hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olimpiada Internacional de Química
La Olimpiada Internacional de Química (IChO por sus siglas en inglés), es una competencia académica anual para estudiantes de secundaria. Es una de las Olimpiadas Internacionales de Ciencias.

La primera IChO se celebró en Praga, Checoslovaquia, en 1968. El evento se ha celebrado cada año desde entonces, con la excepción de 1971. Las delegaciones que asistieron a los primeros eventos fueron en su mayoría países del antiguo Bloque Oriental y no fue hasta el año 1980, la 12.ª Olimpiada Internacional de Química, que el evento se llevó a cabo fuera del bloque en Austria.

Olimpiada Internacional de Ciencias
Las Olimpiadas Internacionales de Ciencias (ISO por sus siglas en inglés) es un grupo de competiciones mundiales en varias áreas de la ciencias que se celebran anualmente. Las competencias son individuales y en ellas participan entre cuatro y seis competidores por país, escogidos entre los mejores estudiantes de educación media, a través de Olimpiadas Nacionales de Ciencias.
A la fecha existen ocho de tales competencias: [cita requerida]

Olimpiada internacional de matemáticas (IMO, desde 1959; no fue celebrada en 1980).

Olimpiada internacional de física (IPhO, desde 1967; no fue celebrada en 1973, 1978, 1980).
Prokópievsk
Prokópievsk (del ruso: Прокопьевск) es una ciudad del óblast de Kémerovo, Rusia. Fue fundada en 1918 como Prokópievski, nombre surgido de la unión de los actuales pueblos de Monastýrskoie y Prokópievskoie, y se le concedió el estatus de ciudad en 1931 con su nombre actual.

Se encuentra en las estribaciones de la cresta de Salair, junto al río Aba (afluente del Tom y a unos 269 km. por carretera al sudeste de la capital del óblast, Kémerovo, en el tramo entre Léninsk-Kuznetski y Novokuznetsk. Posee también enlace ferroviario con la capital y otras poblaciones en la línea Barnaúl-Abakán.

La ciudad tiene una red de tranvías que cuenta con siete líneas. Fue inaugurada oficialmente el 12 de mayo de 1936.

Léninsk-Kuznetski
Léninsk-Kuznetski (del ruso: Ленинск-Кузнецкий) es una ciudad del óblast de Kémerovo, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada a orillas del río Inia, afluente del Obi, a 75 km al sur de la capital del óblast, Kémerovo. Se encuentra en la cuenca hullera del Kuzbass.
Catarina (Nicaragua)
Catarina (Namotiva) es un municipio del departamento de Masaya en la República de Nicaragua. Junto a los municipios de San Juan de Oriente, Diriá, Diriomo, Niquinohomo, Nandasmo y Masatepe son llamados Pueblos blancos en el eje turístico denominado "Ruta de la Meseta de los Pueblos".

Nandasmo
Nandasmo es un municipio del departamento de Masaya en la República de Nicaragua.

Durante la Cruzada Nacional de Alfabetización realizada entre los meses de marzo y agosto de 1980, Nandasmo fue el primer territorio en ser declarado libre de analfabetismo.
Línea (ejército)
La palabra línea, muy empleada en el tecnicismo militar, tiene diversos sentidos en estrategia, fortificación, balística y táctica, según los adjetivos que la acompañan.

Stricto sensu, la línea es el orden de formación adoptada por una tropa cuyas fracciones o elementos están colocados en el sentido del frente unos al lado de los otros. Así como la columna es la formación más ventajosa para marchar y maniobrar, la línea es la que se adopta para el combate, pues permite obtener el máximo efecto del fuego con un mínimo de vulnerabilidad.

Balística
Por balística (del latín ballista, «ballesta»; a su vez, del griego βάλλειν, «lanzar») se entiende el estudio del movimiento y efectos de los proyectiles (balas, bombas de gravedad, cohetes, misiles balísticos, etc). La balística forense es otra disciplina que estudia ciertos aspectos técnicos de los proyectiles, y sus efectos sobre tejidos biológicos, y su interacción con otros objetos con el fin del esclarecimiento de presuntos delitos.
Barbarian (Psygnosis)
Barbarian es un juego de plataformas para ordenador creado en 1987 por Psygnosis. Inicialmente fue desarrollado para Atari ST, pero progresivamente fue portado a las demás plataformas de la era de las computadoras domésticas. Como en la mayoría de los primeros juegos de Psygnosis, el diseño artístico de la portada fue realizada por el dibujante de fantasía Roger Dean.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Casas de Juan Núñez
Casas de Juan Núñez es un municipio y localidad española de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El término municipal tiene una población de 1409 habitantes (INE 2025).

Autovía de Alicante
La autovía de Alicante o A-31 une Alicante con Albacete, el centro de España y Madrid. Es una autovía muy concurrida, sobre todo en el período estival, ya que supone una conexión del centro peninsular con la costa mediterránea.

Además esta autovía, en su tramo de Caudete a Alicante, forma junto con la A-35, la A-7 y la A-33 (anteriormente N-430, N-340 y N-344 respectivamente) un itinerario alternativo a la AP-7 entre Valencia y Alicante, con una longitud similar al de la autopista libre de peaje. Este trayecto era íntegramente por autovía, excepto el tramo entre Fuente la Higuera y Caudete, hasta que en 2020 se finalizó este tramo de la autovía A-33. Otra ruta alternativa a la AP-7 es la autovía Central, que transcurre entre el cruce de la A-35 y la A-7 en dirección a Alcoy hasta Alicante, cuyo último tramo fue inaugurado el 31 de octubre de 2011.
Cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq
El cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq (Nuvvuagittuq Greenstone Belt o NGB) es una secuencia de rocas volcánicas metamórficas máficas a ultramáficas, con rocas sedimentarias asociadas. Está ubicado en la orilla este de la bahía de Hudson, 74 kilómetros al sudeste de Inukjuak, Quebec. Estas rocas han sufrido un metamorfismo extenso y representan algunas de las rocas más antiguas de la Tierra.

Se han publicado dos artículos que estiman la edad del cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq. Uno de ellos dio una edad de 3750 millones de años, mientras que el otro dio una edad de 4388 millones de años. En marzo de 2017, la edad del cinturón de rocas verdes de Nuvvuagittuq aún no se había resuelto.

En marzo de 2017, Dodd y colaboradores publicaron un artículo describiendo fósiles de microorganismos encontrados en estas rocas, que corresponderían a las más antiguas formas de vida conocidas por el momento.

Cummingtonita
La cummingtonita es un mineral del grupo de los silicatos, subgrupo inosilicatos y dentro de ellos pertenece a los anfíboles monoclínicos. Es un silicato de hierro y magnesio, con aspecto de agregados bacilares color castaño. Es polimorfo de la antofilita, con su misma composición química pero distinto sistema cristalino.

En realidad, cummingtonita es el término intermedio de una serie de solución sólida con cantidades de hierro y magnesio sustituibles entre sí, de forma que toda la serie se denomina con este nombre. En un extremo de la serie estará la magnesiocummingtonita (Mg7Si8O22(OH)2) y en el otro extremo la grunerita (Fe7Si8O22(OH)2).
Super 1600
La categoría de vehículos de competición Super 1600, también conocidos como S1600, es un marco de especificaciones establecidas por la FIA para vehículos de carreras basados en coches de producción en serie. Se usa principalmente en el Campeonato Mundial de Rally Junior, así como en varios campeonatos nacionales de rally. Cualquier fabricante de automóviles que tenga un modelo de producción ajustado a las normas respectivas, puede desarrollar un vehículo para su uso en esta fórmula motor. Fue establecida por la FIA (el organismo internacional regulador del deporte motor) en el 2000 e hizo su primera participación en el 2001. La categoría Super 1600 tiene la intención de dar la oportunidad de entrar en el rally internacional a los pilotos jóvenes, especialmente dentro del Campeonato Mundial de Rally.

Caja de cambios
En los vehículos, la caja de cambios o caja de velocidades (también llamada simplemente caja) es el elemento encargado de obtener en las ruedas el par motor, suficiente para poner en movimiento el vehículo parado, y una vez en marcha obtener un par suficiente en ellas para vencer las resistencias al avance, fundamentalmente las derivadas del perfil aerodinámico, de rozamiento con la rodadura y de pendiente en ascenso.
Cuarteto Quiroga
El Cuarteto Quiroga es un cuarteto de cuerdas español de música clásica. Elogiado por The New York Times por sus «exquisitas y frescas interpretaciones», el Cuarteto Quiroga se ha consolidado como uno de los cuartetos más dinámicos y singulares de su generación, aclamado internacionalmente por crítica y público por su personalidad única, así como por su enfoque audaz y original al abordar el repertorio para cuarteto de cuerda.

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
Real de agua
El real de agua (también llamado real fontanero) era una medida de aforo que correspondía al caudal de agua que salía por un caño cuya boca era del diámetro de un real de plata. En Madrid se fijó en 3 pulgadas cúbicas por segundo, o en 100 cubas al día, el equivalente a 32 hl en el canal del Lozoya.

Pedro Felipe Monlau en su manual dedicado a Madrid o Amigo del forastero en Madrid y sus cercanías, publicado en 1850, explica que el real de agua (RA) –según el baremo de medidas en esa ciudad– era «la cantidad de agua que pasa por un tubo del diámetro de un real de vellón». Un real se divide, a su vez, en dos medios, cuatro cuartillos, o 16 pajas. El sistema de medidas referido por Monlau, anota también que un real de agua equivale a «96 cubas diarias de a dos arrobas y media», o a unos 150 pies cúbicos de agua.

La reina Isabel II fue propietaria de 362,5 reales fontaneros de agua.

Caudal (fluido)
En dinámica de fluidos, caudal es la cantidad de fluido que circula a través de una sección del ducto (tubería, cañería, oleoducto, río, canal, …) por unidad de tiempo. Normalmente se identifica con el flujo volumétrico o volumen que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Menos frecuentemente, se identifica con el flujo másico o masa que pasa por un área dada en la unidad de tiempo. Se representa con  (del italiano, quantità ).
High Standard HDM
La High Standard HDM es una pistola semiautomática equipada con un silenciador integral. Basada en la pistola de tiro al blanco High Standard HD, fue adoptada por la Oficina de Servicios Estratégicos (OSS) durante la Segunda Guerra Mundial. Bill Donovan presentó la pistola al presidente Franklin Roosevelt en la Oficina Oval. Debido a las preocupaciones legales en tiempos de guerra, se desarrollaron balas encamisadas.

Todavía se encuentra en los arsenales de Estados Unidos, incluyendo el de la CIA, la Armada de los Estados Unidos y las Fuerzas Especiales del Ejército. Esta pistola también fue suministrada a los pilotos de los Lockheed U-2. "La pistola fue especialmente fabricada por High Standard. Era de calibre .22 y tenía un cañón extra largo con un silenciador al final."

Pistola semiautomática
Una pistola semiautomática es aquella que utiliza la energía del cartucho disparado para extraer el casquillo de la recámara y alimentarla de nuevo con otro cartucho. En una semiautomática se produce un solo disparo cada vez que el gatillo es presionado.

Después de ser disparada, la vaina vacía es extraída de la recámara y expulsada del arma; luego la recámara es alimentada con un nuevo cartucho procedente del cargador, hasta su vaciado.

Muchas pistolas son operadas por el retroceso del disparo (blowback) y otras por la acción de los gases del disparo. La mayoría de estas armas poseen el cargador de cartuchos extraíble e insertado dentro de la empuñadura.
Masfut
Masfut  (en árabe: مصفوت‎, romanizado: Sha'biyyat Maşfūt)  es un enclave del Emirato de Ajmán, en el que se encuentra la ciudad homónima de Masfut.

Está situado junto al enclave de Hatta, perteneciente al Emirato de Dubái, a unos 125 kilómetros al sureste de la ciudad de Ajman, y limita al norte, al oeste y al sur con el Sultanato de Omán; al este con el enclave de Hatta (Dubai); y al noreste con el Emirato de Ras al Jaima.

Tiene una superficie de 86 kilómetros cuadrados, de los cuales, aproximadamente un tercio corresponden a áreas urbanas, residenciales, granjas o zonas de cultivo. El resto de su territorio es terreno predominantemente montañoso, árido y agreste, esquilmado en su parte septentrional por la explotación de grandes canteras, que han causado un enorme impacto ambiental en la región y un daño irreparable al medio natural. En su parte meridional, mejor conservada, la cima de mayor elevación es el Jabal Hatta, también conocido como Um Alnosoor (1280 m s. n. m.).

Julian F. Walker
Julian Fortay Walker (en árabe: جوليان فورت ووكر‎, romanizado: Jūlīan Fūrti Wukar); Londres, 7 de mayo de 1929-Londres, 7 de julio de 2018), también conocido por sus iniciales J. F. Walker, fue un diplomático, arabista, escritor, cartógrafo y militar británico, que desempeñó un papel destacado en los trabajos realizados entre 1953 y 1971 por el gobierno británico, para la definición de los límites territoriales interiores y las fronteras exteriores, en los entonces denominados Estados de la Tregua.
Andrea Bari
Andrea Bari (Senigallia, Italia; 5 de marzo de 1980) es voleibolista italiano que juega en la posición de líbero. Ha sido internacional por Italia con la cual se ha llevado el bronce olímpico en los Juegos de Londres 2012. Actualmente juega en el Sir Safety Perugia.

Liga de Campeones (voleibol masculino)
La Liga de Campeones masculina de la CEV (nombre oficial CEV Champions League) es la máxima competición europea masculina de voleibol organizada por la CEV. El ganador del campeonato participa en el Campeonato Mundial de Clubes de la FIVB junto a los campeones de los otros continentes. La competición exige un mínimo de 1500 espectadores de capacidad de estadio mientras que para la final four requiere 5000.
Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10 de 1996
El Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10 de 1996 con categoría Infantil A, se disputó en México en 1996. El oro se lo llevó México mientras Perú obtuvo la única medalla en su historia llevándose la plata.

Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10
El Campeonato Panamericano de Béisbol Sub-10 es organizado por la Confederación Mundial de Béisbol y Sóftbol y la WBSC Américas (anteriormente COPABE) desde el año 1996 en México resultando la selección local como primer campeón, además la Selección de béisbol de Venezuela es el más ganador con 10 títulos 3 de ellos consecutivos desde 1998 hasta 2000.
Superliga de Dinamarca 2021-22
La Superliga de Dinamarca 2021-22 (oficialmente 3F Superliga por razones de patrocinio) fue la trigésima segunda edición de la Superliga Danesa. La temporada comenzó el 16 de julio de 2021 y terminó el 22 de mayo de 2022.

Brøndby fue el campeón defensor tras la temporada pasada ganar su séptimo título de liga.

Superliga de Dinamarca
La Superliga de Dinamarca (en danés: Superligaen, conocida como 3F Superliga por motivos de patrocinio), es la máxima categoría del fútbol profesional de Dinamarca. La competición es organizada por la Unión Danesa de Fútbol (Dansk Boldspil Union o DBU). Los equipos que toman parte en el torneo son doce, descendiendo dos a la Primera División. En los últimos años, la liga danesa ha experimentado un gran crecimiento, con nuevos estadios y mayor cantidad de aficionados, lo que le ha elevado a la 14.ª posición en el ranking de mejores ligas de la UEFA. La temporada se extiende desde julio a mayo, con equipos que juegan 32 partidos.

El equipo con más campeonatos de liga es el FC Copenhague con dieciséis títulos.
Esferocitosis hereditaria
La esferocitosis hereditaria o anemia esferocítica congénita es una enfermedad genética (75 % de los casos son autosómicos dominante y el otro 25 % corresponde a un patrón autosómico recesivo), que forma parte de las llamadas anemias hemolíticas, caracterizada por la producción de hematíes (glóbulos rojos) de forma esferoidal, por un defecto en la membrana del mismo, lo cual hace que se destruya con facilidad en el bazo. Originalmente descrita por los profesores belgas Vanlair y Masius alrededor de 1870, es la anemia hemolítica hereditaria más prevalente en la población.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
Traición
En Derecho, la traición  se refiere al conjunto de crímenes que engloban los actos más extremos en contra del país de cada uno.

Coloquialmente, la traición consiste en defraudar a familia, amigos, grupo étnico, religión u otro grupo al cual pueda pertenecerse, haciendo lo contrario a lo que los otros esperan. A menudo, cuando se acusa de traidor, tales acusaciones son controvertidas y disputadas cuando la persona no puede identificarse con el grupo del cual es miembro, o de lo contrario está en desacuerdo con los líderes del grupo que hacen el cargo.

Marco Junio Bruto
Marco Junio Bruto  (en latín: Marcus Iunius Brutus; 85 a. C.-Filipos, 23 de octubre del 42 a. C.) fue un político y militar romano de la etapa final de la República. Participó en la conspiración que condujo al asesinato de Julio César en los idus de marzo de 44 a. C. Era el sobrino de Catón el Joven. No debe ser confundido con Décimo Junio Bruto Albino, otro miembro de la familia de los Junios Brutos que también participó en el complot.
Bernard van Orley
Bernard van Orley (Bruselas, entre 1487 y 1491 – Bruselas, 6 de enero de 1541), también llamado Barend van Orley, Bernaert van Orley o Barend van Brussel fue un pintor y dibujante del Renacimiento nórdico, y también un diseñador de cartones para tapices y vidrieras.

Mabuse
Jan Gossaert, también conocido como Janin Gosart y por sobrenombres El Mabuse (Maubeuge, h. 1478 – Amberes, 1532), fue un pintor flamenco que es tenido por uno de los primeros que trajo a Flandes las recetas del Renacimiento italiano y más en concreto el romanismo.
Idioma protopacífico central
El Protopacífico Central (abreviado por sus siglas en inglés: PCP de Proto-Central Pacific language) es el ancestro reconstruido de las lenguas del pacífico central. Pertenece a la rama oceánica de las lenguas austronesias.

Fue propuesto por primera vez por George W. Grace en 1959, quien también nombró al subgrupo en 1967. Fue reconstruido por CF Hockett en 1976.

Lenguas del Pacífico central
El grupo de lenguas del Pacífico central, también llamado lenguas fiyiano-polinesias, es característico de la región Polinesia y de Fiyi, y es una rama de las lenguas oceánicas. Son 45 lenguas clasificadas del siguiente modo:

El mismo análisis muestra que la mayor relación de este grupo está con las lenguas micronesias, con una aproximación al 70%.

La mayor lengua es el fiyiano, con 450.000 hablantes y pertenece al grupo fiyiano-oriental.
Marquesado de Dos Aguas
El marquesado de Dos Aguas es uno de los principales señoríos valencianos, asentado en la Sierra de Dos Aguas. La denominación del marquesado hacía referencia al municipio valenciano de Dos Aguas, en el interior de la provincia de Valencia.

Giner Rabassa de Perellós, compró el castillo de Dos Aguas y el castillo de Madrona con autos elevados a público en Valencia el 11 de octubre de 1496. El primero del linaje Rabassa de Perellósprocede de la unión de Francisco de Perellós, de la casa de Perellós de los condes de Tolosa, en Francia, y de  Juana Rabassa, hija de Mosén Giner Rabassa, caballero, el cual dejó heredero a su nieto Giner con la condición que tomase el apellido y armas de los Rabassa.

Tras el fallecimiento del V marqués, Genaro María del Rosario Rabassa de Perellós y Palafox, sin descendencia, pasaría a María de los Dolores Sancliment, marquesa de Serdañola, quien cedería el título en 1851 a Vicente Dasí y Lluesma.

Castillo de Dos Aguas
Los restos del castillo de Dos Aguas o torre de Vilaragut es un monumento catalogado como bien de interés cultural, según figura en la ficha de Bien de Interés Cultural de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Consejería de Turismo, Cultura y Deportes de la Generalidad Valenciana, con anotación ministerial número R-I-51-0010803 y fecha de anotación 17 de junio de 2002.
Se encuentra en el centro de la población de Dos Aguas, en la comarca de la Hoya de Buñol.
Isla Staten (islas Aleutianas)
Staten (en aleutiano: Iluugix Tanax) es una pequeña isla deshabitada del grupo de las islas Andreanof, del archipiélago de las Aleutianas que pertenece al estado de Alaska (Estados Unidos). Está situada en el mar de Bering, en la costa oeste de la isla Adak, teniendo 1,5 km de longitud y una altitud máxima de 60 m.

Fue bautizada con ese nombre en 1934 por la Armada de los Estados Unidos durante una expedición, por una similitud a la isla Staten de Nueva York.

Isla Adak
La isla Adak (en inglés: Adak Island; en auletiano: Adaax) es una isla cerca del punto más occidental del grupo de las islas Andreanof que a su vez son parte de las islas Aleutianas, ubicadas en el estado de Alaska. La ciudad más austral de Alaska, Adak, se encuentra en la isla. La isla tiene una superficie de 711,18 km² (274.59 millas cuadradas), por lo que es la vigésimo quinta (25) isla más grande de los Estados Unidos.

Debido a fuertes vientos, la nubosidad frecuente y las temperaturas frías, la vegetación es sobre todo tundra (gramíneas, musgos, bayas, y las plantas con flores de baja altitud) en elevaciones más bajas. El punto más alto es el monte Moffett, cerca del extremo noroeste de la isla, con una altura de 3924 pies (1196 m). Está cubierto por la nieve la mayor parte del año.

La palabra Adak proviene de la palabra aleutiana «adaq», que significa "padre".