hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Campeonato Anual Tucumano de Rugby
El Campeonato Anual de Rugby Tucumano o Anual Tucumano es la denominación del torneo de la categoría superior de rugby 15 masculino de clubes organizado por la Unión de Rugby de Tucumán (URT), que se realizó anualmente desde 1944 hasta 1998, donde sus clubes empezaron a disputar el torneo regional del noroeste. En 2018 el torneo se volvió a disputar luego de 20 años y en 2021 el torneo se realizó debido a la suspensión del Torneo Regional. En 2024, debido a la conmemoración del 80 aniversario de la Unión de Rugby de Tucumán, regreso el torneo y se volvió a disputar anualmente, otorgando la clasificación al Regional del NOA. Es disputado por los diez mejores equipos de Tucumán. Está considerado como uno de los mejores del país

Unión de Rugby de Tucumán
La Unión de Rugby de Tucumán (URT) es la unión que controla el juego de rugby en la provincia de Tucumán, Argentina. 
Organiza el Torneo Regional del Noroeste, competición en la que participan también clubes de Salta y Santiago del Estero.

La URT es la responsable del seleccionado de rugby de Tucumán, conocido como Los Naranjas, que participa en la Zona Campeonato del Campeonato Argentino de Rugby. También está a cargo del seleccionado de Tucumán Desarrollo, del seleccionado juvenil de Menores de 17 años denominado Los Naranjitas y del seleccionado de Seven Tucumán 7´s ,. En rugby femenino se encuentran los seleccionados mayores y juveniles.

Actualmente está presidida por Santiago Taboada.
Tour de Sibiu 2020
La 10.ª edición de la competición ciclista Tour de Sibiu fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 23 y el 26 de julio de 2020 en Rumania, con inicio y final en la ciudad de Sibiu sobre un recorrido de 488,2 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2020, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el austriaco Gregor Mühlberger del Bora-Hansgrohe. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el también austriaco, y compañero de equipo del vencedor, Patrick Konrad y el suizo Matteo Badilatti del Israel Start-Up Nation.

Tour de Sibiu
El Tour de Sibiu (oficialmente: Sibiu Cycling Tour; en rumano: Turul Ciclist al Sibiului) es una carrera ciclista profesional por etapas rumana que se disputa en el distrito de Sibiu, a primeros del mes de julio.

La primera edición se disputó en el año 2011 como carrera del UCI Europe Tour dentro de la categoría 2.2 y fue ganada por el ciclista italiano Alessio Marchetti. Desde la edición 2013 la carrera pasó a ser una competencia de categoría 2.1.

Tiene 5 etapas y la mayoría tienen inicio o final en Sibiu.
Colonia de Níger
La colonia francesa de Níger (en francés: Colonie du Niger) fue una posesión colonial francesa que cubre gran parte del territorio del moderno estado del África occidental de Níger, así como partes de Malí, Burkina Faso y Chad. Existió en varias formas desde 1900 hasta 1960, pero se denominó como colonia de Níger solo desde 1922 hasta 1958.

Alto Volta francés
El Alto Volta francés (en francés, Haute-Volta) fue una colonia francesa perteneciente al África Occidental establecida el 1 de marzo de 1919, desde territorios que habían sido parte de las colonias de Alto Senegal y Níger y la Costa de Marfil. La colonia se disolvió más tarde dividiéndose en Costa de Marfil, Sudán francés y Níger, el 5 de septiembre de 1932.

Tras la Segunda Guerra Mundial, el 4 de septiembre de 1947 la colonia fue restablecida como parte de la Unión Francesa, con sus anteriores límites. El 11 de diciembre de 1958 fue reconstituida como República autónoma del Alto Volta, dentro de la Comunidad Francesa, y dos años después, el 5 de agosto de 1960, consiguió total independencia.

El nombre Alto Volta indica que el país contenía el curso alto del río Volta (Volta Negro), y sus dos afluentes, el Volta Blanco y el Volta Rojo, afluente del anterior. Los colores de la bandera voltaica representan a estos tres ríos.
Freestyle slalom
El Freestyle slalom es una modalidad del patinaje en línea, que consiste en realizar distintos trucos en filas de pequeños conos, situados a diferentes distancias que varían normalmente entre los 50cm, 80cm y 120cm.

Patín en línea
El patín en línea o más conocido como roller es un tipo de patín sobre ruedas en el que dos, tres o cuatro de éstas se sitúan una a continuación de la otra (a diferencia de los patines clásicos, donde las cuatro ruedas forman parejas en cada eje). En algunos casos incorporan un taco de caucho para frenar el patín (solo uno), que se sitúa tras la última rueda.
Universidad Técnica de Riga
La Universidad Técnica de Riga (RTU) (en letón: Rīgas Tehniskā universitāte) es la universidad técnica más vieja en el Báltico establecida el 14 de octubre de 1862. Está localizada en Riga, Letonia y anteriormente era el Instituto Politécnico de Riga y el Politécnico Riga.

Países bálticos
En sentido amplio, los países bálticos o Estados bálticos son aquellos que rodean el mar Báltico. Los países que poseen la totalidad de su costa báltica son Estonia, Letonia y Lituania mientras que en Suecia, Alemania, Dinamarca y Rusia el mar cubre solo una porción de sus costas (en Rusia solamente los óblasts de Kaliningrado y Leningrado tienen acceso al Báltico).
Paul J. F. Lusaka
Paul John Firmino Lusaka (Moomba, 10 de enero de 1935-11 de noviembre de 1996) fue un político y diplomático zambiano, que se desempeñó como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas durante la trigésimo novena sesión.

Presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas
El Presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas es una posición designada por los votos de los representantes en la Asamblea General de Naciones Unidas (AGNU) sobre una base anual.  La actual presidenta del 80.º Consejo de las Naciones Unidas es la ex ministra federal de Asuntos Exteriores de Alemania Annalena Baerbock, elegida en junio de 2025 y ratificada en septiembre del mismo año por la Organización de las Naciones Unidas.
Harrisburg
Harrisburg es la capital del estado de Pensilvania, Estados Unidos. Según la Oficina del Censo en 2008, tenía una población de 47.148 habs. Se encuentra situada en el condado de Dauphin a la orilla del río Susquehanna, poco después de recibir este a su mayor afluente, el West Branch Susquehanna. Harrisburg es conocida por el accidente de Three Mile Island.

Río Susquehanna
El río Susquehanna (en inglés Susquehanna River) es un río de la vertiente Atlántica de los Estados Unidos que nace en el estado de Nueva York, atraviesa el de Pensilvania y desemboca en la bahía Chesapeake, en Maryland. Es uno de los ríos más largos del Este de Estados Unidos, con cerca de 715 km de longitud. Drena una cuenca de 71 225 km². Tiene un importante afluente, el West Susquehanna, que se le une poco antes de la ciudad de Williamsport (Pensilvania).

El 11 de septiembre de 1997 el presidente Bill Clinton designó el curso alto de este río como uno de los catorce que integran el sistema de ríos del patrimonio estadounidense.
Justo Páez Molina
Justo Pastor Páez Molina (El Salto, Calamuchita, Argentina, 7 de agosto de 1902 - Córdoba, 22 de abril de 1969) fue un político radical argentino, quincuagésimo segundo (52.º) Gobernador de Córdoba elegido constitucionalmente.

Departamento Calamuchita
Calamuchita es uno de los departamentos de la provincia de Córdoba, en el centro-oeste de la Argentina. Se encuentra ubicado principalmente en la región serrana de las Sierras de Córdoba.

La ciudad cabecera es San Agustín, mientras que el centro urbano con mayor población es Santa Rosa de Calamuchita.

Las sedes del Poder Judicial provincial, de la Policía Departamental y de la Comunidad Regional Calamuchita funcionan en la ciudad de Embalse.
Quercus vulcanica
Quercus vulcanica es una especie arbórea de la familia de las fagáceas. Está clasificada en la Sección Mesobalanus, el roble húngaro y sus parientes de Europa y Asia. Tiene los estilos largos; las bellotas maduran en unos 6 meses y tiene el sabor amargo, el interior de bellota tiene pelo. La sección Mesobalanus está estrechamente relacionada con la sección Quercus y, a veces, está incluida en la misma.

Sección Quercus
Quercus es una sección de árboles del subgénero Quercus pertenecientes a la familia de las fagáceas.

Sección Quercus (sinónimos Lepidobalanus, Leucobalanus y Mesobalanus) son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Los estilos son cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo; el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.
Olla podrida
Olla podrida es el nombre popular de un guiso originario de la cocina española, presente ya en la gastronomía de la Edad Media, y encuadrado dentro de la familia de los cocidos. Toma su nombre del recipiente en el que tradicionalmente se cocina. Es un plato fuerte, adecuado por tanto para el invierno. Es típico de distintos lugares de Hispanoamérica y España, y tiene especial tradición en Castilla y León, principalmente en la provincia de Burgos.

Sebastián de Covarrubias
Sebastián de Covarrubias Orozco (Toledo, 7 de enero de 1539-Cuenca, 8 de octubre de 1613) fue un lexicógrafo, criptógrafo, capellán del rey Felipe II, canónigo de la catedral de Cuenca y escritor español, célebre sobre todo por su Tesoro de la lengua castellana o española.
Diego de Quijada
Diego de Quijada, (Carmona, Sevilla, España, 1516 - Carmona, Sevilla 1571) fue un político español, alcalde mayor de Yucatán, Cozumel y Tabasco de 1560 a 1565 nombrado por el Rey Felipe II, siendo el primero en ser nombrado con ese cargo directamente por el rey. En 1564 fundó oficialmente la ciudad de Villahermosa con el nombre de Villa Carmona y que posteriormente sería la capital de la provincia de Tabasco. Fue destituido del gobierno provincial de Yucatán para enfrentar juicio de residencia debido a quejas presentadas en su contra.

Real Audiencia de México
La Audiencia Real de México fue el más alto tribunal de la Corona española en el Virreinato de Nueva España. Fue creada por real cédula el 9 de octubre de 1527 y tenía su sede en la Ciudad de México.

Durante el Primer Imperio Mexicano pasó a ser el Poder Judicial en la división de poderes.
Andromédidas
La lluvia de meteoritos de Andrómedidas está asociada con el cometa Biela y se produce cuando la Tierra pasa a través de antiguas corrientes dejadas por la cola del mismo. Se observó que el cometa se había desintegrado en 1846. Una mayor deriva de los trozos en 1852 sugirió que el momento de la ruptura fue en 1842 o principios de 1843, cuando el cometa estaba cerca de Júpiter.   La ruptura provocó lluvias particularmente espectaculares en ciclos posteriores (particularmente en 1872 y 1885).

A principios del siglo XIX, antes de la desintegración del cometa 3D/Biela, el radiante estaba en Casiopea.  En el siglo pasado, el radiante de la moderna lluvia de meteoros más débil se encontraba generalmente en la constelación de Andrómeda, como sugiere el nombre de la lluvia, pero debido a su edad y dispersión, los meteoros pueden parecer provenir de constelaciones vecinas, como Piscis (cerca de la estrella Upsilon Piscium ), Triangulum y Cassiopeia.

Lluvia de meteoros
Una lluvia de meteoros o lluvia de estrellas es un evento celeste en el que se observa la irradiación de varios meteoros desde un punto en el cielo nocturno. Estos meteoros son causados por corrientes de desechos cósmicos llamados meteoroides que ingresan a la atmósfera de la Tierra a velocidades extremadamente altas en trayectorias paralelas. La mayoría de los meteoros son más pequeños que un grano de arena, por lo que casi todos se desintegran y nunca llegan a la superficie de la Tierra. Las lluvias de meteoros muy intensas o inusuales se conocen como estallidos de meteoros y tormentas de meteoros, que producen al menos 1000 meteoros por hora, sobre todo de las Leónidas. El Meteor Data Center enumera más de 900 posibles lluvias de meteoros, de las cuales unas 100 están bien establecidas. Varias organizaciones señalan oportunidades de visualización en Internet. La NASA mantiene un mapa diario de lluvias de meteoritos activas.
Unión Patriótica (España)
La Unión Patriótica (UP) fue un partido político español creado por el dictador Miguel Primo de Rivera como partido único de su régimen. Fue presentado en septiembre de 1924 por Primo de Rivera como el sustituto de todos los partidos políticos.

La Unión Patriótica fue un partido personalista ligado al mantenimiento del régimen dictatorial y a la figura de su líder. En este sentido fue «un partido gubernamental organizado desde el poder» que «se esforzó en movilizar a los sectores más tradicionales de la pequeña burguesía y el campesinado. Con este propósito hizo un amplio uso de la propaganda y fabricaba constantes manifestaciones de lealtad y apoyo al régimen y, especialmente, al propio Primo de Rivera». Anticipó alguno de los elementos que iban a caracterizar a la extrema derecha española de los años de la Segunda República, como el rechazo al liberalismo y a la democracia.

Eduardo Callejo de la Cuesta
Eduardo Callejo de la Cuesta (Madrid, 21 de septiembre de 1875-Madrid, 21 de enero de 1950) fue un abogado y político español, ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes durante la dictadura del general Primo de Rivera y presidente del Consejo de Estado durante la dictadura de Francisco Franco. Fue conocido sobre todo por la que sería conocida como Ley Callejo, una reforma universitaria que permitía que los centros superiores privados de la Iglesia pudieran expedir títulos oficiales.
WZ-551
El WZ-551 es un vehículo de combate de infantería a ruedas de la República Popular China. El nombre WZ-551 en realidad cubre dos familias de vehículos con las designaciones oficiales en el Ejército Popular de Liberación (EPL) de Tipo 90 y Tipo 92. Más de 3000 WZ-551 están en servicio con el EPL, donde son utilizados por unidades de infantería y infantería mecanizada.

SAME Deutz-Fahr
El grupo SDF es una multinacional con sede central en Treviglio (BG), Italia, es uno de los principales fabricantes mundiales de tractores, cosechadoras, motores diésel y maquinaria agrícola. Distribuye sus productos con las marcas SAME, Lamborghini Trattori, Hürlimann, Deutz-Fahr, Grégoire y Lamborghini Green Pro. La línea de tractores cubre una gama de potencia que abarca desde los 23 a los 270 CV y la gama de las máquinas cosechadoras abarca desde los 100 a los 395 CV.
Boluda Total
Boluda Total es el título de un sketch y el apodo de un personaje creado por el comediante argentino Fabio Alberti que satiriza a ciertas conductoras y programas de televisión, en especial aquellos dirigidos a una audiencia femenina, caracterizadas por la intrascendencia de las temáticas que abordan y la simpleza de sus observaciones. El personaje se ha vuelto una referencia de culto para amplios sectores de la juventud sudamericana.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Sersheim
Sersheim es un municipio situado en el distrito de Ludwigsburg, en Baden-Wurtemberg, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de septiembre de 2023, de 5782 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 792, cuando se la menciona con el nombre de Saraesheim en un documento de la abadía de Lorsch. A lo largo de la Edad Media tuvo varios propietarios, incluyendo la abadía de Hirsau, los condes de Vaihingen an der Enz, los condes de Wurtemberg y los señores de Sachsenheim. Desde 1589, todo el territorio de la localidad pasó a pertenecer a Wurtemberg. Se desarrolló como poblado ferroviario a partir de la construcción de la línea ferroviaria del oeste de Wurtemberg en 1853.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital, Ludwigsburg.

Sachsenheim
Sachsenheim es una ciudad alemana perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 18 170 habitantes.

Se ubica unos 10 km al noroeste de la capital distrital Luisburgo.
Pedro Gil Gómez
Pedro Gil Gómez (Esplugas de Llobregat, Barcelona, 26 de abril de 1980), también conocido como Pedrito Gil, es un jugador español de hockey patines que pertenece a la plantilla del Hockey Club Forte dei Marmi.

Es un jugador que destaca por su gran velocidad, su agilidad y su capacidad goleadora. Su fortaleza y carácter competitivo junto a sus cualidades técnicas, le hacen ser considerado el mejor jugador del mundo de su especialidad.

Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2008
El Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino de 2008 fue la edición 48.ª del Campeonato europeo de hockey sobre patines masculino, una competición bienal de hockey sobre patines entre selecciones nacionales supervisado por el Comité Europeo de Hockey sobre Patines. Tuvo lugar en el Palacio de los Deportes de la ciudad asturiana de Oviedo (España) del 21 al 26 de julio de 2008. La selección española ganó su quinto título europeo consecutivo.
Jacques-Claude Bernard
Jacques-Claude Bernard, político y revolucionario francés nacido en 1760 y guillotinado el 27 de julio de 1794.

Bernard fue un sacerdote casado, seguidor de la doctrina izquierdista de Jacques-René Hébert. Formó parte, como jefe del edificio del ayuntamiento, del gobierno de la Comuna de París. Hebertista convencido, fue, junto a Jacques Roux, uno de los comisarios encargados de acompañar a Luis XVI a la guillotina. Al igual que el resto de los hebertistas que se volvieron contra Robespierre, fue guillotinado el 28 de julio de 1794.

Jacques-René Hébert
Jacques-René Hébert (Alençon, 15 de noviembre de 1757-París, 24 de marzo de 1794) fue un político, revolucionario y periodista francés, editor del periódico radical Le Père Duchesne (El Padre Duchesne) durante la Revolución francesa.

Sus seguidores eran conocidos como los hébertistas. Él mismo era llamado algunas veces Père Duchesne, por el nombre de su periódico.
Asalto corporativo
En el ámbito de los negocios, un asalto corporativo es una práctica financiera y estrategia empresarial en la que un inversor o grupo de inversores, adquieren una cantidad significativa de acciones de una empresa con el objetivo específico de implementar cambios dramáticos en su gestión y estructura para obtener beneficios económicos sustanciales a corto plazo, generalmente en oposición a los deseos y prácticas de la administración de la corporación. Las medidas pueden incluir el reemplazo de altos ejecutivos, la reducción de operaciones o la liquidación de la empresa. Esta práctica se popularizó especialmente durante la década de 1980 en Estados Unidos, un período que llegó a caracterizarse por adquisiciones hostiles a gran escala y profundas reestructuraciones corporativas que transformaron permanentemente el panorama empresarial estadounidense.

Inversión
La inversión es un término económico utilizado tanto en la gestión empresarial, en finanzas y en macroeconomía que usualmente se relaciona al ejercicio del ahorro, la ubicación de capital y la postergación del consumo.

Lleva consigo la idea de utilizar recursos con el objetivo de alcanzar algún beneficio, bien sea económico, político, social, satisfacción personal, entre otros.
Espacio simple
En matemáticas, un espacio simple es un objeto simple en la categoría de espacios topológicos. En otras palabras, es un functor contravariante de la categoría simplex Δ a la categoría de espacios topológicos.

Espacio topológico
Un espacio topológico es una estructura matemática que permite la definición formal de conceptos como convergencia, conectividad, continuidad y vecindad, usando subconjuntos de un conjunto dado. La rama de las matemáticas que estudia los espacios topológicos se llama topología. Las variedades, al igual que los espacios métricos, son especializaciones de espacios topológicos con restricciones y estructuras propias.
Akeem Scott
Akeem Scott (Harlem, New York, 3 de septiembre de 1983) es un baloncestista estadounidense con nacionalidad jamaicana que se desempeña como escolta. Ha jugado profesionalmente en equipos de Europa, América y Asia. Representó internacionalmente a Jamaica.

Liga Nacional de Baloncesto Profesional de México
Para la LNBPF, véase Liga Nacional de Baloncesto Profesional Femenil.

La Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP), conocida como Liga Caliente.mx LNBP por motivos de patrocinio con la casa de apuestas Caliente.mx, es una liga de baloncesto de México, cuenta con 14 equipos.

La LNBP se ha establecido como una de las ligas de baloncesto más importantes de América Latina, gracias a la calidad de sus jugadores e infraestructura deportiva que posee, comparada con otras semejantes del continente americano, a pesar de su juventud como liga, en estos escenarios.
Arco volcánico de Luzón
El arco volcánico de Luzón es una cadena de volcanes que sigue una línea norte-sur a través del estrecho de Luzón, desde la isla de Taiwán hasta Luzón. Es la extensión norte del Cinturón Móvil de Filipinas. Está formado por el borde occidental de la placa del Mar de Filipinas al sobreponerse sobre la placa de Yangtze, la cual está subducida en la fosa de Manila.

Entre las islas y volcanes que forman parte del arco están la Serranía Oriental Costera de Taiwán, isla Verde, isla de las Orquídeas, roca de Kaotai, isla Y'ami, Mabudis, isla Siayan, isla Itbayat, isla Diego, islas Batanes, isla Sabtang, islas Babuyan y el volcán Didicas. En la región sur termina con Luzón.

Arco volcánico
Los arcos volcánicos son alineamientos de volcanes que ocurren en los límites de placas tectónicas convergentes. Los arcos volcánicos se originan por magma producido en el proceso de subducción donde una placa tectónica es subducida bajo otra. Existen dos tipos de arcos volcánicos los arcos volcánicos continentales y los arcos volcánicos insulares, aunque hay muchos casos intermedios como lo son: Nueva Zelanda, el arco volcánico centroamericano y el arco de Sonda.
Preaek Rey
Preaek Rey es una comuna (khum) del distrito de Lvea Em, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3468 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Lvea Em
Lvea Em es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 66 734 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Le Vieil-Dampierre
Le Vieil-Dampierre  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 103 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Givry-en-Argonne
Givry-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne, de la que es la mayor población.