hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudi Lausarot
Rudi Pablo Lausarot Bobenrieth Colonia (Uruguay), 3 de abril de 1975) es un tirador uruguayo en la especialidad carabina de aire comprimido a 10 metros. Representa al club Sociedad Tiro Suizo, de Nueva Helvecia. Lausarot participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 representando a su país.

Mejores actuaciones:

583 puntos en carabina de aire comprimido 10 metros (récord nacional)

Campeón nacional 2010 y 2011 en carabina de aire comprimido y por equipos en carabina sport

Lausarot es ingeniero en computación, graduado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad de la República.

Tiro deportivo
El tiro deportivo es un deporte en el que el practicante debe disparar un arma de fuego o de aire comprimido con precisión al blanco de tiro. Todas las normas se rigen según la Federación Internacional de Tiro Deportivo (en inglés, International Shooting Sport Federation, ISSF), organismo internacional con sede en Alemania, es la organización que rige el tiro deportivo a nivel internacional y es la encargada de celebrar periódicamente competiciones y eventos en cada una de sus disciplinas. La práctica de este deporte requiere formación y disciplina, siendo esencial el uso de equipo de protección personal (PPE), gafas protectoras y protección auditiva.
Uhinks Reine Claude
Uhinks Reine Claude es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela obtenida en 1947 por la Sra. M.M. Smith en Portland, Oregón. Las frutas tienen un tamaño de medio, color de piel amarillo verdoso, con rubores rojo púrpura, cubierto con una ligera pruina, y pulpa de color amarillo dorado, textura muy jugosa, firme, y de sabor de sabor dulce, agradable y suave, bueno.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Jared Turner
Jared Philip Turner (Nueva Plymouth, Nueva Zelanda, 12 de abril de 1978) es un actor neozelandés. Es conocido sobre todo por haber aparecido en los comerciales de Energy Spot y por haber interpretado a Ty Johnson en la serie The Almighty Johnsons.

The Almighty Johnsons
The Almighty Johnsons, es una serie de televisión de fantasía, comedia y drama de Nueva Zelanda transmitida del 7 de febrero del 2011 hasta el 26 de septiembre del 2013 por la cadena TV3.

La serie contó con la participación de los actores Antonia Prebble, Jessica Grace Smith, Millen Baird, Richard Knowles, Olivia Tennet, entre otros...

La serie fue cancelada en diciembre del 2013 después de que una estación de radio de Nueva Zelanda anunciara un mensaje de Mark Caulton, el jefe de programación de la cadena TV3.
Michael Leitch
Michael Leitch (マイケル・リーチ; Christchurch, 7 de octubre de 1988) es un jugador de rugby japonés nacido en Nueva Zelanda de origen fiyiano que juega para el Toshiba Brave Lupus de la Japan Rugby League One, así como para la selección de rugby de Japón.

Toshiba Brave Lupus Tokyo
Toshiba Brave Lupus Tokyo (Lupus en latín significa lobo) es un equipo de rugby japonés que juega en la Japan Rugby League One. Su sede se ubica en Fuchu, Tokio, al igual que su equipo rival, Tokyo Sungoliath. Ganaron el segundo campeonato de la Top League en la temporada 2004-2005 dirigidos por Masahiro Kunda, un exjugador de Toshiba y de la Selección de rugby de Japón. Previo a la creación de la Top League el equipo se llamaba Toshiba Fuchu.
Tusari
Tusari es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Estación de Castrejón de la Peña
Castrejón de la Peña es un apeadero ferroviario con parada facultativa situada en el municipio español homónimo en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao.

Línea R-4 (Media Distancia)
La línea R-4 de Media Distancia, popularmente conocida como Correo de La Robla, es un servicio regional de ferrocarril convencional. Fue reintroducido por Feve entre León y Bilbao-Concordia en 2003, tras la reapertura de la línea al tráfico de viajeros. Su nombre procede del tren que transportaba el correo entre las dos capitales por el ferrocarril de La Robla.

Desde el año 2013, tras la disolución de FEVE, los servicios ferroviarios son prestados por Renfe.
Cálculo de antenas
Los ejemplos de cálculo de antenas que siguen sólo tienen por objeto mostrar el funcionamiento de algunos casos y el origen de la ganancia y de la impedancia. Los cálculos son aproximados y no tienen en cuenta, por ejemplo, el grueso de los elementos de la antena, que aquí son considerados como finos. Tampoco se tiene en cuenta la influencia de la Tierra. Las longitudes de los dipolos y sus separaciones son arbitrarias y no tienen tal vez ninguna utilidad en la realidad. Los cálculos obtenidos con los programas dados como enlaces externos son probablemente más útiles en la práctica.

Salvo indicación contraria, todos los ángulos están en radianes.

Antena Yagi
La antena Yagi o antena Yagi-Uda es una antena direccional inventada en 1926 por Hidetsugu Yagi de la Universidad Imperial de Tohoku y, en menor parte, por Shintaro Uda (de ahí al nombre Yagi-Uda). Este invento dio avanzada a las antenas convencionales, produjo que mediante una estructura simple de dipolo, combinada con elementos parásitos conocidos como reflector y directores, se pudiera construir una antena de muy alto rendimiento.

La antena Yagi no fue usada en Japón en un principio, ya que el diseño original de la antena tenía como objetivo la transmisión inalámbrica de energía. Sin embargo, fue aceptada en Europa y Norteamérica, en donde se incorporó a la producción comercial de los sistemas de difusión, antena de TV y otros. El uso de esta antena en Japón no comenzó hasta la Segunda Guerra Mundial, cuando se supo que los ejércitos aliados la utilizaban como antena de radar.
Lee Eun-sang
Lee Eun-sang (hangul: 이은상 (); Provincia de Jeju, 26 de octubre de 2002), también conocido simplemente como Eunsang, es un cantante y actor surcoreano. Actualmente es miembro del grupo masculino surcoreano Younite, y es exmiembro del grupo X1, que debutó en 2019. Debutó como solista el 31 de agosto de 2020 con el álbum sencillo Beautiful Scar.

X1 (banda)
X1 (hangul: 엑스원; Ekseuwon) fue una boy band surcoreana de K-pop compuesta por once miembros bajo el manejo de Swing Entertainment, subsidiaria de Stone Music Entertainment que debutó en 2019. El grupo fue formado por CJ E&M a través del reality show de Mnet Produce X 101.

El 27 de agosto de 2019, X1 hizo su debut oficial con el EP, Emergency: QUANTUM LEAP.
Dimensión Latina 72
Dimensión Latina es el segundo álbum de la agrupación venezolana Dimensión Latina. El primero en solitario si se toma en cuenta que en su primera grabación, El Clan de Víctor y Dimensión Latina, compartieron créditos con la banda indicada en el título. El disco fue editado en 1973 por la disquera Top Hits en formato larga duración de vinilo a 33⅓ RPM. Aquí Oscar D'León toma primera vez la responsabilidad de arreglista y empieza a definirse como líder del grupo. En esta producción logran imponer el tema "Barranquila Barranquilla" en el prestigioso carnaval de dicha ciudad comvirtiéndolo en un clásico para los Barranquilleros. Muchísimos años después logran imponer un tema viejo de esta producción musical titulado "Quiereme" vocalizado por Oscar D'Leon. Es importante destacar que este Disco de larga duración penetró con mucha fuerza el mercado colombiano. En Venezuela se logró escuchar el alguna que otra emisora el tema "la comprita"

El Clan de Víctor y Dimensión Latina
El Clan de Víctor y Dimensión Latina es el álbum debut de Oscar D'León con la también naciente Dimensión Latina y el Clan de Víctor, grabado en 1972. "Pensando En Ti"   es sin duda alguna la canción que consolidó comercialmente al grupo y convirtiendo la composición de José Lazo en un tema emblemático en todas las presentaciones de la agrupación. Para la misma época Los Satélites de Che Che Mendoza grabaron el mismo tema rivalizando con la Dimensión Latina por la popularidad del tema
Reinaldo Agosteguis
Reinaldo Agosteguis (La Plata, 6 de octubre de 1943) es un arquitecto egresado de la Universidad Nacional de La Plata (UNLP), artista visual y escritor. Desde 1981 reside en Viedma. Entre sus muestras abunda la temática respecto de Latinoamérica y la Patagonia.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.
Guerra de Halcón Negro
La guerra de Halcón Negro fue un conflicto ocurrido en 1832 en el Medio Oeste de Estados Unidos. La guerra tomó el nombre del jefe Black Hawk (Halcón Negro), el líder de una banda sauk, de la tribu fox, y los kickapoo, quienes lucharon en el frente británico contra el ejército de los Estados Unidos y la milicia de Illinois y el Territorio de Míchigan por la posesión de tierras en esta área.

Sauk
Los sauk o sac son un grupo de nativos estadounidenses del grupo cultural Eastern Woodlands, que vivían principalmente en la región de lo que ahora es Green Bay, Wisconsin, cuando los franceses los encontraron por primera vez en 1667. Su autónimo es oθaakiiwaki, y su exónimo es ozaagii(-wag) en idioma ojibwa. Este último nombre fue transcrito al francés y al inglés por los colonos de esas culturas. Hoy tienen tres tribus reconocidas a nivel federal, junto con los meskwaki (o fox), ubicadas en Iowa, Oklahoma y Kansas .
Álvaro Martins Homem
Álvaro Martins Homem (n. región de Beira, Reino de Portugal, ca. 1430 – Praia de la isla Terceira, Azores, diciembre de 1482) era un fidalgo, marino, militar y explorador portugués que fuera nombrado segundo capitán donatario provisional de la isla Terceira desde 1466, en el archipiélago de las Azores, y fuera recién confirmado en 1474 pero solo de la parte oriental insular con el título de capitán donatario de Praia. Fue el fundador del pueblo de Angra en 1460, el cual sería elevado a villa en 1480.

Beira (Portugal)
Beira es una región histórica y cultural portuguesa, que comprende las regiones de Beira Litoral, Beira Alta y Beira Baixa. Para algunos geógrafos, estas dos últimas forman una unidad geográfica propia: la Beira Interior.

Beira fue una de las seis divisiones —llamadas comarcas y, después, provincias— en las que se dividía Portugal hasta el siglo XIX.

Corresponde aproximadamente a la actual región estadística (NUTS II) del Centro de Portugal (excluyendo, a saber, la parte norte de Estremadura y de Ribatejo, que no pertenecen a la región histórica de Beira). Corresponde también, aproximadamente a los distritos de Aveiro, Viseo, Guarda (excluyendo los municipios más norteños de estos 3 distritos), Coímbra, Castelo Branco y a la mitad Norte del distrito de Leiría.
Muerte y funeral de Estado de Fidel Castro
La muerte del líder de Cuba, Fidel Castro, se produjo a las 22:45 hora local (03:45 UTC) del viernes 25 de noviembre de 2016 en su residencia en La Habana. Su hermano Raúl Castro informó oficialmente su muerte a través de la televisión. Según el mismo comunicado, sus restos fueron cremados "atendiendo su voluntad expresa". El Consejo de Estado decretó nueve días de luto nacional, hasta el de su sepelio, que tuvo lugar el 4 de diciembre de 2016 en el cementerio de Santa Ifigenia, y contó con la presencia de varios mandatarios de la región. El cuerpo de Fidel Castro fue incinerado y sus cenizas fueron enterradas en Santiago de Cuba el 4 de diciembre de 2016.

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
Kayla Harrison
Kayla Harrison (Middletown, 2 de julio de 1990) es una artista marcial mixta y ex-judoka estadounidense que actualmente compite en la categoría de peso gallo de Ultimate Fighting Championship (UFC). Desde el 7 de junio de 2025, es la campeona del mundo de peso gallo femenino de UFC.

Compitió en la categoría –78 kg en judo donde consiguió dos oros olímpicos (2012 y 2016), oro mundial (2010), dos oros en los Juegos Panamericanos (2011 y 2015) y dos oros en los campeonatos panamericanos (2011 y 2016).

Campeonato Panamericano de Judo de 2016
El XLI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en La Habana (Cuba) entre el 28 y el 30 de abril de 2016 bajo la organización de la Confederación Panamericana de Judo.

En total se disputaron catorce pruebas diferentes, siete masculinas y siete femeninas.
Eparquía de Nuestra Señora del Paraíso en México
La eparquía de Nuestra Señora del Paraíso en México (en latín: Eparchia Dominae Nostrae Paradisi in Civitate Mexicana Graecorum Melkitarum y en árabe: سيدة الفردوس في مكسيكو‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una eparquía greco-melquita católica inmediatamente sujeta a la Santa Sede. Desde el 7 de junio de 1994 es sede vacante. Su administrador apostólico es el eparca es Joseph Khawam, de la Orden de San Basilio de los melquitas de Alepo.

Exarcado apostólico melquita de Venezuela
El exarcado apostólico melquita de Venezuela (en latín: Exarchatus Apostolicus Caracensis Graecorum Melkitarum y en árabe: فنزويلا‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Venezuela. Se trata de un exarcado apostólico greco-melquita católico, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 20 de diciembre de 2019 el exarca apostólico es el arzobispo Joseph Khawam, de la Orden de San Basilio de los melquitas de Alepo.
Carlos Alvarado Quesada
Carlos Andrés Alvarado Quesada (Pavas, San José, 14 de enero de 1980) es un político, escritor, periodista y politólogo costarricense. Fue el 48.º presidente de la República de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2018 hasta el 8 de mayo de 2022 por el Partido Acción Ciudadana.

Alvarado es bachiller en comunicación, máster en ciencias políticas por la Universidad de Costa Rica y máster en estudios del desarrollo por la Universidad de Sussex.

Pavas (San José)
Pavas es el distrito número 9 del cantón de San José en la provincia homónima.

Pavas se encuentra dentro de los límites de la ciudad de San José y destaca por sus importantes urbanizaciones y zonas industriales. En el distrito conviven sectores altamente urbanizados y de alto poder adquisitivo —como Rohrmoser— con vecindarios que enfrentan problemáticas sociales y elevados niveles de pobreza.

Entre sus principales hitos territoriales se encuentran el Aeropuerto Internacional Tobías Bolaños, el Centro Nacional de Alta Tecnología, la Embajada de los Estados Unidos de América, el Hospital Psiquiátrico Manuel Antonio Chapuí y Torres, el Cementerio Metropolitano y la sede de la Comisión Nacional de Prevención de Riesgos y Atención de Emergencias.
Trelleborg (fortaleza vikinga)
Trelleborg es un nombre colectivo para seis fortificaciones circulares de la época vikinga emplazadas en Dinamarca y sur de la moderna Suecia. Cinco de ellas datan del reinado de Harald Blåtand  (m. 986). La fortificación de Borgeby en Suecia está fechada hacia el año 1000 y es posible que también corresponda al mismo reinado.

Se bautizó como Trelleborg a estas fortificaciones al descubrir el primer ejemplo en la población del mismo nombre, cerca de Slagelse, (las excavaciones se efectuaron entre 1936 y 1941). Todos los fuertes trelleborgs tienen una forma circular perfecta y su estructura podía comportar la existencia de un terraplén exterior avanzado, pero no necesariamente circular.

Harald Blåtand
Harald Blåtand Gormsson (en nórdico antiguo Haraldr Blátǫnn Gormsson, en danés Harald Blåtand Gormsen, en español Harald Diente Azul Gormsson) fue rey de Dinamarca aproximadamente desde 958 hasta su muerte hacia el 986, y rey de Noruega a partir de 970. Fue hijo del rey Gorm el Viejo y de Thyra Danebod, introdujo el cristianismo en Dinamarca y consolidó su dominio sobre la mayor parte de Jutlandia y Selandia.
Superman: Man of Tomorrow
Superman: Man of Tomorrow (en español: Superman: Hombre del mañana) es una película estadounidense de superhéroes de animación directa a vídeo de 2020 producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment.

Es la trigésima novena película de las películas animadas originales del Universo DC, y la primera entrega del Tomorrowverse.

Fue lanzada en Digital el 23 de agosto de 2020 y en Blu-ray, DVD y en Blu-ray Ultra HD el 8 de septiembre de 2020.

La película narra la vida de Clark Kent, al principio de su carrera como Superman y su lucha contra Lobo.

Distribución digital
La distribución digital es el sistema de distribución de contenido digital a través de Internet, lo cual abarca productos tales como software, televisión, películas, música y libros. Desde la década de 2000 se ha masificado debido a la propagación de la conexión a Internet de banda ancha.

Existen dos sistemas de distribución digital: la descarga de archivos y el streaming, según si el archivo se descarga por completo antes de ser accedido, o si se descarga mientras el usuario lo utiliza.
Perro de agua español
El perro de agua español es una raza canina originaria de Andalucía, España, utilizada tradicionalmente como pastor, ayudante en barcos y en la caza. La raza fue reconocida por la Real Sociedad Canina de España en 1985 y por la Federación Cinológica Internacional en 1999.

El perro de agua español tiene fuertes vínculos genéticos con otras razas de agua como el perro de agua portugués, el poodle, el perro de agua francés, el lagotto italiano y el perro de agua irlandés.

Lagotto romagnolo
El lagotto romagnolo o perro de agua de Romaña es una raza de perro de agua originaria de la región italiana de Romaña. Considerado como perro trufero por excelencia.

Su nombre puede traducirse como «perro de laguna de Romaña». Su función tradicional ha sido como perro cobrador de aves acuáticas en lugares pantanosos, aunque también se le utiliza  para encontrar trufas en Italia donde el terreno es suave, poco pedregoso y la climatología le es favorable. El olfato de este perro es tan potente que se le ha utilizado también para encontrar otros tipos de setas, cómo Boletus.
Chantale Sevigny
Chantale Sevigny (13 de julio de 1975) es una deportista canadiense que compitió en patinaje de velocidad en pista corta.

Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2005 y dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos, en los años 1995 y 1998.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta por Equipos fue una competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta organizada por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) entre los años 1990 y 2011. Se disputaban dos pruebas diferentes, una masculina y una femenina.
Mi hermano es un clon
Mi hermano es un clon fue una telenovela argentina que se estrenó el 3 de septiembre de 2018 y concluyó el 11 de enero de 2019. Fue producida por Pol-ka Producciones para Canal 13.

Fue protagonizada por Nicolás Cabré en un doble rol, junto con: Gimena Accardi y Florencia Vigna. Antagonizada por Luis Machín y Tomás Fonzi.

Luis Machín
Luis Alfonso Manuel Machín (Rosario, Santa Fe; 10 de abril de 1968) es un actor argentino. Es conocido por sus papeles en múltiples telenovelas y series argentinas tales como Los simuladores, Son amores, Padre Coraje, Mujeres asesinas, Montecristo, Hermanos y detectives, Lo que el tiempo nos dejó, Viudas e hijos del Rock & Roll, entre otras.
Huaca El Sauce
La Huaca El Sauce conocido también como complejo arqueológico prehispánico El Sauce o Campo Santo Alto, es un sitio arqueológico ubicado en el distrito de San Juan de Lurigancho, en la ciudad de Lima, capital del Perú. En este complejo se encontró una joven que vivió hace más de 6 siglos en la época del Imperio incaico. Fue descubierto en 2018, lo que lo convierte en uno de los complejos arqueológicos más recientes del distrito. Fue hallado por el servicio de gas llamado "Cálidda".

Distrito de San Juan de Lurigancho
El distrito de San Juan de Lurigancho es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí; al este con el distrito de Lurigancho-Chosica; al sur con los distritos de El Agustino y Lima; y al oeste con los distritos de Rímac, Independencia, Comas y Carabayllo.

Está ubicado en la parte noreste de la ciudad de Lima. Es un distrito habitado por familias de nivel socioeconómico medio, medio bajo y bajo, representando el 11.5% de la población total de la provincia de Lima. San Juan de Lurigancho no solo es el distrito más poblado de la provincia de Lima, sino de todo el Perú. Todo esto, contando sus zonas disputadas con el distrito de San Antonio de Chaclla, provincia de Huarochirí, que es el mapa oficial y jurídico del distrito.