hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claus de Werve
Claus de Werve (los historiadores del arte también le nombran como Claus de Werwe), fue un escultor holandés en estilo gótico que trabajó en Francia durante la primera mitad del siglo XV y se caracterizó por utilizar un estilo realista.

Claus de Werve nació en los alrededores del año 1380 en Haarlem (Países Bajos) y murió en Dijon (Francia) en 1439.

Werve era sobrino del gran Claus Sluter y su discípulo desde 1396, participando en la realización de la cruz monumental el Pozo de Moisés. Sluter, en 1404, debido a su enfermedad le dejó la dirección de la obra, dos años antes de su fallecimiento. Probablemente, las estatuas de Isaías y David sean obra suya.

En 1406, Juan sin Miedo le encargó la finalización de la tumba ducal de Felipe II de Borgoña (iniciada por Jean de Marville y por su tío), cumpliendo el encargo en Dijon en 1410.

Dijon
Dijon  (AFI: /diˈʒɔ̃/) o Dijón es una ciudad del este de Francia perteneciente a la región de Borgoña-Franco Condado. Está situada en el centro del departamento de Côte-d'Or, a orillas del río Ouche y no lejos del nacimiento del Sena.

En 2008 la población de la ciudad era de 151 576 habitantes, convirtiéndose desde ese año en la 17.ª ciudad más poblada de Francia. El área metropolitana de Dijon o «Grand Dijon», que en 2000 tomó la forma de una «communauté d'agglomération», es decir una estructura intermunicipal con fiscalidad propia, tenía 244 577 habitantes en ese año.
Bowling for Soup
Bowling for Soup (A menudo escrito "¡Bowling for Soup" y abreviado BFS) es una banda estadounidense de rock y pop punk originalmente formada en Wichita Falls, Texas en 1994. La banda la forman Jaret Reddick (vocalista, guitarra), Gary Wiseman (batería, percusión, coros) y Rob Felicetti (bajo, coros, guitarra acústica). La banda es conocida por sus sencillos "Girl All the Bad Guys Want", "1985", "Almost" y "High School Never Ends". El nombre de la banda ("Bolos para Sopa") proviene de que antes de ser famosos eran pobres y tenían que ganarse la vida haciendo "bolos" (conciertos) para ganarse la sopa del comedor social.

Wichita Falls
Wichita Falls es una ciudad ubicada en el condado de Wichita en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2010 tenía una población de 104553 habitantes y una densidad poblacional de 559,39 personas por km².
Koi Kaze
Koi Kaze (恋風, ''Koi Kaze''?) es una serie de manga escrita e ilustrada por Motoi Yoshida. Fue publicado por la revista Evening de la editorial Kodansha desde septiembre de 2001 hasta octubre de 2004; la editorial lanzó cuatro volúmenes en formato tankōbon. El manga fue adaptado a una serie de anime para televisión de 13 episodios por el estudio A.C.G.T. La historia cuenta el romance entre los hermanos Koshiro y Nanoka.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Bezares (Burgos)
Bezares es una localidad del municipio de Valle de Valdelaguna situado al sureste de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Bezares de Valdelaguna se sitúa a 65 kilómetros de la capital provincial de Burgos. En su término se sitúan antiguas minas de hierro que fueron uno de los detonantes a finales del siglo XIX para la realización del ferrocarril minero entre Villafría y Monterrubio de la Demanda. La localidad forma junto a Quintanilla de Urrilla, Tolbaños de Abajo, Tolbaños de Arriba, Vallejimeno y Huerta de Abajo el municipio del Valle de Valdelaguna.

Tolbaños de Abajo
Tolbaños de Abajo es un pueblo del municipio de Valle de Valdelaguna situado al sudeste de la provincia de Burgos, Comunidad de Castilla y León (España).

En Tolbaños de Abajo puede encontrarse una de las dehesas mejor conservadas de la península ibérica, con ejemplares de roble rebollo (quercus pyrenaica) y de roble albar (quercus petraea), estos últimos se acercan a los 700 años de longevidad. También se encuentran hermosos ejemplares de acebo.
Pantalla táctil de ultrasonidos
La pantalla táctil de ultrasonidos (del inglés Airborne Ultrasound Táctil Display) está diseñada para proporcionar reacción táctil en el espacio 3D. La pantalla emite ultrasonido, y produce campos de presión de alta fidelidad en las manos del usuario, sin el uso de guantes o accesorios mecánicos.

Presión
La presión (símbolo: p o P) es una magnitud física que mide la proyección de la fuerza en dirección perpendicular por unidad de superficie, y sirve para caracterizar cómo se aplica una determinada fuerza resultante sobre una línea.

En el Sistema Internacional de Unidades la presión se mide en una unidad derivada que se denomina pascal (Pa), que es equivalente a una fuerza total de un newton (N) actuando uniformemente sobre un área de un metro cuadrado (m²). En el sistema anglosajón la presión se mide en libra por pulgada cuadrada (pound per square inch o psi), que es equivalente a una fuerza total de una libra actuando sobre un área de una pulgada cuadrada.
Clásico portugueseño
El clásico portugueseño es el partido de fútbol en el que se enfrentan los dos clubes más importantes del Estado Portuguesa: Llaneros de Guanare y Portuguesa Fútbol Club. Es un clásico muy regionalista por tratarse de equipos del mismo estado, pero no de la misma ciudad: Guanare y Acarigua-Araure.

Cuenta con una rica trayectoria, comenzando a disputarse en 1986 (con un empate 0-0) y continuando hasta el día de hoy.

Se han realizado partidos abarcando tres instancias o tres ámbitos: Primera División, Copa Venezuela y Segunda División.

Al día de hoy el Portuguesa aventaja a Llaneros de Guanare en cuanto a títulos nacionales oficiales.

Primera División de Venezuela
La Primera División de Venezuela (conocida como Liga FUTVE TriunfoBet por motivos de patrocinio) es la máxima categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela organizado por la Liga FUTVE bajo la supervisión de la Federación Venezolana de Fútbol. Comenzó a disputarse en 1921 y se tornó profesional en 1957, siendo el Caracas Fútbol Club el equipo más laureado en 12 ocasiones. Su último campeón es Universidad Central, que conquistó su segundo título en 2025.
Meng Meiqi
Meng Meiqi (chino: 孟美岐, pinyin: Mèng Měiqí; Luoyang, Henan, 15 de octubre de 1998) es una cantante china que trabaja bajo las agencias Starship Entertainment y Yuehua Entertainment. Es miembro del grupo femenino surcoreano WJSN. Tras finalizar en el primer puesto del programa de supervivencia chino Produce 101, se convirtió en miembro del grupo de chicas chino Rocket Girls 101. Tras la disolución de este último en 2020, Meiqi continuó sus actividades como solista en China.

Luoyang
Luoyang (en chino, 洛阳; pinyin, Luòyáng) es una ciudad-prefectura de la provincia de Henan en la República Popular China. Limita al norte con Jiyuan, al sur con Nanyang, al oeste con Sanmenxia y al este con Zhengzhou. Su área es de 15 235492 km² y su población total para 2020 superó los 7 millones de habitantes.
Christina Bassadone
Christina Victoria Bassadone (Chichester, 27 de diciembre de 1981) es una deportista británica que compitió en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 470, plata en 2005 y bronce en 2007. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, ocupando el séptimo lugar en Atenas 2004 y el sexto en Pekín 2008.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Castilla (1886)
El Castilla fue un crucero desprotegido con casco de madera de la clase Aragón operado por la Armada Española que comenzó a construirse como corbeta blindada. Permaneció en servicio desde 1886 hasta que fue destruido en la batalla de Cavite en 1898.

Navarra (1881)
El Navarra fue un crucero desprotegido de la clase Aragón de la Armada Española que fue construida entre los años 1869 y 1881 en el Arsenal de Ferrol. Permaneció en servicio desde 1882 hasta 1899, después de la guerra hispano-estadounidense de 1898, cuando fue desguazado.
The Unbearable Weight of Massive Talent
The Unbearable Weight of Massive Talent (titulada: El  insoportable peso de un talento descomunal en España y El peso del talento en Hispanoamérica) es una película estadounidense de acción y comedia de 2022, dirigida por Tom Gormican, quien coescribió el guion con Kevin Etten. La película está protagonizada por Nicolas Cage como una versión ficticia de sí mismo, junto con un elenco que incluye a Pedro Pascal, 
Paco León, Sharon Horgan, Ike Barinholtz, Alessandra Mastronardi, Jacob Scipio, Neil Patrick Harris y Tiffany Haddish.

El rodaje comenzó en Croacia el 5 de octubre de 2020. La película tuvo su estreno mundial en  el festival South by Southwest el 12 de marzo de 2022 y fue lanzada en los Estados Unidos el 22 de abril de 2022 por Lionsgate. Recibió críticas positivas de la prensa, con elogios por las actuaciones y la química de Cage y Pascal, pero tuvo un desempeño inferior en taquilla, recaudando $29 millones contra su presupuesto de $30 millones.

Ike Barinholtz
Isaac Barinholtz (Chicago, Illinois, 18 de febrero de 1977) es un actor, guionista y productor estadounidense. Es más conocido por sus papeles protagónicos en las series de comedia "MADtv" (2002-2007), "Eastbound & Down" (Hacia el este y hacia abajo -2012-), "The Mindy Project (El proyecto Mindy -2012–2017-) y Bless the Harts (Bendiga a los Harts -2019–2021-). Coescribió la película de la comedia de acción Inteligencia Central (2016), y dirigió, escribió, produjo y protagonizó la película de la comedia The Oath (El Juramento -2018-).
Estación de Vallfogona de Balaguer
Vallfogona de Balaguer es un apeadero con parada facultativa de la Línea Lérida-La Puebla de Segur de los Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña. Está situada al noroeste de Vallfogona de Balaguer, en Cataluña (España). Dispone de servicios de Cercanías, atendidos por FGC.

Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña
Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña o FGC (en catalán y oficialmente, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya) es una compañía de ferrocarril española propiedad de la Generalidad de Cataluña, que opera varios corredores ferroviarios y agencias de viaje en Cataluña (España). En total la compañía opera 140 km de vía estrecha (1000 mm), 42 km de vía estándar (1435 mm) en la provincia de Barcelona y 89 km de vía de ancho ibérico (1668 mm) en la provincia de Lérida y los Pirineos, dos trenes cremallera y varios funiculares, así como varias estaciones de esquí y complejos deportivos de nieve.
David Barral
David Barral Torres (San Fernando, Cádiz, España, 10 de mayo de 1983) es un exfutbolista, entrenador y colaborador televisivo español. Su último club fue el DUX Internacional de Madrid de la Primera Federación.

Es el jugador con más goles en la historia del Levante Unión Deportiva en la Primera División de España.

Club de Fútbol Internacional de Madrid
El Club de Fútbol Internacional de Madrid, S. L., conocido simplemente como Internacional de Madrid,  Inter de Madrid o Inter, fue un club de fútbol de Villaviciosa de Odón (Comunidad de Madrid, España) fundado en 2002. En 2020, tras la entrada en su capital del equipo de esports Dux Gaming, pasó a recibir la denominación de Dux Internacional. En 2022  el Juez Único de Competiciones no profesionales de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF) determinó que el club no reunía los requisitos para competir la temporada 2022-23 ni en Primera Federación (donde estaba inscrito) ni en Segunda Federación. Días más tarde Dux Gaming se desligó del club, que volvió a su nombre original.
Máquina de humo
Una máquina de humo es un aparato que genera un vapor denso cuyo aspecto se asemeja al del humo o la niebla. Las máquinas de humo generalmente producen el humo vaporizando agua mezclada con un fluido basado en el glicol o el glicerol, un líquido muy usado es la glicerina. Para generar el humo de esta manera se inyecta el fluido sobre una base caliente que hace que se evapore rápidamente. Cuando el vapor resultante entra en contacto con el aire exterior frío se genera la niebla artificial. También se puede producir el humo por atomización de aceite mineral.

Glicerol
El propano-1,2,3-triol, glicerol o glicerina (C3H8O3) (del griego glykos, dulce) es un alcohol con tres grupos hidroxilos (–OH). Se trata de uno de los principales productos de la degradación digestiva de los lípidos, paso previo para el ciclo de Krebs y también aparece como un producto intermedio de la fermentación alcohólica. Además, junto con los ácidos grasos, es uno de los componentes de lípidos como los triglicéridos y los fosfolípidos. Se presenta en forma de líquido a una temperatura ambiental de 25 °C y es higroscópico e incoloro. Posee un coeficiente de viscosidad alto y tiene un sabor dulce como otros polialcoholes.

La glicerina en el ámbito automotriz funciona como un abrillantador de metales o llantas su principal función es destacar el cuidado del vehículo brindando un brillo y humectación natural.
Arco Atlántico
Arco Atlántico o Europa Atlántica son términos geográficos y antropológicos usados para definir a la porción occidental de Europa bañada por el océano Atlántico y designan a una región con ciertas peculiaridades culturales y biogeográficas comunes.

En su definición más amplia comprende el noroeste de España, norte de Portugal, el norte y oeste de Francia, las islas británicas, los Países Bajos, noroeste de Bélgica,  noroeste de Alemania, Dinamarca y el suroeste de Noruega.

El clima y las condiciones físicas son relativamente similares a lo largo de toda el área (con excepción de ciertas partes de Escandinavia y del Báltico), dando lugar a paisajes similares con vegetación y fauna endémicas. Desde un punto de vista estrictamente físico, la mayor parte de la costa de la Europa Atlántica puede ser considerada una misma región biogeográfica. Geógrafos físicos denominan esta área biogeográfica como el Dominio Europeo Atlántico, parte de la región botánica Euro-Siberiana.

Islas Británicas
Las islas británicas o archipiélago británico son un archipiélago situado al noroeste de la costa europea compuesto por dos islas mayores, Gran Bretaña e Irlanda, y otras muchas islas menores e islotes próximos. Está separado de la Europa continental por el mar del Norte al este y por el canal de la Mancha al sur, mientras que al oeste y al norte limitan con el océano Atlántico.

La división política del archipiélago británico es:

El Reino Unido, una monarquía parlamentaria formada por cuatro naciones constituyentes: Escocia, Inglaterra, Irlanda del Norte y Gales.

Irlanda, una república parlamentaria que ocupa aproximadamente cinco sextas partes de la isla de Irlanda.

La Isla de Man, una de las dependencias de la Corona británica, autónomas del Reino Unido.
José Espíritu Santos Gil
José Espíritu Santos Gil García, más conocido como El Pelón Gil (Barbacoas, estado Lara, 9 de junio de 1821-El Tocuyo, 29 de septiembre de 1891), fue un abogado y militar que luchó en la Guerra Federal. Fue padre del historiador y expresidente interino de Venezuela, José Gil Fortoul.

El Tocuyo
El Tocuyo es la ciudad capital del Municipio Morán ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Lara en Venezuela. La ciudad fue fundada el 7 de diciembre de 1545 por el funcionario real español Juan de Carvajal con el nombre de «Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción de El Tocuyo». El Tocuyo, destacada en los primeros años conquistadores y colonizadores, tuvo importancia expansionista, puesto que desde ella saldrían las diferentes expediciones para ir fundando ciudades en otros sitios de la provincia de Venezuela.
Ramon Tikaram
Ramon P. Tikaram (nacido el 16 de mayo de 1967) es un actor británico. En televisión, es conocido por sus papeles en la serie This Life de BBC Two (1996-1997), la telenovela EastEnders de BBC One (2009-2012), la serie Fortitude de Sky Atlantic (2015-2017), la serie Pennyworth de DC Universe (2019-2022) y la comedia dramática de Sky One Brassic (2019-2021). Sus películas incluyen Mischief Night (2006) y La jugada final (2009).

BBC One
BBC One es el primer canal de televisión británico de la BBC. Fue inaugurado oficialmente el 2 de noviembre de 1936 como BBC Television Service, abreviado después a BBC Television y fue la primera cadena de televisión del Reino Unido, así como la primera cadena del mundo en ofrecer una emisión regular. Al igual que el resto de medios de la mencionada corporación, esta cadena se financia, exclusivamente, a través del canon televisivo y su programación no se interrumpe con cortes publicitarios. BBC One se destaca por ofrecer una programación de carácter general y por sus programas informativos.
Pedro de Quevedo y Quintano
Pedro Benito Antonio Quevedo y Quintano (Villanueva del Fresno, Badajoz, 12 de enero de 1736 – Orense, 28 de marzo de 1818) fue un filósofo, teólogo, catedrático de universidad, obispo y cardenal católico español. Fue uno de los cinco miembros del Consejo de Regencia de España e Indias que se formó el 29 de enero de 1810, durante la Guerra de la Independencia.

Orense
Orense (oficialmente en gallego: Ourense) es una ciudad y municipio español situado en el sureste de Galicia. Es la capital de la provincia de Orense y de la comarca homónima. Es el tercer municipio gallego por población y el más poblado del interior de Galicia, con 104 250 habitantes según datos del INE en 2023.

La ciudad es atravesada por los ríos Miño, Barbaña y Lonia. Es conocida como «Ciudad de Las Burgas» debido a sus famosas fuentes de aguas termales, en las que el agua sale a temperaturas de entre 60 y 68 °C. Hay también aguas termales en el balneario de la Chavasqueira, O Tinteiro, Muíño da Veiga y Outariz.

Destacan como monumentos la catedral del siglo XII, con su pórtico del Paraíso y el Santo Cristo, el puente mayor, el claustro de San Francisco, las iglesias de la Santísima Trinidad y Santo Domingo, y el conjunto de su zona antigua, en proceso de recuperación.
Expedición 21
La Expedición 21 fue la 21.ª estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. Esta expedición comenzó el 30 de septiembre de 2009, con el belga Frank de Winne que es el primer astronauta de la Agencia Espacial Europea en comandar una misión espacial.

En el transcurso de la Expedición 20 y Expedición 21 exigió que tres vehículos Soyuz se acoplaran a la estación, todos al mismo tiempo, hecho que ocurrió por primera vez.

El Soyuz TMA-16 trajo los miembros restantes de la Expedición 21 a la Estación Espacial Internacional junto con el turista espacial Guy Laliberté. Laliberté regresó en la Soyuz TMA-14 con dos miembros de la Expedición 20.

Nicole Stott había llegado en la misión STS-128 y regreso a tierra bordo del STS-129 en noviembre de 2009. Stott estuvo asignada en la Expedición 20 y en la Expedición 21 y fue la última tripulante en participar en una Expedición de la ISS en despegar y aterrizar en un transbordador.

Expedición 20
La Expedición 20 fue la vigésima estancia de larga duración en la Estación Espacial Internacional. La Soyuz TMA-15 fue lanzada desde el Cosmódromo de Baikonur a las  10:34 UTC del 27 de mayo de 2009. El vehículo se acopló con la estación el 29 de mayo de 2009, cambiando oficialmente la tripulación de la Expedición 19 a la Expedición 20.

La Expedición 20 es la primera vez que seis miembros de la tripulación se encuentran en la estación. Para lograr situar en órbita a los seis miembros de la tripulación, fueron necesarios dos vuelos separados de la Soyuz TMA (cada Soyuz TMA sólo puede transportar a tres personas): la Soyuz TMA-14 transportó a la Expedición 19 el 26 de marzo de 2009, y la Soyuz-TMA-15 el 27 de mayo de 2009.

Gennady Padalka es el primer comandante de una tripulación de seis miembros de la estación, y el primer comandante de dos expediciones (Expedición 19 y 20). Nicole Stott será el último astronauta expedición que se iniciará en la lanzadera.
Memorial Domingo Bárcenas 2018
El Memorial Domingo Bárcenas 2018 es la 43.ª edición del torneo de selecciones amistoso más prestigioso de España. En esta ocasión sirvió de preparación para el Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018.

Se disputó del 5 de enero de 2018 al 7 de enero de 2018 en Vigo y Pontevedra.

Campeonato Europeo de Balonmano Masculino de 2018
El XIII Campeonato Europeo de Balonmano Masculino se celebró en Croacia entre el 12 y el 28 de enero de 2018 bajo la organización de la Federación Europea de Balonmano (EHF) y la Federación Croata de Balonmano.

16 equipos europeos compitieron en el evento por el título europeo, cuyo anterior portador era el equipo de Alemania, vencedor del Europeo de 2016.

El equipo de España conquistó su primer título europeo al derrotar en la final a la selección de Suecia con un marcador de 29-23. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Francia venció al de Dinamarca.
Peck (unidad de medida)
Un peck es una unidad de volumen seco imperial, equivalente a 2 galones secos u 8 cuartos de galón secos o 16 pintas secas. Un peck imperial equivale a 9,09 litros y un peck estadounidense equivale a 8,81 litros. Dos peck hacen un imperial, y cuatro peck hacen un bushel. Aunque el uso del peck ya no está muy extendido, algunos productos, como las manzanas, se siguen vendiendo por peck en EE. UU.

En Escocia, se utilizó como medida seca hasta la introducción de las unidades imperiales como resultado de la "Ley de Pesos y Medidas de 1824". Equivalía a unos 9 litros (1,98 Imp gal) (en el caso de ciertos cultivos, como el trigo, los guisantes, las judías y la harina) y a unos 13 litros (2,86 Imp gal) (en el caso de la cebada, la avena y la malta).

Cuarto (unidad de volumen)
El cuarto es una unidad de medida de volumen equivalente a media fanega. En Castilla equivalía a aproximadamente a 6 celemines (unos 28 litros). La medida real cambia según regiones o incluso localidades.

Véase carga (medida)
Mateo Retegui
Mateo Retegui (San Fernando, 29 de abril de 1999) es un futbolista argentino nacionalizado italiano que juega de delantero en el Al-Qadisiyah F. C. de la Liga Profesional Saudí. También es internacional con la selección de fútbol italiana.

San Fernando (Buenos Aires)
San Fernando es una ciudad y la cabecera del partido de San Fernando, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Forma parte del aglomerado urbano del Gran Buenos Aires, en su Zona Norte.  El municipio tiene una importante actividad náutica, además de ser la capital nacional de la Náutica.
The Underdoggs
The Underdoggs es una película dramática de comedia deportiva estadounidense de 2024 dirigida por Charles Stone III y escrita por Danny Segal e Isaac Schamis. La película está protagonizada por Snoop Dogg, Tika Sumpter, Andrew Schulz, Mike Epps, Kal Penn, Kandi Burruss y George Lopez.

The Underdoggs fue estrenada por Amazon MGM Studios como exclusiva de Prime Video el 26 de enero de 2024.

Kal Penn
Kalpen Suresh Modi (Montclair, Nueva Jersey; 23 de abril de 1977), conocido como Kal Penn, es un actor, autor y exasesor político de la Casa Blanca estadounidense. Este último trabajo lo realizó en distintas etapas entre 2009 y 2011, durante la administración presidencial de Barack Obama.