hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hürup
Hürup es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1244 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Kappeln (Schleswig-Holstein)
Kappeln (pronunciación en alemán: /ˈkapl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la costa del fiordo Schlei (mar Báltico) y de la frontera con Dinamarca.
Carlos V de Lorena
Carlos Leopoldo Nicolás Sixto de Vaudemónt (Viena, 3 de abril de 1643 - Wels, 18 de abril de 1690) fue el titular del Ducado de Lorena de 1675 a 1690, al tiempo que Lorena fue ocupada por Francia. Sin embargo, logró refugiarse con la dinastía de los Habsburgo, a cuyo servicio hizo una notable carrera militar siendo considerado junto con Albrecht von Wallenstein, Raimondo Montecuccoli y Eugenio de Saboya uno de los mejores generales que sirvió a la dinastía en el siglo XVII.

Esztergom
Esztergom o Estrigonia (como es conocida también en español) (en alemán: Gran, en eslovaco: Ostrihom) es una ciudad del condado de Komárom-Esztergom en Hungría. Desde la fundación del Reino de Hungría se convirtió en la residencia del arzobispo de Esztergom, el más alto jerarca de la Iglesia católica en el país. Por esto su protagonismo ha sido clave en la historia húngara. La ciudad está situada a 50 km de Budapest y su población actualmente es de unos 30 261 habitantes.
Skylake (microarquitectura)
Skylake es el nombre en clave para una microarquitectura de microprocesador de la empresa estadounidense Intel. Fue desarrollada como sucesora de la microarquitectura Broadwell, que fue lanzada en agosto de 2015. Skylake es un rediseño de microarquitectura que utiliza una tecnología de proceso ya existente, que actúa como un "tock" en el modelo de fabricación y diseño "tick-tock" de Intel. Según Intel, el nuevo diseño aporta mayor rendimiento de la CPU, la GPU y consumo de energía reducido. Skylake utiliza el mismo proceso de fabricación de 14 nm como Broadwell.

Intel Tick-Tock
Tick-Tock (tictac en español) es un modelo adoptado por el fabricante de chips Intel Corporation desde 2007, para seguir cada cambio de la microarquitectura de una contracción de tecnología del proceso de fabricación anterior. Cada tic es una contracción de la tecnología de proceso de la microarquitectura anterior y cada tac es una nueva microarquitectura. Cada año, se espera que sea un tic o un tac, aunque actualmente Intel ya no está siguiendo este modelo debido a los problemas para mejorar los nodos de fabricación para disminuir el nivel de integración por debajo de los 14 nm. Ahora es más bien un tictac seguido de un refresco de procesadores.
Francisco Pacheco (Velázquez)
El Retrato de caballero, supuesto retrato de Francisco Pacheco, fue pintado en fecha incierta por Velázquez, señalándose como fecha límite el año 1623, cuando en razón de las medidas contra el exceso en el lujo adoptadas por Felipe IV se prohibió el empleo de lechuguillas o gorgueras en el vestuario masculino. El cuadro procede del Palacio de la Granja de San Ildefonso donde en 1746 se inventarió como obra de Tintoretto, ingresando ya con atribución a Velázquez en el Museo del Prado de Madrid al crearse la pinacoteca en  1819.

Jonathan Brown
Jonathan Brown (Springfield, Massachusetts, 15 de julio de  1939-Princeton, 17 de enero de 2022) fue un hispanista estadounidense. Era la máxima autoridad mundial en el estudio de la vida y obra de Diego Velázquez.
Charlie Young
Charles 'Charlie' Young es un personaje de ficción interpretado por Dulé Hill en la serie de televisión El Ala Oeste de la Casa Blanca. Durante la mayor parte de la serie interpreta el papel de "hombre del presidente", es el asistente personal del Presidente Josiah Bartlet. El puesto que ocupa le obliga a trabajar mano a mano con la secretaria personal del Presidente para asegurar el correcto desarrollo de las actividades del Despacho Oval.

C. J. Cregg
Claudia Jean 'C.J.' Cregg es un personaje de ficción representado por Allison Janney en la serie de televisión El Ala Oeste de la Casa Blanca. En el comienzo de la serie es la Secretaria de Prensa del gabinete del presidente Josiah Bartlet, cargo que ostentaría hasta la sexta temporada, momento en que es ascendida a Jefa de Gabinete, condición que mantiene hasta el mismo final de la serie cuando el sucesor de Bartlet es investido. Se cree que el personaje se inspira de manera muy ligera en la secretaria de Prensa de Bill Clinton Dee Dee Myers, qua además trabajó como asesora durante el rodaje.
Marquesado de Nevares
El marquesado de Nevares es un título nobiliario español creado por el rey Carlos II, con el vizcondado previo de la Vega, mediante real cédula del 18 de abril de 1690, y real despacho expedido el 3 de enero de 1694, en favor de Jerónimo José de la Vega Valdés y Caviedes (hijo de Nicolás Antonio de la Vega Valdés y Antonia Ortiz de Sandoval y Guzmán), gobernador de las islas de Tierra Firme y capitán general de Popayán (Colombia).

Su actual titular es Francisco José Chacón-Manrique de Lara y Gomáriz, XIII marqués de Nevares.

Condado de Lebrija
El condado de Lebrija es un título nobiliario español creado por Carlos II en 1697 a favor de Luis Pérez de Garayo y López de Robles, señor de la villa de Lebrija. Su nombre se refiere al municipio andaluz de Lebrija, en la provincia de Sevilla.
Roberto Carlos (cantante)
Roberto Carlos Moreira Braga (Cachoeiro de Itapemirim, Espírito Santo, 19 de abril de 1941), más conocido simplemente como Roberto Carlos, es un cantautor y músico brasileño, uno de los principales representantes de la MPB y balada romántica. Con más de 120 millones de copias de discos vendidos, es uno de los artistas latinoamericanos que más discos vendió en todo el mundo y el artista brasileño con más discos vendidos, por lo que se le considera un ícono de la música brasileña, nombrado en su país y en el resto de América Latina como El rey de la música latina.

Plácido Domingo
José Plácido Domingo Embil (Madrid, 21 de enero de 1941) es un cantante, director de orquesta, productor y compositor español, exdirector general de la Ópera Nacional de Washington y de la Ópera de Los Ángeles (California). Con registros de barítono y tenor, formó parte del trío Los tres tenores, junto al también español José Carreras y al italiano Luciano Pavarotti.

Entre otras distinciones, posee la Orden del Imperio Británico y la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio.
Torcazas de Pirque
Torcazas de Pirque es un Santuario de la Naturaleza, según el Consejo de Monumentos Nacionales de Chile por el decreto N° 1977 dictado el 11 de octubre de 2007. Este monumento natural se ubica en la Región Metropolitana de Santiago, a 40 km de Santiago  en la comuna de Pirque.

Bosque esclerófilo
El bosque esclerófilo (del griego «σκληρός» sklērós, 'duro' y «φύλλον» phýllon, 'hoja') es una formación vegetal propia de zonas mediterráneas. Se caracteriza por especies con características xeromórficas con el tipo de hojas perenne, duras, que les permiten resistir las sequías veraniegas del clima mediterráneo. La vegetación tiene una escasa estratificación presentándose un sotobosque arbustivo herbáceo. La fauna presenta una escasez de grandes animales, siendo los más representativos los roedores y zorros entre otros. Se presenta un desarrollo más diverso de fauna entomologica con una gran cantidad de animales del suelo.
Villanueva de Gumiel
Villanueva de Gumiel es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León (España), comarca de la Ribera, partido judicial de Aranda, ayuntamiento del mismo nombre.

Ribera del Duero
La comarca de la Ribera del Duero está situada en la cuenca del río Duero, al sur de la provincia de Burgos (Castilla y León), en el partido judicial de Aranda. Una subcomarca de la Ribera del Duero es el Valle del Esgueva. Posee una población de 50 324 a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Aviatsiya
Aviátsiya (del ruso: Авиа́ция), es un jútor del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla izquierda del río Bélaya, afluente del Kubán, 39 km al noroeste de Beloréchensk y 41 km al este de Krasnodar, la capital del krai.

Pertenece al municipio Riazánskoye.

Beloréchensk
Beloréchensk (del ruso: Белорéченск), es una ciudad del este del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Beloréchensk. Se sitúa a orillas del río Bélaya, que le da nombre, a 76 km (95 km por carretera) al sur de Krasnodar. La ciudad más cercana es Maikop, capital de Adigueya, 30 km al sudeste. Contaba con 53.892 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Beloréchesnkoye.
Ikko Tanaka
Ikko Tanaka, (Nara, 13 de enero de 1930 - 10 de enero de 2002) fue un diseñador gráfico japonés, considerado como uno de los grandes exponentes de la cultura nipona en el mundo. Su extensa y ecléctica obra se caracteriza por la mezcla entre tradición oriental y modernismo occidental, trabajando indistintamente con abstracción y figuración. Aunque es reconocido sobre todo como diseñador de carteles, a lo largo de su trayectoria ha trabajado en diversos ámbitos del diseño gráfico: gráfica editorial, cartelería, packaging, escenografía, imagen corporativa. Además de su labor como diseñador, es innegable el trabajo que realizó para revitalizar y conservar la tradicional cultura japonesa.

Escuela de la Bauhaus
La Staatliche Bauhaus ('Casa de la Construcción Estatal'), o simplemente Bauhaus, fue la escuela de arquitectura, diseño, artesanía y arte fundada en 1919 por Walter Gropius en Weimar (Alemania).

Arquitectos, escultores, pintores, ... debemos regresar al trabajo manual ... Establezcamos, por lo tanto, una nueva cofradía de artesanos, libres de esa arrogancia que divide a las clases sociales y que busca erigir una barrera infranqueable entre los artesanos y los artistas.
Walter Gropius
Caleta Adie
La caleta Adie es una ensenada ubicada en la costa este de la península Antártica.

Cubierta de hielo, forma parte de la barrera de hielo Larsen. Tiene 40 km de largo en dirección noroeste-sureste, y se encuentra al este de la península Ameghino/Churchill y al oeste de la punta Veier.

Península Antártica
La península Antártica es la porción de tierra más septentrional del continente antártico, que conforma una península prominente que desde su base se extiende en dirección norte y luego vira hacia el nordeste hasta rematar en la península Trinidad. Se encuentra en la Antártida Occidental, al sur de continente americano, rodeada por el mar de Bellingshausen al oeste y por el mar de Weddell al este, mar cuyo litoral está en gran parte bloqueado por la barrera de hielo Larsen.

Al ser el territorio más septentrional del continente antártico es también el que mejores condiciones climáticas tiene con respecto al resto del continente. Por eso es el lugar con mayor densidad de bases antárticas. Por otra parte, es la región de la Antártida donde más se evidencian los efectos del cambio climático. La península tiene una superficie aproximada de 522 000 kilómetros cuadrados y está cubierta en un 80 % por una capa permanente de hielo.
Laartsa
Laartsa es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 10 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Temporada 1963-64 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1963-64 fue la decimoquinta del equipo en la NBA, y la primera en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 34 victorias y 46 derrotas, ocupando el tercer puesto de la división Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron en las semifinales de división ante los Cincinnati Royals.

Playoffs NBA 1964
Los Playoffs de la NBA de 1964 fueron el torneo final de la temporada 1963-64 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la División Este, sobre San Francisco Warriors, campeón de la División Oeste, por 4–1.

Boston acumuló así su sexto título consecutivo, el séptimo en total, continuando con su dominación en la década de los 60, donde consiguió todos los títulos excepto en 1967.

Este suponía el primer viaje de San Francisco Warriors hacia las Finales desde que cambiasen la franquicia (situada en Filadelfia); más tarde aparecerían en 1967 y (como Golden State Warriors) conseguirían el título en 1975.

Philadelphia 76ers debutaron en los playoffs desde su traslado; ellos fueron fundados como Syracuse Nationals en 1939 y formaron parte de la NBL desde 1946.
Culturalidad
El término culturalidad se deriva del adjetivo cultural. Debido a las diferencias culturales, se desarrollan diferentes patrones de pensamiento y posiciones en filosofía, sociología y otras humanidades. Estas diferencias justifican el discurso en el seno de la " filosofía intercultural ". Por tanto, se entiende la "culturalidad" en sí misma como una descripción de las diferencias.

Filosofía intercultural
La filosofía intercultural es un enfoque filosófico que pretende incluir los pensamientos filosóficos de diferentes culturas (Interculturalidad) respecto a los múltiples desafíos de extensión global (Globalización) a los que se ve enfrentada la humanidad.

Con el crecimiento de la conciencia ante estos desafíos y ante el eurocentrismo persistente surgió la filosofía intercultural a finales de los años 80 del siglo XX en los países germanófonos de Europa. La superación de la privilegiación histórica de la cultura filosófica europea y un amplio diálogo entre las diferentes tradiciones filosóficas, constatan objetivos cruciales del enfoque. Las acentuaciones y las propuestas de los pensadores intercultural y filosóficamente orientados de hoy varían. Entre los más conocidos se encuentran Franz Martin Wimmer, Raúl Fornet-Betancourt, Heinz Kimmerle, Ram Adhar Mall y Raimon Panikkar.
Sztofrowa Huta
Sztofrowa Huta [pronunciación en polaco: /ʂtɔˈfrɔva ˈxuta/] (en casubio: Sztofrowô Hëta; en alemán: Stoffershütte) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Nowa Karczma, dentro del Condado de Kościerzyna, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al norte de Nowa Karczma, a 17 kilómetros al noreste de Kościerzyna, y a 35 kilómetros al suroeste de la capital regional Gdańsk.

Para detalles de la historia de la región, véase Historia de Pomerania.

El pueblo tiene una población de 92 habitantes.

Kościerzyna
Kościerzyna (en alemán Berent) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kościerzyna es la capital del condado de Kościerzyna, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 23 855 habitantes (2001).

Fue mencionada por primera vez en 1284. Se llamaba entonces Costerina. Cuando la Orden Teutónica tomó la ciudad en 1308, se cambió el nombre de la ciudad gradualmente a Berent.

De 1466 a 1772 Polonia tomó el control de la ciudad, la cual perdió luego ante el Reino de Prusia durante el Primer Reparto de Polonia. En 1920 fue devuelto a Polonia después de la Primera Guerra Mundial para luego ser tomado temporalmente por la Alemania nazi en 1939 durante la Segunda Guerra Mundial y anexionado correspondientemente.

En 1945 la ciudad fue devuelta definitivamente a Polonia. Desde entonces se llama de forma definitiva Kościerzyna.
Ensenada Weber
La ensenada Weber es una amplia ensenada cubierta de hielo que penetra en la parte sur de la península Beethoven, situada al suroeste de domo Bennett, formando el brazo noroeste de la barrera de hielo Bach en la parte suroeste de la isla Alejandro I, en la Antártida. La ensenada fue cartografiada por primera vez a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición de Investigación Antártica Ronne entre 1947 y 1948, por Derek J.H. Searle de la British Antarctic Survey en 1960, y bautizada por el Comité de Topónimos Antárticos del Reino Unido con el nombre del compositor alemán Carl Maria von Weber.

Isla Alejandro I
La isla Alejandro I es la mayor isla de la Antártida, ubicada al sureste del mar de Bellingshausen y suroeste de la península Antártica (costas Rymill y English), de la que está separada por la bahía Margarita y el canal Sarmiento (denominado canal Jorge VI por Inglaterra), casi todo el año cubierto por hielo permanente por la barrera de hielo Sarmiento. Tiene forma de cucharón y unos 440 kilómetros entre sus extremos norte y sur, y unos 250 kilómetros de ancho. Su área de 43 250 km² la convierten en la mayor isla de la Antártida, la mayor de las islas de las Antillas del Sur y la 28ª isla del mundo.
Vails Gate
Vails Gate es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 3,319 habitantes y una densidad poblacional de 1,285.9 personas por km². Vails Gate se encuentra ubicada dentro del pueblo de New Windsor.

New Windsor (Nueva York)
New Windsor es un pueblo ubicado en el condado de Orange en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 22,866 habitantes y una densidad poblacional de 253.8 personas por km².
Kaoh Thum Kha
Kaoh Thum Kha es una comuna (khum) del distrito de Kaoh Thum, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6784 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kaoh Thum
Kaoh Thum es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 141 470 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2012
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 2012 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 68 los equipos que disputaron la fase final, organizándose una ronda previa que daba acceso a la fase final entre 8 equipos, de los que cuatro se incorporarían a cada uno de los cuadros regionales. La Final Four se disputó en el Mercedes-Benz Superdome de Nueva Orleans, Luisiana.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, que lograban su octavo campeonato en once finales disputadas, el último en 1998, derrotando en la final a la Universidad de Kansas, que disputaba su noveno partido por el título. Anthony Davis, de los Wildcats, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.

Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1998
El Torneo de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA de 1998 se celebró para determinar el Campeón de la División I de la NCAA. Fueron 64 los equipos que disputaron la fase final, jugándose la Final Four en el Alamodome de San Antonio, Texas.

Los ganadores fueron el equipo de la Universidad de Kentucky, su séptimo título y el segundo en tres años, tras el logrado en 1996, derrotando a la Universidad de Utah, que alcanzaba su segunda final, tras el título logrado en 1944. Jeff Sheppard, de los Wildcats, fue considerado Mejor Jugador del Torneo.
Brazo de Orión
El brazo de Orión o brazo local es un brazo espiral de nuestra galaxia, la Vía Láctea, donde se encuentra el sistema solar y la Tierra. Su nombre se debe a su proximidad a la constelación de Orión, entre el brazo de Sagitario y el brazo de Perseo, los dos más grandes de nuestra galaxia. Nuestro sistema solar se encuentra cercano al borde interno de la Burbuja Local, aproximadamente a 8000 pársecs (25 000 años luz) del centro galáctico.
Aunque habitualmente se lo considera un brazo espiral menor, investigaciones presentadas a mediados de 2013 sugieren que puede ser una estructura de bastante entidad, bien siendo un segmento del brazo de Perseo o incluso independiente de este.

Cúmulo abierto M23
M23 (también conocido como NGC 6494) es un cúmulo abierto en la constelación de Sagitario cerca del límite con Ophiuchus, que puede apreciarse con prismáticos. Fue descubierto por Charles Messier el 20 de junio de 1764.

M23 está a una distancia de unos 2.150 años luz desde la Tierra y su radio es de alrededor de 15-20 años luz. Hay unos 150 miembros identificados en este cúmulo, siendo el más brillante de magnitud 9.2.
Primarias del Partido Republicano de 2008 en Míchigan
Las Primarias del Partido Republicano de 2008 en Míchigan fueron el 15 de enero de 2008. Mitt Romney terminó en primer lugar con 39%% del voto, seguido por John McCain con 20% y Mike Huckabee en tercer lugar con 16%. La victoria fue muy vista y crítica para la campaña presidencial de Romney, como una derrota en Míchigan, donde su padre fue gobernador, diO como resultado la pérdida de toda su fuerza después de dos derrotas en Nueva Hampshire y Iowa.

Delegados nacionales determinados: 30 de 60

Según las reglas del comité Nacional Republicano, Míchigan fue penalizada en la mitad de sus delegados por hacer las primarias antes del 5 de febrero de 2008.

Asambleas del Partido Republicano de 2008 en Iowa
Las Asambleas Republicanas de Iowa, 2008 son unas asambleas no oficiales con los delegados seleccionados en la convención estatal vía por votos proporcionales. Las asambleas de Iowa marcaron el inicio de la tradición de selección de delegados para la elección presidencial estadounidense.

Antes de las asambleas de 2008, como en un ciclo de elecciones con una carrera presidencial de competitividad, unas votaciones no oficiales fueron hechas, el 11 de agosto de 2007. Las oficiales, para elegir los delegados, fueron hechas el 3 de enero de 2008, el mismo día que las asambleas demócratas. En las elecciones hechas en agosto del 2007, Mitt Romney terminó con 32% del voto. En las asambleas de enero, Mike Huckabee terminó con 34% del voto.