hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tracing Back Roots
Tracing Back Roots es el tercer álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore We Came as Romans. Fue lanzado el 23 de julio de 2013 a través de Equal Vision Records. El álbum se caracteriza por el cambio de la banda de su característico sonido metalcore a un sonido más melódico y limpio impulsado por la voz, mientras que mantiene los elementos metalcore en todo momento. El álbum ha sido recibido con críticas favorables que elogian el mensaje de la banda "sal y haz algo con tu vida con propósito".

El álbum debutó en el número 8 en el Billboard 200 con 26,500 copias vendidas en la primera semana. A junio de 2015, este álbum ha vendido 79.000 copias en los Estados Unidos.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Juan Larrea Holguín
Juan Ignacio Larrea Holguín (Buenos Aires, 9 de agosto de 1927-Quito, 27 de agosto de 2006) fue un jurista, canonista, profesor, humanista, escritor y eclesiástico católico ecuatoriano nacido en Argentina, primer miembro del Opus Dei en su país. Se desempeñó como arzobispo de Guayaquil, entre 1989 y 2003.

Derecho internacional privado
El derecho internacional privado es la rama del derecho que tiene como objeto los conflictos internacionales sobre jurisdicción competente, conflictos de leyes, y la cooperación procesal internacional; en los casos donde se afecta intereses de un privado.

El derecho internacional privado es internacional debido objeto, no debido a su origen, puesto que se tata de un derecho esencialmente nacional. La internacionalidad significa el contacto con algún sistema jurídico distinto al  ordenamiento del juez que debe resolver la controversia.

Trata  temas de gran importancia sobre las relaciones jurídicas entre los Estados. En este orden de cosas, regula el execuátur y la extradición.
Unnepewe
Unnepewe también Õnnepäev fue un anciano caudillo pagano de Sackalia, en la antigua Estonia, hermano de Lembitu según la crónica de Enrique de Livonia. El nombre de Unnepewe aparece en la crónica solo en una ocasión, después de la caída del anciano Lembitu, cuando Unnepewe firmó un tratado de paz con los cruzados tres días después de la batalla del día de San Mateo.

Et venit ad eos frater Lembiti Unnepewe cum aliis, qui remanserant, supplicantes pro pace pristina renovanda.

Y a ellos vino Unnepewe, el hermano de Lembitu, con otros que quedaron, rogando por la renovación de la paz anterior.

Dado que el cronista sólo cita a Unnepewe y omite mencionar a los otros ancianos por su nombre, es posible que fuera considerado superior a los demás y se convirtiera en el anciano más importante de Lõhavere y quizás del condado de Sakala después de la muerte de su hermano.

Crónica de Enrique de Livonia
La Crónica de Enrique de Livonia (Latín: Henrici Cronicon Lyvoniae) es una obra del sacerdote y cronista Enrique de Livonia que describe eventos históricos acaecidos en Livonia (que comprendía la mayor parte de los territorios de las actuales Estonia y Letonia) y áreas adyacentes desde 1180 a 1227. Al margen de algunas referencias que aparecen en la Crónica de Néstor compilados en el Rus de Kiev durante el siglo XII, es el compendio histórico más antiguo sobre la historia de estos países. Sobre muchos episodios en la primera fase de cristianización de los pueblos bálticos orientales, la crónica de Enrique es la mayor e importante evidencia que ha sobrevivido hasta nuestros días aparte de la crónica rimada de Livonia y crónica de Novgorod.
Alameda de Colón
La Alameda de Colón fue una antigua alameda o jardín público, hoy convertida en una vía que discurre en sentido norte-sur por el Ensanche Centro de la ciudad andaluza de Málaga, España. Antiguamente era conocida como Alameda Hermosa y Alameda de los Tristes.

Ensanche Centro de Málaga
El Ensanche Centro, también conocido como Ensanche Heredia, es un barrio del distrito Centro de la ciudad de Málaga (España).

A diferencia de otros ensanches de poblaciones españolas, el de Málaga no siguió las pautas marcadas por Ildefonso Cerdá en el Ensanche de Barcelona, sino que se trata de la ocupación del terreno con un trazado ortogonal, más próximo a los principios del urbanismo de la Ilustración.

El de Heredia es el único ensanche propiamente dicho de la ciudad. Dentro del barrio se encuentra la zona conocida como el Soho de Málaga.
Camille López
Camille López (Oloron-Sainte-Marie, 3 de abril de 1989) es un exjugador de rugby francés que se desempeña como apertura. Internacional con la selección francesa entre 2013 y 2019, es conocido por su precisión al pie, su visión de juego y su liderazgo.

Copa de Campeones Europeos de Rugby
La Copa de Campeones Europeos de Rugby, nombre oficial en inglés como European Rugby Champions Cup, y conocida como Heineken Champions Cup por motivos de patrocinio, es el torneo continental de rugby más importante a nivel de clubes en Europa, organizado por la European Professional Club Rugby (EPCR).

Disputada anualmente desde octubre a mayo, la competición fue creada en 1995/96 bajo la denominación de Copa Heineken para enfrentar a los mejores equipos de las ligas profesionales recién creadas. En 2014 el torneo fue reestructurado, siendo rebautizado con su actual nombre en la edición 2014/15.

El vigente campeón es Union Bordeaux Bègles que consiguió su primer título al vencer a Northampton Saints.
Gran Premio Jef Scherens 2018
La 52.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Jef Scherens (nombre oficial: Grote Prijs Jef Scherens-Rondom Leuven) se celebró en Bélgica el 16 de septiembre de 2018 sobre un recorrido de 185,7 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lovaina.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1, y fue ganada por el belga Jasper Stuyven del Trek-Segafredo. Los también belgas Jonas Van Genechten del Vital Concept y Timothy Dupont del Wanty-Groupe Gobert, segundo y tercer clasificado respectivamente, completaron el podio.

Tour de Lovaina-Memorial Jef Scherens
El Tour de Lovaina-Memorial Jef Scherens (oficialmente: Tour of Leuven-Memorial Jef Scherens) es una carrera ciclista profesional disputada en Lovaina en Bélgica. Debe su nombre a Jef Scherens, siete veces campeón del mundo de velocidad en pista, y hasta el año 2021 su denominación era Gran Premio Jef Scherens.

Creada en 1963 desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.
Campeonato Europeo de Ciclismo BMX de 2014
El XIX Campeonato Europeo de Ciclismo BMX se celebró en Roskilde (Dinamarca) entre el 10 y el 13 de julio de 2014 bajo la organización de la Unión Europea de Ciclismo (UEC) y la Federación Danesa de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en las instalaciones del Centro Deportivo de la ciudad danesa.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Primera División Nacional de Suazilandia
La Primera División Nacional de Suazilandia, conocida también como MTN National First Division es la segunda categoría del fútbol de Suazilandia, fue disputada por primera vez en 1999 y es organizada por la Asociación Nacional de Fútbol de Suazilandia.

El equipo campeón y el subcampeón asciende la Premier League.

Asociación de Fútbol de Eswatini
La Asociación de Fútbol de Eswatini (en inglés: Eswatini Football Association; abreviado NFAS) es el organismo rector del fútbol en Suazilandia, con sede en Mbabane. Fue fundada en 1968, desde 1978 es miembro de la FIFA y desde 1976 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
La Banqueta (revista)
La Banqueta es una publicación periódica de la ciudad de Lérida fundada en 1982 por el Ayuntamiento de la ciudad. Es una colección de pequeño formato que aborda de forma sencilla y breve diversos aspectos de la vida cultural leridana, sobre todo de los siglos XX y XXI. De aparición irregular, privilegia a los autores e investigadores leridanos. En 2016 se habían publicado unos cuarenta números de su publicación.

Javier Gosé
Francisco Javier Gosé Rovira (Alcalá de Henares, 2 de julio de 1876-Lérida, 16 de marzo de 1915) fue un dibujante y pintor español, uno de los mejores ilustradores de estilo modernista, junto a Laura Albéniz se les considera introductores del art déco en Cataluña.
Nivaria (Hispania)
Nivaria era un asentamiento de los vacceos en la península ibérica dentro de la Tarraconense. En el siglo III aparece relacionada como mansio en el Itinerario de Antonino XXIV encabezado con el título de itinere ab Emerita Cesaragustam,  entre las plazas de Septimanca y Cauca. Se identifica con la actual Matapozuelos. Se sabe de la existencia de la oppida vaccea gracias a la información de los historiadores Plinio y Ptolomeo; más tarde en época romana aparece mencionada como mansión y con el rango jerárquico especial de civitate junto con Intercatia, Amallobriga, Pintia, Septimanca y Tela.

Intercatia
Intercatia, localidad de orígenes anteriores a la invasión romana, capital del pueblo de etnia céltica de los vacceos, junto con Cauca, Pallantia, Lacóbriga o Pintia, entre otras. Intercatia pasó a la Historia por su encarnizada resistencia ante el ataque de las legiones de Roma.
Coalmont (Pensilvania)
Coalmont es un borough ubicado en el condado de Huntingdon en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 128 habitantes y una densidad poblacional de 428 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Torneo Clausura 2023 (Liga MX Femenil Sub-18)
El Torneo Clausura 2023 es la III edición del campeonato de liga de la Liga MX Femenil Fuerzas Básicas con el que termina la temporada 2022-2023. Es la principal liga de fútbol profesional para mujeres jóvenes en México, para consolidar a las futbolistas siendo esta la competencia de fuerzas básicas para los clubes de la Liga MX Femenil.

Liga de Fuerzas Básicas Femenil de México
Para la Primera División Femenil, véase Primera División Femenil de México.

La Liga MX Femenil Fuerzas Básicas, es la principal liga de fútbol profesional para mujeres jóvenes en México exclusivamente para los clubes de la Liga MX Femenil. Está regulada por la Federación Mexicana de Fútbol (FEMEXFUT) e integrada por los representativos femeniles de los 18 equipos que conforman la Liga MX Femenil.
Fiesta Nacional del Dorado
La Fiesta Nacional del Dorado es una emblemática festividad que se realiza anualmente en la localidad de Paso de la Patria, una villa turística situada al noroeste de la provincia argentina de Corrientes, a unos 40 kilómetros de la capital provincial, en el departamento San Cosme. El evento principal es una competencia de pesca deportiva embarcada sobre las aguas del río Paraná, que tiene como especie exclusiva al dorado, el pez de mayor valor deportivo de ese país.

Departamento San Cosme
San Cosme es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa 592.4 km², en la región noroeste de la provincia.

Limita al oeste con el departamento de Capital, al sur con el de San Luis del Palmar, al este con el de Itatí y al norte con la República del Paraguay, de la cual está separado por el río Paraná.

La cabecera del departamento es la homónima localidad de San Cosme; junto con ella Paso de la Patria y Santa Ana de los Guácaras son los otros núcleos poblacionales.

El departamento comprende además en el río Paraná, las islas Anteojo, Toledo, Toledita, de los Pájaros, Cambá Acá, de las Ratas y Banco Verde, siendo estas dos últimas exclaves en aguas pertenecientes a  la República del Paraguay frente a la desembocadura del río Paraguay, junto con otras cuatro islas y dos bancos de arena en la misma condición frente a la paraguaya isla Boby Ñú.
SS Karsik
SS Karsik fue un carguero de vapor de construcción alemana. Deutsche Schiff- und Maschinenbau (Deschimag) lo construyó como Soneck para Deutsche Dampfschifffahrts-Gesellschaft "Hansa" en 1938.

La Armada Real de los Países Bajos la capturó en las Indias Orientales Holandesas en 1940. Fue rebautizado como Karsik y la Koninklijke Paketvaart-Maatschappij (KPM) holandesa la operó hasta 1963.

En 1963 fue vendido, rebautizado como Pearl of Victoria y registrado en Panamá. Naufragó en el Mar Rojo en 1967.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
Lincoln MKZ (automóvil)
El Lincoln MKZ es un automóvil estadounidense del segmento E fabricado por Ford Motor Company bajo su firma de lujo Lincoln y comercializado como Zephyr en su modelo 2006 y como MKZ a partir de 2007. Este modelo fue el primero en utilizar la nomenclatura MK, actualmente se encuentra en su segunda generación y cuenta con modelos con propulsiones tanto a gasolina como híbridos gasolina/eléctrico.

Junto con su variante de producto bajo licencia, el Ford Fusion; el MKZ se fabrica en la Planta de Estampado y Ensamble de Hermosillo en Sonora, México.

Segmento E
El segmento E es un segmento de automóviles que se ubica entre los segmentos D y F. Generalmente tienen espacio para cinco adultos, aunque algunas características hacen que se adapte mejor para cuatro personas, por ejemplo debido a la forma de los asientos, o el túnel central trasero en el caso de modelos con tracción trasera.

Actualmente, estos automóviles miden aproximadamente entre 4,85 m y 4,95 m de largo, y predominan en carrocería sedán, liftback y familiar. Sus motores suelen tener entre cinco y ocho cilindros y entre 2,4 y 5,0 litros de cilindrada, aunque hay también cuatro cilindros de 2,0 litros y deportivos de hasta diez cilindros o 6,2 litros.

Un automóvil de turismo del segmento E se suele denominar "berlina grande" o "berlina mediana grande", aunque hay otros términos similares provenientes de otros idiomas. Un automóvil todoterreno de este segmento se llama "todoterreno mediano" o "mediano grande".
Línea 161 (Interurbanos Madrid)
La línea 161 de la red de autobuses interurbanos de Madrid une la terminal subterránea de autobuses del intercambiador de plaza de Castilla con la urbanización Fuente del Fresno de San Sebastián de los Reyes.

Consorcio Regional de Transportes de Madrid
El Consorcio Regional de Transportes de Madrid (CRTM) es una sociedad pública dependiente de la Comunidad de Madrid que gestiona y regula todos los transportes públicos colectivos de la Comunidad y que fue fundada el 16 de diciembre de 1985.
El Imparcial (Guatemala)
El Imparcial fue un periódico guatemalteco fundado por Alejandro Córdova, David Vela Salvatierra y Porfirio Barba Jacob que circuló desde 1922 a 1985 y que contenía noticias nacionales, departamentales e internacionales además de una reconocida sección literaria -dirigida por el literato guatemalteco César Brañas-, un dietario con santoral, jubileo circular, farmacias de turno y tipo de cambio. El periódico tenía también una sección de vida social en que se informaba de los acontecimientos de las élite de la sociedad guatemalteca y reconocido por su calidad informativa, su logo  -diseñado por el pintor guatemalteco Carlos Mérida- y su caricatura editorial conocida como el Muñequito de El Imparcial -obra de Alfonso Campins Raymundo.

Diario de Centro América
El Diario de Centro América es el periódico oficial de la República de Guatemala. Fue fundado en 1880. Su nombre está relacionado con la desaparecida República Federal de Centro América y es impreso en la Tipografía Nacional de Guatemala.
Domingo Savio
Domingo Savio (San Giovanni da Riva, Reino de Cerdeña, 2 de abril de 1842-Mondonio, Reino de Cerdeña, 9 de marzo de 1857) fue un alumno de Juan Bosco en el oratorio de Valdocco, en Turín. En la primavera de 1855 se propuso ser santo al escuchar una prédica de don Bosco sobre la facilidad para serlo. Murió 3 semanas antes de cumplir los 15 años de edad. Es uno de los santos no mártires más jóvenes de la Iglesia católica.

Pía Sociedad de San Francisco de Sales
La Pía Sociedad de San Francisco de Sales, Sociedad de Francisco de Sales o Pía Sociedad Salesiana (en latín: Societas Sancti Francisci Salesii), cuyos miembros son conocidos como Salesianos de Don Bosco, o simplemente como Salesianos, es una congregación religiosa católica fundada por Juan Bosco cuya sede principal se encuentra en la ciudad de Turín. Es la segunda comunidad religiosa masculina más numerosa de la Iglesia católica, luego de la Compañía de Jesús (jesuitas). Se caracteriza por su devoción a la advocación mariana de María Auxiliadora.

Los miembros de este instituto posponen a sus nombres las siglas "S.D.B." (Salesianos de Don Bosco).
Jocoro Fútbol Club
El Jocoro Fútbol Club, también conocido simplemente como Jocoro, fue un equipo de fútbol que militaba en la Segunda División de El Salvador hasta el 24 de marzo de 2025 que se sancionó con la disolución del equipo. Tenía su sede deportiva en la ciudad de Jocoro, departamento de Morazán.

Torneo Apertura 2022 (El Salvador)
El Torneo Apertura 2022 (conocido como Liga Pepsi Apertura 2022 por motivos de patrocinio), fue la nonagésima cuarta (96.a) edición de la Primera División de fútbol profesional salvadoreño, siendo el primer torneo de la temporada 2022-23. Este inició el 17 de septiembre y concluyó el 13 de noviembre de 2022.

Originalmente se había iniciado el 9 de junio, sin embargo, hubo una crisis en la Federación Salvadoreña de Fútbol durante un mes y medio, lo que obligó a reducir la cantidad de fechas a 16 esto debido a la Copa Mundial de Fútbol en Catar, que arrancó el 20 de noviembre.

Para esta temporada, se dio el ascenso y regreso de Dragón a la máxima categoría, luego de cuatro años, sustituyendo al Municipal Limeño.
Lamborghini LMA002
El Lamborghini LMA002 fue un prototipo de vehículo todoterreno diseñado y construido por Lamborghini. Fue un seguimiento del LM001 y fue presentado por primera vez en el Salón del Automóvil de Ginebra de 1982.

Prototipo de automóvil
El vehículo conceptual  (en inglés: Concept car; pronunciado /ˈkʰɑnˌsɛpt ˈkʰɑɹ/), es un automóvil diseñado por un fabricante para presentar al público tendencias en tecnología y diseño de automóviles futuros. El auto conceptual suele presentar diferencias con el modelo final. Los autos conceptuales pueden ser utilizados para exhibir tecnologías que se estén desarrollando por parte de los constructores o mostrar futuras características de diseño. Los autos conceptuales se suelen presentar en un salón del automóvil para medir la impresión del público ante un nuevo modelo de automóvil.
Yacimiento de Cambo
El campo petrogasista de Cambo es un campo prospectivo de petróleo y gas situado en el Mar del Norte, a 125 kilómetros al noroeste de las Islas Shetland, en Escocia. El campo está en una sección profunda del agua, a unos 1.050 - 1.1000 m por debajo del nivel del mar. El desarrollo del campo ha provocado críticas de algunos grupos ecologistas, que afirman que va en contra de la reducción de las emisiones de carbono del Reino Unido. El proyecto tiene el potencial de entregar millones de barriles de petróleo y más de 53 billones de metros cúbicos (1,5 x 109 m3 ) de gas.

Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2021
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático de 2021 fue la 26.ª conferencia de las partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), y se celebró entre el 31 de octubre y el 12 de noviembre en la ciudad de Glasgow, Escocia. En un principio la reunión estaba prevista para noviembre de 2020, pero la pandemia de COVID-19 hizo que se aplazara. La conferencia también incluirá la 16.ª reunión de las partes del Protocolo de Kioto (CMP16) y la tercera reunión de las partes del Acuerdo de París (CMA3).
Saucerottia saucerottei
La  amazilia verdiazul  (Saucerottia saucerottei), también denominada amazilia coliazul (en Colombia), amazilia verde-azul o diamante verdiazul (en Venezuela), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Saucerottia, anteriormente incluida en el género  Amazilia .  Es nativa del noroeste de América del Sur.

Saucerottia
Saucerottia es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo suroeste de Estados Unidos y norte de México, por América Central y del Sur, hacia el este hasta el este de Venezuela, Trinidad y Tobago, oeste de Guyana y extremo norte de Brasil y hacia el sur hasta el suroeste de Colombia. Las especies anteriormente se incluian en el género Amazilia pero fueron transferidas al presente como resultados de estudios  filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias.
Vesioli (Staromínskaya, Krasnodar)
Vesioli (del ruso: Весëлый) es un jútor del raión de Staromínskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Sosyka, afluente del río Yeya, frente a Náberezhni, 12 km al sureste de Staromínskaya y 159 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 192 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kúibyshevskoye.

Starominskaya
Starominskaya (del ruso: Староминска́я) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Starominskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la orilla izquierda del embalse de Staromiskaya sobre el río Sosyka (donde recibe al Vesiolaya), 4 km al sur de su desembocadura en el río Yeya, en las llanuras de Kubán-Priazov, 165 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 29 809 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Staromisnkoye, al que pertenece asimismo el jútor Zholtye Kopani.