hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ciudad Tiuna
Ciudad Tiuna es el nombre que recibe un sector de 146 hectáreas o 1,46 kilómetros cuadrados del complejo militar de Fuerte Tiuna en las parroquia Coche y El Valle del Municipio Libertador al suroeste del Distrito Metropolitano de Caracas y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Consiste en un urbanismo construido en terreros cedidos por la Fuerza Armada de Venezuela desde 2011 y proyectado para tener más de 20 mil viviendas con diversas instalaciones deportivas, culturales, militares entre las que destacan 2 escuelas, 2 liceos, un centro de salud, 4 simoncitos, 31 casas maternales, 200 locales entre otras.

Ha recibido vecinos de barrios y sectores populares como La Vega, La Silsa, Casalta, San Agustín del Sur y Las Mayas, de los que perdieron sus viviendas por las fuertes precipitaciones del año 2010 y de funcionarios públicos como miembros de la Guardia Nacional.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
11 Razones Tour
11 Razones Tour fue la segunda gira de conciertos de la cantante española Aitana, enmarcada dentro de la promoción de su segundo álbum de estudio, 11 razones (2020). La gira arrancó el 1 de julio de 2021 en el Festival Jardines de Pedralbes de Barcelona y terminó el 20 de diciembre de 2022 en Madrid. Por primera vez en su carrera, Aitana realizó un tour por Latinoamérica.

Resilient
«Resilient» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Katy Perry, incluida en su sexto álbum de estudio, Smile (2020). Fue compuesta por ella misma junto a Ferras, Mikkel S. Eriksen y Tor Erik Hermansen, al igual que estos dos últimos también colaboraron en la producción. Un videoclip animado del tema, dirigido por Aya Tanimura, se estrenó el 31 de agosto de 2020.
Alur (Tamil Nadu)
Alur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 15063 habitantes (2011). Se encuentra a 10 km de Nagercoil y a 77 km de Tirunelveli.

Nagercoil
Nagercoil (en tamil: நாகர்கோவில்) es una ciudad de la India, la duodécima ciudad más grande del sur del estado de Tamil Nadu y capital el distrito de Kanyakumari. Está situada cerca del extremo sur de la península india. Tiene una población que supera los 420.000 habitantes (422.759 habitantes en 2021) y una extensión de 19,37 kilómetros cuadrados, y se halla a 13 m sobre el nivel del mar.
Gonja Central (distrito)
Gonja Central es un distrito de la región Norte de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 104 692 habitantes.

Se encuentra ubicado cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Región Norte (Ghana)
La región Norte (en inglés: Northern Region) es una de las dieciséis regiones administrativas de Ghana, la mayor de todas en superficie, pues cuenta con 70,383 km², que es atravesada por los ríos Volta Negro y Blanco, así como por sus afluentes, los ríos Nasia y Daka. Difiere climática, religiosa, lingüística y culturalmente de las dominantes regiones centrales y del sur. Hasta 1960 abarcó la Región Alta, que a su vez se dividió en 1983 en Alta Oriental y Alta Occidental.

Está situada en el norte del país, limitando al noroeste con Ghana Occidental; al noreste con Ghana Oriental; al suroeste con Brong-Ahafo; al sureste con Volta; al oeste con Costa de Marfil; y al este con Togo.
Biciclo
Se llama biciclo a un vehículo de dos ruedas de las cuales la delantera es al mismo tiempo motriz y directriz. El biciclo fue el predecesor de la bicicleta moderna, por la que fue sustituido casi por completo a partir de 1880. Fueron las primeras máquinas que se llamarían «bicicletas».

Reductores de velocidad
Toda máquina cuyo movimiento sea generado por un motor (ya sea eléctrico, de explosión u otro) necesita que la velocidad de dicho motor se adapte a la velocidad necesaria para el buen funcionamiento de la máquina. Además de esta adaptación de velocidad, se deben contemplar otros factores como la potencia mecánica a transmitir, la potencia térmica, rendimientos mecánicos (estáticos y dinámicos).

Esta adaptación se realiza generalmente con uno o varios pares de engranajes que adaptan la velocidad y potencia mecánica montados en un cuerpo compacto denominado reductor de velocidad aunque en algunos países hispano parlantes también se le denomina caja reductora.
Arterias temporales profundas
Las arterias temporales profundas anterior y media (TA: arteria temporalis profunda anterior, arteria temporalis profunda media) son dos arterias que se originan en la segunda porción de la arteria maxilar. Ascienden entre el músculo temporal y el hueso. La arteria temporal profunda anterior alcanza a la arteria lagrimal.

Arteria maxilar
La arteria maxilar, o, tradicionalmente, maxilar interna o mandibular interna (TA: arteria maxillaris), nace a la altura del cuello del cóndilo de la mandíbula como una de las ramas terminales, junto con la arteria temporal superficial, de la arteria carótida externa, siendo esta su segunda rama de bifurcación.

La arteria maxilar proviene del primer arco aórtico, siendo el único derivado de este en el desarrollo embrionario.
Hohhot
Hohhot (en mongol: Хөх Хот, romanizado: Höh Hot ; en chino, 呼和 浩特; pinyin, Hūhé Hàotè) es la capital de la región autónoma de Mongolia Interior de la República Popular China. Su área es de 17 186 km² y su población total para 2020 superó los 3,44 millones de habitantes.

Montañas Yin
Las montañas Yin (en chino tradicional, 陰山; en chino simplificado, 阴山; pinyin, Yīnshān; literalmente, ‘montaña sombra’) son unas montañas del Asia Central localizadas en una región de estepa y que forman la frontera meridional de la parte oriental del desierto de Gobi de Mongolia Interior, así como la parte norte de la provincia de Hebei.

La cadena se extiende cerca de 1000 km, comenzando en el suroeste como montes Lang (Lang Shan) en la parte septentrional de la curva del río Amarillo, alcanzando unos 2300 m sobre el Distrito Linhe de Mongolia Interior, cayendo a unos modestos 1.500 m al norte de la ciudad de Bayannur, ensanchándose hacia una desierta meseta al norte de Baotou, y extendiéndose al noreste hasta Jehol.

Entre otras cosas, las montañas se caracterizan por la existencia de petroglifos.
Correo Oficial de la República Argentina
Correo Oficial de la República Argentina, S. A., también denominada Correo Argentino, es una empresa privada perteneciente al Gobierno de Argentina y prestadora del servicio de correo de Argentina, creada en 2004 luego del fin de la concesión de Correo Argentino, S. A.

Norbert Maillart
Norbert-Auguste Maillart (traducido al español como Norberto Maillart, y erróneamente llamado Maillard) fue un arquitecto francés nacido en Lachaussée-du-Bois-d'Écu (comuna del departamento de Oise) en 1856. Fue un representante del academicismo francés en la arquitectura del Río de la Plata. Llegó allí a mediados de 1880, trabajando tanto en Uruguay como en la Argentina.
Damián Ortega
Damián Ortega (Ciudad de México, 1967) es un artista mexicano. Es conocido por sus instalaciones como Cosmic Thing, así como por sus fotografías y obras cinematográficas. Ortega ha vivido desde 2006 entre Berlín y México y hoy en día presenta sus instalaciones a nivel internacional.

En México es representado por la galería Kurimanzutto.

Servicio Alemán de Intercambio Académico
El Servicio Alemán de Intercambio Académico (en alemán: Deutscher Akademischer Austauschdienst), también conocido por su acrónimo en alemán «DAAD», es el organismo nacional alemán dedicado a promover el intercambio académico entre universidades alemanas con universidades de otros países. Creado en 1925, fue disuelto en 1945 y refundado en 1950. Su oficina central está ubicada en Bonn, Alemania.

El organismo ofrece becas basadas en mérito a estudiantes universitarios y científicos, a través de convenios con distintas universidades del mundo.

En 2021, las actividades del DAAD en Bielorrusia fueron suspendidas a petición de las autoridades bielorrusas.
Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.

ARN mensajero
El ARN mensajero o ARNm es el ácido ribonucleico que transfiere el código genético procedente del ADN del núcleo celular a un ribosoma en el citoplasma, es decir, el que determina el orden en que se unirán los aminoácidos de una proteína y actúa como plantilla o patrón para la síntesis de dicha proteína. Se trata de un ácido nucleico monocatenario, al contrario del bicatenario ADN.

A pesar de que la mayoría de los ARNm eucarióticos son monocistrónicos, es decir, contienen información para una sola cadena polipeptídica, algunos estudios han demostrado que ciertos genes eucarióticos organizados en grupos se transcriben como policistrónicos, al igual que en los organismos procariotas. Los ARNm policistrónicos codifican más de una proteína.
Top Model of the World 2005
Top Model of the World 2005 fue la 13.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2005; la cual se llevó a cabo el 13 de noviembre en Humen, China. Candidatas de 47 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Sun Na, Top Model of the World 2004 de China, coronó a Dominika van Santen Alix, de Isla de Margarita, como su sucesora.

Top Model of the World 2004
Top Model of the World 2004 fue la 12.ª edición del certamen Top Model of the World, correspondiente al año 2004; la cual se llevó a cabo el 21 de noviembre en Ettlingen, Alemania. Candidatas de 34 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nihan Akkus, Top Model of the World 2003 de Turquía, coronó a Sun Na, de China, como su sucesora.
Rafael Addison
Rafael Addison (Jersey City, Nueva Jersey, 22 de julio de 1964) es un exbaloncestista estadounidense que jugó seis temporadas en la NBA, cinco en la liga italiana y una más en la liga griega. Con 2,03 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

Charlotte Hornets
Los Charlotte Hornets (en español, Avispones de Charlotte) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Charlotte, Carolina del Norte. Compiten en la División Sureste de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Spectrum Center, ubicado en el centro de la ciudad de Charlotte.

Los Hornets originales fueron fundados en 1988 como un equipo de expansión, propiedad del empresario George Shinn. En 2002, Shinn trasladó el equipo a Nueva Orleans, que se convirtió en los New Orleans Hornets. Dos años después, la NBA estableció un nuevo equipo de expansión para Charlotte: los Charlotte Bobcats. En 2013, la franquicia de Luisiana anunció que cambiaría su nombre por el de New Orleans Pelicans,y al mismo tiempo Charlotte comunicó que recuperaría la denominación Hornets, así como la historia de la franquicia entre 1988 y 2002.
Eton mess
El Eton mess es un postre de origen inglés consistente en una mezcla de fresas, trozos de merengue y nata, que se sirve tradicionalmente en el partido anual de críquet que se celebra el 4 de junio en el Colegio Eton contra los estudiantes del Winchester College. El plato ha sido conocido por este nombre desde el siglo XIX.

Eton College
El Colegio del Rey de Nuestra Señora de Eton (en inglés: King's College of Our Lady of Eton), conocido comúnmente como Eton College o sólo Eton, es un colegio y residencia de estudiantes varones.

Está situado en Eton, Berkshire, en Inglaterra, cerca de Windsor, a 1,8 km al norte del Castillo de Windsor, aunque geográficamente, Slough es la ciudad más cercana (aproximadamente 4,1 km de Windsor en comparación con 1,4 km a Slough). La escuela es miembro de la conferencia de los directores y del grupo de Eton de escuelas independientes en el Reino Unido, con una muy larga lista de alumnos conocidos, incluyendo veinte primeros ministros británicos, príncipes, académicos, escritores, diplomáticos y héroes militares.
Bandera de Sabah
La actual bandera del estado de Sabah, en Malasia, fue adoptada el 16 de septiembre de 1988. Es de color rojo, blanco y tres tonos diferentes de azul. Una montaña se encuentra en el cantón como en la bandera de 1963, pero ahora en azul oscuro sobre un fondo azul claro. El campo es azul mediano sobre blanco y rojo. La montaña en la bandera (y escudo de armas) es el Monte Kinabalu (4095 m).

Los cinco colores diferentes representan las cinco residencias del estado de Sabah.

Una silueta del monte Kinabalu representa el estado de Sabah.

El Zircón de color azul representa la paz y la calma.

El Carámbano de color azul representa la unidad y la prosperidad.

El color Azul Francia representa la fuerza y la armonía.

El color blanco representa la pureza y la justicia.

El chile de color rojo representa el coraje y la determinación.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1952
El XLIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en París (Francia) entre el 26 y el 31 de agosto de 1952 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en la pista del estadio Parque de los Príncipes de la capital francesa. En total se disputaron 5 pruebas, 3 para ciclistas profesionales y 2 para ciclistas amateur.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista
El Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista es la competición de ciclismo en pista más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

La UCI ha celebrado continuamente campeonatos mundiales en las diferentes especialidades del ciclismo en pista desde 1893. Hasta 1992 se celebraban competiciones por separado para ciclistas aficionados ("amateur") y ciclistas profesionales.
Worksop
Worksop es la ciudad más grande en el distrito de Bassetlaw de Nottinghamshire, Inglaterra, en el río Ryton en el extremo norte del bosque de Sherwood. Se encuentra a unas 19 millas (31 km) al este-sureste de la ciudad de Sheffield y su población se estima (mediados de 2012) en 44.970 habitantes. También está hermanada con la ciudad alemana de Garbsen. Worksop está atrayendo a una mayor cantidad de pasajeros al área local debido a su proximidad con Nottingham, Lincoln, Sheffield y, en menor medida, Leeds, Derby, Doncaster y Kingston-Upon-Hull.

Worksop es conocida como la "Puerta de entrada a las Dukeries", debido a los ahora obsoletos cuatro sitios principales ducales que se encontraban ubicados uno al lado del otro al sur de la ciudad. Estas cuatro ubicaciones ducales fueron Clumber House, Thoresby Hall, Welbeck Abbey y Rufford Abbey.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Punta Cachiyuyo
La punta Cachiyuyo (54°11′S 36°38′O﻿ / ﻿-54.183, -36.633) es una punta de la costa austral de la bahía Stromness ubicada al este de puerto Husvik y al sudeste de la punta  Tönsberg, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta despide bajofondos de 4,3 y 8,8 m a unos 700 m al nornoreste y 280 m al norte, respectivamente. Se caracteriza por encontrarse bordeada por cachiyuyos.

Punta Tønsberg
La punta Tönsberg (54°10′S 36°45′O﻿ / ﻿-54.167, -36.750) es una punta interior de la bahía Stromness que separa a las bahías donde se asentaron las estaciones balleneras de puerto Stromness y de puerto Husvik, en la costa nordeste de la isla San Pedro, del archipiélago de las Georgias del Sur.

Esta punta tiene unos 3,7 km de longitud y avanza hacia el fondo de la bahía como una aguda lengua. Además, se encuentra al sur de la isla Pasto y al norte de la bahía Elefante.
Winford (Isla de Wight)
Winford es una localidad situada en la autoridad unitaria de Isla de Wight, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1029 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el canal de la Mancha frente a la ciudad de Southampton.

Isla de Wight
La isla de Wight (/ˈwaɪtʲ/) es una autoridad unitariay la isla más grande de Inglaterra, con 348 km². Está situada en la costa sur frente a la ciudad de Southampton. Está separada de Gran Bretaña por el estrecho de Solent.

Coloquialmente es conocida como "La Isla" (The Island) por sus habitantes. Su población en 2008 era aproximadamente de 140 000 habitantes. Es el único distrito unitario de Inglaterra que tiene estatus de condado. Tiene un único representante en el Parlamento.
Potato skins
Las potato skins (en inglés ‘pieles de patata’) son un aperitivo hecho de trozos pequeños y platos, circulares u ovales, de patata con piel en un lado y medio centímetro de carne por el otro. Este lado suele cubrirse con ingredientes como panceta, queso cheddar y otros, como los usados en la jacket potato. Se sirven a menudo con crema agria y salsa.

Las potato skins aparece con frecuencia en los menús de diners y locales similares junto a platos como las alitas de pollo, los jalapeño poppers y los palitos de mozzarella. Los restaurantes que las sirven a menudo las compran ya cortadas en lugar de partir de patatas enteras.

Aperitivo
El aperitivo es la comida ligera que se toma para abrir el apetito, antes de la comida principal del mediodía o antes de la cena. En algunos países acostumbra a realizarse en fechas señaladas o festivos y no es común que se haga a diario, mientras que en otros, como en España, Portugal, Francia, Italia, Perú y Argentina es una costumbre extendida a cualquier día de la semana.[cita requerida]

Suele constar de diferentes pinchos o tapas y otros alimentos de «picoteo» (aceitunas, patatas fritas, patatas bravas, croquetas, queso, embutidos, frutos secos y canapés), acompañados de bebidas como refrescos, vino, vermú o cerveza.
Cosimo Bartoli
Cosimo Bartoli (Florencia, 20 de diciembre de 1503 – ibíd., 25 de octubre de 1572) fue un filólogo, matemático, humanista y diplomático italiano que vivió y trabajó entre Roma y Florencia. Por sus conocimientos que abarcan diversas disciplinas es considerado un polímata. Se desempeñó como secretario general del cardenal Juan de Médici y fue agente diplomático de Cosme I de Médici en Venecia de 1562 a 1572.

Publicó una serie de traducciones del trabajo de Leon Battista Alberti bajo el nombre de Opuscoli Morali di Leon Batista Alberti, gentil'huomo fiorentino en 1568. Fue amigo de Giorgio Vasari a quien ayudó en la edición final de su Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos.

Juan de Médici (cardenal)
Juan de Médici llamado "el joven" (en italiano, Giovanni di Medici; Florencia, 29 de septiembre de 1543 - Livorno de 20 de noviembre de 1562) fue un cardenal italiano, perteneciente a la célebre familia de los Médici.
Manuel Arias
Manuel Eduardo Arias (Humahuaca, Virreinato del Río de la Plata, 1785 - San Andrés, Salta, Provincias Unidas del Río de la Plata, 1822) fue un militar y hacendado argentino, destacado participante en la Guerra de Independencia de la Argentina y luego en la llamada Guerra Gaucha.

Quebrada de Humahuaca
La Quebrada de Humahuaca se ubica al noroeste de Argentina, en la provincia de Jujuy. Es un valle andino de 155 kilómetros de extensión, flanqueado por altas cadenas montañosas y cavado laboriosamente por el río Grande, ubicado a más de 2000 metros de altura. Fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en el 2003.

La quebrada está recorrida por el río Grande, subafluente del río Paraguay. Pertenece a la subregión de la Cordillera Oriental, y se encuentra limitada por dos cordones: el occidental y el oriental.

Presenta un marcado rumbo norte-sur, siendo cada vez mayor la altura hacia el norte. Por esto se la considera una vía de acceso natural hacia el Altiplano, función con la que fue utilizada desde tiempos precolombinos.
Palena (Chile)
Palena es una comuna de la provincia homónima, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile, que limita al norte con Futaleufú, al oeste con Chaitén, al sur con Lago Verde (Región de Aysén) y al este con la provincia argentina de Chubut. La comuna es parte de la Patagonia chilena. Al 2017 cuenta con 1711 habitantes. Esta comuna es también lugar de tradiciones chilotas, gauchescas y huasas.

Río Yelcho
El río Yelcho es un curso de agua, emisario del lago Yelcho, que fluye a través por la Provincia de Palena en la Región de Los Lagos de Chile y desagua en el océano Pacífico la cuenca que lleva su nombre y que se extiende hacia el este hasta pasada la frontera con Argentina.

En el lago Yelcho confluyen los dos afluentes del lago, y por eso del río Yelcho, que son el río Michimahuida y el río Futaleufú, este último con raíces más allá de la frontera.
Geografía física de Algeciras
La geografía física de Algeciras está marcada por la situación geográfica de Algeciras en el Estrecho de Gibraltar con un complejo relieve que condiciona los cursos de agua y la flora potencial de la zona.

Marga
La marga es un tipo de roca sedimentaria compuesta principalmente de calcita y arcillas, con predominio, por lo general, de la calcita, lo que le confiere un color blanquecino con tonos que pueden variar bastante de acuerdo con las distintas proporciones y composiciones de los minerales principales. Predominan en las formaciones montañosas del Mesozoico y son bastante frecuentes en la mitad suroriental de la península ibérica (Sistema Ibérico, Cordillera Bética), en Francia y en otros países. Las margas se depositan en entornos marinos o lacustres.
Club Deportivo Provincial Ovalle Fútbol Club
El Club de Deportes Provincial Ovalle, es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Ovalle, Región de Coquimbo. Fue fundado el 1 de junio de 1942, y en la temporada 2024, compite en la Segunda División Profesional (tercera categoría del fútbol chileno y perteneciente a la ANFP).

Tercera División A de Chile 2023
El Campeonato Nacional de Tercera División A 2023 fue la 44.º edición de la cuarta categoría del fútbol de Chile, correspondiente a la temporada 2023. Es la competición de fútbol amateur más importante de Chile.

El proceso de postulación para el torneo finalizó el 30 de noviembre de 2022.

Colchagua y Rancagua Sur lograron apelar a una sanción previa de la ANFA y solo quedan suspendidos por 6 meses, por lo que podrán participar en el Torneo 2023.

En el presente torneo retornará a la categoría Concón National y Chimbarongo, quienes vuelven a la categoría, luego de varios años de ausencia y los ascensos de Santiago City, Comunal Cabrero y Municipal Puente Alto, quienes serán debutantes en la categoría.