hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moneda de diez centavos de Hong Kong
La moneda de diez céntimos es la moneda circulante de menor denominación del dólar de Hong Kong. Con un diámetro de 17,5 milímetros (0,7 plg) y una masa de 1,85 gramos (0,1 oz) también es el más pequeño en tamaño y peso. Es la denominación de moneda más antigua que aún está en circulación en Hong Kong. Desde su primera emisión en 1863, sólo ha habido un período (1942-1947) en el que la moneda no estuvo en uso.

Dólar de Hong Kong
El dólar de Hong Kong (en chino tradicional, 港元, en inglés: Hong Kong dollar) es la unidad monetaria de la Región Administrativa especial china de Hong Kong. Se divide en 100 centavos y su código ISO 4217 es HKD. Normalmente se abrevia con el símbolo del dólar ($), pero para diferenciarlas de otras monedas con la misma denominación se utiliza HK$, que es su símbolo monetario. El dólar de Hong Kong es la novena moneda más intercambiada del mundo.
Alveolites
Alveolites es un género de foraminífero bentónico considerado homónimo posterior del coral Alveolites Lamarck, 1801, y sinónimo posterior de Alveolina de la familia Alveolinidae, de la superfamilia Alveolinoidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo era Alveolites larva. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Eoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Mirko Jozić
Mirko Jozić (Trilj, Yugoslavia, 8 de abril de 1940) es un exfutbolista y director técnico croata retirado.

Dirigiendo las selecciones menores de Yugoslavia obtuvo el Campeonato Europeo Sub-18 de 1979 y la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1987.

Con Colo-Colo ganó la Copa Libertadores 1991, convirtiéndose en el primer entrenador no sudamericano en lograrlo y único no lusófono en conseguirlo hasta la fecha. Además, obtuvo la Recopa Sudamericana 1992 y la Copa Interamericana 1992.

Director técnico
Un director técnico (DT o TD, del inglés technical director) es por lo general una persona técnica superior de una empresa de software o de ingeniería, estudio de cine, compañía de teatro o estudio de televisión. Esta persona generalmente tiene el más alto nivel de habilidad dentro de un campo técnico específico y puede ser reconocido como un experto en esa industria.
Hannsheinz Bauer
Hannsheinz Bauer (Wunsiedel, Baviera, Imperio alemán, 28 de marzo de 1909-Wurzburgo, Baviera, Alemania, 18 de julio de 2005) fue un político alemán que fue miembro del Consejo Parlamentario, la comisión que redactó la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania, de la Asamblea Constituyente del Land (estado federado) de Baviera, del Bundestag, el Parlamento federal de Alemania, y de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa.

Consejo Parlamentario
El Consejo Parlamentario (en alemán: Parlamentarischer Rat) fue la asamblea constituyente de Alemania Occidental  que redactó y adoptó la Ley Fundamental para la República Federal de Alemania, promulgada el 23 de mayo de 1949.
Elecciones estatales de Colima de 1985
Las elecciones estatales de Colima de 1985 se llevaron a cabo el domingo 7 de julio de 1985, y en ellas se renovaron los siguientes cargos de elección popular de Colima:

Gobernador de Colima. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, el candidato electo fue Elías Zamora Verduzco.

10 ayuntamientos. Compuestos por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años no reelegibles para el periodo inmediato.

Diputados al Congreso del Estado. Electos por mayoría relativa en cada uno de los Distrito Electorales.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente
El Cuerpo Expedicionario Francés en Extremo Oriente  (en francés, Corps Expéditionnaire Français en Extrême-Orient, CEFEO) era una fuerza expedicionaria colonial del Ejército de la Unión Francesa, enviada a la Indochina Francesa en 1945, durante la Guerra del Pacífico.

Unión Francesa
La Unión Francesa (en francés: Union française) fue la entidad política que entró en vigor durante la IV República, instaurada por la Constitución francesa del 27 de octubre de 1946. Dicha construcción política buscaba poner orden al caos que la Francia de Vichy y la Segunda Guerra Mundial dejaron en los territorios franceses.

Esta entidad fue creada como un nuevo modelo continuador de la administración del antiguo sistema colonial con el que se había gobernado parte del Imperio francés. El fracaso de su política se hizo patente en conflictos como las guerras de Indochina o Argelia, que acabaron provocando la crisis económica, social e institucional tanto de la Unión como del sistema de la Cuarta República. Ello desembocaría en la constitución de la V República en 1958 y su sustitución, según la Constitución de 1958 por la Comunidad Francesa (en francés: Communauté française).
Bosé (serie de televisión)
Bosé es una serie de televisión por internet española biográfica, creada por Nacho Faerna para Paramount+. Está protagonizada por José Pastor e Iván Sánchez como el cantante español Miguel Bosé, con Nacho Fresneda, Valeria Solarino, Alicia Borrachero, José Sospedra, Miguel Ángel Muñoz y Mariela Garriga completando el reparto. Fue estrenada por primera vez el 3 de noviembre de 2022 en Paramount+ en los países en los que opera la plataforma, mientras que en España se estrenó en SkyShowtime el 3 de marzo de 2023. En otoño de 2023 Telecinco anunció que reformularía la serie para su emisión en abierto dentro de un especial denominado La Noche de Bosé estrenado el 6 de noviembre del 2023.

Miguel Ángel Muñoz
Miguel Ángel Muñoz Blanco (Madrid, 4 de julio de 1983) es un actor español de cine y televisión. Se le conoce principalmente por sus papeles televisivos en Un paso adelante (2002-2005), como Roberto "Rober" Arenales, Mis adorables vecinos (2005-2006) El síndrome de Ulises (2007- 2008), como Ulises Gaytán de Arzuaga, Sin Identidad (2014-2015) como Bruno Vergel, Presunto Culpable (2018) como Jon Arístegui o UPA Next (2022-2024), como Roberto "Rober" Arenales.

En múltiples ocasiones es confundido con Ángel Vallecas, pero asegura no tener ningún parentesco con él. “Yo me muevo en pista y él no”, nos afirma.

En 2004, se lanzó su primer sencillo «Dirás que estoy loco». Debutó en el número uno del Top 20 Singles & Maxi Singles de Promusicae y permaneció treinta y cuatro semanas en lista.
Verdal (ciruela)
Verdal es una  variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Pinilla del Valle. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Pinilla del Valle
Pinilla del Valle es un municipio y localidad española de la Comunidad de Madrid. Se sitúa en el valle del Lozoya, en la zona noroeste de la provincia, y tiene una población de 200 habitantes (INE 2025). El término municipal, que se encuentra entre los de Alameda del Valle y Lozoya, es una estrecha franja que atraviesa el valle desde el cordal que divide las provincias de Madrid y Segovia hasta la Cuerda Larga.
Estación de Villa Romana
Villa Romana es el nombre de una estación ferroviaria situada en la localidad de Navatejera, dentro del municipio español de Villaquilambre, en la provincia de León (Castilla y León). Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con la estación de Guardo-Apeadero. En 2021 la estación registró la entrada de 3 381 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Estación de Guardo-Apeadero
Guardo-Apeadero es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Guardo, en la provincia de Palencia, comunidad autónoma de Castilla y León. Forma parte de la red de ancho métrico de Adif, operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM.

Está integrada dentro del núcleo de Cercanías León al pertenecer a la línea C-1f, que une la estación de León-Matallana con este apaeadero, siendo la terminal Este de la línea. Cuenta también con servicios regionales de la línea R-4f, que une Léon con Bilbao. En 2021 la estación registró la entrada de 2 188 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías y regionales de Media Distancia.
Noriko Matsueda
Noriko Matsueda (松枝 賀子 Matsueda Noriko, 18 de diciembre de 1971) es una compositora japonesa de música de videojuegos. Entre sus trabajos se incluyen Front Mission 1st, que cocompuso junto a Yōko Shimomura, Bahamut Lagoon (compuesto íntegramente por ella), Racing Lagoon, The Bouncer, y Final Fantasy X-2. Matsueda cocompuso estos últimos tres junto a Takahito Eguchi. Contribuyó con una pista para Chrono Trigger. Dejó Square Enix poco tiempo después del lanzamiento de su banda de sonido para Final Fantasy X-2.

Front Mission (videojuego)
Front Mission 1st (フロントミッション1st, Furonto Misshon firusuto?) (Originalmente nombrado Front Mission (フロントミッション, Furonto Misshon?)) es un videojuego de rol táctico producido por G-Craft y publicado por Squaresoft para Super Nintendo el 24 de febrero de 1995. El juego constituye el primer juego de la serie de videojuegos de mechas gigantes Front Mission llamados Wanzers.

Un remake con mejoras respecto al juego original fue lanzado para las consolas WonderSwan Color en 2002, PlayStation en 2003 y Nintendo DS en 2007, estos dos últimos desarrollados y publicados por Square Enix. También se lanzó al mercado una versión para teléfonos móviles. De todas las versiones la única en ser lanzada fuera de Japón fue la versión para Nintendo DS, aunque existe una traducción al inglés para emuladores de Super Nintendo realizada por fanes, y el renombrado a Front Mission 1st solo en Japón para la DS (Renombre proveniente de la entrega de PSX).
Independencia (línea C del subte de Buenos Aires)
Independencia es una estación de la línea C de la red de subterráneos de la Ciudad de Buenos Aires ubicada debajo de la calle Bernardo de Irigoyen entre la Avenida Independencia y la calle Estados Unidos, en el límite de los barrios de Constitución y Monserrat. Se puede realizar combinación con la estación homónima de la línea E de subterráneos.

La estación fue construida por la compañía española CHADOPyF e inaugurada el 9 de noviembre de 1934. Tras una explosión que provocó filltraciones de hidrocarburos provenientes de una estación de servicio Shell, en 1979, fue clausurado un pasaje de combinación que permitía llegar de forma directa a los andenes de la línea E.En 1997 fue declarada Monumento Histórico Nacional.

Línea E (subte de Buenos Aires)
La línea E es una de las seis líneas del subte de Buenos Aires. Su recorrido va desde la estación Retiro hasta la estación Plaza de los Virreyes- Eva Perón en el barrio de Flores. Fue inaugurada el 20 de junio de 1944, fue la quinta línea de la red y la primera en hacerlo al sur de la avenida Rivadavia en la parte menos próspera. Discurre bajo las avenidas Leandro N. Alem, Diagonal Sur, San Juan, Directorio, y la autopista 25 de Mayo. Cuenta con una extensión de 11,9 km y un total de 18 estaciones. Transporta 104 000 pasajeros por día hábil. Utiliza, al igual que las líneas A, C, D y H, captación de la energía eléctrica exclusivamente por catenaria aérea. Es la única línea que combina con todas las otras líneas de la red, inclusive el Premetro.
Esta línea empezaba originalmente en Constitución y terminaba en General Urquiza.
Some Enchanted Evening (Los Simpson)
«Some Enchanted Evening», llamado «La babysitter ataca de nuevo» en España y «Una noche encantadora (La niñera ladrona)» en Hispanoamérica, es el último episodio perteneciente a la primera temporada de la serie animada Los Simpson, emitido originalmente el 13 de mayo de 1990. Matt Groening y Sam Simon escribieron el episodio, y David Silverman y Ken Butterworth fueron los directores. Penny Marshall fue la estrella invitada.

Sam Simon
Sam Simon (Los Ángeles, 6 de junio de 1955-Pacific Palisades, California, 8 de marzo de 2015) fue un productor de televisión y escritor estadounidense, conocido por realizar junto a Matt Groening y James L. Brooks la serie animada Los Simpson. Creó a varios personajes de la serie, incluyendo a Jacqueline Bouvier.
The Iron Claw (película)
The Iron Claw (conocida como Garra de hierro en Hispanoamérica) es una película biográfica deportiva basada en la vida del luchador profesional Kevin Von Erich y la familia Von Erich. Fue escrita y dirigida por Sean Durkin y producida y distribuida por A24. La película está protagonizada por Zac Efron, Jeremy Allen White, Harris Dickinson, Maura Tierney, Holt McCallany y Lily James.

Fue estrenada el 22 de diciembre de 2023 por A24.

Maura Tierney
Maura Lynn Tierney (Boston, Massachusetts; 3 de febrero de 1965) es una actriz estadounidense, ganadora  del Globo de Oro como mejor actriz de reparto por su papel en la serie de Showtime The Affair, y nominada al premio Emmy por su papel de Abby Lockhart en Urgencias.
Karl Wilhelm Diefenbach
Karl Wilhelm Diefenbach (n. Hadamar, 21 de febrero de 1851 - 15 de diciembre de 1913, Capri) fue un pintor y reformista social alemán, siendo considerado un pionero del nudismo (denominado en países de habla alemana como Freikörperkultur) y del movimiento social por la paz.

Su comuna en Vienna (1897-1899) fue uno de los modelos para las reformas planteadas por la colonia Monte Verità de Ascona. Los ideales de Wilhelm incluían la vida en armonía con la naturaleza y el rechazo de la monogamia, dejando de lado cualquier forma de religión (aunque fue un seguidor de la teosofía), además de seguir una dieta vegetariana. Luego del fracaso de dicha comunidad, se trasladó a Capri donde vivió el resto de su vida.

Como pintor, fue un representante independiente del Art Nouveau y del Simbolismo, existiendo en la actualidad un museo dedicado a su obra en Certosa di San Giacomo (Capri) desde 1974.

Capri
Capri es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania, en la isla de Capri. Cuenta con 7.205 habitantes en 3,97 km².

La isla de Capri es una isla de Italia localizada en el mar Tirreno, en el lado sur del golfo de Nápoles, frente a la península Sorrentina. Ha sido un lugar de célebre belleza y centro vacacional desde la época de la antigua república romana.

Administrativamente, la isla pertenece a la ciudad metropolitana de Nápoles, en la región de Campania.

El territorio municipal contiene la frazione (subdivisión) de Marina Grande. Limita con el municipio de Anacapri.
Un héroe de nuestro tiempo
Un héroe de nuestro tiempo (del ruso: Герой нашего времени) —también traducido como El héroe de nuestro tiempo— es una novela de Mijaíl Lérmontov escrita en 1839 y revisada en 1841. Es un ejemplo de la novela del hombre superfluo, notable por su impulsivo héroe byroniano (o antihéroe) Grigori Pechorin.

Hombre superfluo
El hombre superfluo (del ruso: «лишний человек», lishni chelovek) es un  personaje tipo de la literatura rusa del siglo XIX. Su presencia en poemas, novelas y obras teatrales rusas es suficientemente recurrente para ser considerado un arquetipo nacional. 
El hombre superfluo es habitualmente un aristócrata, inteligente, sensible y también idealista, pero lo que lo define es su nihilismo. Al ser melancólico y dubitativo como Hamlet acaba siendo incapaz de ocuparse de cualquier acción efectiva. Aunque el personaje es consciente de la estupidez y la injusticia de la sociedad que lo rodea, se considera incapaz de cambiar las cosas y acabará siendo un simple espectador.
Most Wanted Tour 2024
Most Wanted Tour fue la quinta gira musical del cantante puertorriqueño Bad Bunny, fungiendo como promocional de su quinto álbum de estudio Nadie sabe lo que va a pasar mañana (2023). Promocionada por Live Nation, comenzó el 21 de febrero de 2024 en Salt Lake City y concluyó el 8 de junio en San Juan, comprendiendo 48 fechas agendadas a través de Norteamérica.

De acuerdo al cantante, la gira está dedicada a los «reales y verdaderos fanáticos» con un repertorio enfocado principalmente en temas de trap.

Nadie sabe lo que va a pasar mañana
«Nadie sabe lo que va a pasar mañana» (estilizado en minúsculas) es el quinto álbum de estudio del cantante puertorriqueño Bad Bunny. El álbum fue publicado el 13 de octubre de 2023 a través de Rimas Entertainment, precediendo el lanzamiento de su anterior álbum Un verano sin ti (2022). Contiene colaboraciones con Arcángel, Bryant Myers, De la Ghetto, Eladio Carrión, Feid, Luar la L, Mora, Ñengo Flow, Young Miko, Tego Calderón, YovngChimi y el productor musical mexicano Héctor Torres.
Stacey Travis
Stacey Travis (Dallas, 29 de agosto de 1966) es una actriz estadounidense. Ha actuado en varias películas, incluyendo Earth Girls Are Easy, Hardware, The Super, Traffic y Ghost World. Travis también actuó en la serie cómica de TV Just Say Julie desde 1989 hasta 1992, donde interpretó una variedad de personajes. También participó en la serie de 1998 The Love Boat: The Next Wave como la directora Suzanne Zimmerman.

Travis apareció como actriz invitada en varios programas de televisión, incluyendo ER, Desperate Housewives y Picket Fences. También actuó en la serie Highlander, donde interpretó a Renee Delay en los episodios de la segunda temporada "Unholy Alliance" parte 1 y parte 2 y regresó en la cuarta temporada en el episodio "Double Jeopardy".

Su hermano es el actor y comediante Greg Travis.

Earth Girls Are Easy
Las chicas de la tierra son fáciles (Earth Girls Are Easy) es una película musical estadounidense de 1988 que mezcla ciencia ficción y comedia romántica dirigida por Julien Temple y protagonizada por Geena Davis, Julie Brown, Jeff Goldblum, Damon Wayans y Jim Carrey. El argumento está basado en la canción "Earth Girls Are Easy", del disco de Julie Brown publicado en 1984 Goddess In Progress.
ATEbank
El Banco Agrícola de Grecia (en griego: Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος, Agrotikí Trápeza tis Ellados; en inglés: Agricultural Bank of Greece) es un banco comercial con base en Atenas, Grecia. Fue fundado en 1929. El banco proclamó que se concentraría en el sector bancario de los Balcanes, con las actividades de negocio de apoyo a la agricultura. ATEbank mantuvo una posición fuerte en la bolsa de Atenas. El desarrollo de las actividades de negocio del banco dio paso a un nuevo nombre e imagen corporativa como ATEbank.

Bolsa de Atenas
La Bolsa de Atenas (en griego, Χρηματιστήριο Αξιών Αθηνών, abreviado como ΧΑ o ΧΑΑ; en inglés, Athens Stock Exchange o ATHEX) está situada en Atenas, Grecia. Comenzó a operar en 1876.

Su horario es desde las 10:00 hasta las 17:20 todos los días, excepto sábados y domingos y fiestas bursátiles.
Televisión digital terrestre en Bolivia
La televisión digital terrestre en Bolivia  es un proyecto impulsado por el Estado Plurinacional de Bolivia para establecer una plataforma digital de señales abiertas de televisión para la población al nivel nacional, en reemplazo de la televisión analógica —la cual emite por microondas en las frecuencias VHF y UHF—.

El estándar digital elegido para el sistema fue ISDB-Tb, con  origen en Japón y ciertas alteraciones en Brasil. Esta norma permitirá interactividad, mayor calidad de imagen y sonido, la transmisión de fotogramas en mayor resolución y la disponibilidad de más canales en una misma frecuencia por medio del multiplexado. El proceso fue iniciado por el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda (a través de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes, ATT, por sus siglas) el 5 de julio de 2010 con la implementación de la televisión digital, tras 6 años de discusión y la aprobación del reglamento del plan.

ISDB-T
ISDB (Integrated Services Digital Broadcasting) o Radiodifusión Digital de Servicios Integrados es un conjunto de normas creado por Japón para las transmisiones de radio digital y televisión digital.

Como la norma europea DVB, ISDB está conformado por una familia de componentes. La más conocida es la de televisión digital terrestre (ISDB-T e ISDB-Tb) pero también lo conforman la televisión satelital (ISDB-S), la televisión por cable (ISDB-C), servicios multimedia (ISDB-Tmm) y radio digital (ISDB-Tsb).

Además de transmisión de audio y video, ISDB también define conexiones de datos (transmisión de datos) con Internet como un canal de retorno sobre varios medios y con diferentes protocolos. Esto se usa, por ejemplo, para interfaces interactivas como la transmisión de datos y guías electrónicas de programas de TV.
Domeciano (kavján)
Domeciano (en búlgaro: Дометиан, en macedonio, Дометијан, en griego: Δομετιανός; siglo x-xi) fue un poderoso dignatario búlgaro, cercano al zar Gabriel Radomir.

En la primavera de 1015, durante los combates alrededor de la fortaleza de Moglena, fue capturado por los bizantinos.

Zar de Bulgaria
Zar de Bulgaria fue el título de los gobernantes búlgaros en el Primer Imperio búlgaro, Segundo Imperio búlgaro y el Reino de Bulgaria.
Zar es una forma derivada del título César de la Antigua Roma. Se utilizaba para denotar la autoridad suprema de un gobernante, dada por Dios en la Iglesia ortodoxia búlgara y rusa.

Para obtener una lista de los gobernantes de Bulgaria, véase Anexo:Monarcas de Bulgaria.
Fran Rueda
Fran Rueda Mateos (Alhaurín de la Torre, Málaga, 14 de febrero de 1997), es un piloto de automovilismo español. que compite internacionalmente en la clase LMGT3. Fue dos veces subcampeón del International GT Open en 2017 y 2018 con BWM Team Teo Martín, y tercero de la Le Mans Cup (GT3) en 2024 con Kessel Racing. En la temporada 2026, se convirtió en el primer piloto español en lograr la victoria en las 24 Horas de Dubái.

International GT Open
International GT Open es un campeonato de gran turismos que se disputa en Europa desde el año 2006, organizado por la organización española de GT Sport. Surgió como una ampliación del Campeonato de España de GT, con quien ha compartido algunas fechas. El Campeonato de España de Fórmula 3, actual Eurofórmula Open, que es organizado por la misma empresa, ha servido en varias ocasiones como telonero y apoyo del GT Open.