hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pónyri
Pónyri (ruso: По́ныри) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 4916 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 75 km al norte de la capital regional Kursk, junto al límite con la óblast de Oriol.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Chronicles (álbum de Asia)
Chronicles es un álbum recopilatorio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en 2005 por Geffen Records.

Este álbum de tres discos compila todas las canciones de los tres primeros álbumes de estudio de la banda: Asia, Alpha y Astra, los cuales fueron lanzados en 1982, 1983 y 1985 respectivamente.

Alpha (álbum de Asia)
Alpha es el segundo álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Asia y fue publicado en formato de disco de vinilo y casete en 1983 por Geffen Records. Fue relanzado en 1988, 1995 y 2011 por la misma discográfica.
Código de área 925
925 es el código de área norteamericano para gran parte del Este de la Bahía incluyendo los condados de Alameda y Contra Costa en el Norte de California.

Fue originalmente parte del código de área 415, uno de los primeros tres códigos de áreas en ser creados en California en 1947, que originalmente cubría toda el área central de California. En 1991 el prefijo 510 fue creado para el área metropolitana de Oakland. El código de área 925 fue creado el 14 de marzo de 1998 cuando el código de área 510 fue dividido en los límites naturales de East Bay Hills. El número fue formado de 415 al agregar 510 que da igual a 925. Actualmente incluye al condado de Contra Costa y la parte oriental del condado de Alameda.

El código de área cubre la parte sureste del condado de Alameda (Dublin, Pleasanton, Livermore, Sunol y áreas no incorporadas en los alrededores de esas localidades), y todo el condado de Contra Costa excepto la parte occidental (El Cerrito a Crockett).

Sunol (California)
Sunol es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Alameda, California, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 922 habitantes.

La localidad ha adquirido cierta notoriedad por el monumento conocido como Sunol Water Temple, una inusual estructura de inspiración romana.
Magkotikau
Magkotikau (en osetio: Магкотыхъæу) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, centro del distrito de Dzau, aunque de iure es el centro del municipio de Yava de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Yava
Dzau, Java o Yava — en georgiano: ჯავის რაიონი [Dzavis raioni]; en osetio: Дзауы район [Dzaui raioni]; en ruso: Дзауский район [Dzauski raion]— es un Municipio de Georgia —raión— que se encuentra en la región de Shida Kartli. El pueblo de Kvaisa se encuentra en la parte occidental del distrito.
Arpeggione
El arpeggione es un instrumento musical derivado de la viola da gamba, hermano del violonchelo (por la forma) y de la guitarra (por sus seis cuerdas), inventado en 1823 por un luthier vienés, Johann Georg Staufer.

La única obra importante para este instrumento de efímera existencia es la Sonata para arpeggione y piano D. 821 de Schubert, no publicada hasta 1871 que probablemente fue encargada por el propio Staufer. Tiene mas trastes que la viola da gamba.

Viola da gamba
La viola da gamba (pronunciación en italiano: /ˈvjɔːla da ˈɡamba/) es un instrumento musical perteneciente a la familia de los cordófonos de arco, provisto de trastes. Fue muy utilizado en Europa entre finales del siglo XV y las últimas décadas del siglo XVIII. El modelo más extendido tiene seis cuerdas afinadas por cuartas (con una tercera mayor entre las centrales), un aspecto similar al del violonchelo, una extensión de Re a re y es tañido tomando el arco palma arriba. Al intérprete se le conoce como «violagambista».
Zito
José Ely de Miranda, conocido como Zito (Roseira, São Paulo, 8 de agosto de 1932-Santos, 14 de junio de 2015), fue un futbolista brasileño campeón del mundo con la selección brasileña en Suecia 1958 y en Chile 1962. Fue compañero en el verdadero scratch de oro bicampeón mundial con Pelé, Didí, Garrincha, Mário Zagallo, Amarildo, Vavá, entre otros. Es el descubridor de Robinho y de Neymar las dos últimas joyas del fútbol brasileño, cuando empezaban a jugar en las fuerzas juveniles del Santos y mostrando la calidad que ambos tienen.

Inició su carrera deportiva en el Esporte Clube Taubaté, actuando en la posición de volante. En 1952 fue contratado por el Santos donde permaneció durante el resto de su carrera hasta 1967, jugando 733 partidos y marcando 57 goles, siendo uno de los jugadores que más partidos ha disputado con este club.

Vavá
Edvaldo Izidio Neto (Recife, 12 de noviembre de 1934-Río de Janeiro, 19 de enero de 2002), más conocido como Vavá, fue un futbolista brasileño. Jugaba de delantero y su primer equipo fue el Sport Club do Recife.
Johnny Cash's Greatest Hits, Vol. 2
Greatest Hits, Vol. 2 como el título implica que este es un CD con las mejores canciones del cantante country Johnny Cash después de su anterior CD de éxitos Johnny Cash's Greatest Hits, Vol. 1 el cual tuvo mucho éxito, Vol. 2 combina canciones que grabó tanto en Sun ("Hey Porter" y "Folsom Prison Blues" entre otras) como en Columbia (éxitos más recientes como "A Boy Named Sue" del CD At San Quentin y "Sunday Mornin' Comin' Down" del cantautor Kris Kristofferson. Cash lanzó la canción "Big River" como sencillo promocional de este CD.

Johnny Cash's Greatest Hits, Vol. 1
Johnny Cash's Greatest Hits, Vol.1 es un álbum de recopilación de los mejores y más grandes éxitos del cantante country Johnny Cash lanzado en 1967. En este álbum de Cash aparece la canción «Jackson» con su futura esposa June Carter y que apareció en el álbum Carryin' on with Johnny Cash and June Carter.
Homo sovieticus
Homo sovieticus (en ruso simplemente советский человек, transliterado como sovietskiy chelovek, también significando “hombre soviético”) es una frase sarcástica pseudo-latina para referirse de manera crítica a un estereotipo o una categoría de gente promedio de la antigua Unión Soviética (y del bloque del Este en general), que tenía ciertos esquemas mentales socioeconómicos específicos, derivados de la propia cultura política de los gobiernos comunistas del denominado “socialismo real”, establecidos en la antigua URSS y en Europa Oriental durante varias décadas del pasado siglo XX.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Estación de Vivero
Viveiro es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ribadeo
La estación de Ribadeo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a, siendo de estos últimos su cabecera oriental.
Psicología individual
La psicología individual es una teoría psicológica ideada por Alfred Adler. A diferencia de Freud, Adler creía que el hombre tiene posibilidades de mejorarse y de progresar en la vida, de reducir sus problemas y, con el tiempo, de llegar a un ajuste casi perfecto de su proceso vital.

La psicología individual plantea la vida como una lucha desde el nacer hasta el morir, una especie de viaje en el que cada ser humano se vale de su propio método, en el que cada viajero sabe de los otros, en que cada uno está impulsado por muchas metas comunes y en el que todos están expuestos por igual a las vicisitudes del itinerario.

Describe la conducta humana a través de siete principios:

Inferioridad

Superioridad en el cerebro

Estilo de vida

Yo creador

Yo consciente

Metas fantasiosas

Interés social

Comportamiento
El comportamiento o conducta es, en términos de psicología,  el conjunto de respuestas que presenta un ser vivo en relación con su entorno, ante la presencia o ausencia de estímulos. Puede ser consciente o inconsciente, según las circunstancias que lo afecten. La ciencia que estudia la conducta y el comportamiento animal es la etología y la ciencia que estudia la conducta desde el punto de vista de la evolución es la ecología del comportamiento.
Eric Naposki
Eric Naposki (Estados Unidos, 6 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de wing derecho en Miami Sharks, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Miami Sharks
Miami Sharks Rugby Club (en español Tiburones de Miami) fue un equipo profesional de rugby con sede en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos.

El club compitió entre 2024 y 2025 en la Major League Rugby, el principal torneo de rugby de Estados Unidos.

En agosto de 2025 se informó que el club no participará en la temporada 2026 de la Major League Rugby.
Sanfrecce Hiroshima Regina
El Sanfrecce Hiroshima Regina (サンフレッチェ広島レジーナ, Sanfrecce Hiroshima Regina?) es un equipo de fútbol femenino de Hiroshima, Japón, y la rama femenina del Sanfrecce Hiroshima. Fundado en 2020, compite en la Women Empowerment League (WE League), la máxima división del fútbol japonés. En su corta trayectoria, el club ha cosechado éxitos notables, incluyendo una Copa de la Emperatriz (2025) y dos Copas de la WE League, ganadas de forma consecutiva en las temporadas 2023-24 y 2024-25.

Women Empowerment League
La WE League (WEリーグ, WE Rīgu?), u oficialmente Japan Women's Empowerment Professional Football League (日本女子プロサッカーリーグ, Nihon Joshi Puro Sakkā Rīgu?), es la máxima categoría del fútbol profesional femenino en Japón. Su temporada inaugural fue la 2021-22, en la que el INAC Kobe Leonessa se proclamó campeón. Actualmente está patrocinada por Yogibo y por lo tanto es oficialmente conocida como Yogibo WE League (Yogibo WEリーグ, Yogibo WE Rīgu?).
Miss Perú 1959
El Miss Perú 1959 fue la séptima (7º) edición del certamen de belleza Miss Perú, se realizó el  15 de julio de 1959 en el Teatro Municipal de Lima, Perú. Ese año 16 candidatas compitieron para ser elegidas las representantes peruanas al Miss Universo y por primera vez al Miss Mundo.

La ganadora al final del evento fue Guadalupe Mariátegui Hawkins, quien representó a Perú en el Miss Universo 1959. María Elena Rossel Zapata representó al Perú en el certamen de Miss Mundo 1959 celebrado en Londres, quedando en segundo lugar.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Oleksii Novikov
Oleksii Novikov (Kiev, 11 de febrero de 1996) es un atleta de fuerza de Ucrania. Ganó la competencia de El hombre más fuerte del mundo 2020, convirtiéndose en el segundo ucraniano en ganar este título, después de Vasyl Virastyuk, quien ganó en 2004.

El hombre más fuerte del mundo
El hombre más fuerte del mundo (The World's Strongest Man) es la mayor competición del atletismo de fuerza. Organizado por TWI, una compañía de IMG, el concurso se lleva a cabo en septiembre de cada año. Los competidores que llegan a participar son un máximo de 25, divididos en grupos de cinco.

El patrocinador de la competición es Met-Rx y la mayor parte de las veces la competición es dominada por países nórdicos y de Europa Oriental.

Además de esta competición, desde 2001 existe la competencia de La mujer más fuerte del mundo. Las mujeres compiten con el 70% del peso que usan los hombres.

También existe El hombre más fuerte del mundo IFSA. Esta competición nació en 2005 cuando Federación Internacional del Atletismo de Fuerza (IFSA), que era el organismo principal de la competición, se separó y formó su propia competición independiente de Met-Rx.
Charli (álbum)
Charli es el tercer álbum de estudio y primer álbum homónimo de la cantante inglesa Charli XCX.  Fue lanzado a través de  Asylum y Atlantic Records UK el 13 de septiembre de 2019. El tercer álbum de estudio inicial de Charli XCX fue planeado para ser lanzado en 2017, pero fue desechado en su totalidad luego de una filtración en internet

El álbum está respaldado por una gira mundial, que comienza en Atlanta el 20 de septiembre de 2019.  Charli  fue precedido por los sencillos "1999" con Troye Sivan, "Blame It on Your Love" con Lizzo y "Gone" con Christine and the Queens.  Charli  también fue promocionado por los sencillos promocionales "Cross You Out" con Sky Ferreira, "Warm" con Haim, "February 2017" con Clairo y Yaeji, y "2099" también presentan a Troye Sivan.  Tras su lanzamiento, el álbum recibió elogios de la crítica, con elogios centrados en la producción y composición innovadoras del álbum.

Yaeji
Kathy Yaeji Lee (en hangul, 캐시 예지 리; Nueva York, 6 de agosto de 1993), conocida simplemente como Yaeji (en hangul, 예지), es una cantante, artista visual y productora estadounidense de ascendencia surcoreana. Su obra está especializada en música electrónica y experimental, con letras en inglés y coreano.
Alfabeto ruso
El alfabeto ruso (en ruso: русский алфавит; русская азбука) es la variante del alfabeto cirílico usada para escribir el idioma ruso.

Consta de 33 letras desde la reforma ortográfica de 1918: veinte consonantes (⟨б⟩, ⟨в⟩, ⟨г⟩, ⟨д⟩, ⟨ж⟩, ⟨з⟩, ⟨к⟩, ⟨л⟩, ⟨м⟩, ⟨н⟩, ⟨п⟩, ⟨р⟩, ⟨с⟩, ⟨т⟩, ⟨ф⟩, ⟨х⟩, ⟨ц⟩, ⟨ч⟩, ⟨ш⟩, ⟨щ⟩), diez vocales (⟨а⟩, ⟨е⟩, ⟨ё⟩, ⟨и⟩, ⟨о⟩, ⟨у⟩, ⟨ы⟩, ⟨э⟩, ⟨ю⟩, ⟨я⟩), una semivocal (⟨й⟩) y dos letras modificadoras ("signos": ⟨ь⟩ y ⟨ъ⟩) que alteran la pronunciación de la consonante precendente y/o de la vocal siguiente.

Iotización
La iotización es una forma de palatalización que se da en las lenguas eslavas. Ocurre al mezclar una consonante con la aproximante palatina /j/, que en el alfabeto griego se representa con una iota (ι). Por ejemplo, en inglés ni dentro de la palabra cebolla ni en la gallega ñ tienen el sonido de n iotificado. En serbio, por ejemplo, la iotización se utiliza para expresar el plural de algunas palabras: /kamen/ (piedra) versus /kamenje/ (piedras).
Manuel Egaña
Manuel Rafael Egaña Barroeta (Zaraza, Estado Guárico, 24 de enero de 1900 - Caracas, 16 de diciembre de 1985) fue un jurista, economista y político venezolano, de destacada figuración en la administración pública venezolana contemporánea. Fue Ministro de Fomento en tres ocasiones, así como también diplomático, parlamentario, Presidente del Congreso Nacional, Consultor Jurídico y Director en varios Despachos Ejecutivos y miembro de numerosas comisiones ad hoc, designadas para estudiar problemas económicos específicos o redactar proyectos de ley. En el ámbito privado, se dedicó a la ganadería y agricultura, así como también al análisis de la economía venezolana, faceta que desarrolló como escritor de libros y artículos de opinión en la prensa nacional.

Estado Guárico
Guárico es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es San Juan de los Morros y su ciudad más poblada es Calabozo. Está ubicado en el centro del país, en la región de Los Llanos, limitando al norte con Carabobo, Aragua y Miranda, al este con Estado Anzoátegui, al sur con Bolívar y Apure, y al oeste con Barinas y Cojedes. Con casi 65 000 km² es el cuarto estado más extenso —por detrás de Bolívar, Amazonas y Apure—, mientras que, con 855.381 habs. en 2023 —por delante de Trujillo, Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas— y 11,5 hab/km², es el quinto menos densamente poblado, por delante de Bolívar, Apure, Delta Amacuro y Amazonas.

Posee 15 municipios autónomos y 39 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Calabozo, San Juan de los Morros, Valle de la Pascua, Zaraza y Altagracia de Orituco.
Club Cultural y Deportivo Bracamoros
El Club Cultural Y Deportivo Bracamoros es un club peruano de la ciudad de Jaén, nororiente del Perú. Fue fundado el 8 de diciembre de 1956, donde actualmente participa de diferentes actividades culturales y deportivas en beneficio de la población Jaena, rescatando valores y talentos de la localidad, su equipo de fútbol participa en la actualidad en la Copa Perú y se proyecta con contar un equipo de futbol femenino para el año 2024.

Jaén (Perú)
Jaén, fundada como San Leandro de Jaén en 1549 y también llamada con el nombre de su antigua gobernación Jaén de Bracamoros para diferenciarla de su homónima española, es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos, ubicada en el departamento de Cajamarca, en el nororiente del país. Fue fundada el 10 de abril de 1549 por el capitán español Diego Palomino en memoria de su ciudad natal. Con 185.000 habitantes 2023 es la segunda ciudad más poblada del departamento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es la sede del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Bury Me Here
«Entiérrame Aquí» título original en inglés: «Bury Me Here» es el decimotercer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de terror posapocalíptica The Walking Dead. Se estrenó el 12 de marzo de 2017 en Estados Unidos y Latinoamérica por las cadenas AMC y Fox Premium respectivamente. El 13 de marzo se estrenó en España también mediante el canal FOX. Alrick Riley fue el guionista de este capítulo mientras que Michael E. Satrazemis se encargó en dirigir el episodio.

El episodio se centra en el que la gente de la comunidad del El Reino ya no puede tolerar el orden hostil y la sumision agresiva por parte de Los Salvadores lo cual esto provoca a que Morgan tome cartas serias en este asunto. Este episodio marca las salidas de los actores recurrentes Logan Miller (Benjamin) y Karl Makinen (Richard), quienes participaron desde el segundo episodio de esta temporada, ya que sus personajes son asesinados durante el transcurso de la serie.

Logan Miller
Logan Miller (Englewood, Colorado, 18 de febrero de 1992) es un actor estadounidense. Es conocido por su papel de Carter Grant en la película Scouts Guide to the Zombie Apocalypse (2015) y en la serie original de Disney XD, I'm in the Band, interpretando a Tripp Campbell.
Early Transparent Gage
Early Transparent Gage, sinonimia: Reine Claude Hative, es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en 1866 por el horticultor Thomas Rivers en Sawbridgeworth (Herefordshire), como plántula de la variedad 'Transparent Gage' (sinónimo:'Reina Claudia Transparente').

Las frutas tienen un tamaño medio, color de piel amarillo verdoso o dorado con estrías y manchas amarillentas que parten de la cavidad peduncular, chapa variable en salpicaduras no uniformes de color granate o rojo violeta, con abundante punteado de tamaño diverso, y pulpa de color calabaza claro o amarillo dorado, transparente, con textura blanda, algo pastosa, bastante jugosa, y sabor agridulce y refrescante, muy bueno.

Herefordshire
Herefordshire /ˈhɛɹɪfətʃə/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Hereford. Ubicado en la región Midlands del Oeste, limita al norte con Shropshire, al este con Worcestershire, al sur con Gloucestershire y al oeste con Gales.

El condado ocupa un área de 2180 km² y tiene un población de 188 100 (censo de 2015). La capital, localidad más grande y única ciudad es Hereford; y sus villas son Leominster, Ledbury, Ross-on-Wye, Kington y Bromyard.
Hora de Vladivostok
La hora de Vladivostok (en ruso: владивостокское время, vladivostokskoye vremya) o VLAT, es la zona horaria de la ciudad de Vladivostok. Son diez horas después de UTC (UTC+10) y siete horas por delante de la hora de Moscú (MSK +7).

El 27 de marzo de 2011, Rusia se trasladó al horario de verano todo el año. En lugar de cambiar entre la hora UTC +10 en invierno y UTC+11 en verano, la hora de Vladivostok se fijó en UTC +11.

Vladivostok
Vladivostok (/vlədʲɪvɐˈstok/ⓘ, en ruso: Владивосток, en chino: 海参崴, pinyin: Hǎishēnwǎi) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el Extremo Oriente Ruso, capital del Distrito federal del Extremo Oriente y centro administrativo del Krai de Primorie. La ciudad se encuentra muy próxima a la frontera rusa con China y Corea del Norte, a 9302 km de Moscú y es el puerto ruso más importante del océano Pacífico. La población de la ciudad era de 592 069 habitantes según el censo de 2010.

Entre 1958 y 1991, las autoridades de la Unión Soviética convirtieron a Vladivostok en una ciudad cerrada a los extranjeros por ser la sede de la Flota del Pacífico de la Armada Soviética. Es un importante centro de transporte y envíos marítimos, uno de los principales sectores de su economía. Además, la ciudad es la última parada del mundialmente famoso ferrocarril Transiberiano y cuenta con el Aeropuerto Internacional de Vladivostok.