hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whyteleafe
Whyteleafe es un pueblo en el distrito de Tandridge, Surrey, Inglaterra, con algunas calles dentro del distrito londinense de Croydon. El pueblo, en un valle seco de North Downs, tiene tres estaciones de tren (en dos líneas paralelas). Los pueblos y ciudades vecinas incluyen Woldingham, Caterham, Coulsdon, Warlingham y Kenley. Al oeste se encuentran Kenley Aerodrome, Kenley Common (propiedad de la Corporación), Coxes Wood y Blize Wood. Al este están Riddlesdown, Dobbin y Marden Park.

El cementerio contiene tumbas de aviadores que murieron durante la Segunda Guerra Mundial, estacionados en las cercanías de RAF Kenley. El pueblo forma parte de la zona urbanizada del Gran Londres.

Warlingham
Warlingham es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 9643 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.
Ryan Nembhard
Ryan Nembhard (Newmarket, Ontario, 10 de marzo de 2003) es un baloncestista canadiense que pertenece a la plantilla de los Dallas Mavericks de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además con los Texas Legends de la G League. Con 1,80 metros de estatura, juega en la posición de base. Es hermano del también jugador profesional Andrew Nembhard.

Dallas Mavericks
Los Dallas Mavericks (en español: Aventureros de Dallas), a menudo conocidos con la abreviatura Mavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Dallas, Texas. Compiten en la División Suroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el American Airlines Center.

El equipo fue fundado en 1980 y a lo largo de su historia ha ganado un campeonato de la NBA (2011), tres títulos de conferencia y cinco títulos de división.
Jean-Alain Boumsong
Jean-Alain Boumsong-Somkong (Douala, Camerún, 14 de diciembre de 1979) es un exfutbolista camerunés, naturalizado francés. Jugaba de defensa y su último equipo fue el Panathinaikos de la Super Liga de Grecia. Actualmente trabaja como asistente de Clarence Seedorf.

Philippe Mexès
Philippe Mexès (Toulouse; 30 de marzo de 1982) es un exfutbolista francés que jugaba en la posición de defensa central. Su último club fue el A. C. Milan en el cual estuvo hasta el año 2016. Comenzó su carrera profesional en el A. J. Auxerre, club con en el que ganó la Copa de Francia en 2003. Al año siguiente pasó la Serie A, donde ganó la Copa y Supercopa de Italia en dos ocasiones con la Roma y el Milan respectivamente. Además con la selección de fútbol de Francia ha sido campeón de la Copa FIFA Confederaciones y del Campeonato Europeo Sub-18.
Interstate 55 Business Loop (Springfield, Illinois)
La Interstate 55 Business Loop (abreviada I-55 Bus Loop) es una arteria periférica de la Interestatal 55 en el centro de Springfield ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el sur desde la SR 4     en Springfield hacia el norte en la I 5 y la I 72     en Sherman.

Sherman (Illinois)
Sherman es una villa ubicada en el condado de Sangamon en el estado estadounidense de Illinois. En el Censo de 2010 tenía una población de 4148 habitantes y una densidad poblacional de 495,53 personas por km².
Fotino
El fotino es una partícula elemental hipotética, predicha por las teorías de supersimetría, que sería una supercompañera del fotón, con número leptónico 0, número bariónico 0 y espín 1/2 (fermión), y de masa no nula. Junto con el zino y el higgsino, otras partículas supersimétricas hipotéticas compañeras del bosón Z y del bosón de Higgs, es uno de los constituyentes del neutralino.

El fotino podría ser descubierto con el acelerador de partículas LHC del CERN, actualmente en funcionamiento (julio de 2011).

Higgsino
En física de partículas y dentro de las teorías de supersimetría, el higgsino es la partícula elemental supercompañera del Bosón de Higgs. Al igual que todas las partículas supersimétricas, no existe evidencia experimental de su existencia.

Dentro de estas teorías, el higgsino, que es un fermión, se podría combinar con los gauginos supersimétricos zino y wino para formar neutralinos, posibles candidatos a partículas WIMP, que explicarían el enigma de la materia oscura.
Budd Company
La Compañía Budd o Budd Company (posteriormente ThyssenKrupp Budd) fue un fabricante de laminados siderúrgicos, uno de los principales proveedores de partes metálicas para la industria automovilística. La sede de la compañía, originalmente en Filadelfia, se trasladó en 1972 a Troy, Míchigan. Fundada en 1912 por Edward G. Budd, el prestigio de la empresa se consolidó gracias a la invención de la técnica de la soldadura de choque, que permite unir piezas de acero inoxidable sin dañar sus propiedades anti-corrosión.

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Moscardó (Madrid)
Moscardó es un barrio perteneciente al distrito de Usera de Madrid. Limita al noroeste con la A-42 (tras esta comienza el distrito de Carabanchel), al noreste con el río Manzanares y al sur con la calle Marcelo Usera.

Carabanchel
Carabanchel es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid, España. Se divide administrativamente en siete barrios: Comillas, Opañel, San Isidro, Vista Alegre, Puerta Bonita, Buenavista y Abrantes. En 2023 tenía una población de 274 406 habitantes, siendo por ello el distrito más poblado de la capital. 
Se encuentra situado en el sector sur de la ciudad, entre las autopistas M-30, M-40, A-42 y la vía Carpetana. Limita al norte con el río Manzanares y con el distrito de Arganzuela; al sur, con la localidad de Leganés; al este, con el distrito de Usera; y al oeste, con el distrito de Latina. Toma su nombre de los antiguos municipios de Carabanchel Bajo y Carabanchel Alto, que fueron anexionados a Madrid en 1948.
Firefly (G.I. Joe)
Firefly es un personaje ficticio de la línea de juguetes G.I. Joe: A Real American Hero, cómics y series animadas. Es un mercenario que trabaja para la Organización Cobra como saboteador. Es interpretado por Ray Stevenson en la película de 2013 G.I. Joe: Retaliation.

G.I. Joe: A Real American Hero
G.I. Joe: A Real American Hero (en España: G.I. Joe Héroes Internacionales; en México, Argentina y Venezuela: Comandos Heroicos G.I. Joe) fue una historieta publicada por Marvel Comics entre 1982 y 1994, basada en la línea de juguetes de acción del mismo nombre comercializada por Hasbro. G.I. Joe fue además el primer cómic publicitado en televisión, en lo que se ha conocido como un «punto crucial histórico de convergencia».
Staying Together
Staying Together es una comedia dramática estadounidense de 1989 dirigida por Lee Grant y producida por Joseph Feury (esposo de Grant) y Milton Justice. La película está protagonizada por Sean Astin, Stockard Channing, Melinda Dillon, Levon Helm (de The Band), Dermot Mulroney, Tim Quill y Daphne Zuniga. La hija de Grant, Dinah Manoff, hace una breve aparición. Channing y Manoff ya habían aparecido juntos en Grease, estrenada 11 años antes. Staying Together se estrenó en Estados Unidos el 10 de noviembre de 1989 y en Japón el 1 de octubre de 1990.

Stockard Channing
Stockard Channing (nacida Susan Antonia Williams Stockard;  Nueva York, 13 de febrero de 1944) es una actriz estadounidense nominada a los premios Oscar y Globos de Oro; ganadora de tres premios Emmy y un Premio Tony. Saltó a la fama por su interpretación de la joven Betty Rizzo en la película Grease, de 1978, actuando junto a John Travolta y Olivia Newton-John. Su consolidación vino con su papel de la primera dama Abbey Bartlet en la serie de televisión de la NBC The West Wing. También ha destacado su participación en teatro con el papel de Beddy Dollon en el musical Mamma Mía!
Uralogordius
Uralogordius es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Neodiscinae, de la familia Neodiscidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Arenovidalina novosjolovi. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Kubergandiense hasta el Midiense (medio inferior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Muertos S.L.
Muertos S. L. es una serie de televisión española de comedia negra de situación, creada por Alberto Caballero, Laura Caballero, Daniel Deorador, Julián Sastre, Nando Abad y Araceli Álvarez de Sotomayor para Movistar Plus+. Está producida por Contubernio Films y protagonizada por Carlos Areces. Se estrenó en Movistar Plus+ el 4 de abril de 2024.

El 25 de enero de 2024, Movistar Plus+ renovó la serie por una segunda temporada antes del estreno de la primera. A finales de octubre de 2024 se anunció oficialmente la renovación por una tercera temporada, ya finalizando su rodaje en esas fechas.

En julio de 2025 se anuncia que, a pesar de haber sido renovada por una tercera temporada en Movistar Plus+, la serie pasa a ser propiedad de Netflix. La ficción reestrenó sus dos primeras temporadas el 31 de julio de 2025, mientras que la tercera llegó en exclusiva a la plataforma el 21 de agosto de 2025.

Carlos Areces
Carlos Areces Maqueda (Madrid, 27 de marzo de 1976) es un actor, cantante y dibujante español. Ganó el Sant Jordi de interpretación en 2011, el premio Un Futuro de Cine de Cinema Jove, el Premio Pávez y el Vicious Best Actor en el festival de Grossmann.

En el 2010 interpretó el papel protagonista en la película Balada triste de trompeta y ha participado en varios sketches del programa mensual de humor La hora chanante del canal Paramount Comedy, así como en el programa Muchachada Nui de La 2 de TVE. También ha trabajado en la sitcom Museo Coconut. Como dibujante, ha ganado los premios Mejor Serie de Animación en Animadrid 2001, Josep Toutain al Autor Revelación 2007 otorgado en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona y el Premio Ivá 2009.

También tiene una carrera musical debido a su condición de miembro del dúo Ojete Calor, el cual forma junto a Aníbal Gómez.
Jimmy Walker (político)
James John Walker (19 de junio de 1881 – 18 de noviembre de 1946), conocido coloquialmente como Beau James, fue alcalde de Nueva York de 1926 a 1932. Político de corte extravagante, fue un demócrata liberal que formaba parte de la poderosa maquinaria de Tammany Hall. Se vio obligado a renunciar debido a un escándalo de corrupción.

Tammany Hall
Con la denominación de Tammany Hall se conoce a la maquinaria política (del inglés "political machine") del Partido Demócrata de los Estados Unidos, que jugó un importante papel en el control de la política de la ciudad de Nueva York, y en la ayuda para que los inmigrantes, principalmente irlandeses, participaran en la política estadounidense desde la década de 1790 hasta la de 1960, actuando como lo que en el presente se conoce como una red de tráfico de influencias o red de clientelismo político.

Normalmente controló las nominaciones por el Partido Demócrata en Manhattan desde el triunfo de Fernando Wood en 1854, hasta la de Fiorello LaGuardia (nominalmente del Partido Republicano) en 1934, a partir de cuyo momento empezó a debilitarse hasta desaparecer.
Geraldo de Corbie
San Geraldo de Corbie o Gerardo de la Selva Mayor (también nombrado como Gerardo o Geraud) (Corbie, c. 1015 o 1020–La Sauve, 5 de abril de 1095), fue un abad y fundador benedicitino de la abadía de la Selva Mayor. Fue canonizado en 1197.

Corbie
Corbie  es una comuna y población de Francia, en la región de Alta Francia, departamento de Somme, en el distrito de Amiens. Es la cabecera del cantón de su nombre. Su gentilicio francés es Corbéens.

En sus límites se encontraba la abadía benedictina de Corbie.
José Hurtado de Arria
José Hurtado de Arria (Corona de Castilla, Monarquía Hispánica c. 1640s - Santiago de Guatemala 1698) fue un maestre de campo que ejercería los cargos de corregidor de Totonicapán, alcalde mayor de San Salvador (desde 1689 a 1694) y corregidor de Sébaco y Chontales .

Departamento de Chontales
Chontales es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Juigalpa. Dentro de la división territorial y administrativa de la capitanía general de Guatemala existió el llamado corregimiento de Chontales.
Benoît Debie
Benoît Debie (Lieja, 1968) es un director de fotografía de origen belga. Es conocido por su trabajo en largometrajes como Irréversible (2002), Enter the Void (2009), The Runaways (2010) y Spring Breakers (2012).

Spring Breakers
Spring Breakers es una película estadounidense de comedia dramática de 2013 escrita y dirigida por Harmony Korine y protagonizada por James Franco, Ashley Benson, Vanessa Hudgens, Selena Gomez y Rachel Korine. La película sigue a cuatro jóvenes en edad universitaria que deciden robar un restaurante de comida rápida con el fin de pagar por sus vacaciones de primavera.

La película tuvo un lanzamiento limitado, estrenándose solo en 11 cines de Estados Unidos. Fue seleccionada para competir por el León de Oro en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2012.
Mayoría de edad en España
La mayoría de edad en España está actualmente establecida en los dieciocho años por mandato de la Constitución. Esto es así desde 1978, fruto de una evolución histórica en la que fue tradicional oscilar entre los veinticinco años del Derecho romano y los veinte del Fuero Juzgo, y con una fragmentación territorial que no se superó hasta el año 1943. Antiguamente no se hablaba de mayoría de edad, pero sí se solía señalar una edad a la que se adquiría la plena capacidad de obrar y/o se dejaba de estar sometido a la patria potestad de los progenitores.

No obstante la existencia de este límite legal preciso, en época reciente hay una tendencia a volver a indicar distintas edades a las que se adquieren determinadas capacidades en virtud de la maduración. Además, existe la institución de la emancipación a edades inferiores.

Fuero Juzgo
El Fuero Juzgo es la traducción romance del Liber Iudiciorum o Lex gothica, código legal visigodo promulgado primero por Recesvinto en el año 654 y posteriormente, en una versión completada, por Ervigio (681).
Benito María Moxó y Francolí
Benito María Moxó y Francolí (Cervera, Cataluña, 1763 - Salta, Argentina, abril de 1816) fue un sacerdote español, último Arzobispo de La Plata (Charcas) del período colonial español, destacado por su oposición a la independencia de América del Sur.

Salta
Salta, cuyo nombre original fue San Felipe y Santiago de Lerma en el valle de Salta, es una ciudad del norte de Argentina, capital de la provincia homónima. Se encuentra ubicada en el sector norte del Valle de Lerma. Su superficie aproximada es de 120 km². Es también la ciudad más poblada de la provincia, la segunda del NOA y la séptima del país. Se encuentra ubicada al este de la cordillera de los Andes, en el Valle de Lerma, a 1187 m. s. n. m., muy cerca del nacimiento del río Mojotoro y cruzada por el río Arenales.

Constituye un importante polo cultural y turístico y es miembro de la red Mercociudades, junto a otras 180 urbes de los países miembros del Mercosur.
Hemitaurichthys zoster
Hemitaurichthys zoster es una especie de pez mariposa marino, de la familia Chaetodontidae.

Es una especie tropical del océano Indo-Pacífico. Común en su rango de distribución y con poblaciones estables. Su nombre más común en inglés es Brown-and-white butterflyfish, o pez mariposa marrón y blanco.

Chaetodontidae
La familia Chaetodontidae o peces mariposa son un grupo de peces conspicuos tropicales marinos. Encontrados mayormente en arrecifes del Atlántico, Índico y Pacífico, son algo pequeños, de 12 a 22 cm de longitud (las más grandes especies, como Chaetodon lineolatus, llegan a 3 dm). Incluye 122 especies de aguas tropicales, de las cuales alrededor de un centenar habitan en las regiones del Indo-Pacífico, cerca de 13 especies en el Atlántico y solamente cuatro en el Pacífico.
Taylor Lorenz
Taylor Lorenz (Nueva York, c. 1984-1987) es una reportera de cultura y tecnología estadounidense para la sección de estilos de The New York Times, que cubre temas relacionados con la cultura de Internet. En 2020, la revista Fortune la incluyó en su lista 40 Under 40 y Adweek la incluyó en su lista de «Jóvenes influyentes de 2020 que están dando forma a los medios, el marketing y la tecnología». Fue miembro visitante Knight en 2019 en la Universidad de Harvard y está afiliada al Berkman Klein Center for Internet & Society.

Adweek
Adweek (o Ad Week) es un semanario estadounidense de publicidad fundado en 1978. Cubre creatividad, relaciones cliente–agencia, campañas globales y nuevas campañas. Durante este tiempo, ha cubierto varios cambios en la tecnología, incluyendo la televisión por cable, el alejamiento de las tarifas de agencia basadas en comisiones, e internet.

Es la segunda mayor publicación de su género, y su principal competidor es Advertising Age. Adweek también maneja varios blogs que se concentran en publicidad y la industria de los mass media, incluyendo el AdFreak y Adweek Blog Network.

Otras publicaciones cercanas son Adweek Magazine's Technology Marketing y Adweek's Marketing Week.
Thomas Plößel
Thomas Plößel (Oldenburgo, 29 de abril de 1988) es un deportista alemán que compite en vela en la clase 49er.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de bronce en la clase 49er, en Río de Janeiro 2016 y Tokio 2020 (ambas junto con Erik Heil).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 49er, plata en 2019 y bronce en 2020, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2014 y plata en 2015.

Campeonato Europeo de 49er
El Campeonato Europeo de 49er es la máxima competición de la clase de vela 49er a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela, abierta para regatistas de ambos sexos, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000.
Ana Isabel Piaggi
Ana Isabel Piaggi (Buenos Aires, Argentina) es una jurista argentina especializada en derecho comercial y derecho empresario y jueza de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial del Poder Judicial de la Nación Argentina. Desde 1970 ha realizado intensa actividad docente universitaria, es autora de obras jurídicas, colaboró en la redacción de diversos proyectos de reforma de leyes vinculadas con su especialidad y se interesó en la investigación de diversos temas, incluyendo los relacionados con la enseñanza del Derecho y con la administración de justicia. Entre otros organismos internacionales que integró se encuentra la Comisión de las Naciones Unidas para el derecho mercantil internacional U.N.C.I.T.R.A.L. en la cual fue la primera argentina que llegó a presidirla en dos oportunidades.

Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
La Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI o UNCITRAL, por su siglas en inglés United Nations Commission on International Trade Law; en francés Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI)) fue creada por la Asamblea General de las Naciones Unidas mediante la Resolución 2205 (XXI) del 17 de diciembre de 1966 «para promover la progresiva armonización y unificación del derecho mercantil internacional».

La CNUDMI lleva a cabo su función mediante sesiones anuales celebradas alternativamente en Nueva York y Viena.
Eugene Dynarski
Eugene Dynarski (Estados Unidos, 13 de septiembre de 1932-27 de febrero de 2020) fue un actor estadounidense. Tres de los más importantes proyectos en los que estuvo involucrado fueron, dos películas de Steven Spielberg: El diablo sobre ruedas y Encuentros en la tercera fase, y el videojuego de Westwood Studios, Command & Conquer: Red Alert.

Duel
Duel (en Argentina, Reto a muerte; en España, El diablo sobre ruedas; en el Perú, Duelo) es una película para televisión estadounidense de acción y suspenso de 1971 dirigida por Steven Spielberg y protagonizada por Dennis Weaver.

El guion del telefilme fue escrito por Richard Matheson a partir de su novela corta homónima. Narra la inexplicable persecución a la que se ve sometido un conductor de un automóvil por parte de un desquiciado que conduce un enorme camión cisterna.

El telefilme, de 16 mm, fue emitido por la ABC el 13 de noviembre de 1971. En las salas cinematográficas se proyectó en 35 mm en 1972, con una duración ampliada desde 74 min. hasta 90.
R/antiwork
r/antiwork es un subreddit asociado con el movimiento antitrabajo. Las publicaciones en el foro, que usa el lema «Unemployment for all, not just the rich!» («¡Desempleo para todos, no solo para los ricos!»), comúnmente describen las experiencias negativas de los empleados en el trabajo; los miembros del subreddit también han organizado acciones que incluyen un boicot de consumidores al Black Friday, así como la presentación coordinada de solicitudes de empleo falsas después de que Kellogg's anunciara planes para reemplazar a 1400 trabajadores en huelga.

La popularidad de r/antiwork aumentó en 2021, con más de 1 400 000 miembros a diciembre de 2021, lo que representa un aumento de más de 900 000 miembros ese año.

Kellanova
Kellanova (NYSE: K) (antiguamente conocida como The Kellogg Company, Kellogg o  Kellogg's) es una compañía multinacional agroalimentaria estadounidense. Elabora principalmente alimentos para el desayuno, cereales y galletas. Tiene su sede central en Battle Creek, Míchigan, Estados Unidos. Kellogg's® fue fundada en el año 1906 por Will Keith Kellogg quien se basó en la alimentación de los Adventistas del Séptimo Día, religión que él mismo practicaba. El resultado fue tan bueno que los pedidos no se hicieron esperar, y poco tiempo después se dispararon en número. Hoy, es la compañía líder junto a Nestlé en el sector de cereal para desayuno a nivel mundial.[cita requerida]
Puente de La Barca
El puente de La Barca es un puente sobre el río Piedras, cerca de su desembocadura en el Paraje Natural Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido, que une los municipios de Lepe y Cartaya (provincia de Huelva, Andalucía, España).

En el extremo oeste se encuentra la localidad de La Barca y en sus cercanías, río arriba, el Molino de la Barca.

Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido
Marismas del río Piedras y Flecha del Rompido es un paraje natural situado a ambas orillas y en la desembocadura del Río Piedras, en la provincia de Huelva (Andalucía, España).
Está comprendido en los términos municipales de Lepe y Cartaya.