hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Núcleo accumbens
El núcleo accumbens ([TA]: nucleus accumbens septi), que significa ‘núcleo que yace sobre el septum’, es un grupo de neuronas del encéfalo, ubicadas donde el núcleo caudado y la porción anterior del putamen confluyen lateralmente con respecto al septo pelúcido.

En el núcleo accumbens se distinguen dos estructuras: zona central (core) y corteza (shell), que difieren por morfología y función.

El núcleo accumbens y el tubérculo olfatorio constituyen la parte ventral del cuerpo estriado, que forma parte de los ganglios basales.

A este núcleo se atribuye una función importante en el placer incluyendo la risa y la recompensa, así como el miedo, la agresión, la adicción y el efecto placebo por lo que se encuentra implicado en el circuito de premio-recompensa.

Septo pelúcido
El septo pelúcido (en latín septum pellucidum, "pared translúcida") es septo formado por una membrana doble vertical, delgada y triangular que separa las astas anteriores de los ventrículos laterales izquierdo y derecho del cerebro. Corre como una lámina desde el cuerpo calloso hasta el fórnix.

El "septo pelucido" del cerebro es una lámina delgada que separa los ventrículos laterales del cerebro. Está relacionada con el sistema límbico y las emociones.

El septo pelúcido no está presente en el síndrome de displasia septo-óptica.
La Cuaima
La Cuaima es una telenovela venezolana producida y transmitida por RCTV entre los años 2003 y 2004. Es una historia original de Carlos Pérez.

Protagonizada por Catherine Correia y Jonathan Montenegro, y con las participaciones antagónicas de Chantal Baudaux, Juan Carlos Alarcón, Ámbar Díaz y la participación estelar de Luis Fernández, Dora Mazzone, Flor Elena González, Margarita Hernández y con los primeros actores de Julie Restifo y Luis Gerardo Núñez.

Telenovela venezolana
Las telenovelas en Venezuela inician en la década de los años 1950, se convirtió en un fenómeno que cautivó las tierras venezolanas; este marcaría el destino de entretenimiento de los venezolanos.

Las televisoras encargadas de producir novelas a lo largo de la historia han sido RCTV (salió del aire el 27 de mayo de 2007), Venevisión, Televen, Venezolana de Televisión, TVes y las extintas Marte TV y Televisa.
Jacobo Odriozola
Jacobo Odriozola Losada (Santander (Cantabria), España, 28 de marzo de 1973) es un exjugador de Baloncesto Español. Jugó en las posiciones de Alero o Escolta. Se retiró en la temporada 2016/2017 en el Cubers Écolè de la Primera división nacional de Asturias.

Club Baloncesto Breogán
El Club Baloncesto Breogán es un equipo de baloncesto de la  ciudad de Lugo. Fue fundado en 1966 por los hermanos José Ramón, Víctor, Javier, Santiago y Juan Varela-Portas y Pardo.

Actualmente, disputa la Liga Endesa, máxima categoría del baloncesto español, siendo el 12.º club con más temporadas en la élite del baloncesto español, con 28, y el equipo de Galicia con más campañas en la máxima categoría. A nivel europeo ha disputado en una ocasión la Copa Korać y en dos ocasiones la Liga de Campeones.
Makanai: la cocinera de las maiko
Makanai: la cocinera de las maiko (en japonés, 舞妓さんちのまかないさん) es una serie de televisión japonesa escrita y dirigida por Hirokazu Koreeda y protagonizada por Nana Mori y Natsuki Deguchi. Está basada en el manga Maiko-san chi no Makanai-san, de Aiko Koyama. Se estrenó en la plataforma Netflix el 12 de enero de 2023.

Geisha
Una geisha (芸者, ''geisha''?), pronunciado [gueisha], es una artista tradicional japonesa cuyas labores consisten en entretener en fiestas, reuniones o banquetes, ya sean exclusivamente femeninos como masculinos, o bien mixtos. Su aprendizaje suele comenzar a los quince años, o a veces a edades más tempranas.

En la región de Kinki los términos geiko (芸妓, ''geiko''?) y, para aprendiz de geisha, maiko (舞妓, ''maiko''?) han sido usados desde la restauración Meiji. Las geishas fueron bastante comunes en los siglos XVIII y XIX. Hoy en día aún existen, pero su número ha disminuido.
TM 1517
TM 1517 es el nombre de catálogo de un cráneo y algunas partes del esqueleto postcraneal fósilizados de Paranthropus robustus. Fue encontrado, en 1938, por un niño de la escuela cercana al yacimiento sudaficano de Kromdraai y que le fue notificado a Raymond Dart que localizó y excavó el lugar, y fue descrito por Robert Broom en el mismo año. Se le atribuye una antigüedad de 2,0 millones de años y es el holotipo de la especie.

Paranthropus robustus
Paranthropus robustus es un homínido fósil que vivió en Sudáfrica hace entre 2 y 1,2 millones de años, en las edades Gelasiense y Calabriense (Pleistoceno inferior a medio). Fue la primera especie descubierta del género Paranthropus, aunque durante un tiempo se consideró perteneciente al género Australopithecus.
Antiparalelogramo
En geometría, un antiparalelogramo es un cuadrilátero que tiene, como un paralelogramo, dos pares opuestos de lados de longitud igual, pero en el que los lados de uno de los pares se cruzan entre sí.  El más largo de los dos pares de lados siempre serán los que se crucen. Los antiparalelogramos son también llamados contraparalelogramos o paralelogramos cruzados.

Un paralelogramo cruzado es un caso particular de cuadrilátero cruzado en el que los lados opuestos no son iguales. Una variante de esta figura es el rectángulo cruzado, en el cual los lados más cortos son paralelos.

Paralelogramo
En el campo de la geometría, un paralelogramo es un cuadrilátero cuyos pares de lados opuestos son iguales y paralelos dos a dos. La congruencia de lados opuestos y ángulos opuestos es una consecuencia directa del  postulado paralelo euclidiano y ninguna condición puede probarse sin apelar al postulado paralelo euclidiano o una de sus formulaciones equivalentes.

La contraparte tridimensional de un paralelogramo es un paralelepípedo.

La etimología (en griego παραλληλ-όγραμμον, parallēl-ógrammon, una forma "de líneas paralelas") refleja la definición.

En comparación, un cuadrilátero con un solo par de lados paralelos es un trapezoide en inglés americano o un trapezium en inglés británico.
Fuerte de Colcura
Fuerte de Colcura es una fortificación chilena ubicada en la localidad de Colcura, comuna de Lota, Provincia de Concepción, considerado desde 1977 Monumento Histórico de Chile.

Ubicado en una punta-mirador hacia el Golfo de Arauco, sus cañones son legítimos de la época pero modificados puesto que se ubican sobre metal contemporáneo. También se encuentra una pileta. El acceso es libre y público, se accede por subidas o senderos de tierra peatonales y de vehículo tanto desde Colcura como desde Lota.

Lota
Lota (del mapudungun: louta ‘pequeño caserío’) es una comuna y ciudad de Chile ubicada en la provincia de Concepción, Región del Biobío, en la zona sur de Chile. Forma parte de la denominada área metropolitana del Gran Concepción.

Fue fundada en 1662 bajo el nombre de Santa María de Guadalupe, por el gobernador español Ángel de Peredo. La comuna es célebre por sus yacimientos carboníferos, ligados a la historia y desarrollo económico de Chile, así como por sus trabajadores de la minería subterránea. Es además la comuna de la región del Biobío con más patrimonio reconocido, sumando once Monumentos Nacionales de Chile al 2018.

Forma parte del distrito electoral N.° 21 y pertenece a la 13.ª circunscripción senatorial de la Región del Biobío.

A su ubicación se le denomina coloquialmente, junto con Coronel y comunas del norte de la provincia de Arauco la Cuenca del carbón.
Breselenz
Breselenz es un distrito y la ciudad principal del municipio de Jameln, en el distrito de Lüchow-Dannenberg en Baja Sajonia, Alemania. El lugar está a un kilómetro al oeste de Jameln. El nombre deriva de las palabras eslavas breza («abedul») y lanka («curvatura», «bahía», «pradera pantanosa» o «llanura aluvial»).

Jameln
Jameln es un municipio situado en el distrito de Lüchow-Dannenberg, en el estado federado de Baja Sajonia (Alemania). Su población a finales de 2016 era de unos 1028 habitantes.

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental y al norte de la de Sajonia-Anhalt.
Copiapoa gigantea
Copiapoa gigantea es una especie de planta suculenta perteneciente al género Copiapoa, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile (concretamente desde Antofagasta hasta el norte del desierto de Atacama).

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Roy Campbell
Ignatius Royston Dunnachie Campbell, más conocido como Roy Campbell (Durban, Sudáfrica, 2 de octubre de 1901-Setúbal, Portugal, 23 de abril de 1957) fue un poeta, escritor satírico, traductor e hispanista sudafricano. Fue considerado por T. S. Eliot, Dylan Thomas y Edith Sitwell como uno de los mejores poetas del período de entreguerras. Para algunos su posición política, su ideología de derechas, su apoyo al bando sublevado o bando franquista durante la guerra civil española y su posición contraria a los críticos de su época -mayoritariamente de izquierdas- pudieron mermar inmerecidamente la valoración de su legado poético y literario. Hoy en día su vida y obras –ambas singularmente coloridas– son poco conocidas, si bien, en 2012 se editó en español la biografía Roy Campbell. «España salvó mi alma» de Joseph Pearce.

Juan de la Cruz
Juan de la Cruz, cuyo nombre secular era Juan de Yepes Álvarez y su primera identificación como fraile Juan de Santo Matía (Fontiveros, 24 de junio de 1542 - Úbeda, 14 de diciembre de 1591), fue un religioso y poeta místico del Renacimiento español. Fue reformador de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos con santa Teresa de Jesús.

Junto con santa Teresa de Jesús, se le considera el autor cumbre de la mística experimental cristiana. Poetas de extracción diversa como Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Paul Valéry y T. S. Eliot consideraron los poemas de Juan de la Cruz no solo como la cumbre de la mística española, sino de la poesía en esta lengua. Desde 1952 es el patrono de los poetas en lengua española. Es uno de los 38 Doctores de la Iglesia, y fue canonizado por Benedicto XIII en 1726.
Idioma chuukés
El chuukés, también trukés, es una lengua trúquica de la familia de lenguas austronesias que se habla principalmente en las islas de Chuuk en las Islas Carolinas en Micronesia. Hay comunidades de hablantes en Pohnpei, Guam y las Islas Hawaianas también. Se estima que hay unos 45.900 hablantes en Micronesia.

Chuuk
Chuuk, también llamado Truk, es un grupo de islas al oeste del océano Pacífico. Es uno de los cuatro estados que forman los Estados Federados de Micronesia junto con Kosrae, Pohnpei y Yap.

Chuuk es el más poblado de los cuatro estados con 53 595 habitantes[cita requerida] y una superficie de 127 km², siendo su capital Weno, la mayor ciudad del país. Geográficamente Chuuk pertenece a las islas Carolinas, en el idioma chuukense chuuk significa "montaña".

Entre otras islas, se encuentra la isla de Fefen, que es la tercera isla más grande habitada de la Laguna de Truk.
Turbomeca Turmo
El Turbomeca Turmo es una familia de motores aeronáuticos turboeje para su uso en helicópteros, fabricado por el constructor aeronáutico francés Turbomeca. Este motor es un desarrollo del diseño Artouste). Las versiones más recientes se construyen en colaboración con Rolls-Royce plc, y el motor se produce bajo licencia en China, como WZ-6 y en Rumanía como Turmo IV-CA.

Turbomeca Artouste
El Turbomeca Artouste fue un motor turboeje francés desarrollado en el año 1947. En 1950 Artouste era el mayor pionero del mundo en los motores turboejes. Esto hizo posible el Sud-Aviation (más tarde se convertiría en Aérospatiale) Alouette, el primer motor turboeje producido en masa en el mundo. El motor pronto se desarrolló se mejoró incorporándole el compresor axial y tres escalones de turbina. Gran número de Artouste II y Artouste III todavía están en operativo
La Brea (Nacaome)
La Brea es un caserío de la aldea Agua Caliente en el municipio de Nacaome, departamento de Valle, en Honduras.

Se encuentra a 7 metros sobre el nivel del mar en la ribera del estero de La Brea que forma parte de la bahía Chismuyo en el golfo de Fonseca. Se ubica a 15 kilómetros de la cabecera municipal en la ciudad de Nacaome.

Departamento de Valle
Valle es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Nacaome. Se encuentra al suroeste del país, cerca del puesto aduanero y migratorio de "El Amatillo" en la frontera con la República de El Salvador.
Áreas protegidas de Islandia
En Islandia, en 2025, según la IUCN, hay 156 áreas protegidas que ocupan 21 088 km², el 20,89% de los 100.974 km² del país, y 3500 km² de áreas marinas, el 0,46% de la superficie marina que le corresponde, 764 591 km². Estas áreas están repartidas entre 3 parques nacionales, 42 reservas naturales, 49 monumentos naturales, 2 áreas de conservación, 26 áreas recreativas, 4 hábitats protegidos, 3 paisajes terrestres y marinos protegidos, y 1 reserva natural estricta (Drangar). A nivel regional, hay 12 áreas marinas protegidas y 5 sitios pertenecientes a la red esmeralda (Emerald Network) de áreas de especial interés de conservación. Además, hay 2 sitios patrimonio de la humanidad, con 6 más propuestos, y 6 sitios Ramsar.

Parque nacional Vatnajökull
El parque nacional Vatnajökull ([ˈvahtnaˌjœːkʏlsˌθjouðˌkarðʏr̥]ⓘ) es uno de los tres parques nacionales de Islandia y el más extenso de Europa.

Las cualidad única del parque nacional Vatnajökull es principalmente su gran variedad de paisajes, creados por las fuerzas combinadas de los ríos, los glaciares y la actividad volcánica y geotérmica. El parque es ’’patrimonio de la humanidad’’ a partir del 5 de julio de 2019.
Palacio de los Garcés de Marcilla
El palacio de los Garcés de Marcilla es un palacio situado en la localidad guadalajareña de Molina de Aragón (España). Fue construido por Fernando Garcés de Marcilla, originario de Albarracín. Para su construcción se aprovechó un lienzo de la muralla y tiene un torreón integrado en el edificio. Sobre su portada se observa un escudo que data de la primera mitad del siglo XVII.

Se trata de la sede de la Sociedad Casino de la Amistad y de un negocio de hostelería.

Molina de Aragón
Molina de Aragón es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Cabeza del partido judicial de su mismo nombre y capital y centro económico de la comarca del Señorío de Molina-Alto Tajo, cuenta con una población de 3281 habitantes (INE 2025). Tiene el título de ciudad.
Bloch MB.200
El Bloch MB.200 fue un bombardero medio bimotor francés de los años 1930 construido por la Société des Avions Marcel Bloch. Fueron construidos más de 200 MB.200 para la Fuerza Aérea francesa, y debido a su éxito inicial también fabricado por Checoslovaquia bajo licencia. No obstante, pronto quedó obsoleto, y en buena medida fue retirado del servicio activo al comienzo de la Segunda Guerra Mundial.

Bombardero medio
El bombardero mediano o bombardero medio es un tipo de bombardero diseñado para transportar cargas de bombas medianas a distancias medias; su nombre sirve para distinguirlo de los más grandes bombarderos pesados y los más pequeños bombarderos ligeros. Los bombarderos medios generalmente transportaban una carga de alrededor de 2 toneladas de bombas, en comparación a los bombarderos livianos que transportaban 1 tonelada y a los bombarderos pesados que transportaban 4 toneladas o más.

Este término fue empleado en el período de entreguerras y durante la Segunda Guerra Mundial, basándose en los parámetros de los motores aeronáuticos y la tecnología aeronáutica de los modelos de bombarderos de la época. Después de la guerra, los bombarderos medianos fueron reemplazados en las Fuerzas Aéreas de varios países con cazabombarderos y otros aviones más avanzados.
Schiffornis veraepacis
El llorón de Verapaz (Schiffornis veraepacis), también denominado shifornis norteño (en Perú), saltarín norteño (en Colombia), saltarín café o flautín cabezón mesoamericano (en México), schiffornis norteño (en Panamá), chifornis norteño (en Ecuador) o tordo-saltarín (en Costa Rica), es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al género Schiffornis. Es nativo del sureste de México, de América Central y del noroeste de América del Sur.

Schiffornis
Schiffornis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tityridae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sureste de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de llorón, y también chifornis, shifornis, tordo-saltarín o flautín, entre otros.
Antiguo Gasómetro
El Antiguo Gasómetro es un reservorio de gas manufacturado ubicado en el partido de General San Martín, sobre las inmediaciones de los barrios Villa Maipú, Saavedra y Villa Martelli.

Se encuentra declarado de interés histórico nacional por el Decreto 1536/2009 por parte de la Comisión Nacional de Museos y de Monumentos y Lugares Históricos dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación.

El gasómetro fue construido por técnicos alemanes luego de la Segunda Guerra Mundial para usarse para almacenar gas de carbón de coque.

Cuenta con 85 metros de altura y es considerado "el único gasómetro argentino de grueso calibre que sigue en pie" y "el más grande de América".

Fue construido por la empresa Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg (MAN) entre 1948 y 1951.

Partido de General San Martín
General San Martín, o simplemente San Martín, es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad homónima de San Martín. Forma parte del aglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona norte del mismo. Se encuentra al noroeste de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, de la que la separa la avenida General Paz. Limita con los partidos de Vicente López y San Isidro al este, Tigre al norte, San Miguel y Tres de Febrero al oeste, y la Ciudad Autónoma de Buenos Aires al sur.
Carmen Gloria Valle
Carmen Gloria Valle (Santiago, 1969) es una artista visual chilena.

Se trasladó a la región del Biobío el año 1974. Estudia Licenciatura en Artes Plásticas con mención en Pintura en la Universidad de Concepción (1990-1994). Su obra, a través de los lenguajes de la pintura y la fotografía, exploran el territorio, con sus fragmentaciones y dicotomías; los sucesos geográficos y sociales. Se reconoce su presencia por hitos como ser la primera mujer en obtener el primer lugar en el concurso Valdivia y su Río, el año 1999. Actualmente[cita requerida], une su práctica artística a áreas de la museografía y la investigación en temáticas de la memoria. Desde el año 2016, es miembro de Periplo Art Collective, grupo de artistas chilenos radicados en diferentes ciudades del mundo.

Universidad del Bío-Bío
La Universidad del Bío-Bío es una institución de educación superior chilena, de carácter estatal, ubicada en las regiones del Biobío y Ñuble, con sedes en Concepción y Chillán. Es una de las cuarenta y cinco universidades del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas, y miembro de la Agrupación de Universidades Regionales de Chile.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 5 años (de un máximo de 7), desde enero de 2025 hasta enero de 2030.Figura en la posición 25 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 28 según el ranking de Webometrics 2024. Está en la posición 13-20 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 17-28 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.
Banksia caleyi
Banksia caleyi es una especie de arbusto de la planta de género Banksia. Se produce en el sur de Australia Occidental al sur y al este de la cordillera Stirling a través de alrededor de Jerramungup. Crece en forma de arbusto denso alcanzando un tamaño de 2 m de altura, las inflorescencias que generalmente están ocultos en el follaje colgantes son de color rojo. La especie es relativamente resistente a Phytophthora cinnamomi, a diferencia de muchas otras banksias de Australia.

Banksia
Banksia es un género de unas 80 especies de plantas de la familia Proteaceae. Son nativas de Australia; se encuentran por todo el territorio australiano, preferentemente en las áreas más áridas. Se reconocen fácilmente por sus puntos característicos de la flor y "conos que dan fruto". Banksia es una flor silvestre australiana bien conocida y también una planta de jardín muy popular. Se los conoce comúnmente como  banksias o árboles australianos de madreselva.
Longitud de Debye
En Física de plasmas la longitud de Debye, también llamada radio de Debye es la escala a través de la cual portadores de carga móviles —por ejemplo, electrones— generan un apantallamiento de los campos eléctricos en los plasmas y otros conductores. En otras palabras, la longitud de Debye es la distancia sobre la cual puede ocurrir una separación significativa de carga. Análogamente, una esfera de Debye es el volumen cuyo radio es una longitud de Debye, dentro de la cual existe una esfera de influencia, y fuera de la cual las cargas son «apantalladas». La longitud de Debye recibe su nombre en honor del físico y físico-químico holandés Peter Debye. La noción de la longitud de Debye juega un importante papel en la Física de plasmas, electrolitos y coloides (teoría DLVO).

Constante de Boltzmann
La constante de Boltzmann (k o kB) es la constante física que relaciona temperatura absoluta y energía. Se llama así en honor del físico austriaco Ludwig Boltzmann, quien hizo importantes contribuciones a la teoría de la mecánica estadística, en cuyas ecuaciones fundamentales esta constante desempeña un papel central. Su valor es un número fijo sin incertidumbre (26° CGPM de noviembre de 2018, en vigor desde el 20 de mayo de 2019):

Como parte de la Redefinición de las unidades del SI en 2019, la constante de Boltzmann es una de las siete "constantes definitorias" que han recibido definiciones exactas. Se utilizan en diversas combinaciones para definir las siete unidades básicas del SI. La constante de Boltzmann se define exactamente como 1,380649·10-23J.K-1.