hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abripiquem
El reino de Abripiquem y su pueblo de origen akan, se formaron con clanes y refugiados expulsados durante la guerra entre los reinos Denkyira y la Confederación de los Estados Asantes (1650-1670). Constituyeron un Estado que se situó al suroeste de Ghana. Tuvieron relación y algunos formaron parte antes de la guerra de los pueblos adisi, ewotré  agwa, kompa y otras etnias lagunares. Mantuvieron relaciones con los estados sefwi de Anwhiaso, Bekwai, Wiawso, Assini y Ankobra, además de las ciudades de la costa. Estuvieron bajo dominio de las fuerzas del reino de Nzima y junto a Jamor y Ankobra fueron parte de otro nuevo reino conocido en Europa como Apolonia (s.XVIII).

Parte de la cultura sefwi (akan), los abripiquem fueron buenos guerreros en el pasado. La agricultura destaca como fuente de recursos en sus aldeas donde los cultivos de coco, frutas, aceite de palma y café son los más importantes. La pesca es otro elemento fundamental en su economía.

Pueblo asante
Los ashanti o asantes son un importante grupo étnico del centro de Ghana (África). Los asantes hablan twi, una lengua similar al fante, pero con más hablantes, 7 millones de personas. Forman parte del complejo étnico y lingüístico akan.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1993
El LXXII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en el año 1993 en dos sedes: las competiciones masculinas en Sofía (Bulgaria) y las femeninas en Valencia (España), bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF), la Federación Búlgara de Halterofilia y la Federación Española de Halterofilia.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Moscatel de Setúbal
El Moscatel de Setúbal es un vino generoso portugués con denominación de origen controlada (DOC), procedente de en la región demarcada de Setúbal, que abarca los concejos de Palmela, Setúbal y parte de Sesimbra.

Los vinos tienen una graduación entre 17º y 20º. Existen dos tipos de Moscatel de Setúbal, el blanco y el tinto, elaborados respectivamente a partir de las castas Moscatel de Setúbal y Moscatel Roxo.

Vino fortificado
El vino fortificado, fortalecido o generoso es aquel vino que, en su proceso de elaboración, incorpora procesos especiales para aumentar su estabilidad y aumentar su graduación alcohólica, sin perder por ello su condición de derivado 100% de la uva.

Los vinos generosos tienen una graduación alcohólica comprendida entre los 15° y los 22°
Sylvia Mathews Burwell
Sylvia Mary Burwell (de soltera Mathews; Hinton, Virginia Occidental; 23 de junio de 1965) es una trabajadora gubernamental estadounidense que se desempeña como la 15.ª presidenta de la Universidad Americana desde el 1 de junio de 2017. Entre 2014 y 2017, sirvió como la 22.ª secretaria de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos bajo la presidencia de Barack Obama.

Oficina de Administración y Presupuesto
La Oficina de Administración y Presupuesto (en inglés: Office of Management and Budget; OMB) es una oficina del Gabinete de los Estados Unidos, y la oficina más grande de la Oficina Ejecutiva del Presidente de los Estados Unidos (EOP). La función más destacada de OMB es producir el presupuesto del presidente, pero también mide la calidad de los programas gubernamentales, las políticas y los procedimientos de las agencias del Gobierno, observando si se cumplen con las políticas esgrimidas por el presidente y coordinar las iniciativas de políticas interinstitucionales.

Russell Vought es el actual director de OMB desde febrero de 2025, por designación del presidente de los Estados Unidos, Donald Trump.
Recrear Grecia
Recrear Grecia (en griego: Δημιουργία, Ξανά!, romanizado: Dimiourgía, Xaná -DX-) es un partido político liberal de Grecia.

Fundado el 11 de marzo de 2012, Recrear es dirigido por Thanos Tzimeros y se autoidentifica como movimiento político ciudadano de centro, con énfasis en «la reconstrucción del Estado griego» y proclama los siguientes valores: meritocracia, trabajo en equipo, integridad, responsabilidad, innovación, sinceridad, profesionalismo y patriotismo —helenismo—. Desde febrero de 2021 Recrear anunció un acuerdo con Nueva Derecha y su líder Faílos Kranidiotis para participar conjuntamente en las próximas elecciones legislativas griegas.

Consejo de los Helenos
El Consejo de los Helenos o Parlamento Helénico (en griego Βουλή των Ελλήνων, Voulí ton Ellinon, literalmente «Boulé de los Helenos») es el parlamento de Grecia, está localizado en el Antiguo Palacio Real, en la plaza Síntagma en Atenas y es la institución democrática suprema que representa a los ciudadanos griegos a través de los 300 Miembros del Parlamento (MP), elegidos por sufragio directo, universal, secreto y obligatorio, para un período de 4 años. Hay que señalar también, que el partido más votado en las elecciones obtiene un bono adicional de 50 de los 300 escaños del parlamento.
M578
El M578 Light Recovery Vehicle, recuperador de vehículos ligero, es un vehículo blindado de recuperación de los Estados Unidos en servicio durante la Guerra Fría. El M578 utiliza el mismo chasis que el cañón autopropulsado M107 y que el obús autopropulsado M110. Proporciona mantenimiento y soporte a las unidades de infantería mecanizada y de artillería. Su misión principal es la de recoger del campo de batalla vehículos blindados ligeros usando su grúa.

Obús autopropulsado M110
El obús autopropulsado M110 de 203 mm (8 pulgadas) es un sistema de artillería autopropulsada de fabricación estadounidense que consta de un obús M115 de 203 mm instalado en un chasis especialmente diseñado. Antes de retirarse del servicio de los EE. UU., era el obús autopropulsado más grande disponible en el inventario del ejército de los Estados Unidos; continúa en servicio con las fuerzas armadas de otros países, a los que fue exportado. Las misiones incluyen apoyo general, fuego de contrabatería y supresión de los sistemas de defensa aérea enemigos.
Contratrancanil
En náutica, el Contratrancanil es cada una de las dos o tres hiladas o tracas de tablones adyacentes a los trancaniles, y caladas en los baos mediante la técnica de cola de milano. Estas piezas sustituyen a las curvas valonas.
La primera hilada de ellas se denomina Cosedera o Cosera.

Curva (náutica)
En náutica, la Curva de una embarcación, es la pieza de madera encorvada que forma un ángulo, cuyos brazos reciben el nombre de ramas o pernadas, denominándose bragada el vértice de donde arrancan los brazos. Estos pueden ser de diferente grueso: el de más calibre se llama pie y el más delgado rama. Se utiliza para la unión de dos maderas que afectan la misma forma angular, y según la abertura del ángulo y la posición que ocupa, toma las correspondientes denominaciones. (fr. Courbe; ing. Knee; it. Bracciuolo, Curva).

Se le aplica el nombre del madero principal del que forma parte, y así se dice curva del bao, de la serviola, del yugo, etc.

También se llama curva a la convexidad que hay en la mitad de la quilla, de la sobrequilla, etc.
Challenger de Saint-Brieuc 2014
El torneo Open Harmonie mutuelle 2014 es un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2014. Se disputará su 11.ª edición sobre superficie dura, en Saint-Brieuc, Francia entre el 29 y el 6 de abril de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Política de inmigración de los Estados Unidos
La política federal supervisa y regula la inmigración y la ciudadanía de los Estados Unidos . El Congreso de los Estados Unidos tiene autoridad sobre la política de inmigración en los Estados Unidos y delega su aplicación al Departamento de Seguridad Nacional.Históricamente, Estados Unidos atravesó un descontrolado período de política de inmigración a principios del siglo XIX, seguido de un período de política de inmigración estricta a finales del siglo XIX y principios del XX. Las áreas de política relacionadas con el proceso de inmigración incluyen la política de visas, la política de asilo y la política de naturalización . Las áreas de política relacionadas con la inmigración ilegal incluyen la política de aplazamiento y la política de expulsión .

Visa
Una visa o visado (del latín charta visa, papel que se ha visto) es una autorización que otorga un país, típicamente a un ciudadano extranjero, para entrar temporalmente al territorio, o para abandonarlo. El visado es un documento emitido por la autoridad del país recipiente para indicar que el viajante es admisible. Por lo general, el permiso en físico es estampado en el pasaporte del solicitante.

Los visados indican —pero no garantizan— la admisión de los extranjeros a un país recipiente. La mayoría de Estados eximen del requisito de visado a ciertas nacionalidades, típicamente por convenios bilaterales entre el país de la nacionalidad de la persona y el país destino. En el mundo hispano, en 2025, el pasaporte español era el que permitía visitar más países sin necesidad de obtener un visado (189, 3º mundial), seguido del chileno (175). En el fondo de la tabla se encuentran Bolivia y Cuba, con 78 y 60 respectivamente.
Ina (Nagano)
Ina (伊那市, Ina-shi?) es una ciudad localizada en la prefectura de Nagano, Japón. En marzo de 2019 tenía una población de 68.177 habitantes en 27.587 hogares y una densidad de población de 100 personas por km². Su área total es de 667,93 km².

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
María de Padilla
María de Padilla (c. 1334- Sevilla, julio de 1361) fue una noble, famosa por sus amores con el rey Pedro I de Castilla, quien la nombró señora de Huelva, y un año después de su muerte la legitimó como su esposa.

Pedro López de Ayala
Pero o Pedro López de Ayala (Vitoria, 1332-Calahorra, 1407) fue un poeta, historiador y estadista del Reino de Castilla. Era hijo de Fernán Pérez de Ayala, décimo señor de Ayala, y de Elvira Álvarez de Ceballos.

Fue undécimo señor de Ayala y señor de Salvatierra, canciller mayor de Castilla, camarero mayor del rey Pedro I de Castilla, alférez mayor del pendón de la Orden de la Banda, corregidor y merino mayor de Guipúzcoa, alcalde mayor de Toledo, merino y alcalde mayor de Vitoria, y oidor de la Audiencia Real en el reinado de Juan I de Castilla.
Hip hop al parque
Hip Hop al Parque es un festival internacional de Hip Hop que se lleva a cabo anualmente en la ciudad de Bogotá, Colombia, desde 1996. Es un festival gratuito y al aire libre que se realiza en el Parque Metropolitano Simón Bolívar siendo uno de los más importantes de su tipo que se realizan en Latinoamérica.

Hace parte de la serie de los Festivales al Parque impulsados por el Instituto Distrital de las Artes.

Este festival ha contado con grandes exponentes de la cultura Hip Hop en sus diferentes ramas: Rap, Break Dance, Dj´s y Grafiti, y ha contado con la asistencia de importantes artistas a lo largo de sus 21 años de realización. A nivel Bogotá se presentan los ganadores de los premios Festivales al Parque.

Festivales al Parque
Festivales al Parque  son una serie de seis conciertos musicales que se llevan a cabo a lo largo del año la ciudad de Bogotá. Es un espacio gratuito al aire libre donde gente de todo tipo de condiciones socioeconómicas se reúne en diferentes escenarios artísticos y culturales para escuchar a los representantes más importantes de los diferentes géneros musicales.

Las agrupaciones artísticas que se presentan en estos festivales pueden ser internacionales pero hay un espacio grande destinado para agrupaciones artísticas locales. Para los seis festivales el distrito abre convocatorias para seleccionar a los artistas que se van a presentar, para cada género hay un jurado idóneo que se encarga de seleccionar a los mejores exponentes de cada género.
Martin Johnson Heade
Martin Johnson Heade (Lumberville, Pensilvania, 11 de agosto de 1819–San Agustín, Florida, 4 de septiembre de 1904) fue un pintor estadounidense, cuyas obras se incluyen en la Escuela del río Hudson, dentro de la rama de esta escuela llamada luminismo americano.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Jazinda
Jazinda es una personaje ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ella es la hija separada del Super-Skrull. Exiliada del imperio Skrull bajo amenaza de muerte como traidora, actualmente reside y trabaja en la Tierra como parte de un equipo independiente de cazarrecompensas con She-Hulk.

Invasión secreta
Invasión secreta (en inglés: Secret Invasion), es un crossover ficticio en formato serie limitada escrito por el estadounidense Brian Michael Bendis y dibujado por Leinil Francis Yu, publicado por la editorial Marvel Comics en 2008.

La serie cuenta una invasión ficticia sobre el planeta Tierra planeada por la raza alienígena Skrull, sobre cómo se infiltraron (suplantando algunos superhéroes) y cómo se desarrolla la guerra.

En diciembre de 2020, se anunció una miniserie de televisión basada en la historia para Disney+ como parte del Universo cinematográfico de Marvel (UCM) que contará con un elenco conformado por Kingsley Ben-Adir, Emilia Clarke, Olivia Colman, Samuel L. Jackson (Fury) y Ben Mendelsohn (Talos).
Población William Noon
La Población William Noon es un conjunto arquitectónico habitacional ubicado en la Avenida Manuel Montt, esquina Avenida Eliodoro Yáñez, en la comuna de Providencia, ciudad de Santiago, Chile. El conjunto fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Zona Típica, mediante el Decreto Supremo n.º 514, del 31 de octubre de 1994.

Avenida Eliodoro Yáñez
La Avenida Eliodoro Yáñez es una vía ubicada en la comuna de Providencia, en la ciudad de Santiago de Chile. Nació como avenida Las Lilas y su nombre actual —asignado mediante la ley 7767 del 28 de febrero de 1944— es en recuerdo de Eliodoro Yáñez Ponce de León, abogado y fundador del diario La Nación.

Esta avenida corre desde el canal San Carlos y recorre casi la totalidad de la comuna de Providencia hasta el Puente del Arzobispo. Tiene un sentido único oriente-poniente.

Conserva mucha de la arquitectura de mediados del siglo XX, época intensa para la comuna, y su centro es la plaza Las Lilas.
La Manga (Argentina)
La Manga es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Pedro de la Provincia de Jujuy. se encuentra 4 km al norte de San Pedro de Jujuy, de la cual depende administrativamente. Presenta el aspecto de una isla rodeado de cañaverales propiedad del Ingenio Ledesma. La totalidad de la población se desempeña en las tareas de dichos cañaverales. El período de ocupación funciona en ella una escuela primaria.

Departamento San Pedro (Jujuy)
San Pedro es un departamento en la provincia de Jujuy, en Argentina. La ciudad cabecera es San Pedro de Jujuy. Limita al este con el departamento Santa Bárbara, al norte con el departamento Ledesma, al sur con el departamento El Carmen, al sudeste con la provincia de Salta y al sudoeste con el departamento Palpalá.

Según el INDEC en 2010 tiene 75 308 hab.
Final de la Copa Africana de 2019
La final de la Copa Africana de Naciones 2019 fue un partido de fútbol que determinó al ganador de la Copa Africana de Naciones de 2019. El encuentro se celebró en el Estadio Internacional de El Cairo, Egipto, el 19 de julio de 2019 lo disputaron Senegal y Argelia, ganadores de las semifinales.

Argelia ganó la final por 1-0 y consiguió su segundo título de la Copa Africana de Naciones , y el primero desde 1990.

Copa Africana de Naciones 2019
La Copa Africana de Naciones de 2019 fue la 32.ª edición del mayor torneo internacional de selecciones del continente africano organizado por la Confederación Africana de Fútbol (CAF). La competencia se llevó a cabo en Egipto del 21 de junio al 19 de julio de 2019, según la decisión del Comité Ejecutivo de la CAF el 20 de julio de 2017 para trasladar la Copa de África de Naciones de enero/febrero a junio/julio por primera vez. También fue la primera Copa Africana de Naciones expandida de 16 a 24 equipos.

Camerún había resultado electo para organizar el torneo, sin embargo, el 30 de noviembre de 2018 se anunció el retiro de la sede a los cameruneses. La decisión fue tomada como consecuencia del auge de Boko Haram en el país y la crisis social vigente en las regiones anglófonas del mismo estado. Finalmente, el comité de disciplina de la CAF anunció que Egipto acogería la Copa Africana de Naciones en reemplazo de Camerún.
Máximo Valdés Fontecilla
Máximo Valdés Fontecilla (Santiago, 11 de mayo de 1879-Santiago-5 de mayo de 1967) fue un comerciante, agricultor y político chileno, miembro del Partido Liberal (PL). Se desempeñó como ministro de Agricultura de su país, durante el segundo gobierno del presidente Arturo Alessandri.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
The Muffins
The Muffins es una banda estadounidense de rock progresivo, más específicamente de la escena avant-prog. Durante su primer período grabaron material para cuatro álbumes, de los cuales dos salieron cuando el grupo ya se había disuelto. Por la mayor parte de los 80 y 90 sus miembros estuvieron retirados de la actividad musical hasta su reunión oficial en 1998.

La música de The Muffins es considerada como "una mezcla entre Soft Machine y Henry Cow". Otras influencias incluyen The Mothers Of Invention, Hatfield and the North y música clásica del siglo XX.

The Mothers of Invention
The Mothers of Invention fue una banda experimental pionera del rock progresivo liderada por el compositor, guitarrista, cantante, productor discográfico y director de cine estadounidense Frank Zappa, activa entre mediados de los 60 y principios de los 70. Su trabajo está marcado por el uso de la experimentación sónica, innovadoras portadas de álbumes y elaborados espectáculos en vivo.
Región Integrada de Desarrollo del DF y Entorno
La Región Integrada de Desarrollo Económico del Distrito Federal y Entorno, es una Región Integrada de Desarrollo Económico (RIDE) que conglomera el Distrito Federal, los veinte municipios del estado de Goiás y tres municipios del estado de Minas Gerais en Brasil, en un intenso proceso de conurbación.

Creada por la Ley Complementaria Federal N º 94 del 19 de febrero de 1998 y reglamentada por Decreto N º 2.710 del 4 de agosto de 1998, modificado por el Decreto N º 3445 4 de mayo de 2000 y el Decreto N º 4.700 del 20 de mayo de 2003. El 5 de mayo de 2011, se emitió el Decreto N º 7469, que revocó el anterior.

Actualmente comprende 55.434,99 km² y, según los resultados preliminares del censo 2015 de IBGE, tiene 4.291.577 habitantes, siendo la cuarta región más poblada del Brasil – superada solamente por las regiones metropolitanas de  São Paulo, Río de Janeiro y Belo Horizonte. Es también la 13.ª mayor área metropolitana de Latinoamérica.

Región metropolitana de Río de Janeiro
La región metropolitana de Río de Janeiro (en portugués Região Metropolitana do Rio de Janeiro) también conocida como Grande Rio es la 27.ª mayor área metropolitana del mundo y la 2.ª de Brasil. Erigiéndose en torno a la bahía de Guanabara, fue creada por la Lei Complementar nº20, el 1 de julio de 1974, tras la fusión de los antiguos estados de Río de Janeiro y Guanabara.

Sus límites han sufrido alteraciones con la exclusión de los municipios de Petrópolis y São José do Vale do Rio Preto (retirados en 1993), Maricá (retirado en 2001) e Itaguaí, Mesquita y Mangaratiba (retirados en 2002), que también formaban parte de la región metropolitana conforme a la primera legislación. Itaguaí e Maricá fueron nuevamente incluidos en la región metropolitana en octubre de 2009, estabilizando el número de municipios en 19.
Meridiano 137 oeste
El meridiano 137 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 137 oeste forma un gran círculo con el meridiano 43 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 137 oeste pasa a través de:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Hraudung
Hraudung es el nombre de varios personajes legendarios que aparecen en diversas fuentes literarias y sagas nórdicas.

En el poema Grímnismál de la Edda poética, era un rey humano padre de Geirröd el jotun y abuelo de Agnar.

En nombre Hraudung también aparece en Skáldskaparmál de la Edda prosaica, primero como jotun y luego también como un rey del mar.

Geirröd
En la mitología nórdica, Geirröd (nórdico antiguo: Geirrøðr) era uno de los gigantes y padre de Gjálp y Greip.
Un día Loki se encontraba volando bajo la forma de un águila y fue capturado por Geirröd. Este que odiaba a Thor, le exige a Loki que lleve a su enemigo (sin su cinto mágico y sin su martillo) a su castillo. Loki acepta conducir a Thor a la trampa. En el camino al castillo de Geirröd, Loki y Thor se detienen en la casa de Gríðr, una giganta. Ella espera a que Loki abandone la habitación, luego le cuenta a Thor lo que sucedía y le da sus guantes de hierro y su cinto mágico. Thor mata a Geirröd, y a todos los gigantes de la escarcha que encuentra (incluyendo a Gjalp y Greip, las hijas de Geirrod). Esta historia es relatada en Þórsdrápa, Edda prosaica.

En el Grímnismál, Geirröd es además el nombre de un rey jotun que fue muerto por Odín como castigo por su crueldad.