hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Meek
Robert George "Joe" Meek (5 de abril de 1929-3 de febrero de 1967) fue un productor discográfico, músico, ingeniero de sonido y compositor británico pionero de la música pop experimental y de la era espacial. También colaboró en el desarrollo de prácticas de grabación como el overdubbing, el sampling y la reverberación. Meek está considerado uno de los ingenieros de sonido más influyentes de todos los tiempos, siendo uno de los primeros en desarrollar ideas como la del estudio de grabación como instrumento, y convirtiéndose en uno de los primeros productores en ser reconocido por su identidad individual como artista.

Reverberación
La reverberación es un fenómeno sonoro producido por la reflexión, que consiste en una ligera permanencia del sonido una vez que la fuente original ha dejado de emitirlo.

Cuando recibimos un sonido nos llega desde su emisor a través de dos vías: el sonido directo y el sonido que se ha reflejado en algún obstáculo, como las paredes del recinto. Cuando el sonido reflejado es inteligible por el ser humano como un segundo sonido se denomina eco, pero cuando debido a la forma de la reflexión o al fenómeno de persistencia acústica es percibido como una adición que modifica el sonido original se denomina reverberación.

La reverberación, al modificar los sonidos originales, es un parámetro que cuantifica notablemente la acústica de un recinto. Para valorar su intervención en la acústica de una sala se utiliza el «tiempo de reverberación». El efecto de la reverberación es más notable en salas grandes y poco absorbentes y menos notable en salas pequeñas y muy absorbentes.
Zottegem
Zottegem es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Oriental, Bélgica. El 1 de enero de 2019 contaba con 26.582 habitantes que con un área de 56,66 km² da una densidad de población de 469 habitantes por km². Además forma parte de las Ardenas flamencas.

La ciudad es conocida sobre todo por el conde de Egmont, que tiene su cripta de Egmont en la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, sus dos estatuas de Egmont, su castillo de Egmont y su museo de Egmont en Zottegem. El palacio de Leeuwergem y el castillo de Breivelde también se encuentran en el municipio. El museo arqueológico de Velzeke se centra en la prehistoria y en la época de los romanos.

Municipios de Bélgica
Bélgica se compone de 581 municipios (en neerlandés gemeenten, en francés communes, en alemán Gemeinde) agrupados en cinco provincias en cada una de las dos regiones y en una tercera región, la Región de Bruselas-Capital, que comprende 19 municipios que no pertenecen a ninguna provincia. En la mayoría de los casos los municipios son las subdivisiones administrativas más pequeñas de Bélgica, aunque en municipios de más de 100.000 habitantes, por iniciativa del consejo local, se pueden crear entidades administrativas submunicipales con consejos electos. En realidad, solamente Amberes, con cerca de 520.000 habitantes, se ha subdividido en nueve distritos (en neerlandés districten). A veces, en castellano también se les denomina distritos a los arrondissements belgas, un nivel administrativo entre la provincia (o la región capital) y el municipio.
Marina Geli
Marina Geli i Fàbrega (San Gregorio, Gerona, 12 de septiembre de 1958) es una política española que perteneció al Partido de los Socialistas Catalanes (PSC) y cuya trayectoria política ha transcurrido íntegramente en Cataluña. Fue Consejera de Salud de la Generalidad de Cataluña de 2003 a 2010 en el gobierno de Pasqual Maragall y en el de José Montilla.

José Montilla
José Montilla Aguilera (Iznájar, Córdoba, 15 de enero de 1955) es un político español, presidente de la Generalidad de Cataluña de 2006 a 2010. Con anterioridad, ejerció como ministro de Industria, Turismo y Comercio del Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero entre 2004 y 2006, como presidente de la Diputación de Barcelona entre 2003 y 2004 y como alcalde de Cornellá de Llobregat durante 19 años. Tras abandonar la presidencia de la Generalidad, ejerció como senador hasta 2019.

Ha sido también primer secretario del Partido de los Socialistas de Cataluña desde el 18 de junio de 2000 hasta el 17 de diciembre de 2011 y miembro de la Comisión Ejecutiva Federal y del Comité Federal del Partido Socialista Obrero Español desde el 23 de julio de 2000.
R. Champakalakshmi
Rangachari Champakalakshmi (1932 - 28 de enero de 2024) fue una historiadora y científica social india cuyo trabajo se centró en el estudio de la historia temprana y premoderna de la India meridional. Se desempeñó como profesora en el Centro de Estudios Históricos de la Universidad Jawaharlal Nehru (JNU). Además, Champakalakshmi fue presidente del Congreso de Historia de la India.

Universidad Jawaharlal Nehru
La Universidad Jawaharlal Nehru (JNU) es una importante universidad pública de investigación ubicada en Nueva Delhi, India. Se estableció en 1969 y lleva el nombre de Jawaharlal Nehru, el primer primer ministro de la India. La universidad es conocida por sus facultades líderes y su énfasis en la investigación en ciencias sociales y ciencias aplicadas.
Greatest Hits 1987-1997
Greatest Hits 1987-1997 (también conocido como Greatest Hits 87-97) es una álbum recopilatorio lanzado en el 24 de noviembre de 2003 por la cantante Kylie Minogue. Publicado por BMG, el álbum une varias músicas grabadas por Kylie, PWL y Deconstruction, incluye los álbumes de Kylie (1988), Enjoy Yourself (1989), Rhythm of Love (1990), Let's Get To It (1991), Greatest Hits (1992), Kylie Minogue (1994) y Imposible Princess (1997).

Este álbum es una versión extendida de Greatest Hits 1987-1992, publicado en 2002.

En Brasil, el álbum vendió alrededor de 6000 copias y el DVD se venden 3000 copias.

Enjoy Yourself
Enjoy Yourself  —en español: "Diviertete"— es el segundo álbum de estudio de la cantante australiana Kylie Minogue. Fue lanzado en Reino Unido el 9 de octubre de 1989 por la compañía Pete Waterman Entertainment (PWE) y en Australia el 6 de noviembre de 1989 por Mushroom Records. Chris True de "All Music Guide" describió las canciones del álbum como "cosas pegajosas", y nombró a Enjoy Yourself "un buen compañero de su debut". Arion Berger crítico de la "Rolling Stone" le dio al álbum una de cinco estrellas y lo llamó "inepto".

Enjoy Yourself fue número uno en el Reino Unido y produjo dos sencillos número uno. En enero de 1990 el álbum fue certificado con cuatro discos de platino en el Reino Unido y logró vender más de un millón de copias en las primeras semanas de su salida, alcanzando un total de 6 millones de ventas.
Félicien Marceau
Félicien Marceau (Louis Carette, 16 de septiembre de 1913 - 7 de marzo del 2012) fue un escritor, guionista, dramaturgo francés, originario de  Cortenbergh, en Bélgica, que fue miembro de la Academia Francesa en la que ocupó el asiento número 21 y de la que era decano al momento de su fallecimiento a los 98 años de edad.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Conflicto intercomunitario del Mandato británico de Palestina
El conflicto intercomunitario en el Mandato británico de Palestina fue la lucha civil y armada entre palestinos árabes y pobladores judíos (Yishuv) durante el gobierno británico del Mandato británico de Palestina, comenzando desde la guerra franco-siria de 1920 hasta la guerra árabe-israelí de 1948.

Guerra franco-siria
La Guerra franco-siria tuvo lugar durante 1920 entre los dirigentes Hashemitas del recién establecido Reino Árabe de Siria y Francia. Durante una serie de enfrentamientos, que culminaron en la Batalla de Maysalun, las fuerzas francesas derrotaron a las fuerzas del monarca hashemita Rey Faisal, y sus partidarios, entrando en Damasco el 24 de julio de 1920. Se declaró un nuevo gobierno pro-francés, en Siria el 25 de julio, presidido por  'Alaa al-Din al-Darubi y la región de Syria fue finalmente dividida en varios  Estados clientes bajo el Mandato francés para Siria y Líbano. El gobierno británico, preocupado por su posición en el nuevo mandato en Irak, accedió a declarar al fugitivo Faisal como rey de Irak.
En Vivo (álbum de Manny Montes)
En Vivo, o más conocido como United Kingdom: El Concierto, es el primer álbum en vivo del rapero Manny Montes. Fue grabado en Aguadilla, Puerto Rico, el 7 de agosto de 2004 en el que participaron varios artistas invitados como Funky, Triple Seven, Vito, Dr. P, Rey Pirin y DJ Blass, VIP, Bengie, Santito, entre otros. Además, contiene canciones inéditas como «Entre el bien y el mal» junto a Mexicano 777.

El concierto tuvo una asistencia de más de 7,000 personas. Este evento fue grabado en vivo y se convirtió en el primer CD y DVD de rap y reguetón cristiano, que se produjo en un concierto masivo.

Bengie
Benjamín Luis Zamot (Arecibo, Puerto Rico; 11 de abril de 1986), conocido artísticamente como Bengie, es un rapero, cantante, compositor y productor puertorriqueño.

Debutó en 2000 en el género urbano, y en 2003 decidió hacer música cristiana, siendo conocido como uno de los pioneros del movimiento y su lema «representando al Mejor de los mejores, J. C.» (letras leídas en inglés), refiriéndose a las iniciales del nombre de Jesucristo.

En su trayectoria, posee más de 15 álbumes de estudio, y múltiples participaciones en proyectos de varios artistas como Los Inmortales, Los Violentos, El equipo invencible, Linaje escogido, Solo Reggaeton, entre otros.

Estuvo nominado en varias categorías de los premios AMCL de 2012 y 2014.
Centro Comercial Miraflores
Miraflores es un centro comercial ubicado en Calzada Roosevelt, Zona 11, Ciudad de Guatemala, Guatemala. El centro comercial es propiedad de Grupo Spectrum y sus atracciones incluyen ser, el único centro comercial en el mundo que albergo un centro prehispánico ,Kaminaljuyú, alojando un museo llamado Museo Miraflores, que exhibe artefactos antiguos de la antigua ciudad maya, Kaminaljuyú, El complejo comercial colinda con otro complejo llamado Tikal Futura. Las comodidades que ofrece el complejo incluyen cines, espacios al aire libre, museos, supermercados, tiendas de ropa, restaurantes, zapaterías y más. El complejo comercial tiene un área de construcción de 180,000 metros cuadrados y un área comercial de 62,000 metros cuadrados, es uno de los centros comerciales más grandes de Guatemala.

Museo Miraflores
El Museo Miraflores es un museo arqueológico en la Ciudad de Guatemala, Guatemala dedicado a la exhibición de artefactos de la antigua ciudad maya de Kaminaljuyú.El museo está abierto de martes a domingo de 9:00 a 19:00.

El museo fue fundado en el año 2002 y es gestionado por la Fundación Miraflores, una organización sin ánimo de lucro.
Prowler in the Yard
Prowler in the Yard es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de metal Pig Destroyer . Fue lanzado el 24 de julio de 2001 en Relapse Records . El álbum sigue una historia oscura y retorcida de amor, obsesión y sangre. El folleto también presenta una página adicional de prosa sobre el protagonista y "Jennifer". El álbum fue grabado en un 8 pistas en el sótano del baterista Brian Harvey. En marzo de 2009, Terrorizer nombró al álbum como el tercer mejor lanzamiento de grindcore estadounidense de todos los tiempos.

Bobby Steele de Misfits and The Undead aparece como la persona en la portada.

Relapse Records
Relapse Records es una discográfica independiente de Estados Unidos localizada en el municipio de Upper Darby, en Pensilvania. Está especializada en distintas variantes de música metal y algunas bandas de rock, aunque durante su historia ha publicado músicos de otros géneros (experimental, noise, ambient, electrónica) en una división cerrada que se llamada Release Entertainment.
Estación de Pola de Lena
Pola de Lena (La Pola según la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Lena, en el Principado de Asturias. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia y forma parte también de la línea C-1 de Cercanías Asturias.

Es la principal estación del concejo de Lena al abastecer a su capital: Pola de Lena.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
El mar (película)
El mar es una película dramática española estrenada en 2000, basada en la novela homónima de Blai Bonet, dirigida por Agustí Villaronga y ambientada durante la Guerra civil española en la isla de Mallorca.

Fue la primera película de la filmografía de sus tres principales protagonistas, Roger Casamajor, Bruno Bergonzini y Antònia Torrens. Intervinieron en pequeños papeles los cantantes mallorquines Maria del Mar Bonet y Llorenç Santamaria.

Maria del Mar Bonet
Maria del Mar Bonet i Verdaguer (Palma de Mallorca, 27 de abril de 1947) es una cantante y compositora mallorquina que canta en su lengua materna, el catalán, con una larga trayectoria de investigación en las músicas populares de las islas Baleares, Cataluña, y de todo el entorno mediterráneo.
NGC 3521
NGC 3521 es una galaxia espiral situada en la región sureste de la constelación de Leo, a una distancia de 35 millones de años luz de la Vía Láctea y fácilmente visible con telescopios de aficionado, aunque suele ser ignorada en favor de sus más famosas vecinas M65, M66, y NGC 3628.

Se trata de un excelente ejemplo de galaxia espiral floculenta, cómo lo son también las galaxias M63 y NGC 2841: una galaxia espiral en la cual la estructura espiral está formada por multitud de segmentos de brazos espirales en vez de brazos espirales continuos

NGC 3521 tiene en su centro lo que parece ser un cúmulo de estrellas de tipo espectral A, lo que sugiere que ha experimentado un gran brote estelar en los últimos mil millones de años.

El halo galáctico de NGC 3521 muestra diversas estructuras interpretadas cómo restos de una o varias galaxias menores que han sido absorbidas por ella.

NGC 3628
NGC 3628 es una galaxia espiral que se encuentra a 35 millones de años luz de distancia en dirección a la constelación de Leo. Vista de costado desde nuestra perspectiva, su magnitud aparente es 11,1 y su brillo superficial es 13,5 mag/arcsec2.

Junto con M65 y M66 forma el Triplete de Leo, un pequeño grupo de galaxias. Lo más destacable de NGC 3628 es una espectacular cola que se expande hacia arriba a unos 300 000 años luz de la galaxia propiamente dicha. Conocida como cola de marea, la estructura forma ese dibujo por las mareas galácticas causadas por interacciones pasadas con sus grandes vecinos. Esta cola está compuesta de cúmulos de estrellas jóvenes y azuladas, así como por regiones de formación estelar. Esas interacciones también han producido un brote estelar en su centro.

Fue descubierta por William Herschel en 1784.
Botuloides
Botuloides es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nodosariinae, de la familia Nodosariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo es Botuloides pauciloculus. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Cruz del Norte (Alemania)
Nordkreuz (Cruz del Norte en Alemán) es el nombre de un grupo paramilitar de extrema derecha que se están preparando para  un colapso estatal esperado el "Día X" y que se dice que planearon una masacre de trabajadores humanitarios que ayudaban a refugiados que estaban vistos como oponentes políticos. El grupo se formó en Mecklemburgo-Pomerania Occidental a principios de 2016 y vio la luz en agosto de 2017. Junto con Südkreuz, Westkreuz y grupos similares, formó parte de la red Hannibal que fue descubierta en 2018. Varias agencias policiales de la ley investigaron a algunos miembros. Según el fundador Marko G. de agosto de 2020, el grupo todavía está activo.

Hannibal (red)
Hannibal fue el nombre de una red ultraderechista de grupos e individuos preparacionistas de Alemania, Austria, y Suiza que, a través del servicio de mensajería instantánea Telegram, se coordinaron de cara al derrumbamiento del gobierno en lo que dieron en llamar  "Tag X" ("Día X"). Fundada en 2015, la red fue objeto de una investigación por parte de las autoridades alemanas en 2017, momento en que su fundador ordenó la eliminación de los grupos de chat. Sin embargo, los gobiernos aún están investigando a miembros de grupos relacionados con Hannibal.
Borani
Borani es un aperitivo iraní a base de yogur. El borani también es popular en algunas provincias turcas, tales como Isparta y Van; y en países del Cáucaso (incluyendo Azerbaiyán). El borani se puede preparar con berenjenas, remolachas, calabacines, espinacas y muchas otras verduras.
Hay varios tipos populares, el borani mastil esphenaj está hecho de espinacas y yogur. El borani bademjan  está preparado a base de berenjena y yogur. El borani esfenaj es un clásico aperitivo persa que generalmente se sirve con pan, con una gran cantidad de espinacas y ajo La versión iraní tiene una consistencia suave, sabrosa, saludable y versátil.

Yogur
El yogur (también escrito como yogurt, yoghourt, yogourt, yoghurt, yagurt) es un producto lácteo obtenido mediante la fermentación de la leche por medio de bacterias de los géneros Lactobacillus y Streptococcus. Se suelen usar varias cepas diferentes para conseguir una fermentación más completa, principalmente Streptococcus thermophilus, Lactobacillus delbrueckii ssp. bulgaricus, L. casei y Bifidobacterium bifidus.

Si bien se puede obtener a partir de cualquier tipo de leche, actualmente predomina la leche de vaca como materia prima. La fermentación de la lactosa en ácido láctico da al yogur su acidez y parte de su sabor. Esto también ayuda a que las personas con intolerancia a la lactosa puedan consumirlo sin sufrir trastornos digestivos. A menudo, se le añaden chocolate, fruta, vainilla y diversos  saborizantes.

Existe una máquina comercializable para el hogar que ayuda a elaborar este tipo de lácteo denominada «yogurtera» o «yogurera».
Kabiné Komara
Kabiné Komara (Kankan, 8 de marzo de 1950) es un político guineano que ocupó el cargo de primer ministro de Guinea desde el 30 de diciembre de 2008 hasta el 21 de enero de 2010. Antes trabajó como banquero en El Cairo, Egipto. Fue nombrado por la nueva junta militar comandada por Moussa Dadis Camara, surgida tras el Golpe de Estado de diciembre de 2008. El gobierno estaba compuesto por soldados y tecnócratas, no incluía a ningún partido político. El gobierno lo formaron veintisiete ministros y dos secretarios de estado.
Fue sucedido en el cargo por Jean-Marie Doré. En octubre de 2021, Kabiné Komara brinda su apoyo a la junta que llevó a cabo un golpe de Estado en Guinea. Kabiné Komara se graduó en HEC Paris.

Jean-Marie Doré
Jean-Marie Doré (12 de junio de 1938-Conakri, 29 de enero de 2016) fue un político guineano que ocupó el cargo de primer ministro de Guinea desde el 26 de enero hasta el 24 de diciembre de 2010.

Líder de la Unión por el Progreso de Guinea, fue nombrado primer ministro por la junta militar que dominaba el país desde el golpe de Estado de 2008, para organizar unas «elecciones democráticas». Anteriormente se distinguió por su oposición al expresidente Lansana Conté. Tras la celebración de las elecciones y la victoria del primer presidente democrático, Alpha Condé, fue sustituido por Mohamed Said Fofana.
Serie A (Italia) 2016-17
La Serie A 2016-17 fue la octogésima quinta edición de la máxima competición futbolística de Italia, desde su creación en 1929. La Juventus es el campeón defensor del título, tras proclamarse campeón en la jornada 35 al vencer por 1-2 a la Fiorentina, adjudicándose así el scudetto por sexta temporada consecutiva.

Un total de 20 equipos participaron en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 provenientes de la Serie B 2015/16. La temporada comenzó el 21 de agosto de 2016.

Serie A (Italia) 2015-16
La Serie A 2015-16 fue la octogésima cuarta edición de la máxima competición futbolística de Italia, desde su creación en 1929. La Juventus es el campeón defensor del título, tras proclamarse campeón en la jornada 34 al vencer por 0-1 a la Sampdoria, adjudicándose así el scudetto por quinta temporada consecutiva.

Un total de 20 equipos participarán en la competición, incluyendo 17 equipos de la temporada anterior y 3 provenientes de la Serie B 2014/15. La temporada comenzó el 22 de agosto de 2015.
Timica
Timica de Esparta (en griego antiguo: Τιμύχα Λακεδαιμονία, Timýcha Lakedaimonía, Esparta, fl. s. IV a. C.) fue una filósofa espartana de la escuela pitagórica, esposa del también filósofo pitagórico Milias de Crotona, activos en el s. IV a. C. en la Magna Grecia. Jámblico la nombra como una de las más ilustres seguidoras de Pitágoras, junto con Fintis.

La figura de Timica era un ejemplo de sofrosina en las descripciones de la secta pitagórica en la antigüedad.

Jámblico
Jámblico, Jámblico de Calcis o Yámblico (en griego antiguo: Ἰάμβλιχος, en latín, Iamblichus Chalcidensis) fue un filósofo griego neoplatónico, también considerado neopitagórico, de cuya vida poco se conoce, salvo que nació en Calcis, en Celesiria, (actualmente Qinnasrin, Siria), y fue discípulo de Porfirio. La fecha aproximada de nacimiento se establece hacia la segunda mitad del s. III, en el año 250, 245 o 243, y falleció hacia el 330.
Jack Johnson (boxeador)
Arthur John Johnson, más conocido como Jack Johnson y apodado “El Gigante de Galveston” (Galveston (Texas), Estados Unidos, 31 de marzo de 1878-Raleigh (Carolina del Norte), 10 de junio de 1946), fue un boxeador estadounidense y probablemente el mejor peso pesado de su generación. Tiene el honor de haber sido el primer hombre negro en ser Campeón Mundial de los pesos pesados (1908-1915), y según la International Boxing Research Organization (IBRO) uno de los diez mejores pesos pesados de la historia. En un documental sobre su vida, Ken Burns dijo: "Durante más de trece años, Jack Johnson fue el afroamericano más famoso y notorio de La Tierra."

James J. Jeffries
James Jackson Jeffries apodado "El calderero" o "La gran esperanza blanca" (nacido el 15 de abril de 1875 en Carroll, Ohio – fallecido el 3 de marzo de 1953 en Burbank, California) fue un campeón del mundo de los pesos pesados de boxeo y según la International Boxing Research Organization (IBRO) uno de los 10 mejores pesos pesados de la historia.