hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espacios naturales de Cartagena (España)
El territorio del municipio de Cartagena, en la Región de Murcia en España, a pesar de la intensa explotación minera, turística e industrial que ha sufrido durante siglos, alberga una extraordinaria riqueza y diversidad natural, con un alto grado de endemismos botánicos. Una parte importante de su territorio se encuentra protegida legalmente con diversas figuras de protección.

Tetraclinis
Tetraclinis es un género monoico de coníferas de la familia Cupressaceae, con solo una especie, Tetraclinis articulata, también conocida como, entre otros nombres, ciprés de Cartagena, alerce africano y araar.

Sus parientes más cercanos son Platycladus, Microbiota decussata y Calocedrus, con un fuerte parecido con este último. En textos antiguos era a veces incluido en Thuja o en Callitris, pero está poco relacionado con estos géneros.
Ruta 39 (Uruguay)
La Ruta Nacional Nº 39 es una de las carreteras nacionales de Uruguay. Fue designada con el nombre: Domingo Burgueño Miguel por Ley n.º 17.871 del 8 de junio de 2005.

Une la ciudad de Punta del Este con la Ruta 8 en el departamento de Lavalleja.

Rutas nacionales de Uruguay
Las rutas nacionales de Uruguay son las vías de transporte más importantes existentes en el país, y conectan todas las localidades.

La red vial de Uruguay cuenta con una longitud de 8940 km y se clasificada por el Ministerio de Transporte y Obras Públicas en Corredores Internacionales, Red Primaria, Red Secundaria y Red Terciaria, según la normativa vigente (Decreto N.º 15/016), de acuerdo con su función dentro del sistema de transporte. De la longitud total de la red, 2524 km corresponden a Corredores Internacionales, 1549 km a la Red Primaria, 3823 km a la Red Secundaria y 1044 km a la Red Terciaria.

En 2014 la red contaba con 8696 kilómetros de longitud, de los cuales 303 son de hormigón, 3164 de carpeta asfáltica, 4220 de tratamiento bituminoso y 1009 de tosca. En años posteriores Uruguay se repararon y modernizaron varias sus rutas debido al gran transporte de carga que circula por éstas, especialmente el de granos y madera.
Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta de 1976
El VII Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta se celebró en Múnich (RFA) entre el 21 y el 22 de febrero de 1976 bajo la organización de la Asociación Europea de Atletismo (AEA) y la Federación Alemana de Atletismo.

Las competiciones se llevaron a cabo en el Olympiahalle de la ciudad bávara. Participaron 229 atletas de 25 federaciones nacionales afiliadas a la AEA.

Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta
El Campeonato Europeo de Atletismo en Pista Cubierta  es organizado desde 1970 por la asociación Atletismo Europeo. Actualmente se realiza cada años impar. Es la mayor prueba atlética a nivel europeo que se celebra en invierno y fuera de los años que se celebran Juegos Olímpicos o Campeonatos Europeos. Debido a que estos campeonatos se realizan en pista cubierta, el número de pruebas es menor que en los campeonatos al aire libre.

El campeonato comenzó a disputarse anualmente en 1970. A partir de 1990 pasó a organizarse cada dos años, en años pares, con el fin de evitar coincidir con el Campeonato Mundial, que se disputaban en los años impares. A partir de 2004 el campeonato mundial tiene lugar en años pares, por lo que el europeo se celebra desde entonces en los impares.

Anteriormente y como precedente de estos campeonatos, se realizaron cuatro ediciones de los denominados Juegos Europeos en Pista Cubierta, entre los años 1966 y 1969.
Incidente ovni de Kecksburg
El incidente OVNI de Kecksburg ocurrió el 9 de diciembre de 1965 en la localidad pensilvana del mismo nombre, al noreste de los Estados Unidos. Un gran bola de fuego fue vista por miles de personas en por lo menos seis estados de los EU y en la provincia canadiense de Ontario. Pasó fugazmente sobre el área de las ciudades de Detroit (Míchigan) y Windsor, supuestamente arrojando restos de metal caliente sobre el estado de Míchigan y el norte del de Ohio.
La prensa generalmente asumió que se trataba de un meteoro, y así lo informó en esos días (descartando otras alternativas como un avión estrellado, un misil errante o basura espacial proveniente de un satélite artificial). Sin embargo, varios testigos oculares de la pequeña villa de Kecksburg, ubicada a unos 50 km al sudeste de la ciudad de Pittsburgh, afirmaron que algo se había estrellado en los bosques cercanos.

Escepticismo científico
El escepticismo científico (o escepticismo racional) es una posición práctica, filosófica, científica y epistemológica, en la que se cuestiona la veracidad de las afirmaciones que carecen de pruebas empíricas suficientes. En la práctica, esta posición suele aplicarse al examen de afirmaciones y teorías que van en contra y/o más allá de la aplicación y alcance del método científico (véase empirismo lógico). El escepticismo científico se basa en el pensamiento crítico y se opone a afirmaciones que carezcan de prueba empírica verificable y contrastada (véase empirismo).
Úrkast
Úrkast también Úrkast dyrt  fue una forma métrica de composición, de las más antiguas en la poesía escáldica, de versos cortos en comparación con otras formas de rima y no siempre aptas para adaptar un verbo adicional. Era una de las más populares entre escaldos junto a braghent y samhent.

Braghent
Braghent fue una forma métrica de composición, de las más antiguas en la poesía escáldica, en teoría una devariación de la métrica afhent. La rima en 'aaa' o en 'Aaa' (la primera asonante). Se usó a partir del siglo XV y se compone de tres líneas en rima trocaica y las últimas dos líneas contienen cuatro sílabas acentuadas.

Tuvo muchas variantes, braghent valhent (o braghent hringhent), frárímuð y backsneidd, o la adaptación moderna stuðlafall en rima 'abb' con dos estrofas en aliteración en la primera línea, (mientras que braghent tiene tres), que aparece en Háttatal de Sveinbjörn Beinteinsson.
Biliverdina
Las biliverdinas son pigmentos de color verde. Las biliverdinas proceden del catabolismo de la hemoglobina, que se produce en las células del sistema reticuloendotelial.

Al desintegrarse la hemoglobina en globina y en el grupo hemo, este último se parte dando como productos el ion hierro y la biliverdina. La biliverdina rápidamente se reduce produciéndose en dicho proceso la bilirrubina, otro pigmento biliar de color amarillo rojizo.

La biliverdina es el pigmento que otorga el color de la bilis de los animales herbívoros, de las aves y de los animales de sangre fría. Por su parte la bilirrubina es predominante en los animales carnívoros y omnívoros.

Tanto la biliverdina como la bilirrubina desempeñan un papel importante en la coloración que toman los hematomas.

Catabolismo
El catabolismo (del griego kato ‘hacia abajo’, y ballein ‘lanzar’) es la parte del proceso metabólico que consiste en la degradación de nutrientes orgánicos transformándolos en productos finales simples, con el fin de extraer de ellos energía química útil para la célula . La energía liberada por las reacciones catabólicas es usada en la síntesis del ATP.
Nagasaki Kunchi
Kunchi (くんち, Kunchi?), también Nagasaki Kunchi (長崎 くんち, Nagasaki Kunchi?) o Nagasaki Okunchi (長崎お くんち, Nagasaki Okunchi?), es el más famoso festival de Nagasaki, Japón. Se inició como una celebración de la cosecha de otoño a finales del siglo XVI y se convirtió en un festival cuando el Santuario Suwa fue fundado en 1642. Otro objetivo era comprobar si había cristianos ocultos después de la prohibición del cristianismo en Japón. Una de las más famosas representaciones del festival es la "danza del Dragón" que se realizó originalmente en año nuevo por los residentes chinos en Nagasaki. Los ensayos para la fiesta comienzan el 1 de junio. Del 7 al 9 de octubre las presentaciones del festival, que claramente refleja la colorida historia de Nagasaki, desborda de los tres sitios del festival en las calles y crea un ambiente de fiesta por toda la ciudad.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Lehrberg
Lehrberg es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3122 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Puente de Manzanal del Barco de 2007
El puente de Manzanal del Barco de 2007 también conocido popularmente como nuevo puente de Manzanal, es un puente de carretera situado sobre el río Esla entre los municipios de Manzanal del Barco y Palacios del Pan, provincia de Zamora, en España.

Se inauguró en 2007 para sustituir al puente de Manzanal de 1933 tras años de reivindicaciones ciudadanas por el mal estado de conservación e inseguridad que presentaba.

Esta infraestructura forma parte junto con el puente de 1929 y el de 1933 del atractivo turístico denominado "los tres puentes de Manzanal del Barco", debido a que los tres están situados de manera paralela prácticamente pegados.

Diputación Provincial de Zamora
La Diputación Provincial de Zamora es la institución encargada del gobierno de la provincia de Zamora, de acuerdo con lo establecido en la legislación española vigente.

Esta institución ocupa diversos edificios, tanto de la capital como de la provincia. Los principales son dos, ambos ubicados en la plaza de Viriato de la ciudad de Zamora, conocidos como el antiguo Hospital de la Encarnación y Las Arcadas, este último en sustitución del antiguo Palacio Provincial de la calle Ramos Carrión. Los órganos de representación y gobierno son la presidencia, el pleno y la junta de gobierno. El pleno es el máximo órgano de decisión. En él se reúnen el presidente y los restantes diputados el primer viernes de cada mes, desarrollándose sus sesiones en audiencia pública.
Bábiche-Korenovski
Bábiche-Korenovski (del ruso: Бабиче-Кореновский) es un jútor del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Malióvana, afluente del Beisuzhok Izquierdo, de la cuenca del río Beisug, 13 km al noroeste de Korenovsk y 61 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 253 habitantes en 2011.

Es cabeza del municipio Proletárskoye, al que pertenece asimismo Proletarski.

Korenovsk
Korenovsk (del ruso: Корено́вск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Korenovsk del krai de Krasnodar de Rusia. Está situada a orillas del río Beisuzhok Izquierdo, afluente del Beisug, 57 km al nordeste de Krasnodar. Tenía 41 166 habitantes en 2010.

Es centro del ókrug urbano homónimo, al que pertenecen asimismo: Malióvanni, Mirni, Svobodni y Yuzhni.
Ausencia del bien
La ausencia del bien (en latín: privatio boni), también conocida como teoría de la privación del mal,  es una doctrina teológica y filosófica que sostiene que el mal, a diferencia del bien, es insustancial, por lo que pensar en él como una entidad es engañoso. En cambio, el mal es más bien la ausencia o falta ("privación") del bien.    Esto también significa que todo lo que existe es bueno, en la medida en que existe;   y también se afirma a veces que el mal debe ser considerado como nada,  o como algo inexistente.

A menudo se asocia con una versión del problema del mal: si se admitiera que algunas cosas en el mundo son malas, esto podría interpretarse como un mal reflejo del creador del mundo, de quien sería entonces difícil admitir que es completamente bueno.    Se discute el mérito de la doctrina como respuesta a esta versión del problema del mal.

Omnibenevolencia
La omnibenevolencia o todo-benevolencia (del latín: omni, bene, volentĭa ‘todo-bien-querencia’) es la cualidad de estar siempre preocupado por el bien de los demás.
Esta cualidad es usada como una de las características básicas de Dios dentro de los cultos monoteístas, junto con la omnipotencia, omnisciencia y la omnipresencia. En cambio, la omnimalevolencia o todo-malevolencia sería su contrario y solo a un ser omnipotente podría atribuirse causa absoluta de toda benevolencia, mientras que su contrario (el omnimalevolente) lo es de la malevolencia, o sea, que es lo mismo que la desobediencia (el estado corrompido de lo bueno) del todo benevolente.
Milo Duffek
Milo Duffek es un deportista suizo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon, plata en 1981 y bronce en 1979. Es hijo del piragüista Miroslav Duffek.

Miroslav Duffek
Miroslav Duffek (1928-25 de febrero de 2023) fue un deportista suizo que compitió en piragüismo en la modalidad de eslalon. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Piragüismo en Eslalon de 1955, en la prueba de F1 individual.
Nicaise de Keyser
Nicaise de Keyser (nombres alternativos: Nicaas, Nikaas de Nicasius; 26 de agosto de 1813, Zandvliet-17 de julio de 1887, Amberes ) fue un pintor belga de cuadros de historia y retratos principalmente, que fue una de las figuras clave de la escuela de pintura romántico-histórica belga.

Pintura de género
Pintura de género es un tipo de obra artística, principalmente pictórica, en la que se representan escenas cotidianas en interiores o exteriores. Algunos autores las mencionan como espejo del costumbrismo generado por el Romanticismo y precedente del Realismo surgido en el siglo xix.

El origen del término se encuentra en Diderot, que en sus Essais sur la peinture (1766) calificó de genre la pintura de paisajes, bodegones y escenas de la vida cotidiana. Poco más tarde se extendió y generalizó con Quatremère de Quincy, quien reservó el concepto peinture de genre para las escenas de la vida cotidiana.
Dineutus discolor
Dineutus discolor es una especie de escarabajo del género Dineutus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por Aubé en 1838.

Habita en Canadá y los Estados Unidos (desde Nueva Escocia y Florida hasta Ontario, Minnesota y Texas). Los machos miden 10.9–12.1 mm y las hembras 10.6–12.8 mm.

Dineutus
Dineutus es un género de escarabajos de la familia Gyrinidae.

Miden 9.0-15.5 mm. Son de distribución mundial, principalmente tropicales. Viven en la superficie de arroyos, ríos, charcos o lagos. A veces forman grandes congregaciones en la superficie.
Top Model of the World 2014
Top Model of the World 2014 fue la 21.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2014; la cual se llevó a cabo el 11 de abril en El Gouna, Egipto. Candidatas de 42 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Mónica Esperanza Palacios Mora, Top Model of The World 2013 de Caribe, coronó a Tania Valencia Cuero, de Colombia, como su sucesora.

Top Model of the World
El Top Model of the World es un certamen anual patrocinado por World Beauty Organization para elegir a la modelo más talentosa entre candidatas de diversos países. Se califica no solamente su belleza, sino principalmente su estilo, seguridad, pose y trabajo de pasarela.

La actual Top Model of the World es Natalia Garizabal Vera, de Colombia.
Apocarotenal
El apocarotenal o beta-apo-8'-carotenal es un colorante natural anaranjado que procede del metabolismo del caroteno (aldehído) y del retinol. Se emplea como colorante en la industria alimentaria y se denomina con el código: E160e. Su empleo es frecuente, su origen natural no produce efectos nocivos sobre la salud, siempre que se aplique en cantidades razonables.

Colorante alimentario
Los colorantes alimenticios son un tipo de aditivos alimentarios que proporcionan color a los alimentos (en su mayoría bebidas), si están presentes en los alimentos se consideran naturales y si por el contrario se añaden a los alimentos durante su preprocesado mediante la intervención humana se denominan artificiales. Causan un efecto colorante en los alimentos ya en pequeñas cantidades (apenas concentraciones de centenas de ppm). En la actualidad la industria alimentaria emplea los colorantes alimentarios con el objeto de modificar las preferencias del consumidor. El color es uno de los principales atributos para la preferencia de un alimento.
Esputo
El esputo (del lat. sputum) es la secreción o flema que se produce en los pulmones, bronquios, tráquea, laringe, faringe y aún en la cámara posterior de la boca, y que se arroja de una vez en cada expectoración y la tos. El esputo por ser producto o secreción corporal sirve para determinar el estado del aparato respiratorio y, por lo tanto, su examen al microscopio es habitual en los estudios complementarios de las personas con síntomas de enfermedad respiratoria.

Bronquio
Un bronquio se encuentra en el aparato respiratorio y es uno de los conductos tubulares fibrocartilaginosos en que se bifurca la tráquea a la altura de la IV vértebra torácica, y que entran en el parénquima pulmonar, conduciendo el aire desde la tráquea a los bronquios y estos a los bronquiolos y luego a los alveolos pulmonares. Los bronquios son tubos con ramificaciones progresivas arboriformes (25 divisiones en el ser humano) y diámetro decreciente, cuya pared está formada por cartílagos y capas musculares, elásticas y de mucosa. Al disminuir el diámetro pierden los cartílagos, adelgazando las capas muscular y elástica. Separa el aire inhalado a los pulmones para ser utilizado.

Los bronquios son la entrada a los pulmones. Se dividen en dos, el derecho y el izquierdo; el derecho cuenta con tres ramas mientras que el izquierdo con dos.
Astuvere
Astuvere es una localidad del municipio de Elva, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa oriental del lago Võrtsjärv, del río Emajõgi y de la frontera con el condado de Valga.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Juan Carlos Miraglia
Juan Carlos Miraglia, (Azul, provincia de Buenos Aires, 12 de septiembre de 1900 - Buenos Aires, 8 de junio de 1983, Argentina), fue un pintor, dibujante, escenógrafo, diseñador de vestuario (figurinista), ilustrador, humorista gráfico, diseñador gráfico para publicidad y crítico de arte argentino, considerado el precursor del arte en la ciudad bonaerense de Bahía Blanca.

Vicente Forte
Vicente Forte (Lanús, Argentina, 4 de abril de 1912 - ibídem, 7 de noviembre de 1980) fue un pintor y profesor argentino. Tuvo más de treinta años de trayectoria, y además ganador de varios premios por sus trabajos.
Lupin III: parte V
Lupin III: parte V, es un anime sobre el personaje Lupin III dirigido por Yūichirō Yano con guion de Ichirō Ōkouchi, producida por Telecom Animation Film y TMS Entertainment, que combina los géneros de acción, comedia y aventura. Fue emitida por Nippon TV desde el 4 de abril de 2018 con transmisión simultánea en Crunchyroll.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
Elia Viviani
Elia Viviani (Isola della Scala, 7 de febrero de 1989) es un deportista italiano que compite en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación, madison y ómnium, y ruta.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2021
El CXVIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Roubaix (Francia) entre el 20 y el 24 de octubre de 2021 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Inicialmente, el campeonato iba a realizarse en Asjabad (Turkmenistán), pero debido a la pandemia de COVID-19, la UCI tuvo que cancelar esa sede.

Las competiciones se realizaron en el Velódromo Jean Stablinski de la ciudad francesa. Fueron disputadas 22 pruebas, 11 masculinas y 11 femeninas.
Capitán Haddock
El Capitán Archibaldo Haddock es un personaje ficticio de la serie de historietas de Las aventuras de Tintín, creada por el dibujante belga Hergé. El capitán Haddock se dio a conocer en El cangrejo de las pinzas de oro y poco a poco fue ganando protagonismo en las aventuras del reportero como mejor amigo de Tintín. En su primera aparición era el capitán del navío Karabudjan, pasando posteriormente a ser un rico terrateniente, tras encontrar el tesoro de Rackham el rojo y convertirse en propietario del castillo de Moulinsart.

Parasitismo
El parasitismo es un tipo de relación entre dos seres vivos, en la cual uno de los participantes, el parásito, depende del otro, el huésped, (también llamado hospedante, hospedador o anfitrión) y obtiene algún beneficio. En la mayoría de los casos de parasitismo el hospedador recibe un daño o perjuicio por parte del parásito en algún momento del ciclo.
Björn Sieber
Björn Sieber (Schwarzenberg, 5 de marzo de 1989 - Schwarzenberg, 26 de octubre de 2012) fue un esquiador alpino austriaco.

El esquiador austriaco de talla mundial murió en un accidente de coche el 26 de octubre de 2012; tenía tan solo 23 años. Sieber ganó dos medallas en los campeonatos mundiales junior, una plata en slalom gigante en 2009 y un bronce en super-G en 2008. Su mejor resultado en series mundiales fue un séptimo puesto en un evento combinado en febrero de 2011 rn Bansko, Bulgaria.

Schwarzenberg (Austria)
Schwarzenberg es una localidad del distrito de Bregenz, en el estado de Vorarlberg, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 1850 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del estado, cerca de la frontera con Alemania (estado de Baviera), de las montañas Arlberg que la separan del estado del Tirol, y del lago de Constanza.
Africa Cup 1C 2013
La Africa Cup 1C del 2013 se disputó en Yamusukro, capital de Costa de Marfil. Los 9 partidos se desarrollaron en el Institut National Polytechnique.

Cada equipo jugó tres partidos, para luego confeccionar una tabla general. De esta forma, Costa de Marfil finalizó invicto, consagrándose campeón y ascendiendo al nivel 1B en la edición 2014.

Africa Cup 1B 2014
La Africa Cup 1B del 2014 se disputó en Nabeul, ciudad de Túnez.

Se organizó como eliminatoria entre Costa de Marfil, Senegal, Uganda y Túnez. Luego de los 4 partidos que se desarrollaron en el Stade Municipal, el equipo local se consagró campeón.