hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Historia de los sistemas operativos
Un sistema operativo (SO) es el conjunto de programas de un sistema informático que gestiona los recursos de hardware y provee servicios a los programas de aplicación. En las primeras computadoras, que no tenían sistema operativo, cada programa necesitaba la más detallada especificación del hardware para ejecutarse correctamente y desarrollar tareas estándares, y sus propios drivers para los dispositivos periféricos como impresoras y lectores de tarjetas perforadas. El incremento de la complejidad del hardware y los programas de aplicaciones finalmente hicieron del sistema operativo una necesidad.

Los primeros sistemas operativos fueron desarrollados por cada usuario para el uso de su propia computadora central, y es en 1956 que la General Motors desarrolla lo que es hoy considerado el primer sistema, el GM-NAA I/O, para su IBM 704.

Multics
Multics (Multiplexed Information and Computing Service) fue uno de los primeros sistemas operativos de tiempo compartido y tuvo una gran influencia en el desarrollo de los posteriores sistemas operativos.
Giro Ciclistico d'Italia 2021
La 44.ª edición de la competición ciclista Giro Ciclistico d'Italia (también llamado extraoficialmente: Baby Giro o Girobio) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 3 de junio y el 12 de junio de 2021 en Italia, con inicio en la ciudad de Cesenatico y final en la ciudad de Castelfranco Véneto sobre un recorrido de 1323,9 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría UCI 2.2 y fue ganada por el español Juan Ayuso del Colpack Ballan. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el noruego Tobias Halland Johannessen del Uno-X Dare Development y el belga Henri Vandenabeele del Development DSM.

UCI Europe Tour 2021
El UCI Europe Tour 2021 fue la decimoséptima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 24 de enero de 2021, en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 24 de octubre de 2021 con el Tour de Drenthe en Países Bajos. Se disputaron 165 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Parroquia Matriz de San Agustín (Las Palmas de Gran Canaria)
La parroquia matriz de san Agustín de Hipona y santuario de santa Rita de Cassia es la parroquia matriz de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria y de la isla de Gran Canaria (Islas Canarias, España). Se encuentra situada en el casco histórico del barrio de Vegueta.

Vegueta
Vegueta es el barrio fundacional de la ciudad española de Las Palmas de Gran Canaria, está incluido distrito Vegueta, Cono Sur y Tafira. Fue declarado conjunto histórico-artístico nacional por Decreto del 5 de abril de 1973.

El barrio debe su nombre a la vega que se extendía por los alrededores de la fortificación Real de las Palmas, llamándose inicialmente "la Vegueta de Santa Ana". Desde entonces sería el centro de la vida política, religiosa y administrativa de la isla.
Perdonarte ¿para qué?
«Perdonarte ¿para qué?» es una canción interpretada por el grupo mexicano Los Ángeles Azules en colaboración con la cantante argentina Emilia. La canción fue compuesta por Andy Clay, Horacio Palencia y Richard Torres, mientras que la producción estuvo a cargo de Jorge Mejía y Roberto Lugo. Fue lanzada el 23 de mayo de 2024 a través de Sony Music México.

Cumbia mexicana
La cumbia mexicana es una adaptación de la cumbia colombiana desarrollada en México a mediados del siglo XX. Esta variación de ritmo musical incorporó influencias de géneros cubanos como el son montuno y el mambo, así como elementos del folclore nacional, entre ellos la música norteña, la banda sinaloense, la balada y ritmos tradicionales como el huapango.

A lo largo del tiempo, los músicos mexicanos han reinterpretado la cumbia, adaptándola a su propio estilo y creando variantes regionales. Esto ha permitido que este género forme parte de la identidad musical y cultural del país.
Disturbios en Sichuan de 2008
Los disturbios en Sichuan de 2008 formaron parte de los disturbios tibetanos de 2008 y fue uno de los dos principales eventos que ocurrieron en Sichuan durante 2008, el otro fue el terremoto de Sichuan de 2008 en mayo de 2008.

Terremoto de Sichuan de 2008
El terremoto de Sichuan del 12 de mayo de 2008 sacudió al condado de Wenchuan, en la provincia de Sichuan, en China, a las 14:28:01 (hora local) y 06:28:01 (UTC). El sismo fue de magnitud 7.9

Sus sacudidas se dejaron sentir incluso en Pekín, Shanghái, a lo largo de la República Popular China y en la capital de Vietnam, Hanói. La ciudad más importante en cuanto a cercanía al epicentro es la de Chengdu.

Cinco colegios fueron aplastados por los derrumbes con los escolares dentro.

Fue el segundo terremoto más desastroso de la historia de China, tras el terremoto de Tangshan de 1976, que provocó la muerte de unas 250.000 personas.
Problema del huerto
En geometría discreta, el problema original del huerto consiste en determinar el número máximo de líneas de 3 puntos que se puede alcanzar mediante una configuración dada de puntos en el plano. También se le llama el problema de la plantación de árboles o simplemente el problema de la huerta.

También se han realizado investigaciones sobre cuántas líneas de k-puntos pueden formarse. Hallard T. Croft y Paul Erdős demostraron que:

tk > c n2 / k3

donde n es el número total de puntos y tk es el número de líneas de k-puntos.
Su construcción contiene algunas líneas de m-puntos, donde m > k. También se puede plantear el problema en el caso de que estas configuraciones de más de k puntos alineados no están permitidas.

Terence Tao
Terence Chi-Shen Tao (en chino tradicional, 陶哲軒; pinyin, Táo Zhéxuān) (Adelaida, 17 de julio de 1975) es un matemático australiano y profesor en la Universidad de Californa (UCLA) que trabaja principalmente en análisis armónico, ecuaciones en derivadas parciales, combinatoria, detección comprimida, teoría analítica de números y teoría de representación. Fue un niño prodigio y desde los 24 años trabaja como profesor titular de matemáticas en la UCLA. Recibió la Medalla Fields en agosto de 2006, y un mes después obtuvo una Beca MacArthur.
Eurolaul 2002
El IX Eurolaul tuvo lugar el 26 de enero de 2002 para elegir al representante de Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002. Los presentadores fueron Marko Reikops y Karmela Eiknera.

Las canciones fueron elegidas por un jurado internacional de 8 países, con concursantes conocidos como Nikija Frenča (representante del Reino Unido en 2000), Nuša Derenda (Eslovenia 2001), Bo Halldorosons (Islandia 1995), Marlēna (Chipre 1999), Moše Daca (Israel 1991) y gente de otros países como Suecia, Alemania e Irlanda.

La elegida para representar a Estonia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2002 fue Sahlene con la canción Runaway.

Eurolaul
Eurolaul fue la preselección nacional de Estonia para el Festival de Eurovisión y que organizó la ETV (Televisión de Estonia) con carácter anual entre 1993 y 2008.
Cada año, en numerosas galas, los espectadores estonios elegían mediante sus votos al representante adecuado para el certamen. Tras varios años de malos resultados, la ETV decidió sustituirlo en 2009 por un nuevo concurso llamado Eesti Laul.
Plaza del Cabildo (Sevilla)
La plaza del Cabildo se encuentra ubicada en el barrio del Arenal, en el distrito Casco Antiguo de la ciudad española de Sevilla. Construida en el solar sobre el que se edificaba el Colegio de San Miguel, derribado a mediados del siglo XX, y que pertenecía al Cabildo de la Catedral. Se ubica junto a la catedral de la ciudad y se accede a ella a través de tres pasajes que dan el primero a la avenida de la Constitución, otro la calle Almirantazgo y el último por la calle Arfe.

Avenida de la Constitución (Sevilla)
La avenida de la Constitución es una importante vía monumental de la ciudad española de Sevilla. Parte de la plaza conocida como Puerta de Jerez y alcanza la plaza Nueva, considerada el centro de la ciudad y donde se ubica el edificio histórico del Ayuntamiento de Sevilla. Tiene una longitud de 600 metros.
Amanda Sampedro
Amanda Sampedro Bustos (Madrid, España; 26 de junio de 1993) es una exfutbolista española, que jugó de centrocampista, bien como mediapunta, bien como interior derecha.

Formada como futbolista en las categorías inferiores del Atlético de Madrid, debutó con el equipo en 2008 y fue su capitana desde 2010. Ha ganado tres Ligas y una Copa de la Reina, y es la jugadora que más partidos ha jugado en el club, con más de 400 encuentros. Su último equipo fue el Sevilla F. C. de la Primera División de España.

Fue internacional con la selección absoluta de España en 53 ocasiones, y fue una de sus capitanas. Con las categorías inferiores fue campeona de Europa sub-17 y subcampeona de Europa sub-19 y medallista de bronce en un Mundial sub-17. Con la selección absoluta ganó una Copa Algarve y una Copa Chipre.

En el informe del Mundial sub-17 de Trinidad y Tobago la definieron como una "jugadora muy creativa que busca al contrario; sabe distribuir el juego y dispone de gran técnica individual".

Eurocopa Femenina 2017
El Campeonato de Europa Femenino de la UEFA 2017 (2017 UEFA Women's Championship, en inglés y Europees kampioenschap voetbal vrouwen 2017, en neerlandés), comúnmente conocido como la Eurocopa Femenina 2017, fue la 12.ª edición del Campeonato de Europa Femenino de la UEFA, el campeonato internacional cuatrienal de fútbol organizado por la UEFA para las selecciones nacionales femeninas de Europa. En esta edición la competición aumentó de 12 a 16 equipos. Los Países Bajos fueron elegidos como anfitriones por el Comité Ejecutivo de la UEFA el 4 de diciembre de 2014. Los partidos se disputaron en Deventer, Doetinchem, Utrecht, Róterdam, Tilburgo y Breda. La final se jugó en el De Grolsch Veste de Enschede.

Los Países Bajos se proclamaron campeones por primera vez en su historia tras ganar por 4 a 2 a la selección de Dinamarca. Esta edición del torneo se convirtió en la más vista de la historia, superando al torneo de 2013 tanto en espectadores en los campos como por televisión.
Hermeto Pascoal
Hermeto Pascoal (Arapiraca, 22 de junio de 1936-Río de Janeiro, 13 de septiembre de 2025) fue un compositor, arreglista, productor musical y un virtuoso multiinstrumentista (principalmente pianista, acordeonista, flautista, melodicista, saxofonista y guitarrista) brasileño. Es considerado como una de las figuras más importantes de la historia de la música brasileña. Es mundialmente reconocido uno de los mejores improvisadores y más innovadores compositores contemporáneos, como un gran orquestador, destacándose principalmente en la creación de elaboradas melodías, armonías y ritmos, fusionando la música tradicional brasileña con el jazz y la experimentación, sumado la inclusión de todo tipo de instrumentos, como también por la utilización de un lenguaje musical de estilo propio, la cual él denomina «música universal»

Albinismo
El albinismo es un trastorno genético heterogéneo, causado por mutaciones en diferentes genes, que produce una reducción o ausencia total del pigmento melánico de ojos, piel y pelo. Se da en los seres humanos y en otros animales. También puede presentarse en los vegetales, donde faltan otros compuestos, como los carotenos. Los individuos con esta condición se denominan albinos. Es hereditario: aparece con la combinación de los dos padres portadores del gen recesivo.
Royal Peculiar
Una Royal Peculiar es un lugar de culto cristiano, generalmente una capilla, parroquia, iglesia o similar, en el Reino Unido que no está presidida por un obispo o arzobispo, ni pertenece a ninguna de las 44 diócesis de la Iglesia de Inglaterra, sino a la Monarquía británica. Su administración queda delegada en su Lord gran chambelán.

Pueden coincidir, como es el caso de la Capilla Real de San Pedro ad Vincula, en la Torre de Londres, con las Chapel Royal (Capillas Reales), a cargo del obispo de Londres, como Deán de las mismas, pero su administración, tanto jurídica como eclesiástica, es distinta.

Existen todavía en el siglo XXI una docena de lugares con estas características en el país, de los cuales ocho se encuentran en Londres.

Chapel Royal
La Chapel Royal es la capilla real británica, un conjunto de músicos (cantores e instrumentistas) que realizan el servicio musical en los actos religiosos de los monarcas británicos. Actualmente las dos capillas británicas existentes son la Chapel Royal (en español: Capilla real) y la Queen's Chapel (en español: Capilla de la Reina). El término "capilla real" se refiere tanto al grupo de músicos como al edificio.
Festival Internacional de la Cultura de Boyacá 1973
Es la 1.ª edición del Festival Internacional de la Cultura de Boyacá. En esta primera edición se llamó Semana Internacional de la Cultura, cambiando al nombre actual en la 8.ª edición. Artistas de 15 países participaron en el evento.

Festival Internacional de la Cultura de Boyacá
El Festival Internacional de la Cultura de Boyacá  conocido también por sus siglas 'FIC' es un evento cultural internacional realizado anualmente en la ciudad de Tunja, Colombia. Ofrece espectáculos en diversas áreas artísticas: Música, teatro, danza, literatura, artes plásticas, cine, patrimonio cultural y encuentros de intercambios culturales.
Ltsen
Ltsen es una localidad del raión de Sisian, en la provincia de Syunik, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 76 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Vorotán — afluente del río Aras, el cual, a su vez, lo es del Kurá— y de la frontera con la República autónoma de Najichevan (Azerbaiyán).

Provincia de Syunik
Syunik' (en armenio: Սյունիք) es una de las provincias de Armenia, ubicada en el extremo sur del país. Su capital es Kapán. Tiene una superficie de 4506 km² y una población de 145 000 habitantes (1991). Limita al norte, nordeste y este con las Zonas de Seguridad en Azerbaiyán (provincias de Kashunik y Kovsakán), al sur con el río Aras formando 35 km de frontera con Irán (provincia de Azerbaiyán Occidental), al oeste con Azerbaiyán (exclave de la República autónoma de Najicheván, la cual separa de Azerbaiyán), y al noroeste con la provincia de Vayots Dzor.
Diócesis de Arbe
La diócesis de Arbe o de Rab (en latín: Dioecesis Arbensis y en italiano: Diocesi di Arbe) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en la actual Croacia. Se trataba de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Zadar. Fue suprimida el 30 de junio de 1828 y restaurada como diócesis titular en 1933 como diócesis de Arbe o de Rab. Desde el 21 de junio de 2024 su obispo es Luis Alfonso Tut Tun.

Arquidiócesis de Antequera
La arquidiócesis de Antequera o de Oaxaca (en latín: Archidioecesis Antequerensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Antequera. Desde el 10 de febrero de 2018 su arzobispo es Pedro Vázquez Villalobos.
Rosalina (personaje)
Rosalina Capuleto ( / r ɒ z əl ɪ n , - i n / ) es un personaje de ficción mencionado en la obra de William Shakespeare, Romeo y Julieta. Ella es la sobrina del Sr. Capuleto y aunque es un personaje invisible, su papel es importante. Romeo al principio está profundamente enamorado de Rosalina y expresa su consternación por el hecho de que ella no lo amó. Romeo ve por primera vez a Julieta mientras intenta ver a Rosalina en una reunión organizada por la familia Capuleto.

Los estudiosos generalmente comparan el amor efímero de Romeo por Rosalina con su posterior amor por Julieta. La poesía que Shakespeare escribe para Rosalina es mucho más débil que la de Julieta. Los eruditos creen que la experiencia temprana de Romeo con Rosalina lo prepara para su relación con Julieta. Actuaciones posteriores de Romeo y Julieta han pintado diferentes cuadros de la relación de Romeo y Rosalina, ya que los cineastas han experimentado con hacer de Rosalina un nuevo personaje más visible.

Romeo
Romeo Montesco es uno de los personajes que dan nombre al título de la tragedia Romeo y Julieta del dramaturgo inglés William Shakespeare. Es el protagonista masculino de la obra. Romeo, hijo del Sr. y la Sra. Montesco, se enamora y se casa en secreto con Julieta, que forma parte de los Capuleto, la familia rival de la suya. Tras asesinar al primo de Julieta, Teobaldo, en un  duelo, Romeo se ve obligado a exiliarse. Sin embargo, al enterarse de la supuesta muerte de Julieta, se suicida.

Romeo, hijo único (al igual que Julieta), es uno de los personajes principales en la obra, y su presencia en ella es constante. Su amor exaltado e idealista ha llevado a que la palabra "Romeo" se convierta en sinónimo de "amante apasionado" en varios idiomas. A pesar de que a menudo se lo ha considerado como tal, no está claro que "Montesco" sea un apellido en el sentido moderno del término.
Bairin
Bairin, oficialmente Bandera izquierda de Bairin (en mongol, Байран Зүүн хошуу; romanización, Baɣarin Jegün qosiɣu) también conocida en chino como Balin léase Ba-Lín (en chino, 巴林左旗; pinyin, Bālín zuǒqí) conocida en la dinastía Liao como Shangjing (上京) léase Shang-Ching , es una bandera
bajo la administración directa de la ciudad-prefectura de Ulanhad en la provincia de Mongolia Interior, República Popular China. La región yace en la Llanura del Norte de China con una altitud promedio de 484 m s. n. m. en la confluencia de los ríos Qingshui y Wu'erjimulun , tributarios del Río Liao , parte sureste de las montañas Daxinganling (大兴安岭山脉). Es comunicada con el distrito de Hongshan (Sede de gobierno local) por la carretera nacional china 303 (303国道) a 250 km de distancia.  Su área total es de 6644 km², de los cuales cerca de 23 km² pertenecen a la zona urbana y su población proyectada para 2010 fue de 360 000 habitantes.

Bandera (Mongolia Interior)
Una bandera (chino: 旗; Pinyin: qí; mongol: Хошуу -cirilizado-, khoshuu -romanizado-; manchú: Niru -romanizado) es el estandarte para la administración a nivel de condado de la Región autónoma de Mongolia Interior (República Popular China). Cada bandera está dividida en varios pueblos llamados sumu y varias banderas forman una Liga. Al 31 de diciembre de 2004, había 52 banderas, incluidas las 3 banderas autónomas.

Las banderas fueron usadas por primera vez durante la Dinastía Qing, que organizó así a las tribus mongolas, excepto las pertenecientes a las Ocho banderas, un grupo organizado en ocho equipos identificados con banderas de diferentes colores que durante la guerra funcionaban como ejércitos, y durante la época de paz se utilizaba para integra la gestión productiva y administrativa de la región.
Tessmannianthus
Tessmannianthus es un género  de plantas fanerógamas pertenecientes a la familia Melastomataceae. Comprende 7 especies descritas y de estas, solo 6 aceptadas. Se distribuye desde Panamá a Colombia, Ecuador y Perú.

Melastomataceae
Melastomataceae es una familia de plantas del orden Myrtales que comprende unos 188 géneros y 4960 especies de  herbáceas anuales o perennes, arbustos y pequeños árboles. Se distribuyen por las zonas tropicales de todo el mundo con dos tercios de los géneros en América.

Se identifican fácilmente porque sus hojas son simples, opuestas, con la venación acródroma, no poseen estípulas ni exudado u olor.
RPG Fudōsan
RPG Fudōsan (RPG不動産, lit. "RPG de bienes raíces"?) es una serie de manga yonkoma japonés escrita e ilustrada por Chiyo Kenmotsu. Comenzó su serialización en la revista manga seinen Manga Time Kirara Carat de Hōbunsha desde junio de 2018, y hasta el momento se ha recopilado en tres volúmenes tankōbon. Se ha anunciado una adaptación de la serie a anime producido por el estudio Doga Kobo, la cual se estrenara en 2022.

Manga Time Kirara Carat
Manga Time Kirara Carat (まんがタイムきららキャラット, Manga Taimu Kirara Kyaratto?) es una revista japonesa de manga seinen publicada por Hōbunsha y que consiste principalmente en tiras cómicas de cuatro paneles. El primer número fue lanzado el 18 de enero de 2003.
Homebrew Computer Club
El Homebrew Computer Club en Silicon Valley, era uno de los primeros y más influyentes clubes de computadoras en el mundo.  El club se reunió desde el 5 de marzo de 1975 hasta diciembre de 1986. Varios empresarios y hackers destacados surgieron del club incluyendo los fundadores de Apple y Cromemco. El club ha sido descrito como “el crisol de una industria entera”.

Museo de la Historia de la Computación
El Museo de la Historia de la Computación (en inglés: Computer History Museum) es un museo establecido en 1996 en Mountain View, California. El museo está dedicado a la preservación y presentación de historias de los artefactos de la era digital, y la exploración de la revolución computacional y su impacto en nuestras vidas.
Marcela Morelo
Marcela Alejandra Lucía Morelo (Lanús, 13 de diciembre de 1969), conocida como Marcela Morelo, es una cantautora argentina de música latina que fusiona pop latino con diversos géneros. Ha vendido más de un millón de discos en Latinoamérica y Europa, acumula 8 premios Gardel, 9 discos de Oro y 2 de Platino.

Chichí Peralta
Pedro René Peralta Soto (Santo Domingo, 9 de julio de 1966), más conocido como Chichí Peralta, es un cantautor, músico, compositor, arreglista y productor musical dominicano.

Su música se caracteriza por la fusión de ritmos tropicales llegando a incluirse dentro de la llamada world music. Ha combinado el son con el jazz, el merengue con el pop, ritmos africanos, hip hop, rap, bachata, guaguancó, ritmos brasileños, plena, salsa, vallenato, cumbia, texturas sinfónicas, ritmos árabes, e instrumentos exóticos de la India y el Japón, entre otros.

Su icónica canción Amor narcótico fue versionada por la popular banda estadounidense CNCO para su álbum de versiones de 2021 titulado Déjà Vu.
Morschach
Morschach es una comuna suiza del cantón de Schwyz, situada en el distrito de Schwyz, en la ribera oriental del lago de los Cuatro Cantones. Limita al norte con las comunas de Ingenbohl y Schwyz, al este con Muotathal, al sur con Riemenstalden y Sisikon (UR), y al occidente con Seelisberg (UR).

Cantón de Uri
El cantón de Uri (UR, en alemán Kanton Uriⓘ) es uno de los 26 cantones suizos, situado en la región de Suiza Central. Su territorio comprende el valle del río Reuss, que se extiende desde el lago de los Cuatro Cantones, al norte, hasta el paso de San Gotardo, al sur. El alemán es la lengua oficial. La capital es Altdorf. La leyenda de Guillermo Tell tiene su origen en este cantón.
Copa de Rusia 2023-24
La Copa de Rusia 2023-24 fue la 32.ª edición del torneo de fútbol por eliminatorias de Rusia desde la disolución de la Unión Soviética. La competición comenzó el 25 de julio de 2023 y finalizó el 2 de junio de 2024. El campeón defensor fue CSKA Moscú.

Liga de Fútbol Profesional de Rusia
La Liga de Fútbol Profesional de Rusia (Russian Professional Football League) (en ruso:Первенство Профессиональной футбольной лиги) anteriormente llamada Segunda División de Rusia (en ruso Второй дивизион ПФЛ) es el tercer nivel profesional de fútbol en Rusia.

La Segunda División esta geográficamente dividida en cinco zonas: Oeste (noroeste de Europa), Central (Norte y Este de la Rusia Europea), Sur (sur de la Rusia Europea), Ural-Povolzhye (Sur de los Urales y Oeste siberiano), y Este (Resto de Siberia). El número de clubes por zona varía con los años. En 2006, había 81 clubes, actualmente existen 64 equipos.
En la temporada 2020-21 se eliminó la zona Este y los clubes de esa región se integraron a alguna de las otras zonas, que pasaron a ser identificadas con números ( 1, 2, 3 y 4).

Los ganadores por cada zona ascienden automáticamente a la Liga Nacional de Fútbol de Rusia. Los clasificados en último lugar de cada zona son relegados a la Liga de Fútbol Amateur.