hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Westerwald
El Westerwald (lit. Bosque Occidental) es una cadena montañosa en Alemania cuya máxima altura es de 657 m (Fuchskaute). La cadena montañosa se extiende a lo largo de tres estados federales Palatinado Renano, Hesse y Renania del Norte-Westfalia. En verdad, se trata de una provincia volcánica que pertenece a la Provincia volcánica cenozoica de la Europa Central. Allí se encuentra el cono volcánico Ahlbach, de 280 metros de altura.

Aquí se en encuentra la caldera volcánica de Bittersberg.

Provincia volcánica cenozoica de la Europa Central
La provincia volcánica cenozoica de la Europa Central es una gran provincia volcánica que se extiende desde la Europa Central, hasta la península ibérica. La región incluye los países de Andorra, España, Francia, Alemania, Hungría, República Checa, Polonia y Austria.
Bastardo: The Mixtape
Bastardo es el primer mixtape como solista del exintegrante del dúo Erre XI Gerry Capo. El álbum fue lanzado mediante la internet como un mixtape bajo el sello discográfico El Cartel Records del artista Daddy Yankee. El álbum consiste en una recopilación de varios temas antiguos y algunos nuevos. En el disco aparecen Romeo Santos, Héctor el Father, Pinto Picasso, Musicologo & Menes, Eloy, Franco El Gorila y su excompañero de dúo
Erre Effe. Lamentablemente tras varios problemas con su ex disquera Mas Flow Music no se le pudo hacer promoción y luego de esto se acabó el contrato con Daddy Yankee.

Daddy Yankee
Ramón Luis Ayala Rodríguez (San Juan, 3 de febrero de 1976), conocido artísticamente como Daddy Yankee, es un cantante, compositor, productor discográfico y empresario puertorriqueño. Es considerado por los críticos y fanáticos de la música como uno de los exponentes más significativos e influyentes en la historia del reguetón. Yankee acuñó la palabra «reguetón» en 1991 para describir el género musical que estaba surgiendo en Puerto Rico y que posteriormente se expandiría internacionalmente.

Es uno de los artistas de música latina con más de 30 millones de ventas. En 2022, fue reconocido por como «Salón de la Fama» de Billboard. Fue reconocido como leyenda del género reguetón según la revista Rolling Stone.

En 2023, fue reconocido por Billboard en las giras más lucrativas de todos los tiempos. En 2024 el artista vendió su catálogo a Concord Records por 217 millones de dólares.
Sitona macularius
Sitona macularius es una especie de escarabajo del género Sitona, familia Curculionidae. Fue descrita científicamente por Thomas Marsham en 1802.

Se distribuye por Europa. Habita en Polonia, Estonia, Francia, Alemania, Reino Unido, Países Bajos, Austria, Eslovaquia, España, Ucrania, Hungría, Samoa, Rusia, Bielorrusia, Marruecos, Turquía, Bélgica, Bulgaria, Finlandia, Grecia, Luxemburgo, Afganistán, Bosnia y Herzegovina, Suiza, Dinamarca, Israel, Italia, Kirguistán, Portugal, Rumania, Serbia, Suecia, Eslovenia y Turkmenistán.

Mide 3-4,5 milímetros de longitud. Se encuentra en varios géneros y especies de plantas como Trifolium, Vicia, Phaseolus vulgaris, entre otras.

Sitona
Sitona es un género de escarabajos de la familia Curculionidae. Mide 3-7 mm. Es de distribución holártica, especialmente paleártica. Hay alrededor de 100 especies, algunas son plagas del trébol y la alfalfa.
Monasterio de Nuestra Señora de los Huertos (Sigüenza)
El monasterio de Nuestra Señora de los Huertos es un edificio conventual situado junto al parque de la Alameda de la localidad de Sigüenza, provincia de Guadalajara, comunidad de Castilla-La Mancha, España. Su estilo es gótico-renacentista y está habitado por una comunidad de monjas clarisas.

Sigüenza
Sigüenza es un municipio y localidad española de la provincia de Guadalajara, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Es también la cabeza del partido judicial homónimo y la mayor localidad de la comarca de la Serranía. El término, que incluye, además de la capital municipal, a 28 pedanías, cuenta con una población total de 4911 habitantes (INE 2025). La localidad ostenta el título de ciudad.
Dashtavan
Dashtavan es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1970 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía y con la provincia de Armavir.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Agrotis laysanensis
La polilla noctuida de Laysan (Agrotis laysanensis) es una especie de polilla de la familia Noctuidae.

Es endémica de Laysan, en las islas del noroeste de Hawái.

Esta polilla fue una de las especies, si no la principal, comida por el extinto pájaro molinero de Laysan (Acrocephalus familiaris familiaris). Las polillas Agrotis se conocen comúnmente como «molineros» y el ave recibió el nombre de su comida favorita.

Agrotis
Agrotis es un género de Lepidoptera perteneciente a la familia Noctuidae. Un número de especies de este género se han extinguido. Algunas especies son migratorias.

Muchas especies son plagas serias de los cultivos. Las larvas de algunas especies son usadas como alimento humano por los australianos nativos.
Áreas protegidas de Andorra
Según la IUCN, en 2026 hay en Andorra 11 zonas protegidas, unos 127 km2, el 27,27 % del territorio de 464 km2. De estas, 4 son reservas de caza, 2 son parques naturales municipales, 3 son sitios Ramsar y otros 2 forman parte de la Red Esmeralda. La Red Esmeralda es una red ecológica formada por áreas de especial interés para su conservación patrocinada por el Consejo de Euorpa como parte de su trabajo bajo la Convención de Berna. Estas áreas suelen coincidir con las de otra denominación ya establecida, en este caso con los parques naturales municipales. En el caso de Andorra y debido a las coincidencias de los sitios Ramsar, el número de áreas reales protegidas se reduce a cinco. Dentro de las ya nominadas, en 2004 se declara Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el valle del Madriu-Perafita-Claror, y en 2020 se crea la Reserva de la biosfera de Ordino, como parte de la Red Mundial de Reservas de Biosfera de Montaña.

Ordino
Ordino es una parroquia situada en el extremo noroeste del Principado de Andorra. Su población el año 2015 era de 4687 habitantes.
Está situado a una altitud de 1298 m s. n. m., con una superficie de 90 km² y una densidad de población de 52,7 hab/km².
Los pueblos más importantes son: Ansalonga, Arans, El Serrat, La Cortinada, Llorts, Ordino, Segudet y Sornàs, los cuales constituyen la zona menos poblada del país.

Actualmente gobierna ACO+DA+SDP+Independents.
Diseño estructurado
En programación y diseño de algoritmos, el diseño estructurado persigue elaborar algoritmos que cumplan la propiedad de modularidad. Para ello, dado un problema que se pretende resolver mediante la elaboración de un programa de ordenador, se busca dividir dicho programa en módulos siguiendo los principios de diseño de descomposición por refinamientos sucesivos, creación de una jerarquía modular y elaboración de módulos independientes.

Programación
La programación es el proceso de crear un conjunto de instrucciones que le dicen a una computadora como realizar algún tipo de tarea. Pero no solo la acción de escribir un código para que la computadora o el software lo ejecute. Incluye, además, todas las tareas necesarias para que el código funcione correctamente y cumpla el objetivo para el cual se escribió.

En la actualidad, la noción de programación se encuentra muy asociada a la creación de aplicaciones de informática y videojuegos. En este sentido, es el proceso por el cual una persona desarrolla un programa, valiéndose de una herramienta que le permita escribir el código (el cual puede estar en uno o varios lenguajes, como C++, Java y Python, entre muchos otros) y de otra que sea capaz de “traducirlo” a lo que se conoce como lenguaje de máquina, que puede "comprender" el microprocesador.
Circuito Mundial de Tenis de Mesa
El Circuito Mundial de Tenis de Mesa (en inglés: ITTF World Tour, conocido como el ITTF Pro Tour hasta 2011) es una serie anual de torneos de tenis de mesa establecidos por la Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF) en 1996.

Federación Internacional de Tenis de Mesa
La Federación Internacional de Tenis de Mesa (ITTF, por sus siglas en inglés) es el órgano rector de todas las asociaciones nacionales del tenis de mesa.

Entre sus funciones están la supervisión de reglas y de regulaciones y buscar la mejora tecnológica para el deporte del tenis de mesa. Organiza numerosas competiciones internacionales, incluidos los campeonatos del mundo, que se vienen celebrado desde 1926.

En 2016 la ITTF contaba con un total de 222 organizaciones nacionales asociadas. La sede central de la ITTF se encuentra en Lausana, Suiza.
Brugia malayi
Brugia malayi es un especie de nematodo espirúrido que causa filariasis en humanos. Identificado por Lichtenstein y nombrado por Brug en 1927, diferenciándolo de la especie Wuchereria bancrofti, llamado inicialmente Filaria malayi. En 1958 el nuevo género Brugia fue propuesto por Buckley, y el cambio produjo la especie Brugia malayi. Es un organismo limitado a las regiones tropicales de Asia. Son transmitidos al hombre por mosquitos, en especial Mansonia, Anopheles y Aedes.

Spirurida
Los espirúridos (Spirurida) son un orden de nematodos secernénteos. Algunos, como las filarias, pueden producir enfermedades en humanos. En este orden se incluye el mayor nematodo conocido, Placentonema gigantissima, que parasita la placenta de los cachalotes; las hembras maduras alcanzan los 8 m de longitud, con un diámetro de solo 2,5 cm, y posee 32 ovarios que producen una enorme cantidad de huevos.
Pablo Heras-Casado
Pablo Heras-Casado (Granada, 21 de noviembre de 1977) es un director de orquesta español. Su carrera comprende una gama de repertorio muy amplia, abarcando desde música antigua hasta composiciones de vanguardia.

Es director invitado de las principales orquestas de referencia mundial así como director principal invitado del Teatro Real de Madrid desde 2014. Es director laureado de la Orchestra of St. Luke's de Nueva York, conjunto del que fue director principal entre 2011 y 2017. En las ediciones de 2018 y 2019 ha sido director del Festival Internacional de Música y Danza de Granada. En 2021, recibió el premio de Artista del Año en los International Classical Music Awards (ICMA). Ha sido el primer director musical español en dirigir en el Teatro de Bayreuth (2023 y 2025). En 2024 fue distinguido como Director del Año por la revista Opernwelt.

Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera
La Orquesta Sinfónica de la Radio de Baviera (en alemán: Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks) de Múnich fue fundada con su nombre actual por Eugen Jochum en 1949, quien fue su director principal hasta 1960. Actualmente la orquesta ha quedado sin director titular tras el fallecimiento de Mariss Jansons, quien había sido contratado para este puesto hasta 2018.
Wohin, kleines pony?
«Wohin, kleines Pony?» —en español: «¿Adónde pequeño poni?»— es una canción compuesta por Kurt Svab e interpretada en alemán por Bob Martin. Participó en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1957, representando a Austria.

Austria en el Festival de la Canción de Eurovisión
Austria ha participado 58 veces en el Festival de la Canción de Eurovisión, desde su debut en 1957. El país ha logrado vencer en el festival en 3 ocasiones: en 1966, con Udo Jürgens y la canción «Merci, chérie»; en 2014 con Conchita Wurst con la canción Rise Like a Phoenix; y en 2025 con JJ y su canción Wasted Love

En un total de 20 veces, ha quedado Austria en el Top 10 dentro de una gran final.

Austria se ha llevado 0 puntos en cinco ocasiones: con The Makemakes en 2015 como anfitriones en la final, con Thomas Forstner en 1991, con Wilfried en 1988 y con Eleonore Schwarz en 1962.
Mujer fatal
Una mujer fatal (traducción del término original en francés: femme fatale) es un tipo de personaje, normalmente una villana que usa la sexualidad para atrapar al desventurado héroe. Aunque suele ser malvada, también hay mujeres fatales que en algunas historias hacen de antiheroínas e incluso de heroínas. En la actualidad, el arquetipo suele ser visto como un personaje que constantemente cruza la línea entre la bondad y la maldad, actuando sin escrúpulos sea cual sea su voluntad.

Antihéroe
Un antihéroe es un personaje de ficción cuyas características son contrarias o que no corresponden a las del héroe tradicional, ya que los antihéroes son imperfectos y poseen los defectos de la gente común. Un antihéroe, en las obras literarias o narrativas actuales, generalmente realizará actos que son juzgados como «heroicos», pero lo hará con métodos, intenciones o motivos que no lo son.
Laguna salada de Chiprana
La laguna Salada de Chiprana es un complejo lagunar constituido por una laguna central, de mayor tamaño y con aguas permanentes, y varias cubetas de aguas temporales de menor magnitud, el Prado del Farol y la Salada de las Roces o Sabrososa.

La Reserva natural dirigida de las Saladas de Chiprana protege el conjunto y se ubica íntegramente en el municipio de Chiprana, en el sector suroriental de la provincia de Zaragoza.

Se trata de la única laguna endorreica salina de aguas permanentes profundas de Europa occidental, con una superficie de agua de 31 ha y una profundidad máxima de 5,6 m. Esta singularidad, unida a la riqueza florística y de avifauna,  ha merecido su declaración como Reserva Natural Dirigida.

Reserva natural dirigida de las Saladas de Chiprana
La reserva natural dirigida de las Saladas de Chiprana es una reserva natural de Aragón (España), en la provincia de Zaragoza, comarca del Bajo Aragón-Caspe, concretamente dentro del término municipal de Chiprana. Tiene una superficie de 155 ha, con una zona periférica de protección de 361 ha.

Fue creada el 30 de noviembre de 2006, por la ley 10/2006 del Gobierno de Aragón, bajo el nombre de Reserva Natural Dirigida de las Saladas de Chiprana. Es también LIC.

Se trata de un complejo endorreico formado por 6 lagunas: la Salada Grande de Chiprana, la Salada de Roces, el Prado del Farol y otras tres más pequeñas. La Salada Grande es la única de estas características y de gran profundidad en Europa, ya que la altitud máxima del nivel del agua llega a 5,6 m en mayo. Sus aguas son salinas y trasparentes, lo que permite, al entrar la luz del sol, la fotosíntesis de las especies vegetales que viven allí.
Elecciones judiciales
Las elecciones judiciales son un proceso electoral por el cual las personas de un determinado país eligen parcial o totalmente a los jueces que conforman el poder judicial de su país.

Otros métodos de selección son por concurso o nombramiento directo. El método por elección es menos común y es considerado como atípico, pues solo en algunos países y un territorio del mundo está en uso: Bolivia, Estados Unidos, las Islas Marianas del Norte, Japón, México y Suiza. También está el caso de la Corte Internacional de Justicia, cuyos jueces también son elegidos de manera democrática por los países miembros.

Otros países han intentado aplicarlo pero no lo lograron, como es el caso de Argentina con su reforma judicial en 2013 de las que algunas normas fueron dejadas sin efecto.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Anastrepha freidbergi
Anastrepha freidbergi
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1993.

Esta especie pertenece al género Anastrepha de la familia Tephritidae.

Anastrepha
Anastrepha es un género de insectos dípteros que pertenece a la familia Tephritidae. Nativo de las regiones tropicales de América.

Este género es uno de los más diversos de la familia Tephritidae con más de 200 especies descritas. Incluye muchas especies de moscas plagas que comen frutas. Se alimentan de plantas de las familias Sapotaceae, Moraceae, Malvaceae, Myrtaceae, Passifloraceae, Anacardiaceae y Rutaceae. Las larvas se alimentan de la pulpa de las frutas y de las semillas.
Telefónica Global Solutions
Telefónica Global Solutions (anteriormente TIWS - Telefónica International Wholesale Services) es la división de la empresa española Telefónica encargada de suministrar servicios Mayoristas de Voz, Datos, Imagen a operadores de voz fijos, móviles, ISPs y proveedores de contenido, tanto del Grupo Telefónica como de operadores regionales y locales.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Tratado de amistad anglo-japonés
El Tratado de amistad anglo-japonés (日英和親条約, Nichi-Ei Washin Jōyaku?) fue un tratado entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda y el Imperio Japonés firmado el 14 de octubre de 1854 en Nagasaki. El Reino Unido estuvo representado por el almirante James Stirling y por Japón firmaron los gobernadores de Nagasaki como representantes del shogunato Tokugawa.

Imperio del Japón
El Imperio del Japón o Imperio japonés, también conocido como Gran Imperio del Japón (大日本帝国, Gran Imperio del Japón?), fue el Estado nación japonés que existió desde la Restauración Meiji el 3 de enero de 1868, hasta la nueva Constitución de Japón, que tuvo efecto el 3 de mayo de 1947. De 1910 a 1945, incluía el archipiélago japonés, las islas Kuriles, Karafuto, la península de Corea y Taiwán. Concesiones como el Territorio Arrendado de Kwantung no eran de iure partes del imperio sino territorios dependientes. En las últimas etapas de la Segunda Guerra Mundial, con Japón derrotado junto con el resto del Eje, el Instrumento de Rendición japonés formalizado se emitió el 2 de septiembre de 1945 en cumplimiento de la Declaración de Potsdam de los Aliados, y el territorio del imperio posteriormente se redujo para cubrir solo el archipiélago japonés que se asemejaba al Japón moderno.
Nitrato de acetilo
El nitrato de acetilo es el compuesto orgánico con la fórmula CH3C(O)ONO2. Se clasifica como el anhídrido mixto de los ácidos nítrico y acético. Es un líquido explosivo incoloro que humea en el aire húmedo.

Nitración
La nitración es un proceso químico general, habitualmente utilizado en química orgánica, para la introducción de un grupo nitro (−NO2) en un compuesto químico mediante una reacción química de sustitución electrófila.

Ejemplos de nitraciones simples son la conversión de glicerina en nitroglicerina con ácido nítrico y sulfúrico, la de la cianhidrina de acetona con ácido nítrico en anhídrido acético para obtener nitrato de acetocianhidrina y la conversión de α-bromobutirato de etilo en α-nitrobutirato de etilo con nitrito sódico.
Metsaküla (Häädemeeste)
Metsaküla es una localidad del municipio de Häädemeeste en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 70 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del condado, cerca de la costa del golfo de Riga y de la frontera con Letonia.

Häädemeeste
Häädemeeste (alemán: Gudmannsbach) es un municipio estonio perteneciente al condado de Pärnu. A 1 de enero de 2016 tiene 2522 habitantes en una superficie de 390,2 km². Cuatro quintas partes de la población municipal, casi dos mil habitantes, viven en la propia localidad de Häädemeeste. El resto de la población se distribuye entre veinte pequeñas localidades rurales:
Lago Begnas
El Lago Begnas (en nepalí: बेगनास ताल) es un lago de agua dulce en el municipio Lekhnath, del distrito de Kaski en Nepal situado en el sureste del valle de Pokhara. El lago es el segundo más grande, después del lago Phewa entre los ocho lagos del valle de Pokhara, el nivel del agua en el lago fluctúa estacionalmente debido a la lluvia, y su utilización para el riego. El nivel del agua se regula a través de una presa construida en 1988 en la corriente de salida occidental, Khudi Khola.
El Área circundante al lago Begnas cuenta es un destino popular para los turistas que visitan Pokhara. El agua del lago se utiliza para el riego y algunas partes del lago se utilizan para la pesca con jaulas. El sector del lago Begnas tiene una variedad de áreas pantanosas alrededor, muchas de los cuales se han convertido en campos de arroz.

Phewa
El lago Phewa es el segundo lago más largo de Nepal, situado en el distrito de Kaski, en el valle de Pokhara. Junto a él se encuentra la ciudad de Pokhara. En una isla del lago se encuentra la pagoda de Barahi. Debido a la gran afluencia de turistas el lago se encuentra bastante contaminado.
Himno nacional de Sudáfrica
El himno nacional de Sudáfrica fue creado en 1997 bajo el gobierno de Nelson Mandela. Proviene de la fusión del antiguo himno nacional Die Stem van Suid-Afrika, con letra de Cornelis Jacobus Langenhoven (1918) y música de Martin de Viliers (1921), y la canción bantú Nkosi Sikelel' iAfrika, creada en el siglo XIX por Enoch Mankanyi Nsotonga.

Su letra contiene partes en los idiomas más hablados del país: xhosa, zulú, sesotho, afrikáans e inglés.

Sesoto
El sesoto (o soto meridional) es una lengua africana hablada en el África Austral, más específicamente en Lesoto y Sudáfrica. El primer país recibe su nombre de esta lengua, que es la lengua propia del pueblo sotho. El nombre vernáculo del país, Lesoto, puede traducirse como "el país de los que hablan sesoto".
Ouled Riyah
Ouled Riyah es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tremecén en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 4329 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la frontera con Marruecos y cerca de la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Tremecén
La provincia de Tremecén o Tlemecén (en árabe: ولاية تلمسان wilaya tilimsān), a veces transliterado como Tlemsen, es una provincia o valiato del noroeste de Argelia, cuya capital es la ciudad del mismo nombre. El nombre proviene de la palabra bereber tilmisane, que significa ‘manantiales’. La provincia tiene una área de 9061 km² y una población de 949 135 habitantes (2008).
Bad Girls All-Star Battle
Bad Girls All-Star Battle es un reality show de la cadena de televisión estadounidense Oxygen. Este reality es el spin-off de Bad Girls Club. Se estrenó el 21 de mayo de 2013, con un episodio de 90 minutos y Ray J como el anfitrión.

The Bad Girls Club
The Bad Girls Club o El Club de las Chicas Malas es un programa de telerrealidad estadounidense emitido por la cadena de televisión Oxygen. El show se centra en los altercados protagonizados por siete chicas con diversas patologías psicológicas y con tendencia a la agresividad física y a conductas autodestructivas. El elenco convive dentro y fuera de una mansión durante tres meses.