hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Román Casanova
Romà Casanova Casanova (n. Deltebre, Tarragona, 29 de agosto de 1956) es un obispo católico y teólogo español.
Actualmente es miembro de la Conferencia Episcopal Española. Desde 2003 es el obispo de Vic y desde el 23 de agosto de 2021 al 3 de enero de 2022 ejerció como Administrador Apostólico de Solsona.

Diócesis de Tortosa
La diócesis de Tortosa (en latín: Dioecesis Dertosensis y en catalán: Bisbat de Tortosa) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Tarragona. Desde el 13 de julio de 2023 su obispo es Sergi Gordo Rodríguez.
Koko (músico)
Cristián Daniel Stambuk Sandoval (Osorno, 16 de marzo de 1977) más conocido como Koko Stambuk o simplemente Koko; es un cantante, compositor y productor chileno, conocido por producir a Kudai, Supernova y Stereo 3 en colaboración con Cristián Heyne. A fines de 2009 editó su primer álbum solista, Valiente. Es además el líder de la banda de rock Glup!

Luis Fonsi
Luis Alfonso Rodríguez López-Cepero (San Juan, 15 de abril de 1978), más conocido artísticamente como Luis Fonsi, es un cantautor, actor y bailarín puertorriqueño. Es conocido por su canción «Despacito», que se convirtió en un fenómeno mundial en 2017.
Galería de las Colecciones Reales
La Galería de las Colecciones Reales (anteriormente Museo de Colecciones Reales) es un museo español dependiente de Patrimonio Nacional. Tiene su sede en la ciudad de Madrid (España), en un edificio situado en los jardines del Campo del Moro, junto a la Catedral de la Almudena y al Palacio Real de dicha ciudad.

Aunque en origen pensado para exponer tapices y carruajes, finalmente está destinado a albergar, también, pintura y escultura, objetos suntuarios, mobiliario, documentos, elementos arquitectónicos y otras piezas de arte o históricas que los distintos reyes de España fueron atesorando a lo largo de su historia.

Lorenzo Tiepolo
Lorenzo Baldissera Tiepolo, más conocido como Lorenzo Tiepolo (Venecia, 8 de agosto de 1736-Somosaguas, 2 de mayo de 1776) fue un pintor y grabador italiano, hijo del célebre Giovanni Battista Tiepolo.
Boršov
Boršov es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 166 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Línea Valladolid-Cabezón del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Santovenia de Pisuerga-Cabezón de Pisuerga de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con circulaciones diurna y, en sábados y festivos, nocturna. Es operada por La Regional Vallisoletana como parte de la concesión VACL-053 de la Junta de Castilla y León.

Cabezón también dispone de servicio ferroviario con Valladolid, prestado por Renfe.

Cabezón de Pisuerga
Cabezón de Pisuerga es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 3895 habitantes (INE 2024).
Glenea multiguttata
Glenea multiguttata es una especie de escarabajo del género Glenea, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Guerin-Meneville en 1843.

Habita en Bangladés e India. Esta especie mide 10 mm.

Glenea
Glenea es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Glenea lefebvrei

Glenea mephisto

Glenea celia

Glenea atriceps

Glenea pulchella

Glenea citrina

Glenea dimidiata

Glenea dimorpha

Glenea regina

Glenea elegans

Glenea sexpunctata

Glenea thomsoni

Glenea gabonica

Glenea giraffa

Glenea vaga
Father Knows Worst
Father Knows Worst, titulado Papá no sabe nada en Hispanoamérica y Un padre nunca tiene razón en España, es el decimoctavo episodio de la vigésima temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson, estrenado en Estados Unidos el 26 de abril del 2009 y el 16 de agosto de 2009 en Hispanoamérica. El episodio fue escrito por Rob LeZebnik y dirigido Matthew Nastuk. En el episodio, Homer empieza a vigilar e intervenir en las vidas de sus hijos, Bart y Lisa, para que tengan éxito. Mientras tanto, Marge encuentra un sauna en el sótano de su casa.

Escuela primaria de Springfield
La escuela primaria de Springfield es un colegio ficticio que aparece en la serie de dibujos animados Los Simpson, creada por Matt Groening. Es la escuela a la cual asisten Bart Simpson, Lisa Simpson, Milhouse Van Houten, Martin Prince, Nelson Muntz y Ralph Wiggum, entre otros.
HD 179079 b
HD 179079 b es un planeta extrasolar que orbita la estrella de tipo G de la secuencia principal HD 179079, localizado aproximadamente a 208 años luz, en la constelación de Aquila.Este planeta tiene al menos un 8% de la masa de Júpiter y 1,5 veces la de Neptuno. Orbita muy próximo a su estrella ya que tan solo tarda 14 días en completar su periodo orbital, con un semieje mayor de 0,11 UA. Este planeta fue descubierto usando el Telescopio Keck, el 12 de agosto de 2009. El astrónomo Wladimir Lyra (2009) ha propuesto Epimetheus como el nombre común posible para HD 179079 b.

Aquila (constelación)
Aquila o el Águila es una de las 48 constelaciones listadas por Ptolomeo, mencionada también por Eudoxo de Cnidos (siglo IV a. C.) y Arato (siglo III a. C.), y actualmente una de las 88 constelaciones reconocidas por la IAU.
Ptolomeo catalogó diecinueve estrellas conjuntamente en esta constelación y en la de Antínoo, esta última surgida durante el reinado de Adriano (117-138 d. C.) y que ocupaba la parte sur de la constelación actual de Aquila hasta principios del siglo XIX, cuando fue descartada.
Consonancia
En música, la consonancia (eufonía) es una noción subjetiva según la cual se consideran ciertos intervalos musicales menos tensos que otros. En oposición a este concepto, está el de disonancia, que se usa para referirse a intervalos que se consideran más tensos que otros. Según la Real Academia Española, consonancia es la "cualidad de aquellos sonidos que, oídos simultáneamente, producen efecto agradable."

Hoy en día se aceptan como consonancias los intervalos de unísono, tercera menor, tercera mayor, cuarta justa, quinta justa, sexta menor, sexta mayor y octava. También se consideran consonantes los intervalos compuestos que derivan de estos. Algunas clasificaciones dividen las consonancias en perfectas (octavas, quintas y cuartas justas) e imperfectas (terceras y sextas).

Intervalo (música)
Intervalo es la distancia, en términos de altura, entre dos notas musicales o sonidos cualesquiera. En general suelen medirse según las notas de una escala incluyendo los extremos. Por ejemplo, entre re y fa, hay una tercera si se cuenta de manera ascendente, o bien por la diferencia de tonos y semitonos. Una quinta justa es un intervalo de siete semitonos que se miden en un teclado.
Línea 604 (TMV)
La línea 604 del Transporte Metropolitano de Valparaíso conecta el barrio Los Placeres en Valparaíso con el barrio Gómez Carreño a en Viña del Mar. Abastece también Los Placeres, Viña del Mar y Gómez Carreño.

Su color característico es el color naranjo y el crema puesto a que pertenece a la Unidad de Negocio N°6 de Buses del Gran Valparaíso.

Transporte Metropolitano de Valparaíso
El Plan de Transporte Metropolitano de Valparaíso, Conocido anteriormente como "TransValparaíso" o por su sigla TMV o Sistema de Transporte Público de Gran Valparaíso internamente, es un sistema de transporte público que funciona en el Gran Valparaíso, Chile, abarcando a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón, Quilpué y Villa Alemana. Su operación se basa en unidades de negocio que agrupan diversos tipos de servicios de buses, buses eléctricos y trolebuses.
Loppersum
Loppersum (en groningués: Loppersom) es un pueblo neerlandés perteneciente al municipio de Eemsdelta en la provincia de Groninga.

En 2021, el pueblo tenía una población de 2570 habitantes.

Se encuentra en la línea del ferrocarril que une Groninga y Delfzijl, con dos paradas en Loppersum y Stedum.

Groninga
Groninga (en neerlandés, Groningen [ˈɣroːnɪŋə(n)]ⓘ aprox. Jróninge; en bajo sajón, Grun'n) es una ciudad de los Países Bajos, capital y localidad más poblada de la provincia homónima en el norte del país.

Dentro de la provincia, la ciudad está constituida administrativamente como uno de sus diez municipios. En 2019, el municipio tenía una población de 229 620 habitantes, de los cuales 190 590 vivían en el territorio considerado oficialmente como propio de la ciudad. Aunque el municipio cuenta con varias pedanías, es difícil determinar cuáles son pueblos y cuáles son barrios designados como pueblos: a fecha de 2019, las principales pedanías del municipio eran Haren (17 250 habitantes), Hoogkerk (9 795 habitantes), Ten Boer (4 650 habitantes) y Glimmen (1 330 habitantes).

Los habitantes de Groninga, stadjers ("gente de ciudad"), llaman cariñosamente a su ciudad "stad" (ciudad).
Jrisopiyí Devetzí
Hrysopiyi Devetzi (2 de octubre de 1975 en Alejandrópolis, Grecia) es una atleta griega especialista en triple salto que fue medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y medalla de bronce en los de Pekín 2008. También ha ganado varias medallas en campeonatos mundiales y europeos.

Su mejor marca es de 15,32 lograda en Atenas 2004, que es récord nacional de su país y la cuarta mejor marca mundial de todos los tiempos, solo por detrás de Inessa Kravets, Françoise Mbango Etone y Tatyana Lebedeva.

También participa de forma ocasional en pruebas de salto de longitud.

Inessa Kravets
Inessa Kravets, nacida Inessa Shulyak, (Dnepropetrovsk, 5 de octubre de 1966) es una exatleta ucraniana especialista en pruebas de salto de longitud y triple salto, que fue campeona olímpica y mundial de triple salto, y poseía el récord mundial de esta prueba con 15,50 desde 1995 hasta 2021 donde la venezolana Yulimar Rojas lo batió con una marca de 15,67 en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Great Bend (Pensilvania)
Great Bend es un borough ubicado en el condado de Susquehanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 700 habitantes y una densidad poblacional de 1,001.0 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Emerald Towers
Emerald Towers es un proyecto que consta de tres torres de oficinas de 54, 43 y 37 pisos en Nur-sultán, Kazajistán. La torre central de 54 pisos será el edificio más alto de Kazajistán alcanzando una altura de 210 m.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
La Carolina El Potosí
La Carolina "El Potosí", también denominada simplemente como La Carolina, es una localidad y comuna situada en el departamento Río Cuarto, Provincia de Córdoba, Argentina.

Se localiza entre los pueblos de Sampacho, Las Vertientes y Achiras, a aproximadamente 200 km de la Ciudad de Córdoba y a 40 km de la ciudad de Río Cuarto. No existe ruta asfaltada a la comuna, la carretera más cercana es la RN 8.

Sampacho
Sampacho es un pueblo  que se encuentra en el departamento Río Cuarto, al sur de la provincia de Córdoba, Argentina, a 45 km al sudoeste de la cabecera departamental Río Cuarto, en el cruce de la RN 8 a 62 km de Villa Mercedes.

Fue fundada el 5 de mayo de 1875 (150 años).
La batalla de Tetuán
La batalla de Tetuán es un cuadro pintado por Mariano Fortuny y Marsal por encargo de la Diputación de Barcelona entre 1862 y el 1864, donde se reflejan los hechos de la batalla de Tetuán, durante la guerra de África. La Diputación quería ubicar esta obra en el Saló de Consells del Palacio de la Diputación. Actualmente se encuentra en el Museo Nacional de Arte de Cataluña en Barcelona, con el número de inventario 010695-000, gracias a una aportación de la Diputación de Barcelona en 1919.

Guerra de África
La guerra de África, primera guerra de Marruecos o guerra hispano-marroquí fue un conflicto bélico que enfrentó a España con el sultanato de Marruecos entre 1859 y 1860, durante el período de los Gobiernos de la Unión Liberal del reinado de Isabel II. La guerra finalizó con el Tratado de Wad-Ras, firmado el 26 de abril de 1860, que declaraba a España como vencedora e imponía a Marruecos una serie de cesiones e indemnizaciones.
Abril (película)
Aprile (en español Abril) es una película de 1998 escrita, dirigida y protagonizada por el director, guionista y actor italiano Nanni Moretti.

Fue presentada a concurso en el 51° Festival de Cine de Cannes.

Aprile ocupó el puesto 31 entre las 100 películas más taquilleras de la temporada de cine italiano 1997-1998.

Elecciones generales de Italia de 1994
Las elecciones generales de Italia de 1994 se realizaron el domingo 27 de marzo de 1994 para renovar la Cámara de Diputados y el Senado. Los partidos de centroderecha liderados por Silvio Berlusconi obtuvieron la mayoría en la Cámara de Diputados y perdieron por ligero margen en el Senado. El Partido Popular Italiano, los Demócratas Cristianos renombrados, que habían dominado la política italiana durante casi medio siglo, fue diezmado. Le tomó solo 29 asientos frente a 206 para el DC dos años antes -fácilmente la peor derrota que un gobierno saliente en Italia haya sufrido alguna vez, y una de las peores sufridas por un partido gobernante de Europa Occidental.
Ips acuminatus
Ips acuminatus, también conocido como barrenador del pino silvestre, es una especie de escarabajo del género Ips, tribu Ipini, familia Curculionidae. Fue descrita científicamente por Gyllenhal en 1827.

Se mantiene activa durante los meses de marzo, abril, mayo, junio, julio, agosto, septiembre y noviembre.

Ips (insecto)
Ips es un género de coleópteros de la familia Curculionidae, subfamilia de los escolitinos (Scolytinae), también conocidos como escarabajos de la corteza. Las especies se distribuyen por el hemisferio norte. Algunas especies fueron introducidas en África y Australia en el hemisferio sur. Muchas de las especies son consideradas plagas forestales ya que afectan los árboles, especialmente los pinos y abetos.
Shekerbura
Shekerbura (en azerí: şəkərbura) es un postre azerí.  Es un pastel dulce en forma de media luna, relleno de almendras molidas, avellanas, o nueces, y azúcar. El shekerbura, shorgoghal, y baklava son los platillos icónicos del Novruz en Azerbaiyán.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Langenstein-Zwieberge
El campo de concentración Langenstein-Zwieberge fue un subcampo de Buchenwald, que existió desde abril de 1944 hasta abril de 1945.

Más de 7.000 detenidos de 23 países, por lo que muchos franceses fueron detenidos durante este periodo de tiempo.

Campo de concentración de Buchenwald
El campo de concentración de Buchenwald fue uno de los primeros y más grandes campos de concentración en territorio alemán. Estuvo en funcionamiento desde 1937 hasta abril de 1945 en la colina de Ettersberg, cerca de la ciudad de Weimar. Muchos militantes comunistas o sospechosos de serlo, como Ernst Thälmann, estuvieron entre los primeros internados. Estiman que estuvieron presas unas 250 000 personas de toda Europa. El número de víctimas, provocadas por las enfermedades, la mala sanidad, los trabajos forzados, la tortura, experimentos médicos y fusilamientos se estima en 56 000, entre ellas 11 000 judíos.

No obstante, como campo de concentración, en Buchenwald no había cámaras de gas, las cuales eran propias de los campos de exterminio.

Entre 1945 y 1950, el campamento fue utilizado por las autoridades de ocupación soviética como un campo de internamiento para antiguos colaboracionistas nazis, conocido como NKVD Campamento Especial N.º 2.
Bloque Oriental de las FARC-EP
El Bloque Oriental de las FARC-EP o Bloque Comandante Jorge Briceño fue una de las 7 unidades subdivisionales de la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia Ejército del Pueblo (FARC-EP). El Bloque Oriental era considerado como la facción militar más grande y fuerte de este grupo.

Tame (Arauca)
Tame es un municipio situado en el suroccidente del departamento de Arauca (Colombia), a una altitud de 316 m s. n. m., ubicado en una meseta de las últimas estribaciones de la Cordillera Oriental, la cual baja encajonada por la vertiente de los ríos Tame y Cravo.

Es paso obligado para quienes viajan del centro del país al departamento de Arauca. En esta localidad se encontraron por primera vez el libertador Simón Bolívar y el general Francisco de Paula Santander. Bolívar le dio a Tame el título de «Cuna de la Libertad», pues fue en Tame donde nació el Ejército Nacional de Colombia.

Tame es reconocido como un espacio con gran diversidad de fauna y de flora, además de tener pozos petroleros que contribuyen al sostenimiento del país.
Ortografía del islandés
La ortografía del islandés, proviene del nórdico antiguo, ya que con las expediciones de Erik el Rojo se descubrió y pobló Groenlandia, Islandia y pequeñas colonias en Canadá.

El islandés es uno de los idiomas europeos que casi no ha cambiado en su dialecto y sobre todo en su escritura, ya que proviene del nórdico, que a su vez proviene del germano o familia de lenguas de origen germano.

Además, aún conservan letras de su alfabeto muy antiguas como la ð, æ, þ, y hasta la ö.

Acento agudo
El acento agudo ‹ ◌́ › es un signo ortográfico usado en varios idiomas para indicar diversas propiedades (tales como apertura, intensidad o tono) en esos idiomas. En español se conoce popularmente como acento ortográfico, acento o tilde, y en las lenguas del mundo se utiliza principalmente en las vocales.
Combate de gigantes
Combate de gigantes (Ercole, Sansone, Maciste e Ursus gli invincibili) es una película del género peplum dirigida por Giorgio Capitani y publicada en 1964. Está considerada por la crítica como el último peplum, aunque ese título le corresponde a "Hércules y la reina de Troya". No obstante, hubo un renacer del género en los años 80 a modo de neo-peplum con películas como Los Cántabros de Paul Naschy y la trilogía de Hércules de Lou Ferrigno.

Como muestra del agotamiento del género y el abarrocamiento al que éste había llegado, está protagonizada por cuatro de los héroes de las sagas del género, Hércules, Maciste, Ursus y Sansón. Igualmente, su protagonista femenina es una antagonista clásica de Hércules, que no está interpretada por la malograda Sylvia López sino por Elisa Montés.

Sylvia López
Sylvia López (10 de noviembre de 1933 - 20 de noviembre de 1959) fue una modelo y actriz francesa.

Nacida como Tatjana Bernt. Se crio en París, donde comenzó su carrera como. Eventualmente, modeló para Jacques Fath, El primer diseñador de moda francés que exportó sus creaciones a los Estados Unidos. Con el pseudónimo de "Sylvia Sinclair", llamó lo suficiente la atención como para atraer la atención de los productores cinematográficos.

En noviembre de 1956 se convirtió en la segunda esposa del compositor Francisco López y adoptó su apellido. Ya como Sylvia López, comenzó una notable carrera dentro del cine de aventuras y peplum dando réplica a estrellas como Steve Reeves y Lex Barker con gran éxito comercial y por las que recibió críticas favorables.

Enferma de leucemia, López falleció mientras trabajaba en el rodaje de la película de Voulez-vous danser avec moi? con Brigitte Bardot.

Sylvia López está enterrada en la Cementerio de Montparnasse en París.
Historia de la educación en España
La historia de la educación en España está marcada por las luchas políticas y por el progreso de la sociedades modernas. Arranca en la baja Edad Media, muy próxima al clero y a la nobleza, para pasar durante el Renacimiento a manos de una pujante clase burguesa que abandera una incipiente ilustración en el llamado Siglo de las Luces. La Constitución de 1812 y el empuje de los liberales dará carta de nacimiento a la educación contemporánea.

Colegios menores de la Universidad de Salamanca
Los Colegios menores de Salamanca fueron un conjunto de centros vinculados a la Universidad de Salamanca en Salamanca, Castilla y León en  España, a lo largo de los siglos. En las universidades, la enseñanza se impartía en varios grados, que correspondían a distintas titulaciones: Bachiller, Licenciado, Maestro (Magíster) y Doctor. Los títulos se obtenían, bien en la propia Universidad, los títulos mayores (Licenciado, Maestro, Doctor) en las Escuelas Mayores, el título menor (Bachiller) en las Escuelas Menores, bien en Colegios. De estos colegios había mayores y menores también, pero el adjetivo no correspondía exactamente con los de las escuelas. En cualquiera de los colegios se podía estudiar para grados mayores o menores, aunque existía la diferencia entre unos y otros, más bien debida a la importancia y riqueza de algunos de ellos, los mayores que, en Salamanca, eran San Bartolomé o Colegio Viejo, de Cuenca, de Oviedo y de Santiago el Zebedeo o del Arzobispo.
Rue Saint-Denis (París)
La Rue Saint-Denis, situada en los distritos I y II, es una de las calles más antiguas de París, Francia. Su eje fue trazado en el siglo I por los romanos. Era la vía triunfal usada para las entradas de los reyes en la capital.

Bulevar de Sébastopol
El bulevar de Sébastopol (en francés: boulevard de Sébastopol) es un bulevar de París que separa el I y II distritos, de una parte, y el III y IV distritos por otra.

Con 1332 metros de longitud y 30 metros de anchura, comienza en la plaza del Châtelet y prosigue hacia el norte por el bulevar de Estrasburgo. Es una vía de gran circulación provista de tres vías para automóviles y un carril para autobuses. Aunque tiene algunos restaurantes y numerosas tiendas, el bulevar de Sebastopol realmente no es un lugar de ocio, contrariamente al Marais y a Les Halles, entre los cuales se interpone.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bulevar de Sébastopol.