hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vamos Juan
Vamos Juan es una serie de televisión española producida por 100 balas que se emite en TNT. Esta protagonizada por Javier Cámara y María Pujalte. Se estrenó el 29 de marzo de 2020. Es la segunda temporada y continuación de la serie Vota Juan.

María Pujalte
María Pujalte Vidal (La Coruña, 22 de diciembre de 1966) es una actriz española de cine, televisión y teatro que se hizo conocida por sus papeles de Mamen Tébar en la serie Periodistas (1998-2001) y Mónica Olmedo en 7 vidas. Posteriormente, obtuvo el papel de Laura Lebrel del Bosque en la serie Los misterios de Laura (2009-actualidad), por el que logró gran reconocimiento. Además, ha recibido dos nominaciones en los Premios Goya por sus interpretaciones en Entre rojas (1995) y El lápiz del carpintero (2003).
Corydoras petracinii
Corydoras petracinii es una especie de pez de la familia Callichthyidae (orden Siluriformes) descripta en el año 2010 por los ictiólogos argentinos Pablo Andrés Calviño y Felipe Alonso. Habita en las aguas dulces del centro-oeste de América del Sur, en el Noroeste Argentino, en la provincia de Salta en el Río San Lorenzo, cuenca del Río Juramento.

Ictiología
La ictiología es una rama de la zoología dedicada al estudio de los peces. Estos se clasifican en tres grandes grupos: los osteíctios (peces óseos), los condrictios (peces cartilaginosos, tales como el tiburón y la raya) y los agnatos (peces sin mandíbula). Hasta febrero de 2022 se habían descrito alrededor de 34 800 especies. Se estima que cada año se identifican 100 especies nuevas de peces.
Fibra
Una fibra (en latín: fibra) es una sustancia natural o artificial que es significativamente más larga que ancha. Las fibras biológicas suelen ser proteínas alargadas también conocidas como proteínas fibrosas. Las fibras se utilizan a menudo en la fabricación de otros materiales tanto en la construcción como en la industria textil. Los materiales de ingeniería más resistentes a menudo incorporan fibras, por ejemplo, fibra de carbono y polietileno de peso molecular ultra alto.

Proteína fibrosa
Las proteínas fibrosas, fibroproteínas,  elementos formes, escleroproteínas, o simplemente fibras, son proteínas donde la longitud predomina sobre las otras dimensiones gracias al predominio de un tipo de estructura proteica secundaria. Constituyen una de las dos clases principales de proteínas, junto con las proteínas globulares.

Son escleroproteínas la queratina, el colágeno, la elastina, y la fibrina. El papel de este tipo proteínas incluye la protección y el soporte, formando principalmente tejido conectivo, tendones, matriz orgánica de huesos, y fibra muscular de los animales.
Leilani Kai
Patty Seymour (nacida el 23 de enero de 1957) es una luchadora profesional estadounidense semirretirada, más conocida por su nombre de ring Leilani Kai.

Comenzó a entrenar con The Fabulous Moolah justo después de terminar la escuela secundaria. En la década de 1980, como parte de la Conexión Rock 'n' Wrestling de la World Wrestling Federation (WWF), que combinaba la lucha libre y la música, Kai derrotó a Wendi Richter para convertirse en la Campeona Femenina de la WWF.

Sin embargo, Kai perdió el título en el evento inaugural de WrestleMania. Más tarde fue emparejada con Judy Martin , en un equipo que sería conocido como The Glamour Girls. Ambas también participaron en torneos en  All Japan Women's Pro-Wrestling y derrotaron a sus principales opositoras The Jumping Bomb Angels.

Wendi Richter
Victoria Wendi Richter (Dallas, Texas, 6 de septiembre de 1961), conocida como Wendi Richter, es una luchadora profesional retirada estadounidense. Comenzó su carrera en empresas como National Wrestling Alliance, donde alió con Joyce Grable, y junto a ella, obtuvo dos reinados como Campeona Mundial Femenina en Parejas. En la década de los ochenta, se unió a World Wrestling Federation (WWF). En dicha empresa, ostentó el Campeonato Femenino en dos ocasiones. También participó en una historia con la cantante Cyndi Lauper llamada «Rock 'n' Wrestling Connection». Richter, sin embargo, dejó WWF después de perder el campeonato de manera controvertida. Posteriormente, trabajó para World Wrestling Council y American Wrestling Association, donde obtuvo los títulos femeninos de ambas compañías.
Joe Reaves
Joe L. Reaves (nacido el 27 de mayo de 1950 en Bolivar, Tennessee) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó una temporada entre la NBA y la ABA. Con 1,96 metros de estatura, lo hacía en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Orlando Espinosa
Manuel Orlando Espinosa Medina (Independencia, República Dominicana, 17 de julio de 1951) es un educador, abogado y político dominicano. Fue miembro del Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana hasta su renuncia en octubre del 2019. Fue Diputado al Congreso Nacional por la provincia de San Cristóbal, municipio Yaguate para los períodos 2010-2016 y 2016-2020.

Orlando ha sido procurador fiscal del Distrito Judicial de San Cristóbal, subdirector técnico de Aduanas, director del Departamento Legal de Autoridad Portuaria Dominicana, director del Departamento Legal de la Lotería Nacional y gobernador civil de la provincia San Cristóbal.

El 20 de octubre del 2019 Orlando Espinosa puso fin a su militancia dentro del Partido de la liberación Dominicana (PLD) y pasó al partido Fuerza del Pueblo, organización política recién creada y fundada por Leonel Fernández.

Yaguate
Yaguate es un municipio que pertenece a la provincia de San Cristóbal República Dominicana, que está situado en la provincia de San Cristóbal.

Se encuentra aproximadamente a 31 kilómetros al suroeste de Santo Domingo. Su fundación se remonta al período de la colonización en el XVI, cuando el capitán Juan Tello de Guzmán estableció allí el hato de Yaguate.
Vektor CR-21
El Vektor CR-21 es un prototipo de fusil de asalto sudafricano en calibre 5,56 mm ("CR-21" es una abreviación de Fusil de Combate del siglo XXI). Fue diseñado por Denel Land Systems como un posible reemplazo para el actual fusil R4 de la Fuerza de Defensa Nacional Sudafricana. Sin embargo, Denel Land Systems se ha enfocado en ofrecer un R4 mejorado a las fuerzas.

El fusil está siendo comercializado para clientes de exportación, pero no se ha conseguido ninguna venta.

Fusil R4
El Vektor R4 es un fusil sudafricano de asalto calibre 5,56 mm, que entró en servicio con las Fuerzas de Defensa de Sudáfrica (SADF por sus siglas en inglés) en 1982, reemplazando al fusil L1A1 británico calibre 7,62 mm (la versión inglesa del FN FAL belga), que era fabricado en Sudáfrica bajo licencia de Fabrique Nationale como R1. El R4 es producido por la empresa Denel Land Systems (DLS), anteriormente llamada Lyttleton Engineering Works (LIW, Lyttleton Ingenieurswerke en afrikáans).

El arma es una variante licenciada del Galil ARM con varias modificaciones: la culata y el cargador están hechos de polímero, mientras que la culata fue alargada para que el fusil pueda emplearse por el soldado sudafricano promedio.
Provincia de Finlandia Central
La provincia de Finlandia Central (en finés: Keski-Suomen lääni, en sueco: Mellersta Finlands län) fue una provincia de Finlandia de 1960 a 1997. El área de la provincia de Finlandia Central era la misma a la de la actual región de Finlandia Central.

La provincia de Finlandia Central se estableció en 1960 cuando se separó de la provincia de Vaasa. Partes menores de las provincias de Tavastia, la de Kuopio y la de Mikkeli también se fusionaron con la nueva entidad. En 1997 se reunió con Vaasa y, junto con la parte norte de las provincias de Tavastia y la de Turku y Pori, se fusionó con la nueva provincia de Finlandia Occidental.

Provincia de Kuopio
La provincia de Kuopio (en finés: Kuopion lääni, en sueco: Kuopio län, en ruso: Куопиоская губерния) fue una provincia de Finlandia desde 1831 hasta 1997. La provincia recibió su nombre de su capital, la ciudad de Kuopio.
Ceann Comhairle
El Ceann Comhairle (del idioma irlandés "Jefe del Consejo") es el presidente o portavoz del Dáil Éireann, la cámara baja del Oireachtas o Parlamento de Irlanda.

La persona que ocupa el cargo es elegida por los miembros del Dáil de entre sus miembros en la primera sesión después de cada elección general.

El Ceann Comhairle desde el 18 de diciembre de 2024 es Verona Murphy, TD independiente.

Oireachtas
El Oireachtas (pronunciado [ˈɛɾʲaxt̪əs], /ériajtas/) es el poder legislativo de Irlanda.

Está compuesto por:

el presidente de Irlanda, jefe de Estado;

y las dos Cámaras del Oireachtas (Tithe an Oireachtais)
la Asamblea (Dáil Éireann);
el Senado (Seanad Éireann).

Es un caso de bicameralismo asimétrico, ya que la Asamblea posee más atribuciones que el Senado. La sede de ambas Cámaras se encuentra en el Leinster House, en el centro de Dublín.
Shidzue Katō
Shidzue Katō (加藤 シヅエ, Katō Shizue; Tokio, 2 de marzo de 1897-Tokio, 22 de diciembre de 2001) fue una feminista japonesa del siglo XX y una de las primeras mujeres elegidas para la Dieta de Japón. Katō fue conocida como una pionera del movimiento del control de natalidad y una defensora acérrima de eugenesia.

Dieta Nacional
La Dieta Nacional (国会, kokkai?) es la asamblea u órgano máximo de poder de Japón de acuerdo con la Constitución japonesa. Se compone de una Cámara Baja, la Cámara de Representantes, y una Cámara Alta, la Cámara de Consejeros.

Ambas cámaras de la Dieta son elegidas mediante sufragio universal por todos los ciudadanos mayores de 20 años bajo un sistema de voto paralelo. Además de aprobar leyes, a la Dieta le corresponde elegir al primer ministro. La Dieta se convocó por primera vez como Dieta Imperial en 1890 como resultado de la adopción de la Constitución Meiji. La Dieta actual se constituyó en 1947, con la adopción de la constitución de la posguerra, la cual la nombra como el órgano más alto del poder estatal. El edificio de la Dieta se encuentra en Nagatachō, Chiyoda, Tokio.
Pedro Quintanar
José Pedro Quintanar Zamora conocido como Pedro Quintanar (29 de junio de 1866; Valparaíso, Zacatecas - 14 de julio de 1930; Ojinaga, Chihuahua) fue un hacendado y militar mexicano que participó en la Revolución mexicana, la Rebelión delahuertista, y la Guerra Cristera.

A lo largo de su vida, Quintanar lideró expediciones, enfrentó desafíos militares, y tuvo roles destacados en la región de Zacatecas, Durango, Nayarit y el norte de Jalisco en México, consolidando territorios bajo su control y participando en movimientos contrarrevolucionarios.

Liga Nacional para la Defensa de las Libertades Religiosas
La Liga Nacional Defensora de La Libertad Religiosa fue una organización fundada por católicos mexicanos el 9 de marzo de 1925 en la Ciudad de México, cuando comenzó a arreciar la persecución religiosa al aplicarse la llamada "Ley Calles" y se generó la Guerra Cristera.

Su primera reunión tuvo lugar en el local de la Orden de Caballeros de Colón ubicado en Ocampo número 3, ya constituida la liga su primera hoja de propaganda fue lanzada el 14 de marzo de 1925. La liga fue una asociación legal de carácter cívico y que tenía como fin conquistar lo que ellos llamaban "libertad religiosa y todas las libertades que se derivan de ella en el orden social o económico, por los medios adecuados que las circunstancias fueran imponiendo".

Se reducía a exigir al gobierno:

La libertad plena de enseñanza.

El derecho común para los católicos.

El derecho común para la iglesia.

El derecho común para los trabajadores católicos.
Edificio de la Prefectura de Iquitos
El edificio de la Prefectura de Iquitos es una casona construida en 1863, y ubicada frente al malecón Tarapacá, dentro de la Zona Monumental de Iquitos, es considerada Patrimonio Cultural de la Nación. En sus interiores funciona el Museo Amazónico, la Biblioteca Amazónica y la sede del Ministerio de Cultura.

Biblioteca Amazónica
La Biblioteca Amazónica es una institución pública en Iquitos, Perú. Con más de 30 000 libros, periódicos, revistas, además de fotografías históricas, es la segunda biblioteca más importante en América Latina sobre temas amazónicos después de la Biblioteca de Manaos, capital del estado de Amazonas. El 60% de la información bibliográfica habla sobre temas amazónicos y la ciudad de Iquitos, con el resto hablando sobre filosofía, literatura, religión, geografía lingüística, educación y arte. La biblioteca tiene una hemeroteca con información desde 1890, y una mapoteca (colección de mapas).

La colección de más de 30 mil libros pertenece al Centro de Estudios Teológicos de la Amazonía (CETA).
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack
Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア, Kidō Senshi Gandamu: Gyakushū no Shā?) es una película animada japonesa de 1988 ambientada en el año U.C. (Universal Century) 0093.

La película fue estrenada el 12 de marzo de 1988. Char's Counterattack es la culminación de la saga original que empezó con Mobile Suit Gundam y que continuó con Mobile Suit Zeta Gundam y Mobile Suit Gundam ZZ, marcando el conflicto final de una rivalidad de 14 años entre Char Aznable y Amuro Ray. La película se basaen una novela escrita por Yoshiyuki Tomino, creador de Gundam. La película supuestamente marcó el final de las tensiones entre la Federación de la Tierra y el Principado de Zeon (hasta el estreno de Gundam Unicorn en 2010).

Char's Counterattack el primer largometraje de la franquicia en utilizar gráficos generados por computadora durante una toma de 5 segundos de la Colonia espacial Sweetwater rotando en el espacio. Nunca ha sido licenciada ni doblada al español.

Mobile Suit Gundam Unicorn
Mobile Suit Gundam Unicorn (機動戦士ガンダムUC(ユニコーン), Kidō Senshi Gandamu Yunikōn?) es una novela del escritor  japonés Harutoshi Fukui (autor de Shūsen no Lorelei y Bōkoku no Aegis). La novela está ambientada en la cronología del Universal Century de Gundam. El diseño de los personajes estuvo a cargo de Yoshikazu Yasuhiko y el diseño mecánico estuvo a cargo de Hajime Katoki. La novela recibió una adaptación animada que fue estrenada en la red PlayStation Network de Japón el 20 de febrero de 2010. El primer episodio fue publicado a nivel mundial en los formatos DVD y Blu-ray simultáneamente el 12 de marzo de 2010 y finalizó el 17 de mayo de 2014 con un total de 7 episodios. El 3 de abril de 2016, se emitió una versión televisiva bajo el título de Mobile Suit Gundam UC RE: 0096, la misma contó con nuevos Openings y Endings, además Shūichi Ikeda, voz de Full Frontal, narró los avances al final de cada episodio. Esta versión contó con un total de 22 Episodios.
Morgan (película de 2016)
Morgan es una película estadounidense de ciencia ficción y suspense dirigida por Luke Scott (en su debut como director) y escrita por Seth Owen. La película cuenta con un elenco que incluye a Kate Mara, Anya Taylor-Joy, Toby Jones, Rose Leslie, Boyd Holbrook, Michelle Yeoh, Jennifer Jason Leigh y Paul Giamatti.

El rodaje comenzó el 26 de mayo de 2015 en Irlanda del Norte. La película fue estrenada en Estados Unidos el 2 de septiembre de 2016 por 20th Century Fox.

Paul Giamatti
Paul Edward Valentine Giamatti (New Haven, Connecticut, 6 de junio de 1967) es un actor estadounidense. Comenzó su carrera como actor secundario durante los años 1990 en producciones como Private Parts, The Truman Show, Saving Private Ryan, El negociador y Man on the Moon, antes de conseguir papeles como protagonista durante los años 2000 en películas como American Splendor, Entre copas, Cinderella Man, John Adams, Lady in the Water y Cold Souls. Durante su carrera ha sido nominado a dos Óscar y ha ganado tres Globo de Oro.
Vacancy
Vacancy es una película de terror estadounidense de 2007 dirigida por Nimród Antal, y protagonizada por Luke Wilson y Kate Beckinsale.

También llamada “Hotel sin salida” o “Habitación sin salida”, es un thriller de terror que se adentra en el macabro mundo de las películas snuff. El responsable del guion, Mark L. Smith, se inspiró en moteles de carretera que parecen esconder secretos y la dirección corrió a cargo de Nimród Antal. En la trama hay algunos guiños a Alfred Hitchcock, como la presentación de los personajes en los primeros minutos para después entender los elementos externos que contribuyen al suspenso. Pero la película no es solo de terror, tiene también escenas gore y de acción como otros de sus pilares básicos. El reparto es reducido, como los cánones clásicos del cine de terror. El matrimonio atemorizado está formado por Luke Wilson y Kate Beckinsale. El propietario del motel es Frank Whaley.

Frank Whaley
Frank Joseph Whaley (20 de julio de 1963, Siracusa, Nueva York) es un actor de cine y televisión estadounidense. Es conocido por sus papeles secundarios en grandes filmes como Nacido el 4 de Julio, The Doors, Pulp Fiction y por su participación en películas independientes y series de televisión.
Moisés Arias
Moisés Arias (Nueva York, 18 de abril de 1994) es un actor Colombo-estadounidense Conocido por su papel de Rico Suave en la serie de Disney Channel, Hannah Montana. Actualmente interpreta a Norm MacLean en Fallout, la serie de Amazon Prime Video.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
María Villalón
María Villalón Sánchez (Ronda, Málaga; 1 de abril de 1989) es una cantante y compositora española. Saltó a la fama tras ser la ganadora de la primera edición del programa de talentos Factor X en España, en 2007. Más conocida por ser la intérprete de «La lluvia». En 2015 lanza la novela El insólito viaje de una gota de lluvia y en 2016 se aventura a escribir un libro sobre una de sus grandes aficiones, la gastronomía, titulado Dando la lata...¡de atún!. En 2019 se vuelve a proclamar ganadora de otro talent-show, Tu cara me suena en su séptima temporada, con una gran aceptación del público y, sobre todo, de sus compañeros en el programa.

Tu cara me suena (programa de televisión español)
Tu cara me suena (también conocido por las siglas TCMS) es un programa de televisión español producido por Gestmusic y emitido en Antena 3. En él, en torno a ocho o nueve concursantes deben ser caracterizados como un artista determinado e interpretar una de sus canciones, imitando lo mejor posible al cantante original del que se trate, tanto en movimientos como en voz. Fue estrenado el 28 de septiembre de 2011 y es presentado por Manel Fuentes.

En otoño de 2014 se creó la versión infantil del programa bajo el nombre de Tu cara me suena mini, pero debido a su baja audiencia, rozando el aprobado en la cadena, no se han hecho más ediciones infantiles del formato. Asimismo, a principios de diciembre de 2016, tras el éxito de su quinta edición, Antena 3 anunció la versión anónima del formato llamada Tu cara no me suena todavía, la cual se estrenó en 2017, donde cada semana participaban 10 personas anónimas diferentes.
Jujhar Khaira
Jujhar Khaira (Surrey, Columbia Británica, 13 de agosto de 1994), apodado JJ, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo izquierdo en Minnesota Wild, equipo de la National Hockey League (NHL).

Minnesota Wild
Los Minnesota Wild (en español, Minnesota salvaje) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Saint Paul, Minnesota. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Grand Casino Arena.

El equipo fue fundado en 2000 como reemplazo de los Minnesota North Stars, quienes se habían trasladado a Dallas siete años antes. A lo largo de su historia, los Wild han ganado un título de división.
Nikolái Morózov (aviador)
Nikolái Nikoláievich Morózov (en ruso: Николай Николаевич Морозов; Tsárskoye Seló, Imperio ruso; 27 de diciembre de 1916 - Cherkasy, Unión Soviética; 12 de junio de 1947) fue un as de la aviación soviético que combatió en las filas de la Fuerza Aérea soviética durante la Segunda Guerra Mundial, donde consiguió al menos doce victorias aéreas.

Cherkasy
Cherkasy (en ucraniano: Черкáси; [tʃerˈkɑsɪ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania, capital de la óblast de Cherkasy y del raión de Cherkasy con 284 459 habitantes.

Conocida desde el siglo XIII, la ciudad ha sido de gran importancia para la historia de Ucrania. Cherkasy fue el centro de formación de los cosacos, que tomaron parte en la formación del Hetmanato cosaco. El crecimiento de la ciudad después de obtener el estatus de ciudad en 1795 llevó a su transformación en un importante centro industrial y el principal centro cultural de la región.
Florencia Mauro
Florencia Mauro (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1973) es una periodista, guionista y productora de televisión y radio argentina, reconocida por su trabajo con la cadena Telefe, con Billboard Argentina y en el programa Me gusta el domingo de Canal 9. Ha participado como periodista o jurado en eventos como la Bienal de Arte Joven de Buenos Aires, los Premios Grammy Latinos, el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar, los Premios Mercedes Sosa, los Premios Lo Nuestro y el Buenos Aires Music Video Festival. También se ha desempeñado como productora musical de programas como Graduados, Por el mundo, La Voz Argentina, Tu cara me suena y Susana Giménez.

En 2023 fue incluida en la lista LAMC Wonder Women, elaborada por la Latin Alternative Music Conference, en la que se exalta la labor de 24 mujeres relacionadas con el negocio de la música. En 2025 fue nombrada Chapter Chair de la organización Women in Music Argentina.

Tu cara me suena (programa de televisión argentino)
Tu cara me suena fue un programa de televisión de reality show que se emitió en Argentina por la cadena de televisión Telefe. Es la versión argentina del formato español homónimo, de éxito internacional emitido por Antena 3. En él, ocho famosos (diez en la segunda y tercera edición, aunque dos de ellos concursan como pareja) se presentan ante el público y el jurado caracterizados de un artista musical e interpretan alguna de sus canciones más famosas imitando lo mejor posible al cantante original, tanto en movimientos como en voz. El formato fue estrenado el 23 de septiembre de 2013, finalizando en 2015 luego de tres temporadas. A fines de 2023 se confirmó que el reality volvería a la pantalla de Telefe en marzo de 2024, bajo la conducción de Marley.
Gabriel Borrell
Gabriel Borrell Cardona (Sabadell, Barcelona, 23 de noviembre de 1862-Barcelona, 6 de octubre de 1944) fue un arquitecto español.

Fue el arquitecto municipal de San Juan Despí, de San Feliú de Llobregat y de Esplugas de Llobregat.

Sant Feliu de Llobregat
San Felíu de Llobregat (oficialmente en catalán: Sant Feliu de Llobregat) es una ciudad y municipio español de la provincia de Barcelona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Bajo Llobregat. Cuenta con 45 642 habitantes según cifras oficiales del INE de 2022. Además es cabeza de partido judicial.