hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pitiriasis liquenoide
La pitiriasis liquenoide es una enfermedad inmunológica de la piel, de origen desconocido, que afecta principalmente a niños y adultos jóvenes. Consiste en la aparición de múltiples pápulas en la piel que pueden descamarse o ulcerarse. Clásicamente se le divide en dos subtipos, la pitiriasis liquenoide crónica  (enfermedad de Juliusberg) y la pitiriasis liquenoide y varioliforme aguda (PLEVA o enfermedad de Mucha-Haberman), aunque se considera que ambos son los dos extremos de un espectro, y que existen las formas intermedias.

Pápula
Una pápula es un tipo de lesión en piel, menor de un centímetro de diámetro, circunscrita, elevada, de bordes bien definidos y de contenido sólido. Si miden más de un centímetro se les denomina placas.

La mayor parte de estas lesiones se encuentra elevada sobre el nivel de la piel circundante y no en los planos profundos, aunque puede comprometer tanto dermis como epidermis y capas más profundas.
Ácido piválico
El ácido piválico es un ácido carboxílico con una fórmula molecular de (CH 3 ) 3 CCO 2 H. Este compuesto orgánico incoloro y odifer es sólido a temperatura ambiente. Una abreviatura común del grupo pivalilo o pivaloil ( t -BuC(O)) es Piv y para el ácido piválico ( t -BuC(O)OH) es PivOH .

Síntesis orgánica
La síntesis orgánica es la construcción planificada de moléculas orgánicas mediante reacciones químicas. A menudo las moléculas orgánicas pueden tener un mayor grado de complejidad comparadas con los compuestos puramente inorgánicos. Así pues la síntesis de compuestos orgánicos se ha convertido en uno de los ámbitos más importantes de la química orgánica.

Hay dos campos de investigación principales dentro del campo de la síntesis orgánica: la síntesis total y la síntesis parcial, que se diferencian por el origen y complejidad de los precursores químicos utilizados. En el primer caso son, a menudo, compuestos derivados del petróleo, de estructura simple, y en el segundo productos naturales de estructura más compleja.

La síntesis orgánica encuentra su aplicación en la fabricación de plásticos, fármacos y colorantes, en laboratorios y en la industria química.

La estrategia formal empleada para diseñar una síntesis se denomina como análisis retrosintético.
Tour Bretagne
La Tour Bretagne es un rascacielos situado en el distrito de negocios de Nantes.

Con 144 metros de altura, es la cuarta torre de oficinas más alta de la provincia después de la Tour Incity y la Tour Part-Dieu en Lyon y la Tour CMA-CGM en Marsella. Las antenas alcanzan una altura de casi 144 metros, en la parte superior de la reserva de agua, a unos 25 metros sobre el piso superior.

La Tour Bretagne fue diseñada por el arquitecto Claude Devorsine a petición de André Morice, alcalde de Nantes de 1965 a 1977.

Tour Incity
La Tour Incity (en español, Torre Incity) es un rascacielos de oficinas situado en el distrito financiero de la Part-Dieu de Lyon en Francia y construido entre 2012 y 2015. Situado en la esquina de la rue Garibaldi con el cours Lafayette, en el lugar de la antigua Tour UAP (demolida en 2012), la Tour Incity tiene una altura de 202 metros y desde su inauguración, realizada en octubre de 2015, es el rascacielos más alto de Lyon, por delante de la Tour Part-Dieu y la Tour Oxygène, y el tercero más alto de Francia (incluidas antenas) por detrás de la Tour First (La Défense) y la Tour Montparnasse (París). Con 39 plantas y un peso de 90 000 toneladas, la Tour Incity también es la torre más alta de Francia fuera de París y la primera torre de alta eficiencia medioambiental de Francia.
Frente Obrero (España)
Frente Obrero (FO) es una organización política española, inscrita en el registro de partidos del Ministerio del Interior el 13 de marzo de 2019, de ideología patriota revolucionaria. A pesar de que desde varios medios de comunicación se les considera partidarios del comunismo, la organización rechaza esta etiqueta y opta por denominarse «frente de masas», con el fin de «llegar a más sectores en su lucha política». El Frente Obrero rechaza la dicotomía izquierda-derecha ya que la conciben dentro de un mismo sistema, por lo que se describen como sincréticos.

Entre los grupos que lo integran se encuentran el citado partido, Juventud Combativa (sus juventudes), el sindicato asociado Frente de Obreros en Lucha y la Esperanza Obrera.

La organización se caracteriza por sus acciones en contra de distintos partidos políticos como Unidas Podemos, Més per Mallorca y otros.

Més per Mallorca
Més per Mallorca (Més; en español: «Más por Mallorca»)  es un partido político español de ámbito mallorquín. Surgido originalmente en 2010 como una coalición integrada por el Partit Socialista de Mallorca, Entesa per Mallorca e Iniciativa Verds; pasó a registrarse y constituirse como partido político en 2013.
Semión Bychkov
Semión Máyevich Bychkov (en ruso, Семён Ма́евич Бычко́в; Leningrado, 30 de noviembre de 1952) es un director de orquesta soviético y estadounidense. En la actualidad, y desde 2018, es el director de la Orquesta Filarmónica Checa.

Orquesta Filarmónica de Viena
La Orquesta Filarmónica de Viena (en alemán: Wiener Philharmoniker) es una orquesta sinfónica de Austria, considerada como una de las mejores del mundo.

La sede de sus abonos de conciertos está, desde 1870, en el Musikverein. Los miembros de la orquesta son escogidos de la Orquesta de la Ópera Estatal de Viena. Este proceso es muy largo, con cada músico probando su capacidad por un mínimo de tres años tocando para la Ópera y el Ballet. Una vez pasado este tiempo pueden solicitar a la Plana de la Wiener Philharmoniker ser considerados para obtener un puesto en la orquesta.
Campeonato Europeo de Halterofilia de 1973
El LII Campeonato Europeo de Halterofilia se celebró en Madrid (España) entre el 10 y el 18 de junio de 1973 bajo la organización de la Federación Europea de Halterofilia (EWF) y la Federación Española de Halterofilia.

Campeonato Europeo de Halterofilia
El Campeonato Europeo de Halterofilia es la competición de halterofilia de mayor importancia a nivel europeo. Es organizado desde 1896 por la Federación Europea de Halterofilia (EWF). Actualmente se realiza cada año. Desde 1988 se realiza un campeonato para las mujeres, aunque hasta 1998 fue en sede distinta.

Las categorías en las que se compite actualmente por el título europeo son en total 15 (8 masculinas y 7 femeninas):

Categorías masculinas: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg y +105 kg.

Categorías femeninas: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg y +75 kg.
Mussurana
Mussurana es un género de serpientes de la familia Colubridae y subfamilia Dipsadinae. Incluye tres especies que se distribuyen por buena parte del sur de Sudamérica. Las especies de este género se incluían tradicionalmente en Clelia.

Dipsadinae
Los dipsadinos (Dipsadinae) son una subfamilia de la familia de serpientes Colubridae. Comprende 95 géneros y 738 especies. Algunos autores le reconocen rango de familia (Dipsadidae), mientras que otros la siguen considerando una subfamilia de Colubridae.
Alemania Oriental en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968
Alemania Oriental estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Grenoble 1968 por un total de 57 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de luge Thomas Köhler.

Alemania Oriental en los Juegos Olímpicos
Alemania Oriental en los Juegos Olímpicos estuvo representada por el Comité Olímpico Nacional de la RDA, miembro del Comité Olímpico Internacional entre los años 1965 y 1990. Antes de 1968, los atletas de Alemania Oriental compitieron de 1956 a 1964 conjuntamente con los deportistas de Alemania Occidental bajo la denominación de Equipo Alemán Unificado (EUA) y después de la Reunificación de 1990 como Alemania (GER).

Participó en 5 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, entre México 1968 y Seúl 1988. El país obtuvo un total de 409 medallas en las ediciones de verano: 153 de oro, 129 de plata y 127 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno participó en 6 ediciones, entre Grenoble 1968 y Calgary 1988. El país consiguió un total de 110 medallas en las ediciones de invierno: 39 de oro, 36 de plata y 35 de bronce.
Comité Paralímpico Nacional de Malí
El Comité Paralímpico Nacional de Malí es el comité paralímpico nacional que representa a Malí. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Segundas nupcias
Segundas nupcias (del latín: nuptiæ secundæ) es la celebración de un nuevo matrimonio por parte de una persona que estuvo casada. Por regla general, para contraer segundas nupcias es necesario tener el estado civil de soltero, viudo o divorciado, descartando de esta manera la bigamia, que normalmente es un delito en las legislaciones, y tratándose de la mujer embarazada, esperar hasta el parto.[cita requerida]

Código Civil de Colombia
El Código Civil de Colombia fue expedido por el Congreso colombiano en 1873 mediante la ley 84 del 26 de Mayo de ese año, en ella se encuentran todas las disposiciones jurídicas a las que deben sujetarse los colombianos en sus asuntos civiles (bienes, obligaciones, familia, derechos reales, derechos personales, e.t.c).

. En gran medida es una adaptación al medio colombiano del Código Civil de Chile redactado en 1855. Por esta razón guarda una notable similitud tanto con este código, como con los códigos de Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Honduras y Panamá.
Calle de Augusto Figueroa
La calle de Augusto Figueroa es una vía de Madrid (en el barrio de Justicia del distrito Centro) que desciende en sentido oeste-este desde la calle de Fuencarral a la calle del Barquillo, en el corazón del barrio de Chueca. Tomó su nombre de Augusto Suárez de Figueroa, periodista y político malagueño muerto en duelo de honor en 1904. Hasta ese año llevó el antiguo nombre de Arco de Santa María o calle de Santa María del Arco. En el siglo xxi es una de las calles con más zapaterías en la capital de España.

Ramón de Mesonero Romanos
Ramón de Mesonero Romanos (Madrid, 19 de julio de 1803-Madrid, 30 de abril de 1882) fue un escritor y periodista español, cuyos estudios históricos y artículos de costumbres dedicados a la ciudad de Madrid le hicieron acreedor de los títulos de cronista y bibliotecario perpetuo de la villa.
Pueblos tunguses
Los pueblos tunguses son aquellos que hablan lenguas tunguses, entre los que destacan los evenkis, evenis, yurchen, manchúes, negidales, hezhen, oroch, orok, oroqen, udegués, ulchis y xibe.

El más numeroso de los pueblos tunguses es el manchú, con unas 10.000.000 personas. Su localización original era el noreste de China. Sin embargo, tras la conquista de la totalidad de China por parte de la dinastía Qing, manchú, fueron asimilados progresivamente por la cultura de la etnia han. El segundo grupo más importante, los evenki, viven en la Siberia rusa oriental.

Hezhen
Los hezhen (chino: 赫哲族; pinyin: Hèzhé zú) o nanái (ruso: нанайцы) son una minoría étnica que habita en la zona de Siberia en Rusia y en  la provincia de Heilongjiang, en la República Popular China. La población es de aproximadamente unas 12 000 personas en Rusia y casi 6000 en China, donde son una de las 56 minorías étnicas oficialmente reconocidas por el gobierno.
Perro Pastor de Mantiqueira
El Perro Pastor de la Mantiqueira, también llamado de "policialzinho", es una raza antigua de perros de pastoreo que tuvo origen en la Sierra de la Mantiqueira, en la Región Sudeste de Brasil. La raza es reconocida por la SOBRACI en el Brasil.

Perro de pastor vasco
Perro de pastor vasco (en euskera, Euskal Artzain Txakurra) es una raza de perro originaria del País Vasco, España, tradicionalmente utilizada como perro pastor. Existen dos variedades reconocidas dentro de la raza: el Iletsua, de pelo largo y áspero, y el Gorbeiakoa, de pelo más corto y liso. La raza fue reconocida oficialmente por la Real Sociedad Canina de España el 1 de junio de 1995.
Ruta Estatal de California 168
La Ruta Estatal de California 168, abreviada SR 168 (en inglés: California State Route 168), es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera está dividida en dos segmentos, el primero inicia en el Oeste, en la SR 180     en Fresno continuando hasta el Este en el Lago Huntington, luego la vía es dividida y continúa en el segundo segmento hacia el Oeste en el Lago Sabrina hasta finalizar al Este en la SR 266     en Oasis. La carretera tiene una longitud de 199,6 km (124 mi).

Fresno (California)
Fresno es una ciudad del estado de California en los Estados Unidos, ubicada en el interior en la zona agrícola del Valle de San Joaquín. Con una población de 425.662 habitantes en el año 2000, era la sexta ciudad más grande del estado, y la ciudad más importante del interior. Su área metropolitana es el área metropolitana de Fresno.
Vamos (Guatemala)
Vamos por una Guatemala Diferente, más conocido simplemente como Vamos, es un partido político de Guatemala de derecha, que fue fundado en 2017 por Alejandro Giammattei  y actualmente liderado por Manuel Conde Orellana.

Partidos políticos de Guatemala
Los partidos políticos en Guatemala son regidos por medio de la Ley Electoral y de Partidos Políticos. Guatemala cuenta con 27 partidos vigentes actualmente, aunque algunos ya sufren procesos de cancelación por lo que el número de estos se reduciría, de confirmarse dichas acciones. Además, existen algunos en proceso de Formación por lo que la cifra aún no está definida.

La vida de los partidos políticos en Guatemala varía de 4 a 10 años ya que algunos tienen varios años de existencia.
Rausvere
Rausvere es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Hermance
Hermance es una comuna suiza del cantón de Ginebra, situada en la orilla izquierda del lago Lemán. Se sitúa en la desembocadura del río homónimo, que la separa de Francia. Entre otras cosas, la comuna limita al norte con Chens-sur-Léman (FR-74), al este con Veigy-Foncenex (FR-74), al sureste con Anières, y al oeste al lado opuesto del lago con Tannay (VD) y Coppet (VD).

El pueblo posee una antigua torre de defensa medieval, así como un espléndido paseo que lleva del puerto a la playa. El puerto está dentro de la ruta que siguen los barcos de turistas que hacen rutas por el lago Leman. Junto a la playa hay un camping y un club de submarinismo, dado que la zona es muy propicia para practicar dicho deporte.

Cantón de Vaud
El cantón de Vaud (VD, oficialmente en francés Canton de Vaud; en alemán: Kanton Waadt; en italiano Canton Vado; en retorromanche Chantun Vad; del latín Pagus Valdensis o Pagus Waldensis) es un cantón suizo cuya capital es Lausana. El gentilicio de este cantón es valdense (del francés: vaudois), por lo que también se puede denominar cantón valdense. El cantón de Vaud es el más grande y poblado de la Romandía.
Flight Guard
Flight Guard es un sistema de la empresa israelí Elta System Ltd para vehículos aéreos, diseñados para proteger aeronaves civiles ante los pujantes sistemas portátiles de defensa aérea que tanto están desarrollándose en los últimos años y con los que podrían ser atacados.

Arkia
Arkia Israel Airlines (ארקיע, Hebreo: Despegaré) es una aerolínea con base en Tel Aviv, Israel. Es la segunda línea aérea de Israel, opera vuelos de cabotaje e internacionales a Europa Occidental y al Mediterráneo, como así también vuelos chárter. Su base principal es el Aeropuerto Internacional de Ben Gurion cerca de Tel Aviv, y tiene un centro de conexión en el Aeropuerto Sde Dov en Tel Aviv.
Ida Rauh
Ida Rauh (Nueva York, 7 de marzo de 1877 - 28 de febrero de 1970) fue una sufragista, actriz, escultora y poeta estadounidense que ayudó a fundar Provincetown Players en 1915. Los integrantes, incluidos Susan Glaspell, George Cram Cook, John Reed, Hutchins Hapgood, Eugene O'Neill y otros, se reunieron por primera vez en una sala propiedad de Mary Heaton Vorse en Provincetown, Massachusetts. Más tarde, el grupo se mudó a un teatro en MacDougal Street en Greenwich Village. Rauh dirigió la primera producción de la obra de teatro en un acto de O'Neill Where the Cross Is Made para la inauguración del Provincetown Playhouse permanente en la calle Macdougal en noviembre de 1918 y en Greenwich Village se hizo conocida por su actuación de una gran intensidad emocional.

Greenwich Village
Greenwich Village /AFI: ˌgɹenɪʧ 'vɪlɪʤ/ (también conocido como The Village) es una gran área residencial en el lado oeste de Manhattan en Nueva York. El barrio está rodeado por la calle Broadway al este, el río Hudson al oeste, la calle Houston al sur y la calle 14 al norte.  El Distrito histórico de Greenwich Village se encuentra inscrito como un Distrito Histórico en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 01979-06-19 19 de junio de 1979.

Originalmente el barrio fue un pueblo aparte, (otro "village") creado en 1712. En 1822, una epidemia de fiebre amarilla en Nueva York hizo que los residentes se mudaran a Greenwich Village en busca de su mejor aire.
Interprovincial Championship 1978-79
El Interprovincial Championship de 1978-79 fue la trigésimo tercera edición del torneo de equipos provinciales de la Isla de Irlanda, es decir tanto de la República de Irlanda como de Irlanda del Norte.

Interprovincial Championship
El Campeonato interprovincial irlandés (Craobh Rugbaí Idir-Irish en irlandés) fue un torneo de rugby organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que enfrentaba a las cuatro provincias de Irlanda y constituyó la competición de rugby más importante de la isla de Irlanda.
Fedje (isla)
Fedje es la mayor isla del municipio homónimo en la provincia de Hordaland, Noruega. La totalidad de los habitantes del municipio viven en la isla. Se ubica en el lado oeste del Fedjefjorden, en la parte sur del Fensfjorden y al norte de las islas de Øygarden. El mar del Norte está al oeste de la isla. El principal centro urbano es la localidad de Fedje, ubicada en la costa norte de la isla, mientras que en el sur está la villa de Stormark. La colina Fedjebjørnen es el punto más alto con 42 m. El faro de Hellisøy está la costa suroeste.

Fedje (localidad)
Fedje es el centro administrativo del municipio de Fedje en la provincia de Hordaland, Noruega.  Se ubica en la costa norte de la isla de Fedje. Es un centro de comercio que creció alrededor del Kræmmerholmen, el antiguo centro de intercambio ubicado en una pequeña isla de la bahía de Fedje. Al 2013 tenía 429 habitantes repartidos en 0,68 km², dando una densidad de 631 hab/km². La iglesia de Fedje tiene su sede en el pueblo.
Atelier (serie de videojuegos)
Atelier es una franquicia de videojuegos de rol de fantasía desarrollada por Gust desde 1997. Los videojuegos de la serie se centran en la creación de objetos con materiales previamente recolectados en distintas zonas en donde, además de explorar, se combate contra monstruos.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Torneo Apertura 2026 (Paraguay)
El Torneo Apertura 2026 es la centésima trigésima cuarta edición del campeonato oficial de la Primera División de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). El certamen se desarrolla entre el 23 de enero y el 24 de mayo.

Los equipos incorporados a la categoría son los ascendidos en la temporada 2025: Rubio Ñu de Asunción, campeón de la División Intermedia; y San Lorenzo de la ciudad homónima, subcampeón del citado certamen.

Estadio Defensores del Chaco
El Estadio Defensores del Chaco, por razones de patrocinio llamado Estadio ueno Defensores del Chaco, es el estadio de fútbol más emblemático de Paraguay. Está ubicado en el barrio Sajonia de la ciudad de Asunción. Este recinto, habitualmente sede de numerosos partidos de fútbol de variada índole, tanto nacional como internacional, se ha constituido históricamente en la casa de la selección paraguaya de dicho deporte.

Además, cuenta con la particularidad de ser uno de los pocos estadios en el mundo que pertenece a su respectiva asociación nacional.

Actualmente la mayoría de los equipos paraguayos en torneos continentales ofician de local aquí.
Posición de decorticación
La posición de decorticación, como la posición de descerebración, es una postura espontánea y anormal del cuerpo humano, útil para discernir posibles causas de alteración profunda de la conciencia (ocho puntos o menos en la escala de Glasgow).

Postura
Postura (del latín positura), es el modo en que una persona, animal o cosa está "puesta", es decir, su posición, acción, figura o situación. Pose es la postura poco natural, especialmente la que los artistas solicitan que mantengan sus modelos. Por extensión, también se denomina "pose" a los comportamientos y formas de hablar afectados y pretenciosos, o al fingimiento.
Pagu
Patrícia Rehder Galvão, más conocida por el seudónimo de Pagu (São João da Boa Vista, São Paulo, 9 de junio de 1910-Santos, 12 de diciembre de 1962), fue una escritora, activista, y periodista brasileña. Se desarrolló bajo el movimiento modernista brasileño, iniciado en 1922, pese a que no participó en la Semana de Arte Moderna porque contaba apenas con once años de edad.

Militante comunista, fue la primera mujer presa en el Brasil por motivaciones políticas.

Eugène Ionesco
Eugène Ionesco (en rumano Eugen Ionescu, Slatina, Rumania, 26 de noviembre de 1909-París, Francia, 28 de marzo de 1994) fue un dramaturgo y escritor franco-rumano en lengua francesa, elegido miembro de la Academia francesa el 22 de enero de 1970 y fue galardonado con el Premio Estatal de Literatura Europea de 1970 y el Premio de Jerusalén de 1973. Fue uno de los principales dramaturgos del teatro del absurdo, que incluye una serie de obras que, siguiendo las ideas del filósofo Albert Camus, exploran conceptos del absurdo.