hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix de Weldon
Felix de Weldon (Viena, 12 de abril de 1907 - Woodstock (Virginia), 3 de junio de 2003) fue un escultor austriaco - estadounidense. Su obra más conocida es el Memorial de Guerra del Cuerpo de Marines de Estados Unidos.

Richard Evelyn Byrd
Richard Evelyn Byrd o Richard Byrd (Jr.) (Winchester, Virginia, 25 de octubre de 1888 - Boston, Massachusetts, 11 de marzo de 1957) fue un importante explorador, aviador y contraalmirante estadounidense, especialmente conocido por sus audaces vuelos sobre la Antártida, que permitieron conocer mejor la configuración geográfica
Proyecto Alerta CO2
El proyecto Alerta CO2 se ejecuta en los pueblos de Puerto de Naos (municipio de Los Llanos de Aridane) y La Bombilla (Tazacorte) ambos en la Isla de La Palma para lograr la habitabilidad por el proceso de desgasificación de los gases de la Erupción volcánica de La Palma de 2021 que se produjo con el Volcán de Tajogaite.

La Palma
La Palma es una isla española del océano Atlántico, perteneciente al archipiélago de Canarias. Junto a Tenerife, La Gomera y El Hierro, conforma la provincia de Santa Cruz de Tenerife. Con una superficie de 708,32 km² y una población de 83 875 habitantes (2023) ocupa el quinto lugar tanto en extensión como en población en el archipiélago canario. Además, es la segunda isla de Canarias en altitud, con los 2426 m del Roque de los Muchachos.

La ciudad de Santa Cruz de La Palma es la capital de la isla, con un total de 15 565 habitantes (2024), aunque el municipio más poblado de la isla es Los Llanos de Aridane, con una población de 20 467 habitantes (2019).

Desde 2002, toda la isla es reserva de la biosfera y, tras Lanzarote y El Hierro, es la tercera isla canaria a la que la Unesco reconoce con esta protección. En el centro de la isla se ubica el parque nacional de la Caldera de Taburiente, donde se encuentra el mayor cráter volcánico emergido del mundo.
Neoglaziovia
Neoglaziova (nombrada en honor de Auguste François Marie Glaziou,) es un género de plantas con flores de la familia Bromeliaceae, subfamilia Bromelioideae. Comprende 3 especies descritas y 3 aceptadas.

La especie Neoglaziovia variegata ha sido y continúa siendo un artículo importante en Suramérica, ya que con su fibra se fabrican tejidos y ropas.

Bromeliaceae
Las bromeliáceas o bromelias (Bromeliaceae) forman una familia de plantas monocotiledóneas que consta de arbustos o hierbas perennes, terrestres o epífitas, oriundas de las regiones tropicales y templadas de América salvo una sola especie al oeste de África, Pitcairnia feliciana. Poseen hojas arrosetadas, flores y brácteas coloridas y vistosas, y los estigmas típicamente retorcidos. Gracias a su dulce fruta, la especie más conocida en todo el mundo es la piña o ananá (Ananas comosus), un cultivo de regiones cálidas. La familia es reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG III (2009), y el APWeb (2001 en adelante). La circunscripción está muy consensuada y es la que se acepta tradicionalmente, siendo la familia monofilética tanto por caracteres morfológicos como por análisis moleculares de ADN.
Miguel Reneses
Miguel Ángel Reneses González-Solares (n. 1955) es un político español, diputado de la v, vi, vii, viii y ix legislaturas de la Asamblea de Madrid, que desempeñó el cargo de coordinador de Izquierda Unida Comunidad de Madrid (IU-CM) entre 2000 y 2002.

Cayo Lara
Cayo Lara Moya (Argamasilla de Alba, 29 de enero de 1952) es un político español, miembro del Partido Comunista de España (PCE). Fue coordinador federal de Izquierda Unida (IU), desde que sucedió a Gaspar Llamazares en diciembre de 2008 hasta que dejó el cargo en 2016.
Dilbert (serie de televisión)
Dilbert es una adaptación animada para televisión de la historieta del mismo nombre, producida por Adelaide Productions, IDBox, y United Media y distribuida por Columbia TriStar Televisión. El primer episodio fue transmitido el 25 de enero de 1999, y fue la comedia de United Paramont Network mejor valorada en aquel momento en la historia de UPN;  duró dos temporadas y ganó un Emmy por máxima audiencia antes de su cancelación.

Scott Adams
Scott Adams (Windham, Nueva York; 8 de junio de 1957-Pleasanton, California; 13 de enero de 2026) fue un historietista estadounidense, creador de la tira de prensa diaria Dilbert.

Escribió satíricamente sobre el panorama social y psicológico de los oficinistas en las corporaciones. Además, Adams escribió libros sobre diversas áreas, incluyendo la novela espiritual «Los escombros de Dios» y libros sobre política y gestión, como «Loserthink».

En febrero de 2023, numerosos periódicos cancelaron la publicación de Dilbert después de que Adams hiciera comentarios racistas en su canal de YouTube Real Coffee. Posteriormente relazó su obra como webcomic en Locals y continuó activo en redes sociales hasta su fallecimiento en 2026.
Sociedade Esportiva do Gama
La Sociedade Esportiva do Gama, más conocida como Gama es un club de fútbol brasileño, con sede en Gama, Distrito Federal. El club fue fundado en 1975 y juega en el Campeonato Brasiliense, la primera división de fútbol del Distrito Federal.

Distrito Federal (Brasil)
El Distrito Federal (Portugués: Distrito Federal [d͡ʒisˈtɾitu fedeˈɾaṷ]) es una de las 27 unidades federales de Brasil. Ubicada en la Región Centro-Oeste, es la unidad federal brasileña más pequeña y la única que no tiene municipios, dividida en 35 regiones administrativas, con un área total de 5,780 km². Limita completamente con todo el estado de Goiás, y en una pequeña y estrecha franja al sureste, con el estado de Minas Gerais. En su territorio, se encuentra la capital federal de Brasil, Brasilia, que también es la sede del gobierno del Distrito Federal.
Rhizobiaceae
Las Rhizobiaceae son una familia de proteobacteria, incluyendo a muchas (pero no todas) las especies de rizobio, así como a parásitas de plantas, como Agrobacterium. Son bacterias aeróbicas, Gram-negativas.

Muchas especies son diazótrofos, capaces de fijar nitrógeno y son simbióticos con las raíces de las plantas.

Rizobio
Este artículo trata sobre el grupo no taxonómico de microorganismos Rizobios. Para el género típico, véase Rhizobium.

Los rizobios (del idioma griego riza = raíz y bios = vida, singular rhizobium, plural rhizobia) son bacterias del perfil de suelo que fijan nitrógeno diazotrófico después de haberse establecido endosimbióticamente dentro de nódulos radiculares de las leguminosas (Fabaceae). Los rizobios no pueden independientemente fijar nitrógeno atmosférico: requieren una planta hospedante. Morfológicamente son, en general, gram negativas, mótiles.
Algo habrán hecho por la historia de Chile
Algo habrán hecho por la historia de Chile es una serie de televisión chilena de carácter documental, coproducida por Televisión Nacional de Chile y Promocine. Fue uno de los primeros programas masivos grabado, y transmitido en alta definición en Chile.

Basada en el programa argentino Algo habrán hecho por la historia argentina, realizado por Eyeworks Cuatro Cabezas, la versión chilena relató a lo largo de cada episodio algún fragmento de la historia del país desde la Época de la Conquista hasta el Centenario de la Nación. El programa es narrado por el actor Francisco Melo, quien es guiado en cada capítulo por el historiador Manuel Vicuña, alternando grabaciones en la época contemporánea con animaciones y reproducciones de hechos históricos por actores.

En el marco del Bicentenario de Chile, TVN lanzó Algo habrán hecho el 18 de julio de 2010.

Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán
Francisco Núñez de Pineda y Bascuñán y Jofré (Chillán, 1607 - Concepción, 1682) fue un noble, escritor y militar chileno de origen criollo, nacido en el Reino de Chile, descendiente de la casa de Pineda.
Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.

Citrus × aurantifolia
Citrus × aurantifolia, llamado limón, limero o limonero, es una especie de la familia de las rutáceas perteneciente al género de los cítricos.

Es una especie híbrida de Citrus hystrix var. micrantha × Citrus medica, oriunda del sudeste de Asia e introducida en Europa en tiempos de las Cruzadas a través del Medio Oriente y África del Norte.
Dan Green
Dan Green (26 de noviembre de 1952-19 de agosto de 2023) fue un historietista estadounidense, que trabajó  fundamentalmente como entintador desde 1970. A menudo, ha acabado los bocetos de artistas como John Romita Sr, John Romita, Jr., John Byrne, John Buscema, Sal Buscema, Marc Silvestri, George Pérez, Keith Giffen, Gene Colan, Jack Kirby, Steve Ditko, Carmine Infantino, Al Williamson, Bernie Wrightson y Keith Pollard.

Carmine Infantino
Carmine Infantino (Brooklyn, Nueva York, 24 de mayo de 1925 - Manhattan, 4 de abril de 2013) fue un artista y editor de historietas estadounidense, uno de los principales exponentes de la Edad de Plata de los comic-books. Ha ganado varios premios prestigiosos por su trabajo y en una encuesta organizada por la Guía del Comprador de Cómics fue elegido el mejor artista en lápiz de todos los tiempos.
Sněžné (Žďár nad Sázavou)
Sněžné es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 710 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Impacto (canción)
«Impacto» es el primer sencillo de Daddy Yankee, extraído de su disco El cartel: The Big Boss. La canción es producida por Scott Storch, Tainy y el director The Saline Project Transmitido Por MTV. También hay una remezcla con la colaboración de Fergie, que está en el mismo álbum. Esta última versión ha sido confirmada como corte. Además, la canción es parte de los juegos Madden NFL 08 de la EA Sports, del videojuego de baile Dance Central 2 y del videojuego Grand Theft Auto IV (Radio San Juan Sounds). Por si fuera poco el tema impacto fue el tema de una campaña mundial de pepsi cola.

En los Estados Unidos ha sido clasificada con un respetable puesto #56, aunque no ha logrado el éxito que "Gasolina" y "Rompe" tuvieron.

Gasolina (canción)
«Gasolina» es una canción de Reguetón escrita por Daddy Yankee y Eddie Dee. Fue lanzada bajo su disco Barrio fino en el año 2004, fue grabada a finales del 2003, además de ser sencillo principal del álbum de estudio del cantante en 2005.
Germán Bagur
Germán Bagur Carreras (Mahón, Baleares, 14 de febrero de 1917), deportivamente conocido como Germán, fue un futbolista español. Actuaba de defensa y jugó en la Primera División de España con el Club Deportivo Alcoyano

Club Deportivo Menorca
El Club Deportivo Menorca es un club de fútbol español, de la ciudad de Mahón, en las Islas Baleares. Fundado en 1918 como Menorca Foot-ball Club,  está considerado el decano del fútbol menorquín. En 1974 se fusionó con la Unión Deportiva Mahón para crear el Club de Fútbol Sporting Mahonés, aunque el CD Menorca continuó su actividad en el fútbol base y en 2001 recuperó el equipo sénior.
Tania Bedriñana
Tania Bedriñana (Lima, 1973) es una artista peruano alemana, cuya obra abarca medios como el dibujo, la pintura, la escultura y piezas trabajadas con la técnica del cut out, siendo esta última la que viene usando desde inicios de la década del 2000, en instalaciones de sitio específico. Desde el 2002, vive y trabaja en Berlín.

Museo de Arte (Universidad Nacional Mayor de San Marcos)
El Museo de Arte de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (MASM), es una institución académica ubicada en el Parque Universitario, en el Cercado de Lima, en Lima, Perú. El museo está encargado de reunir, conservar, exhibir y estudiar el patrimonio histórico-artístico de la universidad, del Perú y de la humanidad.
Sinistra Critica
Izquierda Crítica (en italiano: Sinistra Critica, abreviado SC) fue un partido político italiano de orientación trotskista. Fue fundado en 2007 de una escisión del Partido de la Refundación Comunista y desapareció en 2013.

El partido se definía anticapitalista, antifascista, ecologista y feminista; su objetivo declarado era la recomposición de una organización política unitaria y anticapitalista.

Cámara de Diputados (Italia)
La Cámara de Diputados (en italiano: Camera dei deputati) es la cámara baja del Parlamento de la República Italiana.

«La Cámara», como suele denominarse simplemente, es una de las dos asambleas parlamentarias (la otra es el Senado) que constituyen el Parlamento italiano. Desde 1861 hasta 1939 estuvo en vigor la Cámara de Diputados del Reino de Italia.

Las dos cámaras del Parlamento están relacionadas en un sistema bicameral perfecto, en el que ambas cámaras tienen en el mismo grado las mismas funciones, aunque por separado. De conformidad con el art. 56 de la Constitución de la República Italiana, la Cámara se compone de 400 miembros, ocho de los cuales son elegidos en la circunscripción extranjera. Cada miembro de la Cámara se llama «Diputado» (del italiano: Deputato) y tiene el tratamiento de «Honorable» (del italiano: Onorevole).
Corning Inc.
Corning Incorporated es un fabricante estadounidense de vidrio, cerámica y materiales relacionados, principalmente para aplicaciones industriales y científicas. La compañía era conocida como Corning Glass Works hasta 1989, cuando cambió su nombre a Corning Incorporated. En 1998, Corning se desprendió de sus líneas de consumo (pirocerámica "CorningWare"; vajillas "Corelle" y útiles de cocina "Pyrex") vendiéndoselas a la compañía World Kitchen (aunque todavía posee aproximadamente un 8% de estas tres marcas).

En 2014,  Corning mantenía cinco sectores de negocio principales: Tecnología de Pantallas, Tecnología Medioambiental, Ciencias Biológicas, Comunicaciones Ópticas, y Materiales Especiales.

Corning está implicada en dos alianzas empresariales: Dow Corning y Pittsburgh Corning.

Quest Diagnostics y Covance fueron dos empresas derivadas de Corning en 1996.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
Sonia Cendier
Isabelle Cendier Ajaguin (más conocida como Sonia Cendier; Le Port, 22 de mayo de 1977) es una exjugadora francesa de balonmano, lateral zurda formada en Reunión, internacional con Francia y campeona del mundo en 2003.

Copa de la Liga de Francia femenina de balonmano
La Copa de la Liga Francesa femenina de Balonmano fue  una competición de balonmano francesa creada en 2003 y abolida en 2016.

La edición 2015-16 fue la última, en particular debido a la fusión de dos copas europeas, la Copa EHF y la Recopa de Europa. Esta fusión hizo perder un representante en todas las competiciones europeas.

La Copa de la Liga reunía a todos los equipos del campeonato francés que competían en un torneo de eliminación directa.

Ganador de ocho de las catorce ediciones, el Metz Handball es el club más laureado de la competición.
TO-21
Se denomina TO-21 al acceso oeste a Toledo, que comienza en el Puente del río Guadarrama (pk. 14 de la  N-403 ) y concluye enlazando con la actual Circunvalación de Toledo,  TO-20 . Tiene, por tanto una longitud total de 10 kilómetros.
La autovía está actualmente en servicio y pretende ser una prolongación de la  A-40  desde el Puente de Guadarrama, hasta Toledo, y desdoblar la  N-403  en las cercanías de capital.

N-403
La N-403 es una carretera de la Red de Carreteras del Estado. Parte de Toledo y concluye su trazado entre Adanero (Ávila), donde enlaza con la A-6 y  Martín Muñoz de las Posadas (Segovia) donde enlaza con la N-601. Hasta la década de 1980, la N-403 llegaba hasta Valladolid, si bien ese último tramo (Martín Muñoz de las Posadas-Valladolid) en la actualidad es asumido en solitario por la nueva N-601.
Indio Mayta
Miguel Ángel Silva Rubio (Caserío de Quinuamayo, 25 de diciembre de 1931 - Lima; 19 de junio de 2010), más conocido como Indio Mayta,  fue un músico vernacular difusor del folclore cajamarquino, considerado un ícono de la cultura popular del Perú.

Distrito de San Juan de Lurigancho
El distrito de San Juan de Lurigancho es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este con el distrito de Lurigancho-Chosica; al sur con los distritos de El Agustino y Lima; y al oeste con los distritos de Rímac, Independencia, Comas y Carabayllo.

Está ubicado en la parte noreste de la ciudad de Lima. Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo, representando el 11.5% de la población total de la provincia de Lima. San Juan de Lurigancho no solo es el distrito más poblado de la provincia de Lima, sino de todo el Perú. Todo esto, contando sus zonas disputadas con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí, que es el mapa oficial y jurídico del distrito.
Fuchsita
La fuchsita, también llamada cromomoscovita, es un filosilicato que se clasifica como una variedad de la moscovita y se incluye dentro del grupo de las micas. Su fórmula es K(Al,Cr)2AlSi3O10(OH,F)2. La característica principal que presenta es un alto contenido en cromo y color verde esmeralda.

Filosilicato
Los filosilicatos son una subclase de los silicatos que incluye minerales comunes en ambientes muy diversos y que presentan, como rasgo común, un hábito hojoso (phyllon = hoja) o escamoso derivado de la existencia de una exfoliación basal perfecta. Esto es consecuencia de la presencia en su estructura de capas de tetraedros de dimensionalidad infinita en dos direcciones del espacio.

La fórmula química de estos compuestos siempre tiene el anión (Si2O5)n.
Capilla de Santa Ana (El Hatillo)
La Capilla de Santa Ana o la Iglesia de Santa Ana es un edificio religioso perteneciente a la Iglesia católica localizado en el sector de La Lagunita en jurisdicción del Municipio El Hatillo al sureste del área metropolitana de la ciudad de Caracas o Distrito Metropolitano de Caracas.

Forma parte de la ruta de algunos fieles católicos de la ciudad de Caracas, que la utilizan en la peregrinación conocida como Ruta de los Siete templos.
 Se trata de una iglesia popular entre las parejas para celebrar matrimonios o compromisos debido a la vistosidad de su arquitectura y el entorno verde del sector, muy cerca de la Lagunita Country Club.

Municipio El Hatillo
El Hatillo es un municipio perteneciente al Estado Miranda, Venezuela y forma parte del distrito metropolitano de Caracas, junto a Baruta, Sucre, Chacao y Libertador. Su capital es la ciudad de El Hatillo y la ciudad cuenta con una superficie de 114 km² y limita al norte con el Municipio Baruta y Municipio Sucre, al sur con Baruta y Paz Castillo, al este con el Municipio Sucre y al oeste con el Municipio Baruta. En la ciudad hay lugares de interés como la Plaza Bolívar y todo el casco histórico. El Hatillo fue declarado patrimonio nacional por el valor arquitectónico de las casas coloniales de la zona.
Florence M. Hawley
Florence Hawley (Cananea, Sonora, México, 17 de septiembre de 1906 - Albuquerque, New México, 6 de abril de 1991) fue una de las primeras antropólogas en trabajar extensamente con la dendrocronología, o datación de los anillos de los árboles. Condujo investigaciones arqueológicas y etnográficas en el Sudoeste de los Estados Unidos; y emprendió algunas de las primeras investigaciones dendrocronológicas en el oeste de América del Norte a mitad del siglo XX, examinando muestras de numerosos sitios arqueológicos. Es también reconocida como una profesora apasionada, que empujó a su alumnado hacia la grandeza, animándoles a pensar y trabajar duro por lo que quisieran conseguir. A pesar de que afrontó muchos retos en su carrera y fue discriminada por ser mujer, perseveró en sus investigaciones y se convirtió en una gran influencia tanto para su alumnado como para otras mujeres en su campo.

A. E. Douglass
Andrew Ellicott Douglass (Windsor, Vermont; 5 de julio de 1867-Tucson, Arizona; 20 de marzo de 1962), más conocido como A. E. Douglass, fue un astrónomo estadounidense, fundador del Laboratorio de Investigación de los Anillos de los Árboles en la Universidad de Arizona. Desarrolló las técnicas de fechados dendrocronológicos.
Arco de Eginardo
El Arco de Eginardo fue un relicario confeccionado por Eginardo, escritor franco del siglo IX d. C. En el relicario se reproducía a pequeña escala un arco triunfal romano. Se cree que en su interior se cree que había un fragmento de la lignum crucis. Estaba hecho, presumiblemente, de plata repujada, probablemente sobre un núcleo de madera que se cree que fue regalado por Eginardo en la Basílica de San Servacio en Maastricht. Servía de base para una cruz de altar. Sin lugar a dudas, tiene como modelo los arcos triunfales romanos. La temática de las figuras representa la victoria del cristianismo, no triunfos bélicos. La figura ecuestre es similar a la figurita de bronce de Carlomagno ecuestre del Louvre. Ambos elementos son manipulaciones deliberadas de elementos de la Antigüedad, no copias.

Lignum crucis
El lignum crucis (literalmente, «madera de la cruz») es una reliquia del cristianismo que se refiere al madero o Vera Cruz usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret. Es considerada una reliquia de primer orden por el catolicismo y en la Iglesia ortodoxa.