hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kammerspiel
El Kammerspiel o Kammerspielfilm fue un movimiento cinematográfico dentro del cine mudo en la época de la República de Weimar, en Alemania, que tuvo su apogeo entre 1921 y 1925. Contemporáneo a la tendencia expresionista, se origina bajo la influencia de Max Reinhardt y su representación de cámara. A menudo actúa como un retrato cinematográfico de la vida de la clase baja.

Karl Freund
Karl W. Freund (Königinhof, Bohemia, Imperio austrohúngaro; 16 de enero de 1890-Santa Mónica, California; 3 de mayo de 1969) fue un camarógrafo, director de fotografía y director de cine recordado por su talento innovador y creativo aplicado en películas como Metrópolis (1927), Dracula (1931) y La momia (1932); y en la creación de la técnica de tres cámaras simultáneas en televisión, usada en las sitcom. Ganador de un Premio Oscar al mejor director de fotografía por La buena tierra (1937).
Fachi
Fachi es una comuna rural de Níger perteneciente al departamento de Bilma de la región de Agadez. En 2011 tenía una población de 4179 habitantes, de los cuales 2106 eran hombres y 2073 eran mujeres.

Se ubica en una zona desértica del este del país, unos 300 km al este de Agadez, sin ninguna carretera o ciudad importante en sus alrededores.

La comuna es un pequeño oasis rodeado por el desierto del Teneré y las dunas del erg de Bilma. No produce provisiones propias y depende de las caravanas comerciales que unen Agadez y Kaouar mediante el llamado Azalai, que tiene en Fachi una de sus paradas.

Kaouar
El Kaouar o  Acantilados Kaouar (Falaise Kaouar, Kaouar-tal) es un escarpe norte sur que discurre unos 150 km al noreste de Níger. Rodeado por el desierto del Ténéré y las dunas del Erg de Bilma, los vientos orientales golpean la escarpadura de 100 metros de alto de Kaouar facilitando un acceso al agua subterránea para diez oasis en su barlovento. Su punto más alto se encuentra en su vertiente norteña, el Pic Zoumri, con una altura de 576 metros.
Armando Trovaioli
Armando Trovaioli, también conocido por Trovajoli (Roma, 2 de septiembre de 1917-Roma, 28 de febrero de 2013), fue un músico italiano con unas 200 obras como compositor y director.

Fue condecorado con la Orden al Mérito de la República Italiana y ganó el Premio David de Donatello.

Se casó en 1962 con la actriz Anna Maria Pierangeli, conocida como Pier Angeli, con quien tuvo un hijo, Howard Andrea; se casó en segundas nupcias en 1970.

Dos mujeres (película de 1960)
Dos mujeres (La ciociara) es una película italiana de 1960 basada en la novela de 1957 La campesina (La ciociara), escrita por Alberto Moravia. Dirigida por Vittorio De Sica, contó con la actuación de Sophia Loren, Jean-Paul Belmondo, Raf Vallone, Eleonora Brown, Carlo Ninchi y Andrea Checchi. Cuenta la historia de una mujer que intenta proteger a su pequeña hija de los horrores de la guerra. La historia es ficticia, pero está basada en hechos reales de 1944 en Roma y el Lacio rural, durante la Marocchinate.

Sophia Loren recibió elogios de la crítica por su interpretación y ganó el Premio del Festival de Cannes a la Mejor Interpretación Femenina. También fue galardonada con el Premio Óscar a la Mejor Actriz. Fue la primera vez que se entregó ese premio a una actriz en película rodada en lengua distinta de la inglesa.
Bibractella
Bibractella es un género de saltamontes perteneciente a la subfamilia Catantopinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Gereniini. Este género se encuentra en Vietnam.

Bibractella es un género monotípico, y su única especie es Bibractella sugonjaevi, Storozhenko, 2002.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Tmesisternus ludificator
Tmesisternus ludificator es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Heller en 1914.

Habita en Papúa Nueva Guinea. Esta especie mide 18-21,5 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
Las Palmas (Córdoba)
Las Palmas es una localidad situada en el departamento Pocho, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada en el noroeste provincial, aproximadamente a 250 km de la Ciudad de Córdoba, sobre la RP N.º 28  (ex RN 20).

Las principales actividades económicas son la agricultura, la ganadería, la minería y el turismo.
El mayor atractivo turístico es el circuito de Los Túneles, camino de montaña, dónde se puede apreciar una de las vistas más imponentes de la provincia de Córdoba, también cuenta con la antigua capilla Las Palmas la cual cuenta con más de dos siglos.

La capilla de Villa Las Palmas data de tiempos de la colonia española; fue construida con adobes crudos entre 1689 y 1763, fue ricamente dotada de imágenes y ornamentos en su interior quedando aún la estatuilla de Nuestra Señora del Rosario.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Mario Ardissone
Mario Ardissone (Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 9 de octubre de 1900 - Vercelli, Provincia de Vercelli, Italia, 15 de septiembre de 1975) fue un futbolista italiano. Se desempeñaba en la posición de centrocampista.

Vercelli
Vercelli es una ciudad de Italia en la región del Piamonte, capital de la provincia de Vercelli. Tiene unos 46 000 habitantes y está situada en la orilla derecha del río Sesia. Se encuentra en medio de una gran llanura, entre Milán y Turín, y entre Suiza y el mar Ligur, rodeada de campos de arroz, cultivo del que es uno de los mayores productores europeos.
Temporada 2022 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA
La temporada 2022 del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA fue la sexta edición de dicho campeonato. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Felipe Drugovich se consagró campeón de la categoría, mientras que MP Motorsport fue la escudería campeona.

Temporada 2021 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA
La temporada 2021 del Campeonato de Fórmula 3 de la FIA fue la tercera edición de la categoría. Todas las rondas se disputaron como soporte a los Grandes Premios de Fórmula 1.

Dennis Hauger logró el título de pilotos al finalizar segundo en la carrera 1 de la última ronda. Mientras que Trident se quedó con el Campeonato de Escuderías al vencer matemáticamente a Prema Racing.
Jake Pitts
Jacob Mark Pitts, nació el 21 de agosto de 1985 en Idaho, es un músico estadounidense, conocido por ser guitarrista de Black Veil Brides desde noviembre de 2009 sustituyendo al antiguo guitarrista David "pan" Burton tras haber sido recomendado por su amigo Jeremy Ferguson para entrar a la banda.

Jinxx
Jeremy Miles Ferguson (Webster City, Iowa, Estados Unidos, 7 de enero de 1981) conocido artísticamente como Jinxx, es un músico estadounidense, conocido por ser guitarrista rítmico, violinista y vocalista de apoyo de la banda post-hardcore Black Veil Brides.
Fiesta de Nuestra Señora de las Gallinas
La fiesta de Santa María Coronada del Monte Carmelo, comúnmente conocida como Nuestra Señora de las Gallinas  o Madonna de las Gallinas , en italiano Madonna delle Galline, es una fiesta religiosa y civil que se celebra anualmente en Pagani (Italia).

La leyenda cuenta que una bandada de gallinas rastreras desenterró una tabla con el rostro de la Virgen. El hallazgo fue inmediatamente interpretado como una manifestación divina y a ello siguió la decisión de crear un lugar de culto apropiado, que más tarde se convertiría en la actual iglesia santuario. La tabla, probablemente traída por monjes que habían escapado de Oriente en el VIII-siglo IX para salvar las imágenes sagradas de la destrucción iconoclasta, se arruinaría más tarde y se encargaría a un artista la reproducción del lienzo del siglo XVII, acogido oficialmente con una señal milagrosa y venerado desde hace cuatro siglos.


G. Mancini

Tortano
El tortano (tórtano) es una torta salada de la cocina napolitana.

Es muy parecido al casatiello, del cual se diferencia por no presentar huevos cocidos enteros en la masa sino en trocitos; además el casatiello se suele servir en la Semana Santa, en cambio el tortano se come durante todo el año. Sin embargo los dos nombres, casatiello y tortano, se utilizan a menudo como sinónimos.
Tornimäe
Tornimäe es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Reydon
Reydon es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2699 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Secretaría General de Pesca
La Secretaría General de Pesca (SGP) de España es el órgano directivo del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación que, bajo la dependencia del ministro, es responsable de la Política Pesquera Común y de la gestión de otros fondos europeos destinados a la pesca y la acuicultura, así como de las competencias propias del Departamento sobre planificación y ejecución de la política en materia de pesca marítima en aguas exteriores y acuicultura, de ordenación básica del sector pesquero, de control e inspección y la lucha contra la pesca ilegal, la planificación de la actividad económica y orientación de mercado en materia de comercialización y transformación de los productos pesqueros y acuícolas, y la participación en la planificación y ejecución de la política de investigación en estos ámbitos.

Acuicultura
La acuicultura o acuacultura es el conjunto de actividades, técnicas y conocimientos de crianza de especies acuáticas, vegetales y animales. Es una importante actividad económica de producción de alimentos, materias primas de uso industrial y farmacéutico, y organismos vivos para repoblación u ornamentación.

Los sistemas de cultivo son muy diversos, de agua dulce o agua de mar, y desde el cultivo directamente en el medio hasta instalaciones bajo condiciones totalmente controladas. Los cultivos más habituales corresponden a organismos planctónicos (microalgas y Artemia), macroalgas, moluscos y crustáceos. Los profesionales encargados de esta labor son los ingenieros pesqueros, ingenieros zootecnistas, ingenieros acuícolas y los biólogos marinos.
Te Tau Ihu Māori
Los Te Tau Ihu Māori («maoríes sobre el Sur») son un grupo de iwis (tribus) maoríes que habitan en el extremo norte la isla Sur de Nueva Zelanda. Incluye los iwi de Ngāti Kuia, Rangitāne y Ngāti Apa (del waka de Kurahaupō), Ngāti Koata, Ngāti Rārua y Ngāti Toa (del waka de Tainui), Ngāti Tama y Te Āti Awa (de Taranaki).

Waka (canoa)
Waka es el nombre de las embarcaciones maorí, por lo general canoas que varían en tamaño de pequeñas a grandes, desde canoas no ornamentadas (waka tiwai) utilizadas para la pesca y transporte fluvial, a canoas de guerra grandes y ornamentadas (waka taua) de hasta 40 metros de longitud. Desde los años 1970 se han construido canoas grandes de doble casco de aproximadamente 20 metros de largo para viajes oceánicos a otras partes del océano Pacífico, pero están hechas de una mezcla de materiales modernos y tradicionales, incorporando características tanto de la antigua Melanesia al igual que Polinesia.
Guerras georgiano-selyúcidas
Las guerras georgiano-selyúcidas, también conocidas como la Cruzada georgiana, fueron una larga serie de batallas y enfrentamientos militares que tuvieron lugar entre el reino de Georgia —entonces en su Edad de Oro— y los diferentes estados selyúcidas que ocupaban la mayor parte de Transcaucasia en un periodo que va desde 1048 (batalla de Kapetron) hasta 1213 (toma de Ardébil por los georgianos) .  El conflicto fue precedido por las mortíferas incursiones de los pueblos túrquicos en el Cáucaso en el siglo XI, conocidas en la historiografía georgiana como la Gran Invasión turca.

Shah Arman
La dinastía Shah Arman, Shah-i Arman o Shah Armen («rey de Armenia» ; en turco : Ermenşah), Shah de Ahlat (en turco : Ahlatşah) o sökmenli (plural turco : Sökmenliler, «(los) sökmenlíes») fue una dinastía de beys del primer periodo de los beylicatos de Anatolia. Dominó los territorios en torno al lago Van durante el siglo XII y los primeros años del XIII.
Vena mesentérica inferior
En anatomía humana, la vena mesentérica inferior o menor, formada por la unión de la venas rectales (hemorroidales) superiores, asciende a lo largo y a la izquierda de la arteria cruza con ella los vasos iliacos comunes. Desde ese punto, la vena mesentérica inferior asciende casi verticalmente y se aleja gradualmente de la arteria; se encuentra pronto con la arteria cólica izquierda, cerca de su origen, y le cruza anterior o a menudo posteriormente; la vena asciende después medialmente a esta arteria.

Al llegar a la extremidad inferior del riñón, la mesentérica inferior se inclina medialmente y se aleja de la arteria cólica izquierda; contornea de izquierda a derecha la flexura duodeno yeyunal, pasa superiormente a ella, se introduce posteriormente al páncreas y se une a la vena esplénica para formar el tronco venoso esplenomesentérico que, también detrás del páncreas, se une a la vena mesentérica superior o mayor para formar la vena porta.

Vena mesentérica superior
En anatomía humana, la vena mesentérica superior o mayor, es un vaso sanguíneo venoso que se encuentra en el abdomen. Asciende desde la porción posterior del páncreas y se une a la vena esplénica en la región del cuello del páncreas, conformando el tronco espleno-mesaráico, que luego junto con la vena mesenterica inferior formaran la vena porta. Recoge la sangre venosa procedente del intestino delgado, del colon ascendente y colon transverso. La trombosis de la vena mesentérica superior es un proceso patológico poco habitual que puede causar isquemia mesentérica y tener graves consecuencias.
Enham Alamein
Enham Alamein es una localidad situada en el condado de Hampshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1069 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Winchester —la capital del condado—, de la costa del canal de la Mancha y al suroeste de Londres.

Winchester
Winchester (/ˈwɪntʃɪstər/) es una ciudad situada en el extremo sur de Inglaterra. Es la capital del condado de Hampshire y sede del gobierno local del distrito 12. En 2011 tenía una población de 451.849 habitantes.

Winchester es considerada como la antigua capital de Inglaterra. Su origen proviene de un antiguo oppidum de la Edad del Hierro, que a su vez se convirtió en la ciudad romana de Venta Belgarum. Winchester se consideró la ciudad más importante de Inglaterra hasta la conquista normanda en el siglo XI. La ciudad se ha convertido en una de las áreas más caras y pudientes de Reino Unido.

La ciudad tiene importantes edificios históricos como la Catedral, su construcción se inició en el siglo XI y se terminó en el siglo XVI; la Gran Sala, el único resto existente del antiguo castillo de Winchester y donde supuestamente estuvo colgada la mesa redonda del Rey Arturo; y el Winchester College, una escuela privada construida en 1382.
Inazuma Eleven: Ares
Inazuma Eleven: Ares (イナズマイレブン アレスの天秤, Inazuma Irebun Aresu no Tenbin?, trad. "Inazuma Eleven: La Balanza de Ares") es una serie de televisión de anime japonesa de 2018 producida por OLM. Parte de la franquicia Inazuma Eleven. Su secuela es Inazuma Eleven: Orion no Kokuin. Ares comenzó a transmitirse el 6 de abril del 2018. Un doblaje en español latino de Colombia, producida por la distribuidora Televix comenzó a transmitirse en el 2021.

Inazuma Eleven
Inazuma Eleven (イナズマイレブン, Inazuma Irebun?) es una franquicia de medios de temática futbolística creada por Level-5. La franquicia comenzó con el lanzamiento de Inazuma Eleven en 2008, con la serie de juegos que vendió más de ocho millones de copias a nivel global en todo el mundo. Además de los videojuegos, la franquicia también tiene una serie de mangas y otras series de televisión y películas animadas.
Germán Kammerath
Germán Luis Kammerath (La Rioja, 21 de enero de 1961) es un político y abogado argentino, se desempeñó como Intendente de la Ciudad de Córdoba entre 1999 y 2003, además de haber sido Diputado Provincial, Diputado Nacional y Vicegobernador de Córdoba.   Durante la presidencia de Carlos Saúl Menem, ocupó el cargo de Secretario de Comunicaciones de la Nación.  Fue condenado y cumplió una pena por hechos de corrupción ocurridos durante su gestión como Intendente.

Vicegobernador de Córdoba
El Vicegobernador de Córdoba es el órgano constitucional que, al mismo tiempo y por un mismo período, resulta elegido conjuntamente con el Gobernador de Córdoba para presidir la Legislatura Unicameral de la Provincia de Córdoba y, aleatoriamente, reemplazar al titular del poder ejecutivo, en forma provisoria o definitiva.
Tianhe-I
Tianhe-I o Tianhe-1 (en chino tradicional, 天河一號; en chino simplificado, 天河一号; pinyin, Tiānhé yīhào, español "Vía Láctea Número 1") es una supercomputadora ubicada en el National Super Computer Center en Tianjin, China.

En octubre de 2010 se presentó una versión del ordenador denominada Tianhe-IA, que logró coronarse como la supercomputadora más potente del mundo llegando a alcanzar los 2,5 petaflops. Posteriormente cedió ese puesto en favor de la Computadora K construida en Japón.

Supercomputadora
Una supercomputadora, supercomputador o superordenador es un dispositivo informático con capacidades de cálculo superiores a las computadoras comunes y de escritorio, ya que se usan con fines específicos. Hoy día los términos de supercomputadora y superordenador se están reemplazando por computadora de alto rendimiento y ambiente de cómputo de alto rendimiento, ya que las supercomputadoras son un conjunto de poderosos ordenadores unidos entre sí para aumentar su potencia de trabajo y rendimiento. Al año 2019, los superordenadores más rápidos funcionaban en aproximadamente más de 148 petaflops (un petaflops, en la jerga de la computación, significa que realizan más de 1000 billones de operaciones por segundo). La lista de supercomputadoras se encuentra en el ranking TOP500.
Prey Thum
Prey Thum es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2797 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Kompung Rou
Kompung Rou es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 57 732 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Tridente Barroco
El Tridente Barroco (también conocido como patte d'oie) Es el cruce de tres caminos en la glorieta de Atocha (Madrid - España) que se compone del paseo de las Delicias, el paseo de Santa María de la Cabeza y la Ronda de Atocha. Estas tres calles se definen en el siglo XVIII mediante su similitud con un tridente (trivium). Su definición conforma el urbanismo del distrito de Arganzuela.

Arganzuela
Arganzuela (2.º Distrito de Madrid) es un distrito de la ciudad de Madrid, que comprende el territorio al este del río Manzanares e íntegramente dentro del perímetro de la M-30. Limita, al norte y noreste con los distritos de Centro y Retiro; al este y sureste con el de Puente de Vallecas; al sur con el de Usera y al oeste con los de Latina y Carabanchel. Se organiza administrativamente en los barrios de Imperial (21), Las Acacias (22), La Chopera (23), Legazpi (24), Las Delicias (25), Palos de la Frontera (26) y Atocha (27).
Lago Berta Superior
El lago Berta Superior es un lago de origen glacial andino ubicado en el departamento Languiñeo, en el oeste de la provincia del Chubut, Patagonia argentina. as lagunas Berta fueron reclamadas por Chile hasta 1966 en el marco de la disputa limítrofe del río Encuentro-Alto Palena.

Departamento Languiñeo
Languiñeo es un departamento de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 15 339 km² y limita al norte con los departamentos de Futaleufú y Cushamen, al este con los de Gastre y Paso de Indios, al sur con el de Tehuelches, y al oeste con Chile.
Moganita
La moganita es un mineral de la clase de los minerales óxidos. Fue descrita inicialmente en 1976 como una nueva forma de sílice a partir de ejemplares encontrados en el Barranco de Medio Almud, en el municipio de Mogán de la isla de Gran Canaria, en las islas Canarias (España), recibiendo en un trabajo posterior el nombre derivado de esta localidad. En 1994 la Asociación Mineralógica Internacional decidió desaprobarlo como mineral válido, pues se consideraba indistinguible del cuarzo. Los estudios posteriores permitieron que en el año 1999 la IMA rectificara, aceptándola como una especie mineral.

El nombre lutecita, utilizado antiguamente para designar una variedad de calcedonia se considera actualmente sinónimo de moganita. Se han encontrado de diversas tonalidades en la costa de Alcocebre, en el municipio de Alcalá de Xivert.

Mogán
Mogán es una localidad y municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el segundo municipio de la isla en extensión.

Se trata de uno de los municipios eminentemente turísticos más importantes de la isla, con diversas playas y urbanizaciones dedicadas al sector.