hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samoa Americana en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Samoa Americana estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por seis deportistas, cinco hombres y una mujer, que compitieron en cuatro deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el halterófilo Tanumafili Jungblut y la nadadora Tilali Scanlan. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Samoa Americana en los Juegos Olímpicos
Samoa Americana en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional de Samoa Americana, creado en 1985 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1987.

Ha participado en diez ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Seúl 1988. El equipo olímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Diócesis de San Marino-Montefeltro
La diócesis de San Marino-Montefeltro (en latín: Dioecesis Sammarinensis-Feretrana y en italiano: Diocesi di San Marino-Montefeltro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia y San Marino. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Ravena-Cervia. Desde el 3 de febrero de 2024 su obispo es Domenico Beneventi.

Sede vacante
En la Iglesia católica, sede vacante (en latín: sede vacante, ablativo absoluto de sedes vacans, ‘con la silla [estando] vacía’) es el período y las circunstancias especiales que se dan cuando una diócesis o iglesia particular queda sin obispo o pastor. Para evitar un vacío absoluto de poder, estas circunstancias están previstas detalladamente en los cánones 416-430 del Código de Derecho Canónico.

El 21 de abril de 2025, tras el fallecimiento del papa Francisco, se dio inicio al último período de sede vacante apostólica concluyendo con la elección del papa León XIV tras el cónclave de 2025, el 8 de mayo.
Fuck Me I'm Famous
Fuck Me I'm Famous —llamado F*** Me I'm Famous —es una serie de álbumes recopilatorios del disc jockey y productor francés David Guetta. Distribuido por Universal Music Group bajo licencia exclusiva del sello discográfico Ministry of Sound de Australia, el primer álbum de la serie fue lanzado en 2003.

Steve Angello
Steven Patrik Josefsson Fragogiannis (Atenas; 22 de noviembre de 1982), conocido por su nombre artístico Steve Angello, es un DJ, remezclador y productor discográfico griego-sueco. Forma parte de la agrupación de música electrónica Swedish House Mafia junto a Sebastian Ingrosso y Axwell. En 2003 fundó la compañía discográfica Size Records.

En 2006 ingresó por primera vez en la lista Top 100 DJs de la revista británica DJ Magazine, ocupando el puesto #66. En 2010 llegó a posicionarse en el puesto #14, siendo esta su mejor ubicación en la lista.
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 1991
El VI Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Perth (Australia) entre el 3 y el 13 de enero de 1991 en el marco del VI Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Australiana de Natación.

Campeonato Mundial de Waterpolo
El Campeonato Mundial de Waterpolo es la máxima competición internacional de waterpolo. Es organizado desde 1973 (torneo masculino) y desde 1986 (torneo femenino) por World Aquatics (antigua FINA) dentro del Campeonato Mundial de Natación. Desde 2001 se realiza cada año impar, alternando con los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial.
Ruinas de Quilmes
La Ciudad Sagrada de Quilmes está ubicada en el valle Calchaquí, provincia de Tucumán, Argentina. Son los restos del más extenso asentamiento precolombino en dicho país. Ocupan aproximadamente cien hectáreas y están ubicadas al pie del cerro Alto del Rey.

El lugar fue primero propiedad del pueblo indígena, posteriormente del estado provincial, más tarde de un concesionario privado y finalmente, de los descendientes del pueblo quilme. Estas ruinas han sido parcialmente reconstruidas, por lo que en la actualidad pueden ser visitadas por los turistas. ( www.ruinasdequilmes.com ) Fueron estudiadas por primera vez en 1897 por el arqueólogo Juan Bautista Ambrosetti y restauradas por un equipo bajo la dirección de Horacio Difrieri y Norberto Pelissero.

Valles Calchaquíes
Los valles Calchaquíes forman un sistema de valles y montañas del noroeste de Argentina que por 520 km se extienden por el norte desde La Poma (Salta) hasta Punta de Balasto (Catamarca) al sur, y por el oeste desde las sierras de Quilmes o del Cajón (Catamarca, Tucumán, Salta) y hasta la cadena montañosa de San Francisco y sierras del Aconquija (Catamarca, Tucumán) en el este.

Están considerados entre los sitios más notables y bellos de la Argentina, donde se asentaron los nativos pertenecientes al gran complejo étnico diaguita-cacano de los calchaquíes, dando lugar al desarrollo de una variedad de culturas, entre las que se encuentran la cultura agroalfarera Santa María, Candelaria, Cóndor Huasi, Famabalasto, entre otras.

Recibe su nombre de una de las tres naciones cacanas, los calchaquíes, una parcialidad indígena que estuvo en guerra aproximadamente 100 años con los invasores españoles, conocida como las guerras Calchaquíes, iniciadas en 1562 por su jefe militar Juan Calchaquí.
Monumento a Magallanes
El Monumento a Magallanes o Monumento a Fernando de Magallanes es una gran torre conmemorativa erigida en honor del explorador portugués al servicio de España Fernando de Magallanes en la ciudad de Lapu-Lapu, en la isla filipina de Mactán (Cebú).

El monumento fue erigido por el Gobierno de Isabel II hacia 1866, mide 30 metros de altura y se encuentra en el sitio de la isla de Mactán conocido como Punta Engaño. Se cree que el lugar fue el área donde Magallanes murió en la batalla de Mactán en 1521.

Batalla de Mactán
La batalla de Mactán tuvo lugar el 27 de abril de 1521 en la isla de Mactán (Filipinas). Unos 1500 guerreros de la isla al mando de Lapu-Lapu, el caudillo de Mactán, vencieron a un grupo de 49 miembros de la expedición española al mando de Fernando de Magallanes, quien murió en combate.
Basilica della Santissima Annunziata del Vastato
La basílica de la Santissima Annunziata del Vastato (en italiano: basilica della Santissima Annunziata del Vastato) es una iglesia católica de Génova, ubicado en la plaza della Nunziata, en el barrio de Prè. Es una de las iglesias más representativas del arte genovés del manierismo tardío y, sobre todo, del llamado barroco genovés de principios del Seicento (siglo XVII). Su comunidad parroquial es parte del vicariato "Centro Ovest" de la archidiócesis de Génova. Aunque denominada basílica, es solo nominal, sin relevancia religiosa.

Se llama Vastato porque el área donde se construyó estaba fuera de los murallas de la ciudad, en un área donde las casas habían sido demolidas (devastadas) por razones defensivas. En latín, vastinium se refiere a un cinturón de seguridad dentro de los bastiones de protección.

Domenico Fiasella
Domenico Fiasella, llamado il Sarzana por su localidad de origen, (Sarzana, 12 de agosto de 1589-Génova, 19 de octubre de 1669) fue un pintor italiano que vivió y trabajó durante la época manierista tardía y el primer barroco.
Tour de Utah 2019
La 15.ª edición del Tour de Utah fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 12 y el 18 de agosto de 2019 con inicio en el Snowbird Ski and Summer Resort en el Condado de Salt Lake y final en Park City en el estado de Utah en los Estados Unidos. El recorrido constó de un prólogo y seis etapas sobre una distancia total de 759,7 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI America Tour 2019 dentro de la categoría 2.HC. El vencedor final fue el belga Ben Hermans del Israel Cycling Academy seguido del canadiense James Piccoli del Elevate-KHS y el estadounidense Joe Dombrowski del EF Education First.

Tour de Utah
El Tour de Utah (oficialmente: Tour of Utah o Larry H. Miller Tour of Utah) es una competición de ciclismo por etapas que se desarrolla durante el mes de agosto en el estado de Utah (Estados Unidos) más precisamente en los alrededores de la ciudad de Salt Lake City y recorriendo el extremo occidental de las Montañas Rocosas.
Extermineitors II, la venganza del dragón
Extermineitors II, la venganza del dragón, o simplemente Extermineitors II, es una película argentina cómica-de acción de 1990 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Emilio Disi y Guillermo Francella. Se estrenó el 12 de julio de 1990. Forma parte de una saga en la que fue precedida por Los extermineitors y sucedida por Extermineitors III, La gran pelea final.  Esta fue la última película  de la saga en la que Emilio Disi fue uno de los protagonistas.

Extermineitors III, la gran pelea final
Extermineitors III: La gran pelea final, o simplemente Extermineitors III, es una película argentina cómica-de acción de 1991 dirigida por Carlos Galettini y protagonizada por Guillermo Francella, Aldo Barbero, Adriana Salgueiro, Jean Pierre Noher, Héctor Echavarría y Rand McClain. Fue la última película de la saga en la que apareció Echavarría junto a Francella. Se estrenó el 4 de julio de 1991.
Peepel
Peepel era un software tipo escritorio virtual en el cual podíamos ejecutar algunas aplicaciones y utilidades disponibles.

Las aplicaciones con las que contaba eran Peepel Websheet, Peepel Calcultator y Peepel WebWriter, siendo un editor de hoja de cálculo, una simple calculadora y un procesador de textos.

Podíamos tener abiertas varias aplicaciones y utilidades simultáneamente, organizar nuestras ventanas y acceder rápidamente a cualquier aplicación activando su correspondiente ventana o a través de su especie de doc. Igualmente podíamos tener diferentes espacios de trabajo, y en cada uno de ellos poder tener diferentes aplicaciones abiertas, similar a un sistema multiescritorio en un sistema operativo.

Actualmente es un blog llamado "Peepel, Farms and Technology".

Procesador de texto
El procesador de textos es una aplicación informática para el tratamiento de textos (creación, edición, modificación y procesamiento de documentos de texto con formato tal como el tipo y tamaño de la tipografía, adición de gráficos, etc.) a diferencia de los editores de texto, que manejan solo texto simple.
San Ignacio (comuna)
San Ignacio es una comuna de la zona central de Chile, ubicada en la Provincia de Diguillín, Región de Ñuble; su capital es la localidad de San Ignacio. Limita por el norte con Chillán, Chillán Viejo y Pinto, por el este con las comunas de Pinto y El Carmen, al sur con El Carmen, y al oeste con Bulnes.

Integra el Distrito Electoral N.º 19 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (Ñuble).

Pinto (Chile)
Pinto es una comuna de la zona central de Chile, en la provincia de Diguillín, Región de Ñuble, Chile. Su capital es el pueblo homónimo.

Limita al norte con la comuna de Coihueco, al oeste con las comunas de Chillán y San Ignacio, por el sur con El Carmen y Antuco (Provincia del Biobío), y este con la provincia argentina de Neuquén. Su actual alcalde es Marcelo Ojeda Cárcamo.

Forma parte del Distrito Electoral n.º 19 y pertenece a la 13.ª Circunscripción Senatorial (Biobío Cordillera).
Datación absoluta
La datación absoluta es un conjunto de técnicas de datación. Algunas de estas técnicas permiten calcular desde unos cientos de años de antigüedad a varios miles (muy útiles, por tanto, para ser aplicadas a objetos o restos arqueológicos), mientras que otras son capaces de calcular antigüedades de cientos de millones de años, permitiendo de este modo el cálculo de la edad de rocas, minerales o fósiles. Para tal fin se recurre a diversas propiedades físicas de los elementos sometidos a datación, siendo las más comunes la datación por radioisótopos, la termoluminiscencia o el paleomagnetismo.

La datación absoluta se opone a la datación relativa, en la que no hay un referente absoluto como criterio de datación.

Argón
El argón es un elemento químico de número atómico 18, símbolo Ar y masa atómica 39.948 Es el tercero de los gases nobles, incoloro e inerte como ellos, constituye el 0,934 % del aire seco. Su nombre proviene del griego ἀργός [argos], que significa inactivo (debido a que no reacciona).

El argón fue el primer gas noble que se descubrió y se extrajo como sustancia, de ahí su nombre, que básicamente se adapta a cualquier gas noble. Hasta ahora, el helio (del griego helios, que significa “sol”) sólo se había detectado espectroscópicamente en la luz solar y en muestras terrestres, y el neón se descubrió más tarde. El argón fue descubierto en 1894 por Lord Rayleigh y William Ramsay mediante destilación fraccionada de aire líquido. El argón, el gas noble más barato, se utiliza en grandes cantidades como gas de protección en la soldadura con gas de protección y en la producción de algunos metales, pero también como gas de relleno para lámparas incandescentes.
El ataque de Uchumayo
El ataque de Uchumayo es una marcha militar peruana compuesta por el músico peruano Manuel Bañón hacia 1835. Originalmente se llamaba La Salaverrina, en homenaje a Felipe Santiago Salaverry, jefe del gobierno peruano de entonces quien luchaba contra la invasión boliviana de 1835, pero luego adoptó su nombre actual, en conmemoración a la victoria restauradora peruana en la batalla de Uchumayo sobre las tropas del Ejército de Bolivia que buscaban crear la Confederación Perú-Boliviana. Es una de las marchas militares más antiguas de América, que aún se sigue tocando.

Ricardo Palma
Manuel Ricardo Palma Soriano (Lima, 7 de febrero de 1833-Lima, 6 de octubre de 1919) fue un escritor, periodista, político, bibliotecario y lexicógrafo peruano, reconocido principalmente por sus relatos cortos de ficción histórica reunidos en el libro Tradiciones peruanas. Estuvo influenciado principalmente por el romanticismo, el costumbrismo y el tradicionalismo, cultivando prácticamente todos los géneros: poesía, novela, drama, sátira, crítica, crónica y ensayo. Sus hijos Clemente y Angélica siguieron sus pasos como escritores. En 1883, fue nombrado director de la Biblioteca Nacional. Su labor de reconstruir dicha institución, solicitando libros a otros países, le valió el apelativo de «el Bibliotecario Mendigo». En 1892, representó al Perú en el cuarto centenario del Descubrimiento de América realizado en Europa.
Miss Tierra 2014
Miss Tierra 2014 fue la 14.ª edición del certamen Miss Tierra que se llevó a cabo el 29 de noviembre en el Teatro de la Universidad de Filipinas de la Ciudad Quezon, Filipinas. Candidatas de 85 países y territorios autónomos compitieron en el certamen. Alyz Henrich, Miss Tierra 2013 de Venezuela coronó a Jamie Herrell de Filipinas como su sucesora al final del evento.

Miss Tierra 2012
Miss Tierra 2012, la 12.ª edición del concurso Miss Tierra, se llevó a cabo el 24 de noviembre de 2012 en el Palacio de Versailles, Muntinlupa, Filipinas, donde Olga Álava Miss Tierra 2011 coronó a Tereza Fajksová de la República Checa al final del evento.
Primera División de Antigua y Barbuda 2019-20
La Primera División de Antigua y Barbuda 2019-20 fue la edición número 49 de la Primera División de Antigua y Barbuda. Debido a la pandemia del Covid-19 el torneo fue suspendido sin campeón, ni descenso.

Primera División de Antigua y Barbuda
La División Premier de Antigua y Barbuda, llamada ABFA Premier Division, es la liga principal de fútbol en Antigua y Barbuda, se disputa desde 1928, pero no fue hasta 1962 cuando se empezaron a recavar los primeros datos de la liga teniendo al Arsenal como el primer campeón registrado. La liga es organizada por la Asociación de Fútbol de Antigua y Barbuda.
Arco de Triunfo de Chisináu
El arco de Triunfo de Chisináu (en rumano: Arcul de Triumf din Chișinău; antes conocido como las Puertas Santas de Chisináu, y, durante el régimen soviético, como el arco de la Victoria de Chisináu) es el único arco de triunfo de la capital de Moldavia, Chisináu. Se construyó entre 1840 y 1841 para conmemorar la victoria del Ejército Imperial Ruso en la guerra ruso-turca de 1828-1829. En el interior del arco hay una campana gigante de 6,4 toneladas de peso, que se fundió con el metal de los cañones turcos capturados durante la guerra.

El arco está declarado monumento arquitectónico de importancia nacional e incluido en el Registro de Monumentos de la Historia y la Cultura de Chisináu, formando parte del Complejo de la Catedral de la Natividad.

Catedral de la Natividad (Chisináu)
La Catedral de la Natividad o la Catedral Metropolitana de la Natividad (en rumano: Catedrala Mitropolitană Nașterea Domnului) es la principal catedral de la Iglesia Ortodoxa Rusa en el centro de Chisináu, en Moldavia. Fue encargada por el gobernador de Nueva Rusia, el príncipe Mijaíl Semiónovich Vorontsov, y el Metropolitano Gavril Bănulescu-Bodoni en 1830. La catedral fue construida en la década de 1830 con un diseño neoclásico de Abram Melnikov  (quien había diseñado una iglesia similar en Bolhrad). La catedral fue bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial, y su campanario fue destruido por los comunistas locales en 1962. El nuevo campanario fue construido en 1997. La restauración de los interiores esta todavía al parecer en curso.
Guardarraíl
Una barrera de metal, defensa metálica quitamiedos, bionda  o guardarraíl  (el término guardarraíl fue aceptado por la RAE en 2014 principalmente por corresponder a una palabra de uso popular, aunque no se considerase correcta anteriormente) es un elemento de protección de seguridad vial pasiva, colocado a los lados de la calzada o en la mediana para separar carriles de sentido contrario o en tramos peligrosos. Sus funciones son tanto absorber el impacto del golpe como impedir que los vehículos se salgan de la vía y se despeñen o choquen con elementos más peligrosos que la misma barrera. Para esto último, es fundamental que el guardarraíl se deforme con el choque pero sin llegar a romperse. Estas barreras suelen incorporar reflectores luminosos.
La palabra «guardarraíl» y su plural «guardarraíles» provienen del inglés guard rail: guard- (guardar, cuidar) y -rail (barra o barandilla).

Seguridad vial
La seguridad    vial es el conjunto de acciones y mecanismos que garantizan el buen funcionamiento de la circulación del tránsito; mediante la utilización de conocimientos (leyes, reglamento y disposiciones) y normas de conducta; bien sea como peatón, pasajero o conductor, a fin de usar correctamente la vía pública previniendo los accidentes de tránsito. También se refiere a las tecnologías y métodos empleados para dicho fin en cualquier medio de desplazamiento terrestre (ómnibus, camión, automóvil, motocicleta, bicicleta y a pie).

Otro término más completo es el que define seguridad vial como al conjunto de reglas y actitudes necesarias para garantizar la seguridad de la persona que está manejando algún vehículo o caminando.
Luis Gabriel Ramírez Díaz
Luis Gabriel Ramírez Díaz (Barranquilla, 14 de octubre de 1965-Medellín, 8 de enero de 2023) fue un obispo católico, teólogo y profesor colombiano que, al momento de su muerte, se desempeñaba como obispo de Ocaña.

Presbítero
El presbítero (del latín tardío presby̆ter, y este del griego πρεσβύτερος presbýteros, lit. ‘el más anciano’, el ‘decano’) es un clérigo que forma parte de la jerarquía eclesiástica cristiana ocupando el escalón inmediatamente superior al diácono e inmediatamente inferior al obispo.
Thal (San Galo)
Thal es una comuna suiza del cantón de San Galo, ubicada en el distrito de Rohrschach. La comuna está ubicada en la ribera inferior del lago de Constanza. Limita al norte con las comunas de Nonnenhorn (GER-BY) y Wasserburg (GER-BY), al este con Fußach (AUT-8), Gaißau (AUT-8), Höchst (AUT-8) y Rheineck, al sur con Wolfhalden (AR), Lutzenberg (AR) y Heiden (AR), y al oeste con Rorschacherberg y Horn (TG).

La comuna está compuesta por las localidades de: Altenrhein, Buechen, Buechstig, Buriet, Speck y Staad.

Cantón de Appenzell Rodas Exteriores
El cantón de Appenzell Rodas Exteriores (AR, en alemán: Appenzell Ausserrhoden; en francés: Appenzell Rhodes-Extérieures, en italiano: Appenzello Esterno) es un semicantón de Suiza. La sede del gobierno cantonal se encuentra en Herisau, aunque la sede judicial se halla en Trogen.

Appenzell Rodas Exteriores se sitúa en el noreste de Suiza, limita con el cantón de San Galo y con el semicantón de Appenzell Rodas Interiores. El cantón tiene una superficie de 243 km² y una población de 53 200 habitantes.

El cantón estaba dividido en tres distritos que han sido abolidos. Los antiguos distritos eran: Hinterland (13.604 hectáreas), Mittelland (6.031 hectáreas) y Vorderland (4.648 hectáreas).
Adolfo Chuiman
Adolfo Chuima Vargas (Lima, 18 de octubre de 1946), más conocido como Adolfo Chuiman, es un actor cómico y de fotonovela y profesor de actuación peruano que ha destacado por sus papeles estelares cómicos, siendo Renato Reyes en la teleserie peruana Mil oficios y Peter McKay en Al fondo hay sitio.

Tommy Portugal
José Antonio Portugal Merino (San Juan de Lurigancho, Lima, 23 de noviembre de 1981), conocido artísticamente como Tommy Portugal, es un cantante de cumbia y productor musical peruano.

Alcanzó la popularidad a finales de los años 1990, siendo integrante de la boy band peruana Tornado. También formó parte de varios conjuntos musicales como Internacional Bahía, Grupo 5, Grupo Néctar, Caribeños de Guadalupe y Los Tigres de la Cumbia.

En 2009, firmó con la discográfica Sony Music Latin tras lanzarse como solista con su propia agrupación musical, Grupo La Pasión.
Pinacoteca Arturo H. Medrano
La Pinacoteca Arturo H. Medrano es un museo de arte en Tegucigalpa, Honduras de pinturas de artistas hondureños desde los años 1920 hasta la era contemporánea. La pinacoteca tiene una colección de 700 obras de arte que además de pinturas también incluyen algunas esculturas, dibujos y fotografías.

El museo abrió sus puertas al público el 3 de junio de 1993 aunque su colección se remonta a 1920 cuando se adquirió su primera obra de arte, "Las campesinas" de Pablo Zelaya Sierra. La pinacoteca es considerada uno de los repositorios más completos del arte hondureño.

Pinacoteca
Pinacoteca (del latín pinacothēca, y este del griego πινακοθήκη) es una galería o museo de pinturas. La pinacoteca, por lo tanto, es un espacio destinado a la exposición de obras artísticas de carácter pictórico.  Este nombre proviene de la denominación del ala oeste de los propileos, puertas monumentales con columnas de la Acrópolis de Atenas donde se guardaban tablillas pintadas. En Grecia este término correspondía a un espacio situado en la entrada de un templo, donde estaban expuestas diversas representaciones de dioses.
Bugatti Type 32
El Bugatti Type 32, también conocido como Bugatti 32 Tank y Tank de Tours, es un automóvil de competición construido para disputar el Gran Premio de Francia de 1923, que se celebró el 2 de julio en Tours. El apodo del automóvil proviene de su particular forma, que a la de un tanque, y a la ubicación del Gran Premio. Otro modelo de Bugatti que mereció el apodo de Tank por su aerodinámica fue el 57G Tank de 1936.

Bugatti Type 57
El Bugatti Type 57 es un automóvil de gran turismo que fue producido por el fabricante francés Bugatti desde 1934 hasta 1939. Durante ese período, se fabricó un total de 685 unidades.

La mayoría de los Type 57 utilizaron un motor de 3.257 cc con doble árbol de levas (DOHC) basado en el del Type 49, pero altamente modificado por Jean Bugatti.

Había dos variantes básicas del Bugatti Type 57:

El Type 57 normal

El Type 57S

El chasis y el motor del Type 57 fueron reutilizados en 1951 para la corta producción del Bugatti Type 101.