hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Douglas Cloudster
El Douglas Cloudster fue un avión biplano estadounidense de los años 20 del siglo XX. Fue el único producto de la Davis-Douglas Company. Diseñado para realizar el primer vuelo sin escalas de costa a costa a través de los Estados Unidos.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 por un total de 69 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Akilles Järvinen.

Finlandia en los Juegos Olímpicos
Finlandia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Finlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 27 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1908. El país ha obtenido un total de 305 medallas en las ediciones de verano: 101 de oro, 85 de plata y 119 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 181 medallas en las ediciones de invierno: 45 de oro, 66 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Helsinki 1952.
Paule Mink
Paule Mink (Clermont-Ferrand, 9 de noviembre de 1839 - París, 28 de abril de 1901),   nacida como Adèle Paulina Mekarska, fue una escritora, periodista y activista revolucionaria feminista y socialista francesa. Participó en la Comuna de París y en la Primera Internacional. Su seudónimo a veces se escribe Minck.

Louise Michel
Louise Michel (Vroncourt-la-Côte, 29 de mayo de 1830-Marsella, 9 de enero de 1905) fue una educadora, poeta y escritora anarquista francesa, una de las principales figuras de la Comuna de París. Fue la primera en enarbolar la bandera negra, que bajo su impulso se convirtió en uno de los símbolos del anarquismo.
Esqueleto apendicular
El esqueleto corporal se divide en dos partes: el esqueleto axial y el esqueleto apendicular. Se designa, sobre los 206 huesos que compone el cuerpo humano, los 126 que forman los miembros inferiores y superiores así como las cinturas óseas (huesos de los hombros, de la cintura escapular y de las caderas o cintura pelviana). Está formado por las clavículas, los omóplatos (o escápulas), los húmeros, radios, cúbitos (ulnas), todos los huesos del carpo (manos y muñecas), los huesos ilíacos, el fémur, la tibia, el peroné (fíbula) y todos los huesos del tobillo y del pie. Todos estos huesos son bilaterales (los encontramos tanto en la parte derecha como en la izquierda del cuerpo).

Cintura escapular
La cintura escapular es el segmento proximal del miembro superior. Se extiende desde la base del cuello hasta el borde superior del músculo pectoral mayor.

Fija la articulación glenohumeral al tronco, de manera que constituye la comunicación entre el miembro superior o torácico y el tronco.

La cintura escapular se encuentra formada por la escápula y la clavícula.

Se divide en tres regiones: anterior o axilar, media o deltoidea y posterior o escapular.
Leivanectes
Leivanectes es un género extinto de plesiosaurio perteneciente a la familia Elasmosauridae, cuyos fósiles provienen de depósitos marinos de la época del Aptiense del centro de Colombia. Solo se conoce a una especie, L. bernadoi, la cual fue descrita en 2019.

Elasmosauridae
Los elasmosáuridos (Elasmosauridae) fueron una familia extinta de plesiosaurios. Poseían un cuello largo y su registro se extiende desde el Jurásico Tardío al final del Cretácico. Su dieta se basaba en peces y cefalópodos con caparazón.
Piotr Kozachenko
Piotr Konstantínovich Kozachenko (en ucraniano: Петро Костянти́нович Козаче́нко, romanizado: Petro Kostyantýnovych Kozachenko; Kórosten, Imperio ruso, 14 de junio de 1914 - Gdansk, Polonia, 18 de marzo de 1945) fue un aviador militar y as de la aviación soviético, Kozachenko luchó durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del 247.º Regimiento de Aviación de cazas donde recibió el título de Héroe de la Unión Soviética (1943).

Polikarpov I-153
El Polikárpov I-153 (en ruso: Полика́рпов И-153, también conocido como Чайка, en español: Chaika que es "gaviota") fue un caza biplano soviético de finales de la década de 1930. Desarrollado como una versión avanzada del I-15 con tren de aterrizaje retráctil, el I-153 luchó en los conflictos fronterizos soviético-japoneses en Mongolia y fue uno de los principales cazas soviéticos en los primeros años de la Segunda Guerra Mundial.
Walter J. Ong
Walter Jackson Ong (30 de noviembre de 1912 - 12 de agosto de 2003) fue un educador, académico, sacerdote jesuita, profesor de filología inglesa, historiador cultural y religioso, lingüista, y filósofo. Conocido por sus aportaciones fenomenológicas y personales de la literatura del Renacimiento e historia intelectual, de la evolución del sentido, del pensamiento de Gerard Manley Hopkins, del catolicismo estadounidense contemporáneo, y, en general, de la cultura contemporánea.

Oralidad
La oralidad, en lingüística, designa el modo de comunicación verbal a través de sonidos producidos por medio del aparato fonador humano (laringe, faringe, fosas nasales y cavidad bucal), y percibidos por medio del oído. Es el primer modo de comunicación complejo utilizado en las sociedades humanas antes de la escritura, que no necesariamente nace en todas.
Langtang South
Langtang South es una localidad del estado de Plateau, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 137 800 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del país, a poca distancia al norte de la orilla del río Benue —el principal afluente del río Níger—, y al sur de la ciudad de Kano.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Gefilte fish
El gefilte fish (pronunciado "guefilte"; del yidis: געפֿילטע פֿיש) es un plato emblemático de la gastronomía judía asquenazí.

Es elaborado con una mezcla escalfada de pescado molido y deshuesado, como carpa, pescado blanco o lucio, (que a su vez puede ser una mezcla de dos o más especies) con cebolla, zanahoria, perejil, sal y pimienta, que se suele cocinar horneado en forma de bastón o hervido en forma de albóndigas.

Originalmente la mezcla se introducía en el cuerpo vacío del pescado (el nombre significa ‘pescado relleno’ en yidis). Hacía el siglo XVI, los cocineros empezaron a omitir este laborioso paso y a cocinar el pescado condimentado bajo la forma de albóndigas o quenelles.

Suele servirse en las comidas de Shabat y en las festividades de Rosh Hashaná (año nuevo judío) y de Pésaj (pascua judía).

Gastronomía judía
La gastronomía judía es un reflejo de la cocina de los distintos países donde los judíos han habitado, siempre y cuando respeten las normas del kashrut. Estas últimas prohíben consumir cerdo y mariscos, así como mezclar carnes con lácteos.

Los platos que son en gran parte comunes a los de otros pueblos de Europa Central y Oriental, en el caso de la cocina askenazi, o del Mediterráneo y Medio Oriente en la gastronomía sefardí.
Incursión en Cherchell
La incursión en Cherchell de 1530 fue un ataque de una flota genovesa, española y francesa liderada por Andrea Doria sobre el puerto otomano de Cherchell, en Argelia. La expedición sufrió graves pérdidas en tierra, aunque logró liberar a gran cantidad de prisioneros españoles de Cherchell e impedir una gran armada contra Cádiz que estaba preparando el almirante otomano Jeireddín Barbarroja.

Entre las fuentes modernas, algunas dan esta operación como una victoria cristiana, mientras que otras la dan como una victoria turca. Francia también estaba presente como parte de un doble juego, en el que intentaba cortejar a los poderes cristianos mientras trataba secretamente con los otomanos.

Prudencio de Sandoval
Fray Prudencio de Sandoval (Valladolid, c. 1551-1552 - Pamplona, 12 de marzo de 1620)  fue un clérigo benedictino, obispo de Tuy de 1608 a 1612 y de Pamplona (desde esa fecha hasta su muerte en 1620), cronista real e historiador español.
Seno Profundo
Seno Profundo está situado en la costa oceánica de la isla Santa Inés en el sector de las islas del NO del archipiélago de la Tierra del Fuego en la región austral de Chile.

Administrativamente pertenece a la comuna de Punta Arenas, provincia de Magallanes de la Región de Magallanes y la Antártica Chilena.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar. A comienzos del siglo XXI este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del hombre blanco.

Robert FitzRoy
Robert FitzRoy, a veces Fitz Roy o Fitz-Roy, (Suffolk, Inglaterra, 5 de julio de 1805-Surrey, Inglaterra, 30 de abril de 1865) fue un oficial de la Marina Real Británica que alcanzó el grado de vicealmirante y que logró fama duradera por haber sido el comandante del HMS Beagle durante el famoso viaje de Charles Darwin alrededor del mundo (1831-1836).

Fue pionero de las observaciones meteorológicas e hizo de la predicción del tiempo una realidad. Fue también un experto navegante e hidrógrafo y gobernador de Nueva Zelanda desde 1843 a 1845.
Metzerlen-Mariastein
Metzerlen-Mariastein (oficialmente hasta 2003 Metzerlen) es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Dorneck. Limita al norte con las comunas de Rodersdorf y Leymen (FR-68), al este con Hofstetten-Flüh, al sureste con Blauen (BL) y Dittingen (BL), al sur con Röschenz (BL) y Burg im Leimental (BL), y al oeste con Biederthal (FR-68).

Alto Rin
El Alto Rin (68; en francés Haut-Rhin, en alsaciano Owerèlsass o ‘s Iwerlànd) es un departamento de Francia, administrativamente dependiente de la región de Alsacia, con capital administrativa en Colmar y económica en Mulhouse. El 1 de enero de 2021, esta comunidad se fusionó con el Bajo Rin para formar la Colectividad Europea de Alsacia.
Dermotoxicidad
La dermotoxicidad representa lesiones por contacto en la piel producidas por agentes cáusticos e irritantes.

Los tóxicos que entran al organismo por vía dérmica deben atravesar una serie de capas que forman la piel (epidermis, dermis e hipodermis) hasta llegar a los capilares sanguíneos y poder ser absorbidos.

Toxicidad
La toxicidad es la capacidad de una sustancia química de producir efectos perjudiciales sobre un ser vivo y el ambiente que lo rodea, al entrar en contacto con él. Tóxico es cualquier sustancia, artificial o natural, que posea toxicidad. El estudio de lo tóxico se conoce como toxicología.

Ninguna sustancia química puede ser considerada no tóxica, puesto que cualquier sustancia (Incluso el agua o el oxígeno) es capaz de producir un efecto tóxico si se administra la dosis suficiente. Esto queda representado en la famosa frase de Paracelso «solo la dosis hace al veneno». Todas las sustancias poseen toxicidad; sin embargo unas tienen mayor toxicidad que otras. La intoxicación es el estado de un ser vivo en el que este se encuentra bajo los efectos perjudiciales de un tóxico.
Queenz Cheng
Queenzy Cheng (chino: 庄 群 施, pinyin: Zhuāng Qún Shī, Perlis, Malasia, 26 de febrero de 1986-28 de noviembre de 2023) fue una actriz y cantante malaya. Debutó a partir de 1994 tras lanzar su primer álbum titulado Early (金童玉女). Más adelante se unió a un grupo de niñas cantantes como Angeline Khoo, Cass Chin y Crystal Ong, para formar parte del grupo musical femenino llamado M-Girls 四个女生.

Angeline Khoo
Angeline Khoo (chino: 邱燕妮, pinyin: Qiu Yan Ni, nacida el 4 de marzo de 1986) es una actriz y cantante malaya. Su álbum debut titulado 古代 经典 名曲, formaba parte de un grupo musical llamado 七 仙女 (Seven Fairies), en la que contó con temas musicales de "Huang Mei Diao Opera". Ella era una de las integrantes más jóvenes de 7 miembros, siendo sólo 6 en ese momento. A finales del 2000, Angeline se unió a un grupo femenino musical llamado M-Girls, con quienes ha publicado más de 50 discos durante sus 20 años en la industria de la música, en la que todo fue mencionado durante la Entrevista Hisoing en 2012.
Andréi Lazarov
Andréi Lazarov (en macedonio: Андреј Лазаров; Kočani, ARY Macedonia, 8 de septiembre de 1999-Kočani, Macedonia del Norte, 16 de marzo de 2025) fue un futbolista normacedonio que jugó en la posición de centrocampista.

Kočani
Kočani (Кочани) es una ciudad de Macedonia del Norte Oriental, con 28 330 habitantes, basado en el mismo municipio. La ciudad se encuentra en Kocani campo es conocido por el arroz y el agua geotérmica.
Apio Claudio Ruso
Apio Claudio Ruso  (m. 268 a. C.) fue un político romano del siglo III a. C. perteneciente a una rama patricia de la gens Claudia, hijo mayor de Apio Claudio el Ciego. Obtuvo el consulado en el año 268 a. C. Murió en el ejercicio de su cargo.

Gens Claudia
La gens Claudia fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Claudio. La rama patricia remonta su origen al sabino Atta Clauso Regillense (Apio Claudio Sabino) que se estableció en Roma con sus familiares y clientes en los inicios de la República, poco después de la expulsión de los reyes etruscos.

Junto con otras gentes, las ramas patricias de los Claudios formaban un grupo aristocrático dentro del patriciado llamado gentes maiores.

Los Claudios produjeron varias ramas ilustres, como los Claudios Pulcros, los Claudios Marcelos, los Claudios Centones o los Claudios Nerones, entre los que surgieron dictadores, cónsules, censores, pretores y emperadores.

Regilense fue uno de los agnomina usados por los Claudios.
Estadio Manuel L. Almanza
El Estadio de Béisbol Manuel L. Almanza es un estadio de béisbol que está localizado en la ciudad de Chihuahua, Chihuahua, México. Albergó béisbol de la Liga Mexicana de 1973 a 1982.

El estadio fue casa de los Dorados de Chihuahua durante su aparición en la temporada de 1940 y las décadas de los setenta y los ochenta. Además se ha utilizado para eventos municipales y estatales. Actualmente el estadio es casa de los Dorados UACH de la Universidad Autónoma de Chihuahua.

Dorados de Chihuahua
Para el equipo de baloncesto, véase Dorados de Chihuahua (baloncesto).

Los Dorados de Chihuahua es un equipo que participa en la Liga Mexicana de Béisbol con sede en Chihuahua, Chihuahua, México; y también compite en la Liga Estatal de Béisbol de Chihuahua.
Mariano Miró (La Pampa)
Paraje Mariano Miró (o, simplemente, Miró) fue una localidad en la provincia de La Pampa, Argentina, dentro del departamento Chapaleufú. Originado por la estación Mariano Miró, existió desde 1901 a 1911. En 2010, fue descubierto casualmente por un grupo de alumnos de una escuela rural. Hoy en día, el antiguo poblado está cubierto por plantaciones de soja. El área forma parte del municipio de Coronel Hilario Lagos.

Se encuentra en el noreste de la provincia, accediéndose por la Ruta Nacional 188. Hasta 2015 contó con un servicio ferroviario a cargo de la empresa estatal Trenes Argentinos Operaciones. Mariano Miró se encuentra en el límite con la provincia de Córdoba.

Ruta Nacional 188 (Argentina)
La Ruta Nacional 188 es una carretera argentina, la cual tiene su kilómetro 0 en el puerto fluvial de San Nicolás de los Arroyos, provincia de Buenos Aires, y finaliza en la ciudad de General Alvear, provincia de Mendoza. En su recorrido de 803 km pavimentados vincula cuatro provincias argentinas: Buenos Aires, La Pampa, San Luis y Mendoza. El trazado es de noreste a sudoeste entre San Nicolás de los Arroyos y Lincoln y desde allí es de este a oeste.
Lenguaje P
El Lenguaje P, fue desarrollado por Microsoft, orientado para la programación de eventos asíncronos y el loT; es un lenguaje específico de dominio que interpela con C y es dirigido para sistemas embebidos, controladores de dispositivos y servicios distribuidos; el Lenguaje P, tiene como objetivo capturar y precisar ciertos tipos de protocolos que son inherentes a la comunicación entre varios componentes. Con P, los modelos y la programación se funden en una sola actividad debido a que no solo puede compilarse en código ejecutable, sino que también se puede validar mediante pruebas sistemáticas. P ha sido utilizado para implementar y validar la pila del controlador de dispositivo USB que se incluye con Microsoft Windows 8 y Windows Phone.

Máquina
Una máquina es un67 conjunto de elementos móviles y fijos, cuyo funcionamiento posibilita aprovechar, dirigir, regular o transformar energía, o realizar un trabajo con un fin determinado. Se denomina maquinaria (del latín machinarĭus) al conjunto de máquinas que se aplican para un mismo fin y al mecanismo que da movimiento a un dispositivo.

las máquinas pueden clasificarse en dos grandes categorías: (1) Las máquinas simples : (2) Los motores y otras máquinas complejas. Ejemplos son las poleas que controlan 100 N en sus cuerdas.
Platerów
Platerów ([plaˈtɛruf]) es un pueblo en el Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el centro-este de Polonia. Es la sede de la gmina llamada Gmina Platerów. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros (7 millas) al noreste de Łosice y 125 km (78 millas) al este de Varsovia.

El pueblo tiene una población de 812 habitantes.

Distrito de Łosice
El Distrito de Łosice (en Polaco: powiat łosicki) es una unidad de administración y gobierno local en el Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Se formó el 1 de enero de 1999, como resultado de las reformas del gobierno local polaco aprobadas en 1998. Su sede administrativa y única ciudad es Łosice, que se encuentra a 118 kilómetros (73 millas) al este de Varsovia. El distrito cubre un área de 771,77 kilómetros cuadrados (298,0 millas cuadradas). A partir de 2019, su población total es de 30 395 habitantes, de los cuales la población de Łosice es de 7049 h y la población rural es de 23 846 h.
Diagrama de Ellingham
Un diagrama de Ellingham es un diagrama que muestra la dependencia de la estabilidad de los compuestos con la temperatura. Este análisis se utiliza generalmente para evaluar la facilidad de reducción de óxidos y sulfuros de metales. Estos diagramas fueron construidos por primera vez por Harold Ellingham en 1944.

En metalurgia, los diagramas de Ellingham se utilizan para predecir la temperatura de equilibrio entre un metal, su óxido y el oxígeno, y, por extensión, las reacciones de un metal con azufre, nitrógeno, y otros elementos no metálicos. Los diagramas son útiles para predecir las condiciones en las que un mineral metálico será reducido al metal.

Diagrama
Diagrama (del latín, diagramma, «diseño») es un dibujo geométrico, muy utilizado en ciencia, en educación y en comunicación; con el que se obtiene la presentación gráfica de una proposición, de la resolución de un problema, de las relaciones entre las diferentes partes o elementos de un conjunto o sistema, o de la regularidad en la variación de un fenómeno que permite establecer algún tipo de ley.

Un ejemplo de ello es el diagrama de Ishikawa, también conocido como diagrama de causa y efecto, que ayuda a identificar, organizar y analizar las posibles causas de un problema específico, con el objetivo de encontrar su causa raíz y plantear soluciones eficaces.

Datos numéricos tabulados e insiertados en algún tipo de esquema de información, otros que aportan sobre todo una ilustración visual, utilizando distintos recursos, como por ejemplo el diagrama de flujo (que srjuele utilizar flechas), el mapa mental, el mapa conceptual, el mentefacto, y el cuadro sinóptico, etc.
Velise-Nõlva
Velise-Nõlva es un pueblo del municipio de Märjamaa, en el condado de Rapla, Estonia. Tiene una población estimada, en 2021, de 8 habitantes.

Está ubicada al oeste del condado, cerca de la frontera con los condados de Lääne y Harju.

Condado de Rapla
El condado de Rapla (en estonio: Rapla maakond) o  Raplamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte occidental del país y limita con el condado de Järva al este, el condado de Pärnu al sur, el condado de Lääne al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Rapla.
Carretera de Nebraska 53
La Carretera de Nebraska 53, y abreviada NE 53 (en inglés: Nebraska Highway 53) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la US 136  este de Gilead hacia el Norte en la NE 4  oeste de Daykin. La carretera tiene una longitud de 19,4 km (12.04 mi).

Carretera de Nebraska 4
La Carretera de Nebraska 4 (en inglés: Nebraska Highway 4) y abreviada NE 4, con una longitud de 205,42 millas (330,6 km), es una carretera estatal de sentido oeste-este ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 4 se inicia en su extremo  occidental en una intersección con U.S. Route 6 y U.S. Route 34 al suroeste de Atlanta. Su término del este está en una intersección con U.S. Route 75 norte de Dawson.
Mister Supranacional 2022
Mister Supranacional 2022 fue la 6.ª edición del certamen Mister Supranacional, correspondiente al año 2022, se llevó a cabo el 16 de julio en el Anfiteatro Strzelecki Park de la ciudad de Nowy Sącz, Polonia. Candidatos de 34 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Varo Vargas, Míster Supranacional 2021 de Perú, entregó su título a su sucesor Luis Daniel Gálvez de Cuba.

Mister Supranacional 2021
Mister Supranacional 2021 fue la 5.ª edición del certamen Mister Supranacional, correspondiente al año 2021, realizado el 22 de agosto en el Anfiteatro Strzelecki Park de Nowy Sącz, Polonia. Candidatos de 34 países y territorios autónomos compitireron por el título. Al final del evento, Nate Crnkovich, Mister Supranacional 2019 de Estados Unidos, entregó el título a su sucesor Varo Vargas de Perú.
Estadio Manuel Murillo Toro
El Estadio Manuel Murillo Toro es un escenario deportivo ubicado en la ciudad de Ibagué departamento del Tolima a 1165 m. s. n. m. Con sus últimas remodelaciones, el estadio tiene capacidad de aforo para 30.000 espectadores. Su uso principal es para el fútbol, en donde juega como local el equipo Deportes Tolima.

El estadio fue sede local del extinto equipo Cooperamos Tolima que jugaba desde 1994 en la que era Categoría Primera C, también fue utilizado en la Categoría Primera B en la temporada 1996-97 hasta la Primera B del año 2000.

En el Torneo Apertura 2021 se jugó el partido de vuelta por los cuartos de final entre Millonarios contra el América de Cali.

En el estadio el Atlético Huila ha jugado de local algunas veces en la Primera división.

Torneo Finalización 2006 (Colombia)
El Torneo Finalización 2006 fue la sexagésima cuarta edición de la Categoría Primera A de fútbol profesional colombiano, siendo el segundo torneo de la temporada 2006. Comenzó el sábado 15 de julio y finalizó el miércoles 20 de diciembre.