hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Café frappé
El café frappé  o café frapé (del griego φραπέ, frapé) es un café con hielo cubierto de espuma elaborado a partir de café instantáneo. Es muy popular en Grecia y Chipre, especialmente durante el verano, si bien se ha extendido a otros países. Forma la base del iced cappucino (‘capuchino helado’) estadounidense y el frappuccino europeo. El término proviene del francés frappé, que significa, en este contexto, «agitado» o «helado».

Café instantáneo
El café instantáneo, también llamado café soluble, café de cristales y café en polvo (no confundir con la cafeína en polvo, que contiene mucha más concentración de cafeína), es una bebida derivada de los granos de café. Se prepara comercialmente por liofilización o secado por pulverización, después de lo cual puede ser rehidratado. El café instantáneo también se fabrica en una forma líquida concentrada.

Las ventajas del café instantáneo incluyen la rapidez de preparación (pues se disuelve instantáneamente en agua caliente), menor peso y volumen para preparar la misma cantidad de bebida, y mayor vida útil. También suele contener menor cantidad de cafeína que el café espresso (aunque normalmente la dosis acaba siendo mayor). Sin embargo, en su variedad llamada descafeinado el contenido de dicha substancia es ínfimo o casi nulo.
Luis Advíncula
Luis Jan Piers Advíncula Castrillón (El Carmen, 2 de marzo de 1990) es un futbolista peruano. Juega como lateral derecho o extremo derecho y su equipo actual es el Alianza Lima de la Primera División del Perú. Es internacional con la selección peruana desde el año 2010.

En 2018, Advíncula figuró como el futbolista más veloz del mundo con una velocidad promedio de 36,3 km/h, por delante de Gareth Bale. En el año 2019 fue el cuarto jugador más veloz con una velocidad promedio de 36,15 km/h.

Como internacional con la selección de fútbol del Perú, ha participado en tres ediciones de la Copa América: Argentina 2011, Chile 2015 y Brasil 2019, habiendo conseguido la medalla de bronce en las dos primeras, y el subcampeonato en la última. Es el primer jugador con más presencias (129) y el décimo asistidor (6) en la historia del combinado bicolor.

Carlos Zambrano (futbolista)
Carlos Augusto Zambrano Ochandarte (Callao, 10 de julio de 1989) es un futbolista peruano que juega como defensa central y actualmente se encuentra sin equipo. Es internacional con la selección de fútbol del Perú desde 2008.

Se mantuvo más de diez años en el fútbol europeo pasando su fútbol por clubes como el Schalke 04, San Pauli, Rubin Kazán, PAOK, Dinamo de Kiev, Basilea y Eintracht Fráncfort, con este último, logró ser capitán y referente del equipo— tanto que fue incluido en el once ideal de la década del club, consolidándose en esos años como uno de los mejores defensores de la Bundesliga.

Con la Selección de fútbol del Perú tiene como preseas la medalla del subcampeonato en la Copa América 2019 y una medalla de bronce conseguida en la Copa América 2015.
Distrito fitogeográfico subantártico del bosque caducifolio
El distrito fitogeográfico subantártico del bosque caducifolio es una de las secciones en que se divide la provincia fitogeográfica subantártica. Cubre una angosta franja del sudoeste del Cono Sur sudamericano; e incluye distintas formaciones de bosques templados y fríos, tanto de coníferas como de hayas australes caducifolias las que, antes de perder su follaje, cobran tonalidades amarillas, cobrizas o anaranjadas en el otoño, brindando un espectáculo de inusual belleza. También son frecuentes las turberas, mallines, bosques achaparrados, etc.

Distrito fitogeográfico altoandino austral
El distrito fitogeográfico altoandino austral es uno de los distritos fitogeográficos en que se divide la provincia fitogeográfica altoandina. Se encuentra en las altas cumbres del sector austral de la Cordillera de los Andes en su tramo Patagónico, en el extremo sur de América del Sur. Incluye formaciones de estepas graminosas, con arbustales enanos, en cojín, o tendidos, en laderas rocosas.
Jonny Williams
Jonathan Peter Williams (Pembury, Kent, Inglaterra, 9 de octubre de 1993) es un futbolista galés que juega de centrocampista en el Gillingham F. C. de la English Football League Two.

Formó parte del plantel que participó en la Eurocopa 2016 con Gales.

Gillingham Football Club
El Gillingham Football Club es un club del fútbol profesional inglés basado en el pueblo de Gillingham, Kent, juega actualmente en la Football League Two. El único club de Kent en la Football League, el club juega sus partidos de local en el Estadio de Priestfield.

El club se fundó en 1893 y se unió a la Liga de Fútbol en 1920. Abandonaron la liga en favor del Ipswich Town al final de la temporada 1937–38, pero se integraron después de 12 años después de que se extendiera de 88 a 92 clubes. Dos veces en los años 1980 el club estuvo cerca de ascender a la segunda categoría del fútbol inglés, pero un declive puso entonces fin y en 1993 el club evitó el descenso a la Football Conference. Entre 2000 y 2005, Gillingham participó en la segunda categoría del fútbol inglés, algo único en la historia del club, logrando como mejor resultado finalizar en undécimo lugar en la temporada 2002–03.
Ariel Kelly
Ariel Kelly (Santo Domingo; 26 de marzo de 1977) es un rapero dominicano de música cristiana. Es considerado uno de los principales exponentes del rap cristiano.

Debutó como cantante cristiano en el 2000 y desde entonces ha lanzado seis producciones de música cristiana urbana, con temas de los géneros rap y reguetón, así como, fusionados con otros ritmos. Ha colaborado con cantantes cristianos como Tercer Cielo, Lilly Goodman, y con los raperos Manny Montes, Aposento Alto, Sensato Del Patio, entre otros.

Su canción «Violencia» ha sido incluida como banda sonora de películas y series, y «El Asaltante» es la canción cristiana de rap que más se ha representado en obras teatrales.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Clytoctantes alixii
El batará piquicurvo,, hormiguero piquicurvo (en Colombia) u hormiguero pico de hoz (en Venezuela) (Clytoctantes alixii), también denominado hormiguero pico de hacha, es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae, una de las dos pertenecientes al género Clytoctantes. Es nativo del noroeste de América del Sur, al norte de los Andes.

Clytoctantes
Clytoctantes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a dos especies nativas de Sudamérica, donde se distribuyen en el norte de Colombia y noroeste de Venezuela y en el suroeste de la Amazonia brasileña. A sus miembros se les conoce por el nombre común de bataráes u hormigueros.
Jaime Camil
Jaime Federico Said Camil  Saldaña da Gama (Ciudad de México, 22 de julio de 1973), conocido como Jaime Camil, es un actor, comediante y cantante mexicano. Recordado por sus personajes en las telenovelas La fea más bella, Por ella soy Eva y por trabajar en series de la cadena CW como Rogelio de la Vega en Jane the Virgin y en CBS en su papel de Javier en "Broke", está casado con la modelo Heidi Balvanera.

Angélica Vale
Angélica María Vale Hartman (Ciudad de México, 11 de noviembre de 1975), conocida como Angélica Vale es una actriz , comediante, imitadora y cantante mexicana. Es hija de la cantante y actriz Angélica María y del comediante Raúl Vale.

En el mundo de la actuación es conocida por interpretar a Lety en la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea, La fea más bella.

En el doblaje es conocida por ser la voz de Ellie en la franquicia de la Era de Hielo, empezando así en la segunda película también fue la voz original de Bibi en Una película de huevos, Otra película de huevos y un pollo, Un gallo con muchos huevos, Un rescate de huevitos y Huevitos Congelados.
Brewer's Droop
Brewer's Droop fue una banda de pub rock británica de comienzos de los años 1970. Grabaron dos álbumes. El segundo, que fue producido por Dave Edmunds de Rockpile, no fue publicado hasta 16 años después, cuando dos de los miembros, Mark Knopfler y Pick Withers, dieron el salto a la fama de la mano del grupo Dire Straits.

Rockpile
Rockpile fue una banda británica formada en 1976 por el guitarrista galés Dave Edmunds y el bajista inglés Nick Lowe. Junto a ellos, estaban también el guitarrista Billy Bemner y el batería Terry Williams.
Blue Eyes Blue
«Blue Eyes Blue» es una canción de la cantante Diane Warren. La melodía fue escrita para la  la banda sonora de la película Runaway Bride. La canción fue grabada por el músico británico Eric Clapton, cuya versión fue publicada como sencillo por Reprise Records el 20 de julio de 1999.

Runaway Bride
Runaway Bride (titulada: Novia fugitiva en Hispanoamérica y Novia a la fuga en España) es una película de comedia romántica estadounidense de 1999 dirigida por Garry Marshall y protagonizada por Richard Gere y Julia Roberts. El actor Héctor Elizondo también hace su aparición como actor secundario. Los cuatro coinciden nuevamente después del gran éxito en taquilla de Pretty Woman.
Ellas por ellas
Ellas por Ellas es una telenovela chilena, producida y emitida por Canal 13 durante el segundo semestre de 1991. Creada por Cassiano Gabus Mendes: Elas por Elas y sus guionistas fueron Silvia Hojman y Claudio Navarro. Cuenta con la actuación principal de: Bastián Bodenhöfer, Rebeca Ghigliotto, Gloria Laso, Sandra Solimano, Patricio Achurra, Álvaro Rudolphy, Soledad Alonso, Adriana Vacarezza, Cristián Campos, Liliana García y Ana María Martínez.

Soledad Alonso
María Soledad Alonso Rosales (Santiago, 15 de agosto de 1957) es una actriz de teatro y televisión chilena. Reconocida por haber sido parte de numerosas teleseries de Canal 13 en las décadas de 1980 y de 1990.
Torgny Segerstedt
Torgny Karl Segerstedt (Karlstad, 1 de noviembre de 1876 – 31 de marzo de 1945) fue un estudioso sueco de la Religión comparada. Más tarde, fue editor en jefe del periódico Göteborgs Handels - och Sjöfartstidning entre 1917 y 1945.

Karlstad
Karlstad ([ˈkɑːɭstɑː(d)]ⓘ) es una ciudad sueca localizada en la orilla norte del lago Vänern. Karlstad es la capital del municipio homónimo y de la provincia de Värmland, así como sede episcopal de la diócesis de Karlstad. Ocupa el lugar número 18 entre las ciudades más grandes de Suecia.

Karlstad, o Tingvalla, como se llamó en un principio ha sido un importante centro comercial desde la Era Vikinga. En 1584 la localidad obtuvo el privilegio de ciudad del rey Carlos IX, así como su nombre actual (ciudad de Carlos). Karlstad se ubica en el delta formado por el río Klara antes de desembocar en el lago Vänern. Karlstad se asocia popularmente con poetas (Gustaf Fröding vivió en la ciudad) y tiene fama de ser una ciudad soleada. Por ello uno de sus símbolos es un sol sonriente.
Hundimiento de la goleta Monte Protegido
El hundimiento de la goleta Monte Protegido, un buque mercante argentino, ocurrió el 4 de abril de 1917 frente a las islas Sorlingas, por el ataque de un submarino alemán que provocó un incidente diplomático entre los dos países involucrados dado que Argentina había declarado su neutralidad al iniciarse la Primera Guerra Mundial.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Lake Placid (película)
Lake Placid (conocida como Mandíbulas en España y El cocodrilo en Hispanoamérica) es una película de terror estadounidense estrenada en el año 1999 y protagonizada por Bill Pullman, Bridget Fonda, Oliver Platt, Brendan Gleeson, Betty White, Meredith Salenger y Mariska Hargitay. La cinta gira en torno a un enorme cocodrilo que aterroriza a una localidad ficticia en los Estados Unidos y a un grupo disfuncional que trata de capturar y asesinar a la criatura. La película logró recaudar más de cincuenta millones de dólares y fue seguida por una serie de películas para televisión, aunque no fue bien recibida por la crítica especializada.

Bill Pullman
William Pullman (Nueva York, 17 de diciembre de 1953) es un actor de cine y televisión estadounidense conocido por sus intervenciones en películas como La loca historia de las galaxias (1987), Mientras dormías (1995), Casper (1995), Independence Day (1996) o Lost Highway (1997) y series como The Sinner (2017).
Carne de perro (película)
Carne de perro es una película chilena escrita y dirigida por Fernando Guzzoni ("La Colorina", 2009), producida por Ceneca producciones, JBA production y Hanfgarn & Ufer. Protagonizada por Alejandro Goic, Alfredo Castro, Amparo Noguera y María Gracia Omegna.

María Gracia Omegna
María Gracia Andrea Omegna Vergara (Santiago, 10 de noviembre de 1984) es una dramaturga, y actriz de teatro, cine y televisión chilena.

Es conocida por actuar en producciones televisivas como Dama y obrero, Amar profundo y Papá a la deriva, entre muchas otras; además de la película Joven y alocada.
Eugenio del Hoyo
Eugenio del Hoyo Cabrera (Jerez de García Salinas, Zacatecas; 29 de junio de 1914-Monterrey, Nuevo León; 6 de junio de 1989) fue un ingeniero topógrafo, historiador, investigador, catedrático y académico mexicano. Considerado, junto con Israel Cavazos Garza, como uno de los grandes especialistas en historia del noreste de México durante la época novohispana, destacó además por ser fundador y primer director de la Biblioteca Cervantina del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.

Israel Cavazos Garza
Israel Cavazos Garza (Guadalupe, Nuevo León, 2 de enero de 1923 - Monterrey, Nuevo León, 5 de noviembre de 2016) fue un historiador, escritor, investigador y catedrático mexicano. Con al menos 40 publicaciones académicas e historiográficas —entre las que destacan la Breve Historia de Nuevo León y el Diccionario Biográfico de Nuevo León—, fue miembro de la Academia Mexicana de la Historia. Su trabajo se centró principalmente en la historia regional del Noreste de México, con particular interés en el periodo novohispano. Además, fue cronista de la ciudad de Monterrey desde 1992 y hasta su fallecimiento.
SonicFox
Dominique McLean (2 de marzo de 1998), conocido profesionalmente como SonicFox, es una persona jugadora profesional de deportes electrónicos estadounidense de varios juegos de lucha. Ha encabezado muchos torneos, incluidos siete eventos Evolution Championship Series (EVO) para cinco franquicias de juegos diferentes. Era el jugador de deportes electrónicos de juegos de lucha mejor pagado del mundo a fecha del 4 de agosto de 2019, con más de $719,204.94 en ganancias. McLean fue nombrado Jugador de Deportes Electrónicos del Año en The Game Awards 2018 y fue incluido en la lista "30 Under 30" de Forbes de 2020 para Juegos.

McLean es un furry conocido por competir con el traje de su fursona, un zorro antropomórfico azul y blanco.

Forbes 30 Under 30
30 Under 30 es un conjunto de listas de personas menores de 30 años que publica anualmente la revista Forbes y algunas de sus ediciones regionales. Las listas estadounidenses reconocen 600 personas de las empresas e industrias, con 30 seleccionadas en veinte industrias cada una. Asia y Europa también tienen diez categorías para un total de 300 cada una, mientras que África tiene una sola lista de 30 personas. Forbes alberga conferencias asociadas y una sección de su sitio web llamada 30 Under 30.
George Nugent
Sir George Nugent, I Baronet, GCB (10 de junio de 1757-11 de marzo de 1849) fue un oficial del Ejército Británico. Después de servir como oficial júnior durante la Guerra de Independencia Americana, luchó con los Coldstream Guards bajo el Duque de York en la Campaña de Flandes. Estuvo después al frente de los Voluntarios de Buckinghamshire en las acciones de San Andria y Thuyl en el río Waal y participó en la desastrosa retirada del Rhin. Pasó a ser comandante del distrito norte de Irlanda, donde jugó un papel destacado al controlar la población de Belfast durante la Rebelión de 1798, convirtiéndose después en General Adjunto en Irlanda. Pasó a ser Gobernador de Jamaica, comandante del distrito occidental en Inglaterra, comandante del distrito de Kent en Inglaterra y finalmente Comandante en Jefe en la India.

Irlanda (isla)
La isla de Irlanda (en irlandés: Éire pronunciado [ˈeːɾʲə] (escucharⓘ), en inglés: Ireland pronunciado [aɪəɹlənd] (escucharⓘ)) es la tercera isla más grande de Europa {después de Gran Bretaña e Islandia) y la vigésima más grande del mundo. Se encuentra al noroeste de la Europa continental y está rodeada por cientos de islas e islotes más pequeños. Antaño, poseía una vegetación abundante, producto de su clima oceánico templado pero variable, lo que evita los extremos en la temperatura, pero en la actualidad es una de las zonas más deforestadas de Europa.

Al este de Irlanda, se encuentra la isla de Gran Bretaña, de la cual está separada por el mar de Irlanda. La República de Irlanda compone cinco sextas partes de la isla. Irlanda del Norte, un país constituyente del Reino Unido, cubre la sexta parte restante y está ubicada al noreste de la isla. Ocasional y coloquialmente es llamada «la Isla Esmeralda», haciendo referencia al intenso color verde de sus campos.
Frankenstein vs. Baragon
Frankenstein vs. Baragon (フランケンシュタイン対地底怪獣, Frankenstein tai Baragon?, también conocida como Frankenstein Conquers the World) es una película de género kaiju dirigida por Ishirō Honda, con efectos especiales de Eiji Tsuburaya. La película es protagonizada por Nick Adams, Kumi Mizuno, Tadao Takashima, con Koji Furuhata como Frankenstein y Haruo Nakajima como Baragon. La película fue una coproducción japonesa - estadounidense; fue la primera colaboración entre Tōhō y Henry G. Saperstein.

Frankenstein vs. Baragon fue estrenada en Japón el 8 de agosto de 1965 y American International Pictures le dio un estreno en cines en los Estados Unidos el 8 de julio de 1966.

Nick Adams
Nicholas Aloysius Adamshock (Nanticoke, Pensilvania; 10 de junio de 1931-Beverly Hills, California;  7 de febrero de 1968), más conocido por su nombre artístico Nick Adams, fue un actor estadounidense.

Desde 1952 interpretó papeles principales y secundarios en 31 filmes y 32 episodios televisivos. Se volvió popular por protagonizar entre 1959 y 1960, la serie de televisión The Rebel. En 1963 fue nominado a un Óscar como mejor actor de reparto por la película Twilight of Honor (1963). Generalmente interpretaba roles de tipos neuróticos o agresivos. Murió a causa de una sobredosis.
Jalen Slawson
Jalen Brooks Slawson (Charleston, Carolina del Sur, 22 de octubre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Noblesville Boom de la NBA G League. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

Noblesville Boom
Los Noblesville Boom son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League que comenzó a jugar en la temporada 2007-08. Tienen su sede en la ciudad Noblesville, tras un breve paso por Indianapolis y después de 16 temporadas en Fort Wayne, en el estado de Indiana. Es el primer equipo de la ciudad que participa en las ligas menores de baloncesto desde que lo hicieran los Fort Wayne Fury en la CBA.

El equipo convocó un concurso en su página web para que los aficionados pudieran votar por el nombre de su equipo. Hubo cuatro apodos finalistas: Lightning, Fire, Coyotes y Mad Ants. El nombre del ganador, Mad Ants (en español, hormigas locas) fue anunciado el día 18 de junio siendo un tributo al General "Mad" Anthony Wayne, militar que dio nombre al fuerte que a su vez da nombre a la ciudad.
ISO 3166-2:MQ
Artículo principal: ISO 3166-2

ISO 3166-2:MQ es el código para Martinica en ISO 3166-2, parte del patrón de normalización ISO 3166 publicado por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (regiones, provincias, etc) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, no no hay códigos ISO 3166-2 definidos en la entrada para Martinica.

Martinica, un territorio de ultramar de Francia, tiene oficialmente asignado el código MQ en ISO 3166-1 alfa-2. Además, tiene también asignado el código FR-MQ en ISO 3166-2 bajo la entrada para Francia.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
La Voz All Stars (programa de televisión español)
La Voz All Stars es un concurso de talentos español basado en el formato  the Voice all stars original de los Países Bajos y parte de la franquicia internacional The Voice, creada por el productor de televisión neerlandés John de Mol bajo su empresa Talpa Media Holding.

El reality show inició su primera temporada en la televisión española el 22 de diciembre de 2023 bajo la producción de Boomerang TV con Atresmedia como productor ejecutivo y es conducido por Eva González , al igual que La voz, La Voz Kids y La voz Senior.

La voz Senior (programa de televisión español)
La Voz Senior fue un concurso de talentos español basado en el formato The Voice Senior, originado en los Países Bajos y parte de la franquicia internacional The Voice, creada por el productor de televisión neerlandés John de Mol bajo su empresa Talpa Media Holding.

En mayo de 2018, Atresmedia arrebató los derechos del formato a Mediaset, momento en que se decide realizar una versión Senior del programa. Por lo que el programa se emite desde su primera temporada en Antena 3, etapa que dio comienzo el 8 de mayo de 2019 con el fichaje estrella de Eva González como presentadora.
Tommy Alcedo
Tommy Auma Free Alcedo Pérez (Caracas, 26 de abril de 1976) es un ex-ciclista profesional venezolano.

Ganó la Vuelta Independencia Nacional y el Campeonato de Venezuela de Ciclismo en Ruta, varias etapas de la Vuelta a Venezuela y Vuelta al Táchira, además participar en otras competiciones nacionales.

Vuelta Independencia Nacional
La Vuelta a la Independencia Nacional es una carrera ciclista por etapas disputada en la República Dominicana en la última semana de febrero con motivo del festejo de la independencia de dicho país (27 de febrero de 1844).

Su primera edición tuvo lugar en 1979 y fue ganada por el mexicano Bernardo Cólex. El ciclista con más ediciones ganadas es el dominicano Ismael Sánchez con 5 victorias.

La carrera ha formado parte del UCI America Tour en las ediciones de 2008 a 2012, de 2014 a 2017 y 2019. Como competencia de categoría nacional se ha celebrado recientemente en las ediciones de 2013, 2018 y desde 2020 en adelante.