hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nadruvianos
Los nadruvianos era un clan prusio que se extinguió en el siglo xvii. Vivieron en Nadruvia (también conocida en diversas publicaciones como: Nadruva, Nadrowite, Nadrovia, Nadrauen, Nadravia, Nadrow y Nadra), un amplio a territorio en el norte prusiano. Sus fronteras limitaban con los escalvianos en el río Neman al norte, los yotvingios o sudovios al este, y otras tribus minoritarias al sur. Mucha información  sobre esta tribu procede de la crónica de Peter von Dusburg.

Yotvingios
Los yotvingios o sudovios (también llamados jatvios, o jatvingios) fueron un pueblo báltico con estrechos lazos culturales con lituanos y prusianos. La lengua yotvingia (a veces llamada sudovia) era una lengua báltica occidental cercana al prusiano antiguo, pero con pequeñas variaciones.
Bonnie Blair
Bonnie Kathleen Blair (nombre de casada Bonnie Cruikshank; Cornwall, 18 de marzo de 1964) es una deportista estadounidense que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo, en las modalidades de pista corta y pista larga; cinco veces campeona olímpica y nueve veces campeona mundial.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1984 y 1994, obteniendo en total seis medallas: una de oro y una de bronce en Calgary 1988, dos de oro en Albertville 1992 y dos de oro en Lillehammer 1994.

Ganó catorce medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta entre los años 1983 y 1986, y nueve medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta entre los años 1986 y 1995.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1986
El XI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Chamonix (Francia) del 4 al 6 de abril de 1986 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.
Cueva del Sumidero II
La cueva del Sumidero II es un abrigo con representaciones rupestres localizado en el término municipal de Tarifa, provincia de Cádiz (España). Pertenece al conjunto de yacimientos rupestres denominado Arte sureño, muy relacionado con el arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica.

Este abrigo descubierto y descrito por el investigador francés Henri Breuil en 1929 se localiza en las cercanías de la finca de Casas Ranchiles y en 1975 no pudo ser localizado por el historiador alemán Uwe Topper. En los alrededores aparecen las cuevas  del Helechar I,  del Helechar II, de Ranchiles y el yacimiento de la peña de Ranchiles. Esta cueva, en realidad un pequeño agujero en la pared junto a la Cueva del Sumidero I aparecen varias manchas de color negro muy degradadas que no pueden ser interpretadas.

Cueva del Helechar I
La cueva del Helechar I es un abrigo con representaciones rupestres localizado en el término municipal de Tarifa, provincia de Cádiz (España). Pertenece al conjunto de yacimientos rupestres denominado Arte sureño, muy relacionado con el arte rupestre del arco mediterráneo de la península ibérica.

Este abrigo descrito por Henri Breuil se localiza en la finca de Casas Ranchiles. Al contrario de la mayoría de las pinturas de la zona las de la Cueva del Helechar I no están en una covacha o abrigo sino que se sitúan en una grieta. Aparecen en este yacimiento varias figuras antropomorfas realizadas con pigmento rojo.

En los alrededores aparece otra cueva denominada  del Helechar II y el yacimiento del santuario de Ranchiles.
The Flirts
The Flirts es una banda femenina estadounidense de música disco y Hi-NRG. Fue creada y organizado por el magnate del estilo Hi-NRG Bobby "O" Orlando. Se compone de tres mujeres de cabello rubio, marrón y pelirrojo.

The Flirt es conocida básicamente por sus éxitos en la década de los 80 en el estilo Hi-NRG: "Passion", "Helpless (You Took My Love)", "Danger" y en especial por "Jukebox (Don't Put Another Dime)", canción que recibió amplia transmisión en MTV.

Hi-NRG
Hi-NRG (pronunciado high energy) es un estilo temprano de música electrónica de baile que tuvo sus orígenes en Reino Unido y Estados Unidos directamente influido por la música disco y el pop de finales de los años 1970. El género tiene un tempo rápido (algo poco habitual en el disco) y sonidos electrónicos marcados y simplificados con reminiscencias del primer synth rock. Al mismo tiempo, comparte con otros subgéneros de música electrónica de baile la composición con patrones four to the floor, tempo rápido y vocales reverberantes.

El género conoció una moderada popularidad mainstream en Europa, a pesar de ser un emblema de las comunidades LGBT británicas y estadounidenses durante los años 1983-1985. Hacia finales de los años 1980, el Hi-NRG (junto con la música disco) también sirvió de base para la explosión de la música house.
Markus Schmidt
Markus Schmidt (Innsbruck, 23 de octubre de 1968) es un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de bronce en Albertville 1992, en la prueba individual, y el séptimo lugar en Lillehammer 1994, en la prueba doble.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Luge, oro en 1996 y plata en 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1992 y 1996.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Estados Malayos Federados
Los Estados Malayos Federados (EMF, Malayo: Negeri-Negeri Melayu Bersekutu, Jawi: نݢري٢ ملايو برسکوتو‎) fue una federación de cuatro protectorados ubicados en la Península de Malaca: Selangor, Perak, Negeri Sembilan y Pahang. Fue establecido en el año 1895 por el gobierno británico y duró hasta el año 1942, cuando el Imperio del Japón ocupó la península durante la Segunda Guerra Mundial. Tras la liberación del estado y la rendición de Japón, se decidió no restaurar la federación, si no convertirla en la Unión Malaya. Esto tras que Mallaca y Penang, antiguos miembros de las Colonias del Estrecho, y con los demás estados no federados, se unieron a la colonia. Dos años después se convertirían en la Federación Malaya, la cual se independizó en el año 1957. Y finalmente, tras la adquisición de Singapur, Sarawak y del norte de borneo, se instauraría el actual estado malayo.

Colonias del Estrecho
Las colonias del Estrecho (en inglés y oficialmente Straits Settlements) eran unos territorios británicos en el sudeste asiático, que se crearon en el año 1826 como parte de los territorios controlados por la Compañía Británica de las Indias Orientales. A partir del 1 de abril de 1867 quedaron bajo control directo de las autoridades británicas.

Consistían en varias asentamientos situados en Malaca, Penang, Dinding y Singapur, todos ellos en la península de Malaca, y desde 1907 también Labuán, ubicado al norte de la isla de Borneo.

Fueron disueltas el 1 de abril de 1946 debido a la reorganización británica de sus dependencias en el sudeste asiático después de la Segunda Guerra Mundial. Con la excepción de Singapur, estos territorios actualmente forman parte de Malasia.
Antonio Maria del Fiore
Antonio Maria del fiore (escrito como Fior, Fióre, Flòrido o Floridus) (siglo XV - siglo XVI) fue un matemático italiano del colegio e instituto de Bolonia, involucrado en la serie de disputas relacionadas con la autoría de la resolución de la ecuación de tercer grado.

Scipione del Ferro
Scipione del Ferro (también escrito en ocasiones dal Ferro; 6 de febrero de 1465 - 5 de noviembre de 1526) fue un matemático italiano que alrededor de 1515 descubrió por primera vez un método para resolver la ecuación de tercer grado reducida, un tipo particular de esta ecuación. Del Ferro se vio póstumamente involucrado en la polémica que a partir de 1545 mantuvieron Tartaglia y Cardano acerca de la autoría del descubrimiento de las fórmulas que permitían resolver las ecuaciones de tercer grado.
Sonia Madoc
Sonia Basseda Cárdenas, conocida artísticamente como Sonia Madoc (Barcelona, 23 de octubre de 1974), es una cantante, presentadora de televisión y empresaria española. Es conocida por su trayectoria en los géneros pop y dance, y por haber formado parte del dúo musical Sonia y Selena.

Se hizo más conocida junto a Selena Leo al presentar Yo quiero bailar en 2001, el único álbum del dúo Sonia y Selena.

Yo quiero bailar
Yo quiero bailar es el primer y único álbum de estudio de las cantantes Sonia y Selena. Este álbum adquirió una gran fama internacional. Fue disco de oro y platino en España y en diversos países de Hispanoamérica y Europa con más de 1 000 000 de copias vendidas en estos lugares.
Erinaceus
Erinaceus es un género de mamíferos erinaceomorfos de la familia Erinaceidae, conocidos como erizos de orejas cortas. Viven habitualmente en bosques poco densos, cubriéndose entre la maleza vegetal o terrenos próximos al hombre. Son animales nocturnos, alimentándose principalmente de insectos, lombrices y pequeños vertebrados.

Erinaceus roumanicus
Erinaceus roumanicus es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Durante mucho tiempo se consideró que formaba parte de la misma especie que el erizo común. Posteriormente se lo reclasificará dentro de la misma especie que el erizo oscuro oriental, pero finalmente se le atribuyó su propia especie.
Truyolsia
Truyolsia es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Planoglabratella de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Rosalina opercularis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Chattiense (Oligoceno superior) hasta el Serravalliense (Mioceno medio).

Planoglabratella
Planoglabratella es un género de foraminífero bentónico de la familia Glabratellidae, de la superfamilia Glabratelloidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Discorbis nakamurai. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tortoniense (Mioceno medio) hasta la Actualidad.
Lyra Valkyria
Aoife Cusack (Dublín, 23 de octubre de 1996) es una luchadora profesional irlandesa. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE, donde se presenta en la marca Raw bajo el nombre de Lyra Valkyria.

Entre sus logros, destaca un reinado como Campeona Femenina de NXT. Anteriormente era parte del roster del desaparecido programa NXT UK, donde era conocida como Aoife Valkyrie.

NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.
Batalla de Cartagena (460)
La batalla de Cartagena fue un enfrentamiento militar naval ocurrido el 13 de mayo del año 460 (o 461) entre la armada romana y la vándala, en el contexto de los intentos del emperador Mayoriano de reconquistar los territorios romanos perdidos. El encuentro, que tuvo lugar frente a las costas de la provincia romana de Carthaginiensis, se saldó con una victoria vándala.

Genserico, rey marinero de los vándalos

Aliado incierto: Teodorico, rey de los visigodos

Traidor y ahorcado: Ricimero, jefe militar

Mayoriano, emperador romano de Occidente

Genserico
Genserico (del vándalo Gaisarīks, ‘príncipe de la jabalina’; c. 389-Cartago, 25 de enero de 477) fue rey de los vándalos y los alanos entre 428 y 477. Fue pieza clave en los conflictos ocurridos en el siglo V en el Imperio romano de Occidente, y durante sus casi cincuenta años de reinado elevó a una tribu germánica relativamente insignificante a la categoría de potencia mediterránea.
Saúl Enrique Mancía
Saúl Enrique Mancía (nacido en 1983 o 1984) es un político salvadoreño y especialista en comunicaciones que se ha desempeñado como diputado de la Asamblea Legislativa por el departamento de Chalatenango desde 2021. Se desempeña como miembro de la comisión agropecuaria y de la comisión de obras públicas, transporte y vivienda. Mancía es miembro de Nuevas Ideas.

Departamento de Chalatenango
Chalatenango es un departamento de El Salvador. Su capital es la municipalidad de Chalatenango Sur. Se encuentra ubicado al norte de San Salvador la capital del país, y es un departamento fronterizo con Honduras. En este departamento se ubica el cerro El Pital con 2,730 metros de altitud sobre el nivel del mar, siendo este el punto más elevado del país. El clima más frío de El Salvador tiene lugar en estas alturas.

El actual gobernador departamental es el Lic. Amílcar Iván Monge Monge, nombrado desde el 23 de noviembre de 2020 por el presidente Nayib Bukele.
Copiapoa marginata
Copiapoa marginata es una especie de planta suculenta perteneciente al género Copiapoa, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de Chile (concretamente desde el sudoeste del desierto de Atacama hasta el noroeste de Coquimbo).

Región de Coquimbo
La región de Coquimbo es una de las dieciséis regiones que conforman Chile. Su capital es La Serena. Ubicada en el norte del país —Norte Chico—, limita al norte con la región de Atacama, al este con la provincia de San Juan en Argentina, al sur con la región de Valparaíso y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 40 580 km² y una población según el censo de 2017 por el INE, de 757 586 habs. La región está compuesta por las provincias de Elqui, Limarí y Choapa. Sus principales centros urbanos son la conurbación La Serena-Coquimbo con 506 391 habitantes, seguida de Ovalle con 121 269 habitantes según el censo chileno de 2017. 
Es la región más castigada por la crisis hídrica por el cambio climático. El gobierno de Chile considera como zona de catástrofe por la gran megasequía.
Kenny Bräck
Kenny Bräck (Arvika, Suecia, 21 de marzo de 1966) es un piloto de automovilismo sueco. Fue campeón de la Indy Racing League en 1998, subcampeón en 1999, subcampeón de la CART en 2001, y cuarto en 2000. Logró un total de nueve victorias en automóviles Indy, destacándose las 500 Millas de Indianápolis de 1999, y 22 podios. También fue medallista de oro en la prueba de rally de los X Games Los Ángeles 2009.

Championship Auto Racing Teams
La Championship Auto Racing Teams (CART) fue un campeonato de automovilismo basado en Estados Unidos, disputado con monoplazas entre los años 1979 y 2003. En 2004, fue adquirido por la Open-Wheel Racing Series Inc. (OWRS) tras problemas financieros y transformada en el Champ Car, que desapareció en 2008.

Fue fundado en 1979 por propietarios de equipos del United States Auto Club (USAC) tras conflictos con la organización y sucedió al Campeonato Nacional del USAC. Esa primera temporada llevó el nombre de SCCA/CART Indy Car Series. Posteriormente se llamó CART PPG Indy Car World Series y CART FedEx Championship Series. Incluso, su última temporada, antes de ser adquirida por la OWRS, llevó el nombre de Champ Car.

En 1996, nuevos conflictos derivaron en la creación de la Indy Racing League (actual IndyCar Series), que se convirtió en una serie rival de la CART hasta la desaparición de esta última.
Batalla de Huaylacucho
La batalla de Huaylacucho fue un enfrentamiento militar librado el 17 de abril de 1834, en las cercanías de Huancavelica, Perú, entre las fuerzas del gobierno orbegosista al mando del general de división Guillermo Miller y las revolucionarias bermudistas dirigidas por el coronel José Rufino Echenique, en el marco de la guerra civil desatada ese año. La victoria se decantó para las fuerzas revolucionarias, aunque una semana después ambas partes se reconciliaron con el abrazo de Maquinhuayo.

Guillermo Miller
William Miller (Wingham, 12 de diciembre de 1795-Lima, 31 de octubre de 1861), también llamado Guillermo Miller en el mundo hispanohablante, fue un militar británico que contribuyó de manera sobresaliente en la guerra de independencia de Chile y Perú.
The L.A. Complex
The L.A. Complex (en Latinoamérica: Sueños de Hollywood) es una serie de televisión canadiense creada por Martin Gero que se estrenó en MuchMusic en 10 de enero de 2012. También comenzó a transmitirse en los Estados Unidos en 24 de abril de 2012 en The CW.

The CW
The CW Television Network (comúnmente conocida como The CW y conformada por las iniciales de CBS y Warner Bros.) es una cadena de televisión estadounidense de lenguaje inglés operada por The CW Network, LLC, una empresa conjunta entre la división CBS Entertainment Group de Paramount Global, y la división Warner Bros. Entertainment de Warner Bros. Discovery, expropietaria mayoritaria de The WB.

The CW comenzó sus operaciones el lunes 18 de septiembre de 2006, con dos noches de especiales, y formalmente inició sus transmisiones el 20 de septiembre de 2006, con dos episodios seguidos de la serie America's Next Top Model.
Shalivahana
Shalivahana (IAST: Śālivāhana) fue un legendario emperador de la antigua India, que se dice que gobernó desde Pratishthana (actual Paithan, Maharashtra). Se cree que está basado en un rey (o reyes) Satavahana.

Hay varias leyendas contradictorias sobre él. La mayoría de las leyendas lo asocian con otro legendario emperador, Vikramaditya de Ujjain, de alguna manera. En algunas leyendas, se lo presenta como un enemigo de Vikramaditya; en otras, se lo nombra como un nieto de Vikramaditya; y en unas pocas leyendas, el título de Vikramaditya se aplica al gobernante de Pratishthana. Según algunas leyendas históricamente inexactas, su nacimiento o una de sus victorias en la batalla marcó el comienzo de la era del calendario Shalivahana, que es otro nombre para la era del Saka.

Dinastía Satavájana
Los śātavāhanas fueron una antigua dinastía que gobernó sobre los territorios de lo que actualmente son los estados indios de Andhra Pradesh, Mahārāṣṭra, Madhya Pradesh y Chattisgarh, a partir del año 230 a. C. aproximadamente.

Se ignora con exactitud en qué época se puede hablar del fin de esta dinastía, pero está claro que después de 450 años los territorios gobernados por los shatavájanas se habían dividido en una serie de estados sucesores. A esta dinastía se le conoce por varios nombres, principalmente como andhras, andhrabhrityas, o shata karnis, todos ellos mencionados en sus monedas, y también en los textos Puranás. Son célebres por ser la primera dinastía india nativa en acuñar monedas con los rostros de sus soberanos, costumbre que habían adoptado en imitación de los gobernantes indogriegos del noroeste, así como también por las contribuciones al arte budista bajo su reinado.
Victoria Kjær Theilvig
Victoria Kjær Theilvig (pronunciación en danés: /vekˈtɔʁiːɑ ˈkʰeˀɐ̯ ˈtsʰɑjlˌvi/; Herlev, 13 de noviembre de 2003) es una modelo y reina de belleza danesa que ganó el título de Miss Universo 2024, convirtiéndose en la primera representante de Dinamarca en ganarlo.

Kjær Theilvig fue previamente segunda finalista en Miss Dinamarca 2021. También representó a Dinamarca en Miss Grand Internacional 2022, quedando entre las veinte mejores.

Miss Grand Internacional 2022
Miss Grand Internacional 2022 fue la 10.ª edición del certamen Miss Grand Internacional, correspondiente al año 2022. La final se llevó a cabo el 25 de octubre en el Centro Internacional de Convenciones de Sentul, ubicado en la ciudad Bogor, Indonesia. Candidatas de 68 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Thúc Thùy Tiên, Miss Grand Internacional 2021 de Vietnam, coronó a Isabella Menin, de Brasil, como su sucesora.
Hub USB
Un hub USB es un dispositivo que permite concentrar varios puertos USB, permitiendo la conexión con una máquina mediante un solo bus o cable.

Los hub USB se integran a menudo en la propia computadora, en teclados o, más raramente, en monitores o impresoras. Los hub USB vienen en una variedad amplia de formas: similares a un concentrador, diseños pequeños previstos para ser conectado directamente en el puerto USB de la computadora, etc.

USB 3.0
USB 3.0 es la tercera versión importante de la Universal Serial Bus (USB) estándar para la conectividad informática.

USB 3.0 tiene una velocidad teórica de transmisión de hasta 4,8 Gbit/s o 600MB/s (SuperSpeed USB SS), que es diez veces más rápido que USB 2.0 (480 Mbit/s o 60 MB/s). USB 3.0 reduce significativamente el tiempo requerido para la transmisión de datos, reduce el consumo de energía y es compatible con USB 2.0. El Grupo Promotor de USB 3.0 anunció el 17 de noviembre de 2008, que las especificaciones de la versión 3.0 se habían terminado e hicieron la transición al Foro de implementadores de USB (USB-IF), la entidad gestora de las especificaciones de USB. Este movimiento abre efectivamente la especificación para los desarrolladores de hardware para su aplicación en futuros productos.
Duncan MacLeod
Duncan MacLeod es un personaje ficticio del universo de Highlander (Los inmortales) interpretado por el actor británico Adrian Paul. Este personaje es un inmortal creado como protagonista de la continuación televisiva de la franquicia Highlander, que comprende Highlander (serie de TV) y sus películas derivadas, Highlander: Juego Final y Highlander: El origen.

La serie de televisión fue creada originalmente para continuar la historia de la película, con Paul interpretando al mismo personaje que Christopher Lambert había interpretado en la película, sin embargo, durante el desarrollo previo a la filmación de la serie, Paul solicitó que se creara un nuevo personaje para evitar comparaciones directas con Lambert y permitirle desarrollar su propio personaje. En consecuencia, Duncan se presenta en el episodio piloto como miembro del clan y discípulo de Connor MacLeod, y la serie se centra en su propia vida y sus experiencias durante cuatro siglos.

Highlander: Juego Final
Highlander: Endgame es la cuarta entrega fílmica de la saga de Highlander. A diferencia de las anteriores películas, esta da mayor protagonismo a Duncan, dejando a Connor con un menor número de apariciones. En relación con la trilogía previa, debe considerarse una versión alternativa al desenlace presentado en ellas ya que su final desestima a Connor como ganador del premio.
Casa Gomis
La Casa Gomis es un edificio singular conservado dentro del paraje natural de la Ricarda, un espacio natural protegido del Delta del Llobregat ubicado en El Prat de Llobregat (Bajo Llobregat). Obra de Antonio Bonet Castellana por encargo de la familia Gomis Bertrand y construida en los años cincuenta del siglo XX, la Casa Gomis es uno de los principales exponentes de arquitectura racionalista en Cataluña, y por ello está protegida como bien cultural de interés nacional por parte de la Generalidad de Cataluña.

Bien cultural de interés nacional
Bien cultural de interés nacional (en catalán Bé Cultural d'Interès Nacional) o simplemente bien de interés nacional (Bé d'Interès Nacional), abreviado BCIN, es una categoría de protección legal de los bienes más relevantes del patrimonio cultural de Cataluña, tanto de muebles como inmuebles, otorgada por la administración de la Generalidad de Cataluña, que lo ha inscrito en el Registro de Bienes Culturales de Interés Nacional. Constituye la categoría superior de protección, siendo las otras dos el bien cultural de interés local (BCIL) y el Espacio de Protección Arqueológica (EPA).

Todos estos bienes están reconocidos a su vez como bien de interés cultural, nombre que recibe la categoría a nivel nacional.