hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felipe Sierra Pambley
Felipe Sierra Pambley (San Miguel de Laciana (León), 26 de mayo de 1774-Madrid, 1823) fue un jurista y político español, secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacienda desde el 28 de febrero hasta el 5 de agosto de 1822 y ministro interino de Guerra, reinando Fernando VII, durante el Trienio Constitucional.

Ministro de Hacienda de España
El ministro de Hacienda de España es el titular del Ministerio de Hacienda. Se encarga de la planificación y ejecución anual de las cuentas del Estado, del sistema tributario y de la financiación de las comunidades autónomas y de las administraciones locales.
Bence Pulai
Bence Pulai (Budapest, Hungría, 27 de octubre de 1991) es un nadador olímpico húngaro especialista en estilo mariposa que compitió en natación. Fue olímpico tras participar en dos Juegos Olímpicos consecutivos: Londres 2012 y Río de Janeiro 2016.

Consiguió dos medallas de bronce en la prueba de 4x100 metros estilos en el año 2012 y 2014 .

Es hijo del remero Imre Pulai, medallista olímpico en Atlanta 1996 (bronce) y en Sídney 2000 (oro).

Imre Pulai
Imre Pulai (Budapest, 14 de noviembre de 1967) es un deportista húngaro que compitió en piragüismo en la modalidad de aguas tranquilas.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1988 y 2000, obteniendo dos medallas, una de bronce en Atlanta 1996 y una de oro en Sídney 2000. Ganó ocho medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo entre los años 1993 y 2003, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Piragüismo en los años 2004 y 2006.
Doble Bragado de 2005
La 70ª edición de la Doble Bragado se disputó desde el 31 de enero hasta el 6 de febrero de 2005, constó de 7 etapas de las cuales una fue contrarreloj individual con una distancia total acumulada de 1.113 kilómetros.

El ganador fue Pedro Prieto del equipo Factory Emparedados, fue escoltado en el podio por Fernando Antogna y Sebastián Cancio ambos del equipo Supermercados Toledo.

Doble Bragado
La Doble Bragado, conocida como la Clásica del Oeste, es una competición de ciclismo en ruta por etapas que se disputa en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

A lo largo de su historia se ha llamado Doble Mercedes (1922-1931), Doble Chivilcoy (1932-1939), Doble Bragado (1940-1956), Doble 9 de Julio (1957-1964) y nuevamente Doble Bragado (desde 1965).
.458 Winchester Magnum
El .458 Winchester Magnum es un cartucho de fuego central para rifle, de casquillo recto, desarrollado por Winchester para la caza de los cinco grandes e introducido en 1956 para ser usado en el Winchester Modelo 70 Africano. El .458 Winchester Magnum compitió directamente con el .450 Nitro Express y el .470 Nitro Express, y actualmente es uno de los cartuchos más populares para la caza de animales peligrosos.

.450 Nitro Express
El .450 Nitro Express también conocido como el .450 Nitro Express de 3 1⁄4- pulgadas, es un cartucho metálico diseñado para cazar animales peligrosos como el elefante, rinoceronte, búfalo de cabo, león, y leopardo. Se usa en rifles dobles para cazar en los trópicos o climas cálidos en general y está asociado con la Época dorada de safaris africanos e indios shikars.
Rally RACE de España de 1970
El Rally RACE de España de 1970, oficialmente 18.º RACE Rally de España, fue la decimoctava edición, la vigésima ronda de la temporada 1970 del Campeonato de Europa y la décima de la temporada 1970 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para la Copa Nacional Renault. Se celebró del 22 al 25 de octubre.

Temporada 1970 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 1970 fue la edición 18º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 13 de enero en el Rallye Lyon-Charbonnières - Stuttgart-Solitude y finalizó el 22 de noviembre en el Tour de Belgique. El certamen contaba con un amplio calendario de veintidós pruebas, aunque algunas como el Rally de Montecarlo, Rally Acrópolis y el Rally RAC que habían estado presentes desde el nacimiento del campeonato en 1953, no fueron incluidas al ser programadas para el Campeonato Internacional de Marcas estrenado en 1970 y que sería la antesala del Campeonato del Mundo de Rally. El ganador fue el francés Jean-Claude Andruet que con nueve participaciones a bordo del Alpine-Renault A110 1600 logró cinco victorias y seis podios.
Baal Shem
El término Baal Shem o ba'al shem, denota en el judaísmo un rango que era otorgado a cualquier judío que hiciera milagros y curaciones mediante el conocimiento oculto de los Nombres de Dios.

Esta costumbre data del siglo XI, mucho antes de que el término fuera aplicado a ciertos rabinos y cabalistas. Hubo muchos ba'al shem entre los siglos XVII y XVIII al este de Europa, donde exorcizaban demonios y amuletos, realizando también curaciones usando hierbas, remedios tradicionales y el Tetragrámaton.

Debido a que combinaban la curación a través de la fe con el uso de la Cábala, tuvieron conflictos con rabinos, médicos y seguidores de la Haskalá.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Geokichla
Geokichla es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Turdidae. Los miembros del género son zorzales que pueblan Asia y África. Tradicionalmente sus miembros se clasificaban en el género Zoothera, pero los estudios genéticos indicaron que debían separarse en otro género.

Zoothera
Zoothera es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Turdidae. Los miembros del género se encuentran principalmente en Asia y Australasia. Son pájaros de tamaño mediano, en su mayoría insectívoros u omnívoros. La mayoría de las especies son aves que anidan en el suelo y buscan comida en él.

El nombre del género,  Zoothera, procede de la combinación del los términos griegos zoon «animal» y thēras «cazador».

Dos especies del América que tradicionalmente se consideraban del género Zoothera (Ixoreus naevius y Ridgwayia pinicola) actualmente pertenecen a otros géneros de la familia de los túrdidos.
Route nationale 181
La Route Nationale 181 (RN 181) era una antigua carretera nacional francesa que unía las ciudades de Évreux (Pacy-sur-Eure) y Amiens (Breteuil-sur-Noye).

Creó en 1824 y desapareció en 1974. Ha sido renombrada como RD 181 (Eure), RD 981 y RD 1001 (Oise).

Route nationale (Francia)
Una route nationale, o simplemente nationale, es una de las autovías principales de Francia. Estas autovías son muy importantes en el país ya que cruzan amplias porciones del territorio francés, en oposición a los caminos secundarios o comunales que sirven solamente a áreas locales.

Su uso suele ser gratuito, excepto en el caso de tener que pasar por alguna autopista de peaje. Están abiertas a los vehículos en general, excepto en ciertas secciones que tienen el estatus de autopista (autoroute).

Francia cuenta con alrededor de 30 500 kilómetros de autovías nacionales de propiedad no privada. En comparación, las Routes départementales recorren una distancia total de 365 000 kilómetros. El trazado de las carreteras en el país francés refleja la gran tradición centralista: la mayoría de ellos dejan las puertas de París. De hecho, las autovías principales de Francia comienzan en la puerta de Notre-Dame en el kilómetro cero.
Catón en Útica (Ciampi)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Artajerjes (Vinci)
Artajerjes (título original en italiano, L'Artaserse) es un dramma per musica en tres actos con música de Leonardo Vinci y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 4 de febrero de 1730 en Roma, en el Teatro delle dame.

Artaserse es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).
Fussballclub Liefering
El FC Liefering es un club de fútbol de Austria, con sede en Liefering, Salzburgo. Juega actualmente en la Primera División, que es la segunda división del fútbol austríaco. Desde 2012 es un equipo de reservas del Red Bull Salzburgo.

En diciembre de 2011, el Red Bull Salzburgo firmó una colaboración con el FC Pasching y con el USK Anif (Regionalliga West).

FC Juniors OÖ
El LASK Amateure Oberösterreich, conocido simplemente como LASK Amateure OÖ, es un equipo de fútbol de Austria que milita en la Regionalliga Mitte, uno de los grupos la tercera liga de fútbol más importante del país.
Michúrina (Adiguesia)
Michúrina (del ruso: Мичурина) es un pueblo (posiólok) del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está 6 km al sureste de Tulski y 17,5 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 70 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Timiriazevskoye.

Raión de Maikop
El raión de Maikop (en ruso: Майкопский район, en adigué: Мыекъуапэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide administrativamente la república de Adiguesia, en Rusia. Comprende la porción meridional de la república y limita con el raión de Guiaguínskaya al norte, con el raión de Mostovskói del krai de Krasnodar al este, con el territorio de la ciudad de Sochi del vecino krai al sur y al suroeste y con el raión de Beloréchensk del krai al noroeste. El área del raión es de 3682 km² y su población era de 58 477 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el asentamiento de tipo urbano de Tulski.

La ciudad de Maikop forma el ókrug urbano de la Ciudad de Maikop (véase n.º 1, en la imagen de la derecha), subordinado a la república, al margen del raión.
Cheach
Cheach es una comuna (khum) del distrito de Kamchay Mear, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 831 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Kamchay Mear
Kamchay Mear es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Prey Veng, con una población estimada en marzo de 2008 de 74 407 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Cripta Imperial de Viena
La Cripta Imperial de Viena o Cripta de los Capuchinos (en alemán: Kaisergruft o Kapuzinergruft) fue desde 1633 el principal lugar de sepultura para los Habsburgo austríacos, es decir, para los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico de la casa de Habsburgo y sus descendientes. La Cripta Imperial se encuentra en la ciudad austríaca de Viena, bajo la iglesia de los Capuchinos (iglesia de Santa María de los Ángeles), situada en la plaza del Neuen Markt, cerca del Palacio Imperial de Hofburg.

La cripta contiene 143 cuerpos de miembros de la realeza y la aristocracia más algunas urnas que contienen los corazones o las cenizas de otros cuatro. Entre ellos se cuentan 12 emperadores y 18 emperatrices. La sepultura más reciente es del 2023.

Países Bajos españoles
Se denomina Países Bajos españoles a los territorios de los actuales países de Países Bajos, Luxemburgo y sobre todo Bélgica, así como a pequeñas partes de las actuales Francia y Alemania fronterizas con estos, pertenecientes o gobernados por un monarca hispánico. Este período y el de la Casa de Austria se consideran dentro del periodo denominado Países Bajos de los Habsburgo.

El dominio y la influencia española debe fecharse desde 1516 cuando Carlos V del sacroimperio y I de España toma posesión del trono en la península ibérica, aunque otros lo fechan en 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 cuando tras el Tratado de Rastatt el emperador Carlos VI obtuvo el control de los Países Bajos.

Hay que señalar que también se pone como inicio de este período la fecha de la independencia de las Provincias Unidas en 1581.
Shatrovo
Shatrovo (ruso: Шатро́во) es un pueblo (seló) de Rusia, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Kurgán.

En 2021, el pueblo tenía una población de 4907 habitantes.

Se ubica en una zona rural poco poblada, unos 100 km al norte de Kurgán y unos 80 km al suroeste de Tiumén. La carretera importante más cercana es la 37A-007, que une Shádrinsk con Yalútorovsk; esta carretera pasa unos 20 km al sureste del pueblo, que está conectado a ella a través del camino rural 37N-2124.

Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.
Estación Artificio
Artificio fue una estación del ferrocarril ubicada en la localidad de Artificio, comuna de La Calera, en la región de Valparaíso de Chile. Fue parte del longitudinal norte, correspondiente al segmento entre la estación La Calera y estación La Ligua.

La Calera (Chile)
La Calera, o simplemente Calera, es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, situada a orillas del Río Aconcagua, en la Provincia de Quillota, Región de Valparaíso. El asentamiento principal es la ciudad de La Calera, siendo parte de la Conurbación del Gran Quillota junto a las comunas de La Cruz y Quillota.

En la calle General Baquedano esquina con Esmeralda, se encuentra el Estadio Municipal Nicolás Chahuán Nazar, donde hace de local el club Unión La Calera que milita en la Primera división del fútbol chileno.
Matt Toomua
Matt Toomua (nacido en Melbourne el 2 de enero de 1990) es un jugador de rugby australiano, que juega de apertura o centro interior para la selección de rugby de Australia y, actualmente (2015) para los Brumbies del Super Rugby.

Quade Cooper
Quade Santini Cooper (nacido en Auckland el 5 de abril de 1988) es un jugador de rugby de ciudadanía neozelandesa pero que representa internacionalmente a Australia. También ha competido ocasionalmente como boxeador. Su posición habitual es la de apertura. Actualmente juega para Kintetsu Liners en Japón, y es antiguo jugador de los Queensland Reds y los Melbourne Rebels en la competición del Super Rugby en Australia.
Liberación (Paraguay)
Liberación  es una ciudad paraguaya del Departamento de San Pedro. Fue creado el 24 de junio de 2011. Cuenta con 19 100 habitantes, según datos oficiales del censo paraguayo de 2022. Sus principales actividades son la agroganadería y el comercio.

Guayaibí (Paraguay)
Guayaibí (en guaraní: Guajayvi) es un distrito paraguayo ubicado en el departamento de San Pedro. Se sitúa en el km 141 de la Ruta PY 08, en la zona sur del departamento de San Pedro, entre los distritos de Choré, San Estanislao, Itacurubí del Rosario y Yrybucuá. La principal actividad de los pobladores es la agricultura con predominio en la producción de la banana y la piña.
Elecciones municipales de 2011 en Barcelona
De acuerdo con lo establecido por la Ley Orgánica del Régimen Electoral General (LOREG), el 22 de mayo de 2011, se celebraron en España elecciones municipales. En la ciudad de Barcelona resultó ganadora, por primera vez en la historia, la candidatura de Convergència i Unió, rompiendo la hegemonía del Partido de los Socialistas de Cataluña durante 32 años de democracia.

Democràcia Catalana
Democràcia Catalana (DCat, Democracia Catalana) fue un partido político español de ámbito catalán fundado en 2010 por Joan Laporta, que tenía como objetivo la independencia de Cataluña. Obtuvo en 2010 un diputado en el Parlamento de Cataluña y en las elecciones municipales de 2011 un concejal en el Ayuntamiento de Barcelona, siendo ambos cargos ocupados por el propio Laporta.
Erivanski
Erivanski (del ruso: Эриванский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en el borde septentrional del Cáucaso Occidental, al inicio de las llanuras de Kubán-Priazov, 8 km al suroeste de Abinsk y 70 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 420 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Svetlogórskoye.

Abinsk
Abinsk (del ruso: Аби́нск) es una ciudad del krai de Krasnodar de Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Abín, afluente del río Adagum, de la cuenca hidrográfica del Kubán, a 69 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. En 2010 tenía 34 510 habitantes.

La ciudad más cercana es Krymsk, a 12 km al oeste. Es cabeza del municipio Abinskoye, al que pertenecen asimismo Berezhnói, Korobkin, Proletari y Shapsúgskaya.
Pueblo ese'ejja
Los ese'ejja (huarayos, tiatinaguas, tambopata-guarayos, baguajas, baguajairis, echojas, mohinos, quinaquis o guacanahuas) son un pueblo indígena que habita una parte de la región amazónica aledaña a los límites entre Perú y Bolivia. En Perú habitan las riveras de los ríos  Madre de Dios, Tambopata y Heath, mientras que en Bolivia habitan las riveras de los ríos Beni y Madre de Dios. Lingüísticamente forman parte de las lenguas tacanas.

Lenguas tacanas
Las lenguas tacananas o lenguas tacana son una familia de lenguas indígenas de América de cuatro o cinco lenguas oriundas de la selva amazónica extendidas por la cuenca del río Beni y su tributario el río Madre de Dios, territorio correspondiente al noroeste de Bolivia, y a la Provincia de Tambopata (Perú).
Parque natural nacional de Desna-Starogutsky
El Parque natural nacional de Desná-Starogutsky (en ucraniano: Деснянсько-Старогутський національний природний парк), también conocido como: «Desniansko-Starohutsky», cubre una sección media del río Desná en el noreste de Ucrania, el parque representa una amplia variedad de paisajes de humedales y bosques mixtos de la región oriental de Polesia.

El parque contiene dos secciones, una en las llanuras aluviales del Desna, la otra en la región sur del bosque de Briansk en la frontera con Rusia. El área es relativamente limpia, ecológicamente, estando libre de la zona radiológica y estando en una región no industrial.

Se encuentra en el distrito administrativo (raión) de Seredyna-Buda en el Óblast de Sumy. Un componente del parque es un sitio de humedales Ramsar de importancia internacional conocido como «Llanuras aluviales del río Desna». También es parte de la Reserva de la Biosfera Desniaksyi, designada en 2009 por el Programa de Reserva del Hombre y la Biosfera (MAB) de la UNESCO.

Óblast de Sumy
La óblast de Sumy (en ucraniano: Сумська область, transliterado: Sumska Óblast) es una óblast (provincia) en el nordeste de Ucrania. Su capital es la ciudad de Sumy.

Está situado en el punto de intersección de dos ríos, Psel y Sumka. Según algunas hipótesis, del nombre del segundo proviene el de la ciudad de Sumy.
Kaoh Dach
Kaoh Dach es una comuna (khum) del distrito de Mukh Kompul, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 236 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Mukh Kompul
Mukh Kompul es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 90 748 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Zingiber spectabile
Zingiber spectabile es una especie de jengibre verdadero, nativa del archipiélago malayo. Se cultiva principalmente en Occidente como planta ornamental, aunque se utiliza en el sudeste asiático como hierba medicinal.

Es conocida en Occidente con el nombre común de «jengibre de colmena», debido a la forma de sus inflorescencias que se asemejan a una colmena de abejas. Otros nombres comunes son flor de maraca, hierba de jengibre o jengibre de Malasia.

Zingiber
Por "zingiberoide" quizás esté buscando Grupo de familias zingiberoides

Zingiber es un género que contiene los jengibres verdaderos, unas plantas con valor medicinal y culinario en muchas partes del mundo. El más conocido es el Zingiber officinale.
Smithsonian Miscellaneous Collections
Smithsonian Miscellaneous Collections (abreviado Smithsonian Misc. Collect.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Estados Unidos por el Instituto Smithsoniano. Se publicaron 153 números desde el año 1862 hasta 1969. Fue reemplazada por Smithsonian Contributions to Botany y  Smithsonian Contributions to the Marine Sciences.

Smithsonian Contributions to Botany
Smithsonian Contributions to Botany (abreviado Smithsonian Contr. Bot.) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada por el Instituto Smithsoniano. Se publica desde 1969 hasta ahora. Fue precedida por Contributions from the United States National Herbarium.
Guayana Neerlandesa
La Guayana Neerlandesa (en neerlandés: Nederlands-Guiana) (llamada también Guayana Holandesa, según la RAE) es el nombre dado al conjunto de colonias neerlandesas en la costa norte de América del Sur y que eran administradas por la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales. Estas colonias fueron conocidas en neerlandés como "la Costa Salvaje" (De Wilde Kust). Hoy en día, la región está ocupada por parte de los estados de Guyana y Surinam.

Las colonias que conformaron en diferentes épocas la Guayana Neerlandesa fueron:

Surinam

Barbiezos

Cayena

Demerara

Esequibo

Pomeroon

Costa Salvaje (América del Sur)
La Costa Salvaje (en holandés, Wilde kust; en inglés, Wild Coast; en francés, Côte Sauvage) designó durante mucho tiempo el litoral ubicado entre el delta del Orinoco y el delta del Amazonas aproximadamente. Actualmente, estas costas se extienden por ambos lados de Brasil, Guayana Francesa, Surinam, Guyana y Venezuela.
Las cabras montesas de Gilena
Las cabras montesas o bandoleras fueron un grupo de jornaleras del Sindicato de Obreros del Campo y de la localidad de Gilena (Sierra Sur de Sevilla) que impulsaron la lucha para conseguir que el derecho de trabajar en el Empleo Comunitario llegara a todas las mujeres andaluzas.

Plan de Fomento del Empleo Agrario
El Plan de Fomento del Empleo Agrario (PFEA), más conocido como Plan de Empleo Rural (PER), su antigua denominación, es un plan de subvenciones a los ayuntamientos de varias comunidades autónomas, para realizar inversiones en el mundo rural.

Fue establecido en 1986 por el Gobierno de España durante el mandato de Felipe González con el nombre de Plan de Empleo Rural y en sustitución del llamado "empleo comunitario". El PER estaba destinado a las comunidades de Andalucía y Extremadura para que contratasen a trabajadores eventuales agrarios (jornaleros) en paro y facilitar así un periodo de empleo y el acceso a un subsidio especial de desempleo.

En diciembre de 1996 como consecuencia del Acuerdo para el Empleo y la Protección Social Agrarios (AEPSA) pasó a llamarse Plan de Fomento del Empleo Agrario y pasó a aplicarse a más comunidades autónomas, aunque Andalucía y Extremadura copan el 86,5% de las ayudas.