hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Este de la Bahía (área de la Bahía de San Francisco)
El Este de la Bahía es una subregión del Área de la Bahía de San Francisco, California, Estados Unidos y comprende tanto el Condado de Alameda y el Condado de Contra Costa. Se encuentra en la costa oriental de la Bahía de San Francisco y la Bahía de San Pablo. ciudades principales del Este de la Bahía incluyen: Oakland, Berkeley, Richmond, Concord, Hayward, Fremont, Livermore y Antioch.

Las costas del oriente de la Bahía de San Francisco fue una vez conocida como "Contra Costa" (literalmente "frente a la costa"), un nombre que se utiliza ahora para y exclusivamente asociados a la del Condado de Contra Costa, que ocupa la costa Este de la Bahía del norte de la cuarta parte y amplia las zonas interiores, que ascienden a unos la mitad de la superficie terrestre, y el resto en el Condado de Alameda.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Santiago / El picaflor
«Santiago / El picaflor» es el segundo sencillo oficial del cantautor chileno Ángel Parra como solista, lanzado originalmente en Chile en 1967. El lado A corresponde a una canción del álbum de 1969 Canciones de amor y muerte, y el lado B, a una perteneciente al álbum de 1966 Arte de pájaros grabado junto con el poeta Pablo Neruda.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
A tu lado (película)
A tu lado es una película de drama y comedia romántica peruana dirigida por Martin Casapía Casanova y escrita por Samuel del Amor. Está protagonizada por Alessandra Fuller, Andrés Vílchez, Fausto Mata, Joaquín Escobar, Guillermo Castañeda, Leslie Shaw, Cristian Rivero y Jalsen Santana. La película sigue la historia de Paz (Alessandra Fuller), una joven limeña indecisa sobre su futuro universitario, invitada a pasar sus vacaciones en uno de los resorts más importantes de Punta Cana donde se cruzará con Edu (Andrés Vílchez), salvavidas y boxeador.

Fausto Mata
Fausto Genaro Mata Ortiz (13 de octubre de 1971, La Zurza, Santo Domingo) apodado Boca de Piano, es un comediante y actor dominicano. Mata es conocido por su uso de gesticulaciones para hacer comedia, su capacidad de improvisación y sus ocurrencias. Se dio a conocer participando en varios programas de sketch y desde 2002 conduce su propio programa Boca de Piano es un Show.

También ha tenido un éxito cinematográfico en películas como Perico Ripiao (2003), Papá se volvió loco (2005), Sanky Panky (2007), todas de carácter humorístico.
Lagos de Braslau
Lagos de Braslau es uno de los siete parques nacionales de Bielorrusia. Es un ecosistema único con una serie de lagos y una gran zona de bosque de pinos con una superficie general de alrededor de 700 km 2. Esto incluye 30 lagos. Los lagos más grandes se llaman Drivaty o Drivyaty (en bielorruso, Дрывяты), en cuya orilla norte se encuentra la capital del distrito, Braslaw o Braslau; Snudy (en bielorruso, Снуды) y Strusto (en bielorruso, Струсто); otros lagos se llaman Voiso, Volosovo, Nedrovo, Nespish y Berezhe. Este grupo de lagos forman el núcleo del Parque Nacional de los lagos de Braslau, que se estableció en septiembre de 1995.

Braslau
Braslau (bielorruso, Бра́слаў, Brasłaŭ) o Braslav ruso, Бра́слав, Braslav; polaco, Brasław; lituano, Breslauja) es una ciudad subdistrital en el vóblast o provincia de Vítebsk de Bielorrusia, capital del distrito homónimo. Se encuentra en la orilla norte del lago Drivyaty, a 203 km al noroeste de Vítebsk y a 13 km de la frontera letona. Su población ascendía a 9 900 habitantes en 2006.
Estación de Gualba
Gualba es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Gualba, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia. Además, forma parte de la línea R2 de Cercanías Barcelona.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Ledell Eackles
Ledell Eackles (Baton Rouge, Luisiana, 24 de noviembre de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó siete temporadas en la NBA, y una más en la CBA. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de escolta.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006
Ringo Starr & His All Starr Band Live 2006 es un álbum en directo del músico británico Ringo Starr, publicado por la compañía discográfica Koch Records en julio de 2008.

Después del lanzamiento del álbum de estudio Choose Love, Starr salió de nuevo de gira con una novena edición de la All-Starr Band entre el 14 de junio y el 20 de julio de 2006 por los Estados Unidos. El álbum, grabado durante en el Mohegan Sun Casino de Uncasville, Connecticut, contó con la participación de músicos colaboradores como Billy Squier, Edgar Winter, Hamish Stuart, Richard Marx, Rod Argent y Sheila E.

Dicha formación se caracterizó también por ser la primera tras la ruptura de Ringo con su habitual colaborador y productor Mark Hudson, quien declinó participar en ella y no volvió a colaborar en posteriores trabajos del músico como Liverpool 8 y Y Not.

Hamish Stuart
Hamish Stuart (Glasgow, Escocia, 8 de octubre de 1949) es guitarrista, bajista, cantante, compositor y productor.

Formó parte del grupo Average White Band, de 1972 hasta su disolución en 1982, y después trabajó con artistas como Aretha Franklin, Chaka Khan y David Sanborn. Asimismo compuso el éxito «If Your Heart Isn't In It» para Atlantic Starr (1986), además de canciones para Smokey Robinson, George Benson y Diana Ross.

En 1989, se unió a la band de Paul McCartney, grabando Flowers in the Dirt (1989) y Off the Ground (1993), y realizando las giras correspondientes (The Paul McCartney World Tour (1989) y The New World Tour (1993).
La Provincia (Chile)
La Provincia es un periódico chileno, de carácter local, editado en la ciudad de Ovalle, capital de la Provincia de Limarí, en la Región de Coquimbo. Durante más de 50 años era publicado de manera diaria, informando a toda la comunidad ovallina acerca de los acontecimientos más importantes de la comuna, así como de las informaciones regionales, nacionales e internacionales. Desde abril de 2009, La Provincia es editado de manera semanal.

Provincia de Limarí
La provincia de Limarí es una de las tres provincias en las que está dividida la región de Coquimbo en Chile. La capital provincial es la ciudad de Ovalle.

Está nombrada por el principal río de la provincia: el río Limarí.
Unión Regional Deportiva 2008
La  Unión permanente de Ligas 2008 fue la 2.ª temporada de la unión de ligas que organiza la Liga Tandilense de Fútbol, que cuenta con equipos afiliados a ésta, junto con aquellos nucleados por la Liga Ayacuchense de fútbol y la Liga Rauchense de fútbol, que comenzó a desarrollarse el 12 de abril de 2008 y finalizó el 6 de diciembre, con la consagración de Independiente (Tandil).

Obtuvieron plazas para el Torneo del Interior 2009; Independiente (Tandil), Gimnasia de (Tandil) -Velense (Vela) jugó el TDI en su reemplazo- Sarmiento (Ayacucho) y Botafogo (Rauch).

Torneo del Interior 2009
El Torneo del Interior 2009 fue la quinta temporada de este torneo. Otorgó tres ascensos directos al Torneo Argentino B 2009-10 y la posibilidad de tres más mediante la promoción.

En ella participaron doscientos sesenta y cuatro (264) clubes indirectamente afiliados a la A.F.A.; de los cuales, Ferrocarril Sud de Olavarría, Independiente de Tandil, Unión de Villa Krause y Boca de Río Gallegos lograron el ascenso, los tres primeros por haber sido campeones, mientras que el cuarto, mediante la promoción.
Selección femenina de baloncesto de Serbia y Montenegro
La Selección femenina de baloncesto de Serbia y Montenegro fue un equipo formado por jugadoras de nacionalidad serbomontenegrina que representaba a Serbia y Montenegro en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos y Campeonato mundial de baloncesto especialmente.

Hasta 1991, fue parte del equipo yugoslavo, siendo su heredero tras la disolución de Yugoslavia en 1992 y hasta 2006, cuando desapareció y dio paso a las selecciones de Serbia, la cual es su sucesora y ha heredado todos sus títulos y medallas, y Montenegro.

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Relación matemática
En matemáticas, una relación en un conjunto es alguna clase de vínculo que puede darse o puede no darse (sin posibilidad de estados intermedios) entre dos miembros de un conjunto determinado. Por ejemplo, "ser menor que" es una relación en el conjunto de los números naturales; que se verifica entre 1 y 3 (lo que se expresa como 1<3), y también entre 3 y 4 (denotado como 3<4); pero que no se da entre 3 y 1 ni tampoco entre 4 y 4. Otro ejemplo puede ayudar a clarificar el concepto: "ser hermana de" es una relación en el conjunto de todas las personas, que se cumple, por ejemplo, entre Marie Curie y Bronisława Dłuska, y viceversa.

Los miembros del conjunto no pueden estar en relación "hasta cierto punto": o están en relación, o no lo están.

Relación reflexiva
En matemáticas, una relación reflexiva o refleja es una relación binaria R sobre un conjunto A, de manera que todo elemento de A está relacionado consigo mismo. Es decir,

.

En tal caso, se dice que R cumple con la propiedad de reflexividad.

Cuando una relación es lo opuesto a una reflexiva, es decir, cuando ningún elemento de A está relacionado consigo mismo mediante R, entonces se dice que es irreflexiva, antirreflexiva o antirrefleja, lo que denotamos formalmente por:

En este caso, se dice que R cumple con la propiedad de antirreflexividad.
Enriqueta de Schleswig-Holstein
La princesa Enriqueta de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustemburgo (Augustenborg, 2 de agosto de 1833 - Kiel, 18 de octubre de 1917) fue un miembro de la casa de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustemburgo, tía política de Guillermo II de Alemania.

Kiel
Kiel (pronunciación en alemán: /kiːl/ (escucharⓘ)) es la capital y ciudad más poblada del estado federado de Schleswig-Holstein, el más septentrional de los estados de Alemania. La ciudad se extiende en torno a Kieler Förde, una de las dos lenguas de mar de la bahía de Kiel, en el mar Báltico, y ha sido una de las principales bases navales alemanas desde la década de 1860. Algunos de los astilleros más importantes del país que fabrican buques militares se encuentran en esta ciudad.

La entrada oriental del canal de Kiel se encuentra en la orilla occidental del Kieler Förde, entre los barrios kieleses de Holtenau y Wik.
Arminio (ópera)
Arminio (HWV 36) es una ópera del compositor Georg Friedrich Händel.

Junto con Giustino y Berenice, Arminio es una de las tres óperas que Händel escribió en menos de medio año en 1736. Empezó componiendo Giustino el 14 de agosto de 1736, seguido de Arminio el 15 de septiembre. Una vez concluyó esta, siguió con Giustino hasta su conclusión el 20 de octubre. A mediados de diciembre hizo lo propio con Berenice.

Arminio fue estrenada en el Covent Garden Theatre el 12 de enero de 1737, antes que Giustino. Sólo se llevaron a cabo cinco representaciones, la última el 12 de febrero.

La primera representación moderna tuvo lugar el 23 de febrero de 1935 en Leipzig, en una versión en alemán de Max Seiffert y Hans Joachim Moser.

Berenice (ópera)
Berenice, regina d'Egitto (HWV 38) es una ópera en tres actos con música de Georg Friedrich Händel sobre un texto italiano de Antonio Salvi escrito en Italia en 1709.

Fue estrenada en el Covent Garden en Londres el 18 de mayo de 1737. No tuvo el éxito que cabría esperar viendo los resultados de otras óperas del mismo compositor y fue representada solo cuatro veces.

Está basada en la vida de Cleopatra Berenice, hija de Ptolomeo IX (protagonista de la ópera de Handel Tolomeo) y está ambientada en el 81 a. C.

Esta ópera rara vez se representa. En las estadísticas de Operabase Archivado el 14 de mayo de 2017 en Wayback Machine. aparece con solo una representación en el período 2005-2010.
Burlesque on Carmen
Burlesque on Carmen (Parodia de Carmen) es un mediometraje mudo estadounidense con dirección de Charles Chaplin y actuación suya y de Edna Purviance. Fue estrenado el 18 de diciembre de 1915.

Otra versión más larga de la película, en cuyo montaje ya no intervino Chaplin, fue estrenada el 22 de abril de 1916.

Montaje
El montaje o edición audiovisual es el proceso consistente en unir trozos de película para crear distintas secuencias, generalmente siguiendo un guion cinematográfico o idea del director de cine que termina en una producción final. En vídeo la palabra equivalente es edición, asegurarse de que cada uno de los detalles necesarios para una puesta en escena estén bien.

Ya que de cada escena se hacen varias tomas, y que existen miles de tomas diferentes en una película, el montaje constituye una ardua labor. Siguiendo la trama del guion, el montador, en general, tiene libertad para montar las diferentes tomas realizadas de una escena de la manera que estime más apropiada. Asimismo, puede utilizar más o menos metraje de película de cada toma, y decidir cómo enlazar una escena o secuencia con la siguiente. Por todo ello se considera que el montaje es una de las disciplinas fundamentales en la realización de una película.
Farendløse
Farendløse es una localidad situada en el municipio de Ringsted, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 371 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la isla de Selandia, al suroeste de Copenhague.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Dama Valenciana
Dama Valenciana es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera es decir con dos cosechas por temporada, las brevas de primavera-verano, y los higos de otoño, de higos de epidermis con color de fondo púrpura oscuro casi negro, con sobre color marrón rojizo en la zona del pedúnculo, con grietas longitudinales gruesas. Es oriunda de un vivero de la huerta valenciana en Valencia.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Chen Peiqiu
Chen Peiqiu (Nanyang, 29 de diciembre de 1922 – Shanghái, 26 de junio de 2020) fue una calígrafa y pintora de guohua china. Ella y su esposo, Xie Zhiliu, fueron una de las parejas más famosas de las artes visuales chinas modernas. En 2005 el gobierno municipal de Shanghái inauguró un museo en la Nueva Ciudad de Nanhui dedicado a ellos.

Nanyang
Nanyang (en chino, 南阳; pinyin, Nán·Yáng) es una ciudad-prefectura en la provincia de Henan, en la República Popular China. Las fronteras son: Sanmenxia al norte, la provincia de Hubei, al sur, Shaanxi al oeste y Zhumadian  al este. Su área es de 26 511 km² y su población total para 2020 superó los 9,7 millones de habitantes.
Jorge Luis Maiorano
Jorge Luis Maiorano (Buenos Aires, 6 de marzo de 1947) es un abogado, profesor y expolítico argentino. Fue ministro de Justicia entre 1992 y 1994 durante la presidencia de Carlos Menem. Fue el primer Defensor del Pueblo del país, órgano que se incorporó a la Constitución de la Nación Argentina tras la Reforma Constitucional de 1994.

Ha sido también presidente del Instituto Internacional del Ombudsman. En la actualidad compagina su actividad como profesor de Derecho administrativo con la consultoría privada.

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
Ramiriquí
Ramiriquí es un municipio del centro-oriente de Colombia, ubicado en el  departamento de Boyacá, del cual es capital de la provincia de Márquez. Se encuentra sobre la vertiente oriental de la cordillera Oriental.

El municipio tiene una superficie de 125,4 km² y una topografía ligeramente quebrada, en la que se destacan formaciones como las cuchillas El Ermitaño y Las Coloradas y los páramos de Bijagual-Mamapacha. Es atravesado por los ríos Guayas, Jenesano (también conocido como Teatinos o Garagoa en otros tramos) y Fusavita, además de una red de quebradas menores.

La cabecera municipal dista 27 km de Tunja, capital departamental, y se encuentra a una altitud promedio de 2313 metros sobre el nivel del mar. Su temperatura media anual es de 17 °C y, de acuerdo con su altitud y condiciones climáticas, el municipio se ubica en la zona de clima frío andino.

Provincia de Márquez
La provincia de Márquez es una de las quince provincias del departamento de Boyacá constituida por 10 Municipios. La mayor parte de la Provincia se ubica en el Centro-Sur de Boyacá a aproximadamente 28 km de Tunja, limita al norte con la Provincia de Centro, al oeste con la Provincia de Centro y con Cundinamarca hacia el sur con las provincias de Oriente, Neira y Lengupá y al este con las Provincias de Lengupá y Sugamuxi. Tiene aproximadamente 1.068 kilómetros cuadrados y 63.407 habitantes para 2023.

El territorio de la Provincia, estuvo habitado por indígenas, específicamente por los Muiscas.
After Everything Now This
After Everything Now This (en español: Después de todo, ahora esto) es el undécimo álbum de estudio de la banda australiana The Church, publicado el 28 de enero de 2002 a través de los sellos discográficos Cooking Vinyl y Thirsty Ear.

Luego de su álbum de versiones en 1999, los miembros de la banda tardaron en reagruparse debido a sus proyectos paralelos y vidas personales. Steve Kilbey estuvo realizando conciertos acústicos en Estados Unidos, mientras Willson-Piper tuvo una reunión en vivo con la banda inglesa All About Eve.

En una entrevista de 2019, Steve Kilbey considera a este álbum como su segundo favorito como banda, detrás de Priest=Aura.

Priest=Aura
Priest=Aura es el séptimo álbum de estudio de la banda de rock alternativo australiana The Church. Fue publicado el 10 de marzo de 1992 bajo Arista Records, teniendo poco impacto comercial, debido en parte a la poca promoción del sello discográfico.

Es el primer y único álbum en contar con la participación de Jay Dee Daugherty de la banda de Patti Smith, quien se integró a la banda temporalmente luego de la gira de Gold Afternoon Fix. Daugherty y Koppes abandonaron la banda antes de comenzar una gira promocional en Australia, con Koppes volviendo a la banda para 1997.
Siria otomana
Siria otomana (en árabe: سورية في العصر العثماني‎) fue un antiguo eyalato del Imperio otomano desde 1516 hasta 1918, localizado en el Levante mediterráneo. Siria en la época otomana incluía los actuales países de Siria, Líbano, Israel, Palestina, Jordania, y partes de Turquía e Irak.

Sanjacado de Zor
El sanjacado de Zor (en turco: Deyr-i-Zor sancağı) fue un sanjacado del Imperio otomano, creado en 1857. Parte de su área fue separada del valiato de Bagdad. A veces se mencionaba a Zor como parte del valiato de Alepo, o del de Siria.

La capital era Deir ez-Zor, una ciudad en la orilla derecha (es decir, sur) del Éufrates, que también era la única ciudad considerable del sanjacado. A principios del siglo XX, el sanjacado tenía un área de 38 600 millas cuadradas (99 974 km²), y una población estimada de 100 000, en su mayoría nómadas árabes. La capital misma era solo una aldea antes de convertirse en el centro del sanjacado.

Después de la caída del Imperio otomano en 1918, las fuerzas otomanas se retiraron del área dejando una tierra de nadie. Posteriormente, la región fue ocupada por nacionalistas iraquíes que representaban al Reino Árabe de Siria en Damasco y, tras el acuerdo Paulet-Newcombe de 1923, pasó a formar parte del Mandato francés de Siria.