hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Revuelta de los siete y medio
La revuelta de los siete y medio (en siciliano, Rivorta dû setti e menzu; en italiano: Rivolta del sette e mezzo) fue un levantamiento popular que tuvo lugar en Palermo del 16 al 22 de septiembre de 1866. Se la llamó así porque duró siete días y medio.

Fue una violenta manifestación antigubernamental que tuvo lugar al final de la tercera guerra de independencia italiana, organizada por antiguos garibaldinos desilusionados, veteranos del Ejército del Sur, exoficiales borbónicos y clérigos penalizados por las nuevas leyes, con el apoyo, entre otros, de agricultores, representantes de las artes y oficios y prófugos del servicio militar. Políticamente, estuvo representada por republicanos, autonomistas, mazziniistas y socialistas, quienes juntos formaron un nuevo consejo municipal.

Tercera guerra de independencia italiana
Se denomina tercera guerra de la Independencia italiana a las operaciones militares seguidas por el Reino de Italia contra Austria en el año 1866, con el objetivo de incorporar a Italia las regiones del Véneto y el Trentino, aún bajo control austriaco.
Myung-whun Chung
Myung-whun Chung (en coreano, 정명훈; Seúl, 22 de enero de 1953) es un pianista y director de orquesta surcoreano. Obtuvo de manera conjunta el segundo premio de piano en el Concurso Internacional Chaikovski de 1974. En diversas ocasiones ha actuado y grabado junto con sus hermanas, la violinista Kyung-wha y la violonchelista Myung-wha, con las que tocan juntos como el Chung Trío.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Nathan Pond
Nathan Louis Pond (Preston, Inglaterra, Reino Unido, 5 de enero de 1985) es un futbolista profesional que juega como defensa o mediocampista defensivo en el club Bamber Bridge de la Northern Premier League de Inglaterra. Es internacional con la selección de fútbol de Montserrat.

Anteriormente jugó para Fleetwood Town durante un período de quince años, así como también con Lancaster City, Kendal Town, Grimsby Town, Salford City, AFC Fylde y AFC Telford United. A nivel internacional, representa a la  selección de fútbol de Montserrat.

Habiendo jugado en siete divisiones para Fleetwood a lo largo de seis promociones, Guinness reconoció a Pond por tener el récord mundial por aparecer en la mayor cantidad de divisiones diferentes con un solo club de fútbol.

Association Football Club Telford United
El Association Football Club Telford United es un club de fútbol inglés de la ciudad de Telford. En la temporada 2014-2015, jugará en la Conference North, la sexta división en el sistema de ligas de fútbol de Inglaterra, al haber descendido de la Conference National en la temporada 2014-15. Telford es una de las ciudades de Inglaterra más grandes sin tener un equipo participando en la Football League, que abarca las cuatro primeras divisiones profesionales del fútbol inglés.
Flinch (canción)
«Flinch» es una canción de la cantante canadiense Alanis Morissette, escrita y producida por esta para su quinto álbum de estudio Under Rug Swept de 2002.

Fue lanzado como el segundo sencillo en Brasil mientras que en otros lugares fue Precious Illusions.

En un examen independiente de Under Rug Swept la canción fue nombrado una "balada delicada que recuerda a Joni Mitchell en su mejor momento ". Weekly lo llamó «la más recta balada en más de seis minutos», y que «está a la altura del majestuoso tema de Morissette Uninvited».

El video musical fue una interpretación de la canción que  Morissette hizo en un show de televisión de la revista noticiosa  Fantástico, dirigido por Mauro Mendonça Filho.

Precious Illusions
«Precious Illusions» es una canción de Alanis Morissette perteneciente a su quinto álbum de estudio Under Rug Swept de 2002. Fue publicado como el segundo sencillo del álbum y fueron lanzados dos CD Singles.
Censura de Internet en Túnez
La censura de Internet en Túnez disminuyó significativamente en enero del 2011, tras el derrocamiento del presidente Zine El Abidine Ben Ali, cuando el nuevo gobierno removió filtros del servicio de redes sociales como YouTube.

El éxito de la Revolución Tunecina ofrece una oportunidad para establecer mayor libertad de expresión en Túnez, un país previamente sujeto a censura muy estricta, especialmente en línea. Al mismo tiempo, el éxito en esta tarea no es seguro. En respuesta a los eventos dramáticos y oportunidades de la Primavera Árabe, en marzo de 2011, Reporteros Sin Fronteras movieron a Túnez y Egipto de su lista “Enemigos del Internet” a la lista de países "bajo vigilancia". A pesar de esto, también hay advertencias acerca del posible incremento de censura de Internet en algunos países después de los eventos de la Primavera Árabe.

Reporteros Sin Fronteras
Reporteros Sin Fronteras o RSF (en francés: Reporters sans frontières) es una organización no gubernamental internacional y sin ánimo de lucro de origen francés, con sede permanente en París. Su objetivo es defender la libertad de prensa en el mundo y, en concreto, a los periodistas perseguidos por su actividad profesional. Esta defensa se apoya en la creencia de que todo el mundo necesita tener acceso a las noticias y a la información, lo que está en consonancia con el artículo 19 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. RSF también tiene estatus consultivo en Naciones Unidas (ONU), la UNESCO, el Consejo de Europa y la Organización Internacional de la Francofonía.

Según Reporteros Sin Fronteras, en febrero de 2025 el periodismo independiente alrededor del mundo cayó en caos cuando el gobierno de EE. UU. suspendió los pagos a los periodistas independientes.  El gobierno de los EE. UU. es el principal sostén financiero de la prensa independiente.
Reemplazo valvular
La cirugía de reparación o reemplazo valvular es una opción terapéutica para la enfermedad cardíaca valvular. Cuando las válvulas del corazón se lesionan o se enferman, pueden no funcionar correctamente. Los cuadros que pueden causar la disfunción valvular del corazón son la estenosis valvular y la insuficiencia valvular (regurgitación).

Cuando una o más válvulas se vuelven rígidas o se estenosan, el músculo cardíaco debe trabajar con más fuerza para bombear la sangre por la válvula. Algunos de los motivos por los que las válvulas del corazón se estenosan son las infecciones (como en la fiebre reumática o las infecciones por estafilococos) y el envejecimiento.

Cuando una o varias válvulas dejan de funcionar bien (provocando pérdidas), la sangre fluye hacia atrás, con lo que se bombea menos sangre en la dirección correcta. El médico puede decidir que la(s) válvula(s) enferma(s) se debe(n) reparar o reemplazar quirúrgicamente.

Insuficiencia aórtica
La insuficiencia aórtica (IA), conocida también como regurgitación aórtica, es un trastorno de la válvula aórtica del corazón, caracterizado por reflujo de sangre desde la aorta hacia el ventrículo izquierdo durante la diástole ventricular, es decir, cuando los ventrículos se relajan. Puede ser debida a anormalidades tanto de la válvula misma, como de la porción proximal de la aorta.
Copa Intercontinental (rugby)
La Intercontinental Cup (Copa Intercontinental) también se le llamó Copa Latina, fue un torneo de selecciones nacionales de rugby que la entonces IRB, actual World Rugby, organizó durante dos temporadas, consistió en un interesante desafío de naciones de alto desarrollo de Europa y América, llegando a alternar sus sedes en las dos ediciones, la primera en Sudamérica y la segunda en Europa. El certamen dio cabida a las selecciones principales de los países participantes.

World Rugby
World Rugby, conocido como International Rugby Board desde 1998 hasta noviembre de 2014, y como International Rugby Football Board desde su fundación, es la institución que gobierna las federaciones de rugby a nivel internacional. Se fundó el 1 de enero de 1886 y tiene sede en Dublín, Irlanda. World Rugby agrupa 103 federaciones de rugby de distintos países además de 17 miembros asociados y seis asociaciones regionales. La institución se encarga de reglamentar las reglas del juego.

Cada cuatro años organiza la Copa del Mundo de Rugby, la competición más reconocida y rentable de este deporte. También se encarga de organizar otras competiciones de nivel internacional como la Copa del mundo del rugby 7, la Pacific Nations Cup y el Campeonato Mundial de Rugby Juvenil.
Edificios comerciales de Monroe Avenue
Los edificios comerciales de Monroe Avenue, también conocidos como Monroe Block, son un distrito histórico ubicado a lo largo de un tramo de cuadra y media en 16-118 Monroe Avenue en Detroit, la ciudad más poblada del estado de Míchigan (Estados Unidos). Está junto a la Avenida Woodward en el extremo norte del Campus Martius. Fue designado Sitio Histórico del Estado de Míchigan en 1974 y se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1975. Los trece edificios originales fueron construidos entre 1852 y 1911 y tenían entre dos y cinco pisos de altura. El Teatro Nacional, diseñado por Albert Kahn y construido en 1911, es el más antiguo que se conserva en Detroit y la única estructura sobreviviente del período histórico original.

Albert Kahn (arquitecto)
Albert Kahn (Rhaunen, actual Alemania; 21 de marzo de 1869-Detroit, Estados Unidos; 8 de diciembre de 1942) fue el principal arquitecto industrial estadounidense de su época. A veces se le llama el «arquitecto de Detroit». En 1943, el Instituto Franklin le otorgó la Medalla Frank P. Brown a título póstumo. Muchos de sus documentos de trabajo personales y fotografías de sus construcciones están en la Biblioteca Histórica Bentley de la Universidad de Míchigan. Su biblioteca personal de trabajo, la Colección de la Biblioteca Albert Kahn, se encuentra en la Universidad Tecnológica de Lawrence en Southfield. Los Archivos de Arte Americano en el Smithsonian albergan la mayor parte de la correspondencia de la familia y otros materiales.
Tony Deppen
Anthony Deppen es un luchador profesional estadounidense más conocido como Tony Deppen quien actualmente trabaja en Ring of Honor (ROH). A lo largo de su carrera. Deppen es conocido por sus apariciones en las empresas de Chikara, Combat Zone Wrestling y Game Changer Wrestling.

Entre sus logros, Deppen ha sido una vez Campeón Mundial Televisivo de ROH.

Chikara
CHIKARA (también llamada en ocasiones CHIKARA Pro) fue una promoción de lucha libre mexicana estadounidense situada en Filadelfia (Pensilvania). Sus principales eventos cada año incluían  el "King of Trios" en febrero, "Aniversario" en mayo, "Young Lions Cup" en junio y "Torneo Cibernético" en agosto.

La empresa hace uso de su nombre y logo del kanji japonés que significa fuerza.

La promoción se cerró en junio de 2020, después de que se hicieron varias acusaciones contra la promoción y el entrenador principal, Quackenbush, como parte del movimiento Speaking Out. No está relacionada con la  Chikara Karate International Organisation / Chikara Judd Reid martial Arts con sede en Melbourne Australia, fundada y liderada por el mítico peleador de artes marciales Judd Reid Shihan, y cuya sede en México maneja el luchador y actor Almeida "Sensei" Saavedra.
Río Salyngan
El río Salyngan (en ruso: Салынган) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Kizgych que confluye con el río Psysh para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
Breaon Brady
Breaon Brady (nacido el 20 de noviembre de 1996 en Akron, Ohio, Estados Unidos), es un jugador de baloncesto estadounidense. Con 2 metros y 3 centímetros de estatura y 113 kilogramos de peso, juega en la posición de ala-pívot, pudiendo también desempeñarse como pívot.

Akron
Akron es una ciudad ubicada en el condado de Summit en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 212.110 habitantes y una densidad poblacional de 1232,53 personas por km².

Fue fundada en 1825 por Simon Perkins cerca del canal de Ohio y de Erie, y se convirtió en un centro de fabricación debido a su localización en una escalera de esclusas. Llegó a ser conocida por su relación con las industrias de neumáticos y del caucho en general. Desde el declive de la industria, la economía de la ciudad se ha diversificado hacia los sectores de la investigación, las finanzas y la alta tecnología.
Kobus anselli
El cobo de Upemba (Kobus anselli) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Bovidae que habita solamente en las zonas húmedas de la depresión del Upemba, en la cuenca alta del río Congo, en la República Democrática del Congo. En 2005 fue descrito como Kobus anselli, después de analizar 35 especímenes de museo recogidos entre 1926 y 1947-48. Anteriormente no se le había prestado atención debido a su parecido con el cobo lichi (Kobus leche), especialmente la subespecie del cobo lichi negro (K. l. smithemani). Sin embargo, en la Lista Roja de la UICN en 2008, todavía lo consideraba una subespecie de Kobus leche, catalogándola en peligro crítico de extinción.

Kobus leche
El antílope Lechwe o cobo de Lechwe (Kobus leche) es un antílope africano diurno que habita en los humedales de Botsuana, Zambia y el sur del Congo. Allí se alimenta de plantas acuáticas.
Su pelaje es repelente al agua, y posee largas pezuñas para poder marchar en terrenos pantanosos.
Club Sportivo 9 de Julio
El Club Sportivo 9 de Julio, conocido como 9 de Julio o 9 de Julio de Río Tercero, es un club deportivo argentino con sede en Río Tercero, provincia de Córdoba.

Su equipo de fútbol juega actualmente en el Torneo Regional Federal Amateur, la cuarta división para los equipos indirectamente afiliados del fútbol argentino. Pero sus mejores resultados a nivel nacional los obtuvo en básquetbol, habiendo disputado durante 3 temporadas la Liga Nacional de Básquet, la máxima división del baloncesto argentino. En 2015 obtuvo nuevamente el ascenso al ser subcampeón del TNA 2014-15, pero le vendió su plaza a San Lorenzo.

Disputa el Clásico de la Liga Regional Riotercerense de Fútbol contra el Club Atlético Río Tercero.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Guerra de Eregion
La Guerra de Eregion o "Guerra entre los Elfos y Sauron" es un conflicto bélico ficticio narrado en la novela El Silmarillion, del escritor británico J. R. R. Tolkien, donde se cuenta el enfrentamiento entre los ejércitos de Lindon, Eregion, Númenor y Lórinand contra las fuerzas de Sauron.

Lindon (Tierra Media)
Lindon (en élfico: «tierra del canto») es un reino ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien. Fue el nombre de la región al oeste de las Montañas Azules. Era la única parte de Beleriand (aparte de algunas islas sueltas) que no había sucumbido bajo las aguas del Gran Mar, o Belegaer, tras la Guerra de la Cólera, y correspondía al país de Ossiriand. En los días de la Primera Edad del Sol, se le había dado ese sobrenombre a la región a causa de la afición de los Laiquendi por el canto, y desde la Segunda Edad llevó tan solo ese nombre. A finales de la Segunda Edad contaba con treinta y cinco mil habitantes, y después de ello su población fue descendiendo progresivamente en las edades posteriores.
Guillermo Gulman Lapouble
Guillermo Gulman Lapouble (Piura, 25 de junio de 1900-Barranca, 24 de diciembre de 1958) fue un abogado, profesor, periodista y político peruano. Fue Alcalde de Piura entre 1947 y 1951; y senador por Piura de 1956 a 1958, llegando a ser segundo vicepresidente de su cámara. Falleció a consecuencia de un accidente de tránsito, mientras ejercía su mandato legislativo. En su memoria, una avenida principal de Piura lleva su nombre, así como un colegio público del distrito de Veintiséis de Octubre.

Distrito de Veintiséis de Octubre
El distrito de Veintiséis de Octubre es uno de los diez distritos que conforman la provincia de Piura, en el departamento del mismo nombre, ubicado en el norte del Perú. Se encuentra en la zona occidental de la ciudad de Piura, formando parte del área metropolitana. Desde el punto de vista de la jerarquía de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Parque natural nacional de los Bosques de Homilsha
Parque natural nacional de los Bosques de Homilsha (en ucraniano: Національний природний парк «Гомільша́нські ліси») es un parque nacional de Ucrania que cubre los bosques situados en el valle del río Donets. El sitio ha sido un área protegida durante mucho tiempo, desde que Pedro el Grande designó el territorio local como un «bosque de barcos protegido» con el propósito de proteger una fuente primordial de madera para construir barcos. El sitio también tiene un alto valor ecológico como tierra de estepa forestal. Administrativamente, el parque está situado en el distrito administrativo (raión) de Chuhuiv del óblast de Járkov, a unos 50 kilómetros al sur de la capital regional de Járkov.

Río Donets
El río Donets o río Síverski Donets (en ruso: Се́верский Доне́ц; en ucraniano: Сі́верський Доне́ць) es un río del suroeste de la Rusia europea y el este de Ucrania, el principal afluente del río Don. Tiene una longitud de 1050 km y drena una cuenca de 98 900 km². Da nombre a la región del Donbás en Ucrania, acrónimo que significa 'cuenca del Donets'.

Las principales ciudades en su curso, todas de más de 100 000 hab., son la rusas de Bélgorod, y las ucranianas de Lisichansk y Severodonetsk. Su principal afluente es el río Oskol, con más de 400 km de longitud.

Administrativamente, el río discurre, por las óblasts de Bélgorod y Rostov de la Federación de Rusia y por las óblasts de Járkov, Donetsk y Lugansk de Ucrania.
Rafael Salamovich
Rafael Salamovich Brotfeld (Palacios, Argentina, 15 de enero de 1915 − Santiago, Chile, 3 de febrero de 2006) fue el «mejor baloncestista chileno durante los años 1930» y jugó de base. Su primer equipo fue el Internacional de la Asociación de Básquetbol de Santiago.

Con la selección de baloncesto de Chile, disputó el Campeonato Sudamericano de Baloncesto de 1937.

Palacios (Santa Fe)
Palacios es una localidad argentina ubicada en el departamento San Cristóbal de la provincia de Santa Fe.

Se encuentra sobre la ruta nacional 34, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al norte con Ceres y al sur con Sunchales.

La localidad fue conformada en 1891, cuando un grupo de inmigrantes rusos de origen judío llegó a los campos de Pedro Palacios, un terrateniente. Hubo diversos inconvenientes, y por ello buena parte terminó instalándose en Moisés Ville, pero luego la Jewish Colonization Association fomentó el desarrollo de inmigrantes judíos en Palacios mediante diversas acciones. El templo católico recién sería construido en 1919. En 1957 se fusionaron dos instituciones de la localidad, conformando el Club Palacios.
Laro
Laro es un personaje del poema Punica de Silio Itálico, así como un pretendidamente histórico mercenario cántabro que luchó como mercenario en el bando cartaginés durante la segunda guerra púnica (siglo III a. C.).

Silio Itálico
Tiberio Cacio Asconio Silio Itálico (en latín, Tiberius Catius Asconius Silius Italicus; 25/26-Campania, 101) fue un político y poeta épico latino, cónsul en el año 68 y autor de Punica, un extenso poema épico sobre la segunda guerra púnica.
Línea defensiva del Cáucaso
La línea defensiva del Cáucaso o línea del Cáucaso (del ruso: Кавказская линия) consistía en una serie de fortificaciones del Imperio ruso que seguía el curso de los ríos Kubán, Malka y Térek, inicialmente, y Labá y Sunzha, más tarde, sobre el límite de la vertiente septentrional de las cordilleras del Cáucaso y Andi, entre la costa del mar Negro y la del mar Caspio. Es el origen de muchos de los asentamientos rusos (stanitsas) en la región.

La construcción se finalizó en cuanto a sus objetivos militares a finales de la década de 1840 y principios de la de 1850. Su función era la de proteger de los ataques circasianos las regiones situadas al norte de la línea, que estaban siendo pobladas por los rusos, mantener las comunicaciones con Transcaucasia y asegurar el sometimiento de la zona montañosa circasiana que se resistía al dominio ruso.

Río Labá
El río Labá (en ruso: Лаба´; en adigué y cabardiano: Лабэжъ) es un río de la Rusia europea meridional (República de Adiguesia y Krai de Krasnodar), en el Cáucaso Norte, afluente por la izquierda del río Kubán.
Reacción SN1
La reacción SN1 es una reacción de sustitución en química orgánica. "SN" indica que es una sustitución nucleofílica y el "1" representa el hecho de que la etapa limitante es unimolecular. La reacción involucra un intermediario carbocatión y es observada comúnmente en reacciones de halogenuros de alquilo secundarios o terciarios, o bajo condiciones fuertemente acídicas, con alcoholes secundarios y terciarios. Con los halogenuros de alquilo primarios, sucede la reacción SN2, alternativa. Entre los químicos inorgánicos, la reacción SN1 es conocida frecuentemente como el mecanismo disociativo. Un mecanismo de reacción fue propuesto por primera vez por Christopher Ingold y colaboradores en 1940.

Paso limitante de la velocidad
El paso limitante de la velocidad de una reacción química (en inglés, RDS), o reacción limitante es un término químico que se emplea para designar el paso más lento de una reacción química. Una reacción limitante se compara a menudo con el cuello de una botella: la velocidad a la que el agua fluye hacia fuera de la botella está determinada por la amplitud del cuello de la botella, no del diámetro del resto de esta. De manera similar, la velocidad de la reacción depende de la velocidad a la que sucede el paso más lento de esta.

Por ejemplo, la reacción:  +  →  +  sucede en dos pasos:

+  →  +  (paso lento)

+  →  +  (paso rápido)

Como el segundo paso consume el  producido en el primer paso lento, está limitado por la velocidad del primer paso.
Carlitos Vera
Carlos Vera Aliendre (Maciel, Paraguay; 4 de noviembre de 1947-27 de agosto de 2021), conocido como Carlitos Vera y el Requinto de Oro  fue un músico paraguayo de la corriente folclorista, integrante de varias agrupaciones musicales tradicionales de Paraguay.[cita requerida]

Maciel (Paraguay)
Maciel es un municipio y ciudad de Paraguay, situada en la zona noroccidental del departamento de Caazapá. Se encuentra localizada a 12 km de la ciudad de Caazapá y a 248 km de Asunción. Con 3 461 habitantes es el municipio menos poblado del departamento.