hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Magnus IV de Noruega
Magnus IV, también conocido como Magnus el Ciego (en noruego, Magnus den blinde; nórdico antiguo: Magnús Sigurðsson; c. 1115 - 12 de noviembre de 1139) fue rey de Noruega de 1130 a 1135 y de 1137 a 1139. Era hijo de Sigurd el Cruzado y de la amante de este, Borghild Olavsdatter. Su reinado marcó el inicio de una serie de guerras civiles que durarían cerca de cien años.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Campeonato Cearense Serie C 2023
El Campeonato Cearense de Serie C 2023 fue la 20.ª edición del torneo, organizado por la Federação Cearense de Futebol. El torneo comenzó el 17 de junio de 2023 y finalizó el 12 de agosto del mismo año.

La competencia otorgó dos plazas a la Serie B 2024. En total, cinco equipos participaron en esa edición.

Federação Cearense de Futebol
La Federação Cearense de Futebol (en español Federación Cearense de Fútbol) es la entidad brasileña que dirige el fútbol en el Estado de Ceará, correspondiendo, además, representar a los clubes cearenses junto a la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF).

La Associação dos Desportos do Ceará (ADC), que tomó el lugar de la Liga Metropolitana como mayor organizadora del fútbol local. El 11 de julio de 1941, la misma pasó a llamarse Federação Cearense de Desportos (FCD), por decreto del entonces presidente de la República Getúlio Vargas. El 22 de noviembre de 1972, dio origen a la actual Federação Cearense de Futebol  con el desmembramiento en varias federaciones correspondientes a los variados deportes cubiertos por la FCD.
Huracán Gordon (2000)
El huracán Gordon fue una de las dos tormentas tropicales que tocaron tierra en Estados Unidos en la temporada del 2000, y fue el séptimo huracán con nombre y cuarto huracán de la temporada. Gordon fue un huracán de categoría 1 sobre el golfo de México, pero se debilitó a una tormenta tropical antes de tocar tierra en Florida. Gordon dejó 24 muertos y 2 desaparecidos y unos daños de US$10,8 millones (2000; en dólares).

Temporada de huracanes del Atlántico de 2000
La temporada de huracanes del Atlántico de 2000 se inició oficialmente el 1 de junio, y se extendió hasta el 30 de noviembre. Estas fechas delimitan convencionalmente el período de mayor actividad de ciclones tropical en el norte del Atlántico.

La tormenta más impactante de la temporada fue el Huracán Keith, el dejó varios fallecidos y produjo grandes daños en Belice, Nicaragua y Honduras. Su precursor la tormenta tropical Leslie proudujo severas inundaciones en el sur de Florida, causando casi 1000 millones (USD) en daños. Adicionalmente, el Huracán Alberto se convirtió en uno de los ciclones tropicales más duraderos del Atlántico.
Hélène de Montgeroult
Hélène Nervo de Montgeroult, condesa de Charnay (Lyon, 2 de marzo de 1764 - Florencia, 20 de mayo de 1836) fue una pianista, maestra y
compositora francesa del periodo clásico. Fue la primera maestra de pianoforte del Conservatorio de París, participando en la transición del auge del clavecín al piano.

Muzio Clementi
Muzio Clementi, cuyo nombre completo era Muzio Filippo Vincenzo Francesco Saverio Clementi (Roma, 24 de enero de 1752 – Evesham, 10 de marzo de 1832), fue un pianista, compositor clásico, musicólogo, profesor de música, editor musical y fabricante de pianos italiano, reconocido como el primero que escribió específicamente para piano. Es más conocido por sus sonatinas y su colección de estudios para piano Gradus ad Parnassum.
Victorioso Nordeste
Victorioso Nordeste (en jemer: កូរ៉េខាងជើងមានជ័យជំនះ; en francés: Nord-est victorieux) fue un partido político camboyano predominante en la provincia de Siem Riep entre 1949 y 1955. El líder de Victorioso Nordeste durante toda su existencia fue el general Dap Chhuon.

Fundado inicialmente por desertores del Partido Democrático, que lo consideraban "extermista", Victorioso Nordeste apoyaba una independencia gradual de Francia, y era sumamente monarquista. Participó en las elecciones generales de 1951, las últimas elecciones libres, en las cuales recibió alrededor de 73.500 votos y cuatro escaños, triunfando en Siem Riep. En 1955, se autodisolvió para formar la alianza Sangkum, liderada por Norodom Sihanouk.

Sangkum
Sangkum Reastr Niyum (transliteración del jemer: សង្គមរាស្ត្រនិយម; AFI: [saŋkum riəh niʔjum]; literalmente: Comunidad de la Gente Común; en francés: Communauté socialiste populaire, y usualmente traducido como Comunidad Socialista Popular) comúnmente denominado Sangkum (សង្គម) fue un movimiento político establecido en 1955 por el antiguo Rey y posteriormente Primer ministro Norodom Sihanouk de Camboya, que dominó completamente la vida política del país asiático (ganando las elecciones generales de 1955 a 1966 prácticamente sin oposición) durante la primera administración de Sihanouk, de 1953 a 1970.

Tras el golpe de Estado de 1970, el Sangkum fue ilegalizado y finalmente se declaró disuelto el 18 de febrero de 1971. Muchos de sus antiguos líderes, junto a Sihanouk, establecieron en la década de 1980 el partido Funcinpec, que en la actualidad opera como partido político en el país.
Candiles Uriangato
Los candiles son una de las máximas manifestaciones del folclore Uriangatense, utilizados para celebrar la novena de la fiesta del Arcángel San Miguel, Santo Patrono de la ciudad de Uriangato en el estado de Guanajuato, en México.

Consisten en el encendido de una fogata de madera de ocote, colocada en el borde de las aceras (banquetas) de las calles de la ciudad de Uriangato, generalmente a la altura de la puerta de entrada de las viviendas, dicha fogata se coloca sobre una superficie metálica o sobre ladrillos (tabiques) durante los días 19 al 28 de septiembre de cada año. Al finalizar este novenario se realiza la fiesta en honor de san Miguel Arcángel.

En consecuencia existe gran daño ambiental que se evidencia al tener gran acumulación de humo durante los días de festejo derivando en problemas respiratorios

Zona conurbada de Moroleón-Uriangato
La Zona conurbada de Moroleón-Uriangato es una área conurbada mexicana que fue constituida oficialmente desde el 6 de octubre de 2010, de acuerdo a un convenio de constitución decretado por el estado de Guanajuato, junto con el estado de Michoacán. En 2020 fue descendida a conurbación, se encuentra conformada por los municipios de Uriangato, Moroleón y Cuitzeo.

El comercio y la industria textil son la actividad económica principal y representan el motor de la economía local, esta actividad da empleo a 30,000 personas quienes perciben su salario directamente de la actividad textil que se desarrolla en esta zona, lo cual representa 38.09 % de la población económicamente activa de los municipios de la región.
Ministerio de Minas y Energía (Brasil)
El Ministerio de Minas y Energía (en portugués, Ministério de Minas e Energia), sigla MME, es un Ministerio de Estado de Brasil creado en 1960. Anteriormente, la minería y la energía eran responsabilidad del Ministerio de Agricultura de Brasil.

Ministerio de Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (Brasil)
El Ministerio de la Agricultura, Ganadería y Abastecimiento (MAPA sigla en portugués) es un ministerio del Poder Ejecutivo de Brasil cuya competencia es formular e implementar las políticas para el desarrollo de la agroindustria, integrando los aspectos de mercado, tecnológicos, organizacionales y ambientales, para la atención de los consumidores del país y del exterior, promoviendo seguridad alimentaria, generación de renta y empleo, reducción de las desigualdades e inclusión social.

El MAPA ejerce sus actividades en los estados brasileños a través de las Superintendencias Federales de Agricultura (SFAs).
Portia Woodman
Portia Woodman-Wickliffe (Auckland, 12 de julio de 1991) es una jugadora internacional neozelandesa de rugby.

Con la selección neozelandesa de rugby sevens, ganó dos veces el Mundial, en 2013 y 2018, y la medalla de plata en el torneo femenino de los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro . También es medallista de oro en los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 y en los Juegos Olímpicos de Verano de 2024 . También ganó cuatro ediciones de la World Rugby Women's Sevens Series, un torneo internacional anual.

También jugó con la selección de rugby de Nueva Zelanda y ganó la Copa del Mundo en las ediciones de 2017 y 2021.

Selección femenina de rugby de Nueva Zelanda
La selección femenina de rugby de Nueva Zelanda es el equipo nacional que representa la New Zealand Rugby (NZR).

Participa cada cuatro años en la Copa Mundial Femenina de Rugby, siendo la selección más exitosa con 6 consagraciones, y anualmente en la Pacific Four Series.
Interogo Holding
Interogo Holding A.G. es una sociedad gestora que pertenece en su totalidad a la Fundación Interogo. El negocio se centra en inversiones inmobiliarias e inversiones financieras. La empresa fue creada después de su escisión de Inter IKEA Holding.

Interogo Foundation
La Fundación Interogo es una fundación registrada en Liechtenstein, también llamada Unternehmensstiftung (pronunciación en alemán: /ʊntɐˈneːmənsˌʃtɪftʊŋ/: , cuya traducción literal es: "fundación empresarial"), con base en Suiza. Es propietaria de Inter IKEA Holding B.V., registrada en Países Bajos, que a través de su filial Inter IKEA Systems controla la propiedad intelectual de la marca IKEA. Mediante sus subsidiarias, la fundación cobra tarifas de franquicia del 3% sobre las ventas de todos los productos IKEA y también realiza actividades de inversión.
Vuelta al País Vasco 1924
La I Vuelta al País Vasco o Gran Premio Excelsior, disputada entre el 7 de agosto y el 10 de agosto de 1924, estaba dividida en 3 etapas para un total de 623 km.

Para esta primera edición se inscribieron 69 ciclistas, de los que finalmente participaron 38 y finalizaron la prueba 29 de ellos.

El vencedor final fue el ciclista francés Francis Pelissier, basando su victoria en la primera etapa con final en Pamplona y conservando su distancia.

Henri Pélissier
Henri Pélissier (22 de enero de 1889-1 de mayo de 1935) fue un ciclista francés, campeón del Tour de Francia de 1923. Además de por sus 29 victorias durante su carrera, fue conocido por su larga disputa con el fundador del Tour de Francia, Henri Desgrange, así como por sus protestas por las duras condiciones que tenían que soportar los corredores durante los primeros años de la carrera. Sus 3 hermanos también fueron ciclistas profesionales, Jean, Francis y Charles.
Calle de la Estrella
La calle de la Estrella es una breve vía de Madrid (en el barrio de Universidad del distrito Centro) que desciende desde la calle de Silva, entre la calle de la Luna y la del Marqués de Leganés, hasta la carrera de San Bernardo, con una única salida intermedia por la pequeña calle de los Libreros. Lleva este nombre desde el siglo xvii, y con él figura en el plano de Texeira (1656) y en el posterior de Espinosa.

Calle del Marqués de Leganés
La calle del Marqués de Leganés, antes calle de la Cueva, es una pequeña vía del distrito Centro de Madrid (España), situada entre la calle de los Libreros y San Bernardo, a un costado de la Gran Vía. Aparece innominada en el plano de Texeira, publicado en 1656, y con el de la Cueva en el de Espinosa de 1769. Tras un breve periodo en que se conoció como calle de Aguadores, en homenaje a ese popular gremio en la capital de España, se convirtió en calle de título aristocrático el 31 de enero de 1894, en memoria de un grande de España por su gestión en las campañas de Italia y Flandes, donde fue gobernador en el siglo XVII.
Criso (mitología)
En la mitología griega, Criso (en griego Κρῖσος) fue fundador epónimo de la ciudad de Crisa, ubicada en las laderas meridionales del Parnaso.

En el Catálogo de mujeres se nos dice que Criso era hijo de Foco y Asterodea, hija de Deyoneo. Era gemelo y enemigo de Panopeo, con el que se peleaba ya en el seno de su madre. Pausanias lo vincula con el linaje de los Eácidas. Dice que Criso casó con Antifatia, hija de Náubolo, de la cual tuvo un hijo Estrofio, que con Anaxibia, la hermana de Agamenón, engendró a Pílades, paraninfo de Orestes.

Otra tradición lo hacía, en cambio, hijo de Tirrano y Asterodía, pero en esta versión Criso no es hermano de Panopeo.

Éaco
En la mitología griega, Éaco (en griego Αἴακός, Aiakós) era el rey de la isla Egina, situada en el golfo Sarónico. Éaco fue muy famoso por el rigor del sentido de la piedad y la justicia con que gobernó a su pueblo. Sus juicios eran buscados desde toda Grecia, tanto que tras su muerte fue designado juez de las sombras en el Érebo. Éaco fue el ancestro del linaje de los Eácidas, que se regodean tanto en los banquetes como en las guerras. Alejandro Magno trazaba su ascendencia hasta él a través de su madre. Tenía santuarios en Atenas y Egina, y en su honor se celebraba la fiesta egineta de la Eacea (Αἰάκεια). Éaco era uno de los hijos de Zeus a los que él más habría deseado evitar la carga de la ancianidad, pero las Moiras no lo permitieron.
Ana Pontón
Ana Belén Pontón Mondelo (Sarria, Lugo, 27 de julio de 1977) es una politóloga y política española del Bloque Nacionalista Galego, partido del que es además su portavoz nacional. En febrero de 2016 tras la XV Asamblea Nacional de la formación se convirtió en la primera mujer en liderar el partido.

Parlamento de Galicia
El Parlamento de Galicia es la institución donde reside el poder legislativo de la comunidad autónoma de Galicia, en España. Se instauró en 1981 y está formado por 75 diputados que se eligen mediante sufragio universal.
Scordatura
Una scordatura es un cambio en el orden del tono de una o varias cuerdas de un instrumento, para  tocar determinada música o pieza musical. Se cree que fue inventada por el compositor italiano del siglo XVII Marco Uccellini.

Los instrumentos de cuerda tienen un o orden habitual o estándar en el tono de cada cuerda. En el violonchelo, por ejemplo, se estila así:

1.ª cuerda: la3

2.ª cuerda: re3

3.ª cuerda: sol2

4.ª cuerda: do2

Sin embargo, hay gran variedad de piezas, estilos y músicas que —por cuestiones de digitación o de registro— necesitan cambiar esas afinaciones habituales; es decir, requieren una scordatura. Siguiendo con el ejemplo del violonchelo, puede verse que en obras como la Suite n.º 5 para violonchelo solo, de Johann Sebastian Bach, el compositor ha requerido una scordatura:

1.ª cuerda: sol3

2.ª cuerda: re3

3.ª cuerda: sol2

4.ª cuerda: do2

Las scordaturas no sólo se utilizan en el sistema temperado: pueden también tener variaciones de microtonos.

Temperamento igual
El temperamento igual es el sistema de afinación construido mediante la división de la octava en doce partes iguales llamadas semitonos temperados.

También se le conoce como sistema temperado o escala temperada. En inglés se llama TET (twelve-tone equal temperament: ‘temperamento igual de doce tonos’),

Aunque existen otros sistemas con más y menos notas de igual temperamento por octava (por ejemplo el de 24 TET de la música árabe), el temperamento igual es el sistema de afinación más utilizado actualmente en la música occidental, y se basa en el «semitono temperado», igual a la doceava parte de la octava y de razón numérica igual a la raíz duodécima de dos, con una amplitud interválica de 100 cents.
Asutifi Norte (distrito)
Asutifi Norte es un distrito de la región de Brong-Ahafo, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 64 284 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro del país, al sur del río Volta Negro, al oeste del lago Volta y al norte de la región de Ashanti.

Región de Brong-Ahafo
La región de Brong-Ahafo se encuentra situada en el medio-oeste de Ghana, entre Ashanti y la frontera con Costa de Marfil. La capital de la región es Sunyani.

Aunque esta región tiene una gran variedad de atractivos culturales y de vida salvaje, es menos conocida por los turistas que otras regiones como Ashanti, Región Central o Gran Acra. Los principales reclamos turísticos de la región son: Kintampo, con sus bellas cascadas y su parque, y el Santuario de Monos Boabeng-Fiema.
Eriosyce napina
Eriosyce napina, conocida comúnmente como napín, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile, específicamente de la zona sur de la región de Atacama.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Zoomusicología
Zoomusicología es un campo de investigación dentro de la musicología y la zoología, o más específicamente, de la zoosemiótica. La zoomusicología estudia la música de animales no humanos,[cita requerida] o los aspectos musicales del sonido o la comunicación producidos y recibidos por animales. Este campo se diferencia así del de la etnomusicología, en el cual se estudian los aspectos antropológicos y culturales de la música humana.

Vocalización de las aves
El término vocalización de las aves se refiere a los sonidos vocales que estos animales emiten, incluyendo tanto el canto (gorjeo, trino) como los reclamos. A un nivel no técnico, el canto son los sonidos que emiten las aves y que son melodiosos al oído humano. En ornitología, el canto de las aves se diferencia de los sonidos cortos distintivos, a menudo denominados reclamos o llamadas.
Casa de Toledo
La casa de Toledo o casa de Álvarez de Toledo es un linaje  de la nobleza española que tuvo sus orígenes en el siglo xii en el Reino de Castilla.

Varios de sus miembros han sobresalido en la historia de España, especialmente los jefes de la casa de Alba, la que también es poseedora de la máxima dignidad de la nobleza por ser titular de la grandeza de España de 1520, denominada grandeza inmemorial o grandeza de primera clase. Asimismo muchos de los títulos nobiliarios de los Álvarez de Toledo tienen adscrita la grandeza de España.

José Álvarez de Toledo y Silva
José Álvarez de Toledo y Silva (Madrid; 14 de agosto de 1826 - 15 de febrero de 1900), XVIII duque de Medina Sidonia y grande de España, también conocido por el título de duque de Fernandina que llevó en vida de su padre y familiarmente como «Pepe Fernandina» o «Pepe Medina Sidonia», fue un aristócrata español, senador en las Cortes de la Restauración, que desempeñó los importantes cargos cortesanos de jefe superior de Palacio y caballerizo mayor durante la regencia de María Cristina.
Liberalismo progresista español
Liberalismo progresista es una etiqueta política que se ha asignado a diferentes movimientos políticos o partidos políticos desde mediados del siglo XIX, asociados a los conceptos de liberalismo, progresismo, y radicalismo.

La utilización de la expresión progresista para designar explícitamente a una facción o partido político, es original de Salustiano Olózaga en 1836; y, al igual que había ocurrido con la expresión liberal, se extendió desde España al vocabulario político del resto del mundo. Se habla de liberalismo progresista en contraposición del liberalismo clásico o conservador. También es conocido en el mundo de habla romance como liberalismo radical (o radicalismo); en el mundo Anglo-sajón como liberalismo social; y en América como liberalismo demócrata o moderno.

Francisco Serrano y Domínguez
Francisco Serrano y Domínguez (San Fernando, 17 de diciembre de 1810-Madrid, 25 de noviembre de 1885), duque de la Torre y conde consorte de San Antonio, fue un militar y político español que ocupó los puestos de regente del reino, presidente del Consejo de Ministros y último presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República.
Calle 14–Union Square (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 14-Union Square es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la división A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Chelsea, Greenwich Village en Manhattan entre la Avenida Park y Broadway y la Calle 14 Este. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio ,  y .

Chelsea (Manhattan)
El barrio de Chelsea se localiza en el lado oeste de Manhattan, Nueva York. Se encuentra al sur de Hell's Kitchen y el Garment District. Su límite al sur es la calle 14 Oeste. Chelsea se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01977-12-06 6 de diciembre de 1977.
Sabana arbustiva de Somalia
La sabana arbustiva de Somalia es una ecorregión de la ecozona afrotropical, definida por WWF, que se extiende por Kenia, Somalia, Etiopía, Eritrea y Sudán. Está incluida en la lista Global 200 con el nombre de sabana de acacias del Cuerno de África.

Global 200
Global 200 es la lista de las ecorregiones globales o biorregiones identificadas como prioritarias para la conservación por el World Wide Fund for Nature (WWF).

Global 200 contiene en realidad 238 ecorregiones globales: 142 terrestres, 53 de agua dulce y 43 marinas. Estas a su vez se subdividen en 867 ecorregiones terrestres, 426 ecorregiones de agua dulce y 232 ecorregiones marinas.

El WWF asigna un estado de conservación a cada ecorregión; más de la mitad de las ecorregiones de la lista Global 200 está clasificada como en peligro.
Primera Iglesia Metodista Unida (Highland Park)
El Ministerio Soul Harvest Ministries está ubicado en el 16300 Avenida Woodward, en Highland Park, Míchigan. Fue construido en 1916 como la Primera Iglesia Metodista Unida y enlistada en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982.

Highland Park (Míchigan)
Highland Park es una ciudad ubicada en el condado de Wayne en el estado estadounidense de Míchigan. En el Censo de 2010 tenía una población de 11 776 habitantes y una densidad poblacional de 1530,37 personas por km².