hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Célula mamosomatotropa
Las células mamosomatotropas son células poco diferenciadas que aparecen en la adenohipófisis del embrión en torno a las 5 semanas de formación, y que segregan tanto hormona del crecimiento (GH) como prolactina (PRL).

Entre las 8 y las 10 semanas de desarrollo embrionario, estas células se diferencian en dos grupos distintos:

Células somatotropas: células de la adenohipófisis que producen hormona del crecimiento (GH).

Células mamotropas o lactotropas: células de la adenohipófisis que producen prolactina (PRL).

Adenohipófisis
La adenohipófisis
o lóbulo anterior de la hipófisis es una estructura glandular perteneciente al sistema endócrino. Se encuentra formada por cordones epiteliales anastomosados, rodeados de una red de sinusoides. Secreta siete hormonas principales, que controlan la actividad de las glándulas endocrinas periféricas: adrenales, tiroides y gónadas. La adenohipófisis contribuye además al control de otras actividades fisiológicas como el crecimiento y la lactancia.
Los trastornos en la función de la adenohipófisis, pueden provocar  hipofunción o hiperfunción de las células secretoras, con hiposecreción o hipersecreción de sus  hormonas que determinan consecuencias globales.
Catedral basílica de la Natividad de la Virgen María (Tarnów)
La Catedral Basílica de la Natividad de la Virgen María o simplemente Catedral de Tarnów (en polaco: Bazylika katedralna Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Tarnowie) es el nombre que recibe un edificio religioso que pertenece a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la localidad de Tarnów en el país europeo de Polonia. Es la catedral de la diócesis de Tarnów.

Se trata de una iglesia de estilo gótico, reconstruida en períodos posteriores. El edificio posee tres naves con un presbiterio alargado y una torre agregada al oeste que se eleva uno 72 metros.

Es una Catedral, dedicada a la Natividad de la Virgen María desde 1783 y Basílica desde 1972. En su parte más antigua la iglesia fue construida en la actual ubicación de la ciudad en 1330.

Fue visitada por el Papa Juan Pablo II en 1987.

Tarnów
Tarnów (en alemán: Tarnau, en yidis: טארנא‎, Torna) es una ciudad ubicada en el voivodato de Pequeña Polonia, en Polonia. Con 118 341 habitantes, es la segunda ciudad más poblada del voivodato después de la capital, Cracovia. Su área metropolitana supera los 269 000 habitantes. La ciudad cuenta con una catedral gótica construida en el siglo XV, ruinas de un castillo de los Tarnowski y un museo de arte. Existen en la ciudad fábricas de maquinaria agrícola y de vidrio.
Panamá en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Panamá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por cinco deportistas masculinos que compitieron en cuatro deportes.

El equipo olímpico panameño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Panamá en los Juegos Olímpicos
Panamá en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Panamá, creado en 1934 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Ámsterdam 1928. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Panamá no ha participado en ninguna edición.
Angkor Ban
Angkor Ban es una comuna (khum) del distrito de Sampov Lun, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1661 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de los montes Cardamomo y la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine
Kawasaki Heavy Industries Motorcycle & Engine (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー, Kawasakijuukougyoumootaasaikuruenjinkanpanii?) es una división de Kawasaki Heavy Industries, dedicada a la producción de motocicletas, cuatrimotos, vehículos especializados, motos de agua, y motores de gasolina de propósito general. Antes del año fiscal de 2011 era llamada Consumer Products & Machinery. Su lema es «Let the good times roll!».

Campeonato Mundial de Motocross
El Campeonato del mundo de motocross es la principal competición de motocross regulada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM). El campeonato se inauguró en 1957 como continuación al Campeonato de Europa que se había disputado desde 1952. Desde su creación, había una sola categorías de 500 cc, pero en 1962 se incluye la de 250 cc y en 1975 la de 125 cc. Las tres categorías coexistirían hasta 2004 cuando pasaron a denominarse MX1, MX2, MX3 y MX Femenino, esta última de nueva creación. Desde la temporada 2014 desapareció la categoría de MX3, pasando a haber solo 2 categorías masculinas, MX1 y MX2, y una femenina MX Femenino.
Ragnars saga loðbrókar
Ragnars saga loðbrókar (Saga de Ragnar Calzas Peludas) es una de las sagas llamadas fornaldarsögur, cuyo contenido trata sobre la vida del legendario vikingo Ragnar Lodbrok, hijo del rey Sigurd Ring. Escrita hacia 1400, sobreviven 44 manuscritos y diversas ediciones repartidas en varias colecciones y bibliotecas, entre las más prestigiosas la Biblioteca Real de Dinamarca, Biblioteca Nacional de Suecia, Biblioteca Houghton de Harvard y la Biblioteca Británica.

Ragnars saga loðbrókar y Hrólfs saga kraka se consideran básicamente sagas de hechos históricos con un importante factor de relatos de aventuras y sagas heroicas (ambas finalizan con la muerte de los protagonistas), pero se diferencian de otras sagas como la Mágus saga jarls que siguiendo el mismo factor es históricamente irrelevante.

Sagas de los tiempos antiguos
Las Sagas de los tiempos antiguos o sagas legendarias (nórdico antiguo: fornaldarsögur) son un conjunto de obras en prosa que forman en sí mismas un género literario dentro de la tradición de las sagas islandesas. Aparecieron principalmente durante los siglos XIII y XVI en Islandia, teniendo gran difusión en Dinamarca durante el siglo XIX. Justamente a la edición decimonónica deben su nombre, cuando fueron categorizadas por el estudioso Carl Christian Rafn al no saber encajarlas en los géneros ya conocidos.
Sabú (cantante)
Héctor Jorge Ruiz (Buenos Aires, 12 de septiembre de 1951, Ciudad de México, 16 de octubre de 2005) fue un cantante y actor argentino, conocido con el nombre artístico de Sabú.

Grabó quince discos; registró doscientas canciones; tuvo veintisiete discos de oro y siete de platino; cantó en seis idiomas: español, francés, inglés, italiano, japonés y portugués.

Canal 9 (Buenos Aires)
El Canal 9 de Buenos Aires (más conocido como El Nueve y estilizado como elnueve) es una estación de televisión abierta argentina que transmite desde la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. La emisora fue inaugurada el 9 de junio de 1960.

Desde 2007 hasta 2020 fue propiedad del conglomerado de medios Albavisión mediante su subsidiaria argentina Telearte S.A. En diciembre de 2019, Telearte llegó a un acuerdo estratégico con el canal de noticias del Grupo Octubre, Información Periodística, el cual comenzó emisiones en octubre de 2020, propiedad del sindicalista Víctor Santa María. En noviembre de 2020, el Grupo Octubre compró el 90% de Canal 9, con Carlos Lorefice Lynch siendo accionista minoritario con el 10% restante.
Locomotora de vapor con engranajes
Una locomotora de vapor con engranajes es un tipo de locomotora de vapor que se caracteriza por utilizar un tren motriz con engranajes (generalmente reductores), en contraposición al diseño común de accionamiento directo mediante un mecanismo de biela-manivela.

Este engranaje es parte de la maquinaria dentro de la locomotora y no debe ser confundido con el piñón que impulsa un ferrocarril de cremallera utilizando un riel dentado central (situado entre los carriles de rodadura). Las locomotoras de vapor con engranajes se valían para impulsarse únicamente de la adherencia entre las ruedas y los carriles.

Burro de vapor
Un burro de vapor (nombre original en inglés: steam donkey) es el apodo común para un cabrestante impulsado por un motor de vapor. Era ampliamente utilizado en las explotaciones madereras, aunque no limitado a las tareas de tala exclusivamente. También se usaron en la minería, el transporte naval y casi en cualquier otra industria en la que se necesitara remolcar grandes pesos con un cabrestante. A menudo estaban unidos a un mástil para trabajar como grúas.
Oncostoma olivaceum
El mosquerito piquicurvo sureño (Oncostoma olivaceum), también conocido como pico de gancho oliváceo o piquitorcido oliváceo (en Colombia) o mosquerito sureño, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, una de las dos pertenecientes al género Oncostoma. Es nativo del oriente de América Central y del noroeste de América del Sur.

Oncostoma
Oncostoma es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México, por América Central hasta el norte de Colombia en América del Sur. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de mosqueritos piquicurvos, y también picocurvos, piquicurvos o picotorcidos.
Estado serológico
El estado serológico se refiere a la presencia o ausencia de un marcador serológico en la sangre, tanto de una persona como de un animal. La presencia de un marcador concreto a niveles detectables en el suero se denomina seropositividad (seropositiva), mientras que la ausencia de tales niveles se denomina seronegatividad (seronegativo).

Estos marcadores pueden ser tanto anticuerpos como proteínas similares a éstos que se encuentran asociadas a una infección causada por un microorganismo, a otras proteínas extrañas (en respuesta, por ejemplo, a una reacción hemolítica aguda), o contra proteínas propias (como en las enfermedades autoinmunes).

Enfermedad autoinmunitaria
Una enfermedad autoinmunitaria, también enfermedad autoinmune, es una alteración causada por el sistema inmunitario de un individuo que ataca las células del propio organismo. En este caso, el sistema de protección se convierte en el agresor, y ataca y destruye a los propios órganos y tejidos corporales sanos en vez de protegerlos. Se da entonces una respuesta inmunitaria exagerada contra sustancias y tejidos que normalmente están presentes en el cuerpo.

Se han identificado más de ochenta enfermedades autoinmunitarias. Las más comunes son la enfermedad celíaca, la diabetes tipo 1, la artritis reumatoide, el lupus eritematoso sistémico y la esclerosis múltiple.
Número cuántico principal
En mecánica cuántica, el número cuántico principal (simbolizado n ) es uno de los cuatro números cuánticos asignados a cada electrón en un átomo para describir el estado de ese electrón. Sus valores son números naturales (a partir de 1 ) lo que lo convierte en una variable discreta.

Aparte del número cuántico principal, los otros números cuánticos para describir el estado cuántico de un electrón son el número cuántico azimutal ℓ , el número cuántico magnético ml y el número cuántico de espín s.

Ecuación de Schrödinger
La famosa ecuación de Schrödinger, desarrollada por el físico austríaco Erwin Schrödinger en 1925 y publicada en el  1926, describe la evolución temporal de una partícula subatómica cuántica con masa en el contexto no relativista. Es de importancia central en la teoría de la mecánica cuántica ordinaria, donde representa para las partículas microscópicas un papel análogo a la segunda ley de Newton en la mecánica clásica. Las partículas microscópicas incluyen a las partículas elementales, tales como electrones, así como sistemas de partículas, tales como núcleos atómicos.

Es muy importante en muchas aplicaciones, aunque en contextos relativistas debe ser reemplazada por el tratamiento de la teoría cuántica de campos, ya que la ecuación de Schrödinger no contempla los procesos de creación de pares o aniquilación de partículas.
Combate naval de Puerto Cabello (1823)
El combate naval de Puerto Cabello ocurrió el 1 de mayo de 1823 en las costas de Puerto Cabello, en la actual Venezuela. La flotilla de Ángel Laborde consigue una victoria y puede romper el bloqueo naval del puerto impuesto por la marina de la Gran Colombia al mando del comodoro estadounidense John Danells.

Campaña de Occidente
La Campaña de Occidente es la denominación de las operaciones militares libradas entre 1821 y 1823, marcando el final de la guerra de independencia de Venezuela y estando relacionada con la independencia de Colombia. Se trató del último intento del capitán general canario Francisco Tomás Morales de reconquistar el territorio venezolano utilizando un ejército reclutado entre los sobrevivientes de Carabobo y guerrillas realistas.

Los combates se libraron en la actual región Centro Occidental de Venezuela y la costa caribeña de Colombia, en los que no participó directamente Simón Bolívar, por entonces presidente de la República de la Gran Colombia, pues estaba ocupado con la Campaña del Sur. En cambio, las operaciones estuvieron dirigidas por sus lugartenientes, en especial José Antonio Páez, Carlos Soublette, Mariano Montilla y José Prudencio Padilla.
Flora Inostroza García
Flora Inostroza García (Osorno, 26 de julio de 1930 - Frutillar, 12 de febrero de 2016) fue una pianista, violonchelista, profesora y gestora cultural, siendo principalmente reconocida como la fundadora de las Semanas Musicales de Frutillar.

Lago Llanquihue
El lago Llanquihue corresponde al segundo mayor lago de Chile tras el lago General Carrera, con una extensión de 860 km². Su profundidad no se conoce con certeza, pero algunas sondas de cordel han arrojado cifras superiores a 350 m. Está a una altitud de 70 m sobre el nivel del mar.  Está ubicado en la región de Los Lagos, Chile, entre las provincias de Llanquihue y Osorno.
Mi delirio (canción)
«Mi delirio» (antes como «Sin darme cuenta») es el primer sencillo de la cantante y compositora Anahí, del quinto álbum de estudio Mi delirio.

Se trata de una canción de ritmo rápido, perteneciente a los géneros de electropop y dance pop. Fue lanzado en descarga digital el 14 de agosto de 2009 a través de EMI Music. «Mi delirio» tuvo una recepción crítica positiva. El tema gozó de éxito internacional y llegó a la cima de las listas de éxitos en varios países, incluyendo Perú, Chile, Ecuador y Nicaragua.

Anahí interpretó la canción en la sexta edición de Premios Juventud, en Estados Unidos, y en su gira mundial Mi delirio World Tour. La canción cuenta con varias versiones, una versión remix y una con el cantante Ken-Y, en directo Anahí interpretó la versión acústica y la versión cabaret.

AOL
AOL Inc., anteriormente conocida como America Online, es una empresa de servicios de internet y medios con sede en Nueva York. Ha vendido franquicias de sus servicios a empresas en varios países alrededor del mundo y establecido versiones internacionales.

El 12 de mayo de 2015, Verizon Communications anunció planes para comprar acciones de AOL por $4,4 mil millones de dólares, una operación que es valorada en $2 mil millones. La adquisición se completó el 23 de junio.
Juan Manuel del Mar
Juan Manuel del Mar Bernedo (Cusco, 29 de diciembre de 1805 - Lima, 16 de junio de 1862), fue un jurisconsulto, magistrado y político peruano. Fue primer vicepresidente constitucional de la República durante el segundo gobierno del mariscal Ramón Castilla, y en tal calidad, se encargó del Poder Ejecutivo entre el 29 de septiembre de 1859 y el 22 de marzo de 1860, durante la guerra peruano-ecuatoriana, mientras el presidente comandaba la Fuerza Armada. Fue además diputado, senador, vocal de la Corte Suprema de Justicia, consejero de Estado; ministro de Estado en los ramos de Gobierno, Justicia y Culto, y de Guerra y Marina; presidente interino del Consejo de Ministros; y candidato a la presidencia de la República en 1862.

Vicepresidente del Perú
El vicepresidente constitucional de la República del Perú es aquel funcionario que asume el cargo de presidente de la República en caso de incapacidad temporal o permanente del presidente. De la misma manera, es el único funcionario que se puede encargar del despacho en caso de viaje al exterior del presidente. Según el orden de sucesión son llamados primer vicepresidente constitucional de la República y segundo vicepresidente constitucional de la República.
Bellanca Airbus / Aircruiser
Los Bellanca Aircruiser y Airbus fueron aviones comerciales monomotores construidos por la firma Bellanca Aircraft Corporation de New Castle (Delaware). El avión fue construido como una "bestia de carga", destinado a ser usado como avión de pasajeros o de carga. Estaba disponible con tren de aterrizaje convencional, flotadores o esquíes, estaba y propulsado por motores Wright Cyclone o Pratt and Whitney Hornet. Los Airbus y Aircruiser sirvieron como transportes comerciales y militares.

Canadian Pacific Air Lines
Canadian Pacific Air Lines o CP Air fue una empresa canadiense de transporte aéreo que funcionó entre 1942 y 1984. Fue creada como una subsidiaria de Canadian Pacific Railway, a partir de la fusión de diez líneas aéreas regionales en 1942.

La aerolínea operaba vuelos de cabotaje a lo largo de Canadá y a partir de 1949 comenzó con vuelos internacionales a Europa y Asia. En 1968 la compañía cambió su nombre de Canadian Pacific Air Lines a CP Air.

En 1985 tenía 7500 empleados y 31 aviones. Un año después compró Air Atlantic.

En 1987 CP Air fue adquirida por Pacific Western Airlines y renombrada Canadian Airlines International; esta última fue fusionada en el año 2000 con Air Canada.
Temporada 2014 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones
La temporada 2014 del Campeonato de Europa de Carreras de Camiones fue la novena de dicho campeonato, regulado por la Federación Internacional del Automóvil (FIA), como la clase más alta de competición para camiones. Comenzó en abril en el Circuito de Misano (Italia) y finalizó en octubre en el Circuito de Bugatti (Francia).

Norbert Kiss se proclamó campeón por primera vez en su carrera, mientras que los equipos Truck Sport Lutz Bernau y Cepsa Truck Team se proclamaron campeones del título de equipos.

Truck Sport Lutz Bernau
El Truck Sport Lutz Bernau fue un equipo alemán que participaba en el Campeonato de Europa de Camiones (ETRC). Su dueño y fundador es el expiloto alemán Lutz Bernau, bicampeón del ETRC. En 2019, su última temporada, corrió con dos MAN TGS, el #23 pilotado por Antonio Albacete y el #64 pilotado por Luis Recuenco. Al término de ésta cerró operaciones.
Charles Van Beveren
Charles Van Beveren (Malinas, 6 de abril de 1809-Ámsterdam, 16 de septiembre de 1850) fue un pintor romántico flamenco que pasó gran parte de su vida en los Países Bajos.

Estudió en Malinas y Amberes. En 1828 se instaló en Ámsterdam y fue miembro de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos.

Louis Royer, 1830

Carolina Frederic Kerst

Ecce Homo

Dueto

Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos
La Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos (en neerlandés: Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, abreviado como: KNAW) es una organización dedicada al avance de las ciencias y de la literatura en los Países Bajos. Su sede se halla en la mansión Trippenhuis, en la ciudad de Ámsterdam.

Además de varias funciones administrativas y de asesoría, dirige una serie de institutos de investigación y concede numerosos premios prestigiosos, incluyendo la Medalla Lorentz en física teórica, el Premio Dr. Hendrik Muller para Ciencias de la Conducta y Sociales, y los Premios Heineken.
Cuenca de Magallanes
La cuenca de Magallanes es una cuenca sedimentaria que llega por el norte hasta la Patagonia superior en Chile. Las rocas dentro de ella se derivan del período Jurásico, e incluye la formación Cerro Toro. Esta cuenca ofrece la oportunidad de estudiar numerosas formas de vida de fósiles antiguos y otros elementos naturales prehistóricos debido a la estratificación sedimentaria profunda.

Tiene una extensión de 250km norte-sur y constituye la mayor reserva de carbón del país.

Ciertas formaciones geológicas de la cuenca de Magallanes han ofrecido abrigos rocosos y cuevas para los humanos primitivos; uno de los más notables de estos lugares es la Cueva del Milodón, un sitio que se sabía que fue habitado por el hombre antiguo, basado en la recuperación arqueológica de esta serie de cuevas. Asimismo, en las inmediaciones del cerro Guido y el valle del río de Las Chinas se emplaza un importante yacimiento fósil y paleontológico.

Cuenca sedimentaria
Una cuenca sedimentaria es una zona deprimida de la corteza terrestre de origen tectónico donde se acumulan sedimentos. Para su formación se requiere un proceso de subsidencia prolongada. Los límites geográficos de las cuencas sedimentarias están definidos por los límites de las zonas subsidentes y las zonas en proceso de levantamiento o estables que las bordean. Una cuenca sedimentaria se considera activa mientras duren los procesos tectónicos que la originaron, tanto de subsidencia de la misma como de elevación de las áreas circundantes.

El análisis de cuencas es la parte de la estratigrafía que se ocupa del estudio de las cuencas sedimentarias; de hecho el análisis de las cuencas sedimentarias es el fin último, ideal, de los estudios estratigráficos, integrando los datos estratigráficos de los materiales de relleno junto a otros tectónicos, petrológicos, geoquímicos, etc.
Fairey Spearfish
El Fairey Spearfish fue un torpedero/bombardero en picado embarcado monomotor británico, encargado a Fairey Aviation para la Fleet Air Arm durante la Segunda Guerra Mundial. Diseñado durante la guerra, el prototipo no voló hasta julio de 1945. Mucho más grande que los bombarderos navales anteriores, fue diseñado para su uso a bordo de los grandes portaaviones de la Clase Malta, que fueron cancelados tras la guerra, y por lo que también fue cancelado. Se encargaron siete prototipos, pero sólo se construyeron cinco, de los cuales cuatro llegaron a volar. Se utilizaron principalmente para realizar trabajos experimentales hasta que el último avión fue desguazado en 1952.

Bristol Centaurus
El Centaurus fue el último desarrollo de la serie de motores con válvulas de camisa de la Bristol Engine Company, con 18 cilindros en doble estrella que entregaba más de 3.000 hp (2,2 MW). Fue unos de los motores de aviación de pistones más grandes en entrar en producción, y fue puesto en servicio hacia el final de la Segunda Guerra Mundial.

El Royal Navy Historic Flight actualmente opera un Hawker Sea Fury, motorizado con el Bristol Centaurus.
Norberto Ceresole
Norberto Ceresole (Buenos Aires, agosto de 1943 - Ibidem, 4 de mayo de 2003) fue un escritor, sociólogo, politólogo y asesor político argentino, que se identificó con el peronismo, las milicias izquierdistas y las ideas de sus amigos Robert Faurisson, Roger Garaudy y Ernst Nolte.

Robert Faurisson
Robert Faurisson, de nacimiento Robert Faurisson Aitken (Shepperton, Surrey, Inglaterra; 25 de enero de 1929 - Vichy, Allier, Francia; 21 de octubre de 2018) fue un escritor negacionista y revisionista del Holocausto y académico franco-británico. Generó mucha controversia con varios artículos publicados en el Journal of Historical Review y en otros lugares, y por cartas a periódicos franceses, especialmente Le Monde, que se inscriben en la corriente del Revisionismo del Holocausto al negar la existencia de cámaras de gas en los campos de exterminio nazis, la matanza sistemática de judíos europeos usando gas durante la Segunda Guerra Mundial y la autenticidad del Diario de Ana Frank. Después de la aprobación de la Ley Gayssot contra la negación del Holocausto en 1990, Faurisson fue procesado y multado, y en 1991 fue destituido de su puesto académico.