hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cráter volcánico
Los cráteres volcánicos son depresiones circulares causadas por actividad volcánica. Funcionan como abertura o boca de erupción de muchos volcanes y están ubicados generalmente en sus cimas.

Durante las erupciones volcánicas, el magma y los gases volcánicos ascienden desde una cámara de magma subterránea, a través de un conducto en forma de tubo, hasta llegar a la abertura del cráter, desde donde los gases escapan a la atmósfera y el magma erupciona en forma de lava. Un cráter volcánico puede ser de grandes dimensiones y, en ocasiones, de gran profundidad. Durante ciertos tipos de erupciones explosivas, la cámara de magma de un volcán puede vaciarse lo suficiente como para que un área sobre ella se hunda, formando un tipo de depresión más grande conocida como caldera.

Magma
El magma (del latín magma y este del griego μάγμα, «pasta») es una mezcla multifásica natural compuesta por una fase líquida, formada por roca fundida, otra fase sólida, mineral, y una parte gaseosa. Los gases que conforman la fracción gaseosa, conocidos como volátiles, pueden ser muy diversos, como el vapor de agua o el dióxido de carbono.

Cuando el magma se enfría, sus componentes se cristalizan formando las rocas ígneas, que son de dos tipos: si el magma cristaliza en el interior de la tierra se forman las rocas plutónicas o intrusivas, pero si asciende hacia la superficie, la materia fundida se denomina entonces lava, y al enfriarse forma las rocas volcánicas o efusivas (intrusivas y efusivas son términos en desuso).
Flatbrød
El flatbrød (literalmente ‘pan plano’) es un pan sin levadura tradicional noruego que actualmente suele comerse con pescados, carnes saladas y sopas. Originalmente fue el alimento básico de los pastores y campesinos noruegos.

Sus ingredientes básicos son harina de centeno, sal y agua, aunque existen muchas variedades que incorporan otros ingredientes.

Pan ácimo
El pan ácimo (también, ázimo) o pan cenceño es el pan que se hace sin levadura. Su masa es una mezcla de harina de algún cereal con agua, a la que se le puede añadir sal. A esta masa se le da la forma deseada antes de someterla a temperatura alta para cocinarla. La harina utilizada generalmente es de trigo, cebada, maíz o cereal.
Nicolas Parlier
Nicolas Parlier (Burdeos, 23 de julio de 1995) es un deportista francés que compite en vela en la clase Formula Kite.

Ganó tres medallas de oro en el Campeonato Mundial de Formula Kite entre los años 2017 y 2019, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Formula Kite de 2017.

Campeonato Mundial de Formula Kite
El Campeonato Mundial de Formula Kite es la máxima competición internacional de la clase de vela Formula Kite. Se realiza anualmente desde 2009 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de tabla es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de París 2024.
Will Davis
William E. Davis (Chicago, 17 de febrero de 1926) es un pianista de jazz.

Tras tocar en la territory band de Snookum Russell y con Paul Bascomb, Davis se incorporó a la banda de Howard McGhee en 1946. Grabó asimismo con Milt Jackson, Sonny Stitt y Wardell Gray in Detroit. Como el pianista del Crystal Bar, tocó con Coleman Hawkins, Lester Young, y Charlie Parker, junto con Miles Davis en 1953.

En la década de 1950, Davis se trasladó a Nueva York, donde tocó y grabó con el cuarteto de Kenny Burrell aunque no grabarían juntos hasta 1964, cuando grabaron en el estudio de Rudy Van Gelder en Englewood Cliffs.

En marzo de 1960, acompañó a Joe Henderson, Yusef Lateef, James Moody y Sonny Stitt en Detroit.

Milt Jackson
Milt Jackson (Detroit, 1 de enero de 1923-9 de octubre de 1999), conocido como Bags, fue un vibrafonista estadounidense de jazz que sobrepasó en relevancia a las dos principales figuras históricas del instrumento, Lionel Hampton y Red Norvo, y que se mantuvo durante cincuenta años en lo más alto de la popularidad, por encima incluso de estrellas emergentes como Bobby Hutcherson y Gary Burton. Su ámbito estilístico fue enormemente variado, abarcando bop, blues y las baladas más tradicionales.
Sinfonía n.º 1 (Rimski-Kórsakov)
La Sinfonía n.° 1 en mi menor , op. 1 (originalmente, en mi bemol menor) de Nikolái Rimski-Kórsakov fue compuesta entre 1861 y 1865 bajo la dirección de Mili Balákirev. Balákirev también estrenó la obra en un concierto de la Escuela de Música Libre en diciembre de 1865. Rimski-Kórsakov la revisó en 1884.

Mi bemol menor
La tonalidad de mi bemol menor es la que consiste en la escala menor de mi bemol.
Como toda escala en modo menor, esta tiene las versiones: antigua, armónica y melódica.

El acorde de mi bemol menor contiene las notas:

mi bemol,

sol bemol

si bemol

Su armadura de clave contiene 6 bemoles:

si

mi

la

re

sol

do

Las alteraciones correspondientes a las versiones melódica y armónica han de hacerse constar junto a cada nota (no como armadura de clave).

En el sistema europeo se abrevia mi♭m y en el sistema inglés E♭m.

Su tonalidad relativa es Sol bemol mayor, y su tonalidad homónima es Mi bemol mayor.
Su equivalente enarmónico es Re sostenido menor.
Belén Gopegui
Belén Ruiz de Gopegui Durán (Madrid, 1963), más conocida como Belén Gopegui, es una escritora, novelista y guionista española. Con su ópera prima La escala de los mapas, editada en 1993 por Anagrama, recibió varios premios; y su obra, La conquista del aire, fue adaptada al cine por el director Gerardo Herrero. Fue descrita como la mejor de su generación por Francisco Umbral.

Francisco Umbral
Francisco Alejandro Pérez Martínez (Madrid, 11 de mayo de 1932-Boadilla del Monte, Madrid, 28 de agosto de 2007), más conocido como Francisco Umbral o Paco Umbral, fue un novelista, columnista, poeta, periodista, biógrafo y ensayista español. Su libro Mortal y rosa (1975), que relata la muerte de su hijo de seis años por leucemia, fue elogiado por la crítica.
No cambié
«No cambié» es una canción interpretada originalmente por el dúo Luna Azul, integrado por Leonardo Dantés y Loly Álvarez, incluida en su único álbum de estudio homónimo, publicado en 1997. En el año 2000 fue versionada por el mismo Dantés junto a la cantante española Tamara, y publicada como sencillo junto a la canción «A por ti», a través de las compañías discográficas Piérdete y Superego. Esta versión fue un éxito en España, donde permaneció diez semanas consecutivas en el número uno de la lista de sencillos más vendidos, consiguiendo el disco de oro.

Posteriormente, en el año 2000, la canción fue versionada nuevamente por Loly Álvarez junto a Tony Genil y publicada como maxisencillo de un álbum de estudio homónimo.

Superego (discográfica)
Superego fue una compañía discográfica con sede en Madrid que englobaba varios sellos entre ellos el más pionero de los especializados en Hip Hop en español: Yo Gano, fundado en 1994 por Sergio Aguilar Pereira o el sello La Madre, cuya dirección artística se compartía entre Aguilar y Oliver Gallego (Mucho Muchacho). con sede en Madrid. La compañía no edita ningún disco desde 2004. Por ella han pasado artistas de la talla de CPV, Frank T, Tote King, La Puta Opepé, Mala Rodríguez, Dobleache…
Estación de Tardienta
Tardienta es una estación ferroviaria situada en el municipio español homónimo, en la provincia de Huesca, comunidad autónoma de Aragón. Cuenta con servicios de alta velocidad y de media distancia. Cumple también funciones logísticas. Durante algunos años fue el núcleo urbano español más pequeño en tener una parada de AVE. En 2020 fue utilizada por 7025 y 537 usuarios en los servicios de Media Distancia y Alta Velocidad, respectivamente.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Limbo (canción)
«Limbo» es el cuarto sencillo oficial del álbum Prestige del cantante puertorriqueño Daddy Yankee y producida musicalmente por MadMusick Giencarlos Rivera y Jonathan Rivera, su composición se realizó en colaboración con Eli Palacios. Fue lanzado de manera oficial junto con el álbum el 11 de septiembre de 2012 bajo el sello El Cartel Records y distribuido por Capitol Latin. La canción fue muy aceptada internacionalmente, siendo todo un éxito, además de superar las mil millones de reproducciones (1,321,463,423 reproducciones al 15 de octubre de 2023) en el canal VEVO YouTube oficial del artista.

«Quería que «Limbo» invitara a la imaginación, a la creatividad, a no ser ni hacer más de lo mismo. Creo que hemos hecho uno de los mejores vídeos de mi carrera musical».
Daddy Yankee en una entrevista.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Jim Bradley
James Arthur "Jim" Bradley (East Chicago, Indiana, 16 de marzo de 1952 - Portland, Oregón, 20 de febrero de 1982) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA, además de jugar un año en la AABA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Portland
Portland (pronunciación en inglés: /poʊrtlənd/) es una ciudad del estado de Oregón en el noroeste de Estados Unidos, junto a los ríos Columbia y Willamette. Tiene una población estimada en 2015 de 632 309 habitantes y es la ciudad más poblada del estado de Oregón y la tercera más grande en la región del Pacífico Noroeste, tras Seattle y Vancouver. Su área metropolitana, que posee una población de 2 226 009 habitantes, según el censo de 2010, siendo la vigésima cuarta área metropolitana más poblada de Estados Unidos.

Fue nombrada[cita requerida] la «ciudad verde» por ser una de las ciudades más ecológicas de Estados Unidos. Conocido mundialmente como un centro de arte, cultura y comercio, en Portland viven muchos artistas y creadores.[cita requerida]
Segismundo (rey de los burgundios)
Segismundo o Sigismundo (¿?-524) fue rey de Burgundia desde 516 hasta su muerte. Fue canonizado por la Iglesia católica, celebrándose su conmemoración el 1 de mayo.

Era hijo del rey Gundebaldo, al que sucedió. Segismundo y su hermano Gundemaro fueron derrotados en batalla por los hijos de Clodoveo I, rey de los francos. Segismundo fue capturado por Clodomiro, rey de Orleáns, que lo mantuvo como prisionero. Su hermano Gundemaro reunió otro ejército y, auxiliado por los ostrogodos, reconquistó su reino. Mientras tanto, Clodomiro ordenaba la muerte de Segismundo y marchaba con su hermano Teodorico, rey de Austrasia.

Clodoveo I
Clodoveo I (en latín: Chlodovechus, en francés: Clovis; 16 de diciembre de 466 - 27 de noviembre de 511) fue el primer rey de los francos en unificar casi toda la Galia (con excepción de Bretaña y Septimania). Fue coronado como rey de los francos salios en el año 481, tras lo cual emprendió una serie de campañas con las que logró someter al resto de pueblos francos. Fue coronado como rey de todos los francos alrededor del año 509, poco después de establecer la ciudad de París como la capital de su nuevo reino franco.

Fundó la primera dinastía de Francia: la merovingia, y fue además el primer rey calcedonio de los francos. Por estos motivos, en su mayoría los reyes franceses se llamaron “Luis” (Louis), forma moderna de “Clodoveo” (Clouis).
Teatro Gran Rex
El Gran Rex es un teatro ubicado en la Avenida Corrientes (n.º 857), en el barrio San Nicolás (Comuna 1) a menos de 200 metros del Obelisco de Buenos Aires, Argentina. Es uno de los grandes teatros de Argentina y con mayor capacidad de Sudamérica y forma un corredor junto al Ópera y al Tabarís que funcionan en la misma cuadra. Tiene una capacidad para 3.262 espectadores.

Teatro Ópera
El teatro Ópera (oficialmente llamado Ópera Orbis Seguros por motivos de publicidad comercial) está situado en avenida Corrientes 860 de la ciudad de Buenos Aires, Argentina, a 200 metros del Obelisco de esa ciudad. Allí actuaron Ava Gardner, Édith Piaf, Mina Mazzini, el Folies Bergère, el Lido de París, Fairuz, R5 (banda) entre otros artistas internacionales así como artistas locales como Mercedes Sosa, Los Abuelos de la Nada que grabaron su disco en directo, o la Compañía de Folklore Ariel Ramírez, con Jaime Torres y Las Voces Blancas, en el estreno de la película precursora del género falso documental, Crónica para un futuro, en el año 1967.
Zee Telugu
Zee Telugu es un canal de televisión por suscripción generalista en idioma télugu indio. Se lanzó el 12 de septiembre de 2004 como Alpha TV Telugu y pasó a llamarse Zee Telugu el 18 de mayo de 2005. El canal es propiedad de Zee Entertainment Enterprises. Zee también lanzó un canal de películas en télugu llamado Zee Cinemalu en septiembre de 2016.

Televisión por suscripción
La televisión por suscripción, televisión de pago o televisión por abonados es un servicio de televisión con contenidos exclusivos, adicional a un paquete base de canales. Para su visualización, se requiere abonarse a la compañía distribuidora, estando disponible a través de plataformas multicanal por cable o satélite, y plataformas en línea de vídeo bajo demanda (VOD).

El servicio de pago por visión (PPV), es una opción complementaria que ofertan algunas plataformas de pago, en la cual el usuario contrata un contenido premium.
Sweetheart Video
Sweetheart Video es un estudio de cine pornográfico canadiense creado en 2008 por Jonathan Blitt y Nica Noelle, cuyas películas están especializadas en la temática lésbica. Hasta 2011, Nica Noelle era la principal encargada de realizar los guiones y dirigir las películas del estudio. A partir de ese año, dejó el estudio para ponerse al frente de la matriz de Sweetheart Video, Mile High.

Posterior a su salida, la mayoría de las películas han sido escritas por actores y actrices y directoras especializadas en la temática, de las que han destacado James Avalon, Melissa Monet, Ricky Greenwood y, especialmente, Dana Vespoli, quien tiene un contrato de exclusividad con el estudio.

Dana Vespoli
Christa Walker (San Francisco, California; 22 de septiembre de 1972), más conocida como Dana Vespoli, es una actriz pornográfica y directora estadounidense, ganadora de un Premio AVN (considerados los Oscar del porno).
Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai
Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai (花織さんは転生しても喧嘩がしたい, ''Hanaori-san wa Tensei Shite mo Kenka ga Shitai''?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hekiru Hikawa. La serie comenzó a publicarse en la revista Monthly Morning Two de Kōdansha en agosto de 2021 y se ha recopilado en ocho volúmenes a partir de septiembre de 2025. Se espera que una adaptación televisiva de anime se estrene en 2026.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Marquesado de Priego
El marquesado de Priego es el título nobiliario hereditario del Reino de España que Fernando el Católico concedió el 9 de diciembre de 1501 a Pedro Fernández de Córdoba y Pacheco, VII señor de Aguilar en Córdoba, de la casa homónima. Es uno de los títulos nobiliarios más importantes de España, y se le concedió la grandeza de primera clase en 1520, por el Emperador Carlos V.

Su nombre se refiere al municipio andaluz de Priego de Córdoba, en la provincia de Córdoba.

A la misma casa nobiliaria pertenece el marquesado de Montalbán, ambos hoy en la casa de Medinaceli.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Nikolái Pirogov
Nikolái Ivánovich Pirogov (transliteración en ruso: Никола́й Ива́нович Пирого́в; Moscú, 13 de noviembrejul./ 25 de noviembre de 1810greg.-Vínnitsa,  23 de noviembrejul./ 5 de diciembre de 1881greg.) fue un prominente científico, médico y pedagogo ruso, miembro de la Academia de las Ciencias de Rusia (1847). Es considerado como el fundador de la cirugía de campaña, siendo uno de los primeros médicos de Europa que usó éter como anestesia. Inventó varios tipos de intervenciones quirúrgicas y desarrolló su propia técnica para tratar las fracturas de hueso mediante el uso de férulas de escayola. Es uno de los médicos rusos más reconocidos en la historia médica.

Éter etílico
El etoxietano, también conocido como éter etílico o dietiléter es un éter líquido, incoloro, muy inflamable, con un bajo punto de ebullición, de sabor acre y ardiente.

Es menos denso que el agua (su densidad es de 736 kg/m³), sin embargo su vapor es más denso que el aire (2,56 kg/m³). El éter etílico se vaporiza con el calor corporal (34,5 °C), y solidifica a -116 °C.

Es un buen disolvente de las grasas, azufre, fósforo, etc. Tiene aplicaciones industriales como disolvente y en las fábricas de explosivos. En la industria alimenticia, se usa en la fabricación de aceites comestibles del cual luego se separa por destilación.
Segunda República de Venezuela
La Segunda República de Venezuela es el nombre que recibe el período histórico de Venezuela que se ubica entre 1813 y 1814. La Segunda República inicia con la liberación de la ciudad de Cumaná el 3 de agosto de 1813  por parte de las fuerzas de Santiago Mariño y finaliza con la derrota patriota en la Quinta Batalla de Maturín del 11 de diciembre de 1814. Durante la Segunda República, se produjeron las campañas Admirable y de Oriente, cuyo logro primordial fue el establecimiento de la República.

Durante la Segunda República de Venezuela se produjeron 39 enfrentamientos bélicos entre patriotas y realistas debido al Decreto de Guerra a Muerte emitido por Simón Bolívar el 15 de junio de 1813 y a la designación de José Tomás Boves como comandante del Ejército Real de Barlovento. Además, existieron dos gobiernos paralelos, uno encabezado por Santiago Mariño con sede en Cumaná y uno encabezado por Simón Bolívar con sede en Caracas.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
ILLIAC 1
La ILLIAC I (Illinois Automatic Computer), una  computadora pionera, hecha en 1952 por la Universidad de Illinois, fue la 1.ª computadora para fines educacionales.

ILLIAC I se basaba en la arquitectura de von Neumann del Instituto para Estudios Avanzados (IAS), editado por el matemático John von Neumann. Al contrario de otros procesadores de esa era, la ILLIAC I y el ORDVAC eran copias del mismo diseño, e intercambiaban software. El computador tenía 2800 tubos, midiendo 3 m x 0,6 m x 2,6 m (Lg×A×Alto), y pesaba 4,5 t.

ILLIAC I era muy poderosa para su tiempo; en 1956 seguía teniendo más poder computacional que todo el Laboratorio Bell.

Debido a que la vida de los tubos era de un año, la máquina estaba en "mantenimiento preventivo" para que los tubos más viejos se reemplazaban para aumentar su trabajo. La máquina se retiró en 1962, cuando la ILLIAC II fue operacional.

Universidad de Illinois
La Universidad de Illinois es el conjunto de tres universidades públicas situadas en el estado estadounidense de Illinois:

Universidad de Illinois en Chicago

Universidad de Illinois en Urbana-Champaign

Universidad de Illinois en Springfield

El mayor de los tres campus es el que se ubica en las ciudades adyacentes de Urbana y Champaign. Estas instituciones de estudios superiores son subsidiadas con impuestos de los contribuyentes.
Aggiosaurus
Aggiosaurus es un género extinto de crocodiliforme metriorrínquido de la subfamilia de los geosaurinos que vivió en el Jurásico Superior (finales del Oxfordiense) de Niza, al sureste de Francia. Este abarca una sola especie, Aggiosaurus nicaeensis.

Oxfordiense
El Oxfordiense u Oxfordiano es el primer piso y edad del Jurásico Superior/Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Calloviense (último piso del Jurásico Medio) y precede al Kimmeridgiense. Se inició hace unos 161,5 millones de años y terminó hace unos 154,8 millones de años.

El Oxfordiense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1842. Recibe su nombre de la localidad de Oxford (Reino Unido).
Tōgen Anki
Tōgen Anki (桃源暗鬼, ''Tōgen Anki''?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yura Urushibara. Se ha serializado en la revista de manga shōnen Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten desde junio de 2020. Una adaptación de la serie el anime de Studio Hibari se estrenó el 11 de julio de 2025.

Shūkan Shōnen Champion
Shūkan Shōnen Champion (週刊少年チャンピオン, Shūkan Shōnen Chanpion?), también conocida como Weekly Shōnen Champion en inglés, es una revista semanal japonesa de manga shōnen publicada por la editorial Akita Shoten.