hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proceso cigomático
Los procesos zigomáticos son tres procesos (protuberancias) de otros huesos del cráneo que se articulan con el hueso cigomático. Los tres procesos o apófisis son:

Proceso cigomático del hueso frontal del hueso frontal

Proceso cigomático del maxilar del maxilar (proceso malar)

Apófisis cigomática del hueso temporal del hueso temporal

El término cigomático deriva del griego Ζυγόμα, zygoma, que significa "yugo".  La apófisis cigomática se denomina ocasionalmente zigoma, pero este término suele referirse al hueso cigomático u ocasionalmente al arco cigomático.

Arco cigomático
El arco cigomático es una parte del cráneo humano, más concretamente de la cara humana. El arco cigomático se forma en la unión de la apófisis cigomática del hueso temporal  propio de los huesos del cráneo  y la articulación del apófisis malar, propio de los huesos de la cara, ubicado a un lado de las fosas orbitales.

Tiene relación y divide el músculo temporal y el músculo masetero.
Florence Howe
Florence Rosenfeld Howe (Nueva York, 17 de marzo de 1929-Ib., 12 de septiembre de 2020) fue una escritora, educadora e historiadora estadounidense, considerada una de las líderes del movimiento feminista contemporáneo.

Fue la fundadora de The Feminist Press –Prensa Femenina– una organización literaria, creada en Baltimore cuando era docente en Old Westbury con el fin de divulgar la justicia social.

Mari Jo Buhle
Mari Jo Buhle (nacida en 1943) es una historiadora estadounidense y profesora emérita de la Universidad de Brown. Sus aportes se centran en la historia del feminismo y sufragismo en los Estados Unidos.
Suplum (ciruela)
Suplum es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus salicina), de las denominadas ciruelas japonesas.. Criada por la empresa "Sun World International" con sede en Bakersfield (California), siendo marca registrada® Variedad club.

Fruta de tamaño mediano, siendo el color de su piel color púrpura oscuro, a veces casi negro, punteado abundante, pequeño, y su pulpa de color rojo carmín oscuro a amarillento rojizo, textura firme, jugosa, fibrosa, y sabor dulce, muy agradable. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4 a 10.

Prunus salicina
El ciruelo chino o ciruelo japonés (Prunus salicina) es un pequeño árbol originario de China y domesticado en Japón , aunque en la actualidad también se cultiva en Corea, los Estados Unidos de América, Australia, en Europa y Chile.
Issam Abdallah
Issam Abdallah (en árabe: عصام عبد الله‎) (Khiam, Líbano; 1986-Aalma ech Chaab, Líbano; 13 de octubre de 2023) fue un periodista libanés que trabajaba para la agencia Reuters y que murió tras ser alcanzado por un misil de las Fuerzas de Defensa de Israel en el sur del Líbano, mientras informaba de la guerra de Gaza.

Reuters
Reuters es una agencia de noticias con sede en el Reino Unido, conocida por suministrar información a medios de comunicación y mercados financieros.

Actualmente está presente en más de 201 ciudades de 94 países, y suministra información en más de 20 idiomas.

Aunque es más conocida por su labor como agencia de noticias, esto solo supone el 10 % de los ingresos totales del grupo. La principal actividad de Reuters consiste en proveer información a los mercados financieros, como los valores de los tipos de interés y precios de acciones, además de ofrecer investigaciones, análisis y productos de mercadeo que permiten a los agentes la compraventa de divisas y acciones por ordenador en lugar de hacerlo por teléfono. Entre sus competidores se encuentran Bloomberg L.P. y Dow Jones Newswires. Desde 2008, forma parte de Thomson Reuters.
Albares de la Ribera
Albares de la Ribera es una localidad española que forma parte del municipio de Torre del Bierzo, en la comarca de El Bierzo, zona geográfica o demarcación Bierzo Alto, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León. Asimismo, pertenece al partido judicial de Ponferrada y a la diócesis de Astorga.

Ponferrada
Ponferrada es un municipio y ciudad española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo, de la cual es capital. El término municipal tiene una población de 63 186 habitantes (INE 2025).
Red de Universidades Nacionales con Carreras en Informática (UNCI)
La red UNCI se constituyó por medio de un Convenio firmado en noviembre de 1996 en la Universidad Nacional de San Luis, durante la segunda edición del Congreso Argentino de Ciencia de la Computación con la participación de 5 Universidades Nacionales (UNSL, UBA, UNLP, UNCPBA y UNS). En 1997 se incorporaron las Universidades de Comahue y Río IV y posteriormente han adherido numerosas Universidades Nacionales. A partir del año 2003 se han registrado también adhesiones de Universidades Privadas.

Los objetivos de la redUNCI son “Coordinar actividades académicas relacionadas con el perfeccionamiento docente, la actualización curricular y la utilización de recursos compartidos en el apoyo al desarrollo de las carreras de Ciencias de la Computación y/o Informática en Argentina” y “Establecer un marco de colaboración para el desarrollo de las actividades de postgrado en Ciencias de la Computación y/o Informática de modo de optimizar la asignación y el aprovechamiento de recursos”.

Universidad Nacional de San Luis
La Universidad Nacional de San Luis (UNSL) es una universidad pública argentina; fundada por la ley n.º 20 365 del 10 de mayo de 1973, como parte del plan Taquini, el programa de reorganización de la educación superior que llevaría a la fundación de las universidades de Jujuy, La Pampa, Lomas de Zamora, Entre Ríos, Luján, Misiones, Salta, San Juan, Catamarca y Santiago del Estero, forma hoy a unos 16.000 alumnos en 91 carreras que provienen de 8 facultades, además de 55 programas de postgrado. De ella depende además el Museo de Historia Natural de San Luis y cuenta con dos emisoras radiales: LRJ 407 Radio Universidad (FM 97.9 MHz) que transmite por Internet en formato mp3, y LRJ 407 Radio Universidad Villa Mercedes (FM 97.5 MHz) que también transmite por Internet en formato mp3

Se organizó a partir de la división de la Universidad Nacional de Cuyo, sobre las dependencias que esta última tenía en la provincia de San Luis.
Memantina
La memantina es un fármaco antagonista no competitivo del receptor NMDA (N-metil-D-aspartato), con afinidad moderada, fuertemente dependiente de voltaje y con cinéticas de bloqueo y desbloqueo rápidas. El bloqueo del receptor NMDA modula los efectos de la elevación patológica del glutamato que es dañino para la función neuronal. De esta forma la memantina reduce la excitotoxicidad inducida por el NMDA, pero aun así permite la activación del receptor para las funciones fisiológicas. Se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades neuropsiquiátricas, entre ellas la enfermedad de Alzheimer.

La memantina ha demostrado tener un efecto beneficioso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer moderada a severa. No obstante, en la enfermedad de Alzheimer leve y moderada no se ha demostrado fehacientemente su utilidad.

Donepezilo
El donepezilo, derivado de la piperidina, es un inhibidor específico y reversible de la acetilcolinesterasa que se utiliza para el tratamiento sintomático de la enfermedad de Alzheimer leve y moderada. Su efecto inhibe la hidrólisis de la acetilcolina, compensando de esta forma la pérdida de función de las neuronas colinérgicas que se da en esta enfermedad. Aunque se ha demostrado en estudios clínicos científicos que utilizan varios métodos de medición que el efecto es estadísticamente significativo, pero es muy pequeño. Su eficacia en el tratamiento del deterioro cognitivo leve, a menudo un precursor o primer signo de demencia, se considera mínima y está poco documentada.
Bryan Bozzi
Bryan Bozzi (27 de septiembre de 1989) es un ingeniero italo-danés. Forma parte de la Scuderia Ferrari en Fórmula 1 desde hace más de una década. Actualmente es el ingeniero de carrera de Charles Leclerc.

Charles Leclerc
Charles Marc Hervé Perceval Leclerc (pronunciación en francés: /ʃaʁl ləklɛʁ/, Montecarlo, Mónaco; 16 de octubre de 1997), más conocido como Charles Leclerc, es un piloto de automovilismo monegasco. Fue campeón de la Copa Mundial de Karting en 2011, y de GP3 Series en 2016 y del Campeonato de Fórmula 2 de la FIA en 2017, ambas como debutante. Debutó al año siguiente en Fórmula 1 con el equipo Sauber en 2018. Desde 2019 es piloto de la escudería Ferrari, resultando subcampeón en 2022, y tercero en 2024.

Fue miembro de la Academia de pilotos de Ferrari desde 2014 hasta 2018. Además, es el hermano mayor del también piloto de automovilismo Arthur Leclerc, que fue miembro de la academia desde 2020 hasta 2023 y actualmente es piloto de desarrollo de la escudería Ferrari. En los entrenamientos libres del Gran Premio de Abu Dabi de 2024 su hermano hizo su debut en la Fórmula 1, siendo la primera vez en la historia de la categoría que dos hermanos comparten equipo en una sesión oficial.
Banjo y Kazooie
Banjo y Kazooie son los personajes principales de la serie de videojuegos Banjo-Kazooie, creada por la compañía británica Rare. Banjo y Kazooie se introdujeron como personajes jugadores en el Banjo-Kazooie original. Banjo es un oso acompañado por Kazooie, un pájaro, que a menudo se ve buscando refugio en su mochila y emergiendo para realizar varios movimientos y ataques. La pareja ha emprendido numerosas aventuras juntos, el propósito de la mayoría de ellas es detener los siniestros planes de la malvada bruja Gruntilda.

Banjo debutó por primera vez como uno de los personajes jugables en Diddy Kong Racing. Décadas después del lanzamiento del juego original, Banjo y Kazooie ganaron una gran atención por sus apariciones jugables en el videojuego de lucha Super Smash Bros. Ultimate. Banjo y Kazooie recibieron críticas positivas con su humor en la serie Banjo-Kazooie y apariciones en Super Smash Bros. Ultimate.

Diddy Kong Racing
Diddy Kong Racing (abreviado DKR) es un videojuego de carreras para Nintendo 64 desarrollado por Rare. Fue lanzado al mercado en noviembre de 1997. Se vendieron 800.000 copias en las 2 semanas anteriores a la Navidad de 1997, convirtiéndose así en juego más rápidamente vendido por aquel entonces según el Libro Guinness de los récords.

Diddy Kong Racing es un juego de conducción de karts como el afamado Mario Kart 64, sin embargo, a la hora de jugar los 2 juegos son muy distintos. En DKR, el jugador puede elegir entre conducir en automóvil, en aerodeslizador o en avión, además es un juego más largo en el modo para un jugador ya que su modo historia está mucho más elaborado. mientras que Mario Kart 64 no cuenta con modo historia.

El casting de conductores se compone de personajes de los juegos de Rare, algunos de los cuales todavía no habían salido al mercado. De esta forma, Rare pretendía que los jugadores se familiarizaran con los personajes que saldrían en sus futuros títulos.
In Flight
In Flight es un álbum de estudio del guitarrista y vocalista de jazz y soul George Benson. Este fue su segundo disco para el sello Warner Bros. y fue certificado como disco de platino por la  RIAA.

En esta sesión, Benson y Warner mantuvieron la misma producción de su trabajo anterior, Breezin'. El equipo estuvo liderado por Tommy LiPuma e incluyó a la misma banda: Jorge Dalto y Ronnie Foster en los teclados, Stanley Banks en el bajo, Phil Upchurch en la guitarra rítmica, Harvey Mason en la batería y Ralph MacDonald en la percusión. Además, el veterano Claus Ogerman se encargó de añadir los sutiles y seductores arreglos de cuerda.

Claus Ogerman
Claus Ogerman (nacido Klaus Ogermann; 29 de abril de 1930 - 8 de marzo de 2016) fue un compositor, arreglista, director de orquesta y productor musical alemán. Es ampliamente reconocido como uno de los arreglistas más influyentes en la música popular, el jazz y la música sinfónica del siglo XX.
Elecciones presidenciales de Argelia de 2019
Las elecciones presidenciales de Argelia de 2019 fueron realizadas el 12 de diciembre de 2019 después de varios aplazamientos. Inicialmente estaban previstas para el 18 de abril de 2019 con la candidatura de Abdelaziz Bouteflika para un quinto mandato presidencial. Pero las protestas a gran escala llevaron al presidente saliente, enfermo desde hace varios años, a retirar su candidatura y posponer la elección indefinidamente . El desafío continuó y Bouteflika renunció a la presidencia el 2 de abril de 2019. Asumió la presidencia de manera interina Abdelkader Bensalah y anunció la convocatoria de elecciones para el 4 de julio de 2019. El 1 de junio el Consejo Constitucional pospuso las elecciones sine die. En septiembre de 2019, mientras continúan las protestas se convocaron de nuevo las elecciones para el 12 de diciembre de 2019 a iniciativa del ejército.

Abdelkader Bensalah
Abdelkader Bensalah, en árabe : عبد القـادر بن صالح (Fellaoucene, 24 de noviembre de 1941-Argel, 22 de septiembre de 2021) fue un político argelino. Fue el presidente del Consejo de la Nación de Argelia desde 2002 hasta 2019, habiendo sido reelegido para su puesto el 9 de enero de 2013 y el 29 de enero de 2019.

El 26 de marzo de 2019, en el contexto de las protestas en Argelia, el general Ahmed Gaïd Salah declaró que Bouteflika era incapaz de seguir ocupando el cargo de presidente de la nación y que, en virtud del Art. 102 de la Constitución nacional, Bensalah debía pasar a ocupar el cargo.
Tormenta de amor
Tormenta de amor es una telenovela colombiana producida por Fox Telecolombia para RCN Televisión. Dirigida por Diego Mejía, inspirada en el proyecto cultural "Francisco el Hombre" que resalta la música vallenata.

Está protagonizada por Gregorio Pernía y Mabel Moreno. Con las participaciones antagónicas de Manuela González y Julio César Herrera. Cuenta además con las actuaciones estelares de Carlos Manuel Vesga, Shany Nadan, y Jerónimo Cantillo.

Las grabaciones de la novela comenzaron en el 2015.

Shany Nadan
Shany Nadan Zarlenga (Guayaquil, 22 de agosto de 1991) es una actriz ecuatoriana de teatro, cine y televisión. Reside entre Ecuador y Colombia, países donde ha transcurrido gran parte de su carrera interpretativa. Ha participado en producciones nacionales e internacionales de gran renombre, destacándose como Manuelita Sáenz en la serie Bolívar de Caracol Televisión y Netflix. Su interpretación como la Libertadora del Libertador le otorgó gran reconocimiento internacional obteniendo la presea Al Mérito Cultural otorgado por la Municipalidad de Guayaquil. Ganadora de Masterchef Ecuador Celebrity 2025, segunda mujer en ganar este reality de cocinas más famoso del mundo.
Bitterblue
Bitterblue es el octavo álbum de estudio de la cantante galesa Bonnie Tyler, publicado el 11 de noviembre de 1991 por la compañía Discográfica Hansa Records. Bitterblue es un álbum de rock pop descrito por Dieter Bohlen como «más comercial» que sus álbumes anteriores. Bohlen comenzó a trabajar con Tyler a principios de 1991, la escritura y la producción de varias canciones para el álbum. Bitterblue también cuenta con composiciones de Albert Hammond, Nik Kershaw y Giorgio Moroder.

Bitterblue recibió críticas mixtas, con las canciones que se complementan, pero criticaron la producción. El álbum tuvo gran éxito en Europa continental, donde alcanzó el número uno en Austria y Noruega. En 1992 fue certificado Platino por la IFPI en Noruega, con unas ventas internacionales de más de medio millón de copias. Tres sencillos fueron lanzados, «Bitterblue», «Against the Wind» y «Where Were You».

Dieter Bohlen
Dieter Günther Bohlen (Berne; 7 de febrero de 1954) es un músico, compositor, productor y cantante alemán.

Sus padres son Hans y Edith Bohlen; es el mayor de 2 hermanos. Es uno de los productores más importantes de Europa, siendo el creador del famoso dúo Modern Talking, que ha vendido más de 120 millones de discos en todo el mundo, además de tener muchas producciones de éxito en su carrera entre las cuales C.C. Catch y Blue System son las más memorables. Hasta 2006, había vendido, entre todas sus producciones, más de 160 millones de discos.
Matthias Purulich
Mathias Purulich (Agram, Croacia; 2 de febrero de 1726-Graz, 16 de abril de 1768) fue un jesuita croata.

El P.Petau o Petavio ha patentizado muchas faltas cronológicas de Beda, y el jesuíta Purulich, en una disertación impresa en Toruan en Hungría, ha refutado solidamente su opinión relativa al nacimiento de Jesucristo (cita del Diccionario histórico o biografía universal compendiada, Barcelona: Narciso Oliva, 1830)

Graz
Graz ([ˈɡʁaːt͡s]) históricamente conocida en español como Graetz, es una ciudad austriaca, capital del estado federado de Estiria (en alemán: Steiermark). Es la segunda ciudad más grande del país. Ciudad universitaria por excelencia, fue nombrada Capital Europea de la Cultura en el año 2003.
Richard Lietz
Richard Lietz (17 de diciembre de 1983, Waidhofen an der Ybbs, Austria) es un piloto de automovilismo de velocidad austríaco. Es piloto oficial de gran turismos de la marca alemana Porsche desde el año 2007. Ha obtenido tres victorias de clase en las 24 Horas de Le Mans 2007, 2010 y 2013, dos en las 24 Horas de Daytona 2012 y 2014, y una victoria absoluta en edición 2019 de las 24 Horas de Spa, además obtuvo podios en las 24 Horas de Nürburgring. También fue campeón de la European Le Mans Series 2009 y 2010, el Open Internacional de GT 2007, y el Campeonato Mundial de Resistencia 2015.

24 Horas de Spa
Las 24 Horas de Spa es una carrera de resistencia que se corre con turismos y gran turismos en el circuito de Spa-Francorchamps, Bélgica. Se comenzó a celebrar en 1924, siguiendo el formato exitoso de las 24 Horas de Le Mans estrenado en Francia en 1923. Originalmente, las 24 Horas de Spa se disputaba en un circuito de 14 km. En 1979 se pasó al circuito actual de 7 km.

Formó parte del calendario del Campeonato Europeo de Turismos entre los años 1966 y 1973, desde 1982 hasta 1986 y finalmente en 1988, el Campeonato Mundial de Turismos de 1987, y el Campeonato Mundial de Resistencia en 1953 y 1981. Desde la edición 2001 hasta 2009, las 24 Horas de Spa fue fechas puntuable del Campeonato FIA GT. En 2010, la carrera se disputó con GT2 y GT3 como fecha única de una copa europea. A partir de 2011, es la carrera estelar de la Blancpain Endurance Series.
Alícia Romero
Alícia Romero Llano (Caldes d'Estrac, 20 de junio de 1976) es una política y jurista española, actual portavoz del PSC en el Parlamento de Cataluñadesde 2021, siendo diputada en esa cámara desde 2012. Desde el 12 de agosto de 2024 es consejera de Economía y Finanzas de la Generalidad de Cataluña.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Christy Hemme
Christina Lee "Christy" Hemme (Poway, California; 28 de octubre de 1980) es una luchadora profesional y anunciadora del ring estadounidense. Es conocida por su tiempo en Total Nonstop Action Wrestling (TNA, ahora conocida como Impact Wrestling), como anunciadora de los combates y una de las Knockouts originales cuando la División de Knockouts de TNA comenzó en 2007, y como exluchadora en World Wrestling Entertainment (hoy WWE). También fue la ganadora del WWE Diva Search realizado en 2004, recibiendo $250,000 y un contrato de un año con la compañía.

Poway
Poway (pronunciado [ˈpaʊeɪ]) es una ciudad dentro del condado de San Diego, California,  Estados Unidos.  Según el censo de 2000 la ciudad tenía una población de 48.044. El código postal de la ciudad es 92064.

Poway está localizada en las coordenadas 32°58′12″N 117°2′19″O﻿ / ﻿32.97000, -117.03861 (32.969895, -117.038479). Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tenía un área total de 101,9 km² (39,3 mi²).  101,6 km² (39,2 mi²) es tierra y 0,3 km² (0,1 mi²) es (0,25%) agua. La ciudad es conocida por el idioma diegueño como Pawiiy.
Gaetano Bisleti
Gaetano Bisleti (Veroli, 20 de marzo de 1856-Grottaferrata, 30 de agosto de 1937) fue un cardenal de la Iglesia católica italiano. Doctor de Teología Sagrada responsable de la  Congregación para la Educación Católica (en latín: Congregatio de Studiorum Institutis) entre los años 1915 y 1937.

Grottaferrata
Grottaferrata es una ciudad de 20.492 habitantes en la provincia de Roma, en la zona de las colinas Albanas, que forma parte de los Castelli Romani. La localidad es conocida sobre todo por su abadía.

La «Abbazia di Santa Maria» fue fundada en el año 1004 por san Nilo de Rossano, y acabada en el año 1024 por San Bartolomeo. En una de sus capillas pueden verse frescos obra de Domenichino y detrás del altar se encuentra una pintura de Annibale Carracci, que representa La Virgen entre los dos fundadores (San Bartolomeo y San Nilo). En esta iglesia la misa se celebra en ritual griego-bizantino.
Louise Lake-Tack
Louise Agnetha Lake-Tack (n. parroquia de Saint Philip, isla de Antigua; 24 de julio de 1944) fue la Gobernadora General de Antigua y Barbuda desde el 17 de julio de 2007, cuando reemplazó en el cargo a Sir James Beethoven Carlisle. Lake-Tack es la primera mujer en ocupar el cargo de Gobernadora General en Antigua y Barbuda.

Lake-Tack fue educada en la localidad de Freetown.

Gobernador general de Antigua y Barbuda
El gobernador general de Antigua y Barbuda (en inglés: «Governor-General of Antigua and Barbuda») es el representante de la monarquía de Antigua y Barbuda, actualmente titulada por el rey Carlos III del Reino Unido. La residencia oficial del gobernador general es la Casa de Gobierno.

El cargo de gobernador general se estableció cuando Antigua y Barbuda obtuvo su independencia el 1 de noviembre de 1981, antes de lo cual había existido el cargo equivalente de gobernador de Antigua y Barbuda. El actual gobernador general es Sir Rodney Williams, designado por la reina Isabel II y en el cargo desde el 14 de agosto de 2014.
Cerro Batoví
El Cerro Batoví es un cerro ubicado en la 2ª Sección de la ciudad de Tacuarembó, al norte del arroyo del mismo nombre, sobre la ruta 5, a 25 kilómetros de la ciudad, capital del departamento homónimo, de la República Oriental del Uruguay. Su altura es de 224 metros. El cerro dio el nombre al paraje, ubicado muy cercano a este, Sauce de Batoví, existen cartas de don José Gervasio Artigas firmadas en esta región en 1814.

No debe confundirse este cerro con la antigua ciudad española en la Banda Oriental fundada por José Gervasio Artigas llamada Batovy  y hoy -en poder de Brasil- llamada São Gabriel.

José Gervasio Artigas
José Gervasio Artigas (Montevideo, Virreinato del Perú, 19 de junio de 1764 - Quinta Ybyray, Asunción del Paraguay, 23 de septiembre de 1850) fue un político, militar y estadista rioplatense que lideró la Revolución Oriental, actuó durante la Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata y se destacó por ser el heraldo del federalismo en lo que hoy son Uruguay y Argentina.Recibió los títulos de «Jefe de los Orientales» y «Protector de los Pueblos Libres».

Por sus actuaciones, es recordado en ambas márgenes del Río de la Plata. En Uruguay es el héroe nacional y el máximo prócer del proceso independentista, y se le considera el Padre de la Patria. En la Argentina ha habido un proceso de revisionismo sobre la figura de Artigas, a partir del cual se le reconoce también como prócer de la independencia nacional.