hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Mayor de Surinam 2025-26
La LMS 2025-26 es la tercera edición de la Liga Mayor de Surinam, introduciendo el fútbol profesional en Surinam y la 92.ª temporada de la máxima categoría del fútbol surinamés. Comenzó el 25 de octubre de 2025 y finalizará en mayo de 2026.

Inter Moengotapoe es el campeón defensor.

Liga Mayor de Surinam
La Liga Mayor de Surinam, más conocido como SVB Major League, es la primera división de Surinam. Dirigida por la Surinaamse Voetbal Bond,  la competición fue lanzada el 22 de febrero de 2024 como sucesora de la SVB Eerste Divisie, anteriormente conocida como SVB Hoofdklasse.

Con el inicio de la SML, se introdujo el fútbol profesional en Surinam, inicialmente como proyecto piloto durante los primeros cuatro años. El primer gol en la historia de la SML lo marcó Jamilhio Rigters , del SV Robinhood , en el partido inaugural el 23 de febrero de 2024 contra el SV Transvaal en el estadio Dr. Ir. Franklin Essed . Tras un gol de Jercinio Grendel, del Transvaal, el partido terminó en empate.
U.S. Route 101 (Oregón)
La U.S. Route 101 o Ruta Federal 101 (abreviada US 101) es una autopista federal ubicada en el estado de Oregón. La autopista inicia en el sur desde la US 101  en la frontera estatal con California hacia el norte en la US 101  en la frontera estatal con Washington. La autopista tiene una longitud de 584,2 km (363 mi).

Departamento de Transporte de Oregón
El Departamento de Transporte de Oregón (en inglés: Oregon Department of Transportation, ODOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus autopistas federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Oregón. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Salem, Oregón y su actual director es Matthew Garrett.
Amerigo Ferri
Amerigo Ferri Pellegrini, conocido como Américo Ferri en Ecuador, (Canneto sull'Oglio, Italia, 25 de marzo de 1867-Quito, Ecuador, 12 de junio de 1940) fue un diplomático y empresario italiano. Ejerció las funciones de Cónsul de Italia en Quito en la década de 1920 y fue el propietario de la primera fábrica de pasta de esa ciudad.

Parque La Alameda
El parque La Alameda es un espacio verde de carácter público en la ciudad de Quito, capital de Ecuador. Está ubicado en el centro de la urbe, perteneciente a la parroquia Centro Histórico, dentro de un triángulo comprendido por la avenida Gran Colombia, la avenida 10 de Agosto y la calle Luis Sodiro.

La Alameda es el parque más antiguo de Quito, y el sector donde hoy se asienta era conocido por los nativos como Chuquihuada (punta de lanza), presuntamente debido a la forma triangular de la planicie de terreno que el parque ocupa hasta hoy.
Ruta Estatal de California 253
La Ruta Estatal de California 253, abreviada SR 253 (en inglés: California State Route 253) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 128     en Boonville en sentido Este hasta finalizar en la US 101     en Ukiah. La carretera tiene una longitud de 27,6 km (17.180 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Lotus 43
El Lotus 43 fue un coche de carreras de Fórmula 1 diseñado por Colin Chapman para la temporada 1966. Obstaculizado por su pesado y poco fiable motor BRM, solo ganó una carrera, el Gran Premio de los Estados Unidos de 1966.

Temporada 1967 de Fórmula 1
La temporada 1967 de Fórmula 1 fue la 18.ª del Campeonato Mundial de Fórmula 1 de la FIA. Se disputó entre el 2 de enero y el 22 de octubre. El campeonato consistió en 11 carreras.

Denny Hulme ganó su único Campeonato de Pilotos. Brabham ganó su segundo y último Campeonato de Constructores.
QuickBird 1
QuickBird 1 fue el segundo satélite artificial comercial de teledetección desarrollado por la empresa EarthWatch, más tarde conocida como DigitalGlobe. Fue lanzado el 20 de noviembre de 2000 mediante un cohete Cosmos 3 desde el Cosmódromo de Plesetsk. El satélite no alcanzó la órbita prevista debido a un fallo en la segunda etapa del cohete portador y cayó a tierra el día siguiente a su lanzamiento.

DigitalGlobe
DigitalGlobe (NYSE: DGI), de Longmont (Colorado), EE. UU., es un proveedor comercial de imágenes espaciales y de contenido geoespacial, y operador civil de teledetección espacial. La compañía realizó una oferta pública de venta en el New York Stock Exchange el 14 de mayo de 2009 (15 años), vendiendo 14,7 millones de acciones a 19 dólares cada una, para recaudar 279 millones de US$ de capital.

Los satélites WorldView no deben confundirse con la compañía WorldView, una división de la Paragon Space Development Co. ofreciendo vuelos al espacio cercano.
Series filatélicas de España
Las series filatélicas de España se iniciaron con la emisión del primer sello español en 1850, la denominada serie básica, que representa la efigie del monarca reinante y que se prolonga hasta su muerte o abdicación. En el caso de la primera, fue la efigie de Isabel II (1830-1904); serie de cinco sellos.

La primera serie conmemorativa en España fue la del tercer centenario del Quijote, emitida por Correos y Telégrafos en 1905. Desde entonces se han visto numerosas series con temáticas diversas.

La serie «Personajes» fue iniciada en 1931 y sigue emitiéndose hasta nuestros días, convirtiéndose así en la serie más larga y con mayor número de sellos en la historia del sello español.

Entre las series destacables están las siguientes: «Escudos de Armas de Provincias» (de 1962 a 1966), «Trajes típicos femeninos» (de 1967 a 1971), «Uniformes Militares» (de 1973 a 1978), «Castillos», «Centenarios», «Deportes», «Pintores», etc.

Centenarios (serie filatélica)
Centenarios es el nombre de una serie filatélica emitida por Correos y Telégrafos de España desde el año 1997, que está dedicada a conmemorar los centenarios del nacimiento o la muerte de los personajes más destacados o de los acontecimientos más importantes de la historia española. En total han sido puestos en circulación 58 sellos en 39 fechas de emisión diferentes.
David Pendleton Oakerhater
David Pendleton Oakerhater (1847-1931) fue un guerrero  y líder espiritual Cheyen, encarcelado por el Gobierno de los Estados Unidos en "Fort Marion, Florida" (actualmente Castillo de San Marcos), por defender a su tribu.

Fue el segundo de los tres hijos de Sleeping Wolf y Wah Nach. En 1873 se casó con Nomee, con quien tuvo cuatro hijos.

Oakerhater fue encarcelado por defender a su tribu en la Guerra del Río Rojo de 1874 a 1875 en contra de los Estados Unidos, junto con 74 guerreros más.

La episcopal Mary Douglas Burnham comenzó a hacer los arreglos necesarios para patrocinar los presos de la guerra del Río Rojo, incluido Oakerhater, para servir como diáconos iglesia. En abril de 1878 de todos los presos fueron puestos en libertad, para dedicarse al camino religioso.

David Oakerhater fue declarado episcopal diácono en el mes de julio de 1881.

Dos años después de la muerte de Nomee, se casa con Nahepo, con quien tiene dos hijos más.

Muere el 31 de agosto de 1931.

Cheyenes
Los cheyenes forman una nación de nativos norteamericanos que habitan las Grandes Llanuras de los Estados Unidos. La nación cheyene está compuesta por dos tribus, los sotaeo'o [sin una traducción clara] y los tsitsistas. El nombre cheyene deriva de una palabra de la lengua siux que significa pequeño cri.

Antes de ser internados en reservas, los cheyenes eran aliados de los arapajós y los lakotas (siux). La nación cheyene comprendía diez grupos que se extendían por todas las grandes praderas, desde el sur de Colorado a las Colinas Negras en Dakota del Sur. Hacia mediados del siglo XVIII los grupos empezaron a separarse, algunos permanecieron cerca de las Colinas Negras, mientras que otras permanecieron cerca del río Chato en el centro de Colorado.

En la actualidad, los cheyenes del norte viven al sureste de Montana, en una reserva propia. Los cheyenes del sur, junto con los arapajós del sur, viven en el centro de Oklahoma. Su población total combinada es de unas 20.900 personas.
U.S. Route 62 (Illinois)
La U.S. Route 62 o Ruta Federal 62 (abreviada US 62) es una autopista federal ubicada en el estado de Illinois. La autopista inicia en el oeste desde la frontera con Misuri hacia el este en la frontera con Kentucky. La autopista tiene una longitud de 1,5 km (0.92 mi).

Departamento de Transporte de Illinois
El Departamento de Transporte de Illinois (en inglés: Illinois Department of Transportation, IDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Illinois al igual que aeropuertos municipales. Además, el IDOT provee fondos para la red ferroviaria, transporte público y proyectos de aeropuertos y el cobro de impuesto a los combustibles y fondos federales y locales para las jurisdicciones en el estado. El secretario de transporte se reporta al Gobernador de Illinois. La IDOT tiene su sede en un área no incorporada del Scondado de Sangamon, localizada cerca de la capital estatal, Springfield. También, la División de Carreteras de la IDOT tiene oficinas en nueve localidades por todo el estado.
Matemáticas de la relatividad general
Al estudiar y formular la teoría de la relatividad general concebida por Albert Einstein, se utilizan varias estructuras y técnicas matemáticas. Las principales herramientas utilizadas para modelizar la geometría según la teoría de la gravedad son los campos tensoriales definidos sobre una variedad Lorentziana que representa el espacio-tiempo. Este artículo es una descripción general de las herramientas matemáticas implicadas en la relatividad general.

Nota: Los artículos de relatividad general que utilizan tensores utilizarán notación indexada abstracta.

Tensor de Ricci
En geometría diferencial, el tensor de curvatura de Ricci o simplemente, tensor de Ricci, que suele notarse por los símbolos  o , es un tensor simétrico bivalente obtenido como una traza del tensor de curvatura, que, como aquel, puede definirse en cualquier variedad dotada de una conexión afín. Fue introducido en 1903 por el matemático italiano G. Ricci.

En caso de estar definido en una variedad de Riemann, puede interpretarse como un Laplaciano del tensor métrico. Al igual que la métrica, el tensor de Ricci será una forma bilineal simétrica. En caso en que ambos sean proporcionales, , diremos que la variedad es una variedad de Einstein.

El tensor de Ricci determina totalmente al tensor de curvatura, si la variedad de Riemann correspondiente tiene dimensión . En relatividad general, dado que el espacio-tiempo tiene cuatro dimensiones, el tensor de Ricci no determina por completo la curvatura.
John Elkann
John Jacob Philip Elkann (Nueva York, 1 de abril de 1976) es un empresario industrial italo-estadounidense. Fue elegido heredero de su abuelo Gianni Agnelli, y preside y controla las compañías automotrices Ferrari y Stellantis, grupo que incluye las marcas Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS, Jeep, Fiat, Fiat Professional, Lancia, Maserati, Mopar, Opel, Peugeot, Ram y Vauxhall. También es presidente y consejero delegado de Exor, una Sociedad de inversión controlada por la familia Agnelli que tiene participaciones en Ferrari, CNH Industrial y la Juventus F. C.

Fiat Professional
Fiat Light Commercial Vehicles S.p.A. es una filial de diseño y comercialización de vehículos comerciales ligeros, propiedad de Stellantis. Opera con la marca Fiat Professional y la gama se complementa dentro de Fiat S.p.A. con los vehículos comerciales de Iveco.

Desde 1978 con la creación de Sevel, Fiat S.p.A. colabora con PSA Peugeot-Citroën en la fabricación de furgonetas de tamaño pequeño, mediano y grande. En 2010, se anunció un acuerdo para, adicionalmente, fabricar en la planta de TOFAŞ en Bursa las furgonetas de tamaño medias de Opel.

Ha conseguido en cinco ocasiones el premio Furgoneta Internacional del Año, en 1994, 2006, 2008, 2009 y 2011, siendo el fabricante que más distinciones atesora desde la fundación de dicho galardón.
Parque República del Ecuador
El parque República del Ecuador es un parque urbano ubicado en Santiago de Chile, en la comuna de Providencia, que forma parte de la red de áreas verdes que se extiende a lo largo de las riberas del río Mapocho. Se inicia al poniente en el puente Padre Letelier (llamado por la calle que continúa al norte y que recuerda al jesuita Fernando Letelier Icaza, o Nueva de Lyon, nombre que también se le da por ser continuación de la calle homónima que queda al sur), inmediatamente después del parque de las Esculturas, y finaliza al oriente en el puente Suecia; en toda su extensión es bordeado por las avenidas Andrés Bello, en el costado sur, y Santa María, en el norte.

Río Mapocho
El río Mapocho es un cuerpo de agua que fluye por la Región Metropolitana de Santiago y el principal de la ciudad homónima, la capital de Chile. Surge en el cerro El Plomo de la cordillera de los Andes y desemboca en el río Maipo como su principal tributario.

Es de régimen nivo-pluvial, discurre en sentido noreste-suroeste y pasa por catorce comunas: Lo Barnechea, Vitacura, Las Condes, Providencia, Santiago, Renca, Quinta Normal, Cerro Navia, Pudahuel, Maipú, Padre Hurtado, Peñaflor, Talagante y El Monte.
Campiglossa dirlbekorum
Campiglossa dirlbekorum
 es una especie de insecto díptero que Allen L.Norrbom describió científicamente por primera vez en el año 1999.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Especies de psitacosaurios
Diecisiete especies han sido asignadas al género Psittacosaurus (nombrada por Henry Fairfield Osborn en 1923) de las cuales nueve son consideradas como válidas. Esto representa el mayor número de especies válidas asignadas a un género de dinosaurios (exluyendo a las aves). En contraste, la mayoría de los géneros de dinosaurios son monotípicos.

Albiense
El Albiense o Albiano es el sexto y último piso y edad del Cretácico Inferior/Temprano, en la escala temporal geológica. Sucede al Aptiense y precede al Cenomaniense (primer piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío). Se inició hace unos 113,2 millones de años y terminó hace unos 100,5 millones de años.

El Cenomaniense se introdujo en la literatura científica por el paleontólogo francés Alcide d'Orbigny en 1843. Recibe su nombre de Alba, la denominación latína del río Aube a su paso por varias localidades, entre las que destaca Dienville (departamento de Aube, Francia).
Humberto Sorí Marín
Humberto Francisco Javier Sorí Marín (Zaza del Medio, 3 de diciembre de 1915-La Habana, 20 de abril de 1961) fue un político cubano. Tras el triunfo de la Revolución cubana, en enero de 1959, fungió como ministro de Agricultura del nuevo gobierno, pero renunció en mayo de 1959 y desertó a Estados Unidos, donde formó parte de un grupo anticastrista Frente Revolucionario Democrático Cubano. Fue capturado poco antes de la invasión de bahía de Cochinos, tras desembarcar en Cuba con armas y explosivos, y fue ejecutado por un pelotón de fusilamiento tras el fracaso de dicha invasión.

Carlos Prío Socarrás
Carlos Manuel Prío Socarrás (Bahía Honda, Pinar del Río, Cuba, 14 de julio de 1903 - Miami, Florida, Estados Unidos, 5 de abril de 1977) fue un abogado y político cubano. Fue presidente de la República de Cuba de 1948 a 1952, año en que fue derrocado por un golpe de Estado liderado por Fulgencio Batista el 10 de marzo de ese año, tres meses antes de que se convocaran nuevas elecciones. Su gobierno se caracterizó por tener fuertes lazos con los Estados Unidos. Fue el primer presidente cubano que nació en una Cuba independiente, y el último en ser elegido en una elecciones multipartidistas y democráticas antes de la llegada al poder de la Revolución cubana.
N'Zoo
N'Zoo es una localidad de la prefectura de Lola en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 15 057 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
Torneo de Promoción y Reserva de 2019
El Torneo de Promoción y Reserva de fútbol del Perú 2019 es la décima edición de este torneo. Se inició el viernes 15 de febrero y finalizará el 25 de noviembre. Esta edición se juega en paralelo a la Liga 1 2019 (antiguo Torneo Descentralizado).

Participan en él los 18 clubes que integran la Liga 1. El torneo se juega en paralelo a los torneos Apertura y Clausura de los primeros equipos. En esta edición, no se jugará el Torneo de Verano.

Torneo de Reservas (Perú)
El Torneo de Reservas, previamente denominado Torneo de Promoción y Reservas, fue una competición de fútbol del Perú. Se jugaba desde el 2010 hasta el 2024 y se caracterizó por la inclusión de jugadores juveniles o que no son tomados en cuenta en los equipos titulares.

La Federación Peruana de Fútbol, en los cambios y reestructuración del campeonato peruano, crea la Liga3 para el año 2025. En ella, clasificaron los 8 cuartofinalistas de la última edición del Torneo de Reservas. Finalmente el Torneo de Reservas desaparece y será reemplazado por Liga Nacional Sub-18 Perú.
Escuelas Públicas de Comstock Park
Las Escuelas Públicas de Comstock Park (Comstock Park Public Schools, CPPS) es un distrito escolar en Míchigan. Tiene su sede el lugar designado por el censo de Comstock Park, y en el Municipio de Plainfield, Condado de Kent.

Tiene aproximadamente de 2.500 estudiantes. El tamaño del área del distrito es aproximadamente 9 millas (14,5 km) por 4 millas (6,4 km). Sirve el Municipio de Alpine, el Municipio de Plainfield, y la Ciudad de Walker.

Condado de Kent (Míchigan)
El condado de Kent (en inglés: Kent County, Míchigan), fundado en 1831, es uno de los 83 condados del estado estadounidense de Míchigan. En el año 2000 tenía una población de 574.335 habitantes con una densidad poblacional de 102 personas por km². La sede del condado es Grand Rapids.
Castillo de Kōfu
El castillo de Kōfu (甲府城, Kōfu-jō?) es una fortificación japonesa del siglo XVII en Kōfu, ciudad de la prefectura de Yamanashi. Desde 2019 el castillo ha sido protegido como Lugar Histórico, además de formar parte de la lista de las «100 notables fortalezas de Japón». En la actualidad las estructuras son reconstrucciones y los terrenos se llaman parque Maizuru-jō.

100 notables castillos de Japón
«100 notables castillos de Japón» (日本百名城, Nihon Hyaku-Meijō?) es una selección de los 100 castillos japoneses considerados más importantes del país realizada en el año 2006 por la Asociación de castillos japoneses (財団法人日本城郭協会,  Nihon Jōkaku Kyōkai?), una fundación cultural adscrita al Monbu-kagakushō (文部科学省, 'Monbu-kagakushō'?). La selección, realizada por un grupo de especialistas, se basó primordialmente en tres aspectos:

importancia cultural o artefactos históricos;

escenario de algún evento histórico de importancia;

ser representativos de cada período histórico o región.

En 2017, la Asociación de castillos japoneses creó una lista adicional a los «100 mejores castillos» como 100 mejores castillos japoneses ampliada.
Aeroméxico Connect
Aeroméxico Connect, anteriormente conocida como Aerolitoral, es la aerolínea filial a grupo Aeroméxico, con base de operaciones en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y una subbase en el aeropuerto de Monterrey. Ofrece más de 400 vuelos diarios a 60 destinos en México, Centroamérica y Estados Unidos. Los vuelos de Aeroméxico Connect se comercializan como Aeroméxico.

Fairchild Swearingen Metroliner
El Fairchild Swearingen Metroliner o Fairchild Metro es un avión regional de 19 plazas, con cabina presurizada, bimotor y turbohélice producido en Estados Unidos. La aeronave fue diseñada por Swearingen Aircraft a partir del Swearingen Merlin, y construida en 1972 por la compañía Fairchild. Es un avión diseñado principalmente para operar como avión regional, aunque también ha sido usado como avión de carga, de transporte ejecutivo y por Estados Unidos y otros países como avión militar bajo la denominación Fairchild C-26 Metroliner.
Seven de Hong Kong 2008
El Seven de Hong Kong de 2008 fue la trigésima tercera edición del torneo de rugby 7, fue el quinto torneo de la temporada 2007-08 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Hong Kong Stadium.

Seven de Hong Kong
El Seven de Hong Kong es un torneo de selecciones nacionales de rugby 7 que se disputa en Hong Kong desde 1976. Es organizado por la Hong Kong Rugby Football Union, la federación nacional de rugby, y es uno de los principales eventos deportivos de la ciudad. La sede del torneo fue el Estadio del Hong Kong Football Club hasta 1981, y el Estadio de Hong Kong desde 1982 hasta 2024, y el Parque Deportivo de Kai Tak desde 2025.

El Seven de Hong Kong forma parte de la Serie Mundial de Rugby 7 desde la temporada inaugural 1999-2000. No se disputó en 1997 ni 2005, cuando la Copa del Mundo de Rugby 7 se realizó precisamente en ese país asiático.

En 1997 se comenzó a disputar la versión femenina del Seven de Hong Kong. Fue el primer torneo de selecciones femeninas de rugby 7 de la historia.
Copa de la AFC 2007
La Copa de la AFC del 2007 fue la cuarta edición del segundo torneo de fútbol a nivel de clubes de Asia organizado por la AFC. Los campeones de Corea del Norte y Birmania no participaron en el torneo, Bangladés fue excluido del torneo y después relegado a la Copa Presidente de la AFC junto a Turkmenistán y por la afiliación de Australia a la AFC, Vietnam y Tailandia fueron relegados de la Liga de Campeones de la AFC.

El Shabab Al-Ordon de Jordania venció en la final al entonces bicampeón defensor Al-Faisaly, también de Jordania para ser el campeón por primera vez.

Copa AFC
La Copa AFC (en inglés: AFC Cup) fue una competición internacional anual de fútbol organizada por la Confederación Asiática de Fútbol (AFC). La clasificación a la copa se otorgaba a equipos de países afiliados a la AFC que caían en la categoría de "países en desarrollo" según lo especificado en el "documento de la Visión de Asia" de la confederación. Los equipos de naciones clasificadas como "maduras" participaban en la Liga de Campeones de la AFC, mientras que los de naciones "emergentes" competían en la ya extinta Copa Presidente de la AFC, siendo luego integrados en la Copa AFC.

La Copa AFC se suspendió al final de la temporada 2023-24, siendo reemplazada por la Liga de Campeones 2 y la Liga Desafío, que fueron introducidas como las nuevas competiciones de segundo y tercer nivel en el fútbol asiático.