hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Unbreakable World Tour
Unbreakable World Tour es la décima novena gira de conciertos a nivel mundial de la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para promocionar el álbum Unbreakable de 2004. Comenzó el 17 de abril de 2004 en el recinto Preussag Arena de Hannover en Alemania y culminó el 9 de septiembre de 2006 en el Polo Rock Festival de Düsseldorf, también en Alemania. Cabe señalar que es la primera gira con el bajista polaco Pawel Maciwoda, que ingresó en 2004 en reemplazo del alemán Ralph Rieckermann. Gracias a esta gira tocaron por primera vez en Israel, Chipre, Irlanda del Norte, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Egipto, Mongolia y en la dependencia francesa de Nueva Caledonia.

Hannover
Hannover o Hanóver  (pronunciado /haˈnoːfɐ/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del estado federado de Baja Sajonia y de la Región de Hannover.

Con una población de 535 932 habitantes en 2021 es la mayor ciudad del estado, la cuarta del norte de Alemania tras Berlín, Hamburgo y Bremen así como la decimotercera del país. Su área urbana comprende las vecinas localidades de Garbsen, Langenhagen y Laatzen con las que forma un continuo urbano de 791 000 habitantes (2018). El área metropolitana de la región de Hanóver cuenta en conjunto con 1 160 000 habitantes.
Alicia, deudora
Alicia, deudora es el sexto capítulo de la cuarta temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Este episodio se estrenó el día 12 de febrero de 2008.

Este episodio cuenta con Rita Cortese, en el papel de asesina. Coprotagonizado por la primera actriz Tina Serrano.

Rita Cortese
Adela Rita Cortese (Buenos Aires, 5 de agosto de 1949), es una reconocida actriz y cantante argentina.

Su trayectoria abarca trabajos en películas, series y telenovelas, la cual le valió tres Premios Martín Fierro y también galardonada con el Premio Cóndor de Plata.
Radio María Colombia
Radio María Colombia es una emisora de radio católica colombiana de cobertura nacional, asociada a la Familia Mundial de Radio María, originada en la ciudad de Bogotá y que posteriormente se expande con la adquisición de frecuencias en Barranquilla, Cali, Bucaramanga, Cartagena, Manizales, Medellín, Turbo, Urrao, entre muchas otras. Se caracteriza por tener una programación completamente especializada en contenidos religiosos católicos.

Urrao
Urrao es un municipio de Colombia, localizado en la subregión suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Frontino y Abriaquí, por el este con los municipios de Abriaquí, Caicedo, Anzá, Betulia y Salgar, y por el sur y el oeste con Vigía del Fuerte y el departamento del Chocó. Es el segundo municipio más grande del departamento. Urrao es célebre por ser la cuna del ciclista profesional colombiano Rigoberto Urán.
Kauldi Odriozola
Kauldi Odriozola Yeregui (Zumaya, 7 de enero de 1997) es un jugador de balonmano español que juega de extremo derecho en el HBC Nantes de la LNH. Es internacional con la selección de balonmano de España con la que debutó en junio de 2017 contra la selección de balonmano de Finlandia en un partido de clasificación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Con la selección junior ganó la medalla de oro en el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017 y la medalla de oro en el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino Junior de 2016.

Selección de balonmano de España
La selección de balonmano de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Balonmano que la dirige, en las competiciones oficiales organizadas por la EHF, IHF y Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las grandes potencias del balonmano y una de las selecciones más laureadas, habiéndose proclamado bicampeona mundial en 2005 y 2013, y bicampeona europea en 2018 y 2020. Además, en Juegos Olímpicos ha logrado cinco medallas de bronce en Atlanta 1996, Sídney 2000, Pekín 2008, Tokio 2020 y París 2024.
Saraya Awliya al-Dam
Saraya Awliya al-Dam, también conocida por la abreviatura SAD, es una milicia chiita pro-Irán con base en Irak. La organización es conocida por sus operaciones contra los Estados Unidos en el norte de Irak.

En 2021, el grupo se atribuyó la responsabilidad de los ataques de Erbil de 2021, que mataron a dos civiles e hirieron a seis más, incluido un soldado estadounidense.

Un informe de The Washington Institute sugirió que podrían tener conexiones con Asa'ib Ahl al-Haq, un grupo paramilitar chií iraquí.

The Washington Institute for Near East Policy
El Instituto de Washington para la Política de Oriente Próximo (en inglés estadounidense: The Washington Institute for Near East Policy) (WINEP) es una usina de ideas ubicada en Washington D. C., centrada en la política exterior de los Estados Unidos en Oriente Próximo y en los países del Suroeste de Asia. El think tank fue establecido en 1985 por el judío Martin Indyk, la misión declarada del instituto es la búsqueda y el avance de una comprensión realista de los intereses de los Estados Unidos en Oriente Medio, y promover las políticas que aseguren dichos intereses. Generalmente es descrita como una organización proisraelí.

El WINEP tiene fuertes vínculos con el American Israel Public Affairs Committee (AIPAC).
Charlie Day
Charles Peckham "Charlie" Day (Nueva York, 9 de febrero de 1976) es un actor, director, guionista y escritor estadounidense. Es conocido por su papel en Horrible Bosses y en la serie It's Always Sunny in Philadelphia, donde conoció a su esposa. En 2011, fue nominado a los premios Critics' Choice Television y Satellite por este papel. En 2020, cocreó la serie de comedia Mythic Quest, de Apple TV+.

Justin Long
Justin Jacob Long (Fairfield, Connecticut, 2 de junio de 1978) es un actor estadounidense, conocido por sus papeles en películas como Dodgeball: A True Underdog Story, Herbie: Fully Loaded, Jeepers Creepers, Waiting..., Accepted, Live Free or Die Hard, He's Just Not That Into You, Planet 51 y por series como Ed. También le dio voz al famoso personaje Spyro el Dragón en la serie Skylanders Academy (de la franquicia de videojuegos Skylanders) y al personaje Humphrey en la película Alpha and Omega.
Ciencias históricas
Las ciencias históricas o ciencias de la historia, hacen referencia a todas y cada una de las disciplinas científicas que estudian los sucesos del pasado a través de sus diferentes fuentes y metodologías, cuyo concepto enriquece o complementa la tradicional denominación de la historia como disciplina académica, ciencia histórica o ciencia de la historia, y cuyo método propio el de las ciencias sociales, pero también el de las ciencias naturales en un marco de interdisciplinariedad.

Estratigrafía
La estratigrafía (del latín stratum, 'lecho', y del griego γραφή [graphḗ], 'escritura') es la rama de la geología que trata del estudio e interpretación de las rocas estratificadas, tanto sedimentarias, como volcánicas estratificadas. Este estudio incluye la identificación, descripción y secuencia, tanto vertical como horizontal, de las rocas estratificadas, incluyendo su cartografía y correlación; con el fin de inferir o determinar el orden y el momento en el tiempo geológico, en que ocurrieron los eventos que produjeron estas rocas.
La batalla de Maldon
La batalla de Maldon es el título dado a un poema de datación incierta en idioma anglosajón del que sólo se conservan 325 versos, habiéndose perdido tanto su principio como su final, que conmemora la batalla de Maldon (991), con la que los anglosajones no pudieron evitar una invasión vikinga a la isla.

Poema
Un poema (del latín poema, y este del griego ποίημα, «creación») es una obra de poesía normalmente en verso, esté o no sujeto a los recursos poéticos clásicos de la métrica, el ritmo y la rima.

También hay poemas en prosa (prosa poética, poema en prosa). Un poema largo puede dividirse en «estrofas o versos», y uno breve en estrofas. Un conjunto de poemas es un poemario (libro de poemas o recopilación de poemas). Es muy habitual hacer antologías de poemas y competencias de poemas (juegos florales).

Joachim du Bellay, en La defence et illustration de la Langue Francoyse (Defensa e ilustración de la lengua francesa, 1549), define el poema como una «ouvrage en vers d'une assez grande étendue» (‘’obra en verso de una extensión bastante grande’’).

El poema sinfónico es una composición musical para orquesta, de forma libre y desarrollo sugerido por una idea poética u obra literaria.
Urrizola-Galáin
Urrizola-Galáin (Urritzola-Galain en euskera de manera oficial) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Incluye dos localidades cercanas Urrizola y Galáin, que guardan entre sí una distancia en línea recta de menos de 100 m, pero con una gran pendiente, por lo que el tramo de la carrera NA-4242 que las une tiene cerca de 500 m. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea.

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Diego Centurión
Diego Omar López Centurión (Caaguazú, 5 de junio de 1982), más conocido como Diego Centurión, es un exfutbolista paraguayo que se desempeñaba como delantero.

Con una carrera marcada por las lesiones desde muy joven, tras llegar al AS Roma a los 15 años, regresó a su país luego de una operación. Pasó por el CDU César Vallejo peruano y el Club Olimpo de Argentina antes de regresar a Italia, donde jugó entre 2005 y 2010 en clubes amateur de Turín. Volvió a Paraguay en 2010 y disputó ocho temporadas en la primera división, incluso fue goleador en la campaña 2012 con Guaraní. Se retiró en 2020.

Caaguazú (Paraguay)
Caaguazú (en guaraní: Ka'aguasu) es una ciudad paraguaya del departamento de Caaguazú, situada sobre la cordillera homónima. Es conocida como la «capital de la madera», pero en la actualidad los habitantes se dedican al sector agropecuario, comercio y servicios. Se ubica a 180 km de Asunción y a 144 km de Ciudad del Este, sobre la ruta PY02. Cuenta con 98.200 habitantes, según el censo paraguayo de 2022.
El Golobar
El Golobar es un paraje de montaña localizado al norte de la provincia de Palencia, en España. Está situado en una comarca de gran riqueza ecológica, la Montaña Palentina, en el término municipal de Brañosera, el municipio más antiguo de España.

A finales de los años 1960 se proyectó la instalación en sus inmediaciones de una estación de esquí, y se acometió la construcción de varios remontes y de un gran edificio en su cima destinado a un Parador de Turismo, pero el proyecto se paralizó y las instalaciones fueron abandonadas.

La carretera que da acceso al enclave alcanza los 1840 m s. n. m. y es la de mayor altitud de la provincia. Desde el aparcamiento, se puede llegar fácilmente a las cumbres de Valdecebollas y el Sestil, así como otros puntos importantes de la Sierra de Híjar como Sel de la Fuente, donde nace el río Pisuerga.

Estación de esquí
Una estación de esquí (centro de esquí, en Hispanoamérica) es un área preparada para el disfrute de la nieve. Dispone de pistas de esquí balizadas preparadas por máquinas especiales y clasificadas por colores (verdes,amarillas azules, rojas, negras) así como pistas de fondo, hoteles para el descanso de los usuarios, remontes para el transporte de los esquiadores a zonas altas y diferentes servicios que pueden ir desde zona para usar trineos hasta pistas de patinaje.
Andrés Forray
Andrés Pablo "Toto" Forray (Buenos Aires, 20 de marzo de 1986) es un baloncestista argentino, nacionalizado italiano, que pertenece a la plantilla del Aquila Basket Trento de la liga italiana. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

Aquila Basket Trento
El Aquila Basket Trento, conocido también por motivos de patrocinio como Dolomiti Energia Trento es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Trento, que compite en la Serie A, la máxima división del baloncesto italiano y en la segunda competición europea, la Eurocup. Disputa sus partidos en el PalaTrento, con capacidad para 4000 espectadores.
Literatura médica
La literwwatura médica es la literatura científica de la medicina: es el conjunto de artículos científicos en revistas académicas (donde están incluidos las revistas médicas y los trabajos de investigación, como las tesis doctorales) y los libros de texto dedicados al campo de la medicina y sus diferentes especialidades. Muchas referencias a la literatura médica incluyen a la literatura sobre atención médica en general, incluida la de odontología, medicina veterinaria, farmacia, enfermería y profesiones sanitarias aliadas.

Los puntos de vista históricos y contemporáneos sobre el diagnóstico, pronóstico y tratamiento de afecciones médicas han sido documentados durante miles de años. El papiro Edwin Smith es el primer tratado médico conocido. La literatura médica antigua a menudo describía afecciones relacionadas con la guerra.

Tratamiento (medicina)
En medicina, tratamiento o terapia (del latín therapīa, y este a su vez del griego clásico θεραπεία, therapeia, ‘cuidado’, ‘tratamiento médico’, derivado de θεραπεύω) es el conjunto de medios (higiénicos, farmacológicos, quirúrgicos u otros) cuya finalidad es la curación (sanar) o el alivio (paliación) de las enfermedades o síntomas. Es un tipo de juicio clínico. Son sinónimos: terapia, terapéutico, cura, método curativo.

No se debe confundir con terapéutica, que es la rama de las ciencias de la salud que se ocupa de los medios empleados y su forma de aplicarlos en el tratamiento de las enfermedades, con el fin de aliviar los síntomas o de producir la curación.
Stephen Baldwin
Stephen Andrew Baldwin (Massapequa, Nueva York, 12 de mayo de 1966) es un actor estadounidense. Tiene dos hermanas y tres hermanos: Alec, Daniel y William, también consagrados actores.

Debutó en la producción off-Broadway en Out of America con Daryl Hannah, pero es conocido popularmente por su papel de Búfalo Bill en la serie ganadora del premio Emmy Young Riders.

Pasó sin problemas de la pequeña pantalla a la gran pantalla con papeles en Última salida a Brooklyn, Nacido el 4 de julio y Crossing the Bridge.

En 1987 conoció a la diseñadora gráfica brasileña Kennya Deodato, y se casaron en 1990. Tienen dos hijas, Alaia y Hailey Baldwin, ambas modelos.
En el año 2000 protagonizó la película Los Picapiedra en Viva Rock Vegas, en el papel de Pablo Mármol, junto a Mark Addy en el papel de Pedro Picapiedra. Hailey se casó en 2018 con el cantante Justin Bieber.

Nacido el cuatro de julio
Nacido el 4 de julio (título original: Born on the Fourth of July) es una película estadounidense de 1989, escrita, producida y dirigida por Oliver Stone, y protagonizada por Tom Cruise, Willem Dafoe y Kyra Sedgwick en los papeles principales.

Es una adaptación cinematográfica de la obra homónima de Ron Kovic, quien también coescribió el guion junto a Stone. Es adicionalmente la segunda parte de la trilogía de Vietnam de Oliver Stone. Platoon (1987) fue la primera y El cielo y la tierra (1993) fue la tercera.
Globo bebé de Donald Trump
El globo bebé de Donald Trump es un inflable que caricaturiza al expresidente de los Estados Unidos, Donald Trump, usado durante una visita oficial al Reino Unido que fue volada en protesta por su visita y sus políticas.

El globo fue volado sobre Parliament Square, Londres, el 13 de julio de 2018, donde asistieron decenas de miles de manifestantes, y sobre The Meadows, Edimburgo, al día siguiente, donde también se realizaron protestas. Aunque Trump no estaba visitando Edimburgo, estaba pasando el fin de semana en su campo de golf Turnberry, pero el permiso para volar el globo allí fue rechazado por la policía de Escocia.

Parliament Square
Parliament Square es una plaza de Londres, situada frente al ala noroeste del Palacio de Westminster. Está compuesta por una gran explanada de hierba en el medio, con un grupo de árboles en el lado oeste de la plaza.
Gira Presentación Ay Ay Ay
Es la segunda gira realizada por la banda de rock argentino Los Piojos. Comenzó el 12 de marzo de 1994 y terminó el 23 de agosto de 1996. Se realizó para presentar su segundo disco titulado Ay ay ay. Comenzaron con varios shows en distintos puntos del país, durante el año 1994, antes y después de lanzado el álbum, tales como Arpegios, Mvseo Rock y El Manicomio. En diciembre de 1994 se realiza la presentación del disco en el mismo lugar donde arrancó la gira. Durante 1995 se presentan en Baradero y otras ciudades hasta volver al Teatro Arpegios, dando una innumerable cantidad de conciertos. Además tocaron en La Trastienda durante septiembre y octubre de ese mismo año, hasta cerrar el año otra vez en el Arpegios. En 1996 siguieron dando shows en La Trastienda, otra vez Arpegios y Dr. Jekyll, y siguieron tocando en varios lugares mientras grababan su nuevo disco, que salió en agosto y se titula 3er Arco.

Ay ay ay
Ay ay ay es el segundo álbum de estudio del grupo musical de Argentina Los Piojos. Grabado y mezclado en 1994 en el estudio Del Cielito Records. Fue el primer trabajo con Alfredo Toth y Adrián Bilbao como guías, ellos les imprimieron una buena dosis de trabajo, haciéndolos ensayar un mes antes de entrar al estudio. El disco fue reeditado en el año 2007 por El Farolito Discos. Este disco se destaca una evolución en la banda, siguiendo con su fórmula de tocar diferentes estilos como el rock and roll, hard rock, candombe, samba, como así también mezclandolo con la psicodelia y el art rock.
Leigh Anne Tuohy
Leigh Anne Roberts Tuohy (9 de agosto de 1960) es una decoradora de interiores estadounidense que se graduó en la Universidad de Misisipi en la década de los 1980. Conocida en Estados Unidos por ser retratada en la novela de 2006 de Michael Lewis The Blind Side: The Evolution of a Game y en la película The Blind Side (2009) en la que fue interpretada por Sandra Bullock, quién ganó el Óscar a la mejor actriz por su interpretación de Tuohy.

Universidad de Misisipi
La Universidad de Misisipi (University of Mississippi, en inglés), también conocida como “Ole Miss”, está situada en Oxford, Misisipi. Esta universidad pública fue fundada en 1848, y está compuesta de un campus principal en Oxford y de otros tres campus menores en Booneville, Tupelo y Southaven. Además, posee un centro en Bay Springs y un centro médico perteneciente a la universidad en Jackson. Esta universidad es miembro del National Sea Grant College Program, que ofrece becas para la investigación y conservación de las costas estadounidenses, y del National Space Grant College and Fellowship Program, cuyas becas se dedican a la investigación aeroespacial.
Gabriel Borrell
Gabriel Borrell Cardona (Sabadell, Barcelona, 23 de noviembre de 1862-Barcelona, 6 de octubre de 1944) fue un arquitecto español.

Fue el arquitecto municipal de San Juan Despí, de San Feliú de Llobregat y de Esplugas de Llobregat.

Sant Joan Despí
Sant Joan Despí o San Juan Despí (oficialmente en catalán: Sant Joan Despí, pronunciado [ˈsaɲ ʒuˈan dəsˈpi], forma arcaica con artículo sigmático: Sant Joan del Pi) es un municipio español de la provincia de Barcelona, situado en la comarca del Bajo Llobregat, comunidad autónoma de Cataluña. Su historia se remonta a la era romana en que recibía el nombre de Vicomiciano. Posteriormente el municipio tuvo varios nombres, destacando San Juan del Llobregat y San Juan Despí. Durante la Guerra Civil, el nombre de la población pasó a ser "Pi de Llobregat", eliminando las connotaciones religiosas. En 1939 se dejó sin efecto este cambio de nombre, y se mantuvo San Juan Despí como forma oficial hasta 1984, cuando se adoptó el nombre en catalán Sant Joan Despí.
Agvan Dorzhiev
Agvan Dorzhiev también Agvan Dorjiev or Dorjieff o Agvaandorj (1853–1938), fue un monje nacido en Rusia de la escuela Gelug de budismo tibetano, a veces llamado Tsenyi Khenpo por su título académico. Fue conocido popularmente como el Sokpo Tsеnshab Ngawang Lobsang (literalmente Tsenshab Ngavang Lobsang de Mongolia) por los tibetanos.

Era un Khory Buriato nacido en la aldea de Khara-Shibir, no lejos de Ulán-Udé, al este del lago Baikal.

Fue socio de estudio y un estrecho colaborador del 13º dalái lama Thubten Gyatso, ministro de su gobierno, y su vínculo diplomático con el Imperio ruso. Entre los tibetanos se ganó un estatus legendario, al tiempo que aumentaba la ansiedad del Imperio británico por la presencia rusa en el Tíbet en la fase final del Gran Juego. También es recordado por construir el templo budista de San Petersburgo en 1909 y por firmar el Tratado de amistad y alianza entre el gobierno de Mongolia y el Tíbet en 1913.

Dalái lama
El dalái lama (en tibetano: ཏཱ་ལའི་བླ་མ་; en chino: 达赖喇嘛, que viene de la palabra mongola dalai, «océano», y de la tibetana lama, «maestro reencarnado» o «gurú») es un tulku (monje reencarnado) y la autoridad religiosa más importante de la escuela Gelug del budismo tibetano, que es la más popular de sus escuelas. Actualmente es también el dirigente de la Administración Central Tibetana. Es el término utilizado en el budismo tibetano y en la religión bön para referirse a aquel maestro que ha logrado tener el control parcial o total en la muerte sobre la forma de su reencarnación, y el conocimiento del lugar de su nuevo nacimiento. El actual dalái lama es Tenzin Gyatso (6 de julio de 1935, 90 años).
Pueblo betsimisaraka
Los Betsimisaraka («los numerosos inseparables») son el segundo mayor grupo étnico de Madagascar, tras los merina, y representan alrededor del 15 % de la población nacional. Se localizan principalmente a lo largo de la costa oriental de Madagascar, desde Mananjary en el sur hasta Antalaha en el norte, con importantes núcleos en Toamasina, Fenoarivo Atsinanana y Maroansetra.

Constituyen una confederación de comunidades que se unificaron en el siglo XVIII bajo el liderazgo del soberano Ratsimilaho. El término Betsimisaraka significa literalmente «los numerosos que no se separan» o «los inseparables».

Pueblo merina
El pueblo merina es el mayor de los grupos étnicos de Madagascar, con más de cinco millones de integrantes. Se concentra principalmente en las Tierras Altas Centrales, en torno a la actual capital, Antananarivo.

Conocidos como los «malgaches de las tierras altas», en contraposición a los pueblos costeros, los merina desempeñaron un papel central en la unificación política de la isla durante los siglos XVIII y XIX, bajo el Reino de Imerina.
Temwa Chawinga
Temwa Chaŵinga (20 de septiembre de 1998) es una futbolista profesional malauí que juega como delantera en el Kansas City Current de la National Women's Soccer League (NWSL) y en la selección nacional de Malaui. Ganó el Botín de Oro de la NWSL y el premio a la Jugadora Más Valiosa de la NWSL en sus dos primeras temporadas con el Current.

Hermana menor de Tabitha Chawinga, se unió a su hermana en el club Kvarnsvedens IK de la Damallsvenskan en 2017. Tres años después, fichó por el club chino Wuhan Jianghan, donde fue la máxima goleadora del mundo en 2023. Posteriormente, se unió al Kansas City Current y estableció el récord de la NWSL en una sola temporada con 20 goles en su debut. Ayudó a liderar al Current hacia el NWSL Shield de forma dominante en 2025.

Kansas City Current
El Kansas City Current (Corriente de la Ciudad de Kansas) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Kansas City, en el estado de Misuri. Fue fundado en 2020 con el nombre Kansas City NWSL y comenzó a jugar en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos, en la temporada 2021.