hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cuenca del río Los Choros
La cuenca del río Los Choros es el espacio natural de la cuenca hidrográfica de la quebrada Los Choros, una cuenca exorreica de régimen pluvial ubicadas en las Regiones de Atacama y Coquimbo y que la Dirección General de Aguas reúne en el ítem 041 del inventario BNA de cuencas de Chile.

Ministerio del Medio Ambiente (Chile)
El Ministerio del Medio Ambiente (también conocido por su acrónimo, MMA) es el ministerio de Estado de Chile que se encarga de colaborar con el presidente de la República en el diseño y aplicación de políticas, planes y programas en materia ambiental, así como en la protección y conservación de la diversidad biológica y de los recursos naturales renovables e hídricos, promoviendo el desarrollo sustentable, la integridad de la política ambiental y su regulación normativa.

La actual ministra de la cartera es Maisa Rojas, desde el 11 de marzo de 2022; mientras que el subsecretario respectivo es Maximiliano Proaño Ugalde, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Fue creado en las postrimerías del primer gobierno de Michelle Bachelet en enero de 2010 para reemplazar a la Comisión Nacional del Medio Ambiente (CONAMA). El nuevo ministerio entró en operación el 1 de octubre del mismo año, bajo el primer mandato de Sebastián Piñera.
Dębowce
Dębowce es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mrozy, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente  a 14 km al sureste de Mrozy, a 28 km al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 65 km  al este de Varsovia. Su población es de 270 habitantes.

Mrozy
Mrozy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Mrozy, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al este de Mińsk Mazowiecki, y a 56 km  al este de Varsovia. Su población es de 3.368 habitantes.
René Zazzo
René Zazzo (París, 1910 - 1995) fue un psicólogo y pedagogo francés. Fue discípulo y defensor de Henri Wallon, y uno de los pioneros psicología escolar, extendiendo la inserción de la psicología en la educación iniciada por Binet. Su trabajo, relacionado con la psicología infantil, se enfocaba en los problemas de debilidad y dislexia, y entre 1950 y 1980 su investigación pasó a centrarse en el que consideraba uno de los mayores enigmas de la psicología: el de la identidad. También fue el creador de la "nueva escala métrica de la inteligencia".

Alfred Binet
Alfred Binet, nacido Alfredo Binetti (Niza, 8 de julio de 1857-París, 18 de octubre de 1911) fue un pedagogo, grafólogo y psicólogo francés. Se le conoce por su esencial contribución a la psicometría y a la psicología diferencial como diseñador del test de predicción del rendimiento escolar, en colaboración con Théodore Simon, que fue base para el desarrollo de los sucesivos test de inteligencia.

El test tenía como finalidad práctica y única la de identificar a escolares que requerían una atención especial. Tenía la esperanza de que su test se utilizaría para mejorar la educación de los niños, aunque temía que se empleara para etiquetarlos y en consecuencia se limitaran sus oportunidades. Binet jamás hubiera aceptado que el test que diseñó como una guía práctica para identificar a niños con aprendizaje lento que necesitaban ayuda especial pronto fuera utilizado como una medición numérica de la inteligencia heredada.
Curva mariposa (algebraica)
En matemática, la curva mariposa algebraica es una curva algebraica plana de grado seis, dada por la ecuación

La curva mariposa tiene una singularidad simple con invarianza delta tres, lo que significa que es una curva de género siete. Las únicas curvas planas de género siete son singulares, puesto que siete no es un número triangular, y el mínimo grado para tal curva es seis, así que la curva mariposa aparte de su aspecto es posiblemente interesante como ejemplo.

La curva mariposa tiene número de rama y multiplicidad dos, y por lo tanto la singularidad del enlace tiene dos componentes, en la foto a la derecha.

El área de la curva mariposa algebraica es dada por (con la función gamma )

y su longitud de arco s por

Longitud de arco
En matemática, la longitud de arco, también llamada rectificación de una curva, es la medida de la distancia o camino recorrido a lo largo de una curva o dimensión lineal. Históricamente, ha sido difícil determinar esta longitud en segmentos irregulares; aunque fueron utilizados varios métodos para curvas específicas. La llegada del cálculo trajo consigo la fórmula general para obtener soluciones cerradas para algunos casos.
Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires
El Sindicato Unificado de Trabajadores de la Educación de Buenos Aires (SUTEBA) es un sindicato argentino que agrupa a maestros, profesores, y demás trabajadores de la educación de solo la Provincia de Buenos Aires. Cuenta con 116.200  afiliados.

Fue fundado en Mar del Plata el 31 de agosto de 1986, pero fijando domicilio en la vecina Ciudad Autónoma de Buenos Aires (en ese entonces jurídica y oficialmente llamada "Capital Federal"), ya que en el momento de su creación contaba con 18.000 afiliados y 23 seccionales. Está afiliado a CTERA, a la Internacional de la Educación (IE) y a la CTA.

Central de Trabajadores de la Argentina
La Central de Trabajadores de la Argentina Autónoma y la Central de Trabajadores de la Argentina de los Trabajadores (CTA-A y CTA-T) son 2 centrales obreras, nacidas a partir de la separación de un grupo de sindicatos de la CGT en 1992, disconformes con la posición adoptada frente al gobierno de Carlos Menem.

En 2010 la Central se dividió en dos sectores, separación que se formalizó en 2014. En 2019 el sector denominado CTA de los Trabajadores anunció su voluntad de fusionarse con la CGT. La CTA Autónoma, por su parte, sostuvo su psotura independiente. En septiembre del 2024, ambas CTA hicieron pública su intención de reunificarse.
Gazeley
Gazeley es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 667 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Tercera División de México 1967-68
La Temporada 1967-68 de la Tercera División de México fue el primer torneo de la historia de esta categoría del fútbol mexicano, que en ese tiempo fungía como tercer escalón del sistema profesional. Se disputó entre los meses de julio de 1967 y febrero de 1968. El Club Deportivo Zapata fue el primer campeón de esta división.

Contó con la participación de 16 equipos que fueron considerados como los fundadores de la competencia, a partir de esta temporada, el campeón ascendería a la Segunda División, mientras que la Tercera recibiría al peor equipo de la competición superior.

Tercera División de México
La Tercera División de México, oficialmente denominada Liga TDP, es la división profesional de cuarto nivel del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1967 con la participación de 16 equipos y actualmente cuenta con 240 equipos participantes, organizados en 17 grupos de dos zonas por ubicación geográfica (Zona A con 115 equipos y Zona B con 125 equipos), ya sean con derecho a ascender a Segunda División o filiales de equipos de las divisiones superiores, sin derecho al ascenso.

Fue la división de tercer nivel hasta la Temporada 1981-1982, pero con la creación de la Segunda "B" y posteriormente con la creación de la Primera "A", la Tercera División se convirtió en la cuarta categoría en México.

Los equipos más exitosos son Celaya, San Luis, Tecos, Atlético Tecomán, Cuautitlán, Cihuatlán y Héroes de Zaci con 2 títulos.
Órgano Wanamaker
El Órgano del Gran Atrio de Wanamaker (en inglés: Wanamaker Grand Court Organ) de Filadelfia, es el órgano de tubos más grande del mundo, de acuerdo con su rango sonoro y también por su peso. Está ubicado dentro del espacioso Grand Court de 7 pisos de altura del Macy's Center City (anteriormente, los grandes almacenes Wanamaker) y se toca dos veces al día, de lunes a sábado. También se presenta en varios conciertos especiales a lo largo del año, incluidos los eventos del Festival del Coro y Conjunto de Metales de los Amigos del Órgano Wanamaker.

Leopold Stokowski
Leopold Anthony Stokowski (Londres, 18 de abril de 1882 - Nether Wallop, 13 de septiembre de 1977) fue un director de orquesta británico, de ascendencia polaca e irlandesa. Se le conocía especialmente por dirigir con un estilo particular a manos libres, eliminando la batuta tradicional y obteniendo exquisitos sonidos de las orquestas que dirigía.
20.ª Avenida Suroeste
La 20.ª Avenida Suroeste (Vigésima Avenida Suroeste) es una vía urbana localizada en el cuadrante suroeste de la ciudad de Managua, Nicaragua. Se compone de varios segmentos no conectados que atraviesan barrios residenciales e intersecciones viales de importancia, enlazando zonas como Santa Ana Sur, la Colonia Mántica, el barrio Altagracia y La Esperanza.

Pista Benjamín Zeledón
La Pista Benjamín Zeledón es una importante autopista urbana de la ciudad de Managua, Nicaragua, que recorre la capital en sentido oeste–este. Lleva el nombre del general Benjamín Zeledón Rodríguez, héroe nacional nicaragüense. Su trazado es clave para la movilidad vial del centro de la ciudad, especialmente entre los distritos Bolonia, Altagracia, Tiscapa y el sector financiero de la capital.
Luigi Casale
Luigi Casale (Langosco, Pavía, 1882 - Vigevano, 1927) fue un químico e industrial italiano, alumno de Arturo Miolati. Profesor en las universidades de Turín y Nápoles, ideó un proceso industrial para la obtención sintética del amoníaco. Un proceso similar fue creado por Giacomo Fauser. En 1921, funda la empresa Ammonia Casale S.A. En 2009, tal compañía pasa a formar parte del Grupo Casale.

Giacomo Fauser
Giacomo Fauser (Novara 1892 -1971) fue un ingeniero y químico italiano.

Es conocido por haber creado un método alterno para la síntesis industrial del amoniaco y el sulfato de amonio. Este proceso fue comercializado por la empresa Montecatini bajo el nombre de «proceso» "Fauser-Montecatini" .
Parlamento Regional de Sajonia-Anhalt
El Parlamento Regional de Sajonia-Anhalt  es el parlamento estatal (Landtag) del estado federado alemán de Sajonia-Anhalt. Se reúne en Magdeburg y en la actualidad se compone de 97 miembros de cinco partidos. La mayoría actual consiste en una coalición entre la CDU, el SPD y el FDP, bajo el ministro-presidente Sven Schulze.

Parlamentos regionales de Alemania
Landtag (en plural, Landtage; oficialmente, Parlamento Regional; también traducido como Asamblea) es el nombre alemán de la mayoría de los parlamentos de cada uno de los estados federados de Alemania. Sus funciones principales son el control del gobierno regional, la legislación regional y la votación del presupuesto de cada Estado federado.

Las elecciones a los Landtage no están coordinadas; el periodo de legislatura es de cuatro años en Bremen y de cinco años en los demás Estados. En las tres ciudades-Estado, los parlamentos regionales llevan otros nombres: Abgeordnetenhaus (Casa de Diputados) en Berlín y Bürgerschaft (Ciudadanía) en Bremen y Hamburgo.
El destino de una condesa
El destino de una condesa (título original en inglés, A Countess Below Stairs, en 1981; más adelante, The Secret Countess, 2007), es una novela romántica histórica de 1981 de la escritora Eva Ibbotson. Narra la historia de Anna Grazinsky, una condesa rusa, después de la Revolución Rusa y la Primera Guerra Mundial. Se publicó en inglés también con el título de The Secret Countess como una novela juvenil.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Christina Rapado
Christina Rapado (Cristina Gutiérrez Rapado/ 24 de octubre de 1973) es una cantante, actriz, modelo, presentadora de Tv, colaboradora televisiva y personaje del corazón española conocida por estar envuelta en numerosas polémicas y escándalos entre los años 2000 y 2010. Como cantante ha publicado 16 álbumes y 78 sencillos. Ha publicado 35 videoclips (2 de ellos premiados a nivel internacional). Como actriz ha intervenido en 18 películas y 3 cortometrajes. En el campo televisivo, ha presentado diversos programas, ha sido colaboradora y reportera del Mundial de fútbol 2010 y tuvo su propio "reality show". Es propietaria del sello discográfico Zenobitas Music, y en enero de 2020 creó la productora audiovisual "Christina Rapado productions".

Insulto
Un insulto es un término, expresión o acción que el emisor utiliza con la intención de ofender a otro individuo o colectivo. Qué constituye o no un insulto es difícil de determinar con precisión, ya que se halla sujeto a convencionalismos sociales y culturales.

Generalmente, el insulto es una práctica social desaprobada y rechazada. Con frecuencia el insulto se refiere a la sexualidad, a los progenitores, apariencia, discapacidades físicas o a las capacidades mentales de la persona a quien se dirige el insulto; en resumen, cualquier cosa que pueda ofender o molestar a la persona a quien va dirigido.[cita requerida]

Antropológicamente, qué constituye o no un insulto solamente puede definirse en el nivel émico de las ciencias sociales. También, dentro de la pragmática, y concretamente de la teoría de los actos de habla, puede plantearse qué constituye o no un insulto.[cita requerida]
Juan Martínez Munuera
Juan Martínez Munuera (Benidorm, Alicante, 13 de julio de 1982) es un árbitro de fútbol español de la Primera División y  policía local en excedencia en la localidad de Finestrat, Alicante.

Dirigió el partido de ida de la promoción de ascenso a Primera División de 2012 entre la Agrupación Deportiva Alcorcón y el Real Valladolid Club de Fútbol (0-1) y el partido de vuelta de la promoción de ascenso a Primera División de 2013 entre el Girona Fútbol Club y la Agrupación Deportiva Alcorcón (3-1).

Tras tres temporadas en Segunda División, donde dirigió 64 encuentros, consigue el ascenso a Primera División de España junto al colegiado navarro Eduardo Prieto Iglesias.

Fue seleccionado en 2011 por el Programa de Jóvenes talentos de la UEFA, cuando todavía arbitraba en Segunda División.

Debutó en Primera División de España el 17 de agosto de 2013 en el partido Real Sociedad de Fútbol contra el Getafe Club de Fútbol (2-0).

Agrupación Deportiva Alcorcón
La Agrupación Deportiva Alcorcón, S. A. D. es un club de fútbol español situado en la ciudad de Alcorcón, en la Comunidad de Madrid. Fue fundado en 1971 y juega en la Primera Federación en la temporada 2025-26.
Mar Esquembre
Mar Esquembre Cerdá (Monóvar, Alicante, 10 de noviembre de 1969) es una jurista española, especialista en derecho constitucional y teoría feminista, cofundadora y presidenta de la Red Feminista de Derecho Constitucional. Es también directora del Seminario Universitario sobre los Derechos de las Mujeres del Área de Derecho Constitucional de la Universidad de Alicante. Ha publicado numerosos trabajos sobre perspectiva de género en los derechos de ciudadanía, en Teoría de la Constitución y en Teoría del Estado.

Ana de Miguel
Ana de Miguel Álvarez (Santander, Cantabria, 26 de octubre de 1961) es una filósofa y feminista española. Desde el año 2005 es profesora titular de Filosofía Moral y Política en la Universidad Rey Juan Carlos de Madrid. Dirige el curso de "Historia de las Teorías" del Instituto de Madrid.
Diseño de procesadores
El Diseño de procesadores es un campo de la  ingeniería de ordenadores y de la ingeniería electrónica (fabricación) en todo aquello relativo a la realización de un procesador, un componente muy importante dentro del hardware de ordenador.

Durante la etapa de diseño hay que escoger un conjunto de instrucciones y un paradigma de ejecución concreto (p. ej. VLIW O RISC) y el comportamiento lógico de la  microarquitectura, pudiendo hacerse le descripción mediante lenguaje Verilog/VHDL.

Para el diseño de microprocesadores, esta descripción incluye también su manufactura empleando algunos de la variedad de procesos de fabricación de dispositivos semiconductores, dando como resultado una pastilla el cual es insertado en un encapsulado. Este encapsulado se puede soldar a una placa de circuito impreso (PCB) o insertado en un zócalo ya soldado previamente.

Ingeniería electrónica
La ingeniería electrónica es una rama de la ingeniería que se encarga de resolver problemas de la ingeniería tales como el control de procesos industriales y de sistemas electrónicos de potencia, instrumentación y control, así como la transformación de electricidad para el funcionamiento de diversos aparatos eléctricos. Tiene aplicación en la industria, en las telecomunicaciones, en el diseño y análisis de instrumentación electrónica, microcontroladores y microprocesadores. Es una de las ramas de la ingeniería que más revolucionó la civilización, siendo también una de las ingenierías más técnicas junto con la nuclear, la civil, y la referida a grandes construcciones y telecomunicaciones.
Kanato de Zungaria
El Kanato de Zungaria fue un kanato interiorasiático situado aproximadamente en lo que hoy es el este de Kazajistán y oeste de China, en la región de Zungaria, llegando por el sur hasta Kirguistán y por el norte hasta Siberia. Estuvo poblado por el pueblo nómada de origen mongol de los oirates. Su expansión se inició en 1678 con uno de sus líderes, Galdan, que recibiría el título de boshugtu kan del dalái lama. Después de su muerte en 1697 y de la de su sucesor, Tsewang Rabtan, en 1727, el kanato entró en decadencia, hasta que hacia 1758 fue anexionado al Imperio chino de la dinastía Qing.

Kanato
Kanato o janato es una palabra de origen túrquico-mongólico utilizada para describir una entidad política gobernada por un kan. En turco moderno, la palabra que se usa es kağanlık, y en azerí moderno de la República de Azerbaiyán, xanlıq. En Mongolia se utiliza la palabra khanlig, como en Khereidiin Khanlig, que significa kanato de Kerait.

Esta entidad política es típica de los pueblos de la estepa de Eurasia y puede ser equivalente a otros términos tribales como cacicazgo, principado o reino.

Los kanatos fueron reagrupados en kaganatos, una especie de imperio bajo la autoridad de un kan soberano, kan de kanes, conocido en español como Gran Kan o kagán (en turco: kağan; en mongol: хаган; en chino, 可汗; pinyin, kèhán).
Catedral de Cristo Salvador (Taichung)
La Catedral de Cristo Salvador también llamada Catedral de Jesús Salvador  (en chino: 耶穌救主總堂)  es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia Católica y que se encuentra ubicado en la calle 100 Sanmin de la localidad de Taichung, la tercera ciudad más grande de la isla de Taiwán. El edificio actual de la iglesia se inició en 1957, y fue completado en 1958.

El templo sigue el rito romano o latino  y sirve como la iglesia principal de la diócesis de Taichung (Dioecesis Taichungensis o
天主教台中教區) que fue creada en 1962 por el papa Juan XXIII mediante la bula "Cum Deo iuvante".

La iglesia esta baja la responsabilidad pastoral del obispo Martin Su Yao-wen.

Taichung
Taichung (chino tradicional: 臺中 o 台中, chino simplificado: 台中, pinyin: Táizhōng) es la segunda ciudad más poblada de la República de China (Taiwán), después de Nueva Taipéi. Su población es de 2,812,507 habitantes (2019).
NIC-27
La NIC-27 es una importante carretera nacional clasificada como colectora principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-4B a la altura del municipio de Masaya, departamento de Masaya, y culmina en la NIC-1 en Tipitapa, departamento de Managua.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Konami Man
Konami Man es un personaje de videojuegos que se caracteriza por aparecer en forma de pequeños cameos en numerosos títulos de la compañía Konami. Su primera aparición fue un cameo en el videojuego Road Fighter de 1985. En el año 1988 tuvo su único rol como protagonista en el videojuego crossover Konami Wai Wai World. Las principales habilidades de este personaje son atacar con puñetazos, disparos de pistola y volar con la súper capa.

Simon Belmont
Simon Belmont es un personaje de videojuegos que protagoniza varios títulos de la saga Castlevania de Konami, incluyendo el primer videojuego. Es un poderoso cazador de vampiros que tiene la misión de combatir y exterminar a los seres de la oscuridad, siendo su principal enemigo el Conde Drácula. Simon tiene como principal arma al poderoso látigo "Vampire Killer" y a elementos típicos de un cazavampiros como el crucifijo y agua bendita. Además de la saga Castlevania, Simon también ha tenido apariciones especiales y cameos en otros juegos de Konami.
Tablillas de Ebla
Las tablillas de Ebla son una colección de hasta 1800 tablillas de arcilla completas, 4700 fragmentos y muchos miles de piquetes que se encontraron en los archivos del palacio de la antigua ciudad de Ebla, Siria. Las tabletas fueron descubiertas por los arqueólogos italianos Paolo Matthiae y su equipo, en 1974-75 durante sus excavaciones en la antigua ciudad de Tell Mardikh. Las tablillas fueron halladas en estanterías derrumbadas, y estas conservaron muchas de sus etiquetas de arcilla contemporáneas para ayudar a referenciarlas. Todas datan del período comprendido entre ca. 2500 a. C. y la destrucción de la ciudad ca. 2250 a. C. Hoy en día, las tablillas se almacenan en los museos sirios de Alepo, Damasco, y de Idlib.

Idioma eblaíta
El eblaíta es un extinto idioma semítico oriental que se habló en el tercer milenio a. C. en la antigua ciudad de Ebla, en Siria. Está considerado el idioma semítico más antiguo.

El idioma, estrechamente relacionado con el acadio, es conocido por las aproximadamente 17 000 tablillas escritas en escritura cuneiforme y que fueron encontradas entre 1974 y 1976 en las ruinas de la ciudad de Ebla. Las tablillas fueron descifradas en primer lugar por el italiano Giovanni Pettinato.
Zevio
Zevio es un municipio italiano de la provincia de Verona, en la región del Véneto. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2021, de 15.188 habitantes.

A orillas del río Adigio, se localiza a 90 km al oeste de Venecia y a 20 km al sureste de Verona.

Adigio
El río Adigio (en italiano, Adige; en alemán y en dialecto surtirolés, Etsch; en ladino, Adiç; en dialecto trentino, Ades; en veneciano, Adexe; en latín, Athesis) es un río del noreste de Italia, que discurre por las regiones de Trentino-Alto Adigio y Véneto y desemboca en el mar Adriático ligeramente al norte del delta del río Po. Tiene una longitud de 409 km (que lo convierten en el segundo río más largo de Italia, tras el río Po) y drena una cuenca de 12 100 km².