hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elecciones al Parlamento Europeo de 2019 (Italia)
Las elecciones al Parlamento Europeo de 2019 en Italia se celebraron el 26 de mayo de 2019, con el objetivo de elegir a los miembros de la 9.ª delegación italiana del Parlamento Europeo, compuesta por 73 diputados. Paralelamente se llevaron a cabo elecciones regionales. El número de eurodiputados aumentó a 76 tras concretarse la salida del Reino Unido de la Unión Europea.

Artículo Uno
Artículo Uno (en italiano: Articolo Uno, abreviado Art.1 o Art.Uno) fue un partido político socialdemócrata de Italia, formado por una división de izquierda del Partido Democrático (PD) en febrero de 2017.

Inicialmente era conocido como Artículo 1 - Movimiento Demócrata y Progresista - (en italiano: Articolo 1 – Movimento Democratico e Progressista, abreviado MDP), La mayoría de sus miembros principales estaban anteriormente afiliados a Demócratas de Izquierda (DS).
Sinagoga de Lille
La sinagoga de Lille es una sinagoga consistorial de rito askenazí, situada en el n.º 5 de la rue Auguste Angelier en Lille. Fue la primera sinagoga construida en Nord, por la importante inmigración de judíos alsacianos y venidos de Europa central a lo largo de la segunda mitad del siglo XIX .

Estación del metro de Lille:République Beaux-Arts.

Norte (Francia)
Norte (59; en francés: «Nord») es uno de los departamentos de Francia situado en la región de Alta Francia. Su ubicación geográfica de extremo septentrional de Francia le vale su nombre. Es el departamento más poblado del país. Su gentilicio en francés es nordiste.
Fred Panopio
Fred Panopio (2 de febrero de 1939, Nueva Ecija † 22 de abril de 2010, Manila), fue un cantante y actor filipino que llegó a la fama en la década de 1970.

Es conocido por haber hecho un estilo propio de su música como los cantos tiroleses más famosa en las Filipinas. Este particular tipo de música es evidente que son muchos de sus éxitos conocidos, como "Pitong Gatang", "Markado" y "Tatlong Baraha". También fue un actor ocasional, y participó en algunas películas junto a Jess Lapid y Fernando Poe Jr. En 1999, Panopio y Victor Wood lanzaron un álbum juntos, bajo el certificado de Reyes Jukebox.

Apareció en un episodio de programa de variedades de mediodía en tiempo Wowowee en 2009 como invitado especial, durante el cual acogida a Willie Revillame que se dirigió a él como una "leyenda viva".

Fernando Poe Jr.
Ronald Allan Poe y Kelley (Manila, 20 de agosto de 1939 - Ciudad Quezón, 14 de diciembre de 2004), más conocido como Fernando Poe, Jr. y coloquialmente conocido como FPJ y Da King, fue un actor y un icono cultural filipino.  Fue honorificado el 24 de mayo de 2006 como el Artista Nacional de Filipinas a través de la Proclamación N º 1065. Desde la década de 1950, Poe ha desempeñado varias películas como héroe, por las cuales se ganó el respeto y admiración del público. Él no terminó la escuela secundaria, pero pasó a ganar numerosos premios como mejor actor y director de cine reconocido. Durante la última parte de su carrera, dirigió un fallido intento de la Presidenta de Filipinas en el 2004, elecciones presidenciales contra la primera mandataria de la nación, Gloria Macapagal Arroyo.
Fuerza Aérea de Yemen
La Fuerza Aérea de Yemen (FAY) (en árabe: القوات الجوية اليمنية) es el componente aéreo de las Fuerzas Armadas de Yemen. La FAY heredó sus aviones de los antiguos estados de Yemen del Norte y Yemen del Sur, que recibieron el apoyo de los Estados Unidos y la Unión Soviética durante la Guerra Fría.

Ciudadano
Un ciudadano o ciudadana es un concepto jurídico, filosófico y político que ha sido usado desde tiempos antiguos y a lo largo de la historia, aunque no siempre de la misma manera, pero en general designa a una persona física que es parte de una sociedad o entidad territorial. El Diccionario de la Lengua Española lo define como «una persona considerada como miembro activo de un Estado, titular de derechos políticos y sometido a su vez a sus leyes». Se llama ciudadanía tanto al conjunto de ciudadanos como a la condición de ser ciudadano.
Base de apoyo de fuego
Una base de apoyo de fuego (en inglés Fire Support Base, FSB), también denominada base de fuego o FB, es una instalación militar temporal destinada a proporcionar apoyo de fuego, generalmente mediante artillería, a unidades de infantería que operan fuera del alcance habitual del apoyo de fuego de sus propias bases logísticas.

Este tipo de instalación fue ampliamente utilizado durante la guerra de Vietnam, y ha seguido empleándose en conflictos posteriores como las guerras en Afganistán y Siria.

Cessna O-1 Bird Dog
El Cessna L-19/O-1 Bird Dog fue un avión de enlace y observación. Fue el primer avión de ala fija totalmente metálico ordenado por y para el Ejército de los Estados Unidos, después de que las Fuerzas Aéreas del Ejército se separaran de él en 1947. El Bird Dog disfrutó de una larga carrera con los militares estadounidenses, así como con otros países.
Krinitsa (Tijoretsk, Krasnodar)
Krinitsa (del ruso: Криница) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla derecha del río Tijonkaya, tributario del Chelbas, frente a Tijonki, 11 km al nordeste de Tijoretsk y 128 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 41 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Fastovetskoye.

Tijonki
Tijonki (del ruso: Тихонький) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del río Tijonkaya, tributario del Chelbas, 11 km al nordeste de Tijoretsk y 128 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 392 habitantes en 2010.

Pertenece una parte al municipio Fastovetskoye (64 hab.) y la otra (328 hab.), junto a la vía de ferrocarril, al Tijorétskoye.
Iglesia de La Merced de Huancayo
La Iglesia de Nuestra Señora de La Merced o capilla de la Merced es una iglesia bicentenaria  ubicada en la ciudad de Huancayo, Perú. Desde 1935 ha sido declarado como Monumento Histórico de la Nación al haber sido, en 1839 sede del Congreso Constituyente de 1839 y haberse firmado en ella la constitución peruana de ese año.

Plaza de la Constitución (Huancayo)
La plaza de la Constitución es una de las dos plazas principales que tiene la ciudad de Huancayo, Perú, junto con el parque Huamanmarca. Anteriormente, se llamaba plaza del Comercio, pero su nombre fue cambiado luego de que en ella se realizara la jura de la Constitución liberal de Cádiz, en 1813, por parte del pueblo huancaíno.

En esta plaza se levanta, desde inicios del siglo XIX, el templo matriz de la ciudad (hoy Catedral de Huancayo) y es, desde inicios del siglo XX, el principal centro comercial, religioso, cívico y político de la ciudad.
Loverbar
Loverbar fue una barra, restaurante y discoteca queer localizada en Río Piedras, San Juan, Puerto Rico. Como un club queer, fue el primero de su tipo en Puerto Rico, con Refinery29 llamándolo "el destino queer para todo lo emocionante, progresivo y radical de la escena queer puertorriqueña.

Río Piedras (Puerto Rico)
Río Piedras es una antigua municipalidad de Puerto Rico.  En 1695 arribaron a la isla 20 familias Canarias procedentes de Tenerife, conducidas por el nuevo Gobernador. Juan Fernández Franco de Medina fundado allí en 1714 lo que sería el pueblo de Riopiedras y con existencia jurídica independiente hasta 1951, año en que fue incorporado al Area Metropolitana de San Juan.

Río Piedras es la sede del campus principal de la Universidad de Puerto Rico, fundada en 1903 y reconocida como la primera institución de educación universitaria pública en Puerto Rico. También alberga el Jardín Botánico de la Universidad  de Puerto Rico, un valioso santuario ecológico e histórico en las afueras de la ciudad.
Ecuación de Borda-Carnot
En dinámica de fluidos, la ecuación de Borda-Carnot es una descripción  empírica de las pérdidas de energía mecánica del fluido debido a una expansión repentina del conducto por el que discurre dicho fluido. Describe cómo se reduce la energía total debido a las pérdidas. Esto contrasta con el principio de Bernoulli para el flujo sin disipación —sin pérdidas irreversibles—, donde la altura total es una constante a lo largo de una línea de corriente. La ecuación lleva el nombre de Jean-Charles de Borda (1733–1799) y Lazare Carnot (1753–1823).

Esta ecuación se usa tanto para flujo de canal abierto como para flujos de tubería. En las partes del flujo donde las pérdidas de energía irreversibles son insignificantes, se puede usar el principio de Bernoulli.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Alborea
Alborea es un municipio y localidad de España situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2020 contaba con 664 habitantes, según datos del INE. Se encuentra a 58 km de la capital provincial.

Río Cabriel
El Cabriel es un río del este de España, principal afluente del Júcar. Tiene una longitud de 277,6 km, una cuenca de 4754,2 km² y un caudal anual medio de 220,82 hm³. Conocido por sus numerosas hoces y sus aguas cristalinas. Este río pasa por las provincias de Teruel, Albacete, Cuenca y Valencia.

Hay creada una asociación denominada Valle del Cabriel que comprende 52 pueblos de Albacete, Cuenca, Teruel y Valencia, con el propósito de convertir la zona en Reserva de la Biosfera, esta se llamara Reserva de la Biosfera del Valle del Cabriel que discurrirá a lo largo de todo el río Cabriel en sus 277 kilómetros de longitud.
Lost Odyssey
Lost Odyssey es un RPG desarrollado por Mistwalker, junto con Feelplus, para Xbox 360.

Es la segunda obra de Mistwalker, siendo Blue Dragon la primera y Archaic Sealed Heat la tercera, empresa liderada por Hironobu Sakaguchi director de todos los Final Fantasy hasta la décima entrega, así como de la película 'Final Fantasy: La fuerza interior'. Al mando de la banda sonora se encuentra el artista Nobuo Uematsu que también creó las melodías de la mítica saga de Square, los sueños explicados durante el juego corren a cargo de Kiyoshi Shigematsu y el diseño de personajes corre a cargo del prestigioso mangaka Takehiko Inoue, creador de Vagabond y Slam Dunk.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Diana (cámara)
Diana es una cámara de juguete de los años 60. Está hecha a partir de una estructura y una lente de plástico, es por eso que se considera como un producto barato de baja calidad. Presenta algunos problemas relacionados con la película, la baja luminosidad que consigue entrar en el objetivo, entre otros.

Primeramente se creó con la finalidad de ser un objeto barato de compra, incluso un juguete. Más adelante se le fueron dando otros usos de carácter artístico para conseguir fotografías con flou artístico o un toque impresionista.

Objetivo gran angular
En fotografía, un objetivo o lente gran angular es aquel cuya distancia focal es menor a la del objetivo normal, resultando un ángulo de visión mayor al de la visión humana. Se usa para vistas panorámicas, como paisajes, para periodismo fotográfico y otros proyectos creativos.

Los ángulos de visión de este tipo de objetivos oscilan entre 60 y 180°. Las distancias focales para cámaras de 35 mm varían entre 18 y 35 mm. En el caso de los objetivos gran angulares de longitud focal fija, la luminosidad suele ser alta, llegando hasta f1.4 (véase apertura y número f).
Roy Hodgson
Roy Hodgson (Croydon, Londres, Inglaterra, 9 de agosto de 1947) es un exfutbolista y entrenador inglés. Entre el 13 de mayo de 2012 y el 27 de junio de 2016 fue el seleccionador de Inglaterra. Actualmente sin club.

Hodgson es especialmente conocido como entrenador por haber llevado a la selección de fútbol de Suiza a las fases finales de la Copa Mundial de 1994 y de la Eurocopa de 1996, éxitos que no se daban desde 1960. También ha entrenado a muchos clubes notables, entre ellos Malmö FF, Inter de Milán, Blackburn Rovers, Udinese, Fulham y Liverpool.

Ha sido en varias ocasiones miembro del grupo de estudio técnico de la UEFA, en la Eurocopa, y también miembro del grupo de estudio técnico de la FIFA en la Copa Mundial de 2006. Hodgson incluso ha trabajado como experto en televisión, en los numerosos países donde ha sido entrenador, ya que habla 5 idiomas.

Selección de fútbol de Finlandia
La selección de fútbol de Finlandia (en finés: Suomen jalkapallomaajoukkue, en sueco: Finlands fotbollslandslag) es el equipo representativo de ese país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Finlandia (Suomen Palloliitto), perteneciente a la UEFA. La selección finlandesa es catalogada como una selección modesta dentro del panorama del fútbol europeo ya que hasta la fecha nunca ha podido clasificarse a una Copa Mundial de Fútbol, pero su mayor logro fue clasificar para la Eurocopa 2020, en la que fue eliminado en la primera ronda. Actualmente la selección finlandesa ocupa el puesto número 56 del clasificatoria de la FIFA.
Arquidiócesis de Gorizia
La arquidiócesis de Gorizia (en latín: Archidioecesis Goritiensis y en italiano: Arcidiocesi di Gorizia) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Gorizia. Desde el 28 de junio de 2012 su arzobispo es Carlo Roberto Maria Redaelli.

Aquilea (Italia)
Aquilea (en italiano, Aquileia; en friulano, Aquilee; en la variante local, Aquilea) es un municipio italiano situado en la entidad de descentralización regional de Údine, en Friul-Venecia Julia. Tiene una población estimada, en octubre de 2023, de 3134 habitantes.

Fundada por los romanos en 181 a. C. y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1998, fue una de las ciudades más grandes del Imperio romano y uno de los puertos antiguos más importantes del Adriático, punto de partida de las principales rutas comerciales, culturales y militares hacia el noreste de Europa.
Campeonato Argentino Juvenil 1986
El Campeonato Argentino Juvenil de 1986 fue la décimo-quinta edición del torneo para seleccionados juveniles de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 15 de junio y el 27 de julio de 1986. La Unión de Rugby de Cuyo organizó por tercera vez las fases finales del campeonato, habiendo hospedado el torneo anteriormente en 1972 y 1980.

Luego de ganar trece campeonatos de forma consecutiva, el seleccionado de Buenos Aires cayó en semifinales ante la Unión de Rugby de Tucumán, la cual clasificó a su tercera final. Allí el seleccionado tucumano consiguió su primer título al imponerse 25-18 a la Unión Cordobesa de Rugby.

Esta fue la primera unión regional en conseguir el campeonato desde la coronación de la Unión de Rugby de Rosario en la edición inaugural del torneo en 1972.

Campeonato Argentino Juvenil 1980
El Campeonato Argentino Juvenil de 1980 fue la novena edición del torneo para seleccionados juveniles de las uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 6 de julio de 1980.

La Unión de Rugby de Cuyo organizó por segunda vez las fases finales del campeonato juvenil, habiendo hospedado anteriormente las etapas definitorias del torneo inaugural en 1972, además del torneo de mayores en 1971.

Buenos Aires ganó el torneo por octavo año consecutivo luego de vencer en la final a la Unión de Rugby de Cuyo por 17-16 en tiempo suplementario.
Malformación aislada de mano y pie dividido
La ectrodactilia, mano partida o mano hendida, a veces conocida como síndrome de Karsch-Neugebauer, es una enfermedad hereditaria con un patrón de herencia de tipo autosómico dominante. Ocasiona una malformación de las extremidades en la que hay ausencia de partes o de dedos completos y, con frecuencia, sindactilia (fusión congénita o accidental de dos o más dedos entre sí). Consecuentemente, las manos o los pies asumen una forma que recuerda a las pinzas de una langosta.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Banco de Desarrollo Productivo
Banco de Desarrollo Productivo S.A.M. (abreviado como BDP ) es una institución financiera boliviana con sede central en La Paz. Es una filial internacional perteneciente al Estado Plurinacional de Bolivia, y también pertenece a la Corporación Andina de Fomento.

Ministerio de Economía y Finanzas Públicas (Bolivia)
El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas del Estado Plurinacional de Bolivia es el organismo que se encarga de contribuir a la construcción del Nuevo Modelo Económico Social Comunitario Productivo, basado en la concepción del Vivir Bien, formulando e implementando políticas macroeconómicas que preserven la estabilidad como patrimonio de la población boliviana, y promuevan la equidad económica y social. El actual ministro de Economía y Finanzas Públicas es Marcelo Montenegro Gómez García.
Icebreaker (canción)
«Icebreaker» —en español: «Rompehielos»— es una canción compuesta por Agnete Johnsen, Ian Curnow y Gabriel Alares, e interpretada en inglés por Agnete Johnsen. La canción fue publicada como descarga digital a través de Aiko Music. Fue elegida para representar a Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2016 tras ganar la final nacional noruega, Melodi Grand Prix 2016.

El videoclip de la canción se publicó el 22 de abril de 2016.

Agnete Johnsen
Agnete (Nesseby, Noruega, 4 de julio de 1994) es una cantante noruega. Conocida por ser integrante del famoso grupo musical The BlackSheeps. En 2016, se hizo con la victoria en el Melodi Grand Prix, convirtiéndose en la representante de Noruega en el Festival de la Canción de Eurovisión 2016, con la canción "Icebreaker", sin embargo, no pudo clasificarse a la final.
Oxymonacanthus longirostris
El pez lija arlequín (Oxymonacanthus longirostris) es una especie de peces de la familia Monacanthidae del orden de los Tetraodontiformes que presenta la particularidad de ser el único vertebrado conocido hasta el momento que es capaz de camuflarse gracias a sustancias químicas que obtiene de su dieta rica en coral.

Monacanthidae
Las lijas (Monacanthidae) son una familia  de peces marinos incluida en el orden Tetraodontiformes, distribuidos por los océanos Atlántico, Índico y Pacífico. Su nombre procede del griego monos 'uno solo' y akantha 'aguijón'.

Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Plioceno, durante el Terciario inferior.
Alojamiento web peer-to-peer
Alojamiento web peer-to-peer se refiere al concepto de usar redes P2P (red de pares) para distribuir el acceso a páginas web. Se diferencia del modelo cliente-servidor que implica la distribución de la información web por medio de servidores web dedicados y usar los ordenadores de usuario como punto final. El alojamiento web peer-to-peer toma la forma de cachés web P2P y de una red de entrega de contenidos (CDN) que permite a los usuarios mantener copias de información de una página web y distribuir la caché con otros usuarios para agilizar el acceso durante un mayor tráfico.

Red de distribución de contenidos
Una red de distribución de contenidos (CDN, content delivery network en inglés) es una red superpuesta de computadoras que contienen copias de datos, colocados en varios puntos de una red con el fin de maximizar el ancho de banda para el acceso a los datos de clientes por la red. Un cliente accede a una copia de la información cerca del cliente, en contraposición a todos los clientes que acceden al mismo servidor central, a fin de evitar embudos cerca de ese servidor.

Los tipos de contenido incluyen objetos web, objetos para descargar (archivos multimedia, software, documentos), aplicaciones, medios de comunicación en tiempo real y otros componentes de entrega de Internet (DNS, rutas y consultas de base de datos).
Intercam Banco
Intercam Banco, S.A. es una institución de banca múltiple mexicana fundada en 2011. En junio de 2025, se ubicó como el banco número 25 en México respecto a su participación los activos del sistema bancario (0.62%), así como el 26 y 27 en el mercado de cartera de crédito (0.32%) y captación total (0.41%).

El Banco se orienta a operaciones de tesorería, de crédito, mercado de dinero, así como fondos de inversión, pagos internacionales y divisas e instrumentos derivados y notas estructuradas.

Hasta 2024, el banco operaba en 27 entidades federativas de México a través de más de 60 sucursales y una red de cajeros automáticos en alianza con BanBajío y Scotiabank Inverlat.

En agosto del 2025, se anunció la adquisición de activos, pasivos, derechos, obligaciones y capital de Intercam por Kapital Bank México.

Banco del Bajío
Banco del Bajío, S.A. (BanBajío, por su acrónimo)  es una institución financiera de banca múltiple, con servicio y atención especializada en banca empresarial y comercial con sede en la ciudad de León, Guanajuato, México.

Fue fundado el 1 de julio de 1994 y opera en 29 estados del país, en 80 ciudades a través de 306 sucursales, 651 cajeros automáticos y 13 oficinas regionales.[cita requerida] Respecto a su participación en el mercado, en julio de 2024, se ubicó como el octavo mayor banco en México en cuanto a cartera de crédito (3.4%), captación total (3.3%) y activos totales (2.4%).

BanBajío ha dirigido sus esfuerzos a dos nichos prioritarios: micro, pequeñas y medianas empresas, y el sector agroalimentario. y opera como un banco multirregional.