hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Resolución 2797 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental (2025)
La Resolución 2797 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el Sáhara Occidental (2025) fue adoptada el 31 de octubre de 2025 por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en relación con la situación política del Sáhara Occidental.  
El texto renueva el mandato de la Misión de Naciones Unidas para el referéndum en el Sahara Occidental por un año y califica la propuesta marroquí de "Autonomía del Sáhara Occidental" como «la solución más viable» al conflicto.

Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas es el organismo de las Naciones Unidas (ONU) encargado de mantener la paz y seguridad en el mundo. A diferencia de otras instituciones de la ONU que únicamente pueden realizar recomendaciones a los gobiernos, el Consejo de Seguridad puede tomar decisiones vinculantes (conocidas como resoluciones) y obligar a los miembros a cumplirlas, de acuerdo a lo establecido por la Carta de las Naciones Unidas.

El Consejo está conformado por quince Estados, cinco miembros permanentes con derecho de veto —Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia y la República Popular China— y diez miembros no permanentes.

Los diez miembros no permanentes son elegidos de cinco en cinco cada año por la Asamblea General de la ONU y por un período de dos años. La presidencia del Consejo se rota mensualmente de manera alfabética.

Cada miembro del Consejo tiene un voto. Las decisiones en general requieren del voto afirmativo de, al menos, nueve miembros.
Peso filipino
El peso (en filipino y tagalo: piso o también peso) es la moneda de curso legal de Filipinas. Se divide en 100 céntimos (en filipino y tagalo: sentimo) y su código ISO 4217 es PHP. Antes de 1967, el idioma utilizado en billetes y monedas era el inglés, y por ende, la denominación era «peso». Poco tiempo después se utilizó el nombre filipino, pasando a denominarse piso.

Normalmente el símbolo que se utiliza para designar al peso es ₱. Este símbolo se añadió a la versión 3.2 de Unicode y se le asignó el código U+20B1. Otras maneras para referirse al peso son «PHP», «PhP», «P», o P, siendo esta última forma la más común al no estar todavía totalmente implantado el símbolo del peso con el formato Unicode y no es compatible con todos los tipos de fuentes.

Las monedas se acuñan en la Security Plant Complex. Los billetes, así como otros documentos oficiales, pasaportes, sellos de correos, etc., se imprimen en la Security Plant Complex o en la National Printing Office.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.
Impacto (canción de Enjambre)
«Impacto» es una canción grabada por la banda mexicana de rock contemporáneo Enjambre. La canción fue escrita por el vocalista de la banda Luis Humberto Navejas y producida por el también tecladista Julián Navejas. Fue lanzada a través de Universal Music México, el 8 de diciembre de 2009 como el cuarto y último sencillo de su segundo álbum de estudio El segundo es felino. Una segunda versión se grabó junto a la cantante de Hello Seahorse!, Lo Blondo.

Denise Gutiérrez
Denise Janelle Gutiérrez Mendoza (Los Ángeles, California, 24 de junio de 1988), conocida también en algún momento como Lo Blondo, es una  letrista y compositora mexicanoestadounidense. Es líder de la banda mexicana de rock alternativo Hello Seahorse!
Tabla de senos de Madhava
La tabla de senos de Madhava, es la tabla de senos trigonométricos compuesta en el siglo XIV por el matemático y astrónomo indio de la escuela de Kerala, Madhava de Sangamagrama. La tabla enumera los jya o Rsenos de veinticuatro ángulos que son múltiplos de 3,75° hasta 90,00°, en pasos de 3,75° (1/24 de un ángulo recto de 90°). El Rseno es el seno multiplicado por un radio seleccionado () y presentado como número entero. En esta tabla, como en la tabla de senos de Āryabhaṭa,  se toma como

La tabla está codificada en las letras del alfabeto Devanagari, en idioma sánscrito usando el sistema Katapayadi. Esto le da a las entradas de la tabla la apariencia de los versos de un poema.

Aún no se ha encontrado el trabajo original de Madhava que contiene la tabla de senos, que aparece reproducida en el Aryabhatiyabhashya de Nilakantha Somayaji (1444-1544) y también en el comentario Yuktidipika/Laghuvivrti del Tantrasamgraha, escrito por Sankara Variar (circa. 1500-1560).

Nilakantha Somayaji
Keļallur Nilakantha Somayaji (14 de junio de 1444 - 1544), también conocido como Keļallur Comatiri, fue uno de los principales matemáticos y astrónomos de la Escuela de Kerala. Una de sus obras más influyentes fue el extenso tratado astronómico conocido como "Tantrasamgraha", completado en 1501. También había compuesto un elaborado comentario sobre el Aryabhatiya, denominado Aryabhatiya Bhasya. En este Bhasya, Nilakantha había discutido las expansiones en serie de funciones trigonométricas y los problemas de álgebra y geometría esférica. El Grahapareeksakrama es un manual sobre la realización de observaciones en astronomía basadas en los instrumentos de la época. Conocido popularmente como Kelallur Chomaathiri, es considerado una figura que iguala en relevancia al matemático Paramésuara.
Vapor Confucius
El vapor Confucius (Chino simplificado: 孔夫子;  pinyin: Kǒngfūzǐ; Wade–Giles: K'ung Fu Tzu) fue uno de los primeros barcos fluviales armados de la dinastía Qing, y uno de los primeros barcos modernos de China. Combatió la piratería en la zona de Shanghái, donde un marinero suyo: Frederick Townsend Ward destacaría y fundaría el Cuerpo de Armas Extranjeras. Este vapor participó en la toma de Sung-Chiang (actual Songjiang). El cuerpo de donde era parte sería renombrado como Ejército Siempre Victorioso por el gobierno de Qing, y serían fundamentales en la derrota de la rebelión Taiping.

Ejército Siempre Victorioso
Ejército Siempre Victorioso (Chino tradicional: 常勝軍 cháng shèng jūn) es el nombre que la dinastía Qing le dio un pequeño ejército a su servicio que luchó contra las rebeliones en la China de fines del siglo XIX. Fue dirigido y entrenado por europeos. El Ejército Siempre Victorioso luchó por la dinastía Qing contra la Rebelión Nian y contra la Rebelión Taiping.

Aunque el ejército estuvo activo durante unos pocos años, de 1860 a 1864, durante ese tiempo fue fundamental para sofocar la rebelión Taiping. Fue el primer ejército chino que fue entrenado en técnicas, tácticas y estrategias europeas. Como tal, se convirtió en un modelo para los ejércitos chinos posteriores.
Wise Guys (película de 1986)
Wise Guys es una película policial de comedia negra estadounidense de 1986 dirigida por Brian De Palma y producida por Aaron Russo a partir de un guion escrito por George Gallo y Norman Steinberg. Está protagonizada por Danny DeVito y Joe Piscopo como dos mafiosos de poca monta de Newark, Nueva Jersey, y presenta a Harvey Keitel, Ray Sharkey, Lou Albano, Dan Hedaya y Frank Vincent.

Más tarde, De Palma la llamó "una película que desearía no haber hecho... El estudio cambió de opinión y no quiso hacerla. Sólo querían que nos fuéramos. Debería haber tomado mi dinero y haberme ido en lugar de tratar con un estudio que no quería hacer la película".

Ray Sharkey
Raymond Sharkey Jr. (14 de noviembre de 1952 – 11 de junio de 1993) fue un actor de teatro, cine y televisión estadounidense. Su papel cinematográfico más notable fue Vincent Vacarri en la película de 1980 The Idolmaker, por la que ganó el Globo de Oro al Mejor Actor - Película Musical o Comedia. También es conocido por su papel de Sonny Steelgrave en la serie de televisión Wiseguy.
Bárbara Gonzaga
Bárbara Gonzaga (Mantua, 11 de diciembre de 1455-Böblingen, 30 de mayo de 1503), apodada Barbarina, fue una noble italiana, miembro de la Casa de Gonzaga y por matrimonio condesa consorte (1474-1495) y primera duquesa consorte de Wurtemberg (1495-1496).

Böblingen
Böblingen (pronunciación en alemán: /ˈbøːblɪŋən/ⓘ) es una ciudad en el estado alemán de Baden-Wurttemberg. Está localizada unos 20 kilómetros al suroeste de Stuttgart, tiene una superficie de 39,04 km² y su población era de 47 385 habitantes en 2014. En esta ciudad se encuentra la sede de la marca de coches Smart.
Oficina Internacional de Pesas y Medidas
La Oficina Internacional de Pesas y Medidas (OIPM) es el coordinador mundial de la metrología. Su sede está ubicada en Saint-Cloud, suburbio de París. Es la depositaria del kilogramo patrón internacional, última unidad materializada del Sistema Internacional de Unidades (SI) en uso, procedente del viejo sistema métrico decimal, hasta su redefinición en 2019.

Tiene su sede en Saint-Cloud, cerca de París, Francia. La organización se ha denominado IBWM (por su nombre en inglés) en la literatura más antigua..

Saint-Cloud
Saint-Cloud es una ciudad del departamento de Altos del Sena, en la región de la Isla de Francia, en Francia. La ciudad está rodeada, por el norte: Suresnes, por el oeste: Rueil-Malmaison y Garches, y por el sur: Sèvres, Ville d'Avray y Marnes-la-Coquette. Su límite oriental está regado por el Sena que lo separa de la ciudad de Boulogne-Billancourt.

Saint-Cloud cuenta con 756 ha de superficie de las cuales 460 están ocupadas por el parque nacional. En 1999, el censo contaba 28 400 habitantes.

La ciudad está dividida en cinco barrios:

Val d’Or

Coteaux

Pasteur-Magenta

Montretout

El 31 de diciembre de 2004, una comunidad de comunes se estableció en Saint-Cloud, Garches y Vaucresson. Se denomina Cœur de Seine (Corazón del Sena).
Randy Jones (piloto de bobsleigh)
Randal Jones –conocido como Randy Jones– (Winston-Salem, 24 de junio de 1969) es un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1994 y 2002, obteniendo una medalla de plata en Salt Lake City 2002, en la prueba cuádruple (junto con Todd Hays, Bill Schuffenhauer y Garrett Hines), y el quinto lugar en Nagano 1998, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1993 y 2003.

Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002, oficialmente conocidos como los XIX Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Salt Lake City, estado de Utah, Estados Unidos entre el 8 y el 24 de febrero de 2002.

En la elección de la sede, derrotó a las ciudades de Quebec (Canadá), Sion (Suiza) y Östersund (Suecia).
Wolf Vostell
Wolf Vostell (Leverkusen, República de Weimar, 14 de octubre de 1932-Berlín, Alemania, 3 de abril de 1998) fue un artista alemán de los más representativos de la segunda mitad del siglo XX, que trabajó con varios medios y técnicas como la pintura, la escultura, la instalación, el décollage, el videoarte, el happening y el fluxus.

Leverkusen
Leverkusen (pronunciación en alemán: /ˈleːvɐkuːzn̩/ⓘ) es una ciudad alemana ubicada en el estado de Renania del Norte-Westfalia. Forma parte de la macrorregión metropolitana del Rin-Ruhr. Se sitúa en la ribera oriental del Rin, a medio camino entre Colonia y Düsseldorf. En 2022 su población era de 165 748 habitantes.
Ignacio Antonio II Hayek
Ignacio Antonio II Hayek (Alepo, 14 de septiembre de 1910 – Charfet, 21 de febrero de 2007) fue un religioso de la Iglesia católica siria, Patriarca de Antioquía y de todo el Oriente desde 1968 hasta 1998.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
Argula von Grumbach
Argula von Grumbach (1492 - c. 1564) fue una escritora y noble bávara que, a principios de la década de 1520, se involucró en los debates de la reforma protestante que se desarrollaban en Alemania. Se convirtió en la primera escritora protestante, publicando cartas y poemas con la intención de defender al fraile Martín Lutero, así como a su colaborador Philip Melanchthon y otros grupos pertenecientes al protestantismo. Es conocida por desafiar a los docentes de la Universidad de Ingolstadt cuando les escribió una carta en la que se manifestaba en contra del arresto de un estudiante luterano. Como una de las pocas mujeres de su época que expresaba abiertamente sus puntos de vista, sus escritos provocaron controversia.

Felipe Melanchthon
Felipe Melanchthon, de nacimiento Philipp Schwartzerdt (Bretten, 16 de febrero de 1497-Wittenberg, 19 de abril de 1560) fue un teológo y erudito alemán,  figura central en la historia de la Reforma Protestante. Colaborador cercano de Martín Lutero, Melanchthon fue el primer teólogo sistemático del movimiento reformista, jugando un papel crucial en la articulación y desarrollo de sus doctrinas teológicas. Además de su labor religiosa, Melanchthon tuvo profunda influencia particularmente en el ámbito de la educación, donde sus diseños curriculares y visiones pedagógicas sentaron las bases para los sistemas educativos modernos.

Junto a Lutero y Juan Calvino, se le considera reformador, teólogo y forjador del protestantismo.
Sitio Paleontológico Sanga da Alemoa
Sitio Paleontológico Sanga Alemoa se encuentra dentro del área urbana de la ciudad brasileña de Santa María, Río Grande del Sur, y pertenece a la Formación Caturrita y Formación Santa María , Miembro Alemoa. Está situado en el barrio Kilómetro 3, cerca de lo Castelinho. Este sitio dio origen al término Miembro Alemoa y pertenece al geoparque Paleorrota.

Formación Caturrita
La formación Caturrita es una formación geológica en Rio Grande do Sul. Recibió este nombre a causa de un barrio de Santa Maria (Rio Grande do Sul), Brasil. Esta formación se encuentra por encima de la formación Santa Maria. Generalmente se encuentran bosques petrificados en esta formación.

Esta formación geológica se encuentra en geoparques de paleorrota.
Jerónimo Cantillo
Jerónimo Cantillo (Valledupar, 4 de septiembre de 1994) es un actor, cantante, productor musical y guitarrista colombiano. Conocido por interpretar al cantante de música vallenata Kaleth Morales en su juventud en la serie de Caracol Televisión, Los Morales, y posteriormente como Aníbal Sensación Velásquez en la miniserie de Telecaribe, del mismo nombre (2018).

Kaleth Morales
Kaleth Miguel Morales Troya (Valledupar; 9 de junio de 1984-Cartagena; 24 de agosto de 2005), más conocido como Kaleth Morales y apodado El Rey de la Nueva Ola, fue un cantante, compositor de vallenato y médico colombiano que residía en la ciudad de Cartagena, donde realizó sus estudios de medicina en la Universidad del Sinú. Fue famoso por ser el creador e impulsor del subgénero vallenato conocido como Nueva Ola.
Bernardo Mendoza
Bernardo Manuel "Chifeo" Mendoza Zambrano (Curanilahue, 27 de diciembre de 1962) es un ex boxeador chileno. Fue campeón interamericano de la FIB en la categoría peso gallo, y llegó a disputar el título mundial de aquella federación. Ganó además el título mundial en la categoría supermosca de la extinta AUB.

Peso gallo
Peso gallo es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional, la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 52,163 kg (115 lb) y menos de 53,525 kg (118 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 51 kg (112,44 lb) y menos de 54 kg (119,05 lb).

En el boxeo profesional, la categoría inmediata anterior es el peso supermosca, y la inmediata superior el peso supergallo. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso mosca, y la inmediata superior el peso pluma.

El peso gallo es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso gallo», como la lucha y el kick boxing.
Arroyo Carreri
El Arroyo Carreri 38°53′00″S 70°27′00″O﻿ / ﻿-38.88333, -70.45000 es un arroyo de la provincia del Neuquén, nace en la Precordillera Neuquina, en la zona de Primeros Pinos y se encuentra a 35 kilómetros de Zapala, la altura de sus nacientes es de 1.212 metros sobre el nivel del mar, junto con el arroyo Huayapa forman el arroyo Covunco, el cual a su vez es afluente del río Neuquén.

La ruta provincial Nº13, que nace en Zapala y conduce a la zona del lago Alumine, lo atraviesa mediante un puente de hormigón armado en la zona conocida como Carreri a 30 kilómetros de distancia de esta ciudad neuquina.

Río Neuquén
El Neuquén es un río de la Patagonia argentina. Junto al río Limay, es uno de los dos grandes ríos que confluyen para formar el río Negro y los tres forman el sistema hidrográfico más importante de la Patagonia y el más importante de todos los que se extienden íntegramente en el territorio de Argentina. El río Neuquén discurre enteramente dentro de la provincia homónima, aunque en sus últimos kilómetros sirve de límite con la provincia de Río Negro.
Trofeo Colombino de fútbol
El Trofeo Colombino es un torneo de verano amistoso de fútbol organizado por el Recreativo de Huelva con sede en la ciudad andaluza de Huelva, España. Comenzó disputándose en el Estadio Colombino hasta que en 2001, con la construcción del Nuevo Colombino, equipo y torneo se trasladaron al nuevo recinto. En la edición de 2019 se organizó paralelamente la Copa Colombina, la primera edición entre clubes femeninos, donde el Sporting de Huelva se proclamó campeón del triangular al ganar por 1-2 en el decisivo partido al Club Deportivo TACON. En el masculino, Recreativo de Huelva y Osasuna se enfrentaron tras no disputarse la edición de 2018 y que estuvo por presagiar una desaparición del torneo.

Estadio Colombino
El antiguo Estadio Colombino de Huelva, inaugurado en 1957 como Estadio Municipal (nombre que mantuvo hasta 1987), fue el recinto deportivo que acogió durante cuarenta y cuatro años los partidos de fútbol oficiales del Real Club Recreativo de Huelva.
Club Deportivo Centenario
El Club Deportivo Centenario es  un equipo de fútbol de la provincia de Colón, Panamá. Disputó hasta el primer semestre del 2023 en la Conferencia Este - Zona Norte de la Liga Prom, la segunda categoría de fútbol en el país. Luego fueron excluidos de la temporada 2023 por la Liga Panameña de Fútbol.

En junio del 2018 cambió de dueños, luego de que los antiguos accionistas se fusionaran con el Chorrillo FC y la Universidad Latina de Panamá y crearon el nuevo equipo que representaría a la provincia de Coclé en la Primera División de Panamá. Su nombre cambió a ser el Club Deportivo Universitario. Desde entonces el club representa a la Provincia de Colón. El 8 de junio de 2023 se dio a conocer por parte de la Liga Panameña de Fútbol y la Federación Panameña de Fútbol, que su cupo en la Liga Prom lo adquirió el Club Deportivo Bocas Junior.

Provincia de Coclé
Coclé es una provincia del centro de Panamá. Su superficie es de 4.943 km² y cuenta con 233.708 habitantes (2023). Su capital es Penonomé. Limita al norte con la provincia de Colón, al este con la provincia de Panamá Oeste, al sur con la de Herrera y el golfo de Parita y al oeste con la de Veraguas. El centro y norte de la provincia esta accidentados por la cordillera central; al sur pertenece las llanuras centrales, tierras bajas muy fértiles que se extienden hasta el litoral. También es una provincia de gran riqueza natural y material. Es además el epicentro de la cultura precolombina más avanzada del istmo.
Fronteras de la ley
Fronteras de la ley es una película argentina en blanco y negro dirigida por Isidoro Navarro según su propio guion que se estrenó el 4 de abril de 1941 y que tuvo como protagonistas a Manuel Alcón, Rosita Crosa, Enrique Cárbel y María de la Fuente.

Manuel Alcón
Manuel Alcón (* Buenos Aires- 1962) fue un actor de cine , músico y guitarrista argentino, de la era clásica.

Alcón comienza a actuar en filmes en 1937, realizando más de 30 apariciones entre ese año y hasta su deceso en 1962. Trabajó en  filmes como:  Almafuerte (1949),  Abuso de confianza en 1950. En teatro tuvo una vasta trayectoria y en la década de 1920 encabezó espectáculos de revistas.
Lengua sarcee
La lengua tsuutʼina, o tsúùtʼínà gūnáhà (también conocida como sarcee o sarsi), : 2  es hablada por el Pueblo Sarsi, cuya reserva y comunidad está cerca de Calgary, Alberta . Pertenece a la familia lingüística atabascana, que también incluye al navajo y chiricahua del sur, y al dene sulinas y tłı̨chǫ del norte.

Idioma tłįchǫ
El Idioma Tlicho, originalmente Tłı̨chǫ Yatıì (AFI: [tɬʰĩtʃʰõ jatʰîː]) o lengua Dogrib, es una lenguas atabascana de Canadá noroccidental perteneciente a un subgrupo filogenético de las lenguas atabascanas septentrionales hablada por el pueblos originario Tłı̨chǫ de los Territorios del Noroeste de Canadá. Según Statistics Canada, en 2011, había 2080 personas que lo hablaban. En 2016 había 1735 personas que hablaban el idioma. En 2021, había 2140 personas que tenían conocimiento sobre el idioma, mientras 1390 personas lo tenían como lengua materna.
Solitudo
Solitudo fue un género extinto de tortuga del Plioceno y el Pleistoceno de las islas mediterráneas de Menorca, Malta y Sicilia . El género incluye tres especies descritas, Solitudo robusta, Solitudo gymnesica y Solitudo sicula,  y tal vez una cuarta especie aún no descrita de Monte Pellegrino, en Sicilia. Solitudo sicula,la especie más joven, se extinguió hace aproximadamente 12.500 años AP. Se ha estimado que la especie más grande, Solitudo gymnesica, alcanzó una longitud de caparazón de 110-130cm.

Menorca
Menorca es una isla española situada en la parte nororiental del archipiélago balear, en el mar Mediterráneo. La ciudad de Mahón, en la costa este, alberga la sede del Consejo Insular de Menorca —entidad administrativa que ejerce de gobierno insular—, mientras que el municipio más poblado es Ciudadela, al oeste.

Menorca es la segunda en extensión de las Islas Baleares y séptima del país. En 2019 tenía una población de 96 620 habitantes, por lo que es la tercera más poblada de la comunidad autónoma, tras Mallorca e Ibiza, y la séptima de toda España. Cabe destacar que en verano se superan los 200 000 habitantes debido al turismo.

Fue declarada Reserva de Biosfera en 1993 por la Unesco.