hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedrarias de Almesto
Pedrarias de Almesto (o Pedro Arias de Almesto) (Zafra, Badajoz, ca. 1540 - ?), fue un joven español que acompañó a Lope de Aguirre y que para salvar la cabeza tuvo que adaptarse a las circunstancias durante el periplo de muerte que protagonizó Aguirre, apodado «El Tirano».

Pedro de Ursúa
Pedro de Ursúa Díaz de Armendáriz (Arizcun (Baztán), Navarra, 1526 -1 de enero de 1561) fue un adelantado y conquistador español. En el Nuevo Reino de Granada, fundó el municipio de Pamplona, actualmente en Norte de Santander, Colombia. Fue asesinado cuando dirigía una expedición por los ríos Marañón y Amazonas. Fue sucedido brevemente por Fernando de Guzmán y, más tarde, por Lope de Aguirre.
Bahamas en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Bahamas participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028 por un total de  deportistas que competirán en  deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Bahamas, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Comité Olímpico de Bahamas
El Comité Olímpico de Bahamas, anteriormente la Asociación Olímpica de Bahamas (código COI: BAH) es el Comité Olímpico Nacional que representa a las Bahamas. El comité es también la Asociación de los Juegos de la Mancomunidad que representa a la nación isleña.
Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.

Vehículo
El vehículo (del Latín: vehiculum) es un medio de locomoción que permite el traslado de un lugar a otro de personas o cosas.

Cuando se traslada animales u objetos es llamado vehículo de transporte, como por ejemplo (en orden de creación) el barco, el carro, el tren, la bicicleta, la motocicleta, el automóvil, el camión, el avión y la nave, entre otros.

En el ámbito de la comunicación, se utilizan distintos tipos de vehículos para la transmisión de información, como el periódico, la televisión, Internet, etc.

Se denominan vehículos los medios a través de los cuales se puede contagiar una enfermedad, el sonido o la electricidad.
Partido Comunista (Valonia)
El Partido Comunista (PC) (en francés: Parti Communiste) es un partido político de Bélgica. Procede del Partido Comunista de Bélgica el cual a partir de 1989 se dividió en dos partidos de nuevo cuño según la división lingüística y administrativa de Bélgica entre Bruselas, Flandes y Valonia. En la actualidad la actividad del partido se circunscribe al ámbito francófono, es decir, las regiones de Bruselas y Valonia. El presidente del partido es Pierre Beauvois.

Región Valona
La Región Valona o Valonia (en francés, Région wallonne o Wallonie; en alemán, Wallonische Region, Wallonie(n); en neerlandés, Waals Gewest o Wallonië; o en luxemburgués, Wallounesch Regioun o Wallonien) es una de las tres regiones que componen Bélgica. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 3 662 495 habitantes.

Su capital es Namur y se constituye, tal y como lo prevé el artículo 5 de la Constitución belga, de las provincias de Brabante Valón, Henao, Lieja, Luxemburgo y Namur.

La región tiene una superficie de 16 901 km².

Creada en 1970 a raíz de las reivindicaciones del movimiento valón para un reconocimiento político de Valonia, adquiere un poder de decreto y un poder ejecutivo con la ley especial del 8 de agosto de 1980. Estos poderes están representados, respectivamente, por el Parlamento y el Gobierno valón, con sede en Namur.
Reina Hispanoamericana 2019
Reina Hispanoamericana 2020 fue la 29.ª edición de Reina Hispanoamericana correspondiente al año 2020 se llevó a cabo el 8 de febrero de 2020 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia en donde varias candidatas de diferentes países y territorios autónomos compitieron por el título y la corona internacional. Al final del evento la Reina Hispanoamericana 2018, Nariman Battikha de Venezuela, coronó a Regina Peredo de México como su sucesora.

El evento fue transmitido en vivo por la cadena de televisión boliviana Red Uno y a través de internet para toda Hispanoamérica y el resto del mundo.

Reina Hispanoamericana 2018
Reina Hispanoamericana 2018 fue la 28.ª edición de Reina Hispanoamericana correspondiente al año 2018 se llevó a cabo el 3 de noviembre de 2018 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia en donde varias candidatas de diferentes países y territorios autónomos compitieron por el título y la corona internacional. Al final del evento la Reina Hispanoamericana 2017, Teresita Márquez de Filipinas, coronó a Nariman Battikha de Venezuela como su sucesora.

El evento fue transmitido en vivo por la cadena de televisión boliviana Red Uno y a través de internet para toda Hispanoamérica y el resto del mundo.
Oración católica
En la Iglesia católica, la oración es "la elevación de la mente y el corazón a Dios o la petición de cosas buenas a Dios" Es un acto de la virtud moral de la religión, que los teólogos católicos identifican como parte de las virtud cardinal de la justicia.

La oración puede ser expresada vocal o mentalmente. La oración vocal puede ser hablada o cantada. La oración mental puede ser meditación o contemplación. Las formas básicas de oración son la adoración, la contrición, la acción de gracias y la súplica, abreviadas como A.C.T.S.

La Liturgia de las Horas, las siete horas canónicas de la Iglesia católica rezadas en tiempos fijos de oración, es recitada diariamente por el clero, los religiosos y los creyentes devotos.

Devoción
La devoción es un sentimiento de profundo respeto y admiración inspirado por la dignidad, la virtud o los méritos de una persona, una institución, una causa, etc. Puede ser la entrega total a una experiencia, por lo general de carácter místico. Por sentimientos de devoción, a veces los familiares llegan a realizar hazañas y proezas sublimes. Es también la irresistible atracción hacia una idea, una persona, un rey, un santo, Dios, una persona amada o un ser vivo (asimismo, sería la forma de expresar afecto y admiración a estos).
Turismo en Indonesia
El turismo en Indonesia es un importante componente de la economía de dicho país y una gran fuente de ingresos. Con un vasto archipiélago de aproximadamente diecisiete mil islas, la segunda costa más grande del mundo, trescientos grupos étnicos, doscientos cincuenta lenguajes distintos y clima tropical a lo largo del año, tanto naturaleza como cultura son sus principales componentes.

Esta área es supervisada por el Ministerio de Cultura y Turismo de Indonesia. En algunas islas, especialmente en Bali, se han instalado numerosos hoteles y lugares de veraneo, aprovechando sus playas como atractivo turístico. La cultura también es parte esencial de la actividad, siendo Toraya, Prambanan, Borobudur, Yogyakarta y Minangkabau, los principales destinos. Cerca de 5 millones de turistas extranjeros han visitado Indonesia anualmente desde el 2000.

Isla Komodo
La isla de Komodo es una pequeña isla de Indonesia ubicada en las islas menores de la Sonda. Es famosa por albergar a los dragones de Komodo. Administrativamente, pertenece a la provincia de Nusatenggara Oriental.
Wai Wai Jockey
Wai Wai Jockey (ワイワイジョッキー, Wai Wai Jokkī?) es un videojuego de jockey y gientear caballos caricaturizadas para arcade de tipo medal game desarrollado y publicado por Konami en el año 1995 solo en la región de Japón, siendo parte de Konami Crossover.

El videojuego presenta a los personajes parodia de Konami, como el pingüino Pentarou de Antarctic Adventure (tras de Tsurikko Penta), Kid Dracula del videojuego Akumajō Special: Boku Dracula-kun, además de los ninjas Goemon y Ebisumaru de los videojuegos de la saga Ganbare Goemon.

Antarctic Adventure
Antarctic Adventure, conocido en Japón como  Kekkyoku Nankyoku Daibōken (けっきょく南極大冒険, ''Kekkyoku Nankyoku Daibōken''?  lit. "La Aventura de la Antartida") es un videojuego publicado originalmente por la empresa Konami para MSX en 1983. Las versión para dicho sistema salió en Japón y Europa mientras que la de NES solo se publicó en Japón, pero los estadounidenses tuvieron la posibilidad de jugar el juego gracias a una versión para Colecovision.
Grupo diédrico
En matemáticas, un grupo diédrico o grupo diedral es el grupo de simetría de un polígono regular, incluyendo tanto rotaciones y reflexiones. Los grupos diedrales se encuentran entre los más simples ejemplos de grupos finitos, y juegan un rol importante en teoría de grupos, geometría, y química.

Aplicación lineal
En matemáticas, una aplicación lineal es una aplicación entre dos espacios vectoriales, que preserva las operaciones de adición  de vectores y multiplicación por un escalar.

En álgebra abstracta, álgebra lineal y análisis funcional una aplicación lineal es un homomorfismo entre espacios vectoriales; que en el lenguaje de la teoría de categorías es un morfismo sobre la categoría de los espacios vectoriales que actúa un cuerpo dado.
Carles Durán Ortega
Carles Durán Ortega (Vilassar de Mar, 15 de enero de 1976) es un entrenador de baloncesto español que actualmente entrena al Mersin MSK de la Basketbol Süper Ligi de Turquía y la Basketball Champions League.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Copa de Alemania 1964
La Copa de Alemania 1964 fue la 21.ª edición de la copa de fútbol anual de Alemania Federal que se jugó del 7 de abril al 13 de junio de 1964 y que contó con la participación de 32 equipos.

El TSV 1860 Múnich venció en la final al Eintracht Frankfurt en el Neckarstadion para ganar la copa nacional por segunda ocasión.

TSV 1860 Múnich
El Turn- und Sportverein München von 1860, conocido como TSV 1860 Múnich o simplemente 1860 Múnich, es un club deportivo de Múnich, Baviera, Alemania. Fue fundado el 17 de mayo de 1860. Su equipo de fútbol se creó el 6 de marzo de 1899 y actualmente disputa la 3. Liga, la tercera división del fútbol nacional.

Entre sus títulos destacan el campeonato de la Bundesliga de 1966 y dos títulos de la Copa de Alemania. Su mayor rival es el histórico Bayern Múnich (véase Derbi de Múnich), hasta la temporada 2016-17 jugó de local en el Allianz Arena, que se alumbraba de azul cuando el TSV disputaba sus partidos.
José María Martín Patino
José María Martín Patino (Lumbrales, Salamanca, 30 de marzo de 1925-Madrid, 29 de marzo de 2015) fue un sacerdote español.

Fue hermano del director de cine y de documentales Basilio Martín Patino (1930-2017).

Universidad Pontificia Comillas
La Universidad Pontificia Comillas es una universidad privada española, dirigida por la Compañía de Jesús, con sede en Madrid y campus en Madrid, Cantoblanco y Ciempozuelos. Tiene su origen en la localidad de Comillas (Cantabria), donde fue fundada en 1890. Sus facultades se conocen bajo las marcas ICAI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería), ICADE (Instituto Católico de Administración y Dirección de Empresas) y CIHS.

Se trata de una de las universidades más prestigiosas de España. Pese a que el número de estudiantes de Comillas no llega al 1 % de universitarios españoles, es el alma mater de un gran número de empresarios, políticos, juristas, investigadores y altos cargos de la Administración española y de la Iglesia católica. Así, de los 50 mejores CEO de España según Forbes, el 20 % habían sido alumnos de Comillas. En 2021, de los CEO de las empresas del IBEX 35, el 17 % estudiaron en Comillas, 3 en ICAI y 3 en ICADE.
Black Warrior
Jesús Toral López (Torreón, Coahuila, 7 de enero de 1969-Estado de México, 10 de enero de 2023), conocido como Black Warrior, fue un luchador profesional y entrenador de lucha libre mexicano. Trabajó para las empresas Asistencia Asesoría y Administración (AAA), y Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), así también como en algunas promociones independientes, destacando su paso por la Arena Mamá Lucha-S. Como luchador, sobresalió su rivalidad contra Místico, la cual concluyó el 29 de septiembre de 2006 en lo que se conoce como una de las «luchas más emocionantes en los años recientes de la lucha libre mexicana.» Siendo entrenador de este deporte, fungió como profesor en la promoción Arena Mamá Lucha-S.

José Delgado Saldaña
Jose Guadalupe Delgado Saldaña (Atotonilco el Alto, 10 de diciembre de 1978) es un luchador profesional mexicano conocido por su nombre de ring Mr. Águila en las promociones mexicanas Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). Fuera de México, Delgado ha trabajado como Essa Ríos en la World Wrestling Federation (WWF, hoy WWE) y Águila en la Total Nonstop Action Wrestling (TNA).
Odón el Grande
Odón el Grande, también llamado Eudes, Eudón, Eudo u Odo (nacido hacia la década de años 650 y muerto en el 735), fue uno de los duques de Aquitania durante la Alta Edad Media. Obtuvo esta dignidad antes del 700. Sus dominios incluían el ducado de Vasconia, en la parte suroccidental de la Galia, y el ducado de Aquitania (en ese momento ubicado al noreste del río Garona), un reino que se extendía desde el río Loira hasta los montes Pirineos, con capital en Toulouse. [cita requerida] Odón conservó el título hasta su abdicación en 735.

Neustria
Neustria o Neustrasia fue un reino franco de la época merovingia. El territorio de Neustria comprendía la región noroeste de la actual Francia cuya capital era Soissons.

A la muerte de Clodoveo I (Clovis, en francés) el Grande, rey de los francos (511), este dividió el Regnum Francorum entre sus hijos: a Clotario I el Viejo le dio Neustria y el sur de Aquitania, con capital en Soissons; a Teodorico I le tocó Austrasia y Auvernia (Aquitania oriental), con capital en Reims; a Clodomiro le correspondieron las tierras del Loira (el norte de Aquitania), con capital en Orleáns; y a Childeberto I le dio la Armórica, entre Bretaña y el Somme, con capital en París.
Acuerdos de Corinto, Hobo y Medellín
Se conoce como Acuerdos de Corinto, Hobo y Medellín los celebrados entre el gobierno de Belisario Betancur y las guerrillas colombianas Movimiento 19 de abril (M-19) y Ejército Popular de Liberación (EPL), los cuales fueron firmados el 24 de agosto de 1984 en Corinto (Cauca), Hobo (Huila) y Medellín. Las partes firmantes se comprometieron a un cese bilateral del fuego y a la búsqueda conjunta de una salida política al Conflicto armado interno de Colombia.

Óscar William Calvo
Oscar William Calvo Ocampo (Tuluá, Risaralda, 1953-Bogotá, 20 de noviembre de 1985) fue un político colombiano, del Partido Comunista Marxista-Leninista de Colombia, fue representante político del Ejército Popular de Liberación (EPL).
Potato Virus Y
El mosaico severo de la papa es una enfermedad causada por el virus PVY (Potato Virus Y), perteneciente a la familia Potyviridae. De las virosis de la papa esta enfermedad es la segunda en importancia (luego de PLRV) y se encuentra en todas las regiones donde se cultiva la papa en el mundo. Las pérdidas que causa en el rendimiento pueden alcanzar el 80% en cultivares altamente susceptibles al ataque del virus.
El virus se perpetúa por tubérculos infectados y es transmitido por áfidos en forma no persistente. El PVY puede también trasmitirse mecánicamente a través de la maquinaria, herramientas, y por el daño que se les hace a las plantas mientras se camina a través del cultivo. Sin embargo, los áfidos son por excelencia el medio más eficiente de trasmisión.

Potyviridae
Potyviridae es una familia de virus que infectan plantas. Contienen un genoma ARN monocatenario positivo y por lo tanto se incluyen en el Grupo IV de la Clasificación de Baltimore. Comprende más del 30% de los virus de plantas y muchos de los cuales son de gran importancia agrícola ya que pueden dañar los cultivos. Actualmente, 228 especies se incluyen en esta familia, divididas en 12 géneros con tres especies sin asignar.
Alexsandro de Souza Ribeiro
Alexsandro Victor de Souza Ribeiro (Río de Janeiro, 9 de agosto de 1999), conocido solo como Alexandro, es un futbolista brasileño. Juega de defensa y su equipo es el Lille O. S. C. de la Ligue 1 de Francia.

Segunda División de Portugal
La Segunda División de Portugal (Segunda Divisão en portugués) es la segunda categoría del Campeonato Portugués de Fútbol. Actualmente denominada como Segunda Liga, está formada por 18 equipos en la que los dos primeros ascienden a la Primeira Liga y los dos últimos clasificados descienden directamente a la Terceira Liga. El tercer clasificado juega una eliminatoria contra el antepenúltimo de la Primeira y el decimosexto juega una eliminatoria contra el ganador de la eliminatoria de ascenso de la Terceira.
Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.

Proximal
En anatomía, el término proximal (T.A.: proximalis, del latín proximus, 'próximo') es un adjetivo que indica proximidad hacia el punto de origen o inserción de un órgano, una parte, o cualquier punto de referencia. Es lo opuesto a distal.
Por ejemplo el muslo es más proximal que el pie, o el muslo es proximal al pie,
la pantorrilla es proximal al pie.

El hombro es proximal al codo.
El codo es proximal a la mano.

El colon ascendente es proximal al colon transverso.
El colon transverso es proximal al colon descendente .

En odontología, es la superficie de un diente contigua a la del diente adyacente.
Explotación de aluminio en Venezuela
La materia prima proviene del sur de Venezuela, del Estado Bolívar, donde predomina las mejores minas de bauxita, es uno de los elementos más abundantes de la corteza terrestre la cual conforma más del 7% de la corteza, sin embargo fue descubierto a principios del siglo XIX. El proceso de producción de aluminio se inicia con el proceso de explotación de las minas de bauxita de Pijiguaos con el método tradicional a cielo abierto y sin voladura luego el mineral es transferido por ferrocarril hasta el puerto sobre el Río Orinoco para después transportarlo hasta la planta de alúmina en la Ciudad Guayana a unos 650 km. El aluminio (Al) es un excelente conductor de calor y de electricidad. Su mayor ventaja es su ligereza, pues pesa casi tres veces menos que el acero ordinario.

Industria Venezolana de Aluminio
Industria Venezolana de Aluminio C.A. (CVG Venalum), es una empresa estatal venezolana ubicada en la zona industrial de Matanzas, Ciudad Guayana, estado Bolívar, encargada de producir y comercializar aluminio primario a partir de la bauxita a nivel nacional e internacional.

Su producción disminuyó desde la crisis energética de Venezuela en el 2009. En marzo de 2019 se paralizó su producción debido a un apagón en el país llegándose a declarar un cierre técnico. En 2021 se ha recuperado el 10 % de la producción.

Fue en su momento la «mayor reductora de aluminio primario más grande de Venezuela y Latinoamérica».
Infinity Engine
Infinity Engine es un motor de videojuegos que permite la creación de videojuegos de rol isométricos pausables en tiempo real.

Originalmente fue desarrollado por BioWare para un prototipo de RTS cuyo nombre clave fue Battleground Infinity, el cual fue rediseñado para la primera entrega de la serie Baldur's Gate. BioWare utilizó este motor nuevamente en las siguientes entregas de la serie.

Infinity Engine utiliza pseudo-3D sobre fondos pre-renderizados en 2D y caracteres basados en sprites. A pesar de ser gráficos bidimensionales, en Baldur's Gate II se utilizó OpenGL para acelerar el dibujado.

BioWare sucedió al Infinity Engine con el Aurora Engine.

Existe una implementación libre del motor llamada Gemrb, la cual es compatible con FreeBSD, Linux, Mac OS X, Windows, Android y AmigaOS 4.

BioWare
BioWare es una empresa canadiense fundada en 1995 dedicada al desarrollo de videojuegos.
Es famosa por haber desarrollado videojuegos de rol occidental para PC muy exitosos como las sagas Neverwinter Nights, Baldur's Gate, Dragon Age, Star Wars: Knights of the Old Republic y Mass Effect.
La compañía fue fundada por Casey Hudson, David Gaider, Ray Muzyka y Greg Zeschuk. Actualmente Bioware está dividida en seis sub-ramas: BioWare Edmonton, BioWare Austin, BioWare Mythic, BioWare Montreal, BioWare Ireland y BioWare San Francisco, conocidos como el grupo BioWare.

En el año 2007 fue adquirida por Electronic Arts.
Pazo Bayón
El Pazo Bayón es una propiedad rústica situada en la parroquia de Bayón (Villanueva de Arosa, provincia de Pontevedra, Galicia, España), dedicada a la producción de vino albariño. El recinto se compone de plantaciones de esta variedad de uva, el pazo que le da nombre a la propiedad, un edificio dedicado a las tareas agropecuarias y un almacén, todos ellos de piedra. El Pazo Bayón alcanzó gran fama por ser la propiedad emblemática del narcotraficante Laureano Oubiña, siendo también un símbolo de la lucha contra el narcotráfico. Actualmente pertenece a la bodega Condes de Albarei.

El terreno cuenta con 287 hectáreas de uva albariña, lo que lo convirtió durante mucho años en la mayor plantación de esta variedad de uva en toda Galicia. En los últimos años perdió este título, aunque sigue siendo la mayor plantación de esta variedad en la comarca de Salnés.

Villanueva de Arosa
Villanueva de Arosa (oficialmente en gallego: Vilanova de Arousa) es un municipio costero situado en la parte occidental de la comarca de Salnés (provincia de Pontevedra, Galicia), en el noroeste de España.
Río Neelum
El río Neelum ( en hindi: नीलम नदी  ) o Kishanganga ( en hindi: कृष्णगंगा नदी ), es un río en la región de Cachemira de India y Pakistán; comienza en la ciudad india de Gurais y luego se fusiona con el río Jhelum cerca de la ciudad paquistaní de Muzaffarabad .

Línea de control
El término Línea de Control (LOC por sus siglas en inglés) se emplea para referirse a la frontera militar establecida entre la India y Pakistán en el territorio del antiguo principado de Jammu y Cachemira. Esta frontera carece de reconocimiento internacional. Se conoció en un principio como «Línea de alto el fuego» y luego, tras el Acuerdo de Simla del 3 de julio de 1972, recibió el nombre de «Línea de Control». La parte del antiguo estado principesco que está bajo control indio forma el territorio de Jammu y Cachemira, en tanto las regiones controladas por Pakistán se reparten entre las provincias de Gilgit-Baltistán y Azad Cachemira. El punto más septentrional de la Línea de Control se denomina NJ9842.

Otra línea de armisticio separa la parte india, Jammu y Cachemira, de la parte china, llamada Aksai Chin. Se encuentra más hacia el este y se denomina Línea Actual de Control (Line of Actual Control, LAC, en inglés).