hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elimia
Elimia (o Elimea o Elimiotis) (griego: Ελίμεια) fue un distrito del suroeste del Reino de Macedonia, en la Alta Macedonia, cuyas fronteras eran Eordea al este, Oréstide al norte, Pieria al oeste y Perrebia al sur. Alcanzaba por el oeste hasta el monte Pindo. El río principal era el Haliacmón. Fue poblado por los elimiotas, y conquistado por los reyes de Macedonia en el siglo IV a. C.

Constituyó una región estratégica para la comunicación con el Epiro y con Tesalia, debido a los numerosos pasos de montaña de su territorio que llegaban hasta estas regiones. Elimia conservó sus propios príncipes tras la conquista macedonia. Uno de ellos llamado Derdas jugó su papel durante la guerra de Esparta contra Olinto.

Bajo el Imperio romano fue incluida en la cuarta región de Macedonia.

Eane fue la capital, y existió una ciudad denominada Elimea, donde el rey macedonio Perseo, en 170 a. C., pasó revista a sus tropas. Probablemente es la moderna Grevenó.

Eordia
Eordia o Eordea (griego: Εορδαία, o raramente Eordaia, latín: Eordaia) es una región histórica de Grecia, que fue región administrativa del antiguo reino de Macedonia

Eordia fue una antigua provincia del norte de Grecia. Formaba parte de Macedonia Occidental y más específicamente estaba localizada en la prefectura de Kozani. Eordia limitaba con la prefectura de Kozani al sur, la prefectura de Kastoriá al noroeste, la prefectura de Flórina al norte, Pella al noreste. Emacia al este. La capital de Eordia era Ptolemaida.

Desde la reforma territorial de 2011 existe en esta área el municipio de Eordia, que agrupa las unidades municipales de Agia Paraskevi, Mouriki, Ptolemaida, Vermio y Vlasti.
Voto Demeny
El voto Demeny es una propuesta por la que se permitiría el sufragio a los niños dando a los padres o a los tutores legales un voto delegado. El término fue acuñado por Paul Demeny en 1986.

Bajo este sistema, cada progenitor depositaría medio voto por cada hijo/a menor de edad. De esta manera se contemplan las diferencias ideológicas que pudiera haber entre ambos. Lógicamente, esto duraría hasta que los jóvenes alcanzaran la mayoría de edad.

Edad para votar
La edad electoral es la edad mínima establecida por la ley para que una persona pueda ejercer su derecho al voto, ya que antes de que puedan optar por votar en una elección pública debe alcanzar la edad establecida en su país. Actualmente la edad electoral más común es de 18 años; sin embargo, hay edades electorales tan bajas como 16 y tan altas como 25 que existen en la actualidad.
Las Compuertas (Mendoza)
Las Compuertas es una localidad y distrito ubicado en el departamento Luján de Cuyo, provincia de Mendoza, Argentina.

Se encuentra a la vera de la Ruta Provincial 82, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al este con Luján de Cuyo y al oeste con Cacheuta.

El distrito está compuesto por zonas residencias y agrícolas. En lo agrícola se destacan viñedos y frutales. La producción vitivinícola cuenta con medianos productores y especialización en uvas finas.

Cuenta con un parque para esparcimiento y un museo ferroviario en la estación Blanco Encalada.

Departamento de Luján de Cuyo
El departamento de Luján de Cuyo, o simplemente departamento de Luján, es un departamento en la provincia de Mendoza, Argentina, con cabecera en la Ciudad de Luján de Cuyo, componente del Gran Mendoza (al sur de Mendoza). Fue creado en 1855 por decreto de Pedro Pascual Segura. Según el INDEC (2022), el departamento posee 199 888 habitantes, siendo el séptimo más poblado de la provincia.

Es importante por su producción de vino argentino, la industria petrolera y petroquímica, así como por el turismo. En la industria petrolera, destaca la destilería de YPF. La construcción del Dique de Potrerillos le ha otorgado un atractivo más.

Luján de Cuyo tiene 4847 km², limita al norte con Godoy Cruz, Las Heras y Maipú, al este con Junín y Rivadavia, al sur con Tupungato y al oeste con la República de Chile.
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Garmisch-Partenkirchen 1936 por un total de 4 deportistas que compitieron en 2 deportes.

El equipo olímpico luxemburgués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Luxemburgo en los Juegos Olímpicos
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido 2 medallas en las ediciones de verano: 1 de oro y 1 de plata.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 11 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido 2 medallas de plata en las ediciones de invierno.
Ruta CH-60
La Ruta 60-CH es una carretera chilena que abarca la Región de Región de Valparaíso en el Valle Central de Chile. Se divide en tres secciones, iniciando en Valparaíso y finalizando en Los Andes. El Tramo Villa Alemana - Quillota- La Calera, La Calera-Los Andes corresponde a la Concesión Autopista Los Andes. Luego de Los Andes asciende la cordillera para terminar en el Túnel Internacional Cristo Redentor, continuándose en Argentina como Ruta Nacional 7 la cual termina en Buenos Aires. En el tramo de Valparaíso se le conoce como Camino la Pólvora o acceso sur. En el Tramo Interurbano Concón, Viña del Mar, Valparaíso, corresponde a la Autovía Las Palmas o comúnmente llamada Vía Las Palmas además del tramo comúnmente llamado Autopista Troncal Sur.

Troncal Sur
Autopista Troncal Sur es una autopista de alta velocidad, de carácter urbano que une la ciudad satélite de Limache y las comunas de Villa Alemana, Quilpué y Viña del Mar en el Gran Valparaíso.
Corresponde a la Concesión Consorcio Rutas del Pacífico S.A. en conjunto con Autopista del Pacífico.

El Decreto 273 de 2010 MOP lo deja con la denominación de Ruta 60-CH, al igual que la Vía Las Palmas en Viña del Mar.
Piętno (Gran Polonia)
Piętno [pronunciación en polaco: /ˈpjɛntnɔ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Tuliszków, dentro del Distrito de Turek, Voivodato de Gran Polonia, en el centro-oeste de Polonia. Se encuentra aproximadamente 8 kilómetros al sudeste de Tuliszków, 11 kilómetros al oeste de Turek, y 107 kilómetros al sudeste de la capital regional, Poznań.

El pueblo tiene una población de 450 habitantes.

Turek
Turek es una ciudad y un municipio (gmina) en el voivodato de Gran Polonia, cerca de Konin. La ciudad está situada en la margen de río Kiełbaska (afluente de río Varta). En esta ciudad se encuentran muchos monumentos, como la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús, la Cámara Municipal, las casas de los trabajadores de la industria textil y un monumento a Józef Piłsudski en Turek (esculpido por Józef Gosławski).
Sal de Seignette
El tartrato mixto de potasio y sodio (KNaC4H4O6·4H2O) llamado comúnmente sal de Seignette o sal de La Rochelle fue descubierto en 1672 por Pierre Seignette, farmacéutico de La Rochelle (Francia).

Es una de las sales del ácido tartárico.

Se obtiene por la acción del hidróxido sódico sobre el crémor tártaro bruto, que es un subproducto de la industria vinícola. Las sucesivas etapas de purificaciones permiten obtener un producto refinado de gran pureza.

Bitartrato de potasio
El bitartrato de potasio, también conocido como crémor tártaro o cremor tártaro, es un subproducto de la producción del vino.
Es la sal ácida del potasio del ácido tartárico, un ácido carboxílico.

Tiene la fórmula  KC4H5O6
Lycoming T55
El Lycoming T55 es un motor turboeje fabricado por la compañía estadounidense Lycoming Engines, y usado principalmente por el helicóptero pesado Boeing CH-47 Chinook desde los años 1950, aunque también fue empleado por algunas aeronaves que no llegaron a ser producidas en serie. Fue una versión aumentada del Lycoming T53. Ambos motores son ahora fabricados por Honeywell Aerospace.

Turboeje
Un motor turboeje (en inglés: turboshaft) es un motor de turbina de gas que transmite su potencia a través de un eje. Es similar al motor turbohélice pero, a diferencia de este, no mueve directamente una hélice. Normalmente se utiliza como motor de aviación para propulsar helicópteros.
Vitrificado
El vitrificado consiste en un proceso industrial de protección de superficies, en particular de madera, mediante la aplicación de un pulimento y barniz. El procedimiento de vitrificado tiene su origen en Italia. Surge a causa de proteger las superficies que están permanentemente sometidas un intenso tráfico o expuestas a humedad.  Dichas circunstancias pueden ocasionar fuertes daños en las superficies, como rayaduras profundas, huecos, surcos en las junturas, manchado, podrido, humedecido, levantado, cuchareado, despegado, etc., que generan su deterioro físico y estético.
Por su nombre ser un derivado de la palabra VITRO o vidrio, en la mayoría de los casos, también se usa para decir que, es un proceso que da brillo, como si tuviera puesto un vidrio.

Cadena productiva
Cadena productiva o proceso productivo es el conjunto de operaciones planificadas de transformación de unos determinados factores o insumos en  bienes o servicios mediante la aplicación de un procedimiento tecnológico.

Una cadena productiva consta de etapas consecutivas a lo largo de las que diversos insumos sufren algún tipo de cambio o transformación, hasta la constitución de un producto final y su colocación en el mercado. Se trata, por tanto de una sucesión de operaciones de diseño, producción y de distribución integradas, realizadas por diversas unidades interconectadas como una corriente, involucrando una serie de recursos físicos, tecnológicos y humanos. La cadena productiva abarca desde la extracción y proceso de manufacturado de la materia prima hasta el consumo final.
Patrice Trovoada
Patrice Emery Trovoada (Libreville, Gabón, 18 de marzo de 1962) es un político santotomense. Fue primer ministro de Santo Tomé y Príncipe desde el 11 de noviembre de 2022 hasta el 6 de enero de 2025. Previamente ejerció el mismo cargo desde el 25 de noviembre de 2014 hasta el 3 de diciembre de 2018, desde 2010 al 2012, y en el 2008.

Primer ministro de Santo Tomé y Príncipe
El Primer ministro de Santo Tomé y Príncipe es el jefe de gobierno de la República Democrática de Santo Tomé y Príncipe. Es designado por el Presidente de la República del partido más votado en las elecciones legislativas. El cargo fue creado el 12 de julio de 1975 con la independencia del país. Durante un período en el régimen socialista presidencial de Manuel Pinto da Costa, entre 1979 y 1988, no existió el cargo de Primer ministro. Durante la transición democrática se reintrodujo el cargo.
Dodge Charger
El Dodge Charger es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Dodge, división del grupo Stellantis. A la fecha, existen diferentes generaciones en tres diferentes plataformas. Este nombre es asociado generalmente con un modelo de rendimiento en la gama Dodge, aunque también se ha llevado a un hatchback, un sedán y a un cupé de lujo personal.

Sus tres principales iteraciones producidas han sido: una línea de coches de tamaño mediano de 1966 a 1978 (B-body); otra línea de tipo subcompacto de 1983 a 1987 (L-body); y la plataforma sedán LX y LD, producida desde 2006.

Este nombre también se llevó a un prototipo de 1999 que difería sustancialmente del modelo original, puesto en producción para el 2006. Un nombre similar Ramcharger, fue empleado para un vehículo tipo camioneta.

Dodge Ramcharger
El Dodge Ramcharger es un vehículo utilitario deportivo construido por Dodge de 1973 a 1993 (y 1999 a 2002 en México), y sobre la base de una distancia entre ejes de la versión abreviada de la Dodge D Series / del chasis de la Dodge RAM camioneta. Hubo una versión de Plymouth, denominada Trailduster y se ofrece desde 1974 a 1981, fue sólo una SUV Plymouth.
Tiaa (esposa de Seti II)
Tiaa o Tiya o Tiy fue la tercera esposa del faraón Seti II, después de Takhat y Tausert. Algunos creen que era siria (Ḫurru). Se pensó que era la madre de Rameses-Siptah (Siptah Merenptah), el siguiente faraón de Egipto después de la muerte de su predecesor Seti II. Sin embargo, ahora se sabe que la madre de Siptah fue una mujer cananea llamada Sutailja o Shoteraja de un relieve descubierto en el museo del Louvre.

Tausert
Sitra-Meryamón Tauseret-Merenmut, Tausert o Tuoris, la reina-faraón con la que finaliza la dinastía XIX de Egipto. Gobernó en solitario por espacio de unos dos años, de c. 1188 a 1186 a. C. Su nombre de coronación fue 'Sitre Meritamon "Hija de Ra, amada de Amón". Su nombre de nacimiento, Tausert Merenmut, que significa "La Poderosa, amada de Mut", algo que demostró ser con creces.
Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2021
El XXIII Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo se iba a celebrar en Sídney (Australia) entre el 10 y el 14 de febrero de 2021 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Australiana de Patinaje sobre Hielo. Pero debido a la pandemia de COVID-19 el evento fue cancelado.

Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo
El Campeonato de los Cuatro Continentes de Patinaje Artístico sobre Hielo es una competición de patinaje artístico sobre hielo a nivel internacional en la que pueden participar patinadores de las federaciones de África, América, Asia y Oceanía. Se efectúa anualmente desde 1999 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). Es la réplica de la ISU al Campeonato Europeo para los patinadores de los países no europeos.
Ždírec (Jihlava)
Ždírec es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 476 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Yeriomin
Yeriomin (en ruso: Ерёмин) es un jútor del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la orilla izquierda del río Beisug, 22 km al norte de Tbilískaya y 110 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.Tenía 175 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio rural Novovladímirovskoye.

Tbilískaya
Tbilískaya (del ruso: Тбили́сская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Tbilískaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las tierras bajas de Kubán-Azov, la orilla derecha del Kubán, frente a Severín, 102 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 25 317 habitantes en 2010

Es centro del municipio Tbilískoye, al que pertenecen asimismo Vostochni, Gorski, Mirni, Oktiabrski, Pervomaiski, Severín y Ternovi.
Red trabecular
La red trabecular es una red de tejidos esponjosos situados alrededor de la base de la córnea, cerca del cuerpo ciliar. Es la responsable del drenaje del humor acuoso desde la cámara anterior del ojo hacia el Canal de Schlemm que finalmente desembocan en el sistema sanguíneo.

Córnea
La córnea es la parte frontal transparente del ojo que cubre el iris, la pupila y la cámara anterior. La córnea, junto con la cámara anterior y el cristalino, refracta la luz. Es responsable de dos terceras partes de la capacidad de refracción del ojo. En humanos, el poder refractivo de la córnea es de aproximadamente 43 dioptrías. Aunque la córnea contribuye a la mayor parte del poder de enfoque del ojo, su enfoque es fijo. Por otro lado, la curvatura del cristalino se puede ajustar al enfoque dependiendo de la distancia al objeto.

No obstante, la córnea no es tan solo una lente, ya que es el tejido con mayor densidad de terminaciones nerviosas en el cuerpo humano. Los términos médicos relacionados con la córnea suelen comenzar con el prefijo "querat-" del griego antiguo κέρας, “cuerno”.
Redactor publicitario
Un redactor publicitario o creativo es el responsable de contenido de las piezas publicitarias en el ámbito de la mercadotecnia, en especial de su discurso. Es habitual usar el anglicismo copywriter, dado que las piezas escritas que acompañan al soporte gráfico se han denominado tradicionalmente copy en la cultura anglosajona.

La tarea de estos redactores es desarrollar la idea o el concepto que contiene la pieza anunciada, para persuadir al público objetivo de que producto o servicio publicitado sea comercial. Son responsables de contenidos como anuncios en prensa, folletos, carteles publicitarios, correo directo, banners, ciberbuzoneo, publicidad en Internet y redes sociales, anuncios televisivos, cuñas de radio...

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
Oro romántico
Oro romántico es el nombre de un álbum recopilatorio del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona, publicado el 20 de junio de 1995 por el sello de RODVEN. El álbum está compuesto de dos discos compactos con diez canciones cada uno, que recopilan las canciones de los dos primeros álbumes del artista (Déjame Decir Que Te Amo y Jesús, Verbo No Sustantivo).

Jesús, verbo no sustantivo
Jesús, verbo no sustantivo es el nombre del segundo álbum del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona. Fue lanzado al mercado en 1988.

La portada de este disco aparece con tres fotos y títulos distintos. El primero es el de "Jesús, verbo no sustantivo", el segundo solo dice "Verbo no sustantivo" y en la última, "Versiones originales"; sin embargo es la misma grabación.

El título "Jesús verbo no substantivo" corresponde a la versión de la grabación que apareció en Guatemala con el sello "DIDECA", el segundo título "Verbo no Sustantivo" es el que salió en Argentina, y el tercero "Versiones originales" corresponde a la versión que vio la luz en México; este último no es la edición de EMI Capitol porque "Discos de Centroamérica" —DIDECA— cedió los derechos de autor a Sony music. Posteriormente Sony incluirá en su primer disco que lo lanza a la fama en el ámbito internacional ("Animal nocturno").
Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (Augsburgo, 16 de octubre de 1983), más conocido como Philipp Kohlschreiber, es un exjugador profesional de tenis alemán. Su mejor actuación en un torneo de Grand Slam fue en los cuartos de final de Wimbledon 2012. También llegó 5 veces a los cuartos de final en torneos Masters 1000.
Es el sexto tenista con más participaciones en torneos de Grand Slam de la historia, completando 68, los que incluyen 19 Abiertos de Estados Unidos y 17 Abiertos de Francia.

Se retiró del profesionalismo el 22 de junio de 2022 a los 38 años.

Torneo de Auckland
El Torneo de Auckland (denominado comercialmente ASB Classic) es un torneo oficial de tenis masculino correspondiente al calendario de la ATP que se juega en Auckland, Nueva Zelanda. Pertenece al circuito ATP 250 y se juega sobre canchas duras al aire libre en la segunda semana del calendario, sirviendo como preparación para el Abierto de Australia que se desarrolla sobre la tercera y cuarta semana del calendario. Es el tercer torneo ATP del año.
Martina Cavallero
Martina Cavallero (Morón, 7 de mayo de 1990) es una jugadora argentina de hockey sobre césped. Formó parte de la Selección nacional con la que participó y obtuvo la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Martina también obtuvo la medalla de plata en el Campeonato Mundial Juvenil de 2009, tres Champions Trophy (2012, 2014 y 2016), dos medallas de oro en la Copa Panamericana, medalla de bronce en el Campeonato Mundial 2014 y una Liga Mundial.

Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina
La selección femenina de hockey sobre césped de Argentina, también conocida como Las Leonas, representa a Argentina en las competiciones organizadas por la Federación Internacional de Hockey y la Federación Panamericana de Hockey.

En cuanto a títulos, Las Leonas obtuvieron dos Campeonatos Mundiales, siete Champions Trophy, una Liga Mundial, una Hockey Pro League, ocho Juegos Panamericanos, siete Copas Panamericanas, tres Juegos Suramericanos, entre otros torneos. Además, alcanzaron el podio de los Juegos Olímpicos en seis ocasiones con tres medallas de plata y tres de bronce.
Sidney Hatch
Sidney Herbert Hatch (River Forest, 18 de agosto de 1883-Maywood; 17 de octubre de 1966) fue un atleta estadounidense especializado en la maratón y de media distancia.

Participó en los Juegos Olímpicos de Saint Louis 1904, ganando la medalla de plata en equipo interdisciplinario para el equipo mixto con sus compañeros de Jim Lightbody, William Frank Verner, Lacey Hearn y el francés Albert Coray.

Jim Lightbody
James ("Jim") Davies Lightbody (15 de marzo de 1882 - 2 de marzo de 1953) fue un atleta estadounidense especialista en carreras de media distancia, Campeón olímpico de 800, 1500 y 3000 m obstáculos y medalla de plata en las cuatro millas por equipos en los Juegos Olímpicos de 1904.

Jim consiguió las cuatro medallas olímpicas en un corto período, primero ganó la carrera de obstáculos, al día siguiente ganó los 800 metros y más tarde los 1500 con una nueva plusmarca mundial de la distancia, y el día después ganó la medalla de plata en la carrera de las 4 millas por equipos.

Cuatro años más tarde en Londres 1908 intentó repetir la hazaña, pero fue eliminado en las primeras rondas eliminatorias de las pruebas en que participó, 800 y 1500 m lisos y 3000 obstáculos.

Jim muere en Charleston, Carolina del Sur, dos semanas antes de cumplir 71 años.