hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clan Uesugi
El Clan Uesugi (上杉氏, Uesugi-shi?) fue un clan samurái japonés descendiente del Clan Fujiwara y especialmente destacado por el poder que tuvieron sus miembros durante los períodos Muromachi y Sengoku (aproximadamadamente durante los siglos XIV al XVII).

El clan se dividió en tres ramas principales, los Ōgigayatsu, Inukake y Yamanouchi Uesugi, quienes ganaron una considerable influencia. El clan alcanzó gran fama mediante Uesugi Kenshin (1530-1578), uno de los principales daimyō del período Sengoku.

Durante el período Edo el clan se convirtió en tozama-daimyō.
También durante el período Edo, el Uesugi fue designado como uno de los clanes tozama o externos, en contraste con los clanes daimyō fudai o internos que eran vasallos hereditarios o aliados del clan Tokugawa.

Período Edo
El Edo bakufu (江戸幕府, ''Edo bakufu''?  del japonés: shogunato) o período Edo (江戸時代, Edo-jidai?, Yeddo-jidai; japonés: época), también conocido como período Tokugawa (徳川時代, Tokugawa-jidai?), o sogunato Tokugawa (gobierno del sogún Tokugawa) o era de la paz ininterrumpida (1603-1868), es una división de la historia de Japón que se extiende desde el 24 de marzo de 1603 hasta el 3 de mayo de 1868.

El periodo delimita el gobierno del Shogunato Tokugawa o Edo, que estableció oficialmente en 1603 el primer shōgun Tokugawa, Tokugawa Ieyasu. El periodo Edo terminó en 1868 con la restauración del gobierno imperial por parte del decimoquinto y último shōgun, Tokugawa Yoshinobu. El fin del periodo Edo marcó también el comienzo del período imperial.
Lenguas tai centrales
Las lenguas tai centrales incluyen los dialectos zhuang meridionales y varios dialectos nung y tày del norte de Vietnam.

Las lenguas tai centrales se diferencian de las  lenguas tai septentrionales en que el tai central distingue los inicios aspirados y no aspirados, mientras que el tai del norte generalmente no (Li 1977). Las tai suroccidentales también muestran este tipo de contraste de aspiraciones.

Lenguas tai suroccidentales
Las lenguas tai suroccidentales son un subgrupo de lenguas de la familia kra-dai. Las lenguas tai suroccidentales incluyen las lenguas kra-dai más habladas, incluyendo el idioma tailandés, lengua oficial de Tailandia, el lao, lengua oficial de Laos, y el idioma shan de Birmania.
Urophora christophi
Urophora christophi
 es una especie de insecto díptero. Friedrich Hermann Loew lo describió científicamente por primera vez en el año 1869.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Urophora
Urophora es un género de moscas tefrítidas, también llamadas moscas de la fruta con alrededor de 60 especies.

Su distribución geográfica original es el paleártico. Varias especies, incluyendo Urophora cardui han sido introducidas a los Estados Unidos para control biológico de cardos y centaureas, especies introducidas que se han vuelto invasoras.
Temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2
La temporada 2021 del Campeonato del Mundo de Moto2 fue la 12.ª edición de este campeonato creado en 2010. Este campeonato fue parte de la 73.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Esta temporada estará marcada por el retiró del suizo Thomas Lüthi. Lüthi de sus 20 años de trayectoria en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, 14 los disputó en la categoría intermedia y 11 de ellos en Moto2. En Moto2, Lüthi logró 12 victorias, 53 podios, 7 poles y 18 vueltas rápidas, siendo hasta su retiro el piloto con más victorias y vueltas rápidas en la categoría.

Temporada 2020 del Campeonato del Mundo de Moto3
La temporada 2020 del campeonato del Mundo de Moto3 es la 9.ª edición de este campeonato creado en 2012 y además es parte de la 72.ª edición del Campeonato del Mundo de Motociclismo.

Lorenzo Dalla Porta, el actual campeón reinante no defenderá su título al subir a Moto2 con el Italtrans Racing Team.
A Lyga 2020
La A Lyga 2020 fue la edición número 31 de la A Lyga. La temporada comenzó el 6 de marzo y terminó el 14 de noviembre.

Žalgiris se coronó campeón ganando su octavo título de liga, tras derrotar en la última fecha por 3-0 al Sūduva, campeón de las últimas 3 temporadas. Con este título Žalgiris alcanzó en ligas al desaparecido FBK Kaunas.

Copa de Lituania
La Copa de Lituania (en lituano: Lietuvos taurė) es el torneo de eliminatorias y copa nacional de fútbol de Lituania. Se disputa anualmente desde 1947, cuando fue fundada para que compitiesen los equipos de la Lituania soviética que no formaban parte del sistema de ligas soviético. Desde 1990 lo organiza de forma oficial la Federación Lituana de Fútbol (LFF) tras la independencia del país.

El equipo campeón accede a la primera ronda de clasificación de la Liga Europea de la UEFA.
Avenida O'Higgins (Caracas)
Avenida O'Higgins es el nombre que recibe una vía de transporte localizada en el Municipio Libertador al Oeste del Distrito Metropolitano de la ciudad de Caracas al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Es denominada así en honor del chileno Bernardo O'Higgins considerado uno de los Libertadores de la América hispana.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
Eupagio
Eupagio (en griego, Εὐπάγιον) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide.

La menciona Diodoro Sículo, que relata que los lacedemonios hicieron marchar contra los eleos a 4000 hombres bajo el mando de Pausanias, uno de sus reyes, hacia el año 402 a. C. Eupagio fue una de las ciudades que fueron sometidas por este ejército, junto con Lasión, Alio, Opunte y Tresto.

Muy probablemente Eupagio se encontrara entre las ciudades de los acroreos mencionadas colectivamente por Jenofonte cuando, hacia el año 365 a. C., los arcadios realizaron una campaña militar contra Élide y tomaron varias ciudades de esa zona.

Se desconoce su localización exacta.

Lasión
Lasión (en griego, Λασιών) es el nombre de una antigua ciudad griega de Élide, que en determinados periodos perteneció a Arcadia. Estaba también cerca de Tritea, en Acaya.

Es citada por Jenofonte en el marco de la guerra contra Élide de los espartanos y sus aliados dirigidos por Agis II hacia el año 399 a. C. Tras el fin de las hostilidades, Élide se vio obligada a perder el dominio de, entre otras, la ciudad de Lasión, que había sido reclamada por los arcadios.

Años después, hacia el 366 a. C., los eleos pudieron recuperar, tomándola por sorpresa, la ciudad de Lasión, pero los arcadios reaccionaron y enseguida combatieron y expulsaron a los eleos.

Es mencionada también por Polibio: en el año 219 a. C., Filipo V de Macedonia se dirigió contra la ciudad de Lasión, que entonces pertenecía de nuevo a los eleos. La guarnición elea huyó y Filipo, tras tomar la ciudad, la entregó a los aqueos.

Se localiza en el valle del alto Ladón, cerca de la actual población de Kumani.
Fuerte Kykoveral
Fuerte Kykoveral (en neerlandés: Fort Kyk-over-al, significa 'Ver sobre todo') era un fuerte neerlandés en la colonia del Esequibo, en la actual República Cooperativa de Guyana. Fue centro de la administración de la colonia del Esequibo entre los años 1616 a 1739. Fue construido en 1616 en la intersección de los ríos Cuyuni y Mazaruní, a 30 leguas río arriba, sobre una isla de 6070 metros cuadrados. Cayó en desuso debido a que la capital se trasladó al Fuerte Zelandia. Ahora solo quedan ruinas.

En un primer momento le llamaron Fort Ter Hoogen en honor de un influyente neerlandés. Sin embargo, este nombre sería reemplazado por Kykoveral (Ver sobre todo).

Actualmente, la isla fue declarada Monumento Nacional. Este sitio es mantenido y administrado por el National Trust of Guyana.

Guayana británica
Guayana británica (en inglés: British Guiana) fue una colonia británica ubicada en la costa norte de América del Sur, ahora la nación independiente de Guyana.

El área fue reclamada inicialmente por los españoles y luego por los holandeses y organizada en las colonias de Esequibo, Demerara y Barbiezos. Estas tres colonias fueron conquistadas por los ingleses en 1796 durante la guerra de la Primera Coalición, siendo cedidas oficialmente al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda en 1814 y consolidadas en una sola colonia en 1831. La capital de la colonia fue la ciudad de Georgetown (conocida como Stabroek antes de 1812). Guyana se convirtió en una República independiente del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte el 26 de mayo de 1966.
Temporada 2004-05 de los Utah Jazz
La temporada 2004-2005 fue la trigesimoprimera de los Jazz en la NBA, y la vigesimosexta en su ubicación en Salt Lake City, tras cinco temporadas en Nueva Orleans. La temporada regular acabó con 26 victorias y 56 derrotas, ocupando el decimocuarto puesto de la Conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 2005
Los Playoffs de la NBA de 2005 fueron el torneo final de la temporada 2004-05 de la NBA.

El campeón fue San Antonio Spurs, segundo clasificado de la Conferencia Oeste, que venció a los Detroit Pistons 4 - 3 en las finales.

El MVP de las Finales fue Tim Duncan de los San Antonio Spurs.
El Cid (serie de televisión)
El Cid es una serie de televisión española de acción, historia y drama producida por Zebra Producciones para Prime Video. Está protagonizada por Jaime Lorente, José Luis García Pérez, Elia Galera, Carlos Bardem, Juan Echanove, Alicia Sanz, Francisco Ortiz, Jaime Olías, Lucía Guerrero, Lucía Díez, Nicolás Illoro, Juan Fernández, Pablo Álvarez, Ginés García Millán, Dani Tatay, David Castillo, Álvaro Rico, Hamid Krim y Zohar Liba.

El tráiler de la serie se lanzó el 12 de noviembre de 2020. La serie se estrenó el 18 de diciembre de 2020.

El 12 de enero de 2021, la serie fue renovada para una segunda temporada, la cual se estrenó el 15 de julio de 2021 en la plataforma Amazon Prime Video.

Alfonso VI de León
Alfonso VI de León, llamado «el Bravo» (1040/1041-Toledo, 1 de julio de 1109), hijo del matrimonio de Fernando I de León y Sancha, fue rey de León entre 1065 y 1072 en un primer reinado y entre 1072 y 1109 en un segundo, de Galicia entre 1071 y 1072 y también entre 1072 y 1109, y de Castilla entre 1072 y 1109 y por ello fue emperador de Hispania, conocido incluso como Adefonsus Imperator Toletanus Magnificus Triumphator.

Durante su reinado, se produjo la conquista de Madrid (1079) y la conquista de Toledo (1085) y tuvieron lugar las batallas de Sagrajas (1086), Consuegra (1097) y Uclés (1108), que constituyeron todas ellas derrotas para las mesnadas leonesas y castellanas. En la tercera falleció el heredero del rey, el infante Sancho Alfónsez.
Giske
Giske es un municipio de la provincia de Møre og Romsdal en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2018 tenía una población estimada de 8292 habitantes.

Se encuentra ubicado en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
Laitse
Laitse es una localidad del municipio de Saue en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 412 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-oeste del condado, a poca distancia al oeste de Tallin y al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Saue (municipio rural)
Saue es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 10 301 habitantes en una superficie de 197 km².

Toma su nombre de la vecina ciudad de Saue. Su capital es Laagri, villa enclavada entre Saue y Tallin, donde vive la mitad de la población del municipio. La otra mitad de la población municipal se reparte en 17 pequeñas localidades rurales (población año 2011):

Comprende un conjunto de áreas rurales situadas al sur del espacio comprendido entre las ciudades de Saue y Keila, más un conjunto de periferias suroccidentales de la capital nacional Tallin.
Museo Arqueológico de Frigliana
El Museo Arqueológico de Frigliana (MAF) está ubicado en el edificio conocido como el Apero de la localidad de Frigiliana, en la provincia de Málaga, España. Se trata de un edificio del siglo XVII relacionado con las actividades arrieras del Ingenio, rehabilitado para albergar además del museo una biblioteca y otras salas de exposiciones.

La colección está compuesta por unas 125 piezas correspondientes al periodo desde el Neolítico hasta el siglo XIX y procedentes de yacimientos arqueológicos cercanos como la Cueva de los Murciélagos, el río Higuerón, el Cerrillo de las Sombras, el Castillo de Lízar, el Peñón del Fuerte, etc.

Entre las piezas de la colección se encuentran un cráneo de un niño que data entre 4000 y 5000 años a. C., ánforas, restos hallados en la zona de la batalla del Peñón de Frigiliana, monedas de la época califal, maravedíes, cerámicas, etc.

Frigiliana
Frigiliana es un municipio de la provincia de Málaga, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra situado en la comarca de la Axarquía, la más oriental de la provincia, e integrado en el partido judicial de Torrox.

Frigiliana fue el primer municipio de la Provincia de Málaga que obtuvo en el año 2015 la acreditación y pertenencia a la asociación Los Pueblos Más Bonitos de España.
Kid Chameleon
Kid Chameleon, conocido como Chameleon Kid ( カメレオン キッド, Kamereon Kiddo?) en Japón, es un videojuego de plataformas publicado para Mega Drive. La premisa del videojuego es que el personaje principal, Casey, puede utilizar máscaras para transformarse en personajes diferentes con el fin de utilizar diferentes habilidades.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Cristo de las Batallas (Salamanca)
El Santísimo Cristo de las Batallas de la ciudad de Salamanca es una imagen románica que gozó de una gran devoción durante los siglo XVII y XVIII en dicha ciudad y en parte de las comarcas cercanas. La imagen fue traída de Valencia de la mano de don Jerónimo de Perigord, capellán de don Rodrigo Díaz de Vivar y posteriormente, primer obispo salmantino después de la restitución de la diócesis.

Virgen de la Vega (Salamanca)
Santa María de la Vega (de forma coloquial, Virgen de la Vega) es la advocación de la Virgen María patrona de Salamanca. Su festividad es el día 8 de septiembre, día en el que comienzan las ferias de la ciudad.

La Virgen de la Vega, es la patrona de la ciudad de Salamanca desde hace siglos. Cuenta la leyenda que la Virgen ayudó a los salmantinos y los defendió del asalto de las tropas que querían invadirla en 1706 durante la Guerra de Sucesión Española.
Estación de San Fernando-Bahía Sur
San Fernando-Bahía Sur es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de San Fernando, en la provincia de Cádiz, comunidad autónoma de Andalucía. Dispone de servicios de Larga y Media Distancia. Además forma parte de la línea C-1 de Cercanías Cádiz.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Fediverso
El Fediverso (acrónimo de «federación» y «universo») es un conjunto de servicios de redes sociales capaces de comunicarse entre sí (lo que se denomina federación), usando protocolos de comunicación estandarizados como lo es ActivityPub.

La federación permite tener distintos servidores independientes del Fediverso, llamados «instancias» o «nodos», que ofrecen servicios de redes sociales, blogging, o sitios web a la vez que permite que sus usuarios intercambien información entre servidores.

Friendica
Friendica (conocida anteriormente como Friendika) es una red social distribuida basada en software libre y de código abierto. Enfatiza los extensos ajustes de privacidad, y la sencilla instalación. Su objetivo es ser capaz de federar con la mayor cantidad posible de redes sociales.
.O.rang
.O.rang fue un proyecto musical de naturaleza experimental, creado por los exmiembros de Talk Talk, Paul Webb y Lee Harris. Para el proyecto fueron invitados una serie de músicos rotativos, destacando Graham Sutton de Bark Psychosis y Beth Gibbons de Portishead.

Bark Psychosis
Bark Psychosis es un proyecto musical y banda de post-rock inglés del este de Londres formado en 1986. Fue una de las bandas citadas por Simon Reynolds al acuñar "post-rock" como estilo musical en 1994, y por lo tanto es considerada como una de las bandas clave en la definición de este género.

Originalmente el grupo lo componían Graham Sutton, Daniel Gish, John Ling y Mark Simnett. Esta formación (con contribuciones de otros miembros no permanentes) grabó la mayoría de los primeros EP y el álbum seminal de 1994 Hex. Sutton se ha mantenido a lo largo del tiempo como el componente central del grupo. En la actualidad Bark Psychosis se ha convertido en un proyecto flexible de actividad intermitente apoyado por una lista de músicos invitados (incluyendo al guitarrista experimental Colin Bradley -de Dual- y al baterista de Talk Talk Lee Harris).
Porisma
Un porisma (también se puede escribir como porismo, del griego "πόρισμα" -porismá- con el significado de expediente, conclusión o corolario) es una proposición matemática o corolario. En particular, el término "porisma" se ha utilizado para referirse a un resultado directo de una prueba, análogamente a cómo se hace con un corolario en referencia a un resultado directo de un teorema. En el uso moderno, un "porisma" es una relación que se mantiene para un rango infinito de valores, pero solo si se asume una determinada condición, como por ejemplo en el caso de la Cadena de Steiner.

El término proviene de tres libros de Euclides conteniendo porismas, que se han perdido. Debe tenerse en cuenta que una proposición puede no haber sido probada, por lo que un porisma puede no ser un teorema, o llegado el caso, incluso puede no ser cierto.

Teorema
Un teorema es  una proposición cuya verdad se demuestra. En matemáticas, es toda proposición que, partiendo de un supuesto (hipótesis), afirma una racionabilidad (tesis) no evidente por sí misma.

También puede decirse que un teorema es una fórmula bien formada que puede ser demostrada dentro de un sistema formal, partiendo de axiomas, noción  y otros teoremas. Demostrar teoremas es un asunto central en la lógica matemática. Los teoremas también pueden ser expresados en lenguaje natural formalizado.

Los teoremas generalmente poseen un número de premisas que deben ser enumeradas o aclaradas de antemano. La conclusión del teorema es una afirmación lógica o matemática que es verdadera bajo las condiciones dadas. El contenido informativo del teorema es la relación que existe entre las hipótesis y la tesis o la conclusión.

Se llama corolario a una afirmación lógica que es consecuencia inmediata de un teorema, pudiendo ser demostrada usando las propiedades del teorema de referencia.
Manuel González de Aguilar
Manuel González de Aguilar Torres de Navarra y Montoya (Andalucía, siglo XVIII; principios del siglo XIX) brigadier del ejército español, capitán general de la Provincia de Venezuela entre 1782 y 1786, gobernador de la Real Audiencia de Santo Domingo, entre 1786-88, caballero del hábito de Santiago, Gobernador Superintendente del Reyno de Filipinas por muerte de Rafael María de Aguilar y Ponce de León el 7 de agosto de 1806.

Rafael María de Aguilar y Ponce de León
Rafael María de Aguilar Ponce de León y Fernández de Santillán (Écija, 26 de enero de 1753; Manila, 8 de agosto de 1806), fue un militar español y también caballero de la Orden de Alcántara, Gobernador General de las Islas Filipinas entre los años  1793 y 1806. Gobernó durante el más dilatado período de tiempo, optando por mejorar la administración mediante una política reformista. Fallece ocupando el cargo.
Astigitano fundador de la provincia de Nueva Écija.
Historia Rerum Norvegicarum
Historia Rerum Norvegicarum (Historia de Noruega) es una obra histórica sobre el reino de Noruega que consta de 3500 páginas escritas en latín y cuya autoría se atribuye al historiador islandés Thormodus Torfæus. El trabajo fue publicado originalmente en 1711 y se componía de cuatro volúmenes. Fue la primera presentación sobre la historia de Noruega desde Heimskringla de Snorri Sturluson. La obra trata desde los inicios de Noruega hasta 1387, haciendo énfasis en la antigua historia medieval. Torfæus se sirvió de varios manuscritos medievales en nórdico antiguo sobre sagas nórdicas, y fue pionero en el uso de ese tipo de fuentes como material de trabajo.

Una traducción de la obra al noruego comenzó a publicarse en 2008, consta de siete volúmenes y se completó en 2014.

Saga (literatura)
Una saga es un tipo de obra literaria producida en la Edad Media entre los siglos XII y XV. Se trata de un tipo de narración en prosa principalmente originaria de Islandia, casi siempre anónima, aunque con notables excepciones.
Víctor Jorge Ramos
Víctor Jorge Ramos (Buenos Aires; 24 de agosto de 1954) es un periodista, editor y escritor argentino.

Entre 1997 y 2000, fue el primer presidente el Instituto Nacional contra la Discriminación (INADI), que había sido creado por Ley 24.515, fue director del Cabildo de Buenos Aires y es presidente de SOS Discriminación Internacional. Dirige la revista Patria Grande. En 2017, alineado con Luis Barrionuevo, se desempeñó como interventor del PJ de la provincia de Catamarca.

Gustavo Béliz
Gustavo Osvaldo Beliz (Buenos Aires, 7 de enero de 1962) es un político, abogado y periodista argentino, que se desempeñó como ministro del Interior bajo la presidencia de Carlos Menem, como ministro de Justicia durante la presidencia de Néstor Kirchner y como Secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia de la Nación Argentina entre 2019 y julio de 2022, durante la presidencia de Alberto Fernández. Fue funcionario del Banco Interamericano de Desarrollo durante 15 años.