hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giro de Toscana 2024
La 96.ª edición de la clásica ciclista Giro de Toscana fue una carrera en Italia que se celebró el 11 de septiembre de 2024 con inicio y final en la ciudad de Pontedera sobre un recorrido de 182,7 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el francés Clément Champoussin del Arkéa-B&B Hotels. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el australiano Michael Storer del Tudor y el francés Jordan Jegat del TotalEnergies.

Giro de Toscana
El Giro de Toscana (oficialmente:Giro della Toscana) es una carrera ciclista italiana de un día disputada en la provincia de Arezzo en Toscana, concretamente con la salida en Sansepolcro y la llegada en Arezzo.

Fue creada en 1923. Las ediciones de 1933 y 1934 fueron carreras por etapas para corredores amateur. El Giro de Toscana designó al campeón de Italia en 1946, 1967 y 1986. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte en el Circuito Continental del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.
Alejandro Rodríguez Medina
Alejandro Rodríguez Medina (Balleza, Chihuahua 3 de junio de 1896-Chihuahua, 7 de enero de 2003) fue un militar, con el grado de coronel, mexicano con idealismo villista que participó en la Revolución mexicana.

Se incorporó a la División del Norte en 1914, cuando solo tenía 18 años. Participó en la toma de la ciudad de Parral, siendo de los primeros en entrar a la plaza. El cineasta Francesco Taboada entrevistó a Rodríguez Medina antes de su muerte en el asilo Bocado del Pobre en la ciudad de Chihuahua. Fue el último coronel del Ejército Villista.

Villismo
El villismo es un movimiento político y social heterogéneo de carácter agrarista liderado por el General Doroteo Arango Arámbula, más conocido como Pancho Villa, incluyendo a grandes sectores del sector popular, pues dentro del mismo existían ranchero, ganaderos, mineros, agricultores, extranjeros, campesinos, obreros y ferrocarrileros. El vilismo contó con un amplio apoyo de líderes obreros y dentro del mismo se encontraba un grupo de intelectuales que fundamentaron el movimiento. Dicho movimiento estaba representado por la División del Norte y había surgido a partir del Plan de San Luis.

Las principales ideas villistas fueron impulsar la comunidad LGBTQ+, lograr el trato justo a los therians, repartir equitativamente a los furros, abolir la oligarquía, apoyar económicamente a otakus y rukas solteras, expropiar los bienes de hacendados y oligarcas y el cumplimiento del Plan de San Taylor.
Áreas protegidas de Eslovaquia
Según la IUCN, en 2014, en Eslovaquia había 1969 áreas protegidas que cubrían 18.395 km2, el 37,59 % del territorio (48.961 km2). Estas se dividen en 9 parques nacionales, 200 reservas naturales nacionales, 447 reservas naturales privadas, 192 sitios protegidos privados, 55 monumentos naturales nacionales, 268 monumentos naturales privados, 14 áreas paisajísticas protegidas, 9 zonas colchón de los parques nacionales y 80 zonas colchón de las reservas, los monumentos naturales y los sitios protegidos. Además, hay 14 sitios Ramsar, 4 reservas de la biosfera de la Unesco y 2 sitios patrimonio de la humanidad.

Río Orava
El Orava (en húngaro, Árva; en alemán, Arwa; en polaco, Orawa) es un río de 60,9 km de largo en el noroeste de Eslovaquia que atraviesa un país pintoresco, en el condado de Orava. Su fuente es en la actualidad el embalse de Orava cuyas aguas inundaron la confluencia del Orava Blanco (Biela) y el Orava Negro (Čierna) en 1953. Desemboca en el río Váh cerca del pueblo de Kraľovany.
Línea 902 (Argentina)
La línea 902 de autobuses es una concesión de jurisdicción nacional para el transporte de pasajeros. El servicio está actualmente operado por la empresa A.T.A.C.O. NORTE S.A.C.I..

Su recorrido conecta la localidad de Resistencia, cabecera del departamento San Fernando, Provincia del Chaco, con la localidad de Corrientes, cabecera del departamento Capital, Provincia de Corrientes.

Departamento San Fernando
San Fernando es un departamento en la provincia del Chaco, Argentina, que incluye las ciudades de Resistencia, Barranqueras, Fontana Puerto Vilelas y Basail.

El departamento tiene una superficie de 3489 km².

Su población era de 365 637 habitantes según el censo de 2001 y 380 084 habitantes según el INDEC en 2005.
Al norte limita con el departamento Primero de Mayo.
Brandon Johnson
Brandon Johnson (Elgin (Illinois), 27 de marzo de 1976) es un político y ex-educador infantil estadounidense, actualmente es el 57.° alcalde de Chicago desde 2023. Miembro del Partido Demócrata. Johnson sirvió anteriormente en la Junta de Comisionados del Condado de Cook de 2018 a 2023, representando al primer distrito.

Nacido y criado en Elgin (Illinois), Johnson comenzó su carrera como profesor de Ciencias sociales en el sistema de Escuelas Públicas de Chicago. También fue miembro activo del Sindicato de Maestros de Chicago , colaborando en la organización de su huelga de 2012. En su primera contienda por un cargo público, Johnson fue elegido miembro de la Junta de Comisionados del Condado de Cook en 2018 , derrotando al titular. Johnson representó a partes del West Side de Chicago y algunos suburbios del oeste de la ciudad. Fue reelegido en 2022.

Alcalde de Chicago
El Alcalde de Chicago, es el director ejecutivo de Chicago, Illinois, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos. El Alcalde es responsable de la administración y gestión de los distintos departamentos de la ciudad, presenta propuestas y recomendaciones al Consejo de la Ciudad de Chicago,  aplica activamente las ordenanzas de la ciudad, presenta el presupuesto anual y nombra los oficiales (concejales) de la ciudad, comisionados o consejeros de los departamentos y los miembros de juntas y comisiones municipales. En las reuniones del Consejo de la Ciudad, el Alcalde actúa como presidente del mismo. El Alcalde presenta propuestas y recomendaciones para el Consejo de la Ciudad de su propio acuerdo, y en nombre de los departamentos de la ciudad. A pesar de que es el presidente del Consejo de la Ciudad, el Alcalde no puede votar sobre los temas excepto en ciertos casos, por ejemplo, en casos de empate.
Brínkovskaya
Brínkovskaya (del ruso: Бриньковская) es una stanitsa del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situada en la desembocadura del río Beisug a través del limán Beisugski en el mar de Azov, 32 km al este de Primorsko-Ajtarsk y 113 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 5 109 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Brinkovskoye, al que pertenece asimismo Imeni Tamarovskogo.

Primorsko-Ajtarsk
Primorsko-Ajtarsk (del ruso: Приморско-Ахтарск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Primorsko-Ajtarsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado a orillas del mar de Azov, al oeste de la desembocadura en él del río Beisug a través del limán Beisugski y al norte del limán Ajtarski, 129 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 32 257 habitantes en 2010.

Es cabeza del ókrug urbano Primorsko-Ajtárskoye, al que pertenecen asimismo Primorski, Sadkí y Ogorodni
Lou mei
Se llama lou mei a los platos elaborados cociendo a fuego lento algún ingrediente en una salsa a base de soja condimentada. El lou mei se hace a menudo con órganos internos de animales, sobre todo ternera, cerdo, pato y pollo. Se agrupan dentro de los siu laap (燒臘) como parte de la gastronomía cantonesa. Se encuentra con facilidad en las regiones del sur de China, y con menor frecuencia en restaurantes chinos extranjeros.

Muchos de los platos lou mei son también parte del dim sum y otros estilos de la cocina china. Normalmente el lou mei servido en yum cha cuenta con una parte específica en los restaurantes, ya que no suele venderse en puestos callejeros.

Yum cha
El yum cha (a veces también como yumcha, idioma chino: 飲茶 , chino simplificado:饮茶) es una denominación empleada en cocina cantonesa que significa literalmente en cantonés "beber té". Se refiere a los servicios de comida que se realizan en los restaurantes cantoneses mientras se toma té chino. Es parte de la cultura culinaria de la Provincia de Guangdong, Hong Kong y Macao. En cualquier ciudad donde existan cantoneses se sirve yum cha que se entiende como una tradición en las mañanas del fin de semana, y familias enteras van a comer dim sum y beber té chino. El yum cha es un ritual matutino tras realizar ejercicios de taichí o chi kung, o tras dar un paseo. El té es importante, ya que ayuda a digerir los alimentos ofrecidos. En el pasado la gente iba a las casas del té a obtener un yum cha, pero los restaurantes dim sum (restaurante cantonés) tuvieron gran fama en sus negocios y dejaron esta tradición a un lado.
Río Sázava
El río Sázava (AFI: ['saːzava]) es un río de la vertiente del mar del Norte de la República Checa, un afluente por la margen derecha del río Moldava (Vltava), afluente a su vez del río Elba. Su longitud es de 218 kilómetros —el 6º río más largo del país— y drena una cuenca de 4350 km². Casi todo su curso es navegable, ya que 208,3 km se pueden recorrer en embarcaciones de recreo.

Davle
Davle es una localidad del distrito de Praga-Oeste en la región de Bohemia Central, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1685 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste de la región, junto a Praga, y a poca distancia del río Moldava y de uno de sus afluentes por la izquierda, el río Berounka.
Seven de la República 2008
El Seven de la República de 2008 fue la vigésimo-quinta edición del torneo de rugby 7 de fin de temporada para uniones regionales afiliadas a la Unión Argentina de Rugby y la décimo-novena en ser organizada en la ciudad de Paraná, Entre Ríos. Se llevó a cabo el 6 y 7 de diciembre de 2008 en El Plumazo, sede del Club Atlético Estudiantes de Paraná.

El seleccionado de Buenos Aires derrotó 17-10 en la final al seleccionado de la Unión Cordobesa de Rugby y consiguió así su undécimo campeonato. El conjunto porteño fue dirigido por Pablo Candia y contó con jugadores como Martín Landajo y Benjamín Urdapilleta, quien marcó siete puntos en la final.

La Unión de Rugby de Cuyo y la Unión de Rugby de Tucumán se quedaron con la Copa de Plata y la Copa de Bronce, respectivamente. El cordobés Pedro Garzón, autor de un try en la final, fue elegido mejor jugador del torneo, mientras que la Unión de Rugby de Tierra del Fuego recibió el Premio Fair Play.

Club Atlético Estudiantes (Paraná)
El Club Atlético Estudiantes es una institución deportiva de la ciudad Argentina de Paraná en la Provincia de Entre Ríos.

El Club Atlético Estudiantes (CAE) fue fundado el 5 de mayo de 1905. El club nació para jugar al fútbol y su primer nombre fue “Estudiantes Football Club”, hasta mediados de la década del 30 que se dejó de practicar dicho deporte y por ende el club fue renombrado como en la actualidad y su principal deporte actualmente es el rugby, por el cual es reconocido nacionalmente.

Desde 1921 cuenta con un lugar físico propio que es donde hoy se encuentra su sede central, en el Parque Urquiza.

Entre sus disciplinas que se practican en el club están: rugby, atletismo, basquetbol, golf, hockey sobre césped, natación, softbol, squash, tenis, vóley, buceo deportivo, gimnasia, pelota paleta y waterpolo, entre otros.
Mitsubishi Eclipse
El Mitsubishi Eclipse es un automóvil deportivo producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors entre 1989 y 2011.

Ha pasado por cuatro distintas generaciones. Las dos primeras están relacionadas de manera cercana y comparten varias partes, mientras que la tercera generación está basada en una nueva plataforma y la mayoría de sus componentes son distintos a los Eclipses de primera y segunda generación. La cuarta generación fue puesta a la venta en junio de 2005.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Vuelta a Andalucía 2003
La 49ª edición de la Vuelta a Andalucía se disputó entre el 16 y el 20 de febrero de 2003 con un recorrido de 863,2 km dividido en 5 etapas, con inicio en Córdoba y final en Benalmádena.

Participaron 144corredores repartidos en 18 equipos de ocho miembros cada uno.

El vencedor, Javier Pascual, cubrió la prueba a una velocidad media de 39,597 km/h. Los también españoles Santiago Blanco, Óscar Freire,  Alejandro Valverde y Xavier Tondo se hicieron respectivamente con las clasificaciones de la montaña, regularidad, puntos (otras ediciones llamada combinada) y metas volantes.

Vuelta a Andalucía
La Vuelta a Andalucía, también conocida como Ruta del Sol (oficialmente: Vuelta a Andalucía-Ruta Ciclista Del Sol), es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Andalucía, España, en el mes de febrero.

Los organizadores son Deporte Internacional, S.A. “DEPORINTER”.
Salmo 80
El salmo 80  es, según la numeración hebrea, el octogésimo salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 79 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 80 (79).

La Biblia de Jerusalén lo describe como "una oración por la restauración de Israel".

Versículo
En literatura, un versículo es cada uno de los versos de un poema que no tiene rima ni metro fijo, generalmente largo y con unidad de sentido. En libros sagrados, como la Biblia o el Corán, un versículo corresponde a cada una de las breves divisiones dentro de los capítulos.

El versículo es una forma flexible que se aproxima al verso libre y al poema en prosa. Los recursos poéticos como la repetición, la asonancia, la aliteración y las figuras retóricas contribuyen al vigor general de las líneas. Aparece principalmente en la literatura de los países cristianos europeos, donde se utilizó por primera vez en textos religiosos y místicos medievales. Friedrich Hölderlin, Charles Péguy y Paul Claudel han escrito poemas en esta forma.
20 grandes éxitos (álbum de Enanitos Verdes)
20 grandes éxitos es un álbum recopilatorio del grupo Enanitos Verdes publicado en el año 1995, que se convirtió en un fenómeno de ventas en Latinoamérica. Este álbum contiene los éxitos de Contrarreloj, Habitaciones extrañas, Carrousel y Había una vez.... También aparecen los éxitos del vocalista Marciano Cantero como solista de los álbumes Luna nueva y Beat Club.

Luna nueva (álbum de Marciano Cantero)
Luna nueva es el título del primer álbum como solista del cantante Marciano Cantero, vocalista del grupo argentino Enanitos Verdes.

Este álbum aparece después de la separación del grupo Enanitos Verdes en 1989, lanzado de forma independiente en el año 1990.

El sencillo cuando vuelva a verte, fue relanzado en 2025 como un homenaje a Cantero. El relanzamiento estuvo a cargo de los familiares del cantautor.
Leonor de Castilla la de los Leones
Leonor de Castilla la de los Leones (m. c. 1413), fue una dama castellana, hija ilegítima del rey Enrique II de Castilla y de Leonor Álvarez.

Fue señora de la villa de Dueñas, situada en la provincia de Palencia.

Pedro López de Ayala
Pero o Pedro López de Ayala (Vitoria, 1332-Calahorra, 1407) fue un poeta, historiador y estadista del Reino de Castilla. Era hijo de Fernán Pérez de Ayala, décimo señor de Ayala, y de Elvira Álvarez de Ceballos.

Fue undécimo señor de Ayala y señor de Salvatierra, canciller mayor de Castilla, camarero mayor del rey Pedro I de Castilla, alférez mayor del pendón de la Orden de la Banda, corregidor y merino mayor de Guipúzcoa, alcalde mayor de Toledo, merino y alcalde mayor de Vitoria, y oidor de la Audiencia Real en el reinado de Juan I de Castilla.
Masacre de Vista Hermosa
La Masacre de Vista Hermosa ocurrió el 10 de noviembre de 2003 en la cárcel de Vista Hermosa en Ciudad Bolívar, Venezuela, oficialmente conocida como el Internado Judicial de Ciudad Bolívar, durante la presidencia de Hugo Chávez, cuando efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana disparó contra la población carcelaria. Siete presos murieron, mientras que otras quince resultaron heridas, incluyendo a dos custodios del penal.

Ministerio Público (Venezuela)
El Ministerio Público de Venezuela es un órgano perteneciente al Poder Ciudadano, con un carácter autónomo e independiente. Está bajo la dirección del Fiscal General de la República que es elegido por la Asamblea Nacional para un período único de siete años, tal y como lo establece el Artículo 280 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela (CRBV).
Eyburie
Eyburie  (en occitano Esburia) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Uzerche.

Su población en el censo de 2008 era de 481 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Uzerche.

Uzerche
Uzerche  (en occitano Usercha) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera y la localidad de mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 3187 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes du Pays d'Uzerche.
Medios de comunicación del Bloque del Este
Los medios de comunicación del Bloque del Este estaban controlados directamente por el partido comunista de cada país, que controlaba la prensa estatal, la censura y los órganos de propaganda. La propiedad del Estado y del partido de los medios impresos, la televisión y la radio sirvió de manera importante para controlar la información y la sociedad a la luz de los liderazgos del Bloque del Este que vieron, incluso, a grupos marginales de oposición de intelectuales como una amenaza potencial a las bases que subyacían en el poder comunista mismo.

La elusión de los controles de difusión se produjo, en cierta medida, por la recepción samizdat y limitada de la radio y televisión occidentales. Además, algunos regímenes restringieron fuertemente el flujo de información procedente de sus países de fuera del bloque del Este regulando, en gran medida, los viajes de los extranjeros y la segregación de los viajeros aprobados por la población nacional.

República Popular de Rumania
La República Popular Rumana o República Popular de Rumania (en rumano: Republica Populară Română) fue el nombre oficial del Estado rumano desde la abdicación forzada del rey Miguel I de Rumania, un evento que tuvo lugar el 30 de diciembre de 1947, hasta la adopción de la Constitución de 1965 que proclama la República Socialista de Rumania el 21 de agosto de 1965.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en Chile
La pandemia de gripe A (H1N1), iniciada en 2009, entró en Chile el 17 de mayo de ese mismo año. Este fue el 14.º país en reportar casos de gripe A en el continente americano.

Esta gripe llegó a Chile cuando se identificó el virus en ciudadanas chilenas provenientes de Punta Cana, República Dominicana. Su rápida expansión, que ha sido atribuida al contagio masivo en colegios del sector oriente del Gran Santiago, fenómeno similar al ocurrido en Nueva York, Estados Unidos, ha llevado a Chile a ser uno de los países con más infectados por número de habitantes.

Región de Los Ríos
La región de Los Ríos es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Valdivia. Ubicada al sur del país, limita al norte con la región de La Araucanía, al este con la provincia de Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Lagos y al oeste con el océano Pacífico.

Cuenta con una superficie de 18 429,5 km² y una población de 384 837 habitantes según el censo 2017. La región está compuesta por las provincias de Valdivia y del Ranco, y la capital regional es la ciudad de Valdivia. La Región de Los Ríos surgió a partir de la independencia de la provincia de Valdivia de la región de Los Lagos el 2 de octubre de 2007, al entrar en vigor la Ley n.° 20174.
Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no Sugoi Yatsu
Dragon Ball Z: Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu ( ドラゴンボールZ 銀河ギリギリ!!ぶっちぎりの凄い奴, Doragon Boru Zetto Ginga Giri-Giri!! Butchigiri no sugoi yatsu ?, Dragon Ball Z: ¡¡La galaxia está en peligro!! Un guerrero super increíble) es la 12.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 9.ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 7 de octubre de 1993.

Dragon Ball: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiya-jin
Dragon Ball Z: Kyokugen Battle!! San Dai Super Saiyajin ( ドラゴンボールZ 極限バトル!!三大超サイヤ人, Doragon Boru Zetto Kyokugen Batoru!! San Dai Sūpā Saiyajin?, Dragon Ball Z: ¡¡Batalla extrema!! Los tres grandes Super Saiyanos) es la 10.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 7ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 11 de julio de 1992.
Matar al Nani
Matar al Nani es una película española de 1988 dirigida por Roberto Bodegas, basada en la vida del delincuente Santiago Corella, alias "El Nani". Pertenece al llamado cine quinqui, en el cual se refleja la vida de jóvenes de barrios pobres que se dedican a delinquir, así como la corrupción policial e institucional. A pesar de la expectación creada entre la población por el "Caso Nani", la película no consiguió atraer a un gran número de espectadores.

Esta película se estrenó en abril de 1988, es decir, antes de la sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid que condenó a tres policías por la desaparición de Santiago Corella.

Corrupción policial
La corrupción policial es una mala praxis de un funcionario policial, práctica tipificada como una acción constitutiva de delito de parte de los miembros de un cuerpo policial, consistente en el uso indebido de sus atribuciones, recursos o información con el objeto de obtener provecho o avances en la carrera profesional e incluso fines políticos. Este mal comportamiento consiste con frecuencia en el soborno, el chantaje, la extorsión o el uso selectivo de la persecución, investigación o arresto de terceros.