hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deidades feroces
En el budismo, las deidades feroces, coléricas o iracundas, son las formas (o "aspectos", "manifestaciones") feroces, coléricas o vehementes (en tibetano: trowo, sánscrito: krodha) de los Budas, Bodhisattvas o Devas (seres divinos) iluminados. Debido a su poder para destruir los obstáculos para llegar a la iluminación, se les llama también krodha-vighnantaka o "feroces destructores de obstáculos". Las deidades feroces son un rasgo notable de la iconografía del budismo mahayana y vajrayana. Estos tipos de deidades aparecieron por primera vez en la India a finales del siglo VI, siendo su fuente principal las imágenes de Iaksa, y se convirtieron en una característica central del budismo tántrico indio a finales del siglo X o comienzos del siglo XI.

Vaisravana
Vaiśravaṇa (sánscrito) o Vessavaṇa (Pali; en tibetano: རྣམ་ཐོས་སྲས་, dialecto de Lhasa AFI: Namtösé)  en chino tradicional, 多聞天王; en chino simplificado, 多闻天王; pinyin, Duōwén Tiānwáng, en japonés: 毘沙門天, romanizado: Bishamonten en coreano: 비사문천, romanizado: Bisamuncheon), es uno los Cuatro Reyes Celestiales para el misticismo budista, considerado una importante figura en el budismo y para Japón es parte de los Siete Dioses de la Fortuna, siendo llamado Bishamonten.
British Aerospace Harrier II
El British Aerospace Harrier II es un avión de ataque con capacidad V/STOL de fabricación británica. Es la segunda generación del Harrier. Fue utilizado por la Real Fuerza Aérea (1989-2011) y por la Marina Real (2006-2010).

Desarrollado a partir del Hawker Siddeley Harrier, fue producido como Harrier GR.5, Harrier GR.7 y Harrier GR.9, de forma estrechamente relacionada con el McDonnell Douglas AV-8B Harrier II de fabricación estadounidense. Ambos se utilizaban principalmente para ataque ligero o tareas polivalentes, y solían operar desde portaaviones pequeños. El Harrier II fue víctima de una revisión de gastos de defensa del Reino Unido que supuso que todos los aparatos activos fueran retirados de servicio en diciembre de 2010.

Paveway
Paveway es una marca registrada de Raytheon Company que identifica las variantes de bombas guiadas por láser, conocidas como LGB por sus siglas en inglés (Laser Guided Bombs). Lockheed Martin se convirtió en el segundo suministrador de este tipo de bombas en el año 2001. También se conoce el acrónimo PAVE, Precision Avionics Vectoring Equipment, el cual se utiliza para designar otro tipos de armas apoyadas por láser, incluyendo Pave Penny, Pave Spike, Pave Tack y Pave Knife. El nombre Paveway fue originalmente utilizado para referirse tanto al arma como al designador, pero luego su uso se popularizó para referirse solamente al arma.

También se ha utilizado el término para identificar equipo militar con aviónica especializada, como el AC-130U Pave Spectre y el MH-60 Pave Hawk.
Blaze (Mortal Kombat)
Blaze es un personaje ficticio en la serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Hizo su primera aparición en Mortal Kombat Deadly Alliance y posteriormente fue el Jefe final en Mortal Kombat Armageddon.

Taven
Taven es un personaje en la serie de juegos de lucha Mortal Kombat. Taven hizo su primera aparición en Mortal Kombat Armageddon como héroe y protagonista principal del juego.

Es el personaje protagonista en el modo Konquest y se ha confirmado como un personaje seleccionable. Antes de 2006, E3, aún no había decidido un nombre para Taven, y se referían a él sólo como "Bob" o "Héroe".
Johann Friedrich Ruthe
Johann Friedrich Ruthe, o Ruthé, o von Ruthe (16 de abril de 1788, Eggenstädt, Hildesheim – 24 de agosto de 1859 Berlín) fue un naturalista, docente (Oberlehrer), botánico, y entomólogo germano. En el campo de la entomología, se especializó en Hymenoptera y Diptera.

En 1811, con la asistencia de Heinrich Friedrich Link (1767–1851) inició sus estudios en la Universidad de Berlín. Allí tuvo como instructores Karl Rudolphi (1771–1832) y Martin Lichtenstein (1780–1857). Después de concluir sus estudios universitarios, impartió clases en varias escuelas de Berlín y Fráncfort del Óder. Debido a la mala salud se retiró de la enseñanza en 1842.

Martin Lichtenstein
Martin Hinrich Carl Lichtenstein (Hamburgo, 10 de enero de 1780 - Kiel, 2 de septiembre de 1857) fue un explorador, naturalista, médico y zoólogo alemán. Era el hijo de August Heinrich Lichtenstein.

Martin Lichtenstein nació en Hamburgo. Estudió medicina en Jena y en Helmstedt.

Entre 1802 y 1806 viajó por África del Sur. Ejerció de médico personal del Gobernador del Cabo de Buena Esperanza.

En 1810 publicó Reisen en Südlichen Africa. Ocupó la cátedra de zoología en la Universidad de Berlín en 1811, y fue designado Director del Museo Zoológico de Berlín en 1813.

En 1841, Lichtenstein consiguió que se creara el Zoológico de Berlín después de conseguir que el rey Federico Guillermo IV de Prusia de donara los terrenos para tal proyecto.

Murió a los 76 años a consecuencias de las heridas que recibió por un duelo en Kiel.
Fedorenko (Krasnodar)
Fedorenko (del ruso: Федоренко) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, en la orilla izquierda del Chelbas, frente al jútor Chelbas, 33 km al sudeste de Tijoretsk y 125 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 45 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.

Tijoretsk
Tijoretsk (del ruso: Тихоре́цк) es una ciudad, centro administrativo del raión de Tijoretsk (al que no pertenece) del krai de Krasnodar. Está situada en las llanuras de Kubán-Priazov, en la cabecera de los arroyos Kozlova y Voniuchaya, 127 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 61 823 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tijorétskoye, al que pertenecen asimismo Kamenni y Tijonki.
Sistema neumático de una aeronave
Los sistemas neumáticos en aviones operan de manera muy parecida a los sistemas hidráulicos. Estos sistemas cumplen funciones principales y auxiliares. En primer lugar, la neumática se emplea a veces como fuente primaria de potencia para mandos de vuelo.

La principal diferencia con el hidráulico es que el neumático de potencia emplea aire a pre­sión, en lugar de fluidos hidráulicos, como medio transmisor de potencia a los martinetes (neumáticos) de los mecanismos del avión.

Sistema hidráulico de una aeronave
Los sistemas hidráulicos en las aeronaves proporcionan un medio para el funcionamiento de los componentes. El funcionamiento del tren de aterrizaje, flaps, superficies de control de vuelo y los frenos se logra en gran medida gracias a los sistemas de energía hidráulica.

La complejidad del sistema hidráulico varía de aviones pequeños, que requieren de líquido solo para la operación manual de los frenos de las ruedas, a grandes aviones de transporte donde los sistemas son grandes y complejos. Para lograr la redundancia y fiabilidad necesaria, el sistema suele constar de varios subsistemas.
Tincalayu
La mina Tincalayu está ubicada dentro de la región Puna, en el Departamento de Los Andes, de la Provincia de Salta, exactamente en el límite con la Provincia de Catamarca, en la República Argentina. La región es una planicie de altura, de gran aridez y clima extremo, caracterizada por la presencia de extensos salares. El yacimiento Tincalayu está emplazado en el extremo noroeste del Salar del Hombre Muerto.

Departamento de Los Andes
El departamento de Los Andes es un departamento en la provincia de Salta (Argentina). Es el segundo departamento más extenso de la provincia, y a la vez, el menos densamente poblado, con una densidad de menos de 1 habitante por km cuadrado.
Võhma (Lääneranna)
Võhma es una localidad del municipio de Lääneranna en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con los condados de Rapla y Lääne.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Ridge Racer Unbounded
Ridge Racer Unbounded (リッジレーサー アンバウンデッド, Rijji Rēsā Anbaundeddo?) es un videojuego de carreras desarrollado por Bugbear Entertainment y publicado por Namco Bandai Games (bajo la marca Namco) para Microsoft Windows, PlayStation 3 y Xbox 360 en 2012. Es la octava entrega de la franquicia Ridge Racer, y el primer juego de la serie que se lanzará en Microsoft Windows. Unbounded es también el juego más reciente de la serie lanzado para consolas domésticas, ya que sus sucesores solo se centraron en dispositivos portátiles.

Unbounded marca un alejamiento del estilo drifting tradicional de Ridge Racer, y pasó a un estilo más orientado al combate y destrucción, similar al Burnout, así como la implementación de personalizaciones.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Inpu Mon In no Daifu
Inpu Mon In no Daifu (殷富門院大輔, Inpu Mon In no Daifu?   ¿1130? - ¿1200?) fue una poetisa y cortesana japonesa que vivió en las postrimerías de la era Heian y comienzos de la era Kamakura. Su padre fue Fujiwara no Nobunari y su madre fue la hija de Sugawara no Ariyoshi. Sirvió a la Princesa Imperial Ryōshi de Inpu Mon In, hija del Emperador Go-Shirakawa.

Fue entrenada en la poesía waka por el monje Shun'e, y tuvo como compañeros de poesía a Fujiwara no Sadaie, al monje Jakuren, al monje Saigyō y a Minamoto no Yorimasa, entre otros.

Algunos de sus poemas fueron incluidos en la antología Senzai Wakashū, y coleccionó personalmente sus poemas en el Inpu Mon In no Daifu-shū (殷富門院大輔集, 'Inpu Mon In no Daifu-shū'?). Está incluida en la lista antológica de las treinta y seis mujeres inmortales de la poesía, y en la lista del Hyakunin Isshu.

Minamoto no Yorimasa
Minamoto no Yorimasa (源頼政, Minamoto no Yorimasa?   1106-1180), también conocido como Gensanmi (源三位), fue un samurái del clan Minamoto, y el jefe de los ejércitos del clan al comienzo de las guerras Genpei. Su suicidio por seppuku es famoso, y se consideró como el que abrió la vía a esta práctica.
Campeonato Nacional de Martinica 2019-20
El Campeonato Nacional de Martinica 2019-20 fue la edición número 100 del Campeonato Nacional de Martinica. Se trató de la Temporada de los 100 años. La temporada fue abandonada por la pandemia del Covid-19.

La Liga de Fútbol de Martinica declaró campeón al AS Samaritaine.

Campeonato Nacional de Martinica
El Campeonato Nacional de Martinica es la liga principal de Martinica. Fue fundado en 1919, y participan 14 equipos en la competición.

En el fútbol de Martinica los puntos se asignan de forma distinta a la convencional. Las victorias valen por 4 puntos, los empates por 2 y las derrotas valen únicamente un punto.
Chlorophyllum rhacodes
Chlorophyllum rhacodes, también conocida con el nombre común de apagador menor, es una especie de hongo basidiomiceto de la familia Agaricaceae, que habita tanto en bosques de coníferas como de frondosas. El cuerpo fructífero aflora en verano y otoño. La seta de este hongo es comestible, cocinada. El epíteto específico rhacodes significa "aspecto andrajoso".

Agaricaceae
Agaricaceae es una familia de hongos basidiomicetos, que incluye el conocido género Agaricus, así como otros hongos anteriormente clasificados en las familias Tulostomataceae, Lepiotaceae y Coprinaceae. La familia contiene 85 géneros y 1.340 especies.
Bandera de La Gomera
La bandera de la isla canaria de La Gomera (España) se presenta dividida en tres franjas verticales, la central blanca y de una anchura del doble de cada una de las otras dos, de color rojo. En la parte superior al asta un gánigo en su color sobre la silueta de la isla en blanco, y una vela cuadrada blanca con una cruz patada verde.

El gánigo (recipiente de barro típico de la cultura aborigen canaria) sobre la silueta de la isla simboliza la herencia aborigen de la cultura gomera, y la vela con la cruz representa las carabelas de Colón que hicieron escala en la isla, por lo que se la conoce como "la isla colombina".

El gánigo también representa la Rebelión de los Gomeros, puesto que la rebelión se inició cuando, después de matar a Hernán Peraza, Hautacuperche quebra el gánigo de Guahedúm.

La bandera de La Gomera fue aprobada por el pleno del Cabildo Insular con ocasión del Día de Canarias, el 30 de mayo de 1999.

La Gomera
La Gomera es una de las ocho islas de Canarias, España, situada en el océano Atlántico, en la parte occidental del archipiélago. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Su capital es San Sebastián de La Gomera, donde se ubica la sede del Cabildo Insular. Es la segunda isla más pequeña, tercera si se incluye a La Graciosa, considerada una isla menor.

Fue declarada reserva de la biosfera en 2012. En el centro de la isla se encuentra el parque nacional de Garajonay, declarado Patrimonio de la Humanidad en 1986 por la Unesco, el primero declarado en Canarias. Por su parte el silbo gomero, un lenguaje silbado heredado de los aborígenes gomeros, también es Patrimonio de la Humanidad desde 2009. La Gomera tiene una población de 22 162 habitantes (2023) por lo que es la sexta isla de Canarias en cuanto a población. También ocupa el sexto lugar en extensión con una superficie de 369,76 km².
Islandia en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Islandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 27 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Örn Arnarson.

Islandia en los Juegos Olímpicos
Islandia en los Juegos Olímpicos está representada por la Asociación Deportiva y Olímpica de Islandia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1935.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 4 medallas en las ediciones de verano: 2 de plata y 2 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Didinium
Didinium es un  género de ciliados.  Son carnívoros de vida libre, y se encuentran mayoritariamente en medio ambientes de agua dulce o salobre además se conocen al menos tres especies de vida marina. Su dieta se compone principalmente de Paramecium, pero algunas especies, como por ejemplo D. gargantua se alimentan de otros protistas incluyendo dinoflagelados, criptomonas y algas verdes.

Ciliophora
Los cilióforos (Ciliophora), también denominados ciliados, son uno de los principales grupos de protistas con unas 3500 especies descritas. Su nombre científico, Ciliophora, procede de las raíces griegas κυλίς, kilis, que significa párpado o pestaña, y φορός, foros, portador, aludiendo a su recubrimiento de cilios. Los ciliados son uno de los grupos más importantes de protistas, comunes en casi todos los lugares donde hay agua: lagos, charcas, océanos y suelos. Pueden ser móviles o sésiles y la mayoría se alimenta de organismos pequeños (bacterias, algas u otros protozoos) o de detritus, mientras que otros muchos son ectosimbiontes o endosimbiontes, y algunos son parásitos obligados u oportunistas. Tienden a ser protozoos grandes, algunos alcanzan hasta 2 milímetros de longitud, y su estructura celular es compleja y organizada.
Ducado de Filipópolis
El ducado de Filipópolis fue un efímero estado cruzado, vasallo del Imperio latino de Constantinopla, fundado después de la caída de Constantinopla por los miembros de la Cuarta Cruzada en 1204 que culminó con la partición del Imperio bizantino y la fundación del Imperio latino.

Incluía la ciudad de Plovdiv (actual Bulgaria, en griego, Φιλιππούπολη Filippoupoli) y la región circundante. Fue gobernado por Renier de Trit, nombrado duque de Filipópolis desde 1204 hasta 1205.

En 1207, el ducado fue conquistado por un corto período de tiempo por el emperador Kaloján de Bulgaria, pero fue perdido nuevamente por su sucesor Boril, después de su derrota en la batalla de Plovdiv (1208), contra los ejércitos del Imperio latino.

No sería hasta los primeros años del reinado del emperador (zar) Iván Asen II (1218-1241), después de derrocar a su primo Boril, cuando el territorio del ducado sería anexionado definitivamente por Bulgaria.

Batalla de Filipópolis (1208)
La batalla de Plovdiv o batalla de Filipópolis (en búlgaro: Битка при Пловдив) tuvo lugar el 30 de junio de 1208 en los alrededores de Plovdiv, Bulgaria entre los ejércitos del Imperio búlgaro y el Imperio latino. El resultado fue una victoria cruzada.
Nasal
Un nasal es la parte superior de la visera de un casco, llamada así por resguardar la nariz. Casi siempre iba unida a la vista.

El nasal en el casco normando (siglos XI y XII) era una prolongación de la parte que venía sobre la nariz. En el siglo XIV tenía dos formas, pues en los yelmos de visera movible cubría la parte alta del rostro. La visera completa se componía de tres piezas separadas: la visera propiamente dicha, el nasal y la ventalla. En algunos yelmos, el nasal con la visera y la ventalla forman una sola pieza. Otras veces, el nasal está unido a una de las otras dos y, a veces, se le sustituía con una rejilla de barretas de hierro fijas en el yelmo.

Otra forma, del siglo XVI, consistía en una delgada barra de hierro sujeta a las celadas descubiertas por medio de un tornillo que permitía bajarla perpendicularmente a la nariz.

Yelmo
Se llama yelmo, palabra de origen germánico helm, al elemento de la armadura que protege la cabeza y el rostro del guerrero. Tuvo su momento cumbre en la Baja Edad Media cuando llegaron a ser piezas importantes de la armadura medieval en las guerras medievales, posteriormente se siguieron utilizando en desfiles, paradas militares y torneos deportivos en pos de seguridad.
Actualmente se fabrican para armaduras con fines ornamentales y decorativos; pese a que su función la siguen realizando cascos deportivos y para unidades antidisturbios.
Áreas protegidas de Bután
En Bután hay, en 2025, 23 áreas protegidas que ocupan unos 19.974 km², el 51,63% del territorio. De estas, 5 son parques nacionales, 9 son corredores biológicos, 4 son santuarios de la naturaleza, 1 es una reserva estricta, 1 es un monumento natural y 3 son sitios Ramsar que cubren 1225 ha. Además, hay 23 IBAs (Important Bird & Biodiversity Areas), que cubren 12.133 km².

En 2012, la Unesco propuso ocho sitios como patrimonio de la humanidad que siguen estando pendientes de aprobación.

Parque nacional Jigme Dorji
El parque nacional Jigme Dorji  es el segundo parque nacional más grande del país asiático de Bután, recibe el nombre del fallecido rey Jigme Dorji Wangchuck. Ocupa casi todo el Distrito de Gasa, así como las zonas norte del distrito de Timbu, distrito de Paro, distrito de Punakha y el distrito de Wangdue Phodrang. Fue establecido en 1974 y se extiende sobre un área de 4.316 km², lo que abarca las tres zonas climáticas de Bután, que van desde una elevación de 1.400 m s. n. m. 
Alrededor de 6500 personas en 1000 hogares viven dentro del parque, que sobreviven con la agricultura de subsistencia y la ganadería.
Isradipina
La isradipina, llamada también «irsadipino» y comercializado bajo la marca DynaCirc, es un medicamento de la familia de los bloqueadores de los canales de calcio dihidropiridínicos utilizado para tratar la hipertensión arterial y la angina de pecho inestable.

Dihidropiridina
La dihidropiridina es el nombre de una molécula basada en la piridina que es la base química de los medicamentos conocidos en farmacología como bloqueadores de los canales de calcio tipo L, sensibles al voltaje ubicados principalmente en las fibras musculares del ser humano.
Prey Kandieng
Prey Kandieng es una comuna (khum) del distrito de Peam Ro, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9284 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Intercosmos 21
Intercosmos 21 fue el nombre de un satélite artificial soviético construido con el bus AUOS y lanzado bajo el programa Intercosmos de cooperación internacional el 6 de febrero de 1981 desde el cosmódromo de Plesetsk mediante un cohete Kosmos 3. El satélite contó con la colaboración de Checoslovaquia, Hungría, Rumanía y la República Democrática Alemana. Reentró en la atmósfera el 7 de julio de 1982.

Cosmos 3
Cosmos 3 (en ocasiones mencionado como Sputnik 13 en occidente) fue un satélite artificial soviético del tipo 2MS. Fue lanzado el 24 de abril de 1962 desde Kapustin Yar y reentró en la atmósfera el 17 de octubre de 1962.
Elecciones parlamentarias de Croacia de 2024
Las elecciones parlamentarias de Croacia se realizaron de manera anticipada el 17 de abril de 2024, para elegir a los miembros del 11º Sabor (Parlamento de Croacia). Antes de las elecciones, el gobierno estaba formado por una coalición de la Unión Democrática Croata y el Partido Serbio Demócrata Independiente, con el apoyo parlamentario de cinco diputados de la minoría nacional, un diputado del Partido Social Liberal Croata y del Partido Demócrata Croata, y un diputado independiente.

Partido Socialdemócrata de Croacia
El Partido Socialdemócrata (en croata: Socijaldemokratska partija Hrvatske) es un partido político socialdemócrata de Croacia. El SDP es definido como antifascista, progresista y fuertemente europeísta. El SDP se formó en 1990 como sucesor de la Liga de los Comunistas de Croacia, la rama croata de la Liga de los Comunistas de Yugoslavia, que había gobernado Croacia dentro de la República Federativa Socialista de Yugoslavia desde la Segunda Guerra Mundial.
Crystal Reports
Crystal Reports es una aplicación de inteligencia empresarial utilizada para diseñar y generar informes desde una amplia gama de fuentes de datos (bases de datos).

Varias aplicaciones, como Microsoft Visual Studio, incluyen una versión OEM de Crystal Reports como una herramienta de propósito general para informes/reportes. Crystal Reports se convirtió en el escritor de informes estándar cuando Microsoft lo liberó con Visual Basic.

Inteligencia empresarial
Se denomina inteligencia empresarial, inteligencia de negocios, inteligencia comercial o BI (del inglés business intelligence), al conjunto de estrategias, aplicaciones, datos, productos, tecnologías y arquitectura técnicas, los cuales están enfocados a la administración y creación de conocimiento sobre el medio, a través del análisis de los datos existentes en una organización o empresa.