hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Disteísmo
El disteísmo (del griego δυσ -dis-, "malo" y θεός theos, «dios») es la creencia de que un dios no es completamente bueno e incluso puede ser considerado malvado. Las definiciones del término varían en alguna medida, y un autor lo define como «donde Dios decide volverse malévolo». El extenso tema del disteísmo ha existido a lo largo milenios, como lo evidencian los dioses trickster que aparecen en sistemas de creencias politeístas y las perspectivas de otras representaciones de seres supremos (como aquellas de las religiones abrahámicas, particularmente el Antiguo Testamento ) a través de una lente no religiosa como airados, vengativos y castigadores. El concepto moderno se remonta a muchas décadas, con la figura de la época victoriana Algernon Charles Swinburne escribiendo en su obra Anactoria acerca de la antigua poetisa griega Safo y su amante Anactoria en imágenes explícitamente disteístas incluyendo el canibalismo y el sadomasoquismo.

Safo
Safo, también conocida como Safo de Lesbos o Safo de Mitilene (en griego ático y griego moderno: Σαπφώ; en eolio, Ψάπφω; en latín, Sapphō Mitilene, Lesbos, ca. 650/610 a. C.-Léucade, 580 a. C.), fue una poeta griega de la época arcaica. Más tarde los comentaristas griegos la incluyeron en la lista de los «nueve poetas líricos». Platón la definió como la décima musa.

Su nombre dio origen al término safismo, palabra que engloba lesbianismo, pansexualidad, bisexualidad femenina y en general a cualquier mujer que sienta atracción sexual y/o romántica hacia otra mujer. También dio nombre al concepto del lesbianismo ya que es nombrado en referencia a la isla en la que vivió, Lesbos.
Silver Banshee
Silver Banshee (Banshee Plateada en español) es el nombre de dos supervillanas ficticias que aparecen en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, principalmente como rival de Superman. La primera versión, Siobhan McDougal, debuta en Action Comics #595 en diciembre de 1987, mientras que la segunda versión, Siobhan Smythe, debuta durante Los Nuevos 52 en Supergirl vol. 6 #6 en abril de 2012.

Ambas versiones de Silver Banshee han aparecido en varios medios adaptados de DC Comics. En la televisión en acción real, Odessa Rae interpretó a Siobhan McDougal en Smallville mientras que Italia Ricci interpretó a Siobhan Smythe en Supergirl.

Smallville (serie de televisión)
Smallville es una serie de televisión estadounidense desarrollada originalmente por los escritores y productores Alfred Gough y Miles Millar, que se estrenó el 16 de octubre de 2001 y terminó el 13 de mayo de 2011. Inicialmente fue emitida por The WB. Durante su quinta temporada, The WB y UPN se fusionaron para formar The CW, donde se transmitió hasta su finalización.
Grace of Monaco
Grace of Monaco es una película biográfica francoestadounidense sobre la vida de Grace Kelly dirigida por Olivier Dahan y escrita por Arash Amel. La película está protagonizada por Nicole Kidman en el papel titular. También cuenta con un equipo de apoyo de Frank Langella, Parker Posey, Derek Jacobi, Paz Vega, Roger Ashton-Griffiths, Milo Ventimiglia y Tim Roth.

Grace of Monaco se estrenó en todo el mundo el 21 de mayo de 2014.

Parker Posey
Parker Christian Posey (Baltimore, Maryland, 8 de noviembre de 1968), conocida como Parker Posey, es una actriz de cine estadounidense. Se hizo conocida durante los años 1990 por varios papeles en películas independientes, por lo que a menudo se ha hecho referencia a ella como "la reina de los indies".
Azul Claro Numazu
Azul Claro Numazu (アスルクラロ沼津, Asuru Kuraro Numazu?) es un club de fútbol de Japón ubicado en la ciudad de Numazu, en la Prefectura de Shizuoka. Fue fundado el 26 de abril de 1990 y juega en la Japan Football League desde la temporada 2026/27.

Japan Football League
La Japan Football League (日本フットボールリーグ, Nihon Futtobōru Rīgu?), también conocida simplemente como la JFL, es la cuarta categoría en el sistema de ligas de fútbol de Japón, por detrás de las tres divisiones de la J. League. A pesar de ser el máximo nivel del fútbol amateur, la liga cuenta con equipos completamente profesionales que mantienen la afiliación asociada a la J. League entre sus filas. La organización de este certamen es responsabilidad de la Asociación de Fútbol de Japón.
Frankfurter Zeitung
El Frankfurter Zeitung fue un periódico en idioma alemán que existió entre 1856 y 1943. Durante la época del Kaiserreich y la República de Weimar fue uno de los diarios más importantes y leídos. Durante su existencia fue considerado generalmente como un diario de tendencia y orientación liberal. En la Alemania nazi fue considerada la única publicación autorizada que no estuvo completamente controlada por el Ministerio de Propaganda de Joseph Goebbels.

Ministerio del Reich para la Ilustración Pública y Propaganda
El Ministerio Imperial para la Ilustración Popular y Propaganda (en alemán: Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda, abreviado RMVP), mencionado habitualmente como «Ministerio de Propaganda», fue un departamento ministerial de la Alemania nazi que existió entre 1933 y 1945. El Ministerio fue creado poco después de la toma del poder por los nacionalsocialistas como la institución central de la propaganda nacionalsocialista. Fue el departamento responsable de la regulación de la prensa, la literatura, el arte visual, el cine, el teatro, la música y la radiodifusión. Durante casi toda su existencia estuvo dirigido por Joseph Goebbels.
Ardabasto
Ardabasto (703-756) hijo del último rey visigodo Witiza. Se alió con los musulmanes en contra de Rodrigo para recuperar las tierras de su padres y ganarse el favor de Al-Álndalus. Acabó siendo conde de los cristianos de Córdoba, además de recaudador de los llamados impuestos jaray

Witiza
Witiza fue rey de los visigodos, asociado con su padre al trono hacia 694, donde gobernaría conjuntamente (regni concordia) desde su unción el 15 de noviembre de 700, hasta finales de 702 o 703, en que falleció su padre Égica. Reinó en solitario hasta su muerte ocurrida entre los años 710 o 711.
Pau-latina
Pau-latina es el séptimo álbum de estudio de la cantante mexicana Paulina Rubio, publicado el 10 de febrero de 2004 por Universal Latino. El disco presenta un amalgama de géneros y estilos musicales, que la cantante definió como «folclore futurista», entre los que destacan una mezcla de pop latino, dance pop, ranchera, hip hop, reguetón, bossa nova, balada y arena rock. Líricamente es un álbum que habla sobre el amor, aunque también hay temas recurrentes como el feminismo, la amistad y el optimismo ante un problema de la vida cotidiana.

Pop latino
El pop latino es un género de música pop que presenta influencias musicales hispanoamericanas. En un sentido más amplio se aplica a veces el término a toda la música pop generada en Hispanoamérica u otros países de lenguas latinas como el español, el portugués, el italiano y el rumano.
Darius McGhee
Darius McGhee (Roxboro, Carolina del Norte; 2 de junio de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Telekom Baskets Bonn de la Basketball Bundesliga. Con 1,75 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Reserva cardíaca
Se llama reserva cardíaca al porcentaje máximo de aumento en el gasto cardíaco que puede alcanzarse sobre el umbral de reposo. En el adulto joven sano la reserva cardíaca es del 300 % al 400 %. El funcionamiento del corazón está influido por las demandas de trabajo y la capacidad de la circulación coronaria para cubrir sus necesidades metabólicas. La capacidad del corazón para incrementar su gasto de acuerdo con las necesidades del cuerpo depende sobre todo de 4 factores:

Precarga

Poscarga

Contractilidad cardíaca

Frecuencia cardíaca

La frecuencia cardíaca y la contractilidad cardíaca son factores cardíacos intrínsecos (es decir, que dependen únicamente del corazón) aunque están controlados por varios mecanismos neurales y humorales. Por otra parte, la precarga y la poscarga dependen del comportamiento del corazón y los vasos sanguíneos.

Gasto cardíaco
Se denomina gasto cardíaco o débito cardíaco al volumen de sangre expulsado por un ventrículo en un minuto. El gasto cardiaco constituye la resultante final de todos los mecanismos que normalmente se ponen en juego para determinar la función ventricular (frecuencia cardiaca, contractilidad, sinergia de contracción, precarga y poscarga)

El gasto cardíaco normal del varón joven y sano es en promedio 4.5 litros por minuto:

D = VS x FC (VS: volumen sistólico de eyección; FC: frecuencia cardíaca);

en condiciones normales, D = 60 ml/latido x 75 latidos/min ≈ 4.5 L/min.

En las mujeres es un 10 a un 20% menor de este valor.
Kick Kick Kick Kick
Kick Kick Kick Kick (en hangul, 킥킥킥킥; romanización revisada, Kikkikkikkik) es una serie de televisión surcoreana, una comedia de situación ambientada en una oficina, escrita por Jung Soo-hyun, Nam Eun-kyung y Jung Hae-young, dirigida por Koo Seong-jun, y protagonizada por Ji Jin-hee, Lee Kyu-hyung, Baek Ji-won y Lee Min-jae. Se emitió por el canal KBS2 del 5 de febrero al 13 de marzo de 2025, en horario de miércoles y jueves a las 22:00 (hora local coreana). También está disponible en el servicio en línea TVING.

Lee Min-jae
Lee Min-jae (en hangul, 이민재; 21 de enero de 2000) es un actor surcoreano. En la primera etapa de su carrera es conocido sobre todo por sus actuaciones en las series televisivas Cheer Up, Curso intensivo de amor y en la película Invasión, insurrección, la primera de 2022 y las dos últimas de 2024.
NJPW World Television Championship
El NJPW World Television Championship (Campeonato Televisivo de NJPW World, en español) es un campeonato de lucha libre profesional, perteneciente a New Japan Pro-Wrestling (NJPW). El título fue anunciado el 10 de octubre de 2022, con el campeón inaugural coronado en la final de un torneo en el evento Wrestle Kingdom 17. El campeón actual es Konosuke Takeshita, quien se encuentra en su primer reinado.

Konosuke Takeshita
Konosuke Takeshita (竹下幸之介, Takeshita Kōnosuke?, 29 de mayo de 1995) es un luchador profesional japonés. Actualmente trabaja tanto para la promoción estadounidense All Elite Wrestling (AEW), como con la promoción japonesa DDT Pro-Wrestling (DDT). Firmó con AEW en noviembre de 2022 y actualmente está dirigido por Don Callis. Es el actual Campeón Mundial Peso Pesado de IWGP, siendo este su primer reinado.

Takeshita es una vez campeón mundial al ser el actual Campeón Mundial Peso Pesado de IWGP. También ha sido el ganador del G1 Climax de 2025, haber sido una vez  Campeón de Peso Abierto NEVER y una vez Campeón Internacional de AEW. Además fue nombrado Novato del Año por Tokyo Sports en 2013 y es el Campeón de Peso Abierto de KO-D más joven de la historia, habiendo ganado el título en su cumpleaños número 21. En DDT, también ha ostentado el Campeonato en Parejas de KO-D, el Campeonato en Parejas de Seis Hombres de KO-D 6-Man y el Campeonato Ironman Heavymetalweight.
Te voy a esperar
«Te voy a esperar» es el tema principal de la película española animada Las aventuras de Tadeo Jones, interpretado por el cantante, DJ y productor musical español Juan Magán y la cantante mexicana Belinda.

Juan Magán
Juan Manuel Magán González (Badalona, 30 de septiembre de 1978), también conocido como Juan Magán, es un cantante, DJ, remezclador, productor discográfico, compositor de canciones y letrista español, nacionalizado dominicano. Se dio a conocer como miembro del grupo de música electrolatina Magán & Rodríguez en el año 2008.
Pirelli Tire Building
El Pirelli Tire Building, también conocido como Armstrong Rubber Building, es un antiguo edificio histórico de oficinas en el barrio de Long Wharf en New Haven, Connecticut, Estados Unidos. Diseñada por el arquitecto moderno Marcel Breuer, la estructura es un notable ejemplo de brutalismo. Completado en 1970, se convirtió en hotel en 2020 y abrirá en el verano de 2021.

Marcel Lajos Breuer
Marcel Lajos Breuer (Pécs, Hungría, 21 de mayo de 1902-Nueva York, Estados Unidos, 1 de julio de 1981) fue un arquitecto y diseñador industrial húngaro de origen judío. Uno de los principales maestros del Movimiento Moderno que mostró un gran interés por la construcción modular y las formas sencillas.
Área de protección de flora y fauna Cañón de Santa Elena
El Área de Protección de Flora y Fauna Cañón de Santa Elena es una zona protegida para la flora y la fauna ubicada en los municipios mexicanos de Manuel Benavides y Ojinaga, en el estado de Chihuahua. Al igual que el Área de protección de flora y fauna Maderas del Carmen, fue declarada el 7 de noviembre de 1994 con una superficie de 277 209 hectáreas.

El objetivo de la reserva es proteger al desierto chihuahuense, que alberga diversas especies de flora y fauna. Entre la primera se destaca el matorral desértico microfilo, el matorral desértico rosetófilo, el pastizal, el bosque de encino y la vegetación riparia, entre las que abundan diversas especies. En la segunda se destacan las aves y los mamíferos que se han adaptado a la aridez, como el gato montés y algunos venados, como también aves rapaces.

Ave de presa
Un ave de presa o rapaz es un ave que caza presas para alimentarse, utilizando su pico y sus garras afiladas. Las garras y pico tienden a ser relativamente grandes, potentes y adaptados para desgarrar y/o perforar carne.

El término "rapaz" se deriva de la palabra latina rapere, es decir, "apoderarse" o "tomar por la fuerza". 
Muchas especies de aves pueden considerarse en parte o exclusivamente depredadores, sin embargo, en la ornitología el término "ave de presa" solo se aplica a las aves de las familias que se enumeran en la clasificación.
Richard Pipes
Richard Pipes (Cieszyn, 11 de julio de 1923-Cambridge, 17 de mayo de 2018) fue un historiador, escritor y profesor universitario polaco nacionalizado estadounidense, autor de varias obras sobre la Revolución rusa y la Rusia soviética.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Viñedo de Borgoña
El viñedo de Borgoña (en francés, Vignoble de Bourgogne) es una región vinícola de Francia que se extiende por la región homónima, al este de Francia, al norte del valle del Ródano. El viñedo borgoñón se extiende a lo largo de 250 kilómetros desde el norte de Chablis al sur de la región de Mâcon.

Sus vinos, junto con el de Burdeos y el champán, se encuentran entre los más prestigiosos de Francia y del mundo, con cinco appellations d'origines contrôlées (AOC): 33 denominaciones grands crus, 562 denominaciones premiers crus, 44 denominaciones municipales o villages y 23 denominaciones regionales y semi regionales. Borgoña produce vinos tintos, a base de uvas pinot noir y de gamay y vinos blancos, a base de cepas chardonnay y aligoté. También se producen pequeñas cantidades de vino rosado y vino espumoso. Sobre cerca de 25 800 hectáreas, producen una media de 1,500.000 hectolitros de vino.

Mâcon
Mâcon es una comuna francesa, prefectura del departamento de Saona y Loira, en la región de Borgoña-Franco Condado. En el último censo (2017), la localidad contaba con 33 638 habitantes mientras que su área urbana, que se extiende por tres departamentos, aglutina a 100 400 habitantes.
Municipios de la República Dominicana
En la República Dominicana, los municipios son el segundo nivel de división político-administrativa, por debajo de las provincias. Según la Constitución, "los municipios y los distritos municipales constituyen la base del sistema político administrativo local".

La Oficina Nacional de Estadísitca, en su reporte sobre división territorial, define el municipio como: "espacios territoriales políticos, en los que está dividida una provincia. Pueden estar formados por sí mismo o por uno o más distritos municipales, que a su vez están compuestos por secciones."

Para principios de 2024 la República Dominicana contaba con 158 municipios, distribuidos entre sus 31 provincias y el Distrito Nacional. Algunas provincias, como La Altagracia o Pedernales, tienen tan solo dos municipios. Actualmente, la provincia con más cantidad de municipios es Barahona, con once municipios.

Provincia de Pedernales
Pedernales es una de las 32 provincias de la República Dominicana, ubicada en el extremo suroeste del país, en la región Enriquillo. Limita al norte con Independencia, al este con Barahona, al sur con el mar Caribe y al oeste con Haití. Fue creada el 16 de diciembre de 1957, segregada de la provincia Barahona.

Con una superficie total de 2 080,95 km², es la séptima más extensa del país. El relieve es contrastante: en el norte se alza la Sierra de Bahoruco —destacando el Monte Vincent con unos 2 046 m s. n. m.—, mientras que hacia el sur predomina una llanura costera árida; el río Pedernales, que nace en Bahoruco, sirve como frontera natural con Haití. Incluye también varias islas y formaciones adyacentes como Isla Beata, Alto Velo, Los Frailes y Cayo Piedra Negra. Gran parte del territorio (unos 1 374 km²) corresponde al Parque Nacional Jaragua, una de las mayores áreas protegidas del Caribe, cuya extensión comprende ecosistemas terrestres y marinos.
Caso Las Torres
El Caso Las Torres es un proceso judicial penal en Ecuador. El proceso penal enmarca una investigación, y posterior formulación de cargos, por el presunto delito de delincuencia organizada. El proceso involucra al contralor general Pablo Celi de la Torre, José Agusto Briones -exsecretario de la Presidencia en el Gobierno de Lenín Moreno-, y varios funcionarios de estatal petrolera Petroecuador.

El proceso inició por una detención de ciudadanos ecuatorianos en Estados Unidos vinculados a una investigación por lavado de activos. Las autoridades estadounidenses del Departamento de Justicia remitieron toda la información a la Fiscalía General del Estado ecuatoriana, en donde se prosiguió con las investigaciones sobre irregularidades en Petroecuador, que involucraba a la Contraloría General del Estado y funcionarios de la Secretaría General de la Presidencia.

Petroecuador
La Empresa Pública de Hidrocarburos del Ecuador, conocida mejor por su nombre comercial EP Petroecuador, es una empresa estatal ecuatoriana creada el 26 de septiembre de 1989, que se encarga de la explotación de hidrocarburos directamente por medio de Petroecuador o por contratos de asociación con terceros, ésta asume la exploración y explotación de los yacimientos de hidrocarburos en el territorio y mar ecuatorianos. Su sede actual se encuentra en calle Alpallana E8-86 y avenida 6 de Diciembre de la ciudad de Quito.

A partir de mediados del 2016, a raíz de la publicación de los papeles de Panamá, se inició una investigación preprocesal penal en contra de varios exgerentes y funcionarios de Petroecuador por el supuesto delito de lavado de activos, siendo conocido como Caso Petroecuador.
Palacio Sanguszko
El palacio Sanguszko es un edificio del siglo XVIII en ruinas en la ciudad de Iziaslav (Ucrania). De estilo barroco, en un principio fue diseñado por Paolo Fontana, pero la familia Sanguszko requirió más adelante las modificaciones del arquitecto Jakub Fontana. A finales del siglo XIX fue empleado por el Ejército Imperial Ruso y en el siglo XX por el Ejército soviético. Pasó a formar parte en 1999 del Registro estatal de monumentos inmuebles de Ucrania.

Ejército Soviético
El Ejército Soviético (en ruso: Советская армия, romanización Soviétskaya ármiya) fue el nombre con el que se denominó a la principal rama terrestre de las Fuerzas Armadas Soviéticas desde febrero de 1946 hasta diciembre de 1991, cuando fue reemplazada por las Fuerzas Terrestres de Rusia aunque no estuvieron plenamente fuera de servicio hasta el 25 de diciembre de 1993.

Hasta el 25 de febrero de 1946, era conocido como el Ejército Rojo, que fue creado por decreto el 15 de enero de 1918 "para proteger a la población, la integridad territorial y las libertades en el territorio del Estado soviético". Tenía un tamaño de casi dos millones y medio de efectivos durante la Guerra Fría.
La Florida (Sevilla)
La Florida es un barrio de Sevilla (España), perteneciente al distrito Nervión, del cual conforma su zona más occidental. Situada extramuros, La Florida limita al oeste con la Ronda Histórica que la separa del Casco Antiguo (concretamente del barrio de San Bartolomé); al norte limita con los barrios de San Roque y La Calzada; al este, con el barrio Huerta del Pilar; y al sur, con los barrios de La Buhaira y San Bernardo. Su nombre proviene de la Quinta de la Florida, unos baños públicos de carácter burgués existentes en el área antes de que se comenzara a urbanizar, en torno a 1880. También dio nombre a la Calle de La Florida, una de las vías públicas más importantes del barrio.

Desde la época andalusí, las tierras en las que actualmente se asienta el barrio de La Florida estaban ocupadas por el arrabal de Benialofar, cuyos restos arqueológicos se encontraron por sorpresa en 2009.

La Buhaira
La Buhaira es un barrio de Sevilla perteneciente al distrito Nervión. Posee un jardín junto a los restos de un antiguo palacio almohade y conserva las bases de los pilares de una basílica del arquitecto Aníbal González. Cerca conserva una de las puertas de acceso a la antigua plaza de toro de La Monumental.

Está situado entre el barrio de Nervión y el centro histórico. Es colindante con el barrio de San Bernardo y con la barriada de la Huerta del Pilar. Las viviendas de la zona están en bloques con bajos que albergan negocios relacionados con la hostelería.
Facultad de Derecho de París
La Facultad de derecho de París es una facultad de derecho cuyo origen se remonta al XII XII siglo y que entonces se llamaba la Facultad de Decreto fue una de las cuatro facultades de la Antigua Universidad de París . En 1679, se convirtió en la "Facultad de Derecho Civil y Canónico », siendo cerrada en 1793 durante la Revolución Francesa. En 1802 se reabrió como "Facultad de Derecho de París", en 1808 se convirtió  en « Nueva Facultad de Derecho en París". De 1896 a 1870, se agrupó en la Universidad de París y luego se dividió en 1970 entre las universidades de París-I, París-II, París-IX, París-X, París-XII y París-XIII.

El edificio histórico construido en 1771 en la Place du Panthéon para albergarla es hoy compartido entre la Universidad de París 1 y la Universidad de París 2.

Universidad Paris-Est Créteil
La Universidad París-Este Créteil (en francés: Université Paris-Est Créteil, UPEC) fue inaugurada en 1970. Es un centro multidisciplinar con sede fundamentalmente en la localidad de Créteil (Valle del Marne). La universidad ofrece formación en derecho, artes y humanidades, ciencias y tecnología, economía y administración de empresas, ciencias de la educación y ciencias sociales. La Universidad del Valle del Marne se compone de siete departamentos y siete institutos situados en Créteil (Val-de-Marne), Sena y Marne, en el distrito 14 de París.