hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amplified // A Decade of Reinventing the Cello
Amplified // A Decade of Reinventing the Cello es el segundo álbum recopilatorio de la banda finlandesa Apocalyptica, publicado el 26 de mayo de 2006 en conmemoración a su 10.º aniversario. Contiene canciones de los álbumes de estudio Plays Metallica by Four Cellos, Inquisition Symphony, Cult, Reflections y Apocalyptica, además de dos temas exclusivos que únicamente se encuentran en este recopilatorio.

Existen tres versiones, la edición normal, la edición especial con dos discos y la edición limitada en digipak con dos discos que contiene el vídeo en vivo de "Heat".

Cult (álbum)
Cult es el tercer álbum de estudio de la banda finlandesa Apocalyptica, publicado el 28 de septiembre de 2000.

Contiene únicamente canciones originales, dos versiones de Metallica y una versión del compositor clásico noruego Edvard Grieg, «In the Hall of  the Mountain King».

Existen dos ediciones. Primero se publicó un solo CD el 28 de septiembre de 2000, con una duración de 52:50.

El 6 de abril de 2001 se publicaron dos discos compactos. El primero contiene el mismo material que la edición normal del año anterior.

El segundo CD contiene dos canciones del primer disco, extendidas, que fueron los únicos sencillos del álbum, «Path Vol. 2» (con la cantante alemana Sandra Nasić) y «Hope Vol. 2» (con Matthias Sayer).

El videoclip de este último sencillo contiene imágenes de la película francesa Vidocq: el mito.

Además, el álbum contiene tres canciones interpretadas en un concierto en Múnich, en 2000.
Stone (G.I. Joe)
Tte. Stone es el nombre de tres personajes ficticios diferentes de la franquicia G.I. Joe. Cada uno de ellos aparece en una continuidad diferente: dos tenientes (que aparecen tanto en la serie animada como en los cómics de G.I. Joe Extreme y G.I. Joe: Sigma 6), y un sargento (interpretado por Brendan Fraser en la película G.I. Joe: The Rise of Cobra). Además de estos, cada uno de ellos tiene una figura de acción en la línea de juguetes de Hasbro.

G.I. Joe: The Rise of Cobra
G.I. Joe: Rise of Cobra (G.I. Joe: El origen de Cobra en Hispanoamérica, y G.I. Joe en España) es una película estadounidense estrenada el 7 de agosto de 2009 en Estados Unidos, basada en una línea de figuras de acción. La película fue dirigida por Stephen Sommers, y escrita por Stuart Beattie, David Elliot y Paul Lovett.
Cristina Coto
Cristina Coto de la Mata (Sotrondio, 6 de marzo de 1970) es una abogada y política española. Entre 2015 y 2018 fue presidenta de Foro Asturias. Es concejal y portavoz de Vox en el Ayuntamiento de Oviedo entre el 15 de junio de 2019 y el 17 de junio de 2023.

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
BMW M42
El BMW M42 es un motor de gasolina de cuatro cilindros en línea producido por el fabricante alemán BMW entre 1989 y 1996. Ha sido el primero con doble (DOHC) árbol de levas a la cabeza de producción en serie del fabricante, junto con el también cuatro cilindros BMW M40 con un (SOHC) árbol de levas de mayor rendimiento.

Fue reemplazado por el BMW M44 introducido en 1996.

En comparación con el M40, el M42 cuenta con una distribución DOHC, accionadas por cadena de distribución, taqués hidráulicos de válvulas y una relación de compresión aumentada a 10.0: 1. Las versiones posteriores también cuentan con un colector de admisión de doble longitud ("DISA", por sus siglas en inglés).

También se utilizó como base para la versión de carreras S42, que se instaló en el BMW 320i para competir en el Super Tourenwagen Cup.

BMW M40
BMW M40 es la denominación de un motor de gasolina de cuatro cilindros y dos válvulas por cilindro del fabricante bávaro de automóviles BMW, que reemplazó al BMW M10 a fines de la década de 1980. Fue reemplazado por sus evoluciones con 4 válvulas por cilindro M42, M43 y M44.
Bleddyn Williams
Bleddyn Llewellyn Williams (Taff's Well, 22 de febrero de 1923 – Cardiff, 6 de julio de 2009) fue un militar, periodista deportivo y rugbista británico que se desempeñó como centro. Fue internacional con los Dragones rojos de 1947 a 1955.

Capitán de Gales y de los Leones Británicos e Irlandeses, en los años 1950 fue considerado el centro más talentoso del mundo, hoy uno de los mejores de la historia y destacó por su liderazgo, seguridad en el tackle y velocidad. Desde 2012 es miembro del World Rugby Salón de la Fama.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.
The Boogeyman (película de 2023)
The Boogeyman (titulada: Boogeyman: Tu miedo es real en Hispanoamérica y El hombre del saco en España) es una película de terror sobrenatural estadounidense de 2023 dirigida por Rob Savage y escrita por Scott Beck, Bryan Woods, Akela Cooper y Mark Heyman.

Está basada en el cuento de 1978 El Coco de Stephen King, publicado en su primera colección de cuentos El umbral de la noche y está protagonizada por Madison Hu, Vivien Lyra Blair, Sophie Thatcher, David Dastmalchian y Chris Messina. La trama cuenta como un par de hermanas, aún conmocionadas por la trágica muerte de su madre, se ven atormentadas por una presencia sádica en su casa y luchan para que su afligido padre les preste atención antes de que sea demasiado tarde.

La película fue estrenada en cines el 2 de junio de 2023, originalmente se estrenaría en la plataforma Hulu.

Madison Hu
Madison Hu (Longview, Texas; 2 de junio de 2002) es una actriz estadounidense, conocida por interpretar a Frankie Wong en Bizaardvark, y su rol recurrente como Marci en Best Friends Whenever, ambas de Disney Channel.
Rubén Toribio Díaz
Rubén Toribio Díaz Rivas (Lima, 17 de abril de 1952) es un exfutbolista peruano. 
Se desempeñaba en la posición de defensa y lateral izquierdo. Con la selección de fútbol del Perú fue campeón de la Copa América en 1975 y asistió a las Copas Mundiales de 1978 y 1982, además de destacarse en clubes como Universitario de Deportes y Sporting Cristal.

Es considerado uno de los mejores defensas peruanos de la historia. Era un muy recio marcador de punta izquierdo y también defensa central de gran fortaleza física y mucha agresividad en la marca, en sus inicios con un desmedido ímpetu.

Luego de pasar por Defensor Arica y Deportivo Municipal llegó en 1974 a Universitario ganando la Liga Peruana en su primera temporada, aunque fue posteriormente con Sporting Cristal con el que encontró su mayor identificación, corrigió su habitual vehemencia y se convirtió en un defensor de buena calidad técnica y solvencia, además de ganar otros tres campeonatos nacionales.

Club Defensor Arica
El Defensor Arica es un club de fútbol del distrito de Breña en la ciudad de Lima, Perú. Fue uno de los clubes, más importantes de Breña, en lograr ascedender a la primera profesional. Además fue uno de los mejores rivales del Defensor Lima. Logró participar en la Copa Libertadores de América de 1970.
Walter Taibo
Walter Taibo Martínez (Montevideo, 7 de marzo de 1931 - Montevideo, 10 de enero de 2021) fue un futbolista y entrenador uruguayo que jugaba como arquero. Con Peñarol obtuvo la Copa Libertadores 1966, la Copa Intercontinental 1966 y el campeonato uruguayo 1967. Con Nacional los campeonatos uruguayos de 1955, 1956 y 1957. Integró las selecciones uruguayas que disputaron los campeonatos sudamericanos de 1955 (Chile), 1957 (Perú) y 1959 (Argentina), las eliminatorias para Suecia 1958 e Inglaterra 1966 y el Mundial de Inglaterra 1966. Conocido como el «Gallego» Taibo, logró títulos en las tres divisiones del fútbol uruguayo.

Campeonato Uruguayo de Primera División 1955
El Campeonato Uruguayo 1955 fue el 51° torneo de Primera División del fútbol uruguayo, correspondiente al año 1955. Contó con la participación de 10 equipos, los cuales se enfrentaron en sistema de todos contra todos a dos ruedas.

El campeón fue el Club Nacional de Football, que se alzó con su vigésimo tercer título de Primera División.

En la parte baja de la tabla debió descender a Segunda División el Club Atlético River Plate por obtener la menor cantidad de puntos.
Río Kashja-Echki-Chat
El río Kashja-Echki-Chat (en ruso: Кашха-Эчки-чат) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el Sofiya, que lo hace en el Psysh que confluye con el río Kizgych para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Bolshói Zelenchuk
El río Bolshói Zelenchuk (en ruso: Большой Зеленчук, en karachái-bálkaro: Уллу Инджик, Ullu Indzhik en cabardiano: Инджыджышхуэ, Indzhydzhyshje; abaza: Йынджьыгь-Ду, Iyndzhyg-Du) es un río del Cáucaso Norte, perteneciente a la Federación de Rusia. Afluente del Kubán por su margen izquierda.
Atletismo en Chile
La organización del atletismo en Chile está a cargo de la Federación Atlética de Chile, creada en 1914, afiliada a la Asociación Internacional y una de las fundadoras de la Confederación Sudamericana en 1918. Su mayor recinto es el Estadio Atlético Mario Recordón y su principal competición es el Maratón de Santiago, ubicados en la capital.

Los atletas chilenos de élite mundial han sido Ricardo Bayer, Manuel Plaza, Marlene Ahrens, Gert Weil y Natalia Duco. Iván Moreno y Sebastián Keitel han logrado convertirse en el «blanco más rápido del mundo». Cristian Valenzuela fue campeón paralímpico. El país ha ganado dos medallas de plata en los Juegos Olímpicos: en Ámsterdam 1928 y Melbourne 1956, en tanto que 51 en los Juegos Panamericanos: 16 de oro, 14 de plata y 21 de bronce —el deporte local con más títulos y preseas—.

Cristian Valenzuela
Cristian Exequiel Valenzuela Guzmán (Santiago, 28 de abril de 1983) es un deportista chileno que compite en atletismo adaptado. Ha participado en todos los Juegos Paralímpicos desde Pekín 2008, y obtuvo medalla de oro en la prueba de 5000 m de Londres 2012, logrando la primera medalla paralímpica para Chile. Valenzuela tiene una ceguera total, por lo cual participa en la categoría T-11 del atletismo adaptado.
Alonso Ancira
Alonso Ancira Elizondo (Ciudad de México, 3 de enero de 1952) es un empresario mexicano que fue presidente de AHMSA desde 1991 hasta 2023.

Ancira es acusado de perpetrar uno de los mayores fraudes en la historia de México, que resultó en el presunto engaño al gobierno mexicano por 500 millones de dólares. También se le señala por su presunta participación en múltiples estafas, incluyendo los casos de 
Pemex, Agro Nitrogenados y Odebrecht.

La mala gestión de Ancira llevó finalmente a la quiebra de Altos Hornos de México (AHMSA). Además, enfrentó acusaciones penales por corrupción, fraude fiscal y lavado de dinero.

Caso Odebrecht en México
Entre 2010 y 2014, durante las administraciones de los presidentes Felipe Calderón Hinojosa y Enrique Peña Nieto, la empresa brasileña de construcción Odebrecht estuvo vinculada a pagos por valor de US$10.5 millones para ganar contratos de obras públicas mexicanas que generaron beneficios por más de US$39 millones. Odebrecht participó en la reconfiguración de tres refinerías en Minatitlán (Veracruz), Tula (Hidalgo) y Salamanca (Guanajuato), para la paraestatal Pemex. Los tres casos estuvieron marcados por irregularidades, presentándose adjudicaciones directas, pagos con sobreprecio o ampliaciones presupuestales.
Michel de Ghelderode
Michel de Ghelderode es el seudónimo literario de Adhémar Adolphe Louis Martens (Ixelles, 3 de abril de 1898 - Schaerbeek,  1 de abril de 1962), dramaturgo y narrador belga de vanguardia que escribió en francés. Autor prolífico, escribió más de sesenta obras teatrales, un centenar de cuentos, numerosos artículos sobre el arte y el folclore. También es el autor de una impresionante correspondencia de más de 20 000 cartas. Es el creador de un universo fantástico e inquietante, a menudo macabro, grotesco y cruel.

Schaerbeek
Schaarbeek (en neerlandés) o Schaerbeek (ortografía arcaica en neerlandés, denominación oficial francés) es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.

El 1 de enero de 2019 contaba con un total de 133.309 habitantes. El área total es de 8,14 km² (que da una densidad de 16.377 por km²).

Hoy en día acoge a una numerosa comunidad inmigrante turca (una gran parte de los cuales son nativos de Emirdağ). También vive aquí una vasta población de origen marroquí y otras comunidades de inmigrantes.
Erik Brännström
Erik Brännström (Eksjö, Suecia, 2 de septiembre de 1999) es un jugador profesional sueco de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Ottawa Senators, equipo de la National Hockey League (NHL).

Ottawa Senators
Los Ottawa Senators (en francés, Sénateurs d'Ottawa; en español, Senadores de Ottawa) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Ottawa, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Canadian Tire Centre.

El equipo fue fundado en 1992 y toman su nombre de los Ottawa Senators originales, franquicia que fue fundada en 1883 y que compitió en la NHL entre 1917 y 1934 ganado un total de once Copas Stanley. Los Senators actuales no han heredado su historia.
Cedrick Mabwati Gerard
Cedrick Mabwati Gerard (Kinshasa, 8 de marzo de 1992) es un futbolista congoleño y nacionalizado español. Juega de centrocampista y actualmente milita en el Marbella Fútbol Club del grupo IX la Tercera Federación de España.

Tercera Federación
La Tercera Federación, originalmente como Tercera RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Tercera Federación, es la quinta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 como sucesora de la antigua Tercera División, aunque esta última constituía el cuarto nivel del sistema de ligas. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de 18 grupos, con 18 equipos cada uno. Los grupos están distribuidos por federación territorial. Su estatus es semiprofesional.
Antolín Alcaraz
Antolín Alcaraz Viveros (San Roque González de Santa Cruz, 30 de julio de 1982) es un exfutbolista y entrenador paraguayo. Actualmente dirige a la selección de fútbol sub-20 de Paraguay. Como futbolista se desempeñaba en la posición de defensa central y pasó por clubes como el Wigan Athletic, Everton FC y Fiorentina, entre otros. Fue parte de la selección paraguaya que hizo historia en la Copa Mundial de la FIFA 2010, alcanzando los cuartos de final por primera vez en la historia del país, y participó en la Copa América 2011, donde su equipo llegó a la final y logró el subcampeonato.

Wigan Athletic Football Club
El Wigan Athletic Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Wigan situada en el Gran Mánchester. Fue fundado en 1932 y desde la temporada 2023-24 juega en la English Football League One, tercera categoría del fútbol de Inglaterra.

En 2003, el Wigan ascendió a la Football League Championship por primera vez, y en 2005 finalizó en segunda posición en dicha división, lo que permitió al equipo ascender a la Premier League por primera vez en su historia. A la temporada siguiente alcanzó la final de la Football League Cup y finalizó entre los 10 primeros de la Premier inglesa. Desde entonces, el Wigan permaneció nueve temporadas consecutivas en primera división hasta que descendió dos categorías seguidas. Su mayor logro hasta la fecha ha sido ganar la FA Cup en la temporada 2012-2013.
Centre-du-Québec
Centre-du-Québec es una región administrativa de la provincia canadiense de Quebec, situada en la margen sur del río San Lorenzo. La región está dividida en 5 municipios regionales de condado (MRC). Las ciudades principales son Drummondville, Victoriaville y Bécancour.

La región Centre-du-Québec está compuesta por 5 municipios regionales de condado y 82 entidades locales, incluyendo las dos comunidades abenakis de Odanak y Wôlinak .

MRC de Centre-du-Québec

Mun. : Número de municipios; ERI : Establecimiento o reserva india; TNO : Territorio no organizado; Loc.: Entidades locales.  Modo de nombramiento del prefecto : A Para y entre los alcaldes de los municipios del MRC; E Elecciones generales;

Bécancour
Bécancour es una ciudad de Quebec, Canadá; es la principal localidad del municipio regional de condado de Bécancour. Está situada en la confluencia del río Bécancour y del río San Lorenzo, frente a Trois-Rivières.
Mónica Lozano Serrano
Mónica Lozano Serrano, es una productora mexicana, que es parte de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, de la que fue su presidenta de 2019 a 2021. También fue presidenta de la Asociación Mexicana de Productores Independientes, A.C. Su primera película como productora asociada fue Amores perros (Alejandro González Iñárritu, 2000), la cual recibió diversos premios Ariel. A partir de entonces ha producido o coproducido más de 50 películas y series, como No se aceptan devoluciones (Eugenio Derbez, 2013), considerada la cinta mexicana más taquillera de la historia.

No se aceptan devoluciones
No se aceptan devoluciones (en inglés, Instructions Not Included) es una película mexicana de comedia dramática de 2013 protagonizada, coescrita y dirigida por el actor y comediante mexicano Eugenio Derbez.

Con un bajo presupuesto de $5 millones de dólares, la película logró recaudar $99,067,206 dólares ($1,273,881,370 pesos mexicanos), y se convirtió en la primera película mexicana en llegar a los mil millones de pesos mexicanos a nivel mundial, y se catalogó como la película mexicana más taquillera de la historia, por arriba de Nosotros los nobles (producción realizada por el director mexicano Gary Alazraki).[cita requerida]
Pietro Sibello
Pietro Sibello (Albenga, 28 de junio de 1979) es un deportista italiano que compitió en vela en la clase 49er. Su hermano Gianfranco también compitió en vela.

Ganó tres medallas de bronce en el Campeonato Mundial de 49er entre los años 2005 y 2010, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2009 y bronce en 2007.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, en los años 2004 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Pekín 2008 en la clase 49er.

Fue el trimer de mayor del equipo Luna Rossa Prada en la Copa América 2021.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Íñigo Fernández de Velasco y Mendoza
Íñigo Fernández de Velasco y Mendoza (1462 - 17 de septiembre de 1528), IV conde de Haro, III condestable de Castilla, II duque de Frías. Veterano de las guerras de Granada y de las Alpujarras. Uno de los primeros españoles condecorados con el Toisón de Oro. Camarero y copero mayor de Carlos I de España. Hijo de Pedro Fernández de Velasco y Manrique de Lara y Mencía de Mendoza.

Convirtió la iglesia de Santa María de Mercado de Berlanga en Colegiata.

Orden del Toisón de Oro
La Insigne Orden del Toisón de Oro es una orden de caballería fundada en 1429 por el duque de Borgoña y conde de Flandes, Felipe III de Borgoña. Es una de las órdenes de caballería más prestigiosas y antiguas de Europa, y está muy ligada a la dinastía de los Habsburgo y a las coronas de Austria y España. El actual gran maestre de la rama española es Felipe VI, rey de España, y el actual de la rama austriaca es Carlos de Habsburgo-Lorena, jefe de la Casa de Habsburgo. Llevan anexo el tratamiento de Su Excelencia o Excelentísimo/a Señor/a, siempre que su titular no posea otro de mayor rango.

Los miembros de la orden gozan de nobleza personal y tienen el privilegio de añadir un manto heráldico rojo a su escudo de armas.
Wolf Henzler
Wolf Henzler (Nürtingen, Alemania, 5 de abril de 1975) es un piloto de automovilismo de velocidad alemán. Ha sido piloto oficial del fabricante de automóviles Porsche desde 2008. Ha obtenido victorias en gran turismos en las 24 Horas de Le Mans 2010, las 24 Horas de Daytona 2005, las 24 Horas de Spa 2010, las 12 Horas de Sebring de 2008, Petit Le Mans 2013 y 2014 y las 6 Horas de Watkins Glen 2005, además de un podio en las 24 Horas de Nürburgring 2009. Asimismo, fue campeón de la clase GT2 de la American Le Mans Series 2008 y subcampeón de GT de la Grand-Am Rolex Sports Car Series 2006.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Ejby
Ejby es una localidad situada en el municipio de Middelfart, en la región de Dinamarca Meridional (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 2047 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Fionia, junto a la costa del Pequeño Belt (mar Báltico).

Dinamarca del Sur
Dinamarca del Sur (en danés: Region Syddanmark; en alemán: Region Süddänemark, pronunciado /ʁeˈɡi̯oːn zyːtˈdɛːnəˌmaʁk/; en frisón septentrional: Regiuun Syddanmark) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones. Situada al sur del país, está formada principalmente por la península de Jutlandia y la isla de Fionia. Su capital es Vejle, de unos 51.000 habitantes, aunque la mayor ciudad es Odense, con una población de 188.000 habitantes.