hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Espectroscopia del infrarrojo lejano
La Espectroscopia del infrarrojo lejano corresponde al análisis espectral en la región comprendida entre 15 A 1000µm de longitud de onda que contiene las vibraciones de flexión de Carbono, Nitrógeno, Oxígeno, y Flúor con masa superior a 19 y vibraciones moleculares adicionales de sistemas cíclicos o insaturados.

Las vibraciones moleculares de baja frecuencia en el infrarrojo lejano son muy sensibles a los cambios de conformación de estructura de la molécula.

Infrarrojo lejano
El infrarrojo lejano es la región del espectro electromagnético más alejada del espectro infrarrojo, tomando como referencia la radiación visible. Esto implica que sus longitudes de onda características son más largas que las correspondientes al resto de radiación infrarroja (infrarrojo cercano e infrarrojo medio) y próximas a las correspondientes a la radiación de microondas o en otras palabras, desde aproximadamente unas 4 micras hasta unas 100 micras, ya que no existe un límite estrictamente definido para este tipo de radiación. En términos de longitud de frecuencia, el infrarrojo lejano estaría comprendido entre aproximadamente 75 000 y 3000 GHz.

La emisión en el infrarrojo lejano solo es significativa en cuerpos muy fríos, apenas unas decenas de grados por encima del cero absoluto. Esta radiación es importante en astronomía porque permite estudiar las propiedades del polvo y los gases fríos.
Los justos (película)
Los justos es una película de comedia policial argentina de 2024 dirigida y escrita por Martín Piñeiro. Está protagonizada por Arturo Puig, Claudio Rissi y Claudia Lapacó. La película se estrenó el 4 de julio de 2024 en las salas de cines de Argentina. Fue la última película que Rissi grabó antes de morir.

Arturo Puig
Arturo José Alberto Puig Petrosini (Buenos Aires, 17 de noviembre de 1944) es un actor y director de teatro argentino, que también demostró en varias ocasiones sus dotes como cantante. Estuvo casado con la actriz Selva Alemán hasta su fallecimiento en 2024. Tiene dos hijos de su matrimonio anterior.
Pogar (Briansk)
Pogar (ruso: Пога́р) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Briansk.

En 2021, el asentamiento tenía una población de 9484 habitantes. En su territorio no hay pedanías.

Se ubica unos 120 km al suroeste de la capital regional Briansk, a orillas del río Súdost. Es un cruce de carreteras secundarias, pues se halla a medio camino tanto en la carretera de Póchep a Nóvgorod-Síverski como en la de Starodub a Trubchevsk.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Tercera Federación - Grupo XVIII 2025-26
La temporada 2025-26 del Grupo XVIII de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 6 de septiembre de 2025 y finalizará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 17 de mayo y el 7 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 14 y 21 de junio. Se trata de la quinta edición tras la reestructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Copa de la Reina de voleibol 2020
La Copa de la Reina de voleibol 2020 es la 45.ª edición de la competición nacional por eliminatorias del voleibol femenino español. La edición de 2020 se disputó en Ciudadela, Islas Baleares, entre los días 28 de febrero y 1 de marzo. Al torneo acudieron los 6 primeros clasificados al término de la primera vuelta de la Superliga, estando los dos primeros equipos clasificados para semifinales y los otros 4 para cuartos de final.

Copa de la Reina de voleibol
La Copa de la Reina de Voleibol es la segunda competición española en importancia, aunque es la más antigua. La competición se inicia en la temporada 1975-76. El torneo es sucesor de la Copa del Generalísimo, creada en la temporada 1970-71, y del Campeonato de España, creado en la temporada 1959-60.
Mary Hopkin
Mary Hopkin (Pontardawe, Gales, 3 de mayo de 1950) es una cantante de música folk británica. Posee una voz de soprano. Tras casarse en 1971 con el productor estadounidense Tony Visconti, también colaboró como artista invitado bajo su nombre de casada, Mary Visconti, en discos producidos por su marido, aunque volvió a actuar bajo su nombre de soltera en 1976.

Tony Visconti
Anthony "Tony" Edward Visconti (Nueva York; 24 de abril de 1944) es un productor discográfico y músico estadounidense. Desde finales de los años 1960 ha trabajado con una gran cantidad de bandas y artistas, entre los que destaca el músico británico David Bowie y la agrupación T. Rex.
Allen Schindler
Allen R. Schindler, Jr. (Chicago Heights, Illinois, 13 de diciembre de 1969 - Sasebo, Nagasaki, 27 de octubre de 1992) fue un suboficial operador de radio de tercera clase de la Marina de los Estados Unidos que fue asesinado por ser gay. Fue asesinado en un baño público en Sasebo, Nagasaki, Japón, por su compañero de tripulación Terry M. Helvey, que actuó con la ayuda de un cómplice, Carlos Vins, en lo que la prensa llamó un "brutal asesinato". Su caso, junto al de Barry Winchell desencadenaron el proyecto de ley Don't ask, don't tell.

Nagasaki
Nagasaki (長崎, Nagasakiⓘ?) es una ciudad japonesa, capital de la prefectura de Nagasaki, ubicada sobre la costa sudoeste de la isla de Kyūshū. Tenía una población estimada, en septiembre de 2021, de 401 515 habitantes. Su nombre significa "cabo largo".

Durante la Segunda Guerra Mundial, Nagasaki  fue la segunda ciudad de la historia que fue sufrió un bombardeo nuclear. El 9 de agosto de 1945, el ejército de los Estados Unidos de América lanzó sobre la ciudad una bomba atómica, destruyéndola casi totalmente. Hasta la fecha, Nagasaki es la última ciudad donde se ha realizado un ataque nuclear en un conflicto bélico.
Untouchable (canción de Itzy)
«Untouchable» es una canción grabada por el grupo surcoreano Itzy para su octavo EP, Born to Be (2024). Fue publicada como sencillo principal del extended play por JYP Entertainment el 8 de enero de 2024. Escrita por Bang Hye-hyun y Lee Seu-ran, el tema contiene elementos de dance pop y EDM. Liricamente, «Untouchable» transmite un mensaje de resiliencia frente a las dificultades de la realidad.

Electronic dance music
La música de baile electrónica (EDM, por sus siglas en inglés de electronic dance music), música club, música dance, dance/electrónica o simplemente dance, es un conjunto de géneros de música electrónica, como el house, techno, trance, dubstep, eurodance, hard dance, italo-disco, dance pop, y sus subgéneros, entre otros. Orientada principalmente al baile, se caracteriza por estar realizada con sonidos sintéticos y orgánicos pregrabados en un estudio, y por sus ritmos bien marcados y repetitivos y con letras pegadizas, pudiendo incorporar voces o ser música instrumental.

Es también frecuente, en países no angloparlantes, emplear el término "dance" en un sentido más restrictivo -lo que puede originar alguna confusión- para referirse a un subconjunto de la música electrónica de baile integrado fundamentalmente por los géneros de mayor difusión entre el gran público, como son el house, el dance pop, el italo dance, el eurodisco, el eurodance, el dubstep y el trance.
Jeremy Boreing
Jeremy Danial Boreing (nacido el 5 de febrero de 1979) es un guionista, director, productor, actor y comentarista político estadounidense. Fue miembro de Coattails Entertainment, una productora, con Kurt Schemper, Joel David Moore y Zachary Levi de 2006 a 2010. Fue el productor y coguionista de la película de terror de 2007 Spiral con Moore, así como de la película de comedia de 2009 Etienne de Jeff Mizushima. Después de la disolución de Coattails, Boreing cofundó el estudio de cine independiente Statement Entertainment con Bill Whittle. También fue columnista invitado de los sitios web conservadores Big Hollywood y Newsbusters, y es cofundador y codirector ejecutivo del sitio web conservador de noticias y opinión The Daily Wire, junto con Ben Shapiro.

Joel David Moore
Joel David Moore (Portland; 25 de septiembre de 1977) es un actor, productor y director de cine estadounidense. Su debut en la pantalla grande fue con la película Foxfire de 1996. En televisión ha tenido participación en series como City Guys, Boston Public, Six Feet Under, LAX y Bones. Asimismo, ha intervenido en spots televisivos y ha trabajado como guionista. También colaboró en el video musical Waking Up in Vegas de Katy Perry.
The Walking Dead: Dead City
The Walking Dead: Dead City es una serie de televisión de horror postapocalíptico creada por Eli Jorné, basada en los personajes Maggie y Negan de The Walking Dead. Es la primera secuela de la serie de televisión The Walking Dead, y la quinta serie de la franquicia de The Walking Dead, que comparte continuidad con las demás series de televisión.

Lauren Cohan y Jeffrey Dean Morgan repiten de nuevo sus respectivos personajes de Maggie y Negan de la serie original, junto a los actores Gaius Charles, Jonathan Higginbotham, Mahina Napoleon, Trey Santiago-Hudson y Charlie Solis.

The Walking Dead: Dead City se estrenó el 18 de junio de 2023 y consta de seis episodios. En julio de 2023, fue renovada para una segunda temporada que se estrenó el 4 de mayo de 2025. Y en julio de 2025 fue renovada para una tercera temporada.

Gaius Charles
Gaius Charles (Manhattan, Nueva York; 2 de mayo de 1983) es un actor de cine, televisión y teatro estadounidense, más conocido por interpretar a Brian "Smash" Williams en la serie de televisión del canal NBC Friday Night Lights.
Thérèse-De Blainville
Thérèse-De Blainville (AFI: [teʀɛzdəblɛ̃vil]) es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Está ubicado en la región de Laurentides. La capital es Bois-des-Filion pero y ciudad más poblada del MRC es Blainville.

Laurentides
Laurentides es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada en la orilla norte del río San Lorenzo. La región está dividida en 8 municipios regionales de condado (MRC) y 83 municipalidades. Los Laurentides también designan una importante cadena montañosa que se extiende desde Outaouais hasta Labrador y da gran parte de su fisonomía a la región. Así, la región toma su nombre de esta cadena montañosa que la ondula en un eje noroeste, sureste.
Edith Ballantyne
Edith Ballantyne (Krnov, 10 de diciembre de 1922 – 25 de marzo de 2025) fue una activista canadiense-checa, miembro destacada de la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF) desde 1969. En ese momento, se convirtió en la secretaria ejecutiva de la organización internacional, con sede en Ginebra (Suiza), y ocupó ese cargo durante veintitrés años. Entre 1992 y 1998, fue Presidenta Internacional de la organización. En 1995, fue honrada con el Premio Gandhi por la Paz.

Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad
La Liga Internacional de las Mujeres por la Paz y la Libertad (LIMPAL; WILPF en inglés) es una organización no gubernamental, pacifista y feminista, fundada en La Haya en abril de 1915. Tiene dos oficinas internacionales —su sede central en Ginebra y la oficina en las Naciones Unidas, en Nueva York— y secciones nacionales en 32 países.  Es la organización femenina pacifista más antigua del mundo. Dos de sus miembros fundadoras, las sufragistas Jane Addams y Emily Greene Balch recibieron el Premio Nobel de la Paz en 1931 y 1946.2

Entre sus objetivos está "unir a mujeres de diferentes opiniones políticas y diversos puntos de vista filosóficos y religiosos dispuestas a estudiar y difundir las causas de la guerra y a trabajar por la paz permanente" y a quienes se oponen a la opresión y la explotación.
Congregación de los Hermanos de la Caridad
La Congregación de los Hermanos de la Caridad (Hermanos de la Caridad o Frailes de la Caridad, en latín: Congregatio Fratrum a Caritate, en italiano: Frati della Carità; llamados "Frati Bigi" ("frailes grises") o simplemente "Bigi", por el color gris de su hábito) fue un instituto religioso masculino de derecho pontificio, activo desde 1859 hasta 1972.

Hermanas Franciscanas de Santa Isabel
Las Hermanas Franciscanas de Santa Isabel (Hermanas Franciscanas Isabelinas, en latín: Sororum Franciscalium a Sancta Elisabeth, en italiano: Suore Francescane Elisabettine; conocidas como Bigie), son un instituto religioso femenino de derecho pontificio. Los miembros de esta congregación añaden a su nombre las iniciales SFEB.
El Corral (Chile)
El Corral, también llamado El Corral de San Félix para diferenciarlo de la localidad El Corral, es una localidad rural chilena ubicada en la provincia de Huasco, Región de Atacama, en la cuenca superior del Valle de El Carmen. Que de acuerdo a su población es una entidad que tiene el rango de  caserío.

San Félix (Chile)
San Félix es una localidad que forma parte de la comuna de Alto del Carmen, Provincia de Huasco, Chile. Fue creada en 1891 y tiene 650 habitantes en una superficie de 67,3 km². Está ubicado en el valle del Carmen que alberga el río El Carmen, dista 25 km hacia el sur de la ciudad de Alto del Carmen y 70 km de Vallenar.
Fritz Bauer (remero)
Fritz Bauer (23 de junio de 1906-19 de septiembre de 1992) fue un deportista alemán que compitió en remo como timonel.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo una medalla de oro en Berlín 1936 en la prueba de cuatro con timonel. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Remo de 1938.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Royal Cappellen FC
Royal Cappellen Football Club es un club de fútbol belga de Kapellen en la provincia de Amberes. Está afiliado a la Real Asociación Belga con el número de matrícula 43 y tiene el amarillo y el rojo como colores del club. Actualmente compite en la División Nacional 1, tercer escalón del fútbol belga.

División Nacional 1 de Bélgica
La División Nacional 1 de Bélgica, anteriormente denominada Primera División Aficionada, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol de Bélgica por debajo de la Segunda División de Bélgica y por encima de la División 2 de Bélgica.
Danielle Colaprico
Danielle Jessica Colaprico (Freehold, Nueva Jersey; 6 de mayo de 1993) es una futbolista estadounidense. Juega como centrocampista en el San Diego Wave de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Fue internacional con la selección de Estados Unidos.

En 2015, Colaprico fue elegida por el Chicago Red Stars en el 9.º turno del draft universitario de la NWSL.

National Women's Soccer League
La National Women's Soccer League (NWSL) es la máxima división del fútbol profesional femenino en los Estados Unidos. Fue creada a finales del 2012 y su temporada inaugural tuvo lugar al año siguiente.

La competición es disputada por diez equipos, dos de los cuales eran miembros de la defunta Women's Professional Soccer (WPS), la cual había sido la máxima división del fútbol femenino en Estados Unidos hasta 2012. Se le considera una de las ligas más importantes del mundo, ya que de ahí surgen casi todas las jugadoras de la selección estadounidense de fútbol femenino, potencia mundial de la disciplina con múltiples títulos mundiales (en mayores y juveniles Sub-17 y Sub-20) y olímpicos.

Es la liga con más temporadas en la historia del fútbol femenino de máxima categoría en ese país y en la que más equipos han participado, superando los 6 en la úiltima temporada de la antigua WPS.
La pantera (serie de televisión)
La pantera es una serie de televisión colombiana producida por Universal Televisión para Caracol Televisión en el año 1992, escrita por el brasilero Vicente Sesso, adaptada para Colombia por Luis Felipe Salamanca y Dago García y dirigida por Juan Carlos Villamizar. La serie fue protagonizada por María Eugenia Parra y Jairo Camargo, y antagonizada por Alejandra Miranda. Contó además con las participaciones estelares de Leonardo Acosta, Xilena Aycardi y la extraordinaria aparición en televisión del cantante Franco de Vita.

Xilena Aycardi
Myriam Xilena Vanegas Aycardi (El Banco, Magdalena, Colombia; 8 de febrero de 1969), más conocida como Xilena Aycardi, es una actriz colombiana conocida por haber participado en varias telenovelas. Obtuvo fama gracias a su papel de Juana Manny, en la telenovela Las Juanas.
Derrame de petróleo en Loreto de 2014
El derrame de petróleo en el departamento de Loreto ocurrió el 30 de junio del  2014 debido a una ruptura en el Oleoducto Norperuano, específicamente en el tramo I localizado en el kilómetro 41+833 y perteneciente a Petroperú. El incidente ocurrió cerca de la quebrada Cuninico, ubicada en el territorio de la comunidad originaria del mismo nombre, en la margen izquierda del río Marañón. Según la información proporcionada por Petroperú, se estima que se vertieron alrededor de 2358 galones de petróleo en las cercanías de la quebrada de Cuninico.

Oleoducto Norperuano
El oleoducto Norperuano es el oleoducto más largo del Perú. Inicio su proyecto en 1972 y se concluyó la obra en febrero de 1978, es utilizado para transportar petróleo desde las zonas de explotación petrolera del departamento de Loreto cruzando los Andes hasta la costa en el terminal de Bayóvar, departamento de Piura con una longitud total de 1106 km al oeste.

El oleoducto comienza en San José de Saramuro (Provincia de Loreto-Nauta), en el noreste del Perú. Llega hasta Borja, donde se une al ramal norte. El ramal norte recorre Moronda hasta llegar a Andoas. Desde Borja luego se dirige a Kuzu Grande, distrito de Manseriche (Provincia de Datem del Marañón) hasta llegar a la costa en Bayóvar, departamento de Piura.

El oleoducto Norperuano tiene una capacidad de transportar 100 000 barriles/día. La empresa estatal peruana Petroperú es el operador de este oleoducto y ha sido objeto de diversos ataques intencionales.
Separation (película de 2021)
Separation es una película estadounidense de terror dirigida por William Brent Bell, a partir de un guion de Nick Amadeus y Josh Braun. Está protagonizada por Rupert Friend, Mamie Gummer, Madeline Brewer, Violet McGraw, Simon Quarterman y Brian Cox. La película sigue a un padre que debe cuidar a su hija, luego de que su esposa, quien solicitó el divorcio, muere repentinamente en un accidente, ya que los dos son perseguidos por una entidad misteriosa.

Se estrenó el 30 de abril de 2021, a cargo de Open Road Films y Briarcliff Entertainment.

Rupert Friend
Rupert William Anthony Friend (Oxfordshire, 1 de octubre de 1981) es un actor británico. Fue elegido como «nuevo talento destacado» en los Premios Satellite de 2005.

Su papel más famoso posiblemente es el del Sr. Wickham en la película Orgullo y prejuicio donde conoció a Keira Knightley en 2005.   Posteriormente trabajó en The Libertine, como Billy Downs, un amigo joven y el amante de John Wilmot, segundo conde de Rochester, papel que interpreta Johnny Depp. En 2006 leyó el libreto de la película de James Bond Casino Royale, papel que lo involucraba en varias escenas pero finalmente no se llevó a cabo su actuación.

Sus más recientes apariciones se dan en la película El niño con el pijama de rayas (2008) en la que interpreta al teniente Kotler y en The Young Victoria en 2009, interpretando al príncipe Alberto.
Lucas Thwala
Lucas Twala (Nelspruit, Sudáfrica, 19 de octubre de 1981) es un exfutbolista sudafricano. Jugaba de defensa y su  último equipo fue  el SuperSport United de la Premier Soccer League de Sudáfrica. Fue internacional con la selección de fútbol de Sudáfrica.

Selección de fútbol de Sudáfrica
La selección de fútbol de Sudáfrica es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es una selección con una corta historia internacional, la cual empieza en 1993, al disputar las eliminatorias de la copa del mundo por primera vez en la historia. Los partidos jugados entre 1906 y 1960 fueron disputados exclusivamente por combinados de origen británico, por lo que se considera que el primer partido oficial de la selección nacional sudafricana se jugó en julio de 1992, con una victoria sobre Camerún por 1–0 en Durban.
Adelle Onyango
Adelle Onyango (5 de febrero de 1989) es una presentadora de radio, activista social y personalidad mediática keniana. Fue seleccionada como una de las 100 mujeres de la BBC de 2017 y una de las Top Women de OkayAfrica de 2018.

OkayAfrica
OkayAfrica (estilizado como okayafrica) es una plataforma de comunicación digital dedicada a la cultura, la música y la política africanas. Fue fundada en 2011 por Vanessa Wruble y Ginny Suss como un sitio hermano de Okayplayer del líder de The Roots, Questlove. El sitio se ha convertido en un espacio popular para los africanos en el continente y en la diáspora. Se centra en la música, el arte, la política y la cultura nuevos y progresistas del continente africano.
Ian Gibson
Ian Keith Gibson Ritchie (Dublín, 21 de abril de 1939), más conocido por Ian Gibson, es un hispanista de origen irlandés, nacionalizado español en 1984. Especialista en historia contemporánea española, es conocido, sobre todo, por sus trabajos biográficos sobre Federico García Lorca, Salvador Dalí, Antonio Machado y Luis Buñuel, entre otros, así como por obras sobre la guerra civil española y la dictadura franquista.

Luis Buñuel
Luis Buñuel Portolés (Calanda, Teruel, 22 de febrero de 1900-Ciudad de México, 29 de julio de 1983) fue un director de cine español nacionalizado mexicano. Ha sido ampliamente considerado por muchos críticos de cine, historiadores y directores como uno de los cineastas más grandes e influyentes de todos los tiempos.

A pesar de los hitos cinematográficos logrados en su país natal con Viridiana (1961) y Tristana (1970), la gran mayoría de su obra fue realizada o coproducida en México y Francia, debido a sus convicciones políticas y a las dificultades impuestas por la censura franquista para filmar en España.