hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muehlbergella oweriana
Muehlbergella es un género monotípico de plantas con flores perteneciente a la familia Campanulaceae. La única especie que lo conforma es Muehlbergella oweriana (Rupr.) Feer, nativa del Cáucaso, donde crece entre las grietas y pedregales calcáreos.

Campanulaceae
Las campanuláceas (Campanulaceae) son una familia de angiospermas pertenecientes al orden de las Asterales. Comprende unos 90 géneros y 2200 especies. En su mayoría son hierbas, arbustos, y algunos árboles pequeños, que tienen generalmente un jugo lechoso y tóxico.
Juan Carlos Paniagua Prieto
Juan Carlos Paniagua Prieto (Navalmoral de la Mata, Cáceres, 20 de marzo de 1966), conocido deportivamente como Paniagua, es un exfutbolista español que jugaba como delantero en el SD Compostela de Primera División.

Moralo Club Polideportivo
El Moralo Club Polideportivo es un equipo de fútbol español de Navalmoral de la Mata (Cáceres). Fue fundado el 4 de julio de 1923 como Moralo C. F. para llamarse posteriormente Moralo C. P. a partir del 14 de mayo de 1955 por un proyecto en el que se iba a abarcar más deportes en una futura ciudad deportiva. Juega en la actualidad en el Grupo XIV de la Tercera Federación, mientras que sus equipos filiales son el "B" que juega en el grupo I de la Primera División Extremeña, y el Juvenil que lo hace en el grupo XI de la Liga Nacional.
Ciclismo en los Juegos Olímpicos de Londres 1908
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 se realizó en el Estadio de White City de la ciudad de Londres, entre el 13 y el 18 de julio de 1908.

En total se disputaron en este deporte 7 pruebas diferentes (todas en la modalidad de pista). El programa fue modificado completamente con respecto al de la edición pasada, aunque se mantuvo el mismo número de pruebas. La prueba de velocidad volvió al programa y se celebraron por primera vez las de persecución por equipos y tándem; al resto de pruebas se les cambió la distancia.

Ciclismo en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904
El ciclismo en los Juegos Olímpicos de San Luis 1904 se realizó en el estadio Francis Field de la ciudad de San Luis, entre el 2 y el 5 de agosto de 1904.

En total se disputaron en este deporte 7 pruebas diferentes (todas en la modalidad de pista). En este deporte participaron únicamente 18 ciclistas del país anfitrión, por lo que el cuadro de medallas fue dominado por una sola nación, lo que nunca más se ha presentado en la historia olímpica del ciclismo.
Puugi
Puugi es una localidad del municipio de Kanepi, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 51 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Valga y Tartu, y al este del lago Võrtsjärv.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Gastronomía de Florida
La gastronomía de Florida es la cocina que se sirve en los hogares y restaurantes del estado americano de Florida. Aunque similar al resto de la gastronomía estadounidense, está muy influenciada por las gastronomías del Caribe, con notable influencia de Haití, Bahamas, Barbados, Guyana, Jamaica, Trinidad y Tobago, Cuba y Puerto Rico, traídas por los inmigrantes de estos sitios. En el caso del sur de Florida en particular, se le denomina gastronomía hispano-floridana o latino-floridana a la cocina que toma prestadas características de la gastronomía latinoamericana de países como México, Colombia, Argentina, Brasil, y la República Dominicana.

Carica papaya
Carica papaya es la papaya  herbácea del género Carica en la familia Caricaceae. Su fruto se conoce comúnmente como papaya, papayón, fruta bomba, olocotón, papayo, mamón o lechosa.[cita requerida]

Carica del griego “karike”, nombre de una higuera. Papaya, deriva del maya “páapay-ya” que significa zapote jaspeado. Pertenece a la familia de las Caricaceae. La planta de papaya es una especie arborescente perennifolia.
Ruptura en vuelo
Una ruptura en vuelo (en inglés: In-flight breakup), también conocido como ruptura en el aire o ruptura en pleno vuelo, es una falla catastrófica de la estructura de una aeronave que provoca su fragmentación en pleno vuelo. Esto puede provocar la muerte de todos los ocupantes y la destrucción de la aeronave. Las rupturas en vuelo son eventos poco frecuentes pero devastadores, causados por diversos factores.

Piratería aérea
La piratería aérea (también conocida como secuestro de aeronaves o secuestro aéreo) es el secuestro de una aeronave por un individuo o grupo. En la mayoría de los casos, el piloto se ve obligado a volar bajo las órdenes de los secuestradores. Sin embargo, de vez en cuando, los secuestradores vuelan las aeronaves por sí mismos, como por ejemplo en los ataques del 11 de septiembre. En al menos tres casos, el avión fue secuestrado por el piloto o el copiloto.
Escudo de Ibias
El concejo asturiano de Ibias carece de escudo municipal, aunque de modo oficioso se emplean dos, pero nunca por el ayuntamiento. Está pendiente de que la Universidad de Oviedo le conteste a un escrito, pidiendo cuáles deben ser las armas que tiene el municipio. Destacaremos sus dos escudos.

Ibias
Ibias es un concejo español de la comunidad autónoma del Principado de Asturias. Limita al norte con Allande y Fonsagrada y Negueira de Muñiz (provincia de Lugo), al este con Degaña y Cangas del Narcea, al sur con Peranzanes y Valle de Ancares (provincia de León) y al oeste nuevamente con Fonsagrada y Navia de Suarna, ambas de Galicia. Cuenta con una población de 1084 habitantes a 1 de enero de 2025.

Es uno de los municipios asturianos en los que se habla eonaviego.
Regencia de Fakfak
Kabupaten Fakfak o regencia de Fakfak es uno de los kabupaten o regencias de la provincia de Papúa Occidental, en Nueva Guinea Occidental, Indonesia. Su capital es la ciudad de Fakfak. Este kabupaten abarca una superficie de 14.320 km² y cuenta con una población de 66.828 habitantes (2010). Es famoso por la producción de nuez moscada, (pala en Bahasa Indonesia) haciendo que esta ciudad se conozca también como "Kota Pala" (la ciudad de la nuez moscada).

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Aeródromo de San Enrique
El Aeródromo de San Enrique, (OACI: LESE) es un aeródromo privado español situado en el municipio de  Almodóvar del Campo (Ciudad Real) .

El aeródromo tiene una pista de aterrizaje de tierra, de 3637 pies x 59 pies.

Almodóvar del Campo
Almodóvar del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 5706 habitantes (INE 2024) y es el quinto más grande de España por extensión.
Swappiness
Swappiness es una propiedad del Núcleo Linux que permite ajustar el equilibrio entre el uso del Espacio de intercambio (swap en inglés, por eso el nombre de la propiedad) y la Memoria de acceso aleatorio (RAM). El swappiness puede tomar valores desde el 0 hasta el 100. Si se establece 0 el núcleo intentará no hacer intercambio, mientras que si se establece 100 el sistema intentará mantener la Memoria de acceso aleatorio lo más libre posible haciendo intercambio.

Espacio de intercambio
En informática, el espacio de intercambio (también conocido como archivo de paginación o memoria virtual) es una zona del disco (un fichero o partición) que se usa para guardar las imágenes de los procesos que no han de mantenerse en memoria física. A este espacio se le suele llamar swap, del inglés intercambiar.

En lugar de utilizar espacio en la memoria RAM, el swap utiliza el disco duro para almacenar datos temporales, así se reduce el uso de la RAM. El uso combinado de memoria RAM y swap crean una memoria virtual de mayor capacidad a la que trae el ordenador por defecto.
Federación de Waterpolo y Natación de Montenegro
La Federación de Waterpolo y Natación de Montenegro (VPSCG) (en montenegrino: Vaterpolo i plivački savez Crne Gore) es el organismo rector del waterpolo y la natación en Montenegro. La federación se formó el 22 de abril de 1949 en Herceg Novi. Su primer presidente fue Milan Vukasović.

Es una organización deportiva independiente, miembro de la LEN (Liga Europea de Natación), la FINA (Federación Internacional de Natación) desde el 21 de agosto de 2006 y el Comité Olímpico de Montenegro. Organiza el Campeonato y la Copa de Waterpolo de Montenegro y el campeonato de natación de Montenegro. La federación está a cargo de los equipos nacionales de waterpolo y natación de Montenegro.

Tiene su sede en Podgorica y su presidente actual es Nikola Milić.

European Aquatics
European Aquatics (denominada hasta 2023 Liga Europea de Natación, LEN) es la organización que se dedica a regular las normas de la natación a nivel profesional en Europa, así como a celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Natación.

Tiene su sede en Nyon (Suiza) y cuenta, en 2016, con la afiliación de 52 federaciones nacionales. El presidente es António José Silva.
Jeffrey Boam
Jeffrey David Boam (30 de noviembre de 1946-24 de enero de 2000) fue un productor de cine y guionista estadounidense. Acudió al Sacrapenes State College así como a la UCLA, convirtiéndose tiempo después en uno de los guionistas mejores pagados y más exitosos de Hollywood durante los años 1980 y 1990. Trabajó al lado de actores como Mel Gibson, Harrison Ford, Billy Zane y Sean Connery, además de los cineastas Richard Donner, Steven Spielberg y George Lucas.

Richard Donner
Richard Donald Schwartzberg (Nueva York, 24 de abril de 1930-West Hollywood, 5 de julio de 2021), conocido como Richard Donner, fue un director y productor cinematográfico estadounidense conocido por películas como Superman: The Movie, Los Goonies, Ladyhawke, La profecía o la saga de Lethal Weapon.
Belier
Belier fue el nombre de una familia de cohetes sonda franceses propulsados por combustible sólido, comenzados a desarrollar a finales de los años 1950 y fabricados por Sud Aviation para el CNET utilizando tecnología desarrollada para misiles. Tanto India como Pakistán obtuvieron licencias para fabricar sus propias versiones, llegando a ser el comienzo de sus respectivos programas de cohetes. Se estabilizaban usando pequeños cohetes de combustible sólido situados en las aletas.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Central Arkansas Bears
Central Arkansas Bears (en español los Osos de la Universidad de Arkansas Central) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Arkansas Central (UCA, del nombre en inglés de la universidad, University of Central Arkansas), situada en Conway, Arkansas. Los equipos de los Bears y las Sugar Bears (equipos femeninos) participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la ASUN Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 1 de julio de 2021, excepto el fútbol americano, que compite en la Western Athletic Conference.

ASUN Conference
La Atlantic Sun Conference (español: Conferencia del Sol del Atlántico), marcada como la ASUN Conference desde 2016, es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 14 universidades del sudeste de los Estados Unidos que compiten en 21 deportes (10 masculinos y 11 femeninos). Fue fundada en 1978.
NIC-10
La NIC-10 es una autopista nacional catalogada como troncal secundaria ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el Empalme de Santa Rita Departamento de Managua hasta finalizar en el Empalme de Masachapas en el Departamento de Managua.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Körperich
Körperich es un municipio localizado en el oeste de Alemania, dentro del estado federado de Renania Palatinado. Está situado al noroeste de Tréveris, en la región natural de Eifel y en una posición fronteriza con Luxemburgo.

Neuerburg
Neuerburg (pronunciación en alemán: /ˈnɔɪ̯ɐˌbʊʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Bitburg-Prüm, en el estado federado de Renania-Palatinado (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 1563 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del estado, en la región de Eifel, cerca de la frontera con Luxemburgo, al norte de la ciudad de Tréveris y del río Mosela —un afluente del Rin por la izquierda—.
Interestatal 380 (California)
La Interestatal 380 (abreviada I-380) es una autopista interestatal ubicada en el estado de California. La autopista inicia en el Oeste desde la I 280     en San Bruno hacia el Este en la US 101     en South San Francisco. La autopista tiene una longitud de 2,7 km (1.670 mi).

U.S. Route 101 (California)
En el estado estadounidense de California, la U.S. Route 101 (también conocida como  Ruta Federal 101 (Carretera 101), La 101, o simplemente como 101) es una de las últimas "rutas" que quedan y más activas de las ruta federales en el estado, y la carretera más larga de cualquier tipo en California.  La "101" fue una de las originales rutas federales establecidas en 1926.

Esta ruta es parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es una carretera escénica.

Ruta Federal 101 cerca de San Luis Obispo

Golden Gate Bridge (U.S. Route 101)

Ruta Federal 101 en el Condado de Mendocino
Tríos de cuerda, Op. 9 (Beethoven)
Los tres tríos de cuerda, Op. 9 son piezas camerísticas para violín, viola y violonchelo compuestas por Ludwig van Beethoven entre 1797 y 1798. La partitura está dedicada al conde Johann Georg von Browne.

Rondó
El rondó, ronda o danza en círculo es una forma musical profana de la Edad Media francesa basada en la repetición de un tema musical que se caracteriza por la aparición constante de un estribillo y un texto amoroso. François Couperin lo definía como una forma que se basa en «un tema principal que reaparece y se alterna con diferentes temas intermedios, llamados couplets».
Río Babahoyo
El río Babahoyo es un importante río de las provincias ecuatorianas de Los Ríos y Guayas, en la vertiente pacífica del país. Nace de la unión de los ríos Catarama y San Pablo en la ciudad de Babahoyo, y toma una dirección general suroeste a través de una rica región agrícola, con las localidades de Pimocha, Samborondón y Tarifa en su margen derecha o noroeste. Entra al área urbana de Guayaquil como el límite entre la parroquia La Puntilla, perteneciente al cantón Samborondón, y la ciudad de Durán, estando ambas conectadas por el Puente de la Unidad Nacional. En este punto el Babahoyo alcanza un ancho de 1800 metros. Su confluencia con el Daule da inicio al río Guayas, principal arteria fluvial de la Costa ecuatoriana.

Río Zapotal
El río Zapotal también llamado río Ventanas, río Catarama o río Caracol, es un río ecuatoriano, nace en la provincia de Cotopaxi con el nombre de Saquisilí, en su recorrido en la provincia de Los Ríos aumenta su caudal al recibir afluentes al Piñañati, y Chiricayu, sigue su curso, pasa por parroquia de Zapotal, y toma su nombre; se une con los ríos Calabí Grande y Calabí Chico, recibe a otros tributarios más pequeños como el Lechugal, Oncebi, Sibimbe, Macagua, entre otros. Finalmente toma el nombre de Ventanas, al desembocar en dicha población, desapareciendo más adelante con el nombre de Caracol.
Marko Stunt
Noah Nelms (nacido el 30 de julio de 1996) es un luchador profesional retirado estadounidense, conocido por el nombre en el ring de Marko Stunt. Es conocido por haber trabajado para All Elite Wrestling (AEW). También es conocido por sus apariciones en Game Changer Wrestling (GCW) e IWA Mid-South.

Luchasaurus
Austin Matelson (nacido el 10 de marzo de 1985) es un luchador profesional estadounidense más conocido por el nombre de Luchasaurus quien actualmente trabaja en All Elite Wrestling (AEW). Es conocido por su trabajo en Lucha Underground como Vibora y en el circuito independiente. Fue contratado por WWE, donde luchó bajo el nombre de Judas Devlin en NXT. Fue un invitado a la casa en el reality show, Big Brother 17, en el que se ubicó en quinto lugar.

Dentro de sus logros Matelson ha sido una vez Campeón Mundial en Parejas de AEW junto a Jungle Boy y una vez Campeón TNT de AEW.
Conquista de Tortosa
La conquista de Tortosa fue una operación militar efectuada en el marco de la Segunda Cruzada mediante la cual un ejército liderado por Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona, y del cual formaron parte las órdenes militares, tomó la ciudad de Turtusha, en aquel momento cabeza de una taifa musulmana independiente, en 1148.

Taifa de Tortosa
La taifa de Tortosa fue una taifa o estado musulmán medieval en la península ibérica. Su capital era la ciudad de Turtusha (actual Tortosa), situada cerca de la desembocadura del Delta del Ebro. Su aparición se produce con la desaparición del Califato de Córdoba, a partir de la Cora existente.
Tephritis bardanae
Tephritis bardanae
 es una especie de insecto díptero del género Tephritis, familia Tephritidae. Franz Paula von Schrank la describió en 1803.

La larva se alimenta en las flores de especies de Arctium, formando agallas. La larva forma un pupario negro en otoño.

Tephritis bardanae. North Wales

En Meigen Europäischen Zweiflügeligen

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Partido judicial de Montilla
El partido judicial de Montilla es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía y creado por Real Decreto en 1983, como el número 11 de los doce partidos judiciales en que se divide la provincia de Córdoba, en España. La extensión del partido comprende 9 municipios con una superficie de 727,04 km² y sede en Montilla.

Partido judicial (España)
En España, un partido judicial es una unidad territorial para la administración de justicia, integrada por uno o varios municipios limítrofes y pertenecientes a una misma provincia. Aquellos que existían el 3 de abril de 1979 funcionan, además, como circunscripciones comarcales en la elección de diputados provinciales en comunidades autónomas pluriprovinciales por parte de los partidos políticos.

En España existen 431 partidos judiciales que se distribuyen por comunidades autónomas de la siguiente forma:

De entre los municipios que componen los partidos judiciales, uno de ellos, normalmente el más grande o en el que mayor número de asuntos litigiosos se producen, se denomina «cabeza de partido judicial». En dicha cabeza se encuentra la sede de uno o varios juzgados de primera instancia e instrucción. Al frente del resto de municipios del partido judicial se encuentran los juzgados de paz.
Ácido hidrácido
En química, un ácido hidrácido, hidrácido o ácido binario es un compuesto binario obtenido por combinación del hidrógeno con un no metal del grupo 17 (halógeno) o un elemento diferente del oxígeno del grupo 16 (anfígeno) de la tabla periódica de los elementos.Las propiedades ácidas de estos compuestos se manifiestan tanto en estado gaseoso como en disolución acuosa. Los hidrácidos formados con elementos halógenos actúan con estado de oxidación -1 mientras que los formados con elementos anfígenos actúan con estado de oxidación -2. Con estos últimos forman ácidos dipróticos, es decir, ácidos capaces de ceder dos iones H+.

La facilidad de ionización de los ácidos binarios depende de dos factores: la facilidad con que se rompe el enlace entre el hidrógeno y el no metal, y la estabilidad de los iones resultantes en disolución.

Seleniuro de hidrógeno
El seleniuro de hidrógeno, seleniuro de hidrógeno o ácido selenhídrico, H2Se, es un gas incoloro, y es inflamable en condiciones normales.  Es el compuesto más tóxico del selenio, con un límite de exposición de 0.05 ppm en un período de 8 horas.  Este compuesto tiene un olor irritante que se asemeja al de la rúcula podrida.
Nora Elma Larrosa
Nora Elma Larrosa (5 de septiembre de 1950, Rosario, provincia de Santa Fe, 18 de diciembre de 1976, Ibarlucea, Santa Fe) fue una maestra, psicóloga y militante de Montoneros víctima de la última dictadura cívico militar de Argentina

Masacre de Ibarlucea
Se conoce como Masacre de Ibarlucea a los hechos ocurridos el 18 de diciembre de 1976 en la localidad de Ibarlucea, provincia de Santa Fe, en los que fueron asesinados seis jóvenes militantes políticos a manos de un grupo de policías rosarinos a las órdenes del comandante Agustín Feced. Los hechos sucedieron en el marco del terrorismo de Estado en Argentina en las décadas de 1970 y 1980.

La ejecución fue informada como un «enfrentamiento» fraguado en esa localidad cercana a Rosario. Los seis militantes habían sido secuestrados en los días previos en diferentes operativos y llevados al centro clandestino de detención El Pozo.

Un policía que trabajaba allí fue testigo de la detención ilegal y de la presencia de Feced, que comandaba el asesinato y el intento de encubrimiento.

Este hecho tuvo similares características al fusilamiento perpetrado contra los militantes montoneros en Los Surgentes y las Masacres del Pasaje Marchena y la de Ayolas y Cafferata, en Rosario.