hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guanoco
Guanoco es un  poblado del Municipio Benítez del estado Sucre, Venezuela. Actualmente este poblado se encuentra desasistido por el abandono de la mina de asfalto  (Lago de asfalto de Guanoco). Irónicamente, por el muelle de este pequeño poblado salió el asfalto que cubre las calles de ciudades como Washington, Nueva York, Detroit, Filadelfia en los Estados Unidos y Río de Janeiro y São Paulo en Brasil pero las calles ni la vía  que lleva a este pueblo están asfaltadas.

Estado Sucre
Sucre es uno de los veintitrés Estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es Cumaná. Está ubicado en la región nororiental del país limitando al norte con el Mar Caribe (océano Atlántico) y el estado Nueva Esparta, al este con el Golfo de Paria, al sur con Monagas, al suroeste con Anzoátegui y al oeste con el Golfo de Cariaco. Está compuesto por 15 municipios divididos en 57 parroquias. Debe su nombre al Gran Mariscal de Ayacucho Antonio José de Sucre.
Romina Uhrig
Romina Maricel Uhrig (San Martín, 27 de enero de 1988) es una profesora de educación física y expolítica argentina. Se desempeñó como diputada nacional por la provincia de Buenos Aires entre 2019 y 2021. En 2022 obtuvo reconocimiento público como participante del reality show Gran Hermano.

Partido de General San Martín
General San Martín, o simplemente San Martín, es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad homónima de San Martín. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Se encuentra al noroeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la que la separa la avenida General Paz. Limita con los partidos de Vicente López y San Isidro al este, Tigre al norte, San Miguel y Tres de Febrero al oeste, y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al sur.
Horst Seel
Horst Seel (Gnesen, 3 de enero de 1940) es un expiloto e ingeniero de motociclismo alemán que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1967 hasta 1977. Su mejor temporada fue en 1973 cuando acabó undécimo en la clasificación general de 125 cc.

Gniezno
Gniezno (en alemán, Gnesen) es una ciudad polaca situada en el voivodato de Gran Polonia. Tiene una población estimada, a mediados de 2023, de 63 932 habitantes.

Es la capital administrativa del distrito homónimo.
Emilio Sáez Cruz
Emilio Sáez Cruz (Macael, Almería, 6 de agosto de 1969) es un empresario, deportista, profesor y político español del Partido Socialista Obrero Español, alcalde de Albacete del 7 de junio de 2021 al 17 de junio de 2023.

En su dilatada carrera fue vicepresidente del CERMI entre 1998 y 2002 y secretario de organización de COCEMFE entre 2002 y 2008, además de presidente de COCEMFE Castilla-La Mancha y cofundador y presidente de AMIAB hasta 2008. Fue responsable en la ONU de las personas con discapacidad de la zona europea.

Su mayor éxito como deportista fue el subcampeonato del mundo en eslalon en silla de ruedas en Stoke Mandeville (Reino Unido) además de haber participado en los Juegos Paralímpicos de Barcelona 1992. {¿qué minusvalía padece?}

Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad
El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad, también conocido como CERMI, es la plataforma de representación, defensa y acción de la ciudadanía española con discapacidad. El CERMI reúne a varias entidades de acción sectorial y plataformas autonómicas representantes de las personas con discapacidad, sumando a más de 7.000 asociaciones y entidades. Se calcula que representa a más de cuatro millones de mujeres y hombres con discapacidad, un 8,5 % de la población española.
Carson Palmer
Carson H. Palmer (Fresno, California; 27 de diciembre de 1979) es un exjugador de fútbol americano que jugó en la posición de quarterback durante siete temporadas con los Cincinnati Bengals, dos con los Oakland Raiders, y con su último equipo, los Arizona Cardinals, desde 2013 hasta su retirada en 2017.

Asistió a la Universidad del sur de California, donde ganó el Heisman Trophy en el 2002, en su última temporada. Fue seleccionado por los Bengals con la primera selección global del draft 2003, firmó un contrato por 9 años, por $118.75 millones de dólares.

Tiene un hermano menor, Jordan Palmer, quien fue quarterback en UTEP, y fue seleccionado en el Draft 2007 por los Washington Redskins. Pero firmó con los Bengals después de haber sido cortado por los Redskins el 30 de enero de 2008.

Trofeo Heisman
El Trofeo Heisman es el premio que se otorga al mejor jugador de fútbol americano universitario de los Estados Unidos de América. La entrega del trofeo tiene lugar en la Ciudad de Nueva York después de la temporada regular pero antes de los “bowl games.”
Ni una palabra
Ni una palabra, cuyo título original es Don’t Say a Word en inglés, es una película de suspenso estrenada el 28 de septiembre de 2001 en Estados Unidos y el 23 de noviembre del mismo año en España.

Protagonizada por Michael Douglas, Sean Bean y Brittany Murphy y dirigida por Gary Fleder. la película está basada en la novela No digas nada, de Andrew Klavan.

Sean Bean
Shaun Mark Bean (Sheffield, Inglaterra, 17 de abril de 1959), conocido como Sean Bean, es un actor de cine y televisión británico, célebre mundialmente por su personaje Boromir en la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos, y por su personaje Eddard Stark en la serie de televisión Juego de tronos, en HBO.
Neil Jackson
Neil Jackson (nacido el 5 de marzo de 1976) es un actor y guionista inglés que ha aparecido en varias películas y series de televisión, es principalmente conocido por su papel como Marcus en Blade: la serie, Sasha en Make It or Break It y abraham van brunt (El Jinete sin Cabeza) Sleepy Hollow. Sus créditos como guionista incluyen la película The Passage. Ha actuado en varias otras películas incluyendo Quantum of Solace y Push.

Make It or Break It
Make It or Break It (Ahora o Nunca en España, comúnmente referido como MIOBI por los fanes) es un drama que se concentra en la vida de jóvenes gimnastas que se esfuerzan para llegar a los Juegos Olímpicos. Se estrenó el 22 de junio del 2009 en EE. UU. en el canal ABC con 2.5 millones de espectadores. En Latinoamérica se estrenó el 4 de mayo en Animax junto con la serie 10 Things I Hate About You. La primera temporada iba a constar de 10 episodios, pero se hicieron 20. En enero de 2010, se confirmó la segunda temporada, la cual se estrenó el 28 de junio de 2010 en EE. UU. y constó de otros 20 episodios. Entre marzo y mayo de 2012 se emitió la tercera y última temporada, de 8 episodios. Make It or Break It fue creado por Holly Sorensen quien, junto con Paul Stupin, son los productores ejecutivos.
Core Design
Core Design Limited (conocido como Rebellion (Derby) Ltd entre 2006 y 2010) fue un desarrollador de videojuegos británico con sede en Derby. Fundada en mayo de 1988 por antiguos empleados de Gremlin Graphics, originalmente llevaba el nombre de Megabrite hasta que cambió su nombre a Core Design en octubre del mismo año. La compañía fue adquirida por la compañía paraguas CentreGold en diciembre de 1994, que a su vez fue adquirida por Eidos Interactive en abril de 1996. En mayo de 2006, el personal y los activos de Core Design fueron adquiridos por Rebellion Developments, y la compañía se convirtió en Rebellion Derby, que luego se cerró en marzo de 2010.

Derby
Derby es una autoridad unitaria situada junto al río Derwent, en el centro de Inglaterra (Reino Unido), la cual cuenta con 221.716 habitantes. En Derby se encuentra una de las estaciones de ferrocarriles más importantes de Inglaterra.

Derby es conocida por la fabricación de la Crown Derby, que es una porcelana de gran calidad, también elabora piezas para vehículos y aviones.

En los tiempos de Roma Antigua se construyó un puesto militar en este lugar, donde se ubicaba una colonia britona. Este municipio alcanzó una gran prosperidad con la llegada del ferrocarril a mediados del siglo XIX. En 1977 Derby fue declarada ciudad.

La ciudad da nombre, normalmente en fútbol, al enfrentamientos de dos equipos de la misma ciudad y también a una importante carrera de caballos.
Marina pontificia
La Marina pontificia fue la marina militar de los Estados Pontificios. La armada papal tuvo presencia desde la Edad Media, sin embargo nunca fue de una fuerza considerable, además no igualaba el poder naval de otros estados italianos. Esta fuerza papal naval se mantuvo hasta la incorporación de los Estados Pontificios al Reino de Italia.

Estados Pontificios
Los Estados Pontificios, oficialmente Estado de la Iglesia (en latín: Status Ecclesiasticus; en italiano: Stato della Chiesa), fueron los territorios en la península itálica bajo la autoridad directa del papa, con breves interregnos, desde 756 hasta 1870. En su máxima extensión, cubrieron las regiones italianas modernas de Lacio, Las Marcas, Umbría y Emilia-Romaña, así como los territorios franceses del condado Venaissin y Aviñón.

En 1861, los Estados Pontificios fueron reducidos al Lacio y se convirtieron en un enclave del Reino de Cerdeña, el cual se proclamó como el nuevo Reino de Italia. Entre 1870 y 1929, el papa no tuvo ningún territorio físico y el Vaticano estuvo bajo soberanía italiana. El papa Pío XI y Benito Mussolini finalmente resolvieron la crisis y crearon el Estado de la Ciudad del Vaticano, al cual se adjudicaron 44 hectáreas de la ciudad de Roma, en la zona de los edificios históricos papales, en la Colina Vaticana.
Heike Drechsler
Heike Gabriela Drechsler, nacida Heike Daute, (Gera, antigua República Democrática Alemana, 16 de diciembre de 1964) es una exatleta alemana especializada en carreras de velocidad y salto de longitud. A lo largo de su carrera ganó cinco medallas olímpicas, dos de ellas de oro. En su etapa como atleta profesional medía 1'81 m y pesaba 70 kg.

Compitió con su nombre de soltera, Heike Daute, hasta 1984, cuando se casó con Andreas Drechsler.

Salto de longitud
El salto de longitud o salto largo es una prueba actual del atletismo  que consiste en recorrer la máxima distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.  Forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos en la categoría masculina desde su primera edición celebrada en Atenas 1896 y en la femenina desde Londres 1948. No obstante, esta prueba ya se realizaba en los Juegos Olímpicos en la Antigüedad al menos desde el año 708 a. C., incluida dentro de la prueba del pentatlón.
Tammy (película)
Tammy es una película del 2014 dirigida por Ben Falcone y producida, coescrita y protagonizada por Melissa McCarthy. La película también es protagonizada por Susan Sarandon, Allison Janney, Toni Collette, Sandra Oh, Dan Aykroyd, Kathy Bates, y Falcone. Se estrenó el 2 de julio de 2014.

Dan Aykroyd
Daniel Edward Aykroyd (Ottawa, 1 de julio de 1952), más conocido como Dan Aykroyd, es un escritor, actor, cómico y guionista de cine canadiense. Conocido por sus actuaciones en el dúo musical The Blues Brothers (los hermanos del blues), junto con el comediante estadounidense John Belushi, y por interpretar al científico Ray Stantz en Los cazafantasmas y sus secuelas.
Peleco
Peleco es una localidad rural chilena ubicada al sureste de la comuna de Cañete, en la provincia de Arauco, al sur de la Región del Biobío.

Por la zona urbanizada atraviesa la ruta P-60-R, donde existe el «cruce Peleco», un punto neurálgico del tránsito local, que conecta la ciudad de Cañete con las comunas de Tirúa hacia el sur (P-72-S) y Contulmo hacia el este.

Contulmo
Contulmo es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Arauco, en el sur de la Región del Bío-Bío, en la zona sur de Chile. Se encuentra a 88 km de Lebu y a 171 km de Concepción, su capital regional.

La geografía se caracteriza por ser una planicie que se emplaza a la orilla del lago Lanalhue y al pie de la Cordillera de Nahuelbuta.

La ciudad es conocida por la influencia de los colonos alemanes berlineses en la cultura, la cual se puede observar a través de la arquitectura, la gastronomía y las celebraciones locales.
Mercedes Gamero
Mercedes Gamero (Viladecans, Barcelona, 1976) es una productora española, conocida especialmente por su participación en Planet 51 (2009), Conocerás al hombre de tus sueños (2010), Intruders (2011), y Mindscape (2013).

Mercedes Gamero es, además, uno de los fundadores de la compañía productora de cine español Atresmedia Cine. Esto le ha llevado a producir la mayoría de películas de esta compañía, ya si las películas fuesen propiedad de Atresmedia o que esta participara en colaboración con otra(s) compañías. Es hija del fallecido actor español Antonio Gamero

Intruders (película)
Intruders es un thriller hispano-anglosajón dirigido por Juan Carlos Fresnadillo. El guion está firmado por el escritor Nicolás Casariego (finalista del Premio Nadal por su novela Cazadores de luz) y el director Jaime Marqués (Ladrones).
Teselado aperiódico
Un teselado aperiódico es un tipo de teselado no periódico con la propiedad adicional de que no contiene zonas periódicas arbitrariamente grandes. Un conjunto de tipos de mosaicos (o prototeselas) es aperiodico si las copias de estos mosaicos solo pueden formar enlosados que no sean periódicas.
Las teselaciones de Penrose son los ejemplos más conocidos de mosaicos aperiódicos.

Los mosaicos aperiódicos sirven como modelos matemáticos para cuasicristales, sólidos físicos que fueron descubiertos en 1982 por Dan Shechtman, quien posteriormente ganó el premio Nobel en 2011. Sin embargo, la estructura local específica de estos materiales todavía no se comprende bien.

Se conocen varios métodos para construir revestimientos del plano aperiódicos.

Dan Shechtman
Dan Shechtman (en hebreo: דן שכטמן‎) (Tel Aviv 1941) es un científico israelí, Profesor Philip Tobias de Ciencias de Materiales del Technion-Instituto Tecnológico Israelí, en asociación con el Laboratorio Ames del Departamento de Energía de los Estados Unidos, y profesor de ciencias de materiales de la Universidad del Estado de Iowa de Ciencia y Tecnología. En 1982 descubrió la fase icosaédrica, la cual abrió un nuevo campo para los cristales cuasiperiódicos. En octubre de 2011 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el descubrimiento de los cuasicristales.
Inocencio Zárate
Inocencio Zárate es un jugador paraguayo de fútbol y de fútsal por Club Presidente Hayes que milita en la Tercera División de Paraguay. Se destaca por jugar en un solo club durante su trayectoria, jugando en la Segunda, Tercera y Cuarta divisiones del fútbol paraguayo, siendo tres de los cuatro niveles del fútbol paraguayo, con su club. Como jugador de fútsal, logró ser campeón absoluto en la Primera División del Campeonato de Futsal FIFA de la APF con Presidente Hayes en 2003. Zárate es considerado un 'histórico' por la prensa paraguaya.

Tercera División de Paraguay
La Tercera División de Paraguay se refiere a la tercera y penúltima categoría o nivel de fútbol en Paraguay.
A pesar de su alta competitividad, está considerada de carácter amateur.

La división se subdivide en 3 torneos: 2 torneos entre clubes (el Metropolitano y el Nacional) y 1 torneo entre selecciones de las ligas regionales de las ciudades del interior del país.
Duelo criollo
Duelo criollo es un tango cuya música pertenece a Juan Rezzano en tanto que la letra es de Lito Bayardo que obtuvo en el Concurso de Max Glücksmann de tangos de 1928 auspiciado por la discográfica Nacional el 4° premio. Ese mismo año Carlos Gardel lo estrenó en el cine La Bolsa, en Rosario, y lo grabó en París en octubre de 1928. También el mismo año lo registró Francisco Canaro con la voz de Charlo. El tema de la obra -que ya había aparecido en tangos anteriores- es un duelo criollo entre dos guapos que disputaban el amor de una joven.

Francisco Canaro
Francisco Canaro (San José de Mayo, Uruguay, 26 de noviembre de 1888 - Buenos Aires, 14 de diciembre de 1964) fue un compositor de tangos, violinista y director de orquesta uruguayo.

Fue, además, pionero del jazz junto con René Cóspito y Eleuterio Yribarren a mediados de los años 1920. En Uruguay fue popularmente conocido como "Pirincho" y en Argentina como "Pancho", apodo común en gran parte de Hispanoamérica para quienes se llaman Francisco.

Canaro fue reconocido en los Premios Latin Grammy por Mejor Canción escrita para un medio audiovisual por el sencillo Se dice de mí en el 2001.
Lidón Muñoz
Lidón Muñoz del Campo (Castellón de la Plana, 3 de diciembre de 1995) es una exnadadora y médica española. Forma parte del Club Natació Sant Andreu. Empezó a competir a los 7 años en el Club Natación Castalia de Castellón, en el que estuvo hasta la temporada 2011/12. Posteriormente se trasladó a Cataluña para entrenar en el CAR de Sant Cugat y entró en el Club Esportiu Mediterrani. Su entrenador es Jordi Jou. Es graduada en Medicina por la Universidad Autónoma de Barcelona y actualmente trabaja como médica interna residente en la especialidad de aparato digestivo en el Hospital Universitario Germans Trias i Pujol de Badalona.

África Zamorano
África Zamorano Sanz (Barcelona, 11 de enero de 1998) es una nadadora española, especialista en espalda y estilos del Club Natació Sant Andreu. Saltó al escenario internacional en 2014 con su primer gran resultado en una competición internacional, como júnior. En 2016 formó parte del Equipo Nacional de Natación para los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 y en 2019 de la selección española para el Campeonato Mundial de 2019 en Gwangju (Corea del Sur).
Challenger de Ortisei 2021
El torneo Sparkassen ATP Challenger 2021 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2021 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 12.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Ortisei (Italia), desde el 8 hasta el 14 de noviembre de 2021 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2021
El ATP Challenger Tour 2021 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2021 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 147 torneos, con premios que van desde U$ 36 000 hasta U$ 156 000. Se trata de la 44.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 13.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Municipio de Boryomi
El municipio de Boryomi (en georgiano: ბორჯომის მუნიციპალიტეტი) es un municipio en el centro de Georgia perteneciente a la región de Mesjetia-Yavajetia. El área total del municipio es 1189 kilómetros cuadrados y su centro administrativo es Boryomi. La población era 32.422, según el censo de 2014.

Región de Mesjetia-Yavajetia
La región de Mesjetia-Yavajetia (en georgiano: სამცხე-ჯავახეთი, Samtsje-Yavajeti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1996, que se corresponde en gran medida con la región histórica y geográfica de Mesjetia. Se encuentra en el sur del país y limita con Turquía y Armenia.  Comprende un territorio de 6413 km² y tenía una población en 2014 de 160 504 habitantes. La capital es Ajaltsije.

La región se subdivide en seis distritos administrativos: Ajaltsije, Adigueni, Aspindza, Bordshomi, Ajalkalaki y Ninotsminda. Limita con las regiones georgianas de Guria e Imerecia, al norte; con Kartli (Shida Kartli y Kvemo Kartli), al nordeste y este; con la república autónoma de Ayaria al oeste; y con Armenia y Turquía, como ya se dijo, al sur.
Alba (serie de televisión)
Alba es una serie española original de Atresmedia, basada en la serie de televisión turca Fatmagül'ün Suçu Ne?. Está protagonizada por Elena Rivera y se estrenó en Atresplayer Premium el 28 de marzo de 2021 para después emitirse en Antena 3 a partir del 9 de marzo de 2022. El elenco lo completan Eric Masip, Álvaro Rico, Pol Hermoso, Jason Fernández, Miquel Fernández, Bea Segura, Tito Valverde y Adriana Ozores, entre otros.

Bea Segura
Beatriz Segura Folch (Barcelona, 22 de marzo de 1975) es una actriz española que cuenta con papeles destacados en varias películas en su trayectoria profesional como son: El tránsfuga, de Jesús Font, o Dama de Porto Pim, de José Antonio Salgot. Así como también en series de televisión cómo Hospital Central o El cor de la ciutat en Cataluña.
Aeropuerto Internacional Aden Adde
El Aeropuerto Internacional Aden-Adde (IATA: MGQ, OACI: HCMM), (anteriormente Aeropuerto Internacional de Mogadiscio), es el aeropuerto internacional de Mogadiscio, capital de Somalia. Su nombre procede de Aden Abdullah Osman Daar, el primer Presidente de Somalia. La guerra civil somalí y la invasión etíope han causado continuas interrupciones de vuelos en el aeropuerto.

En 2008, debido al elevado riesgo para los aviones civiles, muchas de las aerolíneas decidieron aterrizar y salir del Aeropuerto K50, a 50 km de Mogadiscio.

Aden Abdullah Osman Daar
Aaden Abdullah Osman. aka.”Daar” (Aaden Cabdulle Cusmaan Daar) (Beledweyne (región de Hiiraan); 9 de diciembre de 1908 - Nairobi; 8 de junio de 2007); fue un político somalí y primer presidente de su país tras su independencia en 1960.
BIO-LGCA
En biología computacional y matemática, un autómata celular biológico de gas en red (BIO-LGCA, por sus siglas en inglés) es un modelo discreto de agentes biológicos móviles e interactuantes, un subtipo de autómata celular. Los BIO-LGCAs están basados en el autómata celular de gas en red (LGCA), modelo utilizado en dinámica de fluidos. Un modelo BIO-LGCA describe células y otros agentes biológicos móviles como partículas puntuales que se mueven en una red, interactuando con otras partículas cercanas. A diferencia de los modelos de autómatas celulares clásicos, las partículas en BIO-LGCA están caracterizadas por su posición y velocidad. Esto permite modelar y analizar el comportamiento de fluidos activos y de la migración colectiva producido principalmente a través de cambios de momento, más que a través de gradientes de densidad. Las aplicaciones de los BIO-LGCA  incluyen invasión y progresión de cáncer.

Fluido activo
Un fluido activo es un material blando denso cuyos constituyentes pueden autopropulsarse. Los ejemplos incluyen suspensiones densas de bacterias, redes de microtúbulos o nadadores artificiales. Estos materiales caen en la amplia categoría de materia activa y difieren significativamente en sus propiedades comparándolas con las de los fluidos pasivos, que pueden describirse utilizando la ecuación de Navier-Stokes. Aunque los sistemas clasificables como fluidos activos se han observado e investigado en diferentes contextos durante un largo tiempo, el interés científico en las propiedades directamente relacionadas con la actividad ha aumentado únicamente en las últimas dos décadas. Estos materiales han mostrado una gran variedad de fases diferentes desde los patrones bien ordenados hasta estados caóticos. Las investigaciones experimentales recientes han sugerido que las distintas fases dinámicas exhibidas por los fluidos activos pueden tener importantes aplicaciones tecnológicas.
Paul Minzer
Héctor Paulo "Paul" Minzer (Mendoza, 18 de septiembre de 1973) es un exbasquetbolista argentino. Realizó una larga carrera como deportista profesional en su país, siendo parte del plantel de GEPU que se consagró campeón de la Liga Nacional de Básquet en la temporada 1992-93.

Liga Nacional de Básquet
La Liga Nacional de Básquet (abreviada LNB) es la máxima división nacional de básquetbol profesional de Argentina.

Fue creada en 1984 por iniciativa de los entrenadores José María Cavallero, León Najnudel y Horacio Seguí, y el periodista Osvaldo Ricardo Orcasitas, entre otros.

Reemplaza al Campeonato Argentino de Clubes y la organiza y administra la Asociación de Clubes.