hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Travesuras
«Travesuras» es el nombre del primer sencillo del cantante estadounidense Nicky Jam, de su álbum recopiladorio Nicky Jam Hits. Fue lanzado el 15 de enero de 2014 a través de YouTube y el 27 de enero para descargar en formato digital. Esta canción catapultó de nuevo a Nicky Jam al éxito internacional, después de que en 2005 su carrera musical hubiera decaído, alcanzó el número #4 del Hot Latin Songs. Su versión original, el remix junto a Arcángel, De La Ghetto, Zion & J Balvin y el vídeoclip suman todos más de mil millones de visitas en YouTube.

El tema permaneció 35 semanas en el ranking de Top Urban Latin Songs - Estados Unidos de Monitor Latino ocupando actualmente la posición 5, reafirmando el éxito comercial de la canción, siendo uno de los grandes éxitos del artista.

Arcángel (cantante)
Austin Agustín Santos (Nueva York, 23 de diciembre de 1985), conocido artísticamente como Arcángel, es un cantante y compositor estadounidense. También es conocido por haber comenzado su carrera artística formando parte del dúo Arcángel & De la Ghetto.

En 2023, la revista Rolling Stone lo describió como «uno de los artistas más influyentes del género urbano». Ese mismo año, la revista Billboard lo colocó en su lista de «50 mejores raperos de la historia de la música latina».
Héroes de la Unión Soviética en los sellos postales
Héroes de la Unión Soviética en los sellos postales es una serie filatélica centrada sobre todo en retratos e imágenes sobre personas con el título honorífico de Héroes de la Unión Soviética. Abarcan desde la época anterior y durante la Gran Guerra Patria o a la carrera espacial. Se emitió en gran parte durante la URSS y otras repúblicas emitieron sus propios sellos relacionados como la República Democrática Alemana (RDA). Después de su desaparición, se han emitido en Rusia y otros estados postsoviéticos como Azerbaiyán.

Otto Schmidt
Otto Yúlievich Schmidt (en ruso: О́тто Ю́льевич Шмидт, romanización Otto Jul'evič Šmidt) (Maguilov, Imperio ruso, 18 de septiembrejul./ 30 de septiembre de 1891greg.-Moscú,  7 de septiembre de 1956) fue un científico, matemático, astrónomo, geofísico, político y académico soviético. Miembro del Partido Comunista, y galardonado con la distinción Héroe de la URSS en 1937.
Juan Miguel Echevarría
Juan Miguel Echevarría (Camagüey; 11 de agosto de 1998) es un atleta de nacionalidad cubana. Su especialidad es el salto de longitud, y en su carrera deportiva ha logrado una medalla de oro en campeonatos mundiales de pista cubierta, una medalla de bronce en  campeonatos mundiales, un título panamericano y una medalla de plata olímpica.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Historia de Talaván
La Historia de Talaván (Cáceres) España. Puede conocerse desde las evidencias del Paleolítico Inferior, si bien los asentamientos localizados se corresponden con poblados prerromanos de la Edad del Hierro, con evidencias de una posterior romanización de la zona, como es el caso de la denominada «estela de Talaván». El poblamiento de la localidad se mantuvo en tiempos altomedievales, para luego entrar en la órbita de las Órdenes Militares, que repoblaron el territorio. Tras un breve periodo de pertenencia regia, pasa a convertirse en villa de señorío, primero en 1309 dentro del señorío de Monroy, y con carácter independiente desde 1458, quedando en manos de casas como las de los Benavente o los Osuna. Entre los aspectos destacables a lo largo de su historia, cabe citar la existencia de las llamadas «barcas de Talaván», que servían para cruzar el río Tajo en la ruta de la «Vereda Real de Castilla».

Ducado de Benavente
El ducado de Benavente es un título nobiliario español de carácter hereditario que fue concedido por el rey Enrique IV de Castilla el 28 de enero de 1473 en favor de Rodrigo Alonso Pimentel, iv conde de Benavente, y señor de Villalón, Mayorga, Betanzos, Allariz, Aguiar, Sandiáñez, Milmanda y Sande, y bisnieto de Juan Alfonso Pimentel, caballero de origen portugués al servicio de la Corona de Castilla, a quien el rey Fernando III de Castilla concedió el condado de Benavente.
Dungeon Siege II
Dungeon Siege II desarrollado por Gas Powered Games y distribuido por Microsoft Studios, es un videojuego de rol secuela de Dungeon Siege. Fue lanzado al mercado el 16 de agosto de 2005 en Estados Unidos y el 2 de septiembre de 2005 en Europa.

El juego fue considerado "Mejor juego de rol de 2005" según la revista PC Gamer US's.

Dungeon Siege
Dungeon Siege es un videojuego de rol desarrollado por Gas Powered Games y distribuido por Microsoft Game Studios. Chris Taylor (creador de Total Annihilation) mostró el estado de desarrollo de Dungeon Siege por primera vez en el E3 de 2000. El juego fue lanzado en 2002, y después regalado junto con la serie de tarjetas gráficas Radeon X800 en 2005.

En noviembre de 2003, Gas Powered Games y Mad Doc Software desarrollaron una expansión independiente para el juego, llamado Dungeon Siege: Legends of Aranna, la cual incluía el juego original.
Los secretos de Lucía
Los secretos de Lucía (en inglés: Lucia's secrets), es una telenovela venezolana realizada por la cadena Venevisión con los servicios de producción de BE-TV de Colombia.

Protagonizada por Irán Castillo y Juan Pablo Raba, y con las participaciones antagónicas de Julián Gil, Plutarco Haza, Roberto Escobar. Cuenta además con las actuaciones co-protagónicas de Maritza Bustamante, Aroldo Betancourt, María Dalmazzo y David Medel.

La telenovela fue estrenada primero el 3 de febrero de 2014 en México por Cadenatres. En Venezuela fue estrenada el 22 de abril de 2014 por Venevisión+Plus en horario estelar 10pm.

María Dalmazzo
María Dalmazzo Aguirre (Valparaíso, 5 de octubre de 1980) es una actriz colombiana de origen chileno, nacida en Valparaíso, Chile, de padre chileno y madre colombiana. A la edad de tres años llegó a Colombia. Por haber crecido en el campo y gracias a las enseñanzas de su papá, siente un fuerte amor por la naturaleza. Estudió ingeniería ambiental, y después de estudiar ingeniería empezó a actuar en teatro.
Ctenosauriscidae
Los ctenosauríscidos (Ctenosauriscidae) son una  familia de grandes diápsidos arcosaurios crurotarsianos  que vivieron durante el período Triásico. Todas las especies tenían grandes velas en la espalda. El análisis filogenético reciente los vincula estrechamente con Poposauridae.

Es el clado que  contiene Ctenosauriscus koeneni (Huene, 1902) pero no Poposaurus gracilis (Mehl, 1915), Effigia okeeffeae (Nesbitt & Norell, 2006), Postosuchus kirkpatricki (Chatterjee, 1985), Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768), Ornithosuchus longidens (Huxley, 1877) o Aetosaurus ferratus (Fraas, 1877). El miembro principal de este grupo de crurotarsianos inusuales es  Ctenosauriscus, una forma con altas espinas en la espalda en el Triásico Superior en Europa. Carroll (1988) le puso el nombre Lotosaurus a esta familia, aunque su monofilia no ha sido establecida.

Crocodylus niloticus
El cocodrilo del Nilo (Crocodylus niloticus) es una especie de saurópsido de la familia Crocodylidae. Es una de las cuatro especies de cocodrilos que habitan en África (junto con el cocodrilo hociquifino africano, el cocodrilo del desierto y el cocodrilo enano), y una de las más grandes en el mundo, solo superado por el cocodrilo de agua salada. Puede alcanzar los 6 m de largo y pesar hasta 700 kg, aunque sus tallas medias son de 4 metros y de 225 kg.
Aceite de ricino etoxilado
El aceite de ricino etoxilado es el aceite de ricino hecho reaccionar con óxido de etileno mediante una reacción de etoxilación. Al realizar esta reacción, se transforma el aceite en un tensoactivo, más concretamente un tensioactivo no iónico, lo que le confiere unas propiedades muy diferentes.

En función del número de moles de óxido de etileno, el grado de etoxilación será mayor, haciendo al aceite de ricino más afín al agua. A partir de 40 moles de etileno (abreviado como 40 MOE) el producto adquiere una viscosidad importante y acaba siendo más difícil de manipular. Esta afinidad al agua se mide como HLB, y en función de su magnitud puede tener unas aplicaciones u otras como emulsionante, mojante... en campos industriales tan amplios como la alimentación, farmacia...

Óxido de etileno
El óxido de etileno es un gas inflamable de aroma fuerte de fórmula C2H4O. Se disuelve fácilmente en agua. También es denominado oxirano, 1,2-epoxietano, óxido de dimetilo, dihidroxioxirano y OE. El óxido de etileno es un gas incoloro e inflamable a temperaturas y presiones normales, pero se condensa cuando es enfriado. Los vapores de óxido de etileno forman mezclas explosivas con el aire. Es miscible con el agua en cualquier proporción, con alcohol, éter y la mayoría de disolventes orgánicos. Es muy reactivo tanto en fase líquida como vapor. A 0 °C es un líquido transparente, incoloro y libre de sedimento o turbidez. Se utiliza como esterilizante, aunque su principal uso es la fabricación de etilénglicol (una sustancia química usada como anticongelante y poliéster).
Los Verdes Ecopacifistas
Los Verdes Ecopacifistas, también llamados Los Verdes Ecopacifistas de Centro Moderado, es un partido político ecologista y pacifista español de ámbito nacional. Su constitución se remonta al año 1988, por lo que se trata del partido verde español más antiguo que todavía permanece en activo (Los Verdes-Grupo Verde nació en 1994 y la Confederación de los Verdes en 1995) -aunque es una transformación de Los Verdes, fundado en 1984 por Abelardo Lloret López.

Los Verdes Ecopacifistas en 2010 seguían las líneas de actuación del Partido Verde Europeo, como declararon tras la fusión con Verds-Greens-Verdes del Mediterráneo, partido de ámbito valenciano; manteniendo el nombre de Los Verdes Ecopacifistas. Participan junto con Los Verdes-Grupo Verde en la Mesa de Unidad de los Verdes, a diferencia de otros partidos verdes que se han integrado en Equo, fruto del trabajo de unificación de la Coordinadora Verde.

Coordinadora Verde
La Coordinadora Verde es el movimiento de bases de la ecología política en España, formada por ecologistas tanto sin afiliación política como por militantes de diferentes partidos verdes. Es fruto del proceso de unidad iniciado en Fuenterrabía el 15 de junio de 2008 con la «Declaración verde de Hondarribia».

Se autodefine como un espacio de encuentro abierto a quienes participan en la reconstrucción de un proyecto verde autónomo con peso propio en España a partir del trabajo en red de las bases de la ecología política.

Según algunos analistas políticos y prensa especializada, se trata de la iniciativa más seria en décadas en la construcción del referente político verde en España.

El 4 de junio de 2011 comienza la confluencia de la ‘coordinadora verde’ con Equo para poner en marcha un nuevo proyecto político verde a nivel Estatal.
Enrique González (beisbolista)
Enrique César González Lugo (Ciudad Bolívar, 14 de julio de 1982) o simplemente Enrique González es un béisbolista profesional apodado en Venezuela como "fresita" se desempeña como lanzador actualmente juega para Rimini Baseball Club en la Liga Italiana de Béisbol y con los Tiburones de La Guaira en la LVBP

Rimini Baseball Club
El Rimini Baseball Club es un equipo profesional de béisbol italiano, con sede en el estadio "dei Pirati" de la ciudad de Rímini y que participa en la temporada regular de la Italian Baseball League. Fue fundado en 1950 por Eugenio Pagnini, profesor de educación física, quien durante un viaje a Estados Unidos adquirió la pasión por el béisbol, trayéndolo a su ciudad.
Eunymphicus uvaeensis
El perico de Uvea (Eunymphicus uvaeensis) una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica de la isla de Uvea, de las islas de la Lealtad pertenecientes a Nueva Caledonia. Anteriormente se consideraba conespecífico del perico cornudo de la isla principal de Nueva Caledonia, pero actualmente se consideran especies separadas.

Eunymphicus cornutus
El perico cornudo (Eunymphicus cornutus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittaculidae endémica de Nueva Caledonia. Debe su nombre a las dos largas plumas que sobresalen de su cabeza a modo de cuernos.
Anaimalai
Las colinas Anaimalai («colina del elefante» en tamil: “anai”, «elefante», y “malai”, «colina») son unas elevaciones que constituyen el punto de encuentro de las Ghats occidentales y las orientales, y están localizadas en el estado de Tamil Nadu, en India. El pico más alto de las Anaimalai es el pico de Anai (2695 m).

Las colinas Anaimalai son un destino de viaje en las Ghats occidentales localizado en el estado indio de Tamil Nadu, en el distrito de Coimbatore. Es conocido por su fauna abundante. Estas colinas son los bordes de frontera del estado de Kerala hacia el sur oeste.

Sobre el sur este, existe el paso de Palghat que divide las Western occidentales y las cordilleras Idukki. Las laderas inferiores de las colinas ahora tienen sembríos de café y plantaciones de té así como bosques de teca de gran valor económico.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Laure Diebold
Laure Diebold (10 de enero de 1915 - 17 de octubre de 1965), nacida como Laurentine Mutschler, fue una integrante destacada de la Resistencia francesa durante la Segunda Guerra Mundial. Secretaria y asistente de Jean Moulin, fue arrestada y deportada a Auschwitz, Ravensbrück y finalmente Buchenwald. Además, es una de las seis mujeres que han recibido el título de Compagnon de la Libération.

Campo de concentración de Buchenwald
El campo de concentración de Buchenwald fue uno de los primeros y más grandes campos de concentración en territorio alemán. Estuvo en funcionamiento desde 1937 hasta abril de 1945 en la colina de Ettersberg, cerca de la ciudad de Weimar. Muchos militantes comunistas o sospechosos de serlo, como Ernst Thälmann, estuvieron entre los primeros internados. Estiman que estuvieron presas unas 250 000 personas de toda Europa. El número de víctimas, provocadas por las enfermedades, la mala sanidad, los trabajos forzados, la tortura, experimentos médicos y fusilamientos se estima en 56 000, entre ellas 11 000 judíos.

No obstante, como campo de concentración, en Buchenwald no había cámaras de gas, las cuales eran propias de los campos de exterminio.

Entre 1945 y 1950, el campamento fue utilizado por las autoridades de ocupación soviética como un campo de internamiento para antiguos colaboracionistas nazis, conocido como NKVD Campamento Especial N.º 2.
Celos (canción de Marc Anthony)
«Celos» es una canción de Marc Anthony, lanzada en octubre de 2001 y perteneciente a su album Libre.

La canción fue escrita y producida por Marc Anthony y Alejandro Jaén.

Este tema ha recibido tres nominaciones al Grammy Latino, Canción del Año, Grabación del Año y Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina y ganó por Canción del Año en los Premios Latinos del 2000. La nominación Mejor Interpretación Vocal Pop Masculina perdió enfrente de la canción de Sting, "Brand New Day".

Marc Anthony
Marco Antonio Muñiz (Nueva York, 16 de septiembre de 1968), conocido artísticamente como Marc Anthony, es un cantautor y actor estadounidense de origen puertorriqueño. Sus canciones van desde la salsa, pasando por el bolero, la balada y el pop latino. Es uno de los artistas de música tropical comercialmente más exitoso de todos los tiempos.

Ha ganado cuatro Premios Grammy, cinco Premios Grammy Latinos y veintinueve Premios Lo Nuestro (cantante masculino más galardonado). Empezó su trayectoria discográfica en el género del hiphop con el dúo Little Louie & Marc Anthony, llegando a la cabeza de las listas estadounidenses en 1991. Ralph Mercado lo contrató para su sello RMM en esa fecha y lo lanzó cantando salsa, consiguiendo un gran éxito que duró años, desde su primer sencillo con la canción «Hasta que te conocí» de Juan Gabriel que fue número uno en ventas.
Pèire Lagarda
Pèire Lagarda (1920-1992) fue un escritor francés en lengua occitana.

Durante el régimen de Vichy creó la organización clandestina Federación de la Joenessa Occitana, para superar el Félibrige e impulsar el occitanismo. Fue uno de los fundadores del Institut d'Estudis Occitans junto a Robèrt Lafont, Juli Cubainas, Leon Còrdas, Max Roqueta, Fèlis Castanh y Renat Nelli, entre otros. Es autor de libros como Poèmas (1953), Lo mòrt de San Joan (1992) y Lo Pe-ranquet Del Solelh (1995) y ha traducido al occitano libros de Manuel de Pedrolo. Ha participado en numerosos actos de afirmación occitana como los Fuegos de Montsegur. También es inspector de enseñanza y secretario de la sección occitana del Centro de Hermanamiento Occitano-Catalàn (CAOC).

Max Roqueta
Max Roqueta (Argelliers, Francia; 8 de diciembre de 1908-Montpellier, 22 de junio de 2005) fue un poeta francés cuyas obras en occitano influyeron profundamente sobre la generación poética aparecida después de 1945.

Fue uno de los fundadores del Institut d'Estudis Occitans (1945) del que fue primer secretario general y después presidente. Ha colaborado intensamente en numerosas revistas occitanas como “Nouveau Languedoc”, “Occitània” y “Oc” y ha sido presidente del Pen Club occitano.
Paul Laux
Paul Laux (11 de noviembre de 1887 - 2 de septiembre de 1944) fue un general alemán de la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial que comandó el 16.º Ejército. Recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de la Alemania Nazi.

Laux tomó el mando de la 10.ª División en Passau. El 18 de marzo parte de estas tropas alcanzaron Viena. En marzo de 1939, cuando los Nacional Socialistas y el 85.º Regimiento de Infantería conmemoraron los héroes caídos en la plaza de la catedral de Passau, Laux alabó a Adolf Hitler. Después, sus hombres invadieron Bohemia. El 13 de abril Laux conmemoró la anexión de Austria en Passau.

Como oficial comandante de la 126.ª División de Infantería, Laux tomó parte en la Operación Barbarroja, la invasión de la Unión Soviética. El 29 de agosto de 1944 Paul Laux tuvo un accidente durante un vuelo de reconocimiento. Murió de sus heridas el 2 de septiembre de 1944.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Pio Marmaï
Pio Marmaï  (Estrasburgo, 13 de julio de 1984) es un actor francés. Ha aparecido en más de veinte películas desde 2008. Trabajó con cineastas reconocidos como Pierre Salvadori , Léa Fazer , Cédric Klapisch y Audrey Diwan.

Cédric Klapisch
Cédric Klapisch [se.dʁik kla.piʃ], (Neuilly-sur-Seine, 4 de septiembre de 1961) es un realizador, actor, productor y guionista francés. En la década de los 80, empezó a rodar cortometrajes como In transit o Ce qui me meut (el nombre de este cortometraje es también el de su productora). Posteriormente, trabajó como guionista y como director cinematográfico. También ha dirigido un documental para la televisión francesa.
In plurimis
In plurimis, en español, Entre las numerosas, es la vigésimo quinta encíclica de León XIII, publicada el 5 de mayo de 1888, dirigida a los obispos del Brasil, promoviendo la abolición absoluta de la esclavitud.

El Papa León XIII, siempre preocupado por la cuestión social, enfatiza la libertad predicada por el cristianismo; y entre las prácticas modernas de esclavitud, recuerda el tráfico de negros, que prevaleció principalmente en detrimento de los etíopes en los países de mayoría musulmana en el noreste de África.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Reggiane Re.2001
El Reggiane Re.2001 Falco II (‘halcón’ en italiano), fue un caza monomotor de ala baja fabricado por la compañía italiana Reggiane a principios de los años 40, y que participó en la Segunda Guerra Mundial con la Regia Aeronautica , la Aviación Cobeligerante Italianas, y con la Aeronautica Nazionale Repubblicana de la República Social Italiana. Su diseño consistía en un desarrollo del caza Reggiane Re.2000, que a la vez era muy similar al estadounidense Seversky P-35, y poco después sirvió de base para el también caza Reggiane Re.2005.

El Re.2001 tenía un diseño que le permitía adaptarse al desempeño de múltiples cometidos. Gracias a su maniobrabilidad podía mantener combates aéreos con oponentes más potentes, como los británicos Supermarine Spitfire.

Regia Aeronautica
La Aeronáutica Real (en italiano: Regia Aeronautica) era el nombre de la Fuerza Aérea de Italia como servicio independiente del Ejército desde 1923 hasta la transformación del Reino de Italia en la República Social Italiana o de Saló en 1943, cuando fue sucedida por la Aeronáutica Nacional Republicana en el norte y la Aeronáutica Cobeligerante Italiana en el sur.
Sportsmaster
Sportsmaster (Lawrence "Crusher" Crock) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Por lo general, se lo representa como un criminal que usa armas y artilugios de temática deportiva para cometer delitos.

Crock es interpretado por Neil Hopkins en la serie de televisión Stargirl para DC Universe y The CW network.

DC Universe (servicio de streaming)
DC Universe fue un servicio de video por demanda operado por DC Entertainment y Warner Bros. Digital Networks. Se anunció en abril de 2017, con el título y servicio formalmente anunciados en mayo de 2018. El servicio incluye programación de televisión original, acceso a determinadas series animadas y películas del catálogo de DC, una selección rotativa de historietas de DC Comics, espacio de discusión del foro y tienda de mercancías. DC Universe se lanzó en estado beta a fines de agosto de 2018, con puesta en operación completa el 15 de septiembre de 2018.
En agosto de 2020, se reveló que toda la programación original restante en el servicio finalmente se trasladaría a HBO Max, y al mes siguiente, DC anunció que el servicio se cerró como una plataforma de vídeo on demand, siendo reemplazado por DC Universe Infinite, únicamente como un servicio de suscripción de cómics digitales.