hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javi Garrido
Javier Garrido Gómez, más conocido como Javi Garrido (Córdoba, 26 de octubre de 2000), es un jugador profesional de pádel español. Actualmente ocupa la 12.ª posición del ranking FIP y juega en la posición del revés. Su compañero en 2026 será Lucas Bergamini.

Agustín Tapia
Darío Agustín Tapia Nievas (Catamarca, 24 de julio de 1999), conocido como Agustín Tapia, es un jugador profesional de pádel argentino. Actualmente ocupa la 1.ª posición en el ranking FIP, es diestro y juega en el revés junto a Arturo Coello. Ambos forman la mejor pareja de pádel del mundo.

A pesar de su corta edad, ha jugado con algunos de los mejores jugadores de la historia, como Juan Martín Díaz, Fernando Belasteguín y Pablo Lima, hasta convertirse en número 1 del mundo al ganar el Open de Vigo de 2023 con Arturo. Repitieron la hazaña en 2024, el primer año de Premier Padel como circuito principal.

Es conocido en el mundo del pádel como "El Mozart de Catamarca" por su talento innato y su estilo de juego elegante y exquisito.
Pot Black de 2007
El Pot Black de 2007 fue un torneo de snooker que se celebró en Sheffield el 6 de octubre de 2007. Fue la vigesimocuarta y última edición de Pot Black, disputado por primera vez en 1969. Ken Doherty, que se impuso a Shaun Murphy en la final, se proclamó campeón.

Pot Black de 1969
El Pot Black de 1969 fue un torneo de snooker que se celebró en Birmingham y se emitió por la BBC2 entre julio y septiembre de 1969. Fue la primera edición de Pot Black. Ray Reardon, que se impuso a John Spencer en la final, se proclamó campeón.
Campeonato Mundial de Snooker de 2005
El Campeonato Mundial de Snooker de 2005 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2005 Embassy World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 16 de abril y el 2 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por la World Professional Billiards and Snooker Association, fue el vigesimonoveno Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la manufacturera de cigarrilos Embassy y fue el último de ranking de la temporada 2004-05. Shaun Murphy, que se impuso (18-16) en la final a Matthew Stevens, se coronó campeón del mundo por primera vez.

Campeonato Mundial de Snooker
El Campeonato Mundial de Snooker es un torneo profesional de snooker, el más importante en términos de puntos en el ranking y de premios. El primer campeonato fue celebrado en 1927 y desde 1977 se ha celebrado en el Crucible Theatre, en Sheffield, Inglaterra. En la era moderna (desde 1969), el récord de victorias lo comparten Stephen Hendry y Ronnie O'Sullivan, que han ganado el título en siete ocasiones cada uno, mientras que Steve Davis y Ray Reardon lo han ganado seis veces.

El belga Luca Brecel consiguió ganar en la edición de 2023 su primer título al imponerse al cuádruple campeón mundial Mark Selby en la final por 18-15, convirtiéndose en el primer jugador de Europa continental en lograr la victoria.
Provincia de Alta Silesia
La Provincia de Alta Silesia (en alemán: Provinz Oberschlesien; en alemán silesio: Provinz Oberschläsing; en polaco: Górny Śląsk; en silesiano: Gůrny Ślůnsk) fue una provincia del Estado Libre de Prusia creada como resultado de la Primera Guerra Mundial. Estaba compuesta principalmente por la región de la Alta Silesia y fue finalmente dividida en dos regiones administrativas (Regierungsbezirke), Kattowitz y Oppeln. La capital provincial era Oppeln (1919-1938) y Kattowitz (desde 1941), mientras otras grandes poblaciones incluían Beuthen, Gleiwitz, Hindenburg O.S., Neiße y Ratibor.

Alemán silesio
El alemán silesio o bajo silesio (Schläsche Sproache/Schläs'sche Sproche, en alemán: Schlesisch, pronunciación: /ˈʃleːzɪʃ/ⓘ), es una variedad lingüística del alemán hablada en Silesia. Actualmente el área se encuentra principalmente en el suroeste de Polonia pero también al noreste de la República Checa y en Alemania oriental. Los dialectos del grupo están casi extintos.
Palacio de Añués
El palacio de Añués, o de los Duques de Granada de Ega o del Duque de Villahermosa, es un palacio gótico de finales del siglo XV situado en la calle Mayor n.º 12 de la localidad navarra de Sangüesa (España). Según menciona Jimeno Jurío, «perteneció al linaje de los Anués, Olleta, Cruzat y a los Duques de Villahermosa, Condes de Javier»

Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja (Madrid, 13 de noviembre de 1914-Vera de Bidasoa, 18 de agosto de 1995) fue un antropólogo, historiador, lingüista, folclorista y ensayista español. Conocido por su interés en la cultura, sociedad, e historia vasca, él mismo formaba parte de una saga vasca a la que también pertenecen el renombrado escritor Pío Baroja y el pintor y grabador Ricardo Baroja.
Ratnasiri Wickremanayake
Ratnasiri Wickremanayake (en cingalés: රත්නසිරි වික්‍රමනායක, en tamil: ரத்னசிறி விக்கிரமநாயக்க; 5 de mayo de 1933-27 de diciembre de 2016) fue un político esrilanqués, primer ministro de su país desde el 19 de noviembre de 2005 hasta el 21 de abril de 2010.

Al ser Sri Lanka una república presidencialista, Wickremanayake fue nombrado por el presidente, Mahinda Rajapaksa, el 21 de noviembre de 2005. Anteriormente ya había ocupado el cargo de primer ministro, de 2000 a 2001, siendo nombrado en esa ocasión por Chandrika Kumaratunga.

Chandrika Kumaratunga
Chandrika Kumaratunga (Colombo, 29 de junio de 1945) es una política de Sri Lanka. Fue la quinta presidenta de Sri Lanka y primera mujer en el cargo. Su mandato comenzó el 12 de noviembre de 1994 y terminó el 19 de noviembre de 2005. También fue primera ministra entre el 19 de agosto y el 14 de noviembre de 1994.
HTV-4
HTV-4 (H-II Transfer Vehicle-4), también conocido como Kounotori 4 (こうのとり2号機, “cigüeña blanca”), es el cuarto Vehículo de transferencia H-II. Fue lanzado el 4 de agosto de 2013 a bordo de un cohete H-IIB (H-IIB F4) fabricado por MHI y la JAXA desde el Tanegashima Space Center, siendo atrapado por el Canadarm2 a las 8:22 p. m. (JST) del 9 de agosto y completando el atraque al módulo Harmony Segmento Orbital estadounidense de la ISS el 10 de agosto a las 3:38 a. m. (JST).

Tras descargar los suministros, el HTV-4 fue cargado con residuos y desechos de la ISS, tras lo que fue desatracado de la estación y liberado a las 12:20 p. m. (EDT), destruyéndose durante la reentrada en la atmósfera terrestre el 7 de septiembre 3:11 p. m. (JST).

Vehículo de transferencia H-II
El vehículo de transferencia H-II, o HTV (H-II Transfer Vehicle), es una nave espacial robótica cuyo objetivo es abastecer al Kibō Japanese Experiment Module (JEM) en la Estación Espacial Internacional (ISS), y al resto de la estación, si es necesario. La Agencia Japonesa de Exploración Aeroespacial, JAXA, ha estado trabajando en el diseño, aunque no de forma continua, desde principios de la década de 1990. Originalmente el primero de ellos tenía que haber sido lanzado en 2001, pero finalmente no fue lanzado hasta el 11 de septiembre de 2009.
Ikue Ōtani
Ikue Ōtani (大谷 育江, Ōtani Ikue?) es una seiyū japonesa nacida el 18 de agosto de 1965 en la ciudad de Tokio. Trabaja para la compañía Mausu Promotion. Su nombre ha sido romanizado como Ikue Ohtani en varios trabajos a los que ha contribuido, siendo los más famosos de ellos los de dar voz a Chopper del anime One Piece y a Pikachu del anime Pokémon (Pocket Monsters).

Aa! Megami-sama
Oh My Goddess! (ああっ女神さまっ, Aa! Megami-sama?) también conocida como Ah! My Goddess, es una serie de manga y anime de temática seinen creada por Kōsuke Fujishima que combina comedia, drama y romance. Publicada por primera vez en 1988 y finalizada en 2014 saliendo el último volumen en julio de ese mismo año constando en total de cuarenta y ocho tomos y se sigue publicando en varios países además de Japón como son: China, Estados Unidos, España, México, entre otros.
Relación semántica
Una relación semántica es la que existe entre dos elementos con significado. Las relaciones semánticas más comunes son:

meronimia / holonimia

hiponimia / hiperonimia

sinonimia / antonimia

Paronimia

En cambio la homonimia no es una relación semántica sino una relación léxica.

Todas las relaciones semánticas y léxicas anteriormente mencionadas en este artículo son representables mediante relaciones binarias. Sin embargo, la relaciones n-arias más generales (trinarias, cuaternarias, etc) pueden ser usadas de manera provechosa para describir la estructura de campos semánticos entre los que pueden establecerse analogías. Por ejemplo la relación entre ciertas profesiones, su objeto de trabajo y su campo de trabajo pueden representarse por una relación trinaria  [A agente, O objeto, B beneficiario], como por ejemplo:

Holonimia
Holonimia (del griego ὅλον holon, "todo" y ὄνομα onoma, "nombre") es una relación semántica donde un término (holónimo) designa un todo del cual otro término (merónimo) es una parte. Así, por ejemplo, bicicleta es un holónimo, mientras que sillín, pedal y aro son merónimos.
Mauser BK 27
El BK 27 (también BK27 o BK-27) (acrónimo alemán de Bordkanone: "cañón transportado") es un cañón revólver de 27 mm fabricado por Mauser (actualmente forma parte de Rheinmetall). Se desarrolló a finales de los años 60 para el programa MRCA (Multi-Role combat Aircraft) que finalmente se convertiría en el Panavia Tornado.

El Mauser BK 27 se utiliza en el Panavia Tornado, el Alpha Jet, el Saab 39 Gripen y el Eurofighter Typhoon. Inicialmente la Fuerza Aérea de los Estados Unidos quería producir bajo licencia esta arma para el F-35 pero esos planes parecen haber sido cancelados en favor del GAU-12.

Existen versiones navales, MN 27 GS y MLG 27, utilizadas en muchos buques de la Marina de Guerra alemana.

Rheinmetall
Rheinmetall AG es una empresa armamentística y de la industria de automoción de Alemania, el mayor fabricante de armas del país y el décimo en Europa. La empresa tiene tres fábricas principales, ubicadas en Düsseldorf, Kassel y Unterlüß.
Culpabilidad
La culpabilidad, en Derecho penal, es el juicio de imputación personal, es decir, supone la reprochabilidad del hecho ya calificado como típico y antijurídico, fundada en el desacato del autor frente al Derecho por medio de su conducta, mediante la cual menoscaba la confianza general en la vigencia de las normas.
El problema de la culpabilidad es central en el Derecho penal, por cuanto determina finalmente la posibilidad de ejercicio del ius puniendi.

Bajo la categoría de la culpabilidad, como último elemento de la teoría del delito, se agrupan todas aquellas cuestiones relacionadas con las circunstancias específicas que concurrieron en la persona del autor en el momento de la comisión del hecho típico y antijurídico.

Ius puniendi
Ius puniendi es una expresión jurídica latina utilizada para referirse a la facultad sancionadora del Estado. Se traduce literalmente como derecho a penar o derecho a sancionar siendo esta una facultad única del derecho penal.

La expresión se utiliza siempre en referencia al Estado frente a los ciudadanos. Por ello, si bien puede ocurrir que otros organismos o instituciones, o en otras situaciones, estén legitimados para castigar o sancionar (empleador y empleado, o padre e hijo), el ius puniendi no es aplicable a estas.
Sundgot
Sundgot es una localidad de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 909 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Lingote de oro
El lingote de oro o barra de oro es una de las presentaciones físicas que se utilizan desde tiempos inmemoriales para manipular y almacenar el oro.

Además, es un material refinado de forma rectangular, con diferentes trazados a los costados. Existen dos tipologías de barras de oro: el lingote acuñado y el fundido.

Reserva de oro
Las reservas de oro están en manos de los bancos centrales como depósitos de valor. En 2011, se estimaba que el total de todo el oro extraído de las minas era de 165 000 toneladas. Una tonelada de oro equivalía a un valor de $51,055 millones de dólares hacia mayo de 2012 ($1588/onza troy). El valor total de todo el oro extraído sería de $8.42 billones de dólares.

A finales de 2004, los bancos centrales y organismos oficiales, sostuvieron que el 19% de todo el oro minado permanecía como activo de reserva.
Aproximadamente el 1% de todo el oro extraído (370 toneladas métricas) fueron extraídas durante los primeros 5 años de la Fiebre del oro de California (Con un valor aproximado de $11 millardos de dólares, según los precios de julio de 2008).
Antônio Vilas-Boas
Antônio Vilas-Boas (São Francisco de Sales, Minas Gerais, 1 de enero de 1934 - Uberaba, Minas Gerais, 17 de enero de 1991) fue un granjero brasileño y luego abogado de la localidad de San Francisco de Sales, estado de Minas Gerais, que aseguró haber sido abducido por extraterrestres en 1957. El relato de Vilas-Boas fue una de las primeras historias de abducción extraterrestre en recibir amplia atención, varios años antes de que la todavía más publicitada abducción de los Hill hiciera famoso el concepto y diera comienzo a numerosos informes de experiencias similares.

Betty y Barney Hill
Betty y Barney Hill fue un matrimonio estadounidense que alcanzó la fama luego de afirmar que habían sido secuestrados por seres alienígenas entre el 19 y el 20 de septiembre de 1961. La historia narrada por la pareja, comúnmente denominada la “abducción de los Hill” y ocasionalmente “el incidente Zeta Reticuli”, fue el primer caso ampliamente publicitado de un supuesto secuestro extraterrestre, adaptada en el exitoso libro de 1966 The Interrupted Journey (El viaje interrumpido) y en una película para la televisión.
Lost Horizon (videojuego)
Lost Horizon es un videojuego del año 2010 perteneciente al género de Aventura gráfica  para PC. Fue desarrollado por Animation Arts, y fue publicado por Deep Silver. El 8 de octubre de 2013, Animation Arts anunció que la secuela de Lost Horizon se encuentra en desarrollo. Lost Horizon 2 tendrá lugar 20 años después de los acontecimientos de la primera entrega del juego.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Tatia Starkey
Tatia Starkey (Londres, Inglaterra; 7 de septiembre de 1985) es una guitarrista y bajista inglesa quien es hija de Zak Starkey baterista actual de The Who, quien a su vez es hijo del ex-Beatle y también baterista Ringo Starr. Debido a las fuertes comparaciones que tenía su padre con su abuelo Tatia decidió romper la tradición familiar y usó la guitarra en lugar de la batería con el nombre artístico de Veronica Avant. Es miembro del grupo Belakiss quienes reconocen influencia de grupos como Led Zeppelin, Radiohead, Oasis, Pink Floyd y The Velvet Underground, pero curiosamente no de The Beatles.

Zak Starkey
Zak Richard Starkey (Hammersmith, Londres; 13 de septiembre de 1965) es un baterista inglés que toca junto a la banda de rock The Who desde 1996. También trabajó con artistas como Oasis, Johnny Marr, Icicle Works, The Waterboys, ASAP y The Lightning Seeds. Starkey es hijo de Ringo Starr, baterista de The Beatles.
True Beauty (primera temporada)
True Beauty es un reality show estadounidense en donde concursantes compiten por saber quien es el más hermoso, sin embargo, ellos piensan que son evaluados por su belleza externa cuando en realidad, los tres jueces juzgan su belleza interna. Los concursantes compiten por 100.000 dólares y una aparición en "Las 100 personas más bellas" de People. La serie es producida por Tyra Banks y Ashton Kutcher. La primera temporada fue estrenada el 5 de enero de 2009 teniendo como jueces a Vanessa Minnillo, Nolé Marin, y Cheryl Tiegs. Terminó el 23 de febrero de 2009 nombrando como ganadora a Julia Anderson y teniendo como finalista a Joel Rush y como semifinalista a Billy Jeffrey.

True Beauty
True Beauty es un reality show estadounidense en donde concursantes compiten por saber quién es el más hermoso, sin embargo, ellos piensan que son evaluados por su belleza externa cuando en realidad, los tres jueces juzgan su belleza interna. Los concursantes compiten por 100.000 dólares y una aparición en "Las 100 personas más bellas" de People. La serie es producida por Tyra Banks y Ashton Kutcher. La serie se estrenó en ABC el 5 de enero de 2009, mientras que la segunda temporada el 31 de mayo de 2010.
CHIP-8
CHIP-8 es un lenguaje de programación interpretado, desarrollado por Joseph Weisbecker. Fue inicialmente usado en los microcomputadores de 8 bits COSMAC VIP y Telmac 1800 a mediados de 1970. Los programas de CHIP-8 corren sobre una máquina virtual de CHIP-8. Esto se hizo así para que los video juegos fueran más fáciles de programar en otros computadores.

Aproximadamente 20 años después el CHIP-8 reapareció, pero esta vez, aparecieron diversos intérpretes para algunos modelos de calculadoras gráficas. Como era de esperar, desde finales de 1980 en adelante, esos dispositivos de mano tienen mucho más poder de cálculo que los microcomputadores de mediados de 1970.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Cabo de Gata (localidad)
Cabo de Gata, también conocido como El Cabo, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Almería, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte meridional de la comarca metropolitana almeriense. Su población en 2022 fue de 1598 habitantes (INE).

Comarca Metropolitana de Almería
La Metropolitana de Almería es una comarca española situada en la parte suroriental de la provincia de Almería. Esta comarca se creó en 2003 por la Junta de Andalucía. Limita con las comarcas del Levante al noreste, Los Filabres-Tabernas al norte, la Alpujarra al oeste y el Poniente al suroeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este.

Está formada por nueve municipios, de los cuales el más poblado es Almería, y el más extenso Níjar; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Santa Fe de Mondújar, y el de menor superficie Benahadux. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de Almería, que lo es de toda la provincia.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
Powtoon
Powtoon es una compañía británica que vende software de animación basado en la nube (SaaS) (software como servicio) para crear presentaciones animadas y videos explicativos animados. El nombre "Powtoon" es una fusión de PowerPoint y la palabra «cartoon».

=

Microsoft PowerPoint
Microsoft PowerPoint es un programa de presentación desarrollado por la empresa Microsoft para sistemas operativos Windows, macOS y últimamente para Android y iOS. Viene integrado en el paquete ofimático llamado Microsoft Office como un elemento más, que puede aprovechar las ventajas que le ofrecen los demás componentes del equipo para obtener un resultado.

PowerPoint es uno de los programas de presentación más extendidos. Es ampliamente utilizado en distintos campos de la enseñanza, los negocios, entre otros, según cifras de Microsoft.

Es un programa diseñado para hacer presentaciones con texto esquematizado, así como presentaciones en diapositivas, animaciones de texto e imágenes prediseñadas o importadas desde imágenes de la computadora. Se le pueden aplicar distintos diseños de fuente, plantilla y dibujos. Este tipo de presentaciones suelen ser más fáciles que las de Microsoft Word.
Palacio de la Reunificación
El Palacio de la Reunificación (en vietnamita: Dinh Thống Nhất) antes conocido como Palacio de la Independencia (Dinh Độc Lập), construido en la ubicación del antiguo Palacio Norodom, es un edificio histórico en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam. Fue diseñado por el arquitecto Ngô Viết Thụ como hogar y lugar de trabajo del Presidente de Vietnam del Sur durante la Guerra de Vietnam y fue el sitio oficial de la entrega del poder durante la Caída de Saigón el 30 de abril de 1975. Entonces era conocido como Palacio de la Independencia, y un tanque norvietnamita penetró a través de sus puertas.

Caída de Saigón
La caída de Saigón, llamada también como liberación de Saigón, fue la captura de la ciudad de Saigón (actual Ciudad Ho Chi Minh), capital de Vietnam del Sur, por el Frente Nacional de Liberación de Vietnam y las Fuerzas Armadas de la República Democrática de Vietnam el 30 de abril de 1975. Este hecho supuso el fin de la guerra de Vietnam y el inicio de un período de transición que condujo a la reunificación del país al año siguiente.

Días antes de que cayera la ciudad, se llevó a cabo una evacuación masiva de diplomáticos y personal de apoyo estadounidense, ciudadanos extranjeros y refugiados vietnamitas (incluyendo a dos mil huérfanos vietnamitas durante la Operación Babylift). Este hecho ocurrió bajo la presidencia de Gerald Ford.
Azərbaycan (periódico oficial)
Azərbaycan (en español: Azerbaiyán) es un periódico azerbaiyano diario y órgano oficial de la Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán que publica decretos oficiales, declaraciones. Esto incluye la promulgación de las nuevas leyes aprobadas.

El periódico fue fundado en 1918, durante la época de la República Democrática de Azerbaiyán. El periódico fue refundado en 1991, después de la restauración de la independencia de la República de Azerbaiyán.

Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán
La Asamblea Nacional de la República de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan Respublikasının Milli Məclisi), también transliterada como Milli Majlis, es la rama legislativa del gobierno en Azerbaiyán. La Asamblea Nacional unicameral tiene 125 diputados: antes eran 100 miembros que fueron elegidos por períodos de cinco años en circunscripciones de un solo asiento y 25 eran miembros elegidos por representación proporcional; A partir de las últimas elecciones, sin embargo, los 125 diputados son devueltos por circunscripciones uninominales. Milli Majlis fue el primer parlamento republicano secular en el mundo musulmán.