hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Luís Montenegro
Luís Filipe Montenegro Cardoso de Morais Esteves (Oporto, 16 de febrero de 1973) es un empresario y político portugués. Desde el 2 de abril de 2024 es el primer ministro de Portugal y el presidente del Partido Social Demócrata. Después de ser derrotado por Rui Rio en las elecciones de liderazgo de su partido de 2020, ganó contra Jorge Moreira da Silva en 2022 y se convirtió en presidente del PSD. Bajo su liderazgo, el PSD llegó a un acuerdo con el partido CDS-PP y formó la Alianza Democrática de centroderecha antes de las elecciones parlamentarias de Portugal de 2024. La Alianza Democrática obtuvo la mayor cantidad de escaños en las elecciones, con 80, dos más que el Partido Socialista. Fue nombrado primer ministro por el presidente Marcelo Rebelo de Sousa, encabezando el XXIV Gobierno Constitucional, un gobierno minoritario de coalición que acabaría con una moción de censura en marzo de 2025.

Marcelo Rebelo de Sousa
Marcelo Nuno Duarte Rebelo de Sousa (Lisboa, 12 de diciembre de 1948) es un político portugués, presidente de la República Portuguesa desde el 9 de marzo de 2016. Es miembro del Partido Social Demócrata, aunque suspendió su afiliación al partido durante su presidencia. Rebelo de Sousa se desempeñó anteriormente como ministro del gobierno, parlamentario en la Asamblea de la República Portuguesa, jurista, periodista, analista político, profesor universitario de derecho y experto.
Museo Pachamama (Amaicha del Valle)
El Museo Pachamama (también llamado La Casa de Piedra) está ubicado en la localidad tucumana de Amaicha del Valle. En él se exponen rasgos característicos de los Valles Calchaquíes. El museo fue diseñado por el pintor, escultor y artesano autodidacta Héctor Cruz.

El proyecto, del que no participaron arquitectos, llevó seis años hacerse realidad. Es parte de un proyecto de museos del mundo andino.

Valles Calchaquíes
Los valles Calchaquíes forman un sistema de valles y montañas del noroeste de Argentina que por 520 km se extienden por el norte desde La Poma (Salta) hasta Punta de Balasto (Catamarca) al sur, y por el oeste desde las sierras de Quilmes o del Cajón (Catamarca, Tucumán, Salta) y hasta la cadena montañosa de San Francisco y sierras del Aconquija (Catamarca, Tucumán) en el este.

Están considerados entre los sitios más notables y bellos de la Argentina, donde se asentaron los nativos pertenecientes al gran complejo étnico diaguita-cacano de los calchaquíes, dando lugar al desarrollo de una variedad de culturas, entre las que se encuentran la cultura agroalfarera Santa María, Candelaria, Cóndor Huasi, Famabalasto, entre otras.

Recibe su nombre de una de las tres naciones cacanas, los calchaquíes, una parcialidad indígena que estuvo en guerra aproximadamente 100 años con los invasores españoles, conocida como las guerras Calchaquíes, iniciadas en 1562 por su jefe militar Juan Calchaquí.
Estación de Reading
La Estación de Reading es un importante intercambiador de transporte situado en la ciudad que le da nombre, una de las principales zonas urbanas de Berkshire, Inglaterra. Se halla en el límite norte del centro de la localidad de Reading, cerca de su zona comercial y del río Támesis, a 36 millas (57,9 km) de la Estación de Paddington en Londres.

Reading es la novena estación más concurrida del Reino Unido fuera de Londres, y el segundo intercambiador más concurrido fuera de Londres, con más de 3,8 millones de pasajeros que cambian de tren en la estación anualmente.

La estación está gestionada por Network Rail, y cuenta con cuatro compañías ferroviarias operadoras: Great Western Railway, CrossCountry, South Western Railway y Elizabeth line.

Desde el punto de vista patrimonial, cabe señalar que las antiguas edificaciones del complejo ferroviario que se conservan han sido catalogadas como un monumento de Grado II.

Aeropuerto de Londres-Gatwick
El Aeropuerto de Londres Gatwick (en inglés London Gatwick) (IATA: LGW, OACI: EGKK), o simplemente Gatwick, es el segundo aeropuerto más grande de Londres y el segundo de mayor movimiento del Reino Unido tras el Aeropuerto de Heathrow. Es el vigesimosegundo aeropuerto (séptimo en términos de pasajeros internacionales) en el mundo en términos de pasajeros por año. Está ubicado en Crawley, West Sussex (originalmente Charlwood, Surrey) a 5 km hacia el norte desde el centro de la ciudad, a 46 km en dirección sur desde Londres por la autopista M23 y a 40 km hacia el norte de Brighton.
Merrimack Warriors
Merrimack Warriors (español: Guerreros del Colegio Merrimack) es el nombre de los equipos deportivos del Merrimack College, situado en North Andover (Massachusetts). Los equipos de los Warriors participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y desde 2024 forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference.

Metro Atlantic Athletic Conference
La Metro Atlantic Athletic Conference (MAAC) es una de las conferencias que componen la División I de la NCAA. Sus miembros pertenecen a cinco estados del Noreste de Estados Unidos: Maryland, Massachusetts, Connecticut, Nueva Jersey y Nueva York.

La conferencia fue fundada en 1980 por seis instituciones: la Academia Militar de los Estados Unidos, la Universidad de Fairfield, la Universidad de Fordham, Iona College, Manhattan College y Saint Peter's College. Al año siguiente se comenzó a disputar la competición en dos deportes masculinos, campo a través y fútbol. Otros deportes se fueron incorporando posteriormente. Baloncesto masculino y femenino lo hicieron en la temporada 1981-82.

El hockey sobre hielo se incorporó en 1997, pero en 2003 se escindió a una conferencia exclusiva para ese deporte con el nombre de Atlantic Hockey.

El fútbol americano se incorporó en 1993, pero se abandonó en 2007.
Tercera Federación (Grupo VIII)
El Grupo VIII de la Tercera Federación española de fútbol es el grupo autonómico castellano y leonés de dicha categoría; constituye el quinto nivel de competición del sistema de liga en Castilla y León.

La primera temporada en la que participan todas las provincias de Castilla y León es en la 1987-88.
Ávila y Segovia se incorporan al grupo VIII en la temporada 1986-87 y en la 1987-88 se incorporara Soria.

El Grupo VIII es el heredero de su homónimo desde 2021 del Grupo VIII de Tercera División, que se creó en el año 1980.

Tercera División de España 1987-88
La temporada 1987-88 de la Tercera División de España de fútbol fue la cuarta categoría de las Ligas de fútbol de España durante esta campaña, por debajo de la Segunda División B y por encima de las Divisiones regionales. Comenzó el 30 de agosto de 1987 y finalizó el 19 de junio de 1988.

Para esta temporada, se amplió el número de grupos de la categoría de 16 a 17. En la anterior campaña el Grupo VII abarcaba los territorios de las autonomías de Castilla-La Mancha y de Comunidad de Madrid; para ésta se dividió en 2: el antiguo Grupo VII comenzó a ocupar solamente la comunidad madrileña y el nuevo Grupo XVII le correspondió la comunidad castellanomanchega.
Liga de Fútbol de Pergamino
La Liga de Fútbol de Pergamino es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle Florida n.° 821 de la ciudad de Pergamino, y fue fundada el 23 de marzo de 1915. Su jurisdicción comprende al Partido de Pergamino.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 está clasificado el Club Atlético Juventud en representación deportiva de la Liga, mientras que también la representan los clubes Argentino y Provincial F.C. mediante licencia deportiva. Además, el Club Atlético Douglas Haig está participando de la edición 2023 del Torneo Federal A, y los clubes.

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
Melchor Jacot y Ortiz-Rojano
Melchor Jacott y Ortiz-Rojano (también Jacot ) (1732-Málaga, 1807), I conde de Pozos Dulces, con el vizcondado previo de la la Albufera, por Real Decreto de Carlos IV y el subsecuente Real Despacho de 24 de junio de 1790, fue asimismo jurisconsulto, primer regente de la Real Audiencia de Lima (desde 1777 a 1786), abogado de los Reales Consejos, alcalde mayor de la Villa de Móstoles, regidor perpetuo de la Real Audiencia de Málaga, primer regente de la Real Audiencia de Lima, ministro togado del Consejo de Indias en 1787 y caballero de la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III el 24 de noviembre de 1788.

Real Audiencia de Lima
La Audiencia y Cancillería Real de Lima o la Audiencia y Cancillería Real de la Ciudad de los Reyes fue el más alto tribunal de apelaciones de la Corona española en la provincia de Lima del Virreinato del Perú.
50.ª edición de los Premios Grammy
La 50.ª edición de los Premios Grammy se celebró el 10 de febrero de 2008 en el Staples Center de Los Ángeles, en reconocimiento a los logros discográficos alcanzados por los artistas musicales durante el año anterior. El evento fue televisado en directo en Estados Unidos por CBS. Amy Winehouse fue la gran triunfadora obteniendo un total de cinco galardones, igualando el récord de otras cantantes como Lauryn Hill, Norah Jones, Alicia Keys y Beyoncé.
Winehouse no asistió a la ceremonia ya que se encontraba en rehabilitación en Londres y también porque le habían revocado la Visa de trabajo por sus recientes problemas con las drogas.

Joan Tower
Joan Tower (New Rochelle, Nueva York; 6 de septiembre de 1938) es una compositora, pianista y directora de orquesta estadounidense laureada con el Grammy. Ha sido reconocida por The New Yorker como "una de las compositoras más exitosas de todos los tiempos", sus composiciones audaces y enérgicas se han interpretado en salas de conciertos de todo el mundo. Después de obtener el reconocimiento por su primera composición orquestal, Sequoia (1981), un poema sinfónico que representa estructuralmente un árbol gigante desde el tronco hasta las agujas, ha pasado a componer una variedad de obras instrumentales, incluida Fanfare for the Uncommon Woman, una especie de respuesta a la Fanfare for the Common Man de Aaron Copland, Island Prelude, cinco cuartetos de cuerdas y una variedad de otros poemas sinfónicos. Tower fue pianista y miembro fundador de Da Capo Chamber Players, quienes han recibido encargos y estrenado muchas de sus primeras obras, incluidos sus Petroushskates.
Mikel Úriz
Mikel Úriz Ancizu (Pamplona, Navarra, 19 de julio de 1989) es un baloncestista español. Con una altura de 1,82 metros, su posición natural en la cancha es la de base. Es el hermano del también jugador de baloncesto Ricardo Úriz. Actualmente forma parte de la plantilla del Club Ourense Baloncesto de la Liga LEB Oro.

Saint Thomas Basket Le Havre
Saint Thomas Basket Le Havre, más conocido como STB Le Havre es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Le Havre. Compite en la NM1, el tercer nivel del baloncesto francés. Disputa sus partidos en el pabellón Salle des Docks Océane, con capacidad para 3598 personas.
Diálogos de los muertos
Los Diálogos de los muertos (en griego: Νεκρικοί Διάλογοι) son conversaciones entre dioses o figuras de la mitología griega y algunos personajes y héroes reales o ficticios de la Grecia clásica y helenística, incluso algún romano, compuestos en el siglo II d. C., entre los años 166 y 167, por Luciano de Samosata en un griego aticista. Estos diálogos, 30 en total, transcurren en el inframundo pagano griego, el Hades, por lo que la mayoría de los personajes ya han muerto. La colección forma parte de un grupo formado por otros tres diálogos suyos: Diálogos de los dioses, Diálogos marinos y Diálogos de las cortesanas, donde conversan respectivamente los dioses del Olimpo, los dioses y criaturas del mar y las hetairas o meretrices griegas.

Helena (mitología)
Helena (en griego antiguo: Ἑλένη, latín: Helĕne o Helĕna), a veces conocida como Helena de Troya (Ἑλένη ἡ Τροία) o Helena de Esparta (Ἑλένη ἡ Λακεδαιμόνια), es un célebre personaje de la mitología griega cuyo nombre tiene el significado de 'tea' o 'antorcha'. Casi todos los mitógrafos clásicos aluden a su mito. Era considerada hija de Zeus y pretendida por muchos héroes debido a su gran belleza. Fue seducida o raptada por Paris, príncipe de Troya, lo que originó la guerra de Troya. Algunos dicen que el verdadero nombre de Helena era Eco (Ἠχώ), pues sabía imitar muy bien las voces que escuchaba.
Asesinato en...
Asesinato en... es una serie televisiva francesa. Ha sido emitida desde 2013 en France 3 (Francia). Cada episodio tiene 2 héroes, dos personajes que cambian en cada episodio. La Serie es un éxito enorme  en Francia y uno de los más vistos de la cadena France 3, seguido por una media de 4 millones de espectadores.

France 3
France 3 (estilizado como france·3) es un canal de televisión francés, perteneciente a la empresa pública France Télévisions. Se trata de un servicio nacional generalista con desconexiones regionales, cuya programación es suministrada por los centros de la radiodifusora pública. Entre la programación nacional destacan los concursos Cifras y letras y Questions pour un champion.

France 3 está dividida en 13 direcciones regionales que producen un total de 24 boletines informativos regionales, 44 locales y 6 en lenguas locales
Turismo en Azerbaiyán
El turismo en Azerbaiyán es uno de los sectores más importantes de su economía. Gracias a su diversidad geográfica, es posible encontrar 9 de los 11 climas existentes según la clasificación climática de Köppen, lo que permite que el país sea un destino atractivo tanto en verano como en invierno.

Bulevar de Bakú
El Bulevar de Bakú (en azerí: Dənizkənarı Milli Park, también conocido como paseo marítimo de Bakú o Parque Nacional) es un paseo inaugurado en 1909 que recorre la costa de Bakú, la capital de Azerbaiyán. Su historia se remonta más de cien años, hasta la época en la que los magnates del petróleo de Bakú construyeron sus mansiones a lo largo de la costa del mar Caspio y en la que se construyó el paseo marítimo ganando tierras al mar centímetro a centímetro.
San Bernardo (San Justo)
San Bernardo es una localidad argentina ubicada en el departamento San Justo de la provincia de Santa Fe. Se encuentra 5 km al este de la ruta nacional 11, y 11 km al sur de San Justo.

Fundador: Bernardo Tonelli (1863-1929).

En 2005 se construyó la red de agua potable de la localidad.

San Justo (Santa Fe)
San Justo es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo, en la provincia de Santa Fe, situada a 101 km de la capital provincial. Recibió estatus de comuna el 13 de julio de 1887 y fue declarada ciudad el 17 de septiembre de 1959.

En 1973, soportó un tornado con vientos giratorios de 300 m de diámetro, de más de 450 km/h
Tabla de Nergal
La tabla de Nergal (también conocida como relieve de Cerbero o figura en relieve de Hades) es un relieve parto del dios Nergal encontrado en la ciudad de Hatra en Irak, que data del siglo I o II d. C.

El panel fue recuperado de una habitación del Primer Templo en el lugar donde había estado incrustado en una pared.  Junto a Nergal, aparece una pequeña figura femenina sentada en un trono con leones que probablemente representa a la diosa Al-lat.  El antiguo dios mesopotámico es por influencia helenística asimilado a su equivalente griego Hades, por lo que lleva atado a Cerbero, el perro guardián de tres cabezas que guarda la entrada al mundo de los muertos. La pieza aun conservaba buena parte de la policromía original.

La tabla fue destruida en mayo de 2015, por militantes del Estado Islámico, cuando saquearon el Museo de Mosul. Posteriormente, el panel fue recreado digitalmente mediante fotogrametría y diversas fotografías como parte del Proyecto Mosul.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Miss Universo 2016
Miss Universo 2016, la 65.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el SM Mall of Asia Arena, en Pásay, Gran Manila (Filipinas) el 30 de enero de 2017. Esta fue la segunda ocasión en que el evento se realizó en un año distinto al de su denominación; después de la edición de 2014, celebrada en enero de 2015.

Representantes provenientes de ochenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2015, Pia Wurtzbach de Filipinas, coronó como su sucesora a Iris Mittenaere de Francia. Elegida por un jurado de seis personas, la ganadora, de 24 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Christiane Martel (Miss Universo 1953).

El concurso fue presentado por Steve Harvey; como corresponsal tras bambalinas actuó la supermodelo Ashley Graham. Los artistas estadounidenses Flo Rida y Boyz II Men se encargaron del entretenimiento.

Miss Universo 1953
Miss Universo 1953, la segunda edición del concurso de belleza Miss Universo, se realizó en el Long Beach Municipal Auditorium en Long Beach, California, Estados Unidos el 17 de julio.

Veintiséis candidatas, representantes de igual número de países y territorios, compitieron por el título en esta versión del certamen. Al final del evento —y debido a que Armi Kuusela Miss Universo 1952, de Finlandia, había abandonado el título para casarse—, la actriz estadounidense Julie Adams coronó a Christiane Martel, de Francia quien con 17 años se convirtió en la primera representante de su país en obtener el título de Miss Universo.

Previamente, señoritas de los Estados Unidos habían competido por el título de Miss Estados Unidos de América, las cuales convivieron con las delegadas internacionales en espera de saber cuál de ellas representaría a la nación anfitriona. Myrna Hansen, representante del estado de Illinois, resultó vencedora.

El conductor de la velada fue Bob Russell.
Ōkami Shōjo to Kuro Ōji
Ōkami Shōjo to Kuro Ōji (オオカミ少女と黒王子, lit. La chica lobo y el príncipe negro?), también conocido como Wolf Girl and Black Prince, es una serie de manga escrita e ilustrada por Ayuko Hatta. Éste ha dado origen a una serie de Anime de 12 episodios, un especial y un OVA. En el año 2013, la mangaka realizó un crossover junto con su colega Minami Mizuno.

El 28 de mayo de 2016 se estrenó en los cines japoneses una película de imagen real basada en la obra.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Cronología del Euromaidán
El Euromaidán (en ucraniano: Євромайдан, Yevromaidán, literalmente "plaza del euro" ) fue una ola de manifestaciones y disturbios civiles en Ucrania, que comenzó en la noche del 21 de noviembre de 2013 con protestas públicas multitudinarias para exigir una mayor integración europea. El alcance de las protestas evolucionó durante los meses siguientes, culminando con la dimisión del gobierno de Mykola Azárov y la destitución del presidente Yanukóvich. Los manifestantes también declararon que se unieron debido a la dispersión de los manifestantes el 30 de noviembre y a "la voluntad de cambiar la vida en Ucrania". El 25 de enero de 2014, las protestas se vieron alimentadas por la percepción de la corrupción generalizada del gobierno, el abuso de poder y la violación de los derechos humanos en Ucrania.

Unión Aduanera Euroasiática
La unión aduanera de Bielorrusia, Kazajistán y Rusia es una unión aduanera creada el 1 de enero de 2010, cuyo código aduanero entró en vigor el 1 de julio de 2010 para Rusia y Kazajistán, y el 6 de julio del mismo año para Rusia, Kazajistán y Bielorrusia. Está inspirada en la Unión Aduanera de la Unión Europea.

A partir del 1 de enero de 2012 los tres países crearon el Espacio Económico Único.

En octubre de 2011 se anunció la unión de Kirguistán.
Quercus canariensis
El roble andaluz o quejigo andaluz (Quercus canariensis) es un árbol robusto, de hasta 30 m de altura cuando crece en buenas condiciones, con copa amplia y densa que proyecta una buena sombra, redondeada o irregular. Está clasificada en la Sección Mesobalanus, junto con el roble húngaro y sus parientes de Europa y Asia. Las hojas son simples, alternas y subpersistentes, pudiendo aguantar más de un ciclo estacional, por lo que la especie se clasifica como marcescente o caducifolia. Tiene los estilos largos; las bellotas maduran en unos seis meses y tiene sabor amargo, el interior de la bellota tiene pelo. La sección Mesobalanus está estrechamente relacionada con la sección Quercus y, a veces, está incluida en la misma.

Quercus frainetto
el roble de Hungría (Quercus frainetto) es una especie del género Quercus, nativa de Europa sudoriental (partes de Italia, los Balcanes, parte de Hungría, Rumania) y Turquía.   Está clasificada en la sección Mesobalanus, el roble húngaro y sus parientes de Europa y Asia.
Girske (Lugansk)
Girske (en ucraniano: Гірське; en ruso: Горское, romanizado: Górskoye) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, formaba parte del raión de Popasna hasta 2020, aunque ahora es parte del raión de Sievierodonetsk y del municipio (hromada) de Girske.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde el 23 de junio de 2022, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.

Pervomaisk (Lugansk)
Pervomaisk (en ucraniano: Первомайськ; en ruso: Первомайск) o Sokologirsk (en ucraniano: Сокологірськ) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el sureste del país, hasta 2020 era parte del raión de Alchevsk, pero hoy es parte del raión de Lugansk y del municipio (hromada) de Kádievka.