hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mestisay (grupo musical)
Mestisay es un grupo musical español que a lo largo de su trayectoria ha incursionado en diferentes géneros y estilos musicales. Fue fundado en 1978 por Manuel González Ortega junto a un grupo de interesados en el folclore y la música popular canaria. Desde el año 1986 la cantante Olga Cerpa actúa como solista del grupo, dándose conocer la formación en los últimos años como Olga Cerpa & Mestisay.

Carlos Cano
José Carlos Cano Fernández (Granada, 28 de enero de 1946  - ibídem, 19 de diciembre de 2000), artísticamente conocido como Carlos Cano, fue un cantautor español. Cultivó sobre todo la copla, aunque también el fandango, la habanera, el fado, el tango, el pasodoble, la nana, la murga y el bolero.

Entre sus grandes éxitos están las canciones Verde, blanca, verde, Habaneras de Cádiz y María la Portuguesa.
Firefox Nightly
Firefox Nightly, anteriormente denominado Minefield, es la versión en desarrollo (de actualizaciones diarias) del popular navegador web de código abierto Mozilla Firefox, de la fundación Mozilla, donde este reemplaza al nombre principal Mozilla Firefox indicando que la versión está en fase de prueba y en constantes cambios respecto a la versión final oficial de Firefox. Cabe indicar que ambas versiones son idénticas, solo que Nightly se actualiza diariamente, mientras que Firefox se actualiza en cada versión final nueva que haya.

Esta marca fue empleada desde la primera versión inicial de la versión 3.0 de Firefox (Firefox 3.0 a1pre, proyecto "Gran paradiso"), y es utilizada hasta la actualidad.

Mozilla Firefox
Mozilla Firefox (o simplemente Firefox) es un navegador web libre y de código abierto desarrollado para distintas plataformas, está coordinado por la Corporación Mozilla y la Fundación Mozilla. Usa el motor Gecko para renderizar páginas web, el cual implementa actuales y futuros estándares web.
René Benjamin
René Benjamin (París, 20 de marzo de 1885-Tours, 4 de octubre de 1948), fue un escritor, periodista y conferenciante francés. Ganó el premio Goncourt en 1915 por su novela Gaspard, escrita en el hospital de Tours, donde pasó varios meses, después de haber sido gravemente herido en septiembre de 1914. Amigo de Maurras y de Léon Daudet, fue asistente del mariscal Petain durante la ocupación alemana. Entró en la academia Goncourt en 1938.

Charles Maurras
Charles Maurras (Martigues, 20 de abril de 1868-Tours, 16 de noviembre de 1952) fue un político, poeta y escritor francés, principal referente e ideólogo de Acción Francesa, un movimiento político de cuño monárquico, autoritario de derechas y contrarrevolucionario. El pensamiento de Maurras, a veces resumido en su noción de «nacionalismo integral», estaba impregnado de un intenso antisemitismo. Teórico político y de gran influencia intelectual en la Europa de principios del siglo XX, sus opiniones influyeron en varias ideologías de extrema derecha del siglo XX y XXI; también prefiguraron algunas de las ideas del fascismo.
Eric Ambler
Eric Clifford Ambler (Londres, Reino Unido, 28 de junio de 1909 - 22 de octubre de 1998), más conocido como Eric Ambler o con el seudónimo Eliot Reed (cuando escribió obras junto a Charles Rodda), fue un escritor británico de novela negra y novela de espionaje (a las que introdujo un nuevo realismo), guionista y productor cinematográfico.

Michael Anderson (director)
Michael Joseph Anderson (Londres, 30 de enero de 1920-Vancouver, Canadá, 25 de abril de 2018) fue un director de cine británico, conocido por ser el director de películas, como La vuelta al mundo en 80 días (por el cual fue nominado al Óscar a mejor director), 1984 y La fuga de Logan, entre otros títulos.
Cierva C.19
El Cierva C.19 fue un autogiro británico de dos asientos, diseñado por el ingeniero Juan de la Cierva y Codorníu en 1929. Fue construido por la empresa Avro como modelo Avro 620. Fue uno de los diseños con más éxito y mayor producción del ingeniero.

Autogiro
El autogiro o girocóptero es un aerodino de alas móviles, es decir, en este caso, esta aeronave vuela como los aviones pero su ala es un rotor que gira por la acción del viento relativo que lo atraviesa de abajo arriba. Por ello, se puede considerar un híbrido entre el aeroplano y el helicóptero: al igual que el aeroplano, su propulsión se realiza mediante una hélice, pero, además de alas, tiene un rotor como el helicóptero. Este rotor no está conectado al motor de la aeronave, por lo que autogira, impulsado por el aire, generando así la fuerza de sustentación. En el helicóptero, por el contrario, la propulsión y la sustentación se producen en el rotor, que sí está impulsado por el motor.
Abhisit Vejjajiva
Abhisit Vejjajiva (en tailandés: อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ; Newcastle upon Tyne, Reino Unido, 3 de agosto de 1964) es un político de Tailandia, líder del Partido Demócrata, primer ministro del país desde el 15 de diciembre de 2008 al 5 de agosto de 2011, cuando fue sustituido por Yingluck Shinawatra, que obtuvo mayoría absoluta en las elecciones generales de 2011.

Primer ministro de Tailandia
El primer ministro o primera ministra de Tailandia (en tailandés: นายกรัฐมนตรีแห่งราชอาณาจักรไทย) es el jefe de gobierno de Tailandia. El primer ministro es también el presidente del gabinete de Tailandia. El puesto existe desde la Revolución siamés de 1932, cuando el país se convirtió en una monarquía constitucional.
Sardinas en lata
Una lata de sardinas es una conserva de sardinas (Sardina pilchardus) que suele hacerse en un medio de aceite vegetal o en un medio ácido: vinagre (escabeche), aunque existen versiones envasadas "al natural" con los jugos de la propia sardina. Se trata de un alimento graso y saludable abundante en aceites omega 3. Tienen la ventaja de no tener que ser limpiadas de sus espinas y de poder ser servidas rápidamente en una tapa, un aperitivo, el relleno de una empanada, trituradas y mezcladas con mayonesa o simplemente en forma de bocadillo (el popular "bocadillo de sardinas"). Existen versiones comercializadas de este producto conservadas en salsa de tomate, picantes, al limón, etc.

Escabeche
El escabeche es un método de conservación de alimentos en vinagre. Se denomina también así al alimento obtenido mediante dicho proceso. El método para procesar un alimento en escabeche está dentro de las operaciones denominadas en cocina como marinado, y la técnica consiste básicamente en el precocinado mediante un caldo de vinagre, aceite frito, vino, laurel y pimienta en grano. Es la transformación de una preparación de la cocina árabe.
Himmerland
Himmerland es una península en el noreste de Jutlandia, Dinamarca. Está delimitado al norte y al oeste con el Limfjord, al este por el Kattegat, y al sur por el fiordo de Mariager.

La ciudad más grande es Aalborg, los pueblos más pequeños incluyen Hobro, Aars, Løgstør, Støvring y Nibe. En el noreste de Himmerland está Lille Vildmose, el mayor pantano de Dinamarca, que tiene una rica población de aves silvestres.

En general se supone que el nombre se deriva de la tribu de los Cimbros, ya que, en la "Geografía" de Tolomeo (siglo segundo. AD), el Kimbroi se encuentran en la parte más septentrional de la península de Jutlandia, llamado Kimbrikē Chersonesos

Limfjord
El Limfjord o Limfjorden (el sufijo «-en» es una forma del artículo determinado en el danés, literalmente «fiordo de cal») es un estrecho poco profundo en Dinamarca que separa la isla de Vendsyssel-Thy del resto de la península de Jutlandia. Se extiende desde el canal Thyborøn en el mar del Norte al municipio de Hals en el Kattegat. Tiene aproximadamente 180 kilómetros de largo y de una forma irregular con varias bahías, estrechos e islas, principalmente Mors. Su máxima profundidad se encuentra en Hvalpsund (24 metros). Su principal puerto es Aalborg, donde un ferrocarril y un puente de carretera se construyen sobre el Limfjord a Nørresundby, mientras que la autovía E45 pasa a través de un túnel al este.

El Limfjord es notable por sus sabrosos mejillones (Mytilus edulis). Los gourmets aprecian sus ostras que son consideradas de extraordinario tamaño y calidad.
Thomas Martin (músico)
Thomas Martin (Cincinnati, 22 de julio de 1940) es un músico británico de origen estadounidense, virtuoso contrabajista y lutier, considerado entre los más importantes de la segunda mitad del siglo XX a la actualidad. Premiado por sus extensas grabaciones de la obra de Giovanni Bottesini, Martin ha sido contrabajista principal de numerosas agrupaciones sinfónicas de importancia, destacándose en la Orquesta Sinfónica de Londres.
Actualmente enseña en el Colegio Real de Música de Londres y Glasgow, y en diversos festivales alrededor del mundo.

Orquesta de Cámara Inglesa
La Orquesta de Cámara Inglesa (en inglés: English Chamber Orchestra, ECO) es una orquesta de cámara británica con sede en Londres. Su sala de conciertos habitual es el Cadogan Hall, donde normalmente toca la orquesta completa en conciertos y el conjunto ECO interpreta en Wigmore Hall. También es la orquesta residente en Grange Park Opera, y regularmente hace giras por el Reino Unido e internacionalmente.
Liga de Fútbol de Anguila 2022
La AFA Senior Male League es la vigésima tercera (23) edición de la Liga de Fútbol de Anguila, la primera división de fútbol en Anguila.

La temporada comenzó el 4 de marzo de 2022 con el encuentro entre Attackers y Diamonds. Cuenta con la participación de once equipos, los mismos que la edición pasada con excepción de Enforcers FC quien cede su lugar a Eagle Claw FC equipo nuevo que se incorpora a la liga, anunciado en las redes sociales de la Asociación de Fútbol de Anguila el 4 de marzo de 2022.

Liga de Fútbol de Anguila
La Liga de Fútbol de Anguila es la liga de Primera División de la isla de Anguila, la cual fue creada en 1997.

Debido a las condiciones del territorio, todos los partidos se juegan en el Centro Raymond Gordon Ernest Guishard, ubicado en El Valle y con capacidad para 1.100 espectadores.

Hasta el 2025, nunca un equipo de Anguila había disputado una competencia internacional oficial.
Wilco: Learning How to Die
Wilco: Learning How to Die (2004, ISBN 0767915585) es un libro escrito por el crítico de rock del Chicago Tribune Greg Kot. Se escribió con la cooperación de los integrantes de la banda estadounidense Wilco del presente y del pasado. Abarca el período en el que el cantante Jeff Tweedy nació, la formación y disolución de Uncle Tupelo y la carrera de Wilco hasta el lanzamiento de A Ghost Is Born en 2004. Se escribió básicamente como una historia oral sobre la base de entrevistas con Tweedy, John Stirratt y otros miembros de Wilco, así como el mánager Tony Margherita y el baterista de Uncle Tupelo Mike Heidorn. El título proviene de un verso de la canción «War on War», presente en su álbum de 2002 Yankee Hotel Foxtrot. Se publicó el 15 de junio de 2004 a través de Broadway Books y recibió reseñas positivas de medios como The New York Times.

Mike Heidorn
Mike Heidorn, nacido en 1967 en Belleville, Illinois es el antiguo batería y miembro fundador de las bandas de country alternativo Uncle Tupelo y Son Volt. Heidorn también tocó con The Primitives, los precursores de Uncle Tupelo y la banda  Coffee Creek junto a Jay Farrar y Jeff Tweedy de Uncle Tupelo y Brian Henneman de The Bottle Rockets. Heidorn se casó y abandonó Uncle Tupelo poco después de la grabación de su tercer disco, March 16–20, 1992. Después de la ruptura del grupo, Heidorn volvió a unirse a Farrar para la primera formación de Son Volt, aunque no stuvo involucrado en la reforma de la banda de 2005 y ya no ejerce como músico profesional.
Wasla
La waṣla (en árabe: وَصْلَة‎, lit. 'conexión, enlace') o hamzatu l-waṣli (هَمْزَةُ ٱلْوَصْلِ‎, 'hamza de conexión') es una variante de la letra hamza (ء) parecida en parte a la letra ṣād (ص) que a veces se coloca sobre la letra ʾalif al principio de la palabra (ٱ). El ʾalif con waṣla encima se llama ʾalifu l-waṣli (أَلِفُ ٱلْوَصْلِ‎, 'ʾalif de conexión'). Esto indica que ʾalif no se pronuncia como una oclusión glotal (escrita con hamza), sino que la palabra está conectada con la palabra anterior (como la liaison en francés). Fuera de los textos litúrgicos vocalizados, la waṣla no suele escribirse.

Se escribe en dos posiciones:

ص
La ṣād (en árabe ﺻﺎﺩ, ṣād [sˤaːd]) es la decimocuarta letra del alfabeto árabe. Representa un sonido silbante, alveolar, predorsal y velarizado, /sˁ/. En la numeración abyad tiene generalmente el valor de 90, aunque en el Magreb suele tener el de 60.
Microspingus melanoleucus
La monterita cabecinegra o monterita cabeza negra (Poospiza melanoleuca), también denominada dominiquí de capota negra, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae perteneciente al género Microspingus, antes situada en Poospiza. Es nativa del centro norte del Cono Sur sudamericano.

Microspingus
Microspingus es un género de aves paseriformes de la familia de los tráupidos que agrupa a ocho especies nativas del centro y centro-sur de Sudamérica. A sus miembros se les conoce por el nombre común de monteritas, y también dominiquíes, entre otros. Las especies estaban antes colocadas en el género Poospiza, excepto M. trifasciatus que antes pertenecía a Hemispingus, y fueron incorporadas al presente en el año 2016.
Andrés Rosón
Andrés Antonio Rosón Mota (Santiago de los Caballeros, c. 1797-Baní, enero de 1862), conocido como Andrés Rosón, fue un presbítero, político y legislador dominicano.

Desarrolló gran parte de su ministerio sacerdotal como párroco en Baní. En 1844 fue elegido diputado al primer Congreso Constituyente de la República Dominicana, participando activamente en la creación de la Constitución de San Cristóbal, lo que lo convierte en uno de los «padres de la Constitución».

En 1860 fue postulado como candidato a arzobispo metropolitano de Santo Domingo, tras el fallecimiento del arzobispo electo Antonio Cerezano Camarena, quien murió en Puerto Rico antes de asumir el cargo. Su candidatura fue impulsada tanto por presidente Pedro Santana como por el Senado Consultor, aunque finalmente no se concretó su designación.

Nuestra Señora de la Altagracia
Nuestra Señora de la Altagracia o Virgen de la Altagracia es una advocación mariana conocida por ser la protectora del pueblo dominicano. Su festividad es el 21 de enero, día no laborable en la República Dominicana en el que muchos fieles devotos de la Virgen concurren desde toda la región de Latinoamérica a su santuario en la basílica-catedral de Nuestra Señora de la Altagracia, en Higüey, provincia La Altagracia. También se destaca su devoción en la diáspora dominicana, como en la ciudad de Nueva York, donde su fiesta patronal es también el inicio del Mes de la Herencia Dominicana.
Portein
Portein (en romanche, Purtagn) es una localidad y antigua comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala, actualmente parte de la comuna de Cazis. Limita al norte con la comuna de Sarn, al este con Tartar y Masein, al sur con Flerden, y al oeste con Safien.

Conocida como la comuna menos poblada de Suiza, Portein perdió su distinción tras su fusión con las comunas de Cazis, Präz, Sarn y Tartar. La nueva comuna fue creada con fecha de 1 de enero de 2010.

Safien
Safien (en romanche: Stussavgia) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Safien. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Valendas, Versam y Tenna para constituir la nueva comuna de Safiental.
Toonami (Latinoamérica)
Toonami es un bloque de programación compuesto por series animadas de acción y de anime que ofrece el canal de televisión por suscripción Cartoon Network en Latinoamérica, con base en el Toonami original creado en Estados Unidos en 1997.

En Latinoamérica se estrenó el 2 de diciembre de 2002 y sin previo aviso dejó de emitirse el 26 de marzo de 2007. El 18 de agosto de 2020, Crunchyroll anunció el regreso del bloque a Cartoon Network por medio de una asociación, comenzando a transmitirse el 31 de agosto de ese año, saliendo del aire el 30 de agosto de 2022.

En agosto de 2023, Warner Bros. Discovery Latin America anunció que el bloque regresaría como parte del nuevo canal de 24 horas de Adult Swim, sin embargo, pese a que este cuenta con un bloque de anime diario, no se presenta la marca "Toonami".

Cyborg 009
Cyborg 009 (サイボーグ ゼロゼロナイン, Saibōgu Zero Zero Nain?) es un manga japonés escrito e ilustrado por Shōtarō Ishinomori, publicado por Shōnen Magazine y Shojo Comic en Japón. Narra las aventuras de nueve personas secuestradas por la "Organización Fantasma Negro" que fueron convertidas en Cyborgs con habilidades sobrehumanas. Estos logran escapar y ahora pelean por la paz y liberar al mundo de Fantasma Negro. El manga ha recibido cuatro adaptaciones a serie de anime; la primera en 1968, la segunda en 1979 la tercera 2001 y la más reciente, en 2017.
Trofeo Emma Cuervo
El Trofeo Emma Cuervo es un torneo de verano que se celebra en el estadio Municipal Pepe Barrera de Ribadeo, Lugo, España, todos los años desde 1952. Está organizado por el Ribadeo FC.

Es el segundo torneo de verano más antiguo de España, solo por detrás del Trofeo Teresa Herrera, fundado en 1946.

Su máximo goleador es Raúl Gómez Menéndez, el delantero asturiano con 8 tantos

Ribadeo
Ribadeo es un municipio español situado en el extremo nororiental de Galicia, en la provincia de Lugo, en el límite con el Principado de Asturias. Perteneciente a la comarca de La Mariña Oriental, de la cual es la capital, tiene una población de 9978 habitantes (INE 2024).
Ruta de Massachusetts 1A
La Ruta 1A es una carretera estatal en sentido sur–norte en Massachusetts. Es una ruta alterna de la U.S. 1 con tres secciones señalizadas y dos sin señalar. Debido a la configuración por un túnel, por el Big Dig, la Ruta 1A es discontinua en el centro de Boston. Esta ruta pasa por los condados de Bristol, Norfok, Suffolk y Essex.

Condado de Essex (Massachusetts)
El condado de Essex (en inglés: Essex County), fundado en 1685, es uno de los catorce condados del estado estadounidense de Massachusetts. En 2020 el condado tenía una población de 809 829 habitantes y una densidad poblacional de 1644,3 habitantes/milla² (634.9 hab/km²). Actualmente el condado no cuenta con una sede (anteriormente fueron Salem y Lawrence) ya que el gobierno del condado fue abolido en 1999.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1980
El V Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Milán (Italia) del 22 al 23 de marzo de 1980 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Miles M.15
El Miles M.15 fue un avión de entrenamiento monoplano monomotor británico de los años 30 con dos cabinas abiertas, diseñado y desarrollado por Miles Aircraft. Como otros aviones construidos para cubrir una especificación oficial, no consiguió alcanzar los requerimientos operativos, y sólo se construyeron dos ejemplares.

Miles Aircraft
Miles fue el nombre utilizado entre 1943 y 1947 para comercializar los aviones del ingeniero británico Frederick George Miles, quien, junto con su esposa, la aviadora y dibujante Maxine "Blossom" Miles (de soltera Forbes-Robertson), y su hermano George Herbert Miles, diseñaron numerosos aviones ligeros civiles y militares y una serie de curiosos prototipos.
Bitam (Gabón)
Bitam es una comuna gabonesa, chef-lieu del departamento de Ntem de la provincia de Woleu-Ntem.

En 2013 la comuna tenía una población de 27 923 habitantes, de los cuales 14 377 eran hombres y 13 546 eran mujeres.

Es una localidad habitada principalmente por fangs, quienes por lo general hablan el dialecto ntumu. El topónimo local significa en fang "Las Fuentes". Sus principales actividades económicas son el cultivo de la hevea, la piscicultura y un mercado fronterizo al que acuden numerosos cameruneses y ecuatoguineanos.

Se ubica sobre la carretera N2 unos 50 km al norte de la capital provincial Oyem, junto a la frontera con Camerún y Guinea Ecuatorial.

Provincia de Woleu-Ntem
Woleu-Ntem es una de las nueve provincias de Gabón. Su capital es Oyem y posee un área de 38 465 km² y una población censada en 2013 de 154 986 habitantes. Los ríos Campo (Ntem) y Wele nacen en esta provincia.
Glishades ericksoni
Glishades ericksoni es la única especie conocida del género extinto Glishades de dinosaurio ornitópodo hadrosauroide que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 80 millones de años durante el Campaniense, en lo que es hoy Norteamérica. Está basado en el holotipo AMNH 27414 , dos premaxilares parciales discuvierto en las rocas de la Formación Dos Medicinas en Montana EE. UU.. Un análisis cladistico conducido por Prieto-Márquez sugiere que Glishades es un no-hadrosáurido hadrosauroide, probablemente un taxón hermano a Bactrosaurus johnsoni. La especie tipo es Glishades ericksoni.

De acuerdo con Campione et al. (2012) el espécimen holotipo de Glishades ericksoni podría ser realmente un juvenil indeterminado de un hadrosáurido saurolofino; estos autores consideran a G. ericksoni como nomen dubium.

Saurolophinae
Los saurolofinos (Saurolophinae) son una subfamilia de dinosaurios ornitópodos hadrosáuridos que vivieron en el Cretácico tardío, hace aproximadamente entre 83.5 y 66 millones de años, en el Santoniense y Maastrichtiense, en lo que hoy es Asia, Norteamérica y Sudamérica.
Partido del Reich por los Derechos Civiles y la Deflación
El Partido del Reich por los Derechos Civiles y la Deflación (en alemán: Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung), también conocido como Partido de la Justicia Popular (Volksrechtpartei, VRP), fue un partido político activo en la República de Weimar.

Elecciones federales de Alemania de noviembre de 1932
Las octavas elecciones parlamentarias de la República de Weimar tuvieron lugar el 6 de noviembre de 1932, con el propósito de elegir a los miembros del VIII Reichstag. Estas elecciones fueron adelantadas después de que el canciller Franz von Papen disolviera el Parlamento por segunda vez. El Partido Nazi continuó siendo la primera fuerza política de Alemania, pero perdió 34 escaños, quedando más lejos de alcanzar la mayoría absoluta; por detrás, a una distancia considerable, se situó el Partido Socialdemócrata (SPD), que también sufrió una merma de su grupo parlamentario con 12 escaños menos, mientras que en tercer lugar se situó el Partido Comunista (KPD), que aumentó tanto sus votos como sus escaños respecto a los anteriores comicios. Estas serían las últimas elecciones democráticas alemanas, ya que las elecciones parlamentarias de marzo de 1933 serían realizadas bajo una atmósfera de represión e intimidación por parte del nuevo Gobierno nazi.