hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joaquín Walker Martínez
Joaquín Walker Martínez (Copiapó, 16 de agosto de 1853-Santiago, 13 de octubre de 1928) fue un abogado, diplomático, periodista y político conservador chileno. Se desempeñó como diputado y senador en representación de Santiago durante varios periodos no consecutivos (1885-1891; 1894-1897; 1900-1903 y 1906-1918) y por Concepción, Talcahuano, Lautaro y Coelemu (1891-1894). Por otra parte, ejerció como ministro de Hacienda durante el gobierno provisional del general Jorge Montt y, embajador de Chile ante Brasil y Argentina durante la administración de Federico Errázuriz Echaurren.

Jorge Montt
Jorge Montt Álvarez (Casablanca, 22 de abril de 1845-Santiago, 8 de octubre de 1922) fue un marino y político chileno, vicealmirante de la Armada de Chile. Fue presidente de la Junta de Gobierno de 1891 durante la Guerra Civil de ese año y ejerció como presidente de la República entre 1891 y 1896.
Les Jardins-de-Napierville
Les Jardins-de-Napierville (en español Los Jardines de Napierville) son un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec, Canadá. Este MRC está ubicado en la región del Vallée-du-Haut-Saint-Laurent en Montérégie. Su capital es Saint-Michel y Saint-Rémi es el municipio más poblado. La calidad de los suelos y las condiciones climáticas favorables lo valen el sobrenombre de Jardin hortícola de Quebec.

Municipio regional del condado
Un municipio regional del condado (MRC) (del francés: Municipalité régionale de comté) es un municipio regional que ofrece servicios a las municipalidades en Quebec. Agrupan todos los municipios de una área geográfica. Los municipios regionales de condado fueron creados por la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (en español: : Ley de planificación y desarrollo) votada por la Asamblea Nacional de Quebec en 1979 para reemplazar los condados.
François Guizot
François Pierre Guillaume Guizot (pronunciación en francés: /fʁɑ̃swa pjɛʁ ɡijom ɡizo/; Nîmes, 4 de octubre de 1787-Saint-Ouen-le-Pin, 12 de septiembre de 1874) fue un historiador y político francés. Participó en el gobierno durante la monarquía de Luis Felipe de Orleans y fue líder de los doctrinarios.

Carlos X de Francia
Carlos X de Francia (Palacio de Versalles, 9 de octubre de 1757-Gorizia, Iliria, 6 de noviembre de 1836) fue rey de Francia y de Navarra entre 1824 y 1830. Fue el último rey Borbón de Francia y el último rey que tuvo una ceremonia de coronación.
Helicóptero 66
El Helicóptero 66 es un helicóptero Sikorsky SH-3 Sea King de la Armada de los Estados Unidos utilizado a fines de la década de 1960 para la recuperación de astronautas en el agua durante cinco misiones del programa Apolo. Además de su trabajo en apoyo de la NASA, el helicóptero 66 también transportó al Shah de Irán Mohammad Reza Pahleví durante su visita de 1973 al portaaviones USS Kitty Hawk.

El helicóptero 66 fue entregado a la Armada de los Estados Unidos en 1967 y formó parte del inventario del Cuarto Escuadrón Antisubmarino de Helicópteros de la Armada de los Estados Unidos. Entre sus pilotos estaba Donald S. Jones, quien continuaría al mando de la Tercera Flota de los Estados Unidos. Más tarde, luego de volver a numerar el helicóptero como 740, se estrelló en el Océano Pacífico en 1975 durante un ejercicio de entrenamiento. En el momento de su caída, había registrado más de 3200 horas de servicio.

Sikorsky SH-3 Sea King
El Sikorsky SH-3 Sea King, designado S-61 por la compañía, es un helicóptero bimotor polivalente, aunque destinado principalmente a la guerra antisubmarina (ASW), fabricado por la compañía estadounidense Sikorsky Aircraft. Ha estado en servicio con la Armada de los Estados Unidos y en otras fuerzas desde principios de los años 60, y continúa en servicio en muchos países alrededor del mundo. El Sea King también ha sido fabricado bajo licencia en Italia por Agusta, en Japón por Mitsubishi, y en el Reino Unido como Westland Sea King. Las versiones civiles principales de este helicóptero son la S-61L y S-61N.
Autoestrada A5
La Autoestrada A5, más conocida como Autoestrada da Costa do Estoril es una autopista de Portugal que une Lisboa, la capital de Portugal, con Cascais, pasando por Oieras, Carcavelos y Estoril. Esta tiene una longitud de 25 kilómetros.

El primer tramo fue abierto al tráfico en 1944 y su construcción finalizó en 1991. Es un eje principal en la conexión de la capital con la Costa de Estoril. La A5 comienza en el Viaducto Duarte Pacheco, donde enlaza con el Eje Norte-Sur (IP7), en las estribaciones de la Sierra de Monsanto, en plena ciudad de Lisboa. Luego se dirige al Valle do Jamor, donde se encuentra con Estadio Nacional y además enlaza con la A9 (CREL). A la vista de los Parques de Ciencia y Tecnología, la A5 sigue por Oieras, Carcavelos y Estoril. Finaliza junto al parque natural de Sintra-Cascais y a escasos kilómetros de la Praia do Guincho. Esta tiene 14 enlaces y 1 área de servicio.

La concesionaria de esta autopista es Brisa y está en régimen de peaje físico.

Cascais
Cascais (nombre tradicional en español, Cascaes) es una villa portuguesa de poco más de 200 000 habitantes, sede del municipio con el mismo nombre, en el distrito de Lisboa, en la Gran Lisboa. La localidad se encuentra en una bella bahía arenosa en el océano Atlántico, a unos 25 km al oeste de Lisboa y cerca de 3 km de Estoril.

El municipio de Cascais se encuentra en el extremo sudoeste del distrito de Lisboa, limita al norte con el municipio de Sintra, al este con el de Oeiras y al sur y oeste con el océano Atlántico, en la famosa Costa del Estoril.

A Cascais se puede llegar por tren de cercanías, por autovía o por carretera por la costa desde Lisboa disfrutando de un paisaje único lleno de edificios antiguos, ruinas, monumentos, etc. Además, Cascais cuenta con un moderno puerto de yates con más de 600 plazas de capacidad.
Jorge Luis Villanueva Badilla
Jorge Luis Villanueva Badilla (Cartago, 24 de febrero de 1928 - 10 de febrero de 2018) fue un político y abogado costarricense. Fue diputado tres veces e incluso ejerció la presidencia de la Asamblea Legislativa durante la administración de Luis Alberto Monge.

Cartago (Costa Rica)
Cartago es la capital y centro administrativo contemporáneo del Cantón de Cartago, en la Provincia de Cartago de Costa Rica. Se compone de los distritos Oriental y Occidental del cantón.

Históricamente fue la primera ciudad capital de Costa Rica, durante el periodo virreinal, desde 1563 hasta 1824, al ser la residencia de los gobernadores españoles desde su fundación, hasta la independencia de las provincias centroamericanas en 1821 y la sede de las primeras juntas de gobierno de Costa Rica después de la emancipación.
Guerra entre la Mafia y la Camorra
La Guerra entre la Mafia y la Camorra fue una guerra entre pandillas de la comunidad italiana en la ciudad de Nueva York que se desarrolló entre 1915 y 1917. Por un lado se enfrentaba la siciliana familia criminal Morello, y por el otro lado las pandillas originarias de Nápoles y la región de la Campania basadas en Navy Street en Brooklyn y en Coney Island a las que se les llamaba Camorra. La disputa por el control de los garitos de Nueva York empezó luego del asesinato de Giosue Gallucci, el indisputado "Rey de la pequeña Italia", y de su hijo sucedido el 17 de mayo de 1915. Los juicios que siguieron en 1918 destruyeron completamente a las pandillas de la Camorra; la protección de la que gozaban fue demolida tras los testimonios de sus propios hombres. Fue el final de la Camorra en Nueva York y el ascenso al poder de los grupos de la Mafia siciliana establecidos en los Estados Unidos.

Cosa nostra
La mafia siciliana o la cosa nostra es una sociedad y una organización criminal originaria en la isla de Sicilia y data de mediados del siglo XIX. Surgiendo como una forma de protección y control local sobre la tierra y la agricultura, la mafia evolucionó gradualmente hasta convertirse en una poderosa red criminal. A mediados del siglo XX, se había infiltrado en la política, la construcción y las finanzas, expandiéndose posteriormente al narcotráfico, el lavado de dinero y otros delitos. En esencia, la mafia se dedica al crimen organizado de protección, arbitrando disputas entre criminales, y supervisando acuerdos y transacciones ilegales.
Estrecho de Evans
El estrecho de Evans (del inglés: 'Evans Strait') es un estrecho marino localizado en la parte central del archipiélago ártico canadiense, en el extremo septentrional de la bahía de Hudson.

Administrativamente, pertenece al Territorio Autónomo de Nunavut.

El estrecho de Fisher está localizado entre la isla de Southampton, al noreste, y la isla Coats, al suroeste, y comunica las aguas del estrecho de Fisher (y luego la bahía de Hudson), al oeste, con las del canal de Foxe (y luego el  estrecho de Hudson).

El estrecho mide unos 90 km de largo y tiene un ancho de unos 70 km, que coincide con la separación mínima (en la boca oriental).

Isla Coats
La isla Coats (en inglés: Coats Island; en inuktitut, Akpatordjuark), es una isla deshabitada en Canadá que se encuentra en el extremo norte de la bahía de Hudson en la Región Kivalliq del territorio de Nunavut.
Chandler Jones
Chandler James Jones (27 de febrero de 1990) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de defensive end y actualmente milita en los Las Vegas Raiders de la National Football League (NFL).

Las Vegas Raiders
Las Vegas Raiders (en español, Asaltantes de Las Vegas) es un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en el área metropolitana de Las Vegas, Nevada. Compiten en la División Oeste de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en Allegiant Stadium, ubicado en el suburbio de Paradise.

El equipo fue fundado el 22 de enero de 1960 en la ciudad californiana de Oakland como Oakland Raiders, miembro original de la extinta American Football League (AFL). En mayo de 1982 Al Davis trasladó al equipo a Los Ángeles, donde fueron conocidos como Los Angeles Raiders. Regresaron a Oakland en 1995, pero tras años de negociaciones infructuosas para la construcción de un nuevo estadio, en 2020 abandonaron California para establecerse en Las Vegas.

A lo largo de su historia los Raiders han ganado un total de tres Super Bowls (1976, 1980 y 1983), cinco títulos de conferencia y quince títulos de división.
Frasne-le-Château
Frasne le Chateau es una comuna y población de Francia, en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Gy.

Su población en el censo de 1999 era de 228 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes des Monts de Gy.

Frasne le Chateau  es una población y comuna francesa, situada en la región de Franco Condado, departamento de Alto Saona, en el distrito de Vesoul y cantón de Gy.

Franco Condado
Franco Condado (en francés: Franche-Comté; en francoprovenzal: Franche-Comtât) es una región histórica y cultural del este de Francia, y antigua región administrativa. Limita al este con Suiza, al oeste con Borgoña, al norte con Alsacia, Lorena y Champaña-Ardenas y al sur con Ródano-Alpes. Desde un punto de vista geográfico e histórico, su territorio corresponde aproximadamente al del antiguo condado de Borgoña. Se le reconoce tanto por sus paisajes y monumentos, como por sus industrias y el elevado respeto por la naturaleza.
Peter Warr
Peter Eric Warr (Kermanshah, Irán, 18 de junio de 1938 – Sainte-Foy-la-Grande, Francia, 4 de octubre de 2010) fue un empresario, piloto de automovilismo y jefe de equipos de los principales equipos de Fórmula 1 como Walter Wolf Racing, Fittipaldi Automotive y Team Lotus.

Sainte-Foy-la-Grande
Sainte-Foy-la-Grande es una comuna de Francia del departamento de Gironda, en la región de Aquitania. Es el corazón de la denominación de origen AOC (Appelation d'origine contrôlée) de vinos de Burdeos Sainte-Foy-Bordeaux.

Fue fundada en el año 1255 como bastida en la época feudal de la dominación inglesa de Aquitania.

Forma parte del Camino de Santiago (Via Lemovicensis).
Kyffhäuser
El Kyffhäuser (pronunciación en alemán: /ˈkɪfˌhɔɪ̯zɐ/, a veces también denominado Kyffhäusergebirge) es una cordillera ubicada en la Alemania Central, compartida por los estados de Turingia y Sajonia-Anhalt, al sureste de las montañas Harz. Alcanza su punto más alto en el Kulpenberg con una elevación de 473,4 metros. La cordillera es el sitio del Castillo de Kyffhausen medieval (Reichsburg Kyffhausen) y el Monumento Kyffhäuser del siglo XIX; tiene importancia en la mitología tradicional alemana como el lugar de descanso legendario del emperador Federico Barbarroja.

Sajonia-Anhalt
Sajonia-Anhalt o Alta Sajonia (en alemán: Sachsen-Anhalt, pronunciado /ˌzaksn̩ˈʔanhalt/ (escucharⓘ)) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Limita con Baja Sajonia, Brandeburgo, Sajonia y Turingia. Su capital es la ciudad de Magdeburgo.
Life for Rent
Life for Rent  —en español: «Vida en Alquiler»— es el título del segundo álbum de estudio de la cantante británica Dido, el cual fue lanzado el 29 de septiembre de 2003 por Arista Records. Fue producido por ella junto a su hermano Rollo Armstrong y Rick Nowels.

Con este disco Dido logró vender 14 millones de copias (su predecesor No Angel vendió más de 20 millones de copias en todo el mundo). Fue certificado con el nónuple disco de platino por la BPI en el Reino Unido y ocupó el primer puesto en 15 países: México, Japón, Australia, Israel, Inglaterra, Finlandia, Francia, Indonesia, Suiza, Italia, Portugal, Austria, Alemania, Corea, Estados Unidos además de convertirse en el álbum más vendido en el mundo durante la cuarta parte de 2003.

Industria Fonográfica Británica
La Industria Fonográfica Británica (en inglés British Phonographic Industry, también conocida por sus siglas BPI) es la asociación encargada de representar y defender los negocios e intereses de las compañías distribuidoras y productoras de fonogramas en el Reino Unido. BPI representa a cientos de compañías británicas productoras y distribuidoras de fonogramas, con más de 500 miembros en 2024, los cuales forman un 90 por ciento del mercado discográfico de Reino Unido. Fue fundada como tal en 1989; sin embargo, desde 1973 está presente en el mercado británico. Es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés).
Still Standing (serie de televisión)
Still Standing (A pesar de todo en América Latina y España) es una serie de televisión de comedia estadounidense creada por Diane Burroughs y Joey Gutierrez, que se emitió en CBS del 30 de septiembre de 2002 al 8 de marzo de 2006. Está protagonizada por Mark Addy y Jami Gertz como Bill y Judy Miller. Taylor Ball, Renee Olstead y Soleil Borda interpretan a sus hijos, y Jennifer Irwin interpreta a la hermana de Judy, Linda.

Jami Gertz
Jami Beth Gertz (Chicago, Illinois, 28 de octubre de 1965) es una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en las películas The Lost Boys (Los muchachos perdidos en Hispanoamérica, Jóvenes ocultos en España), Quicksilver, Less Than Zero, la serie de televisión Square Pegs con Sarah Jessica Parker y la sitcom Still Standing con Mark Addy.
Johann Georg Hagen
Johann (John) Georg Hagen (Bregenz, Austria, 6 de marzo de 1847 - Roma, Italia, 5 de septiembre de 1930) fue un sacerdote jesuita y astrónomo austriaco. Naturalizado ciudadano estadounidense, fue llamado a Roma por el Papa Pío X en 1906 para ser el primer director del nuevo Observatorio Vaticano.

Bregenz
Bregenz es una ciudad de Austria, capital del estado federado de Vorarlberg, al oeste del país. Tiene una población aproximada de 28 000 habitantes. La ciudad, ubicada a orillas del lago de Constanza, se encuentra cerca de la ciudad alemana de Lindau y de la frontera con Suiza.

Bregenz es una de las cinco ciudades del estado de Vorarlberg, junto a Dornbirn, Hohenems, Feldkirch y Bludenz.

Es sede de unos conocidos Festivales de verano de música clásica, llamados Bregenzer Festspiele, que, en parte, se desarrollan sobre el lago de Constanza.
Voz (fonología)
La voz  (del latín: vox, vocis) se refiere, entre otras acepciones, «al sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe, haciendo que vibren las cuerdas vocales», además de la «calidad, timbre o intensidad de este sonido». Consiste en el sonido producido por un ser humano haciendo uso de sus cuerdas vocales para hablar, cantar, reírse, gritar, chillar, etc. Su frecuencia oscila entre alrededor de 60 a 7000 hercios.

Simplificando, el aparato fonador para generar la voz humana consiste en los órganos de respiración (las cavidades infraglóticas, es decir, pulmones, bronquios y tráquea); los órganos de fonación y resonancia (las cavidades glóticas, es decir, laringe, cuerdas vocales y resonadores -nasal, bucal y faríngeo) y los órganos de articulación (las cavidades supraglóticas, es decir, paladar, lengua, dientes, labios y glotis).

Cuerdas vocales
Las cuerdas vocales (en terminología anatómica, pliegues vocales) son cuatro repliegues o labios membranosos (distribuidos en dos pares) que forman parte del aparato fonador humano y son directamente responsables de la producción de la voz (véase también canto). No tienen forma de cuerda, aunque así se las sigue llamando coloquialmente. Se trata de dos pares: uno verdadero y otro falso. Los pliegues vocales superiores son los pliegues vestibulares, y se llaman falsos porque no participan en la producción de sonidos. Los inferiores son los pliegues vocales verdaderos, responsables de la producción de sonidos al vibrar.
República Dominicana en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
República Dominicana participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la quinta edición, realizada en Barranquilla en 1946.

El país está representado ante los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico Dominicano 
y fue sede de la décima segunda y décima quinta edición del evento deportivo en Santo Domingo 1974 y Santiago de los Caballeros 1986.

Comité Olímpico Dominicano
El Comité Olímpico Dominicano (COLIMDO). Organismo rector que representa al Deporte nacional ante el Comité Olímpico Internacional, los Juegos Olímpicos, los Juegos Panamericanos y Juegos Centroamericanos y del Caribe.
Jerome Ford
Jerome Ford (Tampa, Florida, 12 de septiembre de 1999) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que se desempeña en la posición de running back en Cleveland Browns, equipo de la National Football League (NFL).

Cleveland Browns
Los Cleveland Browns (en español, Browns de Cleveland) son un equipo profesional de fútbol americano de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Norte de la Conferencia Americana (AFC) de la National Football League (NFL) y disputan sus partidos como locales en el Huntington Bank Field.
Aitor Garmendia
Aitor Garmendia Arbilla (Isasondo, Guipúzcoa, 3 de marzo de 1968) es un exciclista español que fue profesional entre 1990 y 2003.

Debutó como profesional en el Banesto, donde permaneció hasta 1995. Tras dos años en la ONCE, volvió a Banesto y finalizó su carrera en el Team Coast (2001-2003).

Corrió 8 Vueltas a España, 6 Tours de Francia y 1 Giro de Italia, aunque cosechó siempre resultados discretos en estas competiciones. Participó en el Mundial de ciclismo de 1995. Además de las victorias que obtuvo en su carrera, subió también al cajón en la Volta a Cataluña, Vuelta a Aragón, Vuelta a Alemania, Carrera de la Paz, Campeonato de España, Vuelta a Andalucía y Bicicleta Vasca. Destacó como contrarrelojista.

ONCE (equipo ciclista)
ONCE fue un equipo ciclista español dirigido por Manolo Saiz. Tras la marcha de la ONCE como patrocinador principal en 2003, la empresa Liberty Seguros asumió su estructura y se convirtió en el nuevo patrocinador.

Corrió en la categoría: UCI WorldTeam.

Se disolvió el equipo el 25 de mayo de 2006. El 23 de mayo de 2006 fue detenido Manolo Saiz en el marco de las investigaciones contra el dopaje de la Operación Puerto, por lo que dos días más tarde, el 25 de mayo, Liberty Seguros canceló el contrato de patrocinio al ver manchado su nombre.
Psilocybe subaeruginosa
Psilocybe subaeruginosa es una especie de hongo psilocibio de la familia Hymenogastraceae del orden Agaricales. Es una seta psicodélica de Australia, que tiene la psilocibina y la psilocina como principales compuestos activos. Descrita por primera vez en 1927 por el micólogo australiano John Burton Cleland,  es colocado en la sección Cyanescens, que incluye Psilocybe cyanescens.

Los estudios de morfología comparativa el análisis de isoenzimas y métodos de apareamiento de compatibilidad han demostrado que P. australiana, P. eucalypta y P. tasmaniana son sinónimos de esta especie. Sin embargo otros estudios han rechazado la propuesta de la sinonimia con P. tasmaniana basados en las diferencias en el hábitat y caracteres microscópicos.

Psilocybe cyanescens
Psilocybe cyanescens es un potente hongo psilocibio cuyos principales compuestos activos son la psilocibina y la psilocina. Pertenece a la familia de las Hymenogastraceae y fue descrita en el Real Jardín Botánico de Kew, Reino Unido, por Elsie Maud Wakefield en año 1946. Esta especie de hongos está estrechamente relacionada con la Psilocybe azurescens, de la que se la puede diferenciar por su sombrero cónico y muy umbonado, por sus cuerpos fructíferos más grandes y por esporas más alargadas.
Jerry Scheff
Jerry Obern Scheff (n. 31 de enero de 1941) es un bajista norteamericano conocido por sus trabajos para Elvis Presley en la década de los 70 como miembro de la TCB Band, además de sus colaboraciones con Bob Dylan, The Doors, The Everly Brothers, Johnny Rivers o Nancy Sinatra entre muchos otros.

Nancy Sinatra
Nancy Sandra Sinatra (Jersey City, Nueva Jersey, 8 de junio de 1940) es una actriz y cantante estadounidense, mundialmente conocida tras el lanzamiento de su álbum debut Boots (1966), que incluye el sencillo «These Boots Are Made for Walkin'». Es hija del también artista e icono de los Estados Unidos, Frank Sinatra. Otras grabaciones definitorias incluyen Sugar Town, el N.º 1 de 1967 Somethin' Stupid (en dueto con su padre), el título de la canción de la película de James Bond You Only Live Twice, varias colaboraciones con Lee Hazlewood como «Jackson», «Summer Wine» y la versión de Cher «Bang Bang (My Baby Shot Me Down)».
Represa de Baygorria
La represa de Baygorria es una central hidroeléctrica perteneciente a UTE, la empresa estatal de energía eléctrica de Uruguay. Fue inaugurada el 8 de julio de 1960.

Se ubica sobre el curso del río Negro, a 307 km de la desembocadura, entre los departamentos de Durazno y Río Negro. Dista 266 km de la ciudad de Montevideo, de los cuales 220 km se recorren por ruta 5 y más adelante 44 km por la ruta 4.

Su potencia máxima es de 108 MW.

Es el resultado de décadas de estudios para el aprovechamiento hidroeléctrico del Río Negro, que comenzaran en 1904 a cargo del ingeniero Víctor Sudriers. Trabajó como consultor el ingeniero alemán Adolfo Ludín, autor de la represa de Rincón del Bonete.

Central hidroeléctrica
Una central hidroeléctrica (también, estación hidroeléctrica) es una instalación que utiliza energía hidráulica para la generación de energía eléctrica. Es el resultado de la evolución de los antiguos molinos hidráulicos, que aprovechaban la corriente de los ríos para generar energía. En general, estas centrales aprovechan la energía potencial gravitatoria que posee la masa de agua de un cauce natural en virtud de un desnivel, también conocido como salto geodésico. En su caída entre dos niveles del cauce, se hace pasar el agua por una turbina hidráulica que transmite energía a un generador eléctrico, donde se transformará en energía eléctrica.