hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dubai World Central Logistics City
Ciudad de la logística de Dubái es una parte del desarrollo  global en el centro Dubái. Al finalizar su construcción se convertirá en la primera plataforma logística con todos los medios de transporte. Se encuentra situada cerca de la zona de Jebel Ali Free, tendrá la capacidad de entregar 12 millones de toneladas de aire cargo al año, además de contar con su propio personal ubicado en un pueblo situado en un entorno ajardinado con instalaciones deportivas y de ocio, restaurantes, tiendas y contará con el mayor aeropuerto internacional, Dubai World Central International Airport, que actualmente está construyendo 40 kilómetros al sur de la actual Aeropuerto Internacional de Dubái.

El DLC en una primera fase será plenamente operativa a mediados de 2009 cuando se espera que los primeros vuelos de carga operen en el Dubai World Central International Airport.

El centro de distribución de 25.000 metros cuadrados en el DLC ya está completado.

Aeropuerto Internacional de Dubái-Al Maktoum
El Aeropuerto Internacional de Dubái-Al Maktoum (en árabe: مطار آل مكتوم الدولي‎) (IATA: DWC, OACI: OMDW) es un aeropuerto situado cerca de la ciudad de Jebel Ali, a unos 35 km al sur de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. Se ha denominado así debido al nombre del antiguo gobernante de Dubái, Maktum bin Rashid Al Maktum. Este aeropuerto será la parte principal del Dubai World Central, un complejo con parte residencial, comercial y logística.  World Central será una plataforma logística realmente integrada, que incluirá todos los tipos de transporte, servicios añadidos, incluyendo plantas manufactureras y ensamblaje, en una única área libre de impuestos.
Liga Femenina de voleibol argentino de 2022
La Liga Femenina de Voleibol Argentino de 2022 es la vigésima sexta edición del torneo más importante a nivel de clubes organizado por FeVA para equipos de voleibol femenino. En esta edición participan quince equipos, y estaba establecido que comenzara el 14 de enero de 2022 pero debido a la situación de rebrote de COVID-19 se postergó al 28 de enero.

El campeón de esta edición de la Liga Nacional fue Boca Juniors al vencer en la serie final 2 a 0 a Gimnasia y Esgrima de La Plata. De esta forma, Boca Juniors consiguió su séptimo título.

Liga Femenina de Voleibol Argentino
La Liga Femenina de Voleibol Argentino es el máximo torneo de vóley femenino de la Argentina. El equipo campeón clasifica al Sudamericano de Clubes Campeones de Voleibol Femenino. Desde el 2003 es gestionada por la FeVA.

El actual campeón es Club de Gimnasia y Esgrima La Plata tras derrotar a Estudiantes de La Plata en la final de 2025. Boca Juniors es el equipo que más veces ganó el torneo con un total de ocho títulos. Boca es también el equipo que más veces jugó la final de la liga con 16 participaciones (8 subcampeonatos).
Administración oral
La administración oral es una vía de administración mediante la cual una sustancia se toma por la boca, se traga y luego se procesa a través del sistema digestivo. Esta es una vía de administración común para muchos medicamentos.

La administración oral puede ser más fácil y menos dolorosa que otras vías de administración, como la inyección. Sin embargo, el inicio de acción es relativamente bajo y la eficacia se reduce si no se absorbe adecuadamente en el sistema digestivo o si las enzimas digestivas lo descomponen antes de que pueda llegar al torrente sanguíneo. Algunos medicamentos pueden causar efectos secundarios gastrointestinales, como náuseas o vómitos, cuando se toman por vía oral. La administración oral también solo puede aplicarse a pacientes conscientes y pacientes capaces de tragar.

Aparato digestivo
El aparato digestivo es el conjunto de órganos encargados del proceso de la digestión, es decir, la transformación de los alimentos para que puedan ser absorbidos y utilizados por las células del organismo. Las funciones que realiza son: transporte de alimentos, secreción de jugos digestivos, absorción de nutrientes y excreción de desechos mediante el proceso de defecación. El proceso de la morfación consiste en transformar los glúcidos, lípidos y proteínas contenidos en los alimentos en unidades más sencillas, gracias a las enzimas digestivas, para que puedan ser absorbidos y transportados por la sangre.
Señorita Andrea
Señorita Andrea es una telenovela argentina producida y dirigida para ATC (hoy Televisión Pública) en 1980. Fue protagonizada por Andrea del Boca y Raúl Taibo, como también con Rita Terranova y Miriam Perazolo en los roles antagónicos. Además contó con las participaciones estelares de Enzo Viena, Nené Malbrán, Rodolfo Brindisi, Gustavo Rey y Susana Lanteri.

Cabe destacar, el actor Raúl Taibo es considerado el primer galán televisivo de Andrea del Boca, además, fue con quien también tuvo su primer beso en la pantalla antes que en la vida real.

Raúl Taibo
Raúl Jorge Tignanelli (n. Buenos Aires, 17 de enero de 1954) más conocido como Raúl Taibo, es un actor argentino. Es reconocido y recordado por su papel como Lautaro Lamas en la exitosa telenovela Una voz en el teléfono, que lo catapultó a la fama.
Hip Hop Andaluz
El hip hop andaluz o rap andaluz, es una manifestación cultural única dentro de la música urbana en España, que combina las raíces y tradiciones de Andalucía con los elementos esenciales del hip hop como el rap, el breakdance, el graffiti y el DJing. Desde sus humildes comienzos en los años 80 hasta su consolidación como un referente nacional e internacional, el hip hop andaluz ha evolucionado reflejando la identidad y las luchas de su tierra.

Turntablism
El turntablism (también llamado DJing) es el arte de arreglar o crear música mediante efectos de sonido y manipulación de las rutinas de rotación y lectura de los discos de vinilo sobre un plato giradiscos. Turntablism se podría traducir como «el arte de los platos giratorios». Se llama turntable (tornamesa) al plato giradiscos. El turntablism es uno de los cuatro pilares básicos de la cultura hip hop y uno de los orígenes de las técnicas de música dance actuales.

La primera persona que utilizó el nombre de turntablism para diferenciarse del resto de pinchadiscos, que simplemente ponían y mezclaban canciones, fue DJ Babu (Dilated Peoples). Los turntablists usan técnicas como scratching o beat juggling en la composición musical de un tema.

Algunos turntablists se consideran músicos capaces de improvisar y de enfrentarse en competición unos contra otros.
Jalen Tate
Jalen Tate (Pickerington (Ohio), 18 de junio de 1998) es un jugador de baloncesto profesional estadounidense. Mide 1,98 metros y juega en la posición de alero, actualmente pertenece a la plantilla del San Sebastián Gipuzkoa Basket Club de la Primera FEB.

San Sebastián Gipuzkoa Basket Club
El San Sebastián Gipuzkoa Basket Club, conocido por motivos de patrocinio como Inveready Gipuzkoa Basket, es un club de baloncesto de la ciudad de San Sebastián, Guipúzcoa (País Vasco, España). Actualmente milita en la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto español, habiendo disputado anteriormente 13 temporadas en la Liga ACB, de las cuáles en una de ellas se clasificó para el play-off por el título y la Copa del Rey (Temporada 2011-12).
Delphine de Girardin
Delphine de Girardin, era una escritora francesa nacida en Aquisgrán, hija de Sigismond Gay, señor de Lupigny en Savoya y de su esposa Sophie Nichault de la Vallette.

La educó su madre y desde bien pequeña fue miembro activo de una brillante sociedad literaria.

Se casó con Émile Delamothe o Émile de Girardin en 1831 y esto le siguió allanando el camino para afincarse como gran literata, ya que frecuentaba a figuras como Théophile Gautier, Honoré de Balzac, Alfred de Musset, Victor Hugo, Laure Junot d'Abrantès, Marceline Desbordes-Valmore, Alphonse de Lamartine, Jules Janin, Jules Sandeau, Franz Liszt, Alexandre Dumas, George Sand o Fortunée Hamelin.

Tuvo varios pseudónimos : Vicomte Charles Delaunay, Charles de Launay, Vicomte de Launay, Léo Lespès, Léa Sepsel.

Laura Permon
Laure Junot, duquesa de Abrantes (Montpellier, 6 de noviembre de 1784 - París, 7 de junio de 1838), (de soltera Laure Permon), fue una memorialista y novelista francesa, esposa del general de Napoleón Jean-Andoche Junot.
Enriqueta de Este
Enriqueta María de Este (en italiano, Enrichetta Maria d'Este; Módena, 27 de mayo de 1702-Borgo San Donnino, 30 de enero de 1777) fue por matrimonio duquesa de Parma y Piacenza desde 1728 hasta 1731, y después princesa de Hesse-Darmstadt.

Ducado de Parma
El ducado de Parma y Plasencia fue un antiguo estado italiano existente entre 1545 y 1860, a excepción de un corto periodo (1802-1814) en el que pasó a formar parte de Francia. Su historia está ligada a la del vecino ducado de Plasencia, con el que mantuvo un gobierno común, aunque no siempre.
Palaeoarthrodendron
Palaeoarthrodendron es un género de foraminífero bentónico invalidado por ser considerado nombre superfluo de Arthrodendron de la familia Aschemocellidae, de la superfamilia Hormosinoidea, del suborden Hormosinina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Arthrodendron diffusum. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Liásico (Jurásico inferior).

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Jean Jouffroy
Jean Jouffroy (Luxeuil, c. 1412 - Reuilly, 24 de noviembre de 1473) fue un religioso benedictino francés, abad de varios monasterios, obispo de Arras y de Albi, cardenal, legado apostólico en Francia, consejero y embajador del duque de Borgoña Felipe el Bueno y del rey de Francia Luis XI.

Luxeuil-les-Bains
Luxeuil-les-Bains  es una localidad y comuna de Francia, en la región del Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Lure. Es el chef-lieu y la mayor población del cantón de su nombre. Está integrada en la Communauté de communes du Pays de Luxeuil, de la que es la mayor población.
Artajerjes (Jommelli)
Artajerjes  (Artaserse)  es la última de las cuatro óperas serias que el poeta italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Catone in Utica  (1728),  Semíramis reconocida (1729) y  Alejandro en la India  (1729). A todas ellas les puso música el compositor  calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número octavo de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre  Alejandro en la India  (1729) y  Demetrio  (1731).

Artajerjes se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma el 4 de febrero de 1730.

Teatro delle Dame
El Teatro delle Dame, también conocido como Teatro Alibert (su nombre original), era un teatro de Roma, construido en 1718 y situado en la actual esquina de la Via Alibert con la Via Margutta. A lo largo de su historia fue objeto de por varias reconstrucciones y renovaciones hasta que finalmente fue destruido por un incendio en 1863. En su periodo de esplendor, en el siglo XVIII, el Teatro delle Dame y su rival, el Teatro Capranica, fueron los teatros de ópera más importantes de Roma y acogieron numerosos debuts mundiales de algunos de los cantantes más importantes de la época.
Pablo Gómez Borbón
Pablo Gómez Borbón (Santiago, República Dominicana, 24 de agosto de 1967) es un escritor dominicano. Es autor de cuatro libros y de varios centenares de artículos periodísticos. En 2022, su obra «Morir en Bruselas» recibió el Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes, organizado en el marco de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo y patrocinado por la Fundación Eduardo León Jimenes.

Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes
El Premio Nacional Feria del Libro Eduardo León Jimenes es un premio literario anual otorgado desde 1997 por la Fundación Eduardo León Jimenes a la mejor obra editada en la República Dominicana. Los actos  de premiación tienen lugar durante la celebración de la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo. Es uno de los premios literarios dominicanos más prestigiosos, que para la edición 2023 entregará un monto de RD$ 1,000,000.
Suite Lírica (Berg)
La Suite Lírica (título original en alemán: Lyrische Suite für Streichquartett). es una obra musical en seis movimientos escrita para cuarteto de cuerda por el compositor austríaco Alban Berg entre los años 1925 y 1926, utilizando métodos derivados de la técnica dodecafónica desarrollada por su maestro Arnold Schönberg.  Aunque al ser publicada fue dedicada a Alexander von Zemlinsky (quien es citado en la Suite), se ha descubierto que la obra posee una "dedicatoria secreta", a su amante Hanna Fuchs-Robettin así como también hay evidencias de que posee un programa oculto. El propio Berg arregló tres números para orquesta de cuerda.

Movimiento (música)
En música y, sobre todo, en la música clásica, un movimiento es una parte de una composición o forma musical más amplia previsto para ser ejecutado en sucesión con otros de ella, aunque propiamente posea un inicio y un final. El ejemplo clásico es el de la sonata que, en su forma clásica, suele contener tres movimientos
Perla (Steven Universe)
Perla es uno de los personajes principales en la serie de televisión animada Steven Universe, creada por Rebecca Sugar. Ella es una Gema, un ser alienígena cuya forma física se proyecta a partir de una gema real incrustada en su cuerpo, en su caso, una perla ubicada en la frente.

Perla fue una de las primeras integrantes de la rebelión liderada por Rose Cuarzo, formando parte de las Gemas de Cristal (Crystal Gems). Sobrevivió a la guerra contra el Planeta Madre (Homeworld) y dedicó gran parte de su existencia a proteger la vida en la Tierra. Su profunda lealtad a Rose la llevó a participar activamente en la crianza de su hijo, Steven Cuarzo Universe, a quien cuida con una actitud maternal, amorosa y protectora.

Dentro del sistema jerárquico del Planeta Madre, las Perlas eran gemas creadas para servir como asistentes personales. Perla estaba originalmente al servicio de Diamante Rosa, antes de unirse a la rebelión.

Rebecca Sugar
Rebecca Sugar (Silver Spring, Maryland, 9 de julio de 1987) es una animadora estadounidense. Es conocida por haber creado Steven Universe y Steven Universe Future, con las que se convirtió en la primera mujer que dirigía una serie de animación en Cartoon Network. Ha ayudado a la representación de la población no binaria, de la que forma parte.
House tropical
El house tropical, también conocido como tropical house o trop house, es un subgénero del deep house, con elementos del dancehall, balearic trance y balearic house  creando atmósferas veraniegas y playeras. Los artistas del género se dieron a conocer en festivales diversos como Tomorrowland y se popularizó gracias a artistas como Thomas Jack, Kygo, Matoma, Major Lazer, Lost Frequencies, Sigala, DJ Snake y Klingande.

El término «house tropical» empezó como una broma del productor australiano Thomas Jack, pero desde entonces fue obteniendo popularidad entre los oyentes.

Lost Frequencies
Felix De Laet (Bruselas; 30 de noviembre de 1993), conocido por su nombre artístico Lost Frequencies, es un DJ, remezclador y productor discográfico belga. Saltó a la fama en 2014 por su sencillo «Are You With Me», y tuvo un éxito continuo en las listas musicales con «Reality» en 2015, y «Where Are You Now» en 2021.
When Incubus Attacks Volume 1
When Incubus Attacks, Vol. 1 es un extended play de la banda de rock alternativo estadounidense Incubus, publicado el 22 de agosto de 2000 por Epic/Immortal. El título es una parodia de "When Animals Attack".

Las canciones de este EP fueron grabadas en noviembre de 1999, como respuesta a las reproducciones radiales de «Pardon Me» en su versión acústica. Otra canción presente, «Crowed Elevator», fue grabada en las sesiones de Make Yourself e incluida en la banda sonora de Scream 3, además de dos canciones en directo y una pista oculta.

La cantidad del EP se limitó en Estados Unidos a solo 100.000 copias, pero en Canadá continúa estando ampliamente disponible.

Make Yourself
Make Yourself es el tercer álbum de estudio de la banda californiana de rock alternativo Incubus, lanzado el 26 de octubre de 1999. A menudo es considerado el mejor álbum de la banda hasta la fecha. Ha sido certificado como disco de platino en Estados Unidos. El disco trae los hits Pardon Me, Stellar y el tema con el que se dieron a conocer a todos que es Drive, los cuales llegaron a estar entre los 3 primeros lugares de la Billboard. Para muchos fanáticos Make Yourself representa un cambio de sonido significativo de la banda, con una mayor calidad en la producción musical y con un sonido más maduro que su anterior álbum S.C.I.E.N.C.E. De alguna manera Make Yourself es un avance de su álbum Morning View, el más popular de todos.
Este es el primer álbum que se grabó con DJ Kilmore quien reemplazó a DJ Lyfe.
Gerardo Iglesias
Gerardo Iglesias Argüelles (La Cerezal, Mieres, Asturias, 29 de junio de 1945) es un minero, sindicalista y político español, gran referente del comunismo y el sindicalismo en España, habiendo sido el secretario general del PCE entre 1982 y 1988. Cofundó Izquierda Unida, siendo de 1986 a 1989 su coordinador general, cuando dejó la vida política y volvió a su trabajo de minero en Asturias.

Mieres
Mieres es un concejo de la comunidad autónoma de Asturias (España), y capital del partido judicial homónimo. Limita al norte con Ribera de Arriba, Oviedo y Langreo, al sur con Lena y Aller, al este con Langreo, San Martín del Rey Aurelio y Laviana y al oeste con Morcín y Riosa. Cuenta con una población de 36 132 habitantes (INE 2024).

Fue un importante centro de explotación de minas de carbón desde el siglo XIX, actividad actualmente finalizada. Hasta los años 1970 alojó también una importante industria siderúrgica. Su capital es Mieres del Camino, una localidad que aún hoy conserva parte de ese aire histórico de pequeña ciudad industrial.
Worms (videojuego de 2007)
No confundir con Worms (videojuego de 1995).

Worms es un videojuego de estrategia por turnos desarrollado por Team17. Está disponible en plataformas Xbox Live Arcade, PlayStation Network y iOS y es una de las muchas versiones de la serie Worms creada por Team17. El juego se conocía como Worms HD durante el desarrollo, pero Microsoft lo rebautizó sólo con Worms.

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade es un servicio de descarga de videojuegos disponible a través del Xbox Games Store, la red de distribución digital de Microsoft para Xbox y Xbox 360. Una vez conectados al servicio, los usuarios pueden utilizarlo para comprar videojuegos o descargar una versión de prueba limitada de los mismos.
Julgoldita
La julgoldita es una serie de tres minerales con el mismo nombre, de la clase de los sorosilicatos y dentro de estos del "grupo de la pumpellyíta" (subgrupo de la julgoldita). Fue nombrado en 1971 por el geoquímico norteamericano Julian R. Goldsmith, de cuyo nombre deriva su nombre.

Pumpellyíta
La pumpellyíta es un grupo de cinco minerales con el mismo nombre, de la clase de los sorosilicatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la pumpellyíta”. Fue descubierta en 1925 en una mina del condado de Houghton, en el estado de Míchigan (EE. UU.), siendo nombrada así en honor de Raphael Pumpelly, geólogo estadounidense.
Virgen de El Cisne
Virgen de El Cisne es una advocación mariana de la Iglesia católica, cuya imagen tiene su principal centro de culto en la Basílica de El Cisne, en la parroquia El Cisne, provincia de Loja, Ecuador. En 2015 se estimó, que alrededor de 20 ,000 feligreses se congregan en el mes de agosto, para una tradicional procesión.

Se dice que la imagen de la Virgen del Cisne fue encontrada en el río Catamayo, en el siglo XVI, por parte de las comunidades indígenas, las cuales la presentaron con un niño en los brazos.

Esta imagen tiene una larga historia y está asociada a una serie de eventos milagrosos.

Virgen de El Quinche
Nuestra Señora de la Presentación de El Quinche es una advocación a María de la Iglesia católica, cuya imagen se encuentra en el santuario de la parroquia de El Quinche, en el distrito metropolitano de Quito, Ecuador. La Virgen tiene miles de fieles en el país y alrededor del mundo, quienes la definen como su madre y aún en el exterior, los migrantes ecuatorianos continúan celebrando su fiesta. En España cada año acuden más de 2 mil personas, así como en los Estados Unidos. La imagen de Nuestra Señora de la Presentación de El Quinche es una hermosa escultura en madera, tallada en el siglo XVI por don Diego de Robles, extraordinario artista de la escuela quiteña de arte, al que se deben también otras imágenes de María de gran popularidad y veneración.
Ernst Deutsch
Ernst Deutsch, también conocido como Ernest Dorian (Praga, 16 de septiembre de 1890 – Berlín, 22 de marzo de 1969), fue un actor judío de origen austríaco. En 1916, su interpretación como protagonista de la obra expresionista de Walter Hasenclever Der Sohn (El hijo) en Dresden lo consagró como gran actor. Deutsch también interpretó al antihéroe en El Golem (Der Golem, wie er in die Welt kam) de Paul Wegener en 1920. En el ámbito anglosajón, es conocido por su interpretación del barón Kurtz en El tercer hombre de Carol Reed en 1949.

Carol Reed
Carol Reed (Londres, 30 de diciembre de 1906 – ibídem, 25 de abril de 1976) fue un director de cine inglés, conocido por sus películas El tercer hombre, El tormento y el éxtasis y el musical Oliver, por el que ganó un Óscar al mejor director.
Leonardo Puga
Leonardo Adrián Troccoli Puga (Ramos Mejía, 24 de abril de 2000), conocido por su nombre artístico Imruso, es un fotógrafo argentino. Su obra se centra principalmente en el mundo del rap latinoamericano y de la industria de la música en general. Durante su carrera ha trabajado con figuras del género urbano como Trueno, RepliK, Dtoke, Cazzu, Yoiker, Lautaro López, Bhavi y Duki, y en eventos como la Semana de la Moda de Buenos Aires, la Freestyle Master Series y Combate Freestyle para la cadena Space, entre otros. En 2022 fue reconocido como el fotógrafo del año en los CC Awards.

Cazzu
Julieta Emilia Cazzuchelli (Fraile Pintado, Jujuy, 16 de diciembre de 1993), conocida como Cazzu, es una cantante, rapera y compositora argentina.

Su música abarca diversos estilos y géneros musicales urbanos como el trap, R&B, reguetón y folclore. En sus inicios como artista, a la edad de entre 15 y 16 años (2008-2009), su principal estilo fue la cumbia.

Se dio a conocer en 2017 gracias a su álbum debut, Maldade$, y el mismo año consiguió mayor notabilidad al colaborar en la canción «Loca», junto a Khea y Duki.
Grace (adorno musical)
Una nota grace o nota de gracia es un tipo de notación musical que representa diversos tipos de adornos musicales. Por lo general se la imprime en tipografía más pequeña para indicar que no es un elemento esencial desde un punto de vista melódico y armónico. Cuando expresada en forma aislada, una nota grace aislada por lo general representa una acciaccatura. Cuando se las escribe en grupos, las notas grace pueden ser interpretadas como indicando diversas clases diferentes ornamentos, dependiendo de la interpretación.

Apoyatura
La apoyatura en música es un signo que se conoce como ornamento musical. También es denominada apoyatura larga en contraposición a la apoyatura.
Una apoyatura musical, conforme a Souriau, supone el hecho de esquivar la nota que vendría exigida por la estructura melódico-armónica y en vez de interpretarla inmediatamente, se llega a ella de forma indirecta, aún a riesgo de producir una disonancia.

El término proviene del verbo italiano appoggiare que significa «apoyar».