hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miguel Ortega Amusco
Miguel Ortega Amusco (La Línea de la Concepción, Cádiz, España, 4 de marzo de 1991) conocido como "El Mago", es un jugador español y entrenador de baloncesto. Su actual equipo es el Damex UDEA Algeciras en el juega y dirige tras la marcha de Javier Malla.

Club Baloncesto Málaga
El Club Baloncesto Málaga S. A. D., conocido también como Unicaja Málaga debido al patrocinio de la Fundación Unicaja, es un equipo de baloncesto de España con sede en Málaga, Andalucía. Compite en la Liga Endesa y la Liga de Campeones de Baloncesto. Disputa sus partidos como local en el Palacio de Deportes José María Martín Carpena, con capacidad de 11 300 espectadores.

El equipo ha sido campeón de la Liga ACB en una ocasión y ha ganado tres Copas del Rey, en 2005, en 2023 y en 2025. En 2007 se convirtió en el segundo equipo español capaz de derrotar a un equipo NBA. En la historia del club cabe destacar a jugadores como Jorge Garbajosa, Mike Ansley, Serguéi Babkov, Kenny Miller, Mike Smith, Pepe Sánchez o Rafa Vecina, así como a jugadores surgidos de la cantera de Los Guindos tales como Nacho Rodríguez, Berni Rodríguez, Carlos Cabezas, Richi Guillén, Germán Gabriel,  Fran Vázquez,  Domantas Sabonis o Alberto Díaz.
Scalidophora
Los escalidóforos (Scalidophora) son un clado de invertebrados pseudocelomados marinos propuesto para agrupar tres filos, Kinorhyncha, Priapulida y Loricifera. Los miembros de este grupo comparten algunas características, entre las que se destacan la presencia de larva introversa y la muda de la cutícula (ecdisis). Los grupos más próximos serían Panarthropoda y Nematoida. Por esta razón se sitúa a todos los anteriores en el grupo Ecdysozoa.

Se piensa que dos especies del género Markuelia, que se conoce a partir de embriones fosilizados del Cámbrico medio están entre los escalidóforos más primitivos.

Antiguamente se consideraba un único filo, Cephalorhyncha, con tres clases.

Panarthropoda
Panarthropoda es un taxón que incluye los filos Arthropoda, Tardigrada y Onychophora. Pertenecen a Ecdysozoa y están estrechamente emparentados con los nematodos y otros gusanos pseudocelomados debido a que ambos tienen en común la posesión de una cutícula externa y crecen por mudas (ecdisis).

Antiguamente se consideraba que estaban emparentados con los anélidos; sin embargo, los análisis moleculares sitúan a los anélidos dentro de Spiralia junto con los moluscos, platelmintos, nemertinos y otros filos, ya que estos presentan segmentación espiral del huevo y larvas trocóforas, características de las que los panartrópodos carecen.
Troglodytes martinicensis
El chochín antillano (Troglodytes martinicensis), es una especie de ave paseriforme de la familia Troglodytidae perteneciente al numeroso género Troglodytes. Actualmente es endémica de Dominica. Fue tratada anteriormente como subespecie del chochín criollo (Troglodytes aedon) pero clasificada como especie separada, debido a las diferencias en el plumaje, canto, ecología y morfología.

Troglodytes
Troglodytes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Troglodytidae que agrupa a 17 especies nativas del continente americano, cuyas áreas de distribución se encuentran desde Canadá, por América del Norte, América Central, Antillas y América del Sur hasta Tierra del Fuego e islas Malvinas, y una especie (Troglodytes troglodytes) nativa del Paleártico, que se distribuye en Europa, norte de Africa y varias regiones de Asia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de chochines, y también ratonas, cucaracheros, soterreyes, saltaparedes o chercanes, entre otros.
Hipana
Hipana (en griego, Ἱππάνα) es el nombre de una antigua ciudad de Sicilia.

Durante la primera guerra púnica entre romanos y cartagineses, en el año 258 a. C. fue asediada y tomada rápidamente por las legiones romanas de Sicilia, que más tarde conquistaron Mitístrato, Camarina y Enna.

Se han hallado litras de plata del siglo V a. C. y otras monedas de bronce de Hipana fechadas en el siglo IV a. C. donde figura la inscripción «ΙΠΑΝΑΤΑΝ» o «ΙΠΑ». Hipana suele identificarse, aunque no de manera concluyente, con unos restos situados en el monte Cavalli, en la provincia de Palermo.

Camarina
Camarina (en griego: Καμάρινα, Kamárina) fue una ciudad griega de Sicilia en la costa sur de la isla, junto a la desembocadura del río Híparis (o Hipparis). Actualmente, sus restos arqueológicos se encuentran a unos 35 km al este de Gela y a unos 28 km al sudoeste de Ragusa, en el territorio de Scoglitti, de la localidad de Vittoria.
Alto Comisionado de Terranova en el Reino Unido
El Alto Comisionado de Terranova en el Reino Unido era el máximo representante diplomático del Dominio de Terranova en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda (Después de 1922, en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), estando encargado de la dirección de la misión diplomática de Terranova en el Reino Unido.

Dominio de Terranova
El Dominio de Terranova (en inglés Dominion of Newfoundland) existió como país desde el 26 de septiembre de 1907 (antes de esta fecha tenía el estatuto de colonia británica) hasta 1949. En 1934, Terranova renunció voluntariamente al autogobierno y volvió a la situación de control directo ejercido desde Londres, siendo uno de los pocos países que ha renunciado voluntariamente al autogobierno. En 1949 se unió a Canadá para transformarse en la décima provincia de este país.
Armada del imperio austríaco
La Armada del imperio austríaco (en alemán: Österreichische Marine) era la rama naval de sus fuerzas armadas. Tuvo su origen en la flotilla del Danubio del siglo XVI y desde finales del siglo XVIII en la flota del mediterráneo. Con el compromiso austrohúngaro de 1867, la marina se vio reformada dando paso a la Armada austrohúngara o Marina de Guerra Imperial y Real.

Reino lombardo-véneto
El Reino lombardo-véneto, oficialmente llamado Reino de Lombardía-Venecia (en italiano: Regno Lombardo-Veneto; en alemán: Lombardo-Venezianisches Königreich) y también conocido como Lombardia-Venecia, es el nombre que recibieron las posesiones adjudicadas de acuerdo con las disposiciones del Congreso de Viena (9 de junio de 1815) al Imperio de Austria, después de la derrota de Napoleón y que constaban del Milanesado y de la parte italiana de la República de Venecia. El reino fue anexado en 1866 al Reino de Italia.
Club Deportivo Universidad de Concepción (rugby)
La rama de Rugby del Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción es un equipo de Rugby chileno, de la ciudad de Concepción, en la Región del Bío-Bío.

Compite hace más de 30 años en distintos torneos regionales y nacionales, esta pasa a formar parte de la Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción recién en 1995. Cuenta con cinco divisiones: adultos, juveniles, intermedia, infantiles y femeninas.

Actualmente la rama se desempeña en la Asociación de Rugby de Concepción (ARUCO), en la cual ha logrado importantes triunfos, así como la obtención de la Copa de Plata ARUSA (segunda categoría del rugby chileno) en la temporada 1999. Cabe resaltar que el club se ha destacado por su juego limpio siendo condecorado por ello en 1999.

Además de su participación en la competencia de la ARUSA, la rama ha realizado giras nacionales e internacionales.

Su clásico rival es el equipo de Toros de la Universidad del Bío-Bío.

Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción
Este artículo es sobre la corporación que administra los clubes deportivos de fútbol y baloncesto de la Universidad de Concepción.

La Corporación Club Deportivo Universidad de Concepción es una corporación deportiva chilena, creada por la Universidad de Concepción, de la ciudad de Concepción en la VIII Región del Biobío.

Si bien la Corporación fue fundada oficialmente el 8 de agosto de 1994, el club deportivo de la universidad data de octubre de 1928.

Cobija a un club de fútbol, cuya rama masculina actualmente participa en el Ascenso, y su rama femenina participa en la Primera División, un club de baloncesto, que participa en la liga nacional de básquetbol, dos equipos de gimnasia (uno artístico y otro rítmico), un equipo de voleibol y uno de rugby.
Howl (película)
Howl es una película del año 2010 de cine experimental estadounidense que muestra la presentación en la Six Gallery del poema Howl de Allen Ginsberg que fue la primera manifestación importante al público de la Generación Beat, y ayudó a anunciar la revolución literaria de la costa oeste que se conoció como el Renacimiento de San Francisco.
Su influencia social comportó controversia entre los sectores más conservadores celebrándose un juicio por obscenidad en 1957. La película está escrita y dirigida por Rob Epstein y Jeffrey Friedman y protagonizada por James Franco como Ginsberg.

Lawrence Ferlinghetti
Lawrence Ferlinghetti (Yonkers, Nueva York; 24 de marzo de 1919-San Francisco, California; 22 de febrero de 2021) fue un poeta, traductor, periodista y editor estadounidense perteneciente a la denominada generación beat.
Oligarquía ucraniana
El término oligarcas ucranianos se emplea para referirse al reducido grupo de oligarcas empresariales que aparecieron rápidamente en el escenario económico y político de Ucrania en el período inmediato a su independencia de la Unión Soviética en 1991, de igual forma que ocurrió en la vecina Rusia.  En 2008, la riqueza combinada de los 50 oligarcas más ricos de Ucrania equivalía al 85% del PBI ucraniano. En noviembre de 2013, este número era del 45% (del PBI). En 2015, debido a la crisis ucraniana, el patrimonio neto total de los cinco ucranianos más ricos e influyentes (Rinat Ajmétov, Viktor Pinchuk, Ihor Kolomoyski, Henadiy Boholyubov y Yuri Kosiuk) habían caído de $21.6 mil millones en 2014 a $11.85 mil millones en junio de 2015.

Íhor Kolomoiski
Íhor Valériyovich Kolomoiski (en ucraniano: Ігор Вале́рійович Коломо́йський; Dnipró, RSS de Ucrania, 13 de febrero de 1963) es un empresario y político ucraniano-israelí-chipriota. Hasta 2020, ocupa el octavo lugar en el ranking de las personas más ricas de Ucrania según la revista Forbes.

Es el fundador de PrivatBank, y propietario del FC Dnipró. Algunos de sus campos de actividad son las ferroaleaciones, las finanzas, los productos petrolíferos y los medios de comunicación. Controla el canal de televisión 1+1.
Disulfito de sodio
El disulfito de sodio es una sal sódica, concretamente un sulfito. Suele emplearse en la industria alimentaria con el código: E 223. Suele emplearse como un agente con tres posibles funciones: la de desinfectante, antioxidante y la de conservante.

Bisulfito sódico
El bisulfito sódico (también llamado sulfito ácido de sodio, sal monosódica de ácido sulfuroso o hidrógeno sulfito sódico) es un compuesto químico de fórmula química NaHSO3. Se trata de una sal ácida muy inestable que al reaccionar con el oxígeno se convierte en sulfato de sodio. Es empleado en la industria alimentaria como conservante y figura como E-222. Se suele emplear como conservante en el desecado de alimentos.
Jerônima Mesquita
Jerônima Mesquita (Leopoldina, 30 de abril de 1880 — 11 de diciembre de 1972) fue una enfermera, líder feminista brasileña, y fundadora del Movimento Bandeirante do Brasil. En homenaje suyo el día de su nacimiento, 30 de abril se celebra en el Brasil, el Día Nacional de la Mujer.

Berta Lutz
Bertha Maria Julia Lutz (São Paulo, 2 de agosto de 1894 - Río de Janeiro, 16 de septiembre de 1976) fue una naturalista, zoóloga, profesora y pionera del feminismo en Brasil. En 1945 jugó un papel fundamental para que la Carta de las Naciones Unidas mencionara a las mujeres.
Consejo del distrito de Waimate
Consejo del distrito de Waimate (en māori: Ko te kaunihera ā rohe o Waimate) es la autoridad territorial del distrito Waimate de Nueva Zelanda.

El consejo está compuesto por el alcalde de Waimate, Craig Rowley y ocho concejales de barrio.

Autoridades territoriales de Nueva Zelanda
Una autoridad territorial (en inglés: Territorial authority) es la definición formal de la subdivisión administrativa de segundo nivel de Nueva Zelanda, la cual se encuentra por debajo de las 16 regiones del país.

Existen 74 autoridades territoriales: 16 de ellos son ayuntamientos (city councils) y 58 son consejos de distrito (district councils) a los que se añade el distrito especial de las Islas Chatham.

Cinco autoridades territoriales (Nelson, Gisborne, Tasman, Marlborough y las Islas Chatham) también cubren el papel del consejo regional, por eso se llaman autoridades unitarias.

Las autoridades locales y regionales no son subdivisiones de las regiones, el territorio de alguna de ellas puede incluirse en diferentes regiones.

Mientras las tareas de las regiones están la administración de transporte y medio ambiente, entre las responsabilidades de las autoridades territoriales están el mantenimiento de las carreteras, los permisos de construcción y otros cometidos locales.
Hazi Aslanov
Hazi Aslanov (azerbaiyano: Həzi Əhəd oğlu Aslanov, Һəзи Əһəд оғлу Асланов; ruso: Ази Агадович (también Агад оглы, Ахадович, Ахад оглы) Асланов; comúnmente descrito como Azi Aslanov y A. A. Aslanov, 22 de enero de 1910-25 de enero de 1945) fue un general de división azerbaiyano de las tropas blindadas soviéticas durante la Segunda Guerra Mundial. Recibió el título de Héroe de la Unión Soviética en dos ocasiones. El segundo título de Héroe le fue concedido a título póstumo en 1991, por Mijaíl Gorbachov, ante las constantes recomendaciones de Heydar Aliyev.

Heydar Alíyev
Heydar Alirza oghlu Alíyev (en azerí: Heydər Əlirza oğlu Əliyev), también referido como Heydar Alíyev (en azerí: Heydər Əliyev)(Najicheván, RSS de Azerbaiyán; 10 de mayo de 1923–Cleveland, Ohio; 12 de diciembre de 2003), fue un político azerbaiyano, quien fue el presidente de Azerbaiyán por el partido Nuevo Azerbaiyán de octubre de 1993 a octubre de 2003. Desde 1969 hasta 1982, Alíyev fue también el líder de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán, prácticamente dominando la vida política de dicha república de la Unión Soviética durante más de 30 años.
Ermita del Santo Cristo de la Piedad
La ermita del Santo Cristo de la Piedad (popularmente conocida como Aitta Piela), es un templo católico en el municipio de Lequeitio (Vizcaya, España).

Esta ermita se confunde en muchas publicaciones con el Humilladero de Atea de la misma localidad.

Humilladero de Atea
El humilladero de Atea es un crucero renacentista situado en el arrabal de Atea de la localidad de Lequeitio (Vizcaya, España).

Nota: en las publicaciones, este crucero suele confundirse frecuentemente con la Ermita del Santo Cristo de la Piedad de la misma localidad.
Kieron Pollard
Kieron Adrian Pollard (nacido el 12 de mayo de 1987) es un jugador de críquet de las Indias Occidentales. Es el Capitán del equipo de cricket de las Indias Occidentales en One Day International. En marzo de 2020, Pollard se convirtió en el primer jugador de críquet en jugar 500 partidos de Twenty20. En febrero de 2022, Pollard se convirtió en el primer jugador de críquet de las Indias Occidentales en jugar en 100 Twenty20 partidos de críquet. En The Hundred Cricket, Leauge Pollard juega para Welsh Fire. En septiembre de 2021, Pollard fue nombrado capitán del equipo de las Indias Occidentales para la Copa Mundial ICC Men's Twenty20 de 2021.

Twenty20
El críquet Twenty20 o T20 es una variación de la forma original del críquet instaurada en 2003 en el Reino Unido por la England and Wales Cricket Board.  Junto al List A cricket y el first-class cricket, es una de las tres modalidades de críquet reconocidas por el Consejo Internacional de Críquet.
Regla 34
La regla 34 (del inglés, rule 34) es un meme de internet que afirma que la pornografía en internet existe con respecto a todos los temas imaginables. El concepto se representa comúnmente como fan art que se involucran en un comportamiento sexual. También puede incluir escritos, gifs, videos o cualquier otra forma de medio a la que Internet ofrezca oportunidades de proliferación.

Meme (internet)
El término meme en internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión o pensamiento manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, texto, imagen y todo tipo de construcción multimedia que puede provocar gracia o sensaciones similares y que se replica a través de internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión.

Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, tableros de imágenes, sitios web y cualquier otro difusor masivo, como lo son también hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.
Beaumonteses
Los beaumonteses o beamonteses fueron los partidarios de la familia nobiliaria de los Beaumont-le-Roger. Este linaje fue creado por Carlos III de Navarra con el otorgamento a Luis de Beaumont como conde de Lerin. Tenían relación con el más antiguo linaje de los Luxa, de la Baja Navarra. Los distintos condes de Lerín fueron los líderes de esta facción. Fueron rivales de los agramonteses, con quienes libraron la Guerra Civil de Navarra, poniéndose de parte del Príncipe Carlos de Viana frente a su padre don Juan “el Usurpador”, rey consorte de Navarra. Sin embargo, años después, los beamonteses apoyaron a Fernando el Católico, hijo de don Juan, en la conquista de Navarra contra los agramonteses, apoyo que fue decisivo para la derrota navarra y posterior anexión a la Corona de Castilla.

Jaume Vicens Vives
Jaime Vicens Vives, en catalán Jaume Vicens Vives (Gerona, 6 de junio de 1910 - Lyon, 28 de junio de 1960), fue un historiador y catedrático español. Tras la presentación de su tesis doctoral titulada «Fernando II y la ciudad de Barcelona (1479-1516)» en febrero de 1936, su área de estudio se centró en la Cataluña de la Baja Edad Media, para acabar siendo considerado como principal autoridad en la historia económica y social, lo que en los primeros años del franquismo era una excepción dentro del panorama de la universidad española, en un momento en que parte de los intelectuales estaban en el exilio.
Voßstraße
Voßstraße (también a veces escrito Voss Strasse o Vossstrasse (pronunciación alemana: [ˈfɔsˌʃtʁaːsə] es una calle en el centro de Berlín, la capital de Alemania. Corre de este a oeste desde Ebertstraße hasta Wilhelmstraße en el barrio de Mitte, una calle al norte de LeipzigerStraße y muy cerca de Potsdamerplatz. Es conocida por ser la ubicación del nuevo complejo de la Cancillería del Reich de Adolf Hitler, y el búnker donde pasó sus últimos días.

Wilhelmstraße
Wilhelmstrasse (en alemán: Wilhelmstraße; ver ß) es una importante vía pública de Berlín, Alemania, en los distritos de Mitte y Kreuzberg. Hasta 1945 fue el centro del gobierno, primero del Reino de Prusia y más tarde del Reich alemán, albergando en particular la Cancillería del Reich y el Ministerio de Asuntos Exteriores, por lo que el nombre de la calle era frecuentemente utilizado como metonimia para referirse a la administración alemana en su conjunto, de manera similar a como se utiliza el término "Whitehall" para referirse a la administración británica.
Minyons de Terrassa
Los Minyons de Terrassa  son una colla castellera de la ciudad de Tarrasa, creada el 21 de junio de 1979 y presentada el 14 de julio del mismo año. Con el malva como color de su camisa, es la más veterana de las dos collas (agrupaciones) castelleres de Tarrasa (la otra son los Castellers de Terrassa, fundada el año siguiente a partir de una escisión de los Minyons), ciudad que en aquel momento no tenía ninguna tradición en el arte de hacer castells, torres humanas de varios pisos.

Colla castellera
Una colla castellera es una agrupación en la que se reúnen los casteller.

Todas las collas parten de un nivel mínimo, que son los castells de seis pisos, y a medida que mejoran su técnica y crecen en número de participantes, pueden llegar a hacerlos de nueve y diez pisos (la altura máxima que se ha alcanzado hasta ahora). La Coordinadora de Colles Castelleres de Catalunya agrupa unas 60 collas.
Steven Kitshoff
Steven Kitshoff (Somerset West, 10 de febrero de 1992) es un exjugador sudafricano de rugby que se desempeñaba como pilar y su último equipo fue el Stormers del United Rugby Championship. Fue internacional con los Springboks desde 2016 hasta 2023.

Copa Mundial de Rugby de 2019
La Copa Mundial de Rugby de 2019 (ラグビーワールドカップ2019) fue la novena edición de la Copa del Mundo de Rugby, torneo internacional de rugby union que se disputa cada cuatro años desde 1987. En la reunión extraordinaria de la International Rugby Board (IRB) que tuvo lugar el 28 de julio de 2009 en Dublín se anunció que la novena edición tendría lugar en Japón. Esta edición fue la primera que se disputó en Asia. Se realizó entre el 20 de septiembre y el 2 de noviembre de 2019.

El campeón de la edición fue el seleccionado de Sudáfrica quien venció a Inglaterra por un marcador de 32 a 12, teniendo como curiosidad ser el primer campeón no invicto de la copa, además ser el primer equipo en ganar el mismo año el Mundial y el Rugby Championship.

Fue la edición más exitosa a nivel televisivo de la historia con más de 857 millones de espectadores, registrando un aumento del 26% en relación con la edición de Inglaterra 2015.
Ayako Hamada
Ayako Valentina Hamada Villarreal | 浜 田 文 子 | Ayako Hamada (14 de febrero de 1981) es una luchadora profesional de ascendencia japonesa y mexicana. Es principalmente conocida por haber ganado varios títulos notables en la lucha de las mujeres japonesas profesional, que incluye tanto el WWWA Campeonato Mundial Peso Pesado y AAAW Singles Championship en la década de 2000, al mismo tiempo de trabajo desde 2009 hasta 2010 para la promoción estadounidense Total Nonstop Action Wrestling, donde fue dos veces campeona del TNA Knockouts World Tag Team Championship. En 2017, hizo su regreso a la empresa Asistencia Asesoría y Administración ganando el Campeonato Reina de Reinas de AAA en Rey de Reyes.

Es una luchadora de segunda generación, ya que su padre es Gran Hamada, Su hermana mayor, Xóchitl Hamada también es luchadora profesional.

Melissa Anderson
Melissa Marie Anderson (San Francisco, California, Estados Unidos; 17 de agosto de 1982) más conocida bajo los nombres artísticos de Alissa Flash y Raisha Saeed, es una luchadora profesional estadounidense que destaca por su paso a la Total Nonstop Action Wrestling, además de otras empresas independientes. Actualmente se presenta en el circuito independiente para promociones como Shimmer Women Athletes.
Talayuelas
Talayuelas es un municipio y localidad española de la provincia de Cuenca, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal está situado al este de la provincia, en plena comarca de la Serranía Baja, justo en el límite oriental con la provincia de Valencia, y tiene una población de 873 habitantes (INE 2025).

Laguna
Una laguna es un depósito natural de agua, generalmente dulce, de menores dimensiones —sobre todo en profundidad— que un lago. Las que están separadas del mar por una barrera son conocidas como lagunas costeras y las que están conectadas con él como albuferas.

Las lagunas y los lagos pueden formarse de diferentes maneras, entre las cuales se pueden mencionar: las de origen tectónica, las cuales se forman por depresiones creadas por pegamentos de la corteza terrestre, las volcánicas creadas por la depresión formada después de la actividad de los volcanes, etc.