hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Myrmotherula sunensis
El hormiguerito del Suno o del Río Suno (en Ecuador y Perú) (Myrmotherula sunensis), también denominado hormiguerito del Churuyaco (en Colombia), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Myrmotherula. Es nativo de América del Sur.

Myrmotherula
Myrmotherula  es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae, que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sureste de México, por América Central y del Sur, hasta el sureste de Perú y norte de Bolivia por el oeste y hasta el sur de Brasil por el este. Sus miembros son denominados comúnmente hormigueritos.  Varias especies que anteriormente se incluían dentro de este género se trasladaron a los géneros Epinecrophylla, Isleria y Rhopias.
Boriguma
Boriguma es una ciudad y  ciudad censal situada en el distrito de Koraput en el estado de Odisha (India). Su población es de 9785 habitantes (2011). Se encuentra a 76 km de Koraput y a 340 km de Bhubaneswar.

Koraput
Koraput es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Koraput en el estado de Odisha (India). Su población es de 47468 habitantes (2011). Se encuentra a 407 km de Bhubaneswar. Es el centro administrativo del distrito.
Euaspidoceras babeanum
Euaspidoceras babeanum es una especie extinta de amonite, que vivió durante el periodo Jurásico.

Los fósiles de Euaspidoceras babeanum se pueden encontrar en el Jurásico Superior, etapa oxfordiense de Francia, hace alrededor de 154 a 146 millones de años.

Ammonoidea
Los ammonoideos (Ammonoidea), o más conocidos como amonites, son una subclase de moluscos cefalópodos extintos que existieron en los mares desde el Devónico Medio (hace unos 400 millones de años) hasta finales del Cretácico (hace 66 millones de años). Gracias a su rápida evolución y distribución mundial son excelentes fósiles guía para la datación de rocas y han posibilitado la elaboración de sucesiones de biozonas de gran precisión bioestratigráfica.
Número de Dukhin
El número de Dukhin, cuyo símbolo es Du, es una cantidad adimensional que caracteriza la contribución de la   conductividad de una superficie en diversos fenómenos electrocinéticos y  electroacústicos, así como a la conductividad eléctrica y la permitividad de los sistemas  heterogéneos de fluidos.

Sistema heterogéneo
En fisicoquímica, un sistema heterogéneo es un sistema termodinámico formado por dos o más fases. Se reconoce porque se pueden apreciar las distintas partes que componen el sistema, y a su vez se divide en interfases. Es una materia no uniforme que presenta distintas propiedades según la porción que se tome de ella.

El granito es un ejemplo de sistema heterogéneo, al estar constituido por unos gránulos duros y semitransparentes, el cuarzo, unas partes más blandas y con un ligero tono rojizo, el feldespato, y unas manchas oscuras y brillantes que se exfolian con mucha facilidad.

Otro ejemplo es: Si a un vaso de agua le agregamos una cucharada de sal, una cucharada de arena y virutas de hierro, los componentes se distinguirán a simple vista. De un vaso con agua.
BSM-Universitat Pompeu Fabra
La UPF Barcelona School of Management (UPF-BSM) es una escuela de formación superior fundada en 1993 en Barcelona que pertenece a la Fundación Instituto de Educación Contínua de la Universidad Pompeu Fabra.

Universidad Pompeu Fabra
La Universidad Pompeu Fabra (UPF) es una universidad pública española ubicada en la ciudad de Barcelona. Académicamente está entre las 200 mejores del mundo según la clasificación académica de universidades del THE, y es una de las siete universidades jóvenes que progresa más rápidamente a nivel mundial. En los últimos años, la universidad ha comenzado a sobresalir en algunos prestigiosos rankings internacionales. Actualmente imparte 27 titulaciones de grado, 33 másteres y 9 doctorados, así como más de cincuenta titulaciones de máster propias (datos del curso académico 2018-2019).

Se encuentra posicionada como la mejor universidad de España, en particular su Facultad de Economía y Empresa seleccionada como #1 por el ranking del diario El Mundo (“Las 50 Carreras"). Según el Shanghai University Ranking es el Top 40 del mundo en Económicas y la 1a Española.

En 2025 tenía un ranking de 301-400  en el  Ranking Académico de las Universidades del Mundo.
Villa de Praga
Villa de Praga es una localidad del departamento Libertador General San Martín, ubicada en el noreste de la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra sobre la ruta provincial 2, a pocos km al sur de la localidad de San Martín.

En 1936 fue afectada por el terremoto de San Luis.

San Martín (San Luis)
San Martín es la localidad cabecera del departamento Libertador General San Martín, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra 160 km al norte de la ciudad capital San Luis, accediendo por ruta provincial RP 2 y RP 20.

Esta población nació con el surgimiento de la capilla de Santa Bárbara.
Las Heras de la Peña
Las Heras de la Peña es una localidad y una pedanía situada en el norte de la provincia de Palencia, en España. Se localiza en la comarca Montaña Palentina, y pertenece al ayuntamiento de Santibáñez de la Peña, localidad de la que se encuentra contigua. Cuenta con 150 habitantes.

Montaña Palentina
La Montaña Palentina es una comarca de la provincia de Palencia, en Castilla y León (España). Es la división subprovincial utilizada por la Diputación de Palencia en sus publicaciones, aunque no se corresponde con la comarca natural, ya que no incluye a La Valdivia, en el Este.

Cuenta con una población de 20 527 habitantes. Aguilar de Campoo constituye el núcleo urbano más poblado, con alrededor de 6800 habitantes.
Jacobo Estuardo (1531-1570)
Jacobo Estuardo (c. 1531 - 11 de enero de 1570) fue un noble y político escocés, I conde de Moray, miembro de la Casa de Estuardo y Regente de Escocia desde 1567 hasta su asesinato en 1570, durante la minoría de edad de Jacobo VI.

Casa de Estuardo
La Casa de Estuardo (Stuart o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603, y desde entonces en el conjunto formado por esta con Inglaterra e Irlanda hasta 1714, exceptuando el periodo de la República (1649-1660).

El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República (1649). Después de una década regresaría la monarquía de los Estuardo. En 1689 Jacobo II fue depuesto y reemplazado revolucionariamente por su hija María II y el esposo de esta Guillermo III de Orange. A la muerte de ella en 1694 Guillermo III continuó gobernando en solitario y tras su muerte en 1702 subió al trono la última Estuardo, la reina Ana I, que se convirtió en la primera reina de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa la sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la casa de Hannover.
Jootme
Jootme es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 13 habitantes.

Se encuentra ubicada cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la Estonia continental.

Saaremaa
Saaremaa (en alemán/sueco Ösel, en danés Øsel, en latín Osilia) es la mayor isla de Estonia. Está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de Estonia. La capital de Saaremaa es Kuressaare, la cual tiene unos 16.000 habitantes. La población total de la isla es de unos 32.000 habitantes y tiene una extensión de 2.673 km².

Saaremaa es la isla principal del condado de Saare (en estonio Saaremaa o Saare maakond). El nombre alemán y sueco de la isla es Ösel, mientras que el nombre en finés es Saarenmaa, que literalmente significa Tierra de la isla.
Villarmeriel
Villarmeriel es una localidad del municipio de Quintana del Castillo, en el extremo norte de la comarca de La Cepeda, en el centro de la provincia de León. Se accede a través de la carretera LE-451.

La iglesia está dedicada a La Asunción.

Confina con las siguientes localidades:

Al norte con Ponjos.

Al este con San Feliz de las Lavanderas.

Al sur con Castro de Cepeda.

Al suroeste con Quintana del Castillo.

Ponjos
Ponjos es una localidad del municipio de Valdesamario, en la provincia de León, en el límite sudoccidental de la comarca de Omaña. Se encuentra entre las poblaciones de Murias de Ponjos y Valdesamario; otra población muy cercana es Andarraso, aunque no existe conexión directa por carretera. Desde León se llega al pueblo tomando la carretera de Santa María a Valdesamario desde la CL-623 y continuando por la LE-460.

La población está situada en un valle montañoso, al pie del Pozo Fierro (1524 m) y a orillas de río Valdesamario.
Hombre de Azúcar
El Hombre de Azúcar o Sugar Man es un personaje ficticio, un villano mutante que aparece en el universo de Marvel Comics. Creado por el escritor Scott Lobdell y el artista Chris Bachalo, apareció por primera vez en Generation Next #2 (1995).

Hombre de Azúcar inicialmente apareció durante la Era de Apocalipsis, un hecho que causó que la historia del Universo Marvel se desvíe de su camino habitual. Aunque muchos personajes de Era de Apocalipsis eran versiones alternativas de héroes y villanos existentes, Hombre de Azúcar no parecen tener una contraparte de la Tierra-616 de su tierra natal

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Hipótesis de las tres fuentes
La hipótesis de las tres fuentes es una solución propuesta para el problema sinóptico. Combina aspectos de la teoría de las dos fuentes y la hipótesis de Farrer. Afirma que el evangelio de Mateo y el evangelio de Lucas usaron el evangelio de Marcos y una colección de dichos de Jesús como fuentes primarias, pero que el evangelio de Lucas también utilizó el evangelio de Mateo como fuente subsidiaria. La hipótesis lleva el nombre de los tres documentos que postula como fuentes, a saber: la colección de dichos, el evangelio de Marcos y el evangelio de Mateo.

La colección de dichos puede identificarse con Q, o algún material (típicamente narrativo) normalmente asignado a Q, en su lugar puede ser atribuido al uso de Mateo por Lucas.

Esta teoría ha sido defendida por Heinrich Julius Holtzmann, Eduard Simons, Hans Hinrich Wendt, Edward Y. Hincks, Robert Morgenthaler, y Robert H. Gundry.

Problema sinóptico
La gran similitud literaria entre los evangelios sinópticos (Lucas, Marcos y Mateo) lleva a la necesidad de una investigación profunda de su
interrelación redaccional, palabras comunes y fuentes literarias u orales en una búsqueda por determinar la dependencia o independencia de los textos entre sí.
Palacio de los Mercader
La casa Berenguer Mercader se sitúa en Valencia en la Calle Caballeros (Valencia), 26 ,el dueño de dicha casa era el señor Berenguer Mercader (nació en 1471 y murió en 1512) hijo del notario Joan Mercader y Gomis era de una familia que se afincó en Valencia tras el Repartiment, procedente de la Gran Bretaña. También era señor de las baronías de Buñol y Cheste. Mercader era camarero de Alfonso el Magnánimo y embajador suyo en Castilla, consejero del niño Juan (futuro Juan II) cuando era lugarteniente general de Valencia y gobernador general de Valencia en varias ocasiones, formó parte de embajadas reales, desde Nápoles, en Milán y en Florencia en la corte, entre otros.

Juan Luis Vives
Juan Luis Vives (en valenciano: Joan Lluís Vives; en latín: Ioannes Lodovicus Vives; Valencia, 6 de marzo de 1492-Brujas, 6 de mayo de 1540) fue un humanista, filósofo, psicólogo y pedagogo español del Reino de Valencia. Pasó la mayor parte de su carrera al servicio del rey Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico, en los Países Bajos de los Habsburgo.

Figura destacada del humanismo renacentista en Europa, Vives fue un hombre ecléctico y universalista, que avanzó ideas innovadoras en múltiples materias, y propuso acciones en favor de la paz y unión de los europeos y la atención a los pobres. Por su trabajo sobre las emociones y pensamientos humanos, se le ha considerado también pionero de la moderna psicología.
Conjunto de Nikodym
En matemáticas, un conjunto de Nikodym es un conjunto N del cuadrado unidad S del plano euclídeo tal que

la medida de Lebesgue de N es 1 y

para cada punto x de N, existe una recta cuya intersección con N es únicamente x.

La existencia de tal conjunto fue probada por primera vez por Nikodym en 1927. Los conjuntos de Nikodym están estrechamente relacionados con los conjuntos de Kakeya (también conocidos como conjuntos de Besicovitch).

Medida de Lebesgue
En matemáticas, la medida de Lebesgue es la forma estándar de asignar una longitud, área o volumen a los subconjuntos de un espacio euclídeo. Se usa en el análisis real, especialmente para definir la integración de Lebesgue. Los conjuntos a los que se les puede asignar un tamaño se denominan Lebesgue-medibles, o medibles a secas si no hay ambigüedad sobre la medida; el volumen o medida de un conjunto Lebesgue-medible A se denota por λ(A). Un valor de ∞ para la medida de Lebesgue es perfectamente posible, pero aún en ese caso, si se asume el axioma de elección, no todos los conjuntos de Rn son Lebesgue-medibles. El comportamiento «extraño» de los conjuntos no medibles da lugar a tales resultados como la paradoja de Banach-Tarski, una consecuencia del axioma de elección.
Barbados en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Barbados estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 17 deportistas, 16 hombres y una mujer, que compitieron en 5 deportes.

El equipo olímpico barbadense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Barbados en los Juegos Olímpicos
Barbados en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica de Barbados, creada en 1951 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El deportista Obadele Thompson logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener en Sídney 2000 la medalla de bronce en atletismo en la prueba de 100 metros.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Barbados no ha participado en ninguna edición.
Ramón López Velarde
Ramón Modesto López-Velarde Berumen (Jerez de García Salinas, Zacatecas; 15 de junio de 1888-Ciudad de México, 19 de junio de 1921), más conocido como Ramón López-Velarde, fue un poeta y funcionario mexicano del movimiento modernista. En México alcanzó una gran fama y llegó a ser apodado como "El poeta nacional".

Julio Herrera y Reissig
Julio Herrera y Reissig (Montevideo, 9 de enero de 1875-ibídem, 18 de marzo de 1910) fue un poeta y ensayista uruguayo iniciado en el romanticismo tardío y líder de la vanguardia modernista en la literatura uruguaya.
Teorema de Siegel sobre puntos enteros
En matemáticas, el teorema de Siegel sobre puntos enteros establece que para una curva algebraica suave C de género g definido sobre un cuerpo de números algebraicos K, presentado en un espacio afín en un sistema de coordenadas dado , solo hay un número finito de puntos en C con coordenadas en el anillo de los números enteros O de K, siempre que g > 0.

El teorema fue demostrado en 1929 por Carl Ludwig Siegel y fue el primer resultado importante en el campo de las ecuaciones diofánticas que dependía únicamente del género y no de ninguna forma algebraica especial de las ecuaciones. Para g > 1 fue reemplazado por el teorema de Faltings en 1983.

Teorema de Faltings
En geometría aritmética, la conjetura de Mordell, realizada por Louis Mordell, afirma que una curva de genus mayor que 1 sobre el campo Q de los números racionales tiene solo un número finito de puntos racionales. En 1983 fue demostrada por Gerd Faltings. Actualmente se conoce como teorema de Faltings. La conjetura se generalizó más tarde reemplazando Q por cualquier cuerpo de números algebraicos.
Elecciones municipales de 2023 en Cádiz
Las elecciones municipales de 2023 se celebraron en Cádiz el domingo 28 de mayo, de acuerdo con el Real Decreto de convocatoria de elecciones locales en España  dispuesto el 3 de abril de 2023 y publicado en el Boletín Oficial del Estado el 4 de abril. Se eligieron los 27 concejales del pleno del Ayuntamiento de Cádiz, a través de un sistema proporcional (método d'Hondt), con listas cerradas y un umbral electoral del 5 %.

Ayuntamiento de Cádiz
El actual Ayuntamiento de Cádiz se construyó en 1799 sobre las bases y emplazamiento de las anteriores Casas Consistoriales y es el resultado de dos etapas: la primera, neoclásica, iniciada en 1799 por Torcuato Benjumeda, y una segunda correspondiente al estilo isabelino, obra de García del Álamo en 1861 y que afectaría a los interiores. En 1936 se iza por primera vez la bandera de Andalucía.
La Toma de Gaucín
La Toma de Gaucín es una fiesta celebrada anualmente en Gaucín, en la que se recrea la toma del pueblo por las tropas francesas napoleónicas en 1810. La fiesta consiste en la representación de varios episodios de la Guerra de la Independencia Española y conmemora el levantamiento de la Serranía de Ronda contra el invasor francés.

Los vecinos del pueblo se visten con trajes de la época y se recrea la toma del ayuntamiento y el secuestro de su alcalde y su posterior lieración por la guerrilla. También, desde el Castillo del Águila se disparan obuses de fogueo.

Castillo del Águila
El castillo del Águila, también llamado castillo de Gaucín, es una fortaleza situada en el municipio malacitano de Gaucín, España. Recibe este nombre porque es frecuente la presencia de aves rapaces. Se trata de un castillo levantado en la época andalusí y reconstruido en varias ocasiones posteriormente. Se conservan la muralla, la torre del Homenaje, los aljibes y una mina de escape. Guzmán el Bueno murió en los alrededores del castillo en 1309, cuando intentaba conquistarlo a los árabes. En él se encuentra la ermita del Santo Niño. En la zona se puede encontrar gran número de águilas, de ahí el nombre.
Síndrome de supresión 1p36
El síndrome de deleción o supresión 1p36 (también conocido como síndrome de la monosomía 1p36) es una enfermedad genética congénita caracterizada por discapacidad intelectual de ligera a grave, retraso en el crecimiento, hipotonía, convulsiones, capacidad de discurso limitada, malformaciones, audición y visión alteradas, fontanela insusualmente grande al nacer que se cierra lentamente, dificultades alimenticias, cardiomiopatías con defectos leves del corazón y rasgos faciales distintivos. Los síntomas pueden variar, dependiendo de la ubicación exacta de la deleción cromosómica.

Enfermedad genética
Una enfermedad o trastorno genético es una afección patológica causada por una alteración del genoma. Esta puede ser hereditaria o no; si el gen alterado está presente en los gametos (óvulos y espermatozoides) de la línea germinal, esta será hereditaria (pasará de generación en generación), por el contrario si solo afecta a las células somáticas, no será heredada. Pueden ser monogénicas, poligénicas o cromosómicas
Nuestro Padre Jesús del Amparo (Badajoz)
Nuestro Padre Jesús del Amparo es una talla religiosa perteneciente a la Hermandad y Cofradía de penitencia de Nuestro Padre Jesús del Amparo, Dulce Nombre del Señor, Santísimo Cristo de la Fe y Nuestra Señora de la Piedad, María Santísima del Mayor Dolor (Hermandad de Santo Domingo (Badajoz)) de la ciudad de Badajoz. Además, es uno de los dos únicos Nazarenos que existen y procesionan en la ciudad.

Hermandad de Santo Domingo (Badajoz)
La Hermandad y Cofradía de Penitencia de Nuestro Padre Jesús del Amparo, Dulce Nombre del Señor, Santísimo Cristo de la Fe y Nuestra Señora de la Piedad, María Santísima del Mayor Dolor, con sede en la Iglesia de Santo Domingo (Padres Paules), es una cofradía de la Semana Santa de Badajoz. Procesiona por las calles de la ciudad el Miércoles Santo, desde su sede canónica hasta realizar estación de penitencia en la Catedral de San Juan Bautista.

El escudo de la Hermandad consiste en tres escudos enmarcados artísticamente y coronados con la corona real. El primer escudo muestra las Letras JHS, el segundo el corazón llameante atravesado por un puñal y el tercero la cruz con el sudario, escalera y lanza.
Przeczniak
Przeczniak [pronunciación en polaco: /ˈpʂɛt͡ʂɲak/] ( en alemán: Hermannshof) es un asentamiento en el distrito administrativo de Gmina Kętrzyn, dentro del Distrito de Kętrzyn, Voivodato de Varmia y Masuria, en el norte de Polonia. Se encuentra a unos 11 kilómetros al sureste de Kętrzyn y 68 kilómetros al este de la capital regional, Olsztyn.

Kętrzyn
Kętrzyn, antigua Rastemburgo (en alemán: Rastenburg; antiguamente en polaco: Rastembork), es una población de 28.351 habitantes (2004), en el noreste de Polonia. Se encuentra en el Voivodato de Varmia y Masuria (desde 1999), anteriormente (1975-1998) Kętrzyn formaba parte del Voivodato de Olsztyn. Es la capital del condado de Kętrzyn. En 1950 la ciudad fue renombrada en honor a Wojciech Kętrzyński.
Isla de los Estados
La isla de los Estados está ubicada en el océano Atlántico Sur al este de la península Mitre de la isla Grande de Tierra del Fuego, de la cual está separada por los 24 km del estrecho de Le Maire. Pertenece al departamento Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur en la Argentina.

Dado que ha sido declarada reserva provincial ecológica, histórica y turística, el acceso está restringido a determinados contingentes turísticos que parten desde Ushuaia, quienes deben pernoctar en la embarcación que los traslada. Todo el archipiélago es administrado por el Gobierno de la Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur con la participación de la Administración Nacional de Parques Nacionales y la Armada Argentina que en conjunto conforman la Comisión Mixta de Isla de los Estados.

Selknam
Los selk'nams u onas son un pueblo indígena de América originario de la isla Grande de Tierra del Fuego (Kárwkènká en lengua selknam), ubicada en el extremo austral de América del Sur, en territorios que hoy pertenecen a Argentina y Chile.

Tradicionalmente, los selk´nams eran un pueblo nómada terrestre, dedicado a la caza y la recolección. A principios del siglo XX, fueron víctimas de un genocidio impulsado por ganaderos y agentes estatales de Argentina y Chile. Este proceso, junto con la transculturación forzada y la dispersión de la población —incluyendo la venta de niños en puertos continentales—, llevó a la extinción de su lengua durante varias décadas y a la invisibilización de sus sobrevivientes.

En la actualidad, diversas comunidades selk'nam han emprendido procesos de reconocimiento y revitalización cultural y lingüística en Argentina y Chile, donde el pueblo ha recuperado presencia institucional y social.