hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubén Antoñanzas
Rubén Antoñanzas Blanco (Logroño, 20 de marzo de 1972) es un perito de seguros y político español perteneciente al partido de ámbito provincial Partido Riojano, el cual ha presidido de 2017 a 2025. Es igualmente concejal del ayuntamiento de Logroño desde las elecciones municipales de España de 2015.

Partido Riojano
Partido Riojano (PR+Riojan@s) es un partido político español de centro progresista, regionalista riojano y europeísta de La Rioja. Ocupaba habitualmente desde su creación dos escaños en el Parlamento de La Rioja, siendo la tercera fuerza política de la comunidad, hasta las elecciones de 2015, en las que no logró representación parlamentaria. Además ostenta un total de 9 alcaldías y 43 concejalías en distintos municipios. En 2019, concurrió a las elecciones generales, autonómicas y municipales.

Tras el congreso celebrado el 24 de marzo de 2012, al consolidarse la fusión con el partido Ciudadanos de Logroño continuó con su denominación aunque incorporando a sus siglas la leyenda «+riojanos» (PR+). Su primera denominación fue Partido Riojano Progresista (PRP).

Tras el congreso celebrado el 14 de diciembre de 2025, y con la integración de VINEA en sus filas. El Partido Riojano (PR+) Crea una nueva marca electoral, Riojan@s.
Lotte Wubben-Moy
Carlotte Mae Wubben-Moy (Londres, Inglaterra; 11 de enero de 1999) es una futbolista inglesa. Juega como defensora y su equipo actual es el Arsenal de la FA Women's Super League de Inglaterra. Debutó con la selección de Inglaterra el 23 de febrero de 2021.

Arsenal Women Football Club
El Arsenal Women Football Club, anteriormente Arsenal Ladies, es un equipo de fútbol femenino de Londres, Inglaterra, sección del Arsenal Fútbol Club. Fue creada en 1978 y actualmente disputa la Women's Super League, máxima división del fútbol femenino en Inglaterra.

El equipo ganó numerosas ligas en los años 1990, y desde 2000 ha sido el mejor equipo de Inglaterra, con once ligas en trece años. En su palmarés destacan los títulos de FA Women's Premier League Cup (10), FA Women's Premier League National Division (12), Women's FA Cup (14), FA Women's League Cup (6) y FA Women's Community Shield (5), siendo en todas las competencias el equipo con más títulos. En 2013 el Liverpool FC acabó con una racha de nueve ligas seguidas del Arsenal. A nivel continental y mundial han ganado la Liga de Campeones de la UEFA en dos ocasiones (2007 y 2025) y la Copa de Campeones Femenina de la FIFA 2026, siendo además el único equipo inglés en lograrlo.
Al Fleming
Albert "Al" Fleming Jr. (Chicago, 5 de abril de 1954-Michigan City, 14 de mayo de 2003) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada en la NBA y otra más en la liga italiana. Con 2,00 metros de estatura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Michigan City (Indiana)
Michigan City es una ciudad ubicada en el condado de LaPorte en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 31479 habitantes y una densidad poblacional de 531,84 personas por km².
Mascarita Sagrada
Mascarita Sagrada (Cañitas de Felipe Pescador, Zacatecas, 11 de enero de 1965) es un luchador profesional mexicano.

Aunque ha habido varios luchadores que han usado el mismo personaje a través de los años, él es el Mascarita Sagrada original. Es conocido por su trabajo para Asistencia Asesoría y Administración (AAA), Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y el circuito independiente mexicano, así como por sus apariciones para promociones estadounidenses, entre ellas World Wrestling Federation (WWF) / Entertainment (hoy WWE), World Championship Wrestling (WCW), Total Nonstop Action Wrestling (TNA) y Lucha VaVOOM.

Fuera de la lucha libre, ha aparecido en algunas películas y campañas de marketing, incluyendo un cameo no acreditado en la película My Giant (1998), y un anuncio en la campaña para Virgin Mobile.

Tzuki
Tzuki (Veracruz, 31 de diciembre de 1973) es un luchador profesional mexicano. Es conocido por su trabajo en varias empresas mexicanas, entre las que se encuentran Asistencia Asesoría y Administración (AAA) y Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).
El juego perfecto
El juego perfecto (título original: The Perfect Game) es una película estadounidense de 2009, dirigida por William Dear y protagonizada por Clifton Collins Jr., Cheech Marin, Moises Arias y Jake T. Austin en los papeles principales, junto a un largo reparto.

La película está basada en los eventos que llevaron a la Serie Mundial de Pequeñas Ligas de 1957, que fue ganada por el equipo de los Industriales de Monterrey, que derrotó al equipo estadounidense West La Mesa, California, que era ampliamente favorito para ganar. El lanzador mexicano Ángel Macías Barba lanzó el primer, y hasta ahora único, juego perfecto en la historia del campeonato mundial.

La Mesa (California)
La Mesa es una ciudad localizada en el condado de San Diego, en el estado de California, en EE. UU. La población estimada, según el censo del año 2000, era de 54.749 habitantes. Fue fundada en 1869 y oficialmente incorporada como una ciudad el 16 de febrero de 1912.
Problema de corte de valores
El problema de corte de valores es un problema NP-completo  optimización, esencialmente se reduce al problema de la mochila. Específicamente, es un problema de programación lineal con números enteros. Surge de muchas aplicaciones en la industria. Imagine que usted trabaja en una fábrica de papel y tiene un número de rollos de papel de ancho fijo a la espera de ser cortado, pero diferentes clientes quieren diferentes números de rollos de distintos tipos de anchos. ¿Cómo se van a cortar los rollos de manera que minimiza los residuos (cantidad de sobras)?

De acuerdo con la Confederación Europeas de Industrias Papeleras, en 2012 las 1,331 máquinas de papel en la región, producen cada una un promedio € 56 millones (aproximadamente  $ 73 millones US.) de la facturación. Ahorrar incluso fracciones de 1% es, por tanto, significativo.

Programación en enteros
Un problema de programación en enteros  es un programa de optimización o factibilidad matemática en el cual algunas o todas las variables tienen que ser enteras. En muchos escenarios el término se refiere a programación lineal en enteros (PLE), en el cual la función objetivo y las restricciones (aparte de las restricciones enteras) son lineales.

La programación en enteros es NP-duro. Un caso especial, la programación lineal en enteros 0-1, en el cual las incógnitas son binarias, es uno de los 21 problemas NP-completo de Karp.
Víctor Hugo Amatti
Víctor Hugo Amatti Weinzettel (Paraná, Entre Ríos, Argentina, 20 de junio de 1965) es un exfutbolista argentino. Jugaba de defensa. En Chile tuvo campañas sobresalientes en Lota Schwager, Fernández Vial y Santiago Wanderers.

Club de Deportes Lota Schwager
El Club de Deportes Lota Schwager es un club de fútbol de Chile, con sede en Coronel, Región del Biobío. Fue fundado el 10 de mayo de 1966 luego de la fusión de los clubes Federico Schwager y Minas Lota. Competirá en la Tercera División A de Chile, cuarta categoría del fútbol chileno.

En su palmarés profesional tiene dos títulos de Segunda División (actual Primera B), ganados en 1969 y 1986, y uno de Tercera División, conseguido en 2001.

Los carboníferos juegan como local en el Estadio Municipal Federico Schwager, construido en 1945, con capacidad para 2500 espectadores. Sus clásicos rivales son Deportes Concepción con quien disputa el "Clásico del Bío Bío",Naval de Talcahuanoy Fernández Vial.
Ana Díaz Aceves
Ana Margarita Díaz Aceves, más conocida como Ana Díaz (Oaxaca de Juárez, Oaxaca, México; 6 de febrero de 1972), es una compositora y cantante mexicana de canción mexicana contemporánea, en su estilo musical mezcla sonidos como jazz, pop alternativo, rock, trova,  funk, latin, cumbia y  chilena por lo que su género se define como Nueva Canción Mexicana en el cual podemos admirar su gran versatilidad e innumerables aportes.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Kolab
Kolab es una suite de herramientas colaborativas basadas en Software Libre con capacidades para las funciones de correo electrónico, calendario, notas y tareas compartidas. Kolab puede integrarse con componentes del escritorio como KMail, KOrganizer, KAddressbook, interfaz web Horde, Mozilla Thunderbird, Lightning, Microsoft Outlook con los plugins privativos Connector, etc.

KDE
KDE es una comunidad internacional que desarrolla software libre. Produce un entorno de escritorio, multitud de aplicaciones e infraestructura de desarrollo para diversos sistemas operativos como GNU/Linux, macOS, Windows, etc. Los principales componentes de software elaborados por KDE se agrupan en KDE Frameworks, KDE Plasma y KDE Gear.

Las aplicaciones KDE están traducidas a aproximadamente 75 idiomas y están construidas con los principios de facilidad de uso y de accesibilidad moderna en mente. Las aplicaciones de KDE Applications funcionan de forma completamente nativa en GNU/Linux, BSD, Solaris y Mac OS X.
La mascota de la comunidad es un pequeño dragón llamado Konqi.
Karla Faye Tucker
Karla Faye Tucker (18 de noviembre de 1959 - 3 de febrero de 1998) fue una convicta por asesinato en el Estado de Texas condenada en 1984 y ejecutada catorce años más tarde. Fue la primera mujer en ser ejecutada en Estados Unidos de América desde la ejecución de Velma Barfield en 1984, y la primera en Texas desde la ejecución de Josefa "Chipita" Rodriguez en 1863. Por ser mujer y su conversión al cristianismo, inspiró un movimiento en Estados Unidos que abogaba el cambio de la condena a muerte de Tucker por la de cadena perpetua. Este movimiento llegó a tener alcance internacional.

Velma Barfield
Margie Velma Barfield nacida como Margie Velma Bullard (29 de octubre de 1932 - 2 de noviembre de 1984), fue una asesina en serie, condenada por cinco envenenamientos. Fue la primera mujer en los Estados Unidos en ser ejecutada después de la reanudación en 1976 de la pena de muerte y la primera desde 1962.
También fue la primera mujer en ser ejecutada por inyección letal.
Andrónico Lukšić Craig
Andrónico Mariano Lukšić Craig (pronunciado /lúksich kreig/ en fonética española; Antofagasta, 16 de abril de 1954) es un empresario chileno de ascendencia croata, presidente de Quiñenco, empresa matriz del Grupo Luksic —uno de los mayores conglomerados de Chile— encargada de las operaciones industriales y financieras de este. Además, ha formado parte de directorios de diversas empresas. Junto al resto de su familia, está clasificado como una de las mayores fortunas del mundo según la revista Forbes.

Quiñenco (empresa)
Quiñenco S.A. es un conglomerado empresarial chileno. Tiene participación en empresas de los rubros financiero (Banco de Chile), bebidas alcohólicas y analcohólicas (CCU), manufacturero (Nexans), energía (Enex), transporte (CSAV / Hapag-Lloyd) y servicios portuarios (SAAM). Los activos gestionados por Quiñenco tienen una valoración de US$ 113.200 millones y las empresas en las que participa emplean a 75.000 personas en 136 países.

Quiñenco fue creada en 1957 como empresa forestal. Hoy es la matriz de las inversiones financieras e industriales del Grupo Luksic y sus acciones se transan en el mercado bursátil chileno.El 82,9% de su propiedad pertenece al Grupo Luksic; el resto está en poder de accionistas minoritarios.
Hôtel du Louvre
El Hôtel du Louvre es un hotel de lujo parisino de Estilo Segundo Imperio, de cinco estrellas de categoría. Está situado frente al Museo del Louvre, en la Place André-Malraux del Distrito I. Es propiedad del grupo Constellation Hotels Holdings y es explotado actualmente por la cadena Hyatt.

Hyatt
Hyatt Hotels Corporation es una compañía internacional hotelera de capital estadounidense. La Corporación Hyatt nació con la compra del Hotel Hyatt House, situado en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles, en septiembre de 1957. En 2015, la revista Fortune clasificó a Hyatt Hotels como la 78.ª compañía de EE. UU. para trabajar. Anualmente la fundación homónima Hyatt y dependiente de dicha corporación concede el Premio Pritzker de arquitectura, además de patrocinarlo.
Área micropolitana de Lewisburg (Pensilvania)
El área micropolitana de Lewisburg,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Lewisburg, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Lewisburg en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 44.947 habitantes, convirtiéndola en la 295.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Lewisburg comprende el condado de Union, siendo Lewisburg la localidad más poblada.

Lewisburg (Pensilvania)
Lewisburg es un borough ubicado en el condado de Union en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.620 habitantes y una densidad poblacional de 2,214.2 personas por km².
Bernardo Hernández González
Bernardo Hernández González (Salamanca, 29 de diciembre de 1970) es un emprendedor, inversor ángel y ejecutivo español del sector tecnológico. Fue CEO de la empresa emergente tecnofinanciera española Verse, director de Flickr en Yahoo! y, anteriormente, director de producto de Google. En la actualidad gestiona su propia sociedad de inversión Solón Inversiones. Ha participado, solo o junto a otros socios, en algunas compañías tecnológicas en España, entre las que se incluyen Tuenti, Idealista, Glovo, Wallapop, Fever, y Citibox, entre otras.

Ha recibido el Premio Nacional de Innovación 2023 en su categoría de trayectoria profesional, premio otorgado por el Ministerio de Ciencia e Innovación del Gobierno de España.

Glovo
Glovo es una aplicación de reparto de comida a domicilio española con domicilio social en Barcelona fundada en 2014 por Oscar Pierre y lanzada en 2015 por él mismo y Sacha Michaud tras una ronda inicial de financiación. Desde mediados de 2022, Glovo forma parte del grupo Delivery Hero, una empresa multinacional alemana de entregas de comida en línea a domicilio que cotiza en bolsa. Sus trabajadores tambien son conocidos como 'angi', es una palabra coloquial que se ha difundido bastante entre jóvenes en algunas zonas de España para referirse a repartidores de Glovo, normalmente asociándolo a personas de origen pakistaní.
Estación de esquí de San Isidro
La estación de esquí de San Isidro, inaugurada en 1974, está situada en el puerto homónimo de la cordillera Cantábrica, en la zona norte de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus instalaciones se encuentran en los términos municipales de Puebla de Lillo y Valdelugueros, que se corresponden con los valles del Alto Porma y del Alto Curueño. Es propiedad de la Diputación Provincial de León, la cual se encarga de su gestión, al igual que la también leonesa Leitariegos.

La estación, que cuenta con grandes posibilidades de ampliación, tiene 27,5 kilómetros de pistas esquiables, distribuidas en cuatro sectores: Requejines, Riopinos, Cebolledo y Salencias-La Raya, perfectamente comunicados entre sí. El nivel de las pistas es desde principiante hasta experto, con 6 pistas verdes, 8 azules, 13 rojas y 4 negras, sumando un total de 31 pistas, además de un circuito de fondo balizado, permitiendo la práctica de cualquiera de las modalidades de esquí moderno.

Esquí
El esquí (en origen un galicismo proveniente del inglés ski y, a su vez, este del nórdico antiguo "skíð") es un deporte de montaña que consiste en el deslizamiento por la nieve, por medio de dos tablas sujetas a la suela de las botas del esquiador mediante fijaciones mecanicorrobóticas, con múltiples botones con diversas funciones. El esquí se practica durante casi todo el año, ya que existen lugares con glaciares como Tignes en Francia, donde la temporada anual para la práctica de este deporte empieza allá por finales del mes de octubre.

Según va pasando el tiempo, más personas se han ido interesando en el esquí ya sea como deporte o entretenimiento debido al aumento de estaciones de esquí.

Existe una variante del esquí, que practican el deporte sobre una tabla, llamado tabla sobre nieve.
Islamización de la región de Sudán
La islamización de la región de Sudán (también conocido como Sahel) es un proceso histórico de conquista militar y conversión religiosa que comenzó en el siglo VIII d. C. y terminó casi completamente en el siglo XVI. No obstante, se considera que sigue en marcha en el sentido de que puede ser considerado como fuente de conflicto social, religioso y militar en los diferentes estados del Sahel.

Sahel
El Sahel o Sáhel es una zona ecoclimática y biogeográfica del norte del continente africano. Limita al norte con el desierto del Sáhara y al sur con la sabana sudanesa. Es una zona de transición entre ambos. En la dirección oeste-este, se extiende desde el océano Atlántico hasta el mar Rojo atravesando todo el continente.

A lo largo de la historia de África, la región ha albergado algunos de los reinos más avanzados del continente, quienes se beneficiaron del comercio que recorría el desierto. Colectivamente, esos Estados fueron conocidos como reinos sahelianos (véase la sección Historia más adelante).
Ministerio de Defensa Nacional de Lituania
El Ministerio de Defensa Nacional de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos Krasto apsaugos ministerija) es uno de los 14 ministerios del Gobierno de Lituania. Tiene su sede en la capital Vilna y fue establecido el 1990.

Su misión, consiste en la «aplicación de la política conjunta con la OTAN, la cooperación con los países extranjeros al sector de defensa, representación de Lituania por la coordinación del derecho internacional humanitario, la gestión de la defensa nacional y los recursos de seguridad financiera, la provisión del ejército con armamento, equipo y otros recursos, la implementación de la política de gestión de personal, la preparación de la reserva militar, la administración del servicio obligatorio, preparación de la sociedad para la resistencia civil y la planificación de la movilización nacional». El actual ministro responsable desde el 13 de diciembre de 2012 es Raimondas Karoblis en calidad de independiente.

Gobierno de Lituania
El Gobierno de Lituania (en lituano: Lietuvos Respublikos Vyriausybė ) es el consejo de Ministros de Lituania. Está compuesto por el Primer ministro, quien ejerce como jefe de Gobierno y 14 ministros.

El primer ministro es nombrado por el presidente y confirmado por el Seimas (parlamento lituano). La actual primera ministra es Gintautas Paluckas.
Adrián Aquiles Fariña
Adrián Aquiles Fariña (n. 1953) es un político argentino, del Partido Justicialista, que se desempeñó como gobernador del Territorio Nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur entre enero y septiembre de 1991.

Territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
El territorio nacional de la Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur fue el último territorio nacional de Argentina. Había sido creado en 1884 con el nombre de «gobernación de la Tierra del Fuego» y tomó su nombre y extensión completa en 1957. Pasó a su actual carácter provincial el 1 de junio de 1991, con el nombre de provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
O. J. Mayo
Ovinton J'Anthony «O.J.» Mayo (Huntington, West Virginia, 5 de noviembre de 1987) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó 15 temporadas como profesional, 8 de ellas en la NBA. Con 1,93 metros de altura, jugaba en la posición de escolta. Desde 2024 es entrenador asistente.

Huntington (Virginia Occidental)
Huntington es una ciudad del estado de Virginia Occidental, en los Estados Unidos. Su población era de 49.138 habitantes en 2010. Es la sede del condado de Cabell. Está ubicada a la ribera del río Ohio.
Condorcet
Condorcet se puede referir a:

Condorcet (Drôme), una comuna de Drôme, Francia.

Nicolas de Condorcet o marqués de Condorcet (1743-1794), filósofo, matemático e historiador francés.
Método de Condorcet, un sistema de votación.
Paradoja de Condorcet, la posibilidad de no tener un ganador de Condorcet como resultado de dependencias cíclicas.
Liceo Condorcet, un liceo de París, bautizado en honor a Nicolás de Condorcet.

Condorcet (cráter), un cráter lunar.

Nicolas de Condorcet
Marie-Jean-Antoine Nicolas de Caritat, marqués de Condorcet (Ribemont, Aisne, Francia, 17 de septiembre de 1743-Bourg-la-Reine, 28 o 29 de marzo de 1794), fue un filósofo, científico, matemático, político y politólogo francés.

Su asombroso nivel de conocimientos motivó que Voltaire lo llamara "filósofo universal", al tiempo que es descrito por D'Alembert como «un volcán cubierto de nieve», lo que coincide con lo expresado por mademoiselle de Lespinasse: «Esta alma sosegada y moderada en el curso ordinario de la vida se convierte en ardiente y fogosa cuando se trata de defender a los oprimidos o de defender lo que aún le es más querido: la libertad de los hombres...».
Juan Mora Fernández
Juan Mora Fernández (San José, 12 de julio de 1784 - 16 de noviembre de 1854), fue un comerciante, maestro y político costarricense, primer jefe de Estado de Costa Rica y reelegido en dos ocasiones, de manera que guio al recién surgido Estado de Costa Rica en tres períodos (1824-1825, 1825-1829 y 1829-1833). Posteriormente, se desempeñó como diputado, senador, Vicejefe, y Presidente de la Corte Suprema de Justicia.

También fue el primer gobernante que incentivó el cultivo de café en Costa Rica, lo cual cambió la economía, sociedad, cultura y política del país.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]