hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Australia en los Juegos Olímpicos de Oslo 1952
Australia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Oslo 1952 por nueve deportistas, siete hombres y dos mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El equipo olímpico australiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Australia en los Juegos Olímpicos
Australia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Australiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 596 medallas en las ediciones de verano: 182 de oro, 189 de plata y 225 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha estado presente en 21 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 25 medallas en las ediciones de invierno: 9 de oro, 9 de plata y 7 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en dos ocasiones: Melbourne 1956 y Sídney 2000. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de 2032, en la ciudad de Brisbane.
Native Island
Native Island está frente a la costa este de Halfmoon Bay, isla Stewart, Nueva Zelanda. Está al noreste de la isla Ulva en la desembocadura norte de Paterson Inlet. Está separada de la isla Stewart por un estrecho canal 50 metros (164 pies) de ancho. Ha habido evidencia de asentamientos maoríes pasados, pequeños y temporales, en la isla. Se han encontrado múltiples reliquias maoríes, incluidos anzuelos de hueso, hachas y cinceles. Native Island es parte de la Reserva marina Isla Ulva-Te Wharawhara, que se encuentra en la parte sur de Native Island.

Isla Ulva (Nueva Zelanda)
La isla Ulva (en inglés: Ulva Island) es una pequeña isla a unos 3,5 km (2,17 millas) de largo situada en Paterson, que forma parte de la isla Stewart (Rakiura) en Nueva Zelanda. Tiene una superficie de cerca de 270 hectáreas (670 acres), la mayoría de los cuales son tierras públicas. Fue llamada así por la isla de Ulva en las Hébridas Interiores de Escocia, y antes también fue llamada isla Coopers.

Aunque es de fácil acceso, la isla Ulva se encuentra relativamente aislada lo que le ha permitido convertirse en un área importante para la conservación de especies de aves y plantas que en otras zonas de Nueva Zelanda son raras o han desaparecido.
(500091) 2012 AD15
(500091) 2012 AD15 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 16 de diciembre de 2004 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Isla Maher
La isla Maher es pequeña y en forma de herradura con numerosas áreas rocosas expuestas. Se extiende 13 km (7 millas náuticas) al norte del extremo noroeste de la isla Siple, frente a las costas de Tierra de Marie Byrd. La isla Maher no está reclamada por ningún país.

Isla Siple
La isla Siple está cubierta de nieve, localizada al este del golfo de Wrigley a lo largo de la barrera de hielo Getz, en la costa de Bakutis, en la Tierra de Marie Byrd, Antártida. La isla Siple no está reclamada por ningún país.

Su área es de 6390 km² y la domina el volcán en escudo inactivo llamado monte Siple, de una altitud de 3110 m, convirtiéndola en la 17.ª isla del mundo por su altura máxima. De 110 kilómetros de largo.

La isla y la montaña fueron llamadas así en por el Consejo Asesor de los Estados Unidos sobre Nombres Antárticos (EU–ACAN) en 1967 en honor del explorador Antártico Paul A. Siple (1908–1968), miembro de la expediciones del Almirante Richard Evelyn Byrd.
Mega Man II (Game Boy)
Mega Man II, conocido como Rockman World 2 (ロックマンワールド3, Rokkuman Wārudo 2?) en Japón, es un videojuego de acción y plataformas de Capcom publicado para Game Boy entre 1991 y 1992. Es el segundo título de la serie realizado para esa videoconsola portátil.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Seven de la República 2003
El Seven de la República de 2003 fue la vigésimo-primera edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la décimo-quinta en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 6 y 7 de diciembre de 2003 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

El seleccionado de Buenos Aires consiguió su octavo título al derrotar 31-7 en la final de la Copa de Oro a la Unión de Rugby de Mar del Plata. Juan Ignacio Gauthier anotó 16 puntos en la final (producto de dos tries y tres conversiones) y fue elegido como el mejor jugador del torneo. La Unión de Rugby de Salta y la Unión Sanjuanina de Rugby se quedaron con la Copa de Plata y la Copa de Bronce, respectivamente.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Joshua Angrist
Joshua David Angrist (Columbus, 18 de septiembre de 1960) es un economista israelí-estadounidense y profesor Ford de economía en el Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). En 2021, recibió el Premio Nobel de Economía, junto con David Card y Guido Imbens. Angrist e Imbens se repartieron la mitad del premio «por sus aportes metodológicos al análisis de las relaciones causales».

Se encuentra entre los más destacados economistas del mundo en economía laboral, economía urbana, y economía de la educación, y es conocido por su uso de diseños de investigación cuasi experimentales, con variables instrumentales, con los que estudia los efectos de las políticas públicas y los cambios en las circunstancias económicas o sociales. Es cofundador y codirector de la Iniciativa School Effectiveness & Inequality del MIT, que investiga la relación entre capital humano y desigualdad de ingresos en EE. UU.

Econometric Society
Econometric Society, es una asociación internacional de economistas.

Se define a sí misma como una "sociedad internacional para el avance de la teoría económica en su relación con las matemáticas y la estadística", fue fundada el 29 de diciembre de 1930 en Cleveland, EE. UU. Es una de las asociaciones de economistas más importantes a nivel mundial.

Publica la revista Econometrica, una de las más influyentes en economía, y una serie de monográficos donde se revisa el estado de la ciencia en algunos campos concretos. También organiza encuentros de economistas por regiones, y un encuentro mundial cada 5 años. La admisión como socio es algo muy valorado entre los economistas. Asimismo, concede el premio bienal Medalla Frisch, a un artículo destacado entre los publicados en Econometrica durante los cinco años anteriores.

Se elige como presidente a un economista destacado.
Tormelin
Tormelin es una localidad de la prefectura de Fria en la región de Boké, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 12 613 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con la región de Kindia.

Región de Boké
Boké es una región de Guinea, su capital es la ciudad de Boké. Limita con las regiones de Kindia y Labé, y los países de Senegal y Guinea-Bisáu.

Está formada por las siguientes prefecturas: Boffa, Boké, Fria, Gaoual y Koundara.
Iglesia anglicana en China
La Iglesia anglicana en China (en chino tradicional, 中華聖公會; Wade-Giles, Chung Hua Sheng Kung Hui; literalmente, ‘Santa Iglesia Católica de China’), también conocida como la Provincia anglicana-episcopal de China, y denominada Iglesia en China (en inglés: Church in China) por la Iglesia de Inglaterra, fue el nombre de la Iglesia anglicana en China desde 1912 hasta aproximadamente 1958.

Iglesia episcopal en los Estados Unidos
La Iglesia episcopal de los Estados Unidos, autodenominada Iglesia episcopal, es la iglesia nacional estadounidense de la Comunión anglicana, que comprende 113 diócesis dentro de los Estados Unidos, las Islas Vírgenes Estadounidenses, Haití, Taiwán, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Honduras, Nicaragua, Puerto Rico y Venezuela. La forma abreviada con que se conoce la iglesia según sus siglas en inglés es ECUSA (Episcopal Church in the USA).

La principal iglesia episcopalina es la Catedral Nacional de Washington, que funciona además como centro de reunión nacional y está afiliada al gobierno por una ley del Congreso aprobada el 6 de enero de 1883.
Catalinas Norte
Catalinas Norte es un gran complejo de negocios compuesto por nueve torres de oficinas comerciales ocupadas por diversas multinacionales y varios hoteles de lujo. Está ubicado en el barrio de Retiro, en la ciudad de Buenos Aires (Argentina).

Unión Industrial Argentina
La Unión Industrial Argentina (UIA) es una organización que agrupa a las empresas, empresarios y cámaras patronales sectoriales vinculadas a las actividades de la industria en Argentina. Fue fundada el 7 de febrero de 1887.

Su primer presidente fue el senador nacional Antonino Cambaceres. Entre sus precursores se encontraban: Agustín Silveyra, Juan Videla, Joselin Huergo, Francisco Franchini, Cayetano Hachá, Fernando Martí, Casimiro Gómez y Aquiles Maveroff.

La Unión Industrial Argentina forma parte del Grupo de los Ocho que agrupa a las ocho organizaciones patronales de mayor poder: Sociedad Rural Argentina, Unión Industrial Argentina, Cámara Argentina de Comercio, Cámara de la Construcción, la Bolsa de Comercio, la Asociación de Bancos Privados de Capital Argentino (ADEBA) y la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA).
Caso de los catalanes
Caso de los catalanes fue la denominación usada en las cancillerías europeas para referirse al conjunto de debates y acuerdos sobre el destino político del Principado de Cataluña en el contexto de la Paz de Utrecht (1712-1714) que puso fin a la guerra de sucesión española iniciada en 1701.

Carlos VI del Sacro Imperio Romano Germánico
Carlos de Habsburgo (Karl VI von Habsburg; Viena, 1 de octubre de 1685-Viena, 20 de octubre de 1740) fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos VI entre 1711 y 1740, rey de Hungría como Carlos III entre 1711 y 1740 y rey de Bohemia como Carlos II entre 1711 y 1740. También fue conocido como el archiduque Carlos de Austria durante la guerra de sucesión española, que libró como pretendiente al trono español tras la muerte del rey Carlos II; o como Carlos III de España por los partidarios de su reinado, que se opusieron al ascenso al trono de Felipe, duque de Anjou.
Canadá en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Canadá estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de 211 deportistas que compitieron en 14 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Canadiense, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores acrobáticos Mikaël Kingsbury y Marielle Thompson.

Canadá en los Juegos Olímpicos
Canadá en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Canadiense, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 353 medallas en las ediciones de verano: 80 de oro, 117 de plata y 156 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones, 25 en total. El país ha conseguido un total de 246 medallas en las ediciones de invierno: 82 de oro, 79 de plata y 85 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Montreal 1976, y de los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces: Calgary 1988 y Vancouver 2010.
Besos negros
Besos negros es una película del género falso documental producida entre Colombia y España y dirigida por Alejandro Naranjo. Estrenada oficialmente en el Festival Tallinn Black Nights de Estonia en 2022, fue exhibida en algunas salas de cine colombianas en octubre de 2023 e hizo parte del catálogo del XV Festival Internacional de Cine de Cali.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Símbolos de Tonalá (Jalisco)
Los Símbolos de Tonalá, son el emblema representativo de este municipio del estado de Jalisco. La imagen de estos símbolos están representados por el escudo de armas o glifo topónimo prehispánico de Tonalá.

Municipio de Tonalá (Jalisco)
El municipio de Tonalá es uno de los ciento veinticinco municipios en que se encuentra dividido el estado de Jalisco, en el occidente de México, perteneciente a la zona metropolitana de Guadalajara. Su extensión territorial es de 166.1 km². En 2020 tenía una población de 569 913 habitantes.

Es un centro de artesanía, con reconocimiento nacional e internacional. Trabajan la cerámica, la cerámica a alta temperatura, hierro forjado, papel mache, repujado y vidrio soplado entre otros.
Wouter van Twiller
Wouter van Twiller (22 de mayo de 1606 – enterrado el 29 de agosto de 1654) fue un empleado de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y el cuarto Director de Nuevos Países Bajos. Gobernó desde 1632 hasta 1638. Durante su gobierno hubo prosperidad en la colonia. Pudo expulsar la invasión de los colonos ingleses en el rio Delaware, pero no en el rio Connecticut. Tuvo problemas con el fiscal, al cual expulsó. El fiscal volvió a Ámsterdam e inicio los trámites que llevarían a la su destitución. Fue reemplazado por Willem Kieft. Murió en Ámsterdam.

Director de Nuevos Países Bajos
El Director de Nuevos Países Bajos era el representante principal de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales en los Nuevos Países Bajos. Era la mayor autoridad en los Nuevos Países Bajos. Como tal, controlaba la tesorería, protegía a los colonos, controlaba la libertad religiosa y declaraba guerras a los nativos.

A medida que la colonia crecía, surgió el consejo de los colonos, que tuvo tres etapas, en la primera fue conocida como el consejo de los doce Hombres, los Ocho Hombres y los Nueve Hombres, ejercían influencia sobre el director y representaban los intereses de los colonos.
Akodon lorenzinii
Akodon lorenzinii es una especie extinguida de roedor de pequeño tamaño de la familia Cricetidae, y del género Akodon, cuyos integrantes son denominados comúnmente ratones. Habitó el Cenozoico superior del centro-este del Cono Sur de Sudamérica.

Akodon
Akodon es un género de roedores sudamericanos conocidos comúnmente como ratones de hierba. Pertenece a la familia Cricetidae y forma parte de la subfamilia Sigmodontinae. Es uno de los géneros más diversos entre los roedores neotropicales, con numerosas especies descritas y una amplia distribución geográfica.

Las especies del género Akodon se encuentran principalmente en América del Sur, aunque su distribución presenta notables ausencias en algunas regiones, como las tierras bajas de la cuenca del Amazonas al oeste de la cordillera de los Andes y el extremo sur del continente. Los representantes de este género habitan una variedad de ecosistemas que van desde regiones tropicales y subtropicales hasta ambientes de gran altitud como la puna y el altiplano andino, incluyendo también zonas de bosque templado, pastizales y matorrales.

La plasticidad ecológica del género ha favorecido su éxito evolutivo y ha llevado a su diversificación en distintas zonas ecológicas de Sudamérica.
Pólux (montaña)
El Pólux (en italiano, Polluce y en francés, Pollux (en francés) es una montaña del macizo del Monte Rosa en los Alpes Peninos. Se encuentra en el límite entre el Valle de Aosta (Italia) y el cantón del Valais (Suiza). Queda en la vertiente de aguas que del Breithorn conduce hacia la Punta Dufour.

Por su conformación toma el nombre, junto con el Cástor, de los dos gemelos de la mitología griega. Está separado del Cástor por el Colle di Verra (3845 m).

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Campo 1391
El Campo 1391, a veces citado como Unidad 1391 o Instalación 1391, es una cárcel secreta del Ejército Israelí en el norte de Israel para reclusos de "alto riesgo". Ha sido gestionado por la Unidad 504. La existencia de la prisión se mantuvo en absoluto secreto hasta 2003, y la mayoría de la información concerniente a ella sigue clasificada a día de hoy, aunque la Corte Suprema de Israel ordenó la publicación ciertos detalles de la prisión.

Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes
La Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes es uno de los principales tratados internacionales en materia de derechos humanos contra la tortura. Fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1984, y entró en vigor el 26 de junio de 1987, al haber sido alcanzado el número de ratificaciones necesario. Su antecedente más inmediato fue la Declaración sobre la protección de todas las personas contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes aprobada por la Asamblea General de Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1975.

La Convención establece una serie de obligaciones para los Estados Parte y crea un órgano de tratado: el Comité contra la Tortura.

Esta convención cuenta con un protocolo facultativo que fue aprobado en 2002 y entró en vigencia en 2006.
Lovčovice
Lovčovice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 64 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Choque temporal
Choque temporal (Time Crash) es un "minisodio" benéfico de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 16 de noviembre de 2007, como parte de la teletón Children in Need. En él regresó Peter Davison como el Quinto Doctor. Fue un éxito de la audiencia al ser el fragmento de la teletón más visto de la noche, y brevemente el episodio más visto de Doctor Who desde 2005, con 11 millones de espectadores.

The Five Doctors
The Five Doctors (Los cinco Doctores) es un episodio especial con formato de telefilme de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, producido para celebrar el 20 aniversario del programa. Se estrenó primero en los Estados Unidos, en la PBS de Chicago, WTTW, y en otras estaciones miembros de la PBS el 23 de noviembre de 1983, la fecha exacta del aniversario. En el Reino Unido se emitió dos días más tarde, el 25 de noviembre.

El episodio se emitió tras la conclusión de la 20.ª temporada que celebraba el 20 aniversario. En él regresaron Patrick Troughton y Jon Pertwee para volver a interpretar al Segundo y Tercer Doctor respectivamente, mientras Richard Hurndall interpretó al Primer Doctor, ya que el actor original, William Hartnell, había fallecido en 1975; y se usó metraje inédito de Tom Baker para representar al Cuarto Doctor, ya que Baker se negó a participar.
El Achir
El Achir es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bordj Bou Arréridj en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 23 101 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Provincia de Bordj Bou Arréridj
Bordj Bou Arréridj (en árabe: ولاية برج بوعريريج) es una provincia del este de Argelia, a más o menos 200 km de distancia de la capital, Argel. Su área es de 4.115 km² y tiene una población de 634.396 habitantes (2008). Su capital es Bordj Bou Arréridj. Otras ciudades son: Bir-Kasd-Ali y Glela. Está situada en los Altiplanos argelinos. Solamente el extremo norte forma parte de la Pequeña Cabilia.
Dolna Banya
Dolna Banya (en búlgaro: Долна баня) es una ciudad de Bulgaria en la provincia de Sofía. La ciudad constituye por sí sola uno de los veintidós municipios de la provincia, ubicado entre los términos municipales de Samokov y Kostenets.

Municipio de Samokov
El municipio de Samokov (búlgaro: Община Самоков) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Sofía, estando ubicado en la esquina suroccidental de ella provincia, al sur del territorio de la capital nacional Sofía.