hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mylossoma duriventre
El pacú-peva, pacú reloj, pacucito o medallón (Mylossoma duriventre) es una especie de pez tropical de la familia Serrasalmidae. No es de comportamiento agresivo, aunque por su apariencia es uno de los varios tipos de peces llamados informalmente "palometas". Se encuentra muy emparentado con la cachama y los pacúes, todos incluidos en la subfamilia Colossominae.

Colossoma macropomum
La cachama negra (Colossoma macropomum) es una especie de pez de la familia Serrasalmidae, conocida también como cherna, gamitana, tambaquí o pacú negro, originaria de la cuenca del Orinoco y de la Amazonia. Es la única especie del género Colossoma.

Tiene un comportamiento migratorio (reofílico) y se desplaza muchos kilómetros aguas arriba, durante el verano. Su reproducción se cumple cada año, cíclicamente, en el invierno: deja sus huevos fertilizados en la margen de los ríos y en zonas recién inundadas, donde crecen los alevines silvestres. Inicialmente no presenta dimorfismo sexual y sólo alcanza la madurez sexual a los 3 años. Los adultos miden de 7 a 12 dm de largo y pesan hasta 35 kg. Su color va desde el gris al negro y sus aletas son pequeñas y negras. Se alimentan principalmente de microcrustáceos planctónicos, frutos, algas y larvas.
Agni
En el marco del hinduismo, Agni (‘fuego’ en sánscrito) es el dios védico del fuego.

Junto con los dioses Indra y Suria conformaban la «trinidad védica» (de la religión védica, que es anterior a la religión hinduista y muy diferente a esta), que más tarde fue reemplazada por la «trinidad puránica» (de la religión hinduista): Brahmá, Visnú y Shivá.

Jemachandra
Hemachandra o Jema Chandra[cita requerida] (1089-1172 o 1173) fue un polímata, erudito y poeta jainista, que escribió sobre gramática, religión, prosodia e historia de su época. Conocido como un prodigio por sus contemporáneos, se ganó el título de Kali-kala sarva-gña (‘el que sabe todo en la era de Kali).
Fue gurú del rey Kumara Pala (1143-1173).
AFAS Dome
El AFAS Dome (llamado originalmente Sportpaleis Antwerp, Palacio de Deportes de Amberes) es una arena multiuso ubicada en Amberes, Bélgica.Se trata de un recinto multiusos que alberga conciertos, eventos deportivos, festivales y ferias. El estadio fue construido con fines deportivos, especialmente para el ciclismo en pista, aunque ahora ya no se utiliza tanto para ello, aunque se realizan los Diamonds Games.
Según la revista Billboard, el Sportpaleis es el segundo más visitado salón de eventos en el mundo, solo superado por el Madison Square Garden en la Ciudad de Nueva York, Estados Unidos. También es conocido por albergar shows de artistas locales como internacionales.
El edificio principal tiene 88 metros de ancho y 132 metros y tiene un techo que abarca 11.600 m². Bajo las gradas, hay una pista de ciclismo de madera de 250 metros de largo y 8 metros de ancho. La arena es elíptica y tiene dos plantas.

Madison Square Garden
El Madison Square Garden (abreviado como MSG y también conocido simplemente como el Garden) es un recinto deportivo ubicado en la ciudad de Nueva York, Nueva York, Estados Unidos. Alberga los partidos que disputan como locales los New York Knicks de la National Basketball Association (NBA) y los New York Rangers de la National Hockey League (NHL). Fue inaugurado el 11 de febrero de 1968 y cuenta con capacidad para 20.000 espectadores.

Se encuentra en Manhattan en el cruce entre las avenidas Séptima y Octava de las calles 31 a 33, y encima de la Estación Pensylvania. Es la cuarta construcción con ese mismo nombre en la ciudad. Los dos primeros coliseos MSG, el de 1879 y el de 1890, estuvieron localizados en la Madison Square, de donde proviene el nombre. Cuando se demolió el segundo pabellón se construyó un nuevo coliseo MSG en 1925, en el cruce de la Octava Avenida y la Calle 50.
Tratado de Zgorzelec
El Tratado de Zgorzelec, también conocido como tratado de Görlitz, fue firmado el 6 de julio de 1950 entre la República Popular de Polonia y Alemania Oriental. Se ratificó en la ciudad fronteriza polaca de Zgorzelec, situada en la ribera Oriental del río Neisse, que hasta 1945, año de la derrota alemana en la Segunda Guerra Mundial, formó parte de la ciudad germana de Görlitz.

Neisse
El Neiße, Neisse o  Neisse Lusacio (en alemán: Lausitzer Neiße; en polaco: Nysa Łużycka; en alto sorabo: Łužiska Nysa; en bajo sórabo: Łužyska Nysa; en checo: Lužická Nisa) es un río europeo, un afluente de la margen izquierda del Óder que corre a través de la República Checa (54 km) y forma después la frontera natural entre Polonia y Alemania (198 km). Tiene una longitud total de 252 km y drena una cuenca de 4.297 km² (incluyendo 2.197 km² en Polonia).

Se origina en las montañas Jizera cerca de Nová Ves nad Nisou y desemboca en el  Óder cerca de Guben.

Ciudades y pueblos a orillas del río:

Jablonec nad Nisou, República Checa

Vratislavice, República Checa

Liberec, República Checa

Zittau, Alemania

Bogatynia, Polonia

Görlitz, Alemania; Zgorzelec, Polonia

Pieńsk, Polonia

Bad Muskau, Alemania; Łęknica, Polonia

Forst, Alemania

Guben, Alemania; Gubin, Polonia
Ollie Halsall
Peter John Ollie Halsall (Southport, Inglaterra, 14 de marzo de 1949 - Madrid, España, 29 de mayo de 1992) fue un guitarrista ambidextro, conocido por haber formado parte entre otras, de las bandas The Rutles, y por especialmente por su contribución a la música de Kevin Ayers. También fue uno de los pocos músicos que introdujo el vibráfono en la música rock.

Era conocido como Ollie por su particular manera de pronunciar su apellido. El Archivo Ollie Halsall se estableció en 1985, con la intención de documentar y promover el trabajo del guitarrista.

The Rutles
The Rutles fue una banda británica que parodiaba a The Beatles. Es una creación de Eric Idle (1943-), integrante del conjunto de humor británico Monty Python (1969-1983). Emitido originalmente como un pequeño capítulo en el programa Saturday Night Live, el éxito de público fue tan inmenso que se decidió producir un largometraje. Para ello, se contrató actores del famoso show televisivo como John Belushi (1949-1982), Bill Murray (1950-) y Dan Aykroyd (1952-).

En este film también hacían aparición Mick Jagger (1943-) haciendo de sí mismo e incluso George Harrison (1943-2001), integrante de Los Beatles y gran amigo de los Monty Python.
Pippinia
Pippinia es un género de foraminífero bentónico de la familia Spiroloculinidae, de la superfamilia Milioloidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Pippinia galapagosensis. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Shake Hands With the Devil
"Shake Hands with the Devil", estrechando la mano del diablo en español, es una película Canadiense correspondiente al género de drama protagonizada por Roy Dupuis como Roméo Dallaire. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en agosto del 2007.  Basada en el libro autobiográfico titulado: Estrechando la mano del diablo: la travesía de Roméo Dellaire, la película narra la horrorosa experiencia de Dellaire durante el Genocidio de Ruanda en 1994 y de cómo la ONU falló al no prestar atención a las urgentes súplicas del Comandante en su intento por obtener más ayuda para detener la creciente masacre.

La película recibió 12 nominaciones en los 28th Genie Awards y se juntó con la película Eastern Promises para la mayoría de ellas.

Roy Dupuis
Roy Dupuis es un actor canadiense (franco-ontariense - quebequense) nacido el 21 de abril de 1963 a New Liskeard en Ontario, Canadá. Sus padres son oriundos de Amos en Quebec donde él pasó su infancia. Es actor de teatro, televisión y cine. Es conocido internacionalmente por su papel en la serie de televisión La femme Nikita (1997-2001), difundida en 50 países.
Annie Wersching
Annie Wersching (San Luis, Misuri; 28 de marzo de 1977-Los Ángeles, California; 29 de enero de 2023) fue una actriz estadounidense, conocida por su actuación en la telenovela General Hospital, por su papel como la agente del FBI, Renee Walker, en la serie de televisión 24, y su aparición como Rosalynd Dyer en la serie de televisión The Rookie.

General Hospital
General Hospital (abreviado GH)  (en español: Hospital General), es una serie emitida en Estados Unidos a través de la ABC durante el día y por Soapnet cada noche de entre semana.

La serie fue creada por los esposos Frank Hursley y Doris Hursley.

Es una de las series con mayor duración en Hollywood así como el programa de entretenimiento de mayor duración en la historia de la "ABC Television" y ha contado con la participación invitada de importantes actores como Elizabeth Taylor, James Franco, Ricky Martin, John Stamos, Demi Moore, entre otros.

El lunes 1 de abril de 2013 la serie cumplió 50 años de emisiones diarias en la cadena ABC, coincidiendo con el capítulo 12 776.
Danville (Arkansas)
Danville es una ciudad en el Condado de Yell, Arkansas, Estados Unidos. Para el censo de 2000 la población era de 2.392 habitantes. Junto con Dardanelle, es una de las dos sedes del Condado de Yell. La ciudad es parte del área micropolitana de Russellville.

Dardanelle
Dardanelle es una ciudad ubicada en el condado de Yell en el estado estadounidense de Arkansas. En el censo de 2010 tenía una población de 4745 habitantes y una densidad poblacional de 500,29 personas por km². La ciudad es parte del área micropolitana de Russellville.
Redgold (manzana)
Redgold es una variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Una variedad de manzana que sus parentales de procedencia son 'Golden Delicious' x 'Richared Delicious'. Desarrollado por F. A. Schell, Cashmere Washington (Estados Unidos). Las frutas tienen una pulpa amarilla, de textura tierna, con un sabor dulce y subácido. Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 4.

Cashmere (Washington)
Cashmere es una ciudad ubicada en el condado de Chelan en el estado estadounidense de Washington. En el año 2000 tenía una población de 2.965 habitantes y una densidad poblacional de 1282,7 personas por km².
Bahrun Naim
Bahrun Naim (Pekalongan, 6 de septiembre de 1983) es un terrorista e islamista indonesio, quién es uno de los líderes del grupo terrorista Estado Islámico. Se le considera ser el presunto autor intelectual de los Atentados de Yakarta de 2016.

Pekalongan
Pekalongan es una ciudad de Java Central, en Indonesia, localizada entre las ciudades de Semarang y Cirebon. Es conocida por la producción de batik, al que incluso tiene dedicado un museo. Conserva bastante arquitectura colonial.
Austin Price
Austin Price (Farmington Hills, Míchigan, 16 de septiembre de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Heroes Den Bosch de la BNXT League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Heroes Den Bosch
El Eerste Bossche Basketbal Club Den Bosh, conocido como Heroes Den Bosch, es un equipo de baloncesto holandés que compite en la BNXT League, la nueva liga fruto de la fusión de la Dutch Basketball League neerlandesa y la Pro Basketball League belga. Tiene su sede en la ciudad de Bolduque. Disputa sus partidos en el Maaspoort Sports end Events, con capacidad para 2800 espectadores.
Alonso Manso
Alonso Manso (Becerril de Campos, Castilla; 1460 - San Juan, Puerto Rico; 27 de septiembre de 1539) fue un clérigo castellano, primer obispo asignado al continente americano siéndolo de la Diócesis de Puerto Rico. Fue también de forma interina el último teniente de gobernador de Puerto Rico entre 1523 y 1524.

Becerril de Campos
Becerril de Campos es un municipio y localidad española de la provincia de Palencia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de Tierra de Campos, a una distancia de 15 km al noroeste de la capital provincial, y cuenta con una población de 737 habitantes (INE 2025).
Escudo de San José (Misiones)
El Escudo de San José es el escudo oficial que utilizan las diferentes áreas y dependencias de la municipalidad de San José, localidad del Departamento Apóstoles en la provincia argentina de Misiones.

Junto con su bandera, tiene la categoría de símbolo municipal.

San José (Misiones)
San José es una localidad y municipio argentino de la provincia de Misiones, ubicado dentro del departamento Apóstoles.

El municipio cuenta con una población de 6452 habitantes, según el censo del año 2001 (INDEC).

Es una de las principales entradas a la provincia desde Corrientes, y está conectada a Posadas por la Ruta Nacional 105; a Apóstoles por la Ruta Provincial 1, y a Bernardo de Irigoyen por la Ruta Nacional 14.

Es una ciudad industrial. Se cultiva yerba mate, cítricos y mandioca. La piscicultura, la ganadería y las forestaciones son las otras actividades. La localidad de Pindapoy se encuentra a solo un kilómetro del ejido urbano, y surgió a partir de una fábrica de envasado de jugos naturales, hoy cerrada.
Derbi de Tyne & Wear
El derbi de Tyne & Wear es el nombre dado a los partidos de fútbol disputados entre el Newcastle United Football Club y el Sunderland Association Football Club, los dos clubes más exitosos de la región de Tyne y Wear en Inglaterra. La rivalidad se debe a la corta distancia entre las ciudades de Sunderland y Newcastle upon-Tyne, a sólo 19 km. El Sunderland juega sus partidos como local en el Stadium of Light, mientras que el Newcastle lo hace en St James' Park. Se trata de una de las rivalidades más antiguas del fútbol en Inglaterra.

El primer partido disputado entre ambos fue un amistoso en el año 1883, cuando el Newcastle todavía era conocido como West End. Su primer partido oficial fue en 1887, en una eliminatoria de FA Cup en la que el Sunderland se impuso con un resultado de 2-0. Hasta la fecha, se han enfrentado un total de 158 veces, distribuido en 54 victorias para el Sunderland, 50 empates y 54 victorias para el Newcastle.

Nunca se han enfrentado en competiciones de la UEFA.

Sunderland
Sunderland es una ciudad y municipio metropolitano del Reino Unido, en Tyne y Wear (Nordeste de Inglaterra). Dispone de una población de 177 000 habitantes. Su área metropolitana tiene una población de 284 000 habitantes. Aparte de su puerto, se destaca por ser la única en Inglaterra que no tiene una catedral.
María Cano (película)
María Cano es una película biográfica colombiana de 1990 dirigida por Camila Loboguerrero y protagonizada por un elenco de reconocidos actores como María Eugenia Dávila, Frank Ramírez, Diego Vélez, Maguso, Germán Escallón, Jorge Herrera y Didier Fort. Está basada en la vida y obra de María Cano, primera mujer líder política en Colombia, activista por los derechos fundamentales civiles y los derechos de los trabajadores asalariados.

Jorge Herrera (actor)
Jorge Enrique Herrera Perdomo (Cali, 14 de octubre de 1948) es un actor colombiano. Ha trabajado en muchas telenovelas de Caracol y RCN entre algunas: Yo soy Betty, la fea en (1999) donde interpretó a Hermes Pinzón Galarza, padre de Beatriz Pinzón Solano, quien a su vez fue interpretada por la actriz Ana María Orozco y la serie N.N. (1990-1995), interpretando al tío de Nerón Navarrete, Júpiter Castillo.

También en 2006 en la telenovela En los tacones de Eva interpretó a "Domingo" el mejor amigo de "Juan Camilo" el cual fue desarrollado por Jorge Enrique Abello.
Summer Night
Summer Night es una película estadounidense de comedia romántica coming-of-age dirigida por Joseph Cross en su debut como director. El guion fue escrito por Jordan Jolliff y Cross, a partir de una historia de Jolliff. La película es protagonizada por Ellar Coltrane, Analeigh Tipton, Justin Chatwin y Victoria Justice. Fue estrenada el 12 de julio de 2019.

Justin Chatwin
Justin Chatwin (Nanaimo, 31 de octubre de 1982) es un actor canadiense. Entre algunas de sus actuaciones están sus papeles en La guerra de los mundos (2005),  The invisible (2007), Dragonball Evolution (2009) y Doctor Who.
Campeonato Mundial de League of Legends 2016
El 2016 League of Legends World Championship (traducido como: Campeonato mundial de League of Legends 2016) fue la sexta edición del torneo mundial del videojuego multijugador de arena de batalla en línea League of Legends. El campeonato fue transmitido a lo largo y ancho del mundo a través de sitios de streaming como Twitch, YouTube y/o Azubu, en más de 12 idiomas, en colaboración con emisoras como Ongamenet, Tencent, y comunidades locales regionales. El dj Zedd compuso para el campeonato el tema oficial - Ignite, e interpretara una versión en vivo de la canción en el Staples Center, antes del encuentro finalista.

Tencent
Tencent Holdings Limited (SEHK: 700), también conocida como Tencent, es una empresa tecnológica multinacional china cuyas subsidiarias proveen productos y servicios de internet, desarrollan inteligencia artificial y ofrecen servicios de publicidad en China. Su sede está en las torres gemelas Tencent Seafront Towers en Shenzen.

Es una de las empresas de videojuegos más grande del mundo, al igual de ser una de las compañías de mayor valor de mercado. Los diversos servicios que ofrece son de redes sociales, portales de sitios web, comercio electrónico (e-commerce), desarrollo y distribución de videojuegos y servicios de mensajería instantánea conocidos como Tencent QQ y WeChat, a su vez es el portal de internet más grande y la marca más cara de China con 66 mil millones USD Además, es dueña de una de las discográficas más grandes del sector (Tencent Music), que posee el 77% de la cuota de mercado en China.
Plaza de Oriente (película)
Plaza de Oriente es una película española de drama estrenada en 1963, coescrita y dirigida por Mateo Cano y protagonizada en los papeles principales por María Luz Galicia, Carlos Estrada y Luis Prendes.

Se trata de una adaptación cinematográfica de la obra de teatro homónima del dramaturgo español Joaquín Calvo Sotelo estrenada en 1947.

Carlos Estrada
Demetrio Jorge Otero Logares, conocido como Carlos Estrada (Buenos Aires, 22 de octubre de 1922 - Buenos Aires, 16 de noviembre de 2001) fue un actor argentino de carrera internacional, que desarrolló tanto en el teatro y el cine de su país de origen como en España.
Evolution: The Best of Iron Butterfly
Evolution: The Best of Iron Butterfly es un álbum recopilatorio de grandes éxitos lanzado en 1971 por el grupo Iron Butterfly. Las canciones provienen de sus álbumes: Heavy, In-A-Gadda-Da-Vida, Ball y Metamorphosis.

Heavy (álbum)
Heavy es el álbum debut del grupo Iron Butterfly, lanzado a inicios de 1968.

Varias de las canciones son simples y se basan extensamente en los riffs de apertura.
Las primeras dos canciones, "Possession" y "Unconscious Power", fueron lanzadas como los respectivos lados de un sencillo.
La pieza que cierra la placa, "Iron Butterfly Theme" es una canción basada en un riff, y es el track más largo del álbum (4 minutos y medio de duración).
Canal Capital
Canal Capital es un canal de televisión abierta colombiano que emite para el Área metropolitana de Bogotá y el departamento de Cundinamarca. Su sede central se encuentra en la ciudad de Bogotá.

El canal fue creado por disposición del Acuerdo 19 de 1995 expedido por el Concejo de Bogotá. Su primera emisión surgió el 3 de noviembre de 1997. Su programación es generalista, aunque con énfasis en programas políticos, culturales y educativos. El canal es propiedad de la Alcaldía Mayor de Bogotá.

En 2014 Canal Capital programó para casi todos sus programas el sistema de subtítulos cerrados. El 1 de enero de 2016, se iniciaron las transmisiones de su señal en alta definición.

En 2020, Canal Capital, se convierte en el sistema de comunicación pública de la Bogotá Región. Canal Capital continúa con una programación enfocada en cultura, ciudadanía y educación en señal abierta y además con presencia en plataformas digitales y sonoras.

Concejo de Bogotá
El Concejo de Bogotá es una corporación político-administrativa de elección popular; es la máxima autoridad política de la capital y la segunda autoridad administrativa más importante de la ciudad después de la Alcaldía Mayor. Ejecuta principalmente dos funciones: actividad normativa y control político. Es un cuerpo colegiado, conformado por 45 cabildantes elegidos democráticamente por un periodo de cuatro años con posibilidad de reelección. El periodo actual es el 2024-2027. Su sede se encuentra en la calle 36 con carrera 28 en la localidad de Teusaquillo, Bogotá
Rally de Montecarlo de 1911
El Rally de Montecarlo de 1911, oficialmente 1ème Rally Automobile de Mónaco, fue la primera edición del rally y se celebró del 21 al 25 de enero de ese año.  Fue organizada por Antony Noghès y es la primera carrera documentada en denominarse rally si bien, el formato y las características de aquella primera carrera distan mucho de los actuales rallyes.

La prueba comenzaba con la salida de los participantes desde sus ciudades de origen teniendo como meta la ciudad de Montecarlo, aunque el vencedor no fue quien primero llegó, si no, el que obtuvo mayor puntuación sobre la base de una serie de factores más bien subjetivos: como el estado del vehículo o el nivel de confort. La carrera contó con 23 inscritos de los cuales 20 tomaron salida y 18 finalizaron siendo el ganador, el francés Henri Rougier a bordo de un Turcat-Méry 25 HP.

Antony Noghès
Antony Noghès (13 de septiembre de 1890, Mónaco - 2 de agosto de 1978), fue presidente del Automobile Club de Monaco entre 1940 y 1953, creador del Gran Premio de Mónaco y del Rally de Montecarlo. En la actualidad la curva número 19 del circuito de Mónaco lleva su nombre. Su padre fue Alexandre Noghès, también presidente del Club de Monaco y su hijo fue el jugador de tenis, Alexandre Athenase Noghès, quien también fue el primer esposo de la princesa Antonieta de Mónaco, la hermana de Raniero III.
Mary Queen of Scots (película de 2018)
Mary Queen of Scots (María, reina de Escocia, en España; Las dos reinas, en Hispanoamérica) es una película británica de drama histórico del 2018, basada en la biografía Queen of Scots: The True Life of Mary Stuart, de John Guy, dirigida por Josie Rourke a partir de una adaptación de Beau Willimon y protagonizada por Saoirse Ronan como María I de Escocia y Margot Robbie como su prima, Isabel I.  Los actores Jack Lowden, Joe Alwyn, Gemma Chan, Martin Compston, Ismael Cruz Córdova, Brendan Coyle, Ian Hart, Adrian Lester, James McArdle, David Tennant y Guy Pearce completan el reparto principal.

La película tuvo su estreno mundial en una presentación nocturna cerrada del AFI Fest el 15 de noviembre del 2018. Se estrenó en los Estados Unidos el 7 de diciembre de 2018, y en el Reino Unido el 18 de enero de 2019.[cita requerida]

Guy Pearce
Guy Edward Pearce (Ely, Cambridgeshire, 5 de octubre de 1967), conocido como Guy Pearce, es un actor australiano nacido en Reino Unido. Su primer éxito en el cine fue actuando en Las aventuras de Priscilla, reina del desierto en 1994. A partir de ese momento, empezó a actuar en muchas producciones estadounidenses, entre ellas L.A. Confidential, Memento, The Count of Monte Cristo y La máquina del tiempo. A la vez, siguió actuando en obras de teatro en Australia y en películas. Actualmente vive en Melbourne, Australia.
Niamh Walsh
Niamh Walsh (17 de abril de 1988) es una actriz irlandesa. Es conocida por su papel de Cara Martínez en el drama médico Holby City, también ha aparecido en Casualty, Jekyll & Hyde y ha protagonizado el drama de época Jamestown como Verity Rutter, de soltera Bridge.

Jamestown (serie de televisión)
Jamestown, es una serie dramático-histórica emitida en el Reino Unido desde el 5 de mayo del 2017 a través de la cadena Sky 1. En España la serie se estrenó en el canal Cosmo el 13 de noviembre de 2018.