hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pánico en el Edén
«Pánico en el Edén» es el título de una canción del cantante español de tecno pop Tino Casal, perteneciente a su tercer álbum de estudio Hielo rojo, publicado en 1984. Fue la canción oficial de la Vuelta a España 1984, y alcanzó el n.º 1 en las listas de sencillos más vendidos en España y la lista de éxitos de los 40 Principales.

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Rosa Manus
Rosette Susanna (Rosa) Manus ( Ámsterdam, 20 de agosto de 1881 - Bernburg, probablemente marzo de 1942 ) fue una activista feminista pacifista neerlandesa defensora  del sufragio femenino y los derechos de las mujeres. Fue cofundadora de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad, vicepresidenta de la Alianza Internacional de Mujeres y fundadora y presidenta de los Archivos Internacionales para el Movimiento de Mujeres (IAV). Fue arrestada por su activismo y deportada a Alemania por los nazis.

Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad
La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países.  Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946.2

Entre sus objetivos está "unir a mujeres de diferentes opiniones políticas y diversos puntos de vista filosóficos y religiosos dispuestas a estudiar y difundir las causas de la guerra y a trabajar por la paz permanente" y a quienes se oponen a la opresión y la explotación.
Positive Bomb
Positive Bomb (en castellano «Bomba positiva») es el primer álbum del grupo vasco Joxe Ripiau.

Este primer álbum, considerado por Iñigo como «un simple divertimento» se grabó de manera muy rápida en los Estudios Katarain, donde el trío utilizó como técnico de sonido a Ángel Katarain. En el álbum colaboraron Fermin Muguruza (hermano de Iñigo y Jabier) y Andoni Basterretxea (de Delirium Tremens) escribiendo algunas letras.

En Positive Bomb aparecieron algunas versiones de «Cherry Oh Baby» de Eric Donaldson y «Pressure drop» de The Maytals; además de dos temas instrumentales «Barixeku», compuesto por Iñigo y «Clouseau Inspektorea», basada en la música que Henry Mancini escribió para la película de Blake Edwards La pantera rosa.

Toots and the Maytals
Toots and the Maytals, originalmente llamados The Maytals, es un influyente grupo jamaicano de música ska y reggae.

Su sencillo de 1968 "Do the Reggay" fue la primera canción en usar la palabra "reggae", acuñando el nombre del género y presentándolo a una audiencia global. El Diccionario de Inglés de Oxford acredita a Toots and the Maytals en la etimología de la palabra. Según Chris Blackwell, el fundador de Island Records, "los Maytals eran diferentes a cualquier otra cosa... sensacionales, crudos y dinámicos".
Fraile blanco
Fraile blanco, en catalán Frare Blanc, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela oriunda de la comunidad autónoma de Islas Baleares, en la isla de Mallorca. Las frutas tienen un tamaño pequeño a mediano, de forma muy alargada, en forma ovalada, disminuyendo de anchura hacia el polo peduncular, indistintamente con o sin cuello, ventruda y por el contrario algo aplanada en la parte dorsal, presentando sutura línea ligera, indistintamente más clara o más oscura que la epidermis, según el grado de coloración de ésta, recubierta de pruina superficial ligera, la piel tiene color verde amarillento, y pulpa de color amarillo verdoso, con textura semi firme, pastosa, poco jugosa, y sabor dulce, aromático, bueno.

Valva (botánica)
Una valva es cada parte en que se separa el pericarpio de los frutos dehiscentes una vez abiertos. Aparecen tanto en los frutos simples como en los compuestos.

Esta separación puede ser completa o incompleta y puede realizarse a través de las suturas o por hendiduras paralelas a las mismas, como en el caso de las orquídeas. Cada valva puede tener una o varias semillas.

En los frutos uniloculares, en caso de haber placentación parietal, las valvas están formadas de dos mitades de hojas carpelares distintas si las placentas se hallan sobre la línea media de las valvas, mientras que si se hallan sobre ambos bordes de las valvas, cada valva corresponde a una hoja carpelar.

Según el número de valvas, se califica al fruto como univalvo, divalvo, trivalvo o multivalvo, etc. si la dehiscencia (apertura del pericarpo) es completa; o semidivalvo, semitrivalvo, etc, si ésta es incompleta.
Vincent Nichols
Vincent Gerard Nichols (n. Crosby, Merseyside, Inglaterra, 8 de noviembre de 1945) es un cardenal católico, teólogo y profesor inglés. Entre 2009 y 2025 fue arzobispo de Westminster y primado del Reino Unido y Gales.

El 5 de noviembre de 1991 fue designado obispo titular de Othona y obispo auxiliar de la arquidiócesis de Westminster, hasta el 15 de febrero de 2000 en que pasó a ser arzobispo de Birmingham. El 3 de abril de 2009 Benedicto XVI lo designó arzobispo de Westminster y primado del Reino Unido y Gales en sucesión de Cormac Murphy-O'Connor. En ese año fue elegido a su vez como nuevo presidente de la Conferencia de obispos de Inglaterra y Gales. En 2013 el papa Francisco lo designó miembro de la Congregación para los Obispos.
Fue creado y proclamado cardenal en el título del Santísimo Redentor y San Alfonso en vía Merulana por el propio papa Francisco durante el consistorio del 22 de febrero de 2014.

Primado
El primado (en latín: primas) es un título o rango otorgado a algunos obispos en algunas Iglesias cristianas. Dependiendo de la tradición particular, puede denotar la autoridad jurisdiccional (título de autoridad) o precedencia ceremonial (título de honor).

En el ámbito de las Iglesias ortodoxas el título de primado se usa a menudo para los jefes de Iglesias autocéfalas.
Miguel Ángel Villarroya Vilalta
Miguel Ángel Villarroya Vilalta (La Galera, Tarragona, 15 de mayo de 1957) es un militar español del Ejército del Aire, con el empleo de general del Aire, el máximo empleo militar alcanzable en las Fuerzas Armadas. Desde el 16 de marzo de 2021 ejerce como consejero militar en la Misión Observadora Permanente de España ante la Organización de Estados Americanos y asesor para Asuntos de Seguridad Hemisférica.

Villarroya ha ocupado el máximo cargo militar operativo de las Fuerzas Armadas, la Jefatura del Estado Mayor de la Defensa (JEMAD) entre el 15 de enero de 2020 y 27 de enero de 2021. Asimismo, entre 2017 y 2020 fue director del Gabinete Técnico de las ministras de Defensa, María Dolores de Cospedal y Margarita Robles.

Provincia de Tarragona
Tarragona es una provincia de España situada en el sur de la comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con una población de 875 530 habitantes, el 16,4 % de los cuales vive en Tarragona, capital provincial. La provincia está compuesta por 184 municipios distribuidos en 10 comarcas de dos ámbitos funcionales: Tierras del Ebro y Campo de Tarragona. Los municipios más extensos son Tortosa y Tivisa, superando los 200 km² cada uno de ellos. Limita con las provincias de Castellón, Teruel, Zaragoza, Lérida y Barcelona, así como con el mar Mediterráneo.
Olla de hierro
Una olla de hierro es un recipiente de metal, marmita o caldero de paredes gruesas, provista de un asa móvil, y ocasionalmente con tapa. Se fabrica desde la Antigüedad en todas las culturas del hierro, y puede englobar en su denominación no solo las ollas de hierro fundido, sino otros muchos recipientes metálicos similares en su morfología y por su uso.

En la familia de las ollas de hierro se podrían colocar el pote del Norte de España, la cocotte gala, el tetsunabe japonés, el sač balcánico, el potjie sudafricano y la bedourie australiana.

Cornisa cantábrica
Se conoce como cornisa cantábrica o región cantábrica el reborde montañoso septentrional de la península ibérica encarado al mar Cantábrico, delimitado al sur por la cordillera Cantábrica y que abarca a su vez la mayor parte de la España húmeda, es decir, la parte de España que presenta un clima oceánico.
De marcada influencia atlántica, este territorio lo conforman las comunidades autónomas uniprovinciales de Asturias y Cantabria, las provincias de Vizcaya y Guipúzcoa en el País Vasco, parte de la provincia de Lugo en Galicia, el norte de las provincias de León, Palencia, Burgos, en Castilla y León, y el noroeste de Navarra.
Yulene Olaizola
Yulene Olaizola (Ciudad de México, 13 de junio de 1983) es una reconocida directora, editora, guionista y productora mexicana. Egresada del Centro de Capacitación Cinematográfica (CCC). Ganadora de más de 30 premios con su ópera prima, el documental Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo. Su segunda película de ficción, Fogo fue estrenada en la Quincena de los Realizadores del  del Festival de Cannes en el 2012 y en el 2020 presentó Selva Trágica en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Su película más reciente es un documental sobre la banda de rock mexicano San Pascualito Rey, Canción que Quema.

Selva trágica (novela)
Selva trágica fue la segunda novela escrita por Arturo D. Hernández y publicada por primera vez en 1956 en Perú por la editorial Juan Mejía Baca & P. L. Villanueva. Fue merecedora del Premio Nacional Ricardo Palma considerándosela la mejor novela en Perú ese año. Fue escrita en Lima hacia fines de 1952. Está basada en la historia que le contó al autor una mujer que había vivido en cautiverio con los indios capahuanas por cuatro años.
Arquidiócesis de Acra
La arquidiócesis de Acra (en latín: Archidioecesis Accraënsis y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Accra) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ghana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Acra. Desde el 2 de enero de 2019 su arzobispo es John Bonaventure Kwofie, de la Congregación del Espíritu Santo.

Arquidiócesis de Cape Coast
La arquidiócesis de Cape Coast o de Costa del Cabo (en latín: Archidioecesis a Litore Aureo y en inglés: Roman Catholic Archdiocese of Cape Coast) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Ghana. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Cape Coast. Desde el 11 de mayo de 2018 su arzobispo es Gabriel Charles Palmer-Buckle.
Edificio Basurto
El Edificio Basurto es un edificio de la colonia Condesa en la Ciudad de México obra de Francisco J. Serrano, construido entre 1940 y 1945. Su estilo, posterior al art deco con el que fueron construidos algunos edificios de la zona, ha sido destacado por diversas investigaciones. Tiene catorce pisos, algo inusual para la época en la que fue construido en la zona y en la ciudad donde se ubica. El edificio está sobre Avenida México, a media cuadra de Parque México al sur y de Plaza Popocatépetl al norte.

Parque México
El Parque México, oficialmente Parque General San Martín, es un parque urbano ubicado en la colonia Hipódromo, dentro del barrio Condesa en la Ciudad de México. Se destaca por su arquitectura y decoración art déco, así como por ser uno de los espacios verdes más grandes de la ciudad. En 1927, durante la construcción de la colonia Hipódromo, el parque se desarrolló en el antiguo terreno del hipódromo del Jockey Club de México. En la actualidad, el Parque México no solo es el centro de la colonia Hipódromo, sino también el núcleo cultural de la zona de la Condesa.
Pompeyo Audivert (dramaturgo)
Pompeyo Audivert (Buenos Aires, 10 de agosto de 1959) es un actor, director teatral, dramaturgo y docente argentino. De destacada trayectoria en teatro y televisión, también dirige desde 1990 el [Teatro Estudio El Cuervo, donde dicta clases de actuación.

Emilio García Wehbi
Emilio García Wehbi (Buenos Aires, 6 de marzo de 1964) es un artista interdisciplinario autodidacta  que trabaja en el cruce de lenguajes escénicos. Se destaca en sus actividades como director teatral, régisseur, performer, actor, artista visual, escritor y docente.

Desde 1989 -año en que funda El Periférico de Objetos, grupo de teatro experimental argentino- hasta la fecha, ha presentado sus espectáculos, óperas, performances e intervenciones urbanas en teatros, festivales y ciudades de América, Europa y Asia.
José de la Puente
José de la Puente y Peña Castejón y Salcines (Muriedas, Real Valle de Camargo, Cantabria, 1663 - Madrid, 1739), marqués de Villapuente de la Peña (R. D. 24 de febrero de 1703), fue un noble y militar español, caballero de la Orden de Santiago (1696), gentilhombre de Cámara de S. M. (caballero de la llave dorada), maestre de Campo de los Reales Ejércitos, gran benefactor de la Compañía de Jesús.

Gentilhombre
En España, el gentilhombre (plural «gentileshombres» o «gentilhombres») era la persona que despachaba al rey con un pliego de importancia para darle noticia de algún buen suceso, como la toma de una plaza o el arribo de una escuadra. También recibía el nombre de gentilhombre el que servía en las casas de los grandes de España u otras para servir al señor o señora.
Amurado
Amurado es un tango cuya letra pertenece a José De Grandis en tanto que la música es de Pedro Laurenz  y Pedro Maffia. Fue grabado, entre otros artistas, por Carlos Gardel, Agustín Magaldi, Roberto Goyeneche, Adriana Varela, Julio Sosa y Osvaldo Pugliese.

Agustín Magaldi
Agustín Magaldi Coviello (Casilda, 1 de diciembre de 1898 - Buenos Aires, 8 de septiembre de 1938)  fue un músico, compositor y cantante de tango argentino de principios del siglo XX. Su apodo era "La voz sentimental de Buenos Aires".

Magaldi es recordado por varios temas clásicos del tango, como lo son El penado catorce, Acquaforte y Dios te salve m'hijo. Fue uno de los mayores exponentes de la era dorada del tango en Sudamérica, durante las décadas de 1910, 1920 y 1930.
Dick Miller (baloncestista)
Richard Mathias "Dick" Miller (Milwaukee, Wisconsin, 26 de abril de 1958 - Romulus, Míchigan, 11 de enero de 2014) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la CBA, la liga española, la liga inglesa y la ACB. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Subiendo el Fuji
Subiendo el Fuji (諸人登山, Shojin tozan?, en japonés: Grupo de montañeros) es una estampa japonesa de estilo ukiyo-e, obra del artista Katsushika Hokusai. Fue producida entre 1830 y 1832 como parte de las diez impresiones adicionales de la célebre serie Treinta y seis vistas del monte Fuji, del final del período Edo; a diferencia del resto, no se muestra el monte Fuji desde su cara frontal (encarado hacia el este). Subiendo el Fuji es la única pintura de la serie que no enseña una vista general de la montaña.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Møkster
Møkster es una isla del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Se ubica en un archipiélago, al norte de las islas de Litla Kalsøya, Stolmen y Selbjørn; al oeste de Drøna y Rostøya; y al sur de Horga, Stora Kalsøy y Hundvåko. En el 2001 tenía 65 habitantes.

La iglesia de Møkster funcionó en la isla desde el Medioevo hasta 1892, cuando fue trasladada a Stolmen.

Selbjørn
Selbjørn es una isla del municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Es la segunda de mayor extensión del municipio por detrás de Huftarøy. La población se concentra en la costa de los sectores norte y este. El principal centro urbano de Selbjørn es Bekkjarvik, sede de la iglesia de Bekkjarvik.
Sonsoto
Sonsoto es una localidad española perteneciente al municipio de Trescasas —con el que se fusionó en 1844—, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 592 habitantes (INE 2024).

Noble Junta de Cabezuelas
La Noble Junta de Cabezuelas «NJC», también llamada Junta de Aguas de la Cacera del Río Cambrones o vulgarmente Junta de Borregos, es una institución fundada en la Edad Media integrada por varios municipios para la limpieza y gestión en común del río Cambrones y sus caceras repartidas por las localidades que lo integran en la provincia de Segovia, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia. Sus integrantes son diferentes núcleos de población de la comarca de Tierras de Segovia, todos ellos pertenecientes a la Mancomunidad de La Atalaya.
Alice (película de 2022)
Alice es una película policíaca americana de 2022, escrita y dirigida por Krystin Ver Linden, en su debut como directora. La película cuenta con Keke Palmer, Jonny Lee Miller, Common, Gaius Charles y Alicia Witt.

Alice tuvo su premier mundial en el Festival de Cinema de Sundace de 2022 el 23 de enero del 2022, y fue estrenada en los Estados Unidos el 18 de marzo de 2022, con Roadside Attractions y Vertical Entertainment. La película recibió reseñas negativas de los críticos.

Gaius Charles
Gaius Charles (Manhattan, Nueva York; 2 de mayo de 1983) es un actor de cine, televisión y teatro estadounidense, más conocido por interpretar a Brian "Smash" Williams en la serie de televisión del canal NBC Friday Night Lights.
Historia de los judíos en San Marino
La historia de los judíos en San Marino se remonta a la Edad Media.

San Marino es un pequeño país sin salida al mar en el centro de la península itálica. Ha habido presencia judía en San Marino durante al menos 600 años.

La primera mención de judíos en San Marino data de finales del siglo XIV, en documentos oficiales que registran transacciones comerciales de los judíos. Durante los siglos XV y XVII, se acumularon muchos documentos que describían relaciones con judíos, lo que confirmaba la existencia de una comunidad judía en San Marino. Se requería que los judíos usaran distintivos especiales y vivieran bajo restricciones específicas, pero también se les concedió protección oficial del gobierno y nunca tuvieron que vivir en un gueto.

Durante la Segunda Guerra Mundial, San Marino proporcionó refugio para más de 100.000 italianos y judíos de la persecución nazi e italiana. Hoy en día, solo hay un pequeño número de judíos en San Marino.

San Marino
San Marino (pronunciado en italiano estándar según el AFI /sam ma'riːno/), oficialmente llamada República de San Marino (en italiano, Repubblica di San Marino; en emiliano-romañol, Ripóbblica d’ San Marein), también conocida como Serenísima República de San Marino (Serenissima Repubblica di San Marino), es una república parlamentaria y el Estado soberano más antiguo del mundo. Es un enclave rodeado de territorio italiano, entre las regiones de Emilia-Romaña y las Marcas. La mayor parte de su territorio corresponde a las laderas del monte Titano, de 739 metros de altura, y se encuentra a 10 kilómetros del mar Adriático, por lo que, dada su ubicación, es un Estado sin salida al mar.

San Marino es uno de los tres únicos Estados soberanos enclavados sin litoral del mundo (Estados cuyo territorio está completamente rodeado por un solo país), junto con la Ciudad del Vaticano, también enclave en Italia, y Lesoto, estado enclave en Sudáfrica. Es además uno de los seis micro-Estados europeos.
Centralízate gallo en la alta tensión
Centralízate gallo en la alta tensión —también simplificado como Alta tensión— fue un programa de televisión chileno emitido por Canal 9 entre 1978 y 1980. Fue, junto con The Midnight Special (emitido por UCV Televisión), uno de los primeros espacios juveniles chilenos en presentar videoclips, y el primer programa presentado por Coco Legrand.

Coco Legrand
Alejandro Javier González Legrand, más conocido como Coco Legrand (Santiago, 28 de julio de 1947), es un humorista, actor y crítico social chileno.

Su repertorio consiste principalmente en monólogos que muestran experiencias cotidianas que permiten revisar los rasgos psicológicos más típicos de la sociedad, satirizándolos y redescubriendo de este modo el perfil del ciudadano chileno promedio. En coherencia con ello, los tópicos que abordan los libretos corresponden a problemas familiares, laborales y sexuales, entre otros de contingencia. Mientras presenta diversas situaciones, gestos, posturas y frases típicas, va denunciando actitudes y rescatando la dignidad del pueblo chileno frente a ellas.
Sanctuary (película de 2022)
Sanctuary es una película de suspenso psicológico estadounidense de 2022 dirigida por Zachary Wigon a partir de un guion de Micah Bloomberg. Está protagonizada por Margaret Qualley y Christopher Abbott.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2022 y recibió un estreno limitado en cines en los Estados Unidos el 19 de mayo de 2023, antes de un estreno general el 25 de mayo.

Christopher Abbott
Christopher Abbott (Greenwich, Connecticut, 10 de febrero de 1986)es un actor estadounidense, que desde el comienzo de su carrera en televisión y cine en 2008 ha aparecido en episodios de las series Nurse Jackie, Law & Order: Criminal Intent como también un papel regular en Girls durante la temporada de 2012-2013. Entre sus películas están: Martha Marcy May Marlene, Hello I Must Be Going, The Sleepwalker, Pobres criaturas y Wolf Man.
Plionarctos harroldorum
Plionarctos harroldorum es una especie extinta de oso de cara corta, perteneciente a la familia de mamíferos placentarios Ursidae. Habitó desde el final del Mioceno hasta principios del Plioceno de América del Norte. Junto a Plionarctos edensis conforma el género Plionarctos.

Plioceno
El Plioceno es la segunda y última serie y época del Neógeno en la escala temporal geológica. Sucede al Mioceno y precede al Pleistoceno (primera época del Cuaternario) . Comienza hace 5,33 millones de años y finaliza hace 2,59 millones de años. Anteriormente comprendía también el Gelasiense (finalizando hace 1,8 millones de años), pero una revisión en 2009 de la Comisión Internacional de Estratigrafía ha pasado esta época al Cuaternario, en concreto al Pleistoceno.

El Plioceno fue nombrado de esta forma por Charles Lyell, y proviene de las palabras griegas pleion (más) y kainos (nuevo), y significa algo parecido a "continuación de lo reciente", refiriéndose a los mamíferos esencialmente modernos.