hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phil Scott
Philip Brian Scott (nacido el 4 de agosto de 1958) es un político, empresario y piloto de autos de carrera estadounidense que se desempeña como el 82.º gobernador de Vermont desde 2017. Miembro del Partido Republicano, fue representante del distrito de Washington en el Senado de Vermont desde 2001 hasta 2011 y se desempeñó como el 81.º vicegobernador de Vermont de 2011 a 2017.

Scott fue elegido por primera vez como gobernador de Vermont en las elecciones generales de 2016,y fue reelegido en 2018, 2020, 2022 y 2024. El margen de victoria de Scott en 2024 es el más amplio en cualquier elección para gobernador en Vermont desde 1946.A partir de 2025, Scott es el segundo gobernador en ejercicio con más tiempo en el cargo en los Estados Unidos.

Considerado uno de los gobernadores más populares del país,Scott es frecuentemente descrito como un republicano moderado.

Senado de Vermont
El Senado de Vermont es la Cámara Alta de la Legislatura Estatal del Estado de Vermont, Estados Unidos. Consiste en 30 miembros electos por distintos distritos electorales representando al menos 20,300 durante un período de dos años con reelección concecutiva indefinida. Como otras cámaras altas estadounidense tiene distintas potestades de control como son la confirmación o rechazo del gabinete estatal y la designación de ejecutivos deparamentales, así como designa a los integrantes de la Corte Suprema de Vermont.
Copa del Rey de balonmano 2002
La Copa del Rey de balonmano 2002 fue la edición XXVII del campeonato estatal de la Copa del Rey y se celebró en Torrevieja (Alicante) entre el 16 y el 19 de mayo de 2002.

Los equipo clasificados fueron: BM Ciudad Real, BM Valladolid, Portland San Antonio, BM Altea, Club Balonmano Cantabria, Bidasoa Irún, Ademar León y el FC Barcelona.

El ganador de esta edición fue el Ademar León, imponiéndose al BM Ciudad Real.

Club Balonmano Ademar León
El Club Balonmano Ademar León, conocido por razones de patrocinio como Abanca Ademar de León, es un equipo de balonmano de la ciudad de León (España). Actualmente disputa la Liga Asobal.

El Club Deportivo Ademar León se fundó en 1956 a partir de la iniciativa de un grupo de jugadores del Colegio Marista San José, que acabada su etapa de bachiller y su vinculación con el colegio, y decidieron continuar con su actividad.

Fue este grupo de jugadores quien creó, con apoyo y dependencia del Colegio Maristas, un club de balonmano para participar en competiciones oficiales por encima de los campeonatos escolares: La Asociación de Exalumnos Maristas.
Alemanda
El término alemanda (proviene del francés allemande) se utiliza para denominar cierta danza alemana barroca de compás cuaternario o binario y simple, así como para denominar un elemento estándar de la suite, normalmente el primero o segundo movimiento. También se puede denominar Allemanda, Almán o Almaíns. La allemande es una composición que utiliza el recurso de repetición por secciones o simétrica, al igual que otras danzas, como la courante, la zarabanda, la giga, la gavota, la bourrée, etc.
Suele ir precedida de una pieza con carácter de improvisación, como el preludio, la fantasía, etc. Está formada por dos movimientos, Allegro y Moderato. Los primeros son característicos por sus anacrusas, aunque más tarde lo son por sus semicorcheas.

Zarabanda
La zarabanda es una danza lenta, del período barroco desarrollada durante los siglos XVI y XVII,  escrita en un compás ternario (característica de la música barroca) y se distingue en que el segundo y tercer tiempo van a menudo ligados, dando un ritmo distintivo de negra y blanca alternativamente. Las blancas corresponden a los pasos arrastrados en el baile y se caracteriza por un tempo allegro y ligero. Tenía similitudes con la chacona.
Neo Tokyo
Neo Tokyo (Japonés: 迷宮物語; , Hepburn: Meikyū Monogatari?,  lit. ‘Historias del laberinto’), es una película antológica de animación japonesa estrenada el 25 de septiembre de 1987, del género de ciencia ficción, producida por Madhouse.
Concebido y producido por los fundadores de Madhouse, Masao Maruyama y Rintaro; adapta los cuentos de Taku Mayumura que aparecen en la colección Laberinto de cuentos de 1986.

Romanización Hepburn
El sistema de romanización Hepburn (en japonés ヘボン式, Hebon-shiki) fue diseñado por James Curtis Hepburn para transcribir los sonidos del idioma japonés al alfabeto romano y así usarlos en  su diccionario japonés-inglés, publicado en 1867. Este sistema a veces se conoce como Hyōjun-shiki (estilo estándar).

Tanto el sistema original como sus versiones modificadas siguen siendo con mucho los más utilizados para transcribir el japonés a otros idiomas. Muchos jóvenes japoneses aprenden el alfabeto romano a través del estudio del inglés, y por ello el sistema Hepburn les resulta más cómodo que el sistema Monbushō. Otros sistemas de romanización para el japonés son Nihon-shiki (ISO 3602 estricto), Kunrei-shiki (Monbushō e ISO 3602) y JSL.

Esta forma de romanización ofrece a las personas anglo e hispanohablantes la mejor indicación de cómo se pronuncian las palabras en el japonés moderno. Por esta razón el sistema Hepburn es el más utilizado en la Wikipedia en español.
Rhipidocyclina
Rhipidocyclina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Discocyclina de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo era Orbitoides (Rhipidocyclina) multiplicata. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).

Discocyclina
Discocyclina es un género de foraminífero bentónico de la familia Discocyclinidae, de la superfamilia Nummulitoidea, del suborden Rotaliina y del orden Rotaliida. Su especie tipo es Orbitolites prattii. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Thanetiense (Paleoceno superior) hasta el Priaboniense (Eoceno superior).
Carlos Lemaur
Carlos Lemaur y Burriel (Montmirail, Champaña, Francia, 3  de abril de 1721-Madrid, 25 de noviembre de 1785) fue un Ingeniero militar español de una acaudalada y noble familia de origen francés, y arquitecto formado en Francia; reclutado por el rey Fernando VI de España para incorporarse a las obras emprendidas por los Borbones en España, a partir de 1750. Participó de manera relevante en proyectos de canales navegables como el Canal de Castilla y el Canal de Guadarrama, así como en caminos reales, sobre todo bajo el reinado de Carlos III. Proyectó y construyó el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, Galicia, y la portada principal de la catedral de Lugo; participó también en el diseño urbano de nuevas poblaciones en la Sierra Morena, muy probablemente en La Carolina, Jaén. Escribió libros sobre Matemáticas y Astronomía y tradujo del francés libros técnicos y científicos.

La Carolina
La Carolina es un municipio y localidad española de la provincia de Jaén, en la comunidad autónoma de Andalucía. El término municipal, ubicado en la comarca de Sierra Morena, tiene una población de 14 681 habitantes (INE 2024) y comprende los núcleos de población de La Carolina —capital municipal y sede de un partido judicial propio—, Navas de Tolosa, La Fernandina, Raso Guindo y La Isabela.

En su término, por el que discurren los ríos Guarrizas, Grande, del Renegadero y de la Campana, se encuentra parte del parque natural de Despeñaperros. Está atravesado por la autovía A-4.

En las inmediaciones de las Navas de Tolosa, tuvo lugar en 1212 una batalla decisiva para la continuación de la Reconquista, la cual permitió extender los reinos cristianos sobre el sur peninsular.
Studio 666
Studio 666 es una película de comedia de terror estadounidense de 2022 dirigida por BJ McDonnell y escrita por Jeff Buhler y Rebecca Hughes, basada en una historia de Dave Grohl. Grohl protagoniza, junto a sus compañeros de banda de Foo Fighters, Taylor Hawkins, Nate Mendel, Pat Smear, Chris Shiflett y Rami Jaffee. Whitney Cummings, Leslie Grossman, Will Forte, Jenna Ortega y Jeff Garlin coprotagonizan.

Studio 666 es la primera película no documental que presenta a los Foo Fighters; la banda fue previamente el tema de Foo Fighters: Back and Forth (2011) y Foo Fighters: Sonic Highways (2014). La película fue estrenada en los Estados Unidos el 25 de febrero de 2022 por Open Road Films y recibió reseñas mixtas.

Rami Jaffee
Rami Jaffee (nacido el 11 de marzo de 1969) es el pianista y organista de la banda californiana The Wallflowers, que comparte con Jakob Dylan. Desde 2017, es miembro oficial de la banda oriunda de Seattle, Foo Fighters.
Roberto Gargarella
Roberto Gargarella (Buenos Aires, 1964) es un abogado, jurista, sociólogo, escritor y académico argentino especialista en derechos humanos, democracia, filosofía política, derecho constitucional e igualdad y desarrollo. Actualmente es profesor en la Universidad Torcuato Di Tella y en la Universidad de Buenos Aires e investigador principal del proyecto "Institutional Changes for Democratic Dialogue (ICDD)” financiado por el Consejo Europeo de Investigación en la Universidad Pompeu Fabra.

Además, es director de la Revista Argentina de Teoría Jurídica.

Universidad Torcuato Di Tella
La Universidad Torcuato Di Tella es una universidad privada argentina sin fines de lucro fundada en 1991, heredera del espíritu innovador industrial de la fábrica SIAM Di Tella (1910) y de la visión artística y social de vanguardia del Instituto Torcuato Di Tella (1958).

En la actualidad, la Universidad dicta 12 carreras de grado y más de 30 programas de posgrado. Todas sus actividades se desarrollan en el Campus Di Tella, ubicado en el barrio de Belgrano de Buenos Aires.
Días de amor y venganza
Días de amor y venganza (en italiano: Giallo napoletano) es una película italiana de 1979 del género comedia policial dirigida por Sergio Corbucci. Es la última película de Peppino De Filippo que murió un año después del tiroteo, el 27 de enero de 1980. En Argentina se estrenó la película con el título Actos prohibidos de amor y venganza.

Peppino De Filippo
Giuseppe "Peppino" De Filippo (Nápoles, 24 de agosto de 1903 – Roma, 27 de enero de 1980) actor, cómico y dramaturgo italiano, considerado uno de los más grandes actores cómicos italianos del siglo XX.

Hijo natural del actor y comediógrafo Eduardo Scarpetta y de Luisa De Filippo, y hermano de Eduardo De Filippo y de Titina De Filippo, debutó en los escenarios cuando no era más que un niño. En 1931 fundó junto a sus hermanos la Compañía de teatro humorístico de los De Filippo. Con ella viajó por toda Italia, con críticas favorables y gran éxito de público. Posteriormente trabajó en el cine y en la televisión.
Río Henar
El río Henar, Deza o Algadir es un río de escaso caudal de la península ibérica perteneciente a la cuenca hidrográfica del Ebro, afluente del río Jalón por la margen izquierda. Nace al norte del municipio soriano de Almazul y desemboca en el río Jalón a la altura de Cetina tras haber discurrido por, entre otros,  los municipios de Cihuela y Embid de Ariza

Almazul
Almazul es un municipio y localidad española de la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que incluye también los núcleos de Mazaterón y Zárabes, tiene una población de 60 habitantes (INE 2024).
Elyse Sewell
Elyse Marie Sewell (Alburquerque, 10 de junio de 1982) es una modelo estadounidense con mucho éxito en Hong Kong. Inició la carrera de modelo cuando participó en el reality America's Next Top Model en el ciclo 1, que se transmitió en la cadena de televisión terminada por la productora United Paramount Network. Sewell era conocida en la serie como la "fuerte estudiante de Medicina".

Modelo de artistas
Un modelo es una persona u objeto (naturaleza muerta) que copia un artista plástico (pintor, escultor, fotógrafo, etcétera), para lo que posa vestida, semidesnuda o desnuda, ocasionalmente o como medio de vida.
Margarito Ramírez
Margarito Ramírez Miranda (Atotonilco el Alto, Jalisco; 22 de febrero de 1891 - Guadalajara, Jalisco; 2 de febrero de 1979) fue un controvertido ferrocarrilero y político mexicano, que fue gobernador de Jalisco y por 14 años del Territorio de Quintana Roo y gerente general de los Ferrocarriles Nacionales de México y dueño del Parque los Chorritos

Ferrocarriles Nacionales de México
Ferrocarriles Nacionales de México (más conocida como N de M y especialmente en sus últimos años como FNM) fue una compañía ferroviaria estatal de México que desde 1908, operaba las líneas de ferrocarriles de carga y de pasajeros hasta su desaparición en 2001. Antes de 1938 una importante vía férrea controlada por el gobierno que unió a la Ciudad de México con ciudades como Ciudad Juárez, Nuevo Laredo y Matamoros en la frontera con Estados Unidos. Los primeros trenes a Nuevo Laredo desde la Ciudad de México comenzaron a operar en 1903.
Silvia Grijalba
Silvia Grijalba (Madrid, 1967) es una periodista, escritora, y gestora cultural española, en especial en el ámbito de la música. Fue galardonada con el Premio Fernando Lara de Novela en su edición de 2011.
Desde 2020 dirige el Instituto Cervantes de Albuquerque y anteriormente dirigió los Instituto Cervantes de El Cairo y Alejandría.

Instituto Cervantes
El Instituto Cervantes es una institución pública española cuyos dos objetivos principales son la promoción y enseñanza de la lengua española, y la difusión de la cultura de España, Hispanoamérica, Guinea Ecuatorial y el Sáhara Occidental. Toma su nombre del escritor Miguel de Cervantes.

Fundada en 1991 por el Gobierno de España y dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores, está presente en 103 ciudades de 52 países, a través de sus centros, aulas y extensiones. Su sede central está ubicada en el edificio de las Cariátides (o edificio «Cervantes») de la calle de Alcalá de Madrid.

En el plano internacional, el Instituto Cervantes sería el equivalente al Consejo Británico, a la Alianza Francesa, al Instituto Goethe alemán, a la Sociedad Dante Alighieri italiana y al Instituto Camões portugués; todas ellas instituciones dedicadas a la promoción cultural y lingüística de sus respectivos países.
Jorge Masvidal
Jorge Luis Masvidal (Miami, Florida; 12 de noviembre de 1984) es un artista marcial mixto y boxeador estadounidense que compitió en la división de peso wélter y peso ligero en Ultimate Fighting Championship. Masvidal fue competidor profesional de MMA desde 2003 a 2023, y también ha competido para Bellator, Strikeforce, Shark Fights y World Victory Road. Tiene el récord del nocaut más rápido en la historia de UFC con cinco segundos y ganó el cinturón simbólico del campeonato "BMF" de UFC.

Strikeforce
Strikeforce fue una promoción estadounidense de artes marciales mixtas con sede en San José, California. Su director ejecutivo fue Scott Coker y su propietaria era Zuffa, LLC. Sus peleas y eventos eran transmitidos por el canal Showtime en los Estados Unidos y por Super Channel en Canadá. La promoción debutó en CBS el 7 de noviembre de 2007 con el evento Strikeforce: Fedor vs. Rogers. El 12 de marzo de 2010 fue comprada por Ultimate Fighting Championship.
Aase Moløkken
Aase Moløkken  (27 de abril de 1930 - 4 de junio de 2024) fue una política de noruega del Partido Laborista. Fue elegida miembro del Storting de Buskerud en 1981. Fue representante adjunta en 1973-1977, 1977-1981 y 1981-1985.

Provincia de Buskerud
Buskerud es una provincia (fylke) de Noruega, con 14 930 km² de área y 274 737 habitantes según el censo de 2015. Limita con las provincias de Akershus, Oslo, Oppland, Sogn og Fjordane, Hordaland, Telemark y Vestfold.
Hermann von Dechend
Hermann Friedrich Alexander Dechend (desde 1865: von Dechend), (2 de abril de 1814, Marienwerder, Prusia Occidental, Imperio alemán - Ibid., Berlín, 30 de abril de 1890) fue un abogado y político alemán, trabajó en la administración financiera prusiana y fue el primer presidente del Reichsbank, además fue empleador del Consejo de Estado Prusiano.

Kwidzyn
Kwidzyn (en alemán: Marienwerder) es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Kwidzyn es la capital del condado de Kwidzyn, dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 40.008 habitantes (2006).

Cuenta con un castillo de ladrillo del S XIV del estilo llamado Gótico Báltico (en alemán: Backsteingotik) que perteneció a la Orden Teutónica. A él está conectada la catedral (1343-84), que alberga las tumbas de tres granmaestres de la orden y de numerosos obispos.
Rally Serras de Fafe e Felgueiras 2022
El Rally Serras de Fafe e Felgueiras 2022, oficialmente 35.º Rally Serras de Fafe - Felgueiras - Cabreira e Boticas, fue la trigésimo quinta edición y la primera ronda de la temporada 2022 del Campeonato de Europa de Rally. Se celebró del 11 al 13 de marzo y contó con un itinerario de diecisiete tramos sobre tierra que sumaban un total de 198,59 km cronometrados.

El ganador de la prueba fue el español Nil Solans que leyó muy bien las previsiones meteorológicas para tomar la primera posición de largada del sábado, logrando un gran colchón de tiempo que le permitió gestionar el ritmo el domingo hasta la línea de meta. Solans logró su primer podio y victoria en el Campeonato de Europa de Rally en la cual fue también la primera victoria del Rallye Team Spain en la categoría máxima del campeonato europeo. Estuve acompañado en el podio por el ídolo local Armindo Araújo y por el joven piloto estonio Georg Linnamäe, quien al igual que Solans, consiguió su primer podio en el campeonato.

Campeonato de Europa de Rally
El Campeonato de Europa de Rally, oficialmente FIA European Rally Championship, es un competición automovilística de rally que se celebra anualmente en el continente europeo y organizado por la FIA. La prueba lleva organizándose desde el año 1953 y se disputan en diferentes países del continente, alternando entre rallyes sobre distintas superficies: asfalto, tierra y nieve. Fue el primer campeonato supranacional de rally que se organizó en el mundo y por tanto el más antiguo. En 2012 cumplió 60 ediciones y en 2013 se fusionó con el Intercontinental Rally Challenge.

Cada año se celebra el campeonato de pilotos así como otros certámenes y copas que ha ido variando con el tiempo: la Copa de Europa, el campeonato de dos ruedas motrices, el campeonato júnior, campeonato por equipos, etc.
Kraglin
Kraglin es un extraterrestre ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el trazador Stan Lee, el escritor Ernie Hart y el artista Don Heck, apareció por primera vez en Tales to Astonish # 46 (agosto de 1963). Es miembro de los Ravagers.

Una versión del personaje llamado Kraglin Obfonteri, interpretado por Sean Gunn, aparece en los medios ambientados en el Universo cinematográfico de Marvel, incluidas las películas de Guardianes de la Galaxia (2014), Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017), Avengers: Endgame (2019), Thor: Love and Thunder (2022), The Guardians of the Galaxy Holiday Special (serie de 2022), Guardianes de la Galaxia vol. 3 (2023) y la serie animada de Disney+, What If...? (2021).

Stan Lee
Stanley Martin Lieber (Manhattan, Nueva York, 28 de diciembre de 1922-Los Ángeles, California, 12 de noviembre de 2018), más conocido como Stan Lee, fue un escritor y editor de cómics estadounidense, además de productor y actor ocasional de cine.

Es principalmente conocido por haber cocreado personajes icónicos del mundo del cómic tales como Spider-Man, X-Men, Los 4 Fantásticos, Hulk, Iron Man, Thor, Daredevil, Doctor Strange, Black Panther, Ant-Man y Bruja Escarlata, entre otros muchos superhéroes, casi siempre acompañado de los dibujantes y escritores Steve Ditko y Jack Kirby. El trabajo de Stan Lee fue fundamental para expandir Marvel Comics, llevándola de una pequeña casa publicitaria a una gran corporación multimedia. Durante décadas, los cómics de Marvel se distinguieron por indicar siempre «Stan Lee presenta» en los rótulos de presentación. También tuvo un programa televisivo en History Channel en donde buscaba superhumanos «reales».
Alondra (telenovela)
Alondra es una telenovela mexicana de época, producción de Carla Estrada para Televisa en 1995. Adaptación de Casandra una obra original de Yolanda Vargas Dulché publicada en 1982 en la exitosa revista Lágrimas, risas y amor, la historia relata las aventuras de una muchacha de buena familia que está por fuera de los estándares de su época, siendo una joven rebelde y liberal.

Fue protagonizada por Ana Colchero, Ernesto Laguardia y el primer actor Gonzalo Vega, con las actuaciones antagónicas de la primera actriz Beatriz Sheridan y Juan Manuel Bernal y las actuaciones estelares de Verónica Merchant, Fernando Colunga, Ernesto Godoy, Emoé de la Parra, el primer actor Eric del Castillo y el regreso a la televisión de la primera actriz Marga López. Así como la participación especial de Diana Bracho prestando su voz para narrar la historia.

Gonzalo Vega
Gonzalo Agustín Vega González (Ciudad de México, 29 de noviembre de 1946-Ciudad de México, 10 de octubre de 2016), conocido como Gonzalo Vega, fue un actor mexicano.

En 1978, consagró su carrera actoral con la película El lugar sin límites, en la que, junto a Roberto Cobo, se convirtió en el primer artista y ciudadano mexicano en mostrar un beso homosexual de larga duración. Ocho años después, en 1986, volvió a destacar luego de interpretar a José Carlos, uno de los personajes principales de la telenovela Cuna de lobos, que duró hasta 1987 con buenos índices de audiencia y gran cobertura mediática, al grado de ser un tema de constante debate en el desaparecido noticiero 24 horas, presentado por Jacobo Zabludovsky.

En 2013, tuvo un resurgimiento actoral luego de ser uno de los protagonistas de la película Nosotros, los Nobles, misma que fue aclamada por la crítica mexicana.
Buzzy Boop
Buzzy Boop es un corto de animación estadounidense de 1938, de la serie de Betty Boop. Fue producido por los estudios Fleischer y distribuido por Paramount Pictures. En él aparecen Betty Boop y su prima Buzzy.

Betty Boop (serie)
Betty Boop es el nombre de una serie de animación estadounidense producida por los Fleischer Studios y distribuida por Paramount Pictures entre 1932 y 1939. Sucedió a la serie Talkartoons y el personaje principal en la mayoría de sus 88 episodios es Betty Boop, aunque en algunos de ellos cede el protagonismo a su mascota, el perrito Pudgy, o a su amigo, el inventor Grampy.
Presidencia de la Nación Argentina
En Argentina, la Presidencia de la Nación está integrada por el presidente de la Nación y los organismos y personal más cercanos.

Entre estos últimos se destacan por su importancia política, la Secretaría General de la Presidencia, la Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia, la Secretaría de Inteligencia de Estado y la Sindicatura General de la Nación.

Sindicatura General de la Nación
La Sindicatura General de la Nación (SIGEN) de la República Argentina es el órgano rector del sistema de control interno que coordina actividades orientadas a lograr que la gestión del sector público nacional alcance los objetivos de gobierno, mediante un empleo adecuado de los recursos dentro del marco legal vigente.

Su sede central se encuentra en el edificio "Yatahi", Avenida Corrientes 389, Buenos Aires.
Storebø
Storebø es el centro administrativo y la mayor localidad del municipio de Austevoll, provincia de Hordaland, Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 1584 habitantes.

Se ubica en la parte norte de la isla de Huftarøy, al sur de Birkeland y al noroeste de Haukanes.

Centro administrativo
Un centro administrativo es la sede de administración regional o local, o una ciudad condado, o el lugar donde se encuentra la administración central de un municipio.

En Rusia, el término se aplica a las localidades habitadas que sirven de sede de gobierno de las entidades de los distintos niveles. La única excepción a esta regla son las repúblicas, para las que el término "capital" se utiliza para referirse a la sede del gobierno. La capital de Rusia es también una entidad a la que no se aplica el término "centro administrativo". Una disposición similar existe en Ucrania.

En el Reino Unido es el centro de una autoridad local, en lo que se diferencia un condado histórico de una ciudad condado.