hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque estatal Albert Loefgren
El Parque Estatal Albert Loefgren (en portugués : Parque Estadual Alberto Löfgren, conocido como Horto Florestal), es un parque de 174 hectáreas de extensión que alberga un jardín botánico y un arboreto, de administración estatal, que se encuentra en la ciudad de São Paulo, Brasil.

Arboreto
Un arboreto o arboretum (del latín arborētum) es un jardín botánico dedicado primordialmente a árboles y otras plantas leñosas, que forma una colección de árboles vivos con la intención al menos parcialmente de estudiarlos científicamente. Por ejemplo, un arboreto que está especializado en coníferas se conoce como un pinetum. Muchos de los arboretos son también arboledas, un término más amplio que incluye la mayor parte de los terrenos boscosos de tamaño menor al de un bosque, por lo que en español muchas veces los dos términos son intercambiables.
Lepiku (Muhu)
Lepiku es una localidad del municipio-isla de Muhu en el condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada en la parte norte del golfo de Riga (mar Báltico), entre la isla de Saaremaa, al oeste, y la Estonia continental, al este.

Muhu
Muhu es la tercera isla más grande en superficie de cuantas pertenecen a Estonia. La isla se encuentra localizada en la parte norte del golfo de Riga, separando el golfo del mar Báltico, entre la isla de Saaremaa y la Estonia continental. Administrativamente, Muhu constituye un municipio propio, que pertenece al condado de Saare. La isla ocupa una superficie de 206,1 km² y alberga una población de 1.803 habitantes (2005).
Kiyoshi Tamura
Kiyoshi Tamura (田村潔司, Tamura Kiyoshi?) (Okayama, 17 de diciembre de 1969) es un artista marcial mixto y luchador profesional japonés, principalmente conocido por su trabajo en Union of Wrestling Forces International, Fighting Network RINGS y PRIDE Fighting Championships.

Proclamado en más de una ocasión como el mejor practicante de shoot wrestling de Japón, Tamura es considerado uno de los más exitosos luchadores de artes marciales mixtas del país, solamente igualado por Kazushi Sakuraba y Masakatsu Funaki, a quienes ha derrotado en sendas ocasiones. Junto a todo ello, Tamura es fundador y director del gimnasio U-FILE CAMP, así como de la promoción U-STYLE.

Union of Wrestling Forces International
Union of Wrestling Forces International, también conocida como UWF International, UWF-i o U-Inter, fue una promoción de lucha libre profesional japonesa de alcance internacional, activa de 1991 a 1995.

Aunque la inmensa mayoría de sus combates eran predeterminados, UWF-i abogaba por un estilo de shoot wrestling realista, y es considerada, junto con otras empresas, la precursora de las modernas promociones de artes marciales mixtas (MMA), concretamente de PRIDE Fighting Championships, la cual fue fundada poco después con la mayoría del personal de UWF-i.
Chen Haosu
Chen Haosu (1942, en chino: 陈昊苏) es un poeta y político chino. Fue presidente de la Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero entre 2000 y 2011. También es presidente de la Asociación de Ciudades Amistosas Internacionales de China, la Asociación de Amistad China-Rusia y la Asociación China-Unión Europea.

Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero
La Asociación del Pueblo Chino para la Amistad con el Extranjero (CPAFFC) es una de las principales organizaciones de asuntos exteriores de la República Popular China. La organización se denomina oficialmente "organización del pueblo" y gestiona las relaciones entre ciudades hermanas de China. Su objetivo declarado es promover la amistad y el entendimiento mutuo entre el pueblo chino y las naciones extranjeras, pero varios observadores han señalado que funciona como una organización fachada en el sistema de frente unido utilizado para influir y cooptar a las élites con el fin de promover los intereses del Partido Comunista Chino (PCCh), al tiempo que resta importancia a su asociación con el PCCh.

Se ha descrito a la CPAFFC como la "cara pública" del Departamento de Trabajo del Frente Unido del PCCh. La CPAFFC patrocina y coordina diversas organizaciones fachada y operaciones de influencia en otros países a nivel nacional y subnacional.
Josef Müller
Josef Müller (Steinwiesen, Alta Franconia, 27 de marzo de 1898 - Múnich, 12 de septiembre de 1979), también conocido como Ochsensepp (el buey Josef, debido a su fuerte contextura física) fue un político alemán, miembro de la Resistencia alemana al régimen nazi de Adolf Hitler durante la Segunda Guerra Mundial. Al finalizar la guerra, fue fundador de la Unión Social Cristiana de Baviera (CSU).

Steinwiesen
Steinwiesen es un municipio situado en el distrito de Kronach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 3468 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del estado, en la región de Alta Franconia, cerca de la frontera con el estado de Turingia.
Bo-ra! Deborah
Bo-ra! Deborah  (en hangul, 보라! 데보라; romanización revisada del coreano: Bo-ra! Debora) es una serie de televisión surcoreana dirigida por Lee Tae-gon y Seo Min-jeong, y protagonizada por Yoo In-na, Yoon Hyun-min, Joo Sang-wook, Hwang Chan-sung y Park So-jin. Se emitió por el canal ENA desde el 12 de abril hasta el 25 de mayo de 2023, los miércoles y jueves a las 21:00 (hora local coreana). También está disponible en la plataforma de contenidos audiovisuales Amazon Prime Video en algunas regiones del mundo.

Hwang Chansung
Hwang Chansung (hangul: 황찬성, hanja: 黃燦盛; Seúl, 11 de febrero de 1990) es un cantante, compositor y actor surcoreano. Es miembro de la banda masculina 2PM, siendo el más joven. Realizó su debut como actor en el drama Unstoppable High Kick en el año 2006, dos años antes de debutar con el grupo.
Charches
Charches es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio del Valle del Zalabí, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Pocico y la Rambla del Agua.

Se trata del núcleo de población de mayor tamaño dentro del parque natural de la Sierra de Baza. Con sus 1426 m de altitud, es el quinto pueblo más alto de la provincia de Granada, sólo superado en por Pradollano, Las Juntas, Trevélez y Capileira.

Parque natural de la Sierra de Baza
El Parque Natural Sierra de Baza está situado al nordeste de la provincia de Granada, limitando con la provincia de Almería y formando con los relieves de las Sierras de los Filabres la continuación hacia el este de las cordillera béticas. Ubicado en un entorno semiárido de la Hoya de Baza, y caracterizado por unas precipitaciones escasas y de distribución irregular, se eleva el macizo montañoso de la Sierra de Baza hasta superar los 2200 m s. n. m., siendo el Calar de Santa Bárbara con 2269 m s. n. m. la cumbre de este parque natural, que fue declarado espacio natural protegido por la Ley 2/1989, de 18 de julio, por la que se aprueba el Inventario de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía y se establecen medidas adicionales para su protección, contando con una extensión total de 53 649 ha, distribuida entre los términos municipales de Baza, Dólar, Gor, Caniles y Valle de Zalabí.
Campeonato de Primera D 1993-94
El Campeonato de Primera D 1993-94 fue la cuadragésima cuarta edición del torneo. Se disputó desde el 24 de julio de 1993 hasta el 26 de junio de 1994. Fue el primero en ser disputado dividido en dos fases, llamadas Torneo Apertura y Torneo Clausura.

Los nuevos participantes fueron Fénix y Ferrocarril Urquiza, que volvieron de la desafiliación, y los descendidos de la Primera C, Lugano y Victoriano Arenas.

El campeón fue Puerto Nuevo, que venció en la final entre los ganadores del Apertura y el Clausura a Cañuelas y obtuvo el primer ascenso a la Primera C. Asimismo, el ganador del Torneo reducido fue Deportivo Riestra, que consiguió el segundo ascenso.

Por último, el torneo determinó la desafiliación por una temporada de Lugano y Ferrocarril Urquiza, últimos en la tabla de promedios.

Cañuelas Fútbol Club
El Cañuelas Fútbol Club es un club de fútbol argentino, con sede en Cañuelas, ciudad cabecera del partido homónimo en la Provincia de Buenos Aires. Su fundación data del 1 de enero de 1911 y su estadio es el Jorge Alfredo Arín, cuya capacidad es de 1.500 personas. Actualmente se desempeña en la Primera C, cuarta categoría del fútbol argentino para los clubes directamente afiliados a la AFA tras descender de la Primera B en 2024.
Wade Baldwin
Wade Manson Baldwin IV (Belle Mead, Nueva Jersey, 29 de marzo de 1996) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Fenerbahçe Beko de la BSL turca. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Fenerbahçe Spor Kulübü (baloncesto)
El Fenerbahçe, conocido por motivos de patrocinio como Fenerbahçe Beko, es un equipo de baloncesto turco que compite en la Türkiye 1, la primera división del país. Tiene su sede en Estambul y pertenece a la sociedad deportiva Fenerbahçe Spor Kulübü. Actualmente disputa sus partidos en el Ülker Sports Arena, que tiene un aforo para 13.800 espectadores.
Línea SE861 (EMT Madrid)
El Servicio Especial (S.E.) codificado como SE861 de la EMT de Madrid unió las estaciones de Atocha y Vicálvaro en sustitución de las líneas C-2, C-7 y C-8 de Cercanías Madrid, que permaneció cortada por obras los días 1 y 2 de mayo de 2024.

Línea C-7 (Cercanías Madrid)
La línea C-7 de Cercanías Madrid conecta Alcalá de Henares con Príncipe Pío, pasando por el Túnel de la Risa. Hasta la reordenación de nomenclaturas del 5 de noviembre de 2018, seguía desde Príncipe Pío hacia Fuente de la Mora, pasando de nuevo por el Túnel de la Risa.

En su recorrido atraviesa los municipios de Alcalá de Henares (2 estaciones), Torrejón de Ardoz (2 estaciones), Coslada (2 estaciones), Madrid (14 estaciones), Las Rozas de Madrid (1 estación), Majadahonda (1 estación) y Pozuelo de Alarcón (2 estaciones).
Constitución de Mauritania
La Constitución de Mauritania denomina al país como República islámica bajo un sistema presidencialista y fue aprobada en referéndum el 12 de julio de 1991. La Constitución fue reformada en junio de 2006 y en agosto de 2008.

República islámica
Una república islámica es un Estado sustentado en la forma republicana de gobierno pero que simultáneamente constituye su cuerpo institucional y normativo en compatibilidad con las normas de la Sharia, la ley islámica, a la cual en algún momento se puede dar rango igual a la ley civil mientras que el Estado sigue siendo una república; de igual manera, en una república islámica el poder e influencia de los imanes o jeques musulmanes aumenta y hasta pueden ser designados para cargos oficiales mientras mantienen su función religiosa. Sin embargo, la casuística respecto a la rigidez en la aplicación de estos principios varía de país en país.
Historia de Orizaba
La Compleja y conflictiva Historia de Orizaba Veracruz México. Una en la que el papel que ha jugado en el relato de la historia patria, no siempre es entendido por las autoridades locales, e incluso ocultado a intención en beneficio de una que sea más apta para contarla a los turistas.

Río Orizaba
El Río Orizaba está situado en el estado mexicano de Veracruz en el municipio de Orizaba. Es un afluente del Río Blanco el cual a su vez es tributario de la Cuenca del Papaloapan. Nace en un pequeño manantial llamado Ojo de Venado, a la vez atraviesa la ciudad y pasa al lado del Palacio Municipal de Orizaba. Cuenta con numerosos puentes, como el puente Victoria entre otros, así como el que comunica las áreas de animales tales como monos, venados, cocodrilos y tortugas.
Quentin Newcomer
Quentin Newcomer (Estados Unidos, 16 de julio de 1999) es un jugador profesional estadounidense de rugby que se desempeña en la posición de pilar derecho en Old Glory DC, equipo perteneciente a la liga Major League Rugby.

Old Glory DC
Old Glory DC, en español DC Vieja Gloria es un equipo de rugby profesional, ubicado en la ciudad de Washington D. C., en Estados Unidos, y que participa en la Major League Rugby, a la que se unió en 2020.
Manuel María Escobar y Rivera
Manuel María Escobar y Rivera o Manuel María Escobar Llamas y Rivera (n. Quetzaltenango, Guatemala, Nueva España, 1 de enero de 1806 - San Francisco de Campeche, México, 3 de mayo de 1891) fue un militar que, a pesar de haber nacido en Guatemala cuando esta formaba parte de la colonia española llamada Nueva España, hizo su carrera militar y política en México, llegando a ocupar cargos militares como General de Brigada. En lo civil, por unos años se desempeñó como Gobernador del estado mexicano de Tabasco.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Martha Triana
Eva Luz Rodríguez Burgos (Torreón, Coahuila, 5 de abril de 1920 – 26 de abril de 2011) fue una cantante mexicana.

Exitosa intérprete de boleros de los años cuarenta, grabó muchos discos sencillos de 78 revoluciones para el sello Peerless y fue artista exclusiva de la famosa estación de radio XEW. «No vuelvo contigo», «Somos diferentes» y «Amor ciego» son algunos de sus éxitos. Era toda una artista, una diva muy guapa y elegante.

Tuvo dos hijos David Ricardo Pastrana Rodríguez  y Martha Pastrana Rodríguez.

Era muy culta y le encantaban los perros.

Padeció en su edad adulta cáncer de laringe.

Discos Peerless
Fábrica de Discos Peerless, S.A. de C.V., conocida como Discos Peerless, fue la primera y más importante empresa fonográfica mexicana por décadas, fue fundada en el año de 1933, por Gustavo Klinckwort y Eduardo Baptista; fabricante y productora musical de discos LP, casetes y CD con oficinas en la avenida Mariano Escobedo número 201, en la colonia Anáhuac, en la Ciudad de México, aunque inicialmente sus instalaciones se ubicaban en la zona de Tacubaya, en el entonces llamado Distrito Federal. Inició operaciones el 14 de agosto de 1933. Su marca Peerless se registró el 7 de abril de 1921, con el número 19263, por lo cual no puede ser usada con otros fines. A la fecha de este artículo, se encuentra desaparecida como tal, ya que fue absorbida por Edimusa Vander y posteriormente por Warner Bros.
Margit Schumann
Margit Schumann (14 de septiembre de 1952-11 de abril de 2017) fue una deportista de la RDA que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno entre los años 1972 y 1980, obteniendo dos medallas, bronce en Sapporo 1972 y oro en Innsbruck 1976. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1973 y 1977, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1973 y 1979.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Luis de León
Fray Luis de León (en latín: F. Luyssi Legionensis; Belmonte, 1527 o 1528-Madrigal de las Altas Torres, 23 de agosto de 1591) fue un teólogo, poeta, astrónomo, humanista y religioso agustino español de la escuela literaria salmantina.

Fray Luis de León es uno de los poetas más importantes de la segunda fase del Renacimiento español junto con Francisco de Aldana, Alonso de Ercilla, Fernando de Herrera y san Juan de la Cruz. Su obra forma parte de la literatura ascética de la segunda mitad del siglo XVI y está inspirada por el deseo del alma de alejarse de todo lo terrenal para poder alcanzar lo prometido por Dios, identificado con la paz y el conocimiento. Los temas morales y ascéticos dominan toda su obra.

Además, fray Luis de León fue uno de los expertos consultados para cambiar el calendario juliano usado en Occidente desde la época de Julio César al actual calendario gregoriano, así llamado por el papa Gregorio XIII, que supervisó el proyecto.

Madrigal de las Altas Torres
Madrigal de las Altas Torres es un municipio y una localidad de España perteneciente a la provincia de Ávila, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se trata de uno de los pueblos más significativos de la comarca de La Moraña, situada en el norte de la provincia. Tiene una población de 1299 habitantes (INE 2024).

Es conocido por haber nacido aquí la reina Isabel I de Castilla (Isabel la Católica) el 22 de abril de 1451. También en la ciudad nació el oidor Vasco de Quiroga (c. 1472), personalidad clave en la pacificación, conservación y evangelización del pueblo p'urhepecha y primer obispo de Michoacán, en el actual México.
Merton Russet (manzana)
Merton Russet es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Criado en 1911 por M.B.Crane en « The John Innes Horticultural Institute », Merton Park, Surrey (Reino Unido). Las frutas tienen una carne de textura firme, crujiente y tierna con un sabor subácido dulce.

John Innes Centre
John Innes Centre ( JIC ) "Centro John Innes", es un instituto de investigación hortícola, agrícola, biotecnología y biología, ubicado en Norwich, Norfolk, Inglaterra, es un centro independiente de investigación y capacitación en ciencia de plantas y microbios fundado en 1910. Es una organización benéfica registrada (No 223852) subvencionada por el « Biotechnology and Biological Sciences Research Council  "(BBSRC)" » (Consejo de Investigaciones Científicas de Biotecnología y Biología), el Consejo Europeo de Investigación (ERC) y la "Fundación Bill y Melinda Gates" y es miembro del "Norwich Research Park".

En 2017, el "Centro John Innes" recibió un premio de oro "Athena SWAN Charter" por la igualdad de género en el lugar de trabajo.
Murray Mendenhall
Murray Joseph Mendenhall (Amo, Indiana, 5 de marzo de 1898-27 de julio de 1972) fue un entrenador  de baloncesto estadounidense que dirigió durante dos temporadas a los Fort Wayne Pistons de la NBA, además de tener previamente una exitosa carrera en high school y en la NBL, donde se proclamó campeón con los Anderson Packers.

National Basketball League
La  National Basketball League, que corresponde a las siglas NBL, fue una liga de baloncesto profesional que se disputó en los Estados Unidos desde 1937 hasta 1949. Comenzó con 13 equipos, y fue creada por importantes empresas del momento, como General Electric, Firestone y Goodyear. Se creó como una competición entre ciudades cercanas a los Grandes Lagos. Durante 12 años se mantuvo la competición, hasta que en 1949 se fusionó con la recién creada Basketball Association of America (BAA) para formar la archiconocida National Basketball Association (NBA).
Victor Hughes
Jean-Baptiste Victor Hugues (Marsella, 20 de julio de 1762 — Cayena, 12 de agosto de 1826) fue un político, militar y administrador colonial francés durante la Revolución Francesa, de importante actuación en las colonias francesas de las Antillas. El escritor cubano Alejo Carpentier presentó a Victor Hugues uno de los protagonistas de su aclamada novela El siglo de las luces, publicada en 1962.

Antillas
Antillas(en inglés: Antilles; en criollo haitiano Zantiy; en francés: Antilles; en papiamento Antias; en neerlandés: Antillen; en patois jamaiquino: Antiliiz), también llamado América insular o islas del Caribe, es uno de los cuatro subcontinentes de América, formado por dos archipiélagos: Antillas Mayores y Antillas Menores.Se hallan ubicadas en el mar Caribe del océano Atlántico. Estas islas dibujan un arco que se extiende en forma de medialuna desde el sureste de la península de Florida (Estados Unidos), al sur del archipiélago de las Lucayas, al noreste de la península de Yucatán (México), en Norteamérica, hasta la costa oriental de Venezuela, en Sudamérica. Todas las islas de las Antillas juntas, conforman una superficie total de unos 235 000 km².
Last Night in Town
Last Night in Town es el primer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Every Time I Die. Fue lanzado el 14 de agosto de 2001 a través de Ferret Music. Tras grabar una maqueta, la banda firmó con el sello independiente Goodfellow Records en el año 2000 y lanzó el EP The Burial Plot Bidding War.

A mediados de ese mismo año, la banda firmó con Ferret Music y planeaba grabar su primer álbum a finales de ese mismo año. Tras finalizar la composición en diciembre de ese mismo año, la banda realizó varias giras por Estados Unidos hasta marzo de 2001. En marzo y abril, grabaron Last Night in Town con Adam Dutkiewicz, guitarrista de Killswitch Engage, en los estudios Zing de Westfield, Massachusetts. Tras la grabación, la banda realizó una gira con Killswitch Engage y Santa Sangre.

El álbum recibió críticas positivas, y la crítica elogió el sonido caótico de la banda. Se reeditó en junio de 2004 con nueva portada.

Killswitch Engage
Killswitch Engage es una banda estadounidense de metalcore fundada en 1999 en Westfield, Massachusetts. Ha publicado nueve álbum de estudio y un DVD. La banda ha vendido más de un millón de discos en los Estados Unidos. Han sido considerados ampliamente como «uno de los fundadores de metalcore».
Huerta a cuadros
Square Foot Gardening es la práctica de planear un huerto o jardín en cuadros, consiguiendo en un espacio pequeño el uso intensivo del suelo disponible. La frase "square foot gardening" es el nombre de un libro. El autor es Mel Bartholomew, quien lo popularizó al publicarlo en 1981 por Rodale Press book y posteriormente por la serie de televisión en PBS (USA).

El método combina conceptos de la horticultura ecológica, haciendo hincapié en el compost, las camas de tierra levantadas del suelo y la atención biointensiva a un área reducida y bien definida. Los partidarios de este método aseguran que es muy apropiado para áreas con suelos pobres, jardineros novatos, huertos escolares y como actividad para personas con alguna discapacidad.

Compost
El compost o la composta es un producto obtenido a partir de diferentes materiales de origen orgánico, los cuales son sometidos a un proceso biológico controlado de descomposición denominado compostaje. Posee un aspecto terroso, libre de olores y de patógenos, es empleado como sustituto parcial o total de abonos y fertilizantes orgánicos o químicos. El término deriva del latín composta el cual significa «poner junto».

El compost se usa en agricultura regenerativa, en permacultura y en técnicas de cultivo similares que defienden mantener el suelo intacto y protegido con el fin de mantener en buen estado los microorganismos y hongos del suelo. Estos ayudan de forma simbiótica a las plantas sin necesidad de aportar abonos o fertilizantes puesto que la materia orgánica aportada en el proceso de compostaje va nutriendo a los microorganismos y estos van alimentando lentamente a las plantas a lo largo de su ciclo vital.

Fue estudiado por el químico alemán Justus von Liebig.