hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Texas Chainsaw Massacre (película de 2003)
The Texas Chainsaw Massacre (titulada: La matanza de Texas en España y La masacre de Texas en Hispanoamérica) es una película de terror de 2003, basada en The Texas Chain Saw Massacre del año 1974, perteneciente a la franquicia del mismo nombre. Fue dirigida por Marcus Nispel, producida por Michael Bay y protagonizada por Jessica Biel, Jonathan Tucker, Erica Leerhsen, Mike Vogel, Eric Balfour, Andrew Bryniarski, R. Lee Ermey y David Dorfman. Se estrenó el 17 de octubre de 2003 en Estados Unidos.

David Dorfman
David Benjamin Douglas Dorfman (Los Ángeles, California; 7 de febrero de 1993) es un abogado y ex actor estadounidense, conocido por su interpretación de Aidan Keller en el filme de terror de 2002 The Ring y la secuela de 2005 The Ring Two. También apareció como Sammy en el filme de 2000 Panic. También es conocido por haber interpretado al personaje Charles Wallace Murry en el filme A Wrinkle in Time, una adaptación de la novela de Madeleine L'Engle Wrinkle in Time. En 2008, Dorfman apareció en la película Drillbit Taylor.
Rosa de la calle (telenovela)
Rosa de la calle fue una telenovela venezolana producida y transmitida por Venezolana de Televisión en el año 1982. Fue protagonizada por Amanda Gutiérrez y Arnaldo André, con las participaciones antagónicas de Mirtha Pérez, Eliseo Perera, Mimí Lazo y el primer actor Luis Salazar, y actuación especial de María Cristina Lozada. Fue una historia original, escrita por Mariela Romero, y dirigida por Armando Gota y Ramón Tovar.

Amanda Gutiérrez
Amanda Gutiérrez Padrón (Caracas, Venezuela, 28 de marzo de 1955) es una reconocida actriz venezolana de televisión y teatro. Ha participado en telenovelas de RCTV, Venevisión y Venezolana de Televisión.
Anales de Lough Cé
Los Anales de Loch Cé o Lough Cé es una crónica medieval de Irlanda. Las entradas cubren desde 1014 hasta 1590. Toman su nombre del lago llamado Lough Key, emplazado en el antiguo reino de Moylurg (hoy Condado de Roscommon que era el centro de poder del Clan MacDermot). Los siglos anteriores se encuentran relatados en los Anales de Boyle.

Gran parte de los anales se atribuyen a miembros del Clan Ó Duibhgeannáin, con algunas enmiendas sobre Brian na Carriag MacDermot, el primer MacDermot de Carrick (m. 1592). El texto está escrito en irlandés, con algunas secciones en latín.

Anales de Boyle
Los anales de Boyle son un compendio de crónicas medievales de Irlanda. Las entradas cubren hasta el año 1253 y se considera una de las piezas que formaron la Crónica de Irlanda, aunque en forma de resumen en comparación con otras.

Los anales estuvieron en manos de la familia Croftons, luego pertenecieron a Oliver St. John, primer vizconde de Limerick, y antes de 1630 por último, pasó a pertenecer a la biblioteca de Sir Robert Cotton. La obra pasó definitivamente al Museo Británico en 1753 junto con otros manuscritos irlandeses de gran interés.

Los anales están escritos en irlandés con algunas entradas en latín y no solo son útiles para los historiadores, también para los lingüistas que estudian la evolución de la lengua irlandesa.
Hemerocallis citrina
Hemerocallis citrina es una de las especies comúnmente denominadas lirios de día. Se trata de una especie herbácea, perenne y rizomatosa perteneciente al género Hemerocallis y a la Familia Xanthorrhoeaceae. Esta planta es nativa de China y se caracteriza por sus flores de color amarillo claro.

Hemerocallis
Hemerocallis es un género de plantas herbáceas, perennes y rizomatosas perteneciente a la familia Asphodelaceae que contiene alrededor de quince especies originarias de Asia. 
«Lirio de día» es el nombre común más frecuente con el que se designa a las especies de Hemerocallis y a los cultivares obtenidos a partir de ellas. Ese nombre común hace alusión al hecho de que las flores de la mayoría de las especies de Hemerocallis abren sus pétalos al amanecer y se marchitan al atardecer, por lo que cada flor no dura más que un día. No obstante, una vez que se marchita, cada flor es reemplazada por otra en el mismo tallo al día siguiente, por lo que el período de floración de una misma planta es muy largo. Algunas especies abren sus flores por la noche, las que se marchitan al amanecer del día siguiente.
El Hoyo (Argentina)
La localidad de El Hoyo, antes también conocida como Hoyo de Epuyén, es una localidad argentina ubicada en el departamento Cushamen, al noroeste de la provincia del Chubut, en la Patagonia andina. Fue fundada el 5 de septiembre de 1953, y su nombre proviene de las características topográficas del valle donde está situada.

Lago Puelo
El lago Puelo es un espejo de agua situado en el noroeste de la provincia del Chubut (Argentina). Ocupa una cubeta de origen fluvio-glacial de 185 metros de profundidad. Cercano al lago se encuentra el pueblo del mismo nombre.El lago está dentro del Parque Nacional y Reserva Lago Puelo. Por la belleza de su paisaje (bosques, ríos, montañas), recibe más de 100 000 turistas cada verano. Cuenta con complejos de hosterías y cabañas. Se practican pesca y deportes náuticos.
Rickey Williams
Richard C. "Rickey" Williams (Buffalo, Nueva York, 12 de marzo de 1957) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la CBA. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Route nationale 56 (Madagascar)
La Route nationale 56 (abreviada RN 56, en malgache: Lalam-pirenena faha-56) es una carretera nacional de Madagascar situada en la región de Itasy, en el altiplano central.  
Tiene una longitud aproximada de 2,7 kilómetros y conecta la localidad de Arivonimamo con la Base aérea de Arivonimamo, una de las principales instalaciones militares del país.

Región de Itasy
Itasy es una región que se encuentra en el centro de Madagascar. Limita con la región de Analamanga en el noreste, Vakinankaratra en el sur y Bongolava en el noroeste. La capital de la región es Miarinarivo, y la población es de 752.703 habitantes. Es la más pequeña de las regiones con 6993 kilómetros cuadrados (2.700 millas cuadradas), y es la región más densamente poblada después Analamanga.
Municipio de Ixtenco
El municipio de Ixtenco (del yuhmu: Yxtëingo ‘Fiesta del atole agrio’‘yx, 'agrio'; të, atole; ingo, fiesta’) es uno de los 60 municipios del estado de Tlaxcala, México. Su cabecera es la localidad de Ixtenco. Se ubica en las faldas del volcán La Malinche o Matlalcueyetl, colindando al norte y oeste con el municipio de Huamantla, al sur con Zitlaltepec de Trinidad Sánchez Santos y al oriente con el Estado de Puebla en específico con el municipio de Nopalucan.

Se la ha reconocido como el último reducto de la cultura otomí en el estado de Tlaxcala. El cerro Xalapasco, una loma de origen volcánico famosa por sus múltiples cráteres, se encuentra dentro de los límites del municipio. Ixtenco es el nombre del pueblo porque se cuenta que los primeros pobladores hacían un ritual con atole agrio hecho con un tipo especial de maíz color vino en una cueva cercana.

Municipio de Ziltlaltépec de Trinidad Sánchez Santos
El municipio de Zitlaltepec de Trinidad Sánchez Santos es un municipio del estado de Tlaxcala, está ubicado al sureste de dicho estado del centro-oriente de México, en las faldas del volcán la Malinche y colindando casi todo su territorio con el estado de Puebla. Su cabecera es la localidad de Zitlaltepec.

El municipio colinda al norte con el municipio de Ixtenco; al oeste con el municipio de Huamantla; al sur, y al este con el Estado de Puebla, específicamente con los municipios de Acajete y Nopalucan respectivamente.
Blas Villate
Blas Diego de Villate y de la Hera, II conde de Valmaseda (Sestao, 3 de febrero de 1824-Madrid, 8 de enero de 1882), fue un militar español, capitán general de la isla de Cuba entre los periodos de 1867, 1870-1872 y 1875-1876, senador vitalicio desde 1877.

Sestao
El Concejo de Sestao, o simplemente Sestao, es un municipio español situado en el territorio histórico y provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está ubicado en la margen izquierda de la ría del Nervión, y pertenece a la comarca no oficial del Gran Bilbao. Su población de 28 228 habitantes (INE 2024).
Claire McLean
Claire McLean (nacida el 4 de julio de 1973), es una ciclista y triatleta paralímpica australiana. Representó a Australia en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016 cuando el paratriatlón hizo su debut en los Juegos Paralímpicos.

Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.
Hairspray Live!
Hairspray Live! fue un especial de televisión estadounidense que se emitió en vivo en la cadena de televisión estadounidense NBC el 7 de diciembre de 2016. Producido por Craig Zadan y Neil Meron, y presentado por Darren Criss, es una presentación de una nueva adaptación del musical de Broadway Hairspray de 2002, que se basa en la película de 1988 del mismo nombre. El especial fue producido por New Line Cinema, Warner Bros. Television, Storyline Entertainment, Sony Pictures Television y Universal Television.

Hairspray (musical)
Hairspray es un musical de 2002, con texto de Mark O'Donnell y Thomas Meehan, música de Marc Shaiman y letras de Marc Shaiman y Scott Wittman, basado en la película homónima de 1988, Hairspray, dirigida por John Waters.
Infierno, canto trigésimo tercero
El canto trigésimo tercero del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la segunda y tercera zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados respectivamente los traidores a la patria y el partido y los traidores de los huéspedes. Se sitúa en la tarde del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o, según otros comentadores, del 26 de marzo de 1300.

Cocito
El Cocito (en griego antiguo: Κωκυτός, Kokytós; en latín: Cocȳtus) era un río, tributario del Aqueronte, que fluía en la región griega del Epiro. Se creía que, al igual que el Aqueronte, el Cocito estaba conectado con el inframundo, y de ahí que se terminara describiéndole como un río existente solo en él. Se dice que es hijo de Estigia.

Algunos autores opinan que las aguas del Cocito también discurren por la tierra, el mundo de la superficie. Pausanias, por ejemplo, dice que en el país de los tesprotos, en Ciquiro, se encontraba la laguna Aquerusia y las corrientes del Aqueronte y el funesto Cocito. Apuleyo opina que el Cocito y el Estigia discurren, sin embargo, por tierras arcadias.
Tomb Raider: The Prophecy
Tomb Raider: The Prophecy  o Tomb Raider: La Profecía es un videojuego de acción y aventuras de 2002 desarrollado por la compañía Ubi Soft Milan y publicado por Ubi Soft para la consola portátil Game Boy Advance . Es un spin-off de la serie Tomb Raider, que sigue a la protagonista Lara Croft mientras explora múltiples templos en busca de las claves de un poder destructor del mundo. El juego presenta exploración, combate y plataformas mostrados desde una perspectiva isométrica de arriba hacia abajo.

Game Boy Advance
La Game Boy Advance (conocida en Japón como ゲームボーイアドバンス; Gēmu Bōi Adobansu), abreviada como GBA, es una consola de videojuegos de la compañía Nintendo, fabricada desde marzo de 2001 hasta 2008. La GBA forma parte de la sexta generación de videoconsolas. El modelo original no tenía una pantalla con iluminación, lo que fue solucionado con la Game Boy Advance SP, un rediseño de la consola que incluía algunas mejoras como la pantalla con iluminación y el uso de baterías de litio. Finalmente sufrió dos últimos rediseños en el 2005, una versión de la SP con pantalla retroiluminada y la Game Boy Micro.
Masayoshi Itō
Masayoshi Itō (伊東 正義, Itō Masayoshi?, 15 de diciembre de 1913 – 20 de mayo de 1994) fue un político japonés. Fungió como Secretario Jefe del Gabinete durante el gobierno del primer ministro Masayoshi Ōhira.

Tras la repentina muerte de Ōhira el 12 de junio de 1980, Itō asumió el cargo de primer ministro en funciones hasta el día 17 de julio del mismo año, cuando fue sustituido por Zenkō Suzuki. Asumió el cargo de Ministro de Exteriores de Japón desde 1980 hasta 1981.

Masayoshi Ōhira
Masayoshi Ōhira (大平 正芳, Ōhira Masayoshi?,  12 de marzo,1910–12 de junio,1980) fue un político japonés y el 68.º y 69.º primer ministro de Japón desde el 7 de diciembre de 1978 hasta la fecha de su muerte.
Joaquín Casañ y Rigla
Joaquín Casañ y Rigla (Pueblo Nuevo del Mar, hoy parte del barrio Cabañal-Cañamelar de Valencia, 26 de mayo de 1805-Valencia, 31 de diciembre de 1868) fue un médico y catedrático universitario español, destacado por sus trabajos durante las epidemias de cólera que afectaron a la ciudad de Valencia y otros puntos del levante español en el siglo XIX, sus estudios sobre el paludismo y la revitalización que realizó de la patología y clínica siguiendo a autores pioneros como René Laënnec y Auguste François Chomel.

René Laënnec
René Théophile Hyacinthe Laënnec (Quimper, Bretaña, Francia; 17 de febrero de 1781-Douarnenez, Francia; 13 de agosto de 1826) fue un médico francés, inventor del estetoscopio. En 1816, debido al pudor que el médico sentía al acercar su oído al pecho de las pacientes y también a la dificultad para percibir ruidos en pacientes con sobrepeso, creó un cilindro de 30 cm de largo, origen del instrumento.
Eriosyce napina
Eriosyce napina, conocida comúnmente como napín, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile, específicamente de la zona sur de la región de Atacama.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Dorothea Puente
Dorothea Helen Gray (9 de enero de 1929 - 27 de marzo de 2011) fue una asesina en serie estadounidense condenada a cadena perpetua. En la década de 1980, Puente instaló una casa de huéspedes en Sacramento, California, y cobró los cheques del Seguro Social de sus huéspedes de edad avanzada y con discapacidad mental. Los que se quejaron fueron asesinados y enterrados en su patio. La prensa bautizó a su casa como La casa de la muerte.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Tonina Jackson
Héctor Garza Lozano Vela, conocido por su nombre artístico de Tonina Jackson o La Tonina Jackson (Monterrey, Nuevo León, 9 de enero de 1917-noviembre de 1969), fue un actor y luchador mexicano. También fue conocido como Cara de Niño. También trabajó con otros nombres: Héctor Lozano, El Gordo Lozano y Pancho Morales en el sureste  de los Estados Unidos. Sin relación con el luchador conocido como Tonina Jackson Jr. quién hizo su debut en el siglo XXI.
Su mayor éxito fue en los años 1950 y principios de 1960 donde tenía un refresco con su nombre, la Tonina. Apareció en películas de luchadores con gran éxito, incluyendo los primeros cuatro filmes de la serie de Huracán Ramírez.

Huracán Ramírez
Daniel García Arteaga (Ciudad de México, México 9 de abril de 1926  - Ciudad de México, México 31 de octubre de 2006), fue un actor y luchador profesional mexicano principalmente conocido por interpretar al personaje Huracán Ramírez, tanto en el cine como en el ring.

Daniel no fue la única persona en interpretar al personaje del "Huracán Ramírez" sin embargo fue su interprete más longevo y popular.

Se le atribuye la creación de la llave de lucha libre "Huracarrana"
Jay Murphy
Jay Dennis Murphy (Meridien, Connecticut; 26 de junio de 1962) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó cuatro temporadas en la NBA además de hacerlo en la liga francesa, la liga italiana y la USBL. Con 2,05 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot. Es el padre del también profesional Erik Murphy.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Apis cerana
La abeja melífera asiática o abeja melífera oriental (Apis cerana) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae. Es una abeja melífera propia del sudeste asiático: China, India, Japón, Malasia, Nepal, Bangladés, Papúa Nueva Guinea, e Indonesia la otra mitad de la Isla Nueva Guinea

Esta especie tiene un tamaño menor o similar al de la abeja europea, Está siendo desplazada gradualmente por Apis mellifera porque  las colonias son menos productivas medidas en kilogramos de miel, lo cual la hace menos atractiva para los apicultores.
Apis cerana tiene como ectoparásito natural al ácaro Varroa jacobsoni, el cual al pasar a la abeja europea (Apis mellifera), está causando serios daños económicos en la apicultura a nivel mundial. En Apis cerana este ácaro no produce daño en virtud del ciclo biológico de la abeja asiática y por el comportamiento de quitarse las varroas en vuelo.

Apis florea
La abeja melífera asiática chica (Apis florea) es una especie de himenóptero apócrito de la familia Apidae. Tiene un área de distribución geográfica comprendida en climas calurosos. En el oeste, la especie está presente en las partes más calurosas de Omán, Irán y Pakistán, y en el continente Indio en Sri Lanka. También presente en Indonesia, pero su centro de distribución primaria es Asia suroriental. Encontrada raramente en altitudes mayores a los 1500 m s. n. m., esta especie está ausente en el Himalaya. Vive con frecuencia en bosques tropicales, y áreas de cultivo. En Asia suroriental se encuentran panales de la especie en aldeas.
HP Elite x3
HP Elite x3 es un teléfono inteligente desarrollado por Hewlett-Packard, demostrado oficialmente el 21 de febrero de 2016, en el MWC 2016. Es una versión en teléfono del convertible HP Elite x2 y está dirigido principalmente a los usuarios empresariales, con soporte para aplicaciones empresariales de Microsoft y de HP, así como características propias del dispositivo como el HP Workspace, una aplicación para emular algunos programas x86 en el teléfono. Elite x3 es compatible oficialmente con Continuum. Existe una variante para la compañía telefónica Verizon desarrollada para consumidores. El sistema operativo incluido en el dispositivo es Windows 10 Mobile.

Verizon Communications
Verizon Communications, Inc. es una compañía global de banda ancha y telecomunicaciones y parte del Índice Dow Jones. La compañía fue fundada en 1983 como Bell Atlantic (con sede en Nueva York) con un tamaño que abarcaba de Nueva Jersey a Virginia, y surgió como parte de la desintegración, en 1984 de AT&T en siete «Baby Bells». En 1997, Bell Atlantic se fusionó con otra empresa de Bell Operativo Regional, la NYNEX, con sede en Nueva York y con una extensión que iba desde Nueva York a Maine. La compañía resultante conservó el nombre de Bell Atlantic. En 2000, Bell Atlantic adquirió la antigua compañía independiente de teléfono GTE, y adoptó el nombre de «Verizon», un acrónimo de veritas y horizonte. La sede de la compañía está situada en el edificio Verizon en 140 West Street, Bajo Manhattan, Nueva York.
Naveen Andrews
Naveen William Sidney Andrews (Lambeth, Londres; 17 de enero de 1969), más conocido como Naveen Andrews, es un actor inglés, de origen indio, de cine y televisión, conocido por su papel de Sayid Jarrah en la serie Lost.

Lambeth
Lambeth es un barrio en el municipio homónimo de la región y el condado del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. Actualmente esta zona es más conocida como Waterloo, ya que tras la construcción de la estación las vías separaron el antiguo centro del barrio del río Támesis. En el barrio de Lambeth se encuentran el Hospital Saint Thomas, el London Eye, el Royal National Theatre, el Royal Festival Hall, el County Hall y la estación de Waterloo.
Kōsuke Kuwano
Kōsuke Kuwano (桑野 晃輔, Kuwano Kōsuke?,  Prefectura de Hyōgo, Japón, 16 de octubre de 1990) es un actor y seiyū japonés, afiliado a Sunaoka Office. Kuwano se graduó del departamento de actuación de la Universidad de Nihon y debutó como actor en 2008, actuando en una adaptación a musical del manga Wild Adapter. Su debut como seiyū se produjo en 2016, dando voz al personaje de Yūga Aoyama en My Hero Academia.

My Hero Academia
My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア,  Boku no Hīrō Akademia?) es un manga escrito e ilustrado por Kōhei Horikoshi. Se basa en un one-shot realizado por el mismo autor y publicado en el quinto volumen del manga Ōmagadoki Dōbutsuen bajo el nombre de My Hero. El 11 de enero de 2015, fue lanzado un VOMIC basado en el manga.

Ha originado varios mangas derivados. Una adaptación del manga original al anime comenzó a transmitirse el 3 de abril de 2016. Unas historias extra han sido adaptadas por Anri Takahashi en formato de novela ligera. Además, se han desarrollado cuatro videojuegos por las empresas Bandai Namco Games y Takara Tomy. En la encuesta realizada por la cadena de televisión Japonesa TV Asahi para elegir los 100 Mejores mangas de la historia, My Hero Academia alcanzó el puesto número 16.