hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dejan Jaković
Dejan Jaković (Karlovac, R.F.S. Yugoslavia, 16 de julio de 1985) es un futbolista Serbio  nacionalizado canadiense, perteneciente a la etnia serbocroata. Juega de posición de Defensa y su equipo actual es Forge Football Club de la Major League Soccer.

Serbios de Croacia
Los serbocroatas (o serbios de Croacia) constituyen la minoría nacional más importante en Croacia. Históricamente ha existido una sustancial población de serbios en Croacia desde la Edad Media, aunque la población ha ido disminuyendo. De 1991 a 1995, durante la guerra de Croacia, existió un estado independiente de facto, la República de la Krajina Serbia, que incluía varios territorios en Croacia donde los serbios eran la población mayoritaria. Durante la guerra de Croacia, tras la Operación Tormenta llevada a cabo por el ejército croata, provocó la expulsión de unos 250.000 serbios de la Krajina.
Río Malargüe
El río Malargüe es un curso de agua que recorre el sur de la provincia de Mendoza, Argentina. Se origina en el laguna MARGUIRA aguas abajo arroyo colorado y arroyo Pincheira, que son sus principales afluentes, sobre la cordillera de los Andes, dos arroyos afluentes a una altitud de 2.500 m s. n. m., recorre el departamento Malargüe y desemboca en la laguna de Llancanelo, siendo su principal afluente.

El río forma parte de la cuenca de la laguna de Llancanelo, cuya área es de 10.602 km², localizada en 35°30′S 70°00′O﻿ / ﻿-35.500, -70.000. En verano, su caudal se incrementa a 29,00 m³/s cuando comienza el deshielo, y decrece en invierno 6,31 m³/s. Cerca de la ciudad de Malargüe, el agua del río se contiene en la Represa Blas Brisoli, para riego.

Malargüe
Malargüe es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo en la provincia de Mendoza, situada en el sur de la provincia de Mendoza. El área urbana es atravesada de sur a norte por la célebre Ruta 40, uno de los principales corredores viales del país. Se encuentra a 1475 m s. n. m., a 300 km de la capital provincial, Mendoza, a 1198 km de la Ciudad de Buenos Aires y a 303 km de  Talca, Chile, con la cual se comunica a través del Paso Internacional Pehuenche.

Reconocida por su entorno cordillerano, su actividad turística vinculada a la naturaleza y los deportes de invierno, y por la presencia de importantes emprendimientos científicos y energéticos, constituye uno de los centros más destacados del sur mendocino.
Shixinggia oblita
Shixinggia oblita es la única especie conocida del género extinto Shixinggia ("de Shixing") de dinosaurio terópodo ovirraptórido, que vivió a finales del Cretácico, hace aproximadamente 70 millones de años, en el Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia. Sus restos fueron encontrados en el condado de Shixing, provincia de Guangdong, China. El Shixinggia midió aproximadamente 1,50 metros. Se lo conoce por restos postcraneales apenas más avanzados que el Nomingia. Lü et al.  describió al espécimen del Shixinggia como un ovirraptórido, pudiendo tratarse de un cenagnátido. junto con el más avanzado Heyuannia, Shixinggia es uno de los pocos ovirraptorosaurianos descubiertos en China. No se ha recobrado el cráneo, el espécimen (BVP-112) is known from a fair amount of post-cranial material that shows it was a fairly derived oviraptorosaur, ligeramente más avanzado que Nomingia, de la superfamilia Caenagnathoidea. Lü et al. lo describe como oviraptórido, pero posiblemente sea un cenagnatido.

Caenagnathidae
Los cenagnátidos (Caenagnathidae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos ovirraptorosaurianos, que vivieron en el Cretácico superior (hace aproximadamente 89 y 66 millones de años, desde el Turoniense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Asia y Norteamérica.
Guðrún Eva Mínervudóttir
Guðrún Eva Mínervudóttir (Reikiavik, 17 de marzo de 1976) es una escritora islandesa.

Estudió filosofía en la Universidad de Islandia. Su primer libro se editó en 1998 en edición limitada, después llegaron los siguientes títulos:

Á meðan hann horfir á þig ertu María mey (1998, relatos breves)

Ljúlí ljúlí (1999, novela)

Fyrirlestur um hamingjuna (2000, novela)

En 2001 le fue concedido el Premio de Literatura de Islandia. Junto con Hrafn Jökulsson ha publicado un libro de poesía. Desde 2000, ha escrito también otras novelas. Además es autora de cuentos infantiles, y ha colaborado con varias revistas. Vive en Reikiavik.

Hrafn Jökulsson
Hrafn Jökulsson (Reikiavik, 1 de noviembre de 1965-17 de septiembre de 2022) fue un escritor, periodista, político y ajedrecista de competición islandés. Fue más conocido por sus escritos, tanto como escritor como periodista.
Pervomaiski (Goriachi Kliuch, Krasnodar)
Pervomaiski (del ruso: Первомайский) es un posiólok del ókrug urbano de Goriachi Kliuch del krai de Krasnodar, en las estribaciones noroccidentales del Cáucaso, en Rusia. Está situado a orillas de un arroyo tributario del río Apchas, afluente del río Kubán, 16 km al nordeste de Goriachi Kliuch, y 46 km al sureste de Krasnodar. Tenía una población de 2 635 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Chernomorski, al que pertenecen asimismo Kutaiskaya y Chernomorskaya.

Ciudad de Goriachi Kliuch
La ciudad de Goriachi Kliuch (del ruso: Город Горячий Ключ) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Tuapsé, al oeste con el raión de Séverskaya, al norte con el raión de Tajtamukái, la ciudad de Adygeisk y el raión de Teuchezh de la república de Adiguesia, y al este con los raiones de Apsheronsk y Beloréchensk. Contaba con una población en 2010 de 57 289 habitantes y una superficie de 1 755.6 km². Su centro administrativo es Goriachi Kliuch.

El distrito se halla atravesado de sur a norte por varios afluentes del Kubán como el río Psékups, el Marta o el Apchas, sobre las laderas del norte de las vertientes occidental de la cordillera principal del Cáucaso. El 70 % de su territorio está cubierto por bosques. En el sur del distrito se halla el zapovédnik de Goriachi Kliuch.
Tiheda
Tiheda es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 170 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Prigórnoye
Prigórnoye (del ruso: Пригорное) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, en la orilla derecha del río Psheja, afluente del Bélaya, de la cuenca del Kubán, 28 km al sur de Apsheronsk y 108 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 66 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Chernígovskoye.

Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).
Ruta Estatal de Nevada 647
La Ruta Estatal de Nevada 647, y abreviada SR 647 (en inglés: Nevada State Route 647) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la I 80     en Reno hacia el Este en la I 80     en Sparks. La carretera tiene una longitud de 10,3 km (6.400 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Relaciones internacionales de Afganistán
Las relaciones internacionales de Afganistán se encuentran en una etapa de transición desde la caída de Kabul en manos de los talibanes en 2021 y el colapso de la República Islámica de Afganistán, reconocida internacionalmente. El 3 de julio de 2025, Rusia se convirtió en el primer país en reconocer al nuevo gobierno talibán, el Emirato Islámico de Afganistán. Algunos países han entablado contactos diplomáticos informales con el Emirato Islámico, pero las relaciones formales siguen limitándose a los representantes de la República Islámica.

Movimiento de Países No Alineados
El Movimiento de Países No Alineados es una agrupación de Estados conformada durante la Guerra Fría en 1961, el conflicto geopolítico e ideológico mundial de la segunda mitad del siglo XX que se manifestó con el enfrentamiento indirecto entre la Unión Soviética y los Estados Unidos. La finalidad del MPNA era conservar su posición neutral y no aliarse a ninguna de las superpotencias ya nombradas incluso tras la caída del Muro de Berlín, aunque también forman parte de este organismo países alineados con Rusia (Bielorrusia o Corea del Norte) o miembros extra-OTAN que son importantes aliados de Estados Unidos.
Vioño (Gozón)
Vioño es una parroquia del concejo asturiano de Gozón (España). Tiene una superficie de 2,91 km² y se encuentra situada en el área central del concejo de Gozón. Su población es de 172 habitantes (Instituto Nacional de Estadística de España 2006). Su templo parroquial está dedicado a San Esteban. Se celebran las festividades de San Esteban y la Sacramental.

Recorre la parroquia el arroyo de Vioño, rico en pesca, que desemboca en la ría de Avilés. El acceso a la parroquia se realiza por la carretera AS-238 Luanco-Avilés.

Luanco
Luanco (Lluanco en asturiano y oficialmente Lluanco / Luanco) es una parroquia y una villa, capital del concejo asturiano de Gozón, en España.

La parroquia cuenta con una población de 5904 habitantes, de los que 5398 corresponden a la villa (2023). En el año 2005 el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias declaró de forma oficial la denominación bilingüe Lluanco/Luanco para denominar a esta localidad. Está situado entre Candás y Avilés, a pocos kilómetros del Cabo de Peñas, que constituye el punto más septentrional del Principado. Fue villa principalmente pesquera, aunque en las últimas décadas se ha desarrollado gracias al turismo.
Linden (Arizona)
Linden es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Navajo, Arizona, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 2760 habitantes.

En los Estados Unidos, un lugar designado por el censo (traducción literal de la frase en inglés census-designated place, CDP) es una concentración de población identificada por la Oficina del Censo de los Estados Unidos exclusivamente para fines estadísticos.

La zona abarca básicamente un conjunto de estancias y subdivisiones rurales. Dado que los servicios son muy limitados, el área es en la práctica dependiente de la ciudad de Show Low.

Show Low
Show Low es una ciudad ubicada en el condado de Navajo en el estado estadounidense de Arizona. En el censo de 2010 tenía una población de 10 660 habitantes y una densidad poblacional de 99,97 personas por km².
Cila
Cila (en griego, Κίλλα) era una antigua ciudad de Eólida.

Homero, en el canto I de la Ilíada, la menciona como un lugar protegido por Apolo, al igual que Crisa y Ténedos.

Es citada por Heródoto entre las doce primitivas ciudades eolias.

Estrabón la sitúa en el territorio de Adramitio, cerca de donde se había ubicado Tebas Hipoplacia y donde aún existía un santuario de Apolo Cileo, situado junto al río Cileo. Plinio el Viejo, por su parte, cita Cila entre las ciudades desaparecidas de la región de Eólida.

Crisa (Tróade)
Crisa (en griego Χρύση ‘dorada’) era una antigua ciudad de la Tróade.

Homero, en el canto I de la Ilíada, la menciona como el lugar donde se rendía culto a Apolo Esminteo y vivían Crises y Criseida, nombres que derivan del topónimo. Era una ciudad costera cerca de Tebas Hipoplacia, que en época de Estrabón estaba desierta. Plinio el Viejo cita Crisa entre las ciudades desaparecidas pero señala que el templo de Apolo Esminteo todavía estaba en pie. Se localiza en la moderna Gülpinar.

Estrabón distingue dos asentamientos: la antigua Crisa mencionada por Homero y otro asentamiento, al que llama «Crisa cilicia», sin puerto, fundado cuando los cilicios fueron expulsados a Panfilia y a Hamaxito, y allí fue trasladado el santuario de Apolo Esminteo, donde había una imagen de madera obra de Escopas de Paros. Se localiza actualmente en Göz Tepe.
Alberto Salas (voleibolista)
Alberto Salas del Amo (Soria; 13 de septiembre de 1984) es un jugador español de voleibol.

Miembro de la selección española convocada para el preolímpico para las Olimpiadas de China en 2008. Fue preseleccionado por Marcelo Méndez. Ha jugado en el Numancia Ciudad del Medio Ambiente de Soria. Su posición es central, aunque se ha visto obligado a jugar como opuesto debido a las lesiones de Casilla y Dieleman.

Fichó por el C.D. Voleibol Río Duero Soria. En 2021 fichó por el modesto club soriano  Sporting C.V. Santo Domingo, en el cual sigue perfeccionando sus técnicas y maestría junto a otros grandes jugadores y leyendas sorianas

Sus ídolos deportivos son Luigi Mastrangelo (central italiano con más de 200 internacionalidades y numerosos títulos), Rafa Pascual y Juanjo Salvador.

Rafael Pascual (voleibolista)
Rafael Pascual (Madrid, España, 16 de marzo de 1970) es un exjugador de voley español. Se considera uno de los deportistas 'bandera' del deporte español, al tratarse del mejor jugador español de la historia de este deporte y uno de los mejores a nivel mundial, habiendo despuntado en las ligas internacionales más importantes.

Fue internacional con la selección española en 537 partidos, siendo el segundo deportista español con más internacionalidades, sólo superado por el waterpolista Manel Estiarte, con 580. Su mayor éxito con el equipo nacional, fue el Campeonato de Europa de 2007, primer título continental del voleibol español.
Se presentó en 2017 a las elecciones a presidente de la federación española de voleibol, aunque volvió a ser reelegido Agustín Martín.

Se casó con Anna Centelles, modelo, y tuvo tres hijos Raquel, Carlotta y Pablo.
Carlos Giraldo (futbolista)
Carlos Alberto Giraldo Quiroga (Medellín, 17 de noviembre de 1979) es un exfutbolista y director técnico colombiano. Jugaba como centrocampista. Actualmente dirige al Patriotas Boyacá de la Categoría Primera B.

Categoría Primera B
La Categoría Primera B (por motivos comerciales conocida como Torneo BetPlay Dimayor) es el segundo torneo más importante después de la Categoría Primera A y pertenece a la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), entidad dependiente de la Federación Colombiana de Fútbol. El torneo es de carácter profesional, comenzó a disputarse en 1991. El campeón actual es Cúcuta Deportivo.

Cúcuta Deportivo es el equipo más ganador de este certamen, con 4 títulos. A diferencia de la máxima categoría, los campeones se definen anualmente y no semestralmente. Sin embargo, el torneo suele disputarse en dos fases con una gran final donde se decide el campeón de la temporada.
Saria
Saria (en griego: Σαρία; en italiano: Saria; en turco: Küçük Kerpe) es una isla de Grecia. Es una isla rocosa y volcánica a lo largo de la costa norte de Kárpatos, separada de ella por el estrecho de Díavlos Sarías (Δίαυλος Σαρίας) de 100 m de ancho y 1,5 m de profundidad. Saria tiene casi 8 kilómetros de largo, hasta 4,5 kilómetros de ancho y un área de 20,429 km². La isla montañosa y árida alcanza una altura de 631 metros.

Administrativamente forma parte de la comunidad de Olymbos. El censo de 2011 reportó una población residente de 45 personas. Presenta una escasa vida animal y vegetal y tiene una serie de acantilados escarpados. Aunque solo pastores viven en Saria ahora, las ruinas de una antigua ciudad se pueden encontrar aquí. Es también un lugar de cría de una raza de halcón conocida como halcón de Eleonora.

Kárpatos
Kárpatos, Kárpazos o Cárpatos (en griego Κάρπαθος, Kárpathos; en italiano: Scarpanto) es una isla griega perteneciente al archipiélago del Dodecaneso en el mar Egeo situada entre Creta y Rodas. Forma parte de la unidad periférica de Kárpatos, junto a Kasos.
18D/Perrine-Mrkos
18D/Perrine–Mrkos es un cometa periódico del sistema solar, descubierto originalmente por el astrónomo argentino-estadounidense Charles Dillon Perrine desde el Observatorio Lick, (California, Estados Unidos) el 8 de diciembre de 1896. En un primer momento se puso de manifiesto la semejanza de sus elementos orbitales con los del entonces ya desaparecido cometa Biela, sin embargo cálculos posteriores desecharon la posibilidad de esta identidad.

Se consideró perdido después de la aparición de 1909, pero fue redescubierto por el astrónomo checo Antonín Mrkos desde el Observatorio Skalnate Pleso, (Eslovaquia) el 19 de octubre de 1955, usando binoculares ordinarios. Más tarde fue confirmado como 18D por Leland E. Cunningham desde el Observatorio Leuschner, (Universidad de California, Berkeley ). El cometa no ha vuelto a ser observado desde su paso por el perihelio de 1968 por lo que se le considera de nuevo desaparecido.

3D/Biela
3D/Biela fue un cometa periódico de la familia Júpiter que debe su nombre al astrónomo austriaco Wilhelm von Biela, quien determinó en 1826 su órbita, aunque ya había sido avistado en los años 1772 por Montaigne y Messier y en 1805 por Jean-Louis Pons. Posteriormente se observó que se dividió en dos y no se ha visto desde 1852. Como resultado, actualmente se considera que se destruyó, aunque los restos parecen haber sobrevivido durante algún tiempo como una lluvia de meteoritos.
Elías Jaua
Elías José Jaua Milano (Caucagua, Estado Miranda, 17 de diciembre de 1969) es un político, profesor universitario y sociólogo venezolano, quien ha desempeñado varios cargos durante las presidencias de Hugo Chávez y Nicolás Maduro. Entre algunos cargos ocupados se encuentra el cargo de vicepresidente de Venezuela desde enero de 2010 hasta octubre de 2012. También fue Ministro de Relaciones Exteriores desde enero de 2013 hasta septiembre de 2014 y Ministro de Educación desde enero de 2017 hasta septiembre de 2018.

Movimiento V República
El Movimiento V República o MVR (se lee Movimiento Quinta República), fue un partido político de izquierda de Venezuela fundado por Hugo Chávez el 21 de octubre de 1997. Fue el partido más votado del país desde 1998 hasta el 2006, año en que fue disuelto para integrarse al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Desde 1999, donde comienza una nueva etapa política denominada como la "Revolución Bolivariana", hasta su disolución, el MVR fue la mayor fuerza política de Venezuela, logrando superar a los partidos tradicionales (Acción Democrática y Copei) .
Casto Méndez Núñez
Casto Méndez Núñez (Vigo, 1 de julio de 1824-Pontevedra, 21 de agosto de 1869) fue un marino y militar español, contraalmirante de la Real Armada Española, distinguiéndose en el combate del Callao (1866).

Méndez Núñez (1924)
El Méndez Núñez fue un crucero ligero de la clase Blas de Lezo de la Armada Española; aunque fue puesto en grada con el nombre de Blas de Lezo, intercambió su nombre con su gemelo antes de su botadura.
Temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2 fue la 12.ª edición de este campeonato creado en 2010. Este campeonato fue parte de la 73.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Esta temporada estará marcada por el retiró del suizo Thomas Lüthi. Lüthi de sus 20 años de trayectoria en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, 14 los disputó en la categoría intermedia y 11 de ellos en Moto2. En Moto2, Lüthi logró 12 victorias, 53 podios, 7 poles y 18 vueltas rápidas, siendo hasta su retiro el piloto con más victorias y vueltas rápidas en la categoría.

Pons Racing
Pons Racing es una escudería de motociclismo titularidad de la sociedad británica Pons Racing Uk Limited, dirigida por el expiloto de motociclismo Sito Pons. Actualmente compite en el campeonato de Moto2. En automovilismo ha participado muchos años seguidos en las World Series by Renault, donde consiguió su mejor marca en la primera temporada ganando el campeonato gracias a un espectacular Heikki Kovalainen.

A lo largo de su larga experiencia, sobre todo en la categoría reina del motociclismo, bajo el equipo Honda Pons, han pasado pilotos como Álex Crivillé, Carlos Checa, Alex Barros, Loris Capirossi o Max Biaggi. En 2008 regresó al campeonato del mundo de motociclismo para apoyar a su hijo Axel Pons bajo el equipo Jack & Jones luego pasó a los 250 cc. bajo el nombre de Pepe World para posteriormente pasarse al campeonato de Moto 2 bajo el equipo Tenerife 40 Pons.
Escudo de Ampuero
El escudo de Ampuero es uno de los símbolos del ayuntamiento de Ampuero (Cantabria), junto a su bandera. Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: escudo de oro, una carabela, sobre ondas de azur y pIata; la bordura de gules, cargada de siete lises de pIata. Al timbre, corona real cerrada. La carabela representa a La Pinta que, según la tradición, pudo pertenecer a un vecino de la localidad llamado Gómez De Rascón quien también se embarcaría con Cristóbal Colón en su primer viaje al Nuevo Mundo en 1492.

El escudo fue adoptado por el ayuntamiento y autorizado por el Ministerio de la Gobernación el día 23 de diciembre de 1976, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia con algunas sugerencias debidamente observadas.

Ampuero
Ampuero es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España). Limita con los municipios de Limpias, (Angustina) Liendo, Ruesga Junta de Voto, Guriezo y Rasines. Su localización estratégica en el centro de la comarca del Asón-Agüera la ha elevado a cabecera de comarca, poseyendo importantes servicios y un polígono industrial en sus proximidades. Este municipio cuenta con varios atractivos como son: Pesca de trucha y salmón y la respectiva gastronomía, fiesta de la Virgen Niña, declarada de interés turístico regional con los populares encierros taurinos. Tiene una superficie de 32,3 km², y está a una distancia de 55 kilómetros de la capital cántabra, Santander.