hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerochellinae
Gerochellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Ataxophragmiidae, de la superfamilia Ataxophragmioidea, del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Valanginiense (Cretácico inferior) hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Ataxophragmioidea
Ataxophragmioidea, tradicionalmente denominada Ataxophragmiacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Ataxophragmiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Anisiense (Triásico medio) hasta la Actualidad.
Nicolás García Jerez
Nicolás García Jerez O.P. (Murcia, 1757-Ciudad de Guatemala, 31 de julio de 1825) fue un sacerdote católico español de la Orden de Predicadores. En 1810 fue nombrado Obispo de Nicaragua y Costa Rica.

Además, el presidente de la Real Audiencia de Guatemala, Antonio González Mollinedo y Saravia, lo designó para suceder interinamente al Intendente de León José Salvador y Antoli en caso de que se produjera alguna situación de emergencia.

León (Nicaragua)
Santiago de los Caballeros de León o simplemente León, es un municipio y una ciudad de la República de Nicaragua, cabecera del departamento de León, y se localiza aproximadamente a 90 kilómetros al noroeste de Managua. Se asienta en las orillas del Pacífico, teniendo a 18 kilómetros las dos playas más cercanas: Poneloya y Las Peñitas. Fue fundada el 15 de junio de 1524, por Francisco Hernández de Córdoba.

Desde su fundación hasta 1852, León fue capital de Nicaragua; es considerada la sede intelectual de la nación, con una universidad fundada en 1812, hecho por el cual se le conoce como «Ciudad Universitaria» o «Ciudad Metropolitana». También es un importante centro agrícola y de comercio de Nicaragua. Hasta el nombramiento de Managua como capital de Nicaragua, León rivalizó con Granada para dicha representatividad.
Killer Instinct (videojuego de 2013)
Killer Instinct es un juego de lucha de la serie del mismo nombre, desarrollado por Double Helix Games, Iron Galaxy Studios, Rare y Microsoft Studios bajo la supervisión de Ken Lobb. El juego fue anunciado durante la conferencia Pre-E3 2013 de Microsoft, y fue lanzado exclusivamente para Xbox One el 22 de noviembre de 2013, el mismo día de lanzamiento de la consola. En la conferencia de PC del E3 2015, Phil Spencer anunció que el título saldría para PC.

Double Helix Games
Double Helix Games es una empresa desarrolladora de videojuegos estadounidense con sede en Irvine, California. Fundada en el 2007 a través de la fusión de dos empresas "Foundation 9 Entertainment" y "The Collective". El primer lanzamiento de este estudio fue Silent Hill: Homecoming para PlayStation 3 y Xbox 360.
Santiago Barrientos
Santiago Barrientos Alvarado (Castro, 1789-Valdivia, 1882) fue un soldado realista chilote, célebre en el siglo XIX por escapar de una prisión independentista en 1820 y continuar su carrera militar en la España peninsular, donde llegó a ser condecorado con la Cruz Laureada de San Fernando por su defensa de la reina Isabel II durante el Pronunciamiento de 1841 en España.

Antonio de Quintanilla
Antonio Lorenzo de Quintanilla y Santiago (Pámanes, 1787-Almería, 1863) fue un militar español que pasó en su juventud a la gobernación de Chile y después de dedicarse al comercio en la provincia de Concepción, ingresó en el ejército real en 1813. Llegó a ocupar el puesto de gobernador de Chiloé hasta la conquista de ese territorio por tropas chilenas en enero de 1826. Luego del fin de la guerra, regresó a España con su familia, y vivió allí hasta su muerte.
Ezequiel Puig Maestro-Amado
Ezequiel Puig Maestro-Amado (Sevilla, 29 de noviembre de 1910-Madrid, 31 de octubre de 1982) fue un político español, procurador en Cortes y concejal del Ayuntamiento de Madrid.

Licenciado en Ciencias Exactas, fue procurador en las Cortes franquistas desde 1961 hasta 1977.

En 1969, Puig fue herido en la cabeza tras un acto conmemorativo de la fundación de Falange Española, al cual habían asistido también Adolfo Díaz Ambrona, Alejandro Rodríguez de Valcárcel, Enrique Salgado Torres, José Manuel Pardo de Santayana, Raimundo Fernández Cuesta, Pilar Primo de Rivera, Sancho Dávila y el conde de Mayalde.

Está en posesión de múltiples galardones y condecoraciones.

José Manuel Pardo de Santayana
José Manuel Pardo de Santayana Suárez (Santander, 31 de octubre de 1913 - Madrid, 29 de marzo de 1997), también conocido como José Manuel Pardo Suárez, fue un político español. Gobernador civil de varias provincias durante la dictadura franquista, fue un destacado falangista.
Sofía Moro
Sofía Moro (Madrid, 1966) es una fotógrafa española. Residente en Madrid, se divide entre el periodismo fotográfico, la fotografía documental y la fotografía editorial. Ha trabajado para distintos medios de comunicación como Matador, El País Semanal o Vanity Fair. Cuenta con tres monografías publicadas y numerosas exposiciones en las que se expone su trabajo. Socialmente comprometida desde sus primeros trabajos en 1992, desde el año 2000 ha desarrollado su carrera profesional como fotógrafa freelance centrándose en el retrato editorial para diversos medios y desarrollando paralelamente proyectos más personales que giran en torno a la justicia social y los derechos humanos.

Vanity Fair (revista)
Vanity Fair es una revista mensual estadounidense de cultura, moda y política, publicada por Condé Nast Publications. Iniciada en 1913, dejó de publicarse en 1936 y Condé Publications la revivió en 1983 dándole su formato actual.
Hemoglobinuria nocturna paroxística
La hemoglobinuria paroxística nocturna (HNP), conocida también como síndrome de Marchiafava-Micheli, es una enfermedad rara y crónica causada por un defecto en la membrana (superficie celular) de las células sanguíneas, debido a una mutación espontánea en ciertos reguladores de la activación del sistema complemento (parte del sistema inmune primario). Esta activación del sistema del complemento lleva a la destrucción de los glóbulos rojos, proceso conocido como hemólisis, que se produce dentro de los vasos sanguíneos. Descrita inicialmente por William Gull en 1866, luego en 1882 por Paul Strübing, quien asoció la patología a los glóbulos rojos, y por Thomas Hale Ham en 1983, quien identificó el papel de las proteínas del complemento en la enfermedad.

Hemoglobina
La hemoglobina es una hemoproteína de la sangre de masa molecular de 64 000 g/mol (64 kDa) y de color rojo característico. Transporta oxígeno gaseoso, desde los órganos respiratorios hasta los tejidos y dióxido de carbono en un 20-30 % desde los tejidos hasta los pulmones que lo eliminan. También participa en la regulación de pH de la sangre, en vertebrados y algunos invertebrados.

La hemoglobina es una proteína de  estructura cuaternaria, que consta de cuatro subunidades. Esta proteína forma parte de la familia de las hemoproteínas, ya que posee 1 grupo hemo en cada subunidad.
Daijiro Chirino
Daijiro Florencio Chirino (Zwolle, 24 de enero de 2002) es un futbolista curazoleño que juega como defensa en la U. D. Almería de la Segunda División de España.

Aunque nació en Países Bajos, representa a Curazao a nivel internacional.

Zwolle
Zwolle ([ˈzʋɔlə]ⓘ) es una ciudad y un municipio del este de los Países Bajos, capital de la provincia de Transisalania (Overijssel), a orillas del río IJssel. El 31 de enero de 2022 contaba con una población de 130.872 habitantes. Al norte se encuentra Giethoorn, una pequeña localidad conocida como "la Venecia verde" o "la Venecia del norte", una de sus atracciones turísticas.
Elecciones de gobernador de Nueva Jersey de 2021
Las elecciones para gobernador de Nueva Jersey se llevaron a cabo el 2 de noviembre de 2021. El gobernador demócrata en ejercicio, Phil Murphy, quien fue elegido en 2017 con el 56% de los votos, era elegible para la reelección. Declaró que buscaría un segundo mandato, presentando oficialmente su candidatura el 1 de octubre de 2020.

Murphy lideró las encuestas antes de las elecciones y muchos medios de comunicación lo consideraron un control demócrata seguro. Sin embargo, Murphy derrotó a Ciattarelli por un margen mucho menor de lo esperado.

Phil Murphy
Philip Dunton Murphy (Needham, Massachusetts, 16 de agosto de 1957) es un financiero, diplomático y político estadounidense que actualmente se desempeña como el 56 ° gobernador de Nueva Jersey. Murphy, un demócrata, derrotó al entonces vicegobernador Kim Guadagno en las elecciones para gobernador de 2017.

Murphy fue el embajador de los Estados Unidos en Alemania de 2009 a 2013, tiempo durante el cual se ocupó de las consecuencias de la fuga de cables diplomáticos de los Estados Unidos. Se desempeñó como presidente de finanzas del Comité Nacional Demócrata a mediados y finales de la década de 2000 bajo Howard Dean.
Punk Rock Festival
El Punk Rock Festival fue un festival de música punk que se llevó a cabo en Santiago de Chile durante cinco años, desde 2012 hasta 2016. A lo largo de sus cinco ediciones, el festival atrajo la atención de la comunidad punk, tanto a nivel nacional como internacional.

Este evento se caracterizó por presentar una variedad de bandas influyentes en el género punk. Entre las bandas que participaron en las diferentes ediciones se incluyen Misfits, The Exploited, Non Servium, 2 Minutos y Marky Ramone's Blitzkrieg.

Además de las actuaciones en vivo, el festival también sirvió como un punto de encuentro para la comunidad punk, donde los fanáticos del género pudieron interactuar y compartir su interés común. El Punk Rock Festival contribuyó a fortalecer la presencia del punk rock en América Latina y a posicionar a Santiago de Chile como un destino relevante para los músicos y seguidores del género en la región.

Non Servium
Non Servium es un grupo de oi! procedente de Móstoles (Comunidad de Madrid), y creado en 1997. La formación actual de la banda cuenta con el vocalista Carlos, los guitarristas Snoker e Ivi, el bajista Gordo y el batería Niño; siendo Carlos y Snoker los únicos miembros constantes durante toda la trayectoria del grupo y en todos los discos publicados.

Empezaron a ser conocidos a finales de la década de 1990, cuando comenzaron su andadura. "Non Servium" (errata latina; la forma correcta es "Non serviam") pretende significar "no te serviré", y además es la filosofía del grupo, no servirle a nadie.  La frase se atribuye generalmente a Lucifer, quien se dice que pronunció estas palabras para expresar el rechazo a servir a su Dios en el reino celestial.
Iglesia de San Salvador (Estorm)
San Salvador de Estorm es una iglesia románica del pueblo de Estorm, en el término municipal de San Esteban de la Sarga en el Pallars Jussá de la provincia de Lérida.

Es un templo de la segunda mitad del siglo XI, con arquerías lombardas y lesenas en el ábside.

Se tiene constancia ya en 1099, cuando el conde de Pallars, Pedro Ramón I, dio como dote el término de Estorm al monasterio de Santa María de Mur, pero no existe ningún tipo de documentación directamente relacionada con la iglesia.

Lesena
Una lesena  —también llamada tira apilastrada— es una faja o banda vertical estrecha, practicada en bajorrelieve sobre un muro, interior o exterior. Se asemeja a una pilastra, pero no tiene ni función sustentante ni generalmente basa ni capitel.

Las lesenas  se utilizan compositivamente para dividir un paramento ópticamente y su función es meramente ornamental, tanto para decorar la superficie plana de una pared como para conseguir efectos enfáticos, como en el caso de las lesenas de esquina que destacan los bordes de un paramento.

A veces por extensión se emplea el término para cualquier elemento en relieve que divida un paño, sea vertical u horizontal.
Río Samur
El río Samur (en ruso: Самур, en azerí: Samurçay, en lezgiano: ЧІвегьер-вацІ) es un río de la zona meridional de la República de Daguestán, al suroeste de la Federación Rusa, que forma la frontera con los raiones de Gusar y Jachmaz de Azerbaiyán, entre la localidad de Garaj y la presa hidroeléctrica de Samur. Alrededor de su cuenca habita el pueblo lezguino, por lo que la zona es conocida como Lezguistan.

Lezguinos
Los lezguinos (en lezgui, лезгияр), también llamados lesguins, lesgicos, lezgicos, lezgos o lezgianos, son un grupo étnico del noreste del Cáucaso nativos predominantemente del sur de Daguestán, Rusia, y el noreste de Azerbaiyán, y que hablan el idioma lezgiano.
El deseo (álbum)
El deseo es un EP de la banda mexicana de rock en español Los Amantes de Lola y fue lanzado al mercado en formato de disco compacto por la discográfica BMG Ariola en 1992. Este material discográfico enlista cuatro versiones distintas del tema «El deseo», publicado originalmente en el álbum La era del terror un año antes.

La era del terror
La era del terror es el segundo álbum de estudio de la banda mexicana de rock en español Los Amantes de Lola y fue publicado por el sello discográfico BMG Ariola en formatos de disco de vinilo, casete y disco compacto en 1991.
Jean Wicki
Jean Wicki (18 de junio de 1933-11 de junio de 2023) fue un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo tres medallas, bronce en Grenoble 1968 y oro y bronce en Sapporo 1972. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1968 y bronce en 1972.

Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972, oficialmente conocidos como XI Juegos Olímpicos de Invierno (en japonés: 第11回オリンピック冬季競技大会, romanizado: Dai Jūichi-kai Orinpikku Tōkikyōgi Taikai), simplemente llamados Sapporo 1972 (en japonés: 札幌1972) fueron un evento multideportivo internacional que tuvo lugar en la ciudad de Sapporo, Japón entre el 3 y el 13 de febrero de 1972. Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados fuera de Europa y América del Norte. Participaron 1006 atletas (801 hombres y 205 mujeres) de 37 países.
Operación Asado
La Operación Roast fue una operación militar llevada a cabo por comandos británicos en la laguna de Comacchio, en el noreste de Italia, durante la ofensiva de la primavera de 1945 en Italia, parte de la Campaña Italiana, durante las etapas finales de la Segunda Guerra Mundial.

Comacchio
Comacchio es un municipio italiano situada en la provincia de Ferrara, en la región de Emilia-Romagna, en el noreste de la península italiana. La ciudad se encuentra asentada en el delta del Po, a unos 48 kilómetros de Ferrara.

Está situada en el centro de la laguna de Valli di Comacchio, justo en la desembocadura del río Reno. Está construida sobre 13 islotes unidos por puentes. Las principales fuentes de industria son una pesquería, que pertenece al municipio, y salinas. El puerto marítimo de Porto Garibaldi se encuentra a 7 kilómetros al este de Comacchio.

Comacchio recibió la Medalla de Bronce del Valor Militar por los actos heroicos de su población contra la ocupación alemana a finales de la Segunda Guerra Mundial.
Benjamín Gil
Romar Benjamín Gil Aguilar (Tijuana, Baja California; 6 de octubre de 1972) apodado "El matador" es uno de los beisbolistas mexicanos más exitosos pues participó como jugador, coach y manejador en Grandes Ligas de Béisbol, Liga Mexicana del Pacífico y Liga Mexicana de Béisbol, Serie del Caribe, Clásico Mundial de Beisbol.

Como jugador, en su carrera de 20 años,  ganó 1 título de Grandes Ligas de Béisbol, (título en 2002 con Anaheim, en el período 1993-2003) 4 en Liga Mexicana del Pacífico (1991-2010), 1 en Liga Mexicana de Béisbol (2004-2011) y 2 títulos en Serie del Caribe (1996 y 2002).

Como mánager ha obtenido 5 campeonatos de Liga Mexicana del Pacífico, dirigiendo a los Tomateros de Culiacán y Charros de Jalisco. También lo ha sido coach para la Selección Mexicana en la Serie del Caribe y en Clásico Mundial de Béisbol.

Fue entrenador con los Ángeles de Anaheim por 3 años.

Tomateros de Culiacán
Los Tomateros de Culiacán son un equipo de béisbol profesional integrante de la Liga Mexicana del Pacífico (LMP), con sede en la ciudad de Culiacán Rosales, Sinaloa, México. Cuenta con 13 campeonatos en su historia en la liga, y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 15 campeonatos, 8 han sido de la mano del mánager Francisco "Paquín" Estrada.

Los Tomateros tienen su antecedente en los "Tacuarineros de Culiacán" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico, quienes consiguieron 5 campeonatos en 13 temporadas.
Primate (serie de televisión)
Primate es una serie de televisión web colombiana de comedia escrita por Adrián Burgos, dirigida por Andrés Beltrán y producida por The Mediapro Studio Colombia. La serie está basada en algunas anécdotas contadas por Christian Tappan, y es protagonizada por Tappan, Diego Cadavid, Juan Pablo Urrego, y Natasha Klauss. Se estrenó el 1 de abril de 2022 a través de Prime Video.

En Colombia, la serie fue estrenada en televisión abierta a través de Canal RCN el 3 de marzo de 2024.

El 25 de enero de 2023, la serie fue renovada para una segunda temporada,la cual fue estrenada el 13 de marzo de 2024.

Juan Pablo Urrego
Juan Pablo Urrego Duque (Medellín, Antioquia, Colombia, 4 de enero de 1986) es un actor colombiano, reconocido por interpretar el papel protagónico de  Rigoberto "Rigo" Urán en la serie del Canal RCN, Rigo, Hernán Darío Bayona en las series de Telemundo, Sin senos sí hay paraíso y El final del paraíso y Joaquín Calle en la serie de Caracol Televisión, Las hermanitas Calle.
Smyrnella
Smyrnella es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Globocassidulina de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo era Cassidulina oblonga. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Mioceno medio hasta la Actualidad.

Globocassidulina
Globocassidulina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cassidulininae, de la familia Cassidulinidae, de la superfamilia Cassidulinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Cassidulina globosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.
Shawn Camp
Shawn Anthony Camp (18 de noviembre de 1975) es un entrenador de béisbol universitario estadounidense y ex lanzador de béisbol profesional. Es entrenador de pitcheo en la Universidad George Mason. Jugó béisbol universitario en la Universidad George Mason de 1995 a 1997 para el entrenador Bill Brown. Jugó 11 temporadas en la Major League Baseball (MLB) para los Kansas City Royals, Tampa Bay Devil Rays, Toronto Blue Jays, Chicago Cubs y Philadelphia Phillies.

Universidad George Mason
La Universidad George Mason (George Mason University en inglés), también denominada GMU o simplemente Mason, es una universidad pública cuyo campus principal se encuentra en el condado de Fairfax (Virginia) en Estados Unidos.

La Universidad George Mason fue denominada así por el patriota revolucionario norteamericano George Mason. Fue fundada como parte de la Universidad de Virginia en 1957 y se declaró independiente en 1972. Desde su separación de la Universidad de Virginia, GMU ha construido tres recintos universitarios ubicados en los condados de Arlington, Prince William y Loudoun. Actualmente en GMU hay más de 30.000 estudiantes matriculados, lo que la convierte en la segunda mayor universidad en Virginia. GMU es reconocida por sus programas de derecho, economía, enfermería y estudios gubernamentales.
Meridiano 121 oeste
El meridiano 121 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 121 oeste forma un gran círculo con el meridiano 59 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 121 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Pollux (satélite)
Pollux es un satélite troyano del sistema Saturno-Dione, ocupando el punto lagrangiano (L 5 ) y por tanto es un satélite coorbital de Dione. En el sistema de Saturno, Pollux se aleja más del punto lagrangiano, llegándose a desviar hasta 32 grados de L 5 . Su diámetro se estima que es aproximadamente 3.5 km. 
La luna Helena ocupa el punto lagrangiano. (L 4 ).

El nombre Pollux fue aceptado por el IAU el 21 de enero de 2005. En la mitología griega, Pólux es otro nombre para Polideuco, hermano de Cástor.

Dioscuros
En la mitología griega, los dioscuros o dióscuros (en griego antiguo y moderno, Διόσκουροι, Dióskouroi; en latín, Dioscuri, «hijos de Zeus»), llamados Cástor y Pólux (o Polideuces o Polideuco) (Κάστωρ καὶ Πολυδεύκης), eran dos famosos héroes mellizos, hijos de Leda y hermanos de Helena de Troya y de Clitemnestra. En latín también eran conocidos como Gemini («gemelos») y a veces como Castores. Dares Frigio los describe como «semejantes el uno al otro, de cabello rubio, de ojos grandes, de rostro sin defecto, bien formados, de cuerpo delgado».
I Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El I Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Situado en el Frente de Madrid, participó en la ofensiva de Segovia y en el golpe de Casado.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Brenda Laurel
Brenda Laurel (Columbus, 20 de noviembre de 1950) es una diseñadora de videojuegos e investigadora estadounidense. Defensora  de la diversidad e inclusión en los videojuegos y una "pionera en  el desarrollo de la realidad virtual", es oradora pública y catedrática. Es también miembro del equipo de varias compañías y organizaciones. Fundó y dirigió el Programa de Licenciatura de Diseño en la  Universidad de California de las Artes (2006–2012) y el programa de licenciatura de Diseño de Medios de comunicación en la Universidad del Centro del Arte de Diseño (2000–2006). Ha trabajado para Atari, cofundó la marca de videojuegos Purple Moon, y sirvió como asesora de diseño de la interacción para múltiples compañías  entre las que incluyen Sony Cuadros, Apple, y Citibank.

Realidad virtual
La realidad virtual (RV) es un entorno de escenas y objetos simulados de apariencia real. La acepción más común refiere a un entorno generado mediante tecnología informática, que crea en el usuario la sensación de estar inmerso en él. Dicho entorno es contemplado por el usuario a través de un dispositivo conocido como gafas o casco de realidad virtual. Este puede ir acompañado de otros dispositivos, como guantes o trajes especiales, que permiten una mayor interacción con el entorno así como la percepción de diferentes estímulos que intensifican la sensación de realidad.