hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arma de Carabineros
El Arma de Carabineros (en italiano: Arma dei Carabinieri), anteriormente denominado Cuerpo de Carabineros, es un cuerpo nacional de Gendarmería y un organismo de seguridad de la República italiana. Desde su fundación en 1814 han tenido un importante papel en la historia de Italia, especialmente durante el proceso de unificación y durante la Segunda Guerra Mundial.

Popularmente también conocida como la Benemérita, junto a la Guardia di Finanza y la Polizia di Stato, los carabineros están a cargo del control de las fronteras italianas.

En su rol militar, tiene jurisdicción sobre los miembros de las Fuerzas armadas como policía militar. El Arma de Carabineros es también una de las cuatro fuerzas armadas de Italia y con la 2.ª Brigada móvil participa en misiones militares de paz en el extranjero. Es el homólogo italiano de Carabineros de Chile, de la Guardia Civil de España y de la Gendarmería Nacional Argentina , Gendarmería francesa y la Guardia Nacional Republicana portuguesa

Guarda Nacional Republicana
La Guarda Nacional Republicana (GNR) es el cuerpo de gendarmería nacional (de naturaleza militar con funciones de policía) de la República Portuguesa. Está constituida por militares organizados en un cuerpo especial de tropas y dotada de autonomía administrativa, y con jurisdicción sobre todo el territorio portugués.
Caledonian Football Club
El Caledonian Football Club fue un club de fútbol de Escocia, con sede en Inverness. Fue fundado en 1885 y desapareció en 1994, cuando se fusionó con el Inverness Thistle para formar al Inverness Caledonian Thistle.

Scottish Premiership
La Scottish Premiership (conocida por razones de patrocinio como William Hill Premiership), es la máxima categoría del fútbol profesional en Escocia. La Scottish Premiership se estableció en julio de 2013, después de la fusión de la Scottish Premier League y la Scottish Football League.

Un total de 18 equipos han participado en la actual SPL que se inauguró en la temporada 1998 - 1999, sucediendo a la antigua Primera División. Actualmente es la 12º liga en importancia en Europa según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas del Fútbol IFFHS.
Departamento Pastos Grandes
Pastos Grandes (también denominado Centro) fue un antiguo departamento de Argentina que formó parte del Territorio Nacional de Los Andes, existente entre 1900 y 1943. Tenía cabecera en el villorrio de Santa Rosa de los Pastos Grandes. Este departamento tenía una extensión aproximada de 20 000 km² y se ubicaba en el centro de la gobernación.

Desde 1943 forma parte del departamento de Los Andes de la provincia de Salta, junto con el también desaparecido departamento San Antonio de los Cobres.

Departamento de Los Andes
El departamento de Los Andes es un departamento en la provincia de Salta (Argentina). Es el segundo departamento más extenso de la provincia, y a la vez, el menos densamente poblado, con una densidad de menos de 1 habitante por km cuadrado.
Campeonato mundial A de hockey patines masculino de 1956
El XII Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino y XXII  Campeonato europeo se celebró en Oporto, Portugal, entre el 26 de mayo y el 2 de junio de 1956. Se caracterizó por ser la última de una serie de 10 ediciones en que el torneo se disputó anualmente (1947-1956) y, también, la última vez que coincidiesen el campeonato mundial con el europeo (1936, 1947-1956). Posteriormente el torneo mundial se disputaría ininterrumpidamente cada 2 años, los años pares, entre 1958 y 1988; mientras que el torneo europeo se disputaría los años impares entre 1957 y 1987.

En el torneo participaron las selecciones de 11 países incluidos en un único grupo.

El vencedor del torneo, disputado por el método de liguilla fue la selección de Portugal. La segunda plaza fue para la selección de España y la medalla de Bronce para la selección de Italia.

Campeonato mundial de hockey sobre patines masculino
El Campeonato mundial masculino de hockey sobre patines es una competición entre las mejores Selecciones nacionales masculinas de hockey patines y es organizado por el Comité Internacional de Hockey sobre Patines.
Alonso de León "El Mozo"
Alonso de León, El Mozo (Cadereyta, Nuevo Reino de León, Virreinato de Nueva España, 1639 ó 1640 - Coahuila, Virreinato de Nueva España, España, 1691), fue un militar, administrador virreinal y explorador novohispano, recordado por haber dirigido varias expediciones en el noreste de México y en los valles de Texas y haber fundado en un tercer intento la Villa de Santiago de la Monclova (Coahuila), pero que fue despoblada al poco tiempo, en gran parte debido al conflicto sobre la jurisdicción política y control del territorio que habría de ser, a partir de 1689, la Provincia de San Francisco de Coagüila, ante las autoridades del reino de Nueva Vizcaya, que reclamaban tener todos los derechos desde el año de 1577.

Alonso de León fue capitán, alcalde de Cadereyta y gobernador del Nuevo Reino de León y de Coahuila. La provincia de San Francisco de Coahuila surgió a partir de octubre de 1689, aunque en este último cargo de León solo lo ejerció por un año, debido a que falleció.

Misiones españolas en Texas
Las Misiones españolas en Texas comprenden una serie de poblaciones, como misiones católicas, establecidos por congregaciones como dominicos, jesuitas y franciscanos españoles para difundir la doctrina cristiana entre los naturales del lugar. Con la labor misionera se introdujeron productos de origen europeo como ganado, frutas, verduras, así como técnicas industriales en la región actualmente conocida como Texas. Además del presidio y el pueblo, la “misión” era una de las tres entidades principales contratadas por la corona española para extender sus fronteras y consolidar sus dominios de Ultramar. En total, se mantuvieron veintiséis misiones durante diferentes periodos de tiempo dentro de las fronteras del actual Estado de Texas.
Vladímir Soloviev
Vladímir Serguéyevich Soloviev (del ruso: Владимир Сергеевич Соловьёв), también conocido con la transcripción de su nombre como Vladímir Soloviev (la trascripción que él mismo usó en sus trabajos o correspondencia escritos en francés o inglés), o Vladimiro Solovief (Moscú, 16 de enero de 1853 - íd., 31 de julio de 1900, de acuerdo al calendario juliano) fue un filósofo, teólogo, poeta, escritor y crítico literario ruso.

Universidad Estatal de Moscú
La Universidad Estatal de Moscú (UEM; en ruso: Моско́вский госуда́рственный университе́т, romanizado: Moskovski gosudarstveni universitet) es una universidad pública de investigación de Moscú, Rusia.

La universidad incluye 15 institutos de investigación, 43 facultades, más de 300 departamentos y seis sucursales (incluidas cinco extranjeras en países de la Comunidad de Estados Independientes). Entre los antiguos alumnos de la universidad se encuentran líderes de la Unión Soviética y de otros gobiernos. En 2019, 13 premios Nobel, seis ganadores de la Medalla Fields y un ganador del Premio Turing estaban afiliados a la universidad.

El nombre oficial completo es Universidad Estatal de Moscú M. V. Lomonósov, que lleva el nombre de Mijaíl Lomonósov.
Mercado del Níger
El Mercado del Níger (en francés: Marché du Niger) es un concurrido mercado en la ciudad de Conakri, la capital del país africano de Guinea, ligeramente más pequeño que el otro mercado principal de la ciudad, el Mercado Madina (Marché Madina). Vende frutas y verduras y de acuerdo con Lonely Planet tiene un problema con los carteristas o ladrones de carteras.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Cerro Sillajhuay
El Sillajhuay —también conocido como Sillajguay, Alto Toroni o a veces Candelaria — es un volcán ubicado en la frontera entre Chile y Bolivia. Es parte de una cadena volcánica que se extiende a través del límite entre ambos países y forma un macizo que está parcialmente cubierto de hielo. Es discutible si este hielo debe considerarse un glaciar, pero en las últimas décadas ha ido retrocediendo.

El volcán se desarrolló sobre ignimbritas antiguas y estuvo activo durante el último millón de años. Sin embargo, no ha tenido erupciones recientes considerando la fuerte erosión glacial de la montaña y las amplias modificaciones periglaciares. La actividad no eruptiva sí se ha mantenido, lo que se manifiesta a través de deformaciones superficiales y actividad sísmica.

Salar de Coipasa
El salar de Coipasa es un salar ubicado en el altiplano andino, dentro de una cuenca endorreica que abarca el oeste de Bolivia (≈98 %) y el noreste de Chile (≈2 %). En el lado boliviano, pertenece al Departamento de Oruro, mientras que en Chile se sitúa en la comuna de Colchane, Región de Tarapacá.
Segunda Batalla de Beruna
La Segunda Batalla de Beruna es una batalla ficticia en el mundo de fantasía de la serie Las Crónicas de Narnia de C. S. Lewis entre los "viejos" narnianos y los telmarinos. Es una de las varias batallas en las Crónicas de Narnia.

Narnia
Narnia es un mundo de fantasía creado por C. S. Lewis para su serie de novelas de fantasía infantil Las Crónicas de Narnia.

En Narnia, algunos animales pueden hablar, las bestias míticas abundan y la magia es común. La heptalogía cuenta la historia de Narnia cuando humanos, por lo general niños, entran en el mundo narniano desde el nuestro: la Tierra.

De acuerdo con la historia narrada en El sobrino del mago, Narnia fue creada por el canto de Aslan. Testigos de esto fueron Digory Kirke, Polly Plummer, Andrew Ketterley, Frank el cochero, y el caballo Fresón.
Renault Rafale
El Renault Rafale es un SUV crossover de tamaño mediano con forma de SUV cupé que será fabricado por el fabricante de automóviles francés Renault a partir del año 2024. Construido sobre la plataforma Renault-Nissan CMF-CD, comparte alrededor del 75% de sus partes y características de diseño con sus hermanos Espace y Austral.

Con el código interno 'DHN', este auto es el segundo SUV cupé producido por la marca del rombo después del crossover compacto Renault Arkana. En la gama Renault, el vehículo se sitúa entre el Arkana y el Espace VI, un poco más grande.

El Rafale tiene el nombre del avión C.460 Rafale introducido en 1934 por la compañía de aviones Caudron-Renault, aunque el nombre también se utilizó en el avión de guerra Dassault Rafale.

Vehículo híbrido eléctrico enchufable
Un vehículo híbrido eléctrico enchufable (VHEE) o PHEV (del inglés plug-in hybrid electric vehicle), también, vehículo híbrido enchufable o PHV (del inglés plug-in hybrid vehicle), es un vehículo híbrido eléctrico cuyas baterías pueden ser recargadas enchufando el vehículo a una fuente externa de energía eléctrica. El vehículo híbrido enchufable comparte las características de un vehículo híbrido eléctrico tradicional y de un vehículo eléctrico, ya que está dotado de un motor de combustión interna, tanto de gasolina, Diésel o flex-fuel, además de un motor eléctrico acompañado de un paquete de baterías, pero con la diferencia que estas pueden recargarse enchufando el vehículo en el sistema de suministro eléctrico.
A tu lado
A tu lado fue un talk show de televisión emitido por la cadena española Telecinco, entre el 11 de febrero de 2002 y el 6 de julio de 2007.

Se emitía de lunes a viernes por la tarde. Comenzó como un talk-show para competir con Sabor a ti de Ana Rosa Quintana, emitido en Antena 3, pero se centró en tratar temas del corazón tras el auge de Gran Hermano. El formato estaba presentado por Emma García y sus colaboradores más destacados fueron "Felisuco", Aída Nízar, Lydia Lozano, Kiko Matamoros, Kiko Hernández, Ania Iglesias, Raquel Bollo, Antonio David Flores, Mila Ximénez, Karmele Marchante, o Carmina Ordóñez (esta última hasta el 22 de julio de 2004 al fallecer al día siguiente), entre otros.

El programa finalizó el 6 de julio de 2007, tras más de 5 años en antena y con buenos resultados de audiencia. La decisión fue tomada debido a que se quería renovar las tardes de Telecinco. Este programa fue sustituido por Está Pasando, conducido por Emilio Pineda y Lucía Riaño.

Está pasando
Está pasando fue un magacín de televisión, centrado en la actualidad y la crónica social, producido por Mandarina y emitido en Telecinco entre el 9 de julio de 2007 y 27 de marzo de 2009. Los presentadores que iniciaron el programa fueron Emilio Pineda y Lucía Riaño, los cuales fueron reemplazados el 16 de enero de 2009 por Daniel Domenjó y Marisa Martín Blázquez.
Stary Grodków
Stary [pronunciación en polaco: /ˈstarɨ ɡrɔtkuf/] (en alemán: Alt Grottkau) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Skoroszyce, dentro del Distrito de Nysa, Voivodato de Opole, en el suroeste de Polonia. Se encuentra a unos 6 kilómetros norte de Skoroszyce, 21 kilómetros al norte de Nysa, y 38 kilómetros al oeste de la capital regional, Opole.

Opole
Opole (pronunciado [ɔˈpɔlɛ]ⓘ ; en alemán: Oppeln) es una ciudad del sur de Polonia, a orillas del río Oder. Su población es de 129 553 habitantes y es la capital del voivodato de Opole. Es también la sede del condado de Opole (powiat opolski). Es la capital histórica de la Alta Silesia. Actualmente, muchos alemanes de Alta Silesia y polacos de ascendencia alemana viven en la región de Opole y en la propia ciudad.
Meridiano 116 oeste
El meridiano 116 oeste de Greenwich es una línea de longitud que se extiende desde el Polo Norte atravesando el océano Ártico, América del Norte, el océano Pacífico, el océano Antártico y la Antártida hasta el Polo Sur.

El meridiano 116 oeste forma un gran círculo con el meridiano 64 este.

Comenzando en el Polo Norte y dirigiéndose hacia el Polo Sur, el meridiano 116 oeste pasa a través de:

Meridiano de Greenwich
El meridiano de Greenwich (/ɡrɛnɪtʃ/) (escuchar)ⓘ, también conocido como meridiano cero, meridiano base o primer meridiano, es el meridiano a partir del cual se miden las longitudes. Sustitutivo del meridiano de París, se corresponde con la circunferencia imaginaria que une los polos y recibe su nombre por cruzar por el distrito londinense de Greenwich, en concreto por su antiguo observatorio astronómico.
Estrella Rojas Loreto
Estrella Rojas Loreto (n. Santiago de Querétaro, Querétaro, México; 30 de diciembre de 1982) es una abogada y personalidad política mexicana afiliada al Partido Acción Nacional (PAN). Se desempeñó como Senadora del 13 de septiembre del 2021 al 31 de agosto de 2024, representando al estado de Querétaro tras la licencia para separarse del cargo de Guadalupe Murguía Gutiérrez para asumir la Secretaría de Gobierno del estado de Querétaro como parte del gabinete de Mauricio Kuri González.

Actualmente se desempeña como Delegada en la Delegación Centro Histórico del Municipio de Querétaro desde el 1 de octubre del 2024, cargo que desempeñará hasta el 31 de septiembre de 2027.

Guadalupe Murguía Gutiérrez
María Guadalupe Murguía Gutiérrez (Ciudad de México, 17 de diciembre de 1955) es una profesora, abogada y política mexicana, miembro del Partido Acción Nacional. Desde el 1 de octubre de 2021 hasta el 30 de septiembre de 2023, fue la secretaria general de Gobierno de Querétaro durante la gubernatura de Mauricio Kuri, cargo que ya había desempeñado de 1998 a 2001 durante la gubernatura de Ignacio Loyola Vera. Asimismo, también se desempeñó como diputada federal de 2015 a 2018, donde ejerció como presidenta de la Cámara de Diputados en 2017, y como senadora por Querétaro de 2018 a 2021. Desde el 1 de septiembre de 2024 es senadora por Querétaro en la LXVI Legislatura, donde también funge como coordinadora del grupo parlamentario del PAN.
Nikolái Karamzín
Nikolái Mijáilovich Karamzín (en ruso: Никола́й Миха́йлович Карамзи́н; Známenskoye, Gobernación de Simbirsk, 1 de diciembre de 1766 - San Petersburgo, 3 de junio de 1826) fue un escritor, historiador y traductor ruso del sentimentalismo o prerromanticismo ruso.

Veliki Nóvgorod
Veliki Nóvgorod (del ruso: Вели́кий Но́вгород), también conocida como Nóvgorod la Grande o simplemente Nóvgorod, es una ciudad de la Federación de Rusia, situada a 190 km al sureste de San Petersburgo, a orillas del río Vóljov tras desaguar del lago Ilmen. Es capital de la óblast homónima, con una población de unos 232 200 habitantes (censo de 2004). Hasta el año 1478 la ciudad era llamada Gospodín Veliki Nóvgorod (Господи́н Вели́кий Но́вгород, ‘Señor Nóvgorod el Grande’). Luego, hasta 1999 su nombre oficial era Nóvgorod (Новгород).

Es mencionada por primera vez en el año 856, siendo, junto con Moscú y Kiev, una de las ciudades más importantes de Europa oriental durante la Edad Media, y el único principado que escapó del dominio mongol tras la invasión mongola de la Rus de Kiev.

No debe ser confundida con Nizhni Nóvgorod, capital del óblast homónimo y del distrito federal del Volga.
Jerry Jeff Walker
Jerry Jeff Walker nacido Ronald Clyde Crosby (Oneonta, Nueva York; 16 de marzo de 1942-Austin, Texas; 24 de octubre de 2020) fue un cantautor de música country estadounidense. Más conocido por escribir la canción "Mr. Bojangles", tuvo una carrera prolífica y una gran influencia musical, que le convirtió en un símbolo icónico de la escena country de Texas.

Townes Van Zandt
Townes Van Zandt (Fort Worth, Texas, 7 de marzo de 1944-Nashville, 1 de enero de 1997) fue un cantautor estadounidense de música folk y country.

Escribió numerosas canciones, como "Pancho and Lefty", "For the Sake of the Song", "Nothin'", "Tecumseh Valley", "Rex's Blues" y "To Live Is to Fly", que son ampliamente consideradas obras maestras de la composición de canciones estadounidenses. Su estilo musical a menudo ha sido descrito como melancólico y presenta letras ricas y poéticas. Durante sus primeros años, Van Zandt fue respetado por su habilidad para tocar la guitarra con la técnica de Fingerpicking.
Superintendencia de Bancos del Ecuador
La Superintendencia de Bancos del Ecuador, o SB, es el organismo que se encarga de supervisar y controlar a las entidades del sistema financiero y al sistema nacional de seguridad social, con el objetivo de proteger al usuario financiero.

La Superintendencia de Bancos del Ecuador es parte de la membresía de la Conferencia Interamericana de Seguridad Social, organismo internacional técnico y especializado, que tiene el objetivo de fomentar el desarrollo de la protección y seguridad social en América.

Banco Central del Ecuador
El Banco Central del Ecuador es el banco central de Ecuador. Desde su nacimiento, y hasta 2000, fue el banco nacional emisor de la moneda ecuatoriana conocida como sucre. Tras el proceso de adopción del dólar estadounidense como divisa de cambio (dolarización), sus funciones disminuyeron dramáticamente, aunque se mantiene como el ente regulador de las políticas monetarias del país, conservando así parcialmente su soberanía monetaria.
Villanella
La villanella (en plural villanelle), también conocida como villanesca, canzone villanesca alla napolitana, aria napolitana, canzone napolitana, villanella alla napolitana, es un término genérico que fue aplicado en diversos momentos a formas vocales populares del Renacimiento italiano que se originaron en Nápoles y florecieron entre 1537 y 1650. Posteriormente recibió influencia de la canzonetta y más tarde influyó a su vez en el madrigal. Hacia mediados del siglo XVI se convirtió en una de las formas más populares de las canciones italianas.

Alfred Einstein
Alfred Einstein (Múnich, 30 de diciembre de 1880-El Cerrito, California, 13 de febrero de 1952) fue un musicólogo y crítico musical alemán.
Nació en Múnich y huyó de la Alemania nazi después de la Machtergreifung de Adolf Hitler, llegando a los Estados Unidos en 1939. Se le conoce por ser el editor en 1936 de la primera revisión importante del Köchel Verzeichnis, que es el catálogo exhaustivo de todas las composiciones de Wolfgang Amadeus Mozart.
Novorusov (Adiguesia)
Novorusov (del ruso: Новорусов) es un jútor del raión de Shovgenovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ulka, 8 km al oeste de Jakurinojabl y 42 km al noroeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 96 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Zarióvskoye.

Jakurinojabl
Jakurinojabl (en ruso: Хакуринохабль, en adigué: Хьэкурынэхьабл, Jekurynejabl) es un aúl en la república de Adiguesia, en Rusia centro administrativo del raión de Shovguénovski. Está situada a orillas del río Fars, 50 km al norte-nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 3865 habitantes en 2021.
Es centro del municipio Jakurinojáblskoye, al que pertenecen asimismo Kírov y Japachov.
Moon In June
«Moon In June» es una canción del grupo inglés de rock progresivo y jazz fusion Soft Machine. Es la primera canción en el segundo disco de Third (1970), y la única en la que no participa el saxofonista Elton Dean.

Hugh Hopper
Hugh Colin Hopper (29 de abril de 1945 - 7 de junio de 2009) fue un músico y compositor inglés de rock progresivo y jazz fusion. Es conocido por haber participado en bandas y proyectos de la escena de Canterbury, especialmente Soft Machine.
Circuito de Croft
El Circuito de Croft es un autódromo de 3422 metros de extensión situado en Dalton-on-Tees, condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra, Reino Unido. Desde 1996, el circuito recibe habitualmente a los campeonatos británicos de Fórmula 3, Turismos, superbikes y gran turismos. El récord de vuelta del trazado es de 1:13.656, marcado por Sergio Pérez cuando la Fórmula 3 visitó el autódromo en 2008.

Luego de la Segunda Guerra Mundial, el aeródromo militar de Croft quedó en desuso y se comenzó a usar en carreras de automovilismo de velocidad. Dado el mal estado de la superficie de la pista, en 1967 el circuito pasó a albergar carreras de rallycross. Ya en la década de 1990, Croft pasó por una remodelación en la que se rediseñó el trazado, se lo asfaltó y se construyó nuevas instalaciones. Actualmente, las instalaciones pertenecen al British Automobile Racing Club.

Yorkshire del Norte
Yorkshire del Norte (en inglés: North Yorkshire, /ˈnɔ:θ 'jɔ:kˌʃə/) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra (Reino Unido). Ubicado en la región Yorkshire y Humber —exceptuando su extremo nororiental, el antiguo condado de Cleveland, que pertenece a la región Nordeste— limita al norte con Durham, al este con el mar del Norte, al sur con Yorkshire del Este, del Sur y del Oeste, y al oeste con Lancashire y Cumbria. Con un área de 8.608 km² es el más extenso de todos los condados.

Fue creado en 1974 por la Ley de Gobierno Local de 1972 cubriendo una extensión de 8.654 km², que lo convierte en el mayor condado inglés. El 40 % de su territorio está cubierto por parques nacionales y áreas protegidas, entre los que cabe destacar los Yorkshire Dales o los North York Moors.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 6 deportistas que compitieron en 4 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de bobsleigh Aoife Hoey. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.