hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Armada de Nigeria
La Armada de Nigeria es el componente naval, fluvial y marítimo de las Fuerzas Armadas de Nigeria. La Armada nigeriana tiene una fuerza de 25.000 hombres y está equipada con un destructor, dos corbetas, dragaminas, un buque de asalto anfibio, un barco lanzamisiles, un buque oceanográfico, un buque escuela, lanchas rápidas de ataque, lanchas motoras y buques patrulleros.

MEKO (navío)
En construcción naval, MEKO se refiere a una familia de buques de guerra desarrollados por el astillero alemán Blohm + Voss, y al concepto de ingeniería que implican.

Las naves MEKO® incluyen familias de fragatas, corbetas y lanchas patrulleras oceánicas. Las construcciones comenzaron a finales de la década de 1970 con el diseño y construcción del tipo MEKO® 360 H1 para Nigeria. El concepto principal es el de la modularidad: el casco, las máquinas y cierto número de instalaciones de a bordo tienen mayor longevidad que los equipamientos electrónicos y el armamento; por lo tanto, si estos últimos se aplican en forma modular, es posible reducir considerablemente, y a costo relativamente menor, la obsolescencia de las naves de guerra. Los módulos de las naves MEKO pueden reemplazarse en cuestión de horas.

MEKO® es una marca registrada. El acrónimo proviene de MEhrzweck KOmbination («combinación multipropósito», en alemán).
Mercado de Guaicaipuro
El Mercado de Guaicaipuro o el Mercado Municipal de Guaicaipuro es un mercado histórico localizado en el Municipio Libertador del Distrito Capital, al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas, y al centro norte de Venezuela. Se trata de un espacio inaugurado en 1953, ubicado cerca de la Casa Don Bosco, del colegio San Francisco de Sales, y la Contraloría General de la República; entre la Avenida Andrés Bello y la Avenida Libertador.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Nonanal
El nonanal es un compuesto químico perteneciente a la familia de los aldehídos cuya fórmula condensada es . Se trata de un aldehído de cadena lineal con punto de fusión de   y un punto de ebullición de .

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992
Puerto Rico estuvo representado en los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992 por nueve deportistas, ocho hombres y una mujer. El equipo paralímpico puertorriqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos
Puerto Rico en los Juegos Paralímpicos está representado por el Comité Paralímpico de Puerto Rico, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El país ha obtenido un total de seis medallas en las ediciones de verano: una de oro, dos de plata y tres de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, Pekín 2022, sin conseguir ninguna medalla.
Liga Chivilcoyana de Fútbol
La Liga Chivilcoyana de Fútbol es una de las Ligas Regionales de Fútbol en la Provincia de Buenos Aires en la República Argentina con sede en Garibaldi 7 de la ciudad de Chivilcoy. El actual presidente es Juan Fescina. El  Club Gimnasia y Esgrima es el actual campeón tras vencer a independiente en la final 2025

Su fundación fue el 23 de octubre de 1925 y su jurisdicción comprende al partido de Chivilcoy.

Sus clubes fundadores: Centro Estrada, El Tribuno, Espiño, Estudiantil, Gimnasia y Esgrima, Huracán, Racing, Resplandor, Sportivo Buenos Aires

Partido de Chivilcoy
Chivilcoy es uno de los 135 partidos que componen la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra ubicado en el centro norte del interior de dicha provincia. Su cabecera es la ciudad de Chivilcoy.

Limita al norte con el partido de Chacabuco, al este con el partido de Suipacha, al sur con los partidos de 25 de Mayo y Navarro y al oeste con el partido de Alberti.
Tiago Palacios
Tiago Palacios (Gregorio de Laferrere, Argentina; 28 de marzo de 2001) es un futbolista argentino nacionalizado uruguayo que juega como extremo en Estudiantes de La Plata de la Primera División de Argentina.

Copa de la Liga Profesional 2024
La Copa de la Liga Profesional de Fútbol de AFA 2024, conocida como Copa de la Liga Profesional 2024, Copa de la Liga 2024, «Copa Sur Finanzas 2024» (por motivos de patrocinio) o simplemente Copa 2024, fue la quinta y última edición de esta competición organizada por la Liga Profesional de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino. Comenzó el 25 de enero y finalizó el 5 de mayo.

La disputaron los veintiocho equipos que luego participaron del Campeonato de Primera División 2024. El campeón fue el Club Estudiantes de La Plata, que ganó su cuarta copa nacionaly obtuvo la clasificación a la Copa Libertadores 2025 y al Trofeo de Campeones 2024. Asimismo, los puntos obtenidos en la fase de zonas sumaron con el Campeonato 2024 para la tabla general de la temporada y para la de descenso por promedios.
Sidney Alfred Skan
Sidney Alfred Skan (1870 - 1939 ) fue un botánico inglés. Realizó más de 180 nuevas identificaciones y clasificaciones de especies nuevas, que publicaba en: Fl. Cap. (Harvey); Fl. Trop. Afr.; Bot. Mag.; J. Linn. Soc., Bot.; Bull. Misc. Inform. Kew; Curtis's Botanical Magazine; J. Linn. Soc., Bot.

Fue curador en el herbario del Real Jardín Botánico de Kew, hasta el 30 de septiembre de 1933.

Lithocarpus
Lithocarpus es un género de árboles de la familia Fagaceae. La lista Kew acepta 334 especies aunque algunos sistemas taxonómicos le atribuyen solo 100 especies, todas ellas nativas del suroeste de Asia, con la única excepción de Lithocarpus densiflorus, que es nativa del sur de Norteamérica —Oregón y California—.

Recientes estudios genéticos del Lithocarpus sugieren que la especie Norteamericana está distanciada de las especies asiáticas y puede ser transferida a su propio género monoespecífico (Notholithocarpus densiflorus).
Southampton Dock
"Southampton Dock" es una canción del álbum The Final Cut de 1983, de Pink Floyd. Aunque la banda nunca la tocó en vivo, sí lo hizo Roger Waters por su cuenta, casi siempre en un "Medley" con "Get Your Filthy Hands Off My Desert", también de The Final Cut. Uno de esos  medley fue incluido en el DVD y álbum In the Flesh – Live de Roger Waters. Y Waters también la tocó en su gira The Dark Side of the Moon Live tour de 2006 a 2007.

La versión extendida de Outside The Wall, como la usada en la película Pink Floyd – The Wall (en el final y los créditos) tiene un puente instrumental parecido al de la canción.

Popurrí (música)
Un popurrí (del francés pot pourri, literalmente «olla podrida») es en música una serie de canciones o trozos de canciones unidas en una sola interpretación larga.

En los carnavales, el repertorio de las chirigotas y murgas comprende tradicionalmente un popurrí que suele clausurar sus actuaciones.
Lenguas de Bangladés
El idioma nacional y oficial de Bangladés es el bengalí, según el artículo tercero de la Constitución de Bangladés. Con el 98% de los bangladesíes con fluidez en bengalí (incluidos los dialectos) como su primer idioma, Bangladés es el único país casi monolingüe en el sur de Asia. La ley de implementación del idioma bengalí, de 1987, hizo obligatorio el uso del bengalí en todos los asuntos gubernamentales, excepto en los casos de relaciones exteriores. Según un censo de 2011, el bengalí es hablado predominantemente por el 98% de la población del país y también sirve como idioma nacional. Los pueblos indígenas del norte y sureste del país hablan diversos idiomas nativos.

Lenguas drávidas
Las lenguas drávidas o dravídicas constituyen una familia lingüística que incluye aproximadamente 26 lenguas, habladas principalmente en el sur de la India y Ceilán (Sri Lanka), así como algunas áreas de Pakistán, Nepal y el oeste y centro de la India. Las lenguas drávidas son habladas por más de 250 millones de personas (2020).
Air Andalucia
Air Andalucia fue una aerolínea de bajo coste española fundada en 2003 cuya base de operaciones se encontraba en el Aeropuerto de Granada, en Granada, España. Pretendía operar tanto vuelos domésticos como en Europa, pero se declaró en bancarrota en el año 2005.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Heilung
Heilung es una banda que fusiona música folk, death metal y folk metal experimental. Conformada por Christopher Juul, Kai Uwe Faust y Maria Franz, de Dinamarca, Alemania y Noruega respectivamente, suelen ser englobados bajo la etnia danesa por la prensa. El nombre proviene del alemán y significa «sanación». La banda cataloga su trabajo como «historia amplificada», su imagen y sonido toma inspiración de la cultura de la Edad de hierro y Bronce en Europa del norte.

Chamán
El chamán es la persona que ejerce o práctica los rituales del chamanismo.

En el chamanismo, al chamán se le da la capacidad de modificar la realidad o la percepción colectiva de esta según su religión y responden a una especie de lógica causal. Esto se puede expresar finalmente, por ejemplo, en la facultad de curar, de comunicarse con los espíritus y ancestros, y de presentar habilidades adivinatorias. Es el término usado para indicar a este tipo de persona, presente principalmente en las sociedades cazadoras y recolectoras de África, América, Asia y Oceanía y también en culturas prehistóricas de Europa. En algunas culturas se cree también que el chamán puede indicar en qué lugar se encuentra la caza e incluso alterar los factores climáticos.

El término proviene del sustantivo en lenguas tungúsicas (de Siberia) shamán (‘el que sabe’), y este del verbo shahia (‘saber’).
Piratería aérea
La piratería aérea (también conocida como secuestro de aeronaves o secuestro aéreo) es el secuestro de una aeronave por un individuo o grupo. En la mayoría de los casos, el piloto se ve obligado a volar bajo las órdenes de los secuestradores. Sin embargo, de vez en cuando, los secuestradores vuelan las aeronaves por sí mismos, como por ejemplo en los ataques del 11 de septiembre. En al menos tres casos, el avión fue secuestrado por el piloto o el copiloto.

Vuelo 847 de TWA
El vuelo 847 de TWA (Trans World Airlines) fue un vuelo de El Cairo, Egipto, a San Diego, California, Estados Unidos, con escalas en Atenas, Grecia; Roma, Italia; Boston y Los Ángeles, ambas en Estados Unidos. En la mañana del viernes 14 de junio de 1985, el vuelo fue secuestrado por miembros de Hezbolá y de la Yihad Islámica poco después de despegar de Atenas. Los secuestradores buscaban la liberación de setecientos chiitas musulmanes de la custodia israelí.

Los pasajeros y la tripulación sufrieron una terrible experiencia intercontinental de tres días. Algunos pasajeros fueron amenazados y otros, golpeados. Los pasajeros con nombres judíos fueron apartados de los otros. El buzo Robert Stethem, de la Marina de los Estados Unidos, fue asesinado, y su cuerpo fue arrojado a la pista. Decenas de pasajeros fueron tomados como rehenes durante las dos semanas siguientes hasta que fueron liberados por sus captores luego de que sus demandas fueron cumplidas.
Malaka
Malaka (en fenicio 𐤌𐤋𐤊𐤀, mlkʾ; en griego antiguo Μάλακα [Málaka]) fue un asentamiento fenicio situado en la costa sur de la península ibérica, en el lugar donde actualmente se encuentra la ciudad de Málaga. El término Malaka puede significar factoría o sal en idioma fenicio.

Rectorado de la Universidad de Málaga
El edificio del Rectorado de la Universidad de Málaga, ubicado en la ciudad de Málaga (España), es un edificio neomudéjar antiguamente conocido como la Casa de Correos y Telégrafos. Está situado junto al parque de Málaga, entre el palacio de la Aduana y la sede del Banco de España, y detrás de la Alcazaba.
Heraltice
Heraltice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2021 de 356 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Central Eléctrica de Orlando
Central Eléctrica de Orlando (en inglés: Orlando Power Station) es una central eléctrica de carbón clausurada en Soweto, Sudáfrica. La central entró en servicio a finales de la Segunda Guerra Mundial y prestó servicio a Johannesburgo durante más de 50 años.

Soweto
Soweto es un área urbana situada 24 km al suroeste de Johannesburgo, en la provincia de Gauteng, Sudáfrica.

Soweto es una de las superficies más grandes de Sudáfrica, y su población aproximada se estima entre los 3 y los 4 millones de personas, ya que se presume que aproximadamente el 65% de los habitantes de Johannesburgo reside en Soweto, aunque el censo de 2001 los estima en 896 995. Su nombre deriva de la abreviatura silábica en inglés para South Western Townships (Asentamientos sudoccidentales).

Llegó a las noticias el 16 de junio de 1976, cuando 15 000 estudiantes produjeron disturbios ante la decisión del Gobierno de promover la educación en afrikáans en lugar de inglés. El Gobierno ametralló a los estudiantes y mató a 566 (masacre de Soweto), uno de los primeros de los cuales fue Héctor Pieterson (12 años).

Ha pasado de ser el asiento de la lucha contra el régimen de discriminación racial a ser además el emblema patente de su brutalidad.
Disputa de la laguna del Desierto
La disputa de la Laguna del Desierto fue la controversia limítrofe entre la Argentina y Chile en una región patagónica de 481 km² ubicada entre el hito 62 —en la ribera sur del lago O'Higgins/San Martín— y el Monte Fitz Roy, zona en la que se encuentra la laguna o lago del Desierto, la cual fue resuelta el 21 de octubre de 1994 por el fallo de un tribunal arbitral que sentenció en favor de la argumentación argentina; y se convalidó el 13 de octubre de 1995 cuando el mismo tribunal rechazó el pedido de reconsideración por parte de Chile.

Gendarmería Nacional Argentina
La Gendarmería Nacional Argentina (GNA) es una fuerza federal de seguridad militarizada bajo la dependencia orgánica y funcional del Ministerio de Seguridad Nacional, con la misión principal de cumplir el servicio de policía en la zona de seguridad fronteras y en los demás lugares donde se le ordene actuar.

Fue creada el 28 de julio de 1938 e históricamente estuvo bajo la dependencia del Ejército Argentino. Se vio implicada en numerosos hechos armados, que incluyen una participación en la guerra de las Malvinas de 1982. Actualmente está bajo la dependencia del Poder Ejecutivo Nacional, a través del Ministerio de Seguridad.

En 2019 administraba 2.300 unidades y puestos de control; 3.505 vehículos de transporte, apoyo y operativos; 764 caballos y mulas; 358 perros de seguridad, antinarcóticos y rescate; junto con 25 aeronaves, sin que se informara oficialmente el número total de agentes en el Informe Público Institucional de ese año.
Takatsukasa Masahira
Takatsukasa Masahira (鷹司 政平, Takatsukasa Masahira?   1445 - 1517) fue un kugyō (cortesano japonés de alta categoría) que vivió durante la era Muromachi. Fue miembro de la familia Takatsukasa (derivado del clan Fujiwara), siendo hijo del regente Takatsukasa Fusahira.

Ingreso a la corte imperial en 1461 con el rango jusanmi, ascendió a shōsanmi en 1463 y a junii en 1465. Fue nombrado naidaijin en 1468. Luego ascendió al rango shōnii en 1472. Posteriormente fue designado udaijin en 1475 y fungió como sadaijin entre 1476 y 1479. Ascendió al rango juichii en 1479.

Entre 1483 y 1487 fungió como kanpaku (regente) del Emperador Go-Tsuchimikado. También en 1483 fue nombrado líder del clan Fujiwara. En 1485 fungió por unos meses como Daijō Daijin. Se retiraría de la corte en 1516, convirtiéndose en monje budista y falleciendo al año siguiente.

Tuvo como hijo al regente Takatsukasa Kanesuke.

Sekkan
El Sekkan (摂関, Sekkan?) se refiere a los dos títulos de regencia que se usaron de manera histórica para asistir al emperador de Japón. El primer título era el Sesshō (摂政, Sesshō?), que era el que asistía al emperador cuando era un niño o adolescente, o cuando reinaba una emperatriz. El segundo título, llamado Kanpaku (関白, Kanpaku?), tiene el rango de regente, el cual era el jefe consejero del Emperador y lo asistía cuando ya era adulto. En la era Heian fueron gobernantes de facto de Japón, y por lo general se alternaban los títulos de Sesshō a Kanpaku cuando el Emperador llegaba a su mayoría de edad; o viceversa cuando el Emperador adulto abdicaba o moría y era sucedido por un Emperador menor de edad. Por eso ambos títulos eran considerados virtualmente uno solo.
Laódice de Capadocia
Laódice (Λαοδίκη / Laodíkē) o Berenice (Βερενίκη / Bereníkē) era la hermana del rey Mitrídates VI del Ponto (120 a. C.–63 a. C.), y la esposa de Ariarates VI (130 a. C.–116 a. C.), rey de Capadocia. Después de la muerte de su marido, que fue asesinado por Gordio, a instigación de Mitrídates, para evitar un destino similar para ella y sus hijos, se echó en brazos de Nicomedes III, rey de Bitinia, con el que se casó y al que puso en posesión de Capadocia. Después de la muerte de su hijo, se unió a Nicomedes para intentar poner un impostor en el trono de Capadocia, e incluso fue a Roma para testificar que había tenido tres hijos con Ariarates; sin embargo la petición del impostor fue rechazada por el Senado Romano. Fue la madre de Ariarates VII y Ariarates VIII. Su padre fue Mitrídates V Evergetes.

Gordio de Capadocia
Gordio (En griego Γoρδιoς), un capadocio por nacimiento, fue el instrumento de Mitrídates VI (120–63 a. C.), rey de Ponto, en sus intentos de anexionar Capadocia al Reino del Ponto. Gordio fue empleado por él, en 116 a. C., para asesinar a Ariarates VI, rey de Capadocia. Gordio fue después tutor de un hijo de Mitrídates, quien, después del asesinato de Ariarates VII fue rey de Capadocia como Ariarates IX. Gordio fue enviado como el enviado de Mitrídates a Roma, y después, empleado por él para convencer a Tigranes II el Grande, rey de Armenia, para atacar Capadocia, y expulsar a Ariobarzanes I, a quien los romanos habían hecho rey de aquel país en 93 a. C. Sila restauró a Ariobarzanes al año siguiente, y condujo a Gordio fuera de Capadocia. Gordio se opuso a Lucio Licinio Murena en la batalla de Halys, 82 a. C.
Nomo (Sierra Leona)
Nomo es un municipio (chiefdom) del distrito de Kenema en la provincia del Este, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 5491 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, cerca de la frontera con Liberia y del río Moa.

Distrito de Kenema
El distrito de Kenema es uno de los catorce distritos de Sierra Leona y uno de los tres de la provincia del Este. Cubre un área de 6.345 km² y albergaba una población de 772 472 personas en 2021. La capital es Kenema.
Torneo Clausura 2016 (Paraguay)
El Torneo Clausura 2016 (también llamado Copa de Primera Tigo-Visión Banco, por motivos de patrocinio), denominado «Centenario de la Conmebol», fue el centésimo décimo quinto campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el 8 de julio y llegó a su fin el 18 de diciembre.

El Club Guaraní ganó su undécimo título de Primera División. Se consagró campeón después de seis años (Torneo Apertura 2010).

Torneo Apertura 2010 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2010 (Copa Tigo-Visión Banco, por motivos comerciales), denominado "Don Juan Antonio Sosa Gautier", en homenaje a quien fuera presidente del Club Guaraní y de la otrora Liga Paraguaya de Fútbol, fue el centésimo segundo campeonato oficial de Primera División organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se inició el sábado, 30 de enero, y llegó a su fin el martes, 1 de junio.

Conquistó el título de campeón el Club Guaraní, por décima vez en su historia.
Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2019
El Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA 2019 fue la décima octava edición de este torneo organizado por la UEFA (37.ª edición si también se incluyera la era Sub-16) y se realizó en Irlanda. Participaron 55 países, incluye a Irlanda (anfitriona), además de Inglaterra y Alemania, quienes se incorporaron directamente en la ronda élite por tener mejor coeficiente.

Campeonato de Europa de la UEFA Sub-17
El Campeonato de Europa sub-17 es una competición europea de fútbol de carácter anual, organizada por la Unión de Asociaciones Europeas de Fútbol (UEFA), en la que compiten selecciones nacionales de categoría sub-17.

Establecido en el año 1982, fue hasta 2001 un evento bianual de categoría sub-16. Tras una reestructuración de las categorías inferiores, desde 2002 pasó a ser un evento anual de categoría sub-17. En los años impares, sirve además como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Sub-17.
Área natural protegida Epu Lauquen
El área natural protegida Epu Lauquen se encuentra en cercanías de la localidad de Las Ovejas, en el departamento Minas, en el noroeste de la provincia del Neuquén, en el sector cordillerano de la Patagonia argentina.

Fue creada con el objeto de proteger una muestra representativa de bosques patagónicos, un conjunto lacustre de origen glaciar y su ecosistema.

Forma parte de las áreas importantes para la conservación de las aves (AICAs) de Argentina.

Departamento Minas (Neuquén)
Minas es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia del Neuquén (Argentina). Por su tamaño, es el cuarto más extenso de la provincia, tras Añelo, Pehuenches y Confluencia. Su ciudad cabecera es Andacollo.