hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipio de Villa Guerrero (Estado de México)
El municipio de Villa Guerrero es uno de los 125 municipios del Estado de México. Se trata de un municipio mexicano principalmente rural en la región sur del estado, con una superficie de 210,535 km². Su cabecera municipal es la población homónima de Villa Guerrero. Limita al norte con Tenango del Valle; al este con Tenancingo y Zumpahuacán; al sur con Ixtapan de la Sal, y al oeste con Coatepec Harinas. Además, en la zona norte comparte territorio con la reserva federal del Nevado de Toluca. Según el censo de población del 2015 tiene una población total de 67 929 habitantes.

El municipio de Villa Guerrero es conocido por su gran producción de flores de gran diversidad. La floricultura es la principal actividad que ocupa a la población, siendo el mayor impulso de la economía regional.  El desarrollo fructífero de esta actividad se debe gracias al clima templado, suelos fértiles y abundante agua gracias a la cercanía con el volcán Xinantécatl.

Municipio de Tenango del Valle
El municipio de Tenango del Valle es uno de los 125 municipios del Estado de México, México, forma parte de la Zona Metropolitana del Valle de Toluca. Su cabecera municipal es la ciudad heroica de Tenango de Arista. Destaca como municipio por ser el más importante del sur del Valle de Toluca.

Fue declarado Pueblo con Encanto por el Gobierno del Estado de México, el día 9 de octubre del 2015.
Luís Felipe (futbolista nacido en 1996)
Luís Felipe Fernandes Rodrigues (Mineola, Nueva York, 29 de enero de 1996), conocido simplemente como Luís Felipe, es un futbolista estadounidense-brasileño. Juega que actualmente juega en el Sacramento Republic Football Club de la USL Championship.

Sacramento Republic Football Club
El Sacramento Republic Football Club es un equipo profesional de fútbol de la ciudad de Sacramento, California en los Estados Unidos. Fue fundado en 2012 e hizo su debut en la ahora USL Championship, la segunda división del fútbol estadounidense.
Los Pitufos 2
Los Pitufos 2 es una película en 3D que fue lanzada el 31 de julio de 2013. Es una secuela de la película de 2011 Los Pitufos, producida por Sony Pictures Animation y distribuida por Columbia Pictures y basada en la serie de historietas homónima creada por Peyo en 1958.

La película ha sido dirigida de nuevo por Raja Gosnell, quien ha contado con el elenco anterior y las nuevas incorporaciones de Christina Ricci y J.B. Smoove como los miembros de los Malotes, y Brendan Gleeson como el padrastro de Patrick Winslow. La película es también un homenaje al actor Jonathan Winters, voz de Papá Pitufo, tras fallecer durante el rodaje el 11 de abril de 2013.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation es un estudio de animación estadounidense dedicada a producir películas y series animadas por computadora. Es propiedad de Sony Pictures Entertainment que a su vez pertenece al conglomerado Sony. Fundada el 9 de mayo de 2002 en Culver City, California, donde se ubica su sede central. Esta empresa trabaja de la mano con Sony Pictures Imageworks, empresa que supervisa la producción digital y los activos de entretenimiento en línea de Sony Pictures Entertainment.
Rimalina
Rimalina es un género de foraminífero bentónico de la Subfamilia Glandulininae, de la Familia Glandulinidae, de la Superfamilia Polymorphinoidea, del Suborden Lagenina y del Orden Lagenida. Su especie-tipo es Rimalina pinatensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Campaniense superior (Cretácico superior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Aleksandr Konoválov
Aleksandr Ivánovich Konoválov (en ruso: Александр Иванович Коновалов) (17 de septiembre de 1875, Moscú - 28 de enero de 1949, Nueva York) fue un empresario y político miembro del Partido Democrático Constitucional (conocidos como kadetes, por sus siglas en ruso, KD). Siendo uno de los más grandes propietarios de manufacturas textiles de Rusia, dio el paso a la política como dirigente del Partido Progresista de Rusia, liberal de orientación y empresarial, y fue miembro del Bloque Progresista en la Cuarta Duma.  Durante la Primera Guerra Mundial, fue vicepresidente del Comité Militar-Industrial presidido por Aleksandr Guchkov y, después de la Revolución de Febrero de 1917, se le designó ministro de Comercio e Industria del nuevo Gobierno provisional. Después de la Revolución de octubre de 1917, emigró a Francia, donde fue el líder de los emigrados rusos de ideología izquierdista; al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, se trasladó a los Estados Unidos.

Aleksándr Guchkov
Aleksandr Ivánovich Guchkov (del ruso: Александр Иванович Гучков), 14 de octubre de 1862-14 de febrero de 1936, político ruso, diputado de la Duma Imperial de Rusia, miembro del Bloque Progresista y ministro de Defensa del primer gabinete del Gobierno provisional ruso.
Proyecto Montauk
El Proyecto Montauk es una teoría conspirativa que proclama la existencia de un supuesto proyecto extremadamente secreto del gobierno de Estados Unidos llevado a cabo en Camp Hero o Estación de la Fuerza Aérea de Montauk, en Long Island, con el fin de desarrollar técnicas de guerra psicológica e investigaciones exóticas, incluyendo viajes en el tiempo. Jacques Vallée describe al Proyecto Montauk como una consecuencia del Experimento Filadelfia.

Jacques Vallée
Jacques Fabrice Vallée (Pontoise, Valle del Oise, 24 de septiembre de 1939) es un informático teórico, matemático, escritor, ufólogo y astrónomo francés-estadounidense que reside actualmente en San Francisco, California.

En la ciencia convencional, Vallée desarrolló conjuntamente la primera cartografía computarizada de Marte para la NASA y trabajó en la SRI International en el centro de información de red de ARPANET, un precursor del moderno internet. Vallée es también una importante figura en el estudio de los ovnis (objetos voladores no identificados), defensor inicial de la legitimidad científica de la hipótesis extraterrestre, terminó promoviendo posteriormente la hipótesis interdimensional.
Barry Larkin
Barry Louis Larkin (28 de abril de 1964) es un excampocorto estadounidense de béisbol profesional que jugó en las Grandes Ligas desde 1986 hasta 2004 con los Cincinnati Reds. Su hijo Shane Larkin es jugador de baloncesto profesional.

Durante su carrera fue elegido doce veces al Juego de Estrellas, ganó nueve Bates de Plata, tres Guantes de Oro y en 1995 el premio de Jugador Más Valioso de la Liga Nacional.

En 2012 fue elegido al Salón de la Fama, el octavo jugador en ser exaltado exhibiendo el uniforme de los Rojos. Su número de uniforme (11) fue retirado por los Rojos el 25 de agosto de 2012.

All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol
El All-Star Game de las Grandes Ligas de Béisbol (en inglés: Major League Baseball All-Star Game) es un partido de exhibición anual de béisbol organizado por las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) entre los mejores jugadores de la Liga Nacional y la Liga Americana. Tiene lugar a mediados de julio y marca la mitad de la temporada regular de la MLB.
Castillo de Châteauneuf-sur-Loire
El Castillo de Châteauneuf-sur-Loire (en francés: Château de Châteauneuf-sur-Loire) es un castillo, museo, con parque diseñado por Le Nôtre, orangerie y jardín botánico, con una extensión de 22 hectáreas, en Châteauneuf-sur-Loire, Francia.

El edificio está inscrito en los "Monuments Historiques" (Monumentos Históricos de Francia) y está catalogado en la "base Mérimée", base de bienes del patrimonio arquitectónico francés, del ministerio de Cultura de Francia.

El edificio está situado en el interior del perímetro de Valle del Loira inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.

El « Musée de la marine de Loire » (Museo de la marina del Loira), instalado en los antiguos establos del castillo de Châteauneuf-sur-Loire, está consagrado a la navegación en el Loira. Posee la etiqueta de « musée de France » según la ley n.º 2002-5 de 4 de enero de 2002

Châteauneuf-sur-Loire
Châteauneuf-sur-Loire  es una población y comuna francesa, situada en la región de Centro, departamento de Loiret, en el distrito de Orléans. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Châteauneuf-sur-Loire.
Selección de baloncesto sub-18 de Escocia
La selección de baloncesto sub-18 de Escocia es un equipo nacional de baloncesto de Escocia, administrado por la Federación Escocesa de Baloncesto. Representa al país en competiciones internacionales de baloncesto sub-18.

El equipo participó en ocho torneos de la División B del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18. También ganaron cuatro medallas en el División C del Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-18
El Campeonato Europeo Sub-18 de Baloncesto Masculino, organizado por FIBA Europa, originalmente conocido como el Campeonato europeo para Júniors, es una competición de baloncesto para jóvenes europeos que se disputa desde 1964. Se celebró de forma bienal hasta 2004, desde entonces se celebra anualmente. El torneo define los equipos que participarán en el Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-19 del año siguiente.
SingStar Pop Hits 2
SingStar Pop Hits 2 es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Esta es la primera versión exclusiva para Francia y los países colindantes de habla francesa. Además es el último y más reciente título publicado en Francia. Se trata de una colección de 20 exitosos y más recientes temas franceses e ingleses. En Europa se lanzaron en los últimos 6 meses de 2007: SingStar '90s, SingStar Rock Ballads, SingStar R&B y una versión con canciones exclusivas de cada país en lugar de una versión internacional. En España su equivalente es SingStar Latino.

Debido al éxito en su acogida, este título tiene 2 secuelas: SingStar Pop Hits 3 y SingStar Pop Hits 4

SingStar Rock Ballads
SingStar Rock Ballads es un juego de karaoke del sistema PlayStation 2 publicado por Sony Computer Entertainment Europe y desarrollado por SCEE y London Studio. Esta es la 10.ª entrega en la saga SingStar.

SingStar Rock Ballads como el juego original, es distribuido tanto solo el juego (DVD), como el juego y un par de micrófonos acompañado —uno rojo y otro azul—. SingStar es compatible con la cámara EyeToy que sirve para visualizar a los jugadores en la pantalla mientras cantan.
Malika Ménard
Malika Ménard (Rennes, 14 de julio de 1987) es una modelo, reina de belleza y presentadora de televisión francesa. Ganadora del certamen de Miss Francia en 2010, representó al país en Miss Universo 2010.

Miss Universo 2010
Miss Universo 2010, la 59.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Mandalay Bay Events Center en Las Vegas, (Estados Unidos) el 23 de agosto de 2010.

Representantes provenientes de ochenta y tres países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2009, Stefanía Fernández de Venezuela, coronó como su sucesora a Ximena Navarrete de México. Elegida por un jurado de nueve personas, la ganadora, de 22 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Lupita Jones (Miss Universo 1991).

El concurso fue presentado por Bret Michaels y Natalie Morales. John Legend, The Roots y Cirque du Soleil se encargaron del entretenimiento.
Vuelo 5719 de Northwest Airlink
El vuelo 5719 de Northwest Airlink fue un vuelo nacional estadounidense desde el Mineápolis al aeropuerto internacional de International Falls en International Falls, Minnesota, con una parada intermedia programada en Chisholm-Hibbing aeropuerto de Hibbing, Minnesota. El 1 de diciembre de 1993, el Jetstream 31, operado por Express Airlines II como Northwest Airlink, se estrelló con un grupo de árboles en un bosque durante la aproximación final a Hibbing, y se estrelló en dos crestas al este del aeropuerto, matando a los 16 pasajeros y los 2 pilotos a bordo.

Hibbing
Hibbing es una ciudad ubicada en el condado de St. Louis en el estado estadounidense de Minnesota. Está igualmente ubicada en el cinturón de colinas de hierro Mesabi al oeste del Lago Superior. En el Censo de 2010 tenía una población de 16361 habitantes y una densidad poblacional de 33,89 personas por km².
Zachary Abel
Zachary Burr Abel (n. 4 de septiembre de 1980) es un actor estadounidense, que es más conocido por interpretar a Carter Anderson en Make It or Break It. Por su papel ha sido nominado en los Teen Choice Awards 2010, pero perdió contra Ian Harding de Pretty Little Liars.

Make It or Break It
Make It or Break It (Ahora o Nunca en España, comúnmente referido como MIOBI por los fanes) es un drama que se concentra en la vida de jóvenes gimnastas que se esfuerzan para llegar a los Juegos Olímpicos. Se estrenó el 22 de junio del 2009 en EE. UU. en el canal ABC con 2.5 millones de espectadores. En Latinoamérica se estrenó el 4 de mayo en Animax junto con la serie 10 Things I Hate About You. La primera temporada iba a constar de 10 episodios, pero se hicieron 20. En enero de 2010, se confirmó la segunda temporada, la cual se estrenó el 28 de junio de 2010 en EE. UU. y constó de otros 20 episodios. Entre marzo y mayo de 2012 se emitió la tercera y última temporada, de 8 episodios. Make It or Break It fue creado por Holly Sorensen quien, junto con Paul Stupin, son los productores ejecutivos.
Ruta Estatal de California 174
La Ruta Estatal de California 174, y abreviada SR 174 (en inglés: California State Route 174) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 80     en Colfax en sentido Norte hasta finalizar en la SR 20  , SR 49   en Grass Valley. La carretera tiene una longitud de 21,1 km (13.096 mi).

Ruta Estatal de California 49
La Ruta Estatal de California 49, y abreviada SR 49 (en inglés: California State Route 49) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 41     en Oakhurst hacia el Norte en la SR 70     en Vinton. La carretera tiene una longitud de 474,8 km (295.065 mi).
Ese mismo loco afán
Ese mismo loco afán es una película argentina dirigida por Enrique Muzio y protagonizada por Ulises Dumont,  Claudio Gallardou y María Socas. Fue estrenada el 31 de mayo de 2007 y se trata sobre dos actores cómicos itinerantes y los enredos al llegar a un pueblo y mezclarse con un comisario, empresario y la gente del pueblo.

María Socas
María Antonia Socas Ortiz Lanús (Buenos Aires, 12 de agosto de 1959-Buenos Aires, 10 de diciembre de 2024) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión, reconocida por sus trabajos protagónicos y coprotagónicos en obras de teatro, películas, unitarios y telenovelas, en las que interpretaba a villanas. Fue también conocida internacionalmente por una serie de películas de espada y brujería de mediados de la década de 1980 producidas por Roger Corman y Héctor Olivera, más notablemente como uno de los personajes principales en The Warrior and the Sorceress (El guerrero y la hechicera) de John C. Broderick.
Provincias de Prusia
Las provincias de Prusia (en alemán: Provinzen Preußens) fueron las principales divisiones administrativas de Prusia desde 1815 hasta 1946. El sistema de provincias de Prusia se introdujo en las Reformas de Stein-Hardenberg en 1815, y se organizaron principalmente a partir de ducados y regiones históricas. Las provincias se dividieron en varios regierungsbezirke, subdivididos en kreise (distritos), y luego en gemeinden (municipios) en el nivel más bajo.

Las provincias constituyeron el nivel más alto de administración en el Reino de Prusia y el Estado Libre de Prusia hasta 1933, cuando la Alemania nazi estableció el gobierno directo de facto sobre la política provincial, y fueron abolidas formalmente en 1946 después de la Segunda Guerra Mundial. Las provincias prusianas se convirtieron en la base de muchos estados federales de Alemania, y los estados de Brandeburgo, Baja Sajonia y Schleswig-Holstein son sucesores directos de las provincias.

Estado Libre de Prusia
El Estado Libre de Prusia (en alemán: Freistaat Preußen, pronunciado /ˈfʁaɪ̯ˌʃtaːt ˈpʁɔɪ̯sn̩/) fue un estado alemán formado después de la abolición del reino de Prusia como consecuencia de su derrota en la Primera Guerra Mundial. Fue el mayor estado alemán durante la República de Weimar, poseyendo casi cinco octavos de su territorio y población. En su nombre se prefirió la utilización de «Estado Libre» a «República», pues este último recordaba a la cultura latina, que era asociada con Francia por la mayoría de los alemanes.
Escalada (premetro de Buenos Aires)
Escalada (ex Jumbo) es una estación tranviaria del premetro que forma parte de la red de subterráneos de Buenos Aires. Pertenece al ramal que une la estación Intendente Saguier, con las estaciones Centro Cívico y General Savio.En el 2024, la estación fue remodelada.

Intendente Saguier (premetro de Buenos Aires)
Intendente Julio César Saguier es una estación ferroviaria del Premetro de la red ferroviaria argentina, en el ramal que une esta estación con las estaciones terminales Centro Cívico y General Savio, en el sur de esta línea. Debe su nombre al ex intendente porteño Julio César Saguier, en cuya gestión se inició la construcción del Premetro.

Conforma un centro de transferencia con la estación Plaza de los Virreyes-Eva Perón de la línea E de Subtes.

En esta estación empiezan los ramales hacia General Savio y Centro Cívico
Ajvar
Ajvar (IPA ['ajvar]) es un condimento elaborado principalmente de pimientos rojos, con berenjena, ajo y pimienta. Es muy popular en las cocinas de los Balcanes, en especial en Macedonia del Norte y Serbia. Dependiendo de la concentración de capsaicina en los pimientos y de la cantidad añadida, el ajvar puede ser dulce o picante (el más común), o muy punzante. El nombre de ajvar proviene de la palabra turca havyar, que significa "huevas en salazón" y comparte etimología con caviar.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Iván Drago
Iván Drago (en ruso: Иван Драго) es un personaje de ficción en la película Rocky IV de 1985, en la que es el rival de Rocky Balboa y el antagonista principal; también es padre de Viktor Drago. Él es interpretado por el actor sueco Dolph Lundgren. Al igual que el personaje de Clubber Lang de Rocky III, el personaje y sus eslóganes han inspirado a múltiples menciones en la cultura popular, de hecho es concebido como un concepto de hombre-máquina o máquina humana.

Una encuesta de ex boxeadores (entre los que destacan los excampeones de peso pesado Riddick Bowe y James Smith) y prominentes escritores de boxeo, clasificaron a Drago como el tercer mejor peleador en la serie de películas Rocky.

Clubber Lang
James «Clubber» Lang es el personaje ficticio que encarna Mr. T en Rocky III. Clubber Lang es un rudo boxeador afroestadounidense, que hace el papel de antagonista en Rocky III. Clubber se convierte en el máximo aspirante al título de campeón de Rocky Balboa.
Hayabusa (tren)
El Hayabusa (はやぶさ, ''Hayabusa''?   "halcón peregrino") es un servicio ferroviario Shinkansen de alta velocidad operado por East Japan Railway Company (JR East) y Hokkaido Railway Company (JR Hokkaido) entre Tokio y Shin-Hakodate-Hokuto en Japón desde el 26 de marzo de 2016. El nombre se utilizaba anteriormente para un servicio expreso limitado de coches cama operado por JR Kyushu, que iba de Tokio a Kumamoto, y que se interrumpió en marzo de 2009.

Shinkansen
Shinkansen (en japonés: 新幹線 'nueva línea troncal') es una red de líneas de ferrocarril de alta velocidad de Japón, operada inicialmente por la compañía Japanese National Railways JNR. Desde que en 1964 se abrió la línea Tōkaidō Shinkansen, la red se ha ido expandiendo para conectar la mayor parte de las ciudades con las islas de Honshū y Kyūshū, con una longitud de 3,050 km (incluyendo Mini-Shinkansen) y unas velocidades de hasta 320 km/h.

La palabra Shinkansen significa literalmente Nueva Línea Troncal y se refiere estrictamente al trazado de las vías, mientras que los trenes propiamente dichos se denominan oficialmente Super Expresos (超特急, chō-tokkyū), aunque esta distinción es rara en el propio Japón. Inicialmente se llamaron Súper Expreso de los Sueños (Yume no chō-tokkyū). Al contrario de la red original, el Shinkansen utiliza el ancho de vía estándar (1435 mm) y se vale de túneles y viaductos para atravesar obstáculos, en vez de rodearlos.
General Vicente Aguirre
Vicente Aguirre (Quito, Virreinato de la Nueva Granada, 1771-Quito- 16 de noviembre de 1858), fue un militar y patriota quiteño que sirvió en las filas de los ejércitos independentistas de Simón Bolívar. Fue Jefe Superior del Distrito del Sur e Intendente del Departamento de Ecuador en la Gran Colombia y, tras la separación de la República del Ecuador, ejerció como diputado y senador del Congreso, además de Ministro de Guerra y Marina del presidente Diego Noboa.

Departamento de Ecuador
El departamento de Ecuador fue una subdivisión administrativa y territorial de la Gran Colombia ubicada en la región central del actual Ecuador

Ecuador era uno de los tres departamentos que componían el Distrito del Sur. Los otros dos eran el de Azuay y el de Guayaquil. La capital del departamento fue la ciudad de Quito.
Foot Ball Club Melgar (femenino)
El Foot Ball Club Melgar Femenino es el equipo de fútbol femenino del Foot Ball Club Melgar. Participa en la Liga Femenina FPF, la primera división de fútbol femenino peruano. Tras su primera participación en el fútbol en el año 2000, retornó a la actividad deportiva en 2019.

Estadio Arequipa
El Estadio Arequipa, también conocido como Estadio Monumental de la UNSA y anteriormente denominado Estadio Monumental Virgen de Chapi, es un estadio multiusos ubicado en la ciudad de Arequipa, Perú, a 2368 metros sobre el nivel del mar.

Fue inaugurado el 30 de julio de 1995 y tiene una capacidad de 40 370 espectadores. Es el estadio más grande de Arequipa y el cuarto de mayor aforo en el Perú, solo por detrás del Estadio Monumental U y el Estadio Nacional, ambos en Lima, y el Estadio Inca Garcilaso de la Vega del Cusco. Es propiedad de la Universidad Nacional de San Agustín y es el recinto donde juega como local el club de fútbol F. B. C. Melgar.
Ramón de Colubí
Ramón de Colubí y Chánez (Barcelona, 11 de abril de 1910 – Caracas, 10 de junio de 2007) fue un militar e ingeniero español, defensor del presidente de la Generalidad de Cataluña, Lluís Companys, en el consejo de guerra de 1940, que terminó con su ejecución.

Consejo de guerra
Consejo de guerra es un procedimiento judicial militar de carácter sumario o sumarísimo, en el cual se dilucida de forma rápida la comisión de un delito tipificado en el Código de Justicia Militar que, por la situación de guerra u otra análoga (estado de excepción, estado de sitio o estado de alarma), no permite esperar a la justicia militar ordinaria.

Está presidido por un general y lo forman en total tres o cinco militares de alta graduación, con la asistencia ocasional de un jurista. En situaciones de guerra se constatan los hechos de los que se acusa, se permite una defensa sucinta del acusado y la pena se impone y se ejecuta de manera inmediata. Carece, de forma general, de las garantías constitucionales propias del Estado de derecho.