hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Masacre escolar de Zibo
La masacre escolar de Zibo (chino: 2010 年山东淄博幼儿园血案) tuvo lugar el martes 3 de agosto de 2010 en el Jardín de Infancia Experimental del distrito de Boshan, ciudad de Zibo, provincia de Shandong. Un hombre armado con un cuchillo aprovechó el momento en que los padres recogían a sus hijos para matar y herir a varios miembros del personal y alumnos con un cuchillo.

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Ashleigh Moolman-Pasio
Ashleigh Moolman-Pasio (Pretoria, 9 de diciembre de 1985) es una ciclista profesional sudafricana.

Siendo amateur obtuvo el segundo puesto en el Campeonato de Sudáfrica en Ruta 2009 por lo que en 2010 debutó como profesional en el Lotto, equipo que históricamente ha ido incorporando a las mejores corredoras sudafricanas. Su primera victoria fuera de África no la consiguió hasta 2012 obteniendo la victoria de una etapa en el Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche donde además fue segunda en la general (puesto que ya consiguió en 2011); a pesar de esas pocas victorias destaca por su regularidad clasificándose cinco veces entre las diez primeras del Giro de Italia Femenino y otras dos veces entre las tres primeras de la Flecha Valona Femenina entre otros puestos destacados.

94.7 Cycle Challenge femenina
El 94.7 Cycle Challenge femenino (oficialmente: Telkom 947 Cycle Challenge) es una carrera ciclista femenina de un día que se disputa anualmente en la ciudad de Johannesburgo y sus alrededores en Sudáfrica recorriendo una distancia de 94,7 km.

La carrera fue creada en el año 2000 como carrera aficionada y desde 2015 hace parte del calendario internacional femenino de la UCI como competencia de categoría 1.1 y cuenta con una versión masculina amateur del mismo nombre que se realiza desde 1997.
Distrito de Capillas
El Distrito peruano de Capillas es uno de los 13 distritos de la Provincia de Castrovirreyna, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en Perú. Limita por el norte con los distritos de Huachos, Arma, San Juan y Tantara, por el sur con el Departamento de Ica, al este con el distrito de Mollepampa y la Provincia de Huaytará y por el oeste con el Distrito de San Juan (Castrovirreyna) y el departamento de Ica.

Distrito de Tantará
El Distrito peruano de Tantará es uno de los trece distritos de la Provincia de Castrovirreyna, ubicada en el Departamento de Huancavelica, bajo la administración del Gobierno regional de Huancavelica, en la zona de los Andes centrales del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Diócesis de Huancavelica.
Jon Bakero (futbolista)
Jon Bakero González (Sitges, Cataluña, 5 de noviembre de 1996) es un futbolista español. Juega de delantero y su equipo es el Charlotte Independence de la USL League One estadounidense. Es hijo del exfutbolista José Mari Bakero y sobrino de Jon Bakero.

Wake Forest Demon Deacons
Wake Forest Demon Deacons (español: Demonios Diáconos de Wake Forest) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Wake Forest en Winston-Salem, Carolina del Norte. Los equipos de los Demon Deacons participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más famoso de los Demon Deacons es el de baloncesto masculino, que se clasificó para la Final Four en 1962.

De esta universidad han salido deportistas como Tim Duncan, doble ganador del MVP de la temporada; el base Chris Paul, Rookie del Año en 2006; Josh Howard, Rodney Rogers y Muggsy Bogues.
Prótesis de retina Argus
La prótesis de retina Argus, también conocida como ojo biónico, es un implante electrónico de retina fabricado por la compañía estadounidense de productos médicos Second Sight. Se utiliza como prótesis visual para mejorar la visión de personas con casos graves de retinosis pigmentaria. La versión Argus II del sistema fue aprobada para su comercialización en la Unión Europea en marzo de 2011 y recibió la aprobación en los Estados Unidos en febrero de 2013 bajo un mecanismo diseñado para uso humano. El sistema Argus II cuesta alrededor de $150,000 USD, sin embargo, se excluye el costo de la cirugía de implantación y la capacitación para aprender a utilizar el dispositivo. La compañía Second Sight tuvo su oferta pública de venta en 2014 y se incluyó en la NASDAQ.

En 2020 se descontinuó la fabricación y el desarrollo de la prótesis, sin embargo, la compañía Cortigent se hizo cargo en 2023.

Prótesis visual
Una prótesis visual, muchas veces referido a ojo robótico es un dispositivo experimental visual destinado a restaurar la visión funcional en personas con ceguera parcial o total. Se han desarrollado muchos dispositivos, normalmente siguiendo el modelo de los implantes cocleares o los dispositivos de oído biónico, un tipo de prótesis neural en uso desde mediados de los años ochenta. La idea de utilizar corriente eléctrica (por ejemplo, estimulando eléctricamente la retina o el córtex visual) para proporcionar visión se remonta al siglo XVIII, y fue comentada por Benjamin Franklin, Tiberius Cavallo, y Charles LeRoy.
.45-70
El cartucho de fusil .45-70, también conocido como .45-70 Government, fue desarrollado en el Arsenal de Springfield del Ejército de los Estados Unidos para ser utilizado por el fusil Springfield Modelo 1873. Este nuevo cartucho fue el reemplazo del cartucho provisorio .50-70 Government adoptado en 1866, un año después del término de la Guerra de Secesión.

.50-70 Government
El .50-70 Government fue un cartucho adoptado en 1866 para el fusil Springfield Modelo 1866. El cartucho fue desarrollado después de los resultados insatisfactorios del cartucho de percusión anular .58 para el fusil Springfield Modelo 1866.
Impacto ambiental de la guerra
El estudio del impacto ambiental de la guerra se centra en la modernización de la guerra y sus crecientes efectos sobre el medio ambiente natural. Los métodos de tierra quemada se han utilizado durante gran parte de la historia registrada; sin embargo, los métodos de la guerra moderna causan una devastación a mucha mayor escala en el ambiente biofísico. La progresión de la guerra de las armas químicas a las nucleares ha creado cada vez más presión sobre los ecosistemas y el medio ambiente. Ejemplos específicos del impacto ambiental de la guerra incluyen aquellos de la Primera y la Segunda Guerra Mundial, la guerra de Vietnam, la guerra civil ruandesa, la guerra de Kosovo y la guerra del Golfo.

Oficina Internacional por la Paz
La Oficina Internacional por la Paz o IPB (en inglés: Permanent International Peace Bureau y en francés: Bureau International Permanent de la Paix) es la organización internacional más antigua dedicada a buscar soluciones a los conflictos mediante la paz. En 1910 fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz. Su membresía consiste en 300 organizaciones en 70 países. La sede central de IPB está en Berlín, Alemania, y mantiene oficinas en Barcelona, España, y Ginebra, Suiza.

Sus campañas centrales son la Campaña Global sobre Gastos Militares (GCOMS) y el desarme para desarrollo sostenible, enfocándose tanto en armas nucleares como en armas convencionales y biológicas, minas terrestres, y armas pequeñas.

IPB tiene estado consultivo del Consejo Económico y Social (CES) de las Naciones Unidas y está asociado con el Departamento de Comunicación Global.
Adobe VoCo
Adobe VoCo es un prototipo de software editor de audio y  sintetizador de voz desarrollado por Adobe. Apodado "el Photoshop para la voz", fue presentado por primera vez en el evento Adobe MAX en noviembre de 2016. La tecnología que se muestra en Adobe MAX fue una vista previa de lo que potencialmente podría incorporarse a Adobe Creative Cloud. Adobe no ha proporcionado más información sobre el proyecto y se especula que no seguirá con este por las preocupaciones que surgieron al momento de su introducción.

Adobe Photoshop
Adobe Photoshop es un editor de fotografías desarrollado por Adobe Systems Incorporated. Usado principalmente para el retoque de fotografías y gráficos. Fue creado en 1986 por los hermanos Thomas Knoll y John Knoll, desde entonces se ha convertido en una marca de uso común, lo que lleva a su uso como un verbo ('photoshopear'), aunque Adobe desaconseja su uso.

Photoshop puede editar y componer imágenes rasterizadas y soporta varios modelos de colores: RGB, CMYK, CIELAB, colores sólidos y semitonos. Photoshop usa sus propios formatos de archivo PSD y PSB para soportar estas características. Desde junio de 2013, con la presentación de Creative Cloud, el esquema de licencia de Photoshop se cambió al modelo de software como servicio. Adobe planea incorporar más características a Photoshop para iPad.
La Louvière Centre
La Louvière Centre es un club de fútbol belga de La Louvière en la región central de Henao. El club está afiliado a Real Asociación Belga de fútbol con la matrícula nº 213 y tiene los colores verde y blanco en sus indumentarias. El club siempre jugó en las divisiones nacionales durante la primera mitad del siglo XX, desde entonces principalmente en Cuarta división nacional o las provinciales. Actualmente compite en la División 3 de Bélgica, quinto nivel del fútbol belga.

División 2 de Bélgica
La División 2 de Bélgica, anteriormente denominada Segunda División Aficionada, es el cuarto nivel de la pirámide del sistema de ligas en el fútbol belga por debajo de la División Nacional 1 de Bélgica y por encima de la División 3 de Bélgica. La competición se organizó por primera vez después de la reforma del sistema de ligas belga en la temporada 2016-2017. La competición está organizada por la Real Federación Belga de Fútbol (ya sea la rama flamenca Voetbal Vlaanderen VFV o la rama francófona ACFF). Consta de tres grupos, en dos de ellos compiten clubes de habla neerlandesa (grupos VFV A y B), y un grupo con clubes de habla francesa y alemana (grupo ACFF).
WOW64
WOW64 (Windows-on-Windows 64-bit) es un subsistema de Microsoft Windows capaz de ejecutar aplicaciones de 32 bit y que se incluye en todas las versiones de 64 bit de Windows (Windows XP 64 bit Edition, Windows Server 2003 x64, Windows Vista 64 bit Edition, Windows Server 2008 64 bit Edition, Windows 7 x64  Windows 8 x64 y Windows 10 x64). WOW64 se encarga de todas las diferencias en las versiones 32 y 64 bit de Windows, especialmente las que implican cambios estructurales en el propio Windows.

Windows Server 2003
Windows Server 2003 es un sistema operativo descontinuado de la familia Microsoft Windows para servidores que salió al mercado en 2003. Sustituyó a las ediciones de servidor de Windows 2000, dividiéndose por completo de la rama traidicional. Estaba basada en tecnología NT y la versión del núcleo NT es la 5.2.

En términos generales, Windows Server 2003 se podría considerar como un Windows XP modificado para labores empresariales, no con menos funciones, sino que estas estaban deshabilitadas por defecto para obtener un mejor rendimiento y para centrar el uso de procesador en las características de servidor; por ejemplo, la interfaz gráfica denominada Luna de Windows XP vino desactivada por lo que solo se utilizaría la interfaz clásica de Windows.
Partit Republicà d'Esquerra
El Partit Republicà d'Esquerra (Partido Republicano de Izquierda) es la federación catalana, formada en junio de 1935, del partido Izquierda Republicana, creado en abril de 1934, por la fusión de Acción Republicana de Manuel Azaña, el Partido Republicano Radical Socialista de Marcelino Domingo y la Organización Republicana Gallega Autónoma (ORGA) de Santiago Casares Quiroga. Tomó ese nombre para no ser confundido con Esquerra Republicana de Catalunya (ERC), partido también republicano pero de carácter nacionalista catalán.

El comité ejecutivo estaba formado por Faustí Ballvé y Eduard Albors del Partit Català d'Acció Republicana (Partido Catalán de Acción Republicana) y por Brauli Solsona, Ramon Nogués i Comet y Ramon Nogués i Bizet del Partido Republicano Radical Socialista. Presentó tres candidatos en el Front d'Esquerres de Catalunya en las elecciones de 1936, que resultaron elegidos diputados (Domingo, Nogués i Bizet y Ballvé).

Acción Republicana
Acción Republicana fue una agrupación política progresista y republicana fundada en España por Manuel Azaña en 1925, durante la dictadura de Primo de Rivera, que formó su primer Comité Nacional en 1930 bajo la presidencia de Azaña y se constituyó formalmente como partido en la asamblea general celebrada en Madrid en mayo de 1931. Entre las señas de identidad del partido, destacaban el autonomismo, el laicismo, el compromiso con la reforma agraria y la reforma del Ejército. En 1934 se fusionó con otros partidos afines para crear Izquierda Republicana.
Grupos de Acción Carlista
Los Grupos de Acción Carlista o Grupos de Acción del Partido Carlista (GAC) fueron una pequeña organización criminal carlista de izquierdas, activa especialmente entre 1968 y 1971.

En 1970 empezaron a cometer atentados terroristas. José Carlos Clemente los definió como un grupo marginal violento.

Isidre Molas
Isidre Molas i Batllori (Barcelona, 12 de octubre de 1940) es un historiador y político español, hijo del músico Isidre Molas i Font y hermano del escritor e historiador Joaquim Molas. Entre 2004 y 2011 fue vicepresidente primero del Senado y presidente del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 2008 y 2011.
Voluntarios azerbaiyanos en las SS
Las formaciones de voluntarios azerbaiyanos de las SS fueron reclutadas entre prisioneros de guerra, principalmente de la Unión Soviética y de los países anexados por ella después de 1939. Se organizaron para luchar contra la Unión Soviética del lado de la Alemania nazi.

SS-Sturmbrigade Dirlewanger
Las SS-Sturmbrigade Dirlewanger, posteriormente denominada como 36. Waffen-Grenadier-SS Division, fue una unidad SS-Strafbataillon («batallón de castigo») creada por el Untersturmführer-SS Oskar Dirlewanger bajo la anuencia de Himmler, conocida por sus actos atroces en Polonia y Bielorrusia operando en funciones similares como un comando especial (Sonderkommando Einsatzgruppen) durante la Segunda Guerra Mundial.
Enn Tarto
Enn Tarto (Tartu, 25 de septiembre de 1938-Tähkvere, 18 de julio  de 2021) fue un político estonio, activista de derechos humanos y destacado disidente comunista en la época soviética. Fue encarcelado y exiliado a los campos de Gulag durante un total de catorce años por "actividad antisoviética". Fue de gran importancia para el movimiento nacional que llevó a la independencia de Estonia de la Unión Soviética.

Disidentes soviéticos
Los disidentes soviéticos eran aquellos ciudadanos o grupos de la Unión Soviética que estaban en desacuerdo con las políticas y acciones de su gobierno y protestaron activamente contra ellas a través de medios no violentos. A través de estas protestas, las personas implicadas en dichas actividades sufrirían represalias tales como el hostigamiento, la persecución o finalmente el encarcelamiento, frecuentemente a manos de la NKVD o la KGB. 
Aunque el disenso con las políticas soviéticas y la persecución de esta disidencia existieron desde los tiempos de la Revolución de Octubre y el establecimiento del poder soviético, el término ha sido aplicado con mayor frecuencia a los disidentes de la etapa posterior a la época estalinista.[cita requerida]
Vinukonda
Vinukonda es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Guntur en el estado de Andhra Pradesh (India). Su población es de 62550 habitantes (2011). Se encuentra a 87 km de Guntur y a 123 km de Vijayawada.

Vijayawada
Vijayawada (విజయవాడ en telugú) es una ciudad del estado de Andhra Pradesh, en la India. Se encuentra en el distrito de Krishna. Anteriormente se le conocía como Bezawada y es la segunda ciudad en población del estado, se encuentra situada a orillas del río Krishna y limita al oeste con las colinas de Indrakiladri en el oeste y al norte con el río Budameru y a unos 275 km de Hyderabad que es la capital del estado.

Es la capital política de Andhra Pradesh y el centro de negocios del estado y al situarse en el cruce de las líneas ferroviarias que unen Chennai con Howrah y Delhi está considerada como el tercer nudo ferroviario del mundo.

Panorama de Vijayawada
Challenger de Heilbronn 2013
El torneo Intersport Heilbronn Open 2013 fue un torneo profesional de tenis. Perteneció al ATP Challenger Series 2013. Se disputó su 26.ª edición sobre superficie dura, en Heilbronn, Alemania entre el 21 y el 27 de enero de 2013.

ATP Challenger Series 2013
Los ATP Challenger Series 2013 son la segunda categoría en el tenis profesional masculino por detrás de los torneos del ATP Tour.

Los torneos de mayor dinero dentro de esta categoría (US$150.000 más hospitalidad) darán una suma de 125 puntos para el ranking de la ATP al ganador mientras que los de menor dinero (US$35.000) darán 75 puntos al ganador.
El calendario 2013 comprende de 149 torneos de la Serie regular, con premios que van desde $ 35.000 hasta $ 220.000.
Las Paredes (Mendoza)
Las Paredes es un distrito que se encuentra ubicado en el departamento San Rafael de la provincia de Mendoza, Argentina

Cuenta con un aeroclub y un pequeño aeropuerto que realiza viajes a Buenos Aires y a Chile (mayoritariamente). La mayor cantidad de sus residentes se encuentran asentados aledañamente a la ciudad San Rafael, con la cual se encuentra en conurbación.[cita requerida]

Existen registros de la instalación de colonos en las últimas décadas del siglo XIX. 
La zona tuvo (y aun en la actualidad) usos agrícolas a los que se incorporó la instalación de establecimientos bodegueros. El crecimiento poblacional de San Rafael y su expansión, produjo que a partir del siglo XXI adquiriera características urbanas el distrito contiene deporte fútbol el más característico con club sportivo defensores las paredes y aviador(las paredes 2 por así decirlo) los cuales paredes es el que tiene primera una gran historia atrás, las paredes es uno de los mas grande de san rafael

Departamento de San Rafael
El departamento San Rafael es un departamento del sur de la provincia de Mendoza, Argentina.

Fue fundada por la colectividad francesa, que le dio origen a la actual ciudad cabecera del departamento. Su capital es la ciudad del mismo nombre.
Huesecillos del oído
La cadena de huesecillos (también llamados osículos auditivos) son huesos cortos e irregulares, que forman una cadena situada en la cavidad timpánica del oído medio. En los mamíferos son tres (martillo, yunque y estribo) y en otros vertebrados terrestres solo existe uno (la columela).

La longitud total de la cadena de osículos es de unos 18 mm. Son los huesos más pequeños del cuerpo humano.

Su principal función consiste en transmitir el movimiento del tímpano al oído interno, a través de la ventana oval. El pie del estribo empuja la ventana oval poniendo en movimiento el material linfático (linfa) contenido en el oído interno. Su ausencia produce una pérdida auditiva de moderada a grave.

El tímpano protege a estos pequeños huesos. Por ejemplo, sin la membrana timpánica el hecho de sumergirse en el agua no sería posible, pues la presión del agua rompería esta cadena e impediría la escucha (provocaría sordera). De ahí que las personas con perforación de tímpano usen tapones.

Pérdida de audición
La pérdida de audición es uno de los problemas de salud crónicos más comunes, que afecta a personas de todas las edades, en todos los segmentos de la población y de todos los niveles socioeconómicos. Esta puede ser hereditaria o puede ser el resultado de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido o medicamentos. La pérdida de audición puede variar desde una leve, pero importante disminución de la sensibilidad auditiva, a una pérdida total.
Pasarela Simone de Beauvoir
La pasarela Simone de Beauvoir (en francés:Passerelle Simone-de-Beauvoir) es el puente número 37 de la ciudad de París sobre el río Sena. Se encuentra entre los puentes de Bercy y de Tolbiac y une el XII Distrito de París con el XIII. Inicialmente y hasta su inauguración oficial en 2006 fue conocida como Paserelle Bercy-Tolbiac.

XIII distrito de París
El XIII distrito de París (13.° distrito de París), también conocido como distrito de Gobelins, es uno de los veinte distritos o arrondissements de París, Francia. Está situado en la margen izquierda del Sena.

Es un distrito poco turístico y se trata de un antiguo barrio obrero. Hoy sobre todo es conocido por su barrio asiático, así como por la instalación en los años 1990 de la Biblioteca Nacional de Francia.

El alcalde del distrito es desde marzo de 2001 al 12 de julio de 2007 Serge Blisko, al cual sucede tras su elección como diputado Jérôme Coumet. El XIII distrito cuenta con dos diputados (del Partido Socialista): Jean-Marie Le Guen (9ª circunscripción, al este de la avenida de Gobelins y de la avenida de Italia) y Serge Blisko (10.ª circunscripción, a caballo entre los distritos XIII y XIV).
Rally de Azores de 2016
El Rally de Azores de 2016, oficialmente 51.º Azores Airlines Rallye, fue la quincuagésima primera edición y la cuarta ronda de la temporada 2016 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 2 al 4 de junio y contó con un itinerario de dieciséis tramos sobre tierra que sumarón un total de 215,53 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el local Ricardo Moura quien se convirtió en profeta en su tierra al imponerse a los dos grandes favoritos a llevarse la victoria, el ruso Alexey Lukyanuk y el líder del campeonato y campeón defensor Kajetan Kajetanowicz.

Temporada 2016 del Campeonato de Europa de Rally
La temporada 2016 fue la edición 64º del Campeonato de Europa de Rally. Comenzó el 10 de marzo en el Rally Islas Canarias y finalizó el 9 de octubre en el Rally de Chipre. 
El ganador fue el polaco Kajetan Kajetanowicz por segundo año consecutivo.
Twisted Metal (videojuego de 2012)
Twisted Metal es un videojuego de combate en vehículos desarrollado por Eat Sleep Play y publicado por Sony Computer Entertainment para la PlayStation 3. Es el segundo reinicio (después de Twisted Metal: Black) de la serie Twisted Metal. El juego estaba originalmente planeado para ser lanzado en octubre de 2011 pero se retrasó hasta principios de 2012.

Videojuego de combate en vehículos
Los videojuegos de combate en vehículos (o combate vehicular) son videojuegos donde los objetivos principales de la jugabilidad incluyen vehículos armados con armas tales como ametralladoras, láseres, misiles, lanzamisiles, motosierras, lanzallamas, cócteles molotov, bombas de tubo, granadas de mano y otras armas improvisadas, que intentan destruir vehículos controlados por la CPU o por jugadores contrarios. El género normalmente presenta una variedad de diferentes vehículos disponibles para jugar, cada uno con sus propias fortalezas, debilidades y habilidades especiales de ataque. Los jugadores también pueden desbloquear vehículos ocultos al completar ciertas tareas en el juego. Tradicionalmente, los videojuegos de combate vehicular se centran en la acción de ritmo rápido dentro del vehículo, raras veces, si es que alguna vez, se le conceden elementos de rol u otros elementos. Los videojuegos pueden incluir temas de carreras, pero generalmente son secundarios a la acción.