hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guido Zamperoni
Guido Zamperoni (Milán, Italia, 21 de julio de 1912 - ib., 30 de enero de 2003), también conocido con su seudónimo Guy Zam, fue un dibujante de historietas, ilustrador, animador y director artístico italiano.

Dirección de arte
La dirección de arte es el área responsable del aspecto estético y los códigos visuales en la producción de obras audiovisuales. Por lo general el departamento de dirección de arte, dirigido por un director de arte, selecciona y sitúa los elementos visuales de modo que concuerden y refuercen el mensaje planteado por el relato, pudiendo usar para ello distintos soportes audiovisuales, impresos y digitales con fines semiológicos. El encargado de la dirección de arte en el cine se ocupa de definir el estilo de la escenografía, supervisando y coordinando todos los elementos estéticos para crear la atmósfera general de la película. También supervisa o trabaja juntamente con los departamentos de vestuario, maquillaje, atrezzo, mobiliario y con el director de fotografía.
Caribbean Princess
El MS Caribbean Princess es un crucero de la clase Grand modificado propiedad y operado por Princess Cruises. Tiene una capacidad de más de 3600 pasajeros, la mayor capacidad de carga en la flota de Princess hasta junio de 2013 cuando entró en servicio el Royal Princess, otro barco de Princess, superó su récord. Tiene 900 camarotes con balcón y una cubierta de mini suites.

El Caribbean Princess es un poco más grande que los otros barcos de su clase (Star Princess, Golden Princess y Grand Princess), debido a una cubierta adicional de camarotes llamada cubierta "Riviera". Otra diferencia es que, al estar diseñado inicialmente para navegar por el Caribe durante todo el año, no hay un techo corredizo sobre el área de la piscina para protegerse cuando hace mal tiempo y fue el primer crucero de tener un cine al aire libre.

Carnival Adventure
El Carnival Adventure (anteriormente conocido como Golden Princess y Pacific Adventure) es un crucero de la clase Grand operado actualmente por Carnival Cruise Line, filial de Carnival Corporation & plc. En marzo de 2025, tras la extinción de P&O Cruises Australia, su última operadora, el buque y su gemelo, entonces llamados respectivamente Pacific Adventure y Pacific Encounter pasaron a la flota de Carnival.
Geroncio de Cervia
Geroncio de Cervia o Geroncio de Ficocle (f. 504) fue un obispo de Cervia que es venerado como santo. Fue muerto por bandidos en la Via Flaminia en Cagli, cerca de Ancona, en su retorno a Roma, y es considerado mártir.

Cervia
Cervia (Žíria en dialecto romañol) es una ciudad al norte de Italia en la Emilia-Romaña de la provincia de Ravenna en la Romagna. Es una comuna de cerca de 28.000 habitantes (28.558 en febrero de 2009). Es una localidad balnearia marítima.
Charles Ives
Charles Edward Ives (Danbury, 20 de octubre de 1874 - Nueva York, 19 de mayo de 1954) fue un compositor estadounidense de música clásica, reconocido como uno de los primeros de trascendencia internacional.

La música de Ives fue casi ignorada durante su vida y muchas de sus obras permanecieron sin tocarse durante muchos años. Con el tiempo, Ives llegaría a ser considerado como uno de los «American Originals», un compositor que adoptó un estilo americano único, con tonadas folclóricas estadounidenses tejidas a largo de todas sus composiciones y una inquieta búsqueda de posibilidades musicales. Sus obras más conocidas son La pregunta sin respuesta para orquesta y Sonata "Concord" para piano.

Danbury (Connecticut)
Danbury es una ciudad ubicada en el condado de Fairfield en el estado estadounidense de Connecticut. En el año 2020 tenía una población de 86,518 habitantes y una densidad poblacional de 779.56 personas por km².
Charles Paulus Bélanger
Charles Paulus Bélanger ( 1805 - 1881 ) fue un botánico, pteridólogo, micólogo, y briólogo francés .

Se embarcó hacia India por encargo del Departamento Colonial francés, para establecer un Jardín botánico en Pondicherry Después de un largo viaje llegó a su destino en 1826, desde donde hace excursiones a Pegu y a Java. En Buitenzorg obtuvo permiso para tomar todos los especímenes de plantas que quisiese desde el Jardín Botánico de allí.

Navegó por África, estando de regreso a Francia, por el Cabo de Buena Esperanza en 1829. En 1853 fue nombrado Director del Jardín Botánico y Zoológico de Saint-Pierre, permaneciendo allí en Martinica hasta su muerte.

Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, su nombre varía según autores: "Jean Baptiste Marcellin", "Jean Baptiste George Marie", (Agen, 6 de julio de 1778 - París, 22 de diciembre de 1846) fue un oficial francés, naturalista y geógrafo, notablemente interesado en la vulcanología, botánica y sistemática.
Tom Sykes
Tom Sykes (19 de agosto de 1985, Huddersfield, Yorkshire, Inglaterra) es un piloto de motociclismo británico que participa en el Campeonato Británico de Superbikes con el equipo VisionTrack Ducati.

En 2013 ganó el Campeonato Mundial de Superbikes superando a los pilotos del Aprilia Racing Team, Eugene Laverty y Sylvain Guintoli. Además es el piloto con mayor cantidad de superpoles (51) en la historia del campeonato.

Cal Crutchlow
Calvin "Cal" Crutchlow (Coventry, Inglaterra, 29 de octubre de 1985) es un piloto británico de motociclismo retirado que actualmente se desempeña como piloto de pruebas del Monster Energy Yamaha MotoGP.
Quinamávida
Quinamávida (del mapudungun: kina, cereal; y mahuida, cerro) es una localidad de la comuna chilena de Colbún, Provincia de Linares, Región del Maule, conocido en Chile como popular centro termal ubicado al pie de la pre-cordillera de Linares. Su población estimada es de 1100 habitantes.

Aguas termales
Se llama aguas termales a las aguas minerales que brotan del suelo con más de 5 °C que la temperatura de la superficie.[cita requerida]

Estas aguas proceden de capas subterráneas de la Tierra que están a mayor temperatura, son ricas en diversos componentes minerales disueltos como el azufre, hierro, cloro, calcio, magnesio, sodio o bicarbonato, y se prestan a uso terapéutico (hidroterapia) mediante baños, inhalaciones, irrigaciones y calefacción. Por lo general se encuentran a lo largo de líneas de fallas, ya que a lo largo del plano de falla pueden introducirse las aguas subterráneas que se calientan al llegar a cierta profundidad y suben después en forma de vapor (que puede condensarse al llegar a la superficie, formando un géiser) o de agua caliente.
Avril Lavigne (álbum)
Avril Lavigne es el primer álbum homónimo y quinto álbum de estudio de la cantante canadiense Avril Lavigne, lanzado el 1 de noviembre de 2013. El álbum es una continuación a su álbum del 2011 Goodbye Lullaby. Lavigne ha colaborado con numerosos productores incluidos Martin Johnson de Boys Like Girls, Peter Svensson, David Hodges, Matt Squire y su exesposo Chad Kroeger de Nickelback. En ambos aspectos, musicales y líricos, el álbum representa un alejamiento de su anterior producción, incluyendo un sonido más pop y optimista.

Martin Johnson (músico)
Martin Bennett Johnson (Andover, 9 de septiembre de 1985) es un cantante, compositor y productor musical estadounidense.
Además era el principal cantante de la banda de rock Boys Like Girls y actualmente cantante de The Night Game. Ha escrito y producido para varios artistas, incluyendo
Taylor Swift,
Avril Lavigne,
Daughtry,
Jason Derulo,
Christina Perri,
Gavin DeGraw,
Hot Chelle Rae, y muchos más.
Varias de las canciones de Johnson ―"The Other Side", "Here's to never growing up", "Two Is Better Than One" (de la que fue el único autor), "Love Drunk", "The Great Escape," "You'll Always Find Your Way Back Home"― han llegado a tener certificados de platino por la RIAA.
Los Toreros Muertos En Vivo
Los Toreros Muertos En Vivo es el primer álbum oficial grabado en vivo por Los Toreros Muertos, que reúne algunos de los mejores temas tocados por el grupo a lo largo de su carrera musical.

Se publicó en formato CD lanzado oficialmente el 12 de mayo de 2015 fue grabado en Cádiz el 28 de febrero en el Gran Teatro Falla, mezclado por Guillermo Piccolini y Eduardo Herrera en Piccophonics (Buenos Aires) y masterizado por Puero Mastering (Buenos Aires) por Eduardo Bergallo. Solo contó con edición física para España.

El grupo escogió 22 de sus canciones más importantes contando con la participación de sus miembros originales con Many Moure en el bajo y a los coros, Guillermo Piccolini en las teclas, Pablo Carbonell y la participación de Antonio Iglesias en la batería, Fernando Polaino en el banjo y guitarra. La recepción del disco por parte de la crítica especializada y los seguidores del grupo fue mayormente buena.

Guillermo Piccolini
Guillermo Piccolini es un músico, productor discográfico y compositor argentino.

Miembro fundador del grupo multiplatino español Los Toreros Muertos (junto a Pablo Carbonell y Many Moure), el dúo Pachuco Cadáver junto a Roberto Pettinato y Venus junto a Marina Olmi.
En la actualidad se presenta como solista y ha publicado Futuro Imperfecto (2021) y Café Berlín (en vivo) (2023)

Ha trabajado junto a diversos artistas tanto en España como en Argentina. Algunos de ellos: Susana Rinaldi, Daniel Melingo, Todos Tus Muertos, El Otro Yo, Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, Andrés Calamaro, Man Ray, Poch, Dwomo, Lions in Love, Javier López de Guereña, Mimi Maura y muchos más.
Planta de Motores de Yaroslavl
La Planta de Motores de Yaroslavl, YaMZ o la sociedad OJSC «Autodizel» (del ruso: ОАО «Автоди́зель» (Яросла́вский мото́рный заво́д), ЯМЗ), es un productor ruso de motores diésel basado en la ciudad de Yaroslavl, Rusia. Es una sociedad por acciones, que hace parte del Grupo automotor GAZ, para la cual produce motores, además de dicho grupo; lo hace también para algunos fabricantes de vehículos de la CEI de Bielorrusia, Ucrania y Kazajistán.

Cummins Inc.
Cummins Inc. es una corporación estadounidense que se dedica al diseño, manufactura, distribución, construcción y prestación de servicios para motores diésel y sus temas relacionados, que incluyen los sistemas de combustible, controles, manejo y refrigeración comercial, filtración, control de emisiones y sistemas de generación de electricidad. Su sede principal se encuentra en las proximidades de Columbus, Indiana, en los Estados Unidos.

La firma Cummins mantiene operaciones en aproximadamente 190 países y sus territorios por medio de una red de corresponsales con más de 600 compañías de su propiedad, en consorcio y una red de distribuidores independientes, y cerca de 6,000 distribuidores autorizados. Cummins reportó un ingreso neto de US$1,750 mil millones, y ventas de US$18,000 mil millones en el año 2011. Cummins es uno de los mayores productores de tecnologías y de investigación en la rama de motores diésel en el mundo.
Ronnia Fornstedt
Ronnie Stephannie Fornstedt (25 de diciembre de 1990, Södertälje, Suecia) es una modelo y reina de belleza sueca de 1.80 metros (5 pies - 11.5 pulgadas) y de cabello castaño y ojos grises, representante de Suecia a Miss Universo 2011 que se realizó el 12 de septiembre del mismo año en Sao Paulo, Brasil.

Södertälje
Södertälje ([søːdəˈʈɛlˌje]ⓘ) es una ciudad de Suecia perteneciente a la provincia de Estocolmo. Es la cabecera del municipio de Södertälje. Se encuentra entre las ciudades de Estocolmo, Strängnäs y Nyköping. Es el punto de conexión para buques grandes entre lago Mälaren con el mar Báltico a través del canal de Södertälje, Södertälje es el lugar donde se fabrican los autobuses y camiones de la empresa de marca Scania AB. También se producen medicinas de AstraZeneca, que tenía un centro de investigación y desarrollo.
Real Jardín Botánico de Katmandú
El Real Jardín Botánico de Katmandú  es un jardín botánico de 82 hectáreas de extensión que se encuentra en "Godavari" en las cercanías de Katmandú, Nepal. Su código de reconocimiento internacional como institución botánica, así como las siglas de su herbario es KATH.

Katmandú
Katmandú (en nepalí: काठमाडौँ) (escuchaⓘ) es la capital y mayor ciudad de Nepal. Tiene una población de 1 003 285 habitantes, según censo de 2013. Situada en el valle del mismo nombre en Nepal central, en las cercanías del río Bisnumati, a una altitud de 1317 m s. n. m.

La ciudad antigua se caracteriza por la gran cantidad de templos y palacios budistas e hinduistas, la mayoría de ellos del siglo XVII. Muchos de estos monumentos han sido por desgracia dañados por terremotos y la contaminación. En el valle de Katmandú se encuentran siete sitios clasificados por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.

Es sede de la Asociación Sudasiática para la Cooperación Regional (ASCR) mejormente conocida como SAARC en inglés, South Asian Association for Regional Cooperation.
Segunda Categoría del Carchi 2017
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Carchi 2017 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Carchi. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol Profesional del Carchi (AFC) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 31 de mayo de 2017 y finalizó el 9 de julio de 2017. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó un cupo al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2017 por el ascenso a la Serie B.

Asociación de Fútbol Profesional del Carchi
La Asociación de Fútbol Profesional del Carchi es un subdivisión de la Federación Deportiva del Carchi en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la provincia de Carchi. Bajo las siglas AFPC, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFPC incluye los siguientes equipos:
Alina Sanko
Alina Sanko (Azov, Óblast de Rostov, Rusia, 31 de diciembre de 1998) es una modelo y reina de belleza rusa. Fue coronada como Miss Rusia 2019. Ella representó a Rusia en Miss Mundo 2019 ubicándose en el Top 12 y en Miss Universo 2020 quedándose sin colocación.

Miss Mundo 2019
Miss Mundo 2019, la 69.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 14 de diciembre de 2019 en el Centro de Exposiciones ExCeL de Londres (Reino Unido).

Representantes provenientes de 111 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2018, Vanessa Ponce de León de México, coronó como su sucesora a Toni-Ann Singh de Jamaica. Es la cuarta victoria de Jamaica, después de las de 1963, 1976 y 1993.

El concurso fue emitido por London Live, y presentado por Megan Young, Miss Mundo 2013, Peter Andre. Andre, Lulu, Misunderstood y Kerry Ellis se encargaron del entretenimiento en esta edición.
Alicia Beatriz Casullo
Alicia Beatriz Casullo (Buenos Aires, 15 de septiembre de 1940 - ibídem, 15 de abril de 2019) fue una psicoanalista argentina;  miembro fundador y titular en función didáctica de la Sociedad Argentina de Psicoanálisis (SAP), miembro de la Federación Psicoanalítica de América Latina (Fepal) y de la Asociación Psicoanalítica Internacional (IPA).

Sociedad Argentina de Psicoanálisis
La Sociedad Argentina de Psicoanálisis (SAP) es una institución dedicada a la formación de psicoanalistas y desarrolla además tareas de investigación. Integra la Federación Psicoanalítica de América Latina (Fepal) y es componente de la Asociación Psicoanalítica Internacional (IPA).
Torneo de Moscú 2021
El Kremlin Cup 2021 fue un torneo de tenis jugado en canchas duras bajo techo. Fue la 31.ª edición de la Kremlin Cup, y formó parte del ATP Tour 250 series del ATP Tour 2021, y del circuito WTA 500 del WTA Tour 2021. Se llevó a cabo en el Ice Palace Krylatskoye, Rusia, del 18 al 24 de octubre de 2021.

Torneo de Moscú
El Torneo de Moscú, también conocido como Copa Kremlin, es un torneo oficial anual de tenis que se realiza en el Estadio Olímpico de Moscú, Rusia. Es parte de los circuitos de la ATP y la WTA. Actualmente está dentro del calendario masculino en la categoría ATP World Tour 250.
Jardín Botánico Marsh
El Jardín Botánico Marsh en inglés: Marsh Botanical Garden es un jardín botánico y arboreto de 8 acres (32,375 m²) de extensión que depende administrativamente de la Universidad de Yale, en New Haven, Connecticut.

El código de identificación del Marsh Botanical Garden como miembro del "Botanic Gardens Conservation International" (BGCI), así como las siglas de su herbario es YU.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
I Legislatura del Congreso Nacional de Venezuela
La I Legislatura del Congreso Nacional de Venezuela consiste en el listado de diputados y senadores por entidad federal que componen dicho órgano, quienes resultaron elegidos en las elecciones del 7 de diciembre de 1947 con el apoyo de distintos partidos políticos. En este período legislativo Acción Democrática (AD) obtuvo la mayoría en la Cámara de Diputados y en el Senado. La legislatura sesionó hasta el 4 de diciembre de 1948, después del golpe de Estado en Venezuela el mismo año, cuando la Junta Militar de Gobierno disolvió el Congreso de la República.

Golpe de Estado en Venezuela de 1948
El golpe de Estado del 24 de noviembre de 1948 fue una insurrección de militares y políticos en contra del presidente venezolano democráticamente electo Rómulo Gallegos que fue derrocado y obligado a exiliarse, en su lugar se instaló una junta militar presidida por Carlos Delgado Chalbaud.
Édouard Philippe
Édouard Philippe (pronunciación en francés: /e.dwaʁ fi.lip/) (Ruan, 28 de noviembre de 1970) es un abogado y político francés, alto funcionario y escritor. Desde julio de 2020 es alcalde de El Havre cargo que ya asumió entre 2010 y 2017. Miembro del partido Unión por un Movimiento Popular, denominado actualmente Los Republicanos. En 2012 fue elegido diputado por el séptimo distrito del Sena Marítimo. Fue el primer ministro de Francia, nombrado por el presidente Emmanuel Macron, desde el 15 de mayo de 2017 hasta el 3 de julio de 2020. El 9 de octubre de 2021 anunció el lanzamiento de un nuevo partido político Horizons.

Sena Marítimo
El Sena Marítimo (76; en francés: Seine-Maritime) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Alta Normandía).
Private Music
Private Music fue una compañía discográfica independiente estadounidense activa entre los años 1984 y 1996. Fundada en Nueva York por el músico Peter Baumann en sus primeros años de actividad sus álbumes fueron distribuidos por RCA. En 1988 alcanzaron un acuerdo de distribución con BMG multinacional que, en 1996, adquirió el sello y su catálogo. Ello supuso el final de la labor como empresa editora de Private Music aunque Sony BMG sigue reeditando algunas referencias.

Durante sus años de actividad artistas independientes como Yanni, Suzanne Ciani, Patrick O'Hearn, Leo Kottke, David Van Tieghem o la antigua banda de Baumann, Tangerine Dream, formaron parte de Private Music. Más adelante se incorporaron solistas y grupos muy populares, con un estilo más próximo al mainstream, como Taj Mahal, Ringo Starr o Etta James.

Yanni
Yanni Chryssomallis (Γιάννης Χρυσομάλλης, Giannis Chrysomallis en griego; 14 de noviembre de 1954, Kalamata, Grecia) es un pianista y compositor griego, quien reúne los géneros orquestal, instrumental y lírico en sus composiciones e interpretaciones.
Brasil (álbum)
Brasil es el noveno álbum de estudio del cantante y guitarrista João Gilberto, grabado en compañía de Caetano Veloso, Gilberto Gil y la participación especial de Maria Bethânia. Fue lanzado en octubre de 1981 bajo el sello WEA en Brasil, y distribuido por Warner Bros. Records y Philips Records en Estados Unidos y Europa.

Producido por el mismo Gilberto, el álbum continúa en la línea del jazz y bossa nova de sus trabajos anteriores, e incluye arreglos y sonidos de la música popular brasileña (MPB) con una extensa banda orquestal.

Brasil fue bien recibido por la crítica y está considerado entre los mejores trabajos de Gilberto. El 14 de septiembre de 1993 fue lanzado en versión CD, junto al álbum Amoroso de 1977.

Caetano Veloso
Caetano Emanuel Vianna Telles Veloso (Santo Amaro da Purificação, Bahía, 7 de agosto de 1942), conocido como Caetano Veloso es un músico y activista político brasileño. Ha sido llamado uno de "los grandes cantautores del siglo". También es cineasta y poeta. Es hermano de la cantante Maria Bethânia.
Masters de Miami 2009
El Masters de Miami 2009, conocido por motivos de patrocinio como Sony Ericsson Open 2009, fue la vigésima quinta versión del torneo de tenis disputado por hombres y mujeres en las canchas duras del Tennis Center at Crandon Park en Key Biscayne, Florida. Desarrollado entre el 23 de marzo y el 5 de abril, el torneo masculino formó parte de los Masters 1000 de la Asociación de Tenistas Profesionales y el femenino de los Premier Mandatory de la Women's Tennis Association.

El británico Andy Murray superó en la final masculina a Novak Djoković y la bielorrusa Victoria Azarenka a Serena Williams en la femenina. Fue el primer título de ambos en Miami y la primera vez que jugadores de esas nacionalidades levantaron el trofeo. En dobles, la pareja de Max Mirnyi y Andy Ram obtuvo el torneo masculino tras vencer al dúo de Ashley Fisher y Stephen Huss, mientras que Svetlana Kuznetsova y Amélie Mauresmo triunfaron sobre Květa Peschke y Lisa Raymond en damas.

Stephen Huss
Stephen Huss (n. 10 de diciembre de 1975 en Bendigo, Australia) es un jugador de tenis australiano, mayormente recordado por haber ganado el torneo de dobles de Wimbledon en 2005 junto a Wesley Moodie, convirtiéndose en la primera pareja de la historia en lograrlo tras haber superado la clasificación. Actualmente es entrenador de la pareja americana femenina de dobles formada por R.Kops-Jones / A.Spears
Cartuja de Nuestra Señora de Aniago
La cartuja de Nuestra Señora de Aniago fue un monasterio católico español fundado por los monjes cartujos en 1441 bajo la tutela y patrocinio de la reina María de Aragón, esposa de Juan II. Se construyó en un lugar llamado Aniago, en la provincia de Valladolid. A principios del siglo XIV era un pueblecito con un término extenso perteneciente a Valladolid, partido judicial de Medina del Campo y jurisdicción en Villanueva de Duero. El monasterio sobrevivió a lo largo de los siglos hasta su supresión en 1836 debido a las distintas desamortizaciones y exclaustración del siglo XIX.

En el siglo XXI quedan restos ruinosos como recuerdo de la vida monacal y el lugar de Aniago es un despoblado que acoge los trabajos y maquinaria de los quehaceres agrícolas de sus nuevos propietarios. El lugar mantiene casi intacta la tapia que rodeaba todo el conjunto monástico y viviendas de los colonos. En su entorno se cultivan las tierras de lo que en su día fuera el coto redondo de los monjes.

María de Aragón (reina de Castilla)
María de Aragón (¿Medina del Campo?, 24 de febrero de 1403 - Villacastín, 18 de febrero de 1445), también llamada María de Trastámara, fue una infanta de Aragón, que por su matrimonio con Juan II de Castilla fue reina consorte castellana entre 1420 y 1445.

Hija de Fernando I de Antequera, infante y regente de Castilla, y rey de Aragón, y de Leonor de Alburquerque, fue madre del rey Enrique IV de Castilla, hermana de los «Infantes de Aragón» y tía de Fernando II de Aragón.
Alejandro Labaka
Manuel de Beizama, de nombre secular Alejandro Labaka Ugarte (Beizama, 19 de abril de 1920-Amazonía ecuatoriana, 21 de julio de 1987), fue un eclesiástico y misionero católico español afincado en Ecuador, miembro de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos. Fue vicario apostólico de Aguarico, desde 1984 hasta su martirio en 1987.

Beizama
Beizama es un municipio español de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco.

Beizama es conocido a nivel local principalmente por dos hechos: ser el centro geográfico de Guipúzcoa (en el monte Urraki) y haber sido escenario de uno de los crímenes más famosos de la crónica negra del País Vasco; el llamado Crimen de Beizama ocurrido en 1926 y aún recordado hoy en día.