hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Varde
Varde es una ciudad danesa situada en el suroeste de la península de Jutlandia. Es la capital del municipio homónimo, dentro de la región de Dinamarca Meridional. Su población es de 13.471 habitantes en 2013.

Varde (municipio)
El Municipio de Varde (en danés: Varde Kommune) es un municipio danés creado en 2007 que pertenece a la región de Dinamarca Meridional.

El municipio se creó con la fusión de los siguientes municipios:

Blaabjerg

Blåvandshuk

Helle

Varde

Ølgod

En la parroquia de Grimstrup (entonces parte del municipio de Helle) se celebró el 12 de abril de 2005 un referéndum para que sus pobladores decidieran entre unirse a Esbjerg o a Varde. Por 54,2 %, los votantes se inclinaron por Esbjerg.

Varde colinda al oeste con el Mar del Norte, al este con Billund y al sur con Esbjerg y Vejen. Al norte limita con el municipio de Ringkøbing-Skjern, en Jutlandia Central.
.50 Action Express
El .50 Action Express (.50 AE), 12,7 x 33 según el sistema métrico, es un cartucho de gran calibre para pistola desarrollado en 1988 por Evan Whildin de Action Arms. Es uno de los cartuchos más potentes producidos y uno de los más poderosos cartuchos de pistola en producción.

.500 S&W Magnum
El .500 S&W Magnum es un cartucho desarrollado por Cor-Bon en colaboración con la empresa Smith & Wesson para su empleo en el revólver S&W Modelo 500. El cartucho se introdujo en febrero de 2003 en la feria SHOT.
Fibrosis mediastínica
La fibrosis mediastínica es una enfermedad poco frecuente que se caracteriza por la proliferación de tejido fibroso en la región del mediastino. Existen formas focales y difusas, los síntomas se producen por compresión de estructuras adyacentes: esófago, tráquea, nervio recurrente y vena cava superior, provocando en este último caso el síndrome de la vena cava superior.

Síndrome de la vena cava superior
El síndrome de la vena cava superior es usualmente el resultado de la obstrucción directa de la vena cava superior por el efecto compresivo de masas tumorales, ya sea de origen pulmonar, tímica o de linfoadenopatías mediastínicas. El caso más común corresponde a cáncer broncogénico.
Cultura de El Salvador
La cultura de El Salvador es el conjunto de expresiones y tradiciones que caracterizan al pueblo salvadoreño, y que pueden verse tanto en costumbres, prácticas, normas y reglas de la sociedad; así como en el paisaje, manera de ser, vestimenta, religión, rituales, normas de comportamiento y sistemas de creencias con las que las personas se relacionan con su conservación, fomento y difusión, administradas por el Ministerio de Cultura.

Idioma pocomam
El idioma pocomam (también llamado pokomam o poqomam) es un idioma maya, emparentado con el idioma poqomchi. Es hablado por alrededor de 30 000 personas en varios lugares de Guatemala, principalmente en el departamento de Alta Verapaz y en el municipio de Palín, Escuintla. En El Salvador no se conoce número de hablantes, se cree que la lengua ya está extinta ahí. En tiempos prehispánicos también fue hablado en Honduras.

Se lo clasifica en pocomam central hablado en Chinautla y en El Salvador, pocomam oriental (San Luis Jilotepeque), y pocomam suroriental (Palín).
Clorita
Clorita es el nombre genérico de unos aluminosilicatos, del grupo de los filosilicatos, en algunos de los cuales predomina el hierro, mientras que en otros es más importante la proporción de manganeso y de otros metales.

El término clorita procede del griego cloros, que significa verde, en alusión al color predominante en todos los minerales de este grupo.

Son minerales de origen metamórfico que cristalizan en el sistema monoclínico y que se encuentran en forma de láminas flexibles de color verde. Se forman por transformación y alteración de la augita, la biotita y la hornblenda.

Filosilicato
Los filosilicatos son una subclase de los silicatos que incluye minerales comunes en ambientes muy diversos y que presentan, como rasgo común, un hábito hojoso (phyllon = hoja) o escamoso derivado de la existencia de una exfoliación basal perfecta. Esto es consecuencia de la presencia en su estructura de capas de tetraedros de dimensionalidad infinita en dos direcciones del espacio.

La fórmula química de estos compuestos siempre tiene el anión (Si2O5)n.
Gliniak
Gliniak es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 4 km al sur de Mińsk Mazowiecki, y a 39 km  al este de Varsovia. Su población es de 320 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Catedral de San José (Kuching)
La Catedral de San José o simplemente Catedral de Kuching es el nombre que recibe un edificio religioso que está afiliado a la Iglesia católica y se encuentra ubicado en la ciudad de Kuching, capital del estado de Sarawak en el norte de la isla de Borneo y al este del país asiático de Malasia.

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre o principal de la arquidiócesis de Kuching (Archidioecesis Kuchingensis; Keuskupan Agung Kuching) que obtuvo su actual estatus mediante la bula «Quoniam Deo favente» del papa Pablo VI.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo John Ha Tiong Hock.

Kuching
Kuching o Cuchin es una ciudad de Malasia, capital del estado de Sarawak, situado en la zona occidental de Malasia Oriental, en la isla de Borneo. Tiene una población de cerca de 635.000 habitantes. Es la cuarta ciudad a escala nacional. Su nombre significa ciudad de gatos.

Aquí se encuentra el Hospital general de Sarawak, el hospital más grande en el estado de Sarawak
Portela del Hombre
La Portela del Hombre[cita requerida] (en gallego: Portela do Home, en portugués: Portela do Homem), es un puerto de montaña de 822 metros de altitud, situado en la frontera España-Portugal, entre los municipios de Lovios (provincia de Orense) y Terras de Bouro (distrito de Braga). Es el paso de la carretera OU-312 para poder cruzar la Sierra de Gerês.

Sierra de Jurés
La Sierra de Jurés o Sierra de Gerez (en portugués, Serra do Gerês; en gallego, Serra do Xurés) es una sierra con la segunda mayor elevación del Portugal Continental. Tiene su cumbre en 1548 m s. n. m. de altitud (Pico Nevosa, en la frontera con Galicia), según el Instituto Geográfico del Ejército. Forma parte del sistema montañoso de Peneda-Gerez. El macizo de la sierra de Gerez está incluido dentro del parque nacional de Peneda-Gerez. En esta sierra se encuentra el Alto do Borrageiro, con 1.430 metros de altitud.
Pseudoxantoma elástico
El pseudoxantoma elástico es una enfermedad hereditaria que afecta al tejido conjuntivo y da manifestaciones principalmente en la piel, el ojo y las paredes de los vasos sanguíneos. También recibe el nombre de enfermedad de Grönblad-Strandberg en honor de los médicos suecos Ester Elisabeth Grönblad y James Strandberg.

Enfermedad hereditaria
Las enfermedades hereditarias son aquel conjunto de enfermedades genéticas cuya característica principal es su supervivencia de generación en generación, transmitiéndose de padres a hijos y así sucesivamente (en un determinado momento del tiempo, algo hace cambiar la genética, y este sobrevive en los genes, las mismas circunstancias que hicieron cambiar la genética en un determinado tiempo, pueden volver a suceder en otro momento del tiempo, así que la herencia genética, es la herencia de la humanidad).
World RX de Portugal 2021
El World RX de Portugal 2021, originalmente Cooper Tires World RX of Montalegre fue la séptima prueba de la temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rallycross. Se celebró del 16 al 17 de octubre de 2021 en la Pista Automovél de Montalegre ubicado en la villa de Montalegre, Distrito de Vila Real, Portugal.

El ganador de la prueba fue el finés Niclas Grönholm quien consiguió su segunda victoria de la temporada y la quinta de su carrera. La segunda y tercera posición fueron a parar como en la cuarta ronda en Letonia, a los hermanos Hansen, Timmy terminó segundo y Kevin finalizó tercero gracias a la penalización que sufrió Johan Kristoffersson.

Temporada 2021 del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA 2021 fue la octava temporada del Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA.

El campeón defensor será el sueco Johan Kristoffersson quien consiguió su tercer título mundial de la categoría al cancelarse las dos últimas pruebas de la temporada 2020. El equipo defensor del título será el equipo sueco KYB Team JC quien al igual que Kristoffersson ganó el título al cancelarse las dos últimas rondas de la temporada debido a la pandemia de COVID-19.
0 por M+
#0 por M+ fue un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica, que emitió en exclusiva en la plataforma Movistar Plus+, del que era su canal generalista de referencia. Inició sus emisiones el 1 de febrero de 2016 en sustitución de Canal+, con el que mantuvo una temática y programación similar, aunque con el lanzamiento de #Vamos se eliminó el contenido deportivo.

El 1 de agosto de 2023 este canal fue sustituido por Movistar Plus+.

Vamos por M+
Vamos por M+ es un canal de televisión por suscripción español, propiedad de Telefónica. De temática exclusivamente deportiva, está orientado a ser el canal central multideporte, de la plataforma Movistar Plus+.
Catedral de la Madre de Dios (Southfield)
La Catedral de la Madre de Dios (en inglés: Mother of God Cathedral) también conocida como Catedral de Nuestra Señora de los Caldeos Es una catedral católica de rito caldeo situada en Southfield, Michigan, Estados Unidos. Es la sede de la eparquía caldea de Santo Tomás el Apóstol en Detroit (Eparchia Sancti Thomas Apostoli Detroitensis Chaldaeorum).

El primer grupo asirio que emigró a Estados Unidos llegó a finales del siglo XIX. Aunque eran pequeños en número, se extendieron por todo el país a mediados del siglo XX. La iglesia de la Madre de Dios fue establecida en Southfield en 1948. El actual edificio de la iglesia fue terminado en 1980 en el estilo del renacimiento bizantino. Se convirtió en una catedral cuando la Eparquía de Santo Tomás Apóstol de Detroit fue establecida en 1982 por el papa Juan Pablo II mediante la bula "Quo aptius".

Southfield (Míchigan)
Southfield es una ciudad situada en el condado de Oakland, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 75 431 habitantes.

Es un suburbio de la ciudad de Detroit, ubicado a unos 25 kilómetros del centro de la ciudad.

Con una población diurna cercana a los 175 000 habitantes, 2 500 000 m² de espacio para oficinas, más de 10 000 comercios y más de 100 empresas “Fortune 500”, es uno de los centros de negocios más importante de Míchigan.
Anillo de Claddagh
El anillo de Claddagh tiene su origen hace 300 años en una antigua aldea pesquera en Claddagh, a las afueras de la ciudad de Galway, en la costa oeste de Irlanda, donde por primera vez fue fabricado y diseñado en el siglo XVII. Se entrega como símbolo de noviazgo, amor o como anillo de compromiso.

Anillo de compromiso
Un anillo de compromiso es aquel que, según las costumbres occidentales, se lleva para indicar su compromiso de casarse. El aro liso de oro del anillo de boda simboliza la eternidad y el ciclo de la vida. Se piensa que el anillo también representa la fidelidad y amor incondicional.

El anillo se lleva en el dedo anular (que según la tradición contiene la vena amoris). La mano en la que tradicionalmente se lleva depende de cada zona.
Pero desde hace cientos de años, se dice que la vena amoris pasa por el dedo anular izquierdo que conecta directamente al corazón (téngase en cuenta que la vena amoris no existe realmente). Tradicionalmente, es ofrecido por el hombre como regalo a su novia mientras o cuando ella accede a la proposición de matrimonio. Representa una aceptación formal del futuro compromiso.
La Torre del Río
La Torre del Río, localizada cerca del río Palancia, en la Partida de la Torre, en Viver, en la comarca del Alto Palancia, es una atalaya o torre vigía, catalogado, de manera genérica (bajo la protección de la Declaración genérica del Decreto de 22 de abril de 1949, y la Ley 16/1985 sobre el Patrimonio Histórico Español), como Bien de Interés Cultural, con anotación ministerial R-I-51-0011059, y fecha de anotación 16 de junio de 2003.

Viver
Viver, también conocida como Viver de las Aguas, es una villa de la Comunidad Valenciana, España. Pertenece a la provincia de Castellón, en la comarca del Alto Palancia. Está situada al suroeste de la provincia de Castellón, en el valle que une la Comunidad Valenciana con Aragón. Cuenta con una población de 1729 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Su término municipal abarca 50 km² y recibe el nombre de Viver de las Aguas por las más de cincuenta fuentes que se reparten a lo largo de su geografía
Copa de Naciones del Golfo de 2002
La Copa de Naciones del Golfo de 2002, oficialmente 15ta Copa del Golfo Arábigo (en inglés: 15th Arabian Gulf Cup; y en árabe: كأس الخليج العربي 15‎), fue la decimoquinta edición de la Copa de Naciones del Golfo, torneo de fútbol a nivel de selecciones nacionales organizado por la Unión de Asociaciones de fútbol árabes (UAFA). Se llevó a cabo en Arabia Saudita, del 16 al 30 de enero de 2002, y contó con la participación de 6 seleccionados nacionales masculinos.

La selección local se consagró campeona del certamen y obtuvo su segunda estrella en la competición. Alcanzó el título de manera heroica, al vencer en el último encuentro del certamen por 3-1 al entonces líder Catar, marcando los tres goles decisivos en los últimos doce minutos del cotejo, tras estar la mayor parte del partido en desventaja.

Copa de Naciones del Golfo
La Copa de Naciones del Golfo (كأس الخليج العربي ) es un torneo de fútbol de las selecciones árabes cercanas al Golfo Pérsico que se celebra cada dos años. El torneo fue organizado por la Unión Árabe de Fútbol Asociación (UAFA) hasta la edición del 2017 luego de que fuera creada la Federación de Fútbol de la Copa de Naciones del Golfo en 2016.
Provincia de Muchinga
La provincia de Muchinga es una de las diez provincias de Zambia. Se encuentra en el noreste del país y tiene fronteras con la provincia del Norte y Tanzania al norte, Malaui en el este, la provincia Oriental al sur, la provincia Central en el suroeste, y la provincia de Luapula en el oeste. La capital provincial es Chinsali. La población de la provincia en 2010 era de 711 657 habitantes.

El nombre de la provincia se origina en los montes Muchinga.

Provincia de Luapula
La provincia de Luapula (11°00′S 29°00′E﻿ / ﻿-11.000, 29.000) es una de las diez provincias de Zambia, localizada al norte del país. Su capital es Mansa. Antes era conocida como Río Luapula. La población de la provincia en 2010 era de 991 927 habitantes.
Biblioteca de Laval
La Biblioteca de Laval (en francés: Bibliothèque de Laval) es el sistema de bibliotecas públicas de Laval, en la provincia de Quebec, al este de Canadá.

Es uno de los mayores sistemas de bibliotecas públicas en francés de la provincia y en América del Norte. Tiene nueve diferentes ramas. La Biblioteca multicultural es la única que cuenta con libros en inglés y extranjeros, y las otras 8 son en su mayoría en francés (con la excepción de revistas, CD, DVD y vídeos). En 1995, la biblioteca pública Laval ofrecía más de 2 millones de documentos, a casi 92 000 lectores en 25 731 horas en servicio.

Laval (Canadá)
Laval es a la vez una ciudad, un municipio regional de condado y una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec. Está situada sobre la isla Jesús, en la periferia norte de Montreal, ciudad de la cual está separada por el Río de las Praderas. Es una de las ciudades que conforman la Comunidad metropolitana de Montreal.
Maria Cinta
Maria Cinta Rosselló Labatut (Barcelona, 9 de enero de 1952), conocida como Maria Cinta, es una cantante española en lengua catalana principalmente, y algunos temas en lengua castellana (2004) y en lengua francesa.

Miquel Desclot
Miquel Creus i Muñoz, conocido literariamente con el seudónimo de Miquel Desclot (barrio del Clot de Barcelona, 20 de marzo de 1952), es un poeta, narrador, dramaturgo y traductor español en lengua catalana.
Porisma
Un porisma (también se puede escribir como porismo, del griego "πόρισμα" -porismá- con el significado de expediente, conclusión o corolario) es una proposición matemática o corolario. En particular, el término "porisma" se ha utilizado para referirse a un resultado directo de una prueba, análogamente a cómo se hace con un corolario en referencia a un resultado directo de un teorema. En el uso moderno, un "porisma" es una relación que se mantiene para un rango infinito de valores, pero solo si se asume una determinada condición, como por ejemplo en el caso de la Cadena de Steiner.

El término proviene de tres libros de Euclides conteniendo porismas, que se han perdido. Debe tenerse en cuenta que una proposición puede no haber sido probada, por lo que un porisma puede no ser un teorema, o llegado el caso, incluso puede no ser cierto.

Corolario
Corolario (del latín corollarium) es un concepto referido a una proposición tanto en matemática como en lógica que se utiliza para designar la consistencia de un teorema  ya demostrado, sin necesidad de invertir esfuerzo adicional en su demostración. En pocas palabras, es una consecuencia obvia que no necesita demostración.

Siempre se  refiere a una inferencia escueta e inmediata, si bien la distinción entre teorema y corolario  es tan subjetiva como entre lema y teorema, siendo el lema una proposición breve.
Cassá de la Selva
Cassá de la Selva (oficialmente en catalán Cassà de la Selva) es un municipio español de la comarca del Gironés en la provincia de Gerona (Cataluña). Pertenece al ámbito de las comarcas gerundenses y al Sistema Urbano de Gerona, según el Plan territorial general de Cataluña.

En el casco antiguo se hallan sus principales monumentos como la iglesia gótica del siglo XVI en el interior de la cual se encuentran restos de construcciones romanas. La población conserva también edificios de estilo modernista.

La antigua estación de tren, hoy restaurada, se usa como lugar para exposiciones y otros acontecimientos de carácter cultural. En ese sentido hay que destacar la famosa Nit dels Músics Cassanencs, actividad de gran alcance e importancia en Cassá en la que se tocan los instrumentos típicos catalanes. Se celebra una vez al año, en el primer viernes de la fiesta mayor que dependiente del año, cae en mayo o junio (la semana antes del Corpus Christi).

Corcho
El corcho es la corteza del alcornoque (Quercus suber), un tejido vegetal que en botánica se denomina felema y que recubre el tronco del árbol. Cada año, crece una nueva peridermis –formada por anillos que crecen de dentro hacia fuera del alcornoque- que se superpone a las más antiguas, formando así esta corteza. El corcho puede presentarse en bruto, como producto directo de la extracción de la corteza del árbol o elaborado para su utilización en diferentes áreas. El principal componente del corcho es la suberina.

La producción mundial de corcho es de unas 340.000 toneladas, de las cuales Portugal produce un 61%, España un 30%, e Italia un 6%.
Gobernaciones del Imperio ruso
Una gobernación, gobierno o gubernia (en ruso: губерния; AFI: [gu'bʲɛrnʲɪjə]) (también referido en español como gubérniya) era la mayor subdivisión administrativa del Imperio ruso. Una gobernación estaba regida por un gobernador (en ruso: губернатор, gubernátor).

Óblast
Un o una óblast (en ruso y ucraniano: область, oblast'; en bielorruso: вобласць, romanizado: voblasc'; en búlgaro: област, romanizado: oblast; en kazajo: облыс, romanizado: oblys; en kirguís: облус, romanizado: oblus) es un tipo de división administrativa en Bulgaria y varios estados postsoviéticos, como Bielorrusia, Rusia y Ucrania. Históricamente, se utilizó en el Imperio ruso y la Unión Soviética. El término óblast suele traducirse como región o provincia. En algunos países, los óblasts también se conocen por cognados del término ruso.
Sancha de Aragón
Sancha de Aragón (nacida hacia 1045 y fallecida entre el 5 de abril y el 16 de agosto de 1097), habitualmente llamada «condesa doña Sancha», fue hija de Ramiro I de Aragón, dirigió el monasterio de Siresa y llegó a regir el obispado de Pamplona. Desempeñó una intensa actividad al servicio de las políticas de su hermano el rey Sancho Ramírez.

Tenencia feudal
La tenencia feudal o la tierra honor fue la cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización y/o gobierno, sin implicar que el otorgante perdiera la propiedad o que supusiera derecho hereditario para el receptor. La tenencia estaba a cargo del tenente.
Idaotsa
Idaotsa es una localidad del municipio de Viimsi en el condado de Harju, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 41 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, a poca distancia al norte de Tallin y junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico).

Viimsi
Viimsi es un municipio estonio perteneciente al condado de Harju.

A 1 de enero de 2016 tiene 18 041 habitantes en una superficie de 72,8 km².

El municipio comprende la península de Viimsi, situada justo al noreste de la capital nacional Tallin, y varias islas situadas frente a la costa de la capital, como Naissaar, Prangli y Aksi. Debido a ello, es la única periferia septentrional de Tallin.

Incluye las siguientes localidades (población año 2011):
Dehaasia
Dehaasia es un género con 53 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de Asia. El género fue descrito por Carl Ludwig Blume y publicado en  Rumphia 1: 161 en el año 1837. (Jun 1837).

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Fibra de basalto
La fibra de basalto es un material artificial compuesto de finas fibras de basalto. Es usado en textiles a prueba de fuego en la industria automotriz y aeroespacial, y como un material compuesto para producir entre otras cosas trípodes. También se utilizan fibras de basalto para reforzar estructuras de hormigón. Las fibras son producidas cuando el basalto extraído de canteras es molido, lavado y luego derretido en hornos.

Fibra textil
En el ámbito de la industria textil, se denomina fibra o fibra textil al conjunto de filamentos o hebras susceptibles de ser usados para formar hilos (y de éstos,  los tejidos), bien sea mediante hilado, o mediante otros procesos físicos o químicos. Así, la fibra es la estructura básica de los materiales textiles. 
Se considera fibra textil a cualquier material cuya longitud sea muy superior a su diámetro y que pueda ser hilado.

En la fabricación del hilo para textiles —tanto tejidos como no tejidos—, se pueden utilizar dos tipos de fibra:

Fibra corta: hebras de hasta 6 cm de longitud. Se considera de mayor calidad cuanto más larga y más fina sea.

Filamento: hebras continuas. El filamento de alta calidad es más suave y resistente.