hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torir Beinisson
Torir Beinisson (959-1005) (nórdico antiguo: Þórir) fue un vikingo de Skúvoy, Islas Feroe. Aparece como personaje histórico en la saga Færeyinga.

Tori era hijo de un rico terrateniente llamado Beinir Sigmundsson, y su esposa Torah. Junto con su primo más joven Sigmundur Brestisson, fue testigo del asesinato de su padre y de su tío Brestir Sigmundsson en 970. Tras estos hechos trágicos el poderoso caudillo Tróndur í Gøtu, paradójicamente uno de los culpables (aunque indirecto) que aprobaron la escaramuza enviando a su tío Svínoyar-Bjarni para participar en la emboscada, se hizo cargo de los muchachos evitando que su tío también acabase con sus vidas.

Según la saga Tori murió ahogado en el estrecho de Suðuroyarfjørður en 1005 cuando intentaba salvar a su primo Sigmundur.

Saga Færeyinga
La Saga Færeyinga (o Saga de los feroeses; feroés: Føroyinga søga), es la historia de cómo los habitantes de las Islas Feroe se convirtieron al cristianismo y pasaron a formar parte del reino de Noruega.
Taghzout (El Oued)
Taghzout es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de El Oued en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 13 934 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del país, entre la cordillera del Atlas y el desierto del Sahara, y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de El Oued
El Oued (en árabe:  ولاية الوادي) es un vilayato de Argelia, donde se ubica el valle Oued Souf. Su nombre literalmente significa "el valle" o "el río".

Comunidades notorias son: El Oued (capital), Guémar, Debila, y Robbah.
Euphyllia cristata
Euphyllia cristata es una especie de coral duro, orden Scleractinia, de la clase Anthozoa.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico en forma de aragonita. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie rara, aunque ampliamente distribuida por el Indo-Pacífico.

Blanqueo del coral
El blanqueamiento de los corales o decoloración de los corales es debido al estrés inducido por la expulsión, muerte de su simbionte (Dinoflagellata) y pérdida de pigmentación . Los corales  formadores de grandes ecosistemas de arrecifes de coral en aguas subtropicales oligotroficas son establecidos a partir de la simbiosis de microalgas dinoflageladas de la familia Symbiodiniaceae que dan una diversidad de colores para cada clado. Bajo estrés, el coral expulsa sus microalgas, dejando sin pigmento al pólipo, mostrando un tono completamente blanco, que finalmente induce el término de blanqueo.

Una vez que el blanqueo comienza, tiende a continuar incluso sin continuar el estrés. Si la colonia de coral sobrevive al periodo de estrés las microalgas muchas veces requieren de semanas a meses para recuperar la densidad normal. Nuevos residentes pueden ser de otras especies. Algunas especies de corales son más resistentes a estrés que a otras especies.
Champion Motors Tower
La Champion Motors Tower es un rascacielos de 40 pisos ubicado en la calle 'Sheshet Hayamim' en la ciudad de Bnei Brak, en el distrito de Tel Aviv, en Israel. La torre tiene 160 metros de altura (525 ft) y cuando se inauguró en 2013 era el quinto edificio más alto de Eretz Israel. El edificio es parte del centro de negocios de Bnei Brak. La torre es popularmente conocida como «los edificios abrazados», debido a la apariencia visual externa del edificio.

Bnei Brak
Bnei Brak ( escuchar) (en hebreo, בְּנֵי בְּרַק, pronunciado [ˌbnei̯ˈbʁak]) es una ciudad de Israel, situada en la periferia sur de Tel Aviv. Forma parte de la zona metropolitana conocida como Gush Dan, en el Distrito de Tel Aviv. Se trata de uno de los principales centros religiosos del mundo judío, debido a las yeshivot de primer nivel que allí se encuentran, además de ser la residencia de muchas de las máximas autoridades contemporáneas de la Torá. Bnei Brak es una de las ciudades más pobres y la ciudad más densamente habitada de Israel.
Peter Malkin
Peter Zvi Malkin (en hebreo: צביקה מלחין‎ Tzvika Malkhin; Żółkiewka, Polonia, 27 de mayo de 1927-Nueva York, 27 de febrero de 2005) fue un célebre agente secreto israelí, y miembro de la agencia de inteligencia exterior de ese país, el Mosad.

Mosad
El Mosad o Mossad (nombre completo en hebreo: המוסד למודיעין ולתפקידים מיוחדים‎ HaMosad leModihín uleTafkidim Meiuḥadim, Instituto de Inteligencia y Operaciones Especiales) es una de las agencias de inteligencia de Israel, responsable de la recopilación de inteligencia, acción encubierta, espionaje y contraterrorismo en todo el mundo, salvo Israel y los territorios palestinos. La inteligencia y el contraespionaje dentro de Israel, Cisjordania y la Franja de Gaza están al cargo del Shabak.

A pesar de las diferencias territoriales entre los distintos servicios, en ocasiones sus operaciones se solapan. Así, el Shin Bet ha prestado sus servicios de vigilancia en misiones del Mosad en el extranjero (en operaciones como el secuestro de Eichmann en Argentina o la seducción de Ulrich Schnaft en Fráncfort), mientras que Aman ha sido de utilidad en operaciones del Mosad en países árabes, entre otros.
Lin Dan
Lin Dan (en chino: 林丹; Shanghang, 14 de octubre de 1983) es un deportista chino que compitió en bádminton, en la modalidad individual; dos veces campeón olímpico y cinco veces campeón mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2016, obteniendo dos medallas de oro en la prueba individual, en Pekín 2008 y Londres 2012.

Ganó siete medallas en el Campeonato Mundial de Bádminton entre los años 2005 y 2017, y nueve medallas en el Campeonato Asiático de Bádminton entre los años 2001 y 2017. En los Juegos Asiáticos consiguió ocho medallas entre los años 2002 y 2018.

Es considerado uno de los mejores jugadores de bádminton de la historia, y es el primero que llegó a ganar en un año los nueve torneos más importantes de ese deporte. Es conocido con el alias de Super Dan.

Federación Mundial de Bádminton
La Federación Mundial de Bádminton (en inglés, Badminton World Federation, o BWF) es la institución que se dedica a regular las normas del Bádminton a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Kuala Lumpur (Malasia).
Cuenta en 2024 con la afiliación de 201 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Sidi Ameur
Sidi Ameur es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de M'Sila en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 21 623 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, sobre la cordillera del Atlas, al sur de la costa del mar Mediterráneo y de la capital del país, Argel.

Provincia de M'Sila
La provincia de M'Sila (también escrito como Msila o MSila; en árabe: ولاية المسيلة) es una provincia (valiato) del norte de Argelia. Tiene una población de 990 591 personas (2008) y una área de 18 718 kilómetros cuadrados, mientras que su capital, también llamada M'sila, tiene una población de aproximadamente 150 000 habitantes.
Guerra ruso-turca
El término guerra ruso-turca se refiere a alguno de los conflictos armados sucedidos entre el Imperio otomano y el Imperio ruso, agrupados bajo la denominación genérica de guerras ruso-turcas, que fueron las siguientes:

Guerra ruso-turca (1568-1570)

Guerra ruso-turca (1571-1574)

Guerra ruso-turca (1676-1681)

Guerra ruso-turca (1686-1700) parte de la Guerra de la Liga Santa.

Guerra ruso-turca (1710-1711)

Guerra ruso-turca (1735-1739)

Guerra ruso-turca (1768-1774)

Guerra ruso-turca (1787-1792)

Guerra ruso-turca (1806-1812) parte de las Guerras napoleónicas

Guerra ruso-turca (1828-1829)

Guerra ruso-turca (1853-1856) parte de la Guerra de Crimea

Guerra ruso-turca (1877-1878)

Guerra ruso-turca (1914-1918) parte de la Primera Guerra Mundial.

Guerra ruso-turca (1806-1812)
La guerra ruso-turca 1806-1812 fue una de las muchas guerras que se dieron entre el Imperio ruso y el Imperio otomano. Se saldó con el Tratado de Bucarest, firmado por Kutúzov el 28 de mayo de 1812, por el que los turcos cedieron Besarabia a Rusia.
Municipio de Leroy (condado de Benton)
El municipio de Leroy (en inglés: Leroy Township) es uno de los veinte municipios ubicados en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el año 2000 el municipio tenía una población de 1099 habitantes y una densidad poblacional de 11,9 personas por km². Su territorio incluye al de una ciudad, Blairstown; y la porción oriental de otra, Luzerne, que comparte con el municipio de Iowa.

Luzerne (Iowa)
Luzerne es una ciudad ubicada en el condado de Benton en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 96 habitantes y una densidad poblacional de 303,82 personas por km².
Hipólito Bouchard
Hipólito Bouchard, originariamente Hippolyte  Bouchard, también conocido como Hipólito Buchardo (Bormes-les-Mimosas, cerca de Saint-Tropez, Francia, 15 de enero de 1780-Nazca, Perú; 4 de enero de 1837) fue un militar y corsario francés que luchó por la causa de las Provincias Unidas del Río de la Plata y del Perú, y que por ello recibió la nacionalidad argentina.

Bouchard fue uno de los corsarios que cumplió un importante papel en las luchas por la independencia argentina. Entre sus acciones más relevantes se encuentran los asedios a las costas de California, Filipinas y Centroamérica, así como sus combates en las costas peruanas y ecuatorianas.

Regimiento de Granaderos a Caballo
El Regimiento de Granaderos a Caballo «General San Martín» (RGC) es una unidad de caballería del Ejército Argentino a cargo del ceremonial, fanfarria y custodia presidencial. Fue fundado en 1812 por el coronel San Martín durante la Guerra de la Independencia Argentina llegando a pelear en Chile, Perú y Ecuador ganando reconocimiento como cuerpo fundado por el libertador. Luego de ser disuelto en 1828, fue recreado en 1903 por el presidente Roca con el uniforme original y la denominación "general San Martín". En 1909 fue designado escolta presidencial.

Es uno de los regimientos históricos del Ejército junto al RI 1 «Patricios» y el RA 1 «Brig. Gral. Tomás de Iriarte», que dependen del Comando de la Guarnición Militar Buenos Aires «Cnl. Dr. Roque Sáenz Peña». Su emplazamiento desde su creación en 1903 es el cuartel del barrio de Palermo, Buenos Aires, cambiando su asiento original que estaba en Retiro.
Industria de guerra en Cataluña
La industria de guerra en Cataluña durante la guerra civil española surgió por la falta de armas en el bando republicano, mediante la reconversión de la industria civil. Antes de 1936, Cataluña no disponía de industria bélica, rápidamente se tomó conciencia de la necesidad de producir armas.

Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña
El Comité Central de Milicias Antifascistas de Cataluña fue un entidad administrativa y militar creada el 21 de julio de 1936 por el presidente de la Generalidad de Cataluña Lluís Companys bajo la presión ejercida por la central sindical anarcosindicalista Confederación Nacional del Trabajo y la Federación Anarquista Ibérica que habían capitalizado la lucha obrera en las calles de Barcelona en un intento de doblegar a los militares sublevados contra la Segunda República española y en el contexto de la Revolución social española de 1936.
Igor Bišćan
Igor Bišćan (Zagreb, Yugoslavia, 4 de mayo de 1978) es un exfutbolista y entrenador croata. Actualmente está sin club.

En su carrera como jugador, fue un jugador versátil y podía jugar en casi todas las posiciones de la defensa o el mediocampo, pero se desempeñó principalmente como mediocampista central o como defensa central en sus últimos años.

Bišćan jugó para el club de su ciudad natal, el Dinamo Zagreb, el club inglés Liverpool, con el que cual logró la UEFA Champions League, el club griego Panathinaikos, y representó a la selección de Croacia a nivel internacional, debutando en el partido de clasificación para la Eurocopa 2000 contra Macedonia del Norte el 13 de junio de 1999.

Selección de fútbol sub-20 de Croacia
La selección de fútbol sub-20 de Croacia es el equipo formado por futbolistas  de nacionalidad croata menores de 20 años de edad, que representa a la Federación Croata de Fútbol en la Copa Mundial Sub-20.
Villa Alhué
Villa Alhué es una localidad de Chile, situada en la Región Metropolitana de Santiago. Es capital de la comuna de Alhué, ubicada al sur de la provincia de Melipilla, y cuenta con una población de 2.593 habitantes. Antiguamente dependía de la ciudad de Rancagua y por algún tiempo perteneció a la provincia de O'Higgins, volviendo posteriormente a la Región Metropolitana de Santiago.

Región Metropolitana de Santiago
La región Metropolitana de Santiago, abreviada RM, es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es Santiago, que es también la capital nacional. Ubicada en el centro del país, limita al norte y al oeste con la región de Valparaíso, al este con la provincia de Mendoza en Argentina y al sur con la región de O'Higgins.

Con una superficie de 15 403,2 km², es la segunda más pequeña de todas las regiones pero es también la más habitada, con una población de 7 400 741 habitantes según el censo del año 2024. Es la 59.ª mayor área metropolitana del mundo. La región está compuesta por las provincias de Chacabuco, Cordillera, Maipo, Melipilla, Santiago y Talagante, con un total de 52 comunas, la gran mayoría de ellas enteramente urbanas y otras con una parte rural.
Mauricio en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Mauricio estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por cuatro deportistas, tres hombres y una mujer, que compitieron en atletismo.

El equipo olímpico mauriciano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mauricio en los Juegos Olímpicos
Mauricio en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Mauricio, creado en 1971 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1972.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. El deportista Bruno Julie logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Pekín 2008 la medalla de bronce en boxeo en la categoría de –54 kg.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mauricio no ha participado en ninguna edición.
Concejo Regional Zabulón
Zabulón es un Concejo regional situado en el Distrito de Haifa en Israel. Su nombre proviene de la tribu de Zabulón, una de las doce Tribus de Israel del Antiguo Testamento. El municipio incluye los siguientes núcleos de población:

Concejo regional (Israel)
El concejo regional (plural: en hebreo: מוֹעָצוֹת אֵזוֹרִיּוֹת‎, Mo'atzot Ezoriyot / singular: en hebreo: מוֹעָצָה אֵזוֹרִית‎, Mo'atza Ezorit) es un tipo de administración territorial de Israel que gobierna pueblos y comunidades rurales localizadas en un área relativamente próxima. Cada comunidad, que no suele superar los 2000 habitantes, es gestionada por un comité local que envía representantes al concejo administrativo regional. La forma predominante de comunidades representadas en los consejos regionales son los kibutzim y los moshavim.

El Ministerio del Interior israelí reconoce tres tipos de administración local: ciudad, concejo local y concejo regional.
Los consejos regionales incluyen representación de entre 3 y 54 comunidades, generalmente distribuidas en un área relativamente grande dentro de las proximidades geográficas entre sí. En 2019, había 54 consejos regionales, generalmente responsables de gobernar una serie de asentamientos repartidos por áreas rurales.
Ibiricu de Yerri
Ibiricu de Yerri (cooficialmente en euskera: Ibiriku Deierri) es una localidad y un concejo del municipio del Valle de Yerri, Comunidad Foral de Navarra (España), situada en la Merindad de Estella, en comarca de Estella Oriental y a 46 km de la capital de la comunidad Pamplona. Sus población en 2014 era de  55 habitantes (INE).

Iruñela
Iruñela, también llamada Iruñuela, es una localidad española situada en el municipio navarro del Valle de Yerri. Se encuentra a 44 km de Pamplona, en una peña entre el río Iranzu y el barranco de Erendazu. Contaba con 53 habitantes en 2024.

En sus inmediaciones se sitúa el poblado abandonado de Erendazu, y hay restos de una posible vía romana.
Akaki (Chipre)
Akaki o Akaça es un pueblo en el distrito de Nicosia, a 14 kilómetros al oeste de la capital de Chipre, Nicosia y a cuatro al este de Peristerona. Los grecochipriotas llaman al pueblo Akaki y los turcochipriotas, Akaça (Akacha).

Peristerona
Peristerona es una localidad en Chipre situada a treinta y dos kilómetros al oeste de la ciudad capital de Nicosia y a cuatro kilómetros al sureste de Astromeritis que, según el censo de 1960 tenía 1166 habitantes. El nombre Peristerona deriva de la palabra griega que significa paloma o pichón (Peristeri). Hasta 1964, fue habitado tanto por los chipriotas griegos y turcos. Aunque era una aldea mixta, a diferencia de otros pueblos mixtos o turcos, los turcochipriotas no adoptaron un nombre turco alternativo para el pueblo.
Muthukadu
Muthukadu es una ciudad censal situada en el distrito de Chengalpattu en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 7610 habitantes (2011). Se encuentra a 32 km de Chennai y a 65 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Kanchipuram
Kānchipuram o Kānchi ([kaːɲd͡ʒipuɾəm] en tamil: காஞ்சிபுரம்) es una ciudad del estado indio de 
Tamil Nadu, localizada a 72 km de Madrás. En la India, está considerada una de las ciudades sagradas del hinduismo, conocida en la antigüedad como Kāchi y como Kachiampathi.
Atahualpa (Montevideo)
Atahualpa es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo, capital de Uruguay. Ubicado en el norte de la ciudad, está delimitado por las avenidas Luis Alberto de Herrera, Millán, Burgues y Bulevar Artigas. Limita con los barrios de Aires Puros al norte y noreste, Brazo Oriental al este, Reducto al sur y Prado al oeste.

Comprendido en el Municipio C del Departamento de Montevideo, es una zona residencial vinculada al vecino barrio Prado, con el cual constituye una misma unidad urbanística y edilicia.

Bulevar Artigas
El Bulevar General José Artigas es un bulevar de Montevideo, Uruguay.
Lleva el nombre del prócer uruguayo José Gervasio Artigas. Muchos lo llaman sencillamente "Bulevar", y es un referente de orientación muy importante.
Control del tráfico aéreo
El control del tráfico aéreo, también conocido como ATC (del inglés Air Traffic Control), es un servicio proporcionado por controladores situados en tierra, que guían a las aeronaves en los espacios aéreos controlados y ofrecen información y apoyo a los pilotos en los espacios aéreos no controlados. Su objetivo es proporcionar seguridad, orden y eficiencia al tráfico aéreo.

Dependiendo del tipo de vuelo y de la clase de espacio aéreo, el controlador puede ofrecer instrucciones de obligado cumplimiento, o bien consejos que los pilotos pueden desestimar a discreción. En cualquier caso, el piloto es la última autoridad en la operación de la aeronave y puede, en caso de emergencia, desviarse de las instrucciones ATC para mantener la seguridad del vuelo.

Calle de rodaje
En la infraestructura de un aeropuerto, una pista de carreteo, pista de rodaje, pista de taxeo o calle de rodaje es una de las vías de acceso desde los terminales y las zonas de hangares a la pista de aterrizaje (rodaje/taxeo), y viceversa. Dependiendo del país, la terminología para referirse a los mismos elementos varía sustancialmente y por eso recibe tantos nombres. Usualmente están pavimentadas en asfalto u hormigón, aunque los aeródromo más pequeños y menos importantes utilizan a veces grava o hierba.
Budín de chocolate
El budín de chocolate (en inglés chocolate pudding) es un tipo de postres con sabor a chocolate. Hay dos tipos principales: uno cocido y luego enfriado, con una textura parecida a natillas lograda con almidón,cacao, azúcar y leche  que se consume habitualmente en Estados Unidos, Canadá, sur y sureste de Asia; y otro horneado o cocido al vapor, parecido a un pastel, popular en el Reino Unido, Irlanda, Australia y Nueva Zelanda.

Pudin de Navidad
Un pudin de Navidad (en inglés: Christmas pudding) es un postre tradicional de las Navidades, que conserva su popularidad en la cocina de Gran Bretaña e Irlanda, incluso en Año Nuevo. Se dice que tiene sus orígenes en Inglaterra, a veces es conocido como plum pudding, se refiere a todos los pudding en los que se encuentra fruta seca entre los ingredientes.
Polarización eléctrica
En el electromagnetismo clásico, la polarización eléctrica (también llamada densidad de polarización o simplemente polarización) es el campo vectorial que expresa la densidad de los momentos eléctricos dipolares permanentes o inducidos en un material dieléctrico. El vector de polarización P se define como el momento dipolar por unidad de volumen. La unidad de medida en el SI es coulomb por metro cuadrado (C/m²).

La polarización eléctrica es uno de los tres campos eléctricos macroscópicos que describen el comportamiento de los materiales. Los otros dos son el campo eléctrico E y desplazamiento eléctrico D.

Densidad de flujo eléctrico
En electromagnetismo, el desplazamiento eléctrico es un vector  función de la posición  en el espacio y del tiempo , o también  función de la posición  en el espacio y de la frecuencia , que aparece en las ecuaciones de Maxwell. Puede considerarse como una generalización del campo eléctrico en presencia de un dieléctrico. A veces también se denomina campo de desplazamiento eléctrico, densidad de flujo eléctrico o excitación eléctrica. En cada punto de un campo eléctrico de valor E existe un vector desplazamiento D cuyo valor es el del campo eléctrico multiplicado por la constante dieléctrica o permitividad del medio ε, de modo análogo a como en un campo magnético de excitación H existe un vector B cuyo valor es el de H multiplicado por la permeabilidad μ.

Conforme a ello, en la mayor parte de los materiales  puede ser calculado como

,

donde  es la permitividad eléctrica del material, que en un medio lineal, no isótropo es un tensor de segundo orden (una matriz).

En el vacío .
Terremoto de Ecuador de 2023
El terremoto Guayaquil-Balao de 2023 fue un movimiento sísmico ocurrido a las 12:12 hora local del Ecuador (UTC-5), del día sábado 18 de marzo de 2023, el terremoto afectó el sur de Ecuadory el Departamento de Tumbes en Perú. Su epicentro se localizó frente a la costa del Cantón Balao, a unos 80 km al sur de Guayaquil, y su hipocentro, a 68 km de profundidad. Tuvo una magnitud de 6.9MW,y causó importantes y severos daños en las provincias ecuatorianas de Azuay, El Oro y Guayas, así como 16 muertos, mientras que en el Departamento de Tumbes, en Perú, se reportaron 2 muertos más y decenas de heridos. Además, el Cantón Machala fue el más afectado.

Placa sudamericana
La placa sudamericana o placa suramericana es una placa tectónica que abarca dicho subcontinente y la porción del océano Atlántico Sur comprendida entre la costa sudamericana y la dorsal mesoatlántica. El límite convergente en el oeste ha generado dos notables fenómenos: la cordillera de los Andes y la fosa peruano-chilena; mientras que en el este el límite divergente con la placa africana permitió la aparición del océano Atlántico y, posteriormente, la dorsal mesoatlántica.