hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Country Los Teros
El Country Los Teros es un estadio de rugby de Uruguay, se ubica en Camino Escobar y Camino de los Horneros a la altura del km 24 de la Ruta Interbalnearia en la Ciudad de la Costa (Canelones) y pertenece a la Unión de Rugby del Uruguay (URU).

Estadio Charrúa
El Estadio Charrúa es un estadio de rugby y fútbol ubicado en Montevideo, Uruguay. Si bien en sus inicios fue concebido como escenario para la práctica del fútbol, actualmente es el principal estadio de rugby del país y en él también se disputan partidos de fútbol femenino.

Fue construido en 1984, para ser luego reacondicionado en 2006 gracias al proyecto Goal de FIFA. Actualmente tiene una capacidad de 11 226 espectadores sentados.

A fines del 2012 se firmó un contrato de concesión de uso por 10 años entre el propietario Intendencia Departamental de Montevideo y los concesionarios, la Asociación Uruguaya de Fútbol y la Unión de Rugby del Uruguay.

También ha sido utilizado por la Selección Uruguaya de fútbol americano -los Charrúas- para disputar partidos internacionales frente a Argentina y Brasil.
Votios
Votios, nombre de un pueblo noreuropeo que habitaba la Votia y el occidente de la Ingria. Los votios se apelan en su idioma (según el dialecto) vadyalain, vaddalain, vadyakko (en plural: vadyalaizö, en singular: maavätchi). Su idioma es una lengua urálica: el votio, (o vadyaa cheli o maancheli). La denominación vadyaa proviene del antiguo baltofinés "vakya" (= gancho, como "pico", con connotaciones fálicas, designando a los hombres), palabra que es un préstamo de las lenguas bálticas (letón: vdzis, lituano vagis. También se asocia a la región oriental de Estonia (poblada otrora por votios): Vaiga y al nombre de la ciudad de Narva.

Lago Peipus
El lago Peipus (en estonio: Peipsi-Pihkva järv; en ruso: Псковско-Чудское озеро (Чудско-Псковское озеро, Chudsko-Pskóvskoie); en alemán: Peipussee) es un gran lago situado en la frontera entre Estonia y Rusia, en Europa del Este.

Es el cuarto mayor lago de Europa, tan sólo superado por los lagos Ládoga y Onega en el norte de Rusia, y el lago Vänern en Suecia. Le sigue en extensión el lago Saimaa en Finlandia.

Cubre una superficie de 3500 km² y tiene una profundidad media de 7 m; encontrándose su punto más profundo a 15 m bajo el nivel de sus aguas. El lago se utiliza para la pesca y las actividades recreativas, si bien sufre grandes deterioros medioambientales derivados de los complejos industriales rusos levantados en sus orillas.

En 1242, fue escenario de la batalla del Lago Peipus (conocida en Rusia como «La batalla del hielo») librada entre los caballeros teutones y los habitantes de la República de Nóvgorod liderados por Aleksandr Nevski.
Broken Chair
Broken Chair (Silla Rota en español) es una escultura monumental de madera realizada obra del artista suizo Daniel Berset y realizada por el carpintero Louis Genève. Representa una silla gigante con una pata rota.

Silla
La silla (del latín sella) es un mueble que suele tener un respaldo, generalmente cuenta con dos, cuatro o cinco apoyos y su finalidad es la de servir de asiento a una persona. Las sillas pueden estar elaboradas con diferentes materiales: madera, hierro, forja, plástico o una combinación de ellos para garantizar su dureza.

Según su diseño, las sillas pueden ser clásicas, rústicas, modernas, de oficina, etc. Las que son anchas, con respaldo algo alto, con brazos y balancín se denominan sillones. Las que también cuentan con brazos pero son estrechas se denominan butacas, como las de comedor o de teatro. Las que son muy cómodas, con brazos y respaldo bajo se denominan poltronas o sofá.
Eparquía de Hosur
La eparquía de Hosur (en latín: Eparchia Hosurensis y en inglés: Syro-Malabar Catholic Eparchy of Hosur) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malabar sufragánea de la archieparquía de Trichur. Desde el 10 de octubre de 2017 su eparca es Sebastian Pozholiparampil.

Puducherry
Puducherry (en tamil: புதுச்சேரி, en hindi: पॉंडिचेरी, o Pondicherry) es un territorio de la India. El nombre Puducherry significa «Ciudad Nueva» en idioma tamil. El territorio formaba parte del Imperio colonial francés. Durante la época francesa la denominación oficial era Pondichéry, y en inglés era llamada Pondicherry.
Refugio de la isla Blaiklock
El refugio de la isla Blaiklock (en inglés Blaicklock Island Refuge) es un refugio británico situado en la isla Blaiklock, frente a las costas de la península Antártica, y era controlado por la British Antarctic Survey. Fue construido en la costa oeste por la Falkland Islands Dependencies Survey e inaugurado el 6 de marzo de 1957, y estuvo activo hasta 1958. Tenía función tanto de refugio como de base avanzada para trabajos de cartografía e investigaciones geológicas, así como de refugio satélite para personal de las bases E, W e Y.

Junto a la Base Y, el 19 de mayo de 1995 fue declarado Sitio y Monumento Histórico de la Antártida (SMH-63) según el Sistema del Tratado Antártico. Fue limpiado y reparado en marzo de 1997 y desde octubre de 2014 es gestionado por el UK Antarctic Heritage Trust.

Base E
La Base E - Isla Stonington (en inglés: Station E — Stonington Island o Marguerite Bay) es una estación cerrada de investigación del Reino Unido ubicada en la isla Stonington de la bahía Margarita en la Antártida. Es esta base se realizaron investigaciones sobre geología, meteorología y biología.
Gomphodontosuchinae
Gomphodontosuchinae es una subfamilia de cinodontes traversodóntidos del Triásico. Incluye a los géneros Gomphodontosuchus, Exaeretodon, Menadon, y Scalenodontoides.

A continuación se presenta un cladograma que muestra las relaciones filogenéticas de Kammerer et al. (2008):

Traversodontidae
Los traversodóntidos (Traversodontidae) son una familia de cinodontos herbívoros. Se caracterizaban por poseer un diente postcanino modificado y expandido, que le permitía masticar plantas. Pudieron haber puesto huevos, como muchos otros cinodontos y sinápsidos primitivos.
Orfeón Donostiarra
El Orfeón Donostiarra es una centenaria institución coral amateur fundada el 21 de enero de 1897 en la ciudad de San Sebastián (Guipúzcoa, España). Cuenta en su haber con un extenso palmarés de premios y galardones que le avalan como una de las agrupaciones corales más importantes del mundo. Objetivos como "conservar y difundir el canto vascongado" y una ejemplar filosofía de gestión le permiten hoy en día ser una entidad cultural de primer orden y muy reconocido prestigio. El coro en toda su historia -y también en la actualidad- está formado por cantores no profesionales.

Orquesta Sinfónica de Londres
La Orquesta Sinfónica de Londres (en inglés: London Symphony Orchestra, abreviada como LSO) es una de las orquestas sinfónicas más importantes del Reino Unido y del mundo. Desde 1982 tiene su sede en el Barbican Centre de Londres.
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Bosnia y Herzegovina estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por dos deportistas masculinos que compitieron en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Enis Bećirbegović. El equipo olímpico bosnio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos
Bosnia y Herzegovina en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Bosnia y Herzegovina, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en nueve ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en nueve ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
HMHS Britannic
El HMHS Britannic fue un barco hospital británico propiedad de la compañía naviera White Star Line, el segundo navío de la empresa bautizado con este nombre. Fue el tercer y último barco de la clase Olympic, siendo por ende buque gemelo de los famosos transatlánticos RMS Olympic y RMS Titanic. En el momento del fatídico naufragio del Titanic, su construcción todavía se encontraba en una etapa inicial.

El buque había sido construido como transatlántico y debería haber navegado con el acrónimo RMS, pero fue requisado en la Primera Guerra Mundial y funcionó como barco hospital hasta su hundimiento en 1916.

Tras acabar la guerra, la pérdida de la nave se compensó con la venta del transatlántico alemán SS Bismarck a la White Star, como parte de las reparaciones de guerra, siendo éste renombrado como Majestic. El Britannic fue el barco más grande hundido durante la contienda y, actualmente, es el transatlántico hundido más grande del mundo.

SS Britannic (1874)
El SS Britannic fue un transatlántico británico, perteneciente a la empresa naviera White Star Line. Fue el primer barco de la compañía en llevar dicho nombre.

En un principio se iba a llamar Hellenic, pero antes de ser botado fue rebautizado. Era el buque gemelo del SS Germanic, y junto a este último, operaron para la White Star en la travesía del Atlántico durante casi treinta años.
Puente de Beringia
El puente de Beringia, a veces denominado simplemente Beringia, fue un puente de tierra o amplio territorio que abarcaba el extremo oriental de Siberia (Asia), el oeste de Alaska (América) y la mayor parte del actual mar de Bering, el cual se formó en dos períodos durante la última glaciación,  glaciación de Würm o Wisconsin, debido al descenso del nivel de los océanos. La mayor parte del puente estaba donde actualmente se encuentra el estrecho de Bering.

Su primera formación sucedió aproximadamente 40.000 años AP, manteniéndose unos 4000 años. Su segunda formación se produjo aproximadamente 25.000 años AP, permaneciendo hasta aproximadamente 11 000-10 500 AP (Scott A. Elias), cuando volvieron a subir las aguas al final de la glaciación, inundando gran parte del territorio y separando Asia de América por el estrecho de Bering.

Mammuthus
Mammuthus es un género extinto de mamíferos proboscídeos de la familia Elephantidae conocidos comúnmente como mamuts. Existieron desde hace aproximadamente 4,8 millones de años hasta hace apenas 3700 años, en las épocas Plioceno (Neógeno tardío), Pleistoceno y Holoceno (Cuaternario). Se han descrito numerosas especies, siendo el mamut lanudo la más conocida de todas. Se han hallado fósiles de mamut en Norteamérica, Eurasia y África. No debe confundirse con el género Mammut, que pertenece a una familia distinta (Mammutidae, conocidos comúnmente como mastodontes).
50 al Norte
50 al Norte fue una banda de rock en español de Costa Rica, formado en 1990 por Bernal Villegas. Considerado, junto con agrupaciones como Café con Leche e Inconsciente Colectivo, una de las bandas más destacadas e influyentes dentro de la escena del rock costarricense.

Inconsciente Colectivo (banda)
Inconsciente Colectivo fue un grupo de rock en español originario de Costa Rica, fundado en el año 1989 en la provincia de Cartago, específicamente en Tres Ríos. Como tal fue uno de los grupos más influyentes y trascendentales en la historia del rock costarricense.
Ray LaMontagne
Raymond Charles Jack LaMontagne (Nashua, Nuevo Hampshire; 18 de junio de 1973) es un cantante y compositor estadounidense. Ha publicado cinco álbumes de estudio,  Trouble, Till the Sun Turns Black, Gossip in the Grain, God Willin' & the Creek Don't Rise y Supernova. Vive en Massachusetts con su esposa y dos hijos.

Stephen Stills
Stephen Arthur Stills (Dallas, Texas, 3 de enero de 1945) es un guitarrista, cantante y compositor estadounidense, conocido por su trabajo con Buffalo Springfield y con Crosby, Stills, Nash and Young. En 2003, la revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto 47 en su lista de los "100 mejores guitarristas de todos los tiempos".
Herb Ellis
Mitchell Herbert (Herb) Ellis (4 de agosto de 1921, Farmersville, Texas - 28 de marzo de 2010, Los Ángeles, California) fue un guitarrista estadounidense de jazz.

Ellis saltó a la fama tras tocar con el Oscar Peterson Trio entre 1953 y 1958.

Stan Getz
Stanley Gayetzki, más conocido como Stan Getz (Filadelfia, Pennsylvania, 2 de febrero de 1927 - Malibú, condado de Los Ángeles, California, 6 de junio de 1991), fue un saxofonista tenor de jazz estadounidense.

Considerado como uno de los más importantes saxofonistas tenores de la historia del jazz, fue conocido por el sobrenombre de The Sound ("El Sonido") debido a su tono cálido y lírico apreciable en temas como su versión de Garota de Ipanema. Destacó en las corrientes del bebop el cool jazz y el bossa nova.

La primera influencia de Getz fue el ligero y suave tono de Lester Young.
Emilio Llueca Úbeda
Emilio Llueca Úbeda (Cuartell, 7 de julio de 1949-Sagunto, 14 de noviembre de 2008) fue un historiador español. Cronista oficial de Benifairó de los Valles —desde 1971—, Benavites —desde 1990— y Cuartell —desde 1992—, todas ellas de la comarca del Campo de Murviedro, provincia de Valencia.

Benifairó de los Valles
Benifairó de los Valles (en valenciano y oficialmente Benifairó de les Valls) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Valencia y se encuentra en la comarca del Campo de Murviedro. Su población es de 2318 habitantes (INE 2024).
Grupo Especial de Operaciones (Uruguay)
El Grupo Especial de Operaciones (GEO), es una unidad de élite perteneciente a la Guardia Republicana. Esta encargado de llevar a cabo operaciones tácticas de alto riesgo.

Las principales misiones del GEO son intervención en toma de rehenes, apoyo en la lucha contra el narcotráfico, allanamientos de alta peligrosidad, operaciones antisecuestro, contraterrorismo, rescate y búsqueda de personas en el medio terrestre y acuático, operaciones con francotiradores, lucha contra el crimen organizadoy neutralización de motines carcelarios.

El personal que trabaja en esta unidad posee una preparación especial para tareas de alto riesgo, contando con capacitación técnica a nivel nacional e internacional.

Guardia Republicana (Uruguay)
La Guardia Republicana es un cuerpo de fuerzas especiales  con jurisdicción en todo el territorio uruguayo que constituye una fuerza de seguridad pública dependiente directamente del Ministerio del Interior.
Josef Schmid
Josef Beppo Schmid (Württemberg, Imperio alemán, 24 de septiembre de 1901 - Alemania occidental, Baviera, 30 de agosto de 1956) fue un general alemán que sirvió en la Luftwaffe durante la Segunda Guerra Mundial y recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro, otorgada por el Tercer Reich por su exitoso liderazgo militar.

División Hermann Göring
La 1.ª División Panzer de Paracaidistas Hermann Göring, en alemán 1. Fallschirm-Panzer-Division Hermann Göring (más conocida simplemente como División Hermann Göring) fue una unidad de élite de la Luftwaffe que intervino en diversos frentes durante la Segunda Guerra Mundial.
Golfo de Savannah
El Golfo de Savannah es la región de bosques y pastizales de sabana que rodea el Golfo de Carpentaria en el noroeste de Queensland y el este del Territorio del Norte, en la costa norte de Australia. La región también se llama Golfo de Country. Contiene grandes reservas de zinc, plomo y plata. El Golfo de Savannah está atravesado por la autopista Savannah Way.

Gulf Country
El Gulf Country o Noroeste de Queensland es la región de bosques y sabanas que rodea el Golfo de Carpentaria en el noroeste de Queensland y el este del Territorio del Norte en la costa norte de Australia. La región también se llama Sabana del Golfo. El Gulf Country está atravesado por la carretera Savannah Way.

Esta tierra llana de sabana tiene una estación seca y otra monzónica, y alberga las mayores extensiones de pastizales autóctonos de Australia. Se utiliza para la cría de ganado y la minería. En ella se encuentran grandes reservas de zinc, plomo y plata. La zona alberga varias especies en peligro de extinción y está atravesada por ríos importantes. El primer explorador europeo conocido de la región fue Willem Janszoon.
Crema bávara
La crema bávara, crème bavaroise, o simplemente el bavarois o en España, la bavaroise (del francés bavarois en masculino, bávaro, y bavaroise en femenino, bávara, significando 'de Baviera') es un postre frío de origen francés que suele llevar gelatina, crema inglesa y nata montada.

Gelatina de postres
El empleo más común de la gelatina es en la elaboración de gelatina de postres o jaletina. Es muy frecuente ver preparaciones sólidas de estos postres saborizadas con aromas artificiales en los supermercados. La gelatina preparada se comercializa en los supermercados de diversas formas. Las marcas de mayor comercialización son Jell-O de la empresa multinacional Kraft Foods en Estados Unidos, Hartley's (antes, Rowntree's) en el Reino Unido, Aeroplane Jelly en Australia y Royal en América Latina y en España.[cita requerida]
Cocina muisca
La cocina muisca describe la comida y las preparaciones que elaboraban los muiscas. Los muisca eran una civilización avanzada que habitaba los Andes colombianos (Altiplano Cundiboyacense) antes de la conquista española de los muisca en los años 1530. Su dieta y cocina consistían en mucha fauna y flora endémica de Colombia.

El principal producto de los muisca era el maíz. La ventaja del maíz era que podía cultivarse en las diversas zonas climáticas del territorio muisca.Era la base de su dieta y el principal ingrediente para preparar la chicha, una bebida alchólica elaborada a base de maíz fermentado y azúcar.

En la religión muisca, su agricultura y celebraciones de cosechas, realizadas a lo largo del calendario muisca, estaban protegidas por Chaquén y Nencatacoa. Los muisca comían una variedad de raíces y tubérculos e incluso tenían una palabra específica en su lengua chibcha para comerlos: bgysqua.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
El Norte (Venezuela)
El Norte es un diario de alcance regional de Venezuela, tiene su base en Barcelona, Estado Anzoátegui. Fue fundado el 13 de noviembre de 1989. Su directora y editora es Albertina Petricca. Circula en formato tabloide. Su cuerpo está conformado por las secciones Regionales, Nacionales, Aplausos, Deportes, Gourmet, Internacional, Informe Económico y Vitrina. Su principal competidor en la región es el diario El Tiempo.

Desde el 2 de noviembre de 2000 cuenta con su versión web, la cual ha venido diversificándose y adaptándose a las nuevas tendencias. Teniendo como valores la veracidad, el equilibrio y la honestidad concibe el periodismo como un servicio a la comunidad y  una plataforma para elevar la calidad de vida de los ciudadanos.

El Tiempo (Anzoátegui)
El Tiempo es un diario de circulación regional, considerado uno de los más importantes del Oriente venezolano con sede en la ciudad de Puerto La Cruz, contando con más de 50 años de experiencia en el mercado. Fue merecedor del Premio Nacional de Periodismo en los años 1982, 1989 y 1990 (este último por su suplemento semanal de corte infantil Caballito de Mar). No tiene relación con el diario El Tiempo de Valera, Trujillo.
Rías de Galicia
Las rías de Galicia son una de las peculiaridades de la geografía de Galicia, comunidad autónoma española. Las rías son indentaciones en la costa en las que el mar anegó valles fluviales por el descenso del nivel terrestre (y ascenso relativo del nivel del mar). Las rías gallegas están tradicionalmente divididas en Rías Altas y Rías Bajas, según su posición respecto a Finisterre.

Las rías tienen una gran importancia pesquera (la costa gallega es una de las zonas pesqueras de mayor relevancia internacional) y turística (por sus entornos paisajísticos y playas).

Ría de Ribadeo
La ría de Ribadeo (también es oficial el nombre ría del Eo)
 es una ría del norte de España que se encuentra en la costa cantábrica, en el límite entre Galicia y el Principado de Asturias.

Se forma en la desembocadura del río Eo, tiene 10 km de longitud, una anchura prácticamente constante de 800 metros y 14 kilómetros cuadrados de extensión. La ría se estrecha hasta los 600 metros cerca de la boca, punto que se aprovechó para construir un puente que la salva. Más afuera se ensancha hasta los 1200 metros en la ensenada de Arnao. En el margen asturiano tiene un entrante de aproximadamente 1 kilómetro: la ensenada de la Linera.

También desembocan en la ría el río Suarón, en el margen asturiano, y el río Grande, en el gallego. Otros arroyos tributarios son, en el lado gallego, el rego da Veiga y, en el asturiano, el de Angueira y el de Fornelos, que forma la ensenada de la Linera.
Yoxford
Yoxford es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 745 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Pietro Tresso
Pietro Tresso (Magrè di Schio, 30 de enero de 1893 – 27 de octubre de 1943) fue un político y antifascista italiano.

Tras el giro estalinista del PCd’I fue expulsado del partido en 1930 como trotskista; estuvo entonces entre los fundadores de la Cuarta Internacional. Fue asesinado en Francia por emisarios de Stalin durante la Resistencia francesa.

Maximalismo (marxismo)
El término "maximalismo", en clave marxista, nació tras la aprobación del Programa de Erfurt (Erfurter Programm) en el Congreso del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD), celebrado en 1891, en Erfurt. El Programa del referido acto académico se subdividía en: 1) El llamado un programa máximo; 2) y el denominado un programa mínimo. Los socialistas maximalistas afirmaban que querían realizar el programa máximo, ya que, según ellos, permitiría al objetivo de establecer el Estado socialista.

Tras el enfoque reformista impreso por el SPD al Programa de Gotha, aprobado en 1875, el Programa de Erfurt sancionaba para el Partido un regreso parcial a la teoría y a los postulados marxistas, y hacia un completo distanciamiento del pragmatismo moderado de talla lassalliana. El curso del debate programático en la fase precongresual indica, no obstante, que no tuvo lugar una discusión en profundidad sobre las tesis de Karl Marx.