hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Los Chanchín
Los Chanchín es un cuento de fábula escrito por el periodista, escritor y empresario Constancio C. Vigil (Rocha, Uruguay; 4 de septiembre de 1876 - Buenos Aires; 24 de septiembre de 1954)  cuya primera edición tuvo lugar en 1941 a través de la editorial Atlántida, fundada por él mismo.

El cuento trata de las desventuras de una familia de cerdos que escapan del chiquero y deambulan un par de días por el campo hasta que son hallados por el amo.

Fábula
La fábula es una composición literaria narrativa breve, ya en prosa o en verso, en la que los personajes principales suelen ser animales o cosas inanimadas que hablan y actúan como seres humanos. Cada fábula cuenta, en estilo llano, una sola y breve historia o anécdota que alberga una consecuencia aleccionadora. Posee «una intención y redacción 
didáctica de carácter ético y universal» que casi siempre aparece al final y más raramente al principio, llamada generalmente moraleja o adfabulación. En el Diccionario de retórica y poética de Helena Beristáin  se indica que «se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general».
Casa del Acróbata (Blois)
La Casa de los Acróbatas (en francés: Maison des Acrobates) es una antigua casa de Blois, en el centro de Francia. Construida en el siglo XV, está clasificada como monumento histórico desde 1922.

Se ubica frente a la catedral de San Luis y cerca de la casa de Denis Papin.

Catedral de San Luis (Blois)
La catedral de San Luis de Blois o simplemente catedral de Blois (en francés: Cathédrale Saint-Louis) es una catedral católica de estilo gótico tardío en Blois, Francia. Es la sede de la diócesis de Blois, establecida en 1697 por una bula del papa Inocencio XII, cuando se estaba reconstruyendo la iglesia renacentista de San Solenne, destruida por una violenta tormenta. Anteriormente, los alrededores de Blois siempre habían dependido del obispado de Chartres para gestionar su administración.

Desde la existencia de una capilla de San Pedro atestiguada en el siglo VI, la actual catedral es, después de cuatro campañas de reconstrucción, la quinta iglesia que ha existido en este lugar. Fue clasificada en el título de los monumentos históricos el 9 de agosto de 1906.
Isla Triste
La isla Triste es una de las islas Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta isla se encuentra en el sector oriental de la isla Soledad, al este de la bahía Baja y al sudoeste de la punta Triste. También se halla cerca de la isla María. Al sur se hallan dos pequeños islotes denominados Islas Triste Exterior. formando parte del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Como la mayoría de los topónimos malvinenses, su nombre es de origen español, anterior a la ocupación británica de las Malvinas.

Isla María
La isla María (inglés: Bleaker Island) forma parte del archipiélago de las islas Malvinas, y está localizada al este de Lafonia (la península del sur de la isla Soledad).

Es administrada por el Reino Unido como parte del territorio de ultramar de las Islas Malvinas. Es reclamada por Argentina, formando parte del Departamento Islas del Atlántico Sur dentro de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Estados Unidos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por un total de 202 deportistas, 115 hombres y 87 mujeres, que compitieron en 15 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la patinadora de velocidad en pista corta Amy Peterson.

Estados Unidos en los Juegos Olímpicos
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico y Paralímpico Estadounidense, creado en 1894 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 2768 medallas en las ediciones de verano: 1104 de oro, 878 de plata y 786 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 363 medallas en las ediciones de invierno: 126 de oro, 133 plata y 104 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en cuatro ocasiones: San Luis 1904, Los Ángeles 1932, Los Ángeles 1984 y Atlanta 1996, y de los Juegos de Invierno en cuatro ocasiones: Lake Placid 1932, Squaw Valley 1960, Lake Placid 1980 y Salt Lake City 2002. Además será la sede de los Juegos Olímpicos de Verano 2028, en la ciudad de Los Ángeles.
Abarth 500
El Abarth 500, también denominado Fiat 500 Abarth en Norteamérica y Colombia,  es un automóvil deportivo del segmento A comercializado desde 2008 por el fabricante italiano Abarth sobre la base del Fiat 500.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Campeonato Centroamericano y del Caribe 1955
El Campeonato Centroamericano y del Caribe 1955 fue la séptima edición del Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol, torneo más importante de la extinta Confederación de Centroamérica y el Caribe de Fútbol, CCCF. El torneo se desarrolló del 14 al 28 de agosto de 1955.

Todos los partidos fueron en la capital hondureña (Tegucigalpa) y el campeón fue nuevamente Costa Rica, ganando 4 de las últimas 5 ediciones. Por ello, se calificó al Campeonato Panamericano 1956.

Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol
El Campeonato Centroamericano y del Caribe de Fútbol fue una competición de selecciones de la extinta Confederación Centroamericana y del Caribe de Fútbol, CCCF. La selección de Costa Rica fue la gran protagonista de estos torneos ganando siete ediciones de las 10 disputadas.

La unión de la CCCF y la Confederación Norteamericana de Fútbol, NAFC, en 1961, dio el surgimiento de la Confederación de Fútbol de Norte, Centroamérica y el Caribe, Concacaf por lo que el Campeonato Centroamericano y del Caribe llegó a su fin ese mismo año dando paso dos años después al Campeonato de Naciones de la Concacaf, más tarde llamada Copa Oro de la Concacaf.
Newburgh (Lancashire)
Newburgh es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1063 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
Gadolinita
Gadolinita es el término con el que se designa a dos minerales del grupo de los silicatos, subgrupo nesosilicatos. De color oscuro, consiste principalmente en silicatos de cerio, lantano, neodimio, itrio, hierro y berilio.

Tierras raras
Tierras raras es el nombre común de 17 elementos químicos: escandio, itrio y los 15 elementos del grupo de los lantánidos (lantano, cerio, praseodimio, neodimio, prometio, samario, europio, gadolinio, terbio, disprosio, holmio, erbio, tulio, iterbio y lutecio).

Aunque el nombre de «tierras raras» podría llevar a la conclusión de que se trata de elementos escasos en la corteza terrestre, algunos elementos como el cerio, el itrio y el neodimio son más abundantes. Se las califica de «raras» debido a que es muy poco común encontrarlos en una forma pura, aunque hay depósitos de algunos de ellos en todo el mundo. El término «tierra» no es más que una forma arcaica de referirse a algo que se puede disolver en ácido, o dicho de otro modo, es una denominación antigua de los óxidos.
Aciduliprofundum
En taxonomía, Aciduliprofundum es un género de la clase Thermoplasmata.

A. boonei, un extremófilo que vive en oceánicas fuentes hidrotermales, se ha demostrado que produce antibióticos contra las bacterias patógenas comunes.

Thermoplasmata
Los termoplasmatos (Thermoplasmata) son una clase de arqueas del filo Methanobacteriota. Posee tres órdenes, por un lado Methanomassiliicoccales está involucrado en la metanogénesis; mientras que en Thermoplasmatales todas las especies son acidófilas, desarrollándose óptimamente a un pH por debajo de 2. Picrophilus es actualmente el más acidófilo de todos los organismos conocidos, creciendo a un pH mínimo de 0,06. Muchos de estos organismos no tienen pared celular, aunque Picrophilus sí la posee.

La mayoría de los miembros identificados de Thermotoplasmata son termófilos, sin embargo hay varios no cultivados en superficie y fondo del mar.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Rugby de 2011
Los All Blacks fueron anfitriones y uno de los 20 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2011, que se realizó por segunda vez en su país.

Luego del histórico fracaso sufrido en el campeonato anterior, los neozelandeses estaban obligados a ganar el mundial; 24 años habían pasado desde el último y único título.

Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Rugby de 1987
Los All Blacks fueron locales y uno de los 16 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1987, la primera edición de la Copa del Mundo.

Lochore seleccionó a un equipo nuevo, con muchos jugadores debutantes, debido a las sanciones contra los integrantes de los New Zealand Cavaliers. El plantel es considerado el campeón más fuerte, de la era aficionada, en la historia del campeonato.
Meridiano 4 oeste
El meridiano 4 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, el Océano Atlántico, Europa, África, el Océano Antártico y la Antártida, hasta el Polo Sur.

El meridiano 4 oeste forma un gran círculo con el meridiano 176 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, este meridiano atraviesa:

Meridiano 176 este
El meridiano 176 este de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, Asia, el Océano Pacífico, Nueva Zelanda, el Océano Antártico, y la Antártida hasta el Polo Sur.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, este meridiano atraviesa:
Reserva natural de Bolshejejtsir
La reserva natural de Bolshejejtsir (en ruso: Большехехцирский заповедник) es una «zapovédnik» (reserva natural estricta) rusa que cubre y recibe su nombre de la cordillera Gran Jejtsir, a unos 20 km al sur de la ciudad de Jábarovsk, en el Lejano Oriente ruso. El área es notable por su posición, cerca de una ciudad y relativamente abierta a los excursionistas públicos en ciertos senderos, y por ser una isla de biodiversidad de bosques de montaña rodeada por llanuras aluviales bajas. La reserva está situada en el Krai de Jábarovsk, fue creada el 3 de octubre de 1963 y cubre un área de 45 439 hectáreas (175,4 mi²).

Krai de Jabárovsk
El krai de Jabárovsk (en ruso: Хабаровский край, romanizado: Jabárovski krai) es uno de los nueve krais que, junto con los cuarenta y siete óblasts, veintiuna repúblicas, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Jabárovsk. Está ubicado en el distrito Lejano Oriente, limitando al norte con Magadán, al este con el mar de Ojotsk y el estrecho de Tartaria que lo separa de Sajalín, al sur con Primorie, China y el óblast Autónomo Hebreo, al suroeste con Amur y al noroeste con Sajá. Descansa principalmente en la cuenca del río Amur, pero también ocupa un vasto territorio montañoso en la orilla del mar de Ojotsk.

Con 788 600 km² es la tercera entidad más extensa del país —tras Sajá y Krasnoyarsk— y con 1,8 hab/km², la octava menos densamente poblada, por detrás de Krasnoyarsk, Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
Yasser Abu Shabab
Yasser Abu Shabab (Rafah, Palestina, 19 de diciembre de 1993 - Beerseba, Israel, 4 de diciembre de 2025) fue un militar palestino y líder de las Fuerzas Populares, una milicia apoyada, armada y financiada por Israel y enemiga de Hamás en la Franja de Gaza. Era beduino de la tribu Tarabin.

Beduinos Tarabin
Los beduinos Tarabin (en hebreo: תראבין), también conocidos como Al-Tirabin (en árabe: الترابين), fueron la tribu beduina más importante en la península del Sinaí durante el siglo XIX, y la más grande dentro del Néguev. Hoy esta tribu reside en la península del Sinaí, pero también en El Cairo, Ismailía, Guiza, Al Sharqia y Suez, Israel (Néguev), Jordania, Arabia Saudita y la franja de Gaza. Un municipio llamado Tirabin al-Sana fue construido en Israel en 2004 especialmente para los miembros del clan al-Sana de la tribu Al-Tirabin.

Al-Tirabin es considerada la tribu beduina más grande en la península de Negev y Sinaí y todo Egipto, con más de 500,000 personas.
Escuelas alemanas de órgano
En los países germánicos reagrupados en el Sacro Imperio Romano Germánico, florecieron durante el período barroco varias escuelas alemanas de órgano, que surgieron, por un lado, a partir del legado musical de Sweelinck, y, por otro, a partir del de Frescobaldi.

Johann Jakob Froberger
Johann Jakob Froberger (Stuttgart, 18 de mayo de 1616 - Héricourt, Francia, 7 de mayo de 1667) fue un compositor, clavecinista y organista alemán del Barroco.

Su obra está cimentada en las composiciones para teclado, sobre todo suites y tocatas, que se ejecutan indistintamente al clave y al órgano, aunque se prefiere su interpretación con el primero de estos instrumentos. También forman parte importante del repertorio para clavicordio. Froberger es el primer gran músico alemán que asimila tanto la escuela francesa como la italiana y desarrolla estos estilos llevándolos a un lenguaje muy personal, flexible y rico en matices.
Real azoriano
El Real Azoriano era la moneda oficial de las Azores hasta 1911. Era equivalente al Real portugués. Entre 1829 y 1901 se acuñaron monedas especiales para las Islas Azores, mientras que los billetes del Banco de Portugal se imprimían con el título "Açôres" entre 1905 y 1910 para poder ser usados en las islas. Aunque el Escudo portugués reemplazó al real (1000 reales = 1 escudo) en 1911, los billetes ya impresos continuaron circulando en vigor hasta 1932. La moneda actual de Azores, como la de Portugal es el Euro.

Azores
Azores (en portugués: Açores) es un archipiélago de nueve islas de origen volcánico del océano Atlántico, situado a 1375 kilómetros al oeste de Lisboa y constituido en región autónoma de Portugal con un estatus similar al de Madeira. Es, además, una región ultraperiférica de la Unión Europea. Su capitalidad se comparte por las ciudades de Ponta Delgada, Horta y Angra do Heroísmo. Posee una superficie terrestre de unos 2322 kilómetros cuadrados, pero su zona económica exclusiva se extiende por aproximadamente 930 687 km², lo que representa el 55 % del total de la zona económica exclusiva portuguesa.
La clemencia de Tito (Naumann)
La clemencia de Tito  (La clemenza di Tito)  fue el quinto “dramma per musica” que el poeta el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782), poeta oficial del Emperador de Austria, proporcionó al compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón vice-maestro de capilla de la corte imperial de Viena. Los cuatro libretos anteriores fueron:  Demetrio (1731),  Adriano in Siria (1732),  Olimpiade (1733) y  Demofoonte (1733).

La ópera, dividida en tres actos y cantada en italiano, se estrenó en Viena el día de la onomástica del emperador Carlos VI, en el  Teatro Imperial, el 4 de noviembre de 1734.

La olimpiada (Caldara)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera seria en tres actos con música de Antonio Caldara y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 8 de agosto de 1733 en Viena, en Freilichtheater Neue Favorita.
Generador de vórtices
Un generador de vórtices (GV), o VG del inglés (Vortex generator), es un dispositivo aerodinámico, formado por una pequeña aleta, normalmente colocando en el extradós de una superficie sustentadora (como una ala de aeronave) o una pala de rotor de un aerogenerador. Los generadores de vórtices también pueden ser colocados en el fuselaje de una aeronave o en un coche. Cuándo hay un movimiento relativo entre el perfil aerodinámico o el cuerpo y el aire, el GV crea un vórtice, el cual, energiza la zona más cercana a la superficie aerodinámica de la capa límite, retrasando así, el desprendimiento de la capa límite en esa zona y previniendo la entrada en pérdida de la superficie sustentadora, lo que mejora la efectividad del ala y de las superficies de control, como los flaps, timón de profundidad, alerones, y timones.

Aerodinámica
La aerodinámica es la rama de la mecánica de fluidos que estudia las acciones que aparecen sobre los cuerpos sólidos cuando existe un movimiento relativo entre estos y el fluido que los baña, siendo este último un gas y no un líquido, caso que se estudia en hidrodinámica. Su estudio es básico para la sustentación y las superficies hipersustentadoras de las aeronaves y helicópteros.
Pulau Brani
La Isla Brani (en inglés: Brani Island; en chino: 布拉尼岛; en malayo: Pulau Brani) es una isla ubicada frente a la costa sur de Singapur, cerca del Puerto de Keppel. La isla está situada entre la isla principal de Singapur y la isla turística de Sentosa, y está vinculada con el continente a través de la avenida terminal Brani. El área de Pulau Brani es de 122 hectáreas (1,22 km²).

Sentosa
La isla Sentosa (en inglés: Sentosa Island; en chino: 圣淘沙; en malayo: Pulau Sentosa; en tamil:செந்தோசா) (malayo la paz y la tranquilidad), es una isla de 500 hectáreas (5 km²) que pertenece a Singapur. La isla se utiliza como destino turístico, siendo visitada por unos cinco millones de personas al año. Sus atracciones incluyen una playa de dos kilómetros de longitud, Fuerte Siloso (Fort Siloso), dos campos de golf, dos hoteles cinco estrellas y el centro de ocio World Sentosa, que incluye el parque temático Universal Studios Singapore.
Documento de identidad (Alemania)
El Documento de identidad alemán (en alemán: Personalausweis, pronunciado /pɛʁzoˈnaːlʔaʊ̯sˌvaɪ̯s/ⓘ) es emitido a los ciudadanos alemanes por las oficinas de registro locales en Alemania y las misiones diplomáticas en el extranjero, mientras que se producen en el Bundesdruckerei en Berlín.

ISO/IEC 7810
La norma ISO/IEC 7810 Tarjetas de identificación - Características físicas, es el estándar internacional de las tarjetas de identificación, como los documentos de identidad o las tarjetas electrónicas tipo tarjetas de crédito.

Las características especificadas en la norma incluyen:

las dimensiones físicas y sus tolerancias;

las condiciones para la conformidad;

la construcción y los materiales de las tarjetas de identificación;

las características físicas de las tarjetas, tales como rigidez a la flexión, inflamabilidad, toxicidad, resistencia a productos químicos, la estabilidad dimensional, la adhesión o el bloqueo, la deformación, resistencia al calor, las distorsiones de la superficie, y la contaminación.
Huelga general en España de 1855
La huelga general de 1855, se considera la primera huelga general convocada en la historia de España, aunque estuvo circunscrita a Cataluña, ya que era el principal, y casi único, centro industrial español (mayoritariamente textil). Ocurrió durante el reinado de Isabel II concretamente con el gobierno de Baldomero Espartero en el Bienio Progresista.

Manuel Tuñón de Lara
Manuel Tuñón de Lara Ramos (Madrid, 8 de septiembre de 1915-Lejona, 25 de enero de 1997) fue un historiador español. En los años de la II República desempeñó un destacado papel como activista estudiantil de ideología comunista.
Copaivagogo
Copaivagogo es una villa a orillas del embalse de Brokopondo en su margen sur, en la zona central de Surinam. Se encuentra ubicada en Sarakreek en el distrito de Brokopondo, a unos 60 m sobre el nivel del mar. Su población es aproximadamente 100 habitantes.

Se encuentra a unos 137 km al sur de Paramaribo. Entre las localidades y villas vecinas se encuentran Kapoa (3 km), Pokigron (25 km) y Zoewatta (16 km).

Pokigron
Pokigron es una villa a orillas del embalse de Brokopondo en la zona central de Surinam. Se encuentra ubicado en la municipalidad de Boven en el distrito de Sipaliwini. Su población es aproximadamente de 500 habitantes.

Entre las localidades y villas vecinas se encuentran Wittiehede Ston (36 km), Mofina (28 km), Wittikamba (2.5 km), Malrosee-Kondre (9 km) y Abenaston (5.4 km).
Skúta Áskelsson
Skúta Áskelsson (960-990) también conocido por su apodo Víga-Skúta (Skúta el Asesino) fue un caudillo vikingo de Hvammi Aðaldal en Islandia. Era hijo de Áskell Goði y el protagonista de la segunda parte de la saga de Reykdæla ok Víga-Skútu pues, aunque se llegó a una compensación por la muerte de su padre cuando estaba de expediciones vikingas, a su regreso encabezó una venganza sangrienta. Skúta aparece también citado en la saga de Víga-Glúms, la saga Ljósvetninga, y la saga de Njál.

Saga de Víga-Glúms
La Saga de Víga-Glúms (del nórdico antiguo: Saga de Glúmur el asesino) es una de las sagas de los islandeses. Trata sobre la vida de Glúmur Eyjólfsson desde su nacimiento hasta la muerte. Es un hombre que le cuesta madurar y sufre el hostigamiento de los familiares, antes de partir hacia Noruega donde obtendría renombre. Cuando regresa a Eyjafjörður, consigue una posición y autoridad, rango que pretende conservar y mantener la paz, pero mata a varias personas y trata de ocultar su culpa. El Althing descubre que hizo un juramento ambiguo y es exiliado a Öxnadalur, donde vive hasta una edad avanzada y ciego. Glúmur muere tres años después de la cristianización de Islandia en el año 1000. Se cree que fue escrita a principios del siglo XIII, o, máxime, antes de mediados de ese siglo.