hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baltasar de Cepeda
Baltasar de Cepeda (Osuna, Sevilla, 1560-Espartinas, ¿?), fue un poeta español del Siglo de Oro, que debe buena parte de su fama, y del interés filológico que despierta en los especialistas de este periodo, al hecho de que Miguel de Cervantes, en el capítulo VII del Viaje del Parnaso, le mencione por el apellido. Descrito como un "elegante y docto poeta sevillano, y notario de la Audiencia arzobispal de su patria", procedía de una familia noble y adinerada. Era hijo de Catalina de la Torre, natural de Torrijos, un pueblo cerca de Toledo, y de Diego de
 Cepeda, gobernador y alférez mayor en Estepa, descendiente de los linajudos Cepedas de Ávila. Por parte paterna, además, Baltasar de Cepeda heredó un vínculo con Santa Teresa de Jesús.

Literatura española
La literatura española es el conjunto de obras literarias desarrolladas en idioma español en España. No podría incluirse en esta categoría la literatura hispanoamericana clásica y tardía, la literatura judeoespañola y la literatura arabigoespañola, escritas respectivamente en latín, hebreo y árabe. Abarca desde las primeras expresiones poéticas conservadas en lengua vernácula (las jarchas) hasta la actualidad, con más de mil años de historia. Es una rama de la literatura románica y ha dado lugar a otra importante rama, la literatura hispanoamericana.

La literatura española se engloba dentro de la literatura en español, en la que se incluyen las literaturas en castellano y español de todos los países hispanohablantes. Por otro lado, también está englobada en la literatura de España, junto con las de las demás lenguas habladas en el país.
Crónicas del multiverso
Crónicas del Multiverso, es la novela ganadora de la séptima edición del Premio Minotauro, celebrado en el año 2010. Se trata de una obra de ciencia ficción dentro de la temática de space opera. Fue presentada a concurso por Víctor Conde, que es el seudónimo habitualmente utilizado por Alfredo Moreno Santana.

Premio Minotauro
El premio Minotauro es un premio literario otorgado a la mejor novela inédita de ciencia ficción, terror o fantasía. Es concedido por la editorial Minotauro. Es el premio de este género con mayor dotación económica del mundo, dicho por la propia editorial que lo convoca, y refiriéndose a premios específicos de género. Sin embargo esto no se puede decir en la actualidad, ya que la cuantía del premio ha sido notablemente reducida, habiendo otros premios, como el  Premio Literario Tristana, de novela fantástica, que está dotado de un premio similar y también incluye su publicación,
KUVI-DT
KUVI-DT es una estación de televisión en Bakersfield, California. Es una filial de Twist y transmite digitalmente en el canal UHF 26. La estación es propiedad de la subsidiaria de Univision Local Media de TelevisaUnivision. Transmisor de la estación se encuentra en el Monte Adelaide. Hasta 2017, era la única estación propiedad de Univision para la cual el canal principal transmite en inglés.

XETV-TDT
XETV-TDT es una estación de televisión con licencia en Tijuana, Baja California, México. Es propiedad de Grupo Televisa y transmite la programación de Canal 5* como señal principal y de NU9VE como subcanal. Hasta el 31 de mayo de 2017, XETV también transmitía programación en inglés para el mercado de San Diego, California, Estados Unidos.
Templo de Buenos Aires (Argentina)
El Templo de Buenos Aires, Argentina, es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, el número 39 construido por la iglesia, el cuarto en Suramérica y el primero en Argentina. Se encuentra ubicado a 5,5Km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (capital argentina). Su dirección es Autopista Tte. Gral. Pablo Ricchieri 4955, interjección con Av. Italia, Ciudad Evita (una localidad del área metropolitana de Buenos Aires)

Por su ubicación costera a 13 metros de altura sobre el nivel del mar, el templo de Buenos Aires es uno de los templos de menor altitud construidos por la iglesia.

Templo de Lima (Perú)
El templo de Lima es uno de los templos construidos y operados por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días, ubicado en el distrito de La Molina, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Es el número 38 construido por la iglesia, y el primero de cuatro templos construidos en el Perú.
Alstroemeria pubiflora
Alstroemeria pubiflora es una especie de la familia de las alstroemeriáceas. La especie fue descrita por primera vez por Pierfelice Ravenna y publicada en la revista Phytologia en 1988. Alstroemeria pubiflora pertenece al género Alstroemeria y a la familia Alstroemeriaceae.

Se distribuye principalmente en Chile, especialmente descrito en los alrededores de Santiago de Chile. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma subtropical.

Geófito
Se denomina geófito (del griego geo, tierra y phyto, planta) a aquella especie vegetal que transcurre la época desfavorable para el crecimiento de modo subterráneo, bajo la forma de bulbo, rizoma, tubérculo o raíces reservantes. Según algunos autores (Simpson 2005, 2010) también entran dentro de esta categoría las plantas con cáudice.

Las plantas, en su proceso de adaptación o convergencia al clima y ambientes diversos, desarrollan una serie de caracteres externos, morfológicos y estructurales. Estos caracteres externos predominantes forman categorías que son esenciales para el conocimiento de las formaciones y comunidades vegetales de la tierra, y son los llamados biotipos.

Dentro del sistema de Raunkiær el biotipo geófito es, precisamente, la planta cuyos órganos perdurables son los subterráneos.
Club Ateneo Mariano Moreno
El Club Ateneo Mariano Moreno es una institución deportiva de Villa Dolores, en Catamarca fundada el 17 de julio de 1941. Su actividad más destacada es el vóley, tal es el caso que en 2019 participa en la Liga de Voleibol Argentina, máxima competencia a nivel nacional. Otros deportes que en el club se practican son básquet y fútbol.

Club Atlético Villa Dora
El Club Atlético Villa Dora es una entidad deportiva de Argentina con sede en la ciudad de Santa Fe. En el club se practican distintas disciplinas deportivas como el futsal, patín, o taekwondo, pero el fuerte del club se encuentra en la práctica del voleibol, en donde su equipo compite en el máximo nivel de la Liga Femenina de Voleibol Argentino, habiéndose consagrado campeón nacional en la temporada 2015-16.
Marcus Williams (baloncestista de 1985)
Marcus Darrell Williams (Los Ángeles, California; 3 de diciembre de 1985) es un jugador de baloncesto estadounidense que se encuentra sin equipo. Con 1,91 metros de estatura, juega en el puesto de base.

Es primo del también baloncestista Brandon Jennings.

Stockton Kings
Stockton Kings con sede en Stockton, California es un equipo de la G League que inició la competición en la temporada 2008-09. El equipo perteneció a David Kahn, gestor del Baloncesto Sudoeste, LLC (el grupo que también posee el Albuquerque Thunderbirds y Tulsa 66ers, y anteriormente Austin Toros y Fort Worth Flyers), y jugaba sus partidos como local en el Reno Events Center. Se realizó un concurso para encontrar un nombre a la franquicia. El nombre definitivo saldría de entre Bighorns, Enforcers, Rangers y Riders, siendo finalmente elegido el de Bighorns.

En 2018 cambió su nombre de Reno Bighorns a Stockton Kings debido al traslado del equipo desde Reno (Nevada) a Stockton (California).

En la temporada 2024-25 consiguió el primer título de su historia, al vencer en la final a Osceola Magic (2-1).

Por este equipo pasaron jugadores como Jeremy Lin, Danny Green, Bobby Simmons o Hassan Whiteside.
Omar Aktouf
Omar Aktouf (1944-Montreal, 2 de abril de 2025), fue un intelectual francoargelino, profesor de HEC Montréal. Estudió el pregrado en Psicología, la maestría de Psicología Industrial en Argelia y un máster y posterior doctorado en Administración en HEC Montréal.

HEC Montreal
HEC Montreal es una escuela de negocios independiente, afiliada a la Universidad de Montreal, y fundada en 1907. Es una de las tres escuelas de negocios norteamericanas que han obtenido las tres acreditaciones EQUIS, AMBA y AACSB. Es una de las pocas universidades en el mundo que ofrece una formación trilingue en español, francés e inglés. En un estudio publicado en octubre de 2011, luego de entrevistas con ejecutivos de 10 países, HEC Montréal fue elegida en el puesto 46 entre las universidades más elegidas para búsquedas de personal en el mundo, siendo así la segunda en Canadá, y número 23 en América del Norte, y quedando por delante de universidades como la University of Toronto, ESCP Europe, New York University, Georgetown University, Queen´s University entre otras.
Juan Bautista Soler
Juan Bautista Soler Luján es un empresario inmobiliario nacido en Valencia (España) el 9 de febrero de 1956.

Fue presidente y máximo accionista del Valencia Club de Fútbol desde el 5 de octubre de 2004 hasta el 12 de marzo de 2008, siendo recordado principalmente como el promotor de un nuevo estadio para el club: el Nuevo Mestalla, y por la gran deuda económica que dejó en la entidad tras su mandato.

Getafe Club de Fútbol
El Getafe Club de Fútbol, S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Getafe, en la Comunidad de Madrid. Juega en la Primera División de España.

El equipo fue fundado en 1983 como sucesor del Getafe Deportivo fundado en 1923 y desaparecido en 1983 por problemas económicos.

El Getafe C. F. fue el quincuagésimo octavo (58.º) equipo en incorporarse a la Primera División, y su primera participación en la misma se produjo en la temporada 2004-05. Desde la temporada 2022-23 ocupa el vigésimo primer (21.er) puesto en la clasificación histórica de la máxima categoría.

Ha sido subcampeón de la Copa del Rey en dos ocasiones (2006-07 y 2007-08) y ha disputado competiciones europeas en tres oportunidades (2007-08, 2010-11 y 2019-20).
Libertarismo civil
El libertarismo civil es una cepa de la filosofía política que apoya las libertades civiles, o que enfatiza la supremacía de los Derechos individuales y libertades personales sobre y contra cualquier tipo de autoridad (como un  estado, una corporación, normas sociales impuestas a través de  presión de grupo y así sucesivamente). El libertarismo civil no es una ideología integral, más bien, es una colección de puntos de vista sobre temas específicos de libertades y derechos civiles.

Legalización de las drogas
La legalización de las sustancias ilícitas es una propuesta realizada por activistas e instituciones que tiene como objetivo la modificación de las leyes que prohíben el consumo de ellas, su suministro y su producción. El argumento central está basado en el derecho fundamental que cada persona tiene a elegir cómo quiere llevar su vida, que incluye la obligación que el Estado tiene de respetar la decisión del ciudadano sobre las sustancias que decida utilizar o consumir. Otros partidarios de esta medida basan su defensa en la creencia de que sería un medio importante para erradicar las mafias relacionadas con el narcotráfico, el narcomenudeo y sus consecuencias sobre la estabilidad política y social de los países productores.
Izara
Izara es un lugar del municipio español de la Hermandad de Campoo de Suso, a 5 km de la localidad de Reinosa y 6 km de la capital del municipio, Espinilla, en Cantabria (España). Se sitúa en el área inferior del Valle de Campoo, a 940 m de altura sobre el nivel del mar, comunicado con los pueblos de Suano al oeste y Villacantid al norte. Este pueblo da nombre al río Izarilla, que discurre paralelo al Río Híjar hasta llegar al pantano del Ebro.

Altura sobre el nivel del mar: 940 metros.

Población: 72 habitantes en 2024.

Gentilicio: Majueto.

Economía: Predomina la actividad agropuecuaria. Izara destaca por su ganado bovino, especialmente de razas pinta y limousine.

Fiestas locales: San Pedro (29 de junio).

Espinilla (Cantabria)
Espinilla es la capital del municipio de la Hermandad de Campoo de Suso (Cantabria, España).   La localidad se encuentra a 950 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 83 kilómetros de distancia de la capital cántabra, Santander. En el año 2024 contaba con una población de 112 habitantes (INE)
La localidad se encuentra a orillas del río Híjar, origen del Ebro.
Banteay Meas Khang Lech
Banteay Meas Khang Lech es una comuna (khum) del distrito de Banteay Meas, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7043 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Banteay Meas
Banteay Meas es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 83 022 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Ministerio de Marina (Japón)
El  Ministerio de Marina (海軍省, Kaigunshō?), fue un departamento gubernamental del Imperio del Japón encargado de los asuntos administrativos de la Armada Imperial Japonesa. Existió de manera ininterrumpida desde 1872 a 1945.

Cuartel General Imperial
El Cuartel General Imperial (大本営, Daihon'ei), como parte del Consejo Supremo de Guerra, fue establecido en 1893 para coordinar las acciones entre la Armada Imperial Japonesa y el Ejército Imperial Japonés durante los tiempos de guerra. En términos de funciones, es aproximadamente equivalente al Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos.
Quiatongán
Quiatongán  (Quitongao Island) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de la Ciudad de Surigao perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Surigao
Surigao (pronunciación en filipino: sů-rēh-GAŮ; en filipino: Lungsod ng Surigao; en surigaense: Siyudad nan Surigao) es una ciudad y la cabecera de la provincia de Surigao del Norte en Filipinas. Según el censo del 2007, tiene 132,151 habitantes.
Ӈ
La En con gancho (Ӈ ӈ; cursiva: Ӈ ӈ) es una letra del alfabeto cirílico. Su forma se deriva de la letra en (Н н) añadiendo un gancho a la pierna derecha.

Comúnmente representa la nasal velar /ŋ/, como la pronunciación de ⟨ng⟩ en “sing” en inglés.

Se utiliza en los alfabetos de varias lenguas de Rusia, incluyendo todas las lenguas Chukotko-Kamchatkan y samoyedas

Н
Н, н (cursiva Н, н) es una letra del alfabeto cirílico, siendo la decimoquinta del alfabeto ruso.

Tiene la forma de una H del alfabeto latino, pero representa el sonido de una N, aunque después de una vocal blanda, tiene un sonido parecido a la Ñ del español.

En sus trazos formales, es idéntica a la H latina, pero su creación fue inspirada, al igual que muchas otras letras cirílicas, en una letra del alfabeto griego, la Ν.
The Real Housewives of Miami
The Real Housewives of Miami (abreviado RHOM) es un reality show estadounidense que se estrenó el 22 de febrero de 2011 en Bravo. Desarrollado como la séptima entrega de la franquicia de The Real Housewives, siguiendo The Real Housewives of Orange County, New York City, Atlanta, New Jersey, D.C., y Beverly Hills, ha estrenado tres temporadas y se centra en las vidas personales y profesionales de varias mujeres residentes de Miami.

The Real Housewives of Beverly Hills
The Real Housewives of Beverly Hills (abreviado RHOBH) es un reality show estadounidense que se estrenó el 14 de octubre de 2010 en Bravo. Desarrollado como la sexta entrega de la franquicia de The Real Housewives, siguiendo a The Real Housewives of Orange County, New York City, Atlanta, New Jersey, y D.C., ha emitido doce temporadas y se centra en las vidas personales y profesionales de varias mujeres residentes en Beverly Hills, California.
Niedereschach
Niedereschach es un municipio alemán en el distrito de Selva Negra-Baar, Baden-Wurtemberg. Barrios son Fischbach, Kappel y Schabenhausen. Está ubicado en el valle del río Eschach en el margen oriental de la Selva Negra.

Villingen-Schwenningen
Villingen-Schwenningen ([ˈfɪlɪŋən ˈʃvɛnɪŋən]ⓘ) es una ciudad de Baden-Wurtemberg (Alemania). Con &&&&&&&&&&089000.&&&&&089 000 habitantes, la localidad que surgió de la reforma municipal en 1972, es un centro regional y universitario, así como la sede del distrito y la ciudad más poblada en el Distrito de Selva Negra-Baar. También es la sede administrativa de la Región Selva Negra-Baar-Heuberg.
Palacio de Vaux-le-Vicomte
El Palacio de Vaux-le-Vicomte, está ubicado junto a la ciudad francesa de Maincy (departamento de Seine-et-Marne) es un palacio de estilo barroco del siglo XVII (1658-1661), construido para el intendente de finanzas de Luis XIV, Nicolás Fouquet que contrató a los mejores artistas de la época para construir su palacio: el arquitecto Luis Le Vau, el pintor Charles Le Brun y el paisajista André Le Nôtre.

El éxito de dicho palacio molestó de tal modo a Luis XIV que provocó la caída de Nicolás Fouquet y todo el equipo que había participado en su construcción fue contratado para la realización del Palacio de Versalles.

El palacio es, en la actualidad, la mayor propiedad privada clasificada como Monument historique, obra maestra del arte francés del siglo XVII.

Sena y Marne
Sena y Marne (en francés, Seine-et-Marne) es un departamento francés de la región de Isla de Francia. Tiene una población estimada, en 2023, de 1 452 775 habitantes.

Debe su nombre a los ríos Sena y Marne. Su gentilicio en francés es Seine-et-Marnais.

Su capital (prefectura) es la ciudad de Melun.
Proletarski (posiólok, Imeni M. Gorkogo, Kavkázskaya, Krasnodar)
Proletarski (del ruso: Пролетарский) es un posiólok del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov, 10 km al nordeste de Kropotkin y 137 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 719 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Imeni M. Gorkogo.

Raión de Kavkázskaya
El raión de Kavkázskaya (del ruso: Кавказский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Gulkévichi, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Tijoretsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1.142 km² y contaba con una población de 123.755 habitantes en 2010.

El relieve llano del raión es cabecera de tres ríos, el río Beisug, en el suroeste, el río Chelbas, en la zona central, de este a oeste, y el río Kalaly, en el nordeste. La frontera sur del distrito es la orilla derecha del río Kubán.
Camp d'en Maiol
El Camp d'en Maiol es un campo de fútbol de Sóller (Mallorca, Islas Baleares, España). El campo tiene un aforo para unos 1500 espectadores, con tribuna cubierta y gradas laterales. Su superficie acoge un terreno de juego de fútbol 11 de 98 x 61 metros y dos campos de fútbol 7 de 61 x 38 metros. Es de titularidad municipal.

En este recinto entrenan y se disputan los partidos oficiales de los principales clubes de fútbol de la ciudad:

El Club de Fútbol Sóller, con 3 equipos: dos amateurs (Regional Preferente y Tercera Regional) y un juvenil

El Club de Fútbol Port de Sóller, con un equipo amateur en Regional Preferente

La Unión Deportiva Sollerense, con 5 equipos de fútbol base (de prebenjamines a cadetes)

El Círculo Sollerense, con 6 equipos: un femenino amateur, 4 equipos de fútbol base (de benjamines a infantiles) y uno de fútbol empresa (fútbol 7)

La Unió (conocida como Sa Botigueta), con un equipo de fútbol empresa (fútbol 7)

Círculo Sollerense
El Círculo Sollerense (en idioma catalán, Cercle Solleric) es una Sociedad deportiva y cultural de Sóller (Mallorca, Islas Baleares, España) fundada en el año 1899. En sus inicios fue conocida popularmente como els Xiclets (los Ciclistas), como reflejo de su fomento de la actividad deportiva. Hoy día es conocida como es Centro (el Centro) o es Círcul (el Círculo), denominaciones mucho más habituales en tanto el ciclismo no ha tenido un papel fundamental en el devenir de la Sociedad. En 1999 se celebraron solemnemente los cien años de su nacimiento.
Suficiencia descriptiva
La suficiencia descriptiva, también denominada ejecutividad objetiva es un requisito para la concesión de una patente por el cual la solicitud de patente debe describir completamente la invención, de forma que un hombre del oficio pueda ejecutarla a partir de la solicitud.

Es un requisito mixto entre formal y objetivo, pues se refiere al contenido de la solicitud pero en caso de ausencia se produce la nulidad de la patente al igual que en caso de falta de novedad, actividad inventiva o aplicabilidad industrial.

Relacionada con la suficiencia descriptiva está el know-how. La suficiencia descriptiva también indica como se debe utilizar el procedimiento o producto patentado, pero a diferencia del know-how no tiene porqué indicar la mejor forma de hacerlo, y el know-how puede ser mantenido secreto y protegido como tal mientras que la suficiencia descriptiva es pública.

Actividad inventiva
En la propiedad industrial, una invención posee actividad inventiva (inventive step) cuando no resulta evidente del estado del arte para el hombre del oficio. Generalmente se considera que el "hombre del oficio" es el fabricante del tipo de objetos o procedimientos al que pertenece la invención.

Es difícil de apreciar la presencia de actividad inventiva en una invención, puesto que depende del criterio del examinador cuando un elemento es obvio o evidente. Más aún cuando el examinador ya conoce la existencia de dicho elemento y la ventaja práctica que resulta de su aplicación.

Es un requisito objetivo para la concesión de una patente junto a la novedad y aplicabilidad industrial.
Qendër Tomin
Qendër Tomin es un municipio del distrito de Dibër, en el condado de Dibër, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-norte del país, a poca distancia al noreste de Tirana y al oeste de la frontera con Macedonia del Norte, con una población a finales de 2011 de 7590 habitantes.

Distrito de Dibër
El distrito de Dibër (albanés: Rrethi i Dibrës) era uno de los 36 distritos de Albania. Tenía una población estimada de 86.000 habitantes (2004), y un área de 761 km². Se encontraba al noreste del país, y su capital era Peshkopi.

En 2015 fue creado, siguiendo los límites de este antiguo distrito, el municipio de Dibër, con capital en Peshkopi.
Asociación Panamericana de Anatomía
La Asociación Panamericana de Anatomía (APA) es una organización pública, sin fines de lucro, de carácter científico que agrupa a los profesionales que se dedican al estudio de la anatomía y ciencias afines en el ámbito del continente americano.

Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica
El Comité Internacional Federativo de Terminología Anatómica (FICAT, siglas en inglés de Federal International Committee on Anatomical Terminology) es un grupo de expertos que revisan, analizan y discuten los términos morfológicos de las estructuras del cuerpo humano. Dependen de la Federación Internacional de Asociaciones de Anatomistas (IFAA).