hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gioura
Gioura (en griego: Γιούρα) es una isla griega y un asentamiento abandonado en la parte oriental de las islas Espóradas. Administrativamente, la isla pertenece al municipio de Alonnisos.

El censo de 1991 registraba un único habitante en la isla por lo que era entonces el municipio menos poblado de Grecia. Sin embargo, el pequeño asentamiento quedó abandonado a mediados y finales de la década de 1990, y el municipio desapareció y fue fusionado con Alonnisos.

El nombre de la isla se remonta a los tiempos antiguos cuando era conocida como Gerontia. El nombre fue alterado después a Gioura. La isla también cuenta con un asentamiento neolítico.

Alónnisos
Alónnisos (en griego: Αλόννησος) es una isla del mar Egeo. Después de Skiathos y Skópelos es el tercer miembro de la Espóradas del Norte o septentrionales. Se encuentra a 3 km (2 mn) al este de la isla de Skópelos. Alónissos es también el nombre de una aldea en la isla, así como el municipio que abarca la isla y el pueblo.

El pueblo de Alónissos está situado en la parte sur de la isla. Es conocida localmente como «Jora» o «Hora» (Χώρα). La bahía en el extremo sur de la isla también se llama Alónissos.

El municipio de Alonissos incluye las cercanas islas de Adelfí, Gioura, Kyrá Panagiá (Pélagos), Peristerá, Piperi, Psathoura y Skantzoura.
Preah Prasab
Preah Prasab es una comuna (khum) del distrito de Khsach Kandal, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8450 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Khsach Kandal
Khsach Kandal es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 117 322 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Seven de Londres 2009
El Seven de Londres de 2009 fue la novena edición del torneo inglés de rugby 7, fue el séptimo torneo de la temporada 2008-09 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Twickenham Stadium de Londres.

Seven de Londres
El Seven de Londres fue un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realizó en el Estadio de Twickenham de la ciudad de Londres, Inglaterra, Reino Unido. Se disputó desde el año 2001 hasta el 2023 como parte de la Serie Mundial de Rugby 7 de la IRB.

En general, el torneo enfrentó a 16 selecciones nacionales. En cambio, en la edición 2013 el torneo principal se limitó a los 12 mejores equipos de la temporada 2012/13. A su vez, ocho equipos disputaron el torneo clasificatorio a la Serie Mundial 2013/14: los cuatro últimos de la Serie Mundial, cuatro equipos que superaron el torneo preclasificatorio del Seven de Hong Kong, y el campeón de la Serie Asiática.
Turchil le Roux
Turchil le Roux, también Turchil Leroux y Turchil Le Rous (fl. 1066), fue un noble caballero anglonormando, señor de Lerous, cerca de Ruán, en el condado de Breteuil. Su nombre derivó en Turchil el Rojo (Turchil Rufus) durante la conquista normanda de Inglaterra.
Turchil participó en la batalla de Hastings y recibió como recompensa por sus servicios propiedades en Norfolk. Aparece listado en las crónicas de la Abadía de Battle y en el Libro Domesday (1086), como feudatario de Alan fitz Flaad. Los condes de Stanbroke descienden de Turchil. Es el primer referente de la familia de Roe (Rowe) en Inglaterra, que se extendió a Irlanda durante la invasión cambro-normanda.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Shebékino
Shebékino (en ruso: Шебе́кино) es una ciudad de Rusia situada en la óblast de Bélgorod. Está ubicada junto al río Nezehelol, a 30 kilómetros (19 millas) al sureste de Bélgorod. Población: 39 680 (2021); 44 277 (2010); 45 119 (2002); 44.552 (1989).

Bélgorod
Bélgorod (en ruso: Бе́лгород) es una ciudad y centro administrativo del óblast de Bélgorod de la Federación de Rusia. Está situada principalmente al margen derecho del río Séverski Donéts, a unos 40 km al norte de la frontera con Ucrania.

Belgorod es la ciudad rusa con mayor población árabe. La afluencia de estudiantes árabes a las instituciones educativas de Belgorod, especialmente en campos como la medicina y la ingeniería, ha sido un factor importante que ha contribuido a esta tendencia demográfica. Actualmente, el árabe en Belgorod es el idioma nativo del 1,5% de la población, lo que lo convierte en el tercer idioma (después del ruso y el ucraniano) más hablado en Belgorod. Actualmente, 1.500 estudiantes árabes estudian en Belgorod y unos 2.500 árabes viven después de graduarse.
Dawia
Dawia [pronunciación en polaco: /ˈdavja/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Łyse, dentro del Condado de Ostrołęka, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 30 kilómetros al norte de Ostrołęka y a 131 kilómetros al norte de Varsovia.

El pueblo tiene una población aproximada de 60 habitantes.

Ostrołęka
Ostrołęka es una población en el noreste de Polonia ubicada sobre el río Narew, a unos 120 km al noreste de Varsovia, que posee una población de 54,000 (2008) habitantes y una superficie de 29 km². Se encuentra en el Voivodato de Mazovia (desde 1999), anteriormente fue la capital del Voivodato de Ostrołęka (1975–1998). Actualmente es tanto capital del condado de Ostrołęka como del Ostrołęka City County. Hasta fines de la década de 1980, fue un nudo ferroviario local, con cuatro líneas abriéndose desde allí: en dirección este hacia Łapy y Białystok, hacia el sur a Tłuszcz y Varsovia, al norte hacia Wielbark y Olsztyn, y hacia el sur a Małkinia.
Ruescas
Ruescas es una localidad y pedanía española de los municipios de Almería y Níjar, ambos en la provincia de Almería, situada a 20 km de Almería y a 23 km de Níjar. En 2021 contaba con 130 habitantes en la parte situada en el término municipal de Almería y 528  habitantes en la parte situada en el término municipal de Níjar (INE).

Níjar
Níjar es un municipio y localidad española situada en la parte oriental de la comarca Metropolitana de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de Carboneras, Lucainena de las Torres, Turrillas y Almería capital. Cuenta con una población de 33 319 habitantes (INE 2025).

El municipio nijareño es el más extenso de Almería y comprende el núcleo de población de Níjar —capital municipal— y otras treinta y siete localidades, entre las que destacan Campohermoso, San Isidro de Níjar y San José.

Gran parte de su término lo ocupa el parque natural del Cabo de Gata-Níjar, reconocido como Geoparque por la Unesco en 1999.

Desde 2019 el casco histórico de Níjar forma parte de la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Dacia Nova
El Dacia Nova es automóvil del segmento B producido por el fabricate rumano Automobile Dacia entre 1995 y 2000.
Se considera como el primer coche hecho 100% por ingenieros rumanos sin la participación de la casa matriz Groupe Renault, el cual luego sería parcialmente sustituido por el Dacia Supernova.

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
Miss Supranacional 2012
Miss Supranacional 2012 fue la 4.ª edición del certamen Miss Supranacional, correspondiente al año 2012; la cual se llevó a cabo el 14 de septiembre en el TV Studio Hall Mera de la ciudad de Varsovia, Polonia. Candidatas de 53 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Monika Lewczuk, Miss Supranacional 2011 de Polonia, coronó a Ekaterina Buraya, de Bielorrusia, como su sucesora.

Miss Supranacional 2011
Miss Supranacional 2011 fue la 3.ª edición del certamen Miss Supranacional, correspondiente al año 2011; la cual se llevó a cabo el 26 de agosto en el Anfiteatro de Płock de la ciudad de Płock, Polonia. Candidatas de 70 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Karina Pinilla, Miss Supranacional 2010 de Panamá, coronó a Monika Lewczuk, de Polonia, como su sucesora.
Hyperledger
Hyperledger (o proyecto Hyperledger) es un proyecto paraguas (proyecto sombrilla) de código abierto para la cadena de bloques iniciado en diciembre de 2015 por la Fundación Linux, para apoyar a los ledgers distribuidos basados en la cadena de bloques.  Está centrado en ledgers diseñados para apoyar transacciones empresariales globales, incluyendo importantes gigantes tecnológicos, financieros (como IBM, Intel o SAP SE), y compañías de cadena del suministro, con el objetivo de mejorar muchos aspectos de rendimiento y fiabilidad.  Los objetivos del proyecto son aunar un número de esfuerzos independientes para desarrollar estándares y protocolos abiertos, así como proporcionar un marco modular que soporte componentes diferentes para usos diferentes.  Esto incluiría una variedad de cadenas de bloques con su consenso propio y modelos de almacenamiento, y servicios para identidad, control de acceso, y contratos.

Distributed Ledger Technology (DLT)
Distributed Ledger Technology (DLT) o Tecnología de Contabilidad  Distribuida es un sistema electrónico o base de datos para registrar información que no es ejecutada por una sola entidad. Esta nos permiten almacenar y usar datos que pueden ser descentralizados (almacenados en varios lugares) y distribuidos (conectados y, por lo tanto, pueden comunicarse) tanto de forma privada o pública.

Se requiere una red de igual a igual, así como algoritmos de consenso para garantizar la replicación entre los nodos. Una forma de diseño de libro mayor distribuido es el sistema blockchain , que puede ser público o privado.
Simonovka (Krasnodar)
Simonovka (del ruso: Симоновка) es un posiólok del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 12 km al sur de Yeisk y 179 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 309 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Krasnoarméiskoye.

Yeisk
Yeisk (del ruso: Ейск) es una ciudad balneario, centro administrativo del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la punta de Yeisk, en la orilla sur del golfo de Taganrog del mar de Azov, sobre la península de Yeisk, en la boca del limán Yeiski del río Yeya, 190 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 87 769 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoye al que pertenecen la ciudad y el asentamiento rural Shirochanski, integrado por Shirochanka, Morskói, Bolshelugski, Blizhneyéiski, Krasnoflotski, Podbelski y Beregovói. El municipio en conjunto contaba con 97 176 habitantes en 2011.
Spanakorizo
El spanakorizo (en griego: σπανακόρυζο, ‘espinacas-arroz’) es un plato vegetariano tradicional de la cocina griega, a base de espinacas y arroz, a menudo aromatizado con eneldo y limón, y servido con queso feta desmenuzado. Considerado como pilaf, es un plato típico griego que se puede comer frío o caliente.

Típicamente se usa arroz de grano largo. Las espinacas frescas se cocinan con cebolla, sal, pimienta, eneldo y aceite de oliva, a menudo servido con queso feta y limón.  Como maridaje, se sugieren vinos blancos de sabor poco complejo (Tsantali Agiorgitiko, Boutari Lac des Roches o retsina).

Gastronomía de Grecia
La gastronomía de Grecia  son la cocina y las artes culinarias practicadas por los habitantes de Grecia. Dada la geografía y la historia de Grecia, el estilo de cocina es típicamente mediterráneo, con técnicas e ingredientes compartidos con Italia, la cocina de Oriente Medio y las gastronomías procedentes de los Balcanes. Los orígenes de los preparados hoy en día difieren lógicamente de la alimentación en la Grecia Antigua.

La cocina de la Grecia continental, en particular del norte del país como en Macedonia, es muy distinta a la gastronomía de las islas.
Copa de Naciones 2011
La Copa de Naciones 2011 (también llamada Carling Nations Cup por razones de publicidad) fue la primera edición del torneo entre los equipos nacionales de Escocia, Gales, Irlanda del Norte y República de Irlanda. Los primeros dos partidos fueron jugados en Dublín en febrero, y los cuatro juegos faltantes se disputaron en mayo de 2011. El torneo fue ganado por República de Irlanda, quien ganó todos sus juegos sin recibir un gol.

Copa de Naciones
La Copa de Naciones (también llamado 4 Associations' Tournament or Celtic Cup) es un torneo bienal de fútbol en el que participan las selecciones de Escocia, Gales, Irlanda del Norte y República de Irlanda.
Kapila (sabio ateo)
Majarshi Kapila o Kapila Muni (fl. siglo VI o V a. C.) fue un escritor y pensador indio que trató de explicar el mundo mediante el sistema ateo sankhia (‘enumeración’), una lista muy minuciosa de todas las categorías del universo.

Kapila, el fundador del Samkhya, ha sido un sabio muy venerado en varias escuelas de filosofía hindú. Gaudapada (~500 CE), un erudito del Advaita Vedanta, en su Bhasya llamó a Kapila como uno de los siete grandes sabios junto con Sanaka, Sananda, Sanatana, Asuri, Vodhu y Pancasikha. Patanjali, el erudito del Yoga, en su Yogasutra-bhasya escribió que Kapila era el "sabio primigenio, o conocedor". Las fuentes budistas mencionan que la ciudad de Kapilavastu está construida en honor de Kapila. Es en Kapilavastu donde nace Buddha; y, es aquí donde pasó los primeros veintinueve años de su vida.

Jari-vamsa
El Jari-vamsa (hacia el siglo I d. C.) es una importante obra de la literatura en sánscrito. Forma parte del texto épico Majábharata (siglo III a. C.).

harivaṃśa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

हरिवंश, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /jári vámsha/.

Etimología: ‘el linaje de Krisná’, siendo hári: ‘el que quita [el mal]’, nombre del dios Visnú y del dios Krisná; y vamshá: ‘caña de bambú’, ‘genealogía’ (por el parecido gráfico con las ramificaciones de una caña de bambú, así como un pedigrí ―‘pie de grulla’― tiene derivaciones que se parecen a la pata de una grulla).

En inglés se puede ver escrito Harivamsa.
Wunyelfia
Wunyelfia es un género de plesiosaurio elasmosáurido, un tipo de reptil marino de cuello largo, que vivió en los océanos del Cretácico Superior del centro de Chile. Contiene una única especie, W. maulensis.

Elasmosauridae
Los elasmosáuridos (Elasmosauridae) fueron una familia extinta de plesiosaurios. Poseían un cuello largo y su registro se extiende desde el Jurásico Tardío al final del Cretácico. Su dieta se basaba en peces y cefalópodos con caparazón.
MAP Linhas Aéreas
MAP Linhas Aéreas fue una aerolínea brasileña doméstica inoperante con sede en Manaus, Amazonas, fundada en 2011 y autorizada para operar vuelos regulares y no regulares chárter dentro de Brasil. Según la Agencia Nacional de Aviación Civil de Brasil (ANAC), entre enero y diciembre de 2023 transportó 117,912 pasajeros y tuvo un 0.1% de la cuota de mercado doméstica, en kilómetros por pasajero transportado (RPK), lo que la convirtió en la quinta aerolínea más grande de Brasil.

Aeropuerto Internacional Eduardo Gomes
El Aeropuerto Internacional de Manaus – Eduardo Gomes (IATA: MAO, OACI: SBEG) sirve a la ciudad de Manaus, capital del estado de Amazonas, Brasil. Es el mayor aeropuerto de la Región Norte de Brasil con capacidad anual para 13,5 millones de pasajeros. Es capaz de operar con aviones comerciales o cargueros sin ningún tipo de restricciones, exceptuando al Airbus A380 y al Antonov An-225.

Actualmente, ocho compañías aéreas operan en el aeropuerto, conectando Manaus con varias ciudades de América del Norte, Central y del Sur, además, de rutas domésticas. Está ubicado en la zona oeste de la ciudad de Manaus, más precisamente en el barrio Tarumã, distante 14 km del centro de la capital.
Alimentos y sexualidad
La alimentos y la sexualidad han estado asociados de varias maneras a lo largo de la historia. Alimentos como los chocolates y las ostras, han sido consideradas como afrodisíacas. En algunas culturas se consumen testículos de animales y otras partes del cuerpos de estos, para incrementar la potencia sexual. Los alimentos también proporcionan simbolismos, como la ''fruta prohibida'' bíblica, o la cereza con sus asociaciones relacionadas con la virginidad. También son utilizados de forma metafórica en un slang sexual dentro de la terminología y la poesía. Algunos alimentos son considerados sensuales en relación con su apariencia, textura y sabor. Alimentos como la crema batida, el chocolate derretido, la jalea, las fresas que a veces son sumergidas en chocolate y la mantequilla de maní, se usan ocasionalmente para la estimulación íntima en un acto conocido como ''sploshing''. La relación entre la comida y el sexo también han sido explorado en la literatura y en el cine.

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Test Drive Off-Road 2
Test Drive Off-Road 2 (conocido como Test Drive 4X4 en Europa) es un videojuego de carreras codesarrollado por el equipo de desarrollo interno de Accolade y Pitbull Syndicate, y publicado por Accolade para PlayStation y Windows.

Accolade
Infogrames North America, Inc. (originalmente llamada Accolade, Inc.) fue una empresa estadounidense distribuidora y desarrolladora de videojuegos, con sede en San José (California). La empresa se fundó bajo el nombre de Accolade en noviembre de 1984, por Alan Miller y Bob Whitehead, quienes habían cofundado Activision, en octubre de 1979. En abril de 1999, Accolade fue comprada por una empresa de videojuegos francesa, llamada Infogrames Entertainment SA, por una suma de 60 millones de dólares, de los cuales 50 fueron en efectivo y 10 en capital de expansión, cambiando su nombre a Infogrames North America, Inc. El director ejecutivo de la empresa, Jim Barnett, fue nombrado jefe de Infogrames Entertainment. En diciembre de 1999, Infogrames obtuvo una participación de control en GT Interactive por una inversión total de 135 millones de dólares, cambiando su nombre a Infogrames, Inc. El 11 de septiembre de 2000, Infogrames North America fue adquirida por Infogrames, Inc. por 28 millones.
Võõpste
Võõpste es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 123 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Seguridad de memoria
La seguridad de memoria es la forma de estar protegido de varios errores de software y vulnerabilidades de seguridad cuando se realizan accesos a la memoria, como desbordamientos de buffer y punteros colgantes . Por ejemplo, se dice que Java es seguro para la memoria porque su detección de errores en tiempo de ejecución verifica los límites de los arrays y los punteros desreferenciados.  Por el contrario, C y C ++ permiten la aritmética de punteros, con punteros implementados como direcciones de memoria directas sin verificar los límites, y por lo tanto son potencialmente inseguros para la memoria.

Aleatoriedad en la disposición del espacio de direcciones
La aleatoriedad en la disposición del espacio de direcciones (conocida por las siglas en inglés ASLR) es una técnica de seguridad informática relacionada con la explotación de vulnerabilidades basadas en la corrupción de memoria. Con el fin de impedir que un atacante salte de forma fiable a, por ejemplo, una función explotable en concreto de la memoria, ASLR dispone de forma aleatoria las posiciones del espacio de direcciones de las áreas de datos clave de un proceso, incluyendo la base del ejecutable y las posiciones de la pila, el heap y las librerías.
Copa Asobal 2017
La XXVIII edición de la Copa Asobal se celebró entre el 16 y el 17 de diciembre de 2017, en el Palacio de Deportes de León.

En ella participaron los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2017-18 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona Lassa, el Quabit Guadalajara y el Helvetia Anaitasuna, y el equipo organizador de la competición, el Abanca Ademar León.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo dirigido el 14 de diciembre de 2017 a las 13 horas en el Museo del Deporte de León, de tal forma que el FC Barcelona Lassa como campeón de la primera vuelta de Liga ASOBAL 2017-18 y Abanca Ademar León como equipo anfitrión fueron designados cabezas de serie. El equipo campeón obtuvo una plaza para disputar la Liga de Campeones 2018-19.

Copa Asobal
La Copa Asobal fue una competición española entre clubes de balonmano que se disputaba por rondas eliminatorias. Fue creada la temporada 1990-1991 y estaba organizada por la Asociación de Clubes de Españoles de Balonmano (Asobal), bajo la tutela y el amparo de la Real Federación Española de Balonmano, que es la que le otorgaba el carácter de competición oficial.

En 2023, la Copa Asobal deja de celebrarse, pasándose a disputar la Copa de España.

El equipo más laureado fue el Fútbol Club Barcelona, con 18 títulos.