hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Middelhauve
Elisabeth Rodermund (nacida como Elisabeth Schaphaus; Bielefeld, Alemania; 28 de noviembre de 1980), más conocida como Lisa Middelhauve, es una cantante alemana, conocida por haber sido la vocalista de la banda de metal sinfónico Xandria.

Metal sinfónico
El metal sinfónico es un subgénero del heavy metal que combina las baterías y guitarras pesadas de este último con instrumentos clásicos, orquestas, coros o voces líricas; es decir, los elementos que se tocan son similares a una sinfonía clásica. Dentro del metal sinfónico es frecuente encontrar voces líricas femeninas bien entrenadas en el canto clásico y temas de ópera o música clásica para dar a la música un sentimiento sinfónico.

A menudo se confunde con subgéneros como el power metal, el black metal y el death metal en su rama sinfónica. La mayoría de las bandas de la década de 1990, tanto de power metal como de géneros más extremos como el black metal y el death metal, ya habían incorporado elementos sinfónicos en sus composiciones. El power metal sinfónico a veces se clasifica erróneamente como metal sinfónico.
Historia de la Grecia moderna
La historia de la Grecia moderna abarca la historia de Grecia desde el reconocimiento por las grandes potencias (Gran Bretaña, Francia y Rusia) de su independencia del Imperio otomano en 1828 hasta el presente.

Gran Idea
La Gran Idea (en griego moderno: Μεγάλη Ιδέα, Megáli Idéa) era la expresión del sentimiento nacional tras el nacionalismo griego en los siglos XIX y XX. Pretendía unir a todos los griegos en un solo Estado nación con su capital establecida en Constantinopla. Tomó ante todo la forma de un irredentismo. El término fue inventado en 1844 por Ioannis Kolettis, primer ministro del rey Otón. La Gran Idea dominó toda la política exterior y por consiguiente la política interior de Grecia: de la guerra de independencia de los años 1820, al problema chipriota de los años 1970 pasando por las guerras balcánicas de principios del siglo XX. El principal adversario de Grecia en su realización de la Gran Idea fue el Imperio otomano y, posteriormente, Turquía.
Halime Hatun
Halime Hatun (en turco otomano: حلیمہ خاتون; “la paciente”) (Konya, ¿1205? - Söğüt, c.1282), fue según el folclore otomano, la esposa de Ertuğrul, bey de la tribu Kayı de los Oğuz y madre de Osman I, líder de los osmanlíes, la dinastía que estableció y gobernó el Imperio otomano.

Söğüt
Söğüt es una ciudad y también un distrito de Turquía, en la provincia de Bilecik de la región del Mármara. El distrito tiene un área de 599 km² y limita con los distritos de Bilecik, al oeste; con Gölpazarı, al norte; con İnhisar, al noreste; con Eskişehir, al sureste; y con Bozüyük, al suroeste. El censo de 2000 indica que la población en 21.012 ciudadanos, y una estimación de 2005, alrededor de 22.000. Söğüt tiene 5 municipios y 23 aldeas. Dos de estos pueblos, Çaltı y Kure, tienen un municipio. Söğüt está a 31 km de Bilecik y a 52 km de Eskişehir. Depende económicamente de Eskişehir.
Desire Walks On
Desire Walks On es el undécimo álbum de estudio de la banda estadounidense Heart. Fue lanzado en 1993 y produjo cuatro sencillos: "Will You Be There (In the Morning)", "Black on Black II", "Back to Avalon" y "The Woman in Me".

Layne Staley, vocalista de la banda Alice in Chains, canta con las hermanas Wilson la versión de Bob Dylan, "Ring Them Bells". El álbum contiene dos versiones en español lanzadas solamente para territorio europeo: "La Mujer Que Hay en Mi" y "Te Quedarás (En La Mañana)".

Layne Staley
Layne Thomas Staley (nacido Layne Rutherford Staley; Kirkland, 22 de agosto de 1967-Seattle, 5 de abril de 2002) fue un cantante, poeta y compositor estadounidense, conocido por haber sido el vocalista de la banda Alice in Chains.

Staley luchó contra una severa adicción a la drogas como muchos otros jóvenes y músicos de la escena de Seattle, especialmente la heroína, la cual se incrementaría luego de la muerte de su novia Demri Parrott quien falleció en 1996 por sobredosis. Esto golpeó profundamente a Staley quien cayó en una fuerte depresión, la cual le aislaría y causaría su muerte el 5 de abril de 2002, también por sobredosis.
Templo del Señor del Retiro
El templo o parroquia del Señor del Retiro es un edificio católico del pueblo de El Molinote ubicado en el centro del estado de Sonora, México. Fue construido en el año de 1850. La iglesia está catalogada como Conjunto Arquitectónico por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) para su preservación. Está dedicado al Cristo del Retiro, figura de madera que llegó de España en el siglo XVIII y quedó custodiado en la localidad a mediados del siglo XIX en la época de la guerra Cristera. La iglesia es visitada por turistas que circulan en la ruta del río Sonora, paseo que vista pueblos misionales de la región.

Ruta del río Sonora
La ruta del río Sonora es una ruta turística que circula en paralelo al río Sonora, en el estado mexicano del mismo nombre, el paseo circula por una sucesión de pueblos pequeños, antiguos y coloniales asentados en la ribera del río, a lo largo de una distancia de aproximadamente 400 kilómetros. El proyecto es ejecutado por la Comisión de Fomento al Turismo de Sonora (COFETUR) y la Oficina de Convenciones y Visitantes del Río Sonora (OCVR). Los pueblos destino  son Heroica Ures, Baviácora, Aconchi, San Felipe de Jesús, Huépac, Banámichi, Arizpe, Bacoachi y Heroica Cananea. En 2011, el entonces gobernador Guillermo Padrés Elías diseñó una nueva estrategia turística incorporada a esta ruta, la "Ruta Gastronómica", la cual solo funcionó por unos meses.
Jorge Armando Gaytán Gudiño
Jorge Armando Gaitán Gudiño es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional. Fue presidente municipal de la ciudad de Manzanillo del estado de Colima en el periodo 1977 a 1979. Ha sido un político constante en la política colimense. Fue diputado local al Congreso de Colima para la LII Legislatura (1997 - 2000) y la XLIX Legislatura (1988 - 1991). Fue secretario de gobierno cuando fue gobernador Elías Zamora Verduzco. Jorge Armando Gaytán Gudiño fue líder regional de la Confederación Nacional Campesina siendo abogado con especialidad en Derecho Agrario.

Elías Zamora Verduzco
Elías Zamora Verduzco es un político mexicano, miembro del Partido Revolucionario Institucional, que fue gobernador del estado de Colima y presidente municipal de Manzanillo. El 7 de julio de 1985 se llevaron a cabo elecciones para gobernador, presidentes municipales y diputados, en donde resultó elegido Zamora Verduzco frente al candidato del PAN Gabriel Salgado Aguilar, quién buscaba por segunda ocasión la gubernatura colimense.
Temporada 1947-48 de los Chicago Stags
La Temporada 1947-48 fue la segunda de los Chicago Stags en la BAA. La temporada regular acabó con 28 victorias y 20 derrotas, ocupando el tercer puesto de la División Oeste, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las semifinales ante los Baltimore Bullets.

Temporada 1947-48 de la BAA
La temporada 1947-48 de la BAA fue la segunda en la historia de la BAA, que más tarde se convertiría en la actual NBA. La temporada finalizó con Baltimore Bullets como campeones tras ganar a Philadelphia Warriors por 4–2.
Epifanio Sierra Conde
Epifanio Sierra Conde es un hermano de la Congregación Pasionista asesinado por las fuerzas anticlericales durante la guerra civil española. Fue beatificado por el Papa Juan Pablo II el 1 de octubre de 1989.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
André Milhoux
André Milhoux (Lieja, Bélgica, 9 de diciembre de 1928) fue un piloto de automovilismo belga. En Fórmula 1 compitió solamente en el Gran Premio de Alemania de 1956, llevando al volante de un Gordini. Para el Gran Premio, sustituyó a su compatriota André Pilette, que este último sufrió lesiones debido a un accidente en los entrenamientos del GP. Durante la carrera, Milhoux tuvo que abandonar por problemas mecánicos. Fuera de la F1, compitió también en carreras de resistencia, incluyendo las 24 Horas de Le Mans.

André Pilette
André Pilette (París, Francia, 6 de octubre de 1918-Etterbeek, Bélgica, 27 de diciembre de 1993) fue un piloto de automovilismo belga. En Fórmula 1 participó en 14 Grandes Premios, desde Bélgica 1951 hasta Alemania 1964, obteniendo solo dos puntos.

Era hijo del piloto de Indy 500, Théodore Pilette. Además, era padre de Teddy Pilette, también fue corredor, que disputó 3 GGPP de Fórmula 1 en la temporada 1977.
Carmageddon
Carmageddon (juego de palabras del inglés car, "coche", y Armageddon, "Armagedón") es un videojuego de combate en vehículos creado en 1997 que destacó por incluir una proporción importante de violencia en su modo de juego. El juego tiene como misión principal acabar la carrera o destrozar los coches de los contrarios, no obstante la matanza de peatones es un aliciente. En su época sufrió duras críticas que irónicamente lo llevaron a los primeros puestos de ventas. El juego fue producido por Stainless Software y publicado por Interplay y Sales Curve Interactive (SCi).

El juego está basado en la película del director Paul Bartel de 1975, Death Race 2000, que fue protagonizada por Sylvester Stallone y David Carradine.

Peatón
El peatón o viandante es el individuo que, sin ser conductor, transita a pie por espacios públicos. Son también peatones quienes empujan o arrastran un coche de niño o de alguna persona con discapacidad o cualquier otro vehículo sin motor de pequeñas dimensiones, los que conducen a pie un ciclo o ciclomotor de dos ruedas y las personas con discapacidad que circulan al paso en silla de ruedas, con o sin motor.

En espacios cerrados no se usa este término por ser todos peatones. Así, a los usuarios de la bicicleta se les conoce como ciclistas, a los usuarios de automóviles motoristas y así sucesivamente. Dentro de los modos de transporte es el más importante porque hace parte de cualquier viaje, permitiendo el acceso a los estacionamientos y a los lugares de destino, independiente de si un trayecto se hizo en algún otro modo.
Megami no Cafe Terrace
Megami no Cafe Terrace (女神のカフェテラス, Megami no Kafe Terasu?, lit. Terraza del café de las diosas), también conocida como The Café Terrace and Its Goddesses en inglés, es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Kōji Seo. Comenzó a publicarse en la revista Shūkan Shōnen Magazine de Kōdansha el 17 de febrero de 2021 y se serializó hasta su conclusión el 5 de noviembre de 2025, compilándose en veintidós volúmenes en formato tankōbon. Una adaptación de la serie al anime de Tezuka Productions se estrenó el 8 de abril de 2023.

Tezuka Productions
Tezuka Productions Co., Ltd. (株式会社手塚プロダクション, Kabushiki-gaisha Tezuka Purodakushon?) es un estudio de animación japonés fundado por Osamu Tezuka en 1968. Es miembro pleno The Association of Japanese Animations.

La empresa es conocida por ser la productora oficial del anime y manga de Astro Boy desde 1968, el desde su fundación ha sido la imagen representativa de la compañía hasta hoy en día. Tiene sus sede en Takadanobaba, Shinjuku, Tokio. En Nobidome, Niiza, Prefectura de Saitama hay un estudio de producción de animación, y una oficina en la ciudad de Takarazuka, prefectura de Hyōgo, donde Tezuka pasó su infancia. Además, existe Beijing Sharaku Art Co., Ltd. como empresa afiliada a la producción de animación en China.
Roman Handschin
Roman Handschin (Münsterlingen, 2 de agosto de 1982) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, plata en 2010 y bronce en 2007. Participó en los Juegos Olímpicos de Turín 2006, ocupando el octavo lugar en Turín 2006, en la prueba cuádruple.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Las Seguidoras
Las Seguidoras es una serie de televisión brasileña de comedia y suspenso creada por Manuela Cantuária, estrenada el 6 de marzo de 2022 y transmitida por Paramount+. Producida por Porta dos Fundos en coproducción con Vis Américas, la serie es la primera producción original de Paramount+ en Brasil.

La serie sigue la historia de una digital influencer que, por su obsesión por conseguir seguidores, llega hasta las últimas consecuencias convirtiéndose en una asesina en serie. Está protagonizada por Maria Bopp y también cuenta con Gabz, Victor Lamoglia, Raissa Chaddad, Tatsu Carvalho y Tatiana Tiburcio en los otros papeles principales.

Porta dos Fundos
Porta dos Fundos (en español, Puerta del Fondo o Salida de Servicio) es una productora de vídeos de comedia emitidos en internet. Originalmente el elenco estaba compuesto por Antonio Tabet, Clarice Falcão, Fábio Porchat, Gregório Duvivier, Gabriel Totoro, João Vicente de Castro, Júlia Rabello, Letícia Lima, Luis Lobianco, Marcos Hubiste Visto, Marcus Majella y Rafael Infante.
Delia Scala
Odette Bedogni (Bracciano, 25 de septiembre de 1929-Livorno, 15 de enero de 2004), conocida como Delia Scala, fue una actriz y bailarina italiana, cuyo nombre está vinculado principalmente a la comedia musical italiana durante los primeros años de dicho género teatral en el país.

Además de ser elogiada por ser considerada una artista escénica completa y muy versátil (capaz de actuar, bailar y cantar a un buen nivel), se le atribuyó ofrecer una figura de showgirl completamente innovadora respecto a los cánones de los años 1940.

Bracciano
Bracciano es un municipio de 17.618 habitantes de la provincia de Roma en la región del Lacio, a unos 40 km al norte de la capital en posición dominante sobre el lago homónimo, llamado también lago Sabatino, el octavo lago en tamaño de Italia.

La ciudad tiene un ferrocarril suburbano (Línea FL3) que la conecta con Roma (estaciones de Roma Ostiense y Valle Aurelia) en alrededor de 45 minutos. Cerca de ella se encuentran dos ciudades medievales: Anguillara Sabazia (en la orilla sur del lago Bracciano) y Trevignano Romano.
David E. Muller
David Eugene Muller (Austin, 2 de noviembre de 1924 - Las Cruces, 27 de abril de 2008) fue un matemático e informático teórico estadounidense. Vinculado a la docencia universitaria, desarrolló diversos algoritmos para el cálculo de funciones, así como el desarrollo teórico formal de los mismos.

Las Cruces (Nuevo México)
Las Cruces es una ciudad ubicada en el condado de Doña Ana en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2020 tenía una población de 111,385 habs. —que la sitúan como la segunda ciudad más poblada del estado, tras Albuquerque— y una densidad poblacional de 492 hab/km². Se encuentra ubicada a orillas del río Bravo (en Estados Unidos llamado río Grande), siendo el centro de una importante región agrícola.

Es la sede de la Universidad Estatal de Nuevo México, que congrega a más de 23 000 estudiantes entre su campus principal y los cuatro dependientes. Es también la sede de la denominada Whole Enchilada Fiesta, cuya principal atracción es la preparación de una enorme enchilada a cargo de un restaurador local. La fiesta incluye actuaciones musicales, atracciones y todo lo típico de una gran feria. En la edición del 2004, el Libro Guinness de los récords confirmó que se realizó la mayor enchilada plana sin enrollar del mundo.
Gens Sulpicia
La gens Sulpicia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Sulpicio. Tienen su origen en la primitiva Roma republicana cuando los Sulpicios Camerinos, de extracción patricia, ocuparon diversos cargos de responsabilidad. Durante las Repúblicas media y tardía se dividieron en varias ramas y aparecen esporádicamente en los fastos. De los Sulpicios patricios desciendía el emperador Galba. Sulpicia Driantila, esposa de Regaliano, usurpador del siglo III, quizá perteneció también a esta gens.

Gens
La gens era una agrupación civil o sistema social de la antigua Roma y de Grecia. Cada gens comprendía a varias familias que se identificaban a través del cognomen de los individuos, por lo que sus integrantes eran agnados o gentiles entre sí y estaban dirigidos por varios pater familias. En este sentido, la gentilidad era sobre todo un título de nobleza que daba fe de la antigüedad e ingenuidad del grupo, algo en principio exclusivo de las familias patricias.
Danielle Arciniegas
Danielle Arciniegas Martínez (Pereira, 22 de mayo de 1992) es una actriz, modelo y cantante colombiana. Es conocida por su participación en las producciones de televisión: Esmeraldas e Hilos de sangre azul y en la serie de Nickelodeon Latinoamérica Yo soy Franky, donde interpreta el papel de Tamara Franco y en Francisco el Matemático:Clase 2017 con el papel de María Mónica Sánchez 'La Barby's'

En 2016 Arciniegas ganó el premio de Chica Trendy en la tercera entrega de los Kids Choice Awards Colombia.

Nickelodeon Kids' Choice Awards Colombia
Los Kids' Choice Awards Colombia la edición colombiana de los populares Premios Nickelodeon Kids' Choice Awards, realizados en la ciudad de Bogotá.En los Kids' Choice Awards México 2013, Colombia, homenajeada con dos categorías especiales, ambas estuvieron en el top 5 de categorías con más votación, lo que paralizó a productores y donde se decidió que se realizarían los Kids Choice Awards Colombia. La ceremonia la 4.ª de su sección junto con la ceremonia de México, Argentina y Brasil. La primera entrega oficial de Premios 30 de agosto de 2014 en Bogotá.

En 2017, la última entrega de los Kids' Choice Awards Colombia.
1 Reyes 8
'1 Reyes 8 es el octavopítulos y versículos de la Biblia|capítulo]] de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección centrada en el reinado de Salomón sobre el reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11).. Este capítulo concreta la dedicación del Templo de Salomón.

1 Reyes 11
1 Reyes 11 es el undécimo capítulo de los Libros de los Reyes de la Biblia hebrea o Primer Libro de los Reyes del Antiguo Testamento de la Biblia cristiana El libro es una compilación de varios anales que registran los actos de los reyes de Israel y Judá por un compilador deuteronómico en el siglo VII a. C., con un suplemento añadido en el siglo VI a. C.. Este capítulo pertenece a la sección del reinado de Salomón sobre el Reino unificado de Judá e Israel (1 Reyes 1 a 11). Este capítulo se centra en la decadencia y muerte de Salomón.
Manuel Díaz de la Vega
Manuel Díaz de la Vega (28 de agosto de 1828, Ciudad de México, México - 7 de noviembre de 1903, Ciudad de México, México) fue un militar mexicano de perfil conservador, con una trayectoria de más de 30 años en el Ejército Mexicano, y que participó en la Intervención Norteamericana y la Segunda Intervención Francesa en México. Fue gobernador y comandante general de San Luis Potosí, Tabasco, Toluca y Huejutla. Su hermano mayor fue Rómulo Díaz De la Vega.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Fuerzas especiales 2
Fuerzas especiales 2: Cabos sueltos es una película chilena de comedia de 2015, sucesora de la película de 2014. Fue dirigida por Ernesto Díaz Espinoza y producida por Miguel Asensio y escrita por Rodrigo Salinas y Sergio Freire, quienes repiten sus roles protagónicos. Otros actores principales son Ariel Levy, Loreto Aravena, Pato Pimienta, Juan Pablo Flores, entre otros. Fue estrenada el 13 de octubre de 2015.

Ariel Levy
Ariel Levy Dor (Santiago, 28 de septiembre de 1984) es un actor de cine y televisión chileno, conocido por sus papeles en las películas de Nicolás López y telenovelas de corte juvenil. También es músico y luchador profesional. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense All Elite Wrestling (AEW) como uno de los comentaristas en español junto con Carlos Cabrera y Alvaro Riojas.
Juan Bautista Luis y Pérez
Juan Bautista Luis y Pérez (Burriana, Castellón, marzo de 1878- Madrid, 6 de noviembre de 1934) fue un obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo auxiliar de Toledo (1915-1921) y obispo de Oviedo (1921-1934). Fue un gran impulsor del catolicismo social, como su amigo el canónigo asturiano Maximiliano Arboleya.

Doctrina social de la Iglesia
La doctrina social de la Iglesia es el conjunto de enseñanzas sociales que la Iglesia católica llama a practicar a cualquier cristiano o persona de cualquier origen y lugar, fundado en el Evangelio, el Magisterio y la Tradición. El Compendio de la doctrina social de la Iglesia y el Catecismo de la Iglesia católica la definen como: "cuerpo doctrinal renovado, que se va articulando a medida que la Iglesia en la plenitud de la palabra de Dios, revelada por Jesucristo y mediante la asistencia del Espíritu Santo, lee los hechos según se desenvuelven en el curso de la historia". El fin de la Doctrina social de la iglesia que se menciona en la conclusión del Compendio y como fin último es la construcción de la Civilización del Amor.
The Dark (película del 2005)
The Dark (titulada La Oscuridad en español) es una  película británica de terror sobrenatural del año 2005, dirigida por John Fawcett y protagonizada por Maria Bello, Sean Bean y Abigail Stone en los papeles principales. El guion, escrito por Stephen Massicotte, está basado en la novela ‘’Sheep’’ de Simon Maginn.

El argumento gira en torno a una madre dispuesta a sacrificarlo todo con tal de volver a ver a su hija con vida.

Sean Bean
Shaun Mark Bean (Sheffield, Inglaterra, 17 de abril de 1959), conocido como Sean Bean, es un actor de cine y televisión británico, célebre mundialmente por su personaje Boromir en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, y por su personaje Eddard Stark en la serie de televisión Juego de tronos, en HBO.