hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patria (Robert Harris)
Patria (título original: Fatherland) es una novela del escritor y periodista británico Robert Harris, publicada en 1992. Se trata de un thriller ucrónico, ambientado en un 1964 alternativo en el que los nazis derrotaron a la URSS y Gran Bretaña, convirtiéndose en una superpotencia que protagoniza una Guerra Fría con Estados Unidos. En ella pueden verse varios puntos en común con obras como 1984 (George Orwell), El hombre en el castillo (Philip K. Dick) y SS-GB (Len Deighton).

En 1994, la cadena norteamericana de televisión HBO produjo un telefilm protagonizado por Rutger Hauer y Miranda Richardson, que incluye varias alteraciones con respecto al libro. Así mismo, la BBC Radio realizó una versión seriada de la novela.

El hombre en el castillo
El hombre en el castillo (The Man in the High Castle) es una novela ucrónica de Philip K. Dick publicada en 1962. La novela transcurre en los Estados Unidos, quince años después de que las fuerzas del Eje (Alemania, Italia, Japón y sus aliados) hayan derrotado a los aliados en la Segunda Guerra Mundial. En este mundo alternativo, el antiguo territorio de los Estados Unidos ha sido dividido en tres partes, ocupando su costa este fuerzas alemanas y la costa oeste fuerzas japonesas, ubicándose en medio una franja de estados autónomos.

Si bien no es la primera obra que trata una versión alternativa de la historia, esta novela prácticamente definió este género de literatura. Ganó el premio Hugo a la mejor novela de 1963 y ayudó a Dick a convertirse en uno de los más conocidos escritores de ciencia ficción de su tiempo. Entre sus novelas, es una de las más centradas en los personajes, y prácticamente no trata temas clásicos de la ciencia ficción que inundan sus otras novelas.
Juliana Berardo
Juliana Berardo (La Cautiva, Córdoba, Argentina; 1 de mayo de 1998) es una exfutbolista argentina. Jugó como delantera y su último equipo fue el Club Atlético Talleres de la Liga Cordobesa de Fútbol. También formó parte de la Selección femenina de fútbol de Argentina

Liga Cordobesa de Fútbol
La Liga Cordobesa de Fútbol (LCF) es una liga regional de fútbol Argentina, en la que participan clubes de la ciudad de Córdoba y de localidades aledañas.

A nivel nacional, el campeonato se ubica por debajo de la 4.ª categoría para los clubes indirectamente afiliados a la AFA, más específicamente debajo del Torneo Regional Federal Amateur.

Actual e históricamente, la Liga Cordobesa ha sido una de las más importantes e influyentes de Argentina. Desde 2023, la Liga Cordobesa está representada a nivel nacional por los clubes Talleres, Belgrano, Instituto (Liga Profesional de Fútbol).

En el torneo local, desde el año 2025, participan 42 equipos entre ambas divisiones, luego de que 4 clubes ascendieran a Primera A para esa temporada. Al final del campeonato, se otorgan 2 plazas para la participación en el Torneo Regional Federal Amateur. Desde la temporada 2012, también se desarrolla el torneo oficial de fútbol femenino.
Matrimonio igualitario en Bonaire, Saba y San Eustaquio
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario es legal en Bonaire, Saba y San Eustaquio desde el 10 de octubre de 2012, fecha de entrada en vigor de la legislación aprobada por los Estados Generales de los Países Bajos que permite casarse a parejas del mismo sexo.

Los Países Bajos caribeños fueron la primera jurisdicción del Caribe en legalizar el matrimonio entre personas del mismo sexo, y unos meses más tarde les siguieron los territorios caribeños franceses, incluidas Guadalupe y Martinica, en mayo de 2013.

Estados Generales de los Países Bajos
Los Estados Generales son el poder legislativo bicameral de los Países Bajos. Están divididos en dos cámaras:

Senado de los Estados Generales (Eerste Kamer der Staten-Generaal) es la cámara alta.

Cámara de Representantes de los Estados Generales (Tweede Kamer der Staten-Generaal) es la cámara baja.
Melicena
Melicena es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Sorvilán, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Yesos, La Mamola y La Rábita.

Melicena es una población costera y de pescadores bañada por el mar Mediterráneo, que se ubica al pie del peñón de San Patricio y junto a la desembocadura de la rambla de Santa Catalina.

La Rábita
La Rábita es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Albuñol, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A cuatro kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Pozuelo y Los Castillas.
Armarium
El armarium (del latín: armarium; español: armario) es el nombre de un determinado nicho en el claustro de un monasterio. A veces también armariolum.

Los monjes guardaban en tales armarii sus libros litúrgicos. En los monasterios de los siglos XII y XIII, cuando todavía no se habían impuesto las grandes bibliotecas –la escasa cantidad de libros no hacía necesaria tal cantidad de espacio–, los armarii eran nichos en la pared oriental del claustro, entre la sala capitular y la portada de la iglesia. El armarium era administrado por un cantor, que lo mantenía cerrado durante las horas de trabajo corporal, durante la noche y la comida. Delante del armarium ardía una vela. Dentro se colocaban tablas, que soportaban los libros. Las puertas daban una cierta protección.

Tras el aumento del número de libros en los monasterios, algunos armarii fueron reconvertidos en tumbas para el abad u otro personaje importante.

Claustro
Un claustro es un tipo de patio que en sus cuatro lados tiene una galería porticada con arquerías que descansan en columnas o dobles columnas. Está edificado a continuación de una de las naves laterales de una catedral o de la iglesia de un monasterio. Cada galería toma el nombre de panda y en cada panda se distribuyen los distintos espacios necesarios para la vida monacal o catedralicia. Suele ser lugar de recogimiento. El patio está casi siempre ajardinado y en el centro se encuentra una fuente o un pozo. La palabra viene del latín claudere, con el significado de «cerrar». También llamado «clausura».
Benamocarra
Benamocarra es un municipio español de la provincia de Málaga, Andalucía, situado entre el litoral mediterráneo y el interior de la Comarca de la Axarquía, a 5 km de Vélez-Málaga, a 35 km de Málaga capital, a 12 minutos de la playa y a 45 minutos del aeropuerto de Málaga-Costa del Sol. La extensión del término municipal es de 5,74 km² y la altitud media es de 126 m. El municipio contaba en 2016 con 2999 habitantes según el Instituto Nacional de Estadística (INE).

El nombre de Benamocarra, viene del árabe donde Ben- significa hijo y Mocarra, es un nombre, por lo que se denomina "hijo de Mocarra".

Sierra de Tejeda
La sierra de Tejeda es una formación montañosa perteneciente a la cordillera Penibética que se encuentra a caballo entre las provincias de Granada y Málaga (España). Junto con las sierras de Almijara y de la comarca de Alhama constituye un mazcizo calizo que hace de frontera física entre ambas provincias, separando la Depresión de Granada de la Axarquía y juntas albergan el parque natural de las Sierras de Tejeda, Almijara y Alhama.

La sierra de Tejeda se extiende en dirección oeste-este, a través de un paisaje escarpado que tiene su cumbre en el pico de La Maroma, Málaga, de 2066 m s. n. m. Su nombre proviene de lo abundantes que eran los tejos en el pasado, de los que hoy solo queda una tejeda, la más meridional de la península ibérica. Entre la fauna se pueden ver el águila real y la perdicera, así como a la cabra montés, que tiene en el parque una de las familias más numerosas del país.
Marquesado de Casa Mena y las Matas
El Marquesado de Casa Mena y las Matas es un título nobiliario español concedido el 29 de agosto de 1764 por el rey Carlos III de España a favor de Melchor Eugenio de Mena y Dávalos, caballero de la Orden de Alcántara y alférez mayor de la villa de Zalamea de la Serena, en consideración a los servicios prestados por su padre, Eugenio de Mena y Benavides, iv marqués de Robledo de Chavela.

Fue despachado el 18 de septiembre de 1764.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Knights of the Zodiac
Knights of the Zodiac, conocida en japonés como Saint Seiya: The Beggining (聖闘士星矢 The Beginning, ''Saint Seiya: The Beggining''?) y en Hispanoamérica como Los Caballeros del Zodiaco: Saint Seiya - El Inicio, es una película japonesa-estadounidense de 2023, dirigida por Tomasz Bagiński, escrita por Kiel Murray, Josh Campbell, Matt Stuecken, producida por Sony Pictures junto a Toei Company, y basada en la obra de Saint Seiya de Masami Kurumada. Está protagonizada por Mackenyu como Seiya/Pegaso junto a Madison Iseman, Sean Bean, Mark Dacascos, Famke Janssen, Nick Stahl, Diego Tinoco y David Torok.

Knights of the Zodiac se estrenó en Japón el 28 de abril de 2023 y en los Estados Unidos el 12 de mayo.

Mark Dacascos
Mark Alan Dacascos (26 de febrero de 1964) es un actor y experto en artes marciales estadounidense. Entre los siete y los dieciocho años ganó varios campeonatos de Karate y Kung fu. Alcanzó la fama por el personaje de Eric Draven en la serie El Cuervo: Escalera al cielo.

Desde enero de 2005 Dacascos interpreta al presentador del programa Iron Chef producido por la cadena Food Network. Dacascos también participó en la novena temporada del programa de la televisión estadounidense Dancing with the Stars del cual fue eliminado en el séptimo capítulo.
Alhambra (ciruela)
Alhambra es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas (aunque las ciruelas japonesas en realidad son oriundas de China, fueron llevadas a los EE. UU. diversos cultivares desarrollados en Japón en el siglo XIX).
Una variedad que crio y desarrolló a finales del siglo XIX Luther Burbank en Santa Rosa (California), siendo un híbrido complejo resultado del cruce de [(Prunus salicina X Prunus cerasifera X Prunus domestica] X [(Prunus simonii X Prunus salicina) X (Prunus americana X Prunus nigra)]. 
Las frutas tienen una pulpa de color amarilla por dentro, rojiza por fuera, con textura semi-firme o blanda, suave, sabor enérgico subácido, muy bueno, típico de las denominadas ciruelas japonesas. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Prunus nigra
Prunus nigra es una especie de arbusto perteneciente a la familia de las rosáceas, nativa del este de Norteamérica desde Nuevo Brunswick y Manitoba,  al sur hasta Connecticut a través de Iowa. Anteriormente se encontraba en Ohio pero se cree que se ha extinguido en este estado.
Meet the Quagmires
Meet the Quagmires (Conozca a los Quagmire en España y La familia Quagmire en Hispanoamérica) es el decimoctavo episodio de la quinta temporada de la serie de animación Padre de familia, emitido el 20 de mayo de 2007 a través de FOX.

El episodio está escrito por Mark Hentemann y dirigido por Dan Povenmire junto a Chris Robertson. Las críticas recibidas por parte de la crítica fueron positivas y según la cuota de pantalla Nielsen fue visto por 9,1 millones de televidentes.

El argumento está basado en las películas primera y segunda de Back to the Future. Cuando Peter le pide a la muerte retroceder en el tiempo a sus dieciocho años (cuando entonces salía con Lois) para desmadrarse por una noche, sin embargo a la hora de volver al presente, sus actos provocan efectos no deseados en su matrimonio: Lois se ha casado con Quagmire.

Mark Hentemann
Mark Hentemann es un guionista estadounidense conocido por escribir varios episodios de Padre de familia. Además de su trabajo como guionista, ha prestado sus voces en varios personajes minoritarios de la serie como Opie y "el farsante".

También escribió para The Late Show with David Letterman.
Primera escuela de Silesia
La Primera escuela poética de Silesia es un grupo de poetas del Barroco alemán formado por Martin Opitz (1597-1639), Paul Fleming (1609-1640), Simon Dach (1605–1659), Friedrich von Spee (1591-1635), el himnógrafo Paul Gerhardt (1607-1676), Friedrich von Logau (1604-55) y el gran Johann Scheffler (1624 - 1677), místico católico más conocido como Angelus Silesius. Una figura aislada, y en cierto modo contrapuesta a esta escuela, representa por otra parte Andreas Gryphius (1616-1664)

El teórico principal del grupo fue Martin Opitz, quien dignificó la lengua alemana a través de sus ensayos críticos y renovó la métrica a través de su Libro de la poesía alemana (Buch von der deutschen Poeterey, 1624), en que recomendó el empleo del verso alejandrino para la lírica, que permaneció durante largo tiempo como la forma de verso más importante en alemán, así como la métrica acentual. Con algo de retraso llegaron así el petrarquismo y la bucólica pastoril a la literatura alemana.

Angelus Silesius
Johann Scheffler, más conocido como Angelus Silesius (25 de diciembre de 1624-9 de julio de 1677), fue un poeta, teólogo y médico alemán, autor de epigramas representativos de la literatura barroca y el misticismo centro-europeo.
Nine Perfect Strangers
Nine Perfect Strangers es una serie de televisión web de drama estadounidense para el servicio de streaming, Hulu, que fue estrenada el 18 de agosto de 2021. La serie, basada en la novela de 2018 Nine Perfect Strangers de Liane Moriarty, está protagonizada por Nicole Kidman y Melissa McCarthy, entre otros; está escrita y producida por David E. Kelley y John Henry Butterworth y dirigida por Jonathan Levine.

Aunque originalmente estaba planeada para ser una miniserie, en mayo de 2022, Hulu la renovó para una segunda temporada, convirtiéndose en una serie de antología. La segunda temporada se estrenó el 21 de mayo de 2025.

David E. Kelley
David Edward Kelley, nació el 4 de abril de 1956 en Waterville, Maine. Es un Guionista y productor de películas y series de televisión norteamericano. Conocido por crear series como Doogie Howser, M.D., Ally McBeal y Big Little Lies, entre otras.

A lo largo de su carrera profesional, ha sido nominado a los principales premios de la industria televisiva, ganando hasta 11 Premios Primetime Emmy por sus diferentes trabajos en televisión. A su vez, en 2014 entró a formar parte del Paseo de la Fama de la Televisión.
Everybody Has Their Reasons
Everybody Has Their Reasons es el sexto episodio de la quinta temporada y cuadragésimo octavo episodio a lo largo de la serie de drama y ciencia ficción de TNT Falling Skies. Fue escrito por Ryan Mottesheard y dirigido por Matt Earl Beesley. Fue estrenado el 2 de agosto de 2015 en Estados Unidos.

La 2nd Mass llega a una base militar funcional dirigida por un viejo amor de Weaver. Los dos grupos hacen planes para el asalto final con los Espheni.

Falling Skies
Falling Skies es una serie de televisión estadounidense de ciencia ficción, creada por Steven Spielberg y Robert Rodat para TNT. La serie es producida por DreamWorks Television con Steven Spielberg como productor ejecutivo. Fue estrenada el domingo 19 de junio de 2011 con un episodio piloto de dos horas de duración.

El 7 de julio de 2011, TNT anunció que la serie había sido renovada para una segunda temporada de 10 episodios, que fue estrenada el 17 de junio de 2012. La serie, que fue renovada para una tercera temporada de 10 episodios el 12 de julio de 2012, la cual se estrenó el 9 de junio de 2013 con un especial de dos horas. El 2 de julio de 2013, TNT renovó la serie para una cuarta temporada, que consta de 12 episodios y fue estrenada el 22 de junio de 2014. El 18 de julio de 2014, TNT anunció la renovación de la serie para una quinta y última temporada de diez episodios, que fue estrenada el 28 de junio de 2015.
Artificial (película de 2026)
Artificial es una próxima película biográfica de comedia dramática dirigida y coproducida por Luca Guadagnino y escrita por Simon Rich. La película está protagonizada por Andrew Garfield como Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, y se centra en su controvertido despido y recontratación en 2023. El reparto también incluye a Monica Barbaro, Yura Borisov, Cooper Koch, Cooper Hoffman, Ike Barinholtz y Jason Schwartzman.

Sam Altman
Samuel Harris Altman (Chicago, Illinois; 22 de abril de 1985), conocido como Sam Altman, es un empresario, inversionista, programador y bloguero estadounidense. Es director ejecutivo de OpenAI y expresidente de Y Combinator, y se le considera una de las figuras principales en el desarrollo de la inteligencia artificial.

Su patrimonio neto actual es de 2100 millones de dólares, de acuerdo con Forbes.
Rîșcova
Rîșcova es una comuna y pueblo de la República de Moldavia ubicada en el distrito de Criuleni.

En 2004 la comuna tiene una población de 1087 habitantes, de los cuales 1041 son étnicamente moldavos-rumanos y 41 ucranianos.

Se ubica unos 25 km al oeste de Criuleni, en el límite con el distrito de Orhei.

Criuleni
Criuleni es una localidad de Moldavia, en el distrito (Raión) de Criuleni.

Se encuentra a una altitud de 31 m sobre el nivel del mar.

Se ubica a orillas del río Dniéster junto a las carreteras M21 y R4, unos 25 km al noreste de Chisináu.
Puppet Master 5: The Final Chapter
Puppet Master 5: The Final Chapter es una película de terror lanzada directo a video de 1994, escrita por Douglas Aarniokoski entre otros, y dirigida por Jeff Burr. Es la quinta película de la franquicia Puppet Master, y la secuela de Puppet Master 4: The Demon de 1993, protagonizada por Gordon Currie como el tercer amo de las marionetas de la serie, e Ian Ogilvy, su compañero de trabajo, cuyos intentos de salvar a los animados muñecos de Andre Toulon (de Guy Rolfe) de la Bodega Bay Inn se frustró por un demonio. Al igual que en la película anterior, los títeres actúan como protagonistas en lugar de limitarse a aterrorizar como habían hecho en las dos primeras películas. Como indica su título ("the final chapter", "el último capítulo", Puppet Master 5 estaba destinada a ser la última entrega de la serie. Sin embargo, en 1998 una sexta entrega, Curse of the Puppet Master, fue lanzada, y la serie ha seguido en marcha desde entonces.

Puppet Master
Puppet Master es el nombre de una saga de películas de terror sobre un titiritero, André Toulon, que descubre el secreto de la vida, haciendo que sus marionetas cobren vida y maten a cualquiera que se les cruce en su camino. Cada una de las marionetas están equipadas con su propio dispositivo único y peligroso (aunque no en todas las entregas de la serie son los títeres los retratados como amenazas) y están representadas, como héroes, antihéroes y antagonistas.

Producidas por Full Moon Features, la serie fue creada en 1989 con la entrega de la primera película del mismo nombre, y desde entonces ha sido seguida por diez secuelas, incluyendo un crossover con los personajes de la película Demonic Toys, cómics y numerosas piezas de colección.
William Vince
William D. "Bill" Vince (23 de noviembre de 1963 – 21 de junio de 2008) fue un productor de cine canadiense. Entre sus créditos, figuran películas como Air Bud (1997), Dead Heat (2002), Saved! (2004) o Capote (2005) (por el que consiguió una nominación un Premios Óscar a la mejor película).

El 23 de junio de 2008, se anunció que Vince murió después de una larga batalla contra el cáncer. En el momento de su muerte, había estado trabajando en Push en postproducción con dos películas más en desarrollo, y había completado la producción de Edison y Leo y El imaginario del Doctor Parnassus. Esta última película estuvo dedicada a su memoria suya junto con la de Heath Ledger.

Capote (película)
Capote (2005) es una película dramática biográfica estadounidense sobre el novelista estadounidense Truman Capote dirigida por Bennett Miller y protagonizada por Philip Seymour Hoffman en el papel principal. 
La película se basó en la obra de 1988 Capote, una biografía de Gerald Clarke. Sigue principalmente los eventos durante la escritura del libro de no ficción de Capote de 1965 In Cold Blood. La película se convirtió en un éxito de taquilla y recibió elogios de los críticos por la actuación principal de Hoffman. Ganó varios premios y fue nominada a 5 Premios Oscar, incluidos Mejor Película, Mejor Director para Miller, Mejor Actriz de Reparto para Catherine Keener y Mejor Guion Adaptado, y Hoffman ganó el Premio de la Academia al Mejor Actor.

La película se filmó en su mayoría en Manitoba, Canadá, en el otoño del 2004. Se estrenó el 30 de septiembre del 2005, para coincidir con el que habría sido el cumpleaños 81.º de Truman Capote.
Pina Bausch
Philippine Bausch, (Solingen, 27 de julio de 1940-Wuppertal, 30 de junio de 2009) conocida como Pina Bausch, fue una bailarina, coreógrafa y directora alemana pionera de la danza contemporánea.

Con su estilo vanguardista, mezcla de distintos movimientos, Bausch propone piezas de danza que se componen en cooperación entre distintas expresiones: movimientos corporales, emociones, sonidos y escenografía que configuran piezas enmarcadas en la corriente de la danza teatro, de la cual Bausch es pionera.

Coreógrafo
Coreógrafo es el creador de la composición del baile, tanto para la danza como para otros espectáculos como el patinaje, nado sincronizado, la gimnasia rítmica, etc. Compone estructuras de movimientos trabajando con el cuerpo, espacio y tiempo, respaldado en su experiencia y persiguiendo un objetivo escénico. El término deriva de las palabras del griego antiguo κορεια (koreia, danza) y γραφια (grafia, escritura). De la primera de estas palabras deriva también coro, desde el momento que el coro de la tragedia y comedia se expresaba también bailando.

Para llegar a ser buen coreógrafo es necesario haber adquirido una larga experiencia como bailarín trabajando con maestros y coreógrafos de buen nivel, aunque la capacidad de componer bailes es una capacidad también innata equiparable a la de un pintor o cualquier otro artista. En las producciones contemporáneas de danza, el coreógrafo asume a menudo también la función de director del espectáculo.
Geavdnjajávri
Geavdnjajávri es un lago del municipio de Bardu en Troms, Noruega. Se localiza dentro del parque nacional Rohkunborri, a 3,5km de la frontera con Suecia. Cubre un área de 18,85 km² y está a 540 m s. n. m.

El lago alimenta al río Gulmmaeeatnu, que fluye hasta el lago Leinavatn y este a su vez termina en el lago Altevatnet. El Altevatnet desemboca en el río Barduelva, afluente del río Målselva.

Altevatnet
Altevatnet (en sami septentrional: Álddesjávri) es un lago de Noruega y undécimo lago más grande del país con una superficie de 79,71 km². Tiene una longitud de 38 km y una anchura de 2,5 km. Está ubicado en el municipio de Bardu en Troms. Es el mayor lago de Troms. Su nivel es controlado mediante una represa en el lado noroeste. Está a 489 m s. n. m.

Se localiza a 10 km de la frontera con Suecia y está entre 2 parques nacionales, el parque nacional Øvre Dividal y el parque nacional Rohkunborri. El lago alimenta al río Barduelva, que a su vez es afluente del río Målselva y este desemboca en el Malangsfjorden.
Kiseljak
Kiseljak es un municipio de Bosnia y Herzegovina cuya capital es la localidad homónima. Se encuentra en el cantón de Bosnia Central, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. Kiseljak se sitúa en el valle de los ríos Fojnica, Lepenica y Kreševka, afluentes del Bosna, en la intersección de caminos entre Visoko, Fojnica, Kreševo y Rakovica.

Fojnica
Fojnica es un municipio y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón de Bosnia Central, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital del municipio de Fojnica es la localidad homónima.