hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pecocha
Pecocha es una persona legendaria que forma parte del folclor de varios pueblos indígenas de Oaxaca, en especial de la cultura zapoteca. Su origen se remonta al México de la época prehispánica. Se cree que fue un sacerdote de Quetzalcoatl y se le tiene como un hombre virtuoso que tuvo un gran impacto cultural en los pueblos indígenas de Oaxaca. La leyenda cuenta que realizó muchas obras importantes como la enseñanza de la orfebrería, el grabado en piedra, la construcción de templos y popularmente se cree que fue quien plantó los ahuehuetes del valle de Oaxaca incluido el famoso y milenario árbol del Tule.

Sus obras y su personalidad tienen paralelismos con otro personaje legendario de Mesoamérica, Quetzalcoatl pero no debe ser confundido con este. Ya que Pecocha es un personaje único de Oaxaca, cuya leyenda dice que llegó del poniente, por el óceano Pacífico, mientras que Quetzalcoatl llegó por el oriente proveniente del Golfo de México.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (del náhuatl: Quetzalcōātl o Ketsalkōātl ‘Serpiente de plumas preciosas’‘quetzal-, 'pluma hermosa'; cōātl, 'serpiente'’) es uno de los dioses más importantes de la cultura mesoamericana, a veces considerado la principal divinidad del panteón mexica. Es la deidad de la vida, la luz, la fertilidad, la civilización y el conocimiento. En ocasiones, también señor de los vientos y regidor del Oeste. Es, asimismo, el Tercer Tezcatlipoca, asociado al color blanco.

Según Alfonso Caso, Quetzalcóatl era asociado al planeta Venus, como estrella matutina, y por ello denominado «el gemelo precioso» al considerársele hermano del Xolotl, la estrella vespertina.
Reyes Maroto
María Reyes Maroto Illera (Medina del Campo, 19 de diciembre de 1973) es una economista, profesora universitaria y política española. Ejerció como ministra de Industria, Comercio y Turismo entre 2018 y 2023. Hasta 2018 fue diputada de la x legislatura de la Asamblea de Madrid. Fue la candidata del PSOE-M a la alcaldía de Madrid en las elecciones municipales de mayo de 2023, saliendo elegida concejal del Ayuntamiento de Madrid.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
Cultura de Yibuti
La cultura de la República de Yibuti es étnicamente diversa, debido a su localización estratégica en un cruce de caminos del comercio. Yibuti está ubicada en el cuerno de África (noreste de África), recostado sobre el mar Rojo, en la frontera entre Eritrea, Etiopía, y Somalía.

Posee una población de 793 000 habitantes. 60 % son somalíes; 35 % son afar, franceses y árabes; otras minorías forman parte del restante 5 %. En el país es muy utilizado el khat, por consiguiente Yibuti ha sido denominado como un "narco-estado", a la manera de Un mundo feliz.

Pueblo afar
Los afar son una etnia africana, mayoritaria en la región de Afar, desde hace más de mil años. Ocupan la franja de desierto que se extiende tanto en la zona oriental de Etiopía como en Eritrea y Yibuti. Pastores nómadas, comenzaron a convertirse al islam tras el primer contacto con comerciantes árabes en el siglo X. Se los distingue a simple vista por su cabello en tirabuzones y sus grandes cuchillos curvos. Su prenda principal es el sanafil, una suerte de falda que tradicionalmente variaba de color según el sexo. En Etiopía suman un millón y medio de personas. Construyen sus viviendas, llamadas ari, con ramas y telas, que mueven regularmente en busca de fuentes de agua para sus animales, en especial durante la temporada seca. El conjunto de viviendas, núcleo de cada comunidad, recibe el nombre de burra.
Nanahughmilleria
Los Nanahughmilleria («Hughmilleria enana») es un género de euriptéridos, un grupo extinto de artrópodos acuáticos. Se han descubierto fósiles de Nanahughmilleria en yacimientos de edad devónica y silúrica de Estados Unidos, Noruega, Rusia, Inglaterra y Escocia, y se han referido a varias especies diferentes.

Los Nanahughmilleria se clasifica en la familia Adelophthalmidae, el único clado de la superfamilia Adelophthalmoidea. Este clado se caracterizaba por su pequeño tamaño, sus caparazones parabólicos (aproximadamente en forma de U) y la presencia de epímeros («extensiones» laterales del segmento) en el séptimo segmento, entre otras cosas. Los Nanahughmilleria se diferenciaban de sus parientes por la presencia de más espinas en sus apéndices (extremidades) y por su morfología genital. La especie de mayor tamaño asignada con seguridad al género fue N. norvegica, con 10 cm, lo que la convierte en un euriptérido comparativamente pequeño.

Epímero
En química, un epímero es un estereoisómero de otro compuesto que tiene una configuración diferente en uno solo de sus centros estereogénicos, específicamente en sus carbonos 2, 3 o 4, esto es, dos monosacáridos que se diferencian en la posición de sus radicales en uno de sus carbonos asimétricos. Cuando se incorpora un epímero a una estructura en anillo, se llama anómero

Los epímeros ocurren con frecuencia en los carbohidratos, por ejemplo la D-glucosa y la D-manosa difieren en C2, el primer átomo de carbono quiral, por lo tanto son epímeros en C2. Aquellos isómeros que difieren en la posición del OH de cualquier C quiral que no sea C, se denomina diasteroisómero, no epímero.
Cofradías medievales de Ademuz
Las cofradías medievales de Ademuz -Madona Santa María y la del Bienaventurado Señor San Pedro Apóstol- fueron dos hermandades o asociaciones de pobres existentes en el término de Ademuz, (Rincón de Ademuz, Comunidad Valenciana, España).

Eran asociaciones cristianas de devotos laicos con fines asistenciales «ante la enfermedad y la muerte», «en correlación con los gremios del mundo artesanal» y con las nuevas formas de entender la piedad preconizada por franciscanos, dominicos y agustinos, órdenes religiosas que aparecieron en la Europa bajomedieval a partir del siglo XII. Su fundación se documenta a finales del siglo XIV (1393), aunque su origen es anterior, pudiendo haber existido algunas más.

Rincón de Ademuz
El Rincón de Ademuz es una comarca castellanohablante que constituye un enclave de la Comunidad Valenciana, separado de esta por el municipio conquense de Santa Cruz de Moya al sur, y al norte por el municipio turolense de Arcos de las Salinas. Constituye una zona montañosa que se encuentra regada por el río Turia —o río Guadalaviar—, con actividad agrícola (cereal, hortalizas, forrajes), de ganadería lanar y explotaciones forestales.
Agrupación de Aviación de Ejército 601
La Agrupación de Aviación de Ejército 601 (Agr Av Ej 601) es un conjunto permanente de unidades tácticas y elementos de la tropa de aviación del Ejército Argentino con asiento en Campo de Mayo y con dependencia orgánico-funcional de la Dirección de Aviación de Ejército.

Es la mayor organización de aviación del Ejército, concentrando la mayoría del material de vuelo. Su dotación incluye los helicópteros Bell UH-1H Iroquois, Bell UH-1H Huey II y Bell 212, para transporte de carga y personal, asalto y ataque.

Dirección de Aviación de Ejército
La Dirección de Aviación de Ejército (Dir Av Ej), denominada Comando de Aviación de Ejército (CAE) hasta 2024, es un organismo superior del Ejército Argentino para conducción de la Aviación de Ejército con asiento en el Aeródromo Militar Campo de Mayo, provincia de Buenos Aires.
Rob Bertholee
Teniente General Robert A.C Bertholee (n. el 7 de agosto de 1955 en Haarlem, Países Bajos) militar holandés. Fue jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de los Países Bajos, vicejefe de estas y se desempeñó como Comandante Adjunto (subcomandante) y Jefe de Estado Mayor de la ISAF III en la guerra de Afganistán.

Estado Mayor
En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar técnicamente a los jefes superiores, distribuir las órdenes impartidas por estos y supervisar su cumplimiento.
Iain Jensen
Iain Valjean Jensen (Belmont, 23 de mayo de 1988) es un deportista australiano que compite en vela en la clase 49er.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Londres 2012 y una de plata en Río de Janeiro 2016, ambas en la clase 49er compitiendo junto con Nathan Outteridge. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2009 y 2015.

En 2014 fue condecorado con la Medalla de la Orden de Australia (OAM).

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Miel de dátil
La miel, jarabe o sirope de dátiles, también por su nombre árabe, rob (en árabe: رُبّ‎, de la cual procede arrope), es un jarabe dulce marronáceo, extraído de la pulpa del dátil.

La miel se prepara a partir de dátiles cocidos en agua, que se filtran para retirar los huesos y entonces se prensan para extraer un jugo. Este jugo se concentra cociéndolo a fuego lento hasta obtener un líquido oscuro y espeso (30 a 35°B), con una concentración de sólidos total del 70% en peso.

La miel de dátil se usa de la misma forma que el jarabe de arce, para acompañar crepes, gofres o incluso patés. En cocina, se mezcla con tahina u otras pastas como endulzante o por su aroma característico.

Jarabe
Los jarabes,  llamados también siropes en el ámbito culinario, son líquidos de consistencia viscosa que por lo general contienen soluciones concentradas de azúcares, como la sacarosa, en agua o en otro líquido. Los jarabes se usan desde hace mucho tiempo y antes de descubrirse el azúcar, se preparaban con miel. Los líquidos que habitualmente integran el jarabe son el agua destilada, soluciones, extractivas, zumos, y otros.

Su empleo se generalizó ampliamente porque enmascaran el sabor desagradable de los fármacos y se conservan durante más tiempo.
Escudo de la República de Ingusetia
El escudo de armas de Ingusetia fue instituido el 26 de agosto de 1994. En el centro del círculo figuran un águila (simbolizando la nobleza, el coraje, la sabiduría y la fe) y una torre de batalla (símbolo de la vieja y joven Ingusetia). En el fondo están la montaña Stolovaya ("Matloam") en el lado izquierdo de la torre y la montaña Kazbek ("Bashloam") en el lado derecho. Sobre la torre aparece un sol que brilla en un cielo azul. 
El nombre de la república aparece escrito en ruso arriba del sello (Республика Ингушетия), y en ingusetio debajo del sello (ГӀалгӀай Мохк).

El pequeño trisquel cerca de la parte inferior del sello se refiere a la bandera de Ingusetia.

Idioma ingusetio
El ingusetio es la lengua que hablan los ingusetios. Su número de hablantes era de aproximadamente 700 000 personas en el mundo. Los lugares donde se habla principalmente son Ingusetia y Chechenia, aunque también hay hablantes de esta lengua en Kazajistán, Uzbekistán y otras regiones de Rusia.
Estación de Liérganes
Liérganes es una estación ferroviaria situada en la localidad y municipio homónimos, en la comunidad autónoma de Cantabria. Se encuentra en la línea de ancho métrico Orejo-Liérganes.

Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-3 (antigua F-2 de FEVE), que une Santander con Liérganes.

Cercanías Cantabria
Cercanías Cantabria es un servicio de trenes interurbanos en la comunidad autónoma de Cantabria, en el norte de España. El servicio por ferrocarril es prestado por Renfe Operadora, con tres líneas: C-1 hasta la localidad de Reinosa, C-2 hasta Cabezón de la Sal, y C-3 hasta Liérganes.
Leiv Ove Nordmark
Leiv Ove Nordmark (3 de mayo de 1977) es un deportista noruego que compitió en ciclismo en las modalidades de BMX y montaña. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX, en los años 2000 y 2004, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Ciclismo de Montaña de 2004.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Abominación (personaje)
La Abominación o Abomination, de nombre Emil Blönsky, es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Stan Lee y el artista Gil Kane, el personaje apareció por primera vez en Tales to Astonish #90 (abril de 1967). Es uno de los principales enemigos del superhéroe Hulk, y posee poderes similares a los suyos después de haber estado expuesto también a rayos gamma.

El personaje, que debutó en la Edad de plata de las historietas, ha aparecido en otros productos respaldados por Marvel, como juegos de arcade y videojuegos, series de televisión y productos como figuras de acción y tarjetas coleccionables. Tim Roth interpreta a Emil Blonsky / Abominación en las películas de acción real del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) The Incredible Hulk (2008) y Shang-Chi y la leyenda de los Diez Anillos (2021), así como en la serie de Disney+ She-Hulk: Attorney at Law (2022).

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Historia económica de El Salvador
Con Historia económica de El Salvador se refiere a la evolución en todas las ramas de las ciencias sociales en las provincias que posteriormente formaron Cuscatlán, hasta los cambios y transformaciones de la economía de Cuscatlán a lo largo de su historia.

Una de las principales características de la economía salvadoreña desde la Colonia hasta a mediados del siglo XV fue la notable dependencia en relación con el sector agropecuario, y dentro de este se destaca principalmente la actividad económica de exportación. Estas particularidades transformaron la economía en un modelo eminentemente exportador, dicho modelo se desarrolló hasta la década del 30 del siglo XV.

A partir del siglo XVI unido a la llegada de los españoles, El Salvador dedicó gran parte de las tierras al cultivo de cacao, añil, café, algodón, entre otros. Entre todos los cultivos el más relevante en la parte económica y social fue el café, el cual se convirtió en la principal fuente de ingresos de los salvadoreños.

Exportación
En economía, una exportación es cualquier bien o servicio enviado fuera del territorio nacional.

Las exportaciones son el conjunto de bienes y servicios vendidos por un país en territorio extranjero para su utilización. Junto con las importaciones, son una herramienta imprescindible de comercio nacional.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009 en África
La pandemia de gripe A (H1N1), que se inició en 2009, entró en África el 2 de junio del mismo año cuando Egipto fue el primer país afectado.

El primer caso de gripe A (H1N1) en África se descubrió el 2 de junio en El Cairo, Egipto, en una niña de 12 años de edad que vino de los EE. UU. con su madre.

Hasta el 2 de mayo de 2010 (fecha de la última actualización), la pandemia afectó a 41 de los 53 países africanos, y 14 de los 38 países infectados registraron muertes; sin contar las dependencias francesas de Reunión y Mayotte, que también reportaron muertes.

Mayotte
Mayotte (pronunciado en francés AFI: [majɔt]; en mahorés Mahoré) es un archipiélago francés ubicado en la zona norte del Canal de Mozambique, en el océano Índico, tiene el estatuto de departamento y región de ultramar y  región ultraperiférica de la Unión Europea.

De acuerdo con estimaciones de 2023, la isla cuenta con 310 022 habitantes y su superficie es de 374 km² (kilómetros cuadrados). La isla pasó a ser departamento de ultramar francés a partir de marzo de 2011. Sobre esta base, el Consejo Europeo decidió el 11 de julio de 2012 que, a partir del 1 de enero de 2014, Mayotte pasaba a ser una Región Ultraperiférica de la Unión Europea.
Unión Latinoamericana
Unión Latinoamericana es un concepto que alude a una posible unificación de todos los países de América Latina en una organización supranacional, bajo un gobierno común, como pasa en la Unión Europea. La idea surge en el contexto de la integración latinoamericana.

Federación de los Andes
La Federación de los Andes fue un proyecto de estado bajo la forma de Confederación ideado por Simón Bolívar en 1826 y que incluiría bajo su hegemonía las nacientes repúblicas de Bolivia, Gran Colombia y Perú. No fue, en rigor, un proyecto de integración. De haber prosperado el proyecto de Bolívar, la República del Perú habría quedado dividida en dos entidades, con Lima y Arequipa como capitales del estado Nor y Sur peruano, mientras que su costa meridional, al sur del río Sama (Perú), incluidas las provincias de Arica y Tarapacá, habría sido incorporadas a Bolivia.
Mariana Zúñiga
Mariana Zúñiga Varela (Santiago, 12 de julio de 2002) es una  deportista chilena que compite en la disciplina de tiro con arco adaptado.

Clasificó a los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020, donde compitió en la modalidad de arco compuesto. En dicho evento, obtuvo la medalla de plata en dicha especialidad.

En 2022 se convirtió en la primera atleta paralímpica en obtener una medalla en unos Juegos Suramericanos convencionales tras adjudicarse el bronce en la competencia de arco compuesto mixto junto a Alejandro Martin.

En 2023 participó tanto en los Juegos Panamericanos como en los Juegos Parapanamericanos realizados en Santiago de Chile, siendo la única representante chilena en participar de ambos eventos. En estos últimos obtuvo medalla de plata en la competencia de arco compuesto Open femenino.

Juegos Paralímpicos de Tokio 2020
Los Juegos Paralímpicos de Tokio 2020  (第十六回パラリンピック競技大会, Dai Jūroku-kai Pararinpikku Kyōgi Taikai?) fueron los decimosextos Juegos Paralímpicos y deberían haber tenido lugar en 2020; sin embargo, fueron aplazados para 2021, junto con los Juegos Olímpicos, debido a la Pandemia de COVID-19. Se llevaron a cabo entre el 24 de agosto al 5 de septiembre de 2021. El evento fue acogido en Tokio, Japón, después de que la ciudad ganara como candidata para los Juegos Olímpicos y los Juegos Paralímpicos de 2020. Es la segunda vez que Tokio organiza los Juegos Paralímpicos, luego de 1964.

En estos Juegos se vio la introducción del bádminton y el taekwondo al programa Paralímpico, mientras que se eliminaron los deportes de vela y fútbol 7.

Debido a la pandemia por coronavirus se decidió aplazar los Juegos Paralímpicos para el año 2021 para proteger a todos los atletas paralímpicos y los organizadores de Tokio 2020.
Kinesuchus
Kinesuchus ("un cocodrilo") es un género extinto de crocodiliforme peirosáurido del Cretácico Superior procedente de la formación Bajo de la Carpa, Argentina. Fue nombrado por Filippi, Barrios & Garrido, 2018.

Se conoce por una mandíbula incompleta; estos restos se descubrieron en el cerro Overo, parte de la formación Bajo de la Carpa, en Neuquén, Argentina, los restos son datados de la época del Santoniense. Kinesuchus, comparte pocas características con otros peirosáuridos, como Hamadasuchus, Pepesuchus e Itasuchus.

Formación Bajo de la Carpa
La Formación Bajo de la Carpa es una unidad geológica del Cretácico Superior (Santoniense) del Grupo Neuquén que aflora en el norte de la Patagonia argentina (provincias de Río Negro y Neuquén). Es la unidad basal del Subgrupo Río Colorado (antes tratado como formación; la Bajo de la Carpa era el «Miembro Bajo de la Carpa»). Su base yace en contacto concordante sobre la Formación Plottier (Subgrupo Río Neuquén) y es cubierta por la Formación Anacleto, la más joven del Grupo Neuquén.
Embajada de Francia en Alemania
La embajada de Francia en Alemania es la misión diplomática que el país galo mantiene en Berlín como representación del gobierno francés ante sus homólogos alemanes.

El actual edificio de la diplomacia, diseñado por el arquitecto Christian de Portzamparc y finalizado en 2002, se encuentra en la misma dirección, Pariser Platz 5, que la antigua embajada destruida durante la Segunda Guerra Mundial. Antes de la reunificación alemana, Francia tenía una embajada en la República Democrática Alemana en una dirección diferente en Berlín y una embajada en la Alemania Occidental en Bonn.

Christian de Portzamparc
Christian de Portzamparc (Casablanca, Marruecos, 9 de mayo de 1944) es un arquitecto francés. En 1994 fue distinguido con el premio Pritzker, el galardón de arquitectura de mayor prestigio internacional.
Evelyn Mulry Moore
Evelyn Marie Mulry Moore (Brooklyn, 20 de octubre de 1942–Titusville, 17 de diciembre de 2012) fue una atleta estadounidense que ganó dos medallas de oro en natación en los Juegos Paralímpicos de Tokio 1964 y una medalla de oro y dos medallas de plata en los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968. También compitió en eventos como los Juegos Nacionales en silla de ruedas en las décadas de 1960 y 1970. Fue incorporada en la National Wheelchair Athletic Association Hall of Fame en 1978.

Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968
Los Juegos Paralímpicos de Tel Aviv 1968 (también conocidos como los 17os Juegos Internacionales Stoke Mandeville) fueron los terceros Juegos Paralímpicos y se celebraron del 4 al 13 de noviembre de 1968. El evento fue acogido en Tel Aviv, Israel, después de que México desistiera de su organización. Argentina y España fueron los dos únicos países de habla hispana que participaron.
CANTV
CANTV (acrónimo de Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela, estilizado como cantv) es una empresa estatal de telecomunicaciones venezolana. Sus servicios van desde telefonía fija a nivel nacional, telefonía móvil (mediante Movilnet, uno de los principales proveedores de telefonía móvil en el país), hasta servicios como venta de computadoras de escritorio, laptops y servicios de conexión a Internet mediante dial-up, banda ancha (denominado ABA, Acceso a Banda Ancha), fibra óptica (denominado ABA Ultra), servicios de televisión satelital y televisión por internet vía streaming.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!