hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boarnsterhim
Boarnsterhim (en idioma frisón y oficialmente desde 1985, Boornsterhem en neerlandés) es un antiguo municipio localizado en la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2012 tenía una población de 19.497 habitantes distribuidos en una superficie de 168,59 km², de los que 14,66 km² correspondían a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 129 h/km².

El municipio contaba con dieciocho núcleos de población (aldeas), con capital en Grou. Desde 1989 se denominan oficialmente por sus nombres en frisón, que es el único que aparece en los indicadores de carreteras. A causa de problemas financieros se disolvió el 1 de enero de 2014 y sus núcleos de población fueron absorbidos por Leeuwarden, Heerenveen, Súdwest-Fryslân, antiguos municipios limítrofes, y De Friese Meren, de nueva creación.

Heerenveen (municipio)
Heerenveen (en frisón, It Hearrenfean) es un municipio de la provincia de Frisia en los Países Bajos. En 2012 tenía una población de 43.239 habitantes ocupando una superficie de 140,07 km², de los que 5,03 km² corresponden a la superficie ocupada por el agua, con una densidad de 320 h/km².

El municipio cuenta con solo dieciséis núcleos de población, cuyos nombres oficiales son los neerlandeses excepto para la aldea denominada en frsisón De Knipe, De Knijpe en neerlandés. El mayor de esos núcleos es con diferencia la ciudad homónima de Heerenveen, con cerca de 29.000 habitantes en 2007.
Escudo de Escalante (Cantabria)
El escudo de Escalante es uno de los símbolos del municipio español de Escalante en Cantabria, junto a su bandera. Dicho escudo queda organizado de la manera siguiente: de gules, el león rampante de oro y, en punta, ondas de plata y azur. El escudo se timbra con la corona real española.

El escudo fue adoptado en sesión plenaria celebrada por el Ayuntamiento siendo autorizado por el Ministerio de Administración Territorial  el día 1 de octubre de 1982, previo informe favorable emitido por la Real Academia de la Historia.

Escalante (Cantabria)
Escalante es un municipio y localidad de la comunidad autónoma de Cantabria, situado en la comarca de Trasmiera; es además la capital del municipio. Limita al norte con Arnuero y Argoños, al oeste con Meruelo y Hazas de Cesto, al sur con Bárcena de Cicero y al este con la bahía de Santoña. La cabecera municipal es la localidad de Escalante, situada en una vega junto al nacimiento de la Fuentona. Esta dista seis kilómetros de Santoña y treinta y ocho de la capital autonómica, Santander.
Fraates IV de Partia
Fraates IV o Arsaces XXI fue rey de Partia desde el 37 a. C. hasta el 2 a. C. tras la muerte de su padre Orodes II. Según Dion Casio (Historia romana XLIX 23.9) Orodes II abdicó, cansado por la edad o por el dolor de la muerte de su hijo Pacoro I, en su hijo Fraates, quien asesinó a su padre y a sus hermanos.

Marco Juniano Justino
Marco Juniano Justino Frontino (en latín: Marcus Junianus Justinus Frontinus) fue un historiador romano del siglo II y siglo III. Nacido en la Galia Narbonense, poco se conoce de su historia personal aparte de saberse que es el autor del ‘Epítome de las Historias Filípicas de Pompeyo Trogo’, un libro que él mismo describe en su prefacio como «una colección de los más importantes e interesantes pasajes de la voluminosa ‘Historiae Phillipicae et totius mundi origines et terrae situs’, escrita en tiempos de César Augusto por Pompeyo Trogo». Aunque Justino se permitió ciertas licencias en lo que resultó más una antología que un epítome del trabajo de Trogo, el libro fue editado en gran medida durante la Edad Media, ya que el autor fue confundido con San Justino por Isidoro de Sevilla, Jordanes y Juan de Salisbury.
Escudo de Bacares
El Escudo de Bacares, junto con su bandera, es el símbolo más importante de la localidad almeriense de Bacares. Data del año 2004, cuando se realiza su inscripción, apareciendo publicado en el Boletín Oficial de la Junta de Andalucía número 246 con fecha de 20 de diciembre de 2004.

Bacares
Bacares es un municipio y localidad española situada en la parte meridional de la comarca del Valle del Almanzora, en la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Limita con los municipios de Serón, Bayarque, Sierro, Velefique, Castro de Filabres Olula de Castro y Gérgal. En su término nace y discurre el río del Barrancón.

El municipio bacareño comprende los núcleos de población de Bacares —capital municipal— y La Mojonera.

Se encuentra a 73 km de la capital provincial, Almería. Cuenta con una población de 239 habitantes (INE 2024).
Hospital Universitario de Giessen y Marburgo
El Hospital Universitario de Giessen y Marburg (Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH) es un hospital universitario alemán situado en Giessen y Marburg.

El sitio Giessen es el hospital de enseñanza  de la Universidad de Gießen, mientras que el sitio de Marburgo es el hospital de enseñanza  de la Universidad de Marburgo. Es uno de los hospitales más grandes en Alemania.

Universidad de Gießen
La Universidad de Gießen, oficialmente llamada Justus-Liebig-Universität Gießen, es una gran universidad pública de investigación ubicada en Gießen, Hesse, Alemania. Lleva el nombre de su miembro más famoso de la facultad, Justus von Liebig, fundador de la química agrícola moderna e inventor de los fertilizantes artificiales.

Cubre las áreas de humanidades, negocios, odontología, economía, derecho, medicina, ciencias, ciencias sociales y medicina veterinaria. Su hospital universitario, que tiene dos sedes, Gießen y Marburgo (el último de los cuales es el hospital universitario de la Universidad de Marburgo), es el único hospital universitario privado de Alemania.
Fauna de Andalucía
La biodiversidad en Andalucía es amplia tanto en flora como en fauna; pues existen un buen número de especies animales significativas dentro del ámbito peninsular ibérico. Además de su gran extensión, Andalucía se sitúa dentro de la cuenca mediterránea cerca del continente africano, siendo el estrecho de Gibraltar un paso natural para miles de aves migratorias entre Europa y África.

Una parte importante de su territorio cuenta con algún tipo de protección medioambiental. Alrededor del 20 % de Andalucía se encuentra protegido por la ley entre parques nacionales, naturales, reservas, etc.

Caudata
Los caudados (Caudata), conocidos como salamandras y tritones, son un clado de anfibios compuesto por 695 especies vivas que se distribuyen en los continentes del hemisferio norte con la excepción de unas pocas especies en el norte de Sudamérica.  Un tercio de las salamandras conocidas habitan en Norteamérica. La concentración más alta se da en la región de las montañas Apalaches. A diferencia de los anuros (ranas), poseen una cola bien desarrollada y carecen de oído medio. Los registros más antiguos de salamandras datan de mediados del período Jurásico (Batoniano), siendo la especie Chunerpeton tianyiensis la representante más antigua de las salamandras modernas (Urodela). Los últimos estudios moleculares datan la divergencia con respecto a las ranas en el período Pérmico.
Panthera leo abyssinica
Panthera leo abyssinica es una rara subespecie de león endémica de Etiopía, en el centro-este de África. Es el depredador máximo de las llanuras donde habita. Este león, famoso por su crin negra, es uno de los símbolos etíopes, figurando en su heráldica, monumentos y en la moneda nacional. Se encuentra en peligro de extinción, siendo la única población remanente la que se encuentra en cautividad en el zoológico de Adís Abeba, si bien se tiene la esperanza que algunos grupos aún sobrevivan en la naturaleza, confundidos con otras subespecies. También es conocido como león de crin negra, león etíope, león de Adís Abeba o león abisinio.

León de Judá
El León de Judá es el símbolo de la tribu de Judá y tiene su referente en el Libro del Génesis, en la Biblia. Según la tradición hebrea, provenientes de esta tribu eran los ancestros de David, segundo monarca del reino unido de Judá e Israel.
Te amaré por siempre
Te amaré por siempre (en hangul, 천만번 사랑해; romanización revisada, Cheonmanbeon saranghae), es una serie de televisión surcoreana emitida por SBS desde el 29 de agosto de 2009, hasta el 7 de marzo de 2010,  protagonizada por Lee Soo-kyung, Jung Gyu-woon, Go Eun-mi, Ryu Jin y Lee Si-young.

Kim Hee-chul
Kim Hee-chul (en hangul, 김희철; en hanja, 金希澈; Hoengseong, Gangwon, 10 de julio de 1983), más conocido por su nombre monónimo Heechul (en hangul, 희철), es un cantante surcoreano, conocido por ser miembro del grupo Super Junior y sus subunidades Super Junior-T y Super Junior-H, así como el dúo Universe Cowards con Min Kyung-Hoon y el ahora disuelto dúo Kim Heechul & Kim Jungmo con Kim Jung-mo. En 2018 debutó como YouTuber al crear su canal HEETube, el cual cuenta con más de 500 mil suscriptores. En 2019 se convirtió en el cuarto miembro de Super Junior en debutar como solista al lanzar el sencillo digital Old Movie. Además, es un conductor de televisión muy reconocido en Corea del Sur, ya que actualmente (2019) conduce 4 programas, de variedades, entre ellos Knowing Bros y Life Bar
IPhone 7
El iPhone 7 es un teléfono inteligente de gama alta diseñado por Apple Inc., presentado el 16 de septiembre de 2016 junto con el iPhone SE como sucesor del iPhone 6s, durante el evento Keynote realizado en San Francisco (California, EE. UU.).

Retina Display
Retina Display es una marca comercial de Apple para referirse a las pantallas de alta densidad de píxeles fabricadas y desarrolladas por Sharp y otras compañías  como LG, Japan Display o Samsung, para ser utilizadas en sus dispositivos y están basadas en la tecnología  In-plane switching (IPS).

Apple sostiene que esta tecnología supera la cantidad de puntos que puede percibir la retina humana, pero esta afirmación es refutada por varios científicos.
Bonellia macrocarpa
Bonellia macrocarpa es una especie que pertenece a la familia Primulaceae, algunos de sus nombres comunes son: niño de Dios, armolillo, guayaca, yacuate (Jalisco); pinicua (Sonora), rosadillo (Oaxaca); sacaté (Veracruz); sanjuán (Sonora y Sinaloa), siqueté (Chiapas) , shpat.za (Quintana Roo), muyché (Yucatán). En Panamá se la llama flor de la melancolía y en Venezuela se le llama Trompito.

Primulaceae
Primulaceae, las primuláceas, son una familia de plantas espermatófitas anuales o perennes  (raramente matas), con 22 géneros que incluyen conocidas plantas de jardín, como las prímulas y flores silvestres. 
Unas 800 especies, cosmopolitas, la mayoría, de las regiones templadas y frías del hemisferio boreal, muchas de montaña (Vitaliana primuliflora) otras acuáticas (Salomus valerande).
Pertiguero mayor de Santiago
El oficio de pertiguero mayor de Santiago de Compostela, o de la tierra de Santiago, fue una antigua dignidad seglar de esta iglesia metropolitana, análoga a la de los vídamos de los obispos franceses. En su origen, era provisto libremente por el arzobispo en miembros de la nobleza magnaticia, pero en la Baja Edad Media fue prácticamente patrimonializado por la casa de Castro, y durante la Moderna llegó a tener carácter honorífico y hereditario, sucediéndose en la casa de los condes de Monterrey hasta el final del Antiguo Régimen.

Manuel Castro y Castro
Manuel Castro y Castro (Caldas de Reyes, Pontevedra, 1918 - Santiago de Compostela, 13 de octubre de 2002) fue un sacerdote franciscano e historiador español especializado en Historia de la Iglesia Católica.
Jardín Botánico del Col du Lautaret
El Jardín Botánico del Col du Lautaret ( en francés: Jardin Botanique du Col du Lautaret también conocido como Station Alpine Joseph-Fourier) es un alpinum y jardín botánico de 2 hectáreas de extensión, en la proximidad de Villar-d'Arêne, Francia.

Este jardín botánico es miembro de la prestigiosa « Jardins botaniques de France et des pays francophones ».

Está reconocido por el « Conservatoire des Collections Végétales Spécialisées » (CCVS), y como « Jardin Remarquable » (jardín notable).

El código de identificación del Jardin Botanique du Col du Lautaret como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es GR.

Lilium pyrenaicum
El lirio de los Pirineos (Lilium pyrenaicum) es una especie de planta fanerógama perteneciente a la familia Liliaceae nativa de regiones montañosas, principalmente de los Pirineos, desde España hasta el Cáucaso.

Es una planta herbácea que alcanza los 1,3 m de altura. Cada una de ellas produce unas 12 flores de color amarillo, naranja o rojo con un olor desagradable.
Mojeños
Los mojeños o mojos son una etnia del noreste de Bolivia. Actualmente los mojeños habitan en el departamento de Beni, principalmente en los alrededores de Trinidad y San Ignacio de Moxos, en el Territorio Multiétnico del Bosque de Chimanes y en la zona del parque nacional Isiboro Sécure. Su idioma pertenece a la familia lingüística arawak.

La población que se autorreconoció como mojeña en el censo boliviano de 2001 fue de 46 336 personas. Este número disminuyó a 42 093 en el censo de 2012. A ellos deben agregarse los que se autorreconocieron ignacianos (1007), javerianos (40),
loretanos (93) y trinitarios (7073).

Ava guaraníes
Ava guaraní es la denominación actualmente adoptada para una cultura indígena mixogenizada guaraní-arahuaca antes más conocida como chiriguana, que está asentada en el sur de Bolivia, el oeste de Paraguay y el noroeste de Argentina.
Nuestra Visión (canal americano)
Nuestra Visión es una empresa que transmite contenidos mediáticos en español con sede en los Estados Unidos propiedad de América Móvil. La empresa posee un canal en el cual inició sus transmisiones el 21 de noviembre de 2017, disponible en los mercados de selección en el país norteamericano.

El canal transmite películas de origen mexicano, especialmente las películas de la Época de Oro del cine mexicano juntos con las películas de productoras recientes. También transmite en vivo los eventos deportivos junto con otros eventos especiales, especialmente desde conciertos, entrevistas con celebridades, series de televisión y vídeos musicales. Además se encarga de transmitir noticieros diarios y noticieros deportivos de las compañías Uno TV y Claro Sports, ambas propiedad de América Móvil.

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964 por un total de 12 deportistas, 10 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Josy Stoffel. El equipo olímpico luxemburgués no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Luxemburgo en los Juegos Olímpicos
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1912.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido 2 medallas en las ediciones de verano: 1 de oro y 1 de plata.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 11 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido 2 medallas de plata en las ediciones de invierno.
Te daría el mundo
Te daría el mundo (I'll give you the sun, en inglés) es la segunda novela de literatura juvenil de la escritora estadounidense Jandy Nelson, autora de El cielo está en cualquier lugar. Fue publicada el 16 de septiembre de 2014 en Estados Unidos y en febrero de 2015 en España. Esta obra ganó del premio Printz Award for Excellence in Young Adult Literature en 2015 además de otros premios.

El cielo está en cualquier lugar
El cielo está en cualquier lugar ( en inglés: The sky is everywhere ) es la primera novela de la escritora estadounidense Jandy Nelson. Fue publicado por primera vez en 2010 y tuvo un gran éxito en Estados Unidos.
Río Baitarani
El río Baitarani es un río costero del este de la India que vierte sus aguas en el golfo de Bengala.  Tiene una longitud de 365 km y drena una cuenca de 12.789 km², algo mayor que Gambia o Jamaica.

El Baitarani proviene del estado de Jharkhand y luego fluye hacia el sur este por el estado de Orissa.

El río Baitarani, junto con los ríos Brahmani, y Mahanadi, forma en su desembocadura un gran delta.

Río Mahanadi
El río Majánadi en un largo río de la parte centrooriental de la India que desemboca en el golfo de Bengala en un amplio delta que comparte con el río Brahmani. Tiene una longitud de 858 km y drena una gran cuenca de alrededor de 132.100 km², similar a países como Grecia o Nicaragua. El río fluye a través de los estados de Chhattisgarh y Orissa, aunque su cuenca también comprende parte de los estados de Jharkhand y Maharashtra.

El nombre proviene del sánscrito mahā: ‘gran’, y nadī: ‘río’, literalmente, ‘río Grande’.

En el delta existe uno de los bosques de manglares más grandes de la península india, y es una de las principales zonas productoras de arroz de la costa oriental de la India. El río Majánadi irriga un valle fértil donde, además del arroz, son cultivados la gárgola y el azúcar.
Dermatitis de contacto
La dermatitis de contacto es una reacción de la piel consecuencia de la exposición a alérgenos (dermatitis alérgica de contacto) o irritantes (dermatitis irritante de contacto). La dermatitis fototóxica ocurre cuando el alérgeno o irritante es activado por la luz del sol.

La dermatitis de contacto es una erupción o irritación localizada de la piel causada por el contacto con una sustancia exterior. Sólo las regiones superficiales de la piel son afectadas en la dermatitis de contacto.

Base (química)
Una base o álcali (del árabe: al-qaly القلي ,القالي, 'ceniza') es una sustancia que presenta propiedades alcalinas. En primera aproximación, sustancia que en disolución acuosa aporta iones  al medio. Un ejemplo claro es el hidróxido de potasio, de fórmula KOH:

Los conceptos de base y ácido son contrapuestos. Para medir la basicidad (o alcalinidad) de un medio acuoso se utiliza el concepto de pOH, que se complementa con el de pH, de forma tal que , ( en CNPT es igual a ). Por este motivo, está generalizado el uso de pH tanto para ácidos como para bases.
Lente Canon EF-S 18-55mm
El lente Canon EF-S 18–55mm f/3.5-5.6 es un zum de gran angular a teleobjetivo medio con montura EF-S, producido por Canon para sus cámaras réflex digitales. El campo de visión equivalente a 35 mm es de 28.8–88 mm. Esta lente forma parte del kit estándar de muchas cámaras DSLR de Canon a nivel de consumidor, de formato APS-C.

Ha habido ocho variantes de esta lente, cinco de los cuales están discontinuadas y las tres restantes están actualmente en producción.

I USM (discontinuada)

I (discontinuada)

II USM (discontinuada)

II (discontinuada)

IS (discontinuada)

IS II (actualmente disponible)

III (actualmente disponible)

IS STM (actualmente disponible)

Montura Canon EF
La montura EF es la montura de objetivo estándar en la familia de cámaras fotográficas reflex Canon EOS desde su introducción, en 1987. Las iniciales EF provienen de Electro-Focus (foco electrónico): el autofoco en los objetivos EF es manejado por un motor eléctrico incorporado en el objetivo. Mecánicamente, se trata de una montura de bayoneta, y toda la comunicación entre la cámara y el objetivo se realiza a través de contactos eléctricos, no habiendo palancas mecánicas o pistones.

En 2003, Canon introdujo la montura EF-S, un derivado de la montura EF estrictamente desarrollada para las cámaras digitales EOS con sensores APS-C lanzadas después de 2003. Los objetivos EF se pueden montar en cuerpos EF-S, pero no a la inversa.

En 2012, Canon presentó la montura EF-M, un derivado diseñado para las cámaras sin espejo de objetivos intercambiables con sensores APS-C. Objetivos EF y EF-S pueden ser montados en cuerpos EF-M a través de un adaptador opcional.
Jack Banta (béisbol)
Jackie Kay Banta (nacido el 24 de junio de 1925 en Hutchinson, Kansas - fallecido el 17 de septiembre de 2006 en Hutchinson, Kansas, a la edad de 81) fue un lanzador diestro estadounidense en las Grandes Ligas de Béisbol que jugó para los Brooklyn Dodgers de 1947 a 1950.

Banta ganó el juego que le permitió a los Dodgers ganar la Liga Nacional de 1949 y jugó tres veces en la Serie Mundial de 1949 contra los New York Yankees.

Hutchinson (Kansas)
Hutchinson es una ciudad y sede del condado de Reno, Kansas, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 36.699 habitantes.

A la localidad se la conoce también como Salt City (en español, “la ciudad de la sal”). En el museo Strataca puede visitarse una mina subterránea de sal ubicada a 200 metros de profundidad.

En septiembre se celebra la Kansas State Fair(en español, “Feria estatal de Kansas”), y en marzo el torneo de baloncesto de la National Junior College Athletic Association (en español, “Asociación Nacional Atlética Universitaria Junior”). Hutchinson es también la sede del famoso museo sobre el espacio Kansas Cosmosphere and Space Center, situado cerca de la feria.
Thurlby
Thurlby es una localidad situada en el condado de Lincolnshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2174 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lincoln, del estuario del río Humber y de la costa del mar del Norte.

Lincoln (Reino Unido)
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) es una ciudad, borough y distrito no-metropolitano de Inglaterra, Reino Unido, capital administrativa del condado de Lincolnshire. La población ronda los 89 000 habitantes, aunque unas 259 000 personas viven en el Greater Lincoln (que incluye el área metropolitana de la ciudad con sus poblaciones satélite).
Dimetilacetamida
La N,N-Dimetilacetamida (abreviada DMAc o simplemente DMA) es un disolvente orgánico de carácter polar ampliamente utilizado en síntesis orgánica, a nivel de laboratorio como a nivel farmacéutico, así como en la industria textil en el hilado de fibras sintéticas y en la síntesis de pesticidas.  Su fórmula química es CH3C(O)N(CH3)2.

Disolvente
Un disolvente o solvente es una sustancia química que disuelve al soluto (un 
sólido, líquido o gas químicamente diferente), resultando en una disolución; normalmente el solvente es el componente de una disolución presente en mayor cantidad.

Los disolventes forman parte de múltiples aplicaciones: adhesivos, componentes en las pinturas, productos farmacéuticos, para la elaboración de materiales sintéticos, etc.

Las moléculas de disolvente ejercen su acción al interaccionar con las de soluto y rodearlas. Se conoce como solvatación. Solutos polares serán disueltos por disolventes polares al establecerse interacciones electrostáticas entre los dipolos. Los disolventes apolares disuelven las sustancias apolares por interacciones entre dipolos inducidos.

El agua es habitualmente denominada el disolvente universal por la gran cantidad de sustancias sobre las que puede actuar como disolvente.