hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Universidad Estatal de San Petersburgo
La Universidad Estatal de San Petersburgo (en ruso: Санкт-Петербургский государственный университет, Sankt-Peterburgskiy gosudárstvenny universitet) es una institución de educación superior rusa, propiedad del estado cuya sede se encuentra en la ciudad de San Petersburgo. Es una de las universidades más antiguas, grandes y prestigiosas de Rusia, situada en el 242.º puesto en el ranking QS de 2022 y entre las 401-500 mejores por la clasificación THE.

Se encuentra conformada por veinte facultades especializadas, trece institutos de investigación, Canada College, Facultad de Estudios Militares, y una cátedra de Cultura Física y Deportes. Posee un cuadro docente de 4 055 profesores (2004), y unos 39 000 estudiantes. La universidad posee dos campus principales: en la isla Vasílievski y en Peterhof. Durante el período soviético, era designada con el nombre de  Universidad Estatal de Leningrado (Ленинградский государственный университет).

Academia de Ciencias de Rusia
La Academia de Ciencias de Rusia (ruso: Российская академия наук (РАН), Rossískaya akadémiya naúk (RAN)) es la organización científica nacional de Rusia que reagrupa los institutos científicos del país y tiene como objetivo organizar y realizar investigaciones fundamentales. Ha sido renombrada y trasladada durante varias ocasiones en su historia. Actualmente su sede se encuentra en Moscú.
Club Daidō (1889-90)
El Club Daidō (大同倶楽部, Daidō Kurabu?,  «Club de Pensadores de Ideas Afines») fue un partido político en Japón que existió efímeramente durante la era Meiji.

Fue fundado por una antigua facción del primer Partido Liberal, y existió brevemente entre el 10 de mayo de 1889 y el 17 de agosto de 1890.

Participó en las primeras elecciones generales de julio de 1890, haciendo un contacto con el líder liberal Itagaki Taisuke y aportó 55 escaños, siendo la facción más grande en recibir votos, pero insuficientes para formar mayoría, así que en agosto del mismo año se unió con los partidos Aikoku Kōtō y Daidō Kyōwakai, junto con grupos locales en lo que sería el Partido Liberal Constitucional (luego renombrado como Partido Liberal) y gobernaría con una coalición con el Rikken Kaishintō.

Partido Liberal (Japón, 1881)
El primer Partido Liberal (自由党, Jiyūtō?) japonés fue formado en 1881 por Itagaki Taisuke, luego que del Aikokusha se disolviera tras su derrota por el Partido Conservador de Japón de Itō Hirobumi.

El partido era tradicionalmente liberal y de izquierda y basado en los ideales republicanos franceses y las políticas de Rousseau. Fue compuesto en su mayoría de antiguos samuráis descontentos debido a que ya no eran una clase privilegiada y no recibían estipendios del gobierno. El partido abogaba por el sufragio de los samuráis y de una asamblea electa en cada prefecturas. Se disolvió a finales de la década de 1880 y se dividió en el Partido Liberal Constitucional y el Partido Constitucional Progresista.
Kbkm wz. 2003
La kbkm wz. 2003 o "karabinek maszynowy wzór 2003" (carabina ametralladora modelo 2003) es una ametralladora ligera calibre 5,56 mm de origen polaco, diseñada a principios de la década del 2000 para reemplazar a la serie PKM de 7,62 mm. Su fabricación es completamente compatible con todos los estándares OTAN. Se desarrollaron dos versiones de esta arma: la Kbkm. 2003S (versión estándar) y la Kbkm. 2003D (versión para transporte aéreo o unidades de asalto) con cañón más corto. Fue puesta a pruebas y no ha sido adquirida por el Ejército polaco.

Ametralladora PK
La PK es una ametralladora de propósito general diseñada en la Unión Soviética y que actualmente es producida en Rusia y los países que se encontraban tras el Telón de Acero. Sus equivalentes de la OTAN son la FN MAG, la MG3 y la M60. La PK fue introducida durante los años 1960 y reemplazó a la ametralladora SGM en servicio dentro de las fuerzas armadas soviéticas. La PK puede ser utilizada como un arma antiaérea ligera cuando es montada sobre un afuste antiaéreo. Una característica típica de las ametralladoras soviéticas es que el modelo estándar es alimentado desde el lado derecho y eyecta los cartuchos disparados por una ventana de expulsión situada en el lado izquierdo del arma, al contrario de la habitual  situada en el lado derecho de la mayoría de ametralladoras occidentales. La PK es capaz de utilizar balas especiales rusas como incendiarias o explosivas.
Puerto de Requejada
El puerto de Requejada en Cantabria (España), es un puerto fluvial situado en la parte inferior del curso del río Saja, a unas 3,5 millas de la desembocadura. En la actualidad está gestionado de modo privado por la empresa Julio Cabrero & Cia S.A.

Puerto de Santander
El puerto de Santander, Cantabria (España), se sitúa en el mar Cantábrico, concretamente en la bahía de Santander, en los municipios de Santander, Camargo y Marina de Cudeyo. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Santander, dependiente del ente público Puertos del Estado y a su vez administrado por el Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana. Pertenece a la provincia marítima de Santander (ST). Distrito de Santander (ST-4).
Krzysztof Komeda
Krzysztof Trzcinski (Poznań, 27 de abril de 1931 - Varsovia, 23 de abril de 1969) fue un compositor, arreglista y pianista de jazz polaco.

En 1939 se convirtió en el alumno más joven en ingresar al conservatorio de Poznań con tan solo 8 años. Médico de formación abandonó la medicina para dedicarse de lleno a la música, es considerado uno de los mejores músicos de la historia del Jazz polaco junto a Jerzy Matuszkiewicz, Andrzej Trzaskowski y Andrzej Kurylewicz. Trabajó junto a Roman Polanski y Andrzej Wajda componiendo la música para sus primeros cortos; más tarde realizó la música de la película El cuchillo en el agua (1962) de Polanski, que le proporcionó prestigio. Fue víctima de un trágico accidente: se cayó en un barranco volviendo a casa con su amigo Marek Hłasko en la ciudad de Los Ángeles, California sufriendo varias heridas en la cabeza, lo que le provocó la muerte pocos meses después.

Andrzej Wajda
Andrzej Witold Wajda (Suwałki, 6 de marzo de 1926-Varsovia, 9 de octubre de 2016) fue un director de cine polaco, considerado como uno de los más relevantes de la Escuela Polaca de Cine. En los premios Óscar del 2000, Wajda fue galardonado con un Óscar Honorífico por sus numerosas contribuciones al mundo del cine.
Dorsal de Juan Fernández
La dorsal de Juan Fernández es una dorsal asísmica que corre en dirección este-oeste  ubicada en la placa de Nazca frente a las costas de Chile y cuyas elevaciones más altas corresponden al archipiélago Juan Fernández. Actualmente la dorsal de Juan Fernández está siendo subducida bajo la placa Sudamericana en las costas de la porción norte de la región de Valparaíso en Chile central. El punto de subducción de la dorsal de Juan Fernández bajo América del Sur ha ido migrando hacia el sur por todo el Norte Chico desde hace 18 millones de años atrás coincidiendo con una supresión de actividad volcánica en las zonas afectadas. La supresión del vulcanismo se le atribuye a la reducción del ángulo de subducción de la placa de Nazca que se cree que la dorsal ha provocado.

Dorsal asísmica
Una dorsal asísmica es una larga  y lineal cordillera submarina. Las dorsales asísmica son volcánicamente inactivas y se suelen ubicar en cuencas oceánicas profundas. Un ejemplo es la cadena Walvis en el océano Atlántico. En la mayoría de los casos son alineamientos de relieves volcánicos, nacidos a menudo como islas sobre un punto caliente, y luego reducidos en volumen por su enfriamiento y por el adelgazamiento de la litosfera oceánica que ocurre en ésta a medida que se aleja de la dorsal mediooceánica donde se ha formado.
Teatro UC
El Teatro Universidad Católica o simplemente Teatro UC, antes llamado Teatro Ensayo de la Universidad Católica, es una agrupación y espacio de teatro de la Pontificia Universidad Católica de Chile, administrada por su Escuela de Teatro. Cuenta con dos salas y está ubicado en calle Jorge Washington 26, frente a la Plaza Ñuñoa en la comuna del mismo nombre, en Santiago. Fue fundado en 1943 y actualmente recibe a más de 40 000 espectadores cada año.

Jorge Díaz (dramaturgo)
Jorge Díaz Gutiérrez (Rosario, 20 de febrero de 1930-Santiago, 13 de marzo de 2007) fue un dramaturgo chileno. Nació en Argentina de padres españoles. Vivió en Chile desde los tres hasta los 35 años. Luego residió en España a partir de 1965 y regresó a Chile en 1993 para recibir el premio internacional de teatro. Permaneció en este último país hasta su muerte.

Fue el autor de más de un centenar de obras, entre las que destacan El cepillo de dientes y El velero en la botella.
Enrico III de Ventimiglia
Enrico III de Ventimiglia y Clermont-Lodéve (†16 de diciembre de 1493) fue hijo de Antonio de Ventimiglia y Nortman Prades (†1480) y de Margaritha de Clermont-Lodéve y Orsini (Orsini, Ursini, también Ursino) hija de Tristán de Clermont-Lodéve, conde de Copertino y Matera, y de su esposa la condesa Catalina Orsini, hija de Raimondo Orsini.

Casa de Cardona
La casa de Cardona (o folch de Cardona) es una casa nobiliaria española, originaria de la Corona de Aragón, concretamente de Cataluña. Fue la segunda casa aragonesa más importante después de la casa real, y ostentaron la dignidad de grandes condestables de Aragón y duques de Cardona.
Dragón Fútbol Club
El Dragón Fútbol Club es un equipo de fútbol de Bata, Guinea Ecuatorial, que milita en la Segunda División de Guinea Ecuatorial, la segunda liga de fútbol más importante del país, tras descender en la temporada de 2023-2024.

Cuenta con dos títulos nacionales, en 1983 y en 2023, y 1 torneo de copa en el 2009.

A nivel internacional, ha clasificado a 4 torneos continentales, de donde nunca avanzó más allá de la primera ronda.

Copa de Guinea Ecuatorial
La Copa Ecuatoguineana es el segundo torneo de fútbol en importancia de Guinea Ecuatorial, se disputa desde 1978 y es organizado por la Federación Ecuatoguineana de Fútbol.

El equipo campeón obtiene la clasificación a la Copa Confederación de la CAF.
Aeropuerto Internacional de Saipán
Aeropuerto internacional de Saipán (en inglés: Saipan International Airport; también conocido como Aeropuerto Internacional Francisco C. Ada / Saipán o bien Francisco C. Ada/Saipan International Airport) es un aeropuerto público localizado en la isla de Saipán en el Estado Libre Asociado estadounidense de las Islas Marianas del Norte. El aeropuerto es propiedad de la Autoridad Portuaria de la Mancomunidad.

Aunque la mayoría de los aeropuertos de Estados Unidos utilizan el mismo identificador de tres letras de ubicación para la FAA y IATA, Aeropuerto internacional de Saipán tiene asignado el GSN para la FAA y SPN por la IATA (que asigna GSN al Monte Gunson, Australia meridional, en Australia).

Saipán
Saipán es la isla más grande del Estado libre asociado insular estadounidense de las Islas Marianas del Norte situado en el océano Pacífico occidental. Su capital política y administrativa es Garapan. La isla tiene una extensión de 115,39 km², y una población de 62 392 habitantes según el censo de 2000.

Está situada 200 km al norte de Guam, tiene unos 20 km de largo y 9 de ancho. Su punto más alto es el monte Tapochau con 474 m s. n. m., considerado por algunos un volcán extinto, es en realidad una formación de piedra caliza.
Léon Dupont
Léon Dupont (1881 - 1956) fue un atleta belga que compitió principalmente en el salto de altura sin impulso.

Él representó a Bélgica en los Juegos Olímpicos intercalados en Atenas, Grecia, el año 1906 en el salto de altura sin impulso, donde ganó la medalla de plata en forma conjunta con el par estadounidense Lawson Robertson y Martin Sheridan y por detrás de la vedette del atletismo estadounidense Ray Ewry.

Martin Sheridan
Martin Joseph Sheridan (28 de marzo de 1881 - 27 de marzo de 1918), fue un gran atleta de inicios de siglo XX. Nació en Bohol, Condado de Mayo, Irlanda y murió en Manhattan, Nueva York, Estados Unidos.

Fue miembro del Irish American Athletic Club y cinco veces campeón olímpico. Ganó el lanzamiento de disco en 1904, 1906, y 1908 además del lanzamiento de peso en 1906 y el lanzamiento de disco griego en 1908. También ganó medallas de plata en 1906 en las pruebas de salto de longitud sin impulso, salto de altura sin impulso y lanzamiento de piedra.
Organistrum
El organistrum u organistro es un instrumento de cuerda frotada de la música medieval empleado como acompañamiento de la música sacra.

La palabra organistrum es una contracción de los términos latinos órganum (una de las primeras formas musicales contrapuntísticas de la historia), e instrumentum (‘instrumento’). Era un instrumento que se utilizaba exclusivamente para acompañar el órganum vocal. Posiblemente fue usado en el entorno religioso principalmente en círculos monásticos para estudiar y componer música.

Intervalo (música)
Intervalo es la distancia, en términos de altura, entre dos notas musicales o sonidos cualesquiera. En general suelen medirse según las notas de una escala incluyendo los extremos. Por ejemplo, entre re y fa, hay una tercera si se cuenta de manera ascendente, o bien por la diferencia de tonos y semitonos. Una quinta justa es un intervalo de siete semitonos que se miden en un teclado.
Casa de Albret
La casa de Albret o Labrit es un histórico linaje nobiliario y casa real procedente de la Gascuña, en el suroeste de la actual Francia. Toma su nombre del señorío de Albret, en las Landas. Su asentamiento ancestral era el castillo de Labrit, hoy desaparecido.

Juana de Albret
Juana de Albret, llamada en francés Jeanne d'Albret (Saint-Germain-en-Laye, 16 de noviembre de 1528-París, 9 de junio de 1572), fue reina de Navarra en la Baja Navarra con el nombre de Juana III de Navarra, condesa de Foix y Bigorra, vizcondesa de Bearne, Marsan y Tartas y duquesa de Albret. Su hijo fue el famoso rey Enrique III de Navarra y IV de Francia el Grande, el primer rey Borbón de Francia. Juana forma parte de la historia del euskera por haber ordenado al monje Joanes Leizarraga la primera traducción de la Biblia en esta lengua, siendo este uno de los primeros documentos escritos en lengua vasca.
Planta Ford de Highland Park
La Planta Ford de Highland Park (en inglés, Highland Park Ford Plant) es una antigua fábrica de Ford Motor Company ubicada en 91 Manchester Avenue (en la Avenida Woodward) en Highland Park (Estados Unidos). Fue la segunda instalación de producción estadounidense del automóvil Modelo T y la primera fábrica en la historia en ensamblar automóviles en una línea de ensamblaje en movimiento. En 1973 fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos y en 1978 se convirtió en un Monumento Histórico Nacional en 1978.

Highland Park (Míchigan)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 11 776 habitantes y una densidad poblacional de 1530,37 personas por km².
Tabla de inodos
La tabla de inodos es una estructura que consta de una serie de bloques consecutivos, cada uno de los cuales contiene un número de inodos predefinidos. El número de bloque del primer bloque de la tabla de inodos se almacena en el campo bg_inode_table del descriptor de grupo.

Todos los inodos tienen el mismo tamaño, 128 bytes. Un bloque de 1KB tiene 8 inodos, mientras que uno de 4KB tiene 32 inodos. Para hacernos una idea de cuantos bloques ocupa la tabla de inodos, dividimos el número total de inodos en un grupo (almacenado en s_inodes_per_group del superbloque) por el número de inodos por bloque.

Bloque (informática)
Un bloque, en informática, es la cantidad más pequeña de datos que pueden transferirse en una operación de entrada/salida entre la memoria principal de un ordenador y los dispositivos periféricos o viceversa.

El tamaño del bloque o registro físico dependerá de las características del ordenador. En la mayoría de los casos el tamaño del bloque suele ser mayor que el del registro lógico. La adaptación consiste en empaquetar en cada bloque tantos registros lógicos como se pueda. El empaquetamiento puede ser de tipo fuerte o débil, según que se permita o no aprovechar el sobrante de un bloque, situando registros a caballo entre dos bloques contiguos.
Marquesado de Espinardo
El marquesado de Espinardo es un título nobiliario español, creado por real despacho de 7 de agosto de 1627, con el vizcondado previo de Monteagudo el 24 de octubre de 1626, por el rey Felipe IV de España, a favor de Juan Fajardo de Tenza. Juan Fajardo de Tenza pertenecía a la «rama segundona y bastarda de los Vélez (...) por descender de Diego Fajardo y Córdoba, el hijo menor del II marqués de los Vélez grande de España de primera clase y I marqués de Molina; y bastarda porque su auténtico fundador [de la casa de Espinardo] fue (...) Luis Fajardo y Ruiz de Avendaño (...) espurio del citado marqués».

Monasterio de las Descalzas Reales (Madrid)
El monasterio de Nuestra Señora de la Visitación, ubicado en la ciudad española de Madrid y más conocido como las Descalzas Reales, es un monasterio de monjas de clausura, clarisas coletinas, fundado en 1559 por Juana de Austria, viuda del príncipe Juan Manuel de Portugal, hermana del rey de España Felipe II y madre del futuro rey portugués don Sebastián. Se encuentra situado en pleno centro de Madrid: en la actual plaza de las Descalzas, zona cercana a la Puerta del Sol, plaza de Celenque y calle de Preciados. Es un edificio clasicista del siglo XVI que alberga en su interior importantes obras de arte. Parte del monasterio está en la actualidad dedicado a museo que se puede visitar.
Distrito de Sembabule
Sembabule es uno de los ochenta distritos de Uganda. Como casi todos los distritos ugandeses, debe su nombre a su capital, la ciudad de Sembabule, que se encuentra a aproximadamente 48 kilómetros (30 millas), por carretera, al noroeste de Masaka, la mayor ciudad de la subregión. Otras localidades del distrito son Lwemiyaga y Ntuusi.

Distrito de Mubende
Mubende es un distrito situado en Uganda central. Como otros distritos de Uganda, su nombre proviene de su ciudad capital, la ciudad de Mubende. Mubende fue reducido de tamaño en julio de 2005 con la creación del nuevo distrito de Mityana. En este distrito se ubica el árbol de Nakayima, utilizado para proteger el alma de Ndahura, en el antiguo reino de Bacwezi. El árbol de Nakayima es un lugar del peregrinaje para los cultistas de Bacwezi. Mubende es la ciudad de hermana de Tumwater, en el estado de Washington, Estados Unidos.
Bandola
Se conoce como bandola a distintos instrumentos de cuerda usados antiguamente en España, donde fue de gran importancia durante el siglo XVII para el desarrollo del fandango flamenco y el llamado estilo "abandolao", y en la actualidad en Chile, Colombia y Venezuela, de gran variedad de formas que las identifican en construcción e interpretación musical.

Bandola es la representación de un género de cordófonos, de forma y estilo bandolado, de uso tradicional en América Latina.

Plectro
El plectro, también llamado púa, espiga, plumilla, uña, uñeta o pajuela, es una pieza pequeña, delgada y firme, generalmente en forma de triángulo, hecha de diferentes posibles materiales que se usa para tocar la guitarra y otros instrumentos de cuerda, como un reemplazo o ayuda de los dedos.

En el clavecín las cuerdas se hacen sonar mediante plectros (antiguamente de pluma de aves y actualmente de poliacetal incorporados a los martinetes, que empujan las cuerdas hacia arriba en vez de percutirlas.
9 de Julio (subte de Buenos Aires)
La estación 9 de Julio forma parte de la línea D de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra localizada en el barrio de San Nicolás, debajo de la avenida Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) entre las calles Suipacha y Carlos Pellegrini, a metros de la avenida 9 de Julio. La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 3 de junio de 1937.

Posee una tipología subterránea con dos andenes laterales y dos vías. Posee un vestíbulo al nivel de las plataformas con los accesos en la calle mediante escaleras y escaleras mecánicas y servicio de wifi público y locales comerciales. Ubicada a escasos metros del Obelisco y por consiguiente del Microcentro, 9 de Julio es una de las estaciones que más movimiento tiene ya que combina también con las estaciones Carlos Pellegrini de la línea B y Diagonal Norte de la línea C. Además, el andén sur se conecta directamente con la Galería Obelisco Sur, un pasaje subterráneo comercial.

Microcentro (Buenos Aires)
Se denomina informalmente Microcentro a una zona de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina, caracterizada por la concentración de edificios administrativos y de oficinas, que coincide aproximadamente con el área alrededor del centro histórico de la plaza de Mayo. El Microcentro es un barrio no oficial de Buenos Aires, por lo tanto, no tiene límites establecidos; su ubicación se superpone aproximadamente con el barrio de San Nicolás y parte de los de Monserrat y Retiro.

La zona al norte de plaza de Mayo es un centro financiero conocido como La City, donde se ubican las casas matrices de los principales bancos de la Argentina y la Bolsa de Comercio.
Lema diagonal
En lógica matemática, el lema diagonal (también conocido como lema de diagonalización, lema de autorreferencia o teorema del punto fijo) establece la existencia de sentencias autorreferenciadas en ciertas teorías formales de los números naturales, específicamente aquellas teorías que son lo suficientemente fuertes como para representar todas las funciones computables. Las oraciones cuya existencia está asegurada por el lema diagonal pueden, a su vez, usarse para probar resultados limitativos fundamentales como los teoremas de incompletitud de Gödel y el teorema de indefinibilidad de Tarski.

Axiomas de Peano
Los axiomas de Peano o postulados de Peano son un sistema de axiomas de segundo orden para la aritmética ideados por el matemático Giuseppe Peano en el siglo XIX, para definir los números naturales. Estos axiomas se han utilizado prácticamente sin cambios en diversas investigaciones matemáticas, incluyendo cuestiones acerca de la consistencia y completitud de la aritmética y la teoría de números.

Los publicó en 1889, en un folleto de unas treinta páginas, intitulado Aritmetices principia, nova methodo exposita, que se traduce por Nuevo método de exposición de los principios de la aritmética. Da una lista de nueve axiomas, de los cuales cuatro versan sobre el uso del signo "". Los demás se conocen como "Axiomas de Peano". Los matemáticos los consideran como la plataforma preliminar para forjar los siguientes conjuntos usuales de números. La idea pivotal de Peano fue la de "sucesor".
Clase Oceanic
La Clase Oceanic (en Inglés: Oceanic class) fue una clase de transatlánticos de más de 3,700 toneladas construidos por Harland & Wolff de Belfast para la naviera británica White Star Line, fueron construidos a mediados del siglo XIX entre 1870 y 1872, fue la primera generación de transatlánticos construidos para White Star en su servicio del Atlántico Norte.

El sexteto estaba conformado por dos clases de barcos, siendo cuatro inicialmente entre 1870 y 1871 y seguido por dos más entre 1871 y 1872, los primeros cuatro fueron el SS Oceanic y SS Atlantic (1870), SS Baltic y SS Republic (1871), los dos siguientes construidos aparté fueron el SS Adriatic (1871) y el SS Celtic (1872).

RMS Oceanic (1870)
El RMS Oceanic fue un transatlántico británico de la naviera White Star Line, construido en los astilleros de Harland and Wolff, en Belfast. Su construcción constituyó un importante punto de inflexión en el diseño de los buques de transporte de pasajeros de la época.