hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Memoria autógrafa
Memoria autógrafa es una autobiografía escrita en 1829 en Argentina por Cornelio Saavedra, presidente de la Primera Junta. Saavedra se encontraba por entonces en los últimos años de su vida, y en dicha autobiografía explicaba desde su perspectiva los diversos acontecimientos en los que se vio envuelto. Saavedra escribió el libro para sus hijos, procurando que estos conozcan su versión de los hechos, ya que por entonces Saavedra era duramente cuestionado. En este sentido afirmó que "la obligación que todo hombre tiene de cuidar de su buen nombre es la que únicamente me ha conducido en mis defensas".

El libro tuvo diversas reediciones, entre ellas la de Emecé en 1944, Eudeba en 1968, Carlos Pérez Editor en 1969, entre otras.

Autobiografía
La autobiografía es la narración de una vida o parte de ella, escrita por el propio autor, mostrando su nacimiento, sus logros, sus fracasos, sus gustos, sus experiencias, reconocimientos y los demás acontecimientos relevantes que haya vivido o a que haya asistido. Es un género literario que en gran medida se sitúa en la frontera entre literatura e historia y está cercano a otros como la biografía, el epistolario, el libro de viajes, las memorias, el currículum, el diario, etc.
Cúbica resolvente
En álgebra, una ecuación cúbica resolvente es uno de varios polinomios cúbicos distintos, aunque relacionados, definidos a partir de un polinomio mónico de grado cuatro:

En cada caso:

Los coeficientes de la cúbica resolvente se pueden obtener a partir de los coeficientes de  utilizando solo sumas, restas y multiplicaciones.

Conocer las raíces de la cúbica resolvente de  es útil para encontrar las propias raíces de . De ahí el nombre de "cúbica resolvente".

El polinomio  tiene una raíz múltiple si y solo si su cúbica resolvente tiene una raíz múltiple.

Teorema de la raíz racional
En álgebra, el teorema de la raíz racional, o la prueba de la raíz racional, también conocido como  el teorema de Gauss, indica una restricción en las soluciones racionales (o raíces) de la ecuación polinómica con coeficientes enteros:

Si  y  son enteros y diferentes de cero, entonces las posibles soluciones que son del tipo  satisfacen:

p es divisor de .

q es divisor de .

p y q son coprimos.

El teorema de la raíz racional es un caso especial (para un solo factor lineal) del lema de Gauss en la factorización de polinomios. El teorema de la raíz entera es un caso especial del teorema de la raíz racional si el coeficiente principal
Hígado picado
El hígado picado es una comida muy habitual en la gastronomía judía. Se elabora mediante salteado de hígado de vaca y cebollas en schmaltz (grasa animal procesada); añadiendo huevo duro, sal y pimienta negra a la mezcla salteada de hígado y cebollas. El hígado picado es un alimento típicamente kosher entendido como una delicatessen en EE. UU. y Canadá. El hígado picado se suele tomar con pan de centeno como sándwich.

Gastronomía judía
La gastronomía judía es un reflejo de la cocina de los distintos países donde los judíos han habitado, siempre y cuando respeten las normas del kashrut. Estas últimas prohíben consumir cerdo y mariscos, así como mezclar carnes con lácteos.

Los platos que son en gran parte comunes a los de otros pueblos de Europa Central y Oriental, en el caso de la cocina askenazi, o del Mediterráneo y Medio Oriente en la gastronomía sefardí.
Córcoles (Granada)
Córcoles, también llamada popularmente Los Córcoles, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Montefrío, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Loja. A dos kilómetros del límite con la provincia de Jaén y a cuatro de la provincia de Córdoba, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Venta de Agramaderos, Venta Valero, Majalcorón, La Pedriza, La Viñuela, Montefrío capital, Lojilla, Los Hospitales y Los Gitanos.

La pedanía está compuesta por los diseminados de La Capellanía, Casanueva, Choza de Carancha, Choza de los Palominos, El Espinar, El Haucejo, La Huertecilla, Los Llanos de los Almiares, El Mármol, La Matanza, Nuevo de Antonia, Los Pechos, El Pino, Sebuco, El Sotillo, El Villar y Las Zorreras.

Comarca de Loja
Loja es una comarca española situada en el extremo occidental de la provincia de Granada, en la comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita al noreste con Los Montes; al este con la Vega de Granada; al sur con la comarca de Alhama; al suroeste con la Axarquía, en Málaga; al oeste con el Nororma, también en Málaga; al noroeste con la Subbética, en Córdoba; y al norte con la Sierra Sur de Jaén. Esta zona, junto con la comarca alhameña, está considerada como el Poniente Granadino.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Loja; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Zagra, y el de menor superficie es Villanueva Mesía. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Loja.
Piotr Shilovski
Piotr Petróvich Shilovski (en ruso: Пётр Петрович Шиловский) (12 de septiembre de 1871 - 3 de junio de 1957) fue un conde ruso, jurista, estadista y gobernador de Kostromá entre 1910 y 1912, y de Olónets desde 1912 hasta 1913. Es conocido como el inventor del girocoche, que demostró por primera vez en Londres en 1914. En 1922, Shilovski emigró al Reino Unido.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Rosa Catrileo
Rosa Catrileo Arias (Ayllan Marillan, Temuco, 1981) es una abogada chilena mestiza de la etnia mapuche, defensora de los derechos humanos y política chilena, especialmente los vínculados a los derechos indígenas y el derecho al territorio,. En mayo de 2021 fue elegida como una de las representantes del pueblo mapuche en la Convención Constitucional de Chile

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Isla Peña
La isla Peña (en inglés: Green Island) es una de las islas Malvinas. Se encuentra al oeste de la isla Gran Malvina, más precisamente entre la isla San José y la isla San Rafael, junto a la isla Gobernador y al norte de la isla Staats en el canal Gobernador.

Isla San José (Malvinas)
La isla San José (inglés: Weddell Island) es una isla perteneciente al archipiélago de las islas Malvinas. Ubicada a dos kilómetros de la costa occidental de su vecina, la isla Gran Malvina, de la que está separada por el canal Colón. Esta isla tiene una superficie de 254 km² y es la tercera más grande de las Malvinas.

La atracción principal de la isla es su fauna. Zorros patagónicos y varias especies de pingüinos y leones marinos viven aquí. Hay también un pueblo pequeño en la costa oriental en donde viven los dueños de una granja de ovejas.

Actualmente es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las islas Malvinas, y es 
reclamada por Argentina, formando parte integral del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Las temperaturas extremas registradas en la isla San José son -7,2 °C y 23,3 °C.
Concejo Regional Shaar HaNéguev
Shaar HaNéguev (en hebreo: שער הנגב) (en español: Puerta del Néguev) es un consejo regional del distrito meridional de Israel. Se extiende entre la Franja de Gaza, Ascalón y Beerseba, hasta la parte noroeste del desierto del Néguev. El concejo regional de Shaar HaNéguev agrupa los siguientes núcleos de población:

Concejo regional (Israel)
El concejo regional (plural: en hebreo: מוֹעָצוֹת אֵזוֹרִיּוֹת‎, Mo'atzot Ezoriyot / singular: en hebreo: מוֹעָצָה אֵזוֹרִית‎, Mo'atza Ezorit) es un tipo de administración territorial de Israel que gobierna pueblos y comunidades rurales localizadas en un área relativamente próxima. Cada comunidad, que no suele superar los 2000 habitantes, es gestionada por un comité local que envía representantes al concejo administrativo regional. La forma predominante de comunidades representadas en los consejos regionales son los kibutzim y los moshavim.

El Ministerio del Interior israelí reconoce tres tipos de administración local: ciudad, concejo local y concejo regional.
Los consejos regionales incluyen representación de entre 3 y 54 comunidades, generalmente distribuidas en un área relativamente grande dentro de las proximidades geográficas entre sí. En 2019, había 54 consejos regionales, generalmente responsables de gobernar una serie de asentamientos repartidos por áreas rurales.
Josué 5
Josué 5 es el quinto capítulo del Libro de Josué en la Biblia hebrea o en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Según la tradición judía, el libro fue atribuido a Josué, con añadidos de los sumos sacerdotes Eleazar y Fineas, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Historia Deuteronomista, que abarca desde el libros del Deuteronomio hasta 2 Reyes, atribuida a escritores nacionalistas y devotos de Yahvé durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo se centra en la circuncisión y la Pascua de los israelitas tras cruzar el río Jordán bajo el liderazgo de Josué, parte de una sección que comprende Josué 1:1-5:12 sobre la entrada en tierra de Canaán, y el encuentro de Josué con el Comandante del ejército del Señor cerca de ellos

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Cadel Evans Great Ocean Road Race Women 2020
La 6.ª edición de la clásica ciclista Cadel Evans Great Ocean Road Race Women fue una carrera en Australia que se celebró el 1 de febrero de 2020 sobre un recorrido de 121 km con inicio y final en Geelong.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.UWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial, siendo la primera carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista alemana Liane Lippert del equipo Sunweb. El podio lo completaron, la ciclista cubana Arlenis Sierra y la ciclista australiana Amanda Spratt, ambas del equipo Mitchelton Scott.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Real estate economics
La economía inmobiliaria es la aplicación de técnicas económicas a los mercados inmobiliarios. Intenta describir, explicar y predecir patrones de precios, oferta y demanda. El campo estrechamente relacionado de la mercado de la vivienda tiene un alcance más limitado y se concentra en los mercados inmobiliarios de tipo residencial, mientras que la actividad sobre las tendencias inmobiliarias se centra en los cambios comerciales y estructurales que afectan a la industria de la propiedad en general. Ambas se basan en análisis de equilibrio parcial (oferta y demanda), economía urbana, economía espacial, investigación básica y extensa, encuestas y finanzas.

Oferta y demanda
La ley de la oferta y demanda es un modelo económico básico postulado para la formación de precios de mercado de los bienes nacido de la escuela neoclásica, usado para explicar una gran variedad de fenómenos y procesos tanto macro como microeconómicos. Además sirve como base para otras teorías y modelos económicos.
Buteoninae
Los buteoninos (Buteoninae) son un subfamilia de la familia Accipitridae engloba las aves rapaces medianas y grandes de alas anchas. No obstante, la clasificación de las aves rapaces está mal definida[cita requerida] y es objeto constante de nuevas propuestas. Por ello, la familia Buteoninae engloba, según los autores, un número variable de géneros y especies. En su concepción más clásica, contiene los ratoneros, las águilas y los pigargos. Pero estudios genéticos recientes separan en subfamilias diferentes a las águilas (Aquilinae), a los pigargos (Haliaeetinae) y a las grandes águilas selváticas (Harpiinae).

Tienen el pico ganchudo, grande y fuerte, para desgarrar la carne de sus presas, y patas y garras fuertes. Su vista es excelente, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia. Se distribuyen por todo el mundo, pero especialmente en América.

Accipitridae
Los accipítridos (Accipitridae) son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita (aunque el grueso de las especies habitan en el Neotrópico) compuesto por más de doscientas especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.
Paulo III y sus nietos Alejandro y Octavio Farnesio
Paulo III y sus nietos Alejandro y Octavio Farnesio (italiano: Paolo III e i nipoti Alessandro e Ottavio Farnese) es una pintura del artista renacentista Tiziano, que data de 1546. Se exhibe en el Museo de Capodimonte, en Nápoles, Italia.

En el lienzo se puede ver a un ya envejecido papa Paulo III sentado, con su nieto Octavio Farnesio, duque de Parma, hincándose a su izquierda y, detrás de él a su derecha, su otro nieto Alejandro, con su vestimenta de cardenal. El retrato es digno de notarse por la posición que tienen sus personajes: el papa, viejo y cansado, mira a Octavio con expresión acusativa, y, en contraparte, el hecho de que el nieto esté en proceso de hincarse frente a él da la impresión de ser un acto puramente formal y deferente. Alejandro, por otro lado, tiene un aire distraído. El fondo, los colores melosos y las gruesas pinceladas contribuyen a comunicar una atmósfera llena de ansiedad.

Alejandro Farnesio (cardenal)
Alejandro Farnesio (en italiano: Alessandro Farnese; Valentano, 5 de octubre de 1520-Roma, 2 de marzo de 1589) fue un eclesiástico italiano. Nieto del papa Paulo III, del mismo nombre, e hijo del duque de Parma Pedro Luis Farnesio, fue cardenal durante más de cincuenta años, administrador de una docena de diócesis, diplomático y mecenas.
María José Sáenz de Buruaga
María José Sáenz de Buruaga Gómez (Suances, 4 de junio de 1968) es una política y abogada española, actual presidenta de Cantabria desde 2023, siendo la primera mujer en ocupar el cargo. También preside el PP de Cantabria desde 2017. Además, fue vicepresidenta y consejera de Sanidad y Servicios Sociales durante el mandato de Ignacio Diego, entre 2011 y 2015.

Parlamento de Cantabria
El Parlamento de Cantabria, denominado Asamblea Regional de Cantabria hasta la reforma del Estatuto de Autonomía de 1999, es el órgano legislativo de la comunidad autónoma de Cantabria. Sus miembros se llaman diputados y su cometido es el de representar a los ciudadanos cántabros; son elegidos por sufragio universal, igual, libre, directo, secreto y mediante circunscripción única que comprende toda la comunidad.

Se sitúa en Santander, la capital de Cantabria, y su sede es el antiguo Hospital de San Rafael, rehabilitado de forma integral para albergar el Parlamento.
MTV Unplugged (álbum de Héroes del Silencio)
Héroes del Silencio MTV Unplugged es un disco pirata en vivo no oficial del grupo español Héroes del Silencio. Fue grabado el 23 de mayo de 1996 en Cadena 40 Studios de Madrid en España. Después de este concierto acústico la banda comenzó una gira en el continente americano que finalizaría con la separación del grupo. El concierto fue publicado en CD, pero es un álbum bootleg en vivo del grupo. En el álbum se incluyeron dos canciones que fueron grabadas anteriormente en los estudios MTV de Miami en Estados Unidos.

Disco pirata
Disco pirata es el primer disco en concierto del grupo de rock hispano-argentino Los Rodríguez. Se trata de un álbum en vivo publicado en 1992 por RTVE y reeditado en 1998 por la discográfica Dro East West / Gasa y producido por el propio grupo.

El disco cuenta con cuatro temas en directos de su primer disco 'Buena suerte' (1991). Además versiones de diverso artistas clasícos del rock español, como Moris, Sergio Makaroff y  Charly García. La Joya del disco es el Bolero arrabalero Copa rota, grabada en estudio, que cierra el álbum.
Google Nexus
Google Nexus fue una línea de dispositivos móviles que utilizan el sistema operativo Android desarrollado por Google en colaboración con diferentes fabricantes del hardware de dichos dispositivos. Los dispositivos de la serie Nexus no tienen modificaciones realizadas por el operador de telefonía, ni de los fabricantes, y además tienen un gestor de inicio no bloqueado, para permitir un mayor desarrollo y personalización del usuario final. Los dispositivos Nexus solían ser los primeros dispositivos Android en recibir actualizaciones del sistema operativo. El Galaxy Nexus es uno de los pocos teléfonos recomendados por el proyecto Android Open Source para el desarrollo de software Android. El 29 de septiembre de 2015 fueron presentados los últimos Nexus, los 5X y 6P por parte de Google en colaboración con LG y Huawei respectivamente. En octubre de 2016, Google presentó los Google Pixel y Google Pixel XL, siendo la gama Nexus sustituida por Google Pixel.

Galaxy Nexus
El Galaxy Nexus (GT-I9250) era un teléfono inteligente desarrollado por Google y Samsung. El sistema telefónico y de operación fueron desarrollados en colaboración por ingenieros de ambas empresas. El Galaxy Nexus es el sucesor de tercera generación de teléfonos emblemáticos anteriores de Google. El Galaxy Nexus dispone de una pantalla HD Super AMOLED, un vidrio curvo, una cámara mejorada, y corre el sistema operativo Android 4.3 (Jelly Bean). El nombre "Galaxy Nexus" provino del nombre "Galaxy" de Samsung y "Nexus" de Google.

Fue el primero en tener instalado Android 4.0 (Ice Cream Sandwich).

El Galaxy Nexus fue presentado conjuntamente por Google y Samsung el 19 de octubre de 2011 en Hong Kong, después fue lanzado en Europa el 17 de noviembre de 2011.
Khar Nuur (Khovd)
El lago Khar o Khar Nuur (un caso claro de tautopónimo ya que «nuur», en mongol, es «lago») (en mongol: Хар-Ус нуур, que significa «lago Negro») es un lago de Asia Central, por superficie, el sexto lago más grande de Mongolia. Tiene 565,2 km², un volume de 2,34 km³, una profundidad media  de 4,14 m.y se encuentra a 1.134,08 m sobre el nivel del mar.

Administrativamente, pertenece al Aymag de Khovd.

Está localizado en el oeste del país y también al oeste de la depresión de los Grandes Lagos, un grupo de lagos que antes eran parte de un lago prehistórico que desapareció hace 5.000 años cuando la región se hizo más seca. es el lago más al norte de un sistema de lagos interconectados: Khar-Us Nuur, Khar Nuur, Dörgön Nuur, Airag Nuur y Khyargas Nuur. El lago Khar Nuur tiene una única entrada de agua, el río Chono Kharaikh, que crea un delta fluvial al entrar en el lago. Existe un canal natural que conecta el Khar Nuur con el lago Dörgön, situado al sur.

Lago Jiargas
El lago Jiargas o Jiargas Nuur (en mongol: Хяргас нуур; un caso claro de tautopónimo ya que «nuur» es lago en mongol) es uno de los lagos más importantes de Asia Central, un lago salino que por superficie es el cuarto lago más grande de Mongolia. Está localizado en el noroeste del país, en la Depresión de los Grandes Lagos, a 1028,5  m sobre el nivel del mar. Administrativamente, pertenece al Aymag de Uvs y al distrito homónimo de Jiargas.

Tiene 75 km de largo, 31 km de ancho y una profundidad media de 47 m y máxima de 80 m. Su área es de 1407 km². Otras fuentes proporcionan datos algo diferentes.

Debido a su situación geográfica, el clima predominante es el subártico, alcanzándose muy bajas temperaturas en sus largos inviernos, que hacen que la superficie del lago se congele.

El Parque Nacional Jiargas Nuur, establecido  en el año 2000, protege el lago y su región próxima (3328 km²), incluyendo en lago de agua dulce Airag Nuur (143 km², a 1030 m s. n. m.).
Supercopa de España de voleibol 2019
La Supercopa de España de Voleibol Masculino 2019 es la XXII edición del torneo del cual el Club Voleibol Teruel fue campeón superando por primera vez en la historia a Unicaja Almería en número de Supercopas. Se disputó a partido único el 5 de octubre de 2019 en el Pabellón Deportivo Los Planos de Teruel.

El campeón de la Superliga (Club Voleibol Teruel) se enfrenta ante el campeón de la Copa del Rey (Unicaja Almería).

Supercopa de España de voleibol
La Supercopa de España es una competición nacional de clubes organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb), que enfrenta a los campeones de las dos competiciones nacionales de España: Superliga Masculina de Voleibol y Copa del Rey.
Eotriceratops xerinsularis
Eotriceratops xerinsularis ("primer cara con tres cuernos de isla seca") es la única especie conocida del género extinto Eotriceratops  de dinosaurio ceratopsiano ceratópsido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadamente 67,6 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que hoy es Norteamérica.

Ceratopsia
Los ceratopsios (Ceratopsia en griego "Cara con cuernos") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios marginocéfalos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 160 y 66 millones de años, desde el Oxfordiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.