hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Past and Present (álbum)
Past and Present es un álbum promocional de Sonic Youth para el álbum Sonic Nurse, lanzado por Geffen Records en 2004. Contiene 15 canciones, de las cuales dos pertenecen a Sonic Nurse, y las demás a álbumes y sencillos anteriores.

Sonic Nurse
Sonic Nurse es el 13º álbum de Sonic Youth, lanzado el 7 de junio de 2004. El diseño de la cubierto fue hecho por el renombrado artista Richard Prince, y sacado de su serie de pinturas Nurse Paintings. Una de las creaciones fotográficas de Prince se titula "Dude Ranch Nurse", que es también el nombre de una de las canciones del álbum.

La canción "Pattern Recognition" se basa en la novela homónima de 2003 de William Gibson. Sonic Youth ya había utilizado anteriormente el trabajo de Gibson dentro de sus influencias en algunos temas de su disco Daydream Nation.

La canción "Kim Gordon and the Arthur Doyle Hand Cream" ya había sido publicada anteriormente como "Mariah Carey and the Arthur Doyle Hand Cream" bajo el sello Narnack.
JetBlue Airways
JetBlue Airways Corporation (estilizado como jetBlue) es una aerolínea estadounidense de bajo costo. La compañía tiene sus oficinas corporativas en Forest Hills, cerca del barrio de Queens en la ciudad de Nueva York. Su base principal está localizada en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy.

En 2001, JetBlue comenzó sus operaciones en el Aeropuerto Long Beach en Long Beach, California, y luego en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston, Massachusetts, en 2004. También tiene operaciones en Fort Lauderdale y en Washington-Dulles, así como en el Aeropuerto Internacional de Orlando. La línea aérea principalmente sirve destinos en Estados Unidos, con vuelos a Puerto Rico, Bahamas, Bermudas, México, Colombia, Costa Rica, República Dominicana, Perú, Ecuador y Guatemala.

JetBlue mantiene una oficina corporativa en Cottonwods Heights, Utah, y una oficina satélite en Darién, Connecticut. JetBlue es una línea aérea no sindicada.

Aerolínea de bajo costo
Una aerolínea de bajo costo o coste, aerolínea de bajo precio o aerolínea low-cost es una aerolínea que ofrece una tarifa más económica a cambio de eliminar muchos de los servicios que reciben los pasajeros de aerolíneas tradicionales, o que cobran estos servicios de forma adicional. El concepto surgió en los Estados Unidos antes de extenderse por Europa a principios de la década de 1990 y de ahí al resto del mundo ante el aumento en la demanda de transporte aéreo. En principio el término era empleado dentro de la industria de la aviación para referirse a compañías con costos de operación bajos o menores que los de la competencia. A través de los medios de comunicación, su significado varió, y ahora define a cualquier aerolínea de precios bajos y servicios limitados, frente a los de las aerolíneas tradicionales.
Inchicore
Inchicore (del irlandés: Inse Chór) es un suburbio de Dublín, la capital de Irlanda. Se encuentra al sur del río Liffey y al oeste del centro de la ciudad, en el distrito postal de Dublín 8. Algunos residentes prefieren referirse a la zona como Kilmainham pero éste es, de hecho, un suburbio separado y Suir Road, por ejemplo, está claramente en Inchicore, no en Kilmainham.

En las cercanías se encuentran los suburbios de Castleknock, Clonsilla, Ballyfermot y Lucan.

Kilmainham
Kilmainham (en Irlandés Cill Mhaighneann) es un suburbio de la ciudad de Dublín, situado al Sur del río Liffey y al Este del centro de la ciudad, en la  república de Irlanda. La zona es conocida principalmente por el Real Hospital de Kilmainham, que fue construido donde los Caballeros de San Juan de Jerusalén tuvieron sus priorato. Ahora alberga el Museo Irlandés de Arte Moderno; la prisión de Kilmainham, donde se llevaron a cabo las ejecuciones de los líderes del Alzamiento de Pascua se encuentra junto al hospital. La estación Heuston, una de las dos estaciones de tren principales de Dublín, se encuentra en las cercanías. Su distrito postal es el número 8.
Prostitución sagrada
La prostitución sagrada, prostitución del templo o prostitución religiosa se refiere a los antiguos ritos de carácter religioso consistentes en el mantenimiento remunerado de relaciones sexuales, a menudo entre un visitante y un sacerdote o sacerdotisa destinado a ello. Se daría en un contexto de culto, posiblemente como rito de fertilidad o de carácter simbólico (hieros gamos).

Aunque el sexo ritual es un fenómeno recurrente en numerosas culturas, la prostitución sagrada ha sido un concepto difícil de delimitar en la historiografía, ya que no resulta fácil diferenciarla de ritos sexuales no remunerados, o llevados a cabo por particulares en el templo como forma de adoración. También se ha trazado una diferencia entre la prostitución que constituiría un acto verdaderamente litúrgico y aquella que estaría simplemente asociada con el templo a través de patronazgo divino.

Fenicia
Fenicia (en fenicio 𐤊𐤍𐤏𐤍, kanaʿan) es el nombre de una antigua región de Oriente Próximo, cuna de la civilización púnica, que se extendía a lo largo del Levante mediterráneo, en la costa oriental del mar Mediterráneo.

Su territorio abarcaba desde la desembocadura del río Orontes al norte, hasta la bahía de Haifa al sur, principalmente en el actual Líbano y partes de la costa de Siria, una región denominada antiguamente Canaán, con cuya denominación se engloba muy a menudo en las fuentes.
Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004
La Comisión de investigación de los atentados del 11 de marzo de 2004 fue creada por el Parlamento Español el 27 de mayo de 2004 con el fin de esclarecer las circunstancias bajo las que se produjeron los atentados del 11 de marzo de Madrid y las actuaciones policiales y políticas anteriores y posteriores a los mismos.

Comisión de investigación
Una comisión de investigación, comisión investigadora, comité de investigación o comité investigador es un órgano que los Congresos y Parlamentos, o sus respectivas cámaras, pueden crear, en el marco jurídico que las regula, para investigar situaciones de interés público, en ejercicio de sus facultades de fiscalización.
Curva (náutica)
En náutica, la Curva de una embarcación, es la pieza de madera encorvada que forma un ángulo, cuyos brazos reciben el nombre de ramas o pernadas, denominándose bragada el vértice de donde arrancan los brazos. Estos pueden ser de diferente grueso: el de más calibre se llama pie y el más delgado rama. Se utiliza para la unión de dos maderas que afectan la misma forma angular, y según la abertura del ángulo y la posición que ocupa, toma las correspondientes denominaciones. (fr. Courbe; ing. Knee; it. Bracciuolo, Curva).

Se le aplica el nombre del madero principal del que forma parte, y así se dice curva del bao, de la serviola, del yugo, etc.

También se llama curva a la convexidad que hay en la mitad de la quilla, de la sobrequilla, etc.

Quilla (náutica)
En náutica, la quilla es la pieza más importante de la estructura sobre la que se construye un barco.

Es una pieza longitudinal de madera (en embarcaciones antiguas) o acero (en embarcaciones modernas) desde donde nacen las cuadernas (costillas) o las varengas. En el extremo de proa se une a la roda, y en el de popa al codaste.

En embarcaciones antiguas podía llevar en la parte superior una sobrequilla (contraquilla superior) o un conjunto de sobrequillas. En la parte inferior podía llevar una zapata (contraquilla inferior, falsa quilla).

En embarcaciones de gran porte la quilla consiste en una pieza plana (quilla horizontal), cuyo canto superior es el plano de referencia o construcción, y otra pieza vertical (quilla vertical o quilla central).

En las embarcaciones a vela la quilla tiene además la finalidad de agregar peso bajo (lastre) a la embarcación para compensar la acción del viento sobre las velas.
Néstor Martínez
Néstor Nahúm Martínez Carrillos (La Ceiba, Atlántida, Honduras; 4 de mayo de 1992) es un futbolista hondureño. Juega de mediocampista y su equipo actual es el Social Sol de la Liga Nacional de Honduras.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Ciencias de la educación
Las ciencias de la educación son un conjunto de diversas disciplinas que estudian a la educación y las prácticas educativas. En este sentido, cada disciplina proporciona perspectivas teóricas-metodológicas para analizar, comprender y explicar los problemas complejos que acontecen en los espacios educativos —formales y no formales—.

Con el objetivo de construir conocimiento relacional (o integral) y multidimensional, es decir, desde variadas dimensiones de análisis sobre los procesos educativos, se hace necesario establecer diálogos desde una actitud colaborativa y construir nexos de reciprocidad, en pos de lograr una comprensión más profunda de dichos procesos y, así, elaborar propuestas de intervención más adecuadas.

Didáctica
La didáctica es una rama de la pedagogía orientada al estudio sistemático de los métodos, técnicas, principios y estrategias que rigen los procesos de enseñanza y aprendizaje. Su objetivo principal es optimizar la transmisión de conocimientos, habilidades, actitudes y valores.

Etimológicamente, el término proviene del griego antiguo didáskein (διδάσκειν), que significa «enseñar» o «instruir». El uso del concepto con sentido disciplinar se remonta a 1629, cuando el pedagogo alemán Wolfgang Ratke lo empleó en su obra Aphorismi Didactici Praecipui («Principales aforismos didácticos»), escrita en latín.

Posteriormente, el teólogo y educador checo Juan Amós Comenio consolidó el concepto en su obra Didáctica Magna, donde definió la didáctica como «el artificio universal para enseñarlo todo a todos, con solidez, no superficialmente, no con meras palabras, sino guiando al discípulo hacia conocimientos verdaderos y a costumbres virtuosas».
Lycus palliatus
Lycus palliatus es una especie de escarabajo de alas de red perteneciente a la familia Lycidae. Lycus palliatus es parte del género Lycus y de la familia de los escarabajos de alas rojas. La especie fue inicialmente designada al género Pyrochroa hasta 1787 cuando el mismo Johan Christian Fabricius, estudiante de Carlos Linneo quien describió al escarabajo, definió un nuevo género Lycus donde puso al L. palliatus y otras cuatro especies: L. latissimus, L. rostratus, L. proboscideus y L. andferraticornis.

Lycus
Lycus
es el género tipo de escarabajos de alas de red perteneciente a la familia Lycidae y la tribu Lycini. Se encuentran distribuidos en África y América. La mayoría son de color más o menos rojo, esto es una señal para otros insectos y predadores de que son desagradables y venenosos, una adaptación conocida como aposematismo. Una amplia variedad de insectos, tanto venenosos como inofensivos, imitan a los escarabjos de alas rojas.

De las más de 40 especies que se distribuyen en las Américas, once de ellas se ubican al norte de México. No se encuentran lícidos en el área seca entre el Himalaya oriental, Hindú Kush y los Montes Elburz. Las regiones Paleártica y Afrotropical no comparten ningún género a una distancia considerable.
Rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2022
El rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2022 se realizó en el Coventry Building Society Arena del 29 al 31 de julio de 2022.

Se disputaron en este deporte dos torneos diferentes, el masculino y el femenino.

Torneo femenino de rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2022
El torneo femenino de rugby 7 en los Juegos de la Mancomunidad de 2022 fue la segunda ocasión en que se disputó el torneo en formato femenino.

Se disputó en el Coventry Building Society Arena de Coventry, Inglaterra.
María Irene Paleólogo
Irene Paleólogo (en griego: Ειρήνη Παλαιολογίνα, 1327-después de 1356) fue una princesa bizantina y zarina consorte de Bulgaria. También era conocida como María Paleólogo (en griego: Μαρία Παλαιολογίνα).

Sus padres fueron Andrónico III Paleólogo y Ana de Saboya, mientras que sus hermanos fueron Juan V Paleólogo y Miguel Paleólogo.

Se casó en 1336 con el zar Miguel Asen IV de Bulgaria. En 1355, su marido murió en una batalla con los turcos otomanos cerca de Sofía. Irene decidió quedarse como monja en el monasterio de Mesembria (actual Nesebar) y adoptó el nombre de Matiasa. Murió alrededor de 1399 y fue enterrada en Mesembria.

No se sabe nada más sobre ella, excepto que era una cristiana ortodoxa.

Miguel Paleólogo
Miguel Paleólogo (en griego: Μιχαήλ Παλαιολόγος; fallecido en 1376 o 1377) era el hijo del emperador bizantino Juan V Paleólogo, gobernador de Mesembria y pretendiente al Imperio de Trebisonda.

Poco es conocido de la vida de Miguel. Nació algún momento después de 1351, como el tercer hijo de Juan V y su esposa, Helena Cantacucena. Se casó con una princesa búlgara, hija de Dobrotitsa, y recibió el título de déspota en una fecha desconocida.

En 1366, Miguel acompañó a su padre en su visita a Buda, la capital del Reino de Hungría, donde buscó ayuda contra los turcos otomanos. Alrededor de 1371 fue gobernador del puerto de Mesembria en la costa del Mar Negro de Tracia. En noviembre de 1373, fue a Trebisonda, donde trató de forzar la deposición del emperador de Trebisonda, Alejo III. Su empresa falló, y se vio obligado a navegar de regreso después de cinco días. Fue asesinado en 1376 o 1377 por su cuñado, Terter.
Puthagaram
Puthagaram es una ciudad censal situada en el distrito de Chennai en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 10263 habitantes (2011). Se encuentra a 33 km de Tiruvallur y a 11 km de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Red Inter Universitaria de Recursos Humanos y Capacitación Continua
La Red Inter Universitaria de Recursos Humanos y Capacitación Continua (RIURHC) es una red de cooperación, integración y gestión interuniversitaria, dirigida a los miembros de la comunidad universitaria de las Universidades Nacionales de Argentina, ligada a los recursos humanos y su capacitación continua.

La RIURHC fue presentada como proyecto en el “Primer Encuentro de Universidades Nacionales”, llevado a cabo en la ciudad  de Córdoba, en 9 de 2002, y se conformó la Red en la Universidad Nacional de Córdoba en 5 de 2003.

Universidad Nacional de San Juan
La Universidad Nacional de San Juan (UNSJ) es una universidad nacional argentina con sede central en la ciudad de San Juan y otra sede en San José de Jáchal.

Fue fundada en 1973, en el marco del «plan Taquini», con unidades académicas provenientes de la Universidad Nacional de Cuyo, un instituto nacional del Ministerio de Cultura y Educación de la Nación e inmuebles propiedad de la Provincia de San Juan.
Fulgencio Yegros (Paraguay)
Fulgencio Yegros (llamada coloquialmente Yegros) es un municipio del departamento paraguayo de Caazapá. Se halla a 278km Al sudeste de Asunción. Lleva el nombre de uno de los próceres de la independencia del Paraguay, Fulgencio Yegros.

Saccharum officinarum
La Saccharum officinarum es una especie de hierba grande del género de la caña de azúcar. Sus tallos robustos son ricos en sacarosa que se acumula en los entrenudos de los tallos. Se originó en Nueva Guinea, y ahora se cultiva en países tropicales y subtropicales de todo el mundo para la producción de azúcar, etanol y otros productos. Saccharum officinarum fue descrita por Carl Linnaeus en 1753.

La S. officinarum es uno de los tipos de caña de azúcar más productivos y más intensamente cultivados. Puede cruzarse con otras especies de caña de azúcar, como S. sinense y S. barberi. Los principales cultivares comerciales son híbridos complejos. Alrededor del 70% del azúcar producido en todo el mundo proviene de S. officinarum e híbridos utilizando esta especie.
Samatha
Samatha (Pāli) o śamatha (en sánscrito: शमथ; en chino, 止 zhǐ) es un término budista que a menudo se traduce como "tranquilidad de la mente" o "calma mental". El Canon Pali lo describe como una de las dos cualidades de la mente que se desarrolla (bhāvanā) en la meditación budista, la otra es vipassana (percepción). Se dice que Samatha se logra practicando la meditación de un solo punto. Esto incluye una variedad de técnicas para calmar la mente. Samatha es común a muchas tradiciones budistas.

Trāṭaka
Trāṭaka (en Sánscrito  n. त्राटक trāṭaka, tratak, trataka: "observar" o "contemplar") es una purificación yóguica (un shatkarma) y un método tántrico de meditación que implica mirar fijamente a un solo punto, como un objeto pequeño, un punto negro o la llama de una vela. Se utiliza en yoga como una forma de desarrollar la concentración, fortalecer los ojos y estimular el chakra ājñā (tercer ojo).
Řečice (Žďár nad Sázavou)
Řečice es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 470 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Bendix Corporation
La Bendix Corporation es una empresa estadounidense de fabricación de diversos productos y de servicios de ingeniería, que durante varias etapas de su historia fabricó componentes para la industria automotriz (como zapatas de freno y sistemas electromecánicos), válvulas termoiónicas, frenos de aeronaves, sistemas hidráulicos aeronáuticos y de energía eléctrica, aviónica, sistemas de control de combustible para aeronaves y automóviles, sistemas de radiocomunicación y de televisión, así como computadoras. La compañía también fue conocida por la marca "Bendix" que denominó una línea de lavadoras, aunque en realidad nunca fabricó estos electrodomésticos.

Fundada en 1924, Bendix conservo su identidad hasta 1983, cuando quedó absorbida dentro del grupo Honeywell.

RIM-8 Talos
El RIM-8 Talos de Bendix fue un misil tierra-aire naval de largo alcance y estuvo entre los primeros misiles tierra-aire en equipar a los navíos de la Armada de los Estados Unidos. Los Talos utilizan el haz de radar para orientación contra objetivos cercanos y radar de guiado semiactivo (SARH) para orientación terminal. La matriz característica de cuatro antenas rodeando la nariz son los receptores SARH que funcionan como un interferómetro de onda continua. El empuje fue proporcionado por un cohete de combustible sólido para el lanzamiento inicial y un estatorreactor Bendix para volar hacia su objetivo con la doble ojiva como compresor del estatorreactor.
Äiamaa
Äiamaa es una localidad del municipio de municipio de Türi en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 49 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del condado, cerca del río Pärnu y de la frontera con los condados de Rapla y Pärnu.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Etiología
La etiología (del griego αἰτιολογία ‘estudio de la causa’) es la ciencia centrada en el estudio de la causalidad. En medicina, patogénesis se refiere al origen de las enfermedades. La palabra se usa en filosofía, biología, derecho penal, física, y psicología para referirse a las causas de los fenómenos.

CIE-10
La CIE-10 es el acrónimo de la Clasificación internacional de enfermedades, 10.ª edición correspondiente a la versión en español de la versión en inglés ICD, siglas de International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems y determina la clasificación y codificación de las enfermedades y una amplia variedad de signos, síntomas, hallazgos anormales, denuncias, circunstancias sociales y causas externas de daños y/o enfermedad.

El 18 de junio de 2018, la Organización Mundial de la Salud publicó la nueva edición de su manual de enfermedades. Esta edición (CIE-11) entró en vigor en 2022 para sustituir a la vigente desde 1990.
Vicente Blanco Mosquera
Vicente Blanco Mosquera (Cee, 1974) es un creador e investigador español. Sus obras abarcan disciplinas tan variadas como: ilustración, pintura, mural, fotografía, instalación o videocreación, siendo esta última disciplina artística la que mejor le representa.

Collage
El collage o colaje,  cuyo nombre proviene del francés coller (pegar), es una técnica artística que consiste en unir o superponer materiales diversos sobre una superficie para formar una composición. El término se aplica sobre todo a la pintura, pero por extensión se puede referir a cualquier otra manifestación artística, como la música, el cine, la literatura o el videoclip.

En pintura, un colaje se puede componer enteramente o solo en parte de fotografías, madera, periódicos, revistas, objetos de uso cotidiano, carteles, etc.
Soñar, soñar
Soñar, soñar es una película argentina de comedia dramática de 1976 dirigida por Leonardo Favio según su propio guion escrito en colaboración con Jorge Zuhair Jury, y protagonizada por Carlos Monzón, Gian Franco Pagliaro y Nora Cullen. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó el 8 de julio de 1976.

Fue la última película que Favio dirigió antes de iniciar un período autoimpuesto de diecisiete años sin filmar; ese período terminó con el estreno de Gatica, el mono en 1993.

En julio de 2022 fue declarada Bien de Interés Artístico Nacional por el gobierno argentino para garantizar la conservación del soporte material (negativos, positivos y negativos de sonido) ya que, junto con otras películas de Favio, son consideradas un «testimonio de la producción cinematográfica nacional».

Gatica, el Mono
Gatica, el Mono es una película argentina biográfica dirigida por Leonardo Favio y escrita por Favio y Zuhair Jury. Es protagonizada por Edgardo Nieva, Horacio Taicher y Virginia Innocenti. El film narra la vida del boxeador argentino José María Gatica, desde sus años de infancia hasta su trágico fallecimiento en Buenos Aires en 1963. Fue estrenada el 13 de mayo de 1993.

En julio de 2022 fue declarada Bien de Interés Artístico Nacional por el gobierno argentino para garantizar la conservación del soporte material (negativos, positivos y negativos de sonido) ya que, junto con otras películas de Favio, son consideradas un «testimonio de la producción cinematográfica nacional».