hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wikia Search
Wikia Search fue un buscador creado por la organización Wikia, fundada por Jimmy Wales y Angela Beesley. El proyecto fue abandonado el 14 de mayo de 2009.

Para ello adquirió el buscador Grub,

La intención de la organización fue ofrecer una alternativa viable al buscador de Google.

Ofrecía, entre otras, la opción de que los usuarios mejorase los resultados de manera colaborativa introduciendo enlaces que lo que ellos creyeran que debería mostrar una búsqueda determinada, y creando mini-artículos explicativos sobre algunos sitios web cuando estos son buscados.

Fandom (sitio web)
Fandom (antiguamente denominado Wikia y Wikicities) es un servicio de alojamiento gratuito de páginas web basadas en la tecnología wiki, bajo la filosofía de la cooperación. Utiliza el software MediaWiki y mantiene una colección de varios cientos miles de sitios, entre ellos el propio Wikia.com, que han pasado a denominarse Fandom powered by Wikia desde septiembre de 2016 para finalmente utilizar únicamente Fandom. Su operadora, Fandom, Inc. (antiguamente Wikia, Inc) es una compañía de Delaware fundada a finales de 2004 por Jimmy Wales y Angela Beesley Starling —miembros de la Fundación Wikimedia— y dirigida por Craig Palmer. Fandom también tiene un servicio editorial que ofrece noticias sobre videojuegos y cultura pop.

En febrero de 2015, los países desde donde más se visitaba Fandom eran Estados Unidos, Reino Unido, India, Canadá y Alemania (en ese orden) según el ranking de Alexa.
Academia Provincial de Dibujo de Burgos
La Academia Provincial de Dibujo de Burgos o Escuela del Consulado del Mar de Burgos es una Institución Académica Cultural sin ánimo de lucro, con sede en la ciudad de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Centro docente que fue fundado en 1786, nacido dentro de los ideales de la Ilustración y a imitación de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (1744), dedicado a la difusión y promoción del dibujo y las artes en la ciudad, tanto en su expresión plástica artística del dibujo imaginativo como el lineal. Actualmente la patrocina la Diputación Provincial burgalesa. No es una asociación política ni confesional, y por ello es independiente de partidos políticos, sindicatos y de cualquier poder público.

Dibujo
El término dibujo significa tanto el arte que enseña a dibujar, como la delineación, figura o imagen ejecutada en oscuro y claro; toma nombre de acuerdo al material con el que se hace. Es una forma de expresión gráfica que plasma imágenes sobre un espacio plano, considerado parte de la pintura y una de las modalidades de las artes visuales. Se considera al dibujo como el lenguaje gráfico universal y ha sido utilizado por la humanidad para transmitir ideas, proyectos y en un sentido más amplio, para comunicar y expresar emociones, sentimientos y pensamientos. Se manifiesta en diferentes técnicas y estilos, desde el boceto rápido hasta el detallado trabajo artístico, abarcando un amplio espectro de posibilidades creativas. El dibujo ha sido fundamental en la historia de la humanidad, desde las pinturas rupestres hasta el diseño digital contemporáneo, reflejando la evolución del pensamiento y la cultura humana.
César Ramírez Caje
César Ramírez Caje (Curuguaty, Departamento de Canindeyú; 24 de marzo de 1977), más conocido como César El Tigre Ramírez, es un exfutbolista y político paraguayo. Actualmente es secretario ejecutivo de la Secretaría Nacional de Deportes, anteriormente fue gobernador del Departamento de Canindeyú (2018-2023).

Como futbolista, junto a Saturnino Arrúa, es considerado por la afición de Cerro Porteño como uno de los máximos ídolos de la historia del club.

Primera División de Paraguay
La Primera División de Paraguay, también conocida como División de Honor (por acuerdos comerciales denominada Copa de Primera Tigo-Ueno Bank),representa la categoría más alta del fútbol paraguayo. Sus competencias son gestionadas por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF) mediante la realización de dos torneos anuales desde el año 2008: el Torneo Apertura y el Torneo Clausura. A partir del 2007, la liga ha contado con la participación de doce clubes, a excepción del año 2021, cuando solo compitieron diez equipos. El primer campeonato se llevó a cabo en el año 1906, y el único equipo que ha participado en todas las ediciones es el Club Olimpia, seguido por el Club Guaraní, que cesó su participación únicamente en 1912.
Viñuela-Rescatado
Viñuela-Rescatado, también llamado La Viñuela-El Rescatado, es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al Distrito Levante. Está situado en zona sur del distrito. Limita al norte con el barrio de Sagunto; al este, con los barrios de Levante y Fidiana; al sur, con los barrios de Cañero y Fuensanta; y al oeste, con los barrios de Cerro de la Golondrina-Salesianos y San Lorenzo.

Fuensanta (Córdoba)
Fuensanta es un barrio de Córdoba que se sitúa en el Distrito Sureste de la ciudad. Este barrio junto al barrio del Santuario fueron proyectados en el año 1968 y fueron construidos gracias al Instituto Nacional de Urbanización así como la Caja Provincial de Ahorros. Cerca de 4.000 viviendas económicas, de entre 50 y 120 metros cuadrados, de entre cuatro y ocho plantas, iban a permitir a muchas familias acceder a su propia casa. En la Fuensanta hay varios colegios, entre ellos el de Maristas Cervantes Córdoba; también está la destacada iglesia de la Fuensanta, la cual es muy famosa en el barrio y también en la ciudad.

La construcción del Club Santuario en 1973 y el Proyecto de Reparación y Equipamiento Urbanístico (1974), dotaron al nuevo barrio de instalaciones deportivas, zonas verdes, instalaciones escolares y aparcamientos.
Parque del Lago en Friburgo
El parque del Lago (en alemán: Seepark) está ubicado en el barrio Betzenhausen en el oeste de Friburgo de Brisgovia en Baden-Wurtemberg, Alemania. El lago Flückiger en el parque es un lago excavado. La Landesgartenschau de 1986 tuvo lugar alrededor del lago. Desde entonces el parque con un área de unos 35.000 km² es una zona recreativa.

Friburgo de Brisgovia
Friburgo de Brisgovia (en alemán: Freiburg im Breisgau, pronunciación: /ˈfʁaɪ̯bʊʁk ɪm ˈbʁaɪ̯sɡaʊ̯/ⓘ, en alemánico: Friburg im Brisgau) es una ciudad alemana del estado de Baden-Wurtemberg. Con alrededor de 231 195 habitantes, se trata de la cuarta ciudad más poblada del estado. La ciudad independiente en la región administrativa del mismo nombre es sede de la subregión o asociación regional (Regionalverband) Alto Rin del Sur y del distrito de Brisgovia-Selva Negra.

El casco antiguo junto a la catedral con los famosos Bächle (pequeños canales de agua que atraviesan la ciudad) es destino anual de unos tres millones de visitantes. La ciudad se considera una puerta de entrada a la Selva Negra (Schwarzwald, en alemán) y se la conoce por su clima templado y soleado.

Destaca por su carácter universitario y es considerada como capital de la ecología en este país.
Michael Romeo
Michael J. Romeo (Nueva York, 6 de marzo de 1968) es un virtuoso guitarrista estadounidense reconocido por ser el fundador y guitarrista principal de la banda de metal progresivo Symphony X. Influenciado por Steve Vai, Al Di Meola e Yngwie Malmsteen, entre otros, comenzó a tomarse en serio la guitarra a los 18 años después de escuchar los álbumes Blizzard of Ozz y Diary of a Madman, de Ozzy Osbourne. Como solista, ha editado tres álbumes: The Dark Chapter (1995), War of the Worlds, Pt. 1 (2018) y War of the Worlds, Pt. 2 (2022).

Al Di Meola
Al Di Meola (Al Laurence Dimeola. Jersey City, 22 de julio de 1954) es un músico estadounidense de jazz. Es uno de los grandes representantes de la fusión jazzística, en su caso tanto con el rock como con las llamadas músicas del mundo, fruto de su interés por otras tradiciones musicales extrañas al ámbito occidental. Es considerado un virtuoso tanto con la guitarra eléctrica como con la acústica.
Navegación marítima
La navegación marítima es el arte y la ciencia de conducir una embarcación desde una situación de salida (zarpado) hasta otra de llegada, eficientemente y con responsabilidad. Es arte por la destreza que debe tener el navegante para sortear los peligros de la navegación, y es ciencia porque se basa en conocimientos físicos, matemáticos, oceanográficos, cartográficos, astronómicos, etc. La navegación puede ser superficial o submarina.

Faro
Un faro es una torre de señalización luminosa situada en el litoral marítimo o tierra firme, como referencia y aviso costero o aéreo para navegantes, siguiendo un código descriptivo que sirve para identificarlo denominado luz característica. Están coronados por una o dos lámparas potentes. El término español proviene del griego antiguo (pharos), haciendo referencia a la torre de señales de la isla de Faro, en Egipto.
Preboste de París
El preboste de París, también llamado guardia del prebostazgo, establecido en el siglo XI y abolido en 1792, era un rango de oficial real con poderes de bailío o de senescal en el territorio del vizcondado de París.

No debe confundirse con el preboste de los mercaderes de París, con sede en el Ayuntamiento de París, que era el representante de la burguesía y de los siete grandes cuerpos de comerciantes de París, ni con el preboste de Isla de Francia, que era el preboste de Maréchaussée.

Ayuntamiento de París
El Ayuntamiento de París (Hôtel de Ville de Paris, en francés) alberga las instituciones del gobierno municipal de París.
El mismo se ubica frente a la Plaza del Ayuntamiento (Place de l'Hôtel-de-Ville, anteriormente llamada Place de Grève) en el IV Distrito de la ciudad. Ha albergado el ayuntamiento de París desde 1357. Actualmente se utiliza para múltiples propósitos: aloja la administración de la ciudad, allí tiene su despacho el alcalde de París (desde 1977), y también se utiliza para brindar grandes recepciones. En los últimos años, la Place de l'Hôtel-de-Ville se ha engalanado en gran parte de primavera y verano con un «jardín efímero», en el que el Ayuntamiento instala miles de especies vegetales además de un hermoso estanque con sus respectivas especies de plantas, sin embargo, en 2009 no hubo estanque.
Duelo de Huevos
Duelo de Huevos es un juego de cartas coleccionables, creado por Antonio Ulloa Ferraez utilizando la licencia de Huevocartoon. El juego está basado casi en su totalidad en el famoso juego de cartas Yu-Gi-Oh!. Si se tiene conocimiento de cómo jugar Yu-Gi-Oh!, se podrá jugar Duelo de Huevos, ya que son las mismas reglas, pero con alguna pequeña modificación como los personajes, nombres y contexto. El concepto del juego surge basándose en los stickers que en su momento tenían los productos sabritas con diferentes personajes de películas famosas parodiados por Huevocartoon.

Juego de cartas coleccionables
Los juegos de cartas coleccionables (Trading Card Game, también abreviado TCG en inglés) son un tipo de juego de cartas no predefinidas y existentes en gran cantidad y de variados tipos y características, que otorgan individualidad a cada carta, y con las cuales puede construirse una baraja (o mazo) dependiendo de las reglas del juego en cuestión. Entre las franquicias de este tipo más conocidas están Magic: The Gathering, Pokémon TCG y Yu-Gi-Oh!.
Frenillo bucal
Los frenillos bucales son bandas de tejido conectivo fibroso, muscular o mixto, recubiertas de una membrana mucosa ubicada en la línea media y de origen congénito.

Al igual que cualquier otro frenillo; los frenillos bucales sirven como barrera de los órganos para que no se desplacen de su lugar normal, como es el caso de la lengua, por ejemplo.

Los frenillos bucales son tres: frenillo lingual (frenulum linguae), frenillo labial superior (frenulum labii superioris) y el frenillo labial inferior (frenulum labii inferioris).

Frenillo lingual
El frenillo lingual o frenulum linguae es el frenillo de la lengua.

Se define como una membrana mucosa situada bajo la lengua. Si dificulta o impide el movimiento normal de ésta, se dice que hay anquiloglosia o frenillo sublingual corto, lo que puede ocasionar dificultad para hablar y pronunciar la letra R.

En la India se corta ocasionalmente en una práctica de yoga llamada Kechari mudra para permitir que la lengua llegue a la cavidad nasal en prácticas espirituales, pero si gran parte de este frenillo se suprime esto puede derivar en problemas graves.

En los últimos años se ha luchado por la inclusión de este colectivo.
Línea Richmond–Fremont
La línea Richmond–Warm Springs/South Fremont (en inglés: Richmond–Warm Springs/South Fremont line) del BART y comúnmente conocido como Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía (BART'), es una línea que abastece al Área de la Bahía de San Francisco y consiste de 19 estaciones. La línea inicia en Richmond en la estación Richmond a Fremont en la estación Warm Springs/South Fremont. La línea pasa por Richmond, El Cerrito, Berkeley, Oakland, San Leandro, Hayward, Union City y Fremont en los condados de Contra Costa y Alameda. La línea fue inaugurada el 11 de septiembre de 1972, siendo la primera línea del BART en ofrecer un servicio regular.

Por lo general, las líneas del BART no son conocidas por su color que aparecen en los mapas de las estaciones, por lo que solo en pocas ocasiones, es conocida como Línea Naranja. Sin embargo, últimamente oficiales del BART se han referido a ella como línea Roja, pero la línea se le conoce como Richmond–Warm Springs/South Fremont.

Richmond (California)
Richmond (pronunciación fonética internacional en inglés [ɹɯʒmɐnɖ]) es una ciudad urbana en el condado de Contra Costa, en el este de la Bahía de la Área de la Bahía de San Francisco (Estados Unidos). Tiene una población diversa, con pluralidades blancas, negras y latinas, entre otros, incluyendo nativos significantes. El grupo más grande son los afroamericanos, superando por un poco a los blancos. Es mayormente conocida por albergar a Richmond High School, preparatoria donde se ambienta la película Coach Carter (Juego de honor). En 2020 se calculó que la población era de 116,448 personas.
Alfajor (España)
En España, el alfajor es un dulce de la repostería española, una variedad de dulce típicamente navideño, propio de la cocina andaluza y también de Murcia. Suele estar realizado a partir de una pasta de almendras, nueces y miel, al igual que muchos otros dulces tradicionales como el turrón o el mazapán. Puede ser en forma de cilindro compacto hecho con la masa aglomerada con pan rallado, o bien con pasta de miel como relleno entre obleas de harina de trigo. En el segundo caso su aspecto es similar al de los macaroons.

Se trata de una golosina originaria de la gastronomía de al-Ándalus. Su nombre proviene del hispano-árabe al-hasú que significa 'el relleno'. Este mismo dulce sirvió de inspiración al alfajor iberoamericano, ya que los españoles lo llevaban como suplemento alimenticio en los barcos.

Sopa de almendra
La sopa de almendra es una preparación culinaria navideña. En la cocina española era tradicional este postre en la cena de Nochebuena elaborado con almendras. La sopa es una mezcla de nata (o leche) caliente y almendras molidas en un mortero. Tradicionalmente se elaboraba sólo con agua, sin participar lácteos. La salsa se sirve caliente y se aromatiza con vainilla y canela. Es tradicional servirla al final de la cena como postre y antes de los turrones, siempre en una cazuela de barro. Es típica de Madrid, y de las dos Castillas y dados los ingredientes utilizados que provienen de la masa del mazapán, se estima que pueda tener la misma procedencia morisca y conventual.
E-Prix de Berlín de 2019
El Berlín ePrix de 2019, oficialmente 2018-19 FIA Fórmula E Berlin E-Prix presentado por CBMM Niobium, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que tuvo lugar el 25 de mayo de 2019 en el Circuito del aeropuerto Berlín-Tempelhof de Berlín, Alemania.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Segunda División de Chile 1977
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1977 fue el 26° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de 18 equipos, dos más que la temporada anterior, ya que fueron incluidos Colchagua, cuya última participación en el fútbol profesional fue en 1973, y Cobreloa, que hacía su debut en el profesionalismo.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos y el campeón final fue Coquimbo Unido, equipo que ascendió junto al subcampeón Rangers y Cobreloa, este último por Liguilla de promoción.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Magallanes, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 19 equipos para 1978.

Segunda División de Chile 1978
El Campeonato Nacional de Fútbol de Segunda División de 1978 fue el 27° torneo disputado de la segunda categoría del fútbol profesional chileno. Contó con la participación de 19 equipos, uno más que la temporada anterior, ya que fue incluido Deportes Arica, que hacía su debut en el profesionalismo.

El torneo consistió en un campeonato a dos ruedas con un sistema de todos contra todos y el campeón final fue Santiago Wanderers, equipo que ascendió junto al subcampeón Naval. En ese torneo, el equipo caturro tuvo como máximas figuras a Juan Carlos Letelier, Reynaldo Hoffmann y el argentino Alfredo Quinteros, quien fue uno de los pocos sobrevivientes, del plantel que descendió de Primera División, en la temporada anterior.

En la parte baja de la tabla de posiciones se ubicó Iberia, que mantuvo su cupo en Segunda, ya que se decidió aumentar el cupo a 20 equipos para 1979.
Circuito de Houtland 2018
La 73.ª edición de la clásica ciclista Circuito de Houtland (nombre oficial: Omloop van het Houtland Lichtervelde) se celebró en Bélgica el 19 de septiembre de 2018 sobre un recorrido de 195,3 kilómetros con inicio y final en la ciudad de Lichtervelde.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.1, y fue ganada por el belga Jonas Van Genechten del Vital Concept. Los también belgas Jasper De Buyst del Lotto Soudal y Timothy Dupont del Wanty-Groupe Gobert, segundo y tercer clasificado respectivamente, completaron el podio.

UCI WorldTour 2018
El UCI WorldTour 2018 fue la octava edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 37 carreras, manteniendo las mismas carreras que la edición anterior. Comenzó el 16 de enero con la disputa del Tour Down Under en Australia y finalizó el 21 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Eriosyce rodentiophila
Eriosyce rodentiophila, conocida comúnmente como sandillón de los ratones, es una especie de planta suculenta perteneciente al género Eriosyce, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del norte de Chile, específicamente de las regiones de Antofagasta y Atacama.

Friedrich Ritter
Friedrich Ritter (9 de mayo de 1898 - 9 de abril de 1989) fue un botánico y geólogo alemán.

Fue un especialista en Cactaceae, que investigó, recolectó y nombró muchas especies de cactus.

Estudió en la Universidad de Marburgo Biología, Geología y Paleontología. Egresa en 1920, y expediciona a México, recolectando y estudiando la flora de cactáceas.

En 1930 recorre Perú, Bolivia, Argentina, Chile. De 1972 a 1979 explora Paraguay. Y a fines de ese año retorna a Alemania.
Islas Rosh Hanikra
Las islas Rosh Hanikra (en hebreo: איי ראש הנקרה, Iye Rosh Hanikra) 
forman un archipiélago constituido por tres islas llamadas Shahaf, Nahalieli y T'chelet, y se encuentran a unos 800 metros de la costa de Israel cerca de Rosh Hanikra.   Estas islas son una unidad geológica única con las islas Achziv, que están más al sur. La profundidad del agua de mar que les rodea es de aproximadamente entre 7 y 9 metros. Las islas de Rosh Hanikra se caracterizan por muchas piscinas naturales que proporcionan un hábitat natural para diversas formas de vida.

Islas Achziv
Las Islas Achziv (en hebreo: איי אכזיב) (También llamados las Islas de la Playa Achziv) son un par de islas en el Mar Mediterráneo , llamadas Achziv y Sgavion , y a la vez el nombre de un arrecife en la costa de Israel. Cada isla es de unos pocos cientos de metros cuadrados de superficie , y el arrecife se compone de un centenar de pequeños bloques de piedra caliza. Las islas son administradas por el Kibbutz Rosh Hanikra y están protegidas por ser santuarios para aves.
Unión Democrática Española
Unión Democrática Española fue una organización española de oposición al franquismo del exilio fundada en México en febrero de 1942 por iniciativa del Partido Comunista de España en la que se integraron los socialistas «negrinistas» y los republicanos que apoyaban a Juan Negrín, al que reconocían como presidente del gobierno de la Segunda República Española en el exilio.

Constitución española de 1931
La Constitución española de 1931 fue aprobada el 9 de diciembre de 1931 por las Cortes Constituyentes, tras las elecciones generales españolas de 1931 que siguieron a la proclamación de la Segunda República, y estuvo vigente hasta el final de la guerra civil en 1939. En el exilio republicano se continuó reconociendo su vigencia hasta 1977, cuando el proceso político de la Transición permitió la elaboración de una nueva constitución democrática, promulgada el año siguiente. La Constitución de 1931 se organizaba en 10 títulos, con 125 artículos en total, y dos disposiciones transitorias.
Wichís
Los wichís o wichis, aún a día de hoy llamados matacos de forma despectiva, son una etnia indígena del Chaco Central y del Chaco Austral en América del Sur. Viven principalmente en Argentina y en menor cantidad en Bolivia, las poblaciones que habitaban en Paraguay se asentaron en Argentina durante la guerra del Chaco.

Departamento de Orán
El departamento de Orán es un departamento ubicado en la provincia de Salta en Argentina.

Tiene una superficie de 11 892 km² y limita al norte con los departamentos de Santa Victoria, Iruya y San Martín y el Estado Plurinacional de Bolivia, al este con el departamento de Rivadavia, al sur con el de Anta y al oeste con la provincia de Jujuy.
Stephanoceratidae
Stephanoceratidae es una familia de amonitas planuladas y coronadas dentro de Stephanoceratoidea.  Las conchas son evolutas de modo que todos los verticilos están expuestos y tienen fuertes nervaduras que se bifurcan, es decir, se parten en dos, en los flancos. Muchos tienen tubérculos en el punto de bifurcación. Las secciones de verticilo son generalmente subequant; el borde exterior, o venter, comúnmente redondeado.
Stephanoceratidae se deriva de Otoitidae. Sus fósiles se encuentran en sedimentos del Jurásico Superior Medio e Inferior.

Ammonitida
Ammonitida es un orden extinto de cefalópodos ammoníticos más evolucionados que vivieron desde el Jurásico hasta el Cretácico. Comúnmente tienen suturas amoníticas intrincadas.

Ammonitida se divide en cuatro subórdenes, Phylloceratina, Lytoceratina, Ancyloceratina y Ammonitina.

Phylloceratina es la estirpe ancestral, derivada de Ceratitida cerca del final del Triásico. Phylloceratina dio lugar a Lytoceratina cerca del comienzo del Jurásico que a su vez dio lugar a los altamente especializados Ancyloceratina cerca del final del Jurásico. Tanto Phylloceratina como Lytoceratina dieron lugar a varias poblaciones combinadas en Ammonitina.

Estos cuatro subórdenes se dividen a su vez en diferentes poblaciones, que comprenden varias familias combinadas en superfamilias. Algunos como Hildoceratoidea y Stephanoceratoidea están restringidos al Jurásico. Otros como Hoplitoidea y Acanthoceratoidea se conocen solo del Cretácico. Aún otros como el Perisphinctoidea se encuentran en ambos.