hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tereza Seiblitz
Ana Tereza Milanez de Lossio e Seiblitz (Río de Janeiro, 29 de junio de 1964), más conocida como Teresa Seiblitz, es una actriz brasileña.

Participó en una serie brasileña, Malhação, de Rede Globo, en 2002. Fue protagonista de la telenovela brasileña Explode Coração, de Glória Pérez, en 1995, al lado del actor brasileño Edson Celulari. Actualmente, interpreta al personaje Lígia Salgado, en la versión brasileña de Desperate Housewives, Donas de Casa Desesperadas.

Estuvo casada con el director de cine Luís Fernando Carvalho, con quien tiene un hijo llamado Vittório, nacido en 2001. Tiene una hija con el actor André Gonçalves, Manuela, nacida en 1998. Vive casada actualmente con el músico Kiko Horta y junto con él tiene un hijo, Juliano, nacido en 2006.

Gloria Perez
Gloria Maria Ferrante Perez (Río de Janeiro, 25 de septiembre de 1948), más conocida como Gloria Perez, es una autora, escritora, guionista y productora brasileña. En el 2009, ganó el Premio Emmy Internacional a la mejor telenovela por su trabajo en Caminho das Índias. Gloria también se hizo conocida por la madre de la actriz Daniella Perez, que fue asesinada durante la producción de De Corpo e Alma, una novela de su autoría.
Alberprosenia goyovargasi
Alberprosenia goyovargasi es una especie de chinche hematófagas incluida en la subfamilia Triatominae, que a su vez pertenece a la familia Reduviidae. Esta especie, registrada en el estado de Zulia, Venezuela, es la más pequeña entre todos los triatominos con un largo de 5 mm. Es una especie poco conocida, que ha sido encontrada asociada a reptiles dentro de la corteza de árboles en descomposición. Debido a que no se le ha encontrado el protozoo Tripanosoma cruzi, no se la considera una especie de interés sanitario. Sin embargo, en condiciones de laboratorio, ha evidenciado inusitada agresividad ante la presencia de sangre humana, de perros y de ratones, por lo que no se puede descartar que pueda asociarse con la transmisión de parásitos.

Reduviidae
Los redúvidos (Reduviidae) son una familia  grande y cosmopolita de hemípteros predadores del suborden Heteroptera. Incluye a las chinches asesinas (géneros Melanolestes, Psellipus, Rasahus, Reduvius, Rhiginia, Sinea,   Zelus), las vinchucas (Triatominae) y los boticarios (géneros Apiomerus,  Phymata), entre otros.

Hay cerca de 7000 especies,  siendo una de las familias más amplias de heterópteros.
Historia de Belgrado
La historia de la ciudad de Belgrado se puede rastrear hasta el V milenio a. C.. La cultura de Vinča existía en o cerca del territorio de Belgrado y dominaba en los Balcanes hace unos 7000 años. A partir del siglo III a. C., hubo un asentamiento celta y más tarde romano (Singidunum) en la región, que pasó a manos del Imperio bizantino.

Singidunum
Singidunum fue una ciudad romana en la que habitaban primero los escordiscos en el siglo III a. C. y que luego la fortificaron y romanizaron los romanos. En ella nació, en 331, el emperador Joviano. Hoy en día es conocida como Belgrado (Beograd), la capital de la República de Serbia.
Club Siero
El Club Siero es un club de fútbol de España, de la población de Pola de Siero en Asturias. Fue fundado el 16 de marzo de 1916 y juega en la Tercera Federación, en el Grupo II (Asturias), quinto escalón del fútbol español. Su terreno de juego es el Estadio El Bayu, con una supuesta capacidad de 5000 espectadores.[cita requerida]

Tercera División de España 1984-85
La temporada 1984-85 de la Tercera División de España fue durante esta campaña fue la cuarta categoría de las Ligas de fútbol de España, por debajo de la Segunda División B y por encima de las Divisiones regionales. Empezó el 2 de septiembre de 1984 y finalizó el 16 de junio de 1985 con la promoción de ascenso de categoría.
Museo Marítimo de Estonia
El Museo Marítimo de Estonia —en estonio: Eesti Meremuuseum— está ubicado en la torre «Margarita la Gorda», en el casco antiguo de Tallin. El museo presenta la historia de los barcos y la navegación en Estonia y relacionada con Estonia. Otras sedes del Museo Marítimo son el museo de minas y el museo del Puerto de Hidroaviones, donde se exhiben embarcaciones.

Museo marítimo
Un museo marítimo es un museo especializado en la exhibición de objetos relacionados con los barcos y la navegación en mares y lagos. Un museo naval se centra en las marinas de guerra y el uso militar de la mar. A veces como complementos tienen buques museo visitables. Existen muchos museos navales y marítimos en todo el mundo, entre ellos:
Sangkat Pir
Sangkat Pir es una comuna (khum) del distrito de Krong Preah Sihanouk, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 13 041 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Krong Preah Sihanouk
Krong Preah Sihanouk, también llamado Mittakpheap, es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 91 284 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Printemps Haussmann
El Printemps Haussmann son unos grandes almacenes propiedad del Grupo Printemps situados en el Distrito 9 de París, Francia, que contiene tiendas de las principales marcas de moda, lujo y belleza, repartidas por temas en los tres edificios del complejo (27 plantas y 43 500 m² en total). Las fachadas y azoteas (salvo la elevación moderna) de los edificios fueron declarados monuments historiques por orden del 15 de enero de 1975.

Printemps
Printemps es una cadena de grandes almacenes franceses orientada a la venta de productos de belleza, moda, accesorios y ropa. Su buque insignia es el conocido "Printemps Haussmann", ubicado en el bulevar Haussmann de París, junto con otros grandes almacenes como Galeries Lafayette. Desde 2013, la empresa es propiedad de un fondo de inversión respaldado por Qatar con sede en Luxemburgo. A partir de 2023, Printemps opera veinte tiendas en Francia (incluidas tres en París), así como una tienda en Doha, Qatar. La empresa fue fundadora de la Asociación Internacional de Grandes Almacenes.
Alex Kidd: The Lost Stars
Alex Kidd: The Lost Stars (アレックスキッド ザ・ロストスターズ, Arekkusu Kiddo Za Rosuto Sutāzu?, traducido al castellano, Alex Kidd : Las estrellas perdidas) es un videojuego arcade de plataformas protagonizado por Alex Kidd, desarrollado por Sega para máquinas recreativas en 1986, y posteriormente convertido para la consola de 8 bits Sega Master System en 1987(1988 en Japón). La versión para Master System, fue publicada en la Consola Virtual de Wii en Norteamérica el 9 de marzo de 2009 y en las regiones PAL el 17 de abril de 2009.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Prueba de Barnard
En estadística, la prueba de Barnard es una prueba exacta utilizada en el análisis de tablas de contingencia. La prueba fue publicada por primera vez por George Alfred Barnard, (1945, 1947) quien afirmó que esta prueba es una alternativa de la prueba exacta de Fisher para tablas 2 × 2 de contingencia. Una barrera anterior al uso generalizado de la prueba de Barnard era probable la dificultad computacional de calcular el valor de p; hoy en día, los ordenadores pueden aplicar la prueba de Barnard en unos pocos segundos, incluso para muestras de gran tamaño.

Prueba exacta de Fisher
La prueba exacta de Fisher es una prueba de significación estadística utilizada en el análisis de tablas de contingencia. Aunque en la práctica se emplea cuando los tamaños de muestra son pequeños, también es válido para todos los tamaños de muestra. Lleva el nombre de su inventor, Ronald Fisher, y es una de una clase de pruebas exactas, llamadas así porque el significado de la desviación de la hipótesis nula se puede calcular con exactitud, en lugar de basarse en una aproximación que se hace exactamente en el límite el tamaño de la muestra crece hasta el infinito, como con muchos otros análisis estadísticos. Fisher se dice que ha ideado la prueba conocida como la mujer saboreando té después de un comentario de Muriel Bristol, que decía ser capaz de detectar si se habían añadido primero el té o la leche en su taza.
Christine Falling
Christine Laverne Falling (de soltera Slaughter; 12 de marzo de 1963), también conocida como La Niñera Asesina es una asesina en serie estadounidense, confesó y fue condenada por el asesinato de tres niños, pero se sospecha que en total asesinó a seis personas (cinco niños y un anciano) entre 1980 y 1982, todos en el estado de Florida.

Blountstown
Blountstown es una ciudad ubicada en el condado de Calhoun en el estado estadounidense de Florida. En el Censo de 2010 tenía una población de 2.514 habitantes y una densidad poblacional de 305,14 personas por km².
Kazair West
Kazair West fue una aerolínea con base en Atyrau, Kazajistán. Opera vuelos ejecutivos charter dentro de Kazajistán, así como proyectos de gestión aérea y evacuación médica doméstica e internacional. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto de Atyrau.

Yakovlev Yak-40
El Yakovlev Yak-40 (en ruso: Як-40, designación OTAN: Codling) es un avión comercial trimotor  de ala recta fabricado por la oficina de diseño soviética Yakovlev entre 1967 y 1981. Sirvió como base para el desarrollo del Yakovlev Yak-42, avión que cuenta con un mayor tamaño y alas en flecha.
Challenger de San Marino 2013
El San Marino CEPU Open 2013 fue un torneo de tenis profesional que se jugó en pistas de polvo de ladrillo. Se trató de la vigesimosexta edición del torneo que forma parte del ATP Challenger Tour 2013 . Tuvo lugar en la Ciudad de San Marino, San Marino entre el 5 de agosto y el 11 de agosto de 2013.

Challenger de San Marino
El San Marino Open es un torneo de tenis celebrado en la Ciudad de San Marino, San Marino desde el año 1988, con una interrupción en el período 2015-2020. El evento forma parte del ATP Challenger Tour y se juega en canchas de tierra batida.
Diócesis de Biella
La diócesis de Biella (en latín: Dioecesis Bugellensis y en italiano: Diocesi di Biella) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Vercelli. Desde el 27 de julio de 2018 su obispo es Roberto Farinella.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Línea 324 (Buenos Aires)
La Línea 324 de colectivos es una línea de transporte automotor urbano. Presta servicio en los partidos de Florencio Varela y Quilmes. La línea es operada por la empresa Micro Ómnibus Primera Junta S.A.

Avenida San Martín (Florencio Varela)
La Avenida General José de San Martín es la principal arteria del Partido de Florencio Varela, en el Gran Buenos Aires, Argentina. Forma parte de la Ruta Provincial 53 junto con otras avenidas, como la avenida General Mosconi y la avenida Eva Perón.
Peña Roja
Peña Roja es un yacimiento arqueológico excavado desde 1989, que se encuentra en el curso medio del río Caquetá, a algo más de 40 km aguas abajo de Araracuara (Colombia),  sobre una terraza aluvial no inundable, en la margen izquierda del río Caquetá, a aproximadamente 10 metros sobre el nivel del río.

Río Caquetá
El río Caquetá (llamado Japurá en Brasil) es un largo río amazónico de 2820  km de longitud, que discurre por Colombia y Brasil y que drena una gran cuenca de 267 730 km². Es el más largo de los afluentes del Amazonas por su margen izquierda, seguido por el río Negro.
Diario de navegación
El Libro de Navegación o Diario de Navegación (log book en inglés) es el libro en el que el capitán de un buque debe hacer constar cuantos sucesos relevantes ocurran al buque durante la navegación. Debe ser foliado y sellado, con nota expresiva del número de folios que contiene, y firmado por la autoridad competente.

En él se anotan –además de los datos relacionados con la navegación, extraídos del cuaderno de bitácora– las averías que sufra el buque en su casco, máquinas, aparejos y pertrechos, así como los desperfectos y averías de la carga.

También habrán de anotarse en el Diario los testamentos y actas de Registro Civil autorizados por el Capitán; correcciones y medidas disciplinarias impuestas por el mismo; delitos cometidos o descubiertos a bordo; y, en general, cuantos acaecimientos sobrevengan durante el viaje.

Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.
Mariano Espinosa Aroca
Mariano Espinosa Aroca (El Palmar-Murcia, 24 de agosto de 1933-Bilbao, 25 de abril de 2017) fue un médico internista, pediatra, especialista en Medicina Sofrológica y escritor, dedicado al ejercicio libre de la profesión, destacado por su adaptación de las técnicas de Sofronización y en particular la Relajación Dinámica de Caycedo a la Pediatría y a la Medicina e Higiene Escolar.

Especialista en medicina sofrológica entrenó y preparó a deportistas profesionales de alta competición, como el ciclista Pedro Delgado, la tenista Mary Joe Fernández, o el jinete Cayetano Martínez de Irujo, entre otros.

Medalla de oro
Una medalla de oro es una medalla que se otorga al ganador por una institución de competiciones como los Juegos Olímpicos.

En los primeros Juegos Olímpicos modernos el subcampeón recibía la medalla de bronce y el campeón la de plata.
Rud
Rud (del ruso: Рудь) es un seló del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la confluencia entre los ríos Griaznuja y Málaya Siniuja, de la cuenca del Kubán por el Labá, 25 km al noroeste de Otrádnaya y 188 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 741 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Rudievskoye, al que pertenecen asimismo Izobilnoye, Novosiniujinskoye y Jorin.

Otrádnaya (Krasnodar)
Otrádnaya (del ruso: Отрадная) es una stanitsa, centro administrativo del raión homónimo, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada al norte de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Urup, donde en este confluyen los ríos Bolshói Teguin, Kuntimes y Dzhelmes. Tenía 23 204 habitantes en 2010.

Las ciudades más cercanas son Nevinnomysk (43 km al nordeste) y Armavir (73 km al noroeste).

No debe ser confundida con la más pequeña stanitsa Otrádnaya del raión de Tijoretsk en el mismo krai.

Al asentamiento de tipo rural de Otrádnaya pertenecen Sadovi, Otrado-Soldatski, Novourupski y Pokrovski.
Río Taravo
El río Taravo es un río de Francia que discurre por la isla de Córcega. Es el tercer río más largo de la isla, tras el río Golo y el río Tavignano; a diferencia de estos otros dos ríos, el Taravo no desemboca en el mar Tirreno sino en el mar Mediterráneo.

Nace en el Monte Grosso en la comuna de Palneca. Posteriormente atraviesa las comunas de Cozzano, Ciamannacce, Zicavo, Sampolo, Guitera-les-Bains, Corrano, Olivese, Zévaco, Forciolo, Argiusta-Moriccio, Zigliara, Moca-Croce, Petreto-Bicchisano, Urbalacone, Guargualé, Pila-Canale, Cognocoli-Monticchi, Casalabriva, Sollacaro, Serra-di-Ferro y Olmeto. Su desembocadura en el mar Mediterráneo tiene lugar en el límite entre estas dos últimas comunas.

Sus principales afluentes son el río Molina en la margen izquierda y los ríos Fiumicellu e Impennato en la margen derecha.

Río Tavignano
El río Tavignano es un río de Córcega (Francia). Nace a 1.743 m s. n. m. en el Lac de Nino, bajo el monte Tozzo. Desemboca en el mar Tirreno en la playa de Padulone, en Aléria. Su longitud es de 80 km, siendo el segundo más largo de la isla tras el río Golo.

Su recorrido se desarrolla en el departamento de Alta Córcega. Atraviesa las ciudades de Corte y Aléria. En su curso superior recorre las Gargantas del Tavignano. No hay embalses en su curso. El río Vecchio   es uno de sus afluentes.
Éfi Ahçioğlu
Éfi Ahçioğlu (Giannitsa, 4 de enero de 1985) es una política griega que se desempeñó como Ministra de Trabajo, Seguridad Social y Solidaridad Social de 2016 a 2019. Desde 2019 es diputada por la Nueva Izquierda.

Elecciones parlamentarias de Grecia de 2019
Las elecciones parlamentarias en Grecia se celebraron el 7 de julio de 2019. Se eligieron los 300 escaños del Consejo de los Helenos.

Los resultados mostraron que el partido Nueva Democracia, liderado por Kyriakos Mitsotakis, ganó 158 escaños, una mayoría absoluta que es más del doble de la representación previa del partido. El partido obtuvo casi el 40 % del voto popular.

Estas elecciones han sido importantes por ser la primera vez desde las elecciones de 2004 que un gobierno termina su mandato constitucional de 4 años y también la primera alternancia de poder de un gobierno que logra terminar su mandato. Nueva Democracia (ND) logró mayoría absoluta, siendo la primera vez que ha sucedido desde las elecciones de 2009.
STS-120
La misión STS-120 fue una misión del transbordador espacial a la Estación Espacial Internacional (EEI) lanzada el 23 de octubre de 2007 y que duró 15 días. Entregó el módulo Harmony y reestructuró una parte de la Estación preparándola para futuras misiones de ensamblaje. La STS-120 fue lanzada por el transbordador espacial Discovery, y fue la misión número 23 del transbordador espacial a la EEI. Al finalizar la misión quedaron once vuelos en el programa del transbordador espacial hasta su final en 2010, excluyendo dos vuelos de contingencia por confirmar.

VAB
Las siglas VAB pueden hacer referencia a:

Valor Agregado Bruto; en economía y contabilidad;

Vehicle Assembly Building o "Edificio de Ensamble de Vehículos"; un edificio de la NASA; o

Véhicule de l'Avant Blindé (VAB); vehículo de transporte de tropas del ejército francés.
Isla Botalón
Isla Botalón (también conocida como Isla Vapor) es el nombre de una isla fluvial de Venezuela, que administrativamente pertenece al Municipio Páez, en el Distrito del Alto Apure del Estado Apure, al oeste de ese país suramericano cerca de la frontera con Colombia en las coordenadas geográficas 07°04′17″N 70°31′08″O﻿ / ﻿7.07139, -70.51889.

Municipio Páez (Apure)
Páez está ubicado en el oeste del Estado Apure, Venezuela. Es el segundo municipio en importancia después del municipio San Fernando, su capital es la ciudad fronteriza de Guasdualito y posee una superficie de 12 820 km². junto al Municipio Rómulo Gallegos Formaron el Antiguo Distrito del Alto Apure suprimido por la Asamblea Nacional Constituyente y a diferencia del resto del Estado Apure forma parte de la región político-administrativa de Los Andes. Su población para 2023 es de 140 349 habitantes.
Erik Schmidt (regatista)
Erik Oluf Preben Schmidt (Niterói, Brasil, 30 de abril de 1939) es un regatista que ha competido con Brasil en los Juegos Olímpicos, los Juegos Panamericanos, los campeonatos del mundo de la clase Snipe, los campeonatos del mundo de la clase Star y los campeonatos del mundo de la clase Lightning.

Juegos Panamericanos de 1959
Los III Juegos Panamericanos se inauguraron el 27 de agosto en un caluroso día frente a una multitud de 40.000 personas en Chicago, Illinois, Estados Unidos. Esta fue la primera vez que los Juegos Panamericanos se realizaban en Estados Unidos.

Los juegos habían sido programados inicialmente en Cleveland, Ohio, pero, debido a una decisión del Congreso estadounidense de cortar el presupuesto en $5.000.000, la ciudad se vio forzada a retirar la sede. Chicago, bajo el liderazgo del alcalde Richard J. Daley, aprovechó la oportunidad y se convirtió en la nueva sede.

Los juegos se inauguraron en el Campo del Soldado (Soldier Field) de Chicago, con 2.263 atletas que participaron en 18 deportes. La villa atlética se ubicaba en el Campus de la Universidad de Chicago.
Micropsicoanálisis
El micropsicoanálisis es una técnica de psicoterapia centrada en la asociación libre y caracterizada por sus sesiones de larga duración. Fue descrita por primera vez en los años cincuenta por el psiquiatra suizo Silvio Fanti y desarrollada en los años posteriores en colaboración con Pierre Codoni y Daniel Lysek. El objetivo del micropsicoanálisis es el estudio del aparato psíquico hasta en sus «mínimos detalles» con el fin de aliviar los fenómenos psicosomáticos. Está especialmente indicado en casos de neurosis, pero desaconsejado en casos de psicosis.

Fenómeno psicosomático
El fenómeno psicosomático es un concepto del psicoanálisis que se refiere a una lesión orgánica que se considera de origen psicológico.  Es un síntoma físico que se supone producto de un  padecimiento mental.
Harrison & Abramovitz
Harrison & Abramovitz (también conocido como Harrison, Fouilhoux & Abramovitz; Harrison, Abramovitz y Abbe; y Harrison, Abramovitz y Harris) fue un estudio de arquitectura estadounidense con sede en Nueva York y activo desde 1941 hasta 1976. El estudio fue una asociación de Wallace Harrison y Max Abramovitz.

David Geffen Hall
El David Geffen Hall es una sala de conciertos del complejo Lincoln Center for the Performing Arts de Nueva York, en el Upper West Side de Manhattan. El auditorio, con capacidad para 2.200 personas, se inauguró en 1962 y es la sede de la Orquesta Filarmónica de Nueva York.

Las instalaciones, diseñadas por Max Abramovitz, se llamaban originalmente Philharmonic Hall y fueron rebautizadas Avery Fisher Hall en honor del filántropo Avery Fisher, que donó 10,5 millones de dólares (69 millones de dólares actuales) a la orquesta en 1973. En noviembre de 2014, los responsables del Lincoln Center anunciaron que el nombre de Fisher se retiraría de la sala para poder vender los derechos de denominación al mejor postor como parte de una campaña de recaudación de fondos de 500 millones de dólares para remodelar la sala. En 2015, la sala adquirió su nombre actual después de que David Geffen donara 100 millones de dólares al Lincoln Center.
Estación La Vanguardia
La Vanguardia es una estación de ferrocarril ubicada en la localidad del mismo nombre en el Departamento Constitución, Provincia de Santa Fe, Argentina.

Sus vías e instalaciones se encuentran abandonadas, aunque esté a cargo de la empresa estatal Trenes Argentinos Cargas.

Departamento Constitución
Constitución es un departamento en la provincia de Santa Fe (Argentina), formada por ley el 18 de diciembre de 1890 tras la elevación a 18 departamentos de la provincia de Santa Fe, separando su distrito del departamento General López.