hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Navarra Hoy
Navarra Hoy fue un periódico diario editado en Pamplona (Navarra) entre los años 1982 y 1994.

Publicó su primer número el 23 de mayo de 1982, tras el cierre de El Pensamiento Navarro. En el momento de su lanzamiento en Navarra no existía otro periódico que Diario de Navarra, de línea conservadora y navarrista, por lo cual los editores de Navarra Hoy pretendían dirigirse a un público progresista y vasquista. Su tirada fue siempre mucho más modesta que la de su competidor, alcanzando su momento álgido en 1984, dos años después de su salida al mercado, consiguiendo su mayor difusión con un total de 14.556 ejemplares diarios; en el momento de su cierre la tirada media diaria era de 10.500 ejemplares.

Fue dirigido por Alfonso Ventura Vázquez, José Antonio Montón, Xabier Zabaleta Basurto, José Arrieta y Juan Pedro Bator.

El Pensamiento Navarro
El Pensamiento Navarro fue un diario navarro impreso desde 1897 a 1981, aunque con interrupciones durante algunos periodos, siendo el decano de la prensa navarra en el momento de su desaparición.

Desde su fundación hasta la guerra civil española, fue el órgano oficial de la Junta Regional Carlista de Navarra. Posteriormente mantuvo una portavocía oficiosa, dado que los partidos políticos estaban prohibidos por el franquismo, hasta su ruptura en 1970 con la Junta Regional. Después de la escisión dentro del movimiento carlista, el diario se alineó con la fracción tradicionalista, fuertemente enfrentada al Partido Carlista, de ideología izquierdista y vasquista.
Misilus
Misilus es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Globulina o de Polymorphina de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo era Misilus aquatifer. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Polymorphina
Polymorphina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Polymorphininae, de la familia Polymorphinidae, de la superfamilia Polymorphinoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Polymorphina burdigalensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Daniense (Paleoceno inferior) hasta la Actualidad.
Vicenta Llorente del Moral
Vicenta Llorente del Moral (Algorta, 17 de septiembre de 1930) es una científica española experta en ortópteros del Museo Nacional de Ciencias Naturales de Madrid. Evacuada a la Unión Soviética durante la Guerra civil española, allí se especializó en entomología hasta que volvió a España en 1956.

Orthoptera
Los ortópteros (Orthoptera, del antiguo griego ὀρθός, orthós: "recto, derecho", y de πτερόν, pteron: "ala") son insectos paurometábolos, con aparato bucal masticador. El orden de los ortópteros tiene 24,300 especies, la mayoría tropicales, pero distribuidas por todo el planeta. Pertenecen a este orden los saltamontes, grillos, langostas, los Gryllotalpidae (alacrán cebollero) y los cara de niño. El mayor ortóptero viviente es el grillo gigante de Nueva Zelanda llamado weta. Ya en el Carbonífero y el Pérmico se encuentran restos fósiles de protortópteros, alcanzando su desarrollo en el mesozoico (Protogryllus).
Brookline
Brookline es un pueblo ubicado en el condado de Norfolk en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 63,191 habitantes y una densidad poblacional de 9,292.8 personas por km².

Brookline hace frontera con Newton (parte del condado de Middlesex) al oeste y Boston (parte del condado de Suffolk) al este, norte, sur, noroeste y suroeste, por lo tanto, son no contiguos con cualquier otra parte del condado de Norfolk. Brookline se convirtió en un enclave en 1873 cuando el pueblo vecino de West Roxbury fue anexado por Boston (y dejó el condado de Norfolk para unirse el condado de Suffolk) pero en Brookline se negaron a ser anexados por Boston después de que el debate sobre la anexión Brookline de Boston de 1873.

Brookline realmente separa la mayor parte de la ciudad de Boston (a excepción de un estrecho cuello o en el pasillo, cerca del río Charles) de sus barrios más occidental de Allston-Brighton, que había sido separada de la ciudad de Brighton.

Río Charles
El río Charles (en inglés: Charles River) es un río del estado de Massachusetts, Estados Unidos, que fluye en dirección noreste desde su nacimiento en Hopkinton hasta desaguar en el puerto de Boston, golfo de Maine, océano Atlántico. Tiene una longitud de 129 km y en su último tramo forma frontera entre Boston (orilla derecha) y Cambridge (orilla izquierda).

Cruza 58 ciudades y su cuenca, muy urbanizada, se extiende sobre 798 km². El nivel de contaminación de sus aguas le ha hecho objeto de una atención muy especial por parte de las autoridades. Varios campus universitarios ocupan estas dos orillas: Harvard, Universidad de Boston, Brandeis University y el prestigioso Massachusetts Institute of Technology.
Sagara Nagatsune
Sagara Nagatsune (相良 長毎, Sagara Nagatsune?), también conocido como Sagara Yorifusa (相良 頼房, Sagara Yorifusa?) fue un daimyō del período Azuchi-Momoyama al periodo Edo de la historia de Japón.

Nagatsune fue el segundo hijo de Sagara Yoshiharu y después de la muerte de su padre tomó el liderazgo del clan. Después de la campaña de pacificación de Kyushu, Nagatsune se convirtió en vasallo de Toyotomi Hideyoshi, por lo que estuvo presente durante las invasiones japonesas a Corea bajo las órdenes de Katō Kiyomasa. Después de la muerte de Hideyoshi, Nagatsune se unió al bando de Ishida Mitsunari, quien se opuso a Tokugawa Ieyasu durante la Batalla de Sekigahara. Durante dicho conflicto, Nagatsune fue el encargado de defender el Castillo Ōgaki.

Ishida Mitsunari
Ishida Mitsunari (石田 三成, Ishida Mitsunari?   1559 – 6 de noviembre de 1600) fue un samurái japonés que comandó al ejército del Oeste en la Batalla de Sekigahara en el período Azuchi-Momoyama del siglo XVI.
Nirgua
Nirgua —cooficialmente, Nuestra Señora del Prado de Talavera o Talavera— es la ciudad capital del municipio homónimo, ubicada en la Cordillera del Interior en la Región Centroccidental en el Estado Yaracuy, Venezuela. Nirgua fue fundada en 1624, y su población estimada para 2015 era de 77 439 habitantes, con base en el censo del INE en 2011.

El Parque de Recreación Embalse Cumaripa, se encuentra ubicado dentro de los límites de Nirgua y Chivacoa.

Se accede por medio de la carretera que une Chivacoa y Tocuyito, siendo el punto medio del recorrido entre Barquisimeto y Valencia.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
Familia Niño (Colombia)
Los rama de los Niño de Colombia, son una familia de la aristocracia colombiana, con orígenes de nobleza española, en la persona de Pedro Alonso Niño, cuyo nieto Pedro Alonso Niño González, conocido como Pedro Niño, partió a la conquista de Indias, por Bonda, Cubagua, Santa Marta, Vélez, Tunja y Santa Fe, asentándose finalmente en la ciudad de Tunja en el año 1541, después de la conquista y poblamiento de la Provincia de Santa Marta.

La rama de la familia de Boyacá, llegó a ser uno de los clanes políticos más importantes de Colombia, siendo, algunos de sus miembros, claves para la independencia de la corona de España.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Tammy Townsend
Tamara "Tammy" Townsend (Los Ángeles, California; 17 de agosto de 1970) es una actriz y cantante estadounidense conocida por interpretar a Wendy Reardon en la telenovela de NBC Days of Our Lives (1994-1996); y a Greta McClure, la novia de Eddie en la comedia de situación Cosas de casa de ABC/CBS (1995–1998). En 1987, Townsend fue coronada Miss Talented Teen California. Desde 2015 hasta 2018 interpretó a Kira Cooper en la serie de Disney Channel K.C. Undercover.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Waneta (ciruela)
Waneta es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad tienen su ancestros en China, fueron llevadas a los EE. UU. a través de Japón en el siglo XIX). Una variedad que crio y desarrolló en la "South Dakota State College" antes de 1912, siendo un híbrido de 'Apple' x 'Prunus americana'. Las frutas son de tamaño grande a muy grande sabor muy agradable y dulce, con solo un toque de acidez. Prospera tanto en climas templados como fríos, tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 2 a 3.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Jueces 14
Jueces 13 es el decimotercer capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y fervientes yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo registra las actividades del juez Sansón. Perteneciente a una sección que comprende Jueces 13 a 16 y Jueces 6:1 a 16:31..

Sansón
Sansón (en hebreo: שמשון Šīmšwn, ‘hijo del sol’, en griego: Σαμψών, Sam´psṓn) es un personaje de la Biblia, uno de los últimos jueces israelitas antiguos, consagrado como nazareo. Su historia se narra en el Libro de los Jueces, de los capítulos 13 al 16.

En el relato, Sansón se caracteriza por poseer una figura recia y una fuerza extraordinaria para combatir contra sus enemigos y llevar a cabo actos heroicos, inalcanzables para la gente común, como luchar sin más armas que sus propias manos contra un león, acabar con todo un ejército con solo una mandíbula de burro y hasta derribar un templo filisteo con su propia fuerza.

Al mencionar sus hazañas el texto bíblico emplea expresiones tales como «el espíritu de Yahveh le invadió» (Jueces 14, 19), o «el espíritu de Yahveh vino sobre él» (Jueces 15, 14), con lo que el escritor implica que la fuerza sobrehumana de Sansón provenía únicamente de realizar actos por voluntad divina.
Phlaocyonini
Phlaocyonini es una tribu extinta de cánidos pertenecientes a la subfamilia Borophaginae. Es un grupo de cánidos que fue endémico de América del Norte desde el Oligoceno hasta el Mioceno, entre hace aproximadamente 33,3–5,3 millones de años, existiendo durante aproximadamente 28,3 millones de años.

El clado incluye los géneros Cynarctoides y Phlaocyon. Los molares de Cynarctoides tenían coronas con forma de media luna, de pequeño tamaño. Phlaocyon tenía las cúspides de los molares redondeadas pero de mayor tamaño, con tendencia a ser un hipercarnívoro (>75% de la dieta compuesta por carne).

Cuatro especies transicionales de Cormocyon y Desmocyon ocupan posiciones intermedias entre Phlaocyonini y Cynarctina. Esto representa un incremento gradual hacia individuos de mediano tamaño.

Phlaocyon
Phlaocyon es un género extinto de mamífero carnívoro perteneciente a la subfamilia Borophaginae que habitó en la mayor parte de América del Norte desde el Oligoceno Inferior hasta el Mioceno Inferior entre hace 33,3—16,3 millones de años, existiendo durante aproximadamente 17,3 millones de años.
Jean Gilbert
Jean Gilbert (Hamburgo, 11 de febrero de 1879 – Buenos Aires, 20 de diciembre de 1942), cuyo verdadero nombre era Max Winterfeld, fue un músico, director de orquesta y compositor alemán. Además de haber compuesto más de cincuenta operetas, se distinguió como realizador de bandas musicales para películas.

Paul Dessau
Paul Dessau (*19 de diciembre de 1894, Hamburgo, Alemania - †28 de junio de 1979, König Wusterhausen) fue un director y compositor alemán nacido en la segunda mitad del siglo XIX.

Su música (ópera, películas, cantatas, canciones, etc) está ligada a textos de temas políticos y sociales en el teatro dialéctico de Bertolt Brecht y en Alemania Oriental donde fue condecorado en 1969 con la orden Karl Marx.

Ha compuesto para el teatro de Bertolt Brecht. Compuso la música para, entre otras, Madre Coraje y sus hijos.

En 1954 se casó con la directora y coreógrafa Ruth Berghaus, madre de su hijo Maxim (1954-).
Puente de Zuoz
El puente de Zuoz (nombre original en alemán: Innbrücke Zuoz), es un arco triarticulado de hormigón armado con sección de viga cajón que cruza sobre el río Inn, diseñado por el ingeniero civil suizo Robert Maillart. Históricamente es una obra de gran relevancia, puesto que se trata del primer puente en el que se empleó una viga cajón de hormigón armado. Construido en 1901, este fue el primero de sus puentes de arco de hormigón armado en el que incorporó el diseño que se hizo característico de muchas de sus estructuras posteriores.

Robert Maillart
Robert Maillart (16 de febrero de 1872 - 5 de abril de 1940) fue un ingeniero civil suizo que revolucionó el uso del hormigón armado estructural, con diseños como el arco triarticulado y el arco reforzado con el tablero para la construcción de puentes, así como las losas de suelo y techo sin vigas con columnas en forma de seta para naves industriales. Sus puentes de Salginatobel (1929-1930) y de Schwandbach (1933) cambiaron drásticamente la estética y la ingeniería de la construcción de puentes, y han influido en generaciones de arquitectos e ingenieros posteriores desde entonces. En 1991 el puente de Salginatobel fue declarado "Hito Histórico Internacional de la Ingeniería Civil" por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles.
Sahib Shihab
Sahib Shihab (nacido Edmund Gregory; 23 de junio de 1925 - 24 de octubre de 1989) fue un saxofonista y flautista de jazz y hard bop estadounidense (barítono, contralto y soprano). Trabajó de diversas formas con Luther Henderson, Thelonious Monk, Fletcher Henderson, Tadd Dameron, Dizzy Gillespie, Kenny Clarke, John Coltrane y Quincy Jones, entre otros.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de marzo de 1933-Los Ángeles, 3 de noviembre de 2024), conocido como Quincy Jones o Q, fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor estadounidense.

Fue el productor principal de Michael Jackson, de quien produjo los álbumes Off The Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987), siendo el segundo de dichos álbumes, el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.

Su interés musical abarcó géneros como el R&B y el jazz (swing y bop), con frecuente tendencia a su fusión.

Asimismo, fue intérprete ocasional de trompeta y piano, y también cantante. Su carrera incluyó grabaciones con Frank Sinatra, la composición de bandas sonoras para películas y su labor como productor discográfico. Fue también productor de la canción «We Are the World» (1985).

Recibió el Grammy Legend Award, el Premio Kennedy, la Medalla Nacional de las Artes y la Legión de Honor, entre otras distinciones.
Jardín de plantas nativas Sylvan Grove
El Jardín de plantas nativas Sylvan Grove, (inglés: Sylvan Grove Native Garden) es un jardín botánico de 1,5 hectáreas de extensión en Bankstown, Nueva Gales del Sur, Australia.

El código de reconocimiento internacional de "Sylvan Grove Native Garden" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es SYLVN.

Bankstown
Bankstown es un suburbio de Sídney, Australia situado 20km al suroeste del Centro de Sídney en la Comuna de Bankstown. Bankstown tiene un Aeropuerto que es el segundo más grande de Sídney. Es un suburbio de 23,509 habitantes.
Gustavo Morínigo
Gustavo Morínigo (Coronel Oviedo, Paraguay, 23 de enero de 1977) es un exfutbolista y actual entrenador paraguayo. Jugaba de mediocampista y actualmente es entrenador del Rubio Ñu de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Wian Sullwald
Wian Sullwald (1993) es un deportista sudafricano que compite en triatlón. Ganó una medalla en los Juegos Panafricanos de 2011, y cinco medallas en el Campeonato Africano de Triatlón entre los años 2013 y 2019.

Campeonato Africano de Triatlón
El Campeonato Africano de Triatlón es la máxima competición a nivel africano de triatlón. Es organizado desde 1993 por la Unión Africana de Triatlón. Se realizan las competiciones masculina y femenina, y desde 2019 una competición mixta por relevos. En estos campeonatos está permitida la participación de triatletas de otros continentes.
Ambrosio Peñailillo
General de brigada Ambrosio Peñailillo (11 de enero de 1812 - 25 de mayo de 1872) fue un oficial militar boliviano que luchó en la Guerra de la Confederación y la Guerra Perú-Boliviana de 1841-42. Estuvo presente en la Batalla de Yungay y la Batalla de Ingavi.

General de brigada
General de brigada o brigadier general es un rango militar perteneciente al escalafón de oficiales de los ejércitos de tierra y aire y algunas armadas. Su jerarquía es inmediatamente superior a la de coronel e inmediatamente inferior a la de general de división o mayor general. En algunos países se le conoce como brigadier o brigadier general  equivale a contralmirante, comodoro o almirante de flotilla en la armada. Como su propio nombre indica, suele estar al mando de una brigada (de 3000 a 5000 soldados).

Basado en el ejemplo de la clasificación de rango de la OTAN el general de brigada a menudo corresponde al rango OF-6, veces al rango OF-7 en algunos países.
Ermita del Cristo de la Vera Cruz (Bercianos del Páramo)
La ermita del Cristo de las Eras es un templo católico situado en la localidad española de Bercianos del Páramo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en el norte de la localidad, en las cercanías de la calle San Pedro que conecta la localidad con San Pedro Bercianos.

San Pedro Bercianos
San Pedro Bercianos es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Páramo Leonés y cuenta con una población de 226 habitantes (INE 2024).

Lugar de paso entre las localidades de La Bañeza, Santa María del Páramo y León, su origen se remonta a la repoblación mozárabe que tuvo lugar en el reino de León entre los siglos IX y X, posiblemente como parte de una línea defensiva a lo largo de la llanura del Páramo.

Las primeras menciones históricas tuvieron lugar en el año 812 gracias a un documento en el que se menciona a la vecina Bercianos del Páramo. En el año 1135, el rey Fernando II de León dona la localidad al monasterio de Santa María de Carrizo.
El Tigre Verón
El Tigre Verón es una serie de televisión argentina coproducida por Pol-ka Producciones, Turner Broadcasting System, Canal 13 y Cablevisión, que fue transmitida por Canal 13 y por la cadena TNT. Fue protagonizada por Julio Chávez. Coprotagonizada por Marco Antonio Caponi, Andrea Pietra, Alejandra Flechner, Diego Cremonesi y Sofía Gala Castiglione. También, contó con las actuaciones especiales de Muriel Santa Ana y el primer actor Manuel Callau. Cuenta la historia de "El Tigre" Verón, un líder sindical del gremio de la carne.

El 4 de octubre de 2019, la serie se renovó para una segunda temporada, cuyas grabaciones iniciaron el 27 de enero de 2020. Luego de la interrupción de las grabaciones por la Pandemia COVID-19, la segunda temporada finalmente se estrenó el 17 de octubre de 2021 por Canal 13 y el 18 de octubre por Flow. Esta segunda temporada consta de 8 episodios.

Sofía Gala Castiglione
Sofía Gala Castiglione (Buenos Aires, 24 de enero de 1987) conocida artísticamente como Sofía Gala, es una actriz argentina. Es hija única de la actriz y presentadora Moria Casán y del actor Mario Castiglione.
Guerendiáin (Elorz)
Guerendiáin (Gerendiain en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al Valle de Elorz. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Cuenca de Pamplona. Su población en 2014 fue de 26 habitantes (INE).

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha
El ducado de Sajonia-Coburgo y Gotha (en alemán: Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha) fue un ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Turingia, perteneciente a los llamados ducados ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la Línea ernestina de la Casa de Wettin.

Alfredo de Sajonia-Coburgo y Gotha
El príncipe Alfredo, duque de Sajonia-Coburgo y Gotha (Alfred Ernest Albert; Windsor; 6 de agosto de 1844-Coburgo; 30 de julio de 1900), fue un príncipe del Reino Unido y miembro de la familia real británica desde su nacimiento, duque de Edimburgo, conde de Kent y de Úlster desde 1866; y el penúltimo duque soberano de Sajonia-Coburgo y Gotha, desde 1893 hasta su deceso en 1900. Alfredo era el cuarto de los nueve hijos de la reina Victoria del Reino Unido y de su esposo, Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha.