hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio Celeste
El Centro Deportivo Monasterio Celeste es un complejo deportivo que es de propiedad del Club Deportivo O'Higgins, ubicado en la comuna de Requínoa, en la Provincia de Cachapoal, en Chile, a sólo 24 kilómetros de Rancagua. Fue inaugurado a fines de mayo de 2014.

En 2014, fue considerado el complejo más moderno de Chile.En 2015, fue seleccionado por el sitio especializado 90Min como el cuarto mejor complejo de Sudamérica.

Rancagua
Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua-Machalí, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país.

La ciudad es conocida por ser la principal urbe de la Región, sirviendo como sede de importantes empresas del área de minería y agricultura, influenciadas principalmente por la migración estadounidense en el siglo XX con la conformación de la principal empresa de aquel tiempo Braden Copper Company, conocida actualmente como Codelco.

Es una de las ciudades más históricas y representativas del país por su tradición cultural y aportes a la historia de Chile, siendo escenario el 1 y 2 de octubre de 1814 de una de las batallas más recordadas en la época de la Patria Vieja chilena.
Namorik
El Atolón Namdrik o Atolón Namorik es un atolón de 2 islas localizado en el océano Pacífico. Este es un distrito legislativo de la Cadena de Ralik de las Islas Marshall. Su tierra total da lugar a un área de 2,8 km², pero esto hay que sumarle una laguna de 8,4 kilómetros cuadrados.

La población del Atolón Namdrik es de 814 habitantes.

Está localizado aproximadamente a 63 millas al noroeste del Atolón Ebon, consiste en dos islas boscosas angostas e incluyen a la laguna. Un islote de coral está de pie entre ellos, con numerosas rocas negras. Con muchas dificultades, los barcos pueden introducirse dentro de la laguna. Hay tienda de comercio sobre el Oeste del Islote Namdrik.

Hay un arrecife de coral que se extiende sobre 135 m en los alrededores de una pista de aterrizaje, la cual es muy difícil de utilizar. Hay una profundidad de aproximadamente 1.2 m y hay varias rocas a lo largo de ambas islas. Dos ruinas varadas están a 90 m de la orilla del sur a lo largo de la línea costera.

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.
Ernie Hudson
Ernest Lee «Ernie» Hudson Sr. (Benton Harbor, Míchigan, 17 de diciembre de 1945) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel como Winston Zeddemore en las películas de Los cazafantasmas, como el Sargento Albrecht en la película de culto El Cuervo y como Sifu Norris en la película Dragonball Evolution.

El cuervo (película de 1994)
El cuervo (en inglés: The Crow) es una película de 1994, creada a partir de un guion de James O'Barr y John Shirley, basada en la serie de cómics homónima, publicada en 1989 en forma de libro El cuervo de James O'Barr, fue adaptada por David J. Schow, John Shirley y dirigida por Alex Proyas. Se logró notoriedad aún antes de su estreno, debido durante el rodaje el protagonista Brandon Lee murió tras ser tiroteado en una escena de la película por accidente a manos del actor secundario Michael Massee. Se pensó abandonar el proyecto tras su muerte, pero finalmente se decidió seguir adelante, utilizando un doble, escenas oscuras y retoques por ordenador, la película se presentó como un homenaje, (ya que al final puede verse una dedicatoria que dice para Brandon y Elisa).
Day of the Evil Gun
Day of the Evil Gun (en español, Las pistolas del infierno) es una película estadounidense de 1968 del género western dirigida y producida por Jerry Thorpe y protagonizada por Glenn Ford y Arthur Kennedy.

Arthur Kennedy
John Arthur Kennedy (Worcester, Massachusetts, 17 de febrero de 1914-Branford, Connecticut, 5 de enero de 1990) fue un actor estadounidense.

Actuó tanto en teatro como en el cine, recibiendo un Premio Tony por su papel de Biff en la obra La muerte de un viajante y cinco nominaciones a los Premios de la Academia.

Fue descubierto por el actor James Cagney. Su primer papel fue el de hermano menor de Cagney en Ciudad de Conquista (City for Conquest) (1940). Interpretó papeles tanto de héroe como de villano, apareciendo en películas del oeste y películas policiacas.
Miénteme (película)
Miénteme es una película de comedia romántica argentina-chilena de 2022 dirigida por Sebastián Schindel. Narra la historia de Bárbara y Julián que inician una relación amorosa, sin embargo, los amigos de ella sospechan sobre las intenciones de Julián y ejecutan un plan para desenmascararlo. Está protagonizada por Florencia Peña, Leonor Varela, Benjamín Vicuña y Lucas Akoskin. La película fue estrenada el 21 de septiembre de 2022 por Amazon Prime Video.

Benjamín Vicuña
Benjamín Vicuña Luco (Santiago de Chile, 29 de noviembre de 1978) es un actor de cine, teatro y televisión y empresario chileno, que ha desarrollado su carrera tanto en Chile como en Argentina y España. Junto con el actor Gonzalo Valenzuela, es fundador del Centro Cultural Mori en Santiago de Chile. Fue seleccionado como el séptimo mejor actor chileno de todos los tiempos por la lista Chile elige, en 2006.
Yeziaryshcha
Yeziaryshcha (bielorruso: Езяры́шча) o Yezerishche (ruso: Езери́ще) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al raión de Garadok de la vóblast de Vítebsk.

En 2025, el asentamiento tenía una población de 1011 habitantes. Es sede de un consejo rural con una población de unos mil seiscientos habitantes, que incluye 24 pedanías.

Se ubica junto a un lago en la frontera con Rusia, unos 25 km al sur de Nével, sobre la carretera M8 que une Pskov con Vítebsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
GRRR Live!
GRRR Live! es un álbum en vivo de la banda de rock inglesa The Rolling Stones, publicado el 10 de febrero de 2023. Fue grabado el 15 de diciembre de 2012 en el Prudential Center en Newark, Nueva Jersey como parte de la gira 50 & Counting de la banda, en apoyo a la recopilación GRRR! lanzada ese año. Originalmente se transmitió como película de concierto de pago por visión de 2012, One More Shot: The Rolling Stones Live, antes de ser remezclada y reeditada. El concierto cuenta con apariciones especiales de Lady Gaga, John Mayer, Gary Clark Jr., the Black Keys, Bruce Springsteen y el ex guitarrista de la banda Mick Taylor. Además de su lanzamiento digital, el álbum se lanzó en cuatro formatos físicos: 3×LP, 2×CD+Blu-ray, 2×CD+DVD y 2×CD.

The Black Keys
The Black Keys es una banda de rock estadounidense formada en Akron (Ohio) en 2001 y compuesta por Dan Auerbach (voz y guitarra) y Patrick Carney (batería).

El dúo comenzó de forma independiente, grabando música en sótanos y produciendo sus propios álbumes, antes de emerger como una de las bandas más populares de garage rock en la década de 2010. El crudo sonido de blues rock de la banda está relacionado directamente con las influencias de Auerbach, incluyendo a Howlin' Wolf y Robert Johnson.
Domingo Dianderas Fútbol Club
El Domingo Dianderas Fútbol Club, también conocido simplemente como Domingo Dianderas, es una institución deportiva con sede en Chincha Alta (Perú). Fue fundado en 1968 y actualmente participa en la Liga Distrital de Fútbol de Chincha Alta, perteneciente a la Copa Perú.

En diciembre de 2024, el club fue comprado por el comediante y empresario peruano Jorge Luna.

Club deportivo
Un club deportivo, club de deportes o club atlético es un club dedicado a la práctica del deporte. Algunos clubes poseen equipos que compiten en torneos oficiales, en tanto que otros clubes se limitan a actividades lúdicas.

La mayoría de los clubes deportivos centran su actividad en un deporte o en unas disciplinas deportivas específicas, y reciben denominaciones propias de esas especialidades, como club de fútbol, club náutico o club de campo. No obstante, existen clubes que se han destacado en diversas competencias y se denominan clubes multideportivos o polideportivos cuando se practican múltiples deportes.

En el deporte profesional, algunos equipos son empresas con fines de lucro, como las SAD.
Morfemas ligados y libres
En lingüística, un morfema ligado es un morfema (la unidad elemental de la morfosintaxis) que puede aparecer únicamente como parte de una expresión más grande, mientras que un morfema libre (o morfema no ligado ) es uno que puede existir por sí solo como una palabra. Un morfema ligado es un tipo de forma ligada, y un morfema libre es un tipo de forma libre.

Sufijo
Se denomina sufijo a un tipo de morfema o afijo que se agrega después del lexema, raíz o tema de una palabra.

Los sufijos pueden ser derivativos o flexivos. En la mayoría de las lenguas los derivativos preceden a los flexivos, ya que los derivativos tienden a estar más cerca de la raíz. En una lengua flexiva, muchas palabras pueden estar formadas por una raíz más un cierto número de sufijos derivativos, y posiblemente algunos u otros sufijos flexivos, aunque, todas las lenguas tienen algunas palabras invariables formadas por un único morfema.

La sufijación es el proceso más extendido en las lenguas humanas para la formación de nuevas palabras, alrededor del 70 % de las lenguas del mundo usan extensivamente la sufijación, y al menos el 80 % usan sufijos en alguna medida.
ARA Puerto Deseado (Q-20)
El buque oceanográfico ARA Puerto Deseado (Q-20) (BOPD) es un oceanográfico perteneciente al CONICET y operado por la Armada Argentina. Fue botado en 1976 y puesto en servicio en 1978.

Fue construido por los Astilleros Argentinos Río de la Plata (Astarsa) de San Fernando, provincia de Buenos Aires por contrato con la Armada Argentina de 1971 y transferido al CONICET por convenio de 1972. Fue operado por la Armada por acuerdo de 1978, renovado en 1996.

Izó su pabellón nacional en 1982 y su pabellón de guerra en 1984, donado por el pueblo de Puerto Deseado, provincia de Santa Cruz.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
Marie-Christine Duroy
Marie-Christine Duroy (Besanzón, 27 de marzo de 1957) es una jinete francesa que compitió en la modalidad de concurso completo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1986 y 1998, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1983 y 1997. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1984 y 1996, ocupando el cuarto lugar en Los Ángeles 1984, el sexto en Seúl 1988 y el cuarto en Atlanta 1996, en la prueba por equipos.

Campeonato Mundial de Concurso Completo
El Campeonato Mundial de Concurso Completo Ecuestre es la máxima competición internacional de la disciplina hípica de concurso completo. Se realiza cada cuatro años desde 1966 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI). Desde 1990 se celebra en el marco de los Juegos Ecuestres Mundiales.

El Reino Unido ha dominado esta disciplina consiguiendo 11 títulos mundiales (5 individual y 6 por equipos) y un total de 26 medallas, el segundo lugar es para Nueva Zelanda con 5 títulos (3 individual y 2 por equipos) y un total de 9 medallas, y el tercero para Alemania con 4 títulos (2 individual y 2 por equipos) y 13 medallas en total.
Tahuata (isla)
Tahuata (originalmente en español: Santa Cristina) es una isla del archipiélago de las Marquesas en la Polinesia Francesa. Está situada en el grupo sur del archipiélago, a 3 km al sur de la isla de Hiva Oa. La población total era de 677 habitantes en el censo del 2002 (653 hab. en 2017). La villa principal es Vaitahu, capital de la comuna que incluye también la isla deshabitada de Moho Tani. La actividad principal es la agricultura y la artesanía.

Archipiélago
Un archipiélago es aquel conjunto, generalmente numeroso, de islas agrupadas en una superficie más o menos extensa del mar. Estas islas se encuentran cercanas entre sí y pueden tener su origen de diferentes maneras, y por eso hay varios tipos.

Estas islas son segmentos de territorios fértiles rodeados totalmente por mar, y juntos forman un archipiélago. Además de islas, los archipiélagos pueden contener otras masas de tierra menores como islotes, arrecifes y cayos.
Eastern Nazarene College
Eastern Nazarene College (ENC) es una universidad privada de los artes liberales en la ciudad Quincy, Massachusetts, cerca de Boston al S, al N de Cape Cod, y 0,4 kilómetros al O del océano Atlántico. Los miembros de la facultad son Cristianos. Eastern Nazarene a universidad ha sido un miembro del Council for Christian Colleges and Universities (CCCU) desde 1982 y de la National Association of Independent Colleges and Universities (NAICU). El campus, es situado 2,5 km al S de Boston y menos de un kilómetro al E del Metro de Boston (Wollaston, de la línea roja). Es también menos que mitad del kilómetro de Wollaston Beach, la playa más larga del área de Boston (3,8 km).

Quincy (Massachusetts)
Quincy es una ciudad ubicada en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 92 271 habitantes y una densidad poblacional de 1.324,09 personas por km².

Quincy es el lugar de nacimiento de los presidentes estadounidenses John Adams y John Quincy Adams, así como del estadista John Hancock. Fue nombrado en honor al coronel John Quincy, abuelo materno de Abigail Adams y por quien John Quincy Adams fue nombrado.
George Stinney
George Junius Stinney Jr. (Pinewood, Carolina del Sur, 21 de octubre de 1929 – Columbia, Carolina del Sur, 16 de junio de 1944) fue un niño estadounidense de origen afroamericano que se convirtió a los catorce años de edad en la persona más joven en ser ejecutada en la silla eléctrica, así como en el último menor de edad en morir por este método.

Columbia (Carolina del Sur)
Columbia es la capital y segunda ciudad más poblada (136 632 habitantes en 2020) del estado estadounidense de Carolina del Sur. Ubicada en los condados de Richland y Lexington, se encuentra en el centro del estado, en la zona donde confluyen los ríos Saluda y Broad, formando el río Congaree.

La ciudad fue fundada el 22 de marzo de 1786, nombrada en honor al descubridor del continente americano, el navegante Cristóbal Colón. En su mayor parte corresponde a un estilo residencial suburbano.
Río Oká (afluente del Angará)
El río Oká (en ruso: Ока́, en buriato: Аха́) es un río de Rusia, que discurre por Buriatia y el óblast de Irkutsk, un Siberia. Es un afluente por la orilla izquierda del río Angará, por lo que es un subafluente del Yeniséi.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Ross Depperschmidt
Ross Depperschmidt (Estados Unidos, 29 de diciembre de 1992) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de centro interior en New Orleans Gold, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

New Orleans Gold
New Orleans Gold, en español Oro de Nueva Orleans, fue un equipo de rugby profesional ubicado en la ciudad de Nueva Orleans, estado de Luisiana, Estados Unidos, y que hasta 2025 participaron en la Major League Rugby.

Al finalizar la temporada 2025 de la Major League Rugby las autoridades del equipo indicaron que suspenderían su participación en la competencia, confirmando que no participarían en la temporada 2026.
Francesco Morone
Francesco Morone (Verona, 1471-Verona, 16 de mayo de 1529) fue un pintor italiano.

Hijo y alumno de Domenico Morone, aparte de su padre, recibió la influencia del estilo de Giovanni Bellini, Antonello da Messina y Andrea Mantegna, come es evidente en la Crucifixión (1498) de la iglesia de San Bernardino en Verona. En los años del cambio de siglo su estilo se fue haciendo más dulce, adquiriendo un vago aire leonardesco al estilo de Francesco Bonsignori (así se aprecia en las dos versiones de su Virgen con el Niño de la Pinacoteca de Brera de Milán y de la National Gallery de Londres, en el Sansón y Dalila del Museo Poldi Pezzoli o en los frescos de Santa Chiara en Verona).

Giovanni Bellini
Giovanni Bellini, también conocido por su apodo Giambellino (Venecia, h. 1433 - id. 26 de noviembre de 1516) fue un pintor cuatrocentista veneciano, uno de los artistas más importantes del Renacimiento veneciano. Probablemente sea el miembro más conocido de una familia de pintores venecianos que incluyó a su padre Jacopo, su hermano Gentile y su cuñado Andrea Mantegna. Está considerado como un artista que revolucionó la pintura veneciana, haciéndola progresar hacia un estilo más sensual y colorista. Gracias al uso de pintura al óleo clara y de secado lento, Giovanni creó tintes intensos y ricos y sombras detalladas. Su suntuoso colorido y los paisajes fluidos y con atmósfera tuvieron un gran efecto en la escuela de pintura veneciana, especialmente en sus alumnos Giorgione y Tiziano.
Imre Kemecsey
Imre Kemecsey (Budapest, 11 de febrero de 1941) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1960 y 1964, obteniendo una medalla de plata en Roma 1960 en la prueba de K1 4 × 500 m. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo de 1966 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo entre los años 1961 y 1967.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Paul Hunter (director)
Paul Hunter (Los Ángeles, California) es un director estadounidense de videos musicales, conocido por su alto presupuesto en el ámbito de música pop.
Se especializó en Radio, Televisión y cine en la Universidad Estatal de California Northridge.
A lo largo de su trayectoria, ha dirigido más de 100 videoclips musicales, muchos anuncios de televisión y ha sido nominado a los Premios Emmy, por el anuncio de Nike Freestyle comercial.

Ha trabajado con numerosos artistas, como Michael Jackson, Snoop Dogg, Jennifer Lopez, Christina Aguilera, Eminem, Mariah Carey, Will Smith, Nicole Scherzinger, Britney Spears y Janet Jackson, Marilyn Manson entre otros.

Snoop Dogg
Calvin Cordozar Broadus Jr. (Long Beach, California; 20 de octubre de 1971), conocido artísticamente como Snoop Dogg,es un rapero, empresario, productor y actor estadounidense.Es uno de los artistas de hip-hop con más éxito en el gangsta rap, del cual se lo apunta como precursor junto a colegas de su época como The Notorious B.I.G., Tupac Shakur, Eazy-E, Ice Cube, entre otros.

En la década de los 80, mientras estudiaba en el instituto fue miembro de la reconocida pandilla Crips. Algún tiempo después de su graduación, fue arrestado por posesión de cocaína. Su carrera musical comenzó en 1992 después de ser puesto en libertad, cuando fue descubierto por Dr. Dre, con quien colaboró en temas de su disco debut en solitario The Chronic, y en la canción principal de la banda sonora del videoclip Deep Cover.
The Last Angry Man
The Last Angry Man es una película dramática estadounidense de 1959, protagonizada por Paul Muni (en su última aparición cinematográfica), David Wayne, Betsy Palmer, Billy Dee Williams (en su debut cinematográfico) y Godfrey Cambridge. Fue escrita por Richard Murphy a partir de la novela de Gerald Green (quien también la adaptó) y fue dirigida por Daniel Mann.

La película fue nominada al Premio de la Academia al Mejor Actor (Paul Muni) y a la Mejor Dirección Artística en Blanco y Negro (Carl Anderson, William Kiernan).

Betsy Palmer
Betsy Palmer (East Chicago, Indiana, 1 de noviembre de 1926-Danbury, Connecticut, 29 de mayo de 2015)fue una actriz estadounidense. Fue conocida por ser panelista del show de juegos Tengo un secreto y por interpretar a Pamela Voorhees en la famosa película slasher Viernes 13.
Bolivina
Bolivina es un género de foraminífero bentónico de la familia Bolivinidae, de la superfamilia Bolivinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Bolivina plicata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Maastrichtiense (Cretácico superior) hasta la Actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
La prepago
La prepago es una telenovela colombiana producida por Sony Pictures Television para RCN Televisión, basada en una historia real.

Protagonizada por Lilo de la Vega y Andrés Sandoval, Julián Román, coprotagonizada por Natalia Durán, Juliana Robledo y Katherine Porto y con las participaciones antagónicas de Luis Eduardo Arango, Alejandro Aguilar y Didier Van Der Hove.

Julián Román
Julián Edgardo Román Rey (Bogotá, 23 de noviembre de 1977) es un actor colombiano  en teatro, cine y televisión.  Inició su formación muy joven a través de talleres permanentes en la escuela distrital de teatro Luis Enrique Osorio, y luego continuó con estudios de arte dramático, manejo del espacio y expresión corporal en el teatro popular de Bogotá TPB con reconocidos maestros como Adelaida Nieto, Carolina Vivas, Ignacio Rodríguez y Rosario Jaramillo, así como en el laboratorio de investigación artística teatral «Actuemos» de su padre, el también actor Edgardo Román.

En el 2019, se graduó, en la ciudad de Medellín como Maestro en arte dramático de la Universidad de Antioquia. Ha participado de varios montajes de teatro representando a Colombia en varios festivales del mundo.