hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Southern Airways
Southern Airways fue una aerolínea de servicio local, una aerolínea regular certificada por la Junta Federal de Aeronáutica Civil (California Aeronautics Board) en Estados Unidos, desde su fundación por Frank Hulse en 1949 hasta 1979, cuando se fusionó con North Central Airlines para convertirse en Republic Airlines. La sede corporativa de Southern estaba en Atlanta, y sus operaciones se concentraban en el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta, cerca de Atlanta.

Tras una fusión con North Central Airlines en 1979, Southern se convirtió en Republic Airlines, que a su vez se fusionó con Northwest Airlines en 1986. Northwest Airlines se fusionó luego con Delta Air Lines en 2010.

Aeropuerto Regional de Tri-Cities (Tennessee)
El Aeropuerto de Tri-Cities (del inglés: Tri-Cities Airport, TN/VA) (IATA: TRI, OACI: KTRI, FAA LID: TRI)) es un aeropuerto regional localizado en Blountville, Tennessee y sirve al área de Tri-Cities (Bristol, Johnson City, Kingsport) en el noreste de Tennessee y el suroeste de Virginia. El aeropuerto está operado Tri-Cities Airport Authority (TCAA), cuyos miembros son designados por las ciudades de Johnson City, Kingsport, (TN) y Bristol (VA).
Metrobús de la Ciudad de México
El Metrobús es un sistema de autobús de tránsito rápido en la Ciudad de México. Su planeación, control y administración están a cargo del organismo público descentralizado Metrobús.

El sistema cuenta con siete líneas, actualmente, se asigna un número y un color distintivo para cada línea. Tiene una extensión total de 125 kilómetros y posee 283 estaciones. La mayoría de las estaciones se encuentran en la Ciudad de México.

La primera línea la inauguró el 19 de junio de 2005 el entonces jefe de gobierno, Andrés Manuel López Obrador.

Línea 9 del Metro de la Ciudad de México
La Línea 9 del Metro de la Ciudad de México es una de las doce líneas del Metro de la capital de México. Fue inaugurada el 26 de agosto de 1987 y es la octava línea en incorporarse al sistema. Está integrada por 12 estaciones y tiene 15.3 kilómetros de longitud que abarcan las alcaldías Miguel Hidalgo, Cuauhtémoc, Venustiano Carranza e Iztacalco. Tiene correspondencia con ocho líneas del Metro y su color distintivo es el café. En 2025 la línea fue usada por 93.7 millones de pasajeros.
Mozambique en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Mozambique estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por ocho deportistas, seis hombres y dos mujeres, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Sergio Fafitine. El equipo olímpico mozambiqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mozambique en los Juegos Olímpicos
Mozambique en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Mozambique, creado en 1978 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano: una de oro y una de bronce, ambas logradas por la deportista María Mutola en atletismo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mozambique no ha participado en ninguna edición.
Feminismo individualista
El feminismo individualista, llamado también feminismo libertario, es una teoría de feminismo que celebra a la mujer individual con base en el principio de la soberanía sobre sí misma de toda mujer. Esta posición política combina el feminismo con el libertarismo defendiendo los derechos individuales como la asociación voluntaria, la propiedad privada, el libre mercado, el reconocimiento de la igualdad de derechos para ambos sexos y afirmando que el empoderamiento para las mujeres no entra en contradicción con el feminismo prosexo ni con el movimiento de derechos del hombre.

Individuo
Individuo, que proviene del latín individŭus (‘indivisible’ o que no se puede dividir), se refiere a una unidad frente a otras unidades dentro de un mismo sistema.

El término «individuo» se aplica particularmente a los seres humanos para caracterizarlos como sujetos morales, es decir, como titulares de derechos, responsabilidades y deberes. En este sentido, también se utiliza el término «persona» en lugar de «individuo». Además, las características, intereses y peculiaridades individuales de las personas se distinguen de las del grupo poblacional (comunidad, sociedad, colectivo) del que provienen y se atribuyen a la individualidad como elementos subjetivos de la personalidad.
Estadio Parque Doctor Carlos Suero
El Estadio Parque Doctor Carlos Suero fue inaugurado en 1946 por el equipo Colón Fútbol Club. Está ubicado en la calle Instrucciones al 2578 esquina Carmelo Colman en el Barrio Casavalle en Montevideo.

Tiene una capacidad para 2000 espectadores y posee una tribuna y 2 cabeceras. Su primer partido oficial fue contra el Club Nacional de Football en 1968 donde Francisco Zunino  (el único fundador vivo del club en el momento) dio el puntapié inicial.[cita requerida]

En la actualidad dicho escenario deportivo es utilizado por Colón Fútbol Club y otras instituciones en la Segunda B Nacional de Uruguay, así como por el club en la primera división del Campeonato Uruguayo de fútbol Femenino.

Casavalle
Casavalle es un barrio de Montevideo ubicado al norte de la ciudad y conformado por diferentes microbarrios. Sus límites son el Bulevar Aparicio Saravia al sur, la Avenida Pedro de Mendoza al este, la ruta 102 al norte y el arroyo Miguelete al oeste.
Leonor Centellas
Leonor Centellas, Marquesa de Cotrone o Leonor de Centelles (Valencia, 1430-Valencia, 1504) fue una mujer noble, escritora (junto a Florencia Pinar) cuyas creaciones poéticas formaron parte del Cancionero General más famoso de la literatura medieval.

Literatura medieval
Se denomina literatura medieval a todos aquellos trabajos escritos principalmente en Europa durante la Edad Media, es decir, durante aproximadamente mil años transcurridos desde la caída del Imperio Romano de Occidente hasta los inicios del Renacimiento a finales del siglo XV. La 
literatura de este tiempo estaba compuesta básicamente de escritos religiosos, concepto amplio y complejo, que abarca desde los escritos más sagrados hasta los más profanos. A causa de la gran amplitud espacial y temporal de este período se hace fácil hablar de la literatura medieval en términos generales sin caer en simplificaciones. Por ello, es más adecuado caracterizar las obras literarias por su lugar de origen, su lenguaje o su género.
Uplistsije
Uplistsije (en georgiano: უფლისციხე; literalmente, 'la fortaleza del señor') es una antigua ciudad excavada en la roca localizada en el centro de Georgia, a unos 10 kilómetros al este de la ciudad de Gori, en la región de Shida Kartli.

Construida en un alto acantilado rocoso de la ribera izquierda del río Mtkvari (el Kurá), tiene varias construcciones datadas desde la Edad del Hierro hasta la Baja Edad Media, y destaca por la combinación única de varios estilos de culturas rupestres de Anatolia e Irán, así como por la coexistencia de arquitectura pagana y cristiana.

La ciudad rupestre de Uplistsikhe está desde 2007 incluido en la lista tentativa del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

Región de Shida Kartli
Shida Kartli (en georgiano: შიდა ქართლი) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996. Está situada en el centro del país, comprende una superficie de 6200 km² y tiene una población de 263 382 habitantes (2014).

La región se divide en 5 raiones o municipios: Gori, Kaspi, Kareli, Yava y Jashuri, y una ciudad, Tsjinvali. La capital y ciudad más grande es la ciudad de Gori.

La región de Shida Kartli tiene frontera con Rusia, y dentro de Georgia con las regiones de Kvemo Kartli, Imericia, Mtsjeta-Mtianeti, Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti y Samtsje-Yavajeti. El clima en la región es moderadamente cálido y húmedo y cuenta con paisajes muy variados.
Iglesia de San Pedro (Sansomain)
La iglesia de San Pedro de Sansomain fue la antigua parroquia del lugar, posteriormente privatizada y a finales del siglo XX donada  a la archidiócesis de Pamplona y Tudela. Se trata de una edificación protogótica, de planta rectangular cubecera semicircular, bóveda de cañón apuntado, con cuatro tramos y cabecera semicircular; dispone de una torre a los pies de la nave; junto al presbiterio en el lado de la epístola se construyó posteriormente una sacristía.

Arco apuntado
El arco apuntado, también llamado arco ojival, es una tipología extensa de arcos que están compuestos por dos segmentos de arco formando un ángulo central en la clave. Se suele emplear en contraposición geométrica al arco rebajado. El arco apuntado transmite mejor el empuje lateral que uno de medio punto, esto hace que se puedan construir vanos más abiertos, muros más altos y se obtenga mayor sensación de verticalidad.
Staying Alive (película)
Staying Alive es una película estadounidense de 1983 protagonizada por John Travolta, con Cynthia Rhodes, Finola Hughes, Joyce Hyser, Steve Inwood, Julie Bovasso y los bailarines Víctor Manuel, Kate Ann Wright, Kevyn Morrow y Nanette Tarpey, secuela directa de la película de 1977 Saturday Night Fever. Fue dirigida y coescrita por Sylvester Stallone.

El título proviene de la canción de los Bee Gees "Stayin 'Alive", que fue utilizada como canción principal de Saturday Night Fever. Hasta la fecha es la única película escrita por Sylvester Stallone en la que él no es el protagonista (aunque tiene un cameo sin acreditar).

Saturday Night Fever
Saturday Night Fever (Fiebre del sábado noche en España y Fiebre de sábado por la noche en Hispanoamérica) es una película musical estadounidense de 1977, dirigida por John Badham y protagonizada por John Travolta y Karen Lynn Gorney en los papeles principales. El guion está basado en un artículo redactado por el escritor londinense Nik Cohn, publicado el año anterior en la revista New York titulado "Ritos tribales del nuevo sábado en la noche".

John Travolta fue candidato al premio Óscar al Mejor actor principal por su papel en esta película.
Dominique Arnaud
Dominique Arnaud (Tarnos, 19 de septiembre de 1955-Dax, 20 de julio de 2016) fue un ciclista francés, profesional entre 1980 y 1991, cuyos mayores éxitos deportivos los logró en la Vuelta a España, donde conseguiría 3 victorias de etapa en sus diversas participaciones.

Falleció a los 60 años el 20 de julio de 2016 víctima de un cáncer.

Banesto (equipo ciclista)
Banesto fue un equipo profesional ciclista español fundado en 1980 inicialmente denominado Reynolds con el patrocinio de la empresa de aluminio y dirigido por José Miguel Echavarri y Eusebio Unzué. En 1989 cambió su nombre y pasó a ser patrocinado por el banco español Banesto, que dejó de patrocinar el equipo a finales de 2003.

En la temporada 2004, el equipo de Echavarri y Unzué encontró en el Gobierno de las Islas Baleares un nuevo patrocinador, lo que dio continuidad al equipo bajo la denominación de Illes Balears-Banesto e Illes Balears-Santander en el extranjero.

En la temporada 2005, Banesto-Santander se retiró definitivamente del patrocinio de la escuadra ciclista. Aquel equipo, una de las estructuras más veteranas del pelotón internacional, tuvo como herederos al Caisse d'Epargne (2006-2010) y, desde 2011, al actual Movistar Team.
Leoparda
Leoparda (siglo IV, Bizancio) fue una supuesta ginecóloga que sirvió en la corte de Graciano (359-383).

Se dice que la información sobre Leoparda proviene de un libro del médico del emperador Graciano, Teodoro Prisciano, que escribió con el propósito de educar a las mujeres médicas. Supuestamente señala que Leoparda era una ginecóloga respetada, pero que sus remedios no eran más científicos que los del griego Dioscórides. Se afirma que el libro contiene citas de Sorano, Cleopatra y Aspasia. Se dice que dedicó el libro a Leoparda y a otras dos médicas, Salvina y Victoria.

Sin embargo, no hay ninguna referencia a Leoparda ni a ninguna de las otras mujeres citadas en la única obra sobreviviente de Teodoro Prisciano, el Euporiston. El Libro III, que detalla la ginecología en diez capítulos, sólo menciona a Victoria, y parece que es muy probable que se trate de una referencia a la diosa romana de la victoria.

Aspasia la médica
Aspasia (ca. siglo IV) fue una médica ateniense de la Antigua Grecia que se concentró en obstetricia y ginecología. 
Fue una excepción al sistema de clase social griego antiguo que impedía el acceso de las mujeres a la educación. Su trabajo influyó a médicos y cirujanos del periodo de medicina bizantino, incluyendo Aecio de Amida, y Pablo de Egina. Aspasia introdujo sus propias técnicas quirúrgicas para hemorroides uterinas, varicoceles, e hidroceles, ambos son similares a métodos recientes y modernos. Desarrolló una técnica para mover una criatura en parto de nalgas y así aliviar el dar a luz. También trabajó en prevención de enfermedades con mujeres embarazadas.
Hemoglobina glicada
La hemoglobina A glicada  (mal denominada popularmente como hemoglobina glucosilada o glicosilada) o HbA1c es una heteroproteína de la sangre que resulta de la unión de la hemoglobina A (HbA) con glúcidos unidos a cadenas carbonadas con funciones ácidas en el carbono 3 y el 4.

Glucosilación
La glucosilación es un proceso bioquímico en el que se adiciona un glúcido a otra molécula. Esta molécula se denomina aceptor. La molécula aceptora puede ser de muchos tipos, por ejemplo de naturaleza proteica o lipídica.

Cuando la glucosilación se realiza sobre un grupo alcohol o tiol, al proceso se le denomina glucosidación, y la molécula resultante se denomina glucósido.

Uno de los tipos más importantes de glucosilación es la glucosilación proteica, que puede darse como una modificación cotraduccional (ocurre paralela a la síntesis de la proteína cuando el ribosoma se encuentra asociado al retículo endoplásmico) o postraduccional (ocurre cuando la proteína ya ha terminado su síntesis).

La mayoría de las proteínas almacenadas en el retículo endoplasmático rugoso experimentan glucosilación.
Fuerzas Armadas de Luxemburgo
Las Fuerzas Armadas de Luxemburgo (en luxemburgués: Lëtzebuerger Arméi; en francés: Armée luxembourgeoise) son la fuerza militar nacional de Luxemburgo. El ejército es totalmente voluntario desde 1967. En diciembre de 2018, cuenta con 939 efectivos.

El ejército está bajo control civil, con el gran duque como comandante en jefe. La ministra de Defensa, actualmente Yuriko Backes, supervisa las operaciones del ejército. El jefe profesional del ejército es el Jefe de Defensa, que responde ante el ministro y tiene rango de general.

Luxemburgo aporta personal militar a las misiones de mantenimiento de la paz de la ONU, la OTAN y la UE desde 1992. Es miembro del Eurocuerpo desde 1994.

Gendarmería Gran Ducal
La Gendarmería Gran Ducal (en francés: Gendarmerie Grand-Ducale; Luxemburgués: Groussherzoglech Gendarmerie) fue un cuerpo de policía del Gran Ducado de Luxemburgo de tipo gendarmería por realizar labores tanto civiles como militares. Dependía del Ministerio de Interior. Desapareció el 1 de enero de 2000, cuando se fusionaron las diferentes policías locales con dicho cuerpo, creándose así la Policía Gran Ducal. En 1805 se denominaba Gendarmerie impériale (Gendarmería imperial).
Américo Daher
Américo Daher (Loreto, 1930-ibidem, 27 de septiembre de 1997) fue un militar argentino que se desempeñó como comandante de las Fuerzas Terrestres del Teatro de Operaciones del Atlántico y jefe del Estado Mayor del Comando Conjunto de la Guarnición Militar Malvinas. Fue banquero después de la guerra.

Regimiento de Infantería Mecanizado 8
El Regimiento de Infantería Mecanizado 8 "Grl. O'Higgins" (RI Mec 8) es una unidad de infantería del Ejército Argentino con asiento en la guarnición militar de Comodoro Rivadavia, y dependiente de la IX Brigada Mecanizada "Cnel. Luis Jorge Fontana", en el marco de la 3.ª División de Ejército "Tte. Gral. Julio Argentino Roca".

Es una unidad VGM (veterana de guerra de Malvinas) prestando servicio en Bahía Fox, en la Isla Gran Malvina junto a la Compañía de Ingenieros 9.
Rozseč
Rozseč es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 177 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Caistor
Caistor es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2811 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la Región de las Tierras Medias Orientales, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Gwer West
Gwer West es una localidad del estado de Benue, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 165 100 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la frontera con Camerún y del río Benue, el principal afluente del río Níger.

Estado de Benue
El estado de Benue (o Benué) es uno de los treinta y seis estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el centro del país, con una población de alrededor de 2,8 millones en 1991. Su capital es Makurdi. Benue es una rica región de agricultura; los cultivos más importantes que crecen ahí son: papa, cassava, frijol de soya.
That Means a Lot
«That Means a Lot» es una canción escrita por John Lennon y Paul McCartney y lanzada en 1965 por P. J. Proby. La versión de Proby alcanzó el n.º24 en la tabla NME. Antes del lanzamiento de Proby, The Beatles grabaron una versión que estaba destinada para salir en la película Help! y en la banda sonora de la misma. The Beatles estaban insatisfechos con la canción y su versión no se publicó hasta el CD Anthology 2 en 1996.

Lennon dijo en ese momento, "Esta canción es una balada que Paul y yo escribímos para la película, pero nos encontramos con que no podía cantarla. De hecho, hemos hecho una grabación de ella, así que pensamos que es mejor que darle a alguien que podría hacerlo bien." En una entrevista con Mark Lewisohn en 1988, McCartney dijo: "Hubo algunas canciones en las que no estábamos tan interesados, o no pensamos que se terminara. Esta fue una de ellas."

Anthology 2
Anthology 2 es un álbum recopilatorio que cotiene material indedito, tomas descartadas y versiones alternativas de canciones conocidas de la banda de rock The Beatles, publicado por EMI el 18 de marzo de 1996, como parte de la serie The Beatles Anthology.
Monasterio de San Francisco el Real (Cáceres)
El monasterio de San Francisco el Real es un edificio histórico del siglo XV ubicado en la ciudad española de Cáceres. Construido originalmente como un monasterio franciscano, ha tenido varios usos a lo largo de su historia, siendo actualmente el complejo cultural principal de la Diputación Provincial de Cáceres.

En la organización territorial de la ciudad, ocupa el centro del barrio de San Francisco, al que da nombre, dentro del distrito Centro-Casco Antiguo. Sin embargo, originalmente fue construido un kilómetro al sur del límite de la entonces villa de Cáceres, quedando incluido en el siglo XX en la expansión urbana al construirse el vecino complejo de instalaciones públicas conocido como "El Rodeo", lo que hace que el edificio destaque por su antigüedad en su entorno.

Pese a no formar parte de la ciudad vieja de Cáceres, cuando esta fue declarada Bien de Interés Cultural como Conjunto Histórico en 1949, se incluyó al monasterio dentro de dicho conjunto.

Iglesia del Espíritu Santo (Cáceres)
La iglesia del Espíritu Santo es un templo parroquial católico de origen medieval ubicado en la ciudad española de Cáceres. Pertenece al barrio de Espíritu Santo, al que da nombre, dentro del distrito Sur. Preside una zona ajardinada en el este del barrio conocida como "plaza del Espíritu Santo", en el cruce de la ronda de San Francisco con la calle La Roche-sur-Yon, y a su lado del evangelio se abre un gran espacio peatonal denominado "plaza Fernand Montlahuc".

Fue fundada en torno a los siglos XIII-XIV como una ermita, unos 2 km al sur de la entonces villa de Cáceres. Durante siglos perteneció a la parroquia de San Mateo. En 1949, la ermita fue declarada Bien de Interés Cultural como parte integrante del conjunto histórico de la ciudad. En 1958 fue elevada a estatus de parroquia por el obispo Manuel Llopis Ivorra, a fin de dar servicio religioso a los nuevos barrios que se estaban construyendo en la parte oriental del actual distrito Sur.
Trainer
Trainer es un borough ubicado en el condado de Delaware en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1,901 habitantes y una densidad poblacional de 695 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Campeón de Campeones de 2019
El Campeón de Campeones de 2019 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2019 ManBetX Champion of Champions) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró en la ciudad inglesa de Coventry entre el 4 y el 10 de noviembre. Fue la novena edición del Campeón de Campeones, celebrado por primera vez en 1978. Neil Robertson, que se impuso (10-9) a Judd Trump en la final, se proclamó campeón.

Campeón de Campeones de 1978
El Campeón de Campeones de 1978 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 1978 Daily Mirror Champion of Champions) fue un torneo de snooker, profesional y de invitación, que se celebró en la ciudad inglesa de Londres entre el 2 y el 3 de noviembre. Fue la primera edición del Campeón de Campeones. Ray Reardon, que se impuso (11-9) a Alex Higgins en la final, se proclamó campeón.