hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Ramón de Luanco
José Ramón Fernández de Luanco y Riego (Castropol, 14 de noviembre de 1825 - Castropol, 5 de abril de 1905), o simplemente José Ramón de Luanco, fue un químico, «historiador de la alquimia» y polígrafo español.

Castropol
Castropol es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. La villa de Castropol es la capital del concejo.

El concejo de Castropol cuenta con una población de 3202 habitantes (INE 2025). Limita al norte con el mar Cantábrico, al oeste con la ría del Eo, que lo separa del concejo gallego de Ribadeo, al este con los de Tapia de Casariego, El Franco y Boal, y al sur con los de Vegadeo y Villanueva de Oscos.
Incendios forestales en Chile de 2017
Los incendios forestales en Chile de 2017 fueron una serie de incendios forestales generados en múltiples focos de las zonas centro y sur de Chile, entre las regiones de Coquimbo y Los Lagos, con mayor intensidad en las regiones de O'Higgins, Maule y Biobío, incluyendo a Ñuble, en esa época parte de la anterior. Además de focos distantes en la región austral de Magallanes, durante enero y febrero de 2017.

Distintas autoridades gubernamentales coincidieron en que el origen de los incendios fue antrópico, muchos de ellos intencionales, por lo que hacia fines de enero había cuarenta y tres detenidos. Los distintos focos tuvieron una extensión inédita, lo cual se explicaría por la convergencia de una alta velocidad del viento, altas temperaturas —tras sucesivas olas de calor—, baja humedad y la dificultosa geografía de los sectores afectados.

Región del Libertador General Bernardo O'Higgins
La región del Libertador General Bernardo O'Higgins, también denominada simplemente región de O'Higgins, es una de las dieciséis regiones en que se divide la República de Chile. Su capital es Rancagua. Ubicada en el centro del país, limita al noroeste con la región de Valparaíso, al noreste con la región Metropolitana de Santiago, al este con la provincia de Mendoza en Argentina, al sur con la región del Maule y al oeste con el Océano Pacífico.

El nombre de la región se estableció en honor de Bernardo O'Higgins, considerado como libertador y Padre de la Patria en el país.

Cuenta con una superficie de 16 387 km² y una población el año 2017 de 914 555 habitantes. La región está compuesta por las provincias de Cachapoal, Cardenal Caro y Colchagua, y la capital regional es la ciudad de Rancagua. Su principal centro urbano es el Gran Rancagua con 294 279 habitantes, seguido de San Fernando con 73 973 habitantes.
Cleto Romero
José Cleto Romero (Asunción, 1860 - ibidem, 24 de junio de 1923) fue un destacado docente, cartógrafo, escritor, educador e intelectual paraguayo. Fue el primer cartógrafo paraguayo en realizar un mapa completo del Paraguay en 1910, antes de él solo algunos extranjeros lo habían hecho.

También es recordado como uno de los primeros grandes maestros y académicos que sentaron las bases de la educación paraguaya a comienzos del siglo XX, junto con otros nombres notables como: Ramón Indalecio Cardozo, Juan E. O'Leary, Manuel Franco, Delfín Chamorro, Adela Speratti, Celsa Speratti, María Felicidad González, entre otros.

Adela y Celsa Speratti
Adela Speratti (1865-1902) y Celsa Speratti (1868-1938) fueron hermanas paraguayas que desempeñaron un papel fundamental en la estructuración y expansión del sistema educativo de Paraguay. Nacidas durante la guerra de la Triple Alianza, en el que su padre perdió la vida, las hermanas y su madre se vieron forzadas a exiliarse en Argentina. En ese contexto, ambas recibieron formación pedagógica en dicho país, para posteriormente retornar a su país y establecer la primera escuela normal en Asunción.
The Haunting of Sharon Tate
The Haunting of Sharon Tate es una película de suspense y terror de 2019 dirigida por Daniel Farrands y protagonizada por Hilary Duff, Jonathan Bennett, Lydia Hearst, Pawel Szajda y Ryan Cargill. El filme está basado en los asesinatos cometidos en 1969 por la familia Manson.

El argumento está inspirado a su vez en una declaración efectuada por la actriz Sharon Tate durante una entrevista el 1 de agosto de 1968 con el columnista Dick Kleiner, en la cual confesó haber tenido una pesadilla en la que vio a un hombre siniestro en su dormitorio y a una persona degollada y atada a la barandilla de las escaleras por las que Tate trató de huir posteriormente, estando la actriz convencida de que esa persona eran Jay Sebring, su novio en aquel entonces, o ella. Este hecho tuvo lugar en el 9860 Easton Drive, en Benedict Canyon, donde Paul Bern, esposo de la actriz Jean Harlow, se había suicidado en 1932.

Pawel Szajda
Pawel Szajda, nacido el 13 de enero de 1982 en Farmington, (Connecticut), es un actor de la primera generación de actores Polaco-Americanos. Su mayor reconocimiento es por las películas Bajo el sol de la Toscana, Generation Kill y Tatarak.
Minakami
Minakami (みなかみ町, Minakami-machi?) es un pueblo en la prefectura de Gunma, Japón, localizado en la parte central de la isla de Honshū, en la región de Kantō. El 1 de marzo de 2021 tenía una población estimada de 17 223 habitantes y una densidad de población de 22 personas por km².

Prefectura de Gunma
La prefectura de Gunma (群馬県, ぐんまけん, Gunma-ken?), es una prefectura japonesa sin salida al mar ubicada en la región de Kantō en la isla de Honshū, Japón. La prefectura de Gunma tiene una población de 1.937.626 habitantes (1 de octubre de 2019) y tiene una superficie geográfica de 6.362 kilómetros cuadrados.

Maebashi es la capital y Takasaki es la ciudad más grande de la prefectura de Gunma, así como otras ciudades importantes como Ōta, Isesaki y Kiryū. La prefectura de Gunma es una de las ocho prefecturas sin salida al mar, situada en la esquina noroeste de la llanura de Kantō, con un 14% de su territorio total designado como parque natural.
C. C. Young
Clement Calhoun Young (Lisbon, Grafton, Nuevo Hampshire; 28 de abril de 1869-Berkeley, Alameda, California; 24 de diciembre de 1947), conocido como C. C. Young, fue un profesor, escritor y político estadounidense que ejerció como el 26.º gobernador de California desde el 4 de enero de 1927 hasta el 6 de enero de 1931. Además, fue el 29.º vicegobernador de California de 1919 a 1927 durante la gobernaturas de William Stephens y Friend Richardson.  Fue miembro del Partido Republicano y del Partido Progresista. Fue el último gobernador californiano de la era progresista.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.
Ericdoa
Eric George Lopez, conocido profesionalmente como Ericdoa (estilizado en minúscula), es un cantante, escritor y productor discográfico. Es conocido como uno de los artistas centrales en los términos de música Hyperpop/digicore.

Hyperpop
El hyperpop es un subgénero de la música pop experimental que originó predominantemente del Reino Unido durante la década de 2010, caracterizada por su uso maximalista de elementos electrónicos usados para generar cambios extremos al sonido original.Los artistas dentro del microgénero típicamente integran sensibilidades de pop y avant-garde además de tomar inspiración de elementos normalmente encontrados en música electrónica y de hip-hop.
Arturo Vera
Arturo Vera (Federal (Entre Ríos), 19 de marzo de 1946 es un abogado y político argentino. Se desempeñó como Presidente Municipal de la ciudad de Federal, diputado provincial y Senador de la Nación Argentina.

Es casado y padre de dos hijos.

Cursó sus estudios primarios en la Escuela Agrotécnica de “Las Delicias” y el Bachillerato en La Plata., Buenos Aires.

Se recibió de abogado en la Facultad de Derecho de la Plata.

Federal (Entre Ríos)
La ciudad de Federal es el municipio cabecera del departamento homónimo, ubicado en el distrito Francisco Ramírez, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina.

La ciudad de Federal se ubica a 206 km de la capital provincial, Paraná, por Ruta Nacional 127 y 521 km de Buenos Aires por RP22, RN14 y RN 9.

Concordia es el centro urbano más grande cercano a Federal, 107 km por RP N.° 22 que conectan Federal con la ciudad mayor de la cuenca del río Uruguay.

De acuerdo con el censo de 2010 la localidad de Federal tiene 18 015 habitantes, habiendo tenido 14 478 en el censo de 2001.

Federal es la ciudad antípoda exacta de la ciudad china de Shanghái, la tercera ciudad más poblada del mundo.
BioRxiv
bioRxiv (estilizado como bioRχiv) es un repositorio en línea de acceso abierto y sin ánimo de lucro que recopila prepublicaciones de artículos relacionados con las ciencias biológicas que aún no han sido revisados por pares, el más grande de este tipo. Fue fundado en noviembre de 2013 por el laboratorio Cold Spring Harbor, situado en el estado de Nueva York, y ha recibido financiación del propio Cold Spring Harbor, de The Lourie Foundation y de la Iniciativa Chan Zuckerberg.

Durante su primer año recibió más de 800 trabajos, un número que ha crecido hasta los más de 40 000 que albergaba en 2019. En ese año, bioRxiv sirvió de base para la creación de medRxiv, un sitio similar centrado en las ciencias de la salud.

Acceso abierto
El acceso abierto (en inglés, open access —OA—) es el acceso inmediato, sin requerimientos de registro, suscripción o pago —es decir, sin restricciones— a material digital educativo, académico, científico o de cualquier otro tipo, principalmente artículos de investigación científica de revistas especializadas y arbitradas mediante el sistema de revisión por pares (o peer review).
Campus Municipal Profesor Alberto Suppici
El Campus Municipal Alberto Suppici es un estadio de Uruguay ubicado en la ciudad de Colonia del Sacramento, Departamento de Colonia, perteneciente a la Intendencia de Colonia. Fue inaugurado en 1977 y su capacidad es para 6.168 personas sentadas.

El estadio es cedido para que Plaza Colonia oficie como locatario en el fútbol profesional, al igual que Club Deportivo Colonia. El estadio también recibe los partidos de la selección local "Colonia Capital", además partidos de la liga local e interdepartamental.

Además fue sede de torneos internacionales, como el Sudamericano Sub-20 de 2003, el Sudamericano Sub-20 de 2015, la Copa Libertadores Femenina de 2016, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 de 2018 y la Copa Libertadores Sub-20 de 2024.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Parque botánico friulano Cormor
El Parque Botánico Friulano Cormor (en italiano: Parco Botanico Friulano "Cormor", también conocido como Parco del Cormor o Parco Botanico del Cormôr) es un parque municipal y jardín botánico de 30 hectáreas de extensión, dependiente de la comunidad de Údine.

El código de identificación internacional de Parco Botanico Friulano "Cormor" como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es CORMO.

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Erwin Fassbind
Erwin Fassbind (20 de julio de 1957) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, en los años 1986 y 1987, y una medalla de oro en el Campeonato Europeo de Bobsleigh de 1986.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
The Sarah Silverman Program
The Sarah Silverman Program (estilizado como The Sarah Silverman Program.) es una comedia de situación televisiva estadounidense que se emitió del 1 de febrero de 2007 al 15 de abril de 2010 en Comedy Central , protagonizada por la comediante y actriz Sarah Silverman, quien creó la serie con Dan Harmon y Rob Schrab. The Sarah Silverman Program se enfrentó a la cancelación en 2009 cuando Comedy Central y los productores no pudieron llegar a un acuerdo sobre el presupuesto por episodio del programa. El canal de cable de interés LGBT Logo intervino para coproducir la tercera temporada.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
Tesoro mío
Tesoro mío es una película argentina dramática de 2000 dirigida por Sergio Bellotti, escrita por Daniel Guebel y protagonizada por Gabriel Goity, Edda Bustamante, Déborah Warren y Victoria Onetto. La historia de la película está inspirada en el caso real de Mario Fendrich, un subtesorero argentino que de un día para el otro se robó tres millones de pesos del Banco Nación. Fue filmada mayormente en la Ciudad de Quilmes, en una importante casa declarada Patrimonio histórico ubicada en la calle General Paz 400. Se estrenó el 3 de agosto de 2000.

Victoria Onetto
Victoria Belloni Onetto (Buenos Aires, 26 de junio de 1971) es una actriz, productora teatral y gestora cultural argentina. Trabajó en numerosas telenovelas, obras de teatro y películas. Afiliada y militante del peronismo desde su juventud, a partir de abril de 2021 ejerce el cargo de Subsecretaria de Políticas Culturales de la provincia de Buenos Aires, en el Ministerio de Producción, Ciencia e Innovación Tecnológica (junto al ministro Augusto Costa).
Linum narbonense
El lino azul o de Narbona (Linum narbonense) es una planta herbácea de la familia de las lináceas, estrechamente emparentada con el lino común (Linum usitatissimum). Es característica por su bella flor azul.

Linum usitatissimum
El lino (Linum usitatissimum) es una planta herbácea de la familia de las lináceas. Su tallo se utiliza para confeccionar tejidos, concretamente el lino (textil), y su semilla, llamada linaza, se utiliza para extraer harina (harina de linaza) y aceite (aceite de linaza).
Toni Mejías
Antonio Mejías Martínez (Valencia, 1984). conocido principalmente como Toni Mejías o Toni ‘El Sucio’ dentro del mundo del hip hop, es un rapero y periodista español conocido principalmente por ser uno de los integrantes del grupo de rap político Los Chikos del Maíz, junto a Ricardo Romero, cuyo nombre artístico es Nega. Ambos, bajo el nombre de Los Chikos del Maíz, juntamente con Habeas Corpus forman Riot Propaganda, un grupo de rapcore político. Las letras de sus canciones se caracterizan por su alto contenido de protesta social

Riot Propaganda
Riot Propaganda es un grupo de rapcore político español formado por la unión entre los grupos Los Chikos del Maíz y Habeas Corpus, a los que se le une DJ Plan B. En 2025 anunciaron su vuelta a los escenarios después de parar en 2018.
Municipio de Estocolmo
Estocolmo (en sueco: Stockholms kommun o Stockholms stad) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la parte sur de la provincia histórica de Uppland y la parte norte de Södermanland. Tiene la mayor población de los 290 municipios del país, pero una de las áreas más pequeñas, por lo que es el más densamente poblado. También es el municipio más poblado de los países nórdicos.

Aunque legalmente es un municipio, con el nombre oficial de Stockholms kommun, la asamblea municipal (kommunfullmäktige) ha decidido usar el nombre Stockholms stad (ciudad de Estocolmo) siempre que sea posible. Esto es puramente nominal y no tiene ningún efecto sobre el estado legal del municipio.

Uplandia
Uplandia (en sueco: Uppland) es una provincia histórica (landskap) centro-oriental de Suecia, que incluye a la capital, Estocolmo. Su nombre en sueco significa literalmente «tierra de arriba». En la actual organización territorial de Suecia coincide principalmente con las provincias de Upsala y Estocolmo y en menor proporción con las provincias de Vestmania, Gävleborg y Sudermania.

Está situada en la región de Sueonia y limita con las provincias históricas de Sudermania, Vestmania y Gestricia, también está bordeada por el lago Mälaren y el mar Báltico.
Issam Zahreddine
Issam Zahreddine (As-Suwayda, Siria; 1961-Deir Ezzor, Siria; 18 de octubre de 2017) fue un general sirio de la Guardia Republicana que desempeñaba un papel muy importante en la guerra civil siria, comandando al ejército sirio en muchos frentes. Zahreddine defendió parte de la ciudad de Deir ez-Zor, durante cinco años de asedio por parte de la milicia de Estado Islámico. Se ganó el apodo de exterminador del ISIS.

Falleció la tarde del 18 de octubre de 2017 mientras llevaba a cabo una operación especial en la isla de Saqr, en la provincia de Deir Ezzor. Según el Ministerio de Defensa, su convoy chocó con una mina terrestre colocada por el Estado Islámico.

Deir ez-Zor (ciudad)
Deir ez-Zor, transcrito como Dayr az-Zawr, Al-Zur y otras variantes de Deir (en árabe: دَيْرُ ٱلزَّوْرِ/دَيْرُ ٱلزُّور‎, romanizado: Dayru z-Zawr/Dayru z-Zūr; en siríaco clásico: ܕܝܪܐ ܙܥܘܪܬܐ, romanizado: Deyro Z’erto; en armenio: Զօր Տէր/Զոր Դեր, romanizado: Zor Ter/Zor Der) es una ciudad en el noreste de Siria, construida sobre las márgenes del río Éufrates y es la capital de la Gobernación de Deir ez-Zor, se encuentra a 450 km de la capital del país, Damasco. Según el censo del año 2004, tenía 239 000 habitantes en la zona metropolitana, de ellos 60 % son musulmanes y 40 % son cristianos. Esta ciudad es famosa por el puente colgante de Deir ez-Zor (en árabe: الجسر المعلق) que cruza el Éufrates, se terminó de construir en el año 1927.
Claudio Lozano Guerra-Librero
Claudio Lozano Guerra-Librero (Huelva, 17 de febrero de 1975) es un historiador, arqueólogo y profesor de la Universidad de Huelva. Fue uno de los primeros en explorar científicamente un navío de la Batalla de Trafalgar y publicar sus resultados internacionalmente. Fue becado por el FAMSI y la National Geographic Society.

Universidad de Huelva
La Universidad de Huelva (UHU) es una universidad pública española de la provincia homónima con facultades en las localidades de Huelva y Palos de la Frontera, en su sede de La Rábida. Se encuentra incluida en el campus de excelencia internacional.
Bajo la santa Federación
Bajo la santa Federación es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Daniel Tinayre según su propio guion escrito en colaboración con Héctor Pedro Blomberg, Manuel Lema Sánchez y Carlos M. Viale Paz sobre el romance radial homónimo de Blomberg y Viale Paz, que se estrenó el 21 de marzo de 1935 y que tuvo como protagonistas a Tulia Ciámpoli, Carmen Valdés, Arturo García Buhr y Pepita Muñoz.

Arturo García Buhr
Arturo García Bourg (Dolores, Provincia de Buenos Aires, 16 de diciembre de 1905 - Buenos Aires, 4 de octubre de 1995), más conocido como Arturo García Buhr, fue un actor, director y productor de cine argentino, notable por su trabajo durante el período clásico del cine argentino.
Los exitosos Pérez
Los exitosos Pérez es una telenovela mexicana, adaptación de la comedia argentina Los exitosos Pells, fue producida por José Alberto Castro para Televisa en 2009 y grabada en Argentina y México. Se estrenó el 30 de agosto de 2009 a las 21:00, al finalizar Alma de hierro, y después ocupó el horario de las 22:00 horas, por el Canal de las Estrellas.

Fue protagonizada por Ludwika Paleta y Jaime Camil, y con las participaciones antagónicas del primer actor Rogelio Guerra, la primera actriz Verónica Castro, Paty Díaz, Marco Méndez y la primera actriz Macaria. Contó además con las actuaciones estelares de José Ron, África Zavala, Pablo Valentín, Ana Martín entre otros.

Macaria (actriz)
Delia Beatriz de la Cruz Delgado (Ciudad de México, 20 de diciembre de 1949), conocida como Macaria, es una actriz mexicana. Es conocida por interpretar el personaje de Magdalena Pérez de López, en la serie Vecinos (2005).
Jarazmín
Jarazmín es un barrio periférico perteneciente al distrito Este de la ciudad andaluza de Málaga, España. Está situado en la periferia de la ciudad, al norte de la ronda de circunvalación este y totalmente aislado de otros barrios, siendo los más cercanos los barrio de Podadera y El Candado.

El Candado
El Candado es una urbanización perteneciente al barrio El Palo, distrito Este, de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Finca El Candado; al este, con terrenos no urbanizados y la ronda este de la A-7; al oeste, con los barrios de La Pelusilla, La Pelusa, Playa Virginia y El Chanquete; y al sur, con mar.

En este barrio se encuentra el puerto de El Candado.
Selección de fútbol de Curazao
La selección de fútbol de Curazao es el equipo representativo de dicha isla en diversas competiciones deportivas oficiales. Está a cargo de la Federación de Fútbol de Curazao.

En julio de 2017, Curazao logró la 68.ª posición en la clasificación mundial de la FIFA, hasta ahora su mejor posición y siendo la 6.ª mejor selección de la Concacaf.

El 18 de noviembre de 2025, clasificó a la Copa Mundial de Fútbol de 2026, siendo esta su primera clasificación a la Copa Mundial de Fútbol empatando 0-0 contra Jamaica. Se ha convertido en el país menos poblado en clasificarse para una Copa Mundial de Fútbol, tras sellar su pase a la Copa Mundial de Fútbol de 2026. Superó el récord anterior, que pertenecía a Islandia, que se clasificó para la Copa Mundial de Fútbol de 2018.

Selección de fútbol de Jamaica
La selección de fútbol de Jamaica es el equipo representativo de dicho país. Es controlada por la Federación de Fútbol de Jamaica, perteneciente a la CONCACAF. Sus partidos en casa los efectúan habitualmente en el Estadio Nacional de Jamaica, ubicado en las instalaciones de Independence Park.

Los Reggae Boyz han ganado el título de la Copa del Caribe en seis ocasiones (1991, 1998, 2005, 2008, 2010 y 2014) y han logrado el subcampeonato en dos ocasiones (1992 y 1993). Además, la Selección Sub-20 ganó la medalla de plata en los Juegos Panamericanos de 2007 y la de bronce en los XVII Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1993. La selección absoluta logró clasificarse para la Copa del Mundo en 1998 y ha sido subcampeona de la Copa de Oro de la Concacaf en dos ocasiones en 2015 y 2017.