hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tansillites
Tansillites es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Calcivertellinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Tansillites anfractuosus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Capitaniense (Pérmico medio).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Ecuación en derivadas parciales no lineal
En matemáticas y física, una ecuación en derivadas parciales no lineal es un tipo de ecuación en derivadas parciales (EDP) con términos no lineales. Describen muchos sistemas físicos, desde sistemas gravitatorios a dinámica de fluidos, y han sido empleados en matemáticas para resolver problemas como la conjetura de Poincaré y la conjetura de Calabi. Son difíciles de estudiar: no existe casi ninguna técnica general que funcione en todos los casos y habitualmente se debe estudiar cada ecuación individual como un problema separado.

La distinción entre una ecuación en derivadas parciales lineal y no lineal se hace típicamente en términos de las propiedades del operador que define la propia EDP.

Conjetura de Poincaré
En matemáticas, y con más exactitud en topología, el teorema de Poincaré (anteriormente llamado conjetura de Poincaré o hipótesis de Poincaré) es un resultado sobre la esfera cuatridimensional (la 3-esfera); la hipótesis dejó de ser una conjetura para convertirse en un teorema tras su demostración matemática en 2006 por el matemático Grigori Perelmán. El teorema sostiene que la esfera cuatridimensional, también llamada 3-esfera o hiperesfera, es la única variedad compacta cuatridimensional en la que todo lazo o círculo cerrado (1-esfera) se puede deformar (transformar) en un punto. Este último enunciado es equivalente a decir que solo hay una variedad cerrada y simplemente conexa de dimensión 3: la esfera cuatridimensional.
Luis de Wirtz
Luis de Wirtz, nacido como Luis Policarpo Fernando de Wirtz, fue un misionero protestante y una importante figura en la historia del protestantismo en Galicia y, más concretamente, en la provincia de Pontevedra y municipios como Marín y Villagarcía de Arosa.

Destacó como predicador y estudioso de la Biblia. Hablaba seis idiomas y podía leer en griego y hebreo. Tocaba varios instrumentos y fue el compositor de múltiples himnos protestantes en castellano.

Marín (Pontevedra)
Marín es una villa y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia, situado en la orilla meridional de la ría de Pontevedra, en la comarca del Morrazo. Es cabeza del partido judicial de Marín que abarca al propio municipio, y al vecino de Bueu.

Su alcaldesa es, desde mayo de 2011 hasta la actualidad, María Pilar Ramallo Vázquez, del PP; la cual también ha sido la primera mujer al frente de la alcaldía local desde 1809.
Comite de responsabilidad social
El Comité de Responsabilidad Social es un grupo interdisciplinario conformado por un número impar de representantes de una empresa que direcciona y trabaja el proceso de mejoramiento continuo en responsabilidad social.

Responsabilidad
La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona que estudia la Ética sobre la base de la moral.

Puesto en práctica, se establece la magnitud de dichas acciones y de cómo afrontarlas de la manera más positiva e integral para ayudar en un futuro.

Una persona se caracteriza por su responsabilidad porque tiene la virtud no solo de tomar una serie de decisiones de manera consciente, sino también de asumir las consecuencias que tengan las citadas decisiones y de responder de las mismas ante quien corresponda en cada momento.
Hesketh 308
El Hesketh 308 también conocido como 308B, fue un monoplaza de Fórmula 1 diseñado por Harvey Postlethwaite para Hesketh Racing para competir en las temporadas de 1974 y 1975. El coche le dio a James Hunt su primera victoria, en el Gran Premio de los Países Bajos de 1975 en Zandvoort.

James Hunt
James Simon Wallis Hunt (Belmont, Surrey, Inglaterra, Reino Unido; 29 de agosto de 1947-Wimbledon, Londres, Inglaterra, Reino Unido; 15 de junio de 1993), fue un piloto y comentarista de automovilismo británico. Compitió en Fórmula 1 durante siete temporadas, donde resultó campeón del mundo en 1976, cuarto en 1975 y quinto en 1977, además de obtener 10 victorias, 23 podios y 14 pole positions.
Virginia Ragsdale
Virginia Ragsdale (Jamestown, Carolina del Norte, 13 de diciembre de 1870 - Greensboro, 4 de junio de 1945) fue una matemática especializada en curvas algebraicas y profesora. Es más conocida como la creadora de la conjetura de Ragsdale que formuló en 1906 en el artículo On the Arrangement of the Real Branches of Plane Algebraic Curve (Sobre la clasificación de las ramas reales de las curvas algebraicas planas), publicado en el American Journal of Mathematics.

American Journal of Mathematics
American Journal of Mathematics es una revista de matemáticas fundada por el matemático inglés James Joseph Sylvester y publicada por la Johns Hopkins University Press desde 1878, por lo que es la más antigua revista en este campo en el hemisferio occidental y la primera publicación académica de esta editorial. Es publicada de forma bimestral los meses de febrero, abril, junio, agosto, octubre y diciembre. El redactor jefe es Christopher Sogge de la Universidad Johns Hopkins.
Matías Nicolás Rojas
Matías Nicolás Rojas Romero (Asunción, Paraguay, 3 de noviembre de 1995) es un futbolista paraguayo que se desempeña en la posición de extremo o mediocampista izquierdo. y su equipo actual es el Club Libertad de la Primera División de Paraguay.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Sodimac
Sodimac es una cadena de comercios de la construcción, ferretería y mejoramiento del hogar de origen chileno, perteneciente al holding S.A.C.I. Falabella. Cuenta con sucursales en Chile, Perú, Colombia, Argentina, México, Brasil y Uruguay

Sodimac se fundó en Chile en 1952 como Sociedad Distribuidora de Materiales de Construcción, una cooperativa abastecedora de empresas constructoras, convirtiéndose en sociedad anónima en los años 1980. Posee más de 100 tiendas en siete países de América. La empresa se encuentra en proceso de expansión a nuevos países como Brasil y México.

Ferretería
Una ferretería es un establecimiento comercial dedicado a la venta de productos, útiles o artículos para el bricolaje, la construcción y las necesidades del hogar, normalmente para el público en general aunque también existen ferreterías especializadas en cierto rubro o sector. Por ejemplo, aquellas dedicadas a especialistas de la carpintería, pintura y acabados; otras ferretería especialistas en máquinas eléctricas, otras dedicadas al abastecimiento de materiales de construcción, otras dedicadas al abastecimiento de suministros industriales, etc.
Francisco de Almendras
Francisco de Almendras (Plasencia de la Extremadura castellana, Corona de España, ca. 1500–La Plata de Charcas, Virreinato del Perú, 16 de julio de 1545) era un militar y explorador español que participó de la conquista del Imperio inca y en las guerras civiles entre los conquistadores del Perú, y posteriormente, fue nombrado en el año 1540 como encomendero de Tarabuco y regidor perpetuo del Cabildo de La Plata de la Nueva Toledo, y desde 1544, como segundo teniente de gobernador de Charcas, la cual formaba parte de la fáctica gobernación del Perú.

Tarabuco
Tarabuco es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia de Yamparáez en el departamento de Chuquisaca. Tarabuco es conocida por ser una localidad de identidad yampara, destacando sus características culturales, su organización comunitaria, su demografía y su importancia como población indígena. El municipio tiene una superficie de 1.023 km² y cuenta con una población de 16.944 habitantes (según el Censo INE 2012). En Tarabuco se celebra anualmente en marzo el festival Pujllay. Cada domingo se celebra en el centro de la ciudad el mercado indígena en el que las comunidades rurales realizan intercambios de alimentos, productos agrícolas y vestimenta. Otra festividad importante de esta población es la celebración de la fiesta de la Virgen del Rosario, realizada en el mes de octubre.
Jaedyn Shaw
Jaedyn Reese Shaw (Frisco, 20 de noviembre de 2004) es una futbolista estadounidense. Juega como delantera en el Gotham FC de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de su país.

Anteriormente jugó con el San Diego Wave, donde consiguió el primer NWSL Shield y NWSL Challenge Cup del equipo en 2024.

Ganadora de la medalla de oro olímpica en París 2024 con su selección, Shaw representó a Estados Unidos en las categorías sub-17, sub-19 y sub-20. Fue nombrada Jugadora Joven del Año de la Federación Estadounidense de Fútbol en 2022.

NWSL Shield
El NWSL Shield (en español: Escudo de la NWSL) es un premio anual dado al equipo de la National Women's Soccer League (NWSL) mejor posicionado al terminar la fase regular de una temporada. El galardón se ha otorgado anualmente desde 2013, y es reconocido como un trofeo importante por la liga.
Propileos del este
Los Propileos del este (en griego: Ανατολικό Πρόπυλο) era un antigua puerta monumental (propileos) situada en el extremo oriental del Ágora romana de Atenas (Grecia). Se construyó hacia 19-11 a. C.

Las columnas de la puerta del edificio eran de estilo jónico y estaba construido con mármol gris azulado del monte Himeto. La puerta era la entrada oriental al ágora y estaba conectada con una escalera que conducía a la Torre de los Vientos y al edificio Vespasiana. Más tarde, cuando se construyó un edificio llamado Agoranomeón en el lado este del ágora, la puerta conducía a la entrada en su extremo oeste. Se conservan los cimientos y la escalinata de la puerta, así como partes de las columnas.

En el extremo occidental del Ágora había otra puerta, la Puerta de Atenea Arquegetis o Propileos del oeste, que ha sobrevivido en mejores condiciones.

Ágora romana de Atenas
El Ágora romana es una antigua plaza pública de Atenas.

En la Antigua Grecia, el ágora (griego ἀγορά) era el lugar de mercado y reunión de una ciudad. El término corresponde al foro de la civilización romana.
Museo del Monasterio de San Joaquín y Santa Ana
El Museo del Monasterio de San Joaquín y Santa Ana es un museo de arte sacro que se encuentra en la iglesia del Real Monasterio de San Joaquín y Santa Ana en Valladolid (España). Incluye valiosas piezas de la escultura barroca española (Gregorio Fernández, Pedro de Mena), mientras que la iglesia atesora tres lienzos juveniles de Goya, únicos cuadros del pintor aragonés conservados en Castilla y León.

Gregorio Fernández
Gregorio Fernández (Sarria, Lugo, abril de 1576 - Valladolid, 22 de enero de 1636) fue un escultor español del Barroco, máximo exponente de la escuela castellana de escultura. Heredero de la expresividad de Alonso Berruguete y Juan de Juni, supo reunir a estas influencias el clasicismo de Pompeyo Leoni y Juan de Arfe, de manera que su arte se liberó progresivamente del Manierismo imperante en su época hasta convertirse en uno de los paradigmas del Barroco español.

La colección más importante de su obra se encuentra en el Museo Nacional de Escultura, en Valladolid. Fernández trabajó para las cofradías vallisoletanas, y el museo cede, como un hecho museístico singular, importantes piezas de sus fondos a las cofradías durante la celebración de la Semana Santa.
Reno Wilson
Roy Reno Wilson (nacido el 20 de enero de 1969) es un actor afroestadounidense que ha aparecido en varios programas de televisión y películas. Su primer papel en televisión fue en la comedia de la NBC The Cosby Show, donde (en forma recurrente) apareció durante las temporadas 5 y 6 de la serie. Sus papeles en películas más recientes fueron el de Orlando en la película de 2009 Crank: High Voltage, repitiendo su papel de Crank, y como el Autobot Mudflap en Transformers: la venganza de los caídos. También es la voz de Sazh Katzroy en Final Fantasy XIII. Actualmente se encuentra en el programa de televisión Mike y Molly en la CBS, y la voz actual del personaje Killerbee en el anime Naruto Shippuden.

Crank: High Voltage
Crank: High Voltage (titulada: Crank 2: Alto Voltaje en Hispanoamérica y Crank: Alto Voltaje en España) es una película de acción estadounidense de 2009, secuela de Crank. Esta se inicia tres meses después de la primera película, conservando su estilo de narración (el tiempo en que transcurre la película y el tiempo real coinciden y añadiéndole surrealismo). Crank: High Voltage fue escrita y dirigida por Mark Neveldine y Brian Taylor, que escribieron y dirigieron la película anterior. La película fue lanzada en el Reino Unido el 16 de abril de 2009, un día antes de su fecha de lanzamiento norteamericana.
NBA Street Homecourt
NBA Street Homecourt es el cuarto juego en la serie NBA Street. Fue lanzado para el Xbox 360 el 19 de febrero de 2007.

El jugador de los Denver Nuggets, Carmelo Anthony, aparece en la portada.

Una demo del juego fue lanzada el 22 de febrero de 2007 en el Bazar Xbox Live. NBA Street Homecourt es el primer juego de Xbox 360 de forma nativa dictado en la resolución de 1080p. El juego cuenta con canchas de baloncesto verdaderas basadas donde las superestrellas de la NBA se criaron y perfeccionaron su talento.

NBA Street
NBA Street es una serie de videojuegos de baloncesto callejero (streetball) que incluye a las grandes estrellas de la NBA actual, así como antiguas leyendas. Fue creado por EA Sports BIG, un subsidiario de Electronic Arts.

El primer título de esta franquicia fue lanzado en 2001. La última entrega es de 2007.
Parque nacional Wasgamuwa
El parque nacional Wasgamuwa es un parque natural en Sri Lanka situado en los distritos de Matale y Polonnaruwa. Fue declarado para proteger y para dar refugio a los animales salvajes desplazados durante el proyecto de desarrollo de Mahaweli en 1984 y es uno de los cuatro parques nacionales designados bajo el proyecto. Originalmente fue designado como reserva natural en 1938, y luego a principios de los años setenta el área fue reclasificada como reserva natural estricta. Wasgamuwa es una de las áreas protegidas de Sri Lanka donde se pueden ver grandes rebaños de elefantes. También es una de las Áreas Importantes para las aves en Sri Lanka. El nombre Wasgamuwa deriva de las palabras "Walas Gamuwa". "Walasa" es oso perezoso en Sinhala y "Gamuwa" significa leña. El parque está situado a 225 km de Colombo.

Idioma cingalés
El idioma cingalés, singalés o sinhala es la lengua indoeuropea hablada por los cingaleses, el grupo étnico mayoritario de Sri Lanka, de unos 18 millones de personas.

Este idioma procede del hablado por los guerreros que llegaron a la isla en el siglo VI a. C., quienes lograron imponer su cultura, lengua y dominio político a la mayoría de la población nativa.
Baltasar Temiño de Bañuelos
Baltasar Temiño de Bañuelos o de Velasco (Bañuelos de Bureba, ca. 1530 - Zacatecas, ca. 1600) fue teniente de capitán general del Reino de la Nueva Galicia, fundador y copropietario de las minas de Zacatecas, mayores productoras de plata en los siglos XVII y XVIII en el mundo. Su efigie se encuentra representada en el actual escudo de armas de la ciudad y estado de Zacatecas.

Capitán general
Capitán general es un rango, grado o empleo militar. En tiempos del Imperio este grado militar estaba reservado para los jefes del Real Ejército Español, habitualmente los virreyes y los gobernadores designados por la Corona española.
Salva Gómez
Salvador Emilio Gómez Agüera (Santander, Cantabria, 11 de marzo de 1968), conocido como Salva Gómez y también apodado Chava, es un exjugador de waterpolo español, miembro de la Selección de waterpolo de España durante numerosos años y que ha participado en cinco Juegos Olímpicos, consiguiendo una medalla de oro y otra de plata.

Selección de waterpolo de España
La selección masculina de waterpolo de España es el equipo formado por waterpolistas de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Natación (RFEN) que la dirige, en las competiciones internacionales de waterpolo organizadas por la Federación Internacional de Natación (FINA), la Liga Europea de Natación (LEN) o el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del waterpolo y una de las selecciones más laureadas. Es la vigente campeona continental (2024) y mundial (2025). Ostenta al igual que en categoría femenina la «triple corona», al haberse proclamado en las tres grandes competiciones, campeona olímpica en Atlanta 1996 y subcampeona en Barcelona 1992; tetracampeona mundial en Perth 1998, Fukuoka 2001, Budapest 2022 y Singapur 2025, además de otros cuatro subcampeonatos (1991, 1994, 2009 y 2019); y campeona europea en Zagreb 2024, además de tres subcampeonatos (1991, 2018 y 2020).
Evgeny Andreev
Evgeny Nikolaevich Andreev (en ruso: Андреев, Евгений Николаевич (парашютист), tr.: Evgeny Nikoláevich Andréev); que nació en la ciudad de Novosibirsk, en la antigua URSS, actualmente Rusia, el 4 de septiembre de 1926 y falleció en Rusia el 9 de febrero del año 2000), fue un militar que alcanzó la graduación de Coronel, sirviendo como paracaidista de pruebas, pionero en el salto de caída libre de la URSS y poseedor de numerosos récords mundiales en la especialidad de paracaidismo.

Paracaidismo
El paracaidismo es la técnica de lanzamiento de seres humanos u objetos desde cierta altura usando un paracaídas para amortiguar el impacto del aterrizaje.

Se puede realizar desde cualquier aeronave como un avión, helicóptero, globo aerostático o desde un objeto fijo elevado a la altura necesaria. En algunos casos el paracaídas es abierto inmediatamente al salir de la aeronave u objeto fijo y en otros casos se realiza una caída libre controlada antes de realizar la apertura manual o asistida dependiendo del caso.
Sainte-Clotilde (Quebec)
Sainte-Clotilde-de-Châteauguay (oficialmente, desde 2010, Sainte-Clotilde) es un municipio situado en la provincia de Quebec, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 2646 habitantes.

Es uno de los municipios que integran el municipio regional de condado de Les Jardins-de-Napierville y, a su vez, a la región de Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie.

Censo de Canadá de 2021
El censo canadiense de 2021 fue una enumeración detallada de la población canadiense con fecha de referencia del 11 de mayo de 2021. Sigue al censo canadiense de 2016, que registró una población de 35 151 728 habitantes. La tasa de respuesta global fue del 98%, ligeramente inferior a la del censo de 2016. Registró una población de 36 991 981 habitantes, un aumento del 5.2% respecto a 2016.
Zheng Cao
Zheng Cao (9 de julio de 1966-21 de febrero de 2013) fue una artista de ópera china-estadounidense, una mezzosoprano muy conocida por su función en el rol de Suzuki en Madama Butterfly. Actuó en ese rol con compañías de ópera en: Ópera de San Francisco, Gran teatro de Ginebra, Pittsburgh Ópera, Vancouver Ópera, Ópera Nacional de Washington, Ópera de San Diego, y bajo la batuta de Seiji Ozawa con la Orquesta Sinfónica de Boston. Su caracterización e interpretación del papel de Cherubino en Las bodas de Fígaro también ganó su reconocimiento en varias compañías de ópera de EE. UU., incluyendo la Ópera de San Francisco, Pittsburgh Ópera, y Houston Grand Opera. Murió de cáncer de pulmón en San Francisco, California en 2013.

Ópera de San Francisco
La San Francisco Opera (SFO, Ópera de San Francisco) es, por su tamaño, la segunda compañía de ópera de los Estados Unidos. Se fundó en 1923 por Gaetano Merola (1881, Nápoles - 30 de agosto de 1953, San Francisco (California)). La Gala de Inauguración de la Ópera de San Francisco es el acontecimiento que abre la temporada social de San Francisco.
James Norton (actor)
James Geoffrey Ian Norton (Londres, 18 de julio de 1985) es un actor británico, conocido principalmente por haber dado vida al príncipe Andréi Bolkonsky en la miniserie War and Peace y por interpretar a Tommy Lee Royce en la miniserie Happy Valley y a Sidney Chambers en Grantchester.

Grantchester (serie de televisión)
Grantchester, es una serie británica transmitida desde el 6 de octubre del 2014 hasta ahora por medio de la cadena ITV. La serie está basada en la serie de libros de suspense de "The Grantchester Mysteries" de James Runcie.

La serie ha contado con la participación invitada de actores como Paul Nicholls, Elliot Levey, Nigel Planer, Steve Toussaint, Rosie Day, Tom Christian, Liz White, entre otros...

El 7 de abril de 2016 se anunció que la serie había sido renovada para una tercera temporada, la cual se estrenó el 27 de abril de 2017.
The Peanuts Movie
The Peanuts Movie (conocida como Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película en Hispanoamérica y Carlitos y Snoopy: La película de Peanuts en España) es una película animada de 2015, producida por Blue Sky Studios y distribuida por 20th Century Fox, basada en el cómic Peanuts de Charles M. Schulz. La película es dirigida por Steve Martino y escrita por Craig Schulz, Bryan Schulz, y Cornelius Uliano. Aparecen voces de Bill Melendez y Noah Schnapp. La película conmemora el aniversario número 65 del cómic, y se estrenó el 19 de octubre de 2015.

Charles M. Schulz
Charles Monroe Schulz (Mineápolis, Minnesota, 26 de noviembre de 1922-Santa Rosa, California, 12 de febrero de 2000) fue un historietista estadounidense, autor de la conocida tira cómica Peanuts, protagonizada por Charlie Brown y sus amigos. A lo largo de su vida dibujó 17 000 tiras cómicas y gracias también al merchandising derivado, se convirtió en el dibujante de cómics de más éxito en la segunda mitad del siglo XX.
Miofilamento
Los miofilamentos son polímeros de proteínas presentes en el citoplasma de los miocitos (sarcoplasma) y son de dos tipos: miofilamentos delgados formados por la proteína actina y miofilamentos gruesos formados por la proteína miosina.
La organización de los miofilamentos sumadas a sus proteínas estructurales accesorias, forma la unidad llamada sarcómero.

La repetición de los sarcómeros en longitud, forma una miofibrilla, la cual es el fundamento funcional en la contracción muscular.

Fibra muscular
La fibra muscular o miocito esquelético es una célula multinucleada o sincitio, cilíndrica y con capacidad contráctil y de la cual está compuesto el músculo esquelético. 
La principal propiedad de esta célula es la contractilidad, es decir: la capacidad de acortar su propia longitud desarrollando un trabajo al hacerlo.
Joe Bradley
Joseph L. "Joe" Bradley (Washington, Oklahoma, 24 de septiembre de 1928-25 de junio de 1987), fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA y otra más en la NPBL. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

National Professional Basketball League (1950–1951)
National Professional Basketball League fue una liga profesional de baloncesto en los Estados Unidos en (1950-1951).Solo se disputó una temporada de la liga, sin jugarse las finales del campeonato. Durante la temporada, Grand Rapids, Kansas City, Louisville y Saint Paul se retiraron de la competición, mientras que Denver se trasladó a Evansville. Sheboygan Redskins y Waterloo Hawks marchaban líderes en sus respectivas divisiones en el momento de la desaparición, por lo que reclamaron el campeonato.