hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Martin (músico)
Robert Martin (junio de 1948), también conocido como Bobby Martin, es un cantante, compositor y multiinstrumentista estadounidense nacido en Filadelfia, Pensilvania. Es principalmente conocido por haber colaborado en los años 80 con el músico Frank Zappa, aunque también es un prestigioso músico de sesión, compositor de música para cine, teatro, televisión y publicidad, director musical y profesor de música. También dirige la compañía de producción de música Think Method Production con Stephen Boyd. Reconoce como influencias musicales a Ray Charles, Stravinski, Coltrane, Rajmáninov, Mose Allison, Cannonball Adderly, David "Fathead" Newman, Steely Dan, Frank Zappa y Etta James.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Río Tuloma
El río Tuloma (del ruso: Тулома ‘Tuloma’), en sami skolt: Tuållâmjokk, en sami septentrional: Doallánjohka y en finés: Tuulomajoki es un corto río costero  de Rusia, que discurre por la península de Kola y desagua en la bahía de Kola, en la parte norte del óblast de Múrmansk. Con una cuenca de drenaje de 21.500 km² (la mitad de Suiza) y un promedio de descarga de 255 m³/s, el Tuloma es uno de los mayores ríos del norte de Fennoscandia.

El río nace nominalmente en el lago Notozero, donde confluyen sus dos fuentes más importantes, los ríos Lotta y Nota, que nacen en las montañas Saariselkä, en la parte oriental de län Lapplands en Finlandia. El río Tuloma desagua en la bahía de Kola, 10 km al sur de la capital Múrmansk, en la península de Kola en Rusia.

Los principales asentamientos en el río son  Kola (10.318 hab. en 2010), Murmashí (15.266 hab.), Verhnetulomsky (1.822 hab.) y Tuloma (2.247 hab.).

Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.
MacInTalk
PlainTalk es el nombre colectivo de varias tecnologías de síntesis de voz (MacinTalk) y reconocimiento de voz desarrolladas por Apple Inc. En 1990, Apple invirtió mucho trabajo y dinero en tecnología de reconocimiento de voz y contrató a muchos investigadores en el campo. El resultado fue "PlainTalk", lanzado con los modelos AV de la serie Macintosh Quadra de 1993. Se convirtió en un componente estándar del sistema en System 7.1.2 y desde entonces se ha incluido en todos los PowerPC y algunos otros Macintosh de 68K.

Macintosh Quadra
La serie de ordenadores Macintosh Quadra de Apple Computer fue producto de la familia de ordenadores profesionales de altas prestaciones Macintosh construidos usando el procesador Motorola 68040. Los primeros dos modelos de la serie; Quadra 700 y Quadra 900 fueron presentados en 1991, y el nombre de Quadra fue utilizado hasta que llegó la Power Mac en 1994. El jefe de productos de la familia Quadra fue Frank Casanova, que en el pasado también fue gerente de producción de la Macintosh IIfx. La serie Quadra reemplazó a la serie Macintosh II como el producto de altas prestaciones de Apple.
San Giovanni di Fassa
San Giovanni di Fassa (ladino: Sèn Jan) es una comuna italiana de la provincia autónoma de Trento, región con estatuto especial de Trentino-Alto Adigio.

El actual municipio fue fundado el 1 de enero de 2018 mediante la fusión de las hasta entonces comunas separadas de Pozza di Fassa (la actual sede del ayuntamiento) y Vigo di Fassa. Originalmente el municipio llevó el topónimo "Sèn Jan di Fassa", mezcla de sus nombres en italiano y ladino, pero el 7 de diciembre de 2018 el topónimo fue declarado no válido por la Corte Constitucional.

En 2021, el municipio tenía una población de 3682 habitantes.

La nueva localidad, cuyos dos municipios constituyentes ya tenían sus cascos urbanos unidos antes de fusionarse, se ubica unos 20 km al este de Bolzano, con la cual está conectado a través de la carretera SS241. El pueblo se estructura de forma lineal a lo largo de la carretera SS48.

Idioma ladino
El ladino (ladin; en italiano: ladino; en alemán: Ladinisch) es una lengua retorromance hablada en Italia, en las regiones Trentino-Alto Adigio y Véneto. Está reconocido oficialmente en 54 comunas italianas de las provincias de Trento, Bolzano y Belluno.

El ladino estándar es lengua oficial en: 
Provincia autónoma de Trento
Provincia autónoma de Bolzano
Provincia de Belluno
Go West (álbum)
Go West es el cuarto álbum de estudio de la agrupación Village People, publicado el 26 de marzo de 1979. Contiene los exitosos sencillos "In the Navy" (#3 en la lista Billboard Hot 100, #2 en el UK Top 40) y "Go West", de la cual el dúo Pet Shop Boys realizó una reconocida versión en 1993. El álbum fue publicado en CD en 1999.

Go West (canción)
«Go West» es una canción del grupo de música disco estadounidense Village People. Lanzada originalmente como el segundo sencillo de su álbum Go West en junio de 1979, alcanzó el top 20 en Bélgica, Irlanda y Reino Unido. No fue tan popular como otros sencillos del grupo lanzados en ese tiempo, como "Y.M.C.A." o "In the Navy",sin embargo la canción fue todo un éxito cuando en 1993 el dúo de los Pet Shop Boys grabó una versión de la misma.

El título de la canción se atribuye a la frase del siglo XIX "Ve al Oeste, jovencito" (en inglés Go West, young man) atribuida a John Soule (y no a Horace Greeley como muchos piensan), un apoyo a la colonización del Oeste de Estados Unidos. Por otro lado, algunos han querido ver en "Go West" una expresión de sentimiento pro-occidental en el mundo comunista. Tanto la versión de 7 pulgadas como la de 12 fueron recopiladas en diversas colecciones de grandes éxitos, incluyendo un remix para la radio en 1997.
Alan Cumming
Alan Cumming (Aberfeldy, Perthshire, 27 de enero de 1965) es un actor británico que desde 2008 también tiene la nacionalidad estadounidense. Se formó en Glasgow, en la compañía de teatro Royal Shakespeare Company y luego con el Teatro Royal Nacional.

Aberfeldy
Aberfeldy (Obar Pheallaidh en gaélico) es un pueblo de la región de Perth and Kinross, Escocia. Por él cruza el río Tay. Entre los edificios importantes del pueblo se encuentra El Molino de Agua (The Water Mill).

Fue el sitio de nacimiento del 42nd Regiment of Foot (42.º Regimiento a Pie), en 1725. Se considera el centro geográfico de Escocia.

Robert Burns destaca el pueblo en su poema The Birk of Aberfeldy.

El 27 de noviembre de 2002, se le entrega a Aberfeldy el estatus de Fairtrade Town (Pueblo por el Comercio Justo).
Fran Pérez (ciclista)
Francisco Pérez Sánchez (n. el 22 de julio de 1978 en Murcia), conocido como Fran Pérez, es un ciclista español. Debutó como profesional en 2002 con el equipo portugués Porta da Ravessa. Actualmente compite en la modalidad de mountain bike.

En 2003 se convirtió en una se las revelaciones en los primeros meses de competición, tras ganar dos etapas en el Tour de Romandía. Sólo unos días después saltó su doble positivo por EPO en la ronda helvética, por la que fue sancionado con  18 meses de suspensión.

Tras la Vuelta a Portugal de 2005, y antes de la Vuelta a España, fue fichado por el Illes Balears a petición personal de Alejandro Valverde, jefe de filas del equipo y compañero de entrenamiento por las carreteras murcianas, de categoría ProTour.

En enero de 2012 se anunció su baja por el Movistar Team y su paso a la modalidad de mountain bike, de mano del equipo español Wild Wolf-Trek.

Bicicleta de montaña
La bicicleta de montaña o bicicleta todo terreno (BTT) (en inglés, mountain bike, MTB) es un tipo de bicicleta diseñada para el ciclismo de montaña. En algunos países, como Venezuela o República Dominicana, la denominan bicicleta montañera.

La bicicleta de doble suspensión representa el más importante avance del ciclismo en el siglo XX; dado que proporciona a los ciclistas la posibilidad de llegar a lugares que en otro tiempo se consideraban inaccesibles para dicho vehículo. mejorando la maniobrabilidad y control en terrenos irregulares. A través de ella han aparecido nuevas modalidades de ciclismo, acercándolo hacia el campo de los deportes extremos.
África Occidental Alemana
África Occidental Alemana (en alemán: Deutsch-Westafrika) fue una designación poco utilizada para las colonias alemanas en África occidental entre 1884 y 1919. El término se usaba normalmente para los territorios de Kamerun y Togolandia. El África Occidental Alemana no era una unidad administrativa, sin embargo el término se usaba en el comercio y en la lengua vernácula. Rara vez también se incluía al África del Sudoeste Alemana.

África Occidental
África Occidental, o África del Oeste, es una de las veintidós subregiones en que la ONU divide el mundo. Está compuesta por diecisiete países: Benín, Burkina Faso, Cabo Verde, Costa de Marfil, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisáu, Liberia, Malí, Mauritania, Níger, Nigeria, Senegal, Sierra Leona, Togo. Además incluye la isla de Santa Elena.

Esta subregión limita al norte con África del Norte, al este con África Central y al sur y oeste con el océano Atlántico.

Sus países son miembros de la Comunidad Económica de Estados de África Occidental.
Choroní
Choroní es un pueblo y una parroquia venezolana ubicada en una zona costeña en el extremo norte del municipio Girardot, estado Aragua, Venezuela, ubicada en las faldas de la cordillera de la Costa, lo que le añade los elementos naturales peculiares de la faja litoral del parque nacional Henri Pittier. Su población se estima en menos de 5000 habitantes, con una población flotante cercana al millón. Sus principales actividades económicas están ligadas a la pesca, la agricultura del cacao y el turismo, que ha tomado mayor importancia durante la última década. La palabra Choroní proviene del nombre de los indígenas que habitaban el valle ocupado por la parroquia del mismo nombre.

Cordillera de la Costa (Venezuela)
La cordillera de la Costa es una unidad orográfica ubicada al norte de Venezuela. Limita al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al sur con la Depresión Central Llanera, al este con Golfo de Paria y al oeste con la depresión de Yaracuy.

Ocupa una extensión de unos 53 000 km², y en su seno nacen importantes ríos que vierten sus aguas en el mar Caribe, en el lago de Valencia o en el río Tuy. Entre los más importantes están el Guaire (que pasa por Caracas), el Tuy, el Todasana y el Caucagua.

Esta cordillera junto con la serranía del Interior forman la cordillera Caribe.
Kabuli pulao
El kabuli pulao (en persa darí, قابلی پلاو), también denominado kabuli palaw o qabuli pulao, es un plato afgano de arroz pilaf mezclado con pasas, zanahorias y cordero. Es el plato nacional de Afganistán. Existen diferentes recetas con variaciones según la región.

Pasa
Las uvas pasas, pasas de uva, o simplemente pasas (también pansas) son uvas deshidratadas. Muchos platos las llevan, como los tamales dulces, los rollos de canela y el picadillo dulce.

Por su pequeño tamaño se le denomina con el diminutivo pasita. En algunas regiones de España, las pasas también son llamadas acebibes, nombre de origen árabe andalusí que antiguamente era de uso mayoritario.

Esta fruta seca se produce en muchos países del mundo y puede ser comida cruda o empleada en platos, pasteles y repostería. Resulta beneficiosa para el cuerpo al ayudar a resolver problemas intestinales como el estreñimiento, y ralentiza el envejecimiento prematuro de la piel al contener antioxidantes.
Papiros Bodmer
Los Papiros Bodmer son un grupo de 22 papiros descubiertos en Egipto en 1952. Fueron llamados así después de que el bibliólogo suizo Martin Bodmer (1899-1971) los comprara en Suiza. Los papiros contienen segmentos del Antiguo y el Nuevo Testamento, literatura del cristianismo primitivo y textos de Homero y Menandro. El más antiguo, el Papiro 66 (66), se data hacia el año 200. Los papiros se conservan en la Biblioteca Bodmeriana, en Cologny (Suiza), en las afueras de Ginebra.

En 2007, el empresario estadounidense Frank J. Hanna III compró los Papiros XIV y XV (Papiro 75 o 75) y los donó a la Biblioteca Vaticana, donde se conservan actualmente.

Cologny
Cologny es una comuna suiza del cantón de Ginebra, situada en la ribera izquierda del Lago Léman. Limita al norte con las comunas de Bellevue y Collonge-Bellerive, al este con Choulex y Vandœuvres, al sur con Chêne-Bougeries y una parte de Ginebra, al este con Ginebra y Pregny-Chambésy.

Tienen su sede en Coligny el Foro Económico Mundial, así como la Fundación Martin Bodmer.
También encontramos el campo de golf de Cologny, curioso ya que a pesar de su nombre, se encuentra casi totalmente en la comuna vecina de Vandœuvres.
Línea 203 (Buenos Aires)
Línea 203 es una línea de colectivos interurbana de Argentina. Une Puente Saavedra en el límite del partido de Vicente López y la ciudad de Buenos Aires con las localidades bonaerenses de Maquinista Savio, Pilar, Moreno y Luján.

La línea es operada bajo la razón social Azul S.A.T.A., que también controla la línea 41 y, bajo otras razones sociales, a las líneas 315, 440 y 740. A su vez, Azul S.A.T.A. es propiedad del grupo Rosario Bus.

Puente Saavedra
El Puente Saavedra es un puente de autopista que permite a la Avenida General Paz atravesar sobre nivel la avenida denominada Cabildo del lado sur y Maipú del lado norte.

Consiste en una vía rápida de 13 carriles con vías de acceso y salida a la autopista, paradas de buses sobre nivel, y una vía de Metrobús Norte que lo atraviesa bajo nivel. El puente y las avenidas que lo confluyen son uno de los principales accesos a la ciudad de Buenos Aires para el tránsito proveniente de la zona norte del Gran Buenos Aires.

Se ubica en el límite entre el partido de Vicente López y la ciudad de Buenos Aires, en cercanías de un puente de similares características que posibilita a la Avenida General Paz atravesar sobre nivel la Avenida del Libertador.
José Basualdo
José Horacio Basualdo (Campana, Buenos Aires, 20 de junio de 1963) es un exfutbolista y entrenador que se desempeñaba como mediocampista. Actualmente se encuentra libre tras dejar el Academia Puerto Cabello de la Primera División de Venezuela.

Campana (Argentina)
Campana es una ciudad argentina, cabecera del partido homónimo, al nordeste de la provincia de Buenos Aires y en el límite septentrional del Gran Buenos Aires. Es una ciudad industrial a orillas del río Paraná de las Palmas y sobre la intersección de la Ruta Nacional 9 y la Ruta Provincial 6. Es conocida como la «cuna del primer automóvil argentino».
Bulldog TV
Bulldog TV es una productora de televisión española fundada en 2015 por Afredo Ereño y Angelo Rocca, quienes crearon su propia productora tras abandonar Magnolia TV. Cabe destacar que la producción de Bulldog va dirigida principalmente a Mediaset España, aunque también lo ha hecho para MTV, habiendo producido varios programas de éxito como Supervivientes, Mujeres y hombres y viceversa o Super Shore.

Dlo/Magnolia
Dlo/Magnolia es una productora de televisión española establecida en el año 2004. Ha producido varios programas y series de éxito como Pánico en el plató, El método Gonzo o Camera Café, entre otros. Forma parte del grupo internacional Banijay Group.

Mayoritariamente, casi toda la producción de Magnolia ha sido destinada al grupo Mediaset España, especialmente para Telecinco.
Podemos Castilla y León
Podemos Castilla y León es la organización en Castilla y León de Podemos. Su secretario general es Pablo Fernández.

En las elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2015 obtuvo 10 procuradores, mientras que en las de 2019 obtuvo 2 procuradores, y en las de 2022 un único procurador.

Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2015
Las elecciones a las Cortes de Castilla y León de 2015, que dieron lugar a la ix legislatura, se celebraron el 24 de mayo de dicho año, en el marco de las elecciones autonómicas de España de 2015.

Fueron convocadas por el presidente de la Junta de Castilla y León, Juan Vicente Herrera, el 31 de marzo de 2015 mediante la publicación en el Boletín Oficial de Castilla y León del Decreto 1/2015, de 30 de marzo, del Presidente de la Junta de Castilla y León,
por el que se convocan Elecciones a las Cortes de Castilla y León, en cumplimiento de la disposición adicional quinta de la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, y del Estatuto de Autonomía castellano y leonés.
David Benoit (músico)
David Bryan Benoit (Bakersfield, California; 18 de agosto de 1953) es un pianista, compositor y productor de jazz estadounidense, radicado en Los Ángeles, California, Estados Unidos. Benoit ha publicado más de 25 álbumes desde 1980 y ha sido nominado a tres premios Grammy. También es director musical de la Sinfónica Juvenil Pacific Vision,  anteriormente conocida como Orquesta Sinfónica Asia América, y de la Orquesta Juvenil Asia América. Además, atribuyendo a Vince Guaraldi la inspiración para ello, Benoit ha participado como intérprete y director musical en las adaptaciones animadas de la tira cómica Peanuts, así como el largometraje The Peanuts Movie, devolviendo la firma musical de Guaraldi a la franquicia.

Vince Guaraldi
Vincent Anthony Guaraldi (San Francisco, 17 de julio de 1928 - Menlo Park, 6 de febrero de 1976) nacido con el nombre de Vincent Anthony Dellaglio, fue un pianista de jazz conocido principalmente por sus innovadoras composiciones, arreglos musicales y componer la música para la serie animada de televisión Charlie Brown. También alcanzó gran notoriedad como miembro de los grupos de Cal Tjader en los 50 y por una exitosa carrera en solitario. En 1962, su composición "Cast Your Fate to the Wind" se convirtió en un gran éxito radiofónico ganando en 1963 el premio Grammy a la mejor composición original de Jazz.
Juan Mora Fernández
Juan Mora Fernández (San José, 12 de julio de 1784 - 16 de noviembre de 1854), fue un comerciante, maestro y político costarricense, primer jefe de Estado de Costa Rica y reelegido en dos ocasiones, de manera que guio al recién surgido Estado de Costa Rica en tres períodos (1824-1825, 1825-1829 y 1829-1833). Posteriormente, se desempeñó como diputado, senador, Vicejefe, y Presidente de la Corte Suprema de Justicia.

También fue el primer gobernante que incentivó el cultivo de café en Costa Rica, lo cual cambió la economía, sociedad, cultura y política del país.

Jefe de Estado
El jefe de Estado es la autoridad suprema de un Estado. Representa su unidad y continuidad ante el Estado mismo e internacionalmente.

Las funciones específicas de los jefes de Estado varían de acuerdo con el sistema político de cada Estado. Al ser la máxima personificación del Estado, su título determina de por sí la forma de gobierno estatal de que se trata. Principalmente se agrupan en dos, o bien una monarquía si es un monarca, o bien una república si es un presidente.
Legend (álbum de Tangerine Dream)
Legend es la novena banda sonora compuesta por el grupo alemán de música electrónica Tangerine Dream. Publicada en 1986 por el sello MCA Records se trata de la música compuesta para la película homónima dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Tom Cruise, Mia Sara, Tim Curry y David Bennent. Destaca también por ser el último trabajo compuesto por Johannes Schmoelling como integrante fijo de Tangerine Dream ya que, tras su realización, emprendió su carrera en solitario.

Daevid Jehnzen, en su crítica para AllMusic, lo considera "un conjunto vagamente interesante de paisajes sonoros atmosféricos y electrónicos pero no coincide con el esplendor de sus trabajos previos. Además la música es interrumpida por mediocres canciones pop de Bryan Ferry y Jon Anderson lo que hace que Legend sea un esfuerzo menos que satisfactorio."

Johannes Schmoelling
Johannes Schmoelling, también Johannes Schmölling, (9 de noviembre de 1950 en Lohne, Alemania) es un músico, compositor y tecladista alemán.

Licenciado en ingeniería de sonido es conocido por formar parte del prolífico grupo de música electrónica Tangerine Dream entre 1979 y 1985 donde participó en algunos de los discos más reseñables de su trayectoria como Tangram o White Eagle. Posteriormente emprendió una carrera en solitario, en la que ha compuesto varios álbumes de estilo electrónico y ambiental y también bandas sonoras para cine y televisión.

En 2000 fundó su propio sello discográfico, Viktoriapark Records, a través del que comercializa sus grabaciones en solitario o en los diferentes proyectos que participa.

Desde 2010, junto a Jerome Froese y Robert Waters, forma parte del grupo de música electrónica Loom.
Historia de la Municipalidad de Talcahuano
La Ilustre Municipalidad de Talcahuano fue creada a mediados del siglo XIX, debido a la creación del Departamento de Talcahuano, por el presidente Manuel Bulnes Prieto. Esta comuna en el trascurso de su historia ha sido administrada de distintas maneras, de acuerdo a las necesidades locales y a los nuevos marcos de la división política-administrativa chilena.

Talcahuano había sido declarado “Puerto de Registro Surgidero y Amarradero de Naves", en 5 de noviembre de 1764 por disposición del Gobernador Antonio de Guill y Gonzaga. Luego, con el traslado de Concepción al valle de La Mocha, hubo una estrecha vinculación entre Talcahuano y Concepción.

Luego de la Independencia de Chile, se produjo una paulatina desconcentración de la administración, lo que produjo que a mediados del siglo XIX, Talcahuano dejase de depender de la Intendencia de Provincia de Concepción.

Manuel Bulnes
Manuel Bulnes Prieto (Concepción, Capitanía General de Chile, Imperio Español, 25 de diciembre de 1799 - Santiago, 18 de octubre de 1866) fue un militar y político conservador chileno, que se desempeñó como presidente de la República —siendo el último en nacer en el siglo XVIII— durante el periodo entre 1841 y 1846, resultando reelegido para el período inmediatamente siguiente hasta 1851. Posterior a su administración ejerció como senador por la provincia de Coelemu, desde 1852 hasta su fallecimiento.

Su gobierno es considerado uno de los principales del siglo XIX. Durante su decenio, se sentaron las bases del régimen republicano, se crearon las instituciones educacionales más importantes de la nación y se realizó un importante avance en el reconocimiento del territorio nacional.

Como militar desempeñó el más alto cargo del Ejército de Chile, al asumir la jefatura en Jefe de este en 1841, ejerciendo hasta 1866.