hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Proetida
Los proétidos (Proetida) son un orden de trilobites que aparece en el registro en el Tremadociense (inicio del Ordovícico) y desaparece en el Changhsingiense (final del Pérmico), siendo los últimos trilobites que habitaron la Tierra. El orden engloba un único suborden, Proetina, que a su vez engloba a tres superfamilias: Proetoidea, Aulacopleuroidea y Bathyuroidea.

Aulacopleuroidea
Aulacopleuroidea es una superfamilia de trilobites. El cefalón es punteado o con pequeños tubérculos, con glabela corta. Poseían entre 11 y 22 segmentos en el tórax, pudiendo tener una espina axial. El orden engloba a tres familias: Aulacopleuridae, Brachymetopidae y Rorringtoniidae.
Torneo Preolímpico FIBA 2020
El Torneo Preolímpico FIBA 2020 fue el cuarto torneo clasificatorio para los Juegos Olímpicos del Comité Olímpico Internacional, esta vez, para Tokio 2020. El torneo fue organizado por la FIBA. Originalmente se iba a disputar del 23 al 28 de junio de 2020, pero debido a la pandemia de COVID-19 se jugó del 29 de junio al 4 de julio de 2021.

Esta edición contó con el mismo formato de los Juegos anteriores, por el cual cada sede albergó un torneo con seis equipos y únicamente el respectivo campeón logró la clasificación al certamen olímpico. Una novedad fue el aumento de equipos, pasando de 18 a 24, y la cantidad de sedes, pasando de tres a cuatro.

Torneo preolímpico FIBA
El Torneo preolímpico FIBA es un certamen de selecciones nacionales de baloncesto organizado por la FIBA para determinar la clasificación de una cierta cantidad de equipos a los próximos Juegos Olímpicos. Los  equipos clasificados son aquellos que no lo lograron mediante su torneo continental. La rama masculina contó con solo tres torneos, 2008, 2012 y 2016, y luego dejó de disputarse; mientras que la rama femenina contó con esos torneos y además se sigue disputando.
Pasteles
El pastel o pastel en hoja, es un plato tradicional en varios países de Hispanoamérica (Costa Rica, Puerto Rico, la República Dominicana, Trinidad y Tobago, la costa Caribe de Colombia y Panamá). En algunas cocinas de América Central, se asemeja más a la pasty o pastosa británica o un calzone italiano. En Uruguay un pastel se parece a una empanada dulce. En Hawái se les llama pateles.

Empanada
La empanada o pastel es una fina masa de pan, masa quebrada u hojaldre rellena con una preparación salada o dulce y cocida al horno o frita. El relleno puede incluir carnes roja o blanca, queso, pescado, verdura o fruta. La masa, generalmente, es de harina de trigo –aunque también puede usarse harina de maíz u otros cereales– y suele llevar alguna grasa, aceite o manteca. Las empanadas son un plato tradicional de la mayoría de las cocinas de los países hispanos, como Filipinas, España e Hispanoamérica.

La empanada española se caracteriza por tener un tamaño relativamente grande, una forma rectangular o redondeada y ser horneada y partida en porciones; mientras que en algunos países de América su tamaño es menor, su forma es semicircular o de media luna, se suele freír y se come por unidades, similar a lo que en España se conoce como las «empanadillas».
Lyngseidet
Lyngseidet (en sami septentrional: Ivgumuotki, en kven: Yykeänmuotka) es el centro administrativo de Lyngen enTroms Noruega. Se localiza en un istmo de 3 km de ancho entre Ullsfjorden y Lyngenfjorden.

Posee una tienda, es la sede de la iglesia de Lyngen, centros educacionales, sanidad pública y una biblioteca. Lyngseidet se localiza a 15 km al norte de Furuflaten y a 12 km en ferry de Olderdalen, en Kåfjord. Tiene una población de 815 habitantes y una densidad de 970 hab/km².

Ullsfjorden
Ullsfjorden (en sami septentrional: Moskavuotna) es un fiordo de los municipios de Tromsø, Karlsøy y Lyngen en la provincia de Troms, Noruega. Tiene una longitud de 75km y fluye desde Sjøvassbotn hacia el norte por la península de Lyngen (cerca de los Alpes de Lyngen). El fiordo Kjosen se dirige hacia el este y el estrecho Grøtsundet hacia el oeste (desembocando en el estrecho Tromsøysundet). Las islas de Reinøya y Karlsøya se extienden a lo largo del lado oeste del fiordo. El sector sur del Ullsfjorden es también conocido como Sørfjorden. El área circundante del Ullsfjorden fue parte del extinto municipio de Ullsfjord por 60 años.
Distrito de Lhuntse
El Distrito de Lhuntse es uno de los veinte distritos (dzongkhag) en que se divide Bután. Cubre un área de 2853,55 km² y albergaba una población de 27.800 personas en 2005. Su capital es Lhuntse. Ubicado en el noreste, Lhuntse es uno de los distritos menos desarrollados del país. Hay pocas carreteras, la primera gasolinera se inauguró en septiembre de 2005, la electricidad no está bien distribuida y la dificultad del terreno obstaculiza la disposición de asistencia social. A pesar de su clima favorable, la agricultura se ve entorpecida por la falta de infraestructura.

Dinastía Wangchuck
La dinastía Wangchuck de Bután ha gobernado desde que el reino fue unificado en 1907. Antes de la unificación, la familia Wangchuck había gobernado el distrito de Trongsa y el Rey de Bután (oficialmente el "Druk Gyalpo" o Rey Dragón) todavía es considerado como el Penlop de Trongsa. Además de esto, la fortaleza Trongsa Dzong, sigue estando considerada como la sede del poder de la dinastía Wangchuck.
Ruta Estatal de California 86S
La Ruta Estatal de California 86S, y abreviada SR 86S (en inglés: California State Route 86S) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 86  en Oasis hacia el Norte en la I 10     en Indio. La carretera tiene una longitud de 33,5 km (20.840 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Powelliphanta hochstetteri
Powelliphanta hochstetteri, conocido como uno de los «caracoles ámbar», es una especie de caracol terrestre carnívoro de gran tamaño, un molusco gasterópodo pulmonado de la familia Rhytididae. Es la especie tipo de su género.

Ludwig Karl Georg Pfeiffer
Ludwig Karl Georg Pfeiffer (4 de julio de 1805, Cassel - 2 de octubre de 1877, ibid.) fue un médico, botánico, briólogo y malacólogo alemán.

Estudia Medicina en Gotinga y en Marburgo de 1821 a 1825 antes de ejercer en Cassel en 1826.

En 1831, se engancha como médico en el Ejército polaco en Lazienki y en Povonsk, y luego en el Hospital Alexandre de Varsovia.

El 28 de agosto de 1838 se embarca en Hamburgo con Johannes Gundlach (1810-1886) y Carl Friedrich Eduard Otto (1812-1885), para entre 1838 a 1839, realizar un viaje a Cuba durante el cual, como ha hecho durante otras expediciones por Europa, constituyen una muy rica colección de historia natural. Él se interesó particularmente en cactáceas y en moluscos. Pfeiffer traduce al alemán las obras de Philippe Pinel (1745-1826).
Condado de Xauen
El condado de Xauen es un título nobiliario español creado por el rey Alfonso XIII en favor del general Dámaso Berenguer y Fusté,  presidente del Consejo de Ministros, ministro de la Guerra, Alto Comisario de España en Marruecos, mediante real decreto del 14 de octubre de 1927 y despacho expedido el 4 de mayo de 1929, para hacer memoria de sus méritos y servicios militares durante la campaña de Marruecos.

El título recibe su denominación de la ciudad de Chauen, cuya toma a manos del beneficiario (1920) inició la ofensiva contra el rebelde rifeño Abd el-Krim.

Chauen
Chauen, Xauen (en árabe: شاون‎; pronunciado [ʃawen]) o Chefchauen (en árabe: شفشاون‎, en lenguas bereberes: ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ, en francés: Chefchaouen) es un municipio y una ciudad de Marruecos, capital de la provincia del mismo nombre. Está situada en el noroeste del país, en las estribaciones de las montañas del Rif, cerca de Tetuán. Pertenece a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. En el censo del año 2014 contaba con una población de 42 786 habitantes.
Iglesia de Saint-Germain-l'Auxerrois de París
No confundir con la Abadía de San Germán en Auxerre.

La iglesia de Saint-Germain l'Auxerrois es una destacada iglesia medieval francesa que se encuentra en el actual I Distrito de París. También era conocida como Saint-Germain-le-Rond. La iglesia se nombra en honor del obispo y santo Germán de Auxerre.

I distrito de París
El I distrito de París (1.er distrito de París), también conocido como distrito del Louvre, es uno de los 20 distritos o arrondissements de París, Francia. Es el menos poblado de todos los distritos, si bien es también uno de los más pequeños por superficie. La mayor parte del distrito es usada para negocios y la administración.

Está localizado sobre todo sobre la orilla derecha, pero también cubre el extremo occidental de la isla de la Cité. Este es uno de los distritos más viejos de París; la Isla de la Cité anteriormente era el corazón de la ciudad de época romana de Lutetia, conquistada en 52 a. C., mientras que algunas partes sobre la orilla derecha (incluidas las Halles de París) se remontan a la temprana Edad Media.

Una parte significativa del distrito alberga el museo del Louvre y el Palacio de las Tullerías.
Dispareunia
La dispareunia o coitalgia es el coito doloroso tanto en mujeres como en hombres. Abarca desde la irritación vaginal postcoital hasta un profundo dolor. Se define como dolor o molestia antes, después o durante la unión sexual.

La dispareunia masculina es mucho menos habitual que la femenina, que alcanza, según algunos autores hasta el 4 % de la población; no obstante, pese a su baja prevalencia en los hombres no puede considerarse un trastorno únicamente femenino.

Dispositivo intrauterino
El dispositivo intrauterino o diu es el método anticonceptivo reversible más frecuentemente usado en el mundo, —por más de 168 millones de mujeres en 2016,  
El dispositivo intrauterino es un dispositivo especial que se coloca a través del cuello uterino. El más común está diseñado para liberar progesterona, hormona sexual que es producida por el mismo cuerpo.
Eupithecia mediargentata
Eupitecia mediargentata es una especie de polilla perteneciente a la familia Geometridae, descrita por primera vez por el lepidopterólogo japonés Hiroshi Inoue en 1987, con distribución en el Nepal e India. El holotipo de la especie fue descrita en el noreste de Nepal entre Yangma y el sector Nup, a una altitud de 3310 metros (10 859,6 pies). Tiene gran parecido con otra especie de Nepal, Eupithecia emendata, del que algunos autores consideran sinonimia. Sus alas anteriores son color plata, de ahí su nombre.

Eupithecia emendata
Eupithecia emendata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por András Mátyás Vojnits habiendo sido descrita en 1983, con distribución en Nepal. El holotipo de la especie fue descrita en el sector de Junbesi, a una altura de 2750 metros (9022,3 pies). Tiene gran similitud con otra especie del Nepal, Eupithecia mediargentata, El nombre específico es un adjetivo derivado de emendatus, que es "sin falta". Tiene similitud morfológica con otras especies de Asia, todas parte del grupo de especies lanceata.
Shchókino
Schókino (del ruso: Щёкино) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, centro administrativo del raión de Schókino. Está situada en la región central de la Rusia europea, a 15 km al sudoeste de Tula y a 200 km al sur de Moscú. Contaba con 59.191 habitantes en 2009. Las ciudades más cercanas, además de Tula, son: Sovetsk (10 km al sudeste), Lipki (13 km al sudeste), Bolojovo (21 km al nordeste).

Bólojovo
Bólojovo (en ruso: Бо́лохово) es una ciudad del óblast de Tula, en Rusia, en el raión de Kiréyevsk. Está situada a orillas del río Olen, afluente del Oká, a 18 km al sudeste de Tula, la capital del óblast. Su población, en el año 2009 se elevaba a 10.108 habitantes.
Plumbogummita
La plumbogummita es un mineral de la clase de los minerales fosfatos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la alunita”. Fue descubierta en 1819 en Huelgoat en el departamento de Finisterre, en Bretaña (Francia), siendo nombrada así del latín plumbum -plomo- y gummi -goma-, en alusión a su contenido de plomo y la apariencia a veces como gotas o recubrimientos de goma de mascar. Sinónimos poco usados son: hitchcockita, plumboresinita o schadeíta.

Finisterre (Francia)
Finisterre (29; en francés Finistère, pronunciado /finistɛʁ/ (escucharⓘ); en bretón: Penn-ar-Bed, pronunciado [ˌpɛnarˈbeːt]) es un departamento de Francia ubicado en el extremo occidental de la región de Bretaña.

Limita al norte con el canal de la Mancha, al sur con el departamento de Morbihan, al oeste con el océano Atlántico y al este con el departamento de Costas de Armor. Su nombre francés deriva del latín «finis terræ», que significa «fin de la tierra»; su nombre en bretón significa «Cabeza del mundo».
Tsuneko Okazaki
Tsuneko Okazaki (岡崎 恒子, Tsuneko Okazaki?) (Prefectura de Aichi, 7 de junio de 1933) es una científica japonesa conocida por descubrir e investigar los fragmentos de Okazaki, junto con su marido Reiji Okazaki.

Los fragmentos de Okazaki han contribuido a explicar la replicación del ADN. La doctora Okazaki ha continuado su relación con la academia, contribuyendo con más avances en la investigación del ADN.

Graduada en la Universidad de Nagoya en 1956, Tsuneko Okazaki fue la primera mujer profesora en la universidad japonesa de Nagoya, y actualmente es profesora en el Instituto Médico de la Universidad Fujita. En el año 2000 recibió el Premio L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia, que se concede anualmente a cinco científicas distinguidas, una por cada continente.

Premios L'Oréal-UNESCO a Mujeres en Ciencia
Los Premios L'Oréal-Unesco a Mujeres en Ciencia (en inglés: L'Oréal-UNESCO Awards for Women in Science) son unos Premios anuales que buscan mejorar la visibilidad de la mujer en la ciencia mediante el reconocimiento de mujeres que han realizado importantes contribuciones al progreso científico. Son el resultado de una alianza entre la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) y la multinacional de cosméticos francesa L'Oréal.
Hemmingen (Württemberg)
Hemmingen es un municipio alemán perteneciente al distrito de Luisburgo de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 7416 habitantes.

Se conoce su existencia desde el año 991. Durante siglos fue una localidad dividida, donde una parte del pueblo pertenecía a señores feudales locales y la otra a Wurtemberg. Las principales familias nobles que dirigieron la localidad fueron los Hemmingen, Nippenburger y Varnbüler. Desde 1906 cuenta con una estación ferroviaria del Strohgäubahn. En la segunda mitad del siglo XX experimentó un notable aumento de población al extenderse hasta aquí el área metropolitana de Stuttgart.

Se ubica unos 10 km al oeste de la capital distrital Luisburgo.

Ludwigsburg
Ludwigsburg (en español e históricamente Luisburgo) (pronunciación en alemán: /ˈluːtvɪçsˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad alemana en el centro de Baden-Wurtemberg, aproximadamente a doce kilómetros del centro de la capital Stuttgart. Es la capital y la ciudad más grande del distrito homónimo. El castillo residencial caracteriza el centro de la ciudad.
Parada de Wellington
Wellington es una parada de la línea Ibaiondo - Salburua del tranvía de Vitoria, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 23 de diciembre de 2008 junto a todas las paradas del ramal de Ibaiondo, desde la de Angulema hasta la de Ibaiondo.

Parada de Angulema
Angulema es una parada de las líneas Ibaiondo - Salburua y Abetxuko - Unibertsitatea del tranvía de Vitoria, operado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 23 de diciembre de 2008 junto a todas las estaciones que comprenden el ramal Centro y el ramal de Lakua, hasta la de parada de Ibaiondo. Hasta el 15 de febrero de 2020 era la parada final de ambas líneas, hasta que el 15 de febrero de 2020 se inauguró el ramal sur hasta la universidad (con paradas en Florida, Hegoalde y Unibertsitatea).
Expulsión de los jesuitas de España de 1767
La expulsión de los jesuitas de España de 1767 fue ordenada por el rey Carlos III, siguiendo los ejemplos recientes portugués de 1759 y francés de 1762, bajo la acusación de haber sido los instigadores de los motines populares del año anterior, conocidos con el nombre de Motín de Esquilache. Seis años después el monarca español consiguió que el papa Clemente XIV suprimiera la orden de los jesuitas. No obstante, sería restablecida por Pío VII el 7 de agosto de 1814 y el rey Fernando VII les permitió el regreso a España el 15 de mayo de 1815. Los jesuitas serían expulsados de España tres veces más: en 1820, durante el Trienio Liberal; en 1835, durante la Regencia de María Cristina de Borbón; y en 1932, bajo la Segunda República.

Antonio Domínguez Ortiz
Antonio Domínguez Ortiz (Sevilla, 18 de octubre de 1909 – Granada, 21 de enero de 2003) fue un historiador español, considerado uno de los mayores especialistas en el Antiguo Régimen español, y particularmente de la historia social.
NIC-32B
La NIC-32B es una importante carretera nacional clasificada como colectora secundaria en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste, conectándose con la NIC-24A en el municipio de Somotillo, departamento de Chinandega, y culmina el municipio de San Juan de Limay en el departamento de Estelí.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
María Podestá
María Podestá (Montevideo, Uruguay; 17 de marzo de 1875 - Buenos Aires, 17 de junio de 1954) fue una actriz de teatro rioplatense conocida como La rubia cantora.

Hija de Gerónimo Podestá y Ana Viscaent, como integrante de la célebre familia de artistas Podestá participó desde niña en la compañía regenteada por su tío José Podestá.

En 1901 se casó con el empresario Santiago Fontanilla (fundador del hipódromo San Martín), quien se asoció a su suegro para la apertura del teatro El Nacional de Buenos Aires en 1906.

En la compañía nacional que su padre formó al separarse de su hermano Pepe Podestá, fue primera actriz junto a Orfilia Rico, estrenando M'hijo el dotor de Florencio Sánchez, Caín de Enrique García Velloso y La gaviota, entre otras.

Se retiró joven paulatinamente del teatro, según atestigua su hermana Blanca Podestá, y falleció en 1954.

Según Laura Mogliani fue una actriz paradigmática del nativismo teatral.

Florencio Sánchez
Florencio Sánchez (Montevideo, 17 de enero de 1875- Milán, Italia, 7 de noviembre de 1910) fue un dramaturgo, escritor y anarquista uruguayo cuya producción artística se desarrolló entre Argentina y Uruguay.
Calle Miguel Lillo
La calle Miguel Lillo es una calle de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Se extiende desde la diagonal 26 / 31 Sureste (en el límite sur de la capital) hasta la avenida Mate de Luna, en sentido sur-norte. Lleva el nombre de Miguel Ignacio Lillo, quien fuera un naturalista y científico tucumano con importantes estudios sobre botánica, química, zoología y geología.

Fundación Miguel Lillo
La Fundación Miguel Lillo es una fundación científica argentina dedicada a la investigación de ciencias naturales. Su quehacer abarca las áreas de botánica, geología, zoología y realiza trabajos en taxonomía, ecología y recursos naturales. Nacida oficialmente con la muerte del naturalista y profesor tucumano Miguel Lillo el 4 de mayo de 1931, fue organizada finalmente en 1933, a partir de su legado. Está ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Es una reconocida institución científica de su país y América Latina. En su complejo edilicio se encuentran colecciones naturales, un museo, una biblioteca, centro de datos, y servicios generales. El organismo difunde el resultado de sus investigaciones mediante la publicación en revistas periódicas, disertaciones y exposiciones.
Supercopa de Francia 2014
La Supercopa de Francia 2014 fue la 19.ª edición de la competición. El partido se jugó el 2 de agosto de 2014 en el Estadio de los Trabajadores de la ciudad de Pekín, China. Participaron el París Saint-Germain como campeón de la Ligue 1 2013-14 y el En Avant de Guingamp como campeón de la Copa de Francia 2013-14. El París Saint-Germain se convirtió en bicampeón de la Supercopa de Francia tras golear 2 a 0 al Guingamp, siendo su 4º título.

Ligue 1 2013-14
La temporada 2013-14 de la Ligue 1 fue la septuagésima sexta edición de la Liga francesa de fútbol. El París Saint-Germain defendió exitosamente el título. En esta temporada regresaron dos equipos históricos del fútbol francés, el Mónaco y el Nantes, junto con el Guingamp.
Curtain Call: The Hits
Curtain Call: The Hits es un álbum recopilatorio de grandes éxitos de Eminem, lanzado el 6 de diciembre de 2005. El álbum contiene tres nuevas canciones: "FACK", "Shake That" y "When I'm Gone", de las cuales sólo "FACK" no salió en video, tal vez por su alto contenido sexual.
Esta mixtape contiene (sin contar los nuevos) doce temas más exitosos de los discos: The Slim Shady LP, The Marshall Mathers LP, The Eminem Show y Encore, perteneciente solo una canción del álbum 8 Mile Soundtrack, siendo esta Lose Yourself.
En enero de 2010 Curtain Call: The Hits ha vendido en los Estados Unidos 6 206 588 de discos. En 2022 saldría la segunda parte titulado Curtain Call 2

The Eminem Show
The Eminem Show es el cuarto álbum de estudio del rapero estadounidense Eminem, el tercero tras firmar por Aftermath, lanzado en 2002. Fue el álbum musical más vendido de ese año en todo el mundo con 22 millones de copias vendidas, el primer sencillo, y el más exitoso, fue Without Me, sencillo que fue incluido en la película Mi villano favorito de 2010.

En 2007, la National Association of Recording Merchandisers y el Salón de la Fama del Rock lo colocaron en el puesto número #63 en su lista de "Los 200 álbumes definitivos que todo amante de la música debería tener".
Metriorhynchinae
Los metriorrinquinos (Metriorhynchinae) son una subfamilia de crocodiliformes metriorrínquidos que vivieron de finales del Jurásico Medio hasta el Cretácico Inferior (Calloviense - Valanginiense) de Europa, Norteamérica y Suramérica. Nombrada por Fitzinger en 1843, contiene a los metriorrínquidos Metriorhynchus, Gracilineustes, Cricosaurus y Rhacheosaurus. Los dos últimos taxones forman una tribu dentro de Metriorhynchinae, los Rhacheosaurini. Metriorhynchinae es una de las dos subfamilias de Metriorhynchidae; el otro grupo es Geosaurinae.

Cricosaurus
Cricosaurus es un género extinto de crocodiliforme marino perteneciente a la familia Metriorhynchidae. El género fue establecido por Johann Andreas Wagner en 1858 para tres cráneos del período Titoniense (Jurásico Superior) de Alemania. El nombre Cricosaurus significa "lagarto anillo", derivado de las palabras griegas cricos- ("anillo") y σαῦρος -sauros ("lagarto").

Especímenes fósiles referibles a Cricosaurus son conocidos de depósitos del Jurásico tardío de Inglaterra, Francia, Suiza, Alemania, Argentina, Cuba, y  México.