hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Femenino de la AsoGuayas 2023
El campeonato provincial de fútbol femenino de Guayas 2023 fue la 3.ª edición del Torneo Femenino de la AsoGuayas de la provincia de Guayas. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol del Guayas (AFG) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó al campeón y vicecampeón los cupos a los play-offs del Ascenso Nacional Femenino 2023 por el ascenso a la Súperliga Femenina de Ecuador.

El torneo comenzó el 16 de agosto y culminó el 1 de octubre.

Asociación de Fútbol del Guayas
La Asociación de Fútbol del Guayas, de siglas AFG y más conocido por su acrónimo AsoGuayas, es una asociación deportiva de fútbol seccional. Es la asociación de fútbol más antigua creada en el Ecuador. Actualmente está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol. Esta institución es la encargada de representar a los clubes guayasenses afilados, así como de organizar torneos profesionales de segunda categoría provinciales.

Fue fundada el 20 de noviembre de 1950 por dirigentes de varios clubes guayaquileños con el objetivo de organizar el primer torneo profesional de fútbol en el país, denominado Campeonato de Guayaquil, dejando de lado el amateurismo. Tras la creación de un campeonato nacional en 1957, y la posterior creación de la Asociación Ecuatoriana de Fútbol, la AsoGuayas pasó a ser el ente rector y organizador de torneos de segunda categoría a nivel provincial.
Bahattin Sofuoğlu
Bahattin Sofuoğlu (Adapazarı, Provincia de Sakarya, Turquía, 19 de agosto de 2003) es un piloto de motociclismo turco que participa en el Campeonato Mundial de Supersport con el equipo Yamaha Thailand Racing Team.

Campeonato Mundial de Supersport
El Campeonato Mundial de Supersport (abreviado SSP), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas medianas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 600-750cc - dependiendo del número de cilindros -. El campeonato se corre como una clase soporte del Campeonato Mundial de Superbikes, que se basa  en las grandes motocicletas deportivas de producción. El campeonato, fue organizado y promovido por FGSport -renombrado Infront Motor Sports en 2008 - hasta 2012 y por Dorna a partir de la temporada 2013 en adelante, es supervisado por la FIM.
Cianuración
La cianuración es un tratamiento termoquímico que se da a los aceros. Cuando se quiere obtener una superficie dura y resistente al desgaste, se debe efectuar un baño de cianuro fundido. La cianuración se puede considerar como un tratamiento intermedio entre la cementación y la nitruración ya que el endurecimiento se consigue por la acción combinada del carbono y el nitrógeno a una temperatura determinada.

Nitruración
La nitruración es un proceso que modifica la composición del metal añadiendo nitrógeno, obteniendo un incremento de la dureza superficial de las piezas. También aumenta la resistencia a la corrosión y a la fatiga. Una variante de este tratamiento, es el proceso tenifer.
Emma Escalante
Emma Escalante (Nogales, Sonora, 14 de septiembre de 1986) es una actriz y cantante mexicana. En la actuación ha tenido participación en distintas telenovelas de Televisa como Corona de lágrimas, Yo no creo en los hombres, La gata, Cuna de lobos, entre otras.

Actualmente es integrante del grupo Reinas de Corazones, junto a Shanik Aspe, Jimena Gállego, María Inés Guerra y Kristal Silva.

Heroica Nogales
Heroica Nogales, también conocida como Nogales, es una ciudad fronteriza al noroeste del estado mexicano de Sonora, cabecera del municipio homónimo.

Limita hacia el norte con la ciudad de Nogales, Estados Unidos. La ciudad cuenta con una población de 327,301 habitantes (2026). Gran parte del crecimiento de la población en las últimas décadas se debe a la llegada de la industria maquiladora acentuado aún más con el TLCAN. En 2004, la producción bruta total de la industria era aproximadamente el doble de la del sector de servicios y unas cuatro veces más que la de comercio.
Sami Callihan
Sam Johnston (nacido el 1 de septiembre de 1987) es un exluchador profesional estadounidense más conocido por el nombre de Sami Callihan en Impact Wrestling y Circuito independiente bajo el nombre de Jeremiah Snake. Anteriormente, firmó con la WWE, donde luchó en sus territorios de desarrollo NXT bajo el nombre de Solomon Crowe.

Ha trabajado para varias promociones independientes en todo Estados Unidos. Encontró el mayor éxito en Combat Zone Wrestling (CZW), pero también ha luchado por Major League Wrestling, Dragon Gate, Evolve, Ring of Honor, Pro Wrestling Guerrilla, Full Impact Pro y All American Wrestling.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (a efectos legales, MLW, LLC.) es una empresa de lucha libre profesional estadounidense fundada en 2002 en Filadelfia, Pensilvania por el exescritor de la WWE Court Bauer antes de que la empresa trasladara sus bases a Nueva York y luego a Florida. La empresa incluyó varios eventos en vivo y grabaciones para un programa de televisión llamado Underground TV que se emitió en Sunshine Network.

El fundador Court Bauer describió el producto de MLW como "la acción más violenta y contundente combinada con historias de vanguardia", también descrita como "Lucha híbrida", una mezcla de estilos de lucha libre. Sin embargo, MLW cerró sus puertas en 2004 debido a la escasez de dinero después de unas pocas salidas de patrocinio.

Bauer reanudó la promoción de eventos en julio de 2017, con un nuevo programa de televisión semanal denominado MLW Fusion que se estrenó en BeIN Sports en abril de 2018.
NIC-21B
La NIC-21B o NIC-21 es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Sur, conectándose con la NIC-9 a la altura de Muy Muy, y culmina como la NIC-21B con la NIC-5 en el municipio de Siuna, luego se convierte en la NIC-21 y termina en el centro de Bilwi, Región Autónoma de la Costa Caribe Norte.

NIC-9
La NIC-9 es una autopista nacional catalogada como troncal secundaria ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el oeste en el empalme de San Francisco en el departamento de Matagalpa hasta finalizar en Muy Muy en el departamento de Boaco.
Niki Belucci
Niki Belucci (Budapest, 10 de marzo de 1983), nombre artístico de Pósán Nikolett, es una disc jockey húngara, famosa por su anterior carrera como actriz pornográfica, así como por pinchar música en topless.

Toples
Se denomina toples (del inglés topless –«sin la parte superior»–) o más propiamente hacer toples al hecho de que una mujer vaya en público parcialmente desnuda de cintura arriba, principalmente en playas y piscinas, en cuyo caso solo utiliza la parte de abajo del bikini. También se llama así a los establecimientos, generalmente bares, donde las camareras trabajan de esta forma.

En cuanto a su relación con el área geográfica en la que se produce cabe destacar que existen poblaciones o etnias no occidentalizadas en las que las mujeres enseñan sus senos con absoluta naturalidad. También ha habido la costumbre –o moda– de llevarlos, uno o ambos, al descubierto en épocas o culturas antiguas. En ninguno de estos casos se considera toples, ya que el término se refiere específicamente a una práctica occidental moderna.
Geografía de las Islas Vírgenes Británicas
Las Islas Vírgenes Británicas son un conjunto de más de setenta islas e islotes que pertenecen al Territorio Británico de Ultramar. Están localizadas en el mar Caribe, al este de Puerto Rico, al norte de las islas Vírgenes de los Estados Unidos. Las islas principales son: Tórtola, Virgen Gorda, Anegada y Jost Van Dyke.

Anegada
La isla de Anegada pertenece a las islas Vírgenes Británicas, siendo una de las mayores islas de este territorio con 38 km². Es una pequeña isla caribeña destacada por albergar una interesante fauna tanto terrestre (Cyclura pinguis) como marina. De hecho está rodeada por el Horseshoe Reef, uno de los principales arrecifes coralinos del Caribe y del mundo.

La población (unos 200 habitantes) se dedica principalmente al turismo, enfocado hacia la pesca deportiva.

La isla fue, temporalmente, entre 1995 y 1996, uno de los antiguos bienes de la Lista Indicativa de Reino Unido.
Pituffik
Pituffik (ant. Dundas) fue una aldea de caza Inuit groenlandesa hasta que los Estados Unidos fueran autorizados para construir una Base aérea llamada Thule en 1951. Para 1953, todos los residentes de Pituffik y la cercana aldea Dundas habían sido forzados a moverse 130 km al norte al nuevo pueblo de Qaanaaq, comúnmente conocido a la vez como el "Nuevo Thule". La Base aérea de Thule es también un área no perteneciente a ningún municipio. La población era de 235 para enero de 2005.

Base aérea de Pituffik
La base aérea de Pituffik (anteriormente base aérea de Thule, en inglés: Thule Air Base), también llamada Aeropuerto de Pituffik (IATA: THU, ICAO: BGTL), es un enclave no incorporado dentro del municipio de Qaanaaq, Groenlandia (territorio autónomo del Reino de Dinamarca), que es la base militar más septentrional de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. Se localiza al noroeste de la isla, a 1210 km al norte del círculo polar ártico y 1524 km al sur del polo norte.
Estadio Poljud
El estadio Poljud (en croata: Gradski stadion u Poljudu) es un estadio multiusos situado en la ciudad de Split, Croacia. El estadio debe su nombre al barrio de Poljud, donde se encuentra, cerca de la bahía del puerto de Split y tiene una capacidad para 35 000 espectadores. En él juega sus partidos como local el Hajduk Split.

El recinto fue construido para albergar los Juegos del Mediterráneo de 1979 y fue inaugurado por el entonces presidente yugoslavo, Josip Broz Tito. Tenía una capacidad original de 55 000 espectadores que, incluso, se incrementó a 62 000 en 1980. El estadio Poljud fue también sede del Campeonato Europeo de Atletismo de 1990 y la Copa del Mundo de Atletismo 2010.

Copa Mundial de Atletismo
La Copa Mundial de Atletismo (IAAF World Cup), fue una competición internacional de atletismo por equipos que organizó la Federación Internacional de Atletismo (IAAF). Tuvo lugar cada cuatro años en una sede designada para ello.

Su última edición se celebró en 2006, siendo sustituida por la Copa Continental de la IAAF (IAAF Continental Cup), a partir de la siguiente edición disputada en Split (Croacia) en el año 2010.
Running to the Edge of the World
«Running to the Edge of the World» es el título del tercer sencillo del álbum de estudio The High End of Low de Marilyn Manson, lanzado en 2009. El vídeo fue filtrado en la web oficial de la banda y después en algunos otros canales.

We're from America
«We're from America» es el título del primer sencillo del álbum de estudio The High End of Low de Marilyn Manson, lanzado en 2009. Su título fue revelado el 18 de marzo de 2009, en la edición del mes de la revista Kerrang!. El artículo afirma erróneamente que la canción sería lanzada durante la segunda semana de marzo de 2009, sin embargo, esta realidad no sucedió hasta el 27 de marzo cuando fue lanzada de forma gratuita como un MP3 en el sitio del grupo "MarilynManson.com", acompañada por un nuevo diseño para el sitio web. La canción fue reeditada como sencillo digital el 7 de abril de 2009, y actualmente está disponible en iTunes y Amazon.
Grandma
Grandma es una película de comedia y drama estadounidense escrita, producida y dirigida por Paul Weitz. La película tuvo su estreno en el Festival de Cine de Sundance 2015, el 30 de enero y sirvió como la película de la noche de clausura.

Lily Tomlin en su primer protagónico después de 27 años, luego de coprotagonizar con Bette Midler en la comedia de 1988 "Big Business". Es la segunda colaboración entre Tomlin y Weitz, quién anteriormente la dirigió en su película "Admission" del 2013.

Paul Weitz
Paul John Weitz (Nueva York, 19 de noviembre de 1965) es un director, guionista, productor y actor de cine y teatro estadounidense.
Comenzó a trabajar en el cine junto a su hermano Chris Weitz, con él ha codirigido tres películas: American Pie, Down to Earth y About a Boy.
Independientemente ha dirigido y escrito películas como In Good Company, American Dreamz, Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, Little Fockers, Being Flynn y Admission.Además es nieto de la actriz de cine sonoro mexicano y de Hollywood Lupita Tovar

Chris Weitz
Geeta Dutt
Geeta Dutt cuyo nombre verdadero era Geeta Ghosh Roy Chowdhuri (23 de noviembre de 1930-20 de julio de 1972) fue una destacada cantante india, nació en Faridpur. Ella encontró una importancia particular durante su carrera como cantante de playback o reproducción dentro de la industria del cine hindi. Ella también interpretó muchas canciones en lengua bengalí.

Faridpur
Faridpur es un subdistrito (upazila) del distrito (zila) de Pabna, de la región de Rajshahi, en Bangladés, con una población censada en marzo de 2011 de 130 335 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, cerca de los ríos Padma y  Yamuna, la principal rama en la que se divide el río Brahmaputra, y de la frontera con India.
Área metropolitana de Salem
El área metropolitana de Salem o Área Estadística Metropolitana de Salem, OR MSA , como la denomina la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana centrada en la ciudad de Salem, capital del estado de Oregón, Estados Unidos. Su población según el censo de 2010 es de 390.738 habitantes, convirtiéndola en la 131.º área metropolitana más poblada de ese país.

Salem (Oregón)
Salem es la capital del estado estadounidense de Oregón y del condado de Marion. Está ubicada en el valle Willamette, a lo largo del río Willamette, que atraviesa la ciudad en dirección norte. El nombre de la ciudad deriva de la palabra hebrea "shalom", que significa "paz". Salem ha sido la capital de Oregón desde 1851, con la excepción de unos meses en 1855, cuando se trasladó a Corvallis. La población de Salem era de 154 637 habitantes en 2010. La mayor fuente de empleo en Salem es la administración del Estado, pero también es un destacado centro de procesamiento de alimentos agrícolas.
Diane Greene
Diane B. Greene (9 de junio de 1955) es una emprendedora tecnológica estadounidense e inversionista. Greene fue fundadora y directora ejecutiva de VMware desde 1998 hasta 2008. Ha desempeñado como directora ejecutiva de Google Cloud Platform desde 2015 hasta principios de 2019. Entre 2012 y 2019 fue miembro de la junta directiva de Alphabet.

Alphabet
Alphabet, Inc. es una empresa tecnológica multinacional con sede en Estados Unidos cuya principal subsidiaria es Google, que desarrolla productos y servicios relacionados con internet, software, electrónica de consumo, dispositivos electrónicos y otras tecnologías. También incluye a empresas de sectores como la biotecnología, salud, telecomunicaciones y la domótica. Se considera una de las cinco grandes empresas estadounidenses de tecnología de la información, junto con Apple, Amazon, Meta Platforms (empresa matriz de Facebook) y Microsoft.

El Googleplex es el complejo de la sede corporativa de Google y su empresa matriz Alphabet Inc. Tiene más de 150 oficinas ubicadas en 75 países.
The House (película de 2017)
The House es una película de comedia estadounidense de 2017 dirigida por Andrew J. Cohen y coescrita por Cohen y Brendan O'Brien. La película está protagonizada por Will Ferrell, Amy Poehler, Jason Mantzoukas, Ryan Simpkins, Nick Kroll, Allison Tolman, Rob Huebel, Michaela Watkins y Jeremy Renner, y sigue a una pareja que abre un casino clandestino en la casa de sus amigos para pagar la matrícula universitaria de su hija.

La fotografía principal comenzó el 14 de septiembre de 2015 en Los Ángeles. La película fue estrenada el 30 de junio de 2017 por Warner Bros. Pictures, recibió reseñas negativas de los críticos y fracasó en la taquilla, recaudando $34 millones en todo el mundo contra su presupuesto de $40 millones.

Nick Kroll
Nicholas Kroll (Rye, Nueva York; 5 de junio de 1978) es un actor, guionista, productor, actor de voz y comediante estadounidense. Es más conocido por su papel como Rodney Ruxin en la serie de televisión The League y por su propio programa en Comedy Central llamado Kroll Show. Kroll también ha tenido roles secundarios en varias películas de comedia, tales como I Love You, Man; Get Him to the Greek y A Good Old Fashioned Orgy.
Cuca (entrenador de fútbol)
Alexi Stival (Curitiba, 7 de junio de 1963), más conocido como Cuca, es un exfutbolista y entrenador brasileño de fútbol. Actualmente sin club.

Entre los principales logros en su carrera se encuentran haber sido subcampeón de la Copa Sudamericana 2009 con Fluminense y campeón de la Copa Libertadores 2013 con Atlético Mineiro.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
Suitable Flesh
Suitable Flesh es una película de terror estadounidense de 2023 escrita por Dennis Paoli y dirigida por Joe Lynch. Basada en el cuento de H. P. Lovecraft de 1937 La cosa en el umbral, está protagonizada por Heather Graham, Judah Lewis, Bruce Davison, Johnathon Schaech y Barbara Crampton.

La película se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca de 2023 el 11 de junio. Se estrenó en cines limitados y en vídeo bajo demanda el 27 de octubre de 2023, antes de su estreno en streaming en Shudder en enero de 2024.

Judah Lewis
Judah Lewis (Cherry Hill, Nueva Jersey; 22 de mayo de 2001) es un actor estadounidense. Es conocido por interpretar a Caleb Barlow en la película Deliverance Creek, Denny Metz en la serie CSI: Cyber, Chris Moreno en la película Demolición, Tommy Eaton en la película Verano del 84, y Cole Johnson en la película de Netflix The Babysitter y su secuela The Babysitter: Killer Queen. También es conocido por interpretar a Connor Harper en  I See You de Netflix.
Cuadrúpedo
Un cuadrúpedo es un animal que tiene cuatro extremidades, en específico cuatro pies o patas para caminar. La mayoría de los tetrápodos actuales son cuadrúpedos, aunque algunos, como los osos o los simios, también pueden caminar cortas distancias sobre dos extremidades.

Tetrapoda
Los tetrápodos (Tetrapoda), del griego tetra, que significa ‘cuatro’ y podos, que significa ‘pie’, significando así ‘cuatro patas’, son un clado de animales vertebrados con cuatro extremidades, ambulatorias o manipulatorias. Los anfibios, mamíferos y los saurópsidos (reptiles y aves) son tetrápodos, incluidos los anfibios ápodos y las serpientes, cuyos antepasados tenían cuatro patas. El término es especialmente útil para describir a los miembros más primitivos del grupo, que radiaron desde los sarcopterigios (peces de aletas lobuladas) a los primeros tetrápodos del período Devónico.
Stefan Gaisreiter
Stefan Gaisreiter (Murnau am Staffelsee, 10 de diciembre de 1947) es un deportista alemán que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Sapporo 1972 en la prueba cuádruple. Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1969 y 1979, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1970 y 1976.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Secreto bancario
El secreto bancario es la obligación impuesta a los bancos de no revelar a terceros, sin causa justificada los datos referentes a sus clientes que llegan a su conocimiento como consecuencia de las relaciones jurídicas que lo vinculan.

Este secreto profesional varía según el país donde se ubiquen las entidades de crédito, ya que en algunos países existe la posibilidad de romper el secreto bancario por determinados delitos, mientras que en otros, es posible que se exijan requerimientos fiscales para acceder a la información.

Evasión fiscal
La evasión fiscal o evasión de impuestos, conocida también como  fraude fiscal, es toda conducta punible e ilícita en la que incurren personas o entidades jurídicas, llámese a estos contribuyentes, de manera dolosa o culposa, y que tiene lugar cuando el contribuyente oculta u omite ingresos y bienes a las Administraciones Tributarias, o cuando sobrevalora conceptos deducibles, con el único fin de reducir el pago de una obligación tributaria (impuestos) con respecto a lo que legalmente les correspondería.

Cuando supera una cierta cuantía, se considera delito fiscal, pudiéndose sancionar con penas privativas de libertad, mientras que los fraudes de menor cuantía se tramitan como infracción administrativa, sancionándose con multas.
Volha Tsiareshka
Volha Tsiareshka (Bielorrusia - 25 de julio de 1989) es una árbitra de fútbol bielorrusa internacional FIFA desde el 2015, dirige como asistente los partidos de la Liga Premier de Bielorrusia.

Dirigió la final del Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA 2017 entre España y Francia en Belfast.

Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA 2017
El Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA fue la vigésima vez que se celebra. La fase final se realizó en Irlanda del Norte entre el 8 y el 20 de agosto de 2017. La primera fase de clasificación comenzó el 8 de septiembre de 2016.

Igual que las anteriores ediciones celebradas en años impares, el torneo actúa como fase de clasificación de la UEFA por la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20, la cual se desarrollará en Francia. Este campeonato consta de tres etapas: Fase de clasificación, Ronda élite y Fase final.
Atentado de Los Cadetes
El Atentado de Los Cadetes fue un intento de magnicidio en contra del presidente guatemalteco Manuel Estrada Cabrera que ocurrió el 20 de abril de 1908, casi un año exacto después de otro intento de magnicidio en su contra, conocido como el Atentado de La Bomba.  El atentado, perpetrado por el cadete Víctor Manuel Vega, durante un acto oficial en el Palacio de Gobierno fracasó, y como resultado, la Escuela Politécnica Militar de Guatemala fue clausurada y derrumbada, los miembros de la promoción de Víctor Manuel Vega fueron fusilados y se desató una represión sin precedentes en el país.

Penitenciaría Central de Guatemala
La Penitenciaría Nacional de Guatemala fue una cárcel situada en la zona 1 Ciudad de Guatemala, junto a la Estación de los Ferrocarriles, donde desde 1971 se encuentra el Ministerio de Finanzas Públicas, el edificio de la Torre de Tribunales y la Corte Suprema de Justicia. Fue la más temida de las cárceles guatemaltecas entre 1877 y 1957, año en que fue clausurada por el presidente Carlos Castillo Armas. Fue derribada para construir los edificios mencionados en 1968.