hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarzán de los monos (película de 1932)
Tarzán de los monos (Tarzan the Ape Man) es una película de aventuras y acción de 1932 dirigida por W. S. Van Dyke y con Johnny Weissmüller, Neil Hamilton, C. Aubrey Smith y Maureen O'Sullivan como actores principales. La película está basada en la novela homónima de Edgar Rice Burroughs, de la que ya se había hecho una adaptación cinematográfica en 1918.

Aubrey Smith
Charles Aubrey Smith (21 de julio de 1863 - 20 de diciembre de 1948), también conocido como C. Aubrey Smith, fue un actor inglés, popular secundario en el Hollywood de los años 1930 y 1940. Fue nombrado Caballero en el año 1944 por el rey Jorge VI debido a sus servicios en el teatro.
Zeng Rongsheng
Zeng Rongsheng (en chino: 曾融生; Fuqing, República de China, 16 de agosto de 1924-Pekín, República Popular China, 22 de octubre de 2019) fue un geofísico e investigador en terremotos chino que contribuyó a crear los programas de geofísica de la Universidad de Geociencias de China en Pekín, la Universidad de Pekín y la Universidad de Ciencia y Tecnología de China. Investigó la estructura de la corteza terrestre en muchas partes de China y su relación con los terremotos. Es considerado uno de los fundadores del campo de la geofísica de tierra sólida en su país, y fue elegido académico de la Academia China de las Ciencias en 1980.

Fuqing
Fuqing (en chino, 福清; pinyin, Fúqīng; Wade-Giles, fu ch'ing (escuchar)ⓘ; peh-oe-ji, Hók-chiăng)  es un municipio  bajo la administración directa de la Prefectura Fuzhou en la Provincia de Fujian, República Popular China.  Su área es de 1898 km² y su población total para 2020 superó el 1,39 millón de  habitantes.
Pinturas murales de la Capilla Herrera
Las Pinturas murales de la capilla Herrera son un conjunto de 16 pinturas murales que decoraron la iglesia de San Giacomo degli Spagnuoli de Roma, sita en la Plaza Navona. Actualmente el templo es conocido como Iglesia de Nostra Signora del Sacro Cuore.

Los frescos fueron arrancados de las paredes y se traspasaron a lienzo cuando esta iglesia dejó de gozar de patrocinio español a mediados del siglo XIX, y terminaron repartidas entre Madrid y Barcelona. El grupo de siete pinturas de Madrid se conserva en el Museo del Prado, y las nueve de Barcelona se incorporaron al fondo del MNAC en 1902 como Depósito de la Real Academia Catalana de Bellas Artes de San Jorge (a la que fueron donadas por la reina Isabel II en 1851) para ingresar en la colección en 1906.

Plaza Navona
La plaza Navona (Piazza Navona en italiano) es uno de los espacios urbanos más destacados de Roma, que reúne esculturas, fuentes y edificios de gran valor artístico y supone un centro de la vida social, cultural y turística de la ciudad. Este espacio ha constituido un emplazamiento de importancia desde la Antigua Roma, en la que se levantaba allí un estadio para competiciones deportivas y combates de gladiadores.
Rosa Weber
Rosa Maria Pires Weber (Porto Alegre, 2 de octubre de 1948) es una magistrada brasileña, exministra y expresidenta del Supremo Tribunal Federal (STF), expresidenta del Tribunal Superior Electoral (TSE) y exministra del Tribunal Superior del Trabajo (TST).

Tribunal Superior del Trabajo
El Tribunal Superior de Trabajo (TST) es la instancia más elevada de juicio para temas envolviendo el derecho del trabajo en el Brasil.

Consiste en la instancia máxima de la Justicia Federal especializada del Trabajo brasileño que a la vez se organiza en Tribunales Regionales del Trabajo cuya sigla es TRT y que a la vez coordinan las ramas del trabajo.

Es uno de los Tribunales Superiores Brasileños, al lado del Supremo Tribunal Federal, del Superior Tribunal Militar, del Tribunal Superior Electoral y del Superior Tribunal de Justicia.
Riccardo Paciocco
Riccardo Paciocco (Caracas, 25 de marzo de 1961) es un exfutbolista y entrenador italo-venezolano, que jugaba como centrocampista. Jugó la mayor parte de su carrera entre el US Lecce, AS Reggina 1914, AC Milan, y el Vacri, su último equipo.

Centrocampista, disputó casi 300 partidos en las ligas profesionales italianas, incluidas cuatro temporadas en la Serie A con el Milan, el Lecce y el Pisa, en las que marcó cinco goles en 74 encuentros.

Pisa Sporting Club
El Pisa Sporting Club, comúnmente conocido como Pisa S. C., es un club de fútbol profesional italiano con sede en Pisa, Toscana. Actualmente compite en la Serie A en la temporada 2025-26.

El club se fundó en 1909 como Pisa Sporting Club y se reformó en 1994 como Pisa Calcio (registrado en la Eccellenza , la división regional de fútbol de Italia), tras su liquidación parcial debido a problemas económicos. El Pisa fue excluido de nuevo del fútbol italiano en 2009, tras no lograr recaudar suficiente dinero para pagar sus deudas. En el verano de 2009, se reformó como AC Pisa 1909.
María Magdalena de Medici
María Magdalena de Médici (Palacio Pitti, Florencia, 29 de junio de 1600-Florencia, Italia, 28 de diciembre de 1633) fue una princesa de Toscana, hija de Fernando I de Médici y Cristina de Lorena y hermana por lo tanto de Cosme II de Medici.

Cosme II de Médici
Cosme II de Médici (en italiano, Cosimo II. de’ Medici; Florencia, 12 de mayo de 1590-ibidem, 28 de febrero de 1621) gobernó como IV gran duque de Toscana desde 1609 hasta 1621.

Fue el hijo mayor de Fernando I de Médici, gran duque de Toscana, y de Cristina de Lorena. Débil y enfermizo, hizo cerrar el banco de los Médici, fuente de riqueza de la familia. Protegió sin embargo a Galileo Galilei, su antiguo maestro. A su muerte, su madre, Cristina de Lorena, y su mujer, María Magdalena de Austria, se disputaron la regencia, y, extremadamente devotas como eran, favorecieron la investigación que condenó a Galileo.
ENGI
ENGI Co., Ltd. (株式会社エンギ, Kabushiki-gaisha Enjin?), también conocido como Entertainment Graphic Innovation o Studio ENGI, es un estudio de animación japonés fundado por Kadokawa, Sammy Corporation y Ultra Super Pictures.

Kadokawa Corporation
Kadokawa Corporation (株式会社KADOKAWA, Kabushiki-gaisha Kadokawa?) antiguamente Kadokawa Holdings y Kadokawa Group Holdings es la empresa matriz del Grupo Kadokawa, que reúne a varias compañías afiliadas relacionadas con Kadokawa Shoten.
Estación de La Herrera
La Herrera (en euskera, Herrera) es un apeadero ferroviario situado en la población de La Herrera en el municipio de Zalla, en el País Vasco.

Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Bilbao al pertenecer a la línea C-4 (antigua línea B-1 de FEVE), que une Bilbao con La Calzada.

Estación de La Calzada
La Calzada (en euskera Galtzara) es un apeadero ferroviario situado en el núcleo de población de Valmaseda del concejo español homónimo, en la provincia de Vizcaya, comunidad autónoma del País Vasco. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Bilbao y pertenece a la línea C-4, que une la estación de Bilbao Concordia con esta estación siendo, por tanto, la terminal sur de la línea.
Salatiga
Salatiga (en javanés: ꦯꦭꦠꦶꦒ) es una ciudad en la provincia de Java Central, Indonesia. Cubre un área de 56.781 km 2 y tenía una población de 192 322 habitantes en el censo de 2020. Ubicada entre las ciudades de Semarang y Surakarta, y administrativamente una ciudad independiente enclavada dentro de la Regencia de Semarang, se asienta al pie del monte Merbabu (3.142 m) y el cerro Telomoyo, y tiene un clima relativamente fresco debido a su posición elevada. Salatiga es parte del área metropolitana de Semarang.

Surakarta (Indonesia)
Surakarta, llamada también Solo o Sala, es una ciudad de Java Central, Indonesia, de más de 520.061 personas (2009) con una densidad de población de 11,81 habitantes/km². La ciudad linda con Karanganyar y Boyolali hacia el norte, Karanganyar y Sukoharjo al este y al oeste, y Sukoharjo en el sur. En el parte oriental de Solo se encuentra Bengawan Solo. La ciudad es la sede de la kraton Surakarta Sunanate. Junto con Yogyakarta, Surakarta es la heredero de la Sultanato de Mataram que se dividió en dos reinos en 1755.
Naftna Industrija Srbije
Naftna Industrija Srbije (NIS), (en serbio: Нафтна индустрија Србије, НИС; significado: Industria del Petróleo de Serbia), es una compañía energética de Serbia. El negocio principal de la compañía es la exploración, producción, importación, proceso, transporte y comercialización del petróleo, gas natural y sus derivados en Serbia. Mantuvo un monopolio en todas las importaciones de petróleo hasta 2011 excepto en los fueles diésel de alta calidad. NIS tiene su sede en Novi Sad, en el edificio NIS.

Novi Sad
Novi Sad (en serbio: Нови Сад, lit. ‘Nuevo Jardín’; en húngaro: Újvidék) es una ciudad situada en el norte de Serbia, a orillas del Danubio. Es la capital de la provincia autónoma de Voivodina y del distrito de Bačka del Sur. Es un gran centro industrial y cultural nacional, albergando instituciones como la Matica Srpska o el Teatro Nacional de Serbia. Según el censo de 2013, la población del núcleo urbano es de 300 418 habitantes, y de unos 389 245 a escala municipal. Cálculos demográficos no oficiales elevan el número de habitantes a 380 000 o 400 000. Sus estructuras económica y productiva se vieron afectadas durante el bombardeo de la OTAN sobre Yugoslavia, teniendo impactos directos en la población y el medioambiente.
Dario Hunt
Dario Hunt (Colorado Springs, Colorado, 2 de mayo de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que con 2.06 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de pívot. Actualmente integra el plantel de San Martín de Corrientes de la Liga Nacional de Básquet de Argentina.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.
Andreas Helgstrand
Lars Andreas Helgstrand (Copenhague, 2 de octubre de 1977) es un jinete danés que compitió en la modalidad de doma.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de bronce en Pekín 2008, en la prueba por equipos (junto con Anne van Olst y Nathalie zu Sayn-Wittgenstein), y el quinto lugar en Atenas, en la misma prueba.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Doma de 2006 y dos medallas de bronce en el Campeonato Europeo de Doma, en los años 2023 y 2025.

Campeonato Europeo de Doma
El Campeonato Europeo de Doma es la máxima competición europea de la especialidad hípica de doma clásica. Se realiza cada año impar desde 1963 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania es la potencia continental en esta especialidad ecuestre, con 50 títulos y 94 medallas en total. En segundo lugar se encuentran los Países Bajos, con 10 títulos y 35 medallas en total, y en tercero el Reino Unido, con 6 títulos y 22 medallas en total.
Klimpfjäll
Klimpfjäll (Sami meridional: Klimhpe el. Klimhpese) es un pueblo ubicado en Vilhelmina en la Provincia de Västerbotten en Suecia, casi 2 millas de la frontera de Noruega y casi 12 millas de Vilhelmina. Klimpfjäll tiene empresas pequeñas que dan servicio para el turismo y la construcción.

Vilhelmina
Vilhelmina es un municipio de la provincia de Västerbotten, al norte de Suecia. Con un área de 8120 km², es el séptimo municipio de Suecia en extensión pero tiene una densidad de población de 1 habitante por kilómetro cuadrado. La población se divide entre 4057 hombres y 3861 mujeres. La capital, de nombre homónimo, tiene 2000 habitantes.
Estación de Puebla de San Julián
Puebla de San Julián (en gallego A Pobra de San Xiao, según Adif Pobra de San Xián) es una estación ferroviaria situada en la parroquia de Moscán, en el municipio español de Páramo en la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. No tiene servicios de viajeros.

Sustituye desde 2018 a la antigua estación situada en el centro de Puebla de San Julián, en el municipio de Láncara. El tramo de vía en el que se encontraba la estación fue desmantelado tras la inauguración de la variante de la localidad.

Páramo (Lugo)
Páramo (oficialmente y en gallego O Páramo) es un municipio y un núcleo de población español situado en el centro de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia. Pertenece a la comarca de Sarria.
Snowdrop (motor de videojuego)
Snowdrop es un motor de juego propietario creado por Massive Entertainment y Ubisoft Studio para Microsoft Windows, Nintendo Switch, PlayStation 4, y Xbox One. Fue revelado en el E3 de 2013 con Tom Clancy's The Division, el primer juego en usar dicho motor.

Tom Clancy's The Division
Tom Clancy's The Division es un videojuego perteneciente al género de multijugador en línea, en tercera persona, de disparos táctico y rol de acción desarrollado por Ubisoft Massive bajo la marca Tom Clancy, lanzado oficialmente a nivel mundial el 8 de marzo de 2016 para las plataformas PlayStation 4, Xbox One y Microsoft Windows. Fue anunciado durante la conferencia de prensa de Ubisoft en el E3 2013, junto con una demo de la jugabilidad de siete minutos. La acción se lleva a cabo en una Nueva York postapocalíptica, con jugadores explorando la ciudad devastada bajo el fuego de grupos opositores.
Antonio Manuel Ruiz Fernández
Antonio Manuel Ruiz Fernández, más conocido como "Romerito" (Alcalá del Río, Sevilla, 20 de febrero de 1977) es un exjugador y entrenador de fútbol español que actualmente dirige al Linares Deportivo de la Primera División RFEF.

Linares Deportivo
El Linares Deportivo Hogar del Jubilado es un club de fútbol de la ciudad de Linares, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). El club se fundó el 4 de agosto de 2009 tras la desaparición de su antecesor, el C. D. Linares, y actualmente milita en el Grupo IV de la Segunda Federación, cuarta categoría del fútbol español.
Franck Ducheix
Franck Ducheix (Renan, 11 de abril de 1962) es un deportista francés, nacido en la Argelia francesa, que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo en total dos medallas, ambas en la prueba por equipos: plata en Los Ángeles 1984 (junto con Jean-François Lamour, Pierre Guichot, Hervé Granger-Veyron y Philippe Delrieu) y bronce en Barcelona 1992 (con Jean-François Lamour, Jean-Philippe Daurelle, Hervé Granger-Veyron y Pierre Guichot), además de obtener el cuarto lugar en Seúl 1988 y el quinto en Atlanta 1996, también por equipos.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima de 1989, en la prueba por equipos.

Philippe Delrieu
Philippe Delrieu (Tarbes, 10 de agosto de 1959) es un deportista francés que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de sable.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1984 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Los Ángeles 1984 en la prueba por equipos. Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de Esgrima en los años 1987 y 1989.
Melih Mahmutoğlu
Melih Mahmutoğlu (Estambul, 12 de mayo de 1990) es un baloncestista turco que pertenece a la plantilla del Fenerbahçe de la Basketbol Süper Ligi. Con 1,91 m de estatura, juega en la posición de escolta.

Fenerbahçe Spor Kulübü (baloncesto)
El Fenerbahçe, conocido por motivos de patrocinio como Fenerbahçe Beko, es un equipo de baloncesto turco que compite en la Türkiye 1, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul y pertenece a la sociedad deportiva Fenerbahçe Spor Kulübü. Actualmente disputa sus partidos en el Ülker Sports Arena, que tiene un aforo para 13.800 espectadores.
Línea 1A San Carlos (Salta)
La Línea 1A San Carlos o simplemente Línea 1A es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Salta, Argentina. La línea está actualmente operada por la empresa TADELVA S.R.L., bajo la administración de SAETA.

Esta línea fue la primera en ser operada por  la empresa, siendo principalmente conocida como Línea 1 ramal A teniendo una cobertura de barrios similar a la ex línea 25 de la empresa El Zonda. El día 1 de agosto de 2005, con la creación de SAETA como empresa administrativa del sistema de transporte urbano e interurbano del área metropolitana de Salta, la línea pasa a denominarse 1A y es actualmente una de las más importantes, contando con servicio nocturno y la flota más moderna de su empresa operadora.

Esta línea de tipo principal urbana conecta los principales barrios de la zona sur de Salta (Limache, Los Lapachos, San Carlos) con los principales puntos de interés en el centro y microcentro salteño en sentido horario (Hospital de niños, Terminal de Salta).

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Ctenomys magellanicus magellanicus
Ctenomys magellanicus magellanicus es la subespecie tipo yuna de las que se encuentra dividido la especie de roedor denominada comúnmente tucotuco de Magallanes (Ctenomys magellanicus), integrante del género Ctenomys. Habita en el extremo austral del Cono Sur de Sudamérica.

Ctenomys magellanicus
El tuco tuco de Magallanes (Ctenomys magellanicus) es una especie de roedor histricomorfo de la familia Ctenomyidae, endémica de Argentina y Chile.

El pelaje es grisáceo, variando su tonalidad entre pálido y negruzco, con cola bicolor; mide entre 27 y 30 cm.
Terremoto (bebida)
El terremoto es un cóctel chileno creado a fines del siglo XX como un derivado del «ponche a la romana». Su nombre fue acuñado tras el terremoto de Chile de 1985, y si bien su origen no está confirmado y muchos se adjudican su creación, esta bebida ha sido ampliamente popularizada en la cultura popular chilena por los bares La Piojera, Rincón de los canallas y El Hoyo.

La bebida se compone principalmente por vino pipeño blanco o vino blanco sin denominación (vino genérico de cualquier cepa, pero también existe una versión para niños con alguna bebida blanca, como por ejemplo Sprite), helado de piña y granadina. Según la presentación, tiene diversos nombres: «cataclismo» (en una jarra de gran tamaño), «terremoto» (presentación tradicional en un vaso de 400 ml aproximadamente), «réplica» (repetición en un vaso pequeño) y «temblor» (el vaso pequeño antes o si es el único); la versión con vino tinto es conocida como «africano» o «terremoto africano».

Helado
En su forma más simple, el helado o crema helada es un alimento congelado que por lo general se hace de productos lácteos tales como leche o crema. El helado es un sistema en el que coexisten diversos subsistemas en total armonía. Generalmente se endulza con azúcar, edulcorantes o miel. Típicamente se le añaden otros ingredientes, tales como yemas de huevo, frutos secos, frutas, chocolate, galletas, dulce de leche, además de saborizantes, aditivos y estabilizantes.

La industria de los helados en todo el mundo es un gran negocio global que se encuentra en constante crecimiento y evolución. Hablar de helados es hablar de un alimento de gran complejidad. La ciencia y la tecnología del helado han recorrido un largo camino desde su creación. Los avances científicos se realizaron en la comprensión de la funcionalidad de los ingredientes, mientras que los avances tecnológicos lo hicieron en relación con dichos ingredientes y procesos.
The Diary of Jane
«The Diary of Jane» es un sencillo del grupo estadounidense Breaking Benjamin, perteneciente al álbum Phobia. Fue lanzado en junio de 2006 como el sencillo principal de su tercer álbum, Phobia. La canción, una de sus más notables y exitosas, es el sencillo más rápido jamás incluido en la historia de Hollywood Records. Ganó una cantidad masiva de exposición en la radio en los Estados Unidos y alcanzó el número uno bajo tres listas de rock. El sencillo fue certificado doble platino en los Estados Unidos el 24 de noviembre de 2015, y es su sencillo más exitoso en términos de ventas basado en su país de origen.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.
David Austin
David Charles Henshaw Austin OBE (16 de febrero de 1926-18 de diciembre de 2018) fue un creador de rosas y escritor, afincado en Shropshire, Inglaterra. Su énfasis estaba en el cultivo y el desarrollo de nuevas rosas con el carácter y la fragancia de las antiguas rosas de jardín (Gallicas, Damascenas, Albas, etc.) pero con la capacidad de refloración y amplia gama de colores de las rosas modernas como híbridos de té y las Floribundas.

Fue el fundador, en 1969, de David Austin Roses, un negocio familiar de horticultura británico. Es una de las más importantes sociedades de horticultura en el mundo, que tiene su centro de investigación, viveros y jardines de ensayo en el campo de Albrighton en Wolverhampton, Inglaterra.

Wolverhampton
Wolverhampton es una ciudad y municipio metropolitano del condado de las Tierras Medias Occidentales en la Región de las Tierras Medias Occidentales de Inglaterra en el Reino Unido, que formaba parte del condado tradicional de Staffordshire. En el censo de 2011 tenía una población de 249 470 habitantes.

Históricamente parte de Staffordshire, la ciudad creció inicialmente como una ciudad comercial especializada en el comercio de la lana. En la Revolución industrial, se convirtió en un centro importante para la minería del carbón, la producción de acero, la fabricación de cerraduras y la fabricación de automóviles y motocicletas. La economía de la ciudad aún se basa en la ingeniería,incluida una gran industria aeroespacial, así como en el sector servicios. Es conocida por ser la cuna del exintegrante de One Direction, Liam Payne.
AJ Odudu
Onatejiro "AJ" Odudu (Blackburn, Lancashire, 12 de febrero de 1988) es una presentadora de televisión británica de ascendencia nigeriana. Es más conocida por copresentar el programa de telerrealidad de Channel 5, Big Brother's Bit on the Side, junto a Emma Willis y Rylan Clark-Neal, y el programa de telerrealidad de Channel 4, Married at First Sight: Afters.

Lancashire
Lancashire (/ˈlæŋkəˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra en el Reino Unido. Su ciudad condado es Lancaster y su ciudad más grande y capital administrativo es Preston. Ubicado en la región Noroeste limita al norte con la bahía de Morecambe y Cumbria, al este con Yorkshire del Norte y del Oeste, al sur con Gran Mánchester y Merseyside y al oeste con el mar de Irlanda. Ocupa un área de 3075 km².

El símbolo del condado es una rosa roja, originalmente el símbolo de la Casa de Lancaster.