hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Challenger de Lima 2018
El Challenger de Lima de 2018, denominado por razones de patrocinio Lima Challenger Copa Claro 2018, fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas de tierra batida. Se trató de la XII edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Series 2018. Tuvo lugar en Lima, Perú del 20 al 27 de octubre de 2018 en las canchas del Club Terrazas de Miraflores.

ATP Challenger Series 2018
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2018 el calendario del ATP Challenger Tour comprende 161 torneos, con premios que van desde U$ 50.000 hasta U$ 150.000. Se trata de la 42 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el noveno en el marco del nombre de Challenger tour.
Ecuación diferencial de Clairaut
La ecuación diferencial de Clairaut, así llamada en honor al matemático francés Alexis-Claude Clairaut, es una ecuación diferencial ordinaria de la forma:

donde  es función de , para resolver la ecuación, se diferencia respecto a , quedando:

lo que se reduce a

y así tenemos que

o

En el primer caso, C = dy/dx para cualquier constante arbitraria C. Sustituyéndolo en la ecuación de Clairaut, se tiene la familia de ecuaciones dadas por:

llamadas soluciones generales de la ecuación de Clairaut.

El otro caso,

define sólo una solución y(x), llamada solución singular, cuyo gráfico es envolvente de las gráficas de las soluciones generales. La solución singular se representa normalmente usando notación paramétrica, como: (x(p), y(p)), donde p representa dy/dx.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
El gran adiós
«El gran adiós» —cuyo título original en inglés es «The Big Goodbye»— es el duodécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión Star Trek: The Next Generation, emitido en 1988. Su guion proporcionó nuevas posibilidades argumentales a la holocubierta, que serían ampliamente utilizadas en posteriores episodios de la franquicia. Fue galardonado con un Premio Peabody y con un Premio Emmy debido a su hábil mezcla de la ambientación futurista y la estética del cine negro de los años 1940.

Jean-Luc Picard
Jean-Luc Picard es un personaje ficticio en el universo de Star Trek, representado por el actor británico Patrick Stewart. Es el Capitán de la nave USS Enterprise-D y USS Enterprise-E, naves insignias de la Flota Estelar en la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: The Next Generation y en las películas Star Trek: Generations, Star Trek: First Contact, Star Trek: Insurrection y Star Trek: Nemesis. Es también el protagonista de la serie Star Trek: Picard, aquí con rango de Almirante pero retirado.
Juegos de los Pequeños Estados de Europa de Malta 2003
Los IX Juegos de los Pequeños Estados de Europa se celebraron en Malta, entre el 2 de junio y el 7 de junio de 2003.

Esta era la segunda vez en la historia que Malta se encargaba de la organización de la competición, ya que también fue la anfitriona de la misma en la edición de 1993.
De hecho, fue toda una sorpresa el que este país fuera finalmente designado para ser el anfitrión de esta edición, ya que hasta entonces las designaciones se habían basado en un sistema de rotación por el que a Malta no le hubiera correspondido la organización hasta el 2009.

Juegos de los Pequeños Estados de Europa
Los Juegos de los Pequeños Estados de Europa son un evento multideportivo bienal, puesto en marcha por la República de San Marino, organizados por y con el Comité Olímpico Nacional de nueve (ocho hasta 2009) pequeños estados desde 1985.
Seven Femenino de Australia 2017
El Seven Femenino de Australia de 2017 fue la primera edición del torneo de rugby 7, fue el segundo torneo de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2016-17.

Se desarrolló en el Estadio de Fútbol de la ciudad de Sídney, Australia.

Seven Femenino de Australia
El Seven Femenino de Australia es un torneo anual femenino de rugby 7 que se disputa en Australia desde 2017. Forma parte de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7.

El torneo tiene lugar en diversas ciudades. En la temporada 2025/26 se realizó en Perth.
Vímana (arquitectura)
Un vimāna o vimanam es un edificio con forma de torre troncopiramidal que resguarda el gharbhagṛha o sancta sanctorum de los templos hindúes drávidas. Su apariencia es un desarrollo desplegado de los śikhara de la India septentrional, los cuales habrían servido de ejemplo para las formas del sur. Por lo general los vimāna se encuentran dentro de grandes recintos amurallados que poseen unas significativas puertas-torre (gōpuram). Éstas también se desarrollan de forma parecida al vimāna y llegan incluso a superarlo en altura, cobrando más relevancia desde el exterior del recinto que el propio lugar sagrado del vimāna. Los gōpuram también son conocidos como dvaram, y son los que señalan los límites del espacio sagrado en las cuatro direcciones del espacio.

Por extensión se suele llamar vimāna a los palacios imperiales indios que tienen carácter sagrado.

Dvara
Dvāra es un vocablo sánscrito masculino que significa ‘puerta’.

El duara se refiere tanto a cualquier puerta como a la de un mandir (templo hindú), en el segundo de los casos señala una separación entre el espacio profano y el espacio sacro.
Ampliando el significado, en los textos Vedás, el término duara señala a cualquier sitio por donde pueden pasar fuerzas benéficas o maléficas, ya sea en el ámbito de los dioses o de los humanos.

En la arquitectura india los duara monumentales (con un aspecto semejante al de los arcos de triunfo aunque con un simbolismo místico) suelen recibir el nombre de torana.
Erecteo
En la mitología griega, Erecteo (en griego antiguo, Ἐρεχθεύς, Erechtheus) fue un rey primitivo de Atenas y fundador de las polis. Erecteo gobernó el Ática después de Cécrope y durante su reinado sus habitantes se refirieron a sí mismos como atenienses.

Erecteo tiene dos versiones. La versión arcaica nos dice que es hijo de Gea y en esta guisa es indistingible de Erictonio. La versión tardía y atidográfica lo imagina como hijo de Pandión. En una tragedia perdida de Eurípides, Erecteo, se fusionan el personaje mítico con el histórico y de la misma manera Plutarco combina a Erictonio y Erecteo en un mismo personaje. Para diferenciar a ambos personajes se suelen citar como Erecteo I y Erecteo II.

Cécrope I
En la mitología griega, Cécrope (en griego: Κέκρωψ) era considerado el primer rey mítico que tuvo Atenas o Ática. Era uno de los autóctonos y se decía que tenía cuerpo híbrido entre hombre y serpiente, o bien lo creen nacido de Gea, la Tierra. Cécrope llamó a la región del Ática con su propio nombre, Cecropia, pues antes toda esa tierra se denominaba Acte por Acteo. Los propios atenienses se referían a sí mismos como cecropios. Al morir Cécrope ocupó el trono Cránao.
Malla antipájaros
Las mallas antipájaros son mallas que se usan para prevenir los daños causados por aves a hortalizas, frutos y semillas.

Las aves frugívoras y los murciélagos pueden provocar grandes estragos al agricultor ya que picotean un fruto y luego pasan a otro, así echando a perder grandes porcentajes de producción que de otra forma tendría un buen valor comercial. Una vez que una pequeña porción del fruto es comida, este fruto ya no puede ser vendido o cosechado (aunque no haya habido contaminación de una bacteria o virus por parte del pájaro o murciélago), este fruto empezaría o podrirse o fermentar causando un daño aún mayor entre los otros frutos en la misma caja. La malla antipájaros se instala directamente sobre los árboles individuales o a lo largo de una espaldera  o para tapar los accesos a invernaderos y túneles en el caso de frutillas.

Agricultor
Un agricultor, labrador o labriego es la persona que se dedica a cultivar la tierra en una explotación agraria para la extracción y aprovechamiento de los recursos que origina, tales como: alimentos vegetales como cereales, frutas, hortalizas, pastos cultivados y forrajes, fibras utilizadas por la industria textil, cultivos energéticos, etc.; por cuenta propia.
Esphælingar
Esphælingar fue un poderoso clan familiar de la Era vikinga durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, siglos IX y X, y tuvieron cierto protagonismo en la colonización islandesa en los tiempos de Hámundur heljarskinn Hjörsson. Su historia aparece en varias sagas nórdicas, a destacar la  Hálfs saga ok Hálfsrekka la saga de Víga-Glúms, donde se hace patente la controversia del clan con Glúmur Eyjólfsson, y la saga de Njál.

Dominaron Eyjafjörður y más tarde Arnarfjörður. El clan es también protagonista de su propio relato, saga Esphælinga.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.
Metal Slug: Collection
Metal Slug: Colección PC es la compilación de la serie Metal Slug , desarrollada por SNK Playmore y publicado por DHM interactive , disponible en PC desde 2009.
Esta compilación contiene los juegos Metal Slug, Metal Slug 2, Metal Slug X, Metal Slug 3, Metal Slug 4, Metal Slug 5 y Metal Slug 6 .
En PS2, PSP y WII se encuentra una compilación muy similar a esta que se llama Metal Slug Anthology

Metal Slug X
Metal Slug X (メタルスラッグ X, Metaru Suraggu X?) es un videojuego que forma parte de la saga Metal Slug. Fue estrenado para la consola Neo-Geo el 27 de mayo de 1999, y para PlayStation el 25 de enero de 2001. También forma parte del Metal Slug Anthology para la Wii, PlayStation 2 y PlayStation Portable. Metal Slug X es un spin-off de la versión Metal Slug 2 con nuevas características y remasterizado, logrando un éxito mayor.
Mällikvere
Mällikvere es una localidad del municipio de municipio de Põltsamaa en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 129 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, al norte del lago Võrtsjärv y de los condados de Viljandi y Tartu, al sur del condado de Järva y cerca de la carretera Tallin-Tartu (en estonio: Tallin-Tartu maantee).

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Triplestore
Una triplestore o almacén de RDF es una base de datos especialmente diseñada para el almacenamiento y recuperación de triples a través de consultas semánticas. Un triplete es una entidad de datos compuesta de sujeto-predicado-objeto, como «Bob es persona» o «Bob conoce a Fred».

Al igual que una base de datos relacional almacena información en un triplestore y recupera a través de un lenguaje de consulta (como SPARQL). Además de las consultas, las triples pueden ser importadas/exportadas en Resource Description Framework (RDF) y otros formatos.

Resource Description Framework
El Marco de Descripción de Recursos (del inglés Resource Description Framework, RDF) es una familia de especificaciones de la World Wide Web Consortium (W3C) originalmente diseñado como un modelo de datos para metadatos. Ha llegado a ser usado como un método general para la descripción conceptual o modelado de la información que se implementa en los recursos web, utilizando una variedad de notaciones de sintaxis y formatos de serialización de datos.
Ernst Beutler
Ernst Beutler (12 de abril de 1885 - 8 de noviembre de 1960) fue un historiador literario alemán e investigador de Goethe que se desempeñó como director de la sociedad literaria Freies Deutsches Hochstift entre 1925 y 1960.

Casa de Goethe (Fráncfort del Meno)
La casa de Goethe (en alemán: Goethe Haus) es una casa museo ubicada en el distrito de Innenstadt en Fráncfort, Alemania. Es el lugar de nacimiento y hogar de infancia del poeta y dramaturgo alemán Johann Wolfgang von Goethe. Allí escribió sus famosas obras Götz von Berlichingen (drama basado en la vida del personaje homónimo), Las penas del joven Werther y los primeros borradores de Fausto. Desde que la Freies Deutsches Hochstift (Fundación Alemana Libre) adquiriera la casa en 1863, se ha utilizado principalmente como museo y en ella se exhiben muebles y pinturas de la época de Goethe.

El edificio, ubicado unos 200 metros al norte de la orilla del río Meno, fue destruido por los bombardeos aliados durante la Segunda Guerra Mundial, pero reconstruido posteriormente. Se inauguró como museo moderno tras integrarse con el Museo del Romanticismo Alemán (Deutsches Romantik-Museum) en 2021. Ambos se pueden visitar compartiendo la misma entrada.
Shining Blade
Shining Blade (シャイニング・ブレイド, Shainingu Bureido) es un videojuego de rol táctico desarrollado y distribuido por Sega para la PlayStation Portable. Es el cuarto juego de la serie Shining con personajes diseñados por Tony Taka, siendo los otros tres Shining Tears, Shining Wind y Shining Hearts. Shining Blade fue lanzado en Japón el 15 de marzo de 2012.

Videojuego de rol táctico
Videojuego de rol táctico, también conocido como TRPG (siglas en inglés de tactical role-playing game) o SRPG (siglas en inglés de strategy role playing game), es un género de videojuegos con elementos de los videojuegos de rol y de los videojuegos de estrategia.

En estos videojuegos el jugador controla un grupo de personajes (pueden variar a lo largo del juego) que deben ir superando batallas que consisten en mover a los luchadores por un escenario dividido en casillas (no siempre visibles) y atacar a los contendientes del bando contrario con armas, habilidades, hechizos, etc.

Los luchadores obtienen experiencia y suben de nivel, haciéndose más fuertes.

Se les puede equipar con todo tipo de objetos.

Las batallas siguen una historia predeterminada pero que puede seguir caminos distintos según las acciones llevadas a cabo.
Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino de 1980
El XVII Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino se celebró en Yugoslavia entre el 19 y el 28 de septiembre de 1980 bajo la denominación EuroBasket Femenino 1980. El evento fue organizado por la Confederación Europea de Baloncesto (FIBA Europa) y la Federación Yugoslava de Baloncesto.

Un total de doce selecciones nacionales afiliadas a FIBA Europa compitieron por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de la Unión Soviética, vencedor del EuroBasket 1978.

La selección de la Unión Soviética se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Polonia con un marcador de 95-49. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Yugoslavia venció al de Checoslovaquia.

EuroBasket Femenino
El Campeonato Europeo de Baloncesto Femenino (conocido habitualmente como EuroBasket Femenino) es la máxima competición entre selecciones nacionales europeas de baloncesto femenino. Está organizado desde el año 1938 por la Federación Europea de Baloncesto (FIBA Europa). Actualmente se celebra todos los años impares.
Holstebro (municipio)
El municipio de Holstebro se localiza en la región de Jutlandia Central, Dinamarca. Tiene una extensión de 800,19 km² y una población de 47.620 habitantes. Su capital y mayor localidad es la ciudad de Holstebro.

El actual municipio de Holstebro es de creación reciente. Se formó el 1 de enero de 2007 con la fusión de los antiguos municipios de Holstebro, Ulfborg-Vemb y Vinderup, todos ellos creados en 1970.

El municipio se extiende desde el mar del Norte en el oeste hasta los límites meridionales de la península de Salling en el noreste. Sus municipios vecinos son Lemvig, Struer, Skive y Viborg en el norte, y Ringkøbing-Skjern y Herning en el sur. Por el norte, el municipio tiene salida al Limfjord.

Lemvig (municipio)
El municipio de Lemvig es un municipio (kommune) de Dinamarca en el oeste de Jutlandia. Administrativamente, se incluye en la región de Jutlandia Central, y su capital es la localidad de Lemvig.

El actual municipio de Lemvig es una creación de la reforma municipal danesa de 2007, puesta en vigencia el 1 de enero de ese año. Comprende los antiguos municipios de Lemvig y Thyborøn-Harboøre, que existieron entre 1970 y 2006.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1906
El IX Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Lille (Francia) el 18 de marzo de 1906 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Francesa de Halterofilia.

En el evento participaron 33 halterófilos de 4 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Soinuzale
La Asociación Musical Soinuzale es una asociación creada en Echévarri (Vizcaya) dedicada a la promoción, fomento y difusión de la música a través de cada una de sus actividades y en especial, mediante la enseñanza de la música y la formación musical.

Flauta de tres agujeros
Galoubet es el nombre genérico utilizado para toda una familia de flautas de pico tocadas con una sola mano. La otra mano se dedica al acompañamiento con un instrumento de percusión como un tamboril, salterio o campana. Excepcionalmente, el instrumento de mayor envergadura de la familia, la fujara eslovaca, solo puede tocarse con dos manos. El flabiol es otro caso particular dentro de la familia, pues se toca con una sola mano pero tiene cinco (o seis) agujeros o llaves para la digitación.
Absolute Green Lantern
Absolute Green Lantern es una serie de cómics de terror y superhéroes publicada por DC Comics. Está basada en el personaje Linterna Verde y presenta una reinterpretación de su mito. La serie, escrita por Al Ewing e ilustrada por Jahnoy Lindsay, se lanzó el 2 de abril de 2025 como parte del sello Universo Absolute (AU) de DC. Es el sexto título del sello y el último de la segunda tanda de títulos de la editorial Absolute tras Absolute Martian Manhunter.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
The Astyanax
The Astyanax, conocido en Japón como The Lord of King (ザ・ロード・オブ・キング, Za Rōdo Obu Kingu?), es un juego arcade de plataformas de desplazamiento lateral lanzado por Jaleco en 1989. Otra versión también fue lanzada para la NES.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Martin Reim
Martin Reim (Tartu, Estonia, 14 de mayo de 1971) es un exfutbolista estonio. Jugaba de medio y su último equipo fue el FC Flora Tallinn de la Meistriliiga de Estonia. Posee el récord de participaciones con la selección de fútbol de Estonia, con un total de 156 partidos.

Copa de Estonia
La Copa de Estonia (en estonio: Eesti Karikas) es una competición de fútbol de Estonia, Se disputa como república independiente desde 1993.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa Conferencia de la UEFA.

En 1938, 1939 y 1940 fueron las tres primeras ediciones jugadas en Estonia entonces país independiente. En los años de la guerra de 1942 y 1943 fueron jugados durante la ocupación alemana. De 1946 a 1991, el torneo se celebró en el RSS de Estonia como un torneo regional de la Copa de la Unión Soviética. En 1993, se disputó la primera final después de la independencia de Estonia.
Policía por país
En varios países, particularmente en los que tienen un sistema de gobierno federal, existen varias organizaciones policiales, con diferentes niveles y jurisdicciones. En este artículo se muestran los diferentes cuerpos policiales por país:

Ministerio de Defensa Nacional (Colombia)
El Ministerio de Defensa Nacional (Mindefensa) es la máxima autoridad en materia de defensa, seguridad y asuntos militares de la República de Colombia; formula, diseña, desarrolla y ejecuta las políticas de defensa y seguridad nacional; conduce la Fuerza Pública, conformada por las Fuerzas Militares, (Ejército Nacional, Armada Nacional, Fuerza Aérea),  y la Policía Nacional. Además tiene adscrita  la Defensa Civil Colombiana (Institución Social y Humanitaria de Rescate y Socorro). Su sede se encuentra en el Centro Administrativo Nacional (CAN), al occidente de Bogotá.
Atosa
Atosa o Atossa (versión griega del persa antiguo *Utauθa, y este del avéstico Hutaosā, en persa: آتوسا‎) fue una reina consorte del Imperio aqueménida (550-475 a. C.). Era hija de Ciro II el Grande y su esposa Cassandane, esposa de Darío I, madre de Jerjes I y abuela de Artajerjes I.

Artajerjes I
Artajerjes I (latín: Artaxerxes, en griego antiguo: Ἀρταξέρξης/Artaxérxês, y Ἀρτοξέρξης/Artoxérxês, en persa antiguo: 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂 Artaxšacā, en persa moderno: اردشیر Ardašīr; también Artajerjes I Macrocheir (macrojeir) y Artajerjes I Longímano) fue un rey aqueménida del Imperio aqueménida desde el 465 hasta el 424 a. C. Sucede en el trono a su padre, Jerjes I, en el año 465 a. C. según fuentes históricas reconocidas. Y por otro lado los testimonios que nos proporcionan las fuentes griegas, persas y babilonias  más antiguas concuerdan en qué el primer año reinante, fue en realidad en 475 a. C. ya que su padre Jerjes I ejerció corregencia con Darío durante 10 años, y 11 gobernando solo (21 Años como Rey y murió en 475 a. C). Existen otra evidencias de parte del historiador Tucídeles de que Artejerjes ya gobernaba en el año 471/470 a. C.
Klaus von See
Klaus von See (* 10 de agosto de 1927 en Altendorf, Baja Sajonia; † 30 de agosto de 2013 en Fráncfort del Meno) fue un filólogo nórdico alemán y medievalista germánico. Fue profesor de la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Fráncfort del Meno.

Universidad de Kiel
La Universidad Christian Albrecht de Kiel (CAU) (Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, en alemán) es una universidad pública alemana con campus universitario en la ciudad de Kiel, en Schleswig-Holstein. Fue fundada en 1665 como Academia Holsatorum Chielonensis por Cristián Alberto, duque de Holstein-Gottorp y tiene unos 24 000 estudiantes en la actualidad.