hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WTA Finals 2014
El WTA Finals 2014 es un torneo de tenis en Singapur desde el 17 de octubre al 26 de octubre de 2014. Fue la 44.ª edición de la competición en individuales y de la 39.ª edición de la competición en dobles. El torneo se disputó en el Estadio Cubierto de Singapur, y participaron las 8 mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las 8 mejores parejas en el cuadro de dobles. Fue el mayor de los dos campeonatos de fin de temporada de la WTA Tour 2014.

Masters de Cincinnati 2014
El Western & Southern Open 2014 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour Masters 1000 como a la WTA en la categoría Premier 5. Se disputa del 11 al 17 de agosto de 2014 en Cincinnati, Estados Unidos sobre canchas duras, el cual pertenece a un conjunto de torneos que forman al US Open Series 2014.
Final Cut Pro
Final Cut Pro es un software de edición de vídeo no lineal desarrollado por Macromedia y posteriormente por Apple. Su versión más reciente es Final Cut Pro X, la cual funciona en computadoras personales que cuentan con el sistema operativo Mac OS X a partir de su versión 10.6.7 o posterior y procesadores Intel. El software permite a los usuarios registrar y transferir vídeo a un disco duro (interno o externo), donde puede ser editado, procesado y posteriormente publicado a una gran variedad de formatos.

Desde el principio de la década del 2000, Final Cut Pro ha conseguido una enorme y creciente cantidad de usuarios, principalmente compuesta de personas que realizan vídeos como pasatiempo y productores independientes. De acuerdo a un estudio de SCRI realizado en el 2007, Final Cut Pro poseía el 49% del mercado de edición profesional, seguido de Media Composer de Avid Technology con 22%.

Adobe After Effects
Adobe After Effects  es una aplicación que tiene forma de estudio destinado para la creación o aplicación en una composición, así como realización de gráficos profesionales en movimiento de cumbia y efectos especiales, que desde sus raíces han consistido básicamente en la superposición de capas. Adobe After Effects es uno de los softwares basados en línea de tiempo más potentes del mercado junto con  Autodesk Combustion  y Eyeon Fusion.

Una de las principales fortalezas del programa es que existen una gran cantidad de plugins desarrollados por otras compañías que ayudan a aligerar las cargas de trabajo en lo que a aplicación de efectos se refiere. A partir de las versiones 6.5 y 7 mejora su capacidad para manejar archivos de gráficos y vídeo de distintos formatos. Por otro lado, su interfaz resulta familiar a muchos editores dedicados a la posproducción, lo que lo convierte en la elección ideal para la mayoría de profesionales.
Vicariato apostólico de Alepo
El vicariato apostólico de Alepo (en latín: Vicariatus Apostolicus Aleppensis y en árabe: نيابة حلب الرسولية‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Siria. Se trata de un vicariato apostólico latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 1 de julio de 2023 su vicario apostólico es el obispo Hanna Jallouf, de la Orden de Frailes Menores.

Congregación de la Misión
La Congregación de la Misión (en latín: Congregatio Missionis) es una sociedad de vida apostólica fundada por san Vicente de Paúl para la evangelización de los pobres y la formación del clero. A sus miembros se los conoce popularmente como padres paúles, vicencianos, vicentinos o lazaristas, debido este último sobrenombre a que en 1632 la Casa Madre se trasladó al Priorato de Saint-Lazare, en París. No obstante, únicamente paúl está recogido por el Diccionario de la Real Academia Española. Los miembros de esta sociedad añaden a sus nombres las siglas: C.M.

La Congregación de la misión cuenta con más de 2900 miembros, entre sacerdotes y hermanos, alrededor del mundo, distribuidos en diferentes centros.El gobierno de la Congregación, también llamado la Curia General, tiene su sede en Roma. Tomaž Mavrič, fue elegido por segunda vez en la 43.ª Asamblea General de 2022 como Superior General de la Congregación de la Misión y de las Hijas de la Caridad.
Copa del Rey de voleibol 2022
La LXXII edición de la Copa de S.M. el Rey de voleibol tuvo lugar en el Centro Insular de Deportes de Las Palmas de Gran Canaria entre el 25 y el 27 de febrero de 2022, torneo cuya organización estuvo a cargo del Club Voleibol Guaguas Fue el Melilla Sport Capital quien resultó ganador del torneo imponiéndose al Unicaja Costa de Almería y consiguiendo ser campeón por primera vez en su historia. El ojugador melillense Juan Martín Riganti fue considerado MVP del torneo.

Copa del Rey de voleibol
La Copa del Rey de voleibol es la segunda competición española en importancia, aunque es la más antigua. La competición se inicia en la temporada 1950-51 bajo la denominación de Campeonato de España, Copa del Generalísimo, hasta el año 1976. Cuando se establece su actual denominación de Copa del Rey. El título se obtiene en propiedad si se ha ganado o bien tres veces consecutivas o cinco veces alternas desde la última concesión. El C.D. Hispano Francés (1968), Atlético Madrid (1972), Real Madrid (1978 y 1981), Son Amar Palma (1988), Club Voleibol Calvo Sotelo (1993), Club Voleibol Almería (2000) y Club Voleibol Teruel (2013) la tienen en propiedad.
Ruta de Illinois 8
La Ruta de Illinois 8, y abreviada IL 8 (en inglés: Illinois Route 8) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 97     en Maquon hacia el este en la US 24  , US-Bus 24   en Washington. La carretera tiene una longitud de 73,2 km (45.51 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Urús-Martán
Urús-Martán (en checheno: ХІахІа-Марта, en ruso: Уру́с-Марта́н) es una ciudad de Rusia, perteneciente a la república de Chechenia. La ciudad está situada a orillas del río Martan, en el centro de la república, al sudoeste de Grozni.

Es el centro administrativo del raión de Urús-Martanovski, y la segunda ciudad más poblada de Chechenia. En el año 2007 tenía una población de 47.500 habitantes.

Grozni
Grozni (en checheno: Соьлж-ГІала, tr.: Solj Ghaala; en ruso: Грозный) es la capital de la República de Chechenia, sujeto federal de Rusia. Tenía unos 291 000 habitantes en 2017.

La ciudad está situada a orillas del río Sunzha, en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso, en una de las áreas petrolíferas más ricas de Rusia. Varios oleoductos y líneas férreas unen Grozni con el mar Caspio y el mar Negro. Sus plantas industriales producen equipamiento para campos petrolíferos, petróleo refinado y productos químicos.
La película de Tigger
The Tigger Movie (La película de Tigger en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de animación estrenada en el año 2000, producida por Walt Disney Television Animation y Walt Disney Pictures, distribuida por Buena Vista International, y dirigida por Jun Falkenstein. Está protagonizada por el amigo de Winnie the Pooh, el tigre saltarín Tigger y cuenta la historia de la búsqueda que realiza Tigger para encontrar a su familia.

La película fue la primera cinematográfica sobre Winnie the Pooh y sus amigos desde 1977 con la película The Many Adventures of Winnie the Pooh. Las canciones de la película fueron escritas por los Hermanos Sherman, el largo tiempo que han estado en Disney les han dado popularidad en las canciones que han escrito.

Winnie the Pooh (franquicia)
Winnie the Pooh es una franquicia de medios de The Walt Disney Company, basada en las historias de Winnie the Pooh de A. A. Milne. La franquicia se originó en 1966 con el mediometraje Winnie the Pooh y el árbol de miel.
Mounthill
Mounthill es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 114 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
J̀
La J con acento grave (Mayúscula: J̀ minúscula: j̀), es un grafema que se ha utilizado en el idioma neerlandés en el dígrafo ij (junto con la ì) para indicar el acento de la sílaba corta. Es la letra J diacritizada con acento grave.

Ì
La Letra I (Con acento grave) se utiliza en la norma ISO 9: 1995 sistema de transliteración de Ucrania como la letra cirílica І. Esta letra no aparece en el idioma español así mismo como las demás vocales con la acentuación grave.

En el sistema Pinyin de romanización china, ì es una i con un tono descendente. Aparece en la lengua inventada Na'vi y en algunas más en su mayoría europeas como el italiano y el sardo
Avivamiento de Pionyang
El Avivamiento de Pionyang o Gran Avivamiento de Pionyang de 1907 fue un avivamiento protestante que se produjo en y alrededor de la ciudad de Pionyang, lo que hoy es la capital de Corea del Norte. A menudo se considera que una figura clave del movimiento es Kil Sun-joo (o Gil Seon-ju), uno de los primeros protestantes coreanos ordenados ministro presbiteriano. R. A. Hardie, un médico canadiense y misionero metodista que trabajó principalmente en Wonsan, también fue una inspiración para el movimiento.

Avivamiento cristiano
Avivamiento cristiano es un término cultural que se refiere a un despertar espiritual en un determinado lugar. En especial, para el protestantismo el avivamiento es un proceso de conversión espiritual motivado por Dios y, en ocasiones, es visto como un proceso restauracionista. En Estados Unidos se reconocen históricamente dos avivamientos denominados, respectivamente, Primer Gran Despertar (1730-1740), Segundo Gran Despertar (1790-1840), Tercer Gran Despertar (1855–1930) y Cuarto Gran Despertar (1960–1980).
Autapsis
Una autapsis es una sinapsis química o eléctrica que una neurona establece consigo misma, es decir, una «autosinapsis». También puede describirse como una sinapsis entre el axón de una neurona y sus propias dendritas in vivo o in vitro. El adjetivo correspondiente a la autapsis es autáptico, similar a sináptico.

Axón
El axón (también, cilindroeje) es una prolongación de las neuronas que está especializada en conducir el impulso nervioso desde el cuerpo celular o soma hacia otra célula. 
En la neurona adulta se trata de una prolongación única.
Lego City Undercover: The Chase Begins
Lego City Undercover: The Chase Begins es un videojuego de acción y aventura de mundo abierto desarrollado por TT Fusion, que salió a la venta en la Nintendo 3DS en abril de 2013. A diferencia de los anteriores títulos de Lego desarrollados por Traveller's Tales, que se han basado en varias licencias, el juego se basa en la marca Lego City y fue publicado por Nintendo. Sirve como precuela de Lego City Undercover de la consola Wii U.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Fernando Atria
Fernando Atria Lemaitre (Queens, Estado de Nueva York, Estados Unidos; 30 de octubre de 1968) es un abogado, académico y político chileno, militante del Frente Amplio. Es profesor de teoría del derecho y de derecho civil, disciplinas que imparte en la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, habiendo impartido también las cátedras de filosofía y derecho constitucional.

En 2021 fue elegido convencional constituyente en representación del Distrito 10. Es presidente del movimiento político progresista Fuerza Común. Ha participado activamente en el debate ciudadano sobre las reformas educacional y constitucional de Chile. Fue denominado por algunos medios como «el ideólogo del movimiento del 2011».

Elección presidencial de Chile de 2017
La elección presidencial de Chile para el período 2018-2022 se realizó el 19 de noviembre de 2017, en conjunto con las elecciones de diputados y senadores y de consejeros regionales. La segunda vuelta tuvo lugar el 17 de diciembre. Las primarias presidenciales tuvieron lugar el 2 de julio.
Esta fue la primera elección presidencial de Chile en la que el voto en el extranjero fue permitido.

En las elecciones el expresidente Sebastián Piñera obtuvo un 36% de los votos inferior a lo esperado, casi 14 puntos por delante del senador Alejandro Guillier, respaldado por el oficialismo. En la segunda vuelta del 17 de diciembre de 2017, Piñera sorprendió al derrotar a Guillier con el 54% de los votos, y la participación fue dos puntos superior a la de la primera vuelta.
Mojsławice
Mojsławice [pronunciación en polaco: /mɔi̯swaˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Uchanie, dentro del Condado de Hrubieszów, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 11 kilómetros al este de Uchanie, a 11 kilómetros al noroeste de Hrubieszów, y a 95 kilómetros al sureste de la capital regional Lublin.

Voivodato de Lublin
El voivodato de Lublin (en polaco: Województwo Lubelskie [vɔjɛˈvut͡stfɔ luˈbɛlskʲɛ]) es una de las dieciséis regiones o voivodatos que conforman la República de Polonia, según la división administrativa de 1998. Tiene una superficie de 25.155 km², que en términos de extensión es similar a la de Cerdeña.
Ein ungefärbt Gemüte, BWV 24
Ein ungefärbt Gemüte, BWV 24 (Una conciencia sin mancha) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el cuarto domingo después de la Trinidad y fue estrenada el 20 de junio de 1723. Es la tercera cantata de su primer ciclo anual. El título literalmente dice "Una mente incolora", pero ha sido traducido más libremente, por ejemplo como "Una mente sin mancha", "Una conciencia sin mancha", "Una intención no disimulada" y "Una mente poco sofisticada".

Christoph Wolff
Christoph Wolff (Solingen, Alemania, 24 de mayo de 1940) es un musicólogo alemán, conocido por sus obras sobre la música, vida y época de Johann Sebastian Bach. Christoph Wolff es profesor de la Universidad de Harvard desde 1976 y ha sido director del Archivo Bach en Leipzig desde 2001.
Riedones
Los riedones (en latín, Riedones, Redones, Rhedones) fueron un pueblo galo de la Lugdunense mencionado por Ptolomeo, quien dice que vivían al oeste de los senones en la ribera del Líger y su capital era Condate (Rennes). Plinio el Viejo los sitúa en la Lugdunense entre los diablintes y los túronos. Después de la batalla del Sabe (57 a. C.) César envió a su legado P. Licinio Craso con una legión al país de los vénetos, redones y otros entre el Sécuana y el Líger, y todos se sometieron. César los menciona entre los pueblos marítimos con el territorio en la costa del Océano (estados de Armórica). En el año 52 a. C. los redones enviaron un contingente a Alesia.

Galia Lugdunense
La provincia romana de Galia Lugdunense (en latín, Gallia Lugdunensis), también conocida como Galia Céltica o Galia Lionesa era una provincia del Imperio romano que, a grandes rasgos, coincidía con el norte de la moderna Francia. Su capital provincial era Lugdunum, la actual Lyon. Sus límites naturales, los ríos Loira, Saona y Sena, además de las costas del canal de la Mancha y el extremo norte del golfo de Vizcaya. Por lo tanto era una franja territorial que se extendía desde Lugdunum, al sur, hasta la región costera de Armórica (Bretaña y Normandía), al norte.

Galia Lugdunense, junto con Galia Aquitania y Galia Bélgica, fue una de las tres provincias creadas por Augusto en el año 27 a. C. con el fin de administrar los territorios de la anteriormente llamada Galia Comata, que había sido conquistada por Julio César entre 58 y 51 a. C.

La provincia limitaba al sur con Galia Narbonense, al este con Germania Superior y Galia Bélgica, y al oeste con Galia Aquitania.
Club Social y Deportivo Huracán (Trelew)
El Club Social y Deportivo Huracán es una institución social y deportiva de la ciudad de Trelew, Argentina.

Si bien se ha destacado históricamente por la práctica de fútbol, siendo el segundo conjunto más ganador de la ciudad en competiciones organizadas por la Liga de Fútbol Valle del Chubut, actualmente es reconocido nacionalmente por su equipo profesional de básquet, el cual participó hasta 2017 en el Torneo Nacional de Ascenso, segunda división del básquetbol argentino.

Primera Nacional "B" (Argentina)
La Primera Nacional "B", o comúnmente conocida como Liga "B" fue una liga de baloncesto profesional de Argentina. Durante sus primeros ocho años, desde 1985 hasta 1992, fue la segunda división nacional de dicho deporte, y dejó de serlo al crearse el Torneo Nacional de Ascenso.

En 1992, la Liga "B" pasó a ser la tercera división nacional, hasta que a mediados de 2011 se creó el Torneo Federal de Básquetbol.

Durante su existencia fue gestionada y organizada por la Asociación de Clubes de Básquetbol (ADC) de Argentina.
み
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) み (hiragana) y ミ (katakana) ocupan el 32.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ま y む; y el 41.er en el poema iroha, entre め y し. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la séptima columna (ま行, "columna MA") y la segunda fila (い段, "fila I").

El carácter み proviene del kanji 美, mientras que ミ proviene de 三 (número 3).

し
し es una letra del silabario hiragana del idioma japonés, que es pronunciada shi. Modificado por sus alteraciones de comillas y ten , el sonido de esta letra cambia a ji.
Su equivalente en katakana es シ.
Federación Europea de Balonmano
La Federación Europea de Balonmano (en inglés, European Handball Federation, EHF) es la organización europea que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel profesional, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Balonmano.

Tiene su sede en Viena (Austria) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 50 federaciones nacionales. El presidente en funciones, desde el año 2004, es Tor Lian de Noruega.

Federación Internacional de Balonmano
La Federación Internacional de Balonmano (en inglés: International Handball Federation; IHF) es la organización mundial que se dedica a regular las normas del balonmano a nivel competitivo, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos.

Tiene su sede en la ciudad de Basilea (Suiza). Cuenta, en 2016, con la afiliación de 197 federaciones nacionales que representan aproximadamente 800.000 equipos y más de 19 millones de jugadores. El presidente en funciones, desde el año 2000, es Hasán Mustafá de Egipto.
Rally Príncipe de Asturias de 2012
El Rally Príncipe de Asturias de 2012 fue la edición 49.ª, la novena ronda del Campeonato de Europa de Rally y la sexta ronda del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 13 al 15 de septiembre y contó con un itinerario de once tramos.

El rally fue cancelado en el octavo tramo tras una salida de carretera del piloto checo Antonín Tlusťák que arrolló a varios espectadores provocando la muerte a uno de ellos. La prueba tuvo complicaciones el primer día, siendo neutralizado el tercer tramo y tras el accidente la organización canceló los tres últimos que faltaban por disputar. El vencedor fue Alberto Hevia a bordo de un Skoda Fabia S2000.

Temporada 2012 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2012 fue la edición 56.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de nueve pruebas comenzando el 15 de marzo en el Rally Islas Canarias-El Corte Inglés y finalizando el 25 de noviembre en el Rally RACE Comunidad de Madrid.
Otto Lange
Otto Lange, nacido el 29 de octubre de 1879 en Dresde y fallecido el 19 de diciembre de 1944 en la misma ciudad, fue un pintor y artista gráfico del expresionismo alemán posterior a la Primera Guerra Mundial. Además fue profesor de teoría de patrones y diseño en un instituto textil estatal. Se convirtió en uno de los primeros objetivos de los ataques de la propaganda nazi.

Xilografía
La xilografía (del griego ξυλον, xylón, ‘madera’; y γραφη, grafé, ‘inscripción’) es una técnica de impresión con plancha de madera. El texto o la imagen deseada se talla a mano con una gubia o buril en la madera. Se utiliza habitualmente una sola matriz (llamada también taco) para cada página. A continuación se impregna con tinta y presionándola contra un soporte (como el papel) se obtiene la impresión del relieve.

Las maderas más adecuadas para realizarla son la de boj, la de cerezo o la de peral. Otras maderas menos duras, como las de arce y roble, no son adecuadas para la xilografía.