hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ouati Keita
Ouati Keita fue el tercer Mansa del Imperio de Malí reinando de 1270 a 1274.

Ouati Keita fue uno de los dos niños de generales adoptados por Sundita keita. Y fue adoptado en la corte real al igual que Wali Keita (c. 1270) y otro hijo de general llamado Khalifa. Igual que otros miembros del clan Keita, él era elegible para el trono y peleó por el contra Khalifa después de la muerte Mansa Wali poco después de su regreso de su hajj o viaje a La Meca.

Khalifa lo sucedió pero solo gobernó por cuatro tumultuosos años. Para el tiempo de la muerte de Ouati el imperio de Sundita estaba en ruinas.

Con Ouati fuera del camino, Khalifa retornó la capital de Naini peleando el trono dejando al hermano de Sundiata en un cargo menor nuevamente. Oati es recordado como un mal gobernante y Khalifa probó ser peor.

Mansa de Malí
Mansa es una palabra mandinga que significa 'rey de reyes' o 'emperador'. Está particularmente asociado con la dinastía Keita del Imperio de Malí, que dominó África Occidental desde el siglo XIII al XV. Los poderes del mansa incluían el derecho a dispensar justicia y monopolizar el comercio, particularmente del oro.

Sundiata Keita fue el primero en asumir el título de mansa, que se transmitió a través de la línea Keita con pocas interrupciones hasta bien entrado el siglo XV. Otras mansas notables incluyen a su hijo Wali Keita y el poderoso Mansa Musa (Kankan Musa), cuyo Hach ayudó a definir una nueva dirección para el Imperio. La sucesión del Imperio de Malí se conoce principalmente a través de Historia de los bereberes del historiador tunecino Ibn Jaldún.
Frankenstein (película de 2025)
Frankenstein es una película de ciencia ficción gótica estadounidense de 2025 escrita y dirigida por Guillermo del Toro, basada en la novela homónima de Mary Shelley de 1818. Está protagonizada por Oscar Isaac, Jacob Elordi, Mia Goth, Felix Kammerer, Lars Mikkelsen, David Bradley, Lauren Collins, Charles Dance y Christoph Waltz.

Frankenstein tuvo su estreno mundial en la competencia principal del 82.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 30 de agosto de 2025. Luego fue seguido por un estreno limitado en cines el 17 de octubre de 2025, antes de un estreno global por Netflix el 7 de noviembre de 2025.

David Bradley (actor)
David John Bradley (Yorkshire, 17 de abril de 1942) es un actor y actor de voz británico conocido por sus papeles de Argus Filch en las películas de Harry Potter, además de Walder Frey en la serie Juego de tronos y el profesor Abraham Setrakian en la serie The Strain.
Dimenhidrinato
El dimenhidrinato, entre otras, es un medicamento de venta libre utilizado para tratar el mareo y las náuseas, vómito. El dimenhidrinato es una sal de teoclato compuesta por difenhidramina, un derivado de la etanolamina, y 8-cloroteofilina, un derivado clorado de la teofilina, en una proporción de 1:1.

Teofilina
La teofilina es un alcaloide de la familia metilxantina, la misma a la que pertenecen la cafeína y la teobromina, caracterizada por ser estimulante del sistema nervioso central y broncodilatadora. Se encuentra naturalmente en el té negro, en el té verde y en la yerba mate.

La teofilina es especialmente diurética, por lo que ayuda a la eliminación de líquidos, a través de la orina. Funde a 272 °C. Su nombre químico es: 1,3 dimetilxantina

Su principal efecto es la dilatación general de los vasos periféricos, broncodilatación (usado para tratar el asma), estimulación a nivel de la corteza cerebral, sensación de calor en la piel, y pesadez de piernas y brazos.

En países desarrollados, el advenimiento de los glucocorticoides por inhalación, los agonistas de receptores beta adrenérgicos y los fármacos modificadores de leucotrieno han disminuido en grado notable la amplitud del uso de la teofilina.
Bridgeoporus
Bridgeoporus es un género de hongos de la familia Polyporaceae. Es un género monotípico que contiene la única especie Bridgeoporus nobilissimus, descrita por primera vez en 1949. Este hongoproduce grandes cuerpos fructíferos que han llegado a pesar hasta 130 kilogramos (290 lb). La superficie superior del cuerpo fructífero tiene una textura fibrosa que a menudo favorece el crecimiento de algas, briofitas o plantas vasculares.

Esta especie se encuentra en la región noroeste del Pacífico de Norteamérica, donde crece en ejemplares grandes (al menos 1 m de diámetro) de abeto noble (Abies procera), abeto plateado del Pacífico (Abies amabilis) o Tsuga heterophylla. El Bridgeoporus nobilissimus causa una podredumbre parda en sus árboles hospedadores. El análisis genético muestra que el hongo es más prevalente de lo que indica la distribución del cuerpo frutal.

Tsuga heterophylla
Tsuga heterophylla, la tsuga del Pacífico, tsuga heterófila, también tsuga de Alberta, es una especie arbórea, originaria del noroeste de Norteamérica. Su límite noroeste se encuentra en la península de Kenai, Alaska, y su límite sureste, en el norte del Condado de Sonoma, California.
José García Mosquera
José García Mosquera (Castro de Escuadro (Maceda), 17 de marzo de 1817-Orense, 19 de noviembre de 1868) fue un escritor, profesor y traductor español.

Estudió en los seminarios de Orense, Santiago de Compostela y Salamanca. Instalado en Orense, abrió un Colegio de Humanidades. Fue profesor en los institutos de Pontevedra y Cuenca y catedrático de Latín y Humanidades y de Retórica y Política en el Instituto de Ourense. Hizo la traducción al gallego del "Beatus ille" de Horacio que publicó en Revista Gallega. Era poeta en gallego, español y latín. Algunos de sus poemas en castellano se publicaron póstumamente en El Heraldo Gallego.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Lina María Saavedra
Lina María Saavedra Díaz (Tunja, 21 de diciembre de 1975) es una bióloga marina colombiana, receptora de una beca L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia en el año 2008 por su labor investigativa sobre la conservación ambiental de las costas colombianas.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
Tumba de Felipe II de Borgoña
El Tumba de Felipe el Atrevido es una tumba vacía construida a finales del XIV por Jean de Marville, Claus Sluter y Claus de Werve para el duque de Borgoña, Felipe II el Atrevido. Inicialmente ubicada en la Cartuja de Champmol, se encuentra, desde principios del siglo XIX, en el palacio de los duques de Borgoña, dentro del Museo de Bellas Artes de Dijon. Se trata de una obra monumental referente del arte funerario de la Europa occidental que servirá de inspiración a otras como, por ejemplo, el Mausoleo de Carlos III de Navarra y Leonor de Trastámara, en Pamplona.

Cartuja de Champmol
La Cartuja de Champmol, formalmente Chartreuse de la Sainte-Trinité de Champmol, era un monasterio cartujo en las cercanías de Dijon, la capital del Ducado de Borgoña en el siglo XV (actualmente la ciudad se encuentra en Francia).

El arquitecto responsable fue el francés Drouet de Dammartin.

El monasterio fue fundado en 1383 por el duque Felipe II de Borgoña para proporcionar un lugar de enterramiento a los duques de Borgoña de la dinastía Valois, y estuvo en uso hasta que fue disuelto en 1791, durante la Revolución Francesa. Denominado "el proyecto más grande en un reino célebre por la extravagancia", fue enriquecido de manera pródiga con obras de arte,  muchas de las cuales son esenciales para la comprensión del arte de ese periodo.
Simetría rotacional
La simetría rotacional es la propiedad que posee una forma cuando tiene el mismo aspecto después de aplicarle una rotación mediante un giro parcial. El grado de simetría rotacional de un objeto es el número de orientaciones distintas en las que se ve igual que en su posición inicial.

Conocida como simetría radial en biología (con abundantes ejemplos en botánica, como la mayoría de las flores, o en zoología, como el grupo de los equinodermos), es también una característica fundamental en cristalografía y en la configuración molecular de numerosos compuestos químicos (como el benceno).

Grupo de simetría
El grupo de simetría es un grupo de operaciones o transformaciones geométricas que deja invariante cierta entidad geométrica o entidad física. El concepto es importante tanto en geometría, como en mecánica lagrangiana y teoría cuántica de campos.
Temporada 1958-59 de los Syracuse Nationals
La temporada 1958-59 fue la décima de los Syracuse Nationals en la NBA. La temporada regular acabó con 35 victorias y 37 derrotas, ocupando el tercer puesto de la división Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las finales de división ante los Boston Celtics.

Syracuse Nationals
Syracuse Nationals (en español: Nacionales de Siracusa) fue un equipo de baloncesto profesional que formó parte de la National Basketball League (NBL) y de la National Basketball Association (NBA), existiendo desde 1939 hasta 1963. Actualmente son conocidos como Philadelphia 76ers y es la franquicia más antigua de la NBA.

El equipo comenzó en Syracuse, Nueva York, como Syracuse Nationals, un equipo profesional independiente. En 1946 entraron en la NBL para tres años. En 1949, después de la unificación de esta con la BAA, creando la NBA, se unieron, junto a otros siete equipos, a esa. En 1955, los Nationals liderados por Dolph Schayes ganaron el campeonato de la NBA.
Canciones de amor (película de 2007)
Canciones de amor (en francés: Les chansons d'amour) es una película musical francesa de 2007 dirigida por Christophe Honoré y protagonizada por Louis Garrel, Ludivine Sagnier, Clotilde Hesme y Chiara Mastroianni.

Fue una de las 20 películas seleccionadas para la competencia principal en el Festival de Cine de Cannes de 2007.

Clotilde Hesme
Clotilde Hesme (Troyes, Aube, Francia, 30 de julio de 1979) es una actriz francesa.
Clotilde Hesme es una actriz francesa nacida el 30 de julio de 1979 en Troyes, Francia. Es conocida por su trabajo en cine y televisión, y ha ganado varios premios por su actuación, incluyendo el Premio César a la Mejor Actriz Revelación en 2010 por su papel en la película Angèle et Tony.

Hesme ha aparecido en una amplia variedad de películas, desde dramas independientes hasta películas de época. Algunos de sus papeles más notables incluyen:

Lilie en la película Regular Lovers (2005) de Philippe Garrel.

Alice en la película Love Songs (2007) de Christophe Honoré.

Adèle en la serie de televisión Les Revenants (2012-2015).

Hélène de Fougerolles en la película El precio de la fama (2017) de Xavier Dolan.

Jeanne Dielman en la película Jeanne Dielman, 23, quai du commerce, 1080 Bruxelles (2021) de Chantal Akerman.
Francisco José de Lacerda e Almeida
Francisco José de Lacerda e Almeida (São Paulo, 1753- Cazembe (hoy Zambia), 1798), caballero de la Orden de Cristo, doctor en Matemáticas por la Universidad de Coímbra, Lente de la Real Academia de Guardias Marinas de Lisboa, miembro de la Academia de las Ciencias de Lisboa, capitán de fragata y gobernador de los Ríos de Sena, fue uno de los mayores viajeros y exploradores del siglo XVIII.

Durante  años recorrió gran parte de América del Sur, por vías fluviales navegables, incluyendo Belém do Pará, Vila Bela y São Paulo en la campaña de demarcación de la frontera entre Brasil y la América española. Más tarde, recorrió parte de Mozambique y de la actual Zambia, en la que sería la primera tentativa científica de travesía de África. Magnus Roberto de Mello escribió de él: «La demarcación de las fronteras de América del Sur y la expedición de la travesía de África se encuentran entre las mayores aventuras científicas del siglo XVIII. Lacerda e Almeida participó en ambas».

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
Staithes
Staithes es un pueblo costero en el Municipio de Scarborough en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Roxby Beck, un arroyo que pasa por Staithes, es la frontera entre el Scarborough, Redcar y Cleveland. Siendo formalmente uno de los muchos centros pesqueros en Inglaterra, Staithes es ahora en gran medida un destino turístico dentro de los North York Moors.

Municipio de Scarborough
Scarborough es un distrito no metropolitano con el estatus de municipio, ubicado en el condado de Yorkshire del Norte (Inglaterra). Tiene una superficie de 816,54 km². Según el censo de 2001, Scarborough estaba habitado por 106 243 personas y su densidad de población era de 130,11 hab/km².
Rosanna Flamer-Caldera
Rosanna Flamer-Caldera (nacida el 18 de marzo de 1956)[cita requerida] es una activista por los derechos LGBT de Sri Lanka. Vivió en los EE. UU. durante más de una década y, cuando regresó a Sri Lanka, se convirtió en la representante asiática femenina de ILGA y más tarde en su co-secretaria general. Ayudó a fundar el Women's Support Group en 1999 y Equal Ground en 2004. También está relacionada con el ex modelo de Ford y embajador de la sociedad de protección de la vida silvestre y la naturaleza de Sri Lanka, el Dr. Adam Flamer-Caldera.

Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex
La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA) es una federación que congrega a organizaciones de la sociedad civil de distintas nacionalidades dedicadas a promover la defensa de la igualdad de derecho para lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex (LGBTI) de todo el mundo.
La ILGA reúne entre sus miembros a más de 560 organizaciones de alrededor de 150 países de todos los continentes.
Actualmente, la ILGA es la única federación internacional dedicada a reunir ONG y entidades sin fines de lucro, concentrando su actuación a nivel global con el fin de luchar contra la discriminación por orientación sexual, identidad de género, expresión de género y características sexuales. Desde el año 2025 está como máxima referente de la comunidad Lésbica la activista Argentina Andrea Mabel Teceira como presidenta Representante Lésbica Internacional.
Desde diciembre de 2006 la ILGA tiene estatus consultivo ECOSOC.
Pinches momias
Pinches momias es una serie de televisión por internet de comedia de terror juvenil mexicana producida por Propagate Fuego y Perro Azul para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie es una historia original creada por Santiago Limón y José Miguel Núñez. Se lanzó a través de Vix el 1 de septiembre de 2023.

Está protagonizada por Xiunel González, Daniel Abrego, Rogelio Cruz, Saak Figueroa Bórquez y Berenice Jonguitud, junto a un reparto coral.

Vix (servicio de streaming)
Vix —estilizado como ViX— es un servicio de streaming hispano propiedad de TelevisaUnivision, que fue relanzado el 31 de marzo de 2022 en México y en Estados Unidos, como parte de la fusión de Blim TV, Univision Now y su plataforma hermana Prende TV.

La plataforma, además de contenido original, tiene actualmente dentro de su catálogo, telenovelas, series de televisión, películas, eventos especiales, noticieros y deportes de la propiedad de la misma TelevisaUnivision, así como de otras empresas productoras de entretenimiento, por medio de licencias.

Se divide en dos niveles: ViX, un servicio gratuito con anuncios, y ViX Premium, un servicio de suscripción sin anuncios que ofrece más contenido y funciones.
Coalición Juntos por el Bien de Todos
La Coalición Juntos por el Bien de Todos fue una coalición de partidos políticos en México que aprobó el Instituto Estatal Electoral de Nayarit, para su participación en el proceso electoral local de 2008. Esta coalición, se integraba de los siguientes partidos políticos:

Partido de la Revolución Democrática

Partido Verde Ecologista de México

Obtuvo cuatro municipios del Estado de Nayarit y dos diputados locales. Una vez culminado el proceso electoral local de Nayarit de 2008, desapareció.

Coalición
Se puede definir coalición, frente o liga como la alianza, unión, liga, confederación o acuerdo entre varias partes. Esta alianza puede hacerse tanto entre varios partidos políticos, como entre países o empresas capitalistas, teniendo como objetivo el realizar una acción conjunta.
Spezia Calcio
Spezia Calcio es un club de fútbol italiano de la ciudad de La Spezia, en la región de Liguria. Fue fundado en 1906 y refundado en tres ocasiones. Compite en la Serie B, la segunda categoría del fútbol nacional.

Serie B (Italia)
La Serie B, conocida por motivos de patrocinio como Serie BKT, es la segunda competición del sistema de ligas del fútbol italiano, siendo de carácter profesional. La competición había sido organizada por la Lega Calcio hasta 2010, pero desde la temporada 2010-11 se creó la Lega Nazionale Professionisti Serie B o, más sencillamente, Lega B.
Allí donde solíamos gritar
"Allí donde solíamos gritar" es una canción del grupo español de indie pop rock Love of Lesbian, incluida como el tema de apertura de su sexto álbum de estudio 1999 (o cómo generar incendios de nieve con una lupa enfocando a la luna), que fue lanzado el 24 de marzo de 2009 por Warner Music Spain a través del sello Music Bus. Fue compuesta por el vocalista de la banda, Santi Balmes, y producido por el productor de todos los lanzamientos de la banda desde Ungravity, Ricky Falkner.

Santi Balmes
Santiago Balmes Sanfeliu (Barcelona, 25 de noviembre de 1970) es un cantante y músico español, perteneciente a la banda Love of Lesbian. También ha empezado una carrera de  escritor con cinco libros publicados hasta la fecha.
Club Baloncesto Valle de Egüés
El Club Baloncesto Valle de Egüés, también conocido como Castillo de Gorraiz Valle de Egüés (por motivos de patrocinio) es un club de baloncesto con sede en el municipio de Valle de Egüés, Navarra. Actualmente, milita en Segunda FEB, la tercera categoría del baloncesto español.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Silvestre 459
Silvestre 459 es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de Torrelavega, Cantabria. Las frutas tienen un tamaño pequeño a medio, color de piel rojo amoratado oscuro, cubierta con pruina suave, y pulpa de color verdoso, transparente, con textura firme, jugosa, y sabor agridulce, refrescante, muy agradable.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Nelson Romero (cantante)
Nelson Enrique Romero Andrade (Maracaibo, Zulia, 12 de agosto de 1953), también conocido como El ayayero, es un criminalista y compositor venezolano. Hizo vida profesional como detective en el Cuerpo Técnico de Policía Judicial actual CICPC, luego como compositor de gaitas, música tradicional venezolana. Trabajó principalmente en agrupaciones regionales con algunos sencillos producidos individualmente como solista.

Cuerpo Técnico de Policía Judicial
El Cuerpo Técnico de Policía Judicial (CTPJ), conocido también como Policía Técnico Judicial (PTJ), fue la agencia policial más grande de Venezuela. Creado en 1958, fue responsable de las investigaciones criminales y los servicios forenses, al igual que contranarcóticos.
Cheshire (EP)
Cheshire (estilizado en mayúsculas) es el sexto EP del grupo femenino surcoreano Itzy, publicado el 30 de noviembre de 2022 por JYP Entertainment y Republic Records. El álbum contiene cuatro pistas, incluido su sencillo digital completamente en inglés bajo el nombre de «Boys Like You» y el sencillo principal titulado «Cheshire».

JYP Entertainment
JYP Entertainment (en hangul, JYP 엔터테인먼트), es un conglomerado de multinacionales del entretenimiento y sellos discográficos, fundado en Seúl (Corea del Sur) en 1997 por J.Y. Park. Opera como sello discográfico, agencia de talentos, productora musical, empresa de gestión de eventos, productora de conciertos y editorial musical, y es una de las compañías de entretenimiento más grandes de Corea del Sur. La compañía también opera filiales y divisiones a nivel internacional. De ella han salido artistas como: Twice, 2PM, Stray Kids, Day6, Boy Story, Itzy, Xdinary Heroes, Nmixx, NiziU, VCHA, All(H)Ours, Nexz y KickFlip.
Artasvasdes (II)
Artasvasdes (II) (en armenio en armenio: Արտավազդ Բ) fue, según ciertas versiones de la cronología y de la genealogía de la dinastía artáxida, un rey de Armenia que debió de reinar del 123 al 95 a. C. Sucesor de Tigranes I, debió de haber sido derrotado por los partos. Tigranes II debió de sucederle en el trono armenio.

Partia
Partia (persa antiguo: 𐎱𐎼𐎰𐎺 Parθava; parto: 𐭐𐭓𐭕𐭅 Parθaw; persa medio: 𐭯𐭫𐭮𐭥𐭡𐭥 Pahlaw) es una región histórica situada en el noreste de Irán. Fue conquistada y subyugada por el imperio de los medos durante el siglo VII a. C., fue incorporada al posterior imperio aqueménida bajo Ciro el Grande en el siglo VI a. C., y formó parte del Imperio seléucida tras las conquistas de Alejandro Magno en el siglo IV a. C.. Más tarde la región sirvió como base política y cultural de los parnos y de la dinastía arsácida, gobernantes del imperio parto (247 a. C.-224 d. C.). El imperio sasánida, el último estado del Irán preislámico, también dominó la región y mantuvo a los siete clanes partos como parte de su aristocracia feudal.