hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dornier Do 215
El Dornier Do 215 fue un bombardero ligero, avión de reconocimiento y posteriormente caza nocturno producido por Dornier Flugzeugwerke. Fue producido originalmente para la exportación, pero los sucesos acaecidos en Europa, hicieron que todos excepto unos pocos ejemplares (entre tres y seis), sirvieran en la Luftwaffe. Recibían el apodo de el lápiz volador a causa de su esbelto fuselaje. El sucesor del Do 215 fue el Dornier Do 217.

Gnome et Rhône
Gnome et Rhône fue el mayor fabricante francés de motores de aviación. Entre 1914 y 1918 produjeron 25.000 unidades de sus diseños de motores rotatorios Delta de 9 cilindros y Le Rhône 110 hp (81 kW), mientras que otros 75.000 fueron producidos por varios licenciatarios, equipando a la mayoría de los aviones de la primera mitad de la guerra en ambos lados del conflicto. Durante la posguerra comenzaron una serie de nuevo diseño originalmente basada en el Bristol Jupiter, pero evolucionando al excelente motor radial Gnome-Rhône 14K de la gama de los 1000 hp (750 kW). Fue fabricado bajo licencia y utilizado alrededor del mundo durante la Segunda Guerra Mundial. La firma fue nacionalizada integrando el SNECMA en 1949, pero la marca permaneció como fabricantes de motocicletas.
Estudio de la Historia (Arnold J. Toynbee)
Estudio de la Historia (en inglés: A Study of History) es una obra histórica y filosófica en la que se contienen las principales ideas del historiador Arnold J. Toynbee en cuanto a la existencia y evolución de las civilizaciones humanas, mediante una metodología comparativa que establece su decurso histórico. A diferencia de Oswald Spengler en La decadencia de Occidente, Toynbee no representa una visión morfológica y determinista, sino evolutiva y en principio abierta: las civilizaciones se desarrollan superando retos. Esta influyente obra fue publicada en doce tomos entre los años 1933 y 1961. .

Edward Gibbon
Edward Emily Gibbon (8 de mayo de 1737-16 de enero de 1794) fue un historiador británico, considerado como el primer historiador moderno y uno de los historiadores más influyentes de todos los tiempos.

Su obra magna, Historia de la decadencia y caída del Imperio romano, publicada entre 1776 y 1788, es un trabajo fundamental cuya influencia perdura hasta hoy en día, no solo para comprender la evolución historiográfica sobre este tema —que no el estado de la cuestión, dado que la obra está, lógicamente, desfasada—, sino también como sólido hito metodológico en el estudio histórico. Tomando como punto de partida de la decadencia de Roma la muerte de Marco Aurelio (y el consiguiente ascenso de Cómodo al trono), Gibbon narra a lo largo de setenta y un capítulos la historia de Roma y Bizancio hasta la caída de esta última el año 1453.
Pisonia aculeata
El crucecillo o cruceta espinuda (Pisonia aculeata) es un arbusto de la familia de las nictagináceas. Es un arbusto o enredadera de hasta 3 m con espinas en el tallo. Sus ramas se extienden en ángulo recto yllegan a formar crucetas. Sus tallos jóvenes son aterciopelados y sus hojas obovadas. Las ramas son rojizas y el perianto de las flores estaminadas blanco-verdoso. Su inflorescencia es subglobosa y densa.

Habita en matorrales húmedos desde los 0 a 100 metros hasta los 1000 metros de altitud. Desde la vertiente del Pacífico, Centro y Sur de México y prácticamente en todo el mundo. La planta es hospedera de la mariposa topacio Emesis tegula y la polilla Hippotion velox. Medicinalmente se usa en casos de artritis, sarna, inflamaciones, reumatismo y sífilis; además tiene propiedades anodinas.

Nyctaginaceae
Las nictagináceas (Nyctaginaceae) son una familia de plantas que engloba alrededor de 350 especies repartidas en 38 géneros. Se caracterizan por tener unas hojas de bordes lisos, opuestas. Las flores no tienen pétalos. Familia principalmente tropical y subtropical, pero en su mayoría americana.
Ajdovi žganci
El Ajdovi žganci (abreviado: zganci) es el plato tradicional de la cocina eslovena, es tan popular que tiene rango de comida nacional de Eslovenia. Se trata de una especie de plato con aspecto de puré que se emplea como acompañamiento. Está elaborado principalmente con harina de trigo sarraceno, cortezas de cerdo picadas ("ocvirki") que se incluyen sobre el puré al servirlo. El Ajdovi žganci se sirve como acompañamiento de los Obaras (otro plato tradicional esloveno), a las carnes, las salchichas, sauerkraut, morcilla, etc.

Chicharrón
El chicharrón es una comida que en algunos países se obtiene tras derretir la grasa del cerdo, en otros se usa la grasa del cerdo para cocinar la carne y en otros consiste en una fritura de la piel del cerdo con o sin carne.

También pueden obtenerse chicharrones de otros animales como vacas, pollos, pescados o corderos, o hacerse de harina, aunque en general son considerados de menor calidad. La palabra chicharrón se ha extendido desde la cocina española a lo largo de toda la Hispanidad, para dar un significado a las diferentes formas de condimentarlo o de cocinarlo al rojo vivo.
Diócesis de Engativá
La diócesis de Engativá (en latín: Dioecesis Engativensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Bogotá. Desde el 29 de junio de 2024 su obispo es Germán Medina Acosta.

Engativá
Engativá es la localidad número 10 del Distrito Capital de Bogotá, Se encuentra ubicada en el noroccidente de la ciudad. Fue un antiguo municipio del departamento de Cundinamarca, cuyo origen se remonta a la época precolombina. Tiene una población de 878.430 habitantes.
.22 Remington Automatic
El .22 Remington Automatic (también conocido como .22 Remington Auto y ocasionalmente .22 Rem Auto ) es un cartucho de rifle de percusión anular estadounidense de .22 pulgadas (5,6 mm).

Fue Introducido al mercado para operar en el rifle semiautomático Remington Model 16 en 1916, y nunca se usó en ninguna otra arma de fuego ya que no se alojaba adecuadamente en otras armas de percusión anular .22, incluyendo la munición .22 Winchester Automatic, con el objeto de evitar el uso de cartuchos de pólvora negra, que todavía eran populares cuando apareció por primera vez, se usaran en el Modelo 16, lo que provocó que los residuos de pólvora obstruyeran rápidamente la acción y dejaran el arma inoperable.

La potencia del .22 Remington Auto es comparable al .22 Long rimfire, y aunque dispara una bala más pesada, no ofrece una ventaja de rendimiento con respecto al .22 Long o al .22 Long Rifle . Tampoco es tan preciso ni tan efectivo como el .22 LR.

.22 Long Rifle
El .22 Long Rifle  (o 5.6×15mmR en sistema métrico) es un cartucho de percusión anular y pequeño calibre para pistola y carabina usado sobre todo en el tiro deportivo. Tiene un diámetro de 0.22 pulgadas.
Brazo del Sudoeste
Mapa del brazo

Se denomina Brazo del Sudoeste  a la parte del canal Beagle que corre por el lado sur de la isla Gordon y que debido a que su parte occidental desemboca en la bahía Cook, situada sobre el océano, queda fuera de la ruta normal de navegación entre Punta Arenas y Puerto Williams. Mide cerca de 32 millas en dirección 256°y su ancho varía entre 3 cables y una milla.

Administrativamente pertenece a la Región de Magallanes y Antártica Chilena, Provincia de la  Antártica Chilena, comuna Cabo de Hornos.
El canal queda dentro del parque nacional Alberto de Agostini

Desde hace aproximadamente 6000 años hasta mitad del siglo XX sus costas fueron habitadas por los pueblos kawésqar y yámana. A comienzos del siglo XXI estos pueblos habían sido prácticamente extinguidos por la acción del hombre blanco.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
1-cloropentano
El 1-cloropentano, también llamado cloruro de pentilo y cloruro de amilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H11Cl. Es un haloalcano lineal de cinco carbonos con un átomo de cloro unido a uno de los carbonos terminales.

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
Piñón (mecanismo)
En mecánica, se denomina piñón a la rueda de un mecanismo de cremallera o a la rueda más pequeña de un par de ruedas dentadas, ya sea en una transmisión directa por engranaje o indirecta a través de una cadena de transmisión o una correa de transmisión dentada. También se denomina piñón tensor a la rueda dentada destinada a tensar una cadena o una correa dentada de una transmisión.

En una etapa de engranaje, la rueda más grande se denomina «corona», mientras que en una transmisión por cadena como la de una bicicleta o motocicleta además de corona a la rueda mayor se le puede denominar «plato», «estrella» o «catalina». En un tren de engranajes de varias etapas, la corona de una etapa gira solidariamente con el piñón de la etapa consecutiva.

En las transmisiones por cadena y por correa, un piñón demasiado pequeño da lugar a mayores curvaturas en el elemento flexible de la transmisión, lo cual incrementa el desgaste y disminuye la vida útil de los elementos.

Transmisión mecánica
Se denomina transmisión mecánica a un mecanismo encargado de transmitir potencia entre dos o más elementos dentro de una máquina. Son parte fundamental de los elementos u órganos de una máquina, muchas veces clasificados en uno de los dos subgrupos fundamentales, los elementos de transmisión propiamente dichos y los elementos de sujeción.

En automoción, el término "transmisión" se aplica a todo el sistema de transmisión mecánica, incluido el embrague, la caja de cambios, el eje de propulsión (para vehículos con tracción trasera), el diferencial y los ejes de transmisión final. Sin embargo, coloquialmente también se usa para referirse simplemente a la caja de cambios de un vehículo.
Antonio Fernández (villista)
Coronel Antonio Fernández Porcel fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana, Nació en Marbella En 1910 se incorporó al movimiento maderista, lo que le llevó a cadena perpetua tras ondear una fregona sucia por toda una multitud de personas las cuales consideraba sus súbditos.  Participó en la descarga del tren capturado en San Andrés de la Sierra, Chihuahua, procedente del mineral de Cusihuiriachic, cargado de barras de plata. Fue capturado por el ejército chino en unas de las batallas claves de dicha descarga. Trató de robar los suministros del ejército rival, sin éxito.

Murió en el combate de Santa Rosalía y Camargo, Chihuahua, donde los carrancistas Fortunato Maycotte y Domingo Arrieta León, el 22 de octubre de 1916.

Fortunato Maycotte
General Fortunato Maycotte Camero fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana.

Nació en Progreso, Coahuila, el 26 de octubre de 1891, y bautizado siete meses después, siendo hijo de don Apuleyo Maycotte y de Juana Camero. Se afilió al maderismo en 1910, no destacando en la lucha maderista y retirándose con sus tropas a la caída de Porfirio Díaz.
Oddrúnargrátr
Oddrúnargrátr ("El lamento de Oddrún") o Oddrúnarkviða ("Poema de Oddrún") es un poema de la Edda poética, encontrado en el manuscrito islandés Codex Regius, donde viene a continuación de Guðrúnarkviða III y es precedido por Atlakviða.

El contenido principal del poema es el lamento de Oddrún, hermana de Atli, por Gunnar, su amor prohibido. El poema está bien preservado y se piensa que es una composición relativamente tardía, quizás del siglo XI. La métrica de la composición es fornyrðislag.

Guðrúnarkviða III
Guðrúnarkviða III, "El tercer canto de Gudrun", es una corta poesía en nórdico antiguo que forma parte de la Edda poética. No hay trazas de ella en la saga Völsunga y era probablemente desconocida para quienes la compilaron.

Está datada a principios del siglo XI, ya que ese fue el momento en que las ordalías con agua hirviendo hicieron su aparición en Escandinavia y el poeta habla de su práctica como algo de origen extranjero. Según Henry Adams Bellows, el poema está basado en material que provenía del norte de Alemania, se practicaban desde hacía ya bastante tiempo. Agrega además que la composición tiene muy pocas características locales, por lo que podría haber sido una historia escuchada por el poeta a algún germano.
Walter Hampden
Walter Hampden (30 de junio de 1879-11 de junio de 1955) fue un actor y director teatral y cinematográfico de nacionalidad estadounidense. Estrella teatral del circuito de Broadway, en Nueva York, también hizo diversas actuaciones para el cine y la televisión.

Efrem Zimbalist Jr.
Efrem Zimbalist Jr. (Nueva York, 30 de noviembre de 1918-Solvang, California, 2 de mayo de 2014) fue un actor de cine y televisión estadounidense. Recordado y reconocido mundialmente como el inspector Lewis Erskine de la Serie de Televisión F.B.I. programa icónico de la década de los años 60 y parte de los 70.
Þorbjörn Arnbjörnsson
Þorbjörn Arnbjörnsson o Arnbjarnarson (Thorbiorn, n. 888) fue un caudillo vikingo y uno de los primeros colonos de Krossavík, Hof í Vopnafirði, Norður-Múlasýsla en Islandia. Fue el primer goði del clan familiar de los Stafhyltingar. Su hijo Teitur Þorbjörnsson (n. 905) es un personaje de la saga de Egil Skallagrímson.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Araneus gemmoides
Araneus gemmoides es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Chamberlin & Ivie en 1935.

Se distribuye por Canadá y los Estados Unidos. La especie se mantiene activa durante todos los meses del año.

Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.
Antonio Gil Y'Barbo
Antonio Gil Ybarbo (Nuestra Señora del Pilar de los Adaes, Texas Española, Virreinato de Nueva España 1729– 1809, Rancho La Lucana, Texas Española, Virreinato de Nueva España, España) fue un comerciante español.

Contribuyó al establecimiento definitivo de Nacogdoches, Texas en 1779.

Natchitoches (Luisiana)
Natchitoches (Pronunciación inglesa en AFI: [ˈnækətəʃ]) (en francés: Les Natchitoches; en español del s. XVIII: Los Nachitochas o Nachistochis) es una relativamente pequeña ciudad o town  ubicada en la parroquia de Natchitoches en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 18 323 habitantes y una densidad poblacional de 268,78 personas por km². Natchicoches está históricamente hermanada con la ciudad texana de Nacogdoches.
Piélagos en Corto
El Festival Internacional de Cine Piélagos en Corto es un festival de cine anual que se celebra en el municipio de Piélagos, Cantabria. Proyecta cortometrajes y largometrajes tanto nacionales como internacionales. También concede premios a empresas, instituciones  o personalidades relacionadas con el mundo del cine, otorgándoles el Premio Valdearenas de Honor.

La primera edición se celebró del 11 al 15 de mayo de 2010. El invitado de honor fue Fernando Chinarro, a quien se le otorgó el trofeo Estela de Zurita galardón de las primeras ediciones que fue posteriormente sustituido por el actual, ambos obra de la escultora cántabra Amparo Godoy.

Tiene varias categorías en competición oficial: Categoría Cantabria, Categoría Nacional, Categoría Internacional y Puesta de Largo. Además, cuenta con las secciones paralelas Uno Corto y Rapidito, 59 Segundos y One Sequence Shot.

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Fantastic Four (videojuego de 2005)
Fantastic Four es un videojuego de acción-aventura beat 'em up basado en la película de 2005 del mismo nombre. Los jugadores juegan como los personajes del equipo de superhéroes Fantastic Four de Marvel Comics usando combos y ataque especial para luchar contra sus enemigos. camino a través de hordas de enemigos y jefes. Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Michael Chiklis, Chris Evans y Julian McMahon repiten sus papeles para el juego. Le siguió Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer, basado en la película del mismo nombre, lanzado en 2007, con 2K asumiendo el control de Activision de la publicación del juego.

Activision
Activision Publishing, Inc. es una empresa de videojuegos estadounidense propiedad de Activision Blizzard. Fue el primer desarrollador y distribuidor independiente de este tipo de juegos, fundado el 1 de octubre de 1979 y con sede en Santa Mónica, California. Sus primeros productos fueron cartuchos para la videoconsola Atari 2600; en la actualidad, es la tercera mayor distribuidora de videojuegos, y ha creado diversos títulos, entre ellos Call of Duty. En enero de 2022, Microsoft anunció la compra del propietario de Activision, Activision Blizzard, por 68 700 millones de dólares y finalizó el 13 de octubre de 2023. aunque, la adquisición tuvo sus demoras en el proceso de la compra.
TYR
TYR es una banda española de heavy rock y rock progresivo originaria de Málaga. Una de las bandas andaluzas de heavy en español más veteranas todavía en activo, también conocidos desde 2009 como Alhandal, apelativo con el que designan su línea de rock andaluz.

Vallecas
Vallecas fue un municipio español perteneciente a la provincia de Madrid. Desapareció como tal el 22 de diciembre de 1950, cuando se efectuó su anexión al término municipal de Madrid. Pertenecía al partido judicial de Alcalá de Henares.

En la actualidad Vallecas constituye una extensa zona de la ciudad de Madrid, cuyo topónimo es el único que pervive de modo pluridistrital dentro de la capital. El territorio del antiguo municipio se divide actualmente en dos distritos capitalinos: al noroeste Puente de Vallecas (230 488 habitantes) y al sureste Villa de Vallecas (107 649 habitantes, que incluye el Ensanche de Vallecas con más de 52 000 habitantes censados).
Sadovi (Timashovsk, Krasnodar)
Sadovi (del ruso: Садовый) es un jútor del raión de Timashovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Kirpili, 10 km al sur de Timashovsk y 53 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 519 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Derbentskoye.

Raión de Timashovsk
El raión de Timashovsk (del ruso: Тимашёвский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya, al suroeste con el raión de Kalininskaya, al noroeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Briujovétskaya y al este con el raión de Korenovsk. Tenía 107 768 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 1 506.4 km². Su centro administrativo es Timashovsk.

Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov. El raión está regado por el río Kirpili y sus afluentes.
Historia de los hombres homosexuales en Estados Unidos
Este artículo trata sobre la historia de los hombres homosexuales en Estados Unidos.

A menos que se indique lo contrario, puede que los hombres analizados aquí sen bisexuales y no solo homosexuales, pero se los menciona como parte del debate sobre la práctica de la homosexualidad masculina, es decir, el comportamiento sexual y romántico entre hombres del mismo sexo.

Corte Suprema de Minnesota
La Corte Suprema de Minnesota es el tribunal más importante en el estado de Minnesota. Está compuesta por siete miembros elegios por un periodo de seis años. Estos se deben retirar obligatoriamente a los 70 años.
Laane (Põhja-Sakala)
Laane es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 24 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Ponto
Ponto (en griego: Πόντος, mar) era el nombre dado en la antigüedad a las vastas extensiones de tierra del noreste de Asia Menor (la actual Turquía) que bordeaban el Ponto Euxino (Mar Negro), llamado con frecuencia por los griegos simplemente Pontos, que sería la forma corrompida del nombre original Pontôi (en el Ponto). La importancia real de este nombre puramente territorial varió enormemente a lo largo del tiempo. Los griegos lo aplicaron con ligereza a diversas partes de las costas del Euxino, hasta que con la conformación del Reino del Ponto el término se relacionó directamente con la zona ya mencionada, e incluso hasta nuestros días, el nombre perdura en el griego moderno, a pesar de que la zona hoy sea parte del territorio de Turquía. La primera fuente escrita que usa esta denominación es la Anábasis de Jenofonte.

Samsun
Samsun es una ciudad situada al norte de Turquía, en la costa del mar Negro y cuenta con una población de 423 859 habitantes (2007). Es la capital de la provincia homónima y un puerto importante. En Samsun se encontraba la antigua colonia griega de Ámiso, fundada en el siglo VII a. C.
Pako Ayestarán
Francisco Martín Ayestarán Barandiarán (Beasáin, Guipúzcoa, 5 de febrero de 1963) conocido como Pako Ayestarán, es un entrenador de fútbol español. Pasó 11 años como asistente de Rafael Benítez en clubes como Valencia o Liverpool, y, más tarde, comenzó su etapa como primer entrenador en México, Israel, España y Portugal. Actualmente es asistente técnico de Unai Emery en el Aston Villa Football Club de la Premier League de Inglaterra.

Director deportivo
Director deportivo (D. D.) es la denominación que recibe el cargo responsable de gestionar el capital humano, es decir los deportistas y sus entrenadores, que forma parte de un club deportivo o institución con equipos deportivos, como también pueden ser un colegio o una universidad.