hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalezh
Kalezh (en ruso: Кале́ж, en adigué: Къэлэжъ) es un aul del distrito de Lázarevskoye de la unidad municipal de la ciudad de Sochi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la confluencia de un pequeño torrente en la orilla izquierda del río Ashé, una decena de km tierra adentro desde la costa nordeste del mar Negro, 55 km al noroeste de Sochi y 118 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 393 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del ókrug rural Lygotjski, al que pertenecen asimismo Lygotj, Nadzhigo, Jadzhiko y Mamédova Shchel. La principal nacionalidad del ókrug es la adigué-shapsug.

Aúl
Un aúl (en ruso: аул) es un tipo de villa fortificada típica de las montañas del Cáucaso, sobre todo del Daguestán.

Generalmente de piedra, los aúles están enclavados en crestas de montaña o al borde de precipios, para protegerlos de ataques por sorpresa. Las casas eran normalmente de dos pisos y muy altas, accediéndose a ellas mediante escaleras, lo que impedía la entrada de enemigos. Solían estar orientadas al sur, para en invierno aprovechar el sol y protegerlas de los fríos vientos del norte. Por sus propias características, los aúles se levantaban a menudo lejos de los terrenos de cultivo y de las fuentes de agua, que debía ser transportada al poblado.

Durante la guerra del Cáucaso (siglo XIX), fueron centros de resistencia frente a los invasores rusos, que se vieron obligados a tomar muchos aúles por asalto.
Mónica Chao
Mónica Chao Janeiro (Lugo) es una economista, consultora, docente y consejera de empresas española especializada en sostenibilidad empresarial. Fue reconocida con el Premio Nacional de Medio Ambiente y el Premio Europeo para Mujeres Innovadoras.

Premio Nacional de Medio Ambiente
El Premio Nacional de Medio Ambiente es un premio concedido anualmente por el Ministerio de Medio Ambiente de España. Inicialmente, se concedió de forma ininterrumpida desde 1986 hasta 2009. Tras varios años sin convocarse, en 2021 se recuperaron. Se conceden varios premios, algunos de ellos llevan los nombres de destacados naturalistas como Félix Rodríguez de la Fuente o Lucas Mallada.
Aceite del Ampurdán
El aceite del Ampurdán es un aceite de oliva virgen extra con Denominación de Origen Protegida, que se produce en las comarcas del Alto y el Bajo Ampurdán y en algunos municipios del Pla de l'Estany y el Gironés, que conforman conjuntamente el Ampurdán. Se caracteriza por tener un aspecto claro, limpio y transparente. Las principales variedades son la argudell, la corivell y la verdal (ley de Cadaqués). La arbequina se introdujo a finales del siglo XX. El cultivo del olivo y la producción de aceite se remonta a la llegada de los griegos.

Bajo Ampurdán
El Bajo Ampurdán (oficialmente en catalán, Baix Empordà) es una comarca española, situada en la provincia de Gerona, Cataluña. La capital es la Bisbal del Ampurdán (oficialmente en catalán, la Bisbal d'Empordà).

Junto con la comarca del Alto Ampurdán, y parte de las comarcas del Gironés y el Pla de l'Estany forma el territorio histórico y cultural del Ampurdán.
16 de abril (revista)
Revista 16 de abril  es una publicación electrónica cubana que constituyó el órgano científico de los estudiantes de Ciencias Médicas de Cuba durante un gran período, actualmente pertenece a la Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. Fue fundada en 1961 por un grupo de estudiantes de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana como un órgano de difusión política en los convulsos años iniciales de la Revolución cubana. A los pocos años, pasó a ser una publicación principalmente médica, dirigida y editada por estudiantes de Ciencias Médicas. 
En la actualidad es publicada trimestralmente solo en formato digital debido a la escasez de recursos materiales, pero en su Aniversario 61 como parte de la celebración del mismo, se realizó la impresión de una Edición Especial. Su actual director es el estudiante de medicina Gino Iglesias-Sordo.

Universidad de Ciencias Médicas de La Habana
La Universidad de Ciencias Médicas de La Habana es una universidad de medicina localizada en La Habana, Cuba; que tiene sus orígenes en la Real y Pontificia Universidad de San Jerónimo de La Habana, Cuba

Su sede principal se encuentra en el municipio habanero de Playa y fue fundada en 1976, por Fidel Castro.
Keith Stanovich
Keith E. Stanovich es un psicólogo canadiense, actualmente profesor emérito de Psicología Aplicada y Desarrollo Humano en la Universidad de Toronto y ex catedrático de investigación de Ciencias Cognitivas Aplicadas de Canadá. Sus áreas de investigación son la psicología del razonamiento y la psicología de la lectura. Su investigación en el campo de la lectura fue fundamental para el surgimiento del consenso científico actual sobre qué es la lectura, cómo funciona y qué hace por la mente.[cita requerida] Su investigación sobre las bases cognitivas de la racionalidad ha aparecido en la revista Behavioral and Brain Sciences y en libros recientes de Yale University Press y University of Chicago Press.

Yale University Press
Yale University Press es una editorial universitaria asociada a la Universidad de Yale. Fue fundada en 1908 por George Parmly Day, y se convirtió en el órgano oficial de publicaciones de la Universidad de Yale en 1961, pero sigue teniendo autonomía financiera y operativa.

Desde 2009, Yale University Press publica cada año 300 títulos nuevos en tapa dura y otras 150 ediciones de bolsillo y cuenta con más de 6000 libros en formato impreso. Sus libros han ganado cinco Premios Nacionales del Libro, dos Critics Circle National Book Awards y ocho Premios Pulitzer.
Andremo in città
Andremo In Città (en español: Iremos a la ciudad) es una película de drama italiana de 1966 dirigida por Nelo Risi. Está basada en la novela homónima de Edith Bruck, la esposa de Risi. Bruck, una sobreviviente de un campo de concentración húngaro, se estableció en Italia después de la Segunda Guerra Mundial y escribió sobre sus experiencias en formatos autobiográficos y ficticios. La película está protagonizada por Geraldine Chaplin y Nino Castelnuovo.

La película fue l'estrea de Geraldine Chaplin en el cine italiano y su segundo role en lo cine europeo.

Nino Castelnuovo
Francesco "Nino" Castelnuovo (Lecco, 28 de octubre de 1936-Roma, 6 de septiembre de 2021) fue un actor italiano de cine, teatro y televisión, conocido por su papel protagónico como Guy Foucher en la película musical Los paraguas de Cherburgo, de 1964.

Otras películas notables de Castelnuovo incluyen Rocco y sus hermanos (1960), Camille 2000 (1969), L'emmerdeur (1973), Il prato macchiato di rosso (1973), Las pistolas cantaron a muerte (1966), Un esercito di 5 uomini (1969) y El paciente inglés (1996).
Sally Poncet
Sally Poncet (1954) es una científica y aventurera australiana que ha explorado y estudiado la región antártica desde 1977. Su especialidad son las aves y realizó estudios exhaustivos de albatros y sus hábitats para el British Antarctic Survey. Escribió guías sobre la preservación de la flora y fauna de Georgia del Sur y ha recibido numerosos premios y distinciones, entre ellos la Medalla Blue Water, la Medalla Fuchs y la Medalla Polar por sus contribuciones para comprender la región polar del sur.

British Antarctic Survey
El British Antarctic Survey (BAS), traducido como Relevamiento Antártico Británico o Prospección Antártica Británica, es una institución nacional del Reino Unido dedicada a la investigación de la Antártida. El BAS es parte del Natural Environment Research Council (NERC) y tiene más de 400 empleados. Opera cinco estaciones de investigación, dos barcos y cinco aviones en y cerca de la Antártida. Trabaja en proyectos de investigación conjuntos con más de 40 universidades británicas y más de 120 instituciones colaboradoras nacionales e internacionales.
Ingküla
Ingküla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Antonio Moreno Garza
Antonio Moreno Garza (Villa de Santiago, Nuevo León; 29 de diciembre de 1880 - Rochester, Nueva York; 7 de agosto de 1954) fue un destacado profesor, político y militar mexicano. Participó en la Revolución Mexicana, y posteriormente desempeñó diversos cargos públicos, como alcalde interino de la ciudad de Monterrey y rector de la Universidad de Nuevo León.

Santiago (Nuevo León)
La Villa de Santiago es una localidad ubicada en el estado de Nuevo León, al noreste de México. Situado en un valle donde colindan grandes sierras y montañas, como el Cerro de la Silla y la Sierra Madre Oriental, a una altitud media de 445 metros sobre el nivel medio del mar. Es la cabecera del municipio homónimo. La localidad fue declarada como un "Pueblo Mágico" en el año 2006. En el año 2020, el territorio municipal contaba con una población de 46,784 habitantes.
Big Brother (México)
Big Brother México fue un reality show mexicano basado en el programa original Big Brother creado por el empresario neerlandés John de Mol. La versión mexicana surgió tras la asociación en 2001 de la productora internacional Endemol y la cadena Televisa, esta última también encargada de las transmisiones del programa a partir del 3 de marzo de 2002. Previo a la realización de la versión mexicana este programa se había emitido en más de 20 países, donde resultó ampliamente aceptado por la audiencia.

El programa consistía en seleccionar 15 concursantes de ambos sexos que se mantendrían aislados del mundo exterior por 106 días y serían vigilados las 24 horas del día por distintas cámaras de televisión. La intención, según sus productores, era mostrar «el comportamiento humano en condiciones extremas de aislamiento y convivencia». Cada semana el público eliminaba a un concursante y al final decidía quien era el ganador.

Endemol
Endemol fue una empresa de medios con sede en Países Bajos que producía y distribuía contenido de entretenimiento multiplataforma. La compañía producía anualmente programas que incluían drama, reality shows, comedia, programas de juegos, entretenimiento, programación factual e infantil.

Endemol, una red global de operaciones en más de 30 países, trabajó con más de 300 emisoras, plataformas digitales y licenciatarios en todo el mundo. El negocio cubría el desarrollo, la producción, el marketing, la distribución, la gestión de franquicias y las iniciativas multiplataforma que incluían vídeo digital, juegos y aplicaciones.
Paste
El paste (del córnico pasti, y en inglés, pasty) es un alimento mexicano tradicional de la Comarca Minera en el estado de Hidalgo. Su origen se remonta a los mineros de Cornualles, Inglaterra que laboraron en las minas de la región en el siglo XIX, quienes introdujeron el cornish pasty (paste córnico) a la región, pero este pasó un proceso de adaptación y modificación, de donde surgió el paste. Es considerado el platillo típico de Pachuca y Mineral del Monte.

La principal característica del paste, es la cocción de sus ingredientes y la naturaleza de su relleno. Los ingredientes del paste tradicional o paste minero, deben estar crudos al momento de ser envueltos en la masa, sus ingredientes son papa, cebolla, carne picada, pimienta, chile y sal; actualmente hay rellenos derivados de la gastronomía local como el mole, los frijoles y la tinga, que utilizan alimentos precocidos.

Tinga
La tinga es un platillo típico mexicano, elaborado con carne deshebrada (de pollo, puerco o res) en una salsa a base de jitomate, cebolla, ajo y chile chipotle. Generalmente, se consume en tostada, taco, quesadilla o molote, acompañado de aguacate, queso fresco, lechuga picada, crema o rábano.

Se trata de un plato sencillo, muy popular en el centro del país y muy versátil; existen tingas de atún, mero u otros pescados, y recetas de tinga vegetariana, a base de zanahoria, camote, u hongos. En Morelos, por ejemplo, es típico comer tinga de hongo de cazahuate. En el Estado de México, se puede encontrar tinga de chorizo verde. En Tlaxcala, suele incluir chorizo o longaniza y papa. Asimismo, en algunas casas se mezclan carnes de pollo, res o puerco.
Feud
Feud es una serie de televisión antológica estadounidense de FX creada por Ryan Murphy, Jaffe Cohen y Michael Zam. La primera temporada de ocho episodios, subtitulada Bette and Joan se estrenó el 5 de marzo de 2017. Narra la rivalidad entre las dos divas de Hollywood Bette Davis y Joan Crawford durante y después de la producción de su película de 1962 What Ever Happened to Baby Jane?.

La segunda temporada, subtitulada, Capote vs. The Swans (originalmente titulada Capote's Women); está protagonizada por Naomi Watts, Diane Lane, Calista Flockhart, Tom Hollander, Chloë Sevigny y Demi Moore; y fue estrenada el 31 de enero de 2024.

Calista Flockhart
Calista Kay Flockhart (Freeport, Illinois; 11 de noviembre de 1964) es una actriz estadounidense. Comenzó su carrera interpretando personajes secundarios en telenovelas y haciendo obras de teatro de Tennessee Williams y Antón Chéjov en Broadway, hasta que en 1997 alcanzó la fama al protagonizar la serie Ally McBeal durante cinco años, por la que ganó un Globos de Oro y fue nominada a los Emmy.

Posteriormente, no se ha prodigado demasiado. Tan sólo ha realizado un par de películas independientes y ha protagonizado tres series de televisión: encarnó a Kitty Walker en Cinco hermanos (2006-2011), fue Cat Grant en la serie juvenil Supergirl (2015-2016) durante su primera temporada e interpretó a Lee Radziwill en Feud: Capote vs. The Swans (2024), siempre con años de descanso entre ellas.
Unión para la Apertura Universitaria
La Unión Para la Apertura Universitaria (UPAU) es una agrupación política universitaria argentina, de orientación liberal, que nació en la Universidad de Buenos Aires a comienzos de 1983, cuando se presentó por primera vez a elecciones en el Centro de Estudiantes de Derecho de dicha universidad. UPAU ejerció la Secretaría General de la Federación Universitaria de Buenos Aires en 1987, presidió diversos centros de estudiantes y contó con representantes en los organismos de cogobierno de varias universidades nacionales argentinas, así como en la Federación Universitaria Argentina.

Al reivindicar con orgullo la identidad de derecha, el capitalismo estadounidense, el anticomunismo y al empresariado privado, se sostenía una ideología ofensiva, con el consiguiente desprecio de los “tibios”, que discutía un sistema de ideas instalado en amplios sectores de la sociedad.

Federación Universitaria de Buenos Aires
La Federación Universitaria de Buenos Aires (FUBA), fundada en 1908, es la federación estudiantil más importante de la Argentina[cita requerida] y el principal miembro de la Federación Universitaria Argentina. Agrupa los centros de estudiantes de las facultades de la Universidad de Buenos Aires, que contabilizaban algo más de 300.000 estudiantes.[cita requerida]
Ochagavía
Ochagavía (cooficialmente en euskera: Otsagabia) es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Sangüesa, en el valle de Salazar, en la comarca de Roncal-Salazar y a 85 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2025 fue de 492 habitantes (INE).

Su gentilicio es ochagaviano, na.

Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.
Smash the House
Smash the House es un sello discográfico fundado en 2010 por el dúo de DJs y productores belgas Dimitri Vegas & Like Mike. Es la casa de muchos artistas como Bassjackers, twoloud y Ummet Ozcan.

Smash the House fue distribuida por Spinnin' Records de 2011 a 2013. Desde 2014 hasta 2017, fue Armada Music quien se encargó de la distribución del sello.

"Smash the House", presentado como "el festival de EDM más grande de Curacao", nació en enero de 2014 y tiene lugar cada año en Netherlands.

Bassjackers
Bassjackers (pronunciación en inglés: /beɪs.dʒækərz/) es un dúo de música electrónica formado en 2007. Está formado por Marlon Flohr y Ralph van Hilst, unos DJ y productores neerlandeses.
Ganaron fama por sus pistas del género electro house. Llegaron al top 100 de Beatport con temas como «Like That», «Savior», «Crackin», «Wave Your Hands» y «Memories».
Usualmente Marlon actúa en los shows, y Ralph produce los tracks del dúo.
Actualmente ocupan el puesto número 29 del ranking de DJMag.
Koati
Koati es una película animada de 2021 coproducida entre México y Estados Unidos. Dirigida por Rodrigo Perez-Castro, contó con las voces de Sofía Vergara, Joe Manganiello, Eduardo Franco, Adriana Barraza, Evaluna Montaner, Sebastián Villalobos y Karol G. La banda sonora fue interpretada por Marc Anthony con la colaboración de otros artistas como Becky G, Carlos Rivera, Mau & Ricky y Leslie Grace, entre otros.

Evaluna Montaner
Evaluna Mercedes Reglero Rodríguez   (Caracas, 7 de agosto de 1997), conocida por su nombre artístico Evaluna Montaner, es una actriz, cantante y bailarina venezolana. También es conocida por ser la hija del también cantante Ricardo Montaner, hermana de los integrantes del dúo Mau & Ricky y esposa del cantante colombiano Camilo.
Vuelta a Suiza 2004
La Vuelta a Suiza 2004 fue la 68.ª edición de la carrera, que se disputó entre el 12 y el 20 de junio de 2004, para un recorrido total de 1.438,8 km con salida en Sursee y llegada a Lugano. El alemán Jan Ullrich del equipo T-Mobile se adjudicó la carrera con un tiempo de 36h 38'58".

Sursee
Sursee es una comuna y ciudad histórica suiza del cantón de Lucerna, situada en el distrito de Sursee a orillas del lago de Sempach. Limita al norte con la comuna de Geuensee, al este con Schenkon, al sur con Oberkirch, y al oeste con Mauensee y Knutwil.
Metrodoro de Lámpsaco (el joven)
Metrodoro de Lámpsaco (el joven)  (en griego: Μητρόδωρος ὁ Λαμψακηνός, Mētrodōros o Lampsakēnos) (331 a. C.-277 a. C.) fue un filósofo griego de la escuela epicúrea. Aunque es uno de los mayores exponentes del epicureísmo, solo se conservan fragmentos de su obra.

Hermarco de Mitilene
Hermarco de Mitilene (en griego Ἕρμαρχoς, Hérmarkhos) (c. 325 a. C. — 250 a. C.) fue un filósofo griego de la escuela epicúrea, que se hizo cargo del Jardín a la muerte de Epicuro, en el año 270 a. C. Fue discípulo de este en Mitilene, hacia el año 310 a. C., y permaneció junto a él durante muchos años (Epicuro afirma en su testamento: «envejeció conmigo en la filosofía»).
Torneo de Belgrado 2022
El Serbia Open 2022 fue un torneo de tenis que perteneció a la ATP en la categoría de ATP Tour 250. Se disputó entre el 18 y el 24 de abril de 2022 sobre polvo de ladrillo en el Novak Tennis Center en Belgrado (Serbia).

Torneo de Belgrado
El Torneo de Belgrado o Belgrade Open fue un torneo oficial profesional de tenis, perteneciente a la serie ATP Tour 250. Su primera edición fue en el año 2009 en la ciudad de Belgrado, Serbia y se disputó sobre canchas duras. El gran impulsor de este torneo fue el tenista serbio Novak Djokovic, tenista profesional de la ATP quien compró todos los derechos del Torneo de Amersfoort que se jugaba en los Países Bajos.

El año 2021 se disputó en dos ocasiones, a raíz de la cancelación del Torneo de Budapest por la Pandemia de Covid-19. En agosto de 2024, se confirmó que el Belgrade Open se volvería a disputar durante un período inicial de dos años. No obstante, en agosto de 2025, se anunció que el torneo se reubicaría en Atenas.

El tenista que más veces ha ganado el torneo es el serbio Novak Djokovic, con 3 victorias.
Peter Voss - der Held des Tages
Peter Voss - der Held des Tages («Peter Voss - héroe del día» en español) es una película policial de comedia de Alemania Occidental de 1959 dirigida por Georg Marischka y protagonizada por O. W. Fischer, Linda Christian y Walter Giller. Era una secuela de la película de 1958 Peter Voss, der Millionendieb, que se había basado en la novela del mismo título de Ewald Gerhard Seeliger.

Se rodó en los estudios Tempelhof de Berlín y en locaciones de Niza, Marruecos, Las Palmas de Gran Canaria, Singapur, Las Vegas e India. Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Herta Hareiter y Otto Pischinger.

O. W. Fischer
Otto Wilhelm Fischer (Klosterneuburg, 1 de abril de 1915-Lugano, 29 de enero de 2004) fue un actor teatral y cinematográfico austriaco. Un primer actor de la industria cinematográfica alemana, inició su carrera en la compañía teatral de Max Reinhardt.
Pedro Espinosa
Pedro Espinosa (Antequera, 4 de junio de 1578 - Sanlúcar de Barrameda, 21 de octubre de 1650), poeta y antólogo español del Barroco y uno de los miembros de la Escuela antequerano-granadina del Siglo de Oro.

Siglo de Oro
El Siglo de Oro español es un periodo histórico en que florecieron el pensamiento, el arte y las letras españolas, y que coincidió con el auge político y militar del Imperio español de la casa de Trastámara y de la casa de Austria. El Siglo de Oro no se enmarca en fechas concretas, aunque generalmente se considera que duró más de un siglo, entre 1492 (año del fin de la Reconquista, el Descubrimiento de América y la publicación de la Gramática castellana de Antonio de Nebrija) y el año 1659, en que España y Francia firmaron el Tratado de los Pirineos. El último gran escritor del Siglo de Oro, Pedro Calderón de la Barca, murió en 1681, año también considerado como fin del Siglo de Oro español.
YoungBloodZ
YoungBloodZ es un grupo estadounidense de southern rap formado por J-Bo (nacido Jeffrey Ray Grigsbyel el 4 de octubre de 1977) y Sean Paul (nacido Sean Paul Joseph el 7 de marzo de 1978, no confundir con el famoso artista jamaicano de mismo nombre).

Ying Yang Twins
Ying Yang Twins es un dúo de crunk originario de Atlanta (Georgia) formado por Kaine (Eric Jackson, 16 de diciembre de 1978) y D-Roc (D'Angelo Holmes, 13 de febrero de 1979). Durante toda su carrera se han proclamado los "reyes del movimiento Twerk", de lo que trata la mayoría de sus canciones.
Una quinta portuguesa
Una quinta portuguesa es una película hispano-portuguesa de drama psicológico de 2025, escrita y dirigida por Avelina Prat. Está protagonizada por Manolo Solo, Maria de Medeiros y Branka Katić. Se estrenó en el Festival de Málaga el 17 de marzo de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 9 de mayo de 2025, con distribución de Filmax.

Manolo Solo
Manuel Jesús Fernández Serrano, conocido artísticamente como Manolo Solo (Algeciras, 1964), es un actor español, ganador de un Premio Goya. Ha actuado en series de televisión y en obras de teatro. También ha trabajado como músico y como actor, ajustador y director de doblaje.