hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Sanlorenzana de Fútbol
La Liga Sanlorenzana de Fútbol fundada el 29 de diciembre de 1951, es una de las 17 ligas regionales del Departamento Central, de Paraguay correspondiente a la Federación Deportiva de la XI Región Central, a su vez afiliado a la Unión del Fútbol del Interior. El campeonato de la Liga Sanlorenzana de Fútbol tiene como participantes a equipos del municipio de San Lorenzo y tiene a su cargo el desarrollo del Torneo interno de mayores y juveniles (tanto  masculino como femenino) de los clubes afiliados a la misma, así como la representación de la entidad, a través de la Selección Sanlorenzana de Fútbol.

El campeón actual es el Club 12 de octubre en masculino y el atlético

corrales sub campeón

Asociación Paraguaya de Fútbol
La Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) (en guaraní: Paraguái Mangapy Atyguasu), es la institución más importante y antigua de la promoción, organización y reglamentación de las competiciones de fútbol realizadas en la República del Paraguay, entre las que se incluyen las de Futsal FIFA y fútbol de playa, como asimismo de sus respectivas selecciones nacionales.
ISO 3166-2:ES
La ISO 3166-2:ES es la entrada para España en la ISO 3166-2, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), la cual define los códigos para los nombres de las principales demarcaciones administrativas (por ejemplo, comunidades autónomas y provincias) de todos los países con código ISO 3166-1.

Actualmente para España, los códigos ISO 3166-2 están definidos para dos niveles de subdivisiones:

17 comunidades autónomas y 2 ciudades autónomas.

50 provincias.

Cada código se compone de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es el código ISO 3166-1 alfa-2 de España (ES). La segunda parte es una o dos letras. Para las provincias, las letras se utilizaron originalmente en las placas de matrícula de los vehículos.

Ciudad autónoma
Una ciudad autónoma es una división administrativa con estatus especial que abarca solo una ciudad o conurbación. En la mayoría de los casos, es un único municipio (o un municipio central con un grupo de municipios menores) que no se encuentra integrado en ninguna división administrativa de rango intermedio.

La ciudad autónoma debe diferenciarse de la ciudad-Estado, la cual es una entidad independiente y soberana, reconocida internacionalmente, puesto que la ciudad autónoma siempre forma parte de un estado soberano que la contiene.
Clasificación para la Copa Africana de Naciones de 2000
La Clasificación para la Copa Africana de Naciones 2000 se llevó a cabo del 31 de julio de 1998 al 21 de agosto de 1999 y contó con la participación de 44 selecciones nacionales afiliadas a la Confederación Africana de Fútbol.

Egipto clasificó directamente a la fase final del torneo como campeón de la edición anterior. Originalmente Zimbabue clasificó como país organizador, pero la Confederación Africana de Fútbol decidió cambiar la sede del torneo a una sede compartida por primera vez entre dos países (Ghana y Nigeria), por lo que ambas selecciones clasificaron directamente al torneo, mientras que a Zimbabue le dieron la oportunidad de clasificar en una fase de playoff ante los segundos lugares de los grupos de 3 equipos en los que originalmente iban a participar Ghana y Nigeria.

Copa Africana de Naciones 2000
La Copa Africana de Naciones 2000 fue la 22a edición del torneo de selecciones de fútbol más importante de África. Se realizó en Ghana y Nigeria del 22 de enero al 13 de febrero de 2000, siendo la primera ocasión que la copa se celebra en dos países.

Ghana y Nigeria reemplazaron a Zimbabue, país designado organizador en primera instancia. Camerún ganó el campeonato, enfrentándose a Nigeria y ganando por 4-3 en los tiros desde el punto penal.
Pa-O
Los Pa-O (del birmano: ပအိုဝ်းလူမျိုး) [pəo̰ lùmjóʊ] o တောင်သူ, en shan: ပဢူဝ်း, eastern poe karen: တံင်သူ, s'gaw karen: တီသူ) es una minoría de Birmania que habita principalmente el estado Shan. Son unos 600.000 de religión budista.

Estado Kayah
El Estado Kayah, o Estado de Kayah también llamado antes Karenni es un estado de Myanmar. Se encuentra en el oriente del país y limita al norte con el estado de Shan, al este con la provincia tailandesa de Mae Hong Son y al sur y el oeste con el estado de Kayin. Su superficie ocupa 11.670 km². La capital del estado es Loikaw (a veces escrito Loi-kaw). La población es de unos 286.000 habitantes (estimación para 2014), la mayor parte de los cuales pertenecen al grupo étnico Karenni.
Belly to Belly
Belly to Belly es el quinto álbum de estudio de la banda de hard rock estadounidense Warrant. Fue lanzado al mercado el primero de octubre de 1996, a través de CMC International. La batería corrió a cargo de Bobby Borg, quien reemplazó a James Kottak. Es el último disco de estudio de Warrant en contar con el vocalista Jani Lane (en 2001 saldría Under the Influence, también con Lane, pero es un álbum de versiones). En cuanto a sonido, Belly to Belly sigue la senda alternativa e influenciada por el grunge de Ultraphobic, pero con un sonido algo más melódico en general.

Ultraphobic
Ultraphobic es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense Warrant. Fue lanzado el 7 de marzo de 1995 por el sello CMC International, después de la aparente ruptura de la banda. El guitarrista Rick Steier (Kingdom Come) y el baterista James Kottak reemplazaron a Joey Allen y Steven Sweet respectivamente. El sonido del disco es un abandono drástico del glam metal, para acoger sonidos más relacionados con el grunge y el metal alternativo, géneros de moda en esa época.

Stephen Thomas Erlewine, quien hizo la reseña del álbum en allmusic, no valoró el álbum negativamente pero, según sus palabras, "la banda intenta sonar más dura, pero los guitarrazos grunge suenan forzados". A pesar de ello, añadió que las canciones que tienen su sonido más clásico están a la altura de las mejores que habían hecho.
Upper Broomhedge
Upper Broomhedge es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 78 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Península de Ards
La península de Ards (del irlandés: un Aird) es una península que se encuentra en el condado de Down, Irlanda del Norte. Esta península separa el lago Strangford del canal del Norte del mar de Irlanda. En esta península se encuentran varios pueblos y ciudades. Entre ellas: Newtownards, situado en el extremo norte de la península, la cual es la ciudad más grande de la zona; Portaferry que se ubica en el extremo sur de la península; y la ciudad costera de Donaghadee.
Warnow (Güstrow)
Warnow es un municipio situado en el distrito de Rostock, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altitud de 30 metros. Su población a finales de 2016 era de 900 habs. y su densidad poblacional, 22 hab/km².

Se encuentra junto a la ciudad de Güstrow, la capital del distrito.

Güstrow
Güstrow (pronunciación en alemán: /ˈɡʏstʁo/ⓘ) es una ciudad situada en el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, Alemania. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 29 556 habitantes.

Es la capital del distrito de Rostock.

Es la séptima mayor ciudad de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Desde 2006 tiene el sufijo oficial Barlachstadt (ciudad de Barlach), en honor al escultor Ernst Barlach.

La ciudad es bien conocida por su renacentista palacio de Güstrow y su catedral de estilo gótico báltico ("o de ladrillos") con su escultura del Ángel Flotante de Barlach.
Chalona
Se denomina chalona a la carne deshidratada de cordero. Se conoce con diferentes nombres como: skerpikjøt (Dinamarca), pastırma (Turquía), lahndi (Afganistán), guedid (Marruecos), khlea (Nigeria) y tapa (Filipinas). Es particularmente común en lugares como Perú, Bolivia, norte de Chile y norte de Argentina. La chalona se encuentra como ingrediente en la gastronomía de las regiones Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno, Tacna, Salta y Jujuy. En algunos lugares la carne se seca en filetes enteros, mientras que en otros (Argentina) se "golpea" la carne y se desmenuza.

Skerpikjøt
El Skerpikjøt es un plato típico de las Islas Feroe. Es una especie de cordero  secado al viento. Su nombre significa literalmente "carne de cinturón".

El proceso de secado dura más de un año, y el producto final se consume crudo.
Isild Le Besco
Isild Le Besco (París, 22 de noviembre de 1982) es una actriz y cineasta francesa. Ha participado en más de treinta películas, entre las que destacan Sade (2000), un largometraje francés protagonizado por Daniel Auteuil, y The Good Heart, dirigida por Dagur Kari. Es hermana de la actriz y cineasta Maïwenn e hija de la actriz Catherine Belkhodja.

Emmanuelle Bercot
Emmanuelle Bercot (París, Francia, 6 de noviembre de 1967) es una actriz, directora de cine y guionista francesa.

Ha aparecido en numerosa películas de drama francesas, y ha sido nominada cinco veces en los Premios César, como Mejor Actriz y Mejor Directora. Es la ganadora de la mejor interpretación femenina en el Festival de Cannes debido a su interpretación en Mi amor, dirigida por Maïwenn.

Su película de 2013, dónde trabajó como directora; Ella se va, fue nominada en el Festival Internacional de Cine de Berlin.
Gante-Wevelgem femenina 2016
La 5.ª edición de la Gante-Wevelgem femenina se celebró el 27 de marzo de 2016 sobre un recorrido de 115,3 km con inicio en Ypres y final en la ciudad de Wevelgem en Bélgica.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2016 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la cuarta carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Chantal Blaak del equipo Boels Dolmans. El podio lo completaron la alemana Lisa Brennauer del equipo Canyon-SRAM Racing y la ciclista neerlandesa Lucinda Brand del equipo Rabo Liv Women.

Gante-Wevelgem femenina
La Gante-Wevelgem femenina (oficialmente Gent-Wevelgem-In Flanders Fields) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de Flandes, en Bélgica. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra el mismo día que su homónima, el último domingo de marzo, dos días después de finalizar la E3-Harelbeke

Su primera edición se corrió en 2012 y sus dos primeras ediciones fueron amateur, a pesar de ello participaron corredoras profesionales de primer nivel. Posteriormente la prueba ascendió a la categoría 1.2 (última categoría del profesionalismo) y en 2016 ascendió al UCI WorldTour Femenino creado ese año.

El recorrido tiene una longitud de aproximadamente la mitad que su homónima masculina sin limitación de edad aunque con similares características.
Merindad de Sangüesa
La merindad de Sangüesa (en euskera: Zangozako Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Sangüesa. Su término coincide con el partido judicial de Aoiz excepto en el caso del municipio de Burlada, que desde 1988 pertenece al partido judicial de Pamplona. La merindad, que engloba a 65 municipios y 11 facerías, es la mayor de las cinco y tiene una superficie total de 2.982 km² (el 28,62% de Navarra, incluyendo los 22,06 km² de facerías). Su población en 2020 era de 83.912 habitantes (6,60% de toda Navarra) presentando por ello la densidad demográfica más baja de toda Navarra con 28,42 hab/km2.

Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.
Hur (personaje bíblico)
Hur (חוּר, también Chur) fue un compañero de Moisés y Aarón en la Biblia hebrea. Era miembro de la tribu de Judá. Su identidad no queda clara en la Torá, pero se explica en los comentarios rabínicos.

En la Biblia también se mencionan otras personas llamadas Hur.

Aarón
Aarón (אַהֲרֹן en hebreo "maestro" o "excelso", y este acaso ligado al antiguo egipcio Aha Rw, "león guerrero") (n. Antiguo Egipto, finales del siglo XIV a. C.) fue el hermano mayor de Moisés y el hermano menor de Míriam, miembro y sacerdote levita, y primer Sumo sacerdote de Israel que vivió durante el siglo XIII a. C.
Club Deportivo San Francisco (Bahía Blanca)
El Club Deportivo San Francisco es un club de la ciudad de Bahía Blanca , Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 9 de julio de 1987 y sus actividades principales son el fútbol y el balonmano. Hasta el 2001 tuvo fútbol femenino y en el 2009 también tuvo bowling.

Liga del Sur (Bahía Blanca)
La Liga del Sur es una liga regional de fútbol de la provincia de Buenos Aires en la República Argentina, tiene su sede en calle 11 de Abril n.º 77 de la ciudad de Bahía Blanca, cabecera del partido homónimo.

La Liga fue fundada el 18 de junio de 1908, lo que la convierte en la más antigua fuera de la capital del país. Su jurisdicción comprende a los partidos de Bahía Blanca y Coronel Rosales, sus clubes fundadores fueron Argentino, Bahía Blanca, Estudiantes y Porteño. Su actual presidente es Fabián Diana.
Cuenca carbonífera de Mequinenza
La cuenca carbonífera de Mequinenza está ubicada en la zona centro-oriental de la depresión del Ebro con centro en la localidad homónima de Mequinenza (Zaragoza, Aragón). Constituye la principal área carbonífera de la provincia de Zaragoza, y se extiende por territorios catalanes y aragoneses. El tipo de carbón que aflora en diferentes puntos de la cuenca terciaria se relaciona con depósitos continentales que colmataron la zona oriental de la Cuenca del Ebro entre el Oligoceno superior y el Mioceno inferior. Ello significa que su edad se ubicaría entre los 25-35 millones de años. Este territorio minero abarca unos 500 km² aunque las principales vetas de carbón afectan fundamentalmente  a las poblaciones de Mequinenza (Zaragoza) y Granja de Escarpe (Lérida).

Lignito
El lignito es un carbón mineral que se forma por compresión de la turba, convirtiéndose en una sustancia desmenuzable en la que aún se pueden reconocer algunas estructuras vegetales. Es de color negro o pardo y frecuentemente presenta una textura similar a la de la madera de la que procede.
Agatha Barbara
Agatha Barbara (Żabbar, 11 de marzo de 1923-Ib., 4 de febrero de 2002) fue una política maltesa, miembro del Partido Laborista, que desempeñó el cargo de Presidenta de la República de Malta desde 1982 hasta 1987.

Cámara de Representantes de Malta
La Cámara de Representantes (en maltés: Kamra tad-Deputati) es el órgano legislativo que junto al presidente del país forman el Parlamento de la República de Malta. Sólo estos dos órganos constitucionales ejercen el poder legislativo conjuntamente; no obstante, el papel del presidente es hoy en día enteramente ceremonial y simbólico.

La Cámara de Representantes tenía su sede en el Palacio del Gran Maestre en La Valeta, junto con la presidencia de la nación. Sin embargo, en 2010 iniciaron obras para trasladar la asamblea a una nueva sede en la Plaza de la Libertad. La misma se construyó entre 2011 y 2015, y se conoce como la Casa del Parlamento de Malta.
Armunia
Armunia es una pedanía y localidad española del municipio de León, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con 5437 habitantes (INE 2024).

La pedanía de Armunia es una de las tres entidades locales menores del municipio de León. Las otras dos son Oteruelo y Trobajo del Cerecedo.

Hasta 1970, cuando se agregó al municipio de León, Armunia estaba constituido como municipio independiente.

La localidad está situada sobre la presa del Bernesga que vierte sus aguas al río Bernesga.

Los terrenos de Armunia limitan con los de León al noreste, Trobajo del Cerecedo al sureste, Villacedré y Ribaseca al sur, Santovenia de la Valdoncina y Quintana de Raneros al suroeste, Oncina de la Valdoncina, La Aldea de la Valdoncina, Fresno del Camino y Valverde de la Virgen al oeste y La Virgen del Camino, Oteruelo de la Valdoncina y Trobajo del Camino al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Valdoncina.

La Aldea de la Valdoncina
La Aldea de la Valdoncina es una localidad española, perteneciente al municipio de Valverde de la Virgen, en la provincia de León y la comarca de Tierra de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de 82 habitantes según el INE de 2020.

Situado sobre el arroyo de la Oncina que vierte sus aguas al río Esla.

Los terrenos de La Aldea de la Valdoncina limitan con los de La Virgen del Camino y Fresno del Camino al noreste, Quintana de Raneros al este, Oncina de la Valdoncina al sureste, Chozas de Arriba al suroeste, Robledo de la Valdoncina y San Miguel del Camino al oeste y Valverde de la Virgen al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de Valdoncina.
UFC Fight Night: Hermansson vs. Weidman
UFC Fight Night: Hermansson vs. Weidman fue un evento planeado de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship originalmente planeado para tener lugar el 2 de mayo de 2020 en el Chesapeake Energy Arena en Oklahoma City, Oklahoma, Estados Unidos. Debido a la pandemia de COVID-19, el presidente de la UFC, Dana White, anunció el 9 de abril que, a partir de UFC 249, todos los eventos futuros se posponían indefinidamente. El evento se canceló oficialmente el 20 de abril.

UFC 249
UFC 249: Ferguson vs. Gaethje fue un evento de artes marciales mixtas producido por Ultimate Fighting Championship que se llevó a cabo el 9 de mayo de 2020 en la VyStar Veterans Memorial Arena en Jacksonville, Florida. Originalmente estaba planeado para llevarse a cabo el 18 de abril en el Barclays Center en Brooklyn, Nueva York, pero debido a la pandemia por COVID-19 fue pospuesto.
Rhachiocephalidae
Rhachiocephalidae es una familia extinta de terápsidos dicinodontes. Incluye dos géneros pertenecientes al Pérmico tardío localizados en Sudáfrica, Rhachiocephalus y Kitchinganomodon. Rhachiocephalidos fueron los mayores dicinodontes del pérmico, a pesar de que los dicinodontes kannemeyeriiformes del Triásico tardío alcanzaban mayores tamaños. Rhachiocephalidos eran inusuales ya que contaban con largos pero achatados cráneos.

Therapsida
Los terápsidos (Therapsida) son un grupo de sinápsidos pertenecientes al clado de los  esfenacodontios, (incorrectamente llamados "reptiles mamiferoides", ya que no pertenecen al grupo de los reptiles, contrariamente a lo que se pensó en un principio), del que se cree que descienden los mamíferos. Tenían postura cuadrúpeda y alimentación carnívora o herbívora, según las especies. Proliferaron durante las eras Paleozoica (siendo dominantes durante el período Pérmico) y Mesozoica (entre 250 y 190 millones de años atrás), pero sufrieron un fuerte receso en la Extinción masiva del Triásico-Jurásico, donde rozaron su extinción.
South Beach
South Beach es una playa y un barrio de la ciudad de Miami Beach (Florida). Abarca las 23 manzanas más meridionales de una isla que separa el océano Atlántico y la Bahía Biscayne. Esta área fue la primera sección de Miami Beach que fue desarrollada, comenzando en la década de 1910, gracias a los esfuerzos de Carl G. Fisher, los hermanos Lummus, John S. Collins y otros. El área ha ido cambiando a través del tiempo por acción humana y natural, como el huracán de 1926, que destruyó la mayor parte del área. Desde entonces la economía ha estado en auge, aumentando el turismo.

Bahía Vizcaína
La bahía Vizcaína (en inglés: Biscayne Bay), también llamada bahía de Biscayne, es una laguna tropical de 56 km de longitud y 13 km de anchura, situada en la costa atlántica del sur de Florida. Está dividida en tres partes: bahía norte, central y sur.

La parte norte es la más poblada y en ella se encuentran las ciudades de Miami y Miami Beach. En el centro y sur se halla el parque nacional Biscayne, creado en 1980. La bahía es el lugar donde desemboca el río Miami.
Enfermedad infecciosa emergente
Enfermedades emergentes —que engloba a las enfermedades infecciosas emergentes— son aquellos problemas de salud cuyo origen se identifica dentro de la historia reciente (aproximadamente en los últimos veinte años). Las enfermedades infecciosas emergentes son, pues, las enfermedades de este tipo que además son infecciosas o contagiosas, es decir, que son causadas por organismos como bacterias, virus, hongos o parásitos.

Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.
Players Championship de 2020
El Players Championship de 2020 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2020 Coral Players Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en la localidad inglesa de Southport entre el 24 de febrero y el 1 de marzo. Fue la décima edición del Players Championship, el decimocuarto certamen de ranking de la temporada 2019-20 y el segundo torneo de la Coral Series, precedido por el World Grand Prix y sucedido por el Tour Championship.

Judd Trump, que se impuso (10-4) a Yan Bingtao en la final, se proclamó campeón del torneo.

Tour Championship de 2020
El Tour Championship de 2020 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2020 Coral Tour Championship) fue un torneo de snooker, profesional y de ranking, que se celebró en el Marshall Arena de la ciudad inglesa de Milton Keynes entre el 20 y el 26 de junio. Organizado por el World Snooker Tour, fue la segunda edición del Tour Championship y la tercera y última cita de la Coral Cup. Fue, asimismo, el decimosexto y penúltimo torneo de ranking de la temporada 2019-20 de snooker, después del Abierto de Gibraltar y antes del Campeonato Mundial.

Stephen Maguire, que se impuso (10-6) a Mark Allen en la final, se proclamó campeón del torneo.
Parque nacional Belovézhskaya Pushcha
El Parque nacional Belovézhskaya Pushcha (en bielorruso: Нацыянальны парк Белавежская пушча) es un parque nacional de Bielorrusia compartido entre partes de las regiones de Brest (distritos Kámieniets y Pružana) y Grodno (distrito de Svislach) adyacentes a la frontera con Polonia. Es una parte conservada del Bosque de Białowieża, tanto en Bielorrusia como en Polonia, el último fragmento de bosque primigenio de los bosques de Europa, que una vez se extendieron por la gran llanura europea. Es el hogar de una gran población del bisonte europeo que son los animales terrestres más pesados del continente. La frontera entre los dos países se desarrolla a través del bosque, estando el parque nacional de Białowieża del lado polaco de la frontera. Dentro del bosque desde mayo de 2015, existe un régimen de exención de visado para los excursionistas y ciclistas en la frontera cruzando Pierarova-Białowieża.

Óblast de Grodno
El óblast de Grodno (también Horadnia, Hrodna) (en bielorruso: Гро́дзенская во́бласць, Hródzenskaia vóblast; en ruso: Гро́дненская область, Gródnenskaia óblast) es una de las seis regiones que conforman la República de Bielorrusia, situada en la parte noroeste, en la frontera con Polonia y Lituania. Tiene una superficie de 25 000 km². La capital es la ciudad de Grodno. Grodno es la provincia donde más se habla el bielorruso, aproximadamente un 40 % de la población lo habla habitualmente en el hogar.