hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samurai Shodown 64
Samurai Shodown 64, conocido como Samurai Spirits (SAMURAI SPIRITS ～侍魂～, Samurai Supirittsu?) en Japón, es un videojuego de lucha 3D producido por SNK para su sistema Hyper Neo-Geo 64. Fue el primer juego de lucha en 3D de SNK. Después de haber lanzado cuatro juegos Samurai Shodown en Neo-Geo, SNK anunció que produciría una nueva plataforma de hardware arcade, esta de 64 bits y con amplias capacidades 3D. Aunque nunca fue portado a consolas domésticas, fue seguido por una segunda entrega en 3D titulada Samurai Shodown 64: Warriors Rage. 64: Warriors Rage no se lanzó fuera de Japón.

SNK
SNK Corporation (SNK significa Shin Nihon Kikaku (新日本企画, Shin Nihon Kikaku?   Lit. Nuevo Proyecto Japonés) es una empresa de videojuegos japonesa creada en 1978 por el exboxeador japonés Eikichi Kawasaki. Franquicias clásicas de SNK incluyen Art of Fighting, Fatal Fury, King of the Monsters, Metal Slug, Samurai Shodown, The King of Fighters, The Last Blade, Twinkle Star Sprites y World Heroes. Actualmente SNK desarrolla videojuegos arcade, para consolas y PC. Fue la creadora de la placa arcade y videoconsola Neo-Geo.
Serie del Caribe 2010
La Serie del Caribe 2010 fue la 52.ª edición del clásico caribeño, un evento deportivo de béisbol profesional, que se disputó en el Estadio Nueva Esparta, en Porlamar, Isla de Margarita, Venezuela. Esta serie reunió a los equipos de béisbol profesional campeones de los países que integran la Confederación del Caribe: Venezuela, Puerto Rico, México y República Dominicana.

La Serie se realizó del 2 al 7 de febrero de 2010 y que ganó el representante dominicano Leones del Escogido.

Isla de Margarita
La Isla de Margarita (conocida también como la Perla del Caribe o simplemente Margarita) es una isla caribeña que se encuentra al sureste del mar Caribe, en el noreste del territorio venezolano y al norte de la Península de Araya del estado Sucre. Junto con las islas de Coche y Cubagua, constituyen el único estado insular de Venezuela denominado Nueva Esparta, que al mismo tiempo forma parte de las Antillas menores de la América Insular. Su capital es La Asunción y su ciudad más poblada es  Porlamar. La isla tuvo un papel importante durante la Independencia de Venezuela.
Tremor (Mortal Kombat)
Tremor es un personaje ficticio de la serie de los juegos de lucha Mortal Kombat. Tremor es un ninja de color café, el cual hizo su primera aparición en el juego Mortal Kombat: Special Forces, donde era un secuaz de Kano. Él tiene la capacidad de controlar los elementos de la tierra.

Era un ninja del clan Lin Kuei, pero fue desterrado por su comportamiento, así que se unió al Black Dragon junto a otro grupo de ninjas renegados. Vuelve a aparecer en Mortal Kombat 9, en la torre de los retos para PlayStation Vita. En Mortal Kombat X hace su primera aparición como personaje con jugabilidad. Originalmente Tremor iba a estar en Mortal Kombat Trilogy, pero por razones desconocidas fue sustituido por Rain, que ya había aparecido en las versiones caseras de Ultimate Mortal Kombat 3.

Kano (Mortal Kombat)
Kano es un personaje ficticio de la franquicia de videojuegos de lucha Mortal Kombat. Es uno de los personajes originales de la serie, habiendo debutado en el Mortal Kombat de 1992.

Un mercenario calculador y miembro del cartel internacional del crimen conocido como Dragón Negro, Kano también es el némesis fugitivo y persistente de Sonya Blade y Jax Briggs de las Fuerzas Especiales, que ha sido su historia principal a lo largo de sus apariciones en la serie Mortal Kombat, y en Mortal Kombat 3, también se convierte en el general de los ejércitos del emperador Shao Kahn. En el reinicio de la serie de 2011, además se hace pasar por un torcido informante de las Fuerzas Especiales y sirve como traficante de armas de Kahn. Su característica más reconocible es su placa frontal metálica cibernético que alberga una de infrarrojos ocular con láser.
Vuelta al Valle del Cauca
La Vuelta al Valle del Cauca es una competencia ciclística regional colombiana por etapas (Cat. Nacional) de duración menor a una semana que recorre el departamento del Valle del Cauca y es organizada por la Liga de Ciclismo de ese departamento. Se encuentra entre las carreras más importantes del ciclismo nacional junto al Tour Colombia, la Vuelta a Colombia, el Clásico RCN, la Vuelta a Boyacá, la Vuelta a Antioquia y la Vuelta a Cundinamarca

La primera edición se realizó en 1954, por lo que esta carrera es una de las competencias colombianas de mayor antigüedad luego de los Campeonatos Nacionales de Ciclismo (1946) y la Vuelta a Colombia (1951) y ha sido considerada como una de las competencias más rápidas del calendario nacional.

El primer ganador fue el antioqueño Reinaldo Medina. Los ciclistas con más ediciones ganadas son el boyacense Giovanni Báez y el español Óscar Sevilla con cuatro victorias cada uno.

Tour Colombia
El Tour Colombia (oficialmente: Tour Colombia 2.1 y llamada anteriormente Colombia Oro y Paz) es una carrera ciclista profesional por etapas realizada en Colombia, y que recorre distintas zonas del país.

La primera edición se realizó en el año 2018, como parte del UCI America Tour bajo la categoría 2.1, siendo ganada por el colombiano Egan Bernal.
Arteta (Ollo)
Arteta es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ollo. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Cuenca de Pamplona y 21,1 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 33 habitantes (INE).

Cuenca de Pamplona
La Cuenca de Pamplona (en euskera, Iruñerria) es una comarca geográfica dentro de la Comunidad Foral de Navarra en España, cuya extensión ha variado a lo largo de la historia. Actualmente, está delimitada con criterios estrictamente geográficos y engloba a la capital, Pamplona, así como a su área metropolitana.
Parure de zafiros de la reina María Amelia y de la reina Hortensia
La parure de zafiros de la reina María Amelia y de la reina Hortensia es un conjunto de joyas creado durante el Primer Imperio francés. Perteneció primero a Hortensia de Beauharnais, reina de los Países Bajos, y posteriormente a María Amelia de Borbón-Dos Sicilias, reina de Francia.

Una parte del conjunto de estas joyas fue robado del museo del Louvre en octubre de 2025.

María Amalia de Borbón-Dos Sicilias (reina de Francia)
María Amalia de Borbón-Dos Sicilias (Caserta, 26 de abril de 1782-Surrey, 24 de marzo de 1866) fue princesa del Reino de Nápoles y Sicilia, y posteriormente reina de los franceses por ser la esposa de Luis Felipe I, como Marie-Amélie de Bourbon-Siciles.
Panzer Dragoon
Panzer Dragoon es una serie de videojuegos creada por Yukio Futatsugi y desarrollada por Sega, que también se encarga de su distribución internacional. Ambientada en un escenario postapocalíptico, está protagonizada por jinetes a lomos de dragones que se enfrentan a toda clase de peligros para evitar la destrucción de la humanidad.

Los tres primeros títulos fueron producidos por Team Andromeda para la videoconsola Sega Saturn entre 1995 y 1998, mientras que el cuarto fue desarrollado por Smilebit para Xbox en 2002. Además ha habido adaptaciones para las consolas portátiles R-Zone y Game Gear. Todos los juegos siguen una mecánica de disparos sobre raíles salvo Panzer Dragoon Saga (1998), que fue concebido como un videojuego de rol. En 2020, veinticinco años después del lanzamiento, se publicó una remasterización de Panzer Dragoon para plataformas digitales.

Remasterización
La remasterización es el proceso mediante el cual se modifica o se crea de nuevo el soporte material del máster de una obra auditiva grabada o una obra audiovisual mediante procesos digitales (ya sea esta última rodada o grabada). También es como se conoce a la recuperación del sonido original de una grabación. En la actualidad, tras la llamada «revolución digital», la remasterización es sobre todo el proceso técnico digital de mejora de la calidad del sonido o imagen de un máster.

El objetivo de la remasterización es, en general, mejorar la grabación original. En resumidas cuentas, es mejorar el video sea en peso o calidad como archivo, sea este cambiar formato o modificarlo para obtener las mejoras necesarias.

La masterización, por otro lado, consiste en producir copias de un «máster», sea este original o remasterizado.

Si bien la remasterización nunca debe confundirse con la reedición, la remezcla o el remontaje, sí pueden formar parte del mismo producto.
Neospandelina
Neospandelina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Ichthyolaria de la Subfamilia Ichthyolariinae, de la familia Ichthyolariidae, de la superfamilia Robuloidoidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo era Frondicularia bicostata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Pérmico.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Paradero Padre Las Casas
El paradero Padre Las Casas es una estación del servicio Tren Temuco-Pitrufquén, ubicado en la comuna de Padre Las Casas, Región de la Araucanía. El anuncio de esta nueva estación se dio en 2017, y se confirmó en 2019 con el anuncio del plan «Chile sobre Rieles».

Este paradero de nombre provisiorio, Padre Las Casas 2, fue inaugurado el 20 de noviembre de 2023.

Estación Pitrufquén
Pitrufquén es una estación ferroviaria ubicada en la comuna chilena de Pitrufquén, en la Región de la Araucanía, que es parte de la Línea Troncal Sur. Desde el 16 de junio de 2023 la estación presta servicios para el Tren Temuco-Pitrufquén.
Ginkgo apodes
Ginkgo apodes Zheng et Zhou, 1974 es una especie vegetal de porte arbóreo perteneciente al orden Ginkgoales. Los restos fósiles conocidos de esta especie provienen de un yacimiento de la Formación de Yixian datado en el periodo Titoniense, del Jurásico Superior, situado en las inmediaciones del Monte Yinwoshan cerca la ciudad de Toudaohezi, región de Yixian, Provincia de Liaoning, China.

Estos fósiles han permitido conocer con cierto detalle la morfología y anatomía de las semillas y hojas de la especie. Estas hojas son similares a las que son conocidas en el resto de representantes del género Ginkgo, con un limbo con forma de abanico y nerviación paralela, aunque de menor tamaño de lámina. Junto a las hojas los órganos portadores de semillas y óvulos presentan unos pedicelos de mediano tamaño con engrosamientos terminales y más de siete anillos engrosados. De estos anillos terminales nacen unos cortos y anchos pedicelos portadores de semillas ovales de tamaños variables.

Jurásico Superior
El Jurásico Superior es la tercera y última serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Tardío cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Jurásico Medio y precede al Cretácico Inferior (primera serie del Cretácico). Comienza hace unos 161 millones de años y finaliza hace unos 143 millones de años. Está dividido en tres pisos y edades: Oxfordiense, Kimmeridgiense y Titoniense. El Jurásico Superior también es conocido como Malm en la escala cronoestratigráfica regional europea.

Dinosaurios característicos de esta época son Allosaurus, un terópodo, y Diplodocus, un saurópodo.
Gejang
El gejang o gejeot es un tipo de jeotgal o marisco salado fermentado coreano, que se hace marinando cangrejo crudo fresco en ganjang (salsa de soja coreana) o en una salsa a base de guindilla en polvo. El nombre consta de dos palabras: ge, ‘cangrejo’ y jang, ‘condimento’. Aunque gejang aludía originalmente solo a cangrejos marinados en salsa de soja, comenzó a ser llamado ganjang gejang para diferenciarlo del yangnyeom gejang (양념게장), un plato relativamente nuevo que surgió con el auge de los restaurantes en Corea del Sur. Yangnyeom significa literalmente ‘condimentado’ en coreano, pero alude a la salsa picante hecha con guindilla en polvo. Gyeongsang, Jeolla y Jeju son famosas por sus variedades características de gejang.

Salsa de soya
La salsa de soya o salsa de soja,  llamada sillao, siyao o siyáu en el español peruano (del cantonés: 豉油 [si6 jau4]) y shōyu (醤油, ''shōyu''?) también toyo en el español filipino (del hokkien: 豆油 [tāu-iû]), es un condimento  de origen chino, producido al fermentar semillas de soya con los hongos Aspergillus oryzae o Aspergillus sojae. Su uso está muy extendido en las gastronomías del Asia Oriental.

La salsa de soja, tal como la conocemos en la actualidad, fue creada hace aproximadamente 2.500 años durante la dinastía Zhou Occidental de la antigua China. Desde entonces, se ha difundido por toda Asia Oriental y el Sudeste Asiático, donde se utiliza tanto en la cocina como condimento. A lo largo de los siglos, ha sido un elemento clave en la gastronomía de la región y ha sido apreciada por su sabor único y versatilidad culinaria.
Fila (marca)
Fila (en coreano: 휠라) es una marca surcoreana de ropa, accesorios, vehículos, perfumes e instrumentos deportivos, casuales, underground y clásicos, fundada en Biella, Piamonte, Italia por Giansevero Fila en 1911. La sede de la compañía está ubicada en Seúl, Corea del Sur.
Desde 2007, Fila es parte del grupo Fila Korea. Su presidente es Yoon-Soo Yoon.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Marta Ferrari
Marta Ferrari  es una película en blanco y negro de Argentina dirigida por Julio Saraceni sobre el guion de Carlos Gorostiza que se estrenó el 17 de agosto de 1956 y que tuvo como protagonistas a Fanny Navarro, Duilio Marzio, Ricardo Castro Ríos y Santiago Gómez Cou.

Ricardo Castro Ríos
Ricardo Castro Ríos  (Vigo, Pontevedra, Galicia, España, 2 de abril de 1920 - Buenos Aires, Argentina, 21 de enero de 2001), cuyo verdadero nombre era Manuel Francisco Castro Ríos fue un actor con extensa trayectoria en el cine, radio, teatro y televisión de Argentina, país donde vivió desde los 6 años. Estuvo casado con la actriz Dorita Ferreiro.
Aimee Teegarden
Aimee Richelle Teegarden  (Downey, California; 10 de octubre de 1989), más conocida como Aimee Teegarden, es una actriz y modelo estadounidense. Desde 2006 y hasta 2011 protagonizó la serie de NBC Friday Night Lights.

Downey (California)
Downey, fundada en 1873, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 107.323 habitantes y una densidad poblacional de 3,336.4 personas por km².
Thomas Darcy
Thomas Darcy, I Barón de Darcy Darcy o de Temple Hurst, KG, PC (c. 1467 – 30 de junio de 1537) fue un noble inglés, hijo único y heredero de Sir William Darcy (1443 – 30 de mayo de 1488) y su esposa, Eufemia Langton, hija de Sir John Langton. Darcy se opuso a la Disolución de los Monasterios, y por su papel en la Peregrinación de Gracia fue declarado culpable de alta traición por la entrega del castillo de Pontefract a los rebeldes. Fue ejecutado en la Torre de Londres el 30 de junio de 1537.

Thomas Howard, III duque de Norfolk
Thomas Howard, III duque de Norfolk (1473-25 de agosto de 1554), fue un importante noble Tudor. Era tío materno de Ana Bolena y Catalina Howard, dos de las esposas de Enrique VIII, y desempeñó un papel importante en las maquinaciones en torno a estas relaciones. Tras perder el favor del rey, fue desposeído de su ducado de Norfolk y encarcelado, en la Torre de Londres, pero fue liberado tras la ascensión al trono de María I. Ayudó a la reina a asegurar su trono, estableciendo las bases para el acercamiento entre su familia (católica) y la línea real (protestante) que continuaría con su sobrina-nieta, la reina Isabel I.
Mateo Ferrer y Oller
Mateo Ferrer y Oller (Barcelona, 1788 - 4 de enero de 1864) fue un compositor, organista, director y maestro de capilla catalán. Fue conocido por sus conciudadanos, que lo tenían en gran estima, como «Mateuet».

Maestro de capilla
El maestro de capilla (en alemán: Kapellmeister; en francés: maître de chapelle; en italiano: maestro di cappella) es un músico de experiencia y prestigio, siempre compositor, que forma, gestiona y dirige al grupo de cantores e instrumentistas responsable de la música sacra en los oficios de las iglesias, o de la música profana en las fiestas cortesanas. La denominación capilla de música se utilizaba en siglos pasados, sobre todo durante el Renacimiento y el Barroco, para aludir tanto al grupo musical mismo como al lugar donde este conjunto ensayaba y recibía clase del maestro. Esta denominación se empleaba tanto si el grupo era religioso como si era cortesano, aunque lo primero fue mucho más frecuente, particularmente en el Renacimiento. En algunas catedrales y palacios, la capilla de cantores podía diferenciarse de la de ministriles. Esta última, la capilla de ministriles, llegaba en ocasiones a tener su propio maestro.
Síndrome de disincronía
El síndrome de disincronía es la falta de sincronización en el desarrollo intelectual, social, afectivo, físico y motor de un niño superdotado o con altas capacidades intelectuales. Fue descrito por Jean Charles Terrassier en 1994. Esta podría dividirse en dos grandes bloques: disincronía interna y disincronía social. Bien es sabido que las personas superdotadas intelectualmente se enfrentan en muchos casos a una serie de dificultades vitales que les afectan día a día y con más intensidad en los primeros años.

Altas capacidades intelectuales
El término altas capacidades intelectuales se utiliza para referirse a las capacidades intelectuales potenciadas de carácter innato de una persona o niño. Éstas potencian otras múltiples características propias de la individualidad y diversidad de la persona. No obstante, la mayoría de las personas con altas capacidades intelectuales poseen algunas características comunes. Se utiliza las siglas ACI para referirse a las mismas.

También se suele usar como sinónimo el término Altas Capacidades (AC o AACC). En países de habla inglesa, el término utilizado es "gifted", referencia lingüística traducida al Español que implica que la persona de tales capacidades las recibió de origen divino.
World's Greatest Dad
World's Greatest Dad (titulada El mejor papá del mundo en España) es una película tragicómica de 2009 dirigida por Bobcat Goldthwait y distribuida por Magnolia Pictures. Está protagonizada por Robin Williams, Daryl Sabara, Alexis Gilmore, Evan Martin, Geoff Pierson, Henry Simmons, y Mitzi McCall.

Daryl Sabara
Daryl Christopher Sabara (Torrance, California, 14 de junio de 1992) es un actor estadounidense de cine y televisión conocido por haber interpretado a Juni Cortez en la película Spy Kids, así como por sus apariciones en series de televisión como Father of the Pride; en las películas The Polar Express, Keeping Up with the Steins, Halloween; y en el reality show America's Most Talented Kids, en el que intervino como jurado.
Joy (cantante)
Park Soo-young (en hangul, 박수영; en hanja, 朴秀英; romanización revisada, Bak Su-yeong; McCune-Reischauer, Pak Su-yŏng; Jeju, 3 de septiembre de 1996), más conocida como Joy, es una cantante y actriz surcoreana. En agosto de 2014, debutó como integrante del grupo femenino Red Velvet. Inició su carrera como actriz en 2017 al protagonizar el drama The Liar and His Lover. Debutó como solista con el álbum Hello el 31 de mayo de 2021.

The Liar and His Lover
The Liar and His Lover (hangul: 명불허전, también conocida como Lovely Love Lie), es una serie de televisión surcoreana transmitida del 20 de marzo del 2017 hasta el 9 de mayo del 2017 por medio de la cadena tvN.

La serie estuvo basada en "Kanojo wa Uso o Aishisugiteru" de la mangaka japonesa Kotomi Aoki.

Contó con la participación invitada de Park Hae-soo, Kim Young-pil, Momoland, INX, Baek Soo-ryun, Park Hye-na, Kim Yong-gun, entre otros...
Método Dunstan de lenguaje natal
El Método Dunstan de lenguaje natal (Dunstan Baby Language en inglés) es un estudio o método acerca del lenguaje adquisitivo de los bebés o recién nacidos, la primera fase de la adquisición del lenguaje entre los humanos.

Este estudio del lenguaje de los bebés según su exponente es posiblemente de uso universal entre los recién nacidos, o sea que no importa la región geográfica, o el color de piel, o lenguaje con el cual el bebé convive, pues este medio de comunicación innato es comprensible por sus padres. Son las palabras o sonidos que usan los infantes al comienzo del aprendizaje de su lengua materna.[cita requerida]

El método para que otras personas puedan comprender el lenguaje infantil fue creado por una mezzosoprano australiana, llamada Priscilla Dunstan.
Este estudio del lenguaje infantil fue continuado por la Brown University Infant Research Center.

Mezzosoprano
Mezzosoprano o mesosoprano es la voz media que se encuentra por debajo de la soprano y por encima de la contralto entre los registros femeninos.

El término se usa también para designar a la persona que canta con esta voz. Se trata de un término italiano, que significa medio-soprano o casi-soprano. Se considera que la voz de soprano se encuentra englobada dentro de la voz de mezzosoprano. Esta situación superalto, en lugar de ser un inconveniente, le permite acometer ornamentos vocales muy complicados. Es una voz de timbre rotundo y ligeramente más grave que la de la soprano.
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde
Legally Blonde 2: Red, White & Blonde (en España, Una rubia muy legal 2: rojo, blanco y rubio; en Hispanoamérica, Legalmente rubia 2: más rubia que nunca) es una película estadounidense del 2003, secuela de Legally Blonde (2001). Fue producida una vez más por Metro-Goldwyn-Mayer y protagonizada por Reese Witherspoon como Elle Woods, como también Luke Wilson, Sally Field, Regina King, Bruce McGill y Bob Newhart. En Reino Unido se tituló Legally Blonde 2: Bigger, Bolder and Blonder y en la versión para Japón fue llamada Cutie Blonde 2: Happy Max.

Aunque la historia que cuenta la película tenga lugar en Washington  D. C., fue rodada en las oficinas del Delta Center y en el Capitolio de Utah en Salt Lake City, y en el Capitolio de Illinois en Springfield. Las supuestas "escenas aéreas" en los edificios de Washington D. C. eran réplicas a escala construidas por el equipo de la película.

Bruce McGill
Bruce Travis McGill (nacido el 11 de julio de 1950) es un actor estadounidense. Trabajó con el director Michael Mann en las películas The Insider (1999), Ali (2001) y Collateral (2004). Otros papeles notables de McGill en cine incluyen a Daniel Simpson "D-Day" Day en Animal House de John Landis, y al sheriff Dean Farley en My Cousin Vinny.

Los papeles de Bruce McGill en televisión incluyen a Jack Dalton en MacGyver (1985-1992) y al detective Vince Korsak en Rizzoli & Isles (2010-2016). También interpretó a un capitán Braxton mayor en un episodio de Star Trek: Voyager (1999) y dio voz a Lloyd Waterman, el dueño de Waterman Cable, en The Cleveland Show (2009-2013). Interpretó a Ralph Houk en la película para televisión de Billy Crystal 61* (2001). En 2021, tuvo un papel recurrente en la serie de comedia sobre NASCAR The Crew en Netflix.