hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apoyo militar internacional a Ucrania durante la invasión rusa
La ayuda militar internacional al Estado ucraniano por parte de varios países de Occidente comenzó abiertamente a partir de la invasión rusa de Ucrania en 2022. El valor de las armas y municiones entregadas ha oscilado entre 30 y 40.000 millones de euros cada año. Los principales donantes de armamento han sido los Estados Unidos, la Unión Europea, el Reino Unido y Canadá. En 2025, tras el inicio de la segunda presidencia de Donald Trump, Estados Unidos redujo su asistencia a cero mientras que los países de Europa Occidental tuvieron que aumentar su gasto considerablemente.

Bajo el concepto de "ayuda militar" no se incluyan ni la ayuda financiera directa al gobierno ucraniano ni la ayuda humanitaria ni el gasto en acoger refugiados ucranianos. Estas partidas han supuesto un desembolso adicional de entre 35 y 45.000 millones de euros anuales.

Mil Mi-17
El Mil Mi-17 (en ruso: Ми-17, designación OTAN: Hip) es el modelo de exportación del Mi-8M en operación en Rusia, es un helicóptero bimotor de transporte con capacidad de portar cohetes y misiles guiados antitanque.

Fue diseñado en la fábrica de helicópteros Mil de Moscú (fundada por Mijaíl Mil) como un derivado del Mil Mi-8 de Rusia, uno de los modelos más populares en el mundo por su comparativo bajo costo y alta capacidad de carga útil. El costo operativo por hora de vuelo sería del orden de los USD 900.

Se producen en las fábricas de Ulán-Udé y Kazán, en esta última se fabrican específicamente los Mi-17-V5 (Mi-8MTV-5) para las Fuerzas Armadas y el Mi-172 de aplicación civil. Un Mi-17 se suele diferenciar visualmente de la serie Mi-8T porque estos últimos llevan el rotor de cola sobre el lado derecho, mientras que el Mi-17 lo lleva del lado izquierdo.
Olla arrocera
Una olla arrocera, vaporera de arroz o simplemente arrocera es un dispositivo usado principalmente para cocinar arroz. Hay versiones eléctricas autónomas, así como variantes para horno microondas o a gas.

Olla vaporera
Una olla vaporera, también denominada olla a vapor y vaporiera (uso argentino), es un utensilio de cocina usado para preparar diversos platos en un recipiente cerrado que limita el escape de aires y líquidos por debajo de una presión predeterminada.
Marcelo Fogo
Marcelo Javier Fogo, más conocido como "Chocolate" Fogo (Buenos Aires, 22 de septiembre de 1966 - ibidem, 5 de julio de 2020) fue un músico argentino, reconocido por ser el bajista de la segunda formación de la banda argentina de rock Los Abuelos de la Nada.

Juan del Barrio
Juan del Barrio (Buenos Aires, 14 de junio de 1957) es un músico, pianista, tecladista y compositor argentino, especializado en música incidental. Integró destacadas bandas del rock argentino, como la cooperativa musical MIA (Músicos Independientes Asociados), Sr. Zutano, Spinetta Jade, Los Abuelos de la Nada y Suéter y 3 Eléctrico.
Levantamiento tibetano de 1959
El levantamiento tibetano de 1959 o la rebelión tibetana de 1959 comenzó el 10 de marzo de 1959, cuando estalló una revuelta en Lhasa, la capital del Tíbet, que había estado bajo el control efectivo de la República Popular China desde que se alcanzó el Acuerdo de los Diecisiete Puntos en 1951. El conflicto armado entre las guerrillas tibetanas y el Ejército Popular de Liberación (EPL) había comenzado en 1956 en las regiones de Kham y Amdo, que habían sido sometidas a una reforma socialista. La guerra de guerrillas se extendió posteriormente a otras zonas del Tíbet y duró hasta 1962. Algunos consideran el incidente de Xunhua en 1958 como un precursor del levantamiento tibetano.

El aniversario del levantamiento es observado por los exiliados tibetanos como el «Día del Levantamiento Tibetano» y el «Día del Levantamiento de la Mujer». El aniversario de su fin se celebra oficialmente en la Región Autónoma del Tíbet como el «Día de la Emancipación de los Siervos».

Acuerdo de los diecisiete puntos
El acuerdo de los diecisiete puntos, oficialmente Acuerdo del Gobierno Popular Central y el Gobierno Local del Tíbet sobre Medidas para la Liberación Pacífica del Tíbet, fue un documento relativo al estatus del Tíbet dentro de la República Popular China. Fue firmado por los plenipotenciarios del Gobierno Popular Central y del gobierno tibetano el 23 de mayo de 1951, en Zhongnanhai, Pekín. El 14.° dalái lama, Tenzin Gyatso, ratificó el acuerdo a través de un telegrama el 24 de octubre de 1951.

Sin embargo, Gyatso repudió el acuerdo siete años después, el 18 de abril de 1959, declarando que este se había firmado bajo coacción. La Administración Central Tibetana, que se formó después de 1960 como gobierno en el exilio, considera el acuerdo inválido, mientras que Ngapoi Ngawang Jigme, que encabezó la delegación tibetana durante las negociaciones del acuerdo, opina que no hubo coacción alguna. La validez del acuerdo sigue siendo motivo de controversia.
Cuenca del río Choapa
La cuenca del río Choapa es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Choapa. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el inventario de cuencas de Chile con el número 047 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 4 subcuencas y 25 subsubcuencas con un total de 7345 km².

A partir de la década de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17

Río Choapa
El río Choapa es un curso natural de agua que atraviesa la parte sur de la provincia de Choapa, en la Región de Coquimbo en Chile.

Su cuenca se extiende desde la divisoria de las aguas en la Cordillera de Los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Limita al norte con la hoya del río Limarí, al este con la hoya del río San Juan y al sur con las hoyas de los ríos Petorca y Quilimarí. Entre este último y el Choapa hay varias cuencas costeras aledañas a la del río Pupío.

Según Hans Niemeyer, el Choapa nace de la confluencia de los ríos Totoral y del Valle.: 285 . Luis Risopatrón, en su Diccionario Jeográfico de Chile publicado en 1924, sostiene en la entrada para el río Chicharra (también llamado río Leiva) que el Choapa nace de la unión del Chicharra con el Totoral.: 195
Amígdala tubárica
La amígdala tubárica o de Gerlach es una  de las cuatro amígdalas que constituyen el Anillo de Waldeyer (conjunto de estructuras de tejido linfoide localizadas en la faringe), el cual también incluye las amígdalas palatinas, las amígdalas faríngeas y las amígdalas linguales.

La amígdala tubàrica se encuentra muy próxima al torus tubarius (La base de la porción cartilaginosa de la trompa de Eustaquio ), con localización posterior a la abertura de la trompa de Eustaquio, en la pared lateral de la nasofaringe.

Amígdala faríngea
Las amígdalas faríngeas, tonsilas faríngeas, adenoides o vegetaciones, son una masa de tejido linfoide situada cerca del orificio interno de las fosas nasales, donde se unen con la faringe, en el techo de la nasofaringe. Forman parte de las estructuras denominadas amígdalas.
Patología forestal
La patología forestal es el estudio de enfermedades bióticas y abióticas que afectan la salud de los árboles o los bosques, principalmente patógenos fúngicos y sus vectores. Es un subcampo de la silvicultura y la fitopatología.

La palabra patología viene del griego antiguo pathos (πάθος) que significa "experiencia" o "sufrimiento", y logia (λογία), "relato de" o "estudio de". La patología forestal es parte del enfoque más amplio de la protección forestal.

Antracnosis
La antracnosis o cancro (a veces referida por el galicismo chancro) es un síntoma de enfermedad de las plantas de zonas calurosas y húmedas, causada por un hongo que puede ser generalmente de los géneros Colletotrichum, Gloeosporium, o la especie Coniothyrium fuckelii. La antracnosis de la especie cornejo florido es causada por el hongo Discula destructiva, siendo más frecuente en los climas fríos de los Estados Unidos. Esta variante de la enfermedad ha provocado graves pérdidas en las poblaciones naturales de Cornus en las regiones montañosas.
Guión Rojo
El Guión Rojo fue una organización paramilitar de Paraguay activa entre las décadas de 1930 y 1950. Se consolidó en 1942 como el brazo paramilitar del Partido Colorado e incorporó a militantes afines a Juan Natalicio González, así como a sectores nacionalistas de extrema derecha, anticomunistas y adherentes a corrientes falangistas y profascistas. Fue partícipe de diversos acontecimientos políticos, incluyendo el régimen instaurado en la década de 1940, la guerra civil de 1947 y el proceso de reconfiguración política posterior. Estuvo involucrado en los sucesos que llevaron al establecimiento del gobierno de Alfredo Stroessner en 1954.

Paramilitar
Los términos paramilitar y paramilitarismo se refieren a organizaciones civiles o particulares que tienen una estructura, entrenamiento, subcultura y, a menudo, una función igual a las de un ejército, pero que no forman parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Se trata de grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros suelen hallarse fuerzas policiales, fuerzas militares, grupos de guerrilleros, de mercenarios e integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados y políticos.[cita requerida]

Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular, por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.[cita requerida]
Sivas Arena
El Sivas Arena o Nuevo Estadio 4 Eylül (en turco: Yeni 4 Eylül Stadyumu), es un estadio multipropósito ubicado en la ciudad de Sivas, en la región de Anatolia Central, Turquía, el recinto cuenta con una capacidad para 27 532 espectadores y es propiedad del club de fútbol Sivasspor de la Superliga de Turquía. El recinto reemplazo al antiguo Estadio Sivas 4 Eylül construido en 1985 y demolido a comienzos de 2017.

Después de dos años de construcción el estadio fue inaugurado el 14 de agosto de 2016 con el partido entre Sivasspor y Tokatspor (3-1), el primer partido oficial se jugó el 28 de agosto de 2016, entre el Sivasspor y Mersin İdman Yurdu por la TFF Primera División.

El 15 de mayo de 2019 albergó la final de la Copa de Turquía entre Galatasaray y Akhisar Belediyespor con victoria para el primero por 3-1.

Estadio Sivas 4 Eylül
El Estadio Sivas 4 Eylül (en turco: 4 Eylül Stadyumu) (Estadio 4 de septiembre de Sivas), es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Sivas, Turquía. El estadio tiene una capacidad para 15 000 personas y es utilizado por el club de fútbol Sivasspor que disputa la Superliga de Turquía.

En vistas a la participación del Sivasspor en la Liga de Campeones 2009-10, el estadio fue refaccionado adaptándolo a estándares de la UEFA, se le dotó de butacas individuales e iluminación artificial.
Código de área 631
631 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York en la parte oriental de Long Island exclusivamente para el condado de Suffolk.

Suffolk anteriormente compartía el 516 con el vecino condado de Nassau hasta el 1 de noviembre de 1999, cuando se decidió que el prefijo iba a ser dividido y el condado de Suffolk se le dio un nuevo código de área: 631.

Hasta que se adoptó nacionalmente los códigos de área en 1947, el condado de Suffolk, junto con Nassau, se les había dado el código de área 914 junto con los condados de la parte baja del valle Hudson hasta que se dividió en 1951, en la cual Long Island se le dio exclusivamente el código de área 516.

Código de área 914
914 es el código de área estadounidense para el estado de Nueva York abasteciendo al condado de Westchester, incluyendo al río Hudson. Fue uno de los primeros prefijos establecidos en 1947.

Hasta el 2000, el código de área 914 cubría también a los condados de Rockland, Putnam, Orange, Dutchess, Ulster, Sullivan y Delaware, incluyendo Westchester. Sin embargo, debido al crecimiento de celulares y las conexiones de dial-up de Internet, el prefijo 914 fue dividido el 5 de junio de 2000, y Westchester se quedó con el código de área 914, y el código de área 845. Los números de celulares que tenían el código de área 914 antes de que fueran divididos, se quedaron con el 914.

Además de las modificaciones anteriores, 914 incluía a los condados de Long Island de Nassau y Suffolk hasta que se creó en 1951 el código de área 516.
Cementerio nacional 18 de mayo
El cementerio nacional 18 de mayo es un cementerio ubicado en Gwangju, Corea del Sur. En el están enterradas las víctimas de la masacre de Gwangju, ocurrida el 18 de mayo de 1980 contra los habitantes de esa ciudad que protestaban contra el golpe de Estado que había ocurrido el día anterior.

Gwangju
Gwangju (광주?, GwangjuRR, KwangjuMR) pronunciado: [kwaŋ.dʑu], oficialmente Ciudad Metropolitana de Gwangju (광주광역시?, Gwangju-gwangyeoksiRR, Kwangju-gwangyŏkshiMR), es una de las seis ciudades metropolitanas que, junto a las nueve provincias, la ciudad especial y la ciudad autónoma especial, forman Corea del Sur.

Está ubicada en el suroeste del país, englobada en la provincia Jeolla del Sur, de la que era su capital hasta el año 2005, cuando la sede provincial se transfirió a la ciudad de Namak. Gwangju se sitúa cerca del banco Sinhan, y cerca de la Comunidad del centro de servicios Jungheung 2(i)-dong.

Han nacido en esta ciudad Lee Byung Hun, Jung Hoseok (BTS), Ki Sung-Yueng (futbolista), Shinhye, Jung Yunho (DBSK), Gikwang (Highlight), Changkyun, Minhyuk y Hyungwon (Monsta X), Sungjong (Infinite), SeungRi (Bigbang), Seo Hye-lin (EXID), Sehyoon (A.C.E.), Wooseok (PENTAGON) Seunghee (CLC), Suzy (Miss A), Yunho (ATEEZ) y la [Premio Nobel de literatura 2024], [Han Kang].
Sexmo de Hontalbilla
El Sexmo de Hontalbilla es uno de los seis sexmos en que se divide la Comunidad de Villa y Tierra de Cuéllar, circunscrita en su mayor parte a la provincia de Segovia, a excepción de algunas localidades de los sexmos de Valcorba y Montemayor que pertenecen a la provincia de Valladolid en la actual comunidad autónoma de Castilla y León (España).

Se encontraba al este de la comunidad, y hoy día esta división histórica está integrada por las localidades de Hontalbilla, Lastras de Cuéllar, Adrados, Perosillo, Olombrada, Moraleja de Cuéllar, Fuentes de Cuéllar, Lovingos, Dehesa de Cuéllar, y Frumales, siendo la capital histórica del sexmo Hontalbilla, localidad que le da nombre. Además de estos núcleos de población, históricamente existieron otros, ya despoblados: Aldehuela de la Vega, Buengrado, Hontariego, Casasola, San Esteban del Monte, La Serreta, Sacedón, Santa Coloma, Nuestra Señora de Otero y San Miguel.

Torreón de Santa María del Otero
El torreón de Santa María de Otero es un torreón románico en ruinas, de una antigua ermita, de la que queda en pie solamente el torreón del campanario, y habiendo en lo que  en su día fue la planta de la ermita, unos huecos excavados en la roca caliza que  correspondieron a sepulturas. Está situado en lo alto del cerro que divide las confluencias del arroyo de las Collalbillas y del Mondajos, a 869 metros de altitud, en el término de Lovingos, municipio de Cuéllar, provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

En sus alrededores se encuentran varias tumbas y restos arqueológicos medievales que dan testimonio de la antigua importancia del lugar.
Homenaje a Gabriela Mistral y los trabajadores del salitre
El Homenaje a Gabriela Mistral y los trabajadores del salitre es un mural pintado en fresco realizado en 1946 por el pintor chileno Fernando Marcos Miranda. Es parte de un grupo de murales hechos en el excolegio Rebeca Catalán Vargas ubicada en la calle Centenario 1000 en la comuna de San Miguel en Santiago de Chile, donde antiguamente se encontraba la Ciudad del Niño. 
Los murales fueron declarados Monumento Nacional de Chile en la categoría Monumentos Históricos, mediante el decreto n° 76, del 22 de marzo de 2016.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por un total de 96 deportistas, 75 hombres y 21 mujeres, que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Terry McDermott.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.
Accountable Beasts
Accountable Beasts es el tercer álbum de estudio del músico británico Bill Ward, publicado el 25 de abril de 2015 por Aston Cross Records, 18 años después de su último trabajo como solista, When the Bough Breaks de 1997.

When the Bough Breaks (álbum)
When the Bough Breaks es el segundo álbum de estudio como solista del músico británico Bill Ward, publicado el 27 de abril de 1997 por Cleopatra Records, siete años después de su primer trabajo como solista, Ward One: Along the Way de 1990. Originalmente la portada del disco presentaba la imagen de dos rosas rojas, portada que al músico le pareció inapropiada para su estilo de música, siendo reemplaza en la edición del año 2000 con una imagen de Bill Ward.
Copa Rous
La Copa Rous (Rous Cup) fue un torneo de fútbol amistoso entre las selecciones de Escocia, Inglaterra y, más adelante, una selección de Sudamérica. El torneo se creó en reemplazo del British Home Championship.

Stanley Rous
Stanley Ford Rous (Milford, Suffolk, 25 de abril de 1895-Londres, 20 de julio de 1986) fue un árbitro y dirigente de fútbol inglés, famoso por haber sido presidente de la FIFA entre 1961 y 1974 y cocreador de la Copa europea de Ferias en 1955.
Koroužné
Koroužné es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 257 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Duque de Finlandia
Duque de Finlandia (en finlandés Suomen herttua ; sueco hertig av Finland ) fue un título medieval ocasional otorgado como terciogenitura a los parientes del rey de Suecia entre los siglos XIII y XVI. Incluía un ducado junto con costumbres feudales y, a menudo, representaba un principado verdaderamente independiente. Gran Duque de Finlandia fue un título real nominal utilizado por los monarcas suecos desde la década de 1580 hasta 1720, que se revivió nuevamente brevemente entre 1802 y 1805 (entonces como Gran Príncipe de Finlandia ) y también fue utilizado por los monarcas de Rusia hasta 1917.

Castillo de Turku
El Castillo de Turku (en sueco, Åbo slott, en finlandés, Turun linna), que data de 1280 aproximadamente, es un monumento histórico localizado en la ciudad de Turku, Finlandia.

Durante los siglos siguientes, pasó de ser una modesta fortaleza militar a un enorme castillo de piedra gris, cuyos sólidos muros han sido testigos de muchos eventos de la historia nórdica.

El auge del castillo tuvo lugar a mediados del siglo XVI, durante el reinado del rey Juan III de Suecia, que a la vez era Duque de Finlandia. En esa época fue cuando se construyeron el Piso del Renacimiento y el Salón del Rey y la Reina, junto con otras incorporaciones.

El castillo fue el centro de la provincia histórica de Finlandia Genuina y el centro administrativo de toda Finlandia.

El castillo fue dañado por la Fuerza Aérea Soviética durante los comienzos de la Guerra de Continuación.
Área metropolitana de Varsovia
El área metropolitana de Varsovia consiste en la ciudad de Varsovia y en una serie de localidades menores ubicadas en el voivodato de Mazovia (Polonia).

En total, el área metropolitana de Varsovia se extiende por una superficie de 1.877 km² y cuenta con una población de 3,10 millones de habitantes, de los cuales 28 y 72% corresponden a la ciudad de Varsovia, respectivamente. Tiene una densidad de población de 1.262 hab/km².

Es la segunda área metropolitana por población de Polonia, detrás de la conurbación de Silesia Superior

Área metropolitana de Silesia
La región metropolitana de Silesia es la región metropolitana en el sur de Polonia y el noreste de República Checa, se centró en las ciudades de Katowice y Ostrava. El área metropolitana de Silesia tiende a juntarse con Cracovia por su proximidad e importancia, y forman una  población conjunta de aproximadamente 7 millones de habitantes.
Monte Van Valkenburg
El monte Van Valkenburg (77°19′S 142°6′O﻿ / ﻿-77.317, -142.100) es una montana (1,165 m) que se encuentra a 1.9 km al sur del monte Burnham en las montañas Clark de las cordilleras Ford, en la Tierra de Marie Byrd, Antártida. Fue descubierto por vuelos de reconocimiento desde la Base Occidental del Servicio Antártico de los Estados Unidos (USAS) (1939–41) y nombrado en honor al profesor Samuel Van Valkenburg, director de la Escuela de Geografía de la  Universidad Clark.

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.