hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martí Gasull i Roig
Martí Gasull i Roig (Barcelona, España, 2 de abril de 1969 - Manāslu, Nepal, 23 de septiembre de 2012) fue un filólogo, filósofo y activista español, fundador de la organización no gubernamental Plataforma por la Lengua en 1993, y el principal impulsor de esta organización desde su fundación. También participó activamente en el movimiento excursionista desde la Unió Excursionista de Catalunya.

Plataforma por la Lengua
La  Plataforma por la Lengua (en catalán: Plataforma per la Llengua), es una organización no gubernamental española de ámbito catalán. Fue creada en 1993, trabaja para garantizar la presencia de la lengua catalana en todos los ámbitos en áreas en donde se habla el catalán de forma nativa.

Es una organización heredera directa de la Crida a la Solidaritat disuelta en 1993, el mismo año en que se fundó la Plataforma. Sin embargo a diferencia de aquella «y como su nombre indica, no continuó explícitamente la lucha por la soberanía, sino que se centró en la lengua y la cultura catalanas».
Harry R. Truman
Harry R. Truman (30 de octubre de 1896 - 18 de mayo de 1980) fue un residente del estado de Washington que vivía cerca del Monte Santa Helena. Era el dueño y cuidador del Mount St. Helens Lodge en Spirit Lake al pie de la montaña, y alcanzó fama como héroe popular en los meses precedentes a la erupción de 1980 del volcán al negarse a  dejar su casa a pesar de las órdenes de evacuación. Se presume que pereció cuando un inmenso flujo piroclástico alcanzó su hogar y enterró el sitio bajo 150 pies (46 m) de escombros volcánicos.

Después de su muerte, su familia y amigos destacaron su amor por la montaña. En 1981, Art Carney interpretó a Truman en el docudrama St. Helens. Fue conmemorado en un libro por una sobrina y en varias piezas musicales, incluyendo canciones de Headgear y Billy Jonas.

Flujo piroclástico
Se denomina flujo piroclástico, colada piroclástica, nube piroclástica o corriente de densidad piroclástica a una mezcla de gases volcánicos calientes, materiales sólidos calientes y aire atrapado, que se mueve a nivel del suelo y resulta de ciertos tipos de erupciones volcánicas. La velocidad de las coladas piroclásticas puede ser tan lenta como 10-30 km/h o llegar a los 700km/h. Las coladas piroclásticas pueden ser letales debido a su movimiento veloz y altas temperaturas de entre 400 °C a 1075 °C.

Si la colada piroclástica es muy enérgica y diluida se denomina oleada piroclástica; estas se atienen menos a la topografía que las comunes, pudiendo subir y bajar valles y cerros. Existen dos tipos de oleadas piroclásticas: las calientes y las frías, según tengan más o menos de 700 a 1200 °C de temperatura.
URSS Bajo el Árbol
URSS Bajo el Árbol es una banda mexicana de rock formada en el 2009 en la Ciudad de México. Actualmente, la banda está conformada por Mauricio Solo (vocalista), Exael Salcedo (guitarra) y Tulio Buendía (bajo).

Su éxito ha llevado a URSS Bajo el Árbol a recorrer varias ciudades en México y Estados Unidos como uno de los grupos más representativos en la escena del rock progresivo mexicano actual, teniendo su sonoridad a grupos del mismo género como Gallina Negra, Valhalus, Cabezas de Cera, The Seamus y Chac Mool, también es considerado como un grupo de culto, ya que no difunde su música a través de los medios de comunicación.

Gallina Negra
Gallina Negra es una banda mexicana de Rock progresivo formada por el compositor Jorge Calleja. Inician en la escena del rock progresivo mexicano en 1994 bajo el nombre de Similares y Conexos. Gallina Negra fusiona la música tradicional mexicana con cualquier género como el Jazz, Música clásica, el Rock y las Músicas del mundo, mostrando un Eclecticismo musical original.

El grupo tiene 6 producciones discográficas: De flora y fauna, 1999; Gallina negra, 2001; La pequeña criatura, 2003; Parachicos y paraviejos, 2009; Altiplano Central, 2016; Pueblo de Patinetas, 2019.

En 2000 abrieron el concierto de la leyenda del progresivo italiano Banco del Mutuo Soccorso. A principios de 2003 tocaron en el Festival Internacional Baja Prog. Su tercer disco fue presentado en 2003 en España dando conciertos por 6 ciudades y participando en 5 programas de radio. El quinto álbum titulado Altiplano Central tiene piezas más conceptuales cercanas al minimalismo, jazz y Rock in Opposition.
Nubio antiguo
El nubio antiguo (también llamado nubio medio o nobíin antiguo) es una lengua muerta de la subfamilia de las lenguas nubias, documentada por escrito desde el siglo VIII hasta el XV d. C. Es el antepasado del actual nobiin y está estrechamente relacionado con el dongolawi y el kenzi. Se utilizó en todo el reino de Makuria, incluyendo la eparquía de Nobatia. La lengua se conserva en más de cien páginas de documentos e inscripciones, tanto de carácter religioso (homilías, oraciones, hagiografías, salmos, leccionarios), como relacionados con el estado y la vida privada (documentos legales, cartas), escritos mediante una adaptación del alfabeto copto.

Alfabeto copto
El alfabeto copto es el alfabeto utilizado para escribir el idioma copto de Egipto. Está basado en las letras del alfabeto griego, aunque contiene seis o siete más para poder escribir sonidos que no poseía el idioma griego; estas letras se tomaron de la escritura demótica egipcia, usada en el Antiguo Egipto junto con los jeroglíficos y el hierático.

A pesar de que esta escritura se introdujo ya en el siglo segundo antes de Cristo, se aplica generalmente a la escritura de la lengua egipcia desde el siglo I de nuestra era hasta la actualidad. El alfabeto copto tuvo su auge durante el siglo IV, y todavía se usa entre los miembros de la iglesia copta, en la escritura de textos litúrgicos. Todos los códices gnósticos encontrados en Nag Hammadi (Manuscritos de Nag Hammadi) estaban escritos en copto.
Parlamento de Las Canoas
El Parlamento de Las Canoas fue una junta diplomática de la que emanó un tratado de paz entre las autoridades coloniales españolas de la Gobernación de Chile y los principales líderes del pueblo huilliche, de la etnia mapuche, de la zona que actualmente corresponde a la provincia de Osorno. La reunión se llevó a afecto el 8 de septiembre de 1793 a las orillas del río de Las Canoas (actualmente llamado río Rahue), en el valle e inmediaciones de los restos de la antigua ciudad de Osorno; antes de ser refundada.

Provincia de Osorno
La provincia de Osorno es una provincia de Chile ubicada en el extremo norte de la Región de Los Lagos. Tiene una superficie de 9223,7 km², y posee una población, al año 2017, de 234 122 habitantes.

La provincia se sitúa a 913 km de Santiago y a 260 km de San Carlos de Bariloche (Argentina), con la que se conecta a través del Paso internacional Cardenal Samoré. Su capital provincial es la ciudad de Osorno.
Río Guadalquivir (película de 1957)
Río Guadalquivir (Dimentica il mio passato) es una coproducción hispano-italiana de drama estrenada en 1957, codirigida por Eduardo Manzanos Brochero y Primo Zeglio y protagonizada en los papeles principales por María Luz Galicia y Ettore Manni.

María Luz Galicia
María Luz Galicia Gonzalo (Madrid, 2 de febrero de 1940) es una actriz de cine española, que participó en dieciséis películas a lo largo de su carrera cinematográfica que abarcó desde la década de 1950 hasta la década de 1960. A veces aparecía acreditada como Mary Andersen.
Karina Borrero
Karina Giselle Borrero Urrunaga (Lima, 14 de diciembre de 1978) es una periodista, redactora y  presentadora de televisión peruana.

Fue la conductora del magacín televisivo Arriba mi gente, del canal Latina Televisión hasta el 2024, además de haber participado en diversos noticieros de su país.

Latina Televisión
Latina Televisión (previamente conocida como Frecuencia 2 y Frecuencia Latina), también llamada simplemente Latina, es un canal peruano de televisión abierta que emite desde 1983, siendo el tercer canal privado en iniciar sus emisiones.

En 2005, fue el cuarto canal en mayor audiencia según CPI, mientras que en 2008 alcanzó el tercer puesto según Kantar Ibope Media. Su sede de transmisiones se ubica en la Av. San Felipe, en el distrito de Jesús María, Lima. Desde 2012 es propiedad del Grupo Enfoca y está en proceso de venta.
Martín López (militar)
General Martín López fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Lajas, Chihuahua. En noviembre de 1910 se incorporó al movimiento maderista en su estado natal y participó en el combate de Las Escobas, el 28 de noviembre de 1910. Formó parte de la escolta de Dorados del general Francisco Villa. Durante las luchas contra Porfirio Díaz, Pascual Orozco, Victoriano Huerta, Venustiano Carranza y John J. Pershing resultó herido 23 veces. Alcanzó el grado de general. El 9 de agosto de 1919 tuvo a su cargo el asalto a la plaza de Durango, acción donde fue derrotado al llegar refuerzos carrancistas procedentes de Torreón; al ordenar la retirada fue herido por las fuerzas de caballería del general Ireneo Villarreal en la Estación La Labor y murió a los cuatro días en Las Cruces, Durango.

Pascual Orozco
Pascual Orozco Vázquez (San Isidro, Chihuahua; 28 de enero de 1882-Condado de Culberson, El Paso, Texas; 30 de agosto de 1915) fue un general y líder revolucionario mexicano.

En 1910, Orozco se levantó en armas, en apoyo del Plan de San Luis de Francisco I. Madero. Tras el triunfo de la revolución, fue jefe de las tropas irregulares en el estado de Chihuahua. Posteriormente, se rebeló a su vez contra el gobierno maderista.

Después de los eventos de la Decena Trágica, se alineó con el gobierno golpista de Victoriano Huerta, quien lo nombró General de Brigada. Acompañó a Huerta a los Estados Unidos cuando este se vio forzado al exilio, además su principal objetivo fue ayudar con las leyes agrarias y defender la Constitución de 1857, por lo que se rebeló en contra de la reforma maderista.
Olivia Hack
Olivia Catherine Hack (Beverly Hills, California, 16 de junio de 1983) es una actriz estadounidense, conocida por prestar su voz a Ty Lee en avatar: la leyenda de Aang de Nickelodeon y a Rhonda Wellington Lloyd en ¡Oye, Arnold!. También es conocida por interpretar a Cindy Brady en las películas The Brady Bunch Movie (1995) y A Very Brady Sequel (1996). Olivia también ha participado en series y películas como Fillmore!, Bratz, Padre de familia y Blood+. También apareció en Star Trek: Generations, Party of Five y Gilmore Girls.

¡Oye, Arnold!
¡Oye, Arnold! (originalmente en inglés: Hey Arnold!) es una serie animada estadounidense, producida por la cadena Walt Disney Television. La serie muestra, dicho a grandes rasgos, la vida de un niño de 9 años en los suburbios del pueblo en el que vive; Arnold, junto a sus amigos, cursan el cuarto grado de primaria en la escuela pública 118 de Hillwood City, una gran ciudad ficticia ubicada en el estado de Washington, pero que mezcla elementos de Nueva York, Seattle, y hasta de Londres.
Chapbook
Chapbook es un término genérico para nombrar un tipo particular de folleto de tamaño de bolsillo muy popular en Inglaterra desde el siglo XVI hasta finales del siglo XIX. No se le puede aplicar una definición exacta; el chapbook puede ser cualquier cosa que venda un chapman, que era una especie de buhonero (vendedor ambulante) especializado en la compraventa de estos artículos.

El término chapbook fue definido por los bibliófilos del siglo XIX como una variedad de ephemera (efímero), vocablo griego utilizado en parte de Europa para referirse a todas las variedades de material impreso desechable.

Esto incluía también varios tipos de material de imprenta, tales como panfletos, tratados políticos y religiosos, poemas, leyendas, cuentos infantiles o almanaques en los que se incluían estos libritos de usar y tirar. Los chapbooks con ilustraciones eran muy populares.

Vendedor ambulante
Un vendedor ambulante o vendedor callejero, entre otros nombres coloquiales, es cualquier vendedor cuyo puesto de venta puede ser fácilmente transportado a diferentes lugares y que trabaja principalmente en el mercado informal; por lo general, un vendedor ambulante suele dedicarse a la venta de productos baratos, artesanías o comida y bebidas.

Un vendedor ambulante como la práctica de la venta callejera suele ser referido con varios nombres coloquiales, entre algunos de ellos: ambulantaje (Mx.), buhonero (Do. y Ve.), canillita (Pe.), o mantero.
Batalla de Lay Kay Kaw
La batalla de Lay Kay Kaw fue un conjunto de enfrentamientos bélicos entre el Ejército de Liberación Nacional Karen (KNLA) de la Unión Nacional Karen (KNU) y el Tatmadaw del Consejo Administrativo del Estado de Birmania por el control de la ciudad birmana de Lay Kay Kaw, en el estado de Kayin, iniciados el 15 de diciembre de 2021. La batalla se desarrolló en el transcurso de la ofensiva rebelde contra la junta militar, en el marco de la revolución birmana.

Los primeros enfrentamientos sucedieron luego de que el 14 de diciembre un contingente de 200 soldados ingresaran a la ciudad, en ese entonces bajo control de Brigada 6 de la Unión Nacional Karen, para realizar una redada en busca de opositores políticos y personas vinculadas a la resistencia; al final de la operación 30 lugareños fueron arrestados. Ante ello, los medios de prensa consultaron al grupo rebelde si habían autorizado el ingreso de tropas gubernamentales, sin embargo, negaron haberles concedido la autorización.

Ejército de Liberación Nacional Karen
El Ejército de Liberación Nacional Karen (en birmano: ကရင်အမျိုးသား လွတ်မြောက်ရေး တပ်မတော်; también conocido como KNLA por las siglas en inglés de Karen National Liberation Army) es el ala militar de la Unión Nacional Karen (KNU), el cual defiende la autodeterminación del pueblo Karen de Birmania. El KNLA ha estado combatiendo contra el gobierno de Birmania desde 1949.

El KNLA contaba con una fuerza estimada de 5000 soldados a fecha 2003,  estructurada en siete brigadas y un grupo de fuerzas especiales.
Karen Allen
Karen Jane Allen (Carrollton, Illinois, 5 de octubre de 1951) es una actriz estadounidense conocida principalmente por sus papeles en National Lampoon's Animal House (1978), Raiders of the Lost Ark (1981), Starman (1984) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).

Carrollton (Illinois)
Carrollton es una ciudad ubicada en el condado de Greene en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.484 habitantes y una densidad poblacional de 503,72 personas por km².
Sami Yli-Sirniö
Sami Yli-Sirniö (10 de abril de 1972) es un guitarrista finlandés conocido principalmente por ser guitarrista de la banda alemana de thrash metal Kreator. Ha pasado parte de su vida en Alemania, por lo que mantiene fuertes lazos con la escena del metal alemán. La revista alemana "Hard Rock" lo presentó en 2007 como héroe de la guitarra olvidado (en inglés, "Forgotten guitar hero").

Kreator
Kreator es una banda alemana de thrash metal formada en 1982, en Essen, pero se oficializó en 1984. Kreator, junto a sus compatriotas Tankard, Destruction y Sodom, son considerados como los cuatro grandes del thrash metal alemán.
Tumberos
Tumberos es una miniserie argentina dramática, emitida en el año 2002 por América TV. Protagonizada por Germán Palacios, Belén Blanco y Carlos Belloso. Coprotagonizada por Roly Serrano, Diego Alonso Gómez y Alejandro Fiore. También, contó con las actuaciones especiales de Adriana Salonia, Daniel Valenzuela, Carlos Roffé, Mariana Aria, Santiago Ríos, Alejandro Pous, Marcos Martínez, Pedro Segni, Rubén Noceda y los primeros actores Alejandro Urdapilleta y Mirta Busnelli. Fue filmada en la ex Cárcel de Caseros, trata la vida carcelaria, la corrupción del sistema penitenciario y una trama de misterio en torno a un asesinato, involucrando al culto umbanda.

Germán Palacios
Germán Ignacio Palacios (Buenos Aires, 30 de mayo de 1963) es un actor argentino. Trabajó en series de televisión, obras de teatro y cine.

Después de siete años de ausencia en la televisión argentina, volvió en 2009 como protagonista de Mitos, crónicas del amor descartable, en América TV. Además trabajó en España, en donde tuvo mucho éxito encarnando al personaje de Andrés en la serie Herederos de TVE.

En 2013 forma parte del elenco de Le Prénom (El nombre) una comedia dirigida por Arturo Puig en el Multiteatro de la calle Corrientes con gran éxito. Comparte la obra con Carlos Belloso, Mercedes Funes, Peto Menahem y Jorgelina Aruzzi. Es una gran comedia de los escritores Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière (en Argentina en versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino), sobre la amistad, la hipocresía y la mezquindad humana que ya arrasó en las taquillas de los teatros de Europa.
Pedro Gronardo
Pedro Gronardo ( ¿?, † Montevideo, enero de 1727) fue un capitán de navío bonaerense que probablemente nació en España en la segunda mitad del siglo XVII. Fue uno de los primeros pobladores hispanos de Montevideo.

Bruno Mauricio de Zabala
Bruno Mauricio de Zabala Cortázar Churruca y Estarte (Durango de Vizcaya, España, 6 de octubre de 1682 - río Paraná de la gobernación del Río de la Plata, 31 de enero de 1736) era un militar español que ejerció como gobernador rioplatense desde 1717 hasta 1734 y brevemente en forma interina en 1723 también como gobernador del Paraguay, siendo este último cargo el que volvería a ocupar en el año 1735. Es considerado el fundador de la ciudad de Montevideo, ciudad capital de Uruguay.
Lights Camera Action
«Lights Camera Action» es una canción de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzada como el sencillo principal de su decimoquinto álbum de estudio, Tension II (2024), el 27 de septiembre de 2024 por BMG y la compañía de Minogue, Darenote. La canción fue escrita por Minogue, la cantautora noruega Ina Wroldsen y su productor Lewis Thompson. Musicalmente es una canción electrónica con influencias del EDM y un Beat Drop adicional.

Tras su lanzamiento, «Lights Camera Action» recibió críticas positivas de los críticos musicales por su alta euforia, el sonido en general y la actitud despreocupada de Minogue. Varias críticas la compararon al nivel de Tension, especialmente a «Padam Padam». Sophie Muller dirigió el video musical, en el que Minogue aparece en diversas versiones de ella misma, interpretando la canción en un set preparado en Budapest, Hungría.

Ina Wroldsen
Ina Wroldsen (Sandefjord, 29 de mayo de 1984) es una cantante y compositora noruega que junto al productor y compositor islandés Arnthor Birgisson forma el dúo de electropop Ask Embla. Vive en Londres.
Vuelo 3701 de Pinnacle Airlines
El 14 de octubre de 2004, el vuelo 3701 de Pinnacle Airlines o compartió el código cómo Flagship 3701 se estrelló cerca de Jefferson City, Misuri, Estados Unidos, mientras volaba desde el Aeropuerto Nacional de Little Rock, hacia el Aeropuerto Internacional de Minneapolis-Saint Paul, en Estados Unidos. La aeronave sufrió una entrada en pérdida después de que los motores se apagaran en vuelo.

El vuelo 3701 fue un vuelo de reposicionamiento sin pasajeros a bordo, ambos pilotos murieron en el accidente. Los investigadores federales determinaron que el accidente se debió al comportamiento poco profesional de los pilotos y al desprecio por el entrenamiento y los procedimientos.

Aeropuerto Internacional de Mineápolis-Saint Paul
El Aeropuerto Internacional de Mineápolis-Saint Paul (en inglés, Minneapolis–Saint Paul International Airport)  (IATA: MSP, OACI: KMSP, FAA LID: MSP) es un aeropuerto internacional de uso público civil y militar conjunto. Se localiza en Fort Snelling, en el Condado de Hennepin (Minnesota, Estados Unidos), a 16 kilómetros (10 millas) tanto del centro de Mineápolis como del centro de Saint Paul. Además de albergar principalmente vuelos comerciales de las mayores aerolíneas estadounidenses y algunas internacionales, el aeropuerto también alberga varias operaciones de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos y de la Guardia Nacional Aérea de Minnesota. El aeropuerto también es utilizado por diversos operadores de carga aérea. Es el aeropuerto más grande y de mayor actividad de los seis estados de la región del Medio Oeste de los Estados Unidos (Minesota, Iowa, Nebraska, Dakota del Sur, Dakota del Norte y Wisconsin).
Niccoló da Uzzano
Niccolò da Uzzano (1359 - 1431 en Florencia) fue un político italiano, el Gonfaloniere de Justicia en la República de Florencia.

El Palazzo Capponi alle Rovinate, en Florencia, fue construido en su nombre en la primera mitad del siglo XV (completado en 1426) por Lorenzo di Bicci, quién siempre llevó a cabo los deseos de Niccolò, incluyendo frescos y una pintura para la Iglesia de Santa Lucia dei Magnoli, el cual sin embargo, los documentos están perdidos actualmente.

Rinaldo degli Albizzi, un político florentino quién estaba abiertamente en contra del ascenso político de Cosimo de' Medici el Viejo, fue puesto bajo el control de Niccolò da Uzzano mientras vivió.

La familia de Niccolò tomó su nombre del Castillo de Uzzano en Greve en Chianti.

En el Palacio Bargello en Florencia, hay un busto de terracota de Niccolò, realizado por Desiderio da Settignano, datado alrededor de 1432.

Desiderio da Settignano
Desiderio de Bartolommeo di Francesco, llamado Desiderio da Settignano o Ferro (Settignano; c.1430 - Florencia; 1464), fue un escultor italiano renacentista de la escuela florentina del Quattrocento. Fue uno de los discípulos más brillantes de Donatello.
Paula Radcliffe
Paula Jane Radcliffe (Davenham, Cheshire, Inglaterra, 17 de diciembre de 1973) es una atleta británica, especialista en pruebas de fondo. Es campeona del mundo de maratón y explusmarquista mundial de la distancia con un registro de 2h15:25, desde 2003 hasta 2019, cuando le fue batido en más de un minuto por Brigid Kosgei.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Castillo Odani
El Castillo Odani (小谷城, Odani-jō?) fue un castillo japonés localizado en lo que hoy es el poblado de Kohoku, en la prefectura de Shiga, Japón.
El castillo era el principal del clan Azai y era considerado como “impenetrable” durante sus primeros años; sin embargo, el castillo cayó durante el Asedio de Odani por parte de las tropas de Oda Nobunaga.

El castillo Odani es considerado como uno de los yamashiro (castillos de montaña) más grandes de Japón, junto con el castillo Kasugayama, el castillo Nanao, el castillo Kannoji y el castillo Gassantoda aunque al día de hoy sólo quedan sus ruinas.

Castillo Kasugayama
El Castillo Kasugayama (春日山城, Kasugayama-jō?) es un castillo japonés localizado en Jōetsu, prefectura de Niigata en Japón.

El castillo Kasugayama fue la principal fortaleza de Uesugi Kenshin durante el período Sengoku cuando llegó a esta región en 1548. Después de la muerte de Kenshin, su sobrino Uesugi Kagekatsu ganó su control después de una serie de batallas con Uesugi Kagetora, el hijo adoptivo de Kenshin. Veinte años después, el clan Hori se convirtió en el gobernante de Kasugayama pero decidieron que el castillo no era un buen lugar para gobernar por lo que construyeron otro en Fukushima, quedando la primera abandonada en 1607.

El castillo Kasugayama está considerado como uno de los cinco castillos de montaña más grandes de Japón.