hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Comisión de Derecho Internacional
La Comisión de Derecho Internacional (CDI) es un organismo creado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 con el objetivo de codificar y promocionar el Derecho internacional. Su trabajo ha sido fundamental en la adopción de diversos tratados u otros instrumentos internacionales, como la Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados o la Corte Penal Internacional, sobre la que emitió una primera propuesta ya en 1949.

La Comisión de Derecho Internacional prepara proyectos relacionados con el Derecho internacional que pueden ser incorporados a las convenciones y abiertos para su ratificación por los Estados. Algunas de esas convenciones forman la base de las normas que rigen las relaciones entre los Estados; entre ellas, la convención sobre relaciones diplomáticas o la convención sobre los usos de los cursos de agua internacionales.

Corte Penal Internacional
La Corte Penal Internacional (CPI) o Tribunal Penal Internacional (TPI) es un tribunal de justicia internacional que se rige por el Estatuto de Roma. De carácter permanente, su misión es juzgar a las personas acusadas de cometer crímenes de genocidio, guerra, agresión y lesa humanidad. Es importante no confundirla con la Corte o Tribunal Internacional de Justicia, órgano judicial de Naciones Unidas, que juzga los litigios entre Estados.

Tiene su sede en la ciudad de La Haya (Países Bajos). Los idiomas oficiales del organismo son el árabe, el chino, el español, el francés, el inglés y el ruso.
Condado de Aramayona
El Condado de Aramayona es un título nobiliario español creado el 7 de diciembre de 1606, por el rey Felipe III a favor de Alonso Idiáquez de Butrón-Múgica, señor de Aramayona, I duque de Ciudad Real, I conde de Biandrina, I marqués de San Damián, virrey y capitán general de Navarra, capitán general de Milán, etc.

Este título se creó originariamente con la denominación de "conde del Valle de Aramayona"

Adelantado mayor de Andalucía
El adelantado mayor de Andalucía o adelantado mayor de la frontera de Andalucía era un oficial al servicio de la Corona de Castilla que tenía encomendadas diversas competencias judiciales y militares en dicho territorio, contra el Reino de Granada. El cargo fue creado en 1253 por el rey Alfonso X de Castilla bajo el nombre de adelantado de la Frontera.
Eduardo Merlano
Eduardo Carlos Merlano Morales (Sincelejo, Sucre, 16 de agosto de 1976) es un abogado y político colombiano; hijo del político Jairo Enrique Merlano. Merlano (hijo) está adscrito al Partido de la U; fue senador de Colombia desde el 20 de julio hasta el 16 de octubre de 2012, cuando la Procuraduría de Colombia le destituyó de su cargo e inhabilitó por diez años a raíz de un escándalo que éste protagonizó.

Procuraduría General de la Nación (Colombia)
La Procuraduría General de la Nación en Colombia es una entidad que se encarga de investigar, sancionar, intervenir y prevenir las irregularidades cometidas por los gobernantes, los funcionarios públicos, los particulares que ejercen funciones públicas y las agencias del Estado Colombiano. Es el órgano director del Ministerio Público y está a cargo de garantizar los derechos colectivos de la ciudadanía, actuando en representación de la sociedad civil.

Esta institución es bastante sui generis, ya que en las democracias modernas es la Fiscalía o la Defensoría del Pueblo la que asume sus competencias. Pese a la creación de la Fiscalía General de la Nación (1991) y la Defensoría del Pueblo (1992), la Procuraduría (fundada en 1830 y de inspiración monárquica) ha seguido coexistiendo con estas.

La entidad está encabezada por el procurador general de la Nación.
Daniel Harvey Hill
Daniel Harvey Hill (12 de julio de 1821 - 24 de septiembre de 1889) fue un general confederado durante la guerra civil estadounidense y un erudito del Sur. Generalmente se le conoce como D.H. Hill, en parte para distinguirlo del general confederado no emparentado A. P. Hill, quien sirvió con él en el Ejército del Norte de Virginia.

Era conocido como un líder agresivo, severamente estricto, profundamente religioso y con un humor seco y sarcástico. Era cuñado de Stonewall Jackson, un amigo cercano de James Longstreet y Joseph E. Johnston, pero los desacuerdos con Robert E. Lee y Braxton Bragg le costaron el favor del presidente confederado Jefferson Davis. Aunque su capacidad militar era muy respetada, fue subutilizado al final de la Guerra Civil debido a estas disputas políticas.

James Longstreet
James Longstreet (8 de enero de 1821 - 2 de enero de 1904) fue uno de los más destacados generales confederados de la guerra civil estadounidense, teniendo posteriormente una exitosa carrera posguerra trabajando para el gobierno de sus antiguos enemigos como diplomático y administrador.
The Immigrant
The Immigrant (Charlot emigrante o El inmigrante) es un cortometraje mudo con dirección y actuación de Charlie Chaplin. Fue estrenado el 17 de junio de 1917.

En 1998, la película fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.

Eric Campbell
Eric Campbell (Cheshire, 26 de abril de 1880-Hollywood, 20 de diciembre de 1917) fue un afamado actor británico de cine mudo. Participó en once películas junto con Charles Chaplin, en las que solía desempeñar el papel de villano grandullón.
Hemiechinus
Hemiechinus es un  género de erizos que contiene dos especies:

Erizo orejudo (Hemiechinus auritus)

Erizo orejudo de la India (Hemiechinus collaris).

Las dos especies son originarias del continente asiático.

Hemiechinus collaris
El erizo orejudo de la India (Hemiechinus collaris) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es un erizo relativamente pequeño (~17 cm, 200-500 gramos)  originario de la India y Pakistán. Debido a sus orejas tan grandes, antiguamente se le consideraba una subespecie del erizo orejudo.

El erizo orejudo de la India es notable por su ritual nupcial bastante complejo, que implica que el macho baile alrededor de las hembras durante unos días antes de aparearse.
よ
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) よ (hiragana) y ヨ (katakana) ocupan el 38.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ゆ y ら; y el 15.º en el poema iroha, entre か y た. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la octava columna (や行, "columna YA") y la quinta fila (お段, "fila O").

Tanto よ como ヨ provienen del kanji 与.

El carácter pequeño ょ, ョ, se puede escribir tras un carácter kana de la fila I (き, し, ち, に, ひ, み, り) para formar nuevos sonidos.

み
En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) み (hiragana) y ミ (katakana) ocupan el 32.º lugar en el sistema moderno de ordenación alfabética gojūon (五十音), entre ま y む; y el 41.er en el poema iroha, entre め y し. En la tabla a la derecha, que sigue el orden gojūon (por columnas, y de derecha a izquierda), se encuentra en la séptima columna (ま行, "columna MA") y la segunda fila (い段, "fila I").

El carácter み proviene del kanji 美, mientras que ミ proviene de 三 (número 3).
Mezquita Imam Husayn
La mezquita (del) Imam Husayn también llamada santuario de Husayn ibn ‘Alī (en árabe: مقام الامام الحسين‎) es una importante mezquita de Irak, una de las mezquitas más antiguas del mundo y lugar de peregrinación para los musulmanes chiíes.

La mezquita se encuentra en la ciudad de Kerbala y en ella se encuentra la tumba de Husayn ibn Ali, el segundo nieto de Mahoma, cerca del lugar donde fue asesinado durante la batalla de Kerbala en el año 680. Es considerado como uno de los grandes lugares de peregrinación del chiismo, tras La Meca y Medina.

En la mezquita destaca sobre todo su cúpula y sus dos grandes minaretes dorados, en el interior, justo debajo de la cúpula es donde se encuentra la tumba de Husayn ibn Ali. Cada año millones de personas llegadas de todo Irak y de otros países visitan la mezquita y observan el día de la Ashura, que celebra el aniversario de la muerte de Husayn ibn Ali.

Medina
Medina (en árabe: مدينة‎ madīna) es una ciudad en Arabia Saudita, y una de las más importantes de la península de Arabia. Aunque se la suele nombrar Medina simplemente, para diferenciarla se usan las denominaciones المدينة المنورة (Al-Madīna al-Munawwara, 'la Ciudad Luminosa'), مدينة النبي (Madīnat an-Nabī, 'la Ciudad del Profeta') o مدينة رسول الله (Madīnat Rasūl Allāh, 'la Ciudad del Enviado de Dios'). Antes de la aparición del islam se la conocía como يثرب (Yazrib, transcrito también como Yathrib o Yatrib). La entrada a la ciudad está totalmente prohibida a personas no musulmanas, como también lo está La Meca. Al conjunto formado por esta última ciudad y Medina se le llama en árabe Al-Haramayn Ash-Sharifayn, es decir, "Los Dos Santos Lugares".
Knarvik
Knarvik es una localidad de la provincia de Hordaland en la región de Vestlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 5721 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, cerca del fiordo de Hardanger, de la ciudad de Bergen y de la costa del mar de Noruega.

Provincia de Hordaland
El condado o provincia de Hordaland  (en noruego: Hordaland fylke;en nórdico antiguo: Hörðaland) fue un antiguo condado noruego ubicado en el centro-oeste del país. Se unificó el 1 de enero de 2020 con el antiguo condado fronterizo de Sogn og Fjordane para formar el nuevo condado de Vestland. Limitaba con los antiguos condados de  Sogn og Fjordane, Buskerud, Telemark y Rogaland. Comprendía 15 436 km² de área y 511 357 habitantes según el censo de 2015, siendo entonces el tercer condado más poblado después de los de Akershus y Oslo. Su centro administrativo estaba ubicado en Bergen.
Río Cartama
El río Cartama es un río colombiano afluente del Cauca que discurre de sur a norte en el Suroeste antioqueño, y sirve de límite entre los municipios de Támesis (al oeste) y Valparaíso (al este), además de dar nombre a la Provincia del Cartama.

Río Cauca
El río Cauca es el segundo río más importante de Colombia. Nace cerca de la laguna del Buey en el Macizo Colombiano, específicamente en el Parque nacional natural Puracé en los límites entre los departamentos de Cauca y Huila. En su recorrido entre las cordilleras Central y Occidental, el río Cauca pasa por más de 180 municipios en los departamentos de Cauca, Valle del Cauca, Risaralda, Caldas, Antioquia, Sucre y Bolívar hasta desembocar cerca de la cabecera municipal de Pinillos. Su cuenca hidrográfica es de aproximadamente 63 300 km². Es lugar de diversas actividades productivas como la industria azucarera, cultivo de café, generación de electricidad, explotación minera y agrícola. Sus principales afluentes son el río Nechí, La Vieja y Río San Juan (Colombia). En junio de 2019, el tribunal superior de Medellín, lo declaró sujeto de derechos.
Iglesia de Santa Ninfa de los Cruciferos
La iglesia de Santa Ninfa dei Crociferi es una iglesia de Palermo, construida en estilo manierista y barroco; También conocida como "iglesia rectoral de Santa Ninfa ai Crociferi" de los religiosos Camilos, está situada en la céntrica Via Maqueda, justo en el centro histórico, en el barrio de Monte di Pietà - Seracaldio - Capo. Pertenece a la archidiócesis de Palermo, vicariato de Palermo bajo el patrocinio de Santa Rosalía, arciprestazgo de Palermo.

Camilo de Lelis
Camilo de Lelis o Camillo de Lellis (Bucchianico di Chieti, 25 de mayo de 1550-Roma, 14 de julio de 1614) fue un sacerdote italiano, fundador de la Orden de los Camilos, orden hospitalaria dedicada a la atención de los enfermos, actividad a la que se consagró después de su conversión, tras haberse dedicado a las armas. Un distintivo en los de su orden, es una Cruz Roja en el pecho.
Vuelvo
Vuelvo es el cuarto álbum de estudio del grupo argentino Erreway. Después de su separación, Cris Morena decidió volver con el grupo, pero Luisana Lopilato decide no volver ya que estaba grabando el programa de televisión Casados con hijos y no pudo por los horarios de filmación. A partir de ese momento Erreway pasó de tener cuatro integrantes a tres.

Jake & Blake
Jake & Blake fue una sitcom de origen argentino-estadounidense, creada y dirigida por Cris Morena en coproducción con RGB Entertainment y Disney Channel Latinoamérica.

Cuenta la historia de dos gemelos separados al nacer, quienes después de encontrarse cambian de lugares. Fue preestrenada el 29 de noviembre de 2009, y estrenada oficialmente el 7 de diciembre de 2009 en Disney Channel Latinoamérica.El 17 de mayo de 2010 fue estrenada en Disney Channel España y el 4 de abril de 2011 se estrenó la segunda temporada a las 15:35 horas de lunes a viernes, emitiéndose el último episodio el 17 de mayo de 2010

Esta producción fue grabada en Buenos Aires, Argentina totalmente en inglés para Disney Channel Estados Unidos. A pesar de ser grabada en ese idioma todos los actores son argentinos, siendo protagonizada por Benjamín Rojas.
Miss España 2004
Miss España 2004 fue la 44.ª edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 29 de marzo de 2004 en el complejo turístico Marina d'Or, en Oropesa del Mar y fue presentado por Carlos Baute y Carolina Ferre.

María Jesús Ruiz Garzón, representante de la provincia de Jaén fue la ganadora, la cual representó a España en el certamen Miss Universo 2004. La primera finalista representó al país en el Miss Mundo 2004 y la segunda finalista representó al país en el Miss Internacional 2004. Las top 6 representaron al país en el Miss Tierra, Miss Intercontinental y el Miss Europa del 2004.

Miss Mundo 2004
Miss Mundo 2004, fue la 54.ª edición de Miss Mundo, y se celebró en el Teatro Crown of Beauty, Sanya, República Popular de China, el 4 de diciembre de 2004. El certamen del 2004 marcó el segundo año consecutivo en que Sanya fue anfitrión del concurso. Miss Mundo 2003, Rosanna Davison de Irlanda coronó a su sucesora María Julia Mantilla de Perú. 107 concursantes de todo el mundo compitieron por la corona. También se considera que tiene el voto mundial más grande realizado ya que los resultados completos del desfile fueron decididos por los votos emitidos por los espectadores a través de Internet y SMS. Cinco candidatas pasaron a «vía rápida» para las semifinales con los diez candidatas restantes determinados por el voto global.
Martín Urbieta
Martín María Urbieta Molina (Villa Oliva, 1824 - Asunción, 25 de marzo de 1881) fue un militar paraguayo durante la Guerra de la Triple Alianza (1864 - 1870), que se destacó por su participación en la Campaña del Mato Grosso, donde gracias al empleo de guerra de guerrillas, tierra quemada, tácticas de hostigamiento, guerra psicológica y emboscadas infringió numerosas bajas al ejército brasileño, que a pesar de ser superiores en número se tuvieron que retirar, en la conocida como Retirada de Laguna.

Es recordado popularmente con el rango de mayor, pero en realidad llegó a ascender a teniente coronel cuando fue nombrado comandante del distrito militar de Mbotetey.

Coxim
Coxim es una ciudad y un municipio brasileño ubicado en el norte del estado de Mato Grosso del Sur. Es un centro económico y turístico local que posee como lugares de interés, las cataratas de Salto y de Palmeras, y los ríos Taquarí y Coxim que nace en el municipio de Camapuã. Otra fuente económica que se destaca es la ganadería.

Aunque existía un poblado colonial mucho antes de la Guerra de la Triple Alianza y estuvo brevemente en poder de tropas paraguayas durante los inicios de tal guerra, fue oficialmente creada como villa brasileña en 1898.
Desvío del río Fénix
El desvío del cauce del río Fénix fue una operación realizada por orden del perito argentino Francisco Pascasio Moreno en 1898 mediante la cual parte de las aguas de este río fueron dirigidas hacia el río Deseado, generando artificialmente un río que al dividirse sus aguas llegaban al océano Pacífico y al océano Atlántico. La operación se dio en el marco de la delimitación de las hoyas lacustres de la cordillera de los Andes que se hallaban en litigio entre la Argentina y Chile y que su solución había sido encomendada al fallo arbitral del laudo de 1902 del rey del Reino Unido. El desvío se realizó en el lugar entonces denominado Nacimiento, en donde hoy se levanta la localidad de Perito Moreno en la Provincia de Santa Cruz.

Laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902
El laudo limítrofe entre Argentina y Chile de 1902 fue un arbitraje del Reino Unido que estableció las actuales fronteras entre Argentina y Chile, en el norte y centro de la Patagonia entre las latitudes 40° y 52°S como una interpretación del tratado de límites de 1881.

Como resultado del arbitraje algunos lagos patagónicos se dividieron por una frontera natural, como el lago O'Higgins/San Martín. Además se realizó un referéndum en un valle poblado por colonos galeses, que resultó a favor de la Argentina, en el sector cordillerano de la actual provincia del Chubut. El límite propuesto en el arbitraje era un compromiso entre las preferencias de frontera en disputa de los dos Gobiernos, que no siguieron estrictamente la alineación de los picos más altos, ni la divisoria de aguas, y se publicó en el nombre del rey Eduardo VII del Reino Unido.

El texto del arbitraje, firmado el 20 de noviembre de 1902, se almacena en las Naciones Unidas.
Diócesis de Asidonia-Jerez
La diócesis de Asidonia-Jerez de Jerez de la Frontera o de Jerez (en latín: Dioecesis Assidonensis-Ierezensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 9 de junio de 2021 su obispo es José Rico Pavés.

Medina Sidonia
Medina Sidonia, también Medinasidonia o Medina-Sidonia, es un municipio y una ciudad española de la provincia de Cádiz, en la comunidad autónoma de Andalucía. Pertenece a la comarca de La Janda, de la que es su capital.

Cuenta con una población de 11 838 habitantes (INE 2025). Se encuentra situada a una altitud de 337 m y a 45 km de Cádiz, capital de la provincia. En 2001 Medinasidonia fue declarada conjunto histórico-artístico y bien de interés cultural.
Bittersweet: The Love Songs Collection
Bittersweet: The Love Songs Collection es un álbum recopilatorio de la cantante y actriz estadounidense Cher, lanzado el 26 de junio de 1999 por MCA Records. Esta compilación presenta al más prominente álbum de Cher Bittersweet White Light de 1973.

Bittersweet White Light
Bittersweet White Light (en español: Luz Blanca Agridulce) es el noveno álbum de estudio de la cantante estadounidense Cher, fue lanzado en 1973 a través de MCA Records. Es casi en su totalidad, un álbum de versiones.
Jorge Teófilo Samudio
Jorge Teófilo Samudio González (Capitán Bado, Amambay, 28 de abril de 1972), más conocido por su alias, «Samura», es un presunto narcotraficante líder del grupo criminal Comando Vermelho en Paraguay, que se encuentra actualmente prófugo. Antes de su detención en marzo de 2021, mediante operación conjunta internacional entre la SENAD y la Policía Federal del Brasil; Samudio figuraba en la lista de la Interpol como uno de los criminales más buscados en Paraguay.

Prófugo
Un prófugo o fugitivo es una persona que está huyendo, generalmente de la acción de la justicia, de alguna medida del gobierno u otra autoridad. Del mismo modo se denomina a la persona que elude un proceso de reclutamiento para el servicio militar.

En este último sentido, al contrario que los objetores de conciencia, los prófugos realizan una acción para eludir el reclutamiento, por lo cual su comportamiento suele considerarse delictivo; así mismo resulta perjudicial para la moral de los demás reclutas por la posibilidad de sentirse menospreciados si la conducta quedara impune.

El castigo que las leyes suelen estipular para un prófugo del reclutamiento militar suele ser de menor cuantía que para un desertor, porque la deserción es aún peor para la moral de la tropa.
Durante la guerra de Vietnam miles de personas emigraron a Canadá para eludir el reclutamiento en Estados Unidos.
Nacho Martín Monzón
José Ignacio "Nacho" Martín Monzón (Valladolid, 22 de abril de 1983) es un jugador de baloncesto español que pertenece a la plantilla del Sa Real Instalaciones Arévalo Ibiza de la Tercera FEB. Con 2,02 metros de altura, juega en la posición de ala-pívot.

Es hijo de José Ángel Martín de Francisco "Morti", el que fuera jugador de baloncesto de varios equipos ACB.

Selección de baloncesto de España
La selección masculina de baloncesto de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a la Federación Española de Baloncesto (FEB) en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, la Copa Mundial de Baloncesto y el EuroBasket.

España ha aparecido 32 veces en el EuroBasket, ganando cuatro medallas de oro, seis de plata y cuatro de bronce. También han competido en los Juegos Olímpicos 13 veces, con tres medallas de plata y una medalla de bronce como logros. Se han clasificado para la Copa Mundial FIBA 13 veces, ganándola dos veces, en 2006 y 2019.

España es una de las grandes potencias del baloncesto mundial y ocupa actualmente el quinto puesto en el Ranking Mundial FIBA.
Adenanthos sect. Adenanthos
Adenanthos sect. Adenanthos es una sección de plantas con flores Adenanthos (Proteaceae). Comprende 29 especies que suelen encontrarse en el suroeste de Australia Occidental, aunque dos especies se extienden hasta Australia Meridional y el oeste de Victoria.

Flora of Australia (series)
La Flora of Australia es una serie que describe en 59 volúmenes, plantas vasculares, briofitos y líquenes presentes en Australia y sus territorios externos. La serie es publicada por el Estudio de los recursos biológicos de Australia , que estima que en la serie al completo se describen más de 20.000 especies de plantas.
Lago de Lei
El Lago de Lei es un embalse en el valle de Lei, alimentando las centrales hidroeléctricas reversibles del Rin posterior. El embalse se encuentra casi enteramente localizado en Italia, pero la represa se construyó en territorio más tarde asignado a Suiza (municipio de Innerferrera, Grisones), mientras que un territorio equivalente al norte del lago fue asignado a Italia. El dique es operado por Kraftwerke Hinterrhein. Las aguas del lago son las únicas aguas del territorio italiano que desembocan en el Mar del Norte, formando parte de la cuenca hidrográfica del Rin. Otras aguas de Italia que no desembocan en el Mediterráneo se encuentran en el valle de Livigno, el valle de Sesto, el valle de Puster al este de Innichen, y la mayoría de las aguas del municipio de Tarvisio al este de Sella Nevea. Todas estas aguas desembocan en el Mar Negro.

Innerferrera
Innerferrera (en retorromano Calantgil) es una localidad suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala.

Limita al norte con la localidad de Ausserferrera, al este con las comunas de Riom-Parsonz y Mulegns, al sur con Avers y Piuro (IT-SO), y al oeste con Madesimo (IT-SO) y Sufers.

La localidad de Innerferrera fue una comuna independiente hasta el 31 de diciembre de 2007. El 1 de enero de 2008 fue fusionada con la entonces comuna de Ausserferrera, para formar la nueva comuna de Ferrera.