hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Père Fouettard
El padre Fouettard (Padre La Pouque en Normandía, Hans Trapp en Alsacia, Rubelz y Ruppknecht en la Lorena germanófona, Hanscrouf en Lieja, Hans Muff en la región germanófona de Bélgica y Houseker en Luxemburgo), en francés literalmente "Padre Látigo", es un personaje del folclore navideño referente a San Nicolás. Es un personaje siniestro, que acompaña a San Nicolás durante su salida, el 6 de diciembre o la noche anterior. Mientras que san Nicolás distribuye regalos a los niños buenos, el padre Fouettard dispensa azotes a los desobedientes. En ciertas regiones francesas y belgas, los azotes son sustituidos por una entrega de carbón o de remolacha.

Zwarte Piet
Zwarte Piet (traducible al español como «Pedro el Negro») es el paje que ayuda a San Nicolás a repartir regalos en la Fiesta de San Nicolás, celebrada en los Países Bajos y Bélgica. Cada año llega a las costas neerlandesas en el barco de vapor de Sinterklaas, procedente de España, y reparte juguetes a los niños que se han portado bien. Se trata de un paje de cara negra que va vestido con traje renacentista, pelo rizado, gorra con plumas, pendientes dorados y unos llamativos labios rojos.
Enrique Pedro Delfino
Enrique Pedro Delfino (Buenos Aires, 15 de noviembre de 1895 - Buenos Aires, 10 de enero de 1967) fue un destacado compositor, pianista, director de orquesta y letrista de tango argentino. Era también conocido como Delfy.

Escribió más de doscientos tangos, algunos de los cuales son considerados verdaderos clásicos del género, como Re Fa Si, Milonguita, Haragán, La copa del olvido, Ventanita florida y Al pie de la Santa Cruz.

Gardel llegó a grabarle 26 temas y entre esos registros se destacan: Aquel tapado de armiño, ¡Araca, la cana!, Dicen que dicen, Padre nuestro, Palermo y El rey del cabaret.

Fue uno de los creadores del tango romanza e introdujo innovaciones en el tango canción. Eximio pianista con nivel de concertista, quienes lo conocieron decían que el piano era un apéndice de sus manos. Admiraba a Puccini, Wágner y Verdi y era un profundo conocedor de la teoría musical, de la armonía y el contrapunto,

Manuel Romero
Manuel Romero (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1891 - Buenos Aires, 3 de octubre de 1954) fue un comediógrafo, letrista de tango,  director de cine  y productor de teatro de revista argentino. Fue uno de los directores más prolíficos e influyentes del cine clásico argentino, especialmente a través de la productora Lumiton. Como letrista de tangos, consiguió numerosos éxitos perdurables a lo largo del tiempo.
Zgojewko
Zgojewko [pronunciación en polaco: /zɡɔˈjɛfkɔ/] (en alemán: Neuheit Schojow) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Główczyce, dentro del Condado de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetrosroeste de Główczyce, a 17 kilómetros al noreste de Słupsk, y a 94 kilómetros al oeste de la capital regional Gdańsk.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania. Para la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 30 habitantes.

Słupsk
Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie.
Mariano Ramos
Mariano Ramos Narváez (Ciudad de México, 26 de octubre de 1953 - ibídem, 5 de octubre de 2012) fue un torero mexicano conocido con el apodo de “el Torero Charro”. Destacó por sus conocimientos técnicos para imponerse a los astados de difícil faena y corto recorrido, los cuales terminaban por embestir repetidamente el engaño de su muleta.

Miembro de una gran generación de toreros mexicanos como Manolo Martínez, Eloy Cavazos, Francisco "Curro" Rivera, Antonio Lomelín, Jorge Gutiérrez, Miguel Espinoza "Armillita", David Silvetti, los cuales darían brillo al toreo.

Francisco Rivera
Francisco Rivera Pérez, más conocido como Paquirri (Zahara de los Atunes, término municipal de Barbate, Cádiz, 5 de marzo de 1948-Córdoba, 26 de septiembre de 1984) fue un torero español. Falleció por una cornada recibida del toro llamado Avispado en la plaza de toros de Pozoblanco. Durante su carrera salió por la puerta grande de Las Ventas en seis ocasiones.
Real hasta la muerte 2
Real Hasta la Muerte 2 o RHLM2 es el quinto álbum de estudio en solitario del cantante puertorriqueño Anuel AA. Se supone que se estrenará en 2026, mediante Real Hasta la Muerte. Seguirá a su cuarto álbum de estudio en solitario LLNM2 (2022) y según palabras del artista, este proyecto es uno de los mejores de su carrera musical.

LLNM2
LLNM2 (abreviatura de Las Leyendas Nunca Mueren 2) es el cuarto álbum de estudio en solitario, y el quinto en general, del cantante puertorriqueño Anuel AA. Fue lanzado el 9 de diciembre de 2022, a través de Real Hasta la Muerte y Sony Music Latin. Anteriormente anunciado como EP con el título Me Fui de Gira, el proyecto sigue a su álbum de estudio Las leyendas nunca mueren (2021) como su segunda parte.

El álbum cuenta con colaboraciones de Omega, David Guetta, Jowell & Randy, De La Ghetto, Yailín La Más Viral, Bryant Myers, MVSIS, Kodak Black, Ñengo Flow, DaBaby, Treintisiete, Foreign Teck, Yovngchimi, Lil Durk, Nicky Jam, RobGz, Zion y Randy.
Parapente motorizado
Un parapente motorizado, (en inglés: PPG), es un tipo de parapente donde el piloto lleva un motor de mochila (un paramotor ) que proporciona suficiente empuje para despegar con un parapente. El piloto sólo puede arrojarlo en aire quieto y en tierra plana; no se necesita ayuda.

Puede despegar de forma independiente, sin la ayuda de otros. Se necesitan varias decenas de metros de espacio para el despegue, que es posible sin viento : estos dispositivos sólo requieren un mantenimiento mínimo y pueden despegar y aterrizar en muchos sitios, la única limitación son las condiciones meteorológicas y las habilidades del piloto. En algunos casos, se utiliza un paracaídas de emergencia adicional para mayor seguridad.

Paramotor
El paramotor  es un aerodino de ala fija conformado por un pequeño motor de hélice y un parapente. Es, básicamente, un parapente motorizado.
Los parapentes para volar requieren una velocidad de viento relativa de unos 22 km/h, aunque algunos parapentes requieren más velocidad. En el paramotor, esta velocidad se consigue gracias al viento generado en la carrera de despegue que se da por el correr del piloto y la aceleración del motor. Una vez en vuelo, la sustentación aerodinámica se genera gracias al empuje que proporciona el motor, llevado en la espalda del piloto.
Mientras que en el parapente se requiere de cierta altura para poder volar (salvo la modalidad de vuelo donde un vehículo en tierra otorga la aceleración necesaria de vuelo al parapente mediante la sujeción con un largo cable de acero que se extiende más y más a medida que se toma altura para luego liberar al piloto para que descienda volando), con el paramotor se puede despegar prácticamente desde cualquier lugar llano.
.334 OKH
El .334 OKH (O'Neil, Keith, Hopkins) es un cartucho metálico diseñado por Charles O'Neil, Elmer Keith y Don Hopkis en 1947, con fines cinegéticos a partir del casquillo del .300 Holland & Holland Magnum.

.300 Holland & Holland Magnum
El .300 Holland & Holland Magnum (300 H&H mag), conocido también como el Super Thirty (Super Treinta)  es un cartucho de rifle de fuego central desarrollado por la compañía inglesa Holland & Holland para fines cinegéticos, fue introducido al mercado en junio de 1925;el mismo año que apareció en el mercado el .270 Winchester.
Conchero de Chōshichiyachi
Conchero de Chōshichiyachi (長七谷地貝塚, Chōshichiyachi kaizuka),  es un sitio arqueológico de principios del período Jōmon en la ciudad de Hachinohe, Prefectura de Aomori, en la región Tōhoku del norte de Japón. Los restos fueron designados Sitio Histórico Nacional de Japón en 1981 por el gobierno japonés.

Período Jōmon
El período Jōmon (縄文時代, Jōmon-jidai?) se inició en Japón aproximadamente en el 14 500 a. C. y dura hasta el 300 a. C., si bien estas fechas están en continuo debate y modificación.

Este período se desarrolló desde finales del Pleistoceno hasta el comienzo del Holoceno en el archipiélago japonés; y en la historia mundial corresponde al transcurso de la época entre el Mesolítico (o finales del Paleolítico) hasta la época del Neolítico, durante la Edad de Piedra. Cabe mencionar el descubrimiento de la cerámica y el desarrollo de las denominadas "viviendas-foso" (竪穴住居 pit-dwelling) (es decir, viviendas con plantas excavadas en profundidad), entre otros fenómenos culturales.
Lähtse
Lähtse es una localidad situada en el municipio de Kiili, en el condado de Harju, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 515 habitantes.

Está ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y al norte de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Hylocharis sapphirina
El zafiro gorgirrojo  (Hylocharis sapphirina) es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género  Hylocharis.  Es nativa de América del Sur.

Hylocharis
Hylocharis es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa apenas a dos [especie]]s nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución se encuentran entre las Guayanas y este de Venezuela al norte y el centro oriental de Argentina y Uruguay al sur. Otras cuatro especies anteriormente incluidas en el presente fueron transferidas a los géneros Chrysuronia y Chlorestes como resultado de estudios filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de zafiros o picaflores.
Muerte de Abu Bakr al-Baghdadi
La Incursión de Barisha fue una operación militar que llevó a cabo Estados Unidos que resultó en la muerte del califa del Estado Islámico de ese entonces Abu Bakr al-Baghdadi. La operación tuvo lugar en las afueras de Barisha, Siria. Según el general Kenneth McKenzie Jr., comandante del Comando Central de los Estados Unidos quien supervisó la operación, Baghdadi se suicidó junto con dos niños cuando detonó un cinturón suicida mientras intentaba evadir a las fuerzas estadounidenses durante la redada.

La operación se le llamo Kayla Mueller debido a una trabajadora humanitaria estadounidense que había sido capturada y asesinada por el Estado Islámico.

Kayla Mueller
Kayla Jean Mueller (14 de agosto de 1988 – c.. 6 de febrero de 2015) fue una activista por los derechos humanos y trabajadora de ayuda humanitaria de Prescott (Estados Unidos). Fue capturada en agosto de 2013 en Alepo, Siria, después de salir de un hospital de Médicos Sin Fronteras. Los medios de comunicación informaron durante mucho tiempo que una persona estadounidense de 26 años trabajadora de ayuda humanitaria era retenida por el Estado islámico de Irak y Siria (ISIS) sin nombrarla, a petición de su familia. En 2015, fue asesinada en circunstancias inciertas, después de ser violada repetidamente por sus captores que la utilizaban como esclava sexual.
Firenze Capitale
Firenze Capitale (en español: Florencia Capital) designa el periodo, de 1865 a 1871, en el que la ciudad toscana fue capital de la Italia unificada, sucediendo a la primera capital, Turín, y antecediendo a la definitiva y actual, Roma.

Gran Ducado de Toscana
El Gran Ducado de Toscana (en italiano: Granducato di Toscana; latín: Magnus Ducatus Etruriae) fue una monarquía italiana que existió, con interrupciones, de 1569 a 1860, reemplazando a la República de Florencia. La capital del gran ducado era Florencia. En el siglo XIX la población del Gran Ducado era de unos 1 815 000 habitantes.

La Toscana empezó a ser una entidad política, además de geográfica y cultural, a partir del siglo XV, cuando Florencia se expandió con la adquisición por Gabriele Maria Visconti de la República de Pisa, que Gian Galeazzo Visconti había comprado a los Appiano en 1399, y su posterior conquista en 1509 tras la revuelta de 1494, la compra de Livorno a los genoveses en 1421 y la sumisión de Siena en 1555.
Unión Latinoamericana
Unión Latinoamericana es un concepto que alude a una posible unificación de todos los países de América Latina en una organización supranacional, bajo un gobierno común, como pasa en la Unión Europea. La idea surge en el contexto de la integración latinoamericana.

Comunidad Andina
La Comunidad Andina (CAN) entró en vigor con la firma del Acuerdo de Cartagena el 26 de mayo de 1969 y fue conocida hasta el 1996 como Pacto Andino o Grupo Andino. Es un organismo internacional de carácter económico, nacido para alcanzar un desarrollo integral, equilibrado y autónomo de los países y los pueblos andinos. Está compuesta por cuatro Estados andinos: Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú.

El Proceso Andino de Integración cuenta con órganos e instituciones que forman parte del Sistema Andino de Integración (SAI). La sede de la Secretaría General se encuentra en Lima, Perú, y la sede del Parlamento Andino en Bogotá, Colombia.

La Comunidad Andina agrupa a casi 109 millones de habitantes,en una superficie de 3 798 000 kilómetros cuadrados, cuyo producto interno bruto nominal se estima ascendería en el 2018 a 706 903 millones de dólares.
Rally Príncipe de Asturias de 2004
El Rally Príncipe de Asturias de 2004, oficialmente 41.º Rally Príncipe de Asturias, fue la cuadragésimo primera edición y la séptima cita de la temporada 2004 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 11 al 12 de septiembre y contó con un itinerario de catorce tramos que sumaban un total de 240 km cronometrados.

Temporada 2004 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2004 fue la edición 48.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 26 de marzo en el Rally La Vila Joiosa y terminó el 27 de noviembre en el Rally de Avilés. El ganador fue Alberto Hevia copilotado por Alberto Iglesias a bordo de un Renault Clio S1600.
Tyson Pérez
José Miguel Pérez Balbuena (Santo Domingo, República Dominicana, 29 de enero de 1996), conocido deportivamente como Tyson Pérez, es un baloncestista dominicano-español que actualmente juega en el Unicaja Málaga de la Liga Endesa. Con 2,04 de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Su apodo «Tyson» es un apelativo que recibió por parte de su padre, con el que jugaba mucho al boxeo de pequeño; y por el que se le acaba conociendo deportivamente.

Bàsquet Club Andorra
El Bàsquet Club Andorra, conocido por motivos de patrocinio como MoraBanc Andorra, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Andorra la Vieja, Andorra, que milita en la Liga ACB de España. Disputa sus partidos como local en el Pavelló Toni Martí, con capacidad para 5005 espectadores.
Zucker, Abrahams and Zucker
Zucker, Abrahams y Zucker (también conocidos como Z/A/Z Productions) fue un trío estadounidense de cineastas de comedia, formado por Jim Abrahams y los hermanos David y Jerry Zucker, especializados en humor absurdo y slapstick.

David Zucker
David Zucker (Milwaukee, Wisconsin, 16 de octubre de 1947) es un director, productor y guionista de cine estadounidense, reconocido por sus películas de comedia. Es hermano del también cineasta Jerry Zucker.
La Voz de Chile (radio)
La Voz de Chile fue una estación radial chilena que transmitía exclusivamente por Onda Corta hacia el extranjero. Era la voz oficial del Gobierno de Chile durante la dictadura militar (1973-1990). Dependía directamente de Radio Nacional de Chile. Se inauguró a partir de las instalaciones y equipamiento técnico confiscado a la emisora socialista Radio Corporación, luego del golpe de Estado.

Onda corta
La frecuencia alta u onda corta (en inglés: High Frequency [HF] o shortwave [SW]) se refiere a la banda del espectro electromagnético englobada entre los 3 y los 30 MHz. La onda corta es una banda de radiofrecuencias en la que transmiten (entre otras) las emisoras de radio internacionales para transmitir su programación a todo el mundo y las estaciones de radioaficionados.
.gal
El dominio .gal es un dominio de internet patrocinado para Galicia y su cultura —similar a los dominios .cat o .eus—. La primera página web se inauguró en mayo de 2014.

Lo promueve la Asociación Puntogal, una asociación sin ánimo de lucro constituida el 10 de junio de 2006. Está presidida por Manuel González González, director del Instituto da Lingua Galega y secretario de la Real Academia Gallega. Varias decenas de entidades gallegas se han adherido a la iniciativa de la asociación, entre ellas la Real Academia Gallega, la Universidad de Santiago de Compostela, la televisión autonómica gallega o la secretaria general de Política Lingüística de la Junta de Galicia, Marisol López.

Instituto da Lingua Galega
El Instituto de la Lengua Gallega (ILG, en gallego: Instituto da Lingua Galega), creado en 1971, es un instituto universitario perteneciente a la Universidad de Santiago de Compostela dedicado a la investigación lingüística del gallego. Realiza actividades de postgrado, formación de expertos en lengua gallega, y asesoría técnica y normativa del gallego. Junto con la Real Academia Galega, participa en la formulación de las normas del gallego.
Centramoebida
Los centramébidos (Centramoebida) o acantopódidos (Acanthopodida) son un orden de amebas lobosas.  Generalmente tienen forma discoide y producen lobopodios que a menudo se ramifican (subseudopodia). A menudo producen quistes. Difieren de otras amebas por presentar centros de organización de microtúbulos en el citoplasma y una red específica seudopodial. El género Acanthamoeba es importante en medicina porque causa encefalitis y queratitis amébica.

Acanthamoeba
Acanthamoeba es un género de protozoos ameboides, uno de los protistas más comunes del suelo y también frecuentes en agua dulce y otros hábitats. Las células son pequeñas, usualmente de 15 a 35 μm de longitud y de forma oval o triangular cuando se mueven. Los seudópodos forman un claro lóbulo semiesférico en la parte anterior y tiene varias extensiones filosas cortas a los lados del cuerpo. Esto le da una apariencia espinosa, a la cual se refiere el nombre Acanthamoeba. Los quistes son comunes y las distintas especies de Acanthamoeba se distinguen principalmente por la forma de los quistes. Muchas especies son amebas de vida libre, pero algunas son oportunistas que pueden causar infecciones en seres humanos y otros animales.
Plano de Moulton
En geometría de incidencia, el plano de Moulton es un ejemplo de un plano afín en el que el teorema de Desargues no se cumple. Debe su nombre al astrónomo estadounidense Forest Ray Moulton (1872–1952). Los puntos del plano de Moulton son simplemente los puntos del plano real R2 y las líneas son líneas regulares, con la excepción de que para las líneas con pendiente negativa, esta se duplica cuando cruzan el eje y.

Teorema de Desargues
En geometría proyectiva, el teorema de Desargues, llamado así en honor al geómetra y arquitecto francés Gérard Desargues (1591-1661) que lo enunció en 1638, expone:

Considere los triángulos ABC y DEF. El que los triángulos sean proyectivos desde un punto significa que las rectas AD, BE y CF concurren en un mismo punto O. De modo parecido, el que los triángulos sean proyectivos desde una recta significa que los pares de lados (AB, DE), (BC, EF) y (AC, DF) se cortan respectivamente sobre una misma recta r.

Al punto O se le llama centro de perspectiva y a la recta r, eje de perspectiva.
Mariya Ise
Mariya Ise (伊瀬 茉莉也, Ise Mariya?) (Yokohama, Kanagawa, Japón, 25 de septiembre de 1988) es una actriz de voz japonesa, afiliada a Across Entertainment. El papel principal es Urara Kasugano/Cure Lemonade en Yes! PreCure 5. Participó en sus otros papeles como Killua Zoldyck en Hunter × Hunter (2011), Ray en Yakusoku no Neverland, Midari Ikishima en Kakegurui, Reg en Made in Abyss, Stocking en Panty & Stocking with Garterbelt, Levy McGarden en Fairy Tail, Eureka (conocida como Bonnie en otros doblajes) en  Pokemon XY, entre otros.

Onegai My Melody
Onegai My Melody (おねがいマイメロディ, Onegai mai merodi?, lit. Por favor, mi melodía) es una serie de anime basada en un personaje de la compañía Sanrio, llamada My Melody. Producida por Studio Comet, la primera temporada fue estrenada el 3 de abril de 2005 y finalizó el 26 de marzo de 2006 por las cadenas Animax, TV Osaka y TV Tokyo, teniendo una extensión de 52 episodios. Una secuela, Onegai My Melody ~Kuru Kuru Shuffle!~, comenzó su transmisión el 2 de abril de 2006 y finalizó el 23 de marzo de 2007. Una tercera parte, Onegai My Melody Sukkiri, se estrenó el 1 de abril de 2007. En España fue distribuida en DVD sus dos primeras temporadas por Jonu Media.
Ortillo
Ortillo es una pedanía del municipio español de Lorca, en la Región de Murcia. Limita con las pedanías de La Tova, Río, Parrilla, Torrecilla, Béjar y Jarales. Se sitúa a 12 km de la capital municipal. Es una pedanía poco poblado, con sólo 22 habitantes.

La Tova
La Tova es una pedanía de la ciudad española de Lorca, en la Región de Murcia. Se sitúa a 20 km al noroeste de la capital municipal. La pedanía cuenta con 540 habitantes, de las cuales la inmensa mayoría habita en el núcleo de población de La Parroquia de la Fuensanta. Es una población con una economía eminentemente agrícola. Cuenta, asimismo, con algunos servicios , como un centro social y un centro médico.
Mali Raznokol
Mali Raznokol (del ruso: Малый Разнокол) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla sur del limán Raznokol, junto al delta del Kubán, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental, 30 km al norte de la ciudad de Anapa y 121 km al oeste de Krasnodar. Tenía 141 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pervomaiskoye.

Ciudad-balneario de Anapa
La ciudad-balneario de Anapa (del ruso: Город-курорт Анапа) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el territorio de la ciudad de Novorosíisk, al oeste con el mar Negro, al norte con el raión de Temriuk y al este con el raión de Krymsk. Tiene una superficie de 981.86 km² y 147 184 habitantes. Su centro administrativo es Anapa.

El distrito se halla en las vertientes occidentales del Cáucaso, en la orilla nororiental del mar Negro. Su altura máxima son 439 m y la media es de 24 m. Los principales ríos que discurren por el territorio de la ciudad son el río Gostagaika y el río Sukko. El río Chekon baña el nordeste del distrito. El curso del río Kubán y el de uno de sus distributarios del delta, el Stáraya Kubán, forma su frontera al norte. El noroeste del raión está ocupado por el limán de Vítiazevo.