hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación General Fernández Oro
General Fernández Oro es una estación de ferrocarril ubicada en la ciudad de General Fernández Oro, en el Departamento General Roca, Provincia de Río Negro, Argentina. En la actualidad en su edificio funciona el Museo Estación Cultural Lucinda Larrosa (MEC).

Departamento General Roca (Río Negro)
General Roca es un departamento ubicado la norte de la provincia de Río Negro (Argentina). Es el departamento más poblado de la provincia ya que en él se encuentran las ciudades de Cipolletti y General Roca, dos de las ciudades más grandes de la provincia. En su porción sur, se desarrolla parte del Alto Valle del río Negro.

Está dividido claramente en tres regiones: una faja al sur contra los ríos Negro y Neuquén, que corresponde al Alto Valle del río Negro; otra faja al norte contra el río Colorado que incluye un pequeñas zonas bajo riego de Catriel y Peñas Blancas; y el resto, una zona de mesetas prácticamente deshabitada, pero con grandes recursos petrolíferos y gasíferos.
Lieja-Bastoña-Lieja Femenina 2020
La 4.ª edición del Lieja-Bastoña-Lieja Femenina (oficialmente: Liège-Bastogne-Liège Femmes) se celebró el 4 de octubre de 2020 sobre un recorrido de 135 km con inicio en la ciudad de Bastoña y final en la ciudad de Lieja en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2020 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista británica Elizabeth Deignan del equipo Trek-Segafredo. El podio lo completaron la ciclista australiana Grace Brown del equipo Mitchelton Scott y la neerlandesa Ellen van Dijk del mismo equipo que la vencedora.

UCI Team Femenino
UCI Team Femenino (en inglés: UCI Women's Continental Team) es una categoría de equipos femeninos de ciclismo en ruta regulada por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Históricamente la única categoría por debajo del UCI WorldTour Femenino, para la temporada 2026 el sistema se ha reestructurado incluyendo la categoría UCI Women's ProTeam como segunda división, situando a los equipos continentales en un tercer escalón, aunque el término se sigue utilizando de manera general para referirse a los equipos profesionales no WorldTour.

Estos equipos constituyen la base del profesionalismo e internacionalización del ciclismo femenino, sirviendo a menudo como estructuras de desarrollo para jóvenes talentos o como equipos consolidados que compiten en los calendarios continentales y, mediante invitación, en pruebas de la máxima categoría.
Asociación Paralímpica Nacional de Uzbekistán
La Asociación Paralímpica Nacional de Uzbekistán es el comité paralímpico nacional que representa a Uzbekistán. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Asiático.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Bloomfield (Pensilvania)
Bloomfield es un borough ubicado en el condado de Perry en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.077 habitantes y una densidad poblacional de 770.1 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Oncología molecular
La oncología molecular es una especialidad médica interdisciplinaria que une la química medicinal y la oncología, centrada en el estudio de la química a nivel molecular del cáncer y de los tumores, así como en el desarrollo y la aplicación de terapias moleculares dirigidas.

Tumor
Un tumor es cualquier alteración de los tejidos que produzca un aumento de volumen. Es un agrandamiento anormal de una parte del cuerpo que aparece, por lo tanto, hinchada o distendida. El tumor, junto con el rubor, el dolor y el calor, forman la tétrada clásica de los síntomas y signos de la inflamación.

En sentido restringido, un tumor es cualquier masa o bulto que se deba a un aumento en el número de células que lo componen. Si este crecimiento celular tiene su origen en diversas células (policlonal) hablamos de hiperplasia y si se trata de una neoformación celular que tiene su origen en una única célula (monoclonal) la llamamos neoplasia independientemente de que sean de carácter benigno o maligno en función de su capacidad o no de infiltrar los tejidos que le rodean. Cuando un tumor es maligno tiene capacidad de invasión o infiltración y de producir metástasis a lugares distantes del tumor primario, siendo un cáncer metastásico.
Bárður Guðmundsson
Bárður Guðmundsson (Bardhur Gudhmundsson, n. 995), también Víga-Bárður (apodado el Asesino), fue un vikingo y bóndi de Ásbjarnarnes, Vesturhópshólar, Vestur-Húnavatnssýsla en Islandia. Era hijo de Guðmundur Sölmundsson y Þuríður Ólafsdóttir (n. 973), una hija de Ólafur pái Höskuldsson. Se casó con Unna [Auð] Snorradóttir (n. 995), una hija de Snorri Goði. Es un personaje de la saga Eyrbyggja, saga Heiðarvíga, y saga de Laxdœla, y saga de Grettir.

Según la saga Heiðarvíga, hubo un conflicto entre los clanes familiares de Borgarfjǫrdr y Breidafjǫrdr y la historia se centra en la figura de Bárður que busca venganza por la muerte de un hermano. Se suceden constantes conflictos armados que aparentemente no tienen fin, por lo que se ve forzado a negociar un acuerdo de paz y compensaciones legales.

Saga de Laxdœla
La Saga de Laxdœla o Laxdœla saga, literalmente "Saga de la gente del valle del Salmón" es la saga de los clanes de Laxárdalur. Es una de las más importantes sagas islandesas, y en palabras del historiador Guðbrandur Vigfússon la segunda mejor obra en su género tras la saga de Njál. Originalmente escritas en islandés medieval (un dialecto del nórdico antiguo); probablemente en el oeste de Islandia alrededor del año 1245. Es notoria por la primera mención de un nórdico que viaja hasta el Imperio bizantino para servir como varego en la guardia imperial. El autor es desconocido, aunque a través de la evidencia del propio texto parece que probablemente haya sido escrito por una mujer.
Edwin Peraza
Edwin Peraza Larez (La Guaira, Venezuela, 11 de marzo de 1993) es un futbolista venezolano que juega como defensa en la Academia Puerto Cabello de la Primera División de Venezuela.

Tiene como principales características el juego aéreo y su posicionamiento. Indica que de joven, era de los hinchas que alentaba al Caracas Fútbol Club. En el partido de Copa Libertadores 2011 contra el Vélez Sarsfield de Argentina, cuando no estaba inscrito todavía en el equipo profesional ni debutado en primera, hizo de recogepelotas y 2 partidos después de los Rojos del Ávila en Copa Libertadores, él debuta con gol.

Primera División de Venezuela 2011-12
La temporada 2011-12 de la Primera División de Venezuela (conocida en sus dos torneos como Copa Movilnet por motivos de patrocinio) fue la 56.ª edición de la Primera División de Venezuela desde su creación en 1957. El torneo lo organizó la Federación Venezolana de Fútbol (FVF). El Deportivo Táchira es el campeón defensor, después de haber ganado su séptimo título en la temporada anterior.

Un total de 18 equipos participaron en la competición, incluyendo 16 equipos de la temporada anterior y 2 que ascendieron de la Segunda División Venezolana 2010-11. Los dos últimos equipos posicionados en la tabla acumulada descendieron a la Segunda División A de Venezuela.

El Torneo Apertura 2011 comenzó el jueves 11 de agosto y concluyó el domingo 18 de diciembre de 2011. El Torneo Clausura 2012 comenzó el sábado 14 de enero de 2012.
Convento de Jesús del Monte
El convento de Jesús del Monte es un edificio en ruinas de la localidad española de Loranca de Tajuña, en la provincia de Guadalajara. Abandonado en la segunda mitad del siglo XVIII, el convento había sido casa de retiro y residencia de verano de los jesuitas de Alcalá de Henares, albergando también una reseñable biblioteca (actualmente incluida en la Universidad Complutense de Madrid) y una buena colección de arte sacro, dando cobijo a eminentes figuras y personalidades de la Compañía de Jesús durante su periodo de actividad.

Bartolomé Bustamante
Bartolomé Bustamante (Alcalá de Henares, 1501 - Trigueros, 1570), fue un jesuita y arquitecto de la segunda fase del Renacimiento en España. Estudió artes y teología en su ciudad natal, donde fue ordenado sacerdote en 1528; poco después fue nombrado párroco de Carabaña, Comunidad de Madrid. Al ser nombrado secretario de cámara del cardenal Tavera, tuvo la oportunidad de viajar por Italia, donde pudo apreciar las grandes obras de la arquitectura jesuítica que se levantaban en Roma. A su vuelta, intervino en la reconstrucción de la iglesia parroquial de Carabaña.
Continuum (instrumento)
El Continuum Fingerboard es un instrumento semejante a un teclado, a excepción de que tiene una felpa sensible al tacto en vez de teclas. Es un cruce entre la guitarra horizontal y el teclado, debido a su versatilidad de sonidos. El Continuum se conecta vía MIDI o Firewire a cualquier sintetizador o secuenciador. Aunque no tiene teclas, sobre la superficie del instrumento hay una guía que simula las teclas del teclado, la cual es opcional al momento de compra.
El instrumento fue, en parte, popularizado por Jordan Rudess en su participación en Dream Theater, en especial en el inicio de la épica canción "Octavarium", en variadas partes de "A Nightmare to Remember", "Constant Motion" y "The Dark Eternal Night" entre otras.

Ha sido utilizado también en la banda sonora de la película Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, compuesta por John Williams.

Secuenciador
Un secuenciador es un dispositivo electrónico físico o una aplicación informática que permite programar y reproducir eventos musicales previamente grabados de forma secuencial mediante una interfaz de control físico o lógico conectado a uno o más instrumentos musicales electrónicos. La interfaz de control más extendida es el estándar MIDI.

El secuenciador es la herramienta principal de composición, programación y control sobre los equipos de instrumentación electrónica musical (sintetizadores, samplers, cajas de ritmos, procesadores de señal, etc).
Celebrando al Príncipe
Celebrando al Príncipe es un álbum recopilatorio del cantante mexicano Cristian Castro, lanzado por Universal Music el 13 de noviembre de 2012. El álbum sigue las producciones de Viva el Príncipe y Mi amigo el Príncipe, donde Castro canta canciones de José José, a quien considera su ídolo musical. El álbum contiene trece canciones de los dos álbumes anteriores, así como dos nuevas versiones: «Mi vida» y «Pero me hiciste tuyo». La primera de las antes mencionadas se lanzó como sencillo el 30 de octubre de 2012 para promocionar el álbum. Esta es la última grabación de Castro lanzada bajo Universal Music Latin Entertainment, cuando dejó el sello discográfico para regresar con Sony Music.

Universal Music Latin Entertainment
Universal Music Latin Entertainment, o también conocida como UMLE, es una división de Universal Music Group (Vivendi), es una compañía discográfica especializada en la producción y distribución de música latina en México, Estados Unidos y Puerto Rico. UMLE incluye famosos sellos de música latina como Universal Music Latino, Fonovisa Records, Universal Music México, Universal Music Central América, Capitol Latin, Machete Music y Disa Records.

La compañía discográfica fue creada en 2008 con la adquisición de Univision Music Group y combinándolo con los mejores artistas latinos de Universal, junto con gran parte del catálogo trasero América del UMG.
Estación Mazán
Estación Mazán es una localidad del departamento Arauco, en el norte de la provincia de La Rioja, Argentina.

El acceso se realiza por la ruta nacional N.º 60, cuya traza pasa inmediatamente al sur de la localidad. Cuenta con una escuela de nivel inicial de carácter rural, un centro de capacitación laboral y un centro de atención primaria en salud.

Departamento Arauco
Arauco es uno de los 18 departamentos en los que se divide la provincia de La Rioja (Argentina). Su ciudad cabecera es Aimogasta, se encuentra a 115 km de la ciudad de La Rioja y a 1198 km de distancia de la ciudad de Buenos Aires.
Timófanes
Timófanes  (en griego antiguo Τιμοϕάνης), hijo de Timodemo y de Demariste, nacido c. 411 a. C. en Corinto, muerto en 366/365 a. C., fue un político de la Grecia antigua, asesinado por el entorno de su hermano Timoleón después de haber intentado convertirse en tirano de Corinto.

Corinto
Corinto (griego Κόρινθος, Kórinthos) es una ciudad del Peloponeso en Grecia, capital de la unidad periférica de Corintia. En el año 2011 la población del municipio de Corinto era de 58 192 habitantes, la de la unidad municipal era de 38 132 y la de la ciudad ascendía a 30 176.

Tuvo una gran prosperidad desde la época clásica, y allí se encuentra uno de los templos más importantes dedicado al dios Apolo, con columnas forjadas en una sola pieza y basamentadas en la roca, cosa poco habitual en las construcciones dóricas.
Thornburg (Pensilvania)
Thornburg es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 468 habitantes y una densidad poblacional de 410.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Niamh Charles
Niamh Louise Charles (Wirral; 21 de junio de 1999) es una futbolista inglesa. Juega como centrocampista en el Chelsea de la Women's Super League de Inglaterra. Es internacional con la selección de Inglaterra.

Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA 2015-16
El Campeonato Europeo Femenino Sub-17 de la UEFA 2016 es la novena edición de este torneo organizado por la UEFA. Fue la tercera edición en que la final se realizó fuera de Nyon, Suiza ya que en esta oportunidad se realizó en Bielorrusia. Cada partido tiene una duración de 80 minutos, que consiste en dos mitades de 40 minutos, con un intervalo de 15 minutos.

Igual que las anteriores ediciones celebradas en años pares, el torneo actúa como la fase de clasificación de la UEFA para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17.

Los tres mejores equipos del torneo se clasificarán para la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2016, a celebrarse en Jordania.
Toussaint Dubreuil
Toussaint Dubreuil (c. París, 1561-1602) fue un pintor francés, asociado (desde 1594) con la segunda Escuela de Fontainebleau (junto con los artistas Martin Fréminet y Ambroise Dubois). Sus obras de estilo manierista, muchas de las cuales se han perdido, siguen en el uso de formas muy alargadas y ondulantes, con composiciones abarrotadas, que recuerdan las de la obra de Francesco Primaticcio (c. 1505-1570). Muchos de los temas del Dubreuil incluyen escenas mitológicas y escenas de las obras de ficción de escritores como el italiano Torquato Tasso, el clásico griego Heliodoro de Emesa y el poeta francés Pierre de Ronsard.

Francesco Primaticcio
Francesco Primaticcio (Bolonia, 30 de abril de 1504 – París, 1570) fue un pintor, arquitecto y escultor manierista italiano, que pasó la mayor parte de su carrera en Francia. Se le llamó il Bologna y también, il Primaticcio.
Descomposición del agua
Descomposición del agua  es el término general empleado para ciertas reacciones químicas en las cuales el agua es dividida en sus componentes oxígeno e hidrógeno.

La descomposición del agua mediante electricidad se denomina electrólisis y se practica industrialmente desde principios del siglo XX. Otros métodos de descomposición se encuentran actualmente en desarrollo:

Termólisis a 2500 °C o superior

Fotocatálisis o Fotosíntesis artificial[1]

Electrólisis de alta temperatura

Electrólisis del agua
La electrólisis del agua es el proceso por el cual se produce la descomposición del agua en sus componente, el hidrógeno y el oxígeno. El proceso requiere del concurso de una corriente continua procedente de una fuente de alimentación y que circula entre dos electrodos en contacto con el agua. Estos electrodos generalmente son de platino, aunque también pueden ser de grafito. Puesto que el agua es muy poco conductora, es necesario añadir un electrólito con potenciales de oxidación o de reducción adecuados, para aumentar la conductividad. El electrólito más habitual suele ser el ácido sulfúrico.
Casa de moneda de Kremnica
La casa de moneda de Kremnica (en eslovaco: Mincovňa Kremnica) es una casa de la moneda estatal situada en Kremnica, Eslovaquia. El precursor de la actual Mincovňa Kremnica, š. p. —štátny podnik equivale a empresa estatal— se estableció en 1328 y durante casi siete siglos se ha dedicado continuamente a la acuñación de moneda.

Casa de moneda
Una casa de moneda, ceca, o casa de la moneda es una instalación industrial en donde se fabrican y acuñan monedas.

La historia de las casas de monedas se correlaciona estrechamente con la historia de las monedas. Al principio, la acuñación martillada o la acuñación fundida eran los principales medios de acuñación de monedas, con las tiradas de producción resultantes que sumaban tan solo cientos o miles. En las casas de moneda modernas, los troqueles de monedas se fabrican en grandes cantidades y las planchetas se convierten en monedas molidas por miles de millones.
Schnelldorf
Schnelldorf es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3527 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Presupuesto militar de Rusia
El presupuesto militar de Rusia es la parte del presupuesto general de Rusia que se asigna a la financiación de las Fuerzas Armadas rusas. Este presupuesto militar financia los salarios de los empleados y los costos de capacitación, el mantenimiento de equipos e instalaciones, el apoyo a operaciones nuevas o en curso, y el desarrollo y adquisición de nuevas armas, equipos y vehículos. Según estimaciones para los 21 años a partir de 2000, Rusia aumentó su presupuesto militar de 9230 millones de dólares a 65 900 millones de dólares, o más del 600 por ciento. Moscú gasta más en el ejército que cualquier país de la Unión Europea.

Instituto Internacional de Estudios Estratégicos
El Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS, con sus iniciales en inglés) es un instituto de investigación británico (o think tank) en el área de asuntos internacionales. Desde 1997 su sede está ubicada en el edificio Arundel de Londres, Inglaterra.

El Índice Global Go To Think Tank de 2017 clasificó al IISS como el décimo mejor think tank del mundo y el segundo mejor think tank de defensa y seguridad nacional a nivel mundial, mientras que Transparify lo clasificó como el tercer think tank más grande del Reino Unido por gasto, pero le dio su calificación más baja, «engañosa», por falta de transparencia en la financiación.
Eosina azul de metileno
La eosina azul de metileno (EMB por sus siglas en inglés) es un medio de cultivo diferencial: inhibe el crecimiento de bacterias Gram positivas y algunas Gram negativas y muestra si las Gram negativas que crecen son o no fermentadoras de lactosa. Esto lo realiza gracias a la eosina y el azul de metileno:

La eosina es un indicador de pH y, por tanto, de la presencia de fermentación.

El azul de metileno es un compuesto que inhibe el crecimiento de bacterias Gram positivas y ciertos grupos de Gram negativas

Medio diferencial
Un medio diferencial consiste en un medio de cultivo que es capaz de distinguir dos microorganismos por su crecimiento diferencial en el mismo, usando las propiedades metabólicas de ambos en presencia de un determinado nutriente y de un indicador que evidencia por ejemplo, un pH ácido en su entorno.

Existen muchos medios diferenciales, en la práctica rutinaria se usan los siguientes:

Agar TSI: Triple sugar iron (hierro tres azúcares)

Agar citrato

Agar urea

Caldo peptonado: para prueba de indol

Caldo MR-VP: para prueba rojo metilo y Voges Proskauer

LIA: Lisine iron agar (lisina hierro)

SLU: Sacarosa, lactosa y urea. Visualizaciòn de movimiento

OF: Oxidación-fermentación. Para diferenciar metabolismo aerobio y anaerobio.
Ficus drupacea
El ficus drupacea, también llamado ficus mysorensis, ficus payapa o higuera de Mysore, es un árbol que pertenece a  la familia de las moráceas, género ficus. Es nativo de China, India, Indochina, Nepal, Filipinas  y noreste de Australia. Fuera de sus regiones de origen se puede encontrar como árbol ornamental en parques y jardines de muchos lugares, incluido España, aunque no es una especie muy usual.

Ficus
El género Ficus contiene alrededor de 900 taxones específicos e infraespecíficos aceptados de árboles, arbustos y trepadoras de la familia Moraceae, tribu monogenérica Ficeae, oriundas de la zona intertropical, con algunas de ellas distribuidas por las regiones templadas. La mayoría son perennes, excepto las que vegetan en latitudes no tropicales y zonas con una larga estación seca.
Jesse L. Lasky
Jesse Louis Lasky (13 de septiembre de 1880 - 13 de enero de 1958) fue un productor de cine estadounidense pionero en películas en movimiento. Fue un fundador clave de Paramount Pictures con Adolph Zukor, y padre del guionista Jesse L. Lasky, Jr.

Adolph Zukor
Adolph Zukor (Ricse, Imperio austrohúngaro, 7 de enero de 1873 - Los Ángeles, 10 de junio de 1976) fue un productor de películas estadounidense de origen austrohúngaro. Fundador de la Paramount Pictures y uno de los padres de la industria cinematográfica y de la configuración del star-system.

Zukor murió por causas naturales en su residencia de Los Ángeles a los 103 años.