hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida General Venancio Flores
La Avenida General Venancio Flores,  conocida coloquialmente como Avenida General Flores es una de las avenidas de la ciudad de Montevideo. Atraviesa la ciudad desde el Palacio Legislativo en La Aguada hasta la zona de Piedras Blancas.

Palacio Legislativo del Uruguay
El Palacio Legislativo es el palacio sede del Poder Legislativo de Uruguay. Allí funciona la Asamblea General, que se integra de dos cámaras que sesionan separada o conjuntamente según las circunstancias: la Cámara de Representantes y la Cámara de Senadores.

El edificio fue construido entre 1908 y 1925 en la ciudad de Montevideo, fue inaugurado el 25 de agosto de 1925 en conmemoración del centenario de la Declaratoria de la Independencia.
Minería del carbón en Chile
La minería del carbón en Chile está restringida a unos pocos lugares ubicados en la mitad sur del país. En Chile se han explotado yacimientos de carbón desde el siglo XIX para abastecer la demanda de barcos a vapor, pero el alto costo de producción y la transición a un incremento en el uso de las energías renovables, llevó a que en 1997 comenzaran a cerrar los principales yacimientos de carbón ubicados en la cuenca de Arauco. Actualmente la principal explotación nacional de carbón se encuentra en la Patagonia chilena, específicamente en Isla Riesco, donde Mina Invierno es el rajo abierto a carbón más grande de la historia de Chile. En 2012, la energía procedente del carbón representaba el 11,6% del consumo eléctrico de Chile. Actualmente el país no es considerado un gran productor de carbón.

Isla Riesco
La isla Riesco es una isla de Chile localizada en el extremo meridional de América del Sur, en la ribera septentrional del estrecho de Magallanes. Administrativamente, la isla pertenece a la comuna de Río Verde, Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Tiene una superficie de 5.005 km², que la convierten en la cuarta mayor isla del país.
Superfinal de Liga Prom 2024
La Superfinal de Ascenso de la Liga Prom 2024 fue el último partido de la temporada 2024 del fútbol de segunda división de Panamá. Disputado por el equipo campeón del Torneo Apertura y el Torneo Clausura.

El Sporting S. M. II se coronó campeón del torneo Apertura 2024 venciendo 2-1 al Mario Méndez FC en el COS Sports Plaza, por lo cual obtuvo un cupo en el torneo. Así mismo el C. D. Plaza Amador II logró consagrarse campeón del Torneo Clausura 2024 venciendo 2-1 al San Francisco FC II, en el Yappy Park. Ya que ninguno de los dos clubes podrá optar por el ascenso a la Primera División, por ser equipos filiales, el partido solo definirá el club que recibirá el pago de la multa impuesta al Veraguas United FC, último lugar de la temporada 2024 de la LPF.

COS Sports Plaza
El COS Sports Plaza es un complejo deportivo propiedad de la empresa Cable Onda Sports y el Club Deportivo Plaza Amador ubicado en Metro Park, en el corregimiento de Juan Díaz en el distrito de Panamá, en la Provincia de Panamá, Panamá.

Su principal recinto es una cancha de fútbol, la cual actualmente cuenta con una capacidad para 900 personas en graderías y 200 personas en áreas VIP, lo que hace un total para poder recibir a 1,100 espectadores y albergar al primer equipo en la máxima categoría.

Es la casa de Club Deportivo Plaza Amador. Está localizado en Metro Park, Santa María cercano a PriceSmart.

Su inauguración se dio el 20 de abril de 2024, con el "Clásico Nacional" entre el CD Plaza Amador y el Tauro FC por la jornada 14 del Torneo Apertura 2024. El mismo culminó con un marcador 0-3 a favor de los visitantes, con goles del colombiano Yilton Díaz (quien anotó el primer gol de la historia del complejo) y el panameño Ricardo Gorday selló el partido.
Here Comes Your Man
«Here Comes Your Man» es la quinta canción del álbum Doolittle (1989) de la banda estadounidense de rock alternativo Pixies. Está compuesta e interpretada por el líder de la banda Black Francis y producida por Gil Norton. La canción se lanzó como sencillo en junio de 1989 en el Reino Unido y Estados Unidos, llegando al puesto número tres de la lista Modern Rock Tracks de Billboard en Estados Unidos.

Compuesta por Francis en su adolescencia, "Here Comes Your Man" fue grabado por la banda en su demo de 1987 The Purple Tape, pero no se incluyó ni en Come On Pilgrim ni Surfer Rosa, como ocurriera con otras canciones de esta demo; debido a que era vista por los productores como una anomalía dentro del repertorio de la banda. Lo críticos vieron "Here Comes Your Man" como la canción despunte de Pixies; Jon Dolan de la revista Spin comentó que era "la canción más accesible hecha jamás por una banda underground".

Come On Pilgrim
Come On Pilgrim es el primer lanzamiento oficial de la banda estadounidense de rock alternativo e indie rock Pixies, lanzado por el sello discográfico independiente 4AD en septiembre de 1987, en forma de EP.
Amber Ruffin
Amber Mildred Ruffin (9 de enero de 1979) es una humorista, actriz y guionista estadounidense. Se ha desempeñado como guionista para el programa Late Night with Seth Meyers desde 2014. Cuando se unió al equipo de trabajo del programa, se convirtió en la primera mujer de color en escribir el guion para un programa de variedades nocturno en los Estados Unidos. En 2019 aportó su voz en la serie de televisión animada de Netflix, Tuca & Bertie.

Late Night with Seth Meyers
Late Night with Seth Meyers es un programa estadounidense de conversación nocturna que es emitido a las 12:35 a. m. (hora del este) 11:35 p. m. (hora del centro), en NBC en Estados Unidos. El programa de conversación fue estrenado el 24 de febrero de 2014. La producción ejecutiva está a cargo de Lorne Michaels, y es producido por, Mike Shoemaker, Eric Leiderman y Alex Baze. Es conducido por el actor y comediante Seth Meyers, quien al igual que Jimmy Fallon (como actor) y Conan O'Brien (como escritor), ambos ex conductores de Late Night, han pertenecido a Saturday Night Live.

Es la cuarta encarnación de la franquicia Late Night, creada por David Letterman.
Virgulinella
Virgulinella es un género de foraminífero bentónico de la familia Virgulinellidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Virgulina pertusa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno hasta la Actualidad.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Tazza: el as en la manga
Tazza: el as en la manga (en hangul, 타짜: 신의 손; romanización revisada, Tajja: sinui son; literalmente, «Tazza: La mano de Dios») es una película surcoreana de drama y suspenso, escrita por Jo Sang-beom, dirigida por Kang Hyeong-cheol y protagonizada por Choi Seung-hyun, Shin Se-kyung, Kwak Do-won, Lee Ha-nee, Yoo Hae-jin y Kim Yoon-seok. Está basada en el manhwa (novela gráfica) del mismo título original creado por Huh Young-man y Kim Se-yeong. Es el segundo título de una serie que se completa con su antecesora Tazza: The High Rollers y su sucesora Tazza: One-Eyed Jacks. Se estrenó en Corea del Sur el 3 de septiembre de 2014.

Lee Ha-nee
Lee Ha-nee (en hangul, 이하늬; Seúl, 2 de marzo de 1983) conocida artísticamente como Honey Lee, es una actriz, intérprete de música clásica y exreina de belleza surcoreana. Representó a su país en Miss Universo 2007 alcanzando el cuarto puesto.
Barrule del Sur
El Barrule del Sur (en manés: Baarool Jiass) es la colina más alta del sur de la Isla de Man. En su cúspide posee los restos de un antiguo fuerte, qué, según la creencia popular de la antigua religión manesa, era la residencia del Dios del mar, Manannán mac Lir.

La colina está rodeada de plantaciones coníferas. En la pendiente suroeste de la colina, se creó la Reserva de Cringle para suplir de agua a la parte sur de la isla. El antiguo nombre de Barrule del sur era Warfield o Wardfell.

Un sendero corto y recto conecta la pendiente con una pequeña collada, conocida como "La mesa redonda", a través de la cual pasa la ruta Bayr ny Skeddan, la A27 del pueblo Colby y el camino del pueblo de Peel, y la ruta A36 de Sloc.

Existe también una Barrule del Norte en la Isla de Man. La palabra Barrule, de hecho (en manés: Baarool), aparece en el Himno nacional de la Isla de Man, en el que se dice que la isla es "firme como Barrule"

Idioma manés
El idioma manés o gaélico manés (en manés: Gaelg Vanninagh o Gailck Vanninagh) es una lengua celta hablada en la isla de Man, una pequeña isla del mar de Irlanda que constituye una dependencia autogobernada de la Corona británica que no forma parte del Reino Unido. Aunque se la consideraba una lengua extinta tras la muerte de Ned Maddrell, su último hablante nativo en 1974, en los últimos años las autoridades locales y los propios maneses se han esforzado por revivirlo, promoviendo su utilización en escuelas y demás ámbitos culturales.

Este idioma es muy similar al gaélico irlandés y gaélico escocés.
Camino de Tours
El camino de Tours (en latín: via turonensis) es una de las cuatro rutas en Francia del Camino de Santiago, la más septentrional. Parte de la Torre de Santiago en París, atraviesa Orleans, Tours, Poitiers y Burdeos. En la etapa de Ostabat, se le unen la via Lemovicensis y la via Podiensis, a la altura de La encrucijada de Gibraltar. Cruza la frontera española por el Puerto de Roncesvalles, donde toma el nombre de Camino navarro. Se encuentra con la via tolosana en Puente la Reina y, a partir de esa etapa, prosigue su ruta hasta Santiago de Compostela bajo el nombre de camino francés.

Tours
Tours (pronunciado: /tuʀ/) es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento de Indre y Loira, del cual es la prefectura, de la región de Centro-Valle de Loira. Su población es de 136 463 habitantes, y la población del conjunto de su área metropolitana es de 495 379 habitantes.

La región de Tours, Turena (Touraine), es a menudo llamada "El jardín de Francia" y conocida por sus vinos y por la perfección del francés que allí se habla. Sus habitantes se hacen llamar los Tourangeaux y las Tourangelles (antiguamente los Turons y las Turonnes). Tours es clasificada como Ciudad de Arte y de Historia y se encuentra atravesada por el río Loira, considerado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.
Alfred E. Smith Building
El Alfred E. Smith  Building, conocido oficialmente como Alfred E. Smith State Office Building y a veces llamado simplemente Smith Building, es un rascacielos ubicada en el centro de la ciudad de Albany, la capital de estado de Nueva York. Se encuentra frente al Capitolio de Nueva York y al One Commerce Plaza. El homónimo del edificio, Alfred Emmanuel Smith, fue gobernador de Nueva York durante cuatro mandatos y nominado por el Partido Demócrata para las elecciones presidenciales de 1928. Es de estilo art déco. Con 34 pisos y 118 metros, fue la estructura más alta de Albany desde su inauguración en 1930 hasta 1973, cuando fue superada por la Erastus Corning Tower.

Capitolio del Estado de Nueva York
El Capitolio del Estado de Nueva York es el edificio sede del gobierno del estado de Nueva York. Se encuentra en Albany, la capital del estado. El edificio del Capitolio es parte del complejo Empire State Plaza en State Street en el Capitol Park. Sede del poder legislativo del Estado de Nueva York, el edificio fue terminado en 1899 con un costo de US$ 25 millones, haciéndole el edificio de gobierno más costoso de su tiempo. Fue enumerado en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1971. El capitolio del estado de Nueva York fue declarado Hito Histórico Nacional en 1979.
Karl Ernst
Karl Ernst (Berlín, 1 de septiembre de 1904 - Berlín, 30 de junio de 1934) fue un político alemán perteneciente al Partido Nacionalsocialista y Gruppenführer de las SA. Es conocido sobre todo por haber sido líder las SA en Brandemburgo. Fue diputado del Reichstag de 1931 a 1933 y desde 1933 hasta su muerte consejero de estado de Prusia. Según algunas teorías, Karl Ernst tuvo un papel importante en el incendio del Reichstag de febrero de 1933. Murió asesinado en la Noche de los cuchillos largos.

Ernst Röhm
Ernst Julius Günther Röhm  (Múnich, 28 de noviembre de 1887-Múnich, 1 de julio de 1934) fue un militar alemán, cofundador y comandante en jefe de las SA (1931-1934), y ministro sin cartera del gabinete de Adolf Hitler (1933).
Kim Director
Kim Director (Pittsburgh, 13 de noviembre de 1974) es una actriz estadounidense conocida por su papel de Kim Diamond en El Libro de las Sombras: El proyecto de la Bruja de Blair 2  y Stevie en Inside Man.

Inside Man
Inside Man (El plan perfecto en Hispanoamérica;  Plan oculto en España) es una película estadounidense de 2006 dirigida por Spike Lee y protagonizada por Denzel Washington, Clive Owen, Jodie Foster, Chiwetel Ejiofor, Christopher Plummer y Willem Dafoe.
Comité Olímpico Canadiense
El Comité Olímpico Canadiense es una organización sin fines de lucro del deporte en Canadá. Fue fundada en 1904 y se integró como miembro de la Comité Olímpico Internacional desde 1907 y luego de la Organización Deportiva Panamericana.

El comité se encarga de enviar delegaciones a los Juegos Olímpicos, los Juegos Olímpicos de la Juventud y los Juegos Panamericanos. También ha organizado varias ediciones de dichos eventos.

Deporte en Canadá
El deporte en Canadá tiene un gran desarrollo a nivel amateur y profesional. Los deportes con mayor popularidad en el país son el hockey sobre hielo (considerado el deporte nacional de Canadá) y el fútbol canadiense. Otros deportes profesionales con gran popularidad son el baloncesto, el fútbol soccer, el béisbol y el lacrosse, en tanto que a nivel amateur se practica el curling y el esquí alpino. En la gran mayoría de los casos, los equipos profesionales de Canadá comparten competencias con equipos de Estados Unidos en ligas de ese país, conformando auténticos torneos regionales entre los dos países que conforman la región de América del Norte.

Las ligas profesionales existentes en Canadá se manejan mediante sistema de franquicias como en Estados Unidos. Esto implica que el sistema de promoción y relegación de equipos a categorías inferiones no existe como en Europa, Sudamérica y Centroamérica para el fútbol soccer, entre otras disciplinas deportivas.
Piaggio P.149
El Piaggio P.149 es un avión utilitario y avión de enlace fabricado en Italia en los años 1950 por Piaggio. La aeronave fue fabricada bajo licencia de producción por Focke-Wulf en la República Federal Alemana como FWP.149D.

Focke-Wulf
Focke-Wulf Flugzeugbau AG fue un fabricante aeronáutico alemán. La empresa fue constituida bajo dicho nombre el 1 de enero de 1924 y su primer diseño fue un avión de pasajeros (el Focke-Wulf A 16), aunque anteriormente estos dos ex pilotos durante la I Guerra Mundial habían diseñado y construido otros modelos. Muchos de sus diseños más exitosos fueron construidos durante la Segunda Guerra Mundial como lo fueron sus versiones del caza Focke-Wulf Fw 190.
Samuel Mikulak
Samuel "Sam" Mikulak (Newport Beach, California, 13 de octubre de 1992) es un gimnasta artístico de nacionalidad estadounidense. Ganó el título all-around individual del Campeonato de Gimnasia Masculino de la NCAA y es miembro del equipo masculino de gimnasia de Estados Unidos que compitió en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Newport Beach
Newport Beach es una ciudad turística y residencial perteneciente al condado de Orange, en el estado de California (Estados Unidos), caracterizada por el suntuoso estilo de vida que llevan sus habitantes. Según el censo de 2005 contaba con 79 834 habitantes.

Newport Beach está rodeada por la costa pacífica de Estados Unidos y goza de uno de los niveles de vida más altos del país, tal y como se mostraba en la serie televisiva que la hizo famosa, The O.C.. La ciudad es además sede de grandes eventos sociales y deportivos, como el torneo de golf Toshiba Open, y el lugar de residencia de famosos y familias acaudaladas de la nación. Según la revista Sections, Newport Beach es la zona social más exclusiva de Orange.
Tiran 62/Tiran 6
El Tiran-6/Tiran Ti-67S es un carro de combate soviético/israelí, derivado de la estructura base del T-62, este fue a su vez diseñado a finales de los años cincuenta y entró a ser producido en serie en la década del sesenta. Es el carro de combate más modificado y actual del que dispuso la Tzahal durante el conflicto de año 1973. Aunque su estructura general tuvo un diseño muy conservador, pocas innovaciones le dieron a este blindado mejoras sobre los defectos del modelo con equipamiento ruso, se trató en primera instancia de sustituirle sistemas estándar soviéticos por otros de manufactura occidental dejándole su armamento principal; un cañón de ánima lisa. Este cañón de 115 mm fue en su momento el de mayor calibre dentro del ejército israelí, y sería el primer carro de combate en utilizar eficazmente la moderna munición APFSDS y disparar misiles desde el mismo.

Merkava
Para las connotaciones religiosas/místicas del término, véase Merkaba.

El Merkava (en hebreo מרכבהⓘ, "Carro") es un carro de combate principal utilizado por las Fuerzas de Defensa de Israel. Desde principios de la década de 1980 se han puesto en uso cuatro versiones distintas. "Merkava" era el nombre por el que se conocía el proyecto desarrollado por el ejército de Israel, siendo finalmente la denominación con la que quedó el carro.
Margaret Nolan
Margaret Ann Nolan (Hampstead, 29 de octubre de 1943-Belsize Park, 5 de octubre de 2020) fue una actriz, modelo de glamour y artista visual inglesa. Conocida principalmente por sus apariciones en Goldfinger y A Hard Day's Night y seis películas de Carry On y también apareció regularmente en la pantalla desde la década de 1960 hasta la de 1980.

A Hard Day's Night (película)
A Hard Day's Night es una película de comedia musical británica de 1964, escrita por Alun Owen y protagonizada por The Beatles —John Lennon, Paul McCartney, George Harrison y Ringo Starr— durante el apogeo de la llamada “Beatlemanía”. La película fue dirigida por Richard Lester y publicada originalmente por United Artists. La película fue hecha en un estilo de documental ficticio, que describe un par de días en la vida del grupo.

Fue exitosa tanto financieramente como en la crítica; fue calificada por la revista Time como una de las 100 mejores películas de todos los tiempos. El crítico británico Leslie Halliwell la describió como una «fantasía cómica con música; un enorme éxito comercial con el director probando cada mordaza cinematográfica en el talonario» y le concedió un total de cuatro estrellas. La película tiene el mérito de haber influido a las películas de espionaje en 1960, el programa de televisión de The Monkees y videos de música pop.
Doc Shaw
Larramie Cortez "Doc" Shaw (Atlanta, Georgia, 24 de abril de 1992) es un actor, cantante y rapero estadounidense, conocido por interpretar el papel de Malik Payne en la serie de Disney Channel Tyler Perry's House of Payne, por el cual ganó un Young Artist Award a la mejor interpretación de reparto en una serie de televisión. Shaw también es conocido por sus papeles de Marcus en The Suite Life on Deck y el rey Boomer en Par de Reyes.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Ur (supercontinente)
Ur es un supercontinente hipotético, que probablemente se formó hace unos 3.000 millones de años en el Eón Arcaico.  En el período inicial de su existencia, Ur fue probablemente el único continente en la Tierra, y es considerado por algunos como un supercontinente, a pesar de que probablemente fuera de tamaño menor que la actual Australia. Hace alrededor de 1.000 millones de años Ur se unió a los continentes Nena y Atlántica para formar el supercontinente Rodinia. Ur sobrevivió durante mucho tiempo, hasta que fue desgarrado cuando el supercontinente Pangea se rompió hace cerca de 208 millones de años en Laurasia y Gondwana. En la actualidad, fragmentos de este antiguo continente forman parte de África, Australia, la India y Madagascar.

Rodinia
Rodinia (del ruso родина, ródina, patria) fue un supercontinente que existió hace 1100 millones de años, durante el eón proterozoico, reuniendo gran parte de la tierra emergida del planeta. Se fragmentó hace unos 750 millones de años debido a movimientos magmáticos en la corteza terrestre, acompañados por una fuerte actividad volcánica. La existencia de Rodinia se basa en pruebas de paleomagnetismo que permiten obtener la paleolatitud de los fragmentos, pero no su longitud, que los geólogos han determinado mediante la comparación de estratos similares, actualmente muy dispersos.
Luz Ebensperger
Luz Eliana Ebensperger Orrego (Puerto Montt, 8 de marzo de 1964) es una abogada y política chilena, militante de la Unión Demócrata Independiente (UDI).

Entre 2010 y 2014, durante la primera administración del presidente Sebastián Piñera, fue intendenta de la Región de Tarapacá. A partir del 11 de marzo de 2018 ejerce como senadora por la misma Región.

Región de Tarapacá
La región de Tarapacá es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Iquique. Ubicada en el extremo norte del país —norte grande—, limita al norte con la región de Arica y Parinacota, al este con los departamentos de Oruro y Potosí pertenecientes a Bolivia, al sur con la región de Antofagasta y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 42 225,8 km² y una población al 2017 de 330 558 habs. La región está compuesta por las provincias de El Tamarugal e Iquique, y la capital regional es la ciudad de Iquique, que junto con Alto Hospicio forman el área metropolitana Alto Hospicio-Iquique cuya población alcanza los 299 843 habs.
Pedro Miguel Arce
Pedro Miguel Arce, conocido también como Pedro Arce Toro Martinez (Managua, Nicaragua, 17 de junio de 1976 - Toronto, Canadá, 9 de diciembre de 2022) fue un actor de cine y televisión canadiense de origen nicaragüense. Es reconocido por sus papeles en las películas Land of the Dead y Get Rich or Die Tryin', y en las series de televisión CSI: Miami y How I Met Your Mother.

Get Rich or Die Tryin' (película)
Get Rich or Die Tryin es una película dirigida por Jim Sheridan. Como en el caso de la película 8 Mile protagonizada por Eminem, Get Rich or Die Tryin es una película semiautobiográfica de la vida de 50 Cent.