hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Balón de Oro 1975
La edición de 1975 del Balón de Oro, 20.ª edición del premio de fútbol creado por la revista francesa France Football, fue ganada por el soviético Oleg Blojín (Dinamo Kiev).

El jurado estuvo compuesto por 26 periodistas especializados, de cada una de las siguientes asociaciones miembros de la UEFA: Alemania Occidental, Alemania Oriental, Austria, Bélgica, Bulgaria, Checoslovaquia, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Inglaterra, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumanía, Suecia, Suiza, Turquía, Unión Soviética y Yugoslavia.

El resultado de la votación fue publicado en el número 1551 de France Football, el 30 de diciembre de 1975.

France Football
France Football es una revista francesa fundada en 1946 de periodicidad mensual sobre fútbol mundial, con especial cobertura a las más importantes ligas europeas (Premier League inglesa, LaLiga española, Serie A italiana, Bundesliga alemana y Ligue 1 francesa). Su oficina central se encuentra en París.
Desde 1956 entrega el premio Balón de Oro al "mejor futbolista del año".
Laura Rodríguez (actriz)
Laura Cristina Rodríguez Rojas (Santa Marta, Magdalena, 16 de septiembre de 1993) es una actriz y modelo colombiana. Conocida principalmente por su papel protagónico en la bionovela del Canal RCN, Amor sincero, basada en la vida de la cantante Marbelle; y en Diomedes, el Cacique de La Junta por interpretar a Lucía Arjona, primera esposa del cantante vallenato Diomedes Díaz en la juventud.

Marbelle
Maureen Belky Ramírez Cardona, conocida como Marbelle (Buenaventura, Valle del Cauca, 19 de enero de 1980) es una cantante colombiana de género tecnocarrilera, carrilera, guasca, ranchera, balada pop, balada romántica y techno pop, también actriz, jurado musical, compositora, modelo y presentadora.

Ha ganado tres discos de oro y seis discos de platino a lo largo de su carrera.[cita requerida]

Marbelle también se ha dedicado al activismo político en las redes sociales por lo que se ha visto envuelta en controversias por usar lenguaje racista en sus publicaciones.
Greg Butler
Gregory Edward "Greg" Butler (Inglewood, California; 11 de marzo de 1966) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó tres temporadas en la NBA, además de hacerlo en la CBA y en la liga portuguesa. Con 2,11 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
John Steele
El soldado John M. Steele (Metropolis, Illinois 29 de noviembre de 1912 - Flayetteville, Carolina del Norte, 16 de mayo de 1969) fue el paracaidista norteamericano hecho famoso en la película El día más largo por haber aterrizado sobre el campanario de la iglesia de Sainte-Mère-Église, el primer pueblo de Normandía en ser liberado por los paracaidistas Americanos el Día D.

El día más largo (película)
El día más largo (título original: The Longest Day) es una película estadounidense de 1962 dirigida por Ken Annakin, Andrew Marton y Bernhard Wicki. Está basada en la novela homónima escrita por Cornelius Ryan, que trata sobre el desembarco de Normandía.
Jamorko Pickett
Jamorko Syauan Pickett (Washington D. C.; 24 de diciembre de 1997) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del Manisa BB de la BSL turca. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Basketbol Süper Ligi
La Superliga de Baloncesto de Turquía también conocida en inglés como Basketball Superleague y por motivos de patrocinio ING Basketbol Süper Ligi, es la principal competición nacional de baloncesto de Turquía. Existen también divisiones inferiores, conocida la segunda como TB2L. El último campeón ha sido en 2025 el Fenerbahçe.
Everything's Going to Be Great
Everything's Going to Be Great es una película dramática de 2025, dirigida por Jon S. Baird y escrita por Steven Rogers. Está protagonizada por Allison Janney, Benjamin Evan Ainsworth, Bryan Cranston y Jack Champion. El rodaje comenzó en abril de 2023.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca el 9 de junio de 2025 y se estrenó en Estados Unidos el 20 de junio de 2025.

Jack Champion
Jack Champion (Virginia, 17 de noviembre de 2004) es un actor estadounidense, más conocido por su interpretación de Spider, un adolescente humano que habita en Pandora, en la película Avatar: The Way of Water, estrenada en 2022. Asimismo, actuó en la película slasher Scream VI, donde interpretó el papel de Ethan Landry/Ghostface.
Pacanguilla
Pacanguilla es un centro poblado ubicado en el distrito de Pacanga, provincia de Chepén, en el Departamento de La Libertad, en Perú. Según estimaciones del año 2023, su población asciende a 8,416 habitantes.

Provincia de Chepén
La provincia de Chepén es una de las doce provincias que conforman el departamento de La Libertad en el noroeste del Perú. Está situada en el extremo noroeste del departamento de departamento de La Libertad y limita por el norte con la provincia de Chiclayo (Lambayeque), por el este con las provincias de San Miguel y Contumazá (Cajamarca), por el sur con la provincia de Pacasmayo y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.
Hiroh Kikai
Hiroh Kikai  (鬼海弘雄, Kikai Hiroo) (Daigo-Sagae, 18 de marzo de 1945-Tokio, 19 de octubre de 2020) fue un fotógrafo japonés muy conocido en Japón por sus series de fotografías en blanco y negro sobre la vida en la ciudad de Tokio y en particular en la zona de Asakusa, que es un proyecto que estuvo desarrollando durante más de treinta años. También destacan sus fotografías de la vida en zonas rurales y ciudades en India y Turquía.

A pesar de tener un renombre respetado en la fotografía japonesa, Kikai no fue ampliamente reconocido hasta que en 2004 obtuvo dos premios: el Premio Ken Domon y el Premio Anual de la Sociedad Fotográfica de Japón. Los premios se debieron a la primera edición de su libro Persona que es una colección de retratos realizados en Asakusa. En el año 2009, el Centro Internacional de Fotografía y la Editorial Steidl copublicaron Retratos de Asakusa para el mercado internacional.

Asakusa
Asakusa (浅草, Asakusa?) es un distrito de Taitō, Tokio, Japón, el más famoso por el Sensō-ji, un templo budista dedicado al bodhisattva Kannon. Hay varios otros templos en Asakusa, así como varios festivales, tales como el Sanja Matsuri.
8.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 8.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República creada durante la Guerra Civil Española. Situada en el frente de Madrid, no tuvo un papel relevante a lo largo de la contienda. La brigada estuvo compuesta por carabineros.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Vijaya Raje Scindia
Vijaya Raje Scindia (Distrito de Sagar, 12 de octubre de 1919 - Nueva Delhi, 25 de enero de 2001) fue una política india. Obtuvo reconocimiento durante el período conocido como Raj británico e integró las cámaras del Parlamento Indio en repetidas ocasiones. Cofundó el Partido Popular Indio y fue miembro activa del partido de derecha Bharatiya Jana Sangh.

Bharatiya Jana Sangh
El Bharatiya Jana Sangh (abreviado BJS o Jan Sangh (Alianza Popular), nombre completo: Akhil Bharatiya Jana Sangh) fue un partido político indio de derecha que existió desde 1951 hasta 1977 y que fue el brazo político de la Rastriya Swayamsevak Sangh (RSS), una organización nacionalista hindú compuesta por voluntarios.
Aceh (etnia)
La etnia achenense o aceh  o acheh es uno de los principales grupos sociales de la isla de Sumatra, al noroeste de Indonesia.

En el siglo XIII los acehneses fueron las primeras personas del archipiélago en adoptar el Islam. Después de expulsar a los portugueses en el siglo XVII, el sultanato de Aceh fue el dominante del norte de Sumatra hasta que fue conquistado por los holandeses en 1904. El área ancestral Aceh es desde 1947 parte de la república de Indonesia, siendo el territorio acehnense un distrito especial, el ya mencionado Aceh en donde aún tienen cierta preponderancia la cual ha implicado e implica tendencias independentistas que se han hecho notables a inicios de siglo XXI.

El sistema de filiación parental acehnense es doble: materno (= matrilineal) y paterno (= patrilineal). Las mujeres gozan de una elevada posición social y no usan velos. El número de integrantes de esta etnia ronda (censo 2016) entre los 3,526 y 4,2 millones.

Sultanato de Aceh
El Sultanato de Aceh, oficialmente el Reino de Aceh Darussalam (en achenés: كاورجاون اچيه دارالسلام, romanizado: Keurajeuën Acèh Darussalam), fue un sultanato centrado en la actual provincia de Aceh, Indonesia. Fue una de las más importantes potencias regionales en la actual Indonesia durante los siglos XVI y XVII, antes de experimentar un largo periodo de declive. Su capital era Kutaraja, actualmente Banda Aceh.

En su apogeo, fue un formidable enemigo del sultanato de Johor y de Malaca bajo control portugués, ambos en la península malaya, cuando los tres trataban de controlar el comercio a través del estrecho de Malaca y las exportaciones regionales de pimienta y estaño. Además de su considerable poderío militar, la corte de Aceh se convirtió en un renombrado centro de escolaridad y comercio islámico.
David Babunski
David Babunski (Skopie, Macedonia del Norte, 1 de marzo de 1994) es un futbolista macedonio que juega como centrocampista en el Dundee United F. C. de la Scottish Premiership.

Es hijo del exfutbolista y entrenador Boban Babunski, además es hermano del también futbolista Dorian Babunski.

Skopie
Skopie (en macedonio: Скопје, pronunciado [skɔpjɛ] (escucharⓘ)) o Escopia es la capital y la mayor ciudad de Macedonia del Norte; sus 526 502 habitantes (según el censo de 2021) suponen la cuarta parte de la población del país. La ciudad se encuentra en el curso superior del río Vardar, en una de las principales rutas balcánicas entre Belgrado y Atenas. La ciudad se desarrolló rápidamente tras la Segunda Guerra Mundial, pero esta evolución fue interrumpida en 1963 cuando fue sacudida por un fuerte terremoto. Hoy en día es el centro político, económico, cultural y académico, además de ser un importante centro de industrias metalúrgicas, químicas, madereras, textiles, del cuero y de imprenta. El desarrollo industrial ha ido acompañado por un intenso desarrollo interno y externo del comercio y de la banca, así como de actividades culturales y deportivas.
Marcos Díaz (político)
Marcos Miguel Díaz Orellana (Barquisimeto, 16 de marzo de 1960) es un político, médico otorrinolaringólogo, militar y locutor venezolano. Fue gobernador del estado Mérida desde 2008 a 2012 por el PSUV.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Nebraska (álbum)
Nebraska es el sexto álbum de estudio del músico estadounidense Bruce Springsteen, publicado por la compañía discográfica Columbia Records en septiembre de 1982.

Grabado en un Portaestudio de baja calidad, las canciones de Nebraska fueron originalmente registradas como demos para grabar posteriormente con la E Street Band. Sin embargo, Springsteen decidió publicar los demos, caracterizados en su conjunto por letras que incluyen personajes que se enfrentan a retos o a puntos de inflexión en sus vidas, así como criminales y forasteros sin esperanzas en el futuro o sin futuro alguno.

A diferencia de trabajos previos como Darkness on the Edge of Town y The River, Nebraska incluye un sonido inflexible y un estado de ánimo combinado con letras oscuras, lo cual le llevó a ser definido como «uno de los discos más desafiantes publicados por una estrella musical en un sello discográfico grande».

Maqueta (música)
Una maqueta musical es una grabación de prueba de uno o varios temas musicales normalmente utilizado por los artistas con fines promocionales antes de sacar un trabajo profesional al mercado. También se usa el anglicismo demo con el mismo significado. Las maquetas pueden ser caseras o realizarse en estudios de grabación. Existen maquetas en cualquier estilo musical.
Gastón von Mühlenbrock
Gastón Alejandro von Mühlenbrock Zamora (26 de diciembre de 1954) es un economista, procurador de Derecho y político chileno de ascendencia alemana, perteneciente a la Unión Demócrata Independiente (UDI). Entre 2002 y 2014 se desempeñó como diputado por las comunas de Futrono, Lago Ranco, La Unión, Los Lagos, Panguipulli, Paillaco y Río Bueno, en la Región de Los Ríos. Desde marzo de 2018 ejerce como diputado de la República por el distrito N.° 24.

Lago Ranco
El lago Ranco es el tercer mayor lago de Chile, tras el Llanquihue y el General Carrera, con una extensión de 442 km². En sus riberas habitan unas 30 comunidades indígenas. Está ubicado en la provincia de Ranco, región de los Ríos.
Neta Alchimister
Neta Alchimister (Rishon LeZion, 20 de abril de 1994) (en hebreo: נטע אלחמיסטר‎) es una modelo, diseñadora de trajes de baño y personalidad de las redes sociales israelí. Desde 2015, ha sido la modelo principal de Castro. Es la fundadora de la empresa de trajes de baño BaNaNhot. Aparte de su carrera empresarial y de modelo, es la tercera Instagrammer más influyente de Israel, detrás de Bar Refaeli y Anna Zak, según la Asociación de Internet de Israel. Es la israelí con el tercer mayor número de seguidores en las redes sociales, después de Gal Gadot y Bar Refaeli.

Rishon LeZion
Rishon LeZion (hebreo: ראשון לציון) es una ciudad del Distrito Central de Israel, al sur de la ciudad de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), en 2022, su población era de 260 453 habitantes.
David Waisman
David Waisman Rjavinsthi (Chongoyape, 4 de mayo de 1937) es un empresario y político peruano de ascendencia judía. Durante el gobierno de Alejandro Toledo ejerció como segundo vicepresidente de la República del Perú, desde el 28 de julio de 2001 hasta el 28 de julio de 2006, y fue el primer civil en asumir como ministro de Defensa del Perú, desde el 28 de julio de 2001 hasta el 18 de enero de 2002. Fue también congresista de la república por Lima en tres períodos consecutivos.

Ministro de Defensa del Perú
El ministro de Defensa del Perú es el titular del ministerio homónimo. Su función es la preparación y desarrollo de las Fuerzas Armadas peruanas.

Creado por Ley N° 24654, con esta ley se funcionó los ministerios de Guerra, Marina y Aeronáutica, y entró en vigencia a partir del 1 de abril de 1987, el primer ministro de Defensa fue el general de División Enrique López Albújar Trint, quien ejerció el citado cargo entre 1987 y 1989.
Estación Vagués
Vagués es una estación ferroviaria de empalme del ramal proveniente de Luján con la línea principal de ex Ferrocarril Central Argentino a Pergamino, actualmente con tránsito de dos zorras de "Amigos del Ramal Victoria Pergamino"

Ferrocarril Central Argentino
Ferrocarril Central Argentino (FCCA) fue una empresa de capitales teóricamente británicos que operó en las provincias argentinas de Santa Fe y Córdoba durante la segunda mitad del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. Su nombre en inglés era «Central Argentine Railway» (CA).
 Actualmente, la traza de sus vías forman parte de la red del Ferrocarril General Bartolomé Mitre.
Wazir Akbar Khan
Wazīr Akbar Khān (1816-1845; en pastún: وزير اکبر خان), nacido como Mohammad Akbar Khān (محمد اکبر خان) y también conocido como Amīr Akbar Khān (امير اکبر خان), fue un príncipe afgano, general, y finalmente emir durante tres años hasta su muerte. Su fama comenzó con la batalla de Jamrud (1837), mientras intentaba recuperar la segunda capital afgana de Peshawar del ejército sij de Punyab.

Wazir Akbar Khan fue activo militarmente en la primera guerra anglo-afgana (1839-1842). Es notable por su liderazgo en el frente nacional en Kabul desde 1841 hasta 1842, y en la masacre del ejército de Elphinstone en el paso Gandamak antes de que el único sobreviviente, el cirujano asistente William Brydon, alcanzara la asediada guarnición en Jalalabad, el 13 de enero de 1842. Wazir Akbar Khan se convirtió en emir de Afganistán en mayo de 1842, y gobernó hasta su muerte en 1845.

Peshawar
Peshawar es la capital de la provincia de Jaiber Pastunjuá en Pakistán, y fue el centro administrativo de las Áreas tribales de Administración Federal, aunque no haya sido la capital de dicho territorio. Fue fundada por Kaniska, rey del Imperio kushán, en el siglo II d. C. (poco antes del año 144) y es una de las ciudades más antiguas del Asia del Sur.
Mario Vanemerak
Mario Vanemerak (Firmat, Santa Fe, Argentina, 15 de agosto de 1963) es un exfutbolista, exentrenador y presentador deportivo colombiano-argentino, conocido especialmente por ser campeón con Millonarios Fútbol Club y ser ídolo de su hinchada.

Eduardo Pimentel
Eduardo Pimentel Murcia (Bogotá, Cundinamarca, Colombia, 18 de mayo de 1961) es un exfutbolista, exdirector técnico, administrador de empresas y dirigente deportivo colombiano.Actualmente es el dueño del equipo de fútbol Boyacá Chicó de Colombia. Anteriormente, fue el propietario del Chicó de Guayana y el San Félix ambos clubes del ascenso venezolano. Y también llegó a poseer algún porcentaje del Sport Colombia de Paraguay.
Philippe Rogier
Philippe Rogier (Arrás, c. 1561-Madrid, 29 de febrero de 1596) fue un compositor renacentista perteneciente a la escuela franco-flamenca, que trabajó en la corte de Habsburgo de Felipe II en España. Fue uno de los últimos miembros de la escuela franco-flamenca, durante el Renacimiento tardío en la historia de la música. Era un compositor prolífico; si bien la mayor parte de su música se perdió debido a un incendio que tuvo lugar en la biblioteca de Juan IV durante el terremoto de Lisboa de 1755.

Arrás
Arrás o Arras (escrito sin tilde en idioma francés, Atrecht en neerlandés) es una ciudad del norte de Francia, capital del departamento del Paso de Calais, en la región de Alta Francia.

La población de la ciudad, según el censo de 2013, era de 40.830 habitantes, aunque la totalidad del área urbana tenía 129.944 habitantes.

La ciudad es conocida por el beffroi, la ciudadela (ambos declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco), las dos plazas barrocas y sus 225 monumentos históricos protegidos.
Ryan Seacrest
Ryan John Seacrest (Dunwoody, Georgia, 24 de diciembre de 1974) es un presentador de televisión, locutor de radio, productor y empresario estadounidense. Es principalmente reconocido por ser el anfitrión del programa de televisión American Idol. Mientras que continúa al frente del programa, Seacrest también conduce E! News y la emisión anual de Dick Clark's New Year's Rockin' Eve en ABC. Además de sus trabajos en televisión, trabaja en la radio en el programa On Air with Ryan Seacrest, emitido por la KIIS-FM en Los Ángeles.

Dunwoody
Dunwoody es una ciudad situada en el condado de DeKalb, Georgia, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 51 713 habitantes.

Está ubicada en el área metropolitana de Atlanta.

Parte de la localidad está enclavada en Perimeter Center, una enorme edge city formada en la zona norte de la ciudad de Atlanta.
Mahínog
Mahínog es un municipio filipino de quinta categoría, situado al norte de la isla de Mindanao en la isla de Camiguín. Forma parte de  la provincia de Camiguín situada en la región administrativa de Mindanao del Norte. Para las elecciones está encuadrado en el único (Ione) distrito electoral.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Hierro—citocromo-c reductasa
La hierro—citocromo-c reductasa (ex EC 1.9.99.1, desde 2014 EC 1.9.98.1) es una enzima que cataliza la siguiente reacción química:

Por lo tanto los dos sustratos de esta enzima son un ferrocitocromo c y hierro en estado de oxidación +3; mientras que sus dos productos son un ferricitocromo c y hierro en estado de oxidación +2.

Citocromo c
El citocromo c es una proteína pequeña, que funciona como transportador electrónico mitocondrial entre los complejos respiratorios III y IV. Se trata de una proteína monomérica, es decir con un solo polipéptido; unido a esta estructura hay un grupo prostético constituido por un hemo C, es decir, una protoporfirina IX con un ion de hierro coordinado.

El grupo prostético porfirínico está unido a la proteína covalentemente, a través de dos cisteínas. El grupo prostético aparece inmerso en el interior de la estructura, en un entorno hidrófobo.
Petenaea
Petenaea cordata es una especie de plantas de la familia Petenaeaceae. Se encuentra en el norte de América Central. Se describió por primera vez en Elaeocarpaceae y luego se ubicó en Tiliaceae, pero la mayoría de los autores no han estado seguros de sus afinidades familiares. Fue considerado un taxón incertae sedis en la clasificación del Grupo de Filogenia de Angiospermas (APG III). Los análisis moleculares basados en una colección reciente de Guatemala indican una relación de grupo hermano distante y débilmente sustentada con el género africano Gerrardina (Gerrardinaceae; Huerteales). Como no existen sinapomorfias obvias para Gerrardina y Petenaea, se propuso la nueva familia monogenérica Petenaeaceae. El orden polimórfico Huerteales ahora comprende cuatro pequeñas familias: Dipentodontaceae, Gerrardinaceae, Petenaeaceae y Tapisciaceae. Petenaea cordata es la única especie del género Petenaea.

Gerrardinaceae
Las gerrardináceas (Gerrardinaceae) son una familia de plantas angiospermas eudicotiledóneas pertenecientes al orden de las huerteales. La familia comprende un único género, Gerrardina que incluye dos especies de árboles o arbustos nativos de África.