hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Temporada 1967-68 de los Philadelphia 76ers
La temporada 1967-68 fue la decimonovena de los Philadelphia 76ers en la NBA, y la quinta en Filadelfia, Pensilvania, tras haber jugado hasta entonces en Syracuse bajo el nombre de Syracuse Nationals. La temporada regular acabó con 62 victorias y 20 derrotas, ocupando el primer puesto de la división Este, clasificándose para los playoffs en los que cayeron ante los Boston Celtics en las Finales de División.

Playoffs NBA 1968
Los Playoffs de la NBA de 1968 fueron el torneo final de la temporada 1967-68 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-2.

Los Celtics ganaron su décimo título de la NBA, el primero bajo el mando del jugador/entrenador Bill Russell después de la retirada de Red Auerbach.

En las Finales de la Conferencia Este, los Celtics se convirtieron en el primer equipo de la historia en remontar una serie en contra de 3 partidos a uno, al vencer al vigente campeón Philadelphia 76ers en siete partidos. En el Oeste, Los Lakers barrieron a San Francisco Warriors por cuatro partidos a cero.

Fue la primera vez desde 1954 en la que el mejor clasificado fallaba a la hora de alcanzar las Finales; desde 1955 a 1967 la liga siempre había dado un campeón que se había clasificado directamente, sin que fuese necesario jugar la primera ronda.
Canción del jacarandá
La Canción del jacarandá es una canción infantil creada por los cantautores argentinos María Elena Walsh y Palito Ortega en 1966 e inspirada en la belleza del jacarandá, un árbol subtropical de la familia de las bignoniáceas oriundo de Sudamérica.

La primera estrofa de la obra es:

Al este y al oestellueve y lloveráuna flor y otra flor celestedel jacarandá.

Jacaranda mimosifolia
Jacaranda mimosifolia, comúnmente llamado jacarandá azul o tarco, es un árbol subtropical de la familia Bignoniaceae oriundo de Sudamérica y ampliamente cultivado por sus vistosas y duraderas flores violetas.[cita requerida]
Oración concesiva
Una oración concesiva es una oración subordinada que semánticamente expresa un impedimento, para el cumplimiento de lo expresado por la oración principal. El carácter concesivo se expresa con nexos que son usualmente, pero no siempre, conjunciones nexo de tipo concesivo: aunque, a pesar de, pese a, excepto que, aun cuando, si bien.

Oración subordinada
Una oración subordinada (también llamada oración secundaria) es una oración que depende estructuralmente del núcleo de otra oración, llamada oración principal. Es decir, la oración subordinada es una oración que es a su vez un constituyente sintáctico de otra. Y, por tanto, la oración subordinada no tiene una autonomía sintáctica (si es considerada sola) y es subordinada por otra, llamada principal, bien a través de nexos diversos según su tipología, tales como conjunciones, pronombres relativos, adverbios conjuntivos, bien a través de simple yuxtaposición, según el idioma. El procedimiento sintáctico que une ambas oraciones, principal y subordinada, se denomina subordinación o hipotaxis, y es distinto de los otros dos que existen para ligar oraciones: la coordinación o parataxis y la yuxtaposición.
Sagala
Sagala, Sakala (en sánscrito: साकला), or Sangala (en griego antiguo: Σάγγαλα) fue una ciudad de la antigua India, que fue la predecesora de la moderna ciudad de Sialkot que se encuentra en la actual provincia del norte de Punjab. La ciudad fue la capital del Reino de Madra y fue arrasada en el 326 a. C. durante la campaña india de Alejandro Magno. En el siglo II a.C., Sagala fue nombrada capital del reino indogriego por Menandro I. Menandro abrazó el budismo después de un extenso debate con un monje budista, como se recoge en el texto budista Milinda Panha. Bajo su reinado, Sagala se convirtió en un importante centro del budismo y prosperó como un importante centro comercial.

Río Chenab
El río Chenab es un largo río que discurre por el subcontinente indio, uno de los cinco ríos que fluyen por el Punyab en el noroeste de la India y noreste de Pakistán. La longitud total del río varía según las fuentes, yendo desde 960 km hasta los 1242 km.[cita requerida]

ਚਨਾਬ, chanāb; en idioma panyabí

चनाब; en idioma hindí

چناب; en idioma urdú

Literalmente significa: ‘río’ (aab, آب) ‘de la Luna’ (chan, چن).
Cabeza de Djedefra en cuarcita
La cabeza de Dyedefra en cuarcita es el fragmento de una antigua estatua egipcia del faraón Dyedefra (2566-2558 a. C. aproximadamente) de la IV dinastía, sucesor de Keops y predecesor de Kefrén. A juzgar por el perfil de la cabeza, la estatua completa tenía que ser una esfinge. Se conserva en el Museo del Louvre en París.

Dinastía IV de Egipto
La Dinastía IV o Cuarta Dinastía forma parte del Imperio Antiguo de Egipto. Se inicia cerca de 2613 a. C. con el reinado de Seneferu y termina ca. 2494 a. C. con el de Shepseskaf (o tal vez con Dyedefptah, citado por Manetón). Estos faraones mantuvieron su capital en Menfis, al igual que los de la dinastía III. No se conoce bien cómo finalizó esta dinastía; el único indicio es que varios dirigentes y altos funcionarios de la cuarta dinastía están documentados permaneciendo con el mismo cargo durante la siguiente dinastía V bajo el reinado de Userkaf.
Premios Flipesci
Los Premios Flipesci son un galardón cinematográfico creado por la página web No Te Salves a la que pronto se unieron El Café de Rick y Precríticas. En septiembre de 2016 El Café de Rick y Precríticas se unieron en una nueva web llamada El Contraplano, que pasó a albergar y organizar los Premios Flipesci. En la actualidad el jurado lo conforman redactores y colaboradores de El Contraplano y varios colaboradores de medios como La Finestra Digital, El Diario Vasco, Fotogramas, Dirigido Por, El Punt Avui o Arteuparte, entre otros. Su nombre nace de una broma al buscar algo parecido a Fipresci (asociación que da nombre a otros premios cinematográficos).

Hay diferentes categorías de Premios Flipesci. Por un lado están los premios que otorgan en diferentes Festivales, en lo que se premian a las mejores películas de cada certamen en diferentes categorías y, por otro lado, están los Premios Anuales Flipesci, que premian a la mejor película del año entre las estrenadas en España.

Alexandre Desplat
Alexandre Michel Gérard Desplat (francés: [a.lɛk.sɑdʁ dɛs.pla], París, 23 de agosto de 1961) es un compositor de cine franco-griego. Ha ganado dos Premios Óscar por sus bandas sonoras para las películas El Gran Hotel Budapest y La forma del agua, y ha recibido once nominaciones al Óscar, nueve nominaciones al César (tres ganadoras), doce nominaciones al BAFTA (tres ganadoras), quince nominaciones a los Globos de Oro (dos ganadoras) y ocho nominaciones a los Grammy (dos ganadoras).

Desplat ha trabajado en una variedad de películas, incluyendo éxitos independientes y comerciales como The Queen, La brújula dorada, El curioso caso de Benjamin Button, The Twilight Saga: New Moon, Fantástico Mr. Fox, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte: parte 1 y Parte 2, El discurso del rey, La chica danesa, Moonrise Kingdom, Argo, El origen de los guardianes, La noche más oscura, Godzilla, The Imitation Game, Unbroken, Isla de perros, Mujercitas, Pinocho de Guillermo del Toro y Asteroid City.
Laureano Figuerola
Laureano Figuerola Ballester (Calaf, 4 de julio de 1816 - Madrid, 28 de febrero de 1903) fue un abogado, economista y político español, que desempeñó un papel importante al frente del Ministerio de Hacienda al principio del Sexenio Democrático. Asimismo, sirvió como presidente del Senado.

Presidente del Senado de España
El presidente del Senado de España es la máxima autoridad y representante del Senado, la cámara alta de las Cortes Generales. Es elegido de entre los senadores. Es la cuarta autoridad del Reino de España, por detrás del rey, el presidente del Gobierno y el presidente del Congreso de los Diputados.

Si bien comparte la representación de las Cortes Generales con el presidente del Congreso, la preponderancia constitucional que se otorga a este debido a la asimetría del bicameralismo español, permite al presidente del Congreso asumir el liderazgo de las Cortes, quedando el presidente del Senado en un segundo plano.
Bezmer (Tundzha)
Bezmer (búlgaro: Безмѐр) es un pueblo de Bulgaria perteneciente al municipio de Tundzha de la provincia de Yámbol.

El área está habitada desde la época tracia, ya que en la zona se han encontrado 22 lápidas de aquella época. El pueblo adoptó su actual topónimo en 1934.

Se ubica unos 10 km al oeste de Yámbol sobre la carretera 555.

Municipio de Tundzha
El municipio de Tundzha (búlgaro: Община Тунджа) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Yambol.

En 2011 tiene 24 155 habitantes.

El municipio comprende los alrededores de la capital provincial Yambol, que es su capital municipal pese a constituir un municipio aparte. Por el municipio fluye el río Tundzha, del que toma el nombre.
Geografía marxista
La geografía marxista es una hebra de geografía crítica que utiliza las teorías y la filosofía del marxismo para examinar las relaciones espaciales de la geografía humana. En la geografía marxista, las relaciones que la geografía ha analizado tradicionalmente - entorno natural y relaciones espaciales - se revisan como resultados del modo de producción material. Para entender las relaciones geográficas, desde este punto de vista, la estructura social también debe ser examinada. La geografía marxista intenta cambiar la estructura básica de la sociedad.

Geografía crítica
La geografía crítica (también llamada geografía radical) es una corriente de la Geografía humana que se basa principalmente en la Teoría crítica (Escuela de Frankfurt) para su análisis geográfico. Surgió durante las décadas de 1970 y 1980 como respuesta a las tendencias neopositivistas dentro de la geografía y suele situarse en sus orígenes junto a la Geografía del Comportamiento y a la Geografía Humanista. Sus límites a otras corrientes geográficas actuales, tales como la Nueva Geografía Cultural, la Geografía social o la ya mencionada geografía humanista, no están siempre bien definidos y ello es motivo de reiteradas discusiones teóricas.

Entre uno de sus precursores y mayores referentes hasta la actualidad puede nombrarse al Geógrafo inglés David Harvey. Unos de sus máximos exponentes en el mundo no anglosajón fue el geógrafo marxista brasileño Milton Santos. Otros geógrafos influyentes en esta escuela son el francés Yves Lacoste y el español Horacio Capel.
Tmesisternus obsoletus
Tmesisternus obsoletus es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Blanchard en 1853.

Habita en Nueva Guinea Occidental. Esta especie mide 15-18 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus
La Familia Michoacana
La Familia Michoacana es una organización criminal mexicana que se dedica al narcotráfico y a diversas actividades ilegales y ha sido designado como una «organización terrorista» extranjera por el Departamento de Estado de Estados Unidos. Su principal líder Nazario Moreno González, fue abatido en 2014.

Policía Federal Preventiva
La Policía Federal Preventiva (PFP), fue un cuerpo de policía de México, que existió desde el año 1999 hasta el año 2009. Fue creada en el mandato del presidente Ernesto Zedillo Ponce de León,  por la ley publicada el 4 de enero de 1999, la cual fusionó la Policía Federal de Caminos, Policía Fiscal y además se le integró personal proveniente de la Armada de México. En su origen estuvo adscrita a la Secretaria de Gobernación, pero al año siguiente durante el gobierno de Vicente Fox pasó a formar parte de la Secretaría de Seguridad Pública.

La creación de la Policía Federal Preventiva se fundamentó en un cambio de fondo en lo relativo a seguridad pública, con el propósito de que la federación mexicana cumpliera debidamente con su responsabilidad constitucional en lo referente a la prevención del delito y mejorar el funcionamiento de los servicios de seguridad pública a su cargo.
Comité Paralímpico Nacional de Haití
El Comité Paralímpico Nacional de Haití es el comité paralímpico nacional que representa a Haití. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico de las Américas.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Demetrio (Gluck)
Demetrio es el título de una ópera seria que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del  Emperador de Austria. El libreto es el noveno de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Artaserse (1730) e Issipile (1732).

En 1731 el compositor italiano Antonio Caldara, a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, musicó el texto de Metastasio. La ópera, cantada en italiano y dividida en 3 actos, fue estrenada en el Teatro Imperial de la Corte de Viena el 4 de noviembre, con motivo de la onomástica del emperador  Carlos VI  de Austria.

Issipile (Conti)
Issipile es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El libreto hace el número décimo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Demetrio (1731) y  Adriano en Siria  (1732). El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor italiano Francesco Bartolomeo Conti (Florencia, 1681 o 1682 – Viena, 1732).
Camilo Sánchez Ortega
Camilo Armando Sánchez Ortega (Bogotá, 23 de junio de 1960) es un economista y político colombiano, que se desempeñó como Ministro de Vivienda de Colombia.

Hijo del exministro liberal Julio César Sánchez García, inició una exitosa carrera futbolística, llegando a jugar en el club Los Millonarios de la primera división,[cita requerida] hasta que por influencia de su padre decidió terminar la carrera de Economía en la Pontificia Universidad Javeriana y dedicarse de lleno a la labor política. Es miembro del Partido Liberal y ha sido elegido por elección popular para integrar el Senado y la Cámara de Representantes de Colombia. Recientemente inició la maestría de Gobernabilidad y Democracia en la Universidad Santo Tomás.

Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio
El Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio (Minvivienda) en Colombia es la cabeza del Sector Vivienda, Ciudad y Territorio; tiene como objetivo primordial lograr, en el marco de la ley y sus competencias, formular, adoptar, dirigir, coordinar y ejecutar la política pública, planes y proyectos en materia del desarrollo territorial y urbano planificado del país, la consolidación del sistema de ciudades, con patrones de uso eficiente y sostenible del suelo, teniendo en cuenta las condiciones de acceso y financiación de vivienda, y de prestación de los servicios públicos de agua potable y saneamiento básico (entre otros servicios).
Robert Fisher
Robert Fisher (Long Beach, California, 21 de septiembre de 1922 - 19 de septiembre de 2008), conocido en el medio del espectáculo (cine, televisión y teatro) como Bob Fisher, fue un autor estadounidense de origen alemán, autor de guiones de comedia en el cine, de obras de teatro, musicales y de libros de motivación y autoayuda. A los 19 años comenzó a escribir guiones para cómicos de la talla de Groucho Marx, Lucille Ball, Bob Hope, George Burns o Alan King. Fue receptor y autor de más de 400 programas radiofónicos de comedia y cerca de 1200 programas televisivos. Obtuvo el St. Cristopher. 67

Groucho Marx
Julius Henry Marx, más conocido como Groucho Marx (Nueva York, Nueva York; 2 de octubre de 1890 - Los Ángeles, California; 19 de agosto de 1977), fue un actor, humorista y escritor estadounidense, conocido principalmente por ser uno de los miembros de los hermanos Marx. Es considerado el cómico más influyente de todos los tiempos, siendo sus frases, a pesar del paso del tiempo, destacadas en la cultura pop por generaciones, incluso en la época actual. Falleció en Los Ángeles a causa de una neumonía. Poco antes de morir, la Academia de Hollywood le había concedido un Óscar honorífico, en reconocimiento a toda su carrera cinematográfica.
Leandro Augsburger
Leandro Román Augsburger (Posadas, Argentina, 11 de agosto de 2004), más conocido como Leo Augsburger, es un jugador profesional de pádel argentino. Juega en la posición de revés junto a Juan Lebron en el circuito Premier Padel.

Javier Ruiz González
Javier Ruiz González, más conocido como Javi Ruiz, (Granada, 17 de junio de 1987) es un jugador profesional español de pádel. Juega en el circuito de Premier Padel y ha jugado también en el extinto World Padel Tour. Ha alcanzado tres finales en World Padel Tour, todas junto a Uri Botello, con quien también alcanzó la final del Campeonato Mundial de Pádel por parejas en Asunción y tres veces el Master Final de fin de temporada. Además de Botello, ha jugado profesionalmente con reconocidos jugadores como Pablo de Lima, Arturo Coello, Luciano Capra, Javi Rico y Pablo Cardona, entre otros. Su posición habitual es el revés aunque también se ha desempeñado del lado derecho. Actualmente es auspiciado por SANE
Aizen Myō-ō
Aizen Myō-ō (愛染明王, Aizen Myō-ō?), también llamado Rāgarāja, es una divinidad budista Mahayana proveniente de las tradiciones vajrayana. Es especialmente venerado en las ramas Shingon y Tendai del budismo japonés, así como en las escuelas Tángmì y Mìzōng del budismo esotérico chino.

Budismo en Japón
La influencia del budismo en Japón se ve reflejada en muchos aspectos de su sociedad a lo largo de la historia; desde su cultura, arte y arquitectura, pasando por su sistema de valores, su filosofía y su espiritualidad llegando a forjar su carácter.

La gran mayoría de los japoneses practica de manera simultánea el budismo y el Shinto, la religión autóctona del país. Según datos de 2010 unos 45.820.000 de habitantes se declaran budistas, el equivalente al 36.2% de la población.
Hospital militar
Un hospital militar es un centro sanitario que está reservado para la atención del personal militar, sus familiares y otros usuarios autorizados. Brinda asistencia en diversas especialidades médicas y quirúrgicas, incluyendo diagnóstico y tratamiento, tanto en régimen de hospitalización como de atención ambulatoria y servicios de urgencias. Algunos hospitales militares establecen convenios con instituciones civiles para proporcionar servicios sanitarios a la población no militar.

Barco hospital
Un barco hospital es un barco diseñado para servir principalmente como instalación de tratamiento médico u hospital, siendo operado en la mayoría de los casos por personal militar.

Un barco hospital es un barco construido y equipado para rescatar a los náufragos, tratar a los enfermos y curar a los heridos. Su función es servir como centro de atención médica y ofrecer al paciente los mismos cuidados que un hospital en tierra firme. La mayoría de buques hospital son barcos operados por las marinas militares de los diferentes estados del mundo.

Durante las guerras mundiales, algunos transatlánticos fueron adaptados para usarse como barcos hospitales. El RMS Aquitania y el HMHS Britannic fueron algunos de ellos. Los barcos hospitales modernos lucen grandes cruces rojas para gozar de la protección de las Convenciones de Ginebra bajo la legislación bélica.
Siachen Muztagh
La Siachen Muztagh (en bengalí: সিয়াচেন মুজতাঘ) es una subcordillera remota de la cordillera del Karakórum oriental. Cerca del 60% de su área es controlada por China, el 40% del área restante es controlada por la India. Pakistán reclama el área controlada por la India como parte del conflicto de Siachen, y la India reclama el área controlada por China. La India administra su porción como parte del estado de Jammu y Cachemira. China administra su respectiva área como parte de la provincia de Sinkiang.

Todos los mapas y atlas disponibles (incluida una descripción detallada de los límites de la Siachen Muztagh en el mapa «Karakoram Sheet 2» de la Fundación Suiza para la Exploración Alpina, de 1990) definen la cordillera como entre el río Shaksgam al norte, el glaciar Urdok al noroeste, el glaciar de Siachen al suroeste, los glaciares Teram Shehr y Rimo Sur y el collado Indira al sur, y la parte alta del río Yarkand al este.

Su pico más alto es el Teram Kangri I, de 7462 metros.

Río Shaksgam
El río Shaksgam (en chino, 沙克斯干河; pinyin, Shakesigan He), también conocido como río  Kelechin o Muztagh,  es un río asiático, un afluente por la izquierda del río Yarkand que se encuentra en el valle Shaksgam, en el Baltistan, una parte del territorio en disputa de Cachemira reivindicado por la China. El río discurre siempre por China aunque durante un tramo forma parte de la frontera con Pakistán.
Dama de la reina
Dama de la reina era una clase palaciega de la Real Casa y Patrimonio de la Corona de España, a la cual se encomendaba acompañar a la soberana por riguroso turno de antigüedad. Durante los reinados de los dos últimos reyes antes de la proclamación de la República, Alfonso XII  y Alfonso XIII —y dependientes de la camarera mayor de palacio—, les correspondía hacer guardias junto a la cámara de la reina en las horas de audiencia, estando con ella dentro y fuera de palacio, almorzando a diario en la mesa real y acompañándola a los espectáculos públicos como los toros y el teatro.

Condado de Aguilar de Inestrillas
El condado de Aguilar de Inestrillas es un título nobiliario español creado el 19 de septiembre de 1475 por los Reyes Católicos a favor de Alonso Ramírez de Arellano y Enríquez de Castilla, IV señor de Cameros.

El rey Felipe IV le concedió la grandeza de España el 4 de abril de 1640 a Juan Ramírez de Arellano y Manrique, señor de la Casa de Arellano, el VIII conde de Aguilar de Inestrillas.
Soinaste
Soinaste es una localidad del municipio de Kambja, en el condado de Tartu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 870 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, entre el lago Võrtsjärv y el lago Peipus, al sur del río Emajõgi y al norte de la frontera con el condado de Põlva.

Condado de Tartu
El condado de Tartu (en estonio: Tartu maakond) o Tartumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza al este de Estonia, y limita con el condado de Põlva, el condado de Valga, el condado de Viljandi y el condado de Jõgeva.

El área de condado de Tartu es de 2.992,74 km², o sea, el 6,9% del territorio de Estonia. La población del condado es de 148.992 habitantes, que corresponde al 11,0% de la población de Estonia. La ciudad de Tartu es el centro administrativo del condado, localizada a 186 km de Tallin. El condado de Tartu está dividido en 22 municipios — 3 urbanos y 19 rurales.