hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Federación Internacional de Potencia
La Federación Internacional de Potencia (en inglés: International Powerlifting Federation, IPF) es un organismo internacional que rige el deporte de levantamiento de potencia, reconocida por la Asociación General de Federaciones Deportivas Internacionales (GAISF) así como el Comité Olímpico Internacional a través de su inclusión en los Juegos Mundiales y su participación como deporte paralímpico en los juegos olímpicos. Esta federación también colabora con la Agencia Mundial Antidopaje, por lo cual se hacen pruebas antidopaje en todas sus competencias y federaciones afiliadas. También restringe el uso de equipos de apoyo de poliéster de una sola capa en camisetas y trajes.

Fue fundada en 1972 y su sede se encuentra en Austria. Cuenta con federaciones miembros de más de cien países con los que se agregan cada año. El actual presidente de la IPF es Detlev Albrings, de Alemania. La IPF es la federación de powerlifting más grande y respetada en el mundo.

Global Association of International Sports Federations
Global Association of International Sports Federations, GAISF (anteriormente SportAccord, General Assembly of International Sports Federations) es la organización que agrupa a todas las federaciones deportivas internacionales (olímpicas y no olímpicas), así como organizadores de juegos multideportivos y asociaciones internacionales relacionadas con el deporte. GAISF es una organización internacional deportiva con 93 miembros de pleno derecho (federaciones deportivas internacionales que rigen los deportes específicos en todo el mundo) y 16 miembros asociados (organizaciones que realizan actividades estrechamente relacionadas con las federaciones deportivas internacionales)
HATEOAS
Hypermedia as the Engine of Application State (HATEOAS), en español, hipermedia como motor del estado de la aplicación, es un componente de la arquitectura de aplicación REST que lo distingue de otras arquitecturas.

Con HATEOAS, un cliente interactúa con una aplicación de red cuyos servidores de aplicación proporcionan información dinámicamente a través de hipermedia. Un cliente REST necesita poco o ningún conocimiento previo sobre cómo interactuar con una aplicación o servidor más allá de un conocimiento genérico de los hipermedia.

Por contraposición, clientes y servidores en el standard CORBA interactúan a través de una interfaz fija compartida por medio de documentación o un lenguaje de descripción de interfaz (IDL).

Las restricciones impuestas por HATEOAS desacoplan el cliente del servidor.  Esto permite a la funcionalidad del servidor evolucionar independientemente.

Transferencia de Estado Representacional
La transferencia de estado representacional (en inglés representational state transfer) o REST es un estilo de arquitectura software para sistemas hipermedia distribuidos como la World Wide Web. El término se originó en el año 2000, en una tesis doctoral sobre la web escrita por Roy Fielding, uno de los principales autores de la especificación del protocolo HTTP y ha pasado a ser ampliamente utilizado por la comunidad de desarrollo.
Reloj de diapasón
Los relojes de diapasón son un tipo de relojes de pulsera eléctricos que generan las oscilaciones mediante las que regulan su marcha valiéndose de un diapasón. En inglés se denominan tuning fork watches, y en alemán Stimmgabeluhr.

Reloj de pulsera
Un reloj de pulsera es el que se lleva en la muñeca sujeto con una correa de piel, metal o de diversos materiales plásticos.

En un principio, los relojes de pulsera eran poco populares para los varones, que preferían el reloj de bolsillo y desdeñaban los de pulsera porque los creían similares a una joya femenina.

Los primeros relojes de pulsera se fabricaron a finales del siglo XIX. Hasta la aparición de los relojes de cuarzo, los europeos –en particular los suizos– y del continente americano llevaban la delantera en la construcción de relojes pero, desde entonces, los japoneses fueron los primeros en este mercado.
Uadi al-Yarf
Uadi al-Yarf (en árabe: وادي الجرف) es el nombre actual de un área en la costa del Mar Rojo de Egipto, 119 km al sur de Suez y 24 km al sur de la localidad costera de Zaafarana, en la gobernación del Mar Rojo.

Está considerado como el puerto artificial más antiguo conocido en el mundo, remontándose a la dinastía IV de Egipto (2620-2500  a. C.). Se encuentra en la desembocadura del Uadi Araba, un importante corredor de comunicación entre el Valle del Nilo y el Mar Rojo, que cruza el Desierto arábigo. Al otro lado del golfo de Suez se encuentra la pequeña fortaleza del Sinaí de Tell Ras Budran. Un puerto también de la época del Antiguo Egipto y bastante similar se encuentra en Ain Sujna, a 100km al norte de Uadi al-Yarf.

Gobernación del Mar Rojo
La Gobernación del Mar Rojo (en idioma árabe: البحر الأحمر "El Bahr El Ahmar") es una de las veintisiete gobernaciones en las que la República Árabe de Egipto se divide políticamente. Se encuentra situada entre el río Nilo y el mar Rojo, sobre el que también tiene costas. Comparte fronteras internacionales con la República de Sudán. Su capital es la ciudad de Hurgada.

Por decreto presidencial 102/1990 del 8 de marzo de 1990 la gobernación cedió territorios al oriente del río Nilo a la gobernación de Asuán.
Albert Simonin
Albert Simonin (18 de abril de 1905 – 15 de febrero de 1980) fue un escritor y guionista francés, autor de novelas policíacas en las que se utilizaba el argot en el ámbito de la delincuencia organizada francesa. Su trilogía de éxito dedicada a un envejecido mafioso, Max le Menteur, fue adaptada al cine (Touchez pas au grisbi, Le cave se rebiffe y Les Tontons flingueurs).

Autor de un diccionario de argot publicado en 1957, Albert Simonin reprodujo en sus novelas el habla de los matones con una gran exactitud y precisión. Su estilo estaba sujeto a los efectos de la moda y a la obsolescencia inherente del lenguaje de la calle, y legitimó su empleo en literatura preparando el camino de autores como Frédéric Dard o Jean Vautrin.

Michel Audiard
Pierre Michel Audiard (15 de mayo de 1920 - 27 de julio de 1985) fue un guionista y director cinematográfico francés. Inspirado en la guasa de los parisinos, los diálogos de Michel Audiard son uno de los mejores testimonios de la irreverencia propia de la década de 1960.
Cardinalidad
En matemáticas, la cardinalidad de un conjunto es la medida del "número de elementos en el conjunto". Por ejemplo, el conjunto A = {2, 4, 6} contiene 3 elementos, y por tanto A tiene cardinalidad 3. Existen dos aproximaciones a la cardinalidad, una que compara conjuntos directamente usando biyecciones e inyecciones, y otra que utiliza números cardinales. La cardinalidad de un conjunto también se suele llamar su tamaño, cuando no existe confusión con otras nociones de tamaño.

La cardinalidad de un conjunto A usualmente se denota | A |, con una pleca en cada lado; esta es la misma notación que la del valor absoluto y el significado depende del contexto. Alternativamente, la cardinalidad de A se puede denotar por n(A), A, card(A), o # A.

Conjunto
En matemáticas, un conjunto se define como la agrupación de elementos que conforman un todo.

Por ejemplo, el conjunto de los colores del arcoíris es:

AI = {rojo, naranja, amarillo, verde, azul, añil, violeta}

Un conjunto suele definirse mediante la propiedad que poseen todos sus elementos. El conjunto de los números primos, dentro de los naturales, se define por la propiedad de ser números con solo dos divisores naturales.(véase Número Primo)

P = {2, 3, 5, 7, 11, 13, …}

Formalmente, un conjunto es el tipo de objeto matemático del que tratan los axiomas de Zermelo-Fraenkel.
Mary Black (Juicios de Salem)
Mary Black fue una esclava de origen africano, de la casa de Nathaniel Putnam, de la familia del mismo apellido, que fue acusada de brujería durante los juicios de brujas de Salem. El sobrino de Nathaniel, Thomas Putnam, fue uno de los principales acusadores, a pesar de que Nathaniel mismo era escéptico e incluso defendió a Rebecca Nurse. Mary fue detenida, acusada y encarcelada, pero no fue a juicio y fue liberada por proclamación el 21 de enero de 1693. Mary volvió a casa de Nathaniel después de liberada.

Junto con Tituba y Candy, Mary fue una de las tres esclavas acusadas durante la histeria. Todas sobrevivieron.

Mercy Lewis
Mercy Lewis (ca Falmouth, Maine; 1674 o 1675-17??) fue hija de Philip Lewis y Mary (Cass) Lewis. El 30 de septiembre de 1689 en un ataque, los indios mataron a sus abuelos, tías, tíos y la mayoría de sus primos; como resultado, Mercy, de 14 años fue colocada como sirvienta en la casa del Reverendo George Burroughs. Para 1691 se había mudado a Salem, Massachusetts, con una hermana casada; convirtiéndose en sirvienta de la casa de Thomas Putnam.
Astur Patín
La Asociación Deportiva Astur Patín es un club de patinaje de velocidad de la ciudad española de Gijón. Militante en primera división tanto femenina como masculina en la Liga Nacional de Clubes de la Real Federación Española de Patinaje.

El equipo fue fundado en el año 1987 y desde entonces ha venido participando en diversas competiciones al más alto nivel. Integrantes del club han formado parte de la selección española y participado en campeonatos de Europa y del Mundo.

Fue campeón de España femenino en el año 2009.

Real Federación Española de Patinaje
La Real Federación Española de Patinaje (RFEP) es la entidad encargada de la organización, administración y reglamentación de los deportes de patinaje sobre ruedas en España, integrando a las federaciones autonómicas de patinaje, clubes deportivos, deportistas, jueces, árbitros, técnicos y entrenadores que se dedican a las especialidades deportivas de su competencia agrupadas en esta federación.

La RFEP es miembro de la Federación Internacional de Patinaje (FIRS) y de la Confederación Europea de Patinaje (CERS), a las que representa en España con carácter exclusivo.

El presidente de esta federación es Carmelo Paniagua, quien ocupa el cargo desde 2005.
Mikhail Rudy
Mikhail Rudy (Taskent, nacido el 3 de abril de 1953) es un pianista francés de origen ruso, nacido en Taskent, en la RSS de Uzbekistán (Unión Soviética), donde su familia había sido deportada por el régimen soviético.

Taskent
Taskent (en uzbeko: Toshkent; en ruso: Ташкент, romanizado: Taškent), también documentado como Tashkent o Tachkent (aunque la RAE desaconseja estos usos en español), es la capital de Uzbekistán, así como de la provincia homónima.

Su nombre actual significa en turcomano: Ciudad de piedra. En el pasado, también se llamó Chach, Shash y Binkent. Fue durante muchos siglos un punto de paso importante en la Ruta de la Seda, ruta comercial que unía Asia con Europa.

A pesar de no tener el valor histórico de otras ciudades uzbecas, como Samarcanda, Jiva o Bujará, Taskent es el principal centro económico y cultural de Uzbekistán. En ella se encuentran las principales empresas transnacionales e instituciones académicas del país. En la ciudad se publican nueve periódicos en uzbeko, otros nueve en ruso y otros cuatro en inglés. Es la ciudad natal de la pianista del repertorio clásico Lola Astanova
Río Aroa
El río Aroa es un río en la zona noroeste de Venezuela. Las nacientes del río se encuentran en la serranía de Bobare en el estado Falcón y en la sierra de Aroa en su sector perteneciente al municipio Urachiche del estado Yaracuy, corre paralelo y al oeste del río Yaracuy y desemboca cerca  en el mar Caribe, específicamente en la población de Boca de Aroa, en el municipio José Laurencio Silva del estado Falcón (cerca de Tucacas).

Es un río esencialmente de llanura. Durante la temporada de lluvias el río se desborda produciendo anegamientos sobre las zonas próximas a sus márgenes.

Las aguas del Aroa son actualmente utilizadas para irrigación de grandes plantaciones de caña de azúcar, maíz y cacao.

Río Yaracuy
El Río Yaracuy es un río de Venezuela. Las nacientes del río se encuentran en la vertiente norte del Macizo de Nirgua, aunque los tributarios originales se ubican  en la vertiente sur de la Sierra de Aroa en Urachiche. El río recorre unos 130 km a través del estado Yaracuy, aunque en su tramo final es limítrofe con Carabobo. Desemboca en el mar Caribe en el golfo Triste.

Es un río esencialmente de llanura. Entre sus afluentes se cuentan los ríos Urachiche Guama, Quebrada Grande, Yurubí, Agua Blanca y Taría. Durante la temporada de lluvias el río se desborda produciendo anegamientos sobre las zonas próximas a sus márgenes.

Las aguas del Yaracuy son actualmente utilizadas para irrigación de grandes plantaciones de caña de azúcar, maíz y plátano, así como para el suministro de agua a las poblaciones de San Felipe, San Pablo, Boraure, entre otras.

Su desembocadura marca el límite entre los estados Carabobo, Yaracuy y Falcón prácticamente en un mismo punto.
Tangara arthus
La tangara dorada (en Perú, Colombia y Venezuela) (Tangara arthus), también denominada grano de oro (en Ecuador) o tangara pechicastaña, es una especie de ave paseriforme de la familia Thraupidae, perteneciente al numeroso género Tangara. Algunos autores sostienen que el grupo de subespecies T. arthus aurulenta se trata de una especie separada. Es nativa del norte, noroeste y oeste de América del Sur.

Tangara
Tangara es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thraupidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde la costa caribeña de Guatemala, por América Central y del Sur hasta el noroeste de Bolivia, sur de Brasil, este de Paraguay y extremo noreste de Argentina. Era el género más numeroso de aves neotropicales, con casi una cincuentena de especies, hasta que estudios de filogenia molecular encontraron que no era monofilético y, como consecuencia, en el año 2016, un grupo grande de especies fueron separadas en cuatro otros géneros. A sus miembros se les conoce por el nombre común de tangaras, o tangaraes o tángaras, y también saíras, entre otros.
Merriamosauria
Merriamosauria es un clado extinto de ictiosaurios. Fue denominado por Ryosuke Motani en su análisis de 1999 de las relaciones de los reptiles marinos ictiopterigios y fue definida en términos filogenéticos como un taxón basado en raíces que incluye "al último ancestro común de Shastasaurus pacificus e Ichthyosaurus communis, y todos sus descendientes." El nombre es en homenaje de John Campbell Merriam. Basándose en esta definición, Merriamosauria incluye a la mayoría de ictiosaurios excepto a varios grupos del Triásico como el clado Mixosauria, la familia Cymbospondylidae, y quizás a la familia Toretocnemidae. Los merriamosaurios se caracterizan por los rasgos en su cintura escapular y los huesos de sus extremidades, incluyendo una extensa conexión entre la escápula y el hueso coracoides, la ausencia del primer metacarpiano y la ausencia de un hueso pisiforme.

Shastasaurus
Shastasaurus ("lagarto del Monte Shasta") es un género extinto de ictiosaurio del Triásico Medio y Superior, y es el reptil marino más grande que se haya encontrado. Varios ejemplares han sido encontrados en Estados Unidos, Canadá y China. Este animal ha sido interpretado como un especializado devorador de peces y cefalópodos sin concha, que atrapaba través de la succión.
Pedro Ferré
Pedro Juan Ferré (Corrientes, 29 de junio de 1788 - Buenos Aires, 21 de enero de 1867) fue un militar y político argentino. Fue brigadier general del ejército, cuatro veces gobernador de la provincia en que nació, convencional en la elaboración de la Constitución Argentina de 1853, diputado nacional, senador nacional y presidente provisional del senado de la nación.

Francisco Ramírez
Francisco Ramírez (Concepción del Uruguay hoy Entre Ríos, Virreinato del Río de la Plata, 13 de marzo de 1786 – Chañar Viejo, cerca de Villa de María del Río Seco, Córdoba, 10 de julio de 1821), conocido como el Supremo Entrerriano, fue un caudillo federal argentino, uno de los líderes de la provincia de Entre Ríos durante los años de formación de la República Argentina, creando la República de Entre Ríos. Formó parte del partido artiguista, liderado por el oriental José Gervasio Artigas, a quien luego traicionó , obligándolo a exiliarse. Poco después perdió la vida en un encuentro con las fuerzas de quien anteriormente había sido su aliado, Estanislao López.
Recópolis
Recópolis es una antigua ciudad de supuesto origen visigodo situada en el término municipal de Zorita de los Canes (Guadalajara, España), distando apenas 1,5 km del actual núcleo urbano. Fue mandada construir por Leovigildo en honor a su hijo Recaredo en 578. Funcionó como un centro urbano importante, capital de una provincia denominada Celtiberia, de límites imprecisos, al este de la Carpetania (Toledo, la capital del reino). El conjunto está considerado “uno de los yacimientos más trascendentes de la Edad Media al ser la única ciudad de nueva planta construida por iniciativa estatal en los inicios de la Alta Edad Media en Europa” según Lauro Olmo Enciso, catedrático de arqueología de la Universidad de Alcalá.

Museo de Guadalajara
El Museo de Guadalajara, conocido anteriormente como Museo Provincial de Guadalajara, es un museo ubicado en el palacio del Infantado, situado en la ciudad de Guadalajara (España). Fue creado en 1838 e incluye colecciones principalmente de bellas artes, arqueología y etnología, entre otras. Acoge también varias exposiciones temporales a lo largo del año.
Solenastrea
Solenastrea es un género de corales que pertenece a la familia Scleractinia incertae sedis, dentro del grupo de los corales duros, orden Scleractinia.

Son corales hermatípicos, constructores de arrecifes en aguas tropicales y templadas, siendo sus especies endémicas del océano Atlántico occidental, desde Carolina del Norte hasta Venezuela y Colombia.

Coralito (coral)
Coralito se denomina el exoesqueleto individual de cada pólipo de coral duro, del orden Scleractinia.

También es aplicable al género Millepora, denominado comúnmente "coral de fuego", y al género Heliopora, denominado "coral azul". Todos ellos conforman los corales hermatípicos, principales contribuyentes en la formación de arrecifes.

En el caso de especies coloniales, la estructura esquelética de la colonia, denominada corallum, es el resultado del conjunto de coralitos individuales, dispuestos en diversas estructuras, masivas, ramificadas, laminares, esféricas, monticulares, columnares, foliáceas, incrustantes o en placas.

El coralito está compuesto de aragonito, que es una forma cristalina de carbonato de calcio, producido y secretado por el pólipo coralino.
Scytalopus sanctaemartae
El churrín de Santa Marta o tapaculo buchirrufo (Scytalopus sanctaemartae), es una especie de ave paseriforme de la familia Rhinocryptidae perteneciente al numeroso género Scytalopus. Es endémica de Colombia.

Scytalopus
Scytalopus  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Rhinocryptidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta Tierra del Fuego en Argentina y Chile. A sus miembros se les conoce como churrines o tapaculos. La taxonomía del género se encuentra en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies y separaciones de subespecies.
Seis principales discípulos de Nichiren
El monje budista japonés del siglo XIII Nichiren tuvo muchos discípulos, pero entre todos ellos destacan seis conocidos como "los seis principales discípulos", "los seis mayores discípulos" o "los seis sacerdotes principales".

Estos discípulos fueron Nikko, Niko, Nissho, Nichiro, Nichiji y Nitcho. La mayoría de ellos dejaron sus propios linajes en los cuales se basan las principales escuelas Nichiren como la Sōka Gakkai Internacional, Nichiren Shu y Nichiren Shōshū.

Nichiren Shōshū
Nichiren Shōshū (日蓮正宗) es una escuela de budismo Nichiren basada en las enseñanzas del monje japonés Nichiren del siglo XIII (1222–1282). Nichiren Shōshū reivindica a Nichiren como su fundador a través de su discípulo Nikkō (1246–1333), el fundador del Templo Principal de la escuela, Taisekiji. Tiene seguidores por todo el mundo, con las mayores concentraciones en Japón e Indonesia, y muchos en Taiwán, Corea del Sur, Sri Lanka, Singapur, Malasia, Tailandia, Hong Kong, Filipinas, Europa y América del Norte, Central y del Sur.
Calle Mariano Moreno (Tucumán)
La Calle Mariano Moreno es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende como continuación de calle Balcarce en su intersección con 24 de septiembre hasta la calle Padros. Lleva el nombre de Mariano Moreno, quien fuera político, periodista, doctor en leyes y secretario de guerra y gobierno de la Primera Junta de Gobierno.

Calle Balcarce (Tucumán)
La Calle Juan Ramón Balcarce es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la avenida 24 de septiembre y Mariano Moreno, hasta la colectora de la avenida de circunvalación al poseer un tramo en Las Talitas. Lleva el nombre de Juan Ramón Balcarce, quien fuera un político y militar argentino que participó en las guerras por la independencia y las guerras civiles argentinas.
Religión en Corea del Norte
No se conocen estadísticas oficiales de las religiones en Corea del Norte. Corea del Norte es un estado laico, donde la religión pública es desalentada. Basados en las estimaciones desde finales de los años 1990 y los años 2000, Corea del Norte es en su mayoría atea y agnóstica, con la vida religiosa por las tradiciones del chamanismo coreano y el cheondoísmo. Hay pequeñas comunidades budistas y cristianas. El cheondoísmo que está representado en la política por el Partido de los Amigos Jóvenes del Camino Celestial, y es considerado por el gobierno como la “religión nacional” de Corea debido a su identidad como minjung (popular) y el movimiento “revolucionario antiimperialista”.

División de Corea
La división de Corea (한반도 분단 en coreano) fue un suceso histórico que, en el contexto de la Segunda Guerra Mundial y de la Guerra Fría, llevó a la fragmentación de la península de Corea en dos Estados soberanos, Corea del Norte y Corea del Sur, cuya frontera se fijó en el paralelo 38° por un acuerdo entre la Unión Soviética y los Estados Unidos.
NGC 5809
NGC 5809 es una galaxia espiral (S0-a) localizada en la dirección de la constelación de Libra. Posee una declinación de -14° 09' 55" y una ascensión recta de 15 horas, 00 minutos y 52,2 segundos.

La galaxia NGC 5809 fue descubierta en 30 de marzo de 1827 por John Herschel.

Libra (constelación)
Libra o Balanza (Libra en latín), es la séptima constelación del zodiaco en el cielo. Bastante discreta, no tiene estrellas de primera magnitud, estando situada entre Virgo al oeste y Escorpio al este. Como se evidencia por los nombres de sus estrellas más brillantes, fue en algún momento parte de las pinzas del escorpión: así, Zubenelgenubi (α Librae) significa «pinza del sur» y Zubeneschamali (β Librae) «pinza del norte». Visualmente α y β son los travesaños de equilibrio de la balanza, mientras que γ y σ son los platillos.
Segunda batalla de Caloocan
La segunda batalla de Caloocan (en filipino: Ikalawang Labanan sa Caloocan, en inglés: Second Battle of Caloocan), alternativamente llamada la segunda batalla de Manila, se libró del 22 al 24 de febrero de 1899, en Caloocan durante la Guerra filipino-estadounidense. La batalla contó con un contraataque filipino destinado a ganar Manila de las manos estadounidenses. Este contraataque no logró recuperarla principalmente debido a la falta de coordinación entre las unidades filipinas y la falta de apoyo de artillería.

Tondó
Tondó es un distrito de Manila, capital de Filipinas. Se encuentra en la parte noroeste de la ciudad y es principalmente un barrio residencial e industrial. Actualmente es una de las áreas más densamente pobladas en el mundo.

Posee un pintoresco paisaje, donde se puede apreciar la naturaleza. Se destaca por ser uno de los distritos más pobres y subdesarrollados del país. Muchos de los barrios marginales de la ciudad se encuentran en esta área.