hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cabanillas del Campo
Cabanillas del Campo es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal, encuadrado en el eje industrial del Corredor del Henares, tiene una población de 11 329 habitantes (INE 2024). La localidad, muy próxima a la capital provincial, es una de las poblaciones que en los últimos años registra un mayor crecimiento poblacional en toda la provincia.

Autopista Radial 2
La Autopista Radial 2, R-2 o Autopista del Henares es una autopista de peaje española que recorre el Corredor del Henares entre Madrid y Guadalajara paralela a la autovía del Nordeste. La concesionaria de la autopista es la Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre (SEITT), organismo dependiente del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.

Empieza en el enlace con la M-40 frente al barrio de Sanchinarro y finaliza en el km 62 de la autovía del Nordeste (A-2) junto a la localidad de Taracena. Tiene una longitud de 61 km, con diez enlaces, de los que uno es parcial y nueve son totales.
Tercera División de España (Grupo XVII)
El Grupo XVII de la Tercera División de España fue el grupo en el que compitieron los equipos aragoneses en dicha categoría. fue  una categoría no profesional y fue la liga de mayor jerarquía del fútbol regional aragonés. Dicha competición estuvo organizada por la Federación Aragonesa de Fútbol.
El C.D. Teruel fue el último campeón del Grupo XVII de la extinta Tercera División.

Fue sustituido en 2021 por el Grupo XVII de la Tercera RFEF, quinto nivel del sistema de ligas de fútbol de España.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Cuencas de transporte del Valle de Aburrá
Las cuencas de transporte del Valle de Aburrá son una división territorial y operativa del sistema de transporte público del área metropolitana de Medellín, implementada por el Área Metropolitana del Valle de Aburrá –AMVA– como parte del proceso de integración con el –SITVA–. Este modelo segmenta el territorio en nueve zonas funcionales, denominadas cuencas, con el fin de reorganizar las rutas de buses, establecer concesionarios únicos por área y facilitar la articulación con los modos masivos como el metro, los metrocables, el tranvía y los buses de tránsito rápido.

La estrategia busca mejorar la calidad del servicio, eliminar la competencia desregulada entre empresas, optimizar la cobertura y permitir una operación unificada bajo criterios técnicos, operativos y tarifarios comunes. Sin embargo, la implementación ha sido parcial, con solo dos cuencas adjudicadas mediante concesión, mientras que en las restantes persisten esquemas tradicionales de operación.

Línea T (Tranvía de Medellín)
La Línea T  o Tranvía de Ayacucho, anteriormente conocida como Línea T-A del SITVA; es una línea de tranvía, con tecnología Translohr, utilizada como sistema de transporte masivo de mediana capacidad. Esta fue inaugurada el 15 de octubre de 2015 y la operación comercial comenzaría el 30 de noviembre, siendo finalmente iniciada su operación comercial el 31 de marzo de 2016. Posee una capacidad máxima de 5.400 pasajeros hora sentido, una flota de 12 tranvías, un tiempo de recorrido de 17 minutos y 30 segundos, con una frecuencia máxima de 5 minutos y 30 segundos entre tranvías y una velocidad promedio de 30 kilómetros por hora.

Cuenta con tres estaciones y seis paradas, cuatro con integración a otras líneas y todas a nivel. Sirve directamente a la comuna de La Candelaria con una estación y tres paradas y a la comuna de Buenos Aires con dos estaciones y tres paradas.
Servicio de Salud de Castilla-La Mancha
El Servicio de Salud de Castilla-La Mancha (Sescam) es la institución encargada de la gestión de la salud en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha (España).

Desde enero de 2002, Castilla-La Mancha gestiona la asistencia sanitaria de la Seguridad Social. La ley 8/2000, de 30 de noviembre crea el Servicio de Salud de Castilla-La Mancha (Sescam), cuya estructura orgánica y funciones se establecen en el Decreto 1/2002, de 8 de enero.

Sistema Nacional de Salud (España)
El Sistema Nacional de Salud es el ente que engloba a las prestaciones y servicios sanitarios de España que, de acuerdo con la ley, son responsabilidad de los poderes públicos. Creado en 1908, poco a poco fue extendiendo su cobertura, previo pago de los servicios asistenciales, a toda la población española. En 1989 se completó este proceso; desde entonces la asistencia sanitaria en España es universal y sostenida a través de diferentes tipos de impuestos.

En España, conforme al principio de descentralización promulgado por la Constitución y tras la disolución del INSALUD en 2002, la competencia sanitaria está transferida a cada una de las comunidades autónomas. El Gobierno central tan solo presta este servicio directamente en Ceuta y Melilla, a través del Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (INGESA), y realiza labores de coordinación generales y básicas entre las distintas comunidades.
Sharebon
El sharebon fue un género literario del Japón pre-moderno, cuyas tramas giraban en torno al humor y al entretenimiento en las zonas rojas.

El sharebon es un subgénero del gesaku, y como tal, el humor era un aspecto importante en cada historia. Según Keene, «el sharebon describía las costumbres, la lengua y la ropa de los hombres que frecuentaban los barrios con licencia y eran hábiles en su ritualizado modo de ser». A menudo, estos hombres trataban de hacer alarde de sus conocimientos, sólo para luego estar equivocados y ser ridiculizados por las cortesanas.

Gesaku
El Gesaku (en japonés: 戯作) es un género o escuela alternativos de literatura japonesa, en sentido amplio toda obra literaria alternativa podría considerarse así. Al contrario que sus predecesores, los escritores gesaku no buscan las formas bellas o perfectas en sus obras, sino la aceptación popular. De hecho, cuando algunas de sus obras tienen éxito buscan sus secuelas hasta que el público quiera. Una variedad de ficción gesaku seríaTōkaidōchū Hizakurige de Jippensha Ikku. En el plano histórico, sería el estilo de un grupo de escritores japoneses de finales del período Edo.
Memorial Domingo Bárcenas 2018
El Memorial Domingo Bárcenas 2018 es la 43.ª edición del torneo de selecciones amistoso más prestigioso de España. En esta ocasión sirvió de preparación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Se disputó del 5 de enero de 2018 al 7 de enero de 2018 en Vigo y Pontevedra.

Selección de balonmano de Polonia
La Selección de balonmano de Polonia es el equipo formado por jugadores de nacionalidad polaca que representa a la Federación Polaca de Balonmano en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Balonmano (IHF) o el Comité Olímpico Internacional (COI). Es uno de los equipos más importantes del panorama internacional, con un subcampeonato mundial y una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos.
Mucoperiostio
El mucoperiostio es una estructura compuesta que consta de una membrana mucosa y un periostio subyacente. Incluye epitelio y lámina propia, pero se une directamente al periostio del hueso subyacente sin la submucosa habitual. Está formada por tejidos grasos o glandulares laxos; con vasos sanguíneos y fibras nerviosas que irrigan la mucosa.

Se puede encontrar en la línea media del paladar duro, el rafe palatino, entre otros lugares.

Periostio
El periostio (gr. περί 'alrededor de' y osteo- ὀστέον gr. 'hueso') es una membrana de tejido conectivo concentrada de tejido vascular, fibrosa y resistente, que cubre los huesos por su superficie externa excepto en lugares de inserción de ligamentos, tendones y superficies articulares (la superficie externa del hueso a nivel de las articulaciones está cubierta por cartílago hialino, llamado cartílago articular). Esta membrana contiene vasos sanguíneos y nervios que nutren y dan sensibilidad al hueso.
Rhizaria
Los rizarios (Rhizaria) son uno de los grupos principales de protistas, con unas 12.000 especies descritas. La mayoría son heterótrofos y con capacidad de movimiento, si bien hay algunas especies fotosintéticas. También se incluyen algunas especies parásitas de plantas y animales. Los rizarios varían considerablemente en la forma, pero la mayor parte son ameboides con seudópodos filiformes, reticulados o soportados por microtúbulos. Muchos producen conchas o esqueletos, que pueden ser de estructura bastante compleja y constituyen la gran mayoría de los fósiles de protozoos conocidos. Comprende tres grupos: Cercozoa (cercozoos), Foraminifera (foraminíferos) y Radiolaria (radiolarios).

Testa (protista)
Testa es la concha interna que presentan algunos protistas, por ejemplo, Foraminifera, Radiolaria y algunas amebas. En los foraminíferos se suele denominar concha o conchilla y en los radiolarios esqueleto. Puede ser de naturaleza orgánica o mineral y construida por segregación o por agregación de partículas. Se encuentran a menudo como fósiles. Si la concha es externa, la denominación correcta es teca.
Puerto Arroyo Seco
Puerto Arroyo Seco es una localidad argentina ubicada en el Departamento Rosario de la provincia de Santa Fe. Se encuentra en la desembocadura del arroyo Seco sobre el río Paraná, a 2 km de Arroyo Seco y km al sur de Rosario. Depende administrativamente de Arroyo Seco y es considerada por dicha municipalidad área suburbana.

El puerto al que alude el nombre es propiedad de una compañía que cuenta con una operatoria dedicada fundamentalmente al transporte de granos, con capacidad para 70 camiones y 8 mil toneladas. En su momento las instalaciones se consideraron el antepuerto más moderno del país.

Arroyo Seco
Arroyo Seco es una ciudad del Departamento Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. Comparte el nombre con el Arroyo homónimo. La ciudad se sitúa en la costa oeste del río Paraná y se halla 32 km al sur de Rosario y a 193 km de la ciudad capital provincial.

Tiene acceso fácil a la concesionada ruta nacional 9 Rosario-Buenos Aires, y con la ruta provincial 21, y con la línea de ferrocarriles del Nuevo Central Argentino.

Fue fundada el 9 de julio de 1889 por Liberato Aguirre y María Cery de Garaghan quienes donan parte de sus tierras al Estado provincial para obtener que el ferrocarril pasase por sus propiedades. El nombre original "Pueblo Aguirre" fue reemplazado por "Arroyo Seco". 
Se hizo ciudad el 12 de abril de 1962.
Al Saudiya
Al Saudiya (en árabe: السعودية), anteriormente llamado KSA TV 1, es un canal de entretenimiento y noticias de Arabia Saudita. Transmite en el mundo árabe, Europa y Norteamérica mediante algunas cable operadoras. KSA 1 fue fundado en 1954 y comenzó a transmitir oficialmente el 7 de julio de 1965 en blanco y negro en las ciudades de Riad y Jeddah hasta 1974, cuando la difusión a color se introdujo en las ciudades de Riad, Jeddah y La Meca. Mientras que el canal produce programas centrados en cuestiones culturales, políticas y económicas que es conocida por su exhibición de programas religiosos y de rituales islámicos. En particular, es el primer canal de televisión del país que a finales de 1974 transmite el rendimiento de la Hajj. El canal es de gestión estatal y es administrado por el Ministerio de Cultura e Información.

Riad
Riad (en árabe: الرِّيَاض‎, romanizado: ar-Riyāḍ, lit. 'los Jardines') es la capital y ciudad más poblada de Arabia Saudita. También es capital de la provincia de Riad y el centro de la gobernación de Riad. Está en el centro de la península arábiga, en una gran meseta en el desierto de An-Nafud.

Tiene 7 009 100 de habitantes, según estimaciones de 2022 (aproximadamente el 20 % del país) y ocupa una superficie de 1554 km². La ciudad está dividida en 15 secciones y su alcalde es Faisal bin Abdulaziz Al Muqrin.

Está en una zona muy árida con muy pocas precipitaciones. Por ello, en las inmediaciones hay 5 embalses, 96 depósitos y 467 kilómetros de acueductos que traen el agua desde las plantas desalinizadoras del Golfo.
Gąsów
Gąsów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Górzno, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 5 km al sur de Górzno, 12 km al sureste de Garwolin, y a 67 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.
Bembidion nitidum
Bembidion nitidum es una especie de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Kirby en 1837.

Habita en Canadá y los Estados Unidos. Mide 4,1-5,3 mm. Se encuentra en suelos arenosos, así como también en grava y praderas.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.
Khcheay Khang Cheung
Khcheay Khang Cheung es una comuna (khum) del distrito de Dang Tong, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4464 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Dang Tong
Dang Tong es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 54 261 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
South Wales Echo
South Wales Echo es el periódico más vendido en Gales. Con sede en Cardiff, fue fundado en 1884 y ahora es propiedad del mismo grupo que posee el Western Mail, Wales on Sunday y The Daily Mirror.

Entre muchos otros, el novelista Ken Follett y el escritor Brian J. Ford, el dibujante Gren Jones, la periodista Sue Lawley,  y el lector del noticiario Michael Buerk, habían pasado parte de sus carreras en el Echo.

Daily Mirror
El Daily Mirror es un periódico sensacionalista británico matutino, que intenta, sobre todo a través de reportajes fotográficos, acercar las noticias a los lectores. Se imprime en formato tabloide. Actualmente es editado por Alison Phillips.
Narnia (país)
Narnia es un país de fantasía creado por el autor británico C. S. Lewis para Las Crónicas de Narnia, una serie de siete libros de fantasía para niños. En Narnia, algunos animales pueden hablar. Además, abundan bestias míticas y la magia es algo común.

Caspian
Caspian (Telmar, 2290-Narnia, 2356) es un personaje de la serie de libros de Las Crónicas de Narnia, obra del escritor británico C. S. Lewis. Aparece en cuatro libros de la saga: El príncipe Caspian, La travesía del Viajero del Alba, La silla de plata, y La última batalla.

En la película Las crónicas de Narnia: el príncipe Caspian (de Walt Disney Pictures y Walden Media), y en la película Las crónicas de Narnia: la travesía del Viajero del Alba (de 20th Century Fox y Walden Media), Caspian fue interpretado por el actor Ben Barnes.
Shawn Marion
Shawn Dwayne Marion (Waukegan, Illinois, 7 de mayo de 1978) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 16 temporadas en la NBA. Con 2,01 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Fue apodado «The Matrix »por el analista de TNT y exjugador de baloncesto Kenny Smith durante la pretemporada de su año rookie debido a su imponente físico.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Universidad Laboral
La Universidad Laboral fue una institución educativa española orientada a hijos de trabajadores que estuvo en funcionamiento desde 1955 hasta 1989; en sus 21 sedes, estudiaron aproximadamente medio millón de alumnos.

Educación General Básica
La Educación General Básica (EGB) es el nombre que recibe el ciclo de estudios primarios obligatorios en varios países (Chile, Costa Rica y Ecuador). En algunos, como España y Argentina, se trata de un sistema educativo antiguo que ya ha sido sustituido por otros.
Saves the Day
Saves the Day es una banda estadounidense de pop punk formada en 1997 en Princeton, Nueva Jersey. Al principio la banda se llamó Indiference, luego Seffler, y finalmente Saves The Day, sacado de la letra de "Hero" de Farside.

Después de formarse como Sefler en 1994, Saves the Day lanzó su álbum debut, Can't Slow Down, en 1998. Fue seguido por Through Being Cool (1999), que ofreció su primer sencillo, "Shoulder to the Wheel". Stay What You Are fue lanzado en 2001, alcanzando el número 100 en el Billboard 200.

Farside
Farside fue una banda de hardcore punk formada en el Condado de Orange, California en 1989. El grupo se disolvió en 2000.

El primer material de Farside fue el EP Keep My Soul Awake, bajo Crisis Records en 1990. Posteriormente, lanzaron dos álbumes de larga duración y un EP homónimo, por Revelation Records. Desde 1995, la banda estuvo inactiva hasta 1999, volviendo con su álbum final: The Monroe Doctrine.

Un lanzamiento adicional fue la compilación Scrap, por Comida Records. Este es una colección de los dos primeros demos de la banda, grabados en abril y diciembre del 1990, respectivamente. En este último demo Zack de la Rocha participó como guitarrista. Farside grabó varias canciones para compilaciones, incluyendo covers de Embrace, Misfits, TT Quick y Sex Pistols; a su vez, entre sus influencias estaban Dag Nasty, Hüsker Dü, Descendents, Helmet, Quicksand y Elvis Costello.
Isla Zalzala
La Isla Zalzala o bien Zalzala Jazeera (en urdu: جزیرہ زلزلہ‎, Isla Terremoto) fue una pequeña isla, posiblemente un volcán de lodo, que se ubicó en el Mar Arábigo, cerca de Gwadar, en Balochistán, Pakistán. Emergió del mar durante el terremoto de 7.7 grados de magnitud, ocurrido en esa misma provincia el 24 de septiembre del 2013. Tal como fue predicho por geólogos, la isla comenzó a resumergirse, con imágenes satelitales indicando que la isla se sumergió tres metros desde que surgió para luego a finales de 2016, haya sido notificada que había completamente desaparecido. La isla podría haber sido una formación temporal.

La isla fue bautizada como Zalzala Jazeera o "Isla Terremoto", se ubicó entre 110 metros (350 pies) y 1,6 km (1 milla) de la costa, con una altura de 6 a 12 metros (20-40 pies) y alrededor de 30 m (100 pies) de ancho, aunque las cifras no fueron verificadas científicamente.

Volcán de lodo
Un volcán de lodo es una forma menor del relieve formada por un cráter y un cono volcánico de poca altura pero bastante extenso debido a la escasa pendiente y cuyo origen no está relacionado con las verdaderas formaciones volcánicas salvo alguna que otra excepción, como sucede en el parque nacional de Yellowstone, el campo Sol de Mañana o el Valle de los Géiseres en Perú, sino que se deben a emanaciones de gas relacionadas con los yacimientos petroleros. Pueden verse en el Caribe Colombiano, Venezuela, en casi todos los países petroleros y en algunos países del sur de Europa (Italia, Rumania), en el sureste asiático y en otras partes. La mayor concentración de este tipo de volcanes se encuentra en los alrededores del mar Caspio: aproximadamente, unos 300 (entre más de 700 conocidos en todo el mundo), se encuentran en esta zona. En algunos países, como sucede en Italia, reciben el nombre de salsas o macalubas. gracias a Adolfo V.R por Aser este documental
Biblioteca Bartolomé Calvo
La biblioteca Bartolomé Calvo es una biblioteca de Cartagena de Indias, Colombia en honor al presidente Bartolomé Calvo. Está en pleno centro de la ciudad.

Es una de las mayores bibliotecas públicas del país, y hace parte de la red de bibliotecas del Banco de la República de Colombia, encabezada por la Biblioteca Luis Ángel Arango de Bogotá

La biblioteca Bartolomé Calvo recibe alrededor de 1200 personas por día. Gozan de especial fama sus referencias especializadas en artes plásticas latinoamericanas y europeas.

Es una biblioteca abierta, con préstamo de libros a domicilio. Los usuarios disponen de un excelente servicio y apoyo en investigaciones en diversas áreas como economía, literatura e historia.

La colección de la biblioteca se amplía permanentemente y hacia 2006 tenía cerca de 67.000 volúmenes.

Biblioteca Luis Ángel Arango
La Biblioteca Luis Ángel Arango está situada en el barrio La Candelaria, en el centro de Bogotá, Colombia. Cuenta con más de 2 000 000 de ejemplares, un área de 45 000 m² (metros cuadrados), seis pisos, dos sótanos. Al día recibe más de 5000 usuarios, y su biblioteca virtual tuvo más de 14 000 000 de visitas en 2012. La sede actual fue inaugurada el 20 de febrero de 1958 por el Banco de la República, institución a la que pertenece. Lleva el nombre de quien la promovió, el Gerente del Banco de la República de 1947 a 1957. Es la cabeza de la Red de Bibliotecas del Banco de la República, que incluye veintidós sedes en distintas ciudades de Colombia: Buenaventura, Cartagena, Florencia, Girardot, Honda, Ibagué, Ipiales, Leticia, Riohacha, Manizales, Pasto, Pereira, Popayán, Quibdó, San Andrés, Santa Marta, Sincelejo, Tunja, Neiva, Montería y Valledupar. La biblioteca es una de las más importantes de América Latina, y una de las más visitadas del mundo.
Carmen Machi
María del Carmen Machi Arroyo (Madrid, 7 de enero de 1963), conocida como Carmen Machi, es una reconocida actriz española, con amplia trayectoria en cine, teatro y televisión. En 2024, recibió la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.

Movistar Plus+
Movistar Plus+, cuya razón social es Telefónica Audiovisual Digital, S.L.U. (TAD), es una plataforma de televisión de pago española, propiedad de Telefónica. Emite por fibra y vía satélite, estando disponible a su vez como aplicación para dispositivos móviles. Movistar Plus+ opera desde el 8 de julio de 2015, y tiene su origen en la fusión de las plataformas Canal+ (satélite) y Movistar TV (IPTV).

Movistar Plus+ es la plataforma de televisión por suscripción con más abonados en España, con 3,7 millones (45% del mercado), al 1 de enero de 2022. Movistar Plus+ también está disponible en Andorra, con el nombre comercial de SomTV, a través de Andorra Telecom.
Culpina
Culpina es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Sud Cinti al sur del departamento de Chuquisaca. Fue incluido en la segunda sección municipal por Ley del 20 de diciembre de 1960 y se constituyó como capital de Sud Cinti.

Camargo (Bolivia)
Camargo es una ciudad y un municipio de Bolivia, capital de la provincia de Nor Cinti en el Departamento de Chuquisaca. El municipio cuenta con una población de 15.644 habitantes (según el Censo INE 2012).

La ciudad es conocida como la "cuna del vino boliviano y el singani".