hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agencia Estatal de Administración Tributaria
La Agencia Estatal de Administración Tributaria (AEAT), comúnmente llamada Agencia Tributaria, es un organismo público español encargado de la gestión del sistema tributario y aduanero estatal, así como de los recursos de otras Administraciones y entes públicos nacionales o de la Unión Europea, cuya gestión se le encomiende.

Para la investigación, persecución y represión de los delitos de contrabando y otros relacionados con el crimen organizado, el narcotráfico o el blanqueo de capitales cuenta con un cuerpo armado de carácter policial, el Servicio de Vigilancia Aduanera (SVA).

Fue creada por la Ley 31/1990, de 27 de diciembre, de Presupuestos Generales del Estado para 1991. Se constituyó de forma efectiva el 1 de enero de 1992. La Agencia está adscrita al Ministerio de Hacienda, a través de la Secretaría de Estado de Hacienda.

Contrabando
El contrabando es la entrada, la salida y la venta clandestina de mercancías prohibidas o sometidas a derechos en el que se defrauda a las autoridades locales. También se puede entender como la compra o venta de mercancías evadiendo los aranceles, es decir evadiendo los impuestos.

Hay varias motivaciones para el contrabando. Estos incluyen la participación en el comercio ilegal, como en el narcotráfico, tráfico ilegal de armas, prostitución, tráfico de personas, secuestro, comercio de vida silvestre exótica, robo de arte, atracos, tráfico de partes de vehículos robadas o usadas, inmigración ilegal o emigración ilegal, evasión fiscal, restricciones de importación/exportación, proporcionar contrabando a los reclusos, o el robo de los artículos que se contrabandean.
Jordi Cuminal
Jordi Cuminal i Roquet (San Celoni, Barcelona, febrero 1977) es un político español. Ha sido director general de Comunicación de la Generalidad de Cataluña, dirigente de Convergencia Democrática de Cataluña y diputado en el Parlamento de Cataluña.

Parlamento de Cataluña
El Parlamento de Cataluña (en catalán: Parlament de Catalunya; en aranés: Parlament de Catalonha) es, junto con la Presidencia de la Generalidad y el Consejo de Gobierno de Cataluña, uno de los tres órganos que componen la Generalidad de Cataluña, institución en la que está depositado el poder de autogobierno de la comunidad autónoma de Cataluña, en España. Representa al pueblo de Cataluña y ejerce la potestad legislativa, aprueba los presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la acción política y de gobierno. Actualmente se compone de 135 diputados, elegidos por un plazo de cuatro años mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
Charentiidae
Charentiidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Biokovinoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta el Maastrichtiense (Cretácico superior).

Biokovinina
Biokovinina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
MM!
MM! (えむえむっ!, Emu Emu!?) es una serie de novelas ligeras japonesas, escritas por Matsuno Akinari e ilustradas por QP:flapper. Hasta marzo de 2010, han sido publicados nueve volúmenes por Media Factory bajo su sello MF Bunko J. La compañía taiwanesa Tong Li Publishing ha publicado las novelas bajo el título alternativo "MM Yi Zu" (MM一族). Una adaptación a manga ilustrada por Hyoju Issei fue serializada en la revista seinen Monthly Comic Alive el 26 de julio de 2008.  Un Drama CD fue lanzado por parte de Edge Records el 24 de marzo de 2010 y su primera edición limitada incluía un CD bonus. La adaptación a anime fue producida por Xebec, y comenzó a transmitirse el 2 de octubre de 2010 a través del canal AT-X, aunque un "pre-estreno" fue lanzado el 26 de septiembre. También se creó un Twitter con el nombre de la protagonista Mio Isurugi el 27 de marzo de 2010.

XEBEC
XEBEC, Inc. (株式会社ジーベック, Kabushiki Gaisha Jībekku?) fue un estudio de animación japonés, filial de IG Port (sociedad holding del estudio Production I.G) que se especializaba en la producción de anime para televisión. Fueron los creadores de las animaciones de series tan populares en su momento, como Love Hina, Pandora Hearts, Martian Successor Nadesico, To Love-Ru, Overdrive y Kanokon.
European Research Consortium for Informatics and Mathematics
El European Research Consortium for Informatics and Mathematics (ERCIM) es una organización sin ánimo de lucro, bajo la forma de un consorcio, que tiene como objetivo principal promover proyectos de investigación en matemáticas e informática. Busca fomentar y alentar el trabajo en colaboración tanto de la comunidad académica, como la empresarial en el ámbito europeo. En el 2003 reemplaza al INRIA como el huésped europeo del W3C.

La sede del ERCIM está en el parque tecnológico Sophia Antípolis , en el Departamento de los Alpes Marítimos (Francia).

Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique
El Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique o INRIA (traducido literalmente del francés como Instituto Nacional de Investigación en Informática y Automática) es un centro de investigación francés especializado en Ciencias de la Computación, teoría de control y matemáticas aplicadas. Creado en 1967 en Rocquencourt cerca de Versalles, el INRIA es un establecimiento público de investigación en ciencia y tecnología bajo la supervisión de los ministerios franceses de Investigación y de Economía, Finanzas e Industria.
Book Club: The Next Chapter
Book Club: The Next Chapter es una película de comedia romántica estadounidense, escrita y dirigida por Bill Holderman, y protagonizada por Diane Keaton, Jane Fonda, Candice Bergen y Mary Steenburgen. La película es una secuela de la película Book Club de 2018.

Book Club: The Next Chapter fue estrenada el 12 de mayo de 2023 por Focus Features. A diferencia de la primera película, Paramount Pictures no participa en la producción.

Mary Steenburgen
Mary Nell Steenburgen (Newport, Arkansas, 8 de febrero de 1953) es una actriz estadounidense, ganadora del Premio Óscar a la mejor actriz de reparto en 1980 por su papel en la película Melvin y Howard. También es reconocida por su participación en filmes de éxito como Back to the Future Part III y Philadelphia.
Badalhouce (higo)
Badalhouce es un cultivar de higuera tipo San Pedro Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada, las brevas-Lampos en primavera-verano, e higos-vindimos los higos de verano-otoño, solo se desarrollan mediante la caprificación), de piel con color de fondo verde blanquecino con sobre color amarillento. Se cultivan principalmente en la isla de Pico en  Azores.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
Soon-Woo Kwon
Soon-Woo Kwon o Kwon Soon-woo (en coreano: 권순우; Sangju, 2 de diciembre de 1997) es un tenista surcoreano.

Kwon ha representado a Corea del Sur en la Copa Davis. Fue elegido por vez primera para el equipo para la Copa Davis de 2017, debutando contra el tenista uzbeko Denis Istomin.

Copa Davis
La Copa Davis es una competición internacional de tenis masculino organizada por la Federación Internacional de Tenis (ITF). A diferencia de otros torneos internacionales de tenis, en la Copa Davis no participan jugadores a título individual, sino equipos nacionales compuestos por diversos jugadores designados por cada federación nacional deportiva. La Copa Davis se celebra anualmente desde 1900. La Copa Billie Jean King es su equivalente en el tenis femenino.

Es el torneo más importante de tenis por países, y contó con la participación de 157 equipos nacionales diferentes durante la edición de 2025. El país con más títulos es Estados Unidos con treinta y dos campeonatos. El actual campeón es Italia.
Ajit Singh Gill
Ajit Singh Gill (Kuala Lumpur, Malasia británica, 21 de marzo de 1928 - 16 de enero de 2024) fue un jugador de hockey sobre hierba singapurense nacido en la Malasia británica que participó en los Juegos Olímpicos de 1956.
Al morir era el competidor olímpico más viejo de Singapur con vida.

Hockey sobre césped
El hockey sobre césped, también conocido como hockey sobre hierba o hockey sobre pasto, es un deporte en el que dos equipos rivales de once jugadores compiten para meter una pelota en el arco del equipo contrario. Las acciones se realizan con un stick que permite controlar la pelota.

El objetivo consiste en marcar más anotaciones que el equipo contrario al finalizar el tiempo de juego reglamentario, establecido en cuatro cuartos de quince minutos con tres descansos, el intermedio —entre el segundo y tercer cuarto— de entre cinco y quince minutos, mientras que los dos restantes son de dos minutos.

En caso de un empate, hay tiros de penales australianos de cinco rondas (más rondas de muerte súbita en caso de un nuevo empate).
Atilio Dell'Oro Maini
Atilio Valentín dell'Oro Maini (Buenos Aires, 30 de julio de 1895 - Buenos Aires, 15 de julio de 1974) fue un dirigente estudiantil, abogado, periodista y político argentino. Líder del sector estudiantil que se opuso a la Reforma Universitaria de 1918, impulsor del Partido Demócrata Cristiano y ministro de Educación de Argentina durante la Revolución Libertadora. Primer director de la revista Criterio. Presidente de la Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires y miembro de grado de las Academias Nacional de Ciencias Morales y Políticas, Argentina de Letras y Mexicana de la Lengua. Fue dos veces presidente en la UNESCO.

Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires
La Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires se fundó en Buenos Aires, Argentina, el 7 de octubre de 1908. Según sus estatutos, sus objetivos son: estudiar las cuestiones relacionadas con el derecho y las ciencias sociales, que se promuevan en su seno o se le consulten; fomentar y difundir el estudio de las ciencias jurídicas y sociales y propender al progreso del país mediante el perfeccionamiento de su régimen legal.
Fire in My Heart
«Fire in My Heart» (en español, «Fuego en mi corazón») es el décimo sencillo de la banda galesa de rock Super Furry Animals y el segundo extraído del álbum de 1999, Guerrilla. Alcanzó el puesto 25 en la UK Singles Chart tras su lanzamiento el 9 de agosto de 1999. La canción, titulada originalmente «Heartburn», ha sido descrita por el cantante del grupo Gruff Rhys como un tema country cuya letra ofrece «consejos para el alma».

La recepción crítica de «Fire in My Heart» fue generalmente positiva y NME afirmó que esto confirmó la posición del grupo entre las mejores bandas británicas de sencillos en «añares» y colocó el tema en el número 35 en su lista de los sencillos del año de 1999. Su video promocional fue dirigido por Jake & Jim y muestra a Super Furry Animals esperando para abandonar el planeta Marte, a donde habían ido a dar un concierto.

NME
New Musical Express, popularmente conocido como NME, es un semanario musical del Reino Unido que ha estado publicándose desde marzo de 1952. Se hizo particularmente popular durante la era punk. Sin embargo, al mismo tiempo, la revista ha sido criticada desde algunos sectores por su inclinación hacia formaciones indie. Aun así, se mantiene como uno de los puntales de referencia de la música popular británica.
Stari Mérchik
Stari Mérchik (en ucraniano: Старий Мерчик, romanizado: Staryi Merchyk) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Járkov. Situado en el noreste del país, es parte del raión de Bojodújiv y parte del municipio (hromada) de Valki.

Raión de Bojodújiv
Raión de Bojodújiv (en ucraniano: Богодухівський район; en ruso: Богодуховский район) es un raión o distrito de Ucrania en el óblast de Járkov. La capital es la ciudad de Bojodújiv.

Comprende una superficie de 4508,1 km². Sus límites actuales fueron definidos en la reforma territorial de 2020, al fusionarse los raiones de Bojodújiv, Kolómak, Krasnokutsk, Valky y Zólochiv.
Pontiac Torrent
El Pontiac Torrent fue un crossover de tamaño mediano producido por General Motors desde 2005 hasta 2009. Sucediendo al Pontiac Aztek, fue una variante del Chevrolet Equinox al estar basado en la plataforma Theta.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Floreal Gorini
Floreal Edmundo Gorini (Buenos Aires, Argentina, 15 de octubre de 1922 - Ibidem, 3 de octubre de 2004) fue un activo militante del cooperativismo argentino y del comunismo. Fue dirigente sindical bancario, diputado por el Partido Comunista en el Frente País Solidario y gerente general del Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos entre 1961 y 1992 y presidente del mismo desde ese año hasta su fallecimiento. Fue, asimismo, el fundador y primer director del Centro Cultural de la Cooperación que hoy lleva su nombre.

Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos
El Instituto Movilizador de Fondos Cooperativos es una Cooperativa de segundo grado, fundada el 23 de noviembre de 1958 en la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe a instancias del Congreso Argentino de la Cooperación.
Ōsama Ranking
Ōsama Ranking (王様ランキング, Ōsama Rankingu?), (lit. Ranking de reyes) también conocida como Ranking of Kings, es una serie de manga escrita e ilustrada por Sōsuke Tōka. Se ha serializado en línea a través del sitio web Manga Hack, publicado por el usuario Echoes desde mayo de 2017 y Enterbrain lo ha recopilado en veintiuno volúmenes de tankōbon. Una adaptación al anime de Wit Studio se estrenó el 14 de octubre de 2021 en el bloque de programación NoitaminA de Fuji TV.

NoitaminA
noitaminA (ノイタミナ, noitaminA?) - anagrama de "Animation" - es un bloque de programación de Fuji Television dedicado al anime, y se transmite todos los jueves por la noche (o los viernes por la madrugada) La franja horaria se expandió de media hora a una hora en 2010, y ahora se emite de 00:45 a 1:45 del viernes por la madrugada. Se puso en marcha con la intención de ampliar el público objetivo más allá de la típica demográfia masculina. noitaminA lanzó al aire su primera serie no-anime en 2010, con el estreno de la adaptación en imagen real de Moyashimon. El 15 de abril de 2010, Fuji TV y FUNimation anunciaron un acuerdo que permite la transmisión simultánea de las series del bloque de noitaminA en América del Norte por FUNimation dentro de una hora de su salida al aire en Japón.
Santiago de Liniers
Santiago Antonio María de Liniers y Bremond (en francés: Jacques de Liniers, Niort, Francia, 25 de julio de 1753-Cabeza de Tigre, Provincias Unidas del Río de la Plata, 26 de agosto de 1810) fue un noble y militar de origen francés, caballero de la Orden de San Juan y de Montesa que ejerció como funcionario de la Corona de España y que, por su destacada actuación en las dos fallidas invasiones inglesas, fue nombrado virrey del Río de la Plata entre 1807 y 1809; en este último año, fue favorecido por real cédula con el título de conde de Buenos Aires. Fue el penúltimo virrey del Virreinato del Río de la Plata.

Paul Groussac
Paul-François Groussac (Toulouse, 15 de febrero de 1848 - Buenos Aires, 27 de junio de 1929) fue un escritor, historiador, crítico literario y bibliotecario franco-argentino. Fue director de la Biblioteca Nacional de 1885 a 1929.
Jesús Urrea
Jesús Urrea Fernández (Valladolid, 21 de diciembre de 1946) es catedrático emérito en el departamento de Historia del Arte de la Universidad de Valladolid. Ha sido adjunto al director del Museo del Prado, director del Museo Nacional de Escultura, del Museo Casa de Cervantes y del Museo de la Universidad de Valladolid (MUVa). También ha sido secretario y presidente de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción de Valladolid.

Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción
La  Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción es una institución cultural española ubicada en Valladolid, en la denominada Casa de Cervantes -por ser colindante con la que habitó el conocido escritor y cuya estructura se confunde entre ambas-, y que tiene como función «el fomento, defensa y difusión de las Bellas Artes de Valladolid y su provincia».

Para la consecución de ese objetivo, la Academia se obliga a la conservación de los monumentos y obras de arte, emitir informes a las autoridades e instituciones oficiales que así se lo soliciten, acrecentar su propio patrimonio de «pinturas, esculturas, planos, dibujos, grabados, partituras, documentos y libros relacionados con las bellas artes», organizar exposiciones, conciertos y cuantas actividades conduzcan a la función principal, así como el fomento de la investigación y la relación con el resto de la Reales Academias. Está asociada al Instituto de España.
HMS Sheffield (C24)
El HMS Sheffield (C24) fue un crucero ligero, de la clase Town, y dentro de esta, de la subclase Southampton, que pertenecía a la Royal Navy, con la que participó en la Segunda Guerra Mundial. Participó en acciones contra los principales buques de guerra alemanes. Al contrario que la mayoría de los buques de la Royal Navy de su época, se decidió usar acero inoxidable para sus guarniciones, en lugar del tradicional latón. Esto, se hizo para reducir el tiempo y personal necesario para la limpieza de estas guarniciones. Su apodo, "Shiny Sheff" (Sheff el brillante), era debido a esta circunstancia.

Clase Town (1936)
La clase Town fue una categoría de cruceros ligeros construidos para la Royal Navy en la década de 1930 bajo los términos del Tratado de Naval de Londres. Se construyeron 10 unidades, agrupadas en tres subclases: Southampton, Gloucester y Edinburgh.
Cáliz y Patena de Santiago de Peñalba
El Cáliz y la Patena de Santiago de Peñalba, también conocidos como Cáliz y patena del abad Pelayo y popularmente como el Cáliz y la patena de San Genadio, son dos reliquias originarias del monasterio de Santiago de Peñalba (conjunto monástico del que hoy en día se conserva su iglesia mozárabe), en la localidad de Peñalba de Santiago (provincia de León, España). Mandados elaborar por el abad Pelayo a mediados del siglo XII, se trata de dos joyas de orfebrería románica que actualmente se exponen en el Museo del Louvre de París (Francia).

Genadio de Astorga
Genadio de Astorga, o popularmente San Genadio (El Bierzo ?, León, c. 865 - Peñalba de Santiago, hacia 936) fue un religioso benedictino, eremita, obispo de la diócesis de Astorga entre 899 y 920 y fundador de varios monasterios en el Bierzo.
Dembor Bengtson
Dembor Onasis Bengtson Bodden (Santa Rosa de Aguán, Colón, Honduras; 26 de noviembre de 1995) es un futbolista hondureño. Juega de delantero y su equipo actual es el Club Deportivo Olimpia de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. Es hermano de los también futbolistas, Jerry Bengtson y Exon Bengtson.

Club Olimpia Deportivo
El Club Olimpia Deportivo o simplemente Olimpia es un equipo de fútbol de la ciudad central de Tegucigalpa, Honduras. Su fundación se registró un 12 de junio del año 1912 y disputa la Liga Nacional de Honduras desde que fue creado.

Debutó el 18 de julio de 1965 en la Liga Nacional de Fútbol de Honduras. En ese histórico día, el C. D. Olimpia derrotó por 3 goles a 0 al C. D. Marathón de la ciudad de San Pedro Sula.

Los colores tradicionales que identifican al Club Deportivo Olimpia son los siguientes, primero el blanco, segundo el rojo y tercero el azul. Su mascota simbólica es un León.

El Olimpia juega sus partidos de local en el mítico Estadio Chelato Uclés, también conocido como Estadio Nacional, el cual posee la capacidad de albergar cómodamente a 35 000 espectadores. Este recinto fue fundado el 15 de marzo de 1948 por órdenes del Presidente de la República de Honduras; don Tiburcio Carías Andino.
Alboronía
La alboronía, boronía, almoronía o moronía es un plato típico del centro y sur de España a base de hortalizas (berenjenas, tomates, pimiento y calabazas) y pimentón. La alboronía es propia de los viernes de Cuaresma (en los que los católicos no deben comer carne). Es también un plato típico de los sefardíes, judíos de origen español establecidos en Marruecos y posteriormente en Israel. Es el precursor del pisto manchego y de otros pistos españoles.

Pimentón
El pimentón, ají de color o páprika es un condimento en polvo de color rojo-anaranjado y sabor característico obtenido a partir del secado y molido de determinadas variedades de pimientos rojos especialmente la ñora y la páprika. Es ingrediente fundamental de platos típicos españoles, como las patatas a la riojana, el pulpo a la gallega, las patatas bravas, la sobrasada, el chorizo y numerosos platos de la gastronomía extremeña o de la gastronomía de la provincia de León. Su uso como parte de uno de sus Mojos es fundamental en la nutrición y gastronomía de los canarios. También otras gastronomías como la húngara lo emplean abundantemente. Actualmente India y China son los primeros exportadores mundiales de este producto. Gracias al mejoramiento genético se han conseguido variedades de color anaranjado, amarillo y blancuzco.
Electron (cohete)
Electron es un vehículo de lanzamiento desechable orbital de dos etapas (con una tercera etapa opcional), desarrollado por la compañía aeroespacial estadounidense Rocket Lab, para cubrir el segmento comercial de lanzamiento de satélites pequeños (CubeSats). Sus motores Rutherford, fabricados en California, son el primer motor alimentado por bomba eléctrica que alimenta un cohete orbital.

En diciembre de 2016, Electron completó la calificación de vuelo. El primer cohete se lanzó el 25 de mayo de 2017,  llegando al espacio pero sin alcanzar la órbita debido a una falla en el equipo de comunicación en el suelo. Durante su segundo vuelo el 21 de enero de 2018, Electron alcanzó la órbita y desplegó tres CubeSats.  El primer lanzamiento comercial de Electron, y el tercer lanzamiento en general, se produjo el 11 de noviembre de 2018.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.