hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Arrate
Jorge Félix Arrate Mac Niven (Santiago, 1 de mayo de 1941) es un abogado, economista, escritor y político chileno, exmilitante del Partido Socialista (PS), el cual presidió entre 1990 y 1991. Fue ministro de Estado de los presidentes Salvador Allende, Patricio Aylwin y Eduardo Frei Ruiz-Tagle.

En 2009 fue designado como candidato a la presidencia de la República en representación del pacto político Juntos Podemos Más y de otras fuerzas de la izquierda extraparlamentaria de su país, contienda en la que alcanzó un 6,21 % de los votos.

Exilio
El exilio es el hecho de encontrarse lejos del lugar natural, ya sea ciudad o nación, debido a la expatriación, voluntaria o forzada, de un individuo mientras que alguna circunstancia, generalmente por motivos políticos, le impide regresar por amenazas de cárcel o muerte. Puede ser una forma de castigo y soledad.
Marmosa
Marmosa es un género de pequeños marsupiales didelfimorfos de la familia Didelphidae conocidos como marmosas o zarigüeyas ratones. Se trata de un clado en continua remodelación, moviéndose frecuentemente las distintas especies entre este y otros géneros próximos.

Didelphidae
Los didélfidos (Didelphidae) son una familia de mamíferos marsupiales, la única con especies vivas en la actualidad dentro del orden Didelphimorphia, con un total de 92 especies. Viven desde el Cretácico Superior.

A la familia se adscriben especies nativas de América que por lo general son de tamaño mediano y hábitos tanto terrestres como arborícolas. Se distinguen por su largo hocico, su cráneo oblongo, recorrido longitudinalmente por una cresta ósea y unos dientes poco especializados.

Excepcionalmente entre los mamíferos que no son primates, poseen un dedo oponible en las patas traseras provisto de una uña, no una garra. Tienen una cola prensil, que los ayuda a desplazarse en las ramas, y es utilizada por los ejemplares juveniles para aferrarse del cuerpo de la madre.
Los placeres prohibidos
Los placeres prohibidos es un libro de poemas escrito por Luis Cernuda publicado en 1931. En esta obra se aprecia una aproximación de Cernuda a la estética del surrealismo (que ya había tanteado en Un río, un amor), una trayectoria paralela a la de otros escritores de su generación, como Rafael Alberti y Federico García Lorca, que también adoptaron la técnica poética surrealista (en Sobre los ángeles y Poeta en Nueva York, respectivamente).

Este libro estará inspirado en un joven actor gallego  llamado Serafín Fernández Ferro del que  Luis Cernuda  se enamora, el cual le presentó Federico García Lorca; pero este le supondrá un amor fallido e insatisfecho, ya que solo le corresponde cuando necesita dinero.

El volumen está compuesto por poemas en verso libre y poemas en prosa, y la temática dominante es la amorosa y erótica, insistiendo en la idea, muy característica de Cernuda, de la distancia entre La realidad y el deseo (que da título de sus obras completas).

Sobre los ángeles
Sobre los ángeles es el título de un libro de poemas de Rafael Alberti, escrito durante los años 1927 y 1928, y publicado por primera vez en 1929. El propio Alberti ha confesado que escribió el libro durante una época de crisis espiritual, lo que se refleja en el tono general del libro. Desde el punto de vista de la forma, el libro rompe también con las obras anteriores de Alberti (Marinero en Tierra o El alba del alhelí, de corte popularista, o Cal y canto, gongorista) al aproximarse a las técnicas poéticas del surrealismo, con la acumulación de imágenes oníricas, y la ruptura con la métrica tradicional para adentrarse en el verso libre.
Leonardo (serie de televisión de 2021)
Leonardo es una serie de televisión histórica sobre la vida de Leonardo da Vinci, emitida en 2021 en España bajo el servicio de pago de Amazon Prime Video y posteriormente en RTVE el 3 de junio de 2021. La serie narra la vida de Leonardo da Vinci a través de los obras que le hicieron famoso y las historias que se escondían tras ellos, revelando poco a poco los tormentos interiores de un hombre obsesionado con lograr la perfección.

La serie es coproducida internacionalmente por Sony, Rai Italia, Lux Vide Italia, France Télévisions y RTVE. En marzo de 2021 se confirma que tendrá segunda temporada.

Ludovico Sforza
Ludovico Maria Sforza (Milán, 3 de agosto de 1452 - Loches, 27 de mayo de 1508), llamado el Moro (il Moro), fue un noble italiano, duque de Milán (1494-1499), que tomó parte en la primera y segunda guerras italianas (1494-1498 y 1499-1501). Se hizo famoso por ser mecenas de Leonardo da Vinci y otros artistas.
Comisión General de las Comunidades Autónomas
La Comisión General de las Comunidades Autónomas es una comisión parlamentaria del Senado de España. La comisión, que tiene carácter de permanente, es la comisión más grande del Senado, puesto que su composición es el doble de cualquier comisión común. Creada en 1994, su objetivo, como cámara territorial, es la de conocer todos los asuntos relativos al Estado autonómico. Su actual presidente es Manuel Cruz, del grupo socialista.

Senador (España)
En España, un senador es un representante territorial de los ciudadanos y, como tal, integrante de la Cámara territorial española, el Senado. El sistema de elección en España de los miembros de la cámara alta hace que el número de senadores sea indeterminado y puede variar en cada elección, si bien, debido a la actual división territorial prevista por la Constitución, ese número nunca será inferior a 225 senadores.

Para la XV legislatura (2023-2027) hay 266 senadores. De estos, 208 son senadores electos directamente por los ciudadanos y 58 son designados por las regiones españolas. Pedro Rollán Ojeda, senador por Madrid, es el actual presidente del Senado.
Matías Pazuengo
Gral. Matías Pazuengo fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Nació en Durango. En 1910 se unió al movimiento maderista en la sierra de Durango; formó parte de las fuerzas que entraron a la capital del estado en 1911. En 1912 combatió a Pascual Orozco. En 1913 luchó contra Victoriano Huerta desde un principio y ayudó en la toma de Durango. Al escindirse Venustiano Carranza y Francisco Villa, siguió a Villa luchando por la convención. Poco después se adhirió a Emiliano Zapata, quien lo mandó fusilar el 18 de marzo de 1916, pues se había comprobado que éste planeaba pasarse al lado de Carranza.

Pascual Orozco
Pascual Orozco Vázquez (San Isidro, Chihuahua; 28 de enero de 1882-Condado de Culberson, El Paso, Texas; 30 de agosto de 1915) fue un general y líder revolucionario mexicano.

En 1910, Orozco se levantó en armas, en apoyo del Plan de San Luis de Francisco I. Madero. Tras el triunfo de la revolución, fue jefe de las tropas irregulares en el estado de Chihuahua. Posteriormente, se rebeló a su vez contra el gobierno maderista.

Después de los eventos de la Decena Trágica, se alineó con el gobierno golpista de Victoriano Huerta, quien lo nombró General de Brigada. Acompañó a Huerta a los Estados Unidos cuando este se vio forzado al exilio, además su principal objetivo fue ayudar con las leyes agrarias y defender la Constitución de 1857, por lo que se rebeló en contra de la reforma maderista.
Circunscripción electoral de Gerona
Gerona (en catalán y oficialmente, Girona) es una de las 52 circunscripciones electorales españolas utilizadas como distritos electorales para el Congreso de los Diputados y el Senado, que son las cámaras Baja y Alta del Parlamento español. Le corresponden 6 diputados y 4 senadores.

También es una de las 4 circunscripciones electorales de Cataluña para las elecciones autonómicas, en las que elige 17 diputados. Se corresponde con la provincia de Gerona.

Partido de los Socialistas de Cataluña
El Partido de los Socialistas de Cataluña (PSC, en catalán: Partit dels Socialistes de Catalunya) es un partido político español de ámbito catalán y de ideología socialdemócrata y catalanista  que aboga por un modelo federal para España.

Este partido fue creado el 16 de julio de 1978 mediante la fusión de los tres partidos socialistas existentes durante la Transición española en Cataluña. Desde su fundación, el PSC está asociado con el Partido Socialista Obrero Español (PSOE), del que es el partido referente en Cataluña y con quien comparte grupo parlamentario en la Cortes Generales.

Actualmente Salvador Illa es el líder y secretario general del PSC.
Estadio José Nasazzi
El Estadio José Nasazzi es un estadio de Uruguay ubicado en  de barrio Prado, ciudad de Montevideo, que pertenece al Club Atlético Bella Vista.Aunque  lo usa Club Atlético Villa Teresa. Anteriormente fue conocido con los nombres de Parque Olivos, Parque Bella Vista y Parque José Nasazzi.

Tiene una capacidad de 5002 espectadores sentados, dos butacas más de lo que exige el reglamento. De todas formas, su capacidad puede ascender a 10 000 espectadores parados.

La dirección del Estadio es Avenida Lucas Obes esquina Avenida León Ribeiro. La entrada visitante se encuentra por la Av. León Ribeiro, mientras que la local por la Av. Lucas Obes. Este estadio es utilizado en fútbol amateur y fútbol profesional por diferentes equipos.

Prado (Montevideo)
El Prado es uno de los 62 barrios oficialmente reconocidos de Montevideo (Uruguay). Es una zona residencial que tiene como centro geográfico al parque homónimo, y está delimitada por Avenida Millán al este, Bulevar Artigas al sur, la calle Manuel Correa al oeste y por Cno. Castro en continuación por Dr. Carlos María de Pena al norte.

Dividido entre los Municipios A y C, en el barrio se pueden apreciar grandes casonas antiguas y mansiones que datan del siglo XIX e inicios del siglo XX, y que combinan diferentes estilos arquitectónicos.Entre ellas se incluye la Residencia de Suárez y Reyes, residencia oficial del Presidente de la República.
Sound of…
Sound of… es un sondeo anual de la compañía británica BBC; realizada por críticos y figuras de la industria de la música cuyo objetivo es encontrar los artistas nuevos más promisorio. Se llevó a cabo por primera vez 2003 por la  página web de la BBC News. Cada diciembre se revela la larga lista de nominados y en enero se publica el nombre del ganador y los finalistas.

BBC News
La BBC News and Current Affairs (abreviado: BBC NCA) es una de las principales divisiones de la BBC. Es la entidad responsable de recoger y producir la información de actualidad para las divisiones informativas de 
televisión, radio e internet de la BBC. Se le considera la entidad que recopila más cantidad de información entre los medios de comunicación del mundo, con más de 45 000 horas de material al año.

Su sede se encuentra en Londres, ocupando el espacio con la BBC Television Centre. Además del equipo instalado en el Reino Unido, mantiene 48 equipos humanos y más de 132 periodistas repartidos en todo el mundo.
Hucisko
Hucisko [pronunciación en polaco: /xuˈt͡ɕiskɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Drużbice, dentro del condado de Bełchatów, voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros sureste de Drużbice, 11 kilómetros al noreste de Bełchatów, y 39 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

Bełchatów
Bełchatów es una ciudad de Polonia. La misma posee una población de 62.437 habitantes (2006). Se encuentra en la zona central de Polonia en el voivodato de Łódź, a  160 km de Varsovia.

En sus proximidades se encuentra la central térmica de Bełchatów, la central termoeléctrica de carbón más grande de Europa.
Data Relay Transponder Satellite
Data Relay Transponder Satellite o DRTS es un satélite de comunicaciones japonés lanzado el 10 de septiembre de 2002 mediante un cohete H-2A desde la base espacial de Tanegashima.

Está basado en el bus DS2000 y tiene forma casi cúbica, con unas medidas de 2,2 x 2,4 x 2,2 metros. Tiene una masa de 2,8 toneledas y una potencia de 2,1 kW proporcionada por unos paneles solares de 17 metros cuadrados. Su misión es retransmitir imágenes y datos procedentes de los satélites ADEOS 2 y ALOS y el módulo Kibo de la Estación Espacial Internacional, utilizando transpondedores en banda S y banda Ka.

DRTS fue construido por Mitsubishi para la antigua agencia espacial japonesa NASDA, ahora JAXA.

Advanced Earth Observation Satellite
Advanced Earth Observation Satellite o ADEOS, también conocidos como Midori (Verde) en japonés, es el nombre de dos satélites de observación terrestre japoneses, de la antigua NASDA (hoy JAXA), a bordo de los cuales también había instrumentos estadounidenses y europeos.
Binghamton Bearcats
Binghamton Bearcats (español: Manturones de Binghamton) es el equipo deportivo de la Universidad de Binghamton, situada en Vestal (Nueva York) con una dirección postal en Binghamton. Los equipos de los Wildcats participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la America East Conference, salvo en sus secciones de golf masculino y tenis masculino y femenino, que compiten en la Northeast Conference, y la lucha libre en la EIWA.

Universidad de Binghamton
La Universidad de Binghamton, en inglés Binghamton University o Universidad Estatal de Nueva York en Binghamton (también conocida como BU) es una universidad pública localizada en Vestal, en las cercanías de Binghamton en el estado de Nueva York, Estados Unidos. 
Es una de las cuatro universidades principales del sistema de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY). En 2005 contaba con 14.018 estudiantes, de los cuales 2.844 era de posgrado. La universidad es una de las mejores universidades públicas del país.
Blekko
Blekko era un buscador de internet estadounidense lanzado al público el 1 de noviembre de 2010. Se caracterizaba por usar etiquetas, slashtags en su jerga, para restringir los resultados a temas concretos. El objetivo de la empresa era proporcionar resultados útiles mejorando los de Google. Blekko esperaba generar beneficios vendiendo anuncios basados en etiquetas y resultados de búsqueda.
La empresa fue fundada por Rich Skrenta en 2007. Fue adquirida por IBM en marzo de 2015.- y descontinuada a finales de es mismo mes (27 de marzo).

Motor de búsqueda
Un motor de búsqueda o buscador es un sistema informático que busca archivos almacenados en servidores web gracias a su araña web. Un ejemplo son los buscadores de Internet (algunos buscan únicamente en la web, pero otros lo hacen además en noticias, servicios como Gopher, FTP, etc.) cuando se pide información sobre algún tema. Las búsquedas se hacen con palabras clave o con árboles jerárquicos por temas; el resultado de la búsqueda «Página de resultados del buscador» es un listado de direcciones web en los que se mencionan temas relacionados con las palabras clave buscadas.

Como operan de forma automática, los motores de búsqueda contienen generalmente más información que los directorios web. Sin embargo, estos últimos también han de construirse a partir de búsquedas (no automatizadas) o bien a partir de avisos dados por los creadores de páginas.
Violencia política en España (1931-1936)
La violencia política en España fue una constante durante el primer tercio del siglo XX. Desde la proclamación de la Segunda República española, el 14 de abril de 1931, hasta el fracaso del Intento de golpe militar e inicio de la Guerra civil española, el 18 de julio de 1936, se suceden una serie de actos de violencia política que marcarían este período histórico.  La violencia no estalló con caída de la Monarquía y la proclamación de la Segunda República española, días que constituyeron unas jornadas históricas de alegría exentas de violencia. No obstante, durante el mes de mayo de 1931 ya sí se produjeron ataques a las iglesias de muchos pueblos de España, con disturbios en los que perdieron la vida varias personas.

Julián Casanova
Julián Casanova Ruiz (Valdealgorfa, Teruel, 1956) es un historiador español. Es catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad de Zaragoza y Visiting Professor en la Central European University de Budapest.
La Ferrassie
La Ferrassie es un yacimiento arqueológico en Savignac-de-Miremont, en la Dordoña, Francia. El yacimiento, localizado en el valle del Vézère, consta de una cueva grande y profunda flanqueada por dos refugios rocosos dentro de un acantilado de caliza, bajo el cual hay un talud.

Río Vézère
El río Vézère (en occitano Vesera) es un río de Francia, un afluente por la derecha del río Dordoña. Nace a unos 700 m s. n. m. en la turbera de Longéroux (Corrèze), en la meseta de Millevaches y desemboca en Limeuil (Dordoña). Su longitud es de 211 km y su cuenca tiene una extensión de 3.736 km².

Todo su recorrido se desarrolla en los departamentos de Corrèze y Dordoña. Las principales poblaciones que atraviesa son Uzerche, Terrasson-Lavilledieu y Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil. Pasa por las proximidades de Brive-la-Gaillarde.

En su curso superior presenta gargantas, que constituyen uno de los atractivos turísticos de la región. Además se han aprovechado para dar acceso al ferrocarril hasta Brive. Otros usos del río son los hidroeléctricos, con las presas de Monceaux-la-Virolle y de Treignac.

En su valle inferior se encuentran numerosas cuevas prehistóricas, como las de Lascaux o Les Eyzies-de-Tayac.

Su principal afluente es el río Corrèze (94,6 km).
Perú en el conflicto armado interno de Colombia
Perú en el conflicto armado interno de Colombia o el Conflicto en Loreto es una guerra de baja intensidad que se desarrolla principalmente en el noreste del departamento de Loreto, el más grande del Perú. El conflicto inició en la década de 1970 con las primeras incursiones de la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP) ante la expansión del conflicto armado interno colombiano en territorio peruano.

La facción narcotraficante colombiana en suelo peruano se denomina bajo el término de «FARC en Loreto» y gozaron de amplia autonomía y pase libre para su desarrollo, especialmente durante el gobierno de Alberto Fujimori. Luego de la firma de los acuerdos de paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP, muchas facciones disidentes que se negaron a reconocer el tratado comenzaron una migración hacia Loreto, que colinda con los departamentos colombianos de Amazonas y Putumayo.

Provincia de Mariscal Ramón Castilla
La provincia de Mariscal Ramón Castilla es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el norte del Perú. Se ubica en el extremo oriental del departamento.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de San José de Amazonas.
Angkor Chey (comuna)
Angkor Chey es una comuna (khum) del distrito de Angkor Chey, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4160 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kampot
La Provincia de Kampot es una provincia del Reino de Camboya y se ubica al sur del país. Su capital es la Ciudad de Kompot. Limita por el norte con la Provincia de Kompung Speu, por el este con la Provincia de Takéo, por el sur con el Golfo de Tailandia y por el oeste con la Provincia de Kompung Sao y la Provincia de Koh Kong.
La Pola Vieya - La Pola del Pino
La Pola Vieya, o La Pola del Pino en castellano, es un pequeño pueblo fundado por Alfonso X a finales del siglo XIII, situado en el Concejo de Aller, en Asturias. Se encuentra a 602 metros sobre el nivel del mar. Este pequeño pueblo, POLA DEL PINO, fue la primera capital del concejo de Aller en el siglo XVI, para luego pasar a ser Collanzo (actualmente la capital es Cabañaquinta desde el año 1869). Este pueblo se divide en dos zonas la Norte (Otero) y la Sur (Quintana) y más casas y barrios separadas por la carretera AS-253 que se dirige al puerto de San Isidro. La Pola del Pino pertenece a la parroquia de El Pino, junto a 6 localidades más, de ahí el nombre, siendo conocida popularmente también como La Pola Vieya.

Cabañaquinta
Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturiano y oficialmente Cabanaquinta/Cabañaquinta) es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en el norte de España, y una villa de dicha parroquia. La villa de Cabañaquinta es la capital del concejo desde marzo de 1869, en sustitución de Collanzo. En los 4,71 km² de superficie que tiene la parroquia habitan un total de 1.360 personas (2021).
Padre coraje (miniserie)
Padre coraje es una miniserie de televisión española producida por Tesamun y Mundo Ficción para Antena 3 y dirigido por Benito Zambrano. Su argumento se basa en hechos reales en relación con un asesinato cometido en una gasolinera de Jerez de la Frontera y los esfuerzos de la familia de la víctima para que se hiciera justicia.

Miniserie
La miniserie es un género televisivo semejante a la serie, pero de corta duración, generalmente de dos a seis capítulos. Se diferencia de las series principalmente por tener un número de episodios previamente estipulado y por seguir una línea argumental con desenlace a lo largo de la misma. Se considera que Raíces (1977) fue el primer éxito del formato, que lo impulsó en todo el mundo.
Medicus Mundi
Medicus Mundi Internacional (MMI) es una organización no gubernamental internacional, fundada el 8 de diciembre de 1962 en Aquisgrán. La entidad se ocupa del desarrollo de la medicina y de la promoción de la salud y de los servicios médicos en países empobrecidos.

En España está presente desde el año 1963.En la actualidad su forma jurídica en España es la de una federación, compuesta por 16 asociaciones territoriales y su sede se encuentra en Madrid.

Medicus Mundi en 1991 fue galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia.

Premio Princesa de Asturias de la Concordia
El Premio Princesa de Asturias de la Concordia (Premio Príncipe de Asturias de la Concordia hasta 2014) concedido, desde 1986, a aquella persona o aquellas personas, o una institución cuya labor haya contribuido de forma ejemplar, relevante al entendimiento y a la convivencia en paz entre seres humanos, la lucha contra la injusticia, la pobreza, la enfermedad, la ignorancia o la defensa de la libertad, o que haya abierto nuevos horizontes al conocimiento o se haya destacado, también de manera extraordinaria, en la conservación y protección del patrimonio de la humanidad.
Punto de código
En la terminología de la codificación de caracteres, un punto de código o posición en código es cualquiera de los valores numéricos que conforman el espacio de códigos. Muchos puntos de código representan caracteres individuales, pero pueden también tener otros usos, como por ejemplo servir de marcas para aplicar formato.

A manera de ejemplo, el esquema de codificación de caracteres ASCII admite 128 puntos de código en el intervalo que comprende de 0hex. a 7Fhex., ASCII extendido contiene 256 puntos de código en el intervalo 0hex. a FFhex., y Unicode permite 1 114 112 puntos de código en el intervalo 0hex. a 10FFFFhex.. El espacio de códigos de Unicode se divide en 17 planos (el plano plurilingüe básico y 16 planos suplementarios), cada uno con 65 536 (= 216) puntos de código. Así, el tamaño total del espacio de códigos de Unicode es de 17 × 65 536 = 1 114 112 puntos de código.

ASCII extendido
Se denomina ASCII extendido a cualquier juego de caracteres de 8 bits, en el cual los códigos 32 a 126 (0x20 a 0x7E) coinciden con los caracteres imprimibles de ASCII, así como los caracteres comúnmente llamados "de espacio", estos son los códigos de control de 8 a 13 (0x08 a 0x0D), ambos inclusive.

Las codificaciones de ASCII extendido utilizan además parte o la totalidad de los códigos superiores a 128 para codificar caracteres adicionales a los caracteres imprimibles ASCII.

Codificaciones "ASCII extendido" más comunes

Página de códigos 437, usual en las versiones en inglés del IBM PC y MS-DOS.

Página de códigos 850, usual en las versiones de Europa occidental del IBM PC y MS-DOS.

Latin-1 (ISO-8859-1), típico de Unix, y, con modificaciones, en Microsoft Windows (Windows-1252) y Macintosh.