hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patara
Patara (en licio: 𐊓𐊗𐊗𐊀𐊕𐊀, Pttara), luego denominada también como Arsínoe (Ἀρσινόη), fue una ciudad marítima y comercial próspera de la costa sudoeste de Licia, junto a la pequeña ciudad actual de Gelemiş, en la provincia de Antalya (Turquía). Aquí nació san Nicolás de Bari, que vivió la mayor parte de su vida en la cercana ciudad de Mira (actual Demre).

Demre
Demre es una ciudad y distrito de la provincia de Antalya, en la costa mediterránea de Turquía, denominada siguiendo el nombre del río Demre.

Demre es la ciudad licia de Myra (o Mira), la casa de San Nicolás de Myra, el origen de Santa Claus. El distrito era conocido como Kale, hasta que cambió de nombre en 2005. Una importante comunidad cristiana de griegos vivía en Demre (Myra), hasta la década de 1920 cuando se vieron obligados a emigrar a Grecia después del intercambio de población entre Grecia y Turquía.

Los pueblos griegos abandonados en la región son un recordatorio llamativo de este éxodo. Las casas abandonadas griegas todavía se pueden ver en Demre y en las regiones de Kalkan, Kaş y Kaya, que es un pueblo fantasma griego. Una pequeña población de agricultores turcos se trasladó a la región cuando los cristianos griegos emigraron a Grecia. La región es popular entre los turistas hoy en día, sobre todo para los peregrinos cristianos que visitan la tumba de San Nicolás.
Mansarda
Una mansarda (también llamada tejado francés) es una cubierta con vertientes quebradas, en la que la parte inferior es más empinada que la superior, estando unidas las dos vertientes por una arista en limatesa.  De forma más general, es un tejado gambrel a cuatro aguas, que a menudo dispone de ventanas abuhardilladas. La pendiente empinada del techo y las ventanas permiten habilitar el espacio dispuesto bajo la cubierta como vivienda (lo que en francés se denomina chambre de bonne) y a su vez facilitaron en algunos casos añadir un piso habitable adicional en edificios con un número máximo de alturas normativamente prefijado.

Lima (arquitectura)
Se denomina lima al madero que se coloca en el ángulo de la cubierta del edificio para apoyar en él los pares cortos de uno y otro lado.

Se distinguen los siguientes tipos de lima:

Lima bordón o bordona. En las antiguas armaduras españolas la pieza de madera que arranca del ángulo de un estribo y empalma la cabeza en la conjunción del par toral y del nudillo o sube hasta el extremo de la hilera.

Lima hoya. Ángulo de la cubierta cuando es entrante.

Lima mohamar. Cada una de las limas dobles en cada ángulo de una armadura antigua española que dejan un hueco doble del grueso de madera formado por la calle de las arrocobas y unas veces se rematan, asientan y clavan en las paredes torales y alarozos y antes que pasen el nivel del almirante, mientras otras, además de engarzar en el almirante, se despalman sobre la hilera.

Lima tesa. Ángulo de la cubierta cuando es saliente.
MVP de la A1 Ethniki
El MVP de la A1 Ethniki se entrega anualmente desde la temporada 1987-1988 al jugador más regular de la liga griega, la A1 Ethniki. Desde entonces el más galadordonado es Dimitris Diamantidis con 6 veces.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Coroideremia
La coroideremia es una enfermedad ocular hereditaria que se manifiesta por disminución progresiva de la visión que afecta a ambos ojos y comienza a hacer acto de presencia en la primera o segunda década de la vida. Se caracteriza por afectación de dos de las estructuras más importantes del ojo, la coroides y la retina.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Idioma protoindoario
El protoindoario (a veces protoíndico) es la protolengua reconstruida de las lenguas indoarias. Se pretende reconstruir la lengua de los protoindoarios, que habían emigrado al subcontinente indio. Al ser descendiente del protoindoiranio (que a su vez desciende del protoindoeuropeo), tiene las características de una lengua satem.

Protolengua
Una protolengua o lengua reconstruida es la reconstrucción probable de la lengua original de un grupo de lenguas, sea una rama o una familia, sobre la base de las coincidencias y rasgos comunes a dicha familia de lenguas que no constituyan innovaciones o préstamos.
Palha
Palha es una ganadería brava portuguesa fundada en 1848 y cuyas reses pastan en "Heredade de Adema" (Porto Alto, Portugal); y que está inscrita dentro de la Unión de Criadores de Toros de Lidia.

El hierro, creado por el aristócrata luso Antonio Pereira Palha, está caracterizado por una "P" mayúscula sobre la que se superopone una cruz; siendo  la divisa que emplean sus reses cintas en color azul y blanco. La señal en la oreja de los toros de la ganadería de Palha es hendida en ambas.

La antigüedad de la ganadería se adquirió el 4 de noviembre de 1883, primera vez que se lidia una corrida de este hierro en la Plaza de toros de Madrid. En aquella ocasión, y para un espectáculo de "tauro-caballeromaquia", se lidiaron toros para Luis Do Regó da Fonseca y Alfredo Tinoco da Silva, a caballo; y  Manuel Fuentes "Bocanegra", Fernando Gómez "El Gallo", a pie.

Ganadería brava
La ganadería brava es un tipo de explotación agropecuaria extensiva destinada a la crianza de ganado bovino de raza de lidia, popularmente conocido como toro de lidia (bos taurus l.) y que se desarrollan únicamente en países con arraigo y tradición taurina: España, Portugal, Perú, Francia, México, entre otros.

Este tipo de ganaderías se desarrollan en espacios cerrados, denominados fincas,  en los que el toro bravo se cría en condiciones de semilibertad y en régimen de manadas. Este tipo de explotaciones se sitúan, generalmente, en zonas de general despoblación lo que permite que los toros bravos puedan convivir en equilibro con la flora y fauna autóctonas, desarrollando los hábitos propios de su especie e integrándose dentro de cada una de las biocenosis en la que tienen lugar.
Tour Championship de 2020
El Tour Championship de 2020 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2020 Coral Tour Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en el Marshall Arena de la ciudad inglesa de Milton Keynes entre el 20 y el 26 de junio. Organizado por el World Snooker Tour, fue la segunda edición del Tour Championship y la tercera y última cita de la Coral Cup. Fue, asimismo, el decimosexto y penúltimo torneo de ranking de la temporada 2019-20 de snooker, después del Abierto de Gibraltar y antes del Campeonato Mundial.

Stephen Maguire, que se impuso (10-6) a Mark Allen en la final, se proclamó campeón del torneo.

Campeonato Mundial de Snooker de 2020
El Campeonato Mundial de Snooker de 2020 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2020 Betfred World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 31 de julio y el 16 de agosto en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, fue el cuadragésimo cuarto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfred y fue el último de ranking de la temporada 2019-20. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (18-8) en la final a Kyren Wilson, se coronó campeón del mundo por sexta vez.
Argelia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Argelia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un deportista masculino que compitió en esquí de fondo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Mehdi-Selim Jelifi. El equipo olímpico argelino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Argelia en los Juegos Olímpicos
Argelia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Argelino, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de veinte medallas en las ediciones de verano: siete de oro, cuatro de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Diascopia
La diascopia es una prueba de palidez ejecutada aplicando presión con un dedo con un a lámina de vidrio y observando los cambios de color.

Se emplea para determinar si una lesión es vascular (inflamatoria o congénita), no vascular (nevus) o hemorrágica (síndrome purpúrico). Las lesiones hemorrágicas y las no vasculares no palidecen (diascopia negativa); las lesiones inflamatorias sí (diascopia positiva). La diascopia se usa a veces para identificar las lesiones cutáneas asociadas a la sarcoidosis, que al ser examinadas presentan un color de gelatina de manzana.

Nevo
Un nevo o nevus (del latín naevus, lunar) es una proliferación de distintos tipos de células en la piel. Así, puede haber nevos sebáceos, apocrinos (de las glándulas apócrinas de la piel), etc. Los más característicos son los nevos melanocíticos, que son proliferaciones de células pigmentadas llamadas "células névicas".
World Combat Games
Los World Combat Games (del inglés: Juegos Mundiales de Combate) son un evento multideportivo internacional con deportes de combate y artes marciales.

Quince deportes olímpicos y no olímpicos están actualmente en el programa: aikidō, boxeo, esgrima, halterofilia, judo, jiu-jitsu, karate, Kendō, Kick boxing, Muay thai, sambo, savate, sumo, taekwondo, wrestling y wushu.

Los Juegos Mundiales de Combate fueron iniciados por SportAccord, la organización para las federaciones deportivas internacionales y organizadores de eventos deportivos, con el fin de acercar estos deportes a un público mundial. Los Juegos Mundiales de Combate van acompañados de un programa cultural que refleja las antiguas tradiciones y valores de las artes marciales, así como su contribución a la sociedad moderna.

Evento multideportivo
Un evento multideportivo es una serie de competiciones atléticas organizadas en diferentes disciplinas deportivas que se llevan a cabo durante varios días. El principal evento multideportivo a nivel mundial son los Juegos Olímpicos modernos.

Después de los Olímpicos han sido creados muchos eventos multideportivos regionales. Algunos de ellos conservan la misma estructura. Las competencias se efectúan durante varios días y por lo general tiene una ciudad sede, que cambia en cada edición. Los países o las regiones que son representadas envían a sus equipos conformados por atletas que compiten en una amplia variedad de disciplinas deportivas. Los atletas o los equipos reciben medallas de oro, plata y bronce para el primero, segundo y tercer puesto respectivamente. Cada edición se realiza con una periodicidad establecida, generalmente cada cuatro años.
Puente del Arzobispo (Santiago de Chile)
El Puente del Arzobispo, también conocido inicialmente como Puente Mapocho, es un puente vehicular y peatonal que cruza el río Mapocho en Santiago de Chile. Está ubicado en la comuna de Providencia, conectando las avenidas Santa María y Andrés Bello mediante la calle Del Arzobispo.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Amisha Patel
Amisha Patel, también conocida como Ameesha Patel (Bombay, 9 de junio de 1975) es una actriz india que aparece en películas en hindi y telugu. Patel ha recibido varios premios, como el Filmfare y el Zee Cine.

Hizo su debut en "Bollywood" actuando en la película Kaho Naa... Pyaar Hai (2000), un gran éxito comercial, que le valió el premio Zee Cine al mejor debut femenino. Patel ganó elogios de críticos por su actuación en Gadar: Ek Prem Katha (2001), que se convirtió en uno de los mayores éxitos en la historia del cine indio, que le valió un premio Filmfare Special Performance Award. Posteriormente participó en una serie de películas, la mayoría de las cuales resultaron infructuosas en la taquilla. Sin embargo, su papel en el 2006 en la película Ankahee, recibió el reconocimiento crítico, y lo siguió con un papel secundario en Bhool Bhulaiyaa (2007).

Anil Kapoor
Anil Kapoor (en hindi: अनिल कपूर; Mumbai, 24 de diciembre de 1959) es un actor, cantante, productor y filántropo indio que aparece principalmente en las películas de Bollywood. Ha ganado un premio Filmfare al Mejor Actor secundario por su papel en la película de Yash Chopra Mashaal (1984). Para los espectadores internacionales Anil Kapoor es más conocido por sus papeles como Prem Kumar en Slumdog Millionaire y Presidente Omar Hussan en 24.
Maximino Rodríguez Viejo
Maximino Rodríguez Viejo, más conocido como Monroe, Monroe, el loco del rulo o Crazy Monroe (Santa Cruz de Mieres, 15 de agosto de 1935 – Santa Cruz de Mieres, 27 de septiembre de 2007) fue un artista de circo y funambulista español, especialista en la modalidad rola-rola, rola-bola o rulo americano, que recibió en 1960 y en 1970 el Premio Nacional de Teatro en la categoría de interpretación circense, ambos concedidos por el desaparecido Ministerio de Información y Turismo.

Premio Nacional de Teatro
El Premio Nacional de Teatro es un premio cultural de larga trayectoria que otorga anualmente el Ministerio de Cultura de España. Se otorga cada año a personajes o instituciones que, bien con sus obras, bien a través de su participación activa en la creación artística y teatral, contribuyen al enriquecimiento del patrimonio cultural de España.
Fronteras de Colombia
Colombia se encuentra ubicada en la esquina noroccidental de América del Sur, confinada entre la enorme selva amazónica y los océanos Atlántico y Pacífico, siendo además cruzada por la gran cordillera de los Andes. Debido a esta conformación del territorio, posee límites tanto naturales como políticos; como complemento a esta última definición se encuentran las denominadas fronteras. El país ejerce su soberanía dentro del territorio comprendido por estas.

Colombia cuenta con 6342 km de fronteras terrestres y, adicionalmente, posee linderos marítimos en el mar Caribe y en el océano Pacífico. Su territorio continental limita con cinco países: Venezuela y Brasil por el oriente, Ecuador y Perú por el sur y Panamá por el noroccidente. Los límites marítimos son un poco más amplios: Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana, Haití, Honduras, Panamá, Venezuela y Jamaica por el Caribe; Ecuador, Panamá y Costa Rica por el Pacífico.

Río Negro (Amazonas)
El río Guainía o río Negro es un largo río amazónico, el más caudaloso de todos los afluentes del río Amazonas y el segundo más largo por su margen izquierda después del río Caquetá o Japurá;  también es el mayor río de aguas negras del mundo. Nace entre los tepuyes del escudo guayanés en Colombia, en la Reserva nacional natural Puinawai, cerca de la frontera Colombo-brasileña. Tiene sus fuentes a lo largo de la divisoria de aguas entre la cuenca del Amazonas y la del río Orinoco y conecta con esta a través del canal de Casiquiare.

Este río forma un corto tramo de frontera natural entre Colombia y Venezuela, adentrándose en Brasil, donde su principal afluente es el río Vaupés, trayendo parte del drenaje del escudo guayanés colombiano.
Jorge Burgues
Jorge Burgues nacido como Giorgio Borghese Posansa (Rapallo de la República de Génova, 1691-Montevideo del Río de La Plata, 1766) fue un hacendado y funcionario de gobierno colonial rioplatense, de origen genovés, quien fuera el primer poblador civil, rural y permanente de la posterior ciudad de San Felipe y Santiago de Montevideo y, luego de haber sido fundada, sería nombrado como su primer regidor para que con otros funcionarios votasen al nuevo alcalde ordinario, el cual recién asumiría el 29 de diciembre de 1729. En 1741 fue elegido para el puesto de alcalde ordinario de segundo voto del Cabildo montevideano.

Carmelo (Uruguay)
Carmelo es una ciudad uruguaya del departamento de Colonia. Fue fundada por José Gervasio Artigas y es cabecera del municipio homónimo. Su población, según los datos del censo de 2023, es de 19.915 habitantes. Es la segunda ciudad del departamento por población.
Tran Duc Thao
Trần Đức Thảo (Từ Sơn, 26 de septiembre de 1917 - París, 24 de abril de 1993) fue un filósofo vietnamita. Su obra, escrita principalmente en lengua francesa, fue un intento de articular la fenomenología con el marxismo. El periodo más alto de vigencia se dio en Francia entre las décadas de 1950 y 1960, y fue citado favorablemente por Jacques Derrida, Jean-François Lyotard y Louis Althusser. Junto con Jean-Paul Sartre, Maurice Merleau-Ponty y Jean-Toussaint Desanti, representa el proyecto fuerte de la filosofía francesa por unificar a Karl Marx con Edmund Husserl.

Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Charles Aymard Sartre (París, 21 de junio de 1905-París, 15 de abril de 1980), conocido comúnmente como Jean-Paul Sartre, fue un filósofo, escritor, novelista, dramaturgo, activista político y militante, biógrafo y crítico literario francés, exponente del existencialismo y del marxismo.

Fue el décimo escritor francés galardonado como Premio Nobel de Literatura, en 1964, pero lo rechazó explicando en una carta a la Academia Sueca que él tenía por regla rechazar todo reconocimiento o distinción y que los lazos entre el hombre y la cultura debían desarrollarse directamente, sin pasar por las instituciones establecidas del sistema. Fue pareja de la filósofa Simone de Beauvoir, entre otras compañeras.

El corazón de su filosofía residía en el concepto de libertad y en su sentido concomitante de la responsabilidad personal. Insistió, en una entrevista pocos años antes de su muerte, en que nunca había dejado de creer que «El hombre se hace a sí mismo».
Indonesia en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Indonesia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por un total de 22 deportistas, 20 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 6 deportes.

El equipo olímpico indonesio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Indonesia en los Juegos Olímpicos
Indonesia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Indonesio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1952.

Ha participado en 17 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de 40 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 14 de plata y 16 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Indonesia no ha participado en ninguna edición.
Copa Federación de Bangladés
La Copa Federación es el principal torneo de Copa de fútbol en Bangladés, fue creado en el año 1980 y es organizada por la Federación de Fútbol de Bangladés, siendo responsable también en la realización de los partidos.

El torneo incluye participantes de la Bangladesh League con otros equipos y ocasionalmente son invitados equipos de fútbol de la India en ediciones anteriores, donde la mayoría de los partidos se juegan en el Bangabandhu National Stadium.

Federación de Fútbol de Bangladés
La federación de fútbol de Bangladés (en bengalí: বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন) o BFF es la organización máxima del fútbol en Bangladés. Esto controla los equipos de la gente, tanto para mujeres como para hombres y supervisa todos los aspectos del fútbol del país. El BFF está ubicado en Bhaban Motijheel, Daca, cerca del Estadio Nacional de Bangladés.
Interestatal 43
La Interestatal 43 (abreviada I-43) es una autopista interestatal ubicada en el estado de Wisconsin. Inicia en el sur desde Beloit, sigue hacia el norte hasta finalizar en Howard. La autopista tiene una longitud de 308,3 km (191.55 mi).

Departamento de Transporte de Wisconsin
El Departamento de Transporte de Wisconsin (en inglés: Wisconsin Department of Transportation, WisDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus autopistas federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Wisconsin. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Madison, Wisconsin y su actual director es Mark Gottlieb.
Nehatu
Nehatu es una localidad del municipio de Jõelähtme en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, a poca distancia al este de Tallin, y cerca del río Jägala y de la costa del mar Báltico.

Jõelähtme
Jõelähtme es un municipio rural de Estonia perteneciente al condado de Harju, al noroeste del país, y el pueblo capital del mismo, siendo una de las 33 localidades del municipio, que también tiene 2 lugares. Su primera mención histórica data de 1816.
Deporte extremo
Los deportes extremos, deportes de aventura o deportes de riesgo controlado son todas aquellas actividades de ocio o profesionales con un componente deportivo que comparten una real o aparente peligrosidad por las condiciones difíciles o arriesgadas en las que se practican.

Descenso de ríos
El descenso de ríos o balsismo, conocido mundialmente como rafting, es una actividad deportiva y recreativa que consiste en recorrer el río en la dirección de la corriente (río abajo), por lo general sobre algún tipo de embarcación o balsa.
Por lo común los ríos que se navegan tienen algún grado de turbulencia, estos también son llamados ríos «de aguas blancas» debido a que este color es característico de la espuma que genera la turbulencia en los cuerpos de agua. Otra denominación común para este tipo de ríos es simplemente «rápidos».

Las embarcaciones más comunes que se utilizan son la balsa, la canoa o el kayak, que puede ser rígido o inflable.