hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neutralidad de género
La neutralidad de género, también conocida como neutralismo de género o movimiento por la neutralidad de género, es la idea de que las políticas, el lenguaje y otras instituciones sociales (estructuras sociales, roles de género o identidad de género) deben evitar distinguir roles según el sexo o el género de las personas, a fin de evitar la discriminación derivada de la impresión de que existen roles sociales para los que un género es más adecuado que otro.

Estructura social
En sociología, la estructura social   se refiere a la forma que adopta el sistema de las relaciones entre individuos de una sociedad o grupo. El concepto fue introducido en la ciencia por el alemán Georg Simmel, a finales del siglo XIX y por Ferdinand Tönnies con 'comunidad íntima' y 'asociación impersonal', para explicar las relaciones sistemáticas que vinculan a miembros de una determinada comunidad aunque no se encuentren en ningún momento en contacto directo, ha resultado uno de los conceptos más problemáticos de la disciplina y el comportamiento humano. La falta de un consenso acerca de en qué medida las estructuras tienen una existencia real, más allá de las acciones de los individuos —el llamado problema de la relación agencia-estructura— y la posición de algunas corrientes, especialmente de origen empirista, que niegan la posibilidad de concebir adecuadamente la estructura social en su conjunto, han sido causa de numerosos debates.
Une affaire
Une affaire es una próxima película francesa de drama romántico dirigida por Arnaud Desplechin, protagonizada por François Civil en el papel de un virtuoso pianista francés que regresa de Asia para vivir una historia de amor imposible en su ciudad natal de Lyon. En el reparto figuran Nadia Tereszkiewicz, Charlotte Rampling e Hippolyte Girardot. Se espera que la película se estrene en cines en 2026.

Charlotte Rampling
Tessa Charlotte Rampling, OBE (Essex, Inglaterra, 5 de febrero de 1946), es una actriz británica. Alcanzó la categoría de mito erótico gracias a la polémica película Portero de noche (1974) de Liliana Cavani.
DJ Horne
Damariae "DJ" Horne (Raleigh, Carolina del Norte; 31 de octubre de 2000) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del USC Heidelberg de la Basketball Bundesliga alemana. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Gesto por la Paz de Euskal Herria
La Coordinadora Gesto por la Paz de Euskal Herria (en euskera: Euskal Herriko Bakearen Aldeko Koordinakundea) fue una organización fundada en 1986 y disuelta en 2012, activa en el País Vasco y Navarra, conocida por la defensa de la paz y su oposición a ETA. Se definía como una organización pacifista, cívica, unitaria, pluralista e independiente de cualquier partido político o institución. Fue una de las formas de respuesta organizada de la sociedad civil frente a ETA.

Gesto por la Paz recibió docenas de reconocimientos y premios por su trabajo a favor de la paz en el País Vasco y Navarra. En 1989, el Parlamento Vasco acordó, por unanimidad, impulsar la candidatura de Gesto por la Paz al Premio Nobel de la Paz. La candidatura recibió apoyo del Parlamento de Navarra, el Parlamento de Cataluña, la Asamblea de Madrid, Cáritas Española, Cruz Roja Española, el Senado de España, el arzobispado de Sevilla y hasta un centenar de organizaciones.

Cruz Roja Española
Cruz Roja Española (CRE) es una institución de carácter voluntario que desarrolla su actividad bajo la protección del Gobierno de España y el Alto Patronazgo de los Reyes de España. Forma parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
Yasmín Copete Zapot
Yazmín de los Ángeles Copete Zapot (Tres Zapotes, Santiago Tuxtla, Veracruz, México; 2 de agosto de 1964) es una política y abogada mexicana, miembro del Partido de la Revolución Democrática. Actualmente es candidata al senado por mayoría relativa, en la segunda fórmula, por la coalición «Por México al Frente» en las elecciones federales de México de 2018.

Santiago Tuxtla
Santiago Tuxtla es una localidad del estado mexicano de Veracruz. Es cabecera del municipio de Santiago Tuxtla.

Fundación Mestiza en 1525.

En 1529 Tuztla es una de las Villas del Marquesado del Valle de Oaxaca.
Diamant (Tranvía de Amberes)
La estación de Diamant es una estación de la red de tranvía de Amberes, perteneciente a la sección del premetro, operada por las líneas    y .

Se encuentra en el túnel sur de la red, cerca de la Estación Central de Amberes.

Tranvía de Amberes
El Tranvía de Amberes es una red de tranvía y metro ligero parcialmente soterrado que da servicio a la ciudad belga de Amberes y a su área metropolitana. El primer tramo a tracción eléctrica entró en servicio el 2 de septiembre de 1902, coincidiendo con la apertura del "nuevo tranvía". Actualmente, se encuentran en servicio catorce líneas.

La creación de esta red representa la reintroducción del tranvía en la ciudad como medio de transporte, aunque esta vez con carriles íntegramente dedicados a él y mejor material.

De las 158 estaciones actuales, 12 son subterráneas y en 4 hay conexión con S-Trein Antwerpen.
Magdalena Max Neef
Magdalena Max-Neef de Amesti (Berkeley, 28 de julio de 1961) es una actriz chilena, conocida por su trabajo en el teatro comercial, especialmente en su labor con el Teatro Aparte, y en la comedia de situaciones Los Venegas.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Marina Fiódorova
Marina Maksímovna Fiódorova (en ruso: Марина Максимовна Фёдорова; Sebastopol, Rusia; 10 de mayo de 1997) es una futbolista rusa. Juega como delantera y su equipo actual es el FK Spartak Moscú del Campeonato Ruso de fútbol femenino y forma parte de la selección de fútbol femenino de Rusia.

Selección femenina de fútbol de Rusia
La Selección femenina de fútbol de Rusia (en ruso, Женская сборная России по футболу) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Unión del Fútbol de Rusia, perteneciente a la UEFA. Es el sucesor de la selección femenina de la Unión Soviética, fundada en 1990, sólo un año antes del hundimiento de dicho estado.

Su mayor éxito son dos apariciones en cuartos de final del Mundial, en sus dos únicas participaciones. En la Eurocopa es un habitual, pero nunca ha superado la fase de grupos. Nunca se han clasificado para los Juegos Olímpicos.
Xyrospondylus
Xyrospondylus es un  género extinto de sinápsidos pelicosaurios que existió durante el Carbonífero en lo que actualmente es Estados Unidos. La especie tipo, X. ecordi, fue nombrada en 1982; fue clasificada originalmente como una especie de Edaphosaurus en 1957. Vivió durante el Carbonífero superior en Kansas y posiblemente también en Colorado y el ejemplar holotipo corresponde a una única vértebra cervical. También se conoce un segundo espécimen que comprende una pelvis fragmentaria. Se conoce un tercer espécimen de Colorado, pero es posible que no pertenezca a Xyrospondylus.

Edaphosaurus
Edaphosaurus (gr. εδαφος y σαυρος, «lagarto terrestre») es un género de sinápsidos del orden de los pelicosaurios y de la familia de los edafosáuridos. Vivió en Europa y Norteamérica desde finales del Carbonífero hasta principios del Pérmico, hace entre 303,4 a 272,5 millones de años. Era un herbívoro de 3 metros de longitud y 1,5 metros de altura. Es pariente del Dimetrodon, pero se diferencia de este porque Edaphosaurus es herbívoro (sus dientes eran romos y en forma de clavija) y su cresta dorsal tenía una forma más arqueada y no pertenecen a la misma familia.
Jandak (Tánger)
Jandak (en árabe: خندق الزرزور‎, en lenguas bereberes: ⵅⵏⴷⵇ ⵣⵔⵣoⵔ, en francés: Khandek Zarzour) es una localidad marroquí perteneciente al municipio de Buhalf, en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.

Buhalf
Buhalf o Bujalf (en árabe: بوخالف‎, en lenguas bereberes: ⴱⵓⵅⴰⵍⴼ, en francés: Boukhalef) es un municipio marroquí en la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Desde 1912 hasta 1956 perteneció a la zona norte del Protectorado español de Marruecos.
Jiménez de Jamuz
Jiménez de Jamuz es una pedanía del municipio de Santa Elena de Jamuz en la comarca de Tierra de Jamuz incluida en la de Tierras de la Bañeza de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Santa Elena de Jamuz
Santa Elena de Jamuz es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 1015 habitantes (INE 2024).

Está regado por el río Jamuz. Su economía se basa en cultivos de legumbres, cereales, patatas, remolacha; ganado vacuno productor de leche y herrerías. Destacar la tradicional industria cerámica (alfarería tradicional) de Jiménez de Jamuz, y la hostelería (también en Jiménez de Jamuz).
SAT Airlines
OJSC "SAT Airlines — Sakhalinskie Aviatrassy" (del ruso: Сахалинские Авиатрассы), comúnmente conocida como SAT Airlines, fue una aerolínea con sede en Sajalín, Rusia. Proporcionó servicios aéreos regionales programados en el Lejano Oriente de Rusia y a destinos en China, Corea del Sur y Japón. También proporcionaba otros servicios, incluyendo vuelos chárter, operaciones de búsqueda y rescate, lucha contra incendios y patrullas aéreas. Su base principal era el aeropuerto de Yuzhno-Sajalinsk.

La aerolínea se fusionó con Vladivostok Air para formar una nueva compañía, Aurora, en octubre de 2013. La nueva compañía conservó los códigos IATA y OACI de SAT Airlines.

Aeropuerto de Yuzhno-Sajalinsk
El Aeropuerto de Yuzhno-Sajalinsk (del ruso: Аэропорт Южно-Сахалинск), (IATA: UUS, OACI: UHSS) es un aeropuerto de la ciudad de Yuzhno-Sajalinsk, en la isla de Sajalín, Rusia. El aeropuerto fue construido en 1945 como un aeropuerto militar. Con una pista de hormigón de 3.400 m, una terminal de pasajeros con vuelos de cabotaje e internacionales, dos terminales de carga y capacidad para 16 aeronaves, el Aeropuerto de Yuzhno-Sajalinsk es el más grande e importante del Óblast de Sajalín.
Nubeculinellinae
Nubeculinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Oxfordiense (Jurásico superior) hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
La calle de las Camelias
La calle de las Camelias (título original en catalán El carrer de les Camèlies) es una novela de Mercè Rodoreda galardonada con el Premio Sant Jordi de 1966 y publicada el mismo año, cuatro años después del éxito que supuso para la autora La plaza del diamante.

La plaza del Diamante
La plaza del Diamante (título original en catalán, La plaça del Diamant) es una novela de la escritora catalana Mercè Rodoreda sobre la vida cotidiana durante los años de la Segunda República, la guerra civil española y la posguerra. Publicada por primera vez en 1962, ha sido traducida a más de cuarenta idiomas y es considerada una de las obras maestras de la literatura catalana.
Fuente el Fresno
Fuente el Fresno es un municipio y localidad española de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal cuenta con una población de 3011 habitantes (INE 2025).

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Vissenbjerg
Vissenbjerg es un pueblo danés perteneciente al municipio de Assens de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3204 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la tercera localidad más importante del municipio tras Assens y Glamsbjerg.

Se sitúa al sur de la autovía E20, a medio camino entre Odense y Middelfart.

Glamsbjerg
Glamsbjerg es un pueblo danés perteneciente al municipio de Assens de la isla de Fionia, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 3217 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Assens.

Se sitúa 10 km al este de Assens, sobre la carretera 168 que une Assens con Odense a través de Bellinge.

Fue fundado en 1884 como poblado ferroviario de la línea Assens-Odense.
I May Destroy You
I May Destroy You es una serie de televisión de comedia dramática británica, creada, escrita, codirigida y producida por Michaela Coel para BBC One y HBO. La serie está ambientada en Londres y protagonizada por Coel como Arabella, una joven que debe reconstruir su vida después de que la agredieran sexualmente después de poner drogas en su bebida. La serie se estrenó el 7 de junio de 2020 en HBO y el 8 de junio de 2020 en BBC One.

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Sistema de ecuaciones diofánticas lineales
Un sistema de ecuaciones diofánticas lineales se define como  de manera similar a un sistema de ecuaciones lineales clásico donde . En el caso de la ecuación diofántica se busca conseguir una única ecuación diofántica lineal usando sustitución y otros métodos comunes de la resolución de sistemas de ecuaciones lineales. Una vez se haya encontrado la solución de esta ecuación única se aplican las igualdades obtenidas para obtener el resultado de las demás incógnitas. Para que la ecuación tenga soluciones debe cumplir las condiciones necesarias de cualquier sistema de ecuaciones lineales y además  (El máximo común divisor de cada fila debe poder dividir a  de su correspondiente fila).

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
Tòfola
Tòfola es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera (con una sola cosecha por temporada, los higos de otoño). Esta variedad es agronómicamente rarísima, puesto que produce dos tipos de higo en la misma rama, en el mismo brote, que maduran al tiempo, y son muy diferentes unos y otros. Con los higos  «A» de epidermis con color de fondo amarillo, y con sobre color morado, los higos  «B» de epidermis con color de fondo verde oscuro, y con sobre color morado. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor (España).

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Biloculina
Biloculina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pyrgo de la subfamilia Miliolinellinae, de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Biloculina bulloides. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Priaboniense (Eoceno superior) hasta la Actualidad.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
José Juan Ferreiro Lapatza
José Juan Ferreiro Lapatza (Santiago de Compostela, 28 de enero 1941) es un jurista, escritor, catedrático de Derecho Financiero y empresario español. Miembro de Número de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña.

Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña
La Academia de Jurisprudencia y Legislación de Cataluña (Acadèmia de Jurisprudència i Legislació de Catalunya) es una corporación de Derecho público con personalidad jurídica independiente. Sus fines son el estudio y la investigación del derecho, la colaboración en la reforma de la legislación y el fomento de la cultura jurídica.

Tiene su sede en el Palacio Casades, en el mismo edificio del Colegio de Abogados de Barcelona, en la calle Mallorca núm. 283 de Barcelona.
Emisora Municipal de Pamplona
La Emisora Municipal de Pamplona es una emisora de radio pública, de titularidad municipal y sin carácter comercial, propiedad del Ayuntamiento de Pamplona. Se encuentra adscrita al Área de Cultura. Fundada en 1986 su sede está en el edificio principal del Ayuntamiento en la Plaza Consistorial de Pamplona y la emisión abarca las 24 horas del día todos los días del año. Se puede sintonizar en el Área metropolitana de Pamplona a través del 93.7 de frecuencia modulada y también en la web del Ayuntamiento de Pamplona.

Ayuntamiento de Pamplona
El Ayuntamiento de Pamplona (en euskera: Iruñeko Udala) es la institución municipal encargada del gobierno y administración de la ciudad de Pamplona, capital de Navarra, España.

La sede está en la casa consistorial emplazada en la Plaza Consistorial, en el Casco Antiguo, lugar desde donde tradicionalmente se lanza el chupinazo que da comienzo a las Fiestas de San Fermín cada 6 de julio a las 12:00 horas.

Está presidido por el alcalde de Pamplona, que desde 1979 es elegido democráticamente por sufragio universal.
Neobronnimannia
Neobronnimannia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Bronnimannia de la familia Bronnimanniidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Neobronnimannia compacta. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Bronnimannia
Bronnimannia es un género de foraminífero bentónico de la familia Bronnimanniidae, de la superfamilia Discorboidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbis palmerae. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.
Alexandr Serov (ciclista)
Alexandr Sergueyévich Serov (en ruso: Александр Сергеевич Серов; Vyborg, 12 de noviembre de 1982) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos, y ruta.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2011 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2010 y 2014.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando en Pekín 2008 el sexto lugar en persecución por equipos y el octavo en persecución individual, y el cuarto lugar en Londres 2012 en persecución por equipos.

Tras retirarse en 2016, se convirtió en director deportivo del equipo Gazprom-RusVelo, en el que había competido en sus últimos años como profesional.

Alexéi Márkov
Alexéi Mijáilovich Márkov (en ruso: Алексей Михайлович Марков; Moscú, 26 de mayo de 1979) es un deportista ruso que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de persecución, puntuación y madison, y ruta.

Participó en cinco Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2012, obteniendo en total tres medallas, plata en Atlanta 1996 (persecución por equipos con Eduard Gritsun, Nikolai Kuznetsov y Anton Shantyr), bronce en Sídney 2000 (puntuación) y bronce en Pekín 2008 (madison con Mijail Ignatiev).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1997 y 2011, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2004 y 2010.
Scribneria bolanderi
Scribneria es un género monotípico de plantas herbáceas perteneciente a la familia de las poáceas. Su única especie: Scribneria bolanderi (Thurb.) Hack., es originaria del oeste de Estados Unidos.

Es el único miembro de la subtribu Scribneriinae.

George Thurber
George Thurber (2 de septiembre de 1821 -	9 de abril de 1890) fue un botánico amateur, y agrostólogo estadounidense . Fue autodidacta, e idóneo boticario, habiendo ejercido en su ciudad natal Providence (Rhode Island).
Calderona de Míner
Calderona de Míner es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo negro azulado con sobre color el mismo matiz de negro. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares.

Calderona (higo)
Calderona es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, bífera de higos de epidermis con color de fondo negro mate con sobre color negro. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana en Llucmajor, Islas Baleares, España.