hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de ferrocarril de Tianjin
La estación de ferrocarril de Tianjin (en chino, 天津站; pinyin, Tiānjīn Zhàn) es la principal estación de ferrocarril de Tianjin, China. Fue inaugurada en 1888, reconstruido en 1987-1988 y reestructurado en 2007-2008. Su gran título chino fue escrito por Deng Xiaoping en 1988, para celebrar el centenario de su fundación.

Desde el 1 de agosto de 2008, sirve como terminal para los trenes de alta velocidad a la ciudad, incluido el ferrocarril interurbano Beijing-Tianjin, que puede alcanzar velocidades superiores a 350 km/h.

Línea de Alta Velocidad Pekín-Tianjin
El ferrocarril intercity Tianjin (en chino:京津城际铁路,pinyin:īng-Jīn chéngjì tiělù) es una vía férrea de trenes de alta velocidad de tipo Intercity, la línea exclusiva para pasajeros entre las ciudades de Pekín y Tianjin en la República Popular China. La línea de 117 km de largo fue construida para dar cabida a trenes que viajan a una velocidad máxima de 350 km/h. Cuando la línea se inauguró el 1 de agosto de 2008, estableció el récord mundial de velocidad máxima con un tren convencional, y el tiempo de viaje se redujo entre las dos ciudades más grandes en el norte de China de 70 a 30 minutos.
Vagón canguro
Un vagón canguro es un tipo de vagón plataforma diseñado para el transporte de semirremolques. Dispone de un puente levadizo que forma una tronera en posición baja (de ahí su nombre) que permite colocar el tren portador (2 o 3 ejes) del semirremolque y respetar así la altura del gálibo de carga ( 4,2 metros (13' 92/5") por encima de la parte superior del carril para el gálibo de carga de la UIC). Los modelos de eje son del tipo UIC K, sus homólogos de bogie del tipo S.

Gálibo ferroviario
Gálibo ferroviario es el gálibo específico para el material rodante y sus cargas (y en particular, de su sección transversal con respecto a la vía) para garantizar que los trenes puedan pasar de manera segura a través de los túneles y por debajo de los puentes, y mantenerse suficientemente alejados de los elementos adyacentes a la plataforma y de los otros trenes. De forma análoga, un gálibo ferroviario también puede establecer el espacio mínimo libre de obstáculos del que se debe disponer alrededor de una vía para que un determinado tipo de tren pueda circular por la misma con las debidas condiciones de seguridad. Es habitual que adopten valores particulares en cada país (producto de una solución de compromiso entre las características de sus propias infraestructuras y las de los trenes que las recorren) y pueden variar en una red incluso si se conserva el mismo ancho de vía.
Sunset Harbor
Sunset Harbor es una pequeña área no incorporada a orillas del río Lockwood Folly y el Canal Intracostero del Atlántico, ubicada del condado de Brunswick en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Está bordeada por los límites de la ciudad de Oak Island y se encuentra a través del río a partir de Varnamtown. La comunidad solo se puede acceder por carretera a Sunset Harbor Road, que se alimenta en Carretera de Carolina del Norte 211.

Varnamtown (Carolina del Norte)
Varnamtown es un pueblo ubicado en el condado de Brunswick en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La localidad en el año 2000, tenía una población de 481 habitantes en una superficie de 2.7 km², con una densidad poblacional de 185.4 personas por km².
Francisco Xavier de Garaycoa
Francisco Xavier de Garaycoa Llaguno  (Guayaquil, provincia de Quito, Imperio español, 4 de diciembre de 1775 – Quito, Ecuador; 2 de diciembre de 1859) fue un sacerdote y arzobispo ecuatoriano que se desempeñó como 1° obispo de Guayaquil, entre 1838 a 1851 y como 2.º arzobispo de Quito, desde 1851 hasta su fallecimiento en 1859.

Catedral metropolitana de Quito
La Catedral Metropolitana de Quito es un templo de culto católico ubicado en el Centro Histórico de San Francisco de Quito. Es la sede de la arquidiócesis Primada de Quito y ocupa todo el flanco sur de la llamada Plaza de la Independencia de la ciudad, la que se ha convertido en su vista más famosa a pesar de no ser su ingreso principal. En 1995 fue elevada a Catedral Primada de Ecuador, lo que la convierte en el templo católico de mayor jerarquía de la Iglesia católica en Ecuador.
Eudoro
En la mitología griega, Eudoro (en griego antiguo, Εὔδωρος) era hijo de Hermes y de Polimela, y el segundo de los cinco generales del ejército de Aquiles en la guerra de Troya. Según la Ilíada, comandaba diez grupos de cincuenta hombres cada uno y cinco mil mirmidones.

Homero lo caracteriza como un hombre veloz y belicoso. Fue muerto por Pirecme y vengado por Patroclo.

El personaje fue interpretado por Vincent Regan en la película del 2004 Troya. En ella, se lo muestra como el amigo más antiguo de Aquiles y su principal maestro, y es quien rapta a Briseida para entregarla a su amigo.

Mirmidones
Los mirmidones (en griego μυρμιδόνες, «hormigas») eran un antiguo pueblo de la mitología griega que poblaban la Ftía o la Hélade, en la Tesalia meridional.

Según cuenta la tradición y las leyendas de la Antigua Grecia, eran un pueblo valiente y con guerreros muy capaces, sumamente conocidos en sus tiempos. Su legado quedó inmortalizado gracias a la reputación que fueron recogiendo en batallas por Grecia y a las acciones que protagonizaron en la legendaria Guerra de Troya, donde según describe Homero en el poema épico de la Ilíada, combatieron bajo las órdenes directas del héroe Aquiles.
99 nombres de Dios
Al-Asmā' al-Husnà (الأسماء الحسنى), en árabe, "los nombres más hermosos", transcrito Al asmá ul jusna, también llamados los noventa y nueve nombres de Dios o Asmá ul-lahil jusna (أسماء الله الحسنى), los nombres sublimes de Allah; son las formas de referirse a Allah en el Islam.

En su mayor parte son epítetos que hacen referencia a atributos divinos. La existencia de los 99 nombres se debe a un hadiz (dicho atribuido al profeta Mahoma): "Allah tiene noventa y nueve nombres, cien menos uno. Quien los cuente entrará en el Paraíso. Él es el singular, y le gusta el non (número impar)" (hadiz de Abu Hurairah).

Aunque existe otro hadiz atribuido al Profeta en el que se detallan cuáles son los 99 nombres de Allah, los eruditos musulmanes afirman que la lista no es obra de Mahoma sino de los transmisores del hadiz. Los nombres han sido extraídos del Corán y de la Sunna.

Teónimo
Un teónimo (del griego clásico θεός [theós, ‘dios’] y -ώνυμος [-ōnymos], ‘nombre’) es una forma del nombre propio que se refiere a una deidad. El estudio de teónimos es una rama de la onomástica.

El nombre de un dios de sociedad puede ser útil para entender el origen de su lenguaje según su punto de vista de una deidad particular. Los teónimos han sido particularmente útiles para entender las conexiones de los idiomas indoeuropeos.
Escuela Linji
La escuela Línjì (en chino tradicional, 臨濟宗; pinyin, Línjǐ zōng) es una escuela del budismo chan que lleva el nombre de Linji Yixuan (d. 866). Tomó relevancia en la China Song (960-1279), se extendió a Japón como escuela Rinzai e influyó en las nueve escuelas de montaña del Seon coreano.

Kōan
Un kōan (公案; japonés: kōan, del chino gōng'àn) es, en la tradición zen, una breve historia, diálogo o pregunta que el maestro puede plantear al alumno para comprobar sus progresos en la práctica espiritual. El kōan suele parecer paradójico o resultar desconcertante o ilógico. El esfuerzo que conlleva resolverlo tiene como finalidad agotar la capacidad de razonamiento lógico-analítico y abrir paso a una respuesta apropiada surgida de la intuición.

Uno de los kōan más famosos es aquel en el que el maestro hace un palmoteo y dice: "Este el sonido de dos manos, ¿cuál es el sonido de una sola mano?" (según tradición oral atribuida a Hakuin Ekaku, 1686-1769, considerado el recuperador de la tradición de los kōan en Japón). Otro kōan célebre es el kōan Mu.
Horatio Caro
Horatio Caro (Newcastle upon Tyne, 5 de julio de 1862-Berlín, 15 de diciembre de 1920) fue un ajedrecista inglés.

Era originario de Inglaterra, pero pasó la mayor parte de su vida jugando ajedrez en Alemania.

Dentro de sus más grandes juegos de ajedrez, se puede destacar que en 1890 se dio a conocer organizando un evento contra el eventual campeón del mundo, Emanuel Lasker, y Caro ganó la partida en 14 movimientos. En 1892 empató ante Curt von Bardeleben (+2 -2 = 2), y además en ese mismo año perdió ante Szymon Winawer (2, -3, = 1). En 1897 perdió ante Jacques Mieses (-4 +3 = 3). En 1903 volvió a empatar con Bardeleben, pero esta vez con un resultado de (-4 + 4 = 0). En 1905 ganó ante el alemán Moritz Lewitt (4, -3 = 5).

Actualmente, se le atribuye a Caro, juntó al ajedrecista Marcus Kann, la apertura de ajedrez «Defensa Caro-Kann».

Emanuel Lasker
Emanuel Lasker (Berlinchen, Prusia, 24 de diciembre de 1868-Nueva York, 11 de enero de 1941) fue un ajedrecista, matemático y filósofo alemán, segundo campeón del mundo de ajedrez, de 1894 a 1921.

Obtuvo el título a los 25 años tras derrotar a Wilhelm Steinitz y es el campeón del mundo de ajedrez que más tiempo lo ha retenido, 27 años consecutivos, hasta que en 1921 perdió el match de La Habana frente al gran maestro cubano José Raúl Capablanca. Fue pionero entre sus contemporáneos en la explotación de los aspectos psicológicos del juego, sacando partido con enorme habilidad de las deficiencias particulares de cada uno de sus oponentes.
Pizzofalcone
La colina de Pizzofalcone, también conocida con el nombre de Monte di Dio, es una zona de Nápoles, Italia, incluida en el barrio San Ferdinando situada entre el Borgo Santa Lucia, el Chiatamone y Chiaia.

Borgo Marinari
El Borgo Marinari está situado en el Islote de Megaride, al lado del Castel dell'Ovo, en el barrio de San Ferdinando de Nápoles, Italia. Está conectado a la tierra firme mediante un istmo artificial unido con el Borgo Santa Lucia.
Rally Valeo de 1985
El Rally Valeo de 1985, oficialmente 2.º Rally Valeo, fue la segunda edición y la decimosegunda ronda de la temporada 1985 del Campeonato de España de Rally. Fue también puntuable para el campeonato de Castilla, el Desafío Peugeot, la Copa Ford Fiesta, la Copa Ibiza y el Trofeo Opel. Se celebró del 16 al 17 de noviembre y contó con un itinerario de diecinueve tramos que sumaban un total de 229 km cronometrados.

Salvador Servià se adjudicó la victoria en la última prueba del calendario nacional beneficadio en parte por un pinchazo de Sainz en los primeros compases de la prueba que le hizo perder tres minutos. Servià tan solo necesitó defenderse de los ataques de Beny Fernández que terminó segundo con su Opel Manta 400. Por su parte Sainz intentó remontar y fue marcando el mejor tiempo en varios tramos pero en la segunda etapa y ante la imposibilidad de alcanzar a Servià se dedicó a cuidar la mecánica y conservar la tercera posición.

Rally Valeo
El Rally Valeo fue una prueba de rally que se disputó anualmente en la Comunidad de Madrid, organizado por la Federación Madrileña de Automovilismo desde 1984 hasta 2005 y fue puntuable para el Campeonato de España de Rally en la mayoría de sus ediciones y para el Campeonato de Europa de Rally durante cuatro años. La prueba es heredera del Rally Shalymar, rally que se realizaba desde 1969 y que en 1983 recibió el nombre Rally Shalymar-Trofeo Valeo. Al año siguiente este dejó de hacerse y continuó realizándose pero bajo el nombre de Rally Valeo, apelativo que mantuvo hasta 1992 cuando recibió otro cambio de nombre: Rally de Madrid. En sus últimas ediciones el rally también se le conoció como Rally Comunidad de Madrid y Rally Villa de Madrid.
Ruta Provincial E 51 (Córdoba)
La Ruta Provincial E 51 es una carretera con más del 97 % de su trazado sin asfaltar
, ubicada al oeste de la Provincia de Córdoba, República Argentina, más allá del valle de traslasierra.

La ruta comienza en el km 26 (aproximadamente), de la  RP 28 , y finaliza en el puente sobre el río Los Sauces, en el límite oeste de la ciudad de Villa Dolores.

Transcurre 80 km dentro de dos departamentos: Pocho y San Alberto, en el faldeo occidental de la Sierras de Pocho (finaliza exactamente en el límite del último departamento nombrado y el departamento San Javier.
A lo largo de su recorrido, solamente alcanza una localidad: Chancaní (422 hab).

, un pequeño municipio cuya principal actividad es la cría de ganado y la forestación.

Departamento San Alberto
San Alberto es un departamento en la provincia de Córdoba (Argentina).

Limita al sur con el Departamento San Javier, al este con los departamentos de Santa María y Punilla al oeste con las provincias de La Rioja y San Luis al norte con el Departamento Pocho, al noreste con el departamento Cruz del Eje y al Sureste con el Departamento Calamuchita.
Diseño empático
El  diseño empático es una aproximación del diseño centrado en el usuario enfocado en los sentimientos del usuario hacia un producto. El proceso del diseño empático es, a veces, erróneamente relacionado con el diseño simpático.

Diseño centrado en el usuario
El Diseño Centrado en el Usuario es una filosofía de diseño que tiene por objeto la creación de productos que resuelvan necesidades concretas de sus usuarios finales, consiguiendo la mayor satisfacción y mejor experiencia de uso posible con el mínimo esfuerzo de su parte.

Toma forma como un proceso en el que se utilizan una serie de técnicas multi disciplinares y donde cada decisión tomada debe estar basada en las necesidades, objetivos, expectativas, motivaciones y capacidades de los usuarios.

La mayoría de los procesos que hacen Diseño Centrado en el Usuario suponen las siguientes etapas:

Conocer a fondo a los usuarios finales, normalmente usando investigación cualitativa o investigación cuantitativa.

Diseñar un producto que resuelva sus necesidades y se ajuste a sus capacidades, expectativas y motivaciones.

Poner a prueba lo diseñado, normalmente usando test de usuarios.
Bruno III de Angria
Bruno III de Angria (también Bruno III de Harcourt y Bruno de Wettin, Holstein, Sajonia-Anhalt, Alemania, c. 800-844) fue un señor de la guerra de origen vikingo que gobernó como duque de los sajones de Angria (Dux Angrariorum). Era hijo de Bruno II duque de los sajones de Angria.

Es una figura muy controvertida. Mientras unas fuentes lo citan como hijo de Bruno II de Angria y Hasala de Sajonia, otras fuentes lo confirman como hijo de Viduquindo y Geva Eysteinsdottir, hija de Eystein Halfdansson, rey vikingo de Vestfold.

Las mismas fuentes citan dos matrimonios. Uno con Oda de Montfort (n. 790), hija de Hugo de Montfort, con quien tuvo a su heredero Liudolfo, duque de Sajonia; el segundo con Gisla (o Vera) de Sajonia (785-835).

Liudolfo fue padre de Bruno de Sajonia.

Bruno de Sajonia
Bruno, también llamado Brun o Braun (h. 830/840- 2 de febrero de 880), un miembro de la dinastía otoniana, fue duque de Sajonia desde 866 hasta su muerte. Se incluye entre los antepasados de los brunónidas, una rama menor de los otonianos, aunque esta filiación es insegura. Bruno resultó muerto luchando contra los guerreros nórdicos en la batalla del Páramo de Luneburgo y es venerado como uno de los mártires de Ebsdorf.
Calle de Núñez de Balboa
La calle de Núñez de Balboa es una vía pública, situada en el Distrito de Salamanca en la ciudad de Madrid, entre la calle de Alcalá y la Calle de Pedro de Valdivia. Debe su nombre a explorador español Vasco Núñez de Balboa.

En mayo de 2020, con motivo del confinamiento impuesto por el gobierno central, los vecinos de la calle emprendieron una serie de activas protestas. En noviembre de 2023 fue tiroteado en la calle Alejo Vidal Quadras.

Calle de Alcalá
La calle de Alcalá es una de las principales arterias de Madrid, tanto en tráfico como en actividad comercial. Se extiende a lo largo de 11 kilómetros desde el centro de Madrid hacia el estenordeste de la ciudad. Comienza en la Puerta del Sol, en el kilómetro 0 (origen radial de todas las carreteras de España y calles de Madrid), para terminar discurriendo paralela a la avenida de América, hasta la carretera de acceso a la estación de O'Donnell, hacia la mitad en términos geográficos del distrito de San Blas-Canillejas, en su extremo norte, concretamente en el barrio de Rejas. A lo largo de su trayecto se encuentran algunos de los edificios y monumentos más emblemáticos de Madrid como son la fuente de Cibeles y la Puerta de Alcalá. La calle fue centro del poder financiero a finales del siglo XIX, siendo denominada jocosamente como la calle de los banqueros.
Eupithecia kruusi
Eupithecia kruusi es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Jaan Viidalepp habiendo sido descrita en 1988, con distribución en las montañas del sur de Turkmenistán. El holotipo de la especie fue descrita en los 
Montes Fann y su extensión oriental, la cordillera Zeravshan a nivel de Artuch, Tayikistán. Pertenece al grupo de especies E. gueneata junto con otras quince especies de Eurasia. Es una polilla pequeña con una envergadura de unos 17,5 milímetros (0,7 plg).

Eupithecia gueneata
Euphitecia gueneata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Pierre Millière habiendo sido descrita en 1862, con distribución en Europa y África. El sintipo de la especie fue descrita en los alrededores de Celles-les-Bains, Ardeché.: 252

Es la especie tipo del grupo de especies E. gueneata, todas de la misma región del paleártico oeste y central. Se diferencia por otras especies de esta región de Europa y Asia por tener un colorido vibrante y por colores contrastantes en sus alas anteriores.
Estación Pichi-Ropulli
Pichi-Ropulli (también conocida como Pichirropulli) es una estación de ferrocarriles ubicada en la localidad del mismo nombre, perteneciente a la comuna chilena de Paillaco de la Región de Los Ríos, que es parte de la Línea Central Sur de la Empresa de los Ferrocarriles del Estado. Actualmente no existen servicios que se detengan en esta estación.

Paillaco
Paillaco (del mapudungun: pailla-ko ‘aguas tranquilas ’) es una ciudad y comuna chilena ubicada en la provincia de Valdivia, en la Región de Los Ríos, en la zona sur de Chile.

Integra junto con las comunas de Futrono, La Unión, Lago Ranco, Los Lagos, Panguipulli y Río Bueno el distrito electoral n.º 54 y pertenece a la 16.ª Circunscripción Senatorial (de los Ríos).
Torneo Competencia 1944
El Torneo Competencia 1944 fue la sexta edición del Torneo Competencia. Compitieron los diez equipos de Primera División. El campeón fue Central. La forma de disputa fue de un torneo a una rueda todos contra todos.

Torneo Competencia
El Torneo Competencia fue un campeonato oficial de fútbol de primera división organizado por la Asociación Uruguaya de Fútbol.

El certamen se disputó de forma prácticamente anual entre 1934 y 1967, exceptuando casos puntuales. Entre 1985 y 1990 se procuró volverlo a disputar.

El torneo, realizado durante los primeros meses del año, servía como preparación de cara a la disputa del campeonato de Primera División.
Psebe
Psebe (del ruso: Псебе) es un aul del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones meridionales del extremo oeste del Cáucaso Occidental, a orillas del río Psebe, afluente del Nechepsujo, 23 km al noroeste de Tuapsé y 83 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 416 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novomijáilovskoye.

Raión de Tuapsé
El raión de Tuapsé (del ruso: Туапси́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona meridional del krai. Limita al sureste con el ókrug urbano de Sochi, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el ókrug urbano de Gelendzhik, al norte con el raión de Séverskaya y el ókrug urbano de Goriachi Kliuch y al este con el raión de Apsheronsk. Tenía 127 415 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 366 km². Su centro administrativo es Tuapsé.

Está situado en el área central de la costa del krai de Krasnodar en el mar Negro, donde el Cáucaso se encuentra con este mar. El relieve del raión está marcado por las montañas bajas que llegan muy cerca de la costa, en las que nacen cortos cursos de agua, entre los que cabe destacar el Tuapsé, el Agói, el Nebug, el Tu, el Nechepsujo, el Shapsujo y el Dzhubga.
Hergisdorf
Hergisdorf es un municipio situado en el distrito de Mansfeld-Südharz, en el estado federado de Sajonia-Anhalt (Alemania), a una altitud de 185 metros. Su población a finales de 2015 era de unos 1600 habitantes y su densidad poblacional, 170 hab/km².

Distrito de Mansfeld-Südharz
Mansfeld-Südharz es un distrito del estado de Sajonia-Anhalt, en Alemania. Fue establecido por la combinación de los antiguos distritos de Sangerhausen y Mansfelder Land como parte de la reforma del 2007.
Animal Friends
Animal Friends es una próxima película animada de acción real estadounidense dirigida por Peter Atencio y escrita por Kevin Burrows y Matt Mider. La película está protagonizada por Ryan Reynolds, Jason Momoa, Vince Vaughn, Eric André, Addison Rae, Ellie Bamber, Rob Delaney, Lil Rel Howery, Dan Levy y Aubrey Plaza.

La película está prevista su estreno en Estados Unidos el 1 de mayo de 2026 por Warner Bros. Pictures.

Animación de acción real
La animación de acción real es un género cinematográfico que combina la realización de películas de acción real con la animación. Los proyectos que son tanto de acción real como animados por computadora tienden a tener personajes o figuras ficticias representados y caracterizados por miembros del elenco mediante captura de movimiento y luego animados y modelados por animadores. Las películas de acción real y tradicionalmente animadas utilizan imágenes generadas por computadora (CGI), dibujadas a mano o animación fotograma a fotograma.
Ksetr
Ksetr es una comuna (khum) del distrito de Kompung Rou, en la provincia de Svay Rieng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9347 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana que se adentra al delta del Mekong en Vietnam.

Provincia de Svay Rieng
La Provincia de Svay Rieng es una provincia del Reino de Camboya situada al suroriente del país y su capital es la Ciudad de Svay Rieng. La Provincia tiene los siguientes límites: Vietnam la engloba y por el oeste limita con la Provincia de Prey Veng.
Karl Tunberg
Karl Tunberg (Spokane, Washington, 11 de marzo de 1907 - Londres, 3 de abril de 1992) fue un guionista, y ocasional productor de cine estadounidense.

Empezó escribiendo guiones, generalmente junto a otros escritores, a finales de los años 30. Su primer largometraje fue You Can't Have Everything (1937), después del cual pudo escribir para distintas comedias y musicales con estrellas como Betty Grable, Sonja Henie, Deanna Durbin, Dorothy Lamour y Shirley Temple. Entre sus trabajos se encuentran My Gal Sal (1942), Standing Room Only (1944), Kitty (1945), todos ellos con Paulette Goddard, Because You're Mine (1952), Valley of the Kings (1954), Beau Brummell (1954), The Seventh Sin (1957), Count Your Blessings (1959) y Libel (1959).

Se hizo más conocido por Ben-Hur en la cual figuró como guionista principal, a pesar del hecho de que el director, William Wyler, había escogido otros guionistas como Maxwell Anderson, Christopher Fry y Gore Vidal.

Maxwell Anderson
James Maxwell Anderson (Atlantic, Pensilvania, 1888-Stamford, Connecticut, 1959) fue un dramaturgo estadounidense. Escribió obras de teatro poético, recreaciones dramáticas históricas y libretos de comedias musicales; sin embargo, se le recuerda en especial por sus creaciones adaptadas al cine como Cayo Largo (1939).