hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teatro Degollado
El Teatro Santos Degollado es un edificio de mediados del siglo XIX, ubicado en la ciudad mexicana de Guadalajara. El inmueble es escenario habitual de recitales, conciertos, espectáculos de danza clásica y contemporánea. Asimismo es la sede de la Orquesta Filarmónica de Jalisco.

Este edificio se localiza en la calle Degollado, en el centro histórico de la ciudad de Guadalajara, frente a la Plaza de la Liberación. Es considerado uno de los edificios más emblemáticos, y “la obra artística más importante del siglo XIX en Guadalajara”.

Orquesta Filarmónica de Jalisco
La Orquesta Filarmónica de Jalisco con sede en Guadalajara (Jalisco, México), es una de las más vibrantes orquestas en el panorama musical de Latinoamérica. Con una larga historia de tradición sinfónica y operística, celebró 100 años de existencia en el año 2015.
Dan Flavin
Dan Flavin (Queen, Nueva York; 1 de abril de 1933 - Riverhead, Nueva York; 29 de noviembre de 1996) fue un artista conceptual y artista lumínico de la segunda mitad del siglo XX que se desarrolló bajo la corriente minimalista. Fue un pionero en la utilización de luces fluorescentes como instrumentos artísticos.

Riverhead (Nueva York)
Para el lugar designado por el censo con el mismo nombre, véase; Riverhead.

Riverhead es un pueblo ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 27,680 habitantes y una densidad poblacional de 158.6 personas por km².
René Maltez
René Mauricio Maltez Vasquez (Chicacao, Suchitepéquez, Guatemala, 29 de diciembre de 1994) es un futbolista guatemalteco. Es uno de los que se desarrolló futbolísticamente en las divisiones inferiores del Deportivo Suchitepéquez y juega en la posición de mediocampista.

Debut y Su Primer Gol
Corría el Minuto 82 entre Deportivo Suchitepéquez y Halcones F.C. cuando Walter Claverí y ordenó el ingreso de René Maltez por Gonzalo Pizzichillo.

En ese momento se produjo el debut en la Liga Nacional de un muchacho surgido de la categoría Sub-17 de los venados, que por sus condiciones fue llevado a la sub-20 y ascendió al equipo mayor en el que su primer partido llegó a los 16 años y 77 días.

Pero eso no fue todo, porque en el último suspiro del encuentro disputado el sábado 16 de marzo, este nobel futbolista que se desempeña como defensa o volante por izquierda anotó el tercer gol para Suchitepéquez, convirtiéndose en el segundo goleador más joven en la historia de la Liga Nacional.

Club Social y Deportivo Suchitepéquez
El Club Social y Deportivo Suchitepéquez, conocido como Deportivo Suchitepéquez es un club de fútbol de Guatemala del municipio de Mazatenango en el departamento de Suchitepéquez. Fue fundado el 24 de noviembre de 1960 por Juan Aurelio Soberanis Polanco y actualmente juega en la Primera División.

Disputa sus partidos como local en el Estadio Carlos Salazar Hijo con capacidad para 11 000 espectadores. El equipo ha conseguido ganar dos títulos de Liga Nacional, tres de Copa y dos de Campeón de Campeones. Su rival tradicional es el club Xelajú MC, jugando contra el cuadro lanudo el  Clásico de Sur-Occidente, con más victorias por parte del Cuadro Venado.

Actualmente desde su descenso a Primera División, tiene una rivalidad con el Deportivo San Pedro de la ciudad de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos.
Playa Blanca (Sechura)
Playa Blanca es un centro poblado y balneario peruano ubicado en el distrito de Sechura, perteneciente a la provincia homónima del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 307 habitantes.

Distrito de Sechura
El distrito de Sechura es uno de los seis que conforman la provincia de Sechura ubicada en el departamento de Piura al norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Shimshon Brokman
Shimshon Brokman (en hebreo: שמשון ברוקמן‎; 16 de septiembre de 1957) es un deportista israelí que compitió en vela en la clase 470. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de 470 de 1983 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1977 y 1982.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
Williams Dávila
Williams Daniel Dávila Barrios (Lagunillas, Estado Mérida, 19 de abril de 1951) es un político venezolano y actual diputado a la Asamblea Nacional de Venezuela por el partido Acción Democrática; fue profesor universitario en la Universidad Católica Andrés Bello, la Universidad de los Andes y la UNEXPO y es miembro de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, además es el coordinador de la Comisión de Descentralización Nacional de la Mesa de la Unidad Democrática.

Presos políticos durante la Revolución bolivariana
Los presos políticos de Venezuela son aquellas personas arrestadas y encarceladas en el país de manera arbitraria y con motivos políticos.Para el 12 de agosto de 2024, la ONG Foro Penal verificó e identificó 1.315 detenciones arbitrarias como parte de la represión post-electoral desde el 29 de julio. Entre ellas se incluyen a 177 mujeres, a 117 menores de edad, a 14 indígenas, y a 17 personas con discapacidad.

Actual e históricamente, la mayoría de los presos políticos en el país no han sido políticos de profesión o militantes de partidos, pero personas de varias profesiones, incluyendo pero no limitado a estudiantes, periodistas, activistas, abogados, militares, entre otros.

El 10 de marzo de 2025, Foro Penal determinó que se desconocía el paradero de 64 presos.
Marc-Joseph Marion du Fresne
Marc-Joseph Marion du Fresne (Saint-Malo, 22 de mayo de 1724 - bahía de las Islas, Nueva Zelanda, 12 de junio de 1772) fue un marino, oficial naval y explorador francés, conocido por haber descubierto varias islas en el océano Índico —isla Marion, las islas del Príncipe Eduardo y las islas Crozet— y también por haber muerto asesinado con 25 miembros de su tripulación en Nueva Zelanda a manos de una tribu maorí.

Islas del Príncipe Eduardo
Las islas del Príncipe Eduardo (en inglés: Prince Edward Islands) son dos pequeñas islas en el sur del océano Índico que son políticamente parte de la provincia Occidental del Cabo de Sudáfrica. Las islas tienen por nombre isla Marión y la isla Príncipe Eduardo. Los únicos habitantes humanos de las islas son el personal meteorólogo y biólogo de la estación de investigación controlada por el Programa Nacional Antártico Sudafricano en la isla Marión.
Georges Simenon
Georges Joseph Christian Simenon ([ʒɔʁʒ simnɔ̃] Lieja, 19 de febrero de 1903-Lausana, 4 de septiembre de 1989) fue un escritor belga en lengua francesa, conocido sobre todo por sus novelas policiacas protagonizadas por el comisario Maigret.

Su vida comienza regida por el misterio, pues en realidad nació el viernes 13 de febrero, pero fue declarado como nacido el 12, por superstición. Simenon fue un novelista de una fecundidad extraordinaria, con 192 novelas publicadas bajo su nombre y una treintena de obras aparecidas bajo 27 seudónimos. Las tiradas acumuladas de sus libros alcanzan 550 millones de ejemplares.

André Gide, André Thérive y Robert Brasillach fueron los primeros en reconocer que se trataba de un gran escritor.

Lieja
Lieja (en francés: Liège, en neerlandés: Luik, pronunciado /lœyk/ⓘ) es una ciudad belga de 192 711 habitantes, situada en la parte francófona del país, cerca de las fronteras con Alemania y Países Bajos. Es la quinta ciudad del país después de Bruselas, Amberes, Gante y Charleroi, y su área metropolitana, de  más de 600 000 habitantes, la tercera después de las de Bruselas y Amberes. Es la tercera ciudad francófona más poblada del país tras Bruselas y Charleroi. Está situada en el valle del río Mosa, cerca del límite oriental de Bélgica con los Países Bajos y Alemania, donde el Mosa se encuentra con el río Ourthe. Está en una antigua zona industrial, la espina dorsal industrial de Valonia. El municipio de Lieja incluye los antiguos poblados de Angleur, Bressoux, Chênée, Glain, Grivegnée, Jupille-sur-Meuse, Rocourt y Wandre.
Ojo parietal
Un ojo parietal u ojo pineal, también conocido como órgano parietal o tercer ojo, es una parte del epitálamo presente en algunas especies animales. El ojo puede ser fotorreceptor y está asociado comúnmente con la glándula pineal, regulando el ritmo circadiano y la producción hormonal para la termorregulación.

La tuátara tiene un ojo parietal desarrollado, con retina y cristalino.
Los ojos parietales también se encuentra en lagartijas, ranas, sapos y lampreas, así como en ciertos peces como el atún y algunos tiburones. Una versión menos desarrollada, comúnmente llamada glándula paripineal, se encuentra en las salamandras. El ojo parietal no se presenta ni en aves ni en mamíferos.

Epitálamo
El epitálamo es una parte del encéfalo situada por encima del tálamo. Junto con el tálamo, el hipotálamo y el subtálamo, forma el diencéfalo. Es una zona que pertenece al sistema límbico, por lo que su función está relacionada con la vida instinto-afectiva. Está constituido por la glándula pineal que secreta la hormona melatonina y otras estructuras que no secretan hormonas, entre ellas los núcleos habenulares y las estrías medulares.
Jean Sutherland Boggs
Jean Sutherland Boggs (Negritos, 11 de junio de 1922-Ottawa, 22 de agosto de 2014) fue una académica, historiadora del arte y funcionaria canadiense. Fue la primera mujer directora de la Galería Nacional de Canadá y del Museo de Arte de Filadelfia. También fue especialista en la obra de Edgar Degas y Picasso.

Negritos (Perú)
Negritos es una localidad peruana ubicada en la región Piura, provincia de Talara, distrito de La Brea. Es asimismo capital del distrito de La Brea. Se encuentra a una altitud de 20 m s. n. m. En el 2017 tenía una población de 12 227 habitantes

Al sur de Negritos se encuentra Punta Balcones, donde se encuentra un faro, la playa y la rompiente de ola del mismo nombre. Punta Balcones, también llamada Punta Pariñas, es la punta más occidental de América del Sur. También hay una isla llamada Las Dayanas.
Temporada 1981-82 de los San Diego Clippers
La temporada 1981-82 fue la cuarta de los San Diego Clippers en la NBA, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 17 victorias y 65 derrotas, el segundo peor registro de toda la liga, ocupando el duodécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Los Angeles Clippers
Los Angeles Clippers (en español: Clípers de Los Ángeles) es un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Los Ángeles, California. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Intuit Dome, ubicado en la ciudad californiana de Inglewood.

El equipo fue fundado en 1970 en Búfalo, Nueva York con el nombre de Buffalo Braves. En 1978 los Braves se trasladaron a San Diego, donde adoptaron la denominación de San Diego Clippers. Seis años después la franquicia se mudó a Los Ángeles sin la aprobación de la NBA, aunque finalmente la liga aceptó el traslado a cambio de que el dueño de los Clippers, Donald Sterling, pagase una multa de seis millones de dólares.
Ryan Lobreau
Ryan Lobreau-Bikindou (Montereau-Fault-Yonne, Sena y Marne, 13 de febrero de 2001) es un jugador de baloncesto francés. Con 2,04 metros de estatura juega en la posición de ala-pívot y su actual equipo es el CB Morón de la Liga LEB Plata.

Segunda FEB
La Segunda FEB, conocida hasta 2024 como Liga Española de Baloncesto Plata (LEB Plata), es una competición de baloncesto organizada por la Federación Española de Baloncesto (FEB). Es el tercer nivel del sistema de ligas de baloncesto de España. Se disputó por primera vez con el nombre de LEB 2 en la temporada 2000-01, cambió su denominación a LEB Plata en la temporada 2007-08 y desde la 2024-25 paso a denominarse Segunda FEB.
Ettore Vernazza
Ettore Vernazza (Génova, República de Génova, 1470-Ibidem., 27 de junio de 1524)  fue un patricio genovés, notario, que dedicó su vida y fortuna al ejercicio de la caridad, fundando varios hospitales de incurables (en Génova, Roma, etc.) y asociaciones de laicos para el ejercicio de la caridad y el perfeccionamiento de la vida cristiana, como es el Oratorio del Amor Divino.

Caridad (virtud)
La caridad (del latín: caritas) (o amor, en español moderno) es, para la Iglesia católica, aquella virtud teologal por la cual se ama a Dios sobre todas las cosas por Él mismo y al prójimo como a nosotros mismos por amor de Dios. La caridad tiene por frutos el gozo, la paz y la misericordia. Exige la práctica del bien y la corrección fraterna; es benevolencia; suscita la reciprocidad; es siempre desinteresada y generosa; es amistad y comunión.
Ichijō Kanefuyu
Ichijō Kanefuyu (一条 兼冬, 1529 – 1554?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a finales de la era Muromachi. Fue hijo del regente Ichijō Fusamichi.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Go-Nara entre 1553 y 1554.

Adoptó a su hermano Ichijō Uchimoto como su hijo.

Ichijō Uchimoto
Ichijō Uchimoto (一条 内基, 1548 – 1611?) fue un kuge (cortesano) que actuó de regente a finales de la era Azuchi-Momoyama. Fue hijo del regente Ichijō Fusamichi.

Ocupó la posición de kanpaku del Emperador Ōgimachi entre 1581 y 1585.

Adoptó a Ichijō Akiyoshi como su hijo.
Pierre-Louis de La Rochefoucauld
El Beato Pierre-Louis de La Rochefoucauld-Bayers, nacido el 12 de octubre de 1744 en el Logis du Vivier (Saint-Cybard-d'Eyrat) y muerto el 2 de septiembre de 1792 en la cárcel carmelitana (París), es un prelado y político francés del siglo XVIII.

Obispo de Saintes, fue elegido diputado del clero en los Estados Generales de 1789. Habiéndose negado a tomar el juramento constitucional, fue asesinado en septiembre de 1792. Es reconocido por la Iglesia Católica como mártir y beato.

Beato
En la Iglesia católica, un beato o una beata (abreviado como B. o Bto. o Bta.) es un difunto cuyas virtudes han sido previamente certificadas por el papa y puede ser honrado con culto.

El término beato significa feliz (del latín beatus), o bienaventurado en sentido más amplio, aludiendo a la creencia de que esa persona está ya gozando del paraíso. La consideración de beato constituye el tercer paso en el camino de la canonización. El primero es siervo de Dios; el segundo, venerable; el tercero, beato; y el cuarto, santo. También se conoce como beato a la persona muy apegada a las ceremonias religiosas.
Malibu Stacy
Malibu Stacy es una banda de rock belga formada en Visé en el año 2003. El grupo está compuesto por, David de Froidmont (voz), Michaël Goffard (guitarra), Salvio La Delfa (batería), David Halleux (guitarra), Jérôme Gierkens (piano) y Paulie Lee (bajo).

El estilo de la banda es un poco difícil de definir, ya que es como una mezcla entre Power Pop y Rock, y en varias ocasiones también es definido como punk-rock.

Malibu Stacy son, junto a DEUS, Esperanto (banda), Soulwax y The Wallace Collection son las cuatro bandas de rock de Bélgica más famosas de todos los tiempos a nivel mundial según la revista estadounidense, Rolling Stone.

The Wallace Collection
The Wallace Collection es una banda de origen belga que logró notoriedad en el mundo de la música pop hacia la segunda mitad de los años 60. Catalogados como una banda "One Hit Wonder", a nivel mundial lograron colocar en las listas de popularidad su recordado tema "Daydream"(Ensueño) en 1969.
Vigathakumaran
Vigathakumaran (en español: El niño perdido) es una película muda india de 1930 escrita, producida y dirigida por J. C. Daniel. También interpretó el papel de héroe en la película. Vigathakumaran, un drama social, fue el primer largometraje malayalam y J. C. Daniel es considerado el padre de la industria cinematográfica malayalam por esta obra. Esta película es también el primer largometraje indio de drama social. Esta película se ha perdido, ya que no se conserva ninguna copia.

Idioma malabar
El malabar (മലയാളം, malayāḷaṁⓘ) es el lengua del estado de Kerala, en el sur de la India. Es uno de los 22 idiomas oficiales de la India y es hablado por más de 35 millones de personas. A la persona que habla el idioma se la llama malayali.

Pertenece a la familia de lenguas drávidas. Tanto la lengua hablada como su escritura están muy relacionadas con el idioma tamil, ya que ambas lenguas derivan del proto-tamil-malayalam. El malabar tiene su propio alfabeto, el alfabeto malabar.
Silvina Batakis
Silvina Aída Batakis (Río Grande, 27 de diciembre de 1968) es una economista argentina, fue presidente del Banco de la Nación Argentina y de la Asociación de Bancos Públicos y Privados de la República Argentina entre 2022 y 2023. Actualmente es ministra del Ministerio de Hábitat y Desarrollo Urbano en la provincia de Buenos Aires.

Fue ministra de Economía de la Nación desde el 4 de julio de 2022 hasta el 28 de julio de ese mismo año, en el gobierno de Alberto Fernández; siendo la segunda mujer en ocupar ese cargo en la historia del país, después de Felisa Miceli en 2005. Previamente, ocupó el cargo de ministra de Economía de la provincia de Buenos Aires entre 2011 y 2015, y se desempeñó como secretaria de Provincias del Ministerio del Interior de la Nación desde diciembre de 2019 hasta julio de 2022.

Ministerio de Economía (Argentina)
El Ministerio de Economía de Argentina es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente y al jefe de Gabinete todo lo inherente a la economía y la infraestructura nacional.

Originalmente el área de economía estuvo a cargo del primigenio Ministerio de Hacienda creado con la Constitución de 1853. Luego de la reforma de 1949, se crearon nuevos ministerios y secretarías encargadas de asuntos económicos, financieros, comerciales, etc.; y el ministerio cambió sucesivamente de denominación y competencias.

Su actual titular es Luis Caputo, quien asumió el 10 de diciembre de 2023.
Álvaro Casanova
Álvaro Casanova Zenteno (Santiago, 21 de noviembre de 1857-Santiago de Chile, 25 de mayo de 1939) fue un pintor paisajista y marinista chileno. Su arte se define en el realismo detallista, expresionista, clasicismo y romanticismo.

Thomas Somerscales
Thomas Jacques Somerscales (Kingston  Upon Hull, Inglaterra, 29 de octubre de 1842 - Inglaterra, 27 de junio de 1927) fue un profesor inglés, marino y pintor, famoso por sus cuadros de batallas navales hechos durante su estadía en Chile desde 1869 hasta 1892.
Andrómeda V
Andrómeda V es una galaxia enana esferoidal la cual se encuentra alrededor de 2.52 millones de años luz en la constelación de Andrómeda.
Andrómeda V fue descubierta por Armandroff y otros colaboradores. Fue publicada en 1998 después del análisis realizado a la versión digitalizada del segundo estudio del cielo (POSS-II).
Realizado por el Observatorio Palomar en San Diego, California.

La metalicidad de Andrómeda V está por encima del promedio comparada con otras galaxias enanas del Grupo Local.

Observatorio Palomar
El observatorio Palomar u observatorio del monte Palomar es un observatorio astronómico estadounidense de propiedad privada localizado en San Diego, California, a 140 km al sudeste del Observatorio Monte Wilson. Sus coordenadas geográficas son: 33°21′22,8″ N, 116°51′53,14″ O; y su altitud es de 1706 m s. n. m.

Es propiedad y está operado por el Instituto de Tecnología de California (Caltech) ubicado en Pasadena, California. Se concede tiempo de investigación a Caltech y a sus socios de investigación, que incluyen el Jet Propulsion Laboratory (JPL) y la Universidad de Cornell.

Su mayor telescopio es el Hale, de 508 cm de diámetro, bautizado así en honor de George Hale, promotor del observatorio y de la construcción del gigantesco espejo.
Desde sus instalaciones se han realizado gran cantidad de descubrimientos astronómicos, cosmológicos y astrofísicos, como el descubrimiento del planeta enano Sedna.
Darious Moten
Darious Moten (Bowdon (Georgia), 9 de mayo de 1992) es un baloncestista estadonundense que pertenece a la plantilla del Trefl Sopot de la Polska Liga Koszykówki. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Polska Liga Koszykówki
La Liga polaca de baloncesto, en polaco: Polska Liga Koszykówki (PLK), actualmente y por motivos de patrocinio, denominada  Energa Basket Liga es la máxima competición de baloncesto de Polonia. Compiten actualmente 17 equipos y se clasifican los 8 primeros para Play-Offs.

La liga se creó en 1928 pero fue a partir de 1995 cuando fue profesional. El WKS Śląsk Wrocław es el club con más títulos, con 17.
Alalakh
Alalakh, Alalaj o Alalaḫ (hitita Alalaḫ) es el nombre de una antigua ciudad y su asociada ciudad-estado del valle del río Amuq, localizada en la región de Hatay al sur de Turquía cerca de la ciudad de Antioquía, y hoy en día representada por una extensa ciudad-montículo conocida como Tell Atchana.

Amorreos
Los amorreos o amorritas fueron un pueblo de origen cananeo constituido por tribus nómadas muy belicosas que ocuparon Siria, Canaán y la región al oeste del río Éufrates, desde el 2000 a. C. aproximadamente.

En el curso de sus correrías llegaron a conquistar en dos ocasiones la ciudad de Babilonia. Se cree que el rey Hammurabi era descendiente de amorreos.

amurru en idioma acadio

martu en idioma sumerio.
George Dawe
George Dawe (6 de febrero de 1781 - 15 de octubre de 1829) fue un retratista británico que pintó 329 retratos de generales rusos activos durante la invasión napoleónica de Rusia para la Galería Militar del Palacio de Invierno. Se trasladó a San Petersburgo en 1819, donde fue aclamado por su trabajo por el establishment artístico y recibió unos versos de cortesía de Aleksandr Pushkin. Fue hijo de Philip Dawe, un exitoso grabador a media tinta que también produjo caricaturas políticas relacionadas con los eventos del Motín del té de Boston. Uno de sus hermanos fue Henry Dawe, también retratista.

Eduardo de Kent y Strathearn
Eduardo, duque de Kent (Edward Augustus; Londres, 2 de noviembre de 1767-Devon, 23 de enero de 1820), fue un príncipe del Reino Unido, quinto hijo del rey Jorge III y de la reina Carlota, y duque de Kent y Strathearn, que desempeñó el cargo de gobernador de Gibraltar entre 1802 y 1820. Fue padre de Victoria, reina del Reino Unido y primera emperatriz de India.
Radio Enlace
Radio Enlace es es una emisora comunitaria sin ánimo de lucro procedente del distrito de Hortaleza, en Madrid (España), que emite en el 107.5 FM y a través de Internet. Está gestionada por la Asociación Cultural Taller de Comunicación Radio Enlace. Forma parte de la Unión de Radios Libres y Comunitarias de Madrid (URCM).

Hortaleza
Hortaleza es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Situado al noreste del municipio, comprende el antiguo término municipal de Hortaleza y parte del de Canillas, anexionados ambos a la capital mediante sendos decretos del año 1949. Los barrios del distrito son: Pinar del Rey, Canillas, Valdefuentes, Apóstol Santiago, Piovera y Palomas. En el barrio de Pinar del Rey se encuentra el casco histórico de la Villa de Hortaleza.

Cuenta con una población de 189 592 habitantes en una superficie de 2801 hectáreas. Su gentilicio es hortalino y hortaleceño. Limita con los distritos de Barajas, San Blas-Canillejas, Ciudad Lineal y Fuencarral-El Pardo, y con el municipio de Alcobendas.