hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sosias
Se denomina sosias a la persona que tiene mucho parecido o similitud con otra, sin existir parentesco o relación entre ellas, hasta tal punto que pueden llegar a confundirse. Es también un tópico literario frecuente que ha conocido distintos desarrollos, usos y expresiones.

La palabra proviene de la obra Anfitrión (Amphitruo) de Plauto, en la que Mercurio se hace pasar por Sosias, el criado del general Anfitrión, para ayudar a Júpiter a seducir a Alcmena, esposa del mismo general.

Aunque la pronunciación etimológica es [sósia(s)], con diptongo entre las dos vocales contiguas, en algunos países de América del Sur se ha extendido la pronunciación con hiato sosías: «Abelardo —mi copia, mi alter ego, mi sosías— vino a despedirse con emoción» (Delgado Sub-América [Ven. 1992]).

Plauto
Tito Maccio Plauto (en latín, Titus Maccius Plautus; Sarsina, Umbría; 254 a. C.-Roma, 184 a. C.) fue el comediógrafo latino más afamado de la Antigua Roma junto a Terencio. Conocido por su audaz ingenio, escribió numerosas obras, como "Anfitrión" o "Mostellaria", caracterizadas por su humor extravagante, personajes muy cómicos y enredos amorosos.
Ensalada Cobb
La ensalada Cobb es una ensalada inventada por Robert H. Cobb, primo de Ty Cobb. Fue un plato emblemático del Brown Derby de Hollywood, sirviéndose variantes en restaurantes de todo el mundo. Sus principales ingredientes son lechuga iceberg, tomate, panceta, pechuga de pollo, huevo duro, aguacate y queso roquefort.

Brown Derby
Brown Derby es una cadena de licorerías ubicadas en Springfield, Misuri y sus alrededores . El primer Brown Derby fue inaugurado en Springfield en 1937 por John A. Morris. El Brown Derby es famoso por ser el primer lugar de venta al por menor de señuelos de pesca y otros accesorios de pesca vendidos por John L. Morris , hijo del fundador del Brown Derby y futuro propietario de Bass Pro Shops, con sede en Springfield . Johnny Morris comenzó a vender productos de pesca y otros productos al aire libre desde una sección de 8 × 8 pies (2,4 × 2,4 m) de la tienda de su padre y, finalmente, incorporó Bass Pro Shops en 1972.
Nikky Blond
Nikky Blond (9 de marzo de 1981) es el nombre artístico de Michaela Saike, una actriz pornográfica húngara.

Nikky comenzó su carrera en la industria porno en 2000. Proviene de la misma escuela que Sophie Moone. En los Estados Unidos hizo pronto carrera y ganó varios premios. En 2004 fue galardonada en Berlín, con el Venus Award a la mejor actriz.

Blond es conocida por participar en producciones de Michael Ninn de la compañía Ninn Worx. También ha trabajado para empresas como Evil Angel o Private Media Group, así como para Pierre Woodman.

Venus Award
El Venus Award es un premio cinematográfico de la industria del cine para adultos presentado anualmente en Berlín desde 1994 como parte de la feria comercial Venus Berlin, un festival internacional de comercio erótico celebrado en el recinto ferial Messe Berlin. Los premios abarcan cerca de 30 categorías diferentes, los ganadores reciben como premio una estatuilla dorada como trofeo con la forma del torso de la estatua de Venus de Milo.

En 2005 fueron sustituidos por los Eroticline Awards, premio que fue otorgado anualmente hasta 2009 como parte del festival Venus Berlin. El Venus Award retornó en 2010, y ha sido celebrado en Berlín hasta la actualidad.
Isavia
Isavia ohf es la empresa proveedora y gestora nacional de aeropuertos y navegación aérea de Islandia. La compañía opera todos los aeropuertos públicos y servicios de navegación aérea del noreste del Atlántico. La sede central se encuentra en el Aeropuerto de Reykjavík en Reikiavik.

Aeropuerto de Reikiavik
El Aeropuerto de Reikiavik (en islandés: Reykjavíkurflugvöllur) (IATA: RKV, OACI: BIRK) es el aeropuerto que cubre los vuelos nacionales de la ciudad de Reikiavik. Se encuentra a 2 km del centro de la ciudad. Posee pistas cortas que normalmente solo se utilizan para vuelos con destino a Islandia, Groenlandia o las islas Feroe, y también vuelos chárter internacionales o vuelos privados. Los restantes vuelos internacionales operan en el Aeropuerto Internacional de Keflavík, que se encuentra a 50 km de la ciudad.

En ocasiones la compañía Sterling Airlines operaba vuelos a Dinamarca desde este aeropuerto hasta su quiebra en 2008, y cuando las condiciones atmosféricas no son buenas en el Aeropuerto Internacional de Keflavík, aviones como el Boeing 757 y modelos más pequeños son desviados hacia aquí.

El Aeropuerto de Reikiavik es el principal hub de las compañías islandesas Air Iceland y Eagle Air.
Domingo Díaz Moreno
Domingo Díaz Moreno y Pérez Cerqueyra o simplemente Domingo Pérez (¿Ponte de Lima?, Reino de Portugal, ca. 1543–Concepción del Bermejo, gobernación del Río de la Plata y del Paraguay, ca. 1610) fue un militar portugués que durante la unión dinástica estuvo al servicio del Imperio español y llegó al rango de capitán, como conquistador del Tucumán fue uno de los primeros vecinos de la ciudad de Nuestra Señora de Talavera de Esteco hacia 1580 —y encomendero de Guacará en 1584, la cual pasaría al año siguiente a la jurisdicción rioplatense— en donde fue cabildante hasta su fusión con los habitantes de Madrid de las Juntas para trasladarlos en 1609 a la nueva ciudad Nuestra Señora de Talavera de Madrid de Esteco, más hacia el oeste, por lo que con la familia y para acercarse a su encomienda, se avecindó en la incipiente ciudad de Concepción de Buena Esperanza del Bermejo.

Ponte de Lima
Ponte de Lima (tradicionalmente en español, Puente de Limia) es una villa portuguesa del distrito de Viana do Castelo, región Norte y comunidad intermunicipal de Alto Miño, de aproximadamente 42800 habitantes. Se caracteriza por su arquitectura rústica y por su amplio valle bañado por el Río Limia.

Es sede de un municipio de 321,20 km² y 41 169 habitantes (2021), subdividido en cuarenta y una freguesias (parroquias). El municipio limita al norte con Paredes de Coura, al este con Arcos de Valdevez y Ponte da Barca, al sureste con Vila Verde, al sur con Barcelos, al oeste con Viana do Castelo y Caminha, y al noroeste con Vila Nova de Cerveira.

Recibió un fuero de Teresa de León en 1125, por lo que es considerada la villa más antigua de Portugal.
Franklin (serie animada)
Franklin es una serie de televisión infantil estadounidense-canadiense producida por Treehouse TV, Nickelodeon y Family, basados en los libros de Paulette Bourgeois y Brenda Clark. Franklin por a las 11:00 a. m. Nick Jr. en 11 de enero de 1999.

Treehouse TV
Treehouse TV es un canal canadiense con programación para audiencia preescolar inauguarado el 1 de noviembre de 1997, su nombre proviene de un antiguo bloque en el canal de televisión YTV "The Treehouse". Esta estación es propiedad de Corus Entertainment. Su programación se basa en programas preescolares e infantiles, producidos por Nelvana Limited, Spin Master para el canal y programas de otras cadenas de televisión extranjeras.
John William Alcock
John William Alcock (Stretford, Mánchester, Inglaterra, 5 de noviembre de 1892-Ruan, Francia, 18 de diciembre de 1919) fue un aviador británico. Siendo capitán en la RAF, pilotó en compañía del navegante Arthur Whitten Brown el primer vuelo transatlántico sin escalas en junio de 1919, desde Terranova hasta Irlanda.

Stretford
Stretford es una localidad del Gran Mánchester, en el Noroeste de Inglaterra. Es el centro administrativo y sede del ayuntamiento del Municipio metropolitano de Trafford. En 2001 contaba con una población de 37.500 habitantes. La localidad se extiende en un terreno plano entre el río Mersey y el Manchester Ship Canal, a unos 6 kilómetros del centro de la ciudad de Mánchester.
Fusarchaiasinae
Fusarchaiasinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno hasta la Mioceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Torre Central
En shogi, Torre Central (中飛車 nakabisha) es una subclase de aperturas de Torre Móvil en las que la torre se posiciona en la quinta fila (central).

Sin embargo, en tanto se puede pensar en la columna central como la línea divisoria entre posiciones de Torre Móvil y Torre Estática, también es posible encontrar posiciones de Torre estática que usan una torre que se ha movido a la columna central. Tales estrategias generalmente son clasificadas como subclases de la apertura particular de Torre Estática. Por ejemplo, Yagura de Torre Central (矢倉中飛車 yagura nakabisha) es una apertura de Yagura que usa una torre central.

El término 中飛車 (nakabisha, torre central) sin modificación se refiere pues a estrategias de Torre Central de Torre Móvil, en tanto que las estrategias de torre central de Torre Estática tienen otro adjetivo que modifica el título de torre central (中飛車).

Castillo (shogi)
En shogi, los castillos (囲い kakoi) son configuraciones defensivas fuertes de piezas que protegen al rey (玉).

En contraste con el movimiento especial de acastillamiento (enroque) del ajedrez occidental, los castillos de shogi son estructuras que requieren realizar múltiples movimientos individuales con más de una pieza.
Harmonia axyridis
La mariquita asiática multicolor (Harmonia axyridis) es una especie de coleóptero de la familia Coccinellidae. Es una mariquita originaria de Asia que ha sido introducida en Norteamérica, Europa y Sudamérica con el fin de controlar a los pulgones. Se ha difundido ampliamente en todas estas regiones y continúa su expansión. Desafortunadamente, se ha convertido en plaga en muchas partes donde no es especie nativa; invade el interior de las casas en otoño en busca de un lugar donde invernar y afecta negativamente a las poblaciones de mariquitas nativas.

Plaga
Se llama plaga a cualquier ser vivo que resulta perjudicial para otro ser vivo de interés para el ser humano. Existen plagas de interés sanitario, tales como los vectores de enfermedades humanas — y animales, tales como mosquitos, pulgas o garrapatas, y las plagas agrícolas que afectan las plantas cultivadas, así como las cosechas, ya sean frescas o almacenadas.
Arturo Osuna
Arturo Osuna Ordoñez (n. Salou, Tarragona, 22 de mayo de 1997), más conocido como Arturo Osuna, es un futbolista español. Juega de defensa central y su equipo actual es el Louisville City FC de la USL Championship, la segunda categoría del fútbol estadounidense.

Sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos
El sistema de ligas de fútbol de los Estados Unidos es el sistema de competiciones entre clubes de fútbol profesional, semiprofesional y amateur en los Estados Unidos. Se trata de ligas cerradas, donde no hay ascensos ni descensos y, por lo tanto, no tienen relación directa entre ellas. La consideración de cada liga como liga principal o secundaria viene dada por la importancia de su seguimiento a nivel de público o movimiento económico.

Aunque las ligas que conforman el sistema están compuestas en su gran mayoría por clubes estadounidenses, varias ligas de los niveles más altos también tienen como miembros a equipos de Canadá y/o Puerto Rico.

Cada liga en específico es organizada por su ente rector particular.
Fall River F.C.
El Fall River F.C. comúnmente llamado los Marksmen, fue un equipo de fútbol de los Estados Unidos de la ciudad de Fall River, Massachusetts.

Fall River fue uno de los equipos más exitosos durante los años 20 y 30 en Estados Unidos y ganó seis American Soccer League. También, fue campeón de la National Challenge Cup en 4 oportunidades.

Lamar Hunt U.S. Open Cup
La Lamar Hunt U.S. Open Cup, comúnmente conocida como la U.S. Open Cup (USOC), es una competición de fútbol de los Estados Unidos. El torneo es organizado por la Federación de Fútbol de los Estados Unidos (U.S. Soccer) y participan todos los clubes afiliados, profesionales, amateur y de la Major League Soccer.

Fue fundado en 1914 bajo el nombre de la National Challenge Cup —dicha denominación que se utilizó hasta 1989—, siendo el torneo de clubes de fútbol más antiguo de los Estados Unidos. En 1999, el título de la competición fue bautizado como la Lamar Hunt U.S. Open Cup, cuyo nombre se usa hasta el día de hoy.

Desde 2008, el campeón de la U.S. Open Cup clasifica directamente a la Liga de Campeones de la Concacaf, siendo el primero de ellos el vencedor de la edición 2007, New England Revolution.
Guillermo VI de Hesse-Kassel
Guillermo VI de Hesse-Kassel (en alemán: Wilhelm VI. von Hessen-Kassel; Kassel, 23 de mayo de 1629-Haina, 16 de julio de 1663) fue landgrave de Hesse-Kassel de 1637 a 1663. Era hijo del landgrave Guillermo V de Hesse-Kassel y de Amalia Isabel de Hanau-Münzenberg.

Haina (Hesse)
Haina es un municipio situado en el distrito de Waldeck-Frankenberg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 3552 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, cerca de la frontera con el estado de Renania del Norte-Westfalia.
Prófugas del destino
Prófugas del destino es una telenovela mexicana producida por TV Azteca en colaboración con TeleArte, basada en la argentina Con pecado concebidas, basada en una historia de León Bernard y Víctor Agu. Fue una producción general de Rafael Urióstegui.

Protagonizada por Gabriela Vergara, José Ángel Llamas, Andrea Martí, Armando Torrea, Mayra Rojas y Erick Chapa y con las participaciones antagónicas de Fernando Ciangherotti, Vanessa Ciangherotti, Wendy de los Cobos y Rodolfo Arias

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
José Augusto de Austria
José Augusto de Austria (9 de agosto de 1872 - 6 de julio de 1962) fue archiduque de Austria, príncipe de Hungría y Bohemia y, por un corto periodo, jefe de Estado de Hungría. Perteneció a la Casa de Habsburgo-Lorena y fue el hijo primogénito del archiduque José Carlos de Austria y de su esposa, la princesa Clotilde de Sajonia-Coburgo y Gotha.

Reino de Hungría
El Reino de Hungría (en húngaro: Magyar Királyság; en latín: Regnum Hungariae; en alemán: Königreich Ungarn; en eslovaco: Uhorské kráľovstvo; en rumano: Regatul Ungariei; en croata y serbio, Kraljevina Ugarska o Краљевина Угарска) fue un reino que existió en Europa Central desde el año 1000 hasta 1919, con una interrupción de cinco meses entre ese año y 1920 durante la cual existió la República Soviética Húngara. Tras el derrocamiento del régimen comunista se restauró el reino. Surgió en la actual Hungría occidental y se extendió, en su cénit, por el resto de la actual Hungría, Transilvania (hoy Rumania), Eslovaquia, Cárpato-Ucrania, Croacia (después Croacia-Eslavonia) y Voivodina (hoy Serbia).
Mi madre cocina mejor que la tuya
Mi madre cocina mejor que la tuyafue un programa de televisión culinario español, producido por Mediaset España.

En 2014 fue un formato diario creado para su emisión en Cuatro, el cual fue presentado por el chef Sergio Fernández y fue retirado tras 94 programas. Posteriormente, Mediaset rescató el programa para su emisión semanal durante el verano de 2018 en Telecinco, esta vez presentado por Santi Millán y con concursantes famosos (solo el primer episodio) y anónimos (los tres restantes). Sin embargo, debido a sus bajos índices de audiencia, fue retirado de la programación después de haberse emitido únicamente cuatro programas.

Santi Millán
Santiago Millán Montes (Barcelona, 13 de septiembre de 1968), conocido como Santi Millán, es un presentador de televisión, humorista y actor español. Es el presentador del programa de televisión Got Talent España de la cadena española Telecinco.
Mercedes-AMG GT
El Mercedes-AMG GT (C190/R190) es un automóvil deportivo Gran Turismo de dos puertas biplaza, con motor central-delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera o total, desarrollado y producido por el fabricante alemán Mercedes-AMG, subsidiaria de Mercedes-Benz y Daimler AG, desde octubre de 2014.

Es el reemplazo del SLS AMG, aunque otras fuentes señalan que no están relacionados directamente al ser de segmentos diferentes, ya que el SLR McLaren es resultado de una empresa conjunta con McLaren Automotive, el cual, a su vez, pretendía ser el sucesor espiritual del 300 SLR; mientras que el SLS AMG pagó tributo como homenaje al 300 SL Gullwing.

La segunda generación (C192) comenzó a producirse a partir de 2023, que incluye una versión híbrida eléctrica enchufable para el tope de la gama; y otra híbrida suave más modesta de cuatro cilindros.

Mercedes-Benz SLR McLaren
El Mercedes-Benz SLR McLaren es un automóvil superdeportivo de dos puertas diédricas biplaza, producido de 2003 a 2009 por el fabricante alemán Mercedes-Benz. Su precio actual ronda las 300 000 £ o US$495 000 (equivalente a $819 866 en 2023).
Yōko Ogawa
Yōko Ogawa (小川 洋子, Ogawa Yōko?)  Okayama, 30 de marzo de 1962 es una escritora japonesa. Su obra ha ganado la mayoría de los premios literarios más importantes de Japón, entre los que se cuentan el Premio Akutagawa y el Premio Yomiuri. En cuanto a sus premios a nivel internacional, destacan los premios Shirley Jackson y American Book. Por otra parte, su novela La policía de la memoria fue seleccionada en la lista corta del Premio International Booker en 2020.

Algunas de sus obras más reconocidas son La fórmula preferida del profesor, La piscina y Hotel Iris.

Okayama
La ciudad de Okayama (岡山市, Okayama-shi?) es la capital de la prefectura de Okayama, (región de Chugoku), isla de Honshū, en Japón.
En 2010 esta ciudad tenía censo de 709.622 habitantes, y un área total de 789'88 kilómetros cuadrados, lo que produce una densidad de población muy alta, 898'32 habitantes por kilómetro cuadrado.
Esta ciudad fue inaugurada en 1889, más exactamente el día 1 de junio; surge de la fusión de cuatro ciudades y pueblos el 22 de marzo de 2005 y 22 de enero de 2007; fue candidata a ser una ciudad desinada por orden gubemamental el 1 de abril de 2009. Está ubicada cerca del río Asahi. La ciudad está especializada en las siguientes industrias, que comenzaron a desarrollarse en el siglo XIX: Cerámica de gres, maquinaria, textil y del caucho (hule). Uno de sus monumentos principales es el Castillo Okayama, del siglo XVI, otra es la universidad de Okayama, fundada en 1949, también un famoso parque inaugurado en 1786.
Drew Doughty
Drew Doughty (London, Ontario, 8 de diciembre de 1989), apodado Dewey, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor derecho en Los Angeles Kings, equipo de la National Hockey League (NHL).

Los Angeles Kings
Los Angeles Kings (en español: Reyes de Los Ángeles) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en la Crypto.com Arena, en el centro de Los Ángeles, desde el inicio de la temporada 1999-2000. Antes de eso, los Kings jugaron durante 32 años en The Forum, en Inglewood, un suburbio de Los Ángeles.

Fueron fundados el 5 de junio de 1967, después de que Jack Kent Cooke obtuviera una franquicia de expansión de la NHL para Los Ángeles el 9 de febrero de 1966, convirtiéndose en uno de los seis equipos que comenzaron a jugar como parte de la expansión de la NHL de 1967.
Julióbriga
Julióbriga (en latín, Iuliobriga; literalmente, «Ciudad fortificada de Julio», en memoria del padre adoptivo de Augusto: Cayo Julio César) fue la ciudad romana más importante de las nueve fundadas en Cantabria. Tradicionalmente se la ha identificado con los restos situados sobre una colina de 917 metros en la población de Retortillo (Campoo de Enmedio), en el interior de Cantabria y en el área de transición entre la costa y la Meseta; tenía acceso al mar por el llamado «Puerto de la Victoria» (Portus Victoriae Iuliobrigensium), que probablemente se corresponde con la actual Santander y que fue fundado el año 26 a. C., al final de las guerras cántabras.

Pisoraca
Pisoraca es el nombre de una ciudad, cuyas ruinas se hallan en Herrera de Pisuerga (Palencia) que perteneció en época prerromana, tradicionalmente asociada al pueblo de los turmogos y posteriormente, tras la conquista de Hispania por el Imperio romano, pasó a ser un importante campamento (castrum) para las legiones que, al mando del emperador Augusto, emprendieron las guerras cántabras contra los cántabros y astures del norte de la península. En Pisoraca se acantonó la poderosa Legio IIII Macedonica entre los años 19 a. C. a
40 d. C., antes de su salida de Hispania. Desde 1993, el yacimiento arqueológico está declarado Bien de interés cultural.
Boomerang (cómic)
Boomerang —Bumerang en España— (Frederick Myers) es un personaje ficticio, un supervillano que aparece en el Universo de Marvel Comics. Ha sido miembro de varios equipos de supervillanos prominentes y se enfrentó con varios héroes a lo largo de su carrera, sobre todo Spider-Man.

Barón Zemo
El Barón Zemo es el nombre de varios supervillanos alemanes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Los dos personajes centrales que han usado el título Barón Zemo son Heinrich Zemo y Helmut Zemo. Ambos son los principales adversarios del Capitán América y Los Vengadores y han liderado a los Maestros del Mal. El término también se refiere a una baronía ficticia que abarca varias décadas de la historia del Universo Marvel.

Daniel Brühl interpreta una versión antihéroe de Helmut Zemo para Capitán América: Civil War (2016) y vuelve pero en una miniserie de Disney + para The Falcon and the Winter Soldier (2021).
Barry Blitt
Barry Blitt (Côte Saint-Luc, Quebec; 30 de abril de 1958) es un artista, dibujante e ilustrador estadounidense conocido por sus portadas de New Yorker y como colaborador habitual de la página de opinión de The New York Times. Este aetista crea sus obras con pluma y tinta tradicionales, así como con acuarelas.

Côte-Saint-Luc
Côte-Saint-Luc es una ciudad de la provincia de Quebec, Canadá. Es una de las ciudades que conforman el Área metropolitana de Gran Montreal. La ciudad forma parte de la Aglomeración de Montreal y de la región administrativa de Montreal.