hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lucio Emilio Mamercino (cónsul 366 a. C.)
Lucio Emilio Mamercino, hijo del siete veces consular del mismo nombre Lucio Emilio Mamercino, fue magister equitum del dictador Marco Furio Camilo en el año 368 a. C.

Fue cónsul en año 366 a. C. con Lucio Sextio Laterano, que era el primer plebeyo elegido en esta dignidad, de conformidad con las Leges Liciniae-Sextiae, que habían sido aprobadas recientemente. Fue nuevamente elegido para el consulado en 363 a. C. con Cneo Genucio Aventinense.

Lucio Emilio Mamercino
Lucio Emilio Mamercino (en latín Lucius Aemilius Mam. f. M. n. Mamercinus) hijo de Mamerco Emilio Mamercino, fue siete veces tribuno consular, primero en 391 a. C., por segunda vez en 389 a. C., una tercera vez en 387 a. C., una cuarta vez en 383 a. C., una quinta vez en 382 a. C., una sexta vez en 380 a. C., y una séptima vez en 377 a. C.
Hubaekje
Hubaekje, o Baekje tardío, fue uno de los posteriores de los Tres Reinos de Corea, junto con Taebong y Silla.

Fue fundada oficialmente por el descontento general de Silla Gyeon Hwon en 900, y cayó al ejército de Wang Geon en el año 936. Su capital estaba en Jeonju, en la actual provincia de Jeolla del Norte. La mayor parte de nuestra información sobre el reino viene de las cuentas que se encuentran en el Samguk Yusa y Samguk Sagi, que coinciden en gran medida.

Silla (Corea)
Silla o Shilla (en hangul, 신라; en hanja, 新羅) fue uno de los tres reinos de Corea que existió entre los años 57 a. C. y 935, junto con Goguryeo y Baekje. Fue fundado como un principado de la confederación Samhan en el año 52 a. C.

Este reino consiguió conquistar los territorios de los otros dos reinos que ocupaban la península de Corea, Baekje en el año 660 y Goguryeo en el 668, comenzando un periodo que suele recibir el nombre de Silla unificada. Durante este periodo, el reino de Silla se extendía por casi toda la península de Corea, mientras que la parte norte de Goguryeo pasó a convertirse en el reino de Balhae. Aproximadamente mil años más tarde, el reino de Silla se dividió en los llamados "tres reinos tardíos", hasta que en el año 935 sucumbió a su sucesor, la dinastía Goryeo, nombre del cual deriva el actual nombre de Corea.
Laura Gómez-Lacueva
Laura Gómez-Lacueva Peralta (Zaragoza, 24 de febrero de 1975-30 de marzo de 2023) fue una actriz española de teatro, cine y televisión. Formó parte del elenco de El pueblo y La que se avecina y del equipo del programa de humor  Oregón TV de Aragón TV. En 2021 recibió el Premio Yago a No Nominada por su interpretación en la película Historias lamentables de Javier Fesser.

Javier Fesser
Javier Fesser Pérez de Petinto (Madrid, 15 de febrero de 1964) es un guionista y director de cine español, conocido por dirigir películas como El milagro de P. Tinto, dos adaptaciones de Mortadelo y Filemón, Camino y Campeones.

Es hermano menor del periodista Guillermo Fesser (n. 1960) y del promotor cultural Alberto Fesser.
Grimms Notes
Grimms Notes (グリムノーツ, Gurimu Nōtsu?) es un juego de rol gratuito en línea desarrollado por Genki y publicado por Square Enix. Fue lanzado en Japón el 21 de enero de 2016 para dispositivos Android e iOS. El juego fue lanzado en todo el mundo el 2 de marzo de 2018 en Corea del Sur, China, América del Norte y Europa por Flero Games, un editor coreano.

Una adaptación de la serie de televisión de anime de Brain's Base, titulada Grimms Notes: The Animation, se estrenó del 10 de enero al 28 de marzo de 2019; la serie de anime tiene licencia en Norteamérica de Sentai Filmworks.

Square Enix
Square Enix Holdings Co., Ltd. (株式会社スクウェア・エニックス・ホールディングス, Kabushiki-gaisha Sukuea Enikkusu Hōrudingusu?) es una compañía desarrolladora de videojuegos, editorial de manga japonesa y distribuidora, más conocida por sus franquicias de videojuegos de rol como la saga Final Fantasy, Dragon Quest, y la saga de acción RPG Kingdom Hearts. Sus oficinas centrales se encuentran en Shinjuku Bunka Quint Building en Yoyogi, Shibuya, Tokio.

La revista Famitsū de la distribuidora Enterbrain la ha premiado como el "Mejor Desarrollador de Videojuegos", condecoración otorgada con respecto a los títulos lanzados entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2015.
Nikolái Rezánov
Nikolái Petróvich Rezánov (en ruso: Никола́й Петро́вич Реза́нов; San Petersburgo; 28 de marzo de 1764 - Krasnoyarsk, Siberia, 8 de marzo de 1807); noble y estadista ruso que promovió la colonización por parte de Rusia de Alaska y California.

Fue el primer embajador ruso en Japón (1804) y participó en el primer intento de Rusia de circunnavegar el mundo (1803-1806), comandando personalmente la expedición hasta Kamchatka. Fue también autor de un lexicón del idioma japonés y varias otras obras, que se guardan en la biblioteca de la Academia de Ciencias de San Petersburgo, de la cual él era miembro. Pero muchos años después de su muerte es aún recordado por la gran Compañía Ruso-americana y el interés que despiertan en los estudiantes de historia las políticas seguidas en dicha empresa, que si no hubiera sido por su temprana muerte a los casi 41 años, hubieran podido cambiar el destino de Rusia y los Estados Unidos.

Grigori Shélijov
Grigori Ivánovich Shélijov (también transliterado como Shelikhov, Shelekov, Shelijov o Shelikof; en ruso, Григорий Иванович Шелихов (Шелехов); Rylsk, gobernación de Bélgorod, hoy óblast de Kursk, 20 de julio de 1747 - Irkutsk, 31 de julio de 1795) fue un marino y comerciante ruso, uno de los primeros colonizadores de la Alaska rusa.
Victor Tołkin
Wiktor Tołkin ( Tołkaczach, 21 de febrero de 1922 - Varsovia, 7 de mayo de 2013) fue un escultor y arquitecto polaco.

Es uno de los principales artistas polacos en escultura monumental, creador de monumentos a los mártires en los antiguos campos de concentración alemanes de Stutthof y Majdanek. Sus obras son grandes composiciones con formas expresivas, todo incorporado con la arquitectura. 
Recibió una medalla al diseño y a la decoración.

Sztutowo
Sztutowo (en alemán Stutthof) es un pequeño poblado en el distrito de Nowy Dwór Gdanski, región o voivodato [województwo] de Pomerania [Pomorskie] en Polonia.

En ese lugar estaba emplazado el famoso campo de concentración nazi de Sutthof, que hoy en día funciona como museo.
Agustín de Eyzaguirre
Agustín Manuel de Eyzaguirre Arechavala (Santiago, 3 de mayo de 1768-Calera de Tango, 19 de julio de 1837) fue un comerciante y político chileno. Se convirtió en una figura importante en el proceso de emancipación y organización de Chile, siendo uno de los principales impulsores de la instalación de la Primera Junta Nacional de Gobierno el 18 de septiembre de 1810.

Desempeñó los cargos de presidente de la Junta Nacional de Gobierno (11 de enero-7 de marzo de 1814) y de la Junta Gubernativa de 1823 (28 de enero-29 de marzo de 1823) y, tras la renuncia del presidente Manuel Blanco Encalada, ejerció la vicepresidencia (9 de julio-9 de septiembre de 1826) y la vicepresidencia interina de Chile (9 de septiembre de 1826-25 de enero de 1827).

Calera de Tango
Calera de Tango es una comuna rural de la zona central de Chile, ubicada en la provincia de Maipo, en la Región Metropolitana de Santiago. Está ubicada en el sector sur de Santiago, limita por el este con la comuna de San Bernardo a través del Cerro Chena, por el sur con la misma comuna y también con Talagante, por el oeste con la comuna de Padre Hurtado y Peñaflor y por el norte con Maipú. En los últimos 15 años se ha urbanizado, y han proliferado exclusivos condominios de parcelas con viviendas de gran tamaño y amplios jardines.
Red de Museos Etnológicos Locales
La Red de Museos Etnológicos Locales, es una red creada en el 24 de enero de 2017, con la coordinación del Museo Valenciano de Etnología, y se presentó al público el 8 de febrero de ese mismo año en el Museo de la Rajoleria de Paiporta, con la presencia de Xavier Rius, Diputado de Cultura; de Francesc Tamarit, director del Museo Valenciano de Etnología; así como de los alcaldes y concejales de cultura y los responsables del museos etnológicos locales, que constituirán parte de esta Red de Museo Etnológicos Locales.

Rajolar de Bauset
Rajolar de Bauset,  era una antigua fábrica de ladrillos que comenzó a funcionar en 1924,propiedad del matrimonio formado por Francisco Bauset Moltó y Teresa Masiá Miralles. Se encuentra situado el municipio de Paiporta en la provincia de Valencia perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está catalogado como Bien Inmueble de Etnología (BIE)
Elecciones generales de Quebec de 1998
Las elecciones generales quebequesas de 1998 se celebraron el 30 de noviembre de 1998 con el fin de elegir los diputados de la 36a legislatura de la Asamblea Nacional de Quebec. Se trató de la 36a elección. Se reeligió al Partido Quebequés (PQ), dirigido por Lucien Bouchard, partido en el poder desde la elección de 1994.

Lucien Bouchard
Lucien Bouchard (22 de diciembre de 1938) es un político, abogado y diplomático canadiense. Bouchard fue embajador de Canadá en Francia, ministro federal en el gobierno de Brian Mulroney, líder del independentista Bloc Québécois (nivel federal), líder del Parti Québécois (nivel quebequense), también independentista, y primer ministro de Quebec.

Bouchard fue especialmente importante durante el referéndum quebequés de 1995 sobre la soberanía de Quebec. Su gobierno instauró el "déficit cero" en Quebec. Fue signatario del manifiesto Pour un Québec lucide (Para un Quebec Lúcido) en 2005. Bouchard está de la región del Saguenay–Lac-Saint-Jean. Su hermano es el historiador y sociólogo Gérard Bouchard.
Rodolfo de Álzaga
Rodolfo Carlos José de Álzaga Unzué  (n.21 de septiembre de 1930 - † 19 de abril de 1994, Capital Federal) fue un piloto argentino de automovilismo de velocidad. Conocido en el ambiente como Don Rolo, o El Niño Rolo, desarrolló su carrera deportiva casi con exclusividad en el Turismo Carretera, especialidad en la que debutó en el año 1953 y donde se coronaría campeón en 1959. Fue uno de los grandes referentes de la marca Ford en esa época de la categoría, manteniendo grandes luchas con los ases del momento, entre los que figuraban los Hermanos Gálvez (Juan y Oscar) y Dante Emiliozzi entre otros. Su primera victoria la obtuvo el 26 de mayo de 1957 en la denominada "Vuelta de Chacabuco", convirtiéndose de esa forma en el ganador número 52 del historial del Turismo Carretera (Véase el Listado de pilotos ganadores del Turismo Carretera). Falleció el 19 de abril de 1994, víctima de una penosa enfermedad.

Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.
San Fernando (Málaga)
San Fernando es un barrio perteneciente al distrito de Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al oeste con el barrio de Cañada de Ceuta; al norte y al este, con terrenos no urbanizados que los separan de los barrios vecinos de San Jerónimo y Cortijo de Mazas. Al sur se alza la sierra de Churriana. Está compuesto por viviendas unifamiliares tipo chalé y ubicado muy cerca del trazado de la nueva hiperronda.

Ninguna línea de autobús de la EMT alcanza los límites del barrio.

Cortijo de Mazas
Cortijo de Mazas es un barrio perteneciente al distrito 8 Churriana de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Wittenberg y los terrenos no urbanizados de Rojas, que los separan del barrio de Finca Monsalvez; al este y el sur, con el término municipal de Torremolinos, en la zona del barrio La Colina, que se extiende al otro lado de la MA-20; al oeste se extienden otros terrenos sin edificar de la falda de la sierra de Torremolinos.

La línea C8 de EMT alcanza los límites del barrio. Con unas muy discretas franjas horarias que abarcan desde las 8 hasta las 12 de la mañana aproximadamente.

Durante el periodo estival, se comunica con los municipios de Cártama, Alhaurín de la Torre y Torremolinos, por la línea de autobús interurbano M140 Cártama-Alhaurín de la Torre-Torremolinos, adscrita al Consorcio de Transporte Metropolitano del Área de Málaga
Head Control System
Head Control System es un proyecto de heavy metal formado por el portugués Daniel Cardoso (exmiembro de Sirius y Re:aktor, miembro de Anathema) y el noruego Kristoffer Rygg (miembro de Ulver y exmiembro de Arcturus y Borknagar).

Inicialmente, la banda se llamaba SinDRomE. Tras la incorporación de Kristoffer a la banda, Daniel y Kris acordaron cambiar el nombre de la banda a Head Control System

Han publicado un EP titulado Severe Damage on Reason and Equilibrium (el acrónimo idéntico a las letras mayúsculas del logotipo de la banda SinDRomE) y un LP de nombre Murder Nature.

El trabajo instrumental está influenciado por bandas como Meshuggah, Tool, Faith No More o A Perfect Circle, caracterizada también por el uso de ciclos disonantes y repetitivos como fondo. Por su parte, las letras en Murder Nature están basadas en la escritura automática.

Ulver
Ulver es un grupo musical originario de Oslo, Noruega. El estilo musical de sus primeros trabajos se enmarcaba dentro de la corriente black metal noruego de la década de 1990, aunque influenciado por la música folklórica de su país.  Tras la publicación de Nattens Madrigal (1997) su música se volvió cada vez más fluida y ecléctica, pasando por géneros como el avant-garde metal, el rock experimental, el trip hop, la música sinfónica y de cámara, el noise y la música experimental, con un fuerte uso de instrumentos electrónicos en sus técnicas de grabación.

En la actualidad la banda está formada por Garm (único miembro constante desde su formación), Tore Ylwizaker (desde 1998), Jørn H. Sværen (desde 2000) y el británico Daniel O'Sullivan (desde 2009).
Cavese 1919
El Cavese 1919 es un club de fútbol de Italia, con sede en Cava de' Tirreni, en la región Campania. Fue fundado en 1919 y refundado en 2011. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Serie C
La  Serie C conocida por motivos de patrocinio como Serie C NOW, es el campeonato de fútbol italiano que representa el tercer nivel de fútbol profesional en Italia. Es organizada por la Lega Italiana Calcio Professionistico.

Fue fundada en 1935. En 1978 se dividió en Serie C1 y Serie C2, que fueron renombradas Lega Pro Prima Divisione y Lega Pro Seconda Divisione en el 2008. Fue refundada en el 2014 con el nombre de Lega Pro, pero el 25 de mayo de 2017, la Asamblea de los Clubes de Lega Pro aprobó por unanimidad el retorno al nombre original Serie C.
Huevos motuleños
Los huevos motuleños son un desayuno mexicano, típico de la ciudad de Motul, Yucatán. El platillo tiene como base una tortilla frita (conocida comúnmente como tostada) con frijoles refritos negros y encima un huevo frito/estrellado, a lo que se le agrega una salsa preparada con tomates (generalmente Saladette o Roma), jamón en cubos y chícharos, junto con otros ingredientes y especias. A menudo se sirven junto con plátanos fritos, queso y salsas picantes a base de chile habanero. El platillo se prepara de diferente forma en otras partes ya que no se cocina la salsa con los ingredientes juntos, sino que se preparan uno por uno.

Tajadas
Las tajadas de plátano (maduro o verde) o, simplemente, tajadas, es una preparación típica de países hispanoamericanos como Puerto Rico, Colombia, Costa Rica, Curaçao, Ecuador, El Salvador,  Guatemala, Cuba, República Dominicana, Honduras, Nicaragua, Panamá y  Venezuela. Consiste en plátano cortado en lonchas o tajadas (de ahí su nombre) elongadas o redondas que se fríen en aceite caliente o se hornean. Pueden consumirse como acompañantes de otros platos o solas, cubiertas de queso rallado o sin ningún añadido.

Preparaciones similares son realizadas en África Occidental y Central bajo el nombre de alloco o missolé.
Dos velas para el diablo
Dos velas para el diablo es una novela escrita por la valenciana Laura Gallego García, autora de otras novelas como la trilogía Memorias de Idhún y las novelas por las que ganó el premio Barco de Vapor, Finis Mundi y La Leyenda del Rey Errante.

Finis Mundi
Finis Mundi es el primer libro de Laura Gallego, fue publicado por Editorial SM en 1999.

Recibió el premio Barco de Vapor de 1999 y fue finalista del Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. Ha sido traducido a varios idiomas.
Ali Hasan Nayfeh
Ali Hasan Nayfeh (Tulkarem, Mandato británico de Palestina, 21 de diciembre de 1933-Tulkarem, Palestina , 27 de marzo de 2017) fue un matemático, ingeniero mecánico y físico palestino-jordano. Es considerado como uno de los investigadores más influyentes en el área de sistemas no lineales aplicados a mecánica e ingeniería. Fue el primer ganador del Premio de Dinámica Thomas K. Caughey, además de ganar la Medalla Benjamin Franklin en ingeniería mecánica. Su trabajo pionero en sistemas no lineales tuvo gran impacto en la construcción y mantenimiento de máquinas y estructuras como barcos, grúas, puentes, rascacielos, motores de reacción, motores cohete, aeronaves y naves espaciales.

Motor de reacción
Un motor de reacción, reactor o jet (del inglés jet engine), es un tipo de motor que descarga un chorro de fluido a gran velocidad para generar un empuje de acuerdo con las leyes de Newton. Esta definición generalizada del motor de reacción incluye turborreactores (que a su vez incluyen turbofanes), motores cohete, estatorreactores y pulsorreactores. El término turborreactor no debe ser usado para referirse en general a los motores de turbina de gas, sino a sólo los que producen reacción a partir de un chorro de gases para propósitos de propulsión. Los motores turbohélice y turboeje son motores de turbina de gas, pero no son turborreactores.
Stephanie Valenzuela
Stephanie Solange «Tefi» Valenzuela Yábar (Arequipa, 20 de febrero de 1990) es una personalidad de televisión, modelo y cantante peruana. Alcanzó a la popularidad por haber participado en los programas de televisión de su país y de México, especialmente destacándose en los realitys show. También se dio conocer por su carrera musical en los géneros reguetón y cumbia mexicana.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.
Línea 1 del Metro de Bogotá
La línea 1 del Metro de Bogotá, denominada de manera oficial y técnica Primera Línea del Metro de Bogotá (PLMB) será la primera línea del sistema de metro de la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Tendrá 16 estaciones distribuidas en 24 km de viaducto que transcurre a través de ocho localidades.

Se ubicará sobre la Av. Villavicencio desde la Carrera 94 hasta la Av. Primero de Mayo, por la cual transcurrirá hasta la carrera 30 (NQS). Posteriormente, seguirá la Calle 8 sur y la Av. Calle 1 hasta la Av. Caracas, girando hacia el norte por esta y por la autopista Norte hasta la Av. Calle 100. Tendrá conexión con la línea 2 del metro, y Transmilenio en las troncales Américas, NQS Sur, Caracas Sur, Caracas y Autopista Norte.

Autopista Norte
La Avenida Paseo de los Libertadores, también conocida como Autopista Norte, es una vía arterial de gran importancia en Bogotá, Colombia. Recorre el sector norte de la ciudad, iniciando en el área de La Caro (en el límite con el municipio de Chia) y extendiéndose hacia el sur hasta conectarse con la Avenida Caracas, cerca de la intersección con la Avenida Calle 80, en el centro de Bogotá.

Esta vía forma parte del corredor de la Carretera Panamericana dentro del trazado urbano de Bogotá, sirviendo como un eje fundamental para la movilidad intermunicipal e interdepartamental hacia el norte del país, en dirección a Tunja y Bucaramanga. La Autopista Norte también es clave en el sistema de transporte público, ya que a lo largo de su recorrido opera el sistema TransMilenio, con troncales exclusivas para buses articulados.
Léo Drouyn
François Joseph Léo Drouyn (Izon, 12 de julio de 1816 - Burdeos, 4 de agosto de 1896) fue un arqueólogo, pintor, dibujante y grabador francés.

Artista y erudito girondino, dejó a mediados del siglo XIX  un fondo iconográfico excepcional sobre el patrimonio aquitano existente en torno a 1850, cuarenta años antes de los primeros testimonios fotográficos. La obra reunida es muy importante con más de 5000 dibujos y cerca de 1550 grabados. Participó, en la tradición de Víctor Hugo y del movimiento romántico, en el redescubrimiento y auge de la Edad Media.

Izon
Izon es una comuna francesa ubicada en el departamento de Gironda, en la región de Nueva Aquitania, al suroeste de Francia. Se encuentra en el distrito de Libourne y forma parte de la comunidad de comunas del Sur Libournais. Es un pequeño pueblo con encanto rural, conocido por su entorno vinícola, típico de la región de Burdeos. Su economía está influenciada por la producción de vino y la agricultura. Además, su cercanía a Burdeos la convierte en una zona atractiva para quienes buscan tranquilidad sin alejarse demasiado de la ciudad.
Dos o tres cosas que yo sé de ella
Dos o tres cosas que yo sé de ella (título original en francés: 2 ou 3 choses que je sais d'elle) es una película francesa del año 1967 del género drama, escrita y dirigida por el director de cine franco-suizo Jean-Luc Godard.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Bob Fitzgerald
Robert "Bob" Fitzgerald (Queens, Nueva York, 14 de marzo de 1923-Suffolk, Nueva York, 23 de julio de 1983) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la BAA, además de jugar en la ABL y en la NBL. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Era hermano del también jugador profesional Dick Fitzgerald.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).