hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inmortal (álbum de Lándevir)
Inmortal es el tercer disco de la banda alicantina Lándevir, el cual también es un disco temático. En este disco la banda narra la historia de un vampiro oriundo del siglo XVI llamado Víctor, el cual pierde a su amada Alba mientras él combatía en Irlanda, encontrándose con su reencarnación en nuestro siglo. En materia de composición musical, este disco no se aleja de las raíces folk y celtas del grupo, no obstante agregándole melodías más oscuras (evidente en la canción Palabras de Cristal) y ritmos más progresivos que en anteriores discos. Es de destacar la aparición de Narci Lara y Miguel Ángel Franco de Saurom en dos canciones del disco.

Saurom
Saurom (anteriormente denominado Saurom Lamderth) es un grupo español de folk metal. Fue fundado en 1996 por Narci Lara y Antonio Ruíz. Denominan su estilo como «juglar metal», un conglomerado de música metal, folk y celta, aderezado con letras basadas en la literatura, principalmente en leyendas, poemas, romances y cuentos tradicionales, con un trasfondo crítico, cultural y social. Algunas de sus letras tienen una temática relacionada con la novela El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien y con la literatura clásica y tradicional andaluza.
Café Tortoni
El Café Tortoni, ubicado en el 825 de la Avenida de Mayo, es un establecimiento comercial histórico de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su nombre casi sin dudas procede del que fuera a fines del siglo XIX el célebre Café Tortoni de París. Durante casi un siglo el Café Tortoni porteño-argentino es el más representativo del espíritu tradicional de la Avenida de Mayo, y es ya una leyenda de la ciudad de Buenos Aires. En tal café funcionó la peña literaria de mayor predicamento de Buenos Aires, liderada por el pintor Benito Quinquela Martín.

En la actualidad sigue siendo un lugar de difusión cultural y turístico por excelencia.

A pesar de la lluvia yo he salidoa tomar un café. Estoy sentadobajo el toldo tirante y empapadode este viejo Tortoni conocido.
Baldomero Fernández Moreno.

Baldomero Fernández Moreno
Baldomero Fernández Moreno (Buenos Aires, 15 de noviembre de 1886-Buenos Aires, 7 de julio de 1950) fue un poeta y médico rural argentino, académico de número de la Academia Argentina de Letras. Su poesía, universal y hondamente nacional al mismo tiempo, ha inmortalizado la estética de los barrios porteños y la cálida placidez de las provincias y sus características rurales. Fue llamado «el poeta caminante» con rasgos de flâneur, figura que recorre la ciudad poetizando.

Su poema más recordado es «Setenta balcones y ninguna flor». Se destacan también «Una estrella», «El poeta y la calle», «Soneto de tus vísceras» y «La vaca muerta», y sus libros de poemas Versos de Negrita, Intermedio provinciano y Ciudad.

En el frente sur del Obelisco de Buenos Aires se encuentra inscripto el soneto que dedicó a este reconocido símbolo de la ciudad y del país.
La Petite Bande
La Petite Bande es una orquesta de cámara belga que fue fundada en 1972.
El conjunto está especializado en música del Barroco y del Clasicismo interpretada con instrumentos de época. Son conocidos sobre todo por sus grabaciones de obras de Corelli, Rameau, Handel, Bach, Haydn y Mozart.

Música del Clasicismo
El término clasicismo es el nombre del estilo de la música culta europea desarrollado aproximadamente entre 1770 y 1820. Sus principales exponentes fueron Joseph Haydn y Wolfgang Amadeus Mozart, y posteriormente Ludwig van Beethoven y Franz Schubert quienes impulsaron la transición al romanticismo. Coincide con la época cultural y artística (en la arquitectura, la literatura y las demás artes) hoy denominada Neoclasicismo. Tuvo sus grandes centros de difusión en Berlín, París, Mannheim y, sobre todo, Viena. Se caracteriza por la claridad de las texturas, la simetría de las frases, la consolidación de la tonalidad plena y el establecimiento de las formas musicales clásicas (sinfonía, sonata, cuarteto, concierto).

Este período es también referido como la era de la Primera Escuela de Viena ya que Gluck, Wagenseil, Haydn, Albrechtsberger, Dittersdorf, Wanhal, Salieri, Mozart, Beethoven y Schubert trabajaron en Viena.
Erra Fazira
Erra Fazira (nacida Fazira binti Wan Chek, 9 de febrero de 1974, Rawang, Selangor), es una cantante, actriz, presentadora de televisión y modelo malaya. Ganadora del concurso de belleza Miss Mundo Malasia 1992. A principios y mediados de los 90, sus papeles en las películas Sembilu, Sembilu 2, María Mariana y Pasrah la catapultaron a la fama. Sus papeles recibieron numerosos elogios de la crítica. Recibió el trofeo a la Mejor Actriz en un papel principal en el Festival de Cine de Malasia dos veces por sus interpretaciones en Soal Hati (2001) y Hingga Hujung Nyawa (2004) y fue nominada tres veces al premio a la Mejor Actriz del Festival de Cine de Malasia por su actuación en Soalnya Siapa? (2003), Persona Non Grata (2006) y Anak (2008).

En su carrera musical, Erra ha lanzado un total de 7 álbumes de estudio, así como varios álbumes de bandas sonoras y álbumes recopilatorios.

Selangor
Selangor (Jawi:سلاڠور) es un estado de Malasia, ubicado en la Malasia Peninsular. Está bordeada al sur con Negeri Sembilan, al este con Pahang, al norte con Perak y al oeste con el estrecho de Malaca; asimismo rodea a Kuala Lumpur y Putrajaya, que alguna vez estuvieron bajo su soberanía. La ciudad capital es Shah Alam.

Selangor es el estado más poblado de Malasia, en gran medida gracias al vertiginoso crecimiento económico encontrado en el lugar, principalmente propulsado por la industria; y por el crecimiento de la conurbación de Kuala Lumpur.

Hasta la década de 1970, Kuala Lumpur fue la capital de Selangor, pero la ciudad fue convertida en territorio federal en 1974, separándola del resto del estado. El título árabe honorífico es Darul Ehsan ("La sinceridad residencia").
Municipio de San Miguel el Alto
San Miguel el Alto es uno de los 125 municipios en los que se divide el estado mexicano de Jalisco; Está ubicado en la Región Altos Sur. Su cabecera es la localidad homónima.

Es conocida por su industria textil y ganadera, su producción de cantera rosa; fue declarado Zona de Monumentos Históricos por el INAH. Es parte de la macrorregión del Bajío Occidente o Centro Occidente de México

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Prom-asaurus
«Prom-asaurus» es el decimonoveno episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Glee, y el sexagésimo tercero de su cómputo general. Escrito por Ryan Murphy y dirigido por Eric Stoltz el episodio salió al aire el 8 de mayo de 2012 en los Estados Unidos.

Ryan Murphy
Ryan Patrick Murphy (Indianápolis, Indiana; 9 de noviembre de 1965) es un productor, guionista y director de cine y televisión estadounidense. Ganador de seis Premios Primetime Emmy, un Premios Tony y del Premio Carol Burnett a la trayectoria otorgado por los Premios Globo de Oro, es reconocido por crear un cambio en la narración inclusiva que "acercó personajes marginados a las masas".

Creó y produjo varias series de televisión, incluyendo el drama médico Nip/Tuck (2003-10), la comedia dramática musical Glee (2009-15), la serie dramática Pose (2018-2021), y las series de antologías American Horror Story (2011-presente), American Crime Story (2016-2021), Feud (2017-2024) y Monster (2022-presente). También es conocido por dirigir la adaptación cinematográfica en 2010 de Eat Pray Love, exitosas memorias de Elizabeth Gilbert, y la adaptación cinematográfica de 2014 para HBO de The Normal Heart, de Larry Kramer, que obtuvo un Premio Primetime Emmy a la Mejor Película de Televisión.
Afrobolivina
Afrobolivina es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinidae, de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Afrobolivina afra. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Lisandro Alirio Rivas Durán
Lisandro Alirio Rivas Durán (Boconó, 17 de julio de 1969) es un eclesiástico católico venezolano, miembro de los Misioneros de la Consolata.  Actualmente ejerce su ministerio episcopal en la Diócesis de San Cristóbal en Venezuela.

Boconó
Boconó es una localidad y municipio situado al sureste del estado Trujillo, en Venezuela, es el segundo municipio del estado en población y de importancia económica. Este municipio también es capital del municipio homónimo. La alcaldía está localizada en este municipio. Es la capital turística y agroeconómica del estado Trujillo, su población urbana y rural es de 100 240 habitantes (Estimación INE 2015). Boconó es un centro comercial y de servicios de una de las zonas más cultivadas de Venezuela, destacando la producción de maíz, leguminosas, caña de azúcar, café y frutales, así como la cría de cerdos, aves de corral y abejas. La presencia de un sistema de riego ha influido notablemente en su consolidación como núcleo de apoyo a los centros agropecuarios en las laderas andinas. Cuando la ciudad de Trujillo iba a ser reubicada, algunos pobladores se negaron a trasladarse, dando origen a la creación de San Alejo de Boconó.
Jackson Merrill
Jackson Peter Merrill (Baltimore, Maryland, 19 de abril de 2003), más conocido como Jackson Merrill, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de jardinero central en San Diego Padres, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener un Bate de Plata.

San Diego Padres
Los San Diego Padres (en español, Padres de San Diego) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Diego, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Petco Park, ubicado en el centro de la ciudad.

El equipo fue fundado en 1969 y en su palmarés figuran un total de dos banderínes de la NL y cinco títulos de división. A lo largo de su historia, los Padres solo acumulan catorce temporadas con balance positivo.
Satava
Satava es una gran isla en el mar del Archipiélago, frente a las costas de la ciudad de Turku, en el país europeo de Finlandia. La isla se encuentra entre las islas de Hirvensalo y Kakskerta, y como muchas islas finlandesas, tiene una gran cantidad de residencias de verano. Satava es también un distrito de Turku, que abarca la isla propiamente dicha y algunas otras islas de los alrededores, más pequeñas, como Kulho y Järvistensaari.

Según datos de 2005 la población del distrito es de 781 habitantes, y está aumentando a una tasa anual del 2,22%.

Kakskerta
Kakskerta es una isla en el mar del Archipiélago, al sur de la ciudad de Turku, en el país europeo de Finlandia. Se trata de un antiguo municipio y actualmente un distrito de Turku. Al igual que otras islas en el mar del Archipiélago, tiene un gran número de residencias de verano. El Lago Kakskerta está situado en el centro de la isla.

La población de Kakskerta es de 633 habitantes, y está aumentando a una tasa anual de 4,11%. El 19,43% de la población del distrito son menores de 15 años de edad, mientras que el 11,85% son mayores de 65 años. La distribución lingüística del distrito es 94,94% hablantes de finés, Sueco 4,27%, y otros el 0,79%.
Ángel Elizalde Sainz de Robles
Ángel Elizalde Sainz de Robles (Viana, Navarra; 25 de febrero de 1912 - Sevilla, Andalucía; 23 de enero de 1939) fue un abogado y combatiente requeté español, muerto en campaña en el frente de Extremadura durante la guerra civil española.

Requeté
El Requeté (cuyos integrantes eran llamados requetés o boinas rojas), también Tercios de Requetés, fue una organización paramilitar carlista creada a principios del siglo XX que participó en la guerra civil española, llegando a integrar a más de 60 000 combatientes voluntarios repartidos en 67 tercios que lucharon a favor del bando sublevado, con el objetivo de defender la religión católica y oponerse al marxismo. El nombre de la organización procedía del empleado por algunos batallones carlistas durante la primera guerra carlista. «en concreto al Tercer Batallón de Guías de Navarra» según apuntan otros autores.
Chrysler 150
El Chrysler 150 es un automóvil de turismo que fue producido por Chrysler Europe y posteriormente por el Groupe PSA. El modelo tuvo diferentes nombres en función del mercado: En  casi toda Europa fue conocido como Simca 1307, 1308 y 1309 , Chrysler Alpine en los mercados británico, irlandés y neozelandés, Dodge Alpine en el mercado colombiano y Chrysler 150 en España. Posteriormente, tras la venta en 1978 de Chrysler Europe al Groupe PSA, se cambió, a partir de 1980, la denominación de los modelos a Talbot 1510 en toda Europa excepto en los mercados anteriormente descritos en los que se denominó Talbot Alpine y Talbot 150 respectivamente.

Fue presentado en julio de 1975 y consiguió los galardones de Coche del Año en Europa en 1976 y de España en 1978.

En 1980 se lanzó un modelo de tres volúmenes o sedán denominado Talbot Solara.

Coche del Año en Europa
Coche del Año en Europa (en inglés, European Car of the Year)  es la denominación de un galardón que se otorga anualmente al mejor automóvil lanzado en Europa en los últimos doce meses antes de enero del año correspondiente.

El jurado se compone de periodistas de diversos países: por ejemplo, el del año 2007 estaba constituido por 58 miembros de 22 países. La representación es proporcional a la cuota de mercado del país y la industria de fabricación de automóviles.
Pyrrhanthera exigua
Pyrrhanthera es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Pyrrhanthera exigua (Kirk) Zotov , es originaria de Nueva Zelanda.

Algunos autores lo incluyen en el género Rytidosperma, Danthonia sensu lato.

Thomas Kirk
Thomas Kirk ( * 1828 - 1898 ) fue un botánico neozelandés de origen británico.

En 1863 llega a Auckland, disponiéndose a explorar botánicamente el área. Participó muy activamente de The Transactions of the New Zealand Institute, y su primer volumen publicado en 1869, fue de la mano de su magistral edición, y haciendo buen uso de él, contribuyó con 138 artículos durante cerca de 30 años de membresía.

Fue un expertísimo taxónomo, logrando que aún en la actualidad se mantengan sus nombres. En algunos enormes géneros nombró muchas nuevas especies, ilustrándose en los siguientes ejemplos, donde el número entre paréntesis denota cuantas veces ha sido revisado y aún aceptado como especie:

Veronica 21 (7)

Celmisia 17 (6)

Gentiana 17 (7)

Carmichaelia 17 (11)

Olearia 16 (4)

Pittosporum 15 (5)

Lepidium 10 (4)

Ligusticum 9 (5)

Panax & Pseudopanax 8 (5)

Cotula 8 (3)

Gunnera 7 (4)

Colobanthus 6 (4)

Su enorme herbario se conserva en la actualidad en el "Dominion Museum de Wellington".
Augusto Pedro Saffores
Augusto Pedro Saffores (Buenos Aires, mayo de 1921 - íd., abril de 1982) fue un abogado y político argentino, que fue interventor federal de la Provincia de Santa Cruz y ejerció brevemente el cargo de Ministro de Justicia de su país, poco antes del golpe de Estado de 1976.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Intervención de la OTAN en Bosnia
La Intervención de la OTAN en Bosnia fue una serie de acciones tomadas por los países miembros de la OTAN, cuyo objetivo declarado era establecer la paz a largo plazo durante y después de la guerra de Bosnia.

Operación Fuerza Deliberada
La Operación Fuerza Deliberada (en inglés: Operation Deliberate Force) fue una campaña aérea llevada a cabo por la OTAN en 1995 como respuesta a las acciones contra la población civil llevadas a cabo por las fuerzas serbias en Bosnia y el ejército croata durante la Operación Tormenta, en el marco de la fase bosnia de las guerras yugoslavas.
Vallcarca y los Penitentes
Vallcarca y los Penitentes (oficialmente y en catalán Vallcarca i els Penitents) es uno de los cinco barrios en que se divide el distrito de Gracia, situado en el área norte de la ciudad de Barcelona. Abarca un territorio de 1,21 km² que limita al norte con la sierra de Collserola, al oeste con el distrito de Sarriá-San Gervasio, al este con los barrios de El Coll y de La Taxonera y al sur con los barrios de la Vila de Gracia y de la Salud. Su nombre se debe a que está formado por dos vecindarios antiguamente bien diferenciados, de cuya unión surgió el barrio tal y como se conoce ahora.

Situado entre las colinas del Putget y del Coll, Vallcarca y los Penitentes es uno de los barrios con mayor altura sobre el nivel del mar de la ciudad y con mayor pendiente en sus calles, ya que sus límites comienzan en la plaza Lesseps y acaban en la falda de Collserola.

La Salud (Barcelona)
La Salud (en catalán La Salut) es un barrio del distrito de Gracia, en Barcelona. Está situado en las laderas meridionales de las colinas del Carmelo y de la Rovira.

La Salud es conocida gracias al parque Güell de Antoni Gaudí, que es el límite del frente de montaña del barrio.
Parque periurbano de Castala
El parque periurbano de Castala es un parque periurbano de Andalucía (sur de España) que protege un espacio natural situado en el término municipal de Berja, en la provincia de Almería. Fue declarado el 2 de julio de 2000.

Berja
Berja es una localidad y municipio español situado en la parte noroccidental de la comarca del Poniente Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Adra, Balanegra, Dalías, Fondón, Laujar de Andarax y Alcolea, y con el municipio granadino de Turón. Por su término discurren los ríos Chico y Adra, incluido el embalse de Benínar, que es el segundo más grande de la provincia. Tiene una población de 12 939 habitantes (INE 2024).
Casa Herman Strasburg
La Casa Herman Strasburg está ubicada en 5415 Cass Avenue en Midtown Detroit, Míchigan. Ahora se conoce como el anexo musical de la Universidad Estatal Wayne. El edificio fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1986.

Universidad Estatal Wayne
La Universidad Estatal Wayne (Wayne State University, WSU) es una universidad en Detroit, Míchigan. Tiene alrededor de 32.000 estudiantes en más de 400 programas académicos en 13 escuelas y colegios. El campo principal, con una superficie de casi 200 acres, alberga unos 100 edificios.

La Universidad Estatal de Wayne nació en 1933 con la fusión de varios colegios y escuelas no relacionados. Se trata de una institución pública de investigación con sede en Detroit, Michigan. Su alumnado es de unos 33 mil estudiantes.
Sandy McMillan
Alexander McMillan (conocido como Sandy McMillan; Lunenburg, 1 de julio de 1952) es un deportista canadiense que compitió en vela en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Soling entre los años 1977 y 1980, y una medalla en el Campeonato Europeo de Soling de 1978.

Campeonato Mundial de Soling
El Campeonato Mundial de Soling es la máxima competición internacional de la clase de vela Soling. Se realiza anualmente desde 1969 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Múnich 1972 hasta los de Sídney 2000.
Ácido borónico
Un ácido borónico es un derivado alquil o aril substituido del ácido bórico que contiene un enlace carbono-boro, perteneciente a la gran clase de organoboranos. Los ácidos borónicos actúan como ácidos de Lewis. Se caracterizan por su capacidad de formar complejos covalentes reversibles con azúcares, aminoácidos, ácidos hidroxámicos, etc. El pKa de un ácido borónico es ~9, pero acomplejado en soluciones acuosas, forman complejos boronatos tetraédricos con pKa ~7.

Los ácidos borónicos son usados frecuentemente en química orgánica como piezas químicas de síntesis e intermediarios predominantemente en el acoplamiento cruzado de Suzuki. Un concepto clave en esta química es la transmetalación de sus restos orgánicos al metal de transición.

El compuesto bortezomib con un grupo de ácido borónico es un fármaco utilizado en quimioterapia.

Ácido bórico
El ácido bórico o ácido trioxobórico(III) es un compuesto químico, ligeramente ácido. Es usado como antiséptico, insecticida, retardante de la llama, espumante y precursor de otros compuestos químicos. Es usado también como agente tampón para regulación del pH.

Hasta 1981 se usaba como ingrediente en abonos foliares y en la conservación de alimentos como el marisco, aunque a partir de 1983, por recomendación de las administraciones, se fue sustituyendo por el metabisulfito sódico y, en la actualidad, su uso es ilegal.

Existe en forma cristalina (polvo de cristales blancos) que se disuelve fácilmente en agua. Su fórmula química es . La forma mineral de este compuesto se denomina sassolita. Comúnmente se utiliza para realizar baños pédicos.
La mujer del puerto (película de 1991)
La mujer del puerto es una película mexicana estrenada en 1991, dirigida por Arturo Ripstein y protagonizada por Evangelina Sosa y Damián Alcázar. La película se basa en la novela Le Port escrita por el Guy de Maupassant, y es la tercera adaptación mexicana de su obra.

Evangelina Sosa
Evangelina Sosa Martínez (Ciudad de México, 18 de febrero de 1969) es una actriz mexicana de televisión, cine y teatro. También es hermana del actor Roberto Sosa.

Fue estudiante del NET (Núcleo de Estudios Teatrales) y ha complementado su formación con cursos de improvisación, danza, vocalización e idiomas.
Onza de Oro
Onza de Oro es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Bernal, perteneciente a la provincia de Sechura del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 612 habitantes.

Distrito de Bernal
El distrito de Bernal es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.