hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Duryea
Duryea es un borough ubicado en el condado de Luzerne en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,634 habitantes y una densidad poblacional de 325 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Rodolfo Montero
Rodolfo Montero de Palacio (San Martín de Elines, Valderredible, 1963) es un director, guionista y productor español. Tiene varios premios de prestigio: Premio Goya como productor, Premio Goya como director, Premio José María Forqué, Premio Águila de Oro, Premio Turismo Rural de Cantabria y Premio Academia Francesa.[cita requerida]

Premios Goya
Los Premios Goya, Premios Anuales de la Academia o simplemente los Goya, conocidos popularmente, los galardones otorgados de forma anual por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España, con la finalidad de premiar a los mejores profesionales en cada una de las distintas especialidades del cine español. El premio consiste en un busto de Francisco de Goya realizado en bronce por el escultor José Luis Fernández. La primera estatuilla que se entregó obra del escultor Miguel Ortiz Berrocal; se trataba de una escultura desmontable, de 15 kg de peso y de la que salía del busto de Goya una cámara. Desde la 4.ª edición, la estatuilla encargada a José Luis Fernández, desarrollando el mismo busto de forma y peso más reducido.Desde la 37.ª edición, se realiza de bronce reciclado, de tono más oscuro.

La ceremonia de entrega de los Premios tiene lugar entre los últimos días de enero y primeros de febrero y sigue el formato de los Premios Óscar.
Juego de mesa
Juego de mesa es la clasificación que se da a los juegos que constan de un tablero y fichas de diferentes formas y colores, lo que obliga a que se organice sobre una superficie plana, generalmente una mesa, de ahí su nombre. Según las reglas, que son diferentes para cada juego, pueden participar en ellos una o más personas.

Mientras unos juegos requieren de los participantes el uso del razonamiento táctico o estratégico, coordinación, destreza manual, memoria, capacidad deductiva, u otras habilidades, otros juegos simplemente están basados en el puro azar.

Por su naturaleza, los juegos de mesa no conllevan en general actividad física, aunque existen algunos que implican levantarse de la mesa y realizar actividades fuera de esta.

Los yacimientos de Başur Höyük, cerca de la ciudad turca de Siirt, han aportado piezas de un juego de mesa de hace cerca de 5000 años de antigüedad.

Rol en vivo
El rol en vivo (ReV), también conocido como LARP (en inglés live action role-playing), es una modalidad de juego de rol en la que la representación de los personajes por parte de los jugadores se realiza en tiempo real y de forma escenificada, a veces incluso con el atuendo apropiado, como disfraces y reproducciones inofensivas de espadas u otro tipo de armas. En contraste, en los juegos de rol tradicionales (comúnmente llamados «juegos de rol de mesa») los jugadores se sientan alrededor de una mesa e interpretan sus personajes únicamente de forma oral.
Represión política en la Unión Soviética
A lo largo de la historia soviética, millones de personas se convirtieron en víctimas de la represión política de la Unión Soviética, que fue en varios grados un instrumento de política interna de la URSS desde los primeros días posteriores a la Revolución de Octubre. Tuvo su punto más alto durante la era estalinista, pero todavía existió durante el período de "deshielo" (relajamiento de la censura) de Nikita Jrushchov, seguido por un incremento de la persecución de los disidentes soviéticos durante el estancamiento brezhneviano y no dejó de existir incluso durante la perestroika.

Complot de los médicos
El Complot de los Médicos (en ruso: дело врачей, lit. 'expediente de los médicos') es el nombre dado a una supuesta conspiración dirigida por prestigiosos médicos de la Unión Soviética, mayoritariamente de etnia judía, a inicios de 1953. El objetivo de esta conspiración sería asesinar a altos dirigentes políticos soviéticos aprovechando los tratamientos médicos de estos. Tras la muerte de Iósif Stalin en marzo de 1953, los máximos jefes del Partido Comunista de la Unión Soviética denunciaron que este «complot» no había existido y se había tratado apenas de una farsa planificada por el propio Stalin, usando a médicos judíos como pretexto para una nueva (y sangrienta) purga dentro del régimen.
Peñate
Peñate es un sitio arqueológico del período posclásico (900 - 1524 d. C.) ubicado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, El Salvador, a unos 300 metros al poniente del parque arqueológico Casa Blanca, que sería sede de alguno de los calpullis de Chalchuapa en los tiempos anteriores de la conquista española.

Su mayor desarrollo se daría en el posclásico tardío (1200 - 1524 d. C.), luego que en el siglo XIII fuesen desocupados los sitios de Tazumal y Nuevo Tazumal. El sitio contaba con 14 estructuras de las cuales 13 son rectangulares y 1 circular, todas ellas construidas de piedra y tierra.

Nuevo Tazumal
Nuevo Tazumal es un sitio arqueológico de la época precolombina ubicado en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, El Salvador. Fue lugar residencial y ceremonial del período posclásico temprano o epiclásico (desde el 900 hasta el 1200 DC), siendo contemporáneo a la pirámide 2 de Tazumal.

El sitio cuenta con varias estructuras (plataformas con diferentes plantas), entre las cuales hay 7 qué en la década de 1940s se ubicaban en la finca El Cuje y que inicialmente fueron incluidas en el sitio arqueológico de Tazumal; a estás luego se le sumarían otras descritas por Robert Sharer en la década de 1960s y Shione Shibata en los 2000s. Algunas de estas construcciones ya no existen debido al crecimiento de Chalchuapa.
Olguinski
Olguinski (del ruso: Ольгинский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 33 km al nordeste de Abinsk y 53 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 310 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Olguinskoye, al que pertenecen asimismo Bogdasarov, Léninski, Necháyevski y Svobodni.

Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.
Scottish Singles and Albums Charts
Scottish Albums Chart es una lista musical compilada por Official Charts Company que se basa en las ventas semanales tanto físicas como digitales de la lista de álbumes del Reino Unido en Escocia. Mientras que la Scottish Singles Chart es la lista oficial de sencillos de Escocia, que compiló semanalmente a las ventas físicas y digitales dentro de la lista de sencillos del Reino Unido en Escocia, no se ha publicado desde el 27 de noviembre de 2020.

Los archivos del sitio web de Official Charts Company se remontan a febrero de 1994, cuando Millward Brown asumió el cargo de compiladores de listas musicales. Las listas escocesas permanecieron compilando ventas de sencillos digitales y físicos hasta la semana que finalizó el 27 de noviembre de 2020, cuando se suspendió la lista de sencillos y solo se publica las ventas físicas para la lista de álbumes mediante el sitio de la Official Charts Company. El último sencillo número uno fue «Always» de la banda escocesa The Snuts.

Official Charts Company
La Official Charts Company (OCC), también conocida como Official Charts y anteriormente Chart Information Network (CIN) y The Official UK Charts Company, es una compañía encargada de la elaboración de las listas de popularidad oficiales de fonogramas y videogramas en el Reino Unido, las grabaciones se califican en distintas categorías: sencillos, álbumes, DVD, descargas digitales, vídeos musicales, etc. Asimismo como subcategorías se toma en cuenta el género musical, todas las listas de la OCC se publican semanalmente los días domingo, las ventas de las listas se basan en la semana anterior a su publicación contando de domingo a sábado. La OCC cubre el 99 % de sencillos y el 95 % de álbumes en el mercado. Actualmente la OCC es poseída y operada por la British Phonographic Industry y la British Association of Record Dealers.
Error (álbum)
Error  es el tercer álbum de estudio de la banda mexicana de rock The Warning. Fue lanzado el 24 de junio de 2022, a través de Lava y Republic Records. La canción "Money" alcanzó el top 40 en la lista de Billboard Mainstream Rock Airplay.

Paulina Villarreal
Paulina Villarreal Vélez (San Pedro Garza García, Nuevo León; 5 de febrero de 2002) es una músico mexicana, conocida por ser baterista, cantante y compositora de la banda mexicana de rock, The Warning, agrupación que formó junto a sus hermanas Daniela y Alejandra Villareal.
Fusilamientos de Heredia
Los fusilamientos de Heredia constituyen un episodio de la primera guerra carlista en que las tropas absolutistas al mando de Zumalacárregui asesinaron a 118 prisioneros enemigos que habían rendido sus armas.

Primera guerra carlista
La primera guerra carlista fue una guerra civil que se desarrolló en España entre 1833 y 1840 entre los carlistas, partidarios del infante Carlos María Isidro de Borbón y de un régimen absolutista, y los isabelinos o cristinos, defensores de Isabel II y de la regente María Cristina de Borbón, cuyo gobierno fue originalmente absolutista moderado y acabó convirtiéndose en liberal para obtener el apoyo popular. Antiguamente fue conocida por la historiografía española como guerra de los Siete Años o primera guerra civil.
Alejandro Faurlín
Alejandro Damián Faurlín (Rosario, Santa Fe, Argentina, 9 de agosto de 1986) es un exfutbolista argentino. Jugaba como centrocampista y su último equipo fue  Instituto de Córdoba de la Segunda división del fútbol argentino.

Club Sport Marítimo
El Club Sport Marítimo es un club deportivo portugués con sede en Funchal, Madeira. Fue oficialmente fundado el 20 de septiembre de 1910 como club de fútbol, su sección más representativa en la actualidad, y a partir de la temporada 2023-24 participa en la Segunda Liga, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.

El Marítimo cuenta en su palmarés con 35 títulos regionales de Madeira y un torneo nacional, el Campeonato de Portugal de 1926. Por razones logísticas no pudo ingresar en el sistema de ligas portugués hasta 1973, consiguiendo debutar en Primera División en la temporada 1977/78. Desde 1985/86 se ha mantenido en la élite de forma ininterrumpida.

Además del fútbol, cuenta con una decena de secciones entre las cuales destacan el voleibol, balonmano, baloncesto, atletismo y hockey sobre patines.
Citrus sphaerocarpa
Citrus sphaerocarpa, en japonés, kabosu - カボス o 臭橙, es un híbrido entre el Citrus cavaleriei y la naranja amarga (Citrus × aurantium), por lo que es especie arbórea de la familia de las rutáceas, género Citrus. Su fruto se llama igual, kabosu, es verde y jugosa, emparentada con el yuzu, y usado como sustituto del vinagre en varios platos japoneses. Crece en una planta angiosperma y la fruta es cosechada cuando aún está verde pero justo cuando comienza a madurarse con un color amarillo. El kabosu fue traído desde China a Japón durante el período Edo y se convirtió en una fruta popular.

Se cosecha en grandes zonas de la prefectura de Ōita, específicamente en las ciudades de Taketa y Usuki. La fruta es considerada una delicia en otras partes de Japón, pero es a veces caro fuera de la prefectura de Ōita. Mejora el sabor de varios platos, especialmente el pescado horneado, sashimi y hot pot.

Citrus × aurantium
El naranjo agrio, también llamado naranjo amargo (Citrus × aurantium), es un árbol cítrico de la familia de las Rutáceas. Es un híbrido entre Citrus maxima y Citrus reticulata. Muchas variedades de naranja amarga se usan por su aceite esencial para perfumes, saborizantes y como medicina. La fruta es conocida también por los nombres de naranja mateca, naranja agria, naranja bigarade, naranja andaluza, naranja de Sevilla, naranja cajera, naranja cachorreña y en Paraguay y noreste de Argentina apepú (del guaraní apepu). Se lo utiliza como portainjerto de otras especies cítricas.
Difusividad térmica
La difusividad térmica, en los problemas de transferencia de calor, es el valor obtenido al dividir la conductividad térmica de un cierto material entre el producto del valor de su densidad y la capacidad calorífica específica del mismo. En unidades del sistema internacional se expresa como m²/s, siendo habitual emplear el cm²/s. Es un índice que expresa la velocidad de cambio, y flujo de temperaturas, en un material hasta que alcanza el equilibrio térmico. Es por esta razón que un material A, con difusividad térmica mayor que otro B, alcance el equilibrio en menor tiempo. La difusividad térmica es igualmente un parámetro que indica la relación entre la conducción del material respecto al calor que almacena, interpretándose sobre que tanto domina el fenómeno conductivo sobre el de almacenamiento.

Calor específico
La capacidad calorífica específica, calor específico o capacidad térmica específica  es una magnitud física que se define como la cantidad de calor que hay que suministrar a la unidad de masa de una sustancia o sistema termodinámico para elevar su temperatura en una unidad; esta se mide en varias escalas. En general, el valor del calor específico depende del valor de la temperatura inicial. Se le representa con la letra  (minúscula).

De forma análoga, se define la capacidad calorífica como la cantidad de calor que se debe suministrar a toda la masa de una sustancia para elevar su temperatura en una unidad (kelvin o grado Celsius). Se la representa con la letra  (mayúscula).

Por lo tanto, el calor específico es el cociente entre la capacidad calorífica y la masa, esto es  donde  es la masa de la sustancia.
Favus
El favus, también llamado tiña fávica, es una enfermedad de la piel de carácter crónico, que puede estar producida por varias especies de hongos dermatofitos, principalmente Trichophyton schöenleinii, también Trichopyton violaceum y Microsporum gypseum. Afecta sobre todo al cuero cabelludo, por lo que se considera una variedad de tiña capitis (es su forma más grave). Es transmisible de persona a persona y suelen producirse pequeñas epidemias que afectan a áreas rurales. La enfermedad, si no recibe tratamiento, se hace crónica, pudiendo persistir toda la vida en el individuo afectado, provocando pérdida de cabello de carácter permanente y no recuperable (alopecia cicatricial). Actualmente el favus es poco frecuente en Europa y Estados Unidos, pero sigue existiendo en determinadas zonas de África, Oriente medio e India.

Trichophyton
Trichophyton es un género de hongos	Ascomycota que incluye las variedades parasitarias que causan la tiña, incluido el pie de atleta, la tiña inguinal y las infecciones similares de las uñas, la barba, la piel y el cuero cabelludo.

Los hongos Trichophyton son mohos caracterizados por el desarrollo de macro y microconidios de paredes lisas. Los macroconidios se transmiten principalmente lateralmente directamente en las hifas o en los pedicelos cortos, y son de paredes delgadas o gruesas, en forma de mazo a fusiformes, y tienen un tamaño de 4 a 8 por 8 a 50 μm. Los macroconidios son pocos o ausentes en muchas especies. Los microconidios son esféricos, piriformes a mazos o de forma irregular, y varían de 2 a 3 por 2 a 4 μm de tamaño.
Anapaíta
La anapaíta o tamanita es un mineral de la clase 8 de los fosfatos, descubierto en 1902 en una mina de hierro asociado a mineral de siderita en la ciudad de Anapa, en la península de Taman (Rusia), de las que toma sus nombres.

Siderita
La siderita o siderosa es un mineral de la clase 05 de la clasificación de Strunz, los llamados minerales carbonatos y nitratos. Es un carbonato de hierro (II) (FeCO3), del grupo de la calcita. Es uno de los principales minerales de hierro conocido desde tiempos prehistóricos. Fue nombrado en 1832 por François Sulpice Beudant y fue descrito en 1845 por Wilhelm Karl Ritter von Haidinger, derivando el nombre del griego σίδερος, sideros, 'hierro', en alusión a su composición química. Sinónimos que ha recibido en español: aerosiderita, bemmelenita, chalybita, gyrita, pelosiderita o thomaíta.
San Felipe (Panamá)
San Felipe es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la ciudad de Panamá. Ocupa el lugar en el que originalmente se construyó la nueva ciudad de Panamá, fundada oficialmente en 1673 y protegida por una muralla posteriormente construida en 1678. Debido a esto, en este corregimiento está ubicada la mayor parte del Casco Antiguo de Panamá de la ciudad, antiguamente correspondiente a la zona de intramuros. El actual corregimiento fue creado el 29 de abril de 1915, junto a los de Santa Ana, Calidonia y El Chorrillo.

Calidonia (Panamá)
Calidonia es un corregimiento del distrito de Panamá, ubicado en el centro urbano de la Ciudad de Panamá. Fue fundado el 29 de abril de 1915, fecha en la que la ciudad fue dividida en cuatro sectores. Su extremo oriental forma parte de la línea costera de la bahía de Panamá. Limita con los corregimientos de Curundú, Bella Vista y Santa Ana al occidente, norte y sur, respectivamente.
Pasta de curry
Por pasta de curry (en tailandés: เครื่องแกง krueang kaeng) se entiende un condimento consistente en una pasta a base de hierbas y especias. La pasta de curry es típica de la cocina tailandesa y un ingrediente básico en algunos platos del grupo gaeng, comúnmente considerados currys. También es usada frecuentemente en Indonesia, Malasia y Vietnam. Hay diferentes tipos de pasta de curry según su composición. Los tailandeses preparan estas pastas en casa.

Gastronomía de Malasia
La Gastronomía de Malasia refleja claramente los aspectos multi raciales de Malasia. Existen diferentes grupos étnicos en Malasia y este efecto se ve reflejado en sus platos ya que se derivan de influencias étnicas múltiples.
Discomagic Records
Discomagic Records fue un sello discográfico italiano, fundado en 1979 por Severo Lombardoni. Fue el sello discográfico dance más grande de Italia. Generó un gran número de subsellos desde principios de la década de 1980 hasta principios de la década de 1990 y estableció los estándares para todo un género de música que va desde el Italo disco hasta el Italo house.

Roberto Zanetti
Roberto Zanetti (Massa, Toscana, 28 de noviembre de 1956) es un cantante y productor musical italiano siendo conocido bajo el nombre de Savage. Es uno de los productores más exitosos, influyentes e importantes del synthpop de mediados de los años 80 y participó como autor y productor de un número importante de títulos a través de su sello discográfico DWA.
Sgoldstino
Un sgoldstino es cualquiera de los supercompañeros con espín-0 del goldstino en teorías de campo cuánticas relativistas con supersimetria espontáneamente rota. El término sgoldstino fue utilizado por primera vez en 1998.

En 2016, Petersson y Torre hipotetizaron que una partícula de sgoldstino podría ser responsable por el hasta ahora inexplicado exceso observado de 750 GeV de difoton por los experimentos del Gran colisionador de hadrones .

S-Partícula
En física de partículas, una s-partícula (también llamada supercompañera) es una hipotética partícula elemental. La supersimetría es una de las teorías de sinergía en la actual física de alta energía la cual predice la existencia de estas partículas "en la sombra".

La palabra supercompañera proviene de la unión de las palabras supersimetría y compañera (s-partícula es la unión de supersimetría y compañera).
Cat's Eye (manga)
Cat's Eye (キャッ ツアイ, Kyattsu Ai?), conocido en español como Ojos de Gato, es un manga de Tsukasa Hōjō, fue publicada en la revista Shōnen Jump entre 1981 y el 1984. Fue adaptado al anime en dos temporadas de 36 y 37 episodios entre 1983 y 1985, con un espacio de más de 6 meses entre ellas. Además fue adaptado en un episodio especial de Dorama en 1988 y en una película en imagen real en 1996.

Una nueva adaptación en formato ONA y producido por Liden Films, se estrenó en Disney+ el 6 de septiembre de 2025.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
Spring Street (Manhattan)
Spring Street (en inglés: calle Spring) es una calle en el bajo Manhattan, Nueva York, que va de oeste a este a través de los barrios de Hudson Square, SoHo, y NoLIta. Corre paralela a y entre las calles Dominick, Broome, y Kenmare Street (al sur), y Vandam y Prince Street (al norte). Los números de las direcciones ascienden a medida que Spring Street va hacia el oeste desde el Bowery hasta West Street a lo largo del río Hudson.

NoLIta
Nolita, escrito también como NoLIta (North of Little Italy), es un barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). Nolita está limitada al norte por la calle Houston, al este por Bowery, al sur por la calle Broome y al oeste por la calle Lafayette. Se ubica al este de SoHo, al oeste del Lower East Side, y al norte de Little Italy y Chinatown.
División de Honor de baloncesto en silla de ruedas 2019-20
La División de Honor de baloncesto en silla de ruedas 2019-20 es la 31.ª edición de la máxima categoría del baloncesto en silla de ruedas español. Consta de una liga regular entre los diez equipos, que se enfrentan todos contra todos, y una eliminatorio por adjudicarse el título.

División de Honor de baloncesto en silla de ruedas
La División de Honor de baloncesto en silla de ruedas es la primera división de la liga profesional de baloncesto en silla de ruedas, para equipos de España compuestos por jugadores y jugadoras. El organizador del torneo es la Federación Española de Deportes de Personas con Discapacidad Física (FEDDF).