hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roberto Hoyas
Roberto Hoyas Calvo (Madrid, 1 de agosto de 1979) es un actor español.

Es uno de los numerosos actores jóvenes que se dieron a conocer a raíz de la serie juvenil Al salir de clase dando vida al personaje Alberto. Desde entonces ha rodado varias películas a las órdenes de directores como Antonio Giménez Rico, Jaime Chávarri o incluso Pedro Almodóvar (hizo un pequeño papel en La mala educación).

Una de las primeras escenas de Roberto Hoyas en ASDC nos muestra a Alberto haciendo el amor con Carlota (Pilar López de Ayala) cuando en plena acción se le rompe el preservativo.  Roberto Hoyas era Alberto, el buenazo hermano de Elena (Athenea Mata) y hermanastro de Íñigo. Dejó la serie para hacer Besos para todos.

Participó en la serie de TV Luna negra y rodó bajo las órdenes de Pedro Almodóvar en La mala educación. Desde entonces ha estado haciendo teatro, la serie Ángel o demonio y desde 2012 reside en México DF, donde ha realizado diversos papeles en series y películas.

Pedro Almodóvar
Pedro Almodóvar Caballero (Calzada de Calatrava, 25 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor aclamación y resonancia ha logrado fuera de España en las últimas décadas desde Luis Buñuel. Ha recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, entre ellos dos premios Óscar, un León de Oro, un premio Ariel y varios Premios Goya. En 2017 fue el presidente del jurado del Festival de Cannes.

Ostenta la condición de Caballero de la Orden de la Legión de Honor francesa (1997), además de haber obtenido la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (1998). Fue investido doctor honoris causa por la Universidad de Harvard en 2009, condecoración que también recibió en junio de 2016 en la Universidad de Oxford. Ganó el premio Ariel a la mejor película iberoamericana por Dolor y gloria en 2020.
Minelli
Luisa Ionela Luca  (Slobozia, 22 de agosto de 1988), más conocida por su nombre artístico Minelli, es una cantante y compositora rumana. Formó parte del grupo musical Wassabi entre 2006 y 2009, pero no fue hasta principios de 2019 que saltó a la fama con su sencillo "Mariola", el cual llegó a la primera posición en las listas Airplay 100 de su país natal. Después, en marzo de 2021, "Rampampam" se hizo un éxito en numerosos países, acumulando actualmente más de 300 millones de visualizaciones en YouTube y 100 millones de reproducciones en Spotify.

Slobozia (Rumanía)
Slobozia es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital y la ciudad más grande del distrito de Ialomiţa, Muntenia. Slobozia es un arcaísmo y en rumano significa libertad. La ciudad está donde antes había una ciudad romana que se llamaba Netindava. En el término municipal entran también los poblados de Bora y Slobozia Nouă.
Revaz Dogonadze
Revaz Dogonadze (21 de noviembre de 1931, Tiflis – 13 de mayo de 1985, Moscú) fue un destacado científico georgiano, miembro correspondiente de la Academia Nacional de Ciencias de Georgia (GNAS) (1982). Doctor en Ciencias Físico-Matemáticas (Full Doctor) (1966), Profesor (Professor)(1972) y uno de los fundadores de la electroquímica cuántica.

Academia Nacional de Ciencias de Georgia
La Academia Nacional de Ciencias de Georgia (en georgiano: საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, translit.: sakartvelos metsnierebata erovnuli ak'ademia; hasta noviembre de 1990: Academia de Ciencias de la RSS de Georgia) es una Academia de Ciencias que agrupa a sesenta y tres institutos de investigación de Georgia. La Academia de Ciencias georgiana coordina la investigación fundamental en Georgia y mantiene vínculos con numerosos países extranjeros. Su sede se halla en Tiflis en la avenida Rustaveli.
David Álvarez Díez
David Álvarez Díez (Crémenes, León, 16 de marzo de 1927-Madrid, 26 de noviembre de 2015), Marqués de Crémenes, fue un empresario español, fundador del grupo Eulen. También fundó el grupo El Enebro, que cuenta entre sus activos con varias bodegas de renombre en España.

Crémenes
Crémenes es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 497 habitantes (INE 2025).

El término municipal, atravesado por el río Esla, limita con Valbuena del Roblo al norte, Las Salas al noreste, Argovejo al este, Villayandre al sur, Pico Relance al oeste y Corniero al noroeste.
Alberto Barrera Tyszka
Alberto José Barrera Tyszka ( Caracas, 18 de febrero de 1960) es un narrador, poeta, columnista y guionista venezolano. Ganador del Premio Herralde de Novela 2006 y del Premio Tusquets de Novela en 2015.

Premio Herralde
El Premio Herralde de Novela es un galardón literario concedido por la Editorial Anagrama, de España, a una novela inédita en idioma español.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. Al menos desde 2006 y hasta 2021, el premio consistía en 18 000 euros y publicación para la novela ganadora. A partir de 2022 la dotación del premio se elevó a 25 000 euros. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.
Barton MacLane
Barton MacLane (Columbia, Carolina del Sur; 25 de diciembre de 1902-Santa Mónica, California; 1 de enero de 1969) fue un actor, dramaturgo y guionista estadounidense. Aunque actuó en muchos filmes clásicos entre las décadas de 1930 y 1960, se hizo conocido principalmente por su papel del General Martin Peterson en la serie televisiva de los años sesenta Mi bella genio.

Fritz Lang
Friedrich Christian Anton Lang (Viena, 5 de diciembre de 1890-Beverly Hills, 2 de agosto de 1976), más conocido como Fritz Lang, fue un director y guionista de cine austríaco naturalizado alemán —nacionalidad a la que después renunció— y estadounidense que desarrolló su carrera artística en Alemania y en Estados Unidos.

Durante su época alemana dirigió clásicos como Metrópolis (1927), M, el vampiro de Düsseldorf (1931) y El testamento del Dr. Mabuse (1933), por lo que, en sus inicios, contribuyó al movimiento expresionista alemán. Desde mediados de los años 1930 tras el ascenso del Partido Nazi en Alemania, comenzó a trabajar exiliado en Hollywood, donde se convirtió en uno de los principales artífices del cine negro, si bien no se limitó a ese género. Se le considera uno de los grandes cineastas de la historia del cine.
Línea 66 (Media Distancia)
La línea 66 (Sevilla - Córdoba - Jaén) es una línea ferroviaria realizada por servicios MD que recorre transversalmente la comunidad española de Andalucía. Discurre por vías convencionales electrificadas a 3000 V CC de ancho ibérico, pertenecientes a Adif. Es operada por la sección de Media Distancia de Renfe Operadora mediante trenes Serie 449.

La línea se denominó anteriormente «A2». Comparte recorrido con la línea 76, aunque esta circula entre Sevilla y Córdoba por la línea de alta velocidad.

La duración mínima del viaje entre Sevilla y Jaén es de 3 horas y 2 minutos en el tren convencional.

Algunos trenes de esta línea proceden o continúan hacia Cádiz en la línea 65.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Gran Nube de Magallanes
La Gran Nube de Magallanes, abreviada en español como GNM, en inglés LMC (Large Magellanic Cloud), es una galaxia enana, satélite de la Vía Láctea y parte del Grupo Local. Está a 163.000 años luz (unos 49.000 pársecs) de distancia, siendo la tercera galaxia más próxima a la Vía Láctea tras la Enana del Can Mayor y la Enana Elíptica de Sagitario (SagDEG). Es visible a simple vista como un débil objeto en el hemisferio austral terrestre pero puede ser muy brillante en lugares extremadamente oscuros. La galaxia está entre las constelaciones de Dorado y Mensa. Forma la mayor de las llamadas Nubes de Magallanes del hemisferio sur, siendo la galaxia enana NGC 292 la nube menor.

Enana del Can Mayor
La galaxia enana Can Mayor se encuentra en la constelación Canis Maior. La galaxia contiene un total de aproximadamente mil millones de estrellas, de las cuales un alto porcentaje son gigantes rojas.

La galaxia enana del Canis Major, clasificada como una galaxia irregular se considera la galaxia más cercana a la Vía Láctea, situada a unos 25 000 años luz de distancia de nuestro sistema solar y a 42 000 años luz desde el centro galáctico. Tiene una forma aproximadamente elíptica y se cree que contiene más estrellas que la galaxia enana elíptica de Sagitario, la segunda galaxia más cercana.
Ayuntamiento de Londres (Newham)
El Ayuntamiento de Londres (en inglés: London City Hall), situado en el borough de Newham en el este de Londres (Reino Unido), es la sede de la Greater London Authority, el gobierno regional del Gran Londres. Sustituyó al anterior ayuntamiento, situado en Southwark, en enero de 2022. El edificio data de 2012 y albergó previamente un centro de exposiciones denominado The Crystal. Está situado junto al renovado Royal Victoria Dock en Canning Town, a poca distancia del término norte del teleférico de Londres y de la estación Royal Victoria del Docklands Light Railway.

Teleférico de Londres
El Teleférico de Londres, —(del inglés: London Cable Car) y denominado por razones de patrocinio como IFS Cloud Cable Car— es una línea de teleférico que atraviesa el río Támesis, en la ciudad de Londres (Reino Unido). Fue inaugurado el 28 de junio de 2012 y es operado por la entidad municipal Transport for London (TfL).

El servicio comprende un recorrido de aproximadamente un kilómetro en coches de tipo telecabina, atravesando el Támesis desde la Península de Greenwich hasta los Royal Docks y el Centro de exposiciones ExCeL. Además de como servicio de transporte, se promociona fundamentalmente como un atractivo turístico que ofrece vistas panorámicas de la ciudad. Desde esta perspectiva aérea se pueden observar los rascacielos Canary Wharf, el parque olímpico Reina Isabel, o el estadio O2 Arena.

El teleférico se basa en la tecnología mono cable góndola desmontable (MDG), un sistema que utiliza un solo cable para la propulsión y el apoyo.
Rafael Yamashiro
Rafael Gustavo Yamashiro Oré (Ica, 25 de junio de 1963) es un administrador de empresas y político peruano. Fue congresista de la República por el departamento de Ica de 2006 a 2011, regidor de Lima de 2015 a 2018 y dirigente del Partido Popular Cristiano de 2011 a 2016, bajo la presidencia de Raúl Castro Stagnaro.

Partido Popular Cristiano
El Partido Popular Cristiano (PPC) es un partido político peruano de derechas, inspirado en el conservadurismo social y en la democracia cristiana. Fue fundado el 18 de diciembre de 1966 por Luis Bedoya Reyes como una escisión del Partido Demócrata Cristiano.

Los liderazgos del partido han incluido a Mario Polar Ugarteche, Roberto Ramírez del Villar, Ernesto Alayza Grundy, Felipe Osterling, Lourdes Flores, Raúl Castro, Marisol Pérez Tello y Alberto Beingolea.

El partido conformó las alianzas Convergencia Democrática (1985), Frente Democrático (1989-1990), Unidad Nacional (2001-2010), Alianza por el Gran Cambio (2011) y Alianza Popular (2016).
Jesús Villar
Jesús Javier Villar Notario (Jaca, 4 de enero de 1964) es un político español del PSOE. Fue jugador y entrenador de División de Honor de hockey hierba con el Atlético San Vicente y es técnico del Servicio de Deportes de la Universidad de Alicante.

Jaca
Jaca (en aragonés: Chaca) es un municipio y una ciudad española de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca de la Jacetania.

El término municipal, que tiene una población de 14 024 habitantes (INE 2025), incluye, además del casco urbano de Jaca, los núcleos de Abay, Abena, Ara, Araguás del Solano, Ascara, Asieso, Astún, Atarés, Badaguás, Banaguás, Baraguás, Barós, Bernués, Bescós de Garcipollera, Binué, Botaya, Caniás, Espuéndolas, Fraginal, Gracionépel, Guasa, Guasillo, Ipas, Jarlata, Lastiesas Altas, Lastiesas Bajas, Lerés, Martillué, Navasa, Navasilla, Novés, Orante, Osia, Ulle y Villanovilla, denominados «barrios rurales». También incluye los núcleos despoblados de Acín, Bataraguá, Bergosa, Bescansa, Larrosa y Yosa de Garcipollera, y la población residente en Puerto de Astún, la urbanización de la estación de esquí de Astún.
Ian Stannard
Ian Stannard (Milton Keynes, 25 de mayo de 1987) es un exciclista británico que fue profesional entre 2006 y 2020.

Entre sus más destacados éxitos, destacan sus dos victorias consecutivas en la clásica Omloop Het Nieuwsblad, en las ediciones 2014 y 2015, su tercer puesto en la París-Roubaix 2016, y su victoria en el Campeonato del Reino Unido en Ruta en 2012.

Campeonato del Reino Unido de Ciclismo en Ruta
El Campeonato del Reino Unido de fondo en carretera es la carrera anual organizada para la otorgar el título de Campeón del Reino Unido. El ganador tiene derecho a llevar durante un año, el maillot con los colores de la bandera del Reino Unido, en cualquier prueba en Ruta.

Este campeonato se disputa ininterrumpidamente desde 1946, a excepción del año 1960, que no se disputó.
Mencía de Ayala
Mencía de Ayala (¿? -1413) fue una dama de la nobleza castellana, perteneciente a la Casa de Ceballos, por su madre, y a la Casa de Ayala, por su padre, que ostentó el señorío en Asturias, Escalante, Trasmiera y Liébana, así como los de Caviedes, Treceño y Valdáliga.

Trasmiera
Trasmiera, también conocida como merindad de Trasmiera y llamada históricamente Tresmiera, es una de las comarcas históricas de Cantabria (España), situada al este del río Miera y hasta el río Asón. Se extiende entre las bahías de Santander y Santoña, ocupando gran parte del litoral oriental de Cantabria. La costa de este tramo se caracteriza por sus acantilados y sus bellas playas como las de Langre, Loredo, Isla, las de Noja y la de Berria en Santoña. Hacia el interior la comarca ofrece extensos prados así como un gran desarrollo hotelero y campista. Limita al este con la Costa Oriental, al sur con Asón-Agüera, al oeste con la comarca de Santander y los Valles Pasiegos y al norte con el mar Cantábrico.

A pesar de que ya existe una ley de comarcalización de Cantabria, esta todavía no ha sido desarrollada. Por lo tanto la comarca no tiene, actualmente, entidad legal.
Constantin Argetoianu
Constantin Argetoianu (Craiova, 3 de marzo de 1871-Sighet, 6 de febrero de 1952) fue un político rumano, una de las personalidades más conocidas de la «Gran Rumania» de entreguerras, fue primer ministro brevemente entre septiembre y noviembre de 1939 y ministro en numerosas ocasiones. Sus memorias, Memorii. Pentru cei de mâine. Amintiri din vremea celor de ieri (Memorias. Para los de mañana. Recuerdos del mundo del ayer.), una panorámica de la sociedad rumana, fueron dadas a conocer por la aguda crítica a varias figuras importantes de la política rumana (con un tono sarcástico que había hecho famosos sus discursos políticos anteriores).

Craiova
Craiova (/kra'jo.va/ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania, capital del distrito de Dolj, emplazada cerca de la orilla izquierda del río Jiu en la Oltenia central, equidistante aproximadamente entre los Cárpatos meridionales y el río Danubio. Craiova es la principal ciudad comercial, cultural y centro universitario al oeste de Bucarest.
Conde de Lautréamont
Isidore Lucien Ducasse (Montevideo, Uruguay, 4 de abril de 1846 - París, Francia, 24 de noviembre de 1870), también conocido como Conde de Lautréamont (en francés, Comte de Lautréamont), fue un poeta nacido en Montevideo, Uruguay. Póstumamente ganó estatus como un «poeta de culto» con sus obras Los cantos de Maldoror, sus Poesías (en francés Poésies) y su prematura muerte que lo convirtieron en un mito en la historia de la poesía francesa moderna que prefiguró a la aparición del surrealismo.

Desconocido durante toda su corta vida, llevó a extremos inéditos el culto romántico al mal y, aunque se le suele clasificar entre los poetas decadentistas, es considerado uno de los precursores del surrealismo.

André Breton
André Breton (Tinchebray, 19 de febrero de 1896-París, 28 de septiembre de 1966) fue un escritor, poeta, ensayista y teórico francés del surrealismo, reconocido como el fundador y principal exponente de este movimiento.
Los Alcores
Los Alcores (plural de «alcor», que significa colina o collado, procedente del árabe «Al-qúll») constituyen una elevación en forma de meseta inclinada de poca altura que se levanta en medio de la Depresión del Guadalquivir, en la provincia de Sevilla y a muy pocos kilómetros al este de la capital. Los términos municipales de aquellas localidades que se sitúan sobre Los Alcores son (Carmona, El Viso del Alcor, Mairena del Alcor y Alcalá de Guadaíra) abarcan también a su vez a otras unidades paisajísticas o geológicas de naturaleza y características diferentes, como la Campiña de Sevilla, la vega del Guadaíra, la vega del Corbones o la vega del Guadalquivir. La parte más baja de la comarca es de secano en minifundio  mientras que la parte más elevada de regadío en latifundio.
La comarca de Los Alcores cuenta con una vía verde que tiene como recorrido el mítico tren de los panaderos con una longitud de 25 kilómetros que recorre desde el municipio de Alcalá de Guadaíra hasta Carmona.

Guadaíra
El Guadaíra es un río del sur de la península ibérica, afluente del Guadalquivir y perteneciente a la cuenca hidrográfica del mismo nombre. Fluye por las provincias españolas de Cádiz y Sevilla. Su nombre primitivo en lengua tartésica fue Ira, derivado probablemente del término IR cuyo significado es río en numerosas lenguas paleohispánicas. De aquí tomó su nombre una ciudad prerromana situada en la Mesa de Gandul (Alcalá de Guadaíra), llamada Irippo ('la ciudad del río').
Samsung Galaxy A52
El Samsung Galaxy A52 es un teléfono inteligente de gama media basado en Android desarrollado y fabricado por Samsung Electronics como parte de su serie Galaxy A. El teléfono se anunció el 17 de marzo de 2020 en el evento virtual Awesome Unpacked de Samsung junto con el Galaxy A72. Sirve como el sucesor del Galaxy A51. Es similar a su predecesor, pero cuenta con una cámara principal mejorada de 64 MP, una batería de mayor capacidad de 4500 mAh y resistencia al agua y al polvo IP67.

Un dispositivo similar, Galaxy A52s, se lanzó por primera vez en agosto de 2021 pero con un conjunto de chips diferente (Qualcomm Snapdragon 778G) y agregó un nuevo color de dispositivo (Awesome Mint (verde)).

Samsung Galaxy A51
El Samsung Galaxy A51 es un teléfono Android fabricado por Samsung como parte de su serie A. Fue anunciado y lanzado en marzo de 2020. El teléfono tiene una pantalla Super AMOLED FHD+ de 6.5", una cámara gran angular de 48 MP, 12 MP para la cámara ultra gran angular, 5 MP para la cámara de profundidad y otros 5 MP para la cámara macro, la cámara frontal es de 32 MP, tiene una batería de 4000 mAh con soporte de carga máxima de 15 Watts y su lector de huellas dactilares es óptico y está ubicado dentro de la pantalla.
Dominicas Hijas del Santísimo Rosario
La Congregación de Hermanas Dominicas Hijas del Santísimo Rosario (oficialmente en italiano: Istituto delle Suore domenicane figlie del Santo Rosario) es un instituto religioso católico femenino, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundado por el laico italiano Bartolo Longo, en 1897, en Pompeya. A las religiosas de este instituto se les conoce como Dominicas de Pompeya y posponen a sus nombres las siglas O.P..

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Pinus rigida
Pinus rigida, el pino bronco, es una especie arbórea de la familia de las Pináceas. Se trata de un pino de pequeño a mediano tamaño (6-30 m), originario del este de Norteamérica. Esta especie ocasionalmente se hibrida con otras especies de pino como el pino taeda, Pinus echinata y Pinus serotina; el último es tratado como una subespecie de P. rigida por algunos botánicos.

Pinus taeda
Pinus taeda, el pino taeda, es una especie arbórea de la familia de las pináceas, género Pinus, originaria del sudeste estadounidense. Este es un árbol grande que alcanza entre 25 y 36 metros de altura y entre 60 y 90 centímetros de diámetro. Generalmente tiene una copa densa y un tronco recto,es un árbol de hoja perenne con agujas de la familia de los pinos (Pinaceae).
Sony α6000
La Sony a6000 (modelo ILCE-6000) es una cámara digital anunciada el 12 de febrero de 2014. Es una cámara mirrorless de lente intercambiable (MILC), la cual dispone de un factor de forma de cuerpo más pequeño que una DSLR tradicional, mientras que mantiene el tamaño y características de sensor de un modelo APS-C. Remplazó el modelo NEX-6 i NEX-7. Las páginas web que tratan las experiencias de los usuarios con las cámaras, afirman que la Sony a6000 es mucho más que una sustitución de la Sony NEX-6.

Al mismo tiempo que su lanzamiento, la Sony a6000 se anunció presentando el “autofoco más rápido del mundo” con un lag de 0.06 segundos i 11 fps de disparo continuo con AF. Su MSRP es de $700 con un lente de 16-50 mm i una f/3.5-5.6.

A pesar del anuncio de un modelo actualizado en febrero de 2016, la a6300, Sony afirmó la continuación de producción de la a6000.

Autofoco
El autofoco (en inglés autofocus, abreviado AF) es un automatismo de una cámara fotográfica o cualquier otro aparato óptico que permite el enfoque de un motivo sin intervención del usuario.

Existen dos tipos de autofocos: pasivo, que emplea la luz reflejada del motivo, y activo, que puede funcionar en total oscuridad.
José Luis Blanco Romero
José Luis Blanco Romero (Alcalá de los Gazules, 26 de enero de 1953) es un docente y político español del Partido Socialista Obrero Español. Fue consejero de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía entre 1996 al 2000 y diputado del parlamento de Andalucía desde 1996 a 2012.

Parlamento de Andalucía
El Parlamento de Andalucía es, junto con la Presidencia de la Junta y el Consejo de Gobierno, uno de los tres órganos que componen la Junta de Andalucía, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad de Andalucía, en España. El Parlamento es el órgano sobre el que descansa el poder legislativo. Está compuesto por diputados elegidos mediante sufragio universal directo, los cuales representan al pueblo andaluz. El Parlamento de Andalucía se constituye en 1982, tras la aprobación del Estatuto de Autonomía en 1981. Su actual sede es el antiguo hospital de las Cinco Llagas en Sevilla.