hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Takopī no Genzai
Takopi no Genzai (タコピーの原罪, Takopī no Genzai?, lit. El pecado original de Takopi) es una serie web manga japonesa escrita e ilustrada por Taizan 5. También conocida como Takopi's Original Sin en inglés, El Pecado Original de Takopi  en su edición española y como El Pecado de Takopi en su edición argentina. Una adaptación al anime producida por Enishiya se emitió en junio a agosto de 2025.

Se publicó en la plataforma web Shōnen Jump+ de Shueisha entre diciembre de 2021 y marzo de 2022, y sus capítulos se recopilaron en dos volúmenes tankōbon.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
Septaglomospiranella
Septaglomospiranella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Septabrunsiina de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Endothyra primaeva. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).

Septabrunsiina
Septabrunsiina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Septabrunsiininae, de la familia Tournayellidae, de la superfamilia Tournayelloidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Endothyra? krainica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Tournaisiense (Carbonífero inferior).
Armazi
Armazi (en georgiano: არმაზი) o Armaz-Tsije (en georgiano: არმაზციხე), es un lugar en Georgia, 4 km al suroeste de Mtsjeta y 22 km al noroeste de Tiflis. Forma parte de la Gran Mtsjeta histórica, es un lugar donde se encontraba la antigua ciudad del mismo nombre y la capital original del antiguo reino georgiano de  Kartli o Reino de Iberia. Floreció particularmente en los primeros siglos de la era cristiana y fue destruida por la invasión árabe en la década del 730.

Mtsjeta
Mtsjeta (en georgiano: მცხეთა) es una ciudad en el centro de Georgia, ubicada en el sur de la región de Mtsjeta-Mtianeti, siendo su capital y la del municipio homónimo. Se trata de una de las ciudades más antiguas de Georgia y la Unesco incluyó los Monumentos históricos de Mtsjeta en la lista del Patrimonio de la Humanidad en 1994.
Salto-Sciliar
El comprensorio de Salto-Sciliar (en alemán Salten-Schlern) comprende 13 municipios del valle inferior del río Isarco (Basso Isarco), en el Tirol del Sur (Italia). El comprensorio recibe su nombre de los altiplanos del Salto y del Sciliar.

El comprensorio abarca desde la localidad de Bolzano (Bozen) hasta Ponte Gardena (Waidbruck).

El número de habitantes ascendía a 44.917 (en 2003), y su superficie es de 1.037 km². La capital es Bolzano, si bien esta ciudad no forma parte del Salto-Sciliar, sino que constituye por sí sola un comprensorio, que lleva su nombre.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.
Avenida Rafael Núñez
La Avenida Rafaél Núñez es una importante avenida del noroeste de la ciudad de Córdoba (Argentina). Su nomenclatura va del 3100 al 6300.

Esta, en parte, es la ruta provincial E-54 e integra la Red de Accesos de la Ciudad de Córdoba ya que comunica Córdoba con las localidades de Villa Allende, Mendiolaza, Unquillo y Río Ceballos, en el Gran Córdoba.

Río Ceballos
Río Ceballos es una ciudad de la provincia de Córdoba (Argentina), perteneciente al Departamento Colón. Se encuentra ubicada al pie de las Sierras Chicas, 35 km al norte de la capital provincial, junto con la cual forma parte (además de otras localidades) del Gran Córdoba.

Se accede a ella por la RP E 53 y luego de pasar el aeropuerto se recorren 17 km hacia el norte, o también desde la Ciudad de Córdoba, por la ruta RP E57, atravesando Villa Allende, Mendiolaza y Unquillo.

Río Ceballos está asentada sobre una ladera y converge sobre el arroyo que lleva su nombre, a través de ella cruza desde Unquillo la avenida San Martín, que termina su recorrido al pie del paredón del embalse del Dique La Quebrada. Sobre esta avenida se desarrolla casi toda la actividad comercial de esta ciudad.
Es también un importante destino turístico.
Elizabeth Okie Paxton
Elizabeth Okie Paxton (Providence, 17 de marzo de 1878 - Boston, 2 de abril de 1972)  fue una pintora estadounidense, casada el artista, William McGregor Paxton (1869-1941). Los Paxton formaban parte de la Escuela de Boston, un destacado grupo de artistas conocidos por obras de hermosos interiores, paisajes y retratos de sus adinerados mecenas. Sus pinturas se exhibieron ampliamente y se vendieron bien.

Escuela de Boston
La Escuela de Boston fue un grupo de pintores radicados en Boston activos en las tres primeras décadas del siglo XX. A menudo clasificados como impresionistas estadounidenses, tenían su propio estilo regional, combinando las formas pictóricas del impresionismo con un enfoque más conservador de la pintura de figuras y un marcado respeto por las tradiciones de la historia del arte occidental. Sus temas preferidos eran los retratos, los paisajes pintorescos y las mujeres jóvenes posando en interiores bien decorados. Las principales influencias incluyeron a John Singer Sargent, Claude Monet y Jan Vermeer. Las figuras clave de la Escuela de Boston fueron Edmund C. Tarbell, Frank Weston Benson y William McGregor Paxton, quienes se formaron en París en la Académie Julian y luego enseñaron en la Escuela del Museo de Bellas Artes. Su influencia todavía se puede ver en la obra de algunos artistas contemporáneos del área de Boston.
Estación de Lezo-Rentería
La estación de Lezo-Rentería (en euskera y oficialmente Lezo-Errenteria) es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Lezo cerca de Rentería en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco.

Forma parte la línea C-1 de la red de Cercanías San Sebastián operada por Renfe. Cuenta también con servicios de Media Distancia. Al igual que su vecina Pasajes cuenta con tráfico de mercancías.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Martin Annen
Martin Annen (Zug, 12 de diciembre de 1974) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total tres medallas de bronce: una en Salt Lake City 2002, en la prueba doble (junto con Beat Hefti), y dos en Turín 2006,  en la prueba doble (con Beat Hefti) y en la cuádruple (con Thomas Lamparter, Beat Hefti y Cédric Grand).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 2001 y 2005, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2002 y 2006.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Arenysaurini
Arenysaurini es una tribu propuesta de dinosaurios hadrosáuridos lambeosaurinos que vivieron a finales del período Cretácico, durante el Maastrichtiano, en lo que hoy es Europa y África del Norte. Fue propuesto por Longrich et al. (2020) en su descripción de Ajnabia. Se define como todos los lambeosaurinos más cercanos a Arenysaurus ardevoli que Tsintaosaurus spinorhinus, Parasaurolophus walkeri o Lambeosaurus lambei.

Cladograma de Longrich et al. (2020).

Lambeosaurinae
Los lambeosaurinos (Lambeosaurinae) son una subfamilia de dinosaurios ornitópodos hadrosáuridos que vivieron en el Cretácico tardío, hace aproximadamente entre 85.5 y 66 millones de años, en el Santoniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es América, Asia y Europa.
Michael Clarke Duncan
Michael Clarke Duncan (Chicago, 10 de diciembre de 1957-Los Ángeles, 3 de septiembre de 2012) fue un actor estadounidense, conocido por su papel en la película The Green Mile (1999), por la cual recibió nominaciones a los premios Óscar y Globo de Oro, entre otros galardones. También actuó en películas como Armageddon (1998), The Whole Nine Yards (2000), El rey Escorpión (2002), Daredevil (2003), Sin City (2005), La isla (2005) y Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006). Además, intervino prestando su voz en películas como Brother Bear (2003), Kung Fu Panda (2008) y Linterna Verde (2011).

El rey Escorpión
El rey Escorpión es una película estadounidense de 2002 dirigida por Chuck Russell, con Dwayne Johnson en su primer papel como protagonista y que debutó en The Mummy Returns. La cinta, que es una precuela de La momia (1999) tuvo una precuela: El rey escorpión: el ascenso de un guerrero (2008) y varias secuelas, creando así una saga propia.

El rey Escorpión narra los orígenes de Mathayus el acadio y su ascenso al trono. El nombre Horus Escorpión se refiere a un gobernante del periodo predinástico de Egipto. La película refleja, vagamente, la historia de este personaje y el estilo de vida de la población de la zona, la cual está repleta de anacronismos, como el uso de espadas de acero (en plena Edad del Cobre), la utilización de pólvora en varias escenas mucho antes de ser inventada por los chinos y edificios muy bien decorados y construidos.
Fairy Tail 100 Years Quest
Fairy Tail 100 Years Quest (フェアリーテイル 100年クエスト, Fearī Teiru Hyaku-nen Kuesuto?) es una serie de manga escrita por Hiro Mashima e ilustrada por Atsuo Ueda. Es una serie derivada y secuela del manga Fairy Tail de Mashima, que trata sobre Natsu Dragneel y su equipo del gremio que intentan completar una misión de un siglo de duración que nadie ha logrado terminar. El manga se lanzó en la aplicación de manga Magazine Pocket de Kōdansha en julio de 2018. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por J.C.Staff se estrenó en julio de 2024.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Showtaro Morikubo
Shōtarō Morikubo (森久保 祥太郎, Morikubo Shōtarō?,  Hachiōji, Tokio, 25 de febrero de 1974), mejor conocido bajo su nombre artístico de Showtaro Morikubo, es un actor de voz y cantante japonés, afiliado a Add9th. Ha participado en numerosas series de anime, CD dramas y videojuegos; Morikubo también formó parte de la banda Moskito Milk y An's All Stars. Ha sido condecorado con el premio Kei Tomiyama en la décima edición de los Seiyū Awards. Como cantante es representado por Lantis.

En 2010, Morikubo formó parte de la película Wonderful World, junto con otros actores de voz, incluyendo a Mamoru Miyano, Tomokazu Seki, Rikiya Koyama, Yuka Hirata, Tomokazu Sugita y Daisuke Namikawa.

Lantis
Lantis Co., Ltd (株式会社ランティス, Kabushiki-gaisha Rantisu?) es una compañía japonesa que se especializa en el mercadeo de música y softwares para músicos japoneses, bandas sonora de animes y banda sonora de videojuegos. Se estableció el 26 de noviembre de 1999, y en mayo de 2006 fue comprado, y se convirtió en una filial de Bandai Visual. Actualmente es una filial de Namco Bandai.
Margin Call
Margin Call (titulada en Hispanoamérica El precio de la codicia) es una película dramática estrenada el 21 de octubre de 2011 en Estados Unidos y España, y el 8 de marzo de 2012 en Argentina. Está protagonizada por Kevin Spacey, Paul Bettany, Jeremy Irons, Zachary Quinto, Penn Badgley, Simon Baker, Mary McDonnell, Demi Moore y Stanley Tucci, y dirigida y escrita por J. C. Chandor.

Stanley Tucci
Stanley Tucci (Peekskill, Nueva York; 11 de noviembre de 1960) es un actor, director, productor y escritor estadounidense, ganador en dos ocasiones del Premio Emmy, del Globo de Oro y nominado al Óscar. Entre sus trabajos más conocidos están Lucky Number Slevin, Camino a la perdición, La terminal, The Devil Wears Prada, The Lovely Bones, Los juegos del hambre, Spotlight y Cónclave.
Enrique Fernández Ruiz
Enrique Fernández Ruiz, (nacido el 15 de marzo de 1967 en Cáceres, Extremadura) es un exjugador de baloncesto español. Durante muchos años fue uno de los jugadores más emblemáticos del ya desaparecido Cáceres C.B.

Cáceres Club Baloncesto
El Cáceres Club Baloncesto fue un equipo de baloncesto profesional que durante 11 temporadas militó en la liga ACB (de 1992 al 2003), máxima categoría del baloncesto español, convirtiéndose así en el primer y único equipo extremeño hasta la fecha que ha disfrutado de tal honor. Desapareció a finales de la temporada 2004-05, tras finalizar octavo de la liga LEB ahogado por sus problemas financieros. Actualmente dispone de dos club cantera y el equipo principal debuta en la 3° FEB o LEB Plata llegado el año pasado a play off de ascenso pero fueron derrotados tras un angustioso partido contra el equipo de Huelva
Archives des Sciences Physiques et Naturelles
Archives des Sciences Physiques et Naturelles (abreviado Arch. Sci. Phys. Nat.) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada por la Universidad de Ginebra. Fue publicada en 5 series desde 1846 hasta 1947. Fue precedida por Bibliotheque Universelle de Geneve y sucedida por Bibliothèque universelle.

Bibliothèque Universelle de Genève
Bibliotheque Universelle de Geneve (abreviado Biblioth. Universelle Geneve) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Suiza. Se publicaron 60 números en los años  1836-45. Fue precedida por Biblioth. Universelle Sci. Belles-Lettres Arts, Sci. Arts y reemplazada por Biblioth. Universelle Rev. Suisse.
Preñanosa
Preñanosa (oficialmente y en catalán La Prenyanosa) es un núcleo agregado a la población de Cervera (provincia de Lérida, España), comarca de la Segarra, en Cataluña. En el año 2012 contaba con un total de 17 habitantes. Hasta 1972 fue la cabecera del municipio de su mismo nombre, con los agregados de La Cardosa, Malgrat de Segarra, Sant Miquel de Tudela, Queràs y Castellnou de Olujas.
Situado en el valle del río Sió, a 3 km de Cervera y 12 de Guisona, el pueblo cuenta con 23 casas dispuestas sobre la pendiente del valle y encaradas a levante.

Guisona
Guisona (oficialmente en catalán: Guissona) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Lérida, en la comarca de la Segarra, situado en el centro de la llanura homónima, al norte de Cervera. Es el municipio más poblado de la comarca después de la capital e incluye el pequeño núcleo de Guarda-si-venes. Cuenta con una población de 7774 habitantes (INE 2025).
Línea 3 (Metro de Málaga)
La línea 3 del Metro de Málaga fue un proyecto de línea de metro ligero que atravesaría todo el distrito Este desde el Centro hasta El Palo con una futura ampliación al Rincón de la Victoria. Partiría de la estación de Atarazanas, situada en la Alameda Principal, teniendo correspondencia con la línea 2 y llegaría a la Plaza de la Marina y al Puerto de Málaga, posteriormente continuaría su recorrido por el Paseo de Reding hasta la Plaza de Toros de La Malagueta, donde se encontraría la estación de mismo nombre. Continuaría en paralelo por el paseo marítimo, en estaciones como Sancha, Baños del Carmen, Juan Valera hasta llegar al famoso barrio de Pedregalejo. De ahí la línea abandonaría la costa para adentrarse algo más en el interior, con las estaciones de Mercado y El Palo. A partir de ahí la línea continuaría hacía el Rincón de la Victoria con las estaciones de El Dedo y Cementera

Málaga Este
Málaga Este (2) es uno de los once distritos en que está dividida administrativamente la ciudad de Málaga. En el distrito, se encuentran alguno de los barrios con mayor renta per cápita y poder adquisitivo de Málaga como Cerrado de Calderón, El Limonar, El Mayorazgo, El Morlaco o Pinares de San Antón, y desde el siglo XIX y a excepción de barrios humildes de pescadores como Pedregalejo o El Palo, ha sido por excelencia la zona de la burguesía y aristocracia malagueña en contraste con los barrios obreros situados al oeste.

Limita al norte con los términos municipales de Colmenar y Comares (en los Montes de Málaga), al este con los términos municipales de El Borge, Moclinejo y Totalán, al sur con el mar Mediterráneo, al oeste con el distrito Ciudad Jardín, al sureste con el término municipal de Rincón de la Victoria, y al suroeste con el distrito Centro. Según datos del Ayuntamiento de Málaga de enero de 2005, en el distrito Este estaban censadas 65.881 personas.
Castro (Lacio)
Castro era una joya del arte del Renacimiento y un complejo urbano único en el mundo
Visconti

Castro fue una antigua ciudad situada en el corazón de la Maremma del Lacio. Capital del ducado de Castro, fue destruida en 1649 tras el asedio de la localidad y la deportación de sus habitantes. En la actualidad, se encuentra en término municipal de Ischia di Castro (Provincia de Viterbo).

Fiora
El Fiora es un río en el norte del Lacio y el sur de Toscana, que surge en el lado meridional del Monte Amiata, cerca de Santa Fiora. Después de cruzar la Maremma del Lacio, recorre la parte noroccidental de la provincia de Viterbo antes de desembocar en el mar Tirreno cerca de Montalto di Castro.
Nanatsu no Maken ga Shihai Suru
Nanatsu no Maken ga Shihai Suru (七つの魔剣が支配する, ''Nanatsu no Maken ga Shihai Suru''?), también conocida como Reign of the Seven Spellblades en inglés, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Bokuto Uno e ilustradas por Miyuki Ruria. ASCII Media Works ha publicado la serie desde septiembre de 2018 bajo su sello Dengeki Bunko. Una adaptación a manga ilustrada por Sakae Esuno ha sido serializado en la revista de manga shōnen Monthly Shōnen Ace de Kadokawa Shoten desde mayo de 2019. Una adaptación de la serie al anime de J.C.Staff se estrenó en julio de 2023.

Kadokawa Shōten
Kadokawa Shōten (角川書店, Kadokawa Shōten?), anteriormente conocida como Kadokawa Shōten Publishing Co., Ltd. (株式会社角川書店, Kabushiki gaisha Kadokawa Shōten?), 
es una editorial y división japonesa de Kadokawa Future Publishing con sede en Tokio, Japón. Se convirtió en una división interna de Kadokawa Corporation el 1 de octubre de 2013. Kadokawa publica manga, novelas ligeras, revistas de antología de manga como Gekkan Asuka y Gekkan Shōnen Ace, y revistas de entretenimiento como Newtype. Desde su fundación, Kadokawa se ha expandido al sector multimedia, tanto en videojuegos (como Kadokawa Games) y en películas animadas y de acción en vivo (como Kadokawa Pictures).
Juan Ramón Bonilla
Juan Ramón Bonilla Aguilar (Cartago, 16 de noviembre de 1882 - 28 de enero de 1944) fue un escultor costarricense. Se le considera el primer gran representante histórico de la escultura en este país y el principal representante de la escultura académica en Costa Rica. Estudió en la Academia de Bellas Artes de Carrara y el Instituto de Bellas Artes de Roma, Italia. Fue el primer escultor costarricense en exponer en Europa, donde obtuvo buena opinión de la crítica. Su obra más celebrada, Los héroes de la miseria, esculpida en mármol de Carrara, se expone en el vestíbulo del Teatro Nacional de Costa Rica.

Carrara
Carrara es un municipio italiano de la provincia de Massa-Carrara, en la región de Toscana. Centro de una importante industria marmolística, gracias al famoso mármol blanco que se extrae en sus proximidades, que se conoce como «mármol de Carrara», constituyó junto con Massa el Ducado de Massa y Carrara entre los siglos XV y XIX. Entre los monumentos de la ciudad cabe destacar la catedral del siglo XII y el palacio ducal del siglo XVI, actualmente sede de la Academia de Bellas Artes.
Rocas Williams
Las rocas Williams es un grupo de islas localizadas a 9 millas al norte de las islas Flat y la bahía Holme, en la costa de la Tierra de Mac. Robertson. Están situadas en las coordenadas 67°26′S 62°46′E﻿ / ﻿-67.433, 62.767.

Las rocas Williams fueron cartografiadas en un mapa trazado por Robert G. Dovers de las Expediciones de Investigación Antárticas Australianas Nacionales (ANARE) en 1954. Las rocas Williams fueron llamadas así por el Comité de Nombres Antárticos de Australia (ANCA) en honor a J. Williams, el ayudante del mecánico del motor diésel de la base Mawson en 1962, quien además ayudó en la triangulación de las rocas Williams y la construcción de un faro.

Islas Flat
Las islas Flat también llamadas Flatøyholmane son un pequeño archipiélago en forma de cadena de islas que se extienden a lo largo de 2'5 millas en la dirección noreste a suroeste, está a 3 km al noroeste de la Base Mawson y 2 millas al suroeste de la isla Welch en la parte este de la bahía Holme, en la Antártida, está situada en las coordenadas 67°36′S 62°49′E﻿ / ﻿-67.600, 62.817.

Las islas Flat fueron cartografiadas por cartógrafos noruegos a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición Lars Christensen de 1936-1937, con el nombre Flatøyholmane fueron llamadas las islas del sur del archipiélago.

La isla cartografiada llamada Flatøy por los noruegos son en realidad tres islas, por las revisiones a cargo de las Expediciones Nacionales de Investigaciones Antárticas Australianas (ANARE). El Comité Australiano de los Nombres Antárticos (ANCA) recomendó en 1958 que por el nombre islas Flat sea llamado el grupo entero.