hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parque natural nacional de Skole Beskids
El parque natural nacional de Skole Beskids (en ucraniano: Сколівські Бескиди) cubre la Cordillera Skole Beskids de los montes Cárpatos en el extremo occidental de Ucrania. Fue creado el 11 de febrero de 1999, para proteger los bosques de hayas y los bosque mixtos de hayas y abetos de los Cárpatos, y para proporcionar usos ambientales, ecológicos, estéticos, educativos y recreativos. El parque está situado en los distritos administrativos (raión) de Skole, Drohóbych y Turka  en el óblast de Leópolis.

Óblast de Leópolis
El óblast de Leópolis (en ucraniano: Львівська область, TR: 'Lvívs'ka Óblast') es un óblast (provincia) en el oeste de Ucrania. Se formó el 4 de diciembre de 1939 con la integración de su territorio a la RSS de Ucrania, su capital es Leópolis.
Espacio ba
En matemáticas, un espacio ba (denotado como ) de un álgebra de conjuntos  es el espacio de Banach que consta de todas las medidas con signo acotadas finitamente aditivas en . La norma se define como variación, es decir

Si Σ es una σ-álgebra, entonces el espacio  se define como el subconjunto de  que consta de medidas numerablemente aditivas. La notación ba es una regla mnemotécnica en inglés para "bounded additive" (aditivo acotado) y ca es la abreviatura de "countably additive" (aditivo numerable).

Si X es un espacio topológico, y Σ es el álgebra sigma de un conjunto de Borel en X, entonces  es el subespacio de  que consta de todas las medidas de Borel regulares en X.

Conjunto de Borel
Un conjunto de Borel es un elemento de la llamada σ-álgebra de Borel, la cual no es más que la mínima σ-álgebra que contiene a una topología dada. Como caracterización alternativa, también se puede decir que un conjunto de Borel es cualquier conjunto obtenido mediante uniones e intersecciones numerables de conjuntos cerrados o abiertos en la topología considerada.

Frecuentemente se dice el término conjunto de Borel para referirse a un conjunto de la σ-álgebra asociada a la topología métrica usual de .
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1994
El Festival de Cannes de 1994 comenzó el 12 de mayo y terminó el día 23 del mismo mes. La Palma de Oro fue para la película estadounidense Pulp Fiction, dirigida por Quentin Tarantino.

El festival se abrió con The Hudsucker Proxy, dirigida por los hermanos Coen y se cerró con Serial Mom, dirigida por John Waters. Jeanne Moreau fue la maestra de ceremonias.

Caméra d'or
El premio Caméra d'Or ("Cámara de Oro") es un premio del Festival de Cannes a la Mejor Ópera Prima presentada en una de las secciones del (Selección Oficial, la Quincena de Realizadores o la Semana Internacional de la Crítica). Fue creado en 1978 por Gilles Jacob y se entrega durante la ceremonia de cierre por un jurado independiente.
Victoria Paredes Sánchez
Victoria Esperanza Paredes Sánchez (Callao, 18 de marzo de 1947) es una bióloga, docente y política peruana. Fue regidora de la ciudad del Callao desde 2007 hasta el 2010 y diputada por Cambio 90 en el periodo 1990-1992.

Perú Patria Segura
Perú Patria Segura es un partido político peruano creado el 26 de septiembre de 2013, por exmiembros del partido Cambio 90 encabezados por los ex-congresistas de la República y miembros de la Asamblea Constituyente (1992), Luz Salgado, Andrés Reggiardo, y su hijo el también ex-congresista de la República Renzo Reggiardo. Este partido surge al realizarse el cambio de nombre del partido político Cambio 90, fundado por Alberto Fujimori.
Ráfol de Jalón
El Ráfol de Jalón es una denominación histórica que se aplica a la parte más antigua de Jalón, población situada en el margen derecho del río Gorgos, en la comarca de la Marina Alta, provincia de Alicante (España).

Marina Alta
La Marina Alta es una comarca de la Comunidad Valenciana, España. Está situada al norte de la provincia de Alicante, con capital en Denia. Limita al norte con la provincia de Valencia, al este con el mar Mediterráneo, al oeste con el Comtat de Cocentaina y al sur con la Marina Baja.
Rocket Knight Adventures
Rocket Knight Adventures (ロケットナイトアドベンチャーズ, Roketto Naito Adobenchāzu?) es un videojuego de plataformas de scroll lateral de la era de los 16 bits programado y publicado en 1993 por Konami para la videoconsola Mega Drive. El título fue diseñado por Nobuya Nakazato, diseñador de varias entregas de la serie Contra como Contra III: The Alien Wars, Contra: Hard Corps y Contra: Shattered Soldier.

El protagonista es Sparkster, una zarigüeya caballero que combate contra un ejército de robots y cerdos, muchos de los cuales pilotan diversos vehículos mecánicos. Sparkster va armado con una espada que puede proyectar energía a corta distancia y un cinturón cohete que le permite volar.

Contra III: The Alien Wars
Contra III: The Alien Wars es el nombre del tercer juego de la serie Contra de Konami. Fue lanzado el 28 de febrero en Japón y en abril de 1992 en Norteamérica, para la Super Nintendo Entertainment System. Este juego es, según algunos fanes de Contra y de la consola SNES, el mejor de la saga; aunque tal distinción está disputada por Contra: Hard Corps de Sega Genesis/Megadrive. En Europa se conoce este juego como Super Probotector mientras que en Japón, como Contra Spirits.
Kang Song-san
Kang Song-san (idioma coreano: 강성산; Hamgyŏng del Norte, 1931 - 1997) fue un político norcoreano y dos veces Premier de Corea del Norte (1984 - 1986, 1992 - 1997).

Su padre fue allegado a Kim Il-sung, por lo que ascendió rápidamente en varios puestos dentro del gobierno, asumiendo el cargo de Premier en dos ocasiones. Sin embargo, tras el ascenso al poder de Kim Jong-il en 1994 surgieron diferencias notorias, sobre todo por el hecho que Kang apoyaba la aplicación de reformas económicas que podrían salvar a Corea del Norte de la hambruna que afectaba el país.

No se le volvió a ver en público desde 1996 y fue reemplazado en 1997 por razones de salud. Sin embargo, se cree que fue uno de los siete principales oficiales norcoreanos que estaban relacionados con Hwang Jang Jop (un cercano colaborador de Kim Jong-il que huyó a Pekín en febrero de 1997) y que fueron purgados por el grupo de línea dura del partido encabezado por Kim Jong-il. Desde entonces se ha retirado de la política.

Primer ministro de Corea del Norte
El primer ministro de Corea del Norte, oficialmente el primer ministro del Gabinete de la República Popular Democrática de Corea, es el jefe de Gobierno de Corea del Norte. El actual primer ministro es Pak Thae-song, quien ejerce desde el 29 de diciembre de 2024.
Batalla de Delio
La batalla de Delio (o Delion) tuvo lugar durante la guerra arquidámica (primera fase de la guerra del Peloponeso), al principio del invierno del 424 a. C. en las proximidades de la pequeña ciudad beocia de Delio, situada no lejos de la frontera con el Ática y en la que se halla un santuario dedicado a Apolo.

Consecuencia de la invasión ateniense mal coordinada para intentar establecer una cabeza de puente en Beocia para instaurar la democracia y a la que se suma una traición, se saldará con una derrota frente a los tebanos y además indirectamente con la pérdida de sus aliados del norte de Grecia que llevará a la Paz de Nicias en la primavera del 421 a. C.

Mégara
Mégara (en griego: Μέγαρα) es una ciudad de la periferia de Ática, Grecia, situada en la costa del golfo de Egina, enfrente de la isla de Salamina. Esta isla perteneció a Mégara en épocas pasadas, antes de ser conquistada por Atenas. En 2011, el municipio de Mégara tenía una población de 36 924 habitantes, la unidad municipal tenía 28 591 y la ciudad tenía 23 456.

En la Antigüedad, Mégara estaba en una llanura entre las montañas Gerania y Kerata, al pie de dos acrópolis, una denominada Caria (Καρία) y la otra Alcátoo (Ἀλκαθόη). No muy lejos tenía el puerto, llamado Nisea, puerto al que estaba conectado por las murallas.

Durante los siglos VIII y VII a. C. vivió un periodo de gran esplendor comercial y cultural, llegando incluso a fundar colonias importantes en Sicilia y en Oriente.

En el siglo V a. C. rivalizó con Atenas y Corinto. En la guerra del Peloponeso (431 a. C.-404 a. C.), Mégara era un aliado de Esparta, pero tras la guerra comenzó a decaer.
Historia económica de China antes de 1912
La historia económica de China cubre miles de años, y la región ha experimentado la alternancia de ciclos de prosperidad y decadencia. China, durante los dos últimos milenios, fue una de las economías más avanzadas del mundo. Qin; el   Song (221 aC a 960 dC); y el imperial final,

de Song a la caída de la dinastía Qing.

Corvea
La corvea consistía en la obligación de trabajar gratuitamente en las tierras del noble o señor feudal y era impuesta a los siervos; era una prestación personal servil.  La corvea es institución mundial; en el sur de América los incas y estados predecesores le llamaron mita.  En la China, la administración imperial eximía a algunos pueblos bárbaros conquistados de la habitual corvea.
Neiva Regente
El Neiva Regente es una aeronave ligera monomotor a pistón de ala alta, empenaje convencional y tren de aterrizaje fijo en configuración triciclo que fue diseñada y producida por la compañía aeronáutica brasileña Indústria Aeronáutica Neiva. Su único operador ha sido la Fuerza Aérea Brasileña, quien la utilizó para funciones de enlace, carga y entrenamiento con la designación militar U-42, L-42 y C-42 entre 1963 y 2011.

Lycoming O-360
Lycoming O-360 es una familia de motores de pistón de cuatro cilindros opuestos horizontalmente, refrigerados por aire y de transmisión directa. Los motores de la serie O-360 producen entre 145 y 225 HP (109 a 168 kW).
Hospital Familiar de El Carmen
El Hospital Comunitario de Salud Familiar de El Carmen u Hospital Familiar de El Carmen es un recinto de salud de Chile, ubicado en la localidad de El Carmen, en la Región de Ñuble. Recibe pacientes de las comunas de San Ignacio y El Carmen.

El Carmen (comuna)
El Carmen es una comuna chilena de la provincia de Diguillín, en la región de Ñuble, en la zona central de Chile. Su capital es la localidad de El Carmen. Limita por el noreste y al este con la comuna de Pinto, al sur con Pemuco, al norte y noroeste con San Ignacio y al oeste con Bulnes. Se localiza en la precordillera de la región, entre la Cordillera de los Andes y la depresión intermedia. Contiene 664,3 km², Está emplazada en las coordenadas geográficas 36°53′51.58″ S  72°1′30.46″ O.

Es parte del distrito electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª circunscripción senatorial (Biobío Cordillera) y forma parte del territorio Laja-Diguillín.
Los 100 Mejores Álbumes según Apple Music
"Apple Music 100 Best Albums" es un ranking musical creado como una lista de los mejores álbumes, compilada por el servicio de streaming Apple Music . El equipo de Apple Music creó la lista junto con varios artistas, incluidos Maren Morris, Pharrell Williams, J Balvin, Charli XCX, Mark Hoppus, Honey Dijon y Nia Archives, así como compositores, productores y profesionales de la industria. La lista es una declaración editorial y no tiene en cuenta ningún número de reproducciones en Apple Music, ni en ningún otro servicio de streaming.

Apple Music
Apple Music es el servicio de música en streaming de Apple. Fue presentado el lunes 8 de junio de 2015 en la 26ª conferencia de desarrolladores de Apple, la WWDC. Actualmente[¿cuándo?] tiene más de 100 millones de canciones. El 26 de abril de 2016 durante la presentación de ganancias del Q2 de Apple Tim Cook, el CEO de la compañia, mencionó que Apple Music ya cuenta con más de 50 millones de suscriptores pagos.

Apple Music también fue lanzado para Android en noviembre de 2015, permitiendo a los usuarios de Google crearse un ID de Apple y suscribirse a su servicio de música en streaming.
Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 1999
El IV Campeonato Mundial de Ciclismo BMX se celebró en Vallet (Francia) entre el 22 y el 25 de julio de 1999 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Francesa de Ciclismo.

Campeonato Mundial de Ciclismo BMX
El Campeonato Mundial de Ciclismo BMX es la competición de Ciclismo BMX más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Ciclista Internacional (UCI). Anteriormente se realizaban campeonatos mundiales pero no bajo la dirección de la UCI.
Señor oscuro de los siths
El señor oscuro de los siths, o simplemente Lord Sith, es en el universo fantástico de Star Wars, es el mayor cargo al que puede acceder un sith; y en un principio en el Imperio Sith fue un título más del Emperador.

Entre lo más conocidos se encuentran:

Darth Bane (Dessel), quien instauró la Regla de Dos.

Darth Plagueis (Hego Damask), quien logró manipular los midiclorianos a su antojo, manteniendo con vida a los que él quisiera y crear vida.

Darth Sidious (Palpatine/Emperador), principal antagonista de las nueve películas de Star Wars.

Darth Maul (Maul) un talentoso zabrak que fue derrotado por Obi-Wan Kenobi y traicionado por Sidious.

Darth Vader (Anakin Skywalker), mano derecha del emperador Palpatine y padre de Luke Skywalker.

Darth Tyranus (Conde Dooku), aprendiz de Darth Sidious hasta su muerte a manos de Anakin Skywalker (más tarde Darth Vader).

Darth Bane
Darth Bane es un personaje ficticio del universo de Star Wars, es mencionado por primera vez en la novelización de Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma, Bane nació bajo el nombre de Dessel, en Apatros, su mundo natal. Fue uno de los más importantes Señores Oscuros de los Sith. Tras el final de las Nuevas Guerras Sith, Bane fue uno de los últimos en ser legitimado como Lord Sith y, como único superviviente de la batalla, reinventó la Orden Sith tras su destrucción. La revolución de Bane incluía la Regla de los Dos, una estructura que, debido al limitado número de Sith y la eliminación de las luchas internas que plagaban la Orden, llevaría siglos después, gracias a su sucesor Darth Sidious, al triunfo final sobre los Jedi y la República Galáctica.
Takayuki Morimoto
Takayuki Morimoto (森本 貴幸, Morimoto Takayuki?, Kawasaki, Kanagawa, 7 de mayo de 1988) es un exfutbolista japonés que jugaba como delantero y su último equipo fue el Taichung Futuro de Taiwán. Fue internacional con la selección de fútbol de Japón.

Catania Football Club
El Catania Football Club es un club de fútbol de Italia, con sede en Catania, Sicilia. Fue fundado en 1929 y refundado varias veces. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

A lo largo de su historia ha participado en diecisiete ediciones de la Serie A, la última de ellas en la temporada 2013-14. Su título más importante fue el campeonato de la Serie B en 1953-54, mientras que la mejor participación en la Serie A fue un octavo lugar en la  temporada 2012-13.
Radio Nacional Esquel
Radio Nacional Esquel es una emisora argentina que transmite en 560 kHz por AM y 88.7 MHz por FM desde la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut. Su área de transmisión abarca el noroeste del Chubut, incluyendo la zona cordillerana y de la meseta.

Transmite parte de la programación de Radio Nacional Buenos Aires (Cabecera de Radio Nacional Argentina) completando con programación original. Entre estos programas incluyen deportes, opinión, música galesa, servicios, mensajes al poblador rural, historia, música patagónica y folclórica, rock nacional y latinoamericanos.

Esquel
Esquel es una ciudad del noroeste de la provincia del Chubut, en Argentina, que se encuentra localizada en el departamento Futaleufú, del cual es cabecera. Es el centro de servicios más importante de la cordillera chubutense. Sus recursos económicos más destacados son la ganadería, la silvicultura, el Complejo Hidroeléctrico Futaleufú y el turismo, destacando entre sus principales atractivos el centro de esquí La Hoya, La Trochita y el Parque Nacional Los Alerces. Poco más al sur, Trevelin y Corcovado cierran la zona lacustre sur de la Patagonia Andina Norte.
Picea del Himalaya en plaza de Murillo
El Picea del Himalaya en plaza de Murillo es un ejemplar de Picea smithiana que se encuentra en la Plaza de Murillo, ubicada entre la fachada sur del Museo del Prado y el Real Jardín Botánico. Está incluido en el catálogo de Árboles singulares de la Comunidad de Madrid y forma parte del Paisaje de la Luz, un paisaje cultural que fue declarado Patrimonio de la Humanidad el 25 de julio de 2021.

Real Jardín Botánico de Madrid
El Real Jardín Botánico de Madrid es un centro de investigación del Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Fundado por Real Orden de 17 de octubre de 1755 por el rey Fernando VI en el Soto de Migas Calientes, cerca del río Manzanares, Carlos III ordenó el traslado a su ubicación actual en 1781, al Paseo del Prado, junto al Museo de Ciencias Naturales que se estaba construyendo (actualmente Museo del Prado), en Madrid, España. Este jardín botánico alberga en tres terrazas escalonadas, plantas de América y del Pacífico, además de plantas europeas.
Política de privacidad
Una política de privacidad  es un documento legal que plantea cómo una organización retiene, procesa o maneja los datos del usuario y cliente. Esta es mayoritariamente usada en un sitio de internet, donde el usuario crea una cuenta. La póliza de privacidad es un contrato en el cual susodicha organización promete mantener la información personal del usuario. Cada organización del internet tiene su propia póliza de privacidad, y cada una de ellas varía. Es la responsabilidad del usuario leerla, para asegurarse de que no hay condiciones por las cuales se lleve a cabo un intercambio de información del usuario, la cual puede ser vista como una violación de privacidad.

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Campeonato Panamericano Junior de Hockey Sobre Césped Masculino de 2024
El Campeonato Panamericano Junior de Hockey Sobre Césped Masculino de 2024 fue la décima cuarta edición del torneo continental para menores de 21 años. Se realizó del 3 al 12 de julio de 2024 en Surrey, Canadá. Fue la segunda vez que el torneo se realizó en ese país, después de la competición masculina de 2016. Se trató de la cuarta vez que la competencia se celebró simultáneamente con el torneo femenino.

Los tres equipos mejor ubicados se clasificaron a la Copa Mundial Junior 2025. Así también los cinco equipos mejor ubicados clasificaron a los Juegos Panamericanos Junior 2025.

Argentina consiguió su decimotercer título panamericano luego de derrotar en la final a Canadá 10-0. Chile ganó la medalla de bronce al derrotar 3-2 a Estados Unidos en los penales luego de que el partido terminara empatado 1-1.

Campeonato Panamericano Junior de Hockey Sobre Césped
El Campeonato Panamericano Junior Masculino es una competición continental de hockey  para jugadores menores de 21 años organizado por la Federación Panamericana de Hockey (PAHF). Se realiza desde el año 1978 y sirve como clasificatorio para la Copa Mundial de Hockey.

Argentina ha dominado históricamente. La Selección masculina de hockey sobre césped de Argentina se ha consagrado campeona en todos los torneos organizados menos en 2021.
Abadía de Melleray
La abadía de Santa María de Melleray (en latín: Mellereium), conocida comúnmente como abadía de Melleray o simplemente Melleray, es una antigua abadía cisterciense fundada en 1145. De 1817 a 2015, fue un monasterio trapense. El edificio religioso se encuentra en el municipio de La Meilleraye-de-Bretagne, en el departamento de Loira Atlántico.

En 2015-2016, los monjes trapenses fueron reemplazados por la comunidad Chemin Neuf surgida de la Renovación Carismática Católica.

In commendam
Commendam o in commendam, en derecho canónico, era una forma de transferir un beneficio eclesiástico, confiado o encomendado a la custodia de un patrón.

La frase in commendam se aplicó originalmente a la colación o derecho a conferir la ocupación provisional de un beneficio eclesiástico, que estaba temporalmente sin ocupante, por contraste con la concesión de un título, in titulum, que se aplicaba a la ocupación regular y no condicionada de un beneficio.

La palabra commendam es el acusativo singular del sustantivo latino commenda, 'confianza' o 'custodia', que se deriva del verbo commendare ('encomendar', 'confiar').

Otorgar un beneficio in commendam llegó a ser más común en los monasterios, y el abad comendatario obtenía una parte de los ingresos del monasterio, pero sin cumplir con los deberes del abad o incluso sin residir en el monasterio.
Dragut Rais
Dragut Rais  (Bodrum, Turquía, 1514 – isla de Malta, 1565) fue un destacado corsario y almirante otomano. Recibió diferentes nombres en distintos idiomas, como Turgut Reis o Darghouth: su nombre original en turco era Turgut o Torgut (rais o reis significa "almirante").

Almirante
Almirante es un grado militar de la marina de guerra o armada que equivale al de teniente general.

Almirante es uno de los rangos más altos en algunas armadas. En las naciones de la Mancomunidad de Naciones y en los Estados Unidos, un almirante "pleno" equivale a un general de cuatro estrellas en el ejército o las fuerzas aéreas. El almirante tiene un rango superior al de vicealmirante e inferior al de almirante de la flota.
Pénfigo
El término pénfigo proviene del griego y significa "ampollas", y también se denomina fuego salvaje. Todas las erupciones ampollosas pueden entrar en este término, ya que se ha conservado para indicar una enfermedad dermatológica, autoinmune, idiopática y, sobre todo, con base en un aspecto específico de alteración estructural microscópicamente reconocible.

Dermatología
La dermatología es la rama de la medicina que se especializa en el diagnóstico, tratamiento y manejo de las enfermedades y desórdenes de la piel. El médico especializado en esta disciplina se llama «dermatólogo», y su trabajo se enfoca en los aspectos clínicos, quirúrgicos, preventivos y terapéuticos del órgano cutáneo.
Mur (linaje)
Mur es el apellido de un linaje de infanzones aragoneses (en España) que, según algunos autores, serían naturales de La Fueva (Sobrarbe, provincia de provincia de Huesca), donde se les ha podido documentar desde el siglo XVI en la localidad de Aluján y desde el siglo XIV en Muro de Roda. Aunque otras fuentes le dan el origen en el castillo de Mur, al tomar de él el nombre el segundo hijo de uno de los condes de Pallars según Pere Tomic.

El apellido se conoce posteriormente en localidades dispersas tanto en la comarca del Sobrarbe como en algunas otras de Aragón, y etimológicamente se ha relacionado con la población fortificada de Muro de Roda (Muro Mayor o simplemente Muro en ciertos textos históricos), hoy en día despoblada.

Valle de Gistau
El valle de Gistau (en aragonés Val de Chistau) es un valle pirenaico situado en la comarca aragonesa de Sobrarbe, provincia de Huesca, y que se extiende por la parte alta del río Cinqueta. Al oeste, el puerto de la Cruz de Guardia comunica el valle con Bielsa; al norte, los puertos de Plan y de Pez, lo ponen en contacto con Francia. Finalmente, por el este, el puerto de Sahún, a 2000 metros de altitud, conduce al valle de Benasque.

El valle se encuentra rodeado de cumbres de entre 2000 y 3000 metros de altitud, entre los que destaca la Tuca Llardana (o Posets), que con 3375 m. es la segunda cumbre más alta del Pirineo; además, cuenta con abundantes ibones, como los de Millares, Barbarisa y Basa de la Mora (o ibón de Plan).