hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rustem Umiérov
Rustem Envérovich Umiérov (en ucraniano: Рустем Енверович Умєров, en tártaro de Crimea: Rüstem Enver oğlu Ümerov; nacido el 19 de abril de 1982) es un político, empresario, inversor y filántropo ucraniano de origen tártaro de Crimea. Es jefe adjunto de la delegación permanente ante la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa, delegado del Qurultay del Pueblo Tártaro de Crimea y asesor del antiguo presidente del Mejlis del Pueblo Tártaro de Crimea, Mustafá Dzhemílev. Desde diciembre de 2020, Umiérov copreside la iniciativa diplomática Plataforma de Crimea.

En septiembre de 2023, el presidente ucraniano Volodímir Zelenski nombró a Umierov para reemplazar a Oleksii Réznikov como ministro de Defensa de Ucrania.

El 6 de septiembre de 2023, la Rada Suprema de Ucrania aprobó a Umiérov como nuevo Ministro de Defensa de Ucrania con 338 votos a favor.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Copa Fares Lopes 2024
La Copa Fares 2024 fue la 15.ª edición de la Copa Fares Lopes (oficialmente, Copa Fares Lopes SeguroBet, por motivos de patrocinio). El torneo comenzó el 3 de noviembre y finalizó el 7 de diciembre.

Inicialmente sería disputado por ocho equipos, pero el 12 de septiembre, el Iguatu, vigente campeón de la competición, anunció su retiro de la competición. Como resultado, por primera vez en la historia de la competición, no hubo equipos del interior de Ceará.

El campeón garantizó un cupo en la Copa de Brasil 2025.

Copa Fares Lopes
La Copa Fares Lopes, que ya fue conocida por motivos de patrocinio como Copa Unimed Fortaleza, es un campeonato alternativo al Campeonato Cearense, que da a su ganador un cupo en la Copa de Brasil del año siguiente.
Su nombre es en homenaje a Fares Cândido Lopes (1934-2004), antiguo presidente de la Federação Cearense de Futebol.
Pompadour (peinado)
El peinado pompadour (pronunciación en francés: /pɔ̃.pa.duːʁ/ y  pronunciado en español [pom.paˈdur]) es un tipo de peinado, que toma su nombre de la aristócrata y amante de Luis XV de Francia, Madame de Pompadour. Se caracteriza por la formación de una masa de cabello sobre la frente que se crea a partir de la extensión del flequillo de una manera arrastrante hacia la parte trasera de la cabeza, cuya forma resultante suele ser fijada con la aplicación de productos cosméticos como el aerosol para el cabello. El pompadour suele ser el complemento de otros peinados como el quiff, la cola de pato, el bouffant y el mohawk, además de ser atributo clave de la moda Rockabilly de la década de los 50.

Peinado
El peinado o estilo del cabello es la forma de cortarse o arreglarse el cabello. Los seres humanos de muchas culturas cortan su cabello, en vez de dejarlo crecer naturalmente. Los estilos del pelo se usan frecuentemente como seña de identidad cultural, social o étnica y pueden reflejar el estatus social y la individualidad. Los hombres y las mujeres tienen naturalmente el mismo cabello, en el que la queratina es su principal componente. La queratina es una proteína formada por una larga cadena de aminoácidos. Generalmente, los estilos de pelo se ajustan a influencias culturales asignadas al hombre y la mujer. Las tendencias de la moda también pueden tener una gran influencia sobre la persona.

Los arreglos del pelo, especialmente los de mujeres, a veces incluyen el uso de elementos tales como clips, horquillas, hebillas, broches, pines, ligas, diademas, pasadores, peinetas, coleteros, cintas, bandas, pinzas, vinchas, y extensiones capilares.
Patrulla Azul
La Patrulla Azul (PA) fue una unidad aérea del Bando sublevado que operó durante la Guerra civil española. Fue creada en diciembre de 1936 por Joaquín García-Morato, convirtiéndose en una de las unidades más famosas de la Aviación "Nacional". Algunos de sus integrantes lucharían después en la Segunda Guerra Mundial junto a la Luftwaffe alemana, integrándose en la Escuadrilla Azul.

Fiat CR.32
El Fiat CR.32 fue un caza biplano, diseñado en 1933 por Celestino Rosatelli, y construido por la compañía Fiat Aviazione, tomando como base el modelo Fiat CR.30. Sirvió en las filas de la Regia Aeronautica italiana, destacando con notable éxito en la guerra civil española y en los comienzos de la II Guerra Mundial en teatros secundarios. El éxito del CR.32 quedó demostrado por el importante número de pedidos de exportación que obtuvo.
Masacre de Borodianka
La masacre de Borodianka ocurrió durante todo el mes de marzo cuando las Fuerzas Armadas de Rusia atacaron masivamente la localidad de Borodianka, durante la ocupación militar del óblast de Kiev.

El presidente de Ucrania Volodímir Zelenski, informó de la devastación de la ciudad el 7 de abril de 2022, una semana después de que se descubriera la masacre de Bucha. Hasta el 17 de abril, se habían encontrado 41 cuerpos según el Servicio Estatal de Emergencia de Ucrania en Borodianka.

Óblast de Kiev
El óblast de Kiev (en ucraniano: Київська область, romanización Kíyivs’ka óblast’), también referido a veces como Kyivschina (en ucraniano: Київщина, romanización Kíyivschyna), es un óblast (provincia) en el centro de Ucrania. Su centro administrativo es la ciudad de Kiev, capital del país, que goza de autonomía propia. Su capital es la ciudad de Kiev (de iure) y Bila Tserkva (de facto)

Las principales ciudades del óblast de Kiev son Bila Tserkva, Irpín, Bucha, Brovarý y Boríspil. La antigua planta nuclear de Chernóbil estaba situada en el norte de la región, cerca de las ahora abandonadas ciudades de Prípiat y Chernóbil. El óblast de Kiev cuenta con el enclave territorial de Slavútych en el noroeste del óblast de Chernígov.
Reunión (organización)
En una reunión, dos o más personas se reúnen para discutir uno o varios temas, a menudo en un ambiente formal. En una organización, las personas de la reunión pertenecen al mismo organismo o institución, ya sea pública o privada, son convocadas mediante un orden del día y los acuerdos adoptados se incluyen en el acta de la reunión.

Congreso
Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los legisladores se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole.
Se compone de tres elementos: moderador, mediador y partícipe.

El moderador modera la opacidad textual y lírica de los argumentos.

El mediador da seguridad y firmeza a los argumentos mencionados en el congreso.

El partícipe crea control y serenidad.
Faloplastia
La faloplastia es la construcción o reconstrucción de un pene, o la modificación artificial del pene mediante cirugía. El término faloplastia también se usa ocasionalmente para referirse al agrandamiento del pene.

La primera faloplastia realizada con el propósito de reasignación sexual fue realizada a Michael Dillon, un hombre trans, en 1946 por el Dr. Harold Gillies, que está documentada en el libro de Pagan Kennedy The First Man-Made Man.

Labios (genitales)
En el aparato reproductor femenino, los labios (del latín, labia) son pliegues salientes que bordean la vulva y forman parte de las estructuras del  aparato genital externo de la hembra humana. Son las porciones mayores externamente visibles de la vulva. En los seres humanos, son cuatro en total: los más externos son llamados labios mayores que son más largos y gruesos y son cutáneos, y el par más interno labios menores, o ninfas, son de tejido mucoso y del mismo origen embrionario que el escroto masculino, y que rodean y protegen la abertura (conocida como vestíbulo). Dentro del vestíbulo se encuentran las aberturas o salidas de la vagina y la uretra. Hacia arriba desde los labios menores se encuentra el capuchón o prepucio del clítoris, que protege al clítoris.

Tradicionalmente, para evitar confusiones con otras estructuras corporales con forma de labios, los anatomistas les daban a los labios genitales el nombre en latín de labia majora pudendi o labia minora pudendi.
Tosquita
Tosquita es una localidad situada en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina.

Se ubica a 320 km de la Ciudad de Córdoba, a 94 de la ciudad de Río Cuarto y a 16 km de Vicuña Mackenna, accediéndose por la Ruta Nacional 35.

La principal actividad económica es la agricultura. Se destacan entre los principales cultivos la soja, el maní y el trigo.
La ganadería y la producción de lácteos es otra actividad de importancia para la zona.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Abnub
Abnub (مدينة ابنوب) es una ciudad de Egipto situada a la derecha del Nilo  en la Gobernación de Asiut a unos 4 km al norte de su capital.

Entre los edificios ilustres de la ciudad se encuentra el antiguo monasterio de San Víctor, desde donde el patriarca Gabriel VIII reconoció en el siglo XVI la supremacía del papado de Roma. Otro edificio a destacar es la iglesia copta de Abi, la más grande de la ciudad.

Asiut
Asiut (أسيوط  Usyiut), antiguamente Licópolis, es la capital de la gobernación egipcia de Asiut. Su emplazamiento actual difiere del de la antigua ciudad, la cual fue la capital del XIII nomo del Alto Egipto. Está situada en la ribera occidental del río Nilo, 359 km al sur de El Cairo.
Giuseppe Ottavio Pitoni
Giuseppe Ottavio Pitoni (Rieti, 18 de marzo de 1657 - Roma, 1 de febrero de 1743) fue un organista y compositor italiano. Se convirtió en uno de los músicos más destacados de Roma durante la primera mitad del siglo XVIII, en el denominado Barroco tardío, y ha sido definido por el musicólogo alemán Siegfried Gmeinwieser como «la máxima expresión del barroco polifónico romano»

Giovanni Pierluigi da Palestrina
Giovanni Pierluigi da Palestrina (Palestrina, 3 de febrero de 1525-Roma, 2 de febrero de 1594) fue un compositor italiano renacentista de música sacra y el representante más conocido de la Escuela romana de composición musical del siglo XVI. Tuvo una influencia duradera en el desarrollo de la música eclesiástica y secular en Europa, especialmente en el desarrollo del contrapunto, y su obra se considera la culminación de la polifonía renacentista.
Elecciones municipales de 2015 en Valencia
Las elecciones municipales de 2015 se celebraron en Valencia el domingo 24 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España dispuesto el 30 de marzo de 2015 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el día 31 de marzo. Se eligieron los 33 concejales del pleno del Ayuntamiento de Valencia a través de un sistema proporcional (método d'Hondt) con listas cerradas y un umbral electoral de 5 %.

Ciudadanos (España)
Ciudadanos-Partido de la Ciudadanía (Cs; anteriormente, C's y CS), o simplemente Ciudadanos, es un partido político español de ideología liberal progresista y europeísta que se sitúa entre el centro y la centroderecha política. Fue fundado en 2006 en Barcelona, con germen en la plataforma cívica Ciutadans de Catalunya.

El partido alcanza su punto álgido en las elecciones generales de abril de 2019, cuando se convierte en el tercer partido político más votado del país. El partido sufre un fuerte declive electoral en las elecciones de noviembre del mismo año, que lleva a su líder, Albert Rivera, a dimitir y abandonar la política. A partir de ese momento Ciudadanos ha ido perdiendo representación en las elecciones autonómicas y municipales de 2023. A las elecciones generales de 2023 no se presentó, en las elecciones catalanas de 2024 perdió su última representación autonómica y en las elecciones europeas de 2024 se quedó sin eurodiputados.
Óblast de Perm
El óblast de Perm fue un sujeto federal de Rusia hasta el 1 de diciembre de 2005 cuando se fusionó con Permiakia para formar el krai de Perm.

Fue fundado en 1938. Abarcaba una superficie de 106.600 km², la población ascendía a 2,82 millones (censo del 2003). El centro administrativo del óblast fue la ciudad de Perm.

Permiakia
Permiakia o Distrito Autónomo de los Komi-Permianos (en ruso: Коми-Пермяцкий автономный округ; en komi: Коми-Перым асвеськöдлан кытш) fue un sujeto federal de Rusia hasta el 1 de diciembre de 2005 cuando fue incorporado al krai de Perm.

Era una división administrativa en el norte de la Federación Rusa con una extensión de 32.770 km² y, en el 2002, una población de 136.076 habitantes, su centro administrativo es Kudymkar.
Dendrobates leucomelas
El sapito minero (Dendrobates leucomelas) es una especie de anfibio anuro de la familia de las ranitas venenosas (Dendrobatidae). Se distribuye por Colombia (departamento del Guainía), Venezuela, Guyana y Brasil. Es una especie frecuente como mascota.

Pertenece al grupo tinctorius, al igual que D. auratus, D. truncatus y D. tinctorius. Como otras especies de Dendrobates del grupo tinctorius, se distribuye por el escudo guayanés, a diferencia del grupo histrionicus, de origen centroamericano o Chocoano.[cita requerida]

Esta especie se distingue de las demás del género por su característico patrón de coloración aposemática con bandas de color amarillo y negro. Este llamativo patrón funciona como advertencia de peligro o sabor desagradable para sus depredadores potenciales. Mide de 30 mm a 38 mm. Las hembras son algo más grandes y robustas que los machos. Tiene una esperanza de vida de unos 10 a 15 años.[cita requerida]

Dendrobates auratus
La rana flecha verde y negra (Dendrobates auratus) es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae muy común en el suelo de los bosques de Centroamérica (desde el sur de Nicaragua) y la parte noroeste de Colombia. Son animales diurnos. Posee una coloración altamente variable. Los diseños pueden ser verdes a verde azulados pero en algunas poblaciones son casi chocolates y cremas, también se pueden hallar albinas, que tienen un color amarillento. Sus patas no poseen membranas. Las hembras pueden medir hasta 4,2 cm y los machos hasta 4 cm.

Temperatura: diurna 25-28 C· nocturna 20-23 C·
Humedad: 80%-100%
Alimentación: Insectívoro
Fotoperiodo: 10-12 horas luz
Proyecto Aratirí
El proyecto Aratirí fue un proyecto de minería a cielo abierto para la extracción de hierro y la exportación de concentrado con 68% hierro, propuesto por la empresa de minería Zamin Ferrous para su implementación en Uruguay.
En marzo de 2016, expiró el proyecto minero de Aratirí al no presentarse inversores.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
S/2003 J 16
S/2003 J 16 es un satélite irregular retrógrado de Júpiter. Fue descubierto por un grupo de astrónomos dirigidos por Brett J. Gladman en 2003.

Tiene aproximadamente 2 kilómetros de diámetro, y orbita a Júpiter a una distancia media de 20,744 millones de km en 610,362 días, tiene una inclinación de 151° de la eclíptica (149° del ecuador de Júpiter), en una dirección retrógrada y con una excentricidad de 0,3185.

Pertenece al grupo de Ananké, satélites retrógrados irregulares en órbita alrededor de Júpiter entre 19,3 y 22,7 millones de km, con inclinaciones de unos 150°.

Grupo de Ananké
El Grupo Ananké es un grupo de satélites jovianos constituidos por lunas retrógradas e irregulares que orbitan a Júpiter en órbitas de entre 19,3 y 22,7 millones de km, con inclinaciones orbitales cercanas a los 150° con respecto a la eclíptica
Mawdryn Undead
Mawdryn Undead (Mawdryn no muerto) es el tercer serial de la 20.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 1 al 9 de febrero de 1983. Este serial inició la "Trilogía del Guardián Negro", introdujo a un nuevo acompañante, Vislor Turlough, interpretado por Mark Strickson, y además reintrodujo a Nicholas Courtney como el Brigadier Lethbridge-Stewart, que no había aparecido desde el serial del Cuarto Doctor Terror of the Zygons, casi ocho años antes.

The Key to Time
The Key to Time (La Llave del Tiempo) es el título de un macroserial colectivo que interconecta los seis seriales de la 16.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who en un solo argumento concebido por el productor Graham Williams, quien lo propuso como parte de su solicitud para el trabajo de productor en 1976. El título se refiere a un poderoso artefacto, la Llave del Tiempo, cuyos fragmentos deben buscar el Cuarto Doctor, Romana y K-9 durante la historia.
Culebrina (Lorca)
Culebrina es una pedanía del municipio de Lorca en la Región de Murcia, España. Es la segunda en extensión. Tan sólo cuenta con 7 habitantes, pero en ella se encuentran importantes yacimientos arqueológicos, la Sierra de la Culebrina, el pantano de Valdeinfierno y el río Luchena. Pertenece a las "Tierras Altas" y posee paisajes de gran belleza.

Embalse de Valdeinfierno (Murcia)
El embalse de Valdeinfierno es un embalse del río Luchena situado en el municipio de Lorca (Región de Murcia, España). Se ubica en las Pedanías altas de Lorca y fue construido en 1791 para evitar las avenidas provocadas por las lluvias torrenciales río abajo y que sirviera para el regadío de la huerta de Lorca.

Actualmente se encuentra encenagado. El Ministerio de Medio Ambiente ha anunciado ya la retirada de lodos y la ampliación de capacidad, obras que pueden dañar a los importantes yacimientos arqueológicos existentes en la zona.
Mount Gretna
Mount Gretna es un borough ubicado en el condado de Lebanon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 242 habitantes y una densidad poblacional de 601 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
LII Festival del Huaso de Olmué
El LII Festival del Huaso de Olmué fue un certamen que se realizó entre el 19 de enero y el 22 de enero de 2023 en el Anfiteatro El Patagual en la comuna de Olmué, Región de Valparaíso, Chile. Fue el primer festival de la canción televisado en Chile después de la pandemia de COVID-19, y retomó su realización luego de ser suspendido en dos ocasiones por el mismo motivo.

Fue transmitido por Televisión Nacional de Chile y contó con Ivette Vergara y Eduardo Fuentes en la conducción del evento.

Festival del Huaso de Olmué
El Festival del Huaso de Olmué es un certamen musical organizado en la comuna de Olmué (Región de Valparaíso, Chile). Desde su primera versión en 1970, se lleva a cabo en el Anfiteatro El Patagual de dicha comuna. El evento es transmitido por televisión desde el año 1979. Es uno de los festivales de la canción más importantes del país y el más relevante en el género folclórico nacional.
Buque civil
Buque civil es cualquier embarcación, plataforma o artefacto flotante, con o sin desplazamiento, apto para la navegación y no afecto al servicio de la defensa nacional, es decir, no militar.

Si el buque civil se dedica al transporte con fines comerciales, se trata de un buque mercante, que puede trasladar carga o pasajeros; en este caso, se llama buque de pasaje. Si está dedicado a la actividad pesquera, se llama buque pesquero o buque de pesca.

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Banna'i
En la arquitectura iraní, banna’i  («técnica del constructor» en persa) es un arte decorativo arquitectónico en el que se alternan azulejos esmaltados con ladrillos lisos para crear patrones geométricos sobre la superficie de una pared o para escribir nombres sagrados o frases devotas. Esta técnica se originó en Siria e Irak en el siglo VIII, y maduró en la época selyúcida y timúrida, ya que se extendió a Irán, Anatolia y Asia Central.

Si el juego de ladrillos está en relieve, se conoce entonces como hazarbaf (del persa hazar «mil» y baf «tejidos», en referencia al aspecto entretejido de los ladrillos).

Caligrafía cúfica
La caligrafía cúfica es un estilo de caligrafía árabe considerado el más antiguo tipo de escritura en este idioma árabe, desarrollado en la ciudad de Kufa de la cual toma el nombre, actualmente en Irak, a partir de una modificación del alfabeto sirio antiguo y utilizada para escribir los primeros ejemplares del Corán.

Esta escritura consta de líneas rectas y ángulos, con frecuencia los trazos están  alargados horizontal y verticalmente, a menudo con ornamentaciones como motivo decorativo. Se encuentra presente en numerosos monumentos, monedas, utensilios cotidianos e incluso en la actual bandera de Irak.

Aunque aún es empleada en diversos países islámicos tras sufrir diversas modificaciones y alteraciones, se encuentran marcadas diferencias regionales entre la escritura utilizada en los países del norte de África y la de la península arábiga.