hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Rufus
El río Rufus, es un curso de agua de la cuenca del río Murray y parte de la cuenca Murray-Darling, se encuentra en el suroeste de Nueva Gales del Sur, Australia.

Sus Aguas ingresa al río Rufus desde el lago Victoria.

El río comienza en el lago Victoria y fluye hacia el oeste y luego hacia el suroeste, antes de llegar a su confluencia con el río Murray, en la esclusa 7, cerca de la ciudad de Rufus.

El río Rufus fue visitado por el explorador europeo Charles Sturt en 1830 y recibió el nombre de su compañero de viaje pelirrojo (o rufus), George Macleay.

Una serie de conflictos entre europeos y aborígenes en 1841 llevaron a la masacre del río Rufus.

Sudoeste
El sudoeste, suroeste, suroccidente o surponiente es la semirrecta o región intermedia entre los puntos cardinales sur y oeste (ubicada a 45 grados exactos de cada uno de ellos). En meteorología y otros ámbitos en ocasiones se abrevia con la sigla SO. Para lo perteneciente o relativo a este punto cardinal se utilizan los adjetivos: «sudoccidental» y «suroccidental».
Woman (canción de Scorpions)
«Woman» es una canción de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, publicada como sencillo en 1993 por Mercury Records. Escrita por el vocalista Klaus Meine y el guitarrista Rudolf Schenker, figuró como la sexta pista del duodécimo álbum de estudio Face the Heat (1993). A diferencia de las usuales canciones de la agrupación, esta posee un estilo de hard rock mezclado con un blues pesado, además de «diferentes texturas de guitarra» como también arreglos de una sección de cuerdas que fueron interpretados por el teclista Luke Herzog. Una vez en el mercado, ingresó solamente en la lista musical de Francia y en el Mainstream Rock Tracks de los Estados Unidos en las posiciones uno y quince, respectivamente.

Mainstream Rock Tracks
Mainstream Rock Tracks es un conteo de Billboard de las canciones más pasadas en las radios mainstream, una categoría que incluye estaciones que pasan primariamente música rock pero que no son de rock moderno (o alternativo), que son contadas en Modern Rock Tracks.
Árbol de juego
En teoría de juegos, un árbol de juego es un grafo dirigido de tipo árbol cuyos nodos representan posiciones en el juego y cuyas aristas representan movimientos de los jugadores. Cualquier sucesión de jugadas puede representarse por un camino conexo dentro del árbol de juego. Si el juego acaba siempre después de un número finito de pasos, entonces el árbol tiene un número finito de nodos.

El número de nodos en el árbol completo de un juego es el número de todas las posibles jugadas. Por ejemplo, para el juego de las 3 en raya hay 255.168 nodos.

:)

Vértice (teoría de grafos)
En teoría de grafos, un vértice o nodo es la unidad fundamental de la que están formados los grafos. Un grafo no dirigido está formado por un conjunto de vértices y un conjunto de aristas (pares no ordenados de vértices), mientras que un grafo dirigido está compuesto por un conjunto de vértices y un conjunto de arcos (pares ordenados de vértices). En este contexto, los vértices son tratados como objetos indivisibles y sin propiedades, aunque puedan tener una estructura adicional dependiendo de la aplicación por la cual se usa el grafo; por ejemplo, una red semántica es un grafo en donde los vértices representan conceptos o clases de objetos.

Los dos vértices que conforman una arista se llaman puntos finales ("endpoints", en inglés), y esa arista se dice que es incidente a los vértices. Un vértice w es adyacente a otro vértice v si el grafo contiene una arista (v,w) que los une. La vecindad de un vértice v es un grafo inducido del grafo, formado por todos los vértices adyacentes a v.
Pierangeli Dodero
Pierangeli Daniela Dodero Jovich (Arequipa, 9 de abril de 1984), conocida simplemente Pierangeli, es una exmodelo, exreina de belleza,  cantante, activista social y presentadora de televisión peruana.

Fue la ganadora de los concursos Señora Perú Universo 2019 y Miss Mundo Latino 2003. Concursó en el certamen Señora Universo 2019, en representación de su país, quedando en el Top 10 de la edición.

En el ámbito televisivo, es conocida por presentar el programa infantil Niños extraordinarios y el magacín Pierangeli en casa, transmitidas por las cadenas Willax Televisión durante los años 2020 y 2023, y más tarde, Panamericana Televisión a partir de 2025.

En el ámbito musical, se desempeña en la música infantil, contando con la participación especial de la cantante Alice Belleza y el elenco de Niños extraordinarios. En el año 2025, lanzó su disco debut Pierangeli y los sencillos «Hoy es un día de alegría», «Hada madrina», «Dulce miel», «No me digas que no» y «Luna de cristal».

Canción infantil
Una canción infantil es aquella creada con el propósito de entretener a niños pequeños y bebés. Su letra tiende a ser simple y repetitiva, facilitando su comprensión y memorización. Además de proporcionar diversión, estas canciones son una forma en que los padres introducen a sus hijos al mundo de la música de manera positiva.

Tradicionalmente, las canciones infantiles se transmiten de generación en generación y forman parte de la cultura popular. Sin embargo, en las últimas décadas, han surgido numerosos artistas especializados en producir música y espectáculos audiovisuales dirigidos específicamente al público infantil.

Estas canciones son más que entretenimiento; constituyen una actividad mediante la cual los niños pueden aprender, ya sea jugando o cantando diversas melodías con temas variados. Esto les ayuda a ampliar sus conocimientos sobre el entorno que les rodea y fomenta su desarrollo cognitivo y emocional.
Kyerwa
Kyerwa es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Kagera. Fue creado en 2010 al separarse del vecino valiato de Karagwe.

En 2012, el valiato tenía una población de 321 026 habitantes, de los cuales 21 605 vivían en el propio ward de Kyerwa.

El valiato se ubica en la esquina noroccidental del país y es fronterizo con Uganda y Ruanda.

Karagwe
Karagwe es un valiato de Tanzania perteneciente a la región de Kagera.

En 2012, el valiato tenía una población de 332 020 habitantes.

El valiato es el heredero histórico del reino de Karagwe, que fue uno de los reinos de los Grandes Lagos de África y reclama su origen histórico en el Imperio de Kitara. El reino de Karagwe tuvo su período de mayor desarrollo a lo largo del siglo XIX. La lengua local es el nyambo, una de las lenguas bantúes de los Grandes Lagos.

El valiato se ubica en la frontera con Ruanda.
The Trumpet of the Swan
The Trumpet of the Swan (El cisne mudito, en España, El cisne trompetista, en Hispanoamérica) es una película animada estadounidense de 2001 dirigida por Richard Rich y protagonizada por Jason Alexander, Reese Witherspoon, Mary Steenburgen, Seth Green, Carol Burnett, Joe Mantegna, y Dee Bradley Baker. La película está basada en el libro del mismo nombre de E.B. White.

Jason Alexander
Jay Scott Greenspan  (Newark, Nueva Jersey, 23 de septiembre de 1959), conocido por su nombre artístico Jason Alexander, es un actor estadounidense, actor de doblaje, cantante, comediante y director.

Alexander es conocido sobre todo por su papel de George Costanza en la serie de televisión Seinfeld. Otros papeles conocidos incluyen a Phillip Stuckey en la película Pretty Woman (1990) y el personaje del título en la serie animada Duckman (1994-1997).

Alexander ha tenido una carrera activa en el escenario, apareciendo en varios musicales de Broadway, incluido el Broadway de Jerome Robbins en 1989, por el que ganó el Premio Tony como Mejor actor principal en un musical. Apareció en la producción de Los Ángeles de Los productores. Fue el director artístico de "Reprise!  Lo mejor de Broadway en Los Ángeles ", donde ha dirigido varios musicales.
Solo una mujer (telenovela)
Solo una mujer es una telenovela colombiana realizada por Caracol Televisión para el Canal Uno en 1993. Se trataba de una historia original con argumentos y libretos de Luis Felipe Salamanca y Dago García, bajo la dirección de Magdalena La Rotta.

Sus protagonistas fueron Marcelo Cezán y el debut actoral de la modelo y presentadora Viena Ruiz. Es una producción que tiene en su elenco muchas figuras nuevas, entre las que se cuentan, además de los protagonistas, Angie Cepeda e Isabella Santodomingo. Además también intervienen estrellas de la talla de Margalida Castro, Consuelo Luzardo, Nórida Rodríguez y Humberto Dorado.

Angie Cepeda
Angélica María Cepeda Jiménez (Magangué, Bolívar, 2 de agosto de 1974),conocida como Angie Cepeda, es una actriz colombiana de cine y televisión. Participó en varias series y películas en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa (España e Italia). Es hermana de la también actriz colombiana Lorna Cepeda. Actualmente reside en Los Ángeles.
El Correcaminos (película)
El Correcaminos es una película cómica de acción peruana, estrenada en 2025.Fue escrita, producida, coeditada y dirigida por el cineasta peruano-estadounidense Barney Elliott. Está inspirada en la franquicia Fast & Furious.

Fue protagonizada por Emanuel Soriano como Óscar, un joven campeón de carreras de mototaxi que regresa a las carreras para salvar la casa de su familia. El resto del elenco está conformado por Óscar Meza, Ximena Palomino, Daniela Olaya, Emilram Cossío, Armando Machuca, Daniel Menacho, Elsa Olivero, Carlos Mesta y Víctor Prada.

Óscar Meza (actor)
Óscar Ricardo Meza Vílchez (Lima, 23 de noviembre de 1988) es un actor y  comunicador peruano.

En el ámbito actoral, es reconocido por haber protagonizado la película Amor erizo, estrenada en 2025, interpretando a Eduardo. Ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en el teatro peruano, incluyendo breves participaciones en el cine y la televisión nacional.
Plaza de Legazpi
La plaza de Legazpi está ubicada en el distrito de Arganzuela de Madrid. Constituye el final del paseo de las Delicias y es el centro del barrio que lleva su nombre. En ella se encuentra la estación de metro homónima. Debe su nombre al conquistador Miguel López de Legazpi.

Miguel López de Legazpi
Miguel López de Legazpi (Zumárraga, 1502-Manila, 20 de agosto de 1572), apodado «el Adelantado» y «el Viejo», fue un marino español que llegó al grado de almirante. Fue el primer gobernador de la Capitanía General de las Filipinas.

Miguel López de Legazpi emprendió la conquista y colonización del archipiélago de las Filipinas en 1565 al fundar las ciudades de Cebú en 1565 y Manila en 1571.
Dan Stevens
Daniel Jonathan Stevens (Croydon, Londres, Inglaterra, 10 de octubre de 1982) es un actor británico. Llamó la atención internacional por primera vez por su papel de Matthew Crawley en la aclamada serie dramática de época Downton Abbey (2010–2012) e interpretó a Bestia en la adaptación de acción real de Disney de La Bella y la Bestia (2017). De 2017 a 2019, interpretó a David Haller en la serie Legion, del canal FX. En 2018, protagonizó el thriller de terror de Netflix Apostle y, desde 2023, interpreta a Korvo Opposites en la serie animada Solar Opposites.

Municipio de Croydon (Londres)
Croydon (en inglés, London Borough of Croydon) es un municipio (borough) inglés del Gran Londres, situado al oeste de Bromley, al sur de Lambeth y Southwark y al norte de Surrey. Forma parte del Londres exterior.

Abarca una superficie de 87 kilómetros cuadrados, y es el municipio de Londres con mayor población. Es el municipio más meridional del Gran Londres. En su centro se encuentra la ciudad histórica de Croydon de la que el municipio toma su nombre.
Adorable Mónica
Adorable Mónica es una telenovela venezolana realizada por Venevisión en el año 1990. Original de Irene Calcaño y Milagros del Valle y  producida por Raúl Fleites y Valentina Párraga, fue protagonizada por Emma Rabbe y Guillermo Dávila con la actuación antagónica de Mirla Castellanos, la Primerísima, Gonzalo Velutini y Marita Capote. Fue distribuida internacionalmente por Venevisión Internacional.

Emma Rabbe
Emma Irmgard Marina Rabbe Ramírez (Ottawa, Canadá; 18 de abril de 1969) es una modelo, actriz y exreina de belleza venezolana. Conocida por su participación en el certamen Miss Venezuela en 1988 donde fue coronada como Miss Mundo Venezuela. Emma estuvo casada con el primer actor venezolano Daniel Alvarado desde 1998 hasta su divorcio en 2015. La pareja tiene tres hijos, Daniel Alejandro (nacido en 1999), José Diego (nacido en 2001) y Calvin Daniel (nacido el 3 de mayo  de 2007).
Onceo
Onceo (en griego, Όγκειον) fue un antiguo asentamiento griego situado en Arcadia.

Según la mitología griega, en este lugar reinó Oncio, a quien se consideraba hijo de Apolo.

Pausanias la sitúa a orillas del río Ladón, a continuación de que este atraviese Telpusa. Añade que allí se encontraba un santuario de Deméter Erinis. Cerca de este lugar el río Ladón dejaba a un lado un santuario de Apolo Onceatas y al otro lado, otro de Asclepio Niño.

Telpusa
Telpusa (en griego, Θέλφουσα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Arcadia.

Según la mitología griega, su nombre proviene de la náyade Telpusa, hija del río Ladón.

Pausanias sitúa en los límites del territorio de Telpusa con Taliadas un santuario de Deméter Eleusinia con imágenes de Deméter, Perséfone y Dioniso. Telpusa estaba situada sobre una colina en la margen izquierda del río Ladón. En la ciudad había un templo de Asclepio y otro dedicado a los doce dioses, que en tiempos de Pausanias estaba en su mayor parte en ruinas. En los límites de Telpusa y Herea se hallaba el punto donde el río Tutoa desembocaba en el Ladón.

En el año 219 a. C., Filipo V de Macedonia, en su expedición contra territorios de Etolia y Élide, restituyó a los habitantes de Telpusa una de las ciudades tomadas a los eleos.

Sus restos se encuentran al noroeste del pueblo actual de Vanaena.
Calle de María de Molina
La calle de María de Molina es una vía madrileña cuyo trazado data del inicio del siglo xx y une el paseo de la Castellana con la primitiva Ronda Norte, o Camino de Ronda de la capital de España, en su intersección con la calle de Francisco Silvela. Forma parte del eje circulatorio este-oeste (A-6 a A-2) que arranca de la plaza del Cristo Rey, pasando por las calles de Cea Bermúez y José Abascal hasta la plaza del Doctor Marañón. Está dedicada a María de Molina, esposa de Sancho IV el Bravo, reina consorte de Castilla entre los años 1284 y 1295, y regente de sus hijos Fernando y Alfonso XI.

Calle de Francisco Silvela
La calle de Francisco Silvela es una vía madrileña que discurre en sentido sureste a noroeste desde la plaza de Manuel Becerra hasta la glorieta de López de Hoyos. Fue bautizada así en recuerdo del político y escritor madrileño Francisco Silvela. Forma parte del proyecto inconcluso de circunvalación conocido como paseo de Ronda, (o, posteriormente, con el nombre técnico de segundo cinturón de circunvalación de Madrid).
Reino de Finlandia (1918)
El Reino de Finlandia fue una monarquía constitucional de corta duración creada después de la Independencia de Finlandia del Imperio ruso en 1917 y que se prolongó hasta la renuncia al trono del rey Carlos I en 1918.

El Parlamento de Finlandia eligió el 9 de octubre de 1918 al príncipe Federico Carlos de Hesse-Kassel, landgrave de Hesse, de la casa de Hesse-Kassel, y se le coronó como Carlos I, rey de Finlandia y Karelia, duque de Åland, gran príncipe de Laponia y conde de Kaleva y el Norte (en finés: Kaarle I, Suomen ja Karjalan kuningas, Ahvenanmaan herttua, Lapinmaan suuriruhtinas, Kalevan ja Pohjolan isäntä).

Carlos I renunció al trono el 14 de diciembre de 1918. Seguidamente Finlandia adoptó una constitución republicana.

Región de Laponia Finlandesa
La región de Laponia o Laponia finlandesa (en finés: Lapin maakunta; en sami septentrional: Lappi; en sueco: Lapplands län) es una de las diecinueve regiones de la República de Finlandia. Su capital administrativa es la ciudad de Rovaniemi. La Laponia finlandesa forma parte de una región geográfica más grande llamada Laponia. De 1938 a 2009 fue también una de las provincias (lääni) ahora desaparecidas.

La región de Laponia tiene solamente unos 183.775 habitantes (2009), que representan el 3,6% de la población de Finlandia. La densidad de población es claramente la más baja del país. Las ciudades más notables de la provincia, además de su capital, son Kemi, Tornio, Kemijärvi e Inari.
Lentejas con chorizo
Las lentejas con chorizo son una preparación culinaria estofada tradicional de la provincia de Ávila. La popularidad del plato se extendió a lo largo de toda la cocina española con diversas variantes cárnicas procedentes de la matanza (magro de jamón y morcilla) a lo largo del siglo XIX y XX. Es un plato de invierno, de fácil elaboración, que se sirve fundamentalmente caliente.

Morcilla
La morcilla, mbusia, morcillona, rellena, moronga, prieta o relleno, es un embutido a base de sangre cocida, generalmente de cerdo. Suele mezclarse con grasa de cerdo, cebolla y diferentes especias, además, puede contener algún otro ingrediente no cárnico cómo el poleo

Es un alimento que se elabora en muchos países y del que existen muchas variedades. Su elaboración ha estado desde siempre unida a la matanza del cerdo, rara vez a otros animales como la vaca o el caballo.
Paddington 2
Paddington 2 es una película británico-francesa de comedia familiar dirigida por Paul King, coescrita por King y Simon Farnaby, y producida por David Heyman. Es la secuela de la cinta del 2014 Paddington., protagonizada por Hugh Grant, Brendan Gleeson, Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi, Madeleine Harris, Samuel Joslin, y con las voces de Ben Whishaw e Imelda Staunton. La producción empezó en octubre de 2016, y acabado en junio de 2017. La película se estrenó el 10 de noviembre de 2017.

Jim Broadbent
James "Jim" Broadbent (Lincoln, Inglaterra, 24 de mayo de 1949) es un actor de cine, televisión y teatro británico. Ha ganado los premios Óscar, Globo de Oro y BAFTA por su trabajo en el cine y la televisión.
Venetian Blinds
Venetian Blinds es un videojuego de simulación desarrollado por los cofundadores de Activision, David Crane y Bob Whitehead, para el Atari 2600. El juego simula la subida y bajada de persianas venecianas en una ventana, y fue presentado en broma como una demostración tecnológica de la técnica de programación gráfica de «persianas venecianas» (en inglés venetian blinds) de Whitehead, aunque no utiliza la técnica.

Venetian Blinds se creó como una broma tongue-in-cheek en 1982 relacionada con una demanda en curso entre Activision y Atari, Inc. sobre el uso de la técnica de persianas venecianas de Whitehead. No se lanzó públicamente hasta 2003, como parte de Activision Anthology para Windows, macOS y Game Boy Advance. Posteriormente se lanzó en 2010 a través del servicio de retrojuegos Game Room para Windows, Xbox 360 y Windows Phone 7.

Windows Phone 7
Windows Phone 7 (nombre en clave Photon) es la primera versión descontinuada de Windows Phone, que reemplazó a Windows Mobile y al cancelado Windows Mobile 7. Tuvo una interfaz llamada Modern UI, que luego sería implementada en Windows 8 y las versiones posteriores. Las aplicaciones nunca fueron compatibles con Windows Mobile 6, ya que utilizaban la extensión de aplicación .xap y estaban basadas en Silverlight. Un tiempo después del lanzamiento internacional de Windows Phone 7, Microsoft anunció su primera actualización mayor oficial, Windows Phone 7.5 (Mango), con mejoras y nuevas características. Debido a que el sistema nunca pudo ser actualizado a Windows Phone 8 por cambios en el kernel y requerimientos de hardware distintos, Microsoft anunció una actualización (Windows Phone 7.8) que llevaría parte del código de Windows Phone 8 a Windows Phone 7 para disfrutar de varias de las nuevas funciones y características.
Jacob Sykes
Jacob Sykes (nacido el 9 de agosto de 1999) es un jugador de fútbol americano estadounidense que juega como ala defensiva de los Seattle Seahawks de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en Harvard y UCLA y fue contratado por los Seahawks como agente libre no reclutado en 2023.

Fútbol americano universitario
El fútbol americano universitario (inglés: college football) es una categoría del fútbol americano. Se denomina así a la categoría que engloba las competiciones y partidos entre equipos universitarios.

La competición de fútbol americano universitario más importante es la de la National Collegiate Athletic Association (NCAA) en Estados Unidos.

Otras competiciones de fútbol americano universitario son las de la National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA), también en Estados Unidos; la del Deporte Interuniversitario Canadiense, jugándose bajo la variante canadiense; y las de la Organización Nacional Estudiantil de Fútbol Americano (ONEFA) y la Comisión Nacional Deportiva Estudiantil de Instituciones Privadas (CONADEIP) en México.
Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible
El Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible (IISD por las siglas en inglés de International Institute for Sustainable Development) es un centro de estudios independiente fundado en 1990 que trabaja para definir e informar las políticas internacionales sobre gobernanza del desarrollo sostenible. El IISD tiene 3 oficinas en Canadá (Winnipeg, Ottawa y Toronto) y una en Ginebra (Suiza). Cuenta con más de 150 empleados y asociados distribuidos por más de 30 países.

El IISD está registrado en Canadá como organización benéfica.

Objetivos de Desarrollo Sostenible
Los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) u Objetivos Globales, también 
conocidos como Agenda 2030, constituyen un conjunto de 17 objetivos globales interconectados diseñados para ser un «plan para lograr un futuro mejor y más sostenible para todos». Los ODS fueron establecidos en 2015 por la Asamblea General de las Naciones Unidas (AG-ONU) y su cumplimiento se proyecta para el 2030. Están incluidos en una Resolución de la AG-ONU llamada 2030 Agenda. Los ODS se desarrollaron en la Agenda de Desarrollo después de 2015 como el futuro marco de desarrollo global para suceder a los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Los 17 ODS son:
Héctor Ramírez Ballesteros
Héctor Ramírez Ballesteros (nacido el 17 de mayo de 1991 en Madrid, España) es un nadador pinteño español de aguas abiertas. Es conocido por establecer el Récord del Mundo en el cruce a nado del Estrecho de Gibraltar al estilo mariposa, considerando la hazaña un hito según la Asociación Cruce a Nado del Estrecho de Gibraltar.

Estilo mariposa
El estilo mariposa es un estilo de natación, una variación del estilo pecho o estilo braza, en la que ambos brazos se llevan juntos al frente por encima del agua y luego hacia atrás al mismo tiempo bajo el agua. El movimiento de los brazos es continuo y siempre va acompañado de un movimiento ondulante de las caderas, el cual nace al llevar para abajo la cabeza en el momento de entrar al agua, y culmina con la patada, llamada delfín, en un movimiento descendente y brusco de los pies juntos.
Time For Annihilation
Time For Annihilation...On the Record and On the Road es el primer álbum en vivo de la banda de rock Papa Roach. Fue lanzado el 31 de agosto del 2010. Jerry Horton dijo en un blog de la web oficial de la banda que lo grabaron en el tour con Shinedown. Más tarde, Jacoby Shaddix dijo en el sitio web que cinco nuevas canciones habían sido escritas y serían grabadas y lanzadas en el álbum Time For Annihilation. "Kick in the Teeth" es una de estas cinco canciones, y fue lanzada como sencillo el 22 de junio del 2010. El nombre del álbum es una cita de la letra de la canción "Crash" del álbum de la banda del 2006, The Paramour Sessions.

Jacoby Shaddix
Jacoby Dakota Shaddix (Mariposa, California; 28 de julio de 1976) es un músico estadounidense, vocalista y líder de la banda de rock Papa Roach, así como de la banda post-hardcore Fight the Sky, bajo el nombre de "John Doe". Shaddix fue también, durante 2007, el presentador del programa de MTV Scarred.