hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Renault Captur
El Renault Captur es un automóvil todocamino del segmento B que el fabricante francés Renault comenzó a comercializar en el año 2013. Tiene motor delantero transversal, tracción delantera y carrocería de cinco puertas. Utiliza la misma plataforma del Renault Clio IV entre otros modelos de la alianza Renault-Nissan, y se fabrica en Valladolid, España. El Captur reemplaza indirectamente al monovolumen Renault Modus, y tiene entre sus rivales el Citroën C4 Cactus, Fiat 500X, Opel Crossland X, Opel Mokka, Mazda CX-3, Mini Countryman, Nissan Juke y Peugeot 2008. El Captur se presentó oficialmente en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2013. El modelo francés recibió una reestilización que presentó en el Salón del Automóvil de Ginebra de 2017

Segmento B
El segmento B es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos A y C. Generalmente tienen espacio para cuatro adultos y un niño.

Mientras que dos décadas atrás los automóviles del segmento B medían unos 3,75 m de largo, actualmente estos vehículos rondan los 4,00 m en carrocería compacto (5 puertas), monovolumen o todoterreno, y 4,25 m en el caso de carrocerías sedán y familiar. Los motores son casi siempre de tres o cuatro cilindros y sus cilindradas suelen ser de entre 1.0 y 2.0 litros.

Según el tipo de automóvil, un automóvil puede estar en algún subsegmento. Un automóvil de turismo del segmento B se denomina «polivalente», «utilitario», «compacto pequeño» o «subcompacto»; un monovolumen de este tamaño es un «minimonovolumen», y un todoterreno del segmento se llama «minitodoterreno».
Kehila
Kehila es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 6 habitantes.

Fue fundada en 1741 por Sabine Callas, también conocida como Viper

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Arintero
Arintero es un pueblo del municipio de Valdelugueros, en la provincia de León, España.

Está situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, a orillas del río Villarías (afluente del Curueño), a 1320 m de altitud.

Se encuentra a 7 km por carretera de Lugueros (donde se encuentra el ayuntamiento), en la ruta que sube desde el fondo del valle de Curueño pasando por La Braña.

Lugueros
Lugueros es un pueblo del municipio de Valdelugueros, en la provincia de León, España. Lugueros es la cabeza del municipio, y en él se encuentra el ayuntamiento.

Está situado en el norte de la provincia, en la cordillera Cantábrica, a orillas del río Curueño y al NE de la peña Bodón (1998 m), a 1200 m de altitud, en la ruta que recorre el Curueño para dirigirse al Puerto de la Vegarada.
Heraclea (junto a Melampagos)
Heraclea (en griego, Ηράκλεια) era una antigua colonia griega de Eólida.

Se conserva un testimonio epigráfico perteneciente al siglo V a. C. que marcaba los límites del territorio entre los melampagitas y los heracleotas.

Es posible que sea la misma ciudad nombrada por Esteban de Bizancio como «Heraclea de Lidia».

Melampagos
Melampagos era una antigua ciudad de Eólida.

Su existencia aparece atestiguada a través de un testimonio epigráfico perteneciente al siglo V a. C. que marcaba los límites del territorio entre los melampagitas y los heracleotas.

Se localiza cerca de la actual Gökkaya, donde se han hallados restos de un asentamiento fortificado.
Aurelio Macchi
Aurelio Macchi (27 de enero de 1916 – 1 de julio de 2010) fue un escultor argentino. Se graduó en la Academia de Bellas Artes el año 1938, y trabajó como ayudante de José Fioravanti. Las obras de Macchi se dispersaron principalmente por los Estados Unidos y Europa, pero el Museo Nacional de Bellas Artes en Buenos Aires incorporó uno de sus trabajos, sólo cuatro años antes de su muerte.

Usó como materiales la madera y el metal. Sumado a su trabajo individual, fue también docente, y supuso una importante influencia para algunas generaciones de escultores argentinos.

Recibió dos Premios Konex, en 1982 como Escultor figurativo de la historia en Argentina y en 2012 como Escultor y Objeto de la década en esta ocasión fue post mortem.

José Fioravanti
José Fioravanti (Buenos Aires, 4 de agosto de 1896 — 10 de octubre de 1977) fue un escultor argentino. Fue nombrado miembro de Número de la Academia Nacional de Bellas Artes.

El presidente Marcelo T. de Alvear le encomendó la realización de decoraciones escultóricas en el vestíbulo de la Casa Rosada. Pronto su obra se haría prolífica y variada.
Cala Pada
La playa Cala Pada está situada en Santa Eulalia del Río, en la parte oriental de la isla de Ibiza, en la comunidad autónoma de las Islas Baleares, España.

Es una playa que presenta un alto grado de ocupación durante la temporada estival.

Santa Eulalia del Río
Santa Eulalia del Río (oficialmente en catalán: Santa Eulària des Riu) es un municipio y localidad española de la comunidad autónoma de las Islas Baleares. El término municipal, ubicado en la isla de Ibiza, tiene una población de 41 706 habitantes (INE 2024).
Idioma proto-sinotibetano
El idioma proto-sinotibetano (pST) es el idioma o protolengua  hipotéticamente reconstruida de la que derivarían todas las lenguas sinotibetanas, entre ellas las lenguas siníticas, las lenguas tibetanas, el yi, el bai, el birmano, entre otras. Paul K. Benedict (1972) hizo una primera reconstrucción basada específicamente en el chino antiguo, el tibetano clásico, el jingpho, el birmano escrito, el garo y el mizo. Entre las reconstrucciones más modernas destaca la de Matisoff (2015) y Hill (2019).

Tradicionalmente se consideró que el proto-sinotibetano se dividió en dos ramas, una derivada a partir del proto-sinítico y otra derivada a partir del proto-tibeto-birmano, más recientemente algunos estudiosos han propuesto que esta división bipartita no está justificada, por lo que han propuesto llamar a la familia lingüística "transhimalaya".

Idioma bai
El bai o baip (autoglotónimo: Baip‧ngvp‧zix) es una lengua sinotibetana hablada en China, principalmente en la provincia de Yunnan por los bai, una de las 56 nacionalidades oficialmente reconocida por China. La lengua tiene alrededor de un millón de hablantes y tiene tres dialectos principales.

Dentro del área se distinguen al menos tres bloques dialectales, que podrían considerarse, según algunos autores lenguas diferentes:

Jianchuan  o bai central

Dali o bai meridional

Bijiang o bai septentrional.

El jianchuan y el dali están más cercanos entre ellos, y se ha señalado que los hablantes de ambas variedades son capaces de entederse tras un mes de adaptación, el bijiang parece más divergente y más alejado de las otras variedades.

Históricamente, el reino de Dali (937-1253) de lengua bai tuvo un papel destacado en la expansión del bai en el sur de China.

Además se ha propuesto que el bai es una lengua hermana del caijia y que juntas forman un grupo llamado lenguas macro bai.
Blanca Marcos
Blanca Marcos Benito (Salamanca, 12 de mayo de 1986) es una jugadora de baloncesto femenino que juega de escolta, ha sido internacional sub-21 con España, y pertenece al Mann-Filter Stadium Casablanca.

Real Club Celta Baloncesto
El Celta Femxa Zorka es un club de baloncesto femenino de la ciudad de Vigo (Pontevedra) España. Fundado en el verano de 1996. Su historia se inicia con la adquisición de la plaza perteneciente al Juventud Astur (Aucalsa) de Oviedo. José Manuel Gómez Carballo, último presidente del ciclo masculino del Club Deportivo Bosco, volvió a apostar por esta entidad cestista para mantener a Vigo en la élite del básquet femenino.

Actualmente milita en la Liga Femenina Challenge, segunda división del baloncesto femenino nacional.
Distrito de Ámbar
El distrito de Ámbar es uno de los doce que conforman la provincia de Huaura, ubicada en el departamento de Lima en la costa central del Perú. Su territorio se ubica en el curso alto del río Supe.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica, pertenece a la Diócesis de Huacho.

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Kolonjë
Kolonjë es un municipio del condado de Korçë, en el sureste de Albania. Se creó en 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Barmash, Çlirim, Ersekë, Leskovik, Mollas, Novoselë, Qendër Ersekë y Qendër Leskovik. El ayuntamiento tiene su sede en la villa de Ersekë. La población total es de 11 070 habitantes (censo de 2011), en un área total de 846.06 km².

Es fronterizo con la República Helénica, y tiene importantes minorías de griegos y arumanos. Sus límites son los del antiguo distrito de Kolonjë.

Çlirim
Çlirim es un municipio del distrito de Kolonjë, en el condado de Korçë, Albania.

Se encuentra ubicado al sureste del país, sobre los montes Grammos, cerca de la frontera con Grecia, al este, con una población a finales del año 2011 de 355 habitantes.
Luis Valdez (director de cine)
Luis Miguel Valdez (Delano, California, 26 de junio de 1940), más conocido como Luis Valdez, es un director de cine, dramaturgo, guionista, actor y escritor estadounidense. Considerado como el padre del teatro chicano en Estados Unidos, sobre todo a raíz de fundar El Teatro Campesino, Valdez también destaca por haber dirigido las películas Zoot Suit (1981) y La Bamba (1987). Siendo pionero del Movimiento chicano, Valdez extendió en plena década de 1960 el ámbito del teatro y las artes escénicas de la comunidad chicana.

Movimiento chicano
El movimiento chicano de la década de 1960, también llamado movimiento chicano por los derechos civiles o simplemente El Movimiento, fue un movimiento por los derechos civiles cuyo objetivo era empoderar a la población estadounidense de ascendencia mexicana.
Basílica de Nuestra Señora de Orcival
La basílica [de] Nuestra Señora de Orcival (en francés: basilique Notre-Dame d'Orcival) es una iglesia medieval francesa de estilo románico auvernés situada en Orcival en el departamento de Puy-de-Dôme, en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. Fue declarada basílica menor el 17 de julio de 1894.

Es una de las cinco iglesias románicas de Auvernia llamadas «mayores» (majeures), con la basílica de Nuestra Señora del Puerto de Clermont-Ferrand, la iglesia de San Austremonio de Issoire, la iglesia de Saint-Nectaire y la iglesia de Notre-Dame de Saint-Saturnin.

Fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos históricos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos.

Puy-de-Dôme
Puy-de-Dôme (63; en occitano Puèi Domat) es un departamento francés situado en la región Auvernia-Ródano-Alpes. Sus habitantes reciben el gentilicio (en francés) de Puydomois (sin circunflejo), denominación establecida en 2005 por el Consejo General del departamento.

El nombre del departamento proviene del volcán Puy de Dôme.
Pilpa
Pilpa es una aldea del municipio de Tõrva, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 52 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, y cerca del río Väike Emajogi y de la frontera con el condado de Viljandi y con Letonia.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Bandera de Arganda del Rey
La bandera de Arganda del Rey es de proporciones 2:3 y está formada por el escudo municipal en el centro, que contiene la figura de San Juan Bautista junto a un castillo de oro mazonado de sable y aclarado de azur, además de un racimo de uvas con tres hojas de sinople; todo ello timbrado con la corona real española y sobre un fondo azul y blanco. La bandera fue estrenada en noviembre de 1996.

Arganda del Rey
Arganda del Rey es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid, situada a 28 km de Madrid. Enlaza con Madrid a través de varias líneas de Alsa, de la línea 9 de TFM de metro, por la autovía A-3 y por la autopista de peaje R-3 (véase la sección de transporte). La población del término municipal es de 60 419 habitantes (INE 2025).
Sexualidad transgénero
La sexualidad en personas transgénero abarca todos los asuntos y temas que se abordan al hablar de la sexualidad en otros grupos, tales como el establecimiento de una identidad sexual, el aprender a lidiar con las necesidades sexuales propias o encontrar una pareja. Circunstancias adicionales o específicas tienen que ver con que la sexualidad en estas personas puede verse complicada por problemas de disforia de género, por efectos secundarios de cirugías, por problemas fisiológicos y efectos secundarios emocionales de la terapia de reemplazo hormonal, por aspectos psicológicos relativos a expresar la sexualidad después de la transición médica o por aspectos sociales relativos a su expresión de género.

Identidad sexual
La identidad sexual o identidad de sexo alude a la percepción que un individuo tiene sobre sí mismo respecto a su propio sexo en función de la evaluación que realiza de sus características físicas o biológicas que «generalmente refleja la apariencia física externa y el rol típicamente vinculado al sexo que uno desarrolla y prefiere».

En términos generales alude al aspecto psicológico de la sexualidad de un individuo desde lo corpóreo, desde la genitalidad, y está conformada por tres elementos: la identidad de género, la orientación sexual y el rol de género. Este constructo incluiría el patrón de características sexuales biológicas de un individuo «que forman un patrón cohesivo que no deja lugar a dudas respecto a cual es su sexo». Dentro de la orientación sexual se incluye la llamada atracción sexual, que determina las razones y el grado del deseo sexual.
BASICA
Los lenguajes de programación: BASIC C, BASIC D, BASICA y GW-BASIC son versiones de BASIC desarrollados como intérpretes de instrucciones, y no generaban código ejecutable independiente del editor del lenguaje.

Las líneas de programa están necesariamente numeradas, y se ejecutan por orden correlativo de numeración, el editor es por líneas, una sola línea cada vez, que puede ser modificada o añadida.

Estos intérpretes de BASIC pueden ser utilizados en los ordenadores actuales, basados en microprocesador Intel o compatible.

IBM PC
El IBM Personal Computer (en español, adrian trejo u ordenador personal IBM), conocido comúnmente como IBM PC, fue la versión original y el progenitor de la plataforma de hardware compatible IBM PC. Es el IBM modelo 5150, y fue introducido el 12 de agosto de 1981 haciendo parte de la quinta generación de computadoras. Fue creado por un equipo de ingenieros y de diseñadores bajo la dirección de Don Estridge y William C. Lowe del IBM Entry Systems Division en Boca Ratón, Florida.
Junto al "microcomputador" y al "computador casero", el término "computador personal" ya estaba en uso antes de 1981. Comenzó a usarse desde 1972 para caracterizar al Alto de Xerox PARC. Sin embargo, debido al éxito del IBM Personal Computer, el término PC vino a significar más específicamente un microcomputador compatible con los productos PC de IBM. El IBM PC es el predecesor de las actuales computadoras personales y progenitor de la plataforma compatible IBM PC.
Netzer olami
Netzer Olami (en hebreo: נצר עולמי) es un movimiento juvenil sionista de la Unión Mundial para el Judaísmo Progresista (WUPJ). Hoy en día hay más de 16.000 miembros activos en los diferentes capítulos de la organización, que se encuentran en más de una docena de países del Mundo.

La Unión Mundial para el Judaísmo Progresista (WUPJ), fue establecida en Londres en 1926, es la organización coordinadora internacional de los movimientos judíos reformistas, liberales, progresistas y reconstruccionistas, sirve a 1.200 congregaciones y cuenta con 1,8 millones de miembros en más de 50 países.

Unión Mundial para el Judaísmo Progresista
La Unión Mundial para el Judaísmo Progresista (WUPJ), fue establecida en Londres en 1926, es la organización coordinadora internacional de los movimientos judíos reformistas, liberales, progresistas y reconstruccionistas.

Según un censo de la Unión publicado en 2025, tendría 1,8 millones de miembros y 1.250 congregaciones en 50 países.
Chad en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Chad estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por una deportista femenina que compitió en atletismo.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Brahim Abdoulaye. El equipo olímpico chadiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Chad en los Juegos Olímpicos
Chad en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Deportivo Chadiano, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en catorce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Chad no ha participado en ninguna edición.
Dead Flowers (canción de Miranda Lambert)
«Dead Flowers» —en español: «Flores muertas»— es una canción escrita y grabada por la cantante de música country Miranda Lambert. El 4 de mayo de 2009, la canción fue lanzada como el primer sencillo de su álbum Revolution. Además, la canción fue incluida en un lanzamiento del EP también titulado Dead Flowers.

Lambert debutó «Dead Flowers» en Academia de Música Country Awards el 5 de abril de 2009.

CMT (canal de televisión estadounidense)
CMT, cuyo nombre son las siglas de Country Music Television, es un canal de televisión por suscripción estadounidense de música country. El canal incluye videos de música, conciertos, películas y las biografías de las estrellas country pasadas y presentes. Actualmente es propiedad de Paramount Skydance Corporation a través de su filial Paramount Media Networks.
Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2022
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2022 fue la tercera edición del torneo anual internacional de voleibol femenino disputado por ocho equipos nacionales que otorgó una plaza para la edición 2023 de la Liga de Naciones FIVB. El torneo se llevó a cabo en Zadar, Croacia, entre el 28 y el 31 de julio.

Cuatro equipos hicieron su debut en la Copa Challenger: Camerún, Kasajistán, Francia y Bélgica. Exceptuando a esta última, ninguno de los participantes había disputado alguna vez la Liga de Naciones.

Copa Challenger de Voleibol Femenino
La Copa Challenger de Voleibol fue una competición para equipos nacionales organizado por la FIVB, que se disputó en paralelo con la Liga de Naciones de Voleibol Femenino.

Este torneo consta de 8 equipos no participantes en la edición actual de la Liga de Naciones de Voleibol (expandidos desde seis en las ediciones iniciales) y presenta un equipo anfitrión y siete equipos de las cinco confederaciones continentales.

La Copa Challenger era celebrada antes de la respectiva Liga de Naciones de Voleibol y los ganadores clasificarán para el año que viene como equipo de promoción.

Un torneo equivalente para los equipos nacionales de las mujeres es la Copa Challenger de Voleibol Masculino.

En 2024 la FIVB anunció que la edición de ese año sería la última en disputarse, debido a la expansión de la Liga de Naciones a 18 equipos y a los cambios en su formato.
Utu (Hiiumaa)
Utu es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 8 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).
Josep Bayó i Font
Josep Bayó i Font (Barcelona, 1878 - 1971) fue un costructor español, conocido principalmente por su colaboración con Antoni Gaudí en varias obras suyas.

Trabajó por primera vez para Gaudí en el Primer Misterio de Gloria del Rosario Monumental de Montserrat (1903-1916), tras cuya obra el arquitecto le encargó la dirección de las obras de diversos proyectos suyos, como la Casa Batlló (1904-1906) y la Casa Milà (1906-1910), donde también trabajó su hermano, el arquitecto Jaume Bayó i Font.

También colaboró con otros arquitectos, como Lluís Domènech i Montaner (Pabellón de San Miguel del Hospital de San Pablo), Juan Rubió (Sanatorio del Tibidabo) y Bernardí Martorell (Monasterio de Santa María de Valldonzella). También trabajó en el Monumento al Doctor Robert, de Josep Llimona.

Lluís Domènech i Montaner
Lluís Domènech i Montaner (Barcelona, 30 de diciembre de 1849-Barcelona, 27 de diciembre de 1923) fue un arquitecto español, que destacó por sus obras edificadas en el estilo modernista catalán. También dedicó gran parte de su vida a la política.
Tuulna
Tuulna es una localidad del municipio de Lääne-Harju en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 355 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y de la frontera con el condado de Lääne.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.