hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alejandra Pávlovna Románova
Alejandra Pávlovna de Rusia (en ruso: Александра Павловна; San Petersburgo, 9 de agosto de 1783-Buda, 16 de marzo de 1801) fue una gran duquesa de Rusia, hija del zar Pablo I de Rusia y de la duquesa Sofía Dorotea de Wurtemberg (María Fiódorovna), y hermana de los zares Alejandro I y Nicolás I.

Contrajo matrimonio con el archiduque José de Austria, el cual era palatino de Hungría, reino que formaba parte del entonces Sacro Imperio Romano Germánico. Aunque mantuvo su religión ortodoxa al casarse, fue bien recibida por los húngaros, gustándole pronto la música y los bailes de la región, y según la leyenda, por su sugerencia, la bandera húngara se convirtió en rojo-blanco-verde.

Alejandro I de Rusia
Alejandro I de Rusia (en ruso: Александр I Павлович, Aleksandr I Pávlovich; San Petersburgo, 23 de diciembre de 1777-Taganrog, 1 de diciembre de 1825) fue emperador del Imperio ruso desde el 23 de marzo de 1801, rey del Zarato de Polonia desde 1815 y el primer gran duque de Finlandia.
Aadami
Aadami es una aldea del municipio de Kastre, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a principios del año 2019 de 55 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, al sur del río Emajõgi y al oeste del lago Peipus y la frontera con Rusia.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.
Lago Cocibolca
El lago Cocibolca (del náhuatl: Koapolkan) o Gran Lago de Nicaragua es un lago de agua dulce situado en Nicaragua. Tiene una extensión de 8264 km², siendo el mayor de América Central. Tiene en su interior más de 400 isletas, tres islas y dos volcanes, también es el único lugar que alberga tiburones de agua dulce. También se le conoce como «La Mar Dulce», como le llamaban los colonizadores españoles.

Agua dulce
Agua dulce  es agua que se encuentra naturalmente en la superficie de la Tierra en capas de hielo, campos de hielo, glaciares, icebergs, humedales, lagunas, lagos, ríos, bajo la superficie como agua subterránea, en acuíferos, corrientes de agua subterránea y en la red de distribución de agua potable construida por el ser humano. El agua dulce se caracteriza generalmente por tener una baja concentración de sales disueltas y un bajo total de sólidos disueltos. El término excluye específicamente agua de mar y  salobre, aunque sí incluye las aguas ricas en minerales, tales como las fuentes de agua ferruginosa. El término «agua dulce» se originó de la descripción del agua en contraste con agua salada.
José María Salaverría
José María Salaverría Ipenza (Vinaroz, 8 de mayo de 1873-Madrid, 28 de marzo de 1940) fue un periodista y escritor español, coetáneo de las figuras más destacadas de la generación del 98. De ideología regeneracionista en su juventud, contribuyó en la madurez a la elaboración de una versión reaccionaria del nacionalismo español.

Francisco Caudet
Francisco Caudet Roca (Alcalá de Chivert, Castellón, 1942 - Madrid, 18 de octubre de 2021) fue un ensayista literario, profesor universitario español, catedrático en distintas universidades de España y América. Premio Humboldt en Humanidades en 1996. En 2001 dirigió el Instituto Cervantes de Chicago.
Misión Vuelvan Caras
Misión Vuelvan Caras fue un programa social impulsado por el gobierno venezolano presidido por el presidente Hugo Chávez. Su objetivo fue completar el resto de las misiones bolivarianas, en especial las de educación (Misión Robinson, Misión Ribas y Misión Sucre;) y de economía (Misión Mercal).

Misión Sucre
La Misión Sucre es un programa social parte del Sistema Nacional de Misiones de Venezuela, cuyo principal objetivo es facilitar el acceso a la educación universitaria. Nació del Plan Extraordinario Mariscal Antonio José de Sucre, lanzado por el gobierno de Hugo Chávez en 2003.
Tour de Alberta 2016
La 4.ª edición del Tour de Alberta se corrió entre el 1 y el 5 de septiembre de 2016. El recorrido consistió de un total de 5 etapas sobre una distancia total de 606,3 km.

La carrera formó parte del calendario UCI America Tour 2016 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el ciclista estadounidense Robin Carpenter del equipo continental Holowesko-Citadel-Hincapie Sportswear.

Tour de Alberta
El Tour de Alberta es una competición de ciclismo en ruta por etapas que se disputa en la provincia canadiense de Alberta.

La primera edición de esta carrera se llevó a cabo a principios de septiembre de 2013 y estuvo incluida en el calendario ciclístico internacional americano, dentro de la categoría 2.1.

Se desarrolló sobre un prólogo y cinco etapas comenzando en la capital Edmonton y finalizando en Calgary.
Zangasso
Zangasso es una comuna o municipio del círculo de Kutiala de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 19 496 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país y al noreste de la región de Sikasso, cerca del río Níger y de la frontera con Burkina Faso y con la región de Segú.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Día de la libertad: nuestras fuerzas armadas
Tag der Freiheit: Unsere Wehrmacht (Día de la libertad: nuestras fuerzas armadas (1935) es el tercer documental dirigido por Leni Riefenstahl que se centra en el ejército alemán. Relata el Séptimo Congreso del Partido Nazi, que tuvo lugar en Núremberg.

Tag der Freiheit fue dada por perdida al final de la Segunda Guerra Mundial, pero en los años 1970 fue descubierta una edición incompleta del documental. Las imágenes preservadas muestran que Riefenstahl principalmente retomó el enfoque que utilizó en El triunfo de la voluntad (1934), aunque ciertas secuencias más expresionistas presagian claramente el estilo más audaz que adoptaría en Olympia (1938).

Congresos de Núremberg
Los congresos de Núremberg (en alemán y oficialmente: Reichsparteitag, traducido literalmente como "Día del Partido del Reich") fueron las concentraciones anuales realizadas por miembros del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP), celebrados entre 1923 y 1938. Dichas concentraciones daban gran publicidad al régimen de la Alemania nazi, logrando reunir alrededor de 500.000 miembros del partido nazi en todo el periodo en que se celebraron dichos mítines.

Los espectáculos de una semana de duración siempre tuvieron lugar en septiembre. En el centro de atención estuvieron los discursos de Adolf Hitler y los desfiles de todas las organizaciones importantes del estado nacional-socialista en el Reichsparteitagsgelände (terreno de los congresos nacionales del Reich) y en el casco antiguo de Núremberg.
Copa Gol Marketing 2011
La Copa Gol Marketing 2011 fue la primera edición dedicho torneo. El Club Deportivo Guadalajara se consagró campeón de este torneo tras vencer al New York Red Bulls y al Club de Fútbol Atlante 3-2 y 2-0 respectivamente.

Copa Gol Marketing
La Copa Gol Marketing es una serie de juegos de fútbol internacionales amistosos celebrados en México organizado por la directiva del New York Red Bulls y la empresa Gol Marketing, por motivo de preparación de pretemporada del equipo antes mencionado
Circungono
En matemáticas y particularmente en geometría, un circungono es una figura geométrica que circunscribe una circunferencia, en el sentido de que es la unión de los bordes exteriores de triángulos no superpuestos, cada uno de los cuales tiene un vértice en el centro de una circunferencia y el lado opuesto en una recta que es tangente a la misma.: p. 855  Se permite el caso límite en el que una parte o la totalidad del circungono es un arco circular. Una región circungonal es la unión de un conjunto de estas regiones triangulares.

Circunferencia
La circunferencia es una curva plana y cerrada tal que todos sus puntos están a igual distancia del centro.

Está definida por los infinitos puntos de un plano que distan de un punto fijo (centro) en una magnitud constante denominada radio.

Distíngase de círculo, cuyo lugar geométrico queda determinado por una circunferencia, y la región del plano que encierra esta.
Diócesis de Rrëshen
La diócesis de Rrëshen (en latín: Dioecesis Rrësheniensis y en albanés: Dioqeza e Rrëshenit) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Albania. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tirana-Durrës. Desde el 15 de junio de 2017 su obispo es Gjergj Meta.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Orellanense
La etapa norteamericana del Orellanense en la Escala temporal geológica es la etapa de la fauna de América del Norte según la cronología de las edades de los mamíferos terrestres de América del Norte (NALMA), hace 32-34 millones de años. Por lo general, se considera que pertenece al Oligoceno temprano. El Orellanense precede al Guitnellano y sigue las etapas de Chadroniano NALMA.

El Orellanense está contenido dentro del Rupeliense y comparte el límite inferior.

Chadroniano
La edad Chadroniana, dentro de la cronología de la Edad mamífero de América del Norte, es la etapa de fauna de 38 000 000 a 33 900 000 años AP (un período de 4,1 millones de años). Por lo general, se considera que se encuentra dentro de la época del Eoceno[cita requerida]. El Chadroniano es precedido por el Duchesneano y seguido por el escenario Orelano.

El Chadroniano se puede dividir a su vez en las subetapas de:

Chadroniano tardío/superior (comparte el límite superior). Fuente del límite inferior de la base del Priaboniense (aproximada)

Chadroniano medio. Fuente del límite inferior y base del Priabonian (aproximado). Fuente del límite superior de la base del Orellan (aproximada).

Chadroniano temprano/inferior (comparte el límite inferior). Fuente del límite superior: base de Orelano (aproximada).
Austrodolichos errabundus
Austrodolichos es un género monotípico de plantas con flores de la familia Fabaceae. Su única especie: Austrodolichos errabundus (M.B.Scott) Verdc., es originaria de Australia, donde se distribuye por el Territorio del Norte, Queensland y Australia Occidental.

Munro Briggs Scott
Munro Briggs Scott (1889-1917) fue un botánico inglés, que trabajó extensamente en Kew Gardens. Combatiente como 2.º Tte. en la Primera Guerra Mundial, cayó en la batalla de Arrás en la primavera de 1917.

La abreviatura «M.B.Scott» se emplea para indicar a Munro Briggs Scott como autoridad en la descripción y clasificación científica de los vegetales.
Pelagornis chilensis
Pelagornis chilensis es una especie de ave marina extinta, que habitó las costas del norte de Chile hace aproximadamente 7 millones de años, durante el Mioceno. Poseía una envergadura alar de al menos desde 5,2 a 6 metros lo que la convertiría en una de las aves voladoras más grandes hasta ahora descubiertas. Forma parte de la familia de aves marinas Pelagornithidae, distribuida en todo el mundo durante el Cenozoico.

El ave pertenece al grupo de los pelagornítidos, los que son llamados comúnmente «pájaros con dientes de hueso», dadas las prolongaciones que poseen las mandíbulas de estas aves. Este grupo está relacionado con los Anseriformes, orden que incluye a cisnes y gansos.

Museo Nacional de Historia Natural de Chile
El Museo Nacional de Historia Natural de Chile (MNHN) es uno de los tres museos estatales chilenos de rango nacional, junto al de Bellas Artes e Histórico Nacional, y está ubicado en el Parque Quinta Normal, en el sector poniente de la ciudad de Santiago. Fundado en 1830, es uno de los más importantes museos de historia natural de América Latina, así como uno de los más antiguos del mundo en su tipo.

La misión del museo es generar conocimiento y valoración del patrimonio natural y cultural de Chile mediante experiencias memorables. Fue el primero en ser fundado y es el más visitado del país. Es conocido popularmente como el «museo de la ballena», por el esqueleto de Balaenoptera borealis de su salón central.
Playa de Bertha
La playa de Bertha (en inglés: Bertha's Beach) es un área importante de aves que comprende 3.300 hectáreas de humedales costeros en la entrada del seno Choiseul, en la costa este de la isla Soledad, en las Islas Malvinas. Se encuentra a unos 8 km al sureste de la Base Aérea de Monte Agradable ya 40 km al suroeste de Puerto Argentino/Stanley. Se ha identificado por BirdLife International como un Área Importante para las Aves por su significativa variedad de aves zancudas migratorias y otras aves acuáticas. Es reconocido como un humedal de importancia internacional.

Seno Choiseul
El seno Choiseul es un seno de las islas Malvinas que corre en dirección este-oeste, cortando al este la Isla Soledad y, junto con la Bahía de Ruiz Puente al oeste, divide por la mitad a la isla. Asimismo se encuentra al este del istmo en donde se encuentran los asentamientos de Pradera del Ganso y Puerto Darwin.

La isla Bougainville está en su boca oriental.

Fue nombrado así por Louis de Bougainville en honor al Secretario Francés de Relaciones Exteriores, el Duque de Choiseul.
Streamer
Un streamer, también llamado realizador de transmisiones en directo, realizador de transmisiones en vivo, transmisor de directos o realizador de directos, es una persona que se dedica a hacer emisiones en directo o en diferido en determinada plataforma o servicio. El alcance de los streamers ha crecido para incluir diferentes géneros que van desde jugar videojuegos hasta tutoriales y charlas con los espectadores.

Videoblog
Un videoblog o vlog es una galería de clips de videos, en orden cronológico inverso, publicados por uno o más autores. El autor puede autorizar a otros usuarios a añadir comentarios u otros vídeos dentro de la misma galería. En español, vlog y blog se pronunciarían igual, aunque no hay palabras que empiecen por la doble consonante vl. Sin embargo la diferencia entre uno y otro radica en que vlog se denomina al video en sí mismo y blog a la palabra escrita en un sitio web.
Barbacio
Barbacio (Barbatio) fue un general de la infantería o magister peditum durante el gobierno de Constancio II y murió en 359. Anteriormente había sido comandante de los protectores domestici bajo el mando de Constancio Galo, pero detuvo a Galo bajo la instrucción de Constancio, asegurando así su promoción a la muerte de Claudio Silvano. En 359, tanto él como su esposa Asiria fueron arrestados y decapitados por traición a Constancio.

Claudio Silvano
Claudio Silvano (en latín, Claudius Silvanus, fallecido el 7 de septiembre de 355) fue un general romano de infantería de ascendencia franca, usurpador en la Galia contra el emperador Constancio II durante 28 días en el año 355.
Margarita Armstrong-Jones
Lady Margarita Armstrong-Jones (Londres, 14 de mayo de 2002) es hija del conde y la condesa de Snowdon. Es  nieta de Margarita del Reino Unido y la primera nieta del 1° conde de Snowdon y ocupa un puesto en la línea de sucesión al trono británico, después de su padre y hermano.

Antony Armstrong-Jones
Antony Charles Robert Armstrong-Jones, I conde de Snowdon GCVO (7 de marzo de 1930-13 de enero de 2017), fue un fotógrafo, cineasta y político británico, que estuvo casado con la princesa Margarita, hija menor del rey Jorge VI, hermana menor de la reina Isabel II y única tía del rey Carlos III. Fue nombrado conde de Snowdon y vizconde Linley de Nymans en el condado de Sussex, el 6 de octubre de 1961, debido a la preocupación que causaba la perspectiva de que una princesa británica diera a luz a un niño sin título. Desarrolló una reconocida carrera en la fotografía y algunos de sus retratos se encuentran en la colección de la National Portrait Gallery.
Juan Zamoyski
Juan Zamoyski (también conocido como Jan Zamojski, Ioannes de Zamość) (1542 - 1605), fue un szlachta (noble) de la Mancomunidad de Polonia-Lituania, magnate, primer duque (ordynat) de Zamość. Secretario Real desde 1566, Kanclerz (canciller) menor de la Corona desde 1576, Gran Canciller de la Corona desde 1578, y Gran Hetman de la Corona desde 1581. Starost general de Cracovia desde 1580 a 1585, starost de Bełz, Międzyrzecze, Krzeszów, Knyszyn y Derpsk. Importante consejero de los reyes Segismundo II Augusto Jagellón y Esteban I Báthory, fue uno de los mayores opositores del sucesor de Báthory, Segismundo III Vasa, y uno de los diplomáticos, políticos y estadistas más habilidosos de su tiempo, siendo una figura principal de la Mancomunidad a lo largo de su vida.

Hetman
Hetman era el título del segundo mayor comandante militar (después del monarca) usado desde el siglo XV al siglo XVIII en Polonia, Ucrania y el Gran Ducado de Lituania, territorios conocidos desde 1569 a 1795 como la Rzeczpospolita (Mancomunidad de Polonia-Lituania).

Este título era usado entre los cosacos de Ucrania (гетьман) desde el siglo XVI y por los checos de Bohemia (hejtman) desde las guerras husitas (siglo XV) en adelante —se refería al jefe de Tábor—, de los que el más importante fue Jan Žižka, pese a contar los taboritas con tres más. Hetjman es hoy día el término para designar a los gobernadores elegidos de las regiones checas (kraj). Hetman es también el nombre polaco para la reina en ajedrez.
Urania fulgens
Urania fulgens es una polilla de hábitos diurnos de la familia Uraniidae. Habita regiones que van desde Veracruz, México, a través de América Central hasta el noroeste de América del Sur (al oeste de los Andes y al sur hasta Ecuador). Tiene hábitos altamente migratorios; se ha reportado que el alcance de sus vuelos ha incluido zonas que llegan hasta Texas, Estados Unidos de América.

Algunas veces es confundida, dado el parecido entre ambas, con la especie U. leilus, pero debe recordarse que esa especie se encuentra sólo al este de los Andes, posee un tamaño ligeramente mayor, y tiene más coloración blanca hacia las prolongaciones de sus alas. Individuos de ambas especies han sido a veces tratados como conespecíficos.

Como pareciera ser el caso en todas las especies del género Urania, las larvas de Urania fulgens se alimentan exclusivamente del género de plantas tóxicas Omphalea.

Migración de insectos
La migración de los insectos consiste en los viajes realizados por muchas especies de insectos, especialmente especies de libélulas, langostas, escarabajos y mariposas y polillas. Todos los casos de insectos migratorios son insectos alados. Las distancias varían considerablemente en diversos casos. Generalmente incluyen más de una generación. En esto difieren de la migración de las aves.
Mockito
Mockito es un framework de código abierto para crear pruebas unitarias en Java publicado bajo la licencia MIT El framework permite la creación de objetos dobles de prueba (objetos simulados) en pruebas de unidad automatizada para el desarrollo guiado por pruebas (TDD) o desarrollo dirigido por el comportamiento (BDD).

El nombre y el logotipo del marco son un juego de palabras con los mojitos, un tipo de bebida.

Automatización de pruebas
En las pruebas de software, la automatización de pruebas consiste en el uso de software especial (casi siempre separado del software que se prueba) para controlar la ejecución de pruebas y la comparación entre los resultados obtenidos y los resultados esperados. La automatización de pruebas permite incluir pruebas repetitivas y necesarias dentro de un proceso formal de pruebas ya existente o bien adicionar pruebas cuya ejecución manual resultaría difícil.
Academia Argentina de Letras
Academia Argentina de Letras (AAL) es la institución responsable del estudio y el asesoramiento del uso del idioma español en la República Argentina. Desde su establecimiento, el 13 de agosto de 1931 en Buenos Aires,  mantiene lazos con la Real Academia Española (RAE), con las demás Academias Hispanoamericanas, la Academia Norteamericana de la Lengua Española y la Filipina, y con la Asociación de Academias de la Lengua Española, con sede en Madrid; desde 1999 posee oficialmente el título de corresponsal.

En sus relaciones con la RAE se adoptó el régimen de "asociada" hasta noviembre de 1999; desde ese año pasó a la categoría de correspondiente de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Está integrada, actualmente, por 24 miembros regulares, elegidos por haberse destacado en estudios relacionados con el idioma o la literatura; ellos conforman el organismo rector de la Academia, y eligen académicos honorarios y correspondientes.

Academia Filipina de la Lengua Española
La Academia Filipina de la Lengua Española (AFLE) es una academia lingüística encargada de regular el idioma español en las Filipinas. Es una de las tres academias lingüísticas españolas en países donde el español no tiene estatus oficial a nivel federal, siendo las otras la Academia Norteamericana de la Lengua Española, en los Estados Unidos y la Academia Nacional del Judeoespañol, en Israel. Está constituida por un grupo de académicos, profesores, filólogos, periodistas y escritores reconocidos en el idioma español.

Su ubicación original era en el Casino Español de Manila en Ermita, Manila, barrio histórico de la ciudad, antes de moverse a su sede actual en Makati. Es miembro fundador de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).
Carlos de Austria-Teschen
El archiduque Carlos de Habsburgo-Lorena (en alemán: Erzherzog Karl von Habsburg-Lothringen; Florencia, 5 de septiembre de 1771-Viena, 30 de abril de 1847), hijo de Leopoldo II y de María Luisa de Borbón, fue el hermano más joven del emperador Francisco II del Sacro Imperio Romano. A pesar de padecer epilepsia, Carlos consiguió labrarse el respeto como comandante y como reformador del ejército austriaco.

Inhaber
Un propietario, o inhaber (trasliterado directamente del alemán), era un término militar utilizado en el Ejército imperial austríaco y en el Ejército austrohúngaro para honrar a ciertos nobles o aristócratas. El Ejército Imperial y Real siguió en su organización ciertos criterios feudales como la existencia de regimientos fundados y sostenidos por grandes señores. Estos eran denominados «propietarios» del mismo y el regimiento tomaba su nombre. Esta figura fue utilizada en otros ejércitos, como el del Imperio ruso.

En otros ejércitos de la época contemporánea surgió un honor militar similar para honrar a príncipes y grandes señores, el de ser nombrado coronel honorario de alguna unidad militar.