hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tracia Oriental
Tracia Oriental (turco: Doğu Trakya o simplemente Trakya; griego Ανατολική Θράκη, Anatoliki Thraki; búlgaro Източна Тракия, Iztochna Trakiya), también conocido como Tracia turca o Turquía europea, es el nombre dado para la parte de la región histórica de Tracia que es actual territorio de la República de Turquía, siendo la totalidad del territorio turco en el continente europeo. Esta zona está compuesta por las cinco provincias turcas en suelo europeo que son Tekirdağ, Kırklareli, Edirne, la parte de la provincia de Çanakkale que se encuentra del lado norte del estrecho de Dardanelos, más conocida como península de Galípoli, y la parte oeste desde el estrecho del Bósforo de la provincia de Estambul, que incluye el centro histórico de la ciudad de Estambul, así como ciudades como Edirne (la capital histórica del valiato otomano que comprendía toda Tracia), Çorlu y Lüleburgaz.

Provincia de Çanakkale
Çanakkale es una de las 81 provincias de Turquía. Se trata de una provincia situada en ambas márgenes (europea y asiática) del estrecho de los Dardanelos (Çanakkale bogazi), que separa el mar Egeo del mar de Mármara. La península de Galípoli, famosa por las feroces batallas que allí se desarrollaron durante la Primera Guerra Mundial, conforma la parte europea de la provincia, mientras la parte asiática corresponde, aproximadamente, a la antigua Tróade; están también las islas de Imbros y Ténedos.

Superficie: 9887 km²;

Población (2000): 464 975; (2012): 493 691

Densidad de población: 47,03 hab./km²;

Capital: Çanakkale
Población (2000): 75 810
Marisela Verena
Marisela Verena (1 de septiembre de 1951) es cantautora e intérprete cubana, compositora de música pop latina, pop rock, música folclórica y baladas, reconocida por la poesía de sus letras y sus canciones épicas e ingeniosas, que comenzó su carrera musical a principio de los 1970.

Willy Chirino
Wifredo José Chirino Rodríguez (Consolación del Sur, Pinar del Río, 5 de abril de 1947), más conocido artísticamente como Willy Chirino, es un cantautor, músico y productor musical cubanoestadounidense que inició su carrera a partir de finales de la década de los 60. Considerado uno de los creadores del Sonido de Miami (una fusión especial de música cubana, rock, jazz, ritmos brasileños y caribeños), ha desarrollado toda su carrera en Estados Unidos, pero su música ha tenido una fuerte resonancia, tanto en Cuba como en el resto del mundo de habla hispana.
Semidiós (telenovela)
Semidiós es una telenovela chilena, de género melodrama, producida y transmitida por Canal 13 desde el 7 de marzo hasta el 2 de septiembre de 1988.

Escrita y adaptada por Jorge Díaz Saenger, producida por Ricardo Larenas, con la dirección general de Óscar Rodríguez Gingins, bajo el núcleo de contenidos de Ricardo Miranda. La historia es basada en una historia original de la reconocida escritora y dramaturga brasileña Janete Clair.

Está protagonizada y antagonizada por el actor holandés Roberto Vander interpretando un doble papel, junto con Maricarmen Arrigorriaga, Bastián Bodenhöfer   y Carolina Arregui. En los roles antagónicos contó con Mauricio Pešutić, Rebeca Ghigliotto, Héctor Noguera, Walter Kliche, Jaime Azócar y Roberto Navarrete.

Walter Kliche
Walter Carlos Kliche Antonini (Montevideo, 19 de octubre de 1926-Santiago, 10 de agosto de 2024) fue un actor uruguayo-chileno, de ascendencia alemana e italiana, que contaba con una trayectoria artística de ochenta años en teatro, cine y televisión en países como Uruguay, Argentina y Chile.

En Chile, fue reconocido por protagonizar La madrastra (1981), la telenovela chilena con mayor índice de audiencia en el país. Gracias a su fama, ostentó el estatus de Primer Actor en Canal 13, durante las décadas de 1980 y 1990.
Sarita Choudhury
Sarita Catherine Louise Choudhury (Blackheath, 18 de agosto de 1966) es una actriz británica que ha aparecido en cine y televisión. Choudhury debutó en la gran pantalla protagonizando el drama romántico Mississippi Masala (1991). Posteriormente, participó en numerosas producciones cinematográficas estadounidenses e internacionales, como Un crimen perfecto (1998), She Hate Me de Spike Lee (2004), Lady in the Water (2006), Midnight's Children (2012) y The Green Knight (2021).

Choudhury protagonizó varias películas, entre ellas la romántica erótica histórica Kama Sutra: A Tale of Love (1996), el drama For Real (2009) y la película de terror sobrenatural Evil Eye (2020). En televisión, interpretó a Mira Berenson en la serie de suspenso de Showtime, Homeland (2011-2017) y a Kith Lyonne en la serie de superhéroes Netflix, Jessica Jones (2019). En 2021, Choudhury comenzó a interpretar a Seema Patel en la serie de comedia dramática de HBO Max, And Just Like That...

Mississippi Masala
Mississippi Masala es un drama romántico de 1991 dirigido por Mira Nair, basado en el guion de Sooni Taraporevala y protogonizado por Denzel Washington, Sarita Choudhury y Roshan Seth. Filmado principalmente en el Misisipi rural, el film explora el romace interracial entre un afroamericano y una indoamericana.
Mamo Habtewold
Mamo Habtewold fue un militar etíope miembro de la 1.ª División de la Guardia Imperial y miembro del Batallón Kagnew. Tuvo una participación destacada en la guerra de Corea, participación por la que recibió el grado de caballero de la Orden del Emperador Menelik.

Orden del Emperador Menelik II
La Orden Imperial del Emperador Menelik II es una orden etíope establecida en 1924 por la emperatriz Zauditu en honor a la memoria y el recuerdo del emperador Menelik II.

También se la conoce como la Orden del León por el León que se muestra en el centro de la cruz roja y verde a menudo. El medallón de honor fue diseñado por la firma parisina de Arthus-Bertrand.
Cartas para X
Cartas para X (en hangul, 친애하는 X; romanización revisada, Chinaehaneun X; literalmente, «Querido X») es una serie de televisión surcoreana de suspenso y melodrama en doce capítulos, escrita por Choi Ja-won, dirigida por Lee Eung-bok y Park So-hyun, y protagonizada por Kim Yoo-jung, Kim Young-dae, Kim Do-hoon y Lee Yul-eum. Se estrenó el 6 de noviembre en la plataforma TVING, con sus primeros cuatro episodios; los sucesivos se pusieron a disposición del público todos los jueves a las 18:00 (KST), a razón de dos por semana. También está disponible internacionalmente en la plataforma Viki.

Viki
Rakuten Viki es un sitio web de transmisión de video estadounidense. Transmite videos de manera similar a otros servicios, pero también permite a los usuarios subtitular contenido disponible en 200 idiomas y ofrece programación original. Con sede en San Mateo, cuenta con oficinas en Singapur, Tokio y Seúl.

El nombre Viki es un acrónimo de las palabras video y Wiki, que se basa en el uso de voluntarios por parte de estas últimas empresas para la gestión de contenido. La empresa ganó el premio Crunchie a la mejor empresa emergente internacional en enero de 2011.
Cristóbal Parralo
Cristóbal Parralo Aguilera (Priego de Córdoba, España, 21 de agosto de 1967), deportivamente conocido como Cristóbal, es un exfutbolista y entrenador español que actualmente dirige al Gimnàstic de Tarragona de la Primera Federación.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Acció Catalana
Acción Catalana (en catalán: Acció Catalana) fue un partido político catalán y catalanista, que existió a comienzos del siglo XX. Fue creado en 1922 alrededor de la Conferència Nacional Catalana, que agrupaba elementos de la Joventut Nacionalista de la Liga Regionalista, antiguos miembros de la Unión Federal Nacionalista Republicana y jóvenes intelectuales independientes. Disconforme con la actuación la Lliga, el primer comité central estuvo formado por Jaume Bofill, presidente, Luis Nicolau d'Olwer, Antoni Rovira, Carles Jordà, Ramón de Abadal y Leandro Cervera.

El histórico diario La Publicidad, adquirido por el nuevo partido y catalanizado íntegramente (pasó a llamarse La Publicitat) se convirtió en su órgano de expresión.

Unión Federal Nacionalista Republicana
La Unión Federal Nacionalista Republicana (UFNR) fue un partido político español, de ámbito catalán, que existió entre 1910 y 1917. Fue una formación que agrupó en su seno a diversas corrientes ideológicas, desde republicanos y federalistas hasta nacionalistas catalanes. Víctima de varias crisis internas, terminaría desapareciendo en 1917.
Waldemar Hoven
Waldemar Hoven (10 de febrero de 1903, Friburgo, Imperio alemán - Alemania ocupada, Landsberg am Lech, 2 de junio de 1948) fue un militar nacionalsocialista y médico alemán, oficial de las SS y oficial en el campo de concentración de Buchenwald.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Estación Cisneros (Metroplús)
Cisneros es una estación del sistema de transporte público de mediana capacidad Metroplús, ubicada en el centro de Medellín entre los barrios Corazón de Jesús y Guayaquil de la comuna 10 La Candelaria. Forma parte de la línea 1 y es cercana a la Estación de policía La Candelaria, de la estación Cisneros del metro de Medellín y de la Plaza de Cisneros de la cual recibe su nombre.

Fue inaugurada el 22 de diciembre de 2011 como parte del tramo inicial de la Troncal Belén–Aranjuez, un corredor de Metroplús diseñado para mejorar la movilidad en el eje occidental de la ciudad y conectar el occidente con zonas céntricas y del norte como Aranjuez.

La Candelaria (Medellín)
La Comuna n.º 10 La Candelaria es una de las 16 Comunas de Medellín , capital del Departamento de Antioquia. Se encuentra ubicada en la zona centro-oriental de la ciudad. Limita por el norte con la comuna n.º 4 Aranjuez; por el oriente con las comunas n.º 8 Villa Hermosa y n.º 9 Buenos Aires; por el sur con la Comuna n.º 14 El Poblado; y al occidente con las comunas n.º 7 Robledo, n.º 11 Laureles – Estadio y n.º 16 Belén. La Candelaria se caracteriza por ser el centro fundacional, histórico y patrimonial de la ciudad.
Amo de los Espejos
Amo de los Espejos (Mirror Master en inglés)  es el nombre de varios supervillanos que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Es un enemigo recurrente de Flash con considerable experiencia técnica y habilidades que involucran el uso de espejos. Tres personas se han disfrazado de Amo de los Espejos (con un par de miembros de los Rogues en diferentes momentos). En 2009, Amo de los Espejos fue clasificado como el 79.º villano de historietas más grande de todos los tiempos de IGN.

Ambas encarnaciones de Amo de los Espejos han hecho varias apariciones en los medios relacionados con DC, con Sam Scudder interpretado en vivo por David Cassidy en la serie de 1990 The Flash y por Grey Damon en la serie de 2014 The Flash, mientras que Efrat Dor interpretó una versión de Evan McCulloch con cambio de género, rebautizada como Eva McCulloch / Mirror Monarch, y reinventada como directora ejecutiva de su propia empresa en la serie de 2014.

Grey Damon
Grey Damon (Bloomington, Indiana, 24 de septiembre de 1987) es un actor estadounidense. Es principalmente conocido por interpretar a Jack Gibson en el drama médico Grey's Anatomy y su spin off Station 19, además de sus participaciones en series como Friday Night Lights, The Nine Lives of Chloe King y The Secret Circle, así como en la película Percy Jackson y el mar de los monstruos.
Big George Foreman
Big George Foreman: The Miraculous Story of the Once and Future Heavyweight Champion of the World (o simplemente Big George Foreman) es una película estadounidense biográfica de drama deportivo dirigida por George Tillman Jr. La película se centra sobre la vida del campeón mundial de boxeo de peso pesado George Foreman, interpretado por Khris Davis. También está protagonizada por Jasmine Mathews, John Magaro, Sullivan Jones, Lawrence Gilliard Jr., Sonja Sohn y Forest Whitaker.

George Foreman
George Edward Foreman (Marshall, Texas, 10 de enero de 1949-Houston, 21 de marzo de 2025) fue un boxeador estadounidense, dos veces campeón del mundo en la categoría peso pesado. Apodado Big George, se convirtió en empresario y reverendo de su propia iglesia. La International Boxing Research Organization (IBRO) lo ha clasificado entre los 10 mejores pesos pesados de la historia.
QI
QI o Quite Interesting (QI o Muy interesante, la abreviatura deliberadamente indica a IQ al revés) es un programa de televisión británico de BBC, presentado inicialmente por Stephen Fry y actualmente por Sandi Toksvig y compuesto por un panel de comediantes. QI fue emitido por primera vez en 2003 y sigue en antena en 2025.

Es una especie única de concurso: las preguntas que Fry hace a los invitados están diseñadas para ser imposibles de responder, así que no se espera que los invitados sean capaz de responderlas. A consecuencia, las respuestas en su mayoría son incorrectas, pero se otorgan puntos por las respuestas interesantes, creativas, divertidas, y se descuentan puntos por respuestas aburridas y obvias. Entonces, si alguien termina con un resultado positivo, puede estar orgulloso de su desempeño, y no de su sabiduría extraordinaria.

Stephen Fry
Sir Stephen John Fry (Londres, Inglaterra, 24 de agosto de 1957) es un comediante, actor, director y escritor británico. Fue elegido por The Observer entre los cincuenta mejores cómicos de la historia, y es bien conocido por su agudo cinismo, su peculiar estilo de humor típicamente británico, sus implicaciones políticas y su fanatismo por la tecnología digital. Algunos de sus papeles más relevantes han sido en películas tales como Wilde, V de Vendetta o Los amigos de Peter.

Estudió en la Escuela Gresham, en la Uppingham School (cerca de Corby) y en la Universidad de Cambridge.
Cédric Mafuta
Cédric Lionel Mafuta (nacido el 10 de noviembre de 1984 en Ginebra) es un jugador de baloncesto suizo que actualmente pertenece a la plantilla del BBC Monthey de la LNA, la máxima división suiza. Con 1,92 metros de altura puede jugar tanto en la posición de Escolta como en la de Alero. Es internacional absoluto con Suiza.

Liga Nacional de Baloncesto (Suiza)
La Liga Nacional de Baloncesto de Suiza (en francés: Ligue Nationale de Basket-Ball y conocida oficialmente como Swiss Basketball League) es la máxima competición de baloncesto de Suiza. La temporada comienza en octubre. Cada equipo se enfrenta cuatro veces. Los cuatro primeros clasificados juegan play-offs, jugando las dos eliminatorias al mejor de cinco partidos y la final a siete partidos. El último clasificado desciende automáticamente. Al final de las dos primeras vueltas, los dos primeros equipos estarán clasificados para la Final Four de la Copa de la Liga, los cuatro equipos siguientes jugarán cuartos de final para jugarse las otras dos plazas en juego.
Frankenstein (película de 2025)
Frankenstein es una película de ciencia ficción gótica estadounidense de 2025 escrita y dirigida por Guillermo del Toro, basada en la novela homónima de Mary Shelley de 1818. Está protagonizada por Oscar Isaac, Jacob Elordi, Mia Goth, Felix Kammerer, Lars Mikkelsen, David Bradley, Lauren Collins, Charles Dance y Christoph Waltz.

Frankenstein tuvo su estreno mundial en la competencia principal del 82.º Festival Internacional de Cine de Venecia el 30 de agosto de 2025. Luego fue seguido por un estreno limitado en cines el 17 de octubre de 2025, antes de un estreno global por Netflix el 7 de noviembre de 2025.

Charles Dance
Walter Charles Dance (Redditch, 10 de octubre de 1946) es un actor, guionista y director de cine británico. Es conocido por papeles como Perron en The Jewel in the Crown (1984), Sardo Numspa en The Golden Child (1986), el doctor Clemens en Alien 3 (1992), Benedict en Last Action Hero (1993), Tywin Lannister en Game of Thrones (HBO, 2011-2015) y Louis Mountbatten en The Crown (Netflix, 2019-2020).

Dance fue designado como Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) el 17 de junio de 2006.
Ruta 95 (Chile)
La Ruta 95 es una carretera chilena que recorre de norte a sur parte de la provincia de Cachapoal, en la Región del Libertador Bernardo O´Higgins, en el Valle Central de Chile. La carretera se inicia en Codegua y finaliza en la localidad de Los Lirios. Corresponde al trazado urbano de la ex Ruta 5 Sur, en el sector popularmente conocido como "Ruta Travesía", a su paso por la ciudad de Rancagua.

Codegua
Codegua es una comuna de Chile, ubicada en la región del Libertador General Bernardo O'Higgins, específicamente en la provincia de Cachapoal, en la zona central de Chile. Se ubica 19 km al norte de la ciudad de Rancagua. La superficie de la comuna abarca 287 km². En conjunto a las comunas de Graneros y Mostazal, Codegua integra la zona del Cono Norte de la Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.
Cristian Rodolfo Oliva
Cristian Rodolfo Oliva (Colonia Dora, Santiago del Estero, Argentina, 25 de abril de 1968) es un abogado y político argentino perteneciente en sus inicios a la Unión Cívica Radical y luego afiliado al Frente Cívico por Santiago. Desde 2005 a 2017 fue diputado nacional por su provincia.

Colonia Dora
Colonia Dora es una localidad del Departamento Avellaneda, en la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Se ubica sobre la RN 34, a 160 km al sudoeste de la capital provincial. Se encuentra a 6 km del río Salado.

Es la localidad natal del baloncestista del seleccionado argentino y del Real Madrid Gabriel Deck.
Sammy (historieta)
Sammy es una serie de Historieta franco-belga creada en Spirou por Berck (dibujante) y Raoul Cauvin (guionista) en 1970, remplazado por Jean-Pol en el dibujo desde 1996. El álbum 40, último de la serie, salió en mayo de 2009 y marcó el fin definitivo de esta serie.

Se desarrolla principalmente en los Estados Unidos. La serie, ambientada en la década de 1930, época de la ley seca y del gangster Al Capone, pone en escena dos Guardaespaldas: Jack Attaway y su segundo, Sammy Day.

Ley seca en los Estados Unidos
La ley seca, entendida como la prohibición de vender bebidas alcohólicas, estuvo vigente en los Estados Unidos entre el 19 de enero de 1920 y el 6 de diciembre de 1933. Fue establecida por la Enmienda XVIII a la Constitución de los Estados Unidos y derogada por la Enmienda XXI.
Luisa de Reuss-Greiz
Luisa de Reuss-Greiz (en alemán, Luise Caroline Reuss zu Greiz; Greiz, 3 de diciembre de 1822 - Ernstbrunn, Baja Austria, 28 de enero de 1875) fue un miembro de la Casa de Reuss que por matrimonio, entre 1842 y 1852 fue princesa de Sajonia-Altenburgo, y después, entre 1854 y 1875, princesa de Reuss-Köstritz.

Ernstbrunn
Ernstbrunn es una localidad del distrito de Korneuburg, en el estado de Baja Austria, Austria, con una población estimada a principio del año 2018 de 3213 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del estado, a poca distancia al norte de Viena y del río Danubio.
Drive (canción de Miley Cyrus)
«Drive» —en español: «Conduce»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Miley Cyrus, incluida en su cuarto álbum de estudio, Bangerz, lanzado el 8 de octubre de 2013. La canción fue escrita por la propia Cyrus, Ethan Lowery y Samuel Jean, junto a los productores de la misma Mike Will Made It y P-Nasty.

Mike Will Made It
Michael Len Williams II (Marietta, Georgia; 23 de marzo de 1989), profesionalmente conocido como Mike Will Made It (usualmente estilizado como Mike WiLL Made-It) o Mike Will, es un productor musical, rapero, cantante y escritor estadounidense.

Es más conocido por la producción de varias canciones southern rap para diversos artistas. Entre sus mayores éxitos se encuentran «Black Beatles» de Rae Sremmurd, «Mercy» de GOOD Music, «No Lie» de 2 Chainz, «Bandz a Make Her Dance» de Juicy J, «Pour It Up» de Rihanna, «Love Me» de Lil Wayne, «Body Party» de Ciara, «We Can't Stop» de Miley Cyrus, «First Day Out the Feds» de Gucci Mane, «Formation» de Beyoncé, «Humble» de Kendrick Lamar y «Same Girl» de Jennifer Lopez. Además, ha lanzado seis mixtapes.
Supersubmarina
Supersubmarina es una banda española de indie rock originaria de Baeza (Jaén). Está formada por José Chino (voz y guitarra), Jaime (guitarra solista), Pope (bajo) y Juanca (batería y percusión).

El grupo se formó en 2005, y durante los años 2010 consiguieron una gran repercusión, convirtiéndose en una de las bandas de referencia del género indie en España, avalada por su presencia en los principales festivales del país.

El 14 de agosto de 2016, todos los integrantes de la banda sufrieron un grave accidente de tráfico cuando volvían de tocar en el Medusa Sunbeach Festival de Cullera (Valencia) que ocasionó importantes lesiones a los miembros del grupo y que derivó en la parada de su trayectoria.

Pereza (banda)
Pereza fue un grupo musical de rock español compuesto por Rubén Pozo y Leiva, originarios ambos del barrio madrileño de la Alameda de Osuna; que estuvo activo de 2001 a 2012.

Grabaron seis discos: Pereza, Algo para cantar, Animales, Los amigos de los animales (disco recopilatorio publicado en 2006 en el que colaboraron artistas como Amaral, Bunbury o Ariel Rot), Aproximaciones publicado en 2007, Aviones, publicado en 2009, y un último álbum recopilatorio en el que se incluyen además dos discos inéditos: Mama, quiero ser una estrella del rock'n roll y Baires, grabado y editado en Argentina.

También editaron dos DVD: el primero, Algo para encantar en el que se incluyen los videoclips de su disco anterior Algo para cantar y algunos temas en directo, y Barcelona, un DVD con un concierto en directo en dicha ciudad acompañado de un compact disc titulado Rarezas, que incluye temas inéditos desde el inicio de la banda.