hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Compuesto de organogermanio
Los compuestos de organogermanio son compuestos organometálicos que contienen un enlace químico carbono - germanio (C-Ge) o hidrógeno - germanio (H-Ge). La química de organogermanio es la rama de la química que estudia sus propiedades químicas y reactividad. El germanio comparte el grupo 14 de la tabla periódica con el silicio, estaño y plomo, y no es sorprendente que la química de organogermanio se encuentre entre la de los compuestos de organosilicio y los compuestos orgánicos de estaño.

La razón principal por la que los compuestos sintéticos de organogermanio son de valor limitado es por el coste de los compuestos de germanio. Por otro lado, el germanio es recomendado como una alternativa no tóxica de muchos reactivos tóxicos de organoestaño y, por ello, compuestos como tetrametilgermanio y tetraetilgermanio se utilizan en la industria de la microelectrónica como precursores del dióxido de germanio en la deposición de vapor químico.

Radical (química)
En química, un radical (antes radical libre ) es una especie química (orgánica o inorgánica), caracterizada por poseer uno o más electrones desapareados. Se forma en el intermedio de reacciones químicas, a partir de la ruptura homolítica de una molécula y, en general, es extremadamente inestable y, por tanto, con gran poder reactivo y de vida media muy corta (milisegundos /).
Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo de 2009
El Campeonato Europeo de Patinaje Artístico sobre Hielo se realizó en Helsinki (Finlandia) del 20 al 25 de enero de 2009. Fue organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) y la Asociación Finlandesa de Patinaje sobre Hielo.

Las competiciones se efectuaron en la Hartwall Areena de la capital finlandesa.

Veikkaus Arena
El Helsinki Halli, conocido como Veikkaus Arena por motivos de patrocinio, es un estadio cubierto situado en Helsinki, Finlandia. Fue inaugurado en 1997 con motivo del Mundial de Hockey sobre Hielo y puede acoger tanto competiciones deportivas como conciertos musicales.
Palus Putredinis
Palus Putredinis (Pantano de la Podredumbre) es el nombre con el que se designa a una región de la superficie visible de la Luna, situada entre el Mar de la tranquilidad y los Montes Arquímedes. Esta región es famosa por ser el primer suelo no terrestre alcanzado por un objeto humano, ya que el 13 de septiembre de 1959, la sonda soviética Luna 2 impactó contra su superficie. Posteriormente, el 26 de julio de 1971, también aterrizó en esta misma región la nave tripulada norteamericana Apolo 15.

Mare Tranquillitatis
El Mar de la Tranquilidad (en latín: Mare Tranquillitatis) es un extenso mar lunar donde el 20 de julio de 1969 descendió el módulo lunar de la nave Apolo 11, con los astronautas Edwin Buzz Aldrin y Neil Armstrong, siendo este último la primera persona en pisar la superficie lunar, mientras que Michael Collins se quedó orbitando la Luna en el módulo de mando.

El lugar concreto del primer alunizaje se conoce como Base Tranquilidad. Su elección se debió a que el lugar era amplio y relativamente llano, por lo que era apropiado para que la nave se pudiera posar.
¿Qué está haciendo Internet con nuestras mentes? Superficiales
Superficiales: Lo que Internet está haciendo con nuestras mentes (título original en inglés The shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, publicado en Reino Unido con el nombre The Shallows: How the Internet Is Changing the Way We Think, Read and Remember) es un libro escrito por Nicholas George Carr. En inglés fue publicado por primera vez en 2010 por la editorial W. W. Norton & Company y en español fue publicado en 2011 por la Editorial Taurus.

El libro desarrolla en más profundidad el argumento que ya expuso el autor en el artículo ¿Está Google haciéndonos estúpidos? que apareció en 2008 en el anuario de la revista The Atlantic.

El libro apareció en la lista de superventas del New York Times en la categoría de no ficción y fue nominado en 2011 para el Premio Pulitzer en la categoría de no ficción. Ha sido traducido a 17 idiomas.

Sinapsis
La sinapsis (del griego σύναψις [sýnapsis], ‘unión’, ‘enlace’) es una aproximación especializada entre neuronas, ya sea entre dos neuronas de asociación, una neurona y una célula receptora, o entre una neurona y una célula efectora (casi siempre glandular o muscular). En estos contactos se lleva a cabo la transmisión del impulso nervioso. Este se inicia con una descarga química que origina una corriente eléctrica en la membrana de la célula emisora (denominada pre-sináptica); una vez que este impulso nervioso alcanza el extremo del axón, la conexión es la encargada de excitar o inhibir la acción de otra célula llamada célula receptora (denominada pos-ináptica).

En este artículo se tratan las propiedades generales de las sinapsis. Existen artículos  específicos para #Sinapsis química y #Sinapsis eléctrica.
Rumpler Tropfenwagen
El Rumpler Tropfenwagen (literalemente el "Coche-gota Rumpler") fue un automóvil desarrollado por el ingeniero austriaco Edmund Rumpler cuyo nombre hacía referencia a su característico aspecto en forma de gota.

Motor en W
El motor W es una configuración de motor en la cual los bancos de cilindros están ubicados de manera que semejan una letra W, de la misma forma que un motor en V recuerda una letra V. Hay tres implementaciones totalmente diferentes de este concepto: una con tres bancos de cilindros, una con cuatro bancos, y una con dos bancos de cilindros y dos cigüeñales.
Pelotón Suicida
El Pelotón Suicida fue un cuerpo de voluntarios en la Columna N.º 8 «Ciro Redondo» comandada por Ernesto Che Guevara durante la Revolución cubana, que estuvo dirigido por Roberto Rodríguez, «El Vaquerito» hasta su muerte, el día anterior a la caída de Fulgencio Batista (1952-1958).

Leonardo Tamayo
Leonardo Tamayo Núñez, conocido como «Tamayito» o «Urbano» (n. el 6 de noviembre de 1941 en Brazo Chiquito, Sierra Maestra, Cuba), es un militar cubano que luchó a las órdenes del Che Guevara en la Revolución Cubana y Bolivia donde fue uno de los tres cubanos sobrevivientes. Alcanzó el grado de coronel del ejército cubano.
Thathaiyangarpet
Thathaiyangarpet es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Tiruchirappalli en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 12980 habitantes (2011). Se encuentra a 51 km de Tiruchirappalli y 92 km de Erode.

Tiruchirappalli
Tiruchirappali (தி௫ச்சிராப்பள்ளி en tamil) es la cuarta ciudad más grande del estado de Tamil Nadú (en el sur de la India).
También se la llama Tiruchi (tamil: தி௫ச்சி) o Trichy.
En el río Kaverí, se encuentra la isla de Sri Rangam (de 25 km de longitud y 2,5 km de anchura), donde se alza el templo Ranganathaswamy, lugar de peregrinaje durante todo el año.
Meteor S.C.
El club Meteor S.C. o Meteor Sport Club fue un club de fútbol que participó en la Primera División Peruana desde 1989 hasta su descenso en 1990. Luego se mantuvo en la Segunda Profesional hasta el año 1998.

Torneo Plácido Galindo
El Torneo Plácido Galindo fue un torneo de fútbol peruano disputado dentro del Campeonato Descentralizado de 1989. Se desarrolló entre los campeonatos regionales 1989-I y 1989-II, durante la participación del  seleccionado Peruano en la Copa América 1989 y posteriormente en la eliminatoria al Mundial de Italia 1990 con los equipos de la Primera División de 1989. Defensor Lima ganó el torneo y clasificó a la Pre Liguilla Regional II del Campeonato Descentralizado 1989. El nombre del torneo fue en homenaje al jugador, seleccionado, entrenador y dirigente peruano Plácido Galindo.
RADA Electronic Industries Ltd.
RADA Electronic Industries es un fabricante de radares israelí. La corporación RADA Electronic Industries Ltd. es una empresa global de tecnología de defensa centrada en radares patentados y sistemas de aviónica heredados. Incluye a RADA Electronic Industries y sus subsidiarias con sede en Estados Unidos en su desarrollo, fabricación y venta de productos diseñados principalmente para la industria de defensa y la industria aeroespacial, sus productos incluyen radares tácticos definidos por software, sistemas de navegación inercial y piezas de aviónica. Fundada en 1970, cotiza en la bolsa de valores NASDAQ desde 1985.

Defensa aérea de corto alcance
La defensa aérea de corto alcance (en inglés: Short range air defense, SHORAD) es un grupo de armas y tácticas antiaéreas que tienen que ver con la defensa contra amenazas aéreas a baja altura, principalmente helicópteros y aviones de bajo vuelo como el A-10 Thunderbolt o el Sukhoi Su-25. SHORAD y sus complementos, HIMAD (Defensa Aérea Alta a Media) y THAAD (Defensa Terminal de Área de Gran Altitud) dividen la defensa aérea del espacio de batalla en cúpulas de responsabilidad basadas en la altitud y los rangos de armas defensivas.
Modelo de los cinco factores alternativos de la personalidad
El modelo de los cinco factores alternativos de la personalidad, también llamado modelo de los "cinco alternativos" está basado en la idea de que la estructura de los rasgos en la personalidad humana se encuentra mejor explicado por cinco factores amplios llamados impulsiva búsqueda de la sensación (ImpSS),[nota 1] neuroticismo-ansiedad (N-Anx), agresión-hostilidad (Agg-Host), sociabilidad (Sy) y actividad (Act). El modelo fue desarrollado por Marvin Zuckerman y sus colegas como rival del famoso modelo de los cinco factores (también llamado "modelo de los cinco grandes") y está basado en la suposición de que los rasgos "básicos" de la personalidad son aquellos con una fuerte base biológico-evolutiva. Una de las diferencias salientes entre estos dos modelos es que el modelo de los "cinco alternativos" carece de cualquier equivalente a la dimensión llamada "apertura a la experiencia" en el modelo de los cinco factores.

Teoría del rasgo
En el ámbito de la psicología, la teoría del rasgo explicativo del comportamiento humano supone la existencia de características estables en la estructura de la personalidad de los individuos. Desde este punto de vista, la personalidad está formada por una jerarquía de rasgos estables y consistentes que determinan, explican y, hasta cierto punto, permiten predecir el comportamiento individual (véase diferencias individuales), en la medida en que guían la forma en que cada persona piensa e interpreta la realidad.
Wonder Woman (película de 2009)
Wonder Woman (conocida en español como La mujer maravilla) es una película de superhéroes animada directamente para vídeo del año 2009 centrada en la superheroína del mismo nombre. La trama de la película se basa libremente en el reinicio del personaje de George Pérez, específicamente el ciclo Gods and Mortals que comenzó el segundo volumen del personaje en 1987. Es la cuarta en la línea DC Universe Animated Original Movies lanzada por Warner Premiere y Warner Bros. Animation.

La película está dirigida por Lauren Montgomery, quien dirigió el segundo acto de Superman: Doomsday e hizo trabajo de guion gráfico para Justice League: The New Frontier, y escrito por Gail Simone y Michael Jelenic. Al igual que con todos los lanzamientos anteriores de esta línea de películas, está producida por el aclamado veterano de la animación de DC Comics Bruce Timm.

Justice League: The New Frontier
Justice League: The New Frontier (en español Liga de la Justicia: La Nueva Frontera) es una película de animación de superhéroes, adaptada de los héroes de DC Cómics, es la adaptación del elseworld DC: La Nueva Frontera. El guion es obra del escritor Stan Berkowitz, junto con Darwyn Cooke, el escritor y el artista de The New Frontier, que actúa como consultor de historia.

La película recibido la calificación de PG-13 por el contenido violento y fue lanzada el 26 de febrero de 2008. Es la segunda en la línea de películas de animación de DC Universe dadas a conocer por Warner Premiere y Warner Bros. Animation; siendo la primera Superman: Doomsday, y la tercera Batman: Gotham Knight. La película tuvo su estreno difusión el 18 de octubre de 2008 en Cartoon Network.
Campeonato de Oceanía de Judo de 1977
El VI Campeonato de Oceanía de Judo se celebró en Melbourne (Australia) en 1977 bajo la organización de la Unión de Judo de Oceanía.

En total se disputaron doce pruebas diferentes, ocho masculinas y cuatro femeninas.

Campeonato de Oceanía de Judo
El Campeonato de Oceanía de Judo es la máxima competición de yudo a nivel de Oceanía. Es organizado desde 1965 por la Unión de Judo de Oceanía (OJU)

En las ediciones de 2019 y 2021 se realizó un torneo unificado con el Campeonato Asiático de Judo, bajo la denominación «Campeonato Asiático y de Oceanía de Judo», y desde 2022 un torneo unificado con el Campeonato Panamericano de Judo, bajo la denominación «Campeonato Panamericano y de Oceanía de Judo».
Pachyramphus rufus
El anambé cinéreo o cabezón cinéreo (Pachyramphus rufus) es una especie de ave paseriforme de la familia Tityridae perteneciente al numeroso género Pachyramphus. Es nativo del extremo sureste de América Central y del norte de América del Sur.

Pachyramphus
Pachyramphus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tityridae que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico) cuyas áreas de distribución se encuentran desde el extremo sur de los Estados Unidos, a través de América Central, Jamaica y América del Sur, hasta el centro de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de anambés o cabezones.
Reinado Nacional del Turismo
El Reinado Nacional del Turismo es un evento que se realiza en la ciudad de Girardot, en el departamento de Cundinamarca, en Colombia. Tiene como finalidad elegir una soberana, quien trabajará para impulsar el turismo en la región. La celebración de este evento es tradicional.

El evento se lleva a cabo durante las fiestas principales de la ciudad, en el mes de octubre, con gran afluencia de público. La ciudad se llena de visitantes de diferentes regiones del país, porque las candidatas traen sus colonias y barras para que las apoyen en la ceremonia de elección de la reina.

Durante las fiestas se llevan a cabo diversas actividades, como regatas por el río Magdalena, paseos de las candidatas en lanchas, cabalgatas, fiestas en el Camellón del Comercio y conciertos.

Girardot
Girardot es un municipio colombiano del departamento de Cundinamarca ubicado en la Provincia del Alto Magdalena, de la cual es capital. Está ubicado a 134 km al suroeste de Bogotá.

Girardot es uno de los municipios más importantes del departamento de Cundinamarca por su población, centros de educación superior, economía y extensión urbana. También es una de las ciudades con más afluencia de turistas y población flotante del país. Girardot conforma una conurbación junto con los municipios de Flandes y Ricaurte, que suman una población de 144.248 habitantes.
La Bastide (Pirineos Orientales)
La Bastide (en catalán la Bastida) es un municipio de la comarca del Conflent, en el departamento de los Pirineos Orientales de la región de Occitania en Francia. Situado entre los límites de las comarcas del Rosellón, Conflent y Vallespir, su comarca, según las fuentes, puede variar ligeramente. Antiguamente se llamaba Mollet o Molletel que hacía referencia a su blando terreno. Dependía del vizcondado de Vallespir hasta que se construyó una fortaleza defensiva.

Vallespir
El Vallespir es una comarca natural e histórica fronteriza, situada en el sur de Francia, en el departamento de Pirineos Orientales, en la Región  de Occitania, tal como fue definida por Joan Becat en el Atlas de Catalunya Nord en 1977. Antes del siglo XVII perteneció al condado del Rosellón. Su capital es Céret. Esta comarca fronteriza francesa limita al sur con las comarcas gerundenses del Alto Ampurdán, La Garrocha, el Ripollés, de la provincia de Gerona en España, así como con las comarcas históricas del Conflent y el Rosellón, en Francia.

El Vallespir constituye un valle, en dirección suroeste-nordeste, recorrido por el curso alto del río Tec.
Todas las sangres
Todas las sangres es la quinta novela del escritor peruano José María Arguedas publicada en 1964. Es la novela más larga de dicho autor, y la más ambiciosa, siendo un intento de retratar el conjunto de la vida peruana, por medio de la representación de escenarios geográficos y sociales de todo el país, aunque su foco se sitúa en la sierra. El título alude a la variedad racial, regional y cultural de la nación peruana. La novela se desenvuelve entre dos ideas fundamentales: el peligro de la penetración imperialista en el país por intermedio de las grandes transnacionales y el problema de la modernización del mundo indígena.

Luis Alberto Sánchez
Luis Alberto Félix Sánchez Sánchez (Lima, 12 de octubre de 1900-Lima, 6 de febrero de 1994) fue un intelectual, polígrafo, escritor, abogado, historiador, periodista, crítico literario, traductor, profesor y político peruano. Miembro histórico del APRA.
Cuarta batalla de Járkov
La Ofensiva de Bélgorod-Járkov (en ruso, Белгородско-Харьковская стратегическая наступательная операция), también conocida con el nombre clave de Operación Polkovodets Rumiántsev (en ruso, Операция «Полководец Румянцев»), denominada por los alemanes como Cuarta Batalla de Járkov, fue una ofensiva llevada a cabo por el Ejército Rojo. Aprovechando el resultado de la batalla de Kursk y el gran desgaste de las divisiones panzer alemanas, el estado mayor del Ejército Rojo (la Stavka) montó una exitosa contraofensiva contra los exhaustos soldados del Tercer Reich con el fin de desalojarlos de Járkov y Bélgorod, y obligarlos a instalar sus líneas detrás del río Dniéper.

3.ª División SS Totenkopf
La 3.ª Panzerdivision SS Totenkopf fue una de las 38 divisiones de las Waffen SS durante la Segunda Guerra Mundial. Antes de alcanzar la condición división, la formación era conocida como Grupo de Combate Eicke. La división es célebre por su insignia y el hecho de que la mayoría de los soldados alistados inicialmente eran SS-Totenkopfverbände

La 3.ª Panzerdivision SS Totenkopf era considerada una división enteramente de origen germánico. A lo largo de toda la Segunda Guerra Mundial, la División recibió 47 Cruces de Hierro.
Dirección del Servicio Geográfico Militar
La Dirección del Servicio Geográfico Militar (también conocida como DISERGEMIL) es la agencia cartográfica nacional de Paraguay. Se encarga de brindar el material cartográfico para la planificación de proyectos de desarrollo y para evaluar los recursos del país para su preservación y uso racional. Su sede está en la ciudad de Asunción.

Los orígenes del instituto se remonta a 1931 cuando el teniente coronel José Félix Estigarribia, jefe de operaciones del Estado Mayor, creó el Servicio Geográfico del IV Departamento del Estado Mayor, con la misión de proporcionar los imprescindibles datos topográficos del terreno chaqueño donse se desarrollaría la guerra contra Bolivia. En 1941, mediante el Ley del Poder Ejecutivo n.º 7340, se creó el Instituto Geográfico Militar, el cual cambió de nombre en 1983 en virtud del decreto n.º 40771, adoptando su nombre actual.

Agencia cartográfica nacional
Una agencia cartográfica nacional es una organización que es propiedad del estado, que produce los mapas oficiales de un país, al mismo tiempo que maneja la información geográfica nacional. Algunas de estas agencias también manejan asuntos catastrales.
Intelligent Input Bus
El Intelligent Input Bus (Bus de Entrada Inteligente, frecuentemente abreviado como iBus) es un entorno de trabajo que permite un método de entrada (editor de método de entrada, en inglés: Input Method Editor, abreviado IME) para la internacionalización y localización del software que se ejecuta en un sistema operativo tipo *nix. El nombre "Bus" proviene de su parecido con la arquitectura de tipo canal, la cual transfiere datos entre los componentes (hardware) de una computadora.

Interfaz binaria de aplicaciones
En software de ordenador, una interfaz binaria de aplicación (ABI) es la interfaz entre dos módulos de programa, uno de los cuales es, a menudo, una librería o sistema operativo, a nivel de lenguaje de máquina. Una ABI determina detalles como la forma de llamar a las funciones, en qué formato binario se debería pasar la información de un componente de programa al siguiente, o al sistema operativo en el caso de una llamada al sistema.

La adhesión a las ABIs (las cuales pueden o no estar oficialmente estandarizadas) es normalmente trabajo del compilador, sistema operativo o de la librería, pero los programadores de aplicaciones pueden tratar con las ABIs directamente cuando escriben las aplicaciones en una mezcla de lenguajes de programación, utilizando interfaces de funciones foráneas entre ellas.

Las ABIs difieren de las interfaces de programación de aplicaciones (API) en que ambas definen interfaces entre componentes de programa pero las API a nivel de código fuente.
Distrito de Santa Rita de Siguas
El distrito de Santa Rita de Siguas es uno de los 29 que conforman la provincia de Arequipa del departamento de Arequipa en el Sur del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Camaná; por el Noreste con el distrito de San Juan de Siguas; y por el Este con el Distrito de Quilca, Sur y Sureste con el distrito de Vítor.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Arequipa.

Río Quilca
El río Quilca se forma en la localidad de Huañamarca, por la confluencia de los ríos Sihuas (o Siguas) y Vítor, cerca del poblado de Quilca, provincia de Camaná, departamento de Arequipa, Perú. Tiene una longitud de 23,5 km y una pendiente de 1,48 %. Posee aguas cloruradas sódicas las cuales sirven para el riego de las chacras de la zona. En época de verano se incrementa el caudal debido a la temporada de lluvias. Pertenece a la cuenca hidrográfica Quilca-Chili (antes denominada Quilca-Siguas-Vítor (Chili), ubicada a más de 700 metros al sur del poblado de Quilca, sus aguas desembocan en el Océano Pacífico.
Momo (alimento)
El momo (en nepalí, म:म: mōmō; en tibetano, མོག་མོག་ Wy mog mog) es un dumpling, es decir, una masa de harina rellena y cocida al vapor, típico del Tíbet y Nepal. Forma parte de la extensa familia de dumplings asiáticos, junto con el baozi, el jiaozi y el mantou chinos, el buuz mongol, la gyoza japonesa, el mandu coreano, etc. El momo se considera el plato nacional (no oficial) de Nepal, traído desde el Tíbet por la diáspora tibetana.

Mantou
El mantou (chino simple: 馒头; chino tradicional: 饅頭; hanyu pinyin: mántóu), es conocido como panecillos chinos al vapor, se trata de un tipo de pan que se sirve en los platos del norte de China. Están elaborados con harina de trigo, agua y levaduras, tienen las mismas cualidades nutricionales que el pan blanco que se come en occidente. Estos panecillos tienen un tamaño que va desde los 4 cm, servidos en los más elegantes restaurantes, hasta los de 15 cm.
Koenigsegg Agera
El Koenigsegg Agera es un automóvil superdeportivo biplaza Targa Top de 2 puertas diédricas, con motor central-trasero montado longitudinalmente y tracción trasera, producido desde 2011 hasta 2018 por el fabricante sueco Koenigsegg, casa que diseña automóviles exclusivos.

Panel de instrumentos
Se denomina panel de instrumentos, tablero de instrumentos, en España cuadro de instrumentos (también tablero de a bordo o salpicadero), o dashboard, al tablero situado delante de los asientos del conductor y del copiloto de la mayoría de los vehículos (automóviles de turismo, camiones, motocicletas, etcétera), el cual contiene una serie de instrumentos, mandos e indicadores  utilizados durante la marcha. Este panel comprende ordinariamente: el indicador de velocidad del vehículo, el tacómetro o cuentarrevoluciones, el indicador de temperatura del refrigerante, el indicador de combustible restante —todos ellos o bien en forma de relojes analógicos o bien digitales, o una combinación de ambos—; también incluye el compartimento conocido como la guantera. Además de los relojes, están una serie de testigos luminosos de simbología normalizada, como por ejemplo el testigo de presión de aceite, el de carga de la batería, el de cada indicador de dirección (intermitentes), entre otros.