hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kimi to Tsuzuru Utakata
Kimi to Tsuzuru Utakata (君と綴るうたかた lit. Espuma escrita contigo), también conocida por su nombre en inglés: The Summer You Were There y en España como Un amor de tinta y espuma es una serie de manga escrita e ilustrada por Yuama. Fue serializada en la revista de manga yuri de Ichijinsha Comic Yuri Hime de mayo de 2020 a enero de 2024. Fue recopilada en seis volúmenes tankōbon. En Norteamérica fue licenciada por Seven Seas Entertainment y, en España, por Planeta Cómic.

Comic Yuri Hime
Comic Yuri Hime (コミック百合姫, Komikku Yuri Hime?) es una revista de antología manga publicada en Japón por Ichijinsha, cuya primera publicación fue en julio de 2005. Desde entonces, hasta finales del año 2010, fue una revista trimestral, pero desde el volumen de enero de 2011 se volvió bimestral. Es la sucesora de Yuri Shimai, ya que abarca series del género yuri. Comic Yuri Hime S fue su revista hermana, que era dirigida a lectores masculinos. Yuri Hime tiene un público 70 % femenino.
Aubel (Bélgica)
Aubel es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 4288 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, en la región natural del País de Herve.

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
Triple frontera (película)
Triple frontera (en inglés: Triple Frontier) es una película de acción estadounidense creada por Netflix, bajo la producción de Atlas Entertainment. Dirigida por J. C. Chandor, con guion de Chandor y Mark Boal. Los actores protagonistas son Ben Affleck, Oscar Isaac, Charlie Hunnam, Garrett Hedlund, Pedro Pascal y Adria Arjona. La película se estrenó el 13 de marzo de 2019.

Oscar Isaac
Óscar Isaac Hernández Estrada (Ciudad de Guatemala, 9 de marzo de 1979), conocido como Oscar Isaac, es un actor y productor de cine guatemaltecoestadounidense.

Entre sus papeles más relevantes se encuentran Poe Dameron, en la serie de películas de Star Wars y sus papeles principales en Inside Llewyn Davis (2013), por la que recibió una nominación al Globo de Oro, El año más violento (2014), Ex Machina (2015) y Moon Knight, en la serie de televisión homónima de Disney+.
Benvenuto di Giovanni
Benvenuto di Giovanni del Guasta o di Meo del Guasta (Siena, 13 de septiembre de 1436 - ídem 1518), fue un pintor italiano de la escuela de Siena, uno de los pocos maestros que continúan la tradición tardogótica a finales del XV y comienzos del XVI.

Fue probablemente discípulo de Vecchietta, ya que se reconoce en él la influencia de obras paduanas y florentinas.

Su obra maestra es un tríptico de la Basílica de San Domenico de Siena, fechada en 1475.

Su hijo Girolamo di Benvenuto di Giovanni del Guasta (1470-1524), también pintor, perteneció a su taller, lo que complica las atribuciones recíprocas.

Vecchietta
Francesco di Giorgio e di Lorezo (Val d'Orcia ca. 1410~ Siena, 6 de junio de 1480), más conocido por el apodo Vecchietta y también llamado Lorenzo di Pietro, fue un artista, orfebre y arquitecto italiano del Renacimiento. Se conserva obra en frescos, esculturas polícromas y bronces.
Brian Crago
Brian John Crago (5 de mayo de 1926-14 de abril de 1998) fue un jinete australiano que compitió en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de oro en Roma 1960 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Se nos armó la gorda al doble: Misión Las Vegas
Se nos armó la gorda al doble: Misión Las Vegas es una película colombiana de 2016 escrita y dirigida por Fernando Ayllón. Secuela de la película de 2015 Se nos armó la gorda, contó con las actuaciones de Fabiola Posada, Nelson Polanía, Ricardo Quevedo, Alejandro Gutiérrez y Francisco Bolívar.

Ricardo Quevedo
Néstor Ricardo Quevedo Madrid (Bogotá, 9 de diciembre de 1984), más conocido como Ricardo Quevedo es un comediante y actor de cine colombiano, reconocido por haber hecho parte del elenco del programa de televisión Los comediantes de la noche y por protagonizar películas como ¿Usted no sabe quién soy yo? en 2016 y su segunda parte en 2017. Actualmente, hace parte del espacio de comedia en YouTube Los de la Culpa.
Serie de Los Cabos
La Serie de Los Cabos es una formación geológica  que forma parte de la zona geológica Asturoccidental-Leonesa (ZAOL), en el noroeste de la península ibérica. Data del Cámbrico medio y superior, hasta la transición con el Ordovícico. Cuenta con varios miembros, compuestos por distintas proporciones de pizarras, areniscas y cuarcitas. Es relativamente pobre en fósiles, aunque existen numerosos depósitos de trilobites en la parte inferior y yacimientos aislados de moluscos, equinodermos y braquiópodos en los niveles superiores. El nombre se debe a la presencia de materiales de la formación en varios cabos de la costa asturiana.

Brachiopoda
Los braquiópodos (Brachiopoda, del griego brakhýs, "corto" y podós, "pie") son un filo de animales marinos pertenecientes al clado de los lofoforados. Aunque se han descrito más de 16 000 especies fósiles, solo existen unas 335 especies actuales. Aparecen en el registro fósil desde el Cámbrico Inferior.

Son animales con dos valvas (una superior y una inferior, al contrario de las valvas de los bivalvos que son bilaterales) que están unidas en la región posterior. Generalmente son bentónicos, viviendo fijos a sustratos duros por un pedúnculo, o enterrados en sustratos blandos, donde excavan ayudándose de sus valvas, y forman extensas galerías.
Juan Garmendia Larrañaga
Juan Garmendia Larrañaga (Tolosa, 12 de julio de 1926 - Tolosa, 8 de enero de 2015) fue un etnógrafo e historiador guipuzcoano del País Vasco (España).

Juan Garmendia era, y a través de su obra sigue siendolo, una referencia en el campo de la investigación etnográfica. En sus más de cincuenta libros y trescientos artículos diseccionó las fiestas vascas, las costumbres, los ritos funerarios, los juegos, la medicina popular, los conjuros, los gremios y oficios, la artesanía, las ferrerías, los caseríos y los pensamientos mágicos.

Sus maestros y referentes fueron José Miguel Barandiaran y Julio Caro Baroja con los que tuvo una intensa relación.

En 1.998 el municipio de Tolosa le nombró Hijo Predilecto y en 2002 fue nombrado Académico de Honor de la Real Academia de la Lengua Vasca/Euskaltzaindia .

Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja (Madrid, 13 de noviembre de 1914-Vera de Bidasoa, 18 de agosto de 1995) fue un antropólogo, historiador, lingüista, folclorista y ensayista español. Conocido por su interés en la cultura, sociedad, e historia vasca, él mismo formaba parte de una saga vasca a la que también pertenecen el renombrado escritor Pío Baroja y el pintor y grabador Ricardo Baroja.
Operación Huerto
La Operación Huerto (en hebreo: מבצע בוסתן) fue un ataque aéreo israelí sobre un objetivo conocido por los sirios con el nombre clave de Al-Kibar, situado en la región de Dayr az-Zawr, en Siria, llevado a cabo justo después de la medianoche del 6 de septiembre de 2007. De acuerdo con la información que se dio a conocer en los diversos medios de comunicación, el ataque fue ejecutado por el 69.º Escuadrón de F-15I Strike Eagle de la Fuerza Aérea Israelí, además de aviones F-16 Fighting Falcon y una aeronave militar de inteligencia electrónica, con un total de ocho aeronaves. Los aviones de combate estaban equipados con misiles Aire-Tierra AGM-65 Maverick, bombas de 227 kilos y tanques externos de combustible. Un informe indicó asimismo que un comando de la unidad Shaldag, que formaban parte de la Fuerza Aérea Israelí, llegó al lugar el día previo para señalizar los objetivos vía láser.

Fuerza Aérea Israelí
La Fuerza Aérea Israelí (FAI), denominada oficialmente Arma del Aire y del Espacio (en hebreo: זרוע האוויר והחלל) (transliteración: Zroa HaAvir VeHaḤalal) conocida también como Heyl HaAvir (en hebreo: חיל האוויר) es la fuerza aérea de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), encargada de preservar la soberanía aérea del Estado de Israel. Su actual comandante en jefe es el Aluf Amir Eshel. Cuenta aproximadamente con un total de 750 aeronaves. La insignia de la Fuerza Aérea Israelí es la Estrella de David azul sobre un círculo blanco. Está pintada normalmente en seis posiciones: una en la parte superior e inferior de cada ala, y en cada lado del fuselaje.
Incidente del San Felipe
El 19 de octubre de 1596, el barco español San Felipe naufragó en Urado, en la isla japonesa de Shikoku, en ruta de Manila a Acapulco. El daimyō local Chōsokabe Motochika se apoderó de la rica carga del galeón de Manila y el incidente se intensificó hasta llegar a Toyotomi Hideyoshi, gobernador taikō de Japón. El piloto del barco sugirió incautamente a las autoridades japonesas que era un modus operandi español que los misioneros se infiltraran en un país antes de una eventual conquista militar, como se había hecho en América. Esto llevó a la crucifixión de 26 cristianos en Nagasaki, la primera persecución a los cristianos por parte del estado en Japón. Los ejecutados fueron más tarde conocidos como los 26 mártires de Japón.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Hamid Motahari
Hamid  Motahari (en persa: حمید مطهری‎: nacido el 25 de abril de 1974 en Teherán, Irán) es un futbolista profesional retirado iraní que jugaba como mediocampista, entrenador y ahora  actualmente ayudante de Yahya Golmohammadi en Persépolis F.C.

Yahya Golmohammadi
Yahya Golmohammadi (persa: يحيى گل محمدى) (Mahmoudabad, 19 de marzo de 1971) es un exfutbolista iraní que jugaba como defensa central siendo su último equipo el Saba Battery de Teherán.

Debutó en la selección de fútbol de Irán en 1993 contra la selección de fútbol de Kenia. Ha disputado la Copa Asiática 2004 y la Copa Mundial de Fútbol de 2006, en el cual marcó un gol contra la selección de fútbol de México.
I Beat Loneliness
I Beat Loneliness —en español: Vencí la soledad— es el décimo álbum de estudio de la banda británico Bush. Fue lanzado el 18 de julio de 2025 a través de earMusic. El primer sencillo, titulado "60 Ways to Forget People", salió el 17 de abril, seguido de "The Land of Milk and Honey", el 5 de junio.

Descrito por la revista Spill como uno de los álbumes más "vulnerables" de Bush hasta la fecha, las letras de "I Beat Loneliness" abordan temas como la salud mental, la soledad y la depresión. El compositor y líder de Primary, Gavin Rossdale, describió el disco como el más personal de Bush hasta la fecha.

Gavin Rossdale
Gavin McGregor Rossdale (Londres, Inglaterra; 30 de octubre de 1965) es el vocalista y guitarrista del grupo británico Bush. Figura en el 75.º puesto en el listado Los 100 mejores vocalistas del metal de todos los tiempos.
Solange Berstein
Solange Michelle Berstein Jáuregui (Santiago, 30 de noviembre de 1967) es una economista, académica y consultora chilena. Fue gerenta de la División de Política Financiera del Banco Central de Chile entre los años 2017 y 2022, y Superintendenta de Pensiones durante los gobiernos de los presidentes Sebastián Piñera y Michelle Bachelet. Actualmente se desempeña como Presidenta de la Comisión para el Mercado Financiero, designada bajo el Gobierno de Gabriel Boric.

Banco Central de Chile
El Banco Central de Chile es un organismo autónomo y de rango constitucional, de carácter técnico, con personalidad jurídica y patrimonio propio, que tiene por objeto velar por la estabilidad de la moneda y el normal funcionamiento de los pagos internos y externos en Chile; para ello tiene diversas atribuciones en materias monetarias, financieras, crediticias y de cambios internacionales.
Patrick Hernandez
Patrick Hernández (Le Blanc-Mesnil, Seine-Saint-Denis, 6 de abril de 1949) es un cantante francés de padre español y madre ítalo-austriaca, muy conocido a finales de la década de 1970 por su canción  "Born to Be Alive", un éxito internacional en 1979.

Le Blanc-Mesnil
Le Blanc-Mesnil es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Isla de Francia, departamento de Sena-San Denis, en el distrito de Le Raincy. La comuna forma por sí sola el cantón homónimo.

No está integrada en ninguna Communauté d’agglomération.
Corte Nacional de Justicia
La Corte Nacional de Justicia (anteriormente conocida como la Corte Suprema de Justicia) es el máximo tribunal de justicia ordinaria del Ecuador y el más alto órgano jurisdiccional de la Función Judicial. Tiene competencia sobre todo el territorio nacional y su sede se encuentra en la ciudad de Quito.

La Corte Nacional fue establecida tras la promulgación y publicación de la actual constitución nacional, en el 2008; y, reemplazó en funciones y atribuciones de la antigua Corte Suprema de Justicia.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Moyanés
El Moyanés 
(oficialmente en catalán: Moianès) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se constituyó tras las elecciones municipales del 24 de mayo de 2015, más concretamente durante el mes de julio. Está situada en el altiplano del mismo nombre, entre las comarcas del Bages, Llusanés, Osona, Vallés Oriental y Vallés Occidental. Engloba diez municipios y su capital es Moyá. Su gentilicio es moyanés o moyanesa (moianès y moianesa, en catalán).

La creación de la comarca era una reivindicación histórica del territorio y ya se preveía la existencia en los estudios preliminares de la ponencia para la división territorial que impulsó la Generalidad republicana y que se aprobó en 1936, sin llegar a incluirla. El llamado informe Roca, publicado en diciembre de 2000, también la propone como una comarca más de la organización territorial de Cataluña.

El 22 de marzo de 2015 se realizó una consulta para decidir la creación de la comarca.

Llusanés
El Llusanés (oficialmente y en catalán, Lluçanès) es una comarcade Cataluña. Fue creada en 2023 tomando municipios de las comarcas de Osona y el Bergadá, en la Cataluña Central. Su capital es Prats de Llusanés.

La Comisión de Delimitación Territorial de Cataluña ha emitido un informe favorable a las demandas del territorio para que el Llusanés se convierta en una nueva comarca en el mapa catalán. El 3 de mayo de 2023, el Parlamento de Cataluña aprobó la declaración del Llusanés como comarca número 43 de Cataluña, con 80 votos a favor de ERC, JxCat, la CUP y ECP y 49 en contra de PSC-Units, Vox, Ciudadanos y PPC.
Heather Graham Pozzessere
Heather Graham Pozzessere (Florida, EE. UU., 15 de marzo de 1953) es una popular escritora de novelas románticas bajo su apellido de soltera Heather Graham, su nombre completo Heather Graham Pozzessere y bajo el seudónimo de Shannon Drake.

Heather Graham Pozzessere, también ha trabajado como actriz de obras de Shakespeare, pero no tiene nada que ver con la actriz Heather Graham.

Susan S. Kyle
Susan Kyle, nacida Susan Spaeth (n. 11 de diciembre de 1946 en EE. UU.) es una reconocida escritora estadounidense. Trabajó durante 16 años como periodista con su apellido de soltera Susan Spaeth. Desde 1979 escribe novelas románticas como Diana Palmer, su seudónimo más famoso gracias en parte a su afamada Serie Hombres de Texas (Long Tall Texans Series). Ella también ha publicado novelas románticas bajo los seudónimos de Diana Blayne, Katy Currie y con su apellido de casada Susan Kyle.
Liga Nacional de Birmania 2023
La Liga Nacional de Birmania 2023, denominada oficialmente como «Myanmar National League 2023», fue la 14.ª temporada de la Liga Nacional de Birmania, el máximo nivel de fútbol en el país. La temporada comenzó el 21 de febrero y finalizó el 18 de diciembre.

El Shan United fue el campeón defensor.

Liga Nacional de Birmania
La Liga Nacional de Birmania (en inglés: Myanmar National League o MNL) es la categoría mayor de fútbol en Birmania.

El formato de liga ha cambiado desde 2009, ya que antes se jugaba con 14 equipos de la capital (Rangún) y 8 de las afueras del país. El primer campeón en el 2009 fue el Yadanarbon FC, venciendo al Yangon United FC.

La liga comienza a inicios de año, piensa expandirse con más equipos y se incluirá el descenso para la temporada 2014.
Peter Minuit
Peter Minuit, Pierre Minuit o Peter Minnewit (Wesel, 1580-San Cristóbal y Nieves, 5 de agosto de 1638) fue el director general de la colonia neerlandesa de Nuevos Países Bajos entre 1626 y 1633, y fundador de la colonia sueca de Nueva Suecia en 1638. Según la tradición, Minuit les compró la isla de Manhattan a los lenape el 24 de mayo de 1626 a 60 guilders, lo que supuestamente equivaldría a $24 dólares estadounidenses de la época o a unos 1000 dólares de 2015.

Wesel
La ciudad hanseática de Wesel (pronunciación en alemán: /ˈveːzl̩/ (escucharⓘ)) pertenece al distrito de Wesel en el estado federado de Renania del Norte-Westfalia (Alemania). La ciudad se halla en la parte norte del Niederrhein y forma parte del Ruhrgebiet. La ciudad forma parte de la Eurorregión Rin-Waal, de la Liga Hanseática.
Palacio de la Equitativa
El edificio del Banco Español de Crédito, denominado también palacio de la Equitativa es un edificio situado en un terreno de planta trapezoidal en la confluencia de las calles Alcalá (número 14) y Sevilla (números 3 y 5) de Madrid (España). Fue construido a finales del siglo XIX por José Grases Riera como sede de la Compañía de Seguros La Equitativa, filial en España de la estadounidense The Equitable Life Assurance Society, y posteriormente adquirida por el Banco Español de Crédito.

Tras varios procesos de fusiones bancarias, acabó en manos del Banco Santander, que lo vendió en 2012 —fecha en la que fue declarado bien de interés cultural, junto con otros cinco edificios colindantes, entre ellos el edificio del Banco Hispano Americano— al grupo OHL. En esa década comenzó su reforma, que conservó la fachada del inmueble, en el marco de la denominada operación Canalejas, destinada a su conversión en un hotel de lujo de la cadena Four Seasons.

Four Seasons Hotels and Resorts
Four Seasons Hotels and Resorts (Four Seasons Hotels Limited) es una cadena canadiense de hoteles de lujo. Administra y gerencia hoteles y lugares de vacaciones situados en el escalafón más alto del sector hotelero.
Our House (canción de CSNY)
«Our House» es una canción escrita por el cantautor británico Graham Nash y grabada por Crosby, Stills, Nash & Young en su álbum Déjà Vu (1970). El sencillo alcanzó el puesto número 30 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número 20 en el Cash Box Top 100.  La canción, «una oda a la felicidad doméstica contracultural», fue escrita mientras Nash vivía con Joni Mitchell, grabando tanto Crosby, Stills & Nash como Déjà Vu.

Joni Mitchell
Roberta Joan Anderson (Fort Macleod, 7 de noviembre de 1943), conocida por su nombre artístico Joni Mitchell, es una cantautora, productora y pintora canadiense. Comenzó su carrera musical en Toronto, se relacionó luego con la floreciente escena de folk de Nueva York de mediados de los sesenta. Autora de la canción icónica «Woodstock», a lo largo de los años 1970 amplió sus horizontes musicales, dirigiendo su interés hacia el pop y el jazz, para convertirse en una de las cantantes y compositoras más respetadas de finales del siglo XX. Es también una exitosa artista plástica; las portadas de casi todos sus álbumes han sido creadas por ella. Insiste a menudo en que la pintura era su vocación original, se describe a sí misma como una «pintora descarrilada por las circunstancias».
Impacto (canción)
«Impacto» es el primer sencillo de Daddy Yankee, extraído de su disco El cartel: The Big Boss. La canción es producida por Scott Storch, Tainy y el director The Saline Project Transmitido Por MTV. También hay una remezcla con la colaboración de Fergie, que está en el mismo álbum. Esta última versión ha sido confirmada como corte. Además, la canción es parte de los juegos Madden NFL 08 de la EA Sports, del videojuego de baile Dance Central 2 y del videojuego Grand Theft Auto IV (Radio San Juan Sounds). Por si fuera poco el tema impacto fue el tema de una campaña mundial de pepsi cola.

En los Estados Unidos ha sido clasificada con un respetable puesto #56, aunque no ha logrado el éxito que "Gasolina" y "Rompe" tuvieron.

Remezcla
Remezcla o remix es un concepto utilizado en la música e industria musical para referirse a una mezcla alternativa de una canción en un estudio de sonido, con el fin de darle un nuevo aspecto sonoro o mejorar la calidad del audio, en ocasiones con la incorporación de nuevos ritmos, efectos u otras modificaciones en la canción.
Ed Force One
El «Ed Force One» es un avión Boeing 747-428, con matrícula TF-AAK utilizado por la banda londinense Iron Maiden, proporcionado por Air Atlanta Icelandic y especialmente modificado con imágenes del álbum The Book of Souls para la gira mundial de la banda en 2016. Previamente, dos aviones Boeing 757 ocuparon este nombre y fueron usados por la banda, el primero se usó para el Somewhere Back In Time World Tour (2008-2009) y el segundo para el The Final Frontier World Tour (2010-2012)

Boeing 757
El Boeing 757 (pronunciado «siete-cinco-siete») es un avión comercial de fabricación estadounidense, de corto, medio y largo radio de acción, de fuselaje estrecho, fabricado por Boeing desde 1982 hasta 2004. Fue adquirido en primer lugar por Eastern Airlines y British Airways para reemplazar al 727 y entró en servicio en 1983. La producción del 757 finalizó el 28 de octubre de 2004 tras haber sido construidas 1050 unidades. La última aeronave fue entregada a Shanghai Airlines. Es considerado el avión de fuselaje estrecho (pasillo único) más largo del mundo.

El 757 puede ser considerado como uno de los modelos más exitosos de Boeing. Sin embargo, las ventas cayeron a finales de los años 1990, provocando el cese de la producción. La demanda del 757-200 fue continuada, principalmente debido a su utilidad en las rutas entre Nueva York y Europa Occidental.