hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hospital Clínico Universitario de Valladolid
El Hospital Clínico Universitario de Valladolid es uno de los dos hospitales generales existentes en la capital vallisoletana. Está situado en la avenida Ramón y Cajal n.º 3 de Valladolid, en el barrio homónimo. Sirvió como heredero del Hospital Provincial de la Resurrección. Es el hospital de referencia del Área de Salud de Valladolid Este de la Comunidad de Castilla y León. Es uno de los dos hospitales docentes de la Facultad de Medicina de la Universidad de Valladolid junto con el Hospital Universitario Río Hortega.

El hospital se inauguró en 1978 y consta de once plantas sobre una base de escasa extensión; así como cinco plantas por debajo del nivel de la planta baja, dotando así a la instalación de 777 camas, así como una nueva área de Urgencias inaugurada en el año 2015.

Trasplante de corazón
El trasplante de corazón es una intervención quirúrgica en la que se sustituye el corazón enfermo de un paciente por otro sano procedente de un donante. Los pacientes presentan insuficiencia cardíaca de origen diverso y han agotado otras alternativas terapéuticas.

El procedimiento más común es tomar un corazón de un donante recientemente fallecido (alotrasplante) e implantarlo en el paciente. El corazón del propio paciente es extraído (trasplante ortotópico) o, poco frecuentemente, dejado como apoyo del corazón del donante (trasplante heterotópico). Es también posible tomar un corazón de otra especie animal o implantar uno artificial, aunque el resultado de ambos procedimientos han sido menos satisfactorios hasta el momento en comparación con la operación común.
Cifrado de Playfair
El cifrado de Playfair es un método manual de criptografía simétrica por medio de sustitución. El sistema de cifrado toma pares de letras, o digramas, y las cambia mediante una tabla generada por una clave.

Criptografía simétrica
La criptografía simétrica, también conocida como criptografía de clave simétrica (en inglés symmetric key cryptography), criptografía de clave secreta (en inglés secret key cryptography) o criptografía de una clave (en inglés single-key cryptography), es un método criptográfico en el cual se usa una única clave compartida para cifrar y descifrar mensajes entre el emisor y el receptor. Las dos partes que se comunican han de ponerse de acuerdo de antemano sobre la clave a usar. Una vez que ambas partes tienen acceso a esta clave, el remitente cifra un mensaje usando la clave, lo envía al destinatario, y este lo descifra con la misma clave.

Los algoritmos usados en la criptografía simétrica son principalmente operaciones booleanas y de transposición, y es más eficiente que la criptografía asimétrica.
Antonio Páez
Antonio Páez Montero (Arenas del Rey, Granada, 5 de septiembre de 1956) fue un atleta español. En 1979 consiguió lo que hasta entonces era un hito en el atletismo español, se proclamó campeón de Europa En pista cubierta de 800 m lisos, con este triunfo fue un pionero que abrió puertas a otros españoles que destacaron en los ochocientos metros como Colomán Trabado, Benjamín González, Luis Javier González, José Arconada, Tomás de Teresa, Roberto Parra, Antonio Reina entre otros.

Se tuvo que retirar de forma prematura a los 25 años por una acumulacion de lesiones, retomando su actividad pasada la treintena siendo desde entonces un atleta muy cotizado en los grandes mítines y por los mejores corredores de la época para realizar la labor de liebre.

Antonio Manuel Reina Ballesteros
Antonio Manuel Reina Ballesteros (Osuna, provincia de Sevilla, 13 de junio de 1981) es un atleta español. Su especialidad son los 800 metros.

Vencedor de 800 metros de la Copa del Mundo del 2002, celebrada en Madrid. Ha participado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004,  Pekín 2008 y Londres 2012, en los campeonatos del mundo de Edmonton, París, Helsinki,  Osaka y Daegu y en el campeonato de Europa de Múnich, Barcelona y Helsinki  y en el europeo bajo techo de Viena, Madrid y Turín. Además participó en los Juegos del Mediterráneo de Túnez y Almería.

En 2002 batió el récord nacional de 800 metros al aire libre con una marca de 1'43,83" y el de pista cubierta hasta 2022 con una marca de 1'45,25". Mantuvo el récord al aire libre hasta 2012 y el de pista cubierta hasta 2022. Además de su prueba principal solía participar en el relevo 4 x 400 metros del equipo español, con el que también batió el récord nacional en 2001 con 3'01,42"; mantuvo este récord hasta 2017.
Formica uralensis
Formica uralensis es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Ruzsky en 1895.

Se distribuye por China, Kazajistán, Mongolia, Corea del Norte, Bielorrusia, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Letonia, Lituania, Noruega, Polonia, Rusia, Suecia, Suiza y Ucrania. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1620 metros. Vive en microhábitats como nidos y montículos.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Calle 96 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 96 (96th Street en inglés) es una estación local de la línea de la Avenida Lexington del metro de la ciudad de Nueva York. Localizada en la intersección de la avenida Lexington y la calle 96 en Carnegie Hill barrio de Manhattan, es transitada por los trenes 6 (todo el tiempo), y por los trenes 4 (nocturno).

En la estación se encuentran dos plataformas laterales. Las vías expresas están en un nivel superior y no son visibles desde la estación. Un cruce es proveído con mosaicos en el mezanine con las palabras City Suite, encargada en 1994. Hay nuevos mosaicos con las palabras "96th Street", con una ventana cerca del mezanine con vista haca las vías, dando una vista hacia los trenes que van arribando desde el sur.

Carnegie Hill (Manhattan)
Carnegie Hill es un vecindario dentro del Upper East Side, en el distrito de Manhattan en Nueva York. Sus límites son la calle 86 al sur, Quinta Avenida (Central Park) al oeste, con un límite norte en la calle 98 que continúa justo después de Park Avenue y gira hacia el sur hasta 96th Street y continúa hacia el este hasta, pero sin incluir, Tercera Avenida. El vecindario es parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan.

En los años 2000 el límite norte percibido en Park Avenue se ha extendido sobre la calle 96 hacia lo que tradicionalmente era el Harlem español, lo que llevó a que esa área a veces se llamara Upper Carnegie Hill, especialmente por corredores de bienes raíces. Según el sitio web oficial de Carnegie Hill Neighbors, el vecindario de Carnegie Hill se extiende desde las calles 86 hasta 98, desde la Quinta Avenida hasta la Tercera Avenida, pero sin incluirla.
Calle 53 (Manhattan)
La calle 53 cruza el centro de la ciudad en el borough de Manhattan de la ciudad de Nueva York (Estados Unidos), que corre junto a edificios como el Citigroup Center. Mide 2,94 km de largo. La calle corre hacia el oeste desde Sutton Place a lo largo de la mayor parte del ancho de la isla y termina en DeWitt Clinton Park en Undécima Avenida.

El complejo de estaciones Avenida Lexington Avenue-Calle53/Calle 51, uno de los más concurridos del Metro de Nueva York, es accesible desde esta calle y cuenta con las líneas 4, 6, <6>, E y M. La estación de la Séptima Avenida (líneas B, D y E) es una estación de transferencia. El túnel de la calle 53 lleva la Línea Queens Boulevard (trenes E y M) del Metro de Nueva York bajo el Río Este entre Manhattan y Queens.

Séptima Avenida (metro de Nueva York)
Para la estación con el mismo nombre de la línea Brighton del Metro de Nueva York, véase: Séptima Avenida.

La Séptima Avenida es una estación en la línea de la Sexta Avenida y Queens Boulevard del Metro de Nueva York de la División B del Independent Subway System (IND). La estación se encuentra localizada en Midtown Manhattan entre la Calle 47, Séptima Avenida y la Calle 53. La estación es servida por varios trenes las 24 horas por los servicios ,  y los días de semana hasta las 9:30 p. m. por el servicio .

La estación es algunas veces llamada 7th Avenue – 53rd Street (7ª Avenida-Calle 53), igual como las otras estaciones a lo largo de la Calle 53 (como 5ª Avenida-Calle 53 y la Avenida Lexington–Calle 53).

Esta es una de dos estaciones en el servicio B llamada "7th Avenue," la otra es la 7th Avenue en la línea Brighton.
WCW WrestleWar
WrestleWar fue un pay-per-view de lucha libre profesional promovido por World Championship Wrestling. Los eventos de 1989 y 1992 fueron en el mes de mayo y los de 1990 y 1991 en el mes de febrero. El primero de los dos WrestleWars estaban bajo la pancarta de NWA.

Curtis Hughes
Curtis Hughes es un luchador profesional estadounidense, con el sobrenombre de Mr. Hughes. Es conocido por sus períodos en World Championship Wrestling y World Wrestling Federation . También trabajó en televisión para la American Wrestling Association , la American Wrestling Federation y Extreme Championship Wrestling . Entrenó a luchadores en la escuela de lucha WWA4 durante más de 10 años y lucha en el circuito independiente .
Mercado Renacentista de Carlos V
El Mercado Renacentista de Carlos V es un evento cultural que se celebra anualmente en la ciudad de Melilla, España, en los últimos días de junio. Esta feria artesanal, que inicialmente comenzó bajo el nombre de Mercado Medieval de Melilla en 2004, ha evolucionado con el tiempo y se ha consolidado como una de las principales actividades culturales de la ciudad. A través de la recreación de un mercado del siglo XVI, el evento busca revivir la época renacentista en Melilla. En 2016, el evento se transformó para representar la época de Carlos V, un periodo clave en la historia de la ciudad, y desde entonces ha sido conocido como Mercado Renacentista de Carlos V.

Melilla La Vieja
Melilla la Vieja es una ciudadela amurallada ubicada en la ciudad española de Melilla. Con una longitud aproximada de 2.000 metros, es una de las mayores fortificaciones de su tipo en España. Su estructura se asienta sobre una antigua fortificación de origen fenicio-púnico, lo que da testimonio de su larga ocupación histórica.

Considerada uno de los principales monumentos de la ciudad, este recinto combina elementos patrimoniales y paisajísticos que lo convierten en un lugar frecuentado tanto por residentes como por visitantes interesados en su valor histórico y arquitectónico.
Uldor
Uldor, también llamado “el Maldecido”, hijo de Ulfang “el Negro”, es un personaje de la obra póstuma del escritor británico J. R. R. Tolkien El Silmarillion, muerto por Maglor en la Nirnaeth Arnoediad o Batalla de las Lágrimas Innumerables.

Melkor
Melkor, también llamado Morgoth, Bauglir o Belegurth, es un personaje ficticio del universo fantástico creado por el escritor J. R. R. Tolkien, el primer «Señor Oscuro» y principal antagonista de las historias de su legendarium. Melkor es uno de los personajes principales de El Silmarillion. Es el más poderoso de los Ainur (los espíritus nacidos de la mente de Ilúvatar), pero por sus malignas obras termina perdiendo sus poderes y categoría. Es el hermano de Manwë en la mente de Ilúvatar. Tras la derrota de Melkor, Sauron, su lugarteniente, asciende rápidamente en la Segunda Edad del Sol proclamándose así «Señor Oscuro» y dejando en entredicho a Melkor.
El Señor de los Anillos (musical)
El Señor de los Anillos, una novela épica de fantasía heroica del escritor británico J. R. R. Tolkien, ambientada en el continente ficticio llamado Tierra Media, ha sido adaptada en varias ocasiones al teatro musical. Los musicales narran la historia de un humilde hobbit al que se le pide ser un héroe y afrontar la misión traicionera de destruir un malvado anillo mágico de oro sin ser seducido por su poder. Aunque estas producciones suelen ser descritas como «un musical», Matthew Warchus, A. R. Rahman y Värttinä no caracterizan sus producciones como teatro musical. De hecho, ambas producciones fueron específicamente anunciadas como «adaptaciones teatrales con elementos musicales vitales», pero sin la estructura convencional de un musical.

Compañía del Anillo
La Compañía del Anillo o Comunidad del Anillo es un grupo ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que tiene una especial importancia en la novela El Señor de los Anillos y da título al primero de los tres libros, La Comunidad del Anillo, publicado en 1954.

Dentro de la novela, la Compañía tuvo su origen en las decisiones adoptadas en el Concilio de Elrond en octubre del año 3018 TE, con el objetivo de acompañar al portador del Anillo Único en su misión para destruirlo y así acabar con el Señor Oscuro Sauron. Está compuesta por nueve personajes, los protagonistas principales de la obra, que son representantes de los Pueblos Libres de la Tierra Media.
Dosanko Gal wa Namara Menkoi
Dosanko Gal wa Namara Menkoi (道産子ギャルはなまらめんこい, Dosanko Gyaru wa Namara Menkoi?, lit. Las chicas de Hokkaido son muy lindas), también conocida como Hokkaido Gals Are Super Adorable! en inglés, es una serie de manga escrita e ilustrada por Kai Ikada. Comenzó su serialización en la app y sitio web Shōnen Jump+ de Shūeisha, siendo compilada en catorce volúmenes tankōbon hasta el momento. Una adaptación de la serie al anime de Silver Link y Blade se estrenó en enero de 2024.

Manga Plus
Manga Plus (estilizado como MANGA Plus) es una plataforma de cómic en línea y una aplicación móvil propiedad de Shūeisha lanzada el 28 de enero de 2019. Está disponible en todo el mundo salvo Japón, China y Corea del Sur. El servicio pública semanalmente versiones traducidas al español, inglés, francés, ruso, indonesio, tailandés y portugués brasileño de nuevos capítulos de los mangas que se publican en la revistas Shōnen Jump, además de algunas de las revistas Jump Square, Young Jump, V Jump y la digital Jump+. Al menos los primeros capítulos y los más recientes de las series licenciadas están disponibles de forma gratuita.
Elecciones generales de Puerto Rico de 2020
Las elecciones generales de Puerto Rico de 2020 se realizaron el 3 de noviembre de 2020. En estas se eligieron al gobernador de Puerto Rico, al comisionado residente, el Senado, la Cámara de Representantes y los alcaldes de los 78 municipios para el cuatrienio que transcurre desde el comienzo del 2021 hasta el 2025.

Pedro Pierluisi del Partido Nuevo Progresista fue elegido como gobernador y su compañera de papeleta Jenniffer González fue reelegida como comisionada residente. Por otra parte, fue el Partido Popular Democrático quien ganó más escaños en la Cámara de Representantes de Puerto Rico y en el Senado de Puerto Rico. En esta histórica elección el Movimiento Victoria Ciudadana y el Proyecto Dignidad, ambos partidos emergentes, lograron algunos escaños en la rama legislativa.

Carmen Yulín Cruz
Carmen Yulín Cruz Soto, (San Juan, 25 de febrero de 1963), más conocida como Carmen Yulín, es una política puertorriqueña, quien fue alcaldesa de San Juan, capital de Puerto Rico, desde enero del 2013 hasta su renuncia el 31 de diciembre de 2020. Cruz Soto fue integrante del Partido Popular Democrático (PPD), además fue Vicepresidenta de las Mujeres Populares. Para las primarias de 2020 fue precandidata a gobernadora por el PPD. Cruz Soto apoya y aboga por la soberanía de Puerto Rico, cree en la salud universal, al igual que la declaración de la Universidad de Puerto Rico como un servicio esencial.
Insurgencia del DHKP-C en Turquía
La insurgencia del DHKP-C en Turquía se refiere a la insurgencia marxista-leninista emprendida por el Partido Revolucionario de Liberación del Pueblo (DHKP/C) contra la República de Turquía, que tuvo inicio en 1990. La insurgencia comenzó con asesinatos políticos a comienzos de la década de 1990 y se ha intensificado en los últimos años con el uso de atacantes suicidas.

La organización fue fundada originalmente en 1978 por Dursun Karataş como Izquierda Revolucionaria (en turco: Devrimci Sol o Dev Sol ), una facción disidente de Devrimci Yol («Camino Revolucionario»), que a su vez se escindió del Frente-Partido de Liberación Popular de Turquía (THKP-C), el cual era una escisión de la Federación Juvenil Revolucionaria (conocida comúnmente en turco como Dev Genç). Su primera campaña de violencia tuvo lugar durante la crisis política turca (1976-1980).

Partido Revolucionario de Liberación del Pueblo
El Partido-Frente Revolucionario de Liberación del Pueblo (en turco Devrimci Halk Kurtuluş Partisi-Cephesi o DHKP-C) es una organización político-militar marxista-leninista de Turquía. Es considerada una organización terrorista según los Estados Unidos y la Unión Europea.
Estadio Jiya Miranda
El estadio Arturo Miranda, más conocido como estadio Jiya Miranda o estadio Arturo «Jiya» Miranda, es un recinto de fútbol ubicado en la ciudad de Santiago del Estero, en la provincia del mismo nombre, Argentina. El recinto está localizado en el sector oeste de la ciudad capital de Santiago del Estero, ubicado en las avenidas Rivadavia y Leopoldo Lugones, posee una capacidad para 17.000 personas y es propiedad del Club Atlético Güemes que juega en la Primera B Nacional, la segunda categoría del fútbol en Argentina.

Club Atlético Güemes
El Club Atlético Güemes es una institución social y deportiva de la ciudad de Santiago del Estero, Argentina, fundada el 12 de octubre de 1932. Su actividad principal es el fútbol donde desde 2021 juega en la Primera Nacional, segunda división del fútbol argentino.

Entre sus máximos logros están disputar la Liguilla Pre Libertadores de Primera División en 1986, donde fue eliminado por Ferro Carril Oeste y el ascenso a la Primera Nacional.

Además participa en la Liga Santiagueña de Fútbol donde obtuvo 25 títulos hasta 2020.

Otras disciplinas practicadas en el club son básquet, patín, fútbol 5, fútbol femenino, judo y cestoball.
Ness Tziona
Nes Tziona (pronunciado /nes tsiona/), en hebreo: נס ציונה y en árabe: نيس تسيونا) es una ciudad del Distrito Central de Israel. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), en 2021 la ciudad tenía una población de 50,456 habitantes.

Distrito Central (Israel)
El distrito Central (en hebreo: מְחוֹז הַמֶּרְכָּז, Meḥoz haMerkaz; en árabe: المنطقة الوسطى) es una división administrativa de Israel, cuyos límites son al norte con el distrito de Haifa, al este con Cisjordania, al sureste con el distrito de Jerusalén, al sur con el distrito meridional, el oeste con el distrito de Tel Aviv y al suroeste y noroeste con el mar Mediterráneo. Su capital es la ciudad de Ramla. Posee una superficie de 1293 kilómetros cuadrados.
Helicteroideae
Helicteroideae es una subfamilia de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae, con 2 tribus: Durioneae y Helictereae y 8 géneros:

Durio - Helicteres - Mansonia - Neesia - Neoregnellia - Reevesia - Triplochiton - Ungeria

Helictereae
Helictereae es una tribu de fanerógamas perteneciente a la familia Malvaceae. Tiene seis géneros:

Achantia A.Chev.  = Mansonia J.R.Drumm. ex Prain

Helicteres L.

Hypophyllanthus Regel  = Helicteres L.

Mansonia J.R.Drumm. ex Prain

Neoregnellia Urb.

Reevesia Lindl.

Triplochiton K.Schum.

Ungeria Schott & Endl.

Veeresia Monach. & Moldenke  =~ Reevesia Lindl.
Pool (magistratura italiana)
Un pool, en el contexto del poder judicial italiano, es un grupo de magistrados que sirven en una oficina judicial y que se ocupan colectivamente de la misma investigación.

El término se ha vuelto de uso común sobre todo para identificar a aquellos magistrados comprometidos con la lucha contra la mafia en Italia: en este sentido hablamos de un grupo antimafia.

Magistratura democrática
Magistratura democrática (en italiano: Magistratura democratica, MD) es una asociación italiana en la que se organizan los jueces y magistrados, especialmente a efectos de representación en los órganos de autogobierno de los jueces, en el Consejo Superior de la Magistratura. Se fundó en Bolonia, el 4 de julio de 1964.
Clásica de San Sebastián 1989
La 9.º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 12 de agosto de 1989, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 244 kilómetros. La prueba perteneció a la Copa del Mundo.

El ganador de la carrera fue el austríaco Gerhard Zadrobilek (7 Eleven), que se impuso en solitario en la llegada a San Sebastián. El español Francisco Antequera (BH) y el suizo Tony Rominger (Chateau d'Ax) fueron segundo y tercero respectivamente.

Copa del Mundo de Ciclismo de 1989
Fue realizada en Milán-San Remo 1989 siendo la 80.ª edición de la carrera Milán-San Remo. Se disputó el 18 de marzo de 1989.

La Copa del Mundo de Ciclismo en el año 1989 tuvo los siguientes resultados:

Fue la primera edición de la Copa del Mundo y el sistema de puntuación fue diferente al posteriormente utilizado.
Consejo de Castilla
El Consejo Supremo de la Corona de Castilla, Real y Supremo Consejo de Castilla, Consejo Supremo de Castilla (en latín: Sacro Supremo Consilio Castiliae Coronae) o, simplemente, Consejo de Castilla fue la columna vertebral y principal centro de poder de la estructura de gobierno de la Monarquía Hispánica durante la Edad Moderna (siglos XVI a XIX), que se define como polisinodial, es decir, con multiplicidad de consejos.

Regidor (corona de Castilla)
El regidor era un cargo de los municipios de la corona de Castilla. Su origen parece remontarse a la Antigua Roma a cuyo cuidado y celo estaba encomendado su gobierno político y económico en las ciudades. Equivale a los que entre los romanos obtenían el empleo de decuriones, según la opinión del político Bovadilla. Con los Decretos de Nueva Planta (1707-1716) de Felipe V de España el cargo se extendió a los municipios de la abolida corona de Aragón.
San Juan Arenas
San Juan Arenas (en asturiano y oficialmente El Cuto) es una parroquia del concejo de Siero, en el Principado de Asturias (España). Alberga una población de 180 habitantes (INE 2011) en 123 viviendas. Ocupa una extensión de 0,71 km².

Está situada en la zona sureste del concejo, a 8 km de la capital del mismo, Pola de Siero. Limita al noroeste con la parroquia de Valdesoto; al norte con la de Santa Marta Carbayín; al este, con la de Santiago Arenas; y al sur y oeste con la de Tuilla, en el concejo de Langreo.

Pola de Siero
Pola de Siero, (en asturiano y oficialmente La Pola Siero) es una parroquia del concejo asturiano de Siero, España, y una villa de dicha parroquia. La villa es la capital del concejo. En el año 2020 contaba con una población empadronada de 12.765 habitantes.
Carlos Garfias Merlos
Carlos Garfias Merlos (Tuxpan, 1 de enero de 1951) es un sacerdote y arzobispo católico mexicano, que se desempeñó como 9° arzobispo de Morelia. Fue vicepresidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano en el trienio 2018-2021.

Diócesis de Netzahualcóyotl
La diócesis de Netzahualcóyotl (en latín: Dioecesis Netzahualcoytlensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tlalnepantla. Desde el 7 de enero de 2011 su obispo es Héctor Luis Morales Sánchez.
Miura 1
El Miura 1 (anteriormente llamado ARION 1) es un vehículo de lanzamiento recuperable suborbital de la empresa española PLD Space. Está previsto que sea el primer vehículo de lanzamiento recuperable en Europa. El lanzamiento inicial de prueba, originalmente planeado para 2020, fue programado y suspendido primero el 31 de mayo y luego el 17 de junio de 2023. Finalmente fue lanzado exitosamente en el tercer intento, el 7 de octubre del mismo año desde la lanzadera del Campo de Tiro del Médano del Loro, en Almonte, Huelva.

Hora central europea de verano
La hora central europea de verano (CEST en inglés, MESZ en alemán) es uno de los nombres del horario UTC+02:00, 2 horas por delante del tiempo universal coordinado. Se usa como horario de verano en la mayor parte de Europa. Durante el invierno, se emplea el horario de Europa Central (CET en inglés) (UTC+1).