hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conicosia pugioniformis
Conicosia pugioniformis es una especie de planta suculenta perteneciente a la familia Aizoaceae. Es nativa de Sudáfrica y conocida en otros continentes como especie introducida y a veces como maleza. Es una especie invasora en la costa central de California, donde es una amenaza menor a la vegetación costera nativa, no tan dañina como  otras especies de la familia.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Tlaxcala Fútbol Club
El Tlaxcala Fútbol Club, también conocido como Coyotes de Tlaxcala, es un equipo de fútbol mexicano que disputa sus partidos como local en  el estadio Tlahuicole en Tlaxcala, Tlaxcala. Juega en la Liga de Expansión MX.

Lorenzo Sáez
Lorenzo Oscar Sáez Ceballos (Marcos Juárez, Córdoba, Argentina, 6 de julio de 1969), conocido también como El Torpedo, es un futbolista argentino retirado que jugaba en la posición de delantero. Surgió de las fuerzas básicas de Newell's Old Boys, paso por Estudiantes de La Plata, Argentinos Juniors y All Boys; después viajaría a México donde se enroló con el Pachuca, después con el Monterrey, Club León y Atlético Yucatán.
Coronavirus murciélago Rousettus HKU9
El coronavirus murciélago Rousettus HKU9 (HKU9-1) es un Betacoronavirus del grupo 2 de ARN de mamífero monocatenario envuelto, de sentido positivo, descubierto en murciélagos Rousettus en China en 2011. Esta cepa de coronavirus está estrechamente relacionada con la cepa EMC / 2012 encontrada en Londres que está relacionada con el MERS-CoV. La especie MERS-CoV es responsable de los brotes del síndrome respiratorio de Oriente Medio de 2012 en Arabia Saudita, Jordania, Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido, Francia e Italia.

Rousettus
Rousettus es un género de murciélagos megaquirópteros de la familia Pteropodidae que son conocidos comúnmente como murciélagos rosetos. Se encuentran en la mayor parte de África, Chipre, Oriente Medio, India, el sudeste asiático, Nueva Guinea, Islas Salomón y diversas islas del Pacífico.
Mjuken
El monte Mjuken o Nuken es una colina de la isla de Stora Kalsøy en el municipio de Austevoll en la provincia de Hordaland, Noruega. Se asienta en una zona montañosa y rocosa y alcanza una altura de 57 m. La localidad de Bakkasund está al sur de la isla.

Austevoll
Austevoll es un municipio en la provincia de Hordaland en el oeste de Noruega. Austevoll se separó de Sund el 1 de enero de 1886. Forma parte del distrito tradicional de Midthordland, tiene una población de 5012 habitantes según el censo de 2015 y su centro administrativo es la localidad de Storebø.

El municipio está formado por varias islas ubicado al suroeste de Bergen. El municipio está considerado como uno de los puertos del mundo, con la flota de arrastreros de pesacdo más grande de alta mar. Desde la década de 1980, la industria petrolera de alta mar y la piscicultura se han convertido en importantes industrias en Austevoll.
Brusno
Brusno es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 2122 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Distrito de Banská Bystrica
El distrito de Banská Bystrica (en eslovaco Okres Banská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 111.964 habitantes (en 2003) y una superficie de 809 km².

El distrito estaba integrado por completo en el antiguo condado de Zvolen, perteneciente al Reino de Hungría.
Copa de los Países Bajos 2017-18
La Copa de los Países Bajos 2017-18 fue la 100.ª edición del torneo. La final se jugó en el Stadion Feyenoord.
El campeón tendrá un cupo a la Liga Europa de la UEFA 2018-19 desde la ronda de fase de grupos. Además jugará la Supercopa de los Países Bajos 2018 contra el campeón de la Eredivisie 2017-18.

Liga Europa de la UEFA 2018-19
La Liga de Europa de la UEFA 2018-19 fue la 48.ª edición de la competición. En esta edición se utilizó por primera vez el VAR. El campeón jugará la Supercopa de Europa 2019 contra el campeón de la Liga de Campeones de la UEFA 2018-19 y además se clasificará para la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA 2019-20. El Chelsea se coronó campeón por segunda vez en su historia y de manera invicta después de vencer 4–1 al Arsenal en la primera final entre equipos de una misma ciudad.

El 24 de octubre de 2019, también se comunicó que el campeón de está edición participará de la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2021 en China.
Juh
Juh (también conocido como Jú, Hoo, Who, Huh, Ya-Natch-Cln o Tan-Dɨn-Bɨl-No-Jui) (Sonora, México, 1825 – Casas Grandes, Chihuahua, septiembre de 1883) fue un guerrero apache y líder de la banda Ndéndai de los chiricahuas. Es considerado como el más grande estratega de la resistencia apache, se mantuvo siempre como un jefe discreto que comandó efectivos ataques y emboscadas en contra del ejército estadounidense y de las autoridades mexicanas logrando importantes victorias para su pueblo y ejecuciones a sus enemigos. Se lo reconoce por sus acciones para vengar a su gente del abuso y del expansionismo colonial. Fue jefe de su banda por más de 30 años hasta su muerte en 1883.

Juh luchó en feroces batallas al lado de los líderes de otras bandas chiricahuas como Cochise, Victorio y Mangas Coloradas y era muy cercano a Gerónimo con quien mantenía una estrecha amistad y quien a menudo solía actuar como su vocero pues Juh era tartamudo.

Mangas Coloradas
Mangas Coloradas (c. 1790 Santa Lucía Nuevo México,Virreinato de la Nueva España- 18 de enero de 1863), Red Sleeves (en inglés) y Dashoda-hae (el nombre original) fue un jefe apache de la banda de los chihenne o mimbreño (en español: los que se pintan de rojo)

Buscó siempre una confederación entre los distintos pueblos apaches, llegando a alianzas con otras tribus. Casó a sus hijas con otros líderes tribales para consolidar relaciones de amistad por lo emparentó con Cochise, jefe de los chiricacuas chokonen de esta manera,  y su alianza fue la más duradera.
El poder del amor (serie de televisión)
El poder del amor es una serie de televisión de antología dramática mexicana producida por Genoveva Martínez para TV Azteca en el 2002, siendo el debut de Martínez como productora ejecutva. La serie es una ídea original de Elisa Salinas, teniendo solamente dos temporadas. Se estrenó a través de Azteca Trece con la primera temporada el 31 de marzo de 2003, retomando el espacio para ficciones que dejó vacante Vivir así, y finalizó el 6 de junio del mismo año siendo reemplazado por Mirada de mujer, el regreso. Su segunda temporada se estrenó en el mismo canal el 21 de julio de 2003 en sustitución de Un nuevo amor y finalizó el 15 de agosto del mismo año siendo reemplazado por La hija del jardinero.

Serie de antología
Una serie de antología es una serie de radio o televisión que presenta una historia y un grupo de personajes diferente en cada episodio o temporada. Estas series suelen ser denominadas como telenovelas al tener un elenco diferente en cada emisión, pero algunas series del pasado, como Four Star Playhouse, emplearon una troupe permanente de actores que aparecían en un episodio diferente en cada emisión. Algunas series de antología, como Studio One, comenzaron en la radio y luego se expandieron a la televisión.
Orlando Cabrera
Orlando Luis Cabrera Ramírez (Cartagena de Indias, 2 de noviembre de 1974) es un exbeisbolista colombiano que actuó como shortstop en las Grandes Ligas de Béisbol. Bateaba y lanzaba con la mano derecha. Estuvo por 15 años en las Grandes Ligas.

Fue ganador de la Serie Mundial en 2004 jugando para los Boston Red Sox, ayudando a ese equipo a ganar su primera serie mundial en 86 años. Cabrera fue ganador del Guante de Oro de la Liga Nacional en 2001 mientras jugaba con los Montreal Expos, y de la Liga Americana en 2007 haciendo parte de la rotación de los Angelinos de Los Ángeles, donde superó en la escogencia a Derek Jeter ganador del año anterior.

Cabrera es el hermano menor de Jolbert Cabrera, también exjugador de Grandes Ligas.

Minnesota Twins
Los Minnesota Twins (en español, Mellizos de Minesota) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minesota. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Target Field.

El equipo fue fundado en Washington D.C. en 1901 como uno de los ocho equipos originales de la Liga Americana con el nombre de Washington Senators. En 1905 cambiaron su denominación por la de Washington Nationals, con el que tuvieron un prolongado éxito en los años 1920 y 1930, lidereados por Bucky Harris, Goose Goslin, Sam Rice, Manush Heinie, Joe Cronin y sobre todo Walter Johnson. Clark Griffith se unió al equipo en 1912 y se convirtió en el dueño en 1920. En 1961 se mudaron los Senadores que jugaban en Washington D.C. hacia la ciudad de Minneapolis, en Minnesota, con el nombre de mellizos. La franquicia se mantuvo bajo la propiedad de la familia Griffith hasta 1984.
Kabillion
Kabillion es una página interactiva, multiplataforma de los niños "canal de entretenimiento", propiedad en parte de MoonScoop, REMIX Entertainment Ventures y Alemania EM.TV.
Lanzado en enero del 2007, Kabillion está disponible como una descarga gratuita de Video en Demanda (VOD) sobre el canal Comcast Bresnan digital y sistemas de cable en los Estados Unidos, y una página gratis de banda ancha que ofrece videos y de una comunidad en línea - Todo diseñado para niños de 6 a 12 años.

Kabillion de un sitio web tiene plenamente funcional de comunidad en línea incluyendo una creación de un Avatar, la moneda conocida como Kachings. Los usuarios pueden ganar Kachings por jugar juegos, ver vídeos, y publicar mensajes en los foros del sitio. Asimismo, los usuarios pueden comprar a través de PayPal la moneda conocido como K-Cash puede ser utilizada en lugar de Kachings. Así que si tienes tiempo puedes ganar Kachings o puede simplemente comprar K-cash

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Lebowakgomo
Lebowakgomo es un pueblo situado en los altos de la provincia de Limpopo (región del Transvaal, Sudáfrica). Se encuentra a 30 kilómetros al sureste de Polokwane (antiguamente Pietersburg), la capital de la provincia, a la cual está unida por medio de una carretera.

Fue fundado en 1974 y destinado a servir durante el período de las políticas de "desarrollo separado" del apartheid, en sustitución del pueblo de Seshego, como capital del bantustán de Lebowa.

En el censo de población de 1996 los habitantes del pueblo sumaban 23.711 habitantes. La mayoría de sus habitantes son clasificados en Sudáfrica como sothos del norte, un subgrupo de la etnia basotho —lo que crea cierta confusión, pues basotho significa en su idioma "sotho del sur"—. El idioma más hablado por sus habitantes es el sesotho sa leboa.

Polokwane
Polokwane (anteriormente llamada Pietersburg) es una ciudad, municipalidad y la capital de la provincia de Limpopo en Sudáfrica. Es uno de los centros urbanos más grandes de Sudáfrica. También es conocido por su antiguo nombre, Pietersburg. Fue una de las sedes de la Copa Mundial de Fútbol de 2010.
Sesma del río Miedes
La Sesma del río Miedes era una de las 6 sesmas o divisiones administrativas de la Comunidad de Aldeas de Calatayud. Estuvo vigente desde la creación de la Comunidad por Alfonso I de Aragón en el año 1131 hasta la creación de las actuales provincias de Zaragoza y Teruel en 1833.

Derivaba su nombre del río Miedes (nombre medieval del actualmente llamado río Perejiles) y englobaba los municipios de:

Miedes

Mara

Ruesca

Orera

Belmonte

Villalba

Inogés

Aldehuela

Sediles, Aluenda

Frasno

Castejón de Miedes.

Orera
Orera es un municipio de la comarca de Comunidad de Calatayud, provincia de Zaragoza, comunidad autónoma de Aragón (España). Tiene una superficie de 19,85 km² con una población de 122 habitantes (INE 2016).
Ildefonso Puigdengolas
Ildefonso Puigdengolas y Ponce de León (Figueras, 1876-Parla, 31 de octubre de 1936) fue un militar español. Con el grado de coronel, tuvo una participación relevante en la guerra civil española, al frente de fuerzas del Ejército Popular de la República, con las que aseguró Alcalá de Henares y Guadalajara para el bando gubernamental. Su acción más destacada fue la defensa de la ciudad de Badajoz frente a las tropas mandadas por el teniente coronel Yagüe, la primera capital de provincia que cayó por asalto en manos de las fuerzas sublevadas contra el gobierno del Frente Popular.

Diego Martínez Barrio
Diego Martínez Barrio (Sevilla, 25 de noviembre de 1883-París, 1 de enero de 1962) fue un político español que alcanzó los cargos de presidente de las Cortes, presidente y vicepresidente del Consejo de Ministros, presidente interino de la Segunda República Española y presidente de la Segunda República Española en el exilio.
Brad Daugherty
Bradley "Brad" Lee Daugherty (Black Mountain, Carolina del Norte, 19 de octubre de 1965) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó ocho temporadas en la NBA, con los Cleveland Cavaliers. En la actualidad es comentarista de la competición automovilística norteamericana NASCAR para el canal de televisión ESPN. Daugherty también es copropietario del equipo JTG Daugherty Racing participante de la Copa NASCAR.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Crisis en Argentina de 1981 y 1982
La crisis en Argentina de 1981 y 1982 fue un período marcado por el apogeo de la crisis económica de la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional» —vigente desde el golpe de 1976— y su posterior caída con la derrota en la guerra de las Malvinas. Posteriormente el país recuperó el Estado de derecho.

Osvaldo Jorge García
Osvaldo Jorge García (Charata, 28 de marzo de 1927 - Marcos Paz, 7 de mayo de 2016) fue un militar argentino perteneciente al Ejército Argentino que se desempeñó como comandante del Cuerpo de Ejército V y como comandante del Teatro de Operaciones Malvinas durante la guerra de las Malvinas, en el año 1982.
Rafael Urdaneta Vargas
Rafael Guillermo Urdaneta Vargas (Maracaibo, 8 de febrero de 1823-Barbacoas, 10 de marzo de 1862) fue un militar y político venezolano. Era hijo del general Rafael Urdaneta y Dolores Vargas París, próceres de la independencia de Venezuela y Colombia.Fue edecán de los generales José Tadeo Monagas y Santiago Mariño, Secretario de Guerra y Marina interino en 1855 durante la segunda presidencia de José Tadeo Monagas. Poco después es diputado por el Congreso de 1857, llegando a ser Presidente la Cámara de Representantes y firmante de la Constitución del mismo año.

José Tadeo Monagas
Judas Tadeo Monagas Burgos, posteriormente referido como José Tadeo (Maturín, 28 de octubre de 1784 - Caracas, 18 de noviembre de 1868) fue un militar, político y dictador venezolano. Fue presidente de la república en dos períodos entre el 1 de marzo de 1847 y 20 de enero de 1851, entre 1855 y 1858. Fue miembro del Partido Liberal, y dirigió la Revolución Azul. Junto con su hermano José Gregorio Monagas, marcó una etapa de nepotismo y gobierno autocrático en Venezuela conocida como el Monagato.
Un filósofo da una lección sobre el planetario de mesa
Un filósofo da una lección sobre el planetario de mesa es un cuadro del pintor inglés Joseph Wright, fechado en 1766. Ubicado en el Derby Museum and Art Gallery, representa a un maestro dando una lección de astronomía a un pequeño grupo de personas. Está considerado uno de los cuadros más famosos de Wright. Se cree que para representar al filósofo se inspiró en Isaac Newton, mientras que el biógrafo de Wright, Benedict Nicolson, comenta que era John Whitehurst.

Este cuadro forma parte de una serie de nocturnos a la luz de la vela que produjo entre 1765 y 1768, entre los que se incluyen Una joven leyendo una carta a la luz de una vela con un joven mirando por encima de su hombro, Tres personas viendo el «Gladiador» a la luz de una vela o Experimento con un pájaro en una bomba de aire.

Derby Museum and Art Gallery
El Derby Museum and Art Gallery es un museo histórico de bellas artes de la ciudad de Derby, en Inglaterra, inaugurado en 1879.

En el museo se exhibe toda una galería con la obra pictórica de Joseph Wright, el primer pintor de la Revolución Industrial, además de colecciones arqueológicas, geológicas, de historia natural y militar, aunque es famoso por poseer la mayor colección de porcelana Royal Crown Derby y otras porcelanas de Derby y áreas circundantes.
Gráfico de Laman
En la teoría de grafos, los grafos de Laman son una familia de gráficos dispersos que describen los sistemas mínimamente rígidos de varillas y articulaciones en el plano. Formalmente, un grafo de Laman es un grafo de n vértices tal que, para todo k, cada subgrafo de k vértices tiene como máximo 2 k − 3 aristas, y tal que todo el gráfico tiene exactamente 2 n − 3 bordes. Los gráficos de Laman llevan el nombre de Gerard Laman, de la Universidad de Amsterdam, quien en 1970 los utilizó para caracterizar estructuras planas rígidas. Esta caracterización, sin embargo, ya había sido descubierta en 1927 por Hilda Geiringer.

Grafo plano
En teoría de grafos, un grafo plano (o planar según referencias) es un grafo que puede ser dibujado en el plano sin que ninguna arista se cruce (una definición más formal puede ser que este grafo pueda ser "incrustado" en un plano). Los grafos K5 y el K3,3 son los grafos no planos minimales, lo cual nos permitirán caracterizar el resto de los grafos no planos.

Todo grafo plano puede ser dibujado sobre la esfera, y viceversa. Una generalización de los grafos planos son grafos dibujados e incrustados sobre superficies de género arbitrario. En esta terminología, los grafos planos tienen género 0, por ser el plano y la esfera de género 0.
Miss Universo Bangladés
Miss Universo Bangladés (en bengalí: মিস ইউনিভার্স বাংলাদেশ, romanizado: Misa i'unibhārsa bānlādēśa) es un concurso de belleza nacional en Bangladés. Se encarga de seleccionar a la representante del país para el concurso Miss Universo.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Ketill Örnólfsson
Ketill Örnólfsson (n. 860), también Blund-Ketill fue un vikingo y colono noruego que emigró a Islandia donde fundó uno de los primeros asentamientos en la región de Eyjafjörður. Según Sturlubók y Hauksbók Blund-Ketill tuvo su hacienda en Örnólfsdal. Es un personaje de la saga de Njál, saga de Egil Skallagrímson, y saga de Hænsna-Þóris donde aparece como un perfecto e idealizado caudillo para su época; según la saga fue asesinado por Þorvaldur Oddsson (n. 944), un hijo de Tongu-Odd, quien fue declarado prófugo y desterrado por ello tres años.

Su hacienda la heredó su hijo Þórir Ketilsson (n. 880).

Saga de Hænsna-Þóris
La Saga de Hænsna-Þóris (o Saga de Thórir el pollero) es una de las sagas de los islandeses. Escrita hacia finales del siglo XIII, cuenta la historia de Hænsna-Þórir (Thorir el pollero), y los acontecimientos en su región entre 930 y 999.
Gran peste de Nápoles
La Gran peste de Nápoles fue una epidemia de peste que afectó a Italia entre 1656-1658 que exterminó a buena parte de la población de Nápoles. La epidemia de peste afectó principalmente al centro y sur de Italia, matando hasta 1.250.000 personas en todo el Reino de Nápoles, según algunas estimaciones. Sólo en Nápoles, aproximadamente 150.000-200.000 personas murieron en 1656 debido a la peste, representando más de la mitad de la población. La epidemia causó un fuerte impacto en la estructura económica y social de Nápoles, así como en algunas otras zonas afectadas.

Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.