hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubinellinae
Tubinellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Hauerinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Luteciense (Eoceno medio) hasta la Actualidad.

Milioloidea
Milioloidea, tradicionalmente denominada Miliolacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Noriense (Triásico superior) hasta la Actualidad.
Marco Zanuso
Marco Zanuso (Milán, Italia, 14 de mayo de 1916 - 11 de julio de 2001) fue un diseñador industrial y arquitecto urbanista italiano. Es considerado uno de los padres fundadores del diseño industrial italiano. Perteneció al grupo de diseñadores italianos de Milán, junto al estudio BBPR, con Alberto Rosselli, Franco Albini, Marcello Nizzoli y los hermanos Castiglioni, que contribuyeron al debate en la segunda posguerra sobre el Movimiento Moderno y que dieron forma a la idea del Bel design (buen diseño) italiano en la arquitectura y en el diseño. Zanuso ha sido uno de los primerísimos en interesarse por los problemas de la industrialización del producto y por la aplicación de los nuevos materiales y tecnologías a los objetos de uso común.

Marcello Nizzoli
Marcello Nizzoli (Boretto, Reggio Emilia, Italia, 1887 - Camogli, Italia, 1969) fue un diseñador italiano, famoso por haber sido jefe de la oficina de diseño de Olivetti durante muchos años y haber creado la mítica máquina de escribir portátil Lettera 22 para la misma empresa.
Mezquita de Ketchaoua
La mezquita de Ketchaoua —en árabe: جامع كتشاوة (ŷāma‘a katšāwa)— es una mezquita histórica perteneciente al patrimonio clasificado de la Casba baja de Argel. Es el símbolo de la historia de la capital argelina. Construida en 1436, habría sido masivamente reconstruida en el siglo XVIII bajo el gobierno del dey Hassan. Fue remodelada en el siglo XIX, después de su requisición en 1832 para asignarla al culto católico durante el período colonial bajo el nombre de la catedral de San Felipe de Argel, que conservó hasta la independencia de Argelia en 1962, cuando de nuevo se convirtió en una mezquita. Está clasificada, con la totalidad de la Casba (la medina de Argel), en el patrimonio mundial de la UNESCO. La fachada actual es obra del arquitecto francés Albert Ballu.

Alminar
El alminar o minarete (en árabe: منار‎, romanizado: minār o manār)  designa a cada una de las torres de las mezquitas musulmanas. Por lo general se les usa para proyectar la llamada a la oración por parte del almuédano, pero también han servido como puntos de referencia y como símbolos de la presencia del islam. Pueden tener una variedad de formas, desde torres gruesas y achaparradas hasta agujas o chapiteles delgados.
Delta Kappa Epsilon
Delta Kappa Epsilon (gr. ΔΚΕ; también pronunciado D K E o "Deke") es la fraternidad universitaria masculina más antigua originaria de Nueva Inglaterra.

ΔΚΕ fue fundada en la Universidad de Yale (22 de junio de 1844) por 15 estudiantes masculinos de la clase de segundo año quienes, después de oír que algunos de ellos pero no todos habían sido invitados a participar en las dos sociedades existentes (Alpha Delta Phi y Psi Upsilon), en su lugar decidieron formar su propia fraternidad. Establecieron una beca "donde el candidato favorito fuese aquel en el que se combinaran en proporciones semejantes el caballero, el erudito y el buen compañero alegre."

La hermandad dispone de 64 sucursales repartidas por las universidades de país, y ha iniciado a más de 85.000 miembros

Hermandad estudiantil
Las hermandades estudiantiles (en inglés fraternities y sororities, que vienen a su vez del latín frater y soror, que significan «hermano» y «hermana», respectivamente) son organizaciones sociales para estudiantes universitarios. Están presentes en las universidades de América del Norte, en Filipinas, en algunos países de Europa y en otras naciones del mundo.
Refugio de Estós
El refugio de Estós está situado en el valle de Estós, en pleno parque natural de Posets-Maladeta en España, a 1.859 m de altitud.

Administrativamente está situado dentro del término municipal de Benasque, en la comarca de La Ribagorza, en la provincia de Huesca en la comunidad autónoma de Aragón.

Es un refugio de montaña guardado todo el año con 120 plazas en litera corrida. Dispone de agua corriente, duchas y lavabos exteriores, agua caliente, servicio de bar y comedor, mantas, calefacción, chimenea, lugar para cocinar, taquillas, guardaesquís y calzado de descanso. También ofrece teléfono y sistema de telecomunicaciones para emergencias.

Ribagorza
Ribagorza  (en catalán y benasqués Ribagorça)  es una comarca de la provincia de Huesca, Aragón, España. La capital administrativa es Graus y la cultural es Benabarre. Hasta 2023 se denominó La Ribagorza.
Cheeni kum (película)
64 Y 34 (Cheeni Kum, traducido del hindi como "Menos Azúcar") es una película de comedia romántica de la India en hindi lanzada en 2007 y dirigida por R. Balki. La película cuenta con las actuaciones de Amitabh Bachchan, Tabu, Paresh Rawal, Zohra Sehgal y Swini Khara.

Cheeni Kum tuvo su estreno en el Festival de Cine de Cannes el 21 de mayo de 2007, seguido de un estreno en Leicester Square el 22 de mayo de 2007. La película llegó a los cines el 25 de mayo de 2007. La película llegó a los cines el 25 de mayo de 2007. Con un presupuesto de producción de 11 crores, logró recaudar un total de 32.3 crores en taquilla, estableciendo su éxito comercial. Tras su lanzamiento, recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron la dirección, la historia, el guion, los diálogos, la banda sonora y las actuaciones del elenco.

En la 53.ª edición de los Premios Filmfare, "Cheeni Kum" recibió un premio en la categoría de Mejor Actriz (Críticos), que fue otorgado a Tabu.

Tabu (actriz)
Tabassum Fatima Hashmi (Hyderabad, Telangana, 4 de noviembre de 1971), conocida simplemente como Tabu, es una actriz de cine india. Ha actuado en películas de la industria hindi, tamil, telugu y malabar, además de participar en algunas producciones en inglés. Ha ganado dos veces el Premio Nacional de Cine y ha recibido seis Premios Filmfare. Recibió el galardón Padma Shri por el Gobierno de la India en 2011. Logró el reconocimiento internacional por su participación en la película estadounidense Life of Pi, donde interpretó el papel de Gita Patel, madre del protagonista de la cinta.
Castillo de Sakura
El castillo de Sakura (佐倉城, Sakura-jō?) fue una fortificación japonesa del siglo XVII en Sakura, ciudad de la prefectura de Chiba. Sus ruinas forman parte de la lista de «100 notables castillos de Japón».

100 notables castillos de Japón
«100 notables castillos de Japón» (日本百名城, Nihon Hyaku-Meijō?) es una selección de los 100 castillos japoneses considerados más importantes del país realizada en el año 2006 por la Asociación de castillos japoneses (財団法人日本城郭協会,  Nihon Jōkaku Kyōkai?), una fundación cultural adscrita al Monbu-kagakushō (文部科学省, 'Monbu-kagakushō'?). La selección, realizada por un grupo de especialistas, se basó primordialmente en tres aspectos:

importancia cultural o artefactos históricos;

escenario de algún evento histórico de importancia;

ser representativos de cada período histórico o región.

En 2017, la Asociación de castillos japoneses creó una lista adicional a los «100 mejores castillos» como 100 mejores castillos japoneses ampliada.
Lenguas de Afganistán
Afganistán es un país multilingüe en el que los dos idiomas más hablados, el pastún y el dari, tienen carácter de oficiales. El dari es el nombre oficial del idioma persa en Afganistán. A menudo se lo conoce como el "Persa afgano". Tanto el pashto como el persa son lenguas indoeuropeas dentro de las lenguas iranias. Otros idiomas regionales, tales como el uzbeko, el turcomano, el balochi, las lenguas pashayi y el nuristani son hablados por grupos minoritarios en todo el país.

Dentro de los idiomas menores se pueden incluir el Idioma indostánico, Panyabí, Ashkunu, Kamkata-viri, Vasi-vari, Tregami e Kalasha-ala, las lenguas pamir (Sugní, Munji, Idioma wají y Wají), Brahui, Qizilbash, Aimaq, y Pashai e idioma kirguís. El lingüista Harald Haarmann cree que Afganistán alberga más de 40 idiomas menores, con alrededor de 200 dialectos diferentes.

Idioma tregami
Tregami (Trigami), o Katar Gambiri, es un idioma que se habla en las aldeas de  Gambir,  Kaṭâr y Devoz en el valle de Tregâm en la parte baja del río Pech en el Distrito de Watapur de la provincia de Kunar en Afganistán. El área está en el Hindu Kush a lo largo de la frontera con Pakistán. Tregami pertenece al grupo  Nuristani de la familia de lenguas  Indo-iraní. Lo hablan aproximadamente 3500 personas (2011). La mayoría de las personas hablan Pashto además de Tregami.

Tregami es un pariente cercano del waigali, hablado en el  Distrito de Ghaziabad al este, con el que tiene una similitud léxica del 75% al 80%. Aunque las aldeas de Tregami están muy próximas, hay una ligera diferencia entre los dialectos de Katar y Gambir. El idioma ha sido influenciado por los idiomas indo-arios vecinos.[¿cuál?] y por el Nuristani dialecto Kata-vari.
Campeonato Descentralizado 2010
El Campeonato Descentralizado 2010, por razones de patrocinio como Copa Cable Mágico 2010, fue la edición número 94 de la Primera División del Perú, la cuadragésimo quinta desde que se descentraliza en 1966, la cuadragésimo quinta bajo la denominación de Campeonato Descentralizado y la decimocuarto y última bajo el patrocinio de Cable Mágico.

Comenzó el sábado 13 de febrero y finalizó el domingo 12 de diciembre. Participaron 16 equipos y se otorgaron tres cupos tanto para la Copa Libertadores 2011 como para la Copa Sudamericana 2011.

Campeonato Descentralizado 1966
El Campeonato Descentralizado de 1966 fue la edición número 50 de la Primera División de Perú, y la primera bajo el formato de Campeonato Descentralizado, el cual permitía la participación de equipos de todo el país. La Federación Peruana de Fútbol para lograr este fin, invitó a cuatro clubes del interior del país para el torneo.

El formato consistía en enfrentamientos ida y vuelta de todos contra todos. Los dos primeros clasificaban a la Copa Libertadores 1967; mientras que por el descenso, la condición para que los equipos del interior mantuvieran la categoría era alcanzar la parte superior de la tabla, cosa que consiguió Atlético Grau con un heroico sexto lugar, mientras que los otros 3 elencos perdieron la categoría (es el caso de Melgar a pesar de haber logrado un respetable octavo lugar) y para completar los 4 equipos para la baja se consideró al peor ubicado de los capitalinos.
Ducado de Santo Mauro
El ducado de Santo Mauro es un título nobiliario español creado  con grandeza de España originaria por la reina regente María Cristina de Habsburgo-Lorena y concedido, en nombre de Alfonso XIII, a favor del senador Mariano Fernández de Henestrosa y Ortiz de Mioño mediante real decreto del 16 de junio de 1890 y despacho expedido el 30 de julio del mismo año.

Con esta nueva creación se convirtió en título del reino español el título siciliano de príncipe de Santo Mauro, concedido en 1705 por Felipe V a Diego de Ventimiglia y Rodríguez de Santisteban y en posesión, a finales del siglo XIX, del beneficiario del ducado.

Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España y Títulos del Reino
La Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España y Títulos del Reino, antes llamada Diputación Permanente y Consejo de la Grandeza de España, es el organismo que agrupa a los grandes de España y a quienes ostentan títulos del Reino. Asimismo, también asesora a la administración pública y a S.M. el rey en cuanto a su prerrogativa constitucional sobre honores y distinciones y sobre sucesión y rehabilitación de títulos nobiliarios, así como el reconocimiento de títulos extranjeros y pontificios. Representa aproximadamente a 800 miembros, el 40 % de la nobleza titulada.
Fútbol en Costa Rica
El fútbol en Costa Rica es el deporte más popular del país, el balompié costarricense se formalizó en el 1921, creándose el primer torneo en el mismo año (1921), como también la creación de la Liga Nacional de Fútbol (Federación Costarricense de Fútbol), dicha organización se formó por los clubes pioneros: Club Sport La Libertad, Sociedad Gimnástica Española de San José, Club Sport Herediano, Liga Deportiva Alajuelense, Club Sport Cartaginés, Club Sport La Unión de Tres Ríos y la Sociedad Gimnástica Limonense.

Federación Costarricense de Fútbol
La Federación Costarricense de Fútbol o FCRF, anteriormente conocida como FEDEFUTBOL, es el ente rector del fútbol en Costa Rica, con sede en San Rafael de Alajuela. Fue fundada en 1921 en la ciudad de San José y es miembro de la FIFA y de la Concacaf.

Organiza las ligas costarricenses de fútbol, y el campeonato de Copa. Asimismo, está al cargo de la Selección de Costa Rica en sus distintas categorías.
La Reina de la Noche (relieve)
El altorrelieve La Reina de la Noche, también llamado Relieve Burney, datado entre los años 1800-1750 a. C., fue esculpido en época del imperio paleobabilónico, bajo el reinado de Hammurabi, que se extendió por Mesopotamia en la zona de los ríos Tigris y Éufrates, actual Irak.

Relieve (arte)
Los relieves son una técnica escultórica de las que se habla, a diferencia de las esculturas de bulto redondo (que se esculpen reproduciendo su relieve o profundidad natural), están integrados en un muro, generalmente, o en caso de ser arte mobiliar, al soporte que los enmarca. Los relieves son muy comunes, particularmente, como decoración exterior de los edificios monumentales, como los templos. El friso del orden corintio se suele decorar con bajorrelieves, mientras que el altorrelieve puede verse en los frontones de templos clásicos, como el Partenón.

Los relieves pueden usarse para representar una escena aislada o ser parte de una secuencia narrativa. A pesar de las limitaciones técnicas que impone la disminución de la tercera dimensión que les es propia, el detalle con el que se esculpen puede llegar hasta mostrar los detalles de la musculatura.
Phylloscartes oustaleti
El orejerito de Oustalet o atrapamoscas de Oustalet (Phylloscartes oustaleti), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al  numeroso género Phylloscartes. Es endémico del sureste de Brasil.

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
(474027) 2016 GX131
(474027) 2016 GX131 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 6 de abril de 2005 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Audiencia Provincial de Gerona
La Audiencia Provincial de Gerona es un tribunal de justicia que opera dentro del ámbito territorial de la provincia de Gerona y tiene la sede en el número 1 de la plaza de Josep Maria Lidón Corbí de la ciudad de Gerona. El presidente de la Audiencia es el magistrado Adolfo García Morales.

Audiencia Provincial (España)
Las Audiencias Provinciales son los máximos órganos judiciales de las provincias de España. Tienen su sede en la capital de la provincia y ejercen su jurisdicción sobre toda ella. Estos tribunales de justicia conocen de asuntos civiles y penales y se estructuran en secciones formadas por tres, cuatro o cinco magistrados.
Colorsport VIII
El Colorsport VIII CS 1818 es una de las primeras videoconsolass monocromáticas de Pong para televisión que se pusieron a disposición de los consumidores en 1978 por Granada en los Estados Unidos. Cuenta con ocho (4x2) juegos deportivos diferentes, incluido un juego de disparos. La consola se basa en la tecnología MOS 7600-001 pong-on-a-chip de MOS Technology, como la consola Coleco Telstar Arcade.

Coleco Telstar
Telstar es una serie de consolas de videojuegos producida por Coleco de 1976 a 1978. Comenzó con Telstar Pong, clon basado en el chip AY-3-8500 de General Instrument de 1976, hubo 14 consolas lanzadas bajo la marca Telstar. Un millón de unidades Telstar fueron vendidas

La amplia gama de productos y el inminente desvanecimiento de las máquinas "Pong" llevaron a Coleco a enfrentar la bancarrota en 1980.[cita requerida]
Copa del Rey de fútbol 2022-23
La Copa del Rey de fútbol 2022-23 fue la edición número 119 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participaron un total de 125 equipos: los 20 equipos que disputaron la Primera la temporada anterior, los 22 equipos que disputaron la Segunda División la temporada anterior, 10 equipos que participaron en Primera Federación, 25 equipos que participaron en Segunda Federación, 25 equipos que participaron en Tercera Federación, los 4 equipos semifinalistas de la Copa Federación y los 20 provenientes de las primeras divisiones regionales.

El Real Betis defendía el título ganado la temporada pasada en la final al Valencia C. F. por penaltis en el Estadio La Cartuja, Sevilla, hasta que el 18 de enero de 2023 lo eliminó en octavos de final el Club Atlético Osasuna en la tanda de penaltis, que a la postre llegó a la final.

Copa del Rey de fútbol 2021-22
La Copa del Rey de fútbol 2021-22 fue la edición número 118 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participaron un total de 116 equipos: los 20 equipos que disputaron la Primera la temporada anterior, los 22 equipos que disputaron la Segunda División la temporada anterior, 28 equipos que participaron en Segunda B, 32 equipos que participaron en Tercera División, los 4 equipos semifinalistas de la Copa Federación y los 10 equipos, de entre los 20 provenientes de las primeras divisiones regionales, vencedores de la eliminatoria previa.

El F. C. Barcelona intentó defender el título ganado la temporada pasada en la final al Athletic Club por 4-0 en el Estadio de La Cartuja, Sevilla. Pero en octavos de final, fue el propio Athletic Club quien eliminó al F. C. Barcelona por 3 goles a 2 en el Estadio de San Mamés, clasificándose el Athletic para los cuartos de final.
Aarón Hernán
Aarón Hernández Rodríguez (Santa Rosalía de Camargo, Chihuahua, 20 de noviembre de 1930-Ciudad de México, 26 de abril de 2020),conocido como Aarón Hernán, fue un actor mexicano que trabajó en cine, teatro y televisión.Debutó como actor en la telenovela La mentira,en 1965. Trabajó junto a actores reconocidos como Tere Velázquez, Carlos Bracho, Daniela Romo, Julissa, Diana Bracho,Enrique Lizalde y Fanny Cano.

Fue secretario general de la ANDA, en el año 1998.Trabajó en la compañía teatral del Seguro Social.

Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.
Rita Dove
Rita Frances Dove (Akron (Ohio), 28 de agosto de 1952) es una escritora, poeta y profesora afroamericana, miembro de la Academia de Poetas Americanos, PEN America, la Sociedad Filosófica Estadounidense, la Academia Estadounidense de las Artes y Ciencia. Es Poeta Laureada de los Estados Unidos.

Literatura en alemán
La literatura alemana o literatura en alemán comprende los textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Su desarrollo, que trasciende las tan volubles fronteras políticas, incluye no solamente los escritos de la actual Alemania reunificada, sino también los de Austria y Suiza.

En la literatura alemana se incluyen, además, trabajos no poéticos o sin exigencia literaria particular: esto es, trabajos de historiografía, de historia de la literatura, de ciencias sociales, de filosofía y otros. También, diarios o epístolas.
Altair BASIC
El Altair BASIC fue un intérprete para el lenguaje de programación BASIC que corría en el Altair 8800 de MITS y posteriormente en las máquinas de Bus S-100. Fue el primer producto de Microsoft (como Micro-Soft), distribuido por MITS bajo contrato. Altair BASIC fue el principio de la gama de productos de Microsoft BASIC.

Kilobyte
Un kilobyte es una unidad de almacenamiento de información cuyo símbolo es el kB (con la 'k' en minúsculas) y equivale a 103 (mil) bytes. Aunque el prefijo griego kilo- (χίλιοι) significa «mil», el término kilobyte y el símbolo «kB» se han utilizado históricamente para hacer referencia tanto a 1024 (210) bytes como a 1000 (103) bytes, dependiendo del contexto, en los campos de la informática y de la tecnología de la información.
Para solucionar esta confusión, la Comisión Electrotécnica Internacional publicó en 1998 un apéndice al estándar IEC 60027-2 donde se instauraban los prefijos binarios, naciendo la unidad kibibyte para designar 210 bytes y considerándose el uso de la palabra kilobyte no válido a dichos efectos.
Sidi Slimane (Marruecos)
Sidi Slimane (en árabe: سيدي سليمان [Sidi slimān]) es una ciudad en el noroeste de Marruecos. Con una población de 84.709 habitantes y 150.000 habitantes (con el casco urbano), se encuentra a unos 60 km de la ciudad portuaria de Kenitra), en la provincia de Sidi Slimane de reciente creación en la región de Rabat-Salé-Kenitra.

A orillas del Oued Beht, un afluente del río Sebu, la pequeña ciudad es un centro agrícola muy importante de la rica llanura de Gharb, que produce y exporta cítricos, cereales, remolachas y diversas hortalizas.

Las ciudades cercanas son Sidi Kacem al este, Mequinez al sureste, Jemisset al sur, Sidi Yahya El Gharb y Kenitra al oeste y Mechra Bel Ksiri, Souk El Arbaa y Uezán al norte.

La localidad está próxima a la Base Aérea de Sidi Slimane, que sirve a la Real Fuerza Aérea de Marruecos.

Durante la colonización francesa, Sidi Slimane fue llamado "Le Petit Paris". Los pintores Hans Kleiss e Yvonne Kleiss-Herzig se establecieron allí.

Jemisset
Jemisset (en amazigh: ⵍⵅⵎⵉⵙⴰⵜ o ⵅⵎⵉⵙⴰⵜ, en árabe: الخميسات) es una ciudad de Marruecos. También es la capital de la provincia del mismo nombre, la provincia de khemisset. Se encuentra en la región de Rabat-Salé-Kenitra.

La ciudad se encuentra a 86 km de Rabat, a 55 km de Mequinez y a 120 km de Fez. La expansión de la ciudad se debe a su proximidad al eje Rabat - Mequinez, sin embargo no tiene un verdadero polo de atracción más allá de su artesanía. Efectivamente, no hay fábricas y la mayor parte de la economía se basa en el pequeño comercio y la agricultura donde la manzana juega el papel de estrella entre los grandes compradores europeos por su precio y calidad.