hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo Apertura 2019 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2019 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado «Víctor Genes», fue el centésimo vigésimo campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 22 de enero y finalizó el 20 de mayo.

El Club Olimpia se coronó campeón de manera anticipada en la regularización de la fecha 15  y tres  fechas para la conclusión del certamen. Logró así su título número 43.° de Primera División, el tercero en forma consecutiva tras la obtención de los torneos Apertura y Clausura 2018, además de ser el cuarto título invicto de  su historia.

Torneo Apertura 2018 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2018 (también llamado Copa de Primera - Tigo - Visión Banco, por motivos de patrocinio comercial), denominado «Centenario del Estadio Defensores del Chaco», fue el centésimo décimo octavo campeonato oficial de Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Comenzó el 2 de febrero y finalizó el 10 de junio.

El campeón del torneo fue Olimpia, que se coronó con dos fechas de anticipación, logrando su título número 41 de la División de Honor.
Kanesatake
Kanesatake es un asentamiento indio mohawk ubicado en la provincia de Quebec (Canadá).

En 2022 tenía una población estimada de 1364 habitantes.

Está ubicado en el territorio del municipio regional de condado de Deux-Montagnes, en la región administrativa de Laurentides.

Kahnawake
El territorio Mohawk de Kahnawake en Tuscarora, es una reserva de los tradicionalmente hablantes iroqueses de los Mohawk en la costa sur del río San Lorenzo en Quebec, Canadá frente a Montreal.
Fue descubierto por canadienses  franceses en 1719 durante una misión jesuita.
Gate to the East
Gate to the East, también conocido como Gate of the Orient, (en chino tradicional, 東方之門; en chino simplificado, 东方之门; pinyin, dōng fāng zhī mén) es un rascacielos superalto ubicado en Suzhou, Jiangsu, China. Que por su diseño pretende ser una puerta a la ciudad que destaque la importancia de la ciudad en la China actual. El edificio tiene 302 metros de altura con 66 pisos, y está situado en el centro del distrito financiero de Suzhou. Es usado principalmente para oficinas y transporte.

Suzhou
Suzhou (en chino simplificado, 苏州; pinyin, Sūzhōu; en suzhounés, sou¹ tseu¹) es una ciudad china situada en la parte baja del río Yangtsé, a orillas del lago Tai, en la provincia de Jiangsu.

Según la Oficina de Estadísticas de la Provincia de Jiangsu, la población era de casi 13 millones de habitantes en 2020. Ocupa un área de 8848 km².

Existe un proverbio chino que dice: "En el cielo está el paraíso y en la tierra están Suzhou y Hangzhou".

Las atracciones turísticas de la ciudad incluyen canales, puentes de piedra, pagodas y jardines. Los Jardines Clásicos de Suzhou fueron añadidos a la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1997 y 2000.

En el año 2014 la ciudad de Suzhou fue reconocida con el premio Lee Kuan Yew World City Prize, considerado el Nobel del urbanismo.
George Monck
George Monck (* 6 de diciembre de 1608-† 3 de enero de 1670) fue un militar y político inglés que sirvió a Carlos I, pero que con la llegada de la república decidió trabajar para Oliver Cromwell hasta que este murió, que será cuando convoque el parlamento para restaurar la dinastía de los Estuardo y otorgar el trono a Carlos II de Inglaterra.

Está enterrado en la Abadía de Westminster.

Carlos I de Inglaterra
Carlos I de Inglaterra y de Escocia (en inglés: Charles I of England and Scotland; Dunfermline, Escocia, 19 de noviembre de 1600-Palacio de Whitehall, Londres, 30 de enero de 1649) fue rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda, desde el 27 de marzo de 1625 hasta su ejecución en 1649.
Clasificación para el Campeonato Sub-17 de la AFC 1985
La Clasificación para el Campeonato Sub-16 de la AFC 1985 se llevó a cabo entre los meses de agosto y septiembre de 1984 y contó con la participación de 25 selecciones sub-17 de Asia para definir a los 8 clasificados a la fase final del torneo.

El torneo final otorgaba dos plazas directas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1985 a celebrarse en China.

Campeonato Sub-17 de la AFC 1985
El Campeonato Sub-16 de la AFC 1985 fue la primera edición del torneo de fútbol a nivel de selecciones sub-17 más importante de Asia organizado por la Confederación Asiática de Fútbol y fue la primera eliminatoria al Mundial Sub-17 de ese año.

Arabia Saudita venció en la final a Catar para ser el primer campeón continental de la categoría.
Camponotus chromaiodes
Camponotus chromaiodes es una especie de hormiga del género Camponotus, tribu Camponotini. Fue descrita científicamente por Bolton en 1995.

Se distribuye por los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 154 metros. Vive en microhábitats como la hojarasca y troncos podridos.

Camponotus
Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo.
Carretera de Nebraska 47
La Carretera de Nebraska 47, y abreviada NE 47 (en inglés: Nebraska Highway 47) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la Segmento del Sur NE 89  oeste de Wilsonville - Segmento del Norte NE 23  este de Farnam hacia el Norte en la Segmento del Sur US 6  , US 34  en Cambridge - Segmento del Norte NE 40  sur de Arnold. La carretera tiene una longitud de 83,9 km (52.14 mi).

Carretera de Nebraska 23
La Carretera de Nebraska 23 (en inglés: Nebraska Highway 23) y abreviada NE 23, con una longitud de 159,92 millas (257,4 km), es una carretera estatal de sentido  suroeste ubicada en el estado estadounidense de Nebraska. La Carretera de Nebraska 23 se inicia en su extremo occidental en la frontera de Colorado en Venango, donde la carretera continúa hacia el oeste por Ruta del Condado de  Nebraska 23. Su extremo este se inicia en Holdrege en una intersección con U.S. Route 6 y U.S. Route 34.
Abag
Abag (en mongol: Авга, romanizado: Abaɣ ; en chino, 阿巴嘎; pinyin, Āba'g) es una bandera bajo la administración directa de la Liga Xilin Gol en la Región autónoma de Mongolia Interior  , República Popular China.  Su área es de 27 473 km² y su población total para 2010 superó los 43 mil habitantes.

Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.
Independiente Rugby Club
El Independiente Rugby Club es un club de rugby de Santander (Cantabria), España, fundado en octubre de 1971 en el barrio de Porrúa.

Actualmente no milita en ninguna categoría después de renunciar a disputar la temporada 2023-2024 en División de Honor B por razones económicas, al no haber dado de alta a sus jugadores profesionales en la Seguridad Social y no haber pagado a esta las cantidades correspondientes, teniendo una deuda de en torno a los 280 000 € con esta.

Copa del Rey de rugby
La Copa de SM el Rey de rugby, más conocida como Copa del Rey de rugby, es la competición nacional más antigua de rugby que se disputa en España y la segunda en importancia tras la División de Honor de rugby. La competición es organizada desde la temporada 1925-26 por la Federación Española de Rugby, fundada en 1923.

Al igual que el resto de los Campeonatos de España en otras modalidades deportivas, ha sufrido distintos cambios en su denominación según los cambios políticos sufridos en el país. Denominada Campeonato de España de Rugby en sus primeros años, cambió por el de Copa del Generalísimo en el año 1940, hasta llegar a su actual denominación de Copa del Rey en la temporada 1976-77.

El último campeón de la competición es el VRAC Quesos Entrepinares, que el 24 de mayo de 2025 se alzó con el título tras imponerse al INEXO El Salvador 27-3, en la final disputada en el Estadio José Zorrilla.
Sdaeung Chey
Sdaeung Chey es una comuna (khum) del distrito de Cheung Prey, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9948 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Jorin
Jorin (del ruso: Хорин) es un jútor del raión de Otrádnaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Spokóinaya Siniuja, afluente del Griaznuja, tributario del río Chamlyk, de la cuenca del Kubán por el Labá, 21 km al noroeste de Otrádnaya y 193 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 223 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Rudievskoye.

Otrádnaya (Krasnodar)
Otrádnaya (del ruso: Отрадная) es una stanitsa, centro administrativo del raión homónimo, en el krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada al norte de las vertientes septentrionales del Gran Cáucaso, en la orilla izquierda del río Urup, donde en este confluyen los ríos Bolshói Teguin, Kuntimes y Dzhelmes. Tenía 23 204 habitantes en 2010.

Las ciudades más cercanas son Nevinnomysk (43 km al nordeste) y Armavir (73 km al noroeste).

No debe ser confundida con la más pequeña stanitsa Otrádnaya del raión de Tijoretsk en el mismo krai.

Al asentamiento de tipo rural de Otrádnaya pertenecen Sadovi, Otrado-Soldatski, Novourupski y Pokrovski.
Feedly
Feedly es un lector de RSS que permite organizar y acceder rápidamente desde un navegador web o de sus aplicaciones para teléfonos inteligentes a todas las noticias y actualizaciones de blogs y demás páginas que el sistema soporta.

Entre otras características permite ordenar todos los contenidos de manera que facilita al usuario ahorrar tiempo por no tener que revisar una a una todas las fuentes de noticias.

Cuando se anunció el cierre definitivo de Google Reader el 1 de julio de 2013, los usuarios empezaron a migrar a Feedly.

Blog
Un blog o bitácora es un sitio web que incluye, a modo de diario personal de su autor o autores, contenidos de su interés, que suelen estar actualizados con frecuencia y a menudo son comentados por los lectores.

Sirve como publicación en línea de historias con una periodicidad muy alta, que son presentadas en orden cronológico inverso, es decir, lo más reciente que se ha publicado es lo primero que aparece en la pantalla. Antes era frecuente que los blogs mostraran una lista de enlaces a otros blogs u otras páginas para ampliar información, citar fuentes o hacer notar que se continúa con un tema que empezó otro blog.

Actualmente un blog puede tener diversas finalidades según el tipo, taxonomía o incluso su autoría, como por ejemplo para reforzar la marca personal del autor, generar información para comunidades temáticas concretas o incluso servir como medio para buscar oportunidades, etc.[cita requerida]
Bartolomé D. Gallardo
Bartolomé Diez Gallardo y Andrade (Chiloé, alrededor del año 1640—Concepción, 1699), fue un militar y explorador chileno.

Destacó por liderar la primera de dos expediciones para verificar si existían  asentamientos ingleses en la Patagonia producto de la incursión de John Narborough.

En 1674, su padre lo envió en un viaje de inspección a la región ubicada al sur de la isla de Chiloé para verificar los rumores de tales asentamientos. En 1675-76 participó en la expedición de Antonio de Vea en la misma zona. Todo esto lo llevó a que fuese gobernador Real de Chiloé (1686-88).

John Narborough
John Narborough (Norfolk, 1640-Chelsea, 1688) fue un contralmirante de la Marina Real Británica, descendiente de una antigua familia del condado de Norfolk que se distinguió por su actuación en la segunda y tercera guerra anglo-neerlandesa, especialmente en la batalla de Solebay.

Entre 1669 y 1671 fue jefe de una expedición de exploración y reconocimiento enviada por el almirantazgo británico a los mares australes de América. Actuó exitosamente contra los piratas en Trípoli y Argelia.
Oshi no Ko
Oshi no Ko (【推しの子】, lit. Mi chica idol favorita?) es una serie de manga japonés escrita por Akasaka Aka e ilustrada por Mengo Yokoyari. La trama sigue a un médico y su paciente recientemente fallecidos que renacieron como gemelos de una famosa idol de J-Pop, los cuales navegan por los altibajos de la industria del entretenimiento del país a medida que crecen juntos a lo largo de sus vidas.

La serialización se llevó a cabo en la revista Shūkan Young Jump de Shūeisha desde el 23 de abril de 2020 hasta el 14 de noviembre de 2024, con sus capítulos recopilados hasta el momento en dieciséis volúmenes tankōbon. Una adaptación a serie de televisión anime producida por el estudio Doga Kobo , cuya primera temporada se estrenó el 12 de abril de 2023. La segunda temporada comenzó su emisión el 3 de julio de 2024. Tras el final de esta, se anunció oficialmente una tercera temporada, cuyo estreno fue en enero de 2026.

Youtuber
Un youtuber o yutubero es un productor y creador de contenido audiovisual que usa YouTube como su plataforma de comunicación. Algunos yutuberos tienen patrocinadores corporativos que pagan por la colocación de productos en sus videos o producción de anuncios en línea.
Ülejõe (Rae)
Ülejõe es una localidad del municipio de Rae en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 134 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico), y cerca del río Pirita.

Rae (Estonia)
Rae es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 15 794 habitantes.

Pese a que formalmente es un municipio rural, en la práctica está constituido parcialmente por un conjunto de barrios periféricos meridionales de la capital nacional Tallin. Dos terceras partes de su población viven en cinco localidades, cuya importancia se basa en su proximidad a la capital o buena comunicación con la misma.
Cyrnaonyx
Cyrnaonyx es un género extinto de mamífero carnívoro perteneciente a la subfamilia Lutrinae (nutrias) que vivió durante el Pleistoceno en Europa. Fue descrito originalmente por Helbing basándose en materiales fósiles de Francia, a los que él agregó algunos restos procedentes de Córcega.  Estos últimos parecen pertenecer a un género y especie distintos, Algarolutra majori. La única especie válida en Cyrnaonyx por tanto es C. antiqua. Sus restos proceden del Pleistoceno (Holsteiniano al Eemiano/Weichseliano) de Francia, Alemania, Países Bajos, el sur de Inglaterra y probablemente Italia.

La dentición es más robusta que la de las nutrias actuales del género Lutra y su dieta probablemente incluía más crustáceos que peces, tal como en el actual Aonyx. Su cráneo sin embargo, no estaba arqueado como en este último lo que sugiere que debió pasar más tiempo nadando.

Aonyx
Aonyx es un género de mamíferos carnívoros de la familia Mustelidae conocidos comúnmente como nutrias sin garras. Está formado por dos especies: la nutria del Cabo y la nutria asiática de uñas pequeñas. El término Aonyx significa sin garras, derivado del prefijo 'a-' (no) y onyx (garra).
Matt Bonner
Matthew "Matt" Robert Bonner (Concord, Nuevo Hampshire; 5 de abril de 1980) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 11 temporadas en la NBA, y pasó la mayor de ellas en los San Antonio Spurs donde fue dos veces Campeón de la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de alero.

Toronto Raptors
Los Toronto Raptors (en español, Velociraptores de Toronto) son un equipo profesional de baloncesto de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena, ubicado en el centro de la ciudad de Toronto.

Llegaron a la liga tras la expansión que se realizó en 1995, junto con los Vancouver Grizzlies. Tras la marcha a Memphis de estos últimos en 2001, los Raptors quedaron como el único equipo fuera de las fronteras de los Estados Unidos. El 13 de junio de 2019, se convirtieron en el primer equipo no estadounidense en ganar la NBA. Para la temporada 2020-21 disputarán sus partidos como local en el estadio Amalie Arena en Tampa, Florida.
JAC J2
El JAC J2, JAC Yueyue (antes llamado JAC A0) es un automóvil de turismo del Segmento A y/o de bajo costo, producido por JAC Motors desde el año 2011. Hecho para competir contra modelos de coches de bajo coste, tanto local como internacionalmente.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Flying Legend Tucano Replica
El Flying Legend Tucano es un avión deportivo ligero, diseñado y producido por la empresa italiana Flying Legend y presentado en la feria AERO Friedrichshafen en 2011. El avión se suministra como un kit para la construcción amateur.

Light sport aircraft
Light sport aircraft (LSA, su designación internacional y de uso común), comúnmente traducido en aeronave deportiva ligera (España) o aeronave deportiva liviana (Hispanoamérica), es una categoría de aviación ultraligera usada principalmente en Estados Unidos (aunque otros países, como Australia y algunos Estados latinoamericanos han adoptado también esta clasificación). Una LSA puede adquirirse en modo operativo (montada en fábrica) o, en algunos modelos previamente autorizados, como kit para montaje casero.

A diferencia de la categoría de los vehículos ultraligeros motorizados, en Estados Unidos el pilotaje de una LSA sí requiere de una licencia de piloto, llamada en este caso licencia de piloto deportivo. En otros países, la aviación ultraligera en general requiere de una licencia específica.
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Trinidad y Tobago estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por un total de 19 deportistas que compitieron en 3 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Ato Boldon.

Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos
Trinidad y Tobago en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Trinidad y Tobago, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 19 medallas en las ediciones de verano: 3 de oro, 5 de plata y 11 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 5 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Victorino Márquez Bustillos
Victorino Márquez Bustillos (Guanare, Portuguesa, Estados Unidos de Venezuela, 2 de noviembre de 1858-Caracas, Estados Unidos de Venezuela, 10 de enero de 1941) fue un abogado y político venezolano, presidente provisional de Venezuela durante el período comprendido entre 1914-1922.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Brasil en la Copa Mundial de Fútbol de 1982
La Copa Mundial de Fútbol de 1982 fue la undécima vez que la Selección de fútbol de Brasil participó en una Copa del Mundo. Fue y sigue siendo el único país que participó en todas las ediciones del torneo FIFA.

El equipo fue dirigido por Telê Santana y el capitán era Sócrates. Brasil obtuvo el quinto lugar.

Paulo Falcão
Paulo Roberto Falcão (Abelardo Luz, Santa Catarina, 16 de octubre de 1953) es un exfutbolista brasileño considerado uno de los más grandes jugadores en la historia del fútbol brasileño.

En 1979, obtuvo la puntuación media más alta de la historia del premio Bola de Prata concedido a los mejores jugadores del campeonato brasileño. Ganó el Balón de Plata de la Copa Mundial España 1982, y fue nombrado como el Mejor Jugador del Mundo en 1983 por Guerin Sportivo.
Requinto (aerófono)
El requinto es un clarinete afinado en Mi♭ (Mi bemol), o sea, una cuarta por encima del clarinete soprano en Si♭. Como este, el requinto es un instrumento transpositor. Tiene la cualidad de empastar perfectamente con oboes y fagotes, incluso más que con los propios clarinetes en Si♭ o La. El clarinete mi bemol tiene una longitud total de unos 49 cm. El clarinete tiene una longitud total de unos 52 cm.

Este instrumento está presente tanto en la Banda sinfónica como ocasionalmente en la Orquesta sinfónica. Se han escrito obras sinfónicas con roles de importancia para este instrumento, entre las que destacan las composiciones del maestro Manuel Lillo Torregrosa como su afamada Vivencias o su Concierto para requinto y clarinete y además un notable solo en el Bolero de Ravel. En las bandas, el requinto se coloca delante, a la izquierda.

Instrumento transpositor
En música, se llama instrumento transpositor a un instrumento para el cual la altura de la nota que suena no corresponde a la altura de la nota escrita.

Si se compara la altura del sonido emitido por un instrumento de cuerda con la altura de la nota escrita, se verá que en el caso del violín, de la viola y del violonchelo coinciden siempre. No así el contrabajo, cuyos sonidos son tan graves que escribirlos con su altura real en la clave de fa requeriría casi siempre el uso de líneas adicionales, es decir, casi siempre caerían debajo del pentagrama, haciendo incómoda la lectura. Por eso la parte de contrabajo se escribe siempre una octava más alta de lo que suena en la realidad. También la guitarra es transpositora, porque suena una octava más grave de lo que está escrito.