hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vasile Alecsandri
Vasile Alecsandri (Bacău, 21 de julio de 1821 - Mircești, 22 de agosto de 1890) fue un poeta, dramaturgo, político y diplomático rumano. Recogió canciones del folclore rumano y fue uno de los principales animadores del movimiento del siglo XIX para la identidad cultural rumana y la unión de Moldavia con Valaquia.

Bacău
Bacău [baˈkəw]ⓘ es una ciudad con estatus de municipiu de Rumania. Es la capital del distrito del mismo nombre en la región histórica de Moldavia. La ciudad se sitúa en la meseta de Moldavia, a orillas del río Bistrița, que se une al río Siret a unos 8 kilómetros hacia el sur de Bacău. La ciudad tiene un área de 43,19 km² y una población de 196 883 habitantes según estimaciones recientes.
Lietzen
Lietzen es un municipio situado en el distrito de Märkisch-Oderland, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 50 metros. Su población a finales de 2016 era de 800 habs. y su densidad poblacional, 25 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Leo Mogus
Leo John Mogus (nacido el 13 de abril de 1921 en Youngstown, Ohio y fallecido en 1975) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó cuatro temporadas entre la BAA y la NBA, además de jugar en la NBL y la ABL. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Johnny Newman (futbolista)
«Johnny» Newman, cuyo nombre completo es John Henry George Newman, (Hereford, Inglaterra, Reino Unido, 13 de diciembre de 1933-9 de septiembre de 2025)[cita requerida] fue un jugador y entrenador de fútbol británico.

Hereford
Hereford (/ˈhɛrᵻfərd/ⓘ) es una ciudad, sede episcopal, parroquia y county town de Herefordshire, en la región de los Midlands del Oeste (Inglaterra, Reino Unido). Se encuentra en la ribera del río Wye, aproximadamente a 26 km al este de la frontera de Gales, 39 km al sudoeste de Worcester, y 37 km al noroeste de Gloucester. Es la mayor localidad del condado.
Cipriano de la Torre Agero
Cipriano de la Torre Agero (Cuéllar, 1830) fue un político español del siglo XIX.

Miembro de una familia de la nobleza segoviana, fue hermano del pintor Eugenio, alcalde de Cuéllar, y de Mariano de la Torre Agero, alcalde de Segovia y presidente de la Diputación Provincial de Segovia. Fue además, tío de la poeta española Alfonsa de la Torre.

Fue diputado en las Cortes Españolas por el distrito electoral de Cuéllar por el Partido Republicano Democrático Federal entre 1873 y 1874.

Mariano de la Torre Agero
Mariano de la Torre Agero (Cuéllar, 1826 – Segovia, 1896) fue un político español del siglo xix.

Fue hijo del farmacéutico Manuel de la Torre Pardo, alcalde de Cuéllar, y de Manuela Agero Alonso. A pesar de doctorarse en farmacia, hizo carrera política, y tras ser nombrado alcalde de Segovia (1883-86), fue diputado provincial por su villa natal, y finalmente es elegido en 1886 presidente de la Diputación Provincial de Segovia. La mayor parte de sus hermanos se dedicaron también a la política municipal y provincial, destacando Eugenio, pintor y grabador que fue elegido varias veces alcalde de Cuéllar. Fue además, tío de la poeta Alfonsa de la Torre.

Mariano se casó con Amalia Bartolomé Rico, hija de Mariano Frutos Bartolomé, también alcalde de Segovia y presidente de la Diputación de Segovia (1868).
Chevrolet Chevy Malibú
El Chevrolet Chevy Malibú fue un automóvil fabricado por General Motors de Argentina. Se trataba de un modelo que ofrecía Chevrolet Nova en la gama del Chevy. Su aparición en 1974 implicó la desaparición del Chevrolet 400, que venía declinando en ventas frente a la fortalecida competencia del Ford Falcon y el Renault Torino. Viendo el éxito que provocaba las ventas del Chevy, General Motors decidió relanzar la versión 4 puertas y así acaparar el Mercado de los coches grandes.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Vico Consorti
Vico o Ludovico Consorti (n. en Roccalbegna en 1902 - f. en Siena el 1 de julio de 1979) fue un escultor italiano autor de la Puerta Santa de la Basílica de San Pedro. En su país trabajó asimismo en Semproniano, Verona, Siena, Livorno y Nápoles. También trabajó en Colombia en el Monumento a Los Héroes o en el Palacio Arzobispal en Bogotá.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Juegos Suramericanos de 1986
Los III Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos) fueron un evento deportivo realizado en Santiago, Chile, con algunos eventos en Concepción y en Viña del Mar, entre el 28 de noviembre y el 8 de diciembre de 1986.

La ceremonia inaugural se realizó en el Estadio Nacional el 29 de noviembre, encabezada por el Director General de Deportes y Recreación de Chile, Arturo Álvarez. El juramento de los deportistas fue realizado por el gimnasta Juan Carlos Palma, mientras que el de los jueces fue encabezado por Luis Olmo de Aguilera.

Juegos Suramericanos
Los Juegos Suramericanos (en portugués: Jogos Sul-Americanos, en neerlandés: Zuid-Amerikaanse Spelen, en inglés: South American Games), son un evento deportivo multidisciplinario en el que participan atletas de todos los países de América del Sur menos Guayana Francesa. También participan algunos países del Caribe. Son organizados por la Organización Deportiva Suramericana (ODESUR).

Una de las características de los Juegos Sudamericanos es la de competir con deportes olímpicos como el atletismo y la natación y también incluir otros que no están en el programa de los Juegos Olímpicos, como los bolos y el karate.

La primera edición de los Juegos Sudamericanos se llevó a cabo en La Paz, capital administrativa de Bolivia, en noviembre de 1978.  Desde aquella oportunidad, los Juegos han sido realizados cada cuatro años en diversas ciudades de América del Sur. La última edición se celebró en Asunción en 2022.
Alejandro Witker
Rodolfo Mario Alejandro Witker Velásquez (Chillán, 8 de mayo de 1933) es un escritor e historiador chileno, considerado pionero en la difusión de la historia local de las regiones del Biobío y Ñuble, como también por su aporte a conservación de la historia del Partido Socialista de Chile, durante la dictadura militar y su exilio en México. Es además, fundador de la revista Quinchamalí y el Centro de Estudios Latinoamericanos de Concepción, y se ha desempeñado en labores culturales en las universidades de Chile, de Concepción y del Biobio.

Chillán
Chillán es una ciudad y comuna de la zona central de Chile, es capital de la Región de Ñuble. Su área urbana, en conjunto con la comuna de Chillán Viejo, conforman la Conurbación Chillán.

Limita al norte con las comunas de San Nicolás y San Carlos; al sur con Chillán Viejo, Bulnes y San Ignacio; al Oriente con las comunas de Pinto y Coihueco; y al poniente con Quillón, Portezuelo y Ránquil. Integra junto a todas las comunas de Ñuble el distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Ñuble).
Justin Harper
Justin Harper (Richmond, Virginia, 30 de agosto de 1989) es un jugador de baloncesto estadounidense que actualmente se encuentra sin equipo.

Con 2,10 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Mientras duró el lockout de la liga estadounidense, jugó en el Strasbourg IG de la liga francesa.

Strasbourg IG
Strasbourg Illkirch-Graffenstaden Basket, más conocido como SIG o Strasbourg IG es un club de baloncesto francés, con sede en la comuna de Illkirch-Graffenstaden dentro de la Eurometrópoli de Estrasburgo, fundado en 1929 que compite en la Liga Francesa y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el pabellón Rhenus Sport, con capacidad para 6.200 personas.
The Black (álbum de Imminence)
The Black es el quinto álbum de estudio de la banda sueca de metalcore Imminence. Fue autoeditado y lanzado por la banda el 12 de abril de 2024. Fue producido por Eddie Berg, Harald Barret y Henrik Udd. Este fue el último álbum con el baterista Peter Hanström tras estar activo desde 2009 hasta su salida en septiembre de 2025.

El 7 de marzo de 2025, la banda lanzó una edición extendida del álbum titulado The Return of The Black.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Roshanara Begum
Roshanara Begum (en urdu: شاهزادی روشن آرا بیگم‎) (3 de septiembre de 1617 - 11 de septiembre de 1671) fue una princesa imperial del Imperio mogol, hija de Shah Jahan y la emperatriz Mumtaz Mahal. Nacida el 3 de septiembre de 1617, Roshanara fue una mujer brillante, una poetisa muy talentosa, fue el cerebro que estuvo detrás del ascenso al trono imperial de su hermano Aurangzeb y, en el momento de su muerte, era una de las mujeres más notorias del Imperio mogol.

Sha Jahan
Sha Jahan I (1592-1666) fue el 5º emperador mogol de la India, hijo del emperador Jahangir y de su esposa Bibi Bilqis Makani (Jodh Bai), princesa rajput de Marwar (Jodhpur). Su abuela paterna era también una princesa hindú rajput de Amber (Jaipur), por lo que el setenta y cinco por ciento de sus antepasados eran príncipes hindúes. Gobernó desde 1627 hasta 1658, cuando su hijo Aurangzeb lo depuso y lo confinó en el fuerte de Agra.

Durante la mayor parte de su reinado, hasta 1648, su capital fue Agra. Pero después se mudó a Delhi, cuando efectuó la reconstrucción del Shahjahanabad, el fuerte de Delhi, otra de sus grandes obras. Pero por lo que más se le recuerda es por mandar labrar el Trono del Pavo Real y, especialmente por levantar el célebre Taj Mahal. Otras de sus obras fueron: la mezquita de los Viernes de Delhi, los jardines de Shalimar en Lahore, la mezquita que lleva su nombre en Sind y la tumba de su hija favorita Jahanara Begum, joyas únicas de la cultura mogol.
Derek Woodman
Derek Woodman (Blackpool, 18 de agosto de 1936) es un expiloto británico de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1962 hasta su muerte en 1970. Su mejor temporada fue en 1965 en el que acabó tercero en la clasificación general de 125cc por detrás de Hugh Anderson y Frank Perris.

Frank Perris
Frank Perris (Toronto, 28 de mayo de 1931 - Isla de Wight, 17 de marzo de 2015) fue un piloto canadiense de motociclismo, que participó en el Campeonato del Mundo de Motociclismo desde 1955 hasta 1971.
Cavernas del rey Thranduil
Las cavernas del rey Thranduil son un lugar ficticio que pertenene al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparecen en su novela El hobbit. Cuando la Sombra proveniente de Dol Guldur cubrió el antiguo Bosque Verde; en el primer milenio de la Tercera Edad; los Elfos Silvanos del Rey Thranduil se trasladaron desde los valles que rodean a las Emyn Duir y buscaron un lugar para vivir, lo más lejos posible del peligro que representaba el Nigromante. Allí asentaría su morada el padre de Legolas.

Thranduil
Thranduil es un personaje del mundo fantástico creado por J. R. R. Tolkien. Es un elfo de raza de los Sindar, hijo de Oropher y padre de Legolas. Era el Rey de los elfos silvanos del Bosque Negro desde finales de la Segunda Edad del Sol. Es el Rey Elfo de la novela El Hobbit, aunque Tolkien no mencione su nombre en ella de forma explícita.
Festival Internacional de Cine de Venecia de 2014
La 71.ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia tuvo lugar en la ciudad italiana del 27 de agosto al 6 de septiembre de 2014. La película sueca En duva satt på en gren och funderade på tillvaron (Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia), de Roy Andersson, ganó el León de Oro.

El compositor francés Alexandre Desplat fue el presidente del jurado para la sección principal. Otros nombres destacados fueron la productora Thelma Schoonmaker y el director Frederick Wiseman.

Alejandro González Iñárritu, con su película Birdman, abrió el festival. Ann Hui, con su obra La Era Dorada, puso el broche la noche del cierre. La actriz italiana Luisa Ranieri presentó las jornadas de apertura y también de cierre del festival.

El cartel de festival fue un tributo a François Truffaut, pues retrata al joven Antoine Doinel, encarnado por el actor Jean-Pierre Léaud, en la obra más sobresaliente de Truffaut, Los 400 golpes.

Alexandre Desplat
Alexandre Michel Gérard Desplat (francés: [a.lɛk.sɑdʁ dɛs.pla], París, 23 de agosto de 1961) es un compositor de cine franco-griego. Ha ganado dos Premios Óscar por sus bandas sonoras para las películas El Gran Hotel Budapest y La forma del agua, y ha recibido once nominaciones al Óscar, nueve nominaciones al César (tres ganadoras), doce nominaciones al BAFTA (tres ganadoras), quince nominaciones a los Globos de Oro (dos ganadoras) y ocho nominaciones a los Grammy (dos ganadoras).

Desplat ha trabajado en una variedad de películas, incluyendo éxitos independientes y comerciales como The Queen, La brújula dorada, El curioso caso de Benjamin Button, The Twilight Saga: New Moon, Fantástico Mr. Fox, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y Parte 2, El discurso del rey, La chica danesa, Moonrise Kingdom, Argo, El origen de los guardianes, La noche más oscura, Godzilla, The Imitation Game, Unbroken, Isla de perros, Mujercitas, Pinocho de Guillermo del Toro y Asteroid City.
Thorir Thorbjarnarson
Thorir Gudmundur Thorbjarnarson (nacido en Akureyri, Islandia, el 26 de mayo de 1998) es un jugador de baloncesto islandés que mide 1,98 metros y actualmente juega de escolta en el Tindastóll Sauðárkrókur de la Domino's deildin. Es internacional absoluto con Islandia.

UMF Tindastóll (baloncesto)
El Ungmennafélag Tindastóll karfa (traducido como Club Juvenil Tindastóll Baloncesto), conocido como Tindastóll o Tindastóll Sauðárkrókur, es la sección de baloncesto masculino del club Ungmennafélagið Tindastóll, con sede en la localidad de Sauðárkrókur en Islandia.
Coyote (próxima película)
Coyote es una próxima película estadounidense de drama y suspenso, escrita y dirigida por Per Prinz, y protagonizada por Esai Morales, quien también funge como productor, junto con Mel Gibson, Renata Notni, Cheech Marin, Dean Norris, Travis Hammer, Teresa Ruiz y Katie Tripp.

La cinta tocará temas como el narcotráfico en México, la inmigración y la guerra contra las drogas.  La cinta comenzó sus filmaciones el 14 de septiembre de 2025 en Nuevo México y Arizona, (Estados Unidos), así como en Sonora, (México) e Italia.  Su estreno está previsto para octubre de 2026 en Estados Unidos.

Mel Gibson
Mel Columcille Gerard Gibson (Peekskill, Nueva York, 3 de enero de 1956), conocido como Mel Gibson, es un actor, director y productor de cine estadounidense. Fue designado como enviado presidencial de Donald Trump en Hollywood en enero de 2025.

Abanderado de la mejor generación del cine australiano y tras lograr la fama en Hollywood con las series de películas Mad Max y Lethal Weapon, Gibson se embarcó en dirigir y actuar en la película Braveheart, ganadora de cinco Premios Óscar, incluyendo mejor película y mejor dirección. La dirección de Gibson en esta película le convirtió en el sexto actor-director ganador del Óscar como mejor director. En 2004, dirigió y produjo La pasión de Cristo, película que logró recaudar más de 600 millones de dólares y que relataba las últimas horas de la vida de Jesucristo. En 2017, obtuvo nuevamente una nominación al Óscar a mejor director por la película Hasta el último hombre.
La reina en el palacio de las corrientes de aire
La reina en el palacio de las corrientes de aire (Luftslottet som sprängdes en sueco y, literalmente, El castillo de aire que estalló) es una novela del sueco Stieg Larsson, la tercera y última de la trilogía Millenium, publicada póstumamente. En España fue publicado en junio de 2009 por la editorial Destino y en el primer día se vendieron 200.000 ejemplares. Aun siendo la última, el autor tenía ya el manuscrito de la cuarta y preparaba una serie con 10 episodios. En esta novela, donde Larsson utiliza de nuevo a los personajes Mikael Blomkvist y Lisbeth Salander es una continuación del segundo tomo (a diferencia del primero que es auto-conclusivo). En 2009 se estrenó una versión cinematográfica.

La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina
La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina (Flickan som lekte med elden en sueco y, literalmente, La chica que jugó con fuego) es una novela del sueco Stieg Larsson, la segunda de la trilogía Millenium, publicada póstumamente. En España fue publicada en noviembre de 2008 por la editorial Destino y en 2009 se estrenó la versión cinematográfica.
Elizabeth Berridge
Elizabeth Berridge (New Rochelle, Nueva York, 2 de mayo de 1962) es una actriz de cine, teatro y televisión estadounidense. Es conocida por sus papeles como Amy Harper en la película de terror The Funhouse (1981), Constanze Mozart en la película dramática de época Amadeus (1984), Charlotte en la comedia televisiva The Powers That Be (1992-1993) y como la oficial Eve Eggers en The John Larroquette Show (1993-1996).

New Rochelle
Nueva Rochela (en inglés: New Rochelle), fundada en 1688, es una ciudad ubicada en el condado de Westchester en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2019 tenía una población de 78 557 habitantes y una densidad poblacional de 2727,7 personas por km².
Éric Giacometti
Éric Giacometti es un escritor de suspense y guionista de cómics francés. Fue periodista hasta 2012, colaborando con Le Parisien. Escribió, junto a  Jacques Ravenne, la serie del comisario Antoine Marcas (JC Lattès, Pocket, Fleuve noir, France Loisirs) que ha vendido más de dos millones y medio de ejemplares en Francia y ha sido editada en otros diecisiete países, así como la exitosa serie histórica Sol Negro.

También es guionista de Largo Winch desde 2017.

Escribió con la denunciante Irène Frachon el cómic de investigación Un crimen químicamente puro en enero de 2023.

Es miembro histórico de la Liga de lo Imaginario, un colectivo de escritores de novela negra y obra de ficción, e impartió clases en el Centro de formación y desarrollo de periodistas (CFPJ).

Irène Frachon
Irène Frachon (Boulogne-Billancourt, Hauts-de-Seine, 26 de marzo de 1963) es una médica neumóloga francesa que ha tenido un papel decisivo en el asunto Mediator (benfluorex), un medicamento producido por los laboratorios Servier de 1976 a 2009 y que habría provocado la muerte de, al menos, 2000 enfermos.
Bomba de murciélagos
Las bombas de murciélagos fueron un arma experimental de la Segunda Guerra Mundial que fue desarrollada por los Estados Unidos de América. La bomba consistía en un casquillo con forma de bomba que tenía miles de compartimientos; cada uno de estos con un ejemplar de un murciélago de cola libre (Tadarida brasiliensis) quienes a su vez estaban atados junto a una pequeña bomba incendiaria.

La intención final era que, al momento de liberar a los murciélagos, estos se dispersaran en un radio de entre 20 a 40 millas (32 a 64 kilómetros respectivamente) para que las bombas incendiarias (que estaban programadas con tiempo) se encendieran y así afectaran al mayor área posible del área de Japón (quienes eran el blanco planeado) debido a sus construcciones basadas principalmente en madera y papel.

Tadarida brasiliensis
El murciélago de cola libre (Tadarida brasiliensis) es una especie de murciélago de mediano porte. Mide cerca de 9 cm de largo y pesa cerca de 15 g. Posee orejas anchas, las cuales mueve perfectamente para ayudarse a atrapar presas con la ecolocación. La piel varía de pardo oscuro a gris.

Es uno de los más avistados mamíferos en Norteamérica.  Su proclividad a reunirse en grandes masas en relativamente pocos nidos los hace especialmente vulnerables al disturbio provocado por humanos y destrucción de hábitat.
Circus Devils
Circus Devils (Los Diablos del Circo) es un grupo musical de rock psicodélico que estaba formado en Ohio, los Estados Unidos en 2001 por Robert Pollard, cantante y compositor del grupo Guided by Voices. Los miembros incluyen Todd Tobias (producción y composición, batería, bajo, guitarra), y Tim Tobias (composición / guitarra). Robert Pollard es el cantante y autor de las líricas. Circus Devils utiliza una amplia gama de estilos musicales de rock ácido al ambient para crear discos atmosféricos, llenados de imágenes misteriosas.

Guided by Voices
Guided by Voices (o GbV) es una banda de indie rock de Dayton, Ohio. Fueron influenciados por la música pop, rock progresivo, post-punk, punk rock y las bandas de la invasión británica, formando parte de la escena americana de rock alternativo desde 1986 hasta 2004.

A través de los años Guided By Voices vio muchos cambios en sus miembros: el único miembro permanente fue Robert Pollard, cantante y compositor principal.
Sarah Knox Taylor
Sarah Knox Davis,de soltera Taylor (Vincennes (Indiana), 6 de marzo de 1814 - St. Francisville (Luisiana), 15 de septiembre de 1835) fue hija del duodécimo presidente de los Estados Unidos, Zachary Taylor, y miembro de la distinguida familia Lee. Conoció al futuro presidente confederado Jefferson Davis (1808-1889) cuando vivía con su padre y su familia en Fort Crawford durante la Guerra del Halcón Negro en 1832. Se casaron en 1835 y ella falleció tres meses después de malaria o de fiebre amarilla.

St. Francisville (Luisiana)
Saint Francisville es un pueblo ubicado en la parroquia de West Feliciana en el estado estadounidense de Luisiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 1765 habitantes y una densidad poblacional de 370,77 personas por km².