hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chivas Rayadas
El club Chivas Rayadas fue un equipo de fútbol mexicano que militó en la Segunda División, Liga Premier de Ascenso, Liga de Nuevos Talentos y Tercera División de México, actuando siempre como filial del Club Deportivo Guadalajara, aunque en realidad no lo fue. Tuvo como sede la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, jugando la gran mayoría de sus partidos en las instalaciones de Verde Valle. También tuvo su localía en otras sedes, como la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco.

Con la desaparición del Club Deportivo Tapatío en 2009, el club se convirtió en el equipo de reservas del Club Deportivo Guadalajara, no en equipo filial, con mayor categoría hasta la creación del Club Deportivo Guadalajara Premier en 2015, siendo este el equipo filial del Club Deportivo Guadalajara.

Tigrillos de la UANL
El Club de Fútbol Tigrillos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, o simplemente los Tigrillos de la UANL, fue un equipo de fútbol mexicano que jugó en la Primera División 'A' de México, la Segunda División de México y la Tercera División de México. Tuvo como sede la ciudad de San Nicolás de los Garza, Nuevo León. Era la filial de los Tigres de la UANL.
El Puesto (Jujuy)
El Puesto es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Pedro de la Provincia de Jujuy. Presenta el aspecto de una isla rodeada por cañaverales pertenecientes al ingenio La Esperanza, 10 km al nordeste de San Pedro de Jujuy. Sus moradores trabajan mayoritariamente en la zafra de la caña de azúcar, habitando casas precarias y hacinadas. El ingenio construyó este tipo de barrios en varios lotes con materiales resistentes pero pequeñas y con baños comunitarios.

Cuenta con una escuela.

San Pedro de Jujuy
San Pedro de Jujuy, a veces abreviada SPJ, es una ciudad argentina ubicada en la provincia de Jujuy, la segunda más poblada tras la capital provincial, San Salvador de Jujuy. Se encuentra ubicada dentro del Valle del río San Francisco de Jujuy, a 15 km de la confluencia de los ríos Grande y Lavayén que luego forman el río San Francisco. Es la cabecera del departamento San Pedro.
Arsay
Arsay ("la Señora de la Tierra" o "la Hija de la Gran Inundación") es una diosa del inframundo adorada por los cananeos.

Según los textos épicos de la creación, es la tercera hija de Baal en Ugarit y gobernó el inframundo. Por sus características se asemeja a la mesopotámica Ereshkigal y a la cartaginesa Allatu.

Ereshkigal
Ereshkigal es la diosa del inframundo en la mitología sumeria-acadia. Gobierna el inframundo (Irkalla) junto a su consorte Nergal. Es hija de Anu y hermana de la diosa Ishtar, y era antaño una diosa celestial. Sin embargo, fue raptada por el dragón Kur y llevada al inframundo, donde pasó a ser la reina.
Urdorf
Urdorf es una comuna suiza del cantón de Zúrich, situada en el distrito de Dietikon. Limita al noroeste y norte con la comuna de Dietikon, al noreste con Schlieren, al este con Zúrich, al sureste con Uitikon, al sur con Birmensdorf, y al suroeste con Rudolfstetten-Friedlisberg (AG) y Bergdietikon (AG).

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Conmutador Strowger
El conmutador Strowger fue el primer ejemplo de un sistema telefónico a base de telerruptores. Fue inventado por el empresario estadounidense Almon Brown Strowger y patentado en 1891. Debido a sus características, se le conoce como conmutador paso-a-paso y SXS (abreviatura en inglés de su nombre original, step-by-step switch).

Relé paso a paso
El relé paso a pasoo interruptor de paso, es un dispositivo electromecánico que permite que una señal de entrada se pueda conectar a una serie de posibles conexiones de salida, bajo el control de una serie de pulsos eléctricos. Los telerruptores fueron inventados por Almon Brown Strowger en 1888 y patentados en 1891. El principal uso de estos dispositivos estaba en las primeras centrales telefónicas automáticas, comúnmente conocidas como centrales Strowger o centrales de paso-a-paso para enrutar las llamadas telefónicas. Más tarde, fueron utilizados a menudo en equipos tales como los sistemas de control industrial. Los telerruptores usados en la telefonía tradicional son de dos tipos: uniselectores y selectores de dos movimientos.
Bobina de Helmholtz
Una bobina de Helmholtz es un dispositivo que se utiliza para producir una región de campo magnético casi uniforme. Fue nombrada así en honor al físico alemán Hermann von Helmholtz. Consiste de dos electroimanes en el mismo eje. Además de crear campos magnéticos, las bobinas de Helmholtz se utilizan también en dispositivos científicos para cancelar campos magnéticos externos, tales como el campo magnético terrestre.

Hermann von Helmholtz
Hermann Ludwig Ferdinand von Helmholtz (31 de agosto de 1821-8 de septiembre de 1894) fue un médico y físico alemán, que realizó contribuciones significativas en numerosas áreas de la ciencia moderna. En fisiología y psicología, es conocido por sus trabajos sobre el funcionamiento y los procesos de percepción del ojo y del oído humanos. En física, es conocido por sus teorías sobre la conservación de la energía, sus trabajos sobre electrodinámica, termodinámica química, y por la fundamentación mecánica de la termodinámica. Como filósofo, es conocido por su filosofía de la ciencia, ideas sobre la relación entre las leyes de la percepción y las leyes de la naturaleza, así como por sus ideas acerca de la ciencia de la estética y sobre el poder civilizador de la ciencia.

Fue cofundador en 1887 del Physikalisch-Technische Reichsanstalt, más tarde el actual Physikalisch-Technische Bundesanstalt, junto con Karl-Heinrich Schellbach y Werner von Siemens en Charlottenburg.
Liang Qichao
Liang Qichao (en chino tradicional, 梁啟超; Wade-Giles, Liang Ch'i-ch'ao; 23 de febrero de 1873 – 19 de enero de 1929) fue un erudito, periodista, filósofo y político reformista chino que vivió durante los años finales de la dinastía Qing y los primeros años de la República. Fue el «primer y emblemático intelectual moderno de China» y en sus escritos combinó «su saber clásico chino con una gran sensibilidad para las ideas y las tendencias occidentales». Influyó en varias generaciones de pensadores y políticos chinos, como Mao Zedong.

Sistema de examen imperial chino
El sistema de examen imperial chino se practicó en la China imperial entre los años 606 y 1905 y consistía en una serie de pruebas que servían para seleccionar a los candidatos a mandarines. Las pruebas representaban el camino más corto para ascender en la escala social y por tanto representaban también un objetivo fundamental para los miembros de las clases cultas y pudientes. A causa de la importancia de las pruebas, estas clases acabarían marcando con rasgos meritocráticos las características peculiares de lo que puede considerarse el ejemplo más centralizado y absolutista de despotismo oriental.
Pacto de Olorón
El Pacto o Tratado de Olorón fue acordado el 27 de julio de 1287, entre Alfonso III de Aragón y Eduardo I de Inglaterra, en la población de Oloron-Sainte-Marie del Vizcondado de Olorón , en el Bearne (actualmente Francia). Se habló del enfrentamiento entre la Corona de Aragón y el Condado de Anjou en el Mar Mediterráneo y de las condiciones para la liberación de Carlos II de Nápoles.

Casa de Anjou
Se conoce como casa de Anjou o dinastía angevina a tres dinastías de origen francés, de las que se originaron distintas casas reales. En todos los casos la casa toma el nombre del condado de Anjou, cuyo título ostentaban los tres fundadores. Distintos miembros de las casas de Anjou llegaron a reinar en Jerusalén, Inglaterra, Sicilia, Nápoles, Hungría y Polonia.
Solanum sect. Irenosolanum
Solanum sect. Irenosolanum es una sección del género Solanum.

Incluye las siguientes especiesː

Solanum guamense Merr.

Solanum incompletum Dunal

Solanum nelsonii Dunal

Solanum pancheri Guillaumin

Solanum sandwicense Hook. & Arn.

Solanum viride Spreng.

Solanum
Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena.
Enrique Pimentel Malaussena
Enrique Pimentel Malausena (1928-1995) fue un médico genetista y endocrinólogo, académico, investigador, líder institucional, autor de libros científicos y editor venezolano, conocido por haber sido Presidente de la Academia Nacional de Medicina de Venezuela desde 1994; ocupando vitaliciamente el Sillón IV; así como por haber sido Profesor Titular de la Cátedra de Fisiopatología de la Escuela de Medicina Luis Razetti, Director Fundador del Centro Nacional de Genética y Enfermedades Hereditarias, y Director del Instituto de Medicina Experimental de la UCV.

Luis Razetti
Luis Razetti (Caracas, Venezuela, 10 de septiembre de 1862 - ibídem, 14 de mayo de 1932) fue un médico cirujano, que apoyó y logró una serie de avances en el progreso de la medicina venezolana. Se gradúa de Doctor en Medicina en la Universidad Central de Venezuela, es el que impulsa el llamado "Renacimiento de la medicina venezolana", en materia de enseñanza, centros de estudios, publicaciones y prácticas médicas en Venezuela. Una de las dos escuelas de Medicina de la Universidad Central de Venezuela lleva su nombre. Junto con José María Vargas y José Gregorio Hernández, Luis Razetti se destaca entre los más importantes valores de la medicina venezolana. Sus restos reposan en el Panteón Nacional de Venezuela, en Caracas, desde el 23 de junio de 1982.
Baron Vaea
Siaosi ʻAlipate Halakilangi Tau’alupeoko Vaea Tupou, más conocido como Barón Vaea (15 de mayo de 1921 - 7 de junio de 2009), fue un diplomático, funcionario y político tongano que sirvió como primer ministro de Tonga entre 1991 y 2000. Miembro de la nobleza, fue sobrino de la reina Carlota Tupou III, que reinó Tonga desde 1918 hasta 1965.

Primer ministro de Tonga
El primer ministro de Tonga (hasta 1970, Premier) es el jefe de Gobierno del Reino de Tonga. El cargo fue establecido por la Constitución de 1875, cuyo artículo 51 estipula que el primer ministro y otros ministros son nombrados y destituidos por el rey, esto hasta 2008. Es la segunda autoridad del gobierno de Su Majestad, ya que el monarca quien es la primera, es el jefe de Estado.
Organización territorial de los Estados Unidos de Venezuela
Venezuela tras la promulgación de la Constitución Federal de 1864, que cambió su nombre de República a Estados Unidos de Venezuela, quedó dividida en estados. Estos a lo largo de su historia cambiaron muchas veces de extensión, límites y nombre.

Provincias de Venezuela
Las provincias eran las divisiones administrativas utilizadas en Venezuela desde la colonización española hasta la conclusión de la Guerra Federal, cuando una nueva constitución transformó a estas subdivisiones en estados federales. Tras la independencia de Venezuela había 11 provincias, y alcanzó su máximo número en 1856 cuando la Ley de División Territorial dividió a Venezuela en 21 provincias.
Plaza de la Paja
La plaza de la Paja se encuentra en la zona conocida como Madrid de los Austrias, en el centro histórico de la capital española y dentro del castizo barrio de La Latina. La atraviesa de norte a sur la costanilla de San Andrés, próxima a la calle de Segovia, y en ella confluyen diferentes vías de trazado medieval: por el este desemboca la calle del Príncipe de Anglona y por el oeste las calles de Alamillo, del Toro, Alfonso VI y de la Redondilla.

Calle de la Redondilla
La calle de la Redondilla es una vía pública de Madrid que corre de la costanilla de San Andrés a la calle de Don Pedro, en el antiguo "barrio de Alfonso VI" o de la Morería (entre el cerro de Las Vistillas y el  barrio de La Latina).
Cavaillon (Francia)
Cavaillon  (en occitano Cavalhon) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt. Es la cabecera y la población más poblada del cantón homónimo. Está integrada en la comunidad de comunas Luberon Monts de Vaucluse. Es uno de los más importantes mercados agrícolas del país. Es famosa su tradicional producción de melones.

Bocas del Ródano
Bocas del Ródano (13; en francés: Bouches-du-Rhône, en provenzal "lei Bouco de Rose" en occitano Bocas de Ròse) es un departamento de la región de Provenza-Alpes-Costa Azul (Francia). Su gentilicio en idioma francés es Bucco-Rhodaniens. Con 2.007.684 habitantes, es el tercer departamento más poblado de Francia.

Bocas del Ródano es una colectividad territorial administrada por un consejo departamental compuesto por 58 curules. El departamento tiene 119 municipios agrupados en cuatro intercomunalidades, incluida la metrópoli de Aix-Marsella-Provenza, que incluye 93 municipios, o el 93% de la población del departamento.
Cotílfar
Cotílfar es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Domingo Pérez de Granada, en la provincia de Granada. Está situada en la parte septentrional de la comarca de Los Montes. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Domingo Pérez de Granada, Cañatabla, Guadahortuna y Montejícar.

Los Montes
Los Montes es una comarca española situada en la parte septentrional de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con la comarcas granadinas de Baza al noreste, Guadix al este y sur, la Vega de Granada al sur, y Loja al oeste, así como con las comarcas jienenses de la Sierra Sur al noroeste, Sierra Mágina al norte, y Sierra de Cazorla al noreste.

Está formada por diecinueve municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Iznalloz; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Gobernador, y el de menor superficie es Dehesas Viejas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Iznalloz.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Presidencia de Hamid Karzai
La presidencia de Hamid Karzai asumió las riendas de Afganistán desde el 22 de diciembre de 2001, tras la invasión estadounidense de Afganistán y el derrocamiento del régimen talibán. Karzai fue presidente Interino durante la transición Afgana en la Loya Jirga de 2002. Tras las elecciones presidenciales de Afganistán del 2004, asumió la presidencia convirtiéndose en el 13° Presidente de Afganistán.

En diciembre de 2001, cuando el gobierno talibán había sido derrocado por fuerzas estadounidenses. En virtud del Acuerdo de Bonn, formaron una Administración de Transición provisional y la Loya Jirga de 2002 nombró a Karzai presidente interino de la Administración de Transición Afgana.

El 9 de octubre de 2004, Hamid Karzai fue elegido como presidente de la República Islámica de Afganistán tras ganarle a quien más tarde fue su vicepresidente Yunus Qanuni ganado con el 55.4% de los votos.

Estado Islámico Transicional de Afganistán
El Estado Islámico Transicional de Afganistán, conocido también como la Administración de transición afgana o la Autoridad de Transición Afgana (en darí: اداره انتقال افغانستان‎; en pastún: د افغانستان لیږد اداره‎), fue el nombre de una administración temporal de Afganistán establecida por la  loya jirga desarrollada en junio de 2002 y tras la invasión de Afganistán por Estados Unidos y sus aliados y tras el Acuerdo de Bonn. Sucedió al original Estado Islámico de Afganistán y precedió a la extinta  República Islámica de Afganistán.
Tenchu: Dark Secret
Tenchu: Dark Secret (天誅Tenchu: Dark Shadow en Japón) es un videojuego de sigilo de acción y aventura desarrollado por Polygon Magic y publicado por From Software en Japón y en todo el mundo de Nintendo para la Nintendo DS en 2006. También es el primer juego de la saga Tenchu lanzado para la consola de Nintendo y no tener una calificación maduro de la ESRB.

Videojuego de acción y aventura
Un videojuego de acción y aventura (o también llamado como videojuego de acción-aventura) es un videojuego que combina elementos del género aventura con elementos del género acción. El primer videojuego considerado de este género es Adventure de 1979, para la consola Atari 2600.

Acción y aventura es un género híbrido cuya definición es muy amplia, logrando que sea uno de los géneros de videojuegos más abarcativos. Con la caída de la popularidad del género aventura, el uso de este término ha pasado a ser más común.

Hay una diferencia entre géneros temáticos y géneros de jugabilidad, en este caso ambos tienen significados muy distintos. "Aventura" (adventure) es una referencia al antiguo videojuego de computadora homónimo, y no posee ningún significado temático o narrativo, ni conexión alguna con las películas de aventuras. Del mismo modo, a pesar de que los videojuegos de acción poseen una temática violenta, al igual que las películas de acción, esto no es un requisito.
Julio Ceja
Julio César Ceja Ochoa, más conocido como Julio Ceja (Zamora, Michoacán, 2 de junio de 1986), es un exfutbolista mexicano.

Jugaba como volante ofensivo por derecha. Fue internacional con la selección de México sub-17, así como con la sub-20.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2005
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Países Bajos 2005 (en inglés: FIFA World Youth Championship Netherlands 2005) fue la XV edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, disputada entre el 10 de junio y el 2 de julio de 2005.

Liderada por el joven delantero Lionel Messi, la selección de Argentina se coronó campeona de este torneo, alcanzando el pentacampeonato mundial a nivel juvenil.
Siempre en domingo (programa de televisión mexicano)
Siempre en domingo fue un programa de televisión mexicano de variedades musicales conducido por Raúl Velasco que se transmitía en vivo desde la Ciudad de México a través del Canal 2 (Canal de las Estrellas) de Televisa. Se estrenó el 14 de diciembre de 1969, transmitiéndose por el Canal 4 de  Telesistema Mexicano (hoy Televisa) por convencimiento directo de Emilio Azcárraga Milmo, propietario de esta televisora, y quien meses antes invitara a Raúl Velasco a integrarse a las filas de Telesistema Mexicano.

Posteriormente se firmaron acuerdos con televisoras de otras partes del mundo como Centro y Sudamérica, así como parte de Europa, quienes recibían la emisión simultánea del programa en sus países, en vivo y en directo según el escenario donde se realizase el programa.

Su éxito fue tal que se realizó una adaptación española Siempre en domingo producida por Televisión Española.

Loco Mía
Loco Mía, también conocido como Locomía, fue un grupo musical de dance español que gozó de gran popularidad a finales de los años 80 y principios de los 90 en España, Hispanoamérica y Brasil, destacándose sus presentaciones en la primera edición del Festival de Acapulco '91 y en el XXXIII Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar.

Entre 1989 y 1993 lanzaron 3 discos que fueron producidos discográficamente por Gil Bros S.L. y FTI Music S.L.,bajo la producción ejecutiva de José Luis Gil, y producidos artísticamente por Pedro Vidal, Cristóbal Sánsano, José Manuel Navarro y Cheni Navarro, siendo distribuidos por el sello Hispavox: Taiyo (8 de noviembre de 1989), Locovox (2 de mayo de 1991) y Party Time (15 de enero de 1993).Después de varios años de inactividad, Manuel Arjona lidera entre 2011 y 2016 la agrupación que grabó Imperium, que fue producida por Goal Songs S.L. y distribuida en las plataformas digitales por FTI Music S.L.
Bandera del arado
La bandera del arado (en chino tradicional, 犁頭旗; en chino simplificado, 犁头旗; pinyin, lítóu qí) es una bandera roja con un arado blanco o amarillo colocado en el centro, ampliamente utilizada en el período de la Expedición del Norte como bandera de la Asociación de Campesinos Chinos.

Bandera del arado estrellado
La bandera del arado estrellado (en irlandés: An Camchéachta; en inglés: Starry Plough) es una bandera que fue originalmente utilizada por el Ejército Ciudadano Irlandés, un movimiento republicano irlandés socialista, y posteriormente adoptada por otras organizaciones políticas irlandesas.
Thing
Un thing (en nórdico antiguo: þing) era la asamblea de gobierno en las sociedades de las tribus germanas, formada por los hombres libres de la comunidad. En ellas se dirimían asuntos de índole legislativa y judicial. A una escala mayor, elegían algunos representantes para enviarlos a una gran asamblea y, así, poder decidir sus propias leyes. Cada una de las provincias donde existía una de estas asambleas tenía una ley diferente, es decir, la sociedad nórdica no poseía una ley unitaria y unificada, sino que cada una de las asambleas del Thing decidía sobre su comunidad. Las asambleas estaban presididas por un lagman. Hoy en día el término continúa en los nombres oficiales de las legislaturas nacionales e instituciones políticas o judiciales de algunos territorios como Alþingi en Islandia o Tynwald en la Isla de Man. La palabra inglesa thing («cosa, objeto») está etimológicamente relacionada con este término.

Þingvellir
Þingvellir (del islandés Þing, «asamblea», y vellir, «explanada»; en nórdico antiguo: þingvǫllr), también transcrito como Thingvellir, es un valle y parque nacional situado en el suroeste de Islandia, cercano a la península de Reykjanes y a la zona volcánica de Hengill. Se encuentra a unos 44 km de Reikiavik, en la región de Suðurland.
Przemyśl
Przemyśl (en polaco: Przemyśl ['pʃεmiɕl]; en ucraniano: Пере́мишль, romanizado: Perémyshl; en ruso: Пше́мысль, romanizado: Pshémysl; en latín: Premislia; en yidis: פשעמישל‎, romanizado: Pshemishl) es una ciudad en el sureste de Polonia con 66 756 habitantes a junio de 2008. En 2006, pasó a formar parte del voivodato de Subcarpacia. Anteriormente era la capital del voivodato de Przemyśl.

Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica. La ciudad se encuentra en el Przemyśl Gate, un área que conecta a las montañas con las tierras bajas, de fácil acceso y suelo fértil. También se encuentra junto al navegable río San. Importantes rutas de comercio atraviesan la ciudad, garantizando su importancia.

En 2013, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los mejores destinos turísticos «Turismo y la accesibilidad».

Primer Reparto de Polonia
El Primer Reparto de Polonia (o de la República de las Dos Naciones) tuvo lugar el 5 de agosto de 1772. Fue la primera de tres reparticiones que acabaron con la existencia del país para finales del siglo XVIII. La primera fue realizada por el Imperio ruso, Prusia y el Imperio de los Habsburgo (luego Imperio austrohúngaro).
Aeropuerto de Castellón-Costa Azahar
El Aeropuerto de Castellón (IATA: CDT, OACI: LECH), también conocido como Castellón-Costa de Azahar, es un aeropuerto que se ubica en las inmediaciones de Villanueva de Alcolea y Benlloch, en la provincia de Castellón en España. Fue gestionado por la sociedad pública Aerocas, posteriormente por la canadiense SNC-Lavalin y por la francesa Edeis Management, actualmente vuelve a estar gestionado por la sociedad pública Aerocas. Pese a haber sido inaugurado oficialmente en marzo de 2011, no recibió todos los permisos para operar hasta diciembre de 2014 y hasta septiembre de 2015 careció de operaciones regulares, convirtiéndose en un símbolo internacional del derroche que precedió al desarrollo de la crisis económica de 2008. Actualmente opera un pequeño número de vuelos con algo más de 300 pasajeros al día.

Aeropuerto de Reus
El Aeropuerto de Reus (IATA: REU, OACI: LERS) es un aeropuerto español de Aena que está situado en la provincia de Tarragona, aproximadamente a 3 km del núcleo de Reus y a 7 km de Tarragona y a distancias entre 5 y 15 kilómetros de las principales localidades turísticas de la Costa Dorada, en Cataluña, España.