hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PowerNow!
PowerNow! es una tecnología de automatización de la frecuencia de la CPU y de ahorro de energía de los procesadores de AMD usados en computadores portátiles. La velocidad de reloj de la CPU y el voltaje de esta es automáticamente reducido cuando el computador esta en bajo uso o en espera, para ahorrar la energía de la batería, reducir la temperatura y el ruido provocado. El tiempo de vida de la CPU se extiende ya que al funcionar a menor frecuencia prolonga su tiempo de uso.

Esta tecnología tiene un concepto similar al SpeedStep de Intel. La adaptación del PowerNow! para computadores de mesa es llamada Cool'n'Quiet. También los microprocesadores Opteron usan una adaptación del PowerNow! llamada Optimized Power Management.

Advanced Micro Devices
Advanced Micro Devices, Inc. (AMD) es una empresa tecnológica de semiconductores con sede en Santa Clara (California), Estados Unidos, que desarrolla microprocesadores y productos tecnológicos similares de consumo. Sus productos principales incluyen microprocesadores, chipsets para placas base, circuitos integrados auxiliares, procesadores embebidos y procesadores gráficos para servidores, estaciones de trabajo, computadoras personales, aplicaciones para sistemas embebidos y tarjetas sintonizadoras de televisión.

AMD es el segundo proveedor de microprocesadores basados en la arquitectura x86 y también uno de los más grandes fabricantes de unidades de procesamiento gráfico. También tiene un 8.6% de Spansion, un proveedor de memoria flash no volátil. En 2011, AMD se ubicó en el lugar 11 en la lista de fabricantes de semiconductores en términos de ingresos.
Topaza pyra
El colibrí ígneo (Topaza pyra), también denominado topacio de fuego (en Perú), topacio fuego (en Ecuador), topacio candela colimorado (en Venezuela), topacio candela de cola morada  o topacio fúlgido (en Colombia), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae, una de las dos pertenecientes al género Topaza. Es nativo de América del Sur, en el noroccidente de la cuenca del Amazonas.

Topaza
Topaza es un género de aves apodiformes pertenecientes a la familia Trochilidae que agrupa a dos especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran en la cuenca del Amazonas y en el escudo guayanés A sus miembros se les conoce por el nombre común de colibríes topacio, topacios o topacios candela, entre otros.
Sotacoro
Un sotacoro o bajocoro (de sota-, del latín subtus, "debajo" y coro), lugar o espacio techado que se encuentra debajo del coro de una iglesia o santuario.

Suele situarse a los pies de la iglesia, en la zona del nártex, debajo del coro alto, sostenido generalmente por una bóveda baída que apea en uno o más pilares.

Nártex
El nártex en las basílicas románicas es el pórtico situado entre el atrio y las naves del templo, del que está separado por divisiones fijas, destinado a los penitentes y a los catecúmenos (no bautizados). El modelo proviene de las antiguas basílicas paleocristianas.

Cuando se encuentra en el exterior de las fachadas, como pórtico abierto, se llama exonártex. En el caso de que haya un segundo nártex interior, se le denomina endonártex, como es el caso de la Iglesia bizantina de San Salvador en Chora de Constantinopla, actual Estambul.

La palabra proviene del latín medieval narthex, y este a su vez del griego clásico νάρθηξ narthex, nombre de la planta ferula communis o ‘cañaheja’, y era el sitio de los penitentes. En griego moderno es νάρθηκας, nárthekas, y se refiere al pórtico de ingreso a una iglesia. También se usa para referirse al espacio de reunión en la parte posterior de una iglesia.
Gobierno de Lenín Moreno
El Gobierno de Lenín Moreno y su movimiento Alianza PAIS fue el régimen político que gobernó la República del Ecuador desde el 24 de mayo de 2017 hasta el 24 de mayo de 2021, en un inicio fue la continuación del proyecto político denominado «Revolución Ciudadana» iniciado por el gobierno de Rafael Correa desde el año 2007, el cual tuvo como objetivos la implementación del autodenominado socialismo del siglo XXI.

Desde temprano Moreno en su Gobierno comenzó a tomar distancia de su predecesor Correa, criticando fuertemente su manejo político, económico y denunciando múltiples casos de corrupción de la administración. Posteriormente el Gobierno impulsó su gestión con el objetivo de integrar a todos los sectores del país, su lema fue «El Gobierno de Todos», buscando implementar la participación de varios partidos políticos, sector de la economía y producción, implementando políticas de desarrollo social y apoyo a los grupos más vulnerables.

Secuestro y asesinato de periodistas de El Comercio
El secuestro y asesinato de miembros del equipo periodístico de diario El Comercio fue una acción violenta ocurrida en marzo de 2018 en la frontera norte de Ecuador, por parte del Grupo Armado Organizado Residual (GAOR) colombiano "Frente Oliver Sinisterra" liderado por 
alias Guacho , donde secuestraron al periodista Javier Ortega, al fotógrafo Paúl Rivas y al conductor Efraín Segarra.
Bernard de Neufmarché
Bernard de Neufmarché (c. 1050-1125) fue un caballero normando menor, «el primero de los conquistadores originales de Gales», que logró el poder en las marcas fronterizas galesas antes de emprender la invasión y conquista del Reino de Brycheiniog entre 1088 y 1095. A partir de los restos del viejo reino galés, Bernard creó el señorío anglonormando de Brecon. Su apodo proviene de Neuf-Marché, del latín Novo Mercato, y a veces ha sido anglicanizado como Newmarket o Newmarch, como en Newmarch Street; una carretera de Brecon.
Bernard era hijo del barón Geoffrey de Neufmarché y Ada de Hugleville, y nació en el castillo de Le-Neuf-Marché-en-Lions en la frontera entre Normandía y Beauvais. Sus antepasados maternos habían fundado la ciudad de Auffay al sur de Dieppe en el Scie, mientras que su abuelo paterno, Turquetil de Neufmarché había servido con el joven Guillermo II de Normandía, siendo asesinado en el cargo. Por parte de su madre, era descendiente de Ricardo II de Normandía.

Anglonormandos
Los anglonormandos fueron principalmente descendientes de los normandos que gobernaron Inglaterra tras su conquista por Guillermo de Normandía en 1066, si bien algunos normandos ya se encontraban en Inglaterra antes de esta conquista. Tras la batalla de Hastings, los invasores normandos y sus descendientes formaron una población diferenciada en Inglaterra, y dieron origen a la lengua anglonormanda.
Salar Aguas Calientes II
El salar Aguas Calientes II es un salar ubicado en el sector central del altiplano de la Región de Antofagasta. Su afluente superficial más importante es el río Pili, que desagua en unas vegas al norte del salar, tal como la quebrada de Chamaca. Es un salar de tipo playa con varias lagunas de extensión variable, siendo la principal la de Aguas Calientes en el sur.: II-145 
Sus características morfométricas y climatológicas más relevantes son:: II-145

altura: 4200 m

superficie de la cuenca: 1168 km²

superficie del salar: 134 km²

superficie de las lagunas 9 km²

precipitaciones: 150 mm/año

evaporación potencial: 1500 mm/año

temperatura: 1 °C

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Isabelle dos Santos Medeiros
Isabelle dos Santos Medeiros más conocida como Isabelle Medeiros (São Paulo, 10 de abril de 1994) es una jugadora de balonmano brasileña que juega de extremo derecho en la División de Honor española para el Club Balonmano Femenino Málaga Costa del Sol.

Copa Europea de la EHF femenina
La Copa Europea de la EHF femenina es una competición oficial de balonmano que designa a la tercera competición europea de entre clubs en categoría femenina. Está organizada por la Federación Europea de Balonmano. En la temporada 1999-2000 sustituyó a la EHF City Cup, y fue renombrada como EHF Challenge Cup, y en la temporada 2020-2021 se renombró a Copa Europea de la EHF. Se disputa cada temporada desde el mes de septiembre hasta mayo.
Latino World Order
El Latino World Order (abreviado LwO o LWO) es un stable de lucha libre profesional que existió en la World Championship Wrestling (WCW) en 1998 y 1999, dirigido por Eddie Guerrero. El nombre de la cuadra fue inventado por Jason Hervey y fue inspirado por la famosa New World Order (nWo) y pretendió ser una parodia. Para después en 2023 regresá de la mano de Rey Mysterio ahora en WWE.

Joaquin Wilde
Michael Paris (5 de octubre de 1986) es un luchador profesional filipino-estadounidense, más conocido por el nombre artístico de Zema Ion y de DJ Z, y que actualmente trabaja para la WWE en su marca Raw bajo el nombre de Joaquin Wilde.

A lo largo de su carrera, Paris ha trabajado en varias empresas del circuito independiente, tales como Major League Wrestling, Lucha Libre AAA Worldwide y DDT Pro-Wrestling, aunque destaca su trabajo en la Impact Wrestling.

Dentro de sus logros ha sido dos veces Campeón de la División X de TNA y una vez Campeón Mundial en Parejas de Impact.
Zirrosis
Zirrosis es un grupo de punk-rock español formado en 1991 en la localidad de Aranda de Duero (Burgos). La banda cumplió en el  2021 treinta años de trayectoria, coincidiendo con la publicación de su octavo disco de estudio, titulado "¡Sobran hijos de p***!".

Porretas
Porretas es un grupo de rock con toques punks procedente del barrio de Hortaleza en Madrid (España). Sus canciones tratan de temas muy diversos, suelen estar relacionadas con su mundo más cercano como son los bares, la cerveza, los porros o el fútbol. Tocan un rock muy directo y sencillo, y no suelen tratar temas personales.
Gustavo Canales
Gustavo Javier Canales Bustos (General Roca, Argentina, 30 de marzo de 1982) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugó toda su carrera como centrodelantero y su último club fue Unión Española de la Primera División de Chile, equipo en el que militó en 4 ocasiones distintas y donde ganó el Torneo Transición 2013 y la Supercopa del mismo año. También fue protagonista en el club Universidad de Chile, donde ganó tres torneos nacionales, una Copa Chile y una Copa Sudamericana. Además tuvo un paso esporádico por la selección chilena.
Actualmente se desempeña cómo director técnico.

Liguilla Pre-Libertadores 2010 (Chile)
La Liguilla Pre-Libertadores 2010 fue la 26ª versión de la Liguilla Pre-Libertadores, torneo clasificatorio para Copa Libertadores de América organizado por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional. El ganador de esta edición fue Unión Española, que derrotó a Audax Italiano por un global de 3-2.
José Daniel Haylan
José Daniel Haylan (Buenos Aires, 1962) es un deportista y dirigente deportivo argentino destacado por haber ganado cuatro medallas paralímpicas y haber participado en cinco Juegos Paralímpicos. Especializado en tenis de mesa adaptado y atletismo, obtuvo tres medallas de plata en atletismo en los Juegos Paralímpicos de Seúl 1988 y una medalla de bronce en tenis de mesa en los Juegos Paralímpicos de Atlanta 1996.

Por sus logros deportivos fue becado por el ENARD y reconocido en Argentina como Maestro del Deporte (Ley 25962).

En 2004 fue designado director de la Comisión Nacional Asesora para la Integración de las Personas con Discapacidad (Conadis), siendo confirmada su designación en 2008 y 2016, desempeñándose como Director de Deportes del organismo.

Juegos Paralímpicos de Atenas 2004
Los Juegos Paralímpicos de Atenas 2004 fueron los decimosegundos Juegos Paralímpicos de Verano y se celebraron en la ciudad de Atenas, Grecia, entre el 17 y el 28 de septiembre de 2004.

También fue la última vez que se utilizó el antiguo símbolo Paralímpico, antes de que el nuevo apareciera cuatro años después en 2008.
Sinfonía n.º 47 (Haydn)
La Sinfonía n.º 47 en sol mayor, Hob. I:47, también conocida como Palíndromo o en alemán Palindrom, fue compuesta por Joseph Haydn probablemente en 1772, durante el periodo Sturm und Drang del compositor.

Disonancia
Dentro de la tradicional musical occidental, la disonancia es la cualidad de tensión inherente en un intervalo o acorde que, en un contexto tonal o modal tradicional, involucra un choque entre dos o más notas, y que en algunos contextos armónicos puede esperarse una determinada resolución. La Real Academia Española(RAE) define disonancia como "acorde no consonante". El concepto opuesto al de disonancia es el de consonancia.

Usualmente, se consideran como disonancias los intervalos de segunda menor, segunda mayor, séptima menor y séptima mayor y todos los intervalos aumentados y disminuidos. Esto incluye el tritono —aceptado actualmente tanto como cuarta aumentada como quinta disminuida— en el extremo de la tabla, aunque siempre se ha considerado una disonancia muy particular. También se consideran disonantes los intervalos compuestos que derivan de ellos y los intervalos aumentados y disminuidos que resultan de intervalos consonantes enarmónicos.
Segunda División Profesional de Chile 2022
La Segunda División Profesional de Chile 2022, también conocido como «Campeonato Grupo TX 2022», por razones de patrocinio, fue la 12.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional.

Las novedades para este torneo, son San Marcos de Arica, equipo que descendió por secretaría de la Primera B 2021 y que no juega en esta categoría, desde la temporada 2019, además del regreso de Trasandino, que vuelve a la categoría, después de 4 años y medio de ausencia (su última temporada en la categoría, fue en la temporada 2016-2017) y que se coronó campeón de la Tercera División A 2021, además de Real San Joaquín, que fue subcampeón de la misma categoría y que además, será debutante no solo en la categoría, sino que también en el profesionalismo.

Otra novedad es, que el nuevo patrocinador de esta edición será Grupo TX, el segundo patrocinador del torneo de esta categoría, el primero fue Pullman Bus en 2021.

Segunda División Profesional de Chile 2019
La Segunda División Profesional de Chile 2019 fue la 9.º edición de la tercera categoría del fútbol chileno. El campeonato lo organiza la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP). Las novedades para este torneo, son las incorporaciones de Lautaro de Buin y Deportes Colina (quién cambió de nombre luego de convertirse en SADP, siendo anteriormente A.C. Colina), que ascendieron como campeón y subcampeón de la Tercera División A 2018, respectivamente. Además, estos 2 equipos serán debutantes, no solamente en la categoría, sino que también en el profesionalismo. Mientras que desde la Primera B, se incorpora el histórico San Marcos de Arica, quien participará también por primera vez en la categoría, luego de descender la temporada anterior.
Santiago Contoricón
Santiago Contoricón (1965-Puerto Ocopa, 8 de abril de 2023) fue un líder asháninka y docente intercultural bilingüe peruano. Participó en la defensa constante del territorio comunal asháninka en Puerto Ocopa ubicado en el distrito de Río Tambo en la provincia de Satipo en la región Junín contra la tala ilegal, y colaboró con los Sinchis de la Policía Nacional para frenar y erradicar el narcotráfico y la subversión senderista en esta zona de acceso difícil.

Puerto Ocopa
Puerto Ocopa es una localidad situada en el distrito de Río Tambo, en la provincia de Satipo, departamento de Junín, Perú. Según el censo de 2017, tiene una población de 754 habitantes.

Es una de las comunidades nativas más grandes con las que cuenta el distrito de Río Tambo. Se encuentra a una altitud de 358 m s. n. m.
Nitrogenasa
Las nitrogenasas (EC 1.18.6.1; EC 1.19.6.1) son enzimas utilizadas por las bacterias fijadoras de nitrógeno atmosférico para romper el nitrógeno molecular (N2) presente en la atmósfera y combinarlo con hidrógeno, con el objetivo de formar amonio (NH4), del cual a su vez deriva la síntesis de aminoácidos y otras sustancias nitrogenadas. Solo se conoce una familia de enzimas que son capaces de llevar a cabo este proceso. El nitrógeno molecular es muy inerte, y por lo tanto difícil de hacer reaccionar debido a la fortaleza de su triple enlace N≡N.

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Haliplus flavicollis
Haliplus flavicollis es una especie de escarabajo acuático del género Haliplus, familia Haliplidae. Fue descrita científicamente por Sturm en 1834.

Esta especie habita en Países Bajos, Reino Unido, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Suecia, Suiza, Noruega, Austria, Estonia, Finlandia, Irlanda, Luxemburgo, Polonia, Italia, Rusia y Letonia.

Haliplus
Haliplus es un género de escarabajos acuáticos de la familia Haliplidae. Existen aproximadamentes 180 especies descritas en Haliplus. Se encuentran en todo el mundo, excepto en la Antártida, viviendo entre algas y vegetación acuática en los bordes de estanques, lagos y arroyos. Las larvas se alimentan exclusivamente de algas. Los adultos viven el año entero y las larvas, solo en la primavera. Varían en tamaño de 1,75 a 5 mm.
Ría Deseado
La Ría Deseado se forma luego de la desembocadura del río Deseado en la zona norte de la provincia de Santa Cruz, Argentina. Se trata de un estuario con gran importancia biológica declarado reserva natural provincial. En su margen norte se ubica la ciudad de Puerto Deseado.

Stercorarius antarcticus
El págalo subantártico, salteador pardo o salteador antártico (Stercorarius antarcticus) es un ave marina de la familia Stercorariidae ligada a las islas y territorios más australes. Los maoríes le dan el nombre de Hākoakoa.

Taxonómicamente su posición es complicada, Mientras que algunas fuentes defienden la división de la familia Stercorariidae en dos géneros: Catharacta y Stercorarius, otros defienden un único género.

Esta división de posturas también se encuentra a la hora de determinar sus subespecies. Igualmente hay algunas fuentes que consideran a Catharacta lonnbergi, C. antarctica y C. maccormick especies diferentes; mientras que otras las consideran como distintas subespecies de Stercorarius antarctica (S. a. antarcticus, S. a. hamiltoni y S. a. lonnbergi).
Oclusiva labiodental sorda
La oclusiva labiodental sorda es un sonido consonántico producido como una [p], pero con el labio inferior tocando los dientes superiores, como en [f]. Puede ser representada en el AFI como [p̪], aunque a veces puede representarse como [ȹ].

La oclusiva labiodental sorda no se conoce como fonémico en ningún idioma. No obstante, éste aparece alófonamente, es difícil de encontrar idiomas donde el sonido aparezca totalmente como fonema por su similitud con [p].El dialecto xinkuna del tsonga tiene africadas, [p̪͡f] y [b̪͡v], (que es [ȹ͡f] y [ȸ͡v]), que a diferencia de la bilabial-labiodental africada [p͡f] del alemán es totalmente labiodental.

Africada bilabial sorda
La africada bilabial sorda es una consonante africada comenzada por una articulación oclusiva bilabial sorda (tipo [p]) y terminada por una articulación fricativa bilabial sorda (tipo [ɸ]). No se encuentra presente como alófono principal de algún fonema en ninguna lengua del mundo.
Universidad de Chernivtsí
La Universidad Nacional Yuri Fedkóvich de Chernivtsí (en ucraniano: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича) es una universidad pública en la ciudad de Chernivtsí en Ucrania Occidental. Una de las principales instituciones ucranianas de educación superior, fue fundada en 1875 como Franz-Josephs-Universität Czernowitz cuando Chernivtsí (Czernowitz) era la capital del Ducado de Bucovina, un Land Cisleitanio de la corona de Austria-Hungría. Hoy la universidad tiene su sede en la Residencia de los Metropolitanos Bucovinios y Dálmatas, un lugar catalogado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad desde 2011.

Bucovina
Bucovina (en ucraniano: Букoвинa/Bukovina, en rumano: Bucovina) es una región histórica de Europa Oriental, situada en las estribaciones nororientales de los montes Cárpatos, dividida políticamente entre dos países, Ucrania (óblast de Chernivtsí) y Rumania (distrito de Suceava). Su extensión total es de aproximadamente 10 000 km².[cita requerida]
Assassin's Creed: Underworld
Assassin's Creed: Underworld es una novela escrita por Oliver Bowden publicado el 1 de noviembre de 2015. La novela se centra en Henry Green antes de los acontecimientos de 1862 en Assassin's Creed: Syndicate.

Será publicado el 5 de noviembre en Reino Unido y el 1° de diciembre en Estados Unidos

Assassin's Creed Syndicate
Assassin's Creed Syndicate es un videojuego de acción-aventura de la saga Assassin's Creed, siendo desarrollado por Ubisoft Quebec y distribuido por Ubisoft para Windows, PlayStation 4 y Xbox One. La fecha de lanzamiento oficial fue el 23 de octubre de 2015. El videojuego se mostró oficialmente de cara al público en el E3, el 12 de mayo de 2015, con la visualización del primer tráiler y gameplay del juego.

Tras la filtración del sitio web Kotaku, el videojuego fue confirmado por Ubisoft en diciembre de 2014. Su fecha de lanzamiento fue prevista para el 23 de octubre de 2015 El juego toma lugar durante la época victoriana de Londres en el siglo XIX, en plena Revolución Industrial, con dos hermanos Asesinos como protagonistas, Jacob e Evie Frye.

La aventura en Londres cuenta con grandes prestaciones, como el crafteo, la dualidad de protagonistas y misiones más elaboradas para hacer de él un juego único en su género.
Organización Miss Venezuela
La Organización Miss Venezuela y Míster Venezuela, más conocida desde las últimas décadas simplemente como Organización Miss Venezuela es la principal organización de concursos de belleza de Venezuela, que dirige los certámenes de Miss Venezuela Universo, Míster Venezuela Mundo, Miss Venezuela Mundo y  Miss Venezuela Internacional. Tiene su sede en Caracas (Venezuela) y es propiedad del Grupo Cisneros.

La organización mantiene, comercia, financia y agenda las actividades y necesidades de las portadoras de los títulos. Fue presidida hasta febrero de 2018 por Osmel Sousa.

En abril de 2018 se anunció vía Instagram que, Nina Sicilia, quien fue Miss Internacional 1985, María Gabriela Isler Miss Universo 2013,  y Jacqueline Aguilera coronada como Miss Mundo 1995 serían las nuevas directoras de la Organización, siendo Nina Sicilia nombrada como GERENTE GENERAL.

Nina Sicilia
Alejandrina "Nina" Sicilia Hernández (3 de diciembre de 1962, Caracas) es una exreina de belleza, presentadora de televisión, modelo, Presidente del Miss Venezuela y ejecutiva de la Organización Cisneros. Participó en el Miss Venezuela 1985, donde fue coronada Miss Venezuela Internacional 1985, viajó a Japón a representar a Venezuela en el concurso Miss Internacional de ese mismo año. Fue la primera venezolana en ganar dicho concurso.