hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de El Caleyo
El Caleyo (El Caleyu, según la nomenclatura de Renfe) es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Oviedo, en el Principado de Asturias. Forma parte de las líneas C-1 y C-2 de Cercanías Asturias.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Steve Courtin
Stephen Edward "Steve" Courtin (Filadelfia, Pensilvania, 21 de septiembre de 1942-San Agustín, Florida, 6 de agosto de 2022) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, además de jugar en la CBA. Con 1,85 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Continental Basketball Association
La Continental Basketball Association (CBA) fue una liga de baloncesto profesional en Estados Unidos y Canadá que se fundó en 1946 y funcionó entre ese año y 2009. Se la consideraba como una liga menor y un instrumento para desarrollar talentos que podían nutrir las distintas franquicias de la NBA. La CBA era una afiliada de la Federación Estadounidense de Baloncesto (USA Basketball). Presumió de ser la liga profesional de baloncesto más antigua del mundo.
Formación Lignitos de Escucha
La formación Lignitos de Escucha es una extensa unidad estratigráfica de origen continental o de transición localizada en una franja que va desde Castellón hasta el País Vasco, en las cuencas mesozoicas del Maestrazgo y Vasco-Cantábrica.

Alberga niveles de lignito explotables, que han sido objeto de extracción, principalmente en la Cuenca del Maestrazgo, en la Val de Ariño y entre Utrillas y Escucha, así como en otras localidades de forma más dispersa de Teruel. También se explotan canteras de arcilla para azulejos, gres y cerámica refractaria, y caolín.

Escucha
Escucha es una localidad y municipio de la provincia de Teruel, en la comunidad de Aragón, España. Tiene una población de 772 habitantes (INE 2024) y forma parte de la comarca de las Cuencas Mineras a 67 km de Teruel, la capital provincial. Comprende el núcleo de población de Valdeconejos.
Discoteca del Cantar Popular
La Discoteca del Cantar Popular (DICAP) fue un sello discográfico chileno surgido entre 1967 y 1973 perteneciente a las Juventudes Comunistas de Chile para publicar a los artistas que no tenían espacio en los sellos multinacionales por sus temáticas contestatarias y anticapitalistas, convirtiéndose en el soporte discográfico de la Nueva Canción Chilena.

Este sello publicó por primera vez seis de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos considerados por la edición chilena de la revista Rolling Stone de abril de 2008: Santa María de Iquique de Quilapayún, Pongo en tus manos abiertas... y La población de Víctor Jara, Autores chilenos de Inti-Illimani, Canciones reencontradas en París de Violeta Parra y Blops de Los Blops. De ellas, las dos primeras están dentro de los cinco primeros puestos del ranking.

Inti-Illimani
Inti-Illimani (nombre compuesto del término quechua inti, 'Sol', y la palabra aimara Illimani, 'águila dorada', nombre de la montaña cercana a La Paz, Bolivia) es un grupo musical chileno formado en 1967. Junto con Quilapayún, es uno de los grupos más conocidos internacionalmente pertenecientes al movimiento musical llamado Nueva Canción Chilena.
Jonathan Scott Taylor
Johnatan Scott Taylor (nació el 6 de marzo de 1962) es un actor inglés nacido en São Paulo, Brasil.

Comenzó a ir a la escuela de arte dramático a la edad de 11 años. Fue educado en la escuela de niños de Aserd´s de Aserdashers. Interpretó el personaje de Jim Hawkins en un musical de Treasure Island en 1973. Luego asumió papeles menores en Bugsy Malone (1976) y The Four Feathers (1978) y un papel protagonista en una producción de la BBC de The Winslow Boy (1977), después de lo cual fue elegido para interpretar su papel más
famoso, al adolescente Damien Thorn en Damien: Omen II (1978).

Jonathan Scott-Taylor luego de encarnar al Hijo de Satanás, trabajó en algunas series de la BBC, por ejemplo interpretó el papel de Lucius, el sirviente de Brutus, en "La tragedia de Julio César" de Shakespeare, producción de la BBC de 1979. Se retiró definitivamente de la actuación en 1988, a la edad de 26 años.

Damien: Omen II
Damien: Omen II, dirigida por Don Taylor en 1978, es la segunda película de la trilogía iniciada por Richard Donner con el exitoso filme La profecía. Le seguiría, en 1981, Omen III: The Final Conflict.
Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
La madre de la novia
La madre de la novia (título original: Mother of the Bride) es una película de comedia romántica estadounidense de 2024 dirigida por Mark Waters y escrita por Robin Bernheim. Está protagonizada por Brooke Shields, Miranda Cosgrove, Sean Teale, Chad Michael Murray, Rachael Harris y Benjamin Bratt.

La película se estrenó en Netflix el 9 de mayo de 2024.

Chad Michael Murray
Chad Michael Murray (Buffalo, Nueva York, 24 de agosto de 1981) es un actor y exmodelo estadounidense. Es conocido por el personaje Lucas Scott de la serie de drama juvenil One Tree Hill de The CW, además de sus actuaciones en A Cinderella Story, Gilmore Girls, Freaky Friday y La casa de cera. Era muy popular entre los jóvenes y adolescentes, ha posado para varias portadas de revistas, incluyendo Rolling Stone, People, Vanity Fair y Entertainment Weekly.
Eduardo MacGregor
Eduardo MacGregor Correa-Nieto (Madrid, 10 de marzo de 1930-Ciudad de México, 16 de diciembre de 2018) fue un actor y locutor español, criado en el exilio en México, que desarrolló su actividad profesional en ambos países. Además de su dilatada carrera como locutor de radio y en el mundo del doblaje, ha destacado por su presencia en películas como Simón del desierto (1965), Maravillas (1981), Demonios en el jardín (1982) o Dragon Rapide (1986), y en series de televisión como El internado (2007); y Sofía (2011).
Falleció en diciembre de 2018.

Demonios en el jardín
Demonios en el jardín es una película española de 1982 escrita y dirigida por Manuel Gutiérrez Aragón y protagonizada por Ángela Molina, Ana Belén, Imanol Arias y Encarna Paso. Obtuvo, entre otros premios, el equivalente a la Concha de Oro a la mejor película en el Festival de Cine de San Sebastián.
Abdul Kalam
Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam (tamil: அவுல் பகிர் ஜைனுலாப்தீன் அப்துல் கலாம் (avul pakir jaiṉulāpkīṉ aptul kalam), hindi: अवुल पकिर जैनुलअाबदीन अब्दुल कलाम, Urdú: او الپکیر جین العابدین عبد الکلام) (Tamil Nadu, India, 15 de octubre de 1931 - Megalaya, India, 27 de julio de 2015) usualmente llamado Dr. A. P. J. Abdul Kalam fue un político y presidente de India. Científico e ingeniero destacado, fue llamado el Hombre de los Misiles por su trabajo en pro de la carrera armamentista y es considerado un líder progresista, mentor, innovador y visionario, de religión musulmana.

Tamil Nadu
Tamil Nadu ([ˈt̪amɨɻˌnɑːɖɯ]ⓘ en tamil: தமிழ் நாடு tamiḻ nāṭu «Tierra de los tamiles») es un estado de la República de la India. Su capital es Chennai, antigua Madrás.

Se ubica en el extremo sudeste del país, limitando al norte con Karnataka y Andhra Pradesh, al este con la golfo de Bengala (océano Índico), cerca de su costa sureste se encuentra Sri Lanka y al oeste y sur con Kerala. Con 77 165 000 habitantes en 2024 es el sexto estado más poblado —por detrás de Uttar Pradesh, Maharastra, Bihar, Bengala Occidental y Madhya Pradesh— y con 592.36 hab/km², el sexto más densamente poblado, por detrás de Bihar, Bengala Occidental, Kerala, Uttar Pradesh y Haryana.

Como estado, se fundó en 1956 para acoger dentro de sus fronteras a los hablantes del idioma tamil, que tienen una larga historia literaria y es uno de los idiomas clásicos de la India. Recibió su nombre actual en 1969.
Festival del Chocolate Tabasco
El Festival del Chocolate Tabasco es un evento anual que se realiza desde el año 2010 en la ciudad de Villahermosa, capital del estado de Tabasco, en México, es considerado uno de los festivales de chocolate más importantes del mundo y forma parte de la red de festivales gastronómicos y turísticos que ofrece el estado de Tabasco, conformada además por el Festival del Ostión y el Festival del queso artesanal. En la edición 2023 tuvo una afluencia de 115 mil visitantes y una derrama económica superior a los 87.5 millones de pesos en los 5 días del festival.

El Festival del Chocolate Tabasco se ha posicionado como uno de los eventos de chocolate más importantes, recibiendo visitantes de muchos estados de la república y de varios países dentro de los que destacan: Estados Unidos de América, Canadá, Brasil, Francia, Italia y Bélgica.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson
Anne-Louis Girodet de Roussy, llamado Girodet-Trioson (Montargis, Loiret, 5 de enero de 1767 - París, 9 de diciembre de 1824), fue un pintor francés, discípulo de Jacques-Louis David. Su estilo preludia el romanticismo, al añadir elementos de erotismo a sus pinturas, aunque en algunas de sus obras muestra su inclinación hacia el clasicismo de su maestro. Se le recuerda porque su estilo era preciso y claro, y también por pintar a miembros de la familia napoleónica. Su nombre también aparece como Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson, Anne-Louis Girodet de Roucy-Triosson, Anne-Louis Girodet-Trioson o, simplemente, Louis Girodet.

Sus dibujos ilustraron los escritos de Racine, Virgilio, Anacreonte, Casiano y Bernardin de Saint-Pierre; también se inspiró en episodios literarios, como muestra una de sus creaciones más conocidas: Atala en la tumba (1808).

Virgilio
Publio Virgilio Marón  (Virgilio, 70 a. C.-Brundisium, 19 a. C.), más conocido por su nomen Virgilio, fue un poeta romano, autor de la Eneida, las Bucólicas y las Geórgicas. En la obra de Dante Alighieri la Divina comedia aparece como su guía a través del Infierno y del Purgatorio.

Formado en las escuelas de Mantua, Cremona, Milán, Roma y Nápoles, se mantuvo siempre en contacto con los círculos culturales más notables. Estudió filosofía, matemáticas y retórica, y se interesó por la astrología, medicina, zoología y botánica. De una primera etapa influido por el epicureísmo, evolucionó hacia un platonismo místico, por lo que su producción se considera una de las más perfectas síntesis de las corrientes espirituales vigentes en Roma.

Fue el creador de una grandiosa obra en la que se muestra como un fiel reflejo del hombre de su época, con sus ilusiones y sus sufrimientos, a través de una forma de gran perfección estilística.
Ruta Nacional 74 (Colombia)
La Ruta Nacional 74 es una ruta colombiana de tipo Transversal que inicia en el sitio de Puerto Rey (municipio de Los Córdobas), departamento de Córdoba saliendo del tramo 9002 de la Ruta Nacional 90 y finaliza en el municipio de Achí, departamento de Bolívar.

Bolívar (Colombia)
Bolívar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Está ubicado en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico). Con unos &&&&&&&&02180976.&&&&&02 180 976 habitantes en 2018, es el séptimo departamento más poblado. Su capital es Cartagena de Indias, sede de la Asamblea Departamental y del Tribunal Administrativo de Bolívar, mientras que en el municipio de Turbaco se encuentra la sede de la Gobernación. Fue uno de los nueve estados originales de los Estados Unidos de Colombia. El departamento está nombrado en honor a Simón Bolívar. Está conformado por 44 municipios y 2 distritos.
Camilo Cienfuegos
Camilo Cienfuegos Gorriarán (La Habana, 6 de febrero de 1932-estrecho de Florida, 28 de octubre de 1959) fue un revolucionario cubano. Es conocido por ser una de las personalidades más paradigmáticas de la Revolución cubana junto con Fidel Castro, Che Guevara, Raúl Castro y Juan Almeida Bosque, contra la dictadura de Batista.

Conocido como «el Comandante del Pueblo», «el Señor de la Vanguardia», «el Héroe de Yaguajay» o «el Héroe del Sombrero Alón», fue un destacado revolucionario de extracción humilde y amplia ascendencia popular «por su carácter jovial y natural desprendimiento».

Raúl Castro
Raúl Modesto Castro Ruz (Birán, Holguín, 3 de junio de 1931) es un general y político cubano. Fue presidente del Consejo de Estado de Cuba y del Consejo de Ministros, y por tanto, presidente de la República de Cuba desde el 24 de febrero de 2008 hasta el 18 de abril de 2018, aunque desempeñaba el cargo de manera interina desde el 31 de julio de 2006. Desde abril de 2011 hasta abril de 2021, fue el primer secretario del Partido Comunista de Cuba, sucediendo a su hermano Fidel Castro.

Raúl, junto con su hermano Fidel Castro, tuvo un papel activo en la Revolución Cubana. Integró el conjunto de guerrilleros que participó en el asalto al Cuartel Moncada en julio de 1953. Integrante de la expedición en el yate Granma, fue uno de los líderes del Ejército Rebelde que, comandado por Fidel Castro, combatió a la dictadura de Fulgencio Batista entre 1956 y 1959. Tras el triunfo de la revolución, se dedicó a dirigir las Fuerzas Armadas Cubanas como ministro desde 1959 hasta febrero de 2008.
Cumpleaños
El cumpleaños es el aniversario del nacimiento de una persona, o incluso de una institución u organización. En cuanto a las personas, en muchas culturas es costumbre celebrar los cumpleaños con una fiesta con familiares, conocidos y amigos, en donde se dan regalos a la persona homenajeada. Las fiestas de cumpleaños son muy populares sobre todo entre los niños. Es costumbre comer un pastel de cumpleaños, a la cual se le colocan velas, para que el cumpleañero sople y las apague mientras los invitados cantan alguna canción de cumpleaños, las más populares de las cuales son: Cumpleaños feliz, en varios países, Ay qué noche tan preciosa en Venezuela y Las mañanitas, en México y en otros países y zonas de habla hispana; además del Happy Birthday estadounidense, ya popular también en otros países, debido sobre todo a la difusión a través de los medios de comunicación.

Las mañanitas
Las mañanitas es una canción tradicional de cumpleaños de origen mexicano.

La Real Academia Española define «mañanitas» como “composición musical mexicana, en compás de tres por cuatro, que se le canta a alguien con ocasión de su cumpleaños”.

Las mañanitas es una canción que se canta en México para festejar a una persona que cumple años, generalmente antes de partir el pastel. La influencia de México ha ocasionado que en otros países de América también se cante en los cumpleaños.

Las mañanitas eran diferentes en cada región de México y constituían un género dentro del llamado "cancionero tradicional mexicano" que se caracterizaba por el saludo a la madrugada y podía ser de origen religioso o profano.
Mibefradil
El mibefradil fue un medicamento para el tratamiento de la hipertensión y la angina de pecho crónica. Pertenece a un grupo conocido como bloqueadores de los canales de calcio.

El mecanismo de acción de mibefradil se caracteriza por el bloqueo selectivo de los canales de calcio transitorios activados por bajo voltaje (tipo T), el lugar de los canales de calcio de larga duración activados por alto voltaje (tipo L), lo que probablemente sea responsable de muchas de sus propiedades únicas.

Es no selectivo.

El 8 de junio de 1998, Roche anunció la retirada voluntaria del medicamento del mercado, un año después de su aprobación por la FDA, debido a la posibilidad de interacciones, algunas de ellas mortales, que pueden ocurrir cuando se toma junto con otras medicamentos.

Bloqueador de los canales de calcio
Los bloqueadores de los canales de calcio (BCC), también conocidos como antagonistas del calcio, bloqueadores de la entrada de calcio, o bloqueadores del canal lento, son medicamentos que actúan mediante el bloqueo de la corriente de calcio hacia el interior y afectan particularmente a las células donde la entrada de calcio es relativamente más importante. Sin embargo, las diferencias en la especificidad tisular significa que no todos los BCC tienen propiedades antiarrítmicas. El principal uso de los BCC es en el tratamiento de la angina de pecho y la hipertensión, algunos se utilizan también en arritmias cardíacas.
Mariana Fabbiani
Mariana Paula Fabbiani (Buenos Aires, 8 de enero de 1975) es una exmodelo, actriz y presentadora de radio y televisión argentina. Fue conductora de los programas de Canal 13 El diario de Mariana (2013-2019 y desde 2023 en América TV), Mamushka y Lo de Mariana.

Por su trayectoria como conductora ha sido distinguida con cuatro Premios Martín Fierro (2007, 2011, 2015 y 2016) y el evento de Teletón, Un sol para los chicos. Es la presentadora que más veces ha conducido los Premios Martín Fierro y junto a Guido Kaczka, conforma la pareja que más veces ha conducido la gala.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
María Jesús Montero
María Jesús Montero Cuadrado (Sevilla, 4 de febrero de 1966) es una médica, gestora sanitaria y política española, actual vicepresidenta primera del Gobierno de España desde diciembre de 2023 y ministra de Hacienda desde junio de 2018. Asimismo, es vicesecretaria general del PSOE desde julio de 2022. Diputada en la XIII, XIV y XV legislaturas por Sevilla, entre 2004 y 2018 ocupó el cargo de consejera en diversos departamentos de la Junta de Andalucía.

Desde el 18 de enero de 2025 es la Secretaria General del PSOE de Andalucía. Su proclamación fue automática al no reunir finalmente los avales necesarios ningún otro candidato o candidata. En el Congreso de Armilla (Granada) celebrado el 22-23-24 de febrero se produjo su proclamación formal.

Circunscripción electoral de Sevilla
Sevilla es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado. Se corresponde con la provincia de Sevilla.

Además, desde el establecimiento de la Junta de Andalucía en 1982, es al mismo tiempo una de las ocho circunscripciones electorales para el Parlamento andaluz.

Durante la Segunda República, la provincia de Sevilla había estado dividida en dos circunscripciones: Sevilla capital y resto de la provincia.
Temporada 2005 del Campeonato Mundial de Supersport
La Temporada 2005 del Campeonato Mundial de Supersport fue la séptima temporada del Campeonato Mundial de Supersport, pero la novena teniendo en cuenta las dos celebradas bajo el nombre de Serie Mundial de Supersport. La temporada comenzó el 26 de febrero en Losail y terminó el 9 de octubre en Magny-Cours después de 12 carreras.

El campeonato de pilotos fue ganado por Sébastien Charpentier con un total de 6 victorias. Fue el primer Campeonato Mundial Supersport de Charpentier. El campeonato de constructores fue ganado por Honda.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
Caroní Fútbol Club
El Caroní Fútbol Club fue un equipo venezolano de fútbol, que ha sido mudado a la ciudad de Upata. Fue fundado en 2009. Descendió de la Primera División de Venezuela, después de quedar 18.º en la temporada 2010-11.

Upata
Upata es una ciudad venezolana ubicada en el interior del Estado Bolívar. Es la capital y población más importante del municipio Piar y la tercera en orden de habitantes del estado y la región Guayana, tiene una superficie es de aproximadamente 15 899 km². Pero el perímetro urbano de la ciudad tiene una extensión aproximada de 4000 km².

Se encuentra situada entre las cuencas de los ríos Orinoco y Cuyuní, en un valle longitudinal que separa ambas hoyas al noreste del estado, lo que la convirtió en un enclave próspero y estratégico desde su fundación en 1762. Su población para el 2013 se aproxima a los 118 000 habitantes, actualmente su población sobrepasa los 120 000habitantes.[cita requerida]
Manu Rivas
Manuel Rivas Gómez, tambien conocido como Manu Rivas (Madrid, 1 de diciembre de 1981) es un piloto español de Supercross. Actualmente cuenta con 7 Campeonatos de España en la mencionada especialidad, un Subcampeonato de Europa y un Campeonato de Europa de Motocross. Además, ha sido el único español en lograr situarse entre los 10 mejores pilotos del AMA Supercross.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.