hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valentín Álvarez Muñiz
Valentín Álvarez Muñiz (Gijón, 1 de septiembre de 1880 - La Habana, Cuba, 15 de diciembre de 1945) fue un empresario español y político, que desempeñó los cargos de Concejal del Ayuntamiento de Gijón, Gestor provincial, Vicepresidente y Presidente de la Diputación de Asturias, y Director General de Ferrocarriles de España durante la Segunda República Española.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador
La Facultad de Medicina de la Universidad de El Salvador es la segunda facultad más antigua de la UES (después de la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de esta universidad pública), siendo fundada el 15 de noviembre de 1847. Además es la primera  facultad de medicina en el país.

Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador
La Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador es la más antigua de las facultades de la Universidad de El Salvador y de la República de El Salvador. La Facultad se divide entre la Escuela de Ciencias Jurídicas y la Escuela de Relaciones Internacionales.
Estación Boca de la Zanja
Boca de la Zanja es una ex estación ferroviaria totalmente abandonada y en ruinas ubicada en el departamento Gaiman del Ferrocarril Central del Chubut que unía la costa norte de la Provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia.

Era una estación clave para el ferrocarril, ya que a partir de este punto kilométrico se salía del fértil valle del río Chubut y se ingresaba al árido clima patagónico.

Estación Dolavon
Dolavon es una ex estación ferroviaria del Ferrocarril Central del Chubut ubicada en el Departamento Gaiman que unía la costa norte de la provincia del Chubut con la localidad de Las Plumas en el interior de dicha provincia. La estación se encuentra dentro de la localidad del mismo nombre, en el valle inferior del río Chubut.

Esta línea de ferrocarril funcionó desde el 11 de noviembre de 1888 (siendo el primer ferrocarril de la Patagonia Argentina), hasta el año 1961 en que clausurado.
Paseo de los Reyes
El Paseo de los Reyes, situado en Isla Cristina, ciudad de la provincia de Huelva en el suroeste de España, sin formar parte del casco antiguo declarado en el plan general de ordenación urbana, une el centro histórico con el Barrio Nuevo y más concretamente forma parte del eje Plaza de las Flores-Carmen-Paseos de los Reyes, del Chocolate y de las Palmeras que comenzaba en el antiguo teatro Victoria y culmina en la iglesia de Jesús del Gran Poder, en el extremo este del paseo de las Palmeras. Es una zona de paseo de unos 570 metros de longitud y es el eje comercial más importante de Isla Cristina. La anchura es de unos 20 metros, salvo dos edificaciones aledañas entre sí en la acera de los pares que aún conservan el retranqueo de principios del siglo XX. La longitud del tramo llamado de los Reyes es de 120 metros. Durante 2009 y dentro del Plan E, se llevó a cabo una reordenación urbana completa, incluidos las restantes vías del eje Flores-Palmeras antes mencionado.

Plaza de las Flores (Isla Cristina)
La plaza de las Flores se sitúa en la zona central del casco histórico de Isla Cristina. Esta plaza ha sido casi desde el nacimiento de Isla Cristina el centro social y en menor medida, comercial de la ciudad. También ha sido durante buena parte de sus inicios el centro del crecimiento urbano. Actualmente la plaza es la más concurrida de la ciudad, con espectáculos de animación casi a diario durante la época estival. Tras las últimas actuaciones realizadas en la plaza se ha eliminado la fuente, cambiado el pavimente, instalado iluminación LED y priorizado una variada muestra floral autóctona en las jardineras laterales que hace honor a su nombre.
Salt & vinegar
El Salt & vinegar es una mezcla de sal y vinagre empleada como condimento añadido al popular fish and chips en Inglaterra, Irlanda y el Commonwealth of Nations. Esta salsa se elabora en tarros de plástico que suelen dosificar la cantidad vertida a la hora de servir el "fish and chips" en la calle.

Vinagre
El vinagre (del catalán vinagre, y éste del latín vinacris, de vinus 'vino' y acris 'agrio') es un líquido miscible en agua, con sabor agrio, que proviene de la fermentación acética de productos alcohólicos, como el de vino o la sidra de manzana, llevada a cabo por bacterias acéticas. El vinagre contiene una concentración que va del 3% al 6% de ácido acético en agua. Los vinagres naturales también contienen pequeñas cantidades de ácido tartárico y ácido cítrico.[cita requerida]
László Sólyom
László Sólyom (húngaro: Sólyom László, pronunciado [ˈʃoːjom ˈlaːsloː]; Pécs, 3 de enero de 1942-8 de octubre de 2023) fue un abogado, bibliotecario y político húngaro. Fue presidente de Hungría entre 2005 y 2010, tras haber vencido a Katalin Szili, candidata del Partido Socialista Húngaro en las elecciones del 7 de junio de 2005.

Pécs
Pécs (pronunciado /ˈpeːt͡ʃ/ (escucharⓘ)) es una de las cinco ciudades más grandes de Hungría. Se encuentra emplazada en los montes Mecsek. Con una población de 156 801 habitantes, según el censo de 2012. Pécs es el centro administrativo y económico del condado de Baranya. Colonizada por el Imperio romano, recibió en aquella época el nombre de Sopianae. Tiene los mejores ejemplos en Hungría de arte otomano, construidos durante la ocupación turca (1543-1686). Entre los lugares de interés turístico destacan la catedral, la mezquita de Gazi Kasim Pasha y el Museo Arqueológico.
Clyphogonium
Clyphogonium es un género de foraminífero bentónico considerado como nomen nudum e invalidado, aunque considerado perteneciente a la familia Lagenidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Nicolas Baudin
Nicolas Thomas Baudin (Saint-Martin-de-Ré, Isla de Ré, 17 de febrero de 1754 - Port Louis, isla de Mauricio, 16 de septiembre de 1803) fue un marino, oficial naval, explorador, cartógrafo, hidrógrafo y naturalista francés, recordado por haber realizado dos importantes viajes científicos —a las Antillas (1796-98) y a Australia (1800-03)— en los que se recogieron valiosas colecciones e información referente a plantas, aves e insectos.

Port Louis
Port Louis (literalmente 'Puerto Luis') es la capital y mayor ciudad de Mauricio, además de ser su centro político, económico y cultural. Situada en el distrito homónimo, la ciudad es el principal puerto de la isla. En 2012 contaba con una población de 147 066 habitantes.
Charlie Rose
Charles Peete "Charlie" Rose, Jr. (Henderson, Carolina del Norte; 5 de enero de 1942) es un locutor y periodista de la televisión estadounidense. Desde 1991 ha sido anfitrión de Charlie Rose, un programa de entrevistas transmitido nacionalmente por la PBS desde 1993. También trabaja en This Morning de CBS, desde enero de 2012. Rose, junto con Lara Logan, ha sido anfitrión del revivido clásico de la CBS Person to Person, un programa de noticias en el que las celebridades son entrevistadas en sus hogares, mientras que Edward R. Murrow fue originalmente su anfitrión de 1953 a 1961.

Henderson (Carolina del Norte)
Henderson es una ciudad ubicada en el condado de Vance en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Vance. La localidad en el año 2000 tenía una población de 16.095 habitantes en una superficie de 21.4 km², con una densidad poblacional de 754.3 personas por km².
Revueltas gallegas de 1520-1521
Las revueltas gallegas de 1520-1521 fueron una serie de desórdenes e incidentes de carácter antifiscal y antiseñorial sucedidos en el reino de Galicia durante el comienzo de la Guerra de las Comunidades de Castilla. Concretamente tuvieron lugar en Santiago de Compostela y localidades como Lugo, Mondoñedo, Pontevedra, Vigo, Redondela, así como zonas rurales sometidas a un régimen señorial.

A pesar de que estos estallidos de violencia se desarrollaron a la par de la revuelta comunera, no tuvieron ninguna relación directa con ella. Cierto que los comuneros intentaron explotar a su favor esta situación, pero no lograron ningún éxito. Sin embargo, los señores de Galicia continuaron en alerta y en diciembre se reunieron en una asamblea convocada en Mellid para controlar la situación. De esa reunión surgieron algunas reivindicaciones que el rey Carlos I finalmente no tuvo en cuenta.

Mellid
Mellid (en gallego y oficialmente Melide) es un municipio español de la provincia de La Coruña (Galicia). Pertenece a la Comarca de Tierra de Mellid. Según el INE, en 2023 su población era de 7553 habitantes.

Mellid, junto con los demás municipios de la comarca ha sido tradicionalmente un importante centro de actividad agropecuaria centrado en la ganadería del vacuno de leche y carne y de ganado porcino. El sector forestal cada vez tiene más peso. Es famosa por la cantidad de ganado y su calidad, la feria de ganado que tiene lugar el último domingo de cada mes. Hasta hace unos años también había feria los días 15, pero en la actualidad no se celebra.

Otra actividad importante en Mellid la constituye el comercio y la hostelería. Su ubicación en el Camino de Santiago ha supuesto un impulso a estos sectores, a donde llegan y desde donde parten centenares de peregrinos venidos de todo el mundo en su tránsito hacia Santiago.
AztechSat-1
El AzTechSat-1 fue un CubeSat desarrollado por la universidad mexicana UPAEP, lanzado el 5 de diciembre de 2019, a bordo de la misión SpaceX CRS-19 para la NASA y fue entregado a la Estación Espacial Internacional, desde donde fue desplegado el 19 de febrero de 2020 y al cabo de una hora empezó a cumplir con los requerimientos de la misión.

Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla
Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla (UPAEP) es una universidad privada de inspiración católica con sede en la ciudad de Puebla de Zaragoza, México, fundada el 7 de mayo de 1973  en el ex-rancho La Noria.
Guro Bergsvand
Guro Bergsvand (Oslo, 3 de marzo de 1994) es una futbolista profesional noruega que juega como defensa en el club inglés Women's Super League Brighton & Hove Albion y en la Selección femenina de fútbol de Noruega. Debutó en la selección nacional a los 27 años, y anotó en su primer partido. Después de la temporada 2021 en Toppserien, fue nombrada modelo a seguir del año por los jugadores. El jurado dijo que ella, entre otras cosas, era una inspiración para todos los jugadores jóvenes que enfrentan adversidades, dudan de sí mismos y necesitan evidencia de que lo que puede parecer imposible, en realidad es posible.

Brighton & Hove Albion Women Football Club
El Brighton & Hove Albion Women Football Club es un club de fútbol femenino de la ciudad de Brighton, Inglaterra. Fue fundado en 1991 y es la sección femenina del Brighton & Hove Albion Football Club. Compite en la FA Women's Super League y juega sus encuentros de local en el Broadfield Stadium.
Mr. Wu
Mr Wu es una película muda estadounidense de 1927 dirigida por William Nigh y protagonizada por Lon Chaney, Louise Dresser y Anna May Wong. El filme se centra en un patriarca chino que trama venganza contra el hombre inglés que sedujo a su hija.

Louise Dresser
Louise Dresser (Evansville, Indiana, 5 de octubre de 1878 - Woodland Hills, California, 24 de abril de 1965) fue el nombre artístico de Louise Josephine Kerlin, una actriz estadounidense que actuó primero en el vodevil, luego en el teatro y en películas durante las décadas de 1920 y 1930.
Ruta 1804 (Lima)
La ruta 1804 o "la C" es una ruta de transporte público del área metropolitana de Lima, que conecta los distritos de Ancón y Pachacámac. El trayecto de esta ruta tiene consta de 145 o 151 paradas dependiendo de la dirección y dura aproximadamente entre 4 y 5 horas.

Distrito de Ancón
El distrito de Ancón es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con el distrito de Aucallama, provincia de Huaral; al noreste, con el distrito de Huamantanga, provincia de Canta; al este, con el distrito de Carabayllo; al sur, con el distrito de Puente Piedra y el distrito de Ventanilla, provincia constitucional del Callao; al suroeste, con el distrito de Santa Rosa; y al oeste, con el océano Pacífico.

Se ubica a 43 kilómetros al norte del centro histórico de Lima, y es un balneario histórico. Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Carabayllo.
Luis Díaz Espinoza
Luis Mario Díaz Espinoza (Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, 6 de diciembre de 1998) es un futbolista costarricense que juega como interior derecho en el Sporting Football Club de la Primera División de Costa Rica.

Nicoya (Costa Rica)
Nicoya es el distrito primero y ciudad cabecera del cantón de Nicoya, en la provincia de Guanacaste, de Costa Rica.

Es la principal población de la península de Nicoya y el centro cultural de la provincia de Guanacaste [cita requerida]. Fue la primera ciudad colonial de Costa Rica y cuenta con la iglesia más antigua conservada de Costa Rica.
Parque nacional natural de Karmeliukove Podillia
El Parque nacional de Karmeliukove Podillia (en ucraniano: Кармелюкове Поділля) se encuentra en las laderas boscosas del sur del macizo cristalino de Ucrania, en el sudoeste del país. Está ubicado en los distritos administrativos (raión) de Trostianets y Chechelnyk, en el Óblast de Vínnytsia y en la parte sudeste de la histórica Podolia. Tiene una extensión de 202 km², de los que 165,18 km² fueron cedidos por la empresa de silvicultura estatal Chechelnitsky. Fue fundado el 16 de diciembre de 2009.

Podolia (región)
Podolia (en ucraniano: Поділля Podilya, en polaco: Podole, también aparece mencionada como Podilia y Podolie) es una región histórica de la Europa Oriental que se encuentra en la zona centro-occidental y sudoccidental de Ucrania y que, en líneas generales, corresponde a los actuales óblast de Jmelnitski, Ternópil y Vínnytsia.
Itzehoe Eagles
El Itzehoe Eagles es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Itzehoe, que compite en la ProB, la tercera división de su país. Disputa sus partidos en el Sportzentrum Am Lehmwohld, con capacidad para 714 espectadores.

ProB (Basketball Bundesliga)
La ProB es el tercer nivel de la competición de baloncesto en Alemania, por detrás de la Basketball Bundesliga y de la ProA. Hasta el año 2008 sólo había una segunda división, la 2. Basketball Bundesliga, que se dividía en norte y sur, pero desde ese año se dividió en dos subcategorías de forma jerárquica, la ProA, que es la segunda categoría y que proporciona el ascenso a la Beko BBL, y la ProB, con 24 equipos divididos en dos grupos, que sería la tercera categoría.
Martha Marcy May Marlene
Martha Marcy May Marlene es una película dramática estadounidense de 2011 dirigida y escrita por Sean Durkin y protagonizada por Elizabeth Olsen, John Hawkes, Sarah Paulson y Hugh Dancy. El filme se enfoca en una joven que sufre de delirio y paranoia al regresar con su familia después de vivir con una secta abusiva en las montañas Catskill.

Hugh Dancy
Hugh Michael Horace Dancy (Staffordshire, 19 de junio de 1975) es un actor y modelo británico.

Actor de cine, teatro y televisión conocido por ser Will Graham en la serie de NBC Hannibal (2013-2015) y por papeles en películas como Adam (2009), Hechizada (2004), El atardecer (2007), Conociendo a Jane Austen (2007), Hysteria (2012) o Downton Abbey: Una Nueva Era (2022).

En 2006 fue nominado a un premio Emmy por su interpretación del Conde de Essex en la miniserie Elizabeth I. Es hijo del filósofo Jonathan Dancy.

Como modelo ejerció de imagen de la marca de ropa Burberry en diversas campañas y publicidades.
Art Tatum
Art Tatum (Arthur Tatum Jr., Toledo, de Ohio, 13 de octubre de 1910 – Los Ángeles, 5 de noviembre de 1956) fue un pianista estadounidense de jazz.

Considerado como uno de los más importantes músicos de la historia del jazz, es especialmente reconocido por su virtuosismo en el piano y sus improvisaciones creativas.

Fats Waller
Thomas Wright Waller (Nueva York, 21 de mayo de 1904 - Kansas City, 15 de diciembre de 1943) llamado Fats Waller, fue uno de los grandes pianistas de la historia del swing y del stride piano. Nacido en el barrio de Harlem (Nueva York), Fats fue hijo de un pastor bautista del que aprendió a tocar el órgano y el piano.

Sus inicios musicales se desarrollaron tocando en la orquesta de su escuela y acompañando al piano los espirituales del coro de su madre el domingo en la iglesia.
Gorka Amuriza
Gorka Amuriza Gumucio (Yurre, 17 de julio de 1981) es un exciclista español escalador ligero de la cantera vizcaína.

Comenzó su carrera avalado por una buena trayectoria como amateur en Orbea. Tras dos años en el equipo entonces dirigido por Jon Odriozola, Gorka no respondió a las expectativas, ya que no tuvo puestos destacables ni casi rendimiento.

Así, en 2007 fue José Luis de Santos el que le dio una segunda oportunidad con Grupo Nicolás Mateos. Según admitió De Santos en Meta2Mil, el principal motivo de su incorporación fue el buen papel que tuvo en la Clásica de los Puertos 2004, donde fue dirigido por el propio De Santos (al cargo de la selección española de aficionados) y destacó en fugas.

Contentpolis-AMPO
Contentpolis-AMPO era un equipo ciclista de categoría Profesional Continental murciano. El equipo nació en 2006 de la mano de su director José Luis de Santos, como continental, y como filial extraoficial del Saunier Duval, bajo el patrocinio de Grupo Nicolás Mateos.
Gobio delyamurei
Gobio delyamurei es una especie de pez cipriniforme de la familia de los ciprínidos (Cyprinidae)en el orden de los Cypriniformes. Es un pez de agua dulce. Se distribuye por Ucrania. Los machos pueden llegar alcanzar los 10,4 cm de longitud total.

Cypriniformes
Los cipriniformes (Cypriniformes) son un orden de peces teleósteos con más de 6500 especies dispersas por algunos continentes, presentando una enorme diversidad en el sureste de Asia, pero no existen en Australia ni en Sudamérica. Habitan casi exclusivamente en aguas dulces. Algunas de ellas son objeto de cría y muy conocidas por su cromatismo.

Se caracterizan por tener una aleta dorsal simple, aunque muchos de los órdenes tienen una segunda aleta adiposa. También algunas especies tienen dientes faríngeos.
Mochlodon vorosi
Mochlodon vorosi es una especie del género extinto  Mochlodon  (gr. “diente rígido”) de dinosaurio ornitópodo, rabdodóntido que vivió a finales del período Cretácico, hace 85 millones de años, en el Santoniense, en lo que es hoy Europa. Se conoce a partir de restos fósiles que se describen de la Formación Csehbánya de Santoniano de Hungría en 2012.

Rhabdodontidae
Los rabdodóntidos (Rhabdodontidae) son una familia extinta de dinosaurios ornitópodos iguanodontianos, que vivieron en el Cretácico (hace aproximadamente entre 80 y 66 de años, desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense). Los rabdodóntidos semejaban grandes hipsilofodontes robustos, con cráneos altos y mandíbulas.
Club des Hashischins
El Club des Hashischins (a veces también Club des Hashishins o Club des Hachichins, «Club de los hachisinos») fue un grupo parisino dedicado a la exploración de experiencias inducidas por drogas, especialmente con hachís. Los miembros incluyeron a Victor Hugo, Alejandro Dumas, Charles Baudelaire, Gérard de Nerval, y Honoré de Balzac.

Gérard de Nerval
Gérard de Nerval (París, 22 de mayo de 1808-26 de enero de 1855) era el seudónimo literario del poeta, ensayista y traductor francés Gérard Labrunie, el más esencialmente romántico de los poetas franceses.
Batalla de Knocknanuss
La batalla de Knocknanauss tuvo lugar en el condado de Cork, en Knocknanuss, Irlanda, en noviembre de 1647. Se libró durante las Guerras confederadas, parte de las guerras de los Tres Reinos, entre el ejército confederado irlandés de Munster y el ejército parlamentario inglés bajo el mando del conde de Inchiquin, Murrough O'Brien. Resultó en una aplastante derrota para los confederados irlandeses.

Condado de Cork
El condado de Cork (en gaélico irlandés: Contae Chorcaí), en Munster, es el más suroccidental y el mayor de los modernos condados de la República de Irlanda. Se lo menciona a menudo como «El condado rebelde», debido a que ha tomado un camino diferente al de la mayoría de Irlanda durante los conflictos. La capital del condado es Cork y sus principales atracciones son la piedra de Blarney y el pueblo de Cobh. Su punto más alto es el An Cnoc Buí (706 m), en la cadena de las Shehy Mountains.
Sigar
Sigar fue un caudillo vikingo, monarca de Götaland (Gothland), según la saga Völsunga, reinó hacia el siglo V, periodo que corresponde a la era de Vendel. En Skáldskaparmál se le identifica como caudillo del clan de los Siklings, hijo de Halfdan el Viejo y vinculado familiarmente con Siggeir, otro rey gauta. Hversu Noregr byggðist especifica que Sigar era sobrino del Siggeir.

Skáldskaparmál
Los Skáldskaparmál («Dichos sobre poesía» en nórdico antiguo) constituyen la segunda parte de la Edda prosaica de Snorri Sturluson. Es un diálogo entre Ægir y el dios de la poesía Bragi con el pretexto de la presentación de una extensa lista de kenningars (perífrasis) y de heitis (sinónimos) para lugares, personas y objetos. La explicación de estos kenningars es lo que permite a Snorri contar numerosos relatos mitológicos o heroicos.
Matilde Ludovica de Baviera
Matilde Ludovica de Baviera (en alemán, Mathilde Herzogin in Bayern; Possenhofen, 30 de septiembre de 1843-Múnich, 18 de junio de 1925), apodada familiarmente Spatz, fue una princesa bávara perteneciente a la Casa de Wittelsbach por nacimiento, y a la casa de Borbón-Dos Sicilias después de casarse. Ostentó el tratamiento de Su Alteza Real y el título de duquesa en Baviera, y el título de condesa de Trani tras contraer matrimonio. Fue hermana de la emperatriz de Austria, Isabel de Baviera, y de María Sofía de Baviera, reina de las Dos Sicilias y cuñada suya.

Trani
Trani es un comune y ciudad italiana de la provincia de Barletta-Andria-Trani, en la región de Apulia. Ubicado junto al mar Adriático, a unos 40 kilómetros de tren al oeste-noroeste de Bari, cuenta con 60 245 habitantes y una superficie de 102 km².
Partido Acción Chubutense
El Partido Acción Chubutense (también conocido como PACh) es una agrupación política de la provincia del Chubut, Argentina. De carácter provincial, fue creada con el objetivo de auspiciar que la provincia sea gobernada por sus ciudadanos y no sea absorbido por los intereses políticos de Buenos Aires. Fue fundado en Esquel en 1966 y posee comités en Puerto Madryn, Trelew, Rawson y Comodoro Rivadavia.

Puerto Madryn
Puerto Madryn (en galés Porth Madryn), es una ciudad del noreste de la provincia del Chubut, Argentina, cabecera del departamento Biedma. Se encuentra emplazada frente al mar Argentino en el océano Atlántico.

Es considerada la puerta de entrada a la península Valdés, declarada en 1999 como Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco. Es uno de los centros de turismo más importantes de toda la región y del país, considerada asimismo como la capital nacional del buceo.