hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Intercontinental de Fútbol Playa 2011
La Copa Intercontinental de Fútbol Playa 2011 fue la primera edición del torneo organizado por Beach Soccer Worldwide que se desarrolló en Dubái del 22 al 25 de noviembre. La selección nacional de Rusia fue la ganadora del evento.

Copa Intercontinental de Fútbol Playa
La Copa Intercontinental de Fútbol Playa es un evento anual patrocinado por Beach Soccer Worldwide que reúne a las mejores selecciones nacionales de fútbol playa a nivel mundial.

Rusia e Irán son los equipos más exitosos, habiendo ganado cuatro torneos cada uno. Irán también es el actual campeón.
Lorenzo de Ávila
Lorenzo de Ávila (Ávila, c. 1473/1492-Toro, 1570) fue un pintor renacentista español, tradicionalmente considerado seguidor de Juan de Borgoña, activo en Toledo, donde se le documenta por primera vez en 1507, Ávila, Valladolid y León, antes de establecerse en los últimos años de su vida al frente de un activo taller de pintura en Toro.

Pedro Berruguete
Pedro Berruguete (Paredes de Nava, Palencia c. 1450 -¿Madrid? 1503) fue un pintor español, situado en la transición del estilo gótico a la pintura renacentista.

Tras su formación, probablemente con Fernando Gallego en Salamanca, habría viajado muy joven a Italia, donde se documenta a «Pietro Spagnuolo» trabajando bajo el mecenazgo del duque de Urbino, Federico de Montefeltro. Esa estancia italiana le habría permitido conocer a los principales artistas del Quattrocento, como Melozzo da Forlì, y aprender las técnicas y maneras renacentistas, como el dominio del espacio, la anatomía o la variedad y naturalidad en los gestos, además de los elementos arquitectónicos y decorativos propios del Renacimiento, aunque de regreso a Castilla, hacia 1483, estas características no se muestren tan evidentes en su pintura.

Fue padre de uno de los artistas más destacados del Renacimiento hispano, Alonso Berruguete.
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1986
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1986 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Por primera vez fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Reunion Arena de Dallas, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Louisville, que conseguía su segundo título, tras el logrado en 1980, derrotando en la final a la Universidad de Duke, que disputaba su tercera final. Pervis Ellison, de los Cardinals, era elegido Mejor Jugador del Torneo. LSU, para llegar a la Final Four, derrotó a los tres equipos preclasificados en los tres primeros puestos de su región, además de ser, junto con George Mason en 2006, el peor preclasificado (puesto 11) en alcanzar las semifinales nacionales.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1980
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1980 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Se amplió hasta 48 equipos la fase final, disputándose la Final Four en el Market Square Arena de Indianápolis, Indiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Louisville, que conseguía su primer título, derrotando en la final a la Universidad de California, Los Angeles, que regresaba a una final tras su brillante década al frente del baloncesto universitario.
Mehrinoz Abbosova
Mehrinoz Abbosova (nacida el 23 de julio de 1995 en Uzbekistán) es una poeta, periodista y crítica literaria uzbeka. En 2017, Abbosova fue nombrada por el presidente uzbeko Shavkat Mirziyoyev como presidenta del recién creado Consejo Republicano de Artistas Jóvenes. En este cargo, dirigió numerosos festivales y otros proyectos para apoyar a artistas jóvenes en todo Uzbekistán. Abbosova también participó en proyectos destinados a crear contenido digital de calidad en uzbeko, incluido el maratón de edición WikiStipendiya en la Wikipedia uzbeka. Desde 2022,  Abbosova se desempeña como asesora del director de la Agencia de Asuntos de la Juventud de la República de Uzbekistán.

Es miembro de la Asociación de Escritores de Uzbekistán desde 2018. Recibió el Premio Estatal Zulfiya en 2012 y la medalla Shuhrat en 2017. Ha publicado dos colecciones de poesía Men yoshlikman (2011) y Yulduzrang qoʻshiqlar (2014).

Shavkat Mirziyoyev
Shavkat Mirziyoyev (Yizaj, RSS de Uzbekistán, Unión Soviética; 24 de julio de 1957) es un político uzbeko, actual presidente de su país, ejerciendo interinamente el cargo desde la muerte de Islom Karimov y la renuncia de Nigmatilla Yuldashev el 8 de septiembre de 2016, hasta su victoria en las elecciones presidenciales del 4 de diciembre. Fue nombrado primer ministro por el presidente Karimov el 12 de diciembre de 2003 y reconocido por el parlamento uzbeko ese mismo día. Sustituyó al anterior primer ministro Oʻtkir Sultonov. Antes de ejercer el cargo había sido el gobernador de Samarcanda.

Fue elegido presidente de Uzbekistán para un mandato de cinco años el 4 de diciembre de 2016, tomando posesión del cargo el 14 de diciembre. En octubre de 2021, Shavkat Mirziyoyev fue reelegido presidente de Uzbekistán.
La cinta blanca
La cinta blanca (título original alemán Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte, trad. La cinta blanca. Un cuento infantil alemán, en inglés The White Ribbon), también conocida en el mundo germanohablante simplemente como Das weiße Band, es una película dramática de 2009, escrita y dirigida por el realizador austríaco Michael Haneke. Describe la vida en un pequeño pueblo del norte de Alemania justo antes de la Primera Guerra Mundial.

Considerada una de las películas más importantes de Haneke se estrenó en la 62.ª edición del Festival de Cannes donde ganó la Palma de Oro. Posteriormente fue galardonada, entre otros premios, con el Globo de Oro a la mejor película extranjera y el Premio del Cine Europeo a la mejor película. También obtuvo dos nominaciones a los Premios Óscar: Mejor fotografía y Mejor película de habla no inglesa. En total obtuvo 48 nominaciones y 62 galardones.

Der Standard
Der Standard es un periódico liberal de izquierda de Austria con sede de redacción en Viena. Aparece en formato berlinés. Der Standard fue fundado por Oscar Bronner en 1988. Coopera con la Austria Presse Agentur.
Apeadero de Laundos
El Apeadero de Laundos, originalmente denominado Estación de Laundos, fue una plataforma ferroviaria de la Línea de Porto a Póvoa y Famalicão, que servía a la localidad de Laundos, en el ayuntamiento de Póvoa de Varzim, en Portugal.

Línea de Porto a Póvoa y Famalicão
La Línea de Porto a Póvoa y Famalicão, igualmente conocida como Línea del Litoral del Miño o Línea de Póvoa, fue un ferrocarril de vía estrecha en Portugal, que unía la ciudad de Oporto con las localidades de Póvoa de Varzim y Famalicão. El primer tramo, entre las Estaciones de Porto-Boavista y Senhora da Hora, fue inaugurado el 1 de octubre de 1875, llegando la línea a Famalicão el 12 de  junio de 1881.
Reação em Cadeia
Reação em Cadeia es una banda brasileña de grunge y rock alternativo formada en Nuevo Hamburgo, Río Grande do Sul en 1996.

El grupo está compuesto por Jonathan Corrêa (vocales y guitarra), Daniel Jeffman (guitarra), Márcio Abreu (bajo), Daniel Hanauer (teclados) y Vini Bondan (batería).

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Sindrome de duplicación 7q11.23
El síndrome de duplicación 7q11.23 también conocido como "dup7" es un trastorno genético caracterizado por problemas de comportamiento (tales como un trantorno del espectro autista o la ansiedad social), rasgos físicos característicos (como filtrum corto o cejas derechas), y anormalidades neurológicas.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2021
El XXVI Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Papendal (Países Bajos) entre el 21 y el 22 de agosto de 2021 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Neerlandesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista de BMX del Centro Deportivo Papendal.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Ecuaciones competitivas de Lotka-Volterra
Las ecuaciones competitivas de Lotka-Volterra son un modelo simple de la dinámica poblacional de especies que compiten por algún recurso común. Pueden generalizarse aún más para incluir interacciones tróficas.

Toro (geometría)
En geometría, un toro es un tipo concreto de toroide cuya superficie de revolución es generada por una circunferencia que gira alrededor de una recta exterior coplanaria (en su plano y que no la corta) o, llanamente, la superficie tridimensional que resulta de hacer girar una circunferencia alrededor de un eje que no la corta. La palabra «toro» proviene del latín torus, que significa «protuberancia», «elevación curva» (relacionado con latín sterno y griego στορέννυμι, romanizado storénnymi) y que ya en latín adquiere sentidos técnicos para designar objetos con esta forma geométrica específica, por ejemplo en arquitectura (Vitr.3.3.8), donde designa el «bocel» o «murecillo», que es una moldura redondeada de la base, con forma de hogaza de pan. Muchos objetos cotidianos tienen forma de toro: una rosquilla, una cámara de neumático, etc.
Albertopolis
Albertopolis es el término utilizado para designar al grupo de sitios culturales y educativos ubicados en South Kensington, en el municipio de Kensington y Chelsea de Londres, Inglaterra, entre Cromwell Road y Kensington Gore. Se llama así por el príncipe Alberto, esposo de la reina Victoria.

Museo de Ciencias de Londres
El Museo de Ciencias de Londres (Science Museum en inglés) es un museo dedicado a la ciencia en Londres; forma parte del Museo Nacional de la Ciencia y la Industria. El museo es una de las atracciones turísticas de Londres.
Español coloquial
En el uso de la lengua española, se conoce como español coloquial al registro informal que se utiliza en la vida cotidiana. El español coloquial varía mucho en función de los dialectos geográficos del español. El español coloquial es una variante diafásica de la lengua, es decir, no depende de la educación ni del nivel sociocultural del hablante, sino que cualquier hablante, en las circunstancias que favorecen la aparición de lo coloquial, lo utiliza. El español coloquial es una variedad fundamentalmente oral, si bien la aparición de medios como el chat o el correo electrónico ha favorecido el desarrollo de una comunicación coloquial escrita. La conversación es el lugar prototípico de uso del registro coloquial.[cita requerida]

Anacoluto
El anacoluto o solecismo es un cambio repentino en la construcción de la frase que produce una inconsistencia, como si se hubiera cambiado la estructura sintáctica a mitad de la frase. Es habitual e inconsciente como parte del habla informal, pero en algunos casos se utiliza intencionalmente, como figura retórica. En este caso suele denominarse reticencia, y consiste en dejar incompleta una frase o no acabar de aclarar una especie, dando a entender el sentido de lo que no se dice.
Volta a Cataluña 2017
La 97.ª edición de la Volta a Cataluña fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 20 y el 26 de marzo de 2017 en Cataluña con inicio en la ciudad de Calella y final en Barcelona.

Dispuso de siete etapas para un recorrido total de 1113,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2017, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la novena carrera de dicho circuito.

La carrera fue ganada por el corredor español Alejandro Valverde del equipo Movistar, en segundo lugar Alberto Contador (Trek-Segafredo) y en tercer lugar Marc Soler (Movistar).

Movistar Team
El Movistar Team (código UCI: MOV) es un equipo ciclista español de categoría UCI WorldTeam. Participa del UCI WorldTour y en algunas carreras del Circuito Continental.

Fue fundado en 1980, bajo el patrocinio de la empresa de aluminio Reynolds. En 1989 pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003, tomando el relevo el gobierno de las Islas Baleares. En 2005 entró como copatrocinador el banco francés Caisse d'Épargne, que para la temporada 2006, quedó como único patrocinador. A partir de 2011, el patrocinador principal pasa a ser la compañía telefónica Movistar.
Educación en el trabajo social
Los trabajadores sociales (y educadores sociales en algunos países) usan la educación  como herramienta clave para las interacciones con el cliente y la comunidad. Estos intercambios educativos no son siempre explícitos pero son la fundamentación de cómo los trabajadores sociales aprenden de los participantes de su servicio y como pueden asistirlos con la facilitación de información y el desarrollo de habilidades.

Trabajo social
El Trabajo Social es una profesión y disciplina con metodología científica basada en la práctica (praxis) y una disciplina académica desde la multidisciplinariedad.

Respaldada por las teorías del trabajo social, la participación colectiva, fundamentales para trabajo social, estructuras para hacer frente a desafíos de las relaciones interpersonales, aumentar el bienestar y la calidad de vida de las personas.

Tras un periodo largo de revisión, esta definición pone fin a la adoptada en el año 2000 y que ha sido la utilizada hasta el momento. La nueva definición, además de subrayar el compromiso de la profesión con la justicia social y los derechos humanos, intenta adaptarse a la situación actual del trabajo social en el mundo, ampliándose a nivel nacional y/o regional.
Yutog Yönten Gönpo
Yuthog Nyingma Yönten Gönpo (en tibetano:གཡུ་ཐོག་རྙིང་མ་ཡོན་ཏན་མགོན་པོ , Toelung Kyina, 25 de junio de 708-agosto o septiembre de 833) fue un lama y médico del Tíbet que escribió «RGyud-bZhi »  [« Cuatro tantras médicos » (རྒྱུད་བ)] ; estuvo activo en Persia, India y China, y supuestamente vivió 125 años.

Lama (budismo)
En el budismo tibetano, el lama (del tibetano bla-ma, maestro o guía espiritual) es una «autoridad en la doctrina», un maestro espiritual, alguien capaz de mostrar a otros el camino inequívoco a la liberación y la iluminación. Corresponde con el término sánscrito gurú (guru, en el sistema AITS, alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito; गुरु, en escritura devanagari del sánscrito; pronunciado /gurú/ en sánscrito).

No debe confundirse monje con lama, pues el monacato no es un requisito para la condición de mentor espiritual. La tradición tibetana concede una importancia crucial al papel del maestro, sin el cual ningún logro espiritual es posible. Es por ello que el maestro es «la puerta a todas las comprensiones».
Brianka
Brianka (en ucraniano: Брянка; en ruso: Брянка) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Kádievka.

Brianka forma parte de la aglomeración Alchevsk-Kadivka, en el Dombás, que cuenta con más de medio millón de habitantes. La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Alchevsk
Alchevsk (en ucraniano: Алчевськ; en ruso: Алчевсь) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era centro del área municipal de Alchevsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 19 deportistas, 18 hombres y una mujer, que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Maurizio Zonzini. El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

San Marino en los Juegos Olímpicos
San Marino en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Sanmarinense, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Citidina monofosfato
La citidina monofosfato o citidilato (CMP) es un nucleótido de citosina, uno de los componentes de la molécula de ARN, lugar donde se parea con la guanosina monofosfato. El correspondiente desoxirribonucleótido que forman parte del ADN recibe el nombre de desoxicitidina monofosfato (dCMP).

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Edades del hombre (Cortona)
Las Edades del Hombre es un ciclo de cuatro frescos de Pietro da Cortona, dos de cuyas escenas datan de 1637 y otras dos de 1641, que decoran las paredes laterales de la Sala della Stufa del Palacio Pitti de Florencia.

Las escenas constituyen, junto con el Triunfo de la Divina Providencia del palacio Barberini de Roma, los frescos de las salas de los planetas del mismo palacio Pitti, así como las Historias de Eneas del palacio Pamphili de la plaza Navona de Roma, uno de los momentos culminantes del arte pictórico de Cortona y, más en general, de la pintura al fresco barroca italiana.

Fernando II de Médici
Fernando II de Médici (Florencia, 14 de julio de 1610-23 de mayo de 1670), quinto Gran Duque de Toscana entre 1621 y 1670. Hijo de Cosme II de Médici y de María Magdalena de Austria. Fue muy querido por sus súbditos debido a su apacible predisposición y su simpatía, unas cualidades que sin embargo lo convirtieron en un mal gobernante. Construyó el primer termómetro cerrado en 1654.

Añadió a sus propiedades en 1633 el condado de Santa Fiora, que incluía Castell'Azzara, Arcidosso, Roccastrada y la Isla del Giglio.

Además de Pontremoli y Zeri comprado a España en 1649 por 50,000 florines.
Laguna del Barco
La laguna del Barco, también conocida como laguna de Galin Gómez, es una laguna de origen glaciar situada en la sierra del mismo nombre, en el macizo de sierra de Gredos, en el término municipal de Puerto Castilla (provincia de Ávila, Castilla y León, España). La laguna está ubicada a una altitud de 1790 m s. n. m. en un extenso valle glaciar, uno de los tres emplazados en la cara norte de La Covacha. La Covacha, con una altura de 2399 m s. n. m. constituye el punto más alto del sector occidental de la sierra de Gredos.

La laguna del Barco desagua a través de la garganta de Galín Gómez, que a su vez desemboca en la garganta de los Caballeros, tributario del Tormes.

El punto de desagüe natural de la laguna ha sido represado para aumentar su capacidad de almacenamiento. La laguna es usada como embalse y la acampada no está permitida en la zona.

Garganta de Galín Gómez
La Garganta de Galín Gómez es un curso de agua en la parte occidental de la Sierra de Gredos, provincia de Ávila, España, nace en el término municipal de Nava del Barco, teniendo dos brazos en sendas lagunas: la laguna de la Nava y la del laguna de Galin Gómez  a unos 2000 metros de altura cerca de los picos de la Covacha y del Corral del Diablo. Atraviesa la localidad de Nava del Barco y desemboca en la garganta de los Caballeros, tributario del Tormes cerca de la localidad de Tormellas, pocos metros antes del puente.

La totalidad de su curso se encuentra dentro del área de protección del parque regional de la Sierra de Gredos.

Esta garganta posee varias pozas naturales de aguas en las que es posible el baño.

A lo largo de todo este sendero pueden encontrarse cabras hispánicas. En los últimos años además han vuelto a aparecer ciervos venidos de la provincia de Cáceres. 
Respecto a animales menores se pueden encontrar perdices, conejos y zorros.
San Martín del Rojo
San Martín del Rojo es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Manzanedo.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Vidas de personas notables (1890 - 1924)
Vidas de personas notables fue una serie original de libros biográficos y biográfico-ficcionales publicados por el editor, redactor y filántropo ruso Florentiy Fiodórovich Pavlenkov, en San Petersburgo. La serie original fue publicada entre 1890 y 1907, y las reediciones, hasta 1924.

Mijaíl Lérmontov
Mijaíl Yúrievich Lérmontov (en ruso: Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов; 15 de octubre de 1814, Moscú-27 de julio de 1841, Piatigorsk), escritor y poeta romántico ruso, a veces llamado "el poeta del Cáucaso".

Fue la figura más importante de la poesía rusa desde la muerte en duelo de Aleksandr Pushkin hasta la suya propia, cuatro años más tarde, en las mismas circunstancias.
Temporada 1950-51 de los Boston Celtics
La Temporada 1950-51 fue la quinta de los Boston Celtics en la NBA. La temporada regular acabó con 39 victorias y 30 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en semifinales de división ante los New York Knicks.

Playoffs NBA 1951
Los Playoffs de la NBA de 1951 fueron el torneo final de la temporada 1950-51 de la NBA. Concluyó con la victoria de Rochester Royals, campeón de la Conferencia Oeste, sobre New York Knicks, campeón de la Conferencia Este, por 4-3.

Los Royals (actualmente Sacramento Kings) aparecieron en todas las tres finales en las que estuvieron en la NBL, ganando un campeonato. Este campeonato suponía el primero (y hasta la fecha el único) en el tiempo que la franquicia lleva en la NBA.

Los Knicks llegaron por primera vez a unas Finales, y esta sería la primera de tres apariciones consecutivas en las series por el campeonato. Tendrían que esperar hasta 1970 para ganar su primer título de la NBA.

Los Playoffs de 1951 también vieron como Boston Celtics regresaban a las series después de tres años de ausencia. Los Celtics no volverían a fallar a la hora de clasificarse para los playoffs hasta 1970, después de haber ganado 11 títulos de la NBA.