hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breithorn Oriental
El Breithorn Oriental, Breithorn E (Est/Ost) o Breithorn Orientale (en italiano) es una cima del monte Breithorn. Se encuentra en el grupo del Monte Rosa en los Alpes Peninos. Está colocada a lo largo de la línea fronteriza entre Italia (Valle de Aosta) y Suiza (Cantón del Valais).

Alpes peninos
Los Alpes peninos (en latín, Alpes Poeninae; en italiano Alpi Pennine) o también Alpes del Valais (en alemán Walliser Alpen; en francés Alpes valaisannes) son una sección del gran sector Alpes del noroeste, según la clasificación SOIUSA. Su pico más alto es la Punta Dufour, con 4634 m sobre el nivel del mar. Se encuentran situados al sur del cantón del Valais en Suiza, e incluye las regiones de Alta Saboya en Francia y del Piamonte y Valle de Aosta en Italia.

Los Alpes peninos son delimitados con los Alpes Grayos por el Puerto del Pequeño San Bernardo y el valle del río Dora Baltea; el Paso del Simplón de los Alpes lepontinos; el valle del Ródano de los Alpes berneses; el Paso de Coux y el valle del Arly de los Prealpes franceses.
Anna (manzana)
Anna es el nombre de un cultivar de manzano (Malus domestica) desarrollado por Abba Stein en el kibbutz Ein Shemer en Israel. Las frutas son de una maduración muy temprana y le va bien los climas cálidos Zona de rusticidad según el departamento USDA, de nivel mínimo de 8, y máximo de 10.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Max Mix
Max Mix es el nombre de una de las más importantes sagas de Megamixes editadas en España y en muchos otros lugares del mundo, a través de la extinta compañía discográfica Max Music fundada por Ricardo Campoy y Miguel Degà, desde 1985 hasta 1997. En los últimos años ha sido continuada por la compañía Blanco y Negro Music.

Blanco y Negro Music
Blanco y Negro Music es una compañía discográfica independiente española fundada en 1983 especializada en música dance y electrónica. En sus inicios se dedicó a la importación, exportación, edición, comercialización y distribución de productos electrónicos y discos musicales en diferentes formatos. Posteriormente amplió sus actividades hacia la edición y comercialización discográfica propia firmando contratos con artistas como Raúl Orellana, Cesar de Melero, Shaggy, Cetu Javu u OBK.
Engenheiros do Hawaii
Engenheiros do Hawaii (literalmente en español, Ingenieros de Hawái), popularmente conocidos como Ingenieros, fue un famoso grupo musical brasileño, compuesto por 
Humberto Gessinger (voz y guitarra), Carlos Stein (guitarra), Marcelo Pitz (bajo) y Carlos Maltz (batería). La banda tuvo éxito en la década de 1980 juntamente con Barão Vermelho, Titãs, Os Paralamas do Sucesso y Legião Urbana los mayores grupo de rock en Brasil. Durante su activa carrera, la banda de rock lanzó más de 20 álbumes, incluyendo álbumes de estudio, álbumes en vivo, recopilatorios y videoálbumes. Además, vendieron más de 3 millones de discos.

Os Paralamas do Sucesso
Os Paralamas do Sucesso (literalmente en español, Los guardabarros del éxito), popularmente conocidos como Paralamas, es un famoso grupo de pop rock brasileño, compuesto por Herbert Vianna (guitarrista y vocalista), Bi Ribeiro (bajo) y João Barone (batería). La banda tuvo éxito en la década de 1980, en sus comienzos mezclaba rock con reggae, pero con el pasar de los años comenzaron a experimentar y agregar instrumentos y ritmos autóctonos de su país. La banda formó parte del "Cuarteto Sagrado del rock brasileño", juntamente con Barão Vermelho, Titãs y Legião Urbana.

Los Paralamas tienen gran aceptación por el público Argentino, habiendo vendido 260.000 copias en aquel país. Asimismo han logrado reconocimiento en otros países del continemte americano como Estados Unidos,  México, Paraguay, Chile, Uruguay, Venezuela y Colombia.
Torneo de Birmingham 2018
El  Nature Valley Classic 2018 fue un torneo de tenis femenino jugado al aire libre en césped. Fue la 37.ª edición del evento. Se llevó a cabo en el Edgbaston Priory Club de Birmingham (Inglaterra, Reino Unido) entre el 18 y el 24 de junio de 2018.

Torneo de Birmingham
El Torneo de Birmingham (oficialmente Rothesay Classic) es un torneo profesional de tenis de la WTA que se realiza anualmente en el Edgbaston Priory Club de Edgbaston, Birmingham, Reino Unido. Llevado a cabo desde 1982, el torneo se juega en hierba al aire libre. Es uno de los eventos preparatorios para Wimbledon. A partir de la temporada 2014, la WTA lo elevó a categoría Premier. Actualmente es un torneo WTA 250.

La jugadora con más títulos es Pam Shriver, con cuatro individuales.
Liga Mercedina de Fútbol
La Liga Mercedina de Fútbol es una liga regional de fútbol en la provincia de Buenos Aires, República Argentina. Tiene su sede en la calle Héroes de Malvinas 591 de la ciudad de Mercedes, y fue fundada en 1928. Su actual campeón es Trocha.

La Liga está afiliada a la Asociación del Fútbol Argentino a través de su ente rector del fútbol indirectamente afiliado, el Consejo Federal del Fútbol Argentino. Esto permite a los campeones de la Liga competir en el Torneo Regional Federal Amateur, que representa la cuarta categoría del fútbol argentino y abre la vía para el ascenso a categorías que desembocan en la Primera División. Para la edición 2023/24 están clasificados los clubes Trocha y Pabellón Argentino. También participa en torneos de AFA Club Mercedes, que en la temporada 2023 militó en la Primera D.

Primera D
La Primera D fue la quinta y última categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA. Hasta 1986 fue la cuarta categoría, ya que ese año se agregó la Primera Nacional, que se constituyó en la segunda división, como vía de confluencia de las dos vertientes en que se dividió a los equipos: directa e indirectamente afiliados. El torneo desapareció en 2023 por la fusión con la Primera C y fue reemplazado por el Torneo Promocional Amateur.
Quas primas
Quas primas, en español Al igual que en la primera [encíclica], es la sexta encíclica del papa Pío XI. Fue publicada el 11 de diciembre de 1925. En ella expone el reinado social de Jesucristo, su naturaleza y derecho a gobernar sobre todo el orbe, e instituye, con el fin de enseñar a las naciones el deber de adorar públicamente y obedecer a Jesucristo, la festividad de Cristo Rey.

Ubi arcano Dei consilio
Ubi arcano Dei consilio (en español, Por el inescrutable designio divino) es la primera encíclica que Pío XI escribió tras su elección el 6 de febrero de 1922. En ella expone la grandeza y la gravedad del momento histórico, y presenta lo que sería el lema de su pontificado, la paz de Cristo en el reino de Cristo.
(+)-Pinoresinol reductasa
La (+)-Pinoresinol reductasa (EC 1.23.1.1), conocida también como pinoresinol/lariciresinol reductasa; o PLR es una enzima a la cual corresponde el nombre sistemático: (+)-lariciresinol:NADP+ oxidoreductasa.

Se caracteriza por catalizar la siguiente reacción química:

(+)-pinoresinol + NAD(P)H + H+  (+)-lariciresinol + NAD(P)+

Donde el hidrógeno 4-pro-R del NADH se transfiere a la posición 7-pro-R del lariciresinol.

La reacción in vivo se encuentra desplazada hacia la formación de (+)-lariciresinol. El principal impulsor de esta dirección es una enzima multifuncional que posteriormente reduce el (+)-lariciresinol al lignano (–)-secoisolariciresinol, la (+)-lariciresinol reductasa (EC 1.23.1.2).

Número EC
Los números EC (del inglés, Enzyme Commission numbers) son un sistema de clasificación numérica para las enzimas, basado en las reacciones químicas que catalizan.Cada número EC está asociado a un nombre recomendado para el correspondiente tipo de reacción.

Debido al hecho de que los números EC codifican reacciones, pero no las propias enzimas, puede suceder que enzimas diferentes (por ejemplo, que procedan de organismos diferentes) catalicen la misma reacción. En este caso, recibirán el mismo número EC. Además, diferentes proteínas, a través de evolución convergente, pueden catalizar reacciones idénticas. Estas enzimas son a veces denominadas enzimas iso-funcionales no homólogas, y reciben también el mismo número EC. Alternativamente, los identificadores de la base de datos UniProt se asignan de manera única a cada proteína en función de su secuencia de aminoácidos.
Distrito de Yauyos (Jauja)
El Distrito de Yauyos es uno de los treinta y cuatro distritos de la provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú. Limita por el norte con los distritos de Jauja, Acolla y Marco; por el sur con el Distrito de Parco y el río Mantaro; por el este con los distritos de Parco y Marco; y, por el oeste con los distritos de Jauja, Sausa y el río Mantaro.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo

Distrito de Parco
El Distrito de Parco es uno de los treinta y cuatro distritos de la Provincia de Jauja, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno Regional de Junín, Perú.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Vicaría IV de la arquidiócesis de Huancayo
Referéndum constitucional de Kirguistán de 2010
Un referéndum constitucional se llevó a cabo en Kirguistán el 27 de junio de 2010. Su objetivo era recortar los poderes del Presidente y fortalecer una democracia parlamentaria tras el triunfo de la Revolución kirguisa que, unos meses atrás, derrocó al régimen autocrático presidencialista de Kurmanbek Bakíev. Los cambios fueron aprobados con el 91.81% de los votos. Tras la victoria del referéndum, se celebraron elecciones parlamentarias ese mismo año.

Elecciones parlamentarias de Kirguistán de 2010
Las elecciones parlamentarias se llevaron a cabo en Kirguistán el 10 de octubre de 2010, y fue el primer proceso electoral democrático posterior a la segunda revolución kirguisa que convirtió al país en una república parlamentaria. Los 120 asientos del Consejo Supremo o Jogorku Kenesh se eligieron mediante el uso de litas de partidos. Los asientos fueron asignados a todos los partidos que hubieran obtenido más del 5% de los votos y más de 0,5% en cada uno de los nueve Óblast, limitado a 65 asientos por partido. Esta última prohibición fue impuesta para evitar mayorías absolutas que dejaran inoperantes a los partidos opositores.
Jesús Rodríguez Picó
Jesús Rodríguez Picó (Barcelona, 12 de julio de 1953- ) es un clarinetista, instrumentista, compositor y pedagogo español.

Rodríguez Picó es especializa en la ópera de cámara y ha trabajado como solista y a nivel grupal con diversas orquestas, también con Ràdio Barcelona, la Revista Musical Catalana, el Conservatorio Profesional de Música de Badalona, Catalunya Música. y con varios artistas como Lluís Sintes y ha formado dúo con el pianista Manuel Cabero.

Sus obras han sido interpretadas por la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña y la Orquesta Nacional de España. Durante su trayectoria artística se ha presentado en varios lugares y sitios de interés cultural como el Palacio de la Música Catalana, Teatre Lliure y Ateneo Barcelonés, también en el Festival Altaveu, entre otros escenarios. Destacan especialmente las obras escritas para clarinete y saxofón.

Catalunya Música
Catalunya Música es una emisora de radio perteneciente a la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales. Destaca su transmisiones en directo de conciertos y festivales. Es parte de la Corporación Catalana de Medios Audiovisuales junto con sus hermanos Catalunya Ràdio, Catalunya Informació y iCat.
Puebla de San Medel
Puebla de San Medel es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por dos núcleos de población, Puebla de San Medel (capital municipal) y San Medel.

Ocupa una superficie total de 9,28 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 44 habitantes.

Está rodeado de pueblos como Valdelacasa, Fuentes de Béjar, Ledrada y Guijuelo. A 30 minutos en coche se sitúa La Covatilla. Posee gran importancia respecto a su flora, ya que existe una gran cantidad de árboles, como la encina y el roble, y de plantas, como el tomillo.

Valdelacasa
Valdelacasa es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar.

Su término municipal está formado por un solo núcleo de población, ocupa una superficie total de 8,22 km² y según los datos demográficos recogidos en el padrón municipal elaborado por el INE en el año 2025, cuenta con una población de 187 habitantes (143 hombres y 99 mujeres).
Academia Federal de Estudios de Seguridad
La Academia Federal de Estudios de Seguridad (BAKS – Bundesakademie für Sicherheitspolitik) es una academia alemana de formación continuada en el campo de la política de seguridad bajo la coordinación del Ministerio Federal de Defensa. Su sede está en un conjunto de edificios pertenecientes al Palacio Schönhausen en Berlín-Niederschönhausen y construidos en los años cincuenta por el gobierno de Alemania oriental.

Ministerio Federal de Defensa (Alemania)
El Ministerio Federal de Defensa (Bundesministerium der Verteidigung) de Alemania es un ministerio del Gabinete alemán. Su sede es el Hardthöhe en Bonn y tiene una segunda oficina en el Bendlerblock que construye a Berlín.

El actual ministro de defensa es Boris Pistorius. Durante tiempos de paz el ministro es el comandante en jefe del Bundeswehr (fuerzas armadas alemanas).
Sufragio femenino en Argentina
El sufragio femenino en Argentina se consiguió en 1947, con la promulgación de la Ley 13.010 de sufragio femenino, también conocida como ley Evita, debido a Eva Perón. Esta ley fue aprobada durante el gobierno de Juan Domingo Perón y se puso en vigencia por primera vez en las elecciones presidenciales de 1951.

La ley contó con importantes antecedentes de organización a partir de finales del siglo XIX. Las primeras mujeres en ocuparse por la lucha de sus derechos cívicos, y las primeras en organizarse para ello, fueron las militantes del Partido Socialista y las integrantes del partido Unión Cívica Radical desde fines del siglo XIX y comienzo del siglo XX. Así, Elvira Rawson, Julieta Lanteri y Alicia Moreau de Justo, siguiendo el ejemplo de sus pares europeas, comenzaron a fundar, entre el 1900 y 1910, una serie de agrupaciones en defensa de los derechos cívicos de la mujer.

Partido Peronista Femenino
El Partido Peronista Femenino fue un partido político argentino creado en 1949 y desaparecido en 1955. Solo podía estar integrado por mujeres y eligió como primera presidenta a Eva Perón. Tenía garantizado el 33% de los cargos que obtenía el peronismo (los otros dos tercios eran para los sindicatos y para el sector político masculino).

Su desarrollo se dio a nivel nacional y fue posible gracias a la militancia activa de las mujeres peronistas en los distintos puntos del país.
Fatherhood
Fatherhood es una película estadounidense de drama dirigida por Paul Weitz partir de un guion que escribió junto a Dana Stevens, basada en las memoria Two Kisses for Maddy: A Memoir of Loss and Love, de Matthew Logelin. Está protagonizada por Kevin Hart, Alfre Woodard, Melody Hurd, Lil Rel Howery, Paul Reiser y DeWanda Wise.

Originalmente estaba programada para ser estrenada en los cines por Sony Pictures Releasing, Fatherhood se vendió a Netflix en medio de la pandemia de COVID-19 y se estrenó digitalmente el 18 de junio de 2021.

Paul Weitz
Paul John Weitz (Nueva York, 19 de noviembre de 1965) es un director, guionista, productor y actor de cine y teatro estadounidense.
Comenzó a trabajar en el cine junto a su hermano Chris Weitz, con él ha codirigido tres películas: American Pie, Down to Earth y About a Boy.
Independientemente ha dirigido y escrito películas como In Good Company, American Dreamz, Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, Little Fockers, Being Flynn y Admission.Además es nieto de la actriz de cine sonoro mexicano y de Hollywood Lupita Tovar

Chris Weitz
Torneo masculino de béisbol en los Juegos Panamericanos de 2007
El béisbol en los Juegos Panamericanos de 2007 estuvo compuesto por un único evento masculino, disputado entre el 14 de julio y el 19 de julio en el Complejo Deportivo Cidade do Rock de Río de Janeiro, Brasil. Cuba ganó su décimo título consecutivo. Estados Unidos envió a su equipo nacional universitario.

Selección de béisbol de los Estados Unidos
La Selección de béisbol de los Estados Unidos es el equipo formado por jugadores de nacionalidad estadounidense que representa a la Federación Estadounidense de Béisbol en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Béisbol (IBAF) o el Comité Olímpico Internacional (COI).
Millennium Palace
El Millennium Palace es un rascacielos residencial de lujo en el Balneário Camboriú, en el estado de Santa Catarina (Brasil). Fue diseñado en estilo postmodernista por el estudio de arquitectura  LDD Arquitetura. Fue hasta mayo de 2018 el edificio más alto del país con 177,3 metros de altura y 46 pisos sobre el suelo. Ese año fue superada por el Órion Business & Health Complex, en construcción en Goiânia.

Ubicado en la Avenida Atlântica, 2670, frente a la playa, en la zona central de la ciudad, abrió sus puertas el 9 de agosto de 2014, siendo casi el doble de altura que los edificios vecinos. Sin embargo, hay otros cinco edificios en construcción en la misma ciudad, con inauguraciones programadas entre 2018 y 2022, que serán aún mayores cuando estén terminadas: la Epic Tower, con 190 metros y 50 pisos sobre rasante, la Infinity Coast con 234,7 metros y 69 pisos, las dos torres del Yachthouse Residence Club con 274 metros y 81 pisos cada una y la One Tower con 280 metros y 70 pisos.

One Tower (Balneario Camboriú)
La One Tower es un rascacielos situado en la ciudad de Balneario Camboriú, en el sur de Brasil. Completada en diciembre de 2022, fue el edificio más alto del país y el segundo más alto de América del Sur hasta 2024, con 290 metros de altura y 77 plantas.
The Girl Is in Trouble
The Girl Is in Trouble es una película estadounidense de 2015 dirigida por Julius Onah y protagonizada por Columbus Short, Wilmer Valderrama, Alicja Bachleda y Jesse Spencer. Producida ejecutvamente por Spike Lee, fue estrenada en teatros de Estados Unidos el 3 de abril de 2015.

Columbus Short
Columbus Keith Short, Jr. (Kansas City, Misuri, 19 de septiembre de 1982) es un coreógrafo, actor y cantante estadounidense. El coreografió el Onyx Hotel Tour de Britney Spears y trabajó con Brian Friedman (de So You Think You Can Dance fame). Es más conocido por sus papeles en las películas Stomp the Yard, Cadillac Records, Armored y Los Perdedores. Anteriormente protagonizó un papel regular en el drama de ABC Scandal, como Harrison Wright. El 26 de abril de 2014, se anunció que Short abandonaría Scandal después de tres temporadas con el espectáculo.
Aníbal (película)
Aníbal (en italiano: Annibale) es una película italiana de aventuras históricas, un péplum, de 1959 basada en la vida de Aníbal, protagonizada por Victor Mature en el papel principal. La película fue dirigida por Edgar G. Ulmer y Carlo Ludovico Bragaglia. Marca el estreno de la pareja cinematográfica de Terence Hill y Bud Spencer con sus nombres reales. Sin embargo, sólo aparecen en papeles secundarios y no tienen escenas en común.

Bud Spencer
Carlo Pedersoli, más conocido como Bud Spencer (Nápoles, 31 de octubre de 1929-Roma, 27 de junio de 2016), fue un actor, guionista, productor cinematográfico, cantante, compositor, nadador y jugador de waterpolo italiano. Fue campeón italiano de natación y participó en dos Juegos Olímpicos. Es principalmente conocido por sus actuaciones en películas del género spaghetti western, en las que formó dúo con Terence Hill, también actor italiano.
Ahmed Hamada
Ahmed Hamada Jassim (en árabe: حمادة جاسم‎; nacido el 18 de septiembre de 1961) es un deportista bareiní que compitió en carrera de vallas. Ganó la primera medalla de Baréin en los Juegos Asiáticos y la medalla de oro en los Juegos Asiáticos, en los 400 metros vallas masculinos de los Juegos Asiáticos de 1982 y 1986, respectivamente. Entre sus otros títulos se incluyen tres veces campeón árabe, dos veces campeón de los Juegos Panarábicos, dos veces campeón asiático y campeón de la AAA.

Jassim fue seleccionado para formar parte de la primera delegación bareiní en los Juegos Olímpicos, y formó parte del equipo en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984. También compitió en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 y fue designado abanderado de la nación durante la ceremonia inaugural. Tras su carrera, volvió a ser abanderado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004.

Juegos Asiáticos de 1982
Los IX Juegos Asiáticos se celebraron en Nueva Delhi (India), del 19 de noviembre al 4 de diciembre de 1982, bajo la denominación Nueva Delhi 1982.

Participaron un total de 3411 deportistas representantes de 23 países miembros de la Federación para los Juegos Asiáticos. El total de competiciones fue de 147 repartidas en 21 deportes.
Rebelión de Olañeta
La Rebelión de Olañeta, conocida también como la Guerra Doméstica, fue una sublevación ocurrida el 22 de enero de 1824, liderada por el jefe militar de la Provincia de Charcas, Pedro Antonio de Olañeta, en contra de la autoridad del virrey del Perú, José de la Serna, que involucró a todo el Ejército Real del Perú, el cual, dividido en el Alto Perú, resultó diezmado.

Las razones alegadas por Olañeta en su proclama del 4 de febrero de 1824 a los pueblos del Perú se centraron en su posición como partidario del régimen absolutista restaurado, una postura que no había manifestado previamente. No obstante, la denominada “Guerra doméstica” de 1824, que debilitó al ejército realista, no puede definirse como un enfrentamiento bélico entre generales con ideales absolutistas y constitucionales, sino como una coyuntura derivada de la propia restauración, utilizada por Olañeta para desvincularse de la autoridad política del Virrey del Perú.

Virrey del Perú
El virrey del Perú (antes visorrey) era el representante personal del rey de España en el Virreinato del Perú: su “alter ego”, es decir, “su otro yo”. Como suprema autoridad del virreinato fue el encargado de impartir justicia, administrar el tesoro público y velar por la propagación del catolicismo y la evangelización de los indígenas.

El Virreinato del Perú duró 280 años, desde el 1544 al 1824, en los que gobernaron 40 virreyes.