hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herreros y alquimistas
Herreros y alquimistas (original en francés Forgerons et alchimistes) es una obra escrita en 1956 por el filósofo, historiador de las religiones y novelista rumano Mircea Eliade. Rastrea los ritos y símbolos históricos vinculados a mineros, herreros y otros trabajadores del metal.

Rito
Un rito (del latín ritus) es un acto ceremonial o religioso que se repite de forma invariable dentro de una comunidad cultural. Estas prácticas constituyen la expresión simbólica de un conjunto de mitos o valores fundamentales y su celebración, denominada ritual, se rige por pautas establecidas por la tradición o una autoridad. La solemnidad de estas ceremonias varía según el contexto, abarcando desde festividades y conmemoraciones hasta prácticas sacrificiales o iniciáticas.
Henri Lebasque
Henri Lebasque (Champigné, 25 de septiembre de 1865 – Cannet, 7 de agosto de 1937) fue un pintor francés postimpresionista.

Comenzó su educación en el École régionale des pretendientes-artes d'Rabias y se mudó a París en 1886. Allí empezó estudiar con Léon Bonnat y asistió a Ferdinand Humbert con los murales decorativos del Panteón. Es esa misma época, Lebasque conoció Camille Pissarro y Auguste Renoir, quienes más tarde tendrían un gran impacto en su trabajo.

Fue un miembro fundador del Salón de Otoño en 1903 junto con su amigo Henri Matisse.

Henri Matisse
Henri Émile Benoît Matisse (Le Cateau-Cambrésis, 31 de diciembre de 1869-Niza, 3 de noviembre de 1954) fue un pintor francés conocido por su uso del color y por su empleo original y fluido del dibujo.

Como dibujante, grabador, escultor, pero principalmente como pintor, es reconocido ampliamente, junto con Pablo Picasso, como uno de los grandes artistas del siglo XX. Al inicio de su carrera, se le identificó con el fovismo y para los años 1920 ya se había destacado por su maestría en el lenguaje expresivo del color y del dibujo, la cual desplegó en una inmensa producción que se extendió por más de medio siglo, y que consagró su reputación como una de las figuras centrales del arte moderno. Durante su trayectoria, supo conjugar en sus obras la influencia de artistas como Van Gogh o Gauguin, con la de las cerámicas persas, el arte africano o las telas moriscas.
Armando Méndez San Martín
Armando Méndez San Martín (Buenos Aires, 29 de marzo de 1902 - San Pablo, 4 de abril de 1958) fue un médico y político argentino que ejerció como ministro de Educación de su país entre 1950 y 1955 bajo la presidencia de Juan Domingo Perón.

Ministerio de Educación (Argentina)
El Ministerio de Educación (ME) fue un organismo público dependiente del Poder Ejecutivo Nacional (PEN) de Argentina. Era el encargado de garantizar una educación integral, permanente y de calidad para todos los habitantes del país. Era quien fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento.

El Gobierno y la Administración del Sistema Educativo Nacional era una responsabilidad concurrente y concertada del poder ejecutivo a través del ME y de los Poderes Ejecutivos de las Provincias y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Estado Nacional fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento con la finalidad de consolidar la unidad nacional, respetando las particularidades provinciales y locales y es el que garantiza el financiamiento del Sistema Educativo Nacional.

Posee una pinacoteca (creada en 1935) con obras de artistas argentinos y la Biblioteca Nacional de Maestros (BNM), que fue fundada por Domingo Faustino Sarmiento.
Ian Hummer
Ian MacDonald Hummer (Vienna, Virginia, 23 de agosto de 1990) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Hong Kong Eastern de la East Asia Superleague. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero. Representa a nivel internacional a Azerbaiyán.

Selección de baloncesto de Azerbaiyán
La selección de baloncesto de Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan milli baskebol komandası) es el equipo formado por jugadores de nacionalidad azerí que representa a la Federación de Baloncesto de Azerbaiyán en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

Desde que se convirtió en miembro de la FIBA en 1994, Azerbaiyán ha participado principalmente en competiciones más pequeñas como el Campeonato Europeo para Países Pequeños, ganándolo dos veces, en 2006 y 2008. El equipo nacional también ganó un título en los Juegos de Solidaridad Islámica en su única aparición en 2005.
José Domingo de Obaldía
José Domingo de Obaldía Gallegos (David, Chiriquí, República de la Nueva Granada, 30 de enero de 1845 - Ciudad de Panamá, Panamá, 1 de marzo de 1910) fue un político panameño, último gobernador del departamento de Panamá en 1903 y segundo Presidente de Panamá (1908 - 1910). Falleció ejerciendo el cargo presidencial.

Provincia de Chiriquí
Chiriquí es una provincia de Panamá ubicada en la región occidental del país, teniendo como límites al norte la provincia de Bocas del Toro y la comarca Ngäbe-Buglé, al oeste la República de Costa Rica (Provincia de Puntarenas), al este la provincia de Veraguas y al sur el océano Pacífico.
Larry Morey
Lawrence L. "Larry" Morey (Los Ángeles, California, 26 de marzo de 1905 -  Santa Bárbara, California, 8 de mayo de 1971) fue un letrista y guionista estadounidense. El coescribió algunas de las canciones más exitosas  para las películas de Disney de los años 1930 y 1940, incluyendo «Heigh-Ho» «Someday My Prince Will Come», y «Whistle While You Work»; también fue el responsable de la adaptación del libro de Felix Salten, Bambi, una vida en el bosque, para la película de Disney del año 1942, que lleva el mismo nombre, Bambi.

Santa Bárbara (California)
Santa Bárbara (en inglés: Santa Barbara) es una ciudad del condado de Santa Bárbara, en el estado de California (Estados Unidos). Según el censo de 2010 tenía una población de 88 410 habitantes. Fue fundada como una misión franciscana por fray Junípero Serra. La ciudad forma parte del Área metropolitana de Santa Bárbara-Santa María-Goleta.
IRAF
IRAF es el acrónimo de Image Reduction and Analysis Facility, o Utilidad de Análisis y Reducción de Datos. Consiste en una gran colección de software escrito por astrónomos y programadores mantenida por el Observatorio Nacional de Astronomía Óptica (NOAO), en Estados Unidos, enfocado a la reducción de imágenes astronómicas en arrays de píxeles, es decir, datos tomados de detectores de imágenes.

El equivalente europeo a IRAF se llama MIDAS, desarrollado por la ESO.

Como la mayoría del software astronómico, está disponible para la mayor parte de sistemas operativos, incluso para Microsoft Windows XP, para el cual es necesario primero instalar cygwin y posteriormente instalar la versión de IRAF para Microsoft Windows XP.

Los datos tomados con detectores en array en telescopios de plato único son analizados generalmente con IRAF, mientras que AIPS o miriad son usados para datos tomados usando arrays de síntesis de apertura.

Cygwin
Cygwin es una colección de herramientas desarrollada por Cygnus Solutions para proporcionar un comportamiento similar a los sistemas Unix en Microsoft Windows. Su objetivo es portar software que ejecuta en sistemas POSIX a Windows con una recompilación a partir de sus fuentes.

En la actualidad, el paquete está mantenido principalmente por trabajadores de Red Hat. Se distribuye habitualmente bajo los términos de la GPL con la excepción de que permite ser enlazada con cualquier tipo de software libre cuya licencia esté de acuerdo con la definición de software libre. También es posible adquirir una licencia con costo para distribuirla bajo otros tipos de licencia.
Juan Bustillo Oro
Juan Bustillo Oro (Ciudad de México, 2 de agosto de 1902-10 de abril de 1988) fue un director de cine mexicano, prolífico durante la Edad de Oro del Cine Mexicano. Se distinguió por hacer películas de corte melodramático y nostálgico de la época revolucionaria y porfirista como En tiempos de don Porfirio, México de mis recuerdos, Cuando los hijos se van y Ahí está el detalle.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Ricardo Kirk
El teniente Ricardo Kirk (Campos dos Goytacazes, 1874 – General Carneiro, 1 de marzo de 1915) fue el primer oficial aviador de la Aviación del Ejército de Brasil. Está considerado el Patrón de la Aviación del Ejército de Brasil.

Ricardo Kirk nació en la ciudad de Campos dos Goytacazes, estado de Río de Janeiro, Brasil, en 1874. En 1891 se matriculó en la Academia Militar, en noviembre de 1893 fue promovido a alférez, a teniente primero en marzo de 1898, y a capitán a título póstumo en 1915.

Campos dos Goytacazes
Campos dos Goytacazes es un municipio brasileño del estado de Río de Janeiro, Brasil. Se localiza a una latitud de 21° 45' 14" Sur y una latitud de 41° 19' 26" Oeste, estando a una altitud de 14 metros sobre el nivel del mar. Tiene una población estimada en el año 2009 de 434.008 habitantes, en una superficie de 4.031,910 km².

A lo largo de sus costas, sobre el océano Atlántico, es importante la explotación de petróleo y gas natural por parte de la Petrobrás. Es la más grande productora de petróleo de Brasil y fue la primera ciudad en tener energía eléctrica en Latinoamérica, siendo conocida como "ciudad energía", capital del petróleo y del azúcar. Su principal acceso es la carretera BR-101.

Se ubican en esta ciudad importantes universidades brasileñas como Universidade Estadual do Norte Fluminense y Universidade Federal Fluminense.
Iglesia de San Isidro Labrador (Potosí)
La Iglesia de San Isidro Labrador fue un templo católico que estuvo ubicado en el antiguo pueblo de Potosí, en el estado Táchira de Venezuela. Tanto la iglesia como el pueblo se encontraban en la zona noreste de las áreas que hoy están sumergidas bajo el embalse Uribante del Complejo Hidroeléctrico Uribante Caparo, cuyo desarrollo motivó su desalojo y posterior inundación a mediados de los años 1980.

Complejo Hidroeléctrico Uribante Caparo
El Complejo Uribante Caparo,   luego llamado Desarrollo Uribante Caparo, DESURCA; también llamada Complejo Hidroeléctrico Leonardo Ruíz Pineda  y más recientemente Fabricio Ojeda es un grupo de tres embalses de agua dulce destinada a la producción de energía eléctrica a través de tres centrales hidroeléctricas situada en el municipio Uribante del Estado Táchira, Venezuela. Esta obra nació luego de varios cambios a los diferentes  proyectos presentados desde la década de los años 1960s, dándose por fecha del Proyecto definitivo en 1983, se inició en septiembre de 1987, la segunda etapa empezó en 1990, sin embargo, la falta de lluvias no lleva a los niveles necesarios de agua y el aumento del consumo de energía ya no cubren la demanda, así como irregularidades y corrupción durante su construcción y mantenimiento.
Barrio de San Pedro (Córdoba)
San Pedro es un barrio perteneciente a  la ciudad de Córdoba (España). Está situado en la zona sur del distrito. Limita al norte con los barrios de La Magdalena y San Andrés-San Pablo; al este, con el barrio de Santiago; al oeste, con el barrio de El Salvador y la Compañía; y al sur, con el barrio de San Francisco-Ribera.

La Magdalena (Córdoba)
La Magdalena es un barrio perteneciente al distrito Centro de la ciudad de Córdoba (España). Está situado en la zona oeste del distrito. Limita al norte con los barrios de San Andrés-San Pablo y San Lorenzo; al este, con el barrio de Cerro de la Golondrina-Salesianos; al sur, con los barrios de Santiago y San Pedro; y al oeste, de nuevo con el barrio de San Andrés-San Pablo.
Incarlopsa
Incarlopsa, acrónimo de Industrias Cárnicas Loriente Piqueras, S. A., es una empresa española que tiene como actividad principal la producción y elaboración de productos cárnicos porcinos a nivel nacional e internacional. Se encuentra situada en el municipio de Tarancón (Cuenca).

En el ejercicio del año 2023 la empresa ingresó 1.169 millones de euros, obteniendo un beneficio neto superior a los 21 millones de euros, lo que la ha llevado a convertirse en la mayor empresa en facturación de Castilla-La Mancha y la tercera mayor empresa del sector cárnico en España.

Provincia de Cuenca
Cuenca es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Cuenca. Cuenta con una población de 199 859 habitantes (INE 2025), de los que alrededor de un 26,95 % viven en la capital. La zona noreste de la provincia está dominada por el sistema Ibérico, mientras que al suroeste se extiende la llanura manchega. Tiene 238 municipios y una extensión total de &&&&&&&&&&017141.&&&&&017 141 km², siendo la quinta provincia de mayor extensión de España. Todo su territorio se halla salpicado de pequeños núcleos de población. La capital, declarada Patrimonio de la Humanidad, alberga a casi el 25% de los conquenses. A grandes rasgos podría dividirse en cuatro grandes áreas, la Serranía, la Alcarria, la Mancha y la Manchuela.
Lidia Satragno
Lidia Elsa Satragno, más conocida como Pinky (San Justo, 11 de noviembre de 1935-Buenos Aires, 8 de diciembre de 2022), fue una periodista, política, actriz, modelo y conductora televisiva argentina. Como presentadora de televisión condujo varios eventos importantes en la historia de la televisión argentina, incluido su pase de blanco y negro a color el 1 de mayo de 1980.

Como política fue candidata a la intendencia del partido de La Matanza en 1999 representando a la Alianza, resultando derrotada por una escasa cantidad de votos. En 2007 fue elegida diputada nacional por la provincia de Buenos Aires representando a la alianza Unión PRO.

San Justo (Buenos Aires)
San Justo es una localidad argentina, cabecera del partido de La Matanza, en la zona oeste del Conurbano Bonaerense. Se encuentra a 2,5 km del límite con la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Es sede de la Universidad Nacional de La Matanza.
Larrazetia
Larrazetia es un género de foraminífero bentónico de la familia Meandropsinidae, de la superfamilia Soritoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Meandropsina larrazeti. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Campaniense hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Mercedes-Benz
Mercedes-Benz AG es una empresa alemana fabricante de vehículos, subsidiaria de la compañía Mercedes-Benz Group. La marca es reconocida por sus automóviles de lujo, deportivos, autobuses, camiones, utilitarios (SUVs) y vehículos todoterreno. Su eslogan es: Das Beste oder nichts o "El mejor o nada".

Sus más cercanos competidores en el mercado actual de automóviles de gama alta son: Acura, Alfa Romeo, Audi, DS Automobiles, Volvo, BMW, Lincoln, Cadillac, Infiniti, Jaguar Cars, Lexus, Maserati entre otros. La famosa estrella de tres puntas, diseñada por Gottlieb Daimler, simboliza la capacidad de sus motores para emplearlos en tierra, aire y mar.

Maserati
Maserati S.p.A. es un fabricante de automóviles de lujo de origen italiano, actualmente propiedad de Stellantis. En los años 2010, se fijó un límite de producción de 75 000 vehículos anuales en todo el mundo.
Reino de Bulgaria
El Reino de Bulgaria (en búlgaro: Царство България) o Zarato de Bulgaria se constituyó el 5 de octubre de 1908, cuando el Principado de Bulgaria proclamó su independencia del Imperio otomano y se elevó a rango de reino. Este movimiento también formalizó la anexión de la provincia otomana de Rumelia Oriental, que había estado bajo control de Bulgaria desde 1885. En 1946 se abolió la monarquía, su último zar fue enviado al exilio y el reino fue reemplazado por una República Popular. Aunque raramente, a veces es denominado el Tercer Imperio Búlgaro. Sin embargo, el Tercer Estado búlgaro fue reconocido internacionalmente como un Reino.

Rumelia Oriental
Rumelia Oriental (en búlgaro, Източна Румелия, Iztochna Rumelia; en turco otomano, روم الى شرقى, Rumeli-i Şarkî; en griego Ανατολική Ρωμυλία, Anatoliki Romylia) fue una provincia autónoma administrativa (valiato) del Imperio otomano desde 1878 hasta 1908. Estuvo bajo el pleno control búlgaro de 1885 en adelante, cuando voluntariamente se unificó con el  Principado de Bulgaria, ampliamente autónomo, después de una revolución incruenta. Los búlgaros étnicos compusieron la mayoría demográfica absoluta dentro de la Rumelia Oriental. Su capital fue Plovdiv (otomano Filibe, ya conocida en Occidente con el nombre griego de Filipópolis). Hoy, Rumelia Oriental (la parte mayor de la Tracia Septentrional) es parte de Bulgaria.
Los Hermanos Zuleta
Los Hermanos Zuleta es una agrupación musical de vallenato conformada por los hermanos Tomás Alfonso «Poncho» Zuleta y Emiliano «Emilianito» Zuleta Díaz, entre 1970 y 2005.

Poncho y Emiliano buscaban mantener el legado en la música vallenata iniciado por su padre, el juglar Emiliano Zuleta Baquero. Este legado fue premiado al ganar el primer Premio Grammy Latino categoría "Cumbia/Vallenato" con el álbum Cien días de bohemia en el 2006.

Tras una extensa trayectoria musical al grabar numerosos álbumes y realizar incontables conciertos en Colombia y el exterior, en el 2016 Los Hermanos Zuleta fueron homenajeados en la edición 49 del Festival de la Leyenda Vallenata.

Festival de la Leyenda Vallenata
El Festival de la Leyenda Vallenata, llamado también Festival Vallenato es el evento más importante del vallenato. Se celebra anualmente a finales de abril o principios de mayo desde 1968 en Valledupar, Colombia y es organizado por la Fundación Festival de la Leyenda Vallenata, la cual vela por la defensa y difusión de las expresiones folclóricas y populares que rodean la música vallenata. El festival busca preservar los cuatro aires o ritmos del vallenato: paseo, merengue, son y puya. Además, el género de la piqueria, la parranda, la poesía campesina, cuentos, leyendas, mitos, tradición oral, expresiones literarias, socioculturales y artísticas asociadas al vallenato.

El festival vallenato se identifica por ser una de las festividades más reconocidas actualmente, se presenta la música folclórica y diversos tipos de actos culturales.
Punky Reggae Party
Punky Reggae Party es una canción de Reggae compuesta por Bob Marley y Lee Perry, grabada y lanzada en el año 1977. No tuvo aparición en discos de estudio. También fue lanzada como Lado-B del simple Jamming y posteriormente una versión en vivo aparece en el disco Babylon by Bus.

Jamming
«Jamming»  (en algunas ediciones «Jammin'», con apóstrofo al final) es una canción del músico jamaiquino de reggae Bob Marley, con su banda The Wailers, publicada en 1977. Llegó al puesto Nº 9 en las listas del Reino Unido, mientras que en Australia alcanzó el puesto Nº 99.

La canción alcanzó la fama en 1977, como parte del álbum Exodus, estuvo en el top británico entre las diez canciones más escuchadas ese año En los coros de la canción participó Rita Marley. La canción también aparece en el compilado Legend, además de existir una versión en directo en el disco Babylon by Bus de 1978.
Irma Cristina Miranda Valenzuela
Irma Cristina Miranda Valenzuela (Ciudad Obregón, Sonora, México; 15 de agosto de 1996) es una modelo mexicana, conductora y reina de belleza la cual fue coronada Mexicana Universal 2022 en el concurso realizado el 21 de mayo de 2022. Como Mexicana Universal, Irma representó a México en el concurso Miss Universo 2022, el cual se llevó a cabo en el Centro de Convenciones Ernest N. Morial en Nueva Orleans, Estados Unidos, donde no logró clasificar al Top 16 de cuartofinalistas .

New Orleans Morial Convention Center
El Ernest Morial Convention Center, se encuentra en el centro de Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos. El extremo inferior del edificio uno se encuentra a 500 m (1640 pies) río arriba de Canal Street, a orillas del Río Misisipi. Lleva el nombre del exalcalde de Nueva Orleans Ernest Nathan Morial.

Tiene alrededor de 102 000 m² (1,1 millones de pies cuadrados) de espacio de exhibición, que cubre casi 11 bloques, y más de 280 000 m² (3 millones de pies cuadrados) de espacio total. El frente del edificio principal tiene 1 kilómetro de largo.
Vakıflı (Samandağ)
Vakıflı (en armenio: Վաքըֆ) es un barrio del municipio y distrito de Samandağ en la provincia de Hatay, Turquía. Tiene una población de 103 habitantes en 2022. Es el único pueblo armenio que queda en Turquía trás el genocidio armenio. Ubicado en las laderas de Musa Dagh, en el distrito de Samandağ, provincia de Hatay, el pueblo domina el mar Mediterráneo y se encuentra a poca distancia de la frontera con Siria. El dialecto local del armenio occidental es muy divergente y no puede ser comprendido completamente por otros armenios orientales.

Samandağ
Samandağ (en árabe: السويدية, as-Sūwaydīyah), conocida también como Süveydiye, es una ciudad (y su distrito circundante) de la provincia turca de Hatay, en el sur del país. Se encuentra en la desembocadura del río Orontes sobre la costa del Mediterráneo y a 25 km de Antakya (Antioquía). La frontera con Siria está ubicada a pocos kilómetros al sur de la ciudad.
Nicolas Hague
Nicolas Hague (Kitchener, Ontario, 5 de diciembre de 1998) es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Vegas Golden Knights, equipo de la National Hockey League (NHL).

Vegas Golden Knights
Los Vegas Golden Knights (en español, Caballeros Dorados de Las Vegas) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en T-Mobile Arena, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado en 2017 y se convirtió en la primera franquicia de las cuatro grandes ligas profesionales norteamericanas en establecerse en Las Vegas. A lo largo de su historia, los Golden Knights han ganado un total de una Stanley Cup, dos títulos de conferencia y tres títulos de división.
La Torre (Torrecaballeros)
La Torre es una localidad española del municipio de Torrecaballeros, en la provincia de Segovia, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 3 habitantes (INE 2025), y se sitúa junto a la Cañada de la Vera de la Sierra en plena Sierra de Guadarrama.

La Torre conforma junto con las localidades de Cabanillas del Monte, Aldehuela y Torrecaballeros el municipio de Torrecaballeros.

Cañada Real Soriana Occidental
La Cañada Real Soriana Occidental también denominada como Cañada de la Vera de la Sierra es una cañada real que recorre 700 km en diagonal por el centro de la península ibérica. Arranca en la provincia de Soria (España) y recorre parte de las provincias de Segovia, Ávila, Salamanca y Cáceres para terminar en la de Badajoz en Valverde de Leganés.