hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Return (película de 2024)
The Return (conocida en España como El regreso de Ulises y en México como La Odisea: El regreso) es la película de drama histórico dirigida por Uberto Pasolini y protagonizada por Ralph Fiennes y Juliette Binoche. La película es una nueva versión de la Odisea de Homero realizada por Edward Bond, John Collee y Pasolini.

Estuvo programado para estrenarse en la sección Gala del Festival Internacional de Cine de Toronto 2024 en septiembre de 2024 y se estrenó en cines el 6 de diciembre de 2024 en los Estados Unidos por Bleecker Street.

Edward Bond
Edward Bond (Londres, 18 de julio de 1934-Cambridge, 3 de marzo de 2024) fue un dramaturgo, director de teatro, poeta, teórico, guionista británico. Es el autor de la obra Saved (1965), cuya producción fue instrumental en la abolición de la censura de teatro en el Reino Unido. Su obra controvertida ha recibido muchas reacciones.
Infanta María Teresa
El Infanta María Teresa fue un crucero acorazado de la Armada Española de la clase Infanta María Teresa que entró en servicio en Bilbao (España) en 1893 y fue hundido en Santiago de Cuba en 1898 durante la batalla naval de Santiago de Cuba. Reflotado por los estadounidenses el 24 de septiembre de 1898, se hundió definitivamente en Cat Island (Bahamas) el 1 de noviembre de 1898.

El Infanta María Teresa fue el buque insignia de la escuadra del almirante Cervera durante la guerra de Cuba.

…Y así es que no nos cansaremos de decir que los buques eran magníficos; que en instrucción no cedían a los mejores de cualquier marina del mundo.
Víctor M. Concas y Palau, La escuadra del almirante Cervera

Isla Cat
La Isla Cat  o Isla del Gato (en inglés Cat Island) es una de las islas centrales del archipiélago de las Bahamas.

Tiene 60 metros de precipicios (una altura poco común para las Bahamas), bosques densos y cuevas que fueron habitadas en época precolombina por los indios arahuacos. Siendo uno de los baluartes de la zona oriental del archipiélago.

En Mount Alvernia se encuentra la ermita construida por el Padre Jerónimo. La regata Cat Island se celebra anualmente, durante las vacaciones de agosto.
Sans (personaje)
Sans es un personaje ficticio del videojuego de rol Undertale de Toby Fox. Sans se presenta inicialmente como un personaje de alivio cómico, pero se revela que en realidad es uno de los personajes más conocedores del juego. Su nombre se basa en la fuente Comic Sans, que se utiliza para la mayoría de sus diálogos en el juego. El personaje fue alabado por los críticos por su diálogo y lucha contra el jefe. Su popularidad con los seguidores, inspiró a varios usuarios a crear mods y otros tipos de proyectos relacionados con él.

Una versión del personaje también aparece como breve cameo en el videojuego Deltarune. La apariencia de Sans también aparece como un traje personalizado para el personaje Tirador Mii en Super Smash Bros. Ultimate.

Comic Sans
Comic Sans es una fuente tipográfica digital, diseñada por Vincent Connare en 1994 para Microsoft Corporation. Su intención original era imitar las letras de un cómic para situaciones informales, y fue originalmente pensada para Microsoft Bob. Ha sido incluida en Microsoft Windows desde la aparición de Windows 3.1, inicialmente como parte de las familias tipográficas suplementarias, incluidas en Microsoft Plus!.

Ha sido desde entonces uno de los tipos de letra más populares y usados en software de Microsoft. Su uso, tan expandido en ámbitos en donde no fue planificado, ha sido muy criticado.
Nostoc punctiforme
Nostoc punctiforme Hariot (1891) es una especie de cianobacteria filamentosa de vida libre como autótrofo fotosintético en presencia de luz o como heterótrofo respirador en condiciones de oscuridad y formadora de simbiosis y endosimbiosis con otros organismos. N. punctiforme forma tricomas de células vegetativas y heterocistos fijadores de N2 y dos tipos celulares especializados en la resistencia a las condiciones ambientales adversas, los acinetos y los hormogonios.

Hormogonio
Los hormogonios son filamentos móviles de células formadas por algunas cianobacterias de los órdenes Nostocales y Stigonematales. Se forman durante la reproducción asexual en cianobacterias filamentosas unicelulares, algunos contienen heterocistos y acinetos.
Diego Martín (futbolista chileno)
Diego Arturo Martín Bravo (Providencia, 28 de septiembre de 1999) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como Defensa y actualmente milita en General Velásquez de la Segunda División Profesional de Chile.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Inces (BusCaracas)
Inces es una estación del sistema BusCaracas ubicada en la Avenida Nueva Granada al centro-sur de la ciudad de Caracas. Debe su nombre a la cercanía con la sede del Instituto Nacional de Capacitación y Educación Socialista (INCES).

Avenida Nueva Granada (Caracas)
Avenida Nueva Granada es el nombre que recibe una arteria vial localizada en el Municipio Libertador al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Debe su nombre al extinto Virreinato de Nueva Granada, del cual Venezuela hizo parte por muchos años hasta su independencia de España.
Abdul Majid Zabuli
Abdul Majid Zabuli (distrito de Nawa, 14 de agosto de 1896-Nahant, 23 de noviembre de 1998) fue un banquero y político afgano, el fundador del sistema bancario de Afganistán. Fundó la empresa Ashami en 1932, que finalmente se convirtió en el Banco Nacional Afgano (Bank-e-Mili Afghan).

Nahant (Massachusetts)
Nahant es un pueblo ubicado en el condado de Essex en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2010 tenía una población de 3.410 habitantes y una densidad poblacional de 85,1 personas por km².
Luis Mena Vado
Luis Mena Vado (c. 1865, Nandaime - 20 de mayo de 1928, Paso de Panaloya) fue un militar y político nicaragüense que ejerció interinamente como presidente de Nicaragua entre el 27 y el 30 de agosto de 1910, durante el turbulento período posterior a la caída del gobierno del general José Santos Zelaya en 1909.

En 1912, actuó como jefe supremo del Gobierno durante la rebelión promovida contra el gobierno de Adolfo Díaz Recinos.

Emiliano Chamorro
Emiliano Chamorro Vargas (Acoyapa, 11 de mayo de 1871 - Managua, 26 de febrero de 1966) fue un militar y político nicaragüense, Presidente de la República de Nicaragua entre el 1 de enero de 1917 y el 1 de enero de 1921, y, posteriormente, de facto entre el 17 de enero y el 11 de noviembre de 1926 a raíz de ejecutar un golpe de Estado contra el presidente constitucional Carlos José Solórzano.
Skeeter Davis
Skeeter Davis (30 de diciembre de 1931-19 de septiembre de 2004), nacida como Mary Frances Penick,  fue una cantante de música country estadounidense que cantó canciones de música pop crossover, como "The End of the World" de 1962. Comenzó formando parte de The Davis Sisters cuando era adolescente a finales de la década de 1940, y llegó a trabajar con RCA Victor. A finales de los años 50, se convirtió en una estrella en solitario.

Fue una de las primeras mujeres en alcanzar el estrellato en el campo de la música country como vocalista solista, fue una reconocida influencia para Tammy Wynette y Dolly Parton y fue aclamada como una "extraordinaria cantante de country/pop" por el crítico musical de The New York Times Robert Palmer.

The Davis Sisters
The Davis Sisters fueron un dúo musical femenino estadounidense de música country formado por Skeeter Davis y Betty Jack Davis. Skeeter Davis es considerada como la primera mujer en ser una estrella en la música Country como vocalista en solitario, inclusive por encima de Patsy Cline. Tuvo una importante influencia en Tammy Wynette y Dolly Parton y fue considerada como una extraordinaria cantante tanto de música country como de música pop.

Uno de los grupos de country originados, es conocido tanto por su canción número 1 en 1953 "I Forgot More Than You'll Ever Know" como por el sencillo de debut "Jealous Love", grabado en Fortune Records.
Gerardo Galindo
Gerardo Galindo (23 de mayo de 1978 en Cuernavaca, México) (apodado el Jerry) es un exjugador y entrenador de fútbol profesional mexicano que se retiró con el Altamira FC del Ascenso MX. Generalmente ocupaba la posición de mediocampista defensivo, aunque algunas veces también se desempeñaba como interior derecho.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Don't Leave Me Now
"'Don't Leave Me Now"(No me abandones ahora) es una canción escrita por Roger Waters, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 30 de noviembre de 1979, cómo parte del álbum "The Wall" y en la película "Pink Floyd: The Wall.

La canción comienza con el grito de Roger Waters de la canción que lo precede, One of My Turns y se oyen a lo largo de la canción respiros por David Gilmour, la canción describe a la groupie que se fue tratando de que regrese con Pink y también describe un poco su fallida relación con su esposa. Al final de la canción, David Gilmour y compañía dicen: ¡Oh Babe!

La canción fue incluida en el concierto de Roger Waters, The Wall - Live in Berlin, en septiembre de 1990, año del concierto se lanzó un álbum de ese concierto y Don't Leave Me Now se ubica en el disco 1, pista 11. Roger Waters en ese concierto canta la canción desde el apartamento ficticio después de romper los vidrios tirando 2 guitarras, un mueble y lámpara.

One of My Turns
«One of my Turns» es una canción y sencillo escrita por Roger Waters, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 30 de noviembre de 1979, cómo parte del álbum "The Wall" y en la película "Pink Floyd: The Wall. Fue lanzada como lado B del sencillo "Another Brick in the Wall (Part II)". La canción comienza con la frase de otra canción llamada The Fool on the Hill (Day after day) escrita por Paul McCartney (Aunque acreditado por Lennon-McCartney) y grabada por la banda de rock The Beatles.
Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei
Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei (進化の実 ～知らないうちに勝ち組人生～, ''Shinka no Mi: Shiranai Uchi ni Kachigumi Jinsei''?), también conocida como The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made, es una novela ligera japonesa escrita por Miku e ilustrada por U35. Comenzó a serializarse en línea el 25 de enero de 2014 y tuvo su finalización el 18 de enero de 2023 en el sitio web de publicación de novelas generadas por el usuario Shōsetsuka ni Narō.

Más tarde fue adquirido por Futabasha, que  publicó quince volúmenes desde el 30 de septiembre de 2014 hasta el 28 de diciembre de 2022 bajo su sello Monster Bunko. Una adaptación al manga con arte de Sorano se ha serializado de forma digital a través de Web Comic Action de Futabasha desde septiembre de 2017. Se ha recopilado en ocho volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie al anime de Feel y Children's Playground Entertainment se estrenó el 4 de octubre de 2021. Se anunció que la serie recibirá una segunda temporada.

Children's Playground Entertainment
Children's Playground Entertainment Co., Ltd. (Children's Playground Entertainment 株式会社, Kabushiki-gaisha Chirudoren's Pureigurando Entāteimento?) es un estudio de animación japonés establecido en 2010.

Las empresas de su grupo incluyen: Children's Playground Media Inc. (en chino simplificado, 上海童园文化传媒有限公司) en Shanghai y Children 's Playground Creative Inc. (en chino simplificado, 童园创意股份有限公司) en Taipei.
Traje típico burgalés
La provincia de Burgos tiene una larga y rica tradición folclórica, la cual se puede observar en sus elaborados trajes regionales que todavía hoy se muestran en fiestas, desfiles y acontecimientos importantes de la ciudad por las diversas peñas que en éstos participan. Dichos trajes constan de diversos elementos expuestos a continuación.

Medias caladas, acuchilladas, listadas y lisas, zapatos, alpargatas, albarcas, almadreñas, pololos, enaguas, manteos, sayas camisa burgalesa, justillo, jubón, jubonas, chambras, corpiño, cuerpiño, armillas, colonias, lazos chatos, pañuelos de cabeza, pañuelos de hombros, mantones de seda, de merinos, de pelo de cabra, de manila, "picos de la Esgueva", mandil tipo excusalí, mandil, faltriquera, mantilla de toalla, manteleta, mantillas de Poza, capillo...

En toda la provincia de Burgos existen diversos modelos variando según la comarca o incluso el pueblo donde nos encontremos.

Pañuelo
Un pañuelo es una pieza de tela cuadrada, que se lleva generalmente dentro del bolsillo, para propósitos personales de higiene tales como limpiarse las manos o sonarse la nariz, cuando es normalmente usado para esto último, suele llamarse mocador o moquero. Con las puntas anudadas, lo utilizaban en el siglo XX los trabajadores de la construcción para protegerse la cabeza del sol.

Con el mismo nombre, se conoce a la prenda de forma cuadrada que utilizan mujeres y hombres para cubrirse la cabeza o se anudan estéticamente alrededor del cuello. A diferencia de los anteriores, estos pañuelos pueden adoptar los más vistosos diseños constituyendo un tradicional artículo de regalo.
Diferencia del tiempo interaural
La localización angular o también llamada diferencia de tiempo interaural (ITD, por sus siglas en inglés) es la diferencia en el tiempo que tarda un sonido en llegar a cada oído. Esta diferencia permite a humanos y animales identificar la dirección horizontal de una fuente sonora.

El proceso de localización de sonidos proporciona la dirección de la fuente sonora con respecto a la cabeza. Si una señal llega a la cabeza de un lado A, la señal debe viajar un mayor recorrido para lograr llegar al lado B. Este aumento de recorrido de la onda, resulta en una diferencia de tiempo en la llegada del sonido a los oídos, lo cual es detectado por el sistema nervioso para ser analizado.

Cuando una señal es producida en el plano horizontal, al ángulo en relación con la cabeza se le conoce como acimut. A 0 grados (0°), la fuente de sonido se encuentra enfrente de la persona, a 90° se encuentra a la derecha y a 180° se encontrará detrás de ella.

Acimut
El acimut, también escrito como azimut (del árabe: السمت [as-sumūt] ‘las direcciones, plural de samt ‘dirección’’) o más raramente acimud (en plural acimudes), se refiere a un ángulo de la orientación sobre la superficie de una esfera real o virtual. El significado preciso de este término tiene algunas particularidades según la disciplina en la que se use.

Cuando se usa como una coordenada celeste, el azimut es la dirección horizonte tal de una estrella u otro objeto astronómico en el cielo. La estrella es el punto de interés, el plano de referencia es el área local (por ejemplo, un área circular con un radio de 5 km al nivel del mar) alrededor de un observador en la superficie de la Tierra, y el vector de referencia apunta al norte verdadero. El acimut es el ángulo entre el vector norte y el vector de la estrella en el plano horizontal.

El acimut generalmente se mide en grados (°). El concepto se utiliza en navegación, astronomía, ingeniería, cartografía, minería y balística.
Samba (hijo de Krisná)
En el marco de la mitología hinduista, Samba fue un hijo del rey-dios Krisná con su esposa Yambavati. Samba fue muy hermoso, querido y famoso. Debido a sus maldades, llevó a todo el clan Iadu a la destrucción.

Su nombre no aparece en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.), sino recién en el Majábharata (texto épico-religioso del siglo III a. C.), el Jari-vamsa y en varios Puranas.

Mahabharata
El Mahabhárata (c. III a. C.), tradicionalmente atribuido a Viasa, es un extenso texto épico-mitológico de la India, escrito en idioma sánscrito.

Es una de las dos principales poesías épicas de ese país (la otra es el Ramaiana).
Inseminación intrauterina (IUI)
La inseminación intrauterina  es la inseminación artificial que se plantea como primer escalón en el campo de la reproducción asistida.Consiste en la introducción del semen con una cánula dentro del útero de la mujer, que habrá sido sometida a estimulación ovárica controlada suave, y que se encontrará en el momento idóneo para que su óvulo pueda ser fecundado.

Inseminación artificial
Inseminación artificial es todo aquel método de reproducción asistida que consiste en el depósito de espermatozoides en la hembra mediante instrumental especializado y utilizando técnicas que reemplazan a la copulación, implantándolos en el útero, en el cérvix o en las trompas de Falopio, con el fin de lograr la gestación.
Kelly McCreary
Kelly Judith McCreary (Milwaukee, Wisconsin, 29 de septiembre de 1981) es una actriz estadounidense, más conocida por interpretar a la Dra. Maggie Pierce, medio hermana de Meredith Grey, protagonista de la serie Anatomía de Grey.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Fiat Pulse
El Fiat Pulse es un automóvil de formato crossover del segmento B desarrollado en la Plataforma MLA del Grupo Stellantis. Fue presentado en 2021 y se fabrica en Brasil. Comparte varios componentes con el Argo y Cronos. Sus principales competidores son el Peugeot 2008, Chevrolet Tracker, Volkswagen T-Cross, Jeep Renegade, entre otros. Como novedades, un nuevo sistema multimedia de 10 pulgadas, ADAS, y el motor T200 y T270 (solo versión Abarth) Reemplaza al Fiat 500X en América Latina.

Fiat Argo
El Fiat Argo es un automóvil de turismo del segmento B producido en Brasil para Latinoamérica desde el año 2017, por FCA. Este modelo, que reemplaza de forma directa a la segunda generación del Fiat Palio y al Fiat Punto, hace frente en su segmento a rivales de otras marcas como el Chevrolet Onix, Volkswagen Polo, Ford Fiesta y Renault Sandero, entre otros.

Se posiciona por arriba del modelo más accesible de la marca en la región, el Fiat Mobi, y es para Fiat su único exponente del segmento B para el Mercosur.
Alfonso Fernández de Valencia
Alfonso Fernández de Valencia (1316-c. 1367). Noble y eclesiástico castellano de la Casa de Valencia. Fue hijo de Alfonso de Valencia, señor de Valencia de Campos, y de su segunda esposa, Juana Fernández de Castro, y llegó a ser obispo de Zamora entre 1355 y 1363, durante el reinado de Pedro I de Castilla y los pontificados de Inocencio VI y Urbano V.

Fue bisnieto de los reyes Alfonso X y Sancho IV de Castilla,

Pedro I de Castilla
Pedro I de Castilla (Burgos, 30 de agosto de 1334-Montiel, 23 de marzo de 1369), llamado «el Cruel» por sus rivales de la casa de Trastámara y los nobles castellanos, que veían menguar sus privilegios durante su reinado, y «el Justo» o «el Justiciero» por sus partidarios, fue rey de Castilla desde el 26 de marzo de 1350 hasta su asesinato en 1369. Fue el último rey castellano de la casa de Borgoña.
The Scared Crows
The Scared Crows es un corto de animación estadounidense de 1939, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y su mascota Pudgy.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Hello (aerolínea)
Hello fue una aerolínea chárter suiza que ofrecía vuelos vacacionales a destinos alrededor del Mar Mediterráneo desde el aeropuerto Aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo, el Aeropuerto Internacional de Ginebra y el Aeropuerto Internacional de Zúrich.

Aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo
El Aeropuerto de Basilea-Mulhouse-Friburgo (en alemán: Flughafen Basel-Mülhausen-Freiburg) (código IATA: BSL para Basilea en el lado suizo, MLH para Mulhouse en el lado francés y EAP para Euroairport - código ICAO: LFSB) está situado en el municipio de Saint-Louis al sur de la región de Alsacia en Francia. El aeropuerto sirve a las regiones de Basilea en Suiza, Mulhouse en Francia y en menor medida a la región de Friburgo en Alemania. También es llamado EuroAirport (EuroAeropuerto) por ser un aeropuerto transfronterizo.
Treptower Park
Treptower Park o Parque de Treptow, es un parque célebre situado a orillas del río Spree, en el barrio de Alt-Treptow. Forma parte del distrito de Treptow-Köpenick, en la parte occidental de Tiergarten. Es actualmente uno de los 4 parques de la capital alemana que se conservan desde el siglo XIX. Con una superficie total de 160 hectáreas, también es una de las mayores zonas verdes en la parte oriental de la ciudad de Berlín.

Treptow-Köpenick
Treptow-Köpenick es el noveno distrito de Berlín. Se creó con base en la reforma administrativa de Berlín de 2001, mediante la fusión de los distritos de Treptow y Köpenick.

En cuanto a extensión, es el distrito más grande de todos los que componen Berlín, ya que ocupa un 18,9% de la superficie de la ciudad. También es el distrito con más baja densidad de población.
Río Guadalupe (Texas)
El río Guadalupe (del inglés: Guadalupe River) es un importante río costero estadounidense que discurre íntegramente por el estado de Texas. Nace en el condado de Kerr y desagua en la bahía de San Antonio, en el golfo de México. El río es un destino popular para rafters, canoeros y piragüistas. Hay algunas ciudades a lo largo del río, como New Braunfels (57 740 hab. en el censo de 2010), Kerrville (22 347 hab.), Seguin (25 175 hab.), Gonzales (7202 hab.), Cuero (6841 hab.) y Victoria (111 163 hab.). En el Guadalupe se han construido varias presas, siendo la más notable la que forma el Canyon Lake (de 33,3 km² de superficie), al noroeste de New Braunfels.

New Braunfels
New Braunfels (en español: Nueva Braunfels) es una ciudad ubicada en el condado de Comal en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 57.740 habitantes y una densidad poblacional de 503,51 personas por km².