hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deruluft
Deruluft fue una compañía de transporte aéreo conjunta germano-soviética fundada en 1921 por la aerolínea alemana Aero Union AG y la representación comercial soviética en Alemania. Deruluft fue un negocio exitoso, sin embargo, debido al cambio de situación política entre los dos países, cesó su actividad el 31 de marzo de 1937.

Fokker F.II
El Fokker F.II fue el primero de una larga serie de aviones comerciales diseñados y construidos por la firma Fokker. En una era de biplanos, Anthony Fokker presentó un diseño  de Reinhold Platz, jefe de su departamento técnico; un monoplano de ala alta, limpio y distintivo que resultó ser uno de los más eficientes aviones de pasaje. Fue fabricado en Alemania bajo licencia y también algunos por la firma Nederlandsche Vliegtuigenfabriek en  Ámsterdam-Noor, así como en la N.V. Koninklijke Nederlandse Vliegtuigenfabriek Fokker, una nueva factoría ubicada en Veere.
Asociación de Bancos Argentinos
La Asociación de Bancos Argentinos (ADEBA), es una organización patronal argentina creada en 1972 con el fin de representar a los bancos privados de capital argentino.

En la década de 1990 ADEBA se fusionó con la Asociación de Bancos de la República Argentina (ABRA), que agrupaba a los bancos extranjeros para dar lugar a la creación de la Asociación de Bancos de la Argentina (ABA). Después de la crisis de 2001 los banqueros de capital “nacional” volvieron a separarse y a conformar una “nueva” Adeba, eligiendo a Jorge Horacio Brito, del Macro, como presidente.

Las otras dos entidades que representan a bancos, son la ABAPPRA -Asociación de Bancos Públicos y Privados-, y ABE -Asociación de la Banca Especializada- que a su vez es un miembro asociado de ADEBA.

Banco Macro
Banco Macro es un banco de capitales privados argentinos. Comenzó a operar en el año 1988 como entidad bancaria y cuenta con una amplia red de sucursales y cajeros automáticos en todo el país, lo que le permite brindar servicios bancarios a una amplia base de clientes.

Inicialmente, en 1978, Macro comenzó sus actividades como una entidad financiera no bancaria y en 1988 Macro fue autorizado por el Banco Central de la República Argentina para funcionar como banco comercial. En febrero de ese año se inscribió el cambio de denominación social por la de Banco Macro S. A. Actualmente, el holding del Banco Macro está formado por Macro Bank Limited, Macro Securities S.A. Sociedad de Bolsa, Macro Fiducia S.A., Banco Privado de Inversiones S.A. y Macro Fondos S.A., Macro Securities, de la Fundación Macro Bansud y de Sud Inversiones y Análisis.

Grupo Macro cuenta con 7.925 empleados, 1.772 cajeros automáticos, 957 terminales de autoservicio y una estructura de más de 500 puntos de atención.
Provincia jesuítica del Paraguay
La provincia jesuítica del Paraguay   fue una de las provincias de la Compañía de Jesús de la Iglesia católica en Sudamérica entre 1604 y 1768, cuando tuvo lugar la expulsión o extrañamiento de la orden del territorio del Imperio español en la región. La provincia tenía a su frente un superior provincial o padre provincial, cuya sede de curia se encontraba en la Manzana Jesuítica y en las Estancias Jesuíticas de la provincia de Córdoba. La provincia era una unidad administrativa autónoma que hacía parte de la asistencia de España dentro de la orden.

La Compañía de Jesús, funda una provincia con el nombre de Paraguay en 1607, y es al año siguiente -que eclesiásticamente-, el P. Diego de Torres S.J., se traslada a Córdoba para hacerse cargo como primer provincial, de las diócesis del Río de la Plata, de Santiago de Chile, del Tucumán y parte de las de Santa Cruz de la Sierra, Tarija y de La Plata o Charcas.

Manzana Jesuítica
La Manzana Jesuítica de Córdoba (Argentina), es una manzana urbana ubicada en pleno centro de la ciudad, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2000. Comprende: la Capilla Doméstica, el Colegio Nacional de Monserrat, la Iglesia de la Compañía de Jesús, la antigua sede de la Universidad Nacional de Córdoba y la Residencia.

Los primeros Jesuitas llegaron alrededor de 1589, estableciéndose oficialmente en 1599, de esta manera Córdoba pasó a ser el punto central de tareas de evangelización de la Compañía de Jesús. En ese año el Superior de la orden, el padre Juan Romero, acepta (en nombre de la compañía) la donación del predio del que forma parte la actual Manzana Jesuítica.

Es considerada la quinta maravilla artificial de Córdoba.
Club General Caballero (San Felipe de Asunción)
El Club General Bernardino Caballero de San Felipe (también llamado Club General Caballero de Villeta), fue un equipo de fútbol de Paraguay, originario de la zona conocida como San Felipe dentro del barrio Ricardo Brugada de la ciudad de Asunción.

Fue fundado el 1 de mayo de 1947 y actuó de local en el estadio General Bernardino Caballero, que tenía una capacidad aproximada de 500 espectadores. Militó en la Primera División C, cuarta y última categoría del fútbol paraguayo.

En sus últimos años, se mudó a la ciudad de Villeta, pero debido a sus malos resultados deportivos, problemas económicos, disputas internas entre la dirigencia e inconvenientes con la APF, el club terminó extinguiéndose en el año 2022, vendiendo su predio de Asunción a una empresa inmobiliaria y su predio de Villeta al Club Sportivo Ameliano.

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
Windows Server 2016
Windows Server 2016 es un sistema de servidor desarrollado por Microsoft como parte de la familia de sistemas operativos Windows NT, desarrollado simultáneamente con Windows 10. La primera versión preliminar (Vista previa técnica) estuvo disponible el 1 de octubre de 2014 junto con la primera vista previa técnica de System Center. Windows Server 2016 se lanzó el 26 de septiembre de 2016 en la conferencia Ignite de Microsoft y estuvo disponible en general el 12 de octubre de 2016. Tiene dos sucesores: Windows Server 2019 y el canal semestral de Windows Server, que excluye la interfaz gráfica de usuario y muchos componentes anteriores.

Windows Server 2019
Windows Server 2019 es un sistema operativo producido por Microsoft para su familia de servidores. Microsoft lo anunció el 20 de marzo de 2018, y la primera vista previa Windows Insider fue lanzada el mismo día. Se lanzó comercialmente el 2 de octubre de 2018.

Al igual que su predecesor, Windows Server 2019 tiene solo dos versiones basadas en núcleo: Standard y Datacenter, siendo este último el que ofrece mayores prestaciones como SMB Direct o características que no están disponibles en Windows Server 2019 Standard y Storage Spaces Direct, y también un mayor soporte a máquinas virtuales con Hyper-V, que está disponible en las dos versiones. También cuenta con una versión para servidores especializados llamada Essentials con límite de usuarios y dispositivos.

El instalador ofrece la posibilidad de instalar en modo Core (interfaz de usuario mínima) para administración remota, o Experiencia de escritorio (interfaz de usuario completa) para administración local.
Kamen Rider Fourze
Kamen Rider Fourze (仮面ライダーフォーゼ, Kamen Raidā Fōze?) es el título de la 22.ª temporada de la franquicia Kamen Rider, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 4 de septiembre de 2011 al 26 de agosto de 2012, constando de 48 episodios. En ella se conmemoró no solo el 40 aniversario del estreno de la primera temporada de la franquicia, sino el 50 aniversario del inicio de la carrera espacial con el primer vuelo de Yuri Gagarin en 1961. El eslogan de la temporada es "¡Enciende la juventud porque el espacio está aquí!" (青春スイッチオンで宇宙キター！, Seishun suitchi on de uchū kitā!?)

Kamen Rider V3
Kamen Rider V3 (仮面ライダーV3, Kamen Raidā Buisurī, Kamen Rider V3?) es el título de la segunda temporada de la franquicia Kamen Rider. Continuación de la historia de Kamen Rider, donde al poco tiempo de la destrucción de Gel-Shocker y la derrota del Gran Líder a manos de los Double Riders, una nueva organización malvada, Destron, aparece y liderada nada más y nada menos que por el mismísimo Gran Líder de Shocker/Gel-Shocker . Los Double Riders, al verse superados por el gran poder que muestra este nuevo enemigo, deciden crear a un nuevo Kamen Rider, V3, el cual combina las habilidades del Rider 1 y la fuerza del Rider 2 para poder hacerle frente a Destron.
Frontera entre Francia y los Países Bajos
La frontera entre la República Francesa y el Reino de Países Bajos se limita hoy a la isla antillana de San Martín, compartida entre ambos países de manera terrestre y marítima. Es la única frontera terrestre de la Unión Europea fuera de Europa y la única terrestre entre dos países europeos en América.

San Martín (Francia)
San Martín (en francés, Saint-Martin) es una colectividad de ultramar francesa situada en el Caribe. Ocupa unos 53.2 km² de la zona norte de la isla de San Martín y otros islotes cercanos, el más grande de los cuales es la isla Tintamarre. Limita al sur con la nación constituyente homónima del Reino de los Países Bajos.

Este territorio adquirió su actual estatus el 22 de febrero de 2007, cuando junto a San Bartolomé, fue separado del departamento de ultramar de Guadalupe. Según el Tratado de Lisboa, es una región ultraperiférica de la Unión Europea. Forma parte del Caribe francófono.
Ahlsdorf
Ahlsdorf es un municipio situado en el distrito de Mansfeld-Südharz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 1600 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 200 habitantes y su densidad poblacional, 300 hab/km².

Distrito de Mansfeld-Südharz
Mansfeld-Südharz es un distrito del estado de Sajonia-Anhalt, en Alemania. Fue establecido por la combinación de los antiguos distritos de Sangerhausen y Mansfelder Land como parte de la reforma del 2007.
Inhumanos vs. X-Men
Inhumanos vs. X-Men, también estilizada IvX o IVX, es una serie limitada de cómics estadounidense de 2016 publicada por Marvel Comics. La serie tuvo siete números, comenzando con un prólogo número 0 en noviembre de 2016 antes de comenzar oficialmente en diciembre de 2016 y finalizar en marzo de 2017. La serie fue escrita por Charles Soule y Jeff Lemire con arte de Leinil Francis Yu, Kenneth Rocafort y Javi Garrón. La serie presenta una batalla por una sustancia biológica llamada Niebla Terrigena, que los Inhumanos necesitan para obtener superpoderes pero que es mortal para los mutantes X-Men y otros individuos mutantes.

Niebla Terrigena
Las Niebla Terrígena o Niebla de Terrigen (Terrigen Mist) es una sustancia ficticia que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es una sustancia mutagénica central en la mitología de los Inhumanos. Proviene del Cristal Terrígeno (Terrigen Crystal), un mineral de origen kree. Hace miles de años, los Kree experimentaron genéticamente con humanos primitivos en la Tierra, y de ahí surgió la raza inhumana.
Éclair
Un éclair, a veces también petisús, relámpago o palo de jacob, es un bollo fino o dona hecho con pasta choux, una pasta de doble cocción, a la que se da forma alargada y se hornea hasta que queda crujiente y hueco, y que habitualmente se rellena.

No hay que confundir este bollo con el pepito de crema de Valladolid o con el suso de Gerona (España), ambos son elaborados con otra masa y técnica.

Gastronomía de Cataluña
La gastronomía de Cataluña forma parte de la dieta mediterránea e incluye una gran variedad de productos del mar, de la montaña y de la huerta. Su prestigio internacional se consolidó al ser designada Región Mundial de la Gastronomía para el periodo 2025-2026, convirtiéndose en la primera región europea en recibir este título otorgado por el Instituto Internacional de Gastronomía, Cultura, Artes y Turismo (IGCAT).
OKO Tower
La Bashni "Oko" (en ruso, башни "Око"; en español, Torre Oko) es un rascacielos ubicado en la capital de Rusia, Moscú. Tiene un total de 85 pisos en los que se distribuyen apartamentos, oficinas y un hotel. La construcción del edificio comenzó oficialmente en 2011. En 2014 se terminó la estructura del rascacielos, y se inauguró en 2015. Con una altura de 354 metros es el tercer rascacielos más alto del país y de Europa, solo superado por la Torre Vostok (374 m) y el Lakhta Center (462 m).

Lakhta Center
El Lakhta Center (del ruso: Ла́хта-це́нтр) es un complejo público y de negocios y la sede de Gazprom. Se erige en San Petersburgo, Rusia. El Lakhta Center (también transliterado como Lajta Tsentr), incluye el rascacielos más alto de Europa y su altura es de 462 metros. El mirador más alto de Europa y el número 12 del mundo se situará en el rascacielos a los 360 metros de altura. El edificio multifuncional vecino (EMF) dispondrá de instalaciones turísticas. El 24 de diciembre de 2018, el Centro Lakhta fue certificado según los criterios de eficiencia ecológica en LEED Platinum, es uno de los cinco rascacielos más ecológicos del mundo. La superficie total de los locales-400 mil м². Más tarde, el complejo fue ampliado por otro edificio de oficinas "Complejo de edificios y estructuras", aumentando la superficie total del complejo a 570 mil м². En la actualidad se está llevando a cabo el acabado interior y el mejoramiento del territorio, la Recepción del permiso de la puesta en marcha.
Echinochimaera
Echinochimaera es un género extinto de holocéfalos del orden Chimaeriformes que vivió en el Carbonífero Inferior, hace unos 355 millones de años. Llegaba a medir menos de 30 cm de largo. Está emparentado con las quimeras actuales y, como ellas, tenía un cuerpo de forma extraña.

Tenía un cuerpo redondeado, grandes aletas pectorales y dos aletas dorsales, dotada una de ellas una espina móvil. La forma de su cuerpo y sus aletas, así como la cola en forma de paleta, indican que este animal era un nadador lento, y probablemente no era un depredador.

Chimaeridae
Los quiméridos (Chimaeridae) son una familia de holocéfalos del orden Chimaeriformes. Se encuentran en aguas marinas templadas y cálidas de todo el mundo. La mayoría de las especies están restringidas a profundidades superiores a los 200 m, con la notable excepción de Hydrolagus colliei que puede hallarse en aguas más superficiales.

Se diferencian de otros miembros del orden por presentar el morro corto y redondeado, sin las modificaciones que se observan en otras familias. Muchas especies tienen la cola larga y delgada por eso se conocen también con el nombre de peces rata. Tienen una espina venenosa en la aleta dorsal que puede ser peligrosa para los humanos. Miden entre 40 y 150 cm de longitud, según las especies.
Sinfest
Sinfest es un webcómic escrito y dibujado por el artista de tiras cómicas Tatsuya Ishida. La primera tira apareció el 17 de enero de 2000 en la página web de Sinfest, aunque fue impresa el 16 de octubre de 1991 en el periódico de la Universidad de California, donde Ishida se encontraba. El 9 de julio de 2006, el sitio web de Sinfest recibió un nuevo diseño y se convirtió en autopublicado, no siendo más miembro de Keenspot.

Con 8959 tiras en la actualidad, Sinfest tiene una temática de comedia basada en la naturaleza humana y sus características, tales como amor, sexo, roles de género, adicciones y sobre todo religiones, teniendo numerosas referencias y bromas teológicas y una constante sátira de la religión.

Súcubo
Los súcubos (del latín succŭbus, de succubare, «yacer debajo»), según las leyendas medievales occidentales, son unos demonios que toman la forma de mujeres atractivas para seducir a los hombres, sobre todo a los adolescentes y a los monjes, introduciéndose en sus sueños y fantasías. En general son mujeres de gran sensualidad y de una extrema belleza incandescente.
El mito de los súcubos pudo haber surgido como explicación del fenómeno de las poluciones nocturnas y la parálisis del sueño. Según otras perspectivas, las experiencias de visitas sobrenaturales claras pueden ocurrir por la noche en forma de alucinación hipnagógica. En el siglo XVI, una talla o escultura de un súcubo fuera de una posada indicaba que también funcionaba como burdel.
Valentina Azarova
Valentina Vyacheslavovna Azarova (en ruso: Валентина Вячеславовна Азарова) (San Petersburgo, 2 de octubre de 1991) es una culturista, modelo de fitness y artista marcial especializada en jiu-jitsu. Con anterioridad a su carrera deportiva, fue conocida por ser modelo erótica y actriz pornográfica.

Culturismo femenino
El culturismo femenino o fisicoculturismo femenino es el componente femenino del culturismo competitivo. Comenzó a finales de los años 1970, cuando las mujeres comenzaron a tomar parte en las competiciones de culturismo.
Guerrilla Oi!
Guerrilla Oi! es un grupo Oi!, combativo y agresivo, de ideología anticapitalista y antifascista procedente de Madrid. Tienen marcadas influencias de parte de grupos que cantan en castellano como R.I.P., Vómito o M.C.D, e incluso ingleses como The 4 Skins o Cockney Rejects. En sus inicios se denominaron “Vamos Pa La Fata”, aunque acogieron el nombre de "Guerrilla Oi!" al escuchar un fragmento de la versión de Las Vulpes de «Warhead» que termina nombrando la frase que después eligió el grupo. La mayoría de sus temas suelen ser crudos, comprometidos y de temática social. De su primer disco (Guerrilla Oi!) cabe destacar agresivos temas como «Antisocial», «Larga vida al Vietcom», «Presos» o «1939-1999». Del segundo, "¿Sabéis Contar?" son remarcables «Rebelión en la ciudad» y «Palestina»

The 4 Skins
The 4 Skins es una de las primeras bandas de Oi!. Se formó en 1979 y se disolvió en 1984. Muy controvertidos por sus planteamientos supuestamente violentos.
Esta banda fue una de las más conocidas y exitosas de la escena Oi! Británica, estaba conformada por cuatro jóvenes Skinheads. Sus letras se tornaban hacia temas de la vida diaria, problemas sociales, violencia, represión policial y amistad.
Algunos temas suyos como A.C.A.B (All Cops Are Bastards) han pasado a la historia del movimiento skinhead y cercanos.
En el 2007 la banda se juntó nuevamente con dos miembros originales y continúan tocando en el presente.
José Soler Puig
José Soler Puig (Santiago de Cuba, 10 de noviembre de 1916-Santiago de Cuba, 30 de agosto de 1996), fue un novelista, dramaturgo y guionista de cine y radio cubano.

En 1960 obtuvo el premio Casa de las Américas en su primera edición, con su novela Bertillón 166.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Cuaderno de apuntes de Londres (Mozart)
El Cuaderno de apuntes de Londres (en alemán, Londoner Skizzenbuch), K. 15 a-ss (Anh. 109b) es una colección de cuarenta y tres piezas y fragmentos sin título escritos por Wolfgang Amadeus Mozart entre 1764 y 1765 durante su estancia en Londres, en el seno del gran viaje de la familia Mozart.

La mayor parte de las piezas son extremadamente breves, durando normalmente entre cuarenta segundos y un minuto; sin embargo, algunas llegan a alcanzar los cuatro minutos de duración (como, por ejemplo, la KV 15t). De acuerdo con la Neue Mozart-Ausgabe, el uso de este cuaderno no iba destinado a ejercitarse musicalmente, como se pensó en un principio, sino que era utilizado para que el pequeño Mozart practicase en el uso de la pluma y la tinta, con el fin de que pudiese escribir sus piezas sin la ayuda de nadie (pues sus primeras composiciones habían sido puestas por escrito por su padre, Leopold). Además, en el cuaderno aparecen algunas correcciones de Leopold a lápiz.

Leopold Mozart
Johann Georg Leopold Mozart (Augsburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 14 de noviembre de 1719-Salzburgo, Arzobispado de Salzburgo, Sacro Imperio Romano Germánico, 28 de mayo de 1787) fue un compositor, director, profesor y violinista. Es conocido particularmente por su participación en la educación de su hijo Wolfgang Amadeus Mozart y por la publicación de su libro Versuch einer gründlichen Violinschule (Tratado completo sobre la técnica del violín), publicado en Augsburgo en 1765 y traducido a varias lenguas (neerlandés, 1766; francés, 1770; ruso, 1804).
Campaña francesa contra Corea
La Campaña francesa contra Corea (Expédition française en Corée en francés) (병인양요 en coreano) fue una expedición punitiva emprendida por el Segundo Imperio francés en represalia contra los príncipes coreanos por la ejecución de varios misioneros católicos franceses. El encuentro en la isla Ganghwa duró casi seis semanas, y fue el primer encuentro armado entre Corea y una potencia occidental. El resultado fue la retirada francesa y el control de la influencia francesa en la región. El encuentro también produjo el aislamiento de Corea por otra década más, hasta que Japón la forzó para abrir un comercio en 1876 a través del Tratado de Kanghwa.

En Corea se le conoce como Byeong-in yangyo, o "Disturbio occidental en el año del byeong-in".

Siméon-François Berneux
Siméon-François Berneux o Simeón de Berneux (Château-du-Loir, 14 de mayo de 1814 -  Saenamteo, 7 de marzo de 1866) fue un misionero católico francés, miembro de la Sociedad de las Misiones Extranjeras de París, martirizado por fuerzas imperiales de Corea, debido a su trabajo evangelizador allí. Es venerado como santo por la Iglesia católica y conmemorado el 7 de marzo.
Bulgaria en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Bulgaria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 por un total de 26 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Liuben Doichev. El equipo olímpico búlgaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Bulgaria en los Juegos Olímpicos
Bulgaria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Búlgaro, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1924.

Ha participado en 22 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 231 medallas en las ediciones de verano: 57 de oro, 89 de plata y 85 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 22 ediciones, siendo Garmisch-Partenkirchen 1936 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 8 medallas en las ediciones de invierno: 1 de oro, 2 de plata y 5 de bronce.