hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Velleius dilatatus
Velleius dilatatus, conocido como el escarabajo avispón, es una especie de escarabajo errante perteneciente a la familia Staphylinidae. Este escarabajo es comensal del avispón europeo (Vespa crabro), viviendo en sus nidos.

Staphylinidae
Los estafilínidos (Staphylinidae) son una de las familias  numerosas de coleópteros polífagos con unas 63 000 especies descritas y miles de géneros, (casi tantas como vertebrados). Su tamaño oscila entre 0,5 y 50 mm, aunque la mayoría miden entre 2 y 10 mm.

Según Lawrence & Newton las antiguas familias Micropeplidae, Pselaphidae y Scaphidiidae deben incluirse entre los estafilínidos con categoría de subfamilias.

Es un grupo antiguo. Se conocen fósiles del Triásico, de 200 millones de años. Es posible que haya otros más antiguos.
Jesús Martínez (futbolista)
Jesús Alberto Martínez Morales es un futbolista que en estos momentos milita en el Sportivo Trinidense.

Martínez se destacó en la pésima campaña del Sportivo Trinidense, siendo el mejor jugador del equipo y gracias a esas actuaciones llegó al Club Guaraní, además fue el único jugador del club que llegó a estar en el equipo titular del 2007 y 2009 que ascendió a la Primera División.

También ha jugando en el exterior para el Charleston Battery y ha representado su país a nivel sub-20 y sub-23.[cita requerida]

Club Sportivo Trinidense
El Sportivo Trinidense es un club de fútbol de Paraguay que milita actualmente en la Primera División de Paraguay. Está situado en el barrio Virgen de la Asunción del distrito de Santísima Trinidad, en la ciudad de Asunción. Sus partidos como local los juega en el Estadio Martín Torres. Su clásico rival es el club Rubio Ñu, cuyo estadio se encuentra a 1 km de distancia, dicho derbi es conocido como el Clásico de Trinidad.
Campeonato de Primera C 2000-01 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2000-01 fue la sexagésima séptima temporada de la categoría y la decimocuarta de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino. Fue disputado entre el 5 de agosto de 2000 y el 16 de junio de 2001 por 18 equipos.

En este torneo se incorporaron Leandro N. Alem y General Lamadrid (descendidos de la Primera B), y Sacachispas, campeón de la Primera D).

El campeón fue Ituzaingó que ganó la final del reducido, a pesar de no haber obtenido ni el torneo Clausura ni el Apertura, en la cual venció a Deportivo Laferrere, lo cual le permitió obtener el único ascenso otorgado

Los 2 descensos a Primera D correspondieron a Sacachispas y Leandro N. Alem, últimos en la tabla de promedios.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
ARA Toba (R-8)
El ARA Toba (R-8) es un buque remolcador de la Armada Argentina construido en 1963 por los Astilleros Alianza para la Flota Fluvial, pasado a la Armada el 1 de noviembre de 1988. En la actualidad se encuentra destinado a la Base Naval Ushuaia, ciudad en la que tiene su apostadero en el puerto de esta. Está equipado para realizar tareas de remolque en puerto, de balizamiento, y contra incendios.

Base Naval Ushuaia
La Base Naval Ushuaia (BNUS), fundada en 1950, es la base naval más austral de la Armada Argentina. Se ubica en la ciudad de Ushuaia, capital de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, a orillas del canal Beagle. Es también el principal puerto y centro logístico argentino para el acceso a la Antártida y el asiento del Área Naval Austral (ANAU). También es o era llamada Base Naval Integrada Almirante Berisso, en honor al almirante Emilio Rodolfo Berisso, oficial naval asesinado en 1972 por las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
James Parrott
James Parrott (2 de agosto de 1897 – 10 de mayo de 1939) fue un actor, director y guionista cinematográfico de nacionalidad estadounidense, activo en la época del cine mudo. Era el hermano menor del actor Charley Chase.

Gilbert Pratt
Gilbert Pratt (Providence, Rhode Island; 16 de febrero de 1892 – Los Ángeles, California; 10 de diciembre de 1954) fue un director, guionista y actor cinematográfico estadounidense, activo principalmente en la época del cine mudo. A lo largo de su carrera dirigió unas 90 producciones estrenadas entre 1917 y 1936.
Club Renato Cesarini
El Club Renato Cesarini es un club de fútbol y escuela deportiva de la ciudad de Rosario, Argentina. Fue fundado el 15 de enero de 1975.

A nivel histórico, es un club que ha destacado por la calidad de jugadores que surgieron de la cantera, entre ellos, Javier Mascherano, Martín Demichelis, Augusto Solari, entre otros.

El equipo disputó en varias ocasiones la Primera División de Argentina, anteriormente conocida como Campeonato Nacional. También ha disputado otros torneos oficiales como el Torneo Argentino A y Torneo Argentino B. A nivel regional ha disputado torneos organizados por la Asociación Rosarina de Fútbol, como el Campeonato de fútbol de Rosario, donde se consagró campeón en varias ocasiones.

Torneo Argentino A
El Torneo Argentino A fue un campeonato de fútbol, profesional de tercera categoría, organizado por el Consejo Federal, un órgano interno de la AFA que congrega a los clubes indirectamente afiliados, provenientes de las ligas regionales.

En total, se realizaron 19 ediciones, y la última fue la de 2013-14, la que disputaron 24 clubes de todo el país, divididos en dos zonas de los cuales 2 ascendieron a la Primera B Nacional.

En el segundo semestre del año 2014 fue reemplazado por el Torneo Federal A.
Línea 602 (TMV)
La línea 602 del Transporte Metropolitano de Valparaíso une el 1° Sector de Playa Ancha con Villa Primavera en Concón.

Abastece también Playa Ancha, Gran Bretaña, Valparaíso, Viña del Mar, Reñaca, Ositos, Montemar y Concón.

Su recorrido es similar a la de la línea 601, con la diferencia de tomar Avenida Concón Reñaca en vez de Avenida Borgoño. Su frecuencia varía entre 5 y 40 minutos dependiendo de la hora y su color característico es el color naranjo y el crema puesto a que pertenece a la Unidad de Negocio N°6 de Buses del Gran Valparaíso.

Concón
Concón es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la provincia y Región de Valparaíso. Integra junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Quilpué y Villa Alemana el área metropolitana del Gran Valparaíso, siendo la menos poblada de la urbe. Limita al norte con las comunas de Quillota y Quintero, al sur con Viña del Mar y al este con Limache, Concón cuenta con una localidad llamada Montemar y un recinto militar llamado Fuerte Aguayo.

Es reconocida por la diversidad de restaurantes ubicados en gran parte en el borde costero de la región. Además allí se concentran gran cantidad de santuarios naturales como las dunas de Concón, las cuales se han transformado en un gran atractivo turístico. También está el humedal del Río Aconcagua, con gran presencia de flora y fauna natural.

Las comuna ha tenido un alto crecimiento demográfico y urbano desde la década de los 90, contando con varios barrios de alta calidad de vida, como por ejemplo Bosques de Montemar.
Selección de fútbol de Rutenia Subcarpática
La selección de fútbol de Rutenia Subcarpática (en húngaro: Kárpátalja) es el equipo que representa a la minoría húngara en la Rutenia Subcarpática (Óblast de Zakarpatia, Ucrania). No es afiliado a la FIFA ni a la UEFA, y por lo tanto no pueden competir por la Copa Mundial de fútbol o la Eurocopa. 
Sin embargo el equipo es miembro de ConIFA.

La Rutenia Subcarpática participó en la Copa Mundial de ConIFA de 2018, y acabó saliendo  campeón al derrotar al Chipre del Norte en los penales.

Selección de fútbol de Chipre del Norte
La selección de fútbol de Chipre del Norte es el representativo nacional de este estado. La República Turca del Norte de Chipre, cuyo representante es la Federación de fútbol de la República Turca del Norte de Chipre, no es miembro de la FIFA ni de la UEFA, así que sus partidos no son reconocidos por estas entidades.
Clásico cruceño
El clásico cruceño, también llamado superclásico cruceño, es el partido de fútbol en el que se enfrentan los dos equipos más laureados y populares de Santa Cruz; ambos pertenecientes a la ciudad de Santa Cruz de la Sierra: Blooming y Oriente Petrolero. Dicho duelo es uno de los más convocantes de Bolivia y muchos sostienen que es el clásico más apasionante e intenso del país.

Es reconocido como uno de los mejores clásicos del país debido a su intensidad y la pasión que expresan los aficionados tanto durante el desarrollo del partido como en la previa del mismo. Ambos clubes han protagonizado numerosos capítulos que han quedado marcados en la historia del deporte boliviano.

La revista británica FourFourTwo, llegó a catalogarlo como el cuadragésimo noveno derbi más sentido del mundo.

FourFourTwo
FourFourTwo es una revista de fútbol en inglés de publicación mensual que se edita en Inglaterra desde su fundación en 1994. La revista cuesta £4.50 y contiene alrededor de 164 páginas y publicó su edición número 200 en febrero de 2011. La publicación toma su nombre de la formación de fútbol, 4-4-2, considerada como una formación base, tradicionalmente asociada al fútbol inglés.

La Oficina de Auditoría de Circulaciones informó que a partir de 2011 FourFourTwo contaba con un total de circulación promedio de 90 077 ejemplares. De esta: 75 212 estaba en el Reino Unido e Irlanda, mientras que 14 865 formaban parte de las distintas ediciones que se publican en el extranjero.

En 2008 se anunció que FourFourTwo había firmado un contrato de tres años de patrocinio con el Swindon Town, que comenzó en la temporada 2008-09.
Charles Joseph Chaput
Charles Joseph Chaput (Concordia, Kansas, Estados Unidos, 26 de septiembre de 1944) es un arzobispo católico, escritor, profesor, psicólogo, filósofo y teólogo estadounidense. Ordenado sacerdote en 1970 como fraile capuchino. Durante estos años además de obtener diversas titulaciones académicas, ha ejercido su ministerio pastoral por numerosas ciudades del país. En 1988 fue nombrado por Juan Pablo II como Obispo de Rapid City y en 1997 pasó a ser Arzobispo Metropolitano de Denver.

Del 8 de septiembre de 2011 al 23 de enero de 2020 fue el 9.º Arzobispo Metropolitano de Filadelfia, en sustitución del cardenal "monseñor" Justin Francis Rigali que renunció al cargo tras alcanzar la edad límite de jubilación canónica. Desde 2014 ejercía de miembro del Consejo Pontificio para los Laicos. El 23 de enero de 2020 el Papa Francisco aceptó su jubilación nombrando a Nelson J. Perez nuevo arzobispo de Filadelfia.

James Stafford
James Francis Stafford (Baltimore, Maryland, Estados Unidos, 26 de julio de 1932) es un cardenal estadounidense, penitenciario mayor emérito de la Penitenciaría Apostólica, Arzobispo emérito de Denver.
Estación de Puente de Inca
Puente de Inca (en catalán y oficialmente Pont d'Inca) es un apeadero ferroviario en la localidad homónima en el municipio español de Marrachí, Mallorca. Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor).

Línea T3 (SFM)
La línea T3 de Servicios Ferroviarios de Mallorca recorre 64 km a lo largo de la isla de Mallorca entre las estaciones de Plaza de España (Palma de Mallorca) y Manacor. A su paso, la línea discurre por los municipios de Palma de Mallorca (una estación), Marrachí (dos estaciones), Santa María del Camino (una estación), Consell (una estación), Binisalem (una estación), Lloseta (una estación), Inca (dos estaciones), Sinéu (una estación), San Juan (donde no efectua parada), Petra (una estación) y Manacor (una estación).
Sakurada Reset
Sakurada Reset (サクラダリセット, Sakurada Risetto?), también conocida como Sagrada Reset, es una serie de novelas ligeras escritas por Yutaka Kōno e ilustradas por You Shiina. La serie fue publicada en Kadokawa Shōten entre 2009 y 2012. Una adaptación a manga fue publicada en Monthly Shōnen Ace entre 2010 y 2011. Una adaptación a serie de anime de 24 episodios producida por David Production se estrenó el 5 de abril de 2017. También tendrá una película de acción real de dos partes, las cuales se estrenarán el 25 de marzo y el 13 de mayo de 2017.

Gekkan Shōnen Ace
Gekkan Shōnen Ace (月刊少年エース, Gekkan Shōnen Ēsu?) es una revista mensual de manga shōnen en Japón publicada por Kadokawa Shōten, iniciada en 1994. A diferencia de los grandes semanarios shōnen con cifras de circulación de millones, Ace está dirigido a una audiencia menos convencional y tiene un énfasis particular en los enlaces de anime.
Ben-To
Ben-To (ベン・トー, Ben-To?) es una novela ligera japonesa escrita por Asaura e ilustrada por Kaito Shibano. El primer volumen se publicó en febrero del 2008, y hasta febrero del 2011 ocho volúmenes han sido liberados por Shueisha. Una adaptación al manga bajo el título Ben To Zero: Road to Witch, ilustrada e listrado por los mismos autores de la novela, comenzó a serializarse en la revista Super Dash Manga Program, además un volumen adicional vino incluido con las ediciones de mayo y junio del 2011, esto en la revista Jump Square. Una adaptación al anime producida por David Production comenzó a emitirse en Japón en octubre del 2011.

David Production
David Production Inc. (株式会社デイヴィッドプロダクション, Kabushiki-gaisha Deividdo Purodakushon?) es un estudio de animación japonés, conocido principalmente por la adaptación a anime de la serie manga JoJo's Bizarre Adventure.
Mike Weir
Michael Weir (Estados Unidos, 27 de enero de 2000), más conocido como Mike Weir, es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de apertura en Old Glory DC, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Old Glory DC
Old Glory DC, en español DC Vieja Gloria es un equipo de rugby profesional, ubicado en la ciudad de Washington D. C., en Estados Unidos, y que participa en la Major League Rugby, a la que se unió en 2020.
El dinero de los demás
El dinero de los demás (en francés : L'Argent des autres) es una película de drama francesa dirigida por Christian de Chalonge y protagonizada por Jean-Louis Trintignant, Catherine Deneuve, Claude Brasseur y Michel Serrault.

Fue la ganadora en Premio Louis Delluc y en los Premios César donde obtuvo el de Mejor Película.

Michel Serrault
Michel Serrault (Brunoy, 24 de enero de 1928 - Équemauville, 29 de julio de 2007) fue un actor francés, sobre todo de carácter cómico, de teatro, cine y televisión. Trabajó en 135 películas, de las cuales ganó, entre otros premios, tres César.
Re sostenido menor
Re sostenido menor (abreviatura en sistema europeo Re♯m y en sistema americano D♯) es la tonalidad  de re sostenido, en  modalidad de escala menor, entre las que elegimos la que contiene las notas re sostenido, mi sostenido fa sostenido, sol sostenido, la sostenido, si, do sostenido y re sostenido. Su armadura contiene 6 sostenidos.
Su tonalidad relativa es fa sostenido mayor, y su tonalidad homónima es mi bemol mayor. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias. Su equivalente enarmónico es Mi bemol menor.

Armadura (música)
En notación musical, la armadura de tonalidad (también llamada armadura de clave o simplemente armadura), es el conjunto de alteraciones propias de la escala (sostenidos o bemoles) que, escritas después de la clave y al principio del pentagrama, sitúan una frase musical en una tonalidad específica. Su función es determinar qué notas deben ser interpretadas de manera sistemática un semitono por encima o por debajo de sus notas naturales equivalentes, a menos que tal modificación se realice mediante alteraciones accidentales.
Sick Note (serie)
Sick Note (en español: Baja por Enfermedad) es una serie británica de humor negro protagonizada por Rupert Grint y Nick Frost. Se estrenó el 7 de noviembre de 2017 en Sky One. En abril de 2017 se anunció que la serie había sido renovada por una segunda temporada, antes de que la primera fuera estrenada.

Nick Frost
Nicholas John Frost (Dagenham, Londres; 28 de marzo de 1972), es un actor, comediante, guionista, productor y escritor británico.

Ha aparecido en la trilogía de películas Three Flavours Cornetto, compuesta por Shaun of the Dead (2004), Hot Fuzz (2007) y The World's End (2013), y en la comedia televisiva Spaced (1999-2001). También apareció en la película de Joe Cornish, Attack the Block (2011). Coprotagonizó la película de 2011, Paul, que coescribió con su frecuente colaborador y amigo Simon Pegg. También ha interpretado varios papeles en el programa de sketches Man Stroke Woman. En 2020, cocreó y protagonizó la serie de terror y comedia paranormal Truth Seekers junto a Pegg.
Andreas N. Stratos
Andreas N. Stratos (en griego: Ανδρέας Ν. Στράτος; 1905 – 30 de agosto de 1981) fue un distinguido abogado griego, político e historiador. Era hijo del político y primer ministro de Grecia Nikolaos Stratos, votado miembro del Parlamento Helénico desde 1932 a 1961 por cinco periodos seguidos como ministro de Trabajo (1946, 1954–55), ministro del Norte de Grecia (1952–54) y como ministro de Salud (Grecia) (1958–61, 1961–62). Durante ese mismo tiempo, se interesó mucho en el Imperio Bizantino, al retirarse de la política se dedicó a escribir un ejemplar de seis volúmenes: Bizantina en siglo VII (Το Βυζάντιον στον Ζ' αιώνα, 1965–77), el cual fue primer estudio formal sobre el estado Bizantino durante este periodo de suma importancia en la historia.

Consejo de los Helenos
El Consejo de los Helenos o Parlamento Helénico (en griego Βουλή των Ελλήνων, Voulí ton Ellinon, literalmente «Boulé de los Helenos») es el parlamento de Grecia, está localizado en el Antiguo Palacio Real, en la plaza Síntagma en Atenas y es la institución democrática suprema que representa a los ciudadanos griegos a través de los 300 Miembros del Parlamento (MP), elegidos por sufragio directo, universal, secreto y obligatorio, para un período de 4 años. Hay que señalar también, que el partido más votado en las elecciones obtiene un bono adicional de 50 de los 300 escaños del parlamento.
Abdallah Mohamed Kamil
Abdallah Mohamed Kamil (عبد الله محمد كامل; Obock, 1936) es un político yibutiano. Ocupó el cargo del tercer Primer ministro de la República de Yibuti del 5 de febrero de 1978 al 2 de octubre de 1978.

Kamil obtuvo el diploma de la institución francesa Sciences Po en la década de los 60. Fue secretario general del gobierno en 1974. Antes de la independencia del país en 1977, Kamil ocupó el cargo de Presidente del Consejo de Gobierno del 29 de julio de 1976 al 18 de mayo de 1977. Se desempeñó como ministro de Asuntos Exteriores (Yibuti) en el primer gobierno posterior a la independencia y, tras la dimisión del primer ministro Ahmed Dini Ahmed, fue nombrado primer ministro al frente de un nuevo gobierno el 5 de febrero de 1978, permaneciendo como ministro de Asuntos Exteriores y convirtiéndose también en ministro de Defensa. El Presidente Hassan Gouled Aptidon destituyó a su gobierno el 21 de septiembre de 1978 y posteriormente nombró a Barkat Gourad Hamadou para sucederlo.

Barkat Gourad Hamadou
Barkat Gourad Hamadou (1 de enero de 1930, región de Dikhil, Yibuti-18 de marzo de 2018, París) fue el primer ministro de Yibuti entre el 2 de octubre de 1978 y el 7 de marzo de 2001. Era de la etnia afar.

Tras concluir su carrera política en Yibuti, se convirtió en embajador de Yibuti en el Vaticano en diciembre de 2012.
In Times New Roman...
Es el octavo álbum de la banda estadounidense Queens of the Stone Age, lanzado el 16 de junio de 2023 a través de Matador Records. El álbum fue oficialmente anunciado a través de un video teaser publicado en las redes sociales de la banda y junto con el lanzamiento del sencillo “Emotion Sickness”.

In Times New Roman... marca la conclusión de una trilogía que la banda comenzó en 2013 con ...Like Clockwork y Villains.

…Like Clockwork
…Like Clockwork es el sexto álbum de estudio de la banda Queens of the Stone Age que se lanzó al mercado en junio de 2013. El álbum fue auto-producido por la banda.

Después de varios comienzos y paradas en falso, la banda comenzó a grabar …Like Clockwork en agosto de 2012, inicialmente con la esperanza de que el colaborador Trent Reznor produjera el álbum. Luego de un tumultuoso período de grabación, incluyó la salida del veterano baterista Joey Castillo.

El miembro fundador Josh Homme se inspiró en temas como la depresión y la muerte, luego de sufrir una muerte temporal durante una cirugía en el 2011.

Aclamado por la crítica, es considerado de los mejores álbumes de la banda.
Nakajima Satoru Kanshū F-1 Hero GB World Championship '91
Nakajima Satoru Kanshū F-1 Hero GB World Championship '91 (中嶋悟監修F-1ヒーローGBワールドチャンピオンシップ'91, Nakashima Satoshi Kanshuu  Uebu-Wan Hīrō Gēmu Bōi Wārudo Chanpionshippu Nintī Wan?) es un videojuego de carreras de Fórmula 1 exclusivo de Japón de 1991 para Game Boy, publicado por Varie y patrocinado por Satoru Nakajima, el primer piloto japonés a tiempo completo en la historia de la Fórmula 1. Aparte de Nakajima, no se utilizan los nombres reales de los pilotos debido a acuerdos de licencia.

El juego consta de dieciséis rondas y ocho niveles de dificultad. Cada nivel presenta un rival especial. Su estructura guarda ciertas similitudes con la de F-1 Race (Game Boy).

F-1 Race
F-1 Race (F1レース, F1 Rēsu?) es un videojuego de carreras publicado para Family Computer en noviembre de 1984 en Japón. En 1990 se lanzó en Japón una versión para Game Boy que aparecería al año siguiente en América del Norte y Europa. Dicha versión incluía un Four Player Adapter que permitía la participación de cuatro jugadores.
Wendy Guevara
Wendy Guevara (León, Guanajuato; 12 de agosto de 1993) es una presentadora de televisión, celebridad de internet, actriz y empresaria mexicana. Alcanzó reconocimiento mediático a partir de un video viralizado en redes sociales y YouTube en la década de los años 2010. Junto con Paola Suárez, forma parte del concepto artístico de Las Perdidas, además de desarrollar una carrera en solitario.

Desde 2021, Guevara también ha incursionado en la música, lanzando los sencillos y videoclips «Mua», «Hey perra», «Hasta que salga el sol» y «TAPU», además de colaborar musicalmente con otros artistas. Wendy también se ha desempeñado como conductora, principalmente en espacios de internet. En 2023, fue parte del elenco del programa de telerrealidad La casa de los famosos México, del conglomerado TelevisaUnivision, obteniendo el primer lugar del concurso televisivo y convirtiéndose en la primera mujer trans en ganar un programa de ese tipo de contenido en México.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.