hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Neorruralismo (literatura española)
El neorruralismo es una corriente literaria española de principios del siglo XXI, especialmente tras la crisis económica de 2008, centrada en la revisión del mundo rural desde diferentes perspectivas contemporáneas, con influencias del concepto de la España vaciada, la globalización, el neoliberalismo, la tecnologización o el problema del cambio climático. Una de sus características recurrentes de los autores de esta tendencia es el uso de un léxico rico en términos rurales muy precisos, a veces en desuso o arcaicos.

José María Pozuelo Yvancos
José María Pozuelo Yvancos (1952) es un teórico y crítico literario español, catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura comparada en la Universidad de Murcia desde 1983. Además de sus artículos y monografías especializadas (entre las que se incluyen Poética de la ficción, Teoría del canon y literatura española  o De la Autobiografía. Teoría y estilos), José María Pozuelo colabora en el suplemento cultural del periódico ABC con reseñas de obras de literatura española actual.
Campeonato Panamericano de Judo de 1968
El VI Campeonato Panamericano de Judo se celebró en San Juan (Puerto Rico) entre el 5 y el 7 de julio de 1968 bajo la organización de la Unión Panamericana de Judo.

En total se disputaron seis pruebas diferentes, todas ellas en la categoría masculina.

Campeonato Panamericano de Judo
El Campeonato Panamericano de Judo es la competición de judo más importante a nivel panamericano. Fue organizado entre 1952 y 2008 por la Unión Panamericana de Judo, y desde 2009 por la Confederación Panamericana de Judo.
Manto litosférico
El manto litosférico es la parte sólida superior del manto.

El manto litosférico se subdivide en el manto litosférico subcontinental asociado con la litosfera continental y el manto litosférico oceánico, asociado con la litosfera oceánica.

Manto (geología)
Un manto es una capa dentro de un cuerpo planetario limitado por debajo por un núcleo y arriba por una corteza. Los mantos están hechos de roca o hielo, y generalmente son la capa más grande y masiva del cuerpo planetario. Los mantos son característicos de los cuerpos planetarios que han sufrido diferenciación por densidad. Todos los planetas terrestres (incluida la Tierra), varios asteroides y algunas lunas planetarias tienen mantos.
Gabriela Isler
María Gabriela Isler Morales (Valencia, Carabobo, 21 de marzo de 1988) es una modelo, presentadora y exreina de belleza venezolana, ganadora de los títulos Miss Venezuela 2012 y Miss Universo 2013 en la 62.ª edición del concurso.

Isler se consagró como la primera Miss Universo cuyo reinado atravesó tres años, Isler siendo coronada en 2013, entregó su corona a comienzos de 2015. También, es la Miss Universo con el tercer reinado más largo de todos los tiempos; luego de Zozibini Tunzi Miss Universo 2019 y Leila Lopes Miss Universo 2011. Posteriormente al entregar el título, Gabriela Isler aceptó la propuesta del magnate Donald Trump; de seguir trabajando con la Organización Miss Universo, esta vez; como encargada de negocios y exportaciones por dos años.

En 2016, fundó su propia agencia de modelos Gabriela Isler Model Management.

Desde 2018 hasta 2025, fue parte del Comité Ejecutivo del Miss Venezuela.

Zozibini Tunzi
Zozibini Tunzi (Tsolo, Sudáfrica, 18 de septiembre de 1993) es una modelo y ex reina de belleza sudafricana ganadora del concurso de belleza Miss Universo en 2019 convirtiéndose en la tercera mujer sudafricana que gana dicho título después de Margaret Gardiner, Miss Universo 1978  y Demi-Leigh Nel-Peters, Miss Universo 2017. Zozibini es la Miss Universo que más tiempo ha reinado en la historia del concurso con 525 días (1 año, 5 meses y 8 días) esto debido al aplazamiento de la edición 69 de Miss Universo por la pandemia de Covid-19. Zozibini coronó a su sucesora Andrea Meza de México el 16 de mayo de 2021 como Miss Universo 2020, quien curiosamente es la Miss Universo que menos tiempo ha reinado.

Cuando Zozibini ganó Miss Sudáfrica en 2019, se convirtió en la primera reina de belleza en no ser afrikáner de Sudáfrica.
Nepal en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Nepal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por ocho deportistas, cuatro hombres y cuatro mujeres, que compitieron en seis deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el practicante de taekwondo Deepak Bista. El equipo olímpico nepalí no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Nepal en los Juegos Olímpicos
Nepal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Nepal, creado en 1962 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1963.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en cuatro ediciones, siendo Salt Lake City 2002 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Museo Ferroviario de Piriápolis
El Museo Ferroviario de Piriápolis está ubicado próximo a la Rambla de los Argentinos de esta ciudad, sobre la calle Armenia casi Héctor Barrios. Es fácil llegar al museo, pues se encuentra frente al famoso Argentino Hotel. Pertenece al departamento de Maldonado, Uruguay, una importante zona turística del país.

Se exhiben máquinas industriales de principios de siglo XX  usadas en Piriápolis,  vagones de 1908,1912 y 1929, barreras, faroles de señales y tallas en granito y mármol hechas por los "Maestros Canteros" traídos por Francisco Piria desde Europa.

Francisco Piria
Fernando Juan Santiago Francisco María Piria de Grossi (Montevideo, 21 de agosto de 1847 - id. 11 de diciembre de 1933) fue un empresario uruguayo, escritor, inventor, político y alquimista, famoso por haber fundado la ciudad de Piriápolis en Uruguay
Los siete contra Tebas (Esquilo)
Los siete contra Tebas (Ἑπτὰ επὶ Θῆβας) es una tragedia de Esquilo datada en el 467 a. C. Obtuvo el primer puesto en las Dionisias, y formaba parte de una tetralogía compuesta por las tragedias Layo y Edipo, y por el drama satírico La Esfinge, obras todas ellas perdidas.

Polinices
Polinices (en griego antiguo: Πολυνείκης, en latín: Polynices o Polyneices), era, en la mitología griega, hijo de Edipo y Yocasta y, por lo tanto, hermano de Etéocles. Su nombre significa pendenciero. Cuando su padre murió, su hermano Etéocles y él se enzarzaron en una guerra que dio lugar a la muerte de ambos entre sí. Su tío, Creonte, hermano de Yocasta, se proclamó rey de Tebas. Creonte dio orden de no sepultar el cadáver de Polinices por haber traicionado a Tebas, pero su hermana Antígona desobedeció a Creonte y le dio sepultura.
Florida Oriental
La Florida Oriental surge tras la división de la Florida llevada a cabo por Inglaterra en 1763, tras su cesión por parte de España en el Tratado de París (1763) que comprendía parte de la actual costa sur de Estados Unidos desde la isla de Amelia hasta los cayos por la costa oriental y hasta el río Apalachicola por la occidental. Vuelve a formar parte la Florida española en el siguiente Tratado de París (1783).

La República de Florida Oriental, fue otra tentativa de república declarada por los insurgentes (descendientes de los colonos británicos que llegaron durante este periodo) contra el dominio español de Florida Oriental, apoyada desde Georgia en 1812 tropas estadounidenses lideradas por el general George Mathews que deseaban su anexión por parte de los Estados Unidos. Su proyecto no tuvo éxito pero generaron caos en el territorio.

Seminola
Los seminolas son un pueblo indígena de Norteamérica de la familia lingüística muscogui. No está claro si su nombre procede de la palabra «muscogui» (Isti) simano-li, que significa «desertores» o «meridionales», o del término español «cimarrón» (de esta palabra española deriva el nombre «marrons» con que los llamaron los francófonos). Ellos mismos se llaman «Ikaniuksalgi», que significa «gente de la península».

Antiguamente residían al norte de la península de Florida. Actualmente están divididos en dos grupos. El más numeroso vive en Wevoka (condado de Seminole, Oklahoma) y el resto sigue viviendo en Florida, en las reservas de Big Cypress Swamp/Pantano Gran Ciprés (los mikasuki), Brighton, Dania, Seminole y Tamiami Trail.
Ryes (Carolina del Norte)
Ryes es un área no incorporada ubicada del condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La comunidad se encuentra a lo largo de la U.S. Route 421 en el municipio de Alta Little River de condado de Harnett entre las comunidades de Seminole y Mamers.

Condado de Harnett
El condado de Harnett (en inglés: Harnett County, North Carolina), fundado en 1855, es uno de los 100 condados del estado estadounidense de Carolina del Norte. En el año 2000 tenía una población de 91 025 habitantes con densidad poblacional de 59 personas por km². La sede del condado es Lillington.
Parque John Lennon
El Parque John Lennon es un parque urbano público establecido en la primera mitad del siglo XX y que está situado en el barrio El Vedado, La Habana, Cuba, ocupando toda una manzana exactamente en la calle 17, entre las calles 6 y 8, renombrado así a partir de la colocación en el de una estatua de tamaño natural del famoso compositor inglés e integrante del legendario cuarteto The Beatles. El nombre anterior era Parque Menocal, en honor al tercer presidente de la República de Cuba Mario García Menocal.

Santiago Feliú
Santiago Feliú (La Habana, 29 de marzo de 1962-ibidem, 12 de febrero de 2014) fue un cantautor cubano que perteneció al movimiento Nueva Trova, y llegó a la Novísima Trova encarnada por Carlos Varela, Gerardo Alfonso Morejón, Frank Delgado, Kelvis Ochoa y otros grupos de compatriotas como Pedro Luis Ferrer, Xiomara Laugart o Noel Nicola.
Elecciones locales de Bogotá de 2023
Las elecciones locales de Bogotá de 2023 se llevaron a cabo el domingo 29 de octubre de 2023 en la ciudad de Bogotá, donde fueron elegidos los siguientes cargos que tomaron posesión el 1 de enero de 2024 para un período de cuatro años:

Alcalde Mayor.

Los 45 miembros del Concejo Distrital (Concejales).

Los 184 miembros de las Juntas Administradoras Locales de las 20 localidades de la ciudad (entre 7 y 11 por localidad, según su población) (Ediles).

Heidy Lorena Sánchez
Heidy Lorena Sánchez Barreto (Bogotá, Colombia) es una política colombiana.

Ha sido concejal de Bogotá por la Coalición Colombia Humana - Unión Patriótica y precandidata a la Alcaldía Mayor de Bogotá por la Unión Patriótica.
Relativismo
El relativismo es una posición filosófica que niega la existencia de verdades absolutas. En otras palabras, considera el saber como incompleto y sostiene que el conocimiento humano es relativo, subjetivo e incapaz de ser objetivo, ya que está influenciado por la historia y otras ideas preconcebidas. El relativismo se relaciona con la actitud antimetafísica desarrollada en campos como: la filosofía, la antropología, la sociología, entre otros. En general, las discusiones sobre el relativismo se centran en cuestiones concretas; por ejemplo, el relativismo gnoseológico considera que no hay verdad objetiva y que siempre la validez de un juicio depende de las condiciones en que este se enuncia; o el relativismo moral, que sostiene que no hay bien o mal absolutos, sino dependientes de las circunstancias concretas. Similares postulados se defienden tanto en el relativismo lingüístico como en el relativismo cultural.

Relativismo moral
El relativismo moral o relativismo ético es la creencia que da igual valor, legitimidad, importancia y peso a todas las opiniones morales y éticas con independencia de quién, cómo, cuándo y dónde se expresen; por tanto, las opiniones morales o éticas, las cuales pueden variar de persona a persona, son igualmente válidas y ninguna opinión de "lo bueno y lo malo" es realmente mejor que otra y no es posible ordenar unos valores morales gracias a criterios jerárquicos de clasificación. Esta visión se opone a la del universalismo moral y al intelectualismo moral, defendido por Sócrates.
José Pérez Vidal
José Pérez Vidal (Santa Cruz de La Palma, 20 de octubre de 1907 - Ibidem, 24 de julio de 1990) fue un escritor, etnólogo y folklorista español. Se licenció en derecho en Universidad de Madrid, y posteriormente Doctor en Filosofía y Letras por la misma universidad, en la sección de Geografía e Historia.

Fue colaborador en la prensa periódica de diversas ciudades de España. Desde muy joven recopiló y estudió abundantes materiales de literatura oral, dialectología y etnografía, y colaboró con diversas instituciones académicas y museos.

El Museo Canario
El Museo Canario es una sociedad científica y cultural de Las Palmas de Gran Canaria, España, dedicada principalmente a los primeros pobladores de Gran Canaria. Fue fundado en 1879 a iniciativa de varios miembros de la burguesía local encabezados por el Dr. Gregorio Chil y Naranjo y el historiador y notario Agustín Millares Torres.
Ganja
«Ganja» es un término hindi para la planta del cannabis (originalmente, para el cáñamo) y está muy ligado al movimiento rastafari. El término fue importado por los inmigrantes indios en Jamaica durante la época colonial británica y la comunidad rastafari de esta isla lo adoptó y lo incorporó al vocabulario inglés, idioma desde el cual pasaría posteriormente al castellano y a otras lenguas. Desciende del sánscrito गञ्जा gañjā.

Indojamaicanos
Los indojamaicanos o indojamaiquinos son los descendientes de personas que migraron desde el subcontinente indio a Jamaica, los cuales forman el tercer grupo étnico más grande de la isla, tras los afrojamaicanos y los jamaicanos mestizos. Sin embargo, debido a que la mayoría de los jamaicanos africanos-mixtos se autodeclaran como 'negros', se estima que la población de personas con ascendencia india parcial es mucho mayor. Junto con los chinos y los árabes, los indios representan a la comunidad asiática más amplia de la isla y han tenido un impacto significativo en su cultura.
Reticulación (química)
El curado o reticulación química (en inglés: Curing) es un término de la química de los polímeros y de la ingeniería de procesos que se refiere al endurecimiento del material polímero por enlace cruzado ( cross-linking ) de cadenas de polímeros hecho por aditivos químicos, radiación ultravioleta, rayos catódicos (electron beam) o el calor. De hecho las cadenas de un solo polímero reaccionan entre sí formando una sola retícula tridimensional. En el caucho la reticulación también se llama vulcanización.

Espectroscopia
La espectroscopia o espectroscopía es el estudio de la interacción entre la radiación electromagnética y la materia, con absorción o emisión de energía radiante. Tiene aplicaciones en astronomía, física, química y biología, entre otras disciplinas científicas.

El análisis espectral se basa en detectar la absorción o emisión de radiación electromagnética a ciertas longitudes de onda, en relación con los niveles de energía implicados en una transición cuántica.

Existen tres casos de interacción con la materia:

choque elástico: existe solo un cambio en el impulso de los fotones (por ejemplo, los rayos X, la difracción de electrones y la difracción de neutrones);

choque inelástico: por ejemplo, la espectroscopia Raman;

absorción o emisión resonante de fotones.
Literatura de Bélgica
Al ser un país bilingüe, la literatura de Bélgica está escrita en las dos principales lenguas habladas en el país, el francés y el neerlandés. Existe también una literatura escrita en idiomas regionales, entre los que destaca la escrita en valón.

Camille Lemonnier
Antoine Louis Camille Lemonnier (Ixelles, Bélgica, 24 de marzo de 1844 - ibíd. 13 de junio de 1913) fue un escritor, poeta y periodista belga. Fue miembro del grupo simbolista La Jeune Belgique, pero sus obras más conocidas son realistas. Su primera obra fue Salon de Bruxelles (1863), una colección de crítica de arte. Su novela más conocida es Un Mâle (1881).
Paul Washer
Paul David Washer (Estados Unidos, 11 de septiembre de 1961) es un abogado, profesor, pastor bautista, misionero y escritor estadounidense, reconocido por ser predicador itinerante de la Convención Bautista del Sur y fundador y director de la Sociedad Misionera HeartCry que apoya el trabajo misionero con los nativos sudamericanos.

Sermón
Se denomina sermón u homilía al género de la oratoria que consiste en un discurso de tema religioso, por lo general pronunciado durante el culto cristiano. El sermón se pronunciaba, en la primera liturgia cristiana, en latín, pero después, en vista de que el pueblo ya no entendía el latín culto, empezó a pronunciarse en lengua vernácula, mientras que el resto de la liturgia continuaba pronunciándose en latín. Algunos autores piensan que ese fue el origen de cierto transvase de voces, proverbios y cuentecillos cultos a la lengua vulgar, dando origen a buena parte de la literatura folclórica.

Un homiliario es un libro que contiene una recopilación de homilías.
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Trinidad y Tobago estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976 por un total de 13 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Hasely Crawford.

Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Trinidad y Tobago, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 19 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 5 de plata y 11 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
John Peers
John William Peers (nacido el 25 de julio de 1988) es un tenista profesional australiano. Especialista en la modalidad de dobles dónde hasta la fecha ha logrado un total de 30 títulos y logró ser el número 2 del mundo (en 2017). Es hermano de la tenista Sally Peers.

Bruno Soares
Bruno Soares (n. 27 de febrero de 1982 en Belo Horizonte, Brasil) es un exjugador de tenis brasileño. De poca participación a nivel ATP en individuales, se destaca por su juego en dobles. Hizo su debut en el Equipo brasileño de Copa Davis en 2005 y su mejor posición en el ranking individual ha sido Nº221 y 2.º en dobles. Soares fue campeón de Abierto de Australia y Abierto de Estados Unidos, y ha ganado cuatro títulos de dobles en los Masters 1000.
Laser communication in space
La Laser communication in space (en castellano comunicación láser en el espacio) es un modo de comunicación óptica por el espacio libre en el espacio exterior.

En el espacio exterior, el rango de comunicación mediante la comunicación óptica por el espacio libre actualmente abarca el orden de varios miles de kilómetros, adecuado para la comunicación entre satélites. También tiene el potencial de alcanzar distancias interplanetarias de millones de kilómetros, utilizando telescopios ópticos como expansores de haz.

Comunicación óptica por el espacio libre
En telecomunicaciones, la óptica de espacio libre (FSO, siglas en inglés de free-space optical), es una tecnología de comunicación óptica que utiliza la propagación de la luz (visible o infrarroja) en la atmósfera para transmitir información entre dos puntos. Al igual que las redes de fibra óptica, esta tecnología utiliza un diodo emisor de luz o un láser como fuente de transmisión, aunque no necesita que el haz de luz sea guiado a través de cables ópticos. Para su recepción, estos haces de luz operan en la parte de terahertz del espectro. Para recibir la señal, los haces de luz se centran en un lente de recepción conectada a un receptor de alta sensibilidad a través de un cable de fibra óptica.
Antiguo Jardín Botánico de Tubinga
El Antiguo Jardín Botánico de la Universidad de Tubinga (en alemán: Alter Botanischer Garten Tübingen) es un antiguo jardín botánico de la Universidad de Tubinga que actualmente es un parque municipal de la ciudad de Tubinga, Alemania.

Universidad de Tubinga
La Universidad de Tubinga (nombre original: Eberhard Karls Universität Tübingen, también conocida como "Eberhardina") es una universidad pública localizada en la ciudad de Tubinga (Baden-Wurtemberg, Alemania). Es una de las universidades más antiguas de Alemania, con reconocimiento internacional en los campos de la Medicina, las Ciencias Naturales y las Humanidades. Tubinga es una de las cinco clásicas ciudades universitarias en Alemania, siendo las otras cuatro Marburgo, Gotinga, Friburgo de Brisgovia y Heidelberg. La Universidad ha tenido varios alumnos laureados con el Premio Nobel, especialmente en los campos de la Medicina y de la Química.

Actualmente, posee unos 24 000 estudiantes matriculados. Los 17 hospitales de la ciudad afiliados a la facultad de la Universidad tienen 1500 camas, atendiendo a decenas de miles de pacientes anualmente.
Liga Mundial de waterpolo femenino 2008
La Liga Mundial de waterpolo femenino 2008 fue la quinta edición del evento, organizado por el organismo rector mundial de deportes acuáticos, la Federación Internacional de Natación. Después de tres rondas preliminares, la Super Final se celebró en Santa Cruz de Tenerife, España, del 10 al 15 de junio de 2008.

Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.
Zhvyrka
Zhvyrka (ucraniano: Жви́рка) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania, constituido administrativamente como una pedanía de la ciudad de Sokal, en el raión de Chervonohrad de la óblast de Leópolis.

En 2022, la localidad tenía 3612 habitantes.

La localidad fue fundada en 1885 como un poblado ferroviario a las afueras de Sokal, con motivo de la construcción de la línea de ferrocarril a Rava-Ruska. Se ubica en un área en la cual se había instalado en el siglo XVII un monasterio bernardino, que actualmente se halla en ruinas. Adoptó estatus urbano en 1956. Hasta 2020 tenía su propio ayuntamiento, que incluía como pedanía el pueblo de Zavyshen, en el raión de Sokal.

Se ubica en la periferia occidental de Sokal, separado de la ciudad por el río Bug Occidental.

Rava-Ruska
Rava-Ruska (ucraniano: Ра́ва-Ру́ська; polaco: Rawa Ruska; yidis: ראווע Rave) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Leópolis de la óblast de Leópolis.

En 2017, la ciudad tenía una población de 8647 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio que tiene una población total de más de veinticinco mil habitantes y que incluye 45 pueblos como pedanías.

Se ubica a orillas del río Rata, junto a la frontera con Polonia, sobre la carretera E372 que une Leópolis con Lublin.
Cuenca hidrográfica del Tajo
La cuenca hidrográfica del Tajo es la cuenca hidrográfica del río homónimo que discurre por el oeste de la península ibérica y desemboca en Lisboa. Tiene una extensión de 78 467 km², que se distribuyen en un 66 % (55 645 km²) por suelo español y en un 34 % por tierras portuguesas (22 822 km²).

Es la tercera cuenca de mayor superficie de la península ibérica, después de la del Duero, con 98 258 km², y de la del Ebro, con 82 587 km².

Sierra de Gredos
La sierra de Gredos es una sierra perteneciente al sistema Central, en la península ibérica, situada entre las provincias españolas de Ávila, Cáceres, Madrid y Salamanca. Su máxima altitud se da en el pico Almanzor a 2592 m sobre el nivel del mar. Gredos es una de las sierras más extensas del sistema Central y en torno a sus grandes moles graníticas basculan cuatro comunidades autónomas: Castilla y León, Castilla-La Mancha, Comunidad de Madrid y Extremadura. Se extiende de este a oeste desde San Martín de Valdeiglesias a Hervás y de norte a sur del valle del Tormes a Rosarito. Las dos vertientes de la sierra presentan fuerte disimetría entre sí, teniendo la sur un desnivel mucho más acusado. Parte de la sierra está declarada parque regional de la Sierra de Gredos.