hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Macizo de Montcalm
El macizo de Montcalm es un macizo de los Pirineos, a caballo entre el departamento de Ariège en Francia y la comarca de Pallars Sobirà en Cataluña. Culmina a 3143 m de altitud en el pico de Estats. Es un macizo bastante complejo que presenta numerosas crestas rocosas, ofreciendo múltiples rutas de montañismo.

Ariège
Ariège (en occitano Arièja) es un departamento francés que limita al sureste con Pirineos Orientales, al noroeste con Alto Garona, al noreste con Aude y al sur con Cataluña (Lérida). Forma parte, desde el 1 de enero de 2016, de la región de Occitania.

El departamento toma su nombre del río Ariège, afluente del río Garona. Sus habitantes reciben el gentilicio francés de Ariégeois.
Pescado blanco
El pescado blanco es un término empleado para referirse a ciertos pescados, en contraste con el pescado azul, para definir y categorizar a los pescados de origen oceánico con aleta dorsal, particularmente el bacalao (siempre que no esté con salazón, porque de ser así, concentraría mucha más grasa y pasaría a ser un pescado azul). Su contenido graso no es muy alto en comparación con el pescado azul; no supera el 2% de su peso.

Ejemplos de pescados blancos son: el gallo, rape, faneca, merluza, lenguado, maruca, bacalao, cabracho, congrio, gallineta, rodaballo, etc. El pescado blanco es muy bueno para los huesos debido al alto contenido de calcio que contiene, sin embargo es malo para los dolores intestinales debido a su dieta de planctón.

Gadus morhua
El bacalao común, bacalao del Atlántico, bacalao de Noruega o bacalao noruego (Gadus morhua) es una de las cerca de 60 especies de la familia de peces migratorios Gadidae. Vive en mares fríos del norte. Por lo general el bacalao del Atlántico es de tamaño pequeño, aunque algunos ejemplares pueden alcanzar los 45 kilogramos de peso con un tamaño de hasta casi 1,65 metros. Presenta tres aletas dorsales y un fuerte barbillón en el mentón. Se alimenta de otros peces más pequeños, como el arenque (Clupea harengus) o la sardina (Sardina pilchardus).

El origen etimológico presenta ciertas dudas,[cita requerida] a pesar de que la RAE afirme que procede del euskera bakailao, y este a su vez del neerlandés bakeljauw, metátesis de kabeljauw.
Sierra de Ponce
La sierra de Pedro Ponce, llamada también sierra de Ponce, se sitúa entre los términos municipales de Mula y Lorca, en la Región de Murcia (España), alcanzando su máxima cota en el Morron del Ribazuelo con 1530 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Lorca) y llamado popularmente como «Techo de Lorca», destacando también el pico de La Selva con 1521 m s. n. m. (máxima altura del municipio de Mula).

Incluida en la Zona Especial de Protección para las Aves (ZEPA) "sierra de Burete, Lavia y Cambrón", se trata de una de las áreas de mayor importancia para las rapaces forestales de Europa, pudiéndose observar en una gran densidad, sobre todo águila calzada (Hieraaetus pennatus), águila culebrera (Circaetus gallicus) y ratonero (Buteo buteo).

Respecto a la geología de Ponce, forma parte de las Cordilleras Béticas, en concreto, de la Unidad Subbética que comenzó a elevarse del mar donde se hallaba sumergida durante el Oligoceno, hace unos 30 millones de años.

Sierra del Cambrón
Sierra del Cambrón es una sierra de la Región de Murcia, divisoria entre las Tierras Altas de Lorca al oeste y el término municipal de Mula al este. Pertenece a la Cordillera Bética con una altura máxima de 1.528 m s. n. m.

Esta sierra fue clasificada en el año 2000 como Lugar de Importancia Comunitaria, y junto a las de Burete y la Lavia son territorio ZEPA, así como Área de Protección de la Fauna Silvestre.

Las especies más abundantes son pino carrasco (Pinus halepensis), carrasca (Quercus rotundifolia), piorno, romero, enebro, jaras y diversas especies de tomillo.
Viva Piñata: Party Animals
Viva Piñata: Party Animals es un videojuego desarrollado por Krome Studios para la consola Xbox 360 de Microsoft ambientado en el mundo de Viva Piñata. El juego fue anunciado por primera vez en la conferencia de prensal E3 de Microsoft 2007 el 11 de julio de 2007, y fue lanzado el 30 de octubre de 2007 en los EE. UU., y 16 de noviembre de 2007 en el Reino Unido. A diferencia del primer juego Viva Piñata Party Animals és una experiencia basada en minijuegos, similar a Mario Party. Hay más de 50 minijuegos.

Viva Piñata
Viva Piñata es un videojuego de simulación para Xbox 360, PC y Nintendo DS desarrollado por Rare y distribuido por Microsoft Game Studios, en la cual tiene como objetivo cuidar un jardín de animales piñata.
Thierry D. Lesales
Thierry D. Lesales (n. 1970) es un profesor de geografía francés nacido en Morne Rouge, en la ladera del volcán Monte Pelée, en el Departamento de Ultramar de la isla de Martinica.

Es una de las mayores autoridades modernas sobre el Monte Pelée y su devastadora y trágica erupción de 1902.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Alonso Bernáldez de Quirós
Alonso Bernáldez de Quirós o bien por su apodo Alonso "Ojo de Plata" (Medellín de la Extremadura castellana, Corona de España, ca. 1530 - Imperio español, después de 1585) fue un licenciado en Derecho  que ejerciera como abogado de la Real Audiencia de Santo Domingo, luego como regidor de la isla La Española y que posteriormente fuera nombrado gobernador colonial de la Provincia de Venezuela, interinamente de 1561 a 1562 y de forma titular desde 1564 hasta 1566.

Real Audiencia de Santo Domingo
La Real Audiencia de Santo Domingo o bien Audiencia y Cancillería Real de Santo Domingo en la Isla Española fue el primer tribunal de la Corona española en América, creada el 5 de octubre de 1511 por una real cédula de Fernando V de Castilla, pero debido a divergencias entre el gobernador Diego Colón y la Corona española, no se puso en funciones hasta que fue restablecida por una real cédula del rey Carlos I, el 14 de septiembre de 1526.

Esta real audiencia se encontraba dentro de la jurisdicción del Virreinato de Nueva España y su presidente era a la vez gobernador de la Capitanía General de Santo Domingo. En 1776 se le agregó el cargo de regente.
Yevgueni Remez
Yevgueni Yakovlevich Remez (Mscislaŭ, Oblast de Maguilov, Imperio Ruso, 17 de febrero de 1896-Kiev, RSS de Ucrania, 30 de agosto de 1975) también escrito como Evgeny Remez o Eugene Remes, fue un matemático soviético y miembro de la Academia de Ciencias de Ucrania, conocido por sus aportes a la teoría de la aproximación, particularmente en el ámbito de la aproximación de Chebyshev. Su contribución más notable es el algoritmo que lleva su nombre.

Pafnuti Chebyshov
Pafnuti Lvóvich Chebyshov (en ruso: Пафнутий Львович Чебышёв [pɐfˈnutʲɪj ˈlʲvovʲɪtɕ tɕɪbɨˈʂof]) (16 de mayo de 1821-8 de diciembre de 1894) fue un matemático ruso, también conocido como "Chebyshev" o por otras grafías similares de su apellido. Su principal contribución al conocimiento humano es la desigualdad que lleva su nombre.
Pseudocornuspira
Pseudocornuspira es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Cornuspirinae, de la familia Cornuspiridae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Pseudocornuspira volgensis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Viseense (Carbonífero inferior) hasta el Namuriense (Carbonífero superior).

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Let Me Roll It
"Let Me Roll It" (por su traducción más literal: Déjame rodarlo) es una canción de Paul McCartney lanzada con su banda Wings como parte de su álbum Band on the Run. El tema forma también parte del lado B en el sencillo de Jet, atribuyendo la composición a Paul McCartney y a su entonces esposa Linda McCartney. La melodía forma parte del "setlist" habitual durante las giras del cantante.

Jet (canción)
"Jet" es una canción de Paul McCartney y su banda Wings y forma parte de su álbum Band on the Run de 1973, fue editada como sencillo en 1974. La canción alcanzó el n.º 7 en las listas del Reino Unido y EE. UU., el 30 de marzo de 1974. Junto con "Helen Wheels" y "Junior's Farm", es otra canción de McCartney, donde su principal inspiración para componer la canción surgió en la vida cotidiana.

Reportes dicen que la canción habla sobre el labrador retriever que tenía McCartney y que se llamaba "Jet".

Mientras que la mayor parte del álbum Band On the Run se grabó en Lagos, Nigeria, "Jet" se grabó íntegramente en Abbey Road Studios en Londres después del regreso del grupo (según el ingeniero Geoff Emerick en su libro Here There and Everywhere ).
Elecciones municipales del Reino Unido de 2022
Las elecciones municipales en el Reino Unido se llevaron a cabo el 5 de mayo de 2022. Estas incluyeron elecciones para todos los concejos municipales de Londres y para todas las autoridades locales en Gales y Escocia. La mayoría de los escaños en Inglaterra se eligieron por última vez en 2018 y en Escocia y Gales en 2017. Las elecciones coincidieron con las elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte de 2022.

Solo hubo un candidato en 91 escaños del consejo, dejándolos sin oposición, la mayoría de ellos en Gales.

Elecciones parlamentarias de Irlanda del Norte de 2022
Las elecciones parlamentarias anticipadas de Irlanda del Norte de 2022 se realizaron en dicho país constituyente británico el 5 de mayo del mencionado año. Se dieron como resultado del colapso del gobierno debido a la renuncia del ministro principal Paul Givan como protesta por el Protocolo de Irlanda del Norte.
Cornelia Bargmann
Cornelia Isabella Bargmann (Virginia, Estados Unidos, 1 de enero de 1961) es una neurobióloga estadounidense. Es conocida por su trabajo en los mecanismos de comportamiento de circuitos genéticos y neuronales usando Caenorhabditis elegans , particularmente los mecanismos de olfacción en el gusano. Fue elegida para la Academia Nacional de Ciencias y había sido investigadora del Instituto Médico Howard Hughes en UCSF, y luego en la Universidad Rockefeller de 1995 a 2016. Se anunció el 21 de septiembre de 2016 que había sido nombrada presidenta de ciencia entrante en el Iniciativa Chan Zuckerberg, efectiva desde el 1 de octubre de 2016. En 2012 recibió el Premio Kavli de 1 millón de dólares y en 2013 el Premio Breakthrough de 3 millones de dólares en Ciencias de la vida.

Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos)
La Academia Nacional de Ciencias (NAS, por sus siglas en inglés) es una corporación estadounidense cuyos miembros sirven pro bono como "consejeros a la nación en ciencia, ingeniería y medicina." Edita, asimismo, la revista científica Proceedings of the National Academy of Sciences. Como una academia nacional, los nuevos miembros de la organización son elegidos anualmente por los miembros actuales, con base en sus logros distinguidos y continuos en la investigación original.

La Academia Nacional de Ciencias es parte de United States National Academies, que también incluye:

Academia Nacional de Ingeniería (NAE)

Instituto de Medicina (IOM)

Consejo Nacional de Investigación (NRC)

El grupo tiene un estatuto del Congreso bajo el Título 36 del Código de los Estados Unidos.
Calle Resolana
La calle Resolana forma parte de la Ronda Histórica entre el barrio de San Gil y el de la Macarena en la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Esta vía discurre desde la puerta de la Macarena hasta el Puente de la Barqueta, por lo que conecta la ciudad con el río Guadalquivir.

Esta calle es un punto destacado en la Semana Santa en Sevilla para la Hermandad de la Esperanza Macarena, que discurre por ella para acceder a la carrera oficial y realizar su estación de penitencia a la iglesia catedral.

Estación de penitencia
La estación de penitencia es el nombre que se da a la procesión que las hermandades pasionistas realizan en Semana Santa por las calles, siempre y cuando durante su recorrido la cofradía haga visita (de aquí el término "estación") al menos a un templo. En caso de no producirse dicha estación, el término procesión de penitencia suele ser el más adecuado.
Eneko Lizarralde
Eneko Lizarralde Delgado (Vergara, 23 de octubre de 1993) es un exciclista español. Debutó como profesional en 2015 con el equipo Murias Taldea. Estuvo escapado junto a otros corredores entre los que destacaba el campeón del mundo Mads Pedersen en la segunda etapa de la Ruta del Sur de 2015 donde el pelotón los alcanzó en el último kilómetro. Dejó el ciclismo profesional después de un grave accidente y actualmente trabaja en el departamento de Ingeniería Postventa de CAF tras firmar un contrato relevo de Iñaki Beruete.

Euskadi Basque Country-Murias
Euskadi Basque Country-Murias (código UCI: EUS) fue un equipo ciclista profesional español de categoría Profesional Continental. Compitió por primera vez en la temporada 2015 y tenía su sede en Echávarri-Viña.

En la temporada 2018 el equipo subió de categoría UCI y pasa a Continental Profesional (2.ª división) pudiendo participar mediante invitación en la Vuelta a España.
Deudas (serie de televisión)
Deudas (originalmente titulada Deudas y desengaños) es una serie española de comedia negra creada por Daniel Écija originalmente para Antena 3 y Atresplayer Premium. Es la tercera serie producida por la nueva productora de Écija, Good Mood, después de Estoy vivo (a partir de la tercera temporada) y La valla. Está protagonizada por Carmen Maura, Salva Reina, Carmen Ruiz, Mona Martínez, Javi Coll, Ibrahim Al Shami, Ana Verónica Schultz, Pedro Ángel Roca, María de Nati, Miguel Ángel Martín, Cristina Peña, Roberto Mateos, Fede Rey, Michael John Treanor y Carmen Canivell.

La serie se estrenó por primera vez el 24 de enero de 2021 en Atresplayer Premium, finalizando el 18 de abril de 2021. Aunque originalmente tuvo previsto su estreno en televisión tradicional en Antena 3, finalmente se estrenó en laSexta el 26 de octubre de 2023.

Salva Reina
Salvador Reina Girona (Las Palmas de Gran Canaria; 9 de abril de 1978), más conocido como Salva Reina es un actor y humorista español.

En 2025 es galardonado con el Premio Goya al Mejor actor de reparto por su papel en El 47 de Marcel Barrena.
Amanecer zulú
Amanecer zulú (Zulu Dawn) es una película británica de 1979 del género bélico dirigida por Douglas Hickox y con Burt Lancaster, Peter O'Toole, Simon Ward, Bob Hoskins y Denholm Elliott en los roles principales.

Basada en la novela homónima escrita por Cy Endfield, muestra la derrota británica en la batalla de Isandhlwana en 1879 en Sudáfrica. El escritor y director Cy Endfield, ya había realizado el filme Zulú en 1964.

Burt Lancaster
Burton Stephen Lancaster (Nueva York, 2 de noviembre de 1913-Los Ángeles, 20 de octubre de 1994), conocido como Burt Lancaster, fue un actor estadounidense, perteneciente al cine clásico de ese país. De fuerte atracción y energía, su apuesta figura fue sinónimo del hombre galán y rudo. Ganador de un premio Óscar y nominado en otras tres ocasiones, su prestigio interpretativo se acrecentó a partir de su colaboración en el cine europeo, especialmente en trabajos junto con Luchino Visconti.
Désiré Charnay
Claude-Joseph le Désiré Charnay llamado Désiré Charnay (Fleurie, 2 de mayo de 1828 - París, 24 de octubre de 1915) fue un explorador, arqueólogo y fotógrafo francés, famoso por sus fotografías de la Ciudad de México y de las ruinas de las antiguas civilizaciones precolombinas en México. De hecho, se le considera el pionero de la fotografía arqueológica. Uno de sus más grandes logros fue haber descubierto las ruinas mayas de Comalcalco en el estado mexicano de Tabasco.

Viajó por Inglaterra y Alemania antes de desplazarse a América. En 1850 se estableció como profesor de lengua francesa en Nueva Orleans, Luisiana, para después viajar a México y Centroamérica en donde exploró ruinas mayas. También realizó viajes a Sudamérica, Madagascar, Indonesia y Australia.

América precolombina
Se conoce como América precolombina o América prehispánica al continente americano antes del establecimiento del dominio político y cultural de los europeos sobre las civilizaciones, pueblos y tribus oriundas de lo que antes se conocía como las «Indias Occidentales» (América) ocurrido a partir del siglo XVI. Esta época comprende miles de años y sucesos tan relevantes como las primeras migraciones humanas desde Asia a través de Beringia y la revolución neolítica.
Estación de San José de Valderas
San José de Valderas es una estación de la línea C-5 de Cercanías Madrid ubicada en el barrio del mismo nombre, en Alcorcón, al norte del centro urbano y junto al centro comercial homónimo.

Su tarifa corresponde a la zona B1 según el Consorcio Regional de Transportes.

Línea Móstoles-Parla
La línea Móstoles-Parla es una línea férrea de 45,3 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), electrificada y en vía doble. En la actualidad su trazado forma parte de las líneas C-4 y C-5 de la red de Cercanías Madrid.

Siguiendo la catalogación de Adif, es la línea «920».
Merchtem
Merchtem es un municipio belga de la provincia de Brabante Flamenco. Limita con los municipios de Asse, Londerzeel, Meise, Opwijk y Wemmel.

Situada al norte de Bruselas reagrupó las comunas de Brussegem y Hamme en 1971. En los años 2005 y 2006 hubo ciertas tensiones lingüísticas que favorecían el uso exclusivo del neerlandés en diferentes ámbitos.

Londerzeel
Londerzeel es un municipio belga perteneciente a la provincia de Brabante Flamenco, en el arrondissement de Halle-Vilvoorde.

A 1 de enero de 2018 tiene 18 620 habitantes. Comprende tres deelgemeentes: Londerzeel, Malderen y Steenhuffel.

Se ubica junto a la carretera A12 a medio camino entre Bruselas y Amberes. Dista unos 10 km de Dendermonde en la línea ferroviaria que une Malinas con Gante.

En su término municipal se halla una de las sedes de la productora de televisión Studio 100. Londerzeel es el lugar de nacimiento del escritor belga Gerard Walschap.
Caín y Abel (telenovela)
Caín y Abel fue una telenovela argentina producida por On TV Llorente & Villarruel en conjunto con Telefe Contenidos y distribuido por Telefe Internacional. Protagonizada por Joaquín Furriel en el papel de "Abel" y Fabián Vena en el papel antagónico de "Caín". Coprotagonizada por Juan Gil Navarro y Mara Bestelli. Antagonizada por Luis Machín y el primer actor Luis Brandoni. También, contó con las actuaciones especiales de Federico D'Elía y la primera actriz Virginia Lago. Y las presentaciones de Julieta Cardinali, Vanesa González y Mercedes Oviedo.

Esta fue una telenovela con contenido social, que recreó la temática bíblica aunque adaptada a los tiempos actuales.

Mara Bestelli
Mara Beatriz Bestelli (Ramos Mejía, Buenos Aires; 16 de marzo de 1969) es una actriz y bailarina argentina. Es ganadora de un premio Sur como mejor actriz de reparto por su papel en la película El invierno (2016).
Mayra Copas
Mayra Alejandra Copas Sadud (Santa Cruz de la Sierra, 27 de abril de 1995-29 de septiembre de 2023) fue una modelo boliviana. Fue elegida Miss Santa Cruz 2013, logrando representar al departamento de Santa Cruz en  el Miss Bolivia 2013 donde logró ubicarse como primera finalista, posteriormente fue designada como Miss Model of the World Bolivia 2013.

Miss Bolivia 2013
La 34.ª edición del certamen Miss Bolivia, correspondiente al año 2013 se celebró en el Salón Sirionó en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, el 13 de junio de 2013. Concursantes de los nueve departamentos bolivianos y una representante de los residentes bolivianos en España compitieron por este título de belleza. Al finalizar la velada, la Miss Bolivia 2012, Alexia Viruez, entregó la corona a su sucesora Claudia Tavel Antelo representante de Santa Cruz.
Música para el amor joven
Música para el amor joven es el primer álbum solista del teclista Ciro Fogliatta.
En 1969 Ciro se va a USA, y es en su ausencia que es editado por RCA este álbum formado en su totalidad por versiones instrumentales, que había sido grabado el año anterior tras la disolución de Los Gatos.
Es por este motivo que no aparecen, ni en la edición original ni en las siguientes reediciones, los créditos de los intérpretes, los cuales son dados a conocer por el propio artista a través de diversas entrevistas a lo largo de los años.
Cuenta, además de notables invitados como Claudio Gabis, Alejandro Medina (ambos músicos de Manal) y Daniel Irigoyen, con los músicos de Los Gatos, a excepción de Litto Nebbia.
Como curiosidad, la primera edición del álbum se hizo en formato monoaural.

Ciro Fogliatta
Juan Ciro Fogliatta (Rosario, Provincia de Santa Fe, 17 de octubre de 1943) es un músico argentino de extensa trayectoria e integrante de la legendaria banda de rock Los Gatos (1967-1970), considerada fundadora del Rock de Argentina.
Arboreto internacional de Larix
El Arboreto international de Larix (en inglés : International Larix Arboretum) es arboreto de 1.2 acres (4,900 m²) de extensión que se encuentra en Hungry Horse, Montana Estados Unidos.

El International Larix Arboretum aún no es miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI).

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Cable Aéreo Mariquita - Manizales
El Cable Aéreo fue un medio de transporte que comunicaba a Mariquita (Tolima) con la ciudad de Manizales (Caldas). Fue una de las más importantes obras de ingeniería realizadas en Colombia, como respuesta a la difícil topografía de la región que dificultaba la construcción de un ferrocarril.

Tolima
Tolima es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia.  Su capital es Ibagué. Está ubicado en el centro-oeste del país, en la región andina. El río Magdalena atraviesa el territorio de sur a norte.