hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marco Bezzecchi
Marco Bezzecchi (Rimini, Italia; 12 de noviembre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Fue tercero del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2018 y de Moto2 en 2021. Desde 2022 compite en la «categoría reina» de MotoGP, disputó sus primeras tres temporadas con el equipo VR46 Racing Team, con el que finalizó tercero en 2023. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia, donde resultó tercero en dicha temporada.

Mahindra & Mahindra Limited
Mahindra & Mahindra Limited (M&M) es un fabricante de automóviles con sede en Bombay, Maharashtra, India. Se trata de uno de los mayores fabricantes de automóviles por la producción en la India y una subsidiaria del Grupo Mahindra.  Fue fundada en 1945 en Ludhiana, como Mahindra & Mohammed, por los hermanos KC Mahindra y Mahindra JC y Malik Ghulam Mohammed. Después de que la India obtuviera su independencia y la formación de Pakistán, Mahoma emigró a Pakistán, donde fue nombrado ministro de finanzas de la nación en primer lugar. La compañía cambió su nombre por el de Mahindra & Mahindra en 1948. Comerció el acero con proveedores de Inglaterra y Estados Unidos M&M comenzó ensamblando Jeeps CKD (completos) en 1947. Se expandió a la fabricación nacional de vehículos Jeep con un alto nivel de satisfacción local bajo licencia de Kaiser Jeep y, después, de AMC. Es la #21 en la lista de las principales compañías de la India en la lista Fortune 500 en 2011.
Fabio Luisi
Fabio Luisi (Génova, 17 de enero de 1959) es un director de orquesta italiano. Se formó como director en Graz, y desempeñó diversas posiciones en instituciones operísticas de Alemania y Austria. En la actualidad es director principal de la Metropolitan Opera de Nueva York desde 2011 y director general musical de la Ópera de Zúrich desde 2012. En septiembre de 2014 fue designado como director principal de la Orquesta Sinfónica Nacional de Dinamarca (para tomar el puesto a partir de 2017).

Anton Bruckner
Josef Anton Bruckner; [ˈantɔn ˈbʁʊknɐ]ⓘ (Ansfelden, 4 de septiembre de 1824-Viena, 11 de octubre de 1896) fue un compositor, profesor y organista austriaco. Compuso música coral, instrumental -para órgano-, de cámara y sinfónica (campo en el que destacó especialmente). Se le considera uno de los últimos representantes del Romanticismo austroalemán. Wagner —a quien Bruckner admiraba y reconocía como maestro— señaló en sus memorias: «si alguien tiene ideas sinfónicas después de Beethoven, ese es Bruckner.» Su afán de perfeccionismo y las críticas que recibía le hacían modificar sus obras una y otra vez, con lo cual existen múltiples versiones de una misma obra.
Visión judía sobre el matrimonio
La visión judía sobre el matrimonio, históricamente, proporcionaba derechos bíblicos a la esposa que eran aceptados por el marido. El matrimonio terminaba bien por un documento de divorcio entregado por el hombre a su esposa, o por la muerte de cualquiera de las partes. En la época talmúdica se añadieron ciertos detalles, principalmente como protección para la esposa.

Los desarrollos no ortodoxos han traído cambios en cuanto a quién puede casarse con quién. No se fomentan matrimonios mixtos.

Ketubot (Talmud)
Ketubot (en hebreo: מסכת כתובות) es el segundo tratado del orden de Nashim de la Mishná, del Talmud y de la Tosefta. El tratado tiene 11 capítulos. El tratado habla sobre el certificado de matrimonio judío, la ketuba. Ketubot forma parte del Talmud de Babilonia y del Talmud de Jerusalén. Una ketubá (en hebreo: כְּתוּבָּה) (en plural: ketubot) es un tipo especial de acuerdo prenupcial judío. Se considera parte integrante de un matrimonio judío tradicional, y describe los derechos y las responsabilidades del novio hacia la novia. Actualmente, la Ketuba no posee un valor monetario, sin embargo, tiene valor legal en el Estado de Israel.
Millevaches
Millevaches  (en occitano Miuvachas) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel y cantón de Sornac.

Su población en el censo de 2008 era de 91 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Bugeat-Sornac-Millevaches au Cœur .

Sornac
Sornac  (en occitano Saurnac) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Ussel. Es la cabecera del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 810 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Bugeat-Sornac-Millevaches au cœur .
Cranioleuca vulpina
El curutié vulpino (Cranioleuca vulpina), también denominado chamicero ribereño (en Colombia), cola-espina de dorso rojizo (en Perú), güitío cejas blancas (en Venezuela) o curutié de río (en Paraguay), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Cranioleuca. Es nativa del centro y norte de América del Sur.

Cranioleuca
Cranioleuca  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica en América Central, hacia el sur por América del Sur, hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de curutiés.
Diego Rivarola
Diego Gabriel Rivarola Popón (Mendoza, 14 de julio de 1976) es un exfutbolista argentino nacionalizado chileno. Jugó en varios equipos chilenos, siendo la Universidad de Chile donde marcó mayor trascendencia.

Con la «U» ganó múltiples campeonatos, que consideran cinco torneos nacionales oficiales y uno internacional, la Copa Sudamericana 2011 —la primera conquistada por un club chileno—. Anotó 101 goles (86 de ellos por el campeonato chileno), convirtiéndose en el máximo goleador extranjero en la historia del club, y en uno de los principales anotadores del clásico del fútbol chileno, con un total de 14 goles a Colo-Colo (siete en partidos oficiales y siete en encuentros amistosos). Eso, sumado al enorme cariño que demostró durante toda su carrera por el conjunto laico, ha hecho que sea considerado uno de los más grandes ídolos en la historia del club azul.

Copa Libertadores 2010
La Copa Libertadores 2010, denominada por motivos comerciales Copa Santander Libertadores 2010, fue la quincuagésima primera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa Mundial de Fútbol de 2010 en Sudáfrica.

El campeón fue el Internacional de Brasil, que consiguió de esta forma su segundo título continental. Gracias a él, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2010, y disputó la Recopa Sudamericana 2011 contra Independiente de Argentina. Además, clasificó de manera automática a la segunda fase de la Copa Libertadores 2011.
Strada Nova
La Strada Nova es una importante arteria peatonal de la ciudad de Venecia, que constituye el eje viario principal del sestiere de Cannaregio y une la estación de Santa Lucia con Rialto, terminando en el Campo dei Santi Apostoli. Desde el punto de vista de la toponimia, el nombre Strada Nova propiamente dicho corresponde solo al último tramo entre Santa Fosca y el Campo dei Santi Apostoli. Sin embargo, la población usa habitualmente este nombre en referencia a todo el recorrido, que está constituido por anchas calles unidas mediante puentes y construidas durante el siglo xix para crear un acceso peatonal rápido entre Rialto y la estación del ferrocarril, demoliendo los edificios que delimitaban anteriormente un tortuoso recorrido entre estrechas calli.

Campo (Venecia)
En el urbanismo de Venecia, el campo es un espacio abierto rodeado por edificios. En la tradición medieval, el término campo estaba difundido por toda Italia, pero actualmente solo quedan unos pocos ejemplos (Campo de' Fiori de Roma, Piazza del Campo de Siena), ya que casi siempre ha sido sustituido por la palabra piazza ("plaza").
Línea 7C (ALESA)
La línea 7C de ALESA es una línea de autobús urbano de la ciudad de León (España). Se trata de una línea circular que recorre la ciudad desde el sur hasta norte, empezando en la Estación de Autobuses y terminando en el Hospital de León, pasando por los barrios de El Crucero, Pinilla, Polígono 58, Eras de Renueva, Ventas, San Mamés, La Palomera, El Ejido, Polígono X y La Chantría. Esta línea dispone de servicio para personas con discapacidad.

Autobuses Urbanos de León
Autobuses Urbanos de León S.A. (ALESA) es la empresa, filial de ALSA, encargada de gestionar el servicio de autobuses urbanos de la capital leonesa. En 2006 obtuvo de nuevo la gestión del transporte urbano del municipio durante los siguientes 15 años, con una prórroga posible de otros 10 años.
Osada-Wola
Osada-Wola es un pueblo de Polonia situado en Mazovia. Según el censo de 2011, tiene una población de 39 habitantes.

Se encuentra en el municipio (gmina) de Ojrzeń, perteneciente al distrito (powiat) de Ciechanów, aproximadamente a 7 km al sur de Ojrzeń, 19 km al suroeste de Ciechanów y 65 km al noroeste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Ojrzeń (voivodato de Mazovia)
Ojrzeń es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Ojrzeń, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 13 km al suroeste de Ciechanów y 69 km  al noroeste de Varsovia. Su población es de 750 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Catedral metropolitana de Cali
La catedral metropolitana de San Pedro Apóstol o catedral metropolitana de Cali es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a San Pedro Apóstol. La catedral es el principal templo de la arquidiócesis de Cali, sede del arzobispo, así como de la "Parroquia de la Catedral". En su costado izquierdo se levanta el Palacio Episcopal de Cali, diseño del arquitecto francés Julien Polti.

Por su valor histórico y arquitectónico, la catedral fue propuesta como Monumento Nacional de Colombia por medio de la resolución 002 del 12 de marzo de 1982 y finalmente, el Ministerio de Cultura de Colombia por medio de la resolución 1686 del 1 de diciembre de 2004 es declarada Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional -BIC- (equivalente al antiguo título de Monumento Nacional actualmente en desuso).

Arquivolta
Llamamos arquivolta, palabra proveniente del italiano archivolto, a cada uno de los pilares o molduras que forman una serie de arcos concéntricos decorando el arco de las portadas medievales en su paramento exterior, recorriendo su curva en toda su extensión y terminando en la imposta. O de una manera más sencilla, moldura colocada alrededor de un arco. Las arquivoltas, definen a la serie de arcos abocinados que forman una portada.

Suelen arrancar de una jamba del pórtico y terminar en la otra. Es frecuente en el románico y en el gótico.
Los Cincorregibles
Los Cincorregibles fue un programa cómico de la televisión peruana. El programa fue transmitido por ATV desde el 6 de septiembre hasta el 31 de diciembre de 1999. Formaron parte de esta serie Fernando Armas, Arturo Álvarez, Alfredo Benavides, Guillermo Rossini, Manolo Rojas, Javier Santagadea y Silvia Bardalez.

Risas y salsa
Risas y salsa fue un programa humorístico peruano, emitido por Panamericana Televisión del 12 de marzo de 1980 hasta el 29 de mayo de 1999. Su primer productor y director fue Efraín Aguilar, su guionista Aldo Vega y su elenco estuvo formado con actores de El Tornillo y del Grupo Histrión Teatro de Arte.
Consejo de Gobierno de la Región de Murcia
El Consejo de Gobierno de la Región de Murcia es el órgano colegiado superior de la comunidad autónoma, al que corresponde el ejercicio de la potestad reglamentaria y el desempeño de la función ejecutiva. Está compuesto por el presidente, el vicepresidente (en su caso) y los consejeros.

Asamblea Regional de Murcia
La Asamblea Regional de Murcia es el parlamento autonómico de la Región de Murcia, con sede en la ciudad de Cartagena. En la actualidad la integran 45 diputados que representan al pueblo murciano.

Entre las funciones de la Asamblea, está el nombrar de entre sus miembros al presidente autonómico, legislar sobre aquellas materias que son competencia de la comunidad y aprobar los presupuestos generales de la comunidad autónoma.
Semana Santa en La Orotava
La Semana Santa de la Villa de La Orotava es uno de los acontecimientos religiosos más importantes de la localidad. Una cadena de fervores y evocaciones que recogen de forma mística y ensimismada la celebración de la Muerte y Resurrección de Cristo, una tradición que forma parte de la religiosidad y cultura orotavense.

Cristo del Calvario (La Orotava)
El Santísimo Cristo del Calvario es un grupo escultórico de madera policromada que representa a La Piedad, María sosteniendo el cuerpo sin vida de Jesús. Fue realizada en 1814 por el ilustre escultor orotavense Fernando Estévez. Una magnífica obra donde quedan reflejados los rasgos de su estilo personal.
UN-SPIDER
ONU-SPIDER o UN-SPIDER (del inglés "United Nations Platform for Space-based Information for Disaster Management and Emergency Response") es una plataforma de las Naciones Unidas que facilita el uso de información obtenida en el espacio para la gestión de desastres y respuestas de emergencia. Se trata de un programa bajo la supervisión de la Oficina de Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Exterior o UNOOSA (del inglés “United Nations Office for Outer Space Affairs”).

Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Exterior
La Oficina de las Naciones Unidas para Asuntos del Espacio Exterior (en inglés, United Nations Office for Outer Space Affairs, UNOOSA) es una organización de la Asamblea General de las Naciones Unidas encargada de implementar las políticas de la Asamblea relacionadas con el espacio.

Su sede se encuentra en las oficinas de Naciones Unidas en Viena, Austria. La oficina implementa el Programa de Aplicaciones Espaciales y mantiene un registro de objetos lanzados al espacio. La oficina también proporciona apoyo a las naciones en vías de desarrollo para que usen la tecnología espacial para desarrollar sus economías.
Gens Coruncania
La gens Coruncania fue una familia plebeya de la Antigua Roma. El primero de la familia en alcanzar prominencia fue Tiberio Coruncanio, un Homo novus que se convirtió en cónsul en 280 a. C., y dictador en 246 a. C.

Tiberio Coruncanio
Tiberio Coruncanio  (c. 311-243 a. C.) fue un político y militar de la República romana que ocupó el consulado en el año 280 a. C. Es conocido por su participación en la guerra contra el rey Pirro de Epiro y por haber sido el primer pontifex maximus de origen plebeyo de la República. Es posible que también fuese el primer profesor de Derecho romano.
Tour de Valonia 2025
La 52.ª edición del Tour de Valonia (nombre oficial Ethias-Tour de Wallonie) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 26 y el 30 de julio de 2025, con inicio en la localidad de Nassogne y final la ciudad de Bertrix sobre un recorrido 848,5 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI ProSeries 2025, calendario ciclístico mundial de segunda división, dentro de la categoría UCI 2.Pro. El vencedor fue el neozelandés Corbin Strong del Israel-Premier Tech, quien estuvo acompañado en el podio por el checo Mathias Vacek del Lidl-Trek y el británico Oliver Knight del Cofidis, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI ProSeries 2025
La UCI ProSeries 2025 es la sexta edición de la competición ciclista que agrupa las carreras que han obtenido la licencia ProSeries. Es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour.

Se inició el 5 de febrero de 2025 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizará el 19 de octubre de 2025 con la Clásica del Véneto en Italia. En principio, se disputarían 58 competencias en las categorías 1.Pro (Carrera de un día) con 24 carreras y 2.Pro (Carrera por etapas) con 34 carreras, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario podría sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Mate Cosido (película de 1962)
Mate Cosido  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Goffredo Alessandrini sobre el guion de  Nathán Pinzón que se estrenó el 28 de junio de 1962 y que tuvo como protagonistas a Carlos Cores, Fernanda Mistral, Enrique Kossi e Inés Moreno. Junto con el filme inédito Rumbos malditos, fueron las únicas películas filmadas en Argentina por el director, que había nacido en El Cairo, fue el único esposo de Anna Magnani y cumplido una larga trayectoria en el cine europeo, donde con Luciano Serra pilota (1938) ganó el León de Oro al mejor film italiano, siendo uno de los directores más importantes durante el fascismo.

Rumbos malditos
Rumbos malditos es una película en blanco y negro de Argentina que no fue estrenada en este país, por Goffredo Alessandrini sobre el guion de  Nathán Pinzón que tuvo como protagonistas a Carlos Cores, Fernanda Mistral, Enrique Kossi e Inés Moreno. Junto con el filme  Mate Cosido, fueron las únicas películas filmadas en Argentina por el director, que había nacido en El Cairo y cumplido una larga trayectoria en el cine europeo.
Odhecaton (banda)
Para el libro de música renacentista publicado en 1501 por Ottaviano Petrucci, véase Harmonice Musices Odhecaton

Odhecaton es un grupo vocal italiano especializado en música renacentista fundado en 1998 por Paolo Da Col.

Loyset Compère
Loyset Compère (ca. 1445-16 de agosto de 1518) fue un compositor franco flamenco del Renacimiento. De la misma generación que Josquin des Prez. Fue uno de los compositores más significativos de motetes y de chansons de la época, siendo uno de los primeros músicos en llevar el estilo musical o escuela Franco-flamenco al Renacimiento italiano.
Eufema
En la mitología griega, Eufema o Eufeme (en griego Εὒφημη y en latín Eupheme, «proclamación») fue la personificación del triunfo, la proclamación y la alabanza. Como tal era opuesta a Momo (crítica). Eufema tiene dos variantes.

Momo (mitología)
En la mitología griega, Momo (en griego: Μῶμος, Mṓmos) es el dios de la burla. El sustantivo μῶμος significa «sarcasmo, reproche, crítica y censura». Pasó de ser una simple personificación poética a convertirse, desde la tradición humanista, en una alegoría de la sátira. Es la figura del “bufón” y sus símbolos iconográficos son la máscara de la ironía y la mueca de la risa. En tiempos modernos su figura se ha conservado en festividades populares, teatros y carnavales.
Puerto de montaña de Pierre Pertuis
El Col de Pierre Pertuis  es un puerto de montaña de la cadena del Jura. Enlaza Sonceboz en el Valle de St-Imier con Tavannes en el valle de Tavannes llamado Orval. Culmina a los 827 metros y es la unión entre el Montoz y la Montagne du Droit.

Macizo del Jura
El macizo del Jura (del francés: Massif du Jura) es una pequeña cadena montañosa, cuyo punto más alto alcanza los 1720 m s. n. m. (Crêt de la Neige); está situada al norte de los Alpes. Limita al sur con la cuenca del Ródano y al norte lo limita el Rin y sirve de divisoria de aguas entre ambos ríos. Se extiende siguiendo aproximadamente una dirección suroeste-nordeste. En sentido amplio, abarca territorios de Francia, Suiza y Alemania, pudiendo reconocerse en ella el Jura franco-suizo, el Jura alemán y el Jura de Franconia.
Nekrásov (Krasnodar)
Nekrásov (del ruso: Некрасов) es un jútor del raión de Labinsk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la zona de colinas y pequeños bosques en las llanuras al norte de las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del río Siniuja, tributario del río Chamlyk, que lo es del río Labá, afluente del Kubán, 26 km al este de Labinsk y 169 km al este de Krasnodar, la capital del krai.  Tenía 33 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Pervosiniujinskoye.

Labinsk
Labinsk (del ruso: Лабинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Labinsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 143 km al sureste de Krasnodar y 50 km al sudoeste de Armavir. Tenía 62 864 habitantes en 2010

La ciudad más cercana es Kurgáninsk, 30 km al norte. Del otro lado del Kubán, se encuentra la localidad de Vólnoye, de la vecina república de Adiguesia.

Es cabeza del municipio Labínskoye, al que pertenecen asimismo Zariá Mira y Projladni.
Navegación Aérea y Aeropuertos Bolivianos
Navegación Aérea y Aeropuertos Bolivianos (NAABOL) es una entidad pública descentralizada de Bolivia, encargada de la administración de aeropuertos y la gestión de los servicios de navegación aérea en el país. Fue creada en noviembre de 2021 mediante el Decreto Supremo N.º 4630, en reemplazo de la anterior entidad, AASANA, con el objetivo de modernizar y eficientizar la gestión aeroportuaria y de navegación aérea en el país.

Aeropuerto Internacional Viru Viru
El Aeropuerto Internacional Viru Viru (IATA: VVI, OACI: SLVR) es el aeropuerto internacional  más grande y transitado de Bolivia. Está ubicado a 17 kilómetros (11 mi) de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, en el municipio de Warnes. Fue inaugurado oficialmente en 1983 y sirve como centro de conexión para Boliviana de Aviación y ofrece vuelos directos hacia destinos en Sudamérica, Norteamérica y Europa. Es un aeropuerto de categoría 4E, según la OACI.
Balsa de la Chanata
La Balsa de la Chanata es una laguna de montaña ubicada en la Sierra de Gádor, al sur de la provincia de Almería (España). Se encuentra a una altitud de 1423 m s. n. m., al pie del cerro Molinero. En ella confluyen los términos municipales de Enix, Felix, Instinción, Bentarique y Terque (estos dos últimos mediante exclaves).

Terque
Terque es una localidad y municipio español situado en la parte oriental de la comarca de la Alpujarra Almeriense, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Alhabia, Alhama de Almería, Alicún, Huécija, Bentarique, Alsodux, Instinción, Felix y Enix. Cuenta con una población de 384 habitantes (INE 2024). En su término desemboca el río Nacimiento en el Andarax.

El municipio terqueño comprende únicamente el núcleo de población de Terque —capital municipal—, así como el diseminado de El Aceitero.

Una parte de su término lo ocupa el parque natural de Sierra Nevada.
Copa de Campeones Femenina de la Concacaf 2024-25
La Copa de Campeones Femenina de la Concacaf 2024-25 (denominada oficialmente como Copa de Campeones W de Concacaf 2024/25) fue la 1.ª edición de la competición de clubes femeninos de fútbol de la Concacaf.

El 12 de marzo de 2024 la Concacaf anunció la creación de la competición, la cual dio comienzo en agosto de 2024. La primera edición está integrada por once clubes de siete países del área: Canadá, Costa Rica, El Salvador, Estados Unidos, Jamaica, México y Panamá.

Copa de Campeones Femenina de la Concacaf
La Copa de Campeones Femenina de la Concacaf, denominada oficialmente Copa de Campeones W de Concacaf, es una competición de clubes de fútbol femenino organizada por la Concacaf, en la que se enfrentan los mejores clubes femeninos de América del Norte, Centroamérica y el Caribe. Además, este torneo servirá como fase clasificatoria para la también futura Copa Mundial Femenina de Clubes de la FIFA.