hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río San Antonio (Texas)
El río San Antonio es una importante vía fluvial que se origina en el centro del estado de Texas, Estados Unidos, en un grupo de manantiales en Midtown San Antonio, aproximadamente a unas siete kilómetros al norte de Downtown, y sigue un camino más o menos en dirección sureste a través del estado. Finalmente desagua en el río Guadalupe a unos dieciséis kilómetros de la bahía San Antonio del golfo de México. El río tiene 386 km de longitud y atraviesa cinco condados: Bexar, Goliad, Karnes, Refugio y Wilson.

Goliad (Texas)
Goliad es una ciudad ubicada en el condado de Goliad en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 1908 habitantes y una densidad poblacional de 469,52 personas por km².
Johnny Hazard
Johnny Hazard (conocido en ocasiones en España como Juan el Intrépido o Juan Furia) fue una tira de prensa de aventuras desarrollada por Frank Robbins desde 1944 a 1977 para King Features Syndicate. Las tiras diarias y dominicales presentaban argumentos independientes.

King Features Syndicate
King Features Syndicate es un estudio de animación y empresa de redifusión y licenciamiento de productos estadounidense propiedad de la Hearst Corporation que distribuye alrededor de 150 tiras de prensa, columnas periodísticas y pasatiempos a cerca de cinco mil periódicos de todo el mundo.
CTX
El dispositivo de detección de explosivos CTX es una familia de dispositivos de rayos x desarrollados por la compañía estadounidense InVision Technologies en 1990. Utiliza un escáner TAC y un sofisticado software de procesamiento de imagen para mostrar automáticamente los empaques y cargamentos revisados. Estos dispositivos son los sistemas líderes en la detección de explosivos, siendo cerca de 150 unidades, de un total de 161, instaladas en los aeropuertos estadounidenses durante el 2002.

Tomografía computarizada
La tomografía (del griego τομή, tomé, "corte, sección", y de γραφή, "grafé", "imagen, gráfico") computarizada (antes, tomografía axial computarizada - TAC) es la obtención de imágenes con rayos X de cortes o secciones de algún objeto. La posibilidad de obtener imágenes de cortes tomográficos reconstruidas en planos no transversales ha hecho que en la actualidad se prefiera denominar a esta técnica tomografía computarizada (TC), en lugar de TAC. En lugar de obtener una imagen de proyección, como en la radiografía convencional, la TC obtiene múltiples imágenes, pues la fuente de rayos X y los detectores de radiación realizan movimientos de rotación alrededor del cuerpo. La representación final de la imagen tomográfica se obtiene mediante la captura de las señales mediante detectores y su posterior proceso a través de algoritmos de reconstrucción.
Susumu Chiba
Susumu Chiba (千葉 進歩 Chiba Susumu) es un seiyū japonés nacido el 13 de septiembre de 1970 en Yokohama, Prefectura de Kanagawa. Ha participado en series como Ayashi no Ceres, Cutey Honey Flash, Hikaru no Go y Hōshin Engi, entre otras.

Digimon Tamers
Digimon Tamers (デジモンテイマーズ, Dejimon Teimāzu?)
 (Digimon 3 en España, Digimon 03 en Hispanoamérica y Digimon Season 3 en Estados Unidos) es una serie de anime producida por Toei Animation. Esta es la tercera serie de la franquicia Digimon.

Se emitió entre el 1 de abril de 2001 y 31 de marzo de 2002, con 51 capítulos emitidos al aire y dos películas estrenadas en cine.

Al terminar esta serie, la franquicia continuó con Digimon Frontier (デジモンフロンティア).
Club Deportivo La Almunia
El Club Deportivo La Almunia es un club de fútbol español de la villa zaragozana de La Almunia de Doña Godina, en Aragón. Fue fundado en 1947, y actualmente compite en la Regional Preferente de Aragón (Grupo II).

La Almunia de Doña Godina
La Almunia de Doña Godina es una localidad y municipio, capital de la comarca de Valdejalón, en la provincia de Zaragoza, en Aragón. Está situada en una importante confluencia de caminos del cuadrante nordeste de España que hace que tenga contacto directo con las ciudades más importantes del país. Pertenece al partido judicial que lleva su mismo nombre.

El nombre de la localidad proviene de la palabra hispano árabe almúnya que significa huerto y del nombre de la antigua propietaria de los territorios que actualmente ocupa la localidad. Tiene una población de 7943 habitantes (INE 2022).

Posee los títulos de Muy Noble y Fidelísima Villa, reflejados en el escudo de la localidad, concedidos por Felipe V de España y IV de Aragón por haber permanecido en su bando durante la guerra de sucesión española. También es la sede del campus de la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia de Doña Godina, adscrita a la Universidad de Zaragoza.
Sordones
Los sordones eran un pueblo íbero cuyo territorio se extendía por el actual Rosellón francés. Según las fuentes, están clasificados como un pueblo íbero o galo, si bien las antiguas lo identificaban con el primer grupo. Entre sus ciudades principales estaban Illiberis (actual Elna) y Ruscino. Eran vecinos de los ceretanos y los indigetes en el sur y de los elisicos en el norte.

Según Avieno, autor latino del siglo IV, este pueblo ocupaba la costa del Rosellón y se extendía por la sierra de la Albera y las comarcas de Conflent y Vallespir (Pirineos Orientales).

Según la tradición antigua, la cultura nurágica de la isla de Cerdeña tendría su origen en este pueblo, atendiendo a que algunos grupos de sordones emigraron a las islas, dejando su nombre que fue derivando hasta la etimología actual de la misma.

Elisices
Los elisices o elísicos eran un  pueblo prerromano situados al norte de los Pirineos, en la zona del Rosellón y Narbona.

Habitaban la zona comprendida entre las Corbières y el río Hérault y que aparece documentada entre los siglos VI y III a. C. en las fuentes grecorromanas. Parece ser que, con la llegada de los diversos pueblos celtas, los elisicos adoptaron sus costumbres y se integraron dentro de éstos.
Uno de ellos
Uno de Ellos (título original: One of Them) es el capítulo N.º 14 de la Segunda Temporada de Lost. Rousseau encuentra en la selva a un hombre que parece ser un Otro. Locke y Sayid intentan sacarle información, pero todo acaba en una macabra tortura. FLASHBACK de Sayid Jarrah.

Benjamin Linus
Benjamin "Ben" Linus es un personaje ficticio de la serie de televisión Lost que está interpretado por el actor Michael Emerson. Es el antihéroe de la serie y exlíder del grupo conocido como "los Otros". El personaje hace su primera aparición durante la segunda temporada de la serie, bajo el seudónimo de Henry Gale.

Comenzó como el antagonista principal durante la segunda y tercera temporada, pero en las temporadas posteriores se convierte en un aliado moralmente ambiguo.
Sovetski (Yeisk, Krasnodar)
Sovetski (del ruso: Советский) es un posiólok del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov, en la península de Yeisk, 22 km al sur de Yeisk y 176 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 949 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Trudovoye, al que pertenecen asimismo Bolshevik, Dalni y Zariá.

Yeisk
Yeisk (del ruso: Ейск) es una ciudad balneario, centro administrativo del raión de Yeisk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la punta de Yeisk, en la orilla sur del golfo de Taganrog del mar de Azov, sobre la península de Yeisk, en la boca del limán Yeiski del río Yeya, 190 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 87 769 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yeiskoye al que pertenecen la ciudad y el asentamiento rural Shirochanski, integrado por Shirochanka, Morskói, Bolshelugski, Blizhneyéiski, Krasnoflotski, Podbelski y Beregovói. El municipio en conjunto contaba con 97 176 habitantes en 2011.
Provincia de Fusa
La provincia de Fusa (総 国 o 捄 国, Fusa no kuni) era una antigua provincia de Japón, en el área de las posteriores provincias de  Shimōsa ("Fusa Baja") y Kazusa ("Fusa Alta"). Cuando se estableció la provincia de Kazusa, incluía el extremo sur de la península de Bōsō, que luego se dividiría como la provincia Awa.

A veces, a esta provincia se le llamó Sōshū (総州).

El territorio de esta antigua entidad se encuentra ubicado actualmente dentro de la prefectura de Chiba y el sur de la prefectura de Ibaraki.

Prefectura de Ibaraki
La prefectura de Ibaraki (茨城県, Ibaraki-ken?) es una de las cuarenta y siete prefecturas que conforman Japón y está ubicada en la región de Kantō de la isla de Honshū; su capital es Mito.

.

La prefectura de Ibaraki se conocía anteriormente como la provincia de Hitachi; en 1871, el nombre cambió a prefectura de Ibaraki, al inicio de la Era Meiji, y en 1875 se convirtió en su tamaño actual, al anexionarle algunos distritos pertenecientes a la extinta provincia de Shimōsa.
Historia de la Provincia de Ciego de Ávila
Historia de la Provincia de Ciego de Ávila, en la República de Cuba.

La provincia de Ciego de Ávila es una de las 15 que componen la República de Cuba. Se halla ubicada en la región central del país. Limita al norte con el Canal Viejo de Bahamas, al sur con el Golfo de Ana María y la cayería de los Jardines de la Reina, al este con la provincia de Camagüey, al oeste con la provincia de Sancti Spíritus. La capital provincial es la ciudad de Ciego de Ávila.

Abarca esencialmente el territorio que correspondía en 1976 a las regiones de Ciego de Ávila, Morón y Chambas, con dos enclaves urbanos principales, las ciudades de Ciego de Ávila y Morón, fundadas ellas en 1840 y 1750 respectivamente.

Archipiélago de los Jardines de la Reina
Jardines de la Reina es un archipiélago del mar Caribe en la parte sureste de Cuba, ubicada en las provincias de Camagüey y Ciego de Ávila, entre el golfo de Ana María (noroeste), el golfo de Guacanayabo (sur) y el canal de Caballones (oeste).

Fue llamado así por Cristóbal Colón en honor a la reina de España, Isabel I de Castilla. Actualmente es uno de los parques nacionales de Cuba y una de las áreas protegidas más grandes de Cuba, abarcando una extensión de 2170 km².
Happiness Tour
Es la primera gira del dúo de Synth pop, Hurts.

La gira contiene canciones de su álbum de estudio, Happiness, y lados B de sus sencillos, como Mother Nature. También fueron la banda soporte de Scissor Sisters en algunas fechas de diciembre. El conciertos seleccionados interpretaron la canción inédita "Under the Bridge". Mientras que las canciones "Affair" y "The Water" también se interpretaron en algunas fechas.

En el concierto del 4 de noviembre de 2011, en el Brixton Academy, la cantante Kylie Minogue subió al escenario a interpretar con ellos las canciones Devotion y Confide in me.

Hurts
Hurts es un dúo británico de synth pop formado en Mánchester en 2009 por el cantante Theo Hutchcraft y el multinstrumentista Adam Anderson. En julio de 2009, el grupo apareció como «Banda del día» (Band of the Day) en The Guardian. También finalizaron en cuarta posición en las votaciones de Sound of 2010 en la BBC.

Han lanzado cinco álbumes de estudio: Happiness (2010), Exile (2013), Surrender (2015), Desire (2017) y Faith (2020). Sus dos primeros álbumes alcanzaron el top 10 en varios países.
Centro de Estudiantes de Derecho de la Universidad Católica Argentina
El Centro de Estudiantes de Derecho de la Universidad Católica Argentina (también conocido como Centro de Estudiantes de Derecho UCA o CEDUCA), es una asociación política apartidaria que agremia a los alumnos de la carrera de abogacía de la Facultad de Derecho de la Universidad Católica Argentina.

Fundado en 1962, es el primer centro de estudiantes de esa casa de altos estudios y, estando reconocido oficialmente por la universidad, goza de personería jurídica en virtud de la Ley de Educación Superior de la República Argentina.

Integrado por estudiantes de Derecho, está gobernado por un órgano colegiado que se encuentra conformado por un Presidente, Vicepresidente, Secretario General, Tesorero y dos Vocales. Asimismo, cuenta con Secretarías destinadas a la consecución de diversos objetivos.

Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1988
El I Campeonato Mundial de Halterofilia Femenino se celebró en Yakarta (Indonesia) entre el 2 y el 4 de diciembre de 1988 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Asociación Indonesia de Halterofilia.

En el evento participaron 103 halterófilas de 23 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Paseo de Bolívar (Barranquilla)
El paseo de Bolívar es una avenida de Barranquilla, Colombia. Está ubicado en el centro de la ciudad y sobre él se encuentran la alcaldía, la iglesia de San Nicolás y numerosas edificaciones comerciales y financieras. En su remate norte se encuentra la plaza de Bolívar con la estatua ecuestre de Simón Bolívar.

Plaza de San Nicolás (Barranquilla)
La plaza de San Nicolás es un espacio público abierto de Barranquilla, Colombia. Desde el siglo XVIII hasta la primera mitad del siglo XX fue el epicentro de la vida social, comercial y cultural de la ciudad. Está ubicada al pie de la iglesia de San Nicolás de Tolentino, en el centro de Barranquilla, del cual es uno de los baluartes de su recuperación. En julio de 2009, el Ministerio de Cultura y la alcaldía de Barranquilla iniciaron su proceso de restauración y recuperación, y el 16 de marzo de 2011 fue reinaugurada y puesta al servicio de la comunidad.
Leyendas Mayas, Colección Leyendas y Poemas
Leyendas Mayas, volumen II de la Colección Leyendas y Poemas es una compilación de quince textos que fueron seleccionados por el escritor yucateco Clemente López Trujillo. Este libro fue editado por primera y única vez en México por Editorial Delfín en el año 1945. Consta de 200 páginas impresas a una tinta (negra), y portada a tres tintas (negro, verde claro y marrón).

Eulogio Palma y Palma
Eulogio Palma y Palma (1851 - 1924) fue un escritor, filósofo y político mexicano, oriundo de Motul, Yucatán. Su mayor contribución literaria fue su obra llamada Los Mayas, misma que es una aportación al conocimiento de la cultura maya.
Chili de cangrejo
El chili de cangrejo es un plato de marisco originario de Singapur. Fue creado en 1950 por la chef singapuresa Cher Yam Tian con su marido, Lim Choon Ngee. La pareja regentaba el Palm Beach Seafood Restaurant en Katong (cerca del actual East Coast Seafood Centre). Suelen usarse cangrejos de barro, que se saltean es una salsa agridulce y semiespesa de tomate y chili. Se encuentra con facilidad en hawker centres, kopi tiams y restaurantes de marisco de Malasia y Singapur. A pesar de su nombre, no es un plato demasiado picante.

Kopitiam
Un kopitiam o kopi tiam es un tradicional desayuno y un tipo de cafetería que se puede encontrar en diferentes sitios de Malasia y Singapur en el Sureste Asiático. La palabra es una Contracción de la palabra malaya para café (una palabra prestada del portugués) y de la palabra del dialecto Hokkien para shop (店; POJ: tiàm). Los menús generalmente ofrecen: una variedad de alimentos fundamentados en huevo, tostada y and kaya, acompañado de un café, té y Milo, una bebida de chocolate malteado extremadamente popular en el sudeste de Asia, en particular en Singapur y Malasia.
Psary Polskie
Psary Polskie [pronunciación en polaco: /ˈpsarɨ ˈpɔlskʲɛ/] (en alemán: Feldkamp) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Września, dentro del Distrito de Września, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noroeste de Września y a 43 kilómetros al este de la capital regional Poznan.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Mäha
Mäha es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Franca Helg
Franca Helg (Milán, 21 de febrero de 1920 - ibídem,  4 de junio de 1989) fue una arquitecta y diseñadora italiana. Formó parte activa de la generación de arquitectos e intelectuales que protagonizaron la reconstrucción físico-cultural de las ciudades italianas después de la Segunda Guerra Mundial. Helg trabajó y desarrolló un interesante proceso de inversión y articulación de los preceptos modernos con modelos tradicionales de producción industrial y preexistencias arquitectónicas en las ciudades.

Metro de Milán
El Metro de Milán (en italiano: metropolitana o metro di Milano) está compuesto por cinco líneas, indicadas por los números 1, 2, 3, 4 y 5 y por colores: líneas "roja" (rossa, la n. 1), "verde" (n. 2), "amarilla” (gialla, la n. 3), "azul" (blu, la n. 4)  y "lila" (lilla, la n. 5). Tiene una longitud de 111,8 km y 134 estaciones.

Es la red más importante de Italia y una de la más importantes de la Unión Europea.
Euphorbia lamarckii
Euphorbia lamarckii Sweet, conocida en castellano como tabaiba amarga o salvaje y como higuerilla, es una especie de arbusto suculento perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es originaria de la Macaronesia.

Junto a Euphorbia canariensis forma la comunidad vegetal denominada tabaibal-cardonal.

Ana María Rovira
Anna María Rovira i López (nacida el 13 de noviembre de 1947) es una botánica española, que desarrolla actividades académicas en el "Departamento de Botánica", de la Facultad de Farmacia, en la Universidad de Barcelona.
Wikibase
Wikibase es un conjunto de extensiones de MediaWiki para trabajar con datos en un repositorio central. Sus componentes principales son el Wikibase Repository, una extensión para almacenar y administrar datos, y el Wikibase Client, el cual permite obtener e incrustar datos estructurados desde un repositorio de Wikibase. Wikibase fue desarrollado y es usado por Wikidata.

Wikibase tiene una interfaz de usuario basada en JavaScript, y provee métodos para exportar todo o parte de los datos en muchos formatos. Algunos proyectos que ocupan Wikibase incluyen Wikidata, Eagle Project de Europeana y Droid Wiki.

MediaWiki
MediaWiki es un software para wikis libre programado en el lenguaje PHP. Es el software usado por Wikipedia y otros proyectos de la Fundación Wikimedia (Wikcionario, Wikilibros, etc). Ha tenido una gran expansión desde 2005 y existe un gran número de wikis basados en este software que no mantienen relación con dicha fundación, aunque sí comparten la idea de la generación de contenidos de manera colaborativa. Se encuentra bajo la licencia de software GNU General Public License.

MediaWiki puede ser instalado en los servidores web Apache, Internet Information Services, Cherokee, Hiawatha, LiteSpeed Standard (necesita la extensión Math), nginx, y lighttpd y puede usar como motor de base de datos MySQL/MariaDB, PostgreSQL y SQLite.

También se llama MediaWiki al espacio de nombres (ver más abajo) donde se hallan entre otras cosas los mensajes de su interfaz listos para su traducción a la lengua local de cada wiki, en caso de no estar todavía traducidos.
Montejo de Cebas
Montejo de Cebas es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, ayuntamiento de Valle de Tobalina.

Millán (santo)
Emiliano de la Cogolla (en latín figura como Æmilianus, conocido en español medieval como Millán) (Berceo, 472 - Monasterio de San Millán de Suso, 573) fue un ermitaño, discípulo de Felices de Bilibio, considerado santo. Las reliquias de ambos santos se conservan en el Monasterio de San Millán de Yuso.
Taisen Deshimaru
Taisen Deshimaru (prefectura de Saga, 29 de noviembre de 1914 - Tokio, 30 de abril de 1982), llamado Mokudo tras su ordenación, fue un maestro budista zen japonés.

Su nombre en idioma japonés era Deshimaru Taisen (弟子丸 泰仙).

Eihei-ji
Eihei-ji (永平寺) es uno de los dos templos principales de la escuela Sōtō del budismo Zen. Fue fundado en 1244 por Eihei Dōgen.

Eihei-ji está situado a unos 10 km al este de la ciudad de Fukui en la prefectura de Fukui, Japón.

Eihei-ji es uno de los dos templos principales de práctica de Zen Sōtō. El periodo estándar de aprendizaje de un monje en Eihei-ji es de dos años de práctica.
Maestros anónimos
Los maestros anónimos son artistas de los que se ignora el nombre, pero cuyas obras han reagrupado los historiadores del arte bajo un nombre convenido. Estos nombres y las obras que se les atribuyen pueden variar según se desarrollan las investigaciones sobre su identidad. En ocasiones, las obras terminan por atribuirse a pintores conocidos.

Maestro de Moulins
Maestro de Moulins es el nombre con el que la historiografía reconoce a un pintor flamenco cuya identidad ha sido objeto de gran debate. Se le relaciona con la corte de los duques de Borbón y estuvo en activo, aproximadamente, entre 1483 y 1500. Su obra más conocida es el tríptico de la catedral de Moulins. Data de finales del siglo XV y tiene un excelente estado de conservación. El panel central muestra la Virgen con el Niño adorados por ángeles, y flanqueada por los retratos del duque Pedro II de Borbón y la duquesa Ana de Francia con su hija Susana.
Cuajada andina
La cuajada andina es un tipo de queso venezolano.  Es lo primero que se crea, se obtiene a través del cuajado de la leche, debido a su proceso de elaboración artesanal es el tipo de queso más fresco de todos y se denomina así porque resulta de la coagulación de la leche natural (entera), por la acción del cuajo u otros coagulantes apropiados, apenas empieza a cuajar y luego se va compactando, seguida del desuerado del coágulo obtenido.

Quesos de Venezuela
Venezuela produce una gran variedad de quesos frescos que se elaboran de modo artesanal por toda su geografía. Son sinónimo de la cultura, los recuerdos y las tradiciones locales, ideales para combinarse con una amplia gama de los alimentos típicos de la gastronomía venezolana.

Queso Ahumado

Se da en la zona andina en el estado Mérida y parte de Trujillo, se envuelve por unos días en hojas de frailejon, últimamente por protección al ecosistema se envuelve en hojas de helechos