hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gabinete Dolimont
El gobierno Dolimont es el actual gabinete de la Región de Valonia en Bélgica, encabezado por Adrien Dolimont, ministro-presidente desde el 15 de julio de 2024. Se trata de una coalición política entre el Movimiento Reformador (MR) y Los Comprometidos (LE), que asumió el poder tras las elecciones regionales del 9 de junio de 2024 y sustituyó al anterior gobierno liderado por Elio Di Rupo.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 281 deportistas, 175 hombres y 106 mujeres, que compitieron en 26 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de baloncesto Chung Eun-Soon.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
José Alejandro Roselott Frías
Alejandro Rosselot Frías; político y militar chileno. Nació en Santiago, el 9 de noviembre de 1860. Falleció en septiembre de 1927. Hijo de don Pedro Pablo Rosselot Atienzo y doña Antonia Frías Urrutia. Casado con Emilia Sanhueza Sanders.

Educado en Humanidades en el Instituto Nacional, pero los dejó inconclusos porque decidió empuñar espada de oficial de ejército para ir en defensa de Chile en el batallón Concepción, peleando en la Batalla de Chorrillos y Miraflores (Guerra del Pacífico). Hizo expediciones a Trujillo, Cajamarca y Chiclayo.

Terminada la contienda con Perú y Bolivia, se recluyó a sus lares y se dedicó a la agricultura y el comercio. Atendió sus negocios agrícolas en el sur del país y se dedicó a servir a la política como militante del Partido Radical.

Comisión de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Regional de la Cámara de Diputados de Chile
La Comisión Permanente de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Regional en Chile, corresponde a una de las comisiones permanentes de la Cámara de Diputados de Chile, en la cual, una serie de Diputados formulan proyectos de ley referentes al tema del cual trata la comisión, en este caso Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Regional, para luego ser presentados en la sesión plenaria de la Cámara correspondiente para su aprobación o rechazo de todos los Diputados, que en Chile suman 120 escaños en la actualidad.
Bermudo Pérez de Traba
Bermudo o Vermudo Pérez de Traba  (m. Sobrado, 1168) hijo del conde Pedro Froilaz y de su primera esposa, Urraca Froilaz, fue un miembro destacado de la Casa de Traba, el linaje más poderoso de la Galicia medieval. Tenente en Trastámara, Faro (La Coruña), en Viseu y en Seia, era dueño de vastos territorios en su tierra natal y fue un generoso benefactor de monasterios.

Casa de Traba
La casa de Traba fue una familia noble del Reino de Galicia que tuvo gran poder económico y político durante los siglos XI y XII en todo el norte de lo que hoy son España y Portugal. Se cuentan entre sus descendientes numerosos monarcas de otros países europeos.
Kike García de la Riva
Enrique García de la Riva (Santa Coloma de Gramenet, Barcelona, 12 de diciembre de 1981), más conocido como Kike García, es un humorista, monologuista, satirista y empresario español. Es cofundador del diario satírico El Mundo Today. Es conocido como Kike Cómico cuando actúa como monologuista.

Humorista
Un humorista,  es una persona que en sus obras —literarias o plásticas—, o en sus actuaciones en espectáculos públicos, cultiva el humor. Puede ser una persona que se dedique profesionalmente a la producción de obras escritas o gráficas, o a hacer intervenciones públicas con fines humorísticos. Un humorista no es un cómico, a pesar de que hay casos en que se pueden combinar ambas profesiones. También son frecuentes los ejemplos de producciones humorísticas parciales entre otras actividades de carácter general referidas a una misma persona.
Afijo posesivo
En lingüística, un afijo posesivo es un sufijo o prefijo que se apega a un sustantivo para indicar su posesor, de manera similar a los adjetivos posesivos. Los sufijos posesivos se encuentran en algunas lenguas urálicas, altaicas, semíticas, mayenses e indoeuropeas. Se pueden hallar sistemas complicados en las lenguas urálicas: por ejemplo, el nenezo tiene 27 (3×3×3) formas diferentes de indicar el posesor (de primera, segunda o tercera persona), el número de posesores (singular, dual, plural) y el número de objetos poseídos (singular, dual, plural). Esto le permite a los hablantes de nenezo expresar "muchas casas de nosotros dos" en una sola palabra.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
Programa de Búsqueda de Planetas Magellan
El Programa de Búsqueda de Planetas Magallanes (en inglés: Magellan Planet Search Program) es una búsqueda terrestre de planetas extrasolares que utiliza el método de la velocidad radial. Comenzó a recopilar datos en diciembre de 2002 utilizando el espectrómetro MIKE montado en el telescopio Magellan II "Clay" de 6,5 m ubicado dentro del Observatorio Las Campanas en Chile. En 2010, el programa comenzó a utilizar el recién encargado Espectrógrafo Buscador de Planetas (PFS), un instrumento diseñado específicamente para medir con precisión la velocidad radial.

Métodos de detección de planetas extrasolares
Los métodos para detectar exoplanetas suelen basarse en estrategias indirectas; es decir, no obtienen imágenes directas del planeta, sino que deducen su existencia a partir de otra señal. Cualquier planeta constituye una fuente de luz extremadamente tenue en comparación con la estrella alrededor de la que órbita (estrella madre). Detectar una fuente de luz tan tenue es sumamente difícil y el resplandor de la luz de la estrella madre lo hace aún más complicado. Por estos motivos, menos del 5% de los planetas extrasolares conocidos en febrero de 2014 se han detectado mediante observación directa.

Por ello, los astrónomos han tenido que recurrir por lo general a métodos indirectos para detectar los planetas extrasolares. Hasta la fecha, los siguientes métodos indirectos se han demostrado útiles.
Rubin (oficina de diseño)
Oficina Central de Diseño de Ingeniería Marina Rubin (En ruso: Центральное конструкторское бюро "Рубин", abreviado como ЦКБ "Рубин").  Una de las principales empresa rusas de diseño de submarinos tanto diésel eléctricos como nucleares. Fundada en 1901, ha estado trabajando en la Rusia de los Zares, en la Unión Soviética y en la Rusia actual.

Clase Yankee
Los submarinos Proyecto 667A «Navaga» (en ruso: проекта 667А «Навага», designación OTAN: Clase Yankee) fueron construidos por la Unión Soviética a partir de 1968. Se construyeron 24 unidades en el astillero de Severodvinsk para la Flota del Norte, y otros 10 en el Astillero de Komsomolsk del Amur.
Lady Macduff
Lady Macduff es un personaje ficticio de la obra de William Shakespeare, Macbeth (c. 1603-1607). Ella es la esposa de Lord Macduff, el thane de Fife, y la madre de un hijo sin nombre y otros niños. Su aparición en la obra es breve: ella y su hijo son presentados en el cuarto acto, una escena culminante que termina con ella y su hijo asesinados por orden de Lord Macbeth. Aunque la apariencia de Lady Macduff se limita a esta escena, su papel en la obra es bastante significativo. Los dramaturgos posteriores, especialmente Sir William Davenant, ampliaron su papel en la adaptación y en la actuación.

Banquo
Banquo es un personaje de la obra de William Shakespeare, Macbeth, de 1606. Era amigo del villano de la obra, Lord Macbeth. Banquo era el señor de Lochaber y fue asesinado por encargo de Macbeth para que no se interpusiera en el camino de este hacia el trono. Su hijo, Fleance, estaba con él durante el ataque, pero logró sobrevivir.
Tondar-69
El Tondar-69 es un misil balístico de corto alcance (SRBM) originario de China y operado por las Fuerzas Armadas de Irán. Fue desplegado originalmente por el ejército iraní en 1992. El diseño se basa en el CSS-8 chino, que a su vez fue diseñado a partir del misil tierra-aire (SAM) soviético S-75 Dvina.

Se lanza mediante una plataforma transportadora-erectora-lanzadora estática remolcada a la posición de lanzamiento. Se adquirieron hasta doscientos misiles CSS-8 entre 1989 y 1992 y se modificaron según las especificaciones Tondar-69.

Misil balístico de corto alcance
Un misil balístico de corto alcance o SRBM (siglas del inglés Short-Range Ballistic Missile) es un misil balístico con un alcance de entre 500 y 1000 km, aunque desde 1996 se ha convertido en habitual definir a los SRBM como misiles con un alcance de entre 150 y 800 km.

Usualmente estos misiles son capaces de transportar cabezas nucleares. Además podrían ser usados en potenciales conflictos regionales debido a las cortas distancias entre algunos países y su relativo bajo costo y facilidad de configuración. En la terminología moderna, los SRBM son parte de un grupo más amplio de los llamados misiles balísticos de teatro de operaciones, categoría que incluye a cualquier misil balístico con un alcance entre 300 y 3500 km.
Museo Tirolés de Folclore y Arte
El Museo Tirolés de Folclore y Arte en (alemán Tiroler Volkskunstmuseum) es considerado uno de los museos más valiosos y bellos en Europa. Está localizado en la ciudad de Innsbruck en Austria en la región de Tirol. El museo contiene la colección más importante de arte y cultura en la región del Tirol.

Innsbruck
Innsbruck ['ɪnsbrʊkʰ] es una ciudad del oeste de Austria, capital del estado de Tirol. Está localizada en el valle del Eno, en medio de altas montañas, el Nordkette (Hafelekar, 2334 m s. n. m.) al norte, Patscherkofel (2246 m s. n. m.) y Nockspitze (2403 m s. n. m.) al sur. Es de fama internacional por la práctica de deportes invernales.

Fue una de las ciudades imperiales de la Casa de Habsburgo. Inicialmente constituía un enclave fortificado en 1180, Innsbruck se convirtió en ciudad a principios del siglo XIII, y suplantó a Merano (Italia) como capital del Tirol en 1420. Su historia esta ligada a nombres como Philippine Welser o Andreas Hofer. Sin embargo fue Maximiliano I, Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, la personalidad de más conocida, que legó a la ciudad una herencia de joyas culturales como el “Tejado Dorado”.

La central de la organización internacional Aldeas Infantiles SOS, una de las más grandes del mundo dedicadas a caridad, está localizada en Innsbruck.
Danu (hinduismo)
En el marco de la mitología hinduista, Danu es una diosa primordial no muy conocida.
Se menciona en el Rig-veda como madre de los danavás y del dragón Vritrá.

danu, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).

दनु, en escritura devanagari del sánscrito.

Pronunciación: /dánu/.

Deidad primordial
Una deidad primordial es un entidad divina (deidad) que representa a conceptos o fuerzas fundamentales del universo en muchas mitologías y religiones. Estas deidades suelen ser las primeras en existir en las variadas cosmogonías de las diferentes mitologías o religiones; siendo las primeras entidades que emergen del vacío o del caos, o del océano cósmico antes de la creación del cosmos u orden propiamente tal, o que representan estos conceptos, y por ello existieron desde antes de la creación del mundo o de los dioses antropomórficos. Así, normalmente se indica que preceden a los demás dioses (en las mitologías o religiones politeístas).

A menudo están asociadas con elementos como el caos, la oscuridad, el tiempo, el espacio, o la naturaleza misma.
Isaac Cruikshank
Isaac Cruikshank (Edimburgo, 1764-1811) fue un pintor, grabador, ilustrador y caricaturista escocés conocido sobre todo por su sátira social y política. Entre sus obras más conocidas se encuentra el grabado que representa la tortura y posterior muerte de una esclava de 15 años en 1792. Cinco años después, en 1797, Cruikshank publicó las primeras caricaturas de Napoleón vistas en Inglaterra, un tema recurrente a lo largo de los próximos años.

Aunque no tan conocido como lo sería su hijo menor, George (1792-1878), Cruikshank fue contemporáneo de James Gillray y Thomas Rowlandson, y juntos formaron parte de lo que se conoce como la «edad dorada» (1780-1830) de la caricatura británica.

James Gillray
James Gillray (Chelsea, 13 de agosto de 1757-Londres, 1 de junio de 1815), algunas veces conocido como Gilray, fue un caricaturista y grabador británico, famoso por sus aguafuertes basados en sátiras políticas y sociales, publicados principalmente entre 1792 y 1810. Entre sus caricaturas más recordadas están las dedicadas a Jorge III y a Napoleón I.
École d'ingénieurs généralistes - La Rochelle
École d'ingénieurs généralistes - La Rochelle, también conocida como EIGSI (puede traducirse como "escuela de ingeniería de sistemas industriales"), anteriormente École Violet, es una escuela de ingeniería (grande école) ubicada en La Rochelle, una ciudad en el Océano Atlántico en la costa oeste de Francia.

La EIGSI es una escuela de ingeniería generalista, lo que significa que todos los estudiantes reciben una educación verdaderamente multidisciplinaria. En su cuarto año, de cinco, se puede elegir una especialización entre: ingeniería mecánica, mecatrónica, sistemas de información, energía y medio ambiente, gestión industrial.

Al completar los 5 años de estudio y las pasantías requeridas en la industria, se entrega una Maestría en Ingeniería.

Grandes Escuelas
La expresión Gran Escuela (en francés: Grande école) designa en Francia a una serie de instituciones públicas y privadas de educación superior de alto nivel, que se caracterizan por una estricta selección de los alumnos mediante un concurso, un número reducido de alumnos y una rigurosa formación de estudios tanto de grado como de posgrado. Estos establecimientos de élite están generalmente dedicados a un solo ámbito como las ciencias, la ingeniería, las letras y las ciencias humanas, la gestión y el comercio, contrariamente a las universidades que se dedican a diversos dominios.
Phoracantha obscura
Phoracantha obscura es una especie de escarabajo del género Phoracantha, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Donovan en 1805.

Esta especie se encuentra en Australia.

Los machos miden entre 13 y 28 mm mientras que las hembras miden entre 14 y 29 mm.

Phoracantha
Phoracantha es un género de escarabajos de los eucaliptos de la familia Cerambycidae.

Son originarios de Australia, donde se alimentan de eucaliptos. Muchas especies han sido introducidas en otras partes del mundo con su planta alimentaria.
Humongous Entertainment
Humongous Entertainment es una empresa de videojuegos que diseña aventuras gráficas, muchas de ellas de carácter educativo para niños. Fue fundada por los exempleados de LucasArts Ron Gilbert y Shelley Day.

Es bastante conocida gracias a la serie de juegos de personajes como Putt-Putt, Pajama Sam y Freddi Fish. Todos ellos protagonizan aventuras gráficas point-and-click destinadas a niños de entre 3 y 8 años.

Otros juegos notables de Humongous son "Spy Fox", "Backyard Baseball" y "Backyard Football".

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (conocida como LucasArts entre 1990 y 2021) es una empresa de creación de videojuegos, famosa por sus aventuras gráficas. Inició sus actividades en mayo de 1982 y cerró en abril de 2013. En 2017 Disney reabrió la empresa para desarrollar nuevos juegos para la actual y próxima generación.
Tour de California 2006
La 1.ª edición del Tour de California (oficialmente: Tour of California) se celebró en Estados Unidos entre el 19 y el 26 de febrero de 2007 e inició con un prólogo en la ciudad de San Francisco y finalizó con un circuito urbano en Redondo Beach en el estado de California. El recorrido consistió de un prólogo y 7 etapas sobre una distancia total de 959,6 km.

La carrera hizo parte del UCI America Tour 2005-2006 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista estadounidense Floyd Landis del equipo Phonak Hearing Systems. El segundo clasificado fue el ciclista David Zabriskie del Team CSC, pero su posición fue declarada desierta debido a que en el año 2012 le fueron anulados los resultados obtenidos en el periodo entre el 31 de mayo de 2003 al 31 de julio de 2006, en el marco del caso de dopaje sistemático contra el ciclista Lance Armstrong. El tercer lugar fue para el ciclista estadounidense Bobby Julich del Team CSC.

UCI America Tour 2005-2006
El UCI America Tour 2005-2006 fue la segunda edición del UCI America Tour. Se llevó a cabo de octubre de 2005 a septiembre de 2006. Se disputaron 27 competencias en dos modalidades, pruebas por etapas y pruebas de un día, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Glándula holocrina
Se llaman glándulas holocrinas, del griego holos (todo), un tipo de glándula exocrina presente en numerosos animales (incluido el ser humano). Se caracterizan porque las células que la forman se destruyen durante el proceso de secreción y su contenido pasa a formar parte de los productos secretados, lo que las diferencia de las glándulas merocrinas en la que las células no resultan dañadas durante el proceso de secreción. Las células que forman las glándulas holocrinas acumulan en su interior el producto de secreción que liberan a la luz de la glándula junto con detritus celulares cuando se produce la muerte programada de la célula. Ejemplos de glándulas holocrinas son las glándulas sebáceas presentes en la piel que producen sebo y las glándulas de Meibomio situadas en el párpado.

Glándula de Meibomio
Las glándulas de Meibomio (en latín, glandulae tarsalis), también llamadas glándulas tarsales, glándulas palpebrales y glándulas tarsoconjuntivales, son glándulas sebáceas que se encuentran situadas en los párpados (superior e inferior) y producen una secreción compuesta por diferentes sustancias, entre las que abundan lípidos diversos como fosfolípidos, triglicéridos y esteroles libres. Esta secreción forma parte de la película lagrimal y previene su evaporación.

Existen unas cincuenta glándulas de este tipo en el párpado superior y veinticinco en el inferior. Su nombre se debe al médico alemán Heinrich Meibom, quien las describió por primera vez.
La obstrucción del conducto de salida de alguna de estas glándulas determina la formación de un pequeño quiste en el párpado que se conoce como chalación.

En los seres humanos, se han identificado más de noventa proteínas en las secreciones de las glándulas de Meibomio.
VII Festival de Iquique
La VII versión del Festival de Iquique fue un evento realizado entre los días 21 y 23 de febrero de 2019 en la Plaza 21 de Mayo de Iquique en Chile. El evento fue desarrollado por la Ilustre Municipalidad de Iquique.

Este evento tuvo características distintas, porque se recolectó ayuda para los damnificados por las lluvias, potenciando el turismo y trabajo en la región.

Festival Verano Iquique
El Festival Verano Iquique es un festival musical organizado anualmente en dicha ciudad, capital de la Región de Tarapacá (Chile), durante el febrero desde 2008 hasta el presente. También se le llama comúnmente Festival de Iquique. Es considerado como uno de los festivales más importantes de Chile.

Desde la edición de 2010 se realizó en el Estadio Tierra de Campeones, que cuenta con un aforo cercano a los 15 000 espectadores. En ediciones anteriores se realizó en el ex-Estadio Cavancha. En sus primeras ediciones era transmitido en vivo por una radio local, pero en la edición de 2012 fue transmitido en vivo por el canal Televisión Nacional de Chile a todo el país, excepto regiones XV, I y II por orden de la alcaldesa de Iquique.
Harold Holt
Harold Edward Holt (Stanmore, Nueva Gales del Sur, 5 de agosto de 1908-Cheviot Beach, Victoria, 17 de diciembre de 1967) fue un político australiano, siendo primer ministro de Australia desde enero de 1966 hasta su desaparición, el 17 de diciembre de 1967.

Australia blanca
Australia blanca (o política blanca australiana) fue el nombre dado a la política oficial de los gobiernos y los principales partidos políticos en Australia basada en la exclusión de la migración de personas «no blancas» hacia la isla-continente y estipulada en la Ley de Restricciones de Inmigración de 1901. Varios aspectos oficiales de esta política fueron efectivos desde la década de 1880 hasta la de 1950, y algunos aspectos todavía permanecían en la ley australiana en los años 70. Aunque la expresión «Política de la Australia Blanca» nunca tuvo un uso oficial, fue común en el debate público durante este periodo.
El Piñal (China)
El Piñal fue un asentamiento de la Monarquía Hispánica en el delta del río de las Perlas de Cantón, China. Fue concedido a España por las autoridades de la Dinastía Ming en 1598, poco antes de la muerte del rey Felipe II, pero se abandonaría un año después debido a conflictos diplomáticos y comerciales con el reino de Portugal, que en aquel momento se encontraba en unión dinástica con España y contaba con la atribución del comercio chino por el tratado de Zaragoza. El emplazamiento exacto de El Piñal fue olvidado por las fuentes y existe debate sobre dónde se encontraba en realidad.

Macao portugués
Macao portugués fue el período de Macao como colonia portuguesa y después, una provincia de ultramar bajo administración portuguesa desde 1557 a 1999. Macao fue tanto la primera como la última colonia europea en China y en toda Asia.
Batalla de Little Muddy Creek
La batalla de Little Muddy Creek fue un enfrentamiento armado entre el Ejército de los Estados Unidos contra las tribus miniconjou y cheyenes del norte durante el 7 y 8 de mayo de 1877. La batalla se libró cerca del arroyo Little Muddy en el Territorio de Montana, cerca de la actual Lame Deer, condado de Rosebud.

Territorio de Montana
El Territorio de Montana fue un territorio histórico organizado de los Estados Unidos de América que existió del 26 de mayo de 1864 hasta el 8 de noviembre de 1889, cuando fue admitido como el estado número 41 de la Unión con el nombre de Estado de Montana.