hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Biblioteca Central de la Universidad de Magallanes
La Biblioteca Central de la Universidad de Magallanes (UMAG) ubicada en la ciudad Punta Arenas, es el principal recinto bibliográfico de la universidad y es la biblioteca más grande y moderna de la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena, Chile.

Junto a las bibliotecas del Instituto de la Patagonia, bibliotecas de los Campus en Puerto Natales y en Porvenir y la biblioteca del Liceo Experimental UMAG conforman el Sistema de Bibliotecas Universidad Magallanes  (SIBUMAG), el sistema de bibliotecas más grande del extremo sur del país.

Instituto de la Patagonia
El Instituto de la Patagonia es un instituto de investigación, ubicado en Avenida Bulnes 01890, al frente del Campus Central UMAG en la ciudad de Punta Arenas. Fundado por el exintendente de la Región de Magallanes y Premio Nacional de Historia de Chile, Mateo Martinic en 1969 y desde 1985 incorporado a la Universidad de Magallanes, es un centro de estudios e investigaciones cuyo sujeto geográfico es la región meridional americana, particularmente la de Magallanes. Sus objetivos permanentes son los de contribuir al conocimiento, desarrollo y difusión de las ciencias humanas y naturales en lo que se refiere específicamente al acontecer humano en el tiempo y a las características de los ecosistemas naturales.
Ostodolepididae
Ostodolepididae es un grupo extinto de lepospóndilos que vivieron a comienzos del período Pérmico, en lo que hoy son los Estados Unidos y Europa. Está representado por los géneros Pelodosotis, Ostodolepis, Micraroter, Nannaroter y Tambaroter.

Lepospondyli
Los lepospóndilos (Lepospondyli) son un grupo extinto de tetrápodos o también anfibios primitivos que vivieron desde comienzos del Carbonífero Inferior (Misisípico), durante más de 70 Ma, hasta finales del Pérmico Inferior. Con la excepción de un espécimen (Diplocaulus minumus) del grupo Nectridea descubierto en África del Norte (Marruecos), los registros fósiles de lepospóndilos están restringidos a Europa y Norteamérica. Eran animales predominantemente acuáticos y de tamaños, por lo general, reducidos, los cuales exhibían una gran diversidad de formas y adaptaciones, existiendo entre seis y cuatro grupos reconocidos (Acherontiscidae, Adelogyrinidae, Aistopoda, Nectridea, Microsauria y Lysorophia). 
Lepospondyli fue nombrado en 1888 por Karl Alfred von Zittel, quien acuñó el término para incluir a ciertos tetrápodos paleozoicos que compartían determinadas características en la notocorda y en los dientes.
Pat Quinn
Patrick Joseph Quinn (n. el 16 de diciembre de 1948) es el 41° Gobernador de Illinois y miembro del Partido Demócrata de los Estados Unidos. Quinn se convirtió en gobernador de Illinois el 29 de enero de 2009, después de que su antecesor Rod Blagojevich, fuera objeto de un juicio político. Quinn perdió su reelección a Bruce Rauner en noviembre de 2014. Su mandato de gobernador acabó el 12 de enero de 2015.

Rod Blagojevich
Milorad "Rod" R. Blagojevich (Chicago, 10 de diciembre de 1956) es un político estadounidense del Estado de Illinois. Miembro del Partido Demócrata, fue el 40.º gobernador de Illinois (2003 - 2009), y miembro de la Cámara de Representantes por el mismo Estado. Es el segundo político de ascendencia serbia en ser elegido gobernador en los Estados Unidos, después de que George Voinovich lo fuera por Ohio en 1991.
Extermineitors IV, como hermanos gemelos
Extermineitors IV: Como hermanos gemelos, también conocida simplemente como Extermineitors IV, es una película argentina cómica-de acción de 1992 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Guillermo Francella, Rand McClain, Aldo Barbero y Javier Belgeri. Es la última película en la saga de Extermineitors, y el argumento central es en gran medida una mezcla de parodia y homenaje a la clásica comedia Gemelos (Twins, 1988), protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Danny DeVito. Se estrenó el 23 de enero de 1992.

Twins
Twins (titulada Gemelos en Hispanoamérica y Los gemelos golpean dos veces en España) es una película de comedia estadounidense de 1988 dirigida por Ivan Reitman y protagonizada por Arnold Schwarzenegger y Danny DeVito.
Potarita
La potarita es un mineral de la clase de los minerales elementos. Fue descubierta en 1925 en las cataratas Kaieteur del río Potaro,en la región Potaro-Siparuni (Venezuela), siendo nombrada así por este río.

Cataratas Kaieteur
Las cataratas Kaieteur o Salto Kaiteur es una gran cascada ubicada en la región nororiental de Sudamérica en el país de Guyana. Como una importante atracción turística en el parque nacional Kaieteur, está situado a lo largo del río Potaro en la región Potaro-Siparuni, que es reclamada por Venezuela como parte de la Guayana Esequiba. El parque cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional de Kaieteur, a unos 15 minutos a pie desde la cima de las cataratas de Kaieteur, con vuelos frecuentes al Aeropuerto Ogle y al Aeropuerto Internacional Cheddi Jagan en Georgetown. En altura, la cascada tiene 226 metros (741 ft).
Torneo de Reserva 1995-96
El Torneo de Reserva 1995-96 fue la quincuagésimo quinta edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino.

Participaron un total de 18 equipos, todos participantes de la Primera División 1995-96.

El certamen no terminó de disputarse, por lo que no hubo campeón.

Torneo de Reserva
El Torneo de Reserva del fútbol argentino es un campeonato organizado por la Liga Profesional de Fútbol Argentino, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino.

Todos los equipos de la Primera División tienen la opción de presentar un equipo en el Torneo de Reserva para darle a sus jugadores no titulares la posibilidad de mantener el ritmo de competencia. Generalmente, los partidos del torneo se juegan horas antes de los partidos de la Primera División, aunque por eventualidades pueden reprogramarse y jugarse sin público.
Geositta punensis
El minero puneño (Geositta punensis), también conocido como caminera chica (en Bolivia), caminera de la Puna, caminera puneña(en Argentina), minero de la Puna (en Chile y Perú), caminera pálida o pizcarra, es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Geositta de la familia Furnariidae. Es nativo del Altiplano Andino del oeste de América del Sur.

Geositta
Geositta es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a especies originarias de América del Sur, donde se distribuyen fundamentalmente a lo largo de la cordillera de los Andes y adyacencias desde el norte de Ecuador hasta Tierra del Fuego en Argentina y Chile, pero también hacia el este hasta el centro sur de Brasil y Uruguay y este de Argentina, en la región pampeana y patagónica, con una especie en el centro del continente en el cerrado. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de mineros, o camineras.
Selishtë
Selishtë es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 1605 habitantes.

Distrito de Dibër
El distrito de Dibër (albanés: Rrethi i Dibrës) era uno de los 36 distritos de Albania. Tenía una población estimada de 86.000 habitantes (2004), y un área de 761 km². Se encontraba al noreste del país, y su capital era Peshkopi.

En 2015 fue creado, siguiendo los límites de este antiguo distrito, el municipio de Dibër, con capital en Peshkopi.
Orión I
El Orión I fue un cohete sonda argentino fabricado en 1965 de una sola etapa.

Fue manufacturado por el Instituto de Investigaciones Aeronáuticas y Espaciales. Efectuó 21 lanzamientos desde CELPA Chamical, uno fallado, éxitos: 95,24 %.

1.er lanzamiento: 1 de octubre de 1965

Último lanzamiento: 19 de diciembre de 1971

Apogeo: 95 km

Masa: 100 kg

Diámetro: 21 cm

Longitud: 4 m

Modelo: Orión I

Familia: otros vehículos suborbitales

País: Argentina.

El 7 de noviembre de 1966, en la isla Wallops, el Orión I tuvo su único fallo.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Hipótesis de las dos corrientes
La hipótesis de las dos corrientes es un modelo ampliamente aceptado e influyente del procesamiento neuronal de la visión y del oído. La hipótesis dada su caracterización más popular en un artículo de  Milner y Goodale en 1992, argumenta que los humanos poseen dos sistemas visuales distintos.
Recientemente, parece haber evidencia de dos sistemas auditivos distintos también.

A medida que la información visual sale del lóbulo occipital, y cuando el  sonido sale de la red fonológica, sigue dos vías principales, o "corrientes". La corriente ventral (también conocido como "vía del qué") está involucrado con la identificación y reconocimiento de objetos visuales. La corriente dorsal o, ("vía del dónde") está involucrada con el procesamiento de la ubicación espacial del objeto en relación con el espectador y con la repetición del habla.

Corteza visual
El término corteza visual o córtex visual se refiere a la corteza visual primaria (también conocida como corteza estriada o V1) y las áreas visuales corticales extra estriadas, también nombradas como V2, V3, V4, y V5. La corteza visual primaria es anatómicamente equivalente al Área de Brodmann 17 o BA17.
Annona (diosa)
En la religión de la Antigua Roma, Annona es la diosa que personificaba el suministro de grano a la ciudad de Roma, y con ello, diosa de las cosechas, que deriva del latín annualis y éste de annus, «año», por el carácter anual de las cosechas. Está muy relacionada con la diosa Ceres, con la que se representa a menudo.

Annona, a menudo también como Annona Augusti, fue una creación de la propaganda religiosa imperial, que se manifiesta en la iconografía y la práctica del culto. Es presentada como una epifanía del poder del emperador para cuidar de su pueblo mediante la provisión de grano y la abundancia.  Annona, por tanto, carecía de una mitología narrativa o una tradición de devoción en la República romana, pero una vez establecida como parte del culto imperial, fue objeto de dedicatorias y ofrendas votivas de personas motivadas por gratitud o petición de favores.

Ceres (mitología)
En la mitología romana, Ceres (en latín: Cĕres; en italiano: Cerere; en griego: Κέρες; de la raíz protoindoeuropea ker, «crecer, crear») 
era la diosa de la agricultura, las mieses, la tierra y especialmente relacionada con los alimentos.  Su equivalente en la mitología griega era Deméter. De ella reciben su nombre los cereales. Es uno de los dioses Consentes   y uno de los dioses elegidos (di selecti) de Varrón.  En Roma su culto estaba presidido por el flamen Cerealis.  Forma parte de la Tríada aventina.
Sablé (galleta)
El sablé (en francés ‘arenado’) es una galleta francesa redonda y crujiente, generalmente con bordes dentados. Se elabora con harina de trigo, mantequilla, azúcar y a veces yema de huevo. Puede ser perfumada con almendra o cáscara de limón.

Entre las recetas regionales más famosas de sablé están, en Bretaña, las de Saint-Renan y de Pont-Aven (con mantequilla salada de Bretaña); en los Países del Loira las de Saint-Michel (en Saint-Michel-Chef-Chef) y las de Sablé-sur-Sarthe (también con mantequilla salada); en Normandía las de Lisieux (con canela, cassonade y crema), de Caen (rayadas con un tenedor y doradas con huevo) y las de la Mère Poulard (Monte Saint-Michel).

Galleta
La galleta (del francés galette) es una preparación de pequeño tamaño, dulce, salada o agridulce, horneada y hecha normalmente a base de harina de trigo, huevos, azúcar, mantequilla o aceites vegetales o grasas animales. Puede incluir más ingredientes como otros cereales, pasas, frutos secos, chocolate, saborizantes como la vainilla, el amaranto y el coco entre muchos otros. Pertenece a la repostería.
Eslovaquia en los Juegos Olímpicos de París 2024
Eslovaquia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 28 deportistas que compitieron en 13 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Eslovaco, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los piragüistas Jakub Grigar y Zuzana Paňková.

Eslovaquia en los Juegos Olímpicos
Eslovaquia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Eslovaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas eslovacos compitieron de 1920 a 1992 bajo la bandera de Checoslovaquia.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 33 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 14 de plata y 9 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 4 de oro, 5 de plata y 1 de bronce.
Valle de San Joaquín
El valle de San Joaquín es el área del Valle Central de California, en Estados Unidos, que yace al sur del delta del río San Joaquín en Stockton. Aunque la mayor parte del valle es rural, dentro de sus límites se encuentran importantes áreas metropolitanas. En su perímetro se encuentran las ciudades de Fresno, Bakersfield, Stockton, Modesto, Visalia, Porterville, Merced, Madera y Hanford.

Valle Central de California
El Valle Central de California (Central Valley, en inglés) es un gran llano que abarca la porción central del estado de California, en los Estados Unidos. En él se localiza la mayoría de las producciones agroindustriales del estado. Se extiende por cerca de 600 km en su tramo norte-sur; la parte norte se conoce como el Valle de Sacramento y la parte sur como el Valle de San Joaquín. Las dos partes se unen en el delta de los ríos Sacramento y San Joaquín.
Benralizumab
Benralizumab, es  vendido bajo la marca Fasenra, es un medicamento utilizado para tratar el asma eosinofílica. Puede utilizarse en aquellos pacientes que no están controlados con corticosteroides inhalados y un agonista beta de acción prolongada. Este medicamento se administra mediante inyección debajo de la piel.

Los efectos secundarios de este medicamento incluyen dolor de cabeza y dolor de garganta. Otros efectos secundarios pueden incluir anafilaxia o urticaria. La seguridad de este medicamento durante el embarazo no está clara. Es un anticuerpo monoclonal que se une a los receptores de interleucina-5 en los eosinófilos, provocando su destrucción.

Este medicamento fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos en 2017 y en Europa en 2018. En el Reino Unido, a partir de 2021, el NHS costó alrededor de 2.000 libras esterlinas por dosis  Esta cantidad es de unos 5.200 dólares en Estados Unidos.

Anticuerpo monoclonal
Un anticuerpo monoclonal es un anticuerpo producido por un solo clon de linfocitos B. Los anticuerpos monoclonales (en acrónimo mAB, del inglés monoclonal antibody) son anticuerpos idénticos porque son producidos por un solo tipo de célula del sistema inmunitario, es decir, todos los clones proceden de una misma célula madre. Es posible producir anticuerpos monoclonales que se unan específicamente con cualquier molécula con carácter antigénico. Este fenómeno es de gran utilidad en bioquímica, biología molecular y medicina.

Tipo de proteína elaborada en el laboratorio que se une a ciertas dianas en el cuerpo, como los antígenos de la superficie de las células cancerosas. Hay muchos tipos de anticuerpos monoclonales, y cada anticuerpo monoclonal se produce para unirse a un antígeno específico único. Instituto Nacional del Cáncer.
Juan Villerías
Fray Juan de  Villerías (¿?, 1775 - Matehuala, San Luis Potosí; 1811). Insurgente mexicano perteneciente a la orden de San Juan de Dios. En 1810 se levantó en armas en San Luis Potosí, pero al ser hostigado por Rafael Iriarte se retiró a Guanajuato, donde se entrevistó con Ignacio Allende, quien lo destacó en las tropas de Mariano Jiménez.

Participó en la acción de Aguanueva y realizó la campaña en Nuevo León. Tras la captura de los líderes insurgentes se incorporó a las fuerzas de Ignacio López Rayón, con quien participó en la batalla de Piñones para luego distanciarse de él.

Fue a Nuevo Santander, donde sufrió sucesivas derrotas a manos del realista Joaquín de Arredondo.

Volvió a San Luis Potosí, donde fue abatido y muerto en combate por el ex insurgente José María Semper, afuera de la parroquia de San Salvador en Matehuala.

Ignacio López Rayón
José Ignacio Antonio López-Rayón y López-Aguado (Tlalpujahua, Michoacán, 31 de julio de 1773-Ciudad de México, 2 de febrero de 1832) fue un insurgente mexicano, secretario del cura Miguel Hidalgo y Costilla, que encabezó el movimiento de independencia de su país a la muerte de este. Redactor de los Elementos constitucionales, miembro de la Suprema Junta Nacional Americana y del Congreso de Anáhuac en 1813 que daría como fruto la Constitución de Apatzingán de 1814. Además después de su muerte, su hermano José María confesó haberlo traicionado; por lo que decía estar muy arrepentido.
Max Mix
Max Mix es el nombre de una de las más importantes sagas de Megamixes editadas en España y en muchos otros lugares del mundo, a través de la extinta compañía discográfica Max Music fundada por Ricardo Campoy y Miguel Degà, desde 1985 hasta 1997. En los últimos años ha sido continuada por la compañía Blanco y Negro Music.

Italo disco
Italo Disco  es una de las primeras formas de música de baile completamente electrónica de la historia, creado en Italia a finales de los años 1970 como una evolución particular del Eurodisco a partir de su propio subgénero Space Disco fusionado con Electropop, Post-Disco y Dance-Rock y techno al que se le añade melodía procedente del pop italiano.
Race Driver: Create & Race
Race Driver: Create & Race (DTM Race Driver 3: Create & Race en Alemania y V8 Supercars 3: Create and Race en Australia) es un videojuego de carreras desarrollado por Firebrand Games y publicado por Codemasters exclusivamente para Nintendo DS.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Gossi
Gossi es una localidad y comuna rural en el círculo de Gurma-Rharus de la región de Tombuctú de Malí, situada al noreste de Hombori y suroeste de Gao.

Se encuentra en un lago estacional, lago Gossi, y está rodeado de reservas naturales en las que viven una gran manada de elefantes. La ciudad es el sitio de un mercado de ganado. El municipio contiene alrededor de 31 aldeas y en el censo de 2009, tenía una población de 24.521 habitantes. La mayoría de la población son pastores nómadas, pero hay asentamientos permanentes en las cercanías del lago Gossi, el lago Ebanguemalène y el lago Agoufou.

El 24 de julio de 2014, un avión McDonnell Douglas MD-83 de Swiftair, operando el vuelo 5017 de Air Algérie, se estrelló al sureste de Gossi con 116 personas a bordo. El vuelo había salido de Uagadugú y se dirigía a Argel.

Gao
Gao (pronunciado Gou) es una ciudad de Malí situada a orillas del río Níger. Se ubica al noreste del país y es capital de la región homónima. Su población es de aproximadamente de 86 633 habitantes. La composición de esta población es heterogénea, pudiendo hallarse tuaregs, songhais, bellas, árabes, peuls y europeos (aunque en baja proporción). La principal lengua autóctona es el koyraboro senni.

En el pasado esta ciudad funcionó como un importante paso de caravanas y centro neurálgico para el comercio transahariano, lo que provocó que la dotaran de monumentos que han sido considerados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad, tal como la tumba de los Askias. Durante un breve período del año 2012 la ciudad fue conquistada por milicias rebeldes y convertida en capital política del Estado independiente de Azawad, cuya declaración de independencia no fue reconocida por la comunidad internacional.
Dangcagan
Dangcagan es un municipio filipino de tercera categoría, situado al norte de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Bukidnon. 
Para las elecciones está encuadrado en el tercer distrito electoral.

Cagayán de Oro
Cagayán de Oro (abreviado como CdO) es una de las ciudades más importantes de Mindanao. Es la cabecera de la provincia filipina de Misamis Oriental y es el foco de la región de Mindanao del Norte (X Región). Según el censo de 2000, tiene 461 877 habitantes en 200 000 casas.

La ciudad tiene muchos apodos, como la Gateway to Northern Mindanao, la City of Whitewater Rafting and River Trekking y sobre todo la City of Golden Friendship.

Cagayán de Oro es la sede del muchas compañías internacionales como Del Monte Philippines (anteriormente la Philippine Packing Corporation), que ha estado operando en la ciudad desde los 1930s. Se transportan piñas de la provincia cercana de Bukidnon a la planta de tratamiento en Baranggay Bugo y después se envían al resto de Filipinas, Asia y el Pacífico.
Juan Díaz (actor argentino)
Juan Díaz, más conocido como Cuchuflito, (Mercedes, Buenos Aires, 3 de abril de 1939) es un actor argentino.

En sus inicios como actor formó parte de la La revista dislocada y Telecómicos. Trabajó junto a Juan Carlos Calabró, Mario Sapag, Jorge Porcel, Alberto Olmedo, Tristán, Calígula, Rafael Carret, Atilio Pozzobón, Osvaldo Canónico, Horacio Bruno y Julio López. Su apodo, «Cuchuflito», proviene del personaje creado por Aldo Cammarota para el programa humorístico de televisión Telecómicos de la década de 1960, un muñeco humano de apariencia esmirriada y enclenque, por el cual se popularizó el término en esa época entre los argentinos para referirse a las personas con ese aspecto. En Calabromas, el programa de Juan Carlos Calabró, su personaje era Juanchi, el amigo de Aníbal.   
En 2012 durante la entrega de los Premios Podestá recibió una medalla conmemorativa por los cincuenta años de afiliación a la Asociación Argentina de Actores.

Atilio Pozzobón
Atilio Ariel Pozzobón (Llavallol, Lomas de Zamora, 24 de marzo de 1938-Buenos Aires, 12 de septiembre de 2020) fue un actor argentino.
Tuvo en su haber 34 películas y más de 50 programas de televisión.