hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicolás Peñalver y López
Nicolás Peñalver y López (fallecido el 26 de enero de 1869) fue un jurista español.

De joven escribió artículos en la revista Observador Pintoresco, fundada en 1837. Entre 1852 y 1864, fue presidente de la Audiencia Provincial de Barcelona. Durante su mandato cuidó el archivo y el patrimonio artístico de la institución. Con Josep Puiggarí i Llobet elaboró un manuscrito, A SM La Reina Ysabel Segunda al honrar con su augusta presencia el antiguo edificio del tribunal superior de..., que regalaron a la reina Isabel II de España en su visita de 1860 a Barcelona.

En 1866 fue elegido académico de la Real Academia de la Historia para sustituir a Modesto Lafuente y Zamalloa, falleciendo en 1869

Modesto Lafuente
Modesto Lafuente y Zamalloa (Rabanal de los Caballeros, 1 de mayo de 1806-Madrid, 25 de octubre de 1866) fue un periodista, historiador, político y escritor satírico español, que usó los pseudónimos de Fray Gerundio y Pelegrín Tirabeque.
ChromeOS Flex
ChromeOS Flex es un sistema operativo basado en Gentoo Linux desarrollado por la compañía Google que se basa en el núcleo Linux y utiliza el navegador web Google Chrome como su principal interfaz de usuario, está basado en la nube. Por lo tanto, Chrome OS Flex soporta principalmente aplicaciones web. La principal diferencia con Chrome OS es que puede instalarse en cualquier equipo compatible oficialmente y en cualquier equipo  que cumpla con los requisitos mínimos aunque no sea compatible oficialmente.

Chromebook
Chromebook es un ordenador personal que trabaja con el sistema operativo Google Chrome OS. Los dispositivos son distintos de las computadoras personales, que tienden a ser una combinación entre el cliente en la nube puro y los portátiles tradicionales. Los primeros dispositivos que se lanzaron a la venta con este sistema operativo fueron de la mano de Acer y Samsung, anunciados oficialmente durante el congreso de desarrolladores Google I/O en mayo de 2011 y empezando a comercializarse a partir del 15 de junio de 2011.
Bromismo
El bromismo es un síndrome provocado por intoxicación crónica por bromo, generalmente está causado por el consumo reiterado de sales de bromo como el bromuro potásico y el bromuro de sodio, también lo puede provocar el bromuro de litio. El bromuro de potasio se utilizó como medicamento en humanos en el siglo XIX y la primera mitad del siglo XX para tratar la ansiedad y la epilepsia, sin embargo sus efectos secundarios y el descubrimiento de otros tratamientos más eficaces hicieron que dejarán de emplearse en medicina humana. 
El bromuro de metilo es un líquido incoloro volátil que es tóxico por inhalación o por absorción a través de la piel, se emplea en la industria química para fabricar otras substancias, también
como fumigante y solvente. En el año 2007 se produjo un brote de bromismo en Angola, con más de 400 casos, debido a contaminación de la sal de mesa con bromuro de sodio.  
Se han documentado casos excepcionales por consumo abusivo de refrescos de cola.

Bromuro de sodio
El bromuro de sódio o bromuro sódico es una sal inorgánica con fórmula NaBr. Tiene un alto punto de fusión y su estructura cristalina es cúbica, similar a la del cloruro sódico. Es usualmente empleada como fuente de bromo en síntesis órgánica.
Festival Internacional de la Cultura de Boyacá 2009
La 37.ª edición del Festival Internacional de la Cultura de Boyacá, celebrada en la ciudad colombiana de Tunja, tuvo lugar entre el 28 de agosto y el 5 de septiembre de 2009.

El evento comenzó con un Gran desfile Inaugural de más de 3000 artistas de 15 países invitados, 9 departamentos y 60 municipios del departamento de Boyacá que inició desde el Parque recreacional del Norte por la carrera décima.

La programación del certamen cultural incluyó expresiones como danza, teatro, artes plásticas, literatura, poesía, cinematografía, música, cine y televisión. Las actividades fueron realizadas en diversos puntos de la ciudad de Tunja, en especial la Plaza de Bolívar, los escenarios la Universidad Santo Tomás, la Iglesia San Ignacio, Comfaboy, el Coliseo Cubierto y el Crem.

Festival Internacional de la Cultura de Boyacá
El Festival Internacional de la Cultura de Boyacá  conocido también por sus siglas 'FIC' es un evento cultural internacional realizado anualmente en la ciudad de Tunja, Colombia. Ofrece espectáculos en diversas áreas artísticas: Música, teatro, danza, literatura, artes plásticas, cine, patrimonio cultural y encuentros de intercambios culturales.
Ruta Estatal de California 24
La Ruta Estatal de California 24, y abreviada SR 24 (en inglés: California State Route 24) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la I 580  , I 980   en Oakland hacia el Este en la I 680     en Walnut Creek. La carretera tiene una longitud de 21,7 km (13.492 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Ruta Estatal de Nevada 726
La Ruta Estatal de Nevada 726, y abreviada SR 726 (en inglés: Nevada State Route 726) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la  US 95     en Fallon hacia el Este en la  US 95 . La carretera tiene una longitud de 3 km (1.866 mi).

U.S. Route 95 (Nevada)
En el estado de Nevada, la U.S. Route 95 es una principal carretera federal que atraviesa el estado de norte a sur directamente sobre Las Vegas y provee conexiones a las ciudades de Carson City (vía US 50) y Reno (vía la Interestatal 80). La US 95 está cosignada con la interestatal 80 para 95 millas (152,9 km) entre una interconexoin con el condado de Churchill y Winnemucca antes de llegar al norte en Oregón en McDermitt.
Aleksandar Đurić
Aleksandar Đurić (en serbio: Александар Ђурић; Doboj, Yugoslavia; 12 de agosto de 1970) es un exfutbolista de Indonesia nacido en Yugoslavia que jugaba en la posición de delantero centro. Actualmente es director de Sport Singapore y de la ActiveSG Football Academy.

Fue nombrado el Máximo goleador del mundo de la década de la IFFHS entre 2001 y 2010.

Campeonato de Fútbol de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático
El Campeonato de Fútbol de la ASEAN (anteriormente llamada Copa del Tigre y Copa Suzuki) es un torneo internacional bienal de fútbol organizado por la Federación de fútbol de la ASEAN, constituida por los equipos de las naciones del sureste Asiático.
Kenni
Kenni es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 18 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con el condado de Pärnu.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Kiko Seike
Kiko Seike (清家 貴子, Seike Kiko?, nacido el 8 de agosto de 1996 en Tokio) es una futbolista japonesa que juega como defensa en el Brighton & Hove Albion de la Women's Super League de Inglaterra.

Desde 2019 Seike juega para la selección femenina de Japón.

WE League 2023-24
La WE League 2023-24 fue la tercera temporada de la WE League, la máxima categoría del fútbol femenino en Japón.

Urawa Red Diamonds Ladies se consagró campeón de la liga y obtuvo su segundo título consecutivo.
Franz Beidler
Franz Beidler (Kaiserstuhl, 29 de marzo de 1872-Múnich, 15 de enero de 1930) fue un director de orquesta suizo conocido por sus interpretaciones de las óperas de Richard Wagner.

Trabó relación con la familia Wagner y dirigió en el Festival de Bayreuth. Beidler se casó con Isolde Wagner (Isolde von Bülow) y su hijo Franz Wilhelm Beidler fue el supuesto heredero de su abuelo Richard Wagner. La negativa de su abuela Cósima Wagner motivó un sonado juicio entre madre e hija en Bayreuth antes de la Primera Guerra Mundial.

Beidler además tuvo una hija ilegítima con la soprano wagneriana Emmy Zimmermann, Eva Busch, destacada cantante de cabaret. Eva reveló la paternidad en 1990 en sus memorias: Und trotzdem (Y sin embargo). Además tuvo dos hijos con Walburga Rass: Franz Walter y Elsa, que se casó con el escritor Hans Breiteneicher.

Cósima Wagner
Cosima Francesca Gaetana Wagner (Bellagio, 24 de diciembre de 1837-Bayreuth, 1 de abril de 1930) fue hija ilegítima del pianista y compositor húngaro Franz Liszt y la condesa y escritora Marie d'Agoult y fue la segunda esposa del compositor alemán Richard Wagner.
Sello moneda de la Segunda República Española
Un sello moneda, cartón moneda, billete de cartón o moneda de cartón fue un medio de pago consistente en un disco de este material, de unos 35 milímetros de diámetro y un peso aproximado de 0,5 gramos, emitido «con carácter transitorio» por el Gobierno de la Segunda República Española por orden ministerial promulgada en Barcelona el 24 de febrero de 1938 y facilitado gratuitamente por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre con el fin de tratar de mitigar la progresiva escasez de metal (sobre todo plata y cobre) inherente a los últimos tiempos de la Guerra Civil Española, por lo que suele estar considerado por los especialistas como una «moneda de necesidad» o «moneda de emergencia». En el reverso (de color marrón rojizo), figuraba el escudo nacional republicano, mientras que el anverso (pardo) quedaba libre al objeto de adherir más tarde un timbre móvil o sello de correos, que determinaba su valor facial, estipulado entre 1 céntimo y 1,50 pesetas.

Fábrica Nacional de Moneda y Timbre
La Fábrica Nacional de Moneda y Timbre-Real Casa de la Moneda (FNMT-RCM) es una entidad pública empresarial de España que está adscrita al Ministerio de Hacienda. Es una empresa de servicio público dedicada a la fabricación de monedas, billetes, timbres, documentos oficiales y prestador de servicios de certificación.

Toda la actividad se concentra en las ciudades de Madrid y Burgos.
Área de protección de flora y fauna Nahá-Metzabok
El área de protección de flora y fauna Nahá-Metzabok es un área protegida de México formada por dos áreas protegidas declaradas en el estado de Chiapas el 23 de septiembre de 1998, Metzabok (n.º ref. 23) y Nahá (n.º ref. 24). Fueron creadas para la preservación de la flora y la fauna de la región, y cuentan con una extensión territorial de 8617.49|km² con una superficie selvática de 26,01 % la cual forma el 11,39 % de la superficie territorial. Son dos de las 39 áreas de protección de flora y fauna de México (en agosto de 2016).

El conjunto  fue incluido el 2 de junio de 2010 en la Red Mundial de Reservas de la Biosfera de la Unesco, aunque en México es considerada un área de protección de flora y fauna.

Áreas de protección de flora y fauna de México
Las áreas de protección de flora y fauna son áreas establecidas de  protección para la flora y fauna LGEEPA y otras leyes aplicables en lugares que contiene los hábitats de cuya preservación dependen la existencia, transformación y desarrollo de especies de flora y fauna silvestres. (nicteja)

En octubre de 2013 había en México 41 áreas de protección de flores y fauna, que protegían 6 687 284 ha que representan un 3,40 % del territorio nacional.

De esas 41 áreas, solo 10 integraban (y tres más estaban condicionadas al cumplimiento de alguna condición también ahí una para animales ) el Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas (SINAP) conforme a lo dispuesto por la SEMARNAT (Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales).
AlUla Tour 2025
La 5.ª edición del AlUla Tour fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 28 de enero y el 1 de febrero de 2025 en Arabia Saudita.

La carrera formó parte del UCI Asia Tour 2025, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1. El vencedor fue el británico Thomas Pidcock del Q36.5, quien estuvo acompañado en el podio por los noruegos del Uno-X Mobility Fredrik Dversnes y Johannes Kulset, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI Asia Tour 2025
El UCI Asia Tour 2025 fue la vigésima primera edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inicia el 10 de noviembre de 2024 en Japón, con el Tour de Okinawa (que fue cancelado por lluvias intensas) y finalizará el 14 de octubre de 2025 con el Tour of Mentougou International Road Cycling Race en China. Se disputaron 25 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Hyundai Veracruz
El Hyundai Veracruz (en Europa: Hyundai ix55) fue una SUV del segmento E producida por el fabricante surcoreano Hyundai desde agosto de 2006 hasta abril de 2015. Fue una camioneta de cinco puertas con siete plazas que se fabricaba en Ulsan, Corea del Sur. A diferencia del Hyundai Terracan, el Veracruz tenía chasis monocasco y tracción delantera o a las cuatro ruedas. Algunos de los rivales del Veracruz son el Mazda CX-9, el Toyota Sequoia, el Subaru Tribeca, el Honda Pilot y el Kia Borrego. El Hyundai Veracruz fue vendido en los Estados Unidos, Canadá, México, Sudamérica, Asia y el Medio Oriente.

Sus dos motores fueron un gasolina V6 de 3.8 litros de cilindrada y 260 CV de potencia máxima, y un diésel V6 CRDI de 3.0 litros y 240 CV con turbocompresor de geometría variable e inyección directa common-rail. Este motor cumplía con la norma Euro IV.

En abril de 2015, Hyundai decidió cancelar la producción del modelo, sustituyéndolo por la versión de 7 plazas del Hyundai Santa Fe.

Mazda CX-9
El Mazda CX-9 es un automóvil todoterreno del segmento E producido por el fabricante de japonés Mazda desde octubre de 2006. El CX-9 fue presentado al público en el Salón del Automóvil de New York de 2005, y se fabrica en Hiroshima, Japón. A diferencia del Mazda CX-7, el CX-9 tiene siete plazas distribuidas en tres filas. El CX-9 compite en el mercado contra los Hyundai Santa Fe, Kia Sorento, Toyota Highlander, Honda Pilot, Volkswagen Atlas, entre otras.

Inicialmente, se ofrecía con un motor gasolina de 3.5 litros de cilindrada y 263 CV de potencia máxima; al año siguiente, la cilindrada fue aumentada a 3.7 litros y la potencia máxima a 273 CV. Se ofrece con tracción delantera y tracción a las cuatro ruedas, y con una caja de cambios automática de seis marchas.
Actualmente se ofrece con un motor SkyActiv de 4 cilindros, con un turbo, que desarrolla 250 caballos de fuerza y más de 300 lb-pie de torque.
Sir
Sir es una palabra del idioma inglés que significa señor. Tiene varios contextos.

Era usado como un término de cortesía entre personas iguales. Su uso en la actualidad está reservado para personas que poseen un estatus o un rango mayor; como cuando se habla a un profesor, a un militar o a cualquier superior. Otro uso es el que se da a las personas mayores, de igual forma que la da un comerciante hacia su cliente o comprador. También se usa en la correspondencia formal y cuando se habla a un extraño. Asimismo, se puede considerar un término apropiado para un superior o como sinónimo de caballero.

El término sir era utilizado para designar a nobles o caballeros incluso después de épocas del medievo, y aún después de la revolución burguesa.

Caballero
Un caballero es, según la acepción primitiva de la palabra, un caballista jinete o persona que monta a  caballo o, más generalmente, una persona de origen noble o, en época actual, simplemente distinguida o poseedora de un código de conducta gentil, atento y solidario. Esta variedad de significados a lo largo de la historia se debe a que montar a caballo ha caracterizado a distintas condiciones sociales según las culturas o etapas históricas de que se trate.
Inyección intraarticular
La vía de administración intraarticular o inyección intraarticular, se refiere al ingreso de un fármaco, radiofármaco, sustancia de diagnóstico, medio de contraste, etc., al interior de una articulación. En ocasiones se le conoce como vía artícular.

Al igual que las vías de administración intratecal, Vía transdérmica y transmucosa, la vía intraarticular se conoce como vía (o ruta) alterna de aplicación, a diferencia de la administración de medicamentos y algunos adyuvantes por las vías oral, la intramuscular y la intravenosa que han sido denominadas como las formas tradicionales de aplicación de drogas.

Esta vía de administración es empleada entreo otras especialidades médicas, en imagenología, anestesiología, reumatología y traumatología.

Terapia intravenosa
La terapia intravenosa o terapia I.V. es el proceso de perfundir sustancias líquidas directamente en una vena a través de una aguja o tubo (catéter) que se inserta en la vena, permitiendo el acceso inmediato al torrente sanguíneo para suministrar líquidos y medicamentos. Puede ser intermitente o continua; la administración continua es denominada goteo intravenoso o vía intravenosa. El término "intravenoso" a secas, significa "dentro de una vena", pero es más común que se use para referirse a la terapia IV.

Comparada con otras vías de administración, la vía intravenosa es el medio más rápido para transportar soluciones (líquidos) y fármacos por el cuerpo. Algunos fármacos, al igual que las transfusiones de sangre y las inyecciones letales, solo pueden darse por esta vía.
Úvea
La úvea es la capa vascular del ojo situada debajo de la esclerótica, consta de tres estructuras: el iris, el cuerpo ciliar y la coroides, formando una capa pigmentada. También es llamada cubierta media del globo ocular, túnica vascular y tracto uveal.

El iris, el anillo coloreado que rodea la pupila negra, se abre y cierra como la lente de una cámara. El cuerpo ciliar es el conjunto de músculos que ensanchan el cristalino para que el ojo pueda enfocar los objetos cercanos y que lo hace más delgado al enfocar los más distantes. La coroides es el revestimiento interior del ojo que se extiende desde el extremo de los músculos ciliares hasta el nervio óptico, localizado en la parte posterior del ojo. La inflamación de la úvea se denomina uveítis.

Pupila
La pupila es el orificio situado en la parte central del  iris por el cual penetra la luz al interior del globo ocular. Se trata de una abertura dilatable y contráctil, aparentemente de color negro, que tiene la función de regular la cantidad de luz que llega a la retina, en la parte posterior del ojo. El término fue acuñado por Gerardo de Cremona.

El tamaño de la pupila está controlado por dos músculos: el esfínter de la pupila que la cierra y está inervado por fibras parasimpáticas y el músculo dilatador de la pupila que la abre y está controlado por fibras simpáticas. Su diámetro es de entre 3 y 4,5 milímetros en el ojo humano. En la oscuridad puede llegar a ensancharse hasta los 5 a 9 mm. Existe una considerable variación en el tamaño máximo de la pupila entre diferentes personas.
Miss Mundo España 2017
Miss España Mundo 2017 fue la quinta (5º) edición del certamen Miss Mundo España, el cual se llevó a cabo el 16 de septiembre de 2017 en el Palacio de Deportes y Congresos de Playa de Aro, en la provincia de Gerona.

Primer año que Miss Mundo España es gestionado por Nuestra Belleza España S.L y su delegado Cres del Olmo y no por la organización Bemiss como lo hacía desde 2013.

Al final de la velada Raquel Tejedor, Miss Mundo España 2016 de Zaragoza, coronó a la representante de Islas Baleares, Elisabeth Tulián como Miss Mundo España 2017, la cual representará a España en Miss Mundo 2017.

Miss Mundo 2017
Miss Mundo 2017, la 67.ª edición del concurso Miss Mundo, se llevó a cabo el 18 de noviembre de 2017 en el Sanya City Arena, en Sanya (China).

Representantes provenientes de 118 países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Mundo 2016, Stephanie Del Valle de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Manushi Chhillar de la India. Es la sexta victoria de la India, después de las de 1966, 1994, 1997, 1999 y 2000.

La gala final fue conducida por Fernando Allende, Angela Chow y Megan Young; además de Frankie Cena, Steve Douglas y Barney Walsh. Kristián Kóstov, Jeffrey Li, Celine Tam y Zizi se encargaron del entretenimiento.
Phnum Bat
Phnum Bat es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Lueu, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9808 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Ponhea Lueu
Ponhea Lueu es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 115 895 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Certificado digital cualificado
En el contexto del Reglamento (UE) 910/2014 (eIDAS), un certificado digital cualificado es un certificado de clave pública  emitido por un proveedor de servicios de confianza cualificado, que asegura la autenticidad e integridad de datos de una firma electrónica y su mensaje acompañante y/o dato adjuntado.

Autenticación
La autenticación o autentificación es el acto o proceso de confirmar que algo (o alguien) es quien dice ser. A la parte que se identifica se le llama probador. A la parte que verifica la identidad se la llama verificador. Es habitual que el probador sea un usuario que quiere acceder a ciertos recursos y el verificador sea un sistema que protege el acceso a dichos recursos y tiene que verificar que el que accede sea un usuario que tiene permisos para acceder a esos recursos. Para poder tener autenticación es necesaria, como condición previa, la existencia de identidades biunívocamente identificadas de tal forma que se permita hacer la tarea
Artashavan
Artashaván es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsótn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 589 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Adamstown (Pensilvania)
Adamstown es un borough ubicado en los condados de Berks y Lancaster en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 4,046 habitantes y una densidad poblacional de 1,235.4 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.