hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tubeteika
Una tubeteika o tübätäy (kazajo: Топы/тақия, en tártaro: Түбәтәй, en turcomano: Tahiya, en uigur دوپپا }} en ruso: Тюбетейка) es un gorro típico del Asia Central. En la actualidad es muy popular en Tayikistán, Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán, así como en las comunidades musulmanas de algunas regiones de Rusia (principalmente por los tártaros).

Gorro
El gorro es una prenda redonda de tela o de punto usado para cubrir, abrigar o adornar la cabeza. A diferencia de otros complementos indumentarios del género (sombreros o gorras), los gorros no tienen visera, como las gorras, ni alas a su alrededor, como los sombreros, siguiendo una tipología de uso más parecida a la de los tocados femeninos.
Teatro de Capellanes
El Teatro de Capellanes o Café de Capellanes, (también conocido como Salón Capellanes, Teatro de la Risa y, en su última etapa, Teatro Cómico) fue un pequeño teatro del viejo Madrid inaugurado en la década de 1850 y que con diversos nombres permaneció activo hasta 1968, año en que fue derribado para dejar sitio a unos grandes almacenes.

Centro (Madrid)
Centro es un distrito administrativo de la ciudad española de Madrid, subdividido en los barrios de Palacio, Embajadores, Cortes, Justicia, Universidad y Sol. Tiene una superficie de 5,23 km² y una población de 149 718 habitantes.
Wadj-wer
Wadj-wer, también llamado Uatch-ur, es un dios egipcio de la fertilidad cuyo nombre significa el "Gran Verde".

Wadj-wer también era una personificación del Mar Mediterráneo; aunque también representaba las lagunas y los lagos de la parte más norte del Delta del Nilo, como sugieren algunos textos.que describen al "Gran Verde" como tierras áridas que podían ser cruzadas a pie, probablemente referenciando a los caminos entre dos o más ríos.

La atestación conocida más temprana de Wadj-wer está datada en la V Dinastía, en el templo mortuorio de la pirámide de Sahura, en Abusir; aquí, es similar al dios Hapi (con el mismo aspecto de todas las divinidades acuáticas tanto marinas como fluviales). También aparece en las paredes de la (XX Dinastía) tumba QV55 del príncipe Amenherjepeshef, hijo de faraón Ramsés III.

Delta del Nilo
El Delta del Nilo (en árabe: دلتا النيل Delta an-Nīl o simplemente الدلتا ad-Delta) es el delta formado en el Bajo Egipto, donde el río Nilo se extiende y desemboca en el mar Mediterráneo. Es uno de los deltas fluviales más grandes del mundo: desde Alejandría en el oeste hasta Puerto Saíd en el este, cubre 240 kilómetros (150 millas) de la costa mediterránea y es una rica región agrícola. De norte a sur, el delta tiene aproximadamente 160 kilómetros (99 millas) de longitud. El Delta comienza ligeramente río abajo desde El Cairo.
Casa de Fuentidueña
La casa de Fuentidueña, fue una casa nobiliaria española, originaria de la corona de Castilla, que se remonta al siglo XV. Su nombre proviene del condado de Fuentidueña, título de nobleza otorgado a la casa de Luna.

Marquesado de Valderrábano
El marquesado de Valderrábano es un título nobiliario español creado en 19 de septiembre de 1614 por el rey Felipe III de España a favor de Francisco Enríquez de Almansa y Manrique, mayordomo del rey, virrey de Nueva España y caballero de la Orden de Alcántara.

Su nombre se refiere al municipio palentino de Valderrábano.
Interligas de Lima 2025
El Torneo Provincial de Lima de la Copa Perú 2025, conocido como Torneo Interligas de Lima 2025, es la 49ª edición de la etapa provincial de Lima. El torneo otorga tres cupos para la Etapa Departamental de Lima. FBC Juniors de América consigue el título del campeonato y el pase a la etapa departamental. Los clubes Deportivo El Sol y el Defensor Lubricantes, logran subcampeonato y mejor tercero respectivamente y su ascenso a la etapa departamental.

Provincia de Lima
La provincia de Lima, también denominada como Lima Metropolitana, Capital de la República, es una provincia de la República del Perú, situada en el centro oeste del departamento de Lima, en la costa central del Perú. Limita al norte, con la provincia de Huaral; al este, con las provincias de Canta y Huarochirí; al sur, con la provincia de Cañete; y al oeste, con el océano Pacífico y la provincia constitucional del Callao.

Es una provincia de régimen especial, sede de la capital y mayor área metropolitana del país. La Municipalidad Metropolitana de Lima (municipalidad provincial) tiene competencias propias de Gobierno local y Gobierno regional. Por ley, se encuentra excluida de la jurisdicción del gobierno regional de Lima.
Levalorfano
El levalorfano es un fármaco de la familia del morfinano con estructura tetracíclica que se utiliza como antídoto o antagonista opioide (es decir, es un antagonista opioide). Actúa como un antagonista en los receptores μ y agonista sobre los receptores κ (kappa) por lo tanto es llamado agonista parcial, y como resultado, bloquea los efectos de fuertes agentes con una mayor actividad intrínseca tal como la morfina endógena o β-endorfina.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Fremona
Fremona (en tigriña: ፍሬሞና, fəremona)  fue un pueblo situado en la actual región de Tigray, en el norte de Etiopía. Era la base de los misioneros católicos en ese país durante los siglos XVI y XVII. Algunos autores como Bernhard Lindahl identifican Fremona con el asentamiento actual de Endiet Nebersh, situado a 10 km de Adua.

Adua
Adua (también escrito Adwa, Adowa o Aduwa) es una pequeña ciudad del norte de Etiopía. Es más conocida por ser la comunidad más cercana al lugar de la decisiva batalla de Adua, en la cual los etíopes derrotaron a los italianos en 1896. Ubicada en la Zona Central (Mehakelegnaw), en la región de Tigray, tiene una longitud y latitud de 14° 10′N, 38° 54′E, y una elevación de 1.907 metros.

De acuerdo a las cifras de la Agencia Central de Estadística, en 2007, Adua contaba con una población total estimada de 42.672, de los cuales 20.774 eran hombres y 21.898 mujeres. Según el censo de 1994, la ciudad tenía una población de 24.519 habitantes. Es la ciudad más grande del Distrito de Adua.
Lema de Zorn
El lema de Zorn, también llamado de Kuratowski-Zorn, es una proposición de la teoría de conjuntos que afirma lo siguiente:

Todo conjunto parcialmente ordenado no vacío en el que toda cadena (subconjunto totalmente ordenado) tiene una cota superior, contiene al menos un elemento maximal.

Debe su nombre al matemático Max Zorn.

Ideal (teoría de anillos)
En álgebra moderna, un ideal es una subestructura algebraica definida en la teoría de anillos. Los ideales generalizan, de manera fecunda, el estudio de la divisibilidad entre los números enteros hacia otros objetos matemáticos. De este modo, es posible enunciar versiones muy generales de teoremas de la aritmética elemental, tales como el teorema chino del resto o el teorema fundamental de la aritmética, válidos para los ideales. Se puede comparar también esta noción con la de subgrupo normal para la estructura algebraica de grupo en el sentido de que facilita definir la noción de anillo cociente como una extensión natural de la noción de grupo cociente.
San Martín (Países Bajos)
San Martín (en neerlandés, Sint Maarten), oficialmente denominado País de San Martín (en neerlandés, Land Sint Maarten), es un país constituyente del Reino de los Países Bajos en el Caribe. Ocupa la parte meridional de la isla de San Martín y limita con la colectividad de ultramar homónima francesa. Está situada a 240 km al este de Puerto Rico. Su capital es la ciudad de Philipsburg y abarca una superficie de 34 km².

La parte neerlandesa fue parte de las Antillas Neerlandesas hasta el 10 de octubre de 2010, cuando adquirió un estatus aparte de amplia autonomía junto con Curazao y semejante al de Aruba, como un país constituyente del Reino de los Países Bajos. Aun siendo nación constituyente del Reino de los Países Bajos no forma parte de la Unión Europea a semejanza de otros territorios de soberanía europea. A pesar de ello, todos los ciudadanos de San Martín poseen pasaporte neerlandés, y por ende gozan de los mismos derechos que los ciudadanos de la Unión Europea.

Lavado de dinero
El lavado de dinero (también conocido como lavado de capitales, lavado de activos, blanqueo de dinero, o blanqueo de capital) es el proceso de cambiar grandes cantidades de dinero obtenidas de delitos, como el narcotráfico, por otras de origen legítimo. Es un delito en muchas jurisdicciones con definiciones diversas. Es una operación esencial del crimen organizado y de la economía sumergida. El blanqueo de capitales comienza con la comisión de un acto delictivo de tipo grave (tal como la obtención de beneficios ilegales en los mercados financieros u otros sectores económicos). El blanqueo de capitales es un delito autónomo que no requiere de una condena judicial previa por la comisión de la actividad delictiva por la que se originaron los fondos.
Deneb Kaitos
Deneb Kaitos (β Ceti / 16 Ceti / HD 4128 / HR 188 / HIP 3419) es la estrella más brillante de la constelación de Cetus, la ballena. Ocasionalmente es superada por la variable Mira (ο Ceti), cuando ésta alcanza su máximo brillo.De magnitud aparente de +2.04, es fácil de localizar al estar situada en una zona oscura del cielo.

Mira (estrella)
Mira (Ómicron Ceti / ο Cet / 68 Ceti) es una estrella variable de la constelación de Cetus, «la ballena».
Una de las estrellas más notables del cielo nocturno, su magnitud aparente varía entre +2,0 —siendo en ese momento la estrella más brillante de la constelación— y +10,1 —cuando no es visible a simple vista— con un período de 332 días.
Ello ha dado origen a su nombre, Mira, procedente del latín mira, «maravillosa, asombrosa».
La distancia a la que se encuentra es incierta; mientras que las mediciones realizadas antes del satélite Hipparcos la situaban a 220 años luz del sistema solar, los datos de Hipparcos indican una distancia de 418 años luz, con un margen del error del 14%.
Real Instituto Industrial de Madrid
El Real Instituto Industrial de Madrid fue una institución dedicada a la enseñanza de la Ingeniería industrial en España. Fue el precursor de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales de Madrid. Se ubicó en el hoy desaparecido convento de la Trinidad Calzada de Madrid, que había quedado vacío a consecuencia de la desamortización eclesiástica de Mendizábal (1835-1837).

La escuela desaparece en 1867 por decisión del ministro de Fomento Manuel Orovio Echagüe debido al escaso número de alumnos. Permaneció cerrada hasta que por Real Decreto se reabrió el 16 de agosto de 1901. Desde 1907 se ubicó en el Palacio de Industria y las Artes, construido en los altos del Hipódromo.

Convento de la Trinidad Calzada (Madrid)
El convento de los Trinitarios Calzados o convento de la Trinidad Calzada fue un convento ubicado en el centro de Madrid, en la actual plaza de Jacinto Benavente en su cruce con la calle de Atocha. El escritor y humanista Baltasar Porreño atribuyó al propio Felipe II parte del diseño del convento de Trinitarios Calzados. El convento de la Santísima Trinidad, junto con el de las Victorias y el de San Felipe, era uno de los conventos existentes en el centro de Madrid. El convento se ubicaba en el espacio comprendido por el actual Teatro Calderón y la calle de Relatores.
Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey masculino de 2005
La III Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey masculino de 2005 se celebró en Kitchener, Canadá entre el 9 y el 11 de diciembre de 2005.

Canadá logró su segundo título al ganarle a Trinidad y Tobago en la final 5-3. Ambos clasificaron al mundial de Austria 2007. La medalla de bronce fue para Estados Unidos que le ganó a Guyana en el partido por el tercer puesto 7-6

Copa Panamericana Bajo Techo de Hockey
La Copa Panamericana de Hockey Bajo Techo es un torneo de hockey sala organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). La competencia se llevó a cabo por primera vez en el 2000. El equipo ganador de la Copa Panamericana Bajo Techo clasifica automáticamente a la Copa Mundial Bajo Techo de Hockey.

En torneo de caballeros, Canadá es el máximo campeón con 4 torneos ganados, Cuba y Estados Unidos ganaron el torneo una vez. En damas, Argentina ganó 2 ediciones al igual que Canadá, Cuba y Trinidad y Tobago ganaron una edición.
Comunidad nativa Shintuya
Shintuya es una comunidad nativa del pueblo Harakbut, ubicada en el distrito de Manu, provincia del Manu, departamento de Madre de Dios.Esta comunidad cuenta con resolución de reconocimiento R. 141-AE-ORAMS-VII-74 y resolución de titulación R.M. 02497-78-AA/DGRA-AR.

Departamento de Madre de Dios
Madre de Dios es uno de los veinticuatro departamentos que conforman la  República del Perú con capital en la ciudad de Puerto Maldonado, ubicado en el sureste del país, en la Amazonía, limitando al norte con Ucayali y Brasil, al este con Bolivia, al sur con Puno y al oeste con Puno. Con 85 300 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Loreto y Ucayali— y con 1,3 hab./km², el menos densamente poblado. Fue creado el 26 de diciembre de 1912 a partir de territorios de Puno y Cuzco.

Recibe su nombre del río Madre de Dios, de cuya cuenca son tributarios la mayor parte de los ríos de la región y sobre cuyas riberas se erige la capital departamental: Puerto Maldonado.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte del Vicariato Apostólico de Puerto Maldonado
Rutledge Wood
Rutledge Wood (nacido el 22 de abril de 1980 en Birmingham, Estados Unidos) es un analista de carreras de autos y trabaja actualmente para el Speed Channel
Wood fue, junto con Adam Ferrara y Tanner Foust, uno de los tres conductores de la versión estadounidense del programa Top Gear, transmitido por History Channel desde el 21 de noviembre de 2010 hasta su cancelación en 2016. Hasta 2013 fue también conductor del programa Nascar Trackside, dedicado a la cobertura de la NASCAR. En 2007 fue el anfitrión del reality showSpeed Road Tour Challenge. En 2013 ganó la Carrera de Celebridades de Long Beach de Toyota.

Tanner Foust
Tanner Foust es un piloto de carreras profesional, conductor y anfitrión de la versión estadounidense de la serie Top Gear. Ha competido en carreras de Drag, Rally, Drift, Carreras en hielo, contrarreloj, rallycross con múltiples podios logrados, campeonatos nacionales y ha logrado varios récords mundiales. Actualmente es piloto de McLaren Racing Team en Extreme E
Gobierno de la República Popular Ucraniana en el exilio
El Gobierno de la República Popular Ucraniana en el exilio fue un gobierno en el exilio constituido tras la derrota de la República en la Guerra de independencia de Ucrania (1917-1921). Sus actividades se iniciaron parcialmente a finales de 1919 y, desde finales de 1922, completamente fuera de las fronteras de la República. Tenía su sede en la República de Polonia en Tarnow y algunas de sus instituciones en Czestochowa; posteriormente, las agencias gubernamentales operaron en Varsovia, París, Weimar, Kissingen, Múnich y Filadelfia.

En su 10.ª Sesión Extraordinaria, el Gobierno de la República Popular de Ucrania en el exilio reconoció el actual Estado de Ucrania como sucesor legal de la República Popular de Ucrania y, el 22 de agosto de 1992, transfirió sus poderes y atributos del poder estatal al recién elegido Presidente de Ucrania Leonid Kravchuk.

Andriy Livytskyi
Andriy Mykolaiovych Livytskyi (en ucraniano: Андрій Миколайович Лівицький; 9 de abril de 1879-17 de enero de 1954) fue un político, diplomático, jurista y figura destacada del movimiento independentista ucraniano. Ocupó cargos clave en la República Popular Ucraniana (RPU), incluyendo el de presidente del Directorio y más tarde, presidente del gobierno ucraniano en el exilio.
Ludovic Orban
Ludovic Orban (Brașov, 25 de mayo de 1963) es un ingeniero y político rumano. Fue primer ministro de Rumania entre 2019 y 2020 y después presidente de la Cámara de Diputados hasta octubre del 2021. Fue líder del Partido Nacional Liberal (PNL) y actualmente lo es del nuevo partido Fuerza de la Derecha.

Había sido antes ministro de Transporte desde abril de 2007 hasta diciembre de 2008 en el segundo gabinete de Călin Popescu-Tăriceanu. También fue miembro de la Cámara de Diputados de Rumania por Bucarest de 2008 a 2016.

Primer ministro de Rumania
El primer ministro de Rumania es el jefe de Gobierno de dicho país. Es designado por el presidente de Rumania y ratificado por la Cámara de Diputados tras las elecciones legislativas en el país. El actual primer ministro del país es Ilie Bolojan, desde el 23 de junio de 2025.
Wilamowice Nyskie
Wilamowice Nyskie [pronunciación en polaco: /vilamɔˈvit͡sɛ ˈnɨskʲɛ/] (en alemán Winnsdorf) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Głuchołazy, dentro del Condado de Nysa, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental, cercano a la frontera checa. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al norte de Głuchołazy, a 12 kilómetros al sur de Nysa, y a 54 kilómetros al suroeste de la capital regional Opole.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania.

El pueblo tiene una población de 224 habitantes.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Estación de Bodiosa
La Estación Ferroviaria de Bodiosa, también conocida como Estación de Bodiosa, fue una antigua plataforma de la línea del Vouga, que servía a la parroquia de Bodiosa, en el distrito de Viseu, en Portugal.

Viseo
Viseo (en portugués, Viseu) es una ciudad portuguesa, capital del distrito homónimo, en la región Centro y comunidad intermunicipal de Viseu Dão-Lafões. Tiene casi 58 000 habitantes y es el centro de una comunidad intermunicipal de 267 633 habitantes. Es la capital de la región histórica y antigua provincia de Beira Alta.

El casco viejo de la ciudad está coronado por un espacio abierto -Adro da Sé- ante el que se hallan la catedral, la iglesia de la misericordia y el museo Grão Vasco. El granito de sus murallas, iglesias, ermitas y viejos caserones es una de las señas de identidad de la ciudad, que se expande sobre un terreno montañoso y verde, en la altiplanicie de la Beira Alta.
Steve Hunter
Stephen John Hunter (14 de junio de 1948) es un guitarrista estadounidense, popular por sus colaboraciones con Lou Reed y Alice Cooper. Hunter inicialmente tocó en la banda de Mitch Ryder, donde inició una larga asociación con el productor Bob Ezrin. Steve Hunter ha tocado algunos de los riffs de guitarra más populares en la historia del rock, incluyendo el primer solo en la versión de Aerosmith de la canción "Train Kept A Rollin'", la introducción acústica de la canción "Solsbury Hill" de Peter Gabriel, además de componer el interludio para la versión en vivo de "Sweet Jane" de Lou Reed.

Jason Becker
Jason Eli Becker (Richmond, California; 22 de julio de 1969) es un guitarrista y compositor estadounidense de heavy metal.

En 1989 se le diagnosticó esclerosis lateral amiotrófica, enfermedad que con el pasar de los años le ha atrofiado su cuerpo hasta el punto de quedar completamente inmóvil, de modo que ya no pudo continuar tocando la guitarra.
Johnson Aguiyi-Ironsi
Johnson Thomas Umunnakwe Aguiyi-Ironsi (Umuahia, 3 de marzo de 1924-Lalupon, 29 de julio de 1966) fue un militar nigeriano y el segundo presidente de Nigeria de la historia de ese país, cuando tomó el poder en el caos que siguió el primer golpe militar en Nigeria, desde el 16 de enero al 29 de julio de 1966, cuando fue asesinado por un grupo rebelde.

Presidente de Nigeria
El presidente de Nigeria (oficialmente Presidente de la República Federal de Nigeria) es cargo que ocupa la jefatura del Estado de la República Federal de Nigeria. Fue creado en 1963 cuando la Federación de Nigeria, dentro de la Mancomunidad Británica de Naciones, se transformó en una república. Esta, es de tipo presidencialista, por tanto, el presidente tiene poderes efectivos aunque su cargo no es independiente de la legislatura.

Según la constitución, el presidente, es el jefe del Estado, jefe ejecutivo de la Federación y comandante en jefe de las fuerzas armadas de la federación. El Estado como federación incluye varias monarquías con presupuesto propio.
Hasse (Argentina)
Hasse es una localidad argentina ubicada en el departamento Moreno de la provincia de Santiago del Estero. Se halla sobre la ruta provincial 92, la cual constituye su principal vía de comunicación vinculándola al noroeste con Tintina y al sudeste con Alhuampa.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Sam DeCavalcante
Simone Paul Rizzo DeCavalcante (30 de abril de 1912 - 7 de febrero de 1997), conocido como "Sam el fontanero", fue un mafioso italiano-estadounidense que fue jefe de la familia criminal DeCavalcante de Nueva Jersey. Afirmaba ser descendiente de la familia real italiana, fue era apodado "El Conde". Más tarde, las audiencias Kefauver llamaron a la mafia de Nueva Jersey como la familia criminal DeCavalcante, ya que él era el jefe de la familia en el momento de esas audiencias.

Municipio de Princeton (Nueva Jersey)
El municipio de Princeton (en inglés: Princeton Township) es un municipio ubicado en el condado de Mercer en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2010 tenía una población de 16.265 habitantes y una densidad poblacional de 378,26 personas por km². La banda de rock y blues Blues Traveler es originaria de esta localidad.