hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Meridiano 138 oeste
El meridiano 138 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 138 oeste forma un gran círculo con el meridiano 42 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 138 oeste pasa a través de:

Polo sur
El polo sur, o más precisamente el polo sur geográfico, es el punto más austral de la superficie terrestre. Se halla opuesto al polo norte y ambos son atravesados por el eje de rotación del planeta. Su latitud es 90 grados sur y su longitud es indefinida e irrelevante. El polo sur se ubica en una planicie helada de una meseta de la Antártida sobre una capa de hielo de casi 3 km de espesor. El polo sur geográfico está muy apartado del polo sur magnético, el punto que señalan las brújulas magnéticas y que se halla por fuera del continente antártico.

El polo sur geográfico de un planeta se localiza en su extremo austral, equivalente a la latitud 90°S, donde convergen todos los meridianos. Se define como el lugar donde el eje de rotación se interseca con la superficie del planeta y son aplicables iguales observaciones que para el polo norte.

El primero en llegar a la región del Polo Sur fue el explorador noruego Roald Amundsen en 1911.
Valles del Sió-Llobregós
Los Valles del Sió-Llobregós es un Lugar de Importancia Comunitaria situado en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña, España. Es una área natural de carácter estepario situado al pie de las mesetas de la Segarra. Gran parte de este espacio está ocupado por una mezcla de terrenos de cultivo dispersos en medio de zonas boscosas y de matorral, así como para zonas con vegetación gipsícola. Geológicamente está formado por materiales yesíferos que afloran en el núcleo erosionado del anticlinal de Sanaüja y Ponts.

Segarra
La Segarra es una comarca española situada en la provincia de Lérida, de la comunidad autónoma de Cataluña. Su capital es Cervera. Limita al noreste con el Solsonés, al este con Noya, al sur con la Cuenca de Barberá, al oeste con la comarca del Urgel y al noroeste con la Noguera.

Lingüísticamente es una de las comarcas en donde más gente entiende el catalán (93%) y sabe hablarlo (75%) (según datos IDESCAT 2011).

El 21 de marzo de 2023 entró en vigor el cambio de adscripción comarcal y veguerial de los municipios de Biosca y Torá que se agregaron a la comarca del Solsonés.
René Bonora
René Bonora Puerta (Camagüey; 20 de junio de 1951-16 de mayo de 2025) fue un futbolista internacional cubano que jugó como defensa. Al igual que Antonio Garcés y Lorenzo Sotomayor, jugó toda su carrera en el Granjeros de su ciudad natal, ganando el Campeonato Nacional en 1970, 1975 y 1977.

Antonio Garcés
Antonio Garcés Segura (Vertientes; 2 de septiembre de 1950) es un exfutbolista cubano que jugaba como defensa. Es secretario general y vicepresidente de la AFC desde 2011, también es responsable del futsal en Cuba.

Estuvo casado con Nancy Uranga, esgrimista cubana que perdió la vida en el atentado con bomba contra el vuelo 455 de Cubana en Barbados, el 6 de octubre de 1976, que causó 73 víctimas.
Filippo Maria Pandolfi
Filippo Maria Pandolfi (Bérgamo, 1 de noviembre de 1927 - Bérgamo, 22 de marzo de 2025) fue un político italiano. Ocupó en numerosas ocasiones distintos cargos ministeriales en el gobierno italiano y formó parte de la Comisión Europea presidida por Jacques Delors.

Jacques Delors
Jacques Delors (París, 20 de julio de 1925-París, 27 de diciembre de 2023) fue un político francés. Miembro del Partido Socialista francés, fue presidente de la Comisión Europea entre 1985 y 1995. Delors fue funcionario del Banco de Francia en 1945, tras el fin de la Segunda Guerra Mundial en Europa y de haber estudiado economía en La Sorbona. Es padre de la política socialista Martine Aubry.

El 1 de noviembre de 1993 entró en vigor el Tratado de Maastricht, que supuso la creación de la Unión Europea (UE). Delors había trabajado decididamente en el proyecto.
Helena (esposa de Juliano)
Helena (326-360) fue una emperatriz romana consorte, esposa del emperador Juliano el Apóstata. Su reinado fue breve, pues estaba casada con Juliano cuando fue proclamado Augusto por sus tropas en 360 y murió antes de la resolución del conflicto entre Constancio II y Juliano.

Augusto (título)
Augusto (en latín: Augustus; plural: augusti), de significado "majestuoso" o "venerable", fue el principal título que llevaron los emperadores del Imperio romano durante la Antigüedad. Inicialmente era un cognomen heredado por los sucesores de Octaviano, el primero en usarlo, aunque en la práctica funcionó como un título nobiliario y monárquico. En el Imperio oriental sirvió como el título oficial del emperador hasta el siglo VII, cuando fue reemplazado por Basileos ("monarca").

Su equivalente femenino era Augusta, aunque este era meramente honorífico y estaba reservado para las esposas o madres del emperador. La primera mujer en ostentarlo fue Livia Drusila, la primera emperatriz romana, según la última voluntad de su marido.
David Galván
José David Galván Martínez (6 de abril de 1973, Cuatro Ciénegas, Coahuila) es un corredor de larga distancia mexicano quién se especializa en las pruebas de 5000 y 10,000 metros. Apodado el Keniano Mexicano,  está casado con Nora Rocha.

Fue el ganador del Campeonato 5K Norteamericano, ayudando al equipo de México a obtener el título de equipo; su tiempo de 13:47 minutos fueron invictos en la historia corta de la competencia.

10 000 metros
Los 10 000 metros lisos o 10 000 metros planos, son una carrera de larga distancia en la pista que forma parte del programa de atletismo en los Juegos Olímpicos. Debutaron en su modalidad masculina en los Juegos Olímpicos celebrados en Estocolmo 1912, mientras que en su modalidad femenina se añadieron al programa olímpico en los Juegos de Los Ángeles 1984.

En los Campeonatos mundiales de atletismo han formado parte del programa de eventos en todas las ocasiones salvo en la modalidad femenina de la primera edición celebrada en Helsinki en 1983.
Ghost Story
Ghost Story es una película de 1981 de terror dirigida por John Irvin y basada en el libro del mismo nombre por Peter Straub. Protagonizada por Fred Astaire, Melvyn Douglas, Douglas Fairbanks Jr., John Houseman y Craig Wasson, fue la última película de Astaire, Fairbanks y Douglas y la primera de Michael O'Neill.

Fred Astaire
Frederick Austerlitz, más conocido como Fred Astaire (Omaha, Nebraska, 10 de mayo de 1899-Los Ángeles, California, 22 de junio de 1987), fue un actor, cantante, coreógrafo, bailarín de teatro y cine, y presentador de televisión estadounidense. Es ampliamente considerado como el mejor bailarín del siglo XX y está generalmente reconocido como uno de los bailarines más influyentes en la historia de los musicales de cine y televisión. Además, fue nombrado la quinta «mejor estrella masculina de todos los tiempos» por el American Film Institute. Balanchine y Nureyev le consideraron el mejor bailarín de la historia.

Su carrera teatral y su posterior carrera cinematográfica abarcó un total de setenta y seis años, en los que intervino en treinta y una películas musicales. Formó una de las mejores parejas de baile de la historia del cine con Ginger Rogers, con quien rodó diez películas que revolucionaron el género.
Papiro 66
El Papiro 66, también llamado 66, es un códice casi completo del Evangelio de Juan, hallado en Egipto, que forma parte de la colección de papiros conocida como los papiros Bodmer.

Por su nivel de integridad y de conservación, y por su formato en códice, la aparición del 66 presentó un fenómeno nuevo considerado inalcanzable antes de su descubrimiento. Este papiro se catalogó en la Categoría I según la clasificación de Kurt Aland y Barbara Aland,p. 101 y se dató en una fecha aproximada al año 200. El primer folio (que se observa en la imagen) presenta la sobreinscripción del nombre del Evangelio.pp. 87 y 89 Se atesora en la Biblioteca de Cologny, en Ginebra, Suiza.

Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento
Los Manuscritos bíblicos del Nuevo Testamento en griego están categorizados en cinco grupos, basados en un esquema introducido en 1981 por Kurt y Bárbara Aland en Der Text des Neuen Testaments (El texto del Nuevo Testamento). Las categorías están basadas en cada manuscrito, se relaciona a los diferentes tipos textuales. Generalmente hablando, los manuscritos antiguos alejandrinos están en la categoría I, mientras que los manuscritos posteriores bizantinos están en la categoría V. El método de Aland toma en cuenta 1000 pasajes en los que el texto bizantino difiere de los textos no bizantinos. El método de Aland no seleccionó sus 1000 lecturas de todos los libros del NT; por ejemplo, no se tomaron de Mateo y Lucas.
Olaf's Frozen Adventure
Olaf's Frozen Adventure (Olaf: Otra aventura congelada de Frozen en Hispanoamérica, y Frozen: Una Aventura de Olaf en España) es un mediometraje navideño de animación por computadora producido por Walt Disney Animation Studios y distribuido por Walt Disney Pictures. Fue dirigido por Kevin Deters y Stevie Wermers, y su reparto coral incluye las voces de Josh Gad, Kristen Bell, Idina Menzel y Jonathan Groff, quienes repiten sus papeles de la película original, Frozen, de 2013. El corto fue lanzado en cines en 3D por un tiempo limitado junto con Coco, de Pixar, el 22 de noviembre de 2017.

Idina Menzel
Idina Kim Mentzel (Queens, Nueva York, 30 de mayo de 1971), conocida artísticamente como Idina Menzel, es una actriz y cantante estadounidense. Es conocida por interpretar a la Reina Elsa en la película animada de Walt Disney Pictures Frozen, además de interpretar la canción «Let It Go» de la película en su versión oficial en inglés.

También, protagonizó el musical de Broadway, Wicked de Stephen Schwartz, interpretando a Elphaba; igualmente participó en Rent de Jonathan Larson. Fue nominada por ambos papeles a los Premios Tony, el máximo galardón en la comunidad teatral, ganando el premio en la categoría Mejor actriz principal en un musical por Wicked en 2004. También, interpretó a Sheila en la exitosa obra hippie Hair. Desde 2010 hasta 2014, interpretó de forma ocasional el papel de Shelby Corcoran en la serie de televisión musical Glee.
Marcela Araya
Marcela Alexandra  Araya Sepúlveda (Vallenar, 18 de septiembre de 1976) es una ingeniera, activista ambiental y política chilena. Integró el Consejo Constitucional por la 4.ª Circunscripción, Región de Atacama.

Ha desarrollado una trayectoria como activista de organizaciones feministas y medioambientales, entre ellas Atacama Limpio, Huellas del Valle y Río de Oro.

Asimismo, trabajó en la municipalidad de su ciudad natal, desempeñándose como jefa del Departamento de Planificación Comunal y como coordinadora local del programa Quiero mi Barrio.

Vallenar
Vallenar es una ciudad y comuna del Norte de Chile, capital de la provincia de Huasco, en la Región de Atacama. Se ubica a 147 km al sur de Copiapó, la capital regional. La ciudad se encuentra en el valle del río Huasco y, según el censo de 2024, posee una población de 54 222 habitantes.
Shantae Advance: Risky Revolution
Shantae Advance: Risky Revolution es un videojuego de plataformas desarrollado por WayForward y distribuido por Limited Run Games para la Game Boy Advance, Nintendo Switch, PlayStation 4 y 5, Xbox One, Xbox Series X|S y PC, la trama del juego se centra entre la primera y segunda entrega de la saga.

El juego originalmente se llevaba desarrollando desde 2002 para ser una segunda entrega de la saga, pero en 2004 se cancelaría y detendría el proyecto debido a las bajas ventas del primer juego.

Limited Run Games
Limited Run Games es una compañía distribuidora de videojuegos estadounidense, ubicada en Raleigh, Carolina del Norte. Constituye una división de Mighty Rabbit Studios. La compañía está especializada en el lanzamiento de videojuegos en formato físico, vendiéndolos en su sitio web. Fundada por Douglas Bogart y Josh Fairhurst, se creó para proporcionar cartuchos y discos físicos en lugar de juegos descargables a los jugadores que así lo prefieren.
Engelsmanplaat
Engelsmanplaat es un islote de la cadena de islas Frisias neerlandesas, situado entre Ameland y Schiermonnikoog, a unos 5 km de la costa de Frisia (de la que la separa del mar de Frisia).

Su superficie emergida es muy pequeña, de menos de un kilómetro quadrado durante la marea alta. Arenoso, está cubierta de pequeñas dunas, y no tiene habitantes.

A través del tiempo el islote ha ido cambiando tanto de medida como de altura. Hacia 1500 aún era bastante grande, pero desde entonces, y sobre todo a partir del siglo XIX, ha sufrido mucha erosión, a veces ayudado por el hombre. El cierre del Lauwerszee en 1969 tuvo una gran influencia en todos los bancos entre Amelân y Skiermûntseach, y por consiguiente en Engelsmanplaat. A partir de 1985, se observa erosión en su vertiente este, cosa que hace presagiar que el islote podría acabar desapareciendo totalmente de aquí a 100 años.

Su nombre proviene probablemente del hecho que en 1708 embarrancó su barco Feye Willems Engelsman.

Ameland
Ameland (en frisón it Amelân) es una de las islas Frisias situadas entre el mar del Norte y el mar de Frisia. Al oeste tiene Terschelling y al este Schiermonnikoog. Forma además un municipio de la provincia de Frisia y una en los Países Bajos.

Ocupa una superficie de 268,50 km², de los cuales 58,83 km² corresponden a tierra firma (esencialmente dunas) y los restantes 209,67 a agua. Contaba con 3.569 habitantes el 1 de enero de 2013. Tiene cuatro núcleos de población: Ballum, Buren, Hollum y Nes.
Shunsuke Kazama
Shunsuke Kazama (生田 斗真, Kazama Shunsuke?,  Sumida, Tokio, Japón, nacido el 17 de junio de 1983). Es un seiyū, actor, personalidad televisiva y presentador japonés. Es conocido por darle la voz a personajes como Yūgi Mutō y Yami Yugi del anime Yu-Gi-Oh! Duelo de Monstruos. El 31 de diciembre de 2023, abandonó la agencia SMILE-UP. (Johnny's Entertainment, anteriormente Johnny & Associates ) y comenzó a trabajar como independiente.

Yūgi Mutō
Yūgi Mutō (武藤 遊戯, Mutō Yūgi?, conocido como “Yugi Moto” en el anime en español) es un personaje principal ficticio del manga y anime Yu-Gi-Oh!. Es el protagonista de la serie y aparece en todos los episodios, además que reaparece en una escena, en Yu-Gi-Oh! GX, serie sucesora de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, durante el primer episodio, donde le entrega una carta a Jūdai Yūki (Jaden Yuki en la versión internacional), el protagonista de la spin-off, junto al último capítulo, que tiene un duelo con Jūdai, sin embargo, no hay información de quien en realidad, haya ganado.
Museo Rufino Tamayo (Oaxaca)
El Museo Rufino Tamayo (Oaxaca) o también conocido como Museo de Arte Prehispánico de México, fue creado por el pintor Oaxaqueño del mismo nombre Rufino Tamayo y tiene como propósito dar a conocer todas aquellas fuentes de inspiración del artista, de esta forma todas las piezas dentro de este recinto simbolizan tres de las épocas más representativas del arte mexicano: la prehispánica, la virreinal y la moderna.

Rufino Tamayo
Rufino del Carmen Arellanes Tamayo (Oaxaca de Juárez, 25 de agosto de 1899 - Ciudad de México, 24 de junio de 1991) fue un pintor mexicano. Figura capital en el panorama de la pintura mexicana del siglo XX, Rufino Tamayo fue uno de los primeros artistas latinoamericanos que, junto con los representantes del conocido "grupo de los tres" (Rivera, Siqueiros y Orozco), alcanzó un relieve y una difusión auténticamente internacionales. Como ellos, participó en el importante movimiento muralista que floreció en el período comprendido entre las dos guerras mundiales. Sus obras, sin embargo, por su voluntad creadora y sus características, tienen una dimensión distinta y se distinguen claramente de las del mencionado grupo y sus epígonos.
Adolf Merckle
Adolf Merckle, (Dresde (Alemania), 18 de marzo de 1934 – Blaubeuren (Alemania), 5 de enero de 2009), fue un abogado y empresario farmacéutico alemán. Considerado el 5° hombre más rico de Alemania en el 2008, de acuerdo a la revista Forbes.

Blaubeuren
Blaubeuren (pronunciación en alemán: /blaʊ̯ˈbɔɪ̯ʁən/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Alb-Danubio, en el estado federado de Baden-Wurtemberg (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 12 104 habitantes.

Se encuentra ubicado al este del estado, en la región de Tubinga, cerca de la orilla del río Danubio, de la ciudad de Ulm y de la frontera con el estado de Baviera.
Torvald Gahlin
Hans «Thorvald» Gahlin, (Gotemburgo  14 de marzo de 1910- Gotemburgo  14 de febrero de 2006) fue un historietista y caricaturista sueco. Contribuyó con caricaturas en, entre otros, Dagens Nyheter y con las series Klotjohan (1934-1970) y Fredrik (1934-1973, Göteborgs Handels- och Sjöfartstidning).

Dagens Nyheter
Dagens Nyheter (en español: "Noticias del día"), abreviado DN, es el mayor diario sueco con una tira de 340000 ejemplares por día. El diario fue fundado el año 1864 por Rudolf Wall con el apoyo del editor Albert Bonnier. El diario autodenomina su tendencia política como "independiente liberal". Dagens Nyheter es propiedad del consorcio Bonnier AB, controlado por la familia Bonnier, la cual es poseedora de la mitad de los medios de comunicación suecos.
Sebastiana Kespi
Sebastiana Kespi Mamani (Uru Chipaya, 26 de marzo de 1942 - 23 de octubre de 2019) fue una actriz boliviana, perteneciente a la nación indígena Uru Chipaya ubicada en el departamento de Oruro, Bolivia. Con 10 años, Kespi protagonizó el cortometraje semidocumental "Vuelve Sebastiana", dirigida por los cineastas Jorge Ruiz  y Augusto Roca, y escrito por Luis Ramiro Beltrán, en 1953. Por este aporte a la cultura recibió reconocimientos locales e internacionales.

En sus últimos años de vida, Kespi enfermó de Alzheimer.  De acuerdo con sus familiares, durante las últimas semanas, la actriz dejó de comer y hablar.  Falleció en el Ayllu Wistrullani de la Nación Uru Chipaya.

Uru Chipaya
Uru Chipaya conocido comúnmente como Chipaya, es una población y una entidad de Bolivia, ubicado en la provincia de Sabaya del departamento de Oruro.

El municipio está conformado por comunidades rurales indígenas de origen Uru-chipaya, e incluye en el sur al Lago Coipasa.

Los ayllus Aranzaya, Manazaya, Wistrullani y Ayparavi forman parte de este municipio.

La sección municipal fue creada por Ley de 16 de septiembre de 1983, en el gobierno de Hernán Siles Suazo.
Alexandre et Roxane
Alexandre et Roxane (en español, Alejandro y Roxana) era una ópera en dos actos y en francés que iba a ser compuesta por Wolfgang Amadeus Mozart en 1778 en París.

El proyecto de escribir esta ópera no prosperó, aunque se ha sugerido que la música que Mozart escribió para el ballet Les petits riens de Jean-Georges Noverre, KV Anh. 10/299b, también de 1778, fue en principio escrita para esta ópera.

El tema del libreto es la boda de Alejandro Magno con la noble bactriana Roxana.

Les petits riens
Les petits riens (en francés, Las pequeñas nadas, o naderías), K. Anh. 10/299b, es un ballet en un acto y tres cuadros de Jean-Georges Noverre, con música de Wolfgang Amadeus Mozart, creado en la Académie Royale de Music en París, el 11 de junio de 1778.

Durante la estancia de Mozart en París, Noverre le pidió que compusiera una nueva partitura para un ballet que había creado en Viena en 1767. Este ballet estaba concebido para su representación en los interludios entre los actos de la nueva ópera Le finte gemelle de Niccolò Piccinni. Sin embargo, esta ópera fue un fracaso y se canceló tras cuatro representaciones. Aunque el ballet obtuvo una buena acogida, Mozart no fue reconocido por esta obra. Por su parte, la partitura, que durante mucho tiempo se creyó perdida, fue redescubierta en los archivos de la Ópera de París a finales del siglo XIX y, desde entonces, la obra se ha incroporado tanto al repertorio de ballet como al sinfónico.
Arvis Vilkaste
Arvis Vilkaste (Balvi, URSS, 8 de abril de 1989) es un deportista letón que compite en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo una medalla de oro en Sochi 2014, en la prueba cuádruple (junto con Oskars Melbārdis, Daumants Dreiškens y Jānis Strenga) y el quinto lugar en Pyeongchang 2018, en la misma prueba.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 2015 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 2015 y 2019.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Ryan Roth
Ryan Roth (Kitchener, Ontario, 10 de enero de 1983) es un ciclista canadiense.

Comenzó compitiendo en 1997 en ciclismo de montaña y luego ciclocrós para finalmente pasar al ciclismo en ruta donde ha ganado varias medallas del Campeonato Nacional de Canadá en las categorías sub-23

Debutó como profesional en 2002 en el equipo Sympatico-Jet Fuel Coffee donde estuvo 3 temporadas. En 2007 pasó al equipo Kelly Benefit Strategies-Medifast de Estados Unidos y al año siguiente volvió al competir por un equipo de su país, el Team R.A.C.E. Pro, que posteriormente pasó a llamarse SpiderTech powered by C10. El equipo desapareció a finales de 2012 y Roth fichó por el Champion System.

Champion System Pro Cycling Team
Champion System Pro Cycling Team (código UCI: CSS) fue un equipo ciclista profesional de categoría Profesional Continental. Patrocinado por la empresa de prendas deportivas Champion System, su principal sede estaba en Hong Kong (China), dónde además se encontraba registrado el equipo.
Ida Siekmann
Ida Siekmann (Gorken, cerca de Marienwerder, Prusia Occidental, Imperio alemán —actual Górki, condado de Kwidzyn, Polonia—; 23 de agosto de 1902-Berlín Este, República Democrática Alemana; 22 de agosto de 1961) fue una enfermera alemana, considerada la primera víctima del Muro de Berlín, fallecida nueve días después del inicio de la construcción del Muro al tratar de cruzar a la zona occidental saltando por la ventana de su casa en Berlín Este.

Berlín Este
Berlín Este o Berlín Oriental (en alemán: Ost-Berlin) fue el nombre que recibió la parte de la ciudad de Berlín que inicialmente quedó bajo administración de la Unión Soviética desde el final de la Segunda Guerra Mundial en 1945 y que luego pasó a ser capital de la República Democrática Alemana (RDA). Los ciudadanos de la RDA la llamaban simplemente Berlín, aunque el nombre oficial de la ciudad era Berlín, capital de la RDA (en alemán: Berlin, Hauptstadt der DDR). La sede del gobierno municipal se encontraba en el distrito de Berlín-Mitte, concretamente en el edificio Rotes Rathaus, o Ayuntamiento rojo, que actualmente sigue siendo sede del gobierno municipal de Berlín.

Desde el 13 de agosto de 1961 hasta el 9 de noviembre de 1989 estuvo separada de Berlín Occidental (o Berlín Oeste) por el famoso muro homónimo. En 1990, con la reunificación alemana esta división administrativa desapareció y toda la ciudad pasó a ser capital de la nueva Alemania reunificada.