hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Germán de Brandeburgo-Salzwedel
Germán de Brandeburgo-Salzwedel, también conocido como Germán el Alto (h. 1275-1 de febrero de 1308), un miembro de la Casa de Ascania, fue Margrave de Brandeburgo y co-regente de Brandeburgo con su primo el margrave Otón IV de Brandeburgo-Stendal.

Otón IV de Brandeburgo
Otón IV, margrave de Brandeburgo-Stendal, apodado Otón con la flecha (h. 1238-27 de noviembre de 1308 o 1309) fue el margrave de Brandeburgo de la Casa de Ascania desde 1266 hasta su muerte.

Hijo de Juan I y Sofía de Dinamarca, en 1279 se casó con Eduviges, hija de Juan I, conde de Holstein-Kiel. Fue hecho prisionero por los magdeburgueses en la batalla de Frohse (1287) y encerrado en prisión. Su siervo, Juan de Buch, consiguió su liberación mediante el rescate de 4.000 libras de plata. En la batalla de Staßfurt (1280), fue herido en la cabeza por una punta de flecha y quedó desfigurado durante un año. En 1292, conquistó Sajonia-Anhalt y la Marca de Landsberg, y, en 1303, la Marca de Lusacia. También fue un conocido Minnesänger (trovador).
Final de la ASB Premiership 2015-16
La final de la ASB Premiership 2015-16 fue el partido por el cual se definió al campeón de dicha edición de la primera división de Nueva Zelanda. Tuvo lugar el 10 de marzo de 2016 en el Estadio North Harbour de Auckland. La disputaron el Auckland City, que había eliminado al Canterbury United en semifinales; y el Team Wellington, que hizo lo propio con el Hawke's Bay United. El resultado final fue una victoria por 4-2 para el equipo wellingtoniano en tiempo extra, lo que significó el primer título de liga para los TeeDubs, convirtiéndose así en el primer equipo fuera de la Región de Auckland en lograrlo.

Fue la novena final en la que el Auckland City participó, siendo además la tercera consecutiva. Previamente, había ganado en seis ocasiones y perdido solamente dos. El Team Wellington, por su parte, había sido derrotado las tres veces que disputó el encuentro definitorio. En la edición 2013-14 ambos clubes habían definido el título, lo que resultó en victoria del Auckland por 1-0.

Final de la ASB Premiership 2013-14
La final de la ASB Premiership 2013/14 fue el encuentro que definió al campeón de dicha edición de la primera división de Nueva Zelanda. Tuvo lugar el 16 de marzo de 2014 en el Kiwitea Street de Auckland y determinó el quinto título del Auckland City, el primero desde la temporada 2008/09; que venció al Team Wellington por 1-0 con gol de Emiliano Tade. Fue la final en la que menos goles se marcaron de la historia del torneo.

Era la séptima final que disputaba el Auckland y la tercera por parte del Team Welly, que perdió ante el Waitakere United en la ediciones 2007/08 y 2011/12. Los Navy Blues habían vencido en las semifinales a su clásico rival, el Waitakere; mientras que el Team Wellington había eliminado al Hawke's Bay United.

Ambos equipos clasificaron a la Liga de Campeones de la OFC 2015, siendo la primera vez que el club de Wellington, califica para una competición internacional.
Aleksandr Gavrílovich Golovkin
El conde Aleksandr Gavrílovich Golovkin (en ruso: Александр Гаврилович Головкин; Moscú, 1689-La Haya, 1760) fue un noble y diplomático ruso, Consejero Privado Activo y embajador del Imperio ruso en Prusia, Francia y Holanda.

Francia en la Edad Moderna
Francia en la Edad Moderna es un periodo de la historia de Francia que comprende desde mediados del siglo XV hasta el comienzo de la Revolución a finales del siglo XVIII (1792). En este periodo, Francia se organizó en torno a una monarquía absoluta.
Ectoconus
Ectoconus es un género extinto de mamíferos placentarios del orden de los condilartros, también extinto, que vivió durante el Paleoceno inferior en América del Norte.

Ectoconus era un animal de constitución fuerte, su cráneo era pequeño, sus patas cortas y fuertes y tenía una cola muy pesada. Sus pies tenían 5 dedos, y eran muy primitivos.

Se han encontrado esqueletos casi completos de Ectoconus en Nuevo México y es uno de los mamíferos paleocenos más conocidos.

Condylarthra
Los condilartros (Condylarthra) son un orden extinto de mamíferos placentarios que vivieron desde el Cretácico Superior hasta el Oligoceno. Son uno de los grupos más característicos de mamíferos paleocenos y un buen ejemplo del nivel evolutivo alcanzado por los mamíferos en aquella época.

Comparados con los mamíferos actuales, los condilartros eran placentarios relativamente poco especializados. De cualquier modo, en comparación con sus ancestros insectívoros, los condilartros mostraban los primeros signos de especialización hacia formas omnívoras o incluso herbívoras.
Tormenta debajo de la cumbre
Tormenta debajo de la cumbre (山下白雨, Sanka hakuu?), a veces llamada Fuji negro (黒富士, Kurofuji?), es una estampa japonesa del pintor especializado en ukiyo-e Katsushika Hokusai. Grabada entre los años 1830 y 1832, es una de las pinturas más conocidas de las Treinta y seis vistas del monte Fuji.

Treinta y seis vistas del monte Fuji
Treinta y seis vistas del monte Fuji (富嶽三十六景 Fugaku Sanjūrokkei) es una serie de ukiyo-e compuesta de cuarenta y seis xilografías creadas por el artista japonés Katsushika Hokusai (1760-1849), las cuales fueron realizadas entre 1831 y 1833. La serie retrata al monte Fuji visto desde diversas perspectivas y bajo distintas estaciones del año y condiciones climáticas. Originalmente la serie estaba compuesta por treinta y seis xilografías, pero debido a su éxito, se incluyeron adicionalmente diez más en una segunda publicación.
Cameron Mathison
Cameron Arthur Mathison (Sarnia, Ontario, 25 de agosto de 1969) es un actor y presentador canadiense, más conocido por haber interpretado a Ryan Lavery en la serie All My Children y actualmente por aparecer como presentador del programa Entertainment Tonight.

All My Children
All My Children (ABC) es una serie de televisión estrenada el 5 de enero de 1970 y emitida hasta el 23 de septiembre de 2011; y una serie de reposición televisión estrenada (Prospect Park TOLN) el 29 de abril de 2013. Creada por Agnes Nixon, la historia se centra en Pine Valley (Pensilvania) y un pequeño y ficticio suburbio de Filadelfia. El miembro del elenco con más años de servicio es Susan Lucci, quien interpretó a la heroína Erica Kane desde enero de 1970 hasta el final original en septiembre de 2011.

El éxito de la telenovela se puede notar en el hecho de que pasó de tener capítulos de media hora a una hora a partir de 1977, inclusive se le puede considerar como una de las pocas telenovelas matutinas que pasaron a sobrevivir el inicio del siglo XXI, cuando dejaron de ser populares.
Llaneros de Guárico
Llaneros de Guárico es un equipo profesional de baloncesto venezolano con sede en San Juan de los Morros, estado Guárico. Compiten en la Conferencia Occidental de la Superliga Profesional de Baloncesto (SPB) y disputan sus partidos como locales en el Domo Olímpico de San Juan de los Morros.

Superliga Profesional de Baloncesto
La Superliga Profesional de Baloncesto, más conocida por sus siglas SPB, es una liga privada de baloncesto profesional que se disputa en Venezuela desde 2022, cuando se fusionaron las ligas profesionales Liga Especial de Baloncesto (Li-Especial, fundada en 1974), Liga Profesional de Baloncesto (LPB, fundada en 1993) y la Superliga de Baloncesto (SLB, fundada en 2020).
BoardGameGeek
BoardGameGeek es un sitio web fundado en 2000 por los estadounidenses Scott Alden y Derk Solko. Está especializado en los juegos de mesa y en cualquier tipo de juego en general.

En 2009 Alden y Solko integraron BoardGameGeek en un nuevo dominio («Geekdō») que reunía otros sitios similares, especializados en otros juegos como los juegos de rol y los videojuegos. Pero en verano de 2010 el dominio «Geekdō» fue abandonado en pro de la puesta en línea de tres sitios web enlazados entre ellos, cada uno con su propio dominio (BoardGameGeek, RPGGeek y VideoGameGeek).

Juego de rol
Un juego de rol, conocido en español como JDR (de las siglas en inglés RPG, que significa "role-playing game" o "juego de interpretación de roles"), es un tipo de juego en el cual los participantes adoptan e interpretan diferentes roles o personajes. En estos juegos, cada jugador asume el papel de un personaje jugador (abreviado comúnmente como "PJ"), lo que implica adoptar su identidad, motivaciones y objetivos.

Este tipo de juego es especialmente valioso para explorar y entender diversos aspectos o temas complejos, ya que permite a los jugadores situarse en distintas posiciones y perspectivas. A través de la representación espontánea de situaciones tanto reales como hipotéticas, los juegos de rol facilitan la visualización y el análisis de problemas o información desde múltiples ángulos, promoviendo así una comprensión más profunda de las distintas interpretaciones de una misma realidad.
Carlos Andrés García
Carlos Andrés García  (30 de mayo de 1973-San Cristóbal, estado Táchira, Venezuela; 17 de septiembre de 2017) fue un político venezolano que sirvió como concejal de Guasdualito, en el estado Apure, y que murió mientras estaba encarcelado por el Servicio Bolivariano de Inteligencia (SEBIN).

San Cristóbal (Venezuela)
San Cristóbal es la ciudad capital del Estado Táchira y del Municipio San Cristóbal ubicada en la Región de los Andes al suroeste de Venezuela. Se encuentra ubicada a 57 kilómetros de la Frontera entre Colombia y Venezuela. Fue fundada el 31 de marzo de 1561 por el capitán español Juan Maldonado Ordóñez y Villaquirán. La ciudad cuenta con una población de 405 872 habitantes y el área metropolitana de San Cristóbal cuenta con una población de 767 402 habitantes, según censo de Venezuela en 2023.
Beit HaShalom
Beit HaShalom (en hebreo: בית השלום, La Casa de la Paz, o conocida también como Beit HaMeriva ("La casa de la discordia") es una estructura de cuatro pisos que alberga una comunidad judía de 25 familias en la ciudad de Hebrón, incluyendo estudiantes de yeshivá. Esta comunidad está ubicada en el camino principal que enlaza a Kiryat Arba con la Caverna de los Patriarcas en Hebrón. La comunidad tiene sus orígenes en la comunidad original de la ciudad de Hebrón, pues las instalaciones fueron adquiridas por un descendiente de la comunidad original.

Kiryat Arba
Kiryat Arba (a veces escrito como Qiryat Arba; en en hebreo: קִרְיַת אַרְבַּע, Ciudad de los Cuatro [Gigantes]) es un asentamiento israelí que colinda con la ciudad de Hebrón, en la gobernación homónima de Cisjordania (Palestina). Según el sistema administrativo israelí en los territorios ocupados, es un concejo local desde 1979 y se encuentra en el sudeste de la región de Judea, en el área de Judea y Samaria. La población de Kiryat Arba en 2016 era de 7272 habitantes.

Los asentamientos israelíes como Kiryat Arba son ilegales en virtud de la legislación internacional, pues el artículo 49 del Cuarto Convenio de Ginebra, del que Israel es firmante, específica que «la Potencia ocupante no podrá efectuar la evacuación o el traslado de una parte de la propia población civil al territorio por ella ocupado». Israel niega esta postura.
Carnival Phantasm
Carnival Phantasm (カーニバル・ファンタズム, Kānibaru Fantazumu?, lit. Carnaval Fantasma) es una serie crossover de anime en formato OVA basada en el manga de Type-Moon Take-Moon (テイク・ムーン, Teiku Mūn?) de Eri Takenashi, el autor de Kannagi: Crazy Shrine Maidens. La serie fue creada por Type-Moon para celebrar el décimo aniversario de la compañía y se enfoca en situaciones divertidas o absurdas que acontecen a varios personajes de las franquicias de Type-Moon, en su mayoría de Fate/stay night y Tsukihime. El 31 de diciembre del 2020 se confirmó una secuela titulada Fate/Grand Carnival donde en esta ocasión solo participarán personajes del videojuego de rol Fate/Grand Order con la misma temática de su predecesora, se anuncia que se emitirá en formato de ova entre el 2 de junio al 25 de agosto de 2021 dividida en 2 temporadas.

Fate/stay night
Fate/stay night (フェイト／ステイナイト, ''Fate/stay night''?) es una novela visual japonesa desarrollada por Type-Moon y publicada en Japón el 30 de enero de 2004. Ha sido adaptada a diferentes medios, entre ellos series de anime, manga y películas, así como una variedad de historias basadas en su universo y conceptos, dando origen a una franquicia que hasta el año 2020 ha facturado 4 000 millones de dólares. Disfruta de una enorme popularidad, especialmente en Japón, lo que ha dado pie a diversas adaptaciones, merchandising, recuerdos y un grupo de aficionados muy numeroso en varias partes del mundo.

Fate/stay night fue el primer trabajo comercial de Type-Moon desde su transición de un grupo dentro del software doujin. Fate/stay night tiene una continuación en el juego Fate/hollow ataraxia. En una encuesta realizada por TV Asahi, la serie de anime obtuvo el puesto 70 de los favoritos.
145.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 145.ª Brigada Mixta fue una unidad del Ejército Popular de la República creada durante la Guerra Civil Española. A lo largo de la contienda operó en los frentes de Aragón, Segre y Cataluña, si bien no tuvo un papel relevante.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Top Gun: Maverick (banda sonora)
Top Gun: Maverick (Music from the Motion Picture) es la banda sonora de la película de acción de 2022 del mismo nombre. Compuesta por Lorne Balfe, Harold Faltermeyer, Lady Gaga, y Hans Zimmer, consiste de la música cinematográfica de la película, así como también de dos canciones originales, «Hold My Hand» de Gaga y «I Ain't Worried» de OneRepublic, las cuales se publicaron como sencillos antes del álbum. La banda sonora contiene la canción «Danger Zone» de Kenny Loggins, que también apareció en la primera película. La banda sonora fue lanzada el 27 de mayo de 2022 a través de Interscope Records en formatos digitales y físicos.

Kenny Loggins
Kenneth Clark Loggins (Everett, Washington; 7 de enero de 1948), conocido como Kenny Loggins, es un  cantante, compositor y guitarrista estadounidense de rock. Es famoso por sus canciones "Footloose" y I'm Free (Heaven Helps the Man)" (de la película del mismo nombre), "Danger Zone" y "Playing with the Boys" (temas de la película Top Gun). En sus inicios tocaba junto a Jim Messina, quien venía de la banda Buffalo Springfield, formando el dúo Loggins & Messina, entre 1972 y 1978. Participó en el grupo de artistas que conformaron la canción We Are The World para USA for Africa en 1985.

Como solista, ha sido llamado el rey de la banda sonora de los 80, por sus contribuciones cantando o escribiendo canciones para diferentes películas de esa época.

También fue DJ de la radio "Los Santos Rock Radio" del videojuego Grand Theft Auto V, creado por Rockstar Games.
Estación de Cabañas-Arenal
Cabañas-Arenal (en gallego, y oficialmente según Adif, Cabanas) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Cabañas en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Dispone de servicios de Media Distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Retablo de Fiesole
El Retablo de Fiesole (Virgen en el trono con el Niño, ángeles y santos) es una obra de Fra Angélico y Lorenzo di Credi. Conservada en la iglesia original para la que fue pintada, Santo Domingo en Fiesole, es una pintura al temple sobre tabla datable alrededor de 1424-1425, con el fondo repintado en 1501.

Lorenzo di Credi
Lorenzo di Credi (Florencia, h. 1459 – 12 de enero de 1537) fue un pintor y escultor florentino. Lorenzo di Credi comenzó a trabajar en el taller de Andrea del Verrocchio. Después de la muerte de su maestro, heredó la dirección del taller. Influyó en Leonardo da Vinci, que después le influyó a él en gran medida.

Una de las obras de Lorenzo se hizo famosa cuando algunos estudiantes alemanes y rusos vieron la relación entre la cara de Mona Lisa de Leonardo y el rostro de Catalina Sforza en un retrato de Lorenzo di Credi. Caterina Sforza fue la dama de Forlì e Imola, más tarde prisionera de César Borgia. El retrato, también conocido como La dama dei gelsomini, está actualmente en el Museo de Forlì.

La escultora y pintora francesa Louise Astoud-Trolley, durante el siglo XIX, realizó copias de cuadros de algunos artistas, entre otros Lorenzo di Credi.
Mirko Filipović
Mirko «Cro Cop» Filipović (Vinkovci, 10 de septiembre de 1974) es un kickboxer y artista marcial mixto croata retirado. Es famoso por su larga carrera en K-1, PRIDE Fighting Championships y Ultimate Fighting Championship, así como su movimiento de firma, una rápida patada a la cabeza descrita como «pierna derecha, al hospital; pierna izquierda, al cementerio». Su figura es historia y su legado le sitúa como una verdadera leyenda de las artes marciales mixtas, así como uno de los más grandes pesos pesados de la historia de este deporte.

K-1
K-1 es un deporte de combate y disciplina deportiva  con sede en Tokio (Japón) fundada en 1993 por Kazuyoshi Ishii, siendo Japón el país donde tiene su mayor difusión. K-1 combina técnicas que provienen de diversos deportes y artes marciales (en francés Boxes pieds-poings) como Muay Thai, Karate, Taekwondo, Kickboxing, Savate, Boxeo, entre otros.
Jamal Shead
Jamal Daniel Shead (Austin, Texas; 24 de julio de 2002) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Toronto Raptors de la NBA. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
La paz (Aristófanes)
La paz (griego clásico: Εἰρήνη / Eirene; latín: Pax) es una comedia escrita y producida por el dramaturgo griego Aristófanes. Se representó por primera vez durante las Grandes Dionisias del 421 a. C., y ese mismo año ganó el segundo premio en Atenas.

Como ocurre en muchas de sus obras, Aristófanes ataca a sus contemporáneos, incluyendo a Eurípides, a Cárcino y, especialmente, a Cleón, y se burla de ellos. Entre los personajes, están también un hijo de Lámaco y otro de Cleónimo.

El espíritu alegre de celebración, que contrasta fuertemente con el tono escéptico de las otras obras de Aristófanes que también tratan de "la paz" (Lisístrata y Los acarnienses), se puede atribuir al hecho de que se escribiera poco después de que se firmara la de Nicias.

Cleónimo de Atenas
Cleónimo Era un aliado político de Cleón y un general ateniense. En 424 AC, Cleónimo abandonó su escudo en batalla y huyó, por lo cual fue considerado un cobarde. Esta situación es a menudo utilizada como un efecto cómico por Aristofanes.
Madieae
Madieae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la subfamilia Asteroideae dentro de la familia de las asteráceas. Tiene una distribución cosmopolita, pero con un centro superior de biodiversidad en el noroeste del América.

Amblyopappus pusillus
Amblyopappus es un género monotípico de plantas con flores de la familia de las asteráceas. Incluye una sola especie: Amblyopappus pusillus. Se encuentra en California, México y América del Sur en los acantilados costeros, dunas y playas.
Fuerza Nacional de Seguridad Pública
La Fuerza Nacional de Seguridad Pública (en portugués: Força Nacional de Segurança Pública), creada en 2004 y con sede en Brasília, en el Distrito Federal, es una cooperación conjunta de las diversas fuerzas de seguridad pública brasileñas, coordinadas por la Secretaría Nacional de Seguridad Pública (en portugués: Secretaria Nacional de Segurança Pública - SENASP), del Ministerio de Justicia. Es un organismo que se creó durante la administración del presidente Luiz Inácio Lula da Silva, un concepto desarrollado por el entonces ministro de Justicia, Márcio Thomaz Bastos.

Distrito Federal (Brasil)
El Distrito Federal (Portugués: Distrito Federal [d͡ʒisˈtɾitu fedeˈɾaṷ]) es una de las 27 unidades federales de Brasil. Ubicada en la Región Centro-Oeste, es la unidad federal brasileña más pequeña y la única que no tiene municipios, dividida en 35 regiones administrativas, con un área total de 5,780 km². Limita completamente con todo el estado de Goiás, y en una pequeña y estrecha franja al sureste, con el estado de Minas Gerais. En su territorio, se encuentra la capital federal de Brasil, Brasilia, que también es la sede del gobierno del Distrito Federal.
Léon Le Calvez
Léon Le Calvez (Moëlan-sur-Mero, 14 de marzo de 1909 - Creteil, 7 de julio de 1995) era un ciclista bretón. En 1931 y 1933 es seleccionado para formar parte del equipo de Francia que tenía que participar en el Tour de Francia, junto a Antonin Magno y André Leducq.

Entre 1952 a 1956 será director del equipo del Oeste al Tour de Francia, seleccionando Jean Robic y Jean Malléjac.

Jean Malléjac
Jean Malléjac fue un ciclista francés, nacido el 19 de junio de 1929 en Dirinon y fallecido el 24 de septiembre de 2000 en Landerneau.

En el Tour de Francia 1953 ganó una etapa y fue segundo en la general. Al año siguiente fue quinto en la general.

Defendió los equipos Stella-Dunlop, Stella-Huret, Terrot-Hutchinson y St Raphaël-Géminiani. Fue profesional desde 1949 hasta 1958.

Estuvo involucrado en un caso de dopaje, en un episodio con mareos, desmayos y estado de coma, sobreviviendo. Hasta su muerte desmintió los hechos, argumentando que lo doparon en contra de su voluntad.