hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Metal ist Krieg - A Dedication Monument
Black Metal ist Krieg - A Dedication Monument ("Black metal es guerra - un monumento dedicatorio" en alemán/inglés) es un álbum de black metal de la banda de un solo integrante Nargaroth.

La imagen de la portada, muestra al único miembro René "Kanwulf" Wagner, que se asemeja a una fotografía de promoción del músico de black metal, Varg Vikernes.

Kanwulf quiere que esta publicación sea vista como una especie de "tributo" al black metal. Además de realizar covers de canciones de bandas desconocidas del black metal, el mismo Kanwulf ha declarado que considera al disco una "banda sonora" sobre el deterioro de la escena, pues gran parte de las letras en el álbum tienen relación con acontecimientos relevantes y apreciaciones personales sobre músicos fallecidos del black metal.

Black metal
El black metal es un subgénero extremo del heavy metal, surgido a mediados de los años ochenta. Se caracteriza por estructuras musicales de atmósfera tétrica, tempos rápidos, guitarras con un protagonismo alto del tremolo picking, voces guturales agudas llamadas "shrieking" y, en ocasiones, calidad de grabación lo-fi. Nació como expresión musical de los movimientos anticristianos que proliferaron alrededor del continente europeo a menudo impulsados por motivos etnopaganos, siendo el satanismo un tema muy recurrente de provocación contra el judeocristianismo, aunque existen algunas bandas que afirman tomarlo en serio. Los grandes representantes del subgénero son generalmente provenientes de países nórdicos.
Cussons (Osona)
Cussons es una localidad que forma parte del municipio de Sora, en la comarca de Osona, provincia de Barcelona. Se halla al sur del término municipal, junto a la carretera BV4654 que la conecta con San Agustín de Llusanés por el oeste y con San Quirico de Besora y la C-17 por el este y al lado de la riera de Cussons que corre paralela a la carretera.

Su población a 1 de enero de 2024 era de 46 habitantes (25 hombres y 21 mujeres).

San Agustín de Llusanés
San Agustín de Llusanés (oficialmente en catalán: Sant Agustí de Lluçanès) es un municipio de la comarca de Osona, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España.  La cabecera municipal se encuentra en el núcleo de L' Alou.
José Antonio Castro González
José Antonio Castro González (Ciudad de México; 11 de agosto de 1980) es un entrenador y exfutbolista mexicano, actualmente es Director técnico del Club Atlético Atenas de la Segunda División de Uruguay. Ha sido internacional con la selección de fútbol de México.

Ricardo La Volpe
Ricardo Antonio La Volpe Quarchioni (Buenos Aires, 6 de febrero de 1952) es un exfutbolista y exentrenador argentino. En su etapa como futbolista, se desempeñó como arquero.

Actualmente, se encuentra sin equipo y suele aparecer como analista táctico en transmisiones de partidos de la Selección Mexicana en el canal TUDN, propiedad de Televisa.
Magdalena de Cao
Magdalena de Cao es una localidad peruana, capital del distrito de Magdalena de Cao ubicado en la provincia de Ascope, departamento de La Libertad. Esta localidad de la costa norte peruana se encuentra a unos 50 kilómetros al noroeste de la ciudad de Trujillo. A uno 5 kilómetros al oeste de esta localidad se encuentra el Complejo Arqueológico El Brujo que alberga los restos de la Dama de Cao.

Provincia de Ascope
La Provincia de Ascope es una de las doce provincias que conforman el Departamento de La Libertad en el norte del Perú.
Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Base Aérea de Geçitkale
La Base Aérea de Geçitkale  (en turco: Geçitkale Havaalanı) (IATA: GEC, ICAO: LCGK) es un campo de aviación militar de la Fuerza Aérea de Turquía, cerca de Lefkoniko (turco: Gecitkale) en el norte de la isla de Chipre. La construcción fue terminada alrededor de 1990. Durante la renovación del Aeropuerto Internacional de Ercan entre septiembre de 2002 y mayo de 2004, sirvió como aeropuerto civil primaria para el norte de Chipre. Extraoficialmente el código OACI de Gecitkale es LCGK.

En el verano de 1998, en medio de crecientes tensiones entre Grecia y Turquía, este último país brevemente posicionó seis F-16 en Gecitkale, en respuesta a la colocación de cuatro F-16 y dos Lockheed C- 130 Hércules en Paphos. Los últimos Aviones de combate que llegaron al aeropuerto lo hicieron en noviembre de 2000.

Organización de Aviación Civil Internacional
La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI o ICAO por sus siglas en inglés) es una agencia especializada de la Organización de las Naciones Unidas creada en 1944 por el Convenio sobre Aviación Civil Internacional para estudiar los problemas de la aviación civil internacional y promover los reglamentos y normas únicos en la aeronáutica mundial. La dirige un consejo permanente con sede en Montreal, Canadá.
Bill Tytla
Vladimir Peter Tytla (25 de octubre de 1904 - 30 de diciembre de 1968), conocido como Bill Tytla, fue un animador ucraniano-estadounidense conocido por su trabajo en Walt Disney Pictures, Paramount's Famous Studios y Terrytoons. En su carrera en Disney, Tytla se destaca particularmente por la animación de Gruñón en la película Blancanieves y los siete enanitos; Pinocho; a Chernabog en la secuencia del poema sinfónico Una noche en el Monte Pelado, en la película Fantasía; y Dumbo. Fue incluido como Leyenda de Disney en 1998. También fue conocido como el creador de Little Audrey para Paramount Pictures.

Little Audrey
Little Audrey (Audrey Smith) (traducido al español como Pequeña Audrey) es un personaje que apareció en dibujos animados en los Famous Studios de la Paramount Pictures entre 1947 y 1958. Es considerada variante de Little Lulu (la pequeña Lulú), después que Paramount no renovara la licencia al personaje de Marjorie Marge Henderson Buell. A pesar de parecidos superficiales entre ambos personajes los animadores tuvieron dificultades para contrastar Audrey respecto a Lulu mediante colores y estilo de Famous Studios posteriores a los años cuarenta. Mae Questel, hizo la voz de Audrey, como también lo había hecho con Lulú, Betty Boop y Olive Oyl.
Lord Lambourne
Lord Lambourne es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado en 1907 por los viveristas "Laxton Bros. Ltd." en Bedford, Inglaterra e introducido por ellos en 1923. Recibió la "Bunyard Cup" de la Royal Horticultural Society en 1921 y un Premio al Mérito en 1923. Las frutas tienen una carne jugosa de textura ligeramente gruesa con Un dulce y buen sabor aromático.

Worcester Pearmain
Worcester Pearmain es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado por el Sr. Hale de "Swan Pool", cerca de Worcester, Inglaterra. Introducido por "Smith of Worcester" en 1874. Recibió un Certificado de Primera Clase de la Royal Horticultural Society en 1875. Las frutas tienen una carne firme, blanca, un poco jugosa con un sabor dulce y agradable.
Baronía de Perpinyá
La baronía de Perpinyá es un título nobiliario español creado, bajo la denominación de "Perpiñá", el 16 de marzo de 1800 por el rey Carlos IV de España en favor de Francisco de Nuix y de Perpiñá, Tristany, Bardaxí, Ricart, Ager, Orcau, Cardona y de Luna (Torá, Lérida, 5 de enero de 1739-Cervera, Lérida, 7 de marzo de 1809). Tras el fallecimiento del iv barón en 1910, sus herederos no solicitaron el título ni posteriormente se solicitó rehabilitación alguna, por lo que la baronía quedó extinta por permanecer vacante más de 40 años.

El 8 de abril de 2010, el rey Juan Carlos I de España creó una nueva concesión del título, con la denominación de baronía de Perpinyá, otorgándolo a María del Rosario Rahola de Espona, editora, presidenta de la Editorial Vicens Vives, viuda del insigne historiador Jaume Vicens Vives y descendiente del I barón, aunque no heredera directa.

Torá (Lérida)
Torá (oficialmente en catalán: Torà) es un municipio y localidad española de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Solsonés y que además de la capital municipal incluye los núcleos de Cellers, Claret, Fontanet, Llanera del Arroyo, Sant Serni de Llanera y Vallferosa, tiene una población de 1190 habitantes (INE 2025).
Codename: Kids Next Door – Operation: S.O.D.A.
Codename: Kids Next Door – Operation: S.O.D.A. es un videojuego de plataformas de 2004 basado en la serie de televisión animada estadounidense Codename: Kids Next Door de Cartoon Network. Desarrollado por Vicarious Visions y publicado por Global Star Software para Game Boy Advance, se lanzó exclusivamente en Norteamérica.

Operation: S.O.D.A. es uno de los dos únicos videojuegos basados exclusivamente en Codename: Kids Next Door. El otro, Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E., es un videojuego de plataformas en 3D desarrollado por High Voltage Software para PlayStation 2, GameCube y Xbox.

Codename: Kids Next Door – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E.
Codename: Kids Next Door – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. (Villains In Detention Escape Outpost Growing Amalgamation Mega Enormously) es un juego de plataformas de 2005 desarrollado por High Voltage Software y publicado por Global Star Software para GameCube, Xbox y PlayStation 2. El juego está basado en la serie de televisión animada estadounidense Codename: Kids Next Door, que se emitió de 2002 a 2008 en Cartoon Network.

Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. es uno de los dos únicos videojuegos basados exclusivamente en Codename: Kids Next Door. El otro, Operation: S.O.D.A., es un juego de plataformas en 2D desarrollado por Vicarious Visions para Game Boy Advance.
Gunma Crane Thunders
Los Gunma Crane Thunders (en japonés 群馬クレインサンダーズ) son un equipo de baloncesto japonés con sede en la ciudad de Ōta, en la prefectura de Gunma, que compite en la B.League, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en el Ota Citizens Gymnasium, con capacidad para 1.987 espectadores.

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
Tahdziú
Tahdziú, es una localidad del estado de Yucatán, México, cabecera del municipio homónimo, ubicada en la región sur del estado, aproximadamente 30 km al este de la ciudad de Tekax y 10 km al norte de Peto.

Tekax de Álvaro Obregón
Tekax (del maya: Kʼáax), oficialmente Tekax de Álvaro Obregón es una ciudad cabecera del municipio del mismo nombre, ubicada en el estado mexicano de Yucatán. Tiene una altitud promedio de 37 m s. n. m. y se localiza a una distancia de 115 km de la capital del estado, la ciudad de Mérida, a 10 km de Akil, a 18 km de Oxkutzcab y a 34 km de Ticul.

Desde el 26 de junio de 2023 Tekax fue incluido en el programa turístico Pueblos Mágicos.
Batalla de la Smala
La Batalla de la Smala o de Taguín, ocurrida el 16 de mayo de 1843, fue luchada entre Francia y la resistencia argelina y es un episodio importante en la conquista francesa de Argelia. Los franceses, liderados por Enrique de Orleans, duque de Aumale, allanaron el campamento tribal (smala) del emir Abd al-Qádir.

Argel había sido tomada el 5 de julio de 1830 por tropas francesas. Una larga campaña militar (de 1830 a 1857) fue entonces necesaria para apaciguar el resto de Argelia. La principal resistencia fue dirigida por al-Qádir y Lala Fatma N'Sumer.

Más de 3 mil personas, de las 30 mil que seguían a al-Qádir, fueron capturadas presas. Además, los franceses se llevaron un buen botín hurtando sus más valiosos bienes, entre ellos el cofre de guerra de al-Qádir y una biblioteca valorada en 5000 libras esterlinas. Tres días después, capturaron a otros 2500 argelinos más. Al-Qádir estuvo ausente el día de la batalla, pues se encontraba en una expedición.

Smala
La smala (del árabe magrebí زمالة zmāla) es como se conoce en el Norte de África una agrupación de tiendas de campaña en donde se instala una tribu, es decir un clan liderado por un jefe tribal, al cual le acompaña toda su extensa familia, soldados, sirvientes, además del rebaño y otros bienes.

El nombre se originaría en la famosa Smala de Abd al-Qádir, que resistió heroicamente durante la colonización francesa de Argelia. El duque de Aumale, quien lideró la ofensiva europea, describió la smala como «una verdadera ciudad itinerante, de unas 30.000 personas».
Río Gui
El río Gui (en chino simplificado, 桂江; pinyin, Guì Jiāng) es un río en la Región Autónoma Zhuang de Guangxi de China, afluente del río Xi. Se forma en Pingle por la confluencia del río Li y el río Lipu y fluye hacia el sureste, fusionándose con el río Xun para formar el Xi en la ciudad de Wuzhou.

Tiene una longitud de 426 kilómetros y su cuenca abarca 18.200 kilómetros cuadrados. Su descarga alcanza los 767 m³/s.

Río Xun
El río Xun (en chino, 浔江; pinyin, Xún Jiāng, jyutping: Cham4 Gong1) es un tramo de la rama principal del sistema del río Perla aguas arriba del río Xi, en el Sur de China. Con solo 169 kilómetros de longitud, es la corriente principal del Xi. El río Xun, se forma de la unión de los ríos Yu y Qian, siendo el Qian el mayor de los dos afluentes. Después el Xun fluye desde Guiping y pasa por Pingnan, uniéndose finalmente con el río Gui en Wuzhou para formar el río Xi. El Xun forma así una sección del afluente más largo del Perla.
El río Xun fluye de oeste a este aproximadamente a lo largo del Trópico de Cáncer.

Tiene una importancia considerable para Guangxi, ya que drena la mayor parte de la provincia. Puede ser utilizado por flotas de 200 a 250 toneladas durante todo el año. El volumen de carga representa aproximadamente la mitad del transporte por aguas interiores de Guangxi y es la vía fluvial con la que se transporta. mayor volumen de transporte por aguas interiores en Guangxi.
Combate de Los Papeles
El combate de Los Papeles o de la Ladera de los Papeles, fue un enfrentamiento militar librado el 11 de octubre de 1814, durante la guerra de independencia de Chile, en una ladera cerca de San Esteban, tratándose de la última batalla de la Patria Vieja. En aquel combate, el coronel Antonio Quintanilla, al mando de la vanguardia del Ejército Real de Chile, dio alcance a la columna de refugiados que trataban de cruzar la cordillera de los Andes y que seguían las órdenes del brigadier patriota José Miguel Carrera. Aunque los monárquicos consiguieron hacer retroceder a los independentistas, estos últimos pudieron continuar su retirada a Mendoza.

Brigadier
Brigadier es una jerarquía militar cuyo significado es diferente en los distintos servicios militares del mundo. Esta categoría fue reemplazada por la de general de brigada en el ejército y la de comodoro en algunas armadas.
Amor amargo
Amor amargo es una telenovela mexicana producida por Pedro Ortiz de Pinedo para TelevisaUnivision en el 2024. La telenovela está basada en la historia portuguesa de 2007 creada por Maria João Mira y Diogo Horta, Ilha dos Amores, siendo desarrollada por Óscar Ortiz de Pinedo y otros escritores. Se estrenó a través de Las Estrellas el 4 de noviembre de 2024 en sustitución de Mi amor sin tiempo, y finalizó el 23 de febrero de 2025 siendo reemplazado por Me atrevo a amarte.

Está protagonizada por Andrés Palacios y Ana Belena, junto con Daniela Romo, Arturo Peniche, Lizy Martínez y Martha Julia en los roles antagónicos.

Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.
Front Republicà
Front Republicà (FR, Frente Republicano en español) fue una coalición electoral de izquierdas, republicana e independentista, formada por Poble Lliure, Som Alternativa y Piratas de Cataluña, y con el apoyo de La Forja. La candidatura se presentó a las elecciones generales españolas de abril de 2019 en las diferentes provincias de Cataluña.

Poble Lliure
Poble Lliure (PL-PPCC; 'Pueblo Libre' en castellano) es una organización independentista pancatalanista con actividad en las comunidades autónomas de Cataluña, las islas Baleares y la Comunidad Valenciana, desde donde defiende una estrategia de unidad popular con otras organizaciones. Es considerada sucesora del brazo político de la organización terrorista Terra Lliure.[cita requerida] En su fundación, la organización reconoció a la Candidatura d'Unitat Popular (CUP) como máxima expresión y referente de esta unidad popular.[cita requerida]

El portavoz nacional de Poble Lliure es Guillem Fuster.
Maggie Blue O'Hara
Maggie Blue O'Hara (Victoria, Columbia Británica, 16 de marzo de 1975), también conocida como Maggie O'Hara es una actriz canadiense, reconocible por su voz de "chica adolescente". Además de sus papeles en anime, fue la voz de Shadowcat en X-Men: Evolution.

Victoria (Columbia Británica)
Victoria es la capital —y segunda ciudad más poblada, tras Vancouver— de la provincia canadiense de Columbia Británica. Está situada en el vértice sur de la isla de Vancouver, al sudoeste de la provincia.
Columnidin
Columnidin es un pigmento de color rojo anaranjado, que pertenece a los 3-desoxiantocianinas Se encuentran en las especies de gesneriáceas de flores rojas del hemisferio occidental como episcias, columneas , sarmientas y sinningias .

El columnidin lleva el nombre del género de las gesneriáceas Columnea en el que se encuentra, sobre todo en Columnea hybrida.

Gesneriaceae
Gesneriaceae es una familia de plantas fanerógamas que consta de unos 150 géneros y unas 3200 especies tropicales y subtropicales en el Viejo y Nuevo Mundo, y un número reducido en las zonas templadas.
Ariel Abadi
Víctor Ariel Isaac Abadi (Buenos Aires, Argentina; 3 de junio de 1962) es un actor y director de doblaje argentino. Participó en el teatro (Los chismes de las mujeres, El sí de las niñas, La loca de Chaillot, etc.) También participó en proyectos muy difundidos en la década de 1990, como ser "El Gardel de Medellín", con Ángel Rico. También es un actor de radioteatro desde 1985 (Ciclo "Las dos carátulas" y Hamlet con Alfredo Alcón) hasta 1992 (ganando por "revelación en radio" el premio Alfonsina, en 1993). En 1992, fue la voz de Homero Simpson para la Expo América 92'.

Desde el 2018 hasta la actualidad es uno de los docente de la institución de formación de nuevas voces, la Escuela Argentina de Doblaje. El mismo fue convocado por sus directivos, Alan Anthony Herrera Cruz (gerente) y Dany de Alzaga (director).

Radioteatro
El radioteatro (sinónimo de radionovela y también llamado radio comedia, comedia radiofónica, teatro radiofónico o audiodrama) es un tipo de contenido radiofónico de contenido teatral o fantástico. Al carecer de componentes visuales, los radioteatros dependen del diálogo, la música y los efectos de sonido para ayudar al oyente a imaginar la historia.

La radionovela tuvo un gran desarrollo entre 1920 y 1940 convirtiéndose en una forma de entretenimiento popular a nivel mundial. Con la llegada de la televisión, a mediados del siglo xx decayó progresivamente hasta ocupar una pequeña parcela en la programación de espacios de entretenimiento.
Backbone
Una troncal (en inglés backbone), red troncal o troncal de internet, es una de las principales conexiones de internet. Cada troncal está compuesta por un gran número de enrutadores interconectados comerciales, gubernamentales, universitarios y de otra índole de gran capacidad que llevan los datos a través de países, continentes y océanos del mundo mediante cables de fibra óptica.

Parte de la extrema adaptabilidad de internet se debe a su diseño estructural, ubicando las funciones de estado y control en los propios elementos de la red y relegando la mayor parte del procesamiento a los extremos finales. De esta manera se asegura la integridad, la fiabilidad y la autenticidad de los datos.

El término troncal también se refiere al cableado troncal o subsistema vertical en una instalación de red de área local que sigue la normativa de cableado estructurado.

Peering
El peering (conexión directa, intercambio de tráfico o emparejamiento) es la interconexión voluntaria de redes de Internet administrativamente independientes con el fin de intercambiar tráfico entre los usuarios de cada red. Las conexiones de peering se establecen sin restricciones y bajo un principio de libre acuerdo (sender keeps all, también referido a él como el remitente se queda con todo o el remitente se hace cargo), en el que el cobro al usuario la realiza solo la operadora de la red de origen. Esto significa que ninguno de los implicados en la conexión paga al otro por el intercambio de tráfico, y en su lugar cada uno se queda con todos los ingresos generados por sus clientes.

Un acuerdo entre dos o más redes para interconectarse se materializa en la interconexión física de las redes, un intercambio de información de encaminamiento a través del protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) y, en algunos casos especiales, un acuerdo contractual.
Gastronomía de Gales
La  gastronomía de Gales ha sido influida y ha influido sobre el resto de la gastronomía del Reino Unido.

Aunque tanto el vacuno como el ganado lácteo se han criado ampliamente, sobre todo en Carmarthenshire y Pembrokeshire, Gales es más conocido por sus ovejas, y por ello el cordero es la carne tradicionalmente asociada con la cocina galesa, en platos tales como el cordero asado con salsa de menta fresca. La gastronomía galesa incluye a menudo pescados y mariscos, especialmente en regiones costeras, donde la cultura pesquera y la agricultura son comunes. Esto queda reflejado en el empleo de berberechos(laver). El puerro también es muy frecuente en la cocina galesa.

Pembrokeshire
Pembrokeshire (en galés: Sir Benfro) es una autoridad unitaria del país de Gales, al suroeste del Reino Unido.

Al oriente limita con los condados de Ceredigion y Carmarthenshire. Al norte y al occidente se encuentra bañado por el mar de Irlanda y al sur por el Celta. Es conocido por sus playas y el Pembrokeshire Coast Path (Camino de la costa de Pembrokeshire).

Sus principales localidades son Haverfordwest, Milford Haven y Pembroke, donde se encuentra su notable Castillo.

El lugar fue usado para el rodaje de la octava entrega de la serie cinematográfica de Harry Potter, como El Refugio de Bill Weasley y Fleur Delacour.
Emily Collins
Emily Collins (Auckland , 29 de septiembre de 1990) es una ciclista profesional neozelandesa. Debutó como profesional en 2013 en el Wiggle Honda creado en ese año tras destacar en el calendario amateur de Estados Unidos. En ese equipo logró su única victoria profesional en 2013 pero en 2014 sus resultados globales no fueron suficiente para que la renovasen, ya que se estaba convirtiendo en uno de los mejores equipos ciclistas femeninos del mundo, y Emily marchó al TIBCO de Estados Unidos.

Ha participado en 3 Mundiales en Ruta consecutivos (2012, 2013 y 2014) pero no ha finalizado ninguno.

Wiggle High5
El Wiggle High5 (código UCI: WHT) fue un equipo ciclista femenino del Reino Unido de categoría UCI Women's Team, máxima categoría femenina del ciclismo en ruta a nivel mundial. Al no encontrar un patrocinador el equipo desapareció a finales de la temporada 2018.