hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia católica y guerra civil española
La Iglesia católica y la guerra civil española es el relato de la cuestión religiosa en la guerra civil española y del diferente papel que desempeñó la Iglesia católica en los dos bandos en conflicto, pues mientras en la zona republicana más de 6000 miembros del clero católico fueron asesinados, los templos cerrados y el culto católico perseguido, en la zona sublevada la Iglesia católica española apoyó con entusiasmo la «causa nacional», calificando la guerra como una «cruzada» o «guerra santa» en defensa de la religión y otorgando así al bando sublevado y a su jefe supremo el general Franco la legitimidad religiosa.

Isidro Gomá
Isidro Gomá y Tomás (La Riba, 19 de agosto de 1869-Toledo, 22 de agosto de 1940) fue un teólogo, biblista, canonista, arzobispo católico y escritor español, cardenal primado de España durante la Guerra Civil, en la que desempeñó un destacado papel protagonista en favor de los sublevados. Ocupó los cargos de obispo de Tarazona (1927-1933) y arzobispo de Toledo (1933-1940). Fue una destacada personalidad de la cultura en la primera mitad del siglo XX, siendo académico de número de la Real Academia Española y de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas.
Estación Arakawa-Yūenchimae
La  estación Arakawa-Yuenchi-mae (荒川遊園地前停留場, Arakawa-Yūenchi-mae-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Arakawa, en la prefectura de Tokio, Japón.

Línea Toden Arakawa
La Línea Toden Arakawa (都電荒川線, Toden Arakawa-sen?) es una línea de tranvía en Tokio, Japón, operada por el Buró de transporte de Tokio (Toei). Es la única sobreviviente de la antigua red tranviaria de Tokio. Aun así, no es la única línea tranviaria en Tokio, también está la Línea Tokyu Setagaya la cual no es estatal pero está clasificada como tranvía (路面電車, romen densha?).
Piotrów
Piotrów [pronunciación en polaco: /ˈpjɔtruf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Iłów, dentro del Condado de Sochaczew, Voivodato de Mazovia, en el este de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al sureste de Iłów, a 14 kilómetros al noroeste de Sochaczew, y a 64 kilómetros al oeste de Varsovia.

Sochaczew
Sochaczew es una ciudad situada en el centro de Polonia, teniendo 38.000 habitantes en 2004.

Pertenece a la provincia de Mazovia desde 1999 (anteriormente formaba parte de Skierniewice Voivodeship, de 1975 a 1998).
Albert Frère
Albert Frère (Fontaine-l'Évêque, Charleroi, Bélgica; 4 de febrero de 1926-3 de diciembre de 2018) fue un empresario y banquero belga considerado la persona más adinerada de su país hasta el momento de su fallecimiento.[cita requerida]

LVMH
LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton, más conocido como LVMH (inicialmente las siglas de Louis Vuitton Moët Hennessy), es un conglomerado multinacional francés en lujo y dueño de 76 marcas de renombre en todo el mundo. Tiene su sede en París (Francia) y está presidido por Bernard Arnault, una de las personas más ricas del mundo de acuerdo al índice de multimillonarios de Bloomberg.
Alice Kyteler
Dame Alice Kyteler (1260 - luego de 1324), fue la primera persona de que se tenga registro condenada por brujería en Irlanda. Se cree que huyó del país hacia Inglaterra o Flandes, pero no hay registro de ella luego de la persecución. Su criada Petronilla de Meath (o de Midia, su primer nombre también se deletreaba Petronella) fue azotada y condenada a muerte en la hoguera alrededor del 3 de noviembre de 1324, luego de ser torturada y confesar los crímenes herejes que ella, Kyteler y sus seguidores presuntamente habían cometido.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Nicolás Tauber
Nicolás Tauber (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 20 de agosto de 1980) es un exfutbolista argentino. Jugaba como arquero y su primer equipo fue Estudiantes de La Plata. Su último club antes de retirarse fue Villa San Carlos.

Primera B (Argentina)
La Primera B (también llamada Primera B Metropolitana, o informalmente B Metropolitana o B Metro) es  un campeonato correspondiente a la tercera categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Fue la segunda hasta 1986, año en que fue desplazada por la Primera B Nacional (en ese entonces Nacional B).
Capilla de San Bernabé (Mezquita-catedral de Córdoba)
La capilla de San Bernabé de la Mezquita-Catedral de Córdoba está situada en el trasaltar de la capilla Mayor, entre la puerta de la sacristía del templo y la capilla del Ángel de la Guarda. Es una capilla de reducidas dimensiones.

Fue fundada en el año 1539. Es de planta cuadrangular y está cubierta por una bóveda de arista. Lo más destacado de la capilla de San Bernabé es su retablo.

Capilla mayor (Mezquita-catedral de Córdoba)
La capilla Mayor de la Mezquita-Catedral de Córdoba (Córdoba, España) es la capilla principal de dicho templo, comenzada a construir para sustituir a la antigua capilla Mayor, actualmente capilla de Villaviciosa. Las obras comenzaron en 1523 a propuesta del obispo Alonso Manrique y finalizaron en 1607, pasando por los arquitectos Hernán Ruiz I, Hernán Ruiz II y Juan de Ochoa. El retablo mayor se financió gracias a la aportación del obispo Diego de Mardones (1607-1624) y finalmente el coro se realizó bajo el obispado de Miguel Vicente Cebrián (1742-1752).
Rómulo García
Rómulo García (Buenos Aires, 24 de marzo de 1927 - Bahía Blanca, 18 de diciembre de 2005). Nació en Buenos Aires el 24 de marzo de 1927. El 9 de agosto de 1975 el papa Pablo VI lo eligió obispo titular de Uzita y auxiliar de Mar del Plata, y en 1976 lo designó obispo de la diócesis marplatense

Diócesis de Mar del Plata
La diócesis de Mar del Plata (en latín: Dioecesis Maris Platensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Argentina. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de La Plata. El 13 de diciembre de 2023, el papa Francisco  nombró a Mons. Gustavo Manuel Larrazábal CMF obispo diocesano de Mar del Plata, hasta entonces obispo auxiliar de la arquidiócesis de San Juan de Cuyo.
Termas romanas de Las Bóvedas
El yacimiento denominado termas romanas de Las Bóvedas se ubica en el margen derecho de la desembocadura del río Guadalmina, junto a la localidad de San Pedro Alcántara, España. Desde antiguo se conoce la existencia del principal elemento que le da nombre y se corresponde con unas termas romanas, aunque formando parte de la zona arqueológica se encuentran una serie de piletas destinadas a la salazón de pescados y salsas derivadas, así como una torre vigía ya de cronología posterior. La importancia y tipología de los restos hallados son probablemente indicadores de la presencia en esta zona de la ciudad romana de Cilniana, una mansio del Itinerario de Antonino.

Cilniana
Cilniana fue una ciudad hispanorromana del siglo I d. C. del Conventus Gaditanus de la provincia Bética, en Hispania. Estaba situada en la Vía Aurelia que comunicaba Malaca con Gades siguiendo la línea de la costa a través de Carteia, en el estrecho de Gibraltar. Según algunos autores, Cilniana se encontraría situada junto al flumen Salduba (actual Guadalmansa), en el término municipal de Estepona, aunque otros autores la sitúan en Marbella.

Cilniana habría sido un importante centro de producción de garo.
Emeteria Valencia
Emeteria Valencia Ibáñez (Salamanca, Guanajuato, 2 de marzo de 1834 – Celaya, Guanajuato, 25 de octubre de 1893) fue una mujer guanajuatense e ilustre benefactora de su estado. Proveniente de una familia acaudalada, aumentó más su fortuna junto con su marido Eusebio González, al ser dueños de diversos negocios, fábrica de hilados y tejidos en las zonas de Salamanca, Celaya, Soria y Salvatierra. Emeteria fue una altruista muy activa, fundando “Escuelas de Beneficencia” en Celaya, escuela de artes y oficios para niños y niñas, y solventando iglesias en Celaya y Salamanca.

Celaya
Celaya pronunciaciónⓘ es una ciudad mexicana en el estado de Guanajuato y cabecera del municipio homónimo. Fue fundada el 12 de octubre de 1570 con el nombre de Villa de la Purisíma Concepción de Zalaya. Constituye el principal núcleo urbano de la denominada Área metropolitana Laja-Bajío, y por ende su más importante centro económico.

Se localiza justo en la parte central de la extensa llanura que comprende el municipio, mismo que está ubicado en el sureste de la entidad, ocupando alrededor de 70 km² (12.6 % del área total del municipio). Concentra 73% de la población total de este (378,143 habitantes). Se encuentra a 50 km al oeste de la ciudad de Santiago de Querétaro y a 260 km de la Ciudad de México. Es la tercera ciudad más grande del estado después de León e Irapuato.
Marcelo Scornik
Marcelo "Cuino" Scornik (Buenos Aires, Argentina, 8 de abril de 1960) es un compositor de rock argentino. Es reconocido por ser el creador de varias de las letras de los temas más conocidos de Andrés Calamaro, Hilda Lizarazu, Los Twist, entre otros.

Entre sus composiciones más conocidas, se encuentran éxitos como  «No me pidas que no sea un inconsciente», «Estadio Azteca», «El Salmón» y «Vigilante medio argentino». En el año 2005, editó su único disco titulado ¡Basta Cuino!, el cual cuenta con diecisiete temas de su autoría y uno de Norberto Napolitano, interpretados por distintos músicos reconocidos de la escena del rock local como: los hermanos Andrés y Javier Calamaro, Vicentico, Gustavo Cordera, Charly García, Palo Pandolfo, Pipo Cipolatti, Adrián Dárgelos, Juanse, Joaquín Levinton, Miguel Zavaleta, Daniel Melingo y Tito Losavio.

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Motion comic
Un motion comic (cómic en movimiento o cómic animado en español) es una forma de animación que combina elementos de libros de cómic impresos y animación. Los paneles individuales están expandidos en un plano o cuadro completo mientras que los efectos de sonido, la voz y la animación son añadidas a la obra original. Las cajas de texto y las burbujas de efecto de sonido son típicamente sacadas para presentar mejor la animación de la obra original. Los cómics animados son a menudo liberados como series cortas que cubren un arco narrativo de una serie de larga duración o animando una sola publicación de una novela gráfica.

Astonishing X-Men
Astonishing X-Men es el nombre de una serie de cómics creados por Marvel y basados en los X-Men. Cuenta con 3 volúmenes, siendo los dos primeros series limitadas y el tercero una serie continua, la cual ha obtenido un gran éxito comercial y de crítica. Este tercer volumen comenzó a publicarse en 2004, guionizado por Joss Whedon y dibujado por John Cassaday. Esta serie ha dado lugar a varias series limitadas: X-Men: Phoenix - Endsong, X-Men: Phoenix - Warsong, S.W.O.R.D. y World War Hulk: X-Men
Monumento a los soldados y marineros (Cleveland)
El Monumento a los soldados y marineros del condado de Cuyahoga (en inglés, Cuyahoga County Soldiers' and Sailors' Monument) es un importante monumento de la Guerra de Secesión en Cleveland, Ohio (Estados Unidos), en honor a las más de 9 000 personas del condado de Cuyahoga que sirvieron a la Unión durante la guerra. Se inauguró el 4 de julio de 1894 y está ubicado en el cuadrante sureste de Public Square en el centro de Cleveland. Fue diseñado por el arquitecto y veterano de la Guerra de Secesión Levi Scofield, quien también creó las esculturas del monumento. El monumento está regularmente abierto al público, de forma gratuita.

Gran Ejército de la República
El Gran Ejército de la República (GAR) era una fraternidad de veteranos del Ejército de la Unión, la Armada de la Unión, el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y la Guardia Costera de Estados Unidos, que sirvieron en la Guerra de Secesión.
Tórolvur Sigmundsson
Tórólvur Sigmundsson (m. 1026) fue un caudillo vikingo de las Islas Feroe en el siglo XI y aparece como personaje histórico en la saga Færeyinga y la saga de Olaf II el Santo. Era hijo de Sigmundur Brestisson y Turið Torkilsdóttir.

Fue uno de los tres terratenientes designados por Olaf II el Santo en 1024, junto a Leivur Øssursson y Gilli para gobernar el archipiélago bajo la corona de Noruega, poniendo fin a la mancomunidad feroesa como territorio libre.

Saga Færeyinga
La Saga Færeyinga (o Saga de los feroeses; feroés: Føroyinga søga), es la historia de cómo los habitantes de las Islas Feroe se convirtieron al cristianismo y pasaron a formar parte del reino de Noruega.
Catedral de Tacámbaro
La Catedral de Tacámbaro, oficialmente Catedral de San Jerónimo es un templo católico elevado al rango de catedral, siendo sede de la diócesis de Tacámbaro. Está ubicada en la ciudad de Tacámbaro, del municipio homónimo, en el estado de Michoacán.

Municipio de Tacámbaro
El municipio de Tacámbaro (del purépecha: ‘lugar de palmeras’) es uno de los 113 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Michoacán. Su cabecera municipal es la localidad de Tacámbaro de Codallos, la cual se ubica a 55 kilómetros al sureste de la ciudad de Pátzcuaro, en el mismo.
Adbusters
Adbusters (el nombre original es Adbusters Media Foundation) es una organización anticapitalista que lleva  a cabo un ataque a los medios de comunicación y de la filosofía consumista que estos promulgan. Su objetivo es utilizar la publicidad como un medio de comunicación de ideas y compensar así la manipulación que ejerce la publicidad sobre la sociedad.
La organización aparece en 1989, naciendo vinculada a ella una publicación homónima. Fue fundada en Canadá, y sus principales impulsores fueron Kalle Lasn y Bill Schmalz.
Se presenta como un espacio de diálogo y lucha contra el consumismo y el capitalismo, en el que tienen cabida escritores, activistas, estudiantes y demás personas comprometidas con el anticonsumismo.

Anticonsumismo
El anticonsumismo es una ideología sociopolítica que rechaza al consumismo, entendido como el consumo superfluo y desmedido de bienes y servicios

Es parecido, mas no idéntico, al activismo anticorporativo (anti-corporate activism). Implica la compra desmesurada junto con la posibilidad de acceso a cualquier producto del mercado.

El activismo anticonsumista muchas veces conserva una estrecha relación con el activismo ecológico y el altermundismo, y a veces con el activismo en defensa de los animales debido a la oposición a las prácticas de algunas trasnacionales como McDonald's (véase Caso McDonald's Restaurants contra Morris y Steel).

En años recientes, ha habido un incremento en el número de libros (Naomi Klein 2000 No logo como el mejor ejemplo) y películas (La corporación, Surplus) que han ofrecido una visión ideológica anticorporativa al público.
Cytisus
Cytisus o el ceticio es un género de arbustos perteneciente a la subfamilia Faboideae, familia Fabaceae. Son naturales de Europa, Oriente Medio y norte de África. Comprende 384 especies descritas y de estas, solo 87 aceptadas.

René Louiche Desfontaines
René Louiche Desfontaines (1750–1833) fue un botánico y zoólogo francés.

Desfontaines nació en Tremblay en la región francesa de Bretaña. Asistió al Collège de Rennes y en 1773 fue a París para estudiar Medicina. Su interés en botánica se origina de las lecturas del Jardin des Plantes dada por Louis G. Lemonnier. El interés por la botánica creció y fue elegido como miembro de la Academia de las Ciencias Francesa en 1783.

Pasó dos años en Túnez y Argelia, regresando con una colección grande de plantas. Escribió Flora Atlantica (1798–1799, 2 vols.) con 300 géneros nuevos para la ciencia.

En 1786 fue nombrado profesor de botánica en el Jardin des Plantes, reemplazando a Lemonnier. Fue director del Muséum National d'Histoire Naturelle, fue uno de los fundadores del Institut de France, presidente de la Academia Francesa de Ciencias, y elegido Miembro de Honor de la Legión.
Rally de Ferrol de 2013
El Rally de Ferrol de 2013, fue la 44.ª edición y la quinta ronda de la temporada 2013 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 23 al 24 de agosto contó con un itinerario de nueve tramos sobre asfalto que sumaban un total de 171,76  km cronometrados.

El ganador fue Luis Monzón a bordo del Mini Cooper WRC que sumó su cuarta victoria de la temporada. Segundo fue Alex Pais con el Mitsubishi Lancer Evo X y tercero Enrique García Ojeda con el Citroën DS3 R3T. Xavi Pons que había liderado el rally durante la primera jornada sufrió un pequeño golpe en su Mitsubishi Lancer EVO X que le hizo perder más de cuatro minutos. A pesar de caer solo hasta la segunda plaza finalmente tuvo que abandonar por avería en el diferencial trasero. Algo similar sufrió Sergio Vallejo que a pesar de haber sumado un scratch se vio obligado a abandonar en el sexto tramo. En la Copa Fiesta el ganador fue Celestino Iglesias y en la Copa Suzuki Francisco Lago.

Temporada 2013 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2013 fue la edición 57.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de nueve pruebas comenzando el 16 de marzo en el Rally Islas Canarias-El Corte Inglés y finalizando el 24 de noviembre en el Rally Comunidad de Madrid. El Rally Islas Canarias es puntuable para el Campeonato de Europa.
Mauro Marcano
Mauro Del Valle Ramos Marcano (Tucupita, Estado Delta Amacuro, Venezuela, 1949-Maturín, Estado Monagas, Venezuela, 1 de septiembre de 2004) fue un periodista y político venezolano, conductor de radio y columnista asesinado en Maturín en 2004 después de denunciar conexiones de militares venezolanos y el narcotráfico.

Guardia Nacional Bolivariana
La Guardia Nacional Bolivariana (GNB) es uno de los cinco componentes que conforman la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB). Se encarga de la guardería ambiental, la seguridad rural, seguridad vial, y seguridad de la ciudadanía de Venezuela.

El actual comandante general del componente es el mayor general Elio Ramón Estrada Paredes. Aparte, los oficiales de comando, tropa y técnicos a la Armada Bolivariana egresan de las diferentes academias de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela (UMBV). Mientras que los oficiales asimilados, los sargentos (tropa profesional) y tropa alistada, de las escuelas de formación.

Actualmente la Guardia Nacional Bolivariana ha sido señalada por organismos internacionales por violaciones sistemáticas a los derechos humanos en el país, especialmente durante las protestas contra Nicolás Maduro de 2014 a 2025.
Tephritis vespertina
Tephritis vespertina
 es una especie de insecto díptero que Friedrich Hermann Loew describió científicamente por primera vez en el año 1844.

Esta especie pertenece al género Tephritis de la familia Tephritidae.

Tephritis
Tephritis es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae. Contiene 170 especies. Es de distribución holártica, pero la mayoría son paleárticas. Se encuentran en una variedad de climas desde desiertos cálidos a tundras. La mayoría de las especies habitan las inflorescencias de plantas de varias tribus de la familia Asteraceae y algunas especies causan agallas.
Pete Wisdom
Peter "Pete" Wisdom es un agente secreto ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Apareció por primera vez en Excalibur #86 (febrero de 1995) y fue creado por Warren Ellis y Ken Lashley.Wisdom es un agente del Servicio Secreto Británico con la habilidad mutante de lanzar "cuchillas" de energía ("cuchillos calientes") desde la punta de sus dedos.

Peter aparece en Deadpool 2 (2018) y Deadpool & Wolverine (2024) ambientada en el Universo cinematográfico de Marvel, interpretado por Rob Delaney.

Fuerza-X
X-Force o Fuerza-X es un equipo ficticio de superhéroes que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, más comúnmente en asociación con los X-Men. Concebido por el escritor/ilustrador Rob Liefeld, el equipo apareció por primera vez en New Mutants #100 (abril de 1991) y poco después apareció en su propia serie llamada X-Force. El grupo era originalmente una versión renovada del equipo de la década de 1980, los Nuevos Mutantes.

El primer líder de Fuerza-X fue el mutante Cable. Una rama de los X-Men, Fuerza-X adopta un enfoque más militante y agresivo hacia sus enemigos en comparación con los X-Men.

Una encarnación alternativa de X-Force aparece en la película Deadpool 2 de 2018 como parte de la serie de películas X-Men. Se estaba produciendo una adaptación cinematográfica de X-Force planificada por 20th Century Fox, pero se detuvo después de que Disney compró 20th Century Fox.
Es Pil·larí
Es Pil·larí, también conocido como San Francisco,[cita requerida] es un barrio del municipio de Palma de Mallorca, Baleares, España. Contaba en el año 2018 con una población de 2002 habitantes.

Se encuentra situado en las inmediaciones del aeropuerto y de la Playa de Palma. Tiene cerca otras pequeñas localidades, como San Jorge y La Aranjasa. Consta de dos colegios. Antes pasaba cerca la vía del ferrocarril de Llucmajor.

El Pilarín es conocido también por la Feria del Llonguet. Numerosas panaderías de toda Mallorca se trasladan a la barriada con la intención de exhibir sus productos. Esta feria se suele hacer a finales del mes de abril.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Boeng Salang
Boeng Salang es una comuna (khum) del distrito de Tuol Kork, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 29 935 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Tuol Kork
Tuol Kork es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 171 200 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: