hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Heitz
Walter Heitz (8 de diciembre de 1878 - 9 de febrero de 1944) fue un general alemán (Generaloberst) en la Wehrmacht durante la II Guerra Mundial. Comandó el VIII Cuerpo de Ejército en el frente occidental y en el frente oriental.

Heitz rindió la bolsa central de fuerzas alemanas en Stalingrado el 31 de enero de 1943 y murió como prisionero de guerra en la Unión Soviética.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Julius Rosenwald
Julius Rosenwald (Springfield, 12 de agosto de 1862 - Highland Park, 6 de enero de 1932) fue un empresario y filántropo estadounidense. Es más conocido como copropietario y líder de Sears, Roebuck & Company y por establecer el Fondo Rosenwald, que donó millones en fondos de contrapartida para promover la educación técnica o vocacional. En 1919 fue nombrado miembro de la Comisión de Relaciones Raciales de Chicago. También fue el principal fundador y patrocinador del Museo de Ciencia e Industria de Chicago, al que donó más de $5 millones y se desempeñó como presidente de 1927 a 1932.

Afroestadounidense
Los afroestadounidenses o negros estadounidenses(en inglés: African/Black Americans) componen el 12,4 % de la población total de los Estados Unidos de América, siendo esta la segunda minoría más grande luego de la población hispana. Parte de la población afroestadounidense desciende de los 388 000 esclavos importados a las colonias británicas de Norteamérica y su país posindependencia. Otra parte desciende de la inmigración voluntaria: en 2019 vivían en los Estados Unidos 4 490 000 negros inmigrantes en el país.

Desde la colonia hasta mediados del siglo xx, los afroestadounidenses se concentraban en el sureste de los Estados Unidos, pero en la actualidad se expanden a otras ciudades y regiones como Chicago, Nueva York, Nueva Jersey, Baltimore, Los Ángeles, Atlanta, Detroit, Nueva Orleans y Boston.
Vigía forestal
El vigía forestal o escucha de incendios es una profesión consistente en trabajar en puntos estratégicos del territorio, como persona preparada para detectar desde el primer instante cualquier columna de humo, y localizarla con precisión para que puedan reaccionar con eficacia todos los servicios de emergencia.

Normalmente se trata de una extensión del cuerpo que tiene la potestad de extinción de incendios, bien sea bomberos o el departamento de Medio Ambiente para llegar pronto al lugar de un fuego forestal y prevenir que se convierta en un Gran Incendio Forestal.

Bombero
Un bombero es un profesional que se ocupa de combatir los incendios y de asistir a las víctimas de diversos tipos de emergencias, como accidentes de tráfico, derrumbes, inundaciones o derrames químicos. La palabra bombero proviene de bombas hidráulicas, ya que antiguamente se usaban bombas hidráulicas para obtener agua de fuentes cercanas al lugar del incendio. El edificio donde los bomberos guardan su material, descansan y esperan ser llamados para actuar se llama «cuartel o estación de bomberos».
Ruta Provincial 62 (Buenos Aires)
La Ruta Provincial 62 es una carretera argentina con calzada de tierra de 76 km, ubicada en la provincia de Buenos Aires.

Se encuentra junto al ramal Constitución - Divisadero de Pinamar del Ferrocarril General Roca.

Estación Divisadero de Pinamar
Divisadero de Pinamar, también conocida como Pinamar, es una estación ferroviaria ubicada en las inmediaciones de la ciudad de Pinamar, en el partido de General Madariaga, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.

Antes del presente
Antes del presente (abreviado a menudo con las siglas AP o a. p., y en ocasiones BP —del inglés Before Present—) es una referencia de tiempo usada en arqueología, geología y otras disciplinas científicas como estándar para especificar cuándo ocurrió un evento en el pasado.
Se adoptó debido a la multiplicidad de calendarios y de fechas usadas en el presente. A principios de 1954, los metrólogos establecieron el año 1950 del calendario gregoriano como el año de origen arbitrario de la escala temporal para su uso en la datación por radiocarbono, usando muestras de referencia de 1950 de ácido oxálico. Por ejemplo, 1500 AP significa 1500 años menos que 1950, es decir, el año 450 DC.

En inglés, BP puede ser también considerado como una sigla de Before Physics.
Luis Bar Boo
Luis Bar Boo (Vigo, 20 de marzo de 1927-ibidem, 30 de septiembre de 2001) fue un actor de cine español.

Comenzó a trabajar en el circo. Su carrera cinematográfica se inicia como actor y especialista de cine de acción, especialmente en los spaguetti westerns de los años 60, apareciendo a menudo como actor de reparto en cooproducciones que se rodaban en España. Casi siempre hacía de villano, gracias a su peculiar rostro marcado por una profunda cicatriz. Más adelante se especializó en el cine de terror, especialmente con el director Jesús Franco.

Luis era hijo de Pepe Bar, uno de los fundadores del Celta de Vigo. Su hermano fue Xosé Bar Boo, uno de los padres de la arquitectura moderna gallega.

Su representante legal fue Candice Kay, esposa del también actor Aldo Sambrell con quien coincidió en numerosos repartos.

Luis Bar Boo falleció en Vigo el 30 de septiembre de 2001, tras haber participado en más de 200 películas y series de TV.

Cándida López Cano
Cándida López Cano nació en Socuéllamos, Ciudad Real, Castilla-La Mancha, en el año 1936 y falleció en Alicante, Comunidad Valenciana, el 25 de septiembre del año 2013.

Trabajó como modelo profesional, ámbito laboral en el que empleaba el pseudónimo de Ita del Olmo. Más tarde pasó a trabajar de actriz, y esta vez utilizó como nombre profesional Candice Kay. Mientras es actriz conoce al que se convertiría en su esposo (en 1964), el también actor Aldo Sambrell, para quien acabaría trabajando como representante, siendo madre putativa de su hijo Aldo Cavaleiro.
Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2020
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 de 2020 fue la VII edición de este torneo que celebra cada dos años a partir de 2008.

En el campeonato participaban las selecciones nacionales femeninas sub-17 de todos los países cuyas federaciones estén afiliadas a la Conmebol. Los tres primeros lugares obtiendrían una plaza a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2021 a disputarse en India.

En diciembre se anunció que el torneo se jugaría en Venezuela. Sin embargo, en febrero se designó como sede a Uruguay. Debido a la pandemia de COVID-19, el torneo se puspuso varias veces. Finalmente, el 4 de agosto de 2021, la Conmebol decidió suspender todos los torneos juveniles en Sudamérica, los que estaban en curso y los que estaban por comenzar: el sub-17 femenino, el sub-15, sub-17 y sub-20 masculino.

Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-17
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17), estilizado como CONMEBOL Sub17 Femenina, es una competición internacional de fútbol para mujeres menores de 17 años en Sudamérica. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). El torneo clasifica al campeón, al subcampeón y al tercero a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17.
Universidad de Königsberg
La Universidad de Königsberg (en alemán: Albertus-Universität Königsberg), comúnmente conocida como la Albertina, fue la universidad de Königsberg, en Prusia Oriental. Fue fundada en 1544 por Alberto I de Prusia como la segunda universidad protestante del mundo (luego de la Universidad de Marburgo).

Después de la Segunda Guerra Mundial, Königsberg fue transferido a la Unión Soviética en virtud del Acuerdo de Potsdam firmado en 1945, siendo renombrada como «Kaliningrado» al año siguiente. La Albertina fue cerrada y la población alemana fue expulsada de la antigua Prusia Oriental. Actualmente, la Universidad Estatal Immanuel Kant de Rusia (siglas: IKSUR) en Kaliningrado proclama mantener las tradiciones de la Albertina.

Carl Gustav Jakob Jacobi
Carl Gustav Jakob Jacobi (Potsdam, Prusia, actual Alemania, 10 de diciembre de 1804-Berlín, 18 de febrero de 1851) fue un matemático alemán de origen judío. Autor muy prolífico, contribuyó en varios campos de la matemática, principalmente en el área de las funciones elípticas, el álgebra, la teoría de números y las ecuaciones diferenciales. También destacó en su labor pedagógica, por la que se le ha considerado el profesor más estimulante de su tiempo.
Fue el primer matemático judío en ocupar el cargo de profesor en una universidad alemana
.
Región de Los Tuxtlas
La región de Los Tuxtlas es una de las 10 regiones en que se encuentra dividido el estado mexicano de Veracruz. La región está conformada por cuatro municipios: Catemaco, Hueyapan de Ocampo, San Andrés Tuxtla y Santiago Tuxtla.

Su nombre proviene del náhuatl toxtli, que significa "conejo" o "pájaros amarillos".

Municipio de Catemaco
El municipio de Catemaco con 46,702 habitantes en 2010 es uno de los 212 municipios que conforman el estado mexicano de Veracruz. Se ubica en el centro de la Sierra de Los Tuxtlas, en el extremo centro sureste del estado. Su cabecera es la ciudad de Catemaco.

El municipio de Catemaco se encuentra en las inmediaciones de un cuerpo lacustre homónimo, la Laguna de Catemaco es una de las principales atracciones turísticas, por sus especialidades gastronómicas lacustres (tegogolos, topotes, mojarras de Catemaco y varias especies endémicas de peces), así como por ser un centro importante de la tradición ancestral de la brujería.
Matriz centrosimétrica
En matemáticas, especialmente en álgebra lineal y teoría de matrices, una matriz centrosimétrica es una matriz cuadrada que es punto-simétrica respecto de su centro. Las matrices centrosimétricas aparecen, entre otras cosas, en la solución numérica de ciertas ecuaciones diferenciales y en la investigación de procesos de Markov.

Matriz (matemática)
En matemática, una matriz es un conjunto bidimensional de números. Dado que puede definirse tanto la suma como el producto de matrices, en mayor generalidad se dice que son elementos de un anillo. Una matriz se representa por medio de una letra mayúscula y sus elementos con la misma letra en minúscula con un doble subíndice donde el primero indica la fila y el segundo la columna a la que pertenece.

Los elementos individuales de una matriz  x , se denotan a menudo por , donde el máximo valor de  es , y el máximo valor de  es . Siempre que la matriz tenga el mismo número de filas y de columnas que otra matriz, estas se pueden sumar o restar elemento por elemento.

Pueden sumarse, multiplicarse y descomponerse de varias formas, lo que también las hace un concepto clave en el campo del álgebra lineal.
Campeonato de Primera B 2019-20 (Argentina)
El Campeonato de Primera B 2019-20, fue la octogésima octava edición de la Primera B, tercera categoría del fútbol argentino en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA. Comenzó el 3 de agosto de 2019 y tuvo como nota destacada la supresión del sistema de promedios para determinar el descenso, en concordancia con el resto de los torneos de ascenso.

Los nuevos participantes fueron Argentino de Quilmes, campeón de la Primera C 2018-19, Deportivo Armenio, subcampeón, y Villa San Carlos, ganador del reducido por el tercer ascenso; y por otro lado, Los Andes, descendido de la Primera B Nacional 2018-19.

El torneo fue suspendido provisionalmente después de la disputa parcial de la octava fecha del Torneo Clausura, por las medidas gubernamentales para evitar la propagación de la covid-19. Finalmente, el 28 de abril, la Asociación del Fútbol Argentino lo canceló a causa de la extensión de la pandemia.

Campeonato de Primera C 2018-19 (Argentina)
El Campeonato de Primera C 2018-19 fue la octogésima sexta temporada de la categoría y la trigésima tercera de esta división como cuarta categoría del fútbol argentino, en el orden de los clubes directamente afiliados a la AFA.

Los nuevos participantes fueron Victoriano Arenas, campeón de la Primera D 2017-18, en su tercera participación en la categoría; General Lamadrid, ganador del reducido, y Villa San Carlos, descendido de la Primera B 2017-18.

Fue campeón el Club Atlético Argentino de Quilmes, que ascendió a la Primera B junto con el subcampeón, el Deportivo Armenio y el ganador del torneo reducido por eliminación, el Club Atlético Villa San Carlos.
Tõlluste
Tõlluste es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Sõmeru (Märjamaa)
Sõmeru es una localidad del municipio de Märjamaa en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Long snapper
Long snapper (LS) se refiere a un jugador de fútbol americano o fútbol canadiense, que es un center especializado durante los punts, field goals, y los punto extras. Su trabajo es el de realizar un snap largo con la mayor rapidez y precisión posible.

En los punts envían el balón directamente al punter, mientras que en los field goals y puntos extra se lo envían al holder, quien sujetará el balón para que el kicker patee el balón.

Kicker (fútbol americano)
Kicker o placekicker (también en español: pateador) es una posición en el fútbol americano y en el fútbol canadiense. El kicker patea el balón desde un punto fijo en el terreno de juego. Intenta golpearlo de manera que pase sobre el poste horizontal y entre los cabos verticales del denominado goalpost. Si el intento es exitoso, el equipo ofensivo recibe tres puntos si se trata de un field goal o un punto si se trata de un punto extra tras un touchdown.

Los kickers normalmente no obtienen un gran reconocimiento de los aficionados, pero su papel es muy importante para ganar la posición en el campo. También asumen otras tareas como holder o patear kickoffs.

La mayoría de los extranjeros profesionales de Estados Unidos han sido kickers, entre ellos Efren Herrera, Rafael Septién, Raul Allegre y Jan Stenerud.
Interprovincial Championship 1990-91
El Interprovincial Championship de 1990-91 fue la cuadragésimo quinta edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

Interprovincial Championship
El Campeonato interprovincial irlandés (Craobh Rugbaí Idir-Irish en irlandés) fue un torneo de rugby organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que enfrentaba a las cuatro provincias de Irlanda y constituyó la competición de rugby más importante de la isla de Irlanda.
La clemencia de Tito (Pérez)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto “dramma per musica” que el poeta oficial del Emperador de Austria, el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782), proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron:  Demetrio (1731),  Adriano in Siria (1732),  Olimpiade (1733) y  Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el  Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1734.

La olimpiada (Caldara)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera seria en tres actos con música de Antonio Caldara y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 8 de agosto de 1733 en Viena, en Freilichtheater Neue Favorita.
Plaza a la Aviación
La Plaza a la Aviación es una plaza ubicada en la comuna de Providencia, en la ciudad de Santiago, Chile. Es una extensión por el oriente del Parque Balmaceda, a continuación de la intersección de las avenidas Providencia y Eliodoro Yáñez.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Oncología quirúrgica
La oncología quirúrgica es la especialidad médica, la primera de las especialidades dedicada al tratamiento del cáncer, que utiliza la extirpación del tumor y de los tejidos circundantes durante una operación quirúrgica, a diferencia de la oncología médica, especialidad dedicada al diagnóstico y tratamiento del enfermo con cáncer con quimioterapia, terapia  con hormonas y otros medicamentos, y de la radiooncología o oncología radioterápica, que usa la radioterapia para tratar esta enfermedad.

Cirugía oncológica
La cirugía oncológica es la especialidad médica derivada de la cirugía general que se ocupa de la prevención, diagnóstico, tratamiento quirúrgico y seguimiento de los pacientes con tumores, sean estos benignos o malignos (cáncer). Se apoya y trabaja en multidisciplina con otras especialidades oncológicas como la oncología médica,radiooncología, hematología y medicina paliativa por mencionar algunas.
Gmina Gniew
Gmina Gniew es un gmina urbano-rural (distrito administrativo) en el condado de Tczew, Voivodato de Pomerania, en Polonia del norte. Su sede es la ciudad de Gniew, situada a unos 31 kilómetros al sur de Tczew y a 61 kilómetros al sur de la capital regional Gdansk.

El gmina cubre una área de 194.78 kilómetros cuadrados, y desde 2006 su población total es de 15,534 habitantes (de los cuales la población de Gniew asciende a 6.787 habitantes, y la población de la parte rural de la gmina es de 8.747).

Voivodato de Pomerania
El voivodato de Pomerania (en polaco: Województwo pomorskie, en casubio: Pòmòrsczé wòjewództwò) es una de las 16 provincias que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998.

En este voivodato se encuentra la Triciudad (Trójmiasto), una de las principales aglomeraciones del país, formada por las tres ciudades de Gdansk, Gdynia y Sopot. La aglomeración cuenta con más de 745 600 habitantes.
Brzóze
Brzóze es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 6 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 39 km  al este de Varsovia. Su población es de 720 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Zamora Club de Fútbol
El Zamora Club de Fútbol es un club de fútbol español de la ciudad de Zamora, ubicada en la provincia homónima en la comunidad de Castilla y León. Fue fundado el 23 de octubre de 1968 para sustituir al Atlético Zamora que desapareció en 1964 por problemas económicos. Juega en la Primera Federación.Los colores que identifican al club son el rojo y el blanco, utilizados en forma de rayas verticales en su uniforme titular desde su fundación. Son los colores que usaron los equipos anteriores de la ciudad. Desde el año 2002 el club juega sus partidos como local en el Estadio Ruta de la Plata, que tiene un aforo de 7813 espectadores.

Cuenta en su palmarés con seis ligas de Tercera División, cinco de ellas logradas en el grupo VIII, grupo en la que participan todas las provincias de Castilla y León desde la temporada 1987-88 en la que se incorporó Soria.

Primera División Regional Aficionados de Castilla y León
La Primera División Regional Aficionados (antes conocida como Regional Preferente) es la sexta categoría de competiciones de fútbol en Castilla y León.

Históricamente compuesto por 36 equipos, desde la temporada 2023/24 reúne a 32 equipos divididos en dos grupos de 16 equipos cada uno, entre los que se distribuyen por proximidad geográfica las 9 provincias de la comunidad. Su organización corre a cargo de la Real Federación de Castilla y León de Fútbol.
La competición se disputará por el sistema de liga a doble vuelta, en dos fases: Primera o fase regular, y Segunda o de play-off de ascenso.
Zhuzhou
Zhuzhou (en chino, 株洲; pinyin, Zhūzhōu) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Situada en las orillas del Río Xiang, a 50 km de la capital provincial. Limita al norte con Changshá, al sur con Chenzhóu, al oeste con Hengyang y al este con la provincia de Jiangxi. Su área es de 11 247 km² y su población total para 2018 superó los 4 millones de  habitantes.

Creada durante la dinastía Song del Sur (1127-1279), Zhuzhou es la segunda ciudad más grande en la provincia de Hunan, y es una ciudad industrial con cuatro industrias principales las cuales son metalurgia, fabricación de maquinaria, productos químicos y materiales de construcción.

Hengyang
Hengyang (en chino, 衡阳; pinyin, Héngyáng (escuchar)ⓘ) es una ciudad-prefectura en la provincia de Hunan, República Popular China. Se extiende a ambos lados del río Xiang, a unos 160 km al sur de Changsha, la capital de la provincia. Fue construida en 1942. Su área es de 15 299 km² y su población total para 2010 superó los 7,24 millones de habitantes.