hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bézhetsk
Bézhetsk (ruso: Бе́жецк) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Tver.

En 2021, el territorio de la ciudad tenía una población de 22 663 habitantes, de los que 21 466 vivían en la propia ciudad y el resto en cuatro pedanías: las aldeas de Ivánovskoye, Pestija, Starovo-Podgoródneye y Trofimtsevo.

Se ubica unos 100 km al noreste de la capital regional Tver, sobre la carretera 28K-0058 que lleva a Vesegonsk. Al oeste de Bézhetsk sale la carretera 28K-0034, que lleva a Vyshni Volochok, y al sureste un camino rural a Kashin y Kaliazin. La ciudad está atravesada por el río Mologa, en un tramo en el que forma lagos.

Kashin
Kashin (en ruso: Ка́шин) es una ciudad rusa, perteneciente al óblast de Tver. Está localizada alrededor de un área rural sobre el río Káshinka (un afluente del Volga) a 204 kilómetros de distancia de Moscú y a 25 kilómetros de distancia de Kalyazin. Kashin está localizada cerca de las fronteras de los óblast de Tver, Moscú, y Yaroslavl. Tiene una población de 17.299 (censo del 2002).

A efectos de desconcentración administrativa de los órganos federales y de la óblast, es la capital del raión homónimo. Sin embargo, a efectos de autogobierno local es desde 2018 la sede de un ókrug urbano, en el que el ayuntamiento de la ciudad extiende su jurisdicción sobre todo el raión.
Clovis Trouille
Camille Clovis Trouille (La Fère, Aisne, 24 de octubre de 1889, París, 24 de septiembre de 1975) fue un pintor francés.

Su pintura exaltaba el color y el erotismo, estaba cercana al surrealismo, y fue destacado en 1930 por André Breton. Sin embargo, se alejó de esa corriente reivindicando sus influencias renacentistas.

No es muy conocido, ya que nunca persiguió la gloria. Pintaba como afición cuadros en los que el anticlericalismo y el antimilitarismo se repiten con frecuencia. Había sufrido un gran trauma durante la Primera Guerra Mundial. Se autodefinía como anarquista, y su obra debe mucho a la cultura de masas y al kitsch.

Algunas de sus obras pueden verse en el Museo de Picardía de Amiens.

André Breton
André Breton (Tinchebray, 19 de febrero de 1896-París, 28 de septiembre de 1966) fue un escritor, poeta, ensayista y teórico francés del surrealismo, reconocido como el fundador y principal exponente de este movimiento.
Diócesis de Atlacomulco
La diócesis de Atlacomulco (en latín: Dioecesis Atlacomulcana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Toluca. Desde el 11 de febrero de 2026 su obispo es Adolfo Miguel Castaño Fonseca.

Arquidiócesis de Tlalnepantla
La arquidiócesis de Tlalnepantla (en latín: Archidioecesis Tlalnepantlana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Tlalnepantla. Desde el 25 de enero de 2019 su arzobispo es José Antonio Fernández Hurtado.
Parroquia Milla
La parroquia Milla es uno de los sectores más antiguos de la ciudad de Mérida (Venezuela). Debe su nombre a uno de sus primeros pobladores, Juan de Milla, un aborigen artesano venido desde Tunja, Colombia. Fue constituida como Parroquia Eclesiástica en el año de 1.805 por decreto del Obispo Santiago Hernández Milanés, estableciendo como patrono a San Juan Bautista.

Desde el comienzo de la vida republicana en el siglo XIX la Parroquia Milla mantuvo su existencia jurídica en todas las leyes de organización político-territorial. En la actualidad, esta parroquia es una de las más populosas de la ciudad de Mérida y se compone por varias comunidades de características socioeconómicas contrastantes organizadas en Consejos Comunales. Entre ellos:

Benito de Palermo
Benito Manasseri, llamado San Benito de Palermo y también conocido como San Benito el Africano, el Moro o el Negro (San Fratello, c. 1526 - Palermo, 1589) fue un religioso italiano, canonizado tras un largo proceso en 1807.
Bronce de Ascoli
El bronce de Ascoli es una placa inscrita de bronce del año 89 a. C. encontrada en 1908 en Ascoli (Italia). Para combatir contra los socii (socios) itálicos sublevados en la guerra de los Aliados (91-88 a. C.), el cónsul Pompeyo Estrabón contó con una caballería llamada Turma Salluitana, integrada por íberos y vascones. Como premio a la conquista de Ascoli, el cónsul les concedió entre otras recompensas la ciudadanía romana, hecho que reflejó en una tablilla de bronce, consignando formas latinizadas de sus nombres.

Iberos
Los iberos o íberos fue como llamaron los antiguos escritores griegos a la gente del este y del sur de la península ibérica para distinguirlos de los pueblos del interior, cuya cultura y costumbres eran diferentes. Geográficamente, Estrabón y Apiano denominaron Iberia al territorio de la península ibérica.

Fueron mencionados por Hecateo de Mileto, Heródoto, Estrabón, Avieno y Diodoro Siculo  citándolos con estos nombres (al menos desde el siglo VI a. C.): elisices, sordones, ceretanos, airenosinos, andosinos, bergistanos, ausetanos, indigetes, castelanos, lacetanos, layetanos, cossetanos, ilergetas, iacetanos, suessetanos, sedetanos, ilercavones, edetanos, contestanos, oretanos, bastetanos y turdetanos.
Asa (artillería)
La palabra asa es el asidero de las antiguas piezas de artillería, especialmente las de bronce. Servían para poder montarlas y desmontarlas en las cureñas.

Estaban colocadas junto a los muñones. Los cañones tenían dos asas, en sentido longitudinal. Los morteros, solo una y transversal.

Muñón (artillería)
Se llama muñón cada uno de los apéndices cilíndricos que salen en dirección transversal del cuerpo de una pieza de artillería, y por medio de los cuales descansa esta sobre su montaje. Los muñones le sirven, además, de eje para la puntería en elevación.
Selección latina de rugby league
La selección latina de rugby league, también conocida como Latin Heat Rugby League, es un combinado formado por jugadores con ascendencia latinoamericana en Australia.

Tiene como finalidad promover el Rugby League en América Latina, tanto en América Central como en América del Sur.

Representa a Argentina, Belice, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Surinam, Uruguay y Venezuela.

Campeonato Mundial de Naciones Emergentes de Rugby League
El Campeonato Mundial de Naciones Emergentes de Rugby League (en Inglés Rugby League Emerging Nations Tournament) es una competición internacional de rugby league de la Rugby League International Federation.

Esta competición se celebró por primera vez en 1995 en Inglaterra.
Exacerbación
La exacerbación es el aumento de una duración limitada de la gravedad de un síntoma o de una enfermedad. En el caso de las enfermedades inflamatorias, a la exacerbación también se le conoce como brote, que no debe confundirse con el brote epidémico de una enfermedad infecciosa.

Depende unas veces del curso propio de la afección y otras obedece a verdaderas complicaciones. En el primer caso pueden a veces preverse las exacerbaciones con cierta fijeza a causa de su tipo periódico (paludismo, gota, urticaria). No siempre la exacerbación lleva consigo la mayor gravedad del caso.

En algunos casos, la exacerbación se refiere también al aumento de un fenómeno social que genera alteraciones de orden público en un territorio o zona (en algunos casos, hasta países enteros) como pandillas, insurgentes, paramilitares, mafias, entre otros.

Enfermedad
Una enfermedad (del latín infirmitas, que significa literalmente 'falto de firmeza'), afección o dolencia es un estado producido en un ser vivo por la alteración de la función de uno de sus órganos o de todo el organismo. La definición de enfermedad según la Organización Mundial de la Salud (OMS), es 'alteración y desviación del estado fisiológico en una o varias partes del cuerpo, por causas en general conocidas, manifestada por síntomas y signos característicos, y cuya evolución es más o menos previsible'.

La salud y la enfermedad son parte integral de la vida, del proceso biológico y de las interacciones medioambientales y sociales. Generalmente, se entiende a la enfermedad como la pérdida de la salud, cuyo «efecto negativo» es consecuencia de una alteración estructural o funcional de un órgano a cualquier nivel.
Tesoro Dórico (Delfos)
El   Tesoro Dórico era un antiguo tesoro en el santuario de Atenea de Prónaya en Delfos en Grecia Central. Sus ruinas forman parte del yacimiento arqueológico de Delfos , que es Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Ann Pudeator
Ann Pudeator (?-22 de septiembre de 1692) fue una viuda septuagenaria acusada y declarada culpable de brujería en los juicios de brujas de Salem en el Massachusetts colonial. Fue ejecutada por ahorcamiento.: 113

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Aeromarine M-1
El Aeromarine M-1 fue un biplano de entrenamiento biplaza ordenado por la Sección de Aviación del Cuerpo de Transmisiones del Ejército de los Estados Unidos (USAAS) en 1917, y construido por la Aeromarine Plane and Motor Company de Keyport, Nueva Jersey.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Copa del Rey de waterpolo 2016
La Copa del Rey de waterpolo de 2016 es una competición de waterpolo entre clubes españoles que se disputa cada año desde 1986 y en esta ocasión es la XXX edición. Es la segunda competición más importante entre clubes, tras la Liga española de waterpolo masculino. El Atlètic Barceloneta es el vigente campeón de la competición y además es el equipo que más veces la ha ganado (11 veces). La competición la jugarán los ocho primeros equipos de la primera vuelta de la liga regular de la División de Honor waterpolo 2015/16.

Copa del Rey de waterpolo
La Copa del Rey de waterpolo es una competición de waterpolo entre clubes españoles que se disputa cada año desde 1986. Es la segunda competición más importante entre clubes, tras la Liga española de waterpolo masculino. La Copa del Rey ha sido conquistada en todas sus ediciones por clubes catalanes. El Atlètic Barceloneta es el vigente campeón de la competición.
La CIA y el 11-S
La CIA y 11 de septiembre (Nombre original, en alemán, Die CIA und der 11. September) es un controvertido libro escrito en 2003 por Andreas von Bülow, exsecretario de Estado en el Ministerio Federal de Defensa y miembro del parlamento alemán por el SPD desde 1969 hasta 1994. El libro ha tenido un éxito comercial considerable en Alemania, donde fue publicada por Piper Verlag, y ha vendido más de cien mil copias. Sin embargo, se ha enfrentado a acusaciones que van desde lo absurdo, fomentar el antiamericanismo hasta el antisemitismo (por sus tesis de la participación del Mossad en los atentados), mientras que la calidad de su fuentes y el momento de su publicación han dado lugar a un debate dentro de la industria editorial alemana. En apariciones en los medios siguientes, Bülow ha defendido su trabajo, negando tajantemente que su contenido sea antisemita ya que se debe diferenciar las acciones del Estado de Israel con las críticas a su religión, inexistentes en el libro.

Operación de bandera falsa
Una operación de bandera falsa es una operación encubierta llevada a cabo por gobiernos, corporaciones y otras organizaciones, diseñada para aparecer como si fueran llevadas a cabo por otras entidades.

El nombre se deriva del concepto militar de izar colores falsos, esto es, la bandera de un país diferente al propio. Los ataques terroristas en algunas ocasiones son operaciones de bandera falsa, como la estrategia italiana de tensión (enmarcada dentro de la operación a nivel europeo Operación Gladio), en la cual varias explosiones de bombas en los años 1970 se atribuyeron a organizaciones de extrema izquierda, anarquistas y comunistas, y que fueron en realidad llevadas a cabo por organizaciones de extrema derecha en cooperación con los servicios secretos italianos para desacreditar a los movimientos sociales y justificar la represión hacia estos.
The Coffin of Andy and Leyley
The Coffin of Andy and Leyley es un videojuego de aventuras y terror psicológico desarrollado por Nemlei y publicado por Kit9 Studio para Microsoft Windows. El juego se originó como una demo publicada en Itch.io, y más tarde fue ampliado y lanzado en Steam en un estado de acceso anticipado. La versión de acceso anticipado de Steam se publicó el 13 de octubre de 2023. La versión de abril de 2025 del juego incluye actualmente tres de los cuatro episodios previstos.

La trama sigue a los hermanos Andrew y Ashley Graves, que se encuentran en una relación de codependencia entre ellos mientras cometen varios crímenes mientras intentan sobrevivir en un mundo distópico.

Canibalismo
El canibalismo es el acto o la práctica de alimentarse de individuos de la misma especie. Puede observarse en distintas especies animales, y en contextos humanos se conoce específicamente como antropofagia, cuando una persona consume a otro ser humano.

Las historias que se cuentan sobre canibalismo deben tomarse con cierto escepticismo: por ejemplo, Cristóbal Colón regresó a Europa con reportes de canibalismo en el Caribe, siendo así que este razonamiento se utilizó para promover alianzas y levantamientos con las tribus esclavizadas y canibalizadas relevando en el dominio a las antiguas tribus y civilizaciones dominantes , sonriendo a servidumbre a alrededor de un millar y medio de los nativos  antes antropófagos.

Los casos particulares en sociedades contemporáneas se relacionan actualmente con situaciones de hambre, y con ciertos criminales con profundos problemas mentales.
Club de Fútbol Ciudad de Alfaro
El Club de Fútbol Ciudad de Alfaro es un club de fútbol de España de la ciudad de Alfaro (La Rioja), fundado en 2005 que pasó a ser filial del C. D. Alfaro en verano de 2015, suponiendo la desaparición del club.

Alfaro
Alfaro es un municipio español perteneciente a la comunidad autónoma de La Rioja (España). Se sitúa al este de la provincia, en La Rioja Baja, siendo la cabecera de la comarca a la que da nombre y el municipio más extenso de toda La Rioja; linda con la comunidad Foral de Navarra. Su población es de 9923 habitantes (INE 2025), siendo la sexta localidad con mayor número de habitantes tras Logroño, Calahorra, Arnedo, Haro y Lardero. El río Ebro transcurre por el norte del municipio, donde desemboca el río Alhama tras rodear Alfaro por el oeste.
Orden de la Cruz de los Siete Brazos
La Cruz de los Siete Brazos es la condecoración de más alto rango del Principado de Andorra .

El objeto de la condecoración es premiar a personas –en vida o a título póstumo–, instituciones o entidades que hayan contribuido significativamente al beneficio del país en su promoción económica, social, divulgación científica, histórica o cultural, entre otros .

La Cruz de Siete Brazos está regulada por el Decreto 221/2024, de 29-5-2024, de aprobación del Reglamento de la Cruz de los Siete Brazos.

Presidente del Gobierno de Andorra
El jefe de Gobierno del Principado de Andorra (en catalán: cap de Govern del Principat d'Andorra) es el jefe del Gobierno del país pirenaico y quien propone las leyes al Consejo General de Andorra. El cargo fue creado el 8 de enero de 1982 y, tras la carta magna de 1993, quedó totalmente normalizado.

De acuerdo con la Constitución andorrana de 1993, los jefes de Estado son el obispo de Urgel y el presidente de la República Francesa. Estos copríncipes reinan y tienen importancia en las relaciones exteriores, pero no gobiernan.
Iglesia de Santa Susana (Schaerbeek)
La iglesia de Santa Susana (en francés Église Sainte Suzanne) es una iglesia católica belga ubicada en Schaerbeek (o Schaarbeek), Bruselas-Capital. Su construcción fue realizada siguiendo el diseño del arquitecto Jean Combaz; inició en 1925 y culminó en 1928.

Inspirada en la iglesia de Nuestra Señora de Le Raincy (Francia), es la primera de las iglesias de Bruselas construidas usando hormigón. Las ventanas son obra de Simon Steger y Jacques Colpaert; la pila bautismal, que data de 1935, es obra de los talleres de arte de Maredsous; el órgano fue construido por Pels de Lierre en 1962 y comprende 27 registros y tres teclados.

Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación oficial francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con un total de 133.309 habitantes. El área total es de 8,14 km² (que da una densidad de 16.377 por km²).

Hoy en día acoge a una numerosa comunidad inmigrante turca (una gran parte de los cuales son nativos de Emirdağ). También vive aquí una vasta población de origen marroquí y otras comunidades de inmigrantes.
Luis Donaldo Colosio
Luis Donaldo Colosio Murrieta (Magdalena de Kino, Sonora; 10 de febrero de 1950-Tijuana, Baja California; 23 de marzo de 1994) fue un político y economista mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue candidato a la presidencia de México por el PRI en las elecciones federales de 1994.

Huso horario del Pacífico (América del Norte)
El Tiempo del Pacífico (Pacific Time o PT internacionalmente), Hora del Pacífico, Zona Noroeste es el huso horario oficial correspondiente al UTC -8, es decir a ocho horas menos que el Tiempo Universal Coordinado o UTC, anteriormente conocido como el horario GMT.

Internacionalmente su nomenclatura varía entre PST (Pacific Standard Time - Tiempo estándar del Pacífico) cuando se emplea con horario estándar (UTC -8) y PDT (Pacific Daylight Time) al emplearse con horario de verano (UTC -7). La correcta anotación es idéntica a la anotación de la hora GMT en formato de 12 horas, siendo incorrecta su anotación en formato de 24 horas. (Ejemplo: 1:35 pm PST sería correcto mientras 13:35 PST es incorrecto.)[cita requerida]
Infiniti M
El Infiniti M es un automóvil del segmento E producido por el fabricante japonés Infiniti entre los años 1990 y 1996, y luego desde 1998. Entre los competidores del M se encuentran el Audi A6, el BMW Serie 5, el Chrysler 300C, el Lancia Thema, el Lexus GS, el Maserati Ghibli, el Mercedes-Benz Clase E, el Saab 9-5 y el Volvo S80.

En el 2013 se anuncia el Infiniti Q70,  el sucesor del Infiniti M.

Volvo S80
El Volvo S80 es un automóvil de turismo del segmento E producido por el fabricante sueco Volvo desde el año 1998 hasta 2016. Es un sedán de cuatro puertas con cinco plazas, motor delantero transversal y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Sus principales rivales son las versiones sedanes de los Audi A6, BMW Serie 5, Jaguar XF, Lexus GS, Infiniti Q60 y Mercedes-Benz Clase E. El modelo fue sustituido en 2016 por el Volvo S90.
Ovetense Fútbol Club
El Ovetense Fútbol Club es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Coronel Oviedo en el Departamento de Caaguazú. Fue fundado el 5 de noviembre de 2015 sobre la base de los clubes de la Liga Ovetense de Fútbol cuya selección obtuvo el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (Segunda División), luego de coronarse campeona de la Primera División B Nacional (Tercera División) en la temporada 2015.

Torneo Promoción Pre-Intermedia 2014
El Torneo Promoción Pre-Intermedia 2014 del fútbol de la tercera categoría del fútbol paraguayo, fue la cuarta edición de la Primera B Nacional, organizado por la Unión del Fútbol del Interior y fue inaugurado el 16 de agosto en el Estadio Parques del Guairá de la ciudad de Villarrica.

Se decidió que desde 2014 el campeonato se disputará con su nombre oficial solo en los años impares, pues en los años pares se llamará Promoción a la Intermedia y otorgará solo media plaza para la división superior (es decir, el derecho a competir contra el subcampeón de la Primera B por el ascenso).
Nepal en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Nepal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por seis deportistas, tres hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Tika Bogati. El equipo olímpico nepalí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Nepal en los Juegos Olímpicos
Nepal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Nepal, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
José Miguel de Azaola
José Miguel de Azaola Urigüen (Bilbao, España, 6 de mayo de 1917 - Alcalá de Henares, España, 8 de septiembre de 2007) fue un pensador español, cuyas obras y análisis recogen su interés y conocimiento de muy diversos temas: Europa y su construcción, el federalismo, Unamuno y, en particular, el País Vasco, sobre el que escribió su obra primordial: Vasconia y su destino.

Manuel de Lekuona
Manuel Alejandro Lekuona Etxabeguren (Oyarzun, Guipúzcoa, 9 de febrero de 1894 - Oyarzun, 30 de julio de 1987) fue un sacerdote, lingüista y escritor español, académico vasco de la lengua y director de la Real Academia de la Lengua Vasca y estudioso de la Literatura oral y popular en euskera. Era tío de Juan María Lekuona.
Décima (mitología)
Décima, en la mitología romana, era el nombre con el que Aulio Gelio interpreta el nombre de una de las Parcas (Moiras en la mitología griega y Nornas en la mitología germana).  Décima preside la duración de la vida y sus hermanas eran Nona y Morta.

Décima corresponde a Láquesis y como tal es quien decide el largo del hilo de cada una de las vidas humanas. También representaba el matrimonio, como idea de lo que ocurre entre el nacimiento y la muerte.

Moiras
En la mitología griega, las Moiras (en griego antiguo: Μοῖραι, Moîrai ‘repartidoras’) eran las personificaciones del destino. Sus equivalentes en la mitología romana eran las Parcas, en la mitología nórdica eran las Nornas y en la mitología báltica eran las Laimas. Vestidas con túnicas blancas y de semblante imperturbable, su número terminó fijándose en tres. Hesíodo primero dice que son hijas de Nix, la Noche, pero más tarde las hace hijas de Zeus y Temis.

La palabra griega moira (μοῖρα) significa indistintamente ‘destino', ‘parte', ‘lote' o ‘porción', en referencia a su función de repartir a cada mortal la parte de existencia y de obras que le corresponden en el devenir del cosmos. Controlaban el metafórico hilo de la vida de cada ser humano desde el nacimiento hasta la muerte.