hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Remigio de Reims
Remigio de Reims (en francés: Remi de Reims) (c. 437 - 13 de enero de 533) es un santo de la Iglesia católica, obispo de Reims durante 70 años y apóstol de los francos, considerado como el precursor del cristianismo en Francia al bautizar a Clodoveo I, el primer rey de los francos convertido al cristianismo, y ser su confesor.

Remigio es uno de los patronos católicos secundarios de Francia, como san Martín de Tours, san Dionisio de París, santa Juana de Arco y santa Teresa de Lisieux.

Dionisio de París
San Dionisio de París (en latín Dionysius, en francés Saint Denis), también llamado el Apóstol de las Galias, el Santo sin Cabeza o simplemente San Denis, fue el primer obispo de París, lugar donde fue martirizado junto con sus dos compañeros, Rústico y Eleuterio, durante una persecución anterior a la de Diocleciano. Aunque no hay unanimidad de datos en los documentos más antiguos, no caben dudas de que Dionisio de París fue objeto de veneración temprana: santa Genoveva, por ejemplo, hizo construir una iglesia sobre su tumba hacia los años 450-460. El nombre de Dionisio figura además en el canon de la misa en algunos de los sacramentarios más antiguos.
Centralismo sevillano
El centralismo sevillano es una forma de centralismo atribuido a la ciudad y provincia de Sevilla y que históricamente ha sido percibido a escala regional y nacional desde varios territorios de España, incluida la propia Sevilla, como una acumulación de poder institucional, político y mediático, así como un acaparamiento de inversiones e infraestructuras públicas.

Antonio Jara Andréu
Antonio Jara Andréu (Alquerías, Murcia, 12 de abril de 1946) es un político español, alcalde de la ciudad de Granada entre el 15 de noviembre de 1979 y 1991 por el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), y posterior presidente de Caja Granada.
Cydia caryana
Cydia caryana es una especie de polilla del género Cydia, tribu Grapholitini, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Fitch en 1856.

La envergadura es de unos 10–12 milímetros. Se distribuye por América del Norte: Estados Unidos.

Cydia
Este artículo trata sobre el género, para la aplicación para iOS de Apple véase Cydia (aplicación)

Cydia es un género de lepidópteros ditrisios de la familia Tortricidae. Hay alrededor de 215 especies, muchas son de importancia económica debido al daño infligido a las cosechas agrícolas, especialmente frutas y árboles de nueces. Algunas especies de Cydia son importante fuente de alimento para otros animales y algunas se usan como agentes de control biológico de ciertas malezas invasoras.
Electronic Entertainment Expo 2017
La Electronic Entertainment Expo 2017, más conocida como E3 2017, fue la vigésimo tercera edición de la Electronic Entertainment Expo. El evento fue organizado por el Entertainment Software Association (ESA), que tuvo lugar en el Centro de Convenciones de Los Ángeles desde el 13 hasta el 15 de junio de 2017.

Centro de Convenciones de Los Ángeles
El Centro de Convenciones de Los Ángeles (abreviado en inglés como LACC) es un centro de convenciones ubicado en la parte sur del Centro de Los Ángeles. LACC alberga anualmente eventos como el Greater Los Angeles Auto Show, y llegó a albergar la mundialmente famosa Electronic Entertainment Expo (E3), en el ese entonces evento de videojuegos más importante a nivel mundial. El centro de convenciones también se ha hecho famoso por albergar al Celebration IV. Entre los eventos más nuevos se destacan Erotica-LA (7 a 9 de junio de 2008), Anime Expo, (2 a 5 de junio de 2009), en donde más de 44.000 fanáticos llegaron en 2009, y también desde septiembre de 2008, se ha celebrado la fiesta de gala del Gobernador y los Primetime Emmys.

El lugar nombrado como "Convention Center Downtown" será sede de Esgrima, Taekwondo, Tenis de mesa, Judo, y Lucha en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028.
Monte Porche
El monte Porche (2.233 m) es una montaña situada en las Marcas, en la provincia de Macerata, que forma parte del grupo de los Montes Sibilinos.

En el Monte Porche nace el río Aso, que atraviesa de oeste a este, dirección monte-mar, las provincias de Ascoli Piceno y Fermo, señalando en la práctica el límite entre ellas. El pueblo más cercano al Monte Porche es Castelluccio di Norcia

Está unido por el norte con Porche di Vallinfante (2.113 m), al sur con Palazzo Borghese (2.145 m) y al este con la Cima Vallelunga (2.221 m) y la Sibilla (2.173 m).

Montes Sibilinos
Los Montes Sibilinos (en italiano, Monti Sibillini) son un grupo montañoso en Italia, parte de los Apeninos centrales. Situados entre la Umbría oriental y las Marcas, están compuestos sobre todo por roca caliza, formada en el Mesozoico y Cenozoico (hace entre 100 y 50 millones de años) desde el fondo del mar caliente extinguido que emergió hace 20 millones de años. La mayor parte de los picos superan los 2000 m s. n. m., siendo la mayor altura el Monte Vettore, de 2.476 metros.

Desde 1993 la zona forma parte del parque nacional de los Montes Sibilinos (Parco Nazionale dei Monti Sibillini).

La actual morfología, ampliamente dominada por valles en forma de «U» y depresiones glaciares, se debe a la acción de los glaciares en la era Cuaternaria. También se encuentran presentes zonas de topografía karstica.
Isla Princesa Real
La isla Princesa Real (en inglés, Princess Royal Island) es la isla más grande de la costa norte de la Columbia Británica, Canadá. Se encuentra rodeada por varios entrantes de mar e islas costeras localizadas al este del estrecho de Hécate. Con una superficie de 2.251 km², es la cuarta isla más grande de la Columbia Británica, la 34.ª de Canadá y la 190ª del mundo.

La isla fue nombrada en 1788 por el capitán Charles Duncan, con el nombre de su pequeño barco, la Princess Royal .

Isla Aristazábal
La isla Aristazábal (en inglés: Aristazabal Island) es una isla situada al suroeste de la isla Princesa Real en la Columbia Británica, al oeste de Canadá. Tiene una superficie de 420 kilómetros cuadrados (160 millas cuadradas). La isla fue bautizada así el 30 de agosto de 1792, por el teniente comandante Jacinto Caamaño de la corbeta española Aránzazu en honor del capitán español «Gabriel de Aristazábal», uno de los más notables comandantes españoles de la época. En las cartas del capitán de Vancouver, aparece la palabra con falta de ortografía «Aristizable».
Barco griego
El barco griego (en persa: کشتی یونانی, Kešti-ye Yunāni) es el apodo de un carguero, el Khoula F, que ha estado varado en la costa suroeste de la isla de Kish, Irán, desde 1966. Fue construido en 1943 por el astillero británico William Hamilton and Company en Port Glasgow, Escocia, bajo el nombre de Empire Trumpet. De 1946 a 1966, pasó por una serie de propietarios británicos e iraníes y varios cambios de nombre. Sus propietarios finales fueron griegos.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
George Osborne
George Gideon Oliver Osborne (Londres, 23 de mayo de 1971) es un político británico del partido Conservador y actual director del periódico británico Evening Standard.

Fue canciller de la Hacienda durante todo el mandato de David Cameron como primer ministro, entre 2010 y 2016, y fue miembro del parlamento del Reino Unido para la circunscripción de Tatton desde 2001 y hasta 2016. Entre 2005 y 2010 fue Shadow Chancellor of The Exchequer británico (el miembro del Gabinete en la Sombra encargado de economía y finanzas).

Es heredero por la familia de baronet Osborne de Ballentaylor en el condado de Tipperary (Irlanda), convirtiéndolo en miembro de lo que se conoce en Irlanda como the Ascendancy, la vieja aristocracia anglo-irlandesa.

Gordon Brown
James Gordon Brown (Glasgow, Escocia, 20 de febrero de 1951) es un político británico, miembro del Partido Laborista. Fue primer ministro del Reino Unido entre 2007 y 2010.

Brown había sido con anterioridad Chancellor of the Exchequer (cargo equivalente al de ministro de Hacienda) del Reino Unido durante los gobiernos de Tony Blair (1997-2007). Ya desde 1983 había sido miembro del Parlamento Británico por la circunscripción de Kirkcaldy y Cowdenbeath.

Brown fue elegido líder del Partido Laborista el 24 de junio de 2007 y después fue nombrado primer ministro del Reino Unido el 27 de junio tras la dimisión de Tony Blair. Dimitió como líder laborista el 10 de mayo de 2010, después de perder las elecciones generales, para facilitar un pacto de Gobierno entre su partido y el de los liberaldemócratas, liderado por Nick Clegg. Un día después, presentó su dimisión como primer ministro.
Museo al aire libre
Un museo al aire libre, también llamado museo a cielo abierto, es un museo cuyas exhibiciones tienen lugar en un recinto abierto, es decir fuera de los confines de un edificio, en superficies de distintas dimensiones, desde patios y parcelas a terrenos extensos como campos o poblaciones enteras (históricas o diseñadas a este fin).

Ciudad Blanca de Tel Aviv
La Ciudad Blanca (en hebreo העיר הלבנה, Ha-Ir HaLevaná) se refiere a un conjunto de más de 4000 edificios de la Bauhaus o en estilo internacional construidos en Tel Aviv desde los años treinta por arquitectos judíos alemanes que emigraron al Mandato británico de Palestina después de la toma del poder por los nazis. Tel Aviv tiene el mayor número de edificios en este estilo entre todas las ciudades del mundo. En 2003, la Unesco proclamó a la Ciudad Blanca de Tel Aviv como Patrimonio de la Humanidad, como «un ejemplo sobresaliente del planeamiento de una nueva ciudad y su arquitectura a principios del siglo XX». La cita reconoce la adaptación única de las tendencias arquitectónicas internacionales modernas a las tradiciones locales, climáticas y culturales de la ciudad.
Acanthodactylus erythrurus
La lagartija colirroja (Acanthodactylus erythrurus) es una especie de lagartija que habita las zonas secas de suelo arenoso y escasa vegetación de la península ibérica y el noroeste de África. Llegan a medir hasta 23 cm. La parte inferior de la larga cola posee un color rojo vivo característico.

Se dedica a cazar escarabajos, hormigas y saltamontes. Las hembras ponen 4-6 huevos de los que salen las crías a los 70 días.

Arena
La arena es un conjunto de fragmentos sueltos de pequeño tamaño de rocas, minerales o exoesqueletos de animales marinos. En geología se denomina arena al material compuesto de partículas cuyo tamaño varía entre 0,063 y 2 mm. Una partícula individual dentro de este rango es llamada grano o clasto de arena. Una roca consolidada y compuesta por estas partículas se denomina arenisca (o psamita) o calcarenita, si los componentes son calcáreos. Las partículas de entre 0,063 y 0,004 mm se denominan limo, y las de entre 2 y 64 mm se denominan grava.
Sistema de defensa antimicrobiana del tracto respiratorio
El sistema de defensa antimicrobiana del tracto respiratorio es un mecanismo de defensa en capas que se basa en componentes del sistema inmunitario innato y adaptativo para proteger los pulmones y el resto del tracto respiratorio contra los microorganismos inhalados.

En la primera línea de defensa, las bacterias inhaladas quedan atrapadas por el moco y son arrastradas hacia la faringe y son tragadas. Las bacterias que penetran en la capa mucosa se tratan con una segunda línea de defensa que incluye péptidos antimicrobianos que son secretados por el epitelio superficial del tracto respiratorio que mata muchas cepas de bacterias. Esas bacterias que son resistentes a los péptidos antimicrobianos son destruidas por una variedad de especies reactivas de oxígeno producidas por los fagocitos. En una tercera línea de defensa y como último recurso, las infecciones bacterianas persistentes que escapan del sistema inmune innato son eliminadas por el sistema inmune adaptativo.

Péptido antimicrobiano
Los péptidos antimicrobianos (en inglés AMPs), también llamados péptidos de defensa del huésped, son proteínas de origen natural que tienen propiedades antibióticas. Son componentes que se han conservado de la respuesta inmune innata en los distintos procesos evolutivos. Estos péptidos han sido fabricados por la naturaleza para actuar como medio de defensa en contra de enfermedades producidas por diversos microorganismos, presentan actividad contra bacterias tanto gram positivas como gram negativas, hongos y virus. Existen una gran cantidad de péptidos antimicrobianos así como una gran variedad de fuentes, se pueden encontrar en plantas, insectos, virus y mamíferos.
Vendée Challans Basket
El Vendée Challans Basket es un equipo de baloncesto francés con sede en la ciudad de Challans, que compite en la Élite 2, la segunda división de su país. Disputa sus partidos en la Salle Michel Vrignaud, con capacidad para 2452 espectadores.

Nationale Masculine 2
La Nationale Masculine 2 (en francés, Championnat de France de basket-ball de Nationale masculine 2, o, popularmente NM2), es la cuarta competición de baloncesto de Francia, por detrás de la LNB, de la Pro B y de la NM1. Fue fundada en 1965. Cuenta con 56 equipos divididos en 4 grupos de 14. El campeón actual es el Aurore de Vitré, que consiguió en 2018 su primer título NM2 y el ascenso a la tercera categoría.
Copa del Príncipe de la Corona Saudí 2016-17
La Copa del Príncipe de la Corona Saudí 2016-17 fue la cuadragésima segunda versión de la Copa de Arabia Saudita organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita en la cual participaron los equipos de la Liga Profesional Saudí y de la Primera División Saudí. Al-Hilal son los campeones vigentes de la competición.

Liga Príncipe Mohammad bin Salman
La Liga de Yello (en árabe: دوري يلو‎) es la segunda categoría del fútbol profesional saudita. Su primera edición data de la temporada 1976-77 y es organizada por la Federación de Fútbol de Arabia Saudita.

El campeón y subcampeón del torneo obtienen el ascenso a la máxima categoría la Liga Profesional Saudí, mientras los dos últimos de la clasificación son relegados a la Tercera División.
Sailor Jerry
Norman Keith Collins (14 de enero de 1911 - 12 de junio de 1973), conocido popularmente como Sailor Jerry, fue un destacado tatuador estadounidense en Hawái, muy conocido por sus diseños de tatuajes y reconocido como una de las personas que iniciaron el estilo de tatuaje tradicional estadounidense u old school.

Pin-up
Una pin-up (término inglés traducible como ‘para colgar’) es una fotografía u otro tipo de ilustración de una persona (hombre o mujer) en actitud sugerente o simplemente sonriendo, saludando o mirando a la cámara fotográfica que suele figurar en las portadas de revistas, comic-books o calendarios, etc. A las modelos que posan para estas obras se las denomina pin-up. Actualmente las pin-up se encuentran entre los modelos prêt-à-porter, actrices de cine, o cantantes, siendo poco frecuente que una pin-up se dedique exclusivamente a eso.

El término inglés cheesecake (en español: pastel de queso) es un sinónimo de pin-up. El uso más antiguo del término cheesecake  data del año 1934, pero su popularización se dio unos 20 años después, con la frase —refiriéndose a una mujer guapa— «better than a cheesecake» (mejor que un pastel de queso). Su equivalente masculino son los beefcake (pastel de carne).
Karl Ludwig von Haller
Karl Ludwig von Haller (Berna, 1 de agosto de 1768 - Soleura, 20 de mayo de 1854) nacido en una familia patricia fue un jurista y escritor suizo, nieto de Albrecht von Haller. Escribió la Restauration der Staatswissenschaften ("Restauración de la Ciencia del Estado", 1816-1834), una obra fuertemente criticada por Hegel en su obra Principios de la filosofía del derecho. Su obra, que se oponía al nacionalismo y a la burocracia estatal (inclusive de gobiernos democráticos), fue quemada por estudiantes en plaza pública durante el Festival de Wartburg.

Albrecht von Haller
Albrecht von Haller (Berna, 16 de octubre de 1708-ibíd. 12 de diciembre de 1777) fue un médico, anatomista, poeta, naturalista y botánico suizo, considerado el padre de la fisiología moderna y principal figura de Ilustración alemana.
Municipio Atabapo
El Municipio Autónomo Atabapo es un municipio venezolano, uno de los más poblados del Estado Amazonas, siendo su capital el poblado de San Fernando de Atabapo, tiene una superficie de 25 900 km² y una población de 9 404 habitantes en 2023. El 90 % de la población del municipio es indígena.

Está limitado por el Municipio Autana (Norte), el Municipio Manapiare (Este), el Municipio Alto Orinoco (Sur) y al oeste con la República de Colombia.

Piaroas
Los hüottüja (también transcrito como wötüja o wotjuja), conocidos externamente como piaroas, son un pueblo indígena que habita la región del alto y medio río Orinoco, así como las riberas de sus principales afluentes en los estados Amazonas y Bolívar, en el sur de Venezuela. También hay presencia minoritaria en zonas fronterizas de Colombia. Según los censos oficiales, su población supera actualmente las 20.000 personas. Aunque el término “piaroa” se ha generalizado en la literatura etnográfica, es un exónimo; el nombre autodenominado hüottüja refiere en su lengua al linaje humano como parte de un sistema relacional entre personas, espíritus y seres de la selva. También han sido documentadas otras denominaciones asociadas a dialectos o registros históricos, como wotiheh, ohothuha, wóthuha o de’arwa.
Big City Greens
Big City Greens (antes, Country Club; y conocida como Los vecinos Green en Hispanoamérica y Los Green en la gran ciudad en España) es una serie de televisión animada estadounidense producida por Disney Television Animation. La serie fue creada por Chris y Shane Houghton, quienes originalmente trabajaron en Harvey Beaks de Nickelodeon. El director ganador del Premio Emmy Rob Renzetti (creador de My Life as a Teenage Robot y productor supervisor de Gravity Falls) sirve como productor ejecutivo y los hermanos Houghton sirven como productores co-ejecutivos. Se estrenó en Disney Channel el 18 de junio de 2018.

Antes de su estreno, el 17 de mayo de 2018 la serie fue renovada para una segunda temporada.

Rojo
El rojo, punzo (Argentina) o colorado, también poéticamente roso, es un color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda dominante mide entre 619 y 780 nm. Se asemeja a la coloración de la sangre arterial de los vertebrados.

Se considera que el rojo es un color cálido, con una relación con el fuego y la incandescencia.

El color de luz rojo viene de la luz blanca como los demás colores.

Los colores similares al rojo son denominados rojizos.
Lophostrix cristata
El búho corniblanco (Lophostrix cristata), también conocido como búho cuerno blanco, es una especie de ave estrigiforme de la familia Strigidae. Es la única especie del género monotípico Lophostrix. Es un búho de tamaño mediano a grande que habita los bosques de América Central y América del Sur. Los búhos son las aves de la noche y sus cuerpos están adaptados a su hábitos nocturnos; utilizan sus agudos sentidos, especialmente su vista y el disco facial de plumas, que actúa como radar, para capturar presas y detectar enemigos en la oscuridad.

Strigidae
Los estrígidos (Strigidae) son uno de los dos clados de rapaces nocturnas del grupo Strigiformes, el cual incluye los búhos, mochuelos, autillos, cárabos, caburés, tecolotes, etc. Son aves adaptadas a la noche, aunque no tanto como las lechuzas de la familia Tytonidae. Se alimentan generalmente de invertebrados y de pequeños vertebrados. Tienen hábitos nocturnos, pero algunas especies, como Glaucidium brasilianum, cazan también durante el día. El clado está compuesto por casi doscientas especies.
Búlice
Búlice (en griego, Βύλλις) fue una antigua ciudad griega en la región de Epiro.

Varios autores mencionan su pertenencia a la región de Iliria. Mientras en el Periplo de Pseudo-Escílax se la sitúa en la región de Amantia, Estrabón la ubica entre Apolonia y Orico.

Se localiza en el condado de Fier en una colina llamada Gradishta, en Albania, donde se han hallado importantes restos arqueológicos que incluyen fortificaciones del siglo IV a. C. y otros restos del periodo helenístico donde destacan un estadio, una cisterna, un ágora, dos stoas, un teatro y un templo.

Condado de Fier
El condado de Fier (en albanés: Qarku i Fierit) es uno de los 12 condados de Albania. Se compone de los distritos Fier, Lushnjë y Mallakastër, la capital es Fier.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Divjake, Fier, Lushnjë, Mallakastër, Patos y Roskovec.
Lago Cass (Minnesota)
El lago Cass (del inglés: Cass Lake) es un pequeño lago glacial de los Estados Unidos localizado en el centro norte de Minnesota. Tiene aproximadamente 16 km de largo y  11 km de ancho, situado en los condados de Beltrami y Cass, dentro del bosque nacional Chippewa y la reserva india de Leech Lake, adyacente a la ciudad homónima de Cass Lake. Con una superficie de  64,58 km², es el 11.º lago más grande del estado de Minnesota, y el octavo lago más grande situada totalmente dentro de las fronteras del estado.

Condado de Cass (Minnesota)
El condado de Cass es un condado del estado de Minnesota. Según el censo del año 2000, la población era de 27.150 personas. Su centro administrativo es Walker. Una parte de la reserva Leech Lake Indian esta en el condado.
Laser Ranging Retro-Reflector
El  Laser Ranging Retro-Reflector (también conocido por sus siglas LRRR y ocasionalmente denominado LR-3) es un experimento instalado en el ALSEP de tres de las misiones Apolo (Apolo 11, 14 y 15) y de las dos misiones Lunojod, si bien no forma parte del mismo. Su objetivo es reflejar un haz de luz láser disparado desde la Tierra, con el fin de medir con elevada precisión la distancia a la que en un momento determinado se encuentra la Luna. Mediciones similares han sido realizadas por un equipo soviético usando un láser de rubí desde el Observatorio Astrofísico de Crimea.

Programa Apolo
El programa Apolo fue un programa espacial tripulado desarrollado por Estados Unidos en la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética durante la Guerra Fría. El proyecto comenzó en julio de 1960, cuando la agencia espacial estadounidense NASA anunció el programa, como continuación de las misiones Mercury y Gemini, que tendría como objetivo el sobrevuelo tripulado de nuestro satélite para localizar una zona apropiada con vistas a un eventual alunizaje de astronautas, que cumpliría así el viejo sueño del viaje a la Luna por parte del ser humano. Esto se hizo finalmente realidad en julio de 1969, cuando la misión Apolo 11, comandada por Neil Armstrong, Edwin Aldrin, y Michael Collins alunizó por primera vez en el satélite terrestre.