hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DSA-430
La DSA-430 es una carretera perteneciente a la Red Primaria de la Diputación Provincial de Salamanca que une la localidad de Villaseco de los Gamitos con la carretera  SA-315 .

Además de esta localidad, también pasa por Villasdardo y Cipérez.

SA-315
La SA-315 es una carretera de titularidad de la Junta de Castilla y León (España) que discurre por la provincia de Salamanca entre las localidades de La Fuente de San Esteban y Almendra. Pertenece a la Red Complementaria Preferente de la administración autonómica. Pasa por las localidades salmantinas de La Fuente de San Esteban, El Cubo de Don Sancho, Traguntía, Vitigudino y Trabanca.
Paulina Vodanovic
Paulina Eugenia Vodanovic Rojas (Santiago, 20 de septiembre de 1971) es una abogada y política chilena, militante del Partido Socialista (PS), colectividad de la que es su presidenta desde 2022. Fue subsecretaria para las Fuerzas Armadas durante la segunda administración de Michelle Bachelet, desde 2015 hasta 2018, siendo la primera mujer en dicho cargo. Desde abril de 2023 se desempeña como senadora por la Región del Maule, tras ser designada por su partido para terminar el periodo senatorial 2018 - 2026 luego de la renuncia de Álvaro Elizalde para asumir el Ministerio Secretaría General de la Presidencia. Posteriormente fue reelecta como senadora por la misma región para el periodo senatorial 2026 - 2034.

Subsecretaría para las Fuerzas Armadas de Chile
La Subsecretaría para las Fuerzas Armadas de Chile (SS.FF.AA.) es una de las subsecretaría de Estado dependientes del Ministerio de Defensa Nacional (MDN), y por consiguiente es la encargada de las materias que tienen relación con la formulación de políticas y con la gestión de los asuntos y procesos administrativos financieros del ministerio y las fuerzas armadas del país. Está encabezada desde el 11 de marzo de 2022 por Galo Eidelstein, bajo el gobierno de Gabriel Boric.

Esta Subsecretaría es la sucesora para todos los efectos legales, reglamentarios y contractuales de las antiguas subsecretarías de Guerra, de Marina y de Aviación y de la Dirección Administrativa del Ministerio de Defensa Nacional (DAMDN). Con respecto a las concesiones marítimas y acuícolas que eran vistas por la Subsecretaría de Marina desde su creación en 2010, son tramitadas por esta institución.
Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión
Phineas y Ferb: A través de la segunda dimensión en fabuloso 2D (en inglés Phineas and Ferb: Across the Second Dimension in Fabulous 2D) es una película original de Disney Channel de 2011, basada en la serie de televisión de Disney Channel Phineas y Ferb. Se estrenó en Estados Unidos por Disney Channel el 5 de agosto de 2011.

Es la primera película de larga duración de la serie Phineas y Ferb, y la cuarta película animada de Disney Channel Original Movies después de Kim Possible: A Sitch in Time, Kim Possible Movie: So the Drama y The Proud Family Movie.

Kim Possible Movie: So the Drama
Kim Possible Movie: So the Drama (Kim Possible la película: Todo un drama en Latinoamérica, y Kim Possible: Sí es para Tanto en España)  es una película original de Disney Channel estrenada el 8 de abril de 2005 por Disney Channel. Es la segunda película animada basada en la serie Kim Possible, después de Kim Possible: A Sitch in Time de 2003.

Esta película incluye una mezcla de animación tradicional e imágenes generadas por computadora y fue emitida antes de los últimos episodios de la tercera temporada de la serie.

Dentro de su banda sonora cuenta con el sencillo "Could It Be" de Christy Carlson Romano.
Rhynchocyclinae
Rhynchocyclinae es una subfamilia de aves paseriformes perteneciente a la familia Rhynchocyclidae, que agrupa a dos géneros con nueve especies situadas antes en la familia Tyrannidae y cuya separación ha sido propuesta con base en estudios recientes. Sin embargo, esta separación no ha sido adoptada todavía por las principales clasificaciones. Son nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México hasta el norte de Argentina.

Tyrannidae
La familia de los tiránidos (Tyrannidae) incluye más de cuatrocientas cuarenta especies en más de cien géneros de aves paseriformes americanas, con variados nombres comunes. Habitan en todo el continente americano, salvo el extremo norte ártico. En América del Sur hay más especies de tiránidos que de cualquier otra familia.
Jeremiah Wilson
Jeremiah Wilson (nacido el 19 de abril de 1988 en Chicago, Illinois, Estados Unidos) es un jugador de baloncesto con doble nacionalidad estadounidense y portuguesa. Mide 2.04 metros y juega en la posición de ala-pívot. Es internacional con la Selección de baloncesto de Portugal.

Selección de baloncesto de Portugal
La selección de baloncesto de Portugal es el equipo formado por jugadores de nacionalidad portuguesa que representa a la Federación Portuguesa de Baloncesto en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Portugal no tiene mucha historia en el escenario internacional, aunque se ha clasificado tres veces para el EuroBasket (1951, 2007, 2011). Si bien Portugal ha hecho múltiples apariciones a nivel continental, continúa su búsqueda para clasificarse para el escenario global de la Copa Mundial FIBA.
Hiperplasia benigna de próstata
La hiperplasia benigna prostática (HBP) consiste en el crecimiento no maligno (no canceroso) del tamaño de la próstata, de causa incierta.
La próstata, al crecer, puede ir comprimiendo progresivamente la uretra y provocar, por tanto, dificultad al orinar. Esto sucede porque esta compresión impide el flujo de la orina desde la vejiga hacia la uretra hasta el exterior. Las posibles consecuencias son retenciones de orina en la vejiga o reflujo de la orina hacia los riñones y una necesidad de orinar frecuentemente. Si la inflamación fuera muy grave, puede bloquearse por completo el sistema urinario.

La HBP es una enfermedad muy común en los hombres: aunque generalmente comienza a partir de los 30 años, es muy raro que se manifieste antes de los 40. A los 60 años, aproximadamente, más del 50% de los hombres padece HBP y entre los 70 y 80 años hasta el 90% presenta alguno de sus síntomas.

Uretra
En anatomía, la uretra es un conducto por el que pasa la orina en la fase final del proceso urinario desde la vejiga hasta el meato urinario y el exterior del cuerpo durante la micción. La función de la uretra es excretar en ambos sexos —aunque presente diferencias anatómicas entre los mismos— y también cumple una función reproductiva en el varón permitiendo el paso del semen desde las vesículas seminales que abocan a la próstata hasta el exterior, es decir, este conducto es compartido por los aparatos urinario y reproductor masculinos.
Miss Universo Nicaragua
Miss Universo Nicaragua (anteriormente conocido como Miss Nicaragua) es un concurso de belleza nacional en Nicaragua que ha sido celebrado en la ciudad de Managua desde 1955; la ganadora recibe el título de Miss Universo Nicaragua y representa al país en Miss Universo. La actual Miss Universo Nicaragua es Itza Castillo de Managua, que compitió en la 74.ª edición de Miss Universo en la Pak Kret, Tailandia.

Sheynnis Palacios es hasta ahora la primera y única nicaragüense en ganar la corona y primera Miss Universo de Centroamérica en ganar dicho concurso, en la 72.ª edición de Miss Universo en San Salvador, El Salvador.

Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.
Carlos Compagnucci
Carlos Compagnucci (Monte Buey, Córdoba, 6 de agosto de 1968) es un exfutbolista y director técnico argentino. Actualmente forma parte del equipo técnico del Club Atlético Lanús como ayudante de campo. Formó parte del cuerpo técnico de Mauricio Pellegrino y el 28 de febrero de 2023 dejó de ser entrenador de Club Universitario de Deportes, después de perder tres partidos consecutivos. Es padre del futbolista Lucio Compagnucci actual jugador de Mitre de Santiago del Estero y del futbolista Guido Compagnucci, actual jugador de Tucsito FC.

Mauricio Pellegrino
Mauricio Andrés Pellegrino Luna (Leones, 5 de octubre de 1971) es un exfutbolista y entrenador argentino. Actualmente dirige a Lanús de la Primera División de Argentina.

En su etapa de futbolista, donde destacó en la posición de defensa central, tuvo un importante desempeño en su país jugando en Vélez Sarsfield, antes de dar el salto a Europa donde estuvo ocho temporadas, de las cuales cinco fueron en el Valencia.
Conjunto megalítico de Chan de Castiñeiras
El conjunto megalítico de Chan de Castiñeiras es uno de los campos de mámoas más importantes de Galicia. Está situado en las inmediaciones del Parque de Cotorredondo y del Lago de Castiñeiras, entre los ayuntamientos de Vilaboa y Marín, en la provincia de Pontevedra. Forma parte del conjunto de arte rupestre de Terras de Pontevedra.

Estas manifestaciones, a las que se les atribuye una función funeraria, se alzaron durante el Neolítico y el Calcolítico, especialmente en la franja atlántica europea.

Entre todos ellas destaca el conocido como Mámoa do Rei, impresionante por sus enormes dimensiones. Se trata de un dolmen con cámara poligonal y corredor de acceso, con tres tramos perfectamente diferenciados. Fue restaurado y reconstruido en el año 2003.

Completan el conjunto otros ocho dólmenes, en diferentes estados de conservación, construidos también alrededor el año 3.000 A.C., y situados en los alrededores del lago de Castiñeiras.

Lago de Castiñeiras
El lago de Castiñeiras es un lago artificial situado en el monte de Cotorredondo en el área metropolitana de Pontevedra (entre las comarcas del Morrazo y Pontevedra) en España, entre los municipios de Vilaboa (cerca de los lugares de Graña y Postemirón) y Marín (San Julián). El lago se encuentra a 9 kilómetros de la ciudad de Pontevedra.
Club de Remo Colindres
El Club de Remo Colindres es un club deportivo cántabro que ha disputado regatas en todas las categorías y modalidades remo en banco fijo ya sea en bateles, trainerillas o traineras. Su historia comenzó en la década de 1970, pero no fue hasta 1996 cuando debutó en una regata oficial de traineras.

Trainerilla
La trainerilla es una embarcación a remo compuesto por seis remeros y un patrón o timonel. Los remeros manejan cada uno un remo, al igual que el patrón. Se disponen uno detrás de otro; normalmente (aunque esto puede variar) cada remero rema por el costado contrario al del que tiene delante, remando el boga o popa (remero más próximo al patrón) por babor. Es una embarcación de aproximadamente nueve metros de longitud. Es usual llevar pica, que es el instrumento con el cual se realizan las ciabogas.
Daniela Wallen
Daniela Wallen Morillo (Caracas, Venezuela; 4 de abril de 1995) es una jugadora de baloncesto venezolana que pertenece a la plantilla de Keflavík de la Úrvalsdeild kvenna de Islandia. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Jugó baloncesto universitario para Northwest Florida State College y Oklahoma City University y ganó el campeonato NAIA con este último en 2017. Después de su carrera universitaria, jugó profesionalmente en tres continentes. En 2018 ganó el campeonato de la Liga Paraguaya con Sol de América Asunción y al año siguiente ganó el campeonato de Finlandia como integrante de Peli-Karhut.

Liga Nacional de Básquetbol Femenino
La Liga Nacional de Básquetbol Femenino, también conocida simplemente por sus siglas LNBF, es el máximo nivel profesional femenino de baloncesto de Paraguay. Sus torneos se disputan anualmente desde 1949 (con solo 11 interrupciones), y es organizada por la Confederación Paraguaya de Básquetbol.

En algunos años el campeón absoluto se definía en una finalísima entre los ganadores de los torneos Apertura y Clausura, en el caso de que un mismo club no haya logrado ganar ambos torneos, en cuyo caso ganaba automáticamente el título absoluto.
En años anteriores el título absoluto lo obtenía el ganador de la Copa de Campeones, que se disputaba entre los campeones del Top Profesional Metropolitano y la Liga Nacional.

Desde el 2017 se estableció que cada campeonato (Apertura y Clausura) será considerado como título absoluto y se tendrá dos campeones por año. Luego de la pandemia de COVID-19 se volvió a jugar de forma anual.
San Fernando (Coronel Portillo)
San Fernando es una localidad peruana capital del distrito de Manantay, ubicado en la provincia de Coronel Portillo en el departamento del Ucayali. Hasta 2006 fue parte del distrito de Callería como zona sur de la ciudad de Pucallpa.

Fue fundada por un grupo de inmigrantes que buscaban asentarse en las afueras de la Pucallpa en busca de mejores condiciones de vida. La localidad está conectada al centro de Pucallpa a través de las avenidas San Martín y Túpac Amaru. La quebrada Yumantay por el Este y la avenida Centenario por el Norte marcan el límite con el distrito de Callería.

Su población es de alrededor de 90.000 hab., distribuidos en aproximadamente 100 asentamientos humanos reconocidos.

Distrito de Callería
El distrito de Callería es uno de los siete que conforman la provincia de Coronel Portillo, ubicada en el departamento de Ucayali en el Perú. Su capital es la ciudad de Pucallpa.

Limita por el Norte con el departamento de Loreto, por el Este con el Brasil, por el Sur con el distrito de Masisea y por el Oeste con el distrito de Campoverde, el distrito de Nueva Requena, el distrito de Yarinacocha y el distrito de Manantay.
LP Trianguli Australis
LP Trianguli Australis (LP TrA / HD 150549 / HR 6204) es un sistema estelar en la constelación del Triángulo Austral. Se encuentra a 627 años luz de distancia del sistema solar.

La componente principal, de magnitud aparente +5,13, es una estrella blanca de tipo espectral ApSi y 12.800 K de temperatura. La p indica que pertenece al grupo de las estrellas químicamente peculiares o estrellas Ap, que se caracterizan por su lenta velocidad de rotación en comparación con otras estrellas de tipo A; la de LP Trianguli Australis es de 56 km/s. La intensidad media de su campo magnético superficial es de 0,5 kG. Catalogada como una variable Alfa2 Canum Venaticorum, su variación de brillo es de 0,033 magnitudes con un período de 3,76 días, valor típico dentro de estas variables.

A 25 segundos de arco se encuentra una estrella de magnitud 11,5; a 6 segundos de arco de esta última existe una tercera estrella más tenue de magnitud 12.

Estrella variable Alfa2 Canum Venaticorum
Las variables Alfa2 Canum Venaticorum son estrellas variables de la secuencia principal de tipo espectral B8p a A7p. Muestran campos magnéticos intensos y presentan líneas espectrales especialmente fuertes de silicio, estroncio, cromo y tierras raras. Su brillo varía normalmente entre 0,01 y 0,1 magnitudes en un ciclo de 0,5 a 160 días. CU Virginis, con un ciclo de 0,5207 días, presenta uno de los ciclos más cortos, mientras que V3961 Sagittarii tiene un ciclo anormalmente largo de 2300 días.

El prototipo y la más estudiada de estas estrellas es Cor Caroli (α2 Canum Venaticorum). En la tabla siguiente se recogen la variables de esta clase más brillantes:

Fuente: Variables of a2 Canum Venaticorum type (Alcyone)

Nota: Nashira (γ Capricorni) está catalogada como variable Alfa2 Canum Venaticorum en la base de datos SIMBAD.
Twilight Dementia (Live)
Twilight Dementia es el primer álbum en vivo de la agrupación británica DragonForce, el cual fue lanzado el 13 de septiembre de 2010 por la discográfica Roadrunner Records en el Reino Unido y un día después en los Estados Unidos.

Las canciones del álbum fueron tomadas de un total de 19 presentaciones que realizó la banda en diferentes localidades británicas durante su gira por el Reino Unido en 2009 por la promoción de su álbum Ultra Beatdown.

Este nuevo trabajo en directo contó con el apoyo del director Kart Groom en la producción y fue distribuido en conjunto con Roadrunner Records y Spinefarm Records.

Es el último en contar con las voces de ZP Theart

ZP Theart
Zachery Paul de Villiers Theart, (Clanwilliam, 22 de enero de 1975) es un músico sudafricano exvocalista de la banda I Am I y exvocalista de la banda británica de DragonForce. En enero de 2017 se anunció como el nuevo vocalista de Skid Row hasta que se comunicó su salida del grupo en marzo de 2022.
Baddeleyita
La baddeleyita es un mineral cuya composición corresponde al óxido simple anhidro de circonio,  ZrO2. Fue descubierto en 1892 en la provincia de Sabaragamuwa (Sri Lanka), recibiendo su nombre en honor a Joseph Baddeley, prospector de minas que fue el primero en prestar atención a este material. Un sinónimo poco usado para denominar este mineral es reitingerita.

Provincia de Sabaragamuwa
Sabaragamuwa (Cingalés: සබරගමුව පළාත; Tamil: சப்ரகமுவா மாகாணம்) es una provincia de Sri Lanka, con dos ciudades importantes: Ratnapura y Kegalle. La Universidad de Sabaragamuwa está en Belihuloya. Los indígenas la denominaron Sabara. Su superficie total es de 4968 kilómetros cuadrados.
Opie
Opie (Open Palmtop Integrated Environment) es un fork del entorno de desarrollo Qt Extended desarrollada por la empresa Trolltech. Soporta estándares ampliamente utilizados como XML, Obex e IrDA. El 4 de agosto de 2003 se liberó la versión 1.0 con soporte para las Sharp Zaurus, Compaq IPAQ y Siemens SIMpad en varios lenguajes, con soporte de Temas y Estilos, lo que permite a los usuarios personalizarlo.

Es un entorno gráfico completamente en código abierto y una serie de aplicaciones, para PDAs y otros dispositivos en que se ejecute Linux. Está incluido en varias distribuciones de Linux embebido como OpenZaurus, Familiar Linux y OpenSIMpad.

Siemens SIMpad
El SIMpad es un ordenador portable fabricado por Siemens AG, con una pantalla táctil de 8.4 pulgadas TFT. Utilizado frecuentemente con tarjetas PCMCIA Wi-Fi, se comercializó como un dispositivo para navegar por la World Wide Web a un precio de unos 1769 Euros. Anunciado inicialmente en enero de 2001 en el Consumer Electronics Show, el SIMpad nunca fue popular en el mercado de Estados Unidos. Fue descatalogado en 2002. Los restos de stock fueron liquidados por Media Markt en Alemania.

Hubo tres variantes, actualmente descatalogadas:

CL4: modelo de gama baja con 32 MB de RAM y 16 MB Flash ROM sin slot PCMCIA pero con módem DECT
WP50: una variante vendida por Swisscom. Idéntico al CL4.
T-Sinus Pad: una variante vendida por Deutsche Telekom. Es como el CL4 pero con slot PCMCIA.

SL4: modelo de gama alta con 64 MB RAM y 32 MB Flash ROM. Con slot PCMCIA.

SLC: Idéntico al SL4, pero incluyendo el módem DECT Siemens MD34, que le permite conctarse a algunas centralitas Siemens ISDN
Jefferson (estado norteño propuesto)
Jefferson es una zona mayoritariamente rural del sur de Oregón y el norte de California en los Estados Unidos que en varias ocasiones en los siglos XIX, XX y XXI ha abogado por constituirse en estado. La región es la más conocida de las que han intentado constituirse con ese nombre en honor de Thomas Jefferson, aunque no la única.

Las dos aspas del escudo estatal representan a Sacramento, capital de California y a Salem, capital de Oregón.

Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.
Ambrosio (Yushkévich)
Ambrosio (Yushkévich) o por su nombre civil Andréi Yushkévich (en ruso: Амвросий (Юшкевич); Андрей Юшкевич, Malorosiya, ≈1690-San Petersburgo, 17 (28) de mayo de 1745) fue un obispo de la Iglesia ortodoxa rusa, que llegó a ser arzobispo de Nóvgorod y Velíkiye Luki. Ambrosio fue una eminente figura política y religiosa en el siglo XVIII, durante el reinado de Isabel I.

Inicialmente, Ambrosio fue uno de los más firmes partidarios del gobierno de Ana Leopóldovna, opuesto a la princesa Yelizaveta Petrovna, por lo que cuando esta última alcanzó el trono, Ambrosio cayó en desgracia, hasta que consiguió el perdón de la emperatriz, a la cual sirvió lealmente. El perdón de Isabel llegó tras su franco reconocimiento, arrepentimiento y confesión detallada de los planes de sus enemigos, por lo que hasta su muerte gozaría del favor de la emperatriz y residió la mayor parte del tiempo en San Petersburgo.

Ana Leopóldovna de Mecklemburgo-Schwerin
Ana Leopóldovna (А́нна Леопо́льдовна; 18 de diciembre de 1718-19 de marzo de 1746), también conocida como Ana Kárlovna (А́нна Ка́рловна), regente de Rusia por unos meses (1740-1741) durante la minoría de su hijo Iván VI. Era hija de la princesa Catalina Ivánovna (hermana de la emperatriz Ana Ioánnovna) y del duque Carlos Leopoldo de Mecklemburgo-Schwerin.
Sarah Wayne Callies
Sarah Anne Wayne Callies (La Grange, 1 de junio de 1977) es una actriz de cine y televisión estadounidense. Conocida por interpretar a Sara Tancredi en Prison Break, Lori Grimes en The Walking Dead y a Katie Bowman en Colony.

La Grange (Illinois)
La Grange es una villa ubicada en el condado de Cook en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 15550 habitantes y una densidad poblacional de 2.379,66 personas por km².
Mairimashita! Iruma-kun
Mairimashita! Iruma-kun (魔入りました！入間くん, lit. ¡Bienvenido a la escuela demoníaca! Iruma-kun?), conocida en España como Iruma-kun en el instituto demoníaco y en Argentina como Iruma-kun en la escuela de demonios, es una serie de manga escrita e ilustrada por Osamu Nishi. Es serializada en la revista Shukan Shōnen Champion desde el 2 de marzo de 2017, siendo recopilada en cuarenta y siete volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de anime producida por Bandai Namco Pictures se emitió del 5 de octubre de 2019 al 7 de marzo de 2020, la serie es licenciada por Crunchyroll. El 9 de marzo de 2020 se confirmó una segunda temporada, la cual comenzó a transmitirse el 17 de abril de 2021. La tercera temporada se estrenó en octubre de 2022.

Bandai Namco Pictures
Bandai Namco Pictures Inc. (株式会社 バ ン ダ イ ナ ム コ ピ ク チ ャ ー ズ, Bandai Namuko Pikuchāzu?), también conocido como BN Pictures, es un estudio de animación japonés y una empresa de producción. Es un spin-off de Sunrise Inc., una subsidiaria de Bandai Namco Holdings. La compañía se formó como parte del plan de gestión a mediano plazo de Bandai Namco Holdings para la reestructuración del Grupo Bandai Namco. Todas las divisiones de propiedad intelectual y producción de anime de Sunrise que apuntan a niños y familiares se transfieren a BN Pictures. La compañía comenzó sus operaciones en abril de 2015.