hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Sudáfrica 2020
Miss Sudáfrica 2020 fue la 62.ª edición del concurso Miss Sudáfrica. El concurso final se llevó a cabo el 24 de octubre de 2020 en The Table Bay Hotel, Ciudad del Cabo, con una transmisión en vivo de 2 horas simultáneamente en M-Net y Mzansi Magic. El concurso también fue televisado en vivo en YouTube a audiencias de todo el mundo.

Sasha-Lee Olivier de Gauteng coronó a Shudufhadzo Musida de Limpopo como su sucesora al final del evento. Representó a Sudáfrica en Miss Mundo 2021. Musida, siendo la ganadora, también recibió premios de más de 3 millones de rand, incluido un coche y una estancia gratuita de un año en el apartamento oficial de Miss Sudáfrica, situado en Sandton, Johannesburgo. La primera finalista Thato Mosehle recibió 250.000 rand y representó a Sudáfrica en Miss Supranacional 2021, la segunda finalista Natasha Joubert recibió 100.000 rand y representó a Sudáfrica en Miss Universo 2020.

Miss Sudáfrica
Miss Sudáfrica (en inglés: Miss South Africa) es un concurso de belleza nacional en Sudáfrica. Selecciona a las representantes del país para competir en Miss Universo y Miss Supranacional.

La actual Miss Sudáfrica es Qhawekazi Mazaleni, quien fue coronada el 25 de octubre de 2025 en el SunBet Arena en Pretoria (Sudáfrica).
Concierto para piano (Grieg)
El concierto para piano en la menor, Op. 16 (Klaverkonsert i a-moll) fue compuesto por Edvard Grieg en 1868 y fue estrenado al año siguiente en Copenhague. Se trata de una de las pocas composiciones concertantes de su autor y el único concierto para piano y orquesta que llegó a finalizar.

Concierto para teclado
El concierto para teclado es un tipo de concierto donde los instrumentos de teclado (piano, órgano, clavicémbalo, entre otros) son los solistas.
Es uno de los conciertos más importantes de la música académica, especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, donde es ampliamente cultivado entre los grandes compositores hasta nuestros días.
Doscientos cuarenta y tres
El número 243 es un número natural, escrito en el sistema decimal de numeración

En la sucesión natural precede a 244 y sigue a 242

En la numeración de base tres, se denota

100003

En la base nueve, se escribe 3009

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
Jeryl Sasser
Jeryl Henry Braxton Sasser (Dallas, Texas; 13 de febrero de 1979) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó en Orlando Magic de la NBA de 2001 a 2003. Con 1,98 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Es el hermano del también jugador Jason Sasser, y nieto del exjugador John Barber.

SMU Mustangs
SMU Mustangs (español: Mustangs de la Universidad Metodista del Sur) es el equipo deportivo de la Universidad Metodista del Sur en Dallas, Texas. Los equipos de los Mustangs participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Atlantic Coast Conference.
Myrmothera dives
El tororoí ventricanela colombiano (Myrmothera dives), también denominado  hormiguero pechicanelo (en Nicaragua), tororoi o toroide pechicanelo (en Costa Rica), tororoi buchifulvo (en Colombia) u hormiguero panza ocre (en Honduras), es una especie de ave paseriforme de la familia Grallariidae, perteneciente al género Myrmothera, anteriormente incluida en el género Hylopezus y también en la familia Formicariidae. Es nativa de América Central y del noroeste de América del Sur.

Grallariidae
Los gralaríidos (Grallariidae) son una familia de aves paseriformes del parvorden Furnariida, que agrupa a alrededor de 55 especies en 4 géneros, que habitan en una variedad de ambientes en la América tropical (Neotrópico), pero que alcanzan su máxima diversidad en los Andes. Tradicionalmente eran incluidas en la familia Formicariidae, pero se han separado como resultado de estudios filogenéticos. Son conocidos por los nombres populares de torororíes y ponchitos; y también chululúes, hormigueros tororoíes, gralarias o gralaritas, entre otros. La taxonomía de la familia está en constante evolución, con frecuentes descripciones de nuevas especies o separaciones de subespecies.
Final de la Copa FIFA Confederaciones 2005
La final de la Copa FIFA Confederaciones de 2005 se celebró en el Waldstadion de Fráncfort el 29 de junio de 2005. A la final llegaron los vencedores de las semifinales de la competición: Brasil y Argentina, quienes habían eliminado a Alemania y México respectivamente. Brasil ganó el partido por 4-1.

Deutsche Bank Park
El Waldstadion, oficialmente Deutsche Bank Park (anteriormente Commerzbank Arena) desde el 1 de julio de 2020 debido a un patrocinio del nombre, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Fráncfort del Meno en el estado federal alemán de Hesse. Es actualmente el estadio del equipo de la Bundesliga alemana Eintracht Fráncfort. Su dirección es Mörfelder Landstraße 362, 60528 Fráncfort del Meno. Tiene una capacidad para 58 000 espectadores en partidos nacionales, de los cuales 20 000 son plazas de pie. Para partidos internacionales la capacidad se reduce a 53 800 espectadores o 48 000 (todos sentados) y para conciertos la capacidad es para 44 000 espectadores.

Este recinto se caracteriza por tener un techo desplegable y un cubo con pantallas de video colgante ubicado al centro de la cancha.

En 2023, fue sede de dos partidos de fútbol americano de la temporada regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) como parte de los Juegos de la NFL en Alemania.
Juan Aulí Padró
Juan Aulí Padró (Barcelona, 1883 - 1969) fue un compositor español. Estudió en el Conservatorio Nacional de México, ciudad en la que desarrolló su actividad. Durante varios años fue subdirector del Orféon Catalán de México y ocupó cargos en la directiva de la Sociedad Mexicana de Autores. Su faceta como compositor estuvo casi exclusivamente orientada al teatro musical, componiendo revistas, operetas y varios cuplets, entre ellos el popularizado por Raquel Meller A hierro muere. En el archivo de la Sociedad General de Autores y Editores de Madrid se conservan diversas obras escénicas de su autoría.

Raquel Meller
Raquel Meller (Tarazona, 9 de marzo de 1888-Barcelona, 26 de julio de 1962), nacida Francisca Romana Marqués López, fue una cantante, cupletista y actriz de cine española. Durante las décadas de 1920 y 1930 fue la artista española de mayor éxito internacional. Estrenó famosas canciones como «La Violetera» de José Padilla. En el Teatro Bellas Artes de su ciudad natal, existe una sala-museo o exposición permanente sobre la cantante.
2.º Regimiento de Marines
El 2.º Regimiento de Marines (del inglés: 2nd Marine Regiment) es un regimiento de infantería del Cuerpo de Marines de Estados Unidos. Ellos están acuartelados en Camp Lejune, Carolina del Norte y están bajo el mando de la 2.ª División de Marines y la II Fuerza Expedicionaria de Marines.

Gobernación de Ambar
Ambar o Anbar (الأنبار en árabe) es una de las dieciocho gobernaciones que conforman la república de Irak. Su capital es Ramadi. Ubicada al oeste del país, limita al noreste con Siria, al norte con Nínive, al este con Bagdad, Babilonia y Kerbala, al sureste con Nayaf, al suroeste con Arabia Saudita y al oeste con Jordania. Con 138 501 km² es la gobernación más extensa y con 11 hab/km², la menos densamente poblada.

Ambar constituye una gran parte del llamado triángulo suní, y gran parte de ella está bañada por el río Éufrates. La región está servida por el aeropuerto internacional de Saddam.
Villanueva del Campo
Villanueva del Campo es un municipio y villa española de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Merced a sus edificios eclesiásticos y los personajes ilustres en materia religiosa, sobre todo en el siglo XVIII, se la conoce por el sobrenombre de Pueblo de las tres torres, cuna de obispos e inquisidores.[cita requerida]

Pertenece a la comarca natural denominada Tierra de Campos. Se encuentra integrada en la Mancomunidad Tierra de Campos y en la Mancomunidad Intermunicipal del Raso de Villalpando junto con otros municipios de su comarca y de la provincia de Zamora. Parte de su término municipal se integra dentro de la ZEPA Penillanuras-Campos Sur y de la ZEPA Penillanuras-Campos Norte.

Penillanuras-Campos Norte
Penillanuras-Campos Norte es un espacio natural protegido en la categoría de ZEPA por la Red Natura 2000 en España. Está situado en los límites de las provincias de   Zamora, Valladolid y León, todas ellas pertenecientes a la comunidad de Castilla y León. Su territorio tiene especial importancia para la conservación de las aves esteparias, especialmente para la avutarda, el aguilucho cenizo y el sisón.
Bababé
Bababé es una comuna o municipio del departamento de Bababe, en la región de Brakna, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 12 883 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Brakna
Brakna (en árabe: ولاية البراكنة) es una región al suroeste de Mauritania cuya capital es Aleg. Otra ciudad importante es Bogué. La zona limita con Tagant al noreste, Assaba y Gorgol al sureste, Senegal al suroeste y Trarza al noroeste. El río Senegal fluye a lo largo de la frontera con Senegal.

Brakna se divide en 5 departamentos:

Aleg Aleg

Bababé

Boghé Bogué

M'Bagne

Magta-Lahjar
Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada
El Epítome de la conquista del Nuevo Reino de Granada., es un documento de autor anónimo, atribuido al conquistador español y fundador de la ciudad de Bogotá, el adelantado Gonzalo Jiménez de Quesada. Se cree que el Epítome fue escrito hacia el año 1539. El manuscrito se conserva en el Archivo Histórico Nacional de Madrid, España. Fue publicado por primera vez en 1889, en la capital española, por el explorador y americanista Marcos Jiménez de la Espada, en su obra Juan de Castellanos y su Historia del Nuevo Reino de Granada.

Muiscas
Los muiscas (del muisca muysca; AFI: /mʷɨska/) son un pueblo indígena americano que ha habitado el Altiplano cundiboyacense y el sur del departamento de Santander, en el centro de la actual Colombia, desde aproximadamente el siglo VI a. C., y cuyos descendientes actuales viven en los departamentos de Cundinamarca, Boyacá y parte de Santander. Una pequeña parte de su población está organizada en forma de cabildos indígenas en la ciudad de Tunja y en localidades del distrito de Bogotá como Suba, Bosa, Usme, Fontibón y Engativá, además de municipios vecinos como Chía, Cota, Mosquera y Sesquilé. Buena parte de la población actual de la Cordillera Oriental de Colombia es resultado del mestizaje entre los muiscas y otros pueblos, principalmente españoles.

A los muiscas se los ha llamado también chibchas, denominación incorrecta, pues chibchas son en realidad todos los grupos pertenecientes a la familia lingüística chibchense, como los u'wa, los motilones-barí o los koguis, entre otros.
Efecto Bucha
El efecto Bucha es un efecto que induce un trastorno sensorial producto de una luz que parpadea con una frecuencia en el rango 1 Hz a 20 Hz.  El trastorno es similar a la epilepsia aunque su ocurrencia no se limita a personas con antecedentes epilépticos.

El fenómeno fue identificado por el Dr. Bucha durante la década de 1960 cuando investigó una serie de caídas inexplicables de helicópteros. Los pilotos que lograron sobrevivir explicaron que antes de perder el control del aparato experimentaron sensaciones de mareo y confusión. El Dr. Bucha descubrió que el rotor del helicóptero, cuando giraba a determinadas velocidades, podía producir destellos de luz solar a frecuencias que coincidían con las frecuencias eléctricas de las ondas cerebrales del sistema nervioso central, induciendo síntomas similares a los ataques de epilepsia, incluidos desorientación, náusea, etcétera.

El efecto Bucha ha sido utilizado como principio de funcionamiento de algunos tipos de armas no letales.

Ondas cerebrales
Las ondas cerebrales u ondas encefálicas son los patrones repetitivos (oscilatorios) de actividad eléctrica que generan las diferentes estructuras del encéfalo. Estas oscilaciones son de muy baja amplitud, del orden de microvoltios en humanos y no siempre siguen una sinusoide regular.
El análisis de los patrones de ondas, es una gran herramienta de investigación en la Neurofisiología del estado de funcionamiento del encéfalo. 
En la mayoría de las patologías corticales se observan ondas disminuidas.
Atlético Colina
El Atlético Colina es una institución deportiva de Chile radicada en la ciudad de Colina de la Región Metropolitana de Santiago. Fue fundado el 27 de noviembre de 2014 y desde la temporada 2026 jugará en la Segunda División Profesional de Chile.

Tercera División A de Chile 2018
El Campeonato Nacional de Tercera División A 2018 fue la 39.º edición de la cuarta categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 2018. Es la competición de fútbol amateur más importante de Chile.
Bilibili
Bilibili (estilizado bilibili, en chino:  哔哩哔哩; en pinyin: bīlībīlī; apodado como  B 站, literalmente "el sitio B") es una página de alojamiento de vídeos china. Es la página más popular con tema de anime, manga y el fandom de videojuegos en China. Bilibili utiliza Adobe Flash o HTML5, que se puede cambiar manualmente, para reproducir vídeos subidos por el usuario alojados por ellos mismos o por fuentes de terceros, y que cuentan con un sistema de subtítulos superpuestos en tiempo real para la experiencia de reproducción interactiva.

Servicio de alojamiento de videos
Un servicio de alojamiento de videos es todo sitio web en el que uno o varios usuarios pueden subir, almacenar, y reproducir contenido, generalmente desde un teléfono móvil, un computador o cualquier otra interfaz, el contenido de este puede ser variado, desde videos cortos, hasta películas o programas de televisión.
Parroquia de Santa Inés (Zacatelco)
La Parroquia de Santa Inés, es una iglesia católica ubicada en la ciudad de Zacatelco, en el estado mexicano de Tlaxcala. Fue construido en la segunda mitad del siglo XVIII, reemplazando al original del siglo XVI. Se considera como el símbolo arquitectónico religioso más representativo del sur del Tlaxcala. El templo está catalogado como monumento histórico con el código 00448 por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Es de estilo plateresco y contiene elementos decorativos como pilastras poligonales con hojas de acanto. En su interior cuenta con una base de pilastras estriadas de capiteles, jónicos y techumbres. Mide 56 metros de largo por 11.26 de ancho y 14.20 de alto. La cúpula es semejante a la de la Catedral de Puebla.

Inés de Roma
Inés de Roma,  conocida como Santa Inés en el mundo católico, (291-304) fue una virgen romana, que sufrió el martirio, durante la persecución de Diocleciano. Su vida se cuenta en las Actas de los mártires. Fue encerrada en un prostíbulo, donde según la tradición su santidad se confirmó. Es venerada como una de las grandes mártires de la historia de la Iglesia, y su fiesta se celebra el 21 de enero.
Alfonso Michel
Alfonso Michel Martínez (Colima, México; 14 de enero de 1897 - Ciudad de México; 14 de febrero de 1957) fue un pintor mexicano nacido en el occidental estado de Colima. Insatisfecho con sus cuadros, varias veces abandonó la pintura. Quizás por esto su obra no es muy extensa. Sin embargo su calidad es notable y hay un renovado interés en sus cuadros. A pesar de vivir en Europa durante varios años, su pintura conservó su identidad mexicana y regional. Existe una exposición permanente en la Pinacoteca de la Universidad de Colima.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Puente de Lambeth
Lambeth Bridge es un puente para tráfico rodado y también peatonal que cruza el río Támesis en la parte central de Londres. Siguiendo la corriente del río, el siguiente puente es Westminster Bridge, y el anterior Vauxhall Bridge.

El color predominante en la actual pintura del puente es el rojo, el mismo color de las bancadas de la Cámara de los Lores, que está en la parte sur del Palacio de Westminster, muy cercana al puente. Esto contrasta con Westminster Bridge, cuyo color predominante es el verde, el mismo que el de los bancos de la Cámara de los Comunes, en la parte norte de la Casas del Parlamento.

En la parte este, en Lambeth se encuentran Lambeth Palace, el Albert Embankment, el Hospital S. Thomas y la Organización Marítima Internacional. En la parte oeste, en Westminster, están Thames House (el cuartel general del MI5), la Millbank Tower y la Tate Britain. El Palacio de Westminster está a poca distancia andando hacia el norte atravesando el Jardín de la Torre Victoria.

Municipio de Lambeth
Lambeth es un municipio del Gran Londres (London Borough of Lambeth) localizado en el sur del mismo, en el área conocida como Londres interior. Fue constituido el 1 de abril de 1965 bajo el Acta del Gobierno de Londres de 1963. Su autoridad administrativa es el Lambeth London Borough Council.
Bolshiye Jutorá
Bolshiye Jutorá (del ruso: Больши́е Хутора́) es un seló de la unidad municipal de la ciudad de Novorosíisk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la península de Abráu, en la cabecera del río Abráu, que alimenta el lago Abráu, 13.5 km al oeste de Novorosíisk y 113 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 267 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Abráu-Diursó.

Ciudad heroica de Novorosíisk
La ciudad heroica de Novorosíisk (del ruso: Город-герой Новороссийск) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona suroeste del krai. Limita al sur con el mar Negro, al oeste con el raión de Anapa, al norte y al nordeste con el raión de Krymsk y al sureste con el ókrug urbano de Gelendzhik. Contaba con una población en 2010 de 298 253 habitantes y una superficie de 835 km². Su centro administrativo es Novorosíisk.

Ocupa parte de la península de Abráu y el valle del río Tsemés. Su borde oriental está balado por las aguas de la bahía de Tsemés del mar Negro. En el noroeste del raión nace el río Gostagaika, al oeste el Maskaga (constituyente del río Anapka) y el río Sukó. Cerca del extremo sureste de la península se halla el río Diursó y el lago Abráu . La cresta de la península de Abráu está formada por la cordillera Navaguinski.
Hemipoliedro
En geometría, un hemipoliedro es un poliedro uniforme estrellado caracterizado porque algunas de sus caras pasan por el centro del poliedro. Estas "hemi" caras son paralelas y están pegadas a otra cara igual del poliedro, y su recuento corresponde a la mitad del número caras de este tipo, de ahí el prefijo hemi.

El prefijo "hemi" también se usa para referirse a ciertos poliedros proyectivos, como los hemicubos, que son la imagen de un mapa 2 a 1 de un poliedro esférico con simetría central.

Magnus Wenninger
El clérigo benedictino Magnus J. Wenninger (31 de octubre de 1919 - 17 de febrero de 2017) fue un matemático estadounidense que trabajó en la construcción de modelos de poliedros y escribió el primer libro sobre su construcción.
Massimo Desiato
Massimo Desiato (Térmoli, 5 de octubre de 1961-Palma de Mallorca, 25 de octubre de 2013) fue un filósofo italo-venezolano, realizó estudios de filosofía en la Universidad de Urbino (Italia) (Venezuela) en 1986. Magíster y Doctor en filosofía por la Universidad Simón Bolívar (Venezuela), ejerció la docencia durante muchos años como profesor titular en la UCAB y como profesor asociado en diversas universidades de prestigio.

Fue un escritor profuso, publicando numerosas obras entre libros, ensayos, artículos en prensa escrita y revistas especializadas en las áreas de teoría crítica de la comunicación, antropología filosófica, ética y economía, filosofía social y política. También escribió de forma extensa sobre la obra de Nietzsche y Foucault. Entre sus obras destacaron especialmente Nietzsche, crítico de la postmodernidad (1998) y Más allá del consumismo: las necesidades humanas y el problema de los bienes (2001).

Alumno
Un alumno o una alumna es aquella persona que aprende de otra u otras personas, acepción que, en este caso, resulta ser sinónimo de discípulo. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crio desde su niñez, aunque uno puede ser asimismo alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumnado se le puede generalizar como estudiantes o también como aprendices. Igualmente es alumno aquella persona discípula respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. Un estudiante es un alumno
Mikaels saga höfuðengils
Mikaels saga höfuðengils (en español: la saga del arcángel Miguel) también Mikjáls saga y Michaels saga höfudengils es una saga nórdica escrita en el siglo XIV por Bergur Sokkason. La obra se conserva como manuscrito en el documento AM 657 a-b 4.º del Instituto Árni Magnússon para los Estudios Islandeses. En esta saga, Bergur Sokkason aparece citado como compilador.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Punta de Abache
La punta de Abache es un pequeño cabo situado en los Acantilados de Los Gigantes; en el municipio de Buenavista del Norte, en Tenerife, situándose bajo los roques de Abache y Bermejo. También se llama Puntas los Abades. Es inaccesible y el pueblo más cercano son Los Carrizales.

Acantilados de Los Gigantes
Los acantilados de los Gigantes representan un accidente geológico erosivo sobre materiales volcánicos de tipo basáltico en la costa oeste de la isla de Tenerife (Canarias, España), caracterizado por sus paredes verticales, que caen sobre el océano desde alturas que oscilan entre los 300 y más de 600 metros. Están repartidos administrativamente entre los municipios de Buenavista del Norte (en su mayor parte) y Santiago del Teide, dentro del parque rural de Teno.