hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Provincial 2 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 2 es una carretera de jurisdicción provincial que atraviesa diagonalmente la provincia argentina de Santa Fe de centro a norte. Sus 334 km no están totalmente pavimentados ya que desde Laguna Paiva hasta San Cristobal es  de ripio o tierra, y el tramo que va desde Laguna Paiva hasta cayastacito esta en total estado de abandono siendo prácticamente intransitable.

En el departamento San Cristóbal, su traza se superpone por aproximadamente 60 km con la de la Ruta Provincial 13 entre San Cristóbal y La Cabral.

A pesar de que en el sector comprendido entre Huanqueros y Nueva Italia, se presentan graves deficiencias en la traza, en el tramo entre Ruta Provincial 17 y la localidad de Esteban Rams, se han realizado obras para mejorar la malla asfáltica.

Ruta Provincial 13 (Santa Fe)
La Ruta Provincial 13 es una carretera pavimentada de 565 km de jurisdicción provincial que atraviesa verticalmente la provincia de Santa Fe, República Argentina.
Es una de las pocas, quizá la única, que conecta la provincia de norte a sur.

Comienza en la RP 65 en la ciudad de Las Rosas y finaliza a 76 km de Los Amores, en el límite con la provincia de Chaco, continuando como Ruta Provincial 18.

Entre la localidad de Sunchales y el acceso a Ataliva, se superpone su traza con la de la Ruta Nacional 34. Otras de las superposiciones de la traza de la ruta, se da entre las localidades de San Cristóbal y el acceso a la localidad de La Cabral, esta vez, superponiéndose con la traza de la Ruta Provincial 2.
Esta ruta, desde hace un tiempo a la fecha, está en proceso de mejoras y repavimentación.
Something's Gotta Give
Something's Gotta Give (Cuando menos te lo esperas en España y Alguien tiene que ceder en Hispanoamérica) es una película del género comedia romántica del año 2003, dirigida por Nancy Meyers y protagonizada por Jack Nicholson y Diane Keaton, interpretación que significó la cuarta nominación al Oscar para la actriz.

Diane Keaton
Diane Hall Keaton (Los Ángeles, 5 de enero de 1946-Los Ángeles, 11 de octubre de 2025)fue una actriz, directora, cantante y productora de cine estadounidense. Ganadora de un Óscar a la mejor actriz, dos premios Globo de Oro y un Bafta. Junto con Faye Dunaway y Katharine Hepburn, fue la actriz con más películas en la lista de las 100 mejores películas, según el American Film Institute.
Heliantheae
La tribu Heliantheae es la tribu más familiar de la familia de girasoles de las asteráceas. Su nombre deriva del género Helianthus, en latín para flor del sol.

Las Heliantheae es la tercera tribu más grande en esta familia, con 300 géneros y más de 3300 especies reconocidas. Solo las tribus Senecioneae y Astereae la superan en cantidad de especies. Muchos géneros y especies se encuentran en Norteamérica y en Sudamérica, particularmente México. Unos pocos géneros son pantropicales.

Además de los beneficios presentados por las especies del grupo, hay también ejemplares que son considerados malas hierbas. Especies del género Ambrosia (ambrosía) producen grandes cantidades de polen.  Cada planta tiene la fama de ser capaz de producir alrededor de mil millones de granos de polen en una temporada, y la planta es polinizada por el viento.  Este polen es uno de los pólenes más alergénicos, siendo la principal causa de la fiebre del Heno.

Ambrosia
Las ambrosías (Ambrosia spp.) son un género de plantas herbáceas o arbustivas pertenecientes a la familia de las asteráceas, nativas de Norte y Sudamérica, desde donde se han difundido por Europa. Comprende una treintena de especies de plantas anuales o perennes, que crecen en especial en regiones llanas, poco húmedas y arenosas. Varias de las especies de Ambrosia producen grandes cantidades de polen, que por su difusión anemocórica es uno de los principales causantes de fiebre del heno.
Cooperación Regional del Océano Índico
La Cooperación Regional del Océano Índico (IOR-ARC), inicialmente conocida como la Iniciativa de la Cuenca del Océano Índico, es una organización internacional con 19 Estados miembros. Se estableció por primera vez en Mauricio en marzo de 1995 y lanzado formalmente el 6-7 de marzo de 1997.

Esta asociación difunde información sobre el comercio y los regímenes de inversión, con el fin de ayudar a la comunidad empresarial de la región a entender mejor los obstáculos al comercio y la inversión en la región. Estos intercambios de información se han destinado a servir de base para ampliar el comercio dentro de la región.

Comercio internacional
Se define como comercio exterior o comercio internacional al movimiento que tienen los bienes y servicios, recursos, ideas y tecnologías a través de los distintos países y sus mercados ya sea interno o externo. Se realiza utilizando divisas y está sujeto a regulaciones adicionales que establecen los participantes en el intercambio y los gobiernos de sus países de origen. Al realizar operaciones comerciales internacionales, los países involucrados se benefician mutuamente al posicionar mejor sus productos, e ingresar a mercados extranjeros.

Las economías del comercio exterior se denominan economías abiertas. Este proceso de apertura externa se inició fundamentalmente en la segunda mitad del siglo XX, y de forma espectacular en la década de 1990, al incorporarse las economías latinoamericanas, de Europa del Este y el oriente asiático. Cada vez existe mayor interrelación entre lo que ocurre en los mercados internacionales y lo que sucede en la economía de un país determinado.
Raúl Hernández Garrido
Raúl Hernández Garrido (Madrid, España, 1964) es un escritor, dramaturgo y realizador español. Es licenciado en Ciencias Físicas, titulado en Realización de Imagen y Sonido por el IORTV (Instituto Oficial de Radio y Televisión) y en Dirección Escénica por la RESAD. Se ha dedicado a la docencia, habiendo sido profesor de guion y realización en la Universidad Francisco de Vitoria en la ciudad de Madrid y de guion y dirección en el Instituto de RTVE. Es académico de la Academia de las Artes Escénicas de España.

Alfonso Sastre
Alfonso Sastre Salvador (Madrid, 20 de febrero de 1926-Ondarribia, 17 de septiembre de 2021) fue un escritor, dramaturgo, ensayista, guionista cinematográfico español, uno de los principales exponentes de la llamada  Generación del 50, galardonado con el Premio Nacional de Teatro en 1986. Su trayectoria personal se caracterizó por su compromiso político y social, que le llevó a ser perseguido y encarcelado durante la dictadura franquista, contra la que luchó decididamente. Desde comienzos de los años 1970 participó de manera significativa en apoyo de la izquierda nacionalista vasca.
Manuscrito bíblico
Un manuscrito bíblico es una copia escrita a mano de una porción de texto de la Biblia. La palabra biblia proviene del griego biblia (libros); manuscrito viene del latín manu (mano) y scriptum (escrito). El manuscrito original (el pergamino original que físicamente escribió el autor) es llamado autógrafo. Los manuscritos bíblicos varían en tamaño: desde los diminutos rollos que contienen versos individuales de escrituras judías (véase Filacteria) hasta los grandes códices políglotas (libros multilenguajes) que contienen ambos, la Biblia hebrea (Tanaj) y la griega cristiana (Nuevo Testamento), así como las obras extracanónicas.

El estudio de los manuscritos bíblicos es importante porque las copias manuscritas de los libros pueden contener errores. La ciencia de la crítica textual intenta reconstruir el texto original de los libros, especialmente de aquellos publicados antes de la invención de la imprenta.

Pergamino
El pergamino (del latin pergamīnum, y este del griego bizantino pergamēnḗ; literalmente ‘de Pérgamo’) es un material hecho a partir de la piel de cordero o de otros animales, especialmente fabricado para poder escribir sobre él. La piel sigue un proceso de eliminación de la epidermis y la hipodermis, dejando solo la dermis, y de estiramiento, al final del cual se consiguen las hojas con las que se elabora un libro, una filacteria o los rollos que se conocían de la Antigüedad.

El origen de su nombre es la ciudad de Pérgamo, donde se cree que existía una gran productividad de gran calidad, aunque realmente su existencia se remonta a una época anterior a la ciudad de Pérgamo. En la actualidad se considera que entre los manuscritos más antiguos en pergamino que se conservan está el Rollo de Isaías o 1Qlsa (también llamado el Gran Rollo de Isaías), datado entre el año 150 y el 100 a. C.
Leonardo Mas
Leonardo Oscar Mas (San Martín, Provincia de Buenos Aires, Argentina, 22 de julio de 1975) es un exfutbolista argentino. Su último equipo fue Municipal Iquique, club donde actualmente se desempeña como asesor deportivo. Su padre es el exfutbolista Oscar Mas.

Oscar Más
Oscar Más (Villa Ballester, Buenos Aires, Argentina; 29 de octubre de 1946), apodado «Pinino» Mas, es un exfutbolista argentino.

Surgido de las divisiones inferiores de River Plate, es el segundo máximo goleador del club con 220 goles en 424 partidos. En su primera etapa jugó entre 1964 y 1973, y de regreso a su equipo formativo, ganó el bicampeonato en 1975 con la conquista del Torneo Metropolitano y el Nacional, cortando una racha de 18 años sin salir campeón, que la padeció en gran parte.

Fichó entremedio con el Real Madrid C. F. en la temporada 1973-74, teniendo una breve estadía en el «merengue». Posterior a 1976 marchó a diferentes clubes hasta su retiro.

Fue internacional absoluto con la selección de fútbol de Argentina, con la que marcó diez goles en 37 partidos y participó del Mundial de Inglaterra de 1966.
Alando Tucker
Alando Forest Tucker (Lockport, Illinois, 11 de febrero de 1984) es un exjugador profesional de baloncesto estadounidense y actual entrenador que disputó 3 temporadas en la NBA y el resto de su carrera en Europa. Antes de unirse a la NBA, jugó baloncesto colegial para el equipo varonil de la Universidad de Wisconsin-Madison, del cual se convirtió en el más grande anotador de todos los tiempos con un total de 2,217 puntos.

Del 2007 a 2017, jugó baloncesto profesional, lo cual incluyó jugar para los Phoenix Suns y los Minnesota Timberwolves por tres años en la NBA. Su último equipo fue el Hapoel Eilat de la Ligat ha'al (baloncesto) en 2017, antes de retirarse.

En 2019, se convirtió en entrenador auxiliar interino para el equipo de baloncesto de su alma mater, UW-Madison, posición que mantuvo hasta abril de 2021.

Hapoel Eilat
El Hapoel Eilat (en hebreo:הפועל אילת), es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Eilat, que compite en la Ligat Winner. Disputa sus partidos en el Begin Arena, con capacidad para 1.300 espectadores.
Super FX
El Super FX es un chip coprocesador utilizado en cartuchos de videojuegos selectos de Super Nintendo (SNES). Este procesador RISC hecho de forma personalizada fue típicamente programado para actuar como un chip acelerador de gráficos que dibujaría polígonos a un framebuffer en la memoria RAM que se puso junto a él. Para los juegos, los datos de este framebuffer se transfieren periódicamente a la VRAM principal dentro de la consola usando DMA con el fin de aparecer en la pantalla de televisión. El chip Super FX fue diseñado por Argonaut Games, quien también codesarrolló el videojuego de disparos sobre rieles espaciales en 3D Star Fox con Nintendo para demostrar las capacidades adicionales de renderizado de polígonos que el chip había introducido en el SNES.

Framebuffer
Se le llama framebuffer a una categoría de dispositivos gráficos, que representan cada uno de los píxeles de la pantalla como ubicaciones en la memoria de acceso aleatorio. También se le llama así en el área de los sistemas operativos, a los dispositivos que usan o aparentan usar dicho método de acceso a dispositivos gráficos.
Foulehaio taviunensis
El mielero de Taveuni (Foulehaio taviunensis) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de las islas Taveuni y Vanua Levu.  Anteriormente se consideraba conespecífico del mielero foulehaio y el mielero kikau.

Vanua Levu
Vanua Levu es una isla volcánica, la de segundo mayor tamaño de Fiyi. Se sitúa a 64 km de la isla más grande Viti Levu. Con un área de 5587 km², posee una forma triangular con una longitud máxima de 180 km y una anchura de 30 a 50 km.
María del Carmen Galán
María del Carmen Galán es una química española y profesora de química en la Universidad de Bristol. Su investigación se centra en sondas bioinspiradas para la orientación y regulación de procesos celulares. En 2021 fue galardonada con el premio Jeremy Knowles de la Royal Society of Chemistry.

Royal Society of Chemistry
La Royal Society of Chemistry (RSC) es una sociedad científica (y colegio profesional) del Reino Unido con la finalidad de «fomentar las ciencias químicas». Esta organización lleva a cabo investigaciones, publica revistas científicas, libros y bases de datos, así como es la sede de conferencias, seminarios y talleres. Es el colegio profesional de los químicos del Reino Unido, con la facultad de conceder el estado de químico colegiado (Chartered chemist o CChem) a los candidatos convenientemente cualificados. La designación FRSC (Fellows of the RSC) se otorga a un grupo de miembros electos que han hecho contribuciones importantes a la química. Los nombres de los Fellows se publican cada año en The Times (Londres). La sede central de la sociedad está en Burlington House, Piccadilly, Londres. También tiene oficinas en Thomas Graham House en Cambridge donde radica RSC Publishing, la editorial de la sociedad.
Short Songs
Short Songs es el sexto álbum de estudio de la banda canadiense de post-hardcore Silverstein. Fue lanzado el 7 de febrero de 2012 a través de Hopeless Records y fue producido por Jordan Valeriote. Este fue el ultimó álbum de la banda con el guitarrista Neil Boshart, quien dejó la banda a mediados de 2012.

El lanzamiento tiene una cantidad poco convencional de canciones, 22, aunque como sugiere su título, todas las canciones son cortas y en su mayoría duran menos de 90 segundos. Solo 11 de las canciones son originales, mientras que las otras 11 son versiones de canciones de bandas notables de punk, hardcore y screamo que influyeron en Silverstein, como Green Day, Orchid, Dead Kennedys, Gorilla Biscuits y NOFX.

Gorilla Biscuits
Gorilla Biscuits es una banda de hardcore punk procedente de Nueva York, y considerados como una de las bandas youth crew más importantes.

Actualmente están integrados por Anthony "Civ" Civarelli (voz), Walter Schreifels (guitarra), Charlie Garriga (guitarra), Arthur Smilios (bajo) y Luke Abbey (batería). El exguitarrista Alex Brown murió de un aneurisma en febrero del 2019.
Biurrun
Biurrun es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Biurrun-Olcoz. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Puente la Reina. Su población en 2014 fue de 182 habitantes (INE).

Comarca de Puente la Reina
La Comarca de Puente la Reina (Garesaldea en euskera) es una comarca y una subzona (según la Zonificación Navarra 2000) de la Comunidad Foral de Navarra (España), situada dentro de la zona de Pamplona. Esta comarca está formada por 13 municipios y forma parte de la Merindad de Pamplona.
Comunidad urbana de Arrás
La Comunidad Urbana de Arrás (Communauté urbaine d'Arras) es una estructura intermunicipal francesa, situada en el departamento de Pas-de-Calais y la región Nord-Pas-de-Calais.

Su presidente es Jean-Marie Vanlerenberghe (UDF), que además es el alcalde de Arrás.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Night Changes
«Night Changes» —en español: «Cambios nocturnos»— es una canción interpretada por la boy band británico-irlandesa One Direction. Fue escrita por la banda junto con Jamie Scott, Julian Bunetta y John Ryan, mientras que la producción estuvo a cargo de Bunetta y Ryan. La canción fue lanzada el 14 de noviembre de 2014 como el segundo y último sencillo de su cuarto álbum de estudio Four. También marcó el último sencillo con el miembro Zayn Malik. Con un éxito comercial moderado, la pista es una de las más aclamadas por la crítica, recibiendo elogios por su reflexión sobre la naturaleza efímera de la vida, tratada con profundidad y madurez.

Zayn Malik
Zain Javadd Malik (Bradford, Yorkshire del Oeste, 12 de enero de 1993), conocido como Zayn, es un cantante y compositor británico. Alcanzó el reconocimiento internacional por haber sido uno de los miembros del grupo One Direction.

Tras audicionar en The X Factor y ser aceptado, la jueza Nicole Scherzinger sugirió que Zayn formase parte de un grupo llamado One Direction junto con Harry Styles, Niall Horan, Liam Payne y Louis Tomlinson. La creación del grupo se hizo realidad y los cinco fueron apadrinados por Simon Cowell. La agrupación llegó a la final del programa y quedaron en el tercer lugar. Aunque no ganaron, Cowell pagó un contrato para que firmasen con el sello discográfico Syco.

En su carrera con One Direction, ha compuesto temas como «Taken», «Everything About You», «Same Mistakes», «Last First Kiss» y «Summer Love», pertenecientes a los álbumes Up All Night y Take Me Home. En 2012 fue nombrado la celebridad masculina más buscada del año.
City Streets
City Streets —título original, en inglés, traducido como Calles de la ciudad (en Argentina) o Las calles de la ciudad (en España)— es una película estadounidense del cine negro de la época pre-code, dirigida por Rouben Mamoulian en 1931. El guion se basa en un relato de Dashiell Hammett. Además de la dirección innovadora, destaca la cinematografía del director de fotografía Lee Garmes. Los principales actores son: Gary Cooper, Sylvia Sidney y Paul Lukas.

Se trata de una película de gánsteres, pero algo alejada de los arquetipos que aparecen en otras películas, como El pequeño César / Hampa dorada (Little Caesar, 1931) o El enemigo público (The Public Enemy, 1931) —ambas realizadas por Warner Bros.— que marcaron el inicio de este género cinematográfico. El héroe se gana la vida como empleado en un puesto de feria, sin mayor ambición; cuando encarcelan a su novia se siente obligado a ganar dinero como sea para liberarla.

Sylvia Sidney
Sophia Kosow (Bronx, Nueva York; 8 de agosto de 1910-Nueva York; 1 de julio de 1999), más conocida como Sylvia Sidney, fue una actriz estadounidense nominada a los Premios Óscar y ganadora de un Globo de Oro.
Salinas de Rosío
Salinas de Rosío es una localidad y una Entidad Local Menor situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Medina de Pomar.

Medina de Pomar
Medina de Pomar es un municipio y localidad española del norte de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Con una población de 5979 habitantes (INE 2024), se trata del municipio más poblado de la comarca de Las Merindades. Su entorno está caracterizado por los paisajes ribereños de los ríos Nela y Trueba o Salón, los escarpes de la sierra de la Tesla, los pinares de Losa, y los llanos dedicados al cultivo de cereal, patata y lechuga. El término está compuesto por Medina, la capital, y sus 18 pedanías y 17 barrios.
Jaculellinae
Jaculellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hippocrepinidae, de la superfamilia Hippocrepinoidea, del suborden Hippocrepinina y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Caradociense (Ordovícico superior) hasta la Actualidad.

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
Show Me Your Love (canción de Super Junior)
"Show Me Your Love" es un CD Single donde solo participa TVXQ y Super Junior, fue lanzado el 15 de diciembre de 2005. El sencillo llegó al #1 en la lista de álbumes del "MIAK K-pop"  y vendió 49.945 unidades a finales de año.

Las letras de rap para "Show Me Your Love" fue escrito por los miembros de Super Junior, Heechul, Shindong y Eunhyuk.

Kim Hee-chul
Kim Hee-chul (en hangul, 김희철; en hanja, 金希澈; Hoengseong, Gangwon, 10 de julio de 1983), más conocido por su nombre monónimo Heechul (en hangul, 희철), es un cantante surcoreano, conocido por ser miembro del grupo Super Junior y sus subunidades Super Junior-T y Super Junior-H, así como el dúo Universe Cowards con Min Kyung-Hoon y el ahora disuelto dúo Kim Heechul & Kim Jungmo con Kim Jung-mo. En 2018 debutó como YouTuber al crear su canal HEETube, el cual cuenta con más de 500 mil suscriptores. En 2019 se convirtió en el cuarto miembro de Super Junior en debutar como solista al lanzar el sencillo digital Old Movie. Además, es un conductor de televisión muy reconocido en Corea del Sur, ya que actualmente (2019) conduce 4 programas, de variedades, entre ellos Knowing Bros y Life Bar
Andrej Kiska
Andrej Kiska (Pronunciación eslovaca: [ˈandrej ˈkiska]; n. Poprad, Eslovaquia, 2 de febrero de 1963) es un filántropo, ingeniero eléctrico, empresario y político eslovaco. El  año 2014 fue elegido como Presidente de Eslovaquia, asumiendo el cargo el 15 de junio del mismo año. Durante las elecciones, participó como independiente, compitiendo directamente contra Robert Fico. En la primera vuelta obtuvo un 24 % de los votos contra el 28% del primer ministro eslovaco. Durante la segunda vuelta, realizada el 29 de marzo, obtuvo más de un 60 % de las preferencias, consiguiendo la primera mayoría.

Poprad
Poprad ([ˈpɔpɾat]ⓘ, en alemán: Deutschendorf) es una ciudad ubicada en el noreste de Eslovaquia. Está situada a la ladera de los montes Tatras y es famosa por su pintoresco centro histórico y como centro turístico y de vacaciones. Es la ciudad más grande de la región tradicional de Spiš y la décima ciudad por tamaño en Eslovaquia.

La ciudad cuenta con un aeropuerto internacional, el Poprad-Tatry. Es también es el punto de inicio del ferrocarril eléctrico de Tatra (conocido en eslovaco como Tatranská elektrická železnica), un conjunto especial de trenes o tranvías de vía estrecha que conecta los centros turísticos del Alto Tatra entre sí y con Poprad. Muchas líneas de trenes unen Poprad con otros destinos en Eslovaquia y más allá; en particular, hay trenes que van hasta Praga, en la República Checa.
Josefa Joaquina Sánchez
Josefa Joaquina Sánchez Bastidas (La Guaira, 18 de octubre de 1765 - Cumaná, 1813) fue una mujer venezolana que participó en la Conspiración de Gual y España organizada por su esposo, el militar venezolano José María España. Es recordada primordialmente por haber promocionado la conspiración y por la confección de la bandera del movimiento revolucionario, lo cual le ha llevado a ser considerada como la «bordadora de la primera bandera de Venezuela».

Bandera de Venezuela
La bandera de Venezuela es uno de los símbolos más importantes de este país. Está dividida en tres franjas horizontales de igual tamaño: amarilla la superior, azul la central y roja la inferior. En el centro de la franja azul se incluyen ocho estrellas de cinco puntas blancas colocadas en forma de arco con la convexidad hacia arriba.

Las ocho estrellas representan a las provincias que firmaron el Acta de Independencia de Venezuela (añadiendo la provincia de Guayana).

Fue adoptada por primera vez como la bandera nacional de Venezuela el 3 de agosto de 1806, durante la Confederación Americana de Venezuela, siendo modificada por los gobiernos posteriores hasta llegar a la versión actual, definida en 2006 por la Asamblea Nacional.