hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Quintana
Manuel Pedro Quintana (Buenos Aires, 19 de octubre de 1835 - 12 de marzo de 1906) fue un abogado, político y estadista argentino, presidente de la Nación Argentina entre el 12 de octubre de 1904 hasta su fallecimiento el 12 de marzo de 1906, aunque el 25 de enero ya había solicitado licencia por enfermedad, delegando el mando en su vicepresidente José Figueroa Alcorta.

Nicolás Avellaneda
Nicolás Avellaneda (San Miguel de Tucumán, 3 de octubre de 1837 - alta mar, 25 de noviembre de 1885) fue un abogado, periodista, político y estadista argentino; ministro de Justicia e Instrucción Pública de Argentina entre 1868 y 1873, senador nacional por la Provincia de Tucumán. En 1874 resultó electo presidente de la Nación por el Partido Autonomista Nacional, del que fue fundador ese año, fuerza política que se mantendría 42 años en el poder sin ninguna alternancia. En 1883 fue nuevamente senador nacional por su provincia natal, hasta su fallecimiento.
Pepe Garcés
Pepe Garcés o José Antonio Garcés (Zaragoza, 5 de noviembre de 1956 – Nepal, 13 de octubre de 2001) fue un montañero español. Junto a Fernando Garrido y Carlos Pauner fue el más popular de la comunidad autónoma de Aragón.

Carlos Pauner
Carlos Pauner Gotor (Jaca, Huesca, 9 de junio de 1964) es el cuarto alpinista español y el primer aragonés en coronar los catorce ochomiles de la Tierra.

Es licenciado en Ciencias Químicas por la Universidad de Zaragoza, máster en Gestión Medioambiental, piloto comercial y empresario.
Mónica Rubio (astrónoma)
Mónica Solange Rubio López (Santiago, 9 de junio de 1955) es una astrónoma chilena y directora de la Sociedad Chilena de Astronomía (SOCHIAS) entre 2019 y 2021. Por sus importantes contribuciones a la astronomía obtuvo el Premio Nacional de Ciencias Exactas del año 2021.

Premio Nacional de Ciencias Exactas de Chile
El Premio Nacional de Ciencias Exactas de Chile fue creado el año 1992 como uno de los reemplazos del antiguo Premio Nacional de Ciencias bajo la Ley N.º 19.169. Los otros dos premios en este mismo ámbito son Ciencias Naturales y Ciencias Aplicadas y Tecnológicas.

Forma parte de los Premios Nacionales de Chile.
Yuzuki-san Chi no Yon-Kyōdai
Yuzuki-san Chi no Yon Kyōdai (柚木さんちの四兄弟。, lit. Los cuatro hermanos de la casa Yuzuki?), en inglés The Yuzuki Family's Four Sons, es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shizuki Fujisawa. Se publica en la revista de demografía shōjo Betsucomi de Shogakukan desde agosto de 2018. A partir de mayo de 2023, se han recopilado catorce volúmenes tankōbon.

Una adaptación a serie de televisión de anime producida por Shuka se emitió entre octubre a diciembre de 2023.

La serie ganó el 66° Premio Shogakukan Manga en la categoría shōjo en 2021.

Premio Shōgakukan
El Premio de Manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō, también conocido por su nombre inglés Shogakukan Manga Award) es uno de los premios más prestigiosos de Japón, que se otorga al mejor manga del año de diferentes categorías. Este premio se entrega anualmente desde 1955.
Esperanza Casteleiro
Esperanza Casteleiro Llamazares (Madrid, 18 de diciembre de 1956) es una funcionaria de inteligencia española, actual directora del Centro Nacional de Inteligencia desde 2022. Anteriormente, fue secretaria de Estado de Defensa entre 2020 y 2022.

Casteleiro ha desarrollado casi toda su vida profesional en los servicios de inteligencia españoles, primero en el Centro Superior de Información de la Defensa (CESID) y posteriormente en el Centro Nacional de Inteligencia (CNI). Asimismo, ha desempeñado importantes cargos en el Ministerio de Defensa entre 2018 y 2022, primero como directora del Gabinete de la ministra de Defensa, Margarita Robles, y después como secretaria de Estado de Defensa.

Centro Superior de Información de la Defensa
El Centro Superior de Información de la Defensa (CESID) fue una agencia de inteligencia española que estuvo en funcionamiento desde 1977 hasta 2002, cuando fue reemplazada por el actual Centro Nacional de Inteligencia.
Unión Deportiva Tamaraceite
La Unión Deportiva Tamaraceite es un club canario del histórico barrio de Tamaraceite en el municipio de Las Palmas de Gran Canaria, España. Fue fundado en el año 1966. Actualmente milita en la Tercera Federación. Sus partidos como local los juega en el campo de fútbol Juan Guedes.

Real Club Victoria
El Real Club Victoria es una entidad social lúdico-deportiva de Las Palmas de Gran Canaria, España, destacada especialmente por sus actividades acuáticas. Fundado en 1909 como un club para la práctica del fútbol bajo el nombre de Club Victoria y formalizado después como Sporting Victoria, pronto adquirió un carácter multideportivo. El club continuó sus actividades incluso después de la desaparición de su sección fundacional balompédica en el año 1949, para formar,  junto a otros clubes la Unión Deportiva Las Palmas.

Pese a la erradicación del equipo de fútbol profesional, actualmente posee equipos de formación y fútbol base.
Mercado de la darknet
Un mercado de la darknet o criptomercado es un mercado en línea que opera fuera de la Internet abierta, en la darknet. Básicamente, dichas plataformas, dado que en su mayoría son mercados negros ilegales, se implementan como servicios de encaminamiento cebolla como Tor o I2P.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Bredene Koksijde Classic 2019
La 9.ª edición de la clásica ciclista Bredene Koksijde Classic fue una carrera en Bélgica que se celebró el 22 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 199,5 kilómetros con inicio el municipio de Bredene y final en la ciudad de Koksijde.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe seguido del noruego Kristoffer Halvorsen del Sky y el colombiano Álvaro Hodeg del Deceuninck-Quick Step.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Camilo Díaz Baliño
Camilo Buenaventura Díaz Baliño (Ferrol, 1889 - Meixide (Palas de Rey), 1936) fue un escritor, pintor, dibujante, ilustrador, muralista, cartelista, escenógrafo, intelectual galleguista y artista gráfico español. Fue miembro de la Real Sociedade Económica de Amigos do País de Santiago, de las Irmandades da Fala desde 1918, del Seminario de Estudios Gallegos desde 1926, y del Partido Galeguista. Colaboró en las colecciones Lar y Céltiga así como en otras obras de la literatura gallega.

Irmandades da Fala
As Irmandades da Fala (en español, Hermandades del Habla) fue una organización nacionalista gallega activa entre 1916 y 1931 que desarrolló actividades políticas y culturales en Galicia.

Políticamente, representaron la superación del regionalismo en favor de un nacionalismo más explícito. Culturalmente, asumieron por primera vez el monolingüismo en gallego y llevaron a cabo iniciativas normalizadoras del mismo, impulsando la generalización de su uso en todos los ámbitos sociales y culturales.
Slow Country (película)
Slow Country es una película nigeriana de drama y acción de 2016, dirigida y producida por Eric Aghimien. Está protagonizada por Ivie Okujaye, Sambasa Nzeribe, Tope Tedela, Majid Michel, Richards Brutus, Stephen Damien, Kolade Shasi y Gina Castel.

Ganó el premio Audience Choice Award en el Festival Internacional de Cine de África 2016 y le otorgó a Sambasa Nzeribe su segundo AMVCA consecutivo al "Mejor actor en un drama".

Ivie Okujaye
Ivie Okujaye Egboh (16 de mayo de 1987) es una actriz, productora, guionista, bailarina, cantante y activista nigeriana. En 2009 participó y ganó el reality de televisión Amstel Malta Box Office (AMBO). En ocasiones le llaman la pequeña Genevieve por su parecido con la actriz Genevieve Nnaji. Fue premiada como Mejor Actriz Joven en los octavos Premios de la Academia del Cine Africano.
What Men Want
What Men Want es una película estadounidense de comedia y fantasía de 2019 dirigida por Adam Shankman. Un remake libre de la película de 2000 What Women Want, la trama sigue a una mujer que, después de beber una potente mezcla de un chamán, gana la capacidad de escuchar los pensamientos internos de los hombres. Es protagonizada por Taraji P. Henson, Aldis Hodge, Josh Brener, Richard Roundtree, Erykah Badu y Tracy Morgan.

La película fue estrenada en Estados Unidos el 8 de febrero de 2019 por Paramount Pictures.

Richard Roundtree
Richard Roundtree (Nueva Rochelle, Nueva York; 9 de julio de 1942-Los Ángeles, California; 24 de octubre de 2023) fue un actor estadounidense. Se hizo reconocido por interpretar a John Shaft en Shaft en 1971 y en sus cuatro secuelas entre 1972 y 2019. Por su actuación en la primera parte, fue nominado al Globo de Oro a la nueva estrella del año - Actor en 1972.
Estación de Chasseneuil-du-Poitou
La estación de Chasseneuil-du-Poitou es una estación ferroviaria francesa de la línea París - Burdeos, situada en la comuna de Chasseneuil-du-Poitou, en el departamento de Vienne, en la región de Poitou-Charentes. Por ella circulan principalmente trenes regionales que unen Tours con Poitiers.

Estación de Poitiers
La estación de Poitiers, es la principal estación ferroviaria de la ciudad francesa de Poitiers.   Por ella circulan tanto trenes de alta velocidad, como de grandes líneas, media distancia y regionales.

En 2007, fue utilizada por cerca de 2,5 millones de pasajeros.
José Manuel Balseiro Orol
José Manuel Balseiro Orol (Ferreira, Lugo, 2 de julio de 1962) es un político español, desde abril de 2024 es Senador por Lugo.

Ha sido elegido en seis ocasiones como diputado del Parlamento de Galicia y, por lo tanto, viene ejerciendo esta responsabilidad durante la VII (2005-2009), VIII (2009-2012), IX (2012- 2016), X (2016-2020), XI (2020-2024) y XII (2024) legislaturas autonómicas.

En el año 2016 renunció a su condición de diputado tras ser nombrado Delegado territorial de la Junta de Galicia en la provincia de Lugo y en 2024 renunció al cargo para ocupar escaño en el Senado.

Parlamento de Galicia
El Parlamento de Galicia es la institución donde reside el poder legislativo de la comunidad autónoma de Galicia, en España. Se instauró en 1981 y está formado por 75 diputados que se eligen mediante sufragio universal.
Telecom Argentina
Telecom Argentina S.A. operando comercialmente como Personal Tech es una compañía de telecomunicaciones que opera en Argentina, Paraguay y Uruguay.

Ofrece telefonía fija nacional e internacional, telefonía pública, Discado Directo Entrante (DDE), centrex, líneas punto a punto, 0800 y 0810, telecentros y monocanales. Además ofrece acceso a internet al hogar por diversas tecnologías (FTTH, HFC, VDSL, ADSL) y telefonía móvil con  Personal y televisión con Flow.

En diciembre de 2025, la compañía anunció que unificaria su marca y pasaría a operar como Personal, manteniendo su razón social como Telecom Argentina S.A..

Línea de abonado digital asimétrica
ADSL (acrónimo en inglés de Asymmetric Digital Subscriber Line) es un tipo de tecnología de línea de abonado digital DSL.

Consiste en la transmisión de datos digitales apoyada en el cable de pares simétricos de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado (Red Telefónica Conmutada, PSTN), siempre y cuando la longitud de línea sea de hasta inclusive 10 km medidos desde la central telefónica, o no haya otros servicios por el mismo cable que puedan interferir.
Jesús Neyra (actor)
Jesús Adalberto Neyra Magagna (Lima, 29 de noviembre de 1989) es un actor, bailarín y modelo peruano. Debutó en televisión en 2008 y es conocido por su participación en la tercera temporada de la teleserie juvenil de Nickelodeon Latinoamérica, Grachi interpretando a Manú.

Bruno Odar
Bruno Fernando Odar Galindo (Lima, 1 de noviembre de 1965) es un actor y director de teatro peruano. Dentro de los muchos roles que ha desempeñado, es más conocido por su rol de Lucho Gonzales en la serie televisiva Al fondo hay sitio.
Colículo inferior
El colículo inferior ([TA]: inferior colliculi, del Latín, colinas inferiores) forma, junto con los colículos superiores, unas eminencias conocidas como los cuerpos o tubérculos cuadrigéminos, y forman parte de la región tectal del mesencéfalo. El colículo inferior se sitúa caudalmente con respecto a los superiores, sobre el nervio troclear y la base de la proyección del núcleo geniculado medial y el núcleo geniculado lateral.

El colículo inferior es el principal núcleo del mesencéfalo en la ruta auditiva y recibe aferencias de varios núcleos periféricos del tronco encefálico en la ruta auditiva, así como aferencias del córtex auditivo. El colículo inferior tiene cuatro subnúcleos: el central, el más extenso, el dorsal, el lateral y el dorsomedial.

Colículo superior
El techo óptico o simplemente tectum es una estructura pareada que forma el componente más importante del mesencéfalo de los vertebrados. En mamíferos esta estructura se llama de forma más frecuente tubérculo cuadrigémino superior o  colículo superior ([TA]: colliculus superior, del latín: colina superior), pero incluso en mamíferos el adjetivo tectal se usa de forma común. El tectum es una estructura en láminas, con un número de láminas variable según la especie. Las capas superficiales están relacionadas con la sensibilidad, y reciben impulsos nerviosos de los ojos, así como de otros sistemas sensoriales.  Las capas profundas están relacionadas con la función motora, capaces de activar los movimientos oculares y otras respuestas. También se dan capas intermedias, con células multisensoriales y propiedades motoras.
Electro Metalúrgica del Ebro
Electro Metalúrgica del Ebro S.A. (EMESA) fue una industria radicada en Sástago (Provincia de Zaragoza, España) y que, pese a que tenía como objeto principal la obtención de carburo de calcio, jugó un papel importante en la industrialización y electrificación en el noreste español.

Hoy en día susbiste una fábrica química en La Zaida y diversas instalaciones de generación eléctrica en Sástago, herederas de la empresa. Los primitivos edificios de la compañía son hoy monumentos históricos que forman parte del patrimonio industrial.

Patrimonio industrial
El patrimonio industrial es, según el International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage, el conjunto de restos de la cultura industrial que poseen un valor histórico, tecnológico, social, arquitectónico o científico. Estos restos consisten en edificios y maquinaria, talleres, molinos y fábricas, minas y sitios para procesar y refinar, almacenes y depósitos, lugares donde se genera, se transmite y se usa energía, medios de transporte y toda su infraestructura, así como los sitios donde se desarrollan las actividades sociales relacionadas con la industria, tales como la vivienda, el culto religioso o la educación.
David Storey
David Malcolm Storey (Wakefield, Yorkshire, 13 de julio de 1933-Londres, 27 de marzo de 2017) fue un dramaturgo, guionista, novelista y jugador profesional de rugby a 13 británico. Ganó el Premio Booker en 1976 por su novela Saville, y el MacMillan Fiction Award por This Sporting Life en 1960.

Rugby league
El rugby league o rugby a 13 es un deporte de equipo jugado por dos equipos de 13 jugadores, cuyo objetivo es anotar puntos apoyando la pelota en la zona de anotación o pateándola entre los palos. El rugby league (rugby a 13) y el rugby union (rugby a 15) se consideran dos deportes diferentes.

El rugby league es gestionado por la Rugby League International Federation, a diferencia de las otras dos variantes del rugby, que lo son por la World Rugby.

Es un deporte que goza de buena popularidad en Australia, Fiyi, Reino Unido, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea (único país donde es el deporte más popular), Samoa y Tonga, además también se practica en otros países del mundo (Canadá, Estados Unidos, Francia, Jamaica, Sudáfrica, etc.).
Burying the Ex
Burying the Ex (Enterrando a mi Ex) es una comedia zombi estadounidense estrenada en 2014, escrita por Alan Trezza, dirigida por Joe Dante y protagonizada por Anton Yelchin, Ashley Greene, Alexandra Daddario y Oliver Cooper.

Anton Yelchin
Anton Viktorovich Yelchin (en ruso: Анто́н Ви́кторович Ельчи́н; Leningrado, 11 de marzo de 1989-Los Ángeles, 19 de junio de 2016) fue un actor rusoestadounidense de cine y televisión, conocido por interpretar a Pavel Chekov en la serie de películas de reinicio de Star Trek, entre otros papeles.

Empezó a actuar a finales de 1990, apareciendo en varios papeles de televisión y en las películas Along Came a Spider y Hearts in Atlantis (ambas en 2001). Su papel como Jacob Clarke en la miniserie de Steven Spielberg Taken fue significativa en la promoción de su carrera como actor infantil. Más tarde actuó en las películas Charlie Bartlett (2007), Terminator Salvation (2009), Fright Night (2011), Like Crazy (2011) y Only Lovers Left Alive (2013). Aparece en Star Trek (2009), Star Trek: en la oscuridad (2013), 5 to 7 (2014), Star Trek Beyond (2016).
Seccionador
Un seccionador o desconectador es un componente electromecánico que permite separar de manera mecánica un circuito eléctrico de su alimentación, garantizando visiblemente una distancia satisfactoria de aislamiento eléctrico. El objetivo puede ser, por ejemplo, asegurar la seguridad de las personas que trabajen sobre la parte aislada del circuito eléctrico o bien eliminar una parte averiada para poder continuar el funcionamiento con el resto del circuito.

Al menos que se especifique, un seccionador, a diferencia de un disyuntor o de un interruptor, no tiene mecanismo de supresión del arco eléctrico y por tanto carece de poder de corte. Es imperativo detener el funcionamiento del circuito con anterioridad para evitar una apertura en carga. En caso contrario, se pueden producir daños severos en el seccionador debidos al arco eléctrico. Algunos seccionadores son capaces de interrumpir bajo carga/corriente, y son identificados como tal.

Interruptor
Un interruptor eléctrico (también suiche, suich o switch) es un dispositivo que permite desviar o interrumpir el curso de una corriente eléctrica. En el mundo moderno sus tipos y aplicaciones son innumerables, desde un simple interruptor que apaga o enciende una bombilla, hasta un complicado selector de transferencia automático de múltiples capas, controlado por computadora.

Su expresión más sencilla consiste en dos contactos de metal inoxidable y el actuante. Los contactos, normalmente separados, se unen mediante un actuante para permitir que la corriente circule. El actuante es la parte móvil que en una de sus posiciones hace presión sobre los contactos para mantenerlos unidos.
Behaviour Santiago
Behaviour Santiago (antes conocida como Wanako Games), oficialmente Behaviour Interactive Chile Ltda., fue una empresa chilena de videojuegos dedicada a la producción de juegos casuales para PC y para las consolas Xbox 360, Wii y PlayStation 3, entre otras plataformas. Se le consideró el mayor estudio de desarrollo de videojuegos en América Latina.

Desarrollo de videojuegos
El desarrollo de videojuegos es el proceso de creación de un videojuego, desde el concepto inicial hasta el videojuego en su versión final. Es una actividad multidisciplinaria, que involucra profesionales de la programación, diseño gráfico, modelado 3D, animación, sonido, música, actuación, ilustración etc.
N-536
La N-536 es una carretera nacional española de la Red de Carreteras del Estado, que discurre entre las provincias de León con origen en Ponferrada y la de Orense finalizando en La Rúa, uniendo las comarcas de El Bierzo y Valdeorras.

Comarca de Valdeorras
La comarca de Valdeorras es una comarca de Galicia situada en el noreste de la provincia de Orense. Pertenecen a esta comarca los siguientes municipios: El Barco de Valdeorras, La Rúa, El Bollo, Carballeda de Valdeorras, Laroco, Petín, Rubiana, La Vega y Villamartín de Valdeorras. En total, la comarca de Valdeorras abarca 968,90 km², y se caracteriza por su elevación, pues en ella se localiza el pico más alto de Galicia, Peña Trevinca (2127 m). Su gentilicio es valdeorrés/esa.

Para la Iglesia católica, esta comarca pertenece a la diócesis de Astorga.
Alejandro Marcos López
Alejandro Marcos López, más conocido como Alejandro Marcos (Badalona, España, 29 de febrero de 2000), es un futbolista español que juega en la posición de defensa central en las filas del Unió Esportiva Llagostera de la Segunda División B de España, cedido por el CD Castellón.

Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.
Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Alicante
La Escuela Politécnica Superior de Alicante (cuyo acrónimo es EPS) es la escuela de arquitectura de la Universidad de Alicante (España). Prepara y expide el título de Arquitecto, así como de otras titulaciones técnicas oficiales, doctorados y diversos másteres de postgrado. Esta escuela se creó en 1972, siendo la única escuela que imparte la titulación de Arquitectura de la provincia de Alicante. El centro está situado en el municipio de San Vicente del Raspeig, a 6 km de Alicante.

Universidad de Alicante
La Universidad de Alicante (en valenciano, Universitat d'Alacant; en siglas, UA) es una universidad pública española con sede en San Vicente del Raspeig (Alicante). Fue creada en 1979 sobre la estructura del Centro de Estudios Universitarios que comenzó a funcionar en 1968 y como heredera de la Universidad de Orihuela de 1569.

Ofrece actualmente más de cincuenta titulaciones oficiales y propias de grado y posgrado. Cuenta con más de setenta departamentos universitarios y unidades y grupos de investigación en áreas de ciencias sociales y jurídicas, experimentales, tecnológicas, humanidades, educación y ciencias de la salud, así como con cinco institutos de investigación. Además, posee una extensa variedad de servicios.

En el curso 2017/2018 contaba con 20.424 alumnos entre todas sus titulaciones, siendo la tercera mayor universidad en número de alumnos de las cinco que conformaban el sistema universitario público de la Comunidad Valenciana y la primera a nivel provincial.
Sylvia Garcia
Sylvia Rodriguez Garcia (San Diego, 6 de septiembre de 1950) es una política estadounidense, que se desempeña como miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 29.º distrito congresional de Texas desde 2019. Su distrito cubre gran parte del este de Houston. Miembro del Partido Demócrata, previamente representó al sexto distrito en el Senado de Texas.

29.º distrito congresional de Texas
El 29.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Texas.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 680 576 habitantes. Actualmente el distrito está representado por el Demócrata Gene Green.