hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dan Grigore
Dan Grigore (6 de agosto de 1943) es un pianista clásico rumano. Es considerado uno de los mejores pianistas del siglo XX, así como uno de los cuatro mejores pianistas rumanos (junto con Clara Haskil, Dinu Lipatti y Radu Lupu).

Clara Haskil
Clara Haskil (Bucarest, 7 de enero de 1895 - Bruselas, 7 de diciembre de 1960) fue una pianista suiza de origen rumano. Reconocida como intérprete del repertorio del clasicismo y del romanticismo temprano, Haskil es especialmente conocida por sus actuaciones y grabaciones de Mozart. Muchos la consideraron la intérprete más importante de Mozart en su tiempo. También fue conocida como una magnífica intérprete de Beethoven, Schumann, y Scarlatti. Además, Haskil colaboró con músicos famosos, como Georges Enescu, Eugène Ysaÿe, Pau Casals, Joseph Szigeti, Géza Anda, Isaac Stern y Arthur Grumiaux, con quien realizó su último concierto. Tocó como solista bajo la batuta de directores muy importantes, como Stokowski, Karajan, Beecham, Solti, Barbirolli, Boult, Jochum, Sawallisch, Kempe, Szell, Celibidache, Klemperer, Hans Rosbaud, Monteux, Cluytens, Paray, Markevitch, Giulini, Ansermet, Münch, Kubelik, Fricsay...
Nemzeti Bajnokság I 2008-09
La Nemzeti Bajnokság I 2008-09 fue la 107.ª temporada de la Primera División de Hungría. El nombre oficial de la liga fue Soproni Liga por razones de patrocinio. La temporada inició el 25 de julio de 2008 y finalizó el 30 de mayo de 2009. El campeón fue el club Debreceni VSC, que consiguió su 4° título de liga.

Los dieciséis clubes en competencia disputan dos ruedas con un total de 30 partidos disputados por club. Al final de la temporada, los dos últimos clasificados descienden y son sustituidos por los campeones de los dos grupos de la NB2, la segunda división de Hungría.

Nemzeti Bajnokság II
La Nemzeti Bajnokság II, también conocida simplemente como NBII o NB2, es la segunda división del sistema de ligas del fútbol húngaro. En la temporada 2005/06, el campeonato se dividió en dos ligas regionales (Nemzeti Bajnokság II Oeste y Nemzeti Bajnokság II Este) con 14 equipos en cada división, al final de la temporada ambos campeones ascendían a la Nemzeti Bajnokság I, mientras que los últimos clasificados descendían a la Nemzeti Bajnokság III.

Desde la temporada 2013-14 se volvió a disputar en un grupo único de 16 clubes, donde el campeón y subcampeón obtienen el ascenso a la Nemzeti Bajnokság I.
Arquitectura jeffersoniana
La Arquitectura jeffersoniana es una forma estadounidense de neoclasicismo y/o neopalladianismo encarnado en los diseños arquitectónicos del presidente y erudito de los Estados Unidos, Thomas Jefferson, de quien lleva su nombre. Estos incluyen su casa (Monticello), su retiro (Poplar Forest), la universidad que fundó (Universidad de Virginia) y sus diseños para las casas de amigos y aliados políticos (especialmente Barboursville). Más de una docena de casas particulares que llevan su sello personal siguen en pie hoy. El estilo de Jefferson fue popular en el período estadounidense temprano casi al mismo tiempo que la arquitectura del neogriego más convencional también se estaba poniendo de moda (1790-1830) con su ayuda.

Monticello (Virginia)
Monticello, ubicada cerca de Charlottesville (Estado de Virginia, Estados Unidos), fue la residencia de Thomas Jefferson, tercer presidente de los Estados Unidos. La casa es diseño del propio Jefferson, y está situada en la cima de una colina de aproximadamente 300 metros de altura en las montañas del sudoeste, al sur de Rivanna Gap. Monticello, en italiano, significa «pequeña montaña».

Una imagen de la fachada oeste de la casa se incluyó en el reverso de la moneda de níquel de 5 centavos de dólar, emitida entre 1938 y 2003, vuelta a utilizar en el diseño de la moneda del 2006, y también en el reverso del billete de 2 dólares impreso entre 1928 y 1966.
Bordado español
El bordado español es una de las principales modalidades de las artes textiles en España. La técnica del bordado empezó a descollar en la Edad Media, época en que España fue un importante centro productor de bordado de lujo o erudito. Con posterioridad, aunque no cabe hablar de un sello estilístico común a toda la variedad de bordados producidos en el país —y por ello no se diferencia sustancialmente de otros bordados nacionales del continente europeo—, sí que destacan diversos centros de producción de ámbito local que descollaron en el terreno del bordado popular, la mayoría de ellos fijados alrededor del siglo XVI.

Artes textiles
Las artes textiles son los procesos de artesanía o manufactura en los que se utilizan fibras de origen vegetal, animal o sintético para construir objetos utilitarios o decorativos.

Los tejidos han sido una parte fundamental de la vida humana desde el comienzo de la civilización, y los métodos y materiales utilizados en su fabricación han experimentado un gran desarrollo, manteniendo sus funciones primordiales. La historia de las artes textiles va de la mano de la historia del comercio internacional: la púrpura de Tiro fue un producto clave del comercio en el Mediterráneo; la ruta de la seda se estableció para traer de China seda para India, África, y Europa. La revolución industrial también supuso una revolución de la tecnología textil, con la aparición de los telares industriales, que mecanizaron los procesos de producción. Los artes textiles tienen una variación de colores, texturas y formas.Se pueden utilizar muchos materiales de diferentes formas.
Sampaio Corrêa Futebol Clube
El Sampaio Corrêa Futebol Clube es un club de fútbol de la ciudad de São Luís, en el estado de Maranhão, Brasil. Fue fundado el 25 de marzo de 1923 y disputa sus partidos como local en el Estádio Castelão.

Entre sus principales rivales se encuentran el Moto Club de São Luís y el Maranhão Atlético Clube, con quienes protagoniza los clásicos más tradicionales del fútbol maranhense.

A nivel internacional, su mejor actuación se dio en la Copa Conmebol 1998, donde alcanzó las semifinales. En el ámbito nacional, el club participa en el Campeonato Brasileño de Serie D.

Campeonato Brasileño de Serie D
El Campeonato Brasileño de Serie D es un torneo equivalente a la cuarta división del Campeonato Brasileño de Fútbol. Fue anunciado por la Confederación Brasileña de Fútbol el 9 de abril de 2008. Su primera edición se realizó en el año siguiente. Durante 7 ediciones (2009 a 2015), participaban 40 equipos de diferentes estados del país clasificados por su respectivo torneo estatal. En 2016, el número de cupos aumentó a 68 cambiando la forma de juego del campeonato. Y desde 2022, compiten 64 equipos.
Imperdonable (película de 2021)
Imperdonable (título en inglés: The Unforgivable) es una película dramática dirigida por Nora Fingscheidt y escrita por Peter Craig, Hillary Seitz y Courtenay Miles, basada en la miniserie británica de 2009 Unforgiven escrita por Sally Wainwright. Está protagonizada por Sandra Bullock en el papel de una mujer que intenta reconstruir su vida después de cumplir una condena en prisión por cometer un crimen violento. La película también está protagonizada por Viola Davis, Aisling Franciosi, Rob Morgan, Vincent D'Onofrio, Jon Bernthal, Richard Thomas, Linda Emond y Emma Nelson.

La película, una coproducción estadounidense-alemana, está producida por Bullock, Graham King y Veronica Ferres. El rodaje comenzó en Vancouver en febrero de 2020 y, tras detenerse debido a la pandemia de COVID-19, concluyó en octubre. Tuvo un estreno limitado el 24 de noviembre de 2021, antes de ser añadida al catálogo por Netflix el 10 de diciembre de 2021.

Vincent D'Onofrio
Vincent Phillip D'Onofrio (Brooklyn, Nueva York; 30 de junio de 1959) es un actor y productor de cine estadounidense. Se dio a conocer por su papel del recluta Leonard "Gomer Pyle" Lawrence ("Patoso", en el doblaje español castellano) en Full Metal Jacket. También es conocido por interpretar al detective Robert Goren en Law & Order: Criminal Intent, y al antagonista principal de las series de Marvel, conocido como Kingpin ("El Rey"), en Daredevil, Hawkeye, Echo y Daredevil: Born Again.
Salmo 24
El salmo 24  es, según la numeración hebrea, el vigesimocuarto salmo del Libro de los salmos de la Biblia. Corresponde al salmo 23 según la numeración de la Biblia Septuaginta griega, empleada también en la Vulgata latina. Por este motivo, recogiendo la doble numeración, a este salmo también se le refiere como el salmo 24 (23).

Se lo conoce también, por su primer verso en latín como «Domini est terra et plenitudo eius orbis terrarum». La autoría del salmo se atribuye a David.

El salmo es una parte habitual de las liturgia judía, católica, anglicana y protestante. Se ha puesto música a menudo, en particular por Heinrich Schütz y Lili Boulanger. La sección «Levanta la cabeza, oh puertas», se ha asociado con Adviento, y ha sido parafraseada en himnos. Georg Friedrich Händel lo estableció en la segunda parte de él Mesías, en la escena llamada «Ascensión».

Heinrich Schütz
Heinrich Schütz (Köstritz, Turingia, bautizado el 9 de octubre de 1585-6 de noviembre de 1672) fue un organista y compositor alemán, generalmente recordado como uno de los más importantes compositores alemanes antes de Johann Sebastian Bach y a menudo considerado uno de los principales del siglo XVII, junto a Claudio Monteverdi.
Unhappily Ever After
Unhappily Ever After (en España, Infelices para siempre y en Hispanoámerica, Y fueron infelices para siempre) es una serie estadounidense de televisión perteneciente al género de la telecomedia, y que consta de cuatro temporadas, con un total de cien episodios. En Estados Unidos, la emisión de la serie corrió a cargo de la cadena WB, desde su estreno el 11 de enero de 1995, hasta el último episodio, emitido el 23 de mayo de 1999. En España se emitió por primera vez el día 27 de marzo de 1998, diariamente y a través de La 2, hasta el 3 de junio de ese mismo año, para regresar en septiembre. Sin embargo, tras el parón veraniego, sufrió varios cambios en su horario de emisión para ser finalmente sustituida en septiembre de 1999 por otra serie muy conocida ya en EE. UU., Married with Children. La canción que sirve de cabecera a la serie es Hit the Road Jack, de Ray Charles.

Married... with Children
Married... with Children (Matrimonio con hijos y Casados con hijos en Hispanoamérica y España) es una comedia de situaciones que se emitió por primera vez en los Estados Unidos en 1987, por Fox, y adaptada en varias partes del mundo gracias a su éxito. Actualmente la serie está disponible en Pluto TV.
Melo Moreno
Leo Moreno (Perpiñán, 19 de enero de 1989), de nombre artístico Melo, anteriormente Yellow Mellow, es una persona no binaria de España, que se dedica a la creación de contenido como youtuber y como cantante. Además, es activista por los derechos de las personas LGBTIQ+.

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.
Diego López Pacheco y Portocarrero
Diego López Pacheco y Portocarrero (c.1447-Escalona, 26 de noviembre de 1529), también llamado Diego Pacheco y Diego Fernández Pacheco, fue un noble castellano, II marqués de Villena, II duque de Escalona, IV conde de San Esteban de Gormaz, IV señor de Belmonte, señor de Serón, Tíjola, Tolox y Monda, señor de Osma por su primer matrimonio y mayordomo mayor del rey entre 1472 y 1480.

Junto con su pariente, el arzobispo de Toledo Alfonso Carrillo de Acuña, fue el noble más destacado de entre los que apoyaron al bando de Juana la Beltraneja durante la guerra de sucesión castellana (1475-1479). Dicho bando, que a la postre resultó perdedor, estaba liderado por el rey Alfonso V de Portugal.

Durante la guerra de Granada en 1490 fue nombrado capitán general de la frontera y participó en las acciones militares que condujeron a la rendición del último reino musulmán de la península ibérica. En 1519 fue nombrado caballero del Toisón de Oro por el emperador Carlos I de España.

Tíjola
Tíjola es una localidad y municipio español situado en la parte occidental de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios almerienses de Lúcar, Armuña de Almanzora, Bayarque y Serón, y con el municipio granadino de Cúllar. Por su término discurre el río Almanzora.
Mark Addy
Mark Ian Addy (York, 14 de enero de 1964) es un actor británico. Ha trabajado en cine, televisión y teatro, y en 1997 recibió una nominación a los premios BAFTA en la categoría de mejor actor de reparto por su papel en la película The Full Monty.

Premios BAFTA
Los  Premios BAFTA  (en inglés: British Academy of Film and Television Arts) son unos galardones otorgados por la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (BAFTA).
A menudo son citados como los equivalentes británicos a los Premios de la Academia estadounidense. En 2008, los premios fueron entregados en la Royal Opera House de Londres, y han tenido lugar desde el año 2000 en el Odeon Cinema, situado en Leicester Square.
Jordan Walker (baloncestista de 1997)
Jordan Walker (Indianápolis, Indiana; 19 de octubre de 1997) es un jugador profesional estadounidense de baloncesto, que mide 1,93 metros y actualmente juega en la posición de base para el Club Baloncesto Lucentum Alicante de la Primera FEB.

Club Baloncesto Lucentum Alicante
El Lucentum Baloncesto Alicante, actualmente HLA Lucentum Alicante por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto español de la ciudad de Alicante. Compite en la Primera FEB, antes conocida como Liga LEB Oro.

Fue fundado el 31 de mayo de 1994 con el nombre de C.B. Lucentum Alicante y refundado el 17 de junio de 2015 bajo el nombre de Fundación Lucentum Baloncesto Alicante con el objetivo de salvar el baloncesto de la ciudad tras los problemas económicos que llevaron a la desaparición del principal club de la ciudad, el C.B. Lucentum. Desde noviembre del año 2021 estuvo integrado como sección de baloncesto del C.F. Intercity, hasta agosto de 2025 cuando volvió a ser un club independiente.
Sistema Informativo del Gobierno
El Sistema Informativo del Gobierno (SIG) es la agencia de noticias oficial de la Presidencia de la República de Colombia.

Antes del ascenso de Álvaro Uribe Vélez al poder en 2002, la agencia oficial del Palacio de Nariño se llamaba ANCOL, pero debido a la similitud del nombre con ANNCOL (Agencia de Noticias de la Nueva Colombia), tradicionalmente vinculada a las FARC, pasó a llamarse Centro de Noticias del Estado (CNE) y luego Servicio de Noticias del Estado (SNE). Tras el ascenso de Juan Manuel Santos a la presidencia el 7 de agosto de 2010, se convertiría en el Sistema Informativo del Gobierno.

Se dedica a difundir las actividades del Presidente de la República.

Agencia de Noticias Nueva Colombia
La Agencia de Noticias Nueva Colombia (ANNCOL) es la agencia de noticias, situada en Estocolmo, Suecia. Fue fundada en 1996 por informadores americanos y europeos. Mantiene un portal de Internet desde mayo de 1998. Sus metas son «... informar sobre Colombia... ser un vocero de los sectores sin voz en Colombia sobre acciones de movimientos populares, sindicatos y comunidades avanzadas de los países americanos.... que combaten el neoliberalismo y la explotación de las personas». A su vez se autodenominan como una agencia no neutral, parcializada en aras de «ser co-trabajadores en la construcción del futuro de la humanidad». Su director es Joaquin Pérez Becerra y subdirector Dick Emanuelsson, ambos fundadores de la agencia.
Ruta nacional PE-18
La Carretera Huaura - Pucallpa, oficialmente Ruta nacional PE-18, es una ruta transversal en el Perú que atraviesa el departamento de Lima, Pasco y Ucayali. Es utilizada como ruta alterna de la Carretera Central por el norte. La carretera se encuentra parcialmente pavimentada a lo largo de sus 665,871 km.

Atraviesa los pueblos de Huaura, Sayan, Churin, Oyón y Ambo.

Distrito de Sayán
El distrito de Sayán es uno de los doce que conforman la provincia de Huaura, ubicada en el departamento de Lima, en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima-Provincias. Es conocido como la "Tierra del eterno sol". Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho
Gelsey Kirkland
Gelsey Kirkland (29 de diciembre de 1952) es una bailarina estadounidense. Inició sus estudios de ballet en la School of American Ballet. Kirkland ingresó al New York City Ballet en 1968 a los 15 años, por invitación de George Balanchine. Fue ascendida a bailarina solista en 1969 y a principal en 1972. Continuó realizando papeles principales en muchos de las obras de Balanchine, Jerome Robbins y Antony Tudor, incluida la reposición de El pájaro de fuego de Balanchine, las Variaciones Goldberg de Robbins y The Leaves are Fading de Tudor.

Balanchine volvió a coreografiar su versión de El pájaro de fuego de Stravinski especialmente para ella. Dejó el New York City Ballet para unirse al American Ballet Theatre en 1974 como bailarina principal.

Kirkland apareció en el rol de Clara Stahlbaum en la producción televisada de Mijaíl Barýshnikov de 1977 de El cascanueces, en la que Barýshnikov también actuó como el rol principal. Dejó el American Ballet Theatre en 1984.

El pájaro de fuego
El pájaro de fuego —L'Oiseau de feu título original en francés— (en ruso: Жар-птица) es un ballet en un acto y dos escenas con coreografía y libreto de Michel Fokine, escenografía de Aleksandr Golovín, figurines de Golovín y Léon Bakst y música de Ígor Stravinski. Fue estrenado por los Ballets Rusos de Diáguilev en la Ópera de París el 25 de junio de 1910, durante su segunda temporada en la capital francesa, con Gabriel Pierné como director de orquesta. Sus principales intérpretes fueron Tamara Karsávina como el Pájaro de fuego, Vera Fókina en la Zarevna, Michel Fokine en el Príncipe Iván y Alekséi Bulgákov (o según otros autores Enrico Cecchetti) en el mago Kaschéi.

Este ballet no fue solamente un impulso en el ámbito profesional para Stravinski, sino también el principio de su colaboración con Diáguilev, que posteriormente produciría Petrushka, La consagración de la primavera, Pulcinella, Mavra y Las bodas.
Beechcraft XA-38 Grizzly
El Beechcraft XA-38 Grizzly fue un avión estadounidense de ataque a tierra, equipado con un cañón de 75 mm de tiro frontal, para atacar blancos pesadamente blindados. El primer prototipo voló el 7 de mayo de 1944, pero tras las pruebas se hizo obvio que no estaría listo para la proyectada invasión de Japón, y además usaba motores requeridos por el Boeing B-29 Superfortress (que tenía prioridad), por lo que fue cancelado tras construirse dos prototipos.

Douglas A-20 Havoc
El Douglas DB-7/A-20 Havoc fue una familia de aviones de ataque, de reconocimiento, de bombarderos ligeros y cazas nocturnos fabricados por la Douglas Aircraft Company y usados por las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial; además sirvió con varias fuerzas aéreas aliadas, principalmente, en las de la Unión Soviética y Reino Unido. El DB-7 también fue utilizado por las Fuerzas Aéreas de Australia, Sudáfrica, Francia, y Países Bajos durante la guerra, y Brasil tras la misma. Los bombarderos fueron conocidos como Boston entre las fuerzas aéreas de los países miembros de la Commonwealth, mientras que el caza nocturno de la Real Fuerza Aérea británica fue conocido como Havoc. Las USAAF asignaron al DB-7 la designación A-20, y le dio el popular nombre de Havoc.
CUE!
CUE! es un juego móvil japonés producido por Liber Entertainment. Se lanzó en los sistemas iOS y Android el 25 de octubre de 2019. El juego es un juego de simulación en el que los jugadores pueden entrenar a los actores de voz emergentes. Una adaptación de la serie de televisión de anime de Yumeta Company y Graphinica se emitió de enero a junio de 2022 en el bloque de programación Animeism.

Yumeta Company
Yumeta Company (ゆめ太カンパニー, ''Yumeta Company''?), conocida como TYO Animations Inc. (株式会社TYOアニメーションズ, Kabushiki gaisha TYO Animēshonzu?) de 2009 a 2017, es un estudio de animación japonés formado en 1990.
Gastón Lezcano
Gastón Adrián Lezcano (San Nicolás de los Arroyos, Provincia de Buenos Aires, Argentina; 21 de noviembre de 1986) es un ex futbolista profesional argentino. Jugaba como delantero y su ultimo equipo fue Magallanes de la Primera B de Chile.

Liga de Ascenso de Chile
La Liga de Ascenso es el campeonato de segunda categoría del fútbol chileno. Es la división inferior a la Primera División de Chile, y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), perteneciente a la Federación de Fútbol de Chile. Corresponde a una de las 3 categorías profesionales del fútbol en Chile.

Se disputa desde 1952 y el más reciente campeón es Universidad de Concepción, que obtuvo su segundo título de la categoría en 2025, mientras que su máximo campeón es Deportes Temuco con 5 campeonatos. La división tiene 16 equipos, otorga dos ascensos a Primera División y un descenso a Segunda División.
Alexandr Vladimirovich Gussev
Alexandr Vladimirovich Gussev (transliteración del cirílico ruso Александр Владимирович Гусев, 5 de julio de 1917 – 31 de diciembre de 1999), a veces deletreado Gusev en la literatura, fue un helmintólogo ruso especialista de monogeneos.

Fue estudiante del parasitólogo V. A. Dogiel. Trabajó en el Instituto Zoológico en Leningrado, entonces San Petersburgo, Rusia. Recibió su PhD en 1953 y su DrSc en 1973. Escribió más de 220 publicaciones, tratando sistemática, fauna, morfología, desarrollo, biología y zoogeografía de parásitos de peces.

Fue principalmente conocido por su trabajo en la familia Monogenea, un grupo de Platyhelminthes parásitos en peces de agua dulce y marino. Fue uno de los dirigentes mundiales en este campo y describió más de 200 especies nuevas de monogeneos. Fue también autor de un manual en métodos de recolectar monogeneos.

Transliteración
Las transliteraciones son herramientas usadas para reflejar la forma exacta en que una determinada palabra se representa en la lengua original y la representación de sonidos o caracteres de una lengua con signos del alfabeto de otra.
Separation (película de 2021)
Separation es una película estadounidense de terror dirigida por William Brent Bell, a partir de un guion de Nick Amadeus y Josh Braun. Está protagonizada por Rupert Friend, Mamie Gummer, Madeline Brewer, Violet McGraw, Simon Quarterman y Brian Cox. La película sigue a un padre que debe cuidar a su hija, luego de que su esposa, quien solicitó el divorcio, muere repentinamente en un accidente, ya que los dos son perseguidos por una entidad misteriosa.

Se estrenó el 30 de abril de 2021, a cargo de Open Road Films y Briarcliff Entertainment.

Brian Cox
Brian Denis Cox (Dundee, 1 de junio de 1946) es un actor británico. De formación teatral clásica, fue el primer actor en representar al personaje de Hannibal Lecter en cine, antes que Anthony Hopkins, en la película de suspense Manhunter (1986). Interpretó al magnate de los medios de comunicación Logan Roy en la serie de HBO Succession (2018-2023), siendo candidato al Emmy.