hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rainy Nights
«Rainy Nights» es un sencillo de la banda brasileña Angra. Fue el último álbum con la formación original. La música fue compuesta por Andre Matos, Kiko Loureiro y Rafael Bittencourt, mientras que las letras por Andre Matos. La canción fue incluida como bonus track en la edición japonesa del álbum Fireworks, del mismo año. En el álbum se puede encontrar la misma canción en distintas versiones, la primera es la edición original del álbum Fireworks, la segunda con más teclados y menos solos, para su promoción en radio y la última es una versión instrumental.

Andre Matos
Andre Coelho Matos (São Paulo, 14 de septiembre de 1971-8 de junio de 2019) fue un músico, productor, pianista, cantante y compositor brasileño. Experimentó distintos planos musicales a lo largo de su carrera, siendo su preferido el heavy metal en sus distintas variantes. Fue vocalista de bandas como Angra, Shaman, Symfonia y Avantasia.
Agustín García-Gasco
Agustín García-Gasco Vicente (Corral de Almaguer, Toledo, 12 de febrero de 1931 - Roma, 1 de mayo de 2011) fue un cardenal español de la Iglesia católica que fue presidente del Instituto Superior de Ciencias Religiosas San Agustín (1990-1992) y arzobispo de Valencia entre 1992 y 2009.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Club Atlético Deva
El Club Atlético Deva es un club de fútbol de la localidad de Unquera, en Val de San Vicente
(Cantabria) España. Fue fundado en 1950 y actualmente milita en la Primera Regional de Cantabria.

Debe su nombre al río Deva, junto al que está situada la localidad de Unquera y que separa el Principado de Asturias de Cantabria.

Unquera
Unquera es una localidad del municipio Val de San Vicente, en el oeste de Cantabria en España, que linda con Asturias y situada junto a la ría de Tina Mayor, en la desembocadura del río Deva. Sus 1049 habitantes (INE 2024) dependen en parte de Pesués, la capital municipal, donde se encuentra el Ayuntamiento.
Embalse de Rutland
El embalse de Rutland es un lago artificial situado en el condado de Rutland, cerca de Oakham, en el Inglaterra. Construido en 1976, es uno de los lagos artificiales más grandes de Europa, y el segundo de mayor tamaño del Reino Unido, tanto por superficie (1 086 ha) como por capacidad (124 hm³), después del embalse de  Kielder. Este espacio fue designado lugar Ramsar en 1991.

Rutland
Rutland /ˈɹʌtlənd/ es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Oakham. Ubicado en la región Midlands del Este limita al norte y este con Lincolnshire, al sur con Northamptonshire y al oeste con Leicestershire. Con una superficie de 382 km² es el más pequeño de todos los condados, y también el menos poblado, con tan solo 41 151 habitantes según el censo de 2022.

Las dos ciudades principales son Oakham, la capital, y Uppingham. El centro del condado es una gran reserva natural, Rutland Water. La ciudad de Stamford está situada justo en el límite de Lincolnshire. El punto más alto del condado se sitúa en el parque Cold Overton, con una altitud de 197 m s.n.m.
Jardín Botánico de Cruickshank
El Jardín Botánico de Cruickshank en inglés : Cruickshank Botanic Gardens es un jardín botánico de 45,000 m²s (11 acres) de extensión Aberdeen, Escocia. Está administrado por un consorcio de la Universidad de Aberdeen y el « Cruickshank Botanic Gardens Trust ». Es miembro del BGCI y su código de identificación internacional como institución botánica es ABD.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Mehmed Köprülü
Mehmed Köprülü o Köprülü Mehmed Paşa (en turco) conocido como “el Cruel ” (Berat, 1583-Edirne, 31 de octubre de 1661) fue un militar otomano que desde 1656 ocupó el cargo de Gran Visir y fue capaz de restablecer el orden dentro del Imperio otomano y desarrollar una política exterior agresiva. También fue el fundador de una dinastía de Grandes Visires que dominó el Imperio Otomano en el siglo XVII.

Berat
Berat (en albanés: Berat o Berati) es un municipio y una ciudad de Albania, capital del condado de Berat. Durante el régimen comunista se la conoció como "la ciudad de mil ventanas" o como "la ciudad museo".

Berat posee tres cascos antiguos: Mangalem, Gorica y Kalaja y muchas mezquitas e iglesias. En 2008, la Unesco declaró el centro histórico de la ciudad Patrimonio de la Humanidad, en una denominación conjunta con el centro histórico de Gjirokastra. También es sede episcopal ortodoxa.

El municipio se creó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Berat, Otllak, Roshnik, Sinjë y Velabisht, que pasaron a ser unidades municipales. Tiene una población total de 60 031 habitantes (2011), en un área total de 379.98 km². La población en sus límites de 2011 era de 32 606 habitantes.
Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia
El Museu de Arte, Arquitetura e Tecnologia (MAAT) es un museo en Lisboa. Inaugurado en noviembre de 2016, se encuentra directamente a orillas del río Tajo, junto al complejo Industrial y el Museo de Electricidad, situado en la antigua fábrica de vapor Central Tejo, en la freguesia de Belém. En 2017 recibió unos 375 000 visitantes.

Central Tejo
La Central Tejo fue una central termoeléctrica, propiedad de las Companhias Reunidas de Gás e Electricidade (CRGE), que abasteció de electricidad la ciudad y región de Lisboa. Está situada en el Barrio de Belém de la capital portuguesa y su periodo de actividad comprende entre 1909 y 1972, si bien a partir de 1951 era utilizada como central de reserva. A lo largo del tiempo sufrió diversas modificaciones y ampliaciones tanto en nombre, llamada primero Central da Junqueira y posteriormente Central Tejo, como en las fases constructivas y productivas.

Su cierre oficial fue en 1975 (aunque su última puesta en servicio fue en 1972) dejando, así, una resta de arqueología industrial de gran importancia para la ciudad de Lisboa. Por esta razón, fue clasificado como Imóvel de Interesse Público en 1986. Desde 1990 la Central Tejo se encuentra nuevamente abierta como un gran centro cultural conocido como Museu da Electricidade.
Arturo Salinas Garza
José Arturo Salinas Garza (Guadalupe, Nuevo León; 11 de abril de 1975) es un político y abogado mexicano. Desde agosto de 2021 es presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Nuevo León. Ha sido diputado del Congreso de la Unión de 2012 a 2015 y diputado del Congreso del Estado de Nuevo León de 2000 a 2003 y de 2015 a 2018.

Congreso del Estado de Nuevo León
El Congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León es el órgano depositario del poder legislativo del estado mexicano de Nuevo León. El Congreso se renueva cada tres años, iniciando su mandato el primer día de septiembre del año de la elección.

Cada Legislatura está compuesta por veintiséis diputados electos por el principio de mayoría relativa, votados en distritos electorales uninominales, y hasta dieciséis diputados electos por el principio de representación proporcional, designados de acuerdo a las bases y formas que establece la Ley.

La actual Legislatura del Congreso de Nuevo León, cuyo periodo de sesiones corre del 2021 al 2024, es conocida como la LXXVI Legislatura.
Do Re millones, la orquesta de la fortuna
Do Re Millones, la orquesta de la fortuna fue un concurso musical de Caracol Televisión que se emitía en las tardes; este entregaba hasta 10 millones de pesos colombianos a los participantes. Lo conducía Mauricio Vélez (que fue el presentador del programa matutino Día a día) en su primera temporada. A partir de las 2 últimas temporadas lo presentó Marcelo Cezán junto a Vivi Kim y César Escola.

Caracol Televisión
Caracol Televisión (acrónimo de Cadena Radial Colombiana) es un canal de televisión abierta colombiano, propiedad de Valorem. Fue fundada como una empresa productora de contenido televisivo el 28 de agosto de 1969 e inició sus emisiones como canal independiente el 10 de julio de 1998.

En la actualidad es miembro de la Alianza Informativa Latinoamericana, de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica (OTI), del Consorcio de Canales Nacionales Privados y de Asomedios.
Oxana Ravilova
Oxana Ravilova –en ruso, Оксана Равилова– (Mirny, URSS, 20 de mayo de 1967) es una deportista rusa que compitió en patinaje de velocidad sobre hielo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta, plata en 1995 y bronce en 1993.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad sobre Hielo en Distancia Corta (en inglés, World Sprint Speed Skating Championship) se efectúa desde 1970 y es organizado por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU) cada año.

Se disputan pruebas en las distancias de velocidad o esprint: 500 m y 1000 m. Cada patinador realiza cuatro carreras, dos en cada distancia, repartidas en dos días. Los tiempos que cada patinador hace en las carreras se traducen en puntos; el patinador con el menor número de puntos es el campeón de la clasificación general.
Municipio de Ixhuatlán de Madero
El municipio de Ixhuatlán de Madero se encuentra ubicado en la zona norte del Estado de Veracruz en la región llamada Huasteca Baja, es uno de los 212 municipios de dicha entidad federativa del este de México. Está ubicado en las coordenadas 20°41” latitud norte y 98°01” longitud oeste, y cuenta con una altura de 260 m s. n. m.. Su cabecera es la localidad de Ixhuatlán de Madero.

El municipio lo conforman 162 localidades en las cuales habitan 48,609 personas, es un municipio categorizado como Semiurbano.

Sus límites son:

Norte: Chicontepec.

Sur: Estados de  Hidalgo y Puebla.

Este: Temapache y el municipio de Francisco Z. Mena y el municipio de Pantepec del estado de Puebla.

Oeste:  Benito Juárez y  Tlachichilco.

Suroeste: San Bartolo Tutotepec y al sur Huehuetla del Hidalgo

Ixhuatlán de Madero tiene un clima principalmente  cálido con lluvias casi todo el año.

Municipio de Benito Juárez (Veracruz)
El municipio de Benito Juárez es uno de los 212 municipios en que se encuentra dividido para su régimen interior el estado mexicano de Veracruz. Localizado al norte del estado, en la región Huasteca Baja, su cabecera es la población de Benito Juárez.
Azobenceno
El azobenceno es un compuesto químico compuesto de dos anillos fenilo unidos por un doble enlace N=N. Es el ejemplo más simple de un azoderivado. El término "azobenceno" o simplemente "azo" se usa a menudo para referirse a una amplia clase de moléculas que comparten la estructura de núcleo de azobenceno, con diferentes grupos funcionales químicos que se extienden desde los anillos de fenilo. Estos compuestos azoicos se consideran derivados del diazeno (diimida), y a veces se denominan diazenos. Los diazenos absorben la luz fuertemente y se utilizan como tintes en una variedad de industrias.

Radiación ultravioleta
El ultravioleta es una forma de radiación electromagnética con una longitud de onda más corta que la de la luz visible, pero más larga que la de los rayos X. Su nombre proviene del hecho de que su rango empieza desde longitudes de onda más cortas de lo que el ojo humano identifica como luz violeta, pero dicha luz o longitud de onda es invisible al ojo humano, al estar por encima del espectro visible. Esta radiación es parte integrante de los rayos solares y produce varios efectos en la salud al ser una radiación entre no-ionizante e ionizante.
The Sweet (álbum)
The Sweet es un álbum recopilatorio de la banda de  glam rock británica Sweet (para entonces, formalmente llamada The Sweet), lanzado en julio de 1973, poco más de dos años después de su álbum debut Funny How Sweet Co-Co Can Be en noviembre de 1971. Es el segundo recopilatorio después de la salida al mercado de The Sweet's Biggest Hits en 1972.

The Sweet tuvo poca distribución internacional (incluso no se publicó en Estados Unidos) al igual que su posterior Sweet Fanny Adams de 1974. Sin embargo, para compensar esta circunstancia, se incluyeron canciones de ambos álbumes para la versión estadounidense de Desolation Boulevard en 1975.

Desolation Boulevard
Desolation Boulevard es el tercer álbum de estudio de la banda británica de glam rock Sweet, y el segundo lanzado por la agrupación en 1974.

Este álbum representó el clímax en la popularidad de Sweet al convertirse en su disco más vendido, tanto en su país como a nivel internacional, siendo especialmente exitoso en Estados Unidos.

Contiene la versión original de una de las canciones más conocidas y emblemáticas de la banda, «Fox On The Run». La versión americana, sustancialmente distinta y lanzada en noviembre de 1975, también incluye el hit de 1973 «The Ballroom Blitz».
Annemiek van Vleuten
Annemiek Adriana van Vleuten (Vleuten, 8 de octubre de 1982) es una deportista neerlandesa que compitió en ciclismo en las modalidades de ruta y pista.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 2012 y 2020, obteniendo dos medallas en Tokio 2020, oro en la contrarreloj y plata en la prueba de ruta.

En carretera ganó la clasificación general del Giro de Italia Femenino en 2018, 2019, 2022 y 2023, del Tour de Francia en 2022 y de la Vuelta a España en 2021, 2022 y 2023. Además, obtuvo nueve medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta entre los años 2013 y 2022, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Ruta de 2020.

En pista obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 2018, en la prueba de persecución individual.

Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 2022
El LXXXIX Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta se realizó en Wollongong (Australia) entre el 18 y el 25 de septiembre de 2022, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Australia.

El campeonato constó de carreras en las especialidades de contrarreloj y de ruta, en las divisiones élite masculino, élite femenino, masculino sub-23 y femenino sub-23; además, se disputó una carrera por relevos mixtos. En total se otorgaron nueve títulos de campeón mundial.
Proyectos Editoriales Crom
Proyectos Editoriales Crom (registrada también con los nombres QuePuntoEs y Teleport Ediciones) fue una editorial española, hoy en día ya desaparecida. Fundada en 2002 en Barcelona y activa hasta 2004 estaba especializada en la publicación de juegos de rol, historietas y literatura fantástica.

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Hiroki Tōchi
Hiroki Tōchi (東地 宏樹, Tōchi Hiroki?,  Tokio, Japón, 26 de mayo de 1966) es un actor, seiyū y narrador japonés, afiliado a Office Osawa. Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Abel Nightroad en Trinity Blood, Baldroy en Kuroshitsuji, Kokopelli en Bokurano, Tesshin Kataoka en Daiya no Ace, Cross Marian en D.Gray-man, Pantherlily en Fairy Tail y Lasse Aeon en Mobile Suit Gundam 00. Tōchi también es conocido por doblar a Dean Winchester en la longeva serie Supernatural (así como también en su adaptación a anime) y en diversos videojuegos; tales como Nathan Drake en Uncharted, Chris Redfield en Resident Evil y Project × Zone, Aluze en Valkyrie Profile y Desmond Miles en Assassin's Creed.

Valkyrie Profile
Valkyrie Profile (ヴァルキリープロファイル, Varukiri Purofairu?,  subtitulado Lenneth desde PlayStation Portable) es un juego RPG para PlayStation desarrollado por el equipo Tri-Ace/Enix y publicado por Enix. Este juego salió al mercado en 1999 (Japón), y en el 2000 en Estados Unidos. Inspirado en la mitología escandinava, Valkyrie Profile presenta a la Valquiria (doncella guerrera) llamada Lenneth, en donde recorre Midgard en búsqueda de las almas de los guerreros caídos para servirlos como Einherjar o acompañarlos para enfrentar un Ragnarök -la batalla entre dioses- y entrenarlos eliminando enemigos o completando misiones. Debido a que el juego en PlayStation es pesado, se tuvo que dividir el juego en 2 CD-ROM. Una versión desarrollada por TOSE para PlayStation Portable fue lanzada en el año 2006.
Noris Correa
Noris Lastenia Correa Delgado de Sanjur (Macaracas, 20 de agosto de 1926 — Ciudad de Panamá, 25 de abril de 2015), más conocida como Noris Correa de Sanjur, fue una educadora y escritora panameña. Como autora de varios libros escolares, principalmente de estudios sociales recomendados por el Ministerio de Educación, colaboró en gran parte a la educación del país. Trabajó en los colegios José Daniel Crespo y José Dolores Moscote y ocupó cargos en el Ministerio de Educación y en el Municipio de Panamá. El 26 de agosto de 2010 recibió la Orden Manuel Amador Guerrero, en el Grado de Comendador durante un homenaje en la Feria del Libro, realizado por la Cámara Panameña del Libro.

Orden de Manuel Amador Guerrero
La Orden de Manuel Amador Guerrero es el honor más alto de Panamá. Recibe su nombre por Manuel Amador Guerrero, prócer y primer presidente de Panamá. Fue establecida para el 50.º aniversario de la Separación de Panamá de Colombia, el 29 de octubre de 1953. Es otorgada en reconocimiento a personas señaladas (panameños y extranjeros) en las ciencias, artes y política.
Ingelmunster
Ingelmunster es un municipio de la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental, Bélgica. El municipio comprende sólo la ciudad de Ingelmunster propiamente dicha y el pueblo de Kriek. Al 1 de enero de 2018, Ingelmunster tenía una población total de 10.928 habitantes.

Organización territorial de Bélgica
Bélgica es un estado federal constituido por tres comunidades, tres regiones y cuatro áreas lingüísticas. Dos de las regiones se subdividen en provincias y éstas, a su vez, en municipios. Otras subdivisiones de menor importancia son los distritos electorales y judiciales y las nuevas mancomunidades con límites territoriales inferiores al distrito. Todas estas divisiones tienen límites geográficos definidos, incluidas las comunidades. Desde la sexta reforma del Estado (2011–2014), las comunidades y regiones han recibido competencias adicionales, lo que convierte a Bélgica en uno de los estados más descentralizados de Europa.
Refugio Ernest Mallafré
El refugio Ernest Mallafré es un refugio de montaña de los Pirineos, que se encuentra en la provincia de Lérida, en la comarca del Alto Arán, a 1885 m de altitud, muy cerca del lago de San Mauricio.

El refugio se encuentra en la ruta Carros de Foc, una travesía de 55 km que recorre todos los refugios que se encuentran dentro del Parque nacional de Aiguas Tortas y Lago de San Mauricio, muy cerca de la desembocadura del río Monestero, en el río Escritá, al pie de las emblemáticas montañas de Los Encantados (2748 y 2734 m).

Por su entorno pasa también el GR-11, que recorre todo el Pirineo de este a oeste por la alta montaña.

El nombre le fue dado en honor del escalador Ernest Mallafré (1922-1946). Murió el 31 de diciembre de 1946, con solo 24 años, a causa de un alud bajando del pico de Monestero. Son muy destacables sus ascensiones en Montserrat y los mallos de Riglos, donde se le dio su nombre a una de las puntas del Firé, la punta de Mallafré, después de su muerte.

GR-11
El GR-11, también conocido como Senda Pirenaica, es un sendero de Gran Recorrido que cruza todo el Pirineo español de Oeste a Este adentrándose unos tramos en Andorra. Sale del cabo Higuer en el mar Cantábrico, y llega hasta el cabo de Creus en el mar Mediterráneo.
Sobre mujeres diferentes
Something Different (en checo: O něčem jiném, lit. 'About something different'), conocida como Sobre mujeres diferentes, Dos Vidas y como Hablemos de otra cosa, es una película checoslovaca de 1963 dirigida por Věra Chytilová. La película intercala dos narrativas: una sigue a Vera, una ama de casa ficticia que vive en Checoslovaquia, y otra sigue a Eva, una gimnasta olímpica, interpretada por la medallista de oro olímpica de la vida real Eva Bosáková.

El primer largometraje de Chytilová es considerado como una de las películas reveladoras de la Nueva Ola checa y uno de los primeros ejemplos del cine de mujeres en el Bloque del Este. Ganó el premio principal en el Festival de Cine de Mannheim de 1963, ha sido elogiada tanto por la crítica contemporánea y por retrospectivas del siglo XXI,  y recibió bastante atención en la literatura cinematográfica académica.

Nueva Ola Checoslovaca
La Nueva Ola Checoslovaca (en checo: Nová Vlna) fue el movimiento cinematográfico vanguardista que surgió en Checoslovaquia entre 1963 y 1970. Esta etapa se considera la edad de oro del cine del país, con un gran esplendor artístico tanto en lo visual como en lo narrativo, y concluyó abruptamente con la invasión soviética de 1969, la cual puso fin a la Primavera de Praga. La película antológica Perlas en las profundidades, basada en los cuentos de Bohumil Hrabal, fue considerada como su obra más representativa, y entre sus miembros más destacados están Milos Forman, Věra Chytilová, Ivan Passer, Jaroslav Papoušek, Jiří Menzel, Jan Němec, Jaromil Jireš y Vojtěch Jasný.
Julio Pazos Barrera
Julio Pazos Barrera (Baños, 19 de agosto de 1944) es un destacado escritor y poeta ecuatoriano. Su trayectoria que gira alrededor de la poesía, la academia y la crítica literaria, ha sido reconocida con  premios nacionales e internacionales como el Aurelio Espinosa Pólit y el Casa de las Américas, culminando con el Premio Nacional Eugenio Espejo. Su labor como catedrático universitario, su contribución a la Academia Ecuatoriana de la Lengua y su incursión en la gastronomía ecuatoriana con obras significativas como "El Sabor de la memoria" demuestran su versatilidad y relevancia en la cultura de su país. Además, preside al momento la Corporación Grupo América, dirigiendo su importante revista cutural.

Premio Jorge Carrera Andrade
El Premio Jorge Carrera Andrade es un galardón literario entregado por el municipio de Quito al mejor libro de poesía publicado durante el año. Se otorga de manera simultánea al Premio Joaquín Gallegos Lara, el 1 de diciembre de cada año en conmemoración del día de la interculturalidad quiteña, que se desarrolla como parte de las fiestas de fundación de la ciudad.

Los ganadores reciben una estatuilla denominada «Rumiñahui de Oro». Tanto este como el resto de galardones culturales del municipio de Quito, están regidos por los artículos 720, 721 y 722 del Código Municipal de la ciudad. Cada edición del premio requiere al menos de tres postulaciones. En caso de que un año reciba menos de ese número de candidatos, el premio es declarado desierto.