hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maho Tsukai Pretty Cure!! ~MIRAI DAYS~
Maho Tsukai Pretty Cure!! ~MIRAI DAYS~  (魔法つかいプリキュア！！～MIRAI DAYS～, Mahou Tsukai Pretty Cure!! ~MIRAI DAYS~?) también conocida Mahou Girls Pretty Cure: Mirai Days, y con el subtítulo en inglés oficial de Witchy Pretty Cure: Mirai Days es la segunda temporada secuela de la franquicia Pretty Cure enfocada en las protagonistas como adultas y con "temas más adultos", siendo emitida a la par que el final de la temporada 21 Wonderful Pretty Cure! y el inicio de la temporada 22 Kimi to Idol Pretty Cure. Pretty Cure Mirai Days es oficialmente la secuela de la temporada 13, Mahou Tsukai Pretty Cure!.

Wonderful Pretty Cure!
Wonderful Pretty Cure! (わんだふるぷりきゅあ!, Wandafuru Purikyua!?), es una serie de anime, producida por el estudio Toei Animation. Es la vigésimo primera serie y el vigésimo segundo proyecto animado para televisión  de la franquicia Pretty Cure, creado por Izumi Todo. Se estrenó el 4 de febrero del 2024, sustituyendo a Hirogaru Sky! Pretty Cure, emitiéndose en todas las estaciones afiliadas a ANN. En esta temporada es la primera en ser escrita en hiragana.
Önundur Eilífsson
Önundur Eilífsson (n. 940) fue un vikingo y bóndi de Hof í Vopnafirði, Norður-Múlasýsla en Islandia. Es un personaje de la saga de Njál, y saga de Gunnlaugs ormstungu, donde aparece como padre de Hrafn Önundarson, uno de los protagonistas principales.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Rally Acrópolis de 2011
El Rally Acrópolis de 2011, oficialmente 57th Acropolis Rally, fue la 57.ª edición y la séptima ronda de la temporada 2011 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró en los alrededores de Loutraki, Corinthia del 17 al 19 de junio y contó con un itinerario de dieciocho tramos sobre tierra que sumaban un total de 348.80 km cronometrados. También fue la cuarta ronda del Campeonato Super 2000.

El ganador fue Sébastien Ogier que mantuvo un duelo con su compañero Sébastien Loeb al que al final aventajó en solo diez segundos. Tercero fue Mikko Hirvonen que terminó muy cerca de Loeb (3 segundos) y cuarto Petter Solberg que a pesar de su buen inicio de carrera quedó a 25 segundos del finlandés y a más de medio minuto del líder. El ganador del campeonato Super 2000 fue Juho Hänninen.

Rally Acrópolis
El Rally Acrópolis, o Rally de Grecia (en griego: Ράλλυ Ακρόπολις, oficialmente Acropolis Rally of Greece), es una prueba de rally que se disputa anualmente en Grecia desde 1951. Se desarrolla en caminos montañosos de roca en y en las condiciones atmosféricas habituales durante la competición, se levanta mucho polvo en los caminos y las temperaturas son elevadas, circunstancias ambas características de esta carrera realizada en verano en Atenas. El rally es conocido por ser muy duro para los competidores y sus vehículos.

En su etapa mundialista, el máximo ganador en el Rally Acrópolis es Colin McRae, con cinco triunfos. Cuatro pilotos lo siguen con tres victorias cada uno: Walter Röhrl, Miki Biasion, Carlos Sainz y Sébastien Loeb.
Charles Ruijs de Beerenbrouck
Charles Joseph Maria Ruijs de Beerenbrouck (Roermond, 1 de diciembre de 1873-Utrecht, 17 de abril de 1936) fue un político neerlandés que fue dos veces primer ministro de los Países Bajos en el período de entreguerras; de 1918 a 1925 y nuevamente de 1929 a 1933. Miembro del Partido Católico Estatal (RKSP), fue el primer católico en ocupar el cargo de primer ministro.

Primer ministro de los Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (en neerlandés, Minister-president van Nederland) o, antes de 1945, el presidente del Consejo de Ministros (en neerlandés, voorzitter van de ministerraad), es el jefe de Gobierno de los Países Bajos.

Aunque el monarca es el jefe de Estado de iure, en la práctica el primer ministro ejerce este papel como presidente del Consejo de Ministros, coordinando su política con el resto del gabinete. Además, el primer ministro representa a los Países Bajos en el Consejo Europeo.

Cuarenta y tres personas han ocupado el cargo. El actual primer ministro desde el 23 de febrero de 2026 es Rob Jetten.
Sentencia de Medina del Campo
La sentencia de Medina del Campo fue un tratado redactado en Medina del Campo el 3 de julio de 1441 en el que la facción de la nobleza de la Corona de Castilla encabezada por el infante de Aragón don Juan, rey consorte de Navarra, impuso sus condiciones a la facción derrotada encabezada por el condestable de Castilla don Álvaro de Luna y que contaba con el apoyo del rey Juan II de Castilla. El capítulo principal de la sentencia fue el destierro de la corte castellana del condestable don Álvaro de Luna durante seis años. Sin embargo, la sentencia no puso fin a la guerra civil castellana de 1437-1445 ya que a aquella le seguiría dos años después el golpe de Rámaga y no terminaría hasta 1445 con la batalla de Olmedo donde el vencedor final fue la facción encabezada por don Álvaro de Luna, derrotada momentáneamente en 1441.

María de Aragón (reina de Castilla)
María de Aragón (¿Medina del Campo?, 24 de febrero de 1403 - Villacastín, 18 de febrero de 1445), también llamada María de Trastámara, fue una infanta de Aragón, que por su matrimonio con Juan II de Castilla fue reina consorte castellana entre 1420 y 1445.

Hija de Fernando I de Antequera, infante y regente de Castilla, y rey de Aragón, y de Leonor de Alburquerque, fue madre del rey Enrique IV de Castilla, hermana de los «Infantes de Aragón» y tía de Fernando II de Aragón.
Diócesis de Saint-Louis de Senegal
La diócesis de Saint-Louis de Senegal (en latín: Dioecesis Sancti Ludovici Senegalensis y en francés: Diocèse de Saint-Louis du Sénégal) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Senegal. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Dakar. Desde el 12 de enero de 2023 es sede vacante y su administrador apostólico es el obispo André Gueye.

Congregación del Espíritu Santo
La Congregación del Espíritu Santo y del Inmaculado Corazón de María (Congregatio Sancti Spiritus, C.S.Sp.), una congregación religiosa de la Iglesia católica fundada por Claude-François Poullart des Places el 27 de mayo de 1703, en Francia. A los miembros de la congregación se les conoce como espiritanos.

No se debe confundirlos con los Misioneros del Espíritu Santo, fundados en 1914 en México por el padre Félix Rougier.
Kullu
Kullu (en hindi: कुल्लू) es la capital del distrito de Kullu y pertenece al estado indio de Himachal Pradesh. Está aproximadamente 10 kilómetros al norte del aeropuerto de Bhuntar y se encuentra en el valle de Kullu, a orillas del río Beas.

Imperio Maurya
El Imperio Maurya fue el primer gran imperio unificado de la India. Regido por la dinastía Maurya, existió entre los años 320 a. C. y 185 a. C. (fechas probables), dominando todo el norte y centro de la India, Afganistán y el actual Pakistán.

Originado del reino de Magadha en los llanos de la cuenca de los ríos Indo y Ganges (en la hoy moderna ciudad de Bihar) y Bengala, con su capital Pataliputra (cerca de la moderna Patna), el imperio fue fundado por Chandragupta Maurya, quien derrocó a la dinastía Nanda y comenzó a ampliar su poder a través de la India central y occidental.
WTA Finals 2014
El WTA Finals 2014 es un torneo de tenis en Singapur desde el 17 de octubre al 26 de octubre de 2014. Fue la 44.ª edición de la competición en individuales y de la 39.ª edición de la competición en dobles. El torneo se disputó en el Estadio Cubierto de Singapur, y participaron las 8 mejores jugadoras de la temporada en el cuadro de individuales y las 8 mejores parejas en el cuadro de dobles. Fue el mayor de los dos campeonatos de fin de temporada de la WTA Tour 2014.

Torneo de Pekín 2014
El China Open 2014 es un torneo de tenis que pertenece tanto a la ATP en la categoría de ATP World Tour 500 como a la WTA en la categoría Premier Mandatory. Los eventos femeninos y los eventos masculinos se llevarán a cabo en el Centro de Tenis del Parque Olímpico de Pekín (Olympic Green Tennis Center, en inglés) de Pekín, China, del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2014 sobre pista dura.
Tokmok
Tokmok (en kirguís: Токмок) o Tokmak (en ruso: Токмак) es una ciudad en la provincia de Chuy del norte de Kirguistán. Tokmok está a una altitud de 816 metros sobre el nivel de mar. Fue la capital administrativa de provincia de Chuy entre 2004 y 19 de abril de 2006. Actualmente es el centro administrativo del distrito de Chuy, pero no pertenece al mismo y está directamente subordinada a la provincia.

En 2009 tenía 53 231 habitantes, de los cuales el 46,8% eran étnicamente kirguises, el 20,5% rusos, el 16,5% dunganos y el 8,6% uzbekos.

La torre de Burana del siglo XI está situada a unos 15 kilómetros al sur de Tokmok. Se encuentra junto a las ruinas que pueden ser los restos de la ciudad antigua de Balasagun, fundada por los sogdianos y que fue posteriormente la capital de los Qarajánidas.

Distrito de Chuy
El distrito de Chuy (en kirguís: Чүй району) es uno de los rayones (distrito) de la provincia de Chuy en Kirguistán. Tiene como centro administrativo la ciudad de Tokmak, que no forma parte del territorio distrital y está directamente subordinada a la provincia.

En 2009 tenía 47 017 habitantes, de los cuales el 83,2% eran étnicamente kirguises, el 6,9% rusos, el 4,7% dunganos y el 1,8% azeríes.

El distrito es conocido por albergar la torre de Burana y las ruinas de la antigua ciudad de Balasagun.
Kaeo Pongprayoon
Kaeo Pongprayoon ( en tailandés: แก้ว พงษ์ประยูร ; Nacido el 28 de marzo de 1980 en Kamphaeng Phet) es un boxeador amateur tailandés que ganó una medalla de plata en los Juegos Olímpicos de 2012.

Pongprayoon ganó el Campeonato Asiático de Boxeo Amateur de 2009 y los Juegos del Sudeste Asiático de 2009 y 2011 en peso mosca ligera.

En el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur 2009, perdió su tercera pelea ante José Kelvin de la Nieve.

En el Campeonato Mundial de Boxeo Amateur de 2011 , venció a dos oponentes, luego perdió 8:14 ante Zou Shiming.

En los Juegos Olímpicos de Verano 2012 (resultados) ganó su primera pelea contra el argelino Mohamed Flissi 19:11, luego derrotó al ecuatoriano Carlos Quipo y al búlgaro Aleksandar Aleksandrov. Llegó a la final al superar al ruso David Ayrapetyan 13:12.  Perdió polémicamente la final ante Zou Shiming por 10:13.

José Kelvin de la Nieve
José Kelvin de la Nieve Linares (Los Alcarrizos, República Dominicana, 28 de agosto de 1986) es un deportista español que compitió en boxeo.

Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Boxeo Aficionado entre los años 2008 y 2015. Además, obtuvo dos medallas en los Juegos Mediterráneos, oro en 2013 y bronce en 2005.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, 2008 y 2012, ocupando en ambas ocasiones el decimoséptimo lugar en el peso minimosca.
Jean Miélot
Jean Miélot (Gueschard Picardía - 1472)  fue un autor, traductor, iluminador de manuscritos, escriba y sacerdote, que ejerció como secretario de Felipe el Bueno, duque de Borgoña desde 1449 hasta la muerte de Felipe en 1467, y luego de su hijo Carlos el Temerario.  También fue capellán de Luis de Luxemburgo, conde de Saint Pol desde 1468, después de la muerte de Felipe. Se dedicó principalmente a la producción de manuscritos iluminados de lujo para la biblioteca de Felipe. Tradujo muchas obras, tanto religiosas como seculares, del latín o del italiano al francés, así como escribió (poemas y ensayos) y compiló colecciones. Entre sus propios escritos y sus traducciones, produjo unos veintidós trabajos mientras estuvo bajo el mando de Felipe, los cuales fueron muy difundidos, y de muchos de ellos se hicieron ediciones impresas en los años posteriores a su muerte, e influyeron en el desarrollo del estilo de la prosa francesa.

Felipe III de Borgoña
Felipe III, duque de Borgoña, llamado “Felipe el Bueno” (en francés: Philippe le Bon; Dijon, 31 de julio de 1396 - Brujas, 15 de junio de 1467) y también Gran Duque de Occidente,  por la amplitud de los territorios bajo la influencia del Ducado, entre ellos los Países Bajos.
Uozu
Uozu (Japonés: 魚津市; , Hepburn: Uozu-shi?), es una ciudad de la Prefectura de Toyama en Japón. Se encuentra en la parte oriental de la Prefectura de Toyama, aproximadamente a 22 kilómetros al noreste de la ciudad de Toyama; entre Namerikawa y Kurobe y se extiende desde la Bahía de Toyama y el Mar del Japón en el noroeste hasta altas cordilleras en el sureste. Con un área total de 200,61 km² (77,5 millas cuadradas), tiene una población estimada de 42.224 personas distribuidas en 16.811 hogares para una densidad de población de 210 personas por km².

Toyama
La ciudad de Toyama (富山市, Toyama-shi?) es la capital de la prefectura homónima, Japón. Se encuentra en la costa del mar de Japón, a 200 km al norte de la ciudad de Nagoya y a 300 km al noroeste de Tokio. Tiene un área de 1.241,85 km²y una población de 420.804 habitantes (2005).
InRetail
InRetail (también llamada InRetail Perú, siendo esta su subsidiaria, y legalmente registada como Intercorp Retail) es un conglomerado empresarial peruano, filal de Intercorp, dedicado a la gestión de supermercados, farmacias y centros comerciales. Es una empresa índice del S&P/BVL Perú General.

Intercorp
Intercorp (legalmente Banco Internacional del Perú Service Holding S.A.A.) es un conglomerado de empresas multinacionales de origen peruano dirigido por el empresario Carlos Rodríguez Pastor Persivale. La empresa abarca el área de la banca, seguros, retail, hotelería, restaurantes, centros comerciales, inmobiliarias, educación, administración, salud, lotería, cines y servicios. Es una empresa componente del índice S&P/BVL Perú General.

Once empresas del grupo: Cineplanet, Cineplanet Prime, Cineplanet Xtreme, Supermercados Peruanos S.A., Plaza Vea, Vivanda, Mass, Makro Perú, Interseguro, Interbank, UTP, Shopstar.pe y Casa Andina, están en el ranking de "The 30 Greatest Places to Work".
Virgilio Zapatero
Virgilio Zapatero Gómez (Cisneros, 26 de junio de 1946) es un jurista y político español. Militante del Partido Socialista Obrero Español (PSOE), fue ministro de Relaciones con las Cortes y de la Secretaría del Gobierno entre 1986 y 1993 en el segundo y en el tercer gabinete de Felipe González. También ha desempeñado la cátedra universitaria de Filosofía del Derecho en la Universidad de Alcalá. Fue vicepresidente de CajaMadrid cuando la entidad acabó necesitando el mayor rescate bancario y fue condenado por gastar en asuntos personales casi 36.000 euros con una black card de la entidad.

Ministro de la Presidencia de España
El ministro de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes de España es el titular del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes y, como tal, es el ministro más cercano al presidente del Gobierno. Se encarga de dar apoyo al jefe del ejecutivo para que este pueda ejercer sus funciones constitucionales, prepara el programa legislativo del Gobierno y se asegura de su cumplimiento, autoriza el uso de los símbolos nacionales y asiste a los órganos colegiados del Gobierno.

Además, actualmente también tiene asignadas competencias en materia de memoria histórica y democrática, así como del ejercicio del derecho a la libertad religiosa y de culto.
Rolando Figueroa
Rolando Ceferino Figueroa (Andacollo, Neuquén, 14 de abril de 1969), conocido como Rolo, es un político, contador público y docente universitario argentino. Es el gobernador de la provincia de Neuquén desde el 10 de diciembre de 2023. Se había desempeñado como vicegobernador para el período 2015-2019 y ocupó los cargos de intendente de Chos Malal, legislador provincial y diputado nacional.

Neuquén (ciudad)
Neuquén es una ciudad y municipio ubicada en la Patagonia argentina. Administrativamente, es la capital de la provincia del Neuquén y cabecera del departamento Confluencia. Es la capital de provincia más joven del país, y desde  1991, la ciudad más poblada de la Patagonia argentina.

Ocupa la franja de tierra al oeste de la confluencia de los ríos Neuquén y Limay, que dan origen al río Negro, por lo que forma parte de la microrregión del Alto Valle del Río Negro. En conjunto con las ciudades de Cipolletti (Río Negro), Plottier, Centenario, Senillosa (Neuquén), Cinco Saltos y Vista Alegre forma el Área Metropolitana de Neuquén.
Põllu
Põllu es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Conexant
Conexant Systems Inc. (NASDAQ: CNXT) fue una empresa estadounidense de semiconductores, que anteriormente era conocida como Rockwell Semiconductor al ser la división de semiconductores de Rockwell International.

Fax
El fax (abreviación de facsímil), a veces telefax, telefacsímil, o telecopia, es la transmisión telefónica de material escaneado impreso (tanto texto como imágenes), normalmente a un número de teléfono conectado a una impresora o a otro dispositivo de salida. El documento original es escaneado con una máquina de fax, que procesa los contenidos (texto o imágenes) como una sola imagen gráfica fija, convirtiéndola en un mapa de bits, la información se transmite como señales eléctricas a través del sistema telefónico. El equipo de fax receptor reconvierte la imagen codificada, y la  imprime en papel. Antes del triunfo de la tecnología digital, durante muchas décadas, los datos escaneados se transmitieron como señal analógica.
Gabriola
Gabriola es un género de lepidópteros geométridos perteneciente a la subfamilia Ennominae, descrita por primera vez en 1904. Es un género bastante aislado, es decir, que consiste en pocas especies relacionadas estructural o filogenéticamente.

El género está restringido en su distribución al oeste de América del Norte, extendiéndose desde el sur de Alaska y Columbia Británica a través del Oeste de Estados Unidos hasta Durango, México.

Ennominae
Ennominae es la subfamilia más numerosa de lepidópteros ditrisios de la familia Geometridae, con más de la mitad de las especies de esta familia. Son usualmente pequeñas polillas, aunque algunas (como Biston betularia) adquieren gran tamaño.

Son de distribución mundial. Algunas especies son defoliadoras y son serias plagas. La mayoría son grises.
Federación Panamericana de Hockey
La Federación Panamericana de Hockey es el organismo regulador del hockey sobre césped y hockey indoor a nivel continental. Compuesta por 26 miembros, está asociada a la Federación Internacional de Hockey y organiza distintas competencias para las selecciones nacionales del continente americano.

Federación Internacional de Hockey
La Federación Internacional de Hockey (FIH) es la organización que se dedica a regular las normas del hockey sobre césped y hockey de sala a nivel internacional, así como de organizar competiciones internacionales.

Tiene su sede en Lausana (Suiza) y cuenta en 2007 con la afiliación de 121 federaciones nacionales. El actual presidente es Tayyab Ikram de Macao.

La FIH fue fundada el 7 de enero de 1924 en París por representantes de siete federaciones nacionales europeas: Austria, Bélgica, Checoslovaquia, España, Francia, Hungría y Suiza.

La Clasificación Mundial de la FIH ordena a las selecciones nacionales de hockey sobre césped según sus resultados en los Juegos Olímpicos, el Campeonato Mundial, la Hockey Pro League y los campeonatos continentales.
Monitor de estudio
Un monitor de estudio se caracteriza por reproducir la señal de audio de forma transparente, es decir, una respuesta plana, sin alteraciones y sin coloración.

Estos monitores, aunque se vendan como respuesta plana, siempre tienen un margen de error, pero siempre será una señal más pura que cualquier equipo hi-fi (Alta fidelidad) que suelen colorear la señal en graves y agudos para hacer un sonido más “redondo” o agradable.

Alta fidelidad
La alta fidelidad (frecuentemente abreviada en inglés hi-fi) es una norma de calidad que significa que la reproducción del sonido o imágenes es muy fiel al original. La alta fidelidad pretende que los ruidos y la distorsión sean mínimos. El término «alta fidelidad» se aplica normalmente a todo sistema doméstico de razonable calidad, aunque algunos creen que intenta un criterio superior, y en 1973, la norma del Instituto Alemán de Normas DIN 45500 estableció requerimientos mínimos de las medidas de respuesta de frecuencia, distorsión, ruido y otros defectos y logró algún reconocimiento de las revistas de audio.
Idioma ifugao
El Ifugao o Batad es una lengua malayo-polinesia incluida en la familia de lenguas austronesias, que se habla por unas 130 000 personas en los valles del norte de la provincia filipina de Ifugao y en la Provincia de Nueva Vizcaya, ambas en la isla de Luzón. Es integrante de la subfamilia dialéctica del norte de Luzón y está estrechamente relacionada con las lenguas Bontoc y Kankanaey. Es un continuo de dialectos, y sus cuatro variedades principales a veces se consideran idiomas separados.

El pueblo que usa esta lengua, los Ifugao son los constructores de los milenarios Arrozales en terrazas de las cordilleras de Filipinas, bien declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1995.

Es uno de los 1039 idiomas en los que se puede encontrar el sitio web JW.ORG.

Las palabras tomadas de otras lenguas, como el idioma ilocano, reemplazan la terminología más antigua.

Arrozales en terrazas de las cordilleras de Filipinas
Los arrozales en terrazas de las cordilleras de Filipinas son un bien declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1995 y declarado en peligro entre los años 2001 y 2012.

Las terrazas tienen cerca de 2000 años, fueron construidas en la provincia de Ifugao en las islas Filipinas por los antepasados de los indígenas de Batad. Se piensa que las terrazas fueron construidas con equipamiento mínimo, mayoritariamente a mano por los pueblos locales. Las terrazas están aproximadamente a 1500 metros de altura sobre el nivel del mar y abarcan 10.360 km² de montaña.

Están alimentados por un sistema de irrigación antiguo, presente en la selva tropical por encima de las terrazas.

Los pueblos locales todavía cultivan arroz y vegetales en estas terrazas.