hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oque
Oque, Oji, u Oje (griego: Όχη; latín: Oche mons) es un monte en el extremo sudeste de la isla de Eubea, en Grecia. Su elevación máxima es de 1.398 m. Hay bosques en sus laderas del norte, mientras que la mayor parte de la montaña está cubierta de pastizales y arbustos. Se encuentra a 6 km al noreste de la ciudad costera de Caristo, a 90 km al sureste de la capital de la isla, Calcis, y a 65 km al este de Atenas.

En la Antigüedad, existía en el monte Oque un santuario dedicado a Hera.

En la cima del monte Oque se encuentra una de las mejor conservadas casas de dragones, de 48 m² de superficie y una elevación de 2,4 metros, descubierta por el geólogo británico John Hawkins el 21 de octubre de 1797. Las excavaciones llevadas a cabo en 1959 en el monte Oque descubrieron fragmentos de cerámica de la época helenística y algunas cerchas, incluyendo una cuyo texto está en una escritura desconocida, piezas que actualmente se conservan en el Museo Arqueológico de Caristo.

Eubea
La isla de Eubea (en griego moderno, Εύβοια, Évia, AFI: [ˈevja]; en griego antiguo, Εὔβοια, Éuboia), también llamada Negroponte por los venecianos, es una isla costera de Grecia localizada frente a la costa oriental del mar Egeo. Tiene una superficie de 3900 km², y una población de 210 000 habitantes. Es la sexta isla más grande del mar Mediterráneo. Su capital es Calcis.

Administrativamente, la isla pertenece a la unidad periférica homónima de Eubea de la periferia de Grecia Central. Esa unidad periférica es en su mayoría la isla de Eubea, juntamente con la isla de Esciro y una pequeña parte en la Grecia continental.
Kladeruby nad Oslavou
Kladeruby nad Oslavou es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 196 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Liga Premier de Kazajistán 2014
La Liga Premier 2014 es la 23ª temporada de la Liga Premier de Kazajistán. La temporada comenzó el 15 de marzo y finalizó el 9 de noviembre de 2014. El club FC Astana se proclamó campeón, obteniendo su 1° título de liga premier en su historia.

Primera División de Kazajistán
La Primera División de Kazajistán (en kazajo: Футболдан Қазақстан бірінші лигасы; Futboldan Kazakstan Birinshi Ligasy) es la segunda división del fútbol en Kazajistán. La liga es controlada por la Unión de Fútbol de Kazajistán (KFF). Se extiende desde la primavera hasta el otoño, por lo que cada campeonato corresponde a un año natural.
Gobierno Provisional de Cabilia
El Gobierno Provisional de Cabilia (en cabil: Anavaḍ Aqvayli Uεḍil; en francés: Gouvernement de la Kabylie) es un gobierno provisional auto declarado y registrado en forma de asociación en París (Francia) promovido por el Movimiento para la Autodeterminación de Cabilia y declarado como órgano ejecutivo de la Cabilia independiente.

La región de Cabilia es una región montañosa localizada en el noreste de la actual Argelia. Los cabileños, que hablan el idioma cabilio (una lengua tamazight de las lenguas bereberes septentrionales) han tenido un movimiento independentista y autonomista respecto a su lengua y cultura desde la independencia de Argelia.

Cabilia
La Cabilia  es una región histórica del norte de Argelia, poblada mayoritariamente por bereberes. Sus habitantes la llaman Tamurt n Iqbaylyen («País de los cabileños») o Tamurt Idurar («País de montañas»). Forma parte de los montes Atlas y se sitúa a orillas del mar Mediterráneo. La Cabilia abarca varios valiatos (provincias) de Argelia: todo el territorio de Tizi Uzu y Bugía (Bgayet), la mayor parte de Bouira (Tubiret), parte este y sur del Bumerdés, parte norte de la provincia de Setif, la parte norte y oeste de la provincia de Bordj Bou Arréridj y el lejano oeste de la provincia de Jijel. Cabe igualmente señalar que, desde una perspectiva histórica y demográfica, las ciudades de Argel, Médéa, Blida, Skikda, Mila y Tipaza forman parte integrante de la Cabilia.
Ferrari 488
El Ferrari 488 es un automóvil superdeportivo de dos puertas biplaza, con motor central-trasero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante italiano Ferrari de 2015 a 2020.

El primero en ser introducido fue el 488 GTB berlinetta, para reemplazar al anterior 458 Italia como su sucesor. Se lanzó el 3 de febrero de 2015, antes de su estreno mundial en el Salón del Automóvil de Ginebra en marzo de ese mismo año.

IMSA SportsCar Championship
El IMSA SportsCar Championship, actualmente conocido como IMSA WeatherTech SportsCar Championship bajo patrocinio, es un campeonato de automovilismo para sport prototipos y gran turismos que se disputa en América del Norte desde el año 2014. Organizado por la International Motor Sports Association (IMSA), surgió de la fusión de la American Le Mans Series y la Grand-Am Rolex Sports Car Series, dos campeonatos que habían coexistido desde 1999, luego de que el Campeonato IMSA GT dejara de disputarse tras 1998. Por ello, se denominó inicialmente United SportsCar Championship, aunque la palabra «United» se quitó para la temporada 2016. El certamen es el más importante de su tipo en el continente, e incluye numerosas carreras de resistencia clásicas, entre ellas las 24 Horas de Daytona, las 12 Horas de Sebring y Petit Le Mans.
Cuartetos de cuerda n.º 7-9 (Beethoven)
Los tres cuartetos de cuerda Razumovsky (o "Rasumovsky") , Op. 59 fueron compuestos por Ludwig van Beethoven en 1805-1806 por encargo del conde Andréi Razumovski, el embajador de Rusia en Viena:

Cuarteto de cuerdas n.º 7 en fa mayor, op. 59, n.º 1

Cuarteto de cuerdas n.º 8 en mi menor, op. 59, n.º 2

Cuarteto de cuerdas n.º 9 en do mayor, op. 59, n.º 3

Estas son las tres primeras obras de aquellos que son generalmente conocidos como los cuartetos del período medio de la vida de composición de Beethoven. Completan la serie de "los cuartetos centrales" el op. 74 y el op. 95.

Cuarteto de cuerda n.º 9 (Beethoven)
El Cuarteto de cuerda n.º 9 en do mayor op. 59-3 es un cuarteto de cuerda de Ludwig van Beethoven. Fue escrito en 1806 y es el tercer cuarteto de cuerda en el grupo de cuartetos Rasumowsky. Los cuartetos llevan el nombre de su cliente, el diplomático ruso Andrei Kirillowitsch Rasumowski, que fue un importante patrocinador de Beethoven.
Sistema de energía de emergencia
Un sistema de energía de emergencia es una fuente independiente de energía eléctrica que respalda importantes sistemas eléctricos en caso de pérdida del suministro de energía normal. Un sistema de energía de reserva puede incluir un generador de reserva, baterías y otros aparatos. Los sistemas de energía de emergencia se instalan para proteger la vida y la propiedad de las consecuencias de la pérdida del suministro de energía eléctrica principal. Es un tipo de sistema de energía continua.

Encuentran usos en una amplia variedad de entornos, desde hogares hasta hospitales, laboratorios científicos, centros de datos, equipos de telecomunicaciones y barcos. Los sistemas de energía de emergencia pueden depender de generadores, baterías de ciclo profundo, almacenamiento de energía de volante o celdas de combustible.

Generador eléctrico
Un generador eléctrico es todo dispositivo capaz de mantener una diferencia de potencial eléctrica entre dos de sus puntos (llamados polos, terminales o bornes) transformando la energía mecánica en eléctrica. Esta transformación se consigue por la acción de un campo magnético sobre los conductores eléctricos dispuestos sobre una armadura (denominada también estator). Si se produce mecánicamente un movimiento relativo entre los conductores y el campo, se generará una fuerza electromotriz (F.E.M.). Este sistema está basado en la ley de Faraday.

Aunque la corriente generada es corriente alterna, puede ser rectificada para obtener una corriente continua. En el diagrama adjunto se observa la corriente inducida en un generador simple de una sola fase. La mayoría de los generadores de corriente alterna son de tres fases.

El proceso inverso sería el realizado por un motor eléctrico, que transforma energía eléctrica en mecánica.
Selección femenina de voleibol de Estonia
El equipo nacional de voleibol femenino de Estonia (Eesti Rahvusnaiskond) representa a Estonia en las competiciones internacionales de voleibol. La organización gestora es la Unión de Voleibol de Estonia (Est. Eesti Võrkpalli Liit - EVL).

Campeonato Europeo de Voleibol Femenino de 2019
El XXXI Campeonato Europeo de Voleibol Femenino se celebró en cuatro países: Turquía, Polonia, Hungría y Eslovaquia entre el 23 de agosto y el 8 de septiembre de 2019 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV) y las federaciones nacionales de las respectivas sedes.

Un total de 24 selecciones nacionales afiliadas a la CEV compitieron por el título de campeón europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del Europeo de 2017.

La selección de Serbia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Turquía con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Italia venció al de Polonia.
Bolshói Raznokol
Bolshói Raznokol (del ruso: Большой Разнокол) es un jútor del ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla sur del limán Raznokol, junto al delta del Kubán, en las estribaciones de poniente del Cáucaso Occidental, 31 km al norte de la ciudad de Anapa y 120 km al oeste de Krasnodar. Tenía 647 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pervomaiskoye.

Ciudad-balneario de Anapa
La ciudad-balneario de Anapa (del ruso: Город-курорт Анапа) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el territorio de la ciudad de Novorosíisk, al oeste con el mar Negro, al norte con el raión de Temriuk y al este con el raión de Krymsk. Tiene una superficie de 981.86 km² y 147 184 habitantes. Su centro administrativo es Anapa.

El distrito se halla en las vertientes occidentales del Cáucaso, en la orilla nororiental del mar Negro. Su altura máxima son 439 m y la media es de 24 m. Los principales ríos que discurren por el territorio de la ciudad son el río Gostagaika y el río Sukko. El río Chekon baña el nordeste del distrito. El curso del río Kubán y el de uno de sus distributarios del delta, el Stáraya Kubán, forma su frontera al norte. El noroeste del raión está ocupado por el limán de Vítiazevo.
Pescado estilo maldivo
El pescado estilo maldivo (en dhivehi: ވަޅޯމަސް) es un proceso de curado del pescado, generalmente atún, que se practica de manera tradicional en las Islas Maldivas, en el océano Índico. Se trata de un elemento básico de la cocina de las Maldivas, la cocina de Sri Lanka, así como la cocina de los estados y territorios del sur de la India, como las Laquedivas, Kerala y Tamil Nadu, y en el pasado fue una de las principales exportaciones de Maldivas a Sri Lanka, donde se conoce como masikaruvadu (மாசி கருவடு) o umbalakaḍa (උම්බලකඩ).

La abundante producción marina alrededor de los atolones de las Maldivas y las Laquedivas (India) produce muchos pescados pelágicos como el atún listado el atún de aleta amarilla, el atún chico y la caballa del Índico. Todos estos peces se han procesado tradicionalmente como fuente principal de alimentos y de ingresos para las Maldivas.

Secado
El secado es un método de conservación de alimentos, consiste en extraer el agua de estos, lo que inhibe la proliferación de microorganismos y dificulta la putrefacción. El secado de alimentos mediante el sol y el viento para evitar su deterioro ha sido practicado desde la antigüedad. El agua suele eliminarse por evaporación (secado al aire, al sol, ahumado o al viento) pero, en el caso de la liofilización, los alimentos se congelan en primer lugar y luego se elimina el agua por sublimación. La criodesecación atmosférica es una técnica antigua, empleada por los aztecas, incas y vikingos, en la se utilizaba las bajas temperaturas para deshidratar por sublimación un alimento.

Las bacterias, levaduras y hongos necesitan agua en el alimento para crecer. El secado les impide efectivamente vivir en él.
Ayat Al-Qurmezi
Ayat Hassan Mohamed Al-Qurmezi (en árabe: آيات حسن محمد القرمزي‎; Sanad, Baréin, 1 de enero de 1991) es una poetisa y estudiante bareiní, internacionalmente conocida por su papel en la rebelión de 2011 en la Plaza de la Perla y su posterior detención y tortura por las autoridades bareiníes.

Rebelión en Baréin de 2011-2012
La rebelión en Baréin de 2011-2012 fue un movimiento de protesta civil desarrollado en ese país en el marco de la "Primavera árabe". Las manifestaciones iniciaron el 14 de febrero de 2011 exigiendo una reforma del sistema de gobierno para alcanzar una reforma democrática. Posteriormente, tras la sangrienta noche del 17 de febrero, cuando se atacó a los manifestantes que dormían en la Plaza de la Perla en Manama, la capital del país, también se empezó a exigir el fin de la monarquía.
Regina Vasorum
La Regina Vasorum o ‘Reina de los vasos’ es una hidria del siglo IV a. C. procedente de Cumas que muestra una estrecha banda con grifos, leones y panteras, y sobre todo, en el cuello de la vasija, diversos dioses, diosas y sacerdotes eleusianos con la piel dorada en relieve policromado. Casi toda su superficie está cubierta con laca negra. Se conserva en las colecciones del Museo del Ermitage, en San Petersburgo.

Además de sus cualidades estéticas, se valora como una fuente iconográfica de la antigua religión griega. Entre los representados, donde el mito de Deméter y Perséfone juega un papel central en el rito mistérico, se encuentran:

Deméter

Perséfone

Atenea

Afrodita

Artemisa

Triptólemo

El hierofante

El sacerdote del templo

El heraldo

(Hécate)

La Vasorum Regina es un ejemplo de la «espectacular» e inusualmente importante experimentación técnica entre los alfareros griegos mientras que el estilo de figuras rojas seguía su curso normal.

Misterios eleusinos
Los misterios eleusinos eran ritos de iniciación anuales relacionados con el culto a las diosas Deméter y Perséfone que se celebraban en Eleusis, un lugar situado cerca de Atenas, en la Antigua Grecia. Tenían lugar durante nueve días en el mes de boedromión (septiembre-octubre). De todos los ritos celebrados en la Antigua Grecia, estos eran considerados de gran importancia y tuvieron un gran auge, que se extendió posteriormente al periodo correspondiente al dominio romano. Muchos de los aspectos de los misterios eleusinos se desconocen, puesto que tenían un carácter secreto. Completar los ritos de iniciación tenía efectos que incluían la esperanza de tener una existencia feliz en el más allá.
Historia de la Argentina entre la Conquista y el Virreinato
La República Argentina es la heredera de las gobernaciones coloniales del Tucumán y del Río de la Plata y del Corregimiento de Cuyo, territorios que fueron conquistados por el Imperio español a lo largo del siglo XVI. Durante ese período inicial tuvo lugar la fundación de quince ciudades, además de varias otras que fueron abandonadas, principalmente debido a la resistencia indígena. A fines del siglo XVI, el ciclo de las fundaciones ya estaba cumplido, y el territorio permanecía relativamente pacificado.

Los manuales escolares de historia suelen saltar rápidamente desde el relato de la conquista a la creación del Virreinato del Río de la Plata, dejando la imagen de que en ese territorio «no pasó nada» durante los casi ciento ochenta años intermedios. Muy por el contrario, ocurrieron durante ese período cambios sustanciales que dieron forma a la Argentina inicial.

Tratado de Utrecht
El Tratado de Utrecht, también conocido como Paz de Utrecht o Tratado de Utrecht-Rastatt, es, en realidad, un conjunto de tratados firmados por los estados antagonistas en la guerra de sucesión española entre los años 1713 y 1715 en la ciudad neerlandesa de Utrecht y en la alemana de Rastatt. Los tratados ponen fin a la guerra, aunque posteriormente a su firma continuaron las hostilidades en territorio español hasta julio de 1715, momento en que el marqués de Asfeld tomó la isla de Mallorca. En este tratado, Europa cambió su mapa político. Es el segundo tratado vigente más antiguo en España[cita requerida] debido a Gibraltar, plaza militar de la Corona británica.
Ensiferum
Ensiferum (del latín ensĭfĕrum (adjetivo neutro) que significa "portador de la espada", "guerrero") es un grupo de folk metal procedente de Helsinki, aunque el grupo se considera a sí mismo como "folk metal heroico". Desde su formación, Ensiferum ha lanzado seis álbumes, dos EP, dos compilaciones, siete singles y tres demos.

Amorphis
Amorphis, que deriva de "amorfo" —deforme, sin forma determinada—, es una banda de metal progresivo finesa con un estilo propio creada por Jan Rechberger y Esa Holopainen en Helsinki en 1990. Inicialmente fue una banda de death metal y luego marcó su propio estilo con dos discos de tendencia doom metal (Tales from the Thousand Lakes y Elegy), pero con el tiempo evolucionó a un estilo musical más progresivo y melódico, destacando por la complejidad en sus arreglos.
Liga Formoseña de Fútbol
La Liga Formoseña de fútbol es una de las ligas regionales de fútbol en Argentina que agrupa a los equipos de fútbol de la ciudad de Formosa. La asociación organiza un torneo anual de 20 equipos, siendo los más destacados los clubes Sportivo Patria, San Martín, Primero de Mayo y Sol de América.
La liga Formoseña también tiene las categorías de Primera"B" y Primera"C".

Ligas regionales de fútbol en Argentina
Las ligas regionales (o "locales") de fútbol en la Argentina son asociaciones de clubes de fútbol  conformadas por instituciones con sede en ciudades o poblaciones geográficamente cercanas entre sí, que disputan campeonatos oficiales anuales en las distintas categorías del fútbol argentino. Los mejores equipos que participan de las competiciones locales, quedan habilitados para participar en el Torneo Regional Federal Amateur, que abre la vía para el ascenso que desemboca en la Primera División de Argentina.

Cada liga debe ser aprobada y supervisada por el Consejo Federal de Fútbol, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA).

Debido a que el Consejo Federal oficia de intermediario para la organización de los campeonatos, se dice que los clubes miembros de las ligas regionales se hallan indirectamente afiliados a la AFA.

Por cuestiones administrativas y organizativas, más de 3500 clubes de las provincias de la Argentina se agrupan en 234 ligas regionales.
One Grand Central Place
One Grand Central Place, originalmente el Lincoln Building, es un rascacielos histórico de 53 pisos y 205 m de altura situado en el 60 East la Calle 42 en Midtown Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Limita con Madison Avenue al oeste, East 41st Street al sur y Park Avenue al este. One Grand Central Place se encuentra junto a otros rascacielos, como el Edificio Chrysler, el Edificio MetLife y el nuevo One Vanderbilt, y también tiene un acceso directo desde el interior del edificio a la Terminal Grand Central al norte. A partir de 2021, es el 91.er edificio más alto de la ciudad, vinculado con 277 Fifth Avenue, Barclay Tower y One Court Square.

One Court Square
El One Court Square, también conocido con el nombre de Citicorp Building, es uno de los rascacielos más grandes de Nueva York y el mayor fuera de Manhattan. Tiene aproximadamente 201 metros de altura y está situado en Queens, en Long Island. Se acabó de construir en 1990 por Citigroup. Radios o canales de televisión se difunden desde la antena del edificio.
Política exterior del gobierno de Daniel Noboa
Las relaciones exteriores de Ecuador durante el gobierno de Daniel Noboa, es una de las iniciativas de la política ecuatoriana dirigida hacia otros estados por el presidente del Ecuador.

La canciller, oficialmente ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Gobierno de Noboa, es Gabriela Sommerfeld.

Primer Gobierno de Daniel Noboa
El primer gobierno de Daniel Noboa y el movimiento Acción Democrática Nacional fue el régimen político gobernante en la República del Ecuador desde el 23 de noviembre de 2023 hasta el 24 de mayo de 2025.

El 9 de enero de 2024 Noboa declaró la existencia del conflicto armado interno de Ecuador, así como de un estado de emergencia.

Su primer gobierno fue caracterizado por conflictos con su vicepresidenta Verónica Abad, quien aseguró que ha sido sometida a violencia política, hostigamiento y maltrato continuo, declarando que Noboa es «una persona que se cree que está por encima de la ley» y el suyo «sin duda, es un gobierno autoritario».
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador de fondo Rakan Alireza. El equipo olímpico saudita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Arabia Saudita, creado en 1964 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1965.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Malla (armadura)
La malla es un tipo de armadura metálica formada por anillos de hierro forjado, acero o bronce. Fue de uso militar común entre el siglo III a. C. y el siglo XVI d. C. en Europa, y más tiempo en Asia y el norte de África. Una cota de esta armadura suele llamarse en inglés hauberk, y a veces byrnie.

Remache
Un remache o roblón es un elemento de fijación que se emplea para unir de forma permanente dos o más piezas. Consiste en un tubo cilíndrico (el vástago) que en su fin dispone de una cabeza. Las cabezas tienen un diámetro mayor que el resto del remache, para que así al introducir este en un agujero pueda ser encajado. El uso que se le da es para unir dos piezas distintas, sean o no del mismo material.

Aunque se trata de uno de los métodos de unión más antiguos que hay, hoy en día su importancia como técnica de montaje es mayor que nunca. Esto es debido, en parte, por el desarrollo de técnicas de automatización que consiguen abaratar el proceso de unión. Los campos en los que más se usa el remachado como método de fijación son, entre muchos otros: automotriz, electrodomésticos, muebles, hardware, industria militar, metales laminados, documentos oficiales.
Margalida Castro
Maria Margalida Castro Rueda (San Gil, Santander, 19 de noviembre de 1942-Bogotá, 19 de diciembre de 2024) fue una actriz colombiana que sobresalió por sus participaciones en numerosas telenovelas colombianas, películas y obras de teatro. En el año 2015 fue galardonada con el premio Víctor Nieto a toda una vida.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.