hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herenia Etruscila
Herenia Cupresenia Etruscila  fue una augusta (septiembre de 249-junio de 251) del Imperio romano, esposa del emperador Decio y madre de los emperadores Herenio Etrusco y Hostiliano.

Como la mayor parte de las emperatrices del siglo III, se sabe muy poco de ella. Probablemente procedía de familia senatorial. Se asume que sus antepasados se asentaron en tierras etruscas. Herenia se casó con Decio probablemente antes del año 230 y obtuvo el título de Augusta. Se convirtió en regente en nombre de su hijo Hostiliano, cuando Decio y Herenio fueron derrotados y muertos en la batalla de Abrito para hundirse en la oscuridad después de que su esposo y sus hijos fallecieran.

Batalla de Abrito
La batalla de Abrito, también conocida como batalla del Forum Terebronii, «Foro Terebronio», ocurrió en la provincia romana de Mesia Inferior, cerca de la ciudad de Abrito (próxima a la actual Razgrad, Bulgaria), en junio o agosto de 251, entre las legiones del emperador Gayo Mesio Quinto Trajano Decio y una coalición de guerreros bárbaros y desertores romanos liderados por el godo Cniva. Las tropas romanas fueron emboscadas en el pantano circundante y masacradas, culminando con el fallecimiento del emperador y de su hijo y coemperador Quinto Herenio Etrusco Mesio Decio. Fue la primera vez que un emperador romano murió en batalla contra un enemigo extranjero y la única vez en la historia del Imperio Romano que dos emperadores murieron en una misma batalla.
Edificio Comercial Edwards
El Edificio Comercial Edwards es una edificación de tipo comercial ubicada en la esquina de la calle Merced y el paseo Estado, en el costado sur oriente de la Plaza de Armas de Santiago. Sus planos fueron elaborados por Eugenio Joannon y llevados a Francia en 1892, donde fueron prefabricados, para posteriormente ser armados en Chile.

En el año 1902 Agustín Edwards Mac-Clure adquirió la propiedad para su hermano Raúl, quien se la vendió a Agustín Gómez. En 1909 fue adjudicado por el Banco Español y en 1910 por el Arzobispado de Santiago. Por años albergó a la Famacia y Botica Bentjerodt, una conocida farmacia de la época. Ya en los años 1930 fue comprado por la Mutual de la Armada, y en 1942 es adquirido por Etelvino Villanueva, destinando el primer piso para el arriendo de locales comerciales.

En 1972 fue declarado Monumento Histórico, y en 1986 pasó a formar parte de la Zona Típica del Centro Histórico de Santiago.

Agustín Edwards Mac-Clure
Agustín Edwards Mac-Clure (Santiago, 17 de junio de 1878-Santiago, 18 de junio de 1941) fue un empresario periodístico, economista, banquero, diplomático, escritor y político chileno, importante baluarte del Partido Nacional y fundador de los periódicos El Mercurio de Santiago, La Estrella de Valparaíso, El Mercurio de Antofagasta, todos vástagos de El Mercurio de Valparaíso.

Fue diputado de la República por cuatro periodos consecutivos, entre 1900 y 1912. Se desempeñó además, como ministro de Estado durante los gobiernos de Germán Riesco y Pedro Montt y fue embajador de su país en Europa y Estados Unidos.
Carreras de drones
Las carreras de drones FPV equipados con cámaras mientras usan pantallas montadas en la cabeza que muestran la transmisión en vivo. transmitir la alimentación de la cámara desde los drones. Similar a las carreras aéreas de tamaño completo, el objetivo es completar un recorrido establecido lo más rápido posible. Las carreras de drones comenzaron en Alemania en 2011 con una serie de pilotos aficionados que se reunieron para carreras semiorganizadas en Karlsruhe.

TT Isla de Man
El TT Isla de Man, Tourist Trophy, International Isle of Man Tourist Trophy, Isle of Man TT y/o Manx TT es una competición motociclística internacional que se celebra desde el año 1907 en la isla de Man, sobre carreteras cerradas al tráfico (Ruta de la montaña Snaefel). La carrera se realiza en formato contrarreloj.

Es considerada como una de las competiciones de motor más peligrosas de todo el mundo, con más de 260 víctimas fatales.
Expedición de Belgrano al Paraguay
La expedición militar al Paraguay, que estaba al mando de Manuel Belgrano, fue una fuerza militar que la Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río de la Plata envió a la Intendencia del Paraguay con el fin de someterla a su autoridad. Esta operación se produjo entre septiembre de 1810 y marzo de 1811 y resultó un fracaso militar, pero fue uno de los antecedentes para la convocatoria del congreso del 17 de junio de 1811 que determinó la destitución del gobernador Bernardo de Velasco «subrogándose en su lugar una junta de gobierno», primer paso para la Independencia del Paraguay.

Pilar (Paraguay)
Pilar es una ciudad del Paraguay y capital del departamento de Ñeembucú. Está situada a unos 230 km al sur de Asunción, sobre la margen izquierda del río Paraguay y en la confluencia con el arroyo Ñeembucú, en la frontera con la provincia de Formosa de la Argentina. La ciudad constituye el principal centro administrativo, comercial y cultural del departamento, además de poseer un importante patrimonio histórico y turístico.

Por la ciudad pasan dos importantes carreteras, la ruta PY19 que la une directamente con Alberdi y Villeta, Departamento Central y la ruta PY04 que la une con San Ignacio Guazú, Departamento de Misiones.
Museo de Albarracín
El Museo de la Ciudad del dr. Martín Almagro de Albarracín (Teruel) está situado en la calle San Juan,  en el antiguo hospital de la ciudad, restaurado para albergar las dependencias del museo. Está enfocado principalmente a la conservación y exposición de los materiales aparecidos en las excavaciones arqueológicas de Albarracín. El Museo permite hacer un recorrido por la rica historia de la ciudad a partir de sus colecciones, que abarcan desde la prehistoria hasta la época medieval, destacando los fondos de esta última.

Albarracín
Albarracín es un municipio y localidad española del suroeste de la provincia de Teruel, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal tiene una población de 1002 habitantes (INE 2024). La localidad es Monumento Nacional desde 1961, posee la Medalla de Oro al mérito en las Bellas Artes de 1996 y se encuentra propuesta por la Unesco para ser declarada Patrimonio de la Humanidad.
Balloon World Cup 2021
El Balloon World Cup 2021 fue un evento deportivo organizado por Ibai Llanos y Gerard Piqué, basado en un juego de 'que no caiga' con un globo que se viralizó a través de redes sociales. Tuvo lugar el 14 de octubre de 2021, en el PortAventura Convention Center, en la provincia de Tarragona. El torneo fue retransmitido en el canal de Twitch de Ibai, y culminó con el peruano Francesco de la Cruz batiendo al alemán Spieß en la final.

Después del éxito obtenido aparecieron ediciones como Balloon World Cup Streamers, competiciones nacionales y la siguiente edición Balloon World Cup 2022.

Balloon World Cup 2022
El Balloon World Cup 2022 fue un evento deportivo organizado por Ibai Llanos y Gerard Piqué. Tuvo lugar el 27 de octubre de 2022, en el PortAventura Convention Center, en la provincia de Tarragona. El torneo fue retransmitido en el canal de Twitch de Ibai, y culminó con el español Miguel Imbroda batiendo al brasileño Lassance en la final.
Tokyo Xtreme Racer 3
Tokyo Xtreme Racer 3 (conocido en Japón como Shutokou Battle 01 o Shutokou Battle 3) es un videojuego de carreras para PlayStation 2 desarrollado por Genki y distribuido por Crave Entertainment. Es la continuación del videojuego Tokyo Xtreme Racer: Zero de 2001. El videojuego también se lanzó en Norteamérica y, a diferencia de los episodios anteriores de la serie, no se publicó en Europa. Este es el último videojuego de la serie que tiene lugar en el vasto sistema de carreteras de Tokio. Los videojuegos posteriores para PlayStation 2 fueron Tokyo Xtreme Racer: Drift (precuela) y Tokyo Xtreme Racer: Drift 2 (secuela). Cada uno de estos videojuegos tuvo lugar en las montañas de Japón.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Chang'e 3
Chang'e 3 (Chino simplificado: 嫦娥三号; chino tradicional: 嫦娥三號) es una misión de exploración lunar china, que incorpora un aterrizador y un rover lunar. El 14 de diciembre de 2013, a las 13:12 UTC, logró un alunizaje controlado, siendo la primera misión china en lograrlo. El último alunizaje controlado había ocurrido 37 años atrás: el Luna 24, de la Unión Soviética. La nave toma su nombre de Chang'e, la diosa china de la luna, y es continuación de los orbitadores lunares Chang'e 1 y Chang'e 2, dentro del Programa Chino de Exploración Lunar.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
Quinta de San Pedro Alejandrino
La Quinta de San Pedro Alejandrino es una antigua hacienda situada en Santa Marta, en el norte de Colombia. Ocupa la casa y algunos terrenos de una hacienda del siglo XVII dedicada a la producción de ron, melaza, y panela. Simón Bolívar pasó allí sus últimos días y falleció el 17 de diciembre de 1830. Se encuentra ubicada en el barrio Mamatoco. Alberga el Altar de la Patria, un Museo de Arte Contemporáneo, un jardín botánico y las instalaciones coloniales de la hacienda propiamente dicha. Esta incluye un bosque que limita con el río Manzanares. Es uno de los mayores atractivos turísticos de Santa Marta y es administrada por la Fundación Museo Bolivariano de Arte Contemporáneo.

Quinta (urbanismo)
Quinta (del latín: quintus, «quinto») o quinta de recreo, en el contexto urbanístico, presenta distintos significados según la región o el país, aunque siempre en relación con bienes inmuebles. Inicialmente designaba «la quinta parte de la producción» que el arrendatario (llamado quintero) entregaba al dueño de una finca; pero más tarde se aplicó la denominación de quinta a esa misma finca rústica, incluyendo sus palacios o casas solariegas, parques y granjas.
War of Kings
War of Kings es una historieta estadounidense con un crossover ficcional,  escrita por Dan Abnett y Andy Lanning. Fue publicada por Marvel Comics, y ambientada en el Universo compartido principal de Marvel.

Consistió de una serie limitada mensual de seis números que se publicó entre marzo y agosto de 2009.

Comic Book Resources
Comic Book Resources, también conocido como CBR, es una página web dedicada a dar cobertura de noticias relacionadas con las historietas.

Se trata de un portal de cómics, con noticias, links, cómics en línea y todo lo relacionado con el cómic en E.U.A., que cuenta con varias columnas regulares y artículos, escritos por profesionales como Warren Ellis o Scott Shaw, revisando al cómic desde casi todos sus aspectos.

Comic Book Resources realiza encuestas entre sus lectores para elegir a los 100 mejores autores de cómic de todos los tiempos, divididos en las categorías de guionista y dibujante. En la web se indica el número de votos obtenido por cada autor y entre paréntesis el número de veces que ha sido votado en primer lugar. La web está centrada en el género superheroico.
Calendario rúnico
Un calendario rúnico (también bastón rúnico) es un calendario perpetuo, cuyas variantes se utilizaron en el norte de Europa hasta el siglo XIX. Un calendario rúnico típico consistía en varias líneas horizontales de símbolos, una encima de otra. Los días especiales, como solsticios, equinoccios y celebraciones (incluidas las fiestas y festividades cristianas) se marcaban con líneas adicionales de símbolos.

Los calendarios rúnicos se escribían en pergamino o se tallaban en duelas de madera, hueso o cuerno. El más antiguo que se conoce, y el único de la Edad Media, es un pentagrama de Nyköping (Suecia), que se cree que data del siglo XIII. La mayoría de los varios miles que se conservan son calendarios de madera de los siglos XVI y XVII. Durante el siglo XVIII, los calendarios rúnicos tuvieron un renacimiento como antigüedades, y se fabricaron calendarios rúnicos de alrededor de 1800 en forma de cajas de tabaco de latón.

Futhark joven
El futhark joven, también conocido como runas escandinavas, es un alfabeto rúnico. Es una forma reducida del futhark antiguo, que tenía 24 caracteres, mientras que el joven consta solo de 16 runas. Esta reducción de letras, que empezó a usarse a partir del año 800 aproximadamente, se produjo paradójicamente al mismo tiempo que aumentaba el número de fonemas del lenguaje hablado, cuando el protonórdico evolucionó a nórdico antiguo.

De esta forma la escritura presentaba carencias de representación del lenguaje oral. Había pares mínimos que sonaban diferente pero se escribían de la misma forma. Tampoco se plasmaban en la escritura las distinciones entre vocales largas y vocales cortas. Además las costumbres en la escritura procuraban evitar poner la misma runa dos veces consecutivas, la única razón por la cual se ponía la misma runa dos veces seguidas era cuando los sonidos representados por dicha runa eran diferentes, como por ejemplo en la inscripción kunuur para el nombre Gunvor.
Hilemorfismo
El hilemorfismo o hilomorfismo es una teoría filosófica ideada por Aristóteles y seguida por la mayoría de los escolásticos, según la cual se concibe a la sustancia (ousia) como compuesto por dos principios esenciales,  uno es la materia y el otro la forma. La palabra es un término del siglo XIX formado por las palabras griegas hyle (ὕλη), "materia", y morphē (μορφή), "forma".

Como cualquier objeto material tiene una forma, la materia prima es el sustrato básico de toda la realidad. En el mundo material, la materia no puede darse sin forma y la forma no puede darse sin materia. Mientras que la materia pura no tiene más que una existencia teórica, la forma pura existe realmente: es la divinidad, el primer motor inmóvil.

La noción aristotélica de materia, forma y la relación entre ambas han sido objeto de muchas discusiones desde la Antigüedad.

Percepción
La percepción es la forma en la que el cerebro humano interpreta las sensaciones que recibe a través de los sentidos para formar una impresión inconsciente o consciente. Es decir, si se le puede aplicar discernimiento de la realidad física de su entorno. También denominado como el proceso constructivo por el que organizamos las sensaciones y captamos conjuntos o formas dotadas de sentido.

También describe el conjunto de procesos mentales mediante el cual una persona selecciona, organiza e interpreta la información proveniente de estímulos, pensamientos y sentimientos, a partir de su experiencia previa, de manera lógica o significativa. En la filosofía, la percepción es la aprehensión psíquica de una realidad objetiva, distinta de la sensación y de la idea, y de carácter mediato o inmediato según la corriente filosófica (idealista o realista).
Museo nacional Fernand-Léger
El Museo nacional Fernand-Léger (en francés: musée national Fernand-Léger) o Museo Fernand-Léger (en francés: musée Fernand-Léger) es un museo situado en Biot en los Alpes Marítimos y dedicado a la obra del famoso artista francés del siglo XX Fernand Léger. El museo cuenta con la mayor colección de obras del artista. En su origen museo privado, hoy en día es un museo nacional de propiedad del Estado que posee la etiqueta de Label musée de France.

Alpes Marítimos (departamento)
Alpes Marítimos (06; en francés: Alpes-Maritimes, en occitano: Aups Maritims, en italiano: Alpi Marittime) es un departamento francés situado en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul. Su territorio corresponde al antiguo condado de Niza. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Maralpin(e)s.
Laming
Laming es una comuna (khum) del distrito de Bar Kaev, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4748 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.
Síndromes por microdeleción
En genética se denomina microdeleción a la pérdida de un fragmento de material cromosómico, generalmente de entre 1 y 3 millones de bases de ADN. Existen diversos síndromes por microdeleción que también se llaman síndromes por pérdida de genes contiguos, la mayor parte causan manifestaciones desde la infancia y provocan entre otros síntomas retraso en el desarrollo mental.

Cromosoma 22
El cromosoma 22 es uno de los 23 pares de cromosomas del cariotipo humano. La población posee, en condiciones normales, dos copias de este cromosoma, uno heredado de la madre y uno del padre durante la reproducción sexual. Normalmente hay dos copias de este cromosoma. La identificación de genes en cada uno de los cromosomas es obtenida por medio de diferentes métodos, lo que da lugar a pequeñas variaciones en el número de genes estimados en cada cromosoma, según el método utilizado. El cromosoma 22 es el segundo más pequeño de los cromosomas humanos, compuesto por alrededor de 49 millones de pares de bases, representando entre el 1,5 y 2 % del total de ADN celular. En 1999 se completó su secuencia, siendo el primer cromosoma humano en completarse.
Chhloung (comuna)
Chhloung es una comuna (khum) del distrito de Chhloung, en la provincia de Kratié, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6931 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del país, cerca de la orilla del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kratié
Kratié (o Kratie), Kracheh en francés, es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kratié. Tiene una superficie de 11.094 km² y una población de 263.175 habitantes (1998). Sus límites son: al norte la Provincia de Stung Treng, al este la Provincia de Mondol Kirí, al sur Vietnam y la Provincia de Kompung Cham, y al oeste la Provincia de Kompung Thom.
Kyaikto
Kyaikto (mon: ကျာ်ထဝ်; birmano: ကျိုက်ထိုမြို့) es una localidad del Estado Mon de Birmania, capital del municipio homónimo en el distrito de Thaton.

En 2014 tenía una población de 35 224 habitantes, en torno a la cuarta parte de la población municipal.

La localidad es conocida por albergar la pagoda Kyaiktiyo, comúnmente conocida como la "Roca de Oro", uno de los centros de peregrinaje budista más conocidos del país. Los británicos le dieron el estatus de capital municipal en 1889.

Se ubica a medio camino entre Thaton y Pegu sobre la carretera 8, cerca de la desembocadura del río Sittang en el golfo de Martaban.

Pegu
Pegu o Bago (birmano: ပဲခူးမြို့ [bəɡó mjo̰]) es una ciudad de Birmania, capital de la región de Bago en el centro-sur del país. Dentro de la región, es la capital del distrito de Bago y del municipio de Bago.

Es la quinta ciudad más poblada del país. En 2014 tenía una población de 254 424 habitantes, algo más de la mitad de la población municipal.
Rally Acrópolis de 2018
El Rally Acrópolis de 2018 fue la 64.ª edición y la tercera ronda de la temporada 2018 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 31 de mayo al 3 de junio y contó con un itinerario de doce tramos sobre tierra que sumaban un total de 237,89 km cronometrados.

Temporada 2018 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2018 fue la edición 66º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 22 de marzo en el Rally de Azores y terminó el 14 de octubre en el Rally Liepāja. Se celebraron los campeonatos ERC 2, ERC 3, ERC Junior U27, ERC Junior 28 y ERC Ladies.

El ruso Alexey Lukyanuk, con un Ford Fiesta R5 alzó su primer título continental con tres victorias y cuatro podios, siendo el primer piloto de su país que lo consigue mientras que su compatriota Nikolay Gryazin, fue subcampeón con dos triunfos. El ADAC Opel Rallye Junior Team se llevó el título en las categorías ERC Nation's Cup y ERC Teams; Tibor Erdi jr. venció en el ERC2; Martins Sesks en el ERC Junior U27 y el ERC3; Nikolay Gryazin en el ERC Junior U28, mientras que la española Emma Falcón se adjudicó la categoría ERC Ladies.
I'd Really Love to See You Tonight
«I'd Really Love to See You Tonight» (en español: Me encantaría verte esta noche) es una canción escrita por Parker McGee para el dúo England Dan & John Ford Coley quien la convirtió en un éxito de su álbum Nights Are Forever de 1976. La canción llegó el puesto número 2 en la lista Billboard Hot 100 por dos semanas, por detrás de «Play That Funky Music» de Wild Cherry, y alcanzó al lugar número 1 en la lista Easy Listening. La revista Billboard la ubicó finalmente como la canción número 21 del año 1976. En el Reino Unido alcanzó el puesto número 26 de la lista oficial.

Dan Seals, «la mitad» del dúo England Dan & John Ford Coley, volvió a grabar la canción en 1995, pero en un estilo de música country acústica.

Play That Funky Music
«Play That Funky Music» es una canción escrita por Robert Parissi y fue grabada por la banda estadounidense de Funk y Soul Wild Cherry.
Luego, en 1989, el rapero estadounidense Vanilla Ice, hizo una versión de dicha canción. Ha estado en los primeros lugares en las listas americanos; e incluso se han hecho versiones posteriormente.
BeagleBoard
BeagleBoard es una placa computadora de hardware libre de bajo consumo producida por Texas Instruments en asociación con DigiKey y Newark element14. El BeagleBoard también fue diseñado con el desarrollo de software de código abierto en mente y como una forma de demostrar las capacidades del OMAP3530 system-on-a-chip de Texas Instruments. La placa fue desarrollada por un pequeño equipo de ingenieros como una placa educacional que podría ser usada en colegios alrededor del mundo para enseñar las capacidades del software y hardware libre. También es vendida al público bajo la licencia share-alike de Creative Commons.
La placa fue diseñada usando Cadence OrCAD para los esquemas y Cadence Allegro para la manufactura PCB; no se usó software de simulación.

RISC OS
RISC OS es un sistema operativo con núcleo o kernel propio, distinto a los kernels más comunes como Linux y Windows. Fue desarrollado por Acorn Computers, una compañía británica que dejó de existir en noviembre del año 2000, y cuyo código fuente es mantenido por RISC OS Ltd. con una licencia Open Source. Se elaboró para computadoras de escritorio basadas en los chips ARM.