hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de California 237
La Ruta Estatal de California 237, abreviada SR 237 (en inglés: California State Route 237) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 82     en Mountain View en sentido Este hasta finalizar en la I 680     en Milpitas. La carretera tiene una longitud de 17,7 km (11 mi).

Milpitas (California)
Milpitas es una ciudad en el Condado de Santa Clara, California. Limita con San José por el sur, Fremont al norte, en el extremo oriental de la Ruta Estatal de California 237 e Interestatales 680 y 880 que van de norte a sur por la ciudad. Con el Condado de Alameda colindante por el norte, Milpitas se encuentra en la 
sección extremo noreste de la Bahía Sur, bordeando la bahía oriental y Fremont. Milpitas también se encuentra dentro de Silicon Valley. En sus dependencias se encuentra la sede corporativa de Maxtor, LSI Logic, Flextronics, Adaptec, 
Intersil, Cisco Systems, JDSU y SanDisk están dentro de las zonas industriales de Milpitas.
Darío Paya
Darío Guillermo Paya Mira (Santiago, 20 de julio de 1964) es un abogado y político chileno de origen mapuche, exmilitante de la Unión Demócrata Independiente (UDI), partido del cual fue secretario general entre 2006 y 2008. Se desempeñó como diputado de la República por el distrito N.° 28 durante cuatro periodos consecutivos, entre 1994 y 2010, para luego funcionar como embajador de Chile ante la Organización de Estados Americanos (OEA), bajo el primer gobierno de Sebastián Piñera. Desde 2014 preside la Fundación Leadership Institute Chile (FLI).

Secretario general
El término secretario general, secretario ejecutivo o primer secretario es la designación para identificar al principal jefe o líder de ciertas organizaciones sindicales, movimientos, partidos políticos, asociaciones nacionales e internacionales o empresas. Se utiliza para designar el cargo más importante dentro de una organización internacional multilateral.

Puede ser utilizado para denominar al cargo que sigue al presidente y vicepresidente de una organización. Puede denominarse como el segundo cargo en una organización o un partido político si no existe el vicepresidente.
El jardín de Olivia
El jardín de Olivia es una telenovela dramática chilena. Estrenada por Mega el 17 de marzo de 2025, sucediendo en el horario diurno a Juego de ilusiones.

Protagonizada por Nicole Espinoza, Francisco Gormaz y Violeta Silva, coprotagonizada por Catalina Castelblanco, Ignacia Sepúlveda, Alonso Quintero y Jacinta Rodríguez. junto con Alejandro Trejo, Begoña Basauri, César Sepúlveda y Francisco Dañobeitía en los roles antagónicos.

Juego de ilusiones
Juego de ilusiones fue una telenovela dramática chilena creada por Verónica Saquel y Carlos Oporto coproducida por Mega y Mazal. Se estrenó el 16 de enero de 2023, sucediendo en el horario diurno a Hasta encontrarte.
Johannes Hintz
Johannes Hintz (1 de octubre de 1898 - 21 de mayo de 1944) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi. Hintz fue herido en un accidente de automóvil el 14 de mayo de 1944 en París y murió el 21 de mayo de 1944. Fue promovido póstumamente a Generalleutnant.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Detención de Luis Carlos Díaz
En marzo de 2019, agentes del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN), detuvieron al periodista venezolano Luis Carlos Díaz. Los agentes allanaron su vivienda y robaron pertenencias personales, golpearon al periodista durante su arresto fue sometido a tratos crueles e inhumanos durante su reclusión. Luis Carlos fue liberado en la noche siguiente, se le impuso la obligación de presentarse ante los tribunales cada ocho días, y las prohibiciones de salir del país y de declarar ante los medios de comunicación sobre su caso.

Su caso fue archivado finalmente el 1 de febrero de 2021, suspendiendo las medidas cautelares dictadas en su contra.

Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional
El Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN) es el organismo de inteligencia del gobierno de Venezuela. El SEBIN es un cuerpo de seguridad interior subordinado al Vicepresidente de Venezuela desde 2012 y hasta 2026 dependía de Delcy Rodríguez. El SEBIN ha sido descrito como la policía política de la Revolución bolivariana.

La Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas investigó la represión selectiva de los organismos de inteligencia del Estado en Venezuela, incluyendo la del SEBIN, concluyendo que ha tenido como objetivo identificar a la disidencia política y activistas de derechos humanos, así como a personas percebidas como opositoras al gobierno, y detenerlos. La Misión también concluyó que en algunos casos las detenciones equivalían a desapariciones forzadas de corta duración e incluían torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes, incluidos actos de violencia sexual.
Milena Paola Quiroga Romero
Milena Paola Quiroga Romero es una política, docente, ingeniera civil y funcionaria pública mexicana. Luego de ser elegida diputada por la XV Legislatura del Congreso del Estado de Baja California Sur en 2018, tomó protesta como presidenta municipal de La Paz, Baja California Sur en 2021; en 2024 registró su candidatura ante el Instituto Estatal Electoral para contender por la reelección. Adicional a su carrera política, Quiroga se ha desempeñado como docente y ha ocupado cargos de supervisión y coordinación en empresas de urbanización y construcción.

La Paz (Baja California Sur)
La Paz es una ciudad mexicana, capital y ciudad más poblada del estado de Baja California Sur y a su vez cabecera del municipio de La Paz; está ubicada al sur de la bahía de la Paz, en la costa del golfo de California, al sur de la península de Baja California.
Young Adult Matters
Young Adult Matters (en hangul, 어른들은 몰라요; romanización revisada del coreano: Eo-reun-deul-eun mul-la-yo; literalmente, Los adultos no saben) es una película dramática surcoreana de 2021, escrita y dirigida por Lee Hwan, y protagonizada por Lee Yoo-mi, Ahn Hee-yeon y Bang Eun-jung.

Hani (cantante)
Ahn Hee-yeon (en hangul, 안희연; romanización revisada, An Huiyeon; McCune-Reischauer, An Hŭiyŏn; Seúl, 1 de mayo de 1992), popularmente conocida como Hani (hangul: 하니), es una cantante, bailarina, modelo y actriz surcoreana perteneciente al grupo EXID, de la agencia Yedang Entertainment, y también forma parte de la subunidad DASONI junto a su compañera de grupo Solji.
Antoine Pierrot
Antoine Pierrot (La Española, fecha desconocida - San Juan, 22 de diciembre de 1855) fue un militar haitiano, conocido por su participación en la Batalla de Santomé durante la Tercera Invasión Haitiana a la República Dominicana.

La Española
La Española (en criollo haitiano, Ispayola; y en francés, Hispaniola) o Santo Domingo es una isla de América ubicada en el mar Caribe, que acoge a dos Estados soberanos: Haití (37 % de la superficie) y la República Dominicana (63 % de la superficie). Ubicada entre las islas de Cuba y Jamaica, al oeste, y la de Puerto Rico, al este, es la segunda isla por extensión del archipiélago de las Antillas Mayores. La Española fue el primer territorio español en el Nuevo Mundo, tras ser descubierta por Cristóbal Colón en su primer viaje en 1492. La isla presenta una dualidad notoria a nivel económico, cultural, étnico y ecológico entre sus mitades oriental y occidental.

Por superficie es la 22.ª mayor isla del mundo, además de la décima más poblada del mundo y la más poblada de América.
Scandentia
Los escandentios (Scandentia) son un orden de mamíferos placentarios conocidos vulgarmente como tupayas o musarañas arborícolas. Son animales pequeños que viven en las selvas del sudeste asiático. Se trata del grupo más cercano a los primates, después de los dermópteros.

Los escandentios dividen su existencia entre los árboles y el suelo en las selvas tropicales y zonas de matorrales del sudeste asiático. Estos animales diurnos y omnívoros no tienen pulgar oponible. Una de sus particularidades es el desarrollo de los incisivos, caniniformes, mientras que sus caninos, más bien reducidos, se asemejan a los premolares.

Este orden comprende dos familias: Tupaiidae, con cuatro géneros, y Ptilocercidae, con uno.

Dermoptera
Los dermópteros (Dermoptera), que también reciben el nombre de colugos, son un orden de mamíferos placentarios con solo dos especies actuales pertenecientes a la única familia del orden, Cynocephalidae.

Aunque en ocasiones se les llama "lémures voladores", los dermópteros no son primates. Según estudios del ADN de estos animales realizados en la Universidad de Texas, Estados Unidos, han revelado que los primates y los dermópteros tuvieron un antepasado común hace unos 80 millones de años, durante el Cretácico.

Son animales arborícolas que poseen una membrana cutánea o patagio que une las extremidades con el cuerpo. Comen frutos y hojas.
Karl-Jesko von Puttkamer
Karl-Jesko von Puttkamer  (Fráncfort del Óder, 24 de marzo de 1900 - Múnich, 3 de abril de 1981) fue un marino alemán con el grado de almirante perteneciente a la Reichsmarine y luego a la Kriegsmarine durante las dos guerra mundiales y ejerció el cargo de edecán naval de Hitler y enlace del OKW en el Reichstag durante la Segunda Guerra Mundial.

Reichsmarine
La Reichsmarine (en español: «Armada imperial») fue el nombre que tomó la armada alemana durante la República de Weimar y los dos primeros años de la Alemania nazi, desde el 1 de enero de 1921 al 31 de mayo de 1935. Era la rama naval de la Reichswehr (Defensa imperial). Bajo el nombre de Vorläufige Reichsmarine estuvo provisionalmente activa desde el 16 de abril de 1919 al 31 de diciembre de 1920.

Después de la fundación de la Wehrmacht, pasó a llamarse Kriegsmarine el 1 de junio de 1935. La marina fundada por la Asamblea Nacional de Frankfurt el 4 de junio de 1848 durante las revoluciónes democrático-burguesas de 1848/49 ya se denominaba en algunos documentos Reichsmarine. Para evitar confusiones, los historiadores utilizan ahora el término Reichsflotte (en español: «Flota Imperial») para la armada de 1848.
CO & CO
CO & CO fue una revista sobre historieta, española, de tamaño gigante, con impresión de calidad fotográfica y buen diseño. Dirigida por Héctor Chimirri y publicada por Ediciones B entre 1993 y 1994. Sólo se imprimieron 12 números a 600 pesetas cada uno. La revista fue posterior al Boom del cómic adulto en España y podría situarse en el tiempo dentro de la llamada "travesía en el desierto". En la revista se combinaban historietas con temas sobre cómic, cine, literatura, fotografía, jazz y política. De la misma manera compaginaba portadas fotográficas con ilustraciones de Carlos Nine (en tres ocasiones) o Chichoni (cuatro veces). En sus páginas aparecieron dibujantes como José Muñoz, Jordi Bernet y Horacio Altuna entre otros; guionistas como Sampayo o Sánchez Abulí. Entre sus colaboradores destacaban Marcos Ordóñez, Juan Sasturain,  Francisco Casavella y Manu Leguineche.

Carlos Sampayo
Carlos Sampayo (Carmen de Patagones, Argentina, 17 de septiembre de 1943) es un guionista de historietas argentino. Autor de novelas, relatos cortos, poesía y guiones de historieta y cine, también es especialista en jazz, tema sobre el que ha publicado varios libros (Historia del jazz, Los 100 mejores discos del jazz), dirigido una enciclopedia en siete volúmenes y artículos en publicaciones especializadas y generales. Sampayo es particularmente reconocido por la dupla creativa que forma con el artista e ilustrador José Muñoz, logrando ambos una gran popularidad en el mundo de la historieta con el nombre conjunto de "Muñoz-Sampayo".
Atsuko Watanabe
No debe confundirse con la Seiyū Atsuko Watanabe Atsuko Watanabe (seiyū).

Atsuko Watanabe (渡辺敦子, Watanabe Atsuko). (n. 26 de octubre de 1964, en Minamata (Kumamoto), Japón). Fue la líder y bajista de la banda japonesa, Princess Princess.

Princess Princess (banda)
PRINCESS PRINCESS (プリンセス プリンセス Purinsesu Purinsesu, PRINCESS PRINCESS?) (también conocidas en Japón como Puri-Puri). Fue una banda femenina de J-pop, y J-rock activa en los años 80 y la década de los 90. El grupo tuvo dos nombres alternos al mencionado, el primero fue Akasaka Komachi, (赤坂小町, Komachi Akasaka) y el segundo Julian Mama. Posteriormente re-nombrarían el nombre de la banda a Princess Princess.
Zvornik
Zvornik (en cirílico: Зворник) es un municipio y una ciudad situada junto al río Drina, al noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, ubicada al sur de Bijeljina. Es la capital administrativa de la región de Vlasenica.

Bijeljina
Bijeljina (serbio cirílico: Бијељина) es una ciudad y municipio en el noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina. La ciudad está situada en la rica llanura de Semberija, a 6 km de la frontera con Serbia y 40 km de la de Croacia.
Copa de Europa de Balonmano 1970-71
La Copa de Europa 1970-71 fue la 11.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF y donde participaron 25 equipos.

El club de la República Federal Alemana VfL Gummersbach ganó el título europeo en la final ante el conjunto rumano del CSA Steaua Bucarest.

VfL Gummersbach
VfL Gummersbach es un club de balonmano de la localidad de Gummersbach, Alemania.

El VfL Gummersbach compite en la 1.ª División de la Bundesliga alemana de balonmano al igual que en la Copa Alemana de Balonmano.

Es uno de los clubes más laureados a nivel internacional.
Jaime de Berenguer
Jaime María de Berenguer de Santiago (1967) es un político español, diputado de la xi legislatura de la Asamblea de Madrid dentro del Grupo Parlamentario Vox Madrid. Antiguo miembro de UPyD, partido por el que entre 2011 y 2015 fue concejal del Ayuntamiento de Madrid. Ostenta el título nobiliario de xxi conde de Cifuentes, con grandeza de España.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Río St. Clair
El río St. Clair o Sainte-Claire (en inglés: St. Clair River, en francés: Rivière Sainte-Claire) está localizado en la confluencia del lago Hurón y lago St. Clair, formando parte de la frontera internacional entre la provincia canadiense de Ontario y el estado estadounidense de Míchigan. El río es también un componente significativo en la vía navegable de los Grandes Lagos con canales de navegación para permitir a los buques cargueros viajar entre los Grandes Lagos superiores e inferiores.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
225 East 86th Street
225 East 86th Street es un condominio de lujo en la calle 86 entre las avenidas Segunda y Tercera en el barrio de Yorkville del Upper East Side de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Es un edificio de 15 pisos que fue construido en 1981 y convertido en condominio en 1986. Se describió con gran detalle y se citó como "Diversión posbarroca con ventanas" en la AIA Guide to New York City. El edificio se conoce formalmente como The Buckingham East.

El edificio ha aparecido tanto en el New York Post como en el blog de bienes raíces 6sqft, el último de los cuales describió un apartamento como una "casa de campo en el Upper East Side".

Upper East Side
El Upper East Side, a veces abreviado como UES, es un vecindario en el distrito de Manhattan, Nueva York (Estados Unidos). Está delimitado por la Calle 96 al norte, el East River al oriente, la Calle 59 al sur y Central Park /Quinta Avenida hacia el occidente. El área incorpora varios vecindarios más pequeños, incluidos Lenox Hill, Carnegie Hill y Yorkville. Una vez conocido como el Silk Stocking District, ha sido durante mucho tiempo uno de los barrios más prósperos de la ciudad de Nueva York.

El Upper East Side es parte del distrito comunitario 8 de Manhattan y sus códigos ZIP principales son 10021, 10028, 10065, 10075 y 10128. Está patrullado por el Distrito 19 del Departamento de Policía de Nueva York.
Vicente Gallego (poeta)
Vicente Gallego (Valencia, 1963) es un poeta español considerado uno de los principales representantes de la poesía de la experiencia, de lírica romántica en torno a la belleza de lo cotidiano que dominó la lírica española en los años 80 y 90 del siglo XX. Numerosos críticos han enmarcado también en este grupo la obra de autores como Luis García Montero, Felipe Benítez Reyes o Carlos Marzal. Abandonó los estudios de letras para trabajar en oficios como portero y bailarín de discoteca, podador de pinos, repartidor de paquetes y pesador del vertedero de residuos tóxicos urbanos de Dos Aguas.

Luis García Montero
Luis García Montero (Granada, 4 de diciembre de 1958) es un poeta, crítico literario y ensayista español, catedrático de Literatura Española en la Universidad de Granada. Pertenece a la generación de los ochenta o postnovísimos dentro de la corriente denominada poesía de la experiencia. Desde 2018 es director del Instituto Cervantes.
Mi abuelo, mi papá y yo
Mi abuelo, mi papá y yo es una película colombiana protagonizada por Jaime Barbini, Miguel Varoni, Juan Fernando Sánchez, Patricia Ércole y María Helena Doering, dirigida por Dago García y Juan Carlos Vásquez.

Miguel Varoni
Miguel Américo Belloto Gutiérrez (Buenos Aires, 11 de diciembre de 1964), conocido artísticamente como Miguel Varoni, es un actor, productor y director de televisión argentino nacionalizado colombiano , nacido en Argentina. Es hijo de la actriz colombiana Teresa Gutiérrez y hermano del también actor Juan Carlos Gutiérrez. Es uno de los actores de teatro y televisión más reconocidos en Colombia, lugar donde fue criado y ha desarrollado buena parte de su carrera. Está casado desde julio de 1997 con la actriz Catherine Siachoque, con quien actualmente reside en Miami. Tuvo gran éxito a nivel nacional e internacional al interpretar  a Pedro Coral Tavera en la serie Pedro el Escamoso, del Canal Caracol.
Olympia Bover
Olympia Bover Hidiroglu (Barcelona, 1958) es una economista española. Ocupa el cargo de directora del Departamento de Análisis Estructural y Estudios Microeconómicos del Banco de España. Junto con Manuel Arellano publicó en 1995 Another look at the instrumental variable estimation of error-component models. RePEc lista el artículo como el octavo artículo más citado en economía. Fue galardonada en 2023 con Premio Rey Jaime I de Economía.

Manuel Arellano
Manuel Arellano González (Elda, Alicante, 19 de junio de 1957) es un economista español. Junto con Stephen Bond, desarrolló el Estimador Arellano-Bond, un estimador GMM ampliamente utilizado para datos de panel. Este estimador se basa en el artículo anterior del supervisor de doctorado de Arellano, John Denis Sargan y Alok Bhargava (Bhargava y Sargan, 1983). RePEc lista el artículo sobre el estimador de Arellano-Bond como el artículo más citado en economía. Fue galardonado en 2012 con Premio Rey Jaime I de Economía y en 2020 con el Premio de Economía Rey de España.
Justin Bieber: Never Say Never
Justin Bieber: Never Say Never es un documental estadounidense de 2011 dirigido por Jon M. Chu y distribuido por Paramount Pictures en formato 3D. El filme sigue al cantante canadiense Justin Bieber con imágenes de su tour mundial My World Tour, realizada en 2010. Fue estrenado el 11 de febrero de 2011 en Estados Unidos, el 24 de febrero del mismo año en Argentina y el 15 de abril del mismo año en España.

También incluye vídeos caseros grabados por su madre cuando era pequeño. Además participan en pequeñas partes otros famosos como los cantantes Miley Cyrus, Sean Kingston, Jaden Smith, entre otros.

Sean Kingston
Kisean Paul Anderson (Miami, Florida, 3 de febrero de 1990), más conocido como Sean Kingston, es un cantante de rap, reggae y pop jamaiquinoestadounidense.

En julio de 2024, Kingston y su madre fueron acusados de varios delitos federales de fraude electrónico. Fueron condenados en marzo de 2025. Su madre fue condenada a 5 años de prisión el 23 de julio de 2025. La sentencia de Kingston estuvo prevista para el 15 de agosto, Kingston fue sentenciado a tres años y medio de prisión el 15 de agosto de 2025, seguidos de tres años de libertad supervisada..
Norma Bacaicoa
Norma Bacaicoa (Buenos Aires - Madrid, 12 de junio de 2010) fue una actriz, directora y maestra de teatro argentino.

Se graduó en el Instituto de teatro de la universidad porteña debutando en 1962 en teatro.

Profesora de la Escuela Nacional de Arte Dramático, actuó en Las brujas de Salem, Madre Coraje de Bertolt Brecht y La dama del perrito de Anton Chéjov.

En 1972 actuó en el cortometraje Rosa, rosa.... En 1976 debió exilarse en España debido a la dictadura militar argentina.

Dirigió Juegos a la hora de la siesta de Roma Mahieu y Su programa favorito de Franz Xavier Kroetz.

Era cuñada del actor Hector Alterio y tía de los actores Ernesto Alterio y Malena Alterio.

Héctor Alterio
Héctor Benjamín Alterio Onorato (Buenos Aires, 21 de septiembre de 1929-Madrid, 13 de diciembre de 2025) fue un actor argentino-español de amplia trayectoria en teatro, cine y televisión. Considerado uno de los intérpretes más sobresalientes de su generación, desarrolló una prolífica carrera en Argentina y España, país en el que residió durante décadas y del que poseía la ciudadanía.
Six Dance Lessons in Six Weeks
Six Dance Lessons in Six Weeks es una película de comedia dramática húngara-estadounidense de 2014 protagonizada por Gena Rowlands y Cheyenne Jackson junto con un elenco secundario que incluye a Jacki Weaver, Rita Moreno , Julian Sands y Anthony Zerbe.

La película fue adaptada por Richard Alfieri de su obra del mismo nombre y dirigida por Arthur Allan Seidelman. Fue la última película del director de fotografía Vilmos Zsigmond , quien murió dos años después del estreno de la película en 2016 y la última aparición de Rowlands en el cine.

Anthony Zerbe
Anthony Jared Zerbe (Long Beach, California, 20 de mayo de 1936) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión, ganador de un premio Emmy. Sus papeles cinematográficos notables incluyen a Matthias en The Omega Man, una adaptación cinematográfica de 1971 de la novela de Richard Matheson de 1954 Soy leyenda; como un apostador corrupto en Adiós, muñeca; como Abner Devereaux en Kiss meets the Phantom of the park; como el villano Milton Krest en la película de James Bond License to Kill; Rosie en The Turning Point; Roger Stuart en The Dead Zone; el almirante Dougherty en Star Trek: Insurrection y el consejero Hamann en The Matrix Reloaded y The Matrix Revolutions. Su última aparición en cine se dio en la película de comedia negra estadounidense American Hustle en 2013.