hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Banksia integrifolia subsp. monticola
Banksia integrifolia subsp. monticola K.R.Thiele, comúnmente conocida como banksia blanca de montaña, es una subespecie de Banksia integrifolia Labill. ex Meisn. Descrita en 1994, crece en las Montañas Azules en el norte de Nueva Gales del Sur. Contiene los árboles de banksia más grandes que se hayan registrado.

Montañas Azules (Australia)
Se les conoce como Montañas Azules a una región accidentada en Nueva Gales del Sur, Australia, la cual colinda con el área metropolitana de Sídney, empezando aproximadamente a 50 kilómetros al oeste de la ciudad. Compuesta por una meseta de arenisca, hendida por una garganta de hasta 760 metros de profundidad. El punto más alto es el Monte Werong con 1.215 m. Una gran parte de las Montañas Azules forma parte del Entorno de Patrimonio Histórico de la Gran Área de las Montañas Azules, que consta de ocho parques nacionales y una zona de conservación.

En el área de Montañas Azules se incluyen los gobiernos locales de Blue Mountains, Hawkesbury, Lithgow y Oberon.
Estación de République
La  estación de République es una estación del metro de París situada bajo la Plaza de la República, entre los distritos 3.º, 10.º y 11.º. Pertenece a las líneas 3, 5, 8, 9 y 11. Hasta 1998, con la llegada de la línea 14 a Châtelet, République era la única estación de la red en dar acceso a cinco líneas diferentes.

En 2008 era la sexta estación más usada de la red con casi 17 millones de usuarios.

Plaza de la República (París)
La plaza de la República (del francés: Place de la République) es una plaza parisina que se encuentra en los límites de los Distritos III, X y XI. En el centro de la misma se encuentra una escultura monumental inaugurada en 1884. Dado su simbolismo es habitualmente usada por partidos de izquierdas y sindicatos como lugar de manifestación.
Amanda Isidori
Amanda Mercedes Isidori (Choele Choel, 1941-Viedma, 26 de octubre de 2009) fue una docente y política argentina de la Unión Cívica Radical, que se desempeñó como senadora nacional por la provincia de Río Negro entre 2001 y 2007.

Viedma
Viedma es la ciudad capital de la provincia de Río Negro, ubicada en el nordeste de la Patagonia argentina. También es la cabecera del departamento Adolfo Alsina. Se sitúa al este de la provincia, en la margen derecha del tramo final del río Negro, frente a la ciudad del interior bonaerense de Carmen de Patagones con la cual está conurbada, denominándose en conjunto «La Comarca Viedma-Patagones», y dentro de la zona productiva conocida como valle inferior del río Negro. Viedma integra la red de Mercociudades.
Indi Hartwell
Samantha De Martin (Melbourne, Victoria, 17 de agosto de 1996), conocida como Indi Hartwell, es una luchadora profesional australiana. Actualmente trabaja para la empresa Total Nonstop Action Wrestling al igual que en el circuido independiente, mismo en el que es la presente Campeona Mundial Femenina de HOG.

Se consagró por haber trabajado para la empresa estadounidense WWE de 2019 a 2024, donde destaca un reinado como Campeona Femenina de NXT, y otro como Campeona Femenina en Parejas de NXT junto a Candice LeRae. En el circuito independiente, ha luchado en su nativa Australia para promociones como Riot City Wrestling (RCW) y World Series Wrestling (WSW), ambas en las que ha sido una ex Campeona Femenina de WSW y una ex Campeona Femenina de RCW respectivamente.

Victoria (Australia)
Victoria es uno de los seis estados que, junto con los dos territorios continentales y los seis insulares, conforman la Mancomunidad de Australia. Su capital y ciudad más poblada es Melbourne —situada al fondo de la bahía Port Phillip. Se ubica al sureste del país, limitando al norte con el río Murray que lo separa de Nueva Gales del Sur, al sur con el estrecho de Bass que lo separa de Tasmania, y al oeste con Australia Meridional. Con 227 416 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Tasmania—, con 5 821 300 habs. en 2014, el segundo más poblado —por detrás de Nueva Gales del Sur— y con 24,5 hab/km², el más densamente poblado.
Sabrina Pagliero
Sabrina Lorena Pagliero López (Mendoza, Argentina, 21 de enero de 1994) es una jugadora de fútbol argentino femenino profesional. Juega como guardameta para el Club Atlético San Lorenzo de Almagro. En 2012, Sabrina Pagliero López jugó para la selección de Argentina en el Mundial Sub-20 Femenino.

Selección femenina de fútbol de Argentina
La selección femenina de fútbol de Argentina es el equipo conformado por jugadoras de nacionalidad argentina representativo de dicho país a través de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol), ente rector de ese deporte en América del Sur, y por la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA).
Tornado de San Carlos de 2013
El tornado de San Carlos de 2013 fue un fenómeno meteorológico ocurrido el día viernes 31 de mayo de 2013 en la ciudad de San Carlos, Región de Ñuble, Chile. Esta zona, al igual que el resto del país, no es propensa a este tipo de fenómenos climáticos, sin embargo, en 1981 ocurrió un hecho similar en la ciudad. Fue calificado como F2 en la escala Fujita-Pearson según la National Geographic.

Tornado de San Carlos de 1981
El tornado de San Carlos de 1981 fue un fenómeno meteorológico ocurrido el día 18 de mayo de 1981 en la ciudad de San Carlos, y que también afectó parte de Cachapoal, actual Región de Ñuble, Chile. Esta zona, al igual que el resto del país, no es propensa a este tipo de fenómenos climáticos, sin embargo en 2013 vuelve a ocurrir un hecho similar en la ciudad; no tan destructivo como éste. Fue calificado como F3 en la escala Fujita-Pearson.
Sebastián Fernández de Leceta
Sebastián Fernández de Leceta, conocido como Dos Pelos (Ullíbarri-Arana, ¿1770?-Iturmendi, 1822), fue un guerrillero español de la Guerra de la Independencia Española que formó parte de la partida de Francisco Espoz y Mina.

Iturmendi
Iturmendi es un municipio de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la Merindad de Pamplona, en la comarca de Sakana, en el valle del Burunda y a 45 km de la capital, Pamplona. Su población en 2024 fue de 432 habitantes (INE).
Slabtown
«Slabtown» — es el cuarto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión The Walking Dead. Se estrenó el 2 de noviembre de 2014. Estuvo dirigido por Mike Satrazemis y el guion estuvo a cargo de Matt Negrete. Se estrenó el 3 de noviembre de 2014 por la cadena Fox en España e Hispanoamérica. En el episodio, Beth Greene (Emily Kinney) se encuentra en un hospital operacional en Atlanta, Georgia después de que fuera secuestrada en la temporada anterior. Beth descubre que el hospital está gobernado por un sistema siniestro y lentamente planea su escape. Emily Kinney y Melissa McBride son los únicos habituales que aparecen en este episodio, aunque McBride solo aparece en la escena final, mientras que Kinney aparece durante todo el episodio.

Emily Kinney
Emily Rebecca Kinney (Wayne, 15 de agosto de 1985) es una actriz, compositora y cantante estadounidense, conocida por interpretar a Beth Greene en la serie de televisión The Walking Dead de AMC y por coprotagonizar la serie de ABC Conviction. Kinney también ha tenido apariciones recurrentes en las series Masters of Sex de Showtime, The Knick de Cinemax, The Flash y Arrow de The CW, Ten Days in the Valley de ABC y en Messiah de Netflix.
Faro de Morro Jable
El faro de Morro Jable es un faro situado en la punta del Matorral, donde la playa del Matorral de Jandía hace una inflexión hacia el Atlántico, en el municipio de Pájara, Fuerteventura (islas canarias, España). La denominación proviene de Morro Jable, el puerto más cercano de la costa sur de la isla, Se encuentra en una extensión de costa entre los faros de La Entallada, al norte, y de Punta Jandía, al sur.

Fuerteventura
Fuerteventura es una isla española del archipiélago de Canarias, perteneciente a la región de la Macaronesia, situada en el océano Atlántico, a 97 km de la costa noroeste del África. El 26 de mayo de 2009 fue declarada en su totalidad una reserva de la biosfera por la Unesco.

Pertenece a la provincia de Las Palmas, una de las dos provincias que componen la comunidad autónoma española de Canarias, una región ultraperiférica de la Unión Europea. La capital de la isla es Puerto del Rosario, donde se encuentra el Cabildo Insular, gobierno de la isla. La isla tiene una población de 128 744 habitantes (2024)siendo la cuarta isla más poblada del archipiélago canario y la tercera de la provincia. Con una superficie de 1659,74 km², Fuerteventura es la isla más extensa de su provincia, la segunda de Canarias y de la Macaronesia y la tercera de España. Asimismo es la isla de mayor longitud del archipiélago y, desde el punto de vista geológico, es también la más antigua del mismo.
Marina Di Giácomo
Marina Di Giácomo (Mendoza, 9 de enero de 1976) es una exjugadora argentina de hockey sobre césped que se desempeñó como delantera de Las Leonas, la Selección nacional. Obtuvo la medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003 y la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. Actualmente vive en California (Estados Unidos) desde 1998.

Jugó en el Club Ciudad de Buenos Aires. En Estados Unidos, fue figura de la Universidad Old Dominion, donde estudió Comunicaciones, con la que salió dos veces campeona nacional universitaria (NCAA), ganó en 2001 el Premio Honda a la mejor jugadora de hockey de los Estados Unidos. Di Giácomo lidera la tabla histórica de jugadoras de hockey sobre césped de los EE. UU., como la que más goles (63) y asistencias (25) realizó en un campeonato. Fue considerada también como la jugadora del año y las más valiosa (MVP).

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Kikai Sentai Zenkaiger
Kikai Sentai Zenkaiger (機界戦隊ゼンカイジャー, Kikai Sentai Zenkaijā?) (traducido como Escuadron de Robots Zenkaiger) es el título de la 45.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 7 de marzo de 2021 al 27 de febrero de 2022. Destaca por ser la temporada que celebra el 45° aniversario de la franquicia, además de ser la primera en contener solo un humano en el equipo protagonista, siendo los otros formas de vida robóticas.

Toei Company
Toei Company, Ltd. (東映株式会社, Tōei Kabushiki-gaisha?) es una corporación japonesa dedicada a la producción y distribución de cine y televisión. Basada en Tokio, es considerada una de las 4 mayores empresas de producción cinematográfica del país, siendo dueña de 34 salas de cine en el archipiélago, varios estudios cinematográficos en Tokio y Kioto, así como tiene acciones dentro de varias compañías televisivas. Destaca por sus producciones en anime (a través de su estudio Toei Animation), producciones en acción real del género tokusatsu, y dramas históricos del género conocido como jidaigeki.

El nombre "Toei" deriva del antiguo nombre de la compañía, Tōkyō Eiga Haikyū (Compañía Distribuidora de Cine de Tokio).
Abraham J. Twerski
Abraham Joshua Twerski (en hebreo: אֲבְרָהָם יְהוֹשֻׁע טווערסקי‎; Milwaukee, 6 de octubre de 1930-Jerusalén, 31 de enero de 2021) fue un rabino jasídico estadounidense, vástago de la dinastía jasídica de Chernobyl y psiquiatra especializado en abuso de sustancias.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Kuluse
Kuluse es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a principio del año 2019 de 12 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Shiamara Almeida
Shiamara Cecilia Almeida Chávez (Lima, 19 de febrero de 1996) es una voleibolista peruana que se desempeña como armadora. Su club actual es Universidad San Martín, además, es integrante de la selección peruana de voleibol desde 2012.

Selección femenina de voleibol del Perú
La selección femenina de voleibol del Perú es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de voleibol. Su organización está a cargo de la Federación Peruana de Voleibol. Participa en los torneos organizados por la Confederación Sudamericana de Voleibol, así como en los de la Federación Internacional de Voleibol.

Actualmente, se encuentra bajo la dirección técnica del brasileño Antonio Rizola. Hasta la fecha ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos, siendo su mejor resultado la medalla de plata obtenida en 1988, en doce ediciones del Campeonato Mundial de Voleibol, siendo su mejor resultado el segundo puesto obtenido en 1982, mientras que, a nivel regional, ha sido campeona del Campeonato Sudamericano de Voleibol en doce oportunidades. Fue campeona de Juegos Sudamericanos en 2 oportunidades, alcanzando el primer lugar en el medallero histórico de dicho torneo.
Black Friday (película de 2021)
Black Friday es una película de comedia de terror estadounidense de 2021 dirigida por Casey Tebo y protagonizada por Devon Sawa, Ivana Baquero, Ryan Lee, Stephen Peck, Michael Jai White y Bruce Campbell.

Ivana Baquero
Ivana Baquero Macías (Barcelona, 11 de junio de 1994) es una actriz y modelo española. Ganó un Premio Goya a la mejor actriz revelación con tan solo 12 años por su interpretación en la película El laberinto del fauno en 2007.
Giancarlo Baltolu
Giancarlo Baltolu Quintano (Recoleta, 29 de marzo de 1978) es un político y administrador público chileno. Fue consejero regional de la provincia de Arica y fue el Administrador Regional de la región de Arica y Parinacota hasta su destitución en enero de 2022.

Consejos regionales de Chile
Los consejos regionales son órganos públicos colegiados, de carácter normativo, resolutivo y fiscalizador, dentro del ámbito propio de competencias de los gobiernos regionales, encargados de hacer efectiva la participación de la ciudadanía y ejercer las atribuciones que la Ley 19175, Orgánica Constitucional sobre Gobierno y Administración Regional le encomienda, existentes en cada una de las regiones en que se divide Chile. Estos consejos, junto a los gobernadores respectivos, integran los gobiernos regionales.

Fueron creados mediante una reforma constitucional efectuada el año 1991 e implementada con la ley 19175, orgánica constitucional sobre gobierno y administración regional, de 1992.

Antes los consejeros regionales eran designados por los concejales, pero desde 2014, los consejeros son elegidos por sufragio universal, en votación directa, por periodos de cuatro años, y que pueden ser reelegidos.

Cada consejo regional es presidido por su respectivo gobernador o gobernadora.
Alpinoschwagerina
Alpinoschwagerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Pseudoschwagerina de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo era Alpinoschwagerina turkestanica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Pseudoschwagerina
Pseudoschwagerina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Pseudoschwagerinae, de la familia Schwagerinidae, de la superfamilia Fusulinoidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su especie tipo es Schwagerina uddeni. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Sakmariense (Pérmico inferior) hasta el Kunguriense (Pérmico superior).
María Garayar Recalde
María Garayar Recalde (Hernani, Guipúzcoa, 22 de octubre de 1893-Oyarzun, Guipúzcoa, 15 de noviembre de 1983) fue una mujer del española que colaboró en la red de resistencia clandestina Comète. Sufrió la represión franquista.

Hernani
Hernani es una villa y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, perteneciente a la comarca de San Sebastián, en la comunidad autónoma del País Vasco. Está situada a una distancia de 5 km de San Sebastián. El término municipal de Hernani ocupa una superficie aproximada de 40 km² y limita con San Sebastián, Astigarraga, Arano, Elduayen, Rentería, Lasarte-Oria y Urnieta. Su población asciende a 20 438 habitantes (2020).

Sus fiestas patronales se celebran entre el 23 y 27 de junio, en honor a San Juan Bautista; y entre sus festejos es de destacar la popular Azeridantza (también celebrada en las fiestas de Carnaval).

Hernani es desde octubre de 2010 un municipio compuesto, ya que el municipio integra una entidad local menor, Ereñozu (en euskera Ereñotzu).
Bosque petrificado de Puyango
El Bosque Petrificado de Puyango es un yacimiento fosilífero del tipo conocido popularmente como «bosque petrificado» situado en la cuenca media del río Puyango, entre las provincias ecuatorianas de El Oro y Loja. El área cubre 2,658 hectáreas y sus sedimentos están divididos en cuatro formaciones geológicas (Formación Zapotillo, Formación Ciano, Formación Ambin y Formación Progreso), que datan de finales del período Cretácico. Estos yacimientos son ricos tanto en troncos y hojas fosilizadas —que pertenecieron a la típica flora del Mesozoico— como en fósiles de invertebrados tales como bivalvos, amonites, equinodermos, crustáceos entre otros.

Río Tumbes
El río Tumbes es un corto río de la vertiente del Pacífico, localizado en el sur del Ecuador y norte del Perú, siendo el único navegable de la costa peruana. Además, es el único con delta de esta vertiente.
Elecciones municipales de 1991 en Cantabria
Las elecciones municipales de 1991 en Cantabria se celebraron el domingo 26 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 1 de abril de 1991 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 2 de abril. Se eligieron los concejales de los 102 ayuntamientos de Cantabria, así como los alcaldes en el caso de los municipios con concejo abierto

Los concejales de los ayuntamientos son elegidos a través de un sistema proporcional (con reparto d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %. Los alcaldes de municipios en régimen de concejo abierto son elegidos mediante un sistema mayoritario.

Estas elecciones fueron celebradas de forma paralela con las elecciones a la Asamblea Regional de Cantabria de 1991.

Elecciones a la Asamblea Regional de Cantabria de 1991
Las elecciones a la Asamblea Regional de Cantabria de 1991 se celebraron el 26 de mayo. Las elecciones autonómicas de 1991 dieron la primera victoria al PSC-PSOE en unos comicios autonómicos. La división de la coalición de centroderecha que asistió a anteriores elecciones perjudicó gravemente al PP. La UPCA de Juan Hormaechea obtuvo unos buenos resultados, a un solo escaño de la lista ganadora. A pesar de la mayoría simple del PSC-PSOE, Juan Hormaechea repitió como presidente del Gobierno de Cantabria al contar con el apoyo del PP. En noviembre de 1994, una sentencia firme del Tribunal Supremo condenó a Juan Hormaechea a las penas de prisión e inhabilitación; este presentó forzosamente la dimisión, pero ningún otro candidato logró mayoría en el Parlamento, por lo que Hormaechea continuó como presidente en funciones hasta julio de 1995.
Dzhubga
Dzhubga (del ruso: Джубга) es un asentamiento de tipo urbano del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la desembocadura del río Dzhubga en la orilla oriental del mar Negro, junto a la bahía homónima, 39 km al noroeste de Tuapsé y 82 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 223 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Dzhubgskoye, al que pertenecen asimismo Górskoye, Bzhid, Polkovnichi, Defanovka y Moldavanovka.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Sanshin (Culto)
Sanshin o Sansin (en Hangul:산신, en Hanja: 山神), o también Sanyeong Daeshin (山靈大神) es una divinidad del chamanismo coreano considerado como el de más alto nivel entre los espíritus. Como la península coreana mayoritariamente es muy montañosa, Sanshin fue el objeto de adoración y culto más importante entre los coreanos en la antigüedad. Desde Gojoseon (a. C. 2332) hasta Joseon (1392-1910), era culto religioso y era costumbre que el gobierno preparara rituales dedicados a Sanshin. En las pinturas Sanshin aparece con tigres y chicos. Las pinturas de Sanshin aún aparecen los templos en las montañas coreanas.

El culto de Sanshin apareció en la etapa en que predominaba la caza  debido a la creencia de que Sanshin es un dios de la naturaleza. En el mito de Dangun que es el iniciador de Gojoseon, se dice que Dangun después de abdicar al trono se transformó en Sanshin.

Gojoseon
Gojoseon o Koyoseon (en hangul, 고조선; en hanja, 古朝鮮; romanización revisada, Gojoseon; pronunciado [ko.dʑo.sʌn]) fue el primer reino en la península de Corea. El término Go- (고, 古), que significa "antiguo", lo distingue de uno de los varios nombres de Joseon.

Durante su primera fase, la capital de Gojoseon se encontraba en Liaoning. Alrededor del año 400 a. C. se trasladó a Pionyang, mientras que en el sur de la península, el Estado Jin surgió por el siglo III. Dangun fue el legendario fundador de Gojoseon.

El territorio de Gojoseon fue invadido por la dinastía Han de China durante la guerra Gojoseon-Han en 108 a. C., que se dice que provocó la desmembración del reino en muchos Estados pequeños, hasta que surgieron los proto-Tres Reinos y marcaron su propio período en la historia de Corea.

Su lenguaje, el idioma goguryeo, era probablemente un antecesor de las lenguas por igual prehistóricas Buyeo, y tal vez una forma de protocoreano.