hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
American Top 40
American Top 40 (también conocido como AT40), en castellano "Top 40 Estadounidense", es un programa de radio internacional creado por Casey Kasem y Don Bustany en 1970 con el fin de emitir un conteo de las cuarenta canciones más populares en los Estados Unidos. Originalmente fue producido por Watermark Inc. y en la actualidad es una producción de Premiere Radio Networks.

Casey Kasem fue el presentador oficial del programa desde su inicio el 4 de julio de 1970 hasta el 6 de agosto de 1988 y posteriormente del 28 de marzo de 1998 al 3 de enero de 2004. Sus otros presentadores han sido Shadoe Stevens entre 1988 y 1995 y Ryan Seacrest desde 2004 hasta la actualidad.

Adult contemporary
El adult contemporary music —en español, música contemporánea para adultos—, frecuentemente abreviado como AC, es un tipo de música popular que algunas emisoras de radio emplean como formato dirigido principalmente a una audiencia adulta (de entre aproximadamente 21 y 44 años de edad). Se compone principalmente de música pop, R&B, soul, jazz y soft rock contemporáneos; no incluye hip hop, hard rock, heavy metal, pop juvenil o teen pop, ni dance de ritmo fuerte.

El AC ha generado con el paso de los años subgéneros que incluyen el «hot AC», el «soft AC» («AC suave», también conocido como «AC liviano»), el «urban AC», el «rhythmic AC» y el «Christian AC» (un tipo más suave de música cristiana contemporánea). Algunos canales de radio solo emiten «hot AC», «soft AC» o sólo uno de los variados subgéneros. El AC no es considerado usualmente como un género específico de música, ya que está compuesto únicamente por un conjunto de pistas seleccionadas de músicos de diferentes géneros.
Ingolsheim
Ingolsheim es una localidad y comuna francesa, situada en el departamento de Bajo Rin en la región de Alsacia.

El municipio se encuentra en el parque natural Regional de los Vosgos del Norte.

Ingolsheim se localiza entre las localidades de Soultz-sous-Forêts y Wissembourg, en el norte de la región. Atravesada por el curso del río Bremmelbach, limita con las comunas de Cleebourg, Hunspach, Riedseltz y Seebach.

Wissembourg
Wissembourg (en alemán: Weißenburg, en fráncico meridional: Weißeburch o Weisseburch; en alsaciano, Wisseburi) es una localidad y comuna francesa situada al norte del departamento de Bajo Rin, en la región de Alsacia.
Ultra Jump
Ultra Jump (ウルトラ ジャンプ, Urutora Janpu?) es una revista mensual de manga de la línea Jump publicada por Shueisha, siendo publicada por primera vez en 1999. Su público objetivo son los mangas para adultos y jóvenes mayores (seinen manga).

Jump Comics
Jump Comics (ジャンプ・コミックス, Janpu?), a veces estilizado como JUMP COMICS y también conocido como Jump (ジャンプ, Janpu?), es un sello editorial de manga creado por Shūeisha. Comenzó con la revista de manga Shōnen Jump en 1968, más tarde rebautizada como Shūkan Shōnen Jump. Las revistas Jump están destinadas principalmente para el público masculino adolescente, aunque la revista Shūkan Shōnen Jump también ha sido popular entre el grupo demográfico femenino. Junto con la línea de revistas de manga, Shōnen Jump también incluye una franquicia de medios cruzados, donde ha habido varios juegos de anime y videojuegos cruzados con el tema de Shōnen Jump (desde Famicom Jump) que reúne a varios personajes de manga de Shōnen Jump.
Monchegorsk
Monchegorsk (del ruso: Мончего́рск) es una ciudad de Rusia europea septentrional, situada en la península de Kola. Depende administrativamente de la óblast de Múrmansk, dentro de la cual forma una unidad administrativa que no pertenece a ninguno de sus distritos o raiones, y que posee autogobierno local bajo la forma jurídica de ókrug municipal. Está situada a 145 kilómetros al sur de Murmansk.

En 2019, la ciudad tenía una población de 41 482 habitantes. Su territorio, con una población total de 45 050 habitantes, incluye como pedanías las localidades rurales de 27 km Zheleznoy Dorogi Monchegorsk–Olenya y 25 km Zheleznoy Dorogi Monchegorsk–Olenya y el despoblado de Laplandski Zapovédnik.

Monchegorsk es un centro de producción de níquel y cobre, y los alrededores de la ciudad están altamente contaminados. En esta localidad también se sitúa la Base aérea de Monchegorsk de la Fuerza Aérea Rusa.

Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.
Arte nazarí
El arte nazarí, también llamado arte granadino, constituye la última etapa del arte hispanomusulmán. Se desarrolla durante los siglos XIII, XIV y XV, extendiéndose además de por el Reino Nazarí de Granada, por Berbería y los dominios cristianos de la península ibérica, contribuyendo al surgimiento del arte mudéjar.

La obra por antonomasia que define a la dinastía nazarí (1237-1492) es la Alhambra, Qalat al-Amra, "el castillo rojo", verdadera síntesis de arquitectura palatina islámica y de los nuevos elementos de fortificación incorporados a la arquitectura militar. A ella se asocia una almunia o huerta de recreo conocida como el Generalife o Yannat al-Arif o "huerta del Arquitecto".

Muhammad ibn Nasr
Muhámmad ibn Yúsuf ibn Nasr (en árabe: محمد بن نصر‎; Arjona, 1194 – Granada, 1273) fue el primer rey del Reino de Granada y como tal fundador de la dinastía de los nazaríes.

Gobernó entre 1238 y 1273 como Muhámmad I con el sobrenombre de al-Ġālib bi-l-Lāh (الغالب بالله, 'el campeón por la gracia de Dios'), aunque sería más conocido como Ibn al-Aḥmar, castellanizado Alhamar (الأحمر, 'El Rojo'), por la coloración roja de su barba.
Base Halley
Halley (en inglés: Halley Research Station) es una base permanente del British Antarctic Survey del Reino Unido ubicada en la barrera de hielo Brunt frente a la costa Caird del mar de Weddell en la Antártida. Gracias a sus estudios se descubrió el agujero de ozono en 1985.

Fue inaugurada el 15 de enero de 1956 por la Royal Society para participar en el Año Geofísico Internacional (1957-1958) y lleva el nombre del astrónomo Edmond Halley. Hasta el 15 de agosto de 1977 se la llamó Halley Bay, pero como a consecuencia de la reducción del campo de hielo la bahía de hielo Halley desapareció, se la renombró Halley.

Costa Caird
La costa Caird (del inglés: 'Caird Coast') es la porción este de la Tierra de Coats sobre el mar de Weddell en la Antártida. Su extremo oeste se halla en la vecindad del glaciar Hayes (76°16′S 27°54′O﻿ / ﻿-76.267, -27.900), que la separa de la costa Confín. Su extremo este es el término del glaciar Stancomb-Wills (75°18′S 19°00′O﻿ / ﻿-75.300, -19.000), que la separa de la costa de la Princesa Marta en la Tierra de la Reina Maud. Por el sur limita con la meseta Antártica.

En enero de 1915 el Endurance de la Expedición Imperial Trans-Antártica dirigida por Ernest Shackleton navegó a lo largo de la costa, que fue denominada Caird en honor del patrocinador de la expedición, James Key Caird.
Televisión en Paraguay
La televisión en Paraguay es uno de los medios de comunicación que integra a la población nacional, y una de las más importantes junto a la radio. Comienza con la inauguración de las transmisiones diarias del entonces Canal 9 TV Cerro Corá (actual SNT) en 1965. Poco a poco la televisión paraguaya fue evolucionando y apareciendo nuevos canales disponibles hasta nuestros días. Los canales nacionales llegan a casi todo el Paraguay e inclusive países fronterizos a través de repetidoras instaladas en gran parte del país, al igual que por medio de proveedoras de televisión paga.

La mayoría de la población paraguaya tiene acceso a la televisión abierta (canales de aire, en su mayoría analógicos). Por otro lado, el servicio de televisión paga (en su mayoría digital) ha aumentado en los últimos años, llegando a más de 600.000 suscriptores en 2018.

Sur Televisora Itapúa
Sur Televisora Itapúa o Sur Televisión (anteriormente Canal 7 TV Itapúa de SNT) es un canal de televisión abierta paraguayo con sede en la ciudad de Encarnación, Itapúa. La estación televisiva está centrada en programación de carácter generalista.
Infierno, canto trigésimo cuarto
El canto trigésimo cuarto del Infierno de Dante Alighieri se sitúa en la cuarta zona del noveno círculo, en el hielo del Cocito, donde son castigados los traidores de los benefactores. Estamos en la noche del 9 de abril de 1300 (Sábado Santo), o según otros comentadores del 26 de marzo de 1300.

Se trata del último canto del Infierno: Dante y Virgilio ven a Lucifer, principio de todo mal, y bajan al centro de la tierra a través de su cuerpo, hasta salir por el otro hemisferio donde se encuentra el Purgatorio, objeto del próximo libro.

Santísima Trinidad
La Santísima Trinidad es la doctrina central sobre la naturaleza de Dios, que lo define como un ser único en tres personas distintas: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Estas tres personas divinas o hipóstasis son coeternas y consustanciales, lo que significa que comparten la misma sustancia.

Esta creencia es aceptada por la mayoría de las confesiones cristianas. Algunas confesiones minoritarias, como las iglesias unitarias, los testigos de Jehová, los pentecostales unicitarios y las iglesias binitarias, rechazan esta creencia.

Más allá del cristianismo, en otra fe también monoteísta, el Corán islámico menciona la Trinidad y se muestra contrario a ella.
Rally Cataluña de 1985
El Rally Cataluña de 1985 fue la edición 21º la ronda 46 de la temporada 1985 del Campeonato de Europa de Rally y la undécima ronda de la temporada 1985 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 25 y el 28 de octubre de ese año y contó con 34 tramos de asfalto repartidos en un total de 512,82 km cronometrados. El vencedor fue el italiano Fabrizio Tabaton, que competía con un Lancia Rally 037 bajo la escudería Grifone. En el podio lo acompañaron el también italiano Andrea Zanussi con otro 037 y el belga Robert Droogmans con un Porsche 911. Josep Arqué venció en el Grupo A y entre los abandonos más destacados estaban Henri Toivonen por accidente en el tramo tres y Salvador Serviá que había ganado la edición anterior, en esta ocasión rompió el motor de su 037 en el primer tramo.

Temporada 1985 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1985 fue la edición 29.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 22 de febrero en el Rally Costa Brava y terminó el 17 de noviembre en el Rally Valeo. El vencedor fue Salvador Serviá a bordo de un Lancia Rally 037 tras vencer en cinco de las once pruebas en las que participó.

El calendario contó con doce pruebas puntuables de las que cinco lo eran también para el Campeonato de Europa de Rally.
Javier María Pascual Ibáñez
Javier María Santiago Pascual Ibáñez (Sangüesa, 1933 - Madrid, 12 de diciembre de 1998) fue un editor español y activista carlista. Su carrera profesional culminó en la década de 1980, al asumir la dirección del Departamento del Español Urgente en la Agencia EFE, una unidad con designios normativos lingüísticos para todo el mundo hispánico. Sin embargo, es más conocido por su papel desempeñado en El Pensamiento Navarro bajo cuya dirección, a finales de la década de 1960, el diario jugó un papel decisivo en la toma socialista de las estructuras carlistas.

Asociación de la Prensa de Madrid
La Asociación de la Prensa de Madrid (APM) es una asociación profesional española de periodistas de la Comunidad de Madrid. Creada en 1895, sus objetivos básicos son la defensa de las libertades de información y expresión, la promoción del buen ejercicio profesional del periodismo y la preocupación por el bienestar de los socios, según rezan sus Estatutos.

Actualmente, la APM es la mayor asociación de periodistas de España. Desde noviembre de 2019, su presidente es el periodista Juan Caño. La asociación es miembro fundador de la Federación de Asociaciones de Periodistas de España (FAPE).
Leen Jansen
Leonardus ("Leen") Eustachius Jansen (3 de agosto de 1930 - 27 de enero de 2014) fue un boxeador de los Países Bajos, que compitió por su país natal en los Juegos Olímpicos de 1952 en Helsinki, Finlandia. Allí fue derrotado en los cuartos de final de la división peso mediano masculino (-75 kg) por el eventual ganador Floyd Patterson de los Estados Unidos.

Después de los Juegos Olímpicos de Verano se convirtió en un profesional. Peleó un total de 71 partidos, de los cuales ganó sesenta peleas (27 KOs). Su última pelea fue el 2 de octubre de 1967 en su ciudad natal de Róterdam, donde fue derrotado por puntos por Johnny Halafihi de Tonga.

Desde 1980 vivió en Sint-Maartensdijk con su hija y su perro. Allí enseñó boxeo durante sus 80 años. El 27 de enero de 2014, falleció en el hospital de Bergen op Zoom a la edad de 83 años.

Floyd Patterson
Floyd Patterson (Waco, Carolina del Norte, 4 de enero de 1935-New Paltz, Nueva York, 11 de mayo de 2006) fue un boxeador estadounidense campeón mundial en la categoría peso pesado. Ganó su primer campeonato el 30 de noviembre de 1956 contra el púgil Archie Moore, título que había quedado vacante tras retirarse del boxeo el invicto Rocky Marciano (49-0).
Seguridad Social (España)
La Seguridad Social de España es el conjunto de medidas adoptadas por el Estado para proteger a sus ciudadanos contra aquellas situaciones de concreción individual que jamás dejarán de presentarse por óptimas que sean las condiciones de la sociedad en las que vivan. La regulación básica de la Seguridad Social se encuentra en el artículo 41 de la Constitución y en el texto refundido de la ley General de la Seguridad Social (Real Decreto Legislativo 8/2015). La Seguridad Social engloba una modalidad contributiva, de ámbito profesional y financiación según las cotizaciones de los afiliados; y una modalidad no contributiva, de ámbito universal y financiación a cargo de aportaciones de los Presupuestos Generales del Estado.

Trabajador autónomo
Un trabajador autónomo, trabajador por cuenta propia o simplemente independiente, cuentapropista, (en inglés, freelance), contratista independiente, es un trabajador que se desempeña de forma independiente, es decir, sin depender de otra organización, ofreciendo su fuerza laboral a clientes con libertad de condiciones.

Un autónomo es aquel que invierte su tiempo de acuerdo a sus necesidades y las de sus clientes. En muchos casos no cumplen horarios rutinarios o de oficina, tienen la autonomía de modificar su agenda de acuerdo a la carga de trabajo que posean y en la mayoría de los casos ofrecen sus servicios por medio de contratos, especificando el tiempo que trabajarán para el empleador y bajo qué condiciones.
Estación Puente Alsina
Puente Alsina es una estación ferroviaria ubicada en la localidad de Valentín Alsina, Partido de Lanús en el Gran Buenos Aires, Argentina. La estación dejó de operar el 4 de agosto de 2017 con el cese de operaciones del ramal debido al descarrilamiento de una formación a la altura de la estación.

Trenes Argentinos Operaciones
Trenes Argentinos Operaciones (legalmente Operadora Ferroviaria S.A.) es una empresa perteneciente al Gobierno de Argentina creada en 2008. Es encargada de la prestación de los servicios de transporte ferroviario que le sean asignados, tanto de cargas como de pasajeros, en todas sus formas, incluyendo el mantenimiento del material rodante. Integra el holding Ferrocarriles Argentinos junto a otras empresas públicas del sector ferroviario.
Corduba
Corduba es el nombre con el que se conocía en época romana a la ciudad española de Córdoba, Andalucía. Fue capital de la Hispania Ulterior durante la República romana, y más tarde capital de la Bética durante el Imperio romano. Como capital de la Bética, una de las provincias más prósperas y florecientes del imperio, Corduba se contó entre las principales ciudades del mundo romano.

Calle Claudio Marcelo
La calle Claudio Marcelo, conocida popularmente como calle Nueva, es una vía ubicada en el centro de la ciudad de Córdoba, España. Se trata de una de las calles más relevantes del centro urbano debido a que une la plaza de las Tendillas con el Templo romano y el Ayuntamiento cordobés. Debe su nombre al fundador de la ciudad, el cónsul romano Marco Claudio Marcelo.
Baronía de Arenoso
La Baronía de Arenoso fue un feudo que comprendía los castillos de Arenoso y la Puebla de Arenoso, teniendo unos límites que se correspondían aproximadamente a los actuales municipios de la Puebla de Arenoso, Villahermosa, El Castillo de Villamalefa, Zucaina, Ludiente, Toga, Espadilla, Vallat y Torrechiva (Alto Mijares), en el año 1488.

Fue concedido en 1242 a Eximén Pérez de Tarazona por la boda de su hijo Blasco Eximénez de Arenoso con la hija de Zayd Abu Zayd. En 1355 la baronía se integró en el Ducado de Gandía mediante el matrimonio entre Violante de Arenoso y Cornel con Alfonso de Aragón y Foix, primer duque de Gandía. En 1464 la confiscó el rey Juan II de Aragón. La baronía formó parte del Ducado de Villahermosa concedido por el mismo rey a su hijo Alfonso.

Toga (Castellón)
Toga es un municipio de la provincia de Castellón perteneciente a la Comunidad Valenciana, España. Está situado en la comarca del Alto Mijares. Cuenta con una población de 106 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
José María Sánchez Molledo
José María Sánchez Molledo (Madrid,13 de julio de 1958) es un historiador y escritor español. Ha realizado junto a J. Nicolás Ferrando, en Artelibro Editorial, una colección de 21 libros, sobre cada uno de los 21 distritos de Madrid.

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Duende de Zaragoza
El duende de Zaragoza, también conocido como «el duende de la hornilla», se refiere a un acontecimiento «sobrenatural» ocurrido en Zaragoza (España) en 1934. En un piso del edificio de la calle Gascón de Gotor número 2 se oían risas malévolas y voces que parecían provenir de un hornillo de la cocina. El asunto llegó a las autoridades y fue noticia internacional. Nunca se llegó a saber cual era el origen de las risas y la casa fue derruida posteriormente.

Duende
Los duendes son criaturas mitológicas fantásticas de forma humanoide pero de tamaño pequeño que están presentes en el folclore de muchas culturas. La etimología de su nombre proviene de la expresión "duen de casa" o "dueño de casa", por el carácter  de los duendes al "apoderarse" de los hogares y encantarlos, o bien del árabe "duar de la casa" ("que habita, habitante").

En Castilla y León la palabra duende define a un tipo de ser sobrenatural de la cultura popular equivalente al goblin de otros folclores europeos (del francés normando gobelin, nombre originado inspirado por fantasma que se decía asoló el pueblo de Evreux en el siglo XII), de naturaleza maliciosa hacia los humanos.
The cake is a lie
«The cake is a lie» —en español: «La tarta es una mentira»— es un eslogan del videojuego Portal de 2007. Inicialmente escrito como grafiti por Doug Rattmann para advertir que GLaDOS, el villano principal del juego, estaba engañando al jugador, su intención era ser una referencia menor y una broma esotérica del equipo de desarrollo que insinuaba que el jugador nunca recibiría la recompensa prometida. Se popularizó inesperadamente entre los jugadores de Portal y, desde entonces, se ha convertido en un meme de internet ampliamente distribuido, donde la frase se ha adaptado y se asocia con nuevos significados fuera del contexto original del juego.

Meme (internet)
El término meme en internet se usa para describir una idea, concepto, situación, expresión o pensamiento manifestado en cualquier tipo de medio virtual, cómic, vídeo, audio, texto, imagen y todo tipo de construcción multimedia que puede provocar gracia o sensaciones similares y que se replica a través de internet de persona a persona hasta alcanzar una amplia difusión.

Los memes pueden propagarse mediante hipervínculos, foros, tableros de imágenes, sitios web y cualquier otro difusor masivo, como lo son también hoy en día las redes sociales. El concepto de meme se ha propuesto como un posible mecanismo de evolución cultural. Las estrategias publicitarias de mercadotecnia viral se basan en la propagación de memes para promocionar un producto o concepto.
Sbiten
El sbiten o zbiten (del ruso: сбитень, збитень) es una bebida tradicional rusa de invierno. Mencionada por primera vez en las crónicas eslavas en 1128, su popularidad se mantuvo en todos los estratos de la sociedad rusa hasta el siglo XIX, en el que se sustituyó por té. Al igual que la hidromiel y el medovuja, el sbiten se basa en una mezcla de miel, agua y especias. En el libro del siglo XVI Domostrói se describe una receta de esta bebida. Al contrario que el kvass, el sbiten tiene una preparación sencilla. Primero se cuecen por separado la miel y los zumos y especias, después se mezclan y se cuecen de nuevo. Además se toma con ají y ajo.

Hidromiel
El hidromiel, también conocido como aguamiel, es una bebida alcohólica que se obtiene a partir de la fermentación de una mezcla de agua y miel. Este proceso puede durar desde algunas semanas hasta varios meses, e incluso años en ciertos casos, y da como resultado una bebida de color intenso, sumamente aromática y con una graduación alcohólica que varía entre el 4 % y el 18 %.
Distrito de San Mateo de Otao
El distrito de San Mateo de Otao es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí, ubicada en el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias.

Limita por el Norte por los distritos de San Juan de Iris y San Pedro de Casta, por el Sur con los distritos de Ricardo Palma, Santa Cruz de Cocachacra y San Bartolomé, por el Este con los distritos de San Jerónimo de Surco y Matucana y por el Oeste con los distritos de Callahuanca y Santa Eulalia.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la Diócesis de Chosica

Distrito de Ricardo Palma
El distrito de Ricardo Palma, originalmente San Pedro de Mama, es uno de los treinta y dos que conforman la provincia de Huarochirí en el departamento de Lima, en la Costa central del Perú. Administrativamente se halla en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV y diócesis de Chosica.