hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fernando Ernesto Nebel
Fernando Ernesto Nebel o bien Fernando Nebel Alves y nacido como Ferdinand Ernst von Nebel Habes  (Hamburgo-Altona, Ducado de Holstein, 9 de octubre de 1809–Montevideo, Uruguay, ca. 1889) fue un comerciante y empresario germánico. Junto con su familia, controló los intereses de las casas comerciales peleteras inauguradas por su padre, Bernardo Nebel, en Sudamérica. Se dedicó, en particular, a la de Buenos Aires, capital de la provincia homónima y de las Provincias Unidas del Río de la Plata, en donde se radicó desde 1825. Posteriormente, se trasladó a Montevideo, capital de la entonces rioplatense Provincia Oriental, para transformarse en hacendado hacia 1830, al hacerse propietario de campos en los departamentos de Durazno y de Soriano del incipiente Estado Oriental del Uruguay, y también en la vecina provincia argentina de Entre Ríos.

Ducado de Holstein
El Ducado de Holstein (en alemán: Herzogtum Holstein; en danés: Hertugdømmet Holsten) fue el estado más septentrional del Sacro Imperio Romano Germánico, situado en el actual estado alemán de Schleswig-Holstein. Se originó cuando el rey Cristián I de Dinamarca hizo que su condado de Holstein-Rendsburg fuera elevado a ducado por el emperador Federico III en 1474. Los miembros de la Casa de Oldemburgo danesa gobernaron Holstein —junto con el Ducado de Schleswig— durante toda su existencia.

Entre 1490 y 1523 y de nuevo entre 1544 y 1773, el ducado estuvo dividido entre varias ramas de Oldemburgo, en particular entre los duques de Holstein-Glückstadt (idénticos a los reyes de Dinamarca) y Holstein-Gottorp. El ducado dejó de existir cuando el Reino de Prusia lo anexó en 1866, después de la guerra austro-prusiana.
Osvaldo Bailo
Osvaldo Bailo (Serravalle Scrivia, 12 de septiembre de 1912 - Serravalle Scrivia, 28 de febrero de 1997) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre 1934 y 1949. En su palmarés destacan algunas semiclàssiques italianas, como lo Giro de Emilia o lo Giro del Lacio y el hecho de llevar la maglia rosa durante dos etapas al Giro de Italia de 1940.

Giro de Italia 1940
La 28.ª edición del Giro de Italia se disputó entre el 17 de mayo y el 9 de junio de 1940, con un recorrido de 20 etapas y 3574 km, que el vencedor completó a una velocidad media de 33,240 km/h. La carrera comenzó y terminó en Milán.

Tomaron la salida 91 participantes, de los cuales 47 terminaron la carrera.

Fausto Coppi, que llegaba a la ronda italiana como gregario de Bartali, se hizo con la victoria en la clasificación general con tan solo 20 años, convirtiéndose en el ciclista más joven en ganar el Giro (récord aún imbatido a fecha de 2015).
Jardín Botánico de Besanzón
El Jardín Botánico de Besanzón ( en francés: Jardin Botanique de Besançon o también más formalmente Jardin botanique de l'Université de Franche-Comté et de la Ville de Besançon) es un jardín botánico y arboretode 1 hectárea de extensión, en la ciudad de Besanzón.

Está administrado conjuntamente por el municipio y la Universidad del Franco Condado y alberga unas 5000 especies de plantas tanto de la zona del Franco Condado como del mundo entero.

Está adscrito a la prestigiosa asociación de ámbito francófono « Jardins botaniques de France et des pays francophones » (JBF).

El código de identificación del Jardin botanique de l'Université de Franche-Comté et de la Ville de Besançon como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es BESN.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Ocupación rusa del óblast de Kiev
La ocupación rusa del óblast de Kiev, denominada por el gobierno ruso como «Administración Civil-Militar de Kiev» fue una ocupación militar que comenzó el 24 de febrero de 2022, después de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania y comenzaran a capturar y ocupar partes del óblast de Kiev.

La capital del óblast, Kiev, nunca llegó a ser capturada por las fuerzas rusas, pero si sufrió grandes bombardeos por la artillería rusa (Bombardeo a la Torre de telecomunicaciones de Kiev), sin embargo, otras ciudades si cayeron bajo control ruso, incluidas Chernóbil, Bucha, Irpín o Slavútich. El 3 de abril de 2022, las fuerzas rusas abandonaron el óblast y pusieron fin a su ocupación militar.

Fuerzas Armadas de Rusia
Las Fuerzas Armadas de la Federación de Rusia (en ruso: Вооружённые силы Российской Федерации, tr.: Vooruzhónniye sily Rossíyskoy Federátsii) es el poder militar de Rusia, establecido en 1992 tras la desintegración de la Unión Soviética. El sitio especializado Global Firepower las considera como la segunda fuerza militar más poderosa del mundo por detrás de las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en 2023.

El Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas es el presidente de Rusia (actualmente Vladímir Putin), y el Ministerio de Defensa sirve como cuerpo administrativo de estas.
Golliwog
Golliwog es un grupo musical de hardcore punk y punk rock formado en 1998 en Ribnica, Eslovenia. La banda se encuentra conformada por Saša Hrovatin (vocales, guitarra, trompeta), Vid Trdan (guitarra y coros), Matej Oven (bajo y coros) y Jure Pucel (batería).

En 2006, lanzaron su primer álbum de estudio luego de una serie de tres demos, titulado More Than Meets D.I.Y, producido por el sello discográfico Chainsaw Records, y en 2010 lanzan su segundo disco, titulado Plague Allegiance a través del sello In-N-Out Records.

Hardcore punk
El hardcore punk (traducible en español aproximadamente como punk duro, extremista o radical),a menudo llamado sencillamente hardcore, es un subgénero musical derivado del punk, que se originó en Estados Unidos y posteriormente en Reino Unido a finales de los años setenta.

Se caracteriza por la evolución de los aspectos más enérgicos del punk: tempos y compases rápidos, ritmos de batería veloces y agresivos, líneas de guitarras con pocos arreglos, amplificadas y con distorsión, un bajo eléctrico que por lo general dobla los acordes de la guitarra, y una voz casi gritada y rápida.

Del hardcore se derivan varios subgéneros como el hardcore melódico, el post-hardcore, el beatdown hardcore, el metalcore, el mathcore, el deathcore, el grindcore y el grunge.
Hit the Lights (canción de Metallica)
«Hit the Lights» es la primera canción del álbum debut del grupo estadounidense Metallica, título en cuestión fue Kill 'Em All. Esta fue la primera canción que James Hetfield y Lars Ulrich usaron cuando trabajaron en la formación del grupo.

James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963)es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico, principal compositor y cofundador de la banda Metallica. Es considerado como uno de los mejores músicos de heavy metal de todos los tiempos.

En 2009, Hetfield ocupó el puesto número ocho en el libro de Joel McIver titulado Los 100 mejores guitarristas de metal, y el puesto veinticuatro por Hit Parader en su lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos. En la encuesta de Guitar World, Hetfield fue colocado como el decimonoveno mejor guitarrista de todos los tiempos, además de ocupar el segundo lugar (junto con el guitarrista principal de Metallica, Kirk Hammett) en la encuesta Los 100 mejores guitarristas de metal. Rolling Stone lo colocó junto con su compañero de banda Kirk Hammett, en el puesto número veintitrés de los mejores guitarrista de todos los tiempos.
Aoashi
Aoashi (アオアシ, ''Aoashi''?) es una serie de manga japonés escrito e ilustrado por Yūgo Kobayashi. Se ha publicado por entregas en la revista de manga Big Comic Spirits de Shōgakukan, desde el 5 de enero de 2015, y ha sido compilado hasta el momento en veintiséis volúmenes tankōbon. La serie involucra al jugador de fútbol juvenil Ashito Aoi y su viaje y experiencias en la academia juvenil Tokyo Esperion. En 2020, el manga ganó el 65° Premio Shōgakukan en la categoría General. Una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Production I.G se estrenó el 9 de abril de 2022.

Premio Shōgakukan
El Premio de Manga Shōgakukan (小学館漫画賞, Shōgakukan manga shō, también conocido por su nombre inglés Shogakukan Manga Award) es uno de los premios más prestigiosos de Japón, que se otorga al mejor manga del año de diferentes categorías. Este premio se entrega anualmente desde 1955.
Campeonato de Primera B 2009-10 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2009-10 (oficialmente y por motivos de patrocinio Primera B Efectivo Sí) fue la septuagésima séptima edición del campeonato de la Primera B de Argentina y la vigésimo cuarta como tercera categoría del fútbol argentino.

Con nuevos participantes: el ascendido Club Atlético Villa San Carlos y los descendidos Club Atlético Los Andes y el Club Almagro y tres que ya no están: Sportivo Italiano y Deportivo Merlo que ascendieron a la B Nacional y Talleres (RE) que bajó a la Primera C, son 21 equipos que buscan llegar a la segunda categoría del fútbol argentino. El torneo comenzó el 7 de agosto y finalizó el 15 de mayo de 2010. El campeón fue Almirante Brown, con 77 puntos finales ascendiendo para jugar en la Primera B Nacional 2010-11, no hubo ascensos por medio de la promoción, y el único equipo descendido fue el Club Atlético Central Córdoba de Rosario.

Primera C (Argentina)
La Primera División C, acortada a  Primera C, es un campeonato correspondiente a la cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la tercera categoría, ya que ese año se agregó la Primera B Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados.
Hugo de León
Hugo Eduardo de León Rodríguez (Rivera, 27 de febrero de 1958) es un exfutbolista y entrenador uruguayo.

Como futbolista, se desempeñó como defensa en equipos de varios países, destacándose en Nacional y en Grêmio, equipos con los que conquistó la Copa Libertadores y la Copa Intercontinental.

Como entrenador se destacó en el Club Nacional de Football, ganando 3 Campeonatos Uruguayos entre los años 1998 y 2001 y consagrándose definitivamente como ídolo de los adherentes de ese equipo.

En 2009 comenzó a involucrarse en la política y fue el candidato a la vicepresidencia por el Partido Colorado junto a Pedro Bordaberry para las Elecciones presidenciales de Uruguay de 2009.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Benigno Fernández Rubio
Benigno Fernández Rubio fue alcalde de Trujillo de 1983 a 1995.

Impulsó la Feria Nacional del Queso de Trujillo, que desde su segunda edición en 1987 pasó de celebrarse en el Mercado Regional de Ganados a la Plaza Mayor. Ese año la feria tomó el lema "Trujillo: ciudad de los quesos extremeños". La feria experimentó su mayor auge durante su gobierno.

En 1995 su candidatura del PSOE perdió las elecciones, resultando ganadora la candidatura del Partido Popular encabezada por Don Agustín Villanueva Blanco.

Agustín Villanueva Blanco
Don Agustín Villanueva Blanco (1935 - Trujillo, 9 de agosto de 2013) fue alcalde de Trujillo de 1995 a 1996.

Trabajó como procurador y como director de una entidad financiera. Fue locutor en Radio Juventud y Radio Popular, además de presentador y narrador de eventos culturales. En 1995 ganó las elecciones con el PP, con mayoría simple y fue nombrado alcalde. En 1996 el PSOE e IU llevaron a cabo una moción de censura, cuando D. Agustín Villanueva se encontraba hospitalizado muy grave, y tomó posesión José Antonio Redondo Rodríguez.

Durante más de 40 años lideró la organización de la Semana Santa Trujillana. Fue Presidente de Honor de la Junta de Cofradías y Hermandades de Trujillo. En 2012 recibió el premio "Trujillano del año" otorgado por la Hermandad de la Virgen de la Victoria de Badajoz. Falleció el 9 de agosto de 2013.
Pete Sandoval
Pedro Rigoberto "Pete" Sandoval (El Salvador, 21 de mayo de 1964) es un baterista de death metal.
Es conocido por haber tocado en la agrupación Morbid Angel.

Actualmente, junto a David Vincent, son miembros de I Am Morbid y Terrorizer.

Death metal
El death metal es un subgénero extremo del heavy metal. Se caracteriza por utilizar voces guturales, guitarras con un uso excesivo de distorsión, afinaciones graves para sus instrumentos, percusión rápida (con un dominante uso del doble pedal), complejas estructuras musicales, además de técnicas poco ortodoxas para la composición de los riffs de guitarra. La temática del death metal abarca temas como las historias de terror, la religión, filosofía, asesinos en serie, canibalismo, torturas, entre otros. Por otra parte, se ve influenciado por los problemas físicos y morales de la humanidad: la muerte, el belicismo, la sociedad, la iluminación, la filosofía y otros. Normalmente, una banda de death metal está compuesta por un vocalista, dos guitarristas, un bajista y un baterista, es decir, la formación estándar del heavy metal. Entre sus principales exponentes se encuentran grupos como Death, Cannibal Corpse, Deicide, Obituary y Morbid Angel.
Un año de tu vida
Un año de tu vida es un programa de entrevistas español para la televisión producido por Canal Sur. El programa se estrenó el 21 de marzo de 2019 y fue renovado para una segunda temporada que se estrenó el 23 de septiembre de 2019.

El 2 de marzo de 2020, la televisión pública de Castilla-La Mancha, Castilla-La Mancha Media comienza la emisión de su primera temporada presentada por Ramón García en el prime time de los lunes a las 22:30 h.

Castilla-La Mancha Media
Castilla-La Mancha Media (CMM) es el ente público de radio y televisión autonómico de la comunidad autónoma española de Castilla-La Mancha. Fue creado por decreto de las Cortes regionales el 26 de mayo de 2000.
Juanita Bordoy
Juana Bordoy (Pellegrini, provincia de Buenos Aires, 1916-1995), conocida como Juanita, fue una ayudante de cocina argentina, asistente de Petrona C. de Gandulfo desde 1945 hasta la muerte de la cocinera, convirtiéndose a lo largo de los años en un paradigma de los ayudantes de cocina en Argentina.

Partido de Pellegrini
Pellegrini es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Está ubicado en el oeste de la provincia y su cabecera es la ciudad homónima. Forma parte de la Sexta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Limita con los partidos de Rivadavia, Trenque Lauquen, Tres Lomas, Salliqueló y Adolfo Alsina  y con la Provincia de La Pampa
Ruta Nacional 5 (Argentina)
La Ruta Nacional 5 «Ingeniero Pedro Petriz» (Decreto № 251, 31/07/1977) es una carretera argentina, que une las provincias de  Buenos Aires y La Pampa.
Se extiende entre el km 62 de la Ruta Nacional 7 (Argentina) y el km 607 en Santa Rosa, con un recorrido de 545 km, totalmente asfaltados.
El tramo entre los km 62 y 68 es parte de la Autopista Acceso Oeste, desde el km 68 hasta el 96 continúa como Autopista Luján - Mercedes. Se prevé continuar la autopista hasta la ciudad de Bragado en la intersección con la Ruta Provincial 46; con variantes en las ciudades de Suipacha, Chivilcoy y Alberti; colectoras; distribuidores a distinto nivel y dos carriles por sentido.

Alberti (ciudad)
Alberti es una localidad del centro-norte de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Es la cabecera del partido homónimo. Cuenta con la estación del ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento “Andrés Vaccarezza”.
Questprobe featuring Human Torch and the Thing
Questprobe featuring the Human Torch and the Thing, también presentado en video como Questprobe 3: Fantastic Four Chpt. 1, es un videojuego de aventura conversacional lanzado en 1985 para PC, diseñado por Scott Adams y basado en los personajes de los cómics Human Torch y The Thing. Es el tercer y último título de la serie Questprobe, y es el único que se lanzó para Amstrad CPC. La serie fue interrumpida con el cierre de Adventure International, pero inicialmente hubo muchos otros capítulos, de los cuales el siguiente "Questprobe featuring X-Men"; el título alternativo Fantastic Four Chpt. 1 significa "Cuatro Fantásticos Capítulo 1", por lo que presumiblemente también hubo un capítulo con los otros dos miembros del grupo.

Aventura conversacional
La aventura conversacional es un género de videojuegos, más común de ordenadores que de consola o arcades, en el que la descripción de la situación en la que se encuentra el jugador proviene principalmente de un texto. A su vez, el jugador debe teclear la acción a realizar. El juego interpreta la entrada —normalmente— en lenguaje natural, lo cual provoca una nueva situación y así sucesivamente. A veces existen gráficos en estos juegos, que sin embargo son tan solo situacionales o que ofrecen ayuda complementaria en algunos casos, al estilo de las ilustraciones de un libro. El género de las aventuras gráficas surgió como evolución de las videoaventuras y las aventuras conversacionales, dejando estas últimas pasadas de moda en Occidente. En Japón siguen estando muy presentes en la forma de novelas visuales, un género que se puede considerar sucesor de las aventuras conversacionales, aunque con características propias.
Gutiérrez Sport Club
El Gutiérrez Sport Club, conocido por su acrónimo GSC, es un club de fútbol de General Gutiérrez, Maipú, Mendoza, Argentina. Fue fundado el 17 de junio de 1923 como Centro Deportivo General Gutiérrez. Actualmente compite en el Torneo Federal A.

En 1979 y 1980, disputó encuentros frente a la selección Argentina, que en ambos contó con la presencia de Diego Maradona.

Disputa sus encuentros de local en el Estadio Anselmo Zingaretti, del cual es propietario. Este recinto cuenta con una capacidad aproximada para albergar a 6 500 espectadores.

Su clásico rival es el Deportivo Maipú con el que conforma el «clásico maipucino». Otras rivalidades tradicionales son las que mantiene con Huracán Las Heras y Gimnasia y Esgrima de Mendoza.

Torneo Federal A
El Torneo Federal A es un campeonato de la tercera categoría del fútbol argentino, organizado por el Consejo Federal, órgano interno de la AFA, que nuclea a los clubes indirectamente afiliados, originarios de las ligas regionales. El certamen reemplazó al Torneo Argentino A, a partir del segundo semestre de 2014.
Protestas en Brasil de 2015-2016
Las protestas en Brasil durante el 2015 y el 2016 fueron una manifestaciones populares que ocurrieron en diversas regiones de Brasil teniendo como principales objetivos protestar contra el Gobierno Dilma Rousseff y la corrupción. Reunió a miles de personas los días 15 de marzo, 12 de abril, 16 de agosto y 13 de diciembre de 2015, y el 13 de marzo de 2016, y, según algunas estimativas, han sido la mayor movilización popular en el país desde el inicio de la Nueva República.

Protestas en Brasil de 2013
Las protestas en Brasil de 2013 fueron una manifestaciones públicas en las ciudades de Brasil, organizados principalmente por el aumento de los precios del transporte público y, adicionalmente, por el volumen del gasto público en la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013, la Copa Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016. Otros temas que son base de las protestas han sido el reclamo de mayor inversión estatal en educación y salud.
Lengua natural
Una lengua natural es una forma de lenguaje humano  o una variedad lingüística generada espontáneamente en un grupo de hablantes con propósito de comunicarse, a diferencia de otras lenguas, como puedan ser una lengua construida los lenguajes de programación o los lenguajes formales usados en el estudio de la lógica formal, especialmente la lógica matemática. Para servir a su propósito de comunicación, una lengua natural ha de disponer de una gramática (sintaxis, morfología, etc.) y de un léxico. Se suele considerar que las lenguas naturales obedecen a principios de economía y optimidad.

Hay dos tipos de lenguas naturales:

Las lenguas orales, basadas en un sistema de signos sonoros, son las usadas por la mayoría de los humanos.

Las lengua de señas, usadas principalmente por personas sordas, basadas en signos gestuales.

Lenguaje de programación
Un lenguaje de programación es un lenguaje formal (o artificial, es decir, un lenguaje con reglas de semántica y sintaxis bien definidas) que proporciona a una persona, en este caso el programador, la capacidad y habilidad de escribir (o programar) una serie de instrucciones o secuencias de órdenes en forma de algoritmos con el fin de controlar el comportamiento físico o lógico de un sistema informático, para que de esa manera se puedan obtener diversas clases de datos o ejecutar determinadas tareas. A todo este conjunto de órdenes escritas mediante un lenguaje de programación se le denomina programa informático.
Selección de fútbol americano de Alemania
La Selección de fútbol americano de Alemania es el equipo representante de Alemania en competencias internacionales de fútbol americano como la Copa del Mundo o el Campeonato Europeo. Es organizada por la Federación Alemana de Fútbol Americano (American Football Verband Deutschland o AFVD).

Han participado en la Copa del Mundo en dos ocasiones. en 2003 y 2007. Los representantes del equipo alemán son seleccionados principalmente de la German Football League (GFL), y uno de los equipos que más jugadores aporta es el Braunschweig Lions.

Campeonato de Europa de Fútbol Americano
El Campeonato de Europa de Fútbol Americano (EC por las iniciales de su nombre oficial en idioma inglés, European Championship) es la competición más importante de fútbol americano, a nivel de selecciones nacionales, de Europa. Es organizado por la Federación Europea de Fútbol Americano. El torneo también sirve como clasificación a la Copa Mundial de la IFAF.
Gerardo Mayela
Gerardo María Mayela (Muro Lucano, Italia, 6 de abril de 1726 – Caposele, Italia 15 de octubre de 1755) fue un religioso y hermano lego de la Congregación del Santísimo Redentor. Es venerado como santo por la Iglesia católica.

Se busca su intercesión para los niños, los niños no nacidos, las mujeres parturientas, las madres, las mujeres embarazadas, las personas acusadas falsamente, las buenas confesiones, los hermanos legos, y la ciudad de Muro Lucano, Italia.

Caposele
Caposele es uno de los 119 municipios o comunas ("comune" en italiano) de la provincia de Avellino, en la región de Campania. Con cerca de 3.719 habitantes, según censo de 2006, se extiende por un área de 41,50 km², teniendo una densidad de población de 89,61 hab/km². Hace frontera con los municipios de Bagnoli Irpino, Calabritto, Castelnuovo di Conza, Conza della Campania, Laviano, Lioni, Teora, y Valva.

Toma el nombre de los manantiales volcánicos del río Sele. Fue uno de los municipios afectados pro el Terremoto ocurrido el 23 de noviembre de 1980.