hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campo Real (Zaragoza)
Campo Real (Campo Reyal en aragonés) es un pueblo de colonización aragonés creado por el Instituto Nacional de Colonización español entre 1959 (año en el que los terrenos adjudicados empezaron a ser trabajados) y 1963 (año en que se entregaron las viviendas). Se trata de una de las cinco entidades singulares que conforman Sos del Rey Católico (junto con Barués, Mamillas y Sofuentes), ubicada en la comarca de las Cinco Villas, en la provincia de Zaragoza, dentro del partido judicial de Ejea de los Caballeros.

Mamillas
Mamillas es una localidad española actualmente perteneciente al municipio de Sos del Rey Católico y muy próximo a Sofuentes (5 km) en la provincia de Zaragoza. Pertenece a la comarca de las Cinco Villas, en la comunidad autónoma de Aragón.
Pietro Bestetti
Pietro Bestetti llamado Pierino (Pioltello, 12 de diciembre de 1898 - Milán, 3 de enero de 1936) fue un ciclista italiano que fue profesional entre 1921 y 1931. Durante estos años destacan las dos etapas conseguidas al Giro de Italia.

Giro de Italia 1926
La 14.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 15 de mayo y el 6 de junio de 1926, con un recorrido de 12 etapas y 3429 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 25,113 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 203 participantes, todos italianos, de los cuales 40 llegaron a la meta final.

Alfredo Binda, a causa de una caída durante la primera etapa que le hizo perder una importante cantidad de tiempo, se vio relegado a tareas de ayuda con Giovanni Brunero. Costante Girardengo, líder hasta entonces, se vio obligado a abandonar durante el transcurso de la 7ª etapa, lo cual dejó el Giro de Italia en bandeja a Brunero, vencedor a la postre de la carrera. Binda fue 2º y Bresciani, 3º. Brunero se convirtió así en el primer ciclista en ganar tres veces el Giro de Italia.
Soraya García Leite
María Soraya García Leite (León, 21 de marzo de 1978) es una exjugadora de balonmano española que jugó de lateral en la Selección Española y ganó una medalla de oro en los Juegos Mediterráneos de Almería.

Club Polideportivo Goya Almería
El Vícar Goya Koppert es un club de balonmano femenino, perteneciente a la localidad de Vícar (Almería), de la Primera División de balonmano femenino: Liga ABF. Viste camiseta negra con tonalidades celestes (de cuyo color es la segunda equipación), y pantalón negro. Debido a los patrocinadores, el nombre del club ha variado en determinadas ocasiones. En la actualidad (temporada 2010/11, se denomina Vícar Goya Koppert.
Municipalidad de Cartago
La Municipalidad de Cartago, es el Gobierno Municipal del cantón de Cartago, ubicado en la provincia homónima; al cual administra de forma autónoma al Gobierno Central de Costa Rica.  Es la tercera municipalidad más grande del país, después de las de San José y Alajuela.

La Municipalidad cartaginesa está conformada por el Concejo Municipal, en el cual se consolida el poder legislativo local; y la Alcaldía, que ejerce el poder ejecutivo municipal.

La sede del gobierno local cartaginés se encuentra en el Palacio Municipal de Cartago, ubicado en el centro histórico de la ciudad, frente a Plaza Mayor. Actualmente su alcalde es Mario Redondo Poveda.

Municipalidad de Alajuela
La Municipalidad de Alajuela, es el Gobierno Municipal del cantón de Alajuela, ubicado en la provincia homónima; al cual administra de forma autónoma al Gobierno Central de Costa Rica. Es la segunda municipalidad más grande del país, después de la de San José.

La Municipalidad alajuelense está conformada por el Concejo Municipal, en el cual se consolida el poder legislativo local; y la Alcaldía, que ejerce el poder ejecutivo municipal.

La sede del gobierno local alajuelense se encuentra en el Palacio Municipal de Alajuela, ubicado en el centro de la ciudad. Actualmente su alcalde es Humberto Soto Herrera.
Tsung-Hua Yang
Tsung-Hua Yang (en chino: 楊宗樺 29 de marzo de 1991) es un tenista profesional de Taipéi. Su ranking más alto a nivel individual fue el puesto N.º 164, alcanzado el 15 de mayo de 2012. A nivel de dobles alcanzó el puesto N.º 127, el 15 de julio de 2019.

En el circuito junior, Yang llegó a un récord combinado de clasificación No. 1 en el año 2008, cuando ganó el título en el Torneo de Roland Garros derrotando al polaco Jerzy Janowicz en dos sets, y en la modalidad de dobles el  Abierto de Australia y el Campeonato de Wimbledon junto a Hsieh Cheng-Peng.

Participa principalmente en el circuito ATP Challenger Series y en los torneos ITF Futures.

Federación Internacional de Tenis
La Federación Internacional de Tenis (ITF por sus siglas en inglés) es el organismo máximo del tenis mundial, que tiene como principal objetivo, regular, expandir y llevar este deporte a todo el mundo.

Tiene incidencia en competiciones que van desde los eventos profesionales más destacados como los Juegos Olímpicos, los Grand Slams, la Copa Davis y la Fed Cup, hasta los de nivel de entrada como el ITF World Tennis Tour así como eventos para juniors, veteranos y silla de ruedas.
Ruta de Massachusetts 1A
La Ruta 1A es una carretera estatal en sentido sur–norte en Massachusetts. Es una ruta alterna de la U.S. 1 con tres secciones señalizadas y dos sin señalar. Debido a la configuración por un túnel, por el Big Dig, la Ruta 1A es discontinua en el centro de Boston. Esta ruta pasa por los condados de Bristol, Norfok, Suffolk y Essex.

Condado de Suffolk (Massachusetts)
El condado de Suffolk (en inglés: Suffolk County), fundado en 1643, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En el 2008 el condado tenía una población de 732 684 habitantes. La sede del condado es Boston.
Jean Meyer
Jean Meyer Barth (Niza, 8 de febrero de 1942) es un historiador, geógrafo, escritor y académico francés nacionalizado mexicano en 1979. Se ha especializado en la Guerra Cristera, historia de Nayarit y sobre la Revolución mexicana.

El Colegio de México
El Colegio de México, A. C. (COLMEX), es una universidad pública mexicana dedicada a la investigación, la educación superior y la divulgación en las áreas de ciencias sociales y humanidades.

Su fundó el 8 de octubre de 1940, y tuvo como antecedente inmediato la Casa de España en México (1938-1940), creada a partir de las circunstancias del exilio republicano español en México. En 1998, se convirtió en una institución autónoma. En el 2001, se le concedió el Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales.

La institución está compuesta por siete centros de estudios, que en total imparten tres licenciaturas, siete maestrías y ocho doctorados. El proceso de admisión es riguroso, y debido a ello la tasa de admisión a sus programas es, en promedio, del 14% (en 2018). Además, posee una de las bibliotecas especializadas en ciencias sociales (incluida una extensa colección de literatura) más importantes de América Latina (más de 665 mil volúmenes).[cita requerida]
Ciclovía Las Industrias
La Ciclovía Las Industrias se encuentra ubicada en acera de la Avenida Las Industrias, en la comuna de San Joaquín, Chile. Posee doble sentido de tránsito. Su extremo norte comunica con la ciclovía Carmen (que llega al centro de Santiago de Chile) y en su extremo sur con la ciclovía Departamental (que llega hasta la estación Pedrero del Metro de Santiago).

Ciclovía Carmen
La Ciclovía Carmen se encuentra ubicada en acera este de la avenida Carmen, en la comuna de Santiago de Chile. Posee doble sentido de tránsito. Se comunica transversalmente con la ciclovía Santa Isabel y la Ciclovía Matta. Si bien cruza bastantes calles de Santiago en general es rápida y segura porque tiene la preferencia y buenos semáforos en las esquinas más importante. Tiende a ser recta aunque en algunas partes es angosta y a veces los talleres del sector la usan como estacionamiento de sus camionetas de descarga.

Pasa por el Barrio Franklin y  de la zona sur de Santiago y de la Feria Persa Bio Bío.

Tiene una suave inclinación norte sur hasta el Zanjón de la Aguada, tal como todas las demás calles del sur de la Alameda. Al llegar el Zanjón de la Aguada se desvía al oeste hasta continuar como Ciclovía Las Industrias hasta Avenida Departamental.
Operación Seso
La Operación Seso fue una operación realizada por el Grupo Especial de Inteligencia del Perú (GEIN) contra la organización terrorista Partido Comunista del Perú-Sendero Luminoso donde se desarticuló al Grupo Intelectual Popular (GIP), un aparato perteneciente a la organización terrorista.

Grupo Especial de Inteligencia
El Grupo Especial de Inteligencia (GEIN) fue una unidad de élite de la Policía Nacional del Perú creada dentro de la Dirección Nacional Contra el Terrorismo (Dircote) con la finalidad de ubicar y capturar a los integrantes de los órganos de dirección de las organizaciones terroristas vigentes en el Perú desde 1980 (Sendero Luminoso y del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru).

Esta unidad es históricamente recordada por haber ejecutado, el 12 de septiembre de 1992, la Operación Victoria que permitió la captura del líder terrorista Abimael Guzmán Reinoso (a) "Presidente Gonzalo", máximo cabecilla de la organización terrorista Sendero Luminoso que venía perpetrando su autodenominada guerra popular en el Perú desde el 17 de mayo de 1980 y quien fue detenido junto a parte de su comité central. Por su labor han sido declarados "Héroes de la democracia".
Echinopsis schickendantzii
Echinopsis schickendantzii es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinopsis, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de Argentina, específicamente de las provincias de Salta y Tucumán. Además se ha introducido en la provincia del Estado Libre (Sudáfrica) y España.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Edgardo Seoane
Edgardo Seoane Corrales (Chorrillos, 15 de mayo de 1903 - Lima, 25 de mayo de 1978) fue un ingeniero agrónomo, diplomático y político peruano. Fue 1° vicepresidente de la República del Perú durante el primer gobierno de Fernando Belaúnde Terry (1963-1968), así como presidente del Consejo de Ministros y ministro de Relaciones Exteriores, de septiembre a noviembre de 1967. Fue también embajador en México (1965-1967) y secretario general del partido Acción Popular, cuyo cisma causó en las postrimerías del gobierno belaundista.

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Aardonyx celestae
Aardonyx celestae ("garra de la tierra de Celeste Yates") es la única especie conocida del género extinto Aardonyx de dinosaurio sauropodomorfo, que vivió a comienzos del período Jurásico, hace aproximadamente 195 millones de años durante el Hettangiense, en lo que hoy es África. Fue hallada en los alrededores de una granja en el pueblo Rosendal, Provincia del Estado Libre, Sudáfrica, en sedimentos de la Formación Elliot Superior.

Cuadrúpedo
Un cuadrúpedo es un animal que tiene cuatro extremidades, en específico cuatro pies o patas para caminar. La mayoría de los tetrápodos actuales son cuadrúpedos, aunque algunos, como los osos o los simios, también pueden caminar cortas distancias sobre dos extremidades.
Turbo código
Los turbo códigos son una nueva clase de códigos de corrección de errores (FEC), que se introdujeron, junto con un algoritmo de decodificación. La importancia de los turbo códigos es que permiten una comunicación fiable y su eficiencia energética está muy cerca del límite teórico predicho por Shannon. Desde su introducción, los turbo códigos se han utilizado en aplicaciones de baja potencia, como las comunicaciones por satélite, así como para aplicaciones de interferencia limitada, como los servicios de tercera generación (3G) de comunicaciones móviles.

Corrección de errores hacia adelante
En telecomunicaciones, teoría de la información y teoría de la codificación, la corrección de errores hacia adelante (en inglés, forward error correction o FEC) o codificación de canal es una técnica utilizada para controlar los errores en la transmisión de datos a través de canales de comunicación poco fiables o ruidosos. La idea central es que el emisor codifica el mensaje de forma redundante, casi siempre utilizando un Código de corrección de errores (CCE). El mecanismo permite la corrección en el receptor sin retransmisión de la información original. Se utiliza en sistemas sin retorno o sistemas en tiempo real donde no se puede esperar a la retransmisión para mostrar los datos. Este mecanismo de corrección de errores se utiliza por ejemplo, en las comunicaciones vía satélite, en las grabadoras de DVD y CD o en las emisiones de TDT para terminales móviles (estándar DVB-H).
Edgar Roquete Pinto
Edgard Roquette Pinto  (Río de Janeiro, 25 de septiembre de 1884 — Río de Janeiro, 18 de octubre de 1954) fue un médico legista, profesor, escritor, antropólogo, etnólogo y ensayista brasilero.

Miembro de la Academia Brasilera de Letras, es considerado el padre de la radiodifusión en Brasil. En 1923 creó la Sociedad de Radio de Río de Janeiro, con la intención de difundir la educación por dicho medio.

Está considerado entre los más importantes intelectuales brasileros que se empeñaron en organizar y difundir el Movimiento Eugénico Brasilero, juntamente con Monteiro Lobato, Belisário Penna y Octávio Domingues.

Monteiro Lobato
José Bento Renato Monteiro Lobato (Taubaté, estado de São Paulo; 18 de abril de 1882-São Paulo, 4 de julio de 1948) fue uno de los más influyentes escritores de literatura infantil en Brasil durante el siglo XX.

Fue un pionero en este campo de la literatura en su país y ganó popularidad por el carácter educativo, como también divertido, de las obras que dirigía a este público, que conforman la mitad del total de su producción literaria.  Se destacan los veintitrés libros de la serie El Rancho del Pájaro Amarillo, donde se narran las aventuras de los niños Pedrito y Naricita, junto a Emilia (una muñeca de trapo), el sabio Vizconde de Mazorca, el rinoceronte Quindín, entre otros personajes.

La otra mitad se compone de numerosos cuentos, artículos, críticas, un estudio sobre la importancia del petróleo y una única novela, El presidente negro, donde expone sus ideas sobre eugenesia y superioridad racial y de géneros.
Democracia y marxismo
Según la teoría marxista, una nueva sociedad democrática surgiría a través de las acciones organizadas de una clase obrera internacional que daría derecho de voto a toda la población y liberaría a las personas para que actuasen sin regirse por el mercado laboral. No habría mucha, o ninguna, necesidad de un Estado, cuyo objetivo sería ejecutar la enajenación del trabajo.

Mientras que los marxistas proponían sustituir el Estado burgués por un semi-Estado proletario mediante la revolución (dictadura del proletariado), que acabaría desapareciendo, los anarquistas advertían que el Estado debía ser abolido junto con el capitalismo. Sin embargo, los resultados finales deseados (una sociedad comunal sin Estado) eran los mismos.

Filosofía marxista
La filosofía marxista en su concepto, se ocupa de la naturaleza misma del marxismo, excediendo el campo tradicionalmente ocupado por la filosofía. Para dar el aspecto filosófico marxista o materialista dialéctico, es la lucha en contra de lo idealista y dualista por ser considerados como arma de la burguesía para debilitar el poder del proletariado, en las cuales hay varias tesis:

La existencia de una materia independiente al pensamiento, considerado como materia consciente.

El desarrollo de la materia consciente por oposiciones o negados sucesivos.

Una extensión de ese materialismo dialéctico es el materialismo histórico, que lo pone en orden a la vida social determinado por las contradicciones en los modos y relaciones de producción, por lo que se desemboca en la lucha de clases, aplicado a la economía preconizada en el socialismo científico de Marx.
Asociación de Empresas de Energía Eléctrica
Asociación de Empresas de Energía Eléctrica (aelēc; anteriormente, UNESA) es la organización que agrupa las grandes empresas eléctricas de España, una organización que tiene como objetivo la representación, promoción, gestión y defensa de los intereses generales y comunes de sus miembros y del sector eléctrico. Sus asociados son las cinco grandes empresas eléctricas de España: Endesa, Iberdrola, Naturgy, Repsol y EDP (anteriormente Viesgo).

Naturgy
Naturgy Energy Group, S. A., es una empresa española que opera en los sectores eléctrico y gasístico. Su domicilio social se sitúa en Madrid. Su actual presidente ejecutivo es Francisco Reynés. Hasta 2018 se denominó Gas Natural Fenosa.

Naturgy es una de las tres grandes compañías del sector eléctrico en España, pues, junto a Endesa e Iberdrola, dominan en torno al 90 por ciento del mercado eléctrico nacional. Naturgy desarrolla actividades de aprovisionamiento, generación, distribución y comercialización de electricidad y gas natural.

En 2021 estuvo entre las diez empresas que emitieron más toneladas equivalentes de CO2 en España (4,9 Mt).
Filogenia eucariota
La filogenia de los eucariontes está basada en la actualidad en el estudio filogenético molecular, ya que las clasificaciones tradicionales de los seres vivos se basaron en aspectos morfológicos y biológicos en general. La filogenia molecular eucariota se basa en el estudio del genoma a través del análisis de las moléculas de ADN, ARN y/o proteínas, las cuales se encuentran en diversos elementos celulares como el núcleo, ribosomas, mitocondrias y en determinados casos se analizan los plastos. Todo esto nos permite conocer las hipótesis que definirían la historia evolutiva eucariota.

Thomas Cavalier-Smith
Thomas Cavalier-Smith (Londres, 21 de octubre de 1942-19 de marzo de 2021) fue un biólogo evolutivo, protozoólogo y taxónomo anglocanadiense, profesor titular de Biología Evolutiva del departamento de Zoología de la Universidad de Oxford y Presidente de la British Society for Protist Biology. Fue considerado el principal protozoólogo del mundo y ha sido responsable de una mejor comprensión del tronco del árbol de la vida, que es la filogenia profunda. Estableció más nuevas clases y filos que cualquier biólogo en la historia.

Le otorgaron el Premio Internacional de Biología de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia (10 millones de yenes) en 2004, la Medalla Lineana de Zoología 2007 y también ese año el Premio Frink.
Ruta Dvaravati-Kamboja
La ruta Kamboya-Dwaravati es el nombre que se le daba en la vieja literatura jataka a una antigua ruta comercial terrestre que fue una rama importante de la ruta de la Seda durante la antigüedad y la época medieval temprana. Conectaba el reino Kamboya (en los actuales Afganistán y Tayikistán), vía Pakistán, con el puerto de Duáraka y otros importantes puertos en la región de Guyarat (actual India), permitiendo que los bienes procedentes de Afganistán y China fuesen exportados por vía marítima hasta la India meridional, Sri Lanka, Medio Oriente y las antiguas Grecia y Roma.

Este camino fue la segunda ruta de caravanas importante más antigua que unía la India con los países del noroeste.

Río Narmada
El Narmada (en devánagari: नर्मदा; en guyaratí: નર્મદા o Nerbudda), anteriormente conocido como río Narbada, es un río del centro de la India que fluye en dirección oeste por los estados de Madhya Pradesh, Maharastra y Guyarat, desembocando en el golfo de Cambay (océano Índico).

Narmada es una palabra sánscrita que significa «el que está dotado de felicidad».
Nobleza gaucha (película de 1937)
Nobleza gaucha es una película argentina en blanco y negro dirigida por Sebastián M. Naón sobre un guion de Hugo Mac Dougall y Homero Manzi que se estrenó el 15 de septiembre de 1937 y que tuvo como protagonistas a Olinda Bozán, Agustín Irusta y Marcelo Ruggero. La música pertenece a Homero Manzi y Sebastián Piana y la película es una adaptación del filme mudo del mismo nombre estrenado en 1915.

Nobleza gaucha (película de 1915)
Nobleza gaucha es una película argentina muda, en blanco y negro, dirigida por Humberto Cairo, jefe de producción de la empresa de Julián de Ajuria, Ernesto Gunche y Eduardo Martínez de la Pera, con guion de José González Castillo sobre los poemas Martín Fierro de José Hernández y  Santos Vega  de Rafael Obligado. Se estrenó en 1915 y tuvo como protagonistas a Orfilia Rico, Arturo Mario, María Padín, Celestino Petray y Julio Scarcella. En 1937 se realizó una nueva versión con sonido.

Fragmentos de este filme fueron incluidos en la película Aller simple (Tres historias del Río de la Plata) (1998).
Kelvin Cruz
Kelvin Antonio Cruz Cáceres (La Vega, República Dominicana, 2 de mayo de 1978) es un ingeniero civil y político dominicano. Ha desarrollado su carrera principalmente en la administración pública municipal, donde fue alcalde del municipio de La Vega desde 2016 y reelecto para el período 2020-2024, además de encabezar la Federación Dominicana de Municipios (FEDOMU).

En agosto de 2024 fue designado ministro de Deportes y Recreación de la República Dominicana. Desde ese ministerio ha participado en acciones de coordinación y apoyo a la preparación deportiva y logística vinculadas a los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026, incluyendo la canalización de recursos a federaciones y al movimiento olímpico nacional.

Poder Ejecutivo de la República Dominicana
El Poder Ejecutivo de la República Dominicana es una de las tres ramas del gobierno de la República Dominicana y está encargado de la administración del Estado y la ejecución de las leyes. Está encabezado por el Presidente de la República, quien funge como Jefe de Estado y Jefe de Gobierno, y cuenta con la colaboración de los ministros y demás funcionarios de la administración pública.
Orquesta Nacional de Rusia
La Orquesta Nacional de Rusia (en ruso, Российский национальный оркестр; en inglés Russian National Orchestra abreviada como RNO) es una orquesta sinfónica de Rusia con sede en Moscú, que fue fundada en 1990 por Mijaíl Pletniov. Fue la primera orquesta rusa que actuó en el Palacio Apostólico de la Ciudad del Vaticano y en Israel.

Orquesta sinfónica
La orquesta sinfónica u orquesta filarmónica es aquella orquesta que tiene instrumentos sinfónicos, como los de viento madera, viento metal, percusión y cuerda. Una orquesta sinfónica tiene, generalmente, entre ochenta y cien músicos en su lista. Solo en algunos casos llega a tener más de cien, pero el número de músicos empleados en una interpretación particular puede variar según la obra que va a ser ejecutada. El vocablo «orquesta» se deriva de un término latino que se usaba para nombrar a la zona frente al escenario destinada al coro y significa ‘lugar para bailar'.