hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curtiss SBC Helldiver
El Curtiss SBC Helldiver (Model 73) fue un bombardero en picado y de exploración biplaza construido por la Curtiss-Wright Corporation. Fue el último biplano militar adquirido por la Armada de los Estados Unidos. Entregado en 1937, se volvió obsoleto antes incluso de la Segunda Guerra Mundial y se mantuvo bien lejos de los combates contra los cazas del Eje.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano 2021
La 43.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano fue una carrera en Italia que se celebró el 7 de marzo de 2021 con inicio y final en la ciudad de Larciano sobre un recorrido de 193,4 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 1.Pro y fue ganada por el belga Mauri Vansevenant del Deceuninck-Quick Step. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el neerlandés Bauke Mollema del Trek-Segafredo y el español Mikel Landa del Bahrain Victorious.

Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano
El Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano (oficialmente: GP Industria & Artigianato), en su día denominada Circuito de Larciano, es una carrera ciclista italiana de un día que se disputa en la ciudad de Larciano (provincia de Pistoia, región de Toscana), en el mes de marzo (anteriormente se disputó a finales de abril o principios de mayo).

Las primeras ediciones con el nombre de Circuito de Larciano fueron critériums de exhibición no oficiales hasta que en 1977 se creó el Gran Premio Industria y Artigianato-Larciano. La edición de 1997 fue válida como el Campeonato de Italia en Ruta. En los años 1990 y principios de los 2000 fue una carrera de categoría 1.2. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1 y en 2017 pasó a ser carrera de categoría 1.HC (máxima categoría de carreras de un día para circuitos continentales UCI).
Patriotas.eu
Patriotas.eu (en inglés: Patriots.eu), anteriormente conocido como Partido Identidad y Democracia (ID Party; en inglés Identity and Democracy Party) (desde 2019 hasta agosto de 2024), y como  Movimiento por una Europa de Naciones y Libertades (MENL; en inglés Movement for a Europe of Nations and Freedom) (entre 2014 y 2019), es un partido político europeo fundado en 2014. El partido ha sido descrito como de derecha y de extrema derecha. Sus diputados se integraron en el grupo parlamentario Europa de las Naciones y de las Libertades en la octava legislatura del Parlamento Europeo, en Identidad y Democracia en la novena legislatura, y en Patriotas por Europa en la décima legislatura.

Partido por la Libertad
El Partido por la Libertad (en neerlandés: Partij voor de Vrijheid, PVV) es un partido político neerlandés nacionalista y de derecha populista en los Países Bajos. Fue fundado en 2006 tras la salida en 2004 de su dirigente, Geert Wilders del Partido Popular por la Libertad y la Democracia debido a su desacuerdo con la posible entrada de Turquía en la Unión Europea, lo que le hizo constituirse como diputado en solitario. En 2005 pidió el voto en contra de la Constitución Europea, que en Países Bajos fue rechazada por un 62% de los votos.
Cultura de Bolivia
La cultura de Bolivia es producto de una gran diversidad de expresiones, como resultado de la variedad de escenarios geográficos que su actual territorio comprende, así como de la diversidad étnica que la caracteriza. Es muy diversa en lenguas, abarcando la cordillera de los Andes, el Gran Chaco, los valles interandinos, los llanos y el Amazonas.

En Bolivia existen alrededor de cuarenta grupos étnicos, que en muchos casos conservan sus tradiciones, culturas e idiomas. Un estudio de 2003 muestra que Bolivia es el país más diverso étnica y culturalmente de América Latina y el Caribe.

La cultura boliviana ha sido definida por su interesante disposición geográfica, la predominante población indígena y el mestizaje de sus tradiciones ancestrales con los elementos culturales europeos que fueron importados durante el periodo de colonialismo español. La amalgamación de todos estos elementos han dado como resultado una cultura rica y variada.

Tupiza
Tupiza es ciudad  y municipio al sur de Bolivia, capital de la provincia de Sud Chichas en el departamento de Potosí.

La población del municipio es de 44 814 habitantes (según el Censo INE 2012), y es también llamada "La Joya Bella de Bolivia".
Cimarrones de Sonora
Los Cimarrones de Sonora Fútbol Club es un equipo de fútbol profesional mexicano que participa en la Serie A de la Segunda División de México. Tiene como sede la ciudad de Hermosillo, Sonora. Juega sus partidos de local en el Estadio Héroe de Nacozari.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Referéndum sobre la independencia de Aruba de 1977
El Referéndum sobre la independencia de Aruba de 1977 se celebró en Aruba el 25 de marzo de 1977 y tenía como fin consultar a la población sobre la independencia del Reino de los Países Bajos. En 1976, Los Estates (Parlamento de Aruba) habían aprobado un referéndum sobre el estatus de la isla. A los votantes se les dio la opción de la independencia o permanecer en las Antillas Neerlandesas, con más del 95 % votando a favor de la opción separatista. En 1983, el Tratado de La Haya aceptó la independencia de Aruba para el año 1996, y la isla se separó de las ahoras extintas Antillas Neerlandesas en 1986. Sin embargo, en 1994 el plan para la independencia plena fue cambiado por autonomía dentro del Reino.

Parlamento de Aruba
El Parlamento de Aruba (en papiamento: Parlamento di Aruba; en neerlandés: Staten van Aruba) es el órgano unicameral con poder legislativo de la isla caribeña y país constituyente neerlandés de Aruba.

Cada miembro mantiene su cargo hasta que el Parlamento sea disuelto, que es generalmente cada cuatro años tras la celebración de una elección general. El líder del partido que obtiene la mayoría generalmente se convierte en el primer ministro de Aruba.
Vampiros en el cine
La presencia de los vampiros en el cine puede remontarse a los primeros años del género cinematográfico, desde la época del cine mudo, y ha evolucionado de tal forma que la perspectiva popular de los vampiros se basa sobre todo en las sucesivas descripciones cinematográficas. Las adaptaciones más populares y frecuentes han sido las del personaje de Drácula de Bram Stoker y las de Carmilla de Sheridan Le Fanu. En el año 2005 Drácula se convirtió en el personaje de ficción con más adaptaciones y apariciones en el cine, seguido por Sherlock Holmes.[cita requerida]

Béla Lugosi
Béla Ferenc Dezső Blaskó (en húngaro: Blaskó Béla Ferenc Dezső) (entre el 20 de octubre y el 29 de octubre de 1882-16 de agosto de 1956), conocido como Béla Lugosi (de origen magiar), fue un actor austro-húngaro, sumamente conocido por haber interpretado al conde Drácula tanto en producciones de Broadway como el Drácula de 1927, como en la película Drácula de Tod Browning en 1931.

Casi al final de su vida, se le recuerda por haber participado en las películas Glen or Glenda, Bride of the Monster y en un pequeño papel en Plan 9 del espacio exterior, todas ellas dirigidas por Ed Wood.
Robert Calef
Robert Calef fue un comerciante de telas en el Boston colonial, autor del ensayo Más Maravillas del mundo invisible sobre los juicios de brujas de Salem y particularmente examinando el papel desempeñado en ellos por el reverendo Cotton Mather. No se sabe demasiado de Robert Calef. En sus últimos años se retiró a Roxbury, donde murió, septuagenario según la inscripción en su lápida funeraria, en 1722 o 1723.

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Fabio Berardi
Fabio Berardi, (Borgo Maggiore, 26 de mayo de 1959) es un político sanmarinense. Fue capitán regente de San Marino del 1 de abril hasta el 1 de octubre de 2001 junto con Luigi Lonfernini y nuevamente desde el 1 de octubre de 2016 hasta el 1 de abril de 2017 junto con Marino Riccardi.

Capitán regente
El Gran Consejo General de la Serenísima República de San Marino (parlamento) elige, cada seis meses, a dos capitanes regentes (en italiano capitani reggenti) para realizar las funciones de jefes de Estado.

Durante ese tiempo ejercerán el cargo colegiadamente. Las tomas de posesión de los capitanes regentes tiene lugar el 1 de abril y el 1 de octubre. Los regentes son designados por partidos políticos adversarios y ocupan el puesto durante seis meses sin posibilidad de reelección inmediata.

Como jefes de Estado, son un órgano de garantía constitucional, representan la unidad nacional y presiden y supervisan las actividades de todos los demás órganos políticos de la República. Esta diarquía (dos jefes de Estado en vez de uno) proviene de la tradición de la República romana, donde había dos cónsules.
Sulfuro de hierro(III)
Sulfuro de hierro(III) (también sulfuro férrico, de acuerdo con la nomenclatura clásica) es un compuesto químico de fórmula Fe2S3, poco estable a temperatura ambiente. Se presenta como un polvo gris oscuro o negro, de aspecto pulverulento. Su presencia en la naturaleza es mucho menos frecuente que el sulfuro de hierro(II) natural o pirita.

Ácido sulfhídrico
El ácido sulfhídrico en disolución acuosa (H2S (aq)), es un hidrácido de fórmula H2S. Este gas, más pesado que el aire, es inflamable, incoloro, tóxico, odorífero: su olor es el de materia orgánica en descomposición, similar al olor de los huevos podridos. A pesar de ello, en el organismo humano desempeña funciones esenciales. Con bases fuertes genera sales: los sulfuros. Su punto de ebullición es de 212,86 K.
Ruta Estatal de California 7
La Ruta Estatal de California 7 (en inglés: California State Route 7), con una longitud de 6,718 millas (10,8 km), es una carretera estatal de sentido sur-norte ubicada en el estado estadounidense de California. La Ruta Estatal de California hace su recorrido en el Sur desde la frontera mexicana cerca de Mexicali hacia el Norte en la  I 8  Imperial S32  cerca de Holtville.

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Alta cultura
Alta cultura es un concepto utilizado de formas diferentes en entornos académicos, cuyo uso más común es la valoración de ciertos productos artísticos y culturales (especialmente obras de arte, obras literarias y obras musicales) para ponderarlos como los de más alta estima. También designa a la sofisticada cultura de las élites (aristocracia o intelligentsia) por oposición a la cultura de las masas (tanto a la cultura de masas como a la cultura popular), o a conceptos como lo kitsch, lo filisteo, lo bárbaro, lo rústico o lo primitivo (culturas primitivas); todos ellos términos identificables con lo que puede denominarse baja cultura.

Gusto artístico
Gusto artístico o gusto estético es la sensibilidad en contextos artísticos o estéticos; que por analogía se compara al sentido del gusto en vez de a los sentidos implicados en la contemplación de las bellas artes (la vista en las artes visuales o el oído en la música). En el vocabulario de la crítica de arte es habitual la traslación de sentido de unos ámbitos de la percepción de características sensoriales a otros (por ejemplo, en la gastronomía, la cata de vinos y la perfumería se utiliza un vocabulario de gran imaginación, que no se limita al olfato y al gusto), que en casos extremos se denomina sinestesia (condición presente en algunos artistas, notablemente Kandinsky).
Haití en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Haití estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por siete deportistas, tres hombres y cuatro mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el yudoca Joel Brutus. El equipo olímpico haitiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Haití en los Juegos Olímpicos
Haití en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Haitiano, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1924.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Resolución 1532 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1532 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 12 de marzo de 2004, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en Liberia y África Occidental, incluida la Resolución 1521 (2003), el Consejo congeló los activos del expresidente Charles Taylor, su familia y otros asociados.

Charles Taylor, quien fue exiliado del país, fue acusado de utilizar fondos malversados para interferir en los asuntos liberianos.

Resolución 1521 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
La resolución 1521 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada por unanimidad el 22 de diciembre de 2003, tras recordar todas las resoluciones anteriores sobre la situación en Liberia y África Occidental, estableció un órgano de vigilancia para supervisar las sanciones internacionales contra Liberia.  Fue la última resolución del Consejo de Seguridad adoptada en 2003.
Comunidad Demócrata Cristiana
La Comunidad Demócrata Cristiana (CDC) fue una alianza política electoral compuesta por la Falange Socialista Boliviana (FSB), la Asociación Nacional de Profesionales Democráticas (ANPD) y la Alianza Democrática Revolucionaria (ADR). Uno de sus líderes fue Marcelo Quiroga Santa Cruz, quien posteriormente fundaría el Partido Socialista-1.

La Comunidad Demócrata Cristiana, si bien se tienen indicios de su gestación desde junio de 1959, fue establecida oficialmente como organización política en 1966 para las elecciones presidenciales y parlamentarias de ese año. Presentó como su candidato presidencial a Bernardino Bilbao Rioja (FSB) y a Gonzalo Romero Álvarez (FSB) como candidato a la vicepresidencia.

Partido Socialista-1
El Partido Socialista-1 (PS-1) era un partido político socialista de Bolivia, fundado en febrero de 1978 por el líder socialista Marcelo Quiroga Santa Cruz en oposición al gobierno dictatorial de Hugo Banzer Suárez.
Humska zemlja
Humska zemlja (en serbio: Хумска Землја), también llamada Hum (en serbio: Хум), es una zemlja histórica que surgió en la Edad Media como una unidad administrativa bien definida de la Bosnia medieval gobernada por la Casa de Kosača. Incluía la mayor parte de la actual Herzegovina, Bosansko Primorje incluyendo Konavle, territorios en el sur de Dalmacia entre Omiš y el delta del Neretva, en Bocas de Kotor y al sur hasta Budva. El nombre de esta zemlja deriva del nombre anterior de la región, Zahumlia. La sede de la Casa de Kosača estaba en la ciudad y fortaleza de Blagaj y, durante el invierno, en Novi.

Fortaleza de Blagaj
La fortaleza de Blagaj o Casco Antiguo de Blagaj (en bosnio: Stari grad Blagaj, en serbio: Стари Град Благај), conocido localmente como Stjepan-grad (Стјепан-град) o Stipan-grad, en la época clásica Bona (Бона), es un complejo de ciudad-fortaleza cerca de la ciudad de Blagaj, Bosnia y Herzegovina. La antigua fortaleza de Blagaj fue construida sobre un karst alto e inaccesible, a una altitud de 310 metros (1.020 pies) sobre el nivel del mar y 266 metros (873 pies) sobre el nacimiento del río Buna. La fortaleza de Blagaj se encuentra a 275 metros (902 pies) sobre el nivel del mar.
Grumman XSBF
El Grumman XSBF, también conocido por su designación de compañía G-14, fue un avión biplano de reconocimiento y bombardeo fabricado por Grumman Aircraft para la Armada de Estados Unidos durante los años treinta. Derivado del exitoso caza "Fifi", el avión fue desarrollado en una época de transición, cuando los biplanos estaban siendo desplazados por los monoplanos. En la competencia con otros aviones, su rendimiento fue inferior a lo esperado y no entró en producción. El único prototipo sirvió posteriormente como avión de enlace y también fue usado en experimentos por el Comité Consultivo Nacional de Aeronáutica (NACA), antes de ser destruido en un accidente en 1939.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Patricia Bergquist
Dama Patricia Rose Bergquist DBE (nacida Smyth, 10 de marzo de 1933 – 9 de septiembre de 2009) fue una científica neozelandesa, especializada en anatomía y taxonomía. Accedió con honores a profesora emérita de zoología y profesora de anatomía en la Universidad de Auckland.

Porifera
Los poríferos (Porifera), también conocidos como esponjas o esponjas de mar, son un filo de animales acuáticos que se encuentran enclavados dentro del subreino Parazoa. Son filtradores gracias a un desarrollado sistema acuífero de poros, canales y cámaras que generan corrientes de agua provocados por el movimiento de unas células flageladas: los coanocitos. Existen unas nueve mil especies de esponjas en el mundo, de las cuales solo unas ciento cincuenta viven en agua dulce. Se conocen fósiles de esponjas (una hexactinélida) desde el Período Ediacárico (Neoproterozoico o Precámbrico superior). Se consideraron plantas debido a su inmovilidad hasta que en 1765 se descubrió la existencia de corrientes internas de agua y fueron reconocidos como animales. Su digestión es intracelular. Las esponjas son el grupo hermano de todos los demás animales. Las esponjas fueron las primeras formas en ramificarse del árbol evolutivo desde el ancestro común de todos los animales.
Sacramentum Poenitentiae
Sacramentum Poenitentiae es una constitución apostólica publicada por el papa Benedicto XIV en 1741. Fue el quinto documento del libro de derecho canónico que, entre 1918 y 1982,  fue usado para formar a todos los sacerdotes en la administración del sacramento de la Penitencia y específicamente se refiere a la santidad de este sacramento. Incluía, como hace también el Código de 1983 de los posibles abusos del confesor en materia sexual

Derecho canónico
El derecho canónico (del griego κανον kanon, para regla, norma o medida) es una ciencia jurídica que conforma una rama dentro del derecho cuya finalidad es estudiar y desarrollar la regulación jurídica de la Iglesia católica. Bajo esta definición se engloban tres conceptos que han conformado controversia acerca de su consideración a lo largo de la historia hasta nuestros días: su finalidad, su carácter jurídico y su autonomía científica.
Kenny Barron
Kenny Barron (nacido el 9 de junio de 1943 en Filadelfia, EE. UU.) es un pianista estadounidense de jazz. Es uno de los principales pianistas del post bop, influido principalmente por Tommy Flanagan y Wynton Kelly, pero también por Thelonious Monk, Art Tatum y McCoy Tyner.

Art Tatum
Art Tatum (Arthur Tatum Jr., Toledo, de Ohio, 13 de octubre de 1910 – Los Ángeles, 5 de noviembre de 1956) fue un pianista estadounidense de jazz.

Considerado como uno de los más importantes músicos de la historia del jazz, es especialmente reconocido por su virtuosismo en el piano y sus improvisaciones creativas.
Orbital no enlazante
Un orbital no enlazante, también conocido como orbital molecular no enlazante (NBMO, del inglés non-bonding molecular orbital), es un orbital molecular cuya ocupación por electrones no aumenta ni disminuye el orden de enlace entre los átomos involucrados. Los orbitales no enlazantes a menudo se designan con la letra n en los diagramas de orbitales moleculares y en las notaciones de transición de electrones. Los orbitales no enlazantes son el equivalente en la teoría de los orbitales moleculares de los pares solitarios en las estructuras de Lewis. El nivel energético de un orbital no enlazante se encuentra típicamente entre la energía más baja de un orbital enlazante de capa de valencia y la energía más alta de un orbital antienlazante correspondiente. Como tal, un orbital sin enlace con electrones sería comúnmente un HOMO (orbital molecular más ocupado).

Diagrama de orbital molecular
Un diagrama de orbitales moleculares o diagrama OM es una herramienta de descripción que explica el enlace químico en las moléculas en términos de la teoría del orbital molecular en general, y del método de combinación lineal de orbitales atómicos (método CLOA) en particular. Esta herramienta está bien adaptada para moléculas diatómicas simples como el dihidrógeno, dioxígeno y el monóxido de carbono, pero se hace más compleja cuando se discuten moléculas polinucleares como el metano. Explica por qué algunas moléculas existen, mientras otras no, cuán fuertes son los enlaces, y qué transiciones electrónicas tienen lugar. ඞ
Ricardo Alfonsín
Ricardo Luis Alfonsín Barreneche (Chascomús, 2 de noviembre de 1951) es un abogado, maestro y político argentino perteneciente al Partido de la Concertación FORJA y anteriormente a la Unión Cívica Radical. Entre agosto de 2020 y diciembre de 2023 ejerció como embajador argentino en España. Simultáneamente, ejerció como embajador argentino en Andorra desde febrero de 2021 hasta diciembre de 2023. En ambas ocasiones fue designado por el presidente Alberto Fernández.

Antes se desempeñó como diputado nacional por la provincia de Buenos Aires por el período 2009-2017. En las elecciones de 2011 fue candidato a presidente de la Nación por la alianza Unión para el Desarrollo Social, que integraba la UCR.

Es hijo del expresidente de la Nación Raúl Alfonsín.

Hermes Binner
Hermes Juan Binner (Rafaela, 5 de junio de 1943 - Casilda, 26 de junio de 2020) fue un médico y político argentino. Perteneció al Partido Socialista, siendo presidente del partido desde mayo de 2012 hasta 2016. Fue el 82.º gobernador de la provincia de Santa Fe de 2007 a 2011, el primer gobernador socialista de la historia del país.