hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de Arizona 51
La Ruta Estatal de Arizona 51, y abreviada SR 51 (en inglés: Arizona State Route 51) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el Sur desde la I 10  , Loop 202   en Phoenix hacia el Norte en la Loop 101     en Phoenix. La carretera tiene una longitud de 26,9 km (16.70 mi).

Ruta Estatal de Arizona 101
La Ruta Estatal de Arizona 101, y abreviada SR 101 (en inglés: Arizona State Route 101) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Arizona. La carretera inicia en el sentido antihorario desde la I 10     en Page hacia el sentido horario en la Loop 202     en Chandler. La carretera tiene una longitud de 98,1 km (60.98 mi).
Opopónaco
Opopónaco es una gomorresina que se obtiene por la desecación de la savia que fluye de las incisiones hechas en el cuello de la raíz del Opopanax chironium, umbelífera que se cría en las laderas de El Piul de Rivas, Sierra Morena y otras partes de España y en Oriente.

Se presenta en pedazos irregulares, pocas veces en lágrimas, de un amarillo rojizo en el exterior y de un blanco sucio veteado de rojo y amarillo en el interior; es opaca, seca y friable. Tiene un olor bastante fuerte aromático, pero desagradable y un sabor amargo y acre. Contiene resina, goma y un poco de almidón. Se asegura que la planta europea no da el opopónaco pero es muy probable que si se hiciera con ella la misma operación que con la de Siria lo daría aunque en menor cantidad.

Es excitante, se administra en los infartos lamparónicos y como béquica en los afectos catarrales. Entra en la composición de muchos emplastos, ungüentos y linimentos.

Resina
La resina es una secreción orgánica que producen muchas plantas, particularmente los árboles del tipo conífera. Sirve como un recubrimiento natural de defensa contra insectos u organismos patógenos. Es muy valorada por sus propiedades químicas y sus usos asociados, como por ejemplo la producción de barnices, adhesivos y aditivos alimenticios. También es un constituyente habitual de perfumes o incienso.

En muchos países, entre ellos España, es frecuente referirse como "resina" a la "resina de pino" ya que esta conífera es su principal fuente.
Mauricio Martínez (actor)
Mauricio Martínez Morales (Monterrey, Nuevo León; conocido como Mauricio Martínez, es un actor y cantante mexicano conocido por su trabajo en teatro y televisión en México y Estados Unidos, se dio a conocer en 2002 en el reality show de música Operación Triunfo México de Televisa.

Es el quinto mexicano en protagonizar un musical en Broadway. Ha protagonizado musicales teatrales en México como La bella y La bestia, Fiebre de sábado por la noche y Mentiras, también ha participado en telenovelas como Atrévete a soñar y La mujer del Vendaval y en las series Señora Acero deTelemundo y El Vato de NBC.

Ocesa Teatro
Ocesa Teatro | Mejor Teatro es una división de Grupo CIE que se dedica a producir y promover el teatro, sobre todo en la Ciudad de México, en donde es la principal productora. Aunque también cuenta con producciones en el extranjero.
Rayo Vallecano de Madrid (femenino)
El Rayo Vallecano Femenino es el equipo femenino del Rayo Vallecano. Actualmente milita en Segunda Federación Femenina, Grupo Norte. Ha llegado a jugar en la Primera División Femenina de España, ganándola en tres ocasiones, por lo que ha participado en la Liga de Campeones Femenina de la UEFA tres veces. Se proclamó campeón de la Copa de la Reina 2008, al derrotar al Levante UD en la final.

La sección femenina del club se instauró en el año 2000 y participó por primera vez de la Primera División en la Superliga 2003-04. También existen las filiales del primer equipo, el Rayo Vallecano femenino B y Rayo Vallecano femenino C.

Copa de la Reina de fútbol
El Campeonato de España-Copa de Su Majestad la Reina, más conocido como Copa de la Reina, es una competición nacional de fútbol femenino por eliminatorias, organizada anualmente por la Real Federación Española de Fútbol y disputada por los 16 mejores clubes femeninos de España, integrantes de la Primera División.

Surgida en 1983 a semejanza de su homónima masculina, es el campeonato nacional de fútbol femenino más antiguo del país. En sus inicios fue considerada como la competición más prestigiosa a nivel de clubes en el país, hasta la creación del Campeonato Nacional de Liga.

A lo largo de su historia quince clubes han logrado este título. El club femenino más laureado de la competición es el Fútbol Club Barcelona con 10 títulos, seguido del Levante Unión Deportiva y del Real Club Deportivo Espanyol con seis títulos cada uno.
Meridiano 65 oeste
El meridiano 65 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el Océano Ártico, América del Norte, el Océano Atlántico, el Mar Caribe, América del Sur, el Océano Pacífico, el Océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 65º oeste forma un gran círculo con el meridiano 115 este.

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Potes
Potes es un municipio de España perteneciente a la comunidad autónoma de Cantabria. Está situado en el centro de la comarca de Liébana, de la cual es capital. Tiene una población de 1345 habitantes (INE 2024).

Está catalogado como uno de Los Pueblos Más Bonitos de España desde el año 2019 y pertenece desde entonces a la asociación homónima.

Historia de Cantabria
La historia de Cantabria incluye los primeros asentamientos humanos, con evidencias como las pinturas de la cueva de Altamira, y llega hasta nuestros días; pasando por ser pieza fundamental para España en diversas ocasiones, como por ejemplo durante la Reconquista o en las relaciones comerciales con el Nuevo Mundo gracias al puerto de Santander.
Rugby en Japón
El rugby en Japón es un deporte popular. Japón está en cuarto lugar en número de jugadores de rugby union del mundo y el deporte se ha jugado allí durante más de un siglo. Hay 125.000 jugadores japoneses, 3.631 clubes oficiales de rugby y la selección de rugby de Japón está la 10.ª del mundo.

Selección de rugby de Tonga
La selección de rugby de Tonga representa al país en las competiciones oficiales de este deporte. El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar). Al igual que sus vecinos y oponentes deportivos; las selecciones de Samoa, Fiyi y los All Blacks de Nueva Zelanda, los tonganos realizan una danza guerrera similar al haka maorí, que en su cultura se conoce como kailao, antes de comenzar sus partidos, efectuando tradicionalmente un kailao conocido como Sipi Tau.
Metonitazeno
El metonitazeno es un compuesto analgésico relacionado con el etonitazeno, que se informó por primera vez en 1957, y se ha demostrado que tiene aproximadamente 100 veces la potencia de la morfina por vías centrales de administración, pero si se usa por vía oral se ha demostrado que tiene aproximadamente 10 veces la potencia de la morfina.

Sus efectos son similares a los de otros opioides, como el fentanilo y la heroína, e incluyen analgesia, euforia y somnolencia. Entre los efectos adversos se incluyen vómitos y depresión respiratoria, que pueden ser mortales. Debido a su alto potencial de dependencia y sus peligrosos efectos adversos, nunca se ha introducido en la farmacoterapia. En cambio, se utiliza comúnmente en la fabricación ilícita de pastillas de opioides de oxicodona falsificadas.

Opioide
Un opioide es cualquier agente endógeno o exógeno que se une a receptores opioides situados principalmente en el sistema nervioso central y en el tracto gastrointestinal.

Aunque el término opiáceo se utiliza con frecuencia para referirse a todas las drogas similares al opio, es más apropiado limitar su alcance a los alcaloides naturales del opio y a sus derivados semisintéticos. Hay tres grandes clases de sustancias opioides: alcaloides del opio, tales como morfina (el opiáceo prototípico) y codeína; opioides semisintéticos, tales como heroína y oxicodona, y opioides completamente sintéticos, tales como petidina y metadona, que tienen una estructura no relacionada con los alcaloides del opio. El término opioide se refiere, por tanto, a todas las sustancias, endógenas y exógenas con afinidad por estos receptores, como las endorfinas, las encefalinas o las dinorfinas.

Los opioides se recetan frecuentemente por sus propiedades efectivas analgésicas, es decir, para aliviar el dolor.
Triángulo hiperbólico
Un triángulo hiperbólico es una figura de tres lados propio de la geometría hiperbólica. Consta de tres segmentos llamados lados o aristas y de tres puntos llamados vértices o esquinas.

Al igual que en el caso del espacio euclídeo, siempre existe un plano que pase por tres puntos cualesquiera de un espacio hiperbólico de dimensión arbitraria. Por lo tanto, los triángulos hiperbólicos planos también describen triángulos posibles en cualquier dimensión superior de espacios hiperbólicos.

Espacio hiperbólico
En matemáticas, un espacio hiperbólico es un espacio homogéneo con curvatura constante negativa, donde la curvatura se refiere a la curvatura seccional. Es geometría hiperbólica en más de 2 dimensiones, y se distingue de los espacios euclídeos con curvatura cero, que definen la geometría euclídea, y de la geometría elíptica, que tiene curvatura constante positiva.

Al embeberse en un espacio euclídeo (de mayor dimensión), todo punto de un espacio hiperbólico es un punto de silla. Otra propiedad importante es la cantidad de espacio cubierta por la n-bola en el n-espacio hiperbólico, que aumenta exponencialmente con respecto al radio de la bola para radios grandes, en lugar de polinómicamente.
Ansar Al-Sharia (Túnez)
Ansar al-Sharia en Túnez (en árabe: أنصار الشريعة في تونس, traducido como Partidarios de la ley islámica en Túnez) es un grupo islamista radical que opera en Túnez. En 2013, se estimó que el grupo tenía aproximadamente 10,000 miembros, ganando bastante aceptación entre la comunidad más radical. Ha sido catalogado como grupo terrorista por el gobierno tunecino, así como por Irak, las Naciones Unidas, los Emiratos Árabes Unidos, el Reino Unido y los Estados Unidos. Algunos de sus miembros pueden estar vinculados a los ataques de Sosa de 2015. En 2013, el grupo declaró su lealtad a Al-Qaeda.

Abu Qutada
Abu Qatada al-Filistini, de nombre Omar Mahmud Othman, nacido en Belén, Cisjordania (bajo ocupación de Jordania) en 1960. Inspirador del atentados del 11 de septiembre de 2001 al encontrarse en el piso de Hamburgo del piloto suicida Mohamed Atta un gran número de vídeos con sus discursos y arengas.

Es considerado el máximo responsable de Al Qaeda en Europa y a través de sus fatwas se le atribuye instigar el asesinato de diversas personas, especialmente en Argelia. Se le considera vinculado al Grupo Salafista para la Predicación y el Combate, al Grupo Islámico Armado y a la secta Takfir Wal Hijra.

También se le relacionó con los autores de los atentados del 11 de marzo en Madrid a través de sus conexiones con Jamal Zougam, Serhane Ben Abdelmajid e Imad Eddin Barakat.
Unidad de control de transmisión
Una unidad de control de transmisión (también conocida por las siglas TCU, de su denominación en inglés Transmission Control Unit), es un tipo de centralita electrónica que se utiliza para gestionar la transmisión automática de un vehículo. Se emplean sistemas similares en las transmisiones semiautomáticas para regular únicamente el accionamiento del embrague. Una transmisión automática moderna, generalmente recibe información de una serie de sensores que registran diversos parámetros del funcionamiento del vehículo, así como los datos proporcionados por la centralita electrónica del motor, con el fin de calcular cómo y cuándo cambiar de marcha para obtener un rendimiento óptimo, minimizar el consumo de combustible y adecuar el comportamiento del vehículo a la forma de conducción deseada.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.
Parque nacional Benito Juárez
El parque nacional Benito Juárez es un parque nacional de México localizado al norte de la ciudad de Oaxaca de Juárez, en el Estado de Oaxaca; en la sierra San Felipe, parte de la sierra Madre de Oaxaca en las comunidades de San Felipe del Agua, Donají, San Luis Beltrán, y San Andrés Huyapam. El pico más alto del parque es el Cerro San Felipe, a 3,500 m s. n. m.. De este cerro proviene el arroyo San Felipe, del cual se toma el agua para gran parte de la ciudad de Oaxaca.

Annona
Annona es, después de Guatteria, el segundo género con más especies de la familia Annonaceae. Contiene unas 170 especies aceptadas, de las más de 360 descritas, la mayoría árboles y arbustos Neotropicales y Afrotropicales. Estudios paleoetnobotánicos estiman la fecha de explotación y cultivo de Annona en la región del río Yautepec de México en aproximadamente 1000 a. C.
John Mitchell (geógrafo)
John Mitchell (3 de abril de 1711 - 19 de febrero dd 1768) fue un cartógrafo, médico y botánico estadounidense. Creó la más comprensible carta del siglo XVIII de Norteamérica, conocida aún como la Carta de Mitchell; que fue usada durante el Tratado de Versalles (1783) para definir los límites de la nueva independiente Estados Unidos, permaneciendo como importante para resolver disputas fronterizas.

John Lindley
John Lindley (Catton, cerca de Norwich, Inglaterra (Gran Bretaña), 5 u 8 de febrero de 1799; Turnham Green, Londres (Gran Bretaña), 1 de noviembre de 1865) fue un paleontólogo, naturalista y botánico británico.
Psilocybe alpina
Psilocybe alpina es una especie de hongo de la familia Strophariaceae. del orden de los Agaricales y de la división de los Basidiomycota. Etimológicamente: Psilocybe viene del gr. psilós que significa liso, desnudo, calvo, y kýbe que significa cabeza, píleo, es decir significa “por carecer de ornamentación en el píleo” (aunque no sucede así en todas las especies del género).

Psilocybe
Psilocybe es un género de hongos de la familia Hymenogastraceae. Se han identificado alrededor de 350 especies y se encuentran distribuidas en todos los continentes excepto Antártida. Se estima que al menos 116 especies del género son hongos psilocibios.
Rugby Europe Trophy 2019-20
El Rugby Europe Trophy o Seis Naciones C de la temporada 2019-2020 fue la cuarta edición del tercer torneo en importancia de rugby en Europa por debajo del Seis Naciones y el Championship.

El campeón tendrá la posibilidad de ascender luego de disputar el repechaje frente al último lugar del Rugby Europe Championship 2020.

Debido a la pandemia de coronavirus la selección de Países Bajos fue declarada campeona del torneo luego que los partidos restantes en la lucha por el campeonato fueran declarados como empatados, además el descenso fue cancelado en esta temporada.

Rugby Europe Championship
El Rugby Europe Championship (REC) es un torneo de rugby de selecciones europeas, organizado por Rugby Europe.

Su primera edición fue en el 2017, desde ahí pasó a ser la segunda categoría del rugby europeo luego del Seis Naciones.

Actualmente el último clasificado mediante puntuación de las dos últimas ediciones desciende al Rugby Europe Trophy.
Ariovisto
Ariovisto fue un líder de los suevos y otros pueblos germánicos aliados en el segundo cuarto del siglo I a. C. Él y sus seguidores intervinieron en una guerra en la Galia, ayudando a los arvernos y los sécuanos a derrotar a sus rivales los heduos, y se asentaron en gran número en el territorio galo conquistado en la región de Alsacia, pero fueron derrotados en la batalla de los Vosgos y expulsados al otro lado del Rin en el año 58 a. C. por Julio César.

Idioma galo
El idioma galo fue una lengua perteneciente al grupo de las lenguas celtas de la familia indoeuropea. Fue hablada en el área de la antigua Galia por los pueblos galos, antes de que el latín vulgar de finales del Imperio romano se impusiera en esas tierras. El idioma se conoce gracias a unos cientos de inscripciones en piedra, cerámica u otros artefactos y monedas, así como en láminas de plomo (y en una ocasión de cinc). Estos se encuentran por toda la antigua Galia, es decir, especialmente en la actual Francia pero también en partes de Suiza, Italia, Alemania y Bélgica.

El galo se agrupa junto con el celtíbero, lepóntico y gálata como lenguas celtas continentales.
Challenge Sprint Pro 2013
El Challenge Sprint Pro 2013 se disputó en Quebec (Canadá), el 12 de septiembre de 2013.

Se celebró el día anterior al Gran Premio de Quebec, prueba perteneciente al UCI WorldTour.

Cada equipo participante en el Gran Premio de Quebec escogió a un corredor para la carrera, y también participaron 3 corredores canadienses clasificados en una prueba paralela al principio del día.

Mediante series eliminatorias de 3 o 4 corredores, los 2 primeros de cada una se clasificaron progresivamente hasta llegar a la final. Bryan Coquard, del equipo Europcar, batió en la final a Giacomo Nizzolo, Moreno Hofland y Alexey Lutsenko, quienes fueron 2º, 3º y 4ª respectivamente.

Gran Premio de Quebec 2013
La 4.ª edición del Gran Premio de Quebec fue una carrera ciclista que se disputó el 13 de septiembre de 2013. Se llevó a cabo en un circuito de 12,6 km en la ciudad de Quebec, al que se le dieron 16 vueltas para completar un total de 201,6 km, repitiendo el recorrido de la edición anterior.

La carrera perteneció al UCI WorldTour 2013.

El ganador fue el holandés Robert Gesink del equipo Belkin, quién batió en sprint al francés Arthur Vichot y al belga Greg Van Avermaet en un pequeño grupo de once corredores que se adelantaron  al pelotón en el último kilómetro.
Juan Manuel Alonso-Allende
Juan Manuel Alonso-Allende Allende, (nacido el 8 de diciembre de 1918 en Bilbao, País Vasco y fallecido el 10 de marzo de 1984 en Madrid) fue un regatista de vela, directivo deportivo e ingeniero naval español.

Fue 9 veces campeón de España en diferentes clases de vela a lo largo de tres décadas y participó en tres Juegos Olímpicos de Verano. El mayor éxito de su carrera deportiva fue el campeonato del mundo de clase Snipe, que logró en Cascaes, Portugal, en 1957, junto con su tripulante Gabriel Laiseca. Fueron los primeros españoles en conseguirlo.

Star (vela)
El Star es una clase internacional de embarcación a vela diseñada por Francis Sweisguth en 1910.

Ha sido también clase olímpica entre 1932 y 2012, excepto en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, cuando fue sustituida por la clase Tempest.

Tiene aparejo sloop y no lleva spinnaker, sino que usa tangón para el foque.
Teorema de Sonnenschein-Mantel-Debreu
El teorema económico formulado en primer lugar por Hugo F. Sonnenschein en 1972 y 1973 (y complementado en 1974 por Rolf Mantel y Gérard Debreu) evidencia que las funciones de demanda y oferta resultantes del modelo de equilibrio general de Arrow-Debreu pueden asumir cualquier forma, lo cual refuta las conclusiones de unicidad y estabilidad del equilibrio general. Este teorema, es por tanto un resultado fundamental para la teoría general de equilibrio económico.

Demanda (economía)
La demanda se refiere a la cantidad de bienes y servicios que los consumidores están dispuestos y tienen la capacidad de adquirir a diferentes precios durante un período de tiempo determinado (un día, un mes, un año, etc.). La especificación del intervalo temporal es fundamental, ya que permite evaluar si la cantidad demandada de un bien o servicio aumenta o disminuye a lo largo del tiempo.

La decisión de compra de una persona depende de diversos factores, tanto objetivos como subjetivos, relacionados con sus necesidades, preferencias y condiciones socioeconómicas. Entre las variables que influyen en el comportamiento del consumidor se incluyen el nivel educativo, la clase social, el sexo y la edad, entre otros aspectos.
Suiza en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Suiza participará en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Paralímpico Suizo, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Suiza en los Juegos Paralímpicos
Suiza en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Suizo, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 316 medallas en las ediciones de verano: 100 de oro, 109 de plata y 107 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (13 en total). El país ha conseguido un total de 158 medallas en las ediciones de invierno: 53 de oro, 55 de plata y 50 de bronce.
Patzímaro de Aviña
Es una comunidad ubicada en el occidente del municipio de Churintzio, Michoacán. Por el norte limita con El salto; al este con El Fuerte; al sureste con La Higuera; al suroeste con San Juan Aramutaro; al poniente con el cerro Blanco; al norponiente con Ecuandureo. Su distancia de la cabecera del municipio es 7 kilómetros. Fue fundado por familias de colonos provenientes de España y de Aviñón, Francia.

Ecuandureo
Ecuandureo es una localidad mexicana situada al noroeste del estado de Michoacán, cabecera del municipio homónimo. Su distancia a la capital del estado es de 142 km por la carretera federal No.15.

La localidad está ubicada en las coordenadas 20°9′41″N 102°11′42″O﻿ / ﻿20.16139, -102.19500 a una altitud de 1580 m s. n. m.

Según el censo realizado en 2020, la localidad tiene una población de 4358 personas, lo que representa un decrecimiento promedio anual del -0.86 % en comparación con los 4742 habitantes registrados en el censo de 2010. En el año 2010 estaba clasificada como una localidad de grado medio de vulnerabilidad social.

La mayor parte de los mayores de 15 años están alfabetizados (al 2020 es analfabeta solo el 8.21 % de la población de esta franja etaria), con un grado de escolarización en torno a los 7 años.

Las principales actividades económicas de Ecuandureo son la agricultura y el comercio.