hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dainagon
Dainagon (大納言, Dainagon?), a veces traducido como Gran Consejero, fue un puesto gubernamental en el sistema gubernamental feudal japonés o ritsuryō.

El puesto fue institucionalizado en 702 por el Código Taihō. Los que ocupaban el cargo eran Señores de Tercer Rango. Asistían al Udaijin (Ministro de la Derecha) y al Sadaijin (Ministro de la Izquierda).

Udaijin
Udaijin (右大臣, Udaijin?), traducido como ministro de la Derecha, fue una posición gubernamental en Japón a finales de la era Nara y Heian. Fue creada en 702 como parte del Daijō-kan (Departamento de Estado) por el Código Taihō.

El udaijin fue el ministro Inferior de Estado, está sobre las otras ramas del Departamento de Estado como asistente del Sadaijin (ministro de la Izquierda).

El puesto de udaijin junto con el resto de la estructura del Daijō-kan perdió gradualmente el poder en los siglos X y XI, cuando el clan Fujiwara comenzó a dominar la política japonesa. El sistema no tenía poder alguno en el siglo XII, cuando el clan Minamoto se apoderó de la clase aristocrática, no obstante fue desmantelado durante la Restauración Meiji.
Laura Borden
Laura Borden, Lady Borden (de soltera Bond) (Halifax, 26 de noviembre de 1861-Ottawa, 7 de septiembre de 1940) fue una primera dama de Canadá, figura pública y feminista canadiense. Esposa de Robert Laird Borden, octavo primer ministro de Canadá. Miembro del Local Council of Women of Halifax (en inglés, Consejo Local de Mujeres de Halifax).

Robert Borden
Sir Robert Laird Borden (Nueva Escocia, 26 de junio de 1854-Ottawa, 10 de junio de 1937) fue un abogado y político canadiense.

Ejerció la carrera de derecho en Halifax, Nueva Escocia desde 1874 y después fundó una de los más grandes despachos jurídicos en las provincias marítimas de Canadá.

En 1896 fue elegido para la Cámara de los Comunes canadiense; después se convirtió en el líder del Partido Conservador en 1901.

Como primer ministro implementó el servicio militar obligatorio durante la Primera Guerra Mundial y representó a Canadá en el gabinete de Guerra Imperial. Borden insistió en terminar con la afiliación canadiense a la Sociedad de Naciones, la cual ayudó a transformar a Canadá de una colonia a una nación independiente.

En la numismática Borden aparece en los billetes de 100 dólares canadienses.
Historia de Hervás
La Villa de Hervás, en la actual provincia de Cáceres (España), nació como una aldea independiente del territorio de Béjar. Su nombre es modificación de San Gervasio, que todavía conserva el río Santihervas, afluente del Ambroz. Varios pueblos españoles tomaron el nombre del mártir San Gervasio, al igual que Hervás, y todos ellos poseían Iglesia o Ermita dedicada a él.

Hervás
Hervás es un municipio español de la provincia de Cáceres, en Extremadura, cuya capital es la villa homónima. Con 3898 habitantes en 2025, es el centro administrativo y comercial de la mancomunidad del Valle del Ambroz y el municipio más poblado de dicha comarca natural. Disfruta de clima continental suave, con veranos cálidos e inviernos fríos.

El pueblo perteneció a la localidad salmantina de Béjar hasta 1816, cuando se le concedió el título de villa. Hasta 1833 no perteneció a la provincia de Cáceres. La villa es famosa por su judería.
Makita
Makita es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Embalse de Goronyo
El embalse de Goronyo se encuentra en el río Rima, en el estado de Sokoto, junto a la localidad de Keta y a unos 90 km al este de Goronyo, en el norte de Nigeria. Se terminó de construir en 1984 y se puso en servicio en 1992. Se encuentra bajo la jurisdicción de la Sokoto Rima River Basin Authority (SRRBDA) y fue construida y completada por la Mssrs Impresit Bakalori Nigeria Limited. Es una pieza clave del proyecto de regadío del valle del Rima (MRVIP) y de Fadama. Además de controlar las inundaciones en época de lluvias se espera que provea 425 millones de m3 de agua para doblar la superficie cultivada de arroz en el área de 40.000 a 80.000 ha, así como proporcionar 80 millones de m3 anuales a Sokoto, Argungu y Birnin-Kebbi.

Goronyo
Goronyo es una localidad del estado de Sokoto, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 245 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, cerca de la orilla del río Sokoto —un afluente del río Níger— y de la frontera con Níger.
Giovanni di Bartolomeo Cristiani
Giovanni di Bartolomeo Cristiani (nacido hacia 1340, fallecido hacia 1398) fue un pintor italiano, activo durante el siglo XIV en la ciudad de Pistoya, donde probablemente nació. Se le relaciona con otros pintores toscanos de la Escuela florentina como Giovanni del Biondo, Jacopo di Cione o Nardo di Cione.

Giovanni del Biondo
Giovanni del Biondo fue un pintor italiano del siglo XIV, adscrito al estilo gótico. Aunque nacido en Pratovecchio se le documenta activo en Florencia entre 1356-1399. En Florencia se formó probablemente en el taller de Orcagna, estableciéndose como pintor independiente hacia 1360, desarrollando su propio estilo caracterizado por los esquematismos iconográficos arcaizantes, la fuerte caracterización de los rostros y un vivo colorido. En su pintura se aprecia la introducción en Florencia de las formas del gótico internacional.

De su abundante producción cabe destacar el tríptico de la Anunciación con san Nicolás y san Antonio Abad en los paneles laterales, conservado en el museo del Spedale degli Innocenti de Florencia, el Martirio de san Sebastián, tabla central de un tríptico conservado en el Museo dell'Opera del Duomo con una Santa Catalina de Alejandría, entronizada y con donantes o el San Juan Evangelista entronizado de los Uffizi.
CapitaSpring
CapitaSpring es un rascacielos situado en el Downtown Core de Singapur. El edificio fue diseñado por el estudio de arquitectura Bjarke Ingels Group (BIG) y el arquitecto Carlo Ratti. Con una altura de 280 metros, a fecha de abril de 2024 es el segundo edificio más alto de Singapur, ex aequo con One Raffles Place, United Overseas Bank Plaza One y Republic Plaza.

UOB Plaza
United Overseas Bank Plaza  (UOB Plaza) (en chino: 大 华 银行 大厦) es un complejo de dos rascacielos de estilo modernista en la ciudad de Singapur. UOB Plaza One es uno de los tres rascacielos más altos de la ciudad, compartiendo el título con el OUB Centre y Republic Plaza. UOB Plaza Two es el edificio más bajo y antiguo cuya construcción terminó en 1973 y posteriormente fue renovado en 1995 con una fachada similar a la del UOB Plaza One. Ambos edificios están conectados por un podio de 45 metros apoyado en cuatro columnas. El podio alberga la sala de banca de la sucursal principal del United Overseas Bank. El edificio fue inaugurado por el entonces ministro senior Lee Kuan Yew en 1995, 60 años después de la fundación del United Overseas Bank.
HEPCO
Heavy Equipment Production Company (HEPCO) es una corporación iraní con sede en Arak que produce maquinaria de construcción, maquinaria agrícola, material rodante, material remolcado, camiones y equipamiento para la industria petrolera, gasífera, de generación de energía, metalífera y minera. HEPCO es el fabricante de maquinaria de construcción más grande en el Oriente Medio. Esta compañía tiene 1,500 empleados con una capacidad de producción anual de 4,800 unidades.

HEPCO tiene cooperación con compañías como: Volvo, Komatsu, Liebherr, New Holland, Caterpillar, Hyster, XCMG, Ingersoll Rand, Case IH, Deutz, Cummins, Landini, Siemens, Alstom, Doosan, ELIN, YTO Group, Berco, Carraro, Foton Motor, Rexroth y Sauer.

New Holland (compañía)
New Holland es un fabricante metalmecánico estadounidense, especializado en la industria agrícola y de maquinaria pesada de trabajo. Es parte del grupo CNH Global, el cual a su vez pertenece a Fiat Industrial S.p.A., brazo automotriz industrial del grupo Fiat Chrysler Automobiles. Los equipos para agricultura de la marca New Holland son vendidos en todo el mundo.
Radotice
Radotice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 119 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Chhuk (Krouch Chhmar)
Chhuk es una comuna (khum) del distrito de Krouch Chhmar, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 443 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Antigua Embajada del Reino Unido en Madrid
La antigua embajada británica en Madrid es un edificio en el número 16 de la calle de Fernando el Santo. Fue la sede de la Embajada del Reino Unido en Madrid de 1966 a 2009, año en que se trasladó al nuevo rascacielos Torre Emperador Castellana.

Embajada del Reino Unido en Madrid
La Embajada del Reino Unido en Madrid es la principal misión diplomática del Reino Unido en España. En 2009 la Embajada se trasladó de la calle Fernando el Santo a la Torre Espacio del Cuatro Torres Business Area. El actual embajador británico en España es Sir Alexander Wykeham Ellis.
Estación Nelson
Nelson es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad homónima, departamento La Capital, provincia de Santa Fe, Argentina

La estación fue habilitada en 1888 por el Ferrocarril Provincial de Santa Fe.

Departamento La Capital (Santa Fe)
La Capital, oficialmente Departamento de La Capital, es un departamento en la Provincia de Santa Fe (Argentina).

Es uno de los 4 departamentos originales que tuvo la provincia, junto con el de San Jerónimo, el de Rosario y el de Garay. En 1883 se desprendió del mismo el departamento Las Colonias, que por entonces también abarcaba el departamento Castellanos y el departamento San Cristóbal. En 1890 se desprendió del mismo el departamento San Justo, fijando sus límites actuales.
Basílica de Nuestra Señora de los Milagros (Saint-Omer)
La basílica de Nuestra Señora de los Milagros de Saint-Omer (en francés: Basilique Notre-Dame des Miracles), anteriormente catedral de Nuestra Señora de Saint-Omer, es una antigua catedral católica francesa, situada en Saint-Omer (actual departamento de Pas-de-Calais). Está dedicada a la Virgen de los Milagros.

De estilo gótico, la antigua catedral fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país —la lista de monumentos históricos de 1840— que contaba con 1034 bienes.

La iglesia fue declarada basílica menor el 4 de abril de 1879.

Abadía de San Bertin
La abadía de San Bertin fue una antigua abadía benedictina medieval francesa, hoy en ruinas, fundada en el siglo VII por el obispo de Thérouanne en Saint-Omer (Pas-de-Calais). Las ruinas de la iglesia se encuentran cerca del río Aa y fueron declaradas monumento histórico por la lista de 1840.
Museo de Isona y Conca Dellá
El Museo de la Conca Dellá - Parc Cretaci es un museo de la villa de Isona (Isona y Conca Dellá, Pallars Jussá).

Acoge dos tipos de fondos: el correspondiente a un museo paleontológico y el de un museo de historia local. Además, en la vertiente paleontológica, dedicado a los dinosaurios, el Museo hace de centro de acogida del Parco Cretáceo de la Conca Dellá, que tiene varios yacimientos, como el de la Virgen María de la Posa.

Ha hecho posible este museo, ultra la voluntad y el esfuerzo de un grupo de isonenses, la colaboración de la Dirección general de Acción Territorial de la Generalitat y de los fondos FEDER de la Unión Europea, que coordina el Departamento de Agricultura, Ganadería y Pesca de la misma Generalidad de Cataluña.

Isona y Conca Dellá
Isona y Conca Dellá (oficialmente en catalán: Isona i Conca Dellà) es un municipio español de la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Ubicado en la comarca del Pallars Jussá, cuenta con una población de 1038 habitantes (INE 2025). La sede del ayuntamiento se encuentra en la localidad de Isona.
Tejo de Salas
El tejo de Salas es un árbol de tejo milenario[cita requerida] que se encuentra en el cementerio de la localidad de asturiana de Salas (España). Se ubica al lado de la iglesia parroquial de San Martín en el concejo. Como solía suceder en estos casos, el árbol era venerado por las comunidades antiguas, cosa que aprovechó la iglesia para edificar luego sus templos.

Sus dimensiones son de 15,5 metros de altura, 13 de envergadura de copa y algo más de 6 de perímetro. Este tejo milenario está declarado monumento natural el 27 de abril de 1995 por lo que está protegido e incluido en el plan de recursos naturales de Asturias.

Taxus baccata
El tejo común o tejo negro (Taxus baccata), es una especie del género Taxus originaria de Europa occidental, central y meridional. Es una gimnosperma de la familia de las taxáceas, grupo primitivo ampliamente difundido ya desde el Jurásico y del que actualmente el tejo es el único representante europeo.
Anna Sui
Anna Sui (en chino tradicional: 蕭志美, en chino simplificado: 萧志美, pinyin: Xiāo Zhìměi, en japonés: アナスイ; n. 4 de agosto de 1964, Detroit, Míchigan, EE. UU.) es una diseñadora de moda de los Estados Unidos. Fue nombrada una de las "5 Mejores Iconos de Moda de la Década". En 2009, ganó el Geoffrey Beene "Lifetime Achievement Award" presentado por el Consejo de Diseñadoras de Moda de América (CFDA), uniéndose a las filas de Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren, y Diane von Fürstenberg. Las categorías de su marca incluyen varias líneas de moda, calzados, cosméticos, perfumes, gafas, joyería, complementos y también una línea de regalos. Los productos de Anna Sui se venden a través de sus propias tiendas y distribuidores por todo el mundo en más de 375 puntos de venta en 35 países En 2006, Fortune estimó el valor colectivo de la marca de Sui en más de 400 millones dólares.

Ralph Lauren
Ralph Lauren (nacido Ralph Lifschitz; Nueva York, 14 de octubre de 1939) es un diseñador de moda y empresario estadounidense conocido por su conglomerado textil internacional Ralph Lauren Corporation. En 2018, la revista Forbes le situó entre los cien estadounidenses más ricos, en el puesto setenta y uno.
Lucaina marginata
Lucaina marginata es una especie de escarabajos descritos por primera vez por Henry Stephen Gorham en 1883. Lucaina marginata pertenece al género Lucaina, y a la familia de los lícidos.

Se encuentra distribuido en América del Norte, descrito principalmente en Arizona y Texas, Estados Unidos, y Sonora, México.

Lycidae
Los lícidos Laporte de Castelnau, 1836 (Lycidae) son una familia de coleópteros polífagos de la superfamilia Elateroidea que cuenta con 4.600 especies en 160 géneros. Tienen coloraciones vistosas que advierten de su toxicidad. Aun cuando son de distribución mundial, Lycidae es conocido por su limitada propensión a la dispersión y su alto endemismo a nivel de especie.

Algunas especies comen néctar, y en algunos casos es probable que no ingieran ningún alimento. Las larvas se desarrollan en madera podrida o en la hojarasca del suelo y se alimentan de diversos líquidos y también de forma depredadora. Poco se sabe sobre su forma de vida. Los adultos viven poco tiempo, se sientan principalmente sobre hojas y madera muerta y no vuelan fuera del dosel arbóreo del bosque.

Son insectos venenosos, su hemolinfa contiene un derivado de ácido graso poliinsaturado llamado ácido lícidico, que los protege de sus depredadores.
PyChess
PyChess es un programa de ajedrez (o cliente de ajedrez) por computadora publicado como software libre con licencia GPL. PyChess incluye su propio motor de ajedrez, permitiendo así al usuario jugar contra la máquina, contra otro jugador y también jugar en internet utilizando el Servidor de Ajedrez Gratuito por Internet (FICS).

Motor de ajedrez
Un motor de ajedrez es un programa que sabe jugar ajedrez y que implementa un lenguaje de comunicación que le permite hablar con otros programas, generalmente interfaces gráficas para jugar al ajedrez con tablero y fichas.
Tritanopia
La tritanopia es una disfunción visual relacionada con la percepción del color.

Consiste en la carencia de sensibilidad al color azul, denominada también dicromacia azul.

Se trata de una de las alteraciones de la visión cromática menos frecuentes y se produce cuando los tritaconos, es decir los conos que captan la porción azul del espectro visible, experimentan una pérdida de actividad.

Las personas afectadas de tritanopia sufren una mayor pérdida en la percepción del espectro que aquellas que poseen deuteranopia o protanopia.

Protanopia
La protanopia es la carencia de sensibilidad al color rojo, una disfunción visual relacionada con la percepción del color. Se denomina también dicromacia roja. Consiste en la ausencia de actividad funcional de los protoconos, que son sensibles a la porción roja del espectro visible. Por tanto, los individuos que sufren protanopia padecen una pérdida clara de sensibilidad a la luminosidad del extremo rojo del espectro cromático.
Sdau (Sesan)
Sdau es una comuna (khum) del distrito de Sesan, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1790 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Sesan (Camboya)
Sesan es uno de los cinco distritos que forman la provincia camboyana de Stung Treng, con una población estimada en marzo de 2008 de 17 506 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Cuarteto Talich
El Cuarteto Talich (checo: Talichovo kvarteto) es un cuarteto de cuerda checo fundado en 1964, considerado como uno de los principales conjuntos de cámara internacionales ganador de varios Grand Prix du Disque.

Cuarteto de cuerdas
Un cuarteto de cuerdas es un conjunto musical de cuatro instrumentos de cuerda, usualmente dos violines, una viola y un violonchelo, o una pieza escrita para ser interpretada para dicho grupo. El cuarteto de cuerdas es ampliamente visto como una de las formas más importantes de música de cámara, teniendo en cuenta que muchos de los compositores renombrados a partir del siglo XVIII escribieron obras para cuarteto de cuerdas.

Una composición musical para cuatro intérpretes de instrumentos de cuerda puede ser de cualquier tipo, pero tradicionalmente presentan cuatro movimientos dentro de una estructura de escala larga, similar a la de la sinfonía.
El Azadoe
El Azadoe es el nombre que recibe el interfluvio existente entre el Barranco de Santiago y su afluente el Barranco de Guarimiar, en la isla canaria de La Gomera (España). Está situado en el límite municipal entre Alajeró y San Sebastián de La Gomera. Su parte más baja, que recibe el nombre de Lomo de Azadoe es un espolón muy agudo. La parte más alta presenta una mayor anchura, encontrándose en ella algunas casas y cultivos.

El contenido de este artículo incorpora material de una entrada de Enciclopedia Guanche, publicada en castellano bajo la licencia CC-BY-SA 4.0.

San Sebastián de La Gomera
San Sebastián de La Gomera es una localidad y municipio español, capital de la isla de La Gomera. Pertenece a la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. Situada en su parte suroriental, es el término municipal más extenso y poblado de la isla, con una superficie de 114,47 km² y una población de 9574 habitantes (INE 2025).

Fundada en el territorio aborigen de Hipalán, la villa de San Sebastián es centro social, comercial y turístico de La Gomera. Es sede del cabildo insular, de la dirección insular de la AGE, de los juzgados y del hospital general. En este municipio se encuentra la ermita de la Virgen de Guadalupe, patrona de la isla.

El puerto de San Sebastián fue la última parada de la primera expedición de Cristóbal Colón antes de alcanzar el continente americano. Hoy en día es la principal puerta de entrada a La Gomera, manteniendo conexiones diarias con el sur de Tenerife y La Palma, y siendo escala de cruceros.
Almacenes Tía
Tiendas Industriales Asociadas (TÍA S. A.) es una empresa multinacional sudamericana de distribución. Aunque se fundó en Bogotá (Colombia), sus sedes administrativas se encuentran actualmente en Ecuador y Uruguay, donde opera mediante varias marcas y una plataforma de más de 450 puntos de venta, entre los que se encuentran supermercados, hipermercados, centros comerciales, tiendas de descuento, tiendas especializadas y tiendas en línea.

Minorista
El distribuidor minorista, caracterizado por ser un negocio pequeño de origen familiar, se basa en la venta en menudeo o detallista, y es la empresa comercial o persona en régimen de autónomo que vende productos al consumidor final. Son el último eslabón del canal de distribución, el que está en contacto con el mercado.

Las ventas minoristas pueden alterar, frenando o potenciando, las acciones de mercadotecnia y micro-mercadotecnia de los fabricantes y mayoristas. Son capaces de influir en las ventas y resultados finales de los artículos que comercializan.
Nitrilimina
En química orgánica, las nitriliminas, nitriloiminas o amidas de nitrilo son una clase de compuestos orgánicos que comparten un grupo funcional común, con la estructura general R-CN-NR, correspondiente a una amina enlazada al extremo N de un nitrilo. La estructura dominante para el compuesto padre nitrilimina es propargílica 1 en el esquema 1, con un enlace triple C-N y con una carga formal positiva en el nitrógeno y dos pares electrónicos y una carga formal negativa en el nitrógeno terminal. Otras estructuras son menos importantes, como la hipervalente 2, alénica 3, alílica 4 y carbénica 5.

Las nitriliminas fueron observadas por primera vez en la descomposición térmica de los 2-tetrazoles, liberando nitrógeno

Las nitriliminas son dipolos 1,3 lineales en las cicloadiciones 1,3, y son representadas por las estructuras 1 y 3. Con los alquinos generan pirazoles.

Carbeno
En química, un carbeno es una molécula que contiene un átomo de carbono neutro con una valencia dos y dos electrones de valencia no compartidos. La fórmula general es R-(C:)-R' o R=C: donde R representa sustituyentes o átomos de hidrógeno. Se trata de una de las especies intermedias más reactivas en la química orgánica. También se encuentran complejos organometálicos con este ligando. El carbeno más sencillo y común es el metileno (:CH2), el hidruro original del que se derivan formalmente todos los demás compuestos de carbeno.

Los carbenos se clasifican como singletes o tripletes, dependiendo de su estructura electrónica. La mayoría de los carbenos tienen una vida muy corta, aunque se conocen los carbenos persistentes. Un carbeno bien estudiado es el diclorocarbeno Cl2C:, que puede generarse in situ a partir de cloroformo y una base fuerte.