hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Seven de la República Masculino 2018
El Seven de la República Masculino de 2018 fue la trigésimo-quinta edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la vigésimo-novena en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 8 y 9 de diciembre de 2018 en El Plumazo y La Tortuguita, sedes del Club Atlético Estudiantes y Paraná Rowing Club, respectivamente.

La Unión Cordobesa de Rugby y la Unión de Rugby de Tucumán se enfrentaron en la final por segundo año consecutivo. En esta ocasión, los Dogos 7s se quedaron con el título al imponerse 19-12 ante los tucumanos. Los cordobeses contaron con jugadores como Martín Bogado, Fernando Luna, Nicolás Cantarutti y Agustín Segura, entre otros.

El Seven de la República Femenino 2018 fue ganado por la Unión de Rugby de Tucumán.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Zangezur
Zangezur (en armenio: Զանգեզուր, en azerí: Zəngəzur) es una región histórica y geográfica ubicada en el sureste de Armenia y el suroeste de Azerbaiyánen las laderas de las montañas Zangezur, que corresponde en gran medida a la provincia de Syunik de Armenia, así como los distritos de Zangilán, Gubadli y Lachín de Azerbaiyán. Fue cedido a Rusia por la dinastía iraní kayar según el tratado de Gulistán en 1813. En la época soviética, las regiones de Goris, Kapan, Meghri y Sisian de la República Socialista Soviética de Armenia estaban ubicadas dentro de Zangezur, que en 1995 pasó a formar parte de la provincia de Syunik de Armenia.

Kapán
Kapán (en armenio:Կապան) es una ciudad de Armenia, capital de la provincia de Syunik'. Según el censo de 2011, tiene 43 190 habitantes.

En sus inmediaciones se hallan las fortalezas de Halidzor y Baghaberd y el monasterio de Vahanavank. Cuenta con un equipo de fútbol en la máxima categoría del país, el Gandzasar Kapan FC.

Se ubica sobre la carretera M2, en la frontera con Azerbaiyán.
Nikolái Kravkov
Nikolái Pávlovich Kravkov (translitera del cirílico ruso Николай Павлович Кравков) fue un farmacólogo ruso, académico de la Imperial Academia Médico Militar (1914), miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de Rusia (1920), uno de los primeros laureados del Premio Lenin (a título póstumo, 1926). Es considerado fundador de la escuela rusa de farmacólogos.

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Disebia
En la mitología griega, Disebia (en griego Δυσσέβεια, Dyssébeia) era el espíritu y la personificación de la «impiedad», en oposición a Eusebia, la «piedad».

«La soberbia (ὕβρις, hýbris) es realmente una hija de la impiedad (δυσσέβεια)».

Su contrapartida en latín era impietas, de nuevo, la «impiedad»:

«Voy a sacar y arrastrar desde lo más hondo del reino de Dite (Hades) todo lo que él ha dejado: vendrá el odioso Crimen (Scelus) y la Impiedad (Impietas) feroz, que se lame su propia sangre, y el Extravío (Error) y la Locura (Furor), siempre armada contra sí misma. Éste, éste es el servidor que debe usar mi resentimiento».

Ate (mitología)
En la mitología griega, Ate o Atea (en griego antiguo, Ἄτη: ‘ruina’, ‘insensatez’, ‘engaño’) era la diosa de la fatalidad, personificación de las acciones irreflexivas y sus consecuencias. Típicamente se hacía referencia a los errores cometidos tanto por mortales como por dioses, normalmente debido a su hibris o exceso de orgullo, que los llevaban a la perdición o la muerte.
El Gran Silencio
El Gran Silencio es una banda mexicana de rock mestizo originaria de la ciudad de Monterrey y fundada en el año 1992. Tiene un estilo ecléctico que fusiona el rock, el ska, el reggae, el rap, el hip-hop y música tradicional latinoamericana como la cumbia, el vallenato y el norteño.

Sus letras tienden a ser bohemias y con constantes menciones a la vida de "barrio" en vecindarios de su querido Monterrey, Nuevo León. Han grabado siete álbumes hasta el momento, once sencillos, y participaron de seis soundtracks, cinco tributos y diecisiete colaboraciones.

Control Machete
Control Machete fue un grupo de hip hop mexicano originario de la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México. Era integrado por el scratcher y tecladista Antonio "DJ Toy Selectah" Hernández, el vocalista Patricio Chapa Elizalde (también conocido como "Pato Machete") y el vocalista Fermín IV. Fueron colocados en el puesto número seis en la lista de los «50 grandes raperos en la historia del rap en español», publicada por la revista estadounidense Rolling Stone.

Control Machete combinaba cultura y música del norte de México con el género de hip hop y formaron parte del movimiento musical denominado Avanzada Regia.
Naoki Sano
Naoki Sano (佐野直喜, Sano Naoki?) (Tomakomai, Hokkaido; 2 de febrero de 1965) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en New Japan Pro Wrestling, Union of Wrestling Forces International y Pro Wrestling NOAH.

Pro Wrestling NOAH
Pro Wrestling Noah (conocida y escrita muchas veces como Pro Wrestling NOAH) es una promoción de lucha libre profesional japonesa, fundada el 2000 por la antigua imagen de All Japan Pro Wrestling, Mitsuharu Misawa. NOAH es transmitido semanalmente en Japón, así como en Canadá y el Reino Unido en The Fight Network.

NOAH tiene acuerdos de trabajo con Ring of Honor, World League Wrestling, Pro Wrestling ZERO1, Impact Wrestling y Lucha Libre AAA Worldwide. Actualmente, Pro Wrestling NOAH cuenta con Diamond Ring como territorio de desarrollo, el cual comparte con Dragon Gate.
Área recreativa nacional Amistad
El Área Recreativa Nacional Amistad (Amistad National Recreation Area en inglés) es una unidad gestionada por el Servicio de Parques Nacionales (o NPS) la cual incluye la zona alrededor del Embalse la Amistad (Amistad Reservoir o Amistad Lake en inglés) situada en la confluencia del Río Bravo del Norte, el Río Devils y el Río Pecos cerca de Del Río en el condado de Val Verde (Texas). El embalse fue creado por la Presa de la Amistad (Amistad Dam en inglés), inaugurada en 1969, ubicada en el Río Bravo en la frontera Estados Unidos - México entre Ciudad Acuña (Coahuila) y Del Río (Texas). El nombre "Amistad" refleja la estrecha relación entre la gente de estas ciudades y la historia compartida de la zona binacional.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
División de Honor B de rugby 2008-09
La temporada 2008-09 de la División de Honor B comenzó el 4 de octubre de 2008 y termina el 26 de abril de 2009. Esta temporada 2008-2009 participan 8 equipos españoles en cada grupo. El calendario, que dura 7 meses, comprenderá un total de 117 partidos, en el que cada equipo se enfrentará a los otros 7 del grupo en una liga a doble vuelta, y unos Play-Off de ascenso a División de Honor que se disputan entre los 2 primeros de cada grupo con partidos a doble vuelta y una final a partido único. Los últimos de cada grupo descienden a Primera Nacional.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Mariano Bellver
Mariano Bellver Utrera (Bilbao, 1926 - Sevilla, 23 de noviembre de 2018) fue un coleccionista de arte y mecenas español. Donó su colección de arte al Ayuntamiento de Sevilla. El conjunto se encuentra en el Museo Bellver, en el edificio conocido como "Casa Fabiola".

Ayuntamiento de Sevilla
El Ayuntamiento de Sevilla es una de las cuatro administraciones públicas españolas con responsabilidad política en la ciudad de Sevilla, junto con la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Sevilla.
Mesoendothyrinae
Mesoendothyrinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Mesoendothyridae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Ladeniense (Triásico medio) hasta el Portlandiense (Jurásico superior).

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Soyuz TMA-14
La Soyuz TMA-14 (en ruso: Союз ТМА-14, Unión TMA-14) es un vuelo Soyuz a la Estación Espacial Internacional, que fue lanzado el 26 de marzo de 2009. Transportó dos tripulantes de la Expedición 19 así como el turista espacial Charles Simonyi en su vuelo pagado a la estación espacial. La TMA-14 fue el vuelo número 101 de una nave Soyuz, incluyendo los lanzamientos fallidos, sin embargo fue el número 100 en despegar y aterrizar con pasajeros, ya que la Soyuz 34 fue lanzada sin tripulación para reemplazar a la Soyuz 32, que aterrizó vacía.

La Soyuz TMA-14 seguirá acoplada a la estación espacial durante el resto de la Expedición 19 para utilizarla como vehículo de escape en caso de emergencia.

Turismo espacial
El turismo espacial es una modalidad de turismo que se realiza a más de 100 kilómetros de altura de la Tierra, lo que se considera la frontera del espacio.

Por el momento, solo se ha llevado a cabo en transportes y estaciones espaciales gubernamentales; pero a principios del siglo XXI las iniciativas privadas han dado los primeros pasos para fabricar vehículos y alojamientos turísticos.
Blue Sky
Blue Sky (conocida en español como Cielo azul y Las cosas que nunca mueren) es una película dramática estadounidense de 1994 y la última película dirigida por Tony Richardson. Con un guion de Rama Stagner, Arlene Sarner y Jerry Leichtling, es protagonizada por Jessica Lange, Tommy Lee Jones, Powers Boothe, Carrie Snodgress, Amy Locane y Chris O'Donnell. La banda sonora es de Jack Nitzsche.

Rodada en 1990 con fechas de producción desde el 14 de mayo de 1990 hasta el 16 de julio de 1990, la película no se completó en 1991, pero debido a la bancarrota de Orion Pictures, permaneció en el estante hasta 1994, tres años después de que Richardson falleciera el 14 de noviembre de 1991. A pesar de esto, ganó elogios de la crítica y Lange ganó el Premio Oscar de 1994 a la Mejor Actriz, junto con el Premio Globo de Oro y el premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles.

Powers Boothe
Powers Allen Boothe (Snyder, Texas; 1 de junio de 1948 - Los Ángeles, California; 14 de mayo de 2017) fue un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Sus papeles más notables incluyen su interpretación ganadora del Emmy del predicador Jim Jones en la película Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones y sus papeles en la televisión como el detective Philip Marlowe en los años 80. Otros papeles destacados de Boothe incluyen el de Cy Tolliver en la serie Deadwood, "Curly Bill" Brocius en la película Tombstone, el del vicepresidente y posteriormente presidente Noah Daniels en la serie 24 y como Lamar Wyatt en Nashville.
Fútbol Club San Marcos (Áncash)
El Fútbol Club San Marcos o FC San Marcos es un club de fútbol peruano del Distrito de San Marcos, Provincia de Huari, Departamento de Áncash, en el norte del país. Fue fundado en 2022 y desde 2024 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional, como subcampeón de la Copa Perú 2023.

Provincia de Huari
La provincia de Huari es una de las veinte provincias que conforman el departamento de Áncash en el Perú. Limita al norte con las provincias de Antonio Raimondi, Carlos Fermín Fitzcarrald y Asunción; por el este con el departamento de Huánuco; por el sur con la provincia de Bolognesi, y al oeste con las provincias de Recuay, Huaraz y Carhuaz.
Sedgwick (Metro de Chicago)
Sedgwick es una estación en las líneas Marrón y Púrpura del Metro de Chicago. La estación se encuentra localizada en 1536 North Sedgwick Street en Chicago, Illinois. La estación Sedgwick fue inaugurada el 31 de mayo de 1900.  La Autoridad de Tránsito de Chicago es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación. La línea Púrpura Expresa opera solamente durante las horas pico de lunes a viernes.

Línea Púrpura (Metro de Chicago)
La línea Púrpura (en inglés: Purple line) del Metro de Chicago comúnmente conocido como Chicago "L", consiste en 27 estaciones en horas pico, y 9 regularmente.  La línea inicia en la estación Linden en Wilmette a la estación Howard y en el The Loop de lunes a viernes solamente, al norte en los límites municipales de Chicago. La línea fue inaugurada el 16 de mayo de 1908.
Borrón y cuenta nueva
Borrón y cuenta nueva es una telenovela chilena producida y transmitida por TVN durante el segundo semestre de 1998.

Basada en una idea de Alfredo Sepúlveda, Carolina Díaz, Ernesto Ayala y Alberto Fuguet, escrita por Jimmy Daccarett, Perla Devoto, Gonzalo Peralta y María José Galleguillos, con la asesoría de contenidos de Jorge Marchant Lazcano, producida por Vania Portilla, dirigida por Leonardo Rojas, bajo la producción ejecutiva de Pablo Ávila Guerrero.

Protagonizada por Jaime Vadell, Patricia Rivadeneira, Enrique Cintolesi, Ximena Rivas, Álvaro Rudolphy, Sigrid Alegría y Francisco Pérez-Bannen.

Álvaro Rudolphy
Álvaro Gonzalo Rudolphy Fontaine  (Santiago, 24 de mayo de 1964) es un modelo y actor chileno de teatro, cine y televisión. También se ha desempeñado como director de teatro y rostro publicitario y de prestigiosas marcas.

En su filmografía destacan títulos como la comedia romántica Amores de mercado, junto a Ángela Contreras; el thriller psicológico Alguien te mira, o el drama de época Perdona nuestros pecados.
Jesenice
Jesenice (pronunciaciónⓘ) (en alemán Aßling) es una localidad de Eslovenia, capital del municipio homónimo en el noroeste del país. Se encuentra en el lado esloveno de la cordillera Karavanke, haciendo frontera al norte con Austria. Es conocida porque allí se encuentra la mayor acería de Eslovenia, Acroni, así como el club de hockey que patrocina, Acroni Jesenice. El nombre de la ciudad deriva de fresno (en esloveno: jêsen), que antiguamente era abundante en la zona. La historia de Jesenice está muy ligada con la de la industria de las herrerías y la metalurgia, que hasta hace muy poco han sido el principal motor del desarrollo y la actividad económica en casi todas las áreas de la ciudad.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Segunda Categoría de Chimborazo 2017
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Chimborazo 2017 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Chimborazo. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo (AFNACH) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 13 de mayo de 2017 y finalizó el 15 de julio de 2017. Participaron 6 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2017 por el ascenso a la Serie B.

Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo
La Asociación de Fútbol No Aficionado de Chimborazo es una subdivisión de la Federación Deportiva de Chimborazo en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Chimborazo. Bajo las siglas AFNACH, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Es la encargada de organizar cada año la Segunda Categoría de Chimborazo.
Finca Sharpham
Sharpham es una finca histórica en la parroquia de Ashprington, Devon. La mansión georgiana, conocida como Sharpham House, domina el río Dart y es un edificio clasificado de Grado I. La construcción de la casa comenzó alrededor de 1770 por el capitán de la Marina Real Philemon Pownoll (fallecido en 1780) según los diseños del arquitecto Sir Robert Taylor (1714–1788). En opinión de Nikolaus Pevsner, contiene "uno de los diseños de escaleras más espectaculares y atrevidos de finales del siglo XVIII en Inglaterra". El parque y los jardines están clasificados de Grado II* en el Registro Nacional de Parques y Jardines Históricos. Parte del linaje de Sharpham se muestra en el rollo genealógico heráldico de la familia Palmes.

Devon
Devon es un condado ceremonial de Inglaterra. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 1 232 660 habitantes.

Comprende el condado no metropolitano homónimo y dos áreas de autoridad unitaria: Plymouth y Torbay.
Deborah Griscom Passmore
Deborah Griscom Passmore (Delaware, 17 de julio de 1840–3 de enero de 1911) fue una ilustradora botánica estadounidense, que se especializó en pinturas de frutas para el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). Su trabajo se conserva actualmente en la Pomological Watercolor Collection del USDA, está considerada la mejor entre los primeros artistas de la institución. Passmmore dirigió a los artistas del USDA y se convirtió en la más prolífica del grupo, contribuyendo con una quinta parte de las 7500 pinturas de la Pomological Watercolor Collection.

Departamento de Agricultura de los Estados Unidos
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (en inglés: United States Department of Agriculture; acrónimo: USDA) es una unidad ejecutiva del Gobierno federal de los Estados Unidos. Su propósito es desarrollar y ejecutar políticas de ganadería, agricultura y alimentación. Su meta es  atender las necesidades de los productores (granjeros, rancheros), promoviendo el comercio agrícola y la producción, trabajando para asegurar seguridad alimentaria, protegiendo los recursos naturales, mejorar las comunidades rurales, y poner fin al hambre.

Fue creado el 15 de febrero de 1889, en jurisdicción del Gobierno federal. Posee una plantilla de 105.778 empleados a junio de 2007; con un presupuesto de USD $ 94.000 millones en 2006. Su director es Mike Johanns, como «secretario de Estado de Agricultura»; su segundo es Charles F. Conner, secretario diputado de Agricultura.
La viuda negra (película)
La viuda negra es una película mexicana dirigida por Arturo Ripstein, basada en la obra teatral Debiera haber obispas de Rafael Solana. Fue filmada en 1977 pero, debido a la censura, no fue estrenada hasta el 18 de agosto de 1983. Esta película es protagonizada por Isela Vega y Mario Almada.

Arturo Ripstein
Arturo Ripstein y Rosen (Ciudad de México, 13 de diciembre de 1943) es un director de cine, autor de una extensa filmografía ganador de varios Premios Ariel y homenajeado con el Premio Nacional de Ciencias y Artes en el área de Bellas Artes en 1997, el segundo cineasta (el primero fue Luis Buñuel) que lo ha conseguido.
GureGipuzkoa
GureGipuzkoa es un sitio web gratuito de compartición de imágenes creado por el Departamento de Cultura y Euskera de la Diputación Foral de Guipúzcoa. Por medio del mismo se tiene acceso a los contenidos fotográficos que durante años ha digitalizado y catalogado el Departamento de Cultura y Euskera, y a su vez se da la posibilidad a los usuarios particulares para que ellos también puedan utilizar GureGipuzkoa para mostrar sus propios contenidos fotográficos siempre y cuando tengan relación con alguna temática cultural, religiosa, deportiva, social de la provincia de Guipúzcoa.

Diputación Foral de Guipúzcoa
La Diputación Foral de Guipúzcoa (en euskera: Gipuzkoako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico de Guipúzcoa, País Vasco, España situado en el Palacio Provincial de Guipúzcoa, de San Sebastián. Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Guipúzcoa ejerce competencias específicas derivadas de su naturaleza como territorio histórico del País Vasco, en virtud de su Estatuto de Autonomía.
TidalCycles
TidalCycles (también conocido como Tidal) es un entorno live coding diseñado para la improvisación y composición musical. En particular, es un lenguaje específico del dominio incrustado en el lenguaje Haskell. TidalCycles esta centrado en la generación y manipulación de patrones audibles o visuales. Originalmente fue diseñado para música basada en cuadrículas polirrítmicas y con mucha percusión, pero ahora usa un representación reactiva de patrones, usando el tiempo racional. Por lo tanto, Tidal se puede aplicar a una amplia gama de estilos musicales, aunque su enfoque cíclico del tiempo significa que permite su uso en estilos repetitivos como Algorave.

Tidal no produce sonido por sí mismo, sino a través del entorno de sonido SuperCollider a través del framework SuperDirt, o mediante MIDI o Open Sound Control.

SuperCollider
SuperCollider es un entorno y un lenguaje de programación originalmente publicado en 1996 por James McCartney para síntesis audio en tiempo real y composición algorítmica.

Desde entonces ha ido evolucionando a un sistema utilizado y desarrollado por científicos y artistas que trabajan con sonido. Se trata de un lenguaje de programación dinámico, eficaz y expresivo que proporciona un marco para la  investigación acústica, la música algorítmica, la programación interactiva y el live coding.

Publicado en 2002 bajo los términos de la licencia GNU Public License, SuperCollider es software libre y de código abierto. La versión principal más reciente es 3.10.0.