hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl-Adolf Hollidt
Karl-Adolf Hollidt (Espira, 28 de abril de 1891-Siegen, 22 de mayo de 1985) fue un militar alemán que tuvo un papel destacado en la Segunda Guerra Mundial, especialmente en el Frente Oriental. Llegó a alcanzar el rango de Generaloberst.

Espira
Espira (en alemán: Speyer, pronunciación: /ˈʃpaɪ̯ɐ/ⓘ) es una ciudad del estado federado alemán de Renania-Palatinado. Tiene aproximadamente 50 000 habitantes y se halla a orillas del río Rin, 25 km al sur de Mannheim y 25 km al norte de Karlsruhe. Fue fundada por los romanos, lo que convierte a Espira en una de las ciudades más antiguas de Alemania. En la antigüedad, la zona se conocía como Noviomagus y Civitas Nemetum, de la tribu teutónica de los németes, que estaban asentados en la zona.

La ciudad está dominada por la catedral de Espira, numerosas iglesias y la Puerta Vieja (Altportal). En la catedral, detrás del altar mayor se sitúan las tumbas de ocho emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico.
Dimas Zegarra
Dimas Zegarra Castillo (Lima, 19 de diciembre de 1932-Lima, 20 de julio de 2023) fue un futbolista peruano que se desempeñaba como portero. Se inició en el Santiago Barranco, luego jugó por Sporting Tabaco, Unión Callao, Universitario de Deportes y se retiró en el Porvenir Miraflores de la Primera División del Perú.

Club Sporting Tabaco
El Club Sporting Tabaco, conocido como Sporting Tabaco o simplemente Tabaco, fue un club de fútbol peruano fundado en el distrito del Rímac por los trabajadores de la empresa estatal «Estanco de Tabaco del Perú», que monopolizaba el comercio de este producto en el país. Fue fundado el 16 de noviembre de 1926.

El Tabaco fue uno de los clubes animadores de la Liga Peruana de Football durante su época de existencia, sus mejores actuaciones ocurrieron en los torneos de 1931 y 1954, años en que obtuvo el subcampeonato de la Primera División del Perú. Luego de la profesionalización del fútbol peruano, el cuadro tabaquero vivió una aguda crisis económica que casi conlleva a su desaparición en 1955, año en que salvó de perder la categoría por escasos puntos. Ese mismo año, a propuesta de Ricardo Bentín, la Cervecería Backus y Johnston compra al equipo y usan sus bases para fundar el nuevo «Club Sporting Cristal Backus».
Mikołaj Sęp Szarzyński
Mikołaj Sęp Szarzyński (Zimna Woda o Rudno, actual Ucrania, entre 1545 y 1550 - Wolica? 1581) fue un poeta de origen polaco que representó la transición entre el Renacimiento y el Barroco. Escribió tanto en polaco como en latín y junto a Jan Kochanowski está considerado el autor más brillante de toda la literatura polaca antigua.

Por lo general se le considera el precursor del barroco polaco junto a Sebastian Grabowiecki, así como el representante más destacado de la poesía metafísica dentro de la lírica polaca de este período. Autor de versos patrióticos, sonetos filosófico-morales, cantos, epitafios y poemas eróticos.

La falta de datos biográficos ha generado (y aún genera) multitud de debates a la hora de establecer fechas y considerar aspectos relativos a su obra. Tampoco se ha conservado ningún retrato suyo.

Wolica
Wolica [pronunciación en polaco: /vɔˈlitsa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sur de Aleksandrów, a 29 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 72 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

En 2005 el pueblo tuvo una población de 100 habitantes.
Kay Aldridge
Katharine Gratten Aldridge (seudónimo Kay Aldridge, Tallahassee, Florida, 9 de julio de 1917 - Rockport, Maine, 12 de enero de 1995) fue una actriz estadounidense. Como modelo fue vista en las portadas de revistas como Life, Ladies' Home Journal, Redbook y Look en los años 1930. La artista Anne Taintor utilizó anuncios publicitarios en los que aparecía Aldridge como base para realizar sus piezas.

Rockport (Maine)
Rockport es un pueblo ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.330 habitantes y una densidad poblacional de 38,56 personas por km².
The Willy Wonka Candy Company
The Willy Wonka Candy Company es una marca británica de dulces que empezó como propiedad de la corporación suiza Nestlé sociedad anónima. La marca de Willy Wonka y los dulces fueron licenciados por Roald Dahl, quien creó la novela clásica para niños Charlie y la fábrica de chocolate, donde las adaptaciones para cine fueron el impulso de la mercadotecnia para llevar la marca Wonka a la realidad. La marca fue lanzada en 1971, en coincidencia con el primer lanzamiento de la adaptación cinematográfica.

En el año 1988, se adquirió la marca -en ese entonces propiedad de Sunmark- por la empresa Nestle, que a la fecha se encarga de vender dulces y chocolates bajo la marca de Willy Wonka en varios países como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, República de Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Japón, Sudáfrica, México, Colombia, Brasil, Panamá y otras partes de América Latina a pesar de ser de gran popularidad no se han expandido hacia el continente Europeo.

Charlie y la fábrica de chocolate
Charlie y la fábrica de chocolate (título original: Charlie and the Chocolate Factory) es una novela infantil escrita por el autor inglés Roald Dahl y publicada en 1964. Narra la historia de Charlie Bucket, un niño rodeado de pobreza extrema, cuyo destino cambia al conocer al excéntrico Willy Wonka, dueño de la fábrica de chocolate cercana a su casa.

Este libro ha sido adaptado al cine en tres ocasiones:  Willy Wonka y la Fábrica de Chocolate (1971), escrita por Roald Dahl, dirigida por Mel Stuart y protagonizada por Gene Wilder, Charlie y la fábrica de chocolate (2005), dirigida por Tim Burton y protagonizada por Johnny Depp, y en Wonka (2023) dirigida por Paul King y protagonizada por Timothée Chalamet.
Rufus May
Rufus May (nacido en 1968) es un psicólogo clínico británico conocido por utilizar sus experiencias como superviviente de la psiquiatría para promover y desarrollar aproximaciones de recuperación alternativas para quienes hayan experimentando síntomas de psicóticos. Después de que obtener oficialmente el título de psicólogo clínico, desveló que había tenido un ingreso psiquiátrico hospitalario con una diagnóstico de esquizofrenia. Creció en Islington, la norte de Londres y su licenciatura en psicología clínica fue en la Universidad del Este de Londres en 1998.

Controversia de la biopsiquiatría
El debate sobre las implicaciones políticas en psiquiatría es discutido en Antipsiquiatría

La controversia en biopsiquiatría es una disputa sobre las bases científicas de la teoría y práctica en psiquiatría biológica. Específicamente es una crítica de las principales teorías psiquiátricas realizado por psiquiatras y científicos que a día de hoy son minoría. El movimiento de sobrevivientes de la psiquiatría (pacientes críticos con la psiquiatría) apoya también la crítica a la psiquiatría mayoritaria o académica.

Los críticos con la psiquiatría biológica mantiene que se dan varios problemas y errores. Arguyen que la carencia de biomarcadores es un fallo en la evidencia de que el trastorno mental tenga una causa somática, o causa biológica. En lugar de ello señalan los modelos del trauma para los trastornos mentales en la literatura psiquiátrica, que ha sido marginada en tanto que la investigación se ha orientado al modelo biológico desde los años ochenta.
Maria Olsen
Maria Olsen (East London, 22 de julio de 1966) es una productora y actriz de cine sudafricana conocida por sus papeles en películas de terror como Paranormal Activity 3, The Lords of Salem, Gore Orphanage y Starry Eyes. También ha tenido papeles en películas como Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief.

East London
East London (en afrikáans: Oos-Londen, en xhosa: Imonti) es una ciudad situada en la costa sudeste de Sudáfrica, perteneciente a la provincia Oriental del Cabo. Bañada por el océano Índico y situada entre el río Buffalo y el río Nahoon, es el único puerto fluvial del país. Tiene una población de 250.000 habitantes, y más de 700.000 en el área metropolitana (83,5% negros, 10% blancos, 5,7% mestizos y 0,7% asiáticos).

Es la ciudad natal del expiloto de Fórmula 1 Jody Scheckter.
Alcollarín
Alcollarín es un pueblo y municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura.

Se sitúa al sureste de la provincia de Cáceres, de cuya capital dista 82 km. Las localidades más cercanas son Zorita, a 5 km en dirección Guadalupe, Campo Lugar y Abertura si nos dirigimos en dirección hacia Miajadas, que está a 18 km.

Zorita (Cáceres)
Zorita es una villa y municipio español, en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura. Pertenece al partido judicial de Logrosán y a la mancomunidad Zona Centro.

Zorita se asienta sobre un terreno plano con algunas alteraciones como son el monte de la Peña o el monte de la Cabeza del Águila. Es de reseñar las pendientes acusadas en una parte importante del término municipal que en ocasiones, son superiores al 20%. La evolución seguida por la población de Zorita es muy similar a la de otros municipios extremeños. Si bien su crecimiento fue paulatino hasta mediados de siglo, a partir de esa fecha el movimiento generalizado es hacia el descenso. La emigración ha azotado de forma tan fuerte a esta localidad que ha conseguido, en poco más de 10 años, reducir sus efectivos a la mitad. Si en 1950 Zorita contaba con 6482 habitantes, en 1970 esta cifra era de 3627. En la actualidad la población tiende a estabilizarse intentando superar la merma tan significativa de esos años.
Olga Klimko
Olga Klimko –en ruso, Ольга Климко– (7 de enero de 1960) es una jinete soviética que compitió en la modalidad de doma.

Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Doma de 1990 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Doma entre los años 1985 y 1991. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 1988 y 1992, ocupando el cuarto lugar en Seúl 1988, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
The House Jack Built
«The House Jack Built» es la canción número tres del álbum de estudio titulado Load del grupo musical estadounidense de heavy metal Metallica.

La canción está en un compás de 4/4 y la parte de "The higher you walk..." está en 6/4. Posee el único solo de Metallica que usa el pedal talkbox, al minuto 4:17 (la canción Holier Than Thou contiene talkbox sólo en la introducción).

Holier Than Thou
«Holier Than Thou» es la tercera canción del quinto álbum de estudio del grupo musical norteamericano de heavy metal, Metallica. Es la canción más rápida y con menos duración del disco con una letra muy agresiva y pesada recordando canciones legendarias, breves pero muy poderosas.

Esta canción fue la escogida por el grupo musical y productor Bob Rock para ser el primer sencillo del álbum, sin embargo; esta idea fue finalmente desechada a petición de Lars Ulrich quien propuso Enter Sandman como el sencillo más adecuado para dar a conocer el nuevo álbum.
7plus
7plus (también estilizado como 7+) es un servicio de video bajo demanda gestionado por Seven Network. El servicio fue lanzado el 27 de noviembre de 2017. 7plus también ofrece transmisión en vivo en línea de Channel 7, 7two, 7mate, 7Bravo, 7flix, Racing.com y 7Sport.

7plus está disponible en varias plataformas, incluidas Web, aplicaciones Android y iOS, televisores certificados FreeviewPlus, Apple TV 4th Gen+, Fetch TV, Telstra TV, Chromecast, Android TV, Samsung TV, Sony Linux TV, PlayStation 4 y PlayStation 5.

Seven Network
Seven Network es un canal de televisión de Australia, propiedad de Seven West Media. Nace en 1956, cuando las dos primeras cadenas de la red en Sídney y Melbourne comienzan sus emisiones, y es la emisora que llega a más partes del país.

En 2008 Seven fue la cadena con más audiencia de Australia, con una cuota de pantalla a nivel nacional del 23'9%.
Andrup
Andrup es una localidad situada en el municipio de Esbjerg, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1257 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca de la costa oeste de la península de Jutlandia con el mar del Norte.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2015 del Campeonato Mundial de Supersport fue la decimoséptima temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la decimonovena teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
David Gómez (baloncestista)
José David Gómez Gómez (Alcalá de Guadaira, Sevilla, 11 de febrero de 2004) es un baloncestista español que pertenece a la plantilla del Hestia Menorca de la Primera FEB, cedido por el Real Betis Baloncesto. Con 2,07 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Real Betis Baloncesto
El Real Betis Baloncesto SAD es un equipo de baloncesto español de la ciudad de Sevilla. Actualmente no milita en ninguna categoría y se encuentra en causa de disolución, tras proclamarse subcampeón en la temporada 2024/25 de la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto en España. Jugaba sus partidos en el Palacio de Deportes San Pablo, con capacidad para 8.626 espectadores.
Luis López Sáez
Luis López Sáez, más conocido como Luis López,es un DJ Español de Discoteca, remixer, productor musical de música Dance, locutor de Radio F.M y presentador de música Dance. Conocido por haber sido el director y presentador del espacio radiofónico World Dance Music de Los 40. En la actualidad es el director y presentador del programa Next Level en Mixcloud.

Juan Magán
Juan Manuel Magán González (Badalona, 30 de septiembre de 1978), también conocido como Juan Magán, es un cantante, DJ, remezclador, productor discográfico, compositor de canciones y letrista español, nacionalizado dominicano. Se dio a conocer como miembro del grupo de música electrolatina Magán & Rodríguez en el año 2008.
Glenn Robinson III
Glenn Alan Robinson III (Gary, Indiana, 8 de enero de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente pertenece a la plantilla del Sharjah SC de la UAE Basketball League. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de alero.

Es hijo de Glenn Robinson, quien fue primera selección del Draft de la NBA de 1994. En el All-Star Weekend de 2017, se proclamó campeón del concurso de mates.

Gary Harris
Gary Harris (Fishers, Indiana, 14 de septiembre de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Milwaukee Bucks de la NBA. Con 1,93 metros de altura, juega en la posición de escolta.
París-Niza 1987
La París-Niza 1987 fue la edición número 45 de la carrera, que estuvo compuesta de ocho etapas y un prólogo disputados del 8 al 15 de marzo de 1987. Los ciclistas completaron un recorrido de 1173 km con salida en París y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el irlandés Sean Kelly, que fue acompañado en el podio por los franceses Jean-François Bernard (Toshiba-Look) y Laurent Fignon (Système U).

Sean Kelly consiguió su sexta París-Niza consecutiva superando el récord de cinco victorias de Jacques Anquetil.

Sean Kelly
John James Kelly (Carrick-on-Suir, Tipperary, 24 de mayo de 1956), conocido como Sean Kelly y apodado El Rey de las Clásicas, es un exciclista irlandés, profesional entre los años 1977 y 1994, durante los cuales logró 194 victorias.

Comenzó a destacar ya en las categorías inferiores, siendo dos veces campeón nacional y logrando ganar el Giro de Lombardía en categoría amateur. Pasó a categoría profesional de la mano de Jean de Gribaldy.

Iniciado como un esprínter, Kelly evolucionó hacia un modelo de corredor todoterreno, capaz de ganar todo tipo de pruebas, desde exigentes clásicas de un día, tanto en pavés, tierra o asfalto, hasta una Gran Vuelta por etapas de tres semanas como la Vuelta a España, pasando por todo tipo de vueltas de una semana o pruebas contrarreloj.

Fue el primer ciclista en ser número uno según la clasificación de la FICP, puesto en el que se mantuvo inamovible durante seis años.
Batalla de Castlebar
La batalla de Castlebar ocurrió el 27 de agosto de 1798 cerca de la ciudad de Castlebar, condado de Mayo, durante la rebelión irlandesa de aquel año. Una fuerza formada por 1000 soldados franceses y patriotas irlandeses derrotaron a 6000 milicianos protestantes en lo que sería posteriormente conocido como las "Carreras de Castlebar".

Condado de Mayo
El condado de Mayo (del irlandés: Contae Maigh Eo) es uno de los condados tradicionales de Irlanda. Está situado en la costa oeste de la república, es el tercero más grande de los treinta y dos que forman el país. Se encuentra en la provincia de Connacht. La capital de Mayo es Castlebar y su punto más alto es el Cnoc Maol Réidh (814 m). En la provincia se encuentra la localidad de Knock, famosa por su santuario, uno de los monumentos más visitados de Irlanda, lugar sagrado en la religión católica por las apariciones de la Virgen María; actualmente se le conoce como la Lourdes irlandesa. Mayo es el hogar natal del almirante William Brown, que participara en las guerra de la independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata.
Clouds of Sils Maria
Clouds of Sils Maria (titulada Viaje a Sils Maria en España; Las nubes de María en México, Colombia y República Dominicana; y El otro lado del éxito en el resto de Hispanoamérica) es una película europea de drama de 2014 escrita y dirigida por Olivier Assayas, y protagonizada por Juliette Binoche, Kristen Stewart y Chloë Grace Moretz. La cinta es una coproducción germano-franco-suiza. Fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección principal de la competencia en el Festival de Cine de Cannes de 2014. También fue proyectada en otros festivales de cine como el Midnight Sun Film Festival, el Filmfest München, el Festival Internacional de Cine de Toronto y el Festival de Cine de Nueva York.

Juliette Binoche
Juliette Binoche (París, 9 de marzo de 1964), apodada en ocasiones como La Binoche, es una destacada actriz, artista y bailarina francesa. Ha aparecido en más de cuarenta películas, muchas de ellas aclamadas internacionalmente, ha realizado publicaciones como escritora y ha actuado en diversos escenarios alrededor del mundo.
Theophil von Podbielski
Eugen Anton Theophil von Podbielski  (17 de octubre de 1814 - 31 de octubre de 1879) fue un general del Ejército prusiano. Nació en Köpenick y originalmente era un oficial de caballería. Podbielski sirvió como Intendente General del Estado Mayor General durante la guerra austro-prusiana y de nuevo en la guerra franco-prusiana. Como tal era el oficial de operaciones y vicejefe del Estado Mayor. Después pasó a ser inspector general de Artillería y con su nombre fue nombrado el 5.º (1.º Silesio) Regimiento de Artillería de Campo. Finalmente fue promovido a general de Caballería. Con cinco hijas, su hijo Víctor von Podbielski se convirtió también en general y sirvió como ministro prusiano después. Theophil von Podbielski murió en Berlín.

General de Caballería (Alemania)
General de Caballería (en alemán: General der Kavallerie) fue un general de rango OF-8 en el Ejército Imperial alemán, el Reichswehr del periodo de entreguerras, y la Wehrmacht. Era el segundo grado más alto del generalato por debajo de generaloberst. Los oficiales de artillería de rango equivalente eran llamados general der Artillerie, y los oficiales de infantería de rango equivalente general der Infanterie. La Wehrmacht también creó general der Panzertruppen (tropas acorazadas), general der Gebirgstruppen (tropas de montaña), general der Pioniere (ingenieros), general der Flieger (aviadores), general der Fallschirmtruppen (tropas paracaidistas), y general der Nachrichtentruppen (tropas de comunicaciones)
Río Huichahue
El río Huichahue es un curso natural que nace en los contrafuertes occidentales de la cordillera de los Andes de la Región de La Araucanía y fluye con dirección general oeste hasta desembocar en el río Quepe, afluente del río Cautín.

Río Cautín
El río Cautín  es un curso natural de agua que nace en la falda sur del volcán Lonquimay, en un anfiteatro que forma la cordillera de las Raíces, a 1850 m y fluye en la Región de la Araucanía. Es el tributario más importante del río Imperial en cuanto a caudal, y hasta su unión con este tiene un largo de 174 km.
Josef Feistmantl
Josef Feistmantl (23 de febrero de 1939-10 de marzo de 2019) fue un deportista austríaco que compitió en luge en las modalidades individual y doble.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1964 y 1972, obteniendo una medalla de oro en Innsbruck 1964 en la prueba doble. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1959 y 1971, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Luge, en los años 1962 y 1967.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Renuncia silenciosa
La renuncia silenciosa (del inglés quiet quitting) es una aplicación del trabajo a reglamento, en la que los empleados trabajan dentro de un horario definido y se dedican únicamente a actividades dentro de ese horario. A pesar de su nombre, la filosofía de la "renuncia silenciosa" no está necesariamente relacionada con el abandono del trabajo, sino con hacer precisamente lo que el trabajo requiere. Los defensores de la renuncia silenciosa también se refieren a ella como actuar según su salario.

Huelga de celo
Se denomina huelga de celo en España, en la Argentina trabajo a reglamento y en Colombia operación tortuga, a la actuación organizada de los trabajadores de una o más empresas del mismo o diferentes sectores productivos que consiste en el cumplimiento estricto de la normativa laboral, de salud e higiene y con rigurosa aplicación de las disposiciones de los convenios laborales, haciendo lo mínimo indispensable y causando así una ralentización de la actividad empresarial.

El efecto de ralentización productiva se produce al llevar al extremo la interpretación, en algunos casos literal, de las normas jurídicas que regulan la actividad, provocando tiempos muertos en el proceso y una caída de la productividad.