hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agustín Guisasola
Agustín Gisasola Zabala (Éibar, 22 de julio de 1952) es un exfutbolista español.

Fue jugador del Athletic Club durante más de una década (1970-83). Comenzó jugando como lateral, pasó a jugar más tarde como defensa central (el puesto en el que alcanzó más renombre), después jugó bastantes partidos como medio defensivo y volvió más tarde a jugar en el lateral. Era un jugador de gran presencia física y con un potente disparo lejano. Jugó un total de 332 partidos oficiales con el Athletic Club, de los cuales 256 partidos fueron en la Primera división española. Marcó 19 goles en el Athletic, 17 de ellos en Liga.

Llegó a debutar como internacional en 1980.

Éibar
Éibar (oficialmente en euskera: Eibar ) es una ciudad y municipio de la provincia de Guipúzcoa, en el País Vasco en España. Pertenece a la comarca de Bajo Deva. Tiene una extensión de 24,78 km² y 27 282 habitantes (2022), con una densidad poblacional de 1106,42 hab./km². Ostenta el título de «Muy Ejemplar Ciudad».

Situada a orillas del río Ego, en la cuenca del río Deva, limita con la provincia de Vizcaya, conformando con la vecina localidad de Ermua un mismo conjunto urbano. Fue fundada con el nombre de Villanueva de San Andrés de Éibar, pero siempre ha sido conocida con el nombre de Éibar. La población recibió el fuero de constitución de la villa el 5 de febrero del año 1346.

Desde siempre, la actividad económica principal ha estado basada en la manufacturación del hierro, que dio lugar a una pujante industria armera que le dio el sobrenombre de «Villa armera», ahora «Ciudad armera» y que se diversificó a mediados del siglo XX, dando lugar a multitud de productos.
American Horror Story: Delicate
American Horror Story: Delicate es la duodécima temporada de la serie de televisión de antología de terror de FX, American Horror Story, creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk, que se estrenó el 20 de septiembre de 2023 y estuvo dividida en dos partes, la segunda parte se estrenó el 3 de abril de 2024. La temporada se basa en el libro Delicate Condition de Danielle Valentine. Los miembros del elenco que regresan de temporadas anteriores incluyen a Emma Roberts, Billie Lourd, Denis O'Hare y Leslie Grossman. Los nuevos actores que se unieron al elenco son: Matt Czuchry, Kim Kardashian, Annabelle Dexter-Jones, Michaela Jaé Rodriguez, Cara Delevingne, Julie White y Maaz Ali.

Annabelle Dexter-Jones
Annabelle Dexter-Jones (Londres,25 de octubre de 1986) es una actriz y directora británica-estadounidense conocida por sus papeles en Succession y Under the Silver Lake.

Jones es hija de la diseñadora de joyas Ann Dexter-Jones y del guitarrista de Foreigner, Mick Jones. A través de su madre, es media hermana de Charlotte Ronson, Samantha Ronson y Mark Ronson.
Pubertat
Pubertat (en español: Pubertad) es una serie de televisión por internet española de habla catalana de drama, creada, coescrita y dirigida por Leticia Dolera para HBO Max y 3Cat. Está protagonizada por un reparto coral formado por Dolera junto a Xavi Sáez, Betsy Túrnez, Alexandra Russo, Jean Cruz, David Vert, Biel Durán, Anna Alarcón, Lluís Marco, Vicky Peña y Carla Quílez. Tiene previsto su estreno en HBO Max para el 24 de septiembre de 2025.

Betsy Túrnez
Betsy Túrnez (Barcelona, 13 de octubre de 1974) es una actriz y productora de cine española, nominada a un Premio Gaudí en la categoría de mejor actriz protagonista por su participación en la película El rey tuerto.
Negishi Shingorō
Negishi Shingorō (根岸信五郎, Negishi Shingorō?   15 de enero de 1844 - 15 de septiembre de 1913) fue un maestro de kenjutsu japonés durante el período Meiji. Fue de gran influencia en el mundo del kendo. Pertenecía a la escuela Shinmō-ryū y ostentaba el título de Hanshi de la Asociación de Budō de Japón. Su nombre de nacimiento era Sogo [en japonés: (資剛)].

Kenjutsu
El kenjutsu (剣術) es un arte marcial japonés tradicional del koryū budō. Existen varias escuelas (ryu) cuyo objetivo es enseñar a combatir de manera eficiente con el sable japonés. La práctica puede desarrollarse de muchas formas dependiendo del ryu (escuela) practicado.
Temporada 2007-08 de la NBA Development League
La Temporada 2007-08 de la NBA Development League fue la séptima temporada de la NBA D-League, la liga de desarrollo de la NBA. Tomaron parte 14 equipos encuadrados en tres conferencias, Central, Suroeste y Oeste, disputando una fase regular de 50 partidos cada uno. Los campeones fueron los Idaho Stampede, que derrotaron en la Final al mejor de 3 a los Idaho Stampede por 2-1.

Cuatro nuevos equipos se incorporaron a la liga, Fort Wayne Mad Ants, Iowa Energy, Rio Grande Valley Vipers y los Utah Flash, mientras que otros dos equipos desaparecían, los Arkansas RimRockers y los Fort Worth Flyers.

Salt Lake City Stars
Salt Lake City Stars (en español: Estrellas de Salt Lake City) es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la NBA G League, la liga de desarrollo auspiciada por la NBA. Tienen su sede en la localidad de Salt Lake City, en el estado de Utah.
Dani Manchón
Daniel Manchón Crespo (Palencia, 21 de julio de 1998) más conocido como Dani Manchón es un baloncestista español, que ocupa la posición de base y forma parte de la plantilla del Baloncesto Fuenlabrada de la Primera FEB.

Club Baloncesto Fuenlabrada
El Club Baloncesto Fuenlabrada, S. A. D., conocido por motivos de patrocinio como Flexicar Fuenlabrada, es un equipo de baloncesto español, con sede en la ciudad de Fuenlabrada (Madrid), que disputa la Primera FEB.
Tom Wlaschiha
Thomas "Tom" Wlaschiha (Dohna, Sajonia; 20 de junio de 1973) es un actor alemán, más conocido por su papel principal en la serie Crossing Lines como el comisario Sebastian Berger y como Jaqen H'ghar en la serie Game of Thrones.

Crossing Lines
Crossing Lines (en español: Cruzando Fronteras), es una serie de televisión estadounidense, francesa y alemana estrenada el 23 de agosto del 2013.

El 20 de febrero de 2015 se anunció que la serie había sido renovada para una tercera temporada, la cual fue estrenada el 25 de septiembre de 2015.
Leonor Enríquez
Leonor Enríquez (m. después de 1424), conocida también como Leonor de Castro, fue una dama castellana e hija ilegítima, según la mayoría de los autores, de Pedro Enríquez de Castilla, conde de Trastámara, Lemos y Sarria, aunque otros la consideran hija legítima de dicho magnate y de su esposa, Isabel de Castro.

Fue bisnieta del rey Alfonso XI de Castilla.

Condado de Trastámara
El condado de Trastámara es un título nobiliario español concedido el día 4 de febrero de 1445 en San Martín de Valdeiglesias por el rey, Juan II de Castilla, y como título hereditario, a Pedro Álvarez Osorio. El actual titular es Jaime Castellano de la Chica.
Sepp Dostthaler
Josef Dostthaler –conocido como Sepp Dostthaler– (Brannenburg, 9 de enero de 1965) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en la modalidad doble.

Ganó cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1992 y 1999.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Edificio H2O Condominios
El H2O Condominios es un edificio ubicado en Avenida Santa Fe #449, en el distrito de Santa Fe, en alcaldía Cuajimalpa, en la Ciudad de México, cuenta con 8 (ascensores), para ser exactos el edificio se convirtió en el segundo más alto de Ciudad Santa Fe tan solo después de la Torre Santa Fe Pads, para mediados del año 2008 fue superado por la Torre Paragon Santa Fe, Torre Ámsterdam y paso al cuarto lugar, es uno de los edificios más modernos del Distrito Federal.

Santa Fe (Ciudad de México)
Santa Fe es una zona ubicada al poniente de la Ciudad de México dentro de las alcaldías Cuajimalpa y Álvaro Obregón. Incluye la formación histórica del pueblo de Santa Fe, al distrito de negocios y zonas habitacionales y comerciales desarrolladas a partir de los años 80 siendo uno de los centros de mayor actividad económica dentro de la capital mexicana.

Se ubica al lado de la Carretera Federal n.º 15D México-Toluca y la Autopista México–Toluca 134D que la comunican con Toluca. Ubicado en una zona anteriormente ocupada por minas de arena y rellenos sanitarios, es sede de universidades, colegios privados, así como de sedes nacionales o regionales de diversas compañías nacionales y extranjeras, y fraccionamientos residenciales.
Pinedo (Valencia)
Pinedo es una pedanía de Valencia, situada al sur de la ciudad, en el distrito de los Poblados del Sur. Su casco se localiza en la margen sur de la nueva desembocadura del río Turia, rodeado de huerta, arrozales y mar, estando parte de su territorio incluido dentro del Parque natural de la Albufera. Contaba con 2.597 habitantes en 2022.

Río Turia
El Turia, llamado Guadalaviar en su primer tramo hasta unirse con el Alfambra, es un río de 286 km de longitud, que discurre por el este de la península ibérica. Nace en la Muela de San Juan, término municipal de Guadalaviar, en el entorno de los Montes Universales, Sierra de Albarracín (Teruel) y desemboca en el mar Mediterráneo, después de atravesar la ciudad de Valencia.
En tus ojos (película de 2014)
En tus ojos (en inglés: In Your Eyes) es una película estadounidense del 2014, del género romántico. Está dirigida por Brin Hill, escrita por Joss Whedon y protagonizada por Zoe Kazan, Michael Stahl-David, Nikki Reed, Steve Harris y Mark Feuerstein. Es la segunda película de Bellwether Pictures. La película se desarrolló en Nuevo México y Nuevo Hampshire, siguiendo a Dylan y Rebecca. Ellos viven en lugares opuestos del país, pero son capaces de sentir lo que el otro siente a pesar de que no se conocen.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Tribeca el 20 de abril de 2014. Acto seguido, se auto-distribuyó en línea en lugar de asumir la distribución en salas de cine.

Steve Harris (actor)
Steve Harris (3 de diciembre de 1965) es un actor estadounidense que ha aparecido en varias películas incluyendo: Quarantine, Diary of a Mad Black Woman, Bringing Down The House, La Roca, The Mod Squad y Minority Report. Es famoso por su papel como Eugene Young en The Practice. Ha hecho trabajo de voz en la serie The Batman. También ha aparecido en Law & Order y tuvo un papel en Homicide: Life on the Street.

Nació en Chicago, Illinois, hijo de Mattie, una ama de casa, y de John Harris, un conductor de autobús. Es el hermano mayor de Wood Harris. Asistió a la escuela St. Joseph en Westchester, IL, una escuela privada. Luego fue a la Universidad del Norte de Illinois donde estudió drama.

En 2006, apareció en la serie cancelada Heist. También ha aparecido en un episodio de Grey's Anatomy.
Protanystropheus
Protanystropheus es un género extinto de arcosauromorfo tanistrófido que vivió durante el período Triásico en lo que ahora son las zonas centrales y occidentales de Europa, en Polonia, Alemania, Austria y los Países Bajos. Fue nombrado por Sennikov en 2011 y la especie tipo es Protanystropheus antiquus.

P. antiquus fue anteriormente clasificado como Tanystropheus antiquus, siendo originalmente descrito en 1908 por el paleontólogo alemán Friedrich von Huene.

Tanystropheus
Tanystropheus ("vértebra larga") es un género extinto de saurópsidos (reptiles) prolacertiformes. Tenía un cuello largo (medía tres metros) el cual estaba formado por vértebras alargadas y que le servía para pescar sin la necesidad de entrar en el agua. Vivió a mediados del período Triásico; sus restos fósiles fueron encontrados en Europa y en Oriente Medio.
Laureles-Estadio (Medellín)
La Comuna n.º 11 Laureles - Estadio es una de las 16 comunas de la ciudad colombiana de Medellín, capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona centro-occidental. Limita por el norte con la Comuna n.º 7 Robledo, límite establecido por la quebrada La Iguaná. Por el oriente con la Comuna n.º 10 La Candelaria, límite determinado por el Río Medellín. Por el sur con la Comuna n.º 16 Belén, a partir de las calles 32 D y 33 y por el occidente con la Comuna n.º 12 La América. Esta comuna se desarrolló de manera planeada, generando nuevos conceptos urbanos muy innovadores para su época, llegándose a conformar como un importante patrimonio urbano de la ciudad, el cual es necesario valorar y proteger. La comuna alberga, en su mayoría, población de estratos acomodados de la ciudad.PlPLAN DE DESARROLLO LOCAL DE LA COMUNA 11 Laureles - Estadio 2007</ref>

Río Medellín
El río Medellín  es un río colombiano que discurre por la ciudad de Medellín y su área metropolitana de sur a norte, convirtiéndose en un eje integrador de la ciudad.

El río Medellín confluye más allá de los límites del municipio de Barbosa con el río Grande y forman el río Porce. El Porce desemboca en el paraje Dos Bocas del municipio de Anorí en el río Nechí, este va luego al río Cauca y este último al río Magdalena; quien finalmente desemboca en el Mar Caribe. Constituyendo así parte de una compleja red de drenaje.

El río Medellín divide a su vez la cordillera central en 2, a través del llamado Valle de Aburrá, que separa los 2 altiplanos antioqueños, el Valle de San Nicolás al oriente que drena en el río Nare y el Altiplano Norte que drena en su río hermano, el Grande.
Jack Wilshere
Jack Andrew Garry Wilshere (Stevenage, Inglaterra, 1 de enero de 1992) es un exfutbolista y entrenador británico que jugaba en la posición de centrocampista. Desde octubre de 2025 dirige al Luton Town F. C.

Fue internacional con la selección de Inglaterra, con la cual disputó la Copa Mundial de la FIFA 2014.

Luton Town Football Club
El Luton Town Football Club es un club inglés de fútbol profesional, basado en el pueblo de Luton, Bedfordshire. Fue fundado el 11 de abril de 1885, tras la fusión del Luton Town Wanderers y el Excelsior. Jugará en la English Football League One desde la temporada 2025-26, la tercera categoría del fútbol inglés.
Depresión Sonora
Marcos Crespo (Madrid, España, 21 de abril de  1997), conocido artísticamente como Depresión Sonora, es un cantante y productor musical español. Combina elementos del post-punk, la música electrónica y el lo-fi.

Depresión Sonora comenzó en 2020 con la publicación de su primer EP homónimo, grabado de manera independiente.

Post-punk
El post-punk o pospunk es un amplio subgénero de rock surgido a finales de la década de 1970 cuando los músicos se alejarían de la simplicidad cruda y tradicional del punk, adaptando en cambio una variedad de influencias del avant-garde. Inspirados por la energía punk y la ética DIY pero decididos con la idea de romper con los clichés del rock, los artistas de post-punk experimentarían con estilos como el jazz, la electrónica y el funk, así como con las técnicas de producción del dub y la música disco, destacando también la intersección frecuente entre el arte y la política, incluyendo la teoría crítica, el arte moderno, el cine y la literatura. Se produjeron sellos independientes de discos, de artes visuales, de espectáculos multimedia y fanzines.
Semicelda
Una semi-celda es una estructura que contiene un electrodo y un electrolito conductor que lo rodea en la que tiene lugar un proceso de  oxidación química o de reducción. Por definición, si en la semicelda se produce la reducción, la semicelda recibe el nombre de semicelda catódica, mientras que la semicelda donde se produce la reacción de oxidación, recibe el nombre de semicelda anódica. La combinación de una semicelda catódica con una anódica conforman un celda galvánica o celda voltaica, capaz de producir energía eléctrica y que también recibe el nombre de pila electroquímica o de batería.

Electrodo
Un electrodo es un conductor eléctrico utilizado para hacer contacto con una parte no metálica de un circuito, por ejemplo un semiconductor, un electrolito, el vacío del grupo (en una válvula termoiónica), un gas (en una lámpara de neón, o argón), etc. La palabra fue acuñada por el científico Michael Faraday por composición de las voces griegas elektron, que significa ámbar y de la que proviene la palabra electricidad; y hodos, que significa camino.
Ramón Hermosilla Martín
Ramón Hermosilla Martín (Madrid, 28 de mayo de 1934-Madrid, 31 de julio de 2024) fue un abogado español. Pionero en  la transformación de un bufete de abogados tradicional en una firma global, participó en diversos juicios mediáticos, como el del Banesto, Rumasa, o Ibercorp.

Caso Banesto
El caso Banesto fue una trama de corrupción empresarial en el Banco Español de Crédito que estalló a finales de 1993, en España, y terminó con la condena judicial de los entonces responsables del banco, con su presidente Mario Conde a la cabeza por delitos de estafa y apropiación indebida.
Iglesia de San Pedro Apóstol (Sinués)
La iglesia de San Pedro Apóstol es una iglesia católica situada en el pueblo de Sinués, municipio de Aísa, en la Provincia de Huesca, España. Se trata de la iglesia parroquial de esa población. Está considerado como bien catalogado por el Gobierno de Aragón.

En 2014 fue incluido como parte del catálogo de bienes asociados en el Patrimonio de la Humanidad dentro del sitio conocido como Caminos de Santiago en España. Aunque el Camino discurre a unos 10 km de distancia del pueblo, sí que pasa por el término municipal de Aísa, al que pertenece Sinués.

Aísa
Aísa es un municipio aragonés situado en la comarca de La Jacetania (Huesca). Pertenece al partido judicial de Jaca.

De su término municipal forman parte también los núcleos de Candanchú, Esposa y Sinués. Hay que destacar igualmente la estación de esquí de Candanchú. A comienzos de 2011 el pueblo de Aísa contaba con una población de 159 habitantes.
Ark Royal (1587)
HMS Ark Royal fue un galeón inglés, originalmente construido para Walter Raleigh y posteriormente adquirido por la Corona británica para su servicio en la Marina Real Británica. Fue usado como buque insignia en varios enfrentamientos navales, incluyendo la derrota de la Armada Invencible, y su carrera se prolongó durante 50 años.

Buque insignia
Un buque insignia o nave capitana es tradicionalmente la nave usada por el comandante en jefe de un conjunto de barcos de una escuadra naval. El término solía ser fundamentalmente una designación temporal, ya que buque insignia es dondequiera que estuviera el almirante enarbolando su bandera (insignia). Usado más vagamente, es la nave líder en una flota naval, especialmente el primero, más grande, más rápido, más fuertemente armado o el más conocido.

Con el paso de los años, el término «buque insignia» se ha vuelto una metáfora usada en industrias tales como la radiodifusión, automotriz, educación, tecnología, aeronáutica y de comercio para referirse a sus productos y ubicaciones de más alto perfil o más caros.
Tomás Cuartero Gascón
Tomás Cuartero Gascón, tomó el nombre religioso de Tomás del Santísimo Sacramento C.P.. (Tabuenca, 22 de febrero de 1915 -  Manzanares, 23 de octubre de 1936), hermano de la Congregación Pasionista asesinado por las fuerzas anticlericales durante la guerra civil española. Fue beatificado por el Papa Juan Pablo II el 1 de octubre de 1989.

Congregación de la Pasión
La Congregación de la Pasión de Nuestro Señor Jesucristo (nombre oficial Congregationis Passionis  D.N. Iesu Christi y siglas C.P.), conocidos como pasionistas, es un instituto religioso clerical de derecho pontificio fundado el 22 de noviembre de 1720 por San Pablo de la Cruz, con la fundación del primer convento en el Monte Argentario (Monteargentro) (Italia). La congregación tiene centro de su carisma, la devoción a la Pasión de Cristo. Un símbolo conocido de la congregación es el escudo pasionista que loa religiosos llevan sobre el pecho,  el cual contiene, el título salutífero de la Pasión "IESU XPI PASSIO" coronado por una cruz blanca. Este símbolo suele estar en la vestimenta de sus religiosos.
Yvon Quernec
Yvon Quernec es un deportista francés que compitió en vela en la clase Tornado.

Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Tornado de 1993 y dos medallas en el Campeonato Europeo de Tornado, plata en 1994 y bronce en 1992.

Campeonato Europeo de Tornado
El Campeonato Europeo de Tornado es la máxima competición de la clase de vela Tornado a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1968 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 hasta los de Pekín 2008.
Laggies
Laggies (en Reino Unido titulado como Say When) es una película estadounidense de 2014, pertenece al género de comedia romántica. Dirigida por Lynn Shelton y escrita por Andrea Seigel. La película está protagonizada Chloë Grace Moretz, Keira Knightley, Sam Rockwell, Ellie Kemper, Mark Webber, y Kaitlyn Dever. La película tuvo su estreno mundial en el 2014 Festival de Cine de Sundance el 17 de enero de 2014. Posteriormente, se estrenó en cines el 24 de octubre de 2014.

Ellie Kemper
Elizabeth Claire Kemper (Kansas City, Misuri, 2 de mayo de 1980), más conocida como Ellie Kemper, es una actriz estadounidense reconocida por su papel de Erin Hannon en la serie The Office, de la cadena NBC.
Game Center Shо̄jo to Ibunka Kо̄ryū
Game Center Shо̄jo to Ibunka Kо̄ryū (ゲーセン少女と異文化交流, Gēsen Shōjo to Ibunka Kōryū?) es una serie de manga japonesa de Hirokazu Yasuhara. La serie comenzó a publicarse en línea a través de Twitter y Pixiv en diciembre de 2019. Luego, Fujimi Shobo la serializó a través del sitio web de Niconico Seiga bajo su marca DraDra Sharp desde mayo de 2020 y se recopiló en nueve volúmenes tankōbon. Una adaptación televisiva de anime producida por Nomad se emitió en julio a septiembre de 2025.

Nomad
Nomad, Inc. (有限会社ノーマッド, Nōmaddo?) es un estudio de animación japonés ubicado en Suginami, Tokio, Japón. Fue fundado en julio de 2003 por Tatsuya Ono, exmiembro de Pierrot y ex productor de Madhouse. A partir del 2004 el estudio comenzó a trabajar basándose en contratos originales con la producción de Rozen Maiden.
Hiram Torres Montalvo
Hiram José Torres Montalvo (16 de marzo) es un abogado y político puertorriqueño del Partido Nuevo Progresista. Actualmente se desempeña como secretario general de su partido y anteriormente desempeñó los cargo de Secretario de Asuntos del Consumidor y legislador municipal de San Juan.

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.