hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dieta de Augsburgo
La Dieta de Augsburgo  es el nombre con el que se conocen las reuniones de la Dieta Imperial o Reichstag del Sacro Imperio Romano Germánico en la ciudad alemana de Augsburgo.

Hubo muchas sesiones, desde el año 952 hasta 1582; pero las más importantes fueron las que se celebraron en los años centrales del siglo XVI, el periodo culminante de la Reforma protestante y las guerras religiosas entre católicos y protestantes.

Tras la Dieta de Worms de 1521, donde el emperador Carlos V había pretendido acabar con Lutero mediante el edicto de Worms, hubo otras reuniones de la Dieta en Núremberg y Espira (donde la Protesta de los luteranos dio origen a la denominación "protestante").

Dieta de Espira (1529)
La Dieta de Spira de 1529 fue una dieta (asamblea política y legislativa) del Sacro Imperio Romano Germánico celebrada en 1529 en la ciudad imperial libre de Espira.

En esta reunión se condenaron los resultados de la Dieta de Espira de 1526 y se prohibieron futuras reformas. Tuvo como consecuencia la protesta de Espira.

Las fuerzas católicas consiguieron revertir la concesión que se había hecho a los príncipes en 1526 de escoger la religión que había de ser obligatoria para sus súbditos. El Edicto de Worms -que declaraba a Lutero como prófugo y hereje- iba a ser ejecutado sin esperar a convocar un Concilio General. Los miembros que apoyaban las enseñanzas y prácticas luteranas se opusieron lógicamente a este acuerdo y a partir de esta protesta se les conoció como protestantes, nombre aún utilizado hoy en día para este movimiento religioso.
Bosques secos mexicanos
Los bosques secos mexicanos, también llamados selvas secas o selva baja caducifolia, constituyen una biorregión de bosques secos tropicales y subtropicales de hoja ancha (frondosa) en México. Es una de las 200 ecorregiones prioritarias de la Fundación Mundial para la Vida Salvaje (World Wildlife Fund´s Global) para la conservación.

Está formado a su vez por las ecorregiones de bosque seco de la costa del Pacífico mexicano desde Sinaloa y la región sur de Baja California hasta Guatemala; por lo que incluye los bosques secos de Jalisco, los bosques secos del Balsas, los bosques secos del Bajío, los bosques secos de la Depresión de Chiapas, la transición subtropical de bosques secos Sonora-Sinaloa, los bosques secos de Sinaloa, y los bosques secos de Sierra de la Laguna.

Bosques secos de la depresión de Chiapas
Los bosques secos de la depresión de Chiapas forman una ecorregión que pertenece al bioma de los bosques secos latifoliados tropicales y subtropicales, según la definición del Fondo Mundial para la Naturaleza. Se extiende a lo largo de la depresión central de Chiapas, en la región fronteriza entre México y Guatemala, y cubre una área de 13.900 km². Se encuentra a una altitud de 420-800 m s. n. m. y tiene un clima cálido y seco. 
Cuenta con una alta biodiversidad, con aproximadamente 980 especies de plantas, y contribuye el 40% de las especies endémicas de los ecosistemas secos de México. También forma un corredor que conecta dos zona biogeográficas importantes, la del golfo de México en el oriente y la del Pacífico en el occidente.

La ecorregión se ve afectada por la ganadería, que es la principal causa de su destrucción, junto con los efectos de la tala de bosques y la expansión de la frontera agrícola.
Nexus 5
El Nexus 5 es un teléfono inteligente de gama alta desarrollado por Google en colaboración con LG. Es la quinta generación de la gama Nexus. Posee una cámara de 8 MP con estabilización óptica de imagen (OIS) y un panel IPS LCD capacitivo. Salió al mercado el 31 de octubre de 2013, con la versión de Android 4.4 Kit Kat.

El Nexus 5 está basado en el LG G2, con un procesador Qualcomm Snapdragon™ 800 a 2,3GHz y una pantalla de 4,95 pulgadas con resolución Full HD. Fue también el primer dispositivo Android en correr la versión Android 4.4 Kit Kat.

Google Nexus
Google Nexus fue una línea de dispositivos móviles que utilizan el sistema operativo Android desarrollado por Google en colaboración con diferentes fabricantes del hardware de dichos dispositivos. Los dispositivos de la serie Nexus no tienen modificaciones realizadas por el operador de telefonía, ni de los fabricantes, y además tienen un gestor de inicio no bloqueado, para permitir un mayor desarrollo y personalización del usuario final. Los dispositivos Nexus solían ser los primeros dispositivos Android en recibir actualizaciones del sistema operativo. El Galaxy Nexus es uno de los pocos teléfonos recomendados por el proyecto Android Open Source para el desarrollo de software Android. El 29 de septiembre de 2015 fueron presentados los últimos Nexus, los 5X y 6P por parte de Google en colaboración con LG y Huawei respectivamente. En octubre de 2016, Google presentó los Google Pixel y Google Pixel XL, siendo la gama Nexus sustituida por Google Pixel.
Victoriano Ramírez
Agustín Cortes Gomez (San Miguel el Alto, Jalisco, 13 de abril de 1888-Tepatitlán de Morelos, Jalisco, 16 de marzo de 1929), apodado «el Catorce», fue un coronel cristero conocido por sus excelentes habilidades militares.

Enrique Gorostieta Velarde
Enrique Nicolás José Gorostieta Velarde (Monterrey, Nuevo León, 18 de septiembre de 1890-Atotonilco el Alto, Jalisco, 2 de junio de 1929) fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana y en la Guerra Cristera.
Jaime Salinas Sedó
Jaime Enrique Salinas Sedó (Lima, 23 de febrero de 1936 - Washington D. C., 27 de abril del 2022) fue un general de brigada peruano, principalmente conocido por un intento de golpe de Estado en 1992 contra el presidente Alberto Fujimori, y por el cual fue condenado a ocho años de prisión.

Máximo San Román
Máximo San Román Cáceres (Cusipata; Cusco, 14 de abril de 1946) es un ingeniero mecánico, empresario y político peruano. Fue primer vicepresidente de la República del Perú durante el primer gobierno de Alberto Fujimori, desde el 28 de julio de 1990 hasta el 5 de abril de 1992, fecha en la que renunció al cargo tras el autogolpe de estado y juramentó como presidente del Perú apoyado por los miembros de la oposición, la cual no tuvo éxito. San Román también ejerció los cargos de senador en el disuelto periodo 1990-1992 y la presidencia del Senado del Perú para el lapso 1990-1992, ambos como miembro del fujimorismo. Posteriormente pasó a las filas de la oposición y fue elegido como congresista para el periodo 1995-2000 por el Movimiento OBRAS de Ricardo Belmont y luego postuló sin éxito a la presidencia del Perú con el partido político Unión por el Perú en las elecciones presidenciales del año 2000.
Bimomento
El bimomento es un tipo de esfuerzo interno resultante de las tensiones perpendiculares (normales) a la sección transversal asociadas al alabeo seccional de un prisma mecánico. El bimomento es muy importante en situaciones de torsión alabeada. Requiere la aparición de un alabeo seccional considerable para ser apreciable.

Módulo de torsión
El módulo de torsión o momento de torsión (o inercia torsional) es una propiedad geométrica de la sección transversal de una viga o prisma mecánico que relaciona la magnitud del momento torsor con las tensiones tangenciales sobre la sección transversal. Dicho módulo se designa por J y aparece en las ecuaciones que relacionan las tensiones tangenciales asociadas, el momento torsor (Mx) y la función del alabeo unitario (ω), esa relación viene dada aproximadamente por las dos ecuaciones siguientes:

Y donde  son las coordenadas del centro de cortante de la sección.

Para una pieza prismática recta de sección constante torsionada aplicando un momento torsor  constante a través de sus extremos el módulo de torsión se relaciona con el ángulo girado  y la longitud total de la pieza mediante la expresión:

donde G es el módulo de elasticidad transversal del material de la pieza.
Abubilla (escultura de Alicante)
Abubilla es el nombre de una escultura urbana, obra del artista valenciano Ramón de Soto, que se encuentra en Alicante (España). Está situada en el barrio de Vistahermosa, en la rotonda que enlaza la avenida de Denia con la Vía Parque, denominada Glorieta Hermana Juana María.

Fue instalada en septiembre de 2008, por encargo de la Consejería de Infraestructuras y Transporte de la Generalidad Valenciana, mediante un procedimiento negociado sin publicidad, con un presupuesto de 524 616 euros. Se trata de una escultura de 12 metros de altura, de acero corten, que representa a una abubilla.

Vistahermosa
Vistahermosa es un barrio de la ciudad española de Alicante. Según el padrón municipal, cuenta en el año 2022 con una población de 6041 habitantes (3160 mujeres y 2881 hombres).

Antiguamente el barrio fue conocido como Vistahermosa de la Cruz, pues allí se encontraba  un hito de piedra representado por una cruz.
François Désiré Roulin
François Désiré Roulin (1796-1874) fue un naturalista, médico e ilustrador francés nacido en Rennes.

Exploró América del Sur en varias expediciones, observando la flora y fauna local, y describiéndolos en sus ilustraciones, algunas de las cuales hicieron parte de Le Règne Animal del también naturalista francés Georges Cuvier, y de Voyage dans la République de Colombie de Gaspard Théodore Mollien. Publicó los resultados de sus trabajos, se convirtió en bibliotecario del Instituto y miembro libre de la Academia de Ciencias. Varias de sus acuarelas también fueron empleadas (con modificaciones menores) para los grabados que adornan Voyage pittoresque dans les deux Amériques (París, 1836), un libro de Alcide d'Orbigny.

Gaspard Théodore Mollien
Gaspard Théodore Mollien (París, 29 de agosto de 1796-Niza, 28 de junio de 1872) fue un diplomático y explorador francés, recordado como superviviente del naufragio de La Meduse y como explorador de las fuentes de los ríos Senegal, Gambia y Níger.
División de Honor de rugby 2010-11
La temporada 2010-11 de la División de Honor fue la 44.ª de esta competición en la que participaron diez equipos españoles. La liga dio comienzo el 5 de septiembre, más pronto de los habitual, y concluyó el 6 de marzo de 2011. El calendario, que fue publicado oficialmente el 27 de julio de 2010, comprende un total de noventa partidos, en el que cada equipo se enfrenta a los otros nueve en una liga a doble vuelta. Al final del mismo se dirime el descenso directo a División de Honor B de los dos últimos clasificados.

El C.R. La Vila se proclamó campeón de liga en la jornada 17.

Bera Bera Rugby Taldea
El AVK Bera Bera (en euskera, 'equipo de rugby Bera Bera') es un club polideportivo de la ciudad vasca de San Sebastián (España). Posee diferentes secciones entre las que destacan las de rugby y la de balonmano femenino, está última se encuentra entre la élite de España. Actualmente militan en División de Honor B y la Euskal Liga junto con otros clubes vascos bajo el nombre de Gipuzkoa Sortzen.
Lygodactylus picturatus
Lygodactylus picturatus es una especie de gecko del género Lygodactylus, familia Gekkonidae. Fue descrita científicamente por Peters en 1871.

Se distribuye por Kenia, Tanzania, Etiopía, Mozambique, Zimbabue, Somalia, Zambia, Zaire, Sudán, Eritrea, República Centroafricana, Burkina Faso, Senegal, Malí y Gambia.

Lygodactylus
Lygodactylus es un género de gecos de la familia Gekkonidae. Son gecos pequeños y diurnos que se encuentran principalmente en África (al sur del Sahara) y Madagascar (varias especies son endémicas), a excepción de dos especies que se encuentran en Sudamérica.
Jugador del Año de la Continental Basketball Association
El Jugador del Año de la Continental Basketball Association, antiguamente conocido como Jugador del Año de la Eastern Basketball Association, fue un galardón anual otorgado al mejor jugador de la temporada de la CBA. El ganador era elegido mediante el voto de los entrenadores de los equipos de la liga. 23 de los ganadores fueron bases, 30 aleros, y síli 4 fueron pívots. Dos jugadores (Jack McCloskey y Vincent Askew) ganaron el premio en dos ocasiones. Jugadores de los Scranton Miners/Apollos ganaron el premio en seis ocasiones cuando la liga se denominaba EBA, nombre que cambió a Continental Basketball Association (CBA) tras la temporada 1977–78. Desde entonces los Quad City Thunder han obtenido el mayor número de galardones con cinco. Los Montana Golden Nuggets y los Yakima/Yakama Sun Kings son los únicos equipos cuyos jugadores han ganado tres galardones de forma consecutiva.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Secuencia de Alcuino
En matemáticas, la secuencia de Alcuino, llamada así por el monje y maestro Alcuino de York,  es una sucesión entera de coeficientes de la serie de potencias expansión de la siguiente expresión:

La secuencia comienza con estos números enteros:

0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 2, 1, 3, 2, 4, 3, 5, 4, 7, 5, 8, 7, 10, 8, 12, 10, 14, 12, 16, 14, 19, 16, 21

El n-ésimo término es el número de triángulos con lados enteros y perímetro n, así como el número de triángulos con lados enteros diferentes y perímetro n + 6, es decir, el número de triples (a, b, c) así como 1 ≤ a < b < c < a + b, a + b + c = n + 6.

Si se eliminan los tres ceros iniciales, la solución es entonces el número de formas en que n toneles vacíos, n toneles medio llenos de vino y n toneles totalmente llenos pueden ser distribuidos a tres personas de tal manera que cada uno consigue la misma cantidad de toneles y la misma cantidad de vino.

Sucesión entera
En matemáticas, una sucesión o secuencia entera es una sucesión (es decir, una lista ordenada) de números enteros.

Una sucesión entera puede especificarse explícitamente a través de una fórmula para sus n-ésimo términos, o implícitamente estableciendo una relación entre sus términos. Así por ejemplo:

Una descripción implícita para la sucesión de Fibonacci 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, … es la siguiente: «la sucesión es aquella que comienza con 0 y 1, y luego se van sumando dos números consecutivos para obtener el siguiente».

Una descripción explícita para la sucesión 0, 3, 8, 15, … es la caracterización mediante la fórmula n2 - 1, para el n-ésimo término.

Alternativamente, una sucesión entera puede ser definida por una propiedad que poseen exclusivamente los miembros de la sucesión. Por ejemplo, podemos determinar si dado un entero, este es un número perfecto, incluso aunque no se conozca una fórmula para el n-ésimo miembro de su sucesión.
Acropora florida
Acropora florida es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia esta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Mkhchyan
Mkhchyan (en armenio: Մխչյան) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Ararat.

En 2008 tenía 5094 habitantes. Hasta 1935, la localidad era conocida como "Imamshahlu".

La localidad recibe su actual topónimo del militar comunista Liparit Mkhchyan, que había muerto en combate en Imamshahlu en 1921 durante la Guerra Civil Rusa.

Se ubica sobre la carretera H8, a medio camino entre Artashat y Masis.

Artashat
Artashat (en armenio Արտաշատ, en griego Ἀρτάξατα, Artájata) es una ciudad de Armenia, capital de la región de Ararat, situada en el valle del río Araxes. Está emplazada a 20 km a sur de Ereván. Fundada por Artaxias I, fue la antigua capital de Armenia desde el siglo II  a. C. hasta el siglo V. y fue conocida como la Ostann Hayots, es decir, la «corte» o «sede de los armenios». Su nombre deriva de las lenguas iranias y significa la «alegría de Artashes».
W Motors Fenyr SuperSport
El Fenyr SuperSport es un automóvil superdeportivo de origen libanés de producción limitada construido por W Motors, una empresa con sede en los Emiratos Árabes Unidos. Fue presentado en el Salón del Automóvil de Dubái de 2015. Su nombre, "Fenyr", proviene de la palabra Fenrir, que era un monstruoso lobo hijo del dios Loki, según la antigua mitología nórdica.

Originalmente, se planeó que su producción fuera de hasta 25 unidades por año, un aumento drástico de la limitada producción total de solamente siete ejemplares de su predecesor. Sin embargo, esto luego se cambió a un total de 100 vehículos, incluyendo 10 ediciones de lanzamiento.

Automóvil superdeportivo
Un automóvil superdeportivo es un automóvil cuyas prestaciones son altamente superiores a las de los demás coches convencionales, acercándose o excediendo niveles de un automóvil de carreras. Estos suelen utilizar materiales poco convencionales en los automóviles de producción en serie, tales como: fibra de carbono, Kevlar, aleaciones de aluminio, de magnesio, molibdeno o titanio, para reducir el peso y obtener mejores prestaciones. Por esta misma razón, suelen ser mucho más costosos que un deportivo de altas prestaciones. Esto a su vez, causa que los superdeportivos se produzcan en pequeñas series o bajo pedido, lo cual a su vez aumenta su exclusividad. Muchos de ellos se elaboran en parte de su proceso de fabricación a mano. Existen muchas marcas en el mercado que se mantienen dentro de la exclusividad del mercado y, por lo tanto, no son del dominio público, como en el caso de Ferrari, Lamborghini o Aston Martin.
Arthur Pigou
Arthur Cecil Pigou (18 de noviembre de 1877 Ryde – 7 de marzo de 1959 Cambridge) fue un economista inglés, conocido por sus trabajos en la economía del bienestar, otras cuestiones económicas sobre las que investigó fueron las ciclos económicos, los impuestos y el desempleo.

David Ricardo
David Ricardo (Londres, 18 de abril de 1772-Gatcombe Park, 11 de septiembre de 1823) fue un economista inglés de origen judío sefardí-portugués, miembro de la corriente de pensamiento clásico económico y uno de los más influyentes junto a Adam Smith y Thomas Malthus. Continuó y profundizó el análisis del circuito de producción de la república, cuyo origen se remonta a Quesnay y al fisiocratismo. Es considerado uno de los pioneros de la macroeconomía moderna por su análisis de la relación entre beneficios y salarios, uno de los iniciadores del razonamiento que daría lugar a la ley de los rendimientos decrecientes y uno de los principales fundadores de la teoría cuantitativa del dinero. Es por ello que es invocado por familias de pensamiento económico muy diferentes, desde los economistas austriacos, pasando por los neoclásicos hasta los marxistas ingleses.

También fue un hombre de negocios, especulador exitoso, agente de cambio y diputado, logrando amasar una considerable fortuna.
Zeenat Karzai
Zeenat Quraishi Karzai ((Kandahar, Afganistán, 1970) es la esposa del expresidente Hamid Karzai afgano y fue primera dama de Afganistán de 2001 a 2014. Originaria de la ciudad de Kandahar, se mudó a Kabul, donde vive en Arg, el palacio presidencial, con su marido y sus cuatro hijos.

Kandahar
Kandahar (Kandahār) escrito a veces como Qandahar (pashto: کندهار, persa: قندهار) es una ciudad de Afganistán, capital de la provincia de Kandahar. En 2002 la provincia tenía 886 000 habitantes, de los cuales vivían en la capital unos 316 000. Es la segunda ciudad más poblada de Afganistán después de Kabul y principal centro de comercio, especialmente para productos agrícolas. Posee un aeropuerto internacional y una extensa red vial. También está comunicada por vía terrestre con Quetta, en Pakistán. Peshawar y Kandahar son las principales ciudades del pueblo pastún.
Monumento Internacional de la Reforma
El Monumento Internacional de la Reforma, generalmente conocido como Muro de los Reformadores, se encuentra en Ginebra, Suiza.

Levantado en el Parque de los Bastiones y con unas dimensiones aproximadas de 99 metros de largo y nueve de altura, se adosa a una parte de las antiguas murallas construidas en el siglo XVI y que rodearon la ciudad hasta mediados del XIX.

Fue construido entre 1909 y 1917 con ocasión del cuarto centenario del nacimiento de Calvino y el 350.º aniversario de la fundación por el propio reformador de la Academia de Ginebra —hoy convertida en Universidad— en 1559.

El monumento, que presenta una estructura casi simétrica, está formado básicamente por una pared de piedra decorada con estatuas de pioneros o «guardianes» de la Reforma y protegido por una zona de agua que recuerda los fosos de las antiguas fortificaciones; fue costeado principalmente por fieles protestantes de varios países europeos y americanos y pertenece desde su construcción a la villa de Ginebra.

Gaspar de Coligny
Gaspard de Coligny o Gaspard de Chatillon (Châtillon-Coligny, 16 de febrero de 1519-París, 24 de agosto de 1572) fue un noble francés, político y militar que lideró el partido de los hugonotes protestantes durante las guerras de religión de Francia. Era de religión calvinista.
Palase
Palase es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Sibila
La sibila (del latín Sibylla y este del griego Σίβυλλα) es un personaje de la mitología griega y romana. Se trata de una profetisa, inspirada en ocasiones por Apolo, capaz de conocer el futuro.

La más importante de todas en la mitología romana era la sibila cumana. En la mitología griega fueron Herófile y antes de ella la primera Sibila, hija de Zeus:

«Hay una roca que se eleva por encima de la tierra. Sobre ella dicen los delfios que cantaba los oráculos en pie una mujer llamada Herófile y de sobrenombre Sibila. La anterior Sibila he descubierto que era tan antigua como la que más, la que los griegos dicen que es hija de Zeus y de Lamia, hija de Poseidón, y que fue la primera mujer que cantó oráculos y fue llamada Sibila por los libios».

Las sibilas tenían su vivienda en las grutas o cerca de corrientes de agua. Las profecías eran manifestadas siempre en estado de trance y expresadas en hexámetros griegos que se transmitían por escrito.

Pierre Grimal
Pierre Grimal (París, 21 de noviembre de 1912 - París, 11 de octubre de 1996) fue un historiador y latinista francés apasionado por la civilización romana, que promovió la herencia cultural de la Antigua Roma, tanto a los especialistas como al gran público.