hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wawelia gerholdi
Wawelia es un género extinto de anuros del Mioceno de Patagonia (Argentina). Fue erigido por Rodolfo Casamiquela (1963) a partir de una impronta dorsal de esqueleto incompleto procedente de capas diatomíticas cercanas a Ingeniero Jacobacci (Río Negro), y redescrito por Báez y Perí (1990). La posición familiar es incierta: la asignación original a Ceratophryidae fue cuestionada y, tras una reevaluación detallada, se propuso que W. gerholdi podría corresponder a Calyptocephalella (species inquirenda), por lo que su uso para calibrar Ceratophryidae se considera dudoso hasta contar con material más completo.

Ingeniero Jacobacci
Ingeniero Jacobacci es una ciudad del departamento Veinticinco de Mayo, de la provincia de Río Negro, Argentina. Posee un clima frío, seco y ventoso. Su principal actividad económica es la ganadería, especialmente la cría de ovejas. Durante mucho tiempo fue la cabecera del Ferrocarril de trocha angosta conocido como «La Trochita» que unía esta localidad con Esquel, en la provincia del Chubut.

Es el conglomerado urbano más importante de la «Región sur rionegrina», denominación que se impuso hace pocos años, ya que anteriormente se la mencionaba como «Línea sur», o «Línea del estado» en alusión al recorrido que realizaba el tren desde Buenos Aires hasta Bariloche, pasando por esta región.
Virreinato de Tver
El virreinato de Tver (en ruso: Тверское наместничество, Tverskoie naméstnichestvo) fue una división administrativa del Imperio ruso, que existió desde 1775 hasta 1796. Su capital estaba en Tver. En 1796, se transformó en la gobernación de Tver.

El área del virreinato se divide actualmente entre los óblast de Tver y Moscú. Partes menores del virreinato de Tver también pertenecen actualmente a los óblast de Yaroslavl y Nóvgorod.

Tver
Tver (en ruso: Тверь) —entre 1931 y 1990 conocida como Kalinin (en ruso: Кали́нин)— es una ciudad de Rusia, centro administrativo del óblast homónimo. Es un importante centro industrial y de transporte situado en el curso alto del río Volga —antes de que este llegue al embalse de Ríbinsk—, en su confluencia con los ríos Tvertsá y Tmaka. Según los últimos datos del Servicio Estatal de Estadística del óblast de Tver, la ciudad tiene una población de 416 262 habitantes.
Luis Otsuka Salazar
Luis Otsuka Salazar (Puerto Maldonado; 8 de julio de 1951) es un empresario, minero y político peruano de ascendencia japonesa. Es el actual gobernador regional de Madre de Dios desde el 1 de enero del 2023, cargo que ocupó anteriormente en el periodo 2015-2018.

Puerto Maldonado
Puerto Maldonado es una ciudad peruana capital del distrito de Tambopata y a la vez de la provincia homónima y del departamento de Madre de Dios.

Fue fundada en 1902 y designada capital departamental en 1912. Está situada a orillas de la confluencia del río Madre de Dios y el río Tambopata y es uno de los principales núcleos comerciales de la Amazonia. Está conectada al resto del país y a Bolivia y Brasil a través de la Carretera Interoceánica.

Tenía una población de 78 996 hab. según el Censo 2017.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica es sede del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado.
Existir (película)
Existir es una película de ciencia ficción y aventura argentina de 2021 dirigida por Gabriel Grieco. Narra la historia de un joven que lleva desaparecido por dos años y tanto su novia como su mejor amigo salen en búsqueda de su paradero. Está protagonizada por Vanesa González, Victorio D'Alessandro, Gabriel Grieco, Luis Machín y Sofía Gala Castiglione.

La película tuvo su estreno mundial el 3 de diciembre de 2021 en el festival de cine Buenos Aires Rojo Sangre, mientras que tuvo su lanzamiento limitado en las salas de cines de Argentina el 6 de octubre de 2022.

Sofía Gala Castiglione
Sofía Gala Castiglione (Buenos Aires, 24 de enero de 1987) conocida artísticamente como Sofía Gala, es una actriz argentina. Es hija única de la actriz y presentadora Moria Casán y del actor Mario Castiglione.
Bryan Braman
Bryan Braman (Spokane, Washington, 4 de mayo de 1987-Seattle, Washington, 17 de julio de 2025) fue un jugador estadounidense de fútbol americano que jugó siete temporadas con tres equipos en la NFL en la posición de linebacker y fue campeón del Super Bowl LII.

Super Bowl LII
El Super Bowl LII fue la 52.ª final de la NFL y la 48.ª de la era moderna. La disputaron los New England Patriots y Philadelphia Eagles, el 4 de febrero de 2018. El campeón fue  Philadelphia Eagles con un marcador de 41-33, siendo así su primer Super Bowl conseguido.

El cantautor estadounidense Justin Timberlake fue el artista que encabezó el espectáculo de medio tiempo.[cita requerida]

El partido empezó con los Philadelphia Eagles, poniéndose por delante en el marcador, y los New England Patriots a rebufo suyo todo el partido hasta el último cuarto, donde momentáneamente los Patriots se pusieron por delante 33-32, dando la sensación de que podrían realizar una nueva remontada como en el Super Bowl anterior. Finalmente, tras otro touchdown de los Eagles, en un partido muy ofensivo y vistoso para el espectador, Tom Brady perdió el balón a 2 minutos de la final provocando que los Eagles ganen por primera vez en su historia el Super Bowl.
Folby
Folby es una localidad situada en el municipio de Favrskov, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1133 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, a poca distancia al noroeste de la ciudad de Aarhus.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Diana Golden (esquiadora)
Diana Golden Brosnihan, (Lincoln (Massachusetts), 20 de marzo de 1963-Providence (Rhode Island), 25 de agosto de 2001) fue una deportista de esquí discapacitada estadounidense. Después de perder una pierna por cáncer a los 12 años de edad, ganó 10 campeonatos mundiales y 19 campeonatos de los Estados Unidos entre 1986 y 1990 como esquiadora de tres pistas o de una sola pierna. Golden también ganó una medalla de oro olímpica en eslalon gigante en los Juegos de Calgary de 1988, donde el esquí para discapacitados fue un deporte de exhibición. Participó en el esquí alpino en dos Juegos Paralímpicos de Invierno, en los Juegos Paralímpicos de Geilo 1980 y en los Juegos Paralímpicos de Innsbruck 1988, ganando dos medallas de oro en este último año. Después de retirarse del esquí, el cáncer regresó en 1992 y 1996, y su último ataque de cáncer resultó con su muerte en 2001.

Deporte de exhibición
Un deporte de exhibición es un deporte que se muestra —principalmente durante los Juegos Olímpicos, pero también en otros eventos deportivos internacionales— sin tener la categoría de oficial o el mismo estatus que el resto de disciplinas a concurso con el objetivo de dar a conocer tradiciones locales o ser promovido a deporte oficial, algo que ha ocurrido con deportes como, por ejemplo, el baloncesto.
Matrimonio igualitario en Fujian
El matrimonio igualitario en Fujian fue una institución matrimonial establecida en la provincia de Fujian, en el este de China, durante la dinastía Ming (1368 y 1644) y la dinastía Qing (1644-1912), que formalizaba el matrimonio entre dos varones. Fujian se caracterizaba por una tradición centenaria de relaciones amorosas y sexuales entre personas del mismo sexo.

Fujian
Fujian (en chino, 福建; pinyin, Fújiànⓘ; pe̍h-ōe-jī, Hok-kiànⓘ) es una provincia de la República Popular China. Su capital es Fuzhou. Situada al este del país, limita con Zhejiang, el mar de la China Meridional, Cantón y Jiangxi.

Ocupa un área de 123 900 km² y su población en 2022 era de casi 41,88 millones de habitantes. Una parte de la provincia, en concreto los archipiélagos de Quemoy y Matsu, está bajo la administración directa del gobierno de la República de China (en Taiwán).
Óscar Acevedo Vega
Óscar Acevedo Vega (Curicó, 10 de septiembre de 1899-Santiago, 20 de marzo de 1973) fue un abogado, juez, académico y político chileno, que se desempeñó como ministro de Estado de su país, durante el segundo gobierno del presidente Carlos Ibáñez del Campo.

Curicó
Curicó es una ciudad, capital de la provincia de Curicó, ubicada en la Región del Maule en la zona central de Chile.

El área de la comuna de Curicó alcanza a 1328 km². Son productos característicos de la ciudad las tortas, frutas, cemento, azúcar, salsa de tomates y vinos de exportación de calidad internacional. Es uno de los centros de servicios más importantes de la zona central y está considerada como la capital agroindustrial de Chile debido a su constante crecimiento económico. Integra —junto a las comunas de Hualañé, Licantén, Molina, Rauco, Romeral, Sagrada Familia, Teno, Vichuquén, Talca, Constitución, Curepto, Empedrado, Maule, Pelarco, Pencahue, Camarico, San Clemente y San Rafael— el distrito electoral N.º 17 y pertenece a la IX circunscripción senatorial.
Incendios forestales en Chile de 2023
Los incendios forestales en Chile de 2023 fueron una serie de siniestros generados durante febrero en múltiples focos entre las regiones de O'Higgins y Los Lagos, concentrándose los de mayor gravedad entre el Maule y La Araucanía, en las zonas centro y sur de dicho país.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Waltham Watch Company
La Waltham Watch Company, también conocida como American Waltham Watch Co. y American Watch Co., fue una empresa que produjo alrededor de 40 millones de relojes, velocímetros, brújulas, espoletas de retardo y otros instrumentos de precisión en los Estados Unidos de América entre 1850 y 1957. Las históricas instalaciones de fabricación del siglo XIX de la empresa en Waltham (Massachusetts) se han conservado como el Distrito histórico de la American Waltham Watch Company.

La empresa atravesó una serie de quiebras y de reinicios bajo distintos propietarios, y los relojes que llevan el nombre de Waltham todavía se fabrican y comercializan en el siglo XXI.

Bulova
Bulova es una casa  relojera de lujo de los Estados Unidos famosa por haber fabricado el primer reloj de pulsera basado en un "dispositivo electrónico" del mundo, el Bulova Accutron.

Aunque estadounidense de origen, la firma diseñaba sus relojes en los Estados Unidos y los fabricaba en Suiza. A finales del año 2008, la empresa fue comprada por la compañía relojera japonesa Citizen.
Morgan Parra
Morgan Parra (Metz, 15 de noviembre de 1988) es un jugador francés de rugby que actualmente juega para el club ASM Clermont Auvergne en el Top 14 y en la Selección de rugby de Francia. Parra juega en la posición de medio scrum aunque a veces ha jugado como apertura. Parra es un consumado especialista en los tiros a palos.

ASM Clermont Auvergne
El ASM Clermont Auvergne, conocido anteriormente como Association Sportif Montferrandaise o AS Montferrand es un equipo francés profesional de rugby con sede en la ciudad de Clermont-Ferrand y que disputa el Top 14, la máxima competición de aquella nación.
Allan Schwartzberg
Allan Schwartzberg (28 de diciembre de 1942) es un baterista y productor discográfico estadounidense. En sus comienzos fue miembro de las bandas Mountain y The Group with No Name. A partir de entonces empezó a desempeñarse como músico de sesión, grabando muchos álbumes con artistas y bandas reconocidas en los años 1970. Tocó en éxitos como "Never Can Say Goodbye" de Gloria Gaynor y "Solsbury Hill" de Peter Gabriel. También ha colaborado con artistas y bandas como John Lennon, James Brown, Jimi Hendrix, Alice Cooper, Kiss, Roxy Music, Rod Stewart, Robert Palmer, Roberta Flack, Harry Chapin, Barbra Streisand, Deodato y Roger Daltrey.

James Brown
James Joseph Brown (Barnwell, Carolina del Sur, 3 de mayo de 1933-Atlanta, Georgia; 25 de diciembre de 2006) fue un cantante de soul y funk estadounidense. Progenitor de la música funk y una figura importante de la música y la danza del siglo XX, a menudo se le refiere por los apodos honoríficos Padrino del Soul, Sr. Dinamita y Hermano Soul n.º 1.

La revista estadounidense Rolling Stone lo posicionó en el puesto 7 de su listado de Los 100 Grandes Artistas de todos los tiempos.
Oscar Milosz
Oscar Vladislas de Lubicz Milosz (en lituano, Oskaras Milašius, Čareja cerca de Maguilov actual Bielorrusia, 28 de mayo de 1877-Fontainebleau, 2 de marzo de 1939) fue un escritor y diplomático franco lituano representante de Lituania en la Sociedad de Naciones. Como literato, Milosz era principalmente poeta, pero también escribió novelas y ensayos, era primo lejano del escritor polaco ganador del nobel de literatura en 1980 Czesław Miłosz.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
Tout nous sépare
Tout nous sépare es un thriller francés escrito y dirigido por Thierry Klifa y estrenado en 2017. Protagonizada por Catherine Deneuve y Diane Kruger, supuso el debut cinematográfico de Ken Samaras (Nekfeu).

Catherine Deneuve
Catherine Fabienne Dorléac (París, 22 de octubre de 1943), conocida artísticamente como Catherine Deneuve, es una actriz francesa.

Considerada una de las más grandes actrices europeas de la segunda mitad del siglo XX, es la musa de numerosos directores y todo un icono cultural. A lo largo de medio siglo de carrera ha sido merecedora en dos ocasiones del Premio César, nominada al Oscar como mejor actriz y triunfadora en los festivales cinematográficos de Cannes, San Sebastián, Berlín y Venecia. También ha obtenido el Premio Lumière, uno de los galardones más importantes en el mundo del cine en lengua francesa, por su exitosa trayectoria.
Star Wars Episodio III: La Venganza de los Sith (videojuego)
Star Wars: Episodio III - La Venganza de los Sith es un videojuego de acción de LucasArts basado en la película del mismo nombre, que se estrenó unos días después. El juego se centra en las aventuras que suceden en la película desde la perspectiva de los protagonistas Obi-Wan Kenobi y Anakin Skywalker. El juego se publicó el 4 de mayo de 2005 para las consolas PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance y Nintendo DS. Además, contó con una versión para móviles lanzada el 2 de abril de 2005.

Como parte del programa de clásicos de PlayStation 2, la versión de PlayStation 2 fue relanzada en Europa en PlayStation Network, el 11 de febrero de 2015, y en Norteamérica el 28 de abril de 2015. Se anunció el 15 de noviembre de 2021, en la celebración del vigésimo aniversario de Xbox, que se uniría a la biblioteca de compatibilidad con versiones anteriores de Xbox.

Obi-Wan Kenobi
Obi-Wan Kenobi (Stewjon, 57 ABY—Estrella de la Muerte, 0 ABY) también conocido como Ben Kenobi, es un personaje ficticio de la saga Star Wars. Kenobi es un maestro jedi de la antigua República Galáctica, y maestro de Anakin y Luke Skywalker. Obi-Wan es una figura clave en las Guerras Clon, donde fue conocido como "El Negociador"; en la práctica extinción de los Jedi, en la caída de la República Galáctica y en la lucha de la Alianza Rebelde contra el posterior Imperio Galáctico.

Obi-Wan Kenobi es considerado como uno de los mejores, más populares y carismáticos de los personajes del universo Star Wars.

«Y ahora, adiós, te amé como a un hijo, como estudiante y como amigo. Hasta que nos volvamos a encontrar, que la Fuerza te acompañe.» Obi-Wan Kenobi como fantasma de la fuerza a Luke Skywalker
Last Night On Earth (canción de Stratovarius)
Last Night On Earth es la novena canción del disco Revolution Renaissance de la banda finlandesa de Power Metal, Stratovarius. Fue revelada por primera vez el 4 de agosto en vivo en "Live at Wacken Open Air 2007" Timo Kotipelto mencionó durante la presentación de la canción que el disco saldría a la venta próximo año o a fines del presente año. Es el primer videoclip en donde esta Lauri Porra y el último de Timo Tolkki. La canción esta en directo y su sonido es similar a los discos Visions de 1997 e Infinite del 2000.

Timo Tolkki
Timo Tapio Tolkki (3 de marzo de 1966, en Klaukkala, Nurmijärvi, Finlandia) es un guitarrista, escritor, y productor musical finlandés. Su carrera es más conocida por haber sido el líder de la banda de power metal Stratovarius hasta mayo de 2008. Actualmente formó una banda con exmiembros de su antigua banda Stratovarius llamándolo Timo Tolkki's Strato.
Aetonyx palustris
Aetonyx palustris (en griego “garras de águila”) es la única especie conocida del género dudoso  extinto Aetonyx de dinosaurio prosaurópodo masospondílido que vivió a principio del período Jurásico, hace aproximadamente 195 millones de años, en el Hettangiense, en lo que es hoy África. Fue descubierto en 1911 por Robert Broom y clasificado como un carnosaurio a partir de la mayoría de los brazos y las dos manos, algunas vértebras, parte de la tibia, y la mayor parte del pie encontrados en Sudáfrica. Luego los restos fueron referidos a Massospondylus.

Massospondylidae
Los masospondílidos (Massospondylidae) es una familia de dinosaurios prosaurópodos plateosaurianos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico Inferior (hace aproximadamente 227 y 176 millones de años, desde el Rhaetiense hasta el Pliensbachiano) en lo que hoy es América, Asia, África y Antártida.
Gustav Heinrich Ralph von Koenigswald
Gustav Heinrich Ralph von Koenigswald (citado muy a menudo como G.H.R. von Koenigswald) (1902-1982) fue un distinguido paleontólogo y geólogo alemán, destacando principalmente en paleoantropología por sus descubrimientos de homínidos fósiles en Java y Sureste Asiático.

Java (isla)
Java (indonesio: Jawa; javanés: ꦗꦮ; sondanés: ᮏᮝ) es una isla de Indonesia. Posee una superficie aproximada de 132 000 km² y una población de 160 millones de habitantes (2015), lo que la convierte en la isla más poblada del mundo, por delante de Honshū, en Japón. Concentra las ciudades más grandes e importantes de dicho país, incluyendo a Yakarta, su capital.

Si fuera un país, ocuparía el noveno puesto en el ranking de países más poblados del mundo, por delante de Rusia y México, y sería el segundo del mundo por densidad (1098 hab/km²).
Gilbert H. Herdt
Gilbert H. Herdt (Kansas, 24 de febrero de 1949) es un antropólogo estadounidense especializado en sexualidad e identidad de género.

Estudió en la Universidad de Washington graduándose en 1971 y se doctoró en la Universidad Nacional Australiana.

Ha trabajado para la Universidad de Stanford, la Universidad de Chicago, la Universidad de Ámsterdam, la Universidad de Washington y la Universidad Estatal de San Francisco.

Uno de sus principales estudios fue con la tribu neoguineana sambia. Asimismo destaca también su investigación sobre la cultura que rodea al SIDA con el investigador Han ten Brummelhuis.

Ha escrito y editado unos 36 libros y más de 100 papers.

Es además activista LGTBI.

Universidad de Washington
La Universidad de Washington (en inglés: University of Washington) es una de las universidades públicas más grandes de los Estados Unidos. A menudo, se conoce como «Washington» o «UDub». Está ubicada en Seattle.

Según la clasificación académica publicada por el U.S. News & World Report, la Universidad de Washington ocupa el puesto número 10 entre las universidades a nivel mundial, y destaca en medicina, enfermería, ingeniería, derecho y oceanografía.
Norbert Walter-Borjans
Norbert Walter-Borjans también apodado Nowabo (Krefeld, 17 de septiembre de 1952) es un economista y político alemán. Desde el 6 de diciembre de 2019 hasta el 11 de diciembre de 2021 fue copresidente del Partido Socialdemócrata de Alemania junto a Saskia Esken. Fue ministro de finanzas del estado federal de Renania del Norte-Westfalia desde 2010 hasta 2017.

Krefeld
Krefeld (pronunciación en alemán: /ˈkʁeːfɛlt/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Su población es de 237 984 habitantes. Se encuentra a una altitud de 37 m sobre el nivel del mar.
Sin Piedad (película de 2026)
Sin Piedad (título original en inglés: Mercy) es una película estadounidense de suspenso y ciencia ficción de 2026 dirigida por Timur Bekmambetov, protagonizada por Chris Pratt y Rebecca Ferguson. La trama gira en torno a un detective (Pratt), acusado del asesinato de su esposa, que debe demostrar su inocencia ante un juez de inteligencia artificial (Ferguson). La película también cuenta con las actuaciones de Kali Reis, Annabelle Wallis, Chris Sullivan y Kylie Rogers.

Mercy se estrenó en Estados Unidos por Amazon MGM Studios el 23 de enero de 2026. La película recaudó 54,3 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de 60 millones de dólares, y recibió críticas negativas de los críticos.

Rebecca Ferguson (actriz)
Rebecca Louisa Ferguson Sundström (Estocolmo, 19 de octubre de 1983), conocida artísticamente como Rebecca Ferguson, es una actriz sueca, reconocida por haber interpretado a Anna Gripenhielm en Nya tider, a Chrissy Eriksson en la serie Ocean Ave, a Elizabeth Woodville en The White Queen, a Jessica Atreides en Dune y por dar vida a Ilsa Faust en las películas Misión: Imposible - Nación Secreta, Misión Imposible - Fallout y Misión imposible: sentencia mortal.