hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pilling (Lancashire)
Pilling es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 758 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Historia de Rumania (1989-presente)
La historia de Rumanía desde 1989 inicio luego del triunfo de los grupos opositores en la Revolución de 1989 hecho que condujo a la toma del poder exmiembros del Partido Comunista de segunda clase, encabezados por Ion Iliescu y Petre Roman. Después de la revolución, se dio el fin de la República Socialista de Rumania que luego daría lugar a la transición de la economía socialista a la de mercado, la integración en la Unión Europea y la OTAN, la gestión los efectos de la Gran Recesión y la lucha contra la corrupción.

Partido Nacional Liberal (Rumania)
El Partido Nacional Liberal (en rumano, Partidul Naţional Liberal; PNL), es un partido político liberal de Rumania. Se fundó en 1875 y ha participado en numerosos gobiernos a lo largo de la historia del país. Tras ser prohibido durante la etapa comunista, fue refundado en 1989 con la vuelta de la democracia multipartidista.
Argelia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Argelia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 44 deportistas, 31 hombres y 13 mujeres, que compitieron en 14 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el boxeador Mohamed Flisi y la nadadora Amel Melih. El equipo olímpico argelino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Argelia en los Juegos Olímpicos
Argelia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Argelino, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de veinte medallas en las ediciones de verano: siete de oro, cuatro de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
El mariachi desconocido
El mariachi desconocido es una película de comedia mexicana de 1953 dirigida por Gilberto Martínez Solares y protagonizada por Germán Valdés, Rosa de Castilla, Gloria Mange y Rosita Fornés.

Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico Ramón Rodríguez Granada.

Salón Tenampa
El Salón Tenampa es una cantina tradicional de la Ciudad de México ubicada en la plaza Garibaldi, fundada en 1925 y asociada tradicionalmente al mariachi. Fue en esta cantina en donde se presentaron los primeros grupos intérpretes de este género en la década de los veinte, contribuyendo a su popularidad.
Viersat
Viersat  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Chambon-sur-Voueize.

Su población en el censo de 1999 era de 348 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes d’Évaux-les-Bains et de Chambon-sur-Voueize.

Chambon-sur-Voueize
Chambon-sur-Voueize  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 1999 era de 1.012 habitantes.
FC Spaeri
El Football Club Spaeri (en georgiano: საფეხბურთო კლუბი სპაერი) es un equipo de fútbol con sede en Tiflis. Desde la temporada 2026 el club compitirá en la Erovnuli Liga, máxima categoría del fútbol georgiano, tras su ascenso producido en diciembre de 2025. El Spaeri, junto con el FC Gagra, son los dos únicos clubes que han ganado la copa nacional militando fuera de la máxima categoría del balompié del país.

Liga 3 (Georgia)
La Liga 3 (en georgiano, ლიგა 3), conocida hasta 2017 como Meore Liga es la liga de fútbol de tercer nivel organizado por la Federación Georgiana de Fútbol.

El campeón y el subcampeón son promovidos a la Pirveli Liga, liga de segundo nivel de Georgia. La liga se divide en Oeste y Este.
Justicia global
La justicia global es un concepto en la filosofía política que nace de la preocupación ante el hecho de que "no vivimos en un mundo justo". Las diferencias entre los seres humanos son abismales: muchas personas son extremadamente pobres, mientras que otras son extremadamente ricas. Muchos viven subyugados bajo regímenes tiránicos; muchos son vulnerables a la violencia, enfermedades y a morir de inanición de manera prematura.

Tres preocupaciones centrales (el alcance de la justicia, la justicia distributiva y las instituciones) estructuran el debate sobre la justicia global. Las posiciones principales en tal debate —realismo, particularismo, nacionalismo, la tradición estatalista y el cosmopolitanismo— pueden ser distinguidas por sus diferentes aproximaciones a las preguntas sobre cómo se pueden entender y responder estos hechos, qué se deben los habitantes del mundo los unos a los otros, qué instituciones y que estándares éticos deben ser reconocidos y aplicados en todo el mundo.

Particularismo
El término particularismo es un concepto historiográfico que se aplica a la historia de Europa Occidental, para definir la defensa de una particularidad o condición particular, especialmente las particularidades religiosas, estamentales y locales frente a la tendencia unificadora, centralizadora y absolutista de la monarquía autoritaria del Antiguo Régimen; que se expresaban en todo tipo de ámbitos y cuestiones: forales, consuetudinarias (usos y costumbres, derecho consuetudinario, usatges), económicas (fiscales, monetarias, metrológicas), culturales (lingüísticas) e incluso protocolarias y simbólicas.
Cypherpunk
Un cypherpunk es cualquier individuo que defienda el uso generalizado de la criptografía fuerte y las tecnologías que mejoran la privacidad como vía para el cambio social y político en desmedro del Estado y a favor del mercado libre en medios digitales. Originalmente se comunicaban a través de la lista de correo electrónico Cypherpunks, grupos informales cuyo objetivo era conseguir privacidad y seguridad mediante el uso proactivo de la criptografía. Los Cypherpunks han participado en un movimiento activo desde al menos finales de los 80 y principios de los 90.

Julian Assange
Julian Paul Assange (Townsville, Queensland, 3 de julio de 1971), registrado al nacer como Julian Paul Hawkins y citado en los medios como Julian Assange, es un programador, periodista y activista de Internet australiano, conocido sobre todo por ser el fundador, editor y portavoz del sitio web WikiLeaks y por la persecución judicial a la que le sometió el Gobierno de Estados Unidos desde 2010 hasta 2024. Fue reconocido por el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos como preso político.
Mozambique en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Mozambique estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por seis deportistas, tres hombres y tres mujeres, que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico mozambiqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mozambique en los Juegos Olímpicos
Mozambique en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Mozambique, creado en 1978 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano: una de oro y una de bronce, ambas logradas por la deportista María Mutola en atletismo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mozambique no ha participado en ninguna edición.
OpenWindows
OpenWindows es la interfaz gráfica de usuario de Sun Microsystems para el entorno de trabajo que manejan SunView, NeWS, y el protocolo del sistema de ventanas X. OpenWindows fue incluido en versiones posteriores del sistema operativo SunOS 4 y el sistema operativo Solaris, hasta su eliminación en Solaris 9 en favor de la CDE y GNOME 2.0.

Common Desktop Environment
CDE (Common Desktop Environment) es un entorno de escritorio gráfico para Unix, también utilizado en OpenVMS, basado en la biblioteca Motif. CDE fue desarrollado en conjunto por Hewlett-Packard, IBM, Novell y Sun Microsystems. Desde 1996 es responsabilidad de The Open Group.

Hasta aproximadamente el año 2000, CDE era considerado el escritorio estándar para los sistemas Unix, pero al mismo tiempo, escritorios de software libre como KDE y GNOME fueron ganando madurez y convirtiéndose en partes esenciales de la plataforma GNU/Linux. Hacia el 2001, Hewlett-Packard y Sun Microsystems anunciaron que reemplazarían CDE por GNOME para sus sistemas Unix.

Aun así, HP-UX y las versiones de Sun Solaris 10 (al menos hasta la 3/05) aún lo incluyen, y no hay planes de cambiarlo a corto plazo, por cuanto todavía representa una alternativa estable para el usuario que mantiene un uso específico de su estación.

Inicialmente el entorno Xfce tenía un aspecto similar al de CDE.
Gobierno de Francisco Morales Bermúdez
El gobierno de Francisco Morales Bermúdez, conocido también como segunda fase del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada del Perú, inició el 29 de agosto de 1975 con el llamado Tacnazo, un incruento golpe de Estado contra el presidente de facto Juan Velasco Alvarado, y culminó el 28 de julio de 1980. El gobierno convocó a elecciones generales para la conformación de una Asamblea Constituyente no solo por la presión de las marchas y huelgas de la población, sino porque el plan Túpac Amaru elaborado por él fijaba un fin del Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada, a diferencia del anterior plan Inca.

Víctor Raúl Haya de la Torre
Víctor Raúl Haya de la Torre (Trujillo, 22 de febrero de 1895-Lima, 2 de agosto de 1979) fue un ideólogo, político, pensador, filósofo, abogado y antropólogo peruano. Fue fundador de la Alianza Popular Revolucionaria Americana (APRA) y líder histórico del Partido Aprista Peruano, el más longevo y el de mayor consistencia orgánica de la política del Perú. Es reconocido como un importante ideólogo político de Latinoamérica y figura clave para la política peruana y americana. Dio nombre al Caso Haya de la Torre, un caso de derecho internacional público sobre el derecho al asilo político.
Víctor Silva Tejeda
Víctor Manuel Silva Tejeda es un político mexicano miembro del Partido Revolucionario Institucional y economista especializado en desarrollo regional egresado de la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente es Presidente del Comité Directivo Estatal del Partido Revolucionario Institucional en Michoacán, anteriormente fungía como delegado federal de la Secretaría de Desarrollo Social en Michoacán, luego de haber sido presidente de la mesa directiva del Honorable Congreso de Michoacán y haber sido coordinador general de campaña del entonces candidato Enrique Peña Nieto a la Presidencia de la República, también en el Estado de Michoacán.

Nació en Tancítaro, Michoacán el 2 de abril de 1956, aunque gran parte de su infancia y juventud la vivió en Coalcomán, Michoacán. Está casado y es padre de tres hijos.

Distrito electoral federal 12 de Michoacán
El Distrito electoral federal 12 de Michoacán fue uno de los 300 distritos electorales en los que se encontraba dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 en los que se dividía el estado de Michoacán de Ocampo. Fue suprimido durante el proceso de distritación de 2022.

Su cabecera durante la última distritación, que estuvo vigente del 2017 al 2022,  fue la ciudad de Apatzingán de la Constitución. El distrito 10 de Michoacán se ubicaba en el suroeste del estado y lo conformaban los siguientes once municipios: Aguililla, Apatzingán, Aquila, Buenavista, Coahuayana, Coalcomán de Vázquez Pallares, Chinicuila, Nuevo Parangaricutiro, Peribán, Tancítaro y Tepalcatepec.
Contador (electrónica)
En electrónica digital, un contador es un circuito secuencial construido a partir de biestables y puertas lógicas capaces de almacenar y contar los impulsos (a menudo relacionados con una señal de reloj), que recibe en la entrada destinada a tal efecto, así mismo también actúa como divisor de frecuencia. Normalmente, el cómputo se realiza en el sistema binario, por lo que la salida será un número binario o BCD (contador de decenas). Un contador digital es una máquina de estados finitos.

Sistema secuencial
A diferencia de los sistemas combinacionales, en los sistemas secuenciales, los valores de las salidas, en un momento dado, no dependen exclusivamente de los valores de las entradas en dicho momento, sino también dependen del estado anterior o estado interno. El sistema secuencial más simple es el biestable, de los cuales, el de tipo D (o cerrojo) es el más utilizado actualmente.

El sistema secuencial requiere de la utilización de un dispositivo de memoria que pueda almacenar la historia pasada de sus entradas (denominadas variables de estado) y le permita mantener su estado durante algún tiempo, estos dispositivos de memoria pueden ser sencillos como un simple retardador o celdas de memoria de tipo DRAM, SRAM o multivibradores biestables también conocido como Flip-Flop entre otros.
Francia en la Copa Mundial de Rugby de 2023
Les Bleus son por segunda vez los anfitriones y una de las 20 naciones participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2023.

Francia llega a su décima participación siendo local, tercera del World Rugby Ranking, campeona invicta del Torneo de las Seis Naciones 2022 y subcampeona de la edición 2023; catalogada entonces como una favorita para ganar el mundial.

Francia en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Francia participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, además organizó la edición de 2007 y organizará la edición de 2023.

Les Bleus consiguieron su mejor resultado al consagrarse subcampeones en Nueva Zelanda 1987, Gales 1999 y Nueva Zelanda 2011, también obtuvieron el tercer puesto en Sudáfrica 1995, además del cuarto puesto en Australia 2003 y Francia 2007.
XLI Festival del Huaso de Olmué
El XLI Festival del Huaso de Olmué se realizó los días 22, 23 y 24 de enero de 2010 en el Parque El Patagual, ubicado en Olmué, Chile.

Fue transmitido por Chilevisión y en esta ocasión no contó con una competencia folclórica de temas inéditos, sino que en el marco del Bicentenario de Chile mediante votación popular se escogió al mejor compositor de todos los tiempos, resultando ganador Víctor Jara, a través de las interpretaciones de la agrupación Hermanos Coulon, Pascuala Ilabaca y la Tripulación.

Festival del Huaso de Olmué
El Festival del Huaso de Olmué es un certamen musical organizado en la comuna de Olmué (Región de Valparaíso, Chile). Desde su primera versión en 1970, se lleva a cabo en el Anfiteatro El Patagual de dicha comuna. El evento es transmitido por televisión desde el año 1979. Es uno de los festivales de la canción más importantes del país y el más relevante en el género folclórico nacional.
Primera División Regional Aficionados de Castilla y León 2022-23
La temporada 2022-23 de la Primera División Regional Aficionados de Castilla y León de fútbol corresponde a la trigésimo séptima edición de la competición y la vigésimo cuarta con su actual denominación. Esta es la segunda temporada de la competición en el sexto nivel del sistema de Ligas de fútbol de España. La primera fase de la competición arrancó el 10 de septiembre de 2022 y terminó el 28 de mayo de 2023. Con posterioridad se disputó el play-off de ascenso a Tercera Federación, que comenzó el 3 de junio y finalizó el 24 de junio y que decidió una de las tres plazas de ascenso en juego.

Primera División Regional Aficionados de Castilla y León
La Primera División Regional Aficionados (antes conocida como Regional Preferente) es la sexta categoría de competiciones de fútbol en Castilla y León.

Históricamente compuesto por 36 equipos, desde la temporada 2023/24 reúne a 32 equipos divididos en dos grupos de 16 equipos cada uno, entre los que se distribuyen por proximidad geográfica las 9 provincias de la comunidad. Su organización corre a cargo de la Real Federación de Castilla y León de Fútbol.
La competición se disputará por el sistema de liga a doble vuelta, en dos fases: Primera o fase regular, y Segunda o de play-off de ascenso.
César Borja Lavayen
César Borja Lavayen (n. Quito, 6 de febrero de 1851 – Guayaquil, 31 de enero de 1910) fue un aristócrata, médico, investigador, escritor, poeta parnasiano, diputado, alcalde de Guayaquil, ministro y político ecuatoriano, hijo del capitán don Camilo Borja Miranda descendiente de la casa de los duques de Gandía y de doña Maclovia Lavayen y Gorrichátegui, hija del hidalgo don Francisco de Paula Lavayen y Muguerza y de doña Francisca de Gorrichátegui y Bernal.

Francisco de Paula Lavayen
Francisco de Paula Lavayen y Mugüerza (Guayaquil, Virreinato de la Nueva Granada, 1785 - Quito, Ecuador, 24 de mayo de 1858) fue un aristócrata, militar y prócer guayaquileño que participó en la independencia de Guayaquil y en otras batallas emancipadoras.
Garaettok
El garaettok es un tipo de ttok o pastel de arroz coreano con forma de cilindro largo blanco. Se hace golpeando harina de arroz al vapor. Se emplea en varias recetas coreanas, como tteokbokki (aperitivo picante) o ttok sanchok (brocheta de pastel de arroz). El garae ttok cortado fino se usa para hacer tteok guk, una sopa de pastel de arroz.

Tteokguk
El tteokguk, también llamado byeongtang, es un plato coreano tradicional que se toma durante la celebración del año nuevo coreano. Se compone de un caldo (guk) en el que se ponen varios pasteles de arroz (tteok) cortados finamente. Suele añadirse más ingredientes al plato: huevo duro cortado fino, carne marinada, mandu o algas secas. Para prepararlo, se cuece falda de ternera varias horas, colándose el caldo para aclararlo. Los pasteles de arroz largo se cortan finamente en diagonal y se cuecen en este caldo.

La tradición de tomarlo en la celebración del año nuevo, Seollal, se debe a la creencia de que da buena suerte al consumidor para el año entrante además de otorgarle un año de vida adicional.
Phidippus apacheanus
Phidippus apacheanus es una especie de araña araneomorfa del género Phidippus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Chamberlin & Gertsch en 1929.

Habita en los Estados Unidos (desde las Montañas Rocosas a las Grandes Llanuras), México y Cuba.

Phidippus
Phidippus es un género de arañas araneomorfas de la familia Salticidae.

Son de gran tamaño. Se caracterizan por sus brillantes, iridescentes quelíceros verdes. Son originarias de América, la mayoría de Norteamérica; dos especies han sido introducidas en el sur de Asia.

Phidippus audax

Phidippus mystaceus

Phidippus cardinalis

Phidippus clarus

Phidippus putnami
Piedra rúnica de Vaksala
La piedra rúnica de Vaksala, identificada como U 961 en la Rundata, es una pieza de la Era vikinga localizada en la Parroquia de Vaksala cerca de Upsala, Suecia. La inscripción está clasificada como futhark joven y de estilo Pr4, también conocida como estilo Urnes.

Rundata
La base de datos unificada nórdica de inscripciones rúnicas (en sueco: Samnordisk runtextdatabas) es un proyecto que comenzó el 1 de enero de 1993 en la universidad de Upsala, Suecia. El objetivo del proyecto es catalogar globalmente todas las inscripciones rúnicas de una forma que sea legible por las máquinas para su investigación futura. La actual edición, publicada el 3 de diciembre de 2008, contiene unas 6500 inscripciones en la base de datos.

La base de datos del proyecto es de acceso libre vía Internet con un programa cliente, llamado Rundata, que está disponible para los sistemas operativos Windows, Mac y Linux.
Primer gobierno de Julio María Sanguinetti
El primer gobierno de Julio María Sanguinetti comenzó a partir de su asunción como Presidente de la República Oriental del Uruguay el 1 de marzo de 1985, luego de ganar en las elecciones nacionales de 1984.

Fue el primer gobierno democrático tras los casi 12 años de dictadura cívico-militar sufridos en el Uruguay. Por eso, el nuevo gobierno fijó como objetivos poner en funcionamiento el sistema democrático, reinsertar al Uruguay en la comunidad internacional y reactivar la economía.

Wilson Ferreira Aldunate
Wilson Ferreira Aldunate (Nico Pérez, 28 de enero de 1919 - Montevideo, 15 de marzo de 1988) fue un político y productor rural  uruguayo, considerado el principal caudillo civil del Partido Nacional desde la década de 1970 hasta su deceso en 1988. Adquirió notoriedad tras declararse como uno de los más destacados opositores a los gobiernos de Jorge Pacheco Areco y Juan María Bordaberry, y tras el Golpe de Estado del 27 de junio de 1973, se exilió y se convirtió en uno de los más ácidos censores de la dictadura cívico-militar.
Acorullar
En náutica, se dice acorullar a la acción de meter los guiones de los remos dentro de la galera, quedando estos atravesados de babor a estribor

Se ejecuta cuando hay mar y viento y también para adrizar la galera, cuando va tumbada o para evitar romperlos en el abordaje. Es derivado de la voz corulla, con la cual se llama en las galeras el castillete donde están las bozas para las gúmenas o cables.

Abordaje
Abordaje, en su sentido más simple, se refiere a la acción de abordar un buque a otro, especialmente con la intención de combatirlo. No obstante, en un sentido más amplio abordar es también llegar a otro buque, chocar o tocar con él, aunque no sea en sentido bélico. Cuando es clasificado como un ataque, en la mayor parte de los contextos, se refiere a la toma del buque por personas que no forman parte de la tripulación.

El abordaje puede llevarse a cabo en tiempo de guerra por infantería de marina en un intento de capturar y posiblemente destruir el navío, o puede ocurrir en tiempos de paz por parte de piratas y otros criminales, o como un medio de inspección por parte de la guardia (o la marina) costera de un país, para prevenir la piratería y el contrabando.
North Warnborough
North Warnborough es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1061 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.