hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ola de Calor (DC Comics)
Ola de Calor (Mick Rory) es un supervillano ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicadas por DC Comics, comúnmente como un adversario de Flash de la Edad de Plata. Él es un miembro de los Renegados.

El actor Dominic Purcell ha interpretado al personaje en la serie de televisión de The CW, The Flash y actualmente se encuentra en Legends of Tomorrow hasta la sexta temporada.

Leyendas del mañana
Leyendas del Mañana (en inglés: DC's Legends of Tomorrow o simplemente Legends of Tomorrow) es una serie de televisión creada por Greg Berlanti, Andrew Kreisberg y Marc Guggenheim. La serie es un spin-off de Arrow y The Flash, por lo cual comparten el mismo universo de ficción. Fue estrenada el 21 de enero de 2016. Los miembros del elenco de larga data incluyen a Caity Lotz, Dominic Purcell, Amy Pemberton, Brandon Routh, Maisie Richardson-Sellers, Nick Zano, Tala Ashe, Jes Macallan y Matt Ryan.

El 2 de abril de 2018, se anunció la renovación de la serie para una cuarta temporada, que se estrenó el 22 de octubre de 2018. El 31 de enero de 2019, The CW renovó la serie para una quinta temporada, que se estrenó el 21 de enero de 2020. El 7 de enero de 2020, The CW renovó la serie para una sexta temporada, que se estrenó el 2 de mayo de 2021. El 3 de febrero de 2021, la serie fue renovada para una séptima temporada. En abril de 2022, la serie fue cancelada tras siete temporadas.
Ouabaína
La ouabaína, también conocida como estrofantin-G, Acocanterina, Octahidrato de ouabaína y kombetina, es un poderoso glucósido cardíaco de acción rápida que se extrae del Strophanthus gratus y de la corteza de Acokanthera ouabaio. Dado que su efecto terapéutico es muy cercano a la dosis tóxica, ha dejado de emplearse en la insuficiencia cardíaca congestiva. También es conocida como estrofantin-G.

Glucósido cardíaco
Los glucósidos cardíacos, también llamados glucósidos cardiotónicos, son glucósidos heterósidos con actividad sobre músculo cardíaco, compuestos de una genina esteroídica y azúcares. La genina, a su vez, tiene una lactona que puede ser pentagonal o hexagonal. Cuando la lactona es hexagonal los glucósidos se conocen como bufadienólidos, mientras que cuando es pentagonal se les llama cardenólidos. Los primeros son típicos de sapos del género Bufo y los segundos de plantas del género Digitalis como Digitalis purpurea, usada antiguamente en medicina en el tratamiento de la insuficiencia cardíaca.
Priorato de Groenendael
El Priorato de Groenendael fue un antiguo monasterio de agustinos, fundado hacia 1343 en el bosque de Soignes, en Brabante, a 10 km al sureste de Bruselas. Reducido al rango de priorato en el siglo XV, se suprime como "convento inútil"'en 1784 por decreto del emperador y duque de Brabante, José II (1741-1790), y demolido poco después. Administrativamente, Groenendaal está situado en el municipio de Hoeilaart, Brabante Flamenco (Región Flamenca de Bélgica).

José II del Sacro Imperio Romano Germánico
José II (13 de marzo de 1740-20 de febrero de 1790) fue un archiduque austriaco del siglo XVIII y luego emperador del Sacro Imperio Romano Germánico de 1765 a 1790, rey de Hungría (1780-1790) y rey de Bohemia (1780-1790).

Sus contemporáneos lo admiraban por su gran cultura y por su habilidad para gobernar, incluso muchos historiadores modernos lo consideraban un genio.
Un disparo (novela)
Un disparo es una novela de suspenso y misterio escrita por el escritor británico Lee Child y es el noveno de la serie de libros Jack Reacher. El libro es una narración en tercera persona y el título se basa en "Un disparo, una muerte", el credo del francotirador militar.

La novela fue adaptada a una película de 2012 dirigida por Christopher McQuarrie y protagonizada por Tom Cruise como el protagonista.

Christopher McQuarrie
Christopher McQuarrie (Princeton, Nueva Jersey, 25 de octubre de 1968) es un guionista, director y productor estadounidense. Es colaborador regular del director Bryan Singer, coescribió el guion de Public Access, escribió el de The Usual Suspects, coescribió y produjo Valkyrie y coescribió Jack the Giant Slayer y Al filo del mañana.

McQuarrie ganó el premio Óscar al mejor guion original por The Usual Suspects. Su gran éxito fue The Tourist, que recaudó 278 millones de dólares. Como director, escribió y dirigió The Way of the Gun y Jack Reacher. También dirigió Misión: Imposible - Nación Secreta, su cuarta colaboración con Tom Cruise después de Valkyrie, Jack Reacher y Al filo del mañana. También creó la serie Persons Unknown.
César Ortiz Zorro
César Augusto Ortiz Zorro (El Tablón de Támara, Casanare, 22 de junio de 1982) es un político colombiano que actualmente se desempeña como Gobernador del departamento de Casanare, durante el periodo 2024–2027.

Támara
Támara es un municipio colombiano, ubicado en el departamento de Casanare. Se encuentra en el occidente del departamento, a 95 km de Yopal, la capital departamental. Tiene bajo su jurisdicción dos centros poblados: Tablón de Támara y Teislandia.
Carapichea ipecacuanha
Carapichea ipecacuanha, conocida como ipecacuana, es una planta de la familia de las rubiáceas cuya raíz se utiliza para hacer jarabe de ipecacuana, un emético muy efectivo. Es originaria de Mesoamérica, Colombia y Brasil y su nombre vulgar viene del tupí-guaraní i-pe-kaa-guéne, que significa 'planta del borde del camino que te hace sentir enfermo'.

Bengt Lennart Andersson
Bengt Lennart Andersson ( 1948 - 2005) fue un botánico y taxónomo sueco.

Fue un especialista en Espermatófitas, y en la flora de Ecuador. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Acuario del Río Paraná
El Acuario del Río Paraná, formalmente Centro Científico Tecnológico y Educativo Acuario del Río Paraná, es un acuario público que fue construido para ser un establecimiento científico y educativo. Está situado en la ciudad de Rosario, en la provincia argentina de Santa Fe.

Provincias de Argentina
La República Argentina está dividido en 24 jurisdicciones: 23 provincias y un distrito federal (Ciudad Autónoma de Buenos Aires). Se denomina provincia a cada uno de los veintitrés estados federados reconocidos por la Constitución de la Nación Argentina, que junto con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires constituyen las jurisdicciones de primer orden del país.

Las provincias poseen plena autonomía política, administrativa e institucional, de acuerdo con lo establecido en los artículos 121 a 129 de la Constitución Nacional. Son entidades preexistentes a la organización nacional, y delegaron parte de sus atribuciones soberanas para constituir la federación argentina en 1853.

El país mantiene, por mandato constitucional, los nombres históricos de Provincias Unidas del Río de la Plata y Confederación Argentina, además de la denominación de uso corriente República Argentina.
Grant Wahl
Grant Wahl (Mission, Estados Unidos; 2 de diciembre de 1973-Lusail, Catar; 10 de diciembre del 2022) fue un periodista deportivo estadounidense y analista de fútbol de CBS Sports, conocido por haber sido editor principal de Sports Illustrated y corresponsal de Fox Sports. También fue autor del libro The Beckham Experiment (2009). Falleció mientras cubría la Copa Mundial de Fútbol de 2022.

CBS Sports
CBS Sports es la división deportiva de la cadena de televisión Columbia Broadcasting System. Su sede está en el edificio CBS en W 52nd Street en Midtown Manhattan, Nueva York, con programas producidos en los estudios 43 y 44 del CBS Broadcast Center en W 57th Street.

Anteriormente "un servicio de CBS News", emite una colección diversa de programación, incluyendo emisiones de la National Football League (NFL), Básquetbol universitario masculino (NCAA), Fútbol Americano universitario (FBS), golf (The Masters y PGA Tour), fútbol (incluyendo la UEFA Champions League, Europa League, Conference League y Serie A) y artes marciales mixtas (UFC, a partir de 2026).
May Sinclair
May Sinclair es el seudónimo por el que fue conocida la escritora británica Mary Amelia St. Clair (24 de agosto de 1863-14 de noviembre de 1946). Fue muy popular en su época y escribió cerca de dos docenas de novelas, además de relatos y poesía. Fue sufragista activa, miembro de la  Women Writers' Suffrage League [Liga de escritoras sufragistas]. Sinclair desarrolló asimismo una importante carrera como crítico literario en el ámbito de la poesía y de la prosa del modernismo anglosajón, y es a ella a quien se atribuye la utilización por primera vez de la expresión stream of consciousness (corriente de conciencia o monólogo interior) en un contexto literario, concretamente dentro de sus comentarios a los primeros volúmenes de la novela Pilgrimage [Peregrinación] (1915–67), de Dorothy Richardson, comentarios que aparecieron en la revista The Egoist, en abril de 1918.

Prosa
Prosa es la forma que toma naturalmente el lenguaje (tanto el oral como el escrito) para expresar los conceptos, y no está sujeta, como el verso, a medida y cadencia. Se identifica con lo contrapuesto al ideal y la perfección. Coloquialmente, «prosa» es equivalente a «palabrería».

La prosa es una forma de la lengua escrita, definida por oposición al verso, con figuras que se agrupan en el llamado paralelismo. Se ha definido la prosa por oposición al verso, porque aquella no tiene ni ritmo métrico, ni repetición (formas fijas) ni periodicidad (rima).
[cita requerida] Ritmo, repetición y periodicidad son justamente los elementos caracterizadores de la oralidad.
The Last Tour on Earth
The Last Tour on Earth es el primer álbum en vivo de la banda estadounidense de metal industrial Marilyn Manson, lanzado en 1999. Vendió 2.000.000 de copias en todo el mundo. "The Last Tour on Earth", la traducción sería "La última gira en la tierra", marca el fin del "Omega and The Mechanical Animals". Las canciones fueron grabadas en los tours de Mechanical Animals /Rock is Dead Tour, God Is in the TV y Mechanical Animals World Tour. El único sencillo que se editó para este álbum fue "Astonishing Panorama of the Endtimes".

God Is in the TV
God Is in the T.V. es un VHS lanzado por Marilyn Manson. Recopila todos los vídeos musicales de la banda hasta 1999. También ofrece imágenes exclusivas del video de "The Dope Show" y una hora de cortometraje en vivo y el backstage de la gira de Rock is Dead tour.

Se puede apreciar a Matthew McGrory en la cubierta.
Audi Q3
El Audi Q3 es un automóvil utilitario deportivo (SUV) del segmento C fabricado por la marca alemana Audi. Es un cinco plazas con carrocería de cinco puertas con motor delantero transversal, disponible en versiones de tracción delantera y a las cuatro ruedas.

Después del Audi Q7 y del Audi Q5, el Q3 fue el tercer SUV lanzado por Audi. Se ubica por encima del Audi Q2 y por debajo del Q5, que pertenecen a los segmentos B y D respectivamente. Entre sus rivales se encuentran el Alfa Romeo Tonale, el BMW X1, el BMW X2, el Cupra Formentor, el Mercedes-Benz Clase GLA, el Jaguar E-Pace, el Lexus UX, el Range Rover Evoque y el Volvo XC40.

La primera generación del Q3 (8U) fue producido por SEAT en Martorell (España). En enero de 2016 Audi dio a conocer que la producción de la segunda generación del Audi Q3 (F3) sería trasladada a Hungría en Audi Hungaria Zrt.

Volvo XC40
El Volvo XC40 es un crossover subcompacto tipo SUV del segmento C producido por el fabricante sueco Volvo Cars desde 2017. Es de cinco plazas con motor delantero transversal que utiliza la plataforma Compact Modular Architecture (CMA), compartida con modelos de la empresa china Geely.[cita requerida]
Sierra de Cabrera (León y Zamora)
La sierra de Cabrera se ubica entre las provincias de León, Zamora, de las cuales constituye los límites suroeste y noreste, respectivamente, para posteriormente prolongarse por el oeste hasta la de Orense. Pertenece al macizo Galaico-Leonés, siendo el Vizcodillo (2121 m) la mayor de sus elevaciones.

Esta sierra se encuentra entre las comarcas de Sanabria y la Carballeda en la provincia de Zamora y las de Cabrera y la Valdería en la provincia de León. Otras sierras cercanas, que forman el macizo de los montes de León: sierra Segundera separada de esta por el valle del río Tera, los montes Aquilianos, sierra del Teleno o la sierra Gamoneda.

Montes Aquilianos
Los montes Aquilianos o Aquilanos son una formación montañosa enmarcada en la unidad de los montes de León situada al sursureste de la comarca del Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sirve de límite geográfico entre las comarcas tradicionales de Valdueza, Bierzo Bajo y la Cabrera.
Challenger de Guayaquil 2010
El Challenger Ciudad de Guayaquil 2010 fue un torneo de tenis que se llevó a cabo sobre superficie de tierra batida en el Guayaquil Tenis Club situado en la ciudad de Guayaquil, Ecuador, desde el 8 al 13 de noviembre de 2010. Fue la sexta edición del ATP Challenger Ciudad de Guayaquil.

El chileno Paul Capdeville ganó la competencia en singles, mientras que el dúo colombiano de Juan Sebastián Cabal y Robert Farah ganó en dobles.

Robert Farah
Robert Charbel Farah Maksoud (Montreal; 20 de enero de 1987) es un extenista profesional colombiano. Su mejor posición en dobles la obtuvo el 13 de julio de 2019 al ocupar la posición N.º 1 del ranking ATP tras ganar Wimbledon 2019. En sencillos alcanzó la posición máxima de 163.º  el 6 de junio de 2011. Junto a Juan Sebastián Cabal se han convertido en los mejores tenistas de la historia de Colombia, tras clasificarse por primera vez para una final de un Grand Slam quedando subcampeones del Abierto de Australia 2018 y finalmente siendo campeones del mítico Wimbledon 2019 y el US Open 2019.
Blood Ties (película de 2013)
Blood Ties es una película franco-estadounidense de suspenso de 2013 escrita, producida y dirigida por Guillaume Canet.

La película es una adaptación de Les Liens du Sang de Jacques Maillot en el cual Canet actuaba. Está protagonizada por Marion Cotillard, Matthias Schoenaerts, Billy Crudup, Mila Kunis, Clive Owen y Zoe Saldaña.

Fue presentada en 2013 en el Festival Internacional de Cine de Toronto.

Clive Owen
Clive Owen (Coventry, Warwickshire, Inglaterra, 3 de octubre de 1964) es un actor británico que actúa con regularidad en Hollywood y en películas estadounidenses independientes.

En 2005, Owen fue nominado para un Óscar y ganó un Globo de Oro y un BAFTA como mejor actor de reparto por su papel en la versión fílmica de Closer.
Tiger Eyes
Tiger Eyes es una película de 2012 dirigida por Lawrence Blume basada en la novela para adultos jóvenes de 1981 del mismo nombre, escrita por Judy Blume y protagonizada por Willa Holland, Amy Jo Johnson y Tatanka Means. Sigue la historia de Davey, una joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su padre y al posterior desarraigo de su vida.

La película marca la primera gran adaptación cinematográfica de la obra de la autora Judy Blume, cuyos libros han vendido más de 82 millones de copias en 41 países.

Amy Jo Johnson
Amy Jo Johnson (Cape Cod, Massachusetts, 6 de octubre de 1970) es una actriz, cantante, gimnasta, compositora y música canadiense-estadounidense.

Conformó el elenco original de la serie televisiva de aventuras Mighty Morphin Power Rangers, donde interpretó a Kimberly Hart, la primera Power Ranger rosa. Además, interpretó con gran éxito a Julie en la serie televisiva Felicity y a Jules Callaghan en el drama policial canadiense Flashpoint.
Laniakea
Supercúmulo de Laniakea, Supercúmulo Local o Laniakea (del hawaiano Laniakea, ‘cielos inconmensurables’) es el supercúmulo de galaxias que alberga a la Vía Láctea y aproximadamente otras 100 000 galaxias cercanas.

Fue definido en septiembre de 2014 cuando un grupo de astrónomos, incluidos
Brent Tully (de la Universidad de Hawái),
Hélène Courtois (de la Universidad de Lyon),
Yehuda Hoffman (de la Universidad Hebrea de Jerusalén) y
Daniel Pomarède (de la Universidad Paris-Saclay), publicaron una nueva forma de definir el término de supercúmulo conforme a las velocidades relativas de las galaxias.

Esta nueva definición de supercúmulo causó la degradación del antiguamente llamado supercúmulo de Virgo, que es considerado actualmente tan solo un pequeño lóbulo de Laniakea.

Idioma hawaiano
El hawaiano (autoglotónimo: ʻōlelo Hawaiʻi) es una lengua polinesia de la familia austronesia, nativa de las islas Hawái. Junto con el inglés es lengua oficial del Estado de Hawái en los Estados Unidos.

El hawaiano pertenece al grupo de las lenguas polinesias, junto con idiomas como el tahitiano, el samoano, el maorí y el rapanui y se relaciona de manera mucho más distante con el indonesio, el malgache, el tagalo y las lenguas indígenas de Taiwán.
Kachorra
Kachorra fue una telenovela argentina para toda la familia, producida por Telefe y RGB Entertainment en el año 2002. Protagonizada por Natalia Oreiro y Pablo Rago. Coprotagonizada por Betina O'Connell, Jazmín Stuart, Mario Alarcón, Alejo García Pintos, Silvina Bosco, Betty Villar, Verónica Llinás y Gino Renni. También, contó con las actuaciones especiales de Osvaldo Santoro, María Rosa Fugazot, Pepe Monje y la primera actriz María Rosa Gallo. La participación de Raúl Rizzo. Y las presentaciones de Gimena Accardi y Guido Massri. Se emitió de lunes a viernes en el horario de las 13 con altos niveles de audiencia.

Betina O'Connell
María Betina O'Connell (Buenos Aires, 5 de abril de 1972) es una actriz argentina de teatro y televisión. Saltó a la fama después de su actuación en la tira juvenil Montaña rusa. En el 2014 participó en Somos familia como la villana principal.
Chapter 7: The Reckoning
"Chapter 7: The Reckoning" (Capítulo 7: El ajuste de cuentas) es el séptimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense en streaming The Mandalorian. Fue escrito por el showrunner de la serie, Jon Favreau, dirigido por Deborah Chow, y lanzado en Disney+ el 18 de diciembre de 2019 en Estados Unidos. El episodio está protagonizado por Pedro Pascal como The Mandalorian, un cazarrecompensas solitario que huye con un objetivo conocido como "El Niño". El episodio ganó un premio Primetime Emmy a la cinematografía.

El episodio se lanzó temprano el 18 de diciembre, por lo que podría incluir un adelanto de Star Wars: The Rise of Skywalker, que se lanzó el 20 de diciembre.

Deborah Chow
Deborah Chow (Toronto, 16 de junio de 1972) es una cineasta, directora de televisión y guionista canadiense. Dos de sus primeros cortometrajes, Daypass (2002) y The Hill (2004) han ganado premios en varios festivales internacionales de cine. Es más conocida por su primer largometraje, que escribió y dirigió, The High Cost of Living. Chow dirigió varios proyectos para televisión, incluida la adaptación cinematográfica para televisión de Flowers in the Attic y episodios de las series Copper, Murdoch Mysteries, Reign, Beauty & the Beast y Mr. Robot. Chow también dirigió la serie de Star Wars The Mandalorian y los 6 episodios de Obi-Wan Kenobi para Disney+.
Estación de El Entrego-La Oscura
El Entrego es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Martín del Rey Aurelio en el Principado de Asturias. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Asturias como parte de la línea C-5 (antigua F-5) entre Laviana y Gijón.

Línea C-5 (Cercanías Asturias)
La Línea C-5, anteriormente denominada C-5f (2012-2021), es una línea de cercanías de la red de Cercanías de Asturias gestionada por Renfe. La línea recorre los concejos de Gijón, Siero, Noreña, Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana, usando el trazado del antiguo Ferrocarril del Langreo.
Sargento Kirk
El Sargento Kirk es el título y el personaje principal de una serie argentina de historieta creada en 1953 por el guionista Héctor Germán Oesterheld. Al principio, los dibujos eran de Hugo Pratt, (italiano radicado entonces en Argentina); después, sucesivamente, de Jorge Moliterni, Horacio Porreca, Gisela Dexter y Gustavo Trigo.

Historietista
El historietista es el profesional que guioniza, dibuja o rotula historietas, aunque también pueda referirse al colorista y entintador y menos frecuentemente a los coordinadores o redactores editoriales.
Raunchy
Raunchy es una banda danesa  formada en 1994. Este grupo combina sonidos de metalcore y death metal melódico, fornido ayudado de elementos electrónicos propios del metal industrial con algunos toques de metal alternativo; su descubrimiento fue en 2002, cuando fueron la primera banda de metal danesa en firmar con Nuclear Blast Records, seguidos luego por Mnemic), que hizo muy suya la novedad.

Mnemic
Mnemic es una banda de metal industrial de Dinamarca. Tocan su propio tipo de género metal, que llaman «metal de fusión futurista» que puede describirse como una combinación de metal industrial, groove metal, nu metal, metalcore y death metal melódico. Han citado a Metallica como su grupo favorito y han abierto varios conciertos suyos en Europa en los años 2007 y 2008.

Su cantante anterior, Michael Bøgballe, salió en septiembre de 2005, y fue reemplazado por el cantante de Transport League Tony Jelencovich. El 17 de abril de 2006, se anunció que Jelencovich ya no estaría cantando para Mnemic. El sustituto sería Guillaume Bideau, confirmado recientemente, que había cantado previamente en la banda francesa Scarve.
Dylan Hessey
Dylan Hessey (18 de octubre de 2003) es un deportista británico que compite en ciclismo en la modalidad de BMX estilo libre. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre, en los años 2024 y 2025, ambas en la pueba de parque.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX Estilo Libre es la competición de ciclismo BMX estilo libre más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 2019 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).
Escritura gótica
La escritura gótica es un tipo particular de escritura latina en minúscula utilizada ampliamente en la Europa Occidental durante la Baja Edad Media. Desarrollada en el norte de Europa a partir del siglo XI, luego se extendió por todo el continente.

El apelativo «gótico» es un término despectivo aplicado posteriormente por los humanistas del Renacimiento que querían indicar así su vinculación al mundo medieval de los bárbaros godos. Los contemporáneos a la escritura gótica, en cambio, la denominaban littera textualis o textus fractus.

No debe confundirse con la llamada escritura visigótica o toledana que se dio en España con anterioridad.

Baja Edad Media
La Baja Edad Media constituye el último periodo de la Edad Media y comprende los siglos XIV y XV —aunque algunos historiadores sitúan su comienzo en el siglo XI negando la existencia del periodo de la Plena Edad Media (siglos XI al XIII)— y no faltan quienes consideran que la Baja Edad Media engloba a la Plena Edad Media como una etapa primera, mientras estos últimos siglos sería la etapa de la Crisis de la Edad Media. Estuvo marcada por la crisis desencadenada por el impacto de la peste negra iniciada en 1348 y que redujo la población europea a menos de la mitad.
Ruta de Rhode Island 91
La ruta de Rhode Island 91, y abreviada R.I. 91 (en inglés: Rhode Island Route 91) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el sur desde la  Ruta 3     en Westerly hacia el norte en la  Ruta 112     en Charlestown. La carretera tiene una longitud de 19,3 km (12 mi).

Ruta de Rhode Island 3
La Ruta de Rhode Island 3, y abreviada R.I. 3 (en inglés: Rhode Island Route 3) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la US 1  en Westerly hacia el norte en la RI 2  en West Warwick, y tiene longitud de 48,4 km (30.1 mi).