hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museo Piñami
El Museo Arqueológico Comunitario Piñami (también conocido como Museo Piñami) es un museo arqueológico al aire libre ubicado en la zona de Piñami, municipio de Quillacollo, en el departamento de Cochabamba, Bolivia. Se asienta sobre un antiguo montículo precolombino ocupado entre aproximadamente el 100 y el 1600 d. C., donde se han hallado vestigios de asentamientos humanos, entierros y cerámicas correspondientes a diferentes períodos culturales del valle cochabambino.

Quillacollo
Quillacollo es una ciudad y municipio de Bolivia, capital de la provincia homónima, en el departamento de Cochabamba, ubicada dentro del Área Metropolitana de Kanata en el departamento de Cochabamba. Se encuentra 13 km al oeste de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental. El municipio tiene una superficie de 597 km², cuenta con una población de 165 830 habitantes (2024) y se sitúa a una altitud de 2550 m s. n. m.
Ruta Orbital Sur
La Ruta Orbital Sur, también conocida como Autopista Orbital Sur, es un proyecto de autopista urbana para la Región Metropolitana de Santiago en Chile, que unirá las comunas de Calera de Tango, Peñaflor y San Bernardo, conectando la Ruta 78 con la Ruta 79 - Acceso sur a Santiago.

El proyecto contempla la posibilidad de conexión con la futura Ruta Orbital Norponiente en el sector norte de la ruta, formando esta vía parte del Anillo orbital de Santiago.

La construcción comenzará en 2027 y entrará en operación en 2030.

Peñaflor (Chile)
Peñaflor es una comuna y ciudad de la región metropolitana, en la provincia  de Talagante y perteneciente al sector surponiente de la conurbación de Santiago. La comuna se encuentra distante 37 kilómetros en dirección suroeste del centro de la capital . Hagan un mall porfa

Integra, junto con las comunas de Talagante, Melipilla, El Monte, Isla de Maipo, Padre Hurtado, María Pinto, Curacaví, Alhué y San Pedro el distrito electoral N.º 14 y pertenece a la 7.ª circunscripción senatorial (Santiago poniente).
Peñaflor posee variados sectores, uno de los más conocidos es Malloco, que es el punto de ingreso a la comuna desde Padre Hurtado.
Loch
Un loch o lough (proveniente del gaélico escocés, pronunciado [ˈlɒx], y como /ˈlɒk/ por aquellos que no pueden articular /x/) es una masa de agua semejante a un lago, incluso puede ser un brazo de mar, también llamado firth, fiordo, estuario o bahía. La palabra «loch» significa lago en gaélico. Los entrantes de mar se suelen llamar sea lochs («lagos marinos»).

Muchos de estos lagos o lochs están en Escocia e Irlanda, pero también los hay en Hawái, cerca de Pearl Harbor. Tal vez el lago escocés más famoso es el lago Ness (Loch Ness), aunque hay otros ejemplos de gran tamaño como lago Awe, lago Lomond y lago Tay.

Pearl Harbor
Pearl Harbor (en hawaiano: Puʻuloa, «fondeadero de las perlas», «agua de perlas») es un puerto natural en el interior de una laguna costera de la isla de Oahu, Hawái. Se halla 
en inmediaciones de Pearl City y al oeste de la capital del archipiélago, Honolulu. Gran parte del puerto y alrededores pertenecen a una base naval de la Armada de los Estados Unidos, donde opera el cuartel general de la Flota del Pacífico.

En su historia sobresale el día 7 de diciembre de 1941, cuando la Armada Imperial Japonesa atacó en la isla de Oahu a la Flota del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos, acción que llevó a la entrada del país norteamericano en la Segunda Guerra Mundial.
Brasil en la Copa Mundial de Fútbol de 1978
La Copa Mundial de Fútbol de 1978 fue la undécima vez que la Selección de fútbol de Brasil participó en una Copa del Mundo. Fue y sigue siendo el único país que participó en todas las ediciones del torneo FIFA.

El equipo fue dirigido por Cláudio Coutinho y los capitanes fueron Roberto Rivelino y Emerson Leão. Brasil obtuvo el tercer puesto.

Cláudio Coutinho
Cláudio Pêcego de Moraes Coutinho (Dom Pedrito, Río Grande del Sur, 5 de enero de 1939-Río de Janeiro, 27 de noviembre de 1981), más conocido como Cláudio Coutinho, fue un militar y entrenador de fútbol brasileño. Fue entrenador de la selección brasileña que consiguió el tercer lugar en la Copa del Mundo de 1978.
César Díaz Martínez
César Díaz Martínez, más conocido como César Díaz (Villamalea, Albacete, España, 5 de enero de 1987) es un futbolista español que juega como delantero. Su actual equipo es el Atlético Saguntino de la Segunda División RFEF.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Harry Parker (tenis)
Harry Parker (Christchurch, Nueva Zelanda, 6 de mayo de 1873 - Balgowlah, Sydney, Australia 14 de mayo de 1961) fue un jugador de tenis de Nueva Zelanda que estuvo activo durante las dos primeras décadas del siglo XX.

Parker ganó el título de dobles en el Campeonato de Australasia, el futuro Abierto de Australia, junto a Bill Gregg en 1907. También llegó a dos finales individuales en el Campeonato de Australasia de 1907 y Campeonato de Australasia de 1913, y a dos finales de dobles en Campeonato de Australasia de 1906 y Campeonato de Australasia 1913. Alcanzó la final de dobles del Campeonato de Wimbledon junto a Stanley Doust en 1909 y los cuartos de final junto a Anthony Wilding en el Campeonato de Australasia 1905.

Abierto de Australia
El Abierto de Australia (en inglés, Australian Open) es cronológicamente el primero de los cuatro torneos oficiales que forman el Grand Slam de tenis. Tiene lugar cada mes de enero en el complejo deportivo situado en Melbourne Park, en la ciudad de Melbourne.
Tercera Federación - Grupo VI 2025-26
La temporada 2025-26 del Grupo VI de la Tercera Federación de fútbol comenzó el 6 de septiembre de 2025 y finalizará el 10 de mayo de 2026. Posteriormente se disputará la promoción de ascenso entre el 17 de mayo y el 7 de junio en su fase territorial, y para finalizar en su fase nacional entre el 14 y 21 de junio. Se trata de la quinta edición tras la restructuración de las categorías no profesionales por parte de la RFEF a causa de la pandemia global causada por el Coronavirus; y es la quinta categoría a nivel nacional.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
JSI
JSI: Jonathan Sangrera Investigador, o más conocido como JSI, es una serie de televisión ecuatoriana, creada por Fernando Villarroel y producida por la cadena TC Televisión en el año 2009, basándose en la parodia del presentador de televisión Jonathan Carrera, pero esta vez en su carrera como detective.

Protagonizada por Fernando Villarroel y Dallyana Passailaigue, con las participaciones antagónicas de Carolina Ramos, Alberto Pablo Rivera y Orlando Quiñonez. Cuenta además con las actuaciones estelares de Marcelo Paredes, Angélica Arriciaga, Stalyn Baquerizo y Tatiana Macías (marcando su debut como actriz).

Fernando Villarroel
Fernando Villarroel (Guayaquil, 25 de octubre de 1971) es un director, productor y actor cómico de televisión y teatro ecuatoriano, conocido por haber sido por varios años parte del programa cómico Ni en vivo Ni en directo, y por protagonizar Mi recinto interpretando al compadre Garañón. Actualmente tiene un canal en YouTube donde sube nuevos capítulos de Puñetere, personaje que era parte de la programación de Ni en vivo Ni en directo.
Carlos Briseño Arch
Carlos Briseño Arch (Ciudad de México, 4 de julio de 1960) es un sacerdote agustino recoleto y obispo mexicano, que actualmente se desempeña como obispo de Veracruz.

Anteriormente fue Obispo auxiliar de la arquidiócesis de México desde el 20 de mayo de 2006 siéndole asignada la Primera Vicaria Episcopal Santa María de Guadalupe,  en Azcapotzalco y Gustavo a. A Madero y su ordenación de manos del Arzobispo Primado de México Don Norberto Rivera Cardenal en la Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe , su toma de posesión en el día de San Pedro y San Pablo en la sede litúrgica de la parroquia de los Santos Apóstoles Felipe y Santiago de  la delegación Azcapotzalco.

Arquidiócesis de México
La arquidiócesis Primada de México (en latín: Archidioecesis Mexicana) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de México y ostenta el título de Primada de México, siendo la circunscripción eclesiástica más antigua e importante del país. Desde el 7 de diciembre de 2017 su arzobispo y primado de México es el cardenal Carlos Aguiar Retes.
Xavier Escudé
Xavier Escudé  Torrente (nacido el 17 de mayo de 1966 en Tarrasa, Cataluña) es un exjugador de hockey sobre hierba español. Su logro más importante fue una medalla de plata en los juegos olímpicos de Atlanta 1996. Es hermano de los también profesionales en hockey hierba Ignacio Escudé y Jaime Escudé y tío de Santi Freixa.

Jaime Escudé
Jaime Escudé Torrente (nacido el 14 de abril de 1962 en Tarrasa, Provincia de Barcelona, España) es un jugador de hockey sobre hierba español. Disputó los Juegos Olímpicos de Seúl 1988  con España, obteniendo un noveno puesto. Sus hermanos Nani Escudé y Xavi Escudé y su sobrino Santi Freixa también fueron jugadores de hockey sobre hierba e internacionales por España.
Fatimata Mbaye
Fatimata Mbaye o Fatimata Me Baye, (Kaedi, Maur, 21 de diciembre de 1955) es una abogada mauritana, activista por los derechos de las mujeres y contra la esclavitud. Casada a la fuerza a la edad de 12 años logró continuar sus estudios convirtiéndose en 1985 en la primera mujer abogada del país. En 1986 fue encarcelada y torturada y estuvo prisionera durante 5 años. En 1991 participó en la creación de la Asociación Mauritana de Derechos Humanos organización que preside desde agosto de 2003. Ha recibido diversos premios internacionales, el 26 de septiembre de 1999, fue la primera africana en recibir el Premio Internacional de los Derechos Humanos de Nuremberg y en 2012 recibió el premio Traffcking in persons report, otorgado por el departamento de Estado de Estados Unidos, en recompensa a las personas que luchan contra el tráfico de seres humanos.

Kaédi
Kaédi (en árabe: كيهيدي) es una ciudad mauritana de aproximadamente 60.000 habitantes situada en la región de Gorgol de la que es capital. Se encuentra a una distancia aproximada de 435 kilómetros de la capital del país, Nuakchot.

Se asienta en la zona geográfica conocida como Chemama al norte del río Senegal. Es una de las pocas zonas de Mauritania donde existe una agricultura estable gracias a la presencia de agua. La ciudad es un centro comercial y económico de la región. Su cultura refleja más los caracteres subsaharianos propios de Senegal debido a su proximidad geográfica.
Sabina Puértolas
Sabina Puértolas (Zaragoza) es una soprano de ópera española, que ha interpretado papeles protagonistas de nivel internacional, como Gilda en Rigoletto de Giuseppe Verdi en la Royal Opera House o Rosina en El barbero de Sevilla de Gioachino Rossini en la Ópera de Seattle.

Rigoletto
Rigoletto [riɡoˈlɛtto] es una ópera en tres actos con música de Giuseppe Verdi y libreto en italiano de Francesco Maria Piave, basado en la obra teatral El rey se divierte, de Victor Hugo. Estrenada el 11 de marzo de 1851 en el teatro La Fenice de Venecia, forma junto con El trovador y La traviata (ambas de 1853), la trilogía popular operística que compuso Verdi a mediados de su carrera.

Se trata de un drama de pasión, engaño, amor filial y venganza que tiene como protagonista a Rigoletto, el bufón jorobado de la corte del ducado de Mantua, a su hija Gilda y al libertino duque de Mantua.
Curtis Mead
Curtis James Mead (Adelaide, Australia, 6 de octubre de 2000), más conocido como Curtis Mead, es un jugador profesional australiano de béisbol que se desempeña en la posición de segunda base en Tampa Bay Rays, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Francisco Zuela
José Luis Francisco Zuela dos Santos (Luanda, Angola, 3 de agosto de 1983), más conocido como Francisco Zuela o simplemente Zuela, es un futbolista angoleño. Juega de defensa y su equipo actual es el Atromitos de la Super Liga de Grecia a préstamo del Kubán Krasnodar de Rusia. Cuenta con nacionalidad portuguesa

Juega también para la selección de fútbol de Angola.

Selección de fútbol de Angola
La selección de fútbol de Angola es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Es dirigida por la Federação Angolana de Futebol, perteneciente a la Confederación Africana de Fútbol.

Angola ha tenido una participación modesta en los torneos internacionales, clasificando en dos oportunidades a la Copa Africana de Naciones. Sin embargo, provocó revuelo mundial su campaña en las clasificatorias para la Copa Mundial de Fútbol de 2006, donde superó a una de las favoritas, Nigeria. Así, el 8 de octubre de 2005, Angola clasificó por primera vez a la Copa Mundial, causando tanta euforia en su población, que ese día fue declarado feriado nacional.

Con tan solo 2 goles recibidos en su única participación en el mundial, es la selección con menos goles recibidos en la historia de los mundiales.
Thomas Howard, II duque de Norfolk
Thomas Howard, II duque de Norfolk, caballero de la Orden de la Jarretera, Conde Mariscal (Stoke by Nayland, 1443-Castillo de Framlingham, 21 de mayo de 1524), conocido como conde de Surrey entre 1483 y 1514, era el hijo único de John Howard, I duque de Norfolk con su primera esposa, Katherine Moleyns. Sirvió a cuatro reyes como militar y estadista. El duque fue abuelo de Ana Bolena y Catalina Howard, esposas del rey Enrique VIII y a través de su nieta Ana Bolena, bisabuelo de la reina Isabel I.

Framlingham
Framlingham es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 3281 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.
Eduardo Galvão
Eduardo Galvão (Río de Janeiro, 19 de abril de 1962 - Ibidem, 7 de diciembre de 2020) fue un actor brasileño. Participó en el programa Caça Talentos de la Rede Globo, junto a Angélica.

Falleció el 7 de diciembre de 2020, a los 58 años, víctima de la COVID-19.

Caza Talentos
Caza Talentos es un seriado/telenovela de televisión brasileña producido por la Red Globo y exhibido de 16 de septiembre de 1996 a 20 de noviembre de 1998 con cerca de 500 episodios divididos en cuatro temporadas. Fue escrito por Mauro Wilson, Denise Bandeira, Ronaldo Santos y Gilberto Loureiro, tuvo dirección general de Carlos Magalhães y núcleo de Boninho y Jorge Fernando.

Tiene, en los papeles principales Angélica, Eduardo Galvão, Helena Fernandes, Antônio Pedro, Tony Tornado, Cláudia Rodrigues y Ana Furtado.
Midtown Madness 3
Midtown Madness 3 es un videojuego para Xbox, publicado en 2003. Es parte de la serie de videojuegos Midtown Madness. Por primera vez en la serie, el juego fue exclusivo de Xbox, con una versión de Windows rumoreada para un lanzamiento posterior, pero fue desechada en última instancia.

El juego fue desarrollado por Digital Illusions CE y publicado por Microsoft Game Studios. Esto marcó un cambio de los desarrolladores de los primeros 2 juegos, Angel Studios (ahora Rockstar San Diego). Midtown Madness 3 fue lanzado en el verano de 2003 compitiendo contra Midnight Club 2, creado por los desarrolladores de los dos primeros juegos, Rockstar San Diego.

El lanzamiento para Xbox, y el cambio de los desarrolladores, anunciaron una mejora gráfica significativa, para mantener los estándares gráficos de la consola. Aunque una mejora gráfica era inevitable por la potencia gráfica de la Xbox.

Midnight Club II
Midnight Club II es un videojuego de carreras desarrollado por Rockstar San Diego y publicado por Rockstar Games. Es la secuela de Midnight Club: Street Racing,  publicado para la PlayStation 2, Xbox y Microsoft Windows. Los jugadores pueden correr a través de ciudades basado en Los Ángeles, París y Tokio. El juego también cuenta con un componente multijugador en línea. Es el segundo juego de la franquicia Midnight Club, seguido de Midnight Club 3: DUB Edition.
Pecadores impequeibols
Pecadores impequeibols fue un programa de televisión emitido por La 2 de Televisión Española entre septiembre y noviembre de 2014. Estaba presentado por el humorista gráfico Antonio Fraguas, Forges, quien moderaba una tertulia de cuatro invitados, que a lo largo de siete entregas conversaban en tono de humor sobre cada uno de los siete pecados capitales.

La 2
La 2 es un canal de televisión español de señal abierta. Se trata del segundo canal más antiguo del grupo Televisión Española, perteneciente a la corporación pública RTVE. Su programación se basa en espacios culturales, de servicio público y con una vocación minoritaria respecto a La 1, su canal hermano. Parte de la realización y producción de los programas se realiza en San Cugat del Vallés (Barcelona).

El canal comenzó sus emisiones en pruebas en 1966 a través de la tecnología UHF, por lo que en sus primeros años se le llamó coloquialmente con ese nombre. También recibió otras denominaciones como Cadena II, Segunda Cadena, Segundo Programa o TVE-2 hasta que en los años 1990, con la aparición de las televisiones privadas, adoptó su marca actual.
To Rock or Not to Be
To Rock or Not to Be es el decimosegundo álbum de estudio de Krokus, publicado en 1995. Este disco marcó el regreso del vocalista Marc Storace, aunque momentáneamente, ya que Storace no participaría del siguiente trabajo Round 13.
Del mismo modo el antiguo batería Freddy Steady aparece nuevamente como miembro de la agrupación, al igual que el guitarrista Mark Kohler. El álbum contiene 12 canciones, y fue lanzado por el pequeño sello Phonag Records. Permaneció durante siete semanas en el Top 10 de las listas de éxitos en Suiza, llegando a ocupar la quinta posición en dichas listas.

Marc Storace
Marc Storace (7 de octubre de 1951) es un cantante Maltés. Es popular por su trabajo con la banda de heavy metal suiza Krokus. Antes de unirse a Krokus fue vocalista de la banda de rock progresivo TEA. También ha llevado una carrera como músico solista. Marc es dueño de una peculiar voz, comparada a menudo con la de Bon Scott (AC/DC) o la de Robert Plant (Led Zeppelin).
Debbie Mucarsel-Powell
Debbie Yesika Mucarsel-Powell (Guayaquil, Guayas, Ecuador; 18 de enero de 1971) es una política y administradora académica ecuatorianaestadounidense nacida en Ecuador que se desempeñó como Miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para el distrito 26 del Congreso de Florida de 2019 a 2021 como parte del Partido Demócrata, su distrito cubría el oeste parte del condado de Miami-Dade, incluido Homestead, así como los Cayos de Florida.

Mucarsel-Powell fue la primera ecuatorianaestadounidense y la primera inmigrante nacida en Sudamérica en servir como miembro de la Cámara de Representantes y del Congreso de los Estados Unidos.

Condado de Miami-Dade
El condado de Miami-Dade es un condado del estado de Florida, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2024, de 2 838 461 habitantes.

Fue fundado el 18 de enero de 1836 con el nombre de Condado de Dade. El 13 de noviembre de 1997 los votantes resolvieron cambiar su nombre a la denominación actual.

La sede del condado está en Miami.
Stuart Smith
Stuart Lyle Smith (Sídney, 1 de noviembre de 1963) es un militar australiano, principalmente se ha desempeñado como Segundo Comandante de la Fuerza Conjunta de Tareas ADF 633 en Afganistán (Joint Task Force 633) durante la Guerra de Afganistán y como comandante de las tropas australianas desplegadas en Oriente Medio. Fue sustituido en el mando de la Joint Task Force por el Mayor General Michael Crane (DSC, AM) el 3 de octubre de 2012.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Max von Fabeck
Herrmann Gustav Karl Max von Fabeck (6 de mayo de 1854 - 16 de diciembre de 1916) fue un oficial militar prusiano y General der Infanterie alemán durante la I Guerra Mundial. Comandó el 13.º Cuerpo en el 5.º Ejército y tomó parte en la Carrera al mar en el frente occidental y también comandó el nuevo 11.º Ejército en el frente oriental. Subsiguientemente, comandó varios ejércitos alemanes durante la guerra hasta su evacuación del frente debido a una enfermedad en 1916 y murió el 16 de diciembre. Un comandante competente y altamente condecorado, von Fabeck recibió la Pour le Mérite, el mayor honor militar de Prusia y Alemania.

Carrera al mar
La Carrera al Mar fue un conjunto de operaciones militares en el Frente Occidental de la Primera Guerra Mundial, entre el 17 de septiembre y el 19 de octubre de 1914. Se desarrolló entre el curso alto del río Aisne, en Francia, y las playas del mar del Norte, en Bélgica.
Buriti do Tocantins
Buriti do Tocantins es un municipio brasilero del estado del Tocantins. Se localiza en la microrregión del Bico do Papagaio, estando a una altitud de 198 metros. Su población estimada en 2009 era de 8.454 habitantes. Posee un área de 272,19 km².

Tocantins
Tocantins (pronunciación en algunas regiones del país: to-can-chíns) es el más nuevo de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Palmas. Está ubicado al sureste de la región Norte. Tiene como límites: Maranhão al noreste, Piauí al este, Bahía al sureste, Goiás al sur (estado del cual formaba parte hasta 1988), Mato Grosso al suroeste, y Pará al noroeste. Con 5,4 hab/km² es el sexto estado menos densamente poblado, por delante de Amapá, Acre, Mato Grosso, Amazonas y Roraima, el menos densamente poblado. El estado, que tiene el 0,75 % de la población brasileña, es responsable del 0,5 % del PIB brasileño.