emitida por Canal 13 en Argentina entre 2004 y 2006, bajo la producción de Pol-ka Producciones. Contó con dos temporadas. La primera temporada fue protagonizada por Adrián Suar y Nicolás Cabré. Coprotagonizada por Karina Mazzocco, Jessica Bacher y Walter Quiroz, también contó con la actuación especial del primer actor Antonio Grimau. La segunda temporada fue protagonizada por Adrián Suar, Nancy Dupláa y Nicolás Cabré. Coprotagonizada por Rita Cortese, Alfredo Casero, Nicolás Scarpino, Griselda Siciliani y Favio Posca, también contó con la actuación especial de Marcela Kloosterboer.

Walter Quiroz
Walter Quiroz (n. Walter Ramón Quiroz el 13 de noviembre de 1972, San Isidro, Buenos Aires, Argentina), es un actor de teatro, cine y televisión.
Pertenece a la nueva generación de actores argentinos de la década de 1990.
Calendario UCI Femenino 2024
El Calendario UCI Femenino 2024 (oficialmente: Women Elite Ranking), también denominado Ranking UCI Femenino 2024, empezó el 20 de enero en España con la Trofeo Felanich-Colonia de San Jorge y finalizará el 20 de octubre en Costa Rica con la Vuelta Internacional Femenina a Costa Rica.

UCI WorldTour Femenino 2024
El UCI WorldTour Femenino 2024 fue la novena edición del máximo calendario ciclista femenino a nivel mundial.

El calendario tuvo 28 carreras. Comenzó el 12 de enero con la disputa de la Santos Women's Tour en Australia, y finalizó el 20 de octubre con el Tour de Guangxi Femenino en la República Popular de China.
Geotecnología
Se entiende por Geotecnología el conjunto de herramientas, métodos, técnicas y procedimientos orientados a la gestión de la Información Geográfica Digital - IGD, métodos y procedimientos que conforman un conjunto de tecnologías destinadas a la obtención, análisis y disponibilidad de información con referencia geográfica.

Estos métodos y procedimientos, como Georreferenciación, Geoprocesamiento y otros, se agrupan en las denominadas Tecnologías de la Información Geográfica - TIG.

Existe en ámbitos académicos un debate, un campo de reflexión espistemológica y conceptual, sobre su importancia, afección y relación con la Geografía con una tendencia a una visión general de Ciencias de la Tierra, deviniendo Geotecnología en un término genérico, a nivel global, para designar todas las etapas que envuelven la obtención, uso, análisis espacial e interoparatividad de los datos geográficos.

Entre las geotecnologías, se encuentran la teledetección, SIG, GNSS, cartografía y UAV.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
London Lions
Los London Lions son un club profesional de baloncesto británico con sede en Stratford, un barrio de la ciudad de Londres, que compite en la BBL, la máxima competición de Reino Unido y en la 7DAYS EuroCup, la segunda máxima competición a nivel europeo. Disputa sus partidos en el Copper Box, con capacidad para 7,000 espectadores, uno de los pabellones que se usaron en los Juegos Olímpicos de 2012.

El club fue fundado en 1977 bajo el nombre de Hemel Hempstead Lakers, teniendo su sede anteriormente en Hemel Hempstead, Watford y Milton Keynes. El club se trasladó a Londres en 2012 y, desde 2013, juega sus partidos como local en el Copper Box, situado en el Queen Elizabeth Olympic Park. En 2017, el club creó un equipo femenino tras asociarse con los Barking Abbey Crusaders, que también se llamaría London Lions.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Estallar
Estallar es el undécimo álbum del grupo argentino Attaque 77, cuyo lanzamiento fue el 3 de noviembre de 2009. El 24 de noviembre se lanzó en DVD, que incluye un documental de la grabación del disco en las sierras de Córdoba e imágenes de un show realizado el 9 de mayo en Villa Ballester. Este es el primer disco del grupo sin la presencia de Ciro Pertusi, quien dejó la banda en diciembre de 2008. El primer corte de difusión fue la canción "Días de desempleo".

Ciro Pertusi
Horacio Demián Pertusi (Buenos Aires, 18 de marzo de 1968), más conocido como Ciro Pertusi, es un cantautor argentino de rock, conocido por haber sido el cantante y líder de Attaque 77 desde 1987 hasta fines de 2008. Desde 2010 lidera la banda de punk rock Jauría.
Ticimul (Chankom)
Ticimul (se pronuncia Tikimul) es una pequeña localidad ubicada en el municipio de Chankom, Yucatán, México. La población se encuentra 22 km al sureste de Chichén Itzá y 6 km al noroeste de Chankom, cabecera municipal.

Chankom
Chankom, es una localidad del estado de Yucatán, México, cabecera del municipio homónimo, ubicada en la región oriental del estado, aproximadamente 40 kilómetros al suroeste de la ciudad de Valladolid.
LGBT+ Rights Ghana
LGBT+ Rights Ghana (español: Derechos LGBT+ Ghana) es una organización ghanesa que aboga por los derechos LGBT en Ghana. La organización ha participado en algunas formas de activismo, incluida la creación de la Ghana Gay Blackmail List (español: Lista de Chantaje Gay de Ghana) para combatir el chantaje y la extorsión de hombres homosexuales. En 2021, la organización abrió su oficina en Acra, lo que provocó la oposición de las organizaciones anti-LGBT de Ghana y de algunos sectores de la sociedad. El director ejecutivo de LGBT+ Rights Ghana es Alex Kofi Donkor.

Acra
Acra (en inglés: Accra) es la capital de Ghana y del distrito de la zona metropolitana de Acra, siendo además el centro administrativo, de comunicaciones y económico del país. Alrededor del 70 % de la capacidad de manufactura nacional se encuentra en este distrito. Alberga edificios que muestran la transición desde los suburbios del siglo XIX hasta la moderna metrópoli que es hoy en día.

La ciudad tiene 185 km² (kilómetros cuadrados) de extensión y cuenta con 2 450 000 habitantes según el censo de 2010 (4 010 054 en el área metropolitana, que es de 200 km², aproximadamente). En ella, hay sitios de cultura y educación como el Museo y el Teatro Nacional, el mausoleo de Kwame Nkrumah y la Universidad de Ghana, situada en Legon, a 14 km (kilómetros) al norte.
Plush (película)
Plush es una película de suspenso erótico estadounidense de 2013 dirigida por Catherine Hardwicke y coescrita por Arty Nelson, con música de Nick Launay y Ming Vauz. La película está protagonizada por Emily Browning, Xavier Samuel, Cam Gigandet, Dawn Olivieri, Thomas Dekker y Frances Fisher.

Thomas Dekker (actor)
Thomas Alexander Dekker (Las Vegas, Nevada; 28 de diciembre de 1987) es un actor de cine y televisión y un músico estadounidense. Es cantante y ha escrito y producido dos álbumes. Es conocido por sus papeles como John Connor en Terminator: The Sarah Connor Chronicles, Nick Szalinski en Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show y Zach en Héroes.

Hizo la voz en The Land Before Time V-IX y como Fievel Mousekewitz en An American Tail: The Treasure of Manhattan Island y An American Tail: The Mystery of the Night Monster. Es también conocido por interpretar a Jesse Braun en el remake de 2010 de A Nightmare on Elm Street, y recientemente, Smith en Kaboom.
Gustavo Lima
Gustavo Augusto Roxo de Lima (Río de Janeiro, Brasil, 13 de julio de 1977) es un deportista portugués que compitió en vela en las clases Laser y Laser Radial.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Laser Radial entre los años 1995 y 1999, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Laser Radial de 1994. También obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de Laser, oro en 2003 y plata en 2001, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Laser de 2006.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2000 y 2016, ocupando el sexto lugar en Sídney 2000, el quinto en Atenas 2004 y el cuarto en Pekín 2008.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.