hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vuelta a Suiza 1999
La Vuelta a Suiza 1999 fue la 63.ª edición de la carrera, que se disputó entre el 15 y el 24 de junio de 1999, para un recorrido total de 1398,3 km con salida en Soletta y llegada a Winterthur. El italiano Francesco Casagrande se adjudicó la carrera.

Soleura
Soleura (en alemán Solothurn [ˈzoːlotʊrn]ⓘ, en francés Soleure [sɔlœʁ]; en italiano Soletta [soˈletːa], en romanche Soloturn) es una ciudad y comuna suiza, capital del cantón y del distrito de Soleura.
Arte colonial
Arte colonial es el arte propio de una situación colonial. En las distintas colonizaciones se produce la introducción de las formas artísticas del colonizador en el espacio previamente ocupado (por lo general en exclusiva, si es que no había influencias anteriores a la colonización) por el arte indígena.

La convivencia entre ambas artes puede producir un sincretismo, o una aculturación o supresión de las formas indígenas para dar paso a las del colonizador.

Colonización
La colonización es la acción de dominar un país o territorio (la colonia) por parte de otro (la metrópoli). El proceso de colonización puede ser de carácter político, militar, cultural, económico o presentar otras manifestaciones así como desarrollarse de forma violenta o pacífica.

Los países europeos que tuvieron más colonias a lo largo de la historia fueron:
Reino Unido (130), Francia (90), Portugal (52), España (44), Países Bajos (29), Alemania (20), Rusia (17), Dinamarca (9), Suecia (8), Italia (7), Noruega (6) y Bélgica (3).
Aguja de la Brenva
La aguja de la Brenva (3 269 m) es un remoto pico de montaña rocosa en el macizo del Mont Blanc de los Alpes. Se encuentra totalmente dentro de Italia en una cresta que desciende al sudeste del Tour Ronde. Se ha descrito como "una aleta espectacular con una delgada cara E ". Se encuentra en una cresta que separa el glaciar Entrèves del glaciar Brenva, pero está algo eclipsado por sus vecinos más altos, como la Aiguille Blanche y la Aiguille Noire de Peuterey. Sin embargo, es un pico distintivo, que ofrece una serie de subidas muy desafiantes, especialmente en su cara este, que consiste en escamas y grietas verticales de granito. En su lado norte se encuentra un pináculo de roca distintivo y delgado de unos 60 metros de altura, conocido como Père Eternel.

Alpes del Mont Blanc
Los Alpes del Mont Blanc (o Cadena del Mont Blanc) son una subsección de los Alpes grayos en los Alpes occidentales. Los Alpes del Mont Blanc están formados principalmente por el macizo del Mont Blanc.
Blueface
Johnathan Jamall Porter (Los Ángeles, California; 20 de enero de 1997), conocido por su nombre artístico Blueface, es un rapero estadounidense. En octubre de 2018, se hizo viral por un meme de su estilo de rap sin base tras la publicación de su videoclip «Respect My Cryppin'». En el mes siguiente, firmó un contrato con Cash Money West, el sello discográfico del rapero Birdman. En 2019, el remix de la canción, «Thotiana», con Cardi B y YG, se convirtió en su sencillo más exitoso hasta la fecha, alcanzando el puesto número 8 en el Billboard Hot 100. El 13 de marzo de 2020 publicó su primer álbum de estudio, «Find the Beat».

Birdman (rapero)
Bryan Christopher Brooks (nacido el 15 de febrero de 1969), conocido por su nombre artístico de Birdman o Baby, es un rapero estadounidense. Es el cofundador de la exitosa compañía discográfica Cash Money Records.
Jardín zoobotánico de Kazán
El Jardín zoobotánico de Kazán (en ruso: Казанский зооботанический сад es un jardín botánico, invernadero y zoológico, que se encuentra en Kazán, Rusia.

Este es uno de los parques de su tipo más antiguos en Europa, ya que fue fundado en 1806. Está administrado por la Universidad de Kazán.

El jardín botánico de Kazán está vinculado con cincuenta parques zoológicos y una treintena de jardines botánicos. Pertenece al departamento de los Urales del "Consejo de Jardines Botánicos de los Urales y la región del Volga". Es miembro desde 1996 de la Asociación Europea de Zoos y Acuarios.

El código de identificación internacional de Jardín zoobotánico de Kazán como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es KAZZ.

Invernadero
Un invernadero, estufa fría o invernáculo es un lugar abierto y accesible a pie que se destina al cultivo de vegetales y plantas , tanto decorativas como hortícolas, para protegerlas del exceso de frío en ciertas épocas del mes. Habitualmente está dotado de una cubierta exterior translúcida de vidrio o de plástico, que permite el control de la temperatura, la humedad y otros factores ambientales, que se utiliza para favorecer el desarrollo de las plantas.
Safe Harbor (película)
Safe Harbor es una película para televisión de 2009, basada en una historia real protagonizada por Treat Williams y Nancy Travis. La película se mostró por primera vez en Hallmark Channel el 30 de mayo de 2009.

Treat Williams
Richard Treat Williams (Stamford, Connecticut; 1 de diciembre de 1951-Dorset, Vermont, 12 de junio de 2023) fue un actor estadounidense, conocido por sus papeles en Hair (1979), Dead Heat (1988) y Everwood (2002-2006).
Gerd Koch
Gerd Koch (11 de julio de 1922 - 19 de abril de 2005) fue un antropólogo cultural alemán conocido por sus estudios sobre la cultura material de Kiribati, Tuvalu y las Islas Santa Cruz en el Pacífico. Fue asociado con el Museo etnológico de Berlín (en idioma alemán:Ethnologisches Museum; hasta 1999 Museum für Völkerkunde). Su trabajo de campo se dirigió a investigar y registrar el uso de artefactos en su contexto indígena, para comenzar a entender estas sociedades.

Su trabajo en antropología cultural y social se extendió a la investigación y grabación de la música y la danza de las Islas del Pacífico. Colaboró con Dieter Christensen, un musicólogo, en Die Musik der Ellice-Inseln (1964) y Koch también publicó las Songs of Tuvalu (traducidas por Guy Slatter) (2000). En Tuvalu también se le conocía como 'Keti'.

Museo Etnológico de Berlín
El Museo Etnológico de Berlín (en alemán: Ethnologisches Museum) está integrado en Staatliche Museum de Berlín, Alemania. Posee una gran colección de unas 500.000 piezas, incluyendo objetos, fotografías y documentos de carácter etnológico y etnográfico de muchas regiones, con énfasis en las culturas preindustriales extra-europeas, siendo uno de los más grandes de su género en el mundo.
MS Kungsholm
El MS Kungsholm fue un transatlántico/crucero combinado construido en 1953 por el astillero De Schelde en Vlissingen, Países Bajos, para la Swedish American Line. Entre 1965 y 1981 navegó para North German Lloyd y su sucesora Hapag-Lloyd como MS Europa. Desde 1981 hasta 1984 navegó para Costa Cruceros como MS Columbus C. Se hundió en el puerto de Cádiz, España, después de embestir un rompeolas el 29 de julio de 1984. El buque fue reflotado más tarde ese año, pero enviado a un desguace de barcos de Barcelona (España) en 1985 para su desguace.

Costa Cruceros
Costa Crociere S.p.A. (que opera como Costa Cruceros en países hispanoparlantes) es una línea de cruceros italiana, con sede en Génova, Italia, propiedad de Carnival Corporation & plc con un historial de 75 años de actividad. La línea de cruceros atiende principalmente al mercado de cruceros italiano, pero los 10 barcos de la compañía, que navegan bajo bandera italiana, ofrecen itinerarios por países de todo el mundo.
Campeonato Mundial de Natación de 2023
El XX Campeonato Mundial de Natación se celebró en Fukuoka (Japón) entre el 14 y el 30 de julio de 2023 bajo la organización de World Aquatics y la Federación Japonesa de Natación.

Se realizaron competiciones de natación, natación artística, saltos, saltos de gran altura, natación en aguas abiertas y waterpolo.

Los deportistas de Rusia y Bielorrusia fueron excluidos de este campeonato debido a la invasión rusa de Ucrania.

Salto (natación)
El salto o clavado (en plural, saltos ornamentales) es una forma de deporte o entretenimiento, que consiste en lanzarse al agua de una piscina, lago, río o del mar desde algún punto fijo o vibrátil. El punto fijo puede ser la orilla del cuerpo de agua, una roca, montículo, peña, acantilado o incluso un puente muy cercanos al agua o sobre ella, en el caso de sitios naturales o no adaptados para deporte, y una plataforma o la orilla de la piscina en caso de sitios sí adaptados para ello. El punto vibrátil puede ser un trampolín en el caso de sitios adaptados, incluso se puede dejar caer desde una cuerda tendida entre las orillas del cuerpo de agua.[cita requerida]

En el caso de una piscina, la misma suele tener una profundidad considerable (5,4 metros, por lo que se le llama «fosa») a fin de evitar accidentes, dada la distancia de salto de hasta 10 metros.[cita requerida]
Sapindus oahuensis
Sapindus oahuensis,  es una especie de árbol perteneciente a la familia de las sapindáceas que es endémica de las Islas Hawaii. Puede ser encontrada en el bosque seco, costero y bosques mixtos tropicales, a una altitud de 61 a 610 metros en las islas de Kauai y Oahu.

Oahu
Oahu (en hawaiano Oʻahu) es la isla más poblada de Hawái. La ciudad más grande es Honolulu, la capital del estado. Toda la isla está bajo la administración de la Ciudad y Condado de Honolulú, aunque la ciudad en sí solo ocupa una parte al sureste de la isla. Otros lugares de Oahu con renombre internacional son: Waikiki, Pearl Harbor y Diamond Head.
Lockheed (personaje)
Lockheed es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje aparece más comúnmente en asociación con los X-Men. Es un dragón alienígena y compañero desde hace mucho tiempo de Shadowcat (Kitty Pryde), miembro de los X-Men y Excalibur.

El nombre Lockheed es una referencia directa a la compañía aeronáutica Lockheed Corporation, famosa por fabricar cazas de combate y aviones avanzados. Chris Claremont explicó en entrevistas que el nombre fue una broma interna: el pequeño dragón volador era “tan veloz como un avión de combate Lockheed”.

Lockheed hace apariciones menores esporádicas en series de televisión animadas relacionadas con X-Men y hace su debut en vivo en la película de 2020 The New Mutants.

Chris Claremont
Christopher S. Claremont (Londres, Inglaterra, Reino Unido, 25 de noviembre de 1950), más conocido como Chris Claremont, es un guionista de cómics y escritor, conocido principalmente por ser el autor que popularizó a los X-Men de los años 1980.

Durante sus 16 años ininterrumpidos (1975-1991) como guionista de Uncanny X-Men, Claremont redefinió casi por completo la serie, pasando de estar al borde del cierre a ser una de las más importantes de la editorial. La mayoría de los mutantes de Marvel Comics han sido creados o redefinidos por él, razón por la que es considerado como padre del «subuniverso» mutante de Marvel. Es considerado por muchos como el segundo guionista más importante en la historia de la editorial, tras Stan Lee.
Cabo (rango)
En la jerarquía militar, cabo es el empleo inmediatamente superior a soldado o soldado de primera, marinero o marinero de primera en algunos ejércitos está considerado parte de la tropa, mientras que en otros equivale al primer grado de la suboficialidad. En las fuerzas de la OTAN equivale al grado OR-4, según la norma STANAG 2116 que estandariza los grados del personal militar. En el Ejército de Tierra español, un cabo de infantería es jefe de una escuadra.

Marinero (rango)
Marinero es un rango militar utilizado en muchas armadas de todo el mundo. Se considera un rango de alistados subalterno y, dependiendo de la armada, puede ser un solo rango por sí solo o un nombre compartido por varios rangos igualmente subalternos.

En la Commonwealth, es el rango más bajo en la marina, mientras que en Estados Unidos, se refiere a los tres rangos más bajos de la Marina de los EE. UU. y la Guardia Costera de Estados Unidos.

En inglés, el término equivalente es seaman. El equivalente del marinero es el matelot  en los países de habla francesa y Matrose en los países de habla alemana.
Émilienne Morin
Émilienne Clemence Léontine Morin (Angers, 28 de octubre de 1901 - Quimper, 14 de febrero de 1991) fue una taquigrafista y anarcosindicalista francesa, compañera de Buenaventura Durruti. En 1936, formó parte de la columna Durruti, unidad militar anarquista, durante la guerra civil española. Fue apodada "Mimi-FAI" en honor a la Federación Anarquista Ibérica (FAI).

Columna Durruti
La Columna Durruti fue una columna de milicias populares, de ideología anarquista, que participó en la guerra civil española (1936-1939). Salió de Barcelona el 24 de julio de 1936 con la intención de ocupar Zaragoza, entonces en poder de los sublevados. Comenzó la guerra con unos 2500 milicianos, pero en el transcurso de los meses llegó a tener 6000. Estuvo comandada por el dirigente anarquista Buenaventura Durruti durante los primeros meses.
Leprechaun 3
Leprechaun III (titulada Criatura infernal 3 en Argentina; El duende maldito 3, en México; El duende 3, en España, y Duende 3, en Venezuela) es una película de 1995 que se encuadra en el género slasher/humor negro. Fue la primera película directa a video de la saga Leprechaun. La película parece estar ubicada cronológicamente después de los eventos de Leprechaun: In The Hood y Leprechaun: Back 2 tha Hood, pero antes de los eventos de Leprechaun.

Leprechaun: In The Hood
Leprechaun in the Hood (titulada La Noche del Duende 5: La Maldición en España y El Duende Maldito en el Barrio en Hispanoamérica) es una película de terror y comedia de 2000 dirigida por Rob Spera. Es la quinta película de la saga Leprechaun. Fue lanzada directamente a formato de video el 28 de marzo de 2000. Fue la última entrega producida por Trimark Pictures.
Ford Motor Company
Ford Motor Company (más conocida simplemente como Ford) es un fabricante de automóviles con sede central en Dearborn (Míchigan), Estados Unidos. Se ha expandido a nivel mundial destacándose principalmente por la producción de automóviles, vehículos comerciales y de carreras. La compañía tiene presencia a nivel mundial, a través de sus subsidiarias en el resto de América, Europa y Asia.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Par de Lewis frustrado
En química, un par de Lewis frustrado (FLP por sus siglas en inglés) es un compuesto o mezcla que contiene un ácido de Lewis y una base de Lewis que, debido al impedimento estérico, no se puede combinar para formar un aducto clásico. Se han ideado muchos tipos de FLP y muchos sustratos simples exhiben activación.

El descubrimiento de que algunos FLP se dividieron en H2 desencadenó un rápido crecimiento de la investigación en FLPs. Debido a su reactividad "no extinguida", tales sistemas son reactivos hacia sustratos que pueden experimentar heterólisis. Por ejemplo, muchos FLPs dividen la molécula de hidrógeno. Por lo tanto, una mezcla de triciclohexilfosfina (PCy3) y tris (pentafluorofenil) borano reacciona con el hidrógeno para dar los iones de fosfonio y borato respectivos:

Esta reactividad se ha explotado para producir FLP que catalizan las reacciones de hidrogenación.

Hidrogenación
La hidrogenación es un tipo de reacción química (redox) cuyo resultado final visible es la adición de hidrógeno (H2) a otro compuesto.  Los objetivos habituales de esta reacción son compuestos orgánicos insaturados, como  alquenos, alquinos, cetonas, nitrilos, y aminas.  La mayoría de las hidrogenaciones se producen mediante la adición directa de hidrógeno diatómico bajo presión y en presencia de un catalizador.

Un ejemplo típico de hidrogenación es la adición de hidrógeno a los dobles enlaces, convirtiendo los alquenos en alcanos.

La hidrogenación tiene importantes aplicaciones en la industria farmacéutica, petroquímica y alimentaria.
Vickers Type 121 Wibault Scout
El Vickers Type 121 Wibault Scout fue un caza de fabricación británica construido por la empresa Vickers en la década del 1920. Se trataba de una versión fabricada bajo licencia del avión francés Wibault 7; fue vendido a Chile en 1926, donde sirvió hasta 1934. Se produjeron sólo 26 unidades especialmente para dicha venta. Participaron en las operaciones aéreas durante la sublevación de la Escuadra de Chile, en 1931, apoyando el bombardeo de los buques tomados por la marinería en Coquimbo.

Vickers
Vickers, fundada como Vickers Company en 1828, fue un fabricante británico especializado en equipamiento militar. La denominación de Vickers se mantuvo hasta el siglo XX, a pesar de las distintas compras, participaciones y fusiones. Actualmente Vickers forma parte de BAE Systems (antes British Aerospace).
Circuito cerrado (película)
Circuito cerrado (título original en inglés: Closed Circuit) es una película dramática de suspenso político de 2013 dirigida por John Crowley y escrita por Steven Knight, estrenada el 28 de agosto de 2013. La película está protagonizada por Eric Bana, Rebecca Hall, Ciarán Hinds, Jim Broadbent y Riz Ahmed.

Riz Ahmed
Rizwan Ahmed (Wembley, Londres, 1 de diciembre de 1982), más conocido como Riz Ahmed, es un músico, actor, guionista y activista británico de ascendencia pakistaní ganador del premio Oscar y Emmy.
Es conocido por sus actuaciones en The Road to Guantanamo, Shifty, Britz, Four Lions y por sus personajes Rick, en Nightcrawler, y Nasir Khan, en The Night Of.

Sus últimos trabajos han sido en el western The Sisters Brothers, donde interpretó a Hermat Kermin Warm, y en la película de cómics de Marvel, Venom, donde interpretó a Carlton Drake/Riot.[cita requerida]

Además, en 2019 protagonizó la película de Amazon Studios, Sound of Metal, la cual le trajo la aclamación universal de la crítica especializada y del público debido a su actuación. Por su papel como Ruben Stone logró sus primeras nominaciones a los premios Óscar, BAFTA, Globos de Oro, SAG y Critics Choice Awards, entre otros.
Bertie Ahern
Patrick Bartholomew Ahern (conocido como Bertie Ahern, en irlandés Pádraig Parthalán Ó hEachthairn; Dublín, Leinster, 12 de septiembre de 1951) es un político irlandés y décimo primer ministro de Irlanda liderando la coalición demócrata-progresista del Fianna Fáil. Una de sus actuaciones más destacadas ha sido en el éxito del proceso de paz en Irlanda del Norte.

Fianna Fáil
El Fianna Fáil (pronunciado [ˌfʲiən̪ˠə ˈfˠaːlʲ]; la traducción tradicional del término irlandés sería «Guerreros del Destino»), conocido oficialmente como Fianna Fáil - El Partido Republicano, es un partido político irlandés posicionado entre el centro político y la centroderecha. Históricamente, el Fianna Fáil se ha ubicado a la izquierda del Fine Gael y a la derecha del Sinn Féin y el Partido Laborista. También se ve generalmente como un partido atrapalotodo y populista, que representa una amplia gama de personas de todas las clases sociales. Se ha alternado en el gobierno con el Fine Gael a lo largo de su historia, ya sea tanto con mayoría absoluta o con alianzas con el Partido Verde o los Demócratas Progresistas; por lo tanto es uno de los principales partidos del país.

Actualmente lidera el gobierno irlandés, con el Taoiseach Micheál Martin a la cabeza.
Les Spann
Leslie Spann Jr. (23 de mayo de 1932-24 de enero de 1989) fue un guitarrista y flautista de jazz norteamericano. Aunque solo publicó un álbum como líder (Gemini, 1961), fue muy prolífico como músico de estudio colaborando en 78 sesiones de jazz de primera línea desde 1957 a 1967. Grabó, entre otros, con Nat Adderley, Benny Bailey, Bill Coleman, Eddie "Lockjaw" Davis, Curtis Fuller, Red Garland, Benny Goodman, Sam Jones, Abbey Lincoln, Charles Mingus, Duke Pearson, Jerome Richardson, Charlie Shavers, Sonny Stitt, Billy Taylor, Randy Weston y Ben Webster.

Según Marc Meyers, historiador y periodista colaborador en The Wall Street Journal, lo que hacía especial a Spann era que dominaba tanto la flauta como la guitarra y tal como reconoció el productor y fundador de Riverside Records, Orrin Keepnews, estos dos instrumentos estaban bastante solicitados durante sus años de actividad y no habían disponibles muchos músicos de sesión de primera categoría que tocaran los dos.

Benny Goodman
Benjamin David Goodman (Chicago, 30 de mayo de 1909 - Nueva York, 13 de junio de 1986), conocido como Benny Goodman, fue un clarinetista y director de orquesta de jazz estadounidense, conocido como El rey del swing, es uno los máximos exponentes del estilo jazzístico junto con Glenn Miller y Count Basie, además ser una las personalidades destacadas de la era del swing.  Entre sus interpretaciones más famosas  y populares se encuentra el tema  "Sing, sing, sing (with a swing)", empleada en múltiples bandas sonoras y obras de teatro y musicales.[cita requerida]
La niña (álbum)
La Niña es el segundo álbum de estudio de la cantante y bailarina española Lola Índigo. Fue lanzado al mercado el 2 de julio de 2021 a través de su sello discográfico Universal Music Spain. El disco cuenta con la participación de Tini, Belinda, Khea, Mala Rodríguez, Beret, Guaynaa, Cauty, Lyanno, Roy Borland, Rauw Alejandro, Lalo Ebratt y Don Patricio. El arte visual del disco fue desarrollado por Súper Fuerte Estudio.

Lalo Ebratt
Eduardo Mario Ebratt Troncoso (Santa Marta, 3 de febrero de 1993), más conocido por su nombre artístico Lalo Ebratt, es un cantante y compositor colombiano de hip hop, R&B, Funk, Soul, Pop, Afrobeat y Reguetón, exmiembro de Trapical Minds, un colectivo musical de rap latino elaborado por el sello colombiano RedSnapperMusic que también cuenta con los cantantes Yera y Skinny Happy.

Conocido por su éxito viral en solitario "Mocca", lanzado el 27 de abril de 2018. La canción se hizo popular en YouTube y Spotify, logrando número uno en Colombia y en iTunes y Spotify en varios otros países. El vídeo de la canción ha obtenido más de 100 millones de vistas. La versión remix de "Mocca" con la colaboración de J Balvin fue lanzada el 3 de octubre de 2018.
Edomia
Edomia es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Praerhapydionininae, de la familia Soritidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Edomia reicheli. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cenomaniense hasta el Turoniense (Cretácico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
N.I.B.
«N.I.B» es una canción lanzada por la banda británica de heavy metal, Black Sabbath.

Primero apareció como el cuarto tema del primer álbum de la banda Black Sabbath.

La letra está en primera persona desde el punto de vista de Lucifer.

El compositor Geezer Butler ha dicho que "la canción era sobre el diablo enamorándose y cambiando totalmente, convirtiéndose en una buena persona."

Comienza con un solo de bajo por Geezer Butler, titulado "Basically" en algunos lanzamientos estadounidenses.

Eso implicó el uso de Wah-Wah en su bajo y fue grabado en una sola toma, notando como el control de volumen del amplificador es audiblemente sintonizado antes de que la introducción distorsionada de bajo de N.I.B..

El riff principal (también la deliberada voz de Ozzy Osbourne) se ha notado influenciada por el sonido de la canción de Cream referida como una "profanación escandalosa a la banda Cream"..

Geezer Butler
Terence Michael Joseph "Geezer" Butler (Aston, Birmingham, Inglaterra; 17 de julio de 1949) es un músico, poeta y compositor británico, célebre por formar parte de la banda de heavy metal Black Sabbath como bajista y escritor de las letras de sus canciones. Geezer también ha grabado con Heaven and Hell, GZR y Ozzy Osbourne.