hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ofensiva occidental de al-Hasakah
La ofensiva occidental de al-Hasakah , denominada Comandante de la Operación Rûbar Qamishlo por los kurdos, fue una operación militar durante mayo de 2015 en la gobernación de Al-Hasakah, durante la Guerra Civil Siria, llevada a cabo por las YPG kurdas y las fuerzas aliadas contra el Estado Islámico. El 31 de mayo de 2015, cuando terminaron la mayoría de las operaciones ofensivas en la gobernación occidental de Al-Hasakah, la parte de la ofensiva en el distrito de Ras al-Ayn se expandió a la región de Tell Abyad, en la parte norte de la Gobernación de Al-Raqa.

Gobernación de Hasaka
Hasaka (árabe: مُحافظة الحسكة, kurdo: حسكة, arameo: ܓܙܪܬܐ) es una gobernación localizada en el extremo noreste de Siria, cuya capital es la ciudad homónima de Hasaka, y que es atravesada por el río Jabur. Actualmente (2024), es mayormente parte de la Administración Autónoma del Norte y Este de Siria.

Se distingue por sus fértiles tierras, su abundancia de agua, su naturaleza pintoresca y por tener más de un centenar de lugares arqueológicos interesantes. Posee una superficie de 23 334 km² y su población se estimó en 1 377 000 en 2007.
Tiberkanine
Tiberkanine es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Aín Defla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 16 384 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Aín Defla
Aín Defla (en árabe: ولاية عين الدفلى) es un vilayato del norte de Argelia. Ocupa un área de 4.897 km².

El vilayato de Aín Defla se compone de 14 dairas y 36 comunas. Está situado al sudoeste de Argel, la capital nacional. Otras de sus localidades son: Miliana, Hammam Righa y Ain Torki.
Tephritis pulchra
Tephritis pulchra
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1844.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
La Columna de Fuego
La Columna de Fuego fue un grupo de rock conformado por Jaime Rodríguez, Roberto Fiorilli y Marco Giraldo en la década de 1970. Los tres fueron músicos radicados en Bogotá, Colombia, interesados por fusionar este género con ritmos de las costas Caribe y Pacífico de su país.

César Hernández (jardinero)
César Darío Hernández Pérez (nacido el 28 de septiembre de 1966 en Yamasá) es un ex jardinero izquierdo que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol en 61 partidos para los Rojos de Cincinnati en 1992 y 1993. Fue seleccionado por los Expos de Montreal en la 1ª ronda del draft amateur de 1985 (draft dominicano) y en 1991 los Rojos lo seleccionó de la lista de waivers.  Hizo su debut en Grandes Ligas el 19 de julio de 1992 contra los Cardenales de San Luis.
Icor (Arico)
Icor es una de las entidades de población que conforman el municipio de Arico, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife —Canarias, España—.

El caserío se encuentra protegido como Bien de Interés Cultural con categoría de Conjunto Histórico desde 2005.

Arico
Arico es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias.

La capital municipal se ubica en Villa de Arico, situada a 556 m s. n. m.
Brian Faulkner
Arthur Brian Deane Faulkner (Helen's Bay, Condado de Down, 18 de febrero de 1921 - Saintfield, Condado de Down, 3 de marzo de 1977) fue el sexto y último primer ministro de Irlanda del Norte, del 23 de marzo de 1971 hasta el 30 de marzo de 1972, cuando el Parlamento de Irlanda del Norte fue suspendido.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
Mathematics Subject Classification
La Clasificación Matemática por Temas, conocida por sus siglas en inglés como MSC (Mathematics Subject Classification) es un esquema de clasificación alfanumérico colaborativo producida por el personal de las dos principales bases de datos de revisión matemáticas: Mathematical Reviews (MRDB) y Zentralblatt MATH (ZMATH).

El propósito principal de la clasificación de artículos en la literatura matemática utilizando el esquema de MSC es ayudar a los usuarios a encontrar los temas de interés actual o potencial para ellos tan fácilmente como sea posible en los productos derivados de la Mathematical Reviews Database como MathSciNet, en Zentralblatt MATH, o cualquier otro sitio donde se utilice este esquema de clasificación. En la actualidad es el sistema más común y muchas revistas de matemáticas piden a los autores la lista de códigos de tema del MSC en sus artículos.

Operador
En matemáticas, lógica y física el término operador puede ser usado  con diversas acepciones .

En alguna versión, un operador es un símbolo matemático que indica que debe ser llevada a cabo una operación especificada sobre un cierto número de operandos (número, función, vector, etc.).

Los operadores suelen interpretarse como funciones, mejor aún como aplicaciones, por ejemplo la adición, la multiplicación, etc., pueden ser entendidas como funciones de dos argumentos. O una aplicación de SxS en S, o simplemente de D en F, caso de integral indefinida o derivada que son operadores lineales.
Alfombra de Bakhtiari
La alfombra de Bakhtiari es un tipo de alfombra persa. La tribu Bakhtiari habita las regiones montañosas de los Zagros en el oeste de Irán (Persia). En Irán viven actualmente 1.600.000 personas pertenecientes a las tribus Bakhtiari. Hay más de 50 dibujos y calidades diferentes de estas alfombras rústicas y nómadas producidas en esta región.

Los dibujos con representaciones de jardines son los más buscados, seguidos de los modelos que tienen un medallón central y dibujos representando árboles de la vida.

Normalmente, todas las alfombras se venden en tanto que Bakhtiaris, pero en algunos casos individuales de identificación, llevan el nombre de las poblaciones donde se han producido, como Feridan, Farah Dumbah, Boldaji, Saman, Bain, Luri, Owlad y así sucesivamente. Ocasionalmente, las obras de trabajo más delicado se denominan "Bibibaffs".

Etnia bajtiari
La etnia bajtiarí o bakhtiari o baktiarita es un grupo originario del sur de Irán, que habla un dialecto del lorí y en el que un pequeño porcentaje todavía se dedica al pastoreo nómada, transhumando desde sus asentamientos de verano (ييلاق, yeylāq) y de invierno (قشلاق, qeshlāq). Las estimaciones sobre su número total varían ampliamente. Las tribus bajtiarís habitan en las provincias de Lorestán, Juzestán, Chahar Mahal y Bajtiarí, e Isfahán, pero se concentran principalmente en la parte oriental de Juzestán, y son musulmanes chiitas.
Final de la Copa Colombia 2023
La final de la Copa Colombia 2023 es una serie de partidos de fútbol que se disputaran entre Millonarios y Atlético Nacional con el propósito de definir el campeón de la Copa Colombia en su edición 2023, competición que reúne a todos los equipos profesionales del fútbol colombiano —Categoría Primera A y Categoría Primera B—. Esta será la sexta final de este torneo para el Atlético Nacional, disputando y saliendo campeón en las finales de 2012, 2013, 2016, 2018 y 2021, mientras que para Millonarios será su quinta final del torneo, habiendo disputado antes las finales de 1952-53, 2011, 2013, saliendo campeón en 1952-53, 2011 y 2022. En esta edición Atlético Nacional obtuvo su sexto título.

Copa Colombia 2013
La Copa Colombia 2013 (oficialmente y por motivos de patrocinio, Copa Postobón 2013) fue la undécima edición del torneo nacional de Copa organizado por la División Mayor del Fútbol Colombiano que enfrentó a los clubes de las categorías Primera A y Primera B del fútbol en Colombia.

En la asamblea de clubes de la División Mayor del Fútbol Colombiano se estableció que el campeonato mantendría el mismo sistema de la Copa Colombia 2012, con algunos cambios en los grupos.

La Copa Colombia, dio inicio el 13 de febrero y finalizó el 17 de noviembre. A Atlético Nacional, equipo campeón de la Copa, se le otorgó un cupo a la Copa Sudamericana 2014.
Kornwestheim
Kornwestheim (pronunciación en alemán: /kɔʁnˈvɛsthaɪ̯m/ⓘ) es una ciudad alemana perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 33 153 habitantes.

Se conoce la existencia de la localidad desde el año 780, originalmente conocida como Westheim, siendo mencionada en el Códice de Lorsch. En 1303 se incorporó a Wurtemberg. A partir de 1846 se desarrolló como poblado ferroviario al establecerse aquí una estación importante que permitió un desarrollo industrial. En 1931 recibió el título de ciudad.

Se ubica en el área metropolitana de Stuttgart, limitando su casco urbano directamente con la capital distrital Luisburgo al norte y la capital estatal Stuttgart al sur.

En la ciudad se fundó en 1903 la empresa Kreidler, el fabricante de motocicletas que tuvo más éxito en el desaparecido Campeonato Mundial de Motociclismo de Velocidad de 50cc.

Poblado ferroviario
Un poblado ferroviario es un núcleo de población que ha surgido ex novo debido a la llegada del ferrocarril, y en donde la mayoría de la población trabaja para las diferentes compañías ferroviarias. Estos poblados se suelen encontrar en enclaves ferroviarios importantes tales como nudos, empalmes de líneas, estaciones de clasificación, etc.

Se distinguen diferentes tipos:

Poblado puro

Poblado mixto

Aldea pura

Aldea mixta

Barrio puro

Barrio mixto
Apalancamiento
El apalancamiento es la relación entre capital propio e inversión total (capital propio + crédito) en una operación financiera. A mayor crédito, mayor apalancamiento y menor inversión de capital propio. En otras palabras, el apalancamiento es simplemente usar endeudamiento para financiar una operación. Al reducir el capital inicial que es necesario aportar, se produce un aumento de la rentabilidad obtenida. El incremento del apalancamiento también aumenta los riesgos de la operación, dado que provoca menor flexibilidad o mayor exposición a la insolvencia o incapacidad de atender los pagos.

Rentabilidad económica
La rentabilidad económica mide la tasa de devolución producida por un beneficio económico (anterior a los intereses y los impuestos) respecto al capital total, incluyendo todas las cantidades prestadas y el patrimonio neto (que sumados forman el activo total). Además es totalmente independiente de la estructura financiera de la empresa.
Masivo Integrado de Occidente
El Masivo Integrado de Occidente (MIO) es el sistema de transporte público masivo tipo BRT (Bus de Tránsito Rápido) que opera en la ciudad de Santiago de Cali, Colombia. Forma parte de los Sistemas Integrados de Transporte Masivo implementados en el país y fue concebido para reorganizar el transporte urbano mediante corredores exclusivos, estaciones y rutas integradas.

El sistema es planificado y administrado por la empresa pública Metrocali S.A., entidad encargada de desarrollar y gestionar el MIO, incluidas la construcción, operación y control de la red.

La implementación del MIO inició con una fase de prueba el 15 de noviembre de 2008 y comenzó su operación comercial el 1 de marzo de 2009, marcando el inicio de un proceso gradual de expansión y ajustes operativos.

Desde su entrada en operación, el sistema ha tenido un impacto significativo en la movilidad urbana de Cali y ha sido objeto de evaluaciones técnicas, inversiones en infraestructura y debates públicos.

Busscar de Colombia
Busscar de Colombia es una empresa carrocera de autobuses colombiana, cuya sede principal de operaciones está en la ciudad de Pereira, en Risaralda, y que era filial de la matriz que tenía sede en la ciudad de Joinville, Estado de Santa Catarina, Brasil.
Spectreman
Spectreman (スペクトルマン, Supekutoruman?) es el nombre de un superhéroe y el título de su serie de televisión de ciencia ficción tokusatsu. Producida por P Productions y creada por el productor Souji Ushio, esta serie se emitió en Fuji TV desde el 2 de enero de 1971 al 25 de marzo de 1972, con un total de 63 episodios (divididos en tres segmentos), sin contar el episodio piloto preserie. Este fue el primera gran show de superhéroes de la década de 1970.

Superhéroe
Un superhéroe es un personaje de ficción cuyas características superan a las del héroe clásico, generalmente con poderes sobrehumanos aunque no necesariamente, y entroncado con la ciencia ficción.

Generados a finales del año 1936 en la industria del comic book estadounidense, que contribuyeron a levantarla, han gozado de multitud de adaptaciones a otros medios, especialmente en el cine.
Remigio Aguilar Sosa
Remigio Aguilar Sosa (1894-1977), fue un educador mexicano nacido en Tixkokob, Yucatán, y fallecido en la ciudad de Mérida. Destacó por su labor docente y por una encomiable carrera magisterial que se prolongó durante varias décadas en diversas poblaciones de Yucatán y en la que enseñó a varias generaciones de yucatecos.

Ignacio Manuel Altamirano
Ignacio Manuel Altamirano Basilio (Tixtla, Guerrero, 13 de noviembre de 1834-San Remo, actual Italia, 13 de febrero de 1893), según su fe de bautismo Ignacio Homobono Serapio Altamirano Basilio, fue un  escritor, periodista, militar, abogado, político, docente y diplomático mexicano.
Copa CAF 1998
La Copa CAF 1998 fue la séptima edición de este torneo de fútbol a nivel de clubes de África organizado por la CAF y que contó con la participación de 34 equipos de todo el continente.

El CS Sfaxien de Túnez venció en la final al ASC Jeanne d'Arc de Senegal para ganar el torneo por primera vez y la segunda de manera consecutiva para los equipos de Túnez. El Espérance, campeón de la edición anterior, no clasificó para el torneo.

Copa CAF
La Copa CAF fue una competición africana de fútbol organizada por la CAF que contaba con la participación de los equipos subcampeones de cada torneo de liga de fútbol de los miembros afiliados a la CAF y que se jugaba paralelo a los torneos Copa Africana de Clubes Campeones y la Recopa Africana.
Incidente del estrecho de Kerch de 2018
El incidente del Estrecho de Kerch en 2018 ocurrió el 25 de noviembre de 2018 cuando un buque de carga ruso detuvo a tres buques de la Armada de Ucrania para que no pasaran por debajo del puente de Estrecho de Kerch.

Puente de Crimea
El puente de Crimea, en ruso: Крымский мост o puente sobre el estrecho de Kerch en ruso: Мост через Керченский пролив; en ucraniano: Міст через Керченську протоку) es una pareja de puentes sobre el estrecho de Kerch entre la punta Chushka en la península de Tamán, Rusia y la península de Kerch, Crimea, territorio ucraniano ocupado por Rusia desde el 18 de marzo de 2014. La conexión por carretera está completa desde el 16 de mayo de 2018 y la ferroviaria desde el 23 de diciembre de 2019. Con sus casi 18 kilómetros de longitud, al término de su construcción se convirtió en el puente más largo de Europa.

El 8 de octubre de 2022, un ataque ucraniano en la calzada entre Rusia y Crimea provocó grandes daños en el puente, incluyendo el colapso de un tramo de su tablero.

El 17 de julio de 2023, un nuevo ataque ucraniano sacudió el puente, causando graves desperfectos en uno de los tableros del puente carretero.
Yelinski
Yelinski (del ruso: Елинский) es un jútor del raión de Apsheronsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del Cáucaso Occidental, cerca de la orilla derecha del río Pshish, afluente del Kubán, 20 km al noroeste de Apsheronsk y 69 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 63 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Tvérskoye.

Raión de Apsheronsk
El raión de Apsheronsk (del ruso: Апшеронский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central meridional del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Sochi, al suroeste con el raión de Tuapsé, al noroeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Beloréchensk y al este con el raión de Maikop de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 2 443.2 km² y contaba con una población de 97 396 habitantes en 2010 Su centro administrativo es Apsheronsk.

Abarca la zona premontañosa y las cumbres de mediana altura (100 m - 500 m) de la vertiente norte del Cáucaso occidental. En la parte sur y sureste se hallan cumbres más altas (1000 m -1500 m).
Sports Reference
Sports Reference, LLC es una compañía estadounidense que opera varios sitios web relacionados con el deporte. Sports-Reference.com es un sitio web creado en 2007 en Pensilvania, Estados Unidos, dedicado a la recopilación de información sobre deportistas.

Opera con varias webs deportivas como Baseball-Reference.com, Basketball-Reference.com, Hockey-Reference.com, Pro-Football-Reference.com y FBref.com. Incluye más de 100 000 fichas sobre deportistas de béisbol e información sobre cada partido de la National Football League de Estados Unidos desde 1941.

Baseball-Reference.com
Baseball-Reference.com es un sitio Web que recopila estadísticas completas sobre equipos, jugadores, series y campeonatos de béisbol. Su información se actualiza diariamente, de manera que es apropiado buscar allí las últimas informaciones sobre un jugador. En cambio, contiene información detallada sobre cada jugador, desde sus inicios.
Kangirsuk
Kangirsuk (en inuktitut ᑲᖏᕐᓱᖅ/Kangirsuq, que significa «la bahía») es un asentamiento inuit de la región de Nunavik, en la región administrativa de Nord-du-Québec, en la provincia de Quebec (Canadá). Se encuentra a 230 km al norte de Kuujjuaq, entre Aupaluk y Quaqtaq. Sólo es accesible por vía aérea (aeropuerto de Kangirsuk) y, a finales del verano, por barco. En el pasado recibió los nombres de Payne Bay y Bellin.

Quaqtaq
Quaqtaq es un pueblo esquimal en Nunavik, al norte de Quebec, Canadá. El pueblo es uno de los pueblos más septentrionales y deshabitados de Quebec, localizado en la costa este de la Bahía Diana (Tuvaaluk en lengua Inuktitut), en una pequeña península que entra en el estrecho de Hudson donde se encuentra con la Bahía de Ungava.

El nombre Quaqtaq significa tenia. Según la tradición local, el nombre deriva de un hombre que una vez llegó a la zona a cazar un beluga y halló parásitos vivos en sus heces. Sus compañeros de caza empezaron a llamar al lugar "Quaqtaq".

Al igual que otros asentamientos aislados de Canadá, a Quaqtaq no se puede llegar por carretera, en lugar de ello funciona un pequeño aeropuerto local (Aeropuerto de Quaqtaq).
Ruta de Rhode Island 51
La Ruta de Rhode Island 51, y abreviada R.I. 51 (en inglés: Rhode Island Route 51) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 115     en West Warwick hacia el Norte en la Ruta 12     en Cranston. La carretera tiene una longitud de 8,7 km (5.4 mi).

Ruta de Rhode Island 115
La Ruta de Rhode Island 115, y abreviada R.I. 115 (en inglés: Rhode Island Route 115) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la Ruta 116     en Scituate hacia el Norte en la Ruta 117     en Warwick. La carretera tiene una longitud de 9,7 km (6 mi).
Santuario de Nuestra Señora de la Sierra (Cabra)
El santuario de la Virgen de la Sierra, también conocido como la ermita de la Virgen de la Sierra, es una iglesia y lugar de culto católico situada a 15 kilómetros de Cabra, España, en la cima del Picacho de la Sierra de Cabra y donde es venerada la Virgen de la Sierra. Durante la primavera de cada año se celebran diversas romerías, y cada día 4 de septiembre a las 4 de la tarde, durante la feria local, se realiza la tradicional "Bajá" o traslado de la Virgen desde la ermita hasta la vecina ciudad de Cabra, donde se mantendrá durante un mes en la iglesia de la Asunción y Ángeles hasta su regreso a la ermita.

Provincia de Ciudad Real
Ciudad Real es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Ciudad Real. Tiene una población de 494 848 habitantes (INE 2025), repartidos en 102 municipios. En el noroeste se alzan los montes de Toledo, mientras que al sur, en la frontera con Andalucía, se levanta Sierra Morena. La zona central y oriental de la provincia, atravesada por el río Guadiana, está ocupada por la llanura manchega.
Paraphalaenopsis
Paraphalaenopsis (abreviado Prphln) es un género de la familia (Orchidaceae), comprende 4 especies endémicas de Borneo y un híbrido, Paraphalaenopsis × thorntonii de (P. denevei × P. serpentilingua).

Son morfológicamente similares al género Phalaenopsis y durante mucho tiempo han sido consideradas de este género. Sus flores son similares, pero las hojas de Paraphalaenopsis son cilíndricas y largas (desde 35 cm hasta 3 m en el cultivo) y se asemejan a las hojas de Holcoglossum. Son epífitas que florecen en primavera.

Ascoglossum calopterum
Ascoglossum, abreviado Ascgm en el comercio, es un género monotípico de orquídeas epifitas. Su única especie: Ascoglossum calopterum (Rchb.f.) Schltr., 1913  es originaria de las Molucas, Nueva Guinea, Filipinas y las Islas Salomón. Su crecimiento es similar a Renanthera.
Luciano Vincenzoni
Luciano Vincenzoni, (Treviso, 7 de marzo de 1926 – Roma, 22 de septiembre de 2013) fue un guionista italiano y uno de los más apreciados escritores de películas en Italia, donde se le conocía como "El médico de los guiones". Escribió más de 65 películas entre 1954 y 2000.

Per qualche dollaro in più
La muerte tenía un precio en (España). Por unos dólares más en (Hispanoamérica) es una película de coproducción italo-hispano-alemana de 1965 dirigida por Sergio Leone y protagonizada con Clint Eastwood, Lee Van Cleef y Gian Maria Volonté.

Del género spaghetti western, fue rodada en Almería (España), y contó con la música de Ennio Morricone. Se trata de la segunda película de la llamada Trilogía del dólar, tras Por un puñado de dólares (1964).
Transición tecnológica
La transición tecnológica es el proceso de cambios que ocurre durante el desarrollo de una tecnología desde su nacimiento hasta su fecha de deterioro. Una transición se va desarrollando a medida de cómo la tecnología progresa mediante su propio círculo de vida. Más aún, una transición describe los efectos de la innovación y cómo estos son incorporados en la sociedad. En síntesis, la transición tecnológica se puede definir como aquella la aparición y evolución del conocimiento de productos tecnológicos y su relación con el entorno natural y social.

Para que una tecnología tenga uso, debe estar vinculada con estructuras sociales y organizaciones con el fin de cumplir sus necesidades. En un sistema tecnológico que incluye aspectos técnicos y no técnicos, los cambios en las percepciones socio-técnicas dan comienzo a la era de una transición tecnológica.

Evolución tecnológica
Evolución tecnológica es el nombre dado a una teoría de los estudios de ciencia, tecnología y sociedad, para describir el desarrollo histórico de la tecnología, explicitada por el filósofo checo Radovan Richta.