hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mundos Oceánicos
Mundos Oceánicos es un término acuñado por la NASA para agrupar aquellos planetas, planetas enanos y lunas que albergan agua líquida dentro del sistema solar. Todos los cuerpos de nuestro sistema solar que plausiblemente puedan tener o se sabe que tienen un océano serán considerados en este marco.  Se han confirmado como mundos oceánicos a Encélado, Europa, Titán, Ganimedes y Calisto. Tritón, Plutón, Ceres y Dione son considerados candidatos a formar parte de los mundos oceánicos.

Galileo (sonda espacial)
La misión espacial Galileo fue una misión de la agencia espacial NASA al planeta Júpiter que constaba de un orbitador y de una sonda. La misión se lanzó el 18 de octubre de 1989. La sonda penetró en la atmósfera de Júpiter el 7 de diciembre de 1995, sumergiéndose unos 200 kilómetros en el interior de la atmósfera hasta ser destruida por las altas presiones y temperaturas pero transmitiendo datos importantes de composición química y actividad meteorológica de Júpiter. El orbitador permaneció operativo recopilando datos científicos de la atmósfera de Júpiter, su campo magnético, sistema de anillos y de los principales satélites, como Ío y Europa, hasta el fin de la misión en el 2003. Entre los descubrimientos científicos principales de la misión se encuentran los resultados sobre el océano subsuperficial de Europa.
Calle de la Virgen de los Peligros
La calle de la  Virgen de los Peligros o calle Angosta de los Peligros (también conocida como Peligros, lo que ha llevado a que fuera confundida con la antigua calle Ancha de los Peligros, luego calle de Sevilla), es una pequeña vía urbana del barrio de Sol en el distrito Centro de Madrid. Discurre en sentido sur-norte entre la calle de Alcalá y la del Caballero de Gracia, prolongándose con la calle del Clavel hasta la Gran Vía madrileña.

Calle del Caballero de Gracia
La calle del Caballero de Gracia es una antigua y céntrica vía de Madrid que baja desde la de la calle Montera hasta el inicio de Alcalá. Debe su nombre a Jacobo de Grattis, caballero italiano natural de Módena avecindado en el siglo xvi en esta calle (que luego tomó su nombre), en la que era propietario de numerosas casas. De entre los edificios conservados, destaca la entrada al Oratorio del Caballero de Gracia que tiene fachada también en la Gran Vía.
Eulogio González Íscar
Eulogio González Íscar (Pozaldez (Valladolid)), 11 de marzo de 1818 - Valladolid, 17 de enero de 1897) fue un militar y político liberal español, participante en las guerras carlistas y Ministro de la Guerra de España.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.
Northrop C-19 Alpha
El Northrop C-19 Alpha fue una serie de tres aviones adquiridos a Northrop por el Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos, en 1931. Eran versiones ligeramente modificadas del civil Northrop Alpha 2.

Pratt & Whitney R-1340 Wasp
El Pratt & Whitney R-1340 Wasp es un motor radial de nueve cilindros, diseñado y fabricado por la compañía estadounidense Pratt & Whitney para motorizar aviones, y posteriormente, helicópteros. Resultó un gran éxito y dio origen a toda una familia de motores derivados durante varias décadas, la serie Wasp de Pratt & Whitney.
Países Bajos en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Los Países Bajos estuvieron representados en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 136 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el jugador de waterpolo Ton Buunk.

Países Bajos en los Juegos Olímpicos
Los Países Bajos en los Juegos Olímpicos están representados por el Comité Olímpico Neerlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 356 medallas en las ediciones de verano: 111 de oro, 111 de plata y 134 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 167 medallas en las ediciones de invierno: 63 de oro, 56 de plata y 48 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Ámsterdam 1928.
Flora de Sierra Nevada
La flora de Sierra Nevada se puede calificar de rica y variada, pues tras el final de la última glaciación, la peculiar situación de Sierra Nevada permitió que ésta se convirtiese en refugio de innumerable cantidad de endemismos y especies impropias de latitudes medias. Se conocen, según fuentes del Ministerio de Medio Ambiente de España, 71 especies vegetales vasculares endémicas, lo cual representa la mayor biodiversidad de toda la península ibérica y una de las mayores de Europa. En total el número de plantas superiores es de alrededor de 2353, lo que representa la cuarta parte de todas las especies conocidas en España y la quinta parte de Europa. ^^&&
El Jardín Botánico de la Cortijuela, situado en el km 27 de la carretera de Sierra Nevada a unos 1900 metros de altitud, tiene como funciones la protección, conservación, divulgación e investigación de la flora de Sierra Nevada, especialmente las de sus casi 100 especies vulnerables, amenazadas o en peligro crítico.

Juniperus
El género Juniperus, de amplia distribución, comprende las especies llamadas comúnmente enebros (que conservan el follaje juvenil espinoso toda su vida) o  sabinas (que conservan el follaje juvenil espinoso solo los primeros años). Los juníperos son coníferas arbóreas o arbustivas, pertenecientes a la familia Cupressaceae. Dependiendo del punto de vista taxonómico, hay entre 50 y 67 especies, ampliamente distribuidas por todo el hemisferio norte, desde el Ártico hacia el sur hasta el África tropical en el Viejo Mundo, y hasta las montañas de Centroamérica. Las especies se reparten en dos secciones (sectio), los enebros (J. secc. Juniperus) y las sabinas (J. secc. Sabina).
Malai (Rusia)
Malai (del ruso: Малаи) es un jútor del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a 19 km al noroeste de Kalíninskaya y 76 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 7 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kuibyshevskoye.

Kalíninskaya
Kalíninskaya (del ruso: Кали́нинская) es un stanitsa, centro administrativo del raión de Kalíninskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Ponura, un afluente del delta del Kubán, 57 km al noroeste de Krasnodar.  Tenía 13 391 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio homónimo.
Número de Munchausen
En teoría de números, un invariante perfecto dígito a dígito (PDDI por las siglas del término inglés "perfect digit-to-digit invariant"; también conocido como número de Munchausen) es un número natural en una base  dada que es igual a la suma de sus dígitos, cada uno elevado a una potencia igual a sí mismo.

Un ejemplo en base 10 es 3435, porque:   .

El término "número de Munchausen" fue acuñado por el matemático e ingeniero de software holandés Daan van Berkel en 2009, ya que evoca la historia del Barón de Münchhausen que se levantaba del suelo tirando de su propia coleta, lo que sirve de referencia a que cada dígito se debe elevar a una potencia igual a sí mismo.

Punto periódico
En matemáticas, en el estudio de las funciones iteradas y sistemas dinámicos, un punto periódico de una función es el punto al cual el sistema retorna luego de un cierto número de iteraciones de la función al cabo de un cierto tiempo.
Estación de Campolide
La estación de tren de Campolide se encuentra en Lisboa, Portugal. En ella realizan parada trenes de cercanías, tanto de CP Urbanos de Lisboa como Fertagus, y pasan trenes interurbanos y de mercancías. Se trata de un importante nudo ferroviario portugués, donde se cruzan o inician las líneas del Sur, de cintura y Sintra.

Cuenta en realidad con dos estaciones de tren: Campolide, en la línea de Sintra, y Campolide A en la línea de Cintura y término oficial de la Línea del Sur. En los terrenos anexos existe además un parque de maniobras y estacionamiento, y las oficinas de EMEF, la empresa de mantenimiento del equipamiento ferroviario. Están también en este complejo ferroviario la boca norte del túnel de Rossio, el acceso ferroviario al puente 25 de abril y una conexión directa entre Campolide A y Benfica, en la línea de Sintra.

Línea de Sintra
La línea de Sintra es un enlace ferroviario entre las ciudades de Lisboa y Sintra, en Portugal. La primera sección, entre Alcántara-Terra y Sintra, fue inaugurada el 2 de abril de 1887, y la conexión con Rossio se abrió en junio de 1891.

En 1993, este enlace, de sólo unos 28 kilómetros, tuvo una de las más altas ocupaciones en Europa, llevando, por año, alrededor de 67 millones de pasajeros. Las operaciones de esta línea tuvieron, sin embargo, varias dificultades debido al hecho de la escasa distancia entre las estaciones, de unos 2 km.

Circulan en esta línea principalmente composiciones de los servicios suburbanos de Lisboa, CP Urbanos de Lisboa, aunque también circulan regionales y mercancías.
Challenger de Burdeos 2014
El BNP Paribas Primrose Bordeaux 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de tierra batida. Se disputó la séptima edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Burdeos, Francia entre el 12 y el 18 de mayo de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Castañeo
Castañeo (Castañéu en asturiano y oficialmente) es una parroquia española del concejo de Valdés, en Asturias. Ocupa una extensión de 7,842 km² y en 2020 contaba con una población de 105 habitantes (INE, 2020).

Está situada a 25 km de la capital del concejo, Luarca. Limita al norte con la parroquia de Muñás, al oeste con Carcedo, al sur con Alienes y al este con la de Lavio.

Muñás
Muñás es una parroquia del concejo asturiano de Valdés, en España.

Asimismo, una de las poblaciones que forman parte de dicha parroquia recibe el mismo nombre. Destacan dos construcciones indianas, palacetes conocidos como "Torres". El paisaje es típico del occidente asturiano, muy verde con amplias praderas y bosques

La parroquia religiosa recibe el nombre de San Juan de Muñás, correspondiente al Arciprestazgo de Luarca, Diócesis Oviedo. La advocación es San Juan Bautista. El año fundacional es el 20/01/905 fecha en la que se cita como propiedad del Monasterio de Corias (Cangas del Narcea).

La economía local se basa, prácticamente en su totalidad, en la agricultura y la ganadería

Está surgiendo un mercado hotelero de casas rurales.
La Mazière-aux-Bons-Hommes
La Mazière-aux-Bons-Hommes  es una comuna (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson y cantón de Crocq.

Su población en el censo de 1999 era de 73 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut Pays Marchois.

Crocq
Crocq  (en occitano Cròc) es una comuna  (municipio) de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Aubusson. Es la cabecera del cantón de su nombre, aunque la mayor población de mismo es Mérinchal.

Su población en el censo de 1999 era de 546 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Haut Pays Marchois.
Rhagoletis completa
Rhagoletis completa es una especie de insecto del género Rhagoletis de la familia Tephritidae del orden Diptera. Cresson la describió en 1929.

El adulto mide 6 mm, la larva llega a medir 13 mm. Hay una generación por año. Pasa el invierno en el estadio de pupa. Su distribución original es Estados Unidos, al este de las montañas Rocosas. Se ha difundido hasta California y Europa. Es una plaga de los nogales.

Rhagoletis
Rhagoletis es un género de las llamadas moscas de las frutas, familia Tephritidae con alrededor de 70 especies.

Algunas especies son serias plagas, por ejemplo la mosca de la manzana y Rhagoletis cingulata (plaga de los cerezos).
Paraná-Wolga-Deutsch
El alemán del Volga de Paraná (Paraná-Wolga-Deutsch) es una variedad del alto alemán hablado en la Provincia de Entre Ríos (Argentina) y en el Estado de Paraná (Brasil) por descendientes de Alemanes del Volga.

Los primeros alemanes del Volga llegaron al Cono Sur americano desde Rusia a fines de la década de 1870. Varios de los inmigrantes conocen y hablan actualmente el alemán estándar y el hunsrückisch, aunque la gran mayoría utiliza el español rioplatense (en Entre Ríos) y el portugués brasileño (en Paraná). En este último estado brasileño se estimaban unos 40 000 hablantes de alemán hacia 1989.

Portugués brasileño
Se denomina portugués brasileño, portugués americano, portugués de Brasil o portugués brasilero, a la variedad de la lengua portuguesa hablada por los más de 203 millones de brasileños que viven dentro y fuera de Brasil, siendo la variante de este idioma más hablada, escrita y leída en el mundo.

También hay hablantes de portugués brasileño como lengua materna en los países en los que existen grandes comunidades brasileñas, como en Estados Unidos, Paraguay, Perú, Japón, así como en distintos países de Europa.

Debido a la importancia de Brasil dentro del Mercosur, esta variante es la que normalmente se estudia en los países de América del Sur ligados a dicho bloque, especialmente en Argentina, Paraguay y Uruguay.
Milán (Nuevo México)
Milan es una villa ubicada en el condado de Cíbola, Nuevo México, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 2549 habitantes.

Es un suburbio de la ciudad de Grants.

La ruta estatal 122, antiguamente parte de la Ruta 66, pasa por la localidad.

Grants
Grants es una ciudad ubicada en el condado de Cíbola en el estado estadounidense de Nuevo México. En el Censo de 2010 tenía una población de 9182 habitantes y una densidad poblacional de 238,6 personas por km².
Enano de corte
Un enano de corte era una persona afectada por algún tipo de enanismo que pertenecía a un grupo de individuos similares, que era poseído y podía ser comercializado entre la gente de la corte, y entregado como obsequio a otros reyes y reinas. Los deberes asignados a los enanos de corte podían ser de muchos tipos, también había mujeres enanas en las cortes, que normalmente pertenecían a la casa de una dama noble. En algunos casos, un enano de corte también ocupaba el puesto del bufón.

Se solía hacer que los enanos de la corte se pararan próximos al rey o la reina durante las apariciones públicas y las ceremonias, debido a que eran tan pequeños, el rey parecía mucho más grande y realzaba visualmente su posición. Además de los bufones de la corte que eran artistas y payasos profesionales, los enanos de la corte también se usaban como bufones para provocar la risa debido a sus cuerpos inusuales. Su apariencia también creó alusiones a la mitología y magia como en el caso de los kobold.

Cristiana Eberardina de Brandeburgo-Bayreuth
Cristiana Eberardina de Brandeburgo-Bayreuth (Bayreuth, 19 de diciembre de 1671-Pretzsch an der Elbe, 4 de septiembre de 1727) fue reina consorte de Polonia desde 1697 hasta su muerte, como esposa del rey Augusto II. Al mismo tiempo, fue también gran duquesa consorte de Lituania. De 1694 a 1727, fue electora consorte de Sajonia por su matrimonio. Por nacimiento, fue princesa de Wettin.
Ursa Major (2021)
El Ursa Major (en latín: Osa Mayor) fue un buque de carga pesada. Fue construido en Alemania en 2009 como Scan Britania. Fue rebautizado como Hyundai Britania en 2010; Eit Palmina en 2011; Sparta III en 2017; y Ursa Major en 2021. En 2024, bajo bandera rusa, se hundió en el Mediterráneo occidental, con la pérdida de dos de sus 16 tripulantes.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
AFI 100 años... (serie)
AFI 100 años... es una serie de listas y programas especiales de televisión de la CBS que las presentan, celebrados desde finales de la década de 1990 hasta finales de los años 2000, en los que el American Film Institute celebró 100 años de las mejores películas del cine estadounidense. Las listas pretenden incrementar el interés por las películas del cine clásico de Hollywood y del Nuevo Hollywood.

Cine de los Estados Unidos
La industria del cine en los Estados Unidos ha tenido un profundo efecto en el cine internacional desde inicios del siglo XX. Su historia se divide en ocasiones en cuatro períodos principales: la era muda, el cine clásico de Hollywood, el nuevo Hollywood y el periodo contemporáneo (a partir de 1980), el cual para 1950 tenía un valor estimado de 8 dólares estadounidenses. Para la fecha el cine era una innovación audiovisual.
El poder de las tinieblas
El poder de las tinieblas (en ruso: Власть тьмы, Vlast 't'my) es un drama de actos de León Tolstói. Aunque fuese escrita en 1886, la producción de la obra fue prohibida en Rusia hasta 1902, principalmente por influencia de Konstantín Pobedonóstsev. Aun así, la obra fue producida y escenificada de manera extraoficial en numerosas ocasiones.

Erwin Piscator
Erwin Friedrich Maximilian Piscator (Greifenstein, 17 de diciembre de 1893-Starnberg, 30 de marzo de 1966) fue un director y productor teatral alemán. Principal dramaturgo y teórico del que es conocido como Teatro político, el cual se enfocaba en el contenido sociopolítico del drama y no en la inmersión emocional del público o en la belleza formal de la producción. El suyo es un teatro de marcado carácter marxista, por su concepción teórica y por los fines que busca, la creación de un teatro de y para el proletariado que propiciara la transformación de la sociedad. "Las ideas y la práctica de Piscator influyen sin duda en... Bertolt Brecht".
Siebmachers Wappenbuch
Siebmachers Wappebbuch es un armorial publicado por primera vez en 1605 como dos libros heráldicos de varios volúmenes de los escudos de armas o escudos de la nobleza del Sacro Imperio Romano-Germánico, así como los escudos de las ciudades-estado y algunas familias burguesas.

Armorial
Los armoriales, también llamados libros de armería, son publicaciones dedicadas a la descripción sistemática de emblemas heráldicos o escudos de armas, generalmente obra de cronistas de armas o heraldos.
Francisco Ortega Pérez
Francisco Ortega Pérez, tuvo su taller en Marugán (Segovia). Fue uno de los organeros castellanos más importantes del siglo XVIII, y llegó a ser maestro organero del rey.

Sobrino del organero Manuel Pérez Molero, fue iniciador de una saga familiar de organeros, siendo tío de Juan de Inés y Ortega. Otros componentes de este linaje son: Tomás de Inés Rincón , José de Inés Rincón y Leandro Garcimartín de Inés

Leandro Garcimartín de Inés
Leandro Garcimartín de Inés (Villacastín, 11 de marzo de 1779 – Madrid, 18 de noviembre de 1842) fue un maestro organero español que llegó a ocupar los cargos de organero y afinador del órgano de la capilla Real de Madrid, y organero de la catedral de Toledo.

Su obra se reparte por el centro de España, destacando el que realizó para la catedral de Ávila, alguno en tierras de Madrid y otros en el arzobispado de Toledo.
Vanamõisa (Saaremaa)
Vanamõisa es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 67 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Vlada Roslyakova
Vlada Roslyakova (en ruso: Влада Рослякова) (Omsk, Siberia, 8 de julio de 1987) es una supermodelo rusa.

Es conocida por su distintivo paso al caminar en la pasarela y, principalmente, por su apariencia similar a la de una muñeca. Ha aparecido en más de 400 portadas de revistas, incluidas las de Elle y Vogue. Es considerada una de las mejores modelos de la década del 2000 y una de las modelos rusas más influyentes de todos los tiempos junto a Natalia Vodianova y Natasha Poly.

En la temporada de Otoño/Invierno del 2006, Vlada logró el récord por la mayor cantidad de shows caminados por una modelo hasta la fecha (91 shows), récord que aún mantiene. Es considerada por muchos medios la «Modelo del año 2006».

Natalia Vodiánova
Natalia Mijáilovna Vodianova (en ruso: Наталья Михайловна Водянова; Nizhni Nóvgorod, 28 de febrero de 1982) es una supermodelo y actriz ocasional rusa. También conocida como Supernova, pues pasó de una infancia sumida en la pobreza a una vida de riqueza y lujo en las pasarelas tras firmar por ocho temporadas y un contrato de siete cifras con Calvin Klein. En 2012, Vodiánova quedó en tercer lugar en la lista de modelos por ingresos elaborada por Forbes, que estimó que había ganado 8,6 millones de $ en un año.