hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1949-50 de los Washington Capitols
La Temporada 1949-50 fue la cuarta de los Washington Capitols en la liga, la primera con la nueva denominación NBA. La temporada regular acabó con 32 victorias y 36 derrotas,alcanzando los playoffs en los que fueron derrotados en semifinales de división por los New York Knicks.

Washington Capitols
Washington Capitols fue un antiguo equipo de la Basketball Association of America (lo que sería más adelante la NBA) con base en Washington D. C. Entró en la NBA en 1949 y sus partidos en casa los jugaba en el Uline Arena, con capacidad para 7500 espectadores. Fue entrenado entre 1946 y 1949 por el miembro del Basketball Hall of Fame Red Auerbach. En sus filas jugó el primer afrodescendiente que llegó a ser profesional, Earl Lloyd.
Emily Neves
Emily Marie Neves es una actriz, guionista y directora de doblaje estadounidense quien actualmente reside en New York City, New York. En el año 2005, ella era una contendiente preliminar para la cuarta temporada de American Idol en las audiciones de Las Vegas, donde avanzó a la ronda de Hollywood y luego fue eliminada. Ella es una actriz residente en el Teatro Callejón en Houston, y una actriz de voz para de FUNimation/Sentai Filmworks/Seraphim Digital, en esta última también dirige las voces y fue la primera escritora de guiones de ADR.

Sentai Filmworks
Sentai Filmworks, LLC (o simplemente Sentai) es una empresa de entretenimiento estadounidense. Ubicada en Houston, se especializa en el doblaje y distribución de animación japonesa y cine asiático. También gestiona su propia división de posproducción, Sentai Studios.

Los orígenes de la empresa se remontan a su predecesora, A.D. Vision, que fue fundada en 1992 por el fanático de los videojuegos John Ledford y Matt Greenfield. ADV colapsó debido a las bajas ventas y finalmente liquidó sus activos en 2009. Ledford fundó Sentai en 2008 y adquirió la mayoría de los títulos de ADV. Posteriormente, fue adquirida por AMC Networks, con sede en la ciudad de Nueva York, a principios de enero de 2022 y ha sido una subsidiaria desde entonces. Sus oficinas se encuentran en el Distrito Internacional, en el suroeste de Houston.
Rubén Chang Gamarra
Rubén Ángel Chang Gamarra (Barranca, 29 de noviembre de 1935) es un abogado y político peruano. Formó parte de la Asamblea Constituyente que preparó y promulgó la Constitución Política del Perú de 1979.

Barranca (Perú)
Barranca es una ciudad portuaria de la Costa central del Perú, capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Lima. Está ubicada a 175 km al norte de Lima. Tenía 58 749 hab. en 2015.
Antonio Boada
Antonio Boada (Caracas, Venezuela, 17 de agosto de 1981) es un futbolista venezolano. Juega de posición defensa y defensa central y su equipo actual es el Deportivo La Guaira de la Primera División de Venezuela desde 2013 en el Torneo Apertura.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Pabhag
Pabhag o Babak II (150 - 222) fue rey de Fars (Persia) al comienzo del siglo III.

Era hijo de Sasán, el fundador de la dinastía sasánida que reinaría posteriormente en el gran Imperio Persa, aunque otros autores consideran que Sasán era un lugarteniente suyo cuando Babak era marzeban (gobernador de una provincia, con carácter militar) del rey Artebán. Según esta versión, Babak soñó que un sol surgía de la frente de Sasán, y al enterarse de que éste descendía de los reyes míticos de Irán, quiso emparentar con él y le dio su hija en matrimonio. El sueño se cumplió en el sentido de que de este matrimonio nacería la dinastía sasánida.

De la reina Rodak tuvo a Ardacher I, que derrotaría a Artabán IV, rey de los partos y rey de reyes, y fundaría el llamado Imperio Sasánida.

Artabano IV de Partia
Artabano IV o Ardaván IV (163-224) fue el último rey de los partos, de la dinastía arsácida, titulado, como se hacía tradicionalmente en Persia, como shahanshah.

Era hijo de Vologases V, a quien sucedió en 213 tras luchar contra su propio hermano, Vologases VI. Su madre, Kujisuni era una princesa de la Iberia caucásica.

Se enfrentó al Imperio romano, logrando vencer a las tropas de los emperadores Caracalla y Macrino. Pero, en 224, Ardacher I, un gobernador de Fars (actual Irán), se rebeló contra el poderío parto y logró derrotarle en la batalla de Hormizdagán, poniendo punto final al Imperio que había reinado en la zona durante más de cuatrocientos años, e instaurando el Imperio sasánida. Un usurpador, Artavasdes, intentó continuar el reinado de los partos, pero apenas sobrevivió un año más.

La tradición cuenta que una hija suya, Ziyanak, se casó con Ardacher, dando legitimidad a la nueva dinastía sasánida.
Jake Butler
Jake Butler (12 de noviembre de 1984; Nueva Zelanda) es un futbolista neozelandés que juega como mediocampista defensivo o central. Actualmente se desempeña en el Brunswick City SC de la National Premier Leagues Victoria, liga semiprofesional parte de la National Premier Leagues de  Australia.

Butler fue el capitán del extinto Waitakere United durante su período más exitoso, ganando el Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda cinco veces, incluyendo llevar al equipo a cuatro títulos consecutivos después de asumir la capitanía. Butler ha jugado en siete ediciones de la Liga de Campeones de la OFC, ganandola dos veces, lo que también le llevó a dos apariciones en la Copa Mundial de Clubes de la FIFA. Bulter fue el principal titular del Waitakere United, habiendo jugado para el club desde su primer año de existencia en 2004 hasta su partida en 2019.

Waitakere United
El Waitakere United fue un club de fútbol neozelandés con sede en Waitakere, en la región de Auckland. Formó parte del Campeonato de Fútbol de Nueva Zelanda desde 2004 hasta 2021.

La entidad fue fundada en 2004 como una franquicia deportiva semiprofesional, compuesta por doce clubes amateur representativos del oeste de Auckland. A lo largo de su historia ha conquistado cinco ligas neozelandesas y dos Ligas de Campeones de Oceanía —2007 y 2008—, además de haber disputado la Copa Mundial de Clubes de la FIFA en dos ocasiones. El equipo desapareció en 2021 con motivo de la reestructuración de la liga neozelandesa.
Gordon's
Gordon's es una marca de ginebra que opera a nivel internacional. Su licor se elabora a partir de alcohol de grano. Es una London Dry Gin con un sabor derivado del enebro que es usado como ingrediente botánico clave en su creación.

La ginebra Gordon's es destilada según una receta que permanece en secreto, basándose en una combinación de enebro, fresas, cítricos y otras hierbas y especias que, mezcladas, le otorgan su característico sabor.

La calidad de Gordon’s es reconocida por numerosos organismos internacionales. La ginebra de la marca ha participado en varias competencias de bebidas alcohólicas y ha obtenido numerosos diplomas de calidad y medallas. Se cuentan entre sus premios el International High Quality Trophy y el diploma de calidad Gran Oro, otorgados en las Selecciones Mundiales de la Calidad, organizadas por Monde Selection en 1996.

Ginebra (bebida)
La ginebra es una bebida alcohólica.

Desde sus orígenes más tempranos en la Edad Media, la bebida ha evolucionado de una medicina herbal a un objeto de comercio en la industria de los licores espirituosos. La ginebra se desarrolló a partir del destilado neerlandés jenever y se hizo popular en Gran Bretaña (particularmente en Londres) cuando Guillermo de Orange se convirtió en el rey Guillermo III de Inglaterra.[cita requerida]

La ginebra contemporánea se produce de diferentes maneras, a partir de una amplia gama de ingredientes herbales, dando lugar a una serie de estilos y marcas distintas. Después del enebro, la ginebra tiende a ser aromatizada con botánicos / herbales, de especias, flores o frutas o, a menudo, una combinación de estos. Se consume con más frecuencia en mezcla con agua tónica.[cita requerida]
Nappily Ever After
Nappily Ever After es una película estadounidense de comedia romántica dirigida por Haifaa al-Mansour y escrita por Adam Brooks y Cee Marcellus. Está basada en la novela homónima de Trisha R. Thomas. Es protagonizada por Sanaa Lathan, Ernie Hudson, Lyriq Bent, Lynn Whitfield, Ricky Whittle y Camille Guaty.

Fue estrenada el 21 de septiembre de 2018, por Netflix.

Ernie Hudson
Ernest Lee «Ernie» Hudson Sr. (Benton Harbor, Míchigan, 17 de diciembre de 1945) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Winston Zeddemore en las películas de Los cazafantasmas, como el Sargento Albrecht en la película de culto El Cuervo y como Sifu Norris en la película Dragonball Evolution.
Jhosskaren Carrizo
Jhosskaren Smiller Carrizo Orozco (Barquisimeto, Estado Lara, Venezuela, 14 de septiembre de 1996)es una modelo, atleta y reina de belleza venezolana. Es también la designada para el título de belleza Miss Earth Venezuela 2023.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Myrat Annaýew
Myrat Annaýew (Asjabad, Turkmenistán; 6 de mayo de 1993) es un futbolista de Turkmenistán que juega en la posición de centrocampista con el FC Altyn Asyr de la Liga de fútbol de Turkmenistán desde el año 2019.

Liga Superior de Turkmenistán
La Liga de fútbol de Turkmenistán (en turcomano: Ýokary Liga) es la máxima categoría del fútbol en Turkmenistán, es gestionada por la Federación de Fútbol Nacional y está adscrita a la Confederación Asiática de Fútbol.

La liga fue fundada en 1992, cuando la Unión Soviética se disolvió y Turkmenistán se convirtió en estado independiente.

El equipo que más veces ha ganado la liga turcomana es el Altyn Asyr FK con ocho títulos.
Estación de autobuses de Logroño
La Estación de autobuses de Logroño es una estación de autobús situada en la ciudad española de Logroño. Fue abierta el 12 de septiembre de 2023 y oficialmente inaugurada el 6 de octubre dentro de un amplio proyecto urbanístico. Junto a la nueva estación de ferrocarril de Logroño forma parte de la Estación Intermodal de Logroño. Sobre el terreno donde ocupó el antiguo eje ferroviario de la ciudad se encuentra el parque del Rey Don Felipe VI.

La inversión total de la obra ha sido de 16.076.748,33 euros. Las obras se iniciaron en enero de 2017 y finalizaron en octubre de 2020.

Parque del Rey Don Felipe VI
El parque del Rey Don Felipe VI es un parque localizado en la ciudad de Logroño, más concretamente sobre el terreno donde ocupó el antiguo eje ferroviario de la ciudad y donde en la actualidad se localiza (bajo el parque) los nuevos andenes de la estación. Esta última en forma de colina conecta con el parque y se integra a este haciendo que su techo sea parte del parque, esto lo convierte en uno de los parques más innovadores de la ciudad. La estación de tren conecta con la estación de autobús, que al igual que la de ferrocarril, tiene forma de colina y conecta con el suelo, formando una ampliación del parque. Recibió el nombre del rey Felipe VI de España el 20 de junio de 2014 con motivo de su proclamación.
Barfi
El barfi o burfi (hindi बर्फ़ी; urdu برفی, ambos se pronuncian barfi) es un dulce de la cocina india. El barfi sencillo se hace con leche condensada, cocida con azúcar hasta que se solidifica. Hay muchas variedades de barfi, incluyendo el besan barfi (hecho con harina de garbanzo o besan) kaaju barfi (hecho con anacardo) y pista barfi (barfi de leche con pistacho molido). El nombre procede de la palabra urdu barf, ‘nieve’, debido a la apariencia del dulce.

El barfi se condimenta a menudo con fruta (como mango o coco) o frutos secos (como anacardo y pistacho) y especias como el cardamomo. A veces se sirve cubierto con una capa fina de vark (papel de plata comestible). Es típico cortarlo con forma cuadrada, de diamante o redonda. Varía mucho de color y textura, según el tipo.

Pistacia vera
La Pistacia vera (L., Anacardiaceae, o algunas veces Pistaciaceae) es un árbol pequeño del género Pistacia, originario de las regiones montañosas de Siria, Turquía, Irán y Afganistán occidental, que produce un importante fruto seco para uso culinario llamado pistacho, pistache, alfóncigo, alfónsigo. A la Pistacia vera se la confunde a menudo con otras especies del género Pistacia. Pueden diferenciarse de la P. vera por su distribución geográfica originaria y por sus frutos, más pequeños, con un intenso sabor a trementina y un pericarpio (cáscara) duro.

Dada la importancia alimenticia de sus frutos, el pistacho se cultiva en muchos lugares del mundo, y el principal productor es Irán, con 472 097 toneladas en 2011.
Marty Schmidt
Marty Schmidt (Lodi, California; 10 de junio de 1960 - K2, 27 de julio de 2013) fue un alpinista, guía de montaña y aventurero neozelandés de origen estadounidense. Schmidt y su hijo, Denali, murieron en 2013, mientras intentaban alcanzar la cima de la montaña K2.

Lodi (California)
Lodi, fundada en 1906 es una ciudad ubicada en el condado de San Joaquín en el estado estadounidense de California. En el año 2008 tenía una población de 69,411 habitantes y una densidad poblacional de 1,781.2 personas por km².
A Twisted Christmas
A Twisted Chrismas es un álbum navideño en clave heavy metal, realizado por la banda Twisted Sister, y lanzado en el año 2006.

Se caracteriza por incluir canciones de Navidad clásicas estadounidenses adaptadas a su sonido de rock duro.
Las cantantes Lita Ford y Doro Pesch participan como invitadas.

Lita Ford
Lita Rossana Ford (Londres, Inglaterra, 19 de septiembre de 1958) es una vocalista y guitarrista británica-estadounidense de rock, que alcanzó la popularidad en la década de 1980 y por haber sido parte de la banda de rock formada exclusivamente por mujeres adolescentes The Runaways (1975-1979).
El Bailadero
El Bailadero es una entidad de población del macizo de Anaga perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

De esta zona parten algunos caminos adaptados a la práctica del excursionismo que comunican con Taganana, Almáciga o Punta de Anaga.

Almáciga (Santa Cruz de Tenerife)
Almáciga es una entidad de población perteneciente administrativamente al Distrito de Anaga del municipio de Santa Cruz de Tenerife, en la isla de Tenerife —Canarias, España—.

Destaca por encontrarse en ella la playa de Almáciga, afamada para la práctica del surf. Otros atractivos del núcleo son la presencia de algunas viviendas tradicionales representativas de la arquitectura rural canaria, y las rutas de excursionismo que conducen desde la playa hasta Taganana, El Bailadero o Chamorga.
Alexandre Pato
Alexandre Rodrigues da Silva (Pato Branco, 2 de septiembre de 1989) conocido como Alexandre Pato o Pato, es un exfutbolista brasileño que jugaba como delantero.

Fue internacional con la selección brasileña, donde disputó la Copa Confederaciones 2009, proclamándose campeón.

Era llamado «la joven promesa» de Brasil, debido a sus habilidades futbolísticas desde muy temprana edad, pero una serie de lesiones musculares en 2011, frenaron su estado de forma. A pesar de haberse recuperado poco tiempo después, volvió a lesionarse, lo que terminó definitivamente con su confianza y forma física.

Clarence Seedorf
Clarence Seedorf (pronunciación en neerlandés: /ˈklɛrəns ˈseːdɔrf/) nacido el 1 de abril de 1976 en Paramaribo, Surinam es un exfutbolista y entrenador neerlandés que jugó como mediapunta, aunque debido a su envergadura también desempeñó la posición de mediocentro defensivo.

Famoso por su potente disparo, es considerado uno de los mejores centrocampistas de su generación y fue elegido por Pelé para el FIFA 100. Tiene la distinción de ser el único jugador que ha ganado la Champions League cuatro veces con tres clubes diferentes: con el Ajax de Ámsterdam en 1995, con el Real Madrid en 1998 y dos veces con el AC Milan en 2003 y 2007.
Nayakas
Como las dinastías Nayaka o Nayaka (del "líder" sánscrito यकायक nāyaka) se refieren a varias dinastías del sur de la India, que surgieron de la decadencia del Imperio vijayanagara.

Después de la aparición del Imperio Vijayanagara en el siglo XIV, sus gobernantes establecieron gobernadores militares de habla telugu, que administraban partes del imperio y llevaban el título de Nayaka. Cuando el Imperio pereció en 1565 después de la aplastante derrota contra los Sultanatos del Decán en la Batalla de Talikota, muchos de los Nayakas llenaron el vacío de poder resultante al volverse autosuficientes. Entre las dinastías Nayaka más importantes estaban:

Nayakas de Madurai

Nayakas de Tanjore

Nayakas de Gingee

Nayakas de Kalahasti

Nayakas de Chitradurga

Nayakas de Vellore

Nayakas de Kandy

Nayakas de Keladi

Nayakas de Madurai
Los Nayakas de Madurai  fueron gobernantes de alrededor de 1529 hasta 1736, de una región que comprende la mayoría del actual Tamil Nadu, en la India, con Madurai como su capital.
El reinado Nayaka fue una era notable en la elaboración de artes, reformas culturales y administrativas, revitalización de templos anteriormente asolados por el sultanato de Delhi y la instauración de un estilo arquitectónico único.

La dinastía constó de trece gobernantes, de los que nueve fueron reyes, dos reinas y dos virreyes. El más notable de estos fue el rey Tirumalai Nayak y la reina Rani Mangammal. El comercio extranjero era principalmente administrado por los holandeses y el portugueses, cuando los británicos y el franceses no habían hecho todavía negocios en la región.
De bichos y flores
De bichos y flores es el segundo disco de La Vela Puerca, editado en 2001.
Algunos de sus temas más exitosos son El Viejo, Por Dentro, El Profeta, Burbujas, y Por la Ciudad. El disco fue grabado en los estudios Panda y La Casa de Los Ángeles por Ricardo Troilo y Aníbal Kerpel respectivamente. La producción artística estuvo a cargo de Gustavo Santaolalla. Participan entre otros Fernando Madina, vocalista de la banda española Reincidentes y León Gieco.

Fernando Madina
Fernando Madina Pepper (Valencia, Venezuela, 15 de octubre de 1966) es un músico con doble nacionalidad española y venezolana reconocido principalmente por ser la voz y el bajo en la banda sevillana de rock Reincidentes, una de las más importantes del panorama punk-rock en España.[cita requerida]
Zemo Dodoti
Zemo Dodoti (en georgiano: ზემო დოდოთი) o Uallag Dodot (en osetio: Уæллаг Додот) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Tsjinval, aunque de iure pertenece al municipio de Kurta de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Kurta
El municipio de Kurta (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con parte del distrito de Tsjinvali de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Kurta.
Transporte de Asturias
La comunidad autónoma del Principado de Asturias está situada en la costa cantábrica del norte de España. Su orografía es muy accidentada, se encuentra separada de la meseta por la cordillera Cantábrica y sus núcleos de población, si bien están más concentrados en el centro de la provincia en una área metropolitana, están dispersos a lo largo de toda ella. Esto hace que Asturias tenga, desde siempre, un déficit en cuanto a infraestructuras de transporte que en los últimos años se ha intentado corregir con varias obras y proyectos. Entre los proyectos realizados o proyectados actualmente en Asturias destacan: la autovía del Cantábrico (A-8), la A-63 Oviedo-La Espina, desdoblamiento de la AS-18 Oviedo-Gijón (actualmente denominada AS-II ), la variante de Pajares para enlazar con la alta velocidad (destacando los túneles de Pajares), el proyecto del Metrotrén en Gijón, la ampliación del puerto de El Musel, etc.

Autovía del Cantábrico
La autovía del Cantábrico o A-8 es una vía terrestre de doble calzada y sentido que se extiende a lo largo de la costa del mar Cantábrico, que comienza en Bilbao en la unión de la AP-8 con la AP-68 y acaba en Baamonde (provincia de Lugo) en donde se une a la A-6. Tiene una longitud de 468 km. Paradójicamente, pese a denominarse «autovía del Cantábrico», se trata en realidad de una autopista (cumple los requisitos técnicos que definen una vía como autopista, diferenciándola de una autovía).

La N-634 es la carretera que ya cubría anteriormente el trayecto Bilbao-Santander. La denominación A-8 en País Vasco, el tramo de Bilbao al limíte autonómico entre Cantabria y el País Vasco, se administra por la Diputación Foral de Vizcaya según la norma foral 2/2011, de 24 de marzo, de carreteras de Vizcaya.
Matilde (Santa Fe)
Matilde es una comuna del Departamento Las Colonias, Santa Fe, Argentina, a 35 km de la capital provincial.

Sus principales actividades económicas son la agricultura, la ganadería y la industria molinera.

San Agustín (Santa Fe)
San Agustín es una comuna argentina ubicada en el departamento Las Colonias de la provincia de Santa Fe. Se encuentra 4 km al sur de la ruta nacional 19, y 25 km al Sudoeste de la ciudad de Santa Fe.

Cuenta con una institución deportiva, el Club Atlético Independiente, 6 escuelas primarias (de las cuales 5 son rurales), una escuela de nivel medio, un puesto de salud y algunas industrias, entre las que se destaca una fábrica de premoldeados Bertone. La celebración del carnaval es una de las más importantes de la provincia.
Polymorphinoides
Polymorphinoides es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Astacolus de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Polymorphinoides spiralis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta el Plioceno.

Astacolus
Astacolus es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Astacolus sagittaria. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta la Actualidad.
Juan Antonio de Urbiztondo
Juan Antonio de Urbiztondo y Eguía  (San Sebastián, 7 de enero de 1803-Madrid, 26 de abril de 1857) I marqués de la Solana, fue un militar español, conquistador del archipiélago de Joló, de modo que Joló y sus dependencias se convirtieron en una parte de las Islas Filipinas bajo la soberanía de España.

Joló
Joló (en joloano: Tiyanggi) es un municipio filipino y la capital de la provincia de Joló. Según el censo de 2010 tenía unos 118 307 habitantes, de los cuales la inmensa mayoría (en torno al 90%) son musulmanes, y el resto cristianos, principalmente católicos. La localidad está situada en la isla de homónima de Joló y también fue el centro político durante el sultanato de Joló.