hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 2022 del fútbol ecuatoriano
La temporada 2022 del fútbol ecuatoriano abarcó todas las actividades deportivas relacionadas con las selecciones nacionales de Ecuador femeninas y masculinas, así como los diferentes torneos de clubes de primera, segunda y tercera división.

La selección ecuatoriana de fútbol absoluta concluyó su participación en las eliminatorias sudamericanas al Mundial Catar 2022 y posterior participación en la Copa del Mundo. La selección femenina participó la Copa América Femenina 2022 desarrollada en Colombia del 8 al 30 de julio.

Copa Sudamericana 2022
La Copa Sudamericana 2022, denominada oficialmente Copa Conmebol Sudamericana 2022, fue la vigésima primera edición del torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de diez países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Desde esta edición, Conmebol eliminó la norma del gol visitante en todas sus competiciones.

El campeón fue Independiente del Valle, de Ecuador, que venció en la final a São Paulo, de Brasil, por 2-0, logrando así su segunda consagración en el certamen. Por lo que disputó la Recopa Sudamericana 2023 contra Flamengo, campeón de la Copa Libertadores 2022, además clasificó automáticamente para la Copa Libertadores 2023 y la edición piloto del nuevo torneo denominado Desafío de Clubes Conmebol-UEFA 2023 contra el campeón de la Liga Europa de la UEFA 2022-23.
Te Moana O Raukawa Māori
Los Te Moana O Raukawa Māori («maoríes del estrecho de Cook») y los Te Ūpoko o te Ika un Māui Māori («maoríes de la parte baja de la isla Norte») son un grupo de iwis (tribus) maoríes que habitan en alrededor del estrecho de Cook (llamado Te Moana-o-Raukawa), que separa ambas islas neozelandesas: en Manawatu, en Horowhenua, costa de Kapiti y en la capital, Wellington. Incluyen los iwi de Rangitāne, Muaūpoko, Ngāti Raukawa, Ngāti Toa, Te Atiawa ki Whakarongotai, Te Āti Awa y Taranaki Whānui ki te Upoko o te Ika.

El iwi Te Āti Awa también tiene tierras (rohe) en la isla Sur.

Estrecho de Cook
El estrecho de Cook (en maorí: Te Moana-o-Raukawa)  separa las dos principales islas de Nueva Zelanda, denominadas según su ubicación geográfica como isla Norte e isla Sur. El estrecho de Cook se orienta en dirección noroeste-sureste, tiene una anchura mínima de sólo 25 km y una profundidad media de 128 m.

Debido a sus caudales extremos y cambiantes (causados por las mareas) y el clima frecuentemente tormentoso, el estrecho de Cook es clasificado entre las aguas más peligrosas del mundo.

Separa al este el mar de Tasmania del océano Pacífico meridional. A sus orillas se encuentra la capital del país, Wellington.

Recibe su nombre en honor al marino inglés James Cook quien exploró el área.
Rodilla (franquicia)
Rodilla es una franquicia española de comida rápida especializada en sándwiches. Fue fundada en 1939 a partir de un negocio local en la plaza del Callao (Madrid) y en los años 1990 comenzó su expansión a otras ciudades españolas. Desde 2012 forma parte del Grupo Damm.

Bocadillo (pan)
Un bocadillo o bocata (en España), torta (México), refuerzo (Uruguay), pan con... (Guatemala, Costa Rica, Cuba y Venezuela) o bala fría (Venezuela) está formado por dos piezas de pan de tamaño similar entre las que se coloca o se unta cualquier otro alimento.

En España y México se diferencia del emparedado o sándwich en que este último está hecho con pan de molde (pan blando). En el resto de los países de habla hispana no hay una palabra específica para diferenciar entre emparedado con pan de barra y emparedado con pan de molde. El bocadillo, que tradicionalmente era contemplado como un alimento humilde por su bajo coste de elaboración, con el tiempo ha evolucionado hasta convertirse en una pieza icónica de la cocina y alimentación hispanas.
Formicarius moniliger
El formicario mexicano (Formicarius moniliger), también denominado homiguerito-gallito mexicano u hormiguero-cholino cara negra (en México), es una especie de ave paseriforme de la familia Formicariidae perteneciente al género Formicarius. Es nativo de América Central y México.

Formicarius (género)
Formicarius es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Formicariidae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el sur de Brasil por el este y hasta el sureste de Perú y noroeste de Bolivia por el oeste. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de formicarios.
NEC SX
NEC SX es la denominación de una serie de supercomputadoras de procesador vectorial diseñadas, fabricadas y comercializadas por NEC Corporation. Destacaron por ser los primeros ordenadores en superar una potencia de cálculo de 1 gigaflop, así como por ser la supercomputadora más rápida del mundo entre 1992-1993 y 2002-2004. El modelo comercializado a partir de 2018 es el SX-Aurora TSUBASA.

Operaciones de coma flotante por segundo
En informática, las operaciones de coma flotante por segundo son una medida del rendimiento de una computadora, especialmente en cálculos científicos que requieren un gran uso de operaciones de coma flotante. Es más conocido su acrónimo, FLOPS (del inglés floating point operations per second). FLOPS, al ser un acrónimo, no debe nombrarse en singular como FLOP, ya que la S final alude a second (o segundo) y no al plural.

Las computadoras exhiben un amplio rango de rendimientos en coma flotante, por lo que a menudo se usan unidades mayores que el FLOPS. Los prefijos estándar del SI pueden ser usados para este propósito, dando como resultado kilo-FLOPS (kFLOPS, 103 FLOPS), mega-FLOPS (MFLOPS, 106 FLOPS), giga-FLOPS (GFLOPS, 109 FLOPS), tera-FLOPS (TFLOPS, 1012 FLOPS), peta-FLOPS (PFLOPS, 1015 FLOPS), exa-FLOPS (EFLOPS, 1018 FLOPS), zetta-FLOPS (ZFLOPS, 1021 FLOPS), yotta-FLOPS (YFLOPS, 1024 FLOPS).
Confederación Panamericana de Bádminton
La Confederación Panamericana de Bádminton (BPAC) es la institución que se dedica a organizar y controlar las competiciones americanas de bádminton. Es una de las cinco organizaciones continentales de la Federación Mundial de Bádminton.

Tiene su sede actual en la ciudad peruana de Lima.

Federación Mundial de Bádminton
La Federación Mundial de Bádminton (en inglés, Badminton World Federation, o BWF) es la institución que se dedica a regular las normas del Bádminton a nivel competitivo, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas.

Tiene su sede en la ciudad de Kuala Lumpur (Malasia).
Cuenta en 2024 con la afiliación de 201 federaciones nacionales de los cinco continentes.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de cuatro deportistas que compitieron en tres deportes. Responsable del equipo olímpico es el Concejo Olímpico de Irlanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el esquiador de fondo Thomas Maloney Westgaard y la esquiadora alpina Anabelle Zurbay. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Estadio Allen Riggioni
El Estadio Municipal Allen Riggioni Suárez es un estadio deportivo ubicado en la ciudad de Grecia, Alajuela, Costa Rica. Fue inaugurado en 1973 y en 2012 recibió varias remodelaciones importantes en su infraestructura.

Primera División de Costa Rica
La Primera División de Costa Rica, también conocida como Fútbol de Primera División (FPD por sus siglas) y Liga Promerica por motivos de patrocinio, pertenece a la Unión de Clubes de Fútbol de la Primera División (o UNAFUT su nombre abreviado), es una asociación deportiva sin fines de lucro que nace en el año de 1999 ante la necesidad de brindar un impulso a nuevas ligas y modalidades de fútbol en Costa Rica. Es la máxima categoría del fútbol costarricense, según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Está ubicada en el puesto 37 a nivel mundial según la IFFHS, posicionada como la tercer mejor liga de Concacaf.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Promerica a partir de la temporada 2019-20; actualmente cuenta con 10 clubes y se juega bajo el sistema de torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo).
Shirley Jeffrey
Shirley Winifred Jeffrey  (Townsville, 4 de abril de 1930-Australia, 4 de enero de 2014) fue una bióloga marina, botánica, planctóloga, y recolectora botánica australiana,que investigó las técnicas de separación bioquímicas, especializada en investigación de microalgas; descubriendo, aislando y purificando la clorofila C permitiendo la evaluación de la biomasa vegetal microscópica oceánica y la fotosíntesis. Ella fue bautizada "La madre de la clorofila C" por uno de sus primeros mentores, el profesor Andy Benson del Instituto de Investigación Scripps en San Diego (California).

Acacia
Acacia es un género de árboles de la familia Fabaceae. Se conoce con el nombre común de «acacia» muchos árboles leguminosos de este género y también de otros géneros.

Existen unas 1400 especies aceptadas, de las más de 3000 descritas en el mundo. Unas 970 pertenecen al género Acacia stricto sensu, de las cuales 950 proceden de Australia.
Manuel María Puga Feijoo
Manuel María Puga y Feijoo  (1807-1879), Señor del Pazo de Anzobre, fue un militar español, participante en las dos primeras guerras carlistas, primero en el bando carlista y luego en el isabelino. Fue Comandante militar de Celanova así como colaborador y heredero universal de la Condesa de Gimonde, Jacoba Cisneros de Puga, sucesión que le proporcionó una gran influencia política en la Galicia de la segunda mitad del siglo XIX.

Manuel Curros Enríquez
Manuel Curros Enríquez (Celanova, 15 de septiembre de 1851-La Habana, 7 de marzo de 1908) fue un poeta gallego representante del periodo histórico-literario denominado Rexurdimento en la literatura gallega. Su obra se caracteriza por su hondo contenido social.
Juan de Salinas y Loyola
Juan de Salinas y Loyola (Salinas de Añana (Álava), Castilla, 1492 - Loja, Real Audiencia de Quito, 1582) Pertenece a la rama Alavesa de la casa y palacio de Hoñaz y Loyola de Azpeitia. Teniente Gobernador de Yaguarzongo y Bracamoros. Adelantado de las dichas provincias (1571 y 1578). Descubridor, conquistador y poblador español.

Santa María de Nieva (Condorcanqui)
Santa María de Nieva es una localidad peruana capital del distrito de Nieva y a su vez de la provincia de Condorcanqui ubicada en el departamento de Amazonas en el noreste del Perú. Está ubicada a orillas del río Marañón y el río Nieva, geográficamente está ubicado en la región de la selva, con un clima tropical, cálido y lluvioso. Junto a Piura, es una de las localidades en que se ambienta La casa verde, novela del premio Nobel de literatura Mario Vargas Llosa.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del Vicariato Apostólico de San Francisco Javier, también conocido como Vicariato Apostólico de Jaén en el Perú.
Marruecos en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996
Marruecos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996 por un total de 34 deportistas, 32 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Jalid Skah.

Marruecos en los Juegos Olímpicos
Marruecos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Marroquí, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido un total de 26 medallas en las ediciones de verano: ocho de oro, cinco de plata y trece de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Grenoble 1968 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Anastazia Teresa Banaszak
Anastazia Teresa Banaszak (Brisbane, Australia, 30 de abril de 1963) es una científica australiana especializada en fotobiología así como ecología y biología de corales arrecifales. Su centro de investigación es la Unidad Académica de Sistemas Arrecifales del Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 2021 recibió el premio Spotlight Award por la revista científica eLife y en 2020 recibió el Premio Frontiers Spotlight por tener la investigación más innovadora y de mayor impacto en el estudio de arrecifes de coral.

Sistema Arrecifal Mesoamericano
El Sistema Arrecifal Mesoamericano, también conocido como el arrecife mesoamericano, y a menudo abreviado SAM, es una barrera de coral que se extiende sobre aproximadamente 1000 km, a lo largo de la costa caribeña de México, Belice, Guatemala y Honduras.

El Sistema Arrecifal Mesoamericano es la mayor barrera de coral en el hemisferio occidental y la segunda más grande del mundo después de la Gran barrera de coral en Australia.
Montañas Kaczawskie
Las montañas Katzbach o las montañas Kaczawskie (en polaco: Góry Kaczawskie, alemán: Katzbachgebirge) son una cadena montañosa de aproximadamente 30 kilómetros de largo situada en los Sudetes occidentales de Polonia. Se encuentra dentro de la provincia polaca de Baja Silesia. Su pico más alto es el Melkgelte / Skopiec (724 m). Al norte de las montañas Katzbach se encuentran las estribaciones de Katzbach (polaco: Pogórze Kaczawskie, alemán: Bober-Katzbach-Vorgebirge).

Sudetes occidentales
Los Sudetes occidentales (polaco: Sudety Zachodnie; checo: Krkonošská oblast; alemán: Westsudeten) son la parte occidental de la cordillera de los Sudetes, en la frontera entre la República Checa, Polonia y Alemania. Se extienden desde el río Elba y las montañas de arenisca del Elba, por el oeste, hasta el río Bóbr, en el este.

Los Sudetes occidentales comprenden varias cadenas montañosas, que incluyen:

Montañas de los Gigantes (Krkonoše)

Cordillera Landeshut (Rudawy Janowickie)

Montañas Katzbach o Kaczawskie

Ještěd-Kozákov Ridge

Montes Jizera

Montañas Lusatian, incluidos los montes Zittau

Tierras altas de Lusatian

La gran cuenca del valle de Jelenia Gora está situada en el pie norte de las montañas de los Gigantes, entre la Cordillera Landeshut y las montañas Jizera.
Phryganistria
Phryganistria es un género de insectos palo perteneciente a la familia Phasmatidae. Fue descrito por el entomólogo sueco Carl Stål en 1875. Los miembros del género se encuentran solamente en el sudeste de Asia. En el año 2014 se describió una nueva subespecie, Phryganistria heusii yentuensis, la cual mide 32 cm de largo, y se considera como uno de los insectos más largos conocidos hasta la fecha. Además, Phryganistria tamdaoensis fue seleccionada en 2015 por el Instituto Internacional para la Exploración de Especies como una de la 10 principales especies descubiertas en el año 2014. Finalmente, en mayo del 2016, se reportó que Phryganistria chinensis zhao, descubierta en Liuzhou, China, en 2014, fue declarada como el insecto más largo del mundo con un tamaño de 62,4 cm.

Phasmatidae
Phasmatidae es una familia de bichos palos del orden Phasmatodea.

Los fasmátidos, al igual que algunos de sus parientes tienen la capacidad de regenerar sus miembros y de reproducirse por partenogénesis. A pesar de su apariencia extraña, son totalmente inofensivos.

Algunos de los insectos más grandes pertenecen a esta familia. El bicho palo gigante (Phobaeticus chani) puede llegar a medir medio metro. Era el insecto viviente más largo hasta el descubrimiento de Phryganistria chinensis en 2016.
(4459) Nusamaibashi
(4459) Nusamaibashi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 30 de enero de 1990 por Masanori Matsuyama y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Kushiro Marsh Observatory, Hokkaido, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Colin Wilson
Para el historietista neozelandés, véase Colin Wilson (historietista)

Colin Henry Wilson  (Leicester, 26 de junio de 1931 − Cornualles, 5 de diciembre de 2013) fue un filósofo y escritor británico. Los principales temas de su obra son la criminalidad y el misticismo.

Grigori Rasputín
Grigori Yefímovich Rasputín (en ruso: Григо́рий Ефи́мович Распу́тин; Pokróvskoye, 9 de enerojul./ 21 de enero de 1869greg.-Petrogrado, 17 de diciembrejul./ 30 de diciembre de 1916greg.) fue un místico ruso con una gran influencia en los últimos días de la dinastía Románov. Rasputín es la transcripción procedente de la pronunciación francesa, mientras que la forma correcta de la pronunciación rusa es Raspútin.

En su lugar de origen pretendía darse una apariencia de Jesucristo y tenía fama de sanador mediante el rezo, razón por la cual, y gracias a una amiga de la zarina llamada Anna Výrubova, en 1905 fue llamado al palacio de los zares para cortar una hemorragia de su hijo y heredero Alekséi Nikoláyevich Románov, que padecía de hemofilia. El zarévich efectivamente mejoró —algunos investigadores suponen que fue mediante hipnosis— y la familia Románov, especialmente la zarina Alejandra, cayó bajo la influencia de este controvertido personaje.
Driver (serie)
Driver es una serie de videojuegos de acción y conducción desarrollada por Reflections Interactive (ahora Ubisoft Reflections), publicada originalmente por GT Interactive y posteriormente por Atari. La serie comenzó en 1999 y en la actualidad se han lanzado cinco juegos principales y dos spin-off. La serie ha vendido más de 16 millones de copias en todo el mundo.

Driver: San Francisco
Driver: San Francisco es un videojuego de acción y conducción, desarrollado por Ubisoft Reflections y publicado por Ubisoft. El juego fue presentado oficialmente en el E3 2010 y salió a la venta en Europa el 2 de septiembre de 2011 y en Norteamérica el 6 de septiembre de 2011 en PlayStation 3, Xbox 360 y Wii. La versión para Microsoft Windows se puso a la venta el 27 de septiembre de 2011.
Sircar Periapalayam
Sircar Periapalayam es una ciudad censal situada en el distrito de Tirupur en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 5986 habitantes (2011). Se encuentra a 13 km de Tirupur y a 58 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).
Mirza Begić
Mirza Begić (Bijeljina, Bosnia-Herzegovina, 9 de julio de 1985) es un exjugador profesional de baloncesto bosnio nacionalizado esloveno, que jugaba de pívot. Mide 2,17 m (7′ 1″) y pesa 120 kg (264 lb). Su último equipo fue el KK Mornar Bar. También fue internacional con la selección eslovena.

Košarkarski klub Union Olimpija
Košarkarski klub Union Olimpija o KK Union Olimpija, conocido por motivos de patrocinio como Petrol Olimpija, es un equipo de baloncesto profesional de Eslovenia que juega en la Telemach League, la máxima categoría del baloncesto esloveno, en la ABA Liga y en la segunda competición europea, la Eurocup. Fue fundado en 1946 como parte de otro club más grande denominado Svodova para competir en la liga de baloncesto de Yugoslavia. Posteriormente el nombre de la entidad cambió varias veces: Enotnost (1947-1954), AŠK Olimpija (1955-1976), Brest Olimpija (1977-1978), Iskra Olimpija (1979-1982), Smelt Olimpija (1984, 1986-1996), hasta finalmente adoptar su denominación actual en 1997.

El equipo disputó inicialmente sus encuentros como local en el Gimnasio Tabor, para posteriormente trasladarse al Dvorana Tivoli, que tenía capacidad para 6000 espectadores, en 1965. El club se fue a su nuevo pabellón, inaugurado en 2010, el Arena Stožice, con capacidad para 12 500-13 000 espectadores.
Copa de Letonia
La Copa de Letonia  (en letón: Latvijas kauss) es la principal competición de copa del fútbol de Letonia. Empezó a celebrarse en 1937 reemplazando a la anterior competición: Riga Footbal Cup, durante los años de la URSS (1940-1991), servía de clasificación para la Copa de la Unión Soviética.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.

Copa de la Unión Soviética
La Copa de la Unión Soviética o Copa Soviética (del ruso: Кубок СССР) fue la competición de copa nacional de la Unión Soviética. Fue gestionada por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética y creada en 1936, cuyo primer campeón fue el Lokomotiv Moscú, y se disputó anualmente —a excepción del período comprendido entre 1940 y 1943 debido a la Segunda Guerra Mundial— hasta 1992, tras la disolución de la Unión Soviética. El Spartak Moscú, con diez títulos, fue el último campeón y el equipo con más campeonatos de copa conquistados.
Artes marciales de Okinawa
Las artes marciales de Okinawa (también conocidas como "Artes marciales okinawenses") se refieren a las artes marciales que se originaron entre los pueblos nativos de la isla de Okinawa, por ejemplo: el karate, el tegumi y el kobudō de Okinawa. Debido a su ubicación geográfica, Okinawa fue influenciada por varias culturas a través de diversos intercambios comerciales y culturales con una variedad de países tales como Japón, China y la región del sudeste asiático, que influyeron en gran medida en el desarrollo de las artes marciales en Okinawa.

Gōjū Ryū
El Gōjū Ryū (original: 剛柔流) es un estilo de karate-do fundado en Okinawa por el maestro Chōjun Miyagui. La traducción literal es go ('duro'), ju ('suave') y ryu ('estilo/escuela/fuente'), por lo que el significado es traducido como el estilo de lo duro y lo suave, dado que es una combinación de estos conceptos. En 1933 fue registrado oficialmente con ese nombre en la Dai Nihon Butokukai (Asociación Nacional de Artes Marciales Japonesas).