hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ratonero holandés
El Perro ratonero holandés (Dutch Smoushond, Hollandse Smoushond o Dutch Ratter) es una raza canina de tamaño pequeño descendiente de perros tipo terrier alemanes y holandeses que se mantenían en los establos para eliminar ratas y ratones.

Relacionados con los Schnauzer, son raros y poco conocidos fuera de los Países Bajos, su país de origen. Se les adjetivó holandeses para evitar confusiones con el grifón belga, de características similares.

Schnauzer
El Schnauzer (pronunciado /ˈʃnaʊ̯t͡sɐ/ (escucharⓘ) es una raza canina que se originó en Alemania durante los siglos XV y XVI. Su nombre deriva del alemán Schnauze 'hocico', relacionado con Schnauzbart y Schnurrbart 'bigote', dada su muy característica barba que comienza en la parte superior del hocico en esta raza. Los Schnauzer fueron criados para perseguir y cazar.
Estación de Krasnodar-I
La estación de Krasnodar (del ruso: Станция Краснодар-1) es una estación de ferrocarril de la red del ferrocarril del Cáucaso Norte. Está situada en la zona central del distrito Central de la unidad municipal de la ciudad de Krasnodar del krai de Krasnodar del sur de Rusia.

Es también estación de autobuses.

Estación de autobús
Una estación de autobús (también, según el país, terminal de buses, central camionera, central de autobuses, terrapuerto, entre otros) es una instalación en la que se turnan las salidas de autobuses a diferentes sitios, colocándolas en andenes en los que se apean y suben pasajeros. Las estaciones de autobús pueden ser de dos tipos: de transporte privado o de público. Algunas de estas terminales también incluyen otros servicios comerciales para quienes las utilizan: restaurantes, heladerías y tiendas, entre otros. No se debe confundir con esta terminología los lugares de estacionamiento propios de una garita en los fundos.

La estación de autobuses más grande del mundo es la Estación Central de Buses de Tel Aviv, en Israel, abierta en 1993, que ocupa una superficie de 44 000 m². En América Latina está la segunda mayor del mundo: la Terminal de Ómnibus Tietê, en la ciudad de São Paulo, Brasil.
Maxine Jones
Maxine Jones (Paterson, Nueva Jersey, 16 de enero de 1962) es una cantante, compositora, actriz y empresaria estadounidense. Es conocida por ser miembro del grupo de R&B/pop En Vogue.

A lo largo de su carrera, Jones ha vendido más de 20 millones de discos con En Vogue. Su trabajo con el grupo le ha valido varios premios y nominaciones, incluidos dos American Music Awards, un Billboard Music Award, cuatro MTV Video Music Awards y cuatro Soul Train Music Awards.

Paterson (Nueva Jersey)
Paterson es una ciudad perteneciente al condado de Passaic, en Nueva Jersey, Estados Unidos. Según el Censo del año 2020, la población de la ciudad era de 159.732 habitantes, lo que la convierte en la tercera ciudad más poblada del estado de Nueva Jersey, por detrás de Newark y Jersey City. Es la sede del condado de Passaic. Paterson es conocida como Silk City ("La ciudad de la seda") por su posición dominante en la producción de seda en los finales del siglo XIX.
Albatros D.V
El Albatros D.V fue un caza biplano alemán utilizado durante la Primera Guerra Mundial por el Servicio Aéreo del Ejército Imperial Alemán (Luftstreitkräfte). El D.V fue el desarrollo final de la familia de aeronaves Albatros D.I y Albatros D.III y el último caza Albatros en participar en servicio operacional. A pesar de sus bien conocidas deficiencias y su obsolescencia, aproximadamente 900 Albatros D.V y 1.612 Albatros D.Va fueron construidos.

Albatros D.I
El Albatros D.I era un biplano de caza alemán de la Primera Guerra Mundial, fue diseñado en un intento de crear una aeronave superior al modelo francés Nieuport 11 (Bèbè) y al caza británico Airco D.H.2 por entonces dominantes en los cielos del frente occidental; su papel fue fundamental para que a comienzos de 1917, Alemania recuperara la preponderancia aérea en el Frente Occidental.
John Trapp
John Quincy Trapp (Detroit, Míchigan, 2 de octubre de 1945) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante cinco temporadas en la NBA, y una más en la ABA. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de  alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Oblidolina
Oblidolina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Cuneata de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Reophax arctica. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Cuneata
Cuneata es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cuneatinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Reophax arctica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Gorham Getchell
Charles Gorham Getchell (Abington, Pensilvania; 14 de agosto de 1920- Manhattan Beach, California; 7 de julio de 1980) fue un jugador de baloncesto y de fútbol americano estadounidense que disputó una temporada en la BAA, dos más en la ABL y una en la AAFC como jugador de fútbol. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Liam Hemsworth
Liam Hemsworth (Melbourne, 13 de enero de 1990) es un actor australiano. Saltó a la fama en 2010, tras interpretar el papel de Will Blakelee en la película La última canción, basada en el libro de Nicholas Sparks del mismo nombre, y se estabilizó en el mundo del cine con la saga  Los juegos del hambre (2012-2015). Es el hermano menor de Luke Hemsworth y Chris Hemsworth, también actores.

Nicholas Sparks
Nicholas Charles Sparks (Omaha, Nebraska; 31 de diciembre de 1965) es un escritor, guionista y productor estadounidense. Como escritor sus novelas han alcanzado éxito internacional.

Ha publicado 20 novelas, 11 de las cuales han sido llevadas al cine: Mensaje en una botella, Un paseo para recordar, El diario de Noah, Noches de tormenta, La última canción, Querido John, Cuando te encuentre, Un lugar donde refugiarse, Lo mejor de mí, El viaje más largo y En nombre del amor.

Vive en New Bern, Carolina del Norte, con su esposa Catherine y sus cinco hijos.
Bill Weir
William Francis Weir (Milwaukee, 19 de diciembre de 1967) es un periodista, presentador de televisión y autor estadounidense. Se desempeña como corresponsal y presentador de CNN, además de creador y presentador de la serie documental global The Wonder List with Bill Weir. Fue copresentador de Nightline en la cadena estadounidense ABC y copresentó la edición de fin de semana de Good Morning America de 2004 a 2010.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
FC SKChF Sevastopol
El Football Club Sportivnyy Klub Chernomorskogo Flota Sevastopol (en español: Club de Fútbol Deportivo de la Flota del Mar Negro de Sevastopol), conocido simplemente como FC SKChF Sevastopol, es un equipo de fútbol de Crimea que juega en la Liga Premier de Crimea, la primera división de fútbol del territorio.

Liga Premier de Crimea
La Liga Premier de Crimea (del ruso: Премьер-лига КФС) es la liga de fútbol a nivel profesional que se juega en Crimea desde la anexión de Crimea a Rusia en marzo de 2014, y es organizada por la Federación de Fútbol de la República de Crimea.
Sowilo
*Sôwilô o *saewelô es el nombre protonórdico, reconstruido lingüísticamente, de la runa que equivale a la «s» en el alfabeto futhark antiguo. Los nombres anglosajón y nórdico antiguo de la runa en el futhorc y el futhark joven son sigel y sól, respectivamente. El significado de todos los nombres es "Sol", como queda registrado en los tres poemas rúnicos. El mismo significado tiene la letra equivalente del alfabeto gótico, 𐍃, que se llama saul.

Futhark antiguo
El futhark antiguo es la forma más antigua del alfabeto rúnico, usado para escribir en protonórdico por las tribus germánicas tanto en los dialectos escandinavos como en los dialectos germánicos del periodo de migraciones germánicas entre los siglos III y VIII, permaneciendo inscrito en objetos como joyas, amuletos, herramientas, armas y piedras rúnicas.

En Escandinavia, esta forma de escritura evolucionó simplificándose al futhark joven en el siglo XIII, mientras que los anglosajones y los frisones extendieron el futhark que terminó convirtiéndose en el futhorc al desarrollarse el anglosajón.

A diferencia del futhark joven, que permaneció en uso hasta los tiempos modernos, el futhark antiguo fue olvidado, perdiéndose la capacidad de leer sus inscripciones, y recién en 1865 el lingüista noruego Sophus Bugge consiguió descifrarlo.
Orden de la Amistad (Uzbekistán)
La Orden de la Amistad (en uzbeko: Doʻstlik ordeni) es una condecoración estatal de la República de Uzbekistán. Fue establecida por iniciativa del entonces presidente Islom Karimov en la sesión de la Asamblea Suprema de Uzbekistán (parlamento) celebrada los días 5 y 6 de mayo de 1994. Se otorga a personas por sus logros en el fortalecimiento de la amistad, la hermandad y el consentimiento mutuo entre representantes de todas las naciones y nacionalidades y por su contribución al desarrollo de la amistad y la cooperación entre los pueblos de Uzbekistán.

Asamblea Suprema de Uzbekistán
La Asamblea Suprema es el órgano que ejerce el poder legislativo de la República de Uzbekistán. Está compuesta de 2 cámaras: el Senado (cámara alta), y la Cámara Legislativa (cámara baja).

La Cámara Legislativa tiene 150 diputados elegidos de distritos electorales territoriales. El Senado tiene 100 miembros, 84 elegidos de las regiones, de la República Autónoma de Karakalpakia y de la capital, Taskent, y otros 16 nominados por el Presidente de Uzbekistán.

Ambas cámaras tienen términos de cinco años de mandato.
Mitología creek
La mitología creek es la mitología propia del pueblo indígena creek que originalmente habitaba el sureste de Estados Unidos, también denominado muscogee (o muskogee), que es el nombre por el cual se identifican en la actualidad. Los muscogees modernos viven principalmente en los estados de Oklahoma, Alabama, Georgia y Florida. Su idioma denominado, maskoki, forma parte de la familia de lenguas muskogueanas. Los seminola son parientes de los muscogee y también hablan el idioma creek. Los creeks son considerados una de las Cinco Tribus Civilizadas. Luego de la guerra Creek muchos creeks escaparon a Florida para crear la tribu seminola.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
División Intermedia 1929 (Perú)
La División Intermedia 1929 fue la cuarta edición de la División Intermedia que constituía la categoría inferior de la Primera División B. Estuvo conformado por equipos de la capital y del Callao.

El campeón del torneo fue Sportivo Uruguay que, tras empatar en un primer partido, venció en el desempate a Intelectual Raimondi. Además ascienden Miguel Grau y Teniente Ruiz para completar 20 equipos en la División Intermedia 1930.

Club Miguel Grau
El Club Miguel Grau, fue un club de fútbol peruano, del distrito del Rímac del Departamento de Lima. Fue fundado en 1920 y participó muchas temporadas en la División Intermedia y en la Liga Regional de Lima y Callao. Posteriormente, el club recibió el apelativo de: "El Derrumbador de Campeones".
TER La Coruña-Oporto
El TER La Coruña - Oporto fue un servicio ferroviario de las operadoras RENFE y Caminhos de Ferro Portugueses, que unía la ciudad de La Coruña, en Galicia, España, con Oporto, en Portugal. Su recorrido fue reducido de La Coruña a Vigo al año siguiente, cambiando en consecuencia su denominación.

Comboios de Portugal
Comboios de Portugal («Convoyes de Portugal», CP) es una empresa pública portuguesa de transporte ferroviario y la principal operadora ferroviaria de Portugal. Fue creada el 11 de mayo de 1860 por José de Salamanca y Mayol con el nombre de Companhia Real dos Caminhos de Ferro Portugueses (Compañía Real de Ferrocarriles Portugueses) para la construcción de los ferrocarriles de Lisboa a Oporto y a Badajoz. Con el surgimiento de la Primera República Portuguesa, cambió su nombre a Companhia dos Caminhos de Ferro Portugueses, más tarde acortado para Caminhos de Ferro Portugueses. Desde 1997, con la creación de REFER (actualmente Infraestruturas de Portugal), su actividad se centra en la operación e mantenimiento de material rodante y la explotación de distintos servicios ferroviarios.

Su nombre legal es, desde 2009, Comboios de Portugal, E.P.E., aunque la empresa lo utilizara desde 2004.
José Puig y Llagostera
Josep Puig i Llagostera (Villafranca del Panadés, 1835-Barcelona, 3 de diciembre de 1879) fue un industrial y político español, fundador e impulsor de la Colonia Sedó en Esparraguera, colonia obrera cercana a su fábrica, y diputado por Vich en 1870 y por Villafranca del Panadés en las primeras legislaturas de las Cortes de la Restauración.

Vic
Vic o Vich (oficialmente en catalán: Vic; pronunciado bik en ambos idiomas) es un municipio español, capital de la comarca de Osona, situado en la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña.
Bones Hyland
Nah'Shon Lee «Bones» Hyland (Wilmington, Delaware, 14 de septiembre de 2000) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar también en su filial de la G League, los Iowa Wolves. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Minnesota Timberwolves
Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center.
Mis problemas con Amenábar
Mis problemas con Amenábar es una historieta satírica del crítico de cine y guionista Jordi Costa y el dibujante Darío Adanti que narra los encuentros y desencuentros del primero con el director de cine Alejandro Amenábar a lo largo de varios festivales de cine, además de criticar duramente su filmografía y por extensión el modelo cinematográfico vigente en España.

Alejandro Amenábar
Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Santiago de Chile, 31 de marzo de 1972) es un director de cine, guionista y compositor hispano-chileno. Ganador de once Premios Goya y un Óscar, ha escrito los guiones de sus ocho películas y ha compuesto una buena parte de las bandas sonoras de dichos filmes.
Batalla de Filipópolis
La batalla de Filipópolis y el subsiguiente saqueo de Filipópolis ocurrieron en 250-251, cuando una coalición de invasores bárbaros liderados por el rey godo Cniva cercó e invadió la ciudad de Filipópolis, actual Plovdiv, que estaba siendo protegida por el gobernador de Tracia, Tito Julio Prisco. Pese a un acuerdo con Prisco, que pretendió entregar la ciudad pacíficamente, los sitiadores saquearon la localidad, matando y esclavizando a la población.

Pueblo godo
El pueblo godo fue un pueblo germánico oriental, dos de cuyas ramas, los visigodos y los ostrogodos, tuvieron un importante papel en la caída del Imperio romano de Occidente y en el nacimiento de la Europa medieval. Los godos dominaron una vasta zona, que en su momento cumbre, bajo los reyes Hermanarico y Atanarico, posiblemente se extendió desde el río Danubio al Don, y desde el mar Negro hasta el Báltico.

Los godos hablaban el idioma gótico, lengua actualmente extinta que se habló en partes de la alta Crimea hasta el siglo XVIII por los godos de Crimea, la comunidad gótica menos poderosa, más desconocida y, paradójicamente, casi la que más tiempo perduró.
Mensaje a la Reina Regente
El Mensaje a la Reina Regente (en catalán, Missatge a la Reina Regent) fue un documento elaborado en 1888 por el sector conservador del catalanismo político y que fue entregado a María Cristina de Habsburgo-Lorena, reina regente de España, con motivo de su presencia en Barcelona para inaugurar la Exposición Universal. En el documento se propugnaba la organización confederal del Estado español para que fueran reconocidos los derechos históricos de Cataluña. El antecedente inmediato del Missatge fue el Memorial de agravios presentado en marzo de 1885 al rey Alfonso XII pocos meses antes de su fallecimiento, y aunque no tuvo respuesta fue la fuente fundamental de las posteriores Bases de Manresa aprobadas en 1892.

Bases de Manresa
Las Bases para la Constitución Regional Catalana, más conocidas como Bases de Manresa, es el documento presentado como proyecto de constitución regional catalana para una ponencia de la Unió Catalanista ante el consejo de representantes de las asociaciones catalanistas, reunidas en Manresa (Barcelona) los días 25 y 27 de marzo de 1892 por iniciativa de la Lliga de Catalunya. Las Bases de Manresa se suelen considerar como el «acta de nacimiento del catalanismo político», al menos el de raíz conservadora.
Final Four Gante 1988
La Final Four Gante 1988 corresponde al Final Four o etapas semifinales y finales del campeonato de baloncesto de Europa, que en su edición del año 1988 se realizó en Gante, Bélgica.

Gante  - 5 y 7 de abril de 1988

Gante
Gante (en neerlandés: Gent; en francés: Gand) es una ciudad de Bélgica, capital de la provincia de Flandes Oriental, en la Región Flamenca. Está situada en la confluencia de los ríos Lys y Escalda. El municipio de Gante, con 263 703 habitantes en 2021, es el segundo más poblado del país. La ciudad está situada entre Brujas y Bruselas, a media hora de ambas en tren.

Centro turístico e industrial de Flandes Oriental, es la ciudad flamenca con mayor número de edificios históricos y cuenta con una intensa vida cultural.
Díptico de Estilicón
El díptico de Estilicón es un díptico consular de alrededor del año 400, realizado para Estilicón, magister militum del emperador Honorio. El díptico se encuentra en el Tesoro de la Catedral de Monza, a la que fue donado por el rey Berengario I hacia el año 900.

Díptico
Se conoce como dípticos (del griego δύο "dos" y πτυχή "placa") a ciertas placas de marfil, madera o metal, decoradas con relieves o pinturas y unidas de modo que puedan plegarse como las tapas de un libro. Si constan de tres hojas se denominan trípticos, y si tienen más, polípticos. Por extensión, se llama también dípticos, trípticos y polípticos a los cuadros divididos en compartimientos, aunque sean de notables dimensiones y no puedan plegarse.
San Isidro (Nueva Écija)
San Isidro (Bayan ng San Isidro - Municipality of San Isidro) es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte central de la isla de Luzón. Forma parte del Cuarto Distrito Electoral de la provincia de Nueva Écija situada en la Región Administrativa de Luzón Central, también denominada Región III.
Entre los días 29 de marzo y 9 de mayo de 1899 fue  capital de Filipinas.

Nueva Écija
Nueva Écija (en ilocano, Probinsia ti Nueva Ecija; en tagalo, Lalawigan ng Nueva Ecija; en inglés y oficialmente, Province of New Ecija) es una provincia de la región de Luzón Central, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 2 310 134 habitantes.

Por su gran producción de arroz, se la conoce como el «granero de arroz» de Filipinas.
Club Ciclista Amanecer
El Club Ciclista Amanecer ( nombre completo Club Ciclista Social y Deportivo Amanecer), es una institución deportiva uruguaya dedicada principalmente al ciclismo.

Fue fundada el 2 de abril de 1952, en el barrio de Aires Puros de Montevideo y el color de su maillot es amarillo con franjas verdes.

Aires Puros
Aires Puros es un barrio ubicado en Montevideo, Uruguay.

Limita con barrio Lavalleja y Paso de las Duranas al noroeste; barrio Casavalle al noreste; el Cerrito de la Victoria y barrio Brazo Oriental hacia el sureste; Atahualpa y Prado al sureste; su frontera noroeste es el Arroyo Miguelete con la Avenida Millán que cruza el histórico puente Paso de las Duranas.
Johann Schwarzhuber
Johann Schwarzhuber  (29 de agosto de 1904 en Tutzing, Oberbayern, 3 de mayo de 1947 en Hameln) fue un policía nazi. Miembro de las SS, y, como tal, participe del genocidio cometido en campos de concentración y exterminio en la Europa de la Segunda Guerra Mundial.

Tutzing
Tutzing es un municipio del distrito de Starnberg, en Baviera, Alemania. Aunque es bastante pequeño, ha sido lugar de residencia de algunas celebridades alemanas, incluyendo al presidente del Tribunal Federal Constitucional, Hans-Jürgen Papier, los músicos Peter Maffay y Leslie Mándoki. También es el sitio donde murió Erich Ludendorff, en 1937.

Tiene una superficie de 35.63 km² y una altitud de 611 metros sobre el nivel del mar. Su población es de 9,427 habitantes (hasta el 31 de diciembre de 2006), con una densidad de 265 habitantes/km².
Joseph Mazzello
Joseph Francis Mazzello III (Rhinebeck, Nueva York, 21 de septiembre de 1983) es un actor estadounidense conocido por interpretar a Tim Murphy en la película Parque Jurásico y también por interpretar al Marine Eugene Sledge en la miniserie de HBO The Pacific. También interpretó al bajista de la banda Queen, John Deacon, en la película Bohemian Rhapsody.

Eugene Sledge
Eugene Bondurant Sledge (Mobile, Alabama, 4 de noviembre de 1923 - Montevallo Alabama, 3 de marzo de 2001) fue un biólogo investigador y profesor universitario estadounidense en la Universidad de Montevallo, fue un marine (1941-1946) veterano de la Segunda Guerra Mundial en el Océano Pacífico.

En 1981 publicó With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa, obra autobiográfica acerca de su experiencia bélica y el trauma psíquico que sufrió durante su vida posterior. Este relato de las batallas de Peleliu y Okinawa ha sido empleado como fuente para documentales y otras obras, así como para la serie televisiva The Pacific estrenada en 2010. En 2002, fue publicada a título póstumo una segunda autobiografía bajo el título China Marine: An Infantryman's Life after World War II.