hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Serguéi Vasílievich Lébedev
Serguéi Vasílievich Lébedev (del ruso: Сергей Васильевич Лебедев) (Lublin, 13 de juliojul./ 25 de julio de 1874greg. – Leningrado, 1 de mayo de 1934) fue un químico ruso. En 1910 se convirtió en la primera persona en sintetizar polibutadieno, el primer caucho sintético, gracias a lo cual la Unión Soviética pudo ser el primer país en lograr la producción industrial de este material.

Universidad Estatal de San Petersburgo
La Universidad Estatal de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургский государственный университет, Sankt-Peterburgskiy gosudárstvenny universitet) es una institución de educación superior rusa, propiedad del estado cuya sede se encuentra en la ciudad de San Petersburgo. Es una de las universidades más antiguas, grandes y prestigiosas de Rusia, situada en el 242.º puesto en el ranking QS de 2022 y entre las 401-500 mejores por la clasificación THE.

Se encuentra conformada por veinte facultades especializadas, trece institutos de investigación, Canada College, Facultad de Estudios Militares, y una cátedra de Cultura Física y Deportes. Posee un cuadro docente de 4 055 profesores (2004), y unos 39 000 estudiantes. La universidad posee dos campus principales: en la isla Vasílievski y en Peterhof. Durante el período soviético, era designada con el nombre de  Universidad Estatal de Leningrado (Ленинградский государственный университет).
Apple M2
La serie Apple M2 es una familia de sistemas en un chip (SoC por sus siglas en inglés) desarrollada por Apple, que incluye los modelos M2, lanzado en junio de 2022, M2 Pro y M2 Max lanzados en enero de 2023 y M2 Ultra, presentado en junio de 2023. Estos procesadores forman parte de la transición hacia Apple Silicon en los dispositivos Mac y corresponden a la segunda generación de la arquitectura M y sucede al Apple M1.

Apple Silicon
Los chips de Apple (en inglés: Apple Silicon) son una serie de sistemas en un chip (system-on-a-chip, SoC) y system-in-package (SiP) diseñados por Apple Inc., y fabricados por Samsung y TSMC utilizando la arquitectura ARM. Es la base de las computadoras actuales Mac, así como del iPhone, iPad, Apple TV y Apple Watch, y otros productos como los AirPods, HomePod, iPod touch y AirTag.

Durante la WWDC 2020 del 22 de junio, Apple anunció planes para la transición de sus computadoras Mac con procesadores Intel a procesadores con chip de Apple. Meses después, el 10 de noviembre de 2020, Apple lanzó las primeras Mac basadas en ARM, usando el procesador Apple M1.

Apple controla la fabricación de sus propios chips (SoC), manteniendo el control total de la integración de su hardware, software y servicios. Johny Srouji es el ejecutivo a cargo del diseño de estos chips.
Tamse
Tamse es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Libro beige
El Libro Beige, cuyo nombre oficial es Summary of Commentary on Current Economic Conditions (Resumen de comentarios acerca de las condiciones económicas actuales), es un informe publicado por el Sistema de Reserva Federal de los Estados Unidos ocho veces al año. El informe se publica antes de las reuniones del Comité Federal de Mercado Abierto (Federal Open Market Committee). El informe es una recopilación de "información anecdótica acerca de las condiciones económicas actuales" realizada por cada Banco de la Reserva Federal en su distrito, desde "directores de bancos y sucursales hasta entrevistas con contactos empresariales clave, economistas, expertos de mercado y otros".

El Libro Beige comenzó a convertirse en un indicador económico en 1985, cuando el experiodista especializado en el índice Dow Jones Paul Cox solicitó ver el informe. Su solicitud fue aceptada, con lo que al mes siguiente sus colegas de la prensa también pidieron verlo.

Comité Federal de Mercado Abierto
El Comité Federal de Mercado Abierto (en inglés: Federal Open Market Committee; acrónimo: FOMC) es un componente del Sistema de la Reserva Federal que tiene la obligación legal de supervisar las operaciones de mercado abierto en los Estados Unidos y es, además, el principal instrumento para aplicar la política monetaria estadounidense. El comité fija la política monetaria al especificar el objetivo de corto plazo para esas operaciones, que actualmente es un nivel objetivo para la tasa de fondos federales (la tasa que los bancos comerciales se cobran por préstamos entre ellos de la noche a la mañana). El FOMC también dirige operaciones del Sistema de la Reserva Federal en los mercados de moneda extranjera, aunque toda intervención en ellos es coordinada con el Tesoro de los Estados Unidos, el cual tiene la responsabilidad de formular las políticas estadounidenses relacionadas con el valor del tipo de cambio del dólar.
Municipio de Encarnación de Díaz
El municipio de Encarnación de Díaz es uno de los ciento veinticinco municipios en que se divide el estado de Jalisco, México. Forma parte de la región Altos Norte. Durante el periodo virreinal, Encarnación de Díaz formó parte del Reino de Nueva Galicia, y posteriormente, de la Intendencia de Guadalajara, dentro del Virreinato de la Nueva España. En la actualidad, también se le considera parte de la macrorregión del Bajío mexicano, por su ubicación geográfica y vínculos históricos, económicos y culturales de dicha zona.

Lagos de Moreno
Lagos de Moreno es una ciudad ubicada en la región Altos Norte, en el estado mexicano de Jalisco. Es la cabecera del municipio homónimo.

Fue declarada Patrimonio Cultural de la Nación - Zona de Monumentos Históricos, por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) en 1989. Su centro histórico y puente fueron nombrados Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization), el 1 de agosto de 2010 al formar parte del Camino Real de Tierra Adentro. El 16 de noviembre de 2012 la ciudad fue nombrada Pueblo Mágico. El 11 de agosto de 2013 fue nombrada capital del Caballo Cuarto de Milla en México. Fue parte de la Intendencia de Guadalajara de 1786 a 1821. A su vez es parte de la macrorregión del Bajío.
Distrito de Vítor
El distrito de Vítor es el primer valle vitinicicola, y uno de los veintinueve que conforman la provincia de Arequipa en el departamento de Arequipa en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Caylloma; distrito de Huanca;  por el Noreste con el distrito de Yura; por el Noroeste con el distrito de Santa Isabel de Siguas; por el Sur con la provincia de Islay; por el Sureste con el distrito de La Joya; por el Suroeste con el distrito de Santa Rita de Siguas; por el Este con el distrito de Uchumayo y por el Oeste con el distrito de San Juan de Siguas.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Distrito de San Juan de Siguas
El distrito de San Juan de Siguas es uno de los 29 que conforman la provincia de Arequipa del departamento de Arequipa en el Sur del  Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Arquidiócesis de Arequipa.
Perfil metálico
Los perfiles metálicos son aquellos productos laminados, fabricados usualmente para su empleo en estructuras de edificación, o de obra civil. Se distinguen:

Perfil T

Perfiles doble T
Perfil IPN
Perfil IPE
Perfil HE

Perfiles no ramificados:
Perfil UPN
Perfil L
Perfil LD

Perfil IPN
Un perfil IPN es un tipo de producto laminado cuya sección tiene forma de doble T también llamado I y con el espesor denominado normal.

Las caras exteriores de las alas son perpendiculares al alma, y las interiores presentan una inclinación del 14% respecto a las exteriores, por lo que las alas tienen un espesor decreciente hacia los bordes. Las uniones entre las caras del alma y las caras interiores de las alas son redondeadas. Además, las alas tienen el borde con arista exterior viva e interior redondeada.
Caño de Cortadura
Caño de Cortadura o de la Cortadura es un caño o brazo de agua artificial situado en el término municipal de Puerto Real, en España. Fue realizado artificialmente como protección del Fuerte de San Luis en la Isla del Trocadero. Durante la Batalla del Trocadero fue atravesado por las tropas francesas que finalmente tomaron el fuerte.

Batalla del Trocadero
La batalla del Trocadero tuvo lugar el 31 de agosto de 1823. Fue un encuentro bélico que puso fin al Trienio Liberal español (1820-1823) y restauró al monarca absolutista Fernando VII, dando inicio a la «Década Ominosa» (1823-1833). La intervención de tropas francesas llamadas los Cien Mil hijos de San Luis hizo acabar el enfrentamiento a favor del bando tradicionalista que se enfrentaba a la revolución constitucional.
Pecten jacobaeus
La vieira del Mediterráneo (Pecten jacobaeus) es una especie de molusco bivalvo marino de la subclase de los Pteriomorphia, orden de los Ostreida, suborden de los Pectinina, superfamilia de los Pectinoidea e familia de los Pectinidae, una de las 15 integradas actualmente (2020) en el género Pecten.

Muy semejante a Pecten maximus, es conocida en la bibliografía internacional como vieira del Mediterráneo, debido a su área de distribución.

Muchas veces ambas especies se confunden, porque en las partes comunes de sus distribuciones, se desarrollaron individuos híbridos.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Umbra Bionicle
Umbra es un personaje ficticio del universo de Bionicle y representa a un guerrero gigante. Vive en Voya nui y protege la máscara Inika de la vida de los que la emplearían mal.

Los grandes seres lo designaron como guardia de la máscara y de la Orden de Mata Nui. Él protege la máscara de los indignos, y cualquier persona que desea demandar la máscara tendría que derrotarlo en batalla primero; incluso miembros de su propia orden. Lo han recluido cerca de la máscara durante mucho tiempo, y puede incluso no estar enterado de qué sucede en la superficie de la isla.

El nombre “Umbra ” le fue dado por los grandes seres de modo que él pudiera reflexionar con los enemigos y ganarse su confianza (pues un Umbra es la parte más oscura de una sombra).

Bionicle
BIONICLE es una serie de juguetes fabricados por Lego Group que está dirigida a una franja de edad comprendida entre los 6 y los 16 años de edad. La serie fue lanzada en el año 2001 y finalizada en el año 2010 dando paso a las nuevas líneas Ben 10, Toy Story y Hero Factory, aunque ninguna tuvo tanto éxito como Bionicle. El 19 de septiembre de 2014, durante la New York Comic Con, se anunció su relanzamiento para el año 2015 con expectativas de venta hasta 2017 aunque cancelado en agosto de 2016 tras el lanzamiento de los últimos capítulos de la serie Journey To One.
Punta Will
La punta Will (en inglés: Will Point) es una punta que se encuentra en la cabecera de la bahía Paz, aproximadamente a 7 km al oeste del cabo Carlota, en la costa norte de la isla Georgia del Sur. Este glaciar fue cartografiado por primera vez por el grupo alemán de las Investigaciones del Año Polar Internacional, 1882-83 y luego nuevamente cartografiado por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido (UK-APC) que lo bautizó con el nombre del Dr. H. Will, botánico de la expedición alemana que pasó el invierno en la bahía Paz en 1882-1883.

Cabo Carlota
El cabo Carlota (en inglés: Cape Charlotte) es un cabo que forma el lado sureste de la entrada a la bahía Paz en la costa norte de la isla San Pedro en el océano Atlántico. Fue descubierto en 1775 por una expedición británica al mando del capitán James Cook, quien lo nombró por la reina Carlota de Mecklemburgo-Strelitz, esposa del rey Jorge III del Reino Unido.

El terreno interior es principalmente montañoso, no así al noroeste es llano. El punto más alto está cerca de los 432 metros sobre el nivel del mar, 2.1 km al suroeste sobre Cabo Carlota. Actualmente deshabitado.

El islote al norte de este accidente geográfico es uno de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Haakla
Haakla es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Elecciones presidenciales de Cabo Verde de 2006
Las elecciones presidenciales de 2006 se celebraron en Cabo Verde el 12 de febrero de 2006, siendo las cuartas elecciones presidenciales de la historia del país, y también las cuartas desde la introducción del multipartidismo en 1990.

El entonces Presidente Pedro Pires, del socialista Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde, aspiraba a un segundo mandato, teniendo que enfrentarse nuevamente a Carlos Veiga, del Movimiento para la Democracia. En la anterior elección, Pires había derrotado a Veiga con tan solo 12 votos en una muy cerrada segunda vuelta. En esta ocasión, el presidente incumbente logró nuevamente la victoria, esta vez en primera vuelta, con el 50.98% de los votos.

Elecciones presidenciales de Cabo Verde de 2001
Las elecciones presidenciales de Cabo Verde de 2001 se llevaron a cabo el 11 de febrero de 2001, en primera vuelta, con una segunda vuelta el 25 de febrero después de que ningún candidato obtuviera la mayoría necesaria.

El Presidente António Mascarenhas Monteiro no pudo presentarse a la reelección, pues ya había cumplido dos períodos en el cargo. Finalmente, Pedro Pires, del Partido Africano de la Independencia de Cabo Verde (el cual había sido partido único del país entre 1975 y 1990), y hasta entonces Primer ministro del país, derrotó en segunda vuelta a Carlos Veiga, del Movimiento para la Democracia, por tan solo 12 votos exactos de más, en una elección sumamente cerrada, en la que ambos candidatos recibieron el 50%. La participación electoral en la primera vuelta fue bastante baja, del 51.68% del electorado, y en la segunda vuelta aumentó al 58.95%.

Pires asumió el cargo oficialmente el 22 de marzo.
Iglesia del Miracle
La actual iglesia del Miracle es el tercer templo edificado en el prado de Bassadòria, del Santuario del Miracle en el municipio de (Riner), comarca catalana del Solsonés, como consecuencia de la Aparición de la Virgen sucedida el 3 de agosto de 1458 a dos hermanos pastores.

Monasterio del Milagro
El monasterio del Milagro (en catalán: monestir del Miracle) es un monasterio benedictino que forma parte del complejo del santuario del Miracle, en Riner, comarca catalana del Solsonés y que actualmente acoge una comunidad de cuatro monjes dependiendo del monasterio de Montserrat.
Son Real (posesión)
Son Real es una posesión rural situada en el término municipal de Santa Margarita, en la costa nororiental de Mallorca (Islas Baleares, España). La finca ocupa una superficie aproximada de 395 hectáreas y fue adquirida por el Gobierno de las Islas Baleares en el año 2002. Se trata de un enclave de gran relevancia histórica, arqueológica, etnológica y natural, con una ocupación humana continuada desde alrededor del 1900 a. C. hasta la actualidad.

Son Real constituye uno de los conjuntos patrimoniales más destacados del archipiélago balear en cuanto a arqueología, ya que alberga numerosos yacimientos correspondientes a diferentes fases de la Prehistoria, así como restos de época medieval y contemporánea. Asimismo, representa un ejemplo significativo de la posesión, tanto por sus estructuras arquitectónicas como por el modelo de organización social y económica propio del mundo rural insular.

Cultura talayótica
La cultura talayótica es la etapa cultural que se desarrolla en las Islas Baleares —entendiendo estas como Mallorca y Menorca en la época prehistórica— durante la Edad del Bronce y la Edad del Hierro. También se han encontrado restos de esta cultura en islotes de Mallorca, como el Islote des Porros o en la cueva de sa Font y en la cala Lledó de la Dragonera. En las Pitiusas no estuvo nunca presente.
Aplicación regrediente
En matemática, el concepto de pullback o aplicación regrediente, tiene diferentes significados según sea el contexto. Los principales son:

Entre conjuntos: Dado dos aplicaciones  y  la composición  puede considerarse como el pullback de  bajo  y se escribe simbólicamente

En el álgebra multilineal: Dada una transformación lineal  entre dos espacios vectoriales  y , y un funcional lineal  entonces  es un nuevo funcional lineal de esta manera se construye el pullback  de . Esta idea se generaliza para una aplicación k-multilineal  y  lineal, entonces podemos hacer el pullback  mediante el artificio

En los fibrados: Dado un fibrado  con proyección  y una aplicación continua  podemos construir un nuevo fibrado (llamado el pullback de E)  mediante

En la teoría de categorías

Teoría de categorías
La teoría de categorías es un estudio matemático que trata de axiomatizar de forma abstracta diversas estructuras matemáticas como una sola, mediante el uso de objetos y morfismos. Al mismo tiempo, trata de mostrar una nueva forma de ver las matemáticas sin incluir las nociones de elementos, pertenencia, entre otras.
Reencuentros
Reencuentros es el nombre de un álbum de recopilatorio de éxitos, más tres canciones inéditas realizado por la cantante mexicana de pop latino Yuri, se editó a finales de 1994.  Este disco fue producido por ella misma  para Sony International.  Este es un disco recopilatorio en el que se incluyen los temas de la telenovela: "Quiero volver a empezar" y "Volver a empezar" de la autoría de Rudy Pérez, un dueto con el grupo Uni-k y algunos de sus más grandes éxitos.

Volver a empezar (telenovela mexicana)
Volver a empezar es una telenovela mexicana producida por Televisa y emitida por El Canal de las Estrellas entre los años 1994 y 1995.

Protagonizada por Yuri, Chayanne y Guillermo García Cantú, cuenta con las participaciones antagónicas de Claudia Silva y Rafael Sánchez-Navarro, con las actuaciones estelares de Fernando Ciangherotti, Margarita Isabel, Carmelita González, Alejandro Aragón, Karyme Lozano, Radamés de Jesús, Sussan Taunton y Mónica Dossetti y con la actuación especial de Luis Couturier.
Gertrudis de Hackeborn
Gertrudis de Hackeborn (1232 Halberstat, Alemania – 17 de noviembre de 1292, Helfta, Eisleben, Ibídem) fue una abadesa del convento cisterciense de Santa María de Helfta, localidad cercana a Eisleben, en la moderna Alemania.

Lutherstadt Eisleben
Lutherstadt Eisleben es un pueblo en Sajonia-Anhalt, Alemania. Famoso por ser el pueblo natal de Martín Lutero, cuyo apellido se inocorporó oficialmente al nombre original, Eisleben. Es la capital del distrito de Mansfelder Land, y en 2004 tenía una población de 21.062 habitantes.
Vocal casi cerrada
Una vocal casi cerrada fonéticamente es un tipo de sonido vocálico usado en algunas lenguas. La característica definitoria de una vocal abierta consiste en que la lengua se posiciona de una forma similar a la de una vocal cerrada, pero con un poco menos de estricción del paso. Las vocales casi cerradas frecuentemente son variantes alofónicas laxas de vocales auténticamente cerradas. Las vocales casicerradas identificadas en el Alfabeto fonético internacional son:

Vocal casi cerrada semianterior no redondeada [ɪ]

Vocal casi cerrada semianterior redondeada [ʏ]

Vocal casi cerrada central no redondeada [ɪ̈]

Vocal casi cerrada central redondeada [ʊ̈]

Vocal casi cerrada semiposterior redondeada [ʊ]

Vocal casi cerrada semianterior no redondeada
La vocal casi cerrada semianterior no redondeada (escucharⓘ) es un tipo de sonido vocálico empleado en algunas lenguas habladas. Su símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional es ɪ, y su equivalente en el sistema X-SAMPA es I. El símbolo AFI es desde 1989 la letra latina iota (ɩ), idéntica a una "I" mayúscula de dimensiones más pequeñas.
Plukenetieae
Plukenetieae es una tribu de plantas perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Comprende 3 subtribus y 13 géneros.

Subtribu Dalechampiinae
Dalechampia

Subtribu Plukenetiinae
Angostylis
Astrococcus
Plukenetia
Haematostemon
Romanoa

Subtribu Tragiinae
Acidoton
Cnesmone
Megistostigma
Pachystylidium
Platygyna
Sphaerostylis
Tragia

Sphaerostylis
Sphaerostylis es un género de plantas con flores perteneciente a la familia  Euphorbiaceae. Se encuentran en las regiones tropicales del este de África, Madagascar y oeste de Malasia. Comprende 8 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas.
Miguel Barca del Duque
Miguel Barca del Duque (Santiago de Compostela, 30 de octubre de 1916 - 9 de enero de 2006), Caballero de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo y Comandante de Artillería del Ejército Español, fue un militar y periodista compostelano, formado en la Academia de Artillería de Segovia, formó parte del bando sublevado, combatiendo en varias de las batallas más importantes de la Guerra Civil Española.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Cerro Cuerno (Antártida)
El cerro Cuerno o Picos Gemelos son dos picos bien definidos, de 730 y 750 metros de altura, ubicados a 2,4 kilómetros al norte del monte Taylor y a 3 kilómetros de la cabeza de la bahía Esperanza, en el extremo noreste de la península Antártica.

Bahía Esperanza
La bahía Esperanza (en inglés: Hope Bay) se ubica en el extremo oriental de la península Trinidad o península Luis Felipe, en el extremo de la península Antártica, coordenadas 63°23′S 057°00′O﻿ / ﻿-63.383, -57.000, tiene 5 km de longitud y 3 km de ancho, se abre hacia el estrecho Antarctic.