hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Suicidio de Sladjana Vidovic
Slađana Vidović (Bosnia y Herzegovina, 4 de abril de 1992–Mentor, Ohio; 2 de octubre de 2008) era una estudiante de 16 años que se suicidó ahorcándose tras sufrir acoso escolar por parte de varios compañeros de clase por cuestiones como su origen étnico, su acento, nombre y aspecto físico.

Los padres de Vidović se habían puesto en contacto en repetidas ocasiones con el personal del instituto Mentor High School, donde estudiaba, para quejarse del abuso que sufría su hija y de su grave estado de angustia tras meses de «acoso despiadado», y solicitaron que se resolvieran sus preocupaciones, aunque el personal no abordó eficazmente sus inquietudes.

El suicidio de Sladjana Vidović atrajo la atención de todo el país sobre la cultura de acoso escolar en dicho centro escolar, donde al menos cinco alumnos se suicidaron entre 2005 y 2008 debido al acoso escolar en la escuela.

Mentor (Ohio)
Mentor es una ciudad ubicada en el condado de Lake en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 47159 habitantes y una densidad poblacional de 650,34 personas por km².
Campeonato navarro del Cuatro y Medio 2008
La X edición del Campeonato navarro del Cuatro y Medio, competición de pelota vasca en la variante de pelota mano profesional de primera categoría, se disputó en el año 2008. Fue organizada conjuntamente por Asegarce y ASPE, las dos principales empresas dentro del ámbito profesional de la pelota mano.

Por un lado del cuadro jugaron los pelotaris de ASPE, Juan Martínez de Irujo y Abel Barriola, disputando directamente la semifinal, la cual no obstante no se llegó a jugar debido a una lesión del pelotari de Ibero, así pues el de Leiza paso directamente a la final. Por el lado de Asegarce finalmente disputaron la semifinal los hermanos Olaizola I y Olaizola II, saliendo vencedor el menor de ambós. En la final disputada el día de San Fermín, salió victorioso Barriola, recuperándose así de su derrota en el manomanista de ese mismo año y resarciéndose también de la derrota que le infligió Aimar Olaizola en la edición anterior.

Aimar Olaizola
Aimar Olaizola Apezetxea, llamado Olaizola II (Goizueta, Navarra, 13 de noviembre de 1979) es un expelotari español de pelota vasca, en la modalidad de mano. Es considerado como uno de los mejores pelotaris de todos los tiempos y el que más finales ha jugado entre las tres modalidades.

Es el pelotari de la historia con más finales del Campeonato de Parejas jugadas, el que más txapelas del Campeonato del Cuatro y Medio tiene y el pelotari con más txapelas entre las tres modalidades tras Retegi II, siendo también el pelotari con más finales del Campeonato manomanista jugadas tras este último.

Es digno de destacar que Aimar Olaizola es uno de los ocho únicos pelotaris, junto a Julián Retegi, Fernando Arretxe, Abel Barriola, Juan Martínez de Irujo, Urrutikoetxea, Oinatz Bengoetxea y Jokin Altuna que ha logrado las tres txapelas de las máximas competiciones de la mano profesional.
Daniel Capitanich
Mateo Daniel Capitanich, conocido simplemente como Daniel Capitanich (Presidencia Roque Sáenz Peña, 12 de septiembre de 1969), es un político argentino y militante del Partido Justicialista. De profesión productor agrícola, fue elegido intendente en la localidad de Campo Largo, entre los años 2011 y 2015. Tras su gestión frente a este municipio, fue elegido como el 29º vicegobernador de la Provincia del Chaco, para el período 2015-2019, acompañando en la gestión a Oscar Domingo Peppo y asumiendo el mismo el 10 de diciembre de 2015. Es hermano del exgobernador chaqueño Jorge Capitanich.

En agosto del 2020, el presidente Alberto Fernández lo designó como Embajador de la Argentina en Nicaragua, siendo su nominación confirmada por el Senado posteriormente.

Campo Largo
Campo Largo es una localidad y municipio argentino, cabecera del departamento Independencia, en la provincia del Chaco. Se encuentra a la vera de la Ruta Nacional 89. Dentro del municipio se halla también la localidad de Fortín Las Chuñas.
Fernando Osorio (músico)
Fernando Osorio es un cantautor y músico colombo-venezolano que desarrolló gran parte su carrera en Venezuela. Como compositor, ha trabajado con artistas como Celia Cruz, Ricardo Montaner, Cristian Castro, Marta Sánchez, Huey Dunbar y Alejandra Guzmán, y ha logrado victorias y nominaciones en los Premios Grammy Latinos.

Alejandra Guzmán
Gabriela Alejandra Guzmán Pinal (Ciudad de México, 9 de febrero de 1968) es una cantante mexicana. Ha incursionado en la actuación de telenovelas, series y programas de televisión.

Es hija del cantante de rock and roll y actor, Enrique Guzmán y de la actriz Silvia Pinal; es reconocida en Latinoamérica, Estados Unidos y Europa. Se estima que Alejandra Guzmán ha vendido más de treinta millones de discos desde su debut, lo que la convierte en una de las cantantes latinas con mayores ventas.
Proteonina
Proteonina, en ocasiones erróneamente denominado Arproteonum, es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Reophax de la subfamilia Reophacinae, de la familia Hormosinidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Reophax difflugiformis. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Cretácico superior hasta el Oligoceno.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Cecilia López Montaño
Cecilia Matilde López Montaño (Bogotá, 18 de abril de 1943), es una economista y política colombiana. Desde agosto de 2022 hasta abril de 2023, se desempeñó como ministra de Agricultura y Desarrollo Rural en el gobierno de Gustavo Petro.

Fue ministra de Agricultura, ministra de Medio Ambiente y directora del Departamento Nacional de Planeación durante el gobierno de Ernesto Samper. Se desempeñó como senadora de la república para el periodo 2006-2010. Fue precandidata a la presidencia de Colombia por el Partido Liberal para las elecciones de 2010 pero perdió en la consulta liberal del 27 de septiembre de 2009. Renunció al Partido Liberal en 2018 tras el anuncio de su dirigencia de respaldar al gobierno de Iván Duque.

César Gaviria
César Augusto Gaviria Trujillo (Pereira, 31 de marzo de 1947) es un economista y político colombiano. Fue presidente de Colombia entre el 7 de agosto de 1990 y el 7 de agosto de 1994 y como secretario general de la Organización de los Estados Americanos de 1994 a 2004.Es miembro del Partido Liberal Colombiano.

Gaviria fue concejal y alcalde de Pereira, representante a la cámara por Risaralda, senador a finales de los años setenta y principios de los ochenta. Fue ministro de Hacienda y luego de Gobierno durante el gobierno de Virgilio Barco.
Solución política a los problemas derivados de la guerra popular
La Solución política a los problemas derivados de la guerra popular, o Solución política, fue una estrategia elaborada por Abimael Guzmán, líder de Sendero Luminoso, en el año 2000, con el objetivo de lograr la liberación de los senderistas encarcelados y derogar las leyes antiterroristas. La estrategia fue planteada luego de la finalización de los "Acuerdo de Paz" y, en el año 2006, fue sustituida por una nueva estrategia denominada "Solución política, amnistía general y reconciliación nacional", de la cual surgiría el MOVADEF y organizaciones afines. La "Solución política" fue calificada posteriormente por Guzmán como un "triunfo de envergadura".

Sendero Rojo
Sendero Rojo o Partido Comunista del Perú Marxista-Leninista-Maoísta (PCP-MLM) o Partido Comunista del Perú Pro-Seguir (PCP Pro-Seguir) fue una organización terrorista peruana de ideología marxista-leninista-maoísta-pensamiento Gonzalo[cita requerida] surgida en 1992. Estaba conformada por senderistas opuestos a los "acuerdos de paz" y afines a proseguir con la "guerra popular" tras la captura de Abimael Guzmán. Fue liderada por Óscar Ramírez Durand, "Camarada Feliciano", y desarticulada en 1999 tras su captura en la Operación Cerco 99.
Cordillera Forrestal
La cordillera Forrestal (83°00′S 049°30′O﻿ / ﻿-83.000, -49.500) o cordillera Diamante (en Argentina) es una cordillera de nevados, de unos 105 kilómetros de longitud, hacia el este se encuentra el macizo Dufek y la cordillera Neptune. La cordillera Forrestal forma parte de las montañas Pensacola, parte de las montañas Transantárticas en la Antártida. Descubierta y fotografiada el 13 de enero de 1956 por una patrulla transcontinental de la Marina de los Estados Unidos durante la Operación Deep Freeze I del Estrecho de McMurdo a las inmediaciones del Mar de Weddell y retorno.

Nombrada por la US-ACAN en honor de que la USS Forrestal, portaaviones de la  Marina de los Estados Unidos. Las montañas Pensacola fueron cartografiadas por la USGS, entre 1967 y 1968 basándose en las fotografías aéreas tricamerales tomadas en 1964.

Estrecho de McMurdo
El estrecho de McMurdo se encuentra en el mar de Ross, océano Glacial Antártico, la Antártida. Sus aguas están obstruidas por el hielo de la barrera de hielo de McMurdo, sus dimensiones son aproximadamente 55 kilómetros (35 millas) de largo por el mismo ancho.
Synchiropus splendidus
El pez mandarín o gobio mandarín (Synchiropus splendidus) es un pez marino de la familia Callionymidae.

Es muy popular en los acuarios de agua salada. El pez mandarín es oriundo del Pacífico, habitando aguas tropicales desde las islas Ryukyu hasta el sur de Australia.

Islas Ryūkyū
Las islas Ryūkyū (琉球諸島, Ryūkyū-shotō?), oficialmente en japonés islas Nansei (南西諸島, Nansei-Shotō?,  lit., «Islas del Suroeste»), es el archipiélago más meridional de Japón. Con una superficie estimada en 4700 km², es la patria del idioma ryukyuense y del karate. Antiguamente formó parte del Reino de Ryūkyū. Las islas están en el límite que se usa habitualmente para diferenciar el mar de China Oriental y el mar de Filipinas, aunque generalmente se consideran incluidas en su mayoría en el mar de China Oriental.

La isla de Okinawa es la principal de este conjunto.
Fórmula 3 Chilena
La Fórmula 3 Chilena es una categoría de Fórmula 3 de Chile. Fue fundada en 1972 bajo el nombre Fórmula Cuatro, pasando a llamarse Fórmula 3 y desde 1984 a la fecha es llamado como actualmente se le conoce.

Es una de las competencias clásicas del automovilismo chileno, con más de cuatro décadas de historia. Se ha corrido tradicionalmente en Chile y en algunas ocasiones en otros países como Argentina y Perú. Los autódromos de La Serena, San Antonio, Quilpué, Codegua y Temuco son en donde se corre en la actualidad.

El piloto más laureado es Giuseppe Bacigalupo, quien ha logrado el título nacional de Chile en 11 ocasiones, siendo además el piloto que más títulos ha ganado en el automovilismo chileno en una sola categoría.

San Antonio (Chile)
San Antonio es una comuna y ciudad costera de la zona central de Chile, capital de la provincia de San Antonio, Región de Valparaíso. Es el puerto con mayor movimiento de contenedores y junto al área urbana de las comunas de Cartagena y Santo Domingo, conforma la Conurbación San Antonio. La ciudad se divide a su vez en varias localidades o sectores, siendo las más conocidas Llolleo, Barrancas, centro, El Tranque, Las Dunas, Cementerio, Placilla, La Campiña, La Viuda, Tejas Verdes, La Juan Aspee, Villa Italia, Cerro El Carmen, San Juan, Lo Gallardo, Malvilla, Alto Mirador y la Población 30 de Marzo.
Juego limpio (película de 2023)
Juego limpio (en inglés: Fair Play) es una película de suspense psicológico estadounidense de 2023, escrita y dirigida por Chloe Domont, en su debut como directora. Está protagonizada por Alden Ehrenreich y Phoebe Dynevor como una pareja joven cuya relación comienza a desmoronarse cuando ella es inesperadamente promocionada en lugar de él en una firma de fondos de cobertura, altamente elitista y exigente con sus empleados.

Juego limpio se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2023. Netflix compró los derechos de transmisión por 20 millones de dólares. La película debutó en la plataforma el 6 de octubre de 2023.

Phoebe Dynevor
Phoebe Harriet Dynevor (Trafford, 17 de abril de 1995) es una actriz británica, conocida por su papel de Daphne, la cuarta hija de Bridgerton, en el drama de época de Netflix Bridgerton (2020-2022). Comenzó su carrera como actriz infantil, apareciendo en el drama escolar de la BBC Waterloo Road (2009-2010). Luego tuvo papeles recurrentes en la serie de la BBC Prisoners' Wives (2012-2013) y Dickensian (2015-2016), así como en la comedia dramática Land Younger (2017-2021), con un papel principal en la serie Snatch (2017-2018).
Brigitte Broch
Brigitte Broch (Köslin, 21 de noviembre de 1943) es una diseñadora de producción mexicana de origen alemán. En 2001 se convirtió en la primera mujer mexicana en ganar un premio Óscar, al obtener la estatuilla a la mejor dirección de arte por su trabajo en Moulin Rouge!.

A lo largo de su carrera ha trabajado en producciones tanto nacionales como internacionales, colaborando con directores como Alejandro González Iñárritu, Guillermo del Toro y Baz Luhrmann. Entre sus créditos cinematográficos se encuentran películas como Bandidos, Cronos, Romeo + Juliet, La Otra Conquista, Amores perros, 21 Grams, Babel, Biutiful, The Reader, Sexo, pudor y lágrimas, Vantage Point y Safe House. También ha participado en proyectos televisivos, como la serie El recluso.

Vantage Point
Vantage Point es una película de suspenso político y acción estadounidense de 2008, dirigida por Pete Travis, y escrita por Barry L. Levy. Está protagonizada por Dennis Quaid, Matthew Fox, Forest Whitaker, William Hurt y Sigourney Weaver.
Osananajimi to wa LoveCom ni Naranai
Osananajimi to wa LoveCom ni Naranai (幼馴染とはラブコメにならない, Osananajimi to wa Rabu Kome ni Naranai?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shinya Misu. La serie comenzó a publicarse en el sitio web Magazine Pocket de Kōdansha en marzo de 2022. Una adaptación televisiva al anime, producida por Tezuka Productions, está programada para estrenarse en enero de 2026.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Tarta Bakewell
La tarta Bakewell es un pastel de pasta brisa con una capa de mermelada y un relleno esponjoso de almendra. Por otro lado, el budín Bakewell es un pastel quebradizo, con una capa de mermelada y huevo y un relleno de almendra. La tarta se cubre con una capa de fondant. Solo el budín surgió en la ciudad de Bakewell, en el condado de Derbyshire (Inglaterra).

Mermelada
La mermelada (del portugués marmelada) es una conserva de fruta cocida en azúcar. Su composición y preparación es similar a la de la confitura, si bien es diferente a la jalea y al dulce de membrillo. Ligado a la mermelada existe también el término «marmalade» o mermelada elaborada a partir de cítricos o agrios.
Nat Agar
Nathan «Nat» Agar (Sheffield, Inglaterra, 26 de julio de 1888-Nueva York, Estados Unidos, 24 de junio de 1978) fue un jugador de fútbol, entrenador, árbitro, y propietario de un equipo.

Formó parte de la Federación de Fútbol de los Estados Unidos, pero después estuvo vinculado como directivo de la American Soccer League y Southern New York State Football Association durante 1928. También estuvo al frente de la selección de fútbol de los Estados Unidos en tres ocasiones, entre 1925 y 1926.

Federación de Fútbol de los Estados Unidos
La Federación de Fútbol de los Estados Unidos o U.S. Soccer (en inglés: United States Soccer Federation) es el organismo que rige al fútbol en los Estados Unidos con sede en Chicago, Illinois. Fue fundada en 1913 y afiliada a la FIFA desde 1914. Es miembro de la Concacaf y está a cargo de las competencias de clubes en todos los niveles, la formación de entrenadores y árbitros, de la selección masculina y femenina adulta, y las juveniles.
Los mejores hombres
Los mejores hombres (The Best of Men en inglés) es un telefilm británico dramático de 2012 dirigido por Tim Whitby y basado en hechos reales. La película está protagonizada por Eddie Marsan y Rob Brydon.

Ludwig Guttmann
Ludwig Guttmann (Toszek, 3 de julio de 1899-Aylesbury, 18 de marzo de 1980) fue un neurólogo británico, nacido en Alta Silesia, en ese entonces parte del Imperio alemán (actualmente parte de Polonia), que fundó los Juegos Paralímpicos en Inglaterra. Médico judío, tuvo que huir de la Alemania nazi justo antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Se le considera uno de los fundadores de las actividades físicas para personas con discapacidad.

Era comandante de la Orden del Imperio Británico y miembro de la Royal Society.
Michelle Vargas Lobo
Michelle Vargas Lobo es una travesti militante política peronista de la ciudad de Rosario, Argentina. Es enfermera y trabajadora sexual, integrante fundadora de la Coordinadora Orgullo Rosario y presidenta de la Cooperativa Juntas y Unidas. En el año 2019, junto a otras referentas del movimiento de defensa de los derechos del colectivo travesti trans, fue declarada activista y militante distinguida por el Concejo Municipal de Rosario, por su trabajo de promoción de los derechos de las personas travesti-trans. Es co-fundadora de la organización Comunidad Travesti Trans Rosario.

Palacio Vasallo
El Palacio Vasallo es la sede del Concejo Municipal (rama legislativa del gobierno municipal) de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. La casona, frente al Monumento Histórico Nacional a la Bandera, alberga el recinto de sesiones del Concejo Municipal de la ciudad desde el 18 de mayo de 1951. Fue donado al Estado municipal por el cirujano Bartolomé Vasallo junto con una colección de objetos artísticos.
Pablo Gómez Borbón
Pablo Gómez Borbón (Santiago, República Dominicana, 24 de agosto de 1967) es un escritor dominicano. Es autor de cuatro libros y de varios centenares de artículos periodísticos. En 2022, su obra «Morir en Bruselas» recibió el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes, organizado en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo y patrocinado por la Fundación Eduardo León Jimenes.

Feria Internacional del Libro de Santo Domingo
La Feria Internacional del Libro de Santo Domingo (FILSD) es un evento cultural anual de República Dominicana, con sede principal en Santo Domingo, que tiene por objetivo fomentar la lectura, la industria editorial y la promoción de la cultura escrita. Es organizada por el Ministerio de la Cultura. Desde su primera etapa, ha evolucionado desde una feria nacional modesta hasta convertirse en una plataforma internacional de editoriales, librerías, escritores, público general y actividades culturales diversas. En 2021 Luis Abinader designó a Joan Ferrer Rodríguez como director de dicha feria.
Primavera de la vida
Primavera de la vida o Livets vår es una película en blanco y negro coproducción de Argentina y Suecia dirigida por Arne Mattsson sobre el guion de Per Oloff Ekström con diálogos adicionales de Ariel Cortazzo que se estrenó el 6 de febrero de 1958 y que tuvo como protagonistas a Folke Sundqvist, Nicole Berger, Pedro Laxalt y Alita Román. El director estuvo presente durante la filmación y después retornó a Suecia sin intervenir en el doblaje ni en la compaginación.

Pedro Laxalt
Pedro Laxalt cuyo nombre completo era Pedro Ascarateil Laxalt (San Juan de Luz, Aquitania, Francia; 13 de mayo de 1900- Buenos Aires, Argentina; 31 de agosto de 1963) fue un actor de cine, radio, teatro y televisión vascofrancés nacionalizado argentino.
Partido de la Concertación
El Partido de la Concertación fue un partido político uruguayo de carácter instrumental que nació en Montevideo con el objetivo de unir a votantes de los partidos tradicionales, Partido Colorado y Partido Nacional, para presentarse conjuntamente en las elecciones departamentales y municipales en Montevideo en mayo de 2015.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Arca (organización)
El Arca (del ruso: Ковчег) es un proyecto internacional que busca apoyar a los emigrantes rusos que se oponen a la invasión a gran escala de Ucrania por parte de Rusia y buscan refugio en el extranjero. Liderado por la abogada rusa y activista de derechos humanos Anastasia Burakova, El Arca ofrece apoyo legal y psicológico, así como asistencia para la integración. La organización ha establecido refugios de forma intermitente en Estambul, Ereván, Varsovia, Astaná, Aktobé y Almaty.

Astaná
Astaná ([astaˈna]ⓘ en kazajo: Астана, en ruso: Астана́) conocida hasta 1998 como Akmolá y renombrada entre los años 2019 y 2022 como Nursultán (en kazajo: Нұр-Сұлтан; en ruso: Нур-Султа́н) es la capital de Kazajistán desde 1997. Se encuentra situada en el centro-norte del país y constituye una ciudad con estatus federal dentro de la provincia de Akmolá, políticamente independiente y cuya capital es la ciudad de Kokshetau.
Aeronave militar
Una aeronave militar es cualquier aerodino de ala fija o de ala rotatoria operado por un servicio armado legal o insurreccional de cualquier tipo. Los aviones militares pueden ser de combate o no:

Las aeronaves de combate están diseñadas para destruir el material enemigo utilizando sus propias armas. Suelen ser desarrolladas y adquiridas únicamente por fuerzas militares.

Las aeronaves que no son de combate no están diseñadas para combatir como su función principal, pero pueden llevar armas para su autodefensa. Operan principalmente en funciones de apoyo, y pueden ser desarrolladas por fuerzas militares u organizaciones civiles.

Reabastecimiento en vuelo
El reabastecimiento en vuelo, también llamado reabastecimiento aéreo o repostaje aéreo (en inglés air-to-air refueling o AAR), es un medio versátil para aumentar el alcance y la autonomía en vuelo de aviones militares. El reabastecimiento en vuelo es una operación cotidiana realizada por los aviones militares. Las operaciones de AAR implican una proximidad entre el avión nodriza y el receptor. Se transfiere el combustible entre las nodrizas y receptores mediante una manguera flexible y una cesta que contiene la válvula o una lanza rígida llamada 'boom'. Los países de la OTAN tienen una normativa común para este tipo de operaciones en la publicación ATP-56(A).

Aunque los aviones civiles también están equipados con sistemas de reabastecimiento en vuelo mediante pértigas, no hay ningún registro acerca del uso de estos nunca.