hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Fernández Manrique de Lara
Juan Fernández Manrique de Lara y de Castilla (1398-1493) fue un noble castellano, hijo de Garci IV Fernández Manrique de Lara y de Aldonza de Castilla.

Fue conde de Castañeda y señor de Aguilar, entre otras villas, y desempeñó el cargo de canciller mayor de Castilla.

Fue tataranieto del rey Alfonso XI de Castilla y a la muerte de su padre, en 1436, heredó el condado de Castañeda.

Falleció en 1493, a los 95 años de edad y fue sepultado en el convento de la Santísima Trinidad de Burgos, junto a sus padres y varios de sus hermanos.

Aldonza de Castilla
Aldonza de Castilla (1382-1449), III señora de Aguilar de Campoo y Castañeda, fue hija de Juan Téllez de Castilla (1359-1385), II señor de Aguilar de Campoo y nieta del infante Tello de Castilla, hijo natural del rey Alfonso XI de Castilla, su madre fue la riquísma Leonor de la Vega, señora de la Casa de la Vega.
Instituto Geográfico Nacional (Perú)
El Instituto Geográfico Nacional es la agencia cartográfica nacional de Perú. Es un organismo público descentralizado adscrito al Ministerio de Defensa y tiene como finalidad elaborar los mapas oficiales del Perú, para apoyar las actividades concernientes al desarrollo y la defensa del país. Su sede se encuentra en la ciudad de Lima.

Agencia cartográfica nacional
Una agencia cartográfica nacional es una organización que es propiedad del estado, que produce los mapas oficiales de un país, al mismo tiempo que maneja la información geográfica nacional. Algunas de estas agencias también manejan asuntos catastrales.
Compañía Industrial Jabonera del Pacífico
Compañía Industrial Jabonera del Pacífico SCL (1925-1974) fue una empresa mexicana organizada como sociedad de cooperación limitada en 1925, con el propósito de aprovechar la semilla de algodón que se cosechaba en el Valle de Mexicali , principalmente en tierras de la Colorado River Land Company, en el municipio de Mexicali, Baja California.

Municipio de Mexicali
El municipio de Mexicali es uno de los siete municipios que conforman el estado mexicano de Baja California. Su cabecera municipal es la ciudad del mismo nombre, Mexicali, que también es la capital del estado. Concentra en su territorio los 3 poderes del Gobierno de Baja California, así como las oficinas sede de los poderes federales en el Estado de Baja California. Su PIB per cápita es de USD 11,658 que es el más alto entre los municipios bajacalifornianos. A su vez, Mexicali es el municipio más septentrional de México.
Hôtel Barrière Le Fouquet's
El Hôtel Barrière Le Fouquet's es un hotel de lujo ubicado en el número 46 de la avenida George-V, en el VIII Distrito de París, Francia. Propiedad del grupo francés Barrière, fue inaugurado en octubre de 2006 y es miembro del consorcio The Leading Hotels of the World.

El restaurante Fouquet's, conocido por sus toldos rojos en los Campos Elíseos, forma parte del lugar. El hotel recibió su quinta estrella el 11 de junio de 2009 y ganó la categoría de "Hotel urbano líder en Europa" en los World Travel Awards de 2013.

VIII distrito de París
El VIII distrito de París (8.° distrito de París), también conocido como distrito de los Elíseos, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla derecha del río Sena. También es conocido bajo el nombre de distrito de los Elíseos dado que en él se encuentra la residencia del presidente de la República, así como varios ministerios. Este distrito es uno de los más emblemáticos de la ciudad y el primero en renta por cápita.

En él se encuentra el palacio del Elíseo, el Arco de Triunfo y la plaza de la Concordia con su obelisco. Acoge además numerosos comercios y hoteles de lujo. Es una zona habitual de residencia de la alta burguesía.
Allium haematochiton
Allium haematochiton, llamada en inglés redskin onion, es una especie de planta bulbosa geófita del género Allium, perteneciente a la familia de las amarilidáceas, del orden de las Asparagales. Es originaria de América del Norte.

Allium
Allium es el género de las cebollas, ajos, puerros, chalotas y cebolletas. El aroma es característico de todo el género pero no todos los miembros poseen sabor fuerte.

Existen alrededor de 1250 especies en este género, aunque el número no es definitivo, porque Allium es taxonómicamente difícil y son numerosas las especies fronterizas discutidas. La especie tipo del género es Allium sativum.

En el Sistema de clasificación APG III Allium se incluye en la familia Amaryllidaceae, subfamilia Allioideae (anteriormente, familia Alliaceae). En algunos sistemas de clasificación más antiguos, Allium se colocaba en la familia Liliaceae.
A Tale of Two Cities (Lost)
Historia de dos ciudades (A Tale of Two Cities en su emisión original) es el primer episodio de la tercera temporada y el número 50 de todos los episodios de Lost, la serie de televisión dramática de la American Broadcasting Company. El episodio fue escrito por los cocreadores y productores ejecutivos J. J. Abrams y Damon Lindelof, basados en una historia de Lindelof y dirigido por el productor ejecutivo Jack Bender. El episodio comienza con la introducción de Juliet Burke (Elizabeth Mitchell) y Los Barracones. El flashback del episodio corresponde al personaje Jack Shephard (Matthew Fox).

Cuando el episodio se emitió por primera vez el 4 de octubre de 2006 en los Estados Unidos, lo vieron una media 19 millones de espectadores americanos, convirtiéndolo en el cuarto episodio más visto de la semana. Se estrenó con críticas generalmente positivas, con muchos elogios al nuevo personaje de Mitchell.

Ethan Rom
Ethan Rom es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Lost, interpretado por William Mapother. Hijo de Horace Goodspeed, líder de la Iniciativa Dharma en la isla, y de su esposa Amy, acabaría por convertirse en el cirujano del grupo conocido como los Otros.  Además, en la línea argumental alternativa desarrollada en la 6ª temporada (en la que el avión no se estrella), aparece como médico de un hospital que atiende a Claire cuando empieza a sufrir contracciones.

El personaje fue introducido en la primera temporada y a partir de entonces hizo apariciones en algunos episodios.
Campeonato Mundial de Vóley Playa de 2025
El XV Campeonato Mundial de Vóley Playa se celebró en Adelaida (Australia) entre el 14 y el 23 de noviembre de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Australiana de Voleibol.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro The Drive de la ciudad australiana.

Campeonato Mundial de Vóley Playa
El Campeonato Mundial de Vóley Playa es la máxima competición internacional del vóley playa. Es organizado cada año impar desde 1997 por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). Entre 1987 y 1996 hubo diez campeonatos no oficiales, todos ellos realizados en Río de Janeiro, Brasil.

Brasil ha dominado en estos campeonatos, consiguiendo 13 títulos de campeón mundial y 36 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Estados Unidos con 6 títulos y 19 medallas y en tercero Alemania, con 2 títulos y 8 medallas.
Exposición Industrial Francesa de 1844
La Exposición Industrial Francesa de 1844 fue el décimo de una serie de once exposiciones industriales nacionales francesas celebradas para promover la mejora de la agricultura progresiva y la tecnología, que tuvo su origen en 1798. Tuvo lugar en una estructura temporal en los Campos Elíseos. Esta décima exposición de París generó inmediatamente imitadores, incluyendo la Gran Exposición de Londres de 1851, que estaba abierto a expositores internacionales de todo el mundo y eclipsó a la exitosa exposición francesa.

Otras exposiciones europeas pronto le siguieron: Berna y Madrid en 1845; Bruselas con una exposición industrial elaborado en 1847; Burdeos en 1847; San Petersburgo en 1848; y Lisboa en 1849. La exposición regresó a París en 1849, llamada Exposición de la Segunda República o Exposition Nationale des produits de l'industrie agricole et manufacturière, con 5494 expositores y fue sustituido en 1855 por una exposición internacional.

Exposición Universal de París (1855)
La Exposición Universal de 1855 fue una exhibición internacional realizada en la ciudad de París, en el Campo de Marte. El día de apertura al público fue el 15 de mayo de 1855, hasta el 15 de noviembre del mismo año. El tema oficial fue Exposition Universelle des produits de l'Agriculture, de l'Industrie et des Beaux-Arts de Paris 1855 (En castellano, Exposición Universal de los productos de la agricultura, de la industria y las bellas artes de París).
Ormont-Dessus
Ormont-Dessus (antiguamente en alemán Ormund o Ulmenthal) es una comuna suiza del cantón de Vaud, ubicada en el distrito de Aigle. Limita al norte con las comunas de Ormont-Dessous y Château-d'Œx , al este con Gsteig bei Gstaad (BE) y Savièse (VS), al sur con Conthey (VS), Bex y Gryon, y al oeste con Ollon y Ormont-Dessous.

Las localidades de Col-du-Pillon, Le Rosex, Les Aviolats, Les Bovets, Les Diablerets y Vers-l'Eglise, también pertenecen al territorio comunal.

La comuna formó parte del círculo de Ormonts, disuelto el 31 de diciembre de 2007 con la entrada en vigor de la nueva ley de organización territorial del cantón de Vaud.

Cantón del Valais
Valais (VS, en francés Canton du Valais /va'lɛ/; en alemán Kanton Wallis /ˈvalɪs/; en italiano Cantone Vallese /valˈleːze/, en romanche Chantun Vallais; del latín Vallis), en castellano arcaico valés o vallés, es uno de los 26 cantones que componen Suiza. Ubicado en el suroeste del país, conforma el alto valle del Ródano hasta el lago Lemán, cuyo cauce separa los Alpes Peninos al sur de los Alpes Berneses al norte.

Históricamente, Valais es un cantón bilingüe (la población del valle bajo es de habla francesa, mientras que la zona alta es germanófona) dividido en trece distritos que se ven representados en las trece estrellas de su bandera, siendo la capital Sion.
Elies Fajfaj
Elies Fajfaj o Elyes Fakhfakh (Túnez, 1972) es un ingeniero y político tunecino que desde el 27 de febrero hasta el 2 de septiembre de 2020 fue el jefe de gobierno de Túnez. Fue ministro de Turismo entre 2011 y 2013 en el gobierno de Hamadi Jebali. También estuvo a cargo del Ministerio de Finanzas de 2012 a 2014, también bajo Jebali, y durante el gobierno de Ali Laarayedh . El 20 de enero de 2020 fue designado por el presidente Kaïs Saïed como jefe del gobierno tunecino tras el fracaso de Habib Jemli que no logró el apoyo de la Asamblea Tunecina.

Habib Jemli
Habib Jemli o Habib Jomli (en árabe: الحبيب الجملي‎), (Cairuán, 28 de marzo de 1959) es un político tunecino independiente próximo al partido islamista Ennahdha. De 2011 a 2014 fue secretario de Estado de Agricultura en los gobiernos de Hamadi Yebali y Ali Laarayedh del movimiento Ennahdha. En noviembre de 2019 fue designado jefe de gobierno por el presidente de la República Kaïs Saïed, sin embargo el 10 de enero de 2020 la Asamblea de Representantes del Pueblo rechazó su designación con 74 votos a favor y 134 en contra.
Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Papúa Nueva Guinea estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la halterófila Dika Toua. El equipo olímpico papú no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos
Papúa Nueva Guinea en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Papúa Nueva Guinea, creado en 1973 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1974.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Montreal 1976. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Papúa Nueva Guinea no ha participado en ninguna edición.
Copa Italia 1936-37
La Copa Italia 1936-37 fue la tercera edición del torneo. Debido al aumento de los equipos de Serie C, se realizó una eliminación antes de la primera rueda. Al igual que en la edición anterior, en las dos primeras fases los equipos de Serie C, divididos según su región geográfica se enfrentaron y ocho avanzaron a la tercera ronda. En la tercera fase del torneo, se cruzaron con los de la Serie B. Los de la Serie A se incorporaron en los dieciseisavos de final. El campeón fue el Genoa venciendo en la final a la Roma por 1 a 0, siendo el último torneo ganado por el club genovés.

Copa Italia
La Copa Italia (en italiano: Coppa Italia) es una competición de fútbol de Italia en la que participan los equipos de la Serie A y de la Serie B.

La primera vez que se disputó la Copa de Italia fue en 1922, aunque hasta 1936 no se volvió a jugar. Entre los años 1944 y 1957 no se disputó este campeonato a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El club con más títulos es la Juventus de Turín con 15. Desde la temporada 2007-08 la final se disputa a partido único en el Estadio Olímpico de Roma.
Tovar
Tovar es una ciudad venezolana, capital del municipio homónimo del estado de Mérida. Está ubicada al suroeste del estado, en la subregión del Valle del Mocotíes, a una altitud de 952 metros. Su temperatura promedio es de 17 °C y cuenta con una población de 48.395 habitantes, según el Instituto Nacional de Estadística. Es la cuarta ciudad más grande del estado y, junto con los municipios vecinos, forma una conurbación de más de 100.000 habitantes, lo que la convierte en la tercera área metropolitana del estado

Municipio Antonio Pinto Salinas
Antonio Pinto Salinas es uno de los municipios del estado Mérida, es un importante centro de producción cafetalera y además posee una naciente industria de turismo. La capital del municipio es la ciudad de Santa Cruz de Mora. El municipio se encuentra ubicado al suroeste del estado Mérida con una extensión de 392 km² ubicados en la cuenca del río Mocotíes.

Está compuesto por 38 aldeas, entre las cuales se encuentran Santa Marta, Guayabal, El Castillo, San Isidro, Cuchilla de Las Huacas, Mesa de las Palmas, Paiva, La Macana, Quebraditas Trinidad San Pedro, El Portón entre otras. Al municipio lo agrupan 3 parroquias: Mesa de las Palmas, Mesa Bolívar y Santa Cruz de Mora.'
Oikocredit
Oikocredit es la marca comercial utilizada por Ecumenical Development Cooperative Society U.A., una cooperativa de crédito con sede en los Países Bajos y extendida por todo el mundo centrada en la banca ética y en la inversión de impacto.

Oikocredit ofrece inversiones en equity, créditos convencionales y microcréditos para el desarrollo de iniciativas productivas dirigidas a las personas desfavorecidas de los países con bajos ingresos del Sur. Asimismo, ofrece un producto de ahorro a través de la suscripción de aportaciones económicas a la entidad, que otorga un interés máximo del 2% anual.

Cooperativa de ahorro y crédito
Las cooperativas de ahorro y crédito  o, simplemente, cooperativas de crédito son sociedades cooperativas cuyo objeto social es servir las necesidades financieras de sus socios y de terceros mediante el ejercicio de las actividades propias de las entidades de crédito.

Las cooperativas de ahorro y crédito son también conocidas por su sigla en inglés, SACCO: Savings and Credit Cooperative.

Estas cooperativas suelen ser locales y parecen adecuarse más a áreas rurales. Sobre todo tienen acceso a fondos externos y los mismos son apropiadamente administrados. Y si bien existe un Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito (World Council of Credit Unions – WOCCU) hay pocas cooperativas locales o rurales asociadas al mismo.

Estas cooperativas son personas jurídicas sin fines de lucro.
Hiperboloide
La hiperboloide es la superficie de revolución generada por la rotación de una hipérbola alrededor de uno de sus dos ejes de simetría. Dependiendo del eje elegido, el hiperboloide puede ser de una o dos hojas.

Para entenderlo mejor, se considera a continuación el caso de la hipérbola de referencia, cuya ecuación es

,

en el sistema de coordenadas  (ver el esquema siguiente).

La revolución alrededor del eje de simetría rojo genera un hiperboloide conexo, mientras que la rotación alrededor del eje azul, que atraviesa dos veces la hipérbola, da un hiperboloide de dos hojas.

Elipse
Una elipse es una curva plana, simple y cerrada con dos ejes de simetría que resulta al cortar la superficie de un cono recto o de revolución por un plano oblicuo al eje de simetría, que no contiene al vértice, con ángulo mayor que el de la generatriz respecto del eje de revolución. Su excentricidad es inferior a la unidad, no tiene puntos impropios por lo que nos encontramos ante una curva cerrada.

Una elipse que gira alrededor de su eje menor genera un esferoide achatado, mientras que una elipse que gira alrededor de su eje principal genera un esferoide alargado. La elipse es también la imagen afín de una circunferencia.
GPT-4o
GPT-4o (siglas de «GPT-4» y «omni») es un transformador generativo multimodal y multilingüe preentrenado, diseñado por OpenAI. Fue anunciado por la CTO de OpenAI, Mira Murati, durante una demostración transmitida en vivo el 13 de mayo de 2024 y fue lanzado ese mismo día. GPT-4o es de uso gratuito, aunque los suscriptores de ChatGPT Plus tienen un límite de uso que es 5 veces mayor. Puede procesar y generar texto, imágenes y audio. Su API es dos veces más rápida y la mitad de precio que su predecesor, GPT-4 Turbo.

Mira Murati
Mira Murati (Vlorë, Albania 16 de diciembre de 1988) es una desarrolladora de software que ha sido directora de tecnología de OpenAI desde 2018. En noviembre de 2023, se desempeñó brevemente como CEO interina de OpenAI. En febrero de 2025, creó la fundación Thinking Machines Lab con el objetivo de trabajar para la creación de sistemas de IA más transparentes y éticos.
Apeadero de Sabroso
El Apeadero de Sabroso, originalmente denominado Estación de Sabrozo, es una plataforma ferroviaria desactivada de la Línea del Corgo, que servía a la localidad de Sabroso de Aguiar, en el ayuntamiento de Vila Pouca de Aguiar, en Portugal.

Vila Pouca de Aguiar
Vila Pouca de Aguiar es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Alto Támega, con cerca de 3500 habitantes.

Es sede de un municipio con 432,68 km² de área y 11 816 habitantes (2021), subdividido en catorce freguesias. El municipio limita al norte con Chaves, al este con Valpaços y Murça, al sur con Alijó, Sabrosa y Vila Real, al oeste con Ribeira de Pena y al noroeste con Boticas.
Kemalismo
La ideología kemalista o kemalismo (en turco: Kemalist İdeoloji, Kemalizm, Atatürkçülük, Atatürkçü Düşünce), conocida también como las «seis flechas» (en turco: Altı Ok), es el principio que define las características básicas de la República de Turquía surgida en 1923. La ideología fue desarrollada por el Movimiento Nacional Turco y su líder Mustafa Kemal Atatürk. El kemalismo, que encuentra su traducción práctica en las reformas de Atatürk, persigue la creación de un Estado-nación moderno, democrático y secular; guiado por el progreso educativo y científico basado en los principios del positivismo, racionalismo y la Ilustración.

El kemalismo es representado con 6 flechas, las cuales simbolizan el republicanismo, populismo, nacionalismo, secularismo, estatismo y reformismo.

Nacionalidad turca
La nacionalidad o ciudadanía turca es el vínculo jurídico que liga a una persona física con la República de Turquía y que le atribuye la condición de ciudadano. La ley de esta nacionalidad se basa en el concepto jurídico de ius sanguinis (derecho de sangre). En otras palabras, ser hijo de al menos un ciudadano turco es el método principal para adquirir la ciudadanía. Esto se aplica independientemente del lugar de nacimiento del niño.

Esta nacionalidad le otorga derechos a las personas que la posean (por ejemplo, votar en las elecciones legislativas y presidenciales, o incluso trabajar en la administración pública), pero también obligaciones (los hombres, por ejemplo, están sujetos al servicio militar obligatorio).

Los servicios relacionados con la adquisición y pérdida de la ciudadanía son realizados por el Ministerio del Interior o por un consulado turco.
Challenger de Salinas 2014
El torneo Challenger ATP de Salinas Diario Expreso 2014, fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2014. Se disputó su 19.ª edición sobre superficie de tierra batida, en Salinas, Ecuador entre el 24 de febrero y el 2 de marzo de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Pradollano
Pradollano, u oficialmente Sierra Nevada, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Monachil, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Canales, Pinos Genil, Güéjar Sierra y Monachil capital.

La totalidad del pueblo se asienta en pleno parque natural de Sierra Nevada, entre el río Monachil y el arroyo de San Juan, en un entorno de alta montaña de gran valor paisajístico y ambiental. Con una altitud de 2078 m s. n. m., es el núcleo de población ubicado a mayor altitud de toda España. La pedanía o entidad singular está compuesta por Pradollano y los diseminados de Borreguiles, el Convento de San Jerónimo, La Dehesa, Diéchar y Las Sabinas.

Parque nacional y natural de Sierra Nevada
Sierra Nevada es un espacio natural español compartido por las provincias de Granada (65 %) y Almería (35 %), en Andalucía. Comprende tanto el Parque nacional de Sierra Nevada (creado en 1999) como el Parque natural de Sierra Nevada (creado en 1989), desde la Alpujarra Granadina al Valle de Lecrín, en la provincia de Granada, y desde la comarca de la Alpujarra Almeriense a Los Filabres-Tabernas, en la provincia de Almería. Con 780 702 visitantes anuales, fue, en 2015, el sexto parque nacional español más visitado.
Masacre del pozo Funeres
La masacre del pozo Funeres (en asturiano, Pozu Funeres) fue un conjunto de ejecuciones extrajudiciales de personas sospechosas de colaborar con la guerrilla antifranquista por parte de falangistas y agentes de la Guardia Civil, entre marzo y abril de 1948. Las víctimas fueron nueve militantes y parientes de militantes de izquierda, que fueron asesinados al pie de una sima de la sierra de Peñamayor, conocida como el pozo Funeres, en Laviana, y arrojadas a la cavidad.

Laviana
Laviana (en asturiano: Llaviana) es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Bimenes y Nava, al sur con Aller, al este con Piloña y Sobrescobio y al oeste con San Martín del Rey Aurelio y Mieres. Cuenta con una población de 12 284 habitantes (INE 2024).