hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unbroken: Path to Redemption
Unbroken: Path to Redemption es una película estadounidense de drama cristiano dirigida por Harold Cronk, que actúa como una secuela de la película de 2014 Unbroken, aunque ninguno de los del elenco o equipo de producción originales regresa, excepto el productor Matthew Baer. La película cuenta la historia de Louis Zamperini, tras su retorno de la Segunda Guerra Mundial, sus luchas personales para ajustarse de vuelta a la vida civil y su posterior conversión al cristianismo evangélico después de asistir a uno de los avivamientos de la iglesia de Billy Graham.

La película es protagonizada por Samuel Hunt como Zamperini, Merritt Patterson, Vincenzo Amato, Vanessa Bell Calloway, Bobby Campo, Bob Gunton, Maddalena Ischiale, David Sakurai y Gary Cole, así como el evangelista Will Graham que retrata a su abuelo. Se estrenó en cine por Pure Flix Entertainment en los Estados Unidos el 14 de septiembre de 2018.

Bob Gunton
Bob Gunton (Robert Patrick Gunton Jr., Santa Mónica, California, 15 de noviembre de 1945) es un actor estadounidense conocido por interpretar papeles como el del alcaide Samuel Norton en la película The Shawshank Redemption, el del Jefe George Earle en Demolition Man, el del Doctor Walcott en Patch Adams.
Las aventuras de Cleopatra
Las aventuras de Cleopatra es una serie de historieta creada por Mique Beltrán para la revista Cairo. Su protagonista homónima es el personaje más famoso de su autor y tal vez la heroína más famosa de la historieta española de los años 80. Hubo una serie derivada protagonizada por su hijo, Marco Antonio, que fue publicada en El Pequeño País durante la década siguiente.

Cairo (revista)
Este artículo trata sobre la revista española de cómics. Si se busca información sobre la capital de Egipto, véase El Cairo

Cairo fue una revista de historietas de periodicidad mensual y luego bimestral, publicada por la editorial Norma, de la que aparecieron 75 números ordinarios (más dos extraordinarios y monográficos) entre 1981 y 1991. Formó parte del llamado boom del cómic adulto en España, siendo la principal representante de la denominada línea clara, una de las tres grandes escuelas estéticas de la historieta española de los años 1980, junto a la línea chunga y la representada por la revista Madriz. Entre los autores que publicaron en ella destacan Micharmut, Mique, Sento y Daniel Torres (los cuatro adscritos a la Nueva Escuela Valenciana), Calatayud, El Cubri y Pere Joan.
Ella Toone
Ella Toone (Tyldesley, Inglaterra, Reino Unido; 2 de septiembre de 1999) es una futbolista inglesa. Juega de delantera y su equipo actual es el Manchester United W. F. C. de la FA Women's Super League. Es internacional absoluta por la selección de Inglaterra desde 2021.

Selección femenina de fútbol de Inglaterra
La selección femenina de fútbol de Inglaterra es la selección de fútbol femenino que representa a Inglaterra; es controlada por la Asociación Inglesa de Fútbol, que está afiliada a la UEFA y a la FIFA.

Inglaterra se ha clasificado seis veces para la Copa Mundial Femenina de la FIFA, logrando los cuartos de final en 1995, 2007 y 2011, quedando tercera en 2015, cuarta en 2019 y llegando a la final por primera vez en 2023.

En la Eurocopa Femenina llegaron a la final en 1984 y 2009, y ganaron el trofeo en 2022, y repitieron el título en 2025.
Aurora Venturini
Aurora Venturini (La Plata, 20 de diciembre de 1921-Buenos Aires, 24 de noviembre de 2015) fue una escritora, docente y traductora argentina. Autora de novelas, libros de cuentos y poemarios, fue esposa del historiador Fermín Chávez, amiga de la política Eva Perón y de los intelectuales Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir y Albert Camus, y tradujo trabajos críticos de poetas como Isidore Ducasse, François Villon y Arthur Rimbaud. En 2007, a los 85 años, obtuvo el Premio Nueva Novela Página/12 por su sexta novela, Las primas (2007).

Simone de Beauvoir
Simone Lucie Ernestine Marie Bertrand de Beauvoir (París, 9 de enero de 1908-14 de abril de 1986), conocida como Simone de Beauvoir, fue una filósofa, profesora, escritora y activista feminista francesa, autora de novelas, ensayos, biografías y monografías sobre temas políticos, sociales y filosóficos. Su pensamiento se enmarca en la corriente filosófica del existencialismo, y su obra El segundo sexo  es considerado como un clásico ineludible en el movimiento feminista y la historia del feminismo. Su pareja durante  un tiempo fue el filósofo Jean-Paul Sartre y luego, entre otros, el estadounidense Nelson Algren.
Victoria de Francia
Victoria de Francia (francés: Victoire de France) (Versalles, 11 de mayo de 1733-Trieste, 7 de junio de 1799), llamada primero Madame Quatrième y luego Madame Victoria, fue una princesa francesa de la época de la Revolución francesa.

Trieste
Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alemán: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adriático; hace frontera con Eslovenia. Contaba con 205 593 habitantes en 2010 y con 199 812 en 2020. Disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que algunas veces al año alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la región Friul-Venecia Julia. El 2.º Regimiento "Caballería Piamonte" del Ejército italiano tiene sede en la ciudad, así como la diócesis de Trieste. Asimismo, en Trieste se encuentra el Centro Internacional de Física Teórica.
Maján
Maján es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, ubicado en la comarca de Almazán, tiene una población de 9 habitantes (INE 2024).

Partido judicial de Almazán
El partido judicial de Almazán es uno de los cinco partidos judiciales tradicionales, que al reducirse a tres coincide con varias comarcas de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma española de Castilla y León.Es el partido judicial n.º1 de la provincia de Soria.
Alto Trás-os-Montes
El Alto Trás-os-Montes es una antigua subregión estadística portuguesa, parte de la Región Norte, dividida entre el Distrito de Braganza y el Distrito de Vila Real. Limitaba al norte y al este con España, al sur con el Duero y al oeste con el Támega, el Ave y el Cávado. Área: 8 168 km². Población (2001): 223 259 (estimación para 2005: 220 289). Actualmente su territorio está incluido en las comunicipales de Alto Támega (excepto Ribeira de Pena), Terras de Trás-os-Montes (excepto Vila Flor) y Duero (Murça).

Comprendía 14 municipios':

Alfândega da Fé

Boticas

Braganza

Chaves

Macedo de Cavaleiros

Miranda do Douro

Mirandela

Mogadouro

Montalegre

Murça

Valpaços

Vila Pouca de Aguiar

Vimioso

Vinhais

Los principales núcleos urbanos son las ciudades de Chaves, Braganza y Mirandela.

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Trás-os-Montes.

Murça
Murça (español histórico: Murza) es una villa portuguesa perteneciente al distrito de Vila Real, en la región de Trás-os-Montes (Norte) y la comunidad intermunicipal Duero, con cerca de 2200 habitantes.

Es sede de un municipio con 189,36 km² de área y 5245 habitantes (2021), subdividido en siete freguesias. Los municipios están limitados al norte por Valpaços, al este por Mirandela, al sureste por Carrazeda de Ansiães, al sudoeste por Alijó y al noroeste por Vila Pouca de Aguiar.

En Murça se encuentra una escultura zoomorfa, conocida como la porca de Murça, de clara relación con los verracos de la cultura vettona que se extiende por las provincias españolas de Ávila, Salamanca, Zamora, Cáceres y Toledo.
Adam Zwar
Adán Zwar (13 de enero de 1972) es un multi-premiado actor, productor, y escritor australiano. Es conocido por ser el cocreador de las series australianas de comedia Lowdown, Wilfred y por crear las series Agony Uncles, Agony Aunts y The Agony of Life.

Wilfred (serie de televisión australiana)
Wilfred es una serie de televisión de comedia australiana dirigida por Tony Rogers, producida por Jenny Livingston y protagonizada por Jason Gann, Adán Zwar y Cindy Waddingham. Creada por Zwar, Gann y Rogers, basada en su premiado cortometraje de 2002 y más tarde adaptada a una serie de televisión estadounidense bajo el mismo título. La historia sigue la vida de un perro del mismo nombre, Wilfred, su dueña Sarah, y su novio Adam, que ve a Wilfred como un hombre con un traje de perro.

Dos temporadas fueron emitidas en SBS One, la primera en 2007 y la segunda en 2010. La serie ganó tres premios AFI y fue nominada para un Logie. Independent Film Channel adquirió los derechos de transmisión internacional de la original de dos temporadas de Wilfred en 2010. Una versión estadounidense se estrenó en el canal de cable FX el 23 de junio de 2011.
Grupo Lince
El Grupo Lince (oficialmente Unidad de Operaciones Tácticas Motorizada LINCE) es una unidad de operaciones especiales de la Policía Nacional del Paraguay, creada en 2017. Su principal característica es la formación en técnicas avanzadas de conducción de motocicletas de altas cilindradas y la capacidad de realizar intervenciones rápidas. La unidad se enfoca en identificar patrones de comportamiento sospechosos y actuar de manera eficiente en situaciones de alto riesgo.

Los efectivos de Lince patrullan en motocicletas para prevenir delitos, y tienen las mismas atribuciones que otros policías, según la Constitución y la ley. No son una agrupación independiente, sino una especialidad dentro de la Policía Nacional.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
The vulture and the little girl
The vulture and the little girl (El buitre y la niñita), también conocida como "The Struggling Girl", es una famosa fotografía de Kevin Carter que apareció por primera vez en The New York Times el 26 de marzo de 1993. En la imagen se ve a un frágil niño afectado por la hambruna, que inicialmente se creyó se trataba de una niña, desmayado en primer plano con un buitre mirándolo desde cerca. Según los informes, el niño intentaba llegar a un centro de alimentación de las Naciones Unidas aproximadamente a media milla de distancia en Ayod, Sudán (ahora Sudán del Sur), en marzo de 1993. La imagen ganó el Premio Pulitzer como fotografía de largometraje en 1994. Carter se suicidó cuatro meses después de ganar el premio.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
August Thalheimer
August Thalheimer (n. Obersulm, Württemberg; 18 de marzo de 1884 - f. La Habana; 19 de septiembre de 1948) fue un político y teórico marxista alemán.

En 1918, fundó el Partido Comunista de Alemania junto con Rosa Luxemburgo, Karl Liebknecht y otros radicales, donde fue su máximo teórico hasta fines de 1924; luego fue expulsado del partido por los miembros de La Internacional Comunista, en 1929 y luego organizó con Heinrich Brandler (1881-1967) una oposición, la Oposición del Partido Comunista (KPO).

Karl Liebknecht
Karl Paul August Friedrich Liebknecht (pronunciado /liːpknɛçt/ (escucharⓘ); Leipzig, Reino de Sajonia, 13 de agosto de 1871 - Berlín, República de Weimar, 15 de enero de 1919) fue un político y activista comunista alemán, cofundador con Rosa Luxemburgo de la Liga Espartaquista y el Partido Comunista de Alemania. Se le conoce, sobre todo, por su oposición en el Reichstag a la Primera Guerra Mundial y por su papel en el Levantamiento Espartaquista en 1919. El levantamiento fue aplastado por el gobierno socialdemócrata de Friedrich Ebert y los Freikorps, unidades del tipo milicias privadas formadas por veteranos de la Primera Guerra Mundial. El 15 de enero, durante el alzamiento, Luxemburgo y Liebknecht fueron detenidos por tropas regulares en Berlín y asesinados ese mismo día.
X-Men: Children of the Atom
X-Men: Children of the Atom es un juego arcade que fue producido por Capcom y salió para la placa Arcade CPS-2 en 1994. Fue conversionado a Sega Saturn en 1995, PC en 1997 y PlayStation en 1998. Es el tercer videojuego de Capcom, después de The Punisher y X-Men: Mutant Apocalypse, en utilizar la licencia de los personajes de Marvel.

Este juego junto con Super Street Fighter II es considerado como uno de los primeros juegos en popularizar el super salto, super combos y los Tech Hits, mediante los cuales un agarre puede ser negado al oponente.

En cierta manera el juego es precursor de la serie de juegos de Marvel vs. Capcom, en la cual se combinaron elementos de Street Fighter Alpha para formar X-Men vs. Street Fighter.

The Punisher (videojuego arcade)
The Punisher es un videojuego arcade publicado por Capcom en 1993 con las estrellas antihéroes del cómic de Marvel The Punisher, y el coprotagonista Nick Fury como personaje del segundo jugador. Es un beat 'em up donde Punisher y Fury tienen la misión de frustrar los crímenes de lord Kingpin, con la participación de varios enemigos y jefes finales combatiéndolos mano a mano. El eslogan del juego es: «Si eres culpable, estás muerto». Este fue el último juego en que trabajó Yōko Shimomura para Capcom antes de irse a Squaresoft.
Xavier Moyssén
Xavier Moyssén Echeverría (Morelia, 27 de octubre de 1924-Ciudad de México, 3 de julio de 2001) fue un historiador y crítico de arte mexicano, investigador del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) desde 1958 y editor de la revista Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas durante cerca de dos décadas (1972-1989).

Instituto de Investigaciones Estéticas (Universidad Nacional Autónoma de México)
El Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México es un centro académico dedicado a la investigación de la historia, teoría y crítica del arte, publicación y difusión de los resultados de las investigaciones que se realizan, así como a la conservación y la defensa del patrimonio artístico de México.
Pipiripao
Pipiripao es un programa infantil de televisión chileno, emitido originalmente entre 1984 y 2003, luego entre 2006 y 2009, y en 2025 como Pipiripao 2025. Ha sido transmitido por UCV Televisión y la conducción del programa ha estado a cargo del actor Roberto Nicolini.

UCV TV
UCV TV (anteriormente llamado UCV Gran Valparaíso y posteriormente UCV3) es un canal de televisión digital abierta chileno, que inició sus transmisiones el 12 de abril de 2018. Su programación se basa en programas culturales. Es el heredero del histórico UCV Televisión, el primer canal de Chile, que inició sus transmisiones el 5 de octubre de 1957. Transmite desde sus estudios ubicados en calle Agua Santa 2455, Viña del Mar, Región de Valparaíso, lugar donde también se encuentran los estudios de UCV Radio.
Pramface (serie de televisión)
Pramface es una serie de comedia de BBC Three protagonizada por Scarlett Alice Johnson, Sean Michael Verey, Ben Crompton, Bronagh Gallagher, Anna Chancellor y Angus Deayton. Escrita por Chris Reddy y producida por BBC/Little Comet, la primera temporada se compone de seis episodios, la segunda temporada de siete y la tercera de seis de 30 minutos de duración. El final de la serie fue emitido el 25 de marzo de 2014.

La serie se estrena en España en febrero de 2013 con el título de Me Acosté Con Un Adolescente en el canal Cosmopolitan TV.

Anna Chancellor
Anna Theodora Chancellor (27 de abril de 1965) es una actriz británica. Se la conoce principalmente por su actuación como «Duckface» en Cuatro bodas y un funeral junto a Hugh Grant. También ha sido reconocida por su trabajo como Caroline Bingley en la adaptación de Orgullo y prejuicio de 1995 y en la serie de espías Spooks, en la que interpreta a Juliet Shaw.
Coeficiente balístico
En balística, el coeficiente balístico (BC, Cb) de un cuerpo es una medida de su capacidad para superar la resistencia del aire en vuelo. Es inversamente proporcional a la aceleración negativa: un número alto indica una aceleración negativa baja: la resistencia del cuerpo es pequeña en proporción a su masa. BC se puede expresar con las unidades kilogramos por metro cuadrado (kg/m2) o libras por pulgada cuadrada (lb/in2) (donde 1 lb/in2 corresponde a 703.069 581 kg/m2).

Coeficiente de resistencia
En mecánica de fluidos, el coeficiente de resistencia (comúnmente denotado como: cd, cx o cw) es una cantidad adimensional que se usa para cuantificar la resistencia de un objeto en un medio fluido como el aire o el agua. Es utilizado en la ecuación de resistencia, en donde un coeficiente de resistencia bajo indica que el objeto tendrá menos resistencia aerodinámica o hidrodinámica. El coeficiente de resistencia está siempre asociado con una superficie particular.

El coeficiente de resistencia de cualquier objeto comprende los efectos de dos contribuciones básicas a la resistencia dinámica del fluido: la resistencia de forma y de superficie. El coeficiente de resistencia de un perfil aerodinámico o hidrodinámico incluye también los efectos de la resistencia inducida.  El coeficiente de resistencia de una estructura completa como un aeronave incluye también los efectos de la resistencia de interferencia.
Robo de la subclavia
El Síndrome del robo de la subclavia se caracteriza por una estrechez en la arteria subclavia antes de su bifurcación en la arteria vertebral, generalmente debido a la formación de placas de ateroma. Esto provoca un flujo sanguíneo retrogrado en la arteria vertebral del mismo lado, lo que se acompaña de síntomas neurológicos transitorios debido a la isquemia en el territorio afectado.

Arteria vertebral
Las arterias vertebrales son unos de los principales vasos sanguíneos del cuello. Tienen origen en las arterias subclavias y se desarrollan en una porción extracraneal y otra intracraneal. En su porción intracraneal distal, se unen a su contralateral para dar origen al tronco basilar, por esta estrecha relación anatómica y fisiológica se las considera integradas en un sistema vertebro-basilar.
Sitio de Dresde
El Sitio de Dresde tuvo lugar en julio de 1760 durante la Guerra de los Siete Años, cuando un ejército prusiano liderado por  Federico el Grande asedió, sin éxito, la ciudad de Dresde, entonces capital del Electorado de Sajonia.

Electorado de Sajonia
El Electorado de Sajonia (en alemán: Kurfürstentum Sachsen) fue un antiguo Estado alemán formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la Dieta de Núremberg, en la cual el emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.
Amanda Overland
Amanda Overland (Kitchener, 30 de agosto de 1981) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, obteniendo una medalla de plata en la prueba de relevo. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 2003 y 2008, y cinco medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Running Wild
Running Wild es una banda alemana de heavy/power/speed metal formada en 1976 en Hamburgo, por Rolf Kasparek, Uwe Bendig, Michael Hoffmann, y Jörg Schwarz como Granite Heart. En 1977, se incorpora Wolfgang Hagemann a la batería y Matthias Kaufmann al bajo y cambian su nombre a Running Wild. El grupo ha experimentado gran número de cambios en su formación, siendo el cantante, guitarrista, y principal compositor Kasparek el único miembro que ha permanecido desde sus inicios, . Running Wild es considerado una pionera del euro-speed/power metal (junto a Helloween, Grave Digger y Rage) de los ochenta y uno de los referentes de la escena heavy metal de Hamburgo junto con Helloween, Gamma Ray, Metalium y Iron Savior. Fue la primera banda de metal en incorporar temática pirata en su música, lo cual influiría en bandas como Alestorm y Swashbuckle para el denominado metal pirata.

Gamma Ray
Gamma Ray es una banda alemana de power metal formada por Kai Hansen en 1989, después de su salida de la agrupación Helloween. Hansen es el vocalista, guitarrista y compositor principal de la banda. Gamma Ray es conocida como una de las agrupaciones más prominentes de la escena del heavy metal alemán. Sufriendo de constantes cambios en la formación a lo largo de los años, Hansen es el único miembro que ha permanecido en la agrupación desde su fundación.
Ponciano Corral Acosta
Ponciano Corral Acosta (Bluefields, 1805 - Granada, 1855) fue un militar y político nicaragüense que actuó como 3.º Presidente de Nicaragua (de facto) entre el 12 de marzo y el 10 de abril de 1855 tras la muerte por enfermedad de Fruto Chamorro Pérez, quien desde el 1 de junio de 1854 había delegado la Presidencia en José María Estrada en su carácter de Diputado Presidente de la Asamblea Constituyente del Estado.

A Corral y a Estrada Reyes se debe la visión de convertir la guerra civil nicaragüense de 1854-1855, en Guerra Nacional contra el filibusterismo, la cual Corral alertó con su muerte ante el pelotón de fusilamiento a instancias de William Walker.

Según una descripción, Corral era descrito así:

"alto, flaco, pelo murruco, con un físico bastante agradable".

Fruto Chamorro Pérez
José Fruto Chamorro Pérez (Ciudad de Guatemala, Capitanía de Guatemala, 20 de octubre de 1804 - Granada, Nicaragua, 12 de marzo de 1855) fue un militar y político nicaragüense nacido en Guatemala de padres nicaragüenses. Ejerció como Supremo Director del Estado de Nicaragua del 1 de abril de 1853 al 30 de abril de 1854, cuando fue designado como primer Presidente de La República de Nicaragua, cargo que ejerció nominalmente hasta el 12 de marzo de 1855, porque desde el 1 de junio de 1854 delegó sus funciones en José María Estrada, Diputado Presidente de la Asamblea Constituyente del Estado.
1 noche
1 Noche (título original 1 night o One night) es una película de drama romántica estadounidense publicada en el 2016, escrita y dirigida por Minhal Baig. Está protagonizada por Anna Camp, Justin Chatwin, Isabelle Fuhrman and Kyle Allen. Tiene una duración de 80 minutos y solo está disponible en su idioma original, inglés.

Justin Chatwin
Justin Chatwin (Nanaimo, 31 de octubre de 1982) es un actor canadiense. Entre algunas de sus actuaciones están sus papeles en La guerra de los mundos (2005),  The invisible (2007), Dragonball Evolution (2009) y Doctor Who.