hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raphaël Wicky
Raphaël Wicky (Leuggern, Suiza, 26 de abril de 1977) es un exfutbolista y entrenador suizo. Actualmente dirige al Sporting Kansas City de la Major League Soccer.

Su carrera como jugador transcurrió principalmente en la Bundesliga alemana con el Werder Bremen y el Hamburgo, así como una breve etapa en la Segunda División de España con el Atlético de Madrid. Jugó 75 partidos con Suiza entre 1996 y 2008, jugando en dos Eurocopas y la Copa Mundial de la FIFA 2006.

Como técnico, ganó el doblete de la Superliga suiza y la Copa de Suiza con el Basel en 2017, y también pasó dos años en la Major League Soccer con el Chicago Fire. Regresó a Suiza en 2022 con Young Boys y ganó su segundo título de liga en 2023.

Sporting Kansas City
El Sporting Kansas City es un equipo profesional de fútbol de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Kansas City. Compite en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer (MLS) y disputa sus partidos como local en el Children's Mercy Park, ubicado en Kansas City, Kansas.

El equipo fue fundado por Lamar Hunt el 6 de junio de 1995 con el nombre de Kansas City Wiz y es uno de los clubes originales de la MLS. En 1996 cambió su nombre a Kansas City Wizards y en 2010 adoptó su denominación actual.

A lo largo de su historia, el Sporting Kansas City ha ganado un total de dos MLS Cup, una Supporters' Shield y cuatro U.S. Open Cup.
New Kid on the Block
New Kid on the Block, llamado La chica nueva del barrio en España y La chica nueva en Hispanoamérica, es el octavo episodio de la cuarta temporada de la serie animada Los Simpson. Se estrenó originalmente el día 12 de noviembre de 1992. Después de conocer a Laura, su nueva vecina, Bart se enamora de ella, sólo para descubrir más tarde que la joven tiene un novio, Jimbo Jones, a quien Bart asusta haciendo una llamada de broma a la taberna de Moe e identificándose como Jimbo. Cuando Moe va a buscarlo con un cuchillo, Bart logra su cometido de asustar a Jimbo. Fue escrito por Conan O'Brien y dirigido por Wes Archer.

Moe Szyslak
Maurice Lester Szyslak, más conocido como Moe Szyslak, es un personaje de ficción de la serie animada televisiva Los Simpson, propietario de la Taberna de Moe. La voz original es de Hank Azaria, y apareció por primera vez en el episodio Simpsons Roasting on an Open Fire. En Hispanoamérica es doblado por Jorge Ornelas, y en España es doblado por Juan Perucho. Según aseguró en un capítulo es neerlandés, a pesar de que en otro capítulo su niño interior le habla en italiano, e incluso en otro capítulo afirmó ser medio armenio, aun así nunca queda claro. El nombre del personaje es un homenaje a Norm de la serie Cheers.

Hank Azaria declaró que la voz de Moe está basada en la voz de Al Pacino con la garganta inflamada. En sus primeras apariciones, Moe tenía pelo negro, no como en los capítulos actuales en los que tiene el pelo gris.
Jorge "Gato" Fernández
Jorge Omar Fernández, conocido como "Gato" Fernández (San Pablo, Departamento Chacabuco, Provincia de San Luis, Argentina, 10 de julio de 1959) es un abogado y político argentino. Fue intendente de Tilisarao, senador provincial e integrante del Superior Tribunal de Justicia.

Tilisarao
Tilisarao es una localidad del departamento Chacabuco, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra en el Valle de Conlara, sobre la RN 148, a 33 km de la ciudad capital del departamento, Concarán, a unos 61 km de la Villa de Merlo, a 136 km de la ciudad de San Luis y a 814 km de la ciudad de Buenos Aires.
Carlos de Cárdenas Culmell
Carlos Teodor de Cárdenas Culmell (La Habana, 2 de enero de 1904-Miami, Estados Unidos, 24 de septiembre de 1994) fue un deportista cubano que compitió en vela en la clase Star. Fue padre de los también regatistas Jorge y Carlos de Cárdenas Plá.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1948 y 1956, obteniendo una medalla de plata en Londres 1948 en la clase Star. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 1943 y 1955.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Bajo terapia
Bajo terapia es una película de comedia dramática española estrenada en 2023 dirigida por Gerardo Herrero, basada en la obra teatral homónima de Matías Del Federico. Está protagonizada por Antonio Pagudo, Alexandra Jiménez, Eva Ugarte, Malena Alterio, Fele Martínez y Juan Carlos Vellido. La película narra el desarrollo de una terapia en la cual una psicóloga reúne a tres parejas para realizar una sesión un tanto inusual.

Eva Ugarte
Eva Ugarte (Madrid, 14 de diciembre de 1983) es una actriz española conocida por su participación en las series Mira lo que has hecho (2018-2020) durante tres temporadas y Madres. Amor y vida (2020) en sus dos primeras temporadas, además de haber participado en diversas comedias españolas cinematográficas.
Tokyo Tapes
Tokyo Tapes es el primer álbum en vivo de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicado en 1978 por RCA Records. Su grabación tuvo lugar el 24 y 27 de abril de 1978 en el salón de conciertos del hotel Nakano Sun Plaza de Tokio, en el marco de la gira Taken by Force Tour (1977-1978). Es el último registro del guitarrista Uli Jon Roth, ya que luego de los conciertos por Japón renunció a la banda para iniciar una carrera solista.

Recibió críticas favorables por parte de la prensa especializada. Además de un positivo recibimiento comercial en algunos países europeos, sobre todo en Francia, en donde la Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP) lo certificó con disco de oro. En 2015, con motivos de la celebración del cincuenta aniversario de Scorpions, el disco se remasterizó con un segundo disco compacto adicional que incluyó siete canciones en vivo, entre ellas «Hell Cat», «Catch Your Train» y «Kimigayo».

Syndicat National de l'Édition Phonographique
El Syndicat national de l'édition phonographique; en español, Sindicato nacional de la edición fonográfica, también conocido como SNEP (por sus siglas en francés), como su nombre lo dice, es un sindicato profesional afiliado al MEDEF y miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés). El SNEP fue creado en 1922 y se encarga de agrupar a compañías de la industria musical de las cuales es portavoz y representante ante el público y la prensa. SNEP también se encarga de defender los intereses de los productores de fonogramas y como tal a combatir la Infracción de copyright.
Luis Fernando Duque
Luis Fernando Duque García es político colombiano, nacido el 22 de julio de 1952 en Medellín, Antioquia, ciudad donde ha pasado la mayor parte de su vida. Es miembro del Partido Liberal y ha sido elegido por elección popular para integrar la Cámara de Representantes en dos ocasiones (1998-2002, 2002-2006) y dos más para el Senado (2006-2010, 2014-2018); estuvo también en esta corporación entre el 23 de noviembre de 2011 y el 20 de julio de 2014, en reemplazo de la destituida senadora Amparo Arbeláez Escalante. Actualmente, además de desempeñar el cargo de senador es miembro del Parlamento Andino en representación de Colombia.

Parlamento Andino
El Parlamento Andino  es el órgano deliberante, consultivo y de control político de la Comunidad Andina, aunque carece de poder legislativo y solo se reúne dos veces al año. Fue creado el 25 de octubre de 1979 en La Paz (Bolivia) y entró en vigencia en enero de 1984. Su sede se encuentra en Bogotá, Colombia.

El parlamento se encuentra constituido por 25 representantes de Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Chile.

El Parlamento Andino se compone de la Plenaria, la Mesa Directiva, las comisiones, la Oficina Central y las oficinas de las representaciones parlamentarias nacionales. Sus funciones principales son la armonización legislativa, la promoción de la participación ciudadana, el control político y el impulso de la integración regional. No obstante, carece de potestad para legislar en los países miembros.
Barcău
El Barcău o Bereteu ( rumano o Berettyó en húngaro ) es un río que tiene su origen en el condado de Sălaj, Rumania. Tiene unos 167 km de largo, con una cuenca hidrográfica de 5812 km². : 22  Después de cruzar el condado de Bihor en Rumania y el condado de Hajdú-Bihar y Békés en Hungría, desemboca en Sebes-Körös (rumano: Crișul Repede ) cerca de Szeghalom. Su longitud en Rumanía es 134 km.

El tramo superior del Barcău, aguas arriba de la confluencia con el Răchita, se denomina localmente Ștei, Berchesei o Bărcașu. El tramo entre la confluencia con el Răchita y el Toplița se denomina localmente Tusa. El nombre Barcău sólo se utiliza tras su confluencia con el Toplița.

Río Crișul Repede
El Crişul Repede (en rumano; en húngaro Sebes-Körös) es un río europeo que discurre por Rumania y Hungría.

El río corre por el distrito rumano de Bihor (Transilvania y por el condado húngaro de Békés. Los ríos Crişul Alb (Crişul Blanco) y Crişul Negru (Crişul Negro) forman los Tres Ríos Crişul («Cele Trei Crişuri»). Estos ríos son considerados los principales de la región Crişana de Rumania. Históricamente, cuando Crişana fue reconocida como región oficial (a fecha de agosto de 2005, Rumanía está dividida en 40 distritos), los Crişuri eran los ríos más importantes de la región.

El río Crişul Repede pasa por la ciudad de Oradea, la capital del distrito de Bihor, y desemboca en el río Criş cerca de Gyoma (Hungría).

Tiene una longitud de 209 km, de los cuales la sección húngara es de 58,6 km.
Yan Yinling
Yan Yinling (顔 垠凌, Inrin Ian?) (15 de febrero de 1978) es una modelo, cantante y luchadora profesional taiwanesa afincada en Japón. Yinling es conocida fuera de este país por sus apariciones en HUSTLE.

Nobuhiko Takada
Nobuhiko Takada (髙田延彦, Takada Nobuhiko?) (Yokohama, Kanagawa; 12 de abril de 1962) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés retirado, famoso por su carrera en Universal Wrestling Federation, Union of Wrestling Forces International y New Japan Pro Wrestling.

Dotado de una larga trayectoria en los cuadriláteros, Takada figura como uno de los luchadores profesionales más populares de Japón en su época, y es considerado uno de los principales impulsores del shoot wrestling y las artes marciales mixtas (MMA) a nivel tanto nacional como internacional. Nobuhiko fue miembro fundador y principal impulsor de las desaparecidas empresas Union of Wrestling Forces International, PRIDE Fighting Championships y HUSTLE, y ha sido entrenador de luchadores de MMA de talla mundial como Kazushi Sakuraba y Kiyoshi Tamura, entre otros.

En la actualidad, Takada regenta la dirección del Takada Dojo, agrupación de MMA fundada por él.
Marquise Moore
Marquise Moore (Queens, Nueva York, 22 de diciembre de 1994) es un baloncestista estadounidense que actualmente juega en los Gallos de Aguascalientes del Circuito de Baloncesto del Pacífico. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Circuito de Baloncesto del Pacífico
El Circuito de Baloncesto del Pacífico (CIBAPAC) es una liga semiprofesional de baloncesto con sede en el noroeste de México.

Su finalidad principal es promover y desarrollar el talento mexicano en regiones donde, en su mayoría, no existen equipos de baloncesto profesional, proporcionando un entorno competitivo y organizado.

Los encuentros se transmiten en vivo por internet, principalmente a través de las páginas oficiales de Facebook de los equipos participantes, lo que permite que entrenadores y buscadores de talento observen el desempeño de los jugadores y, en su caso, faciliten su incorporación a programas de becas deportivas o a ligas profesionales.
Ballet mécanique
Ballet mécanique (en español: Ballet mecánico) es una película francesa de vanguardia, concebida, escrita y dirigida por el pintor Fernand Léger en colaboración con el cineasta Dudley Murphy (y con aportación cinematográfica de Man Ray, que finalmente, por desavenencias personales, rehusó aparecer en los créditos). Tenía previsto sincronizarse “mecánicamente” con una partitura musical del compositor estadounidense George Antheil. Sin embargo, debido a la dificultad de la sincronización audiovisual deseada, la película se estrenó en una versión de cine mudo el 24 de septiembre de 1924, en la Internationale Ausstellung neuer Theatertechnik (Exposición Internacional para la Nueva Técnica del Teatro) en Viena presentada por Frederick Kiesler. Se considera una de las obras maestras del temprano cine experimental. Dependiendo del autor, la película ha sido categorizada como abstracta (fue la primera película en la historia en recibir dicho calificativo), dadaísta, surrealista y futurista.

Audiovisual
Audiovisual (AV), en su concepto, es un medio electrónico con componentes sonoros y visuales, como presentaciones de diapositivas, películas, programas de televisión, conferencias de empresa, servicios religiosos y producciones teatrales en directo.

Los proveedores de servicios audiovisuales suelen ofrecer servicios de transmisión por Internet, videoconferencia y retransmisión en directo. La industria audiovisual profesional cuenta con empresas que proporcionan tanto hardware como software y servicios. Estas organizaciones suelen denominarse integradores de sistemas y realizan tanto la instalación como la integración de distintos tipos de equipos audiovisuales de múltiples fabricantes en espacios para crear la experiencia audiovisual para el usuario.

Los equipos audiovisuales basados en ordenador se utilizan a menudo en la educación, y muchas escuelas y universidades instalan equipos de proyección y utilizan tecnología de pizarra interactiva.
Can You Hear Me? (canción de David Bowie)
«Can You Hear Me?» es una balada de David Bowie de su álbum de 1975 Young Americans, lanzado en marzo de ese año. Bowie la llamó una "canción de amor real", escrita con alguien en mente, pero nunca identificó a esa persona. Fue lanzado como sencillo en noviembre de 1975 en el lado B de Golden Years.

La canción fue escrita por Bowie, producida por Bowie, Tony Visconti, y Harry Maslin, y su ingeniero de sonido fue Carl Paruolo. Entre sus vocalistas de respaldo, se encuentra Luther Vandross, que se encontraba comenzando su carrera.

Harry Maslin
Harry Maslin es un productor musical e ingeniero de sonido estadounidense. A mediados de la década de 1970 fue el ingeniero de sonido en los exitosos sencillos No. 1 de Barry Manilow ("Mandy") y de Dionne Warwick & The Spinners ("Then Came You"). De sus credenciales como productor destacan "Fame" de David Bowie (No. 1 en los Estados Unidos) en 1975 y siete sencillos Top 5 de Air Supply entre 1980 y 1982, incluyendo "The One That You Love" (No. 1 en los Estados Unidos). Trabajó con otros artistas y bandas como Bay City Rollers, Eric Carmen, Camilo Sesto y Melissa Manchester.
Alonso de Alvarado
Alonso de Alvarado Montaya González de Cevallos y Miranda (Secadura, Voto, Cantabria, 1500 - Lima, 1556) fue un explorador y conquistador español y participante de la conquista del imperio inca.

Hijo de García López de Alvarado el Bueno, señor de la casa de Voz y Rayz en Secadura y en heredamiento de las villas de Talamanca y Vilamor, y de María de Miranda, hija de Francisco de Montaya. De pequeño, fue criado por su tía Teresa de Alvarado, en Hontoria de la Cantera.

Luego de servir una temporada en Guatemala bajo las órdenes de su tío el adelantado Pedro de Alvarado, acompañó a este al Perú en 1534. Tras el retorno de Pedro a Guatemala, se incorporó a las fuerzas de Francisco Pizarro. En poco tiempo se convirtió en su hombre de confianza  y se le encargaron diversas campañas de exploración, conquista y fundación de ciudades.

Pedro de Alvarado
Pedro de Alvarado y Contreras «Tonatiuh» (Badajoz, Extremadura, Reino de Castilla; 1485-Guadalajara, Reino de la Nueva Galicia, Virreinato de la Nueva España: 4 de julio de 1541), I adelantado, gobernador y capitán general del Reino de Guatemala, caballero de la Orden de Santiago, fue un conquistador español que participó en la conquista de Cuba, en la exploración por Juan de Grijalva del golfo de México y de las costas de Yucatán, y en la conquista de México-Tenochtitlán dirigida por Hernán Cortés, así como en la conquista del área maya en gran parte de América Central (Guatemala, Honduras, El Salvador y partes de Nicaragua), pudiéndolo haberlo sido también del Perú, si no fuera por su renuncia a favor del adelantado Diego de Almagro. Fue conocido por el sobrenombre de Tonatiuh, que significa el Sol en lengua náhuatl.
Glodomiro Sánchez Mejía
Glodomiro Sánchez Mejía (Cerro de Pasco, 27 de abril de 1952) es un ingeniero metalúrgico y político peruano. Fue ministro de Energía y Minas durante el gobierno de Alejandro Toledo y congresista de la república por Pasco en el periodo 2001-2006.

Cerro de Pasco
Cerro de Pasco es una ciudad peruana, capital del distrito de Chaupimarca y a la vez de la provincia de Pasco y del departamento de Pasco. Está situada a 4380 m s. n. m., en la meseta del Bombón, altiplano de la cordillera de los Andes, en el centro del Perú. Es considerada como la «Capital minera del Perú», por sus yacimientos de plata, cobre, zinc y plomo. Tiene actualmente 61.000 habitantes según proyecciones del INEI.

La ciudad de Cerro Pasco corresponde a la zona conurbana constituida por los distritos de Chaupimarca, Yanacancha y Simón Bolívar.
Copa J. League 2014
La Copa J. League 2014, también conocida como Copa Yamazaki Nabisco 2014 por motivos de patrocinio, fue la 39.ª edición de la Copa de la Liga de Japón y la 22.ª edición bajo el actual formato.

El campeón fue Gamba Osaka, tras vencer en la final a Sanfrecce Hiroshima. Por lo mismo, disputó la Copa Suruga Bank 2015 ante River Plate de Argentina, campeón de la Copa Sudamericana 2014.

Sanfrecce Hiroshima
El Sanfrecce Hiroshima (サンフレッチェ広島, Sanfuretche Hiroshima?) es un club de fútbol profesional japonés que participa en la J1 League. El club está ubicado en Hiroshima, y desde 2024 disputará sus partidos en el estadio Ala de la Paz de Hiroshima, con capacidad para 36 894 asientos. El morado es el color tradicional del club, que se refleja en el uniforme —totalmente morado— y en su escudo.

El club fue fundado en 1938 como Toyo Kogyo Soccer Club hasta que el grupo Mazda adquirió el club en 1981 y lo renombró bajo su denominación comercial. El nombre de Sanfrecce Hiroshima data de 1992. Los mayores éxitos del equipo llegaron precisamente con su denominación actual en la era profesional y cuenta con tres títulos de la J1 League (2012, 2013 y 2015), tres Copas del Emperador, cinco Supercopas de Japón y dos Copas J. League. El Sanfrecce Hiroshima es el equipo asiático con más puntos en la tabla histórica del Mundial de Clubes con quince puntos.
Khieu Ponnary
Khieu Ponnary (Battambang, Indochina francesa; 3 de febrero de 1920 - Ciudad de Pailín, Camboya; 1 de julio de 2003), Ponnary se casó con Pol Pot el 14 de julio de 1956 en París. Escogieron la fecha del aniversario de la Toma de la Bastilla y en esa misma fecha emprendieron el viaje de regreso a Camboya con un plan político en mente: fundar una nueva nación bajo los ideales comunistas. Su hermana, Khieu Thirith, se casaría también con Ieng Sary y ambas eran hermanas de otro jemer rojo: Khieu Samphan, por lo que el llamado "Grupo de Estudio de París" quedó sellado por relaciones de familia y permanecería unido las próximas décadas.

Khieu Samphan
Khieu Samphan (27 de julio de 1931, Indochina francesa) es un político camboyano y antiguo Presidente de la Kampuchea Democrática (hoy Reino de Camboya) entre 1976 y 1979. Como una de las principales figuras de estado representante de los jemeres rojos, fue uno de los hombres fuertes de dicho movimiento, aunque en realidad el líder principal fue Pol Pot y sería este quien desempeñaría el papel principal en el poder.
BabelNet
BabelNet es una red semántica multilingüe y una ontología lexicalizada. BabelNet ha sido creada automáticamente integrando la mayor enciclopedia web multilingüe, Wikipedia, a la base de datos léxica más reconocida del idioma inglés, WordNet. La integración es realizada a través de un mapeo automático, a la vez de llenando los vacíos de idiomas de pocos recursos con la ayuda traductores automáticos. El resultado es un "diccionario enciclopédico" que provee conceptos y entidades lexicalizadas en muchos idiomas y conectadas a través vastas relaciones semánticas. Similarmente a WordNet, BabelNet agrupa palabras de distintos idiomas en conjuntos de sinónimos, llamados Babel synsets. Para cada Babel synset, BabelNet provee pequeñas definiciones (llamados glosses) en muchos idiomas obtenidos tanto de WordNet como de Wikipedia.

Red semántica
Una red semántica o esquema de representación en Red es una forma de representación del conocimiento lingüístico en la que los conceptos y sus interrelaciones se representan mediante un grafo. En caso de que no existan ciclos, estas redes pueden ser visualizadas como árboles. Las redes semánticas son usadas, entre otras cosas, para representar mapas conceptuales y mentales. En un grafo o red semántica los elementos semánticos se representan por nodos. Dos elementos semánticos entre los que se admite se da la relación semántica que representa la red, estarán unidos mediante una línea, flecha o enlace o arista. Cierto tipo de relaciones no simétricas requieren grafos dirigidos que usan flechas en lugar de líneas.

Note que el concepto de Web semántica es diferente de Red semántica. En inglés la Web Semántica es referida como "Semantic Web", mientras que una Red semántica se denominaría "Semantic Network".
Friar Park
Friar Park es una mansión Neogótica de 120 habitaciones ubicada en Henley-on-Thames, Inglaterra. La casa fue propiedad del abogado Sir Frank Crisp desde 1875 hasta su muerte en 1919, y del músico británico George Harrison y su familia desde 1970 hasta la actualidad. Desde comienzos de la década de 1970, la propiedad se convirtió en el hogar del antiguo miembro de The Beatles, y ubicó su propio estudio de grabación, conocido con las siglas de FPSHOT.

Harrison puso la propiedad como garantía con el fin de financiar la película de Monty Python La vida de Brian, después de que EMI Films retirasen el apoyo financiero al grupo en el último minuto. Como seguidor de los Pythons, Harrison simplemente quería llegar a ver la película, un gesto que su amigo Eric Idle describió como «la entrada de cine más cara de la historia».

Estudio de grabación
Un estudio de grabación es un recinto insonorizado y acondicionado acústicamente destinado al registro de sonido. El estudio de grabación es un conjunto de aparatos tecnológicos que graban y modifican el sonido, armonía, melodía, timbre, tono, entre otras muchas funciones para el mejoramiento de la música.
Edouard Lanteri
Edouard Lanteri, nacido el 31 de octubre de 1848 en Auxerre y fallecido el 22 de diciembre de 1917 en Londres, fue un escultor y medallista, que con su producción escultórica de estilo romántico francés influyó entre los exponentes de la Nueva Escultura británica.

Auxerre
Auxerre (pronunciación en francés: /oˈsɛʁ/) es la capital del departamento de Yonne, en la región de Borgoña (Francia), al sureste de París. Tiene una población de 37 218 habitantes (año 2007) en su término municipal, y de 85 080 en su área metropolitana.