hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kuttsukiboshi
Kuttsukiboshi (くっつきぼし, ''Kuttsukiboshi''?  lit. Estrellas que se tocan) es una OVA de dos episodios, escrita, dirigida y animada en su totalidad por el animador independiente Naoya Ishikawa. Fue producida por Primastea (Isshoni Training, Isshoni Sleeping), con música de Shunsuke Morita y banda sonora producida por Dax Production. La primera OVA fue oficialmente lanzada el 16 de agosto de 2010, fue vendida por Primastea en su Comiket 78; el segundo episodio fue planeado para el verano del 2011, pero fue lanzado al mercado oficialmente el 11 de mayo de 2012. El ending del primer OVA es "First Love Space Acceleration" (初恋加速空間, Hatsukoi Kasoku Kūkan?) por Asami Imai mientras que el ending de la segunda parte es "Mi 71%" (私の71%, Watashi no Nanajūkyū Pāsento?) por la artista Ikumi.

Asami Imai
Asami Imai (今井 麻美, Imai Asami?,  Tokio, Japón, 16 de mayo de 1977) es una actriz de voz y cantante japonesa, afiliada a Early Wing. Nació en Tokio, aunque luego se trasladó a Tokuyama (ahora parte de Shūnan), Yamaguchi. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Chihaya Kisaragi en The Idolmaster, Kurisu Makise en Steins;Gate, Tsubaki Yayoi en BlazBlue, Ikaruga en Senran Kagura y Noire/Black Heart en Hyperdimension Neptunia.

Debutó como seiyū en 1999 y como cantante en 2009, con el sencillo "Day by Day / Shining Blue Rain" bajo la discográfica 5pb. Records. Junto con Eri Kitamura, formó el grupo ARTERY VEIN, también bajo 5pb..
Mason C. Darling
Mason Cook Darling (Amherst, 18 de mayo de 1801 - Chicago, 12 de marzo de 1866) fue un médico y político estadounidense. Fue miembro de la primera delegación de Wisconsin a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos después de la estadidad (1848-1849) y fue el primer alcalde de Fond du Lac, Wisconsin.

Amherst (Massachusetts)
Amherst es un pueblo ubicado en el condado de Hampshire en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 37.819 habitantes y una densidad poblacional de 526,46 personas por km².
Comisión de Conciliación Nacional
La Comisión de Conciliación Nacional (CCN) es una entidad autónoma, integrada por representantes de diversos sectores de la vida nacional colombiana. Fue convocada el 4 de agosto de 1995 por el entonces Presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia, Monseñor Pedro Rubiano Sáenz, con el propósito de buscar soluciones políticas al conflicto armado colombiano y ser una instancia para acompañar los esfuerzos de paz del país. Desde sus inicios, la Comisión ha estado encabezada por el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia.

Conferencia Episcopal de Colombia
La Conferencia Episcopal de Colombia (CEC), entidad administrativa y de carácter permanente de la Iglesia colombiana, anima la comunión afectiva, la unidad, participación y fraternidad de sus obispos; promueve la evangelización, con criterios inspirados en la Sagrada Escritura, la Tradición, el Magisterio y las ciencias, e incide en la construcción de la sociedad; en comunión con el romano pontífice y bajo su autoridad, conforme a las normas del Derecho y de sus estatutos, busca promover la vida de la Iglesia, fortalecer su misión evangelizadora y responder de forma más eficaz al mayor bien que la Iglesia debe procurar: la salvación de las almas.
Cobbler (Better Call Saul)
«Cobbler» es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión estadounidense de AMC Better Call Saul, la serie derivada de Breaking Bad. El episodio se emitió el 22 de febrero de 2016 en AMC en Estados Unidos. Fue escrito por Gennifer Hutchison, y dirigido por Terry McDonough. Fuera de Estados Unidos, se estrenó en el servicio de streaming Netflix en varios países.

AMC (canal de televisión)
AMC es un canal de televisión por suscripción de origen estadounidense, propiedad de AMC Networks, el cual emite principalmente películas, junto con una cantidad limitada de programación original. El nombre del canal inicialmente era American Movie Classics. Sin embargo, desde 2002, el nombre completo ha perdido significado a raíz del cambio importante que ha sufrido el canal debido a su programación.

Hasta julio de 2015, aproximadamente 94 832 000 hogares en los Estados Unidos que están suscritos a un servicio de televisión de pago recibe AMC (equivalente al 81.5 % de hogares estadounidenses que poseen, al menos, un equipo de televisión).
Cerro de Mas d'en Bosc
El cerro de Mas d'en Bosc (Turó de Mas d'en Bosc en catalán) es una montaña de 851 metros de altitud en la provincia de Tarragona, Cataluña, España.

Se encuentra situada en los términos municipales de Aiguamurcia y Querol en la comarca de Alto Campo.

Querol
Querol es un municipio y localidad española de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca del Alto Campo, tiene una población de 611 habitantes (INE 2025).
Ziltendorf
Ziltendorf es un municipio situado en el distrito de Oder-Spree, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania). Tiene una población estimada, a fines de 2020, de 1483 habitantes

Está ubicado al este del país, en la frontera con Polonia.

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Sichuania alterniloba
Sichuania es un género monotípico de plantas fanerógamas de la familia Apocynaceae. Su única especie es Sichuania alterniloba M.G.Gilbert & P.T.Li. Es originario de Asia donde se encuentra en China en Sichuan.

Ping Tao Li
Ping Tao Li (o  Bingtao Li, translitera del chino 李秉滔) ( 1936 ) es un botánico chino, que ha trabajado extensamente en el "Instituto de Botánica", de la Academia China de las Ciencias, con la Flora of China.
Efraín Contreras
Efraín Daniel Contreras (Maracay, 6 de febrero de 1987) es un beisbolista venezolano que juega como jardinero en Caimanes de Barranquilla de la Liga Colombiana y la Selección de béisbol de Colombia, estuvo entre el 2003 y 2010 en las Ligas Menores de Béisbol con Cincinnati Reds

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Efraín Miranda Luján
Efraín Miranda Luján (Huancané, 2 de marzo de 1925 - Arequipa, 10 de abril del 2015) fue un poeta puneño, miembro de la «Generación del 50» e integrante del grupo literario Abemur. Su obra más destacada es Muerte Cercana.Su obra se vincula a la cosmovisión andina y la identidad de los pueblos indígenas del Perú.

A lo largo de su carrera, Miranda Luján ha sido reconocido por su contribución a la preservación de la lengua quechua y por su capacidad para transmitir la riqueza de la identidad andina a través de sus versos.

Generación del 50 (Perú)
La generación del 50 fue un conjunto de escritores peruanos cuya actividad literaria representa la transición hacia la narrativa moderna en los años 1950. Su surgimiento coincide con el Ochenio de Odría (1948-1956) y la migración masiva hacia Lima. En este contexto, la generación del 50 se centra en el realismo urbano, retratando la migración andina a Lima, la modernización y la desigualdad social. Influenciados por el neorrealismo y la crisis del indigenismo, destacaron por explorar la soledad y la marginación en la capital.
Fábrica explosiva Hessisch Lichtenau
La fábrica de explosivos Hessisch Lichtenau fue una fábrica de explosivos construida durante el período nacionalsocialista desde 1936 al norte de la pequeña ciudad de Hessisch Lichtenau en la entonces provincia prusiana de Hesse-Nassau. Fue construido en nombre y por cuenta de la Wehrmacht alemana a través de un sistema de financiación y administración estatal encubierto (→ esquema Montan), mientras que la operación real estaba en manos de la empresa m.b.H. para el reciclaje de productos químicos (química de reciclaje) como subsidiaria de Dynamit AG (DAG).

El nombre de camuflaje de la planta de explosivos era Friedland. Las plantas y edificios de la fábrica, que no fueron destruidos en la Segunda Guerra Mundial, se convirtieron en la actual zona industrial de Hirschhagen de la ciudad de Hessisch Lichtenau después de 1945.

Hessisch Lichtetau
Hessisch Lichtenau es un municipio situado en el distrito de Werra-Meißner, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 12 120 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las fronteras con los estados de Baja Sajonia y Turingia, y de la orilla del río Werra, uno de los cabeceras del río Weser.
Rambla del Agua (Rubite)
La Rambla del Agua es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Rubite, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-este de la comarca de la Costa Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Lance, Casarones, Castillo de Baños de Arriba, Castillo de Baños de Abajo, La Guapa, Haza del Trigo y Castell de Ferro.

Haza del Trigo
Haza del Trigo (también llamada popularmente Haza El Trigo) es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Polopos, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de la Costa Granadina. A dos kilómetros de la costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de La Guapa, Castillo de Baños de Arriba, Castillo de Baños de Abajo, Casarones y El Lance.
Neznakomka
Neznakomka (en ruso: Незнакомка) es una variedad cultivar de ciruelo con ascendiente de Prunus ussuriensis puede ser considerada como incluida en las "denominadas ciruelas siberianas". Esta variedad se desarrolló en la "Estación Experimental de Frutas y Bayas de Buriatia" de la "República Federal Rusa de Buriatia". Las frutas tienen un tamaño medio a grande,e irregularmente redondeados, con un peso promedio de 17 gr y un peso máximo de 21 gr, el ápice es alargado, el embudo es estrecho y profundo, y la sutura ventral es prominente, fruto de color de base amarillo verdoso, mientras que el color tegumentario con una capa rojo burdeos que cubre toda la superficie, y las manchas subcutáneas son claramente visibles y blancas, con la pulpa de color verde amarillento, jugosa y ligeramente fibrosa, con un sabor agridulce.

Buriatia
La república de Buriatia (en ruso: Республика Бурятия, en buriato: Буряад Улас) es una de las veinticuatro repúblicas que, junto con los cuarenta y ocho óblast, nueve krais, cuatro distritos autónomos, tres ciudades federales y una región autónoma, conforman los ochenta y nueve sujetos federales de Rusia. Su capital es Ulán-Udé. Está ubicado en el distrito federal del Extremo Oriente, limitando al norte con el óblast de Irkutsk —parte de esta frontera la forma el lago Baikal—, al este y sureste con el krai de Transbaikalia, al sur con Mongolia y al oeste con Tuvá.
Juan Felipe Toruño
Juan Felipe Toruño (León, Nicaragua, 1 de mayo de 1898 - San Salvador, El Salvador, 31 de agosto de 1980) fue un periodista y maestro nicaragüense que radicó la mayor parte de su vida en El Salvador. Desarrollo su obra literaria como poeta, novelista, crítico literario e historiógrafo de literatura centroamericana.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Trafún Grande
Trafún Grande es un caserío rural de origen mapuche ubicado en la zona cordillerana en la comuna de Panguipulli. Cerca de este caserío se encuentra también el de Trafún Chico.

Aquí se encuentra la estación médico rural de Trafún y la escuela rural Trafún.

Panguipulli
Panguipulli (del mapudungun: pangi pülli ‘loma de pumas’) es una ciudad y comuna de la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, es conocida como "Ciudad de las rosas" y "Tierra de Leones". Integra junto con las comunas de Futrono, Lago Ranco, Los Lagos, Paillaco, Río Bueno y La Unión el Distrito Electoral N.º 24 y pertenece a la 12.ª Circunscripción Senatorial. Se ubica a 117 kilómetros de Valdivia, capital regional y provincial.
Ultimate Galactus Trilogy
La Trilogía Ultimate Galactus es una colección limitada de tres series de cómics publicada por Marvel. Las tres sagas están ubicadas en universo  Ultimate y están escritas por Warren Ellis. En la colección se narra la llegada de la entidad come-planetas Gah Lak Tus, basada en el villano de la línea clásica Galactus, a la tierra.

Ultimate Nick Fury
General Nicholas Joseph "Nick" Fury es un personaje ficticio perteneciente al universo Ultimate Marvel. Se trata de una reinterpretación del personaje Nick Fury clásico, en el que una de las principales diferencias es que el original es un coronel blanco estadounidense, con el pelo castaño canoso, mientras que el Fury del universo Ultimate es un general afroamericano, con la cabeza rapada, muy similar al actor Samuel L. Jackson, ya que incluso contaron con su consentimiento. Jackson apareció caracterizado como Nick Fury en la escena posterior a los créditos de Iron Man y como personaje principal en la segunda parte. Fury goza de gran importancia en el universo Ultimate, habiendo aparecido en varios de los cómics. Debutó en Ultimate Marvel Team-Up, y más tarde tuvo apariciones en Ultimate X-Men y Ultimate Spider-Man. Finalmente consiguió un papel regular como General de S.H.I.E.L.D. y líder de los Ultimates, en la reinterpretación de Los Vengadores, The Ultimates
Leland D. Melvin
Leland Devon Melvin (Lynchburg, Estados Unidos, 15 de febrero de 1964) es un ingeniero estadounidense y ex-astronauta de la NASA. Sirvió a bordo del transbordador espacial Atlantis como especialista de misión en STS-122, y como especialista de misión 1 en STS-129. Melvin fue nombrado Administrador Asociado de la NASA para la Educación en octubre de 2010.

Transbordador espacial Atlantis
El transbordador espacial Atlantis (designación NASA: OV-104) fue uno de los transbordadores de la flota perteneciente a la Administración Nacional de la Aeronáutica y del Espacio (NASA). Fue el cuarto transbordador operativo en ser construido. Tras la destrucción de los transbordadores Challenger y Columbia, fue uno de los tres transbordadores completamente operativos de la flota.

También se trata del último de los transbordadores en ser retirado, tras su misión STS-135, la cual estuvo destinada a instalar un módulo adicional a la Estación Espacial Internacional, así como de provisiones para un año. El nombre del transbordador proviene de la primera embarcación del  Instituto Oceanográfico de Woods Hole (Massachusetts), que realizó investigaciones oceánicas de 1930 a 1966.
Auvernia
Auvernia (en francés: Auvergne pronunciado /ovɛʁɲə/ (escucharⓘ); en occitano: Auvèrnhe, Auvèrnha) es una región histórica y cultural de Francia. Hasta 2016 fue una región administrativa del centro del país (zona del Macizo Central) que comprendía cuatro departamentos: Puy-de-Dôme, Cantal, Alto Loira y Allier. Su capital es Clermont-Ferrand. Los habitantes se denominan a sí mismos auverneses (auvergnats). En términos comparativos, su extensión es similar a la isla italiana de Sicilia.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Jamal Murray
Jamal Murray (Kitchener, Ontario, 23 de febrero de 1997) es un jugador de baloncesto canadiense que pertenece a la plantilla de los Denver Nuggets de la NBA. Con 1,93 metros de altura juega en la posición de base o escolta.

Kitchener
Kitchener (oficialmente y en inglés, City of Kitchener; pronunciado [ˈkɪtʃɨnər]) es una ciudad situada en la provincia de Ontario, Canadá. Según el censo de 2021, tiene una población de 256 885 habitantes.

Forma parte de la Municipalidad Regional de Waterloo, junto con las ciudades de Cambridge y Waterloo y otros municipios menores.

De 1854 hasta 1912 fue conocida como Town of Berlin y desde ese año hasta 1916 como City of Berlin. Entonces se cambió el nombre con motivo de la Primera Guerra Mundial para distanciarla de Berlín, y recibió su actual designación en honor a Horatio Herbert Kitchener, Primer Conde de Kitchener.

A menudo se habla de Kitchener y Waterloo como "Kitchener-Waterloo" (K-W), a pesar de que tienen gobiernos locales separados.
CV-390
La CV-390 es una carretera autonómica valenciana que une las comarcas de la Plana de Utiel-Requena y Los Serranos, es de competencia de la Generalidad Valenciana y une las poblaciones de Tuéjar y Utiel pasando por el Embalse de Benagéber.

Embalse de Benagéber
El embalse o presa de Benagéber, se encuentra situado en el río Turia, en el municipio del mismo nombre, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España.

Este se encuentra a 7 kilómetros del casco urbano, tiene la capacidad para almacenar 228 millones de metros cúbicos. La altura es de 110 metros sobre cimientos y 90 sobre el cauce del río. La anchura en su coronación es de 10,50 metros. La longitud del túnel de desvío es de 492 metros y la superficie de la cuenca suma un total de 4.200 kilómetros cuadrados.

Desde 1955 ha demostrado que facilita el abastecimiento de agua a Valencia, al mismo tiempo que el riego en zonas extensas como Camp de Túria y L'Horta.
Spencer Dryden
Spencer Charles Dryden (7 de abril de 1938-11 de enero de 2005) fue un músico estadounidense más conocido como baterista de Jefferson Airplane y New Riders of the Purple Sage. También tocó con The Dinosaurs y The Ashes (más tarde conocidos como The Peanut Butter Conspiracy). Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 1996.

Salón de la Fama del Rock and Roll
El Salón de la Fama del Rock and Roll (Rock and Roll Hall of Fame) es un museo situado en Cleveland (Ohio, Estados Unidos) dedicado al recuerdo y memoria de los artistas más famosos e influyentes en la industria musical a través del género de la música rock.

El edificio fue diseñado en 1995 por el arquitecto chino Ieoh Ming Pei.
Maria Tallchief
Betty Marie Tall Chief (Fairfax, Oklahoma; 24 de enero de 1925-Chicago, Illinois; 11 de abril de 2013) fue una bailarina estadounidense. Entre 1942 y 1947 estuvo con el Ballet Russe de Monte Carlo, pero es más conocida por el tiempo que estuvo en el New York City Ballet entre 1947 y 1965.

New York City Ballet
El New York City Ballet (NYCB) es una compañía de ballet fundada en 1948 por el coreógrafo George Balanchine y Lincoln Kirstein. Balanchine y Jerome Robbins son considerados los coreógrafos fundadores de la compañía. Léon Barzin fue el primer director musical de la compañía. El Ballet surgió de compañías anteriores: la Producing Company of the School of American Ballet, 1934; el American Ballet, 1935, y el Ballet Caravan, 1936, que se fusionó en la American Ballet Caravan, 1941; y directamente de la Ballet Society, en 1946.
Bix Beiderbecke
Leon Bismark Beiderbecke, "Bix" Beiderbecke, (Davenport, Iowa, 10 de marzo de 1903 - Nueva York, 6 de agosto de 1931) fue un cornetista estadounidense de jazz tradicional. Se trata de una de las primeras figuras de la historia del jazz y uno de sus grandes innovadores. Situado en plena época del hot, poseía un elegante y distintivo tono, y un espectacular y original estilo de improvisación. Fue el rival blanco de Louis Armstrong en los años veinte, aunque la comparación no es factible debido a las diferencias de estilo y sonido entre los dos.

Louis Armstrong
Louis Daniel Armstrong(Nueva Orleans, 4 de agosto de 1901-Nueva York, 6 de julio de 1971), también conocido como Satchmo o Pops, fue un trompetista y cantante estadounidense de jazz.

Se trata de una de las figuras más carismáticas e innovadoras de la historia del jazz y, probablemente, su músico más popular. Gracias a sus habilidades musicales y a su brillante personalidad, transformó el jazz desde su condición inicial de música de baile en una forma de arte popular. Aunque en el arranque de su carrera cimentó su fama sobre todo como cornetista y trompetista, más adelante sería su condición de vocalista la que le consagraría como una figura internacionalmente reconocida y de enorme influencia para el canto jazzístico.

Los logros de Satchmo escapan a lo meramente artístico o personal, pues se convirtieron en símbolo de la creatividad del americano.
Flandria (equipo ciclista)
El equipo Flandria fue un equipo ciclista belga, de ciclismo en ruta que compitió entre 1959 a 1979.

Militaron en él grandes ciclistas como Roger, Eric de Vlaeminck, Jef Planckaert, Rik Van Looy, Freddy Maertens, Walter Godefroot, Michel Pollentier, Eric Leman o Joop Zoetemelk.

Jef Planckaert
Joseph Planckaert, nacido el 4 de mayo de 1934 en Poperinge Bélgica y fallecido el 22 de mayo de 2007 en su domicilio de Otegem debido a una larga enfermedad, fue un ciclista belga, profesional de 1954 a 1965.
Bartolomé de Medina (minero)
Bartolomé de Medina (c. 1503, Sevilla, Reino de Sevilla - 22 de enero de 1585, Pachuca, Reino de México) fue un metalurgista castellano, radicado años más tarde en el virreinato de la Nueva España, donde desarrolló el procedimiento de beneficio de la plata y otros metales conocido como «amalgama de patio y crudo», o «método de patios», o «beneficio por azogue». Su método, rápidamente extendido por la Nueva España, consiguió que dicho virreinato superara al del Perú como principal productor de plata mundial, además de elevar la calidad y pureza de la plata novohispana, posicionando al Real de a Ocho de acuñación mexicana como principal moneda de circulación mundial, impulsando asimismo la economía novohispana como la más dinámica y potente de la Corona castellana.

Método de los cazos
En minería el proceso de amalgamación mediante el método de los cazos consiste en extraer plata de una mena del metal utilizando sal común y sulfato de cobre además de mercurio. Se utilizó ampliamente desde 1609 hasta el siglo XIX; pero en la actualidad ya no se emplea.