hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Salmo 69
El salmo 69  es, según la numeración hebrea, el sexagésimo noveno salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 68 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 69 (68).

Comienza en inglés en la versión de la Biblia del Rey Jacobo: "Sálvame, oh Dios, porque las aguas han entrado en mi alma". Está subtitulado: "Al músico principal, sobre Shoshannim, un Salmo de David". El Libro de los Salmos es parte de la tercera sección de la Biblia hebrea y un libro del Antiguo Testamento cristiano. En latín, se conoce como "Salvum me fac Deus".

En el Nuevo Testamento se citan varios versículos del Salmo 69 (es el más citado después del Salmo 22). Es una parte habitual de las liturgias judía, católica, luterana, anglicana y otras liturgias protestantes.

Biblia del rey Jacobo
La Biblia del rey Jacobo, en inglés King James Bible, también conocida como la Versión Autorizada (en inglés: Authorized Version; KJV) o Versión del Rey Santiago[cita requerida], es una traducción al inglés de la Biblia patrocinada por Jacobo I de Inglaterra y VI de Escocia y publicada para el uso de la Iglesia de Inglaterra en 1611. Ha tenido un enorme impacto sobre las posteriores traducciones al inglés del texto bíblico y en la literatura inglesa en general. Las obras de escritores famosos, como John Bunyan, John Milton, Herman Melville, John Dryden y William Wordsworth, muestran una fuerte influencia de su léxico y sintaxis. Es considerada la segunda traducción al inglés de la misma después de la Biblia Douay-Rheims patrocinada por la Iglesia Católica
Álvaro García Segovia
Álvaro García Segovia (El Herrumblar, Castilla-La Mancha; 1 de junio de 2000), más conocido como Álvaro García, es un futbolista español. Juega como central zurdo y su equipo actual es el Gimnàstic de Tarragona de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Sungchan
Jung Sung-chan (hangul: 정성찬 (); Gangnam-gu, Seúl, 13 de septiembre de 2001), mejor conocido simplemente como Sungchan, es un rapero y cantante surcoreano, conocido por haber sido miembro del grupo masculino surcoreano NCT y de su subunidad NCT U bajo SM Entertainment, y por ser miembro del grupo masculino surcoreano Riize bajo la misma compañía.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Alex Somers
Alex Somers (Baltimore, Maryland, 7 de marzo de 1984) es un artista visual y músico estadounidense. Actualmente vive en Reikiavik (Islandia) con su pareja, Jón Þór Birgisson "Jónsi", el vocalista y guitarrista de la banda islandesa Sigur Rós. Somers posee un estudio de grabación en el centro de Reikiavik donde produce y mezcla desde 2010.

Él y Jónsi producen música y arte visual bajo el nombre Jónsi & Alex. La pareja ha lanzado un álbum y un libro de imágenes, ambos titulados Riceboy Sleeps. Alex también ha colaborado en Jónsi, el proyecto solista del guitarrista, así como coprodujo y tocó diversos instrumentos en el álbum Go. Somers ha producido y mezclado un amplio número de discos incluyendo algunos de Julianna Barwick, Briana Marela, Barco de Muerte, Colmillo de Pecado, Pascal Pinon, y más…

Estudió en las universidadesːBerklee Universidad de Música, Boston, y Academia de Artes de Islandia, Reikiavik.

Sigur Rós
Sigur Rós (/'sɪːɣʏr rouːs/ⓘ, en islandés: «Rosa de la victoria») es una banda islandesa de post-rock, con elementos de shoegaze y minimalismo. La banda es conocida por su sonido etéreo, y por el falsete de voz de su cantante Jón Þór Birgisson.

A finales de enero de 2010 la banda anunció un descanso indefinido hasta nuevo aviso, con el fin de seguir sus carreras en solitario y pasar más tiempo con sus familias. En 2012 retomaron la actividad con un nuevo álbum llamado Valtari. Y un año más tarde, en 2013, salió a la venta su séptimo álbum, bajo el nombre de Kveikur.

En el verano de 2016, la banda realizó una gira de 24 h por toda la costa islandesa, recorriendo más de 1300 kilómetros tocando en vivo. Fue retransmitida por la televisión nacional de Islandia y pudo ser visto en todo el mundo vía YouTube. Titulado como Route One, el viaje se centró en mostrar los paisajes islandeses.
Matthew Seligman
Matthew Seligman (Pentageia, 14 de julio de 1955 - Londres, 17 de abril de 2020) fue un bajista inglés, más conocido por su asociación con la escena musical de la nueva ola de la década de 1980. Fue miembro de The Soft Boys y Thompson Twins, y fue un acompañante de Thomas Dolby. También fue miembro de Bruce Woolley & The Camera Club y The Dolphin Brothers y respaldó a David Bowie en su actuación en Live Aid en 1985.

Bruce Woolley
Bruce Woolley (Loughborough, Inglaterra el 11 de noviembre de 1953) es un músico británico. En 1977 compuso, junto con Geoffrey Downes y Trevor Horn, las canciones "Video Killed The Radio Star" (en la cual esta es la original primero compuesta por Woolley) y "Clean Clean", las cuales sirvieron para los posteriores álbumes de Horn y Downes para el grupo de The Buggles, "The Age Of Plastic" (1980) y de Woolley con su propia banda, The Camera Club, "English Garden" (1979). Woolley acabaría separándose de esta banda y sería solista.
Ange Vierge
Ange Vierge (アンジュ・ヴィエルジュ, Anju Vieruju?) es un juego de cartas coleccionables japonés publicado por Fujimi Shobō y Media Factory, dos compañías de la marca de Kadokawa Corporation. Fue inicialmente anunciado en 2013. La franquicia tiene una canción lema interpretada por L.I.N.K.s, un grupo compuesto por las Seiyū Yūka Aisaka, Mai Ishihara, Nozomi Yamamoto, Rie Takahashi, y Yoshiko Ikuta.

Una serie de manga titulada Ange Vierge Linkage por Mako Komao con arte por Sakaki Yoshioka fue serializada en la revista de manga shōnen Monthly Dragon Age de Fujimi Shobō entre 2014 y 2015, y fue compilado en dos volúmenes tankōbon. Una adaptación a anime por Silver Link se emitió desde el 9 de julio hasta el 24 de septiembre de 2016.

Fujimi Shobō
Fujimi Shōbo (富士見書房, Fujimi Shōbo?), anteriormente conocido como Fujimi Shōbo Co., Ltd. (株式会社富士見書房, Kabushikigaisha Fujimi Shobō?), fue una editorial japonesa que se especializaba en novelas ligeras, manga, juegos de rol y juegos de cartas coleccionables. Fundada en 1972 y reorganizada en tres ocasiones, a veces fue una empresa independiente y, a veces, una editorial de Kadokawa Future Publishing. Dejó de ser una empresa independiente en 2013 y la marca se retiró en 2015.
Love Live! The School Idol Movie
Love Live! The School Idol Movie (ラブライブ！The School Idol Movie, Rabu Raibu! The School Idol Movie?) es una película de anime japonesa de 2015 perteneciente al género de comedia y cine musical, basada en la franquicia de Love Live! School Idol Project de Sunrise, Lantis y Dengeki G's Magazine, que tiene lugar después de la segunda temporada de la serie de televisión de anime 2013 y 2014.

La película fue dirigida por Takahiko Kyōgoku, escrita por Jukki Hanada, producida por Sunrise y distribuida por Shochiku. La película se estrenó en Japón el 13 de junio de 2015 y NIS America obtuvo la licencia en Norteamérica. La película fue la novena película japonesa más taquillera del año en Japón con más de 2.800 millones de yenes y fue nominada a Animación del año en el 39.º Premio de la Academia de Japón.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (株式会社バンダイナムコフィルムワークス, Kabushiki-gaisha Bandai Namuko Firumuwākusu?) anteriormente y todavía conocida como Sunrise Inc., es una empresa japonesa propiedad de Bandai Namco Holdings cuyo negocio se centra en la producción, planificación y gestión de anime
Jesús Prieto de Pedro
Jesús Prieto de Pedro (Valladolid, 1949) es un jurista español, Doctor en Derecho, catedrático de Derecho Administrativo y uno de los más reconocidos especialistas en Derecho de la Cultura del mundo. Es titular de la Cátedra Andrés Bello de Derechos Culturales (Convenio Andrés Bello, Universidad Carlos III de Madrid y Universidad Nacional de Educación a Distancia). Dirigió desde sus inicios el máster de Investigación en Derecho de la Cultura que se imparte en el Instituto Interuniversitario para la Comunicación Cultural de la Universidad Carlos III de Madrid y la Universidad Nacional de Educación a distancia UNED.

Derecho de la cultura
El derecho de la cultura es una etapa para una nueva rama del conocimiento que trata de aproximar dos materias científicas: el Derecho y la Cultura. Así mismo, es un campo de estudio e investigación que ahonda en una visión integral de las diversas regulaciones, tanto de Derecho público como privado, que afectan a los procesos y asuntos culturales, en orden a ser un derecho garantizador de los valores y los derechos culturales, así como de las intervenciones jurídicas en una materia tan sensible como es la cultura.
Asphalt 6: Adrenaline
Asphalt 6: Adrenaline es un videojuego de carreras, desarrollado y publicado por Gameloft como parte de la serie Asphalt. Fue lanzado para iOS el 21 de diciembre de 2010, para Mac OS X el 17 de febrero de 2011, para Android el 15 de junio, for Symbian^3 el 20 julio, para teléfonos móviles el 31 de agosto, para webOS el 3 de septiembre, para BlackBerry PlayBook el 12 de octubre y para Bada 2.0 el 10 de enero de 2012.

Asphalt 5
Asphalt 5 es un videojuego de carreras desarrollado por Gameloft Bucharest y publicado por Gameloft como parte de la serie Asphalt. Fue lanzado para iOS el 2 de noviembre de 2009, para Palm Pre el 8 de enero de 2010, para Android el 20 de abril, para Symbian^3 y Bada el 22 de diciembre y para Windows Phone 7 el 25 de julio de 2012. Asphalt 5 HD (una versión de alta definición del juego) fue lanzado en la App Store y Android Market el 1 de abril de 2010.
Playoffs NBA 1977
Los Playoffs de la NBA de 1977 fueron el torneo final de la temporada 1976-77 de la NBA. Concluyó con la victoria de Portland Trail Blazers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Este sería el primer y único título para los Blazers. El MVP de las Finales fue el pívot Bill Walton. Portland ganó el campeonato de la NBA en su primera aparición en los playoffs, algo que no había ocurrido desde los primeros días de la liga BAA.

Estos fueron los primeros playoffs de la NBA que sucedía después del movimiento de equipos desde la American Basketball Association a la NBA; dos de estos equipos (San Antonio Spurs y Denver Nuggets) hicieron su debut en los playoffs de la NBA en 1977, que sería además el año en el que disputasen su primera temporada. New Jersey Nets harían su primera aparición en 1979, e Indiana Pacers en 1981.

Denver Nuggets
Los Denver Nuggets (en español: Pepitas de Denver) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Denver, Colorado. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Ball Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Denver.
Armenteros
Armenteros es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Tierra de Alba. Pertenece al partido judicial de Béjar y a las mancomunidades Aguas de Santa Teresa y Alto Tormes.

Además del propio Armenteros, su municipio está formado por las localidades anejas de Íñigo Blasco, Navahombela, Revalbos, Pero Fuertes y Revilla de Codes, las dos últimas despobladas. Todo el término municipal ocupa una superficie total de 38,93 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 156 habitantes.

Fronteriza al norte con Galinduste; al este con Horcajo Medianero; al sur con Narrillos del Álamo; y al oeste con Pelayos y La Tala.

La Tala
La Tala es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Guijuelo y la subcomarca del Alto Tormes. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 12,32 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 94 habitantes.
Holly Aitchison
Holly Nielle Aitchison (Southport, Merseyside, Inglaterra; 13 de septiembre de 1997) es una jugadora inglesa de rugby que juega como centro y apertura con las Sale Sharks Women de la Premiership Women's Rugby. Es internacional con Inglaterra.

Southport
Southport es una localidad balneario en la zona metropolitana del Borough de Sefton en Merseyside, Inglaterra. Es una de las localidades más pobladas del noroeste de Inglaterra.

Southport se encuentra a orillas del mar de Irlanda, en la costa del noroeste de Inglaterra y por el norte por el estuario Ribble. El pueblo está situado a 16,5 millas (26,6 km) al norte de la ciudad de Liverpool y 14,8 millas (23,8 km) al suroeste de la ciudad de Preston en Lancanshire.
Julio Constancio
Flavio Julio Constancio (en latín: Flavius Iulius Constantius; ¿c. 295?–337) fue un noble romano, hijo del emperador Constancio Cloro y de su segunda esposa, Flavia Maximiana Teodora. Hermano de Flavio Dalmacio y de Anibaliano, y medio hermano del emperador Constantino I el Grande, formó parte de la influyente dinastía constantiniana durante la Tetrarquía y el inicio del Dominado.

Flavio Dalmacio
Flavio Dalmacio (en latín, Flavius Dalmatius), también conocido como Dalmacio el Censor, fue un miembro de la dinastía Constantiniana, medio hermano de Constantino I el Grande, que ocupó el cargo de censor romano en 333 y murió en 337.
Ser Baixo Miño
Ser Baixo Miño es una emisora de radio comarcal de la  provincia de Pontevedra, concretamente emitiendo para el Bajo Miño.
Inició sus emisiones el 13 de junio de 2014.

Su vocación es dar un servicio cercano a todos los ciudadanos de la zona que los escuchen.

En la actualidad, la emisora emite varios magazines locales como el Hoy por hoy Baixo Miño y cuenta con instalaciones en la Calle Calvo Sotelo de Tuy.

Tuy (España)
Tuy (oficialmente en gallego: Tui) es una ciudad y municipio español perteneciente a la provincia de Pontevedra, en la comunidad autónoma de Galicia. Es la capital de la comarca del Bajo Miño. Cuenta con una población de 17 454 habitantes (INE 2024).

Está situado al sur de la provincia, junto al río Miño que ejerce de frontera con Portugal. Está unido a la ciudad portuguesa de Valença a través de dos puentes, el de la autovía A-55 y el puente internacional de Tuy. Desde 2012 forma junto a Valença una eurociudad como muestra de cooperación e integración entre ambas localidades.

En ella se sitúa una de las catedrales más famosas de Galicia, la catedral de Santa María, sede de la diócesis de Tuy-Vigo que se remonta a la época romana. Tuy fue también capital de la provincia de Tuy, una de las siete en las que se dividió Galicia hasta 1833.
Raión de Bariátino
El raión de Bariátino (ruso: Баря́тинский райо́н) es un distrito administrativo y municipal (raión) ruso perteneciente a la óblast de Kaluga. Se ubica en el oeste de la óblast. Su capital es Bariátino.

En 2021, el raión tenía una población de 5383 habitantes.

El raión es limítrofe al noroeste con la óblast de Smolensk. Su territorio es completamente rural.

Antes de la creación de la actual óblast de Kaluga en 1944, el raión de Bariátino formaba parte de la óblast de Smolensk.

Óblast de Smolensk
Smolesnsko,[cita requerida] tradicionalmente en español Esmolensco (en ruso: Смоле́нская о́бласть, tr.: Smolénskaya óblast) es una de las cuarenta y siete provincias que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Esmolensco.
Tarta colibrí
El hummingbird cake (pronunciación en inglés: /ˈhʌmɪŋˌbɝd keɪk/ «tarta colibrí») o pastel colibrí, es un pastel a base de banana y piña típico de la gastronomía del sur de los Estados Unidos, aunque originario de la gastronomía jamaicana. Como ingredientes incluye harina, azúcar, sal, aceite, plátano maduro, piña, canela, nueces pecanas, extracto de vainilla, huevos y agente leudante. A menudo se le agregan una o varias capas intermedias de glaseado elaborado con queso crema, o se sirve aparte.

Es uno de los pocas tartas sureñas que usa aceite en vez de mantequilla, esto hace que, sumado a las frutas, el pastel permanezca húmedo por más tiempo. Se considera un clásico de la repostería sureña, junto con la red velvet cake, la carrot cake, la lane cake o la key lime pie.

Carya illinoinensis
Carya illinoinensis, árbol conocido como pacano, pacanero, pecán, pecano o pacana, es una especie de la familia Juglandaceae. La semilla es comestible, y se denomina pacana, nuez pecana, nuez de pecán, nuez cáscara de papel, nuez de la isla o nuez encarcelada, entre otros nombres.
Nimbacinus
Nimbacinus es un género extinto de marsupiales carnívoros. Este abarca a dos especies halladas en el Mioceno de Australia:

Nimbacinus dicksoni Muirhead y Archer, 1990

Nimbacinus richi Murray y Megirian, 2000

El nombre del género combina los términos nimba y cinus; el primero se deriva de una palabra que significa "pequeño" en el idioma Wanyi, hablado por los pueblos aborígenes asociados con el sitio fósil de Riversleigh, y la palabra del griego antiguo kynos, que significa "perro".

Nimbacinus dicksoni
El nimbacino (Nimbacinus dicksoni) es una especie extinta de marsupial Dasyuromorphia de la familia Thylacinidae. Es la especie de tilacínido mejor conservada y estudiada del Mioceno y la especie tipo del género Nimbacinus.

El nimbacino vivió en el Oligoceno Superior y en el Mioceno Inferior, aproximadamente entre 23 y 16 millones de años antes del presente. Era un pequeño depredador de unos 50 cm de longitud. Posiblemente se alimentaba de pájaros, pequeños mamíferos y reptiles. Como el tilacino, pudo haber sido un corredor lento, utilizando su resistencia para agotar a sus presas. Sus fósiles han sido encontrados en buen estado de conservación en Australia en Riversleigh (noroeste de Queensland) y en Bullock Creek (Territorio del Norte).

Otras especies del mismo género corresponden a Nimbacinus richi, del Mioceno Medio y Nimbacinus peterbridgei, del Oligoceno Superior
Anchors Aweigh (álbum)
Anchors Aweigh es el sexto álbum de estudio de la banda de punk estadounidense The Bouncing Souls. Fue lanzado el 26 de agosto de 2003 mediante Epitaph. El disco incluye la canción "Anchors Aweigh" que da nombre al trabajo y que apareció también en el disco recopilatorio Vans Warped Tour Compilation 2004. "Sing Along Forever" fue incluida, a su vez, en la banda sonora original del videojuego Burnout 3: Takedown.

The Bouncing Souls
The Bouncing Souls es una banda estadounidense de punk rock formada en 1987 en Nuevo Brunswick, Nueva Jersey, por Greg Attonito. En sus orígenes, la banda practicaba una mezcla de sonidos entre punk, metal y funk. El nombre de la banda es una referencia a los zapatos Dr. Martens.

La banda ha participado en varias ocasiones en importantes festivales estadounidenses como el Warped Tour.
Dave Fleischer
David Fleischer (14 de julio de 1894 - 25 de junio de 1979) fue un animador, director y productor germano-estadounidense, reconocido por ser cofundador de Fleischer Studios junto a su hermano mayor, Max Fleischer.

Max Fleischer
Max Fleischer (Cracovia, Polonia, 19 de julio de 1883-Los Ángeles, California, Estados Unidos, 11 de septiembre de 1972), registrado al nacer con el nombre Majer Fleischer, fue un dibujante, caricaturista, cineasta y escritor polacoestadounidense de origen judío, uno de los pioneros en la creación de dibujos animados. Fue el autor de Betty Boop y de Koko el payaso, y llevó al cine a Popeye y al Superman animado.
Romina
Romina es una telenovela argentina producida y dirigida para ATC (hoy Televisión Pública) en 1980. Fue protagonizada por Dora Baret y Víctor Hugo Vieyra, como también con Gigí Ruá y Edith Boado en los roles antagónicos. Además contó con las participaciones estelares de Daniel Lago, Rubén Stella, Juan Vitali y Arturo Bonín.

Gigí Ruá
Gigí Ruá (Comodoro Rivadavia, 10 de marzo de 1955)
es una actriz argentina.

Comenzó su carrera como modelo y maniquí debido a su bellísimo rostro, sus enormes ojos verdes y su espigada figura.
A mediados de los años setenta empezó a trabajar en la televisión, destacándose en ciclos de Carlos Lozano Dana y Alma Bressán.
En los años ochenta su popularidad siguió en ascenso, siendo la favorita de productores y directores de la época para interpretar diferentes papeles de mujeres ingenuas, malvadas o heroínas románticas en el cine, la televisión y el teatro.

En 1979 representó a Lucy en el éxito teatral Drácula, dirigida por Sergio Renán y en 1981 protagonizó Boeng-Boeing en el teatro Provincial de Mar del Plata junto a Osvaldo Miranda, Claudio García Satur y Paulina Singerman.
A fines de la década de 1980 y en pleno éxito de su carrera tuvo un hijo y se refugió unos años en Uruguay. Volvió a principios de los años noventa sobresaliendo en papeles cada vez más comprometidos.
Partido Marxista Leninista de Filipinas
El Partido Marxista-Leninista de Filipinas (del Idioma tagalo: Marxista-Leninistang Partido ng Pilipinas) es un organización comunista filipino, escindido del Nuevo Ejército del Pueblo, que mantiene una resistencia permanente contra el gobierno filipino, a través de su brazo armado, el Rebolusyonaryong Hukbong Bayan (RHB).

Nuevo Ejército del Pueblo
El Nuevo Ejército del Pueblo (BHB según sus siglas en filipino; en inglés: New People's Army) es el ala militar del Partido Comunista de las Filipinas. Fue creado el 29 de marzo de 1969. El NEP lleva a cabo su lucha armada basándose en la línea estratégica de la guerra popular prolongada, y es el principal actor en la rebelión comunista en Filipinas. El NPA ha sido calificado como grupo terrorista por los Estados Unidos y la Unión Europea.