hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Meckel
Max Meckel (nombre completo: Maximilian Emanuel Franz Meckel) fue un arquitecto alemán. Nació el 28 de noviembre de 1847 en Dahlen —en aquel entonces localidad independiente— en el oeste de Mönchengladbach, Renania del Norte-Westfalia, y murió el 24 de diciembre de 1910 en Friburgo de Brisgovia, Baden-Wurtemberg.

Entre 1865 y 1868 siguió un aprendizaje como albañil y cantero en el estudio del maestro de obras de la catedral de Colonia, el arquitecto Vincenz Statz, un primo de su madre.Su obra arquitectónica comprende más de 157 obras y proyectos, 100 de ellos son edificios religiosos católicos.A partir de 1900 hasta su muerte en 1910 tuvo un despacho de arquitectura en copropiedad con su hijo, el arquitecto Carl Anton Meckel.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Gregüescos
Los gregüescos o greguescos son un tipo de calzas o calzón masculino, corto y abombachado. De supuesto origen militar, se puso de moda en España en el transcurso del siglo XVI al XVII, adoptando luego diversas formas y medidas en la Europa occidental y las cortes españolas de Ultramar, como evolución de las botargas y otros tipos de calzas, dando lugar luego a los follados o afuellados.

Aparecen descritos –en su variada tipología– o ridiculizados por algunos de los mejores autores del Siglo de Oro Español, como Cervantes, Lope, Tirso o Quevedo; y fueron pintados por Diego Velázquez, Bartolomé González o Alonso Sánchez Coello y otros artistas de las principales cortes europeas, como Tiziano.

Bombacho
Bombacho, pantalón bombacho o calzas abombadas, es un modelo de calzas de tipo pantalón ancho y suelto, que se ajusta a la pierna por debajo de la rodilla. Tuvo especial desarrollo como parte de la indumentaria militar desde el siglo XVI al siglo XX.

Prenda cómoda por su holgura y gran libertad de movimientos en comparación con otros tipos de pantalones y de muy diversa tipología:
Handley Page V/1500
El Handley Page V/1500 fue un bombardero pesado nocturno británico construido por Handley Page hacia el final de la Primera Guerra Mundial. Era un gran biplano de cuatro motores, que recordaba a una versión más grande de los anteriores bombarderos O/100 y O/400 de Handley Page, ideados para bombardear Berlín desde los aeródromos de Anglia Oriental. El final de la guerra detuvo el uso del V/1500 contra Alemania, pero un único avión fue usado para llevar a cabo el primer vuelo desde el Reino Unido y la India, y más tarde ejecutó una incursión de bombardeo sobre Kabul durante la tercera guerra anglo-afgana. Era conocido coloquialmente en la bisoña Real Fuerza Aérea como el "Super Handley". El V/1500, que fue enviado por barco a Canadá para intentar un vuelo transatlántico, voló en Estados Unidos, y en 1919 se estrelló en un campo en Mount Jewett, Pensilvania. Aparecieron fotos del hecho en la edición del 20 de febrero de 1969 del periódico Bradford Journal.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Interleucina 32
La interleucina 32 (IL-32) es una proteína que en los humanos está codificada en el gen de IL32. Este gen codifica un miembro de la familia de las citocinas. La proteína contiene un sitio de tirosina sulfatación, 3 sitios potenciales de N-miristoilación, múltiples sitios de fosforilación putativos, y una secuencia de células unión RGD. La expresión de esta proteína se incrementa después de la activación de las células T por mitógenos o la activación de las células NK por la IL-2.

Citoquina
Las citoquinas (también denominadas citocinas) son proteínas pequeñas (~5–20 kDa) que regulan la función de las células que las producen sobre otros tipos celulares. Son los agentes responsables de la comunicación intercelular, inducen la activación de receptores específicos de membrana, funciones de proliferación y diferenciación celular, quimiotaxis, crecimiento y modulación de la secreción de inmunoglobulinas. Son producidas fundamentalmente por los linfocitos y los macrófagos activados, aunque también pueden ser producidas por leucocitos polimorfonucleares (PMN), células endoteliales, epiteliales, adipocitos, del tejido muscular (miocitos) y del tejido conjuntivo. Las citoquinas secretadas por linfocitos se llaman linfocinas, aquellas producidas por macrófagos (Mf) son monocinas, etc. (dependiendo del tipo de célula). Su acción fundamental consiste en la regulación del mecanismo de la inflamación. Hay citoquinas proinflamatorias y antiinflamatorias.
Casa de las Alturas
La Casa de les Altures, también conocida como Casa de las Alturas, es un edificio de estilo neomudéjar situado en el barrio del Baix Guinardó, en Barcelona, España. Fue proyectado en 1890 por el maestro de obras Enric Figueres como residencia del ingeniero Nicolau Recúlez Chevalier, director de la Sociedad General de Aguas de Barcelona, y como pabellón de representación de la compañía. Actualmente alberga la sede del distrito de Horta-Guinardó.

El Baix Guinardó
El Baix Guinardó es un barrio de la ciudad española de Barcelona. Este barrio es uno de los once que conforman el distrito barcelonés de Horta-Guinardó.

La accesibilidad al barrio cuenta con diversas líneas de Autobús urbano de Barcelona, y también de la estación de metro Alfons X de Transportes Metropolitanos de Barcelona (TMB).

Cuenta con diferentes espacios como el parque de las Aguas, la Biblioteca Guinardó Mercè Rodoreda, Can Móra, actualmente sede del distrito de Horta-Guinardó.
Batalla de Rain
La batalla de Rain (también denominada batalla del río Lech o batalla del Lech) fue un enfrentamiento bélico de la guerra de los Treinta Años que tuvo lugar el 15 de abril de 1632 en el río Lech, cerca del pueblo bávaro de Rain. Se enfrentaron 40 000 soldados de las tropas de Suecia bajo el mando de Gustavo Adolfo contra 25 000 soldados de la liga católica alemana comandados por el conde de Tilly, Johann Tserclaes. Fue el segundo encuentro entre sus dos comandantes (el primero había sido en la batalla de Breitenfeld, donde el conde de Tilly había recibido el primer revés de su larga y exitosa carrera). Al igual que en Breitenfeld, el conde de Tilly fue herido durante esta batalla, aunque esta vez no pudo recuperarse de sus heridas y falleció, quedando sus tropas desmoralizadas y sin dirección.

Gustavo II Adolfo de Suecia
Gustavo II Adolfo de Suecia (Estocolmo, 9 de diciembrejul./ 19 de diciembre de 1594greg.-Lützen, 6 de noviembrejul./ 16 de noviembre de 1632greg.) fue rey de Suecia de 1611 a 1632. Era hijo del rey Carlos IX de Suecia y de su segunda esposa, Cristina de Holstein-Gottorp.

Es considerado como uno de los reyes suecos más prominentes de todos los tiempos. En el ámbito civil, realizó grandes reformas administrativas y económicas. Un rey militar, participó en cuatro guerras internacionales, de las cuales la que le daría mayor renombre fue la guerra de los Treinta Años en Alemania, participación que le valió los apelativos de El León del Norte y Gustavo Adolfo el Grande. A pesar de dejar a Suecia en una situación de flaqueza económica por la guerra, se ensancharon las fronteras de la nación, se fortaleció su presencia en el Mar Báltico, y el país se alzó como potencia en Europa.
Lobo Hokey
El lobo Hokey (Hokey Wolf en idioma inglés) es un personaje de Hanna-Barbera que apareció por primera vez como un segmento del mismo nombre en El Show de Huckleberry Hound el 11 de septiembre de 1960. Este segmento se creó para reemplazar al Oso Yogui en la tercera temporada, ya que fue incorporado a su nuevo show. El tema musical de este segmento era una versión instrumental de "Hail, Hail, the Gang’s All Here" .

El show del Oso Yogui
El show del Oso Yogui es una serie animada de televisión infantil estadounidense que comenzó a emitirse por la cadena de televisión ABC a partir de 30 de enero de 1961. Estaba patrocinada como su antecesor por la marca de cereales para el desayuno Kellogg's. El programa estaba presentado por su estrella principal: el Oso Yogui; y bajo su batuta, se agrupaban tres series de animación: la suya propia, las aventuras del patito Yakky Doodle, y la serie del León Melquíades. Cada una de las series duraba alrededor de siete minutos, concediendo al programa una duración de media hora.
Materia (física)
El término materia tradicionalmente se refiere a la sustancia de la que todos los objetos están hechos, es decir, todo lo que tiene masa y volumen. Sin embargo, el uso moderno del término va más allá de la noción clásica de sustancia y los físicos denominan materia a cualquier entidad cuya presencia en una cierta región del espacio-tiempo conlleva que el tensor energía-impulso para dicha región es diferente de cero. Así tanto la materia fermiónica, como los electrones y otras formas como la materia bosónica son consideradas materia.

Estado de agregación de la materia
En física y química se observan sustancias que, para cualquier sustancia o mezcla, modificando su temperatura o presión, pueden obtenerse distintos estados o fases, denominados estados de agregación de la materia, en relación con las fuerzas de unión de las partículas (moléculas, átomos o iones) que la constituyen.

Todos los estados de agregación poseen propiedades y características diferentes; los más conocidos y observables cotidianamente son cuatro, llamados fases sólida, líquida, gaseosa y plasmática. También son posibles otros estados que no se producen de forma natural en nuestro entorno, por ejemplo: condensado de Bose-Einstein, condensado fermiónico y estrellas de neutrones. Se cree que también son posibles otros, como el plasma de quarks-gluones.

El término «fase» se utiliza a veces como sinónimo de estado de la materia, pero un sistema puede contener varias fases «inmiscibles» del mismo estado de la materia.
Trapeang Prasat (comuna)
Trapeang Prasat es una comuna (khum) del distrito de Trapeang Prasat, en la provincia de Oddar Mean Chey, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 15 302 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de los montes Dangrek y de la frontera con Tailandia.

Trapeang Prasat
Trapeang Prasat es uno de los cinco distritos que forman la provincia camboyana de Oddar Mean Chey, con una población estimada en marzo de 2008 de 32 606 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
AT&T Latin America
AT&T Latin America Corp. (anteriormente AT&T International, Inc.) es una división de propiedad absoluta de AT&T que opera en México .

Proporciona servicios de comunicaciones comerciales a mercados comerciales metropolitanos en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú y Uruguay. Los servicios de comunicaciones locales, nacionales e internacionales de la compañía incluyen datos, Internet, voz local y de larga distancia, alojamiento web y servicios administrados. También sirve en casos seleccionados en el mercado masivo a través de sus tarjetas de larga distancia, llamadas y prepago, y servicios de acceso telefónico a Internet. La red de la compañía se extiende a 17 ciudades de América Latina y esto incluye a Buenos Aires y Rosario, Argentina; São Paulo, Río de Janeiro; Belo Horizonte, Brasilia; Campinas, Porto Alegre y Curitiba, Brasil; Santiago, Viña, Chile; Bogotá, Colombia; etc.

AT&T México
AT&T México (de denominación social AT&T Comunicaciones Digitales, S. de R.L. de C.V.) es una empresa mexicana de telecomunicaciones, subsidiaria de AT&T. Su sede se encuentra en la Ciudad de México, entre sus principales servicios está la telefonía móvil, el internet móvil, servicios de banda ancha móvil, entre otros.
Comando de Defensa Aérea Israelí
El Comando de Defensa Aérea Israelí (en hebreo: מערך ההגנה האווירית) es una unidad de la Fuerza Aérea Israelí, responsable de la defensa antiaérea de Israel, que complementa la defensa aérea proporcionada por los escuadrones de combate. Inicialmente formaba parte del Cuerpo de Artillería de las FDI, desde 1970 el mando de defensa aérea ha estado subordinado a la Fuerza aérea israelí.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Casa natal de William Shakespeare
La casa natal de Shakespeare (en inglés: Shakespeare's Birthplace) es una casa de entramado de madera, restaurada del siglo XVI, y situada en Henley Street, Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Inglaterra, donde se cree que William Shakespeare nació en 1564 y pasó sus años de infancia. Actualmente es un pequeño museo abierto al público y una popular atracción turística, cuya propiedad y administración está en manos de la fundación Shakespeare Birthplace Trust.

Joan Shakespeare
Joan Shakespeare (bautizada el 15 de abril de 1569 - enterrada el 4 de noviembre de 1646) era la hermana menor de William Shakespeare. Ella es la única miembro de la familia cuyos descendientes conocidos continúan hasta hoy en día.
Johnson C. Smith Golden Bulls
Johnson C. Smith Golden Bulls, (español: los Toros Dorados de Johnson C. Smith) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Johnson C. Smith, situada en Charlotte, Carolina del Norte. Los equipos de los Golden Bulls participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte desde 1926 de la Central Intercollegiate Athletic Association.

Central Intercollegiate Athletic Association
La Central Intercollegiate Athletic Association (CIAA) es una conferencia de la División II de la NCAA. Está formada por 14 universidades tradicionalmente afroestadounidenses. que compiten en 16 deportes (8 masculinos y 8 femeninos). Las universidades miembros se sitúan geográficamente en el noreste de Estados Unidos, en los estados de Carolina del Norte, Virginia, Maryland y Pensilvania.
Pătârlagele
Pătârlagele es una ciudad con estatus de oraș de Rumania ubicada en el distrito de Buzău.

Según el censo de 2011, tiene 7304 habitantes, mientras que en el censo de 2002 tenía 8290 habitantes. La casi totalidad de la población es de etnia rumana (95,83 %). La gran mayoría de los habitantes son cristianos de la Iglesia Ortodoxa Rumana (95,72 %).

Se conoce la existencia de la localidad desde 1573. Adquirió estatus urbano en 2004. En su territorio se incluyen como pedanías los pueblos de Calea Chiojdului, Crâng, Fundăturile, Gornet, Lunca, Mănăstirea, Mărunțișu, Mușcel, Poienile, Sibiciu de Sus, Stroești, Valea Lupului, Valea Sibiciului y Valea Viei.

Se ubica sobre la carretera 10 a medio camino entre Buzău y Brașov, a orillas del río Buzău.

Buzău
Buzău ([buˈzəw]ⓘ) es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital y ciudad más poblada del distrito homónimo de Buzău, en la región histórica de Valaquia. Se encuentra cerca de la orilla derecha del río Buzău, entre la curvatura sur-oriental de los montes Cárpatos y las tierras bajas de la llanura Bărăgan.
Northeast Airlines
Northeast Airlines fue una aerolínea estadounidense con sede en Boston, Massachusetts, originalmente fundada como Boston-Maine Airways. Operaba principalmente en el noreste de Estados Unidos y más tarde en Canadá, Florida, las Bahamas, Bermudas y otras ciudades. Fue notablemente pequeña y poco rentable en comparación con otras aerolíneas troncales, siendo en 1971 menos de la mitad del tamaño, en ingresos, de la siguiente más pequeña de su categoría. Northeast fue adquirida y fusionada con Delta Air Lines en agosto de 1972.

A partir de 1975, Air New England fue, en esencia, una reencarnación de muchas de las rutas de Nueva Inglaterra que operaba Northeast Airlines, utilizando incluso los mismos aviones y el mismo código IATA de Northeast.

Boeing 727
El Boeing 727 es un avión comercial trimotor a reacción de fuselaje estrecho de tamaño medio, construido y desarrollado por la compañía estadounidense Boeing Commercial Airplanes desde 1963 hasta 1984. El primer Boeing 727 salió de la fábrica el 27 de noviembre de 1962. Tiene el mismo ancho del fuselaje del Boeing 707/720, lo cual redujo los costes de utillaje de Boeing y los costes de mantenimiento de las aerolíneas. Es el modelo más vendido hasta principios de la década de 1980, con un total de 1831 aviones entregados, época en que fue sustituido por el Boeing 737. A finales de abril de 2017,[cita requerida] permanecían en servicio activo cuatro Boeing 727-100 y 83 Boeing 727-200.
Nouziers
Nouziers  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Châtelus-Malvaleix.

Su población en el censo de 1999 era de 232 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Marche Avenir.

Châtelus-Malvaleix
Châtelus-Malvaleix  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque Genouillac y Clugnat la superan en población.

Su población en el censo de 1999 era de 569 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Petite Creuse.
Beacon College
Beacon College es una universidad privada en Leesburg, Florida. Fue fundado en 1989 y diseñado con un plan de estudios y servicios de apoyo para atender a estudiantes con dislexia, TDAH u otras discapacidades específicas de aprendizaje.

Beacon College ofrece títulos de Asociado en Artes y Licenciatura en Artes. Está acreditado por la Asociación de Colegios y Escuelas del Sur y autorizado por el Departamento de Educación de Florida.

Dificultades en el aprendizaje
Las dificultades en el aprendizaje o trastornos específicos del aprendizaje se constituyen dentro los procesos de aprendizaje en trabas que no permiten el desarrollo pleno de habilidades cognitivas, debido al desequilibrio que existe entre las habilidades adquiridas y las que debió adquirir para su edad; éstas se acentúan cuando el estudiante debe acercarse a conocimientos más específicos.
14 Monocerotis
14 Monocerotis es una estrella variable blanca de la constelación del Unicornio, esta a una distancia de 362 años luz(111 parsecs). Es una estrella de la secuencia principal de tipo espectral A0Vs y con líneas de absorción estrechas.

Estrella blanca de la secuencia principal
En astronomía, una estrella blanca de la secuencia principal (denominada también estrella de tipo-A de la secuencia principal o enana blanca A) es una estrella de tipo espectral A y clase de luminosidad V que se encuentra en la fase evolutiva —al igual que en el Sol— de donde su energía proviene de la fusión del hidrógeno en helio. Estas estrellas tienen espectros que están definidos por fuertes líneas de absorción del hidrógeno de Balmer así como líneas de metales ionizados. Tienen masas de 1.4 a 2.1 veces la masa del Sol y temperaturas superficiales entre 7.600 y 10.000 K. Ejemplos de estrellas blancas brillantes de la secuencia principal y cercanas al sistema solar son: Altair (A7 V), Sirio A (A1 V) y Vega (A0 V).
La justicia final del director PC (episodio de South Park)
«La justicia final del Director PC» («PC Principal Final Justice» como título original) es el décimo y último episodio de la decimonovena temporada de la serie animada South Park, y el episodio 267 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 9 de diciembre de 2015 en Estados Unidos, es la tercera y última parte de la trilogía de episodios tratándose de los anuncios, comenzando con «Sponsored Content» y seguido de «Truth and Advertising».

Contenido patrocinado (episodio de South Park)
«Contenido patrocinado» («Sponsored Content» como título original) es el octavo episodio de la decimonovena temporada de la serie animada South Park, y el episodio 265 en general, escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker. El episodio se estrenó en Comedy Central el 18 de noviembre de 2015 en Estados Unidos, el episodio se basa en los anuncios de internet, publicidad nativa y los clickbait.
Estación Tafí Viejo
Tafí Viejo es una estación de ferrocarril del Ferrocarril General Belgrano de la red ferroviaria argentina, en el ramal que une las estaciones Santa Fe y La Quiaca en Argentina.

Se encuentra en la ciudad de Tafí Viejo, Provincia de Tucumán. Se halla próxima a los Talleres ferroviarios de Tafí Viejo.

Tafí Viejo
Tafí Viejo es una ciudad argentina de la provincia de Tucumán, ubicada a 10 km al noroeste de San Miguel de Tucumán; es la cabecera del departamento homónimo. Fue fundada en 1900.
Es la capital nacional del limón por ser la mayor región productora y exportadora de cítricos del mundo; allí se festeja cada año el Festival Nacional del Limón.[cita requerida]
Proceso de diseño de aeronaves
El proceso de diseño de aeronaves es un método vagamente definido que se utiliza para equilibrar muchos requisitos competitivos y exigentes con el fin de producir una aeronave que sea resistente, ligera, económica y capaz de transportar una carga útil adecuada, al tiempo que sea lo suficientemente fiable como para volar con seguridad durante la vida útil prevista de la aeronave. Similar al habitual proceso de diseño en ingeniería, pero más exigente, la técnica es muy iterativa e implica compensaciones de configuración de alto nivel, una combinación de análisis y pruebas y el examen detallado de la idoneidad de cada parte de la estructura. Para algunos tipos de aeronaves, el proceso de diseño está regulado por las autoridades de aeronavegabilidad civil.

Este artículo trata sobre aeronaves propulsadas, como los diseños de aviones y helicópteros.

Motor aeronáutico
Un motor aeronáutico o motor de aviación es aquel que se utiliza para la propulsión de aeronaves mediante la generación de una fuerza de empuje.

Existen distintos tipos de motores de aviación, aunque se dividen en dos clases básicas: motores recíprocos —o de pistón— y de turbina de gas. Recientemente y gracias al desarrollo de la NASA y otras entidades, se ha comenzado también la producción de motores eléctricos para aeronaves que funcionen con energía solar fotovoltaica.