hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juan Román Pucheta
Juan Román Pucheta (Merlo, provincia de Buenos Aires, 11 de julio de 2002) es un futbolista argentino. Juega de delantero y su equipo actual es Irapuato de la Liga de Expansión, segunda división de México, a préstamo de Argentinos Juniors.

Club Deportivo Irapuato
El Club Deportivo Irapuato es un equipo del fútbol mexicano que milita actualmente en la Liga de Expansión MX (segunda categoría del fútbol mexicano). Disputa sus partidos de local en el Estadio Sergio León Chávez, que está ubicado en Irapuato, Guanajuato, México. El mote es Los Freseros, aunque también es conocido como La Trinca Fresera y Los Azulgranas.
Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2013
El Gran Premio de la Comunidad Valenciana de 2013 (oficialmente Gran Premio Generali  de la Comunitat Valenciana) fue la decimoctava prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2013. Tuvo lugar en el fin de semana del 8 al 10 de noviembre de 2013 en el Circuito Ricardo Tormo situado en la localidad de Cheste, Comunidad Valenciana, España.

La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Dani Pedrosa y Marc Márquez. Nico Terol fue el ganador de la carrera de Moto2, por delante de Jordi Torres y Johann Zarco. La carrera de Moto3 fue ganada por Maverick Viñales, Jonas Folger fue segundo y Álex Rins tercero.

Ese año dos de las tres categorías, MotoGP y Moto3, llegaban a la última carrera por decidir lo que incrementó la expectación creada en una temporada ajustada en las tres cilindradas.

Moto3
Moto3 es la categoría de menor cilindrada del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado como el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad sobre dos ruedas. Esta categoría sustituye en el año 2012 a la de 125cc y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM), al igual que ocurre con el resto de categorías del campeonato: MotoGP y Moto2.
Mario Pérez Guadarrama
Mario Pérez Guadarrama Pichojos es un exfutbolista mexicano, hijo de Luis "Pichojos" Pérez. Se desempeñó como defensa, vistiendo las camisetas del Necaxa y América durante su carrera; de la cual destaca valiosas participaciones con estos equipos, fue un jugador noble y en cada equipo defendió los colores.

Mario Pérez Guadarrama es un gran propulsor del fútbol, ha dirigido equipos de Ascenso y 2.ª División, teniendo gratas participaciones con Reynosa, Guerreros de Acapulco, Alacranes de Durango; y actualmente el pretende dirigir a un equipo del cual se sintió orgulloso de pertenecer en aquellas épocas es el Tampico Madero[cita requerida]. Tuvo tres hermanos futbolistas: José Luis, Carlos y Rodolfo.

Jugó en la selección de México que participó en la selección mexicana de los Juegos Olímpicos de México 1968 y en la Copa Mundial de 1970, además de ser campeón de Liga y de Copa con el Club América.

Rodolfo Pérez Guadarrama
Rodolfo Pérez Guadarrama Pichojos es un ex futbolista mexicano, hijo de Luis "Pichojos" Pérez.

Vistió la camiseta del Club Necaxa de 1966 a 1968 y de 1969 a 1971, mientras que en la temporada 1968-1969 jugó para el Club de Fútbol Laguna.

Posteriormente jugó 3 temporadas con los Tigres de la UANL en la Segunda división, con los que consiguió el ascenso en 1974 contra los Leones Negros de la Universidad de Guadalajara por marcador de 3-2 global. Se retiró inmediatamente después del triunfo, entrando a trabajar en 1976 a Luz y Fuerza del Centro, en donde laboró hasta el 2007.
Sandro Larenas
Sandro Eduardo Larenas Pino (Santiago, 19 de febrero de 1956) es un locutor, actor de voz, teatro, radio y televisión chileno, que cuenta con más de 25 años de carrera artística, y es famoso por interpretar al entrañable gato Garfield en la serie animada de principios de los años 1990 Garfield y sus amigos.

Entre sus principales trabajos de doblaje se cuentan, además, interpretar al controvertido empresario estadounidense Donald Trump en el reality show El aprendiz, a Robin Mask en el anime Kinnikuman, y a Richard Dean Anderson como Jack O'Neill en la serie Stargate SG-1 y su película secuela Stargate: Continuum. Dobló nuevamente al gato Garfield en la serie El show de Garfield.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Estación de ferrocarril
Una estación ferroviaria o estación de ferrocarril es una instalación ferroviaria con vías a la que pueden llegar y desde la que se pueden expedir trenes. Se compone de varias vías, con desvíos entre ellas, y se delimita por señales de entrada en ambos sentidos. Adicionalmente son un punto de acceso al ferrocarril de pasajeros y mercancías, aunque no es una condición indispensable para ser una estación.

Suelen componerse de andenes junto a las vías y un edificio de viajeros con servicios como venta de billetes y sala de espera.

Desvío (ferrocarril)
Un desvío  o cambio de agujas es un aparato de vía que permite a los trenes cambiar de una vía a otra.

Puede ser derecho o izquierdo, según sea su ubicación en relación con un observador situado entre las agujas del cambio y mirando hacia el cruzamiento. Se componen de unas agujas (raíles móviles) que se apoyan en su respectiva contraaguja (raíl fijo) y que están unidas al rail mediante una soldadura o uniones atornilladas, dependiendo el tipo de desvío, dejando una parte del patín suprimido para permitir la flexibilidad necesaria para moverse y acoplar o desacoplar la punta de la aguja sobre la contraaguja. A su vez, la cabeza de la aguja está mecanizada para permitir el adecuado acoplamiento.
Gustavo García Cuerva
Gustavo Argentino García Cuerva (Dolores, Buenos Aires; 28 de febrero de 1946 - Puerto Argentino, 1.º de mayo de 1982) fue un militar argentino, piloto de combate, muerto en acción durante la Guerra de Malvinas. Luego de un combate aéreo sobre la Isla Soledad, murió por fuego amigo al intentar aterrizar en Puerto Argentino con su Mirage IIIEA.

Fue ascendido post mortem al grado militar de mayor y condecorado post mortem con la Medalla al Valor en Combate por ley n.º 25 576 de 2002. El gobierno argentino por ley nacional n.º 24 950 de 1998 lo declaró «Héroes nacional» junto a los otros caídos.

Dolores (Buenos Aires)
Dolores es una ciudad argentina cabecera del partido homónimo, en la provincia de Buenos Aires. Es conocida como Primer Pueblo Patrio por haber sido fundada el 21 de agosto de 1817, siendo la primera población creada en el naciente Estado argentino tras la declaración de independencia.

El pueblo fue arrasado por tribus indígenas en 1821. Fue abandonado y luego repoblado definitivamente hacia 1827. En 1936 le fue otorgado el título de ciudad por la legislatura de la provincia de Buenos Aires. Se localiza en la pampa deprimida, en la intersección de la Autovía 2 con la RP 63, a 209 km de Buenos Aires. Su población según el censo 2022 es de 32.0 32 habitantes.
Ash (película de 2025)
Ash es una película estadounidense de ciencia ficción y terror, escrita por Jonni Remmler, dirigida por Flying Lotus y protagonizada por Eiza González y Aaron Paul.  Neill Blomkamp es productor ejecutivo de la película.Se estrenó el 21 de marzo de 2025 a través de la plataforma Amazon Prime Video.

Flying Lotus
Flying Lotus (n. Steven Ellison) es un músico, rapero, cineasta y productor musical originario de Los Ángeles, California.  Es el sobrino nieto de la pianista de jazz Alice Coltrane, quien fuese esposa del saxofonista John Coltrane. Así mismo es primo del músico Ravi Coltrane. 
Flying Lotus ha publicado seis discos: 1983 (2006), Los Angeles (2008), Cosmogramma (2010), Until the Quiet Comes (2012),  You're Dead! (2014) y Flamagra (2019), los cuales han recibido buenas críticas. Ha hecho música para el segmento televisivo Adult Swim de Cartoon Network.
Dassault nEUROn
El Dassault nEUROn es un vehículo aéreo de combate no tripulado (UCAV) europeo experimental, furtivo y en configuración de ala volante, que se está desarrollando con cooperación europea bajo el liderazgo de la empresa francesa Dassault Aviation. Los países involucrados en este proyecto incluyen Francia, Grecia, Italia, España, Suecia y Suiza. El objetivo del diseño es crear un UAV autónomo y sigiloso que pueda funcionar en zonas de combate de amenaza media a alta. Proyectos comparables incluyen el británico BAE Systems Taranis, el turco Bayraktar Kızılelma, los estadounidenses Boeing X-45 y Northrop Grumman X-47B, el indio DRDO AURA y los rusos Mikoyan Skat y Sukhoi Ojotnik.

El objetivo industrial es brindar a las empresas europeas experiencia en el diseño y construcción de vehículos aéreos no tripulados de alta gama y tecnologías asociadas, para mantenerlas competitivas en el mercado global. El primer vuelo tuvo lugar el 1 de diciembre de 2012.

Baykar Bayraktar Kızılelma
El Baykar Bayraktar Kızılelma (español: "Manzana Roja") es un vehículo aéreo de combate no tripulado monomotor, poco observable, con capacidad para ser utilizado en portaaviones propulsado por jet, actualmente en desarrollo por la empresa de defensa turca Baykar. El avión se está desarrollando como parte del Proyecto MIUS (turco: Muharip İnsansız Uçak Sistemi; español: Sistema de aeronaves no tripuladas de combate, inglés: Combatant Unmanned Aircraft System). El Bayraktar Kızılelma inicial (Kızılelma-A) es subsónico. Las variantes planificadas (Kızılelma-B y Kızılelma-C) están destinadas a ser supersónicas, teniendo esta última una configuración bimotor.

El Director de tecnología de Baykar, Selçuk Bayraktar, había anunciado inicialmente que se esperaba que el Kızılelma realizara su vuelo inaugural en 2023, añadiendo que un UCAV propulsado por un jet era un "sueño de 12 años". El Kızılelma pudo completar su primer vuelo antes de la fecha prevista, en diciembre de 2022.
Hans Reiser
Hans Reiser (nacido en diciembre de 1963) es un programador estadounidense famoso por sus aportes a la comunidad de software libre en el campo de los sistemas de ficheros. En particular, es el máximo responsable del desarrollo del sistema de ficheros ReiserFS, y su nueva versión Reiser4.

En 1997, Reiser fundó la empresa Namesys, especializada en sistemas operativos y en el desarrollo y soporte de sus sistemas de ficheros.

Reiser residía en Oakland, California. El 10 de octubre de 2006, fue acusado del asesinato de su esposa, Nina Reiser, y fue declarado culpable el 28 de abril de 2008 por un jurado popular. Cumple condena de 15 años en Mule Creek State Prison, Ione, California.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Elecciones generales de Honduras de 1981
Las elecciones generales de Honduras de 1981 se realizaron el domingo 29 de noviembre de 1981. Fueron las primeras elecciones democráticas de la República de Honduras desde 1972, cuando las Fuerzas Armadas tomaron el control del poder en el país centroamericano. En estas elecciones se eligieron:

Presidente de Honduras: Jefe de Estado de Honduras que ejercerá las funciones de dirección del Poder Ejecutivo de Honduras por mandato del pueblo.

82 diputados al Congreso de Honduras.

De acuerdo a datos del Registro Nacional de las Personas (RNP), existen 1 558 316 hondureños inscritos en el padrón de votantes.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Sanguinaccio dolce
El sanguinaccio dolce es un dulce italiano, típico de algunas regiones del Sur de Italia (Apulia, Basilicata, Calabria y Campania), además de otras como Abruzos, Emilia-Romaña, Liguria, Marcas y Umbría.

Umbría (Italia)
Umbría (en italiano: Umbria, pronunciado como «Úmbria») es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Perugia. Está ubicada en Italia central, limitando al norte con Toscana, al este con Marcas, y al sur y oeste con Lacio. Además, está presente un enclave en Marcas, perteneciente al municipio de Città di Castello. Con 889 001 hab. en 2019es la cuarta región menos poblada del país, por delante de Basilicata, Molise y Valle de Aosta, y con 8464 km², la quinta menos extensa, por delante de Friul-Venecia Julia, Liguria, Molise y Valle de Aosta (la menos extensa).

Se compone de las provincias de Perugia y Terni, y es la única región que no se encuentra situada en los confines, terrestres o marítimos, de la nación.
Predimensionamiento de vigas y pilares
El predimensionamiento de vigas y pilares es el procedimiento previo al cálculo de dimensionado que es necesario llevar a cabo en estructuras hiperestáticas antes de poder calcular con precisión los esfuerzos sobre las mismas. Con el predimensionado se establecen unas dimensiones orientativas de las secciones transversales de vigas y pilares que sirven de base para un cálculo de comprobación y reajuste de las dimensiones definitivas de las secciones.

En el predimensionamiento intervienen una serie de aspectos que involucran el criterio a considerar, por lo cual se tiene que tener en cuenta que estos parámetros pueden variar dependiendo de aspectos como la calidad de material, mano de obra calificada, etc.

Hiperestaticidad
En estática, una estructura es hiperestática o estáticamente indeterminada cuando está en equilibrio pero las ecuaciones de la estática resultan insuficientes para determinar todas las fuerzas internas o las reacciones. Existen diversas formas de hiperestaticidad:

Una estructura es internamente hiperestática si las ecuaciones de la estática no son suficientes para determinar los esfuerzos internos de la misma.

Una estructura es externamente hiperestática si las ecuaciones de la estática no son suficientes para determinar fuerzas de reacción de la estructura al suelo o a otra estructura.

Una estructura es completamente hiperestática si es internamente y externamente hiperestática.
Something To Write Home About
Something To Write Home About es un álbum, lanzado por la banda The Get Up Kids, lanzado el 21 de septiembre de 1999. Es un clásico disco, estándar, dentro del género emo, es un disco instrospectivo y catártico. Es un álbum de ritmos rápidos, riffs y una torturada voz melodiosa, no trajeron muchas ventas al disco, alcanzó el lugar #31 en el Billboards Heatseekers 200 Albums Chart (Norteamérica), pero reunieron una gran cantidad de críticas. En este álbum, la banda agregó el uso de teclado, que lo tocó James Dewees.

Después de lanzar su álbum, Four Minute Mile, la banda se registró en una Compañía discográfica, dejando el sello independiente de antes. Este disco está más orientado hacia la radio, con pegadizos coros y ganchos.

Four Minute Mile
Four Minute Mile es el primer álbum lanzado por la banda emo, The Get Up Kids. Fue grabado en abril de 1997 con Bob Weston en Chicago. Fue lanzado por Doghouse Records el 30 de septiembre de 1997. De todos los álbumes de la banda, el sonido presente en éste es el más Emo, con crescendos y breakdowns emotivos. Pese a las melodías "pop" del disco, el sonido mantiene casi siempre su distancia frente a la típica estructura verso-coro-verso.

Una versión remasterizada del álbum fue lanzada en el 2001.
Aforamiento
El aforamiento es una situación jurídica según la cual determinadas personas por su condición personal, por el cargo que ocupan o por la función que desempeñan tienen un fuero distinto y no son juzgadas por los tribunales ordinarios que correspondería, sino por otros.

El aforamiento no debe confundirse con la inmunidad parlamentaria que existe en todos los países democráticos. Sin embargo en España, donde los diputados y senadores también gozan de inmunidad, cuando estos son acusados de un delito y sus compañeros acuerdan levantar la inmunidad atendiendo el suplicatorio presentado ante la Cámara respectiva, no son juzgados por los tribunales ordinarios, sino por la Sala Segunda del Tribunal Supremo, tal y como dispone el artículo 71 de la Constitución. Esta prerrogativa es minoritaria en el derecho constitucional europeo, existiendo únicamente en Grecia, Países Bajos, Rumanía y Bielorrusia.

Suplicatorio a las Cortes en España
En España, el suplicatorio a las Cortes es un requisito procedimental mediante el cual el Poder judicial realiza una petición para proceder penalmente contra un miembro del Poder legislativo. El suplicatorio lo formula la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo y se dirige a la Presidencia del Congreso de los Diputados o del Senado, según se trate de un diputado o de un senador, para que la Cámara correspondiente estudie y, mediante votación, autorice o no, dicha petición o súplica. La necesidad del suplicatorio para ser procesado forma parte de las prerrogativas de los parlamentarios españoles.
Davide Boifava
Davide Boifava (Nuvolento, Lombardia, 14 de noviembre de 1946) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1968 y 1978. Sus principales éxitos deportivos fueran dos victorias de etapa al Giro de Italia.

Una vez retirado del cual a ciclista pasó a ser director de diferentes equipos ciclistas, como el Carrera, la ASICS, para retirarse definitivamente el 2007 al equipo LPR. Con todos ellos consiguió notables triunfos, como por ejemplo lo Giro de Italia de 1986, con Roberto Visentini; la Vuelta en España de 1981 y lo Giro del mismo año, con Giovanni Battaglin; y el Tour, lo Giro y el Campeonato del mundo de 1987, con Stephen Roche. Otros ciclistas a los cuales dirigió fueran Claudio Chiappucci o Marco Pantani.

Giovanni Battaglin
Giovanni Battaglin (Marostica, 22 de julio de 1951) es un ciclista italiano, profesional entre 1973 y 1984.

Ganó el Giro de Italia y la Vuelta a España, ambas en 1981. En el Tour de Francia, su mejor resultado fue el sexto lugar logrado en 1979.

Es el segundo corredor en la historia en hacer el doblete Giro-Vuelta, por detrás de Eddy Merck. Hasta la actualidad, solo Alberto Contador ha conseguido repetir ese hito.
Jimmy Finlayson
Jimmy Finlayson (nacido como James Henderson Finlayson; 27 de agosto de 1887 - 9 de octubre de 1953) fue un actor escocés que trabajó en el cine cómico mudo y sonoro. Calvo, con bigote postizo, Finlayson tiene muchos característicos gestos cómicos y es famoso por su entrecerrar de ojos y sus escandalosos movimientos de cabeza, y su clásica expresión "oooooh", que tan a menudo suele emplear en las comedias de Laurel y Hardy en su clásico papel que frustra los planes de la pareja.

El Gordo y el Flaco
El Gordo y el Flaco fue el nombre que se le puso en español al dúo cómico Laurel and Hardy (en inglés), aunque ocasionalmente en español también se les llama "Laurel y Hardy" —la traducción literal—. Lo formaban los actores Oliver Hardy (el Gordo) y Stan Laurel (el Flaco), estadounidense y británico, respectivamente.

Su carrera como pareja se inició en el cine mudo, en los años 1920 y se prolongó hasta la segunda mitad del siglo XX. Considerados una de las mejores parejas cómicas del cine, consiguieron aunar sus distintos estilos de comedia en una sincronía casi perfecta.
Caso del informe sobre el ácido bórico
El caso del informe sobre el ácido bórico se refiere a un informe de la Comisaría General de Policía Científica en el marco de la instrucción del juicio por los atentados del 11-M, en España, sobre el hallazgo de ácido bórico en un domicilio de Hassan El Haski, que fue finalmente condenado por su implicación en los atentados. La supresión en el informe pericial inicial de la mención a un hallazgo similar anterior en el domicilio de un miembro de ETA fue interpretada por algún medio como un intento de ocultar conexiones entre los atentados islamistas y la banda terrorista vasca. Otros medios lo han utilizado como justificante de la ocultación y manipulación de pruebas en el 11-M. Las supuestas conexiones con ETA nunca fueron probadas ni llevadas ante la justicia (véase Teorías de la Conspiración).

Ácido bórico
El ácido bórico o ácido trioxobórico(III) es un compuesto químico, ligeramente ácido. Es usado como antiséptico, insecticida, retardante de la llama, espumante y precursor de otros compuestos químicos. Es usado también como agente tampón para regulación del pH.

Hasta 1981 se usaba como ingrediente en abonos foliares y en la conservación de alimentos como el marisco, aunque a partir de 1983, por recomendación de las administraciones, se fue sustituyendo por el metabisulfito sódico y, en la actualidad, su uso es ilegal.

Existe en forma cristalina (polvo de cristales blancos) que se disuelve fácilmente en agua. Su fórmula química es . La forma mineral de este compuesto se denomina sassolita. Comúnmente se utiliza para realizar baños pédicos.
The Trilogy Tour
The Trilogy Tour es la quinta gira musical, y la primera en arenas, de la cantante estadounidense Melanie Martinez, con la cual planea hacer un repaso de sus tres álbumes de estudio: Cry Baby, K-12 y Portals. Comenzó el 10 de mayo de 2024 en Seattle y está programada a finalizar el 16 de noviembre de 2024 en el festival Corona Capital, luego de recorrer América del Norte y Europa en 52 fechas. La gira cuenta con Men I Trust, Beach Bunny, Sofia Isella, Lola Young y Elita  como teloneros.

Portals
Portals (estilizado en mayúsculas) es el tercer álbum de estudio de la cantautora estadounidense Melanie Martinez, publicado el 31 de marzo de 2023, a través de Atlantic Records. Es el primer álbum de Martinez después de que ella dejara de publicar música durante tres años y medio. Con su regreso, presentó una nueva imagen y lució una nueva criatura. En apoyo del álbum, Martínez se embarcó en la Portals Tour en mayo de 2023.

El álbum tuvo tres sencillos: «Death», «Void», y «Evil»; los dos primeros supusieron sus primeras apariciones originales en la lista de éxitos, alcanzando los números 95 y 61 respectivamente en el Billboard Hot 100. El álbum debutó en el número dos del Billboard 200 estadounidense con unas ventas de 142 000 unidades en su primera semana.
Malinda Blalock
Sarah Malinda Pritchard Blalock (10 de marzo de 1839, o 1842, Condado de Avery, Carolina del Norte –9 de marzo de 1901, o 1903, Condado de Watauga, Carolina del Norte) fue una mujer soldado durante la Guerra de Secesión estadounidense. A pesar de que originalmente fue una simpatizante de la secesión, luchó con valentía en ambos bandos. Se alistó junto con su marido en el 26.º Regimiento de Carolina del Norte CSA, disfrazada de hombre con el falso nombre de Samuel Blalock. La pareja finalmente huyó cruzando las líneas confederadas y se unió a los guerrilleros de la Unión en las montañas de Carolina del Norte occidental. Durante los últimos años de la guerra, fueron audaces merodeadores, atormentando la región de los Apalaches. Hoy es una de las más recordadas mujeres soldado de la guerra civil.

Condado de Watauga
El condado de Watauga (en inglés: Watauga County, North Carolina), fundado en 1849, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 42 695 habitantes con una densidad poblacional de 53 personas por km². La sede del condado es Boone.