hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
VHD (formato de archivo)
VHD es un formato de archivo que representa una unidad de disco duro virtual. Contiene lo mismo que lo que se puede encontrar en un disco duro físico, como particiones de disco y un sistema de archivos, aparte de archivos y carpetas. Es usado típicamente como un disco duro de una máquina virtual.

El formato fue creado por Connectix para Virtual PC, conocido como Microsoft Virtual PC desde que Microsoft adquirió Connectix en 2003.

Windows Virtual PC
Windows Virtual PC (antes llamado Microsoft Virtual PC, luego renombrado Windows Virtual PC en Windows 7) es un software gestor de virtualización desarrollado por Connectix y comprado por Microsoft para crear equipos virtuales. Es decir, su función es emular mediante virtualización, un hardware sobre el que funcione un determinado sistema operativo. Con esto se puede conseguir ejecutar varios sistemas operativos en la misma máquina a la vez y hacer que se comuniquen entre ellos.

Este producto ha sido reemplazado por Microsoft Hyper-V.
Abel Matutes
Abel Matutes Juan (Ibiza, 31 de octubre de 1941) es un político, empresario y banquero español, ministro de Asuntos Exteriores entre 1996 y 2000.

Participó en la vida política española en todos los niveles, tanto a nivel nacional en el Ministerio de Asuntos Exteriores (1996-2000) y en las Cortes Generales como diputado y senador entre 1977 y 1986, a nivel europeo, siendo diputado del Parlamento Europeo entre 1994 y 1996 y miembro de la Comisión Europea, y a nivel local, siendo alcalde de Ibiza entre 1970 y 1971.

Ibiza (ciudad)
Ibiza (oficialmente en catalán: Eivissa) es una ciudad y municipio español de la comunidad autónoma de Islas Baleares. Es la capital de la isla homónima y se encuentra ubicada en la zona este de la misma.

Su actividad económica se inscribe eminentemente dentro del sector servicios, con la industria turística y el pequeño comercio, como ejes fundamentales. Dado su carácter de ciudad principal, Ibiza asume las funciones propias de una capital, ofreciendo muchos de sus servicios al resto de municipios de la isla. Acoge la sede del Consejo Insular de Ibiza (órgano de gobierno insular similar a los cabildos canarios).

El puerto de Ibiza, ubicado en una bahía natural, es el principal acceso por mar a la ciudad y a su vez es el acceso principal, junto al aeropuerto, para toda la isla.
Josh Hagins
Josh Hagins (Washington D. C., 17 de marzo de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Ontario Clippers de la G League. Con 1,85 metros de estatura, juega en la posición de base.

San Diego Clippers (NBA G League)
San Diego Clippers es el nombre de un equipo de la liga de desarrollo de la NBA (NBA G League), establecido en el Condado de San Diego, California. Su equipo de la NBA afiliado son Los Angeles Clippers.
Columna Sur Ebro
La sublevación militar de julio de 1936 que condujo a la guerra civil española (1936-1939) produjo una movilización general de la CNT en la que Antonio Ortiz Ramírez tuvo un destacado protagonismo, sobre todo en la sofocación del golpe de Estado en Barcelona, comprometido en primera línea al igual que los demás miembros del grupo "Nosotros".

El 24 de julio de 1936 sale de Barcelona a la cabeza de unos 800 hombres en dirección a Caspe, en cuyas cercanías está la línea del frente. Esta expedición se conoce con el nombre de "Segunda Columna", "Columna Sur-Ebro", "Columna Ortiz" o "Columna Roja y Negra" (hasta que se creara otra columna con el mismo nombre), y fue creciendo a medida que absorbía muchos grupos espontáneos y desorganizados.

Caspe
Caspe es un municipio y ciudad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. Es capital de la comarca del Bajo Aragón-Caspe. Con una población de 10 365 habitantes (INE 2025), su término municipal, de 503,33 km², es el cuarto más extenso de Aragón. Obtuvo el título de ciudad en el siglo XIX, a raíz de los destrozos sufridos en las guerras carlistas, por concesión de la reina Isabel II.
José María Palomo
José María Palomo y Juez (Barcelona, 24 de julio de 1946 - Barcelona, 30 de noviembre de 2020) fue un piloto de automovilismo, motociclismo y motonáutica, practicante de esquí náutico y corredor de bobsleigh español. Era hermano de Víctor Palomo, quien tuvo éxito en algunos de estos deportes a escala internacional.

Víctor Palomo
Víctor Palomo Juez (Barcelona, 25 de mayo de 1949 - Gerona, 11 de febrero de 1985) fue un deportista español Campeón del mundo de esquí acuático en la modalidad de eslalon en 1970 y campeón  trofeo FIM de 750cc en 1976.
Over Jerstal
Over Jerstal es una localidad situada en el municipio de Haderslev, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1107 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la península de Jutlandia, cerca de la costa del mar Báltico.

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.
Muerte de Francisco Martínez
La muerte de Francisco Martínez, también llamada por la prensa Caso Panguipulli, ocurrió el 5 de febrero de 2021 en la ciudad de Panguipulli, Chile, como resultado de los disparos de un funcionario de Carabineros de Chile. El hecho ocurrió ante la negativa del joven malabarista de someterse a un control de identidad ante la autoridad policial.

Su muerte generó una oleada de protestas, disturbios y vandalismo, resultando incendiado el edificio que albergaba distintas oficinas públicas de Panguipulli, entre ellas su casa consistorial.

El caso se cerró con el sobreseimiento del carabinero implicado en los hechos dado que la justicia determinó que hubo legítima defensa.

Legítima defensa
En derecho penal, la legítima defensa, defensa propia o autodefensa es una causa que justifica la realización de una conducta sancionada penalmente, eximiendo de responsabilidad a su autor, y que en caso de cumplirse todos sus requisitos, permite reducir la pena aplicable a este último. En otras palabras, es una situación que permite eximir o, en algún momento, reducir la sanción ante la realización de una conducta generalmente prohibida.

En otros términos, la defensa propia es el contraataque o repulsa de una agresión actual, inminente e inmediata con el fin de proteger la integridad o bienes jurídicos propios o ajenos.

La legítima defensa es un instituto jurídico de carácter universal, y que ha sido reconocido por todas las legislaciones del mundo, a tal punto que el Papa Juan Pablo II, en su encíclica Evangelium Vitae (El Evangelio de la Vida), de 25 de marzo de 1995, la define claramente como El derecho a la vida y la obligación de  preservarla.
Gaudryina
Gaudryina, en ocasiones erróneamente denominado Gaudryna, es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilininae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Gaudryina rugosa. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico superior hasta la Actualidad.

Verneuilinina
Verneuilinina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta la Actualidad.
Forza Motorsport
Forza Motorsport es un videojuego de carreras desarrollado por Turn 10 Studios y publicado por Microsoft para el sistema de juegos Xbox. Fue enviado a las tiendas el 3 de mayo de 2005. El juego es la primera entrega de la serie Forza Motorsport, seguido por los juegos de Xbox 360, Forza Motorsport 2, Forza Motorsport 3 y Forza Motorsport 4 este último compatible con Kinect. Y la serie continua en Xbox One con Forza Motorsport 5, Forza Motorsport 6 y Forza Motorsport 7. También se crearon 5 videojuegos spin-off Forza Horizon para la consola Xbox 360 su secuela, Forza Horizon 2 para la consola Xbox 360 compatible con Kinect y Xbox One, Forza Horizon 3, Forza Horizon 4 compatibles con Xbox One, PC, Xbox Series X y Xbox Series S y Forza Horizon 5 compatible con Xbox One, Xbox Series S, Xbox Series X y PC

Forza Horizon 2
Forza Horizon 2 es un videojuego de carreras de ruta abierta, secuela del aclamado videojuego de 2012, Forza Horizon. La versión para la Xbox 360 está desarrollada por Sumo Digital y la edición para la Xbox One está producida por Playground Games. Lanzado oficialmente el 30 de septiembre de 2014, dos semanas antes se presentaría una demo y la versión de preventa.
Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound
Gilbert Elliot-Murray-Kynynmound, 1.er conde de Minto, PC, FRSE (23 de abril de 1751 – 21 de junio de 1814), conocido como Sir Gilbert Elliott, 4.º Baronet hasta 1797, y como Lord Minto desde 1797 hasta 1813, fue un diplomático y político británico que ocupó un escaño en la Cámara de los Comunes entre 1776 y 1795. Fue virrey del efímero Reino anglo-corso entre 1794 y 1796 y posteriormente ejerció como Gobernador General de la India entre julio de 1807 y 1813.

Virrey
El virrey o visorrey fue la autoridad responsable de administrar y gobernar, en nombre del rey de España, un reino de la Monarquía. El título de virrey lo encontramos en el siglo XIV en un documento en latín de Pedro el Ceremonioso (1381). A mediados del siglo XVI, se introdujo en la Corona de Aragón el vocablo virrey derivado de la palabra visrei ya utilizada al menos en el siglo XV y del catalán pasaría al castellano visorey. En los documentos de la Corona de Aragón del siglo XV (1428), redactados en latín, se empleaba el término vice rex para referirse al virrey de Sicilia.
Nick Kay
Nicholas Colin "Nick" Kay (Tamworth, Nueva Gales del Sur, 3 de agosto de 1992) es un baloncestista australiano que pertenece a la plantilla del Shimane Susanoo Magic de la B.League japonesa. Con 2,06 metros de estatura, juega en la posición de pívot.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Quetzama
Quetzama (en árabe: القصر المجاز‎, en lenguas bereberes: ⵇⵚⵕ ⵎⴰⵊⴰⵣ, en francés: Ksar Al Majaz) es una comuna marroquí de la provincia de Fahs-Anyera, en la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. Está situada en la costa del estrecho de Gibraltar. Limita al este con la comuna de Tagramt, que la separa de la ciudad autónoma española de Ceuta; al norte, con el mar; al oeste, con la comuna de Alcazarseguir; y al sur con la comuna de Anyera. Tiene 8949 habitantes según el censo de 2004.

El puerto de Tánger Med, uno de los mayores de África está situado en esta comuna.

Alcazarseguir
Alcazarseguir o Alcazarseguer (en árabe: القصر الصغير‎, en francés: Ksar Seghir) es un municipio del litoral atlántico, entre Tánger y Ceuta, en el margen derecho del río del mismo nombre, en la región histórica de Yebala, al noroeste de Marruecos. Administrativamente pertenece a la provincia de Fahs-Anyera de la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas. Tiene una población de 10 995 habitantes según el censo de 2004.

La localidad se encuentra a pocos kilómetros del puerto Tánger Med, un puerto de gran calado que entró en funcionamiento en 2007. Se conservan diversos vestigios de la ocupación portuguesa.
Toni Bestard
Toni Bestard (Buñola, Baleares, 6 de noviembre de 1973) es un director de cine español, con tres películas estrenadas hasta el momento, dos series de ficción y numerosos cortometrajes multipremiados. En el año 2012 estrenó su primer largometraje de ficción, El perfecto desconocido, protagonizado por el actor irlandés Colm Meaney. En noviembre de 2015 estrenó su segunda película, el largometraje documental I Am Your Father, sobre David Prowse, el actor que interpretó al mítico Darth Vader. En 2020 presentó su tercera película, Pullman, basada en uno de sus más exitosos cortometrajes, El viaje. En los últimos años ha realizado dos series para televisión, "Furia" y "Norats". Desde el año 2023, Toni Bestard es Miembro de la Academia de Hollywood (Academy of Motion Picture Arts and Sciences), siendo el único director mallorquín que forma parte de esta prestigiosa institución.

Buñola
Buñola (oficialmente en catalán: Bunyola) es una localidad y municipio español de las Islas Baleares. Está situado en la isla de Mallorca, en la parte centro-este de la comarca de la Sierra de Tramontana. Limita con Palma de Mallorca, Marrachí, Santa María del Camino, Alaró, Escorca, Sóller, Deyá y Valldemosa. Contaba con 6714 habitantes en el año 2018.

Iglesia barroca de San Mateo (siglo XVIII) con imagen gótica de Nuestra Señora de las Nieves.

En el término municipal de Buñola se encuentran también los núcleos de Palmañola, Sa Fonts Seca y Orient, además de las importantes posesiones de Raixa y Alfabia.

El día 5 de agosto se celebra la fiesta de la Virgen de las Nieves, patrona del pueblo. El día 21 de septiembre se celebra la fiesta de San Mateo, su patrón. El día 4 de diciembre se celebra la fiesta de Santa Bárbara, la copatrona.
William Paats Martínez
William Paats Martínez, conocido como William Paats, (Coronel Oviedo, Paraguay; 5 de noviembre de 1957) es un artista visual, arquitecto y docente de la Universidad Nacional de Asunción.
Director general del Instituto Superior de Arte "Dra. Olga Blinder", Facultad de Arquitectura Diseño y Arte (Universidad Nacional de Asunción) hasta junio de 2018. Expone regularmente de manera individual y colectiva, en muestras nacionales e internacionales. Socio fundador de la Asociación Gente de Arte (Paraguay), integrante fundador del Grupo de Estudios sobre Arte Público - Paraguay (GEAP-Paraguay).

Olga Blinder
Olga Blinder (30 de diciembre de 1921 - 20 de julio de 2008) fue una docente, pintora y pedagoga paraguaya. Nació en el seno de una familia judía en Asunción, Paraguay. La primaria y el bachillerato los cursó en el Colegio Internacional de Asunción.
Ataque a la Selección de fútbol de Togo
El ataque a la selección de fútbol de Togo fue un ataque terrorista ocurrido el 8 de enero de 2010, contra el autobús de la selección de fútbol de Togo mientras el equipo viajaba de la República del Congo hacia Angola camino a la Copa Africana de Naciones 2010 que iniciaba el 10 de enero. Un grupo separatista angoleño, de la provincia de Cabinda, el Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda, se proclamó como autor del hecho, aunque existen reportes que señalan que el grupo niega cualquier tipo de participación en este. El conductor del bus, el jefe de prensa togolés y el asistente técnico del equipo murieron en el ataque, mientras que varios ocupantes más resultaron heridos.

Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda
El Frente para la Liberación del Enclave de Cabinda (FLEC; en portugués: Frente para a Libertação do Enclave de Cabinda) es un movimiento guerrillero y político que lucha por la independencia de la provincia angoleña de Cabinda. Anteriormente bajo administración portuguesa, con la independencia de Angola de Portugal en 1975, el territorio se convirtió en una provincia exclave de la recién independizada Angola. El FLEC lucha en la Guerra de Cabinda en la región ocupada por los antiguos reinos de Kakongo, Loango y N'Goyo.
Capitales históricas de China
La frase china «cuatro grandes antiguas capitales de China» (en chino tradicional, 中國四大古都; en chino simplificado, 中国四大古都; pinyin, Zhōngguó Sì Dà Gǔdū) se refiere tradicionalmente a Pekín (la actual capital de la República Popular China), Nankín, Luoyang y Chang'an (Xi'an).

Debido a evidencias adicionales descubiertas desde la década de 1920, se han incluido en la lista otras capitales históricas. La frase posterior siete antiguas capitales de China incluye Kaifeng (añadida en la década de 1920 como quinta antigua capital), Hangzhou (sexta, añadida en la década de 1930), y Anyang (la séptima, propuesta por numerosos arqueólogos en 1990). En 2004, la «Sociedad Antigua Capital de China» agregó oficialmente Zhengzhou como octava capital, debido a los hallazgos arqueológicos de la temprana dinastía Shang encontrados allí.

Xi'an
Xi'an (en chino, 西安; pinyin, Xī'ānⓘ) es la capital de la provincia de Shaanxi en la República Popular China.

Cuenta con más de 12 millones de habitantes según el censo de 2020.

Es mundialmente famosa porque en sus proximidades se encontraron los guerreros de terracota del emperador Qin Shi Huang, y por ser el extremo oriental de la Ruta de la Seda.
Tiffany Brissette
Tiffany Michelle Brissette (Paradise, California, 26 de diciembre de 1974) es una enfermera y exactriz estadounidense conocida popularmente por su personaje de Vicky la Robot en la serie de televisión La pequeña maravilla.

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Albert Lebrun
Albert Lebrun (29 de agosto de 1871 - 6 de marzo de 1950) fue un político e ingeniero francés. Ocupó el cargo de Presidente de Francia entre 1932 y 1940 y el último de la Tercera República francesa.Fue miembro de la Alianza Republicana Democrática (ARD), de centro-derecha.

Gaston Doumergue
Pierre-Paul-Henri-Gaston Doumergue (Aigues-Vives, 1 de agosto de 1863- Aigues-Vives (Gard), 18 de junio de 1937) fue un político francés, presidente del Consejo entre 1913 y 1914, y presidente de la Tercera República entre 1924 y 1931.
Cal Rosal
Cal Rosal es un núcleo de población situado al pie del río Llobregat, en el punto de encuentro de tres municipios: Olvan, Berga y Aviá. Se encuentra en la comarca del Bergadá, más concretamente en la zona del Bajo Bergadá, en la provincia de Barcelona.

Bergadá
El Bergadá (en catalán y oficialmente Berguedà) es una comarca, situada mayoritariamente en la provincia de Barcelona, España, salvo el municipio de Gósol, que pertenece a la provincia de Lérida. Forma parte tanto del Pirineo como de la depresión central catalana.
Temporada 2001-02 de los Minnesota Timberwolves
La temporada 2001-2002 fue la decimotercera de los Minnesota Timberwolves en la NBA. La temporada regular acabó con 50 victorias y 32 derrotas, ocupando el quinto puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante los Dallas Mavericks.

Minnesota Timberwolves
Los Minnesota Timberwolves (en español, Lobos de Minnesota) son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Mineápolis, Minnesota. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus encuentros como locales en el Target Center.
Tyrannasorus rex
Tyrannasorus rex es un género y especie extintos de escarabajo que vivió durante el Mioceno. Un ejemplar fosilizado de escarabeoide fue hallado dentro de la resina convertida en ámbar del árbol Hymenaea protera en la República Dominicana. La especie fue descrita por Brett C. Ratcliffe y Federico Carlos Ocampo en 2001.

Hymenaea protera
Hymenaea protera es un árbol extinto de la familia leguminosa, y el probable antecesor de las  especies de Hymenaea actuales. La mayoría del ámbar neotrópico está formado por resina de este árbol, incluyendo el ámbar dominicano.

H. protera creció alguna vez en un área extensa desde el sur de México, las Grandes Antillas, en América del Sur, y en el continente africano. Estudios morfológicos y genéticos han revelado que H. protera está más relacionada con las especies de Hymenaea que aún quedan en el este de África que con las más numerosas especies presentes en América.
Édouard Hugon
Édouard Hugon (Lafarre, 25 de agosto de 1867 - Roma, 7 de febrero de 1929) fue un sacerdote, fraile dominico, catedrático, filósofo y teólogo francés. Fue uno de los más destacados representantes del neotomismo. Era académico de la Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino.

Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino
La Pontificia Academia de Santo Tomás de Aquino (PAST) (nombre original en latín, según el artículo #1 de sus estatutos: Pontificia Academia Sancti Thomae Aquinatis) fue establecida el 15 de octubre de 1879, tres meses después de la publicación de la encíclica Aeterni Patris, del 4 de agosto de 1879, por el Papa  León XIII quien nombró a dos presidentes, su hermano Giuseppe Pecci (1879-1890) y Tommaso Maria Zigliara, profesor de teología en el Colegio de Santo Tomás, la futura Universidad Pontificia de Santo Tomás de Aquino, Angelicum.

La academia es una de las Academias Pontificias situadas en el Vaticano, en Roma.
Taizo (cráter)
El cráter Taizo es una pequeña depresión situada en la cara visible de la Luna, en el extremo sur de la Rima Hadley. Junto al cráter se encuentran otras formaciones similares: Carlos y Béla (al norte); y Jomo (al sureste).

Tiene una forma alargada, sensiblemente paralela al contorno de Béla por su lado oeste. Su naturaleza no está completamente clara. Es posible que el cráter Taizo, junto con sus vecinos enumerados anteriormente, sea solo un segmento curvo de una estructura circular más grande.

Rima Hadley
La rima Hadley es una grieta sinuosa de la Luna. Lleva el nombre del cercano Mons Hadley, montaña de 4600 m de altitud. Su nombre procede del matemático y astrónomo inglés John Hadley. La rima está situada en el borde oriental de Palus Putredinis, al pie de los Montes Apenninus.

La grieta tiene una longitud de 120 km de largo, una anchura de 2 km, y una profundidad de 300 m, presentando sus paredes una inclinación de 45°. En el extremo norte presenta un codo de 90°, para luego, tras dirigirse al suroeste, bordear el cráter Hadley C en su tramo central,  y después proseguir en dirección suroeste. Su origen probablemente sea un antiguo túnel de circulación de lava, cuya bóveda se habría hundido con el tiempo.

En 1971 alunizó en sus inmediaciones el Apolo 15, llegando los astronautas con el Rover lunar hasta el borde de la grieta, donde instalaron una estación científica llamada ALSEP.