hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Persia (región)
Persia (del latín Persa(e), y este del griego Περσίς y Περσική; gentilicio: persa) es una región histórica ubicada al suroeste del Irán moderno (ahora la provincia de Fars). Se cree que los persas emigraron inicialmente desde Asia Central o, más posiblemente, desde el norte a través del Cáucaso. Luego habrían emigrado a la región actual de Persia a principios del primer milenio antes de Cristo. El nombre del país Persia se deriva directamente del antiguo persa Parsa.

Caria
Caria (en griego antiguo: Καρία, Karía) fue una antigua región histórica situada al sudoeste de la actual Turquía. Fue incorporada en 545 a. C. al antiguo imperio aqueménida como la satrapía de Karkâ. Su capital fue Halicarnassos (actual Bodrum), la cual tiene etimológicamente origen luvio. En la antigüedad, los carios fueron famosos mercenarios.

No debe confundirse con dos ciudades griegas llamadas Carias, una en Laconia y otra en Arcadia.
Stefan von Reiswitz
Stefan von Reiswitz (Múnich, 16 de octubre de 1931- Ídem, 7 de mayo de 2019) fue un pintor y escultor alemán. Su obra se halla bajo la influencia del surrealismo y el dadaísmo. En los primeros años del siglo XXI su escultura ha ido ganando importancia sobre su pintura.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Citroën-Kégresse
El Citroën-Kégresse fue un automóvil semioruga cuyo sistema de tracción trasero constituyó una de las mayores innovaciones en la industria del automóvil de principios del siglo XX, siendo de los primeros vehículos auténticamente todoterreno. En el sistema Kégresse está el origen de los semiorugas M2 y M3.

Schneider-Creusot
Schneider-Creusot o Schneider et Cie fue una empresa metalúrgica francesa que devino en importante fabricante de armas en el siglo XIX y principios del XX. Después de la Segunda Guerra Mundial, se transformó en Schneider Electric.
Imperio de Masina
El Califato de Hamdullahi o Imperio masina (también escrito maasina o macina) fue un Estado surgido de las yihads fulani a principios del siglo XIX situado en torno a la región de la sabana inundada del delta interior del Níger-Bani, en lo que son hoy las regiones de Mopti y Ségu en Malí. Su capital era Hamdullahi.

Fulani
Los fulani (también llamados fula, peul, fulbe) fueron originariamente un pueblo nómada, el mayor de este tipo en toda África. Su origen es desconocido, viven en África occidental, la mayoría en el Sahel donde, junto con los hausas suman alrededor de 40 millones. La nación con mayor número de fulanos es Nigeria, aunque también se encuentran en Malí, Guinea, Camerún, Senegal, Níger, Burkina Faso, Guinea-Bisáu, Benín y en número menor en Ghana, Mauritania, Sierra Leona, Togo y Chad. Hablan fulfulde (pular). Más del 98% de los Fula son musulmanes,con una pequeña minoría de cristianos fulani (alrededor del 1-2% del total del grupo étnico).
Andrés Sotomayor Mardones
Rafael Andrés Sotomayor Mardones (Santiago, 25 de julio de 1943-Santiago, 6 de abril de 2014) fue un empresario y político chileno, miembro de Renovación Nacional (RN). Desde 1990 hasta 1994 ejerció como diputado de la República por el distrito N.° 18 de la Región Metropolitana.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1989
Las elecciones parlamentarias de Chile de 1989, realizadas en paralelo con la elección presidencial, fueron la primera elección legislativa de regreso a la democracia. Se eligieron los 120 diputados y 38 senadores, a los que se agregaban 9 senadores designados.

El período legislativo de los senadores es de 8 años; esta vez los senadores de las regiones impares fueron elegidos para medio período (1990-1994), de modo que desde la elección de 1993 se renovaría en cada elección parlamentaria la mitad del Senado, de acuerdo a la Constitución Política de 1980.
Port Fórum
El Port Fórum es un puerto deportivo situado en el Parque del Fórum, que fue construido para el Fórum Universal de las Culturas 2004. Se encuentra entre los límites municipales de San Adrián de Besós y Barcelona. El puerto cuenta con un pantalán exclusivo para grandes esloras, de hasta 80 m, segregado del muelle y con zona verde adyacente con acceso a la playa. Cuenta con una marina seca y una área técnica.

En Port Fórum se ubica el Barcelona International Sailing Center, el centro de entrenamiento de vela de alto rendimiento de la Federación Catalana de Vela.

San Adrián de Besós
San Adrián de Besós (oficialmente en catalán: Sant Adrià de Besòs) es una ciudad del área urbana de Barcelona, en la comarca del Barcelonés, España, situada en la desembocadura del río Besós, entre Barcelona, Badalona y Santa Coloma de Gramanet.
Políptico de Gante
El retablo la Adoración del Cordero Místico, también conocido como Altar de Gante, es un políptico de doce tablas al óleo realizado por los hermanos Hubert y Jan van Eyck, por encargo de Joos Vyd y su esposa, Elisabeth Borluut. Fue pensado para la iglesia de San Juan de Gante (actual Catedral de San Bavón), donde aún permanece.

Anunciación
En el ámbito cristiano se conoce como la Anunciación (en latín: annuntiatio), también llamada Anunciación a la Santísima Virgen María, la Anunciación de Nuestra Señora o la Anunciación del Señor (en griego: Ο Ευαγγελισμός της Θεοτόκου), al episodio de la vida de la Virgen María en el que el ángel Gabriel le anuncia que va a ser la madre de Jesús. Este episodio aparece narrado en el Evangelio de Lucas (Lc 1:26-38). Es entonces cuando el ángel se presenta ante ella y le anuncia su maternidad.
Ejido Mi Patria es Primero
Mi Patria es Primero es un ejido del municipio de Empalme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora. El ejido es la cuarta localidad más poblada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2010 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Mi Patria es Primero tiene un total de 1316 habitantes. Se accede al lugar desde la carretera estatal 85, tomando un camino rural en el pueblo La Palma.

La Palma (Sonora)
La Palma es un pueblo del municipio de Empalme ubicado en el sur del estado mexicano de Sonora. El pueblo es la quinta localidad más poblada del municipio, ya que según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), La Palma tiene un total de 1017 habitantes. Se encuentra asentado en la carretera estatal 85, en el tramo San Fernando de Guaymas–La Atravesada.
Diretmus argenteus
El malcarado plateado es la especie Diretmus argenteus, la única del género monoespecífico Diretmus, un pez marino de la familia dirétmidos, distribuida por todos los mares y océanos del mundo desde el Ártico hasta cerca del océano Antártico, excepto en el mar Mediterráneo.

No se comercializa pero tiene un potencial interés pesquero por su abundancia.

Plancton
Se denomina plancton (del griego πλαγκτόν [planctón], ‘lo errante’ o ‘lo que va errante’) al conjunto de organismos, principalmente microscópicos, que flotan en aguas saladas o dulces, más abundantes hasta los 200 metros de profundidad, aproximadamente. Se distingue del necton, palabra que denomina a todos los nadadores activos y del neuston, los que viven en la interfase o límite con el aire, es decir, en la superficie. Plancton (organismos que viven en suspensión en el agua), bentos (del fondo de ecosistemas acuáticos) y edafón (de la comunidad que habita los suelos).

Los organismos individuales que constituyen el plancton son denominado plancters. En el océano, son una fuente crucial de alimento de numerosos organismos acuáticos pequeños y grandes, tales como bivalvos, peces, y  ballenas.
Polinomio mínimo de valores trigonométricos especiales
En matemáticas, y más precisamente en álgebra, se puede intentar calcular el polinomio mínimo asociado con un número de la forma cos(r π), sen(r π) o tan(r π), siendo r un número racional. Estos números se denominan en el artículo valores trigonométricos especiales.

El polinomio mínimo de un número algebraico a es el polinomio mónico con coeficientes racionales de menor grado de los que a es una raíz.

Las medidas de ángulos con la forma r π se encuentran en muchos problemas geométricos; en particular, las medidas de ángulos del tipo  (para cualquier entero n ≥ 3) corresponden a los ángulos centrales de los polígonos regulares convexos.

Función φ de Euler
La función φ de Euler (también llamada función totiente) es una  función importante en teoría de números. Si n es un número entero positivo, entonces φ(n) se define como la cantidad de enteros positivos menores a n y coprimos con n, es decir, formalmente se puede definir como:

donde |·| significa la cardinalidad del conjunto descrito.

Otra forma de definir el totiente de un número natural n es indicar que es la cantidad de números enteros positivos menores que n tales que el máximo común divisor con respecto a n es igual a 1.

La función φ es importante principalmente porque proporciona el tamaño del grupo multiplicativo de enteros módulo n. Más precisamente,  es el orden del grupo de unidades del anillo . En efecto, junto con el teorema de Lagrange de los posibles tamaños de subgrupos de un grupo, proporciona una demostración del teorema de Euler que dice que  para todo a coprimo con n. La función φ juega también un papel clave en la definición del sistema de cifrado RSA.
Pronóstico (medicina)
En medicina, el pronóstico, generalmente de una enfermedad, es el conjunto de datos que posee la ciencia médica sobre la probabilidad de que ocurran determinadas situaciones en el transcurso del tiempo o historia natural de la enfermedad. Es la predicción de los sucesos que ocurrirán en el desarrollo de una enfermedad en términos estadísticos. Es un tipo de juicio clínico.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Challenger de Calcuta 2014
El torneo State Bank of India ATP Challenger Tour 2014, fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Tour 2014. Se disputó su 1ª edición sobre superficie dura, en Calcuta, India entre el 10 y el 16 de febrero de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Tico (mascota)
Tico fue la mascota oficial de la Copa América 1989, organizada por la Confederación Brasilera de Fútbol, con sede en Brasil. Se trató de un ave típica del país. Es la primera mascota en ser un animal, y la primera ave.

Copa América 1989
La Copa América 1989 fue la trigésima cuarta edición de este torneo organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol. Fue celebrada en Brasil, entre el 1 de julio y el 16 de julio de 1989. Participaron las diez naciones miembros de la Conmebol.

El campeón fue Brasil, que venció a Uruguay por 1-0 en el último partido en el Estadio Maracaná de Río de Janeiro. De esta manera, ganó su cuarto título de la Copa América y el primero desde el Campeonato Sudamericano 1949.
TAAG Angola Airlines
TAAG Angola Airlines (en portugués: Linhas Aéreas de Angola) es la aerolínea estatal de Angola. Originalmente, TAAG es el acrónimo de Transportes Aéreos Angolanos. La aerolínea tiene su base en Luanda, en el Aeropuerto Internacional Quatro de Fevreiro. Opera vuelos de cabotaje dentro de Angola, como también vuelos de medio y largo alcance hacia África, Europa , Brasil y Cuba .

Boeing 707
El Boeing 707 (pronunciado «siete cero siete» y «seven “O” seven» en inglés) es un avión comercial de cuatro motores de reacción con fuselaje estrecho, desarrollado por Boeing a principios de los años 50. Aunque no fue la primera aeronave comercial a reacción en servicio (esa distinción le corresponde al De Havilland Comet) sí fue, junto al Caravelle francés, la primera exitosa comercialmente. Tiene, para muchos, un puesto destacado en la era de los reactores comerciales, siendo el primero del tipo Boeing 7X7. Boeing distribuyó 1010 aviones 707.
Bandera de La Gomera
La bandera de la isla canaria de La Gomera (España) se presenta dividida en tres franjas verticales, la central blanca y de una anchura del doble de cada una de las otras dos, de color rojo. En la parte superior al asta un gánigo en su color sobre la silueta de la isla en blanco, y una vela cuadrada blanca con una cruz patada verde.

El gánigo (recipiente de barro típico de la cultura aborigen canaria) sobre la silueta de la isla simboliza la herencia aborigen de la cultura gomera, y la vela con la cruz representa las carabelas de Colón que hicieron escala en la isla, por lo que se la conoce como "la isla colombina".

El gánigo también representa la Rebelión de los Gomeros, puesto que la rebelión se inició cuando, después de matar a Hernán Peraza, Hautacuperche quebra el gánigo de Guahedúm.

La bandera de La Gomera fue aprobada por el pleno del Cabildo Insular con ocasión del Día de Canarias, el 30 de mayo de 1999.

Hautacuperche
Hautacuperche fue un guerrero aborigen gomero, protagonista de la conocida como «rebelión de los Gomeros» de 1488, así como ejecutor de Hernán Peraza el Joven, señor territorial de la isla.

Bautizado como Pedro Hautacuperche, su nombre aborigen ha sido traducido por diversos autores como 'el que lleva consigo la felicidad', 'nacido con buen presagio', 'el dichoso' o 'el afortunado'.
Vuelta a Burgos 2021
La 43.ª edición de la Vuelta a Burgos fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 y el 7 de agosto de 2021 en la provincia de Burgos en España, con inicio en la ciudad de Burgos y final en el puerto de montaña de Lagunas de Neila sobre un recorrido de 804 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2021, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. También es una prueba puntuable para la Copa de España de Ciclismo Profesional 2021. El vencedor final fue el español Mikel Landa del Bahrain Victorious, quien estuvo acompañado en el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, por el italiano Fabio Aru del Qhubeka NextHash y el ucraniano Mark Padun, compañero de equipo del ganador.

UCI ProSeries 2021
La UCI ProSeries 2021 fue la segunda edición de la competición ciclista que agrupaba las carreras que han obtenido la licencia ProSeries. Es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour y fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 11 de febrero de 2021 en Francia con el Tour La Provence y finalizó el 16 de octubre de 2021 con el Gran Premio de Morbihan en Francia. En principio, se disputarían 52 competencias en las categorías 1.Pro (Carrera de un día) y 2.Pro (Carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario tuvo modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Tesmoteteo
El Tesmoteteo (en griego antiguo: Θεσμοθετεῖον) era un antiguo edificio utilizado por los tesmótetas en Atenas, Grecia. Estaba situado en los alrededores del Ágora  de la ciudad, en la zona del actual barrio de Plaka

Se construyó en la época arcaica, no más tarde del 500 a. C. Lo utilizaban los seis arcontes menores que no disponían de edificio propio, mientras que los arcontes epónimos utilizaban el Pritaneo, los arcontes basileos el Bucoleion y los arcontes medios el Epiliqueo, todos los cuales se cree que estaban situados cerca del Tesmoteteo. El edificio también pudo haber sido utilizado por otros magistrados. Durante el gobierno de Solón, parece ser que todos los arcontes se reunían en el Tesmoteteo. Probablemente, el edificio se utilizaba al menos para las cenas comunales.

Según una propuesta, en la época clásica, cuando muchas de las funciones del Ágora arcaica fueron transferidas al nuevo Ágora, el Tesmoteteo formaba parte de la Estoa sur I.

Ágora de Atenas
El ágora de Atenas (en griego, Αρχαία Αγορά της Αθήνας) era un amplio espacio abierto, aproximadamente cuadrado, flanqueado por una acumulación de edificios públicos. Ejercía de centro de la actividad política, administrativa, comercial y social de la antigua Atenas, era uno de sus focos religiosos y culturales, y el lugar donde se impartía justicia.
Expedición italiana y suiza
La expedición italiana y suiza de 1799 fue una campaña militar emprendida por un ejército combinado austro-ruso bajo el mando general del mariscal ruso Alexander Suvorov contra las fuerzas francesas en Piamonte y Lombardía (actual Italia) y la República Helvética (actual Suiza). La expedición formó parte de las campañas italianas de las guerras revolucionarias francesas en general, y de la Guerra de la Segunda Coalición en particular. Fue una de las «dos intervenciones rusas sin precedentes en 1799», la otra fue la invasión anglo-rusa de Holanda (agosto-noviembre de 1799).

Aleksandr Suvórov
Alejandro Suvórov (en ruso: Александр Васильевич Суворов, transliterado Aleksandr Vasílievich Suvórov, conocido también como Aleksánder), Conde Suvórov de Rímnik, Príncipe de Italia (граф Рымникский, князь Италийский) (24 de noviembre de 1729 - 18 de mayo de 1800), fue generalísimo ruso, reconocido como uno de los pocos grandes generales de la historia que nunca perdió una batalla. Se hizo famoso por su manual La ciencia de la victoria y notorio por su dicho «Entrenar duro, luchar calmado».
Cuba en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Cuba estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 29 deportistas masculinos que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de baloncesto Fico López. El equipo olímpico cubano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Cuba en los Juegos Olímpicos
Cuba en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Cubano, creado en 1926 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1955.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 244 medallas en las ediciones de verano: 86 de oro, 70 de plata y 88 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Cuba no ha participado en ninguna edición.
Aberdour
Aberdour (en gaélico Obar Dobhair) es un pequeño pueblo histórico y pintoresco en la costa sur de Fife, Escocia. Está situado en la orilla norte del Fiordo de Forth, orientado hacia el sur, hacia la isla de Inchcolm y su abadía, así como hacia Leith y Edimburgo. La sinuosa calle principal del pueblo se extiende un poco tierra adentro desde la costa. De ella parten calles estrechas que permiten el acceso a otras zonas de la población y también a la costa. Aberdour se sitúa entre dos poblaciones costeras mayores, Burntisland al este y Dalgety Bay al oeste.

Durante gran parte de su historia, lo que ahora es Aberdour fueron dos pueblos, Wester Aberdour y Easter Aberdour. Aunque esta distinción se volvió menos clara con la llegada del ferrocarril en el siglo XIX, es aún visible.

Dalgety Bay
Dalgety Bay es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 10 050 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.
Masala
El masala (conocido también como massala) es una mezcla de diferentes especias usadas en la cocina india que le confiere un sabor y un aroma característicos. Existen tantas variedades de masala como combinaciones se puedan hacer con, por ejemplo, canela, cilantro, alholva (fenogreco), cardamomo, pimienta negra, nuez moscada, clavo de olor, entre otras.

Masala significa, literalmente, ‘mezcla de especias’. Además, se denomina así al género que engloba a todos los demás géneros de cine en la India, incluyendo la comedia, el drama, el romance, el género de acción, el humor y los números musicales.

Myristica
La mirística o árbol de la nuez moscada (Myristica) es un género de árboles perennifolios de la familia de las Myristicaceae procedente de las Islas de las Especias (en la actualidad las islas Molucas en Indonesia). Estos árboles son la fuente de dos especias derivadas del fruto: la nuez moscada y la macis.
Girómetro
Un girómetro es un sensor que registra movimientos rotacionales y mide su velocidad angular. Ejemplos de girómetros son los giróscopos, tanto mecánicos como ópticos y los tacómetros, así como diversos mecanismos reguladores usados en ingeniería.

Habitualmente, forman parte de sistemas de medición más complejos, que convierten la magnitud a medir en un giro (anemómetros de cazoletas, caudalímetros de turbina...).

Tacómetro
El tacómetro (del griego τάχος, táchos, ‘rapidez’ y μέτρον, metron, ‘medida’), coloquialmente llamado cuentarrevoluciones o cuentavueltas, es un dispositivo que mide la velocidad de giro de un eje, normalmente la velocidad de giro de un motor. En el caso de los automóviles, el tacómetro indica el número de rotaciones completas que realiza el cigüeñal en un lapso de tiempo; o bien, el número de veces que un pistón sube y baja en su cilindro. Se mide en número de vueltas partido por unidad de tiempo, generalmente en revoluciones por minuto (RPM).

Actualmente se utilizan con mayor frecuencia los tacómetros digitales dada su mayor precisión.
Fusil Tipo 99
El Tipo 99 (九九式小銃 o 九九式長小銃;　Kyuukyuu-shiki syoujyuu o Kyuukyuu-shiki tyousyoujyuu, en japonés) era un fusil de cerrojo de la serie de fusiles Arisaka, empleado por el Ejército Imperial Japonés durante la Segunda Guerra Mundial.

Mauser Kar 98k
El Mauser Kar 98k o Karabiner 98 Kurz (con frecuencia abreviado Kar 98k, K98 o K98k) es un fusil de cerrojo que emplea el cartucho 7,92x57 mm, fue adoptado como fusil estándar de infantería en 1935 por la Wehrmacht. Fue uno de los desarrollos finales de la línea de armas militares Mauser. Aunque complementado con fusiles semiautomáticos y automáticos durante la Segunda Guerra Mundial, continuó siendo el principal fusil alemán estándar hasta el final del conflicto en 1945. Millones de estos fusiles fueron capturados por la Unión Soviética al final de la guerra y ampliamente distribuidos como ayuda militar a países aliados de la misma en diversas guerras posteriores.
Cine O'Higgins
Cine O'Higgins es un edificio ubicado en la intersección de Avenida O'Higgins con Avenida Libertad, en la ciudad de Chillán, Chile. Es considerado un Inmueble de conservación histórica, al ser un referente urbano del trazado de Avenida Libertad, entre la Plaza de Armas de Chillán y la Estación de ferrocarriles, además de ser símbolo del crítico estado de conservación del patrimonio local en medios de comunicación de la ciudad.

Estación Chillán
Chillán es la principal estación de ferrocarril de la ciudad de Chillán, Chile, parada terminal del servicio Tren Chillán-Estación Central.

En su interior contiene un mural llamado "Ñuble; Luz, greda y canto" hecho por la artista Alicia Valenzuela, con el patrocinio de la Universidad del Bío-Bío, Empresa de los Ferrocarriles del Estado y Ministerio de Educación.