hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teun
Teun es una comuna (khum) del distrito de Koun Mom, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3081 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.
Brizuela
Brizuela es una localidad situada en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de Las Merindades, partido judicial de Villarcayo, municipio de Merindad de Valdeporres.

Las Merindades
Las Merindades es una comarca burgalesa, comunidad autónoma de Castilla y León, España. En ella se emplaza el origen histórico de Castilla, cuando las primigenias Siete Merindades de Castilla la Vieja dieron lugar al primitivo condado castellano.  Está limitada al oeste y noroeste por la comunidad autónoma de Cantabria, al noreste por la provincia de Vizcaya, al este por la provincia de Álava y al sur por las comarcas burgalesas del Ebro, La Bureba y Páramos. Tiene una población de 21 951 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
MikuMikuDance
MikuMikuDance (abreviado como MMD) es un freeware en el cual se permite crear animaciones en 3D, poses y bailes, originalmente producidas para el personaje VOCALOID, Hatsune Miku. MikuMikuDance fue desarrollado por Yu Higuchi (HiguchiM) y ha pasado por significativas actualizaciones desde su creación. Su elaboración fue hecha como parte del proyecto "VPVP" (VOCALOID Promotion Video Project, por sus siglas en inglés).

Crypton Future Media
Crypton Future Media, Inc., o Crypton, es una compañía multimedia con base en Sapporo, Japón. Desarrolla, importa y vende productos para la industria musical, como generadores de audio, CD and DVD, y librerías de efectos de sonido y música de fondo. La compañía también ofrece servicios de Tienda en línea, Comunidad en Línea, y contenido para móviles, así como bancos de voz para el software Vocaloid, siendo este el producto más destacado.
La Ermita-Las Arenas
El yacimiento arqueológico de La Ermita-Las Arenas se localiza en el término municipal de Cabezón de Pisuerga, provincia de Valladolid, España. La zona arqueológica se delimitó y fue declarada bien de interés cultural el 20 de noviembre de 2025.

Cabezón de Pisuerga
Cabezón de Pisuerga es un municipio y localidad española de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal tiene una población de 3895 habitantes (INE 2024).
Glándula paratiroides
Las glándulas paratiroides (de para- y tiroides) son cuatro glándulas endocrinas situadas en el cuello, por detrás de la glándula tiroides. Cada una de ellas mide aproximadamente 5 mm de diámetro y pesa 40 mg. Producen la hormona paratiroidea o parathormona (PTH) que desempeña un importante papel en la regulación del metabolismo del calcio y el fósforo, aumentando el nivel de calcio en sangre. Por lo general existen cuatro glándulas paratiroides, dos superiores y dos inferiores. El exceso de producción de hormona paratiroidea provoca la enfermedad conocida como hiperparatiroidismo, el déficit de producción causa hipoparatiroidismo.

Glándula
Una glándula es una especialización del tejido epitelial, compuesta por una o más células epiteliales cuya función es segregar sustancias químicas, como las hormonas, para liberarlas, a menudo en la corriente sanguínea y en el interior de una cavidad corporal o en su superficie exterior. Estas sustancias pueden ser mensajeros químicos que se incorporan al organismo para llegar a la célula a la que está destinada, según su característica especial, o producir directamente un efecto específico en el medio al que son secretadas.
Pertinax
Publio Helvio Pertinax (en latín, Publius Helvius Pertinax; Alba, 1 de agosto de 126-Roma, 28 de marzo de 193) fue emperador romano durante el breve período comprendido entre el asesinato del emperador Cómodo, cometido el 31 de diciembre de 192, y la muerte del propio Pertinax, asesinado el 28 de marzo de 193. Se conoce poco de su reinado, que duró solo 87 días. Tras su muerte, se convirtió en el primer emperador del tumultuoso año de los cinco emperadores y fue sucedido por Didio Juliano, cuyo reinado fue igualmente corto.

Prefecto de la Ciudad
El prefecto de la Ciudad  fue un cargo público de la Antigua Roma con atribuciones jurídico-militares que se remontaba al periodo monárquico. Perdió su vigencia durante la República, reduciéndose a funciones ceremoniales. Augusto reutilizó el término a comienzos de su mandato imperial para denominar a un nuevo cargo senatorial de rango consular de similares características al cargo monárquico.
Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2015
El Rally Islas Canarias - El Corte Inglés de 2015 fue la edición 39.ª, la segunda ronda de la temporada 2015 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 18 al 19 de abril y contó con un itinerario de doce tramos que suman un total de 180,02 km cronometrados.

Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.
Kenia en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Kenia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 61 deportistas que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador James Omondi.

Kenia en los Juegos Olímpicos
Kenia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Kenia, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1955.

Ha participado en 16 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Melbourne 1956. El país ha obtenido un total de 124 medallas en las ediciones de verano: 39 de oro, 44 de plata y 41 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Nada
La nada se define como ausencia e inexistencia de cualquier objeto. Según el contexto, existen varios conceptos de nada. La necesidad de este concepto es un escollo para el realismo ingenuo y el empirismo, porque, a ese respecto, en la realidad no existe equivalente. En el sentido común la palabra «nada» se usa para referirse a la ausencia de objetos determinados en un lugar y tiempo concretos.

Operación binaria
Se define como operación binaria (o ley de composición) aquella operación matemática, que necesita el operador y dos operandos (argumentos) para que se calcule un valor.

Dados tres conjuntos A, B y C, una operación binaria producto, representando la operación por el signo , es una aplicación que asigna a cada par de valores a de A y b de B un solo valor c de C, que podemos representar:

Podemos expresar la operación:

Por ejemplo, el operador de suma «+» de números naturales es un operador binario, porque requiere dos argumentos:

y tenemos que:

El número de argumentos de una función se denomina aridad.
Karmamudrā
Karmamudra (en sánscrito, "acción-sello" o "sello de acción"), llamada en ocasiones yoga sexual, es una práctica sagrada del budismo tántrico vajrayana, basada en el concepto de las relaciones sexuales como forma de avanzar hacia el nirvana. Cuando se realiza con un compañero visualizado en lugar de físico, recibe el nombre de jnanamudra. Aunque es una práctica naturalmente controvertida dentro del budismo, cuya mayoría de escuelas abogan por el celibato y el alejamiento de la sensualidad, también se le ha reconocido una relación indisoluble con el papel de la mujer budista.

Yoga
El yoga (del sánscrito yoga ‘unión’, योग en devanagari) es una disciplina tradicional espiritual, física y mental originada en la India. El yoga originado en India es una de las seis dárshanas (doctrinas)  ortodoxas del hinduismo. Enfatiza la meditación y la liberación, siendo su texto principal el Yoga sutra (400 d. C.). Esta palabra se asocia con prácticas de meditación en el hinduismo, el budismo y el jainismo.

El yoga tiene varias escuelas, siendo las fundamentales el raya yoga, jñana yoga y karma yoga, y las no fundamentales el hatha yoga, bhakti, ashtanga vinyasa yoga, kriyā yoga y kundalini yoga.
Resident Evil Gaiden
Resident Evil Gaiden (Biohazard Gaiden en Japón) es un videojuego de terror de acción y aventura de la saga Resident Evil para Game Boy Color que tiene como protagonista a Leon S. Kennedy y a Barry Burton. Desarrollado por M4 y publicado por Capcom en Japón y América del Norte, y por Virgin Interactive en Europa para Game Boy Color. Recibiendo críticas generalmente mixtas por parte de los críticos, el juego marca una desviación de otras entradas de la serie, en la medida en que las aéreas se exploran con el personaje jugable visto desde una perspectiva de arriba hacia abajo y con batallas libradas en primera persona.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Volkswagen Fox
No debe confundirse con Audi Fox.

El Volkswagen Fox fue originalmente un automóvil de turismo con carrocerías sedán  dos y cuatro puertas, así como una rural de dos puertas basado en el Volkswagen Gol/Voyage para el mercado de América del Norte entre 1987-1999. Contaba con un motor delantero longitudinal con tracción delantera.

Posteriormente llegaría un nuevo vehículo que utilizaría este nombre pero esta vez en vez de ser un sedán pasa a ser un urbano del segmento B producido por la subsidiaria del fabricante alemán Volkswagen en Brasil y Argentina, exportado también a México, Centroamérica y Sudamérica y a Europa (solo la versión de 3 puertas, 4 plazas) desde el año 2005. El Fox tiene tracción delantera y  motor delantero transversal, que se produce en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas. Su altura de 1545 mm es superior a la de la mayoría de sus rivales, y cercana a la de modelos como los Citroën C3, Honda City, Mitsubishi Colt y Nissan Micra.

Honda City
El Honda City, es un automóvil del segmento B producido por el conocido fabricante japonés Honda desde el año 1981. El City se fabrica en Suzuka, Japón; en Cantón (Guangzhou), China; en Ayutthaya, Tailandia, y en Karawang, Indonesia. También se fabricó en Argentina por un corto período en la planta de Campana.

Existen cinco generaciones del City, puestas a la venta en los años 1981, 1986, 1996, 2001 y 2009. La mayoría de ellas existió con carrocerías sedán de cuatro puertas ("City" o "Fit Aria") y hatchback de tres o cinco puertas ("Fit" en América, China y Japón, "Jazz" en África, Europa, Medio Oriente, Oceanía y el resto de Asia). La primera generación también se ofrecía con una variante descapotable de dos puertas, y la cuarta se vende con carrocería familiar de cinco puertas ("Airwave").
Admeto de Epiro
Admeto de Epiro (griego antiguo Ἄδμητος) fue rey en el siglo V a. C. de los molosos, pueblo de la región griega de Epiro, en tiempos del general ateniense Temístocles, el cual cuando era estratego máximo de Atenas se ganó la enemistad del moloso, a quien por sugerencia del ateniense se denegó una petición de ayuda y alianza. Fue abuelo de Alcetas I

Alcetas I de Epiro
Alcetas I (en griego: Ἀλκέτας), rey de Epiro, fue el hijo de Taripo. Se desconocen las causas por las cuales fue expulsado del reino de su padre y se refugió con Dionisio I de Siracusa. Una vez restaurado como gobernante de Epiro, se volvió aliado de los atenienses. A su muerte su reino se dividió entre sus dos hijos, Neoptólemo I de Epiro y Arribas de Epiro.
Canal del Deporte Olímpico
El Canal del Deporte Olímpico, más conocido por su sigla Canal CDO, es un canal de televisión por suscripción de Chile, que transmite deportes las 24 horas del día. Es el canal del Comité Olímpico de Chile.

Comenzó a emitir el jueves 19 de mayo de 2011 a través del canal 494 de Movistar. También se emite a través de Gtd, Telsur, Zapping, Mundo y VTR (en este último cableoperador, debutará a partir del 1 de abril de 2025).

Transmite torneos nacionales masculinos y femeninos de baloncesto, vóleibol y vóleibol playa, rugby, hockey césped y patín, automovilismo, balonmano, golf, triatlón, tenis, boxeo, esquí náutico y algunas competencias internacionales, como el Mundial de Gimnasia o el Mundial de Atletismo.

DSports
DSports (anteriormente llamado DirecTV Sports) es un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano. Es exclusivo de la proveedora satelital DirecTV. Los programas del canal son producidos por Torneos.

Emite y opera sus señales desde Argentina, Chile y Uruguay, además emite para Venezuela, Colombia, Ecuador y Perú. Al ser un canal propio de DirecTV, no es ofrecido en ningún otro cableoperador, a excepción de Venezuela, donde se emite por las empresas SimpleTV (reemplazo de DirecTV en ese país), Inter y NetUno.
Berna Carrasco
Berna Carrasco Araya de Budinich (San Bernardo, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 19 de diciembre de 1914-Santiago, Región Metropolitana de Santiago, Chile, 7 de julio de 2013) fue una ajedrecista chilena. Participó del Campeonato Mundial Femenino de Buenos Aires 1939, donde logró el tercer puesto, detrás de Vera Menchik y de Sonja Graf. En los años 40 fue subcampeona del mundo pudiendo ser número uno, detrás la ajedrecista alemana Sonja Graf. 
Carrasco recibió el título de maestro internacional femenino en 1954.
Se casó con Pedro Antonio Vladimiro Budinich Raguzin y tuvo dos hijos.

Sonja Graf
Susanna (Sonja) Graf (Múnich, 16 de diciembre de 1908 - Nueva York, 6 de marzo de 1965) fue una maestra de ajedrez alemana que vivió en Argentina y Estados Unidos. Fue la vicecampeona mundial de mujeres en ajedrez y dos veces campeona de Estados Unidos. También escribió dos libros autobiográficos.
F1 2012 (videojuego)
F1 2012 es un videojuego de Fórmula 1 que representa la temporada 2012 de dicho deporte. Codemasters se encargó de plasmar en el juego los elementos más característicos de este deporte, que genera tanta expectación.

En esta edición hubo cambios en los circuitos. Formará parte del calendario el gran premio de Austin. Hockenheim reemplazará a Nürburgring, y Turquía se despide este año. El equipo de Codemasters ha comentado que el objetivo de este año era copiar la realidad, quitando el paddock del menú, para centrarse de lleno en el manejo y simulación del coche.

Tutorial (videojuegos)
En el diseño de videojuegos, un tutorial es un nivel que enseña a los jugadores las reglas y controles del juego. Algunos tutoriales están integrados en el juego en sí, mientras que otros están completamente separados y son opcionales. Algunos juegos tienen ambos a la vez, ofreciendo un tutorial básico obligatorio y entrenamiento avanzado opcional. Los tutoriales se han vuelto cada vez más comunes debido a la disminución de los manuales impresos de videojuegos como resultado de la reducción de costos y la distribución digital. Los tutoriales pueden ser importantes ya que son la primera impresión de un jugador de un juego, y un tutorial demasiado tedioso o uno que al jugador moverse con libertad puede afectar negativamente su visión del juego. Sin embargo, la falta de un tutorial también puede dañar un juego al hacer que el jugador se sienta frustrado, ya que no podría descubrir la mecánica esencial del juego o tendría muchas dificultades intuyéndolas.
Pedro de Peralta y Sánchez
Pedro de Peralta y Sánchez, más conocido quizá como Pierres de Peralta el Viejo (?-1442) fue un noble navarro, maestrehostal del rey Carlos III de Navarra y miembro del Consejo Real de Navarra desde 1399, ricohombre desde 1416. Se le atribuyen dotes diplomáticas que le permitieron el desempeño «con inteligencia, lealtad y tacto requeridos» de cuantas misiones le encomendó Carlos III durante su reinado y posteriormente su hija la reina Blanca de Navarra. Algunos historiadores, como Jaime Vicens Vives, confudieron la figura del padre con la de uno de sus hijos de igual nombre, Pierres de Peralta el Joven, leal servidor de Juan II de Navarra y Aragón. De hecho, hubo tres miembros homónimos seguidos de esta familia cuyo linaje se suele iniciar con Pierres de Peralta el Viejo porque fue cuando conoció su mayor auge con una acumulación de propiedades y rentas además de cargos de máxima responsabilidad y confianza dentro del reino.

Carlos III de Navarra
Carlos III de Navarra, apodado el Noble (Mantes-la-Jolie, 22 de julio de 1361-Olite, 8 de septiembre de 1425), fue rey de Navarra (1387-1425), conde de Évreux (1387-1404) y duque de Nemours (1404-1425).
Eburia opaca
Eburia opaca es una especie de escarabajo longicornio del género Eburia, tribu Eburiini, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Chemsak & Linsley en 1973.

Se distribuye por Guatemala, Honduras y México.

Eburia
Eburia es un género de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Comprende 179 especies.

Eburia tetrastalacta

Eburia quadrinotata

Eburia quadrigeminata

Eburia pedestris

Eburia fuliginea

Eburia haldemani

Eburia mutica

Eburia porulosa

Eburia sp.
La Curva (Michelena)
La Curva, población ubicada en la carretera de El Corredor Turístico de las Rosas, a 15 kilómetros de la capital del municipio, Michelena, Venezuela.

La Curva, es un pueblo que se sustenta económicamente gracias al turismo que se ha generado en la zona. Típicas mermeladas de fresa hechas artesanalmente, calentado, masato, empanadas, y el popular miche callejonero, son los principales productos alimenticios de los que vive el poblado.

También en la curva se siembran flores que son exportadas a Caracas o Valencia, y es centro neurálgico de comunicación entre varios poblados cercanos, como Los Hornos, la montaña El Picacho, El Peñón o Boca de Monte.

Boca de Monte
Aldea que forma parte de El Corredor Turístico de las Rosas, ubicada en el Municipio Michelena, sobre la vía que conduce al Páramo El Zumbador en el estado venezolano del Táchira.

Boca de Monte esta a 2.292 metros sobre el nivel de mar, casi equidistante entre las poblaciones de Michelena y El Cobre, sobre las coordenadas 8°0'20 (Lat. Norte) y -72°9'12 (Long. Oeste), cerca de Angaraveca, La Enfadosa, Las Pilas, La Travesía, El Torneadero, Loma de La Bolsa y Llano Grande.

El pueblo vive específicamente de la ganadería y la agricultura: papa, cebolla, maíz, mora, curuba, fresas y flores los cuales son traídos al mercado el día domingo y satisfacen las necesidades de los habitantes de la capital del municipio Michelena.
Barma
Una Barma  es una especie de manto corto, cuello redondo ancho (o collar los más simples sin tela) de uso altededor del torso y espalda y sobre los hombros, con piezas metálicas (de oro) con imágenes de naturaleza religiosa y piedras preciosas cosidas a él y usadas sobre un vestido formal; que formaban parte de la ropa principesca ceremonial y, desde finales del siglo XV, del gran ducado, y luego de los atavíos imperiales.

A principios del siglo XIV, por alguna razón, se comenzó a usar la palabra barma para designar a estas prendas, que proveniente del antiguo polaco brama (decoraciones en los brazos o piernas de una mujer).

Alejo I de Rusia
Alexis o Alejo I de Rusia (Alekséi Mijáilovich Románov, ruso: Алексей Михайлович Романов), (Moscú, 9 de marzo de 1629-Ib, 29 de enero de 1676) fue un zar del Zarato ruso durante una de las décadas más gloriosas para Rusia en el siglo XVII. Fue hijo de Miguel I de Rusia y padre de Pedro I el Grande.
Tejado bochka
Un tejado bochka o simplemente bochka (en ruso: бочка, barril) es un tipo de techo tradicional de la arquitectura de las iglesias rusas que tiene la forma de medio cilindro con una parte superior elevada y puntiaguda, que se asemeja a un kokoshnik (un tipo de arco conopial). A veces se describen de forma incorrecta simplemente como un tejado abovedado.

Típicamente construido con madera, el techo bochka se usó ampliamente tanto en las iglesias como en la arquitectura civil entre los siglos XVII y XVIII. Más adelante, se usó ocasionalmente en edificios de estilo neorruso.

La intersección de dos bochkas forma un bochka cruzado (en ruso: крещатая бочка) o cubierta de cubo (en ruso: кубоватое покрытие).

Tejado abovedado
Un tejado abovedado es una cubierta curva, cuya forma se asemeja a la mitad superior de un barril tumbado cortado por la mitad. Tienen algunas ventajas con respecto a las cúpulas, como el permitir el cubrimiento de edificios de planta rectangular, debido a su sección transversal uniforme.

Las bóvedas de cañón son una forma particular de cubierta abovedada, caracterizada por emplear una sección semicircular.
Vithkuq
Vithkuq es un municipio en el distrito de Korçë, condado de Korçë, sureste de Albania. El municipio consta de los pueblos Vithkuq, Leshnje, Gjanc, Lubonjë, Rehovë, Roshanj, Trebickë, Grabockë, Treskë, Stratobërdh, Panarit, Shtyllë y Cemericë.

Condado de Korçë
El condado de Korçë ([kɔ_ɾtʃ(ə)] Korça en albanés: Qarku i Korçës) es uno de los doce condados de Albania, ubicado en la parte este del país. Lo conforman los distritos Devoll, Kolonjë, Korçë y Pogradec siendo su capital Korçë.

Desde la reforma de 2015, se organiza en los municipios de Devoll, Kolonjë, Korçë, Maliq, Pogradec y Pustec.
Nowy Pilczyn
Nowy Pilczyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Łaskarzew, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 2 km al sureste de Łaskarzew, 13 km al sur de Garwolin, y a 65 km al sureste de Varsovia. Su población es de 270 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Garwolin
Garwolin es una ciudad de 16 261 habitantes situada a las orillas del río Wilga en Polonia, 60 km al sudoeste de Varsovia. Pertenece al voivodato de Mazovia desde 1999 y anteriormente había pertenecido al voivodato de Siedlce desde 1975 hasta 1998. Garwolin se encuentra en el Distrito de Garwolin.