hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vanishing Point (película de 1997)
Vanishing Point (Carrera Contra el Destino en Hispanoamérica) es una película televisiva de 1997 dirigida por Charles Robert Carner y protagonizada por Viggo Mortensen, Jason Priestley, Peta Wilson, Christine Elise, y Keith David. Es una versión de la película de culto del mismo nombre de 1971, emitida por la red televisiva Fox. Presenta el mismo modelo Dodge Challenger R/T de 1970 como en la película original.

Keith David
Keith David Williams (Nueva York, 4 de junio de 1956) es un actor de cine, cantante y comediante  estadounidense. Es conocido por sus papeles en películas como Crash, There's Something About Mary y Barbershop.
También tuvo papeles memorables en clásicos de culto como The Thing y They Live de John Carpenter, las películas de Riddick Pitch Black y Las crónicas de Riddick, y Platoon de Oliver Stone. Además es conocido como actor de voz, principalmente por su trabajo como narrador en películas de Ken Burns, por las cuales logró ganar el premio Emmy; otros de sus papeles incluyen Goliath en la serie de Disney Gárgolas, el Dr. Facilier en The Princess and the Frog, y videojuegos como Halo 2, Halo 3, Mass Effect, Mass Effect 2, Mass Effect 3, Transformers: The Game, Saints Row, Call of Duty: Modern Warfare 2 ,  Destiny 2 y en series como Hazbin Hotel y Rick y Morty
Jerry Jeudy
Jerry Jeudy (Deerfield Beach, Florida, 24 de abril de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de wide receiver en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Cleveland Browns
Los Cleveland Browns (en español, Browns de Cleveland) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Huntington Bank Field.
Zsombor Maronka
Zsombor Maronka (Szeged, 10 de septiembre de 2002) es un baloncestista húngaro que pertenece a la plantilla del Hamburg Towers de la Basketball Bundesliga, cedido por el Club Joventut Badalona. Con 2,08 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Primera batalla de la Cuchilla de Taindalá
La primera batalla de la Cuchilla de Taindalá fue un enfrentamiento militar librado el 24 de noviembre de 1822 cerca de San Juan de Pasto, entre las fuerzas del ejército grancolombiano dirigidas por Antonio José de Sucre y las fuerzas realistas comandadas por el español Benito Remigio Boves.

Pasto (Colombia)
Pasto, oficialmente San Juan de Pasto, es un municipio colombiano, capital del departamento de Nariño. Se ubica en el suroccidente de la nación, en la región Andina.

Fue el centro administrativo, militar, cultural y religioso de la región en la época virreinal. Durante el siglo xix, debido a la aguerrida defensa de la ciudad que protagonizaron sus habitantes en la Independencia de Colombia, se le conoció como «La Leona de los Andes». La ciudad de Pasto es también conocida como «Ciudad sorpresa de Colombia».

Como capital del departamento, alberga las sedes de la Gobernación de Nariño, la Asamblea Departamental, el Tribunal del Distrito Judicial, la Fiscalía General de la Nación, y en general sedes de instituciones de los organismos del Estado.

Su cabecera municipal es la decimoséptima ciudad más poblada de Colombia.
Paranomalocaris
Paranomalocaris (del gr. παρά, para, "similar" o "cercano" y Anomalocaris: "similar a Anomalocaris") es un género de radiodontos posiblemente de la familia Anomalocarididae que vivió durante el período Cámbrico. Presenta apéndices frontales alargados divididos en numerosos segmentos. Sólo se conoce por fósiles de dos apéndices frontales encontrados en la Formación Wulongqin, al este de la provincia de Yunnan, China.

Se conocen solo dos especies, P. multisegmentalis y P. simplex. Los apéndices frontales por los que son conocidas miden de 3,2 a 3,3 cm de largo y son muy parecidos a los de Anomalocaris, pero el número de los podómeros (cada uno de los segmentos de los apéndices) es muy superior al de cualquier otra especie de Radiodonta, con al menos 17 segmentos y como máximo 24, de ahí que la especie tipo, P. multisegmentalis, adquiriera su nombre específico.

Anomalocaris
Anomalocaris (del gr. anomalos "extraño" y caris "camarón" o "cangrejo") es un género de animales extintos, perteneciente a la familia de los anomalocarídidos, la cual se relaciona con los artrópodos. Se estima que los Anomalocaris existieron entre comienzos y mediados del período Cámbrico, desde hace aproximadamente 520 hasta 419 millones de años. Sus primeros fósiles fueron descubiertos en el esquisto de Ogygopsis y más tarde en el famoso esquisto de Burgess. En un principio, varias partes del cuerpo (descubiertas separadamente) se creían provenientes de distintos animales, hasta que nuevos estudios aclararon la verdadera naturaleza de los fósiles.

Anomalocaris expone rasgos muy llamativos como apéndices armados con espinas con los que se llevaba la comida a la boca, ojos compuestos, boca en forma de anillo con hileras de dientes, lóbulos laterales que rodeaban todo el cuerpo, entre otros. Se cree que Anomalocaris ocupaba la cima de la cadena trófica de los océanos del Cámbrico.
Manuel Pérez Barreiro
Manuel Pérez Barreiro (O Mazo, 04.04.1923 Orense- 24 de enero de 2008)  sacerdote español,era hijo de Manuel Pérez García (O capador do Mazo) y de Manuela Barreiro. antiguo delegado provincial del Ministerio de Educación.

Provincia de Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una provincia del noroeste de España, situada en la parte sureste de la comunidad autónoma de Galicia. Limita con las provincias de Pontevedra al oeste, Lugo al norte, León y Zamora al este, y con Portugal (Distrito de Braganza, Distrito de Vila Real, Distrito de Braga y Distrito de Viana do Castelo) al sur. Su capital es la ciudad de Orense.

Tiene una superficie de 7273 km² y es la única provincia gallega sin salida al mar.

La población de la provincia es de 304 467 habitantes (INE 2024), de los cuales el 34,4 % viven en la capital. Hay 92 municipios en la provincia de Orense.

Otras villas importantes además de la capital y sus pueblos dormitorio como Barbadás o San Ciprián de Viñas son Verín, Carballino, Ginzo de Limia, Barco de Valdeorras, Celanova, Rúa, Allariz, Ribadavia, Maceda, Puebla de Trives y Viana del Bollo.
Night School
Night School es una película estadounidense de comedia dirigida por Malcolm D. Lee y protagonizada por Kevin Hart, Tiffany Haddish, Rob Riggle, Taran Killam, Romany Malco, Keith David, y Loretta Devine. Hart también produce la película junto Will Packer, e igualmente coescribió el guion. La historia sigue a un grupo de adultos jóvenes que buscan obtener sus GEDs. La película fue estrenada en Estados Unidos por Universal Pictures el 28 de septiembre de 2018.

Rob Riggle
Robert Aloysius "Rob" Riggle Jr. (Louisville, Kentucky; 21 de abril de 1970) es un actor y comediante estadounidense.

Es más conocido por su trabajo como corresponsal en The Daily Show de Comedy Central desde de 2006 a 2008, como miembro del elenco de Saturday Night Live desde 2004 hasta 2005, y por sus papeles cómicos en películas como The Hangover, The Other Guys, The Lorax, 21 Jump Street, The Goods: Live Hard, Sell Hard y Step Brothers. A partir de 2011, ha coprotagonizado la serie de comedia-acción de Adult Swim, NTSF:SD:SUV::. A partir de septiembre de 2012, sustituyó a Frank Caliendo para los sketch de comedia y las porciones de pronóstico de Fox NFL Sunday.

Riggle fue también miembro del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como oficial de la reserva. Se retiró en 2013, tras 23 años de servicio.
Te tengo en salsa
Te tengo en salsa es una telenovela venezolana producida y transmitida por la cadena RCTV entre los años 2006 y 2007. Original de las escritoras Ana Teresa Sosa y Neida Padilla.

Protagonizada por Estefanía López, Luciano D' Alessandro y Eduardo Orozco, quien interpreta un doble papel (protagonista y antagonista). Antagonizada por Mirela Mendoza, Kiara y Roberto Moll. Fue la última telenovela en terminar antes de que se venciera la concesión para señal abierta de RCTV en el año 2007.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Cancionero sin nombre
Cancionero sin nombre es el primer poemario del escritor chileno Nicanor Parra, publicado originalmente en 1937 en la Editorial Nascimento.

En 1938 esta obra obtuvo el Premio Municipal de Santiago. Ese mismo año, la poeta Gabriela Mistral visitó Chillán, ciudad adonde había regresado el autor el año anterior, y se refirió a éste como «el futuro poeta de Chile». En dicha ceremonia, Parra le dedicó su poema «Canto a la escuela», que se publicó al año siguiente en la antología 8 nuevos poetas chilenos.

Este libro está dedicado a los poetas Omar Cerda, Carlos Pedraza, Jorge Millas, Jorge Cáceres, Victoriano Vicario, Luis Oyarzún y Carlos Guzmán.

Gabriela Mistral
Lucila de María Godoy Alcayaga (Vicuña, 7 de abril de 1889-Nueva York, 10 de enero de 1957), conocida como Gabriela Mistral, fue una poetisa, diplomática, profesora y pedagoga chilena. Por su trabajo poético, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1945, constituyendo el primer reconocimiento de la Academia Sueca a las letras latinoamericanas y la segunda persona latinoamericana en recibir un Premio Nobel.

Nacida en una familia de recursos modestos, se desempeñó como profesora en diversas escuelas, se convirtió en una importante pensadora respecto al papel de la educación pública y llegó a participar en la reforma del sistema educacional mexicano. A partir de la década de 1920, Mistral tuvo una vida itinerante al desempeñarse como cónsul y representante en organismos internacionales en América y Europa.

Como poeta, es una de las figuras más relevantes de la literatura chilena y literatura iberoamericana. Entre sus obras destacan Desolación, Tala y Lagar.
Frente Revolucionario Indoamericanista Popular
El Frente Indoamericano Revolucionario y Popular, FRIP fue un movimiento político de Argentina, fundado por Francisco René Santucho, padre de Mario Roberto Santucho, en 1958 en Santiago del Estero, Argentina. Fue un movimiento nacionalista, indigenista y revolucionario, inspirado en parte en las ideas del peruano Víctor Raúl Haya de la Torre. Fue un antecedente del Partido Revolucionario de los Trabajadores.

Partido Revolucionario de los Trabajadores (Argentina)
El Partido Revolucionario de los Trabajadores (PRT) fue un partido político argentino de extrema izquierda de tendencia marxista-leninista. Su brazo armado, el Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP), desarrolló la lucha armada como estrategia central para la toma del poder político y la revolución socialista. Su apogeo tuvo lugar entre los años 1965 y 1977, cuando fue desarticulado por la represión estatal. En la actualidad existen diversos grupos que reivindican ser continuadores del PRT histórico.
Mii-dera
El Mii-dera (三井寺,御井寺, Mii-dera?), cuyo nombre original es el de Onjō-ji (園城寺, Onjō-ji?), es un templo budista de Japón localizado a los pies del monte Hiei, en la ciudad de Ōtsu en la prefectura de Shiga. Se encuentra a una corta distancia de Kioto y del lago Biwa, el más grande de Japón. Siendo el templo principal de la secta Jimon del budismo Tendai, es una suerte de templo hermano del templo de Enryaku-ji, situado en la cima de la montaña. Es uno de los cuatro templos más grandes de Japón. En total, el complejo del Mii-dera incluye 40 edificios con nombre.

El Mii-dera es el templo número 14 en  la peregrinación de Saigoku Kannon.

Monte Hiei
El monte Hiei (比叡山, Hiei-zan?) está localizado al noreste de Kioto, Japón. Es conocido por albergar el templo principal de la Escuela Budista del Tiantai llamado Enryaku-ji.

Dengyō Daishi, el fundador de la escuela Tendaishū (Escuela Budista del Tiantai), fue a vivir al Monte Hiei en 785, para 788 Dengyo construyó un pequeño templo llamado Hieisan-ji.

El nombre Hieisan-ji fue cambiado por Enryaku-ji por el Emperador Saga en 823, el año después de la muerte de Dengyō Daishi. El primer sacerdote encargado fue Gishin, sucesor de Dengyō Daishi.

Un número importante de figuras del budismo japonés tales como Hōnen, Eisai, Dōgen y Nichiren, fundadores de nuevas escuelas del budismo japonés estudiaron en dicho templo.
Carlos Morales Santos
Carlos Morales Santos (Asunción, Paraguay, 11 de abril de 1968) es un exfutbolista paraguayo jugaba como delantero. Jugó en distintos clubes de Paraguay, Argentina, Chile y México y jugó con la Selección Paraguaya el Mundial 1998, donde solo jugó un partido y fue en el debut de su selección ante su similar de Bulgaria. Actualmente se encuentra radicado en Argentina, donde jugó casi toda su carrera.

Es el hermano mayor de Ángel Matute Morales, también exfutbolista.

Ángel Morales Santos
Ángel Alejandro Morales Santos (Avellaneda, Buenos Aires, Argentina, 14 de abril de 1975) es un exfutbolista argentino, que jugaba de mediocampista. Su primer equipo fue el Independiente, su último club antes de retirarse fue Huracán, cuya trayectoria incluye a doce equipos de cinco países diferentes. Luego de su retiro, 'Matute' se dedicó a la representación de jugadores, dejando de lado la idea de ser director técnico.
Felipe Mallía
Felipe Mallía (Argentina, 19 de noviembre de 2003) es un jugador profesional argentino de rugby que se desempeña en la posición de centro interior en Dogos XV, equipo perteneciente a la liga Super Rugby Américas.

Dogos XV
Dogos XV es una franquicia profesional de rugby de Argentina que desde 2023 participa del Súper Rugby Américas, máxima competición de rugby profesional en América del Sur. La franquicia fue creada en 2022 por la Unión Argentina de Rugby y la Unión Cordobesa de Rugby, con el equipo actuando de local en las instalaciones de Córdoba Athletic Club en Córdoba.

La franquicia lleva el nombre "Dogos XV" (Dogos Quince) en referencia al seleccionado provincial de la Unión Cordobesa de Rugby: Los Dogos, uno de los equipos más exitosos del extinto Campeonato Argentino de Rugby. Dogos XV se destaca como uno de los mejores equipos del torneo, habiendo alcanzado la final en su debut y ganando su primer campeonato en su segunda temporada.
Banovina del Drava
La banovina del Drava o banato de Drava (en esloveno: Dravska banovina), fue una provincia (banovina) del Reino de Yugoslavia entre 1929 y 1941. Fue el río que la circunda quien le diera su nombre, y constaba de mucho del territorio de la Eslovenia actual (una de las áreas históricas de Eslovenia independiente). Su ciudad capital era Liubliana.

Idioma esloveno
El idioma esloveno (en esloveno: slovenski jezik) es una lengua eslava meridional hablada principalmente en la República de Eslovenia, así como en zonas adyacentes de Italia, Austria, Hungría y Croacia en las que viven minorías históricas de eslovenos.
Terremoto de Bolivia de 1994
El terremoto de Bolivia de 1994 ocurrió el 9 de junio de 1994 a las 00:33:16 (Hora UTC). El epicentro se ubicó en una región escasamente poblada de la selva amazónica, a unos 300 km de La Paz, y a una profundidad de 647 km.

Este terremoto se originó en una zona muy inusual y a alta profundidad, y fue sentido en gran parte del Cono Sur, con reportes de percepción en Chile, Argentina, Paraguay y Brasil. También hubo reportes en zonas de Estados Unidos como Los Ángeles, Minneapolis y Omaha. Es el segundo terremoto de foco profundo más grande jamás registrado (profundidad focal mayor a 300 km), junto con el terremoto de Fiyi de 2018, siendo el más grande actualmente el terremoto del mar de Ojotsk de 2013.

Omaha (Nebraska)
Omaha es una ciudad ubicada en el extremo este del condado de Douglas, estado de Nebraska, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 487 300 habitantes.

Se encuentra sobre la orilla derecha del río Misuri —que la separa de Iowa—, a unos 16 km al norte de la desembocadura del río Platte. Es la ciudad más poblada del estado y la cuadragésimo tercera más poblada de la nación.

La ciudad es el centro del área metropolitana de Omaha-Council Bluffs, que incluye Council Bluffs, Iowa. El área metropolitana ocupa el lugar 58 en los Estados unidos, con una población, según el censo de 2020, de 967 604 habitantes residentes en ocho condados. El área estadística combinada de Omaha-Council Bluffs-Fremont, Nebraska-IA tiene una población de 1 004 771 habitantes, de acuerdo con la estimación de la Oficina del Censo de los Estados Unidos de 2020. Gran Omaha comprende un radio de 80 km desde el centro de Omaha.
Índice de deuda
El índice de deuda busca replicar el comportamiento de un portafolio de inversiones integrado únicamente por bonos.

Actualmente el mercado de deuda es diverso, el cual contiene bonos que difieren en sus características y comportamiento. Con el doble del tamaño, respecto a la capitalización del mercado de capitales de EUA, el mercado de deuda del mismo país ($25.9 trillones de usd al primer semestre de 2007) consta de siete distintas clases de activos, cada una con su propio riesgo y retorno característico. Los índices de deuda son diseñados para representar porciones de este importante mercado.

Algunas compañías conocen a estos índices como índices de renta fija por su traducción literal del idioma inglés: Fixed Income Index; sin embargo, en idioma español se considera más apropiado llamarlos índices de deuda, por el cuestionamiento: ¿Qué tan fija es la renta fija para un inversionista, ante el movimiento de las tasas de interés en los instrumentos de deuda?

Riesgo financiero
El Riesgo financiero es la probabilidad de un evento adverso y sus consecuencias. El riesgo financiero se refiere a la probabilidad de ocurrencia de un evento que tenga consecuencias financieras negativas para una organización.

El concepto debe entenderse en sentido amplio, incluyendo la posibilidad de que los resultados financieros sean mayores o menores de los esperados. De hecho, habida la posibilidad de que los inversores realicen apuestas financieras en contra del mercado, movimientos de estos en una u otra dirección pueden generar tanto ganancias o pérdidas en función de la estrategia de inversión.
Aeropuerto de Ishigaki
El Aeropuerto de Ishigaki (石垣空港, Ishigaki Kūkō?), (IATA: ISG, OACI: ROIG) es un aeropuerto de tercera clase ubicado en Ishigaki, Prefectura de Okinawa, Japón. El aeropuerto tiene vuelos a los principales destinos japoneses así como vuelos dentro de la Prefectura de Okinawa y las Islas Yaeyama.

Islas Yaeyama
Las islas Yaeyama (en japonés: 八重山諸島 Yaeyama-shotō; yaeyama: Yaima; okinawense: Ēma) Es un archipiélago en la prefectura de Okinawa, al sur de Japón.

Las islas son la parte más remota entre los principales archipiélagos de Japón y contienen la isla habitada más al sur (Hateruma) y la más occidental (Yonaguni).

Las islas forman la parte sur del archipiélago volcánico de las islas Ryūkyū. La división administrativa del distrito de Yaeyama abarca todas las islas Yaeyama excepto Ishigaki y las disputadas islas Senkaku.
Hermandad de Pasión (Huelva)
La Hermandad de La Pasión es una hermandad y cofradía católica de Huelva, Andalucía, España.

Su nombre completo es Real, Ilustre, Venerable y Primitiva Hermandad del Santísimo Sacramento y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús de la Pasión, María Santísima del Refugio y San Manuel González. Establecida canónicamente en la Parroquia Mayor de San Pedro realiza su anual estación de penitencia a la Parroquia de la Purísima Concepción de Huelva, en la tarde del martes Santo.

Cofradía
Cofradía, como término general universal, designa diferentes tipos de agrupaciones, como hermandad, gremio, compañía, unión o reunión de individuos. En el ámbito cristiano y más en concreto de la Iglesia católica, cofradía designa diversos modos de asociación de fieles, pública o privada, establecida conforme a los cánones del Título V del Código de Derecho Canónico.

En el terreno pagano, se denominan cofradías a los grupos de brujos o brujas que pertenecen a una congregación y que se reúnen para celebrar sus fiestas, ritos o prácticas de culto. El término es usado especialmente por los llamados brujos blancos, tales como los wicanos (practicantes de Wicca) y, en general, por las religiones neopaganas de ascendencia celta.
Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino de 2022
El XLV Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino se celebró en Argentina entre el 7 y el 13 de noviembre de 2022. Fue parte de los juegos mundiales de patinaje. Participaron 22 selecciones nacionales masculinas de hockey sobre patines de los cinco continentes.

Juegos Mundiales de Patinaje 2022
Los Juegos Mundiales de Patinaje de 2022 fueron la tercera edición de los juegos mundiales de patinaje o World Skate Games. Se disputaron entre el 24 de octubre al 13 de noviembre de 2022 en las ciudades de Buenos Aires y San Juan (Argentina). En esta ocasión hubo un total de 181 competiciones.

El evento reunió los principales campeonatos mundiales de las disciplinas del patinaje sobre ruedas (patines en línea, patines o monopatines) con la participación de más de 7.000 personas de 64 federaciones nacionales, distribuidos en diez disciplinas.
Carlos Moesta
Karl Wilhelm Moesta, también conocido, por la castellanización de sus nombres de pila, como Carlos Guillermo Moesta (Zierenberg, Electorado de Hesse, Confederación germánica, 21 de agosto de 1825 - Dresde, Reino de Sajonia, Imperio Alemán, 2 de abril de 1884); astrónomo, geodesta y doctor en Matemáticas alemán que fue, entre 1852 y 1867, el primer director y fundador del Observatorio Nacional ubicado en Santiago de Chile, institución científica después conocida como Observatorio Astronómico Nacional de Chile (OAN). Moesta fue también el primer profesor de Astronomía y Geodesia de la Universidad de Chile. Fue un pionero del cultivo de estas ciencias, junto con el de la Meteorología, en dicho país.

Zierenberg
Zierenberg (pronunciación en alemán: /ˈt͡siːʁənˌbɛʁk/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Kassel, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 6600 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, cerca de la orilla del río Weser, y de la frontera con los estados de Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia.