hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Desmontando a Lucía
Desmontando a Lucía es una película española independiente de comedia negra y thriller de 2024, escrita, dirigida y coeditada por Alberto Utrera. Está protagonizada por Susana Abaitua, Hugo Silva y Julian Villagrán. Se estrenó en cines españoles el 29 de noviembre de 2024, con distribución de Tripictures.

Hugo Silva (actor)
Rafael Hugo Fernández Silva (Madrid, 10 de mayo de 1977), más conocido como Hugo Silva, es un actor español conocido por su participación en series de televisión como Al salir de clase (2000-2002), Los hombres de Paco (2005-2009), El Ministerio del Tiempo (2016-2020) o La cocinera de Castamar (2021), así como por su papel protagónico en películas como Mentiras y gordas (2008), Que se mueran los feos (2010), El cuerpo (2012), Las brujas de Zugarramurdi (2013) o Los amantes pasajeros (2013). Mentiras pasajeras (2023) y Buscando a Coque (2024). Su formación incluye también estudios de teatro, arte dramático, canto y guitarra, habiendo sido miembro del grupo musical de heavy metal Inordem. Mantuvo una relación con Cristina Martín Berrocal.
Estudios TNT
Los Estudios TNT fueron unos estudios de grabaciones de Argentina, primero ubicado en la Avenida Santa Fe 1050, y poco después en la calle Moreno 970, Buenos Aires. TNT se destacó por haber registrado varios sencillos y álbumes de gran relevancia de la música popular argentina de la década del 60 y 70, entre ellos, "La Balsa" de Los Gatos, los emblemáticos álbumes debut de Almendra y Manal, "La Biblia" de Vox Dei, "Mariposas de madera" de Miguel Abuelo, "El oso" de Moris, entre otras. TNT se destacó por ser el primer estudio de grabación del país en contar con el sistema de grabación en cuatro canales en cinta de media pulgada.

Vox Dei
Vox Dei fue una banda argentina de rock procedente de Quilmes (Gran Buenos Aires), formada en 1967 y disuelta oficialmente 57 años más tarde, considerada junto a Los Gatos, Manal y Almendra como una de las fundacionales del movimiento de rock argentino, y una de las pocas en haberse mantenido en actividad durante tanto tiempo.

Entre sus hitos más importantes se destacan el haber realizado un álbum conceptual basado en textos y poemas de la Sagrada Escritura: La Biblia, de 1971, disco pionero en su tipo, en el ámbito del Rock en español. Su éxito "Presente (El momento en que estás)" ha sido considerada la séptima mejor canción de la historia del rock argentino por la cadena MTV y la revista Rolling Stone, en tanto que "Libros sapienciales" fue considerada la Nº 16, por el sitio web Rock.com.ar.
Serial Killer (película)
Serial Killer (conocida en España como En la boca del infierno) es una película de suspenso de 1995, dirigida por Pierre David, escrita por Mark Sevi, musicalizada por Louis Febre, en la fotografía estuvo Tom Jewett y los protagonistas son Kim Delaney, Gary Hudson y Tobin Bell, entre otros. El filme fue realizado por Image Organization, Republic Pictures (II) e Inferno Productions, se estrenó el 5 de octubre de 1995.

Kim Delaney
Kim Delaney (nacida el 29 de noviembre de 1961) es una actriz estadounidense conocida por su papel como la Detective Diane Russel en la serie NYPD Blue. Al principio de su carrera, interpretó el papel de Jenny Gardner en la serie All My Children. Luego tuvo papeles protagónicos en Philly y CSI: Miami y en Army Wives. También tuvo un papel protagónico en las miniserie 10,5 y en su secuela 10,5 Apocalipsis.
Sailing to Philadelphia
Sailing to Philadelphia es el segundo álbum de estudio del músico británico Mark Knopfler, publicado por la compañía discográfica Mercury Records en septiembre de 2000. El álbum incluyó la colaboración de James Taylor y Van Morrison.

La canción que da título al álbum está extraída de Mason & Dixon de Thomas Pynchon, una novela sobre Charles Mason y Jeremiah Dixon, dos topógrafos ingleses que establecieron la frontera entre Pensilvania, Maryland, Delaware y Virginia en 1760. La frontera fue más tarde reconocida como la línea Mason-Dixon y se ha utilizado desde la década de 1820 para denotar la frontera entre los Estados sureños y norteños de los Estados Unidos.

James Taylor
James Vernon Taylor (Boston, Massachusetts, 12 de marzo de 1948) es un cantautor, músico y guitarrista estadounidense, ganador de cinco Premios Grammy. Su primer éxito fue el sencillo «Fire and Rain» de su segundo álbum Sweet Baby James (1970), disco que ocupa el puesto 103 de la lista de los 500 mejores álbumes de todos los tiempos de la revista Rolling Stone, y siendo ubicado por la misma revista en el puesto 84 de los 100 mejores artistas de todos los tiempos. El año siguiente, su versión de la canción de su amiga Carole King, «You've Got a Friend», alcanzó el puesto número 1.

Su álbum recopilatorio, Greatest Hits, de 1976, fue certificado disco Diamante por la RIAA, con doce millones de copias vendidas solo en los Estados Unidos.
Payo Grondona
Payo Grondona, nombre artístico de Gonzalo Grondona (Playa Ancha, Valparaíso, 26 de agosto de 1945-Viña del Mar, 8 de enero de 2014), fue un cantante y músico chileno, miembro de la llamada Nueva Canción Chilena, conocido por sus composiciones de canción protesta donde abunda el humor y la ironía, las cuales han sido interpretadas por músicos como Isabel Parra, Combo Xingú o Los Mac's, así como por sus cercanos Gitano Rodríguez, Tiemponuevo, Los Ponchos Rojos y Homero Caro, entre otros.

Combo Xingú
Combo Xingú fue una banda chilena fundada en 1971 en la ciudad de Santiago, conformada por estudiantes y egresados del Conservatorio Nacional de Música, así como por exintegrantes de la banda Beat Combo. Estaba dirigida por el director de orquesta Sergio Arellano y tuvo una corta vida, disolviéndose en 1973 pero dejando dos álbumes oficiales como legado, además de algunos trabajos en compañía con otros reconocidos artistas, como el tema «Por Chile» que aparece en el sencillo «Ramona» compartido con la reconocida banda Quilapayún. Esta banda es una de las primeras agrupaciones chilenas en incursionar en el funk.

A pesar de ser identificada con la Nueva Canción Chilena y la Fusión latinoamericana, la banda se caracterizó por interpretar versiones de músicos de rock de habla inglesa.
Charley Taylor
Charles Robert Taylor (Grand Prairie; 28 de septiembre de 1941-Sterling City; 19 de febrero de 2022) fue un jugador de fútbol americano. Jugó como wide receiver en la National Football League para los Washington Redskins. Fue elegido al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1984.

Durante su estancia con los Redskins alcanzaron el Super Bowl en 1973, (Super Bowl VII). Lograron llegar a los playoffs en cuatro ocasiones en la década de 1970.

Wide receiver
Wide receiver (WR), en español ala abierta, receptor abierto o receptor externo, es una posición en el fútbol americano y canadiense que forma parte de la línea ofensiva. Especializados en capturar los pases del quarterback para conseguir hacer touchdown o avanzar yardas, suelen ser los jugadores más rápidos y ágiles del equipo. También se encargan de bloquear al linebacker o al cornerback para imposibilitarle el placaje en el caso de que sea jugada de carrera.
Headbangers Symphony
Headbangers Symphony es el segundo álbum de estudio del guitarrista alemán Wolf Hoffmann, publicado en 2016 por Nuclear Blast. Lanzado al mercado diecinueve años después de su disco debut Classical (1997), cuenta con once obras de diez compositores de la música clásica las que fueron arregladas y versionadas en el estilo metal neoclásico. Su grabación tardó cerca de diez años, porque según Hoffmann estaba en ello cuando se concretó la reunión de su banda Accept en 2009. A diferencia de su anterior producción, en esta incluyó una sección de cuerdas interpretada por la Orquesta Sinfónica Nacional Checa y tuvo como principal colaborador al compositor, arreglista y pianista italiano Melo Mafali. Por su parte, el álbum recibió críticas positivas por parte de la prensa especializada e ingresó en algunas listas musicales de Europa.

Sección de cuerdas
La sección de cuerda es el cuerpo más grande de la orquesta clásica tradicional. Normalmente consta de los violines primeros, violines segundos, violas, violonchelos y contrabajos. En los debates sobre instrumentación de una obra musical, la expresión «las cuerdas» o «cuerdas» se usa para indicar una sección de cuerda. Una orquesta que consta únicamente de una sección de cuerda se llama orquesta de cuerda. Se utilizan pequeñas secciones de cuerdas en arreglos de música jazz, pop y rock.
The Art of Self-Defense
The Art of Self-Defense (en español: El arte de defenderse) es una película de comedia negra de 2019, escrita y dirigida por Riley Stearns. Es protagonizada por Jesse Eisenberg, Alessandro Nivola e Imogen Poots.

Tuvo su estreno mundial en South by Southwest el 10 de marzo de 2019. Fue estrenada el 12 de julio de 2019 por Bleecker Street.

Alessandro Nivola
Alessandro Antine Nivola (Boston, Massachusetts; 28 de junio de 1972) es un actor británico-estadounidense. Es conocido por sus actuaciones en Best Laid Plans, Parque Jurásico III, Face/Off, The Eye y Goal!.
Kareem Brewton
Kareem Brewton Jr. (nacido en Snellville (Georgia), 26 de diciembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Basket Zielona Góra que compite en la TBL. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Basket Zielona Góra
El Basket Zielona Góra, conocido por motivos de patrocinio como Zastal Enea BC Zielona Góra, es un equipo de baloncesto polaco que compite en la TBL, la primera división del país y en la máxima competición continental, la Euroliga. Tiene su sede en la ciudad de Zielona Góra. Disputa sus partidos en la CRS Hala Zielona Góra, con capacidad para 6080 espectadores.
Project Hail Mary
Project Hail Mary (titulada: Proyecto Fin del mundo en Hispanoamérica, Proyecto Salvación  en España) es una próxima película de aventuras de ciencia ficción estadounidense producida y dirigida por Phil Lord y Christopher Miller a partir de un guion de Drew Goddard, adaptado de la novela homónima de Andy Weir de 2021. La película está protagonizada por Ryan Gosling (quien también es productor), Sandra Hüller, Lionel Boyce, Ken Leung, y Milana Vayntrub. La historia sigue a un hombre que despierta en una nave interestelar sin recordar cómo llegó allí, antes de darse cuenta de que está en una misión para salvar la Tierra.

Está previsto que Proyecto Hail Mary se estrene en Estados Unidos por Amazon MGM Studios el 20 de marzo de 2026.

Amazon MGM Studios
Amazon MGM Studios es una productora y distribuidora de cine y televisión subsidiaria de Amazon. Se especializa en el desarrollo de series de televisión y la distribución y producción de películas. Se inició a finales de 2010. El contenido se distribuye a través de los cines y Prime Video, el servicio de transmisión de video digital de Amazon, y es un competidor de servicios como Netflix y Disney+.
Finales de la NBA de 1975
Las Finales de la NBA de 1975 fueron las series definitivas de los playoffs de 1975 y suponían la conclusión de la temporada 1974-75 de la NBA, con victoria de Golden State Warriors, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Washington Bullets, campeón de la Conferencia Este. En el partido se alinearon cuatro futuros miembros del Basketball Hall of Fame, Elvin Hayes y Wes Unseld por los Bullets, Rick Barry y Jamaal Wilkes por los Warriors. Era la primera vez en el deporte profesional estadounidense en que dos afroamericanos estuviesen al frente de sus respectivos equipos en unas finales, Al Attles por parte de los Warriors y K. C. Jones como entrenador de los Bullets.

Elvin Hayes
Elvin Ernest Hayes (Rayville, Luisiana, 17 de noviembre de 1945) es un exjugador de baloncesto estadounidense que destacó en la década de los 70 y está considerado uno de los más grandes jugadores tanto a nivel universitario como profesional. Disputó 16 temporadas en la NBA y con 2,06 metros de altura jugaba en la posición de ala-pívot. Su apodo fue el de "The Big E".
Polo Chan
Polo Chan es un programa de entretenimiento emitido por la cadena autonómica de Galicia, TVG.
El game-show es la secuela de El Grand Prix del verano o Humor amarillo Es una competición entre pueblos de Galicia.

Televisión de Galicia
Televisión de Galicia (abreviado TVG; conocido popularmente como A Galega, en gallego, o La Gallega, en castellano) es el principal canal de televisión español de ámbito autonómico que emite en Galicia. Forma parte de la Corporación Radio e Televisión de Galicia (CRTVG).
Honk for Jesus. Save Your Soul.
Honk for Jesus. Save Your Soul. es una película de comedia y falso documental estadounidense de 2022 escrita, dirigida y producida por Adamma Ebo, en su debut como directora, y es una adaptación del cortometraje de Ebo de 2018 del mismo nombre. Está protagonizada por Regina Hall y Sterling K. Brown como la primera dama y el pastor de una megaiglesia, que intentan reabrir y reconstruir su congregación, luego de un gran escándalo. Austin Crute, Nicole Beharie y Conphidance también aparecen en papeles secundarios. Hall y Brown también son productores de la película junto a Daniel Kaluuya, quien produjo a través su productora 59% Productions, con Jordan Peele como productor ejecutivo a través de Monkeypaw Productions.

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2022 y fue estrenada en cines y en streaming en Peacock el 2 de septiembre de 2022 por Focus Features. Recibió reseñas generalmente positivas de los críticos.

Conphidance
Uchenna "Conphidance" Echeazu es un actor, escritor, comediante, músico y productor nigeriano-estadounidense. Comenzó su carrera en el entretenimiento como bailarín y baterista. Es principalmente conocido por protagonizar y ser el rostro de la serie Little America de Apple TV+, un papel recurrente de estrella invitada en Bob Hearts Abishola, Interpretó a Okoye en American Gods, un papel recurrente como Curtis "CJ" Jackson en Complications y un papel secundario en The Sacrament.
L'Unità
L’Unità [luniˈta] (La Unidad en italiano) es un periódico italiano, ligado históricamente al Partido Comunista Italiano y después a sus evoluciones políticas (Partido Democrático de la Izquierda, Demócratas de Izquierda y Partido Democrático).

Demócratas de Izquierda
Demócratas de Izquierda (Democratici di Sinistra (DS) fue un partido político italiano, sucesor del Partido Democrático de la Izquierda (PDS), descendiente directo a su vez del extinto Partido Comunista Italiano (PCI). Fue parte de las coaliciones El Olivo y L'Unione, y en octubre de 2007 fue unos de creadores del Partido Democrático (PD). A nivel europeo era miembro del Partido Socialista Europeo.
Serguéi Dmítrievich Boitsov
Serguéi Boitsov (del ruso: Сергей Бойцов; 15 de agosto de 1994, Klin, Óblast de Moscú, Rusia) es un deportista extremo ruso, dos veces plusmarquista del Libro ruso de los récords, paracaidista y base de puente.

En 2023 fue el primero se lanzó en paracaídas desde el rascacielos más alto de Europa, el Lakhta Center.

Es miembro de United States Parachute Association. Posee la licencia de paracaidismo de categoría D de la USPA. Se lanza en paracaídas desde acantilados, puentes, casas y realiza acrobacias desde aviones, helicópteros y globos.

Óblast de Moscú
El óblast de Moscú, (del ruso: 'Москóвская о́бласть') a veces denominado de forma no oficial Podmoskovie (Подмосковье), es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. No posee capital aunque la ciudad de Moscú actúa de centro administrativo. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Tver, al este con Yaroslavl y Vladímir, al sur con Riazán y al oeste con Tula, Kaluga y Smolensk.

Fue oficialmente establecido el 14 de enero de 1929. Es el óblast (provincia) ruso más densamente poblado (7 048 084 habitantes sin contar Moscú, según el censo de 2013). Su área es relativamente pequeña, con 44 379 km².

Este óblast es altamente industrializado, con sus principales ramas de desarrollo en la metalurgia, refinamiento de petróleo, ingeniería mecánica, industria alimentaria, energía e industria química.
Keep On Loving You
«Keep On Loving You» (en español: «Aún sigo amándote») es el título de una power ballad escrita por Kevin Cronin e interpretada por la banda de rock estadounidense REO Speedwagon. La canción apareció por primera vez en el noveno álbum de estudio de la banda Hi Infidelity (1980). Fue el primer sencillo de REO Speedwagon en alcanzar el top 50 en el Billboard  Hot 100 de los Estados Unidos de Norteamérica, alcanzando el puesto número uno durante una semana en marzo de 1981. El sencillo fue certificado platino por ventas de más de un millón de copias. Alcanzó el puesto número siete en la lista de sencillos del Reino Unido. «Keep On Loving You» ha sido un pilar de las compilaciones de soft rock de la década de 1980 y ha aparecido en docenas de álbumes recopilatorios de varios artistas, así como en varios álbumes de grandes éxitos de REO Speedwagon.

Soft rock
El soft rock (o rock suave) es un subgénero del rock, que se distingue de otros estilos por el uso de distorsiones poco saturadas en las guitarras, melodías fácilmente asimilables y letras poco controvertidas. 
Otras denominaciones, como rock orientado a adultos (AOR), o rock melódico, se refieren básicamente al mismo fenómeno, aunque este último (rock melódico) suele usarse con un sentido más amplio que incluye también otros géneros relacionados, como el glam metal o el power ballad.
Challenger de Lyon 2022
El torneo Open Sopra Steria de Lyon 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 100. Se trató de la 6.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Lyon (Francia), desde el 6 de junio hasta el 12 de junio de 2022 sobre pista de tierra batida al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Abd al-Mumin
Abd al-Mumin (Tayra, cerca de Tremecén, 1095 – Salé, 24 de mayo de 1163), Abd al-Mumen ibn Alí o Abdul Mumin (árabe: عبد المؤمن بن علي, ‘abd al-mū'min ben ‘alī al-kūmī), españolizado como Abdelmumén, fue el primer califa y cofundador del Imperio almohade.

Salé
Salé (en árabe: سلا‎, en francés: Salé) es una ciudad de Marruecos situada en la costa atlántica, en la orilla norte de la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la ciudad de Rabat. Tiene unos 850 403 habitantes (2014). Forma, junto con Rabat, la prefectura de Salé.
Ron Anderson (regatista)
Ron Anderson es un deportista estadounidense que compitió en vela en la clase Star.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Star entre los años 1973 y 1981, y una medalla en el Campeonato Europeo de Star de 1974.

Campeonato Mundial de Star
El Campeonato Mundial de Star es la máxima competición internacional de la clase de vela Star. Se realiza anualmente desde 1923 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1932 hasta los de Londres 2012 (con la excepción de Montreal 1976, edición en la que fue sustituida por la clase Tempest).

Los regatistas de Estados Unidos dominaron los campeonatos en las primeras décadas, tanto en el número de participantes como en el número de medallas, dando cuenta de la gran popularidad que gozaba esta clase de vela en dicho país, en detrimento de otros países, donde no era tan conocida y practicada. En los años 70 y 80 cambia la situación, y otros países (la RFA, Brasil, España, Italia, Suecia, entre otros) comienzan a ganar medallas.
Choque (álbum de Moura Sergi)
Choque, es un álbum de estudio de Marcelo Moura (vocalista de Virus), en conjunto con Ale Sergi (vocalista de Miranda!), editado en 2012 por Pelo Music y distribuido por Warner Music.

El disco cuenta con la colaboración de Vicentico (que aporta su voz en la canción "Perdón"), la cantante de tangos, Ana Naón (que aporta su voz en el tema "Mi ángel"), Cachorro López en bajo, Julio Moura en guitarra, Gabriel Lucena en guitarra y Ludovica Morell en batería.

Vicentico
Gabriel Julio Fernández Capello (Buenos Aires, 24 de julio de 1964), conocido artísticamente como Vicentico, es un cantante, músico y compositor argentino, conocido por ser el cofundador y vocalista de la banda Los Fabulosos Cadillacs. Comenzó su carrera como solista en 2002.
Bal Mabille
El Bal Mabille, también conocido como Jardin Mabille, fue una popular sala de baile al aire libre ubicada en lo que hoy es la Avenida Montaigne en París, extendiéndose entre los números 49 al 53 de la actual numeración de calles. Fue inaugurado en 1831, cuando la zona todavía era mayoritariamente rural y cerrado en 1875. En estos bailes se popularizaron tanto la polka como el can-can .

Cancán
El cancán o can-can (el uso sin guion viene del original francés: cancan [pronunciación en francés: /kɑ̃kɑ̃/]) es un baile de alta energía y exigencia física que se convirtió en un conocido music hall en la década de 1840, continuando su popularidad en el cabaré francés hasta nuestros días. Originalmente bailado por ambos sexos, está tradicionalmente asociado al femenino. Sus principales características son las patadas altas, split y piruetas varias. La melodía que más se asocia es el Galop infernal del Orfeo en los infiernos de Jacques Offenbach.
Scott Carpenter
Malcolm Scott Carpenter (Boulder, Colorado; 1 de mayo de 1925-Denver, Colorado; 10 de octubre de 2013) fue un piloto de pruebas, astronauta y acuanauta estadounidense. Era conocido por ser uno de los integrantes del grupo conocido como «Mercury Seven», los primeros astronautas estadounidenses, seleccionados por la NASA para el Programa Mercury.

Carpenter fue el segundo estadounidense en recorrer la órbita de la Tierra y el cuarto en ir al espacio, por detrás de Alan Bartlett Shepard, Virgil I. Grissom y John Glenn.

Virgil I. Grissom
Virgil Ivan "Gus" Grissom (estado de Indiana, 3 de abril de 1926 - Cabo Cañaveral, 27 de enero de 1967) fue un piloto y astronauta estadounidense.

«Gus» Grissom fue el segundo astronauta estadounidense durante los vuelos del Proyecto Mercury, integrante del grupo conocido como «Mercury Seven», los primeros astronautas estadounidenses, y una de las tres primeras víctimas de la carrera espacial estadounidense, junto a Edward White y Roger Chaffee en el incendio del Apolo 1. Entre sus logros se encuentra el ser el primer astronauta en volar dos misiones, así como ser el primer hombre que voló dos veces más allá del límite aceptado del espacio en una cápsula espacial.