hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hong Myung-bo
Hong Myung-bo (en hangul, 홍명보; en hanja, 洪 明甫; nacido el 12 de febrero de 1969 en Seúl) es un exfutbolista y entrenador surcoreano. Jugaba de defensa o centrocampista y su último club fue Los Angeles Galaxy de Estados Unidos. Actualmente dirige a la selección de Corea del Sur.

Hong es a menudo considerado uno de los mejores futbolistas asiáticos de todos los tiempos. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Corea del Sur y disputó cuatro Copas Mundiales de la FIFA, por lo que fue el primer jugador asiático en participar en cuatro torneos finales consecutivos de la Copa del Mundo. Fue el primer futbolista de Asia que recibió el Balón de Bronce en la Copa del Mundo. Con el mediocampista japonés Hidetoshi Nakata, fue uno de los únicos dos jugadores asiáticos elegidos entre el FIFA 100, la selección de Pelé sobre los 125 mejores futbolistas vivos del mundo.

Los Angeles Galaxy
Los Angeles Galaxy (en español, Galaxia de Los Ángeles) es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer y disputan sus partidos como locales en el Dignity Health Sports Park, ubicado en el suburbio de Carson.

El equipo fue fundado el 15 de junio de 1994 y es uno de los clubes originales de la MLS. Los Galaxy son una de las franquicias más exitosas del fútbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado seis MLS Cup, cuatro Supporters' Shield y dos U.S. Open Cups.

Sostiene rivalidades importantes con San Jose Earthquakes (California Clásico) y Los Angeles Football Club (El Tráfico).
Parerythropodium
Parerythropodium es un género de corales de la familia Alcyoniidae, subclase Octocorallia, clase Anthozoa.

Algunos autores afirman que este género debería suprimirse, ya que sus especies pertenecen al género Alcyonium. En este artículo se adopta la clasificación del Registro Mundial de Especies Marinas.

Este género pertenece a los llamados corales blandos, así denominados porque, al contrario de los corales duros del orden Scleractinia, no generan un esqueleto de carbonato cálcico, por lo que no son generadores de arrecife. Como sustento de su estructura presentan pequeñas espículas de carbonato cálcico denominadas escleritos. La forma, distribución y grosor de estos escleritos se emplea para determinar sin margen de error la especie a la que pertenece cada individuo recolectado.

Esclerito
En los artrópodos, un esclerito es una placa endurecida de cutícula (esclerotizada, formada por quitina y proteínas) que forma parte de su exoesqueleto y se encuentra delimitada por suturas, surcos o articulaciones.

Según la posición que ocupa en el anillo o metámero se designan de la siguiente forma:

escleritos dorsales: terguitos o tergitos, que forman el tergo o noto;

escleritos ventrales: esternitos, que forman el esternón;

escleritos laterales: pleuritos, que forman la pleura.

Los escleritos también ocurren en muchos otros invertebrados, como en Polychaeta y Mollusca. En los cnidarios, se emplea como sinónimo de espícula. Es un elemento esquelético calcáreo compuesto por carbonato de calcio cristalizado en forma de aragonito o calcita, que se forma en los tejidos de estos animales para darles cierta rigidez.
Sharon Choi
Sharon Choi (nacida Choi Sung-jae; 1994 o 1995) es una intérprete y directora de cine coreanoestadounidense. Recibió un amplio reconocimiento y elogios como intérprete de coreano a inglés de Bong Joon-ho durante la temporada de premios cinematográficos 2019-2020.

Bong Joon-ho
Bong Joon-ho (Daegu, 14 de septiembre de 1969) es un director de cine y guionista surcoreano. Entre sus trabajos cinematográficos figuran Memorias de un asesino (2003), la película de monstruos The Host (2006), la película de ciencia ficción Snowpiercer (2013) y la ganadora del Óscar a Mejor Película, Parásitos (2019).

En 2017, Metacritic lo clasificó en el puesto 13 de su lista de los 25 mejores directores de cine del siglo XXI. Sus películas presentan temas incómodos, humor negro y cambios repentinos de humor.
Jane Got a Gun
Jane Got a Gun es una película estadounidense de acción/drama del oeste a estrenarse en 2015, dirigida por Gavin O'Connor y escrita por Brian Duffield. Protagonizada por Natalie Portman, Ewan McGregor, Joel Edgerton, Rodrigo Santoro y Noah Emmerich. La película está producida por Handsomecharlie Films, 1821 Pictures, y Straight Up Films. Se rodó en Santa Fe, Nuevo México. La película fue finalmente estrenada el 29 de enero de 2016. Fue una bomba de taquilla.

Ewan McGregor
Ewan Gordon McGregor (Perth, 31 de marzo de 1971), citado como Ewan McGregor, es un actor, cantante y director de cine escocés. Es famoso sobre todo por haber protagonizado la película de culto británica Trainspotting (1996), las películas románticas de Hollywood Moulin Rouge! (2001) y Abajo el amor (2003), y por haber interpretado a Obi-Wan Kenobi en la trilogía de las precuelas de la saga Star Wars y en la serie del mismo nombre Obi-Wan Kenobi (2022). Ha interpretado a personajes musicales a lo largo de su trayectoria cinematográfica, por lo que ha grabado y colaborado en diferentes bandas sonoras.
Río Séveraisse
El río Séveraisse es un corto río de montaña de Francia, afluente del río Drac por la derecha. Nace en los Alpes, en el macizo de los Écrins, en el departamento de Altos Alpes. Desemboca en el Drac junto a  La Trinité, tras un curso de sólo 33km.

Todo su curso se desarrolla  por el departamento de Altos Alpes, formando el valle llamado Valgaudemar. No hay grandes poblaciones en su curso. Se usa para el canotaje de aguas bravas y para el descenso de cañones.

Río Drac
El río Drac es un río del Delfinado francés, que nace al sur del macizo de los Écrins, en el departamento de Altos Alpes, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Poco antes de llegar a la ciudad de Grénoble, recibe por la derecha las aguas del río Romanche, que viene del Oisans. Desemboca en el río Isère en Grénoble tras un curso de 130,5 km. Su cuenca comprende 3550 km².

Riega los departamentos de Altos Alpes e Isère
Matthias Alexander Rath
Matthias Alexander Rath (Lübeck, 2 de agosto de 1984) es un jinete alemán que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Doma de 2010 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 2009 y 2023.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Alan Alda
Alphonso Joseph D'Abruzzo (Nueva York, 28 de enero de 1936), más conocido por su nombre artístico Alan Alda, es un actor y director de cine estadounidense, ganador del Globo de Oro en 6 ocasiones por la serie M*A*S*H.

MASH (serie de televisión)
M*A*S*H es una serie de televisión estadounidense emitida por CBS entre el 17 de septiembre de 1972 hasta el 28 de febrero de 1983. Está inspirada en la película homónima de Robert Altman y, a su vez, basada en la novela de Richard Hooker. La película ganó la Palma de Oro en Cannes en 1970 y un Óscar de Mejor Guion Adaptado. Es considerada como uno de los más importantes hitos del antibelicismo en la historia de la televisión. Su crítica se dirigía a la Guerra de Vietnam, que se desarrollaba cuando la serie se estrenó, aunque el argumento se centraba en una guerra anterior: la guerra de Corea, igualmente violenta.

La serie se convirtió en una de las de mayor éxito y duración en Estados Unidos, con once temporadas y un total de 251 episodios. El episodio final de la serie, emitido en 1983, mantuvo el récord de audiencia de la televisión estadounidense (125 millones de espectadores).
Hampton Comes Alive
Hampton Comes Alive es un álbum en directo de la banda estadounidense de rock Phish que consta de seis CD, lanzado el  23 de noviembre de 1999. Consiste en dos conciertos íntegros grabados el 20 y 21 de noviembre de 1998 en el Hampton Coliseum de Hampton, Virginia. El título es por el clásico de Peter Frampton,  Frampton Comes Alive!.

El álbum está repleto de versiones, entre otras "Rock and Roll, Pt. 2" de Gary Glitter, "Quinn the Eskimo (The Mighty Quinn)" de Bob Dylan, "Funky Bitch" de Son Seals, "Roses Are Free" de Ween, "Gettin' Jiggy Wit It" de Will Smith, "Cry Baby Cry" de The Beatles, "Boogie On Reggae Woman" de Stevie Wonder, "Nellie Kane" de Hot Rize, "Bold as Love" de The Jimi Hendrix Experience, "Sabotage" de The Beastie Boys y "Tubthumping" de Chumbawamba.

El álbum fue certificado oro por la RIAA el 14 de enero de 2000.

Desde febrero de 2009, el álbum está disponible en formatos FLAC y MP3 en LivePhish.com.

Cry Baby Cry
«Cry Baby Cry» es una canción de The Beatles de su doble álbum The Beatles, más conocido como The White Album. Aunque está acreditada como Lennon/McCartney  , fue compuesta únicamente por John Lennon. Es la última canción del disco con presencia instrumental del grupo. La canción trata sobre un viejo cuento que Lennon recordaba de su juventud.

El track incluye también una corta canción no reconocida interpretada por Paul McCartney, cuya frase más importante es "Can You Take Me Back", que aparece justo antes que "Revolution 9". Esta parte de la canción no aparece en las letras impresas para el álbum.
Ippolito Baccusi
Ippolito Baccusi fue un monje y compositor italiano, maestro de capilla de la catedral de Verona, que vivió en siglo XVI.

Fue el primero que empleó la orquesta para acompañar los cantos religiosos y si bien es cierto que anteriormente se habían introducido ya los instrumentos de música en las iglesias en muy contadas ocasiones, es sabido que todos los grandes maestros de la época, incluso Palestrina, escribieron sus obras a voces solas.

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 3 de febrero de 1525-Roma, 2 de febrero de 1594) fue un compositor italiano renacentista de música sacra y el representante más conocido de la Escuela romana de composición musical del siglo XVI. Tuvo una influencia duradera en el desarrollo de la música eclesiástica y secular en Europa, especialmente en el desarrollo del contrapunto, y su obra se considera la culminación de la polifonía renacentista.
Alí Sayyad Shirazí
Alí Sayyad Shirazí (en persa علی صياد شیرازی tr.) (Kabud Gonbad, 13 de junio de 1944 – Teherán, 10 de abril de 1999) fue un militar iraní que llegó a ser jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de su país durante la guerra entre Irán e Irak (1980-1988) contra Irak. Fue asesinado en 1999. Tuvo un rol central en suprimir una revuelta en el Kurdistán iraní.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
Svetlana Masterkova
Svetlana Aleksándrovna Masterkova (en ruso: Светла́на Алекса́ндровна Мастерко́ва; Achinsk, Unión Soviética; 17 de enero de 1968) es una atleta rusa especialista en pruebas de distancia media. Fue campeona olímpica de 800 y 1500 metros en los Juegos de Atlanta 1996, algo que solo había conseguido antes la soviética Tatiana Kazánkina.

Tatiana Kazánkina
Tatiana Vasilievna Kazánkina (en ruso: Татьяна Васильевна Казанкина; n. 17 de diciembre de 1951 en Petrovsk, Óblast de Sarátov, Rusia). Atleta especialista en pruebas de mediofondo que compitió representando a la Unión Soviética. Ganó tres medallas de oro olímpicas y batió siete récords mundiales.
Nicolás Castillo
Nicolás Ignacio Castillo Mora (Renca, Santiago, 14 de febrero de 1993) es un futbolista chileno que se desempeña como delantero en City Soccer FC de la United Premier Soccer League estadounidense.

Además, fue internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile desde 2013, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2016.

Jean Beausejour
Jean Beausejour (Chimbarongo, 1 de junio de 1984) es un exfutbolista y comentarista deportivo chileno de ascendencia haitiana y mapuche, que jugaba como extremo, volante o lateral izquierdo. Fue el décimo jugador en la historia en defender la camiseta de los tres clubes más importantes del fútbol chileno: Colo-Colo, Universidad de Chile y Universidad Católica y el segundo, detrás de Óscar Wirth, en vestir los colores de los cuatro grandes del futbol chileno (incluyendo a Cobreloa). Integró la Generación Dorada del fútbol chileno.

Fue internacional absoluto con la selección de Chile desde 2004 hasta 2020, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2015 y en 2016. Ostenta el récord de ser el primer, y hasta ahora único, seleccionado chileno en anotar un gol en dos mundiales consecutivos: Sudáfrica 2010 y Brasil 2014. Entre 2022 y 2024 fue comentarista deportivo en el programa ADN Deportes de ADN Radio Chile.
Blaberoidea
Blaberoidea es un clado de insectos blatodeos que agrupa a las cucarachas de las familias Blaberidae, Blattellidae y Ectobiidae. Algunas clasificaciones le dan rango de suborden, otras como las del ITIS rango de superfamilia.

En este grupo se incluyen algunas cucarachas domésticas consideradas plagas como la Blattella germanica, entre otras.

Los otros clados de blatodeos son Blattoidea (que incluye las termitas) y Corydioidea.

Blattellidae
Los blatélidos (Blattellidae) son una familia del orden Blattodea (cucarachas y termitas). Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas. Suele llamárselas cucarachas de la madera.
Atla (Saaremaa)
Atla es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Copa CECAFA 2013
La Copa CECAFA 2013, llamada  GOtv CECAFA Challenge Cup 2013 por razones de patrocinio, fue la 36.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la CECAFA y que contó con la participación de 12 selecciones representantes de África Central, África Oriental y África del Sur.

Kenia venció a Sudán en la final disputada en Nairobi, Kenia para ganar el título por sexta ocasión en su historia.

Selección de fútbol de Sudán
La selección de fútbol de Sudán (en árabe: منتخب السودان الوطني لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Asociación de Fútbol de Sudán, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol y la FIFA. En el año 2011, Sudán del Sur se independizaría de su homólogo del Norte, creando así un seleccionado aparte, la selección nacional de Sudán del Sur.

En 1957 Sudán clasificó al repechaje para la Copa Mundial de Fútbol de 1958 contra Gales. Sin embargo, Sudán se retiró debido a problemas económicos, por lo que Israel entró en su lugar.
Señor de la Capilla
El Señor de la Capilla   (en náhuatl es Tatatzin Teopan y en otomí Zidada Nikjä), es una imagen de Jesús de Nazaret que evoca el momento de su crucificción. Se encuentra en la Parroquia de Santiago Apóstol en Santiago Tequixquiac. Se desconoce al autor y pertenece al periodo colonial. La imagen cristiana data de la primera mitad del siglo XVI y mide 1,73 metros de altura. Entre la devoción local, es el cristo que cura las epidemias y patologías que atentan con la población.

Hay estudiosos de arte, que mencionan a los peyets y a muchos rangos físicos de la imagen, que tienen una relación directa de sincretismo cultural con los sefardíes y los pueblos indígenas; ya que algunas familias criptojudias se establecieron en los pueblos indios de la Teotlalpan, después de la conquista de México Tenochtitlán, al repartirse las encomiendas.

Peyet
El peyet (en hebreo פאות) designa los cabellos laterales característicos de los judíos, que cumplen este mandato debido a la ordenanza de no rapar los lados de la cabeza: «No te cortarás el pelo en redondo, ni la punta de tu barba».
Franz Wüllner
Franz Wüllner (28 de enero de 1832 en Münster - 7 de septiembre de 1902 en Braunfels) fue compositor y director de orquesta alemán. Dirigió los estrenos de las óperas de Wagner El oro del Rin y La Valquiria, pero fue muy criticado por el mismo Wagner, quien prefirió ampliamente a los directores Hans Guido von Bülow y Hermann Levi.

Hans von Bülow
Hans Guido von Bülow (Dresde, 8 de enero de 1830-El Cairo, 12 de febrero de 1894) fue un director de orquesta, virtuoso pianista y compositor romántico alemán. Pertenecía a la nobleza y llevaba el título de Freiherr (barón). Fue uno de los famosos directores del siglo XIX, y su actividad fue crítica en el establecimiento de los éxitos de los compositores más importantes de su época, entre ellos Richard Wagner. Dirigió la Filarmónica de Berlín entre 1887 y 1893.
Tabalosos
Tabalosos es una localidad peruana, capital del distrito homónimo ubicado en la provincia de Lamas en el departamento de San Martín.

Se encuentra a una altitud de 545 m s. n. m. Tenía una población de 6642 habitantes en 1993.

Provincia de Lamas
La provincia de Lamas es una de las diez que conforman el departamento de San Martín en el norte del Perú.

Limita por el norte con el departamento de Loreto, por el este con la provincia de San Martín, por el sur con la provincia de Picota y por el oeste con la provincia de El Dorado y la provincia de Moyobamba.
Ahmed Al-Dokhi
Ahmed Al-Dokhi Al-Dosari (en árabe: أحمد الدوخي الدوسري‎, nacido el 25 de octubre de 1976 en Riad, Riad) es un exfutbolista saudita. Jugaba de defensa y su último club fue el Al Nassr de Arabia Saudita.

Al-Dokhi desarrolló su carrera entre clubes de Catar y su nación local, entre los que se encuentran Al Hilal, Al Ittihad y Qatar SC. Además, fue internacional absoluto por la Selección de fútbol de Arabia Saudita y disputó las Copas Mundiales de la FIFA de 1998, 2002 y 2006, así como las Copas Asiáticas de 2000 y 2004.

Copa Asiática 2000
La XII Copa Asiática de fútbol se realizó entre el 12 de octubre y el 29 de octubre de 2000 en el Líbano. El torneo fue organizado por la Confederación Asiática de Fútbol.

El ganador fue Japón, que venció 1-0 al campeón defensor, Arabia Saudita.
Fuerzas Armadas de Sri Lanka
Las Fuerzas Armadas de Sri Lanka son las fuerzas armadas unificadas generales de la República Socialista Democrática de Sri Lanka, que abarcan el Ejército de Sri Lanka, la Armada de Sri Lanka y la Fuerza Aérea de Sri Lanka. Su ala más importante es el ejército de tierra, estructurado según el modelo de regimiento británico.

Cuentan con unos 346 700 efectivos en activo; mientras que el servicio militar obligatorio nunca ha sido impuesto en Sri Lanka. Dependen directamente del Ministerio de Defensa, y su Comandante en Jefe es el primer ministro Ranil Wickremesinghe.

Fue destacado su papel en la guerra civil de Sri Lanka, donde fue acusada de abusos contra los derechos humanos.

Tigres de Liberación del Eelam Tamil
Los Tigres de Liberación del Eelam Tamil (en inglés: Liberation Tigers of Tamil Eelam, LTTE  y en tamil: தமிழீழ விடுதலைப் புலிகள்), también conocidos como Tigres Tamiles, era una organización tamil fundada en 1976 en el país insular de Sri Lanka (antigua Ceilán) por Velupillai Prabhakaran. Hasta 2009 se constituyó en el principal grupo separatista tamil pues luchó contra el gobierno en una guerra civil que duró 26 años (1983–2009).
Grupos de Intervención y Neutralización
Los Grupos de Intervención y Neutralización (GIN), son las unidades de intervención especializadas de la Gendarmería Nacional de Argelia, estos grupos, forman parte de las unidades de intervención de primer grado que se unen a las Secciones de Seguridad e Intervención (SSI) de la Gendarmería, forman parte de las unidades de élite de la Gendarmería, junto con el Destacamento Especial de Intervención (DEI), y las Secciones de Seguridad e Intervención (SSI).

Destacamento Especial de Intervención
El Destacamento Especial de Intervención (DEI) es una unidad de intervención de la Gendarmería Nacional de Argelia. El DEI está especializado en la lucha contraterrorista, liberación de rehenes, protección de VIP (personas muy importantes).
Vuelo 261 de Thai Airways International
El vuelo 261 de Thai Airways International fue un vuelo de pasajeros desde Bangkok, Tailandia a Surat Thani, Tailandia, que se estrelló el 11 de diciembre de 1998. La aeronave era un Airbus A310-204, matrícula HS-TIA.

El vuelo 261 llevaba a 146 personas a bordo, despegó del Aeropuerto Internacional Don Mueang a las 11:40 UST en un vuelo de 2 horas a Surat Thani. Cuando el avión comenzó a descender al Aeropuerto de Surat Thani el tiempo era malo con fuertes lluvias y escasa visibilidad, y el piloto ejecutó una aproximación frustrada dos veces. En un tercer intento, el avión se estancó y estrelló dos millas al suroeste del aeropuerto, matando a 101 personas e hiriendo a 45 personas. 90 pasajeros y 11 tripulantes murieron. La causa probable del accidente fue determinado como «desorientación espacial cuando la nariz fue inclinada bruscamente durante una aproximación por la noche durante una tormenta».

Surat Thani
Surat Thani (en tailandés: สุราษฎร์ธานี) es una ciudad al sur de Tailandia, capital de la provincia de Surat Thani. Tiene una población de 127.753 habitantes (2012) y un área de 68,97 kilómetros cuadrados.

Surat Thani se encuentra cerca de la desembocadura del río Tapi, en el golfo de Tailandia. La ciudad no ofrece atracciones turísticas en sí misma, por lo que es conocida por los viajeros como una transferencia a las islas de Ko Samui, Ko Pha Ngan y Ko Tao.

Es la octava ciudad más grande del país y un importante centro económico del sur tailandés.

Desde 1969 la ciudad es la sede de la Diócesis católica de Surat Thani, de la Conferencia Episcopal de Tailandia, responsable de alrededor de 6.000 cristianos católicos del sur del país.