hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Steven Whittaker
Steven Gordon Whittaker (Edimburgo, Escocia; 16 de junio de 1984) es un exfutbolista y entrenador escocés. Jugaba como defensa y fue internacional absoluto por la selección de Escocia entre 2009 y 2016.

Al terminar su carrera como jugador comenzó a ser entrenador. Es segundo entrenador en el Fleetwood Town desde 2022 bajo la dirección de Scott Brown.

Scott Brown (futbolista)
Scott Brown (Dunfermline, Escocia, Reino Unido, 25 de junio de 1985) es un exfutbolista y entrenador escocés que jugaba de centrocampista. Es el entrenador del Ayr United desde 2024.

Inició su carrera en el Hibernian F. C. en 2002 hasta 2007, donde logró coronarse campeón de la Copa de la Liga de Escocia en 2007. En ese mismo año fue transferido al Celtic de Glasgow por 4,4 millones de £, la tasa más alta de transferencia pagada entre dos clubes de Escocia. Fue nombrado capitán del Celtic en febrero de 2010.

Jugó para la selección de Escocia sub-21 antes de hacer su debut en la absoluta en noviembre de 2005, con 20 años de edad. Pero se convirtió en un habitual en el equipo a partir del 2007. Anotó su primer gol con la selección absoluta el 5 de septiembre de 2009 ante Macedonia en la clasificación al Mundial 2010. En marzo de 2016 jugó partido número 50 con la selección mayor y fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Escocés.
Anchiornithidae
Los anquiornítidos (Anchiornithidae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos eumaniraptores que constituyen el taxón hermano del clado de aves Avialae. En el pasado los anquiornítidos han sido clasificados en varias posiciones en el árbol evolutivo de los maniraptores: algunos científicos los han clasificado como una subfamilia de Troodontidae, Archaeopterygidae, o como una agrupación de dinosaurios que representan una gradación evolutiva dentro de Avialae.

Avialae
Los aviales (Avialae, que significa «alas de ave») son un clado creado por Jacques Gauthier en 1986, que algunos consideran como sinónimo de las Aves. Contiene a todas las aves y a los dinosaurios maniraptores más cercanos a ellas, aunque se usan definiciones alternativas del término.

Archaeopteryx lithographica, de finales del período Jurásico de la Caliza de Solnhofen de Alemania, es el avial más antiguo conocido que pudo haber tenido la capacidad de volar activamente. Sin embargo, se conocen de la Formación Tiaojishan del Jurásico superior de China, datada en cerca de 160 millones de años.
Beograđanka
El Beograđanka (cirílico: Београђанка), oficialmente conocido como Palacio Belgrado (en serbio: Палата Београд o Palata Beograd) es un rascacielos del centro de Belgrado, la capital de Serbia, que cuenta 101 metros de altura. Durante mucho tiempo, el Beograđanka fue el edificio más alto de Belgrado, superado en 1980 por la torre Genex.

Torre Genex
La Torre Genex (idioma serbio; Кула Генекс, Kula Geneks), igualmente conocida como la Puerta Oeste de la Ciudad, (serbio; Западна Капија Београда, Zapadna Kapija Beograda) es un rascacielos de 35 pisos, ubicado en la ciudad de Belgrado, Serbia. Fue diseñada en 1977 por Mihajlo Mitrović en un estilo arquitectónico brutalista. Está formada por dos torres conectadas por medio de un restaurante giratorio en su parte superior. Mide 115 metros de altura, sin embargo, con el restaurante es de 140 metros y es el segundo edificio más alto de Belgrado, después de la Torre Ušće.

Una de las torres es ocupada por el grupo Genex. La torre adquirió este popular nombre después de ser utilizada por este grupo, Genex, mientras que oficialmente se conoce como la Puerta Oeste de la Ciudad.
Aristón de Quíos
Aristón de Quíos (en griego: Ἀρίστων ὁ Χῖος:  Ariston ho Chios; también conocido como Aristo de Chíos; activo hacia el 260 a. C.) fue un filósofo estoico, colega de Zenón de Citio. Concibió un sistema de filosofía estoico, en muchas maneras, cercano al de los primeros filósofos cínicos. Rechazó los aspectos lógicos y físicos de la filosofía defendida por Zenón y enfatizó sus ideas éticas. A pesar de que estaba de acuerdo con Zenón en que la virtud era el bien supremo, negó la idea de que las cuestiones moralmente indiferentes como la salud o la riqueza podían ser clasificadas según son naturalmente preferibles. Siendo un filósofo importante en su día, sus puntos de vista pasaron finalmente a ser marginales ante el auge de los sucesores de Zenón.

Virtud
La virtud (en latín: virtus) es la excelencia moral. Una virtud es una cualidad que se considera moralmente buena. Una virtud es una disposición de la persona para obrar de acuerdo con determinados proyectos ideales orientados al bien, la verdad, la justicia y la belleza. En otras palabras, permite hacer lo que está bien y evitar lo que está mal. Lo contrario de la virtud es el vicio. La virtud tiene una gran importancia para la vida ética.

Otros ejemplos de esta noción incluyen el concepto de mérito en las tradiciones asiáticas, así como el de De (chino 德).  Los cuatro brahmavihara ("estados divinos") del budismo pueden considerarse virtudes en el sentido europeo.
Diana Bellessi
Diana Bellessi (Zavalla, 11 de febrero de 1946) es una poeta argentina.
Es, junto a autores como Arturo Carrera, Irene Gruss, Javier Adúriz, Jorge Aulicino, Daniel Freidemberg, María Teresa Andruetto o María del Carmen Colombo, una de las más valoradas representantes de la poesía argentina posterior a la dictadura cívico-militar (1976-1983).

Javier Adúriz
Javier Adúriz (Buenos Aires, 16 de abril de 1948 - Buenos Aires, 21 de abril de 2011) fue un poeta argentino. Se dedicó a la docencia y colaboró en varias publicaciones de poesía. Fue, además, director de la publicación León en el Bidet.

La revista Omero/poesía le dedicó un número monográfico con antología: Vámonos con Pancho Villa y otros poemas, en 2002. Colaboró regularmente desde su fundación en la revista Hablar de poesía. Ha escrito numerosos ensayos sobre literatura argentina y realizado versiones de poesía inglesa en la colección Traducciones del Dock, que dirigió hasta su fallecimiento.
Esther Earl
Esther Grace Earl (Beverly, 3 de agosto de 1994-Boston, 25 de agosto de 2010) fue una autora estadounidense, vloguera de Internet, personalidad en línea y Nerdfighter, así como activista de Harry Potter Alliance. Antes de su muerte por cáncer en 2010, Earl se hizo amiga del autor John Green, quien le atribuyó la inspiración para completar su exitosa novela de 2012 Bajo la misma estrella. En 2014, los escritos de Earl se compilaron con su biografía This Star Won't Go Out, que apareció en la lista de libros más vendidos del New York Times para libros para adultos jóvenes. Earl ha sido citada como una activista influyente, y su familia y sus seguidores en línea continúan celebrando eventos de caridad y recaudación de fondos en su memoria.

Fandom Forward
Fandom Forward (anteriormente The Harry Potter Alliance) es una organización sin fines de lucro manejada principalmente por fans de Harry Potter. Fue fundada por Andrew Slack en 2005 para atraer la atención a la violación de los derechos humanos en Sudán. Desde entonces, las campañas de la organización se han centrado en temas como la alfabetización, la reforma de inmigración de los Estados Unidos, la igualdad económica, los derechos de los gays, el sexismo, los derechos de los trabajadores, la salud mental, la imagen corporal y el cambio climático. Ellos han recibido reconocimiento en la comunidad de Harry Potter y han sido sujeto de múltiples estudios académicos sobre activismo de fans y compromiso cívico entre la juventud.
Tiana Angelina Moser
Tiana Angelina Moser (nacida el 6 de abril de 1979 en Zúrich, Suiza) es una educadora y política del Partido Liberal Verde (GLP). Desde 2007 es miembro del Consejo Nacional y desde 2011 es líder del grupo parlamentario del partido.

Partido Verde Liberal
El Partido Verde Liberal (en alemán: Grünliberale Partei; en francés: Parti vert libéral; en italiano: Partito Verde-Liberale; en romanche: Partida Verda-Liberala) es un partido político ecologista de Suiza. El Partido está formado por catorce secciones cantonales: Zúrich, San Galo, Basilea-Campiña, Berna, Zug, Turgovia, Lucerna, Grisones, Argovia, Basilea-Ciudad. Soleura, Friburgo, Vaud y Ginebra.
Regencia del Reino de España
La Regencia del Reino es una de las formas de ejercicio de las potestades y funciones que corresponden al titular de la Corona de España. Es una fórmula constitucionalmente regulada, pero excepcional, pues supone un desplazamiento, no de la titularidad de la Corona ni de su posición jurídica, que permanecen únicamente en la persona del rey o la reina, pero sí del ejercicio de sus atribuciones. Este ejercicio queda encomendado a la institución peculiar y temporal de una regencia, que se incardina en el régimen institucional de la Corona en la monarquía parlamentaria española, pero asume de iure et de facto las competencias de su titular por un tiempo o en unas circunstancias determinadas.

Dado que la Regencia no priva al rey de su condición de soberano, aquella habrá de ejercerse siempre por mandato constitucional y en el nombre del monarca.

Familia real española
La familia real española ha estado tradicionalmente formada por la persona titular de la Corona (quien ostenta el título de rey o reina de España según corresponda), su consorte, hijos, nietos descendientes del príncipe o princesa de Asturias y, en su caso, por los padres del monarca.

Tras la abdicación del rey Juan Carlos en 2014, el tamaño de la misma se redujo a seis miembros: el rey Felipe VI, su esposa (la reina consorte Letizia), sus hijas (Leonor, princesa de Asturias y la infanta Sofía) y los padres de este (el rey Juan Carlos y la reina Sofía).
Distrito de Sarayacu
El distrito de Sarayacu es un distrito peruano de la provincia de Ucayali, ubicada en el departamento de Loreto.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte del  Vicariato Apostólico de Requena.

Provincia de Ucayali
La provincia del Ucayali a veces llamada Ucayali-Contamana, es una de las ocho que conforman el departamento de Loreto en el oriente del Perú. Limita por el norte y por el este con la provincia de Requena, por el sur con el departamento de Ucayali y el departamento de Huánuco, y por el oeste con el departamento de San Martín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del vicariato apostólico de Requena.
Filóstrato de Lemnos
Filóstrato (en griego antiguo Φιλόστρατος / en latín Lucius Flavius Philostratus), llamado «Filóstrato de Lemnos» (nacido ca. 215, prob. en la isla de Lemnos) fue un filósofo, historiador y rétor sofista de lengua griega.

Estaba emparentado, como yerno, sobrino, hijo o nieto, con Flavius Philostratus, Filóstrato de Atenas, también sofista, nacido igualmente en la isla de Lemnos, aunque desarrolló su carrera fundamentalmente en Atenas.

Se atribuyen a este Filóstrato (de Lemnos):

Las Imágenes o Cuadros (griego: Εἰκόνες / Eikones), una galería antigua de 64 cuadros. (Hubo una segunda serie atribuida a Filóstrato el joven.)

También las denominadas Heroicas (Ηρωικὰ o Ηρωικὸς).

Lemnos
La isla de Lemnos (en griego clásico Λῆμνος, Lēmnos; en griego moderno Λήμνος, Límnos) es una isla griega en el mar Egeo, entre el monte Athos y los Dardanelos (Helesponto), al suroeste de la isla turca de Imbros. Administrativamente, conforma la unidad periférica de Lemnos.
Campeonato de España femenino de balonmano 1970-71
El Campeonato de España femenino de balonmano 1970-71 fue la competición femenina de balonmano más importante de España. Se disputó en el Estadio de la Juventud de Málaga, del 28 al 30 de mayo.

Los equipos participantes fueron Medina de Málaga, Atlético de Madrid, Medina de Valencia y Picadero de Barcelona, por el sistema de liga.

Atlético de Madrid (balonmano femenino)
El Atlético de Madrid también contó con un equipo femenino de balonmano en tres etapas. Desde 1952 a 1956, las féminas rojiblancas lucharon sin éxito por el campeonato de España de balonmano a siete. En la temporada 70/71, el balonmano femenino retornó al Club. Las rojiblancas rindieron a notable nivel ya que se adjudicaron cinco Ligas españolas y alcanzaron los cuartos de final de la Copa de Europa (78/79). Al inicio de la campaña 79/80, el club anunció la disolución del equipo por motivos económicos. La última etapa fue como Atlético Madrid Alcobendas, jugando en segunda división, ascendiendo a División de Honor en la temporada 93/94.
La luz te fue
«La luz te fue» es una canción compuesta en 1994 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo (CD2) de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

La canción fue estrenada en el recital debut de Spinetta y los Socios del Desierto en el Velódromo de Buenos Aires el 18 de noviembre de 1994. Es la canción más extensa del álbum y una de las cuatro del mismo incluidas por la revista Rolling Stone en su lista de las cien canciones más importantes de Spinetta: "Jardín de gente" (#42), "La luz te fue" (#47), "Bosnia" (#60) y "Paraíso" (#98), calificándola además como la mejor canción de 'hard rock de la década y media posterior a su lanzamiento.

Bosnia (canción)
«Bosnia» es una canción compuesta en 1994 por el músico argentino Luis Alberto Spinetta, interpretada por la banda Spinetta y los Socios del Desierto en el álbum homónimo de 1997, primero de la banda y 25º en el que tiene participación decisiva Spinetta.

Spinetta y los Socios del Desierto fue un trío integrado por Marcelo Torres (bajo), Daniel Wirtz (batería) y Luis Alberto Spinetta (guitarra y voz).

La canción fue estrenada en el recital debut de Spinetta y los Socios del Desierto en el Velódromo de Buenos Aires el 18 de noviembre de 1994. «Bosnia» fue incluido también en el álbum en vivo de la banda San Cristóforo y en el histórico concierto Spinetta y las Bandas Eternas de 2009, donde Javier Malosetti ocupó el lugar del baterista, debido al fallecimiento de Daniel Wirtz. En 2013 la revista Rolling Stone incluyó el tema entre las cien canciones más importantes de Spinetta (#60).
Harold Wilson
James Harold Wilson, Barón Wilson de Rievaulx. (Huddersfield, Yorkshire del Oeste, 11 de marzo de 1916-Londres, 24 de mayo de 1995), fue un político británico del Partido Laborista, primer ministro del Reino Unido en dos ocasiones.

Huddersfield
Huddersfield  es una villa inglesa, perteneciente al Metropolitan Borough of Kirklees, en Yorkshire del Oeste, Inglaterra, cerca de la confluencia del río Colne con el río Holme. Tiene una población de 163 000 habitantes.
Kill Gil
Kill Gil es el duodécimo álbum de estudio en solitario del músico argentino Charly García. El disco salió a la venta el 22 de diciembre de 2010, publicado por Del Ángel FEG SRL, y distribuido por Sony Music (si bien llegó a saberse que debería de haber sido EMI Music quien lo publicara, puesto que Charly García tiene un contrato con dicha discográfica).

Este álbum comenzó su producción alrededor del 2005, y luego de diferentes versiones y rumores finalmente fue lanzado en formato CD+DVD en 2010. La obra fue realizada enteramente en Nueva York por Charly García junto al reconocido productor británico Andrew Loog Oldham. Los músicos principales que acompañaron a García en la grabación fueron Carlos González en bajo, Kiuge Hayashida en guitarra y coros y Tonio Silva en batería. María Eva Albistur (como productora, ingeniera e instrumentista), Bernard Fowler, Palito Ortega, Deborah de Corral y Fernando Kabusacki también colaboraron en el mismo.

Deborah de Corral
Deborah de Corral (Buenos Aires, 16 de septiembre de 1975) es una cantante, música, conductora de televisión y modelo argentina. Comenzó su carrera como modelo publicitaria. En 1995 saltó a la fama como conductora del programa de televisión El Rayo, televisado inicialmente en América TV y luego en Canal 13. Desde mediados de la década de 1990 desarrolla principalmente una carrera como cantautora de rock y pop.
Hancock Whitney Center
Hancock Whitney Center (anteriormente conocido como One Shell Square) es un rascacielos de 51 plantas y 212,45 m (697 pies) de altura diseñado en Estilo Internacional por Skidmore, Owings and Merrill, situado en el 701 de Poydras Street en el Distrito Financiero de Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos. Es el edificio más alto de la ciudad de Nueva Orleans y del estado de Louisiana. El edificio se usa principalmente para espacio de oficinas alquilable, con espacio comercial en la planta baja. El diseño del edificio es muy similar a One Shell Plaza de Houston y al Republic Plaza de  Denver, ambos diseñados por Skidmore, Owings and Merrill. Hines Interest es el promotor de One Shell Square y Lincoln Property Company. Shell Oil Company es el mayor ocupante del edificio. La ocupación actual del edificio es aproximadamente del 90 por ciento.

One Shell Plaza
El One Shell Plaza es un rascacielos situado en Houston, Texas, Estados Unidos a 910 Calle Louisiana en el Centro de Houston, Texas. En lo alto del edificio hay una antena 304,8 m de altura. Después de su construcción en 1971, fue la torre la más alta en la ciudad.

Posee una altura de 218 metros y 50 pisos.
Isaiah Rivera
Isaiah Stone Rivera (Geneseo (Illinois); 24 de septiembre de 2001), conocido deportivamente como Isaiah Rivera, es un baloncestista Dominicano que pertenece a la plantilla del FC Cartagena Baloncesto de la Primera FEB. Con 1,96 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Club Basket Cartagena
El  Club Basket Cartagena  o más conocido como Grupo Caesa Seguros FC Cartagena CB, es un club de baloncesto de Cartagena, con equipos de cantera. En la 2025-26 jugará su segunda temporada en Primera FEB, tras conseguir el ascenso de categoría en el curso 2023-24.
Pilar Urrejola
María del Pilar Urrejola Dittborn (Santiago, 1952) es una arquitecta y académica chilena. Fue la primera mujer curadora de la Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile y la tercera mujer presidenta del Colegio de Arquitectos de dicho país.

Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile
La Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile es un evento organizado por el Colegio de Arquitectos de Chile desde 1977. El evento busca crear un espacio de encuentro, reflexión e intercambio de ideas sobre el trabajo arquitectónico, funcionando también como "una vitrina de los mejores proyectos arquitectónicos y urbanos de los dos últimos años".

Desde 2022, la Subsecretaría de las Culturas y las Artes del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, a través de su Área de Arquitectura, participa en el proceso de selección de las propuestas de curatoría.
Nikolái Poliakov
Nikolái Alexéyevich Poliakov (en ruso: Николай Алексеевич Поляков; Leningrado, URSS, 14 de junio de 1951) es un deportista soviético que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1976 y 1988, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980, en la clase Soling (junto con Boris Budnikov y Alexandr Budnikov), y el cuarto lugar en Montreal 1976, en la misma clase.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Soling de 1987 y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1980 y 1987.

Boris Budnikov
Boris Budnikov (en ruso: Борис Будников; 16 de febrero de 1942-26 de abril de 2023) fue un deportista soviético que compitió en vela en la clase Soling. Fue hermano del también regatista Alexandr Budnikov.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1972 y 1980, obteniendo una medalla de plata en Moscú 1980 en la clase Soling. Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Soling de 1984 y tres medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1980 y 1983.
A Very She and Him Christmas
A Very She & Him Christmas es un álbum navideño de 2011 por la banda de folk rock/indie She & Him, que consiste en la actriz y música Zooey Deschanel y el músico M. Ward. El álbum fue lanzado el 24 de octubre de 2011, y cuenta con varias versiones de clásicas canciones navideñas. El álbum de doce canciones es distribuido por Merge Records y el producto de cada disco vendido se donó a 826 National, una red sin fines de lucro de la escritura y centros de tutoría.

Su versión de «I'll Be Home for Christmas» fue ofrecido en el episodio navidadeño "The 23rd" de la serie de televisión New Girl, protagonizada por Zooey Deschanel.

She & Him
She & Him es un dúo de indie folk estadounidense formada por Zooey Deschanel (voz, piano, ukulele y pandereta) y M. Ward (guitarra y producción). El primer álbum de esta banda, Volume One, fue lanzado por Merge Records en marzo de 2008. El dúo aumenta con los músicos de sesión Rachel Blumberg (batería), Mike Mogis (guitarra acústica con pedal y mandolina) y Mike Coykendall (bajo, guitarra).
Ana María de Loyola Coya
Ana María Lorenza García Sayri Túpac de Loyola y Coya (Penco, 1593-Madrid, 7 de diciembre de 1630) fue una noble mestiza hispano-inca, señora del Valle de Yucay y primera marquesa de Santiago de Oropesa. Fue una descendiente de los Incas de Vilcabamba, emparentada con San Ignacio de Loyola y por matrimonio, con San Francisco de Borja y la Casa de Gandía.

Francisco de Borja
Francisco de Borja y Aragón, también conocido como San Francisco de Borja (Gandía, Valencia, 28 de octubre de 1510-Roma, 30 de septiembre de 1572), fue III General de la Compañía de Jesús, IV duque de Gandía, I marqués de Lombay, grande de España y virrey de Cataluña. Fue hijo de Juan de Borja y Enríquez de Luna, III duque de Gandía, y de Juana de Aragón y Gurrea, hija natural de Alonso de Aragón, virrey de Aragón, hijo ilegítimo del rey Fernando II de Aragón, Aldonza Ruiz de Yborra, vizcondesa de Evol. Por parte de su padre, era bisnieto del papa Alejandro VI (Rodrigo de Borja).
Maria Vicol
Maria Vicol (17 de octubre de 1935-13 de marzo de 2015) fue una deportista rumana que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1960 y 1968, obteniendo dos medallas, bronce en Roma 1960 y bronce en México 1968. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1961 y 1970.

Juegos Olímpicos de Roma 1960
Los Juegos Olímpicos de Roma 1960, conocidos oficialmente como Juegos de la XVII Olimpiada, se celebraron en Roma, Italia. Roma ya había sido seleccionada para acoger la organización de los Juegos Olímpicos de 1908, pero tuvo que declinar y pasarle los honores a Londres. Otras ciudades que competían para acoger esta edición de los Juegos fueron: Lausana, Detroit, Budapest, Bruselas, Ciudad de México y Tokio. Participaron 5338 atletas (4727 hombres y 611 mujeres) de 83 países.
Sharon Lewin
Sharon Ruth Lewin (Melbourne, circa 1962) es una médica y profesora australiana especializada en infectología. Fue la  presidenta de  la Sociedad Internacional de SIDA de 2022 a  2024, por lo que fue la líder en la lucha contra el VIH/sida en el mundo.

Sociedad Internacional de SIDA
La Sociedad Internacional de SIDA (en inglés: International AIDS Society), conocida por la sigla IAS, es la mayor asociación mundial de activistas, celebridades, científicos y profesionales médicos contra el VIH/sida. Fue creada en 1988, tiene miembros en más de 190 países y constituye la respuesta internacional a la pandemia de VIH/sida.

La IAS organiza desde 1989 la «Conferencia Internacional sobre el Sida», el congreso más importante del mundo en la investigación del virus de la inmunodeficiencia humana, actualmente se realiza cada dos años y desde 2020 está disponible live streaming gratuitamente.