hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John B. Kelly Jr.
John Brendan "Jack" Kelly Jr. (24 de mayo de 1927 - 2 de marzo de 1985), también conocido como Kell Kelly, fue un atleta estadounidense, destacado remero cuatro veces olímpico y ganador de una medalla olímpica. También era hijo del triple ganador de la medalla de oro olímpica John B. Kelly Sr., y el hermano mayor de la actriz y princesa de Mónaco, Grace Kelly. En 1947, Kelly recibió el premio James E. Sullivan como el mejor atleta aficionado de los Estados Unidos.

Raniero III de Mónaco
Raniero III de Mónaco, de nombre completo: Raniero Luis Enrique Majencio Beltrán Grimaldi(en francés: Rainier Louis Henri Maxence Bertrand Grimaldi, Montecarlo, 31 de mayo de 1923-Montecarlo, 6 de abril de 2005), monarca de la dinastía Grimaldi, fue príncipe soberano de Mónaco, desde 1949 hasta su muerte en 2005.

Antes de ser príncipe soberano actuó como regente durante el reinado de su abuelo, el príncipe Luis II, y tras ascender al trono de Mónaco, se encargó de materializar el auge del Principado, convirtiéndolo en un centro turístico y empresarial de primer orden y en un ente reconocido internacionalmente, al lograr la integración del mismo en la ONU, OSCE, COE.

Famoso fue su matrimonio con la actriz estadounidense Grace Kelly, con quien estuvo casado hasta el trágico fallecimiento de la misma en 1982.
Ferrari F40
El Ferrari F40 es un automóvil superdeportivo berlinetta de dos puertas biplaza, producido por el fabricante italiano Ferrari. Su producción comenzó en 1987 con motivo del 40.º aniversario de la fundación de la marca, hasta 1992 cuando terminó de fabricarse.

Su precio, su comportamiento y su aspecto moderno lo convirtieron en un clásico instantáneo y hoy en día, es recordado junto al 288 GTO como el último gran Ferrari de la vieja escuela.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Algernon Charles Swinburne
Algernon Charles Swinburne (Londres, 5 de abril de 1837 – 10 de abril de 1909) fue un poeta y crítico literario inglés de la época victoriana próximo a la hermandad prerrafaelita, al decadentismo y al impresionismo. Su audaz poesía fue bastante controvertida en su época, debido a su irreligión pagana y los temas recurrentes del sadomasoquismo algolagniaco, la pulsión de muerte y el lesbianismo. De 1903 hasta su fallecimiento en 1909 fue un constante candidato al Premio Nobel de Literatura.

Newcastle upon Tyne
Newcastle upon Tyne (/njuːˈkæsəl/ⓘ), conocida comúnmente como Newcastle, es una ciudad y distrito metropolitano del condado de Tyne y Wear, en la región Nordeste de Inglaterra (Reino Unido), situada a orillas del río Tyne. La ciudad es la vigésima más poblada de Inglaterra, la aglomeración de Tyneside, de la que forma parte Newcastle, es la sexta aglomeración urbana más poblada del Reino Unido. Newcastle es miembro del Grupo de principales ciudades inglesas y con Gateshead forma parte de la red Eurocities de las ciudades europeas. La gente del área de Newcastle se conoce como Geordi y el dialecto único local también es Geordie.
Veal Renh
Veal Renh es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 228 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Prey Nob
Prey Nob es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 93 141 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Carolina Stanley
Carolina Stanley (Buenos Aires, 22 de noviembre de 1975) es una abogada y política argentina, miembro de Propuesta Republicana.

Durante la presidencia de Mauricio Macri, fue Ministra de Desarrollo Social de la Nación. Anteriormente, había sido Ministra de Desarrollo Social de la Ciudad de Buenos Aires.

Desde 2021 se desempeña como Asesora General Tutelar del Ministerio Público Tutelar de la Ciudad de Buenos Aires.

Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires o Legislatura Porteña es el Poder Legislativo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires bajo el formato unicameral de sesenta diputados, elegidos por voto directo no acumulativo según los artículos 68.º y 69.º de la Constitución de la Ciudad de Buenos Aires. Cada diputado dura cuatro años en sus funciones, y la Legislatura se renueva por mitades cada dos años.

Su sede se emplaza entre las calles Hipólito Yrigoyen, Diagonal Julio A. Roca y Perú, conformado un triángulo de grandes dimensiones cuya compacta volumetría exterior se ajusta a los límites del terreno y solo se distingue del resto de tejido urbano por la torre del reloj, el cual corona el Palacio Ayerza, más conocido como Palacio de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. También cuenta con un anexo administrativo en Hipólito Yrigoyen 642.
Manzushri Jiid
El Monasterio de Manjusri (en mongol: Манзушри Хийд, romanizado: Mañjuśrī Khiid) fue un monasterio budista, fundado en 1733 y destruido en 1937 por los comunistas mongoles. Sus ruinas se hallan aproximadamente a unos 15 km al suroeste de la ciudad capital Ulán Bator. En la ladera sur de la Montaña del Santo Kan (lugar de nacimiento de Gengis Kan).

Jebtsundamba Kutuktu
El Jebtsundamba Kutuktu (mongol: Жавзандамба хутагт, Javzandamba Khutagt; tibetano: རྗེ་བཙུན་དམ་པ་ Jetsun Dampa;"Santo y Venerable Señor") es el líder espiritual de los pueblos mongoles y máximo jerarca del budismo lamaísta mongol, siendo el lama de mayor rango en Mongolia. Pertenece a la tradición Gelug del budismo tibetano.
Alumim
Alumim (en hebreo: עֲלוּמִים‎, lit. 'Juventud') es un kibutz sionista religioso, ubicado en el noroeste del desierto del Néguev, en el sur de Israel, cerca de la Franja de Gaza. El kibutz está bajo la jurisdicción del Consejo Regional de Sdot Néguev. En 2021, el kibutz tenía una población de 531 habitantes.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Santa Cruz do Sul
Santa Cruz do Sul es un municipio brasileño ubicado en el centro del estado de Rio Grande do Sul, a 155 km de Porto Alegre. Su población, según estimaciones del IBGE, era de 138.104 habitantes en 2024, lo que lo convierte en el decimocuarto municipio más poblado de Rio Grande do Sul. Con una superficie de 733,4 km², se ubica en la región del Vale do Rio Pardo, lindando con los municipios de Vera Cruz, Rio Pardo, Sinimbu, Venâncio Aires y Passo do Sobrado. De clima templado, constituye una región de transición fisiográfica entre la Meseta y la Depresión Central, con vegetación originaria de la Mata Atlántica y la Pampa, y predominio de rocas volcánicas.

Sinimbu
Sinimbu es un municipio brasileño del estado de Rio Grande do Sul.

Se encuentra ubicado a una latitud de 29º32'19" Sur y una longitud de 52º31'18" Oeste, estando a una altitud de 77 metros sobre el nivel del mar. Su población estimada para el año 2004 era de 9.785 habitantes.

Ocupa una superficie de 508,16 km².
Call of Duty 2
Call of Duty 2 es un videojuego de disparos en primera persona bélico, perteneciente a la popular serie de videojuegos Call of Duty de Activision y que sucede a la primera entrega. Fue desarrollado por Infinity Ward, con la colaboración de Pi Studios, y publicado al mercado el 4 de noviembre de 2005 para PC, tiempo más tarde lo hizo para Xbox 360 simultáneamente con la salida de esta videoconsola.

En 2016 Larry Hryb anunció vía Twitter que el videojuego era compatible con Xbox One, llegando a tener mejor desempeño.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
Zaboiski
Zaboiski (del ruso: Забойский) es un posiólok del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del Protoka, uno de los distributarios del delta del Kubán, 35 km al norte de Slaviansk-na-Kubani y 96 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 429 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Zaboiskoye, al que pertenecen asimismo Solodkovski y Dereviankovka.

Slaviansk-na-Kubani
Slaviansk-na-Kubani o Slaviansk del Kubán (del ruso: Сла́вя́нск-на-Куба́ни) es una ciudad, centro administrativo del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada a orillas del río Protoka, uno de los brazos deltaicos del río Kubán, 74 km al oeste del centro de Krasnodar, capital del krai. Cabecera del ókrug urbano Slaviánskoye.
VisionOS
visionOS es un sistema operativo de realidad mixta derivado principalmente de los marcos centrales de iOS (incluidos UIKit, SwiftUI, ARKit y RealityKit) y marcos específicos de MR para renderizado foveado e interacción en tiempo real.   Fue desarrollado por Apple Inc. exclusivamente para sus lentes o gafas de realidad mixta Apple Vision Pro. Se presentó el 5 de junio de 2023 en el evento WWDC 23 de Apple junto con la presentación de Apple Vision Pro. El software se lanzó el 2 de febrero de 2024 y se envió junto con Apple Vision Pro.

Realidad mixta
La realidad mixta (RM), también llamada a veces realidad híbrida, es la combinación de realidad virtual y realidad aumentada. Esta combinación permite crear nuevos espacios en los que interactúan tanto objetos y/o personas reales como virtuales. Es decir, se puede considerar como una mezcla entre la realidad, realidad aumentada, virtualidad aumentada y realidad virtual. De modo más aclaratorio, diríamos que trata de trasladar el mundo real al mundo virtual, ocasionando un modelo 3D de la realidad y sobre este superponer información virtual, ligando las dos realidades para poder aunar contenido extra de valor para el usuario de realidad mixta.
Carmen Sarmiento
Carmen Sarmiento (Madrid, 30 de agosto de 1944) es una periodista feminista española de televisión especializada en temas internacionales y sociales. Fue la primera mujer corresponsal de guerra en España. Es especialmente conocida por su apuesta por el periodismo comprometido haciendo visibles en sus reportajes problemas sociales como el hambre y la situación de los derechos de las mujeres. Ha obtenido numerosos premios como reconocimiento de su labor profesional. entre ellos el Premio Nacional de Periodismo Derechos Humanos (1984) por el conjunto de su trabajo en la serie "Los Marginados".

Lidia Falcón
Lidia Falcón O'Neill (Madrid, 13 de diciembre de 1935) es una política y escritora española. Licenciada en Derecho, Arte Dramático y Periodismo y doctora en Filosofía, se ha destacado por su defensa del feminismo en España, especialmente durante la Transición.

Fue militante del PSUC y sufrió persecución y torturas por sus ideas políticas durante la dictadura franquista. En 1976 creó el Colectivo Feminista de Barcelona, la revista Vindicación feminista y la editorial Ediciones de feminismo. En 1977 fundó la Organización Feminista Revolucionaria, a partir de la cual se creó el Partido Feminista de España. Desde 1979 dirige la revista Poder y libertad.
Angels & Ghosts
Angels & Ghosts es el quinto álbum de estudio del dúo de producción británico Soulsavers, y el segundo en colaboración con el vocalista Dave Gahan de Depeche Mode. Fue publicado el 23 de octubre de 2015 a través del sello discográfico Columbia. La fotografía en la carátula fue tomada por la hija de Gahan, Stella Rose.

Luego de su completar su participación en The Light the Dead See (2012), Gahan expresaba que la composición para nuevo material surgió de inmediato, pero se mantuvo en pausa debido a sus compromisos con Depeche Mode por Delta Machine y su posterior gira global.

Delta Machine
Delta Machine (en español, Máquina Delta) es el tredécimo álbum del grupo inglés de música electrónica Depeche Mode (Andrew Fletcher, David Gahan, Martin Gore), producido durante 2012-13 y publicado en 2013.

Fue producido por Ben Hillier. La mayoría de los temas fueron escritos por Martin Gore, excepto «Secret to the End», «Broken» y «Should Be Higher», que fueron escritos por David Gahan y Kurt Uenala.

Con motivo del disco, Depeche Mode realizó durante 2013-14 la gira Delta Machine Tour con Christian Eigner en la batería y el teclista Peter Gordeno como músicos de apoyo. Posteriormente, en 2014 se publicó el álbum en directo Live in Berlin.
Paraluteres prionurus
Paraluteres prionurus es una especie de peces de la familia Monacanthidae en el orden de los Tetraodontiformes.

Esta pequeña especie marina inofensiva, tiene la facultad de mimetizarse con el pez globo de Valentini (Canthigaster valentini), a la que se parece enormemente, como modo de defensa contra los depredadores.

Monacanthidae
Las lijas (Monacanthidae) son una familia  de peces marinos incluida en el orden Tetraodontiformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego monos 'uno solo' y akantha 'aguijón'.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Plioceno, durante el Terciario inferior.
Felipe Ángeles
Felipe de Jesús Ángeles Ramírez (Zacualtipán, Hidalgo, México; 13 de junio de 1868-Chihuahua, Chihuahua; 26 de noviembre de 1919), conocido como Felipe Ángeles, fue un artillero mexicano y héroe popular de la Revolución mexicana que colaboró con el presidente Francisco I. Madero y con el general Francisco Villa.

Heroico Colegio Militar
El Heroico Colegio Militar es una institución de educación militar que depende de la Dirección General de Educación Militar y Rectoría de la Universidad del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos.

Tiene como misión “formar oficiales de las diferentes armas del ejército mexicano: Infantería, Caballería, Artillería, Zapadores, Policía Militar, Arma Blindada y del servicio de intendencia”.

Tiene como objetivo consolidar en el plantel un modelo educativo, filosófico, teórico y práctico, con el fin de incrementar la capacidad profesional del personal militar, apoyando con una arquitectura tecnológica en un ambiente laboral de calidad y competitividad.

De este plantel egresan los futuros generales, aquellos que se convertirán en los altos mandos de la Defensa Nacional, así como mandos de pequeñas y grandes unidades.
Alfonso de Braganza, conde de Ourém y marqués de Valença
Alfonso de Braganza y Pereira (Lisboa, 1402 - Tomar, 9 de agosto de 1460). Noble de Portugal, era primogénito de Alfonso I, VIII conde de Barcelos y I duque de Braganza, y de Beatriz Pereira de Alvim, condesa de Ourém, por lo tanto nieto por vía materna de Nuno Álvares Pereira, el Santo Condestable, condestable del reino.

Ostentó los títulos de IV conde de Ourém, desde el 4 de abril de 1422, y I marqués de Valença (este último por merced de Alfonso V el Africano el 11 de octubre de [1451), solo que no llegó al frente del ducado de Braganza, el más poderoso del país, por haber fallecido meses antes que su padre, heredando este título su hermano menor Fernando.

Ducado de Braganza
El ducado de Braganza es considerado el título nobiliario más importante de Portugal.

Desde el ascenso al trono de la Dinastía de Braganza, en 1640, el heredero de la corona era el duque de Braganza, una tradición que prevaleció hasta el 5 de octubre de 1910, tras la proclamación de la República. Actualmente al duque de Braganza se le concede una vigencia protocolar sin suponer facultades políticas, siendo Eduardo Pío de Braganza su titular.

Es de notar que, por la importancia de la Casa, los duques de Braganza llevan sus nombres numerados al igual que los reyes (por ejemplo Fernando I, Fernando II, etc).
Rámeshki
Rámeshki (ruso: Ра́мешки) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4102 habitantes.

Se ubica a medio camino entre las ciudades de Tver y Bézhetsk, sobre la carretera 28K-0058. Al norte de esta carretera sale de Rámeshki una vía secundaria que lleva a Maksátija.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.
Stigmatura bahiae
El rabicano de Bahía (Stigmatura bahiae) es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al género Stigmatura que hasta recientemente (2022) era considerada una subespecie de Stigmatura napensis. Es endémica del noreste árido de Brasil..

Stigmatura
Stigmatura es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a dos especies originarias de Sudamérica, donde se distribuyen desde el este de Ecuador hasta el noreste de Brasil, y hasta el norte de la Patagonia argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre vulgar de rabicanos.
Eón (mitología)
Eón (en griego: Αἰών, -ῶνος; en latín: Aeon, -ōnis) es una deidad helenística adoptada por los romanos. Dios supremo e imparcial, es dios del tiempo eterno y de la prosperidad, no teniendo ni comienzo ni final. En contraste a Crono como el tiempo empírico dividido en pasado presente y futuro. Él es, pues, dios de la eternidad, asociado a otras religiones mistéricas que tienen que ver con el más allá, como los misterios de Cibeles, los misterios dionisíacos, el orfismo y el mitraísmo.
Suele típicamente ir en compañía de diosas madre o diosas de la tierra tales como Tellus o Cibeles así como se ve en la pátera de Parabiago. En el entorno latino esta deidad puede ir asociada a los conceptos de Aevum, Aeternitas o Saeculum. Tenía un sitio privilegiado en la expresión de la propaganda imperial. Según Eurípides Eón es hijo del Tiempo.

Cibeles
Cibeles, Cíbele o Cibebe (en latín: Cybĕle o Cybēbe; griego: Κῦβέλη o Κυβήβη) era una diosa de la fertilidad de origen frigio. Su culto se extendió al mundo griego y se integró en su mitología, donde con frecuencia se le identifica con la titánide Rea. También fue importante en la Antigua Roma.

Cibeles es la Madre de los dioses y monta un carro con leones uncidos en él. Se la imagina acompañada de los coribantes, quienes portan espadas, y ceñida con una corona en forma de torre.  Pese a la importancia de su culto, Cibeles no protagoniza apenas relatos míticos. Aparece en el mito de Agdistis y Atis y también en el de Atalanta e Hipómenes.
Gennady Stolyarov II
Gennady Stolyarov II (Minsk, Bielorrusia, 1987) es un político, youtuber, podcaster y escritor libertario y transhumanista bielorruso nacionalizado estadounidense conocido principalmente por su libro Death is Wrong. Sus obras han sido publicadas principalmente por el Instituto de Ética y Tecnologías Emergentes, Le Québécois Libre, el Instituto Mises y su propia editorial online: The Rational Argumentator. Stolyarov también es presidente del Partido Transhumanista de los Estados Unidos y trabaja como actuario y regulador de seguros en Nevada.

Extrapolítica
La extrapolítica o política transhumanista es un conjunto de ideologías políticas que además de proyectar un cambio en la sociedad apelan a la mejora del hombre como rol activo del Estado. El origen de la palabra extrapolítica proviene de la adición del prefijo extra (fuera de) a la palabra política para diferenciar las propuestas políticas transhumanistas de las bioconservadoras o tradicionales, como una alusión al deseo transhumanista de superar los límites humanos y por ende políticos.
Doble ruptura del bloqueo de Arica
La doble ruptura del bloqueo de Arica fue una acción naval protagonizada por el marino Manuel Antonio Villavicencio Freyre, comandante de la corbeta Unión de la Marina de Guerra del Perú, durante el desarrollo de la Guerra del Pacífico. Consistió esta acción naval, en romper el bloqueo chileno del puerto hasta en dos oportunidades en menos de 8 horas, el 17 de marzo de 1880.

Cañón Blakely
El cañón Blakely fue diseñado por el capitán del ejército británico Theophilus Alexander Blakely. Fue el primero en la fabricación de cañones zunchados y actualmente es reconocido por su importancia en la evolución del cañón. Demostró en pruebas en 1855 la ventaja de la construcción de cañones zunchados. Blakely no tuvo una factoría propia, por lo que sus cañones fueron construidos en tres factorías británicas: Fawcet, Preston & Co, Low Moor Iron Co y la Blakely Ordnance Co of London.

El capitán Blakely declaró en 1863 que había construido 400 cañones para diversos países, entre los que estaban Perú, Estados Unidos y los confederados de la Guerra de Secesión.
Hieracium charitodon
Hieracium charitodon es una especie de planta con flor del género Hieracium, de la familia Asteraceae, orden Asterales. Con frecuencia se confunde con Hieracium apheles, con la diferencia que H. charitodon cuenta con hojas de tallo con dientes de mayor tamaño.

Hieracium
Hieracium es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Asteraceae. Comprende 12614 especies descritas y de estas, solo 1411 aceptadas. En diciembre de 2023, Plants of the World Online incluye más de 4500 especies aceptadas de Hieracium.