hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
El Plan de Maggie
El Plan de Maggie es una película estadounidense de comedia romántica y  drama de 2015 dirigida y escrita por Rebecca Miller, basada en la historia original de Karen Rinaldi. La película está protagonizada por Greta Gerwig, Ethan Hawke, Bill Hader, Maya Rudolph, Travis Fimmel, Wallace Shawn, Monte Greene, Ida Rohatyn y Julianne Moore.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2015 el 12 de septiembre del mismo año. Sony Pictures Classics lanzó la película el 20 de mayo de 2016.

Bill Hader
William Thomas Hader Jr. (Tulsa, Oklahoma, 7 de junio de 1978) es un actor, guionista, director y comediante estadounidense. Es reconocido por su participación en Saturday Night Live, por interpretar a Richie Tozier adulto en It: Capítulo dos y por ser el cocreador y protagonista de la serie Barry. Tuvo roles secundarios en varias películas de comedia como Forgetting Sarah Marshall, Tropic Thunder, Pineapple Express y Superbad, y le dio un giro a su carrera cuando cambió de registro como actor dramático en The Skeleton Twins y Trainwreck. También trabaja como doblador y actor de voz. Actualmente dirige, produce, escribe y protagoniza la reconocida serie de HBO Barry, por la que ganó dos premios Emmy y estuvo nominado en todas las categorías.
The Burns Cage
The Burns Cage, llamado La jaula de Burns en Hispanoamérica y Una jaula de Burns en España, es un episodio perteneciente a la vigesimoséptima temporada de la serie animada Los Simpson, fue emitido originalmente el 3 de abril de 2016 en EE. UU.. El episodio fue escrito por Rob LaZebnik, inspirado en el momento en el que su hijo adolescente salió del armario, y dirigido por Rob Oliver.

En el episodio, Waylon Smithers finalmente sale del armario ante su jefe, el Sr. Burns, quien rechaza sus propuestas. Otros personajes intentan encontrar un novio para Smithers, y finalmente se enamora de Julio. Mientras tanto, Milhouse compite contra un chico nuevo para el papel principal de una producción escolar de Casablanca, para poder actuar junto a su propio amor no correspondido, Lisa.

Montgomery Burns
Charles Montgomery Burns (llamado Montgomery Burns), más conocido como el señor Burns o Monty Burns, es un personaje ficticio recurrente de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening.

Es el propietario de la Planta de energía nuclear de Springfield y por tanto jefe de Homer Simpson. Es atendido casi todo el tiempo por Waylon Smithers, su leal y adulador ayudante, asesor, confidente y enamorado secreto.

El señor Burns es el ciudadano más rico, poderoso y anciano de Springfield; la revista Forbes calcula que su fortuna ronda los 16,8 mil millones de dólares. Suele usar su poder y riquezas para hacer lo que le place sin pensar en sus consecuencias y sin la intervención de las autoridades. Estas características han hecho que la revista Wizard lo considerara como el cuadragésimo quinto gran villano de todos los tiempos.
Kodak DCS
El Kodak Digital Camera System es una serie de cámaras reflex digitales y cuerpos traseros que fueron comercializados por Kodak en las décadas de 1990 y 2000, discontinuándose en 2005. Todas están basadas en cámaras réflex de 35 mm existentes, de Nikon, Canon y Sigma. Entre los modelos se encuentra la Kodak DCS original, la verdadera primera cámara reflex digital disponible comercialmente.

Canon Inc.
Canon Inc. (キャノン株式会社, Kyanon Kabushiki-kaisha?) es una corporación multinacional japonesa fundada en 1937, especializada en productos ópticos, captura y reproducción de imágenes e industriales, que incluye fotografía, vídeo, objetivos, fotocopiadoras, escáneres, impresoras, fabricación de circuitos integrados y equipamiento médico. Su sede principal se localiza en Tokio y es uno de los líderes en el sector de la fotografía y de la óptica a nivel global.

Canon cotiza principalmente en la Bolsa de Tokio y forma parte de los índices TOPIX Core 30 y Nikkei 225. Anteriormente cotizaba también en la Bolsa de Nueva York.
Seydou Keita
Seydou Keita (Bamako, Malí, 16 de enero de 1980) es un exfutbolista maliense. Se destacó en el Sevilla F. C. y fue fichado por el F. C. Barcelona, donde conquistó varios torneos nacionales e internacionales. Proviene de una prolífica familia futbolística de su país, siendo sobrino del legendario delantero Salif Keïta, así como primo de Sidi Keita y de los hermanos Mohamed y Abdoul Sissoko, también futbolistas.

Sidi Yaya Keita
Sidi Yaya Keïta (Bamako, Malí, 20 de marzo de 1985) es un exfutbolista maliense que también posee la nacionalidad francesa. Jugaba como centrocampista.

Tras decidir retirarse del fútbol en el año 2011, el Xerez CD le ofrece regresar al club para la temporada 2012/13, con la condición de bajar considerablemente de peso, ya que el futbolista se había descuidado.
Sisto Badalocchio
Sisto Badalocchio Rosa (1581 o 1585 - c. 1647) fue un pintor y grabador italiano, perteneciente a la Escuela boloñesa.

Nacido en Parma, trabajó en un primer momento bajo la dirección de Agostino Carracci en Bolonia, y luego se trasladó a Roma con Annibale Carracci. Permaneció junto a este último hasta 1609, fecha en la que regresó a Parma.

Su obra más conocida como grabador es la llamada "Biblia de Rafael", una serie de planchas creadas junto a Giovanni Lanfranco. Representan los frescos realizados por Rafael Sanzio y sus ayudantes en las "Loggias" del Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano.

Como pintor, su obra más destacada corresponde a los frescos de la iglesia de San Juan Evangelista en Reggio Emilia, basados en la obra temprana de Correggio.

Agostino Carracci
Agostino Carracci o Caracci (Bolonia, 16 de agosto de 1557-Parma, 22 de marzo de 1602), fue un pintor y grabador italiano de transición entre el Manierismo y el naciente Barroco. Seguía como ideal la naturaleza, y fue, con su hermano Annibale y su primo Ludovico, el fundador de una escuela que buscaba una visión más particularizada de ésta, y en cierto modo rival al estilo preconizado por Caravaggio. Este estilo pictórico, que encontró gran eco en el ambiente religioso de la Contrarreforma, se denomina clasicismo boloñés.
Sucio y desprolijo
«Sucio y desprolijo» es una canción del grupo musical de Argentina de hard rock Pappo's Blues y la tercera pista del álbum de estudio Pappo's Blues Volumen 3. Es una de las canciones  principales del álbum, junto a «Siempre es lo mismo, nena», por ser la segunda canción más larga del álbum y una de las más populares no solo del grupo musical, si no de todas las que compuso el músico Pappo. 
La canción ha sido versionada varias veces por otros grupos o artistas.

Pappo's Blues
Pappo's Blues fue un grupo musical de hard rock argentino liderado por el vocalista y guitarrista del grupo Pappo, que tuvo diferentes formaciones y reencuentros entre 1970 y 1999, y que grabó nueve álbumes de estudio.
Jultagi
El jultagi es un espectáculo tradicional de funambulismo sobre cuerda floja de Corea que existe desde el periodo Goryeo (918-1392). «El Jultagi, andadura sobre cuerda floja» fue inscrito en 2011 por la Unesco en el listado del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad.

Cuerda floja
La cuerda floja es una cuerda que, al contrario del cable tenso, está floja y comúnmente se le confunde con el cable o cuerda tensa. Se encuentra sujeta por los dos extremos, despegada del suelo y con una ligera curvatura por su des-tensión. La altura a la que se encuentre varía de acuerdo a la habilidad del ejecutante y de las posibilidades de seguridad del sitio. Generalmente descalza, la persona logra estabilidad sin ayuda de otros objetos. Se denomina funámbulo al acróbata que realiza ejercicios sobre la cuerda floja o el alambre.

Entre las dificultades que se practican sobre la cuerda figuran las siguientes:

Caminar de espaldas

Equilibrio en un solo pie

Sentarse, acostarse, arrodillarse, etc en la cuerda

Realizar juegos malabares sobre la cuerda

Algunas variantes del número sobre cuerda se realizan utilizando elementos mecánicos tales como bicicletas, monociclos e, incluso motocicletas.
TSV 1860 Múnich
El Turn- und Sportverein München von 1860, conocido como TSV 1860 Múnich o simplemente 1860 Múnich, es un club deportivo de Múnich, Baviera, Alemania. Fue fundado el 17 de mayo de 1860. Su equipo de fútbol se creó el 6 de marzo de 1899 y actualmente disputa la 3. Liga, la tercera división del fútbol nacional.

Entre sus títulos destacan el campeonato de la Bundesliga de 1966 y dos títulos de la Copa de Alemania. Su mayor rival es el histórico Bayern Múnich (véase Derbi de Múnich), hasta la temporada 2016-17 jugó de local en el Allianz Arena, que se alumbraba de azul cuando el TSV disputaba sus partidos.

3. Liga
La 3. Liga o Dritte Liga es la tercera división del fútbol en Alemania. En la jerarquía se encuentra debajo de la segunda división y encima de la Regionalliga. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol (DFB).

La meta de la creación fue aumentar el nivel futbolístico de la tercera división. Los clasificados fueron los equipos que ocupaban los 8 primeros puestos de las dos divisiones de la Regionalliga y los 4 equipos descendidos de la 2. Bundesliga.
Katueté
Katueté es un distrito paraguayo ubicado en el centro del departamento de Canindeyú. Fue creado por la ley n.º 342/94, promulgada el 24 de mayo de 1994. Se encuentra sobre la ruta PY03, a 362 km de Asunción, la capital del país.

El nombre «Katueté» se atribuye al doctor Alejandro Encina Marín, quien, durante un recorrido por la zona junto con los propietarios en busca de un sitio adecuado para establecer un centro urbano, expresó en idioma guaraní: «katueté voi, ko'ápe oĩ porãta» —que puede traducirse como «ciertamente, estará bien aquí»—, en respuesta a las observaciones sobre las bondades de la ubicación.

Ruta 3 (Paraguay)
La Ruta PY03 «General Elizardo Aquino» es una carretera paraguaya que une la capital del país con la ciudad de Salto del Guairá. Posee uno o dos carriles por calzada en diferentes zonas de su recorrido. Con sus 413 kilómetros es una de las más importantes del país, ya que por ella transitan los camiones transganado, los transportadores de materia prima, soja, maíz, algodón, ka'a he'ẽ (stevia rebaudiana) y otros. Fue habilitado en 2004.

Nace en la ciudad de Asunción, específicamente en el Jardín Botánico y Zoológico de Asunción, y termina la frontera con Brasil zona de Salto del Guairá frente a Matto Grosso y Guaíra, Paraná, Brasil.

El tramo entre Asunción y la rotonda de Mariano Roque Alonso era ocupado por la Ruta Transchaco. Con la actualización de la red vial del Paraguay en 2019, la Transchaco comienza en la frontera con Argentina y la ruta PY03 ocupa el tramo abandonado de la Transchaco.

En su recorrido empalma con las rutas PY21, PY22, PY13, PY07, PY08 y PY17.
Fritz Joubert Duquesne
Frederick "Fritz" Joubert Duquesne ( /djuːˈkeɪn/; a veces escrito como Du Quesne; 21 de septiembre de 1877 - 24 de mayo de 1956) fue un bóer sudafricano y soldado alemán, cazador de caza mayor, periodista, espía y agente secreto para Alemania durante las dos guerras mundiales.

A lo largo de su vida empleó numerosos alias e identidades, reinventó su pasado a voluntad, reclamó lazos y títulos familiares con dinastías aristocráticas y personajes famosos, afirmó su derecho a títulos y medallas militares sin verificación de terceros y operó como estafador. Durante su período como espía bóer, fue conocido por el pseudónimo de la "Pantera Negra"; en la Segunda Guerra Mundial operó bajo el nombre en clave "DUNN" y en los archivos del FBI se le cita con frecuencia como "El Duque" (The Duke). Dirigió amplias redes de espionaje y llevó a cabo misiones de sabotaje en Sudáfrica, Gran Bretaña, América Central, América del Sur y Estados Unidos. Fue capturado, condenado y escapó de varias prisiones.

Caza mayor
La caza mayor es aquella en que se persigue a los animales catalogados como tales; en países como España son el jabalí, ciervo. gamo, cabra montés, corzo, muflón y arrui, y en ocasiones también pueden incluirse el lobo y el oso.

De las numerosas formas de practicar la caza mayor, dos son las más comunes: el rececho y la batida (o montería). La primera consiste en localizar al animal, perseguirlo procurando no ser visto, efectuar la aproximación final y disparar. La batida se practica por un grupo de cazadores que se ayudan en la labor de perseguir y acorralar las piezas: por lo general un grupo de estos cazadores permanecen en puestos fijos, a la espera, y otro grupo, llamado batidores, levantan y ahuyentan a los animales hacia los puestos en los que se encuentran los primeros. El aguardo y el vaqueo son modalidades de caza a la espera consistentes en esperar a la pieza en los lugares de paso fijo o en los comederos con objeto de abatirla.
Diego Sánchez de Ribera
Diego Sánchez de Ribera (Calera y Chozas, provincia de Toledo, 25 de noviembre de 1701-Forli, 11 de febrero de 1774) fue un jesuita y escritor español, que no debe confundirse con el Diego de Ribera andaluz (Cádiz 1581 - Sevilla 1659), que tuvo importantes cargos en la orden pero no parece haber dejado ningún manuscrito.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Anatoli Ivanishin
Anatoli Alekséyevich Ivanishin (en ruso: Анато́лий Алексе́евич Ивани́шин; Irkutsk, óblast de Irkutsk, República Socialista Federativa Soviética de Rusia, 15 de enero de 1969) es un astronauta, piloto de aviación, economista, estadista e informatólogo ruso. Además de sus titulaciones universitarias fue piloto de la Fuerza Aérea de Rusia. Dejó su carrera militar en 2003 tras haber sido seleccionado como candidato a astronauta de la Roscosmos.

Por el momento ha viajado en tres ocasiones a la Estación Espacial Internacional. La primera fue en 2011 como ingeniero de vuelo de la Expedición 29 a bordo de la Soyuz TMA-22 y la segunda vez fue en 2016 como comandante de la Expedición 48 a bordo de la Soyuz MS-01. Su tercera y última misión fue como comandante de la Soyuz MS-16 y como parte de la Expedición 62/63 de abril a octubre de 2020, que adelanto su misión debido a la lesión de Nikolai Tikhonov.

Óblast de Irkutsk
Irkutsk (del ruso: Ирку́тская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Irkutsk. Está ubicado en la cuenca de los ríos Angará, Lena y Tunguska Inferior, en el distrito federal de Siberia, limitando al noreste con Sajá, al sureste y sur con Buriatia y Zabaikalie —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al suroeste con Tuvá y al oeste con Krasnoyarsk.

Con un área de 767 900 km² (el 4,6% del territorio ruso) es la cuarta entidad más extensa del país, tras Sajá, Krasnoyarsk y Jabárovsk.
R. A. Rooney & Sons
R.A. Rooney & Sons, o simplemente como Rooney, es un fabricante de brochas de afeitar con sede en Londres con más de 200 años en el mercado dentro de Inglaterra y en el extranjero. La fecha exacta de la fundación de la empresa es incierta ya que un gran incendio en 1886 destruyó casi todos sus registros. Sin embargo, hay creencias populares que afirman que se originó a finales de los años 1600.

Rooney utiliza pelo de tejón para sus brochas, aunque también fabrica brochas sintéticas de nailon.

Crema para afeitar
La crema de afeitar (o loción preafeitado si es líquido) o espuma de afeitar es un producto químico que se utiliza al afeitarse, principalmente con el objetivo de abrir los poros y ablandar la barba. Se suele preparar con la ayuda de una brocha de afeitar.
Si bien las características varían de un producto a otro, las más comunes son:

Ablandar la barba, lo que facilita el afeitado.

Permitir un deslizamiento de la rasuradora más suave para mejorar la afeitada

Retirar el sudor.

Humectar la piel, dejándola lisa y con buen aspecto.

Desinfectantes y cicatrizantes (para las heridas que puedan producirse).

Evita el dolor, picazón, sequedad y otras sensaciones que pueden ser molestas.
Rodia (danaide)
En la mitología griega, Rodia (Ῥοδία / Rhodía) es hija de Dánao y de Atlantea o de Febe, ninfas hamadríades. Rodia es una de las cincuenta danaides que fueron casadas con los hijos de Egipto y que mataron a sus maridos en la noche de bodas. En concreto, Rodia desposó a Calcodonte.

Rodia vivió con sus hermanas en Argos, y, frente al uso habitual en la Grecia de la época, tenían un rol activo y prominente en la vida pública, llegando a participar de decisiones importantes como la expedición contra Tirinto o la conquista de Epidauro. En concreto, textos hallados entre los papiros de Oxirrinco recogen el papel decisivo de Rodia en el florecimiento de la actividad comercial de Argos. En esta línea, algunos historiadores consideran que la isla de Rodas, importante punto comercial, toma el nombre de este personaje mítico.

Papiros de Oxirrinco
Los llamados Papiros de Oxirrinco son un grupo numeroso de manuscritos descubiertos desde 1897 por los arqueólogos Bernard Pyne Grenfell y Arthur Surridge Hunt en un antiguo vertedero de basuras cerca de Oxirrinco (coordenadas 28°32′N 30°40′E﻿ / ﻿28.533, 30.667, actual El-Bahnasa) en Egipto. Previamente, ya en 1882, arqueólogos británicos comenzaron las excavaciones arqueológicas en la zona de Oxirrinco y descubrieron ese gran vertedero.
Kim Hughes
Kim Galen Hughes (Freeport, Illinois, 14 de junio de 1952 - 29 de agosto de 2025) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó cinco temporadas en la NBA, una en la ABA y otras 9 en la liga italiana. Con 2,08 metros de altura, lo hacía en la posición de pívot. Desde febrero hasta el 15 de abril de 2010 fue el entrenador interino de Los Angeles Clippers, tras la destitución de Mike Dunleavy.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Gabriel López Maldonado
Gabriel López Maldonado (?- 1615) Nacido en Toledo, fue un integrante reconocido de la Academia de los Nocturnos de Valencia. Su obra más característica es El Cancionero (1586), el cual, es un buen ejemplo de la poesía, virtuosista y convencional, de su época. Maldonado perteneció a la corriente artística española del Siglo de Oro, siendo nombrado en varios textos y poemas de célebres escritores como Cervantes.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
Gertrud Luckner
Gertrud Luckner (pronunciación en alemán: /ˈɡɛʁ.tʁuːt ˈlʊk.nɐ/ (escucharⓘ) (  Liverpool 26 de septiembre de 1900 - Friburgo de Brisgovia 31 de agosto de 1995) fue una trabajadora social cristiana católica involucrada en la resistencia alemana al nazismo. Fue parte del prohibido Movimiento Católico Alemán por la Paz, organizó paquetes de alimentos para judíos deportados a Polonia y viajó a Alemania para brindar asistencia a familias judías. En uno de esos viajes, fue arrestada y pasó el resto de la guerra en el campo de concentración de Ravensbrück. Yad Vashem la nombró justa entre las naciones en 1966.

Campo de concentración de Ravensbrück
Ravensbrück fue un campo de concentración nazi exclusivamente para mujeres de 1939 a 1945, ubicado en el norte de Alemania, a 90 kilómetros (56 millas) al norte de Berlín en un sitio cerca del pueblo de Ravensbrück (parte de Fürstenberg/Havel).En el sistema de campos de concentración, ocupaba el segundo lugar en tamaño después del campo de mujeres de Auschwitz-Birkenau (que estaba en la Polonia anexada a Alemania).
All Ends
All Ends es una banda de metal alternativo de Gotemburgo, Suecia, fundada en el año 2003. Inició principalmente como un proyecto alterno de los guitarristas de In Flames, Björn Gelotte y Jesper Strömblad, sin embargo, ellos ya no tocan en All Ends, solamente colaboran con las letras de las canciones. Actualmente, la banda se encuentra en pausa indefinida.

In Flames
In Flames es una banda de death metal melódico. Formada en Gotemburgo, Suecia en 1990, es considerada pionera e influyente en el género. Desde la concepción de la banda en 1990, han recibido numerosos premios, publicado doce álbumes de estudio y un DVD en vivo. La banda ha gozado de mayor popularidad en los últimos años, tanto en su nativa Suecia como internacionalmente. La banda ha vendido más de tres millones de discos en todo el mundo.
Ji-Paraná Futebol Clube
El Ji-Paraná Futebol Clube es un equipo de fútbol de Brasil que juega en el Campeonato Rondoniense, la primera división del estado de Rondonia; y en el Campeonato Brasileño de Serie D, la cuarta división nacional.

Campeonato Rondoniense
El Campeonato Rondoniense de Fútbol es el campeonato de fútbol estadual del estado de Rondonia en el Norte de Brasil, la competición es organizada por la Federação de Futebol do Estado de Rondônia fundad en 1945 y es profesional desde el año 1991.
Joseph W. Pfeifer
Joseph W. Pfeifer (Queens, Nueva York; 1956) es un bombero estadounidense, actual Primer Comisionado Adjunto del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY). Se jubiló como Jefe Adjunto del departamento en 2018 y fue nombrado para su actual cargo civil a principios de 2023. Testigo presencial del impacto del vuelo 11 de American Airlines contra la Torre Norte del World Trade Center, fue el primer jefe de bomberos en responder a la llamada de emergencia de lo que serían los atentados del 11 de septiembre de 2001. También es el fundador del Centro de Preparación para el Terrorismo y los Desastres (CTDP) del departamento.

Queens
El condado de Queens (en inglés: Queens County), a menudo llamado simplemente Queens (pronunciado /kwiːnz/), es un distrito metropolitano (borough), el más grande de los cinco que desde 1898 componen la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). La sede de condado está en el vecindario (originalmente, villa) de Jamaica.