hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemisferio celeste sur
El hemisferio celeste sur, también llamado cielo del sur o cielo austral, es la mitad sur de la esfera celeste; es decir, se encuentra al sur del ecuador celeste. Esta esfera arbitraria, en la que estrellas aparentemente fijas forman constelaciones, parece girar hacia el oeste alrededor de un eje polar a medida que la Tierra rota.

En todo momento, el cielo del sur es visible completamente desde el polo sur geográfico; Cuanto más al norte sea la latitud del observador, menor parte del cielo del sur será visible.

La contraparte del hemisferio celeste sur es el hemisferio celeste norte.

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Hayata (luchador)
Yohei Hayata (隼 田 陽平 Hayata Yōhei, nacido el 4 de agosto de 1987) es un luchador profesional japonés, también conocido simplemente como Hayata. Comenzó su carrera en Wrestle Gate y luego iría a Osaka Pro Wrestling hasta 2013 cuando formó Doutonbori Pro Wrestling con Kuuga y varios otros y luego se convertiría en freelance. Actualmente está firmado con Pro Wrestling Noah, donde es ex GHC Junior Heavyweight Tag Team y Junior Heavyweight Champion.

Pro Wrestling NOAH
Pro Wrestling Noah (conocida y escrita muchas veces como Pro Wrestling NOAH) es una promoción de lucha libre profesional japonesa, fundada el 2000 por la antigua imagen de All Japan Pro Wrestling, Mitsuharu Misawa. NOAH es transmitido semanalmente en Japón, así como en Canadá y el Reino Unido en The Fight Network.

NOAH tiene acuerdos de trabajo con Ring of Honor, World League Wrestling, Pro Wrestling ZERO1, Impact Wrestling y Lucha Libre AAA Worldwide. Actualmente, Pro Wrestling NOAH cuenta con Diamond Ring como territorio de desarrollo, el cual comparte con Dragon Gate.
VecTex
VecTex es la abreviatura de "Vector Texture". Es un proyecto que se puede usar exclusivamente con Blender. VecTex es un Plugin para Blender. Lo que permite este Plugin es utilizar gráficos en formato vectorial (SVG) como texturas de los objetos 3D para las animaciones realizadas con Blender.

El proyecto no presenta novedades desde el 2008, en su página oficial de Google Code, navegando por el navegador de SVN no se puede acceder a ningún fichero a excepción de la documentación para la wiki. Ni en los ficheros ni en novedades aparece nada más reciente al 21 de diciembre de 2008, lo que podría indicar que el proyecto está totalmente paralizado. También existe la posibilidad de que se esté incluyendo el desarrollo dentro de Blender, ya que en las compilaciones no oficiales aparecidas en GraphicAll.org existen versiones que incorporaban VecTex como una característica integrada en vez de como un plugin externo.

Blender
Blender es un software de gráficos 3D multiplataforma, dedicado especialmente al modelado, iluminación, renderizado, la animación y creación de gráficos 3D. Es usado para crear animaciones, efectos visuales, modelos para impresión 3D, y assets para videojuegos.

En sus orígenes en 1994, Blender era distribuido de forma gratuita pero sin el código fuente, hasta que en 2002 pasó a ser software libre. Actualmente es compatible con todas las versiones de Windows, macOS, GNU/Linux, Android, Solaris, FreeBSD e IRIX.

Blender fue utilizado para crear la película Flow (2024), ganadora del premio Óscar.
Radio Nacional Rosario
Radio Nacional Rosario Roberto Fontanarrosa es una emisora analógica argentina que transmite en 1300 kHz por AM y 104.5 MHz por FM desde la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, con sus estudios en Peatonal Córdoba 1331 planta alta, y su planta transmisora en la localidad del Gran Rosario Villa Diego.

Es una de las emisoras más importantes del interior de Argentina. En su larga trayectoria desfilaron por sus estudios las figuras más importantes del ambiente artístico argentino y del exterior.

La estación radial inició sus transmisiones regulares el 1 de marzo de 1953 y utiliza las instalaciones de la Radio del Litoral.

Radio Nacional Argentina
Radio Nacional es una cadena de radio publica argentina. Es propiedad de la empresa Radio y Televisión Argentina S.A. y operada por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública. Está compuesta por 57 emisoras que se distribuyen por todo el país.

Los programas de radio se centran en noticias nacionales, la cultura y la historia, entre otras cosas. La emisión de música incluye todo tipo de canciones argentinas (principalmente folklore, tango y rock argentino). Aparte de los principales programas de noticias y espectáculos culturales, LRA también transmite los partidos de fútbol nacionales y la participación de otros atletas argentinos en eventos como los Juegos Olímpicos o la Copa Mundial de la FIFA.
Countdown (película de 2019)
Countdown (conocida como La hora de tu muerte en Hispanoamérica y España) es una película estadounidense de terror sobrenatural del 2019, escrita y dirigida por Justin Dec. La película está protagonizada por Elizabeth Lail, Jordan Calloway, Talitha Bateman, Tichina Arnold, P. J. Byrne, Peter Facinelli, Anne Winters y Tom Segura. La trama sigue a un grupo de personas que descubren una aplicación móvil que avisa correctamente a sus usuarios cuándo van a morir.

Countdown Fue lanzado en América del Norte el 25 de octubre de 2019 por STX Entertainment. Recibió críticas negativas de los críticos pero recaudó 48 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 6,5 millones de dólares, convirtiéndose en un éxito comercial.

P. J. Byrne
Paul Jeffrey Byrne (Maplewood, Minnesota, 15 de diciembre de 1974) es un actor de cine y televisión estadounidense, conocido por sus papeles de Nicky "Rugrat" Koskoff en la película de Martin Scorsese El lobo de Wall Street (2013) y Bolin en la serie animada de Nickelodeon La leyenda de Korra (2012-2014).
Lammoth
Lammoth (¿«Hueste de lengua»? en sindarin), también llamada el Gran Eco, es una región ficticia imaginada por el escritor británico de literatura fantástica J. R. R. Tolkien. Estaba situada al noroeste de la Tierra Media, entre las Ered Lómin, el estuario del Drengist y el Belegaer. Los vientos agrestes de Ered Lómin, de las más lejanas Ered Engrin y de Helcaraxë mantenían a Lammoth sin precipitaciones y tan yermo y sin vegetación ni otro tipo de vida que sus barrancos y acantilados producían eco de puro vacíos. Aunque en El Silmarillion parece quedar claro que «Lammoth» es un nombre geográfico originado en la historia de Morgoth y Ungoliant, según otros el nombre describe sencillamente esta naturaleza reverberante de los sonidos en la región.

El Silmarillion
El Silmarillion es una recopilación de obras de J. R. R. Tolkien, editada y publicada póstumamente por su hijo Christopher Tolkien, en 1977. En ella se narra, entre otras cosas, la creación de Eä y el nacimiento de las razas más importantes (Valar, Maiar, elfos,  hombres y enanos) de Arda.

La mayor porción de El Silmarillion, titulada «Quenta Silmarillion», trata sobre los Silmaril, joyas hechas por Fëanor en Aman y alrededor de las cuales se entreteje la historia de la Primera Edad del Sol en la Tierra Media, principalmente en la región conocida como Beleriand. También se incluyen otras historias más breves: «Ainulindalë», «Valaquenta» y «Akallabêth». Una última historia («De los Anillos de Poder y la Tercera Edad») sirve como marco de referencia histórico para El hobbit y El Señor de los Anillos, las más conocidas novelas de Tolkien.
Edith Kermit Carow Roosevelt
Edith Kermit Carow Roosevelt (Norwich, 6 de agosto de 1861-Oyster Bay, 30 de septiembre de 1948) fue la segunda esposa del presidente Theodore Roosevelt y primera dama de los Estados Unidos de 1901 a 1909.

Oyster Bay (Nueva York)
Oyster Bay es un municipio ubicado en el condado de Nassau, estado de Nueva York, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 297 942 habitantes.

Es uno de los tres municipios del condado, junto con North Hempstead y Hempstead.

Parte del área metropolitana de Nueva York, es el único municipio del condado de Nassau que se extiende desde la costa norte hasta la costa sur de Long Island.
María José Rienda
María José Rienda Contreras (Granada, 29 de junio de 1975) es una exesquiadora, gestora deportiva y política española. Fue presidenta del Consejo Superior de Deportes —la primera mujer al frente de este organismo— y secretaria de Estado para el Deporte del Gobierno de España liderado por Pedro Sánchez entre junio de 2018 y enero de 2020. De julio de 2015 hasta su nombramiento en 2018 fue directora general de Actividad y Promoción del Deporte de la Junta de Andalucía.

Como deportista desarrolló su carrera en el Equipo Nacional de Esquí entre 1989 y 2011. Es la esquiadora española con más victorias en la Copa del Mundo —un total de 6— y ha sido cinco veces olímpica.

Blanca Fernández Ochoa
Blanca Nieves Fernández Ochoa (Madrid, 22 de abril de 1963-Cercedilla, agosto de 2019) fue una deportista española que compitió en esquí alpino. Fue hermana del también esquiador alpino Francisco Fernández Ochoa. En 1992 se convirtió en la primera mujer en conseguir una medalla olímpica para España, concretamente la de bronce en eslalon, en los Juegos Olímpicos de Invierno de Albertville.
Gothic III
Gothic III (En español Gótico III) es un videojuego perteneciente al género de fantasía con temas de rol para Windows, de la empresa desarrolladora de juegos alemana Piranha Bytes. Es la secuela de Gothic II. Aunque está ampliamente disponible en inglés, la versión nativa del juego es el alemán. El juego fue lanzado en toda la Unión Europea el 13 de octubre de 2006 y llegó a estar disponible en toda América del Norte a partir del 20 de noviembre de 2006. El lanzamiento en Norteamérica incorpora dos parches que aparecieron después de la edición inicial del Reino Unido.

Una edición para coleccionistas también fue lanzada, conteniendo material adicional como bonificaciones. JoWooD lanzó una expansión independiente, titulado Gothic 3: Forsaken Gods, el 21 de noviembre de 2008.

Piranha Bytes
Piranha Bytes es una empresa alemana desarrolladora de videojuegos conocida por su estilo en los juegos de rol, especialmente de las series de videojuegos Gothic y Risen. El 22 de mayo de 2019 fue adquirida por THQ Nordic y se convirtió en una subsidiaria de la empresa austríaca, con el nombre de Piranha Bytes GmbH.
Call of Cthulhu: The Official Video Game
Call of Cthulhu: The Official Video Game es un videojuego de género horror de supervivencia y rol desarrollado por Cyanide y publicado por Focus Home Interactive para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One. Su fecha de lanzamiento fue el 30 de octubre de 2018.

El videojuego presenta entornos semiabiertos e incorpora temáticas del terror de Lovecraft y terror psicológico en una historia qué además incluye elementos de investigación y sigilo. Está basado en el relato corto La llamada de Cthulhu del escritor H. P. Lovecraft, mientras que también es principalmente una adaptación del juego de rol del mismo nombre creado en 1981.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Suzuki (apellido)
Suzuki (鈴木, Suzuki?), que significa "madera de la campana" o "árbol de campana" o "árbol de raíz")  es el segundo apellido japonés más común.

Algunos personajes notables con este apellido son:

Akira Suzuki, bajista de the GazettE.

Aguri Suzuki, piloto de la F1.

Airi Suzuki, cantante.

Ami Suzuki, cantante y actriz.

Daisetsu Teitaro Suzuki, maestro Zen.

Harunobu Suzuki, grabador del tipo ukiyo-e.

Kantarō Suzuki, almirante de la Armada Imperial Japonesa y primer ministro de Japón.

Kōji Suzuki, escritora.

Takao Suzuki, tenista.

Takayuki Suzuki, futbolista.

Toshio Suzuki, piloto de F1.

Yū Suzuki, productor de videojuegos.

Michio Suzuki, inventor, ingeniero, empresario y fundador de Suzuki.

Zenkō Suzuki, primer ministro de Japón.

Rina Suzuki, baterista SCANDAL.

Shinichi Suzuki, violinista.Véase también: Método Suzuki

Piloto de carreras
Un piloto de carreras es una persona que conduce un vehículo en una carrera de deporte motor. En la mayoría de las disciplinas de motor, la función de un piloto es recorrer una distancia marcada a la mayor velocidad posible sin salirse de la pista. No obstante, un buen piloto debe tener otras precauciones, como evitar sobreexigir el vehículo para prevenir abandonos, y disminuir la degradación de los neumáticos y el consumo de combustible.

Como en otros deportes, hay desde pilotos profesionales que ganan decenas de millones de dólares o euros al año, hasta amateurs que gastan sus pocos ingresos en competir. Algunas competiciones exigen cambio de pilotos, sea para permitir la participación de más pilotos o para permitirles descansar en caso de carreras de resistencia.
Christophe Coin
Christophe Coin (Caen, 26 de enero de 1958) es un violonchelista, violagambista y director de orquesta francés. Es el violonchelista de Cuarteto Mosaïques y el director del Ensemble Baroque de Limoges. Está involucrado en el movimiento de interpretación historicista cuyo objetivo es hacer versiones históricamente informadas de las piezas musicales antiguas.

Caen
Caen (/kɑ̃ː/) es una ciudad del oeste de Francia situada en la región de Normandía. Es la prefectura del departamento de Calvados; y desde el 1 de enero de 2016, sede del Consejo Regional de Normandía.
Kenneth Cranham
Kenneth Cranham (Dunfermline, Fife, 12 de diciembre de 1944) es un actor de cine, televisión y teatro británico más conocido por su papel del desquiciado Dr. Philip Channard en la película de terror Hellbound: Hellraiser II.

Fife
Fife (en gaélico escocés: Fìobha) es un concejo de Escocia (Reino Unido). Está situado entre el fiordo de Tay y el de Forth y limita con los concejos de Perth and Kinross y Clackmannanshire. Es el tercer concejo unitario de Escocia más poblado, concentrándose la tercera parte de la población en tres ciudades, Kirkcaldy, Dunfermline y Glenrothes, siendo esta última la capital administrativa.
Juan Ignacio Ipinza
Juan Ignacio Ipinza Mayor (n. Talca, Región del Maule, Chile, 13 de mayo de 1984) es un abogado, politólogo, académico y notario chileno, conocido por su trabajo en la teoría de la "delimitación natural entre los océanos Pacífico y Atlántico Sur por la fractura Shackleton" en la zona del Paso Drake, desarrollada junto al glaciólogo chileno-croata Cedomir Marangunic Damianonic. También es un defensor del llamado "Límite Histórico" en el contexto del litigio del Campo de Hielo Patagónico Sur entre Chile y Argentina, siendo coautor del libro "El límite internacional en Campo de Hielo Patagónico Sur" sobre este tema junto a Cedomir Marangunic y al biólogo Helios Murialdo Laport.

Litigio del campo de hielo patagónico sur
El litigio del campo de hielo patagónico sur es un diferendo limítrofe entre la Argentina y Chile sobre el trazado de la línea fronteriza entre ambos países sobre el campo de hielo Patagónico Sur, una gran extensión de glaciares situada en los Andes patagónicos, que constituye el mayor campo de hielo de carácter continental no polar y con acceso terrestre. Se lo denomina hielos continentales en Argentina y campo de hielo sur en Chile, para diferenciarlo del campo de hielo norte. En la actualidad, la frontera argentino-chilena en dicho sector aún continua pendiente ser definida, según el acuerdo de 1998 entre ambos países, que, entre otras cosas, obliga a dejar un recuadro con la leyenda de límite pendiente en la cartografía de ambos países. La frontera original fue definida 100 años antes, el 1 de octubre de 1898, por peritos de ambos países.
El Juicio Final (Capilla Sixtina)
El Juicio Final o El Juicio Universal es el mural realizado al fresco por Miguel Ángel para decorar el ábside de la Capilla Sixtina (Ciudad del Vaticano, Roma). Miguel Ángel empezó a pintarlo en 1536, casi 25 años después de acabar de pintar la bóveda de la capilla, y lo concluyó en 1541.

Bóveda de la Capilla Sixtina
La bóveda de la Capilla Sixtina de Roma es un conjunto de pinturas al fresco realizadas para decorar la bóveda de la Capilla Sixtina, en la Ciudad del Vaticano (Roma). Fue pintada entre 1508 y 1512 por Miguel Ángel y es una de las obras pictóricas más complejas de toda la historia del arte, encargada por el papa Julio II para sustituir la pintura que había en aquel momento a base de un fondo azul con estrellas doradas, que había sido realizada por Piermatteo d'Amelia, según la tradición de los templos paleocristianos.

En la bóveda de cañón rebajada, el artista diseñó una complicada arquitectura simulada donde incluyó el desarrollo de historias del Génesis, narradas desde el extremo del altar hasta la puerta de entrada de la capilla en más de 500 m² de espacio. Desde 1508 hasta el otoño de 1512 Miguel Ángel trabajó solo en su realización, sin ayudantes. El 1 de noviembre de 1512 se celebró la primera misa en la capilla, después de acabada la pintura de la bóveda.
Gastón Cortés
Rodrigo Gaston Cortés (n. Córdoba, 6 de octubre de 1985) es un jugador de rugby argentino que se desempeña en la posición de pilar en el  Leicester Tigers de la Premiership de Inglaterra. Cortés jugó cuatro veces para el seleccionado de Argentina entre 2011 y 2012, combinado que lo convocaría nuevamente seis años más tarde, en 2018. Anteriormente a jugar para el club de Leicester, militó en el Bristol Rugby (2012 a 2018) en donde disputó más de 100 partidos.

Leicester Tigers
Leicester Tigers es un equipo británico profesional de rugby con sede en la ciudad de Leicester, Inglaterra y que disputa anualmente las máximas competiciones nacionales e internacionales, la Premiership Rugby y la Copa de Campeones Europeos de Rugby.

Leicester Tigers es el club más laureado del rugby inglés, y uno de los más laureados del rugby europeo y mundial. Asimismo, su afición se cuenta como una de las más entendidas y numerosas del continente. Los grandes rivales del club en Inglaterra son Bath Rugby, London Wasps y Northampton Saints.
Maria Ludwika Bernhard
Maria Ludwika Bernhard (6 de agosto de 1908 – 1998) fue una arqueóloga clásica polaca, especialista en arte griego. Durante la ocupación alemana de Polonia en la Segunda Guerra Mundial, Bernhard se implicó en el movimiento de la resistencia polaca. Terminada la guerra, Bernhard fue profesora de arqueología clásica en la Universidad de Varsovia. En 1957 fue nombrada catedrática del departamento de Arqueología Clásica de la Universidad Jaguelónica. También fue conservadora de la galería de Arte Antiguo del Museo Nacional de Varsovia entre 1945 y 1962.

Resistencia polaca
La Resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial, con el Ejército Nacional (Armia Krajowa) en primera línea, fue el movimiento de resistencia clandestino más importante en toda la Europa ocupada por la Alemania nazi, que cubría las zonas alemana y soviética de ocupación. La defensa polaca contra la ocupación nazi fue una parte importante de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo. Es famosa por haber interrumpido las líneas de suministro alemanas al Frente Oriental, por proporcionar inteligencia militar a los británicos y por salvar más vidas judías en el Holocausto que cualquier otra organización o gobierno aliado. Formó parte del Estado secreto polaco.
Dieta en el sijismo
La dieta en el sijismo se refiere a las normas alimentarias que la religión sij impone a sus fieles. Los sijes sólo pueden consumir alimentos lactovegetarianos, pues tienen prohibido la ingesta de carne y pescado. De hecho, en los gurdwara (templos sijes) sólo se puede servir comida lactovegetariana. El consenso general es que se supone que los sikhs no comen carne porque hacerlo dañaría a otro ser vivo. Una vez que el sij se convierte en amritdhari (bautizados) via el Amrit Sanchaar (ceremonia de bautismo), tienen prohibido comer carne, incluso siendo kutha, halal o kosher ya que transgrede una de las cuatro restricciones del Código de Conducta Sij.

Gurdwara
Un gurdwara es el lugar de culto religioso propio del sijismo donde los fieles sijes se reúnen para realizar sus ritos y ceremonias, adoraciones multitudinarias y difundir su fe. Cada gurdwara alberga una copia del libro Adi Granth y sirve como un punto de encuentro para la veneración, incluyendo la recitación, el canto y la clarificación de la escritura sagrada. Estos edificios tienen adjuntas una cocina comunitaria llamada langar, una escuela y frecuentemente en hogares particulares se reserva una habitación para la adoración, siendo llamada también gurdwara. Con frecuencia se hacen peregrinajes hacia los gurdwaras relacionados con las vidas de los gurús sij, que son ejemplos de la mejor arquitectura sij.

El Templo Dorado de la ciudad de Amritsar, conocido en India como Harmandir Sahib, es el gurdwara más importante del sijismo, siendo su importancia parangonable a la que se le da en el Islam a la mezquita de La Meca.
Amoroso
Amoroso es el octavo álbum de estudio del cantante y guitarrista João Gilberto, grabado en 1976 y lanzado en 1977 bajo el sello Warner Bros. Records.

Producido por Helen Keane y Tommy LiPuma, fue arreglado y conducido por Claus Ogerman, quien utilizó un arreglo orquestal y lo combinó con el sonido brasileño de la bossa nova.

Amoroso fue bien recibido por la crítica y es considerado entre los mejores álbumes de Gilberto, y en 2007 fue escogido por la revista Rolling Stone Brasil entre los 100 mejores álbumes de música brasileña. Además, recibió dos nominaciones a los Grammy en 1978: Mejor interpretación de jazz (Gilberto) y Mejor arreglo con acompañamiento vocal (Ogerman por "Bésame mucho").

Warner Records
Warner Records (anteriormente Warner Bros. Records) es una compañía discográfica estadounidense. Fue fundada el 19 de marzo de 1958 como la división musical de la productora de cine Warner Bros. Pictures. Actualmente es el sello principal de Warner Music Group junto al resto de sellos discográficos de este. Cameron Strang sirve como CEO de la compañía.