hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Gil-Ortega
Francisco Gil-Ortega Rincón (Arenas de San Juan, 1950 - Toledo, 29 de agosto de 2023) fue un profesor de instituto y político español del Partido Popular (PP). Alcalde de Ciudad Real durante doce años, ejerció de presidente de Enresa entre 2012 y 2015.Falleció el 29 de agosto de 2023 en Toledo a causa de un problema cardíaco.

Arenas de San Juan
Arenas de San Juan es un municipio español de la provincia de Ciudad Real, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Tiene una superficie de 63,09 km² con una población de 1067 habitantes (INE 2015) y una densidad de 17,26 hab/km².

Cerca de las Tablas de Daimiel, con una iglesia declarada Monumento Histórico Nacional de estilo románico mudéjar, único a esta latitud de la península ibérica, primero torre de observación romana al lado de la vía romana hacia Tarragona, después mezquita y posteriormente iglesia. El edificio fue restaurado y aparecieron unos muy interesantes frescos.

En su término municipal hay abundantes restos arqueológicos, algunos muy antiguos, del Musteriense.

Su patrón es San Bernabé Apóstol, cuya celebración es el 11 de junio. Después de la vendimia se celebran otras fiestas en acción de gracias por la cosecha de uva recogida.
Aníbal Capriles Cabrera
Aníbal Capriles Cabrera fue un  periodista y político boliviano, nacido en la ciudad de Cochabamba el 21 de diciembre de 1854.

Director del periódico "El Progreso", de tendencia abiertamente pro-liberal, sería un firme opositor al régimen Conservador que regía el país por entonces. Posteriormente desterrado, a su retorno volvió a la carrera periodística, esta vez con "El Independiente", para luego con "El Elector".

Fundaría con Nataniel Aguirre y otros la Sociedad 14 de Septiembre.

Después del triunfo liberal en la Guerra Federal, la Convención Nacional le nombró Segundo Vicepresidente de José Manuel Pando para la gestión 1899-1904.

En su vida pública también ocupó los ministerios de Gobierno y Justicia, y de Fomento y Obras Públicas. En los años de 1914, 1915 y 1916, tuvo a su cargo el ministerio de Instrucción Púiblica.

Falleció en Cochabamba el 9 de abril de 1924.

José Manuel Pando
José Manuel Pando Solares (Luribay, 25 de diciembre de 1848-La Paz, Bolivia; 17 de junio de 1917) fue un militar, político y explorador boliviano. Fue también presidente de Bolivia desde el 25 de octubre de 1899 hasta el 14 de agosto de 1904. Durante su gobierno se desató la guerra del Acre (1899-1903) en donde Bolivia se enfrentó bélicamente con el Brasil.
Pedro Bonifacio Palacios
Pedro Bonifacio Palacios, conocido también por su seudónimo Almafuerte (San Justo, La Matanza, 13 de mayo de 1854 — La Plata, 28 de febrero de 1917), fue un maestro y poeta argentino. Es considerado como uno de los escritores más destacados de su generación y como uno de los «cinco sabios» de la ciudad de La Plata, junto a Florentino Ameghino, Juan Vucetich, Alejandro Korn y Carlos Spegazzini. "Almafuerte" fue el seudónimo con el que alcanzó mayor popularidad, aunque no fue el único que utilizó a lo largo de su vida.

Carlos Luis Spegazzini
Carlos Luis Spegazzini o Carlo Luigi Spegazzini (20 de abril de 1858 en Bairo, Turín, Italia - 1 de julio de 1926 en La Plata, Buenos Aires, Argentina) fue un botánico y micólogo ítalo-argentino.

En su dilatada carrera, describió más de 2900 (2769 fanerógamas) nuevas especies para la ciencia pertenecientes a diversas familias de plantas y hongos.
Flathub
Flathub es el repositorio principal para el administrado de paquetes Flatpak, pretendiendo ser un lugar central para obtener y distribuir aplicaciones para Linux. Comparándose a snapcraft de Canonical. En el mes de septiembre de 2022, Flathub tenía 1774 aplicaciones.

Flatpak
Flatpak, conocido como xdg-app hasta mayo de 2016,es una utilidad para despliegue, administración de paquetes universales y virtualización de aplicaciones para entornos de escritorio de GNU/Linux. Esta herramienta informática proporciona un entorno de aislamiento de procesos llamado Bubblewrap, en el que los usuarios pueden ejecutar aplicaciones aisladas del resto del sistema. Flatpak es una manera de instalar aplicaciones independientes de la distribución o versión de Gnu/Linux. Las aplicaciones que utilizan Flatpak necesitan permiso del usuario para controlar dispositivos de hardware o acceder a los archivos del usuario.
Ellipsoidella
Ellipsoidella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Ellipsoidininae, de la familia Ellipsoidinidae, de la superfamilia Pleurostomelloidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Ellipsoidella pleurostomelloides. Su rango cronoestratigráfico abarca el Turoniense (Cretácico superior).

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Kabupaten Bireuen
Kabupaten Bireuen es una de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizado en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Kota Bireuen.

El kabupaten de Bireuen comprende una superficie de 1,899 km² y ocupa parte del norte de la isla de Sumatra. Se localiza en la costa este de la provincia de Aceh. La población se estima en unos 340,271 habitantes.

El kabupaten se divide a su vez en 17 Kecamatan, 514 Kelurahan / Desa.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Wonder Girl
Wonder Girl es el alias de varias superheroínas que aparecen en los cómics publicados por DC Comics. Donna Troy, la Wonder Girl original, fue creada por Bob Haney y Bruno Premiani y apareció por primera vez en The Brave and the Bold # 60 (junio / julio de 1965). La segunda Wonder Girl, Cassandra Sandsmark fue creada por John Byrne y apareció por primera vez en Wonder Woman (vol. 2) # 105 (enero de 1996). Ambas son protegidas de Wonder Woman y miembros de diferentes encarnaciones de los Jóvenes Titanes. El alias también se ha utilizado en referencia a una versión más joven de Wonder Woman cuando era adolescente.

Una versión original de Wonder Girl llamada Drusilla apareció en la serie de televisión Wonder Woman, interpretada por Debra Winger. Donna Troy hace su debut como adaptación en vivo en la serie Titanes de DC Universe, interpretada por Conor Leslie.

Mujer Maravilla (serie de televisión)
La Mujer Maravilla (en inglés, Wonder Woman) es una serie de televisión estadounidense basada en la superheroína de la editorial DC Comics, Mujer Maravilla. Protagonizada por la actriz y cantante estadounidense Lynda Carter, como la Mujer Maravilla (y su alter ego Diana Prince) y Lyle Waggoner como Steve Trevor. La serie de televisión fue transmitida originalmente entre 1975 a 1979, y con un total de tres temporadas. La primera temporada se emitió en ABC y está ambientada en la década de 1940, durante la Segunda Guerra Mundial . La segunda y la tercera temporada se emitieron en CBS y están ambientadas a finales de la década de 1970, con el título cambiado a Las Nuevas Aventuras de Wonder Woman.
Walter Zapp
Walter Zapp (Riga, Imperio ruso, 22 de agosto de 1905 – Binningen, Suiza, 17 de julio de 2003) fue un inventor germano-báltico. Su creación más conocida fue la cámara subminiatura Minox. A lo largo de su vida, se le concedieron más de 60 patentes.

Pueblos bálticos
Los baltos o pueblos bálticos (letón: balti, lituano: baltai), definidos como hablantes de una de las lenguas bálticas, una rama de la familia de lenguas indoeuropeas, son descendientes de un grupo de tribus indoeuropeas que se establecieron entre el bajo Vístula y el alto Dvina y Dnieper. Debido a su aislamiento geográfico, los idiomas bálticos mantuvieron muchas características arcaicas.

Entre los pueblos bálticos se incluyen los modernos lituanos y letones, así como los prusios, yotvingios, galindios, selonianos, semigalianos, escalvianos, latgalianos y curonios, cuyas lenguas (la mayoría) se extinguieron en la Edad Media.

La periodista de origen lituano Jurate Rosales incluye a los godos entre los pueblos bálticos, tesis que ha sido criticada por otros investigadores especializados en lenguas bálticas.
Secuencia E-box
Un elemento E-box es una secuencia de ADN que se localiza normalmente en la región promotora de un gen. La secuencia consenso de los elementos E-box es 5'-CANNTG-3', con una región palindrómica caracterizada por la secuencia 5'-CACGTG-3'.
Los factores de transcripción que se unen más comúnmente a estas secuencias E-box u otras semejantes son aquellos que presentan motivos hélice-bucle-hélice, los cuales, al unirse, activan la transcripción de los genes situados a continuación.

Promotor (genética)
En las células, toda la información necesaria para construir proteínas está almacenada en el ADN. Sin embargo, esta información debe ser leída y copiada a través de un proceso llamado transcripción, donde la información contenida en una sección específica del ADN se convierte en una molécula de ARN que puede ser utilizada por la célula. Para que este proceso ocurra correctamente, las células necesitan una especie de "señal de inicio" ubicada justo antes de la región que contiene las instrucciones. Esta señal se llama promotor, y es esencialmente una región de ADN que funciona como punto de encuentro donde se reúnen las moléculas encargadas de hacer la lectura del ADN. Podría compararse con las señales de tránsito que indican a los conductores dónde comienza una calle importante.
Habi, la extranjera
Habi, la extranjera es una película coproducción de Argentina y Brasil dirigida por María Florencia Álvarez sobre su propio guion que se estrenó en 2013 y fue protagonizada por Martina Juncadella y  Martín Slipak. Después de ser exhibida por primera vez en el Festival Internacional de Cine de Berlín, la película participó en el 15° Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires en la sección competencia argentina.

Martín Slipak
Martín Hernán Slipak (Villa Crespo, Buenos Aires; 5 de noviembre de 1987) es un actor y director de escena argentino. Estudió teatro, canto y coreografía en la Escuela "Río Plateado" de Hugo Midón y también tuvo formación actoral con Nora Moseinco.
Oktiábrskoye (Janti-Mansi)
Oktiábrskoye (ruso: Октя́брьское) es un asentamiento de tipo urbano de Rusia, capital del raión homónimo en el ókrug autónomo de Janti-Mansi.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 4032 habitantes, de los cuales 3792 vivían en el propio asentamiento y el resto en dos pedanías: el posiólok de Kormuzhyjanka y el pueblo (seló) de Bolshói Kamen.

Se ubica junto a la orilla derecha del río Obi, unos 50 km al noreste de Niagan.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Toro (Marvel Comics)
Toro es el nombre de dos personajes de ficción que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El primer Toro apareció originalmente en Timely Comics y más tarde como un superhéroe de Marvel Comics que apareció como el socio de la Antorcha Humana original.

Bucky
Bucky es el nombre usado por varios personajes de ficción diferentes que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics, generalmente como un compañero del Capitán América. La versión original fue creada por Joe Simon y Jack Kirby y apareció por primera vez en Capitán América Comics #1 (marzo de 1941), publicado por el predecesor de Marvel, Timely Comics. El nombre ha sido llevado por cinco personajes masculinos, el original Bucky Barnes, así como Fred Davis, Jack Monroe, Rick Jones, Lemar Hoskins y dos mujeres, Julia Winters y Rikki Barnes.
Sátoraljaújhely
Sátoraljaújhely (en alemán: Neustadt am Zeltberg; en eslovaco: Nové Mesto pod Šiatrom; en yidis: איהעל) es una ciudad fronteriza situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, Hungría. Es la capital del distrito de Sátoraljaújhely. La ciudad es famosa por su región vinícola y, desde 2002, forma parte del Paisaje Cultural de la Región Vinícola Histórica de Tokaj-Hegyalja, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sátoraljaújhely se conoce a menudo como la «Capital de Zemplén» debido a su historia como antigua sede del condado de Zemplén y el mayor asentamiento de la región de Hegyalja. La ciudad quedó dividida por la nueva frontera establecida por el Tratado de Trianón, y uno de sus barrios pasó a formar parte de Eslovaquia, conocido actualmente como Slovenské Nové Mesto.

Slovenské Nové Mesto
Slovenské Nové Mesto es un municipio del distrito de Trebišov en la región de Košice, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 1067 habitantes.

Se encuentra ubicado al este de la región, en la cuenca hidrográfica del río Ondava (afluente del río Bodrog que, a su vez, lo es del Tisza), y cerca de la frontera con la región de Prešov y Hungría.
Incendios forestales de Corea del Sur de 2025
Los incendios forestales de Corea del Sur de 2025 fueron una serie incendios forestales separados iniciados el 21 de marzo de 2025 que ocurrieron simultáneamente en todo el país hasta el 15 de mayo. El desastre ha dejado hasta la fecha un total de 31 fallecidos, incluidos tres bomberos (en labores de rescate) y un empleado gubernamental. Estos incendios han provocado la quema de más de 48 000 hectáreas de bosques.

El primer incendio ocurrió en el condado de Sancheong, seguido de un incendio registrado en el condado de Uiseong, lo que provocó evacuaciones generalizadas y la movilización de amplios recursos para combatir incendios. En respuesta a la emergencia, varias provincias fueron designadas oficialmente como zonas de desastre por el gobierno local.

Uiseong-gun
Uiseong-gun (en hangul, 의성군; en hanja, 義城郡) es un condado en la provincia de Gyeongsang del Norte, Corea del Sur. Situado cerca del centro de la provincia, limita con Andong en el norte, Cheongsong-gun en el este, el condado de Gunwi en el sur, y Sangju y Yecheon-gun en el oeste. Como en la mayor parte de Corea, la mayor parte de la tierra está vacante y forestal; sólo alrededor del 19% de la superficie de la comarca es tierra de cultivo.
Raffles City Chongqing
Raffles City Chongqing (en Chino: 重庆来福士广场) es un complejo de ocho rascacielos situado en el distrito de Yuzhong de Chongqing, China. Tiene un pasadizo elevado de trescientos metros de longitud llamado The Crystal que conecta la parte superior de cuatro de los edificios. Este pasadizo es el segundo más alto del mundo, solo por detrás del Kingdom Centre de Riad. El proyecto se compone de ocho torres con una superficie total de 817 000 m², y fue diseñado por el arquitecto israelí-canadiense Moshe Safdie.

Su construcción empezó en torno a 2013 y se completó en la segunda mitad de 2019.

Yuzhong
Yuzhong (en chino simplificado, 渝中区; pinyin, Yúzhōng qū) es un distrito urbano bajo la administración del municipio de Chongqing, en el centro de la República Popular China. Su área es de 23 km² y su población para 2017 fue más de 600 mil habitantes.
Daniel Phillips
Daniel Phillips (Sídney, 27 de enero de 1971) es un deportista australiano que compitió en vela en la clase 49er.

Ganó dos medallas de oro en el Campeonato Mundial de 49er, en los años 1997 y 1998. Participó en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, ocupando el sexto lugar en la clase 49er.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Ocean Grove
Ocean Grove es una banda australiana de nu metal formada en Melbourne en 2010. La banda está formada por el trío central formado por el vocalista Dale Tanner, el baterista/productor/guitarrista Sam Bassal y el bajista/vocalista Brent "Twiggy" Hunter, junto con los miembros que sólo tocan en el estudio Luke "Poochy" Holmes y el guitarrista/productor Matthew "Running Touch" Kopp.

La banda ha lanzado cuatro álbumes de estudio: The Rhapsody Tapes (2017), Flip Phone Fantasy (2020), Up in the Air Forever (2022) y su más reciente trabajo Oddworld (2024), y dos EPs: Outsider (2013) y Black Label (2015).

Nu metal
El nu metal (a veces estilizado como nü-metal, y también llamado aggro metal) es un subgénero del metal alternativo que combina elementos del heavy metal con otros géneros, como el hip hop, el rock alternativo, el funk, industrial, y el grunge. El género tuvo gran éxito comercial a finales de los 90 y principios del nuevo milenio.

La música nü metal enfatiza la atmósfera, el ritmo y la textura por encima de la melodía y la instrumentación. A menudo, las canciones de nu metal usan riffs rítmicos y sincopados tocados con distorsionadas guitarras eléctricas afinadas en rangos bajos (aunque no siempre), un bajo muy agresivo y, a veces, más fuerte que el sonido de la guitarra, y algo de sonido industrial, aplicado mediante un DJ o un teclista (las bandas que dispongan de uno).

Las bandas que dieron origen al género fueron Korn, con su álbum homónimo en 1994, y Deftones, con su disco de 1995, Adrenaline.
San Miguel Norte
San Miguel Norte es uno de los 44 municipios de El Salvador ubicado en la región norte del departamento de San Miguel, en El Salvador. Con una extensión de 758,96 km² y una población estimada de 72.035 habitantes. El municipio se organiza en ocho distritos: Ciudad Barrios, Sesori, Nuevo Edén de San Juan, San Gerardo, San Luis de la Reina, Carolina, San Antonio y Chapeltique.

San Antonio (El Salvador)
San Antonio es un distrito en el municipio de San Miguel Norte en el departamento de San Miguel en la zona oriental de El Salvador. Está limitado por los siguientes municipios: al norte, por la República de Honduras, al este, por Torola, San Simón y San Isidro (departamento de Morazán); al sur, por San Simón y al oeste, por Carolina.

Es el distrito con la menor superficie del departamento siendo esta de 16,9 km² y su población de 5.941 habitantes.

La cabecera de este distrito es la ciudad de San Antonio, situada a 400 metros sobre el nivel del mar, y a 40,9 km al norte de la ciudad de San Miguel. Las fiestas patronales las celebran del 12 y 13 de junio en honor de san Antonio y las titulares el 30 de enero en honor al Señor de los Milagros; sus calles adoquinadas y adoquinado mixto, el pueblo se divide en los barrios: El Calvario, El Centro, y La Cruz.
Juntos Otra Vez Tour
Juntos Otra Vez Tour es la quinta gira de conciertos de la banda de pop-rock argentina Erreway, programada para el año 2025. Este tour marcará el regreso de los miembros originales de la banda —Felipe Colombo, Camila Bordonaba y Benjamín Rojas— a los escenarios después de varios años de ausencia, desde su última gira de conciertos, Erreway: Gira de España en el año 2006. La gira celebra el legado musical de Erreway, un grupo que alcanzó gran popularidad a través de su participación en la exitosa serie juvenil Rebelde Way. El tour fue anunciado el 25 de noviembre de 2024, la gira no contará con la participación de la cuarta integrante de la banda Luisana Lopilato.

La gira inicio el 28 de marzo de 2025 en Santiago, Chile, y finalizará el 13 de diciembre de 2025, Córdoba, Argentina.

Felipe Colombo
Felipe Colombo Eguía (Ciudad de México, 8 de enero de 1983) es un actor, músico y conductor de radio y televisión mexicano nacionalizado argentino. Es conocido por su participación en las telenovelas Chiquititas y Rebelde Way y por formar parte de la banda de pop rock Erreway junto a Camila Bordonaba, Benjamín Rojas y Luisana Lopilato.
Nik (historietista)
Cristian Gustavo Dzwonik (Buenos Aires, 18 de marzo de 1971), conocido artísticamente como Nik, es un historietista y humorista gráfico argentino, creador del personaje Gaturro y famoso por sus numerosos plagios.

Ha sido ganador de varios premios, entre ellos un Premio Konex al humor gráfico, el Primer Premio Ranan Lurie (de Estados Unidos), el Primer Premio de la Asociación de Prensa Argentina en el rubro caricaturas, el Premio Santa Clara de Asís, el Primer Premio de la Sociedad Interamericana de Prensa, el Special Prize of Selection Committee del Yomiuri Cartoon Contest de Japón y el Premio Perfil.

Desde 1992 trabaja en el diario La Nación.

Caloi
Carlos Loiseau, más conocido como Caloi (Salta, 9 de noviembre de 1948 - Adrogué, 8 de mayo de 2012), fue un dibujante, historietista y conductor de televisión argentino. Creó el clásico personaje Clemente y el igualmente clásico programa de televisión Caloi en su tinta, que también conducía.
Apterrinella
Apterrinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Calcivertellinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Tolypammina grahamensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Namuriense (Carbonífero superior) hasta el Jurásico medio.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Roberto Castro Salazar
Roberto Julio Castro Salazar (Chuquisaca, 3 de septiembre de 1980) es un político, arquitecto y empresario boliviano. Preside la Cámara de Diputados del Estado Plurinacional de Bolivia por el Partido Demócrata Cristiano durante la IV legislatura.

Partido Demócrata Cristiano (Bolivia)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC) es un partido político de Bolivia afín a las ideas humanistas cristianas e históricamente defensor de la democracia cristiana. Fue fundado el 6 de febrero de 1954 bajo el nombre de Partido Social Cristiano. Actualmente es el partido gobernante en Bolivia.