hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manuel Muñoz Martínez
Manuel Muñoz Martínez (Chiclana de la Frontera, 13 de marzo de 1888 - Madrid, 1 de diciembre de 1942) fue un militar y político español, de ideología republicana. Fue diputado en las tres legislaturas de las Cortes de la Segunda República.

Muñoz Martínez tuvo un papel destacado al comienzo de la Guerra civil española por su cargo como director general de Seguridad. Su labor al frente de la DGS hizo que con posterioridad la dictadura franquista le acusase de implicación en los asesinatos de la Modelo de Madrid y, sobre todo, en la matanza de Paracuellos. Tras el final de la contienda se exilió en Francia, si bien con posterioridad sería extraditado a España, juzgado en consejo de guerra y fusilado.

Ian Gibson
Ian Keith Gibson Ritchie (Dublín, 21 de abril de 1939), más conocido por Ian Gibson, es un hispanista de origen irlandés, nacionalizado español en 1984. Especialista en historia contemporánea española, es conocido, sobre todo, por sus trabajos biográficos sobre Federico García Lorca, Salvador Dalí, Antonio Machado y Luis Buñuel, entre otros, así como por obras sobre la guerra civil española y la dictadura franquista.
Flora de Andalucía
La comunidad autónoma de Andalucía es una zona extremadamente rica en flora debido a sus particulares condiciones climáticas, ambientales e históricas así como al impacto de especies vegetales invasoras

Parque natural de la Sierra de Grazalema
El parque natural de la Sierra de Grazalema, con una superficie de 53 411 ha, se encuentra situado entre el sector oriental de la provincia de Cádiz y la parte más occidental de la Serranía de Ronda, estando compuesto por diferentes sierras (sierra de Zafalgar, Pinar, Endrinal, Caíllo, etc.).

Abarca parte del NE de la provincia de Cádiz y del O de la provincia de Málaga, incluyendo total o parcialmente a catorce municipios: nueve pertenecientes a la provincia de Cádiz (El Bosque, Prado del Rey, Zahara de la Sierra, Algodonales, El Gastor, Grazalema, Villaluenga del Rosario, Benaocaz y Ubrique) y cinco a la provincia de Málaga (Ronda, Montejaque, Benaoján, Jimera de Líbar y Cortes de la Frontera).
Vietnam en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Vietnam estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 13 deportistas, 7 hombres y 6 mujeres, que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Nguyễn Đình Cương.

Vietnam en los Juegos Olímpicos
Vietnam en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Vietnam, creado en 1976 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en 17 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de cinco medallas en las ediciones de verano: una de oro, tres de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Vietnam no ha participado en ninguna edición.
Rama Caída
Rama Caída es una localidad y distrito ubicado en el departamento San Rafael de la provincia de Mendoza, Argentina.

Se halla a la vera de la Ruta Provincial 173, que la comunica al norte con San Rafael, y al sur con El Nihuil. La zona es de producción vitivinícola a través de los canales de riego de los ríos Atuel y Diamante.

Departamento de San Rafael
El departamento San Rafael es un departamento del sur de la provincia de Mendoza, Argentina.

Fue fundada por la colectividad francesa, que le dio origen a la actual ciudad cabecera del departamento. Su capital es la ciudad del mismo nombre.
Valdemorillo
Valdemorillo es un municipio y localidad española del oeste de la Comunidad de Madrid. El término municipal, con una población de 14 164 habitantes (INE 2024), incluye, además de la localidad homónima, las urbanizaciones de Mojadillas, El Paraíso, Pino Alto Cazadero Real, Pino Alto Sector Sur, Jarabeltrán, Puentelasierra, La Esperanza, Montemorillo, Parque de las Infantas, La Pizarrera, Mirador del Romero, Los Barrancos y Cerro Alarcón compartida con Navalagamella y Ampliación Cerro Alarcón. En el municipio se localiza parte del embalse de Valmayor.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Estación de Padua
Padua (en catalán y oficialmente Pàdua) es una estación de ferrocarril metropolitano de la red de Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña (FGC) perteneciente a la línea 7 o línea de Balmes, incluida dentro del bloque de la línea Barcelona-Vallés situada en el distrito de Sarriá-San Gervasio de Barcelona. La estación tuvo en 2018 un tráfico de 735 984 pasajeros, de los cuales 78.899 correspondieron a la línea 7 de metro.

Calle de Balmes
La calle de Balmes tiene una longitud aproximada de 4 kilómetros y atraviesa los distritos barceloneses de Sarriá-San Gervasio, Gracia y el Ensanche. Esta calle está dedicada al eclesiástico, filósofo, político y escritor Jaime Balmes. Juntamente con la calle de Muntaner, es la vía más larga en dirección este-oeste. Nace en la esquina de las calles Pelayo-Vergara y atraviesa todo el Ensanche y el distrito de Sarriá-San Gervasio para desembocar en la plaza John F. Kennedy, adyacente a la avenida del Tibidabo y al trazado del Tranvía Azul.
Sameakki
Sameakki es una comuna (khum) del distrito de Prasat Balank, en la provincia de Kompung Thom, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3413 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia de la costa oriental del lago Sap (Tonlé Sap) y del río Steung Saen, el cual es el principal tributario de dicho lago.

Prasat Balank
Prasat Balank es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Thom, con una población estimada en marzo de 2008 de 47 193 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Colobium sindonis
La colobium sindonis (del latín, túnica mortaja) es una simple túnica blanca sin mangas utilizada por los monarcas británicos durante parte de sus ceremonias de coronación. Simboliza la intención de desprenderse de toda vanidad del mundo y presentarse desnudo frente a Dios.

Después de la unción, en el servicio de la coronación, la colobium sindonis se coloca encima de la ropa del monarca, y luego la supertuinica, una larga túnica de oro brocado, sobre esta. El uso de estas prendas, el monarca se inviste con la regalía, coronado y entronizado. Ambas prendas se retiran antes de la última procesión fuera de la abadía. Estos dos túnicas son de diseño muy antiguo, utilizadas por los reyes medievales de Inglaterra, se dice que fueron usadas por el rey Eduardo el Confesor en su coronación en 1043; sin embargo, estas fueron destruidos por los parlamentarios después de la Guerra Civil inglesa. En épocas más recientes, una nueva colobium sindonis ha sido realizada para cada coronación.

Túnica
La túnica es una prenda de vestir amplia y larga, con mangas, que cubre desde el cuello hasta las piernas. Es propia de las vestiduras antiguas. También se denominaba túnica a una ropa interior o camisa sin mangas o con mangas cortas. En la vestidura religiosa la túnica es una prenda de lana que se lleva por debajo de los hábitos.

En biología se denomina "túnica" a distintos tejidos animales y vegetales: películas que cubren a bulbos y frutos, membranas de distintas partes del cuerpo humano, y el tejido que cubre por completo a los tunicados.
Mäeküla (Põhja-Pärnumaa)
Mäeküla es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Notts County Football Club
El Notts County Football Club es un club de fútbol inglés, de la ciudad de Nottingham, que juega sus partidos como local en el estadio Meadow Lane. Fue fundado en 1862, por lo que está considerado como uno de los clubes más antiguos del mundo.

Entre 1888-89 y 2018-19 jugaron un total de 4940 partidos de Football League —más que cualquier otro equipo inglés—. Los Magpies han jugado en la principal división del fútbol inglés durante varias temporadas. La más reciente fue en 1991-92, cuando jugaron en la vieja First Division. La próxima temporada el club jugará en la Football League Two, tras ganar los play-offs de ascenso de la National League.

English Football League One
La English Football League One, EFL League One o Sky Bet League One (por razones de patrocinio) es la tercera división del Sistema de ligas de fútbol de Inglaterra (debajo de la Football League Championship).

Fue introducida para la temporada 2004-05, y reemplazó a la Football League Second Division.
Puente Charles Duncan O'Neal
El Puente Charles Duncan O'Neal (en inglés: Charles Duncan O'Neal Bridge) es un puente en la ciudad de Bridgetown, la capital del país antillano de Barbados. Es uno de los dos puentes sobre el Careenage, el otro es el puente de Chamberlain, aunque a diferencia de este, el puente de Charles Duncan no tiene tráfico. Lleva el nombre de Charles Duncan O'Neal quien fundó la Liga Democrática radical en 1924.

Bridgetown
Bridgetown, con 109.725 habitantes, es la capital de Barbados, y un destino turístico importante en las Antillas Menores. Está ubicada en la bahía de Carlisle, al sudoeste de la isla. Es el principal puerto y centro comercial de la isla. Por Bridgetown se exporta principalmente azúcar, ron y melaza. Bridgetown es también un centro financiero. Es una ciudad multicultural y turística que se ve representado en la mezcla de razas de su población. Aproximadamente un 90% son negros, un 5% blancos, un 4% mulatos y un 1% de origen asiático.

La actual ubicación de la ciudad fue establecida por los ingleses en 1628 después de su asentamiento en Holetown. Bridgetown es un importante destino turístico en el Caribe, y la ciudad actúa como un importante centro financiero, de informática y de convenciones en la región.

El centro histórico de Brigdetown y su Guarnición se convirtió en 2011 en el primer sitio cultural declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en Barbados.
Kindred (Ásatrú)
En Ásatrú y otras formas de neopaganismo, un kindred (del nórdico antiguo: kinðr), es un grupo local de culto. Otros términos utilizados son garth, stead, sippe, skeppslag, hogar entre otros. Los kindreds son por lo general grupos de base que pueden estar afiliados o no a una organización nacional como la Comunidad Odinista de España-Ásatrú, Asatru Folk Assembly, Ásatrú Alliance, o The Troth. Es más frecuente en las agrupaciones de Estados Unidos que en otras latitudes. Los kindreds se componen de hogares o familias, así como de individuos y los miembros de un kindred pueden estar o no relacionados por lazos matrimoniales o de sangre. El kindred a menudo funciona como una combinación de familia y grupo religioso. Los miembros son aceptados con el consentimiento del grupo.

Los kindreds normalmente reconocen a un goði (sacerdote) o a una gyðja (sacerdotisa) para que oficie los ritos religiosos, mientras que otros funcionan como modernas agrupaciones o comunas.

Asatru Folk Assembly
La Asatru Folk Assembly o AFA (también nueva AFA) es una organización Ásatrúar con base en los Estados Unidos, fundada por Stephen McNallen en 1994. Es sucesora de la Asatru Free Assembly, fundada por McNallen en 1974 y disuelta en 1986, A su vez siendo ésta un desprendimiento del grupo llamado Viking Brotherhood, fundado por McNallen en 1971. La desaparecida Asatru Free Assembly es a veces diferenciada de la mordena Asatru Folk Assembly utilizando los términos "vieja AFA" y "nueva AFA", respectivamente.

Su actual director, Matthew Flavel, tomó las riendas de la organización tras una transferencia del mando en junio de 2016 por parte de Stephen McNallen, tomando así la organización un giro político hacia la extrema derecha.
Ófeigur Einarsson
Ófeigur grettir Einarsson (n. 875) fue un vikingo y bóndi de Ogdum Rogaland, Noruega. Su historia está relacionada con la colonización de la región de Árnessýsla en Islandia. Es un personaje que aparece en la saga de Grettir, saga de Egil Skallagrímson, y saga de Njál.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Johnsonburg (Pensilvania)
Johnsonburg es un borough ubicado en el condado de Elk en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 3,003 habitantes y una densidad poblacional de 383 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Río Sorpresa
El río Sorpresa es un cauce de agua de la Región de Aysén que fluye al oeste de la cordillera andina patagónica y desemboca en el océano Pacífico.

Su hoya limita al norte con la cuenca del Río Huemules (Tres Cruces), al este con las del río Ibáñez y del río Murta y al sur con la del río Exploradores y otras.

Hans Niemeyer
Hans Walther Rafael Niemeyer Fernández (Coquimbo, 13 de enero de 1921-Coquimbo, 17 de octubre de 2005) fue un ingeniero civil hidráulico y arqueólogo chileno, director del Museo Nacional de Historia Natural entre 1982 y 1990.
Estación de Torelló
Torelló es una estación de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo y pertenece a la línea Barcelona-Ripoll por donde circulan trenes de la línea R3 del núcleo de Cercanías de Barcelona operados por Renfe Operadora. A pesar de formar parte de la red de Cercanías no tiene tarifación como tal, sino como de Media Distancia. En 2021 fue utilizada por 106 147 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías, lo que supone un aumento del 14.264 usuarios sobre el año anterior y en términos relativos un incremento del 15,52%.

Estación de Puigcerdá
Puigcerdá (en catalán y oficialmente Puigcerdà) es una estación de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo. Forma parte de la línea Ripoll-Puigcerdá. Es una de las estaciones más importantes de la línea (aunque sirve a una población de sólo 8 800 habitantes) por su carácter de estación fronteriza. Antiguamente habían llegado trenes de SNCF mediante la vía de ancho internacional que circula paralela a la vía de ancho ibérico, pero actualmente es la línea R3 la que llega hasta Latour-de-Carol, desde donde se puede hacer transbordo a la red ferroviaria francesa. En 2021 registró la entrada de 52 425 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías, lo que representa un incremento del 26,03% sobre el año anterior.
Harold Washington
Harold Lee Washington (15 de abril de 1922 – 25 de noviembre de 1987) fue un abogado y político estadounidense, quien fue el 51.º alcalde de Chicago, por lo que se convirtió en el primer afroamericano en ser elegido como alcalde de la ciudad en abril de 1983. Ocupó las funciones como alcalde desde el 29 de abril de 1983 hasta su muerte el 25 de noviembre de 1987. Nacido en Chicago y criado en el barrio de Bronzeville, Washington se involucró en la política local del 3° distrito bajo el concejal de Chicago y futuro congresista Ralph Metcalfe después de graduarse en la Universidad Roosevelt y la Facultad de Derecho de la Universidad del Noroeste. Washington fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 1981 a 1983, representando el primer distrito de Illinois. Washington había servido previamente en el Senado Estatal de Illinois y en la Cámara de Representantes de Illinois desde 1965 hasta 1976.

Alcalde de Chicago
El Alcalde de Chicago, es el director ejecutivo de Chicago, Illinois, la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos. El Alcalde es responsable de la administración y gestión de los distintos departamentos de la ciudad, presenta propuestas y recomendaciones al Consejo de la Ciudad de Chicago,  aplica activamente las ordenanzas de la ciudad, presenta el presupuesto anual y nombra los oficiales (concejales) de la ciudad, comisionados o consejeros de los departamentos y los miembros de juntas y comisiones municipales. En las reuniones del Consejo de la Ciudad, el Alcalde actúa como presidente del mismo. El Alcalde presenta propuestas y recomendaciones para el Consejo de la Ciudad de su propio acuerdo, y en nombre de los departamentos de la ciudad. A pesar de que es el presidente del Consejo de la Ciudad, el Alcalde no puede votar sobre los temas excepto en ciertos casos, por ejemplo, en casos de empate.
Tekken: The Motion Picture
Tekken es un OVA de dos partes creado en 1998, basado en el videojuego Tekken, de Namco Bandai. Fue lanzada originalmente en Japón como un OVA de dos episodios, pero en Occidente fue lanzando como un largometraje. Es una adaptación de la historia de Tekken 2 y algunas tramas del primer juego, aunque se toma ciertas libertades. Los dos OVA´s fueron editados en un VHS y DVD en Estados Unidos por ADV Films. En España fue distribuida en VHS por Selecta Visión en 1998 en dos volúmenes y, posteriormente, en un solo VHS en el año 2001.

King (Tekken)
King es un personaje ficticio de origen Mexicano de la saga de videojuegos de lucha Tekken. Hace su primera aparición en el primer videojuego  Tekken y su presencia se mantiene constante en todos los juegos de la saga, si bien en dos personajes distintos, denominados «King I» y «King II».

King es representado como un luchador profesional oriundo de México. El primer King hace su aparición en los juegos Tekken y Tekken 2, dirigiendo un orfanato y participando en el torneo para conseguir fondos, mientras que el segundo King es un pupilo del primero, que tras su muerte, asume su identidad.
Sambass
Sambass o Drum 'n' Bossa (una contracción de "samba" y bass") es un subgénero regional del drum and bass desarrollado fundamentalmente en Brasil que combina el ritmo del drum and bass con influencias de la música de Brasil.

Entre los samples que más se han utilizado destacan "Calhambeque" (de Roberto Carlos) o "Carolina Carol Bela" (de Toquinho y Jorge Ben Jor)

Algunos artistas significativos de este estilo son DJ Marky, DJ Patife, XRS Land, THEEGO, DJ Roots, Drumagick y Bungle. Destacan los recopilatorios "Sambass Vol. 1" hasta el "Sambass Vol. 4" fueron lanzados a la aclamación internacional por el sello discográfico italiano Cuadra.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.
X milenio a. C.
El X milenio a. C. comenzó el 1 de enero del 10 000 a. C. y terminó el 31 de diciembre del 9001 a. C.

El X milenio a. C. vio los comienzos de la agricultura en Próximo Oriente. En esta región, las poblaciones se sedentarizaron y aparecen algunos hogares de domesticación agrícola. En muchas otras regiones del mundo donde la agricultura comienza más tarde, este periodo forma parte del Mesolítico.

Paleolítico superior
El Paleolítico superior es el tercero y último de los periodos en que está dividido el Paleolítico, la etapa inicial de la Edad de Piedra. Está caracterizado por la preponderancia de las industrias líticas englobadas en el modo técnico 4 y clasificadas en distintas cronoculturas: Châtelperroniense, Auriñaciense, Gravetiense, Solutrense y Magdaleniense, según los yacimientos epónimos de Francia donde fueron identificadas.

Se extiende aproximadamente entre los años 40 000 ‑ 30 000 antes del presente (AP) y el 12 000 ‑ 10 000 AP.

El Paleolítico superior coincide con la segunda mitad del último periodo glacial, de clima muy frío aunque con intervalos algo más templados (los interestadiales). También se caracterizó porque las especies humanas de anteriores periodos, como Homo erectus, el homínido de Denísova, Homo neanderthalensis u Homo floresiensis, fueron sustituidas en todo el mundo por el Homo sapiens, que quedó como el único superviviente de la subtribu Hominina.
The Rolling Stones: Some Girls Live In Texas '78
Some Girls: Live in Texas '78 es un film de un concierto en vivo de The Rolling Stones lanzado en 2011. Fue filmado en 16 mm durante el US Tour de 1978. Esta actuación en vivo fue registrada y filmada en el show que la banda ofreció en el auditorio Will Rogers en Fort Worth, Texas el 18 de julio de 1978. como motivo del US Tour de 1978 en el cual presentaban su álbum de estudio más reciente Some Girls. La filmación fue relanzada en los formatos DVD/Blu-ray Disc, en combo (DVD + CD set) y (Blu-ray Disc + CD set) el 15 de noviembre de 2011.

Rolling Stones US Tour 1978
El US Tour 1978 es la gira que Los Rolling Stones realizaron por los Estados Unidos entre los meses de junio y julio de 1978, inmediatamente después del lanzamiento del exitoso disco Some Girls. Al igual que los tours estadounidenses de 1972 y 1975, la promoción está a cargo de Bill Graham. La obertura estuvo a cargo de Peter Tosh, quien en algunas ocasiones cantaba a dúo con Jagger la canción "Don't Look Back".
Mutaciones consonánticas en bretón
Como lengua celta moderna, el bretón se caracteriza por mutaciones consonánticas, es decir, cambios de la consonante inicial de una palabra en algunos contextos sintácticos o morfológicos. Además, el bretón, como el francés, tiene algunas características de sandhi puramente fonológicas que ocurren cuando algunos sonidos se interactúan.

Las mutaciones se dividen en cuatro grupos principales según los cambios que provocan:

la mutación blanda o el ablandamiento (kemmadurioù dre vlotaat),

la mutación dura o el endurecimiento (kemmadurioù dre galetaat),

la mutación espirante o la espirantización (kemmadurioù c'hwezhadenniñ)

y la mutación mixta (kemmadurioù mesket).

También hay algunas mutaciones defectivas o incompletas que sólo afectan algunas palabras o letras.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.