hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Atlántico Sur de Estados Unidos
El Atlántico Sur de Estados Unidos es una de las nueve divisiones de los Estados Unidos reconocidas por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

La división está formada por nueve estados y un distrito; Delaware, Florida, Georgia, Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Virginia, Virginia Occidental y el Distrito de Columbia. Junto con los estados del Centro Sureste de Estados Unidos (Alabama, Kentucky, Misisipi y Tennessee) y del Centro Suroeste (Arkansas, Luisiana, Oklahoma y Texas), el Atlántico Sur constituye la división de mayor tamaño de la región del Sur de Estados Unidos (las otras tres regiones son el Noreste, Medio Oeste y Oeste, todas ellas con dos divisiones).

Medio Oeste de los Estados Unidos
El Medio Oeste (Midwest en inglés) es una región de Estados Unidos que abarca los estados de Illinois, Indiana, Iowa, Míchigan, Minnesota, Ohio, Wisconsin, Dakota del Norte, Dakota del Sur, Kansas, Misuri y Nebraska en el centro-norte del país.
Líneas Aéreas del Estado
Líneas Aéreas del Estado (LADE), cuyo nombre completo es Dirección General de Líneas Aéreas del Estado, es una aerolínea estatal de fomento argentina y la única aerolínea de fomento con sede en Buenos Aires.

Es una dirección general de la Subjefatura del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina (FAA).

Se trata de una empresa de capital público operada por la FAA, con material y personal militar y civil de la misma, jerárquicamente dependiente del subjefe del Estado Mayor General. Proporciona vuelos regulares de carácter doméstico. Tiene el nivel de Dirección General dentro de la Fuerza.

El aeropuerto de Comodoro Rivadavia, General Enrique Mosconi, en la provincia del Chubut es la cabecera más importante de la Patagonia, desde allí enlaza pueblos del interior patagónico.

Lockheed C-130 Hercules
El Lockheed C-130 Hercules es un avión de transporte táctico medio-pesado propulsado por cuatro motores turbohélice, fabricado en los Estados Unidos desde los años 1950 por la compañía Lockheed (ahora Lockheed Martin). El Hercules es el principal avión de transporte de muchas fuerzas armadas del mundo. Ha prestado servicio en más de 50 países, en sus cerca de 40 versiones y modelos distintos, en incontables operaciones militares, civiles y de ayuda humanitaria. En diciembre de 2006, el C-130 se convirtió en la quinta aeronave (después de los English Electric Canberra, Boeing B-52 Stratofortress, Tupolev Tu-95, Boeing KC-135 Stratotanker y antes que el Lockheed U-2) en alcanzar los 50 años de uso continuo con su cliente primario original, en este caso la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Y, además, es una de las pocas aeronaves militares que continúa en producción después de 50 años, actualmente se está fabricando la versión actualizada Lockheed Martin C-130J Super Hercules.
Trident Ploughshares
Trident Plowshares (originalmente llamado Trident Plowshares 2000) es un grupo activista contra las armas nucleares, fundado en 1998 con el objetivo de "convertir espadas en arados" (tomado del Libro de Isaías). En concreto, se trata de intentar desarmar el sistema de armas nucleares Trident del Reino Unido, de forma no violenta. El grupo original estaba formado por seis activistas principales, incluida Angie Zelter, fundadora de la campaña no violenta Snowball.

El grupo ha atraído la atención de los medios de comunicación tanto por sus acciones directas de desarme no violento como por la desobediencia civil masiva a las puertas de los establecimientos de la Marina Real Británica con conexiones a los sistemas de armas Trident del Reino Unido.

En 2001, recibió el Premio Right Livelihood por ofrecer un modelo práctico de acción directa, transparente y no violenta, dedicada a librar al mundo de las armas nucleares.

Tratado de No Proliferación Nuclear
El Tratado de No Proliferación Nuclear (NPT, Nuclear Non-Proliferation Treaty, en inglés) es un tratado abierto a la firma el 1 de julio de 1968, en vigor desde el 5 de marzo de 1970, que restringe la posesión de armas nucleares y forma parte por tanto de los esfuerzos de la comunidad internacional para impedir la proliferación de armas de destrucción masiva. Lo integra la gran mayoría de los Estados soberanos (191).

Solo a cinco Estados se les permitió la posesión de armas nucleares: Estados Unidos (firmante en 1968), Reino Unido (1968), Francia (1992), Unión Soviética (1968, sustituida por Rusia), República Popular China (1992). La condición especial de estos cinco "Estados Nuclearmente Armados" (NWS o Nuclear Weapons States) se definió a partir de que eran los únicos que habían detonado un ensayo nuclear antes de 1967. Además, son los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Shahed
Los drones Shahed son vehículos aéreos de combate no tripulados (por sus siglas en inglés, unmanned combat air vehicle) y municiones merodeadoras (drones kamikaze explosivos) desarrollados por la empresa iraní Shahed Aviation Industries. Se afirma que los drones son fabricados con componentes comerciales. El nombre «Shahed» proviene de la palabra شاهد (‘testigo’) comunes en persa y en árabe.

Vehículo aéreo de combate no tripulado
Un Vehículo Aéreo No Tripulado de Combate (VANTC) (en inglés: Unmanned combat air vehicle) (UCAV), también conocido a nivel popular como dron o dron de combate, es un vehículo aéreo no tripulado (VANT) diseñado para su empleo militar, generalmente van armados. Estos aviones carecen de piloto humano a bordo. Las misiones de los drones se realizan generalmente bajo el control humano en tiempo real, con "la intervención del ser humano en el sistema UCAV varía de acuerdo con los niveles de autonomía del UCAV y la solicitud de datos de comunicación".

Los VANT como no llevan piloto humano tampoco necesitan los equipos asociados (tales como cabina, blindaje, asiento eyectable, controles de vuelo, y los controles ambientales de la presión y oxígeno), lo que deviene en un menor peso y tamaño que una aeronave tripulada, que puede permitir una mayor carga útil, alcance y maniobrabilidad, esta además favorecida por no tener que respetar el límite fisiológico impuesto por el piloto.
36.ª División Acorazada (Israel)
La 36° División Acorazada también conocida como Ga'ash (en español "Rabia"), es una unidad acorazada de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) y está subordinada al Mando Norte de Israel. La división fue creada en septiembre de 1954 y hasta 1958 fue dirigida por el General Abraham Yoffe.

Lanzacohetes múltiple
Un lanzacohetes múltiple (en inglés son conocidos por las siglas MRL, de multiple rocket launcher) es un tipo de sistema de artillería de cohetes no guiada. Al igual que otras artillerías de cohetes, los lanzacohetes múltiples tienen menos precisión y una menor cadencia de disparo que las baterías de cañones tradicionales. Sin embargo, al ser múltiples, tienen la capacidad de poder lanzar simultáneamente muchos cientos de kilogramos de explosivo, con un efecto devastador.
Traeuy Kaoh
Traeuy Kaoh es una comuna (khum) del distrito de Kompung Bay, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6151 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Kompung Bay
Kompung Trach o Krong Kampot es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 36 367 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Saikyō Jump
Saikyō Jump (en japonés: 最強 ジ ャ ン プ, Hepburn: Saikyō Janpu) es una revista japonesa de manga shōnen bimestral publicada por Shueisha. La revista se inició el 3 de diciembre de 2010 con tres títulos completamente originales y siete manga derivados de series en Weekly Shōnen Jump y V Jump. Originalmente una revista trimestral, Saikyō Jump se convirtió en una publicación mensual en diciembre de 2011, antes de cambiar a publicar una vez cada 2 meses con la edición de noviembre de 2014.

La mascota de la revista fue creada por Eiichiro Oda.

Saikyō Jump

V Jump
V Jump (Vジャンプ Bui Janpu) es una revista japonesa dedicada a los nuevos mangas y videojuegos publicada por la editorial Shūeisha. Además incluye varios mangas shōnen. El debut de la revista fue en 1993 para la línea de revistas Jump.
Douglas Dolphin
El Douglas Dolphin (en inglés: delfín) fue un hidrocanoa anfibio estadounidense, construido por Douglas en los años 30 del siglo XX. Aunque solo fueron construidas 58 unidades, prestaron servicio en una amplia variedad de cometidos: "yate" privado, avión de pasajeros, transporte militar, y búsqueda y rescate.

Pratt & Whitney R-1340 Wasp
El Pratt & Whitney R-1340 Wasp es un motor radial de nueve cilindros, diseñado y fabricado por la compañía estadounidense Pratt & Whitney para motorizar aviones, y posteriormente, helicópteros. Resultó un gran éxito y dio origen a toda una familia de motores derivados durante varias décadas, la serie Wasp de Pratt & Whitney.
Retablo de San Miguel Arcángel (Ventosa de la Cuesta)
El retablo de San Miguel Arcángel se encuentra en la iglesia parroquial de Santa María de la Asunción en el municipio de Ventosa de la Cuesta, provincia de Valladolid, España. Su estructura está hecha en madera policromada que ampara una serie de óleos sobre tabla atribuidos al Maestro de Becerril con fecha de c. 1530. Se considera una obra pictórica castellana de gran calidad. En el centro y en escultura de bulto redondo hay una gran talla del santo titular.

Santiago de la Vorágine
Santiago de la Vorágine es el nombre españolizado del beato Jacopo da Varazze o Jacopo della Voragine, en latín Jacobus de Voragine (Varazze, 1230-Génova, 1298), un dominico y escritor italiano, obispo de Génova entre 1292 y 1298 y autor de La leyenda dorada, una recopilación de hagiografías que influyó enormemente en la iconografía pictórica y escultórica. También escribió una crónica histórica de la ciudad de Génova.
Selección de fútbol playa de Catar
La Selección de fútbol playa de Catar es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA, en el Campeonato de Fútbol Playa de la AFC y en los Juegos de Playa de Asia; y es controlada por la Federación de Fútbol de Catar.

Asociación de Fútbol de Catar
La Asociación de Fútbol de Catar (en árabe:الاتحاد القطري لكرة القدم) es el organismo rector del fútbol en Catar, con sede en Doha. Fue fundada en 1960, desde 1970 es miembro de la FIFA y desde 1972 de la AFC. Organiza el campeonato de Liga y de Copa del Emir de Catar, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Sierra de la Carrasqueta
La Carrasqueta es una sierra española situada entre los términos municipales de Ibi, Alcoy y Jijona, al final del Valle de la Canal (entre Alcoy y Jijona). Su cumbre es la Cima de la Carrasqueta, que se encuentra a 1204 m s. n. m., dentro del término municipal de Ibi.

Su denominación deriva de carrasca y proviene del mozárabe.

Entre la sierra, transcurre la antigua carretera de Alicante N-340 que pasa por el puerto de la Carrasqueta (a 1020 metros de altura sobre el nivel del mar y a no más de 15 kilómetros de este en línea recta). Es un puerto de carretera bastante conflictivo en invierno por culpa de la nieve y la niebla espesa. También es conocido por la gran concurrencia de motociclistas durante los fines de semana, que acuden por su sinuoso trazado.

Ibi
Ibi es un municipio del interior de la provincia de Alicante, en la Comunidad Valenciana, España. Situada en la comarca de la Hoya de Alcoy, es la población más grande de la subcomarca geográfica de la Hoya de Castalla y la segunda, por detrás de Alcoy, de la comarca. Su  población es de 24 500 habitantes (INE 2025), siendo el 22.º municipio más poblado de la provincia.
Alicia Koplowitz
Alicia María Koplowitz y Romero de Juseu (Madrid, 12 de septiembre de 1952), es una aristócrata, empresaria y financiera española. Cuando murieron sus padres, su hermana Esther y ella heredaron parte de Construcciones y Contratas, S. A. (Cycsa).

De acuerdo con la lista de la revista Forbes, en 2009 fue la cuarta persona más rica de España y en 2011 la 601 de todo el mundo, con más de 2100 millones de euros. En 1998 crea la empresa Omega Capital y actualmente dedica gran parte de su tiempo al mecenazgo y labores humanitarias.

Marquesado de Cárdenas de Montehermoso
El marquesado de Cárdenas de Montehermoso es un título nobiliario español, creado por real decreto el 30 de octubre de 1764, y el subsiguiente real despacho de 3 de octubre de 1765, por el rey Carlos III, con el vizcondado previo del Valle de San José, para Agustín de Cárdenas y Castellón, por sus excepcionales servicios durante el asedio de esta ciudad por los ingleses.
Circonolita
La circonolita es un mineral de la clase de los minerales óxidos. Fue descubierta en 1956 en la península de Kola, en el óblast de Múrmansk (Rusia), siendo nombrada así por su alto contenido en circonio.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.
Palacio de Gobierno de Tabasco
El Palacio de Gobierno del estado de Tabasco fue inaugurado el 13 de diciembre de 1894, dentro de una serie de hechos políticos, sociales, económicos y costumbristas que establecen una acentuada diferenciación entre aquella época y los tiempos actuales.

Victorio Victorino Dueñas
Victorio Victorino Dueñas Outrani (n. 23 de mayo de 1821, San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, - 25 de mayo de 1885, Jalpa de Méndez, Tabasco, México). Fue un político mexicano que nació el 23 de mayo de 1821 en la ciudad de San Juan Bautista, (hoy Villahermosa) capital del estado mexicano de Tabasco. Fue gobernador del estado en cinco ocasiones, en su cuarto período, tuvo que hacer frente al ejército francés durante la intervención francesa en Tabasco en 1863.
Synallaxis infuscata
El pijuí de Pinto (Synallaxis infuscata), también denominado pijuí sencillo, es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es endémica de una pequeña región del noreste de Brasil.

Synallaxis
Synallaxis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), la gran mayoría de América del Sur y tres de América Central y México. Se distribuyen desde el sur de México hasta el centro de Argentina y Uruguay. Sus miembros se denominan comúnmente pijuís, y también chamiceros, rastrojeros, colaespinas o güitíos entre otros.
Jozraschot
Jozraschot o Jozraschet (en ruso: хозрасчёт, хозяйственный расчёт, literalmente "contabilidad económica") fue una forma de simulación de los conceptos capitalistas de la ganancia y del centro de ganancias dentro del esquema de la planeación económica de la Unión Soviética.

Margen de beneficio
El margen de beneficio, el margen neto, el margen de beneficio neto o el índice de beneficio neto es una medida de la rentabilidad. Se calcula al encontrar la ganancia neta como un porcentaje de los ingresos.
Protocolo n.º 13 a la Convención Europea de Derechos Humanos
El Protocolo n.º 13 a la Convención Europea de Derechos Humanos es un protocolo adicional a la citada Convención o Convenio, elaborado en el ámbito del Consejo de Europa y abierto a todos los Estados miembros del Consejo que hayan ratificado la Convención. Fue aprobado el 3 de mayo de 2002 y entró en vigor el 1 de julio de 2003, tres meses después de su ratificación por los primeros diez Estados. Su finalidad es conseguir la completa abolición de la pena de muerte.

Protocolo (derecho internacional)
En derecho internacional, un protocolo adicional, protocolo complementario, protocolo facultativo o simplemente protocolo, en analogía con los contratos privados, supone un addendum a un tratado, manteniendo la validez del cuerpo principal, pero modificándolo, ampliándolo o complementándolo en algunos aspectos.

Algunos protocolos, por su importancia, han llegado a hacerse más célebres que el propio tratado que les dio origen, como es el caso del Protocolo de Kioto sobre el cambio climático, que es parte de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 1992.
Raúl Castro Letelier
Raúl Ramón Castro Letelier (1944) es un abogado y político chileno. Se desempeñó como consejero regional de Arica y Parinacota desde 2014 hasta 2018, y ejerció la presidencia del Consejo Regional durante el período 2014–2015.

Elecciones de consejeros regionales de Chile de 2017
Las elecciones de consejeros regionales de Chile para el período 2018-2022 se realizaron el 19 de noviembre de 2017, en conjunto con la elección presidencial y las elecciones de diputados y senadores. En esta ocasión fueron elegidos, en votación directa, los 278 miembros de los quince consejos regionales existentes en el país.
Puente de Rouelle
El puente de Rouelle  (del francés: Pont Rouelle) es un puente parisino sobre el río sena que une el XV Distrito con el XVI Distrito. Tiene un uso exclusivamente ferroviario, siendo utilizado por la línea C de la red de cercanías suburbanos de la ciudad.

XV distrito de París
El XV distrito de París (15.° distrito de París), también conocido como distrito de Vaugirard, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla izquierda del río Sena.

En este distrito se encuentra el mayor rascacielos de la ciudad: la Torre Montparnasse y la vecina estación de París Montparnasse. Al bordear el río Sena comparte con el XVI distrito hasta seis puentes. Erea muy conocido
Abrothrix
Abrothrix es un género de roedores de la familia Cricetidae (tribu Akodontini).
Incluye las siguientes especies:

Abrothrix andinus

Abrothrix hershkovitzi

Abrothrix illuteus

Abrothrix jelskii

Abrothrix lanosus

Abrothrix longipilis

Abrothrix olivaceus

Abrothrix sanborni

Abrothrix longipilis
El ratón de pelo largo (Abrothrix longipilis) es una especie de roedor en la familia Cricetidae. Se los encuentra solo en Argentina, y en  Chile (Tunquén y Apoquindo). Está vigilado como de "preocupación menor".
Ruta de Illinois 10
La Ruta de Illinois 10, y abreviada IL 10 (en inglés: Illinois Route 10) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la US 136     en Easton hacia el este en la US 150     en Champaign. La carretera tiene una longitud de 147 km (91.35 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Aramides albiventris
La chilacoa colinegra (Aramides albiventris) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae endémica de América Central. Su área de distribución se extiende desde el sur de México hasta el noreste y suroeste de Costa Rica. Habita ambientes palustres rodeados de profusa vegetación.

Aramides cajaneus
La cotara chiricote, chiricote, cotara caracolera, rascón de cuello gris, poponé, chilacoa colinegra, cocaleca o chiricoca (Aramides cajaneus) es una especie de ave gruiforme de la familia Rallidae propia de Centro y Sudamérica. Su área de distribución se extiende desde Costa Rica hasta Uruguay y Argentina.
Komsomolski (Adiguesia)
Komsomolski (del ruso: Комсомольский) es un pueblo (posiólok) del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 6,5 km al oeste de Koshejabl y 41 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 169 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Dmítriyevskoye.

Raión de Koshejabl
El raión de Koshejabl (en ruso: Кошехабльский район; en adigué:Кощхьаблэ район) es uno de los siete raiones en los que se divide la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en la parte oriental de la república y limita con el raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar al norte y nordeste, con el raión de Labinsk del vecino krai al este, con el raión de Mostovskói del krai al sur y con el raión de Guiaguínskaya al oeste. Tiene una superficie de 603.2 km² y tenía una población de 30 047 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Koshejabl.
Kabuna
Kabuna es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Ngozi Okonjo-Iweala
Ngozi Okonjo-Iweala (Ogwashi-Uku, 13 de junio de 1954) es una economista y experta en desarrollo internacional nigeriana. El 15 de febrero de 2021 fue nombrada Directora General de la Organización Mundial del Comercio asumiendo las funciones el 1 de marzo de 2021, siendo la primera mujer en ocupar el puesto.

Es miembro de las juntas directivas de Standard Chartered Bank, Twitter, la Alianza Global para Vacunas e Inmunización (GAVI) y African Risk Capacity (ARC).

En 2003 se convirtió en la primera mujer Ministra de Finanzas de Nigeria (2003-2006, 2011-2015) bajo la presidencia de Olusegun Obasanjo y de la presidencia Goodluck Jonathan.

También ha sido Directora Gerente del Banco Mundial (2007-2011), una organización en la que ha trabajado durante 25 años.

Olusegun Obasanjo
Oluṣẹgun Mathew Okikiọla Arẹmu Ọbasanjọ (Abeokuta, 5 de marzo de 1937) es un político y militar nigeriano, presidente de Nigeria en dos ocasiones. Cristiano renacido de etnia yoruba, Obasanjo fue soldado profesional antes de dedicarse a la política.

Ha sido jefe de Estado en dos ocasiones, la primera como presidente del Gobierno Militar entre el 13 de febrero de 1976 y el 1 de octubre de 1979, y la segunda, como presidente Constitucional de Nigeria, elegido democráticamente para los períodos (1999-2003 y 2003-2007).

En agosto de 2021, la Unión Africana nombró a Olusegun Obasanjo Alto Representante para la Paz en el Cuerno de África.