hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Drowning Pool (álbum de 2010)
Drowning Pool es el cuarto álbum de la banda homónima lanzado el 27 de abril de 2010, además es el primer álbum en que la banda no cambia de vocalista después de su lanzamiento anterior Full Circle ya que Ryan McCombs continuaba siendo el cantante del grupo. Sin embargo, un año después, McCombs abandonó Drowning Pool para reunirse nuevamente con su antigua banda, SOiL.

La canción "Feel Like I Do" ha sido lanzada como un sencillo digital. Refleja un período difícil en la vida de McCombs, durante el cual pasó por un divorcio, se mudó de su casa y perdió a su padre. Además de aparecer en el videojuego Saints Row: The Third, en la emisora ficticia The Blood 106.66.
El segundo sencillo "Turn So Cold" se estrenó el 13 de abril de 2010.

El álbum vendió 12.000 copias en su primera semana, ganándose el puesto # 35 en el Billboard Top 200.

Ryan McCombs
Ryan McCombs (Muncie, Indiana; 16 de julio de 1974) es un cantante estadounidense de heavy metal. Desde 2005 hasta 2011 se desempeñó como vocalista de la banda de nu metal, Drowning Pool, a la que volvió nuevamente en 2023. Desde 1997 es el cantante de la reciente reintegrada banda Soil.
Embalse de Sobradinho
El embalse de Sobradinho es un gran embalse situado en Sobradinho, al norte del estado brasileño de Bahía. El embalse mide aproximadamente 320 km de largo, 4.214 km² en superficie y una capacidad de almacenamiento de 34,1 km³ a su elevación nominal de 392,5 m, siendo el 12º embalse (lago artificial) por área del mundo. El lago encierra las aguas del río São Francisco, uno de los ríos más grandes e importantes de Brasil.

El embalse, que representa 60,4% de los recursos hidroeléctricos del nordeste de Brasil, tiene condiciones para garantizar el suministro de energía para la región durante dos años pero su nivel de agua es muy poco fiable. En algunos años la sequía puede ser tan crítica que el suministro de energía está en duda. En octubre de 2001 tenía sólo el 5,46% de su volumen útil de 28 km³, pero con las lluvias de noviembre río arriba mejoró la situación.

Embalse
Un embalse es un cuerpo de agua formado por una construcción en el lecho de un río o arroyo que cierra parcial o totalmente su cauce. La construcción del embalse puede ocurrir por causas naturales como, por ejemplo, el derrumbe de una ladera en un tramo estrecho del río o arroyo, la acumulación de placas de hielo o las construcciones hechas por los castores, y por obras construidas por el ser humano para tal fin, como son las presas.
Copa Aldao 1920
La Copa Aldao 1920 fue la sexta edición del torneo organizado por AFA y AUF. Enfrentó a Boca Juniors de Argentina, ganador del Campeonato de Primera División 1920; y a Nacional de Uruguay, ganador del Campeonato de Primera División 1920.

La copa se disputó a partido único el 20 de noviembre de 1921 en el Estadio Sportivo Barracas de Buenos Aires. Se repitieron los rivales de la edición del año anterior. Se consagró campeón Nacional venciendo por 2 a 1, obteniendo su tercer título.

Copa Aldao 1919
La Copa Aldao 1919 fue la quinta edición del torneo organizado por AFA y AUF. Enfrentó a Boca Juniors de Argentina, ganador del Campeonato de Primera División 1919; y a Nacional de Uruguay, ganador del Campeonato de Primera División 1919.

La final se disputó a partido único el 16 de mayo de 1920 en el Estadio Gran Parque Central de Montevideo. Se consagró campeón Nacional venciendo por 3 a 0. De esta manera, ganó su segundo título en el torneo.
Henry James (baloncestista)
Henry Charles James (Centreville, 29 de julio de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense, que militó en la NBA y en la CBA. Jugó durante 6 años por el equipo de Sioux Falls Skyforce, ganando una final (siendo MVP de la final) y perdiendo otra.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Efraín Cruz Acuña
Mayor Efraín Cruz Acuña fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Huimanguillo, Tabasco, en 1888. Siendo estudiante de preparatoria se afilió al movimiento maderista. Debido a su participación en una conspiración en contra de Victoriano Huerta fue aprehendido e incorporado al Ejército Federal como soldado raso. Se logró escapar y se unió a las fuerzas de Ramón Sosa Torres, con quien operó en los estados de Yucatán y Tabasco. Con el grado de Capitán primero fue ayudante del general Salvador Alvarado. Alcanzó el grado de mayor y fue partícipe en la historia política y militar de los primeros años de la revolución.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Irreligión en los Países Bajos
La irreligión en el Reino de los Países Bajos se refiere a la prevalencia de la ausencia, indiferencia o rechazo de religión en el país. Incluye fenómenos como el librepensamiento, no teísmo, agnosticismo y ateísmo.

La irreligión ha seguido un patrón europeo de secularización, es actualmente la posición mayoritaria en los Países Bajos (53 %) y esto convierte al reino en una de las naciones más irreligiosas del mundo. En contraste, los neerlandeses prefieren al humanismo secular como ideología de creencias y rectora de su moral.

Humanismo secular
El humanismo secular, humanismo laico o humanismo ateo es una cosmovisión no religiosa y naturalista que sitúa al ser humano, la razón, la ética y la ciencia en el centro de la toma de decisiones, prescindiendo de la fe, la doctrina o lo sobrenatural. Busca mejorar la vida humana basándose en la empatía, el pensamiento crítico y la responsabilidad individual para resolver problemas.

Afirma basarse en el método científico, la ética y el naturalismo filosófico, descarta el dogma religioso, el sobrenaturalismo, la pseudociencia y la superstición como las bases para la moralidad y la toma de decisiones. La cosmovisión moderna del humanismo secular pretende aplicar la ciencia y la tecnología para mejorar la condición humana. Según Mario Bunge, la marca distintiva del humanismo secular es su preocupación por la totalidad de la humanidad.
Facultad de Arquitectura (Universidad Nacional Autónoma de México)
La Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es la dependencia encargada de realizar docencia e investigación en arquitectura, diseño industrial, urbanismo y arquitectura de paisaje. Tiene una tradición de más de dos siglos, heredada de la Academia de San Carlos. En sus aulas se han formado un gran número de arquitectos destacados en México, algunos de ellos de reconocida fama internacional, por lo que la Facultad ha tenido y tiene un papel relevante en la construcción de la arquitectura nacional.

Urbanismo
El urbanismo es el estudio de cómo los habitantes de áreas urbanas, como pueblos y ciudades, interactúan con el entorno construido, en un período de tiempo determinado. Es un componente directo de disciplinas como la planificación urbana, que es la profesión que se centra en el diseño físico y la gestión de las estructuras urbanas.

Muchos arquitectos, economistas, geógrafos, ingenieros, sociólogos, y de forma exclusiva los urbanistas, investigan la forma en que vive la gente en espacios urbanos densamente poblados. Existe una amplia variedad de teorías y enfoques para el estudio del urbanismo. En su conjunto, estudia las relaciones socioeconómicoambientales que tienen lugar dentro del fenómeno urbano.

El término urbanismo se originó a finales del siglo XIX con el ingeniero civil catalán Ildefonso Cerdá, cuya intención era crear una actividad autónoma centrada en la organización espacial de la ciudad.
Jan Kaczkowski
Jan Adam Kaczkowski (Gdynia, 19 de julio de 1977 - Sopot, 28 de marzo de 2016) fue un sacerdote católico, doctor en ciencias teológicas y bioeticista polaco. Fue el organizador y director del Puck Hospice.

Gdynia
Gdynia ([ˈɡdɨɲa]ⓘ, en alemán: Gdingen, de 1939 a 1945: Gotenhafen, y antiguamente en español: Gedinia) es una ciudad en Polonia y una de las tres grandes ciudades portuarias del país. Situada en la costa suroeste del golfo de Dánzig, en el mar Báltico, forma parte de la conurbación conocida como Trójmiasto (Triciudad) junto con las ciudades de Sopot y Gdańsk.
SER Curiosos
SER Curiosos, A Buenas Horas desde el verano de 2008, es un programa radiofónico de la Cadena Ser, que se emite a nivel nacional los sábados de cinco a seis de la mañana.

El creador del programa Alberto Granados y productor de Milenio 3, dirigió y presentó el magacín desde 2001 hasta diciembre de 2007. Desde enero de 2008 el programa está dirigido y presentado por Puri Beltrán.

En diciembre de 2005 el programa firmó un acuerdo de colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) para dar voz a los investigadores españoles.

Cadena SER
Cadena SER (acrónimo de Sociedad Española de Radiodifusión) o simplemente la SER, es una cadena de radio española, generalista y de ámbito nacional, propiedad del Grupo Prisa. Es la radio generalista pionera y más escuchada del país, con alrededor de cuatro millones de oyentes. Pertenece a Prisa Radio, junto a las emisoras musicales Los 40, Los 40 Classic, Los 40 Dance, Los 40 Urban, Cadena Dial y Radiolé. Se puede sintonizar a través de diales AM y FM, emisora TDT y DAB, por streaming y aplicaciones. Sus estudios centrales se encuentran en el Edificio Gran Vía 32, de Madrid.
Notación espectroscópica
En espectroscopia, la notación espectroscópica ofrece una forma de especificar los estados de ionización atómicos, así como los orbitales atómicos y moleculares. En mecánica cuántica, el código derivado de esta notación que resume la información de los números cuánticos de momento angular cuando hay un acoplamiento espín-órbita moderado es el término espectroscópico.

Número cuántico
Los números cuánticos son unos números asociados a magnitudes físicas conservadas en ciertos sistemas cuánticos. En muchos sistemas, el estado del sistema puede ser representado por un conjunto de números, los números cuánticos, que se corresponden con valores posibles observables los cuales conmutan con el hamiltoniano del sistema. Los números cuánticos permiten caracterizar los estados estacionarios, es decir, los autovalores del sistema.

En física atómica, los números cuánticos son valores numéricos discretos que indican las características de los electrones en los átomos, esto está basado en la teoría atómica de Niels Bohr que es el modelo atómico más aceptado y utilizado en los últimos tiempos por su simplicidad.

En física de partículas, también se emplea el término números cuánticos para designar a los posibles valores de ciertos observables o magnitud física que poseen un espectro o rango posible de valores discretos.
Cercamon
Trovador natural de la Gascuña, es autor de un planh (planto) a la muerte de Guillermo X de Aquitania, hijo del trovador Guillermo de Poitiers, ocurrida en 1137. Por otro lado, en una de sus composiciones hace una mención a la necesidad de reconquistar la ciudad de Edesa, cuya caída en la Nochebuena de 1144 desencadenó la segunda Cruzada. Estas fechas nos permiten situar su producción a mediados del siglo XII. Conservamos 7 composiciones suyas con fuerte influencia de Marcabrú.

Guillermo IX de Aquitania
Guillermo IX de Aquitania y VII de Poitiers (en occitano: Guilhem d'Aquitania o Guilhem de Peitieus; 22 de octubre de 1071-Poitiers, 10 de febrero de 1126),  conocido también como Guillermo el Trovador (en francés: Guillaume le Troubadour), fue un noble francés, noveno duque de Aquitania, séptimo conde de Poitiers y primero de los trovadores en lengua provenzal del que se tiene noticia.
Hoku
Hoku Ho Clements; (nacida Hoku Christian Ho Oahu, Hawái, 10 de junio de 1981) es una cantante y actriz estadounidense. Es conocida por su sencillo "Another Dumb Blonde", el cual formó parte de la banda sonora de la película del año 2000 Snow Day, que alcanzó el puesto número 27 en el Billboard Hot 100, así como por el sencillo "Perfect Day", que apareció en la banda sonora de la exitosa película del año 2001 Legally Blonde.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Oscilador RF
En aplicaciones electrónicas, un oscilador es un dispositivo electrónico que proporciona una señal de salida como consecuencia de la alimentación de una fuente de CC. La señal obtenida debe ser repetitiva, pudiendo tener forma senoidal, pulso, cuadrada o triangular entre otras.

Funciona sobre la base de realimentación o retroalimentación positiva; por lo tanto, parte de la señal de salida se debe reinyectar a la entrada en fase.

La ecuación para el amplificador realimentado se expresa:

donde:
  corresponde a la ganancia de voltaje con realimentación.
  corresponde a la ganancia de voltaje en lazo abierto.
 relación de retroalimentación, fracción decimal.

Criterio de Barkhausen

Establece que la forma de onda de salida, permanecerá luego de alimentado el circuito, si  y el ángulo de fase de realimentación igual a  o a un número entero múltiplo de .

Un oscilador RF es un dispositivo electrónico que genera una tensión oscilante a frecuencias típicas de radiofrecuencia.

Ruido de fase
Las señales periódicas se caracterizan por un incremento de su fase en el tiempo de manera lineal y proporcional a una frecuencia angular determinada. Se llama ruido de fase de una señal periódica a las variaciones aleatorias de su fase instantánea con respecto a la de una señal ideal.

El ruido de fase se mide de dos maneras:

Relación de la densidad de potencia del ruido alrededor de la frecuencia central con respecto a la potencia de la señal, expresada en decibeles-portadora por hertz [dBc/Hz].

Desviación estándar del período de la señal, expresada en segundos [s].
Kawaii metal
El Kawaii metal (カワイイメタル, Kawaiimetaru?, lit. Metal lindo, Metal tierno), también conocido como idol metal, cute metal o kawaiicore, es un género musical que mezcla elementos del heavy metal y el J-pop que ha comenzado en Japón a comienzos de 2010. La composición típica de kawaii metal involucra la combinación de los instrumentos encontrados en varios tipos de heavy metal con melodías propias del pop japonés y elementos de los idols japoneses. Los temas de las letras de kawaii metal son a menudo menos hostiles que otros géneros de heavy metal.

Metal industrial
El metal industrial es un subgénero del heavy metal que mezcla el mismo con la música industrial. Entre los principales artistas del género se incluyen a Marilyn Manson, Ministry, Godflesh, Rob Zombie, KMFDM, Nine Inch Nails y Rammstein.
Theodor Krancke
Theodor Krancke (Magdeburgo, Alemania; 30 de marzo de 1893 - Wentorf, 18 de junio de 1973) fue un destacado marino alemán, almirante de la Kriegsmarine durante la Segunda Guerra Mundial condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro y Hojas de Roble.

Wentorf
Wentorf es un municipio situado en el distrito de Ducado de Lauenburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 734 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca del río Elba y del canal Elba-Lübeck, y de las fronteras con la ciudad de Hamburgo y los estados de Baja Sajonia y Mecklemburgo-Pomerania Occidental.
Mohammad Alí Nayafí
Mohammad Alí Nayafí (13 de enero de 1952 en Teherán) es un político y profesor universitario en matemática y antiguo ministro del gabinete iraní.

Fue ministro de ciencia y tecnología en el gabinete de Mir Hosein Musaví y después de eso, ministro de educación en el gabinete de Akbar Hashemí Rafsanyaní. Después de eso, fue nombrado jefe del Centro de Planificación y Presupuesto en el gabinete de Mohammad Jatamí.

Se postuló para un escaño en el Consejo Islámico Municipal de Teherán en las elecciones locales de 2006. Fue elegido líder del Partido de los Ejecutivos de la Construcción el 1 de abril de 2011. Fue nominado por segunda vez como ministro de Educación el 4 de agosto de 2013 por el presidente Hasán Rouhaní. Sin embargo, no recibió el voto de confianza de la Asamblea Consultiva Islámica, el órgano legislativo iraní.

Mohammad Jatamí
Sayid Mohamed Jatamí (en persa: سید محمد خاتمی‎) (nacido el 29 de septiembre de 1943) es un ulema duodecimano, intelectual, filósofo y político iraní. Fue el quinto presidente de Irán entre el 2 de agosto de 1997 y el 2 de agosto de 2005 y es uno de los referentes principales del movimiento reformista iraní.

Fue elegido para este cargo el 23 de mayo de 1997, reelecto en 2001, y abandonó el gobierno el 2005 cuando Mahmud Ahmadineyad fue elegido nuevo presidente en las elecciones del 24 de junio de ese mismo año. En las votaciones, recibió en particular el apoyo de mujeres y personas jóvenes dado que durante su campaña electoral prometió mejorar la situación de las mujeres y tener en cuenta las demandas de las generaciones jóvenes de Irán.

Además de su idioma nativo, el persa, también habla árabe, inglés y alemán.
Sello del vicepresidente de los Estados Unidos
El sello del vicepresidente de los Estados Unidos se utiliza para marcar la correspondencia del vicepresidente a otros miembros del Gobierno, y también se utiliza como símbolo de la Vicepresidencia. El diseño central, basado directamente en el sello del presidente de los Estados Unidos (e indirectamente en el Gran Sello de los Estados Unidos), es el escudo oficial de la Vicepresidencia de los Estados Unidos y también aparece en la bandera vicepresidencial.

Prácticamente no hay registros de los primeros sellos vicepresidenciales, pero había versiones en uso ya en 1846 y es posible que los hubiese también antes. No hubo una definición oficial de un sello del vicepresidente hasta 1948, y la versión actual data de 1975 cuando fue rediseñado bajo el mandato del presidente Gerald Ford.

Gran sello de los Estados Unidos
El gran sello de los Estados Unidos de América (en inglés: Great Seal of the United States) es un signo para la certificación de documentos utilizado en los Estados Unidos, país que no cuenta con un escudo heráldico propiamente dicho. En la composición figura el lema nacional: E pluribus unum, que significa en latín «de muchos, uno».

El Congreso de los Estados Unidos aprobó el 20 de junio de 1782 el modelo actual y único vigente hasta el momento que fue presentado por una comisión designada para su creación presidida por Benjamin Franklin y sus elementos fueron ideados por Charles Thompson.
Kingisepp
Kingisepp (ruso: Ки́нгисепп o Кингисе́пп, anteriormente Yamburg (Я́мбург), Yam (Ям) y Yama (Я́ма)
Es una ciudad antigua y el centro administrativo del raión de Kingisepp del óblast de Leningrado, Rusia. Localizada a las orillas del río Luga, 137 km al oeste de San Petersburgo, 20 km al este de Narva y 49 km al sur del golfo de Finlandia. Su población, según el censo ruso de 2010, era de 48.488 habitantes; según el censo ruso de 2002, era de 50.295 habitantes y según el censo soviético de 1989, era de 49.954 habitantes.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.
The Silver Lining (álbum de Soul Asylum)
The Silver Lining es el noveno álbum de Soul Asylum, el primero en estudio desde el lejano Candy from a Stranger de 1998. Fue lanzado el 11 de julio de 2006 y es el último álbum en estudio con el bajista original Karl Mueller, quien falleció de cáncer el 17 de junio de 2005. Mueller pudo tocar en la mayoría de las canciones, pero la banda tuvo que contratar a personal adicional para completar el álbum, incluyendo a Tommy Stinson.

El sencillo "Stand Up And Be Strong" fue elegido por la ABC y ESPN para la cubierta de su "college football" para la sesión 2006-2007.

Candy from a Stranger
Candy from a Stranger es el octavo álbum de la banda de rock Soul Asylum. Fue lanzado el 12 de mayo de 1998, y grabado entre 1997 y ese mismo año.

La banda inicialmente había pensado en lanzar un álbum titulado Creatures Of Habit, producido por Matt Hyde. Columbia Records no estaba de acuerdo con las grabaciones y archivó el álbum pocas semanas antes de su supuesto lanzamiento. Soul Asylum reingresó al estudio, esta vez con el productor británico Chris Kimsey, surgiendo así Candy From A Stranger, con la mayoría de sus canciones como parte de lo que habría sido Creatures Of Habit. El baterista Sterling Campbell dejó la banda después de completar este registro, y se reunió brevemente con los demás con el único fin de regrabar sus partes para el álbum. Campbell no participó en las giras ni en la promoción del álbum.

La canción «I Will Still Be Laughing» se hizo famosa luego de que apareciera en los créditos de la comedia de 1998 BASEketball.
Noche de entierro (Nuestro amor)
«Noche de entierro (Nuestro amor)» es el primer sencillo del álbum Más flow: Los Benjamins de los productores Luny Tunes y Tainy, y es una de las canciones más exitosas en la historia del género urbano. Es interpretado por Wisin & Yandel, Daddy Yankee, Héctor el Father, Zion y Tony Tun Tun, y producido por Luny Tunes con Tainy. Es normalmente considerada la secuela de la canción Mayor que yo. Noche de entierro presenta a instrumentos de música como la flauta, acordeón, guitarra, graves y teclado electrónico en el beat.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.