hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In the Heat of the Morning
«In the Heat of the Morning» es una canción escrita por el músico británico David Bowie. La canción ganó popularidad en 2008 gracias a una versión interpretada por la banda británica the Last Shadow Puppets.

The Last Shadow Puppets
The Last Shadow Puppets es un supergrupo inglés formado por Alex Turner (Arctic Monkeys), Miles Kane (The Rascals), James Ford (Simian) y Zach Dawes (Mini Mansions). La banda lanzaría su álbum debut The Age of the Understatement en 2008. En 2016 lanzarían su segundo álbum, Everything You've Come to Expect.
Le Scaphandre et le Papillon (película)
Le Scaphandre et le Papillon (titulada El llanto de la mariposa en México, Perú y Rep. Dominicana; La escafandra y la mariposa en España y resto de Hispanoamérica) es una película dramática de 2007 dirigida por el artista plástico y cineasta estadounidense Julian Schnabel, a partir de un guion de Ronald Harwood. Se trata de una coproducción francesa y norteamericana de 119 minutos de duración, perteneciente a los estudios Pathé Films y basada en el libro autobiográfico Le Scaphandre et le Papillon, del editor francés Jean-Dominique Bauby. Fue estrenada en Francia el 23 de mayo de 2007 y en España y Estados Unidos el 1 de febreo de 2008, tras su paso por numerosos festivales.

Jean-Dominique Bauby
Jean-Dominique Bauby (París, 23 de abril de 1952 - Berck, Paso de Calais, 9 de marzo de 1997) fue un periodista francés, editor de la revista de moda francesa Elle. A los 43 años Bauby sufrió un ataque cerebrovascular por el cual quedó cuadripléjico y mudo, solo pudiendo parpadear con su ojo izquierdo; esta dolencia se denomina síndrome de enclaustramiento. Aun así logró escribir sus memorias en el libro La escafandra y la mariposa, bajo un sistema especial por el cual una asistente soterrada le dictaba las letras del abecedario en un orden especial siendo las primeras las más utilizadas, y él parpadeaba si era la letra que quería usar.
VME
El VMEbus (Versa Module Europa o Versa Module Eurocard bus) es un estándar de bus informático, desarrollado originalmente para la línea de microprocesadores Motorola 68000, pero utilizado con posterioridad para muchas otras aplicaciones y estandarizado por IEC como el ANSI/IEEE 1014-1987. Físicamente se basa en los formatos Eurocard, mecánicos y conectores (DIN 41612), pero utiliza su propio sistema de patillaje, pues Eurocard no lo define. Fue desarrollado en 1981 y hasta el día de hoy sigue siendo ampliamente utilizado.

Comisión Electrotécnica Internacional
La Comisión Electrotécnica Internacional (CEI), también conocida por su sigla en inglés IEC (International Electrotechnical Commission), es una organización de normalización en los campos: eléctrico, electrónico y tecnologías relacionadas.
Zulia Fútbol Club "B"
El Zulia Fútbol Club "B" es un club de fútbol de Venezuela,de la ciudad de Maracaibo,en Zulia,filial del Zulia Fútbol Club.Fue fundado en el 2015 durante la presentación del equipo para el Torneo Adecuación 2015 el presidente del club Cesar Farías anuncio la creación del Zulia Fútbol Club "B", actualmente milita en la Tercera División de Venezuela.

Torneo de Adecuación 2015 (Venezuela)
El Torneo Adecuación 2015 conocida como “Copa Traki” por motivos de patrocinio fue un torneo de la primera división venezolana organizada por la Federación Venezolana de Fútbol. Tuvo características especiales, ya que se presentó como un torneo de transición para que las temporadas de la primera división venezolana quedaran de calendario Europeo a Calendario Anual.
Sara Sotillo
Sara Sotillo Guillén (San Miguel, departamento de Panamá, Colombia; 19 de abril de 1900 - Ciudad de Panamá, Panamá; 16 de diciembre de 1961) fue una educadora, dirigente magisterial y feminista panameña, miembro fundadora de la primera Asociación Feminista de Panamá y de la Asociación Magisterio Panameño Unido. Participó activamente en la aprobación de la Ley Orgánica de Educación y la Ley de Escalafón, leyes que brindaron estabilidad laboral y una escala salarial unificada a los educadores panameños, entre otros beneficios.

Departamento de Panamá
El departamento de Panamá fue una división administrativa y territorial de Colombia. Fue creado el 7 de septiembre de 1886 por la constitución de ese mismo año que convirtió los antiguos estados soberanos en departamentos; sucedió al Estado Soberano de Panamá con los mismos límites geográficos.

Este departamento tuvo existencia hasta el 3 de noviembre de 1903, fecha en que el Concejo Municipal de la Ciudad de Panamá declaró formalmente la constitución de la República de Panamá.
Tacoma Dome (Ferrocarril Regional Sounder)
Tacoma Dome es una estación en la Línea South y el Tacoma Link y próximamente del South Link del Ferrocarril Regional Sounder, administrada por Sound Transit. La estación se encuentra localizada en 610 Puyallup Avenue en Tacoma, Washington. La estación de Tacoma Dome fue inaugurada en 2000.

Ferrocarril Regional Sounder
El Ferrocarril Regional Sounder o simplemente como Sounder (Reporte de marca AAR SDRX) es un servicio de ferrocarril regional operado por la BNSF en nombre de Sound Transit. El servicio funciona de lunes a viernes durante las horas pico desde Seattle, Washington, al norte hasta Everett y hasta Lakewood al sur. A partir de 2011, el servicio opera durante los horarios tradicionales de horas pico, con trenes que circulan más por la mañanas hacia Seattle y por las tardes hacia la periferia. Dos servicios de viajes redondos operan diariamente desde y hacia Tacoma.  Trenes adicionales Sounder operan los sábados y domingos durante los juegos de los Seahawks y Sounders en CenturyLink Field y los Marineros en Safeco Field. Ambos estadios están a pocos pasos de la Estación de King Street.
Tsewang Paljor
Tsewang Paljor (tibetana: ཚེ་དབང་དཔལ་འབྱོར; Wylie: tshe dbang dpal 'byor) (Distrito de Leh, Jammu y Cachemira 10 de abril de 1968 - Monte Everest 10 de mayo de 1996) fue miembro del primer equipo indio para alcanzar la cima del Monte Everest desde el Collado Norte. Tsewang Paljor fue uno entre los tres hindúes que murieron en la montaña durante el desastre de 1996. El cuerpo de Paljor desapareció en 2014, posiblemente retirado por montañeros chinos.

Monte Everest
El monte Everest o Éverest es la montaña más alta de la superficie del planeta Tierra, con una altitud de 8848,86 metros (29 032 pies) sobre el nivel del mar. Está localizada en el continente asiático, en la cordillera del Himalaya, concretamente en la subcordillera de Mahalangur Himal; marca la frontera entre China y Nepal, considerada como la frontera más alta del mundo. El macizo incluye los picos vecinos Lhotse, 8516 metros (27 940 pies); Nuptse, 7855 m (25 771 pies) y Changtse, 7580 m (24 869 pies).
Victor Bailey Jr.
Victor Lamont Bailey Jr. (Austin, Texas; 28 de septiembre de 1998) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Krka de la 1. SKL eslovena y la ABA Liga. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hijo de la medallista olímpica en 400 metros vallas Tonja Buford-Bailey.

KK Krka Novo Mesto
El KK Krka Novo Mesto es un equipo de baloncesto esloveno que compite en la 1. A SKL, la primera división del país y la ABA Liga. Tiene su sede en la ciudad de Novo Mesto. Disputa sus partidos en el Dvorana Leona Štuklja, con capacidad para 2800 espectadores.
Hecho a Mano (álbum de Ysy A)
Hecho a Mano es el segundo álbum de estudio del rapero YSY A. Fue lanzado el 11 de noviembre de 2019, publicado por Espantapájaros Network y distribuido por ONErpm.

Grabado en junio de 2019, y basado enteramente en el trap, el álbum cuenta con la particularidad de no tener colaboraciones ni sencillos, y que cada canción es producida por un productor diferente. A diferencia de su predecesor, Antezana 247, Hecho a Mano no es un álbum conceptual ni tan experimental, pero tuvo una recepción crítica más exitosa que el álbum anterior.

Antezana 247
Antezana 247 (también una calle y numeración en Villa Crespo) es el álbum de estudio debut del rapero YSY A. Se lanzó el 11 de noviembre de 2018, fue distribuido por Faro Latinoy contó con las colaboraciones de Duki, Neo Pistea, Obie Wanshot y Marcianos Crew, y con la producción del colectivo de productores NEUEN.

Antezana 247 es un álbum conceptual que cuenta las experiencias que vivió Alejo, junto a Duki y Neo Pistea, en una localidad que alquilaron en Villa Crespo, a la cual bautizaron como "La Mansión", durante la etapa que formaron el trío Modo diablo. Basado totalmente en el género del Trap latino, también incluye incursiones en música latina, como salsa y cumbia. Como sencillos, fueron lanzados «Tamo Loco» y «Vuelta a la Luna (Remix)», junto a Duki y Neo Pistea, y tuvo críticas positivas considerándose en un álbum reconocido dentro del género urbano.
Kaza Kajami-Keane
Kaza Kajami-Keane (Ajax,  27 de enero de 1994) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla del KK Spartak Subotica de la Liga Serbia de Baloncesto. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

KK Spartak Subotica
El Košarkaški klub Spartak Subotica (en cirílico Кошаркашки клуб Спартак Суботица), conocido popularmente como KK Spartak, es un club de baloncesto con sede en la ciudad de Subotica. Fue fundado en 1945. Actualmente participa en la máxima categoría del baloncesto serbio, la Košarkaška Liga Srbije.
Miodesopsias
Las miodesopsias (del griego μυῖα [myie], 'mosca', ειδής [eidos], 'formas' y ὄψις [ops], 'visión'), también llamadas moscas volantes (del latín muscae volitantes) o cuerpos flotantes, son un fenómeno ocular que se manifiesta en la visión como un conjunto de manchas, puntos o filamentos (a veces en forma de telaraña) suspendidos en el campo visual, que no se corresponden con objetos externos reales.

Campo visual
El campo visual está determinado por la parcela de la realidad que capta el ojo cada vez que hace una panorámica del entorno. Está determinado por líneas imaginarias que perfilan un cuadrado o un rectángulo, en donde están ubicados todos los elementos contenidos en cada escena que se capta en la visión directa de la realidad. Pero este campo visual puede diferir en las personas, pues esto depende de la iluminacion, el contraste y el color que captan los ojos de las personas.

La amplitud del campo visual humano abarca más o menos 180°, y solo en una porción de esos grados se captan con nitidez las imágenes.
Kesse
Kesse es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Jan van Goyen
Jan Josephszoon van Goyen (Leiden, 13 de enero de 1596-La Haya, 27 de abril de 1656) fue un pintor paisajista neerlandés del Barroco. Pintó muchos de los canales en La Haya y sus alrededores, así como los pueblos que rodean los campos de Delft, Róterdam, Leiden y Gouda. Otros pintores de paisaje neerlandeses populares de los siglos XVI y XVII fueron Jacob van Ruisdael, Aelbert Cuyp, Hendrick Avercamp, Ludolf Backhuysen, Meindert Hobbema y Aert van der Neer.

Aert van der Neer
Aert van der Neer (también Aernout o Artus), (Gorcum, 1603-Ámsterdam, 9 de noviembre de 1677), fue un pintor paisajista de la Edad de Oro neerlandesa. Como paisajista, se especializó en dos temas principalmente: escenas nocturnas con luz de luna, de las cuales es el maestro más reconocido entre los pintores holandeses; y paisajes invernales con patinadores, campo en el que es un exponente de primera fila.
Arroz con leche (película de 1950)
Arroz con leche  es una película argentina del género de comedia filmada en blanco y negro dirigida por Carlos Schlieper sobre su propio guion escrito en colaboración con Julio Porter  que se estrenó el 5 de octubre de 1950 y que tuvo como protagonistas a Esteban Serrador, Ángel Magaña, Malisa Zini y Amelita Vargas.

Ángel Magaña
Ángel Magaña (Buenos Aires, 24 de agosto de 1915-Buenos Aires, 12 de noviembre de 1982) fue un actor argentino que trabajó en 49 películas. Entre ellas se destacan Su mejor alumno (1944), Esposa último modelo (1950) y El cura Lorenzo (1954). Se destacó como actor dramático y comediante.
Ovis orientalis musimon
El muflón común o muflón europeo (Ovis orientalis musimon) es un gran artiodáctilo de la subfamilia Caprinae. Existen grandes poblaciones en muchas partes de Europa, como Alemania y República Checa, procedentes de introducciones antiguas de ejemplares de Córcega y Cerdeña. En tiempos recientes, se ha llevado también a la península ibérica, las islas Canarias, Estados Unidos, Hawái y numerosos cotos de caza en todo el mundo, incluso en lugares tan lejanos como Chile o Argentina. Hoy en día, es una subespecie en expansión, sobre todo en las zonas montañosas y como animal doméstico. Las hembras no tienen cuernos.

Córcega
Córcega (en francés: Corse, pronunciado /kɔʁs(ə)/; en corso e italiano, Corsica, pronunciado [ˈkɔrsika] o [ˈkorsiɡa]) es una isla y una de las trece regiones de la Francia metropolitana que, junto con los territorios de Ultramar, conforman la República Francesa. Su capital y ciudad más poblada es Ajaccio. Limita al norte con el mar de Liguria, al este con el mar Tirreno, al sur con el estrecho de Bonifacio que la separa de la isla italiana de Cerdeña y al oeste con el mar Mediterráneo. Con 8680 km² y 322 000 habitantes en 2012, es la región menos extensa y poblada del país. Es la cuarta isla más grande del mar Mediterráneo y forma parte del territorio francés desde 1768, con una breve interrupción entre 1794 y 1797, cuando constituyó el Reino Anglo-Corso.
GAMMS (Galileo/GNSS-based Autonomous Mobile Mapping System)
GAMMS (siglas de Galileo/GNSS-based Autonomous Mobile Mapping System, en español: Sistema Autónomo de Mapeo Móvil Basado en Galileo/GNSS) es un proyecto europeo de investigación e innovación en curso, financiado por la Unión Europea dentro del programa Horizonte 2020. Su objetivo principal es desarrollar un sistema terrestre de mapeo móvil autónomo (AMMS) para la generación automatizada de mapas de alta definición (HD maps), utilizando tecnologías de GNSS, inteligencia artificial y vehículos autónomos.

Sistema global de navegación por satélite
Un sistema global de navegación por satélite (Global Navigation Satellite System, GNSS) es una constelación de satélites que transmite rangos de señales utilizados para el posicionamiento y localización en cualquier parte del globo terrestre, ya sea en tierra, mar o aire. Estos permiten determinar las coordenadas geográficas y la altitud de un punto dado como resultado de la recepción de señales provenientes de constelaciones de satélites artificiales de la Tierra para fines de navegación, transporte, geodésicos, hidrográficos, agrícolas, y otras actividades afines.

Un sistema de navegación basado en satélites artificiales puede proporcionar a los usuarios información sobre la posición y la hora (cuatro dimensiones) con una gran exactitud, en cualquier parte del mundo, las 24 horas del día y en todas las condiciones climatológicas.
Quien tiene un amigo... tiene un tesoro
Quien tiene un amigo tiene un tesoro ( en italiano: Chi trova un amico trova un tesoro también conocida como Un amigo es un tesoro) es una película italiana de comedia y aventuras de 1981, dirigida por Sergio Corbucci y protagonizada por el dúo cinematográfico de Terence Hill y Bud Spencer.

La traducción aproximada del título original en italiano Chi trova un amico trova un tesoro al español sería: Quien encuentra un amigo encuentra un tesoro.

Bud Spencer
Carlo Pedersoli, más conocido como Bud Spencer (Nápoles, 31 de octubre de 1929-Roma, 27 de junio de 2016), fue un actor, guionista, productor cinematográfico, cantante, compositor, nadador y jugador de waterpolo italiano. Fue campeón italiano de natación y participó en dos Juegos Olímpicos. Es principalmente conocido por sus actuaciones en películas del género spaghetti western, en las que formó dúo con Terence Hill, también actor italiano.
Campeonato Nacional de Rodeo de 1969
El Campeonato Nacional de Rodeo de 1969 fue la versión XXI de este tradicional campeonato que coronó a las mejores colleras de la temporada 1968-1969 y se disputó por primera vez en Talca. Este campeonato se disputa todos los años y corona a los campeones del rodeo chileno, tradicional deporte practicado en Chile, donde está considerado como deporte nacional.

Los campeones representaban a Parral: Santiago Urrutia y Samuel Parot en "Barranco" y "Huachipato" con 27 puntos. Fue la última vez que "Don Chanca" Urrutia, ya entrado en edad, salía campeón de Chile en rodeo. Para Samuel Parot, en cambio, era su primer campeonato chileno y ya se consolidaba como uno de los mejores jinetes del siglo XX en Chile.

El segundo lugar fue para los curicanos Pablo Quera y Raúl Cáceres en "Barquillo" y "Chinganero", mientras que el tercer puesto fue para Patricio Cerda y Benjamín García en "Avispado" y "Corsario". El movimiento de la rienda lo ganó el recordado jinete Aliro Pérez en "Refrán".

Santiago Urrutia Benavente
Santiago Urrutia Benavente (Parral, 8 de mayo de 1908-Parral, 11 de septiembre de 1990), fue un jinete chileno de rodeo. Ha sido uno de los deportistas más notables de la historia del rodeo chileno, gran jinete, hecho demostrado en sus triunfos, tanto en el rodeo como en el movimiento de la rienda.

Hijo de Arturo Urrutia Benavente y Lastenia Benavente Domínguez, creció junto a su familia en su tierra natal, Parral. Desde muy pequeño mostró gran interés por los caballos y además una gran habilidad para montarlos.
Poncio Pilatos (película)
Poncio Pilatos (en italiano, Ponzio Pilato; en francés, Ponce Pilate) es una película italiana de 1962 dirigida por Gian Paolo Callegari e Irving Rapper, con guion de Oreste Biancoli y actuación de Jean Marais y Jeanne Crain, que interpretaron a los personajes de Poncio Pilatos y su esposa Claudia Prócula, respectivamente.

Jean Marais
Jean Marais, de nombre completo Jean Alfred Villain-Marais (Cherbourg, 11 de diciembre de 1913 - Cannes, 8 de noviembre de 1998) fue un actor francés, además de director de cine y teatro, escritor, pintor, escultor y ceramista.
Henry Harwood
Henry Harwood Harwood (Londres, Inglaterra; 19 de enero de 1888 - Oxfordshire, 9 de junio de 1950) fue un marino con el grado de almirante de la Real Marina Británica cuya fama se debe a su participación en la Batalla del Río de la Plata en diciembre de 1939 en los inicios de la Segunda Guerra Mundial.

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Isla de Yuri
Yuri (Iurii) (en ruso: Юрий, en japonés: 勇留島, romanizado: Yuri-to, en ainu: ウリル (Uriru)) es una isla deshabitada en el subgrupo de las islas Habomai de la cadena de islas Kuriles en el sur del mar de Ojotsk, al noroeste del océano Pacífico. Su nombre se deriva de la palabra en idioma ainu para cormorán.

Idioma ainu
El idioma ainu o ainú (ainu: アイヌ イタㇰ, aynu itak; japonés: アイヌ語, ainu-go) es un idioma hablado por la etnia ainu en la isla japonesa de Hokkaidō. Antiguamente se hablaba también en las islas Kuriles, en el norte de Honshu y en la parte meridional de la isla de Sajalín.

Aunque es tipológicamente similar al japonés, la lengua ainu se considera una lengua aislada sin relación con otros idiomas. A veces, se clasifica entre las lenguas paleosiberianas, grupo de lenguas no emparentadas y que se cree que ya se hablaban en Siberia antes de la llegada de las lenguas túrquicas y tunguses. En los últimos años se ha intentado relacionarla con las lenguas áustricas, tanto a través del vocabulario como por comparaciones culturales; es el caso de Shichiro Murayama. Se ha postulado que las lenguas austroasiáticas del sudeste asiático son las más cercanas al ainu.
La extorsión (película de 2023)
La extorsión es una película argentina de suspenso de 2023 dirigida por Martino Zaidelis y protagonizada por Guillermo Francella, Pablo Rago, Andrea Frigerio, Carlos Portaluppi, Mónica Villa y Alberto Ajaka. Fue estrenada el 6 de abril de 2023 en cines y posteriormente se incluyó en el catálogo de la plataforma de streaming HBO Max.

Carlos Portaluppi
Carlos Portaluppi (Mercedes, Corrientes; 8 de junio de 1967) es un actor argentino. Comenzó en papeles secundarios, y saltó a la fama interpretando a Dominicci, el farmacéutico que atendía al personaje de Leonor Manso en Vulnerables. Es conocido por su participación en series como Vidas robadas (Martín Fierro de Oro 2008) y su papel como "Morcilla" en El marginal (Martín Fierro de Oro 2017). En 2021 fue premiado con un Premio Konex al mejor actor televisivo de la última década en Argentina.
Islas Exteriores
Las islas Exteriores (en criollo seychelense, Zil Elwannyen Sesel o Zil Eloigne Sessel), forman un grupo de islas del archipiélago de las Seychelles, integrado por las islas que, en contraste con las islas Interiores, no están en la meseta de las Seychelles, como Mahé y las islas cercanas. En este grupo de islas a veces se consideran incluidas las islas Gloriosas, pertenecientes a Francia, y las islas Agalega pertenecientes a la República de Mauricio.

Islas Gloriosas
Las islas Gloriosas o archipiélago Glorioso (en francés: Îles Glorieuses o también Archipel des Glorieuses) son un grupo de islas e islotes deshabitados del océano Índico pertenecientes a Francia, que en total apenas comprenden una superficie de 7 km².

Se encuentran en el norte del canal de Mozambique, a unos 160 km al noroeste de Madagascar. El archipiélago consiste en dos islas, la Gran Gloriosa y la isla de Lys, así como también cuenta con ocho islotes rocosos.

Son territorio reclamado por Madagascar, así como por Seychelles (considerándolas parte del archipiélago Seychelles) y por Comoras (considerándolas parte del archipiélago de las Comoras).
Matrimonio igualitario en Italia
ver

discusión

editar

El matrimonio igualitario en Italia no es legal. Únicamente fue aprobada la unión civil a nivel nacional el 20 de mayo de 2016.

De todas maneras, en algunas ciudades como Bolzano y Padua se han otorgado certificaciones municipales de estado de familia "por vínculos afectivos" a parejas homosexuales.

Bolzano
Bolzano (en italiano) o Bozen (en alemán, pronunciación: [ˈboːt͡sn̩]ⓘ; en ladino, Bulsan o Balsan) es una ciudad italiana, capital de la provincia autónoma de Bolzano. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 106 740 habitantes.

Es una ciudad bilingüe en la que se habla principalmente italiano (con un cuarto de población que habla el alemán). Ha sido desde siempre una ciudad comercial y actualmente es también un activo centro industrial y turístico.