hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amegilla rufescens
Amegilla rufescens es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Heinrich Friedrich August Karl Ludwig Friese en 1911. Aparece registrada y publicada en una sección de Zur Bienenfauna Neugineas und der benachbarten Gebiete. (Hym.) Nachtrag II. Deutsche Entomologische Zeitschrift, Vol. 6 de 1911.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Estado Lu
El Estado Lu (chino: 魯國, pinyin: Lǔ Guó, alrededor del año 1042 a 249 a. C.) fue un estado vasallo durante la dinastía Zhou de la China antigua. Fundado en el siglo XI a. C., sus gobernantes pertenecieron a una rama menor de la casa de Ji (姬) que gobernó la dinastía Zhou. Su monarca se titulaba duque (公, gōng), y el primero de ellos fue Bo Qin, un hijo del duque de Zhou, quien era hermano del rey Wu de Zhou y regente del rey Cheng de Zhou.

Lu fue el estado natal de Confucio, además de Mozi, y como tal tiene una influencia cultural desmesurada entre los estados de los Zhou del Este y de la historia. El texto conocido como Los Anales de Primavera y Otoño, por ejemplo, fue escrito partiendo de los años de los gobernantes Lu como base. Otra gran obra de la historia de China, Zuo Zhuan también fue escrita en Lu.

Duque de Zhou
El Duque de Zhou (en chino, 周公; pinyin, Zhōu Gōng) fue un miembro de la dinastía Zhou que tuvo un importante rol en consolidar el reino creado por el Rey Wu, quien era su hermano mayor. Es muy reconocido en la historia de China por haberse desempeñado como un regente capaz y leal de su sobrino pequeño el rey Cheng y haber controlado con éxito varias revueltas, aplacando a la nobleza Shang con el otorgamiento de títulos y puestos públicos. Además es un héroe cultural chino al que se le da crédito por haber escrito el I Ching y el Libro de la Poesía, creando los Ritos de Zhou, y creando el yayue de la música clásica china.
Enrique XI de Reuss-Schleiz
Enrique XI de Reuss-Schleiz (en alemán: Heinrich XI Reuss zu Schleiz; 12 de abriljul./ 22 de abril de 1669greg., Schleiz - 28 de julio de 1726, Schleiz) fue conde de Reuss-Schleiz (1692-1726), señor de Dittersdorf, Paren y Kirschau en Turingia.

Schleiz
Schleiz (pronunciación en alemán: /ʃlaɪ̯t͡s/ⓘ) es una ciudad en el sureste de Turingia, Alemania. Schleiz tiene 8698 habitantes (2010) y es la capital del distrito de Saale-Orla.

Schleiz es una ciudad antigua con un centro barroco/clasicista. En la Edad Moderna hasta 1848 Schleiz era la capital de varios estados pequeños de la dinastía de Reuss. En 1872 el profesor del liceo Konrad Duden publicó el primer diccionario Duden en Schleiz. El Duden es el diccionario más importante de la lengua alemana.

Además fue el centro administrativo del señorío, y posteriormente condado y principado, de Reuss-Schleiz, un estado del Sacro Imperio Romano Germánico. Schleiz sirvió como capital del estado antes de unirse con Reuss-Gera para crear el Principado de Reuss-Schleiz-Gera.

Ayuntamiento

Iglesia mayor

«Rutheneum», el liceo donde Konrad Duden trabajó

Antigua ceca

Fuente
Pheakdei
Pheakdei es una comuna (khum) del distrito de Basedth, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6057 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Basedth
Basedth es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 119 531 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Linestrenol
El linestrenol o lynestrenol (comercializado como exlutón) es un progestágeno está clasificado en el código de la ATC de la OMS como G03AC02.
Es indicado en ocasiones como terapia anticonceptiva alternativa a los anticonceptivos orales combinados, debido a los posibles efectos adversos a los derivados estrogénicos (cefaleas, migrañas, náuseas, etc.) como también en caso de mujeres en periodo de lactancia y en casos de neoplasia mamario. Además se incluyen en esta clasificación aquellas mujeres que padezcan algún tipo de patología trombólica donde los derivados estrógenicos son incompatibles con este tipo de enfermedad.

Progestágeno
Los progestágenos (también escrito como gestágenos) son un grupo de hormonas cuya función es mantener el embarazo (acción pro-gestacional), aunque también están presentes en otras fases del ciclo estral y menstrual. El principal gestágeno natural es la progesterona.

Se trata de una de las cinco clases principales de hormonas esteroides, además de los estrógenos, andrógenos, mineralocorticoides, y glucocorticoides. Todos los progestágenos comparten un esqueleto básico de 21 carbonos, llamado esqueleto pregnano (C21). De manera similar, todos los estrógenos poseen un esqueleto estrano (C18) y los andrógenos un esqueleto andrano (C19).

La familia de progestágenos incluye tanto las hormonas naturales como análogos sintéticos con similar acción; las sintéticas se suelen denominar progestinas.
Juan Villerías
Fray Juan de  Villerías (¿?, 1775 - Matehuala, San Luis Potosí; 1811). Insurgente mexicano perteneciente a la orden de San Juan de Dios. En 1810 se levantó en armas en San Luis Potosí, pero al ser hostigado por Rafael Iriarte se retiró a Guanajuato, donde se entrevistó con Ignacio Allende, quien lo destacó en las tropas de Mariano Jiménez.

Participó en la acción de Aguanueva y realizó la campaña en Nuevo León. Tras la captura de los líderes insurgentes se incorporó a las fuerzas de Ignacio López Rayón, con quien participó en la batalla de Piñones para luego distanciarse de él.

Fue a Nuevo Santander, donde sufrió sucesivas derrotas a manos del realista Joaquín de Arredondo.

Volvió a San Luis Potosí, donde fue abatido y muerto en combate por el ex insurgente José María Semper, afuera de la parroquia de San Salvador en Matehuala.

José Mariano Jiménez
José Mariano Ignacio de Santa Elena Ximénez Maldonado (San Luis Potosí, 18 de agosto de 1781-Chihuahua, 26 de junio de 1811), más conocido como José Mariano Jiménez o simplemente Mariano Jiménez, fue militar e ingeniero mexicano. Fue uno de los principales generales insurgentes durante la fase de inicio de la independencia de México.
Ewuare
Oba Ewuare, también llamado Ewuare el Grande o Ewuare I, fue el rey del Reino de Benín desde 1440 hasta 1473. Ewuare se convirtió en rey en un golpe violento contra su hermano Uwaifiokun, que destruyó gran parte de la ciudad de Benín. Después de la guerra, Ewuare reconstruyó gran parte de la ciudad, reformó las estructuras políticas en el reino, expandió en gran medida el territorio del reino y fomentó las artes y los festivales. Dejó un legado importante y a menudo se lo considera el primer rey del Imperio de Benín.

Reino de Benín
El Reino de Benín, Imperio de Benín, Reino Edo o Imperio Edo fue un antiguo estado africano, famoso por su arte estatuario en bronce, que tuvo su centro en la ciudad homónima (Ciudad de Benín) situada al sudoeste de la actual Nigeria. País rico por el comercio de marfil, pimienta, aceite de palma y esclavos, fue sometido por los británicos en 1897.
Escuela ganto-brujense
La escuela ganto-brujense o escuela de Gante-Brujas es el término historiográfico para el movimiento artístico flamenco de ilustración de manuscritos del último cuarto del siglo XV y la primera mitad del XVI.

Manuscrito ilustrado
Un manuscrito ilustrado o manuscrito iluminado es un manuscrito en el que el texto es complementado con la adición de decoración, tal como letras capitales decoradas, bordes y miniaturas. En la definición más estricta del término, un manuscrito ilustrado es únicamente aquel que ha sido decorado con oro o plata. Sin embargo, el concepto abarca ahora a cualquier manuscrito con ilustraciones o decoración de las tradiciones occidentales e islámicas.

Los manuscritos ilustrados más antiguos que aún perduran son del período 400-600 d. C., elaborados principalmente en Irlanda, Italia, España y otros lugares del continente europeo.
Boleslao I el Alto
Bolesłao I el Alto (en polaco: Bolesław I Wysoki) (b. 1127-m. Leśnica (Ahora parte de Breslavia), 7 o 8 de diciembre de 1201) fue Duque de Breslavia desde 1163 hasta su muerte en 1201.

Era el primogénito de Vladislao II el Desterrado e Inés de Babenberg, hija de Leopoldo III de Austria y medio hermana de Conrado III de Alemania.

Dinastía Piast
La dinastía Piast es una dinastía polaca que rigió en Polonia desde sus comienzos como Estado independiente hasta 1370. Ramificaciones de los Piastas continuaron rigiendo ducados aliados en Mazovia hasta 1526 y en Silesia hasta 1675.

Piast fue el fundador de la dinastía Piasta. Su nombre fue mencionado por primera vez en Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum de Gallus Anonymus, escrito aprox. en 1113. Aunque los primeros duques y reyes se consideraban descendientes de Piast, el término "Dinastía Piast" fue creado en el siglo XVII por los historiadores, trabajando para una serie de gobernantes de ducados en Silesia. El último Piast Jorge IV Guillermo de Legnica, duque de Brzeg y Legnica, murió en 1675, aunque numerosas familias asocian su genealogía con Piast.

Véase Lista de reyes de Polonia para identificar a los reyes.
Sire de Boutteville
Sire de Boutteville, también Sire de Botevilain (fl. 1066) fue un noble caballero anglonormando, señor de Boutteville (Valognes). Aparece en la lista de la abadía de Battle sin nombre propio asociado, como seguidor de Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra y según el cronista Wace participó en la batalla de Hastings peleando junto a otro caballero, Pagan Troussebot, ambos entregados en Senlac con «gran furia y sin temor a la estocada ni al corte» que fueron recompensados al rango de nobles, colmándoles de riquezas y siendo exaltados por encima de algunos condes y castellanos, Tras la conquista la familia recibió propiedades y se estableció en Somerset y Bedfordshire. También aparece en la misma época un Guillermo de Bouttevillain en Northamptonshire, fundador de la abadía de Pipewell en 1143; su nombre aparece en las listas de Brompton. No obstante, se desconoce si ambos son de la misma familia pues no han sobrevivido fuentes que lo atestigüen.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Campeonato Panamericano Juvenil Femenino de Hockey sobre césped 2014
El II Campeonato Panamericano Juvenil Femenino de Hockey sobre césped 2014 fue un torneo de hockey sobre césped para selecciones de jugadoras menores de 18 años, en su modalidad 5vs5. Se celebró en Uruguay, del 11 al 15 de febrero de 2014.

Este torneo otorgó dos plazas para el Torneo femenino de hockey en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014, a realizarse en Nankín, China. Estas plazas fueron ocupadas por el campeón, Argentina, que defendió su corona, y el país local, Uruguay quien finalizó subcampeón tras perder la final con Argentina 4-0.

Selección femenina de hockey sobre césped de Uruguay
La selección femenina de hockey sobre césped de Uruguay es el equipo nacional que representa a Uruguay en las competiciones internacionales femeninas de hockey sobre césped. Es gobernada por la Federación Uruguaya de Hockey sobre Césped (FUHC). También es conocida como «Las Cimarronas» y compite bajo la órbita de la Federación Panamericana de Hockey (PAHF), con participaciones regulares en la Copa Panamericana, los Juegos Panamericanos y los Juegos Suramericanos.
Operación Linebacker
La Operación Linebacker fue el nombre de una campaña de interdicción aérea llevada a cabo por la Séptima Fuerza Aérea estadounidense y la Fuerza de Tareas 77 de la Armada de Estados Unidos, contra Vietnam del Norte entre el 9 de mayo y el 23 de octubre de 1972, durante la guerra de Vietnam.

Su propósito era detener o entorpecer el transporte de suministros y materiales necesarios para la Ofensiva Nguyen Hue (conocida en occidente como la Ofensiva de Pascua), una invasión de Vietnam del Sur, por parte del Ejército Popular de Vietnam, que había sido lanzada el 30 de marzo. Linebacker fue el primer esfuerzo continuo de bombardeo realizado contra Vietnam del Norte desde que el presidente Lyndon B. Johnson ordenara la detención de las operaciones de bombardeo contra Vietnam del Norte en noviembre de 1968.

Bomba guiada
Una bomba guiada, también conocida como bomba inteligente, es un tipo de bomba y, por tanto, de caída libre, pero con una serie de ingenios para aprovechar su energía cinética y poder maniobrar durante su caída hasta alcanzar el objetivo marcado.
Primera mutación consonántica
La primera mutación consonántica es una modificación fonética que afectó a las consonantes oclusivas del proto-indoeuropeo en las lenguas germánicas (por lo que a menudo se le conoce por su nombre en alemán: erste germanische Lautverschiebung) y en armenio. Actualmente se sitúa el proceso en torno al siglo V.

Sus modificaciones son descritas por las leyes de Grimm y de Verner (de hecho, frecuentemente se asimila a la primera de estas, al ser la segunda un simple refinamiento que explica algunas excepciones).

De entre las lenguas germánicas, ciertos dialectos meridionales de la rama occidental sufrieron todavía una nueva modificación fonética llamada segunda mutación consonántica, todo esto dando lugar al alto alemán (base del alemán estándar).

Ley de Grimm
La Ley de Grimm o primera mutación consonántica [del germánico] (erste Lautverschiebung en alemán) es un fenómeno de la época temprana de la evolución del germánico y el armenio –en torno al siglo I a. C.– por el cual el conjunto de los fonemas oclusivos sordos y sonoros heredados del indoeuropeo se transformó por completo conservando el punto de articulación pero alterando el modo. Estos fonemas se alteraron de manera sistemática y simultánea. Según las últimas investigaciones, este fenómeno parece radicar en un retraso en la apertura de la glotis al realizar las series indoeuropeas de oclusivas.

Los descubridores de este fenómeno fueron Friedrich von Schlegel y Rasmus Christian Rask, pero fue Jacob Grimm (uno de los hermanos Grimm) el primero en formularla en el año 1822 tal y como se la conoce actualmente. 
Tradicionalmente se describe este fenómeno en tres actos. La ley de Grimm se complementa con la Ley de Verner para explicar ciertas aparentes irregularidades.
Lover Come Back to Me (canción de Dead or Alive)
«Lover Come Back to Me» —en español: «Amante, vuelve a mí»— es un sencillo de 1985 de Dead or Alive, producido por Stock, Aitken & Waterman. Fue publicado como el segundo sencillo del segundo álbum de la banda, Youthquake, y la mezcla del sencillo presenta una instrumentación ligeramente diferente de la versión del álbum pero en general es lo mismo. El sencillo alcanzó la decimoprimera posición en el Reino Unido, tercera en Sudáfrica, vigésimo primera en Alemania, decimotercera en Australia y septuagésimo quinta en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos.

Además de los formatos estándar de 7" y 12" (este último incluía una solapa que podía desplegarse como un póster), también se publicó un disco de imágenes con forma de abanico en el Reino Unido. El lado B del sencillo era «Far Too Hard», canción del primer álbum de la banda.

Al igual que «You Spin Me Round (Like a Record)», la canción fue regrabada en 2003 para el recopilatorio de la banda, Evolution: The Hits.

You Spin Me Round (Like a Record)
«You Spin Me Round (Like A Record)», -(Español: Me haces dar vueltas (Como a un disco))- es una canción de Dead Or Alive de su álbum de 1984 Youthquake. La versión original era de más de 4 minutos de duración y fue editada para el álbum. La versión ineditada fue lanzada en un CD de los años 80 titulado Monster '80s Volume Two.

Esta canción fue el primer éxito número 1 del trío de producción Stock Aitken Waterman. Lanzada en noviembre de 1983, la grabación llegó al número 1 en el Reino Unido en marzo de 1985, permaneciendo diecisiete semanas ahí. En los Estados Unidos se ubicó en el #11 en septiembre de ese año.

Esta canción ocupa el puesto #52 en "100 mejores canciones de los años 80" de VH1. Además la canción ocupa el puesto #19 en la lista "Greatest One Hit Wonders of the 80s" según VH1.

El videoclip fue dirigido por Vaughan Arnell y Anthea Benton.

Las cuerdas fueron basadas en la pieza romántica de Richard Wagner Cabalgata de las valquirias.
Derecho de residencia
El derecho de residencia es la libertad de un individuo del control de inmigración en un país en particular. Una persona que tiene el derecho de residencia en un país no necesita permiso del gobierno para entrar al país, y puede vivir y trabajar allí sin restricciones como libertad de circulación.

En general, para tener el derecho de residencia en un país determinado, una persona debe ser ciudadano de ese país. Sin embargo, algunos países conceden el derecho de residencia a los no ciudadanos calificados. Las personas con residencia permanente en el país generalmente tienen un derecho de residencia de facto, pero puede ser revocado en ciertas circunstancias, por ejemplo por haber sido condenadas por delitos y, en muchos casos, no están libres del control de inmigración.

Common Travel Area
La Common Travel Area es una zona libre de pasaporte que comprende las islas de Irlanda, Gran Bretaña, la Isla de Man y las Islas del Canal. Las fronteras internas están sujetas a los mínimos o a ningún control fronterizo y pueden ser cruzadas con normalidad por cualquier ciudadano británico o irlandés con sólo el documento de identidad. El mantenimiento del área envuelve una considerable cooperación en cuanto a materia de inmigración por parte de ambos gobiernos británico e irlandés. El gobierno Irlandés impuso controles de inmigración a gente que entra en su territorio desde el Reino Unido desde 1997. Estos controles son obligatorios para los pasajeros de avión, algunos barcos y pasos terrestres. En 2008 el gobierno Británico anunció que tenía planes para imponer controles similares a los pasajeros que entren en el Reino Unido, lo cual si se lleva a cabo, sería el fin de la Common Travel Area.
Condado de Karlovac
El condado de Karlovac (en croata: Karlovačka županija) es un condado de Croacia situado en la intersección de carreteras que separan la Croacia histórica de las antiguas fronteras militares (Vojna krajina). Limita al norte con Eslovenia y al sur con Bosnia-Herzegovina, así como con los condados de Zagreb, Sisak-Moslavina, Primorje-Gorski Kotar y Pikepass. Su gentilicio es carolostadiense.

Condado de Lika-Senj
El condado de Lika-Senj (en croata: Ličko-senjska županija) es un condado croata. Según el censo de 2021 la población del condado era de 42.748 habitantes. Su centro administrativo es la ciudad de Gospić, y debe su nombre a la región geográfica de Lika y la ciudad de Senj.
Diferencial (cálculo)
En matemática, el término diferencial posee varios significados:

En el campo de la matemática llamado cálculo, el diferencial representa un cambio en la linealización de una función.

Tradicionalmente, el diferencial (ej. dx, dy, dt, etc.) es interpretado como un infinitesimal.

La diferencial jacobiana cuyas componentes son las derivadas parciales de una función de forma Rn en Rm (especialmente cuando esta matriz es vista como una aplicación lineal).

Geometría diferencial
Las formas diferenciales proveen un marco de trabajo que permite multiplicación y derivación de diferenciales.
La derivada exterior es una noción de derivación de formas diferenciales que generaliza el diferencial de una función (la cual es un diferencial 1-forma).
La aplicación diferencial tangente o pushforward se refiere a la derivada de una aplicación entre variedades diferenciables y las operaciones que define. El diferencial es también usado para definir el concepto dual de pullback.

Diferencial de una función
En la matemática universal, concretamente en cálculo diferencial, el diferencial es un objeto matemático que representa la parte intermediaria del cambio en la factorización de una función  con respecto a cambios en la variable dependiente de cada ecuación.
Vaisi
Vaisi es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 35 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Sara Björk Gunnarsdóttir
Sara Björk Gunnarsdóttir (Islandia; 29 de septiembre de 1990) es una futbolista islandesa. Juega como centrocampista en el Al-Qadsiah de la Women's Premier League de Arabia Saudí. Fue  internacional con la Selección de Islandia, de la cual es la jugadora con más presencias de la selección.

Supercopa femenina de Suecia
La Supercopa femenina de Suecia fue una competición de un solo encuentro de fútbol femenino de Suecia que se disputaba cada año. Enfrentaba al club campeón de la Damallsvensakan, contra el equipo campeón de la Copa de Suecia Femenina. Su primera edición fue el 2007 y se encuentra descontinuada desde 2016.
Cerámica corintia
La cerámica corintia ocupa un lugar propio en la producción cerámica de la Antigua Grecia. Se denomina así a la realizada en los talleres de Corinto entre los siglos VIII y VI a. C. Se subdivide en diversos periodos que, según la cronología propuesta por Humfry Payne, son: protocorintio (750-640 a. C.), periodo de transición (640-625 a. C.), corintio primitivo (625-600 a. C.), corintio medio (600-575 a. C.) y corintio tardío (575-540 a. C.)

Policromía
La policromía es el arte de pintar o decorar con varios colores tanto las obras bidimensionales (pictóricas) como ciertas partes de obras tridimensionales (escultóricas o arquitectónicas). Lo opuesto es la monocromía (uso de un solo color). En las artes gráficas, tienen uso también los términos bicromía, tricromía o tetracromía, según el número de colores empleados.
Naja nigricincta
Naja nigricincta es una especie de cobra escupidora del género Naja que pertenece a la familia Elapidae.

Esta especie ha sido considerada durante mucho tiempo como una subespecie de la cobra escupidora de cuello negro (Naja nigricollis), pero diferencias morfológicas y genéticas han llevado a su reconocimiento como especie diferente.

Naja
Naja es un género de reptiles escamosos de la familia Elapidae. Aunque hay otros géneros que comparten el nombre común, Naja es el grupo más reconocido y extendido entre la mayoría de las serpientes conocidas vulgarmente como cobras. El género Naja se compone de 20 a 22 especies, aunque ha sufrido varios cambios  taxonómicos lo que hace que cambie constantemente.