hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pseudodiploria strigosa
Pseudodiploria strigosa es una especie de coral de la familia Mussidae, orden Scleractinia.

La reciente descripción del género, en 2012, ha supuesto renombrar la, hasta entonces Diploria strigosa, separándola del género Diploria.

Es una especie ampliamente distribuida en su rango geográfico, el Atlántico oeste tropical, y con poblaciones estables. En Bermuda es el coral dominante en los arrecifes. Es un coral hermatípico, tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la construcción de arrecifes en la naturaleza.

Arrecife
Arrecife o escollo, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace 6 brazas (aprox. 11 metros) o menos bajo la superficie del agua durante marea baja. Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos —deposición de arena, erosión de olas planeando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales— pero los arrecifes más conocidos son probablemente los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas. 
Arrecifes artificiales, tales como pecios, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diverso, especialmente peces.

El sistema de arrecifes de coral más grande de la Tierra es la Gran Barrera de Coral en Australia, con una longitud de más de 2300 kilómetros (1400 millas).
Grandes éxitos (álbum de Coda)
Grandes éxitos es un álbum recopilatorio de la banda mexicana de rock en español Coda y fue publicado en 2001 por Sony Music Entertainment México.

Este compilado numera canciones de los tres primeros álbumes de estudio de la banda: Enciéndelo, Veinte para las doce y Nivel 3.

Tiempo después de la publicación de Grandes éxitos, la agrupación de separó. Luego de un año de la desintegración de Coda, el cantante Salvador «Chava» Aguilar volvió a formar la banda con nuevos integrantes.

Veinte para las doce
Veinte para las doce es el título del segundo álbum de estudio grabado por la banda mexicana de rock en español Coda, Fue publicado en formato de casete y disco compacto el 27 de junio de 1995 bajo el sello discográfico Sony Music México.
Sovetsk (óblast de Tula)
Sovetsk (en ruso: Сове́тск) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, en el raión de Shchókino. Está situada a orillas del río Upa, en la cuenca del río Oká, a 29 km (43 km por carretera) de Tula. Su población era de 7.561 en 2009.

Tula (Rusia)
Tula (del ruso: Тула) es la capital del óblast de Tula, en Rusia. Localizada 165 km al sur de Moscú, sobre el río Upá, en el centro de la Rusia europea. Tiene cerca de 549 000 habitantes (censo 2002). Su gentilicio es 'Tulones' Ciudad muy antigua, se convirtió en centro industrial metalúrgico ruso a partir de 1712, después del descubrimiento de yacimientos de hierro y carbón en la zona.
ISO/IEC 27007
ISO/IEC 27007 es un estándar de la serie 27000, dedicada a la seguridad informática. El estándar guía a las organizaciones reglamentarias de certificación y a los auditores tanto internos como externos en su trabajo para certificar la implementación del estándar ISO/IEC 27001 por parte de las empresas. Este estándar es complementario al estándar ISO 19011 dedicado a la auditoría sistemas de gestión.

ISO 19011
ISO 19011 Directrices para la auditoría de los sistemas de gestión es una norma internacional desarrollada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que establece las directrices para la auditoría de los sistemas de gestión de la calidad. La última revisión de la norma fue en julio de 2018 (ISO 19011:2018).

Originalmente se publicó en 1990 como ISO 10011-1 y en 2002 tomó la numeración ISO 19011 actual.

Esta norma internacional proporciona orientación sobre la auditoría de los sistemas de gestión, incluyendo los principios de la auditoría, la gestión de un programa de auditoría y la realización de auditorías de sistemas de gestión, así como orientación sobre la evaluación de la competencia de los individuos que participan en el proceso de auditoría.
Henneth Annûn
En el universo imaginario creado por J. R. R. Tolkien y en la novela El Señor de los Anillos, Henneth Annûn (en sindarin ‘ventana del oeste’) es una caverna que, durante la Tercera Edad del Sol, los hombres de Gondor usaban como refugio durante sus incursiones bélicas por la región de Ithilien.

Gondor
Gondor (que significa «país de piedra» en idioma sindarin) es un reino que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y El Señor de los Anillos. Es uno de los dos reinos Dúnedain en el exilio, fundado por Isildur y Anárion, los hijos de Elendil, en el año 3320 de la Segunda Edad del Sol, tras la caída de Númenor. Su reino hermano fue Arnor, en el norte, fundado por el propio Elendil.

Gondor está situado en la parte este de la Tierra Media, en la Bahía de Belfalas, quedando al sureste de Rohan y al oeste de Mordor. En un principio, su capital era Osgiliath pero tras la Gran Peste se produjo su despoblamiento y la capital se trasladó a la ciudad de Minas Tirith.

El origen de su nombre quizás se deba a que en el reino se encuentran las cadenas montañosas de Ered Nimrais y otras montañas.

La traducción de su nombre al idioma quenya es Ondonórë.
Antonio García (piloto)
Antonio García Navarro (Madrid, España, 5 de junio de 1980) es un piloto español de automovilismo. Es reconocido como uno de los mejores pilotos del automovilismo español de la historia por su gran palmarés en su primera etapa en el karting y por sus numerosos éxitos en la modalidad de resistencia, donde ha logrado tres victorias de clase en las 24 Horas de Le Mans en 2008, 2009 y 2011; cuatro en las 12 Horas de Sebring en 2009, 2015, 2017 y 2022; y tres en las 24 Horas de Daytona en 2009 (absoluta), 2015 y 2021; y los campeonatos de clase de la American Le Mans Series en 2013 y del IMSA SportsCar Championship en 2017, 2018, 2020, 2021 y 2025, siendo el primer español en lograrlo.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Jorge Luis Hernández
Jorge Luis Hernández Macías (21 de septiembre de 1946 – 8 de octubre de 2004), fue un destacado narrador cubano. Su libro de cuentos El jugador de Chicago obtuvo Primera Mención en el Concurso UNEAC de 1981 y con la novela Un tema para el griego alcanzó el Premio Nacional de la Crítica Literaria en 1987. También incursionó en la radio y el cine, y su cuento fílmico El sastre recibió premio en tres categorías en el Concurso Caracol de la TV cubana en 1984.

Alberto Garrandés
Alberto Garrandés (La Habana, 31 de enero de 1960) es un escritor, cuentista, novelista, ensayista, investigador y editor cubano. Es licenciado en Filología en 1983. Entre 1995 y 1999 fue editor-jefe en la Editorial Letras Cubanas del Instituto Cubano del Libro.
Roy (Fire Emblem)
Roy (ロイ, Roi?) es un personaje ficticio de la serie de videojuegos Fire Emblem. Es el protagonista de Fire Emblem: Fūin no Tsurugi y tiene una pequeña aparición en Fire Emblem: Rekka no Ken. Es el hijo de Eliwood, protagonista de Fire Emblem: Blazing Sword, el primer juego de Fire Emblem al ser comercializado fuera de Japón, conocido como Fire Emblem en el resto del mundo.

Nunca mencionan la madre difunta de Roy durante el juego de Fuuin no Tsurugi (Fire Emblem: The Sword of Seals). Deliberadamente le dejan ambigua pues Eliwood tiene tres esposas potenciales dependiendo de con quien tenga apoyo en Rekka no Ken.

Fire Emblem (Game Boy Advance)
Fire Emblem: The Blazing Blade, lanzado en Japón como Fire Emblem: Rekka no Ken (ファイアーエムブレム 烈火の剣, Faiā Emuburemu: Rekka no Ken?, lit. "Fire Emblem: La Espada Ardiente"), y también llamado Fire Emblem: The Blazing Blade en Fire Emblem Heroes, es el séptimo juego de la saga Fire Emblem, desarrollado por Intelligent Systems y publicado por Nintendo para Game Boy Advance. Es el segundo de la saga para la consola portátil y el primero en ver la luz internacionalmente. Debido a esto, el juego sirve de introducción para los jugadores occidentales, de ahí la inclusión de un completo tutorial. Además, es una precuela del anterior juego, Fire Emblem: Fūin no Tsurugi, sucediendo veinte años antes que su predecesor.
Socialismo 2000
Socialismo 2000 fue una organización política italiana de ideología socialista democrática liderada por Cesare Salvi.

Se creó en agosto del 2000 corriente interna de Demócratas de Izquierdas. En 2007, liderados por Cesare Salvi, la organización abandonó a Demócratas de Izquierdas al negarse a confluir en el Partido Democrático y tomó parte en la creación de Izquierda Democrática. Poco después de las elecciones generales de 2008 recuperó su autonomía y se unió a la coalición Lista Anticapitalista junto al Partido de la Refundación Comunista (PRC), el Partido de los Comunistas Italianos (PDCI) y Consumidores Unidos de cara a las elecciones al Parlamento Europeo de 2009. En 2009 se integró en la Federación de la Izquierda. En 2011 se fusionó con Trabajo-Solidaridad dando vida al Movimiento por el Partido del Trabajo.

Izquierda Democrática (Italia)
Izquierda Democrática (en italiano Sinistra Democratica) (SD) fue un partido político italiano de izquierda escindido de los Demócratas de Izquierdas (DS) el 5 de mayo de 2007, dirigido por Fabio Mussi, cuando DS confluyó en el Partido Democrático (PD). Su nombre completo era Izquierda Democrática - Por el Socialismo Europeo (Sinistra Democratica. Per il Socialismo Europeo). Se autodisolvió en 2010 para participar en la fundación de Izquierda, Ecología y Libertad.
Eusebio A. Romero Arenas
Eusebio Adelaido Romero Arenas (San Martín Chalchicuautla, San Luis Potosí, México; 16 de diciembre de 1893-Tempoal, Veracruz;  21 de noviembre de 1960) fue un empresario, ganadero y político mexicano, que se desempeñó como  presidente municipal en cuatro ocasiones del municipio de Tempoal, en Veracruz. Es la única persona que ha ocupado este cargo en cuatro periodos constitucionales como la primera autoridad.Destacó por su labor como alcalde, siendo clave en el rumbo de la historia moderna de Tempoal, llevando a cabo importantes aportaciones durante sus periodos para el desarrollo social, político y económico del municipio.

Tempoal de Sánchez
Tempoal de Sánchez es una ciudad localizada en la región de la Huasteca Alta, en el estado mexicano de Veracruz. Sirve como cabecera municipal del municipio de Tempoal.

Tempoal viene del huasteco tam-puhal, que significa "lugar de sapos". "De Sánchez" se debe al militar mexicano Rafael Platón Sánchez (1831–1867), un nativo del área que peleó en la Batalla de Puebla del 5 de mayo de 1862 y después sentenció a Maximiliano de Habsburgo y a sus generales Miguel Miramón y Tomás Mejía a muerte por enviar tropas a Santiago de Querétaro el 19 de junio de 1867.
Chandler Zavala
Chandler Zavala (Boynton Beach, Florida; 2 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano, se desempeña en la posición de lineman en Carolina Panthers, en la National Football League (NFL).

Carolina Panthers
Los Carolina Panthers (en español: Panteras de Carolina) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte.  Compiten en la División Sur de la Conferencia Nacional de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Bank of America Stadium.

El equipo fue fundado en octubre de 1993 y entró en la NFL en 1995. Su primera temporada la jugó en el Memorial Stadium de Clemson (Carolina del Sur) mientras se completaba la construcción del Ericsson Stadium de Carolina del Norte.
Estación de La Herrera
La Herrera (en euskera, Herrera) es un apeadero ferroviario situado en la población de La Herrera en el municipio de Zalla, en el País Vasco.

Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Bilbao al pertenecer a la línea C-4 (antigua línea B-1 de FEVE), que une Bilbao con La Calzada.

Ancho métrico
La vía de ancho métrico (tal como indica su denominación, con un ancho de 1000 mm (3' 32/5") o 1 metro), es uno de los tipos de vía más utilizados en todo el mundo, habiéndose convertido en el estándar de los ferrocarriles de vía estrecha de numerosos países.

Las redes ferroviarias de ancho métrico marcaron una formidable presencia en América del Sur, en el África francófona, y también en el sudeste de Asia. En Europa se han ido cerrando paulatinamente muchas de estas líneas, pero países como Suiza o España todavía conservan redes de ancho métrico de longitud considerable.
Galeanella
Galeanella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Galeanellinae, de la familia Milioliporidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Galea tollmanni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense hasta el Rhaetiense (Triásico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Robert Woodard
Robert Anthony Woodard II (Apple Valley, Minnesota, 22 de septiembre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del CA Platense de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Club Atlético Platense (baloncesto)
El Club Atlético Platense es una entidad polideportiva de Argentina. Tiene sedes sociales y deportivas tanto en Florida, partido de Vicente López (justo en el límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires) como en el barrio de Saavedra, en la Comuna 12 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Fue fundado el 25 de mayo de 1905 en la ciudad de Buenos Aires.

Sus principales deportes son el fútbol y el básquet. En este último deporte participó en la segunda división nacional, a la que accedió mediante invitación en 2015, hasta mediados de 2019, cuando fue campeón de la temporada 2018-2019 y logró el ascenso a la Liga Nacional.
Meg Cabot
Meg Cabot (nacida como Meggin Patricia Cabot; Bloomington, Indiana, 1 de febrero de 1967) es una escritora estadounidense de comedias románticas para jóvenes y adultos. También ha escrito bajo el seudónimo de Meggin Cabot, Patricia Cabot y Jenny Carroll.

A lo largo de su carrera ha escrito y publicado casi 40 libros, aunque se la conoce por su gran éxito "El Diario de La Princesa" que fue llevado a la gran pantalla en dos películas de la productora Walt Disney Pictures.

Cabot ha editado más de 15 millones de copias de sus libros - infantiles, juveniles y adultos - en todo el mundo. Su página web tiene una media de 61120 visitantes cada mes.

Bloomington (Indiana)
Bloomington es una ciudad ubicada en el condado de Monroe en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2020 tenía una población de 79 168 habitantes y una densidad poblacional de 1329 personas por km². Indiana University, la universidad más importante e histórica de Indiana, se ubica en esta ciudad (más de la mitad de la población son estudiantes, de múltiples procedencias).

Está situada entre los ríos Blanco y East Fork White, afluentes del río Wabash, a su vez afluente del Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Phone Bhoot
Phone Bhoot (trad. fantasma del teléfono) es una película de comedia sobrenatural india en idioma hindi de 2022 dirigida por Gurmmeet Singh y producida por Farhan Akhtar y Ritesh Sidhwani bajo la etiqueta de Excel Entertainment. La película está protagonizada por Katrina Kaif, Ishaan Khatter, Siddhant Chaturvedi y Jackie Shroff. Se estrenó en cines el 4 de noviembre de 2022 con respuestas mixtas de la crítica.

Jackie Shroff
Jaikishen Kakubhai Jackie Shroff (n. 1 de febrero de 1957) es un actor indio. Ha aparecido en la industria Bollywood por aproximadamente diez años, y ha aparecido en un total de 207 películas.

Jackie Shroff contrajo matrimonio con la también actriz Ayesha Dutt.
Ganbare! Nakamura-kun!!
Ganbare! Nakamura-kun!! (ガンバレ! 中村くん!!, lit. ¡No te rindas, Nakamura!?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Syundei. La serie sigue al protagonista, Nakamura, un estudiante de secundaria que está enamorado en secreto de su compañero de clase. Ganbare! Nakamura-kun!! se publicó por entregas en la revista de manga Opera de 2014 a 2016, Akane Shinsha la recopiló en un volumen encuadernado en 2017 y Seven Seas Entertainment la licenció para su lanzamiento en inglés en 2018. Una secuela, Go For It Again, Nakamura!, se publicó por entregas desde junio de 2017 hasta junio de 2021. Una adaptación de la serie de televisión de anime producida por Drive se estrenará en abril de 2026.

Seven Seas Entertainment
Seven Seas Entertainment es una editorial estadounidense con sede en Los Ángeles, California, dedicada a la publicación de manga original en inglés. También publica bajo licencia mangas japoneses, novelas gráficas y webcómics. Es dirigida por Jason DeAngelis.
Sultane
Sultane es un cultivar de higuera del tipo higo común Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada de brevas e higos de otoño), de higos color violeta oscuro. Muy cultivado en la Provenza desde la antigüedad, como una variedad resistente al frío se ha extendido su cultivo generalizadamente en huertos y jardines de toda Francia,

'Sultane' es una variedad de higo cultivada en Provenza, junto a la más cultivada 'Bourjassotte Noire', para la producción del « 'Figue de Solliès » que se beneficia de una appellation d'origine contrôlée (AOC) desde 2006.

Provenza
La Provenza (en francés: Provence, en occitano: Provença / Prouvènço) es una región histórica y cultural de Francia, también una antigua provincia en el sureste del país que se extiende desde la orilla izquierda del Ródano inferior al oeste, hasta la frontera con Italia, al este, y limita al sur con el mar Mediterráneo. La Provenza es ahora parte de la  región de Provenza-Alpes-Costa Azul, y corresponde a los departamentos de Alpes de Alta Provenza, Bocas del Ródano, Var y parte de Vaucluse, Alpes Marítimos y Drôme.
Bungotakada
Bungotakada (豊後高田市, Bungotakada-shi?) es una ciudad en la prefectura de Ōita, Japón, localizada en la parte norte de la isla de Kyūshū. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 21 901 habitantes y una densidad de población de 106 personas por km².

Prefectura de Ōita
La prefectura de Ōita (大分県, Ōita-ken?) se encuentra en la isla de Kyūshū en Japón. Tiene una población de 1 136 245 de habitantes (al 1 de junio de 2019), una superficie geográfica de 6 340 km², y limita al noroeste con la prefectura de Fukuoka, al suroeste con la prefectura de Kumamoto y al sur con la prefectura de Miyazaki.

Ōita es la capital y la ciudad más grande de la prefectura. Otras ciudades importantes de la prefectura son Beppu, Nakatsu y Saiki.
Kokot (Kije)
Kokot (AFI: ['kɔkɔt]) es una aldea polaca en el distrito administrativo o gmina de Kije, en el powiat (o "condado") de Pińczów del voivodato de Santa Cruz, en el centro-sur de Polonia. Se encuentra a unos 2 kilómetros al oeste de Kije, a 9 km al norte de Pińczów, y a 31 km al sur de la capital de la región de Kielce. En el año 2011 solo tiene 220 personas censadas.

Pińczów
Pińczów (AFI: [ˈpʲiɲt͡ʂuf]) es una ciudad de Polonia en el voivodato de Santa Cruz, ayuntamiento de Pińczów. Se extiende por una área de 14 km², con 12 591 habitantes, y por tanto una densidad de población de 899 hab/km².
Nueva Sicilia
Nueva Sicilia (Nuova Sicilia) es un partido político italiano de la isla de Sicilia e ideología socialdemócrata; su líder es Bartolo Pellegrino.

El partido fue fundado por antiguos miembros del Partido Socialista Italiano, pero en 2006 se unió a la coalición de centro-derecha la Casa de las Libertades de cara a las elecciones generales de 2006; en las elecciones regionales de Sicilia de ese mismo año se presentó junto al Movimiento por las Autonomías (MpA), obteniendo 308.219 votos (12,5%) y 10 escaños en la Asamblea Regional Siciliana.

Movimiento por las Autonomías
El Movimiento por las Autonomías (Movimento per le Autonomie) (MpA) es un partido político italiano regionalista y democristiano que exige un mayor desarrollo económico y una mayor autonomía para Sicilia y otras regiones del sur de Italia.
John Carlson (hockey sobre hielo)
John Carlson (Natick, Massachusetts, 10 de enero de 1990), apodado Jumbo o Jumbo Jet, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Washington Capitals, equipo de la National Hockey League (NHL).

Washington Capitals
Los Washington Capitals (en español, Capitales de Washington) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Washington D. C., la capital del país. Compiten en la División Metropolitana de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Capital One Arena.
Ambrose Burnside
Ambose Everett Burnside (23 de mayo de 1824-13 de septiembre de 1881) fue un militar, político y empresario estadounidense. General del Ejército de la Unión durante la Guerra de Secesión de Estados Unidos, al finalizar la contienda comenzó su carrera política, ocupando los cargos de senador y gobernador de Rhode Island. Su apellido dio origen al término inglés sideburns (patillas). Fue además el primer presidente de la Asociación Nacional del Rifle.

Asociación Nacional del Rifle
La Asociación Nacional del Rifle  (NRA; en inglés: National Rifle Association of America) es una organización estadounidense cuyo fin es la defensa del derecho a poseer armas tanto para la defensa personal como para actividades recreativas. Se fundó en Nueva York en 1871, por lo que se considera la organización de derechos civiles más antigua de los Estados Unidos. El club posee 5 millones de socios.

El actor Charlton Heston fue presidente de la NRA hasta 2003. Su actual presidente es Charles L. Cotton. Su principal objetivo es proteger la Segunda Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos de América, que reconoce el derecho de poseer y portar armas.
Francisco de Zúñiga Avellaneda y Velasco
Francisco de Zúñiga Avellaneda y Velasco nació aproximadamente el año de 1475 y falleció en Valladolid el 5 de octubre de 1536, miembro de la Casa de Zúñiga, III conde de Miranda del Castañar, grande de España, XII señor de Avellaneda, Aza, Fuente Almejir, Peñaranda de Duero, Íscar, Candeleda y otras villas, miembro del Consejo de Estado de los Reyes Católicos, capitán general de la Mar (1505), miembro de la Liga de los Nobles en la Guerra de las Comunidades de Castilla, virrey de Navarra (1522-1529), miembro del Consejo de Estado de Carlos I de España, mayordomo mayor de la emperatriz Isabel, caballero de la Orden del Toisón de Oro.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.