hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Leonardo Sandri
Leonardo Sandri (Buenos Aires, 18 de noviembre de 1943) es un cardenal argentino, prefecto emérito del Dicasterio para las Iglesias Orientales y consejero de la Comisión Pontificia para América Latina (CAL), entre otros.

Desde el 24 de enero de 2020 es vicedecano del Colegio Cardenalicio, sucediendo al cardenal italiano Giovanni Battista Re.

Dicasterio para los Obispos
El Dicasterio para los Obispos (Dicasterium pro Episcopis) es un dicasterio de la curia romana, al cual le corresponde todo lo relativo a la constitución y provisión de las Iglesias particulares y al ejercicio de la función episcopal en la Iglesia latina.

Es el dicasterio que realiza la selección de los nuevos obispos antes de la aprobación papal. También organiza la visita ad limina Apostolorum que realizan cada cinco años los obispos a Roma.

El Dicasterio para los Obispos tuvo su origen en la Congregación para la Erección de Iglesias y Provisiones Consistoriales fundada por el papa Sixto V el 22 de enero de 1588. Anteriormente recibió la denominación de Congregación para los Obispos. El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publicó la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convirtió en Dicasterio. Su secretario es Ilson de Jesús Montanari y su último actual prefecto es Filippo Iannone, prelado carmelita.
Supremi apostolatus
Supremi apostolatus (en español, [Del]  supremo apostolado) es la duodécima encíclica de León XIII, publicada el 1 de septiembre de 1883. Se trata de la primera de las once encíclicas que escribió el papa recomendando el rezo del santo rosario. En esta encíclica lo hace consagrando  el mes de octubre de ese año a la Reina del Rosario, concediendo distintas indulgencia a quienes se unan a al rezo del rosario en ese mes.

Domingo de Guzmán
Santo Domingo de Guzmán (Caleruega, 8 de agosto de 1170-Bolonia, 6 de agosto de 1221) fue un presbítero castellano y santo católico, fundador de la Orden de Predicadores, cuyos miembros son conocidos como "dominicos".
Relaciones Corea del Sur-Perú
Las Relaciones Corea del Sur-Perú (en coreano: 한페루 관계) se refieren a las relaciones entre la República de Corea y la República del Perú.

Ambos son miembros de la APEC.

Los surcoreanos representa el 2,7% inmigrantes en el Perú entre 1994 y el 2012. Los peruanos están exonerados de la visa para viajar a Corea del Sur.

El 1 de abril de 1963 se oficializó el establecimiento de relaciones diplomáticas entre el Perú y la República de Corea.

En el 2015, la presidenta de Corea del Sur, Park Geun-hye, realizó una visita oficial al Perú.

Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y Perú
El Tratado de Libre Comercio entre Corea del Sur y Perú es un acuerdo de libre comercio firmado entre los gobiernos de Corea y Perú el 21 de marzo de 2011 en Seúl, Corea del Sur. El 6 de julio de 2011, el Gukhoe (Parlamento de Corea) dirigido por el Hannara Dang (Gran Partido Nacional) de Lee Myung-bak aprobó una ley para ratificar el acuerdo y concluir el proceso de establecer un segundo TLC entre Corea del Sur y Perú. El TLC no tuvo que ser ratificado por el Congreso de la República del Perú, dirigido en ese año por el segundo Gobierno de Alan García Pérez.
Lamborghini American Challenge
Lamborghini American Challenge (lanzado anteriormente como Crazy Cars III) es un videojuego de carreras de 1994 desarrollado y publicado por Titus France para Super NES, Amiga CD32, Atari ST, Commodore 64, Game Boy y PC DOS.

El juego es esencialmente una actualización de la entrega anterior de Titus en la franquicia Crazy Cars, Crazy Cars III. Agrega un modo de dos jugadores y algunas opciones más, la característica más notable del juego es su banda sonora de jazz fusión.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Ruessei Chrouy
Ruessei Chrouy es una comuna (khum) del distrito de Mukh Kompul, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9639 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Elli Kokkinu
Elli Kokkinou (en griego Έλλη Κοκκίνου) (24 de julio de 1970) es una cantante griega nacida en  Atenas, una de las más populares en Grecia hoy en día. Ha cantado con personalidades griegas tales como Anna Vissi, Glykeria, Paschalis Terzis, Sakis Rouvas, Tolis Voskopoulos, Natassa Theodoridou, Giorgos Tsalikis y Kalomoira.

Kalomoira
Marie Carol Sarantis (Μαρία Καλομοίρα Σαράντη) (Nueva York, Estados Unidos, 31 de enero de 1985), más conocida como Kalomira o Kalomoira, es una cantante y presentadora greco-estadounidense, cuya carrera musical se ha desarrollado en Grecia y Chipre.

En 2004 venció el concurso musical Fame Story (versión griega de Operación Triunfo) y quedó en tercer lugar representando a Grecia en Eurovisión 2008 con Secret Combination. Conocida por incluir en sus álbumes de estudio canciones tanto en inglés como en griego.
Proyecto fin de carrera
El proyecto o trabajo de fin de carrera (también llamado PFC) es, en ciertos países como los pertenecientes al Espacio Europeo de Educación Superior, un proyecto o trabajo exigido como condición para obtener finalmente una titulación universitaria.

En España, tras la reforma universitaria de Bolonia, este trabajo pasa a ser requisito obligatorio para obtener los correspondientes títulos oficiales de Grado y Máster. Para el primero, dicho trabajo recibe la denominación de trabajo de fin de grado y, para el segundo, de trabajo de fin de máster.

Los trabajos de fin de carrera pueden ser libremente consultados en las bibliotecas de los centros universitarios donde se publicaron, así como en los repositorios digitales correspondientes. Algunas universidades promueven que, en el caso de que estos proyectos sean software, se licencien de manera libre.

Pregrado
Se llaman estudios de pregrado a los estudios superiores hasta el título de grado. Son necesarios, aunque no siempre suficientes, para poder acceder a los estudios de posgrado.

Su objetivo es preparar al estudiante para el desempeño de ocupaciones en áreas específicas, para el ejercicio de una ocupación o disciplina determinada, de naturaleza técnica, tecnológica o científica o en el área de humanidades, las artes y la filosofía entre muchas otras disciplinas. También son programas de pregrado los de naturaleza multidisciplinaria, conocidos también como estudios de artes liberales, que comprenden los estudios generales en ciencias, artes o humanidades, con énfasis en algunas disciplinas que forman parte de dichos campos.
Magdalena de Guzmán
Magdalena de Guzmán (conocida como la marquesa del Valle) (c. 1550-Madrid, 18 de octubre de 1621) fue una cortesana al servicio de la reina Margarita de Austria, esposa de Felipe III, conocida por papel en la corte española.

Margarita de Austria-Estiria
Margarita de Austria (en alemán, Margarete von Österreich; Graz, 25 de diciembre de 1584-San Lorenzo de El Escorial, 3 de octubre de 1611) fue reina consorte de España y de Portugal (1599-1611) por ser esposa del rey Felipe III.
Anton Maria Schyrleus de Rheita
Anton (o Antonius) Maria Schyrleus (también Schyrl o Schyrle) de Rheita (1604-1660) (en checo: Antonín Maria Šírek z Reity) fue un astrónomo y óptico checo. Desarrolló varios oculares inversores y fabricó el telescopio de Kepler. "Las cosas aparecen más vivas con el telescopio binocular" escribió, "se puede decir que doblemente exactas, así como más grandes y brillantes." Su telescopio binocular es el precursor de los actuales prismáticos.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Shénkursk
Shénkursk (en ruso: Шенкурск) es una ciudad de Rusia perteneciente al óblast de Arcángel y centro administrativo del raión de Shenkurski. Está situada en  la orilla derecha del río Vaga y a 300 kilómetros al sur de Arcángel. Su población en el año 2006 era de 5922 habitantes .

Arcángel (Rusia)
Arcángel o Arjangel (en ruso: Арха́нгельск, Arjánguelsk) es una ciudad del norte de la Rusia europea, capital del óblast homónimo, situada a orillas del río Dviná Septentrional, muy cerca de su desembocadura en la bahía del Dviná, en el mar Blanco. Según el censo de 2010, la población de la ciudad era de 348 783 habitantes.

La ciudad se extiende a lo largo de 40 kilómetros junto a las orillas del río y las islas de su delta. Arcángel fue el principal puerto marítimo de la Rusia medieval y moderna hasta 1703 (cuando fue reemplazado por San Petersburgo). Una línea férrea de 1133 kilómetros de largo va desde Arcángel a Moscú a través de Vólogda y Yaroslavl, y el aeropuerto de Talagui y un aeropuerto más pequeño de Vaskovo ofrecen servicios de transporte aéreo.
Color de ojos
El color de ojos es un rasgo anatómico genético que está determinado por la cantidad y la distribución de melanina en el iris. Es un proceso complejo en el que intervienen varios genes en pos del resultado final. De igual forma son tres los elementos del iris que contribuyen a darle su color: la melanina del epitelio del iris, la melanina de la parte anterior del iris y la densidad del estroma del iris. Además de la melanina otro pigmento que actúa en el proceso es el lipocromo. Asimismo, los dos tipos de melanina que participan en el proceso son la eumelanina, de aspecto marrón oscuro, y la feomelanina, de aspecto pardo amarillento-rojizo. En todos los colores de ojos, a excepción de condiciones anómalas, el pigmento del epitelio del iris es siempre la eumelanina, presentándose en gran cantidad. De esta forma, la variación del color de ojos se produce en principio por el pigmento de la parte anterior del iris y de cuanta luz absorbe el estroma de acuerdo a su densidad.

Iris
El iris, en anatomía, es un diafragma pigmentado y circular del ojo que separa la cámara anterior de la cámara posterior. Además, el iris consta de fibras musculares lisas circulares y radiales dispuestas en una estructura en forma de rosca.

Posee una abertura central de tamaño variable que comunica las dos cámaras, llamada pupila. Su función principal es controlar la cantidad de luz que penetra en el ojo.

Corresponde a la porción más anterior de la túnica vascular del ojo, la cual forma un diafragma contráctil delante del cristalino. Se ubica tras la córnea.
El iris dispone de dos músculos, el músculo esfínter del iris, que disminuye la pupila de tamaño (miosis), y el músculo dilatador del iris, que permite a la pupila dilatarse (midriasis).
Australia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 189 deportistas que compitieron en 17 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Jock Sturrock.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.
Estación de El Prat de Llobregat
Prat de Llobregat es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Prat de Llobregat muy cerca de Barcelona. Dispone de servicios de Media Distancia. Forma parte también de la línea R2 de Cercanías Barcelona, tanto en su trayecto principal como en sus variantes norte y sur. Ofrece una conexión con la línea 9 del Metro de Barcelona a través de la estación de Prat Estación.

Estación de El Prat Estació
La estación de El Prat Estació del metro de Barcelona es una estación de la línea 9 que está situada en el centro de la localidad de El Prat de Llobregat. Dispone de ascensores y escaleras mecánicas. En esta estación no solamente pararán trenes de la línea 9, también llegarán trenes de la línea 2 por el mismo túnel y que permitirán llegar al centro de Barcelona. Más adelante también llegará la línea 1 (de la que será cabecera). La estación de la L9 se abrió al público el 12 de febrero de 2016, y la de la L1 y la L2 todavía no tiene fecha prevista.
La Capitana (Cantabria)
La Capitana es una localidad del municipio de Valle de Villaverde (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 21 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 175 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 1,2 kilómetros de la capital municipal, La Matanza.

La Matanza (Cantabria)
La Matanza es la capital del municipio de Valle de Villaverde (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 173 habitantes (INE), con la que era el núcleo más poblado de todo el municipio. Está a una distancia de 79 kilómetros de Santander, y se encuentra a 200 metros sobre el nivel del mar.

En La Matanza está situado el Museo de Etnografía de Villaverde, inaugurado en 2001, dedicado a la historia y a la etnografía del municipio. Destaca, entre otras cosas, la explicación del pasabolo tablón, variante de los bolos.
Los Héroes (estación)
Los Héroes es una estación de combinación ferroviaria que forma parte de la red del metro de Santiago de Chile. Se encuentra por subterráneo entre las estaciones La Moneda y República de la línea 1, y por superficie entre las estaciones Santa Ana y Toesca de la línea 2. La estación se ubica sobre la Alameda del Libertador Bernardo O'Higgins en la comuna de Santiago. Al costado pasa la Autopista Central (antigua Panamericana).

Ignacio Carrera Pinto
Ignacio José Carrera Pinto (Santiago, 5 de febrero de 1848-Concepción, Perú, 10 de julio de 1882) fue un militar chileno, capitán de la 4.ª Compañía del Batallón 6.º de Línea «Chacabuco», muerto al mando de sus hombres en la batalla de La Concepción, en el marco de la Campaña de la Sierra de la guerra del Pacífico.
Círculo de Brujas
El Círculo de Brujas (en neerlandés: Cercle Brugge KSV, y oficialmente, Cercle Brugge Koninklijke Sportvereniging), llamado simplemente Cercle en neerlandés, es un club de fútbol belga de la ciudad de Brujas en Flandes Occidental, que juega en la Primera División de Bélgica. El club es uno de los históricos del fútbol belga, tanto por tradición como por su historia, siendo fundado un 9 de abril de 1899, y habiendo ganado tres títulos de liga. Disputa sus partidos como local en estadio Jan Breydel, feudo que comparte con sus encarnizados rivales del Club Brujas.

El Círculo ganó su primer título nacional en 1911, siendo el primer club flamenco en lograrlo, y ganó otros dos más antes de la Segunda Guerra Mundial, en 1927 y 1930. También ganó la Copa de Bélgica en 1927 y en 1985 y ha representado a Bélgica en Europa en algunas ocasiones.

Desde 2017, es propiedad del club francés A. S. Monaco.

Lierse SK
El Koninklijke Lierse Sportkring, más conocido como Lierse, fue un club de fútbol belga, de la ciudad de Lier en la provincia de Amberes. Fue fundado en 1906 y jugaba en la Segunda División de Bélgica. Tenía la matrícula número 30. Ganó a lo largo de su historia cuatro Ligas de Bélgica así como dos Copas de Bélgica. Fue uno de los seis únicos clubes belgas en jugar la fase de grupos de la UEFA Champions League, junto con Anderlecht, KAA Gent, Club Brugge, KRC Genk y Standard de Lieja.
Plaza de toros de San Feliú de Guixols
La plaza de toros de San Feliu de Guíxols, también conocida con el nombre de España Brava, y ubicada en el municipio homónimo (Gerona), fue inaugurada en 1957 a causa del auge del turismo en la Costa Brava.

San Felíu de Guixols
San Felíu de Guixols (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Guíxols [ˈsaɱ fəˈliw ðə ˈɣiʃuls]) es una ciudad catalana del Bajo Ampurdán, en la provincia de Gerona. El municipio se encuentra en la Costa Brava a orillas del mar Mediterráneo y cuenta con una población de 23 050 habitantes (INE 2024).
Cultura arqueológica de Los Millares
A la cultura arqueológica de Los Millares se la ha considerado como el motor del aumento de la complejidad cultural que se dio en el sudeste de la península ibérica durante la Edad del Cobre. Este complejo prehistórico se extendió por Andalucía oriental y el Levante español entre las postrimerías del IV milenio a. C. y el final del III. Su exponente principal es el yacimiento epónimo de Los Millares, en el municipio de Santa Fe de Mondújar, Almería, España.

Difusionismo (arqueología)
El difusionismo es el término tomado de la Antropología social por el que se conoce a una corriente teórica de las escuelas arqueológicas occidentales de finales del siglo XIX y principios del siglo XX. El difusionismo se asocia a la Escuela cultural historicista que parte de la premisa de que las culturas materiales halladas en las excavaciones corresponden a civilizaciones concretas y estas, a su vez a etnias. A partir de ahí, los difusionistas creen que a lo largo de la historia del hombre han existido zonas llamadas nucleares de irradiación de innovaciones.
Führer-Grenadier-Division
La Brigada de Granaderos Führer (en alemán: Führer-Grenadier-Division), anteriormente Führer Grenadier Battalion, más tarde Führer Grenadier Division, fue una unidad de combate de élite del ejército alemán que actuó durante la Segunda Guerra Mundial. La Führer Grenadier Brigade a veces se percibe erróneamente como parte de las Waffen-SS, mientras que en realidad era una unidad del Ejército y estaba técnicamente asignada a la División Großdeutschland. Este concepto erróneo proviene de su deber original de custodiar el cuartel general de Hitler en Prusia Oriental, la Wolfsschanze, una tarea que sonaba similar a la de la 1.ª División Leibstandarte SS Adolf Hitler, que a su vez provenía del cuerpo de guardaespaldas original del Führer. Combatió tanto en el frente oriental como en el occidental, la brigada se rindió a las fuerzas estadounidenses en Austria en 1945.

1.ª División Leibstandarte SS Adolf Hitler
La Leibstandarte SS Adolf Hitler fue una formación de élite de las Waffen-SS formada inicialmente como una guardia personal armada para Adolf Hitler. Posteriormente se destacó como una unidad blindada especial de las Waffen-SS que actuó en muchos escenarios bélicos durante la Segunda Guerra Mundial.
Braille guaraní
El braille guaraní es la representación cecográfica del idioma guaraní de Paraguay. Las asignaciones de las letras se corresponden con las del braille español, exceptuando las vocales acentuadas; o sea, el alfabeto básico en braille más ⠻ para la ñ. Una letra adicional, ⠒, se utiliza para la oclusiva glotal (llamado puso en guaraní), que en el achegety de imprenta se representa con un apóstrofo. Los dígrafos, como ch y rr, también lo son en el braille. Por otra parte, la virgulilla que señala la nasalidad en el alfabeto de molde se escribe en braille con la combinación ⠱ antepuesta a la vocal nasal (o consonante, en el caso de ⟨g̃⟩). Por tanto, las letras guaraníes sumadas al alfabeto latino básico son:

Braille español
El braille español o castellano es el alfabeto braille utilizado para la lengua española. Consta de 256 patrones lingüísticos codificados. El alfabeto braille español está basado en el braille francés, por lo que se representa la letra ñ (inexistente en francés) con la vocal ï (inexistente en español). El alfabeto está regulado por el Consejo Iberoamericano del Braille, el cual se articula con la Comisión Braille Española y la Comisión Braille Latinoamericana.
Krzysztof Meyer
Krzysztof Meyer (Cracovia, 11 de agosto de 1943) es un compositor, pianista y estudioso de música polaco, anteriormente fue decano del Departamento de Teoría de la Música (1972–1975) en el Colegio Estatal de Música (ahora Academia de Música de Cracovia ) y presidente de la Unión de compositores polacos (1985–1989). Meyer fue profesor de composición en la Hochschule für Musik en Colonia desde 1987 hasta 2008, antes de su jubilación.

Ciberíada
Ciberíada es una colección de cuentos de ciencia ficción, en su mayoría independientes unos de otros, del escritor polaco Stanisław Lem. Es una continuación, más elaborada, de Fábulas de robots.

Ciberíada fue publicada en 1965, y cuenta con dibujos de Daniel Mróz.
NIC-44B
La NIC-44B  es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste, conectándose con la NIC-22 en el Departamento de León y culmina en el Malecón de Puerto Momotombo, departamento de León.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Věchnov
Věchnov es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 333 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Río Bayárcal
El río Bayárcal o de Picena es un río del sur de la península ibérica perteneciente a la cuenca mediterránea andaluza que discurre en su totalidad por la comarca de la Alpujarra de las provincias de Almería y Granada (España).

Cuencas Mediterráneas Andaluzas
Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.
Alness
Alness (en gaélico escocés: Alanais) es una localidad ubicada en el consejo unitario de Highland en Escocia, Reino Unido. Se encuentra cerca del estuario de Cromarty, con el pueblo de Invergordon hacia el este y la aldea de Evanton hacia el suroeste. Forma parte del condado histórico de Ross and Cromarty,

Invergordon
Invergordon es una localidad situada en Highland, Escocia (Reino Unido). Según el censo de 2022, tiene una población de 3799 habitantes.

Está ubicada al norte de Escocia, cerca de la ciudad de Inverness y a orillas del mar del Norte.