hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeropuerto Regional de Deer Lake
El Aeropuerto de Deer Lake (del inglés: Deer Lake Airport) (IATA: YDF, OACI: CYDF) se encuentra a 3 millas náuticas (5.6 km; 3.5 mi) al noreste de Deer Lake, Terranova y Labrador, Canadá. Actualmente, está gestionado por la Autoridad Aeroportuaria Regional de Deer Lake y es el aeropuerto más cercano al Parque Nacional Gros Morne y Corner Brook. Es el segundo aeropuerto con mayor tráfico de Terranova, después del Aeropuerto Internacional de San Juan de Terranova, con un tráfico de 300,000 pasajeros al año. El Aeropuerto de Deer Lake presta servicio a una extensa zona de Terranova, desde la Gran Península Norte hasta Channel-Port aux Basques.

Aeropuerto Internacional de San Juan de Terranova
El Aeropuerto Internacional de San Juan de Terranova (del inglés: St. John's International Airport) (IATA: YYT, OACI: CYYT) está en Terranova y Labrador, Canadá. Se encuentra a 3 millas náuticas (5.6 km; 3.5 millas) al noroeste de San Juan, Terranova y Labrador y sirve al área metropolitana de San Juan de Terranova y la Península de Avalon. El aeropuerto es parte del Sistema Nacional de Aeropuertos y es operado por St. John's International Airport Authority Inc.

Designado como aeropuerto internacional por Transport Canada, Nav Canada lo clasifica como aeropuerto de entrada y cuenta con personal de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA). Los oficiales de CBSA en este aeropuerto pueden manejar aviones con no más de 165 pasajeros. Sin embargo, pueden manejar hasta 450 si la aeronave se descarga por etapas.
AEK-971
El AEK-971 (en ruso: Автомат единый Кокшарова 971, Fusil, común, de Koksharov, 971) es un fusil de asalto de calibre 5,45 × 39 mm que fue desarrollado en la Planta Mecánica de Kovrov (KMZ) por el diseñador jefe Sergey Koksharov a finales de décadas de 1970 y 1980. Actualmente fabricado por Planta Degtyarev.

La variante A-545 reemplazó al AEK-971, anunciado el 23 de diciembre de 2014, y presenta numerosas mejoras internas y externas con respecto a su predecesor.

RPK
La RPK (en ruso: Ручной пулемёт Калашникова, romanizado: Ruchnoy Pulemet Kalashnikova, "Ametralladora de mano Kalashnikov") es una ametralladora ligera soviética que utiliza el cartucho 7,62 x 39; diseñada y desarrollada por Mijaíl Kaláshnikov a finales de la década de 1950, paralelamente al fusil de asalto AKM. Fue creada como parte de un programa destinado a estandarizar el arsenal de armas ligeras del Ejército Rojo, reemplazando a la ametralladora ligera RPD del mismo calibre. Hoy la RPK continúa siendo empleada por las Fuerzas Armadas de los países que formaban la antigua Unión Soviética, así como de algunos países africanos y asiáticos. La RPK también es fabricada bajo licencia en Bulgaria y Rumania.
Jean Scott
Jean Andrés Scott Hernández (Heredia, 14 de marzo de 1994), conocido deportivamente como Jean Scott, es un futbolista costarricense que juega de Atacante en el Sporting San José, de la Primera División de Costa Rica
Segunda División Municipal Santa Ana

Segunda División de Costa Rica
La Segunda División de Costa Rica, también conocida como Liga de Ascenso (LIASCE por sus siglas), es la liga inferior a la Primera División de Costa Rica y superior que la Tercera División según el Sistema de ligas de fútbol de Costa Rica.

Este torneo es la catapulta hacia la máxima categoría. Es un torneo competitivo debido al hecho de que solo un equipo por temporada obtiene el ascenso. Durante años los representantes de los clubes han intentado cambiar esto, pero debido a que la UNAFUT les ha planteado otras condiciones, no se ha llegado a mayor acuerdo.

Por motivos de patrocinio se llama Liga Transcomer de ascenso cuenta con 18 clubes y actualmente se juega bajo el sistema de Torneos cortos llamados: Torneo de Apertura (de julio a diciembre) y Torneo de Clausura (de enero a mayo)
Ruta 3 (Paraguay)
La Ruta PY03 «General Elizardo Aquino» es una carretera paraguaya que une la capital del país con la ciudad de Salto del Guairá. Posee uno o dos carriles por calzada en diferentes zonas de su recorrido. Con sus 413 kilómetros es una de las más importantes del país, ya que por ella transitan los camiones transganado, los transportadores de materia prima, soja, maíz, algodón, ka'a he'ẽ (stevia rebaudiana) y otros. Fue habilitado en 2004.

Nace en la ciudad de Asunción, específicamente en el Jardín Botánico y Zoológico de Asunción, y termina la frontera con Brasil zona de Salto del Guairá frente a Matto Grosso y Guaíra, Paraná, Brasil.

El tramo entre Asunción y la rotonda de Mariano Roque Alonso era ocupado por la Ruta Transchaco. Con la actualización de la red vial del Paraguay en 2019, la Transchaco comienza en la frontera con Argentina y la ruta PY03 ocupa el tramo abandonado de la Transchaco.

En su recorrido empalma con las rutas PY21, PY22, PY13, PY07, PY08 y PY17.

Ruta 13 (Paraguay)
La Ruta Nacional PY13 es una ruta del Paraguay que se extiende desde Paso Yobái hasta la frontera brasileña, en Ypejhú. Su extensión es de aproximadamente 246 km. Esta ruta lleva hasta la Reserva de biosfera del Bosque Mbaracayú, en la frontera con Paranhos, Mato Grosso del Sur, Brasil.
Narciso Isa Conde
Narciso Isa Conde es un revolucionario socialista, político, escritor y ensayista dominicano. Nació el día 28 de noviembre de 1942.

Es hermano de Antonio Isa Conde (ministro dominicano de Energía y Minas de 2015 a 2020) y es padre de Pável Isa Contreras (ministro de Economía de 2022 a 2025).

Orlando Martínez
Orlando Martínez Howley (23 de septiembre de 1944 – 17 de marzo de 1975), fue un periodista de izquierda dominicano y miembro del Partido Comunista (PCD) de la República Dominicana, el cual hacía oposición al gobierno de Joaquín Balaguer.

Martínez, fue asesinado a tiros en marzo de 1975, durante la época denominada "Los doce años" (1966-1978). Fue director de la revista, «Ahora» y columnista del periódico El Nacional.
Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea 2019-20
La Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea 2019-20 fue la 14.ª edición de la Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea. La temporada comenzó el 14 de diciembre de 2019 y culminó el 10 de octubre de 2020.

Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea
La Liga Nacional de Fútbol de Papúa Nueva Guinea, llamada Kumul Petroleum National Soccer League por razones de patrocinio, es la categoría más importante del fútbol del país y está regida por la Asociación de Fútbol de Papúa Nueva Guinea. Se formó el 2006 y está compuesta por varias franquicias semiprofesionales y un club profesional el PNG Hekari FC. En principio eran solo 7 los equipos participantes, pero la última edición contabilizó 11 equipos.
Grossaktion
La Gross Aktion fue una operación secreta durante la Alemania Nazi para exterminar en masa a la población judía del Gueto de Varsovia. Durante la Grossaktion, los judíos fueron cercados y llevados hasta la estación Umschlagplatz con destino a Treblinka con el pretexto de ser "reubicados" en el este.

Las mayores ejecuciones de judíos tuvieron lugar durante el periodo de las festividades judías de Tisha B'Av (23 de julio) y Yom Kippur (21 de septiembre). Dichos asesinatos se planificaron durante semanas a 80 km de Varsovia, Gobierno General para la solución final.

Treblinka fue equipada con cámaras de gas en las duchas.

Las acciones fueron supervisadas por el SS-Brigadeführer Odilo Globocnik como parte de la campaña del holocausto en la Polonia Ocupada.

Odilo Globocnik
Odilo Lotario Globocnik (Trieste, 21 de abril de 1904 - Paternion, Austria; 31 de mayo de 1945) fue un criminal de guerra austríaco, un general SS y uno de los más prominentes perpetradores ejecutivos del Holocausto Judío. Fue nombrado por Himmler máximo responsable de la Operación Reinhard (el exterminio de todos los judíos del Gobierno General).
Londi
Londi es una aldea del municipio de Valga, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 23 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del condado, cerca del nacimiento del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Võru y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Eriosyce eriosyzoides
Eriosyce eriosyzoides, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte y centro de Chile, específicamente de las regiones de Coquimbo y Atacama.

Suculenta
Las plantas suculentas (del latín succulentus, que significa: "jugoso", "sustancioso") o crasas son aquellas en las que algún órgano está especializado en el almacenamiento de agua en cantidades mayores que las plantas sin esta adaptación. Estos órganos de reserva tienen una alta proporción de tejido parenquimático. El almacenamiento de agua en los órganos de algunas suculentas es de 90-95 %. Su adaptación les permite mantener reservas de agua durante períodos prolongados, y sobreviven a los largos períodos de sequía en climas áridos. Uno de los ejemplos más conocidos de suculencia es el de los tallos de los cactus del Nuevo Mundo, similar al de varias euforbiáceas y apocináceas africanas. Ejemplos de hojas suculentas se encuentran en Aloe, Agave, y en las crasuláceas.
Altmünster
Altmünster es una «ciudad mercado» perteneciente al distrito de Gmunden, en el estado de Alta Austria y está situada en la orilla occidental del lago Traunsee. Su economía se basa en el turismo y la industria ligera. También es utilizada como ciudad dormitorio por quienes trabajan en lugares cercanos como Gmunden y Vöcklabruck.

Vöcklabruck
Vöcklabruck es un municipio del distrito de Vöcklabruck, en el estado de Alta Austria, Austria. Su población estimada, en 2021, es de 12,446 habitantes.

La ciudad es el centro de Vöckla-Ager-Senke, la segunda zona económica más importante de Alta Austria. Es la capital del distrito del mismo nombre.

Se encuentra ubicada al este del estado, cerca del lago Atter, de la frontera con el estado de Salzburgo, al sur del río Danubio y al suroeste de la ciudad de Linz —la capital del estado—.
Sismología mediante reflexión
La sismología mediante reflexión (o reflexión sísmica) es un método de exploración geofísica que usa los principios de la sismología para estimar las propiedades del subsuelo haciendo uso de ondas sísmicas reflejadas. El método requiere una fuente de energía sísmica controlada, como dinamita/Tovex una pistola de aire especial o excitador sísmico, conocida comúnmente por la marca Vibroseis. La sismología mediante reflexión aplica principios similares a los utilizados por el sonar o la ecolocalización.

Geófono
En los métodos sísmicos de prospección se suele registrar el movimiento del suelo generado por una fuente energética como son los explosivos y camiones vibradores. Los geófonos son transductores de desplazamiento, velocidad o aceleración que convierten el movimiento del suelo en una señal eléctrica. Casi todos los geófonos empleados para la prospección sísmica en la superficie terrestre son del tipo electromagnético.
Parada Ayuí
Parada Ayuí era una estación de ferrocarril del ramal Federico Lacroze - Posadas del Ferrocarril General Urquiza ubicada en las cercanías de la localidad de Colonia Ayuí, departamento Concordia en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Fue trasladada a un nuevo emplazamiento en la cabecera de la represa de Salto Grande, dentro del ejido municipal de la ciudad de Concordia, en el ramal que une Argentina con Uruguay y fue reactivada por el Tren de los Pueblos Libres.

Represa de Salto Grande
La Central Hidroeléctrica Binacional Salto Grande es una represa y central hidroeléctrica ubicada en el curso medio del río Uruguay, unos 15 km al norte de las ciudades uruguaya y argentina de Salto y Concordia, respectivamente.

Se trata de la primera central hidroeléctrica binacional de América Latina. La construcción de la represa se inició el 1 de abril de 1974 y la generación de energía eléctrica comenzó al inaugurarse la primera turbina el 21 de junio de 1979, mientras que el 25 de agosto de 1982 se habilitó el cruce vehicular y ferroviario internacional sobre el coronamiento de la represa. La última de las 14 turbinas generadoras de energía fue inaugurada el 27 de marzo de 1983.
Wilhelm Heckel GmbH
Wilhelm Heckel GmbH es uno de los talleres de confección de instrumentos de viento-madera más antiguos de Alemania. Tiene su sede en Wiesbaden y es conocido por su producción de fagotes, considerados de los mejores que se pueden encontrar hoy en día. También produce heckelfones, contrafagotes. En el pasado producía oboes, heckelfón pícolo y Heckel-clarinas.

La compañía fue fundada en 1831 por el luthier Johann Adam Heckel. Sigue siendo un negocio familiar.

Contrafagot
El contrafagot es un instrumento musical aerófono de la familia de viento madera, de ánima cónica y de lengüeta doble, emparentado con el fagot y que suena en la octava inferior de este último. Sin embargo, su rango es menos extenso, apenas poco más de tres octavas. Su tubo tiene cuatro codos contra uno solo para el fagot y su columna de aire de casi 5 metros resulta el doble que la del fagot. Su lengüeta en la embocadura también es entre un 10% y un 20% más larga y ancha que la del fagot. Es el instrumento más grave de la familia del oboe, y junto con la tuba baja, el más grave de la orquesta sinfónica. Tocado por fagotistas, sin embargo constituye una especialización dentro de la sección de fagot, al igual que el corno inglés para oboístas o el clarinete bajo para clarinetistas.
Dunaiski
Dunaiski (del ruso: Дунайский) es un posiólok del raión de Beloréchensk del krai de Krasnodar, en Rusia. Se sitúa en la orilla izquierda del arroyo Vtoraya, afluente del río Psheja, tributario del Bélaya, de la cuenca hidrográfica del Kubán, 23 km al suroeste de Beloréchensk y 82 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 13 habitantes en 2011.

Pertenece al municipio Pshejskoye.

Raión de Beloréchensk
El raión de Beloréchensk (del ruso: Белоре́ченский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área central del krai. Limita al sur con el raión de Apsheronsk, al oeste con el ókrug urbano de Goriachi Kliuch, al norte con el raión de Ponezhukái y el de Krasnogvardéiskoye, al este con el Guiaguínskaya y el de Maikop, los cuatro últimos de la república de Adiguesia. Tiene una superficie de 1 280 km² y contaba con una población de 44 691 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Beloréchensk, aunque no pertenece al raión.

El relieve de la región es bastante diverso. En su parte oriental se halla una llanura que aumenta gradualmente de altura hacia el raión de Giagínskaya (20-25 metros). La parte occidental, por el contrario,desciende en altura. Sobre estas tierras bajas corren del sur al norte dos ríos de importancia, el Bélaya y el Psheja. Su límite al noroeste bordea el embalse de Krasnodar.
B2B2C
B2B2C designa una modalidad de comercio electrónico que agrupa el B2B (business to business) y el B2C ('business to consumer'). Se trata de una versión más sofisticada de lo que podría ser la simple superposición de los dos negocios. Con la misma plataforma online y la misma plataforma de distribución se trata de crear la cadena de valor completa desde que un producto o servicio se fabrica hasta que llega al consumidor final.

El B2B2C, también se emplea en algunos casos para definir a los mercados llamados "mercados diagonales" en Internet, plataformas en línea (online) que atienden tanto a transacciones comerciales entre negocios como entre negocios y consumidores finales. Por lo general estos mercados diagonales suelen ser proporcionados por fabricantes o mayoristas que proporcionan una diferenciación de precios y condiciones comerciales según se trate de una compra hacia un distribuidor o minorista (otra empresa) o un consumidor final o ciudadano.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Utilitarismo de acto
El utilitarismo de acto es una teoría utilitarista de la ética que afirma que el acto de una persona es moralmente correcto si, y solo si, produce los mejores resultados posibles en esa situación específica. Los utilitarios clásicos, incluyendo Jeremy Bentham, John Stuart Mill y Henry Sidgwick, definen la felicidad como placer y ausencia de dolor.

Henry Sidgwick
Henry Sidgwick (31 de mayo de 1838 - 28 de agosto de 1900) fue un filósofo utilitarista y economista inglés. Fue uno de los fundadores y el primer presidente de la Society for Psychical Research, miembro de la Metaphysical Society, y fue un activo defensor de la educación superior de las mujeres y de la investigación médica.
Barcenilla (Cantabria)
Barcenilla es una localidad del municipio de Piélagos (Cantabria, España). En el año 2015, la localidad contaba con una población de 390 habitantes (INE). Barcenilla está a una distancia de 4,5 kilómetros de la capital municipal Renedo de Piélagos, y a 20 metros de altitud. El pueblo está compuesto por los barrios de Posadorios, El Pontón, La Portilla, La Iglesia, San Gregorio y Borrabio.

Destaca del lugar el Puente Real de Barcenilla, inventariado en el año 2004. Rafaél Gómez "Tudanca" (1928) y el escultor Mauro Muriedas (1908-1991) nacieron en esta localidad.

Las fiestas del lugar son San Gregorio, que se celebra el 9 de mayo, y San Martín el 11 de noviembre.

Renedo (Piélagos)
Renedo es la capital del municipio de Piélagos (Cantabria, España). Se encuentra a 38 metros de altitud sobre el nivel del mar y a 20 km de Santander, capital de la comunidad. En el año 2023 contaba con una población de 5.283 habitantes (INE).
Maria Llopis
Maria Llopis  Navarro (Valencia, 1975) es una artista feminista cuyo trabajo se centra en crear visiones alternativas de la sexualidad. Referente del movimiento artístico Posporno junto a Post-Op, Diana J. Torres, Quimera Rosa, Paul B. Preciado y tantas otras personas y colectivos en España. Hermana del fotógrafo Ismael Llopis, conocido por su trabajo en la revista digital momo-mag.

Su trabajo forma parte de la exposición Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010, comisariada por Juan Vicente Aliaga y Patricia Mayayo en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León MUSAC 2013.

Paul B. Preciado
Paul B. Preciado (Burgos, 11 de septiembre de 1970) es un filósofo, escritor, ensayista y comisario de arte español. Es principalmente conocido por sus aportaciones a la teoría queer, los estudios de género y los estudios trans. En 2010 Preciado inició un proceso de "transición lenta" en el que comenzó a tomar testosterona para realizar la transición médica; desde entonces, se ha considerado públicamente transgénero y feminista.
Copa Suzuki AFF 2018
El Campeonato de fútbol de la ASEAN, patrocinado por Suzuki y oficialmente conocido como la Copa Suzuki AFF 2018, fue  la duodécima edición del torneo para selecciones pertenecientes a la Federación de fútbol de la ASEAN.
La fase final se desarrolló del 8 de noviembre al 15 de diciembre de 2018.

Campeonato de Fútbol de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
El Campeonato de Fútbol de la ASEAN (anteriormente llamada Copa del Tigre y Copa Suzuki) es un torneo internacional bienal de fútbol organizado por la Federación de fútbol de la ASEAN, constituida por los equipos de las naciones del sureste Asiático.
Islas Marshall en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Las Islas Marshall estuvieron representadas en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por cuatro deportistas, dos hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Haley Nemra. El equipo olímpico marshalés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Islas Marshall en los Juegos Olímpicos
Las Islas Marshall en los Juegos Olímpicos están representadas por el Comité Olímpico Nacional de las Islas Marshall, creado en 2001 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 2006.

Ha participado en cinco ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Pekín 2008. El equipo olímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Islas Marshall no ha participado en ninguna edición.
Carcano M91
El nombre de Carcano es frecuentemente aplicado a una serie de fusiles y carabinas de cerrojo de fabricación italiana. Introducido en 1891, este fusil estaba calibrado para el cartucho sin pestaña Cartuccia Modello 1895 (6,5 x 52 Mannlicher-Carcano). Fue desarrollado en el Arsenal de Turín por el técnico-Jefe Salvatore Carcano en 1890 y bautizado como Modello 91 (M91). Reemplazó sucesivamente a los anteriores fusiles y carabinas Carcano Mod. 1868 de calibre 17,5 mm, Vetterli M1870 y Vetterli-Vitali M1870/87 de calibre 10,35 mm. Siendo producido desde 1892 hasta 1945, el Carcano M91 fue empleado tanto en versión fusil como carabina por la mayoría de tropas italianas durante la Primera Guerra Mundial y Segunda Guerra Mundial, así como por algunas unidades alemanas durante esta última. Este fusil también fue empleado por Finlandia durante la Guerra de Invierno, y por tropas regulares e irregulares en Siria, Túnez y Argelia durante diversos conflictos locales de posguerra.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Periyasemur
Periyasemur es una ciudad y municipio situada en el distrito de Erode en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 55282 habitantes (2011). Se encuentra a 5 km de Erode y 99 km de Coimbatore.

Coimbatore
Coimbatore (en tamil: கோயம்பத்தூர், también conocido como Koyamuttur, Koyambattur o Koimbatore /ˌkɔɪmbəˈtɔːr/) es una ciudad de la India. Capital del distrito de Coimbatore, en el estado federal de Tamil Nadu. Por el número de habitantes, la ciudad se encuentra en la categoría I (100.000 personas o más) ya que el área urbana llega a 1.461.139 habitantes.

Coimbatore es famosa por su industria textil y también se conoce con el nombre de Koneyammanputhhur que significa lugar de nacimiento de la diosa, o incluso Kova (en tamil: கோவை). Coimbatore cuenta con un aeropuerto internacional.

Aunque sus orígenes son inciertos, se la nombra en la antigua literatura tamil (Silappathikaram) así como en los poemas del periodo Sangam, (siglo I).