hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diócesis de Wigry
La diócesis de Wigry (en latín: Dioecesis Vigrensis y en polaco: Diecezja wigierska) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trataba de una diócesis latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Fue suprimida el 30 de junio de 1818 y restaurada como diócesis titular en octubre de 2014. Desde 13 de diciembre de 2014 su obispo es Marek Szkudło.

Diócesis de Płock
La diócesis de Płock (en latín: Dioecesis Plocensis y en polaco: Diecezja płocka) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Polonia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Varsovia. Desde el 22 de octubre de 2022 su obispo es Szymon Stułkowski.
Nunataks Kelly
Los nunataks Kelly (77°17′S 141°44′O﻿ / ﻿-77.283, -141.733) son los nunataks que marcan el extremo este de las montañas Clark, en las cordilleras Ford de la Tierra de Marie Byrd, en la Antártida. Los mismos fueron relevados por el United States Geological Survey y a partir de fotos aéreas de la U.S. Navy, 1959–65, y fueron nombrados por el Comité Asesor de Nombres Antárticos en honor a John David Kelly, un físico de la ionósfera del Programa de Investigaciones Antárticas de los Estados Unidos en la Base Byrd, 1968.

Tierra de Marie Byrd
La Tierra de Marie Byrd (80°00′S 120°00′O﻿ / ﻿-80.000, -120.000) (en inglés: Marie Byrd Land) es una región de la Antártida Occidental
situada al este de la barrera de hielo de Ross y del mar de Ross y al sur del océano Pacífico. Se extiende hacia el este aproximadamente hasta una línea entre la cabecera de la barrera de hielo de Ross y la costa Eights entre los 158°O y los 103°24'O. Su límite sur son las montañas Transantárticas.

La inclusión de la zona situada entre la meseta de Rockefeller y la costa Eights se basa en el papel de liderazgo del contralmirante de la Armada de Estados Unidos, Richard E. Byrd, en la exploración de esta área. El nombre, otorgado por el almirante Byrd en 1929 en homenaje a su esposa, fue aplicado originalmente a la parte noroeste de la zona, que fue explorada en ese año.
Sujiye Chelbasy
Sujiye Chelbasy (del ruso: Сухие Челбасы) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Sujói Chelbas, 20 km al suroeste de Kanevskaya y 103 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 749 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kanevskoye.

Raión de Kanevskaya
El raión de Kanevskaya (del ruso: Каневской район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área noroccidental del krai. Limita al sur con el raión de Briujovétskaya, al suroeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al oeste con el limán Beisugski del mar de Azov, al noroeste con el raión de Yeisk, al norte con los raiones de Shcherbinovski y Starominskaya, al este con el de Leningrádskaya y el de Pávlovskaya. Tiene una superficie de 2 483 km² y 103 369 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kanevskaya.

La zona meridional de la región se halla en la zona inferior de la cuenca del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas. Su límite al suroeste es el curso del río Beisug por el embalse Beisúgskoye, justo antes de su desembocadura. La zona septentrional está bañada por la aguas del Albashí. En general el relieve es llano, fuertemente labrado.
Uruguay Athletic Club
El Uruguay Athletic Club, conocido como el Uruguay Athletic, fue un club uruguayo de fútbol fundado en 1898, con sede en el barrio de Punta Carretas, Montevideo. Estuvo entre los cuatro miembros fundadores de la liga uruguaya y participó en las primeras temporadas, hasta su desaparición.

No se debe confundir con el Uruguay Athletic de La Unión, equipo que se fusionó con el Montevideo Football Club para formar el Club Nacional de Football.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1900
The Uruguayan Association Football League 1900 constituyó el primer torneo de primera división del fútbol uruguayo, organizado por la organización del mismo nombre, la actual Asociación Uruguaya de Fútbol.

Consistió en un campeonato a dos ruedas de todos contra todos, con solo los cuatro equipos fundadores de The Uruguay Association Football League.

Central Uruguay Railway Cricket Club se proclamó campeón tras triunfar en todos los partidos.
Benjamín Vicuña Mackenna
Benjamín Vicuña Mackenna (Santiago, 25 de agosto de 1831-hacienda de Santa Rosa de Colmo, Quintero, 25 de enero de 1886) fue un abogado, político, escritor e historiador chileno. Ocupó los cargos de intendente de Santiago, diputado, senador y fue candidato a la presidencia de la República además de ser voluntario de la 3.ª Compañía del Cuerpo de Bomberos de Santiago. Su herencia aún es visible en la capital chilena y en la política actual.

Intendente de la provincia de Santiago
El intendente de la provincia de Santiago fue la autoridad designada por el presidente de la República para ejercer el gobierno de la antigua provincia de Santiago (hoy Región Metropolitana de Santiago), Chile, como su representante natural e inmediato en dicho territorio.
Temporada 1973-74 de la ABA
La Temporada 1973-74 de la ABA fue la séptima temporada de la American Basketball Association. Tomaron parte 10 equipos divididos en dos conferencias, disputando una fase regular de 84 partidos cada uno. Los campeones fueron los New York Nets que derrotaron en las Finales a los Utah Stars.

Kentucky Colonels
Los Kentucky Colonels fue un equipo de la extinta American Basketball Association (ABA) durante los 9 años que la competición se mantuvo. Fueron la franquicia con mayor número de victorias de la historia del campeonato. A pesar de ello, desaparecieron al desaparecer la liga, y no pasaron a formar parte de la NBA. Comenzaron jugando en la ciudad de Louisville durante 3 años, acabando en Freedom Hall.

En la actualidad, un equipo con el mismo nombre, y con base en Louisville, compite en la recientemente creada ABA del Siglo XXI.
Transporte ferroviario en Montenegro
El transporte ferroviario en Montenegro está gestionado por cuatro empresas distintas, que se encargan de forma independiente de la infraestructura ferroviaria, el transporte de pasajeros, el transporte de mercancías y el mantenimiento del material rodante. Las cuatro compañías formaban parte de la empresa pública Ferrocarriles de Montenegro (en montenegrino: Željeznica Crne Gore / Жељезница Црне Горе (ŽCG)) hasta su separación en 2008.

Montenegro es miembro de la Unión Internacional de Ferrocarriles (UIC). El código de país UIC de Montenegro es el 62.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Oficina de Evaluación de Peligros para la Salud Ambiental de California
La Oficina de Evaluación de Peligros para la Salud Ambiental de California ( en inglés y oficialmente: Office of Environmental Health Hazard Assessment, OEHHA, es una división especializada dentro de la Agencia de Protección Ambiental de California (CalEPA) a un "Nivel de Gabinete" responsable de evaluar los riesgos para la salud de la contaminación s.

La OEHHA es el asesor científico dentro de CalEPA y proporciona una evaluación de riesgos para la salud que apoya a los tomadores de decisiones regulatorios dentro de CalEPA, el Departamento de Salud Pública de California y otras agencias y organizaciones no gubernamentales. Esto también incluye la evaluación de riesgos para la salud y el medio ambiente:

Carcinógenos

Toxinas reproductivas (por ejemplo, teratógenos)

Contaminación del aire

Plaguicidas

Contaminantes químicos en alimentos y agua.

Exposición a sustancias químicas en el lugar de trabajo

Cambio climático en California

Departamento de Salud Pública de California
El Departamento de Salud Pública o el California Department of Public Health (CDPH) es la agencia estatal responsable de la salud pública en California. Es una subdivisión de la Agencia de Salud y Servicios Humanos de California.
Ley de Empresas Públicas
La Ley Nº 16.211, conocida como Ley de Empresas Públicas, fue aprobada en Uruguay durante la administración de Luis Alberto Lacalle, y motivó un intenso debate político y social; parte de su contenido fue derogado por un referéndum popular.

Esta ley representaba un paso clave del gobierno en materia de privatizaciones. Fue defendida en particular por Ignacio de Posadas, primero senador y después ministro de Economía. Fue parcialmente derogada por la ciudadanía en un referéndum convocado a iniciativa de sectores sociales y políticos opuestos a estas medidas. No obstante, el Poder Ejecutivo logró hacer aprobar algunas medidas de liberalización de la economía y de reducción del papel del Estado en la misma, como la desmonopolización de los seguros, aprobada en 1993.

PLUNA
Primeras Líneas Uruguayas de Navegación Aérea, más conocida como PLUNA,  fue una histórica aerolínea uruguaya de bandera nacional que operó durante 75 años. Su principal base fue el Aeropuerto internacional de Carrasco.
Krzysztof Lijewski
Krzysztof Lijewski (Ostrów Wielkopolski, 7 de julio de 1983) es un exjugador de balonmano polaco que jugaba de lateral derecho. Su último equipo fue el Vive Tauron Kielce. Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia. Es hermano del también jugador de balonmano Marcin Lijewski.

Logró ser subcampeón del mundo con la selección polaca en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2007 y tercera en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2009 y en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 2015.

Con el Kielce ganó la Liga de Campeones de la EHF 2015-16, la primera de la historia del club polaco.

Marcin Lijewski
Marcin Lijewski (Krotoszyn, Polonia, 21 de septiembre de 1977) es un exjugador profesional de balonmano, que jugaba en la posición de lateral derecho y actualmente es entrenador de la misma disciplina deportiva en el NMC Górnik Zabrze.

Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia con la que ganó la plata en el Mundial de 2007 y el bronce en el Mundial de 2009 en Croacia. También participó en los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín donde quedaron en la 5ª plaza.

Fue seleccionado como mejor lateral derecho en los mundiales de 2007 y 2009.
Museo de los Ramones (México)
El Museo de los Ramones, también conocido como Ramones Casa Club y No Museo se encuentra ubicado en Ecatepec, Estado de México.  Se inauguró el 12 de mayo de 2013, con el objetivo de rendir tributo a la banda Ramones, así como exhibir y mantener la cultura del rock en México.

Punk en Latinoamérica
El punk en Latinoamérica surgió a finales de la década de los setenta y principios de los ochenta, con bandas como  Size, Polo Pepo y Narcosis, impulsado por el auge del movimiento punk a nivel internacional. Sin embargo en la década de los 60 el  garage rock ya había incursionado en un rock ruidoso que incita al caos, con bandas como Los Monjes (1965 - 1969) o Los Saicos (1964 - 1966), quienes actualmente son considerados como una de las primeras bandas proto punk.
Punta del Toro
La punta del Toro (en inglés: Bull Point) es un cabo que marca la entrada este a la rada del Toro, en la isla Soledad, Islas Malvinas. Además forma una de las partes más meridionales de la isla y de las dos islas principales de las Malvinas. Se encuentra en la costa sur de la bahía de los Abrigos, cerca de la punta Marsopa y la punta Tussac. Un sector de 1500 hectáreas ha sido identificado por BirdLife International como «Área Importante para las Aves» (IBA).

Bahía de los Abrigos
La bahía de la Abrigos (en inglés: Bay of Harbours) es una entrada o fiordo en la costa sureste de la isla Soledad, Islas Malvinas. Se encuentra entre el canal Águila y la bahía del Laberinto. Brazo Norte está en su extremo hacia tierra y las islas de los Leones Marinos se encuentran al sudeste de su boca.
Fouchana (delegación)
Fouchana o Fushana (en árabe: فوشانة‎) es una delegación de la gobernación de Ben Arous en Túnez, cuya sede administrativa es la ciudad de Fushana. La población de la delegación de Fushana es de 56,628 habitantes (29,232 hombres y 27,396 mujeres) según las estadísticas de 2004. En abril de 2014 tenía una población censada de 74 868 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo) y a poca distancia al sur de la capital del país, Túnez, y de la desembocadura del río Meyerda.  Limita al este y al sur con la delegación de Mornag, al oeste con la delegación de Al-Muhammadiya y la delegación de Sidi Hussein (gobernación de Túnez), y al norte con la delegación de Al-Muruj y la delegación de Al-Wardiya (gobernación de Túnez), además de la salina de Sejoumi.

Incluye las siguientes ciudades:

Shabda

Fushana

Al-Mughira

Na'san

Mornag (delegación)
Mornag (en árabe: مرناق‎) es una delegación de la gobernación de Ben Arous en Túnez. En abril de 2014 tenía una población censada de 61 518 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, junto a la costa del golfo de Túnez (mar Mediterráneo) y a poca distancia al sur de la capital del país, Túnez, y de la desembocadura del río Meyerda.
Tarjeta Palladium
La tarjeta Palladium es una tarjeta de crédito híbrida Visa extendida por JP Morgan Chase. La tarjeta en sí está hecha de los metales preciosos oro y paladio. La tarjeta pertenece al grupo exclusivo de tarjetas de crédito, como la Centurion Card.

Centurion Card
La Tarjeta Centurión, conocida como la Tarjeta Negra, es una Tarjeta de cargos expedida por American Express. La tarjeta Centurión proporciona acceso a una serie de privilegios exclusivos. Para ser titular de la tarjeta en los EE. UU., se requiere de una invitación para participar en el programa. Para calificar, se debe cumplir con los criterios de American Express. Los titulares de tarjetas están obligados a pagar una cuota anual. A partir de 2007, de una tasa anual en los Estados Unidos de $ 2500 dólares, con una cuota de ingreso de $ 7500 (sólo el primer año). Además, debes gastar más de 200.000 € al año para mantenerla.
Ejisu Juaben (distrito)
Ejisu Juaben es un distrito de la región de Ashanti, Ghana. En 2021 tenía una población estimada de 180 723 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, cerca de la ciudad de Kumasi, del lago Bosumtwi y al oeste del lago Volta.

Región de Ashanti
Ashanti es una región administrativa de Ghana central. Kumasi es la capital y la ciudad más grande.

La mayoría de los habitantes de la región son de etnia ashanti o asante, una de las más numerosas de Ghana. Su arquitectura tradicional forma parte del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco. Cuenta con 21 distritos.

Una gran parte del cacao ghanés se cultiva y produce en esta región.
Motor delantero y tracción en las cuatro ruedas
En el campo del diseño automovilístico, una  configuración con motor delantero y tracción en las cuatro ruedas (D4), es aquella en la que el motor se coloca en la parte delantera del vehículo, impulsando las cuatro ruedas motrices. Este diseño generalmente se elige para obtener un mejor control del vehículo en todo tipo de superficies, con una presencia importante en los rallys, así como en la conducción todoterreno.

Motor delantero y tracción delantera
En el campo del diseño automovilístico, una  configuración con motor delantero y tracción delantera (DD) es aquella en la que tanto el motor como las ruedas de tracción están situados en la parte delantera del vehículo.
Bryocentria
Bryocentria es un género de hongos perteneciente a la familia Bionectriaceae. Fue descrito en 2004 por el micólogo Peter Döbbeler. Las especies del género tienen pequeños esporocarpos anaranjados y capas excipulares con paredes punteadas. Tienen numerosas ascas que contienen ascosporas de dos celdas. Crecen como parásitos en briofitas. El género contuvo originalmente tres especies: B. cyanodesma, B. metzgeriae, y la especie tipo B. brongniartii, a las que se añadieron otras cuatro especies en 2010.

Bionectriaceae
Bionectriaceae es una familia de hongos perteneciente al orden Hypocreales. Una estimación de 2008 incluía en esta familia 35 géneros y 281 especies. Los hongos que integran la familia suelen crecer sobre sustratos vegetales, incluidos los restos de madera, mientras que algunas especies se asocian con algas, briofitas u otros hongos.
Catedral de Moquegua
La Catedral de Moquegua o (también conocida como Co-catedral de Santo Domingo) es el principal templo católico en la ciudad de Moquegua en el país sudamericano de Perú. Es una propiedad de la Iglesia católica y está ubicada cerca de la Plaza de Armas de Moquegua.

Se trata de un catedral que sigue el rito romano o latino y es una de las 2 catedrales que posee la diócesis de Tacna y Moquegua (Diœcesis Tacnensis et Moqueguensis) que fue creada en 1944 por el papa Pío XII mediante la bula "Nihil potius et antiquius".

En la catedral reposan los restos de Santa Fortunata que es venerada en cuerpo presente, considerada virgen y mártir del cristianismo.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Marco Antonio Cortez Lara.

Plaza de Armas de Moquegua
La plaza de Armas es la principal plaza de la ciudad de Moquegua, Perú.

El espacio existe desde la fundación de la ciudad en 1540. La plaza está localizada en el centro de Moquegua y es el punto neurálgico de la actividad de la ciudad. En el centro de la plaza se encuentra la pileta de origen francés, atribuida a Gustave Eiffel. Está conformada por tres cuerpos, tasa y grupo escultórico central.  En la plataforma intermedia hace alegoría a las tres gracias. Fue instalada en el año 1877. En una de sus esquinas se encuentra la catedral.
Indumentaria en el Antiguo Egipto
La Indumentaria en Egipto era una consecuencia directa del clima: cálido y seco, y de la forma de vida, al aire libre.

Se usaban ropas exclusivamente de lino, aunque al principio se usaban fibras de juncos y cañas, se impuso el lino por la creencia de que era más puro, y se cultivaba para fines textiles en exclusiva. El color preferido era el blanco, aunque podía llevar algunos dibujos en los bordes.

La lana era conocida, pero fue considerada impura, como todas las fibras animales. Solo a partir de la conquista de Alejandro Magno, comenzó a emplearse la lana en las prendas de carácter cotidiano pero continuó prohibida en los templos y santuarios, dónde los sacerdotes debían usar ropas de lino de color gris azulado .

Peluca
Una peluca es una cabellera postiza de cabello sintético o natural, usado en la cabeza principalmente por motivos estéticos. Muchos hombres y mujeres usan pelucas para disimular su pérdida de cabello. Las denominadas prótesis capilares pueden ser indetectables a simple vista. Los actores usan pelucas para conseguir mayor similitud con sus personajes.
Filo Negro
Filo Negro es el nombre otorgado a una cadena de rocas oscuras que se encuentran en dirección oeste-suroeste - este-noreste, a tres kilómetros al norte de la punta Pingüino, en el sector sudeste de la Isla Marambio/Seymour del grupo de la isla James Ross, Antártida.

Punta Pingüino (isla Seymour)
La punta Pingüino es un cabo ubicado en el sudeste de la Isla Marambio / Seymour del grupo de la isla James Ross, Antártida. Se encuentra al sur de la bahía o fondeadero Pingüino, y a ocho kilómetros de la base Marambio de la Fuerza Aérea Argentina.
The Game Bakers
The Game Bakers es un estudio desarrollador de videojuegos independiente con sede en Montpellier, Francia.  Es conocido por crear juegos para dispositivos móviles, incluidos Squids y Combo Crew, cambiando posteriormente su enfoque a títulos de consola y PC, con Furi. En el Summer Game Fest de 2024, anunciaron su último juego Cairn, un juego de supervivencia y escalada que se lanzará en 2025.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Canyon Barry
Canyon Barry (Fort Wayne, Indiana, 7 de enero de 1994) es un baloncestista estadounidense. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hijo del exjugador y miembro del Basketball Hall of Fame Rick Barry y hermano por parte de padre de los también jugadores Brent, Scooter, Jon y Drew.

Scooter Barry
Richard Francis Barry IV, más conocido como Scooter Barry (Danville, California, 13 de agosto de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 1.90 de estatura, su puesto natural en la cancha era el de escolta. Forma parte de una gran familia de baloncestistas, con su abuelo Bruce Hale, su padre Rick (nominado como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la NBA) y sus hermanos Jon, Brent, Drew (los tres con carreras en la NBA).
Nokere Koerse 2019
La 74.ª edición de la clásica ciclista Nokere Koerse fue una carrera en Bélgica que se celebró el 20 de marzo de 2019 sobre un recorrido de 195,6 kilómetros con inicio en el municipio de Deinze y final en la ciudad de Nokere.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el neerlandés Cees Bol del Sunweb seguido del alemán Pascal Ackermann del Bora-Hansgrohe y el belga Jasper Philipsen del UAE Emirates.

Nokere Koerse
La Nokere Koerse (oficialmente: Nokere Koerse-Danilith Classic; en español: La Carrera de Nokere) es una carrera ciclista belga disputada en Nokere (Flandes Oriental) y sus alrededores.

Disputada por primera vez en 1944, forma parte del UCI Europe Tour desde la creación de estos en 2005 dentro de la categoría 1.1 hasta 2016 y 1.HC desde 2017. Anteriormente a estos circuitos los fue de categoría 1.3 y 1.4.
Elecciones municipales de 2007 en Sevilla
Las elecciones municipales de 2007 se celebraron en Sevilla el domingo 27 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 2 de abril de 2007 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 3 de abril. Se eligieron los 33 concejales del pleno del Ayuntamiento de Sevilla mediante un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Sevilla
El Ayuntamiento de Sevilla es una de las cuatro administraciones públicas españolas con responsabilidad política en la ciudad de Sevilla, junto con la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Sevilla.