hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crónica de Enrique de Livonia
La Crónica de Enrique de Livonia (Latín: Henrici Cronicon Lyvoniae) es una obra del sacerdote y cronista Enrique de Livonia que describe eventos históricos acaecidos en Livonia (que comprendía la mayor parte de los territorios de las actuales Estonia y Letonia) y áreas adyacentes desde 1180 a 1227. Al margen de algunas referencias que aparecen en la Crónica de Néstor compilados en el Rus de Kiev durante el siglo XII, es el compendio histórico más antiguo sobre la historia de estos países. Sobre muchos episodios en la primera fase de cristianización de los pueblos bálticos orientales, la crónica de Enrique es la mayor e importante evidencia que ha sobrevivido hasta nuestros días aparte de la crónica rimada de Livonia y crónica de Novgorod.

Crónica de Néstor
La Crónica de Néstor o Crónica Primaria (en antiguo eslavo oriental: Повѣсть времѧньныхъ лѣтъ; en ucraniano: Повість врем'яних літ (Póvist vremianyh lit); en ruso: По́весть временны́х лет (Póvest vremennyj let); literalmente «Relato de los años pasados») es la historia del primer Estado eslavo oriental, la Rus de Kiev, entre los años 850 y 1110, aproximadamente, y originalmente escrita en antiguo eslavo oriental en Kiev sobre el año 1113. Su versión más antigua conocida forma parte del Códice de Laurencio.
Leandro García Morales
Leandro García Morales (Montevideo Uruguay, 27 de junio de 1980) es un entrenador de baloncesto uruguayo. Actualmente se desempeña como director técnico en el equipo de Peñarol de la Liga Uruguaya de Básquetbol

Fue jugador profesional de baloncesto en la posición de Escolta. Su último club fue  Biguá, siendo la temporada 2023/24 de la Liga Uruguaya de Basketball la última de su carrera. Fue miembro de la Selección de baloncesto de Uruguay. Es considerado uno de los mejores jugadores que ha dado Uruguay, y es hasta ahora el más ganador de la Liga Uruguaya de Básquetbol con seis títulos conseguidos en 13 participaciones.

Club Atlético Aguada
El Club Atlético Aguada es un club de básquetbol con sede en el barrio La Aguada en Montevideo, que también promueve otros deportes. Fue fundado el 28 de febrero de 1922.

A lo largo de su historia, la institución ha logrado varios éxitos en el ámbito del básquetbol. Entre sus logros más destacados se encuentran sus cuatro títulos de la Liga Uruguaya de Básquetbol y siete Campeonatos Federales. Cuatro de estos últimos fueron obtenidos de forma consecutiva durante un período conocido como el Cuatrienio de Oro.

El primer título de la Liga Uruguaya del Club Atlético Aguada fue obtenido el 6 de mayo de 2013. El segundo título llegó el 5 de junio de 2019, el tercero se concretó el 26 de febrero de 2021 y el cuarto lo obtuvo el 17 de junio de 2024.
Fusil Saiga
Los Saiga (сайга, en ruso) son una serie de fusiles semiautomáticos producidos por la Corporación Kalashnikov (antes Izhmash), que también produce el AK-47 original y sus variantes, la escopeta Saiga-12 y el fusil de francotirador Dragunov. Estos fusiles son una versión civil del fusil Kalashnikov, siendo publicitados para cacería, tiro al blanco y autodefensa.

Fusil de francotirador Dragunov
El fusil de francotirador Dragunov (en ruso: Снайперская винтовка Драгунова, Snayperskaya Vintovka Dragúnova), en forma abreviada SVD y con índice GRAU 6V1, es un fusil de francotirador / fusil de tirador designado semiautomático calibre 7,62×54 mm, diseñado por Evgueniy Fiódorovich Dragunov en la Unión Soviética entre 1958 y 1963. El SVD fue el primer fusil semiautomático en el mundo diseñado específicamente para ser usado en tiro militar de precisión, y es común (en muchas de sus variantes) en los países del antiguo Bloque del Este.
Pavol Országh Hviezdoslav
PhDr.h.c. Pavol Országh Hviezdoslav (su nombre propio es Pavol Országh; seudónimo: Hviezdoslav, Jozef Zbranský, Hijo del pueblo; marcas: O.P.O.) (*2 de febrero de 1849, Vyšný Kubín– † 8 de noviembre de 1921, Dolný Kubín) fue un poeta eslovaco, dramaturgo, escritor, traductor, abogado, fue también miembro de la Asamblea Nacional Revolucionaria ČSR (1918) y presidente honorario de Matica slovenská 1919). 
Hviezdoslav es uno de los líderes de la literatura eslovaca y de la cultura eslovaca al fin del siglo XIX y el comienzo del siglo XX y parece a apariciones más importantes de toda la literatura eslovaca. 
El asteroide (3980) Hviezdoslav fue nombrado en su honor.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolt͡s]ⓘ) es una ciudad situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, en la parte nororiental de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 147 480 habitantes.

Es un centro regional y la capital del condado.
Hospital José María Vargas
El Hospital Vargas de Caracas, es un centro de salud que tiene valor histórico y patrimonial localizado en el Municipio Libertador del Distrito capital al oeste de la ciudad de Caracas, al centro norte de Venezuela.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Euphorbia umbellata
Euphorbia umbellata es una especie de planta fanerógama de la familia Euphorbiaceae. Es endémica de África oriental en Mozambique. La variedad con hojas coloradas de rojo y verde llamada "Rubra" es común y popular entre los jardineros y coleccionistas.

Euphorbia
Euphorbia es un  género de plantas de la familia Euphorbiaceae, muy extenso, variable y distribuido mundialmente. Alrededor de 2000 especies aceptadas de plantas, de las casi 5000 descritas, pertenecen a él, haciendo del mismo uno de los más numerosos.
Erythropalum scandens
Erythropalum scandens  es la única especie del género monotípico Erytropalum perteneciente a la familia de las olacáceas.  Es originaria del Sudeste de Asia. Arbustos escandentes con zarcillos, hojas palminerviaas. Estambres en número igual al de pétalos. Estambres opuestos a pétalos. Cinco estaminodios.

Olacaceae
Olacaceae es una familia de plantas dicotiledóneas que comprende 26 géneros y 250 especies lactíferas y no lactíferas de árboles, arbustos y lianas, algunas de las cuales parasitan las raíces de sus anfitriones. Habitan las regiones tropicales y subtropicales.

Los frutos del género Ximenia son comestibles.
José Vásquez
José Vásquez (Lima, 9 de enero de 1957) es un exfutbolista peruano que jugaba de delantero y jugó en clubes de Perú, Honduras, Guatemala y El Salvador.

En 1977 fue convocado a la Selección juvenil dirigido por Marcos Calderón que participó en el torneo Sub-20 en Venezuela.

Marcos Calderón
Marcos Calderón Medrano (Lima, 11 de julio de 1928-Ventanilla, 8 de diciembre de 1987) fue un jugador y entrenador peruano de fútbol.

A lo largo de la historia del fútbol peruano, es el entrenador que más títulos ha conseguido: diez en primera división y uno con la selección peruana.
Iglesia de San Donato (Siena)
La iglesia de San Donato (en italiano: Chiesa di San Giuseppe), también conocida como iglesia de San Miguel en el Monte de San Donato, es una iglesia católica italiana en el terzo di Città de Siena, Toscana, dedicada a Donato de Arezzo.El banco Monte dei Paschi di Siena, cuya sede original se encontraba en el palacio Salimbeni y cuya fachada posterior da a la iglesia, alberga la pinacoteca de San Donato.

Palacio Salimbeni
El Palacio Salimbeni (en italiano Palazzo Salimbeni) es un palacio urbano de estilo gótico situado en la Plaza Salimbeni, junto a la vía Banchi di Sopra en el Terzo di Camollia en la ciudad de Siena, en la Toscana (Italia). El edificio, asociado con una antigua familia comerciante de Siena, en la actualidad alberga las oficinas principales de la Banca Monte dei Paschi di Siena, uno de los bancos más antiguos del mundo.
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2012
El CIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Melbourne (Australia) entre el 4 y el 8 de abril de 2012 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Australiana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el velódromo Hisense Arena de la ciudad australiana. Fueron disputadas 19 pruebas, 10 masculinas y 9 femeninas.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Serei Mean Chey
Serei Mean Chey es una comuna (khum) del distrito de Sampov Lun, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 11 451 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Saramá
En la mitología védica, Saramā es el nombre que recibe la perra del dios Indra.

La palabra saramá significa ‘la rápida’
En el Rig-veda (10, 14, 10) aparece como la madre de los dos Sarameias [‘hijos de Saramā’], perros guardianes con cuatro ojos de Iama, el dios de los muertos.
En el Rig-veda dice que salió en busca de las vacas robadas por los panis y las recobró.

En otros lugares se la considera como madre de las bestias de presa.

En el Majábharata (1.671) recibe el nombre de Devá Śunī (‘la perra de los dioses’).

El Majábharata y el Paraskara-grijia-sutra dicen que Saramá compuso el verso 10.108 del Rig-veda.

Según lexicógrafos (como Amara Simja, Jalāiudha y Jemacandra, se trataría de cualquier perra en general.

Según el Rámaiana era el nombre de una rākshasī (monstruo femenino). Era la hija del rey gandharva Sailusha, y fue esposa de Vibhishan.

Según el Vajni-purana, una de las esposas del sabio Kashiapa se llamaba Saramá.

Mitología hinduista
El término mitología hindú se refiere colectivamente a un largo cuerpo de literatura del subcontinente indio (esencialmente, mitología y religión del hinduismo) que detalla la cosmología hinduista, y las vidas y los tiempos de personajes legendarios, y de las deidades hinduistas y de sus encarnaciones divinas en la Tierra; a menudo entremezcladas con discursos doctrinarios y éticos.
Vertiente hidrográfica
Una vertiente hidrográfica es un conjunto de cuencas hidrográficas cuyos ríos con sus afluentes desembocan en un mismo mar y en ocasiones, en un mismo lago, especialmente, si este es de superficie considerable.

Afluente
En hidrología, un afluente corresponde a un curso de agua, también llamado tributario, que no desemboca en el mar, sino en otro río que suele ser más importante, con el cual se une en un lugar llamado confluencia.
Farman F.60
El Farman F.60 Goliath fue un avión comercial producido por la firma Farman en 1919. Fue una de los principales aeronaves en la creación de las primeras aerolíneas y rutas comerciales en Europa después de la Primera Guerra Mundial.

Bristol Jupiter
El Bristol Jupiter fue un motor radial británico de nueve cilindros en estrella simple, construido por la firma Bristol Aeroplane Company. Originalmente diseñado a finales de la Primera Guerra Mundial, una larga serie de actualizaciones y mejoras lo convirtieron en uno de los motores más finos de su época. Fue ampliamente utilizado en numerosos modelos de aviones durante los años 20 y 30. Miles de motores Jupiter de todas las variantes fueron producidos, tanto por Bristol como en el extranjero bajo licencia. Una versión del Jupiter con turbocompresor conocida como Orion sufrió problemas de desarrollo y fue producido sólo en pequeñas cantidades.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 2008
El LXXXVII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Lignano Sabbiadoro (Italia) entre el 13 y el 20 de abril de 2008 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Italiana de Halterofilia.

Las competiciones se realizaron en el Palacio de los Deportes de la localidad italiana.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Estadio Nacional (estación)
Estadio Nacional es una estación ferroviaria que forma parte de la red del Metro de Santiago de Chile. Se encuentra subterránea, entre las estaciones Ñuble y Ñuñoa de la  Línea 6, está ubicada en la intersección de la Avenida Pedro de Valdivia y la Avenida Grecia en la comuna de Ñuñoa.

La estación estuvo cerrada entre el 18 de octubre y el 18 de noviembre de 2019 debido a los daños sufridos durante la serie de protestas por el alza de la tarifa del metro.

Avenida Pedro de Valdivia
La avenida Pedro de Valdivia es una importante arteria vial que recorre en dirección norte-sur el sector oriente de la ciudad de Santiago. Forma parte del anillo interior de Santiago y pasa por las comunas de Providencia, Ñuñoa y Macul. Nace en la intersección con la avenida Andrés Bello (su continuación hacia el norte se llama Pedro de Valdivia Norte) anteriormente como una calle de un solo sentido (norte a sur), adquiriendo doble sentido en la intersección con avenida Providencia.
Rosa 'Miquel Aldrufeu'
'Miquel Aldrufeu' (el nombre de la obtención registrada 'Miquel Aldrufeu', pero internacionalmente reconocida como 'Linda Porter'), es un cultivar de rosa que fue conseguido en España en 1957 por el rosalista catalán P. Dot.

Poda
Podar es el proceso de recortar un árbol o arbusto. Hecho con cuidado y correctamente, la poda puede incrementar el rendimiento del fruto; así, es una práctica agrícola común. En producción forestal se emplea para obtener fustes más rectos y con menos ramificaciones, por tanto de mayor calidad. En arbolado urbano su utilidad es, por un lado, prevenir el riesgo de caída de ramas, y por otro controlar el tamaño de árboles cuya ubicación no permite su desarrollo completo.

Con frecuencia, en jardinería, se utiliza la poda para conseguir formas artificiales en los árboles o arbustos. Bien ejecutada y repetida con la periodicidad adecuada puede aumentar el valor ornamental de los mismos. Sin embargo con frecuencia se practica de forma inadecuada (mutilaciones como el desmoche), ocasionando pudriciones de la madera que acortan la vida de los árboles e incrementan el riesgo de rotura de ramas. Por otra parte, una tala demasiado radical del árbol a menudo compromete su supervivencia.
Grachovka (Krasnodar)
Grachovka (del ruso: Грачëвка) es un poblado (posiólok) del raión de Leningrádskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 13 km al suroeste de Leningrádskaya y 133 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 84 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Úmanskoye.

Raión de Leningrádskaya
El raión de Leningrádskaya (del ruso: Ленинградский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur y al oeste con el raión de Kanevskaya, al noroeste con el raión de Starominskaya, al nordeste con el raión de Kushchóvskaya y al este con el raión de Krýlovskaya y el de Pávlovskaya. Tenía una superficie de 1 416 km² y 65 268 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Leningrádskaya.

El relieve del raión, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, es llano. La tierra es del tipo chernozem. El río Sosyka, afluente del río Yeya, baña el norte y el este del raión, mientras que al sur discurre el río Chelbas. En el área noroccidental del raión nace el río Albashí.
Conjunto Nacional de Solistas "Cámara de Kiev"
El Conjunto Nacional de Solistas "Cámara de Kiev" (En ucraniano: Київська камерата) es un grupo musical de Kiev, Ucrania. La esfera principal de la actividad creativa del conjunto es la promoción de la música de los compositores ucranianos y la representación de su trabajo en el extranjero.

Miroslav Skórik
Miroslav Mijáilovich Skórik (en ucraniano: Мирослав Михайлович Скорик; Leópolis, Polonia 13 de julio de 1938 - Kiev, 1 de junio de 2020) fue un compositor y profesor de música ucraniano. Su música es de estilo contemporáneo y contiene rasgos estilísticos de las tradiciones musicales del folclore ucraniano.
Rías Medias
Dentro de las rías de Galicia, se conoce con el nombre de Rías Medias a un subgrupo de las Rías Altas, ubicadas entre el cabo Finisterre y el cabo Ortegal.

La formación de estas rías tuvo lugar tras la de las Rías Bajas y antes del resto de Rías Altas, hace cinco millones de años.

Esta costa de rías también puede subdividirse en costa de la Muerte y en el golfo Ártabro.
Las rías medias son de sur a norte y de oeste a este:

Ría de Lires

Ría de Camariñas.

Ría de Corme y Lage.

Ría de La Coruña.

Ría de Betanzos.

Ría de Ares.

Ría de Ferrol.

Ría de Cedeira.

En general están bastante expuestas al mar, es decir, con entrada ancha en relación con su profundidad, excepto la ría de Cedeira, que tiene una colmatación elevada.

Ría de Cedeira
La ría de Cedeira es una ría de la provincia de La Coruña, en Galicia, España.

Está formada por la desembocadura de los ríos Condomiñas, Das Mestas y Forcadas. El río Condomiñas atraviesa la villa de Cedeira, puerto pesquero del municipio homónimo que da nombre a la ría. El río das Mestas hace de límite entre los municipios de Cedeira y Valdoviño (ambos son bañados por las aguas de la ría). El río Forcadas desemboca en la ría ya en el municipio de Valdoviño, en el lateral de la playa de Vilarrube, formando el litoral sur de la ría.
La Liga Argentina (básquet) 2024-25
La temporada 2024-2025 de la Liga Argentina de Básquet, el segundo escalón del básquetbol argentino, esta estipulada para comenzar a fines de octubre de 2024 con la intervención de 32 equipos.

Se dividirá en dos fases, denominadas como Liga Argentina Apertura y Liga Argentina Clausura. Habrá un ascenso a la máxima categoría, Liga Nacional de Básquet (2025-26), a definir en una final disputada por el campeón del Apertura y el campeón del Clausura. Los descensos a la Liga Federal de Básquetbol 2026 serán definidos por una tabla general con la suma de los dos torneos.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Monasterio de Santa María de Lavaix
El monasterio de Santa María de Lavaix (en catalán: monestir de Santa Maria de Lavaix) se encuentra actualmente en ruinas que, la mayor parte del año, están anegadas por el pantano de Escales, en el Pont de Suert, comarca de la Alta Ribagorza, provincia de Lérida, Cataluña, España. Está dentro del término municipal de el Pont de Suert, en su término primigenio.

Cuando las aguas del pantano están en sus niveles altos, los restos del monasterio sobresalen un poco de la superficie del agua. Cuando bajan, se puede acceder fácilmente a pie desde la boca sur del túnel de Lavaix, de la carretera N-260, donde hay un pequeño espacio para dejar los vehículos.

Condado de Ribagorza
El condado de Ribagorza fue uno de los existentes en el territorio que, durante la primera mitad del siglo IX, algunos cronistas de la corte carolingia denominaron Marca Hispánica. Comprendía las cuencas de los ríos Ésera e Isábena, además de una buena parte de la cuenca del Noguera Ribagorzana. Aproximadamente se corresponde con la actual comarca aragonesa de Ribagorza y la comarca catalana de Alta Ribagorza. Junto con los condados de Aragón y Sobrarbe formó posteriormente el reino de Aragón.
Spit Out the Bone
«Spit Out the Bone» es una canción del grupo musical estadounidense Metallica, es la duodécima y última canción del décimo álbum de estudio Hardwired... to Self-Destruct.

Fue compuesta por James Hetfield y Lars Ulrich. Es una de las pocas canciones del álbum que representan al thrash metal, ya que cuenta con riffs de guitarra rápidos, percusión rápida en la batería, velocidad y agresividad e incluye letras de protesta contra las futuras máquinas que "dominarán el mundo". Es una de las canciones más largas del álbum junto con «Halo on Fire», «Here Comes Revenge» y «Lords of Summer».

Here Comes Revenge
«Here Comes Revenge» (En español: «Aquí viene la venganza») es la novena canción del álbum de estudio titulado Hardwired... to Self-Destruct del grupo musical estadounidense de thrash metal Metallica. 
James Hetfield explicó en una entrevista de la Virgin Radio el oscuro significado de esta canción:“Hay una pareja que apareció en muchos shows de la banda, y se hicieron seguidores porque su hija era una gran fan, y ella había sido asesinada por un conductor ebrio, esto me golpeó: ¿Cómo pueden ustedes encontrar algo positivo en el mundo para conectar con su hija otra vez? Lo hicieron con Metallica, con la música que amaba, en lugar de simplemente romper con todo y amargarse, dijo el líder.“Ella era joven. ¿Cómo no podrías estar enojado? ¿Cómo no querrías ir tras alguien? Pero lo que decidieron hacer fue abrazar la música que amaba, y llegar a conocerla a través de la música y conectarse de esa manera en su lugar. Siguen apareciendo en los shows, me encantan. Ahora somos amigos”.
Estatus legal de la cocaína
El estatus legal de la cocaína varía en todo el mundo. Aunque muchos países han prohibido la venta de cocaína con fin lúdico, algunos la han legalizado para posesión, consumo propio, transporte y cultivo, mientras que algunos la han despenalizado para ciertos usos. Es necesario distinguir la cocaína de las hojas de coca o de las plantas mismas.

Clorhidrato de cocaína
El clorhidrato de cocaína, o cocaína en polvo, es una sal ácida hidrosoluble de la cocaína, un alcaloide tropano, con actividad estimulante del sistema nervioso central (SNC) y anestésica local.

Al igual que la pasta básica de cocaína (principalmente sulfato de cocaína) y el crack, es una forma estable del alcaloide cocaína que se extrae de las plantas de la coca (Erythroxylum coca y Erythroxylum novogranatense) y sus variedades.

El clorhidrato de cocaína se administra directamente vía intranasal o vía intravenosa en combinación con agua, a diferencia de la pasta básica de cocaína, el crack y la cocaína de base libre que son fumables.