hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigny (Yonne)
Gigny  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon y cantón de Cruzy-le-Châtel.

Su población en el censo de 1999 era de 91 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .

Cruzy-le-Châtel
Cruzy-le-Châtel  es una comuna y población de Francia, en la región de Borgoña, departamento de Yonne, en el distrito de Avallon. Aunque es la cabecera del cantón homónimo, Tanlay la supera en población.

Su población en el censo de 1999 era de 269 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Tonnerrois .
Lluís Sintes
Lluís Sintes es un barítono español, nacido en Mahón.

Se formó en el Orfeón Mahonés dedicándose al canto y al teatro. Estudió con Jaime Francisco Puig (maestro de canto de Jaime Aragall, Vicente Sardinero o José Carreras.

Sintes ha cantado en el Gran Teatro del Liceo (Barcelona), Concertgebouw (Ámsterdam), Gran Teatro (Shanghái), Vienna Hall Fuchu (Tokio), etc. Ha estrenado obras de importantes autores como Benguerel, Mestres Quadreny, Rodríguez Picó, Amargós, Guinovart, Blanquer, Brotons.

José Carreras
José María Carreras Coll (en catalán: Josep Maria Carreras i Coll; Barcelona, 5 de diciembre de 1946) es un cantante, compositor y director de orquesta español reconocido artísticamente como José Carreras o Josep Carreras. Destacado por sus interpretaciones en obras de Donizetti, Verdi y Puccini y por formar parte del trío Los tres tenores, junto a Luciano Pavarotti y a Plácido Domingo. En 1988 creó la Fundación Josep Carreras contra la Leucemia, dedicada a la cura de la leucemia, que él mismo padeció. Fue galardonado con la Medalla de Oro de la Generalidad de Cataluña en 1984 y con el Premio Príncipe de Asturias de las Artes en 1991.
Historia del Palacio Yanxi
La Historia del Palacio Yanxi (chino: 延禧攻略, mandarín: Yán Xǐ Gōng Lüè, inglés: Story of Yanxi Palace), es una serie de televisión china transmitida del 7 de julio del 2018 hasta el 4 de octubre del 2018 por iQiyi. Se transmitió más de 15 mil millones de veces. Fue el programa de televisión más buscado en Google en el mundo en 2018, a pesar de que Google está bloqueado en China continental. El 29 de enero del 2019, el gobierno de China canceló el programa por no promover los valores socialistas.

La serie está basada en la novela "Yan Xi Gong Lüe" de Zhou Mo. Una secuela de la serie, Palacio Yanxi: La Aventura de la Princesa, se emitió en Netflix el 31 de diciembre de 2019.

Xiaoyichun
Emperatriz Xiaoyichun (23 de octubre de 1727 – 28 de febrero de 1775)  fue una noble consorte imperial del emperador Qianlong, perteneciente a la dinastía Qing. Fue póstumamente honrada como una emperatriz porque su hijo devino emperador, aunque nunca ostentó el título de emperatriz mientras estuvo viva.
Cuartel General del Ejército Imperial Japonés (Tonowas)
El Cuartel General del Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial para la defensa de Tonowas, una isla en lo que ahora es el estado de Chuuk en los Estados Federados de Micronesia, estaba ubicado en un búnker subterráneo en el pueblo de Roro. Las instalaciones subterráneas, que incluían una oficina, un centro de comunicaciones, una imprenta, un almacén de suministros e instalaciones médicas, se construyeron en respuesta a los ataques aéreos estadounidenses contra las instalaciones, que estaban asociadas con la principal instalación naval de la Armada Imperial Japonesa en el lago Chuuk.

Las instalaciones fueron incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos de los Estados Unidos en 1976, una época en la que la región formaba parte del Territorio en Fideicomiso de las Islas del Pacífico administrado por Estados Unidos.

Chuuk
Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap.

Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña".

Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la Laguna de Truk.
Ácido telúrico
El ácido telúrico es un compuesto químico. Es un ácido. Su fórmula química es . Contiene iones de hidrógeno y telurato. Contiene la forma  del ion telurato.

El ácido telúrico es un ácido débil. Reacciona con bases fuertes para hacer teluratos. Es un potente oxidante. Puede deshidratarse para hacer trióxido de telurio. El ácido, , es un poliácido.

El ácido telúrico se puede obtener reaccionando dióxido de telurio con trióxido de cromo o peróxido de hidrógeno.

Se utiliza para hacer otros teluratos como el telurato de sodio.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Comité Paralímpico Nacional Armenio
El Comité Paralímpico Nacional Armenio es el comité paralímpico nacional que representa a Armenia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Nombre legal (empresa)
El nombre legal de una empresa más conocido como firma de una empresa es el nombre bajo el que la empresa lleva a cabo sus operaciones. También se le conoce como razón social.

Es el nombre usado para efectos legales que además consta el tipo de firma mercantil (firma personal, emprendimiento, asociación civil, sociedad en nombre colectivo, sociedad en comandita, S.R.L., C.A./S.A., etc.), a más de poseer el registro de información fiscal (RIF).

Sociedad anónima
La sociedad anónima (abreviatura: S. A.) es aquella sociedad mercantil cuyos titulares lo pueden ser en virtud de una acción en el capital social a través de títulos o acciones. Las acciones pueden diferenciarse entre sí por su distinto valor nominal o por los diferentes privilegios vinculados a estas, como por ejemplo la obtención de un dividendo mínimo. Los accionistas no responden con su patrimonio personal por las deudas de la sociedad, sino únicamente hasta la cantidad máxima del capital aportado.
Austin-Healey 3000
El Austin-Healey 3000 es un automóvil deportivo británico construido entre 1959 y 1967. Es el más conocido de los modelos "big Healey". La carrocería del automóvil era construida por Jensen Motors y los vehículos fueron ensamblados por la BMC en la factoría de MG en Abingdon, junto con los modelos MG de la corporación.

Durante su vida de producción, el automóvil pasó de ser un deportivo abierto (con una opción 2+2 para transportar niños), a un deportivo convertible. En 1963, se exportó el 91,5 por ciento de todas las unidades producidas; principalmente a América del Norte. El 3000 de 3 litros fue un automóvil de gran éxito, que ganó su clase en muchos rallies europeos en su apogeo y todavía hoy en día los entusiastas compiten en carreras de automóviles clásicos.

British Motor Corporation terminó la fabricación en 1967, con la intención de que su lugar lo ocupara un automóvil con un motor nuevo, aunque similar, en una variante monocasco MGB de diseño más reciente, denominada MGC.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Lesbianismo erótico
El lesbianismo erótico, también llamado erotismo lésbico o erótica de lesbianas, aborda las representaciones del lesbianismo (expresión de la sexualidad entre dos mujeres) en las artes visuales. El lesbianismo ha sido objeto de arte erótico como mínimo desde la época de la antigua Roma, y muchos consideran que tanto las representaciones del lesbianismo como de la sexualidad en general tienen un carácter erótico.

Gran parte de la historia del cine y la televisión ha considerado el lesbianismo un tabú, aunque desde los años 60 se ha convertido en un género por derecho propio. Tras su aparición en películas softcore y thrillers eróticos, las representaciones del lesbianismo se introdujeron en el cine convencional en la década de 1980. En la pornografía, las representaciones de sexo lésbico forman un subgénero popular, dirigido al público lésbico, al público heterosexual masculino y al público bisexual de cualquier género.

Heteronormatividad
Heteronorma o heteronormatividad es un concepto que sostiene a la heterosexualidad como el modo preferido o la norma social para la orientación sexual. Asume el binarismo de género (es decir, que sólo hay dos géneros distintos y opuestos) y que las relaciones sexuales y matrimoniales son más adecuadas entre personas de sexo opuesto. Una visión heteronormativa implica, por tanto, la alineación del sexo biológico, la sexualidad, la identidad de género y los roles de género. La heteronormatividad suele estar relacionada con el heterosexismo y la homofobia. Los efectos de la heteronormatividad social sobre las personas lesbianas, gays y bisexuales pueden examinarse como privilegio heterosexual.
Ou Saom
Ou Saom es una comuna (khum) del distrito de Veal Veaeng, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1059 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Provincia de Pursat
La Provincia de Pursat es una provincia del Reino de Camboya localizada en el occidente del país. Sus límites son el N Lago Sap, la Provincia de Siem Riep y la Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kompung Chinang, S Provincia de Kompung Speu y Provincia de Koh Kong, O Tailandia. Su capital es la Ciudad de Pursat.
Salpingoeca rosetta
Salpingoeca rosetta es un microeucariota unicelular con flagelo, que muestra formas unicelulares y multicelulares con colonias de número variable de células. S.rosetta se encuentra incluido en el orden Choanoflagellida/Craspedida y la familia Salpingoecidae. Posee un complejo del collar característico, en el que un círculo de microvellosidades rodea el único flagelo. Se los puede aislar de diversos ambientes de agua salobre y presenta etapas sésiles y también libres.

Craspedida
Los craspédidos (Craspedida) son un orden de protistas de la clase Choanoflagellatea. Como otros coanoflagelados se caracterizan por la presencia de un collar o corona formado por microvellosidades recubiertas de moco alrededor de un flagelo. Además, están protegidos por una testa extracelular totalmente orgánica que deja una abertura en el extremo anterior de la célula. La etapa vegetativa generalmente se fija al sustrato mediante un pedúnculo, aunque también presentan una etapa móvil adecuada para la dispersión.
Elecciones al Gobernador del Krai de Kamchatka de 2020
Las elecciones al Gobernador del Krai de Kamchatka de 2020 fueron las segundas elecciones para elegir democráticamente al Gobernador del Krai de Kamchatka desde la fundación oficial del territorio que unió el Óblast de Kamchatka con el Distrito Autónomo de Koriakia el 2 de julio de 2007.

Al momento de los comicios, el gobernador elegido en las anteriores elecciones, había sido reemplazado por un gobernador interino, Vladímir Solodov, en el cargo desde el 3 de abril de 2020.

Koriakia
El distrito autónomo de los Koriakos o Koriakia (del coriaco: Чав’чываокруг) fue un sujeto federal de Rusia situado en la mitad norte de la península de Kamchatka, el distrito, manteniendo su entidad como sujeto federal, forma parte a la vez del krai de Kamchatka. La capital administrativa es la ciudad de Palana.

La unificación con el óblast de Kamchatka, formando el krai de Kamchatka, fue aprobada en referéndum el 23 de octubre de 2005 y entró en vigor el 1 de julio de 2007.

La economía se basa principalmente en la industria del pescado, la metalúrgica de minerales no ferrosos, la maderera y la extracción de carbón.
Novodrúzhesk
Novodrúzhesk (en ucraniano: Новодру́жеськ; en ruso: Новодружеск) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el noreste del país, forma parte del municipio de Lisichansk.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde julio de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Rubizhne (Lugansk)
Rubizhne (en ucraniano: Рубіжне; en ruso: Рубежное, romanizado: Rubézhnoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el sudeste del país, servía ciudad de importancia regional, aunque ahora es parte del raión de Sievierodonetsk y centro del municipio (hromada) de Rubizhne.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 12 de mayo de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
José Fermín Sarmiento
José Fermín Sarmiento (ca. 1770 - ca. 1830) fue un sacerdote católico rioplatense de dilatada actuación en varias regiones del Cono Sur, que fue diputado a la Asamblea del Año XIII por la ciudad de Catamarca y su jurisdicción.

Concepción (Paraguay)
Concepción es una ciudad de Paraguay, capital del departamento homónimo, situada a orillas del río Paraguay. Fue fundada en 1773 por Agustín Fernando de Pinedo en un momento expansivo del siglo XVIII con el nombre de Villa Real de la Concepción. Este nombre, a semejanza de otras villas de frontera fundada bajo el reinado de Carlos III, rememora a la Purísima Concepción, patrona de España a partir del 19 de julio de 1760.

A pesar de que posee un puerto, el tráfico fluvial ha declinado comparado a sus inicios. Es una ciudad que brinda varias atracciones turísticas, por ejemplo el estilo arquitectónico de algunas de sus construcciones de referencia bajo influencia de inmigrantes europeos.
Choia
Choia es un género de demosponja extinta que abarca desde el Cámbrico hasta el Ordovícico Inferior.

Se han encontrado fósiles de Choia en el esquisto de Burgess, en la Columbia Británica; en el esquisto de Maotianshan, en China; en el esquisto de Wheeler, en Utah; y en la formación Fezouata, del Ordovícico inferior. Fue descrita por primera vez en 1920 por Charles Doolittle Walcott.

Esquistos de Maotianshan
Los esquistos de Maotianshan son una formación geológica del Cámbrico Inferior con una antigüedad de 522 Ma, que está situada en la provincia china de Yunnan, cerca de Kunming. También se conocen como biota de Chengjiang. Toman su nombre de la colina de Maotianshan (en chino tradicional y en chino simplificado: 帽天山. En pinyin: Màotiānshān).
Manuel Coronado Aguilar
Manuel Coronado Aguilar (n. Guatemala; 28 de febrero de 1895 - f. Burlingame, Estados Unidos; 9 de abril de 1982) fue un abogado, numismático, historiador y escritor guatemalteco. Formó parte de la «Generación del 20» de Guatemala. En 1924 se casó con Mercedes Arce y Valladares.

Clérigos regulares
El término clérigos regulares (clerici regulares) designa a los sacerdotes católicos (clérigos) que son miembros de una orden religiosa regular (viven de acuerdo con una regla o regula y hacen votos solemnes). Aunque no son ni monjes, ni canónigos regulares ni mendicantes, viven en comunidad y su principal función es la de ejercer un ministerio similar a la de los clérigos seculares, promoviendo el culto divino y procurando la salvación de las almas. Su objetivo principal es el servicio espiritual y temporal mediante la educación de la juventud, la predicación, el cuidado de los enfermos, etc. Sus miembros cuentan con mayor libertad personal que los monjes y frailes por tener menos obligaciones comunitarias.
Rotanak
Rotanak es una comuna (khum) del distrito de Rovieng, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2693 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.

Rovieng
Rovieng es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Preah Wijía, con una población estimada en marzo de 2008 de 35 633 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Diego Muñoz de Saldaña
Diego Muñoz, en latín Didacus Munnioz (fallecido c. 951), magnate de origen palentino y miembro de la familia Banu Gómez, fue el primer conde de Saldaña.

Era uno de los personajes más importantes del Reino de León en la primera mitad del siglo X. Logró consolidar el poder familiar gracias a una inteligente política matrimonial, y de alejamiento y obediencia con el monarca Ramiro II, logrando sentar las bases de poder de su familia, los Banu Gómez, que según el historiador árabe Ibn Jaldún: «reinaban en el país que se extiende entre Zamora a Castilla.»

Se puede decir que Diego Muñoz logró casi las mismas metas que el poderoso conde de Castilla, Fernán González.

Justo Pérez de Urbel
Justo Pérez Santiago, que posteriormente firmó como Fray Justo Pérez de Urbel y Santiago (Pedrosa de Río Úrbel, 8 de agosto de 1895-Valle de los Caídos, 29 de junio de 1979), fue un clérigo, catedrático, historiador, medievalista y político español, miembro de la Orden Benedictina, primer abad del monasterio de la Santa Cruz del Valle de los Caídos (1958-1966), consejero nacional del Movimiento y procurador en Cortes (1943-1967).
GR-9 (sendero)
Gr-9 o Sendero de la Cañada Real de las Provincias o de los Toros, es un sendero de gran recorrido que transcurre a lo largo de 66 km por el interior de la comunidad foral de Navarra, en España.

Se compone de cuatro etapas que recorren paisajes de transición, desde los campos de cereales a los hayedos atlánticos de las montañas navarras, pasando la divisoria de aguas en los altos de Utizi.

Hay otro GR-9 en Francia, entre Saint-Amour, en el departamento del Jura, y Port Grimaud, entre Grimaud y Saint Tropez, en la Costa Azul.

GR9 es también el apelativo de un avión de combate, el British Aerospace Harrier II.

Añézcar
Añézcar (oficialmente en euskera: Añezkar) es un concejo del municipio de Berrioplano, situado en la Comunidad Foral de Navarra (España), dentro la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 200 habitantes (INE)
Vuelo 8968 de Merpati Nusantara Airlines
El vuelo 8968 de Merpati Nusantara Airlines fue un vuelo de pasajeros doméstico programado desde Sorong, Papúa Occidental a Kaimana, Indonesia. El sábado 7 de mayo de 2011, el avión que operaba la ruta se estrelló frente a las costas de Papúa Occidental en su aproximación al aeropuerto de Kaimana durante fuertes precipitaciones. Había 21 pasajeros y 4 tripulantes a bordo del avión, de los cuales no hubo sobrevivientes.

Xian MA60
El Xian MA60 (新舟60, Xīnzhōu 60, "Modern Ark 60") es un avión propulsado por turbohélice fabricado en China por la Xi'an Aircraft Industrial Corporation. El MA60 es una versión ampliada de la Xian Y7-200A.
Cuando los nazis vinieron por
Cuando los nazis vinieron por...  es un poema escrito por el pastor luterano alemán Martin Niemöller (1892-1984). Trata sobre la cobardía de los intelectuales alemanes tras el ascenso de los nazis al poder y la subsiguiente purga de sus objetivos escogidos, grupo tras grupo. Muchas variaciones y adaptaciones en el espíritu del original se han publicado en varios idiomas. Aborda temas como la persecución, la culpa y la responsabilidad.

Persecución
Una persecución, cacería, o prosecución, es el conjunto de acciones represivas o maltrato, persistentes, realizadas por un individuo o más comúnmente un grupo específico, sobre otro grupo o sobre un individuo, del cual se diferencia por la manera de pensar o por determinadas características físicas, religiosas, culturales, políticas, étnicas u otras. También incluye la persecución realizada por especies no humanas (como los predadores), pero el término se aplica más frecuentemente a persecución entre seres humanos. A menudo la persecución nace del prejuicio.
Joan Saubich
Joan Saubich Mir, más conocido como Joan Saubich, (Sarriá de Ter, 7 de noviembre de 1989) es un exjugador de balonmano español que jugaba en la posición de extremo derecho. Su último club fue el FC Barcelona.

Fue convocado con la Selección de balonmano de España para el Torneo Internacional de Polonia en 2015, sin embargo, no pudo disputar el torneo por lesión.

Club Balonmano Huesca
El Balonmano Huesca es un equipo de balonmano de Huesca, España. Fundado en 1995, su primera participación en una categoría nacional corresponde a la temporada 1997/1998 cuando el equipo debuta en la Primera División Nacional.
Deutsches Volksblatt
Deutsches Volksblatt fue un periódico brasileño editado en la ciudad de São Leopoldo. Fue un periódico impulsado por los jesuitas en contraposición al periódico germano anticatólico Koseritz Deutsche Zeitung. Circuló desde el 10 de marzo de 1871 hasta 1939 cuando fue cerrado en medio de la campaña de nacionalización promovida durante el Estado Novo. Después de la Segunda Guerra Mundial, el periódico volvió a abrir entre 1956 y 1960 con el nombre Neues Deutsches Volksblatt.

Koseritz Deutsche Zeitung
Kosertiz Deutsche Zeitung fue un periódico brasileño editado en Porto Alegre. Fue fundado por Carlos von Koseritz en 1881 luego de una disputa con los editores del Deutsche Zeitung por la organización de la Exposición Brasileña-Alemana. Fue un periódico alineado entre los liberales y en defensa de la colonia alemana en Río Grande del Sur. Circuló luego de la muerte de Von Koseritz, en 1890, hasta 1906 cuando cambió su nombre a "Neue Deutsche Zeitung" que, a su vez, circuló hasta la campaña de nacionalización durante el Estado Novo.