hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Riisipere
Riisipere es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 885 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.
Louver
Un louver es una persiana o contraventana con lamas horizontales a un ángulo que dejan pasar la luz y el aire, pero evita la entrada de lluvia y luz solar directa. El ángulo de las lamas puede ser ajustable o fijo.

Persiana
Una persiana es un elemento mecánico que se coloca en el exterior o interior de un balcón o ventana para regular el paso de la luz y el control de la intimidad. Las persianas pueden fabricarse de diferentes materiales si bien el plástico PVC y el aluminio son los más populares por su ligereza y resistencia al deterioro. La persiana presenta un doble movimiento de apertura y cierre que se manifiesta por lo general en una acción de subida y bajada. El sistema más habitual consiste en enrollarla para recogerla en un tambor superior y desenrollarla para desplegarla. Para ello, la persiana se compone de listones que se pliegan o enrollan en el caso de las persianas enrollables.
Mary Eastey
Mary Eastey (Inglaterra, 24 de agosto de 1634-Salem (hoy Danvers), Massachusetts, 22 de septiembre de 1692) fue una mujer condenada y ejecutada por brujería durante los Juicios de Salem, en el Massachusetts colonial.

Juicios de Salem
Los juicios por brujería de Salem fueron una serie de audiencias locales, posteriormente seguidas por procesos judiciales formales, llevados a cabo por las autoridades con el objetivo de procesar y después, en caso de culpabilidad, castigar delitos de brujería en los condados de Essex, Suffolk y Middlesex en la entonces colonia inglesa de Massachusetts (hoy el Estado de Massachusetts, Estados Unidos), entre enero de 1692 y mayo de 1693. Este acontecimiento ha sido usado retóricamente en la política y la literatura popular como una advertencia real sobre los peligros del extremismo religioso, acusaciones falsas, fallos en el proceso y la intromisión gubernamental en las libertades individuales.

Se juzgó a 144 personas; 19 fueron ejecutadas y una falleció por tortura durante el proceso.
Paula Pareto
Paula Belén Pareto (San Fernando, 16 de enero de 1986) es una médica y judoca argentina. Fue campeona mundial en 2015, ganadora de una medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 y de una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.

Se convirtió en la primera mujer argentina en ser campeona olímpica y la primera deportista argentina que ganó dos medallas olímpicas en disciplinas individuales. Su entrenadora fue Laura Martinel.  En 2021, se convirtió en la primera argentina en portar la bandera olímpica en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, representando al continente americano.

Laura Martinel
Laura Alejandra Martinel Acuña (20 de diciembre de 1963) es una deportista argentina que compitió en judo. Ganó una medalla en los Juegos Panamericanos de 1991, y cuatro medallas en el Campeonato Panamericano de Judo entre los años 1982 y 1992.

Participó en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde finalizó séptima en la categoría de –66 kg.
Reacción de Schmidt
La reacción de Schmidt es una reacción orgánica que implica la migración de un alquilo sobre un enlace carbono-nitrógeno de una azida con la expulsión de una molécula diatómica de nitrógeno. Un reactivo clave para la introducción del grupo azida es el ácido hidrazoico y el producto de la reacción depende del tipo de reactivos: los ácidos carboxílicos forman aminas a través de un isocianato como intermediario (1) mientras que las cetonas forman amidas (2):

Para esta reacción se requiere un catalizador que sea un ácido prótico (generalmente ácido sulfúrico o un ácido de Lewis). La reacción fue descubierta en 1924 por Karl Friedrich Schmidt (1887-1971), en donde se convirtió exitosamente benzofenona y ácido hidrazoico en benzanilida. Esta reacción  una herramienta utilizada habitualmente en la química orgánica para la síntesis de nuevos compuestos orgánicos, por ejemplo, la  2-quinuclidona.

Reacción orgánica
Las reacciones orgánicas son reacciones químicas que involucran al menos un compuesto orgánico como reactivo. Los tipos básicos de reacciones químicas orgánicas son reacciones de adición, reacciones de eliminación, reacciones de sustitución, y reacciones redox orgánicas. En síntesis orgánica, se usan reacciones orgánicas en la construcción de nuevas moléculas orgánicas. La producción de muchos químicos hechos por el hombre, tales como drogas, plásticos, aditivos alimentarios, textiles, dependen de las reacciones orgánicas.

Las reacciones orgánicas más antiguas son la combustión de combustibles orgánicos y la saponificación de las grasas para elaborar jabón. La química orgánica moderna empieza con la síntesis de Wöhler en 1828. En la historia del Premio Nobel de Química, se han entregado premios por la invención de reacciones orgánicas, tales como la reacción de Grignard en 1912, la reacción de Diels-Alder en 1950, la reacción de Wittig en 1979, y la metátesis de olefinas en el 2005.
Lafresnaya lafresnayi
El colibrí aterciopelado, colibrí terciopelo o  picaflor terciopelo (Lafresnaya lafresnayi), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes), la única perteneciente al género monotípico Lafresnaya. Es nativo de regiones andinas y adyacentes del noroeste y centro oeste de América del Sur.

William Phelps Tucker
William Henry Phelps, Jr. (San Antonio de Maturín, Venezuela, 25 de diciembre de 1902 - Caracas 13 de agosto de 1988) fue un empresario y ornitólogo venezolano. Fundador, junto con su padre William H. Phelps, de la primera estación de radio comercial de Venezuela: 1 Broadcasting Caracas, que más tarde se convertiría en el conglomerado de medios de comunicación conocido como Grupo 1BC.
Frontera entre Benín y Togo
La frontera entre Togo y Benín es la línea fronteriza en sentido norte-sur, alineada al sentido de los meridianos, que separa el oeste de Benín del este de Togo en África Occidental, separando los departamentos benineses de Donga, Atakora, Collines, Zou, Kouffo y Mono de todas las regiones de Togo. Tiene 644 km de longitud.

El norte de la misma comienza en el trifinio entre ambos países con el este de Burkina Faso (antiguo Alto Volta). Va hacia el sur, pasando por todas las cinco regiones togolesas y por seis de los 12 departamento del Benín. Finalmente llega al golfo de Guinea (océano Atlántico) en la desembocadura del río Mono, que forma los últimos kilómetros de la línea divisoria.

Río Mono
El río Mono es uno de los ríos más importantes de Togo, en África Occidental. Con sus 450 km es el río más grande del país; su cuenca comprende toda la parte centro-oriental y sur-oriental de Togo y parte de la zona sur-occidental de Benín. Nace de los Montes de Togo vecino al límite entre la Región de Kara y la Región Central; corre al sur atravesando la parte centro-oriental de la Región Central donde recibe las aguas de su más importante afluente, el Ogou. En la región del Plateaux el hombre ha formado un lago artificial de relevante tamaño, el Lago de Nangbéto.

El Mono forma la frontera meridional entre Togo y Benín durante un gran tramo. El río desemboca en el Golfo de Guinea atravesando antes un extenso sistema de  lagos, lagunas y lagunas costeras, incluyendo al Lago Togo.
Shevchenko (Tbilískaya, Krasnodar)
Shevchenko (del ruso: Шевченко) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, 6 km al sureste de Tbilískaya y 98 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 212 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Vannovskoye.

Raión de Tbilískaya
El raión de Tbilískaya (del ruso: Тбилисский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sureste con el raión de Kurgáninsk, al oeste con el raión de Ust-Labinsk, al noroeste con el raión de Výselki, al norte con el raión de Tijoretsk, al nordeste con el raión de Kavkázskaya y al sureste con el raión de Gulkévichi. Tenía 48 273 habitantes en 2009 y tiene una superficie de 992 km². Su centro administrativo es Tbilískaya.

Se halla en las tierras bajas de Kubán-Azov. El río Kubán pasa de este a oeste por el centro del raión. En la zona septentrional discurre el río Beisug. En la zona meridional discurre el río Zelenchuk Vtoroi, afluente del Kubán.
Juan Vásquez
Juan Vázquez (ca. 1500, Badajoz - 1563, Sevilla) fue un compositor español del Renacimiento. A pesar de ser extremeño, se le considera vinculado al grupo de los compositores renacentistas andaluces, entre los que encontramos a compositores tan conocidos como Francisco Guerrero o Cristóbal de Morales. Se le conoce principalmente por su obra profana compuesta de villancicos, canciones y sonetos (madrigales) y por la única obra religiosas que ha llegado hasta nosotros: su monumental Agenda defunctorum.

Vihuela española
La vihuela es un instrumento de cuerda pulsada con forma parecida a la de la guitarra y normalmente tiene cinco cuerdas. Alcanzó una gran popularidad durante el Renacimiento en España y Portugal y, en menor medida, en Italia, durante el siglo XVI con el laúd, que era el instrumento más popular en ese período en el resto de Europa.
Trimipramina
La trimipramina es un antidepresivo tricíclico, que es utilizado en el tratamiento de depresión mayor endógena y depresión reactiva exógena ya que actúa mejorando la neurotransmisión serotonérgica y dopaminérgica.Su fórmula molecular es C20-H26-N2. Es conocido con el nombre comercial de Surmontil.

Inhibidores de la monoamino oxidasa
Los inhibidores de la monoamino oxidasa (IMAO) constituyen la categoría terapéutica a la que pertenece cierto grupo de fármacos antidepresivos y que actúan bloqueando la acción de la enzima monoamino oxidasa. Fueron los primeros antidepresivos existentes en el mercado.
Teletón 2006 (Chile)
La Teletón 2006 fue la vigésima versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 1 y 2 de diciembre. El lema de esta versión fue «Con todo el corazón». La niña símbolo elegida para la campaña fue Kelly Rodríguez.

El evento, transmitido por casi 28 horas consecutivas, se realizó en el Teatro Teletón y el cierre de campaña en el Estadio Nacional, donde tras casi 28 horas de transmisión se dio a conocer el último cómputo a la 01:38 horas del 3 de diciembre: $ 11 804 425 008. El 15 de diciembre, el Banco de Chile entregó el cómputo definitivo que incluía las cajas auxiliares no contabilizadas durante la transmisión televisiva, el cual alcanzó la cifra de $ 14 110 203 362.

Esta versión se realizó después de dos años sin el evento televisivo, puesto que entre diciembre de 2005 y enero de 2006 se realizaron las elecciones presidenciales y parlamentarias.

Don Francisco
Mario Luis Kreutzberger Blumenfeld (Talca, 28 de diciembre de 1940), más conocido como Don Francisco, es un presentador de televisión, productor, empresario, cantante y actor chileno.

Llegó a ser popular en Chile y en gran parte de Latinoamérica gracias a su programa de variedades Sábado gigante (1962-2015), que desde 1986 llegó a emitirse en cuarenta y tres países. Artífice de causas filantrópicas, es conocido por desarrollar en Chile el formato televisivo de la Teletón.
Ferrocarriles de Gorki
Los Ferrocarriles de Gorki (GZhD) (Горьковская железная дорога en ruso, transl.: Gorkovskskaya Zheleznaya Doroga) es la red subsidiaria de Ferrocarriles Rusos que da servicio a nueve sujetos federales con una extensión de 7.987 km., de los cuales

La sede central se encuentra en Nizhni Nóvgorod (conocida como Gorki hasta 1990, de ahí el nombre).

Las líneas discurren por las regiones de Nizhni Nóvgorod, Vladímir, Kirov, Riazán, Mordovia, Chuvashia, Udmurtia, Tartaristán y Mari-El.

Mari-El
La república de Mari-El o Cheremia (en ruso: Республика Марий Эл, tr.Respúblika Marij El; en mari: Марий Эл Республика, tr. Maríi El Respúblika) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y siete óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Yoshkar-Olá. Está ubicada en el distrito Volga limitando al norte Kírov, al este con Tartaristán, al sur con el Volga que la separa de Chuvasia, y al oeste y noroeste con Nizhni Nóvgorod.

La actual república de Mari-El se formó el 22 de diciembre de 1990.
José Miguel Arroyo Delgado
José Miguel Arroyo Delgado conocido como Joselito o Joselito Arroyo en los carteles (Madrid, 1 de mayo de 1969) es un torero retirado y ganadero español.

Empezó su formación como figura del toreo durante su niñez en la Escuela de Tauromaquia de Madrid. En 1985 realizó su debut como novillero en la plaza de toros de Las Ventas en Madrid, y al año siguiente tomó la alternativa en Málaga, donde contó con la participación de Dámaso González como su padrino y Juan Mora como su testigo. El 26 de mayo de 1986 recibió su confirmación en Madrid de manos de Curro Romero y Francisco Ojeda como testigo. En 1987, a poco tiempo de haberse convertido en torero, sufrió una grave cornada asestada por un toro de la ganadería Peñajara de nombre Limonero. Este dramático suceso, que le dejó un par de meses alejado de los ruedos, marcó una nueva etapa en su estilo de toreo, por lo que reaparece nuevamente en los carteles con faenas más pausadas y elegantes.

Dámaso González
Dámaso González Carrasco (Albacete, 11 de septiembre de 1948-Madrid, 26 de agosto de 2017), conocido como Dámaso González en los carteles, fue un torero español.

Aunque al principio un número de aficionados y una amplia parte de la crítica criticaron su reducido control de la estética, más tarde demostró su personalidad y capacidad para hacer frente y dominar todas las suertes taurinas, incluso con las ganaderías más duras. Sus verónicas y desplantes tuvieron el máximo seguimiento y reconocimiento del público, mientras que su control de la muleta logró, al fin, convencer incluso a los aficionados más exigentes.
Motoazada
La motoazada, o también conocida como motopaloma en Perú es un motocultor que lleva acoplada una azada mecánica o una cavadora que efectúa la propulsión de la máquina.  Es de baja potencia, en la que la conducción y la operación son proporcionadas por un hombre a pie. Las hay con motor de explosión o con motor eléctrico.

Se utiliza principalmente en horticultura y jardinería, que permite en una sola pasada y sin esfuerzo escarda, azada, el arado, y el hundimiento de la tierra. Está equipado con un eje único que hace girar una o más fresas y dos asas con las manijas de control. En jardinería, la motoazada se utiliza a menudo para preparar el terreno a principios de la temporada para sustituir el trabajo que se hacía tradicionalmente con una pala.

Los europeos, emplean principalmente  la motoazada en su jardín, mientras que en Asia se considera una máquina agrícola en sí misma (para trabajar en los campos de arroz, por ejemplo).

Jardinería
La jardinería es el proceso de cultivar plantas por su aspecto, frutos, verduras, flores, o hierbas, dentro de un espacio determinado. Consiste en cultivar, tanto en un espacio abierto como cerrado (canteros), flores, árboles, hortalizas, o verduras (huertos), ya sea por estética, por gusto o para la alimentación.

El término "jardín", conocido desde el siglo XII, parece provenir del compuesto latino-germánico hortus gardinus que significa, literalmente, "jardín rodeado de una valla", del latín hortus, jardín fráncico, o gart o gardo "cerrado", como si el jardín tuviera que defenderse contra los animales e incluso de los ladrones.

La jardinería también puede considerarse como expresiones estéticas de belleza a través del arte y la naturaleza, y en ocasiones como una muestra de estatus u orgullo nacional.
Paolo Tassetto
Paolo Tassetto (Oderzo, 20 de abril de 1959) es un entrenador italiano de halterofilia, Maestro de Entrenamiento Físico de la Federación Italiana de Halterofilia, experto en fuerza y acondicionamiento. Es Maestro Honorario en  levantamiento de pesas olímpico.

Arma de Carabineros
El Arma de Carabineros (en italiano: Arma dei Carabinieri), anteriormente denominado Cuerpo de Carabineros, es un cuerpo nacional de Gendarmería y un organismo de seguridad de la República italiana. Desde su fundación en 1814 han tenido un importante papel en la historia de Italia, especialmente durante el proceso de unificación y durante la Segunda Guerra Mundial.

Popularmente también conocida como la Benemérita, junto a la Guardia di Finanza y la Polizia di Stato, los carabineros están a cargo del control de las fronteras italianas.

En su rol militar, tiene jurisdicción sobre los miembros de las Fuerzas armadas como policía militar. El Arma de Carabineros es también una de las cuatro fuerzas armadas de Italia y con la 2.ª Brigada móvil participa en misiones militares de paz en el extranjero. Es el homólogo italiano de Carabineros de Chile, de la Guardia Civil de España y de la Gendarmería Nacional Argentina , Gendarmería francesa y la Guardia Nacional Republicana portuguesa
Bulbo galáctico
En astronomía, se llama bulbo galáctico al grupo central de estrellas que se encuentra en la mayoría de las galaxias espirales. Su distribución espacial es más o menos elipsoidal en contraposición a la distribución plana del disco, y aunque en un principio se había pensado que todos eran estructuras viejas que recuerdan a una galaxia elíptica, hoy se cree que los bulbos galácticos tienen varias poblaciones estelares con diferentes edades.

Disco galáctico
Un disco galáctico es la región de la galaxia en donde se acumulan la mayor cantidad de estrellas, planetas, rocas etcétera. Esto se debe a la gravedad intensa que ejerce el centro galáctico sobre toda la galaxia. La gravedad es tan intensa que hace que toda la galaxia gire sobre sí misma, incluyendo los sistemas estelares, estrellas y todo cuerpo cósmico visible dentro de ella.

En sí es la región en donde todas las cosas giran a una velocidad determinada y de una manera estable, cuanto más cerca está del núcleo galáctico, la forma en la que giran los cuerpos celestes, va haciéndose más inestable, por lo que el centro de la galaxia parece una esfera de luz y lo que lo rodea (disco galáctico), una hoja de papel.
Eparquía de Bathery
La eparquía de Bathery (en latín: Eparchia Batteriensis y en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Bathery) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Tiruvalla. Desde el 25 de enero de 2010 su eparca es Joseph Thomas Konnath.

Archieparquía de Trivandrum
La archieparquía de Trivandrum de los siro-malankaras (en latín: Archieparchia Trivandrensis Syrorum Malankarensium, en inglés: Archeparchy of Trivandrum en malabar: തിരുവനന്തപുരം ആർച്ച് ബിഷപ്പ്) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una archieparquía siro-malankar, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trivandrum y sede propia del archieparca mayor de Trivandrum. Desde el 10 de febrero de 2007 su archieparca es el cardenal Baselios Cleemis (Isaac) Thottunkal.
Clivia
Clivia es un género de monocotiledóneas oriundas de África meridional. Son perennes no leñosas, con hojas de color verde oscuro, largas y estrechas que producen racimos de flores acampanadas rojas o anaranjadas al final de un largo tallo, asemejándose a los lirios. De las 6 especies conocidas, Clivia miniata y sus variedades híbridas son las más ampliamente cultivadas, con flores que oscilan entre el rojo anaranjado oscuro al amarillo pálido.

Se cultivan particularmente en Bélgica, Francia y China.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Francorchamps
Francorchamps (en valón: Francortchamp) es una vieja comuna que ahora forma parte del municipio de Stavelot, una ciudad valona en la provincia belga de Lieja. Está situado a orillas del río Eau Rouge, un afluente del río Amblève.

La comuna se encuentra en el extremo septentrional del circuito de carreras al que da su nombre, el circuito de Spa-Francorchamps.

Stavelot
Stavelot es una comuna de la región de Valonia, en la provincia de Lieja, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 7169 habitantes. Fue el lugar de inicio del Tour de Valonia 2018.
Reiko Suzuki
Reiko Suzuki (鈴木 れい子 o 鈴木 黎子, Suzuki Reiko?) es una seiyū japonesa nacida el 15 de agosto de 1944 en Tokio. Ha participado en series como Soul Eater, Ranma ½, Gintama y GeGeGe no Kitarō, entre otros trabajos. Está afiliada a Arts Vision.

Hokuto no Ken
Hokuto no Ken (北斗の拳, lit. Puño de la Estrella del Norte?), también conocido como Fist of the North Star, es un manga japonés escrito por Buronson e ilustrado por Tetsuo Hara. Es una historia posapocalíptica de artes marciales.

Una nueva adaptación televisiva de la serie de anime producida por TMS Entertainment se estrenará en 2026.
Museo del Niño Rural
El Museo del Niño Rural es un museo ubicado en la localidad de Ciruelos, comuna de Pichilemu en la región de O'Higgins.

El museo, creado por iniciativa del profesor de la escuela rural de Ciruelos, Carlos Leyton,  a partir de una colección iniciada en 1986, fue inaugurado en un edificio propio en 2009. Contiene diversas piezas de artesanía local que fueron creados por los indígenas locales y algunos artefactos utilizados por los colonos post-hispánicos, llegando a un registro aproximado de 850 objetos recolectado por los mismos alumnos de la escuela.

Además de la muestra de objetos, el museo contiene animales disecados que han llegado desde el mar a la zona y el Caballo de Agua que fue usado como parte de la ruta de suministros utilizados en el antiguo ferrocarril San Fernando - Pichilemu.

Pichilemu
Pichilemu (del mapudungun: pichilemu ‘bosque pequeño’) es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, en la región de O'Higgins. Es la capital de la provincia Cardenal Caro.

Integra junto con las comunas de Placilla, Nancagua, Chépica, Santa Cruz, Pumanque, Palmilla, Peralillo, Navidad, Lolol, Litueche, La Estrella, Marchigüe y Paredones el distrito electoral N.° 16 y pertenece a la 8.ª circunscripción senatorial (O'Higgins).

La playa de Pichilemu es una zona de práctica de surf, específicamente el sector de Punta de Lobos, donde por sus break points se han desarrollado campeonatos con participación y relevancia internacional que han provocado que Pichilemu sea conocida como la «capital chilena del surf».