hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monasterio de Santa Clara-a-Nova
El monasterio de Santa Clara-a-Nova (Monasterio de Santa Clara la Nueva), también conocido como el convento de la reina Santa Isabel, está ubicado en la freguesia de Santa Clara en la ciudad, municipio y distrito de Coímbra, en Portugal.

Fue construido en el siglo xvii para reemplazar el antiguo monasterio medieval de Santa Clara-a-Velha, a causa de las inundaciones periódicas del río Mondego. No era solo un convento, sino también un monasterio de clausura franciscana.

Se ha convertido en un repositorio importante de arte portugués de los siglos xiv y xviii y conserva reliquias de la reina Isabel, fundadora del monasterio antiguo.

Río Mondego
El Mondego es un río del oeste de la península ibérica, que nace a 1425 m de altitud en la sierra de la Estrella, concejo de Gouveia. Recorre 234 km hasta desembocar en el océano Atlántico en la localidad de Figueira da Foz y abarca una cuenca hidrográfica de unos 6644 km². Se trata del río más largo que recorre exclusivamente tierras de Portugal. En su cabecera es conocido como Mondeguinho.

Los principales afluentes del Mondego son, desde la cabecera hasta su desembocadura, los siguientes: el Dão (derecha), el Alva (izquierda), el Ceira (izquierda), y una vez pasado Coímbra, el Arunca (izquierda) y el Pranto (izquierda).

A lo largo de su curso, el Mondego pasa por los municipios de Manteigas, Guarda, Celorico da Beira, Fornos de Algodres, Gouveia, Mangualde, Seia, Nelas, Oliveira do Hospital, Carregal do Sal, Tábua, Santa Comba Dão, Mortágua, Penacova, Vila Nova de Poiares, Coímbra, Montemor-o-Velho, Soure y Figueira da Foz.
Comix Zone
Comix Zone es un videojuego de acción estilo arcade, fue desarrollado por Sega Technical Institute y distribuido por Sega. Fue lanzado en 1995 para PC y Mega Drive, también está disponible para Consola Virtual, Game Boy Advance, Xbox 360 Live Arcade, PlayStation 2 y PlayStation 3.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Karl von Frisch
Karl Ritter von Frisch (Viena, 20 de noviembre de 1886 - Múnich, 12 de junio de 1982) fue un etólogo austríaco, que destacó por sus estudios sobre la danza de la abeja. Recibió el Premio Nobel de Fisiología y Medicina en 1973 («por sus descubrimientos sobre la organización y la elicitación de patrones de comportamiento individual y social»), que estudió zoología en la Universidad de Múnich.

Su labor investigadora se desarrolló en el Instituto de Zoología de la Universidad de Rostock y en el de Breslau. Es considerado uno de los padres de la etología.

Universidad de Rostock
La Universidad de Rostock es una universidad de Rostock, Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Fundada en 1419 por el papa Martín V, es la universidad más antigua del norte de Europa.[cita requerida]
Jessie Daams
Jessie Daams (Neerpelt, 25 de mayo de 1990) es una ciclista profesional belga. Debutó como profesional en 2009 tras destacar en pruebas profesionales de pista en 2008. Su mejor temporada como profesional en la disciplina de carretera fue en 2012 donde terminó 3.ª en el Campeonato de Bégica en Ruta y ganó una etapa en el Tour de Turingia femenino (su primera y única victoria profesional en esa disciplina).

Su padre, Hams Dams, también fue ciclista profesional que llegó a participar en la prueba en ruta de los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984.

Tour de Turingia femenino
El Tour de Turingia femenino (oficialmente: Internationale Lotto Thüringen Ladies Tour) es una carrera ciclista femenina por etapas que se disputa anualmente por la región de Turingia en Alemania. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre.

La carrera fue creada en el año 1986 como prueba amateur y en 2004 ascendió al profesionalismo bajo la categoría 2.9.1 (máxima categoría del profesionalismo para carreras por etapas femeninas) categoría ésta que fue renombrada en 2005 a 2.1 y en la cual se ha mantenido hasta la fecha.
Distrito de Gregorio Pita
El Distrito de Gregorio Pita es uno de los siete que conforman la Provincia de San Marcos, del Departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno Regional de Cajamarca, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Diócesis de Cajamarca, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo.

Diócesis de Cajamarca
La diócesis de Cajamarca (en latín: Dioecesis Caiamarcensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Trujillo. Desde el 23 de octubre de 2021 su obispo es Isaac Circuncisión Martínez Chuquizana, de la Sociedad Clerical de los Misioneros de los Santos Apóstoles.
Iglesia de la Inmaculada Concepción (Caramanta)
La Iglesia de la Inmaculada Concepción es un templo colombiano de culto católico, dedicado a la Virgen María bajo la advocación de la Inmaculada Concepción, está localizado en el Parque Principal de Caramanta (Antioquia) y pertenece a la jurisdicción eclesiástica de la Diócesis de Jericó. El edificio de estilo neogótico, fue diseñado por los arquitectos, el colombiano Tomás Uribe y el belga Agustín Goovaerts, se construyó entre 1919 y 1934, tiene 55 metros de largo y 17 de ancho y una altura de 32 metros. En su fachada principal cuenta con una torre central rematada en aguja y en su interior tiene tres naves. La imagen de la Inmaculada fue obsequiada por Pedro Orozco, fundador de Támesis.

Támesis (Antioquia)
Támesis es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Jericó y Fredonia, por el este con el municipio de Valparaíso, por el sur con los municipios de Caramanta y Jardín y además con el departamento de Caldas, y limita por el oeste con los municipios de Jardín y Jericó. Está conformado por dos corregimientos, 37 veredas y un resguardo indígena denominado Miguel Cértiga Tascón.
Asisat Oshoala
Asisat Lamina Oshoala (9 de octubre de 1994; Ikorodu, Nigeria) es una futbolista nigeriana que juega en la posición de delantera. Forma parte del Al-Hilal de la  Saudi Women's Premier League, máxima categoría del fútbol femenino de Arabia Saudita.

Además, es internacional absoluta con la selección de Nigeria desde el 2011, siendo una de las capitanas. De igual forma, Oshoala es una de las jugadoras africanas más destacadas, recibiendo el trofeo de Mejor Futbolista Africana del Año en cuatro ocasiones por la BBC, siendo la segunda jugadora en conseguir tal registro. Además, de recibir el premio a mejor jugadora africana de la década del 2010.

Selección femenina de fútbol de Nigeria
La selección femenina de fútbol de Nigeria (en inglés Nigeria women's national football team) es el equipo representativo de Nigeria en las competiciones oficiales femeninas de la FIFA. Es organizada por la Federación Nigeriana de Fútbol que a su vez está afiliada a la Confederación Africana de Fútbol (CAF).

Es una de las mejores selecciones del continente africano, se consagró campeón en 11 de las 14 ediciones del Campeonato Africano siendo la selección más laureada y la que más veces disputó el torneo continental.

Ha disputado las nueve ediciones del Mundial celebradas entre 1991 y 2023, su mejor resultado fue en Estados Unidos 1999 en donde alcanzó los cuartos de final.
Wilhelmina Geddes
Wilhelmina Geddes (Leitrim, 25 de mayo de 1887 - Londres, 10 de agosto de 1955) fue una artista irlandesa especializada en el arte de la vidriera. Fue una figura importante del movimiento irlandés de Artes y Oficios, así como del renacimiento de las vidrieras británicas del siglo XX. Entre sus obras más destacadas se incluyen las vidrieras de la iglesia de San Bartolomé (Ottawa, Canadá), la de la iglesia de San Pedro (Lampeter, Gales) y la vidriera conmemorativa del Rey Alberto de la Catedral de San Martín (Ypres, Bélgica).

Ypres
Ypres (pronunciación en francés: /ipʁə/; en neerlandés: Ieper pronunciado /ipər/, tradicionalmente en español, Iprés) es una ciudad en el oeste de Bélgica, capital del distrito homónimo, en la región de Flandes Occidental. Cuenta con unos 35.387 habitantes (2023) y tiene una de las plazas principales más grandes del país.
Haloti Ngata
Etuini Haloti Ngata (nacido el 21 de enero de 1984 en Inglewood, California) es un exjugador de fútbol americano que ocupó la posición de defensive tackle con los Baltimore Ravens, Detroit Lions y Philadelphia Eagles de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano colegial para la Universidad de Oregón. Los Ravens lo eligieron en la primera ronda del Draft de la NFL de 2006, y fue seleccionado para el Pro Bowl en cinco ocasiones.

Detroit Lions
Los Detroit Lions (en español, Leones de Detroit) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Norte de la Conferencia Nacional (NFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus encuentros como locales en el Ford Field.

El equipo fue fundado en 1930 en Portsmouth (Ohio) con el nombre de Portsmouth Spartans y se trasladó a Detroit en 1934, donde adoptó el nombre de Lions en referencia a los Detroit Tigers de las Grandes Ligas de Béisbol.
Río Tagul
El río Tagul (del ruso: Тагул) es un río de Rusia que discurre por el óblast de Irkutsk en Siberia oriental. Es un afluente del río Biriusa por la orilla izquierda, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Taséyeva y el Angará.

Río Biriusa
El río Biriusá (también transcrito como Birjusa o Biryusa) (en ruso: Бирюса) es un largo río asiático de la Siberia rusa, un afluente del río Taséyeva, a su vez afluente del río Angará y este del río Yeniséi. Su longitud total es 1.012 km y su cuenca drena una superficie de 55.800 km² (similar a la de Croacia).

Administrativamente, el río discurre, aguas abajo, por el óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.
Don Don
Don Don, es una canción de los cantantes puertorriqueños Daddy Yankee, Anuel AA y Kendo Kaponi, lanzada el 11 de septiembre de 2020 bajo la discografía El Cartel Records con la distribución de Universal Music Latin como el primer lanzamiento de Daddy Yankee bajo una asociación multimillonaria como Universal Music Group, lo que le permite participar en proyectos de música, cine y televisión.

La canción muestrea e interpola el sencillo de 1999, Thong Song del cantante estadounidense Sisqó quien luego apareció en el remix de Don Don que llegó a ubicarse en el puesto número 10 de lista de Billboard: Hot Latin Songs.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Gabrio Zandonà
Gabrio Zandonà (Roma, 11 de junio de 1977) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 470.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de 470 de 2003 y tres medallas de bronce en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2001 y 2009.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2004 y 2012, ocupando el sexto lugar en Pekín 2008 y el cuarto en Londres 2012.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Publicidad en el lugar de venta
La publicidad en el lugar de venta es cualquier forma de publicidad en un establecimiento comercial destinada a inducir al consumidor a la compra de un producto.  Hace para ello uso de expositores, carteles, displays, pantallas digitales, regalos y otros elementos que sean portadores de un mensaje promocional y que estén colocados en un sitio concreto de dicho establecimiento, o en sus inmediaciones.

Denominada también publicidad en el punto de venta (del inglés point of sale y abreviado POS), o en el punto de adquisición (del inglés point of purchase y abreviado POP), la publicidad en el lugar de venta es una de las principales herramientas del merchandising (marketing en el lugar de venta).

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Aducto de ADN
En genética molecular, un aducto de ADN es un segmento de ADN unido a una sustancia química que causa cáncer. Este proceso podría ser el inicio de una célula cancerosa o carcinogénesis. Los aductos de ADN en experimentos científicos se utilizan como biomarcadores de exposición y, como tales, se miden para reflejar cuantitativamente, a modo de comparación, la cantidad de exposición carcinógena al organismo sujeto, por ejemplo, ratas u otros animales vivos. En condiciones experimentales para el estudio, tales aductos de ADN son inducidos por carcinógenos conocidos, de los cuales se usa comúnmente DMBA (7,12-dimetilbenz (a) antraceno). Por ejemplo, el término "aducto DMBA-ADN" en una revista científica se refiere a un fragmento de ADN al que se le atribuye DMBA. La presencia de tal aducto indica una exposición previa a un carcinógeno potencial, pero no indica por sí misma la presencia de cáncer en el animal sujeto.

Carcinógeno
Un carcinógeno o cancerígeno es un agente físico, químico o biológico potencialmente capaz de producir cáncer al exponerse a tejidos vivos. Basándose en lo anterior, un carcinógeno es un agente físico o químico que puede producir una neoplasia.

Los carcinógenos químicos se definen por la capacidad de desarrollo de tipos de tumores que no se ven en los controles; por una mayor incidencia de algún tumor en los animales expuestos que en los no expuestos, o por la aparición más temprana de tumores en comparación con los controles. El DDT (diclorodifeniltricloroetano), el benceno y el asbesto han sido calificados como carcinógenos. El tabaco también ha sido identificado como una fuente de riesgo de varios tipos de cáncer. Los carcinógenos son también frecuentemente, pero no necesariamente, teratógenos o mutágenos.
Land of Bad
Es una película de acción estadounidense de 2024 dirigida por William Eubank, quien coescribió el guion con David Frigerio. La película está protagonizada por Liam Hemsworth, Russell Crowe, Luke Hemsworth, Ricky Whittle y Milo Ventimiglia.

Land of Bad se estrenó en cines el 16 de febrero de 2024.

Milo Ventimiglia
Milo Anthony Ventimiglia (Anaheim, California, 8 de julio de 1977) es un actor estadounidense. Tras una serie de apariciones en series de televisión y películas independientes, se ganaría el reconocimiento internacional en papeles como el de Jess Mariano en la serie de televisión Las chicas Gilmore, que se emitió entre 2000 y 2007, luego al interpretar a Peter Petrelli en Heroes de 2006 a 2010 y posteriormente al interpretar a Jack Pearson, en la serie This Is Us de la NBC, de 2016 a 2022.

Otros papeles de Ventimiglia incluyen a Richard Thorne en The Bedford Diaries de The WB, un papel recurrente como el interés amoroso de Meg Pryor en la serie de NBC American Dreams y el hijo de Rocky Balboa, Rocky Jr., en la sexta entrega de la franquicia, Rocky Balboa (2006), papel que repitió en Creed II (2018). También apareció como Ian Mitchell en la serie original de la empresa Crackle Chosen así como Sean Bennigan en The Whispers.
Monasterio de Beočin
El monasterio de Beočin (en serbio: Манастир Беочин y manastir Beočin) es un monasterio ortodoxo serbio ubicado en Sirmia en la Voivodina. Está situado cerca de la aldea de Beočin en la eparquía de Sirmia. Es uno de los 16 monasterios de Fruška Gora.

Beočin
Beočin (serbocroata cirílico: Беочин) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 15 726 habitantes, de los cuales 7839 vivían en la villa y el resto en las 7 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son serbios (10 956 habitantes), con una minoría de gitanos (1422 habitantes).

Se ubica en la periferia suroccidental de Novi Sad, separado de dicha ciudad por el Danubio, sobre la carretera 119 que lleva a Vukovar.
Kuervos del Sur
Kuervos del Sur es una banda chilena de rock oriunda de Curicó, radicada en Santiago. Se caracteriza por presentar un sonido denominado rock de raíz. Cuentan con 4 álbumes de estudio y otros 3 en vivo, que los han consolidado como una de las bandas más importantes del rock chileno de la década de 2010.

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Jardín Botánico de Geelong
El Jardín Botánico de Geelong (inglés: Geelong Botanic Gardens) es un jardín botánico y arboreto de unas 7 hectáreas de extensión en Geelong, Victoria, Australia.

Es miembro del BGCI y presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación internacional del "Geelong Botanic Gardens" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GEELG.

Geelong
Geelong es la segunda ciudad más grande del estado australiano de Victoria y es el mayor centro regional del estado. Geelong es una ciudad portuaria ubicada sobre la bahía de Corio y el río Barwon, a 75 km al suroeste de Melbourne, la capital del estado. Posee una población urbana de 160.991 personas, lo que convierte a Geelong por su tamaño en la quinta ciudad de Australia que no es capital de estado.
A League of Their Own (serie de televisión de 2022)
A League of Their Own (en español: Ellas dan el golpe) es una serie de televisión estadounidense de género dramático y de deportes cocreada por Will Graham y Abbi Jacobson. Es una adaptación de la película homónima de 1992 que narra la historia de un equipo profesional de béisbol femenino durante la Segunda Guerra Mundial. Cuenta con Abbi Jacobson, Chanté Adams, D'Arcy Carden, Gbemisola Ikumelo, Roberta Colindrez, Kelly McCormack, Priscilla Delgado, Molly Ephraim y Melanie Field como protagonistas. La serie se estrenó en Prime Video el 12 de agosto de 2022.

D'Arcy Carden
D'Arcy Beth Carden (nacida Darcy Beth Erokan, 4 de enero de 1980) es una actriz y comediante estadounidense. Es conocida por su interpretación del personaje de Janet en la comedia de la NBC The Good Place (2016-2020), por el que fue nominada para un Premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia. Ella también tiene el rol de Natalie Greer en Barry, una comedia oscura de HBO (2018-2023).

Carden empezó su carrera como comediante de improvisación en la compañía de teatro Upright Citizens Brigade. Luego continuó con apariciones en diversas series televisivas como Inside Amy Schumer (2015), Broad Ancha (2014-2019), Crazy Ex-Girlfriend  (2016), y Veep (2017). Ella también ha aparecido en varias películas, como Other People (2016), Let It Snow (2019), y Bombshell (2019).
Interfaz de datos distribuida por fibra
La interfaz de datos distribuida por fibra (en inglés: Fiber Distributed Data Interface, también conocido por sus siglas de FDDI), es un conjunto de estándares ISO y ANSI para la transmisión de datos en redes de computadoras de área extendida (WAN) o de área local (LAN), mediante cables de fibra óptica. Se basa en la arquitectura Token Ring y permite una comunicación tipo dúplex (completo). Dado que puede abastecer a miles de usuarios, una LAN FDDI suele ser empleada como backbone para una red de área amplia (WAN).

También existe una implementación de FDDI en cables de hilo de cobre, conocida como CDDI. La tecnología de Ethernet a 100 Mbps (100BASE-FX y 100BASE-TX) está basada en FDDI.

Transmisión de datos
La transmisión de datos (también, transmisión digital o comunicaciones digitales) es la transferencia física de datos (un flujo digital de bits) por un canal de comunicación punto a punto o punto a multipunto. Ejemplos de estos canales son cables de par trenzado, fibra óptica, los canales de comunicación inalámbrica y medios de almacenamiento. Los datos se representan como una señal electromagnética, una señal de tensión eléctrica, ondas radioeléctricas, microondas o infrarrojos.
Editorial:sistema solar arm scope 
Editor: arm H Alfredo rueda Mendoza
Nat Faxon
Nathaniel (Nat) Faxon (Boston, Massachusetts; 11 de octubre de 1975) es un actor, humorista, y guionista estadounidense. Aunque ha participado en numerosas películas y series de televisión, es conocido sobre todo por ganar el Óscar al mejor guion adaptado por coescribir Los descendientes (2011), por protagonizar la serie de comedia de FOX, Ben y Kate (2012–2013), y por ponerle voz a Elfo en la serie animada de Netflix (Des)encanto (2018).

Los descendientes
Los descendientes (en inglés, The Descendants) es una película dramática de 2011 dirigida, producida y escrita por Alexander Payne, basada en la novela homónima de Kaui Hart Hemmings. Fue presentada en el Festival de Cine de Toronto, Canadá, el 10 de septiembre de 2011. La película ganó dos premios Globo de Oro, en las categorías de mejor película dramática y mejor actor dramático, este último para George Clooney. También ganó el Óscar al mejor guion adaptado.