hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colonia Dora
Colonia Dora es una localidad del Departamento Avellaneda, en la provincia de Santiago del Estero, Argentina. Se ubica sobre la RN 34, a 160 km al sudoeste de la capital provincial. Se encuentra a 6 km del río Salado.

Es la localidad natal del baloncestista del seleccionado argentino y del Real Madrid Gabriel Deck.

Río Salado (norte de Argentina)
El río Salado, río Salado del Norte (para diferenciarlo del río Salado del Sur), río Juramento o Pasaje es un importante curso fluvial del centro norte de Argentina, perteneciente al complejo hídrico de la cuenca del Plata. Tiene una longitud de 2210 km (con sus fuentes, 2355 km), y drena una amplia cuenca de 124 199 km².
Casa museo Francisco Torregrosa
La casa-museo Francisco Torregrosa está ubicada en el municipio de Muro de Alcoy (Provincia de Alicante, España).

Los principales fondos de este museo se componen de arte abstracto y creativo y piezas vanguardistas.

Muro de Alcoy
Muro de Alcoy es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Está situado en el norte de la provincia de Alicante, en la depresión principal de los valles prebéticos de Alcoy, y pertenece a la comarca del Condado de Cocentaina, cuya capital es Cocentaina. Su población es de 9372 habitantes (INE 2025).
Truuta
Truuta es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Poesía en nórdico antiguo
La poesía en nórdico antiguo comprende una serie de versos escritos en nórdico antiguo durante el período que abarca desde el siglo VIII hasta fines del siglo XIII. Una cantidad significativa de literatura en nórdico antiguo fue preservada en Islandia, y también se conserva en 122 piedras rúnicas en Suecia, 54 en Noruega y 12 en Dinamarca. La literatura desempeñó un papel importante en el mundo social y religioso de los vikingos.

La poesía en antiguo nórdico se divide habitualmente en dos tipos: la poesía éddica y la poesía escáldica. Se caracteriza principalmente por es uso de aliteraciones, un vocabulario poético rico en heiti y uso de kennings. La fuente más importante sobre distintas formas poéticas en nórdico antiguo procede de la obra de Snorri Sturluson.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson /ˈsn̥ɔrɪ ˈstʰʏrtl̥ʏsɔn/ (Hvammr, c. 1178/1179-Reykholt, 23 de septiembre de 1241) fue un jurista, escaldo, historiador y escritor islandés. Profesaba la fe cristiana, al igual que la totalidad de los aristócratas islandeses. En dos ocasiones fue elegido lagman del Alþing (Parlamento islandés). Es el autor de la Edda prosaica o Edda menor, que consiste de Gylfaginning («la alucinación de Gylfi»), una narrativa de la mitología nórdica, Skáldskaparmál, un libro con lenguaje poético, y Háttatal, una lista con formas de verso. También es el autor de Heimskringla, una historia de los reyes noruegos que comienza con un tono legendario en Saga de los Ynglings y alcanza la primera parte del Medioevo de la historia de Escandinavia. Además, por razones estilísticas y metodológicas, por lo general se considera que Sturluson es el autor de la Saga de Egil Skallagrímson.
Biblioteca Nacional de Venezuela
La Biblioteca Nacional de Venezuela (BNV) es un servicio público, que se encuentra ubicado en el Distrito Capital, Municipio Libertador, Parroquia Altagracia, al final de la Avenida Panteón en Caracas, creado el 13 de julio de 1833, por Decreto Presidencial del General José Antonio Páez. En la actualidad, tiene el carácter de Instituto Autónomo, adscrito al Ministerio de la Cultura establecido mediante la Ley promulgada el 27 de julio de 1977.

Municipio Libertador de Caracas
El Municipio Libertador de Caracas es el único municipio del Distrito Capital de la República Bolivariana de Venezuela, y está dividido en veintidós parroquias, como lo son La Candelaria, Altagracia, Caricuao, entre otras. Es además, uno de los cinco municipios que conforman el área metropolitana de Caracas, perteneciendo los otros cuatro al estado Miranda.

En términos estrictos, es el único municipio de la ciudad de Caracas; ya que junto al resto, comprende el territorio de la Gran Caracas. Desde hace años, se ha querido actualizar la organización político-administrativa de Caracas, ya que en la práctica se asume que los municipios del antiguo Distrito Metropolitano de Caracas son parte de la ciudad.
República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos de México 1968
La República Democrática del Congo estuvo representada en los Juegos Olímpicos de México 1968 por cinco deportistas masculinos que compitieron en ciclismo.

El equipo olímpico congoleño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos
La República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Congoleño, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1968.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República Democrática del Congo no ha participado en ninguna edición.
Hemdale Film Corporation
Hemdale Film Corporation, conocida como Hemdale Communications después de 1992, fue una destacada productora y distribuidora de cine independiente con sede en Estados Unidos y el Reino Unido. Fundada en Londres en 1967 por el actor David Hemmings y John Daly, el nombre de la empresa se originó a partir de una fusión de sus apellidos. Hemdale colaboró en la producción de numerosas películas de renombre en asociación con compañías como TriStar y Orion Pictures. Entre sus obras más notables se encuentran "Platoon" (1986) y "The Last Emperor" (1987), ambas galardonadas con el Premio de la Academia a la Mejor Película en años consecutivos.

Crédit Lyonnais
Crédit Lyonnais (desde 2005 LCL) fue un banco histórico francés. A principios de la década de 1990 era el mayor banco francés, mayoritariamente propiedad del Estado. En ese periodo, Crédit Lyonnais se destacó por una mala gestión que casi lo llevó a la bancarrota en 1993. Finalmente fue adquirido por otro banco francés, Crédit Agricole, en 2003.
Allison Anders
Allison Anders (16 de noviembre de 1954) es una directora de cine independiente estadounidense cuyas películas incluyen Gas Food Lodging, Mi Vida Loca y Grace of My Heart. Anders ha colaborado con Kurt Voss, graduado de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión de UCLA, y también ha trabajado como directora de televisión. Las películas de Anders se han exhibido en el Festival Internacional de Cine de Cannes y en el Festival de Cine de Sundance. Ha sido galardonada con una beca MacArthur y con un premio Peabody.

National Society of Film Critics
La Sociedad Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos —en inglés: National Society of Film Critics (NSFC)— es una organización establecida el año 1966 con el fin de «promover el arte y la ciencia de la crítica del cine para publicaciones de interés general»; actualmente está conformada por alrededor de 60 periodistas de medios escritos, blogueros, personalidades de la televisión y expertos de cine de Estados Unidos.
Juan de Haro y Sanvítores
Juan de Haro y Sanvítores (3 de febrero de 1565, Medina del Campo - 26 de febrero de 1632, San Juan Bautista, Capitanía General de Puerto Rico) fue un militar designado al cargo de gobernador de la Provincia de Nueva Andalucía y Paria desde 1616 a 1619 y luego de la Capitanía General de Puerto Rico, entre 1625 y 1630.

Capitanía general de Puerto Rico
La capitanía general de Puerto Rico fue una entidad territorial integrante del Imperio español, que abarcó la isla de Puerto Rico, la de Mona y otras menores adyacentes a ella. Fue creada en 1582 y existió hasta 1809, año que se transformó en la provincia española de Puerto Rico hasta 1814, restaurándose de nuevo la capitanía general hasta 1897. Formaba parte del virreinato de Nueva España hasta 1821 y en lo judicial a la Real Audiencia de Santo Domingo y de la sucesora cubana de Puerto Príncipe o Camagüey, hasta la creación de la Real Audiencia de Puerto Rico en 1831.
Teorema de Friedlander-Iwaniec
En la teoría analítica de números, el teorema de Friedlander-Iwaniec, en ocasiones denominado teorema de Bombieri-Friedlander-Iwaniec, afirma que existen infinitos números primos de la forma , con . Los primeros números primos de esta sucesión son:

2, 5, 17, 37, 41, 97, 101, 137, 181, 197, 241, 257, 277, 281, 337, 401, 457, 577, 617, 641, 661, 677, 757, 769, 821, 857, 881, 977, … (sucesión A028916 en OEIS)

El número de enteros en el conjunto  que se puede expresar como  es del orden de .

Teoría analítica de números
En el ámbito de las matemáticas, la teoría analítica de números es una rama de la teoría de números que utiliza métodos del análisis matemático para resolver problemas sobre los números enteros. A menudo se dice que comenzó con la introducción de Dirichlet de las funciones L de Dirichlet para presentar la primera demostración del Teorema de Dirichlet sobre las progresiones aritméticas. Otro hito importante en este tema es el teorema de los números primos.
Pszczółki-Czubaki
Pszczółki-Czubaki es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Grudusk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 3 km al sureste de Grudusk, 20 km al norte de Ciechanów, y a 95 km  al norte de Varsovia. Su población es de 20 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Grudusk
Grudusk es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Grudusk, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 22 km al norte de Ciechanów y 97 km  al norte de Varsovia. Su población es de 1.500 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Maestre racional
El mestre racional, o maestre racional,  fue uno de los oficios de corte de la Corona de Aragón, creado como institución única para todos los territorios de ella por el rey Pedro el Grande en 1283. Tenía como función el control de los tesoreros y sus lugartenientes (tanto los del rey como los de la reina y los regentes), que le presentaban las cuentas cada año o seis meses, así como todos los oficiales de la curia real, especialmente los que administraban rentas reales, como el baile general y los bailes locales.

Curia regia (España)
La Curia regia (del latín Curia regis, que significa "consejo real" o "corte del rey") fue el nombre de una institución política que compartía con el rey, o el principe, el gobierno y la administración del reino, o dominio, ejerciendo funciones de asesoramiento y ocupando cargos, o realizando determinados servicios, de asistencia política y militar. Era una institución común en los estados hispanocristianos de la Edad Media, pero también presente en otros reinos europeos occidentales. La figura del rey entonces distaba del concepto más moderno, de carácter más absolutista, y ejercía un poder compartido, y apoyado, en un grupo de notables con quienes compartía la potestad regia. Esta institución «desde el siglo XII fue designada en todos los Estados de la Reconquista con el nombre de Curia o Cort.»
Partidos políticos de Chile
Los partidos políticos de Chile, o el sistema de partidos chilenos, distingue claramente tres grupos en Chile, que son la izquierda política, el centro político y la derecha política, pluralista y medianamente fragmentando antes del año 1973.

Dicha distinción emergió a principios del siglo XX durante el período de entreguerras y, a menudo, se le considera uno de los ejemplos más marcados del espectro izquierda-derecha en América Latina. A través de la historia, la posición predominante de cada eje ha sido ocupada por distintos partidos que han participado en la gestión del Estado o han estado representados en el Congreso Nacional.

Los partidos políticos son reconocidos legal y formalmente en la Constitución Política de la República de Chile de 1980 y por la Ley Orgánica Constitucional de los Partidos Políticos de 1987 como organizaciones que participan del ordenamiento político y contribuyen a encauzar la opinión pública.

Tribunal Calificador de Elecciones
El Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel) es un organismo jurisdiccional especial de Chile, con asiento en Santiago.

Es la máxima instancia de la justicia electoral, y tiene como tarea conocer del escrutinio general y de la calificación de las elecciones del presidente y de los miembros del Congreso Nacional, resolver las reclamaciones a que dieren lugar y proclamar a los que resultan elegidos, funciones que anteriormente correspondían al Congreso Pleno y a cada cámara legislativa, respectivamente. Al Tricel también le corresponde resolver las apelaciones de las decisiones de los tribunales electorales regionales.
Tokyo Xtreme Racer (videojuego de 2025)
Tokyo Xtreme Racer es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para Windows, Steam Deck, y PlayStation 5. Fue lanzado el 23 de enero de 2025 en acceso anticipado, y el 25 de septiembre del mismo año para su versión final de Windows y Steam Deck, y aún no posee fecha de lanzamiento para PS5. Más tarde, se revela la fecha de lanzamiento para PS5 el 26 de febrero de 2026.

Toyota Supra
El Toyota Supra (en japonés: トヨタ・スープラ, Toyota Sūpura?) es un automóvil deportivo hatchback de 3 puertas, con motor delantero montado longitudinalmente y de tracción trasera, producido por el fabricante japonés Toyota desde 1978 hasta la actualidad. Hubo una pausa desde 2002 hasta su reinicio en 2019.
Espacio vectorial ordenado
En matemáticas, un espacio vectorial ordenado o espacio vectorial parcialmente ordenado es un espacio vectorial equipado con un orden parcial que es compatible con las operaciones del espacio vectorial.

Espacio vectorial
Este artículo está orientado a proporcionar un tratamiento riguroso y abstracto del concepto de espacio vectorial. Para una introducción más accesible al concepto, véase Vector

En álgebra lineal, un espacio vectorial (o también llamado espacio lineal) es una estructura algebraica creada a partir de un conjunto no vacío, una operación interna (llamada suma, definida para los elementos del conjunto) y una operación externa (llamada producto por un escalar, definida entre dicho conjunto y otro conjunto, con estructura de cuerpo) que satisface 8 propiedades fundamentales.

A los elementos de un espacio vectorial se les llama vectores y a los elementos del cuerpo se les conoce como escalares.
San José (subte de Buenos Aires)
San José (conocida como San José Nueva) es una estación de la Línea E del subte de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra entre las estaciones Independencia y Entre Ríos, con andén único en dirección a las terminales Retiro y Plaza de los Virreyes-Eva Perón.

Inaugurada en 1966, como reemplazo de la vieja San José con destino a la plaza de la Constitución, fue declarada monumento histórico nacional en 1997.

Plaza de los Virreyes-Eva Perón (subte de Buenos Aires)
Plaza de los Virreyes - Eva Perón es la estación terminal sudoeste de la línea E de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires. Se encuentra debajo de la Plaza Túpac Amaru –antes, Plaza de los Virreyes–, en la intersección de la autopista 25 de Mayo y la avenida Lafuente, en el barrio porteño de Flores.

Es la estación de tren subterráneo más austral del mundo.
Roman Ivanychuk
Roman Ivanovych Ivanychuk (Роман Іванович Iваничук, 27 de mayo de 1929 - 17 de septiembre de 2016) fue un escritor y político soviético y ucraniano. Fue galardonado en 1985 con el Premio Nacional Shevchenko. Entre 1990 y 1994 fue diputado de la Rada Suprema. En 2009, recibió el título de Héroe de Ucrania.

Ivanychuk nació en Trach, actualmente en el Raión de Kosiv, Óblast de Ivano-Frankivsk. Estudió idiomas en la Universidad de Lviv y se licenció en 1957. Trabajó como profesor de escuela entre 1957 y 1963; publicó cuentos y novelas desde 1958. Después de 1963, Ivanychuk trabajó como redactor de la revista Zhovten hasta 1990. En 1995, se convirtió en profesor de la Universidad de Lviv y enseñó allí hasta su muerte. Falleció en Lviv en 2016.

Universidad de Leópolis
La Universidad Nacional Iván Frankó de Leópolis (en ucraniano: Льві́вський націона́льний університе́т і́мені Іва́на Франка́; romanización: Lvívskyi natsionálnyi universytét ímeni Ivána Franká), es una universidad pública ubicada en la ciudad de Leópolis, en Ucrania. Es una de las universidades más importantes del país, además de ser una de las universidades más antiguas de Europa.
The Bitmap Brothers
The Bitmap Brothers es una empresa desarrolladora de videojuegos del Reino Unido fundada en 1987. La compañía entró en la industria de los videojuegos en 1988 con el "Matamarcianos" Xenon. Pronto le siguió con el clásico Speedball. Antes de convertirse en el editores de sus propios juegos (bajo "Renegade Software"), los títulos de The Bitmap Brothers fueron distribuidos por Image Works y Konami.

The Bitmap Brothers lanzó varios juegos para Amiga y Atari ST, y fueron una de las compañías más exitosas en esas plataformas. Llegaron a ser conocidos, en particular, por lanzar una variedad de juegos de diferentes géneros que por lo general llegaron a ser considerados como líderes en sus respectivos campos. Sus juegos de PC nunca han igualado las ventas de sus anteriores títulos de Amiga y Atari ST. Desde el 2002, la compañía ha portado varios de sus juegos más populares a plataformas como Game Boy Advance y Pocket PC.

Commodore Amiga
El Commodore Amiga fue un ordenador personal comercializado por Commodore International entre 1985 y 1994. Lo diseñaron Jay Glenn Miner y un reducido equipo de ingenieros pertenecientes a la empresa "Amiga corporation" (fundada como "Hi-Toro") en Santa Clara (California). Su módico precio de entrada y sus capacidades multimedia, mucho más avanzadas que los compatibles PC y Macintosh de la época, le confirió mayor popularidad entre los amantes de los videojuegos. Su sistema operativo tiene una particularidad excepcional para la informática de la época, consistente en ser el primer ordenador multitarea y multimedia orientado al gran público.
Llefià
Llefià es un barrio del municipio de Badalona (Barcelona, España), situado en el extremo sudoeste de la ciudad. Se divide, a su vez, en tres barriadas: Sant Antoni de Llefià, Sant Joan de Llefià y Sant Mori de Llefià. Limita con las ciudades vecinas de San Adrián del Besós y Santa Coloma de Gramanet y con los barrios badaloneses de La Salud, San Roque y Artigas. Tiene una extensión de 0,93 km².

San Roque (Badalona)
San Roque es un barrio de Badalona (Barcelona, España), perteneciente al Distrito VI junto a Artigas y El Remedio. Está situado al oeste del municipio, limitando con San Adrián de Besós. La población es de 13 167 habitantes (2014).
Sincronía
La palabra sincronía (del griego antiguo syn, ‘con’, ‘juntamente’, ‘a la vez’; y Χρόνος Chrónos; véase Crono, ‘tiempo’; en latín, Chronus) alude a una coincidencia en el tiempo o a la simultaneidad de hechos o fenómenos.

Se desprenden los pronombres:

Sinónimos: concordancia, coincidencia, simultaneidad, coexistencia.

Antónimos: asincronía o asincronismo, discordancia,

Relativos: sincronicidad, sincronismo, sincrónico y diacronía (que no es lo opuesto). Síncrono, isócrono, tantócrono.

Las acepciones remiten a consideraciones derivadas de la filosofía y de la física. De la filosofía se encuentra en teorías originadas en la lingüística, derivando a la antropología y también en la psicología.

Sincronicidad
Sincronicidad (sin-, del griego συν-, unión, y χρόνος, tiempo) es el término elegido por Carl Gustav Jung para aludir a «la simultaneidad de dos sucesos vinculados por el sentido pero de manera acausal». «Así pues, emplearé el concepto general de sincronicidad en el sentido especial de una coincidencia temporal de dos o más sucesos relacionados entre sí de una manera no causal, cuyo contenido significativo sea igual o similar». Para evitarse malentendidos «lo diferenciaré del término sincronismo, que constituye la mera simultaneidad de dos sucesos».
Chequia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Chequia participará en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebrará en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023, tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La Česká televize (ČT) (Televisión Checa en español), radiodifusora encargada de la participación checa en el festival, decidió mantener el sistema de selección utilizado el año anterior, organizando nuevamente el Eurovision Song CZ 2023 para elegir a su representante en el concurso eurovisivo.

La final se celebró el 30 de enero de 2023, siendo la primera vez en 15 años que el país celebra una gala televisada en vivo, así como la primera vez para el formato actual de preselección. Las ganadoras de la gala fueron anunciadas una semana después, el 7 de febrero, siendo declaradas representantes de Chequia el grupo Vesna con el tema de pop/folk «My Sister’s Crown».

My Sister's Crown
"My Sister's Crown" («La Corona de Mi Hermana» en español) es una canción de la banda de folk checa Vesna, lanzada el 30 de enero de 2023. Esta canción representó a la República Checa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023 después de ganar la ESCZ 2023, la final nacional de la República Checa para seleccionar la canción que representará a dicho país en la Eurovisión de ese año. La canción terminó entre los diez primeros durante primera semifinal, lo que clasificó al país para la final el día 13 de mayo.
Física matemática
La matemática de la física (también, física matemática) es el campo científico que se ocupa de la interfaz entre la física y las matemáticas. El Journal of Mathematical Physics la define como «la aplicación de las matemáticas a problemas del ámbito de la física y el desarrollo de métodos matemáticos apropiados para estos usos y para el desarrollo de conocimientos físicos.», en temas como la teoría de la elasticidad, la acústica, la termodinámica, la electricidad, el magnetismo y la aerodinámica.

John von Neumann
John von Neumann (registrado al nacer como Neumann János Lajos; Budapest, Imperio austrohúngaro, 28 de diciembre de 1903-Washington D. C., Estados Unidos, 8 de febrero de 1957) fue un matemático y polímata húngaro-estadounidense que realizó contribuciones fundamentales en física cuántica, análisis funcional, teoría de conjuntos, teoría de juegos, ciencias de la computación, economía, análisis numérico, cibernética, hidrodinámica, estadística y muchos otros campos. Se le considera uno de los matemáticos más importantes del siglo XX.
Santa Clara (Ponta Delgada)
Santa Clara es una freguesia portuguesa perteneciente al municipio de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Fue creada en julio de 2002, por escisión de la freguesia de São José.

São José (Ponta Delgada)
São José es una freguesia portuguesa perteneciente al concejo de Ponta Delgada, situado en la Isla de São Miguel, Región Autónoma de Azores. Posee un área de 3,89 km² y una población total de 5934 habitantes (2011). La densidad poblacional asciende a 1525,4 hab/km². Se encuentra a una latitud de 37ºN y una longitud 25ºO. La freguesia se encuentra a 2 m s. n. m.