hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Código de área 845
845 es el código de área norteamericano para el estado de Nueva York abasteciendo a los condados del Valle Hudson; Rockland, Putnam, Orange, Dutchess (excepto los de la esquina noreste), Ulster y Sullivan, al igual que pequeñas partes de los condados de Delaware, Greene y Columbia. Fue creado del código de área 914 cuando el prefijo fue dividido del condado de Westchester. El código de área empezó a operar el 5 de junio de 2000.

Condado de Columbia (Nueva York)
Condado de Columbia es un condado ubicado en el estado estadounidense de Nueva York, Estados Unidos. Según el censo de los Estados Unidos de 2020 tenía una población de 61 570 habitantes. La sede del condado es la ciudad de Hudson. Su nombre deriva de la expresión femenina del patronímico de Cristóbal Colón, el que, en la época de la fundación del territorio, gozaba de un gran número de adherentes para servir de nombre a los Estados Unidos de América.
Diego de Rosales
Diego de Rosales (Madrid, 1601-Santiago de Chile, 1677) fue un misionero, historiador, catedrático y sacerdote jesuita español, autor de la Historia general del Reyno de Chile (1674). Por fines estratégicos, fue un férreo abolicionista de la esclavitud mapuche, temática sobre la cual redactó su Manifiesto apologético sobre los daños de la esclavitud en el Reino de Chile (1670).

Fuerte Santa Lucía de Yumbel
El Fuerte Santa Lucía de Yumbel fue construido en 1603 por el Gobernador de Chile Alonso de Ribera en el mismo lugar donde se ubicaba el fuerte San Felipe de Austria que los mapuches habían destruido. Yumbel se ubicaba entre dos cursos de agua, hoy conocidos como Estero Yumbel, por el oriente; Estero Bermejo, por el norte; y por el sur, cerro Centinela, que constituía el Mirador, que permitía observar a distancia cualquier desplazamiento de gente. En sus cercanías se libró la Batalla de Las Cangrejeras.
Caso Petroaudios
Caso Petroaudios (llamado también Petrogate en medios internacionales) es la denominación que dio la prensa del Perú al caso de corrupción de lotes petroleros, donde están implicadas las empresas petroleras Discover Petroleum de Noruega y Petroperú, ocurrido el 5 de octubre de 2008 durante el segundo gobierno de Alan García (2006 - 2011), y que tras escandalizar la política peruana motivó la renuncia del gabinete de ministros. El proceso duró nueve años, ya que en 2017 el Poder Judicial cerró el proceso.

Consejo de Ministros del Perú
El  Consejo de Ministros es un órgano constitucional conformado por la reunión de todos los ministros de Estado de la República del Perú. Se encuentra presidido por el presidente del Consejo de Ministros del Perú, quien es nombrado directamente por el presidente del Perú. El presidente del Gabinete es quien preside las reuniones del Consejo, salvo cuando el presidente de la República lo convoca o lo reúne con ellos y es él quien lo preside.

Los ministros son nombrados directamente por el presidente de la República a propuesta, coordinando con PCM. Dentro de los treinta días que se nombra un gabinete, deberán presentarse ante el Congreso de la República del Perú quien le debe otorgar su voto de confianza. Para que el Consejo de Ministros pueda llegar a un acuerdo se requiere el voto aprobatorio de la mayoría de sus miembros. La actual presidente del Consejo de Ministros es Denisse Miralles
Baby, I Love You
«Baby, I Love You» es una canción pop originalmente grabada por The Ronettes en 1963. El tema fue escrito por Jeff Barry, Ellie Greenwich, y Phil Spector, quien también ejerció de productor. El sencillo alcanzó el número 24 de la lista Billboard Hot 100 y Cashbox Hot 100, y el número 11 en el UK Pop Chart.

Dick Clark
Richard Wagstaff "Dick" Clark (The Bronx, Nueva York, 30 de noviembre de 1929-Santa Mónica, California, 18 de abril de 2012) fue un empresario y una personalidad en la televisión de Estados Unidos,
conocido por conducir (presentar) varios maratones televisivos y programas de larga duración tales como American Bandstand,
The $10,000 Pyramid, y Dick Clark's New Year's Rockin' Eve. Era la segunda persona más anciana que se encontraba activa en la televisión, con una edad de 82 años.

Clark fue muy conocido ya desde su juventud, al ganar el concurso America's Oldest Teenager, y por su buena salud -- hasta que sufrió un accidente en 2004. Con alguna dificultad en el habla, Clark realizó un dramático retorno a su espectáculo de Año Nuevo el 31 de diciembre de 2005.
Cáscara (ingrediente)
La cáscara, piel o ralladura de cítricos es un ingrediente empleado en muchas recetas, sobre todo de repostería, para añadir sabor. Se prepara raspando o cortando la colorida piel exterior de cítricos, tales como el limón, la naranja, la toronja y la lima.

En términos de anatomía vegetal, se obtiene del epicarpio del fruto, que junto con la corteza blanca adyacente (mesocarpio) forma su piel. En el caso de la cáscara de naranja, la colorida piel exterior se denomina flavedo y corresponde al exocarpio; inmediatamente por debajo se encuentra el albedo que sería el mesocarpio.  Las cantidades de una y otra capa varían de un cítrico a otro, y puede ser ajustada por la forma en la que se preparan. La cáscara puede usarse fresca, seca, caramelizada o encurtida en sal.

Fruta confitada
Se conoce como fruta confitada a la fruta que se sumerge y se cocina posteriormente en almíbar para que pierda su humedad interior de manera que pueda conservarse sin riesgo de putrefacción. Cuando la capa superficial de azúcar está cristalizada al haber añadido gránulos de azúcar a la fruta confitada, o bien por haberla sumergido en jarabe y después secarla, se denomina fruta escarchada. Las frutas confitadas y escarchadas suelen emplearse en la elaboración de ciertos bollos, y forman parte de la repostería española típica de la Navidad.
El diccionario de la lengua española define el término confitura como «la fruta, hortaliza u otra cosa cocida con azúcar o cubierta de un baño de azúcar». La fruta confitada se considera una confitura seca.
En ciertas regiones de Argentina se la conoce como fruta abrillantada.[cita requerida]
Pastilla (banda)
Pastilla es una banda Mexicana de indie rock formada en 1996 en la Ciudad de México, la cual fusiona el rock con ciertos ritmos del punk y el pop.
Sus influencias musicales van desde Count Five o The Sonics hasta The Smiths, Blur o Sonic Youth, sin olvidar otros muchos grupos de indie británico.

The Sonics
The Sonics es un grupo de garage rock que surgió durante la ola de grupos de rock en la costa del Pacífico estadounidense a principios y mediados de los años sesenta. Fueron pioneros de este subgénero junto con otras bandas como The Kingsmen, The Wailers, The Drastics o The Dynamics. Este movimiento sirvió como base de la reconocida escena musical del área de Seattle, que perdura hasta nuestros días.

El sonido de The Sonics es bastante más ruidoso, crudo y brutal que el de cualquier otro grupo contemporáneo suyo. Pese a que tenían una formación bastante clásica en cuanto a los instrumentos, consiguieron su sonido identificativo mediante arreglos salvajes de temas conocidos, letras provocativas, el uso habitual de gritos y guitarras eléctricas distorsionadas hasta el máximo posible.
Sector Sur-La Palmera-Reina Mercedes
Sector Sur-La Palmera-Reina Mercedes es un barrio de Sevilla (España), perteneciente al distrito Bellavista-La Palmera. Está situado en la zona norte del distrito. Limita al norte con el barrio de El Prado-Parque de María Luisa; al este, con los barrios de El Porvenir, Tabladilla-La Estrella y Bami; al sur, con los barrios de Heliópolis y Bellavista; y al oeste, con el canal de Alfonso XIII del río Guadalquivir.

Tabladilla-La Estrella
Tabladilla-La Estrella es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), que está englobado dentro del distrito sur de la ciudad. Tiene una población de 3906 habitantes. 
Su nombre proviene de la antigua dehesa de Tabladilla sobre la que está situado, terreno que se utilizaba anteriormente como pastizal para el ganado.
West Point Grey
West Point Grey (también conocido como Point Grey Village) es un barrio del oeste de Vancouver, Columbia Británica, Canadá. Principalmente residencial, constituye una de las áreas más adineradas de la ciudad. Limita al sur con la 16th Avenue, con la Alma Street al este, con la Bahía Inglesa al norte, y con la localidad de University Endowment Lands al oeste. Es uno de los dos barrios más al oeste dentro de los límites de la ciudad de Vancouver y el más cercano al predio de la Universidad de la Columbia Británica.

Una parte de los predios de Jericho Lands fueron 28% cedidos de gratis en el 2014 por el gobierno federal a tres tribus, las cuales aparte adquirieron el 22%, llegando a un 50% del total.  El resto de los terrenos de Jericho Lands, cedidos por el gobierno provincial, también son en un 50% de las tres tribus, a quienes la provincia les regaló un 20% del total.

University Endowment Lands
La University Endowment Lands, (también conocida como University Hill o UEL en inglés) es una comunidad no incorporada en el Distrito Regional de Greater Vancouver, en Columbia Británica, Canadá.

Se localiza al oeste de la ciudad de Vancouver, y alberga el complejo de la Universidad de Columbia Británica. Cuenta con 14.13 km², y registró en el censo de 2001, una población de 7.816 habitantes; aunque en periodo escolar llega a albergar hasta unos 40.000 residentes.
Suazilandia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Suazilandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Temalangeni Dlamini. El equipo olímpico suazi no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Suazilandia en los Juegos Olímpicos
Suazilandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Olímpica y de los Juegos Commonwealth de Suazilandia, creada en 1971 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1972.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una sola edición, en Albertville 1992, sin conseguir ninguna medalla.
Área metropolitana de Alcira - Játiva
El Área metropolitana de Alcira - Játiva es un conjunto urbano situado en la parte baja de la cuenca del Júcar, en la provincia de Valencia, centrado en las respectivas subáreas urbanas de las ciudades de Alcira, Sueca y Játiva. Es el cuarto entramado urbano de la Comunidad Valenciana en cuanto a población se refiere.
Según el Proyecto AUDES, la conurbación de Alcira-Játiva ocupa un área de 1.123,6 km² y tiene 348.582 habitantes (INE, 2008).

Alcira
Alcira (oficialmente en valenciano: Alzira) es una ciudad y un municipio español de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. La ciudad es la capital de la comarca de la Ribera Alta del Júcar, siendo al mismo tiempo el municipio que mayor número de habitantes concentra, con una población de 48 236 habitantes (INE 2025).
Nephelium hypoleucum
El Korlan (Nephelium hypoleucum) es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas y el fruto de este árbol. Está estrechamente relacionado con otras frutas tropicales como el litchi, longan, rambutan, y mamoncillo. La planta es original del Sudeste Asiático y habita salvaje en las selvas de la región, aunque también se cultiva en algunos países como Malasia y Tailandia

El fruto es una drupa redonda u oval que forma un racimo. El árbol puede medir hasta 30 metros. La fruta se vende en los mercados y se puede comer cruda. Las semillas pueden resultar venenosas.

Nephelium lappaceum
El rambután (Nephelium lappaceum, del malayo rambut, "cabello") es un árbol tropical de medio tamaño, nativo del sudeste asiático, perteneciente a la familia Sapindaceae. Está estrechamente relacionado con otros frutos comestibles tropicales como el lichi, el longan y el mamoncillo. En Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Nicaragua, Panamá, Brasil, Argentina, Perú y Guayana Francesa se le conoce como mamón chino o lichas, mientras que en Colombia, México y Ecuador se lo conoce como achotillo o rambután.
Juan de Acuña, I marqués de Vallecerrato
Juan de Acuña (Dueñas, 1543 - Madrid, 29 de diciembre de 1615), I marqués de Vallecerrato, fue un hombre de estado español al servicio de los reyes Felipe II y Felipe III. Fue presidente de los consejos de Hacienda (1602-1609), Indias (1609) y Castilla (1610-1615).

Iglesia de San Salvador (Madrid)
La iglesia de San Salvador fue uno de los diez antiguos templos de Madrid que aparece descrita en el fuero del año 1202. Se encontraba inicialmente en la calle Mayor adyacente a la plaza de la Villa. La parroquia se agrupa en la parroquia de San Salvador y San Nicolás ubicada actualmente en la madrileña plaza de Antón Martín, que reagrupa los feligreses de San Nicolás. En su recinto se enterraron personajes como Pedro Calderón de la Barca, Antonio Ponce de León, duque de Arcos o el conde de Campomanes.
Zeta (río)
El Zeta (en montenegrino: Зета) es un río de Montenegro. Nace cerca de Nikšić en los cerros de Planinica y recorre ochenta y seis kilómetros en dirección este hasta desembocar en el Moračha justo al norte de la ciudad de Podgorica. Las aguas de este se vierten en el lago de Escútari; el lago a su vez desagua a través del Bojana en el mar Adriático.

El nombre «Zeta» deriva de palabras que significan «cosecha» o «grano».

Existe una central hidroeléctrica de 307 MW de potencia cerca de Nikšić que aprovecha la energía del río.

Río Bojana
El río Bojana o Buna (montenegrino: Bojana/Бојана; albanés: Buna o Bune), es un río de 41 km de longitud que nace en el lago Shkodër, atraviesa las fronteras de Albania y Montenegro y desemboca en el mar Adriático. Es considerado como una continuación del río Morača desde el lago Skadar, lo que lo hace tener unos 183 km de longitud.

El curso del río discurre en parte por Albania y en parte por Montenegro y desemboca en el mar Adriático en forma de delta con dos brazos que forman la isla montenegrina de Ada Bojana en el medio, en el brazo izquierdo se encuentra además una pequeña isla perteneciente a Albania que es conocida como isla Franco Jozeph.
Rally de Azores de 2019
El Rally de Azores de 2019, oficialmente 54.º Azores Rallye, fue la quincuagésimo cuarta edición y la primera ronda de la temporada 2019 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 21 al 23 de marzo y contó con un itinerario de quince tramos sobre tierra que sumarón un total de 223,93 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el polaco Łukasz Habaj quien consiguió su primera victoria en el ERC. Fue acompañado en el podio por el local y ganador de la prueba en 2016, Ricardo Moura y por el británico Chris Ingram.

Rally de Azores
El Rally de Azores, oficialmente Azores Airlines Rallye, es una prueba de rally que se disputa anualmente desde 1965 en Azores sobre tramos de tierra y llevada a cabo por el Grupo Desportivo Comercial. Ha sido puntuable para diferentes campeonatos a lo largo de su historia, tanto para el Campeonato de Portugal de Rally, el Campeonato de Europa de Rally y de 2009 a 2012 para el Intercontinental Rally Challenge.
Condado de Lalaing
El condado de Lalaing es un título nobiliario español con Grandeza de España, creado el 12 de julio de 1792 por el rey Carlos IV, a favor de Bruno Lalaing y Calasanz, teniente general y caballero de la Orden de Calatrava.  El título flamenco fue concedido por el emperador Carlos V en 1522.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Wraysbury
Wraysbury es una localidad situada en la autoridad unitaria de Windsor y Maidenhead, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 7535 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Carlos Antonio Mendoza
Carlos Antonio Mendoza Soto (Ciudad de Panamá, República de la Nueva Granada, 31 de octubre de 1856-Ciudad de Panamá, 13 de febrero de 1916) fue un político, periodista y abogado panameño. Ejerció como tercer presidente de Panamá desde marzo hasta octubre de 1910 y es reconocido por ser el primer y único presidente afropanameño.

Ministerio de Gobierno y Justicia (Panamá)
El Ministerio de Gobierno y Justicia de Panamá fue institución pública panameña que era dependiente del Órgano Ejecutivo. Fue el encargado del sistema penitenciario, seguridad pública, protección civil, bomberos, correos, gobernabilidad y Gobierno interior.
Lonpos
Lonpos (también llamado Lon-pos o LONPOS) es un juego rompecabezas de geometría y lógica.

Se sirve de poliformas y el jugador debe encajar un número fijo de piezas de un juego o perlas de varias formas, llamadas pentominoes, para llenar un espacio, que puede ser un rectángulo en una sola dimensión o una pirámide.

Pentominó
Un pentominó (en griego πέντε / pente), también denominado pentaminó, es una poliforma de la clase poliominó que consiste en una figura geométrica compuesta por cinco cuadrados unidos por sus lados. Existen doce pentominós diferentes, que se nombran con diferentes letras del abecedario (F, I, L, N, P, T, U, V, W, X, Y, Z). Los pentominós obtenidos a partir de otros por simetría axial o por rotación no cuentan como un pentominó diferente. A la derecha se muestran las figuras
Traspaso de poderes
Traspaso de poderes es la sucesión entre un gobierno y el siguiente; un periodo en el que las administraciones saliente y entrante deben entregar y recibir el control de los mecanismos de poder y de los espacios físicos desde donde se ejerce, así como la información necesaria, evitando en lo posible el vacío de poder. Usualmente se realiza algún tipo de escenificación o ceremonia simbólica. La alternancia en el poder se realiza habitualmente de forma pacífica, en las democracias como consecuencia de un resultado electoral; la toma del poder de forma violenta, o al menos sin el consentimiento del poder saliente, se produce mediante golpes de estado o revoluciones.

Poder político
El poder político es la lógica del ejercicio de las funciones por parte de las personas que ocupan un cargo representativo dentro del gobierno en un Estado. Generalmente, este influye en el comportamiento, ya sea en pensamiento o en el actuar de una sociedad.

Es legítimo cuando es elegido conforme a las leyes del país (constitución). En países democráticos tiene como sustento la legitimidad otorgada por el pueblo mediante el voto popular (elecciones), pero se le suele considerar abusivo cuando se excede en el ejercicio de sus funciones, en materias que están dentro del ámbito de los otros poderes (intromisión de poderes). El poder político es ilegítimo cuando utiliza mecanismos no autorizados por las leyes y se adueña del poder gubernamental (ejecutivo-legislativo) sin tener la legitimidad del pueblo, otorgada por el voto popular.

Es tiránico cuando se obtiene por medio de la fuerza o de manera autoritaria de modo que es un gobierno ilegítimo.
Jinx (DC Comics)
Jinx  es una supervillana del cómic ficticio y líder de Fearsome Five, que aparece en los libros publicados por DC Comics y es parte del universo DC. Creada por Marv Wolfman y Chuck Patton, apareció por primera vez en Tales of the Teen Titans # 56 (agosto de 1985). Este personaje no tiene relación con el personaje masculino del mismo nombre que apareció por primera vez en Adventure Comics # 488 como adversario de Chris King y Vicki Grant.

El personaje se ha adaptado a otros medios, incluidas películas animadas, series de televisión y videojuegos. Su debut en acción real es en la cuarta temporada de la serie de HBO Max, Titanes, en la que es interpretada por Lisa Ambalavanar.

Gizmo (DC Comics)
Gizmo es el nombre de dos personajes ficticios que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics.

El personaje fue interpretado por Dov Tiefenbach en acción en vivo en la temporada 3 de la serie de HBO Max, Titanes.
Formación Csehbánya
La formación geológica Csehbánya es una formación en Hungría cuyos estratos datan del Cretácico superior. Los restos de dinosaurios se encuentran entre los fósiles que se han recuperado de la formación.

Crocodylomorpha
Los crocodilomorfos o cocodrilomorfos (Crocodylomorpha) son un importante grupo de saurópsidos (reptiles) arcosaurios que incluyen a los Crocodilianos y a diversas formas extintas relacionadas. Los grupos antiguamente se clasificaban como Crocodilia han sido reasignados a Crocodylomorpha y al algo más restrictivo Crocodyliformes.

Durante el Mesozoico y a comienzos del Terciario, Crocodylomorpha fue mucho más diverso que actualmente. Las formas triásicas eran animales terrestres pequeños y activos de constitución ligera. Estos fueron suplantados durante el Jurásico Inferior por varias formas acuáticas y marinas. En el Jurásico Superior, el Cretáceo, y Terciario se vio una amplia diversidad de linajes terrestres y semiacuáticos. Los modernos cocodrilos no aparecieron hasta finales del Cretácico.
Museo de Prehistoria de Orce
El Museo de Prehistoria de Orce es una institución española dedicada a mostrar los descubrimientos hechos en los yacimientos de la región de Orce, provincia de Granada. Al día de la inauguración, el nombre oficial era Centro de Interpretación Primeros Pobladores de Europa Josep Gibert, en honor al  paleoantropólogo Josep Gibert, quien dedicó muchos de sus años profesionales a la excavación en los yacimientos de la región de Orce.

Aloja, desde agosto de 2015, la colección que hasta su inauguración estuvo en el Palacio de los Segura y anteriormente en la torre del castillo, ambos en la misma localidad, que se habilitaron años antes para este fin.

Orce
Orce es una localidad y municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Huéscar, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios granadinos de Cúllar, Galera, Huéscar y Puebla de Don Fadrique; y con los almerienses de María y Chirivel. Cuenta con una población de 1116 habitantes (INE 2025). Por su término discurre el río Orce.

El municipio orcerino comprende los núcleos de población de Orce —capital municipal—, Fuente Nueva y Venta Micena, así como los diseminados de La Piedra, Pinelo y Pozo de la Rueda.
Monique Haas
Monique Haas fue una pianista francesa, nacida en París el 20 de octubre de 1909 y muerta en la misma ciudad el 9 de junio de 1987 (a los 77 años). Era especialista, sobre todo, en compositores de música modernista del siglo XX (entre los cuales figuran Debussy, Ravel, Enescu y Bartók) .

Paul Paray
Paul Paray (Le Tréport, 24 de mayo de 1886 - Montecarlo, 10 de octubre de 1979) fue un director de orquesta, compositor y organista francés. Es recordado sobre todo por ser el director residente de la Orquesta Sinfónica de Detroit durante más de una década.