hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hardship Red
El Hardship Red es un equipo de exhibición aérea del Componente Aéreo Belga que usa cuatro entrenadores turbohélice Aermacchi SF.260 para sus demostraciones de vuelo. Fue creado en 2008, aunque hasta el año siguiente no recibió su nombre.

Componente Aéreo del Ejército Belga
El Componente Aéreo (en francés: Composante air, en neerlandés: Luchtcomponent) es la rama aérea del Ejército Belga desde 2002, antes se denominaba Fuerza Aérea Belga (Force aérienne belge, Belgische Luchtmacht). El Comandante en Jefe es el general de división Gérard van Caelenberge y en caso de guerra el primer ministro asume la comandancia.
Hernán De Lorenzi
Hernán Eduardo De Lorenzi (Buenos Aires, Argentina, 8 de julio de 1971) es un jugador de handball y periodista deportivo argentino. Se desempeña como relator de fútbol y handball de televisión y radio. Actualmente trabaja para  Fox Sports y DeporTV, cubriendo el fútbol y el handball respectivamente. Tiene también su propio programa de radio llamado Handball de Primera, el cual lleva al aire más de 18 años.

Fox Sports (Argentina)
Fox Sports es un canal de televisión por suscripción deportivo argentino de origen estadounidense. Fue lanzado en 1995 como un bloque deportivo en la variante latinoamericana del canal FOX, en donde ofrecía los más destacados partidos de la NFL hasta 1996, cuando la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999.

El canal era propiedad de Fox Networks Group y tras la venta en 2019, pasó a ser propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operada por Disney Media Networks Latin America, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Fox Broadcasting Company, sin embargo, la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia dictaminó que estos canales no podrían formar parte de la venta debido a que de realizarse, se crearía un monopolio que afectaría al mercado. Finalmente, el 27 de abril de 2022, los activos se vendieron a la firma española Mediapro.
.220 Swift
El .220 Swift (5.56×56mmSR) es un  cartucho de rifle de fuego central desarrollado por Winchester y lanzado al mercado en 1935 como cartucho de caza de animales menores. El .220 Swift fue el primer cartucho comercial que tiene una velocidad de salida de 1,200 m/s (4,000 pies por segundo), sobrepasando el Mach 4.

.222 Remington
El .222 Remington, también conocido como Deuce Triple, es un cartucho de rifle introducido en 1950 en los Estados Unidos. El Remington .222 fue un diseño completamente nuevo y no derivó de ningún cartucho previamente existente.
Natalia Grella
Natalia Antonella Grella Juncos (Arroyito, Córdoba, Argentina, 18 de septiembre de 1996) es una exfutbolista argentina que se desempeñaba como defensora o volante ofensiva en Talleres de la Primera División A.

Es la futbolista con más partidos jugados con Talleres en campeonatos nacionales antes de la llegada a la máxima categoría. Consiguió los ascensos de Primera C a Primera B y posteriormente a Primera A siendo una de las jugadoras centrales en cada uno de estos logros.

Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B
El Campeonato de Fútbol Femenino de Primera División B, también conocido como la Segunda División Femenina, es la segunda categoría del fútbol femenino en Argentina.

Comenzó a existir en 2016, luego de que la Asociación del Fútbol Argentino decidiera separar los equipos de Primera en dos divisiones, con base en los resultados finales en la temporada 2015. La creación de la segunda división permitió el ingreso de más equipos al torneo. Desde la temporada 2018-19, los equipos peor ubicados descienden a la primera división C, tercera categoría.
Autopista Radial 4
La autopista Radial 4 o R-4 es una autopista de peaje inaugurada el 7 de abril de 2004. Al igual que sus homónimas, la Radial 4 se proyectó con el propósito de disminuir la saturación de las autovías que parten de Madrid. La concesionaria de la autopista es la Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre (SEITT), organismo dependiente del Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana.

La autopista comienza en la M-50 y llega hasta Ocaña, donde enlaza con la A-4 y la AP-36.

Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre
La Sociedad Estatal de Infraestructuras del Transporte Terrestre, S.M.E., S.A. (SEITT) es una empresa pública española responsable de la proyección, construcción, conservación, explotación y promoción de las infraestructuras del transporte de titularidad estatal. Actualmente, también gestiona las autopistas de peaje rescatadas por el Estado.

La empresa forma parte del Grupo Patrimonio del Ministerio de Hacienda y es tutelada por la Secretaría General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Movilidad Sostenible.

La sede de la SEITT se encuentra en la calle de San Bernardo 107, planta primera, de Madrid.
Técnica de Ludovico
La técnica o método Ludovico es una terapia de aversión ficticia, asistida mediante drogas, utilizada en la novela y película La naranja mecánica (1962) para "curar" la violencia en los seres humanos y en Perro blanco (1982) de Samuel Fuller para crear perros asesinos de negros.

Perro blanco
Perro blanco (en inglés, White Dog) es una película dramática estadounidense de 1982. Dirigida por el director Samuel Fuller y producida por Paramount Pictures, se inspira lejanamente en la película The Black Cat y en el condicionamiento conductista que en 1971 apareció en La naranja mecánica de Kubrick. Está protagonizada por Kristy McNichol, Paul Winfield, Burl Ives y Jameson Parker.
Primera División de Venezuela 2021
La temporada 2021 de la Primera División de Venezuela conocida como la Liga FUTVE fue la 65.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol.

Un total de 21 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior, 2 que no participaron pero permanecieron en la máxima categoría y 2 que ascendieron de la Segunda División.

Esta temporada marcó el debut en Primera División de Hermanos Colmenárez por vez primera en su historia, y el regreso (después de 32 años fuera de esta categoría) de la Universidad Central de Venezuela, primer campeón de la liga venezolana.

Temporada 2021 del fútbol venezolano
La Temporada 2021 del fútbol venezolano abarcó todas las actividades relativas a campeonatos de fútbol profesional, nacionales e internacionales, disputados por clubes venezolanos, y por las selecciones nacionales de este país, en sus diversas categorías, durante el 2021.
Factores bióticos
Los factores bióticos son los organismos vivos que influyen en la forma de un ecosistema. Pueden referirse a la flora, la funga y la fauna de un lugar y sus interacciones. Los individuos deben tener comportamiento y características fisiológicas específicas que permitan su supervivencia y su reproducción en un ambiente definido. La condición de compartir un ambiente engendrando competencia u otros tipos de interacciones entre las especies, dados por el alimento, el espacio, etc. Como consecuencia modifican las poblaciones de otras especies.

Una población es un conjunto de organismos de una especie que están en una misma zona. Se refiere a organismos vivos, ya sean unicelulares o pluricelulares.

En contraste con los factores bióticos están los factores abióticos, aquellos que no son vivos, no forman parte o no son productos de los seres vivos. Son los factores inertes: climático, geológico o geográfico, presentes en el medio ambiente y que afectan a los ecosistemas.

Ingeniero de ecosistemas
Un ingeniero de ecosistemas es un organismo que crea, modifica, mantiene o destruye un hábitat. Tales especies ejercen influencia en la riqueza de especies o biodiversidad y en la heterogeneidad del paisaje de un área. Como consecuencia, los ingenieros de ecosistemas son importantes en la conservación de la salud y estabilidad del ambiente en que viven. Algunos proponen que sólo las especies clave sean consideradas ingenieros de ecosistemas, ya que todas las especies tienen algún efecto en su ambiente. Las especies clave se caracterizan por ejercer un efecto marcado en otros organismos.
Papiro Oxirrinco 96
El Papiro Oxirrinco 96 también llamado P. Oxy. 96 es un documento de una orden, más específicamente sobre el pago de impuestos sobre unas ventas. Fue escrito en griego y se descubrió en Oxirrinco, Egipto. El manuscrito fue escrito en papiro en forma de una hoja. El documento se escribió el 5 de noviembre de 180. En la actualidad se encuentra en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, Inglaterra.

Oxirrinco
Oxirrinco es el nombre helenizado de Per-Medyed, antigua ciudad localizada en el XIX nomo del Alto Egipto, la actual El-Bahnasa (provincia de Minia), que se encuentra unos 160 km al sudoeste de El Cairo (Egipto), en la margen izquierda del Bahr-Yusef, el "Canal de José". 
Su nombre egipcio es Per-Medyed; en griego se la conoce como Oxirrinco (Ὀξύρυγχος); y en árabe como El-Bahnasa.

En la zona se encuentra un importante yacimiento arqueológico, identificado inicialmente por Vivant Denon, uno de los estudiosos que acompañaron a Napoleón durante su expedición militar y científica a Egipto (1799-1802).
Doritaenopsis
Doritaenopsis, abreviado Dpts, es un híbrido de los géneros Doritis Lindl. 1833 × Phalaenopsis Blume 1825; híbrido de la familia Orchidaceae. Este género contiene numerosas especies cultivares de orquídeas de gran variedad de colores y formas.

Phalaenopsis
Phalaenopsis es un género de las comúnmente llamadas orquídeas alevilla, orquídeas mariposa y también orquídeas boca de aproximadamente setenta y cinco especies de orquídeas de la familia Orchidaceae. Son nativas de todo el sureste asiático.
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL
La Izquierda en el Parlamento Europeo-GUE/NGL o simplemente La Izquierda-GUE/NGL (anteriormente Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica), es un grupo parlamentario socialista y comunista del Parlamento Europeo, compuesto por el Partido de la Izquierda Europea, la Izquierda Verde Nórdica, el Partido Comunista Portugués, el partido irlandés Sinn Féin y los partidos españoles Podemos y EH Bildu. En la actualidad, sus portavoces son Martin Schirdewan y Manon Aubry. Recibe su nombre actual desde enero de 2021.

Grupo del Partido Popular Europeo
El Grupo del Partido Popular Europeo (abreviado como EPP Group por su nombre en inglés) es un grupo parlamentario del Parlamento Europeo, compuesto por los diputados del Partido Popular Europeo y algunos diputados sin partido. Es la primera fuerza política, teniendo el mayor número de escaños, 188 de 720, en la actual X legislatura del Parlamento (2024-2029) y es considerado la referencia del centroderecha en las instituciones europeas. La actual presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, pertenece a este grupo, así como la mayoría de su gabinete.

Desde julio de 2014, el presidente del grupo es el alemán Manfred Weber, de la Unión Social Cristiana de Baviera, sucediendo al francés Joseph Daul de la Unión por un Movimiento Popular. Además, el luxemburgués Jean-Claude Juncker del Partido Popular Social Cristiano, fue nombrado Presidente de la Comisión Europea tras un acuerdo con el Grupo de la Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas.
CV-333
La CV-333 es una carretera autonómica valenciana que inicia su recorrido en el enlace con la carretera CV-310 en Bétera y finaliza en el enlace con la carretera CV-25 en Olocau que une Liria y Segorbe. La carretera es competencia de la Generalidad Valenciana.

Segorbe
Segorbe es un municipio y localidad española de la Comunidad Valenciana, capital de la comarca del Alto Palancia, situada en el sur de la provincia de Castellón. Cuenta con una población de 9805 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Segorbe fue hasta 1960 sede de la diócesis de Segorbe, y es en la actualidad, junto con Castellón de la Plana, cabeza de la diócesis de Segorbe-Castellón. Conserva un importante patrimonio arquitectónico concentrado en su casco antiguo, que ha sido declarado Bien de interés cultural en su conjunto. El término municipal de Segorbe cuenta con 107,52 km².
Pablo Verani
Pablo Verani (Reggio Emilia, 7 de febrero de 1938-General Roca, 25 de septiembre de 2013) fue un político y abogado argentino de origen italiano perteneciente a la Unión Cívica Radical, que se desempeñó como gobernador de la provincia de Río Negro entre 1995 y 2003, entre otros cargos.

General Roca (Río Negro)
La ciudad de General Roca está ubicada en el norte de la Patagonia argentina, en la margen norte del río Negro dentro de la microrregión del Alto Valle. Administrativamente está ubicada en el departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina. Es la cabecera de su departamento. Su ejido municipal se extiende también hasta el departamento El Cuy, es decir, hacia la margen sur del río.

Es la segunda ciudad más poblada de la provincia (después de San Carlos de Bariloche). La ciudad fue fundada el 1 de septiembre de 1879, como «Fuerte General Roca», luego fue promovida a pueblo el 12 de octubre de 1881.

La agricultura de frutas y hortalizas bajo riego, es la actividad económica más importarte en la zona rural del ejido, mientras que el comercio, los servicios y las industrias derivadas de la economía frutihortícola y vitivinícola son los motores económicos de la ciudad. Es la sede de la Fiesta Nacional de la Manzana.
Juan Carlos Pinzón
Juan Carlos Pinzón Bueno (Bogotá, 22 de diciembre de 1971) es un diplomático, economista y político colombiano.

Ha ocupado varios cargos públicos, incluyendo Ministro de Defensa en el gobierno de Juan Manuel Santos y embajador en Estados Unidos, de 2015 a 2019 y luego desde 2021 en el gobierno Duque. Fue precandidato a la presidencia y luego anunció su adhesión a la campaña de Germán Vargas Lleras en 2018.

Anunció su campaña presidencial para 2022.

Es candidato presidencial para las elecciones de 2026 con el aval del partido verde oxígeno

Germán Vargas Lleras
Germán Vargas Lleras (Bogotá, 19 de febrero de 1962) es un político y abogado colombiano que se desempeñó como vicepresidente de Colombia durante el gobierno de Juan Manuel Santos desde 2014 hasta su renuncia en 2017.

Anteriormente Fue senador de la República de Colombia, cargo que ocupó por elección popular desde 1994 a 2008, llegando a obtener la votación más alta del país en las elecciones legislativas de 2006. Ha sido además presidente del Senado de la República, jefe del Partido Cambio Radical, candidato a la Presidencia de la República en 2010  y 2018, Ministro del Interior y de Justicia y Ministro de Vivienda, Ciudad y Territorio.

En enero de 2014, el presidente Juan Manuel Santos escogió a Vargas Lleras como su candidato vicepresidencial para las elecciones presidenciales de 2014, en las cuales su fórmula resultó ganadora. Ocupó el cargo de Vicepresidente de Colombia desde el 7 de agosto de 2014 hasta el 21 de marzo de 2017, cuando el Senado aceptó su renuncia.
Sebastián Shaw (baloncestista)
Sebastián Shaw (Montevideo, 1 de marzo de 1976) es un exjugador de baloncesto uruguayo. Hizo toda su carrera como profesional en Trouville, retirándose en 2006 luego de haber conquistado el título de la temporada 2005-06 de la LUB.

Liga Uruguaya de Básquetbol 2005-06
La III Liga Uruguaya de Básquetbol, edición 2005-06, organizada por la FUBB, se inició en 9 de septiembre de 2005 y culminó en 3 de abril de 2006, consagrando al Trouville como campeón por primera vez.
Monumento a la Constitución de 1812 (Comayagua)
El Monumento a la Constitución de 1812, también conocido como la Columna de Fernando VII o la Columna de las Cortes de Cádiz o simplemente como "La Picota", es un monumento histórico en Comayagua, Honduras construido en 1813 durante la época colonial de Nueva España. El monumento conmemora la promulgación de la Constitución de 1812 promulgada en Cádiz, España y su promulgacón particularmente en la provincia de Honduras. Esta constitución trajo grandes cambios a las colonias del Imperio español. Este monumento fue la última construcción colonial en Comayagua y marca el inicio de la transición al republicanismo.

Hoy en día el monumento sigue en su lugar original en la Plaza de la Merced en el casco histórico de la ciudad, en frente de la Iglesia de la Merced, la iglesia más antigua de Honduras.

Iglesia de la Merced (Comayagua)
La Iglesia de la Merced  es una iglesia católica en Comayagua, Honduras construida en 1550 durante la época virreinal de Nueva España. Es la iglesia más antigua de Honduras aun en pie, siendo edificada en 1550 por el Fray Gaspar de Quintanilla con el nombre de Iglesia de la Inmaculada Concepción. También fue la primera iglesia hondureña en recibir la designación de catedral en 1561, aunque ahora funciona como parroquia. La iglesia está dedicada a la Virgen de la Merced y está ubicada en el casco histórico colonial de Comayagua.
Fabio Di Giannantonio
Fabio Di Giannantonio (Roma, 10 de octubre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Desde 2015 participa en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, siendo el subcampeonato de Moto3 en 2018 su mejor resultado. En 2022 y 2023 compitió en la categoría de MotoGP con el equipo Gresini Racing, obteniendo su primera victoria en el Gran Premio de Catar de 2023. Desde 2024 compite con el Pertamina Enduro VR46 Racing Team.

Gresini Racing
Gresini Racing es un equipo de motociclismo italiano que compite en el Campeonato del Mundo de MotoGP bajo el nombre de BK8 Gresini Racing MotoGP, en el Campeonato del Mundo de Moto2 como el Gresini Racing Moto2 y en la Campeonato del Mundo de MotoE como el FELO Gresini MotoE.
Strings (Unix)
strings es un programa de Unix, Plan 9, Inferno y sistemas operativos similares a Unix que encuentra e imprime cadenas de texto incrustadas en archivos binarios, como puede ser un ejecutable. Puede utilizarse en archivos objeto y volcados de memoria.

Inferno (sistema operativo)
Inferno® es un sistema operativo inicialmente creado por Bell Labs, y actualmente desarrollado y mantenido por Vita Nuova Holdings. Fue diseñado con el objetivo de ser compacto, distribuido en red, dispositivos y plataformas, también posee muchas características avanzadas y coloca a disposición del usuarios un gran conjunto de herramientas. Se puede obtener como Software Libre, en términos similares a GNU/linux o BSD. El nombre del sistema y muchos de sus programas asociados, así como el nombre mismo de la compañía Vita Nuova, están inspirados en la obra literaria de Dante Alighieri, Divina comedia.
Francisco Vico (científico)
Francisco José Vico Vela (nacido en 1967) es un científico e ingeniero, catedrático de inteligencia artificial en la Universidad de Málaga. Como investigador, Vico ha creado y dirigido los grupos de investigación en Biomimética y EdTech en la Universidad de Málaga y fundado varias empresas como emprendedor. Su trabajo es conocido por utilizar computación evolutiva en el campo de la composición algorítmica y el diseño industrial, aportando el componente innovador de la evolución a la creación artística.

Universidad de Málaga
La Universidad de Málaga o, según sus siglas, UMA, es una universidad pública española, fundada en 1972. En ella estudian más de 35.000 alumnos y trabajan cerca de 2.694 profesores. Para el curso 2025/2026 Oferta 77 Grados y Dobles Grados, 86 Másteres y Dobles Títulos de Máster Universitario, 28 Programas de Doctorado y titulaciones propias. Las enseñanzas se imparten en 19 centros por profesores adscritos a 71 departamentos.

La mayoría de la docencia se articula en torno a dos campus en Málaga, así como en Ronda y Antequera.

Es impulsora, junto a la Universidad de Sevilla, del proyecto Andalucía TECH, que obtuvo la categoría de Campus de Excelencia Internacional otorgada por el Ministerio de Educación de España.
Más de cien mentiras
Más de cien mentiras es un musical basado en las canciones del cantautor español Joaquín Sabina. La obra, que toma su nombre de la canción homónima del cantautor del álbum Esta boca es mía, narra la historia de 'el Tuli', un delincuente que, tras tres años en prisión, sale con la intención de vengarse de Fernando Villegas, quien provocó su encarcelamiento y acabó con la vida de su amigo Samuel. Se estrenó el 6 de octubre de 2011 en el Teatro Rialto de Madrid (España). Está protagonizado por Juan Pablo Di Pace, Álex Barahona y Guadalupe Lancho y dirigido por David Serrano, que además es el guionista principal y forma parte de la dirección musical de la obra, junto a Pancho Varona, José María Cámara, Daniel García y el propio Joaquín Sabina.

Esta boca es mía (álbum)
Esta boca es mía es el noveno disco del cantautor español Joaquín Sabina, puesto a la venta en 1994 y del cual se han vendido 200 000 ejemplares.

En la grabación del disco colaboraron diversos artistas como Javier Ruibal, Álvaro Urquijo, Pablo Milanés o Rosendo, entre otros. La grabación del videoclip promocional fue dirigida por Juanma Bajo Ulloa. Es el primer álbum en el cual el cantautor cuenta con la colaboración de Olga Román en los coros. Junto con su siguiente trabajo, es uno de los discos más variados en cuanto a géneros musicales, incluyendo bolero, salsa, rock, rumba, blues, country y jazz.
Fuerte de São Filipe de Benguela
El Fuerte de São Filipe de Benguela era un fuerte portugués ubicado en Bahía de las Vacas, en la actual ciudad y municipio de Benguela, capital de la provincia de Benguela, en la costa sur de Angola. Fundada en el marco de la Unión Ibérica, se mantuvo bajo dominio portugués con una interrupción de 7 años, cuando fue tomada por los neerlandeses. Este fuerte fue la principal protección y capital del reino de Benguela.

Benguela-Velha
Benguela-Velha (En portugués: Benguela Vieja) es actualmente es la zona más occidental de la ciudad de Puerto Amboim. Está localizada en el promontorio del Quissonde, en el extremo sur de la bahía del Quissonde. En esta zona se asienta el puerto del Cuanza Sul.

En el pasado, en este sitio se asentaba una antigua colonia portuguesa que fue absorbida por la ciudad de Porto Amboim.
Lis Shoshi
Lis Shoshi (Peć, 29 de junio de 1994) es un baloncestista kosovar que actualmente pertenece a la plantilla del Maccabi Rishon LeZion de la Ligat Winner. Con 2,11 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

Maccabi Rishon LeZion
El Maccabi Rishon LeZion, conocido por motivos de patrocinio como Maccabi Zarfati Zvi Rishon Lezion, es un equipo de baloncesto israelí que compite en la Liga Leumit, la segunda división del país. Tiene su sede en la ciudad de Rishon LeZion. Disputa sus partidos en el Biet Maccabi, con capacidad para 2200 espectadores.
Lance Wyman
Lance Wyman (Newark, Estados Unidos, 2 de julio de 1937) es un diseñador gráfico estadounidense. Se formó en el Instituto Pratt, en Brooklyn, y desarrolló gran parte de su carrera profesional en México, donde realizó la mayoría de sus diseños más conocidos. Entre sus obras más representativas, se encuentran el logotipo de los Juegos Olímpicos de México 1968 y la gráfica institucional del Metro de la Ciudad de México, y el logo de Movilidad Integrada de la Ciudad de México mismos que llevó a cabo supervisado por el arquitecto Eduardo Terrazas, bajo la dirección del arquitecto y organizador de los juegos de la XIX Olimpiada, Pedro Ramírez Vázquez.[cita requerida]

Pedro Ramírez Vázquez
Pedro Ramírez Vázquez (Ciudad de México, México; 16 de abril de 1919 - 16 de abril de 2013) fue un arquitecto, urbanista, diseñador,  escritor, editor y funcionario público mexicano. Dentro de las obras más representativas en las que trabajó se encuentran el Estadio Azteca de 1962, el Museo de Antropología de México de 1963, el Estadio Cuauhtémoc de la ciudad de Puebla de 1968, la Nueva Basílica de Guadalupe de 1976 y el Palacio Legislativo de San Lázaro de 1977.