hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Pearson
Karl Pearson (Londres, 27 de marzo de 1857-Londres, 27 de abril de 1936) fue un científico, matemático y pensador británico, que estableció la disciplina de la estadística matemática. Desarrolló una extensa carrera centrada en la investigación sobre la aplicación de los métodos estadísticos en la biología, atribuyéndosele la creación de la bioestadística como disciplina científica.

Fue un positivista radical, en la tradición de George Berkeley y Ernst Mach. Era partidario de la eugenesia  .

Universidad de Heidelberg
La Universidad Ruperto Carola de Heidelberg (en alemán: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg; también conocida simplemente como Universidad de Heidelberg), la más antigua de las alemanas, se creó en el año 1386 en la ciudad de Heidelberg, Baden-Wurtemberg. Su nombre en latín es Ruperto Carola Heidelbergensis. El programa alemán para el fomento de investigación científica y actividades académicas de alto nivel, financiado con recursos federales y regionales, llevó a cabo en 2007, un "concurso de excelencia" entre los centros de estudios superiores del país. Resultaron ganadoras seis universidades de todo el país entre las que se encontraba la de Heidelberg, siendo distinguida con la etiqueta de Universidad de Elite. Con sus sobresalientes logros en la investigación y la enseñanza se alinea entre las mejores universidades del mundo.

Es miembro del Grupo Coimbra y del LERU.
Compass Bank Building (Albuquerque)
El Compass Bank Building (originalmente conocido como National Building) es un edificio de oficinas de gran altura ubicado en 505 Marquette Avenue NW en el centro de Albuquerque, la ciudad más poblada del estado de Nuevo México (Estados Unidos). Fue el edificio más alto de Nuevo México en el momento de su inauguración y siguió siendo el titular de ese título hasta la finalización de las torres de Albuquerque Plaza en 1990, lo que lo convierte en el tercero más alto en la actualidad. Tiene 73 metros de altura y 18 pisos, los seis más bajos de los cuales están ocupados por un estacionamiento. Con las antenas de la azotea incluidas, alcanza una altura de 83 metros.

Se inició la construcción del edificio el 25 de enero de 1965 y se completó en 1966, superando al Bank of the West Tower y convirtiéndose en el edificio más alto de la ciudad. El proyecto fue desarrollado por la Corporación Nacional de Construcción de Tennessee.

Albuquerque Plaza
Albuquerque Plaza es un rascacielos de oficinas situado en Albuquerque, la ciudad más poblada del estado de Nuevo México (Estados Unidos). Con 107 metros de altura, es el más alto de un complejo de dos torres que contiene una clase de oficinas conectadas a nivel del suelo por un paseo de dos pisos que contiene espacio comercial que conecta al edificio más corto el Hyatt Regency Albuquerque. Es el edificio más alto de Albuquerque y de Nuevo México. El Hyatt Regency Albuquerque (edificio vecino al Albuquerque Plaza), con 20 pisos, es el segundo edificio más alto del estado con 78 metros. Sus techos con similares altura, color y piramidales hacen el punto focal de la línea del horizonte de Albuquerque.

Este conjunto de edificios fue diseñado por la firma de arquitectura Hellmuth, Obata y Kassabaum y su construcción finalizó en 1990.
Nigeria en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Nigeria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 53 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Sinivie Boltic. El equipo olímpico nigeriano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Nigeria en los Juegos Olímpicos
Nigeria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Nigeria, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1951.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de 27 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 11 de plata y 13 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Pyeongchang 2018 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Renaud Barbaras
Renaud Barbaras (París, 1955) es un filósofo francés, graduado de la Escuela Normal Superior de Saint-Cloud. Actualmente es catedrático de filosofía contemporánea en la Universidad de París I Panthéon-Sorbonne, cuyas instalaciones, en especial el departamento de filosofía, se encuentran en las históricas y antiguas dependencias de La Sorbona.

Barbaras se interesa principalmente por la filosofía contemporánea y la fenomenología, en particular por el pensamiento de Edmund Husserl, Michel Henry, Maurice Merleau-Ponty y Jan Patocka. Sus últimos libros y seminarios, traducidos a diversos idiomas, se dedican a los problemas planteados por lo que él denomina la "fenomenología de la vida."

En el año 2014 recibió el Gran Premio de Filosofía de parte de la prestigiosa Academia Francesa en reconocimiento al conjunto de su obra.[cita requerida]

Maurice Merleau-Ponty
Maurice Merleau-Ponty (Rochefort-sur-Mer, 15 de marzo de 1908-París, el 3 de mayo de 1961) fue un filósofo fenomenólogo francés, fuertemente influido por Edmund Husserl.

Es frecuentemente clasificado como existencialista, debido a su cercanía con Jean-Paul Sartre y Simone de Beauvoir, así como por su concepción heideggeriana del ser, aunque posteriormente, debido a su litigio con Sartre, Merleau-Ponty negaba pertenencia o acuerdo con dicha filosofía.
Monumento la Victoria del Viento
El Monumento la Victoria del Viento es un monumento que conmemora el Bicentenario de la Independencia de México, se localiza en la ciudad de Pachuca de Soto, Hidalgo en México.

El monumento es obra del escultor Bernardo Luis López Artasánchez, originario de Puebla; está inspirada en la narrativa “La Novia del Viento”. Que narra como el viento llegó a enamorarse de una muchacha y como esta dio su vida a la tierra por sus amigos, desde entonces el viento empezó a soplar con gran ímpetu.

La historia forma parte de Las historias de la abuela, de María Yanín Salazar Castillo, quien obtuvo el primer lugar de cuento en el concurso convocado por la delegación del INAH, en 1994.

Bicentenario de la Independencia de México
El Bicentenario de la Independencia de México fue un grupo de festividades que se realizaron en México en el año 2010, para celebrar los 200 años del inicio de la lucha armada por la Independencia de México en 1810.

El 15 y 16 de septiembre de 2010, fueron los días oficiales de los festejos, aunque se llevaron a cabo distintos eventos previos y después a estas fechas. Los festejos se realizaron de forma paralela con los festejos del Centenario de la Revolución Mexicana, que se llevaron a cabo el 20 de noviembre de 2010.
Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya (Santiago de Chile)
La Iglesia de Nuestra Señora de Pompeya es un templo parroquial de culto católico bilingüe (en español e italiano) ubicado en la comuna chilena de Providencia, en el límite comunal con Ñuñoa frente al Parque Bustamante. Fundada en sus orígenes como la sede de la Parroquia Italiana de Santiago, en la actualidad pasó a ser la sede de la Parroquia Latinoamericana, o también conocida popularmente como la «parroquia de los migrantes». Es administrada por la congregación de los Scalabrinianos.

Providencia (Chile)
Providencia es una comuna ubicada en el sector nororiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Limita al noroeste con Recoleta, al noreste con Vitacura, al este con Las Condes, al sur con Ñuñoa, al sureste con La Reina y al oeste con la comuna de Santiago.

La comuna está habitada principalmente por personas de clase media-alta y alta; es la comuna con mejor calidad de vida (durante el periodo 2018) y cuenta con una gran cantidad de áreas verdes distribuidas en parques y plazas.

En 2006, su municipalidad obtuvo las certificaciones ISO 9001 y 14001 por su sistema de gestión.  Es una de las comunas con mejor calidad de vida del país, además de ser la comuna más limpia de Chile.
Autopista Copper River
La Autopista Copper River y conocida en inglés como Copper River Highway es una pequeña carretera ubicada en el estado de Alaska. La autopista inicia en el Sur en Segunda Calle en Cordova hacia el Norte en el norte del Puente Million Dollar sobre Miles Glacier. La autopista tiene una longitud de 54 km (33.5 mi).

Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska
El Departamento de Transportes y Servicios Públicos de Alaska (en inglés: Alaska Department of Transportation & Public Facilities , DOT&PF) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Alaska al igual que aeropuertos municipales. Tiene su sede en Juneau.
Bota de Oro 2019-20
La Bota de Oro 2019-2020 es un premio entregado por la European Sports Media al futbolista que logró la mejor puntuación luego de promediar los goles obtenidos en la temporada europea. El ganador del premio fue el italiano Ciro Immobile, marcando 36 goles en la Serie A de Italia, con un total de 72 puntos, siendo el tercero de esa nacionalidad, tras Luca Toni (2006) y Francesco Totti (2007). Por primera vez, la ESM decidió que a partir de ahora, ante igualdad de puntos, la Bota de Oro no podrá ser entregada a ambos jugadores (hecho ocurrido en los años 1990, 2005 y 2014), siendo otorgada al que haya tenido menos minutos disputados.

Bota de Oro 2013-14
La Bota de Oro 2013-14 fue un premio entregado por la European Sports Magazines al futbolista que logró la mejor puntuación luego de promediar los goles obtenidos en la temporada europea. Los ganadores de este premio fueron el portugués Cristiano Ronaldo y el uruguayo Luis Alberto Suárez por haber logrado 31 goles en la Primera División de España y Premier League respectivamente. De esta manera Suárez logra su primera bota de oro mientras Ronaldo se une a Lionel Messi (2009-10, 2011-12 y 2012-13) como únicos jugadores en la historia que han ganado este galardón tres veces.
Salmo 75
El salmo 75  es, según la numeración hebrea, el  septuagésimo quinto salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 74 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 75 (74).

Comienza en inglés en la versión de la Biblia del Rey Jacobo : "A ti, oh Dios, te damos gracias". El Libro de los Salmos forma parte de la sección Ketuvim de la Biblia hebrea y parte del Antiguo Testamento cristiano. En latín, se conoce como "Confitebimur tibi Deus".  Es uno de los salmos de Asaf.. El Salmo 75 marca el punto medio del Libro de los Salmos, que consta de 150 capítulos.

El salmo es una parte regular de las liturgias judía , católica , luterana , anglicana y otras liturgias protestantes. La idea de dar gracias se puso música a menudo, incluidas las obras de Heinrich Schütz y Johann Sebastian Bach .

Liturgia
La liturgia es la forma con que se llevan a cabo las ceremonias en una religión o en alguna otra organización similar,es decir, al conjunto de actos que forman parte de su culto público y oficial. En particular, alude al conjunto de actos rituales de la misa católica y de otros actos solemnes no religiosos.

Prácticamente toda sociedad realiza rituales, es decir, series de ritos, con connotaciones de tipo religioso o ceremonial en las bodas, en los entierros y en muchos otros momentos importantes de la vida individual o colectiva, y suele reglamentarse, aunque en diferente medida, el modo en que se debe efectuar el culto en los lugares públicos, especialmente en los templos.

En la Iglesia católica, por ejemplo, las ceremonias litúrgicas se recogen en los libros litúrgicos.
La Lastra (Tudanca)
La Lastra es una localidad del municipio de Tudanca (Cantabria, España). En el año 2008 contaba con una población de 55 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 485 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 1,6 kilómetros de la capital municipal, Santotís.

Tudanca (Cantabria)
Tudanca es un municipio de la comunidad autónoma de Cantabria (España), situado en la comarca de Saja-Nansa, en el sector occidental de la región. Su territorio, de carácter montañoso, se organiza en torno al valle medio-alto del río Nansa. El municipio presenta una población de 154 habitantes (INE 2025), distribuida en cuatro núcleos de población: Santotís —capital administrativa—, Tudanca, La Lastra y Sarceda.

La localidad de Tudanca conserva un conjunto arquitectónico tradicional representativo de la arquitectura montañesa, declarado bien de interés cultural (BIC) en la categoría de conjunto histórico-artístico en 1983. En el municipio se encuentra la Casona de Tudanca, vinculada al escritor José María de Cossío y actualmente convertida en museo y biblioteca.
Seven de Australia 2003
El Seven de Australia de 2003 fue la tercera edición del torneo australiano de rugby 7, fue el tercer torneo de la temporada 2002-03 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Lang Park de Brisbane.

Seven de Australia
El Seven de Australia es un torneo masculino de selecciones nacionales de rugby 7 que se ha disputado en Australia desde el año 2000 como parte del calendario de la Serie Mundial de Rugby 7.

Se disputó en el Estadio Ballymore de Brisbane desde 2000 hasta 2003, aunque la edición 2001 se canceló porque el gobierno australiano le negó las visas a los jugadores de Fiyi. el Adelaide Oval de Adelaida desde 2007 hasta 2011, el estadio Robina de Gold Coast desde 2011 hasta 2014, y el Sydney Football Stadium a partir de 2016. El torneo también se lo conoce por el nombre de sus sedes, es decir Seven de Brisbane, Seven de Adelaida, Seven de Gold Coast y Seven de Sídney.
Aegeridae
Aegeridae es una familia de gambas fósiles, una de las primeras familias de gambas del Mesozoico. Contiene los géneros Aeger, Acanthochirana, Anisaeger y Distaeger. El principal distintivo de Aegeridae es la presencia de numerosas espinas o setas delgadas en el tercer maxilípedo.

Se encuentran en Europa, México, Medio Oriente y China.

Especies de Aegeridae, como de Anisaeger y Distaeger, se encontraron en un gran número de especímenes cercanos, lo que sugiere un comportamiento gregario. Podrían haber sido buenos nadadores, pero la morfología sugiere que vivían principalmente en el fondo del mar.

Distaeger
Distaeger es un género de langostinos fósiles descrito por primera vez en la biota Luoping del Triásico medio de China. Incluye una única especie, D. prodigiosus. Fue descrito por Schweitzer, Feldmann, Hu, Huang, Zhou, Zhang, Wen y Xie en 2014.
Hellín (Madrid)
Hellín es un barrio de Madrid integrado en el distrito de San Blas-Canillejas. Tiene una superficie de 54,90 hectáreas y una población de 9737 habitantes (2009).

Limita al norte y este con Simancas, al sur con Arcos y Amposta, al este con Rosas.

Está delimitado al sur por las calles Alberique y Arcos de Jalón, al norte y oeste por la avenida de Arcentales, y al este por la avenida de Canillejas a Vicálvaro.

Arcos (Madrid)
Arcos es un barrio del distrito de San Blas-Canillejas, en la ciudad española de Madrid. Contaba con una población de 23 274 habitantes en 2015. Lo delimitan la calle de los Hermanos García Noblejas, la calle de Pobladura del Valle, la avenida de Canillejas a Vicálvaro y la autopista M-40.

En este barrio se encuentran el Centro Cultural Antonio Machado, la Fundación Goyeneche, la Escuela Oficial de Idiomas de San Blas y el Centro Comercial Las Rosas.
Ruta de Illinois 157
La Ruta de Illinois 157, y abreviada IL 157 (en inglés: Illinois Route 157) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 3  , GRR 1   en Cahokia hacia el este en la US 66  , IL 140   en Hamel. La carretera tiene una longitud de 57,1 km (35.50 mi).

Ruta de Illinois 140
La Ruta de Illinois 140, y abreviada IL 140 (en inglés: Illinois Route 140) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 143  , GRR 1   en Alton hacia el este en la US 40     en Mulberry Grove. La carretera tiene una longitud de 83,8 km (52.05 mi).
Comercio transahariano
El comercio transahariano se refiere al tráfico de mercancías a través del Sahara hasta alcanzar África subsahariana desde la costa del Norte de África, Europa o el Levante. Si bien ha existido desde tiempos prehistóricos, el apogeo de esta ruta comercial se produjo entre los siglos VIII y XVI.

Periodo predinástico de Egipto
Con el nombre de periodo predinástico de Egipto se conoce la época anterior a la unificación del valle del Nilo, como también se corresponde con el Calcolítico o Edad del Cobre y en él se establecieron las convenciones artísticas y se pusieron los fundamentos políticos que estructuraron posteriormente el Egipto faraónico.
Trea (Staung)
Trea es una comuna (khum) del distrito de Staung, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 823 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Provincia de Kompung Thom
La Provincia de Kompung Thom es una provincia del Reino de Camboya ubicada en el noreste del país y cuya capital es la ciudad de Kompung Thom. La palabra Kompung traduce en jemer "Puerto" y Thom significa "grande" o "principal". Kompung Thom es también la provincia cuna del célebre líder de los Jemeres Rojos, Saloth Sar, quien pasaría a la historia como Pol Pot, y quien nació en la aldea de Prek Sbauv, a orillas del río Sen. Aparte de ello, la provincia tiene otras importancias históricas dada su proximidad a los templos de Angkor como el Templo de Kuhear Nokor, fundado por el rey Suryavarman I y el Monte Suntok, un auténtico parque temático budista con 809 escalones que conducen a un complejo arqueológico.
Comité Paralímpico Uruguayo
El Comité Paralímpico Uruguayo es el comité paralímpico nacional que representa a Uruguay. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
II Campeonato Nacional Abierto de México
El II Campeonato Nacional Abierto de México 1965 fue una competición de bádminton realizada en noviembre de 1965 en la Ciudad de México.

En el evento de singles varonil, los semi-finalistas fueron: el número uno a nivel Mundial, el danés Erland Kops, el tailandés Channarong Ratanaseangsuang, el norteamericano Don Paup y el mexicano Antonio Rangel. En dichas semifinales, Erland Kops venció a Antonio Rangel (15-2, 15-4), mientras que Channarong Ratanaseangsuang le ganó a Don Paup (15-1, 15-10). En la final, Erland Kops mostró su clase mundial contra Channarong Ratanaseangsuang.

En el dobles varonil, los hermanos Antonio Rangel y Raúl Rangel perdieron en semifinales (15-2, 15-4) contra los futuros ganadores Erland Kops y Don Paup.

En las semifinales del singles femenil, la integrante del equipo campeón en la Uber Cup, la norteamericana Dorothy O´Neil, derrotó a la campeona mexicana Carolina Allier 7-11, 11-8 y 12-11.

Channarong Ratanaseangsuang
Channarong Ratanaseangsuang (nacido en 1939), también conocido como Ratana, fue un jugador y entrenador de bádminton quién representó tanto a Tailandia como a Canadá en competiciones internacionales. Con una gran movilidad, consistencia y reflejos impresionantes, estuvo clasificado entre los mejores badmintonistas de los años 1960 a nivel mundial.
Foro Mundial de la Bicicleta
El Foro Mundial de la Bicicleta (FMB) es un foro de ciclo-activismo, en donde se discuten problemáticas en relación con la movilidad en bicicleta y al planeamiento de ciudades para las personas. Se realiza desde el 2011 una vez al año en distintas ciudades del mundo. Surge como respuesta al arrollamiento intencional de un automovilista contra los participantes de una Masa Crítica (ciclopaseo/bicicletada) de Porto Alegre que ocurrió el 25 de febrero de 2011. Lo ocurrido fue registrado en vídeo generando manifestaciones de solidaridad en diversas ciudades del mundo y fomentando la discusión sobre la violencia en el tránsito. La primera edición del FMB tuvo lugar exactamente en el primer aniversario del atentado en la ciudad brasilera de Porto Alegre.

Foro (técnica de comunicación)
El foro es una técnica de comunicación oral, en un lugar físico o virtual a través de Internet, que se emplea para reunirse, intercambiar ideas o discutir con alguien sobre diversos temas de interés común siendo el foro asíncrono.

Pueden clasificarse en foros públicos, foros privados y foros protegidos. Lo importante de participar en ellos es que se pueden escuchar las diferentes perspectivas de varias personas y así lograr conocer más del punto de vista de la otra persona.

Su función principal es permitir a un grupo de personas comunicarse entre ellas, hablar sobre lo que les interesen o que quieran conocer. Ya que de la misma forma, permite averiguar la evolución de las opiniones sobre una temática a lo largo del tiempo.

La gran mayoría de las conversaciones quedan guardadas, las pasadas, presentes y futuras.
Jeme
Un jeme es una unidad antropométrica de longitud. Equivale a la distancia existente entre el extremo del pulgar y el extremo del dedo índice. A diferencia del palmo, que es un submúltiplo de otras unidades de longitud, el jeme puede parecer una unidad aislada.Un diccionario catalán-castellano de 1911 empleaba el término "forch" para definir la longitud de un cortante.

Palmo
El palmo era una antigua unidad de longitud antropométrica: la medida entre el extremo del dedo pulgar y el extremo del meñique con la mano extendida. En España se estandarizó en 20,873 centímetros; en Nápoles, en 26,367 cm.

Esta medida, cuando se emplea en la actualidad, se suele denominar coloquialmente cuarta y se utiliza para indicar una distancia aproximada de quince a veinte centímetros.

La palabra palmo proviene del latín palmus.

Entre las antiguas medidas españolas aparece el palmo y la vara (que tiene cuatro palmos).
One Equity Partners
One Equity Partners es una empresa de capital riesgo que opera principalmente en los sectores industrial, sanitario y tecnológico de Norteamérica y Europa. One Equity Partners era la rama de banca comercial de JPMorgan Chase,centrada en compras apalancadas e inversiones de capital de expansión en empresas del mercado medio. Formado por Bank One en 2001, el grupo tiene oficinas en Nueva York, Chicago, Sao Paulo, Viena, Hong Kong y Fráncfort y cuenta en 2023 con más de 10.000 millones de dólares en activos gestionados.

Bank One Corporation
Bank One Corporation fue el sexto mayor banco de Estados Unidos. Éste cotizó en la Bolsa de Valores de Nueva York bajo el símbolo de cotización ONE. La compañía se fusionó con JPMorgan Chase & Co. el 1 de julio de 2004. La compañía tenía su sede en el Bank One Plaza (ahora la Torre Chase) en el Chicago Loop, en Chicago, Illinois,  en lo que ahora es la sede de la banca minorista de Chase división.

El banco tiene sus raíces en la First Banc Group con sede en Ohio, que se formó en 1968 como una sociedad de cartera para el National City Bank en Columbus, Ohio.