hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oxana Dorodnova
Oxana Anatólievna Dorodnova –en ruso, Оксана Анатольевна Дороднова– (Moscú, URSS, 14 de abril de 1974) es una deportista rusa que compitió en remo.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Sídney 2000, en la prueba de cuatro scull, el séptimo lugar en Atlanta 1996, el cuarto en Atenas 2004 y el séptimo en Pekín 2008, también en el cuatro scull.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Remo entre los años 1998 y 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2008. Adicionalmente, obtuvo una medalla de oro en el Mundial de 2006, en el cuatro scull, que perdió por dopaje de su compañera de bote Olga Samulenkova.

Olga Samulenkova
Olga Vladímirovna Samulenkova –en ruso, Ольга Владимировна Самуленкова– (Leningrado, URSS, 30 de junio de 1978) es una deportista rusa que compitió en remo.

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1999 y 2005, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de Remo de 2008. Adicionalmente, obtuvo una medalla de oro en el Mundial de 2006, en la prueba de cuatro scull, que perdió por dopaje.
Martxa baten lehen notak
Martxa baten lehen notak (en castellano, Las primeras notas de una marcha) es una canción de Mikel Laboa, con letra de Joxan Artze, que fue publicada en el álbum Lau-bost en 1980 .

Tras la muerte de Francisco Franco, en un ambiente de transición democrática, se escuchan varios tipos de marchas en las calles, y Mikel Laboa quería crear una marcha para los pequeños pueblos que luchaban por sobrevivir. Se trataba de una nueva marcha que fomentase la idea de la solidaridad entre pueblos y personas, partiendo del propio conocimiento de cada uno de ellos. Le pidió a Joxan Artze que escribiera la letra, siendo esta canción es el resultado, grabada por Laboa en 1980.

Mikel Laboa

Joxan Artze

Mikel Laboa
Mikel Laboa Mantzizidor (San Sebastián, 15 de junio de 1934-San Sebastián, 1 de diciembre de 2008) fue uno de los más importantes cantautores en euskera del final del siglo xx.

Considerado como el patriarca de la música vasca, su música ha influido a las generaciones más jóvenes. Prueba de ello es el disco homenaje Txerokee, Mikel Laboaren Kantak, editado en 1991 por varios grupos jóvenes de rock y folk. Su álbum Bat-Hiru («Uno-Tres», en español) fue elegido en el El Diario Vasco por votación popular como el mejor álbum vasco de la historia.
Linda Braidwood
Linda Schreiber Braidwood (Grand Rapids, Michigan, 9 de octubre de 1909 - Chicago, Illinois15 de enero de 2003) fue una arqueóloga y prehistórica estadounidense.

Formó equipo con su marido, el arqueólogo Robert Braidwood, fueron investigadores pioneros en la arqueología prehistórica y realizaron importantes descubrimientos en la zona del Oriente Próximo.

Robert John Braidwood
Robert John Braidwood (Detroit, Míchigan, 29 de julio de 1907 - Chicago, 15 de enero de 2003) fue un arqueólogo y antropólogo estadounidense, uno de los creadores de la corriente llamada Arqueología procesual o Nueva arqueología.
Noor de Jordania
Noor Al-Hussein (en árabe, الملكة نور; nacida Lisa Najeeb Halaby; Washington; 23 de agosto de 1951) es una filántropa y activista estadounidense nacionalizada jordana que fue reina consorte de Jordania desde 1978 hasta 1999, como cuarta y última esposa del rey Huséin I. Actualmente, ostenta el título de reina viuda de Jordania desde la muerte de su marido, en 1999. A partir de 2023, es presidenta del movimiento United World Colleges y defensora de la campaña contra la proliferación de armas nucleares Global Zero.

Huséin I de Jordania
Huséin bin Talal (en árabe, حسين بن طلال; Amán, 14 de noviembre de 1935-ibídem, 7 de febrero de 1999), conocido como Huséin I de Jordania o Huséin de Jordania, fue rey de Jordania entre 1952 y 1999. Al mismo tiempo, fue jefe de Estado de la Federación Árabe de Irak y Jordania desde el 14 de julio de 1958 hasta el 2 de agosto del mismo año, siendo el último en ostentar este cargo. Su reinado de más de 46 años ha sido el más duradero en toda la historia del país.

Fue educado en el Victoria College en Alejandría. Procedía de la Harrow School en Inglaterra, donde hizo amistad con su primo segundo, el rey Faysal II de Irak. Posteriormente prosiguió estudios en la Real Academia Militar de Sandhurst.
Joseph Dager
Joseph Elías Dager Alva (Madrid, 16 de agosto de 1969) es un historiador, investigador, escritor y profesor universitario peruano con amplia experiencia en gestión académica, pública y cultural. En el ámbito estatal, se desempeñó como presidente del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú, secretario general de la Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU) y jefe institucional del Archivo General de la Nación (AGN).

Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú
El Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP) es una entidad pública peruana que se encarga de administrar los medios de comunicación del Estado, tanto en radio como en televisión e internet. Es propiedad del Estado peruano, forma parte del Ministerio de Cultura y posee autonomía administrativa, económica y financiera.

El IRTP administra la cadena de televisión TV Perú, un canal internacional, un canal de pago y tres señales de TDT, además de una cadena radial y dos estaciones de radio.
Búsqueme a esa chica
Búsqueme a esa chica (también titulada Los novios de Marisol en algunos países) es una película interpretada en el año 1964 por la "niña prodigio" Marisol en compañía del Dúo Dinámico y un elenco de secundarios como José Bódalo o Isabel Garcés. Es la tercera de las seis películas en que Marisol compartió cartel con Isabel Garcés.

La película está dirigida por Fernando Palacios, director zaragozano, cuya última película fue La familia y uno más en 1965, año de su muerte. Con anterioridad había dirigido a Marisol en Marisol rumbo a Río (1963)

Isabel Garcés
Isabel Garcés Cerezal (Madrid, 28 de enero de 1901-Madrid, 3 de febrero de 1981) fue una actriz española.

Se la recuerda especialmente por ser una compañera habitual (una abuela o una figura materna) en las películas de Marisol de los 1960.
Robinne Lee
Robinne Lee (Mount Vernon, Nueva York, 16 de julio de 1974) es una actriz y escritora estadounidense que debutó en 1997 en la película de cine independiente Hav Plenty, y más tarde ha aparecido en películas como Seguridad nacional (2003), Deliver Us from Eva (2003), Hitch (2005), y Siete almas (2008). También ha actuado en Cincuenta sombras más oscuras (2017) y más adelante en Cincuenta sombras liberadas (2018). Su primera novela será publicada en junio de 2017 por la editorial St. Martin's Press.

Seguridad nacional (película)
Seguridad nacional, cuyo título original en inglés es National Security, es una película cómica estrenada el 17 de enero de 2003 en Estados Unidos, el 31 de enero del mismo año en España y el 12 de agosto del mismo año en Latinoamérica, aunque en este último caso directamente para vídeo. Protagonizada por Martin Lawrence y Steve Zahn. Dirigida por Dennis Dugan.
Juan Carlos Valencia González
Juan Carlos Valencia González (Santa Ana, California; 12 de septiembre de 1984),también conocido como el 03 o el Pelón, es un narcotraficante mexicano y miembro de alto rango del Cártel de Jalisco Nueva Generación (CJNG), organización que ha sido designada como terrorista por el Centro Nacional de Contraterrorismo.Tras la muerte de su líder Nemesio Oseguera Cervantes, se le ha mencionado como posible sucesor en el liderazgo del grupo criminal.

Según el exsecretario de la Defensa Nacional Luis Cresencio Sandoval, sería el fundador y un importante coordinador del Grupo Élite, uno de los principales brazos armados del CJNG, creado en 2019, y cuyo territorio se extiende en Michoacán, Zacatecas y Guanajuato, en estos dos últimos teniendo una disputa activa contra el Grupo Flechas y el Cártel de Santa Rosa de Lima, respectivamente.

Santa Ana (California)
Santa Ana, fundada en 1869, es una ciudad y sede del condado de Orange en el estado estadounidense de California. En 2009 tenía una población de 355 662 habitantes y una densidad poblacional de 5 067,2 personas por km².
Funny How Sweet Co-Co Can Be
Funny How Sweet Co-Co Can Be es el álbum debut de la banda de glam rock británica Sweet, lanzado en noviembre de 1971 por RCA Records en el Reino Unido. Ese mismo año fue publicado en Alemania Occidental (también por RCA) con una cubierta totalmente diferente, y una canción adicional. Esta canción (llamada «Done Me Wrong All Right») fue incluida hasta 1991 en una reedición en CD lanzada por BMG Music. También el primer bonus track en la reedición en CD editada el 24 de enero de 2005, alcanzando el número 1 en Finlandia.

El álbum se caracteriza por su decidido estilo bubblegum pop de los primeros años de la banda, con canciones compuestas esencialmente por el dúo de Nicky Chinn y Mike Chapman. Originalmente, presentaba sólo una composición propia «Honeysuckle Love», así como una versión de un éxito de The Supremes, «Reflections».

Nicky Chinn
Nicholas Barry "Nicky" Chinn   (nacido el 16 de mayo de 1945, Londres, Inglaterra) es un compositor y productor discográfico británico. Junto con su socio Mike Chapman tuvo una larga cadena de éxitos en el Reino Unido y los Estados Unidos en la década de 1970 y principios de 1980, entre ellos varios éxitos número uno internacionales. El dúo consiguió notoriedad escribiendo y produciendo éxitos de artistas de glam rock como Sweett, Suzi Quatro y Mud durante la era dorada del género, creando un sonido propio que fue conocido como Chinnichap. También trabajaron con otros artistas como New World, The Arrows, Racey, Smokie, Tina Turner, Huey Lewis and the News  y  Toni Basil. Luego de convertirse en uno de los dúos compositores más reconocidos del medio musical,  la sociedad  se separó y ambos han mantenido un perfil esencialmente bajo desde entonces.
Silent Hill: Orphan
Silent Hill: Orphan (conocido en Europa como Silent Hill Mobile) es un videojuego de terror y de aventura en primera persona desarrollado por Gamefederation y publicado por Konami en 2007 para los teléfonos móviles. Es parte de la serie del mismo nombre que trata sobre un misterioso pueblo llamado Silent Hill y el primer juego en la franquicia para teléfonos celulares. Una secuela directa llamada Silent Hill: Orphan 2 o Silent Hill Mobile 2 fue lanzada en 2008.

El argumento de Orphan se desenvuelve en un orfanato abandonado de Silent Hill donde 30 años atrás hubo un extraño incendio y una masacre donde murieron la mayoría de huérfanos excepto tres: Ben, Moon y Karen. Los sobrevivientes regresan al orfanato para descubrir lo que sucedió realmente la noche de la masacre. Orphan revela nuevas perspectivas en eventos del pasado del pueblo y se juega en perspectiva de primera persona y por medio de una interfaz point and click.

Clic (informática)
En informática, el clic es la acción de pulsar cualquier botón o tecla del dispositivo apuntador (ratón, touchpad o trackball) de la computadora. Como resultado de esta operación, el sistema aplica algún proceso o función al objeto señalado por el cursor o puntero en el momento de realizarla.

Se suelen utilizar las expresiones hacer clic, dar clic, clicar o cliquear para referirse a la acción u operación.

Dependiendo del tipo de computadora, del sistema operativo instalado, del programa informático o aplicación informática en uso, y del elemento señalado; así como también de cuál botón se presione y con qué secuencia de pulsaciones se lo haga, la acción resultante será diferente entre una variada serie de posibilidades.

Aunque es muy frecuente ver la palabra escrita en inglés, click, la acepción correcta propuesta por el Diccionario de la lengua española es clic, sin la k de su origen anglosajón, y clics es su plural.
Jerry Grote
Jerry C. Grote (Montebello, California, 28 de diciembre de 1940-13 de marzo de 2025) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la ABL. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

American Basketball League (años 1960)
La American Basketball League (ABL) fue una liga de baloncesto profesional estadounidense creada en 1961, y de la cual solamente se disputó una temporada y media. Tiene el mismo nombre que otra liga profesional que transcurrió entre 1925 y 1955.
The Grinding Wheel
The Grinding Wheel es el décimo octavo álbum de estudio de la banda de thrash metal estadounidense Overkill, publicado el 10 de febrero de 2017 por Nuclear Blast Records. Se trata del último álbum de Overkill con el baterista Ron Lipnicki, que abandonó la agrupación poco tiempo después del lanzamiento del disco. The Grinding Wheel debutó en la posición No. 69 en la lista Billboard 200, convirtiéndose en el segundo álbum de Overkill con mejor figuración en dicha lista después de White Devil Armory, que se ubicó en la posición No. 31.

White Devil Armory
White Devil Armory es el decimoséptimo álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Overkill. Fue lanzado el 18 de julio de 2014 en Europa por Nuclear Blast y el 22 de julio en Norteamérica por eOne Music.
Wrenn Schmidt
Melinda Wrenn Schmidt (Lexington, Carolina del Sur, Estados Unidos; 18 de febrero de 1983) es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel como Margo Madison en la sobresaliente sci-fi de AppleTV+ For All Mankind, así como por otros trabajos televisivos como Julia Sagorsky en la serie dramática de época Boardwalk Empire (2012–2013), como Kate en la serie dramática de espías The Americans (2014), como la Dra. Iris Campbell en la serie de suspenso Person of Interest (2014–2016) y como Megan Holter en la serie de terror Outcast (2016–2018). Sus papeles cinematográficos incluyen la película de terror Preservation (2014), el drama biográfico I Saw the Light (2015), la película de guerra 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi (2016) y la comedia romántica, The Good Catholic (2017).

13 Horas: Los soldados secretos de Bengasi
13 Horas: Los soldados secretos de Bengasi (título original en inglés: 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi) es una película estadounidense producida y dirigida por Michael Bay y escrita por Chuck Hogan, basada en el libro de 2013 13 Horas, de Mitchell Zuckoff. Es la historia de los seis miembros de un equipo de seguridad que lucharon para defender el complejo diplomático estadounidense en Bengasi, después del ataque de terroristas islamistas radicales el 11 de septiembre de 2012. La película está protagonizada por James Badge Dale, John Krasinski, Max Martini, Toby Stephens, Pablo Schreiber, David Denman, Dominic Fumusa y Freddie Stroma. El rodaje comenzó el 27 de abril de 2015, en Malta. La película fue estrenada el 15 de enero de 2016, por Paramount Pictures.
Universidad Tecnológica Chalmers
Universidad Tecnológica Chalmers (CTH) (sueco: Chalmers tekniska högskola), a menudo referida como Universidad Chalmers o simplemente Chalmers, es una universidad pública sueca ubicada en Gotemburgo. Se centra principalmente en investigar y educar en tecnología, ciencias naturales y arquitectura.

Universidad pública
Una universidad pública es una universidad cuya financiación corre a cargo principalmente de un Gobierno, bien nacional o de alguna entidad subnacional, a diferencia de las universidades privadas. En algunas regiones, las universidades públicas son importantes centros de investigación y muchas de ellas aparecen en las principales clasificaciones de mejores universidades.

El actual modelo de universidad pública en Iberoamérica responde a los preceptos establecidos a partir de la Reforma universitaria que se dio en la segunda década del siglo XX. Reforma que influyó de manera democrática en la gobernanza de las instituciones de educación superior en Iberoamérica y otros continentes, tal reforma determinó, entre otras cosas, el autogobierno universitario del dogmatismo religioso, y la influencia de sectores autoritarios de los gobiernos de aquella época.

En Europa el modelo de universidad pública es el dominante, llegando a ser exclusivo en algunos países como Finlandia o Grecia.
Oneida Guaipe
Oneida Del Valle Guaipe de Ávila es una política venezolana, fue diputada suplente de la Asamblea Nacional por el estado Anzoátegui. Antes de ser electa como diputada, Oneida se desempeñó como dirigente sindical de empleados públicos del sector de la salud en el estado. Actualmente es Secretaria Nacional de Acción Femenina del partido Acción Democrática desde el 16 de julio del 2023.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Meagan Tandy
Meagan Yvonne Tandy (Fremont, 3 de mayo de 1985) es una actriz y modelo estadounidense. Es una ex Miss California USA que quedó como tercera finalista en Miss USA 2007. Como actriz, ha interpretado papeles en Jane by Design, Teen Wolf, Survivor's Remorse, y actualmente interpreta a Sophie Moore en la serie de The CW Batwoman.

Teen Wolf
Teen Wolf (conocida en España también como De pelo en pecho, y en Hispanoamérica como Travesuras de un lobo adolescente, Un lobo adolescente, Muchacho lobo o Travesuras de un lobo quinceañero) es una película estadounidense de comedia de 1985 protagonizada por Michael J. Fox y dirigida por Rod Daniel. Se estrenó el mismo año que la exitosa cinta Back to the Future, también protagonizada por el mismo actor.
Os Três Grandes
Os Três Grandes (en español: Los Tres Grandes) es la denominación dada a los tres clubes más exitosos del fútbol portugués: el Benfica, el FC Porto y el Sporting de Portugal. Entre los tres se reparten:

Todos los títulos de la Primera División de Portugal con excepción de dos campeonatos (La temporada 1945/46, ganada por el CF Os Belenenses; y la temporada 2000/01, ganada por el Boavista FC).

72 de las 99 ediciones oficiales de la Copa de Portugal.

Todas las ediciones oficiales de la Supercopa de Portugal excepto 4 de ellas (3 conseguidas por el Boavista en 1979, 1992 y 1997, y una por el Vitória Guimaraes en 1988).

Además, han sido los únicos equipos portugueses que han ganado las principales competiciones organizadas por la UEFA (Liga de Campeones de la UEFA, Liga Europa de la UEFA, Supercopa de Europa y Recopa de Europa).

Supercopa de Portugal
La Supercopa de Portugal, llamada oficialmente Supercopa Cândido de Oliveira (en portugués: SuperTaça Cândido de Oliveira), es un torneo de fútbol que disputan anualmente el campeón de la Primeira Liga contra el campeón de la Copa de Portugal. El club vigente campeón es el S. L. Benfica tras vencer al Sporting de Lisboa por 1-0. El equipo con más títulos es el FC Porto con 24 trofeos.
Eva Parera
Eva Parera i Escrichs (Barcelona, 27 de agosto de 1973) es una abogada, empresaria y política española. Desde diciembre de 2021 y hasta su disolución en 2023 fue presidenta de Valents, siendo concejal por este partido en el Ayuntamiento de Barcelona en el mandato 2019-2023. Entre 2021 y 2022 fue diputada en el Parlamento de Cataluña como independiente por el Partido Popular Catalán.

Ayuntamiento de Barcelona
El Ayuntamiento de Barcelona (en catalán: Ajuntament de Barcelona) es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad de Barcelona, junto a la Administración General del Estado de España, la Generalidad de Cataluña y la Diputación de Barcelona. Tiene sus orígenes históricos en el Consejo de Ciento.

Desde 1979 sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Barcelona con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad su alcalde es Jaume Collboni, que está al frente de un equipo de gobierno en minoría del PSC-PSOE y que fue elegido alcalde con los votos de su partido, de Barcelona en Comú y del Partido Popular.
Drain You
«Drain You» es una canción de la banda de grunge estadounidense Nirvana, escrita por el vocalista y líder de la banda Kurt Cobain. Es la octava canción del álbum Nevermind . También fue lanzado como lado B en las ediciones del Reino Unido del sencillo de mayor éxito de la banda, «Smells Like Teen Spirit». Una versión en directo grabada en 1991 apareció en el álbum en vivo From the Muddy Banks of the Wishkah en 1996 y fue lanzada como sencillo promocional.

La canción está disponible en el repertorio del videojuego Rock Band 2.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Jeff Bagwell
Jeffrey Robert Bagwell  (27 de mayo de 1968) es un ex primera base estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas desde 1991 hasta 2005 con los Houston Astros.

Fue elegido como el Novato del año de la Liga Nacional en 1991, cuatro veces seleccionado para el Juego de Estrellas, ganó tres Bates de Plata, un Guante de Oro y fue el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional en 1994. Terminó su carrera con 449 cuadrangulares. Su número de uniforme (5) fue retirado por los Astros el 26 de agosto de 2007. En 2017 fue elegido al Salón de la Fama del Béisbol, el segundo jugador en ser exaltado exhibiendo el uniforme de los Astros

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.