hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Margaritasita
La margaritasita es un mineral uranilo-vanadato, por tanto dentro de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1982 en la mina Margaritas localizada en la sierra de Peña Blanca en el municipio de Aldama, estado de Chihuahua (México), siendo nombrada así por el nombre de la mina donde se encontró. Un sinónimo es su clave: IMA1980-093.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.
Estación central de Friburgo de Brisgovia
La estación central (nombre local: Hauptbahnhof) de Friburgo de Brisgovia, Alemania, es una de las estaciones de tren más importantes de Baden-Wurtemberg. El servicio ferroviario comenzó el 1 de septiembre de 1845. La antigua estación, construida en 1845, fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial y reemplazada por un edificio provisional en 1949. La nueva estación se inauguró en 1999. La estación cuenta con 8 vías en 5 andenes. Enlaza con las líneas de tranvía que paran en el puente del tranvía municipal que atraviesa las vías y con las líneas de autobuses que parten de la estación central de autobuses aledaña.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Jorge Luis Sánchez
Jorge Luis Sánchez (La Habana, 20 de enero de 1960-La Habana, 9 de enero de 2025) fue un director de cine cubano. Uno de los fundadores de la Federación Nacional de Cine Clubes de Cuba.

Comenzó a trabajar en el ICAIC en 1981 como asistente de cámara y, posteriormente, asistente de dirección.

Su primer largometraje de ficción El Benny fue presentado en el Festival Internacional de Cine de Locarno, en agosto de 2006, donde su protagonista por Renny Arozarena ganó el Boccalino prize por mejor interpretación protagonista en todas las secciones del festival.

El filme fue el candidato de Cuba para los Premios de la Academia. Sánchez es un pariente lejano de Benny Moré, figura protagónica de este filme. En diciembre de 2006, durante el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Sánchez recibió un premio por dicha película.

Benny Moré
Bartolomé Maximiliano Moré Gutiérrez (Lajas, Cienfuegos, 24 de agosto de 1919-La Habana, 19 de febrero de 1963), más conocido artísticamente como Benny Moré, apodado «el Bárbaro del Ritmo» y «el Sonero Mayor de Cuba», fue un cantautor cubano.

Además de un innato sentido musical, estaba dotado con una fluida voz de tenor, que coloreaba y fraseaba con gran expresividad. Moré fue un maestro en todos los géneros de la música cubana, pero destacó particularmente en el son montuno, el mambo y el bolero.
Santana 300
El Santana 300/350 es un automóvil todoterreno producido y comercializado a partir de 2005 y hasta 2009 por Santana Motor en Linares (Jaén), España.

Se trata de un rediseño del Suzuki Vitara de primera generación fabricado en la factoría linarense hasta el año 2005, correspondiendo el Santana 300 a la versión de tres puertas y el Santana 350 a la versión de cinco puertas. Entre otros, incorpora nuevo diseño exterior, así como una motorización más moderna.

Santana Motor
Santana Motor S.A. es un fabricante de automóviles, cuya planta está situada en Linares (Jaén), España. En el momento de su cierre en 2011 era la única empresa del sector con 100% de capital español. En 2025 se anunció la vuelta del fabricante andaluz, que ha sido posible gracias a su asociación con Zhengzhou Nissan Automobile (ZZ Nissan, la división china de la firma Nissan) y Anhui Coronet. La marca española ha confirmado que competirá en el próximo Rally Dakar de 2026 con su propio equipo, el Santana Racing Team, y con la Santana Pick-Up T1+ Ultimate, un prototipo que por tanto estará encuadrado dentro de la categoría reina del histórico rally-raid.
Alquería del Agua Fresca
La alquería del Agua Fresca (también denominada Torre Sonámbula y Alquería de l' Aigua Fresca) es un edificio residencial fortificado construido entre los siglos XV y XVI que se localiza en el término municipal de Sagunto, provincia de Valencia.

Alquería
Una alquería (del árabe: القرية al-qarīa, «pueblo, caserío») designa a una casa de labor, con finca agrícola, típica del este y sureste español, principalmente entre las provincias de Granada y Valencia. En la Edad Media hacía referencia a las pequeñas comunidades rurales que se situaban en las inmediaciones de las ciudades (medinas) en al-Ándalus. Desde el siglo XV cambió su significado de localidad por el actual, de un tipo de finca.
Rally Comunidad de Madrid de 2020
El Rally Comunidad de Madrid de 2020 fue la undécima edición y la sexta y última ronda de la temporada 2020 del Campeonato de España de Rally. Se celebró el 12 de diciembre y contó con un itinerario de cuatro tramos, todos en el circuito del Jarama que sumaban un total de 76,88 km cronometrados. Fue también puntuable para la Copa Suzuki y la Clio Trophy Spain. A pesar de estar incluido en el calendario del campeonato de España, los participantes no sumaron puntos, si bien, para aparecer en la clasificación final del certamen debían obligatoriamente tomar la salida en la prueba.

Temporada 2020 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2020  fue la 64.ª y última edición del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 24 de julio en el rally de Ourense y terminó el 13 de noviembre en el Rally Comunidad de Madrid. Inicialmente tendría que haber comenzado el 28 de marzo en el Rally Sierra Morena y terminado el 22 de noviembre en el Rally Comunidad de Madrid pero la pandemia de coronavirus alteró por completo las competiciones deportivas en España y las fechas de la mayoría de los eventos previstos.

Esta fue la última temporada del campeonato de España de rallyes puesto que las pruebas puntuables pasaron en 2021 a formar parte del S-CER o de la Copa de España de Rallyes de Asfalto.
Campeonato Europeo Sub-18 1996
El Campeonato Europeo Sub-18 1996 se llevó a cabo en Francia del 23 al 30 de julio y contó con la participación de 8 selecciones juveniles de Europa provenientes de una fase eliminatoria peleando por seis plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1997 a celebrarse en Malasia.

El anfitrión Francia venció en la final a España para conseguir su tercer título continental.

Selección de fútbol sub-20 de Francia
La selección de fútbol sub-20 de Francia es el equipo formado por futbolistas de nacionalidad francesa menores de 20 años de edad, que representa a la Federación Francesa de Fútbol en el Mundial sub-20 y en los Juegos Mediterráneos. La mejor participación de la selección ha sido ganar un título mundial de la categoría en la edición de  2013.

Es la segunda selección filial de la selección absoluta por detrás de la selección sub-21 y su categoría, es la sucesora del bloque de la selección sub-19 que disputa el Europeo, por lo que ambas poseen el mismo «staff» técnico.
Acumulador de calor (calefacción)
Un acumulador de calor es un aparato del sistema de calefacción que almacena en un núcleo de bloques cerámicos aislando el calor producido por cualquier medio, generalmente por la electricidad, para su posterior uso.

El principio básico del concepto de acumulador se basa en la alternancia de ciclos de carga y ciclos de descarga, correspondiéndose generalmente los ciclos de carga con la noche y los de descarga con el día, debido a las tarifas reducidas, así como a las mayores necesidades de uso diurno.

Un interacumulador es la suma de un acumulador de calor y un intercambiador de calor.

Calefacción
Calefacción (del lat. calefactio, -onis, derivado de calofacere, calentar, compuesto de calere y facer hacer), desde un punto de vista genérico, es el método o sistema mediante el cual se aporta calor a alguien o algo con el fin de mantener o elevar su temperatura.

Aplicado a la edificación se refiere al conjunto de aparatos y accesorios que se instalan para alcanzar y mantener las condiciones de bienestar térmico durante las estaciones frías en uno o muchos habitáculos. Es un componente de la climatización.
Juan Hircano I
Juan Hircano, Hircano I o Hircán I (Yohanan Girhan; Yohanan Hyrcanus - יוחנן הרקנוס) fue etnarca y sumo sacerdote de Judea de la familia de los asmoneos. Tercero y último de los hijos de Simón Macabeo, a quien sucedió en el poder, gobernó desde el año 134 a. C. hasta el 104 a. C.

Antíoco VII Evergetes
Antíoco VII Evergetes, llamado Sidetes , es decir, natural de Sidé; (griego: Αντίοχος Ζ' Σιδήτης; c. 167 - 129 a. C.) fue rey de Siria desde el 138 a. C. hasta su muerte. Monarca enérgico y guerrero, fue el último seléucida de verdadera talla política, y a su muerte el reino entró en un acusado declive, convirtiéndose en una potencia de segundo orden.
Torno dental
El torno dental es un pequeño taladro que gira a gran velocidad utilizado en la odontología para retirar y reparar piezas dentales.

Por extensión se le conocía también como taladro de dentista y actualmente como turbina dental.

Odontología
La odontología es una de las ciencias de la salud que se encarga del diagnóstico, tratamiento y prevención de las enfermedades del aparato estomatognático, el cual incluye además de los dientes, las encías, el tejido periodontal, el maxilar superior, el maxilar inferior y la articulación temporomandibular. Las principales enfermedades de las que se ocupa la odontología son la caries dental, la maloclusión y la enfermedad periodontal.
Marcin Lijewski
Marcin Lijewski (Krotoszyn, Polonia, 21 de septiembre de 1977) es un exjugador profesional de balonmano, que jugaba en la posición de lateral derecho y actualmente es entrenador de la misma disciplina deportiva en el NMC Górnik Zabrze.

Fue un componente de la selección de balonmano de Polonia con la que ganó la plata en el Mundial de 2007 y el bronce en el Mundial de 2009 en Croacia. También participó en los Juegos Olímpicos de 2008 en Pekín donde quedaron en la 5ª plaza.

Fue seleccionado como mejor lateral derecho en los mundiales de 2007 y 2009.

Wisła Płock (balonmano)
El Wisła Płock, también conocido como Orlen Wisła Płock desde el 2010 por motivos de patrocinio, es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Płock. Fue fundado en 1964. Juega sus partidos como local en el Orlen Arena, con capacidad para 5.400 personas. Es la sección de balonmano del club polideportivo Wisła Płock.

Es uno de los clubs más laureados de Polonia, al contar con 7 Ligas polacas, el cuarto equipo que más tiene, y 11 copas de Polonia, siendo el segundo equipo que más tiene, solo por detrás del KS Vive Targi Kielce.
Dendromaia unamakiensis
Dendromaia unamakiensis es la única especie conocida del género extinto Dendromaia, un varanopsido que vivio en Nueva Escocia. Dendromaia es el varanópido más antiguo conocido y el único hallado en Nueva Escocia. Conocido a partir de un gran esquleto parcial preservado con su cola enrollada alrededor de un esqueleto parcial mucho más pequeño, Dendromaia podría representar también el caso más antiguo conocido de cuidado parental en el registro fósil. Mientras que el esqueleto más grande poseía ciertas características similares a las de los microsaurinos, el más pequeño se asemejaba a varanópidos basales como Archaeovenator y Pyozia, lo que genera incertidumbre sobre si las características en la base de Varanopidae tienen un significado filogenético legítimoo.

Heleosaurus
Heleosaurus es un género de pelicosaurios sinápsidos perteneciente a la familia Varanopidae que existió durante el Pérmico Superior en lo que ahora es Sudáfrica. Sus restos fósiles han aparecido en la meseta del Karoo. Fue originalmente descrito como un reptil diápsido.
Iterador
En programación de computadoras, un iterador se refiere al objeto que permite al programador recorrer un contenedor, (una colección de elementos) particularmente listas.

Varios tipos de iteradores se suministran frecuentemente a través de una interfaz del contenedor. La interfaz y la semántica de un determinado iterador suelen ser fijas. Un iterador sigue una ruta y da acceso a elementos de datos del contenedor, pero no realiza iteración (es decir, no tiene total libertad, como sugiere su terminología). Un iterador se comporta como el cursor de una base de datos. Los iteradores se empezaron a utilizar en el lenguaje de programación CLU en 1974.

Contenedor (tipo de dato abstracto)
En programación orientada a objetos, un container es un delimitador abstracto, es decir, un objeto que contiene otros objetos que pueden ser incluidos o eliminados dinámicamente (durante el tiempo de ejecución), a diferencia de lo que ocurre en una composición en la que esta relación se fija durante el tiempo de compilación.
Ecquevilly
Ecquevilly  es una población y comuna francesa, en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Mantes-la-Jolie y cantón de Aubergenville.

La ciudad se llamó Fresne hasta el siglo XVIII cuando tomó el nombre de Ecquevilly.

Poissy
Poissy /pwasi/ es una población y comuna francesa, situada en la región de Isla de Francia, departamento de Yvelines, en el distrito de Saint-Germain-en-Laye. Es el chef-lieu de los cantones de Poissy-Nord y Poissy-Sud.
Proposición no de ley (España)
Una Proposición no de Ley (PNL), también llamada propuesta no de ley, en el sistema jurídico español es una iniciativa parlamentaria a través de la cual la Cámara expresa su posición ante una determinada cuestión o insta al gobierno a seguir una política determinada o a realizar alguna acción.  Se trata de una figura habitual del Congreso de los Diputados. También se recoge esta figura en los Reglamentos de los Parlamentos de las comunidades autónomas. En el Senado que utiliza la palabra moción.  No puede presentarse a título individual sino que debe presentarse por uno o más grupos parlamentarios.

Proyecto de ley
Un proyecto o proposición de ley, en términos generales, es la propuesta de ley presentada ante el órgano legislativo.

La forma, tramitación, aprobación o legitimación para presentar proyectos de ley dependerá del ordenamiento jurídico de cada país o estado, y en particular, de lo dispuesto en su Constitución. En ocasiones, se utilizan denominaciones diversas para los proyectos, en función del organismo del que emanan.
Duchcov
Duchcov, históricamente llamada Dux, es una ciudad en el Distrito de Teplice en la Región de Ústí nad Labem de la República Checa. Tiene una población superior a 9000 personas y está situado a los pies de las montañas de Ore.

La primera referencia documental a la ciudad es de 1207, refiriéndose a su antiguo nombre de Hrabišín. Una fábrica de cerveza fue establecida en 1675. Es también el sitio del Castillo de Dux.

Teplice
Teplice (en alemán, Teplitz) es una ciudad situada en la región de Ústí nad Labem, en la República Checa. Tiene una población estimada, a inicios de 2024, de 50 959 habitantes.

Formó parte del Imperio Austrohúngaro junto con todo el territorio de la República Checa.

Es conocida por sus termas, existentes desde la Edad Media.
Abbotsford
Abbotsford es una ciudad canadiense, situada en el Valle del Fraser en la provincia de Columbia Británica, adyacente al Distrito Regional de Greater Vancouver. Es la quinta municipalidad con más población en Columbia Británica y la número 37 en Canadá, con una población de 133.497 habitantes (2011). Su área metropolitana tiene 159.020 habitantes, ocupando el puesto número 23 por población en Canadá.

Abbotsford es la tercera ciudad más diversa étnicamente en Canadá, luego de Toronto y Vancouver. Alberga al Aeropuerto Internacional de Abbotsford, el cual sirve como un liberador de carga al Aeropuerto Internacional de Vancouver.

El municipio limita al sur con Estados Unidos, específicamente con Sumas, Washington. Al oeste limita con Langley, al norte con Mission al norte y con Chilliwack al este. Desde Abbotsford es posible apreciar el Monte Baker, el cual se encuentra a menos de 100 kilómetros de la ciudad.

Distrito de Langley (Columbia Británica)
El Distrito de Langley es un distrito municipal del Distrito Regional del Gran Vancouver, Columbia Británica. Se localiza al este de la Ciudad de Surrey, está ubicado al sur del río Fraser y colinda al sur con la frontera de Estados Unidos.
Diversidad sexual en Asia
ver

discusión

editar

En Asia, la consideración social y legislativa respecto a la diversidad sexual es muy variada debido a su amplitud geográfica, el elevado número de países, la tradición histórica, la influencia de las religiones, la diversidad de regímenes políticos y la sensibilidad con que se afronta la cuestión. Al tratarse del territorio geográficamente más extenso y poblado de la Tierra, existen amplias diferencias entre, por ejemplo, la situación de la población LGBT de Asia Occidental y Asia Oriental. Esto supone la existencia de países que castigan la homosexualidad, incluso en algunos casos con pena de muerte, y otros pocos en los que legalmente está reconocido el matrimonio para parejas del mismo sexo.

Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex
La Asociación Internacional de Lesbianas, Gays, Bisexuales, Trans e Intersex (ILGA) es una federación que congrega a organizaciones de la sociedad civil de distintas nacionalidades dedicadas a promover la defensa de la igualdad de derecho para lesbianas, gais, bisexuales, trans e intersex (LGBTI) de todo el mundo.
La ILGA reúne entre sus miembros a más de 560 organizaciones de alrededor de 150 países de todos los continentes.
Actualmente, la ILGA es la única federación internacional dedicada a reunir ONG y entidades sin fines de lucro, concentrando su actuación a nivel global con el fin de luchar contra la discriminación por orientación sexual, identidad de género, expresión de género y características sexuales. Desde el año 2025 está como máxima referente de la comunidad Lésbica la activista Argentina Andrea Mabel Teceira como presidenta Representante Lésbica Internacional.
Desde diciembre de 2006 la ILGA tiene estatus consultivo ECOSOC.
Sonni
Sonni es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 19 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Etoacetazeno
El análogo 5-acetilo del etonitazeno (etoacetazeno, 5-acetildesnitroetonitazeno) es un derivado del benzimidazol con efectos opioides, desarrollado inicialmente en la década de 1950 como parte de la investigación que dio lugar a compuestos más conocidos como el etonitazeno. Es un análogo del etonitazeno en el que el grupo 5-nitro (NO₂) se ha sustituido por un grupo acetilo (COCH₃). Se describe como de potencia reducida, pero aún significativa, en comparación con el propio etonitazeno. Este compuesto también se probó como parte de una serie de agonistas del receptor cannabinoide 2 y se observó actividad, aunque con una potencia relativamente baja de 960 nM en CB₂ y una actividad insignificante en CB₁.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Raión de Rudnia (Smolensk)
El raión de Rudnia (en ruso: Рудня́нский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión), uno de los 25 del óblast de Smolensk, en Rusia. Se encuentra al oeste y noroeste de la óblast y limita al norte con el raión de Vélizh, al noreste con el raión de Demídov, al este con el raión de Smolensk, al sur con el raión de Krasni, y al oeste con los distritos de Vítebsk, Liozna y Dubrovna en la provincia de Vítebsk en Bielorrusia. El área del distrito es de 2.111,41 kilómetros cuadrados (815,22 millas cuadradas). Su centro administrativo está en la ciudad de Rudnia. Su población estaba formada por unas 25.244 personas (en 2010), 28.037 personas (en 2002) y 34.724 personas (en 1989). La población de Rudnia representa el 39,7% de la población total del distrito.

Raión de Vélizh
El raión de Vélizh (ruso: Ве́лижский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Smolensk. Se ubica en la esquina noroccidental de la óblast. Su capital es Vélizh.

En 2021, el raión tenía una población de 10 117 habitantes.

El raión es fronterizo con Bielorrusia y limita con las vecinas óblasts de Pskov y Tver.
Biblias romanceadas
Biblias romanceadas es el nombre con el que se describen los códices que contienen versiones de la Biblia en lenguas romances, y más concretamente en castellano (con la excepción del códice I.j.8, que se considera romance navarro-aragonés o riojano).

I Reyes
El Primer libro de los Reyes  (en hebreo: ספר מלכים sèfer mǝlāḵîm y en griego:  Γ' Βασιλέων Basileōn) es un libro de la Biblia y uno de dos, o cuatro, en el Antiguo Testamento. Se lo conoce también como "Libro Tercero de los Reinos" o "III Reyes" en la Septuaginta y la Vulgata latina.

Continúa la narración histórica del Libro de Samuel, conocido en la versión griega y la Vulgata como Primero y Segundo de los Reyes hasta el final del Ciclo de Elías.
Túnel Contumil-Rio Tinto
El Túnel Contumil-Rio Tinto es un túnel ferroviario que permite la conexión entre las estaciones de Nau Vitória y Levada, del Metro de Porto, frontera de la ciudad de Porto con el municipio de Gondomar. El túnel con 1000 metros de extensión fue construido entre diciembre de 2008 y marzo de 2010 y sirve a la línea F (naranja) del Metro de Porto. El túnel fue construido en la zona limítrofe entre Porto y Gondomar y pasa bajo la Línea del Miño y la carretera de circunvalación.

Metro de Oporto
El Metro de Oporto (en portugués: Metro do Porto) es una red de metro ligero que une el centro de la ciudad de Oporto (Portugal) con sus suburbios y su zona metropolitana (Grande Porto). La red está gestionada por la empresa Metro do Porto que forma parte del sistema de transporte público de masas de Oporto, el TIP, Transportes Intermodais do Porto (Transportes Intermodales de Oporto).