hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martha Dix
Martha Dix (de soltera, Lindner; 19 de julio de 1895, Colonia -  6 de marzo de 1985, Sarrians, Francia) fue una orfebre y platera alemana y esposa del pintor Otto Dix, quien la retrató muchas veces entre 1921 y 1933. Un conocido retrato doble de la pareja también se puede encontrar en el portafolio de August Sander, People of the 20th Century de 1925.

Sarrians
Sarrians  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Carpentras y cantón de Carpentras-Nord.

Está integrada en la Communauté d'agglomération Ventoux - Comtat Venaissin.
Kurt Lottner
Kurt Lottner (30 de octubre de 1899 - 15 de marzo de 1957) fue un general alemán durante la II Guerra Mundial. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi.

Lottner era Kampfkommandant de Lübeck en abril-mayo de 1945. El 2 de mayo, las tropas británicas prepararon la conquista de Lübeck. Lottner, el Kreisleiter del NSDAP Bernhard Clausen, el alcalde Otto-Heinrich Drechsler, el jefe de policía Walther Schröder y otros oficiales estuvieron de acuerdo con que luchar contra el avance de la 11.ª División Blindada británica no tenía sentido. Dieron la orden de retirar las cargas explosivas situadas en puentes y en las instalaciones portuarias.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Playa de Las Catedrales
La playa de Las Catedrales (en gallego, praia das Catedrais) es el nombre turístico de la playa de Aguas Santas (en gallego, praia de Augas Santas), situada en el municipio gallego de Ribadeo (parroquia de Devesa), en la costa de la provincia de Lugo, España, sobre el mar Cantábrico.
Está a unos diez kilómetros al oeste de la localidad de Ribadeo. Es conocida por este nombre debido a la apariencia de sus acantilados. Está declarada monumento natural por la Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Galicia.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Serhiy Rozhok
Serhiy Rozhok (en ucraniano: Сергій Володимирович Рожок; Slavutych, RSS de Ucrania, 25 de abril de 1985-Raión de Severodonetsk, Ucrania, 24 de enero de 2024) fue un futbolista y militar ucraniano que jugó en la posición de centrocampista.

Raión de Severodonetsk
El raión de Severodonetsk (en ucraniano: Сєвєродонецький район) es un raión o distrito de Ucrania situado en el óblast de Lugansk. Fue creado en julio de 2020 como parte de la reforma de las divisiones administrativas de Ucrania. La capital es la ciudad de Severodonetsk.

Comprende una superficie de 2693,2 km².
Hagnagora lex
Hagnagora lex Es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Habitas la región de los Andes orientales ecuatorianos.

Los adultos son más pequeños que los de la especia Hagnagora buckleyi y de tamaño similar a Hagnagora catagrammina. La extensión de las machas azules es significativamente más pequeña que en las H. buckleyi. La forma de la banda transversal en las alas anerioers es similar a las de H. buckleyi, pero la banda no se extiende tanto hacia los bordes del ala.

Hagnagora buckleyi
Hagnagora buckleyi es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Habitan el noroeste de Ecuador.

La parte superior e inferior de las alas son muy similares, el color de las alas posteriores son generalmente más pálidas. Las alas anteriores se caracterizan por tener una banda transversal naranja fuerte sobre un fondo marrón oscuro, y las alas posteriores tiene un color azul metálico entre las venas. El diseño de las hembras es similar, con campos azules que extienden más allá del ala anterior.
Cuatrienal de Roma
Se denomina Cuatrienal de Roma a la exposición periódica organizada por la Fundación Quadriennale de Roma. La fundación tiene la tarea de promover el arte contemporáneo en Italia y su nombre deriva de la cadencia con la cual se ejerce para mandato institucional la exposición periódica. Tiene sede en Roma en el complejo monumental de Villa Carpegna, palacio renacentista. La 1.ª exposición cuatrienal tuvo lugar en 1931.

Fundación (derecho)
Una fundación es un tipo de persona jurídica que se caracteriza por ser una organización sin ánimo o fines de lucro. 
Dotada con un patrimonio propio otorgado por sus fundadores, la fundación debe perseguir los fines que se contemplaron en su objeto social, si bien debe también cuidar de su patrimonio como medio para la consecución de los fines. En algunos países, su órgano de gobierno se denomina patronato.

Por ello, si bien la finalidad de la fundación debe ser sin ánimo de lucro, ello no impide que la persona jurídica se dedique al comercio y a actividades lucrativas que enriquezcan su patrimonio para un mejor cumplimiento del fin último.
Artur von Mecenseffy
Artur Edler von Mecenseffy (23 de junio de 1865 - 6 de octubre de 1917) fue un oficial del Ejército austrohúngaro con el rango de Feldmarschall-leutnant ("teniente mariscal de campo") que sirvió durante la I Guerra Mundial, convirtiéndose en el oficial de más alto rango de Austria-Hungría en morir en el campo de batalla.

Ejército austrohúngaro
El ejército austrohúngaro, también conocido como Ejército Imperial y Real (en alemán: Landstreitkräfte Österreich-Ungarns; en húngaro: Császári és Királyi Hadsereg), era el nombre de las fuerzas armadas terrestres del Imperio austrohúngaro, la monarquía dual entre Austria y Hungría durante el periodo 1867-1918. Estaba formado por tres ramas distintas:

El ejército regular propiamente dicho (reclutado en toda Austria-Hungría)

El Landwehr austríaco (reclutado solo en Cisleitania)

El Honvédség húngaro (reclutado solo en el Transleitania).

Las unidades recibían una denominación dependiendo de la rama a la que correspondían:
Sin sobresaltos
«Sin sobresaltos» es una canción del grupo musical de Argentina Soda Stereo, escrita por Gustavo Cerati y Zeta Bosio. Apareció originalmente en el álbum de estudio Signos de 1986, junto a canciones como «Prófugos», «Signos», «El rito» y «Persiana americana» entre las demás canciones del álbum.

Signos (canción)
«Signos» es una canción y sencillo escrita por Gustavo Cerati en su totalidad, e interpretada por el grupo musical argentino Soda Stereo. Salió a la venta junto con el álbum Signos en 1986. En 2006 llegó al puesto 178° de las 500 mejores canciones del rock iberoamericano por Al Borde.
Pedro Olaechea
Pedro Carlos Olaechea Álvarez-Calderón (Lima, 6 de enero de 1954) es un economista, empresario vitivinícola y político peruano. El 27 de julio de 2019 fue elegido como presidente del Congreso de la República. Durante su gestión, el gobierno del presidente Martín Vizcarra dispuso la disolución del Congreso, ocurrida el 30 de septiembre de 2019. Olaechea, como titular del Legislativo, continuó presidiendo la Mesa Directiva y la Comisión Permanente del Parlamento hasta el 16 de marzo de 2020.

Fue elegido como congresista de la república en representación de Lima por el partido Peruanos Por el Kambio. Asimismo, ejerció como ministro de la Producción durante el Gobierno de Pedro Pablo Kuczynski.

Juan Sheput
Juan Manuel Kosme Sheput Moore (Lima, Perú, 18 de febrero de 1961) es un ingeniero industrial y político peruano. Fue congresista de la república, durante el periodo 2016-2019, y ministro de Trabajo, durante el gobierno de Alejandro Toledo (2005) y en el gobierno de Manuel Merino durante el 2020.
Cobertura (telecomunicaciones)
En telecomunicaciones, el término cobertura se refiere al área geográfica en la que se dispone de un servicio. Suele aplicarse a comunicaciones radioeléctricas, pero también puede emplearse en servicios de cable. Las estaciones transmisoras y las compañías de telecomunicaciones generan mapas de cobertura que le indican a sus usuarios el área en la que ofrecen sus servicios.

La cobertura referida a servicios de telefonía móvil suele dividirse en exterior o interior y de voz o de datos (Internet móvil).

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
Santina De Pascali
Maria Addolorata De Pascali (Acquarica del Capo, 10 de junio de 1897–Lecce, 19 de mayo de 1981), más conocida por su nombre religioso Santina De Pascali, fue una religiosa católica italiana, primero de la Congregación de las Hermanas Compasionistas Siervas de María y luego fundadora de las Discípulas del Sagrado Corazón. Es considerada venerable en la Iglesia católica.

Lecce
Lecce es una ciudad situada en la región de Apulia, Italia. Tiene una población estimada, a fines de noviembre de 2022, de 94 569 habitantes.

Es la capital de la provincia del mismo nombre.

La ciudad es conocida como La Firenze del Sud («la Florencia del sur») por su riqueza de sus monumentos barrocos.
Edward VII (manzana)
Edward VII es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido del cruce de Blenheim Orange x Golden Noble. Registrado por primera vez en 1902 por Rowe of Worcester. Introducido en 1908 en el mercado por el vivero "Barbourne Nurseries", Worcester. Recibió el "Award of Merit" (Premio al merito) de la Royal Horticultural Society (Real Sociedad Hortícola) en 1903. Las frutas tienen una pulpa firme, de textura bastante gruesa, bastante jugosa con un sabor ácido. Una manzana de uso en cocina excelente.

Vivero (jardinería)
Un vivero, del latín vivarium, es un conjunto de instalaciones agronómicas en el cual se cultivan todo tipo de plantas hasta que alcanzan el estado adecuado para su distribución, venta o consumo propio. Es decir, los viveros son sitios especialmente dedicados a la producción de plántulas de la mejor calidad y al menor costo posible.
Egas Moniz IV de Ribadouro
Egas Moniz IV de Riba Douro, llamado El Aio (c. 1080 – 3 de agosto de 1146 ) fue un hombre rico del Condado Portucalense, del linaje de los Ribadouro  una de las cinco grandes familias portuguesas de Entre-Douro-e- Miño conde del siglo XII. Llamado por los nobles medievales “el honorable y bendito Dom Egas Moniz de Ribadouro” (por haber sido natural de esta región y haber poseído la mayor parte de los dominios), y conocido, en las Investigaciones del siglo XVII. XIII, por meono Dom Egas [a]. Egas Moniz destacó por su agitación política y bélica que determinó la caída de la reina Teresa y el advenimiento de Alfonso Enriquez, su “sirviente” o alumno, rol de donde proviene su apodo.

Teresa de León
Teresa Alfónsez de León (c. 1080-Monasterio de Montederramo (Galicia), 11 de noviembre de 1130), fue condesa de Portugal e hija natural de Alfonso VI de León y de su amante Jimena Muñoz, siendo además la madre de Alfonso I de Portugal, el primer rey de Portugal.
Lysmata amboinensis
El camarón limpiador del Pacífico, también conocido como camarón limpiador del Norte (Lysmata amboinensis) es una especie de camarón de la familia Lysmatidae, orden Decapoda. Es un camarón omnívoro, el cual se alimenta generalmente de parásitos y tejidos muertos.

Este camarón limpiador es una parte importante del ecosistema de arrecife. Se ha podido observar que los peces con parásitos acuden a "estaciones de limpieza" en los arrecifes. Allí, ciertas especies de peces, y varias especies de camarones limpiadores, acuden en gran cantidad a ayudar a los peces infestados, pudiendo incluso entrar en la boca y hasta en la cavidad de las agallas, sin ser predados.

Muchas especies de Lysmata, incluyendo a L. amboinensis, son seguras y beneficiosas en los acuarios de agua salada ya que, como su nombre indica, limpian el acuario y, ocasionalmente, a los peces que en él se encuentran.

Caridea
Los carídeos (Caridea, del griego καρίς [karís], ‘camarón’) son un suborden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos comúnmente como camarones (sobre todo en Hispanoamérica) y gambas (en España), aunque también se les denomina quisquillas o esquilas.

Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce, como en agua salada. Como ejemplo, unas doscientas cuarenta especies de camarones viven tan solo en las aguas costeras tropicales del pacífico de América.

Normalmente, son mucho más pequeños que los langostinos.
Alfabeto turco
El alfabeto turco es una manera de escritura, basada en el alfabeto latino, utilizada para el turco. Se compone de 29 letras, organizadas entre 21 consonantes y 8 vocales. Algunas letras fueron adaptadas por los requerimientos fonéticos de la lengua (Ç, Ğ, I, İ, Ö, Ş, y Ü). Carece de las letras Q, W y X.

El alfabeto turco ha sido utilizado como modelo para otras lenguas túrquicas que han hecho una transición de su escritura desde el alfabeto persa o el cirílico al latino. Algunos ejemplos de estos alfabetos derivados del turco son el alfabeto azerí (en 1991), el alfabeto turcomano (1993) o el que se ha propuesto para el alfabeto kazajo.

Ö
Ö, u ö, es un carácter utilizado en varios alfabetos latinos extendidos, o la letra O con diéresis para indicar las vocales anteriores o u œ. En las lenguas sin diéresis, el carácter también se usa como una "O con diéresis" para referirse a una ruptura silábica, en el que su pronunciación se mantiene sin modificar una o.
Esteban de La Ferté
Esteban de La Ferté, también llamado Esteban de Chartres, fue el patriarca latino de Jerusalén desde 1128 hasta su muerte en junio de 1130. Caballero convertido en monje, Esteban comenzó su carrera eclesiástica en la abadía benedictina de San Juan del Valle en Chartres, Francia, y se convirtió en su abad en la década de 1110. Abandonó este cargo para peregrinar a Jerusalén, donde fue elegido patriarca. Pronto se vio envuelto en una amarga disputa con el rey Balduino II de Jerusalén, su pariente, por la posesión de las ciudades de Jaffa y Jerusalén, que solo terminó con la muerte de Esteban.

Patriarcado latino de Jerusalén
El patriarcado latino de Jerusalén (en latín: Patriarchatus Hierosolymitanus Latinorum, en árabe: بطريركية القدس للاتين‎ y en hebreo: הפטריארכיה הלטינית של ירושלים‎) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Tierra Santa y la isla de Chipre. Se trata de un patriarcado latino, inmediatamente sujeto a la Santa Sede. Desde el 24 de octubre de 2020 su patriarca es el cardenal Pierbattista Pizzaballa, de la Orden de Frailes Menores.
Steven Deschain
Steven Deschain es un personaje ficticio de la serie La Torre Oscura, de Stephen King. Es el padre de Roland Deschain, el principal protagonista de la serie. En su adaptación cinematográfica homónima es interpretado por el actor estadounidense Dennis Haysbert.

La Torre Oscura: el nacimiento del pistolero
La Torre Oscura: El nacimiento del Pistolero (The Dark Tower: The Gunslinger Born) es una serie limitada de siete números de cómics mensuales y el primer arco argumental de un conjunto de series de cómics publicadas por Marvel Comics, sobre la base de la serie de novelas La Torre Oscura del escritor Stephen King. El nacimiento del Pistolero cuenta con argumento a cargo de Robin Furth, diálogos de Peter David y con Jae Lee y Richard Isanove en la parte gráfica; el proyecto es supervisado por el mismísimo Stephen King.
Doug Drabek
Douglas Dean Drabek (Victoria, Texas, 25 de julio de 1962), más conocido como Doug Drabek, es un exjugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeñó en la posición de lanzador en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Logró obtener el Premio Cy Young.

Premio Cy Young
En Béisbol, el Premio Cy Young es una distinción otorgada anualmente al mejor lanzador de las grandes ligas. El premio fue otorgado por primera vez en 1956 en honor al lanzador Cy Young, quién ganó 511 juegos y es miembro del Salón de la Fama del Béisbol, quien murió en 1955. El premio fue originalmente otorgado al mejor lanzador de las grandes ligas, pero desde 1967 se otorga el mejor lanzador de cada liga (Liga Americana y Liga Nacional).

Para otorgar el premio se realiza una votación entre 28 miembros de la Asociación de escritores sobre béisbol de los Estados Unidos. Cada votante llena una boleta con los tres mejores lanzadores de cada liga. Para ponderar los votos se utiliza la siguiente fórmula: Puntuación = 5P + 3S + T, donde P, S y T es el número de votos que colocan al lanzador en primero segundo y tercer lugar respectivamente. El lanzador de cada liga con mayor puntuación recibe el premio. Si dos lanzadores tienen la misma puntuación, el premio se comparte.
Roberto Iglesias Prieto
Roberto Iglesias Prieto (Ciudad de México, 3 de agosto de 1956) es un científico mexicano que se enfoca en el estudio de la fotobiología de corales, ecofisiología de la fotosíntesis en productores primarios arrecifales, el efecto del cambio climático en los arrecifes coralinos, y la biología comparativa de la simbiosis entre algas microscópicas e invertebrados marinos; sin embargo, su investigación trasciende a trabajos multidisciplinarios que incluyen aspectos ecológicos, oceanográficos y socioeconómicos.

Ecofisiología
Ecofisiología (del griego οἶκος, oikos, "casa"; φύσις, physis, "naturaleza, origen"; y -λογία, -logia), fisiología ambiental o ecología fisiológica es una disciplina biológica que estudia la adaptación de la fisiología de un organismo a las condiciones ambientales. Está estrechamente relacionado con la fisiología comparada y la fisiología evolutiva. El término bionomía de Ernst Haeckel se emplea a veces como sinónimo.
Andrés Serbin Bartosch
Andrés Serbin Bartosch (1 de septiembre de 1948 en Venezuela ) es un antropólogo y autor especializado en América Latina y el Caribe, Rusia, Eurasia, Asia Pacífico y Sur Global. Desde 1997 hasta el 2023, se desempeñó como presidente del think tank regional Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales (CRIES). Actualmente ocupa el cargo de Chair del Consejo Académico de CRIES.

CRIES
CRIES (Coordinadora Regional de Investigaciones Económicas y Sociales) es una organización no gubernamental o think tank regional fundada en 1982 en Managua, Nicaragua.

Está conformada por una red de centros de investigación, organizaciones no gubernamentales, asociaciones profesionales y fundaciones que promueven la investigación económica y social en América Latina y el Caribe.

Desde 2023, ocupa el cargo de Presidente Andrei Serbin Pont.
José Manuel Saiz Pineda
José Manuel Sáiz Pineda, nació el 23 de agosto de 1967. Se graduó de contador público habiéndose desempeñado como Secretario de Administración y Finanzas del Gobierno del estado de Tabasco bajo el gabinete de Andrés Rafael Granier Melo. Actualmente Saiz Pineda estuvo recluido en el Centro de Readaptación Social de Tabasco (CRESET), ubicado a un costado de la Ciudad Industrial de Villahermosa, en cumplimiento de una orden de aprehensión por agentes federales de la Procuraduría General de la República, en complicidad con el entonces gobernador Andrés Granier Melo. Obtuvo su libertad en el mes de enero de 2019.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).
El invencible verano de Liliana
El invencible verano de Liliana es una obra escrita por la autora mexicana Cristina Rivera Garza, publicada en 2021 por Penguin Random House. El libro se centra en la historia de Liliana Rivera Garza, la hermana menor de la autora, quien fue víctima de feminicidio en 1990. A través de esta obra, Cristina Rivera Garza explora la memoria, la justicia y el dolor, tejiendo una narrativa que combina elementos personales, testimoniales y contextuales para abordar un problema social apremiante en México y en muchos otros lugares del mundo.

El libro ha ganado distintas premiaciones, como el Premio Xavier Villaurrutia de Escritores para Escritores 2021, el Premio Rodolfo Walsh 2022 y el Premio Pulitzer 2024, en la categoría de Memoria o Autobiografía.

Premio Rodolfo Walsh
El Premio Rodolfo Walsh es un galardón entregado dentro de la Semana Negra de Gijón, un Festival especializado en literatura policíaca, ciencia ficción, fantasía y novela histórica, llevado a cabo en la ciudad asturiana de Gijón, en España. Es dado a la mejor obra de tema criminal de no ficción escrita en español.

El premio es en honor al escritor y periodista argentino Rodolfo Walsh y es entregado desde la primera versión del festival, creado en 1988 a iniciativa del escritor mexicano Paco Ignacio Taibo II.
Elías Bechara Zainúm
Elías Bechara Zainúm (Santa Cruz de Lorica, 10 de diciembre de 1920-Montería, 9 de agosto de 2013) fue un educador, filántropo y químico-bacteriólogo colombiano de ascendencia libanesa, fundador de la Universidad de Córdoba y la Universidad del Sinú, en Colombia.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.