hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Álvaro Obregón (Caborca)
Álvaro Obregón es una ranchería del municipio de Caborca ubicada en el noroeste del estado mexicano de Sonora, en la zona del desierto de Sonora. Según los datos del Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), Álvaro Obregón tiene un total de 759 habitantes. Se encuentra en la carretera estatal 3, en el tramo 15 de Septiembre-Puerto Libertad.

Municipio de Caborca
El municipio de Caborca es uno de los 72 municipios del estado mexicano de Sonora. Se encuentra localizado en la zona noroeste de la entidad en la región del desierto de Sonora. Cuenta con 341 localidades dentro de su territorio, su cabecera municipal y localidad más habitada es la ciudad de Heroica Caborca, mientras que otras importantes son La Y Griega, El Diamante, El Coyote, Desemboque, Puerto Lobos y San Francisquito. El municipio fue decretado como tal en 1890.

Según el Censo de Población y Vivienda realizado en 2020 por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), el municipio tiene un total de 89 122. Tiene una extensión territorial de 165 721.84 km², lo que lo convierte en el tercer municipio más extenso del estado, y el 19.º del país. Su producto interno bruto per cápita es de USD 10 388 y su índice de desarrollo humano (IDH) es de 0.8356.[cita requerida] Como a la mayoría de los municipios de Sonora, el nombre se le dio por su cabecera municipal.
TV o no TV
TV o no TV es un programa de televisión chileno, conducido por Sergio Lagos y transmitido por Canal 13, hecho en conmemoración de los 50 años de la televisión chilena y en el marco del programa de conmemoración del bicentenario de la independencia chilena.

Este programa muestra la historia de la televisión en Chile, sus inicios, sus grandes caídas y por ejemplo, como se enfrentó la dictadura militar, a través de los medios.

Martes 13 (programa de televisión)
Martes 13 fue un programa estelar de televisión que fue transmitido de 1983 a 1995 por el Canal 13 de la Universidad Católica de Chile, siendo el show emblema de los años 80 de la televisión chilena y parte de los años 90.
Defiance (banda)
Defiance es una banda estadounidense de thrash metal de Oakland, California. Tocaban un estilo de thrash que originalmente evocaba a bandas como Testament. Después de disolverse en 1995, se reformaron en 2005 y lanzaron su cuarto álbum de estudio , The Prophecy, a finales de 2009. Se separaron nuevamente en 2012, pero anunciaron otra reunión en septiembre de 2019.

Vio-lence
Vio-Lence es una banda estadounidense de thrash metal formada en 1985 en San Francisco, durante la denominada Bay Area thrash metal. A lo largo de su carrera han publicado varios demos, tres EPs y tres LPs. También se les considera miembros de los «Seis Grandes del Thrash Metal del Área de la Bahía», junto a Exodus, Testament, Death Angel, Lȧȧz Rockit y Forbidden.
Huawei Mobile Cloud
Huawei Mobile Cloud (o también conocido como Cloud) es un sistema de almacenamiento nube o cloud computing desarrollado por Huawei. Fue lanzado el 27 de septiembre de 2017 para los dispositivos Huawei con el sistema operativo HarmonyOS y Android.

el servicio permite a los usuarios almacenar datos, como archivos de música, en servidores remotos para descargar en múltiples dispositivos como teléfonos inteligentes, Tabletas y las computadoras. También cuenta con sincronización de contactos, calendarios, notas, listas de tareas y otros datos.

Estos datos se almacenan en los servidores propios de Huawei.

HarmonyOS
HarmonyOS (HMOS), conocido en China como "HongMengOS" (en chino, 鸿蒙OS; pinyin, Hóngméng OS), es un sistema operativo distribuido desarrollado por Huawei para colaborar e interconectar múltiples dispositivos inteligentes en el sistema del Internet de las cosas (IoT). HarmonyOS se utiliza en dispositivos móviles con pantalla táctil, como relojes inteligentes, teléfonos inteligentes, automóviles, televisores inteligentes, tabletas, pulseras inteligentes y otros dentro del sistema del Internet de las cosas (IoT).
Dominic Chianese
Dominic Chianese (El Bronx, Nueva York; 24 de febrero de 1931) es un actor estadounidense especialmente conocido por su papel de Junior Soprano en la serie de HBO Los Soprano, que le valió dos nominaciones a los premios Emmy.

El Bronx
El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes, mientras que en 2020 era de 1 472 654.
Hikikomari Kyūketsu Hime no Monmon
Hikikomari Kyūketsu Hime no Monmon (ひきこまり吸血姫の悶々, ''Hikikomari Kyūketsu Hime no Monmon''?  lit. La agonía de una princesa vampiro encerrada), también conocida como The Vexations of a Shut-In Vampire Princess en inglés, es una serie japonesa de novelas ligeras escritas por Kotei Kobayashi e ilustradas por Riichu. SB Creative comenzó a publicar la serie el 11 de enero de 2020 bajo su sello GA Bunko, con catorce volúmenes publicados hasta el momento. Una adaptación a manga del ilustrador de la novela Riichu comenzó a serializarse en Gekkan Big Gangan el 25 de diciembre de 2021 y se serializó hasta 25 de abril de 2025, y hasta el momento la serie se ha recopilado en tres volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie de televisión de anime del Project No.9 se estrenó en octubre de 2023.

SB Creative
SB Creative Corp. (SBクリエイティブ株式会社, Esubī Kurieitibu Kabushiki gaisha?) es una editorial japonesa y una filial de la compañía de telecomunicaciones SoftBank. Fue fundada en 1999 y tiene su sede en Tokio.
Zaina Erhaim
Zaina Erhaim es una periodista siria, actualmente residiendo en Turquía. Trabaja en prensa, televisión y cine,  ha informado de la guerra civil siria desde dentro Siria. Erhaim es especialista en medios de comunicación del Institute for War and Peace Reporting (IWPR) y como tal ha entrenado a centenares de personas mientras estaban en Siria para ser reporteros ciudadanos, con una notable y amplia proporción de mujeres.

Erhaim ha recibido los premios Peter Mackler al Periodismo Valiente y Ético y el Index on Censorship al Periodismo y la Libertad de Expresión. Ha colaborado con The Economist, The Guardian, Newsweek, Middle East Eye, Orient TV, Al-Hayat y Syria-News.

Index on Censorship
Index on Censorship es una organización que aboga por la libertad de expresión. Edita una revista trimestral del mismo nombre en Londres. Desde el 2008 su presidente es el autor, comunicador y comentarista John Kampfner, exeditor del semanario político británico New Statesman. Desde el 2007 el editor de la revista es el experiodista de la BBC Radio Jo Glanville. En 1997 se hizo acreedora a un Premio Príncipe Claus.
Welwitschias
Welwitschias, actualmente conocidos como Windhoek Draught Welwitschias, es un equipo profesional de rugby ubicado en la ciudad de Windhoek, Namibia. Está integrado en el sistema competitivo de Sudáfrica participando en la Currie Cup y en el Rugby Challenge manteniendo el legado del África del Sudoeste.

Rugby Challenge
El Rugby Challenge fue una competición anual de rugby organizada por la South African Rugby Union en la que compiten los equipos de la Currie Cup, la principal competencia del rugby de Sudáfrica.

La competición se fundó el año 2017, en reemplazo de la extinta Vodacom Cup.

El torneo se disputa en el primer semestre, mientras que en el segundo se juega la Currie Cup.

En la temporada 2024 fue reemplazada por la SA Cup.
Perseo (espía)
Perseo es el nombre código de un hipotético espía atómico soviético que, de ser real, habría violado la seguridad nacional de Estados Unidos al infiltrar el centro de investigación de Los Álamos durante el desarrollo del Proyecto Manhattan y en consecuencia, habría sido instrumental para los soviéticos en el desarrollo de armas nucleares.

Entre estudiosos del tema existe algún consenso de que Perseo no existió y en realidad se trató de una creación de parte de la inteligencia soviética.

Klaus Fuchs
Emil Julius Klaus Fuchs (Rüsselsheim am Main, 29 de diciembre de 1911-Berlín Oriental, 28 de enero de 1988) fue un físico teórico Alemán. Participó en el Proyecto Manhattan, y posteriormente fue condenado por suministrar, de forma clandestina, datos relativos al desarrollo de la bomba atómica de los Estados Unidos a la Unión Soviética, durante y después de la Segunda Guerra Mundial.

Fuchs fue un científico extremadamente competente, siendo responsable de varios cálculos teóricos relativos a las primeras armas de fisión, así como de los modelos iniciales de la bomba de hidrógeno durante su estancia en el Laboratorio Nacional de Los Álamos.

Juzgado por pasar secretos militares a una nación aliada (todavía la URSS era considerada como aliada de EE. UU.) fue condenado a 14 años de prisión. Tras la condena volvió a Alemania, entonces la República Democrática Alemana, donde siguió trabajando hasta su muerte. Recibió la Orden de la Amistad de los Pueblos por parte de la URSS.
Vainilla, bronce y morir (película)
Vainilla, bronce y morir o Una mujer más es una película de drama y romance mexicana de 1957, escrita y dirigida por Rogelio A. González, y protagonizada por Elsa Aguirre e Ignacio López Tarso. Esta película está basada en la novela homónima de la escritora Lilia Rosa.

Rogelio A. González
Rogelio Antonio González Villarreal (Monterrey, Nuevo León, 27 de enero de 1922-Saltillo, Coahuila, 21 de mayo de 1984), conocido como Rogelio A. González, fue un actor, director y escritor cinematográfico del cine mexicano.
Hillerslev
Hillerslev es un pueblo ubicado en Thy a un altura menor a 200 metros sobre el nivel del mar. Se encuentra a 16 Km al sureste de Hanstholm, a 37 Km al oeste de Fjerritslev y a 7 Km al norte de Thisted. La ciudad pertenece al municipio de Thisted y está situada en la región de Nordjylland.

Hillerslev pertenece a la parroquia Hillerslev. La Iglesia de Hillerslev se encuentra en la ciudad. La iglesia tiene una decoración en ladrillo de ajedrez en el lado sur del coro.

Thisted
Thisted es una ciudad y puerto de Dinamarca, junto al Limfjord. Es la capital y el centro económico y cultural del municipio homónimo y la mayor localidad de noroeste de Jutlandia. En 2013, viven en Thisted 13.067 habitantes. La temperatura más baja de Dinamarca: -31,2 °C, fue registrada en Thisted el 8 de enero de 1982.[5]
João Miranda
João Miranda de Souza Filho (Paranavaí, Estado de Paraná, Brasil, 7 de septiembre de 1984), más conocido como Miranda, es un exfutbolista Brasileño. El 11 de enero de 2023 confirmó su retirada a sus 38 años.

Formado en el Coritiba, con quien consiguió el Campeonato Paranaense en 2004 jugó en Brasil también en el São Paulo conquistando tres Brasileirãos consecutivamente entre 2006 y 2008. En 2011 fichó por el Atlético de Madrid con quien consiguió la Liga Europa y la Supercopa de Europa en 2012, la Copa del Rey en 2013 y la Liga y la Supercopa de España en 2014.

Ha sido internacional con la selección brasileña y fue convocado para disputar la Copa Confederaciones 2009 en la que Brasil se proclamó campeón, la Copa América 2015 y la Copa América 2019, donde también fue campeón.

Copa FIFA Confederaciones 2009
La Copa FIFA Confederaciones 2009 fue la octava edición de la Copa FIFA Confederaciones, se realizó entre el 14 y el 28 de junio de 2009, en Sudáfrica. Este torneo fue considerado como el ensayo general de la Copa Mundial de Fútbol de 2010, que se celebró en el mismo país. El sorteo de los grupos se realizó el 22 de noviembre de 2008 en Johannesburgo.

El campeón fue la Selección de Brasil que derrotó en la final, disputada en el Estadio Ellis Park de Johannesburgo, a su similar de Estados Unidos por 3-2, adjudicándose el torneo por tercera vez en su historia.
María José Figueras
María José Figueras Salvat (Tarragona, 1956) es una bióloga española, catedrática de microbiología e investigadora especializada en microbiología ambiental. Desde mayo de 2018 es rectora de la Universidad Rovira i Virgili convirtiéndose en la primera mujer rectora de esta universidad.

Universidad Rovira i Virgili
La Universidad Rovira i Virgili (URV) —en catalán Universitat Rovira i Virgili— es una universidad pública con centros en Tarragona, Reus, Vilaseca, Tortosa y Vendrell, que tiene como objetivos prioritarios la docencia y la investigación. Se denomina así en recuerdo de Antoni Rovira i Virgili.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional Cataluña Sur. (CEICS) por el Ministerio de Educación. Desde 2013 dispone de una Unidad de Comunicación de la Ciencia y de la Innovación (UCC+i) -llamada ComCiència- para comunicar, difundir y divulgar la investigación científica que genera la universidad y los centros del CEICS, con el fin de mejorar e incrementar la formación, la cultura y los conocimientos científicos de los ciudadanos.

La URV ha estado en el ranking 3 años consecutivos (2015, 2016 y 2017) entre las 500 mejores universidades del mundo, según la prestigiosa publicación británica Times Higher Education (THE).
Las Juntas (Granada)
Las Juntas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Gor, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Guadix. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Los Corrales y Gor capital. Junto al pueblo, ubicado en pleno parque natural de la Sierra de Baza, discurre el río Gor.

La pedanía está compuesta por los diseminados de Las Juntas, Casas de Don Diego, Herrera, Las Lechugas, Los Linarejos, Malarte, La Redondilla y Las Traviesas.

Las Juntas se encuentra a 1482 metros sobre el nivel del mar, lo que le convierte en la segunda población más alta de Granada, tras Pradollano.

Pradollano
Pradollano, u oficialmente Sierra Nevada, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Monachil, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroriental de la comarca de la Vega de Granada. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Canales, Pinos Genil, Güéjar Sierra y Monachil capital.

La totalidad del pueblo se asienta en pleno parque natural de Sierra Nevada, entre el río Monachil y el arroyo de San Juan, en un entorno de alta montaña de gran valor paisajístico y ambiental. Con una altitud de 2078 m s. n. m., es el núcleo de población ubicado a mayor altitud de toda España. La pedanía o entidad singular está compuesta por Pradollano y los diseminados de Borreguiles, el Convento de San Jerónimo, La Dehesa, Diéchar y Las Sabinas.
Eduardo Caballero Morales
Eduardo Caballero Morales (nacido el 5 de agosto de 1895 en Bedmar, España - desaparecido el 9 de agosto de 1921 en Monte Arruit, Marruecos español) fue un veterinario militar español que destacó por su participación en las campañas militares que llevó a cabo el ejército español en el protectorado español de Marruecos durante las primeras décadas del siglo XX.

Luchó heroicamente junto a sus compañeros del Regimiento de Caballería Alcántara en los enfrentamientos de 1921 que posteriormente se conocieron como Desastre de Annual, participando en momentos tan importantes como las cargas de su escuadrón en el río Igán para cubrir la retirada del grueso de la tropa española y en la posterior defensa de la posición de Monte Arruit, lugar en el que encontraría la muerte.

Felipe Navarro y Ceballos-Escalera
Felipe Navarro y Ceballos-Escalera (Madrid, 21 de julio de 1862-Paracuellos de Jarama, 7 de noviembre de 1936), barón consorte de Casa Davalillo, fue un militar español del Arma de Caballería que alcanzó el empleo de capitán general. Participó en las guerras de Cuba, Filipinas y Marruecos, pasando a la posteridad por su actuación en el Desastre de Annual. Miembro de la Asamblea Nacional Consultiva durante la dictadura de Primo de Rivera, murió asesinado por las milicias del Frente Popular en las Matanzas de Paracuellos.
Luis Alfonso León Pereira
Luis Alfonso León Pereira (Charalá, 25 de febrero de 1939 - Montería, 15 de julio de 2015) también conocido como el "Padre León" fue un sacerdote católico colombiano y alcalde cívico de la ciudad de Montería entre 1995 y 1997.

Charalá
Charalá es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Santander.

Es llamada Cuna de la Libertad de América por sus aportes en la revolución de los Comuneros; además es cuna de próceres como José Antonio Galán y José Acevedo y Gómez, y aquí también se llevó a cabo la batalla del Pienta el 4 de agosto de 1819.
Pamela Reed
Pamela Reed (Tacoma, Washington, 2 de abril de 1949) es una actriz estadounidense. Es conocida por interpretar a la compañera de policía hipoglucémica de Arnold Schwarzenegger en la película de 1990 Kindergarten Cop y como la matriarca Gail Green en Jericho. Apareció en un papel recurrente como Marlene Griggs-Knope en la sitcom de la NBC Parks and Recreation.

Tacoma
Tacoma es una ciudad portuaria de tamaño medio perteneciente al condado de Pierce en el estado de Washington (Estados Unidos). Se asienta en una península rodeada por el océano Pacífico, a unos 51 kilómetros de Seattle y a 50 km de la capital del estado, Olympia. En 2020 contaba con una población de unos 219 346 habitantes.

La ciudad de Tacoma adoptó su nombre debido al cercano monte Rainier, el cual fue originalmente llamado monte Tacoma o monte Tahoma. Es conocida como la «Ciudad del Destino» porque el área se eligió como terminal del ferrocarril del norte del Pacífico a finales del siglo XiX.

Aquí se elaboran metales primarios, madera, productos derivados del papel, productos químicos y alimentos procesados. Al norte se encuentra el Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma.

En 1938 nació en esta ciudad, uno de los mejores jugadores de bolos de Estados Unidos, Earl Anthony.
Manorina flavigula
El mielero goligualdo o manorina de garganta amarilla (Manorina flavigula) es una especie de ave paseriforme de la familia Meliphagidae endémica de Australia. Su distintiva rabadilla de color blanco lo hace fácil de observar en el campo y lo distingue de las otras especies de su género.

Se alimentan de invertebrados, néctar, polen, insectos y semillas. Son los más ampliamente distribuidos del género Manorina y habitan bosques abiertos y matorrales en la mayor parte de Australia. Viven en grupos, son sociales, ruidosos y defienden sus territorios o recursos de otras especies de aves. Su comportamiento generalmente se compara con su pariente cercano, el mielero chillón, ya que comparten posturas, llamadas e interacciones, aunque el mielero goligualdo no está tan bien estudiado.

Meliphagidae
Los melifágidos (Meliphagidae), conocidos comúnmente como mieleros, son una familia de aves paseriformes propias de Oceanía y la Wallacea, aunque una de sus especies (Lichmera limbata) traspasa la línea de Wallace, viviendo en Bali. La mayoría de sus miembros habita en Australia y Nueva Guinea, aunque también se extienden por el resto de la Melanesia, Nueva Zelanda y otras islas del Océano Pacífico, llegando hasta Hawái.
White House Down
White House Down (titulada: Asalto al poder en España, El ataque en Colombia y La caída de la Casa Blanca en México y Argentina) es una película de acción y suspenso estadounidense dirigida por Roland Emmerich, trata sobre el asalto a la Casa Blanca por un grupo paramilitar. El guion fue escrito por James Vanderbilt y está protagonizada por Channing Tatum, Jamie Foxx y Maggie Gyllenhaal. La película se estrenó el 28 de junio de 2013.

Channing Tatum
Channing Matthew Tatum (Cullman, Alabama; 26 de abril de 1980) es un actor estadounidense.

Ha participado en varias películas, entre las que destacan Step Up de 2006, G.I. Joe: The Rise of Cobra de 2009, Dear John de 2010, The Vow, 21 Jump Street y Magic Mike de 2012; 22 Jump Street de 2014 y Jupiter Ascending  y Magic Mike XXL de 2015.
Loco (música)
Loco es un término musical en italiano que quiere decir "a su lugar" y en notación musical se emplea para "desoctavar", es decir, para volver al lugar de origen después de una indicación de cambio de octava.

Partitura
Una partitura es un documento manuscrito o impreso que representa e indica cómo debe interpretarse una composición musical, mediante un lenguaje propio formado por signos musicales y el llamado sistema de notación.
Como sus análogos los libros, los folletos, etc., el medio de la partitura generalmente es el papel o, en épocas anteriores, el pergamino. Aunque el acceso a la notación musical en los últimos años incluye también la presentación en pantallas de ordenador.

En música orquestal, se denomina partitura al documento que utiliza exclusivamente el director de orquesta y que contiene la obra que se ejecutará con todas sus indicaciones. Esta se desglosa en particellas o partes: nombre dado a cada uno de esos desgloses o particiones instrumentales que tienen los intérpretes de los diferentes instrumentos, las cuales pueden incluir cada una dos o más instrumentos similares, como un piccolo y una flauta, un oboe y un corno inglés, etc., y ser ejecutadas por un mismo intérprete.
Syagrus
Syagrus es un género de plantas de la familia Arecaceae (palmeras), nativa de Sudamérica. Este género contenía unas veinte especies, las llamadas Syagrus en sentido estricto,  y posteriormente se le añadieron Arecastrum romanzoffianum, Arikuryroba schizophylla, Barbosa pseudococos u otras, constituyéndose así el género Syagrus en sentido amplio.

Syagrus romanzoffiana
La palmera pindó o ybá pitá, también Mbokaja aka en guaraní (Syagrus romanzoffiana), es una especie de la familia de las palmeras (Arecaceae). Es nativa del sur de Brasil, Paraguay, Uruguay, y el Litoral argentino.

Se planta hoy como ornamental, y se ha introducido a ese efecto en otras regiones tropicales, subtropicales e incluso mediterráneas del mundo, siendo de uso habitual en urbanismo. En relación con otras palmeras, tolera bien suelos relativamente pobres y temperaturas frescas.

Otros nombres: "coquito", "yerivá" en Argentina y Paraguay, "coco de cachoeira", "guariroba" en Brasil.
También es conocida como Coco plumoso
Pedro de Rojas Acevedo
Pedro de Rojas Acevedo o Pedro de Rojas y Acevedo o bien Pedro de Roxas Azevedo (Garachico, Canarias, 12 de septiembre de 1594-Buenos Aires, gobernación del Río de la Plata, después de 1642) era un militar español que pasó a Sudamérica, se hizo terrateniente y escribano público, por lo que fue elegido para ejercer en el Cabildo porteño en 1623. Años después ocupó el cargo de alcalde de segundo voto o vicealcalde en 1626 y luego como teniente de gobernador de Buenos Aires con el título de lugarteniente de gobernación en 1641 y como tal, los seis primeros meses tuvo que ocupar el cargo de gobernador del Río de la Plata, por fallecimiento del antecesor.

Garachico
La villa y puerto de Garachico es un municipio español perteneciente a la isla de Tenerife, en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, comunidad autónoma de Canarias. La capital municipal está localizada en el casco urbano de Garachico, situado a 13 m s. n. m.