hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brunch
El brunch  ( /"brʊntʃ/, a partir de la unión de breakfast —palabra inglesa que significa «desayuno»— con lunch —«almuerzo»—), también conocido como desayuno tardío, es una combinación de las dos comidas, almuerzo y desayuno. A menudo acompañada por «cócteles matutinos característicos» como mimosas, bloody marys, martinis de espresso y bellinis, que se toma en algún momento de la mañana tardía o el mediodía – algunas fuentes mencionan de 11 de la mañana a 2 de la tarde, aunque el brunch moderno a menudo se extiende hasta las 3 de la tarde. La comida se originó en el desayuno de caza británico. La palabra brunch es un acrónimo de breakfast (desayuno) y lunch (almuerzo). La palabra se originó en Inglaterra a finales del siglo XIX y se popularizó en los Estados Unidos en la década de 1930.

Quiche
En gastronomía, una quiche (AFI: /ki(:)ʃ/) es un tipo de tarta salada derivada de la quiche lorraine francesa. Se elabora principalmente con una preparación de huevos batidos y crema de leche fresca y espesa (denominada migaine), mezclada con verduras cortadas, y/o productos cárnicos (panceta, jamón en tacos), con la que se rellena un molde que previamente se forra con masa. Se cocina al horno hasta que la masa esté cocida. La posibilidad de incluir otros alimentos en la elaboración del relleno permite que haya innumerables recetas con carne, vegetales (tales como apio, pimientos, cebollas, puerros, etc.) y quesos diversos.
Burkaty
Burkaty es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al norte de Sońsk, 8 km al sureste de Ciechanów, y a 70 km  al norte de Varsovia. Su población es de 140 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Sońsk
Sońsk es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Sońsk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 11 km al sureste de Ciechanów y 66 km  al norte de Varsovia. Su población es de 881 habitantes.
Liga de Tailandia 2018
La Liga de Tailandia 2018 es la 22.ª temporada de la Liga de Tailandia, la liga profesional tailandesa superior para clubes de fútbol, desde su establecimiento en 1996, también conocida como Toyota Thai League debido al patrocinio de Toyota. Un total de 18 equipos compitieron en la liga. La temporada empezó el 9 de febrero de 2018 y finalizó el 7 de octubre de 2018.

Buriram United es el campeón defensor, mientras Chainat Hornbill, Air Force United y Prachuap han ingresado como los equipos promovidos de la Liga 2 de Tailandia 2017.

La 1.ª ventana de transferencia es del 14 de noviembre de 2017 al 5 de febrero de 2018, mientras que la 2.ª ventana de transferencia es del 1 de junio de 2018 al 29 de junio de 2018.

Liga 2 de Tailandia
La Liga 2 de Tailandia (en tailandés: ไทยลีก 2) es la liga de segundo nivel del sistema de ligas del fútbol en Tailandia.

Está patrocinada por BYD Auto, por lo tanto, se la conoce oficialmente como BYD Seal 5 League II.
Buddha Loetla Nabhalai
Phra Bat Somdet Phra Phutthaloetla Naphalai ( en tailandés: พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย, 24 de febrero de 1767 o 1768  - 21 de julio de 1824), nombre personal Chim ( en tailandés: ฉิม), también llamado Rama II, fue el segundo rey de Siam de la dinastía Chakri, que gobernó de 1809 a 1824. En 1809, Itsarasunthon sucedió a su padre Rama I, el fundador de la dinastía Chakri, como Loetlanaphalai, rey de Siam. Su reinado fue en gran medida pacífico, sin conflictos importantes. Su reinado fue conocido como la "Edad de Oro de la literatura Rattanakosin", ya que Loetlanaphalai fue mecenas de varios poetas en su corte y el propio rey era un poeta y artista de renombre. El poeta más notable a su servicio fue el ilustre Sunthorn Phu, autor de Phra Aphai Mani. Fue sorprendente el rápido crecimiento del número de sus descendientes: se cree que tuvo más de 240 nietos.

Idioma tailandés
El tailandés, tailandés central o siamés (tailandés: ภาษาไทย, transcripción: phasa thai; AFI: [pʰāːsǎː tʰāj]) es el idioma nacional y oficial de Tailandia y lengua madre de la etnia tailandesa, la dominante en Tailandia. Es una lengua tai de la familia de lenguas kra-dai. Se cree que las lenguas kra-dai tienen su origen en lo que es actualmente el sur de China, y algunos lingüistas han propuesto que están relacionadas con las familias austroasiática, austronesia o sino-tibetana. Es una lengua tonal y analítica. La combinación de tonalidad, una ortografía compleja y una fonología distintiva puede dificultar el estudio del tailandés a los que no conozcan previamente una lengua similar.
Mis Chicas
Mis chicas fue una revista de historietas española publicada desde San Sebastián entre 1941 y 1950 por Consuelo Gil. Contó con 407 números, siendo la primera revista femenina de la posguerra española y durante muchos años, la única.

Terenci Moix
Terenci Moix, seudónimo de Ramón Moix Meseguer (Barcelona, 5 de enero de 1942-Barcelona, 2 de abril de 2003), fue un escritor español en lengua castellana y catalana, hermano mayor de la también escritora Ana María Moix (1947-2014).
Isabel de Sajonia (1552-1590)
Isabel de Sajonia (castillo de Wolkenstein, 18 de octubre de 1552 - Heidelberg, 2 de abril de 1590) fue una princesa sajona de la casa de Wettin por nacimiento y, por matrimonio, condesa palatina de Simmern.

Electorado de Sajonia
El Electorado de Sajonia (en alemán: Kurfürstentum Sachsen) fue un antiguo Estado alemán formado a partir del ducado de Sajonia-Wittenberg tras la Dieta de Núremberg, en la cual el emperador alemán Carlos IV estableció la organización del Sacro Imperio Romano Germánico por medio de la Bula de Oro de 1356. Este documento concedió a los duques Ascanios de Sajonia-Wittenberg el privilegio electoral, es decir, tendrían voto en la Dieta Imperial para elegir a los nuevos emperadores.
Malta en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Malta estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cinco deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la yudoca Laurie Pace. El equipo olímpico maltés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Malta en los Juegos Olímpicos
Malta en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Maltés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1936.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Sochi 2014 su primera participación en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
María Clemencia Herrera Nemerayema
María Clemencia Herrera Nemerayema (La Chorrera, Amazonas, 1968) es una activista defensora de los derechos de los pueblos indígenas, de las mujeres del amazonas y de la biodiversidad. Desde temprana edad se desempeñó en este rol con la ONIC, durante la coyuntura de la asamblea constituyente en Colombia.

Uitoto
Los uitoto, witoto, güitoto o murui-muinane son una etnia o pueblo indígena de la Amazonía colombiana y peruana, cuyo territorio originario se encontraba en la parte media del río Caquetá y sus afluentes, y la zona selvática que va hasta el río Putumayo. Hablan una lengua de la familia bora-witoto.

Se encuentran dispersos en varias regiones del Amazonas, habitando la región conocida como el Medio Amazonas colombiano así como un importante sector peruano en la frontera con Colombia.
Hamantash
El hamantash (transcrito también hamantasch, hamentasch, homentash, homentasch, (h)umentash, plural con -en o -n —a veces el singular también se escribe con este sufijo—; yidis המן־טאַש, o en hebreo Oznei Hamán - orejas de Hamán) es un dulce de la gastronomía judía asquenazí, reconocible por su forma con tres picos, que se obtiene doblando los lados de un trozo circular de masa con un relleno puesto en su centro. Se toma tradicionalmente durante la fiesta judía de Purim. Los hamantaschen se hacen con muchos rellenos diferentes, incluyendo ciruelas, frutos secos, semillas de amapola, dátiles, albaricoque, manzana, mermelada, cereza, chocolate, dulce de leche, halva o incluso caramelo o queso. Existen variantes con masa dura y blanda.

Repostería
La repostería, confitería o pastelería es el arte de preparar o decorar pasteles u otros postres. El término repostería es el que se utiliza para denominar al tipo de gastronomía que se basa en la preparación, y decoración de platos dulces tales como pies, tartas, pasteles, galletas, budines, etc.
Hermandad del Nazareno de Montemayor
La Hermandad de Nuestro Padre Jesús Nazareno y Virgen Santísima de los Dolores es una Hermandad religiosa católica de la villa de Montemayor (Córdoba- España).
Surgió a fines del siglo XVI, nació unos años después de la hermandad de la Veracruz, de la misma localidad, promovida por la gran devoción que se tenía en la villa por la imagen de "Nuestro Padre Jesús Nazareno".

Montemayor
Montemayor es un municipio español de la provincia de Córdoba, Andalucía. Emplazada en plena campiña cordobesa. Su situación sobre el monte de mayor elevación del entorno le da a esta villa su nombre propio, así como el sobrenombre de Mirador de la Campiña. Cuenta con un mirador con excelentes vistas situado al pie de su castillo. En el año 2020 contaba con 3856 habitantes. Su extensión superficial es de 57,98 km² y tiene una densidad de 67,68 hab/km². Se encuentra situada a una altitud de 413 metros y a 30 kilómetros de la capital de provincia, Córdoba. Su economía se basa en el sector primario, siendo sus principales producciones el cereal, el vino y el aceite.

Además se debe de destacar su instituto el IES Ulia Fidentia y el colegio Miguel de Cervantes, en los cuales los alumnos dicen estar bastante agustos con sus profesores y profesoras, además  de tener una excelente educación.
Seven Femenino de Canadá 2016
El Seven Femenino de Canadá de 2016 fue la segunda edición del torneo canadiense de rugby 7, fue el cuarto de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7 2015-16.

Se desarrolló en el Westhills Stadium de la ciudad de Langford, Canadá.

Seven Femenino de Canadá
El Seven Femenino de Canadá es un torneo anual femenino de rugby 7 que se disputa en Canadá desde 2015. Forma parte de la Serie Mundial Femenina de Rugby 7. El torneo tiene lugar en el Estadio BC Place de Vancouver.
Barrio Ejército de los Andes
El barrio Ejército de los Andes, conocido popularmente como el Fuerte Apache, es un complejo habitacional que se encuentra, en su mayor parte, en el sector norte de la localidad de Ciudadela. Su sector más oriental pertenece a José Ingenieros. Este barrio se encuentran a 0,7 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y limita con las localidades de Caseros y José Ingenieros, en la zona oeste del área metropolitana de Buenos Aires.

Según el censo de 2001, en estas 30 ha donde funcionan almacenes en los pisos altos, a veces se levantan paredes en los palieres de entrada y hasta los pasillos llevan reja, y había 4 657 viviendas habitadas por alrededor de 35 000 personas.

El barrio surgió a fines del gobierno de facto de la Revolución Argentina, como parte del plan de erradicación de villas de emergencia comenzado en 1968, con el propósito de reubicar a los habitantes de la Villa 31 de Retiro.

José Ingenieros (Buenos Aires)
José Ingenieros es una localidad del sur del partido de Tres de Febrero, en la Zona Oeste del Gran Buenos Aires, provincia de Buenos Aires en Argentina. Limita con la parte más occidental de la Capital Federal (Av. Gral. Paz y Av. Francisco Beiró).
Roses Forever
Roses Forever es un negocio familiar de horticultura danés fundado y dirigido por el matrimonio compuesto por Harley y Rosa Eskelund en 1988. La dedicación del vivero se ha enfocado en la creación de híbridos de rosas de los grupos Miniatura y Patio desde sus inicios, la empresa se define como un "creador-productor de rosas."

Controla varias sociedades hortícolas responsables de la hibridación, la selección, el cultivo, la venta y la protección de las especies desarrolladas o seleccionadas entre las especies del grupo. Entre ellas: Roses Forever®, Plant’n’Relax®, Viking Roses®, Infinity®, Sweet Home Roses® y Edible Roses®.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Carlos de Orleans (1820-1828)
Carlos de Orleans (1 de enero de 1820 - 25 de julio de 1828) fue miembro de la casa de Orleans, una rama de la casa de Borbón, murió en la infancia dos años antes de que sus padres fueses reyes de Francia.

Casa de Orleans
La casa de Orleans (en francés: Maison d'Orléans), también conocida como casa de Borbón-Orleans, es una rama cadete de la dinastía de los Borbones, que ha desempeñado un papel destacado en la historia de Francia desde el siglo XVII. Originada por el hermano menor del rey Luis XIV, la Casa de Orleans ha sido tradicionalmente una de las familias más influyentes de la nobleza francesa, con miembros que han ostentado títulos de gran prestigio, incluyendo el de duque de Orleans y el de príncipe de sangre (premier prince du sang), y que incluso llegaron a ocupar el trono francés durante la Monarquía de Julio (1830–1848).
Chak (Rumduol)
Chak es una comuna (khum) del distrito de Rumduol, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4859 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Rumduol
Rumduol o Romdoul es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Svay Rieng, con una población estimada en marzo de 2008 de 46 944 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Chevrolet Prisma
Se conoce con el nombre de Chevrolet Prisma, a una serie de automóviles de turismo del segmento B, producidos y desarrollados por el fabricante estadounidense General Motors, a través de la filial brasileña de su marca Chevrolet. Esta denominación se utilizó para identificar a dos generaciones producidas únicamente en versión sedán y presentadas como complementos de otros modelos desarrollados y producidos en versión hatchback.

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
Kírovski (Pristen)
Kírovski (ruso: Ки́ровский) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, perteneciente al raión de Pristen de la óblast de Kursk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 2529 habitantes, de los cuales 2447 vivían en el propio asentamiento y el resto en su única pedanía, el posiólok de Ozerski.

Se ubica unos 5 km al norte de Pristen, sobre la carretera 38K-027 que lleva a la 38K-026 de Oboyán a Sólntsevo.

Oboyán
Oboyán (ruso: Обоя́нь) es una ciudad rusa, capital del raión homónimo en la óblast de Kursk.

En 2021, la ciudad tenía una población de 11 671 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 50 km al sur de Kursk, junto a la carretera M2 que lleva a Bélgorod y Járkov. Al noreste de Oboyán sale la carretera 38K-026, que une la M2 con Sólntsevo y Mantúrovo.
Micky y Los Tonys
Micky y los Tonys fueron un grupo español de rock fundado en Madrid en 1960. Tras varios cambios en sus componentes, a partir de 1962-63 quedó configurada la que suele ser conocida como su formación clásica: Miguel Ángel Carreño Micky (voz), Tony de Corral (guitarra solista), Fernando Argenta (guitarra de ritmo), Juan María Fuster (bajo) y Enrique Modolell (batería).

Los Shakers (banda española)
Los Shakers fueron una banda española de Rock fundada en Madrid, en torno a 1964 por los hermanos Ricardo y José Luis Sáenz de Heredia, su primo Fernando (alias "el Chino"), Paco Ruiz y Vicente Jesús Martínez. Se les considera (junto a grupos de otras partes del país como Los Salvajes, Los Cheyenes, Los No o Los Polares) precursores en España de lo que después dio en llamarse Garage rock.
Meridiano 128 oeste
El meridiano 128 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 128 oeste forma un gran círculo con el meridiano 52 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 128 oeste pasa a través de:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Chino de Meixian
El dialecto de Meixian o Moiyan (en chino tradicional, 梅縣話; en chino simplificado, 梅县话; pinyin, méixiàn huà; pha̍k-fa-sṳ: Mòi-yan-fa; IPA: [moi˩ jan˥ fa˥˧]) también conocido como dialecto de Meizhou (梅州話), de Jiaying o de Sixian (en Taiwán), es el dialecto de prestigio del chino hakka. Lleva el nombre del distrito de Meixian de la provincia de Guangdong.

Phak-fa-su
El sistema pha̍k-fa-sṳ (en chino tradicional, 白話字; en chino simplificado, 白话字; pinyin, báihuàzì) es una transliteración de la lengua hakka al alfabeto latino.

Es similar al método Pe̍h-oē-jī de la lengua minnan, otra lengua china hablada en regiones vecinas a las de las poblaciones hakka. También se utiliza para aprender hakka.

Fue inventado por misioneros cristianos de la Iglesia Presbiteriana en el siglo XIX. En 1924 se publicó un Nuevo Testamento que utilizaba este método de escritura.
Gertrudów
Gertrudów [pronunciación en polaco: /ɡɛrˈtruduf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gomunice, dentro del condado de Radomsko, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia.  Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al este de Gomunice, a 15 kilómetros al noreste de Radomsko y a 69 kilómetros al sur de la capital regional, Łódź.

Radomsko
Radomsko es una ciudad en Polonia central con unos 47.947 habitantes (estadísticas del 2012). Está situada en las márgenes del río Radomka en la provincia de Lodz (desde 1999), y es la ciudad capital del distrito de Radomsko.
Complejo metamórfico Bahía Mansa
El complejo metamórfico Bahía Mansa o CMBM, es un grupo de formaciones geológicas metamórficas de la Cordillera de la Costa en el sur de Chile. Está formada principalmente por esquistos pelíticos, metagrauvacas y metavolcánicas máficas de tipo oceánico. El complejo debe su nombre a la localidad tipo Bahía Mansa en la Región de Los Lagos.

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Dodecacarbonilo de triosmio
El dodecacarbonilo de triosmio es un compuesto químico con la fórmula Os3(CO)12. Este grupo carbonilo metálico de color amarillo es un precursor importante de los compuestos de organoosmio. Muchos de los avances en la química de clústeres han surgido de estudios sobre derivados de Os3(CO)12 y su análogo más ligero Ru3(CO)12.

Dodecacarbonilo de trirutenio
El dodecacarbonilo de trirutenio es el compuesto químico con la fórmula Ru3(CO)12. Clasificado como grupo carbonilo metálico, es un sólido de color naranja oscuro que es soluble en disolventes orgánicos no polares. El compuesto sirve como precursor de otros compuestos de organorutenio.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1958
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1958 fue la tercera edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica.

Fue realizado en las ciudad de Quito.

El título de esta edición fue ganado por el Defensor Sporting (Uruguay).

Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones fue un torneo de baloncesto organizado por la Confederación Sudamericana de Baloncesto, y posteriormente por FIBA Américas. Se disputó mayoritariamente de forma anual, salvo excepiones, y su organización determinaba una única sede. Los equipos participantes eran campeones de sus respectivas ligas, además del ganador de la edición anterior.

Fue la primera competición internacional disputada entre clubes de baloncesto de América del Sur, siendo el principal torneo en importancia hasta 1993. Pero con el surgimiento del Campeonato Panamericano de Clubes en 1993 y la Liga Sudamericana de Clubes en 1996, quedó relegado en importancia como el tercer torneo a disputar. Finalmente fue descontinuado en 2008, un año después de la aparición de un nuevo torneo continental: la Liga de las Américas.
Kröhnkita
La kröhnkita es un mineral de la clase de los minerales sulfatos y dentro de esta pertenece al llamado "grupo de la roselita". Fue descubierta en 1876 en la mina de Chuquicamata, cerca de Calama en la provincia de Antofagasta (Chile), siendo nombrado en honor de B. Kröhnke, el que primero lo analizó. Sinónimos poco usados son: kroehnkite, krömkite o salvadorita.

Roselita
La roselita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la roselita”. Fue descubierta en 1824 en una mina en el distrito de los Montes Metálicos Centrales de los montes Metálicos, en el estado de Sajonia (Alemania), siendo nombrada así en honor de Gustav Rose, mineralogista alemán.