hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bodegón con libros
Bodegón con libros (en neerlandés: Stilleven met boeken) es una pintura al óleo sobre tabla del artista neerlandés Jan Lievens compuesta c. 1627–1628. La pintura es un ejemplo del género vanitas neerlandés y un ejemplo del realismo neerlandés. La pintura era de propiedad privada hasta que fue comprada por el Rijksmuseum en 1963. Durante muchos años los expertos pensaron que era obra de Rembrandt.

El bodegón incluye libros mayores, una jarra de peltre y un plato de peltre. También hay un bollo de pan, un vaso Berkemeyer, dos globos terráqueos, una paleta y un estuche de laúd. Los artículos usados y desgastados aparecen en la parte posterior de la imagen y se contrastan con el pan fresco y otros artículos nuevos en primer plano.

Paleta (pintura)
Una paleta, en el sentido original de la palabra, es una superficie rígida, plana en la que un pintor arregla y mezcla las pinturas. Una paleta es generalmente de madera, plástico o de otro material duro no poroso, y puede variar mucho en tamaño y forma.

El tipo más conocido de la paleta del pintor, para pintura al óleo o acrílico, es un tablero de madera fina, preferentemente de nogal, en forma de riñón, diseñado para ser sostenido en la mano del artista, que coloca el dedo pulgar en un hueco lateral y la apoya en el brazo. Para pintura en acuarela se utilizan unas con pequeños cuencos realizadas en cerámica, plástico o vidrio.

También se utiliza el término para hacer referencia a la variedad de colores que un artista utiliza en sus pinturas, la paleta de un artista puede variar dependiendo de los temas que aborda o de sus períodos de trabajo.
Gens Livia
La gens Livia ("Familia Livia") fue una de las familias de Roma. Los miembros femeninos de la familia se llamaban Livia, mientras que los varones llevaban Livio (Livius). Tanto los nombres femeninos como los masculinos podían tener uno o más agnomina. Los varones, además, tenían un praenomen.

Gens Claudia
La gens Claudia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Claudio. La rama patricia remonta su origen al sabino Atta Clauso Regillense (Apio Claudio Sabino) que se estableció en Roma con sus familiares y clientes en los inicios de la República, poco después de la expulsión de los reyes etruscos.

Junto con otras gentes, las ramas patricias de los Claudios formaban un grupo aristocrático dentro del patriciado llamado gentes maiores.

Los Claudios produjeron varias ramas ilustres, como los Claudios Pulcros, los Claudios Marcelos, los Claudios Centones o los Claudios Nerones, entre los que surgieron dictadores, cónsules, censores, pretores y emperadores.

Regilense fue uno de los agnomina usados por los Claudios.
Hadleigh Parkes
Hadleigh Wayne Parkes (Distrito de Rangitikei, 5 de octubre de 1987) es un jugador galés de rugby nacido en Nueva Zelanda, que se desempeña como centro y juega en el Manawatu del National Provincial Championship.

Manawatu (rugby)
Los Manawatu Turbos son un equipo provincial profesional de Nueva Zelanda que representa a la Manawatu Rugby Union de la Región de Manawatu-Wanganui en competencias domésticas de rugby.

Participa anualmente en el National Provincial Championship, competición en la cual ha logrado un campeonato en el año 1980.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Hurricanes.
Batman: The Long Halloween (película)
Batman: The Long Halloween (en español: Batman: El largo Halloween) es una película estadounidense de animación de superhéroes directa a vídeo de 2021, producida por Warner Bros. Animation y DC Entertainment, basada en la historia de DC Comics del mismo nombre.

Es la 42ª película de las películas animadas originales del Universo DC, y la tercera del Tomorrowverse.

La película está dirigida por Chris Palmer y protagonizada por las voces de Jensen Ackles, Naya Rivera, Josh Duhamel, Billy Burke, Titus Welliver, David Dastmalchian, Troy Baker, Amy Landecker, Julie Nathanson, Jack Quaid, Fred Tatasciore y Alastair Duncan.

La película está dedicada a Rivera, ya que fue su último papel en el cine antes de su muerte en 2020. La versión completa unida en una sola parte llamada "Deluxe Edition" fue lanzada en septiembre de 2022.

David Dastmalchian
David Dastmalchian (Filadelfia, Pensilvania, 21 de julio de 1975) es un actor estadounidense conocido por su trabajo en cine, televisión y teatro. Originalmente de Kansas, estudió en la Universidad DePaul. En Chicago recibió papeles en El zoo de cristal y en Buried Child.
Diseño danés
El diseño danés es un estilo de diseño y arquitectura funcional que se desarrolló a partir de mediados del siglo XX. Influido por la escuela alemana de la Bauhaus, muchos de los diseñadores daneses utilizaron las nuevas tecnologías industriales, combinándolas con conceptos como la simplicidad y el funcionalismo para diseñar edificios, muebles y objetos domésticos, muchos de los cuales se han convertidos en iconos del diseño y aún siguen siendo usados y producidos. Algunos ejemplos notables son la Silla Egg (de Arne Jacobsens), las lámparas PH (de Poul Henningsen) y la Casa de la Ópera de Sídney (de Jørn Utzon) (Australia).

Conjuntamente con el diseño sueco, noruego, finés e islandés, forman el llamado internacionalmente diseño nórdico.

Ópera de Sídney
La Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía de Ópera de Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.
Roy Vanenburg
Roy Vanenburg (Paramaribo, 18 de diciembre de 1947) es un exfutbolista y posterior director técnico surinamés. Jugó la mayoría de su carrera con el S.V. Transvaal, ganando seis títulos de la Hoofdklasse y dos Copas de Campeones de la Concacaf, acabando como máximo de la anotador en 1968 y 1971. Anteriormente jugó para el S.V. Robinhood antes de unirse a Transvaal en 1967.

Después de su retiro como jugador, dirigió al SV Transvaal. Después al Walking Boyz Company donde ganó el título de Segunda División, la Copa de Surinam y la Copa Presidente de Surinam, todo esto en 2009.

Walking Boyz Company
El Walking Boyz Company, conocido como WBC, es un equipo de fútbol de Surinam que juega en la SVB Hoofdklasse, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en 1997 en la capital, Paramaribo.
Yuichiro Nagashima
Yuichiro Nagashima (長島雄一郎, Nagashima Yūichirō?) (Nishinomiya, 2 de julio de 1984) es un kickboxer, artista marcial mixto y luchador profesional japonés, más conocido por su apodo Yuichiro "Jienotsu" Nagashima (長島☆自演乙☆雄一郎, Nagashima Jien'otsu Yūichirō?).

Nagashima es famoso por su costumbre de entrar en los combates caracterizado como varios personajes de anime y videojuegos de Japón (cosplay), lo que le ha valido el apodo de "Otaku Kickboxer". Entre estos se cuentan Haruhi Suzumiya y Mikuru Asahina de Suzumiya Haruhi no Yuutsu, Konata Izumi de Lucky☆Star, Marisa Kirisame de Touhou Project, Miku Hatsune de Vocaloid y muchos más.

Yuichiro es hermano del boxeador Kengo Nagashima.

Masahiro Chono
Masahiro Chono (蝶野 正洋, Chōno Masahiro?) (17 de septiembre de 1963) es un luchador profesional estadounidense retirado nacido americano-japonés. Es conocido por su carrera en la New Japan Pro Wrestling, así como por sus apariciones en la extinta World Championship Wrestling, como miembro de la New World Order. Siendo heel durante gran parte de su carrera, Chono llegó a ser uno de los luchadores más famosos de Japón.
Chisako Mikami
Chisako Mikami (三上 ちさこ, Mikami Chisako?) es una cantante japonesa de rock, exmiembro de la banda fra-foa. Con la banda la cantante logró gran reconocimiento dentro de la escena J-Rock, y debido a su particular estilo Chisako pronto se preparó para su debut como cantante solista.

En 1998 debutó junto con su banda fra-foa. En diciembre del 2002 tuvo su primer hijo con un personaje no ligado a la industria, por lo que sus datos personales se mantienen en el anonimato. También se casó con este personaje. El 5 de junio del 2003 nació su primer hijo, que resultó ser una niña.
En febrero del 2004 se estrenó su primer trabajo en solitario titulado "Fundamental / Viva La Revolución", aún dentro de fra-foa, pero tras su separación definitiva en mayo del 2005, la joven decidió continuar en solitario definitivamente.

Rock de Japón
El rock de Japón es una denominación de la música rock desarrollada en Japón. El nombre J-rock proviene del inglés "Japanese rock", y es uno de los movimientos más potentes dentro de la cultura japonesa en la actualidad.
Lyndsy Fonseca
Lyndsy Marie Fonseca (Oakland, California, 7 de enero de 1987) es una actriz estadounidense. Es conocida por el público gracias a su aparición en series de gran audiencia como How I Met Your Mother o Desperate Housewives.

Oakland (California)
Oakland es una ciudad situada en el Área de la Bahía de San Francisco del estado de California (Estados Unidos), unos 10 km al este de la ciudad de San Francisco. Es una ciudad étnicamente muy diversa con visibles poblaciones de asiáticos, afroamericanos, nativos del Pacífico, árabes, indígenas, indios, hispanos y mestizos. En 2020 tenía una población de 440 646 habitantes, por lo que es la octava ciudad más poblada del estado. Su nombre inglés significa robledo o robledal.
Estado de Hannover
El Estado de Hannover (del alemán: Land Hannover) fue un estado en el Noroeste de Alemania. Existió entre la disolución del anterior Estado de Prusia y la fundación de Baja Sajonia en 1946, en base al histórico Reino de Hannover, anexado a Prusia en 1866, como se desprende de los emblemas del estado. Después de la fundación de Baja Sajonia, con la fusión de Hannover con otros pequeños estados, Bajo Sajonia continuaría utilizando los emblemas de Hannover.

Reino de Hannover
El Reino de Hanóver (en alemán: Königreich Hannover) fue una entidad soberana situada en la parte septentrional de Alemania durante la mitad del siglo xix. Su centro fue la ciudad de Hanóver, cuya denominación adoptó.
Ruperto Puga
José Ruperto Puga Fisher (Santiago, 8 de octubre de 1902-Santiago, 17 de octubre de 1975) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Democrático. Se desempeñó como diputado, y ministro de Estado de su país, durante el gobierno del presidente radical Gabriel González Videla.

Partido Democrático (Chile)
El Partido Democrático (PD) fue un partido político chileno fundado el 20 de septiembre de 1932 que representó los intereses de los trabajadores. Fue creado con una orientación de centroizquierda, a diferencia de la de centroderecha del tradicional Partido Demócrata, del que se separó.
Mark Curry (rapero)
Mark Curry (Nueva Jersey, Estados Unidos, 15 de julio de 1971) es un rapero estadounidense. Es conocido por su sencillo de 2001 «Bad Boy for Life», que se ubicó en el puesto 13 en la lista de sencillos del Reino Unido. En 2009, publicó un libro, Dancing with the Devil, que contiene una serie de anécdotas controversiales sobre su tiempo en el sello Bad Boy Records de Sean Combs.

Bad Boy Records
Bad Boy Records es la división discográfica del emporio empresarial Bad Boy Entertainment, creado en 1994 en Nueva York por el rapero/productor Sean Combs, también conocido como Puff Daddy, P. Diddy o simplemente Diddy, y Kirk Burrowes; y cuyos negocios se ramifican en varios frentes: editorial de canciones, productora audiovisual, management, línea de ropa, restaurantes, etcétera. Combs desembocó en la fundación de Bad Boy Records tras un fulgurante ascenso en Uptown Records, donde de las prácticas pasó a convertirse en un gran ejecutivo.
Acueducto de Gualupita
El Acueducto de Gualupita es una obra arquitectónica ubicada en Cuernavaca, México. También es conocido como Arcos de Gualupita o Arcos de Carlos Cuaglia. Consiste en un acueducto construido a finales del siglo XVIII en piedra y ladrillo. En el año 2000 fue incorporado al Catálogo Nacional de Monumentos Históricos del Instituto Nacional de Antropología e Historia.

El acueducto también es conocido como Arcos de Carlos Cuaglia debido a que una calle con ese nombre cruza por debajo de uno de los arcos del acueducto.

Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) es una dependencia del gobierno federal de México encargado de la investigación, preservación, conservación, protección, docencia y difusión del patrimonio paleontológico, arqueológico, antropológico e histórico de la nación mexicana. Fue fundado el 3 de febrero de 1939 por mandato del presidente Lázaro Cárdenas del Río. Desde 2015, pertenece a la Secretaría de Cultura.
Artemio Zeno
Artemio Zeno (Buenos Aires, 1884 - Rosario, 16 de noviembre de 1935) fue un médico argentino.
Junto a su hermano Lelio Zeno y a los doctores Oscar Cames y Wenceslao Tejerina Fotheringham fueron de los «grandes maestros de la cirugía de Rosario con transcendencia en el ámbito nacional e internacional, [que] fueron los precursores de la cirugía cardiovascular».

Wenceslao Tejerina Fotheringham
Wenceslao Tejerina Fotheringham fue un destacado médico argentino del siglo XX. Junto al doctor Oscar Cames fue uno de los dos «grandes maestros de la cirugía de Rosario con transcendencia en el ámbito nacional e internacional, fueron los precursores de la cirugía cardiovascular».
Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 2005
El XXXIV Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino se celebró en Serbia y Montenegro entre el 3 y el 25 de septiembre de 2005 bajo la denominación Eurobasket 2005.

Un total de 16 países europeos compitieron por el título, cuyo anterior portador era la selección nacional de Lituania.

Los dieciséis equipos participantes en el Eurobasket fueron: Grecia, Alemania, Francia, España, Lituania, Eslovenia, Croacia, Rusia, Serbia y Montenegro, Italia, Israel, Turquía, Bulgaria, Letonia, Bosnia y Ucrania.

Serbia y Montenegro
Serbia y Montenegro (en serbocroata: Србија и Црна Гора/Srbija i Crna Gora), cuyo nombre oficial era Unión Estatal de Serbia y Montenegro, fue un Estado europeo situado en la península balcánica, constituido por las repúblicas de Serbia y Montenegro, que existió desde el 4 de febrero de 2003 hasta el  5 de junio de 2006, tras la proclamación de la independencia por parte de Montenegro en 2006 a través de un referéndum hecho el 3 de junio. Limitaba con Albania, Macedonia del Norte, Bulgaria, Rumania, Hungría, Croacia y Bosnia y Herzegovina.
Edificio Corona
Edificio Corona es una telenovela chilena producida por DDRío Estudios y transmitida por Mega desde el 11 de enero hasta el 9 de agosto de 2021. La historia transcurre en un edificio donde uno de los residentes es diagnosticado con COVID-19, lo que obliga a todos los vecinos a hacer una rigurosa cuarentena.

Protagonizada por María Gracia Omegna, Nicolás Oyarzún, Paola Volpato, Francisco Melo y Mario Horton en el papel antagónico.

Francisco Melo
Juan Francisco Melo Miquel (Santiago, 14 de febrero de 1966) es un actor y productor chileno de cine, teatro y televisión.

Melo es conocido por sus interpretaciones en las exitosas telenovelas; Sucupira, Iorana, La fiera, Romané, Pampa Ilusión, El circo de las Montini, Los Pincheira, Los treinta, Alguien te mira, ¿Dónde está Elisa? y Vuelve temprano, entre otras.

Su primera actuación fue en el programa programa de televisión Cachureos de Televisión Nacional de Chile. También condujo Nosotros que las queremos tanto en 2004, y Algo habrán hecho en 2010, ambos transmitidos por TVN. En 2006, Melo es nombrado por Chile elige como el «cuarto mejor actor chileno de todos los tiempos».
Oskar H.W. Coester
Oskar Hans Wolfgang Coester (Pelotas, 26 de septiembre de 1938 - Porto Alegre, 17 de noviembre de 2020) fue un empresario e inventor brasileño.

Fue responsable por el sector de mantenimiento de aeronaves de la VARIG durante su época dorada, bajo el mando de Rubem Berta. Es el fundador del Grupo Coester, integrado por la Coester Automatización S.A., fabricante de equipamientos de automatización industrial, y de la Aeromóvel Brasil S.A., empresa responsable por el desarrollo e implantación de la tecnología de transporte neumático inventada por él, que quedó conocida como aeromóvel.

Varig
Varig (acrónimo de Viação Aérea Rio Grandense) fue la primera aerolínea fundada en Brasil, en 1927. Desde 1965 hasta 1990 fue líder de Brasil y casi la única aerolínea internacional. En 2005, entró en un proceso judicial de reorganización, y en 2006 se dividió en dos compañías: informalmente una conocida como la "vieja" Varig, heredera de la línea aérea original y ya desaparecida, y la "nueva" Varig, una nueva empresa totalmente integrada en Gol Linhas Aéreas Inteligentes.
Bardas
Bardas (en griego: Βάρδας; fallecido el 21 de abril de 866) fue un noble que ocupó varios cargos importantes en el Imperio bizantino. Como hermano de la emperatriz bizantina Teodora, ascendió rápidamente durante el reinado de Teófilo (829-842), su cuñado. Después de la muerte de este emperador, aunque relegado a segundo plano por Teodora y Teoctisto en 855, Bardas tramó la muerte de este último, desterró a la emperatriz y se convirtió en regente de su sobrino, Miguel III (842-867).

Ascendiendo al rango de César, gobernó con eficacia el imperio durante los siguientes diez años, un período que vio grandes éxitos militares, renovada actividad diplomática y misionera y un importante renacimiento intelectual que anunciaba el Renacimiento macedonio. Bardas fue asesinado en 866 por instigación del nuevo favorito de Miguel III, Basilio el Macedonio, quien al año siguiente, usurparía el trono para sí mismo e iniciaría su propia dinastía en el trono bizantino.

Teófilo (emperador)
Teófilo (813-842), emperador bizantino entre 829 y 842. Fue el segundo de la dinastía frigia.

Mientras que su padre, el advenedizo Miguel II, apenas sabía leer y escribir, Teófilo no solo poseía una extraordinaria educación, sino también un gusto muy pronunciado para el arte y las ciencias. Pero no se mostró solamente abierto a la cultura de la capital bizantina, sino también a las influencias culturales que irradiaba la corte califal de Bagdad. El entusiasmo por el arte árabe le venía, al parecer, de su profesor Juan el Gramático; a él le debía también la hostilidad contra las imágenes que le convirtió, de nuevo a diferencia de su padre, en un iconoclasta exaltado.
Vibrante simple alveolar sorda
La vibrante simple alveolar sorda es un sonido consonántico poco común. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es ⟨ɾ̥⟩, una combinación de la letra para la vibrante simple alveolar sonora y un diacrítico que indica falta de voz. El símbolo X-SAMPA equivalente es 4_0.

Vibrante simple alveolar sonora
La vibrante simple alveolar sonora o percusiva alveolar sonora es un sonido consonántico sonoro que se representa con el símbolo AFI [ɾ], como una erre minúscula en forma de gancho sin la vertical izquierda. En el idioma español se escribe con la letra «r» en posición intermedia o final, en contraposición con la erre en posición inicial, tras /n/ o /l/ y el dígrafo «rr» que representan a la vibrante alveolar múltiple, [r]. En muchas lenguas estas dos consonantes son alófonas, a diferencia de lo que sucede en español, albanés, asturiano, catalán, gallego o el portugués.
Manolo Galván
Manuel José Galván (Crevillente, España; 13 de marzo de 1947-Bella Vista, Argentina; 16 de mayo de 2013), más conocido artísticamente como Manolo Galván,fue un cantautor español de baladas románticas y el líder de la banda Los Gritos.

Crevillente
Crevillente (oficialmente en valenciano: Crevillent) es un municipio y localidad de España, situado en la Comunidad Valenciana. Se encuentra en la comarca del Bajo Vinalopó, al pie de la sierra de Crevillente, a una altitud de 129 m, dentro de la provincia de Alicante. Su proximidad al municipio de Elche le permite integrarse en el área metropolitana de Alicante-Elche. Según el INE, en 2019 contaba con 28 952 habitantes.

Crevillente celebra dos fiestas destacadas: los Moros y Cristianos, declarados Fiesta de Interés Turístico Internacional, y la Semana Santa, que también ostenta esta distinción. La localidad ha sido tradicionalmente reconocida por su industria alfombrera, lo que le ha valido el sobrenombre de Ciudad de la alfombra.
Diamond nº 1
Diamond nº 1 es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas,
una variedad de ciruela, encontrada en un seto por un trabajador agrícola llamado "Diamond" de Brenchley, Kent.

Las frutas tienen un tamaño de medio a grande, con un color de piel base púrpura rojo y sobre color azúl oscuro, numeroso punteado pequeño y claro, y pulpa de color amarillo verdoso, transparente, textura blanda, no muy jugosa y con un sabor bastante ácido.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Bruno Bethlem
Bruno Bethlem de Amorim, también conocido como “Bebum”, nacido el 22 de octubre de 1975 en Río de Janeiro, es un regatista brasileño.

Comenzó a navegar en la clase Optimist, pasando luego a las clases Europe, 470 y Snipe.

En la clase Snipe, ha sido campeón del mundo dos veces, en 2009 y 2013, y tercero en 2011; dos veces campeón del Hemisferio Occidental y Oriente, en 2008 y 2012; y otras dos veces campeón de América del Sur, en 2000 y 2018; medalla de oro en los Juegos Panamericanos de 2003 y medalla de oro en los Juegos Suramericanos de 2006, además de diez veces campeón de Brasil (2003, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013 y 2024).

Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con Henrique Haddad en la clase 470.

470 (vela)
El 470 es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por André Cornu en 1963. Es clase olímpica desde 1976 en hombres y desde 1988 en mujeres. Toma su nombre de las medidas de su eslora. Es una embarcación para navegantes avanzados, con un aparejo muy técnico, que incluye trapecio.
Elías González Medina
Elías González Medina (Valparaíso, 6 de septiembre de 1888-Valparaíso, 21 de junio de 1947) fue un abogado y político chileno, miembro del Partido Conservador. Se desempeñó como diputado, alcalde y regidor de Valparaíso.

Partido Conservador (Chile)
El Partido Conservador fue un partido político chileno, creado en 1857 a partir de la fractura del bando pelucón; y disuelto entre dos facciones —tradicionalista y social cristiana— en 1949, reunificado en 1953 siendo denominado Partido Conservador Unido hasta 1966. Tradicionalmente representaba los intereses de los terratenientes y por un tiempo prolongado defensor de los intereses e ideales de la Iglesia católica.
Item (serie de televisión)
Item (en hangul, 아이템; romanización revisada, Aitem), es una serie de televisión surcoreana emitida del 11 de febrero de 2019 hasta el 2 de abril de 2019 por MBC.

La serie está basada en el webtoon homónimo de Kim Jung-seok y Min Hyun.

Webtoon
El webtoon (en hangul, 웹툰) es un formato de historieta digital creado en Corea del Sur. La principal diferencia con el webcómic reside en su presentación: cada episodio de un webtoon se publica en una sola imagen vertical, lo que facilita la lectura en teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.

Se distingue del manhwa por una mayor publicación de obras en color, por el tipo de lectura y por la libertad temática respecto al formato físico.