hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambrose Olsen
Ambrose Olsen  (Homer (Alaska), 27 de noviembre de 1985 – Nueva York, 22 de abril de 2010) fue un modelo estadounidense. Apareció en una decena de campañas publicitarias para marcas como Armani y Hugo Boss.

Armani
Giorgio Armani S.P.A. es una empresa italiana de Milán diseñadora y fabricante de artículos de moda de lujo.

La compañía diseña y fabrica productos de lujo en varias categorías, incluyendo accesorios de moda, prendas de vestir, cosméticos, fragancias, casa interiores, joyas, relojes y gafas en virtud de varias etiquetas como Giorgio Armani, Armani Collezioni, Emporio Armani, Armani Jeans, Armani Junior, Armani Exchange y Armani Casa. En el año fiscal de 2005 los ingresos fueron de $1.69 mil millones.

Armani también está planeando junto con Emaar Properties lanzar una cadena hotelera y resorts de lujo en grandes ciudades Nueva York, Tokio. La compañía ya opera con una gama de cafés en todo el mundo, además de bares, restaurantes y clubes nocturnos.
Sergio García Gómez
Sergio García Gómez (Torrelavega, Cantabria; 12 de octubre de 1992), conocido como Sergio García o El Niño, es un boxeador español profesional que debutó el 26 de mayo de 2012. Desde 2013 pertenece a la promotora MaravillaBox del exboxeador argentino Sergio Maravilla Martínez.

A lo largo de su carrera, García ha sido campeón del WBC Silver de peso superwélter, campeón de Europa EBU y también ha logrado los Campeonatos de España, del WBC Hispano y del WBC International de la misma división.

Torrelavega
Torrelavega es un municipio y una ciudad española ubicada en Cantabria. De carácter industrial y comercial, se trata del segundo núcleo urbano más relevante de la comunidad autónoma por detrás de la capital, Santander. Pertenece a la comarca del Besaya, de la cual es capital y se sitúa en un valle o vega a unos 8 km de la costa cantábrica. En ella confluyen los ríos Saja y Besaya. La población del término municipal asciende a 51 466 habitantes (INE 2024).

Torrelavega es una de las localidades que atraviesa el Camino de Santiago del Norte por la ruta del Besaya.
Los Rodríguez y el más allá
Los Rodríguez y el más allá es una película de aventuras y cómica española y mexicana  de 2019 dirigida por Paco Arango y protagonizada por Edu Soto, Mariana Treviño, Santiago Segura, Geraldine Chaplin y Plácido Domingo, entre otros.Es una película benéfica, donde los beneficios se destinan a ayudar a niños con cáncer.

Mariana Treviño
Mariana Treviño Ortiz (Monterrey, Nuevo León, 21 de noviembre de 1976) es una actriz mexicana. Es conocida principalmente por su papel de Isabel Iglesias, en la serie original de Netflix, Club de Cuervos.
Speed Star
Speed Star es el segundo álbum de estudio de la estrella de J-Pop y seiyū Aya Hirano, lanzado por Lantis es 18 de noviembre de 2009. El 1 de septiembre de 2009, fue anunciado el lanzamiento del álbum en su sitio web oficial.

El álbum incluye sus singles "Unnamed World", "Set me free - Sing a Song!" y "Super Driver". No incluye el sencillo de colaboración que hizo con Tsunku, "Namida Namida Namida". La canción Super Driver, del sencillo del mismo nombre, fue utilizado como tema de entrada de la temporada 2009 de la serie de anime Suzumiya Haruhi.

La edición limitada del disco incluía un DVD con el video musical de la canción "Speed Star". El álbum vendió 20000 copias en su primera semana, ubicándose en el cuarto lugar de los discos más vendidos en la clasificación semanal Oricon.

Unnamed World
«Unnamed World» es un sencillo en CD de la cantante y seiyū japonesa Aya Hirano. Fue lanzado el 23 de abril de 2008 y producido por Lantis. La canción "Unnamed World" es el tema de cierre de la serie de anime Nijū Mensō no Musume.
Cliffhanger (película)
Cliffhanger (titulada Máximo Riesgo en España y Riesgo total en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción de 1993 dirigida por Renny Harlin y protagonizada por Sylvester Stallone y John Lithgow.

Stallone interpreta a un alpinista que se ve envuelto en el fallido robo millonario al avión del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos, que volaba a través de las Montañas Rocosas.

John Lithgow
John Arthur Lithgow (Rochester, Nueva York, 19 de octubre de 1945) es un actor estadounidense. Estudió en la Universidad de Harvard y en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres antes de hacerse conocido por su diverso trabajo en el escenario y la pantalla. Ha recibido numerosos galardones, incluidos seis premios Emmy, dos Globos de Oro y dos premios Tony, así como nominaciones a dos premios Óscar, un premio BAFTA y cuatro premios Grammy. Lithgow recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 2001 y fue incluido en el Salón de la Fama del Teatro Americano en 2005.
Aleksandr Savin
Aleksandr Borisovich Savin (Taganrog, Unión Soviética, 1 de julio de 1957). Con la URSS dominó el voleibol internacional entre 1975 y 1982 siendo valorado por entonces como el mejor jugador del mundo. Destacó como un jugador muy completo destacando sobre todo como gran bloqueador, rematador y defensor.

Desde pequeño jugó en el CSKA de Moscú, pero no ascendió al primer equipo hasta 1974 consiguiendo un total de 7 Copas de Europa, 13 ligas soviéticas y 4 copas de la URSS.

Con la selección de la Unión Soviética estuvo entre 1975 y 1986 con la que consiguió numerosas medallas destacando un oro olímpico, dos campeonatos del Mundo y cinco de Europa.

En 2010 fue incluido en el Volleyball Hall of Fame.

Salón de la Fama del Voleibol
El Volleyball Hall of Fame es el salón de la fama de voleibol ubicado en la ciudad de Hoyoke en los Estados Unidos. Reconoce y premia a aquellos jugadores que han mostrado una habilidad extrema en voleibol a lo largo de su carrera y a entrenadores o a árbitros con una gran contribución al mundo del voleibol.
The Short History of the Long Road
The Short History of the Long Road —en español: La breve historia del largo camino— es una película dramática estadounidense de 2019, escrita y dirigida por Ani Simon-Kennedy. Está protagonizada por Sabrina Carpenter, Steven Ogg, Danny Trejo, Maggie Siff y Rusty Schwimmer.
Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 27 de abril de 2019. Fue lanzada el 12 de junio de 2020 por FilmRise.

Maggie Siff
Maggie Siff (Bronx, Nueva York, 21 de junio de 1974) es una actriz estadounidense.Entre sus papeles televisivos más destacados se encuentran el de la heredera de unos grandes almacenes Rachel Menken Katz en la serie de AMC Mad Men, el de la doctora Tara Knowles en la serie de FX Sons of Anarchy, por el que fue nominada dos veces al Critics' Choice Television Award a la mejor actriz de reparto en una serie dramática, y el de la psiquiatra Wendy Rhoades en la serie de Showtime Billions.

También ha tenido papeles en las películas Push (2009) como Teresa Stowe, y Leaves of Grass (2010) como la rabina Renannah Zimmerman. Protagonizó la película indie A Woman, a Part (2016) y tuvo un papel secundario en la película dramática One Percent More Humid (2017).
Vuelo 458 de Pilgrim Airlines
El vuelo 458 de Pilgrim Airlines era un vuelo regular de pasajeros de Estados Unidos desde el aeropuerto LaGuardia en la ciudad de Nueva York al aeropuerto internacional Logan en Boston, Massachusetts. El 21 de febrero de 1982, el de Havillan Canada DHC-6-100 sufrió un grave incendio a bordo lo que conllevó a un aterrizaje forzoso en el embalse de Scituate cerca de Providence, Rhode Island, debido a una fuga de líquido limpiaparabrisas y descongelador. Un pasajero no pudo escapar del avión y murió por inhalación de humo, y ocho de los nueve pasajeros restantes, así como ambos miembros de la tripulación, sufrieron heridas graves por el incendio y el aterrizaje forzoso.

Aeropuerto Internacional Logan
El Aeropuerto Internacional Logan de Boston (del inglés: Logan International Airport) (IATA: BOS, OACI: KBOS) se encuentra en la ciudad de Boston, estado de Massachusetts, en los Estados Unidos. El aeropuerto posee 6 pistas de aterrizaje y puede emplear aproximadamente a 16,000 personas. Es el mayor aeropuerto de Nueva Inglaterra y el aeropuerto número 19 en cuanto a actividad, en todo Estados Unidos, con 13.5 millones de pasajeros en un año y alcanzando 28 millones de pasajeros en el año 2011.

Logan opera con diversas aerolíneas, tales como JetBlue Airways, Delta Air Lines, United Airlines, American Airlines, Southwest Airlines, múltiples aerolíneas europeas, entre muchas otras, con destinos tanto dentro como fuera de los Estados Unidos hacia Asia, Europa, Caribe, Islas Cabo Verde, México y Sudamérica.
Ann Cudd
Ann E. Cudd es una filósofa y feminista estadounidense; rectora y vicecanciller.

Ha desarrollado actividades científicas y académicas en el profesorado de filosofía en la Universidad de Pittsburgh. Desde agosto de 2015 a agosto de 2018, fue decana de la Escuela de Graduados y College de Artes & Ciencias, en la Universidad de Boston.

Anteriormente fue vicerrectora y decana de Estudios de pregrado, así como profesora distinguida de Filosofía de la Universidad. en la Universidad de Kansas.

También es miembro de la Facultad afiliada al Programa de Estudios sobre Mujeres, Género y Sexualidades.

Cudd es una de las fundadoras de Feminismo Analítico, y miembro fundante de la Sociedad de Feminismo Analítico, y de 1995 a 1999 sirvió como su presidenta.

Universidad de Pittsburgh
La Universidad de Pittsburgh (University of Pittsburgh en idioma inglés), comúnmente referida como Pitt, es una universidad independiente ubicada en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos.

Fundada en 1787, Pitt es líder en campos como la filosofía y la medicina, y es muy conocida por el trabajo pionero en el desarrollo de la primera vacuna contra la polio. En el ranking de las universidades mundiales en 2007 ocupaba el puesto N°49.

La Universidad de Pittsburgh pertenece al "Commonwealth System of Higher Education".
XETV-TDT
XETV-TDT es una estación de televisión con licencia en Tijuana, Baja California, México. Es propiedad de Grupo Televisa y transmite la programación de Canal 5* como señal principal y de NU9VE como subcanal. Hasta el 31 de mayo de 2017, XETV también transmitía programación en inglés para el mercado de San Diego, California, Estados Unidos.

Canal 5 (México)
Canal 5 (estilizado como 5*) es una cadena de televisión abierta mexicana con cobertura nacional, con sede en la Ciudad de México, perteneciente a TelevisaUnivision. Su estación principal es XHGC-TDT de la Ciudad de México, cuyo canal de frecuencias era el 5 de VHF (canal analógico). Actualmente, tiene asignado el canal virtual digital 5.1 (excepto XETV-TDT) en sus estaciones retransmisoras, propiedad de la filial de Grupo Televisa, Radio Televisión, S.A. de C.V.

El canal está orientado principalmente hacia el público infantil y juvenil, aunque en los horarios nocturnos suele incluir un concepto más general con series de televisión y reality shows. A lo largo de las décadas entre su programación, se incluye gran cantidad de series y películas de origen extranjero, principalmente de los Estados Unidos y Japón. En programación, su principal competidor a nivel nacional en televisión abierta históricamente ha sido Azteca 7 de TV Azteca.
Ruta Estatal de California 34
La Ruta Estatal de California 34, y abreviada SR 34 (en inglés: California State Route 34) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 1     en Oxnard hacia el Este en la SR 118     en Somis. La carretera tiene una longitud de 21,5 km (13.368 mi).

Ruta Estatal de California 118
La Ruta Estatal de California 118, y abreviada SR 118 (en inglés: California State Route 118) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 126     en Ventura hacia el Este en la I 210     cerca de San Fernando. La carretera tiene una longitud de 76,6 km (47.605 mi).
Matthew "Mdot" Finley
Matthew "Mdot" Finley (Dayton, Ohio; 12 de julio de 1987), más conocido como "Mdot", es un cantante de R&B estadounidense, músico, escritor, actor, bailarín, y productor musical estadounidense. Es conocido por su papel como Luke Williams en la secuela de la Película Original de Disney Channel, Camp Rock 2: The Final Jam que se estrenó en Estados Unidos el 3 de septiembre de 2010.

Dayton (Ohio)
Dayton es una ciudad situada en el sudoeste de Ohio, en los Estados Unidos. Es la ciudad más grande y la sede del Condado de Montgomery. Según las estimaciones del censo de 2020, la población era de 137,644 habitantes, mientras que la de su área metropolitana era de 814.049 habitantes.

La ciudad es conocida por albergar los denominados Acuerdos de Dayton, por los cuales se puso fin a la guerra de los Balcanes. Es también el lugar de nacimiento de los Hermanos Wright, pioneros de la historia de la aviación.
Diócesis de Cubao
La diócesis de Cubao (en latín: Dioecesis Cubaoensis, en inglés: Roman Catholic Diocese of Cubao y en tagalo: Diyosesis ng Cubao) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Filipinas. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Manila, que tiene al obispo Elias Lumayog Ayuban, C.M.F. como su ordinario desde el 4 de octubre de 2024.

Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María
La Congregación de los Misioneros Hijos del Inmaculado Corazón de María, popularmente conocidos como Claretianos (en latín: Congregatio Missionariorum Filiorum Cordis Mariae, C.M.F.; oficialmente y en italiano: Missionari Clarettiani - Congregazione dei Missionari Figli del Cuore Immacolato di Maria) es una congregación religiosa católica fundada por san Antonio María Claret, el 16 de julio de 1849, con el fin de buscar en todas las cosas la gloria de Dios, la santificación de sus miembros y la salvación de las almas de todo el mundo.
Juan Drago
Juan Drago Gutiérrez (Rociana del Condado, Huelva, 1947 - 20 de diciembre de 2017) fue un poeta y escritor español.

Cofundador del Club de Escritores Onubenses y de sus colecciones poéticas Alazán-CEO, Cuadernos de Gerión y Cuadernos Atlánticos, así como del Certamen Internacional de Poesía “Odón Betanzos Palacios” y de la Fundación del mismo nombre, también de la revista Con dados de niebla y de los Cuadernos literarios La Placeta.

Rociana del Condado
Rociana del Condado es un municipio español de la provincia de Huelva, Andalucía. El municipio cuenta con una población de 7985 habitantes (INE 2024), siendo la cuarta localidad más poblada de la comarca de El Condado. Su extensión superficial es de 74 km². Se encuentra situada a una distancia de 37 kilómetros de la capital de provincia, Huelva, a 64 kilómetros de la capital autonómica, Sevilla  y a una altitud de 107 m s. n. m. El centro histórico de Rociana del Condado fue declarado como Bien de Interés Cultural en noviembre de 2002.
J.T. Compher
J.T. Compher (Northbrook, Illinois, 8 de abril de 1995), apodado Comphs, Jimothy Timothy o 877-GOALS-NOW, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Detroit Red Wings, equipo de la National Hockey League (NHL).

Detroit Red Wings
Los Detroit Red Wings (en español, Alas Rojas de Detroit) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Little Caesars Arena.

El equipo fue fundado en 1926 con el nombre de Detroit Cougars y forman parte de los denominados Original Six de la NHL. En 1930 la franquicia cambió su nombre por el de Detroit Falcons y dos años después adoptaron su denominación actual.

A lo largo de su historia los Detroit Red Wings han ganado un total de once Copas Stanley (solo los Montreal Canadiens y los Toronto Maple Leafs la han ganado más veces), seis títulos de conferencia, seis Trofeos de los Presidentes y diecinueve títulos de división. Esto hace de los Red Wings la franquicia estadounidense de hockey sobre hielo más laureada. Por ese motivo sus aficionados se refieren la ciudad de Detroit como «Hockeytown».
Pietro Andrea Ziani
Pietro Andrea Ziani (Venecia, 21 de diciembre de 1616 - Nápoles, 12 de febrero de 1684) fue un compositor y organista italiano.

Compañero de Cavalli como organista de la Basílica de San Marcos de Venecia, después fue maestro director de la Capilla Real de Nápoles (1676-84). En Viena, junto a Antonio Bertali colaboró en la fundación de la escuela vienesa de música.

Compuso para los teatros de Venecia, Nápoles y Viena 23 óperas. De sus otras obras solo se conocen tres oratorios y algunas misas y salmos.

Era tío del también compositor Marco Antonio Ziani (1653-1715).

Francesco Cavalli
Pier Francesco Cavalli (Crema, 14 de febrero de 1602 - Venecia, 14 de enero de 1676) fue un compositor, organista y cantante italiano. Fue, junto a Monteverdi, el compositor de ópera más importante del siglo XVII.
Carlos Prast y Rodríguez de Llano
Carlos Prast y Rodríguez de Llano (Madrid, 24 de mayo de 1875-Madrid, 3 de septiembre de 1950) fue un comerciante y político conservador español, alcalde de la capital española y varias veces presidente de la Cámara de Comercio de Madrid. Continuador de los negocios familiares, fue además uno de los fundadores de la Banda Sinfónica Municipal de Madrid.

Cámara de Comercio de Madrid
La Cámara Oficial de Comercio, Industria y Servicios de Madrid es una corporación de derecho público, fundada en 1887, cuya finalidad es la representación, promoción y defensa de los intereses generales del comercio, la industria y los servicios, así como la prestación de servicios a empresas y personas autónomas en la Comunidad de Madrid.
Manolo de Vega
Manuel Rafael de Vega Alonso, conocido artísticamente como Manolo de Vega (Barrio de San Andrés-Caño Argales, Valladolid, 28 de mayo de 1942-Requena, Valencia, 15 de julio de 2015), fue un humorista y cantaor español de flamenco.

Comenzó a cantar flamenco en su juventud, publicando varios discos en la década de 1960, reconocidos y recogidos en el compendio El Arte de vivir el flamenco, popularizándose más adelante como comediante y contador de chistes en concursos de humor de televisión como No te rías, que es peor.

Requena (España)
Requena es un municipio español situado en la comarca Requena-Utiel, en la parte interior occidental de la provincia de Valencia, en el interior de la Comunidad Valenciana. Entre los siglos XIII y XIX perteneció a Castilla, en concreto a la extensa provincia de Cuenca y por ello su territorio es conocido como la «Valencia castellana». Su término municipal se extiende por una gran parte de la cuenca superior del río Magro y es uno de los más extensos de España con una superficie de 814,46 km², siendo el mayor término municipal de la Comunidad Valenciana. Cuenta con una población de 20 982 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Côte Bleue
La Côte Bleue es una parte de la costa mediterránea, ubicada al oeste de Marsella, hasta la desembocadura del Etang de Berre. Es el límite marítimo de los municipios de Le Rove, Ensuès-la-Redonne, Carry-le-Rouet, Sausset-les-Pins y finalmente Martigues.

El nombre Côte Bleue se refiere al color del agua que bordea el macizo rocoso, la chaîne de l'Estaque (también llamado chaîne de la Nerthe).

Carry-le-Rouet
Carry-le-Rouet  es una comuna y población de Francia, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Bocas del Ródano, en el distrito de Istres y cantón de Châteauneuf-Côte-Bleue.

Está integrada en la Communauté urbaine Marseille Provence Métropole.
Fake My Own Death
«Fake My Own Death» —en español «Fingir mi propia muerte»— es el sencillo promocional del sexto álbum de estudio de la banda canadiense Sum 41.  La canción fue lanzada como sencillo, junto con el acompañamiento de video musical, el 28 de junio de 2016, a través del canal oficial de Youtube, Hopeless Records. Es el primer sencillo de la banda desde el regreso del guitarrista Dave Baksh en 2015 y la salida del exbaterista Steve Jocz quien dejó el grupo en 2013.

Dave Baksh
David Nizaam Baksh (Toronto, Ontario, Canadá, 26 de julio de 1980) o también llamado Dave Brownsound es el guitarrista y segunda voz de la banda de heavy metal/reggae Brown Brigade, pero es más conocido por haber sido el guitarrista de la banda de punk rock canadiense Sum 41, donde permaneció 10 años, desde 1996 hasta 2006. En agosto de 2015, en los APMAS (Alternativa Press Music Awards) volvió definitivamente a Sum 41 y sigue como miembro en la actualidad.
Julia Slingo
Julia Mary Slingo (Kenilworth, Reino Unido, 13 de diciembre de 1950) es una meteoróloga británica, especializada en la ciencia del clima y la física de la atmósfera. Ha sido la directora científica en la Met Office, el Servicio Meteorológico Nacional del Reino Unido desde 2009. Es también profesora en el Departamento de Meteorología en la Universidad de Reading, directora de investigación en el Natural Environment Research Council (NERC) y fundó el Walker Institute for Climate System Research.

Kenilworth
Kenilworth es una localidad y parroquia civil en Warwickshire, Inglaterra a unos 8 km al suroeste del centro de Coventry, 8 km al norte de Warwick y 140 km al noroeste de  Londres. La localidad se encuentra a la vera del río Finham Brook, un tributario del río Sowe, el cual es afluente del río Avon a unos 4 km al noreste del centro de la localidad. La población de la parroquia es de 22,413 habitantes (2011). Kenilworth se destaca por las amplias ruinas del castillo de Kenilworth. Otros puntos de interés son las ruinas de la Abadía de Kenilworth en el parque Abbey Fields, la iglesia parroquial de San Nicolás y el Reloj de Kenilworth.
Sitio de Steenwijk (1580-1581)
El sitio de Steenwijk fue un asedio que duró del 18 de octubre de 1580 al 23 de febrero de 1581 durante la guerra de los Ochenta Años. Enfrentó a los sitiadores españoles al mando del renegado George van Lalaing y a la guarnición rebelde holandesa de Steenwijk (Steenwijkerland), al mando de Johan van den Kornput. El ejército de socorro anglo-holandés que mandaba John Norreys alcanzó la ciudad el 24 de enero, y los españoles, debilitados por las enfermedades y la falta de suministros, levantaron el sitio en febrero.

John Norreys
John Norreys (1547 – 3 de julio de 1597), escrito frecuentemente John Norris, fue un militar inglés de la época isabelina. Hijo de Henry Norris, I Baron Norreys, amigo personal de Isabel I, Norreys participó activamente en las operaciones militares inglesas: las Guerras de Religión de Francia, la Guerra de los Ochenta Años en Flandes, la Guerra contra España, y la reconquista Tudor de Irlanda en la Guerra de los Nueve Años, siendo el responsable de la masacre de Rathlin Island de 1575. Fue uno de los militares ingleses más reputados de su época.
Casa de la Fortuna
La Casa de la Fortuna es un yacimiento arqueológico situado en la ciudad de Cartagena, Región de Murcia, España. Se trata de una domus romana del siglo I a. C. cuyo acceso se sitúa en la plaza de Risueño.

Domus
Domus es la palabra latina con la que se conoce a un tipo de casa romana. Las domus eran las viviendas de las familias de un cierto nivel económico, cuyo cabeza de familia (paterfamilias) llevaba el título de dominus. La erupción del Vesubio en el 79 d. C. que sepultó Pompeya y Herculano, ha conservado muchas de ellas en un magnífico estado y ha permitido a los arqueólogos realizar estudios sobre su arquitectura. Por lo general, se tiende a confundir a la Domus con el modelo estándar de casa romana, pero esto está bastante alejado de la realidad, ya que un altísimo porcentaje de la población vivía en otro tipo de viviendas, elaboradas con materiales perecederos.