hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ocupación estadounidense de Nicaragua
La ocupación estadounidense de Nicaragua de 4 de agosto de 1912 a 2 de enero de 1933 fue un acontecimiento histórico encuadrado en las llamadas «guerras bananeras», en las que el Ejército de los Estados Unidos intervino en varios países de la América Latina entre 1898 y 1934. La ocupación oficial del país centroamericano comenzó el 4 de agosto de 1912, aunque los estadounidenses ya lo habían atacado en varias ocasiones antes. El objetivo de las operaciones militares estadounidenses en Nicaragua era asegurarse la construcción del Canal de Nicaragua y evitar que la llevase a cabo otro país.

En virtud de la firma del Tratado Bryan-Chamorro en 1916, Nicaragua quedó sometida a un régimen de casi protectorado. El estallido de la Gran Depresión en 1929 y el hostigamiento que sufrían las fuerzas estadounidenses a manos de la guerrilla de Augusto César Sandino hicieron que la ocupación se hiciese demasiado onerosa para el Gobierno estadounidense, que el 2 de enero de 1933 decidió ponerle fin.

Adolfo Díaz Recinos
Adolfo Díaz Recinos (Esparza, Provincia de Puntarenas, 15 de julio de 1875 - San José, 29 de enero de 1964) fue un administrador de empresas y político nicaragüense, quien fue el presidente de Nicaragua en dos ocasiones, primero entre el 9 de mayo de 1911 y el 1 de enero de 1917 y luego desde el 14 de noviembre de 1926 hasta el 1 de enero de 1929.
Campeonato de Irlanda de Rugby 2005-06
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 2005-06 fue la decimosexta edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

All-Ireland League (rugby)
La All Ireland League llamada Energia All Ireland League por motivos de patrocinio, es un torneo organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que agrupa a los mejores equipos de la Isla de Irlanda es decir la República de Irlanda e Irlanda del Norte.
Roberto Parada
Roberto Parada Ritchie (Concepción, Chile; 15 de septiembre de 1909-Moscú, Unión Soviética; 19 de noviembre de 1986) fue un actor chileno, director teatral y docente con una larga trayectoria de más de 50 años sobre las tablas, además fue un destacado militante comunista. Casado con la actriz y diputada del Partido Comunista (1965-1969) y del PPD (1990-1994), María Maluenda, con quien tuvo 2 hijos, María Soledad y el sociólogo José Manuel, quien, mientras trabajaba para la Vicaría de la Solidaridad, muriera asesinado por agentes de la DICOMCAR (Dirección de Comunicaciones de Carabineros), organismo represor de la dictadura de Augusto Pinochet.

Mario Benedetti
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Tacuarembó, Uruguay, 14 de septiembre de 1920-Montevideo, 17 de mayo de 2009), conocido como Mario Benedetti, fue un escritor uruguayo, integrante de la Generación del 45, uno de los más reconocidos en la lengua española.

Su prolífica producción literaria de más de ochenta libros incluye cuento, novela, poesía, ensayo, canción, teatro y crítica cinematográfica. Algunos de sus libros fueron traducidos a más de veinte idiomas y le otorgaron numerosos premios y reconocimientos, entre ellos el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, el Gran Premio Nacional a la Actividad Intelectual de su país, cinco doctorados honoris causa y el nombre del asteroide (5346) 1981 QE3.

En su testamento dejó creada la Fundación Mario Benedetti para preservar su obra y apoyar la literatura y la lucha por los derechos humanos en Uruguay (en especial el esclarecimiento del paradero de los detenidos desaparecidos de ese país).
Copa Korać 1971-72
La Copa Korać 1971-72 fue la primera edición de la Copa Korać, competición creada por la FIBA para equipos europeos que no disputaran ni la Copa de Europa ni la Recopa. En esta primera edición fueron únicamente ocho los equipos que participaron mediante invitación, cifra que se incrementaría notablemente en ediciones posteriores.

Copa Korać
La Copa Korać es el nombre que recibió una de las competiciones europeas de clubes de baloncesto organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA). El torneo se concibió en 1971 y disputó sus primeros partidos el 4 de enero de 1972. Fue bautizada Korać en homenaje al baloncestista yugoslavo Radivoj Korać, un gran jugador del OKK Belgrado que había fallecido en 1969 en un accidente de tráfico a los 31 años. El trofeo sería ofrecido por el OKK y todos los beneficios generados por la competición serían destinados a la fundación que se creó en su nombre.
Marcha Imperial
La "Marcha Imperial" o Tema de Darth Vader es un tema musical presente en la saga de películas Star Wars (excepto en el Episodio IV). Fue compuesto por John Williams y su primera aparición fue en Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back. Uno de los temas más conocidos de la saga, es un ejemplo clásico de un leitmotif.

Padmé Amidala
Padmé Amidala Naberrie Skywalker es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars, que aparece en la trilogía precuela interpretada por Natalie Portman. Es mencionada por vez primera en El Retorno del Jedi y presentada en La amenaza fantasma como la reina adolescente del planeta Naboo. Tras su reinado, se convierte en senadora y en portavoz contra la guerra en el Senado Galáctico. En secreto, se casa con el Jedi Anakin Skywalker y más tarde será la madre biológica de Luke Skywalker y Leia Organa y abuela de Ben Solo. La función del papel de Padmé en las películas pivota en torno a los de su familia, como el miedo de Anakin de perderla, que más tarde desempeñará una parte importante en su transformación hacia el Lado Oscuro de la fuerza, convirtiéndose en Darth Vader.

Además de ser uno de los tres personajes principales primarios en la trilogía precuela de Star Wars, Padmé también ha aparecido en otras historias de Star Wars como Star Wars: Clone Wars.
Andrés Julián Rendón
Andrés Julián Rendón Cardona (Rionegro, Antioquia 9 de enero de 1978) es un economista, administrador público político colombiano.Actualmente es Gobernador de Antioquia, para el cuatrienio 2024-2028.Se ha desempeñado anterioremente como Concejal de Rionegro, Secretario de Gobierno de Antioquia y Alcalde Municipal de Rionegro para el cuatrienio 2016-2020.

Procuraduría General de la Nación (Colombia)
La Procuraduría General de la Nación en Colombia es una entidad que se encarga de investigar, sancionar, intervenir y prevenir las irregularidades cometidas por los gobernantes, los funcionarios públicos, los particulares que ejercen funciones públicas y las agencias del Estado Colombiano. Es el órgano director del Ministerio Público y está a cargo de garantizar los derechos colectivos de la ciudadanía, actuando en representación de la sociedad civil.

Esta institución es bastante sui generis, ya que en las democracias modernas es la Fiscalía o la Defensoría del Pueblo la que asume sus competencias. Pese a la creación de la Fiscalía General de la Nación (1991) y la Defensoría del Pueblo (1992), la Procuraduría (fundada en 1830 y de inspiración monárquica) ha seguido coexistiendo con estas.

La entidad está encabezada por el procurador general de la Nación.
Olvid
Olvid es una aplicación de mensajería cifrada instantánea (MI) gratuita y de código abierto francesa. No almacena ni recopila datos personales, como números de teléfono. La función de mensajería instantánea incluye el envío de texto, notas de voz, imágenes, vídeos y otros archivos. La comunicación puede ser individual o grupal. Su funcionamiento es similar a Threema, WhatsApp, Signal y Telegram. La apliación fue creada en 2019 por la empresa francesa del mismo nombre. Una aplicación móvil específica ha sido certificada por la 'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information' (ANSSI) en 2020 y 2021, y la Administración pública francesa recomienda su uso internamente.

Mensajería instantánea
La mensajería instantánea (también conocida en inglés como Instant Messaging, acrónimo IM) es una forma de comunicación en tiempo real entre dos o más personas basada en texto. El texto es enviado a través de dispositivos conectados ya sea a una red como Internet, o datos móviles (3G, 4G, 4G LTE, 5G, etc.) sin importar la distancia que exista entre los dos (o más) dispositivos conectados.

El término se usa principalmente para la generación de tecnología que funcionaba en computadoras, aunque muchas de estas plataformas tienen aplicación móvil. Las aplicaciones de mensajería o chat que nacieron o que principalmente se usan a través de aplicaciones móviles normalmente son conocidas como aplicaciones de mensajería.
Deporte en Azerbaiyán
La historia del deporte en Azerbaiyán se remonta a tiempos inmemoriales. Por primera vez Azerbaiyán participó en las Olímpiadas como un estado independiente en 1996 y desde entonces envía los deportistas a todas las Olímpiadas. El Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán fue establecido en 1992. El objetivo principal del Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán es desarrollo y defensa del movimiento Olímpico en Azerbaiyán en la base de la Carta Olímpica.

Shaki (Azerbaiyán)
Shakí ([ʂɨˈkʲi] en azerí: Şəki, denominada como Nujá hasta 1968) es una ciudad del noroeste de Azerbaiyán, capital del raión homónimo. Şəki está situada al sur del Gran Cáucaso, a 325 km de Bakú. La población de la ciudad es 68 360 habitantes.

Şəki fue elegida como la capital cultural del Mundo Turco en el año 2016.

El Comité del Patrimonio Mundial en el año 2019 inscribió Centro histórico de Sheki y El Palacio del Kan de Azerbaiyán en la Lista del Patrimonio Mundial.
Sepise
Sepise es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Bernhard Karlgren
Klas Bernhard Johannes Karlgren (sueco [ˈbæ̌ːɳaɖ ˈkɑ̂ːɭɡreːn]; 15 de octubre de 1889 – 20 de octubre de 1978) fue un sinólogo y lingüista sueco que pionereó el estudio de la fonología histórica china utilizando métodos modernos de comparación lingüística. A principios del siglo XX, Karlgren realizó amplios estudios de las lenguas siníticas e investigó información histórica sobre la rima en la poesía china antigua, para luego utilizarlos y crear las primeras reconstrucciones completas de lo que hoy se conoce como chino medio y chino antiguo.

Göran Malmqvist
Nils Göran David Malmqvist (Jönköping, Suecia, 6 de junio de 1924-18 de octubre de 2019) fue un lingüista, historiador de la cultura, traductor y sinólogo sueco, miembro de la Academia Sueca desde 1985.
Srae Chis
Srae Chis es una comuna (khum) del distrito de Sambour, en la provincia de Kratié, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4195 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kratié
Kratié (o Kratie), Kracheh en francés, es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kratié. Tiene una superficie de 11.094 km² y una población de 263.175 habitantes (1998). Sus límites son: al norte la Provincia de Stung Treng, al este la Provincia de Mondol Kirí, al sur Vietnam y la Provincia de Kompung Cham, y al oeste la Provincia de Kompung Thom.
Liga Premier de Egipto 2018-19
La Liga Premier de Egipto 2018-19, también conocida como La Liga WE por motivos de patrocinio, fue la 60° temporada de la Liga Premier de Egipto. La temporada comenzó el 31 de julio de 2018 y finalizó el 28 de julio de 2019.

Al Ahly fue el actual defensor del título, tras haber ganado el título en las ediciones de 2015-16, 2016-17 y 2017-18.

Liga Premier de Egipto 2015-16
La temporada 2015-16 fue la 58ª edición de la Premier League de Egipto. el torneo dio inicio el 20 de octubre de 2015 y finalizara el 9 de julio de 2016.

Zamalek es el campeón defensor de la temporada 2014-15. Aswan SC, El Entag El Harby y Ghazl El Mahalla son los tres equipos que ascendieron de la Segunda división la temporada anterior.

El 24 de junio de 2016, Al-Ahly se coronó campeón al vencer por 2-1 a Ismaily y aseguró su título número 38 de la Egyptian Premier League.
Toyismo
Toyismo es un movimiento de arte contemporáneo originado en los años 90 en Emmen, Países Bajos. La palabra simboliza el carácter divertido de las obras de arte y la filosofía detrás de él. El sufijo ‘ismo' refiere a la cercanía que existe en ambos casos, el mundo de arte y religión. No obstante, el juego del Toyismo es un asunto serio que nos muestra un mundo nuevo, con perspectiva crítica y sensible en nuestro día de hoy.

KLM Royal Dutch Airlines
Koninklijke Luchtvaart Maatschappij N.V., usualmente llamada Royal Dutch Airlines (conocida comúnmente por el acrónimo de KLM, traducción literal del neerlandés: Compañía Real de Aviación) es la principal aerolínea de bandera de los Países Bajos. KLM tiene su sede principal en Amstelveen, con su centro en el cercano aeropuerto de Ámsterdam-Schiphol; es parte del grupo Air France-KLM y miembro de la alianza de aerolíneas SkyTeam. Fundada en 1919, KLM es la aerolínea operativa más antigua del mundo y tiene 35 488 empleados con una flota de 149 (excluidas las subsidiarias) en 2021. KLM opera servicios regulares de pasajeros y carga a 145 destinos.
Arboreto del Camino del Descubrimiento
El arboreto del Camino del Descubrimiento (en francés: Arboretum du Chemin de la Découverte) es un arboreto y colección botánica distribuida en un camino de unos 6 km de longitud, de propiedad y administración municipal en Melle, departamento de Charente, Francia.

Está abierto a diario sin cargo alguno.

Celtis
Celtis, el almez, es un género de cerca de 70 especies aceptadas, de las más de 300 descritas, de árboles caducifolios cosmopolitas de regiones templadas del sur de Europa, sur y este de Asia, sur y centro de Norteamérica, sur de Sudamérica, y sur a centro de África.

Previamente estaba incluida en la familia Ulmaceae o su propia familia de las Celtidaceae, pero análisis genéticos del Angiosperm Phylogeny Group mostraron que correspondía más adecuadamente a la familia Cannabaceae.
Myiarchus venezuelensis
El copetón venezolano (Myiarchus venezuelensis), también denominado atrapamoscas venezolano (en Colombia) o atrapamoscas de Venezuela (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al numeroso género Myiarchus. Es nativa del norte de América del Sur.

Myiarchus
Myiarchus  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de las Américas, algunas de las cuales se reproducen desde el sureste de Canadá y Estados Unidos migrando hacia el sur, y que se distribuyen desde México, por toda América Central, islas del Caribe, América del Sur (inclusive islas Galápagos), hasta el centro sur de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de copetones y también burlistos, atrapamoscas, chileros o güises, entre otros.
Trio da Kali
Trio Da Kali es un grupo de música griot de Malí formado por tres miembros: Hawa Kassé Mady Diabaté (voz), Lassana Diabaté (balafón) y Mamadou Kouyaté (ngoni). Este último es el hijo del maestro de ngoni Bassekou Kouyate.

Da Kali significa 'hacer una promesa', en este caso a su herencia musical, la de los Mande jelis (linajes hereditarios) que se remonta a la época de Sunjata Keita, fundador del gran imperio de Malí a principios del siglo XIII.

El trío colaboró con el cuarteto de cuerda estadounidense Kronos Quartet con el que grabaron un álbum premiado, Ladilikan (World Circuit BMG). El álbum incluye arreglos de dos temas de la cantante de gospel estadounidense Mahalia Jackson, así como piezas importantes del repertorio de Mande jeli como "Sunjata" y la canción de amor "Tita". Los dos grupos viajaron juntos por muchas ciudades de todo el mundo.

N'goni
El 'n'goni' o 'kameln'goni' es un instrumento mezcla de arpa y de laúd, muy extendido entre los pobladores de África occidental (Senegal, Malí y Burkina Faso) y es considerado el antepasado del banjo.

Este instrumento consta de entre 4 y 10 cuerdas, y su afinación depende de muchos factores partiendo de una escala pentatónica, cuyo tono sube o baja según la amplitud de la calabaza, las cuerdas usadas, la piel de la caja de resonancia, el artista que la toque y el estilo con que lo haga.[cita requerida]

Este instrumento es utilizado por los griots para el canto de las historias añejas de África y sus habitantes, se utilizaba para acompañar canciones épicas.

El instrumento se ha popularizado tanto en Mali en los últimos tiempos que se ha convertido en símbolo nacional y turístico.[cita requerida]
Waupaca (Wisconsin)
Waupaca es una ciudad situada en el condado de Waupaca, Wisconsin, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 6333 habitantes.

Es la sede del condado.

La ciudad está localizada mayoritariamente dentro de los límites del municipio de Waupaca, pero es políticamente independiente del municipio.

Waupaca (condado de Waupaca, Wisconsin)
Waupaca es un pueblo ubicado en el condado de Waupaca en el estado estadounidense de Wisconsin. En el Censo de 2010 tenía una población de 1173 habitantes y una densidad poblacional de 15,32 personas por km².
Giulio Maria della Somaglia
Giulio Maria della Somaglia (* 29 de julio de 1744 - † 2 de abril de 1830) fue un cardenal italiano. Fue, por lo menos en su vida posterior, un acérrimo cardenal zelante que, como Secretario de Estado bajo el papa León XII, ayudó a imponer un régimen autoritario en los desmoronados Estados Pontificios.

Pío VI
Pío VI (en latín Pius PP.VI) (Cesena, 25 de diciembre de 1717-Valence-sur-Rhône, 29 de agosto de 1799) de nombre secular Angelo Onofrio Melchiorre Natale Giovanni Antonio Braschi dei Bandi  fue el papa 250.º de la Iglesia católica entre 1775 y 1799, y el último que vivió en tiempos del Antiguo Régimen francés. Su pontificado abarca el mismo período que el reinado de Luis XVI de Francia y que el estallido de la Revolución francesa.
Jonathan Martínez
Jonathan Josué Martínez Solano (Talamanca, Limón, Costa Rica, 19 de marzo de 1998) es un futbolista costarricense que se desempeña como mediocentro en el Municipal Santa Ana de la Segunda División de Costa Rica.

Selección de fútbol sub-20 de Costa Rica
La Selección de fútbol sub-20 de Costa Rica es el representante costarricense que representa en competiciones de la categoría sub-20. Es la selección con más éxito en mundiales de la misma categoría en Centroamérica. En 1951alcanzo su máximo podio al lograr la medalla de plata en los juegos panamericanos de fútbol 1951 siendo hasta el día de Hoy su mayor logro. En 2011 alcanzó el cuarto lugar como última participación de la selección sub-20 de Costa Rica.
Masters de 2016
El Masters de 2016 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2016 Dafabet Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 10 y el 17 de enero en el Alexandra Palace de la ciudad inglesa de Londres. Fue la cuadragésima segunda edición del Masters, organizado por primera vez en 1975, y la segunda cita de la temporada 2015-16 de las tres que componen la Triple Corona, después del Campeonato del Reino Unido de 2015 y sucedida por el Campeonato Mundial de Snooker de 2016. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (10-1) a Barry Hawkins en la final, se proclamó campeón del torneo por sexta vez.

Masters de 1975
El Masters de 1975 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1975 Benson & Hedges Masters) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró entre el 13 y el 17 de enero en el hotel West Centre de la ciudad inglesa de Londres. Fue la primera edición del Masters. John Spencer, que se impuso (9-8) a Ray Reardon en la final, se proclamó campeón.
Política de Madrid
Madrid es un municipio español, y como tal cuenta con un sistema político de autogobierno, en las áreas reconocidas por la constitución y las leyes españolas. El sistema político del municipio es el Ayuntamiento de Madrid. Este está compuesto por diversas instituciones, cada una de ellas con distintos poderes ejecutivos o legislativos. El Pleno de Madrid está compuesto por concejales elegidos directamente por la población empadronada en Madrid mayor de 18 años. Las elecciones se celebran cada cuatro años. El Pleno es la institución que ostenta el poder legislativo y es el encargado de nombrar al alcalde. El alcalde nombra a varias personas, que pueden ser concejales o no, para formar junto a él la Junta de Gobierno de Madrid. Esta Junta es la depositaria del poder ejecutivo del municipio, y su acción es supervisada por el Pleno, que puede votar una moción de censura si lo considera necesario.

Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid
El Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M o PSM) es la federación del Partido Socialista Obrero Español en la Comunidad de Madrid, constituida en 1879 y renombrada con su actual denominación en 2015.

La organización traza sus orígenes  en 1879 con la fundación de la Agrupación Socialista Madrileña (ASM), el núcleo originario del PSOE. Las entidades sucesoras a esta fueron la Federación Socialista Madrileña (FSM; 1977-2004) y el Partido Socialista de Madrid-PSOE (PSM-PSOE; 2004-2015), que con la celebración de un congreso extraordinario en julio de 2015 dio paso a la actual denominación de Partido Socialista Obrero Español de la Comunidad de Madrid (PSOE-M). Su organización juvenil son las Juventudes Socialistas de Madrid. Se trata de la cuarta federación en importancia numérica de militantes del PSOE, con &&&&&&&&&&015000.&&&&&015 000 afiliados.
Kastre
Kastre es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Impasto
Impasto es una técnica utilizada en pintura, donde el material se coloca en un área de la superficie en capas muy gruesas, por lo general suficientemente gruesa como para que sean visibles los trazos del pincel, cuchillo de paleta o los propios dedos. La pintura también se puede mezclar directamente sobre el lienzo. Cuando está seca, el impasto proporciona diversos grados de textura, lo que hace que la pintura parezca que se está saliendo del lienzo.

Pintura (material)
La pintura es un producto fluido que, aplicado sobre una superficie en capas relativamente delgadas, se transforma al cabo de un tiempo en una capa sólida que se adhiere a dicha superficie, de tal forma que recubre, protege y decora el elemento sobre el que se ha aplicado. Artísticamente se ocupa en la elaboración de pinturas.

En tiempos antiguos la pintura era hecha a base de pigmento.

Se suele aplicar con implementos tales como brochas, pinceles, rodillos, pistolas o bien directamente por inmersión.