hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crónicas de campañas
Crónicas de campañas fue un programa de televisión de Uruguay de género periodístico y político, emitido y producido por la cadena pública  TV Ciudad, canal propiedad de la Intendencia Departamental de Montevideo, desde el 12 de mayo de 2019 hasta el 30 de junio del mismo año.

El programa es producido por TV Ciudad, realizado por Aldo Garay, responsable de algunos proyectos documentales del país, como la película Un tal Eduardo, y de la serie Memoria Tropical, sobre los referentes de la música plena en Uruguay. Además, el programa es editado por Nicolás Golpe, y la productora es Carolina Mauriello.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Pachysauriscus wetzelianus
Pachysauriscus wetzelianus es una especie dudosa del género extinto Pachysauriscus (“lagarto grueso”) de dinosaurio prosaurópodo plateosáurido, que vivió a finales del período Triásico, hace aproximadamente entre 210 millones de años, en el Noriense, en lo que es hoy Europa.

Plateosauria
Los plateosaurios (Plateosauria) son un clado de dinosaurios sauropodomorfos que vivieron desde el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (hace aproximadamente entre 217 y 184 millones de años), desde el Noriense hasta el Toarciano, en lo que hoy es África, América, Asia y Europa.
Idstedt
Idstedt es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 879 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, cerca de las ciudades de Flensburgo y Kappeln, del fiordo Schlei, de la costa del mar Báltico y de la frontera con Dinamarca.

Kappeln (Schleswig-Holstein)
Kappeln (pronunciación en alemán: /ˈkapl̩n/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Schleswig-Flensburgo, en el estado federado de Schleswig-Holstein (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 8676 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del estado, en la costa del fiordo Schlei (mar Báltico) y de la frontera con Dinamarca.
Cianuro de plata
El cianuro de plata es un compuesto químico de fórmula AgCN. Es una sal blanca que se precipita al tratar soluciones que contienen  Ag+ con cianuro, que se utiliza en algunos esquemas para recuperar la plata de la solución. El cianuro de plata se utiliza en el plateado.

Cianuro
El cianuro  (del griego, kyanos, 'azul oscuro' ) es un anión monovalente de representación CN-. El mismo contiene el grupo cianuro (:C≡N:), formado por un átomo de carbono y un átomo de nitrógeno unidos por un enlace triple.

Los compuestos orgánicos que poseen grupo funcional -C≡N adosado a un residuo alquilo son denominados nitrilos según la nomenclatura IUPAC. Se puede encontrar como cianuro de hidrógeno (o ácido cianhídrico) ya sea en fase acuosa (HCN(ac)) o como parte de moléculas de gas (HCN(g)), formando compuestos como el cloruro de cianógeno (CNCl) y el bromuro de cianógeno (CNBr), o encontrarse en complejos cristalinos tetraédricos como el cianuro de sodio (NaCN) y el cianuro de potasio (KCN). Es utilizado en el ámbito industrial, minero, en la galvanoplastia de electrodeposición de zinc, oro, cobre y especialmente plata y de uso en la producción de plásticos de base acrílica. Es muy tóxico y potencialmente mortal.
Banco de Tolosa
El Banco de Tolosa fue un banco español, fundado en 1911 en Tolosa (Guipúzcoa). En 1969 fue adquirido por el Banco Central.

El Consejo de Fundación del Banco de Tolosa (1911), estuvo formado por Joaquín Elósegui, Gervasio de Aramburu, Francisco Zubeldia, J. Gregorio Mendía, Pedro Limousin, Juan Urquiola, Roque de Alday, Antonio Iriarte y Ladislao de Zavala.

En 1961, y siendo presidente del consejo de administración Joaquín Elósegui, se editó el libro Cincuentenario del Banco de Tolosa (1911-1961),  publicación numerada, impresa por "Gráficas Laborde y Labayen, S. L."

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
San Gregorio (Miguel Ángel)
San Gregorio es una escultura de mármol (altura 126 cm) de Miguel Ángel, ejecutada entre el 1501 y el 1504 aproximadamente y colocada en la Catedral de Santa Maria Assunta en Siena, dentro del complejo del Altar Piccolomini..

Catedral de Siena
La catedral de Siena (Duomo di Siena, en italiano) es un templo de culto católico, sede episcopal de esta ciudad italiana. Está dedicada a Nuestra Señora de la Asunción. Forma parte del Centro histórico de Siena, y como tal está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Isla de La Toja Pequeña
La isla de la Toja Pequeña (Illa da Toxa Pequena) es una isla de la provincia de Pontevedra (Galicia, España) situada a levante de la isla de La Toja (El Grove) de la que la separa un canal de unos cien metros de ancho.

El Grove
El Grove u Ogrobe (oficialmente y en gallego O Grove) es un municipio y una península situada en la parte occidental de la comarca de Salnés (provincia de Pontevedra), a la entrada de la ría de Arosa, en el noroeste de España. Su gentilicio es grovense (tanto en español como en gallego), groveiro u ogrovense (en gallego), aunque sus habitantes son popularmente más conocidos como mecos.
Movimiento de independencia de la India
La independencia de la India consistió en revoluciones que comenzaron en 1857 y que llegaron a su fin bajo el liderazgo de Mahatma Gandhi entre 1942 y 1947, así como con la invasión  fuera a la India británica por el Ejército Nacional Indio comandado por Subbash Chandra Bose durante la Segunda Guerra Mundial. La independencia finalmente se consiguió el 15 de agosto de 1947.

Masacre de Amritsar
La masacre de Amritsar, también conocida como la masacre del Jallianwala Bagh (‘Jardín Jallianwala’), fue una matanza ocurrida en la ciudad de Amritsar el 13 de abril de 1919, cuando soldados del Ejército Indio Británico, al mando del general Reginald Dyer, ametrallaron a una multitud de miles de hombres, mujeres y niños sijes, hinduistas y musulmanes desarmados, que estaban reunidos en el jardín de Jallianwala para el festival de Vaisakhi (Año Nuevo).
Heriaesynaema
Heriaesynaema es un género de arañas cangrejo de la familia Thomisidae. Contiene una sola especie, Heriaesynaema flavipes. La especie fue descrita por Lodovico di Caporiacco en 1939.

Aparece registrado en una sección de la publicación Missione Biologica nel Paese dei Borana, 3.

Thomisidae
Los tomísidos (Thomisidae) son una familia de arañas araneomorfas conocidas popularmente como arañas cangrejo, debido al gran tamaño de los pares de patas 1 y 2 y a su capacidad para desplazarse lateralmente, que les dan apariencia de cangrejos. Poseen un veneno poderoso contra insectos, lo que les hace unas efectivas cazadoras. Una especie muy común en Europa y en Norteamérica es Misumena vatia.

Miden entre 1.5 y 11.3 mm. A menudo se las encuentra en flores, especialmente las de los géneros Misumena, Misumenoides y Misumenops (Mecaphesa).
Reacción paradójica
Las reacciones paradójicas (o efectos secundarios paradójicos) en terapéutica farmacológica se refieren a los resultados de diversas medidas farmacológicas que pueden llevar a conclusiones aparentemente contradictorias.

Algunas reacciones paradójicas pueden revertirse cambiando el fármaco por otro, o utilizando uno de rescate. Algunas de estas reacciones no son de peligro, como cuando se ingiere cafeína en una taza de café por la noche y la persona padece de mayor sueño y cansancio que antes de ingerir la bebida. Sin embargo, en otras, puede ser caso de emergencia médica, como en la broncoconstricción causada por fármacos que se suponen deben aliviarla.

Por ejemplo:

En muchos casos, las reacciones paradójicas pueden tener base en la edad del paciente o tener un componente genético que predispone a la persona al efecto contrario al que se busca al momento de prescribírsele una medicación, o incluso la vía de administración y/o la dosis.

Farmacología
La farmacología (del griego, pharmacon (φάρμακον), fármaco y logos (λόγος), ciencia) es la rama de las ciencias farmacéuticas que estudia la historia, el origen, las propiedades biofisicoquímicas, la presentación, los efectos fisiológicos, los mecanismos de acción, la absorción, la distribución, la biotransformación, la excreción y el uso terapéutico, entre otras actividades biológicas, de las sustancias químicas que interactúan con los organismos vivos. La farmacología estudia como interactúa el fármaco con el organismo, sus acciones, efectos y propiedades.
 En un sentido más estricto, se considera la farmacología como el estudio de los fármacos, sea que esas tengan efectos beneficiosos o bien tóxicos. La farmacología tiene aplicaciones clínicas cuando las sustancias son utilizadas en el diagnóstico, prevención y tratamiento de una enfermedad o para el alivio de sus síntomas.
The Flying Horse Big Band
The Flying Horse Big Band (big band el caballo volador) es una big band del programa de estudios de jazz de la Universidad de Florida Central.

Esta banda tiene la distinción de ser uno de los pocos grupos musicales universitarios que ya tiene varias grabaciones profesionales, logrando ubicarse en la lista de los 50 mejores de JazzWeek. Hasta febrero de 2013, se le conocía como el "UCF Jazz Ensemble I".

Universidad de Florida Central
La Universidad de Florida Central o UCF (University of Central Florida) está ubicada en Orlando (Florida, Estados Unidos), y es una de las instituciones que forman el sistema universitario estatal de Florida.

Desde 2009 la UCF es la universidad pública más grande en número de estudiantes matriculados totales y en número de estudiantes de pregrado del estado de Florida y la tercera más grande de los Estados Unidos.

La UCF concede títulos de grado, máster y doctorado, así como títulos propios. El campus principal se halla aproximadamente a 21 km al este del centro de Orlando y 88.5 km al sur de Daytona Beach. La universidad también tiene doce campus satélites en Florida Central, aunque ninguno es tan grande como el principal, que cuenta con 5.7 kilómetros cuadrados.
Revelación completa
La estrategia de revelación completa, revelación total o divulgación masiva (en inglés full disclosure) es una política de revelación de vulnerabilidades que consiste en revelar a toda la comunidad (divulgación masiva) toda la información disponible sobre un problema de seguridad en cuanto este es conocido. Por ejemplo se puede dar información de como se encontró el fallo, qué sistemas son vulnerables, como explotar la seguridad o como protegerse frente al fallo. Se revelan todo tipo de detalles sobre el fallo y esta información tan detallada puede ser usada por hackers malintencionados para desarrollar exploits que permitan aprovechar la vulnerabilidad a cualquiera que lo utilice, aunque no entiendan el funcionamiento del mismo (script kiddies).

Este tipo de políticas es tradicionalmente defendida por hackers y por proveedores de software de código abierto

Parche (informática)
Cuando en informática se habla de un parche informático, refiere a los distintos cambios que se han aplicado a un programa para corregir errores, actualizarlo, eliminar secciones antiguas de software o simplemente añadirle funcionalidad. En informática, un parche consta de cambios que se aplican a un programa, para corregir errores, agregarle funcionalidad, actualizarlo, etc.

Si bien los parches suelen ser desarrollados por programadores ajenos a los autores iniciales del proyecto, esto no siempre es así. Un parche puede ser aplicado tanto a un binario ejecutable como al código fuente de cualquier tipo de programa, incluso, un sistema operativo o una aplicación para dispositivos móviles.

El origen del nombre probablemente se deba a la utilidad de Unix llamada patch creada por Larry Wall.
Julián Luis Manzano Monis
Julián Luis Manzano-Monís y Mancebo (Madrid, 3 de mayo de 1919 - Madrid, 24 de agosto de 2012) fue un arquitecto español. No debe confundirse con su hijo, también arquitecto, autor de proyectos para paradores nacionales, Julián Manzano-Monís Caruncho.

Perteneció a la promoción de 1948 de la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid. Colaboró en el estudio del arquitecto Luis Gutiérrez Soto. En las décadas de 1960 y 1970 fue arquitecto jefe de la sección técnica de la Subdirección General de Inmuebles y Obras del Ministerio de Información y Turismo. Se jubiló en 1984.

En 1967 recibió la medalla de plata al Mérito Turístico, junto a los arquitectos José Osuna Fajardo, Manuel Sainz de Vicuña, Ignacio Gárate y José Luis Picardo Castellón.

Manuel Sainz de Vicuña
Manuel Sainz de Vicuña Camino (Irún, Guipúzcoa, 27 de marzo de 1888 - Madrid, 14 de mayo de 1973) fue un arquitecto y político español del siglo XX. También fue consejero (1909-1921) y presidente (1921-1973) de Perfumería Gal, y fundador y presidente de la Inmobiliaria Urbis (1944-1948).
Frontones del Partenón
Los frontones del Partenón son dos conjuntos de estatuas (alrededor de cincuenta) de mármol pentélico originalmente ubicados en las fachadas este y oeste del Partenón, en la Acrópolis de Atenas. Fueron hechos por varios artistas, como Agorácrito, y el maestro de obras fue Fidias.

Gracias a Pausanias, se conocen los temas de estos frontones: en el este, el nacimiento de Atenea y en el oeste, la disputa entre esta diosa y Poseidón para convertirse en la deidad tutelar de Atenas.

Los frontones han sido gravemente dañados por el transcurso del tiempo y los conflictos militares. Consideradas como el arquetipo de la escultura clásica, o incluso como la encarnación de la «belleza ideal», las estatuas fueron retiradas del edificio por los agentes de Lord Elgin a principios del siglo XIX y transportadas al Museo Británico de Londres. Algunas estatuas y muchos fragmentos se conservan en el Museo de la Acrópolis de Atenas.

Adolf Michaelis
Adolf Michaelis, cuyo nombre completo era Theodor Heinrich Adolf Michaelis, fue un arqueólogo y académico alemán, nacido en Kiel (Schleswig-Holstein) el 22 de junio de 1835, que murió en Estrasburgo el 12 de agosto de 1910.
Fue profesor de arqueología en la Universidad de Greifswald, la de Tubinga (1865-1872) y la Universidad Kaiser-Wilhelms (1872-1907). Fue un erudito clásico alemán, profesor de historia del arte en la Universidad de Estrasburgo desde 1872, quien ayudó a establecer el conocimiento de la escultura griega antigua y la escultura romana en su posición moderna. Justo en la cúspide de la introducción de la fotografía como herramienta de la historia del arte, Michaelis fue pionero en complementar sus descripciones con bocetos.
Islas de Banda
Las islas de Banda (en indonesio, Banda Raya) son un grupo de diez pequeñas islas volcánicas localizadas en el mar de Banda, a unos 140 km al sur de la isla de Ceram, y a unos 2 000 km al este de isla de Java, que forman parte de la provincia de Molucas. La principal ciudad y centro administrativo es Bandanaira, situado en la isla del mismo nombre. Se elevan unos 4-6 km desde las aguas profundas del océano y tienen una superficie total de aproximadamente 180 km². Tienen una población de alrededor de 15 000 personas.

Hasta mediados del siglo XIX las islas de Banda fueron la única fuente en el mundo de la nuez moscada y el macis, especias producidas a partir del árbol de la nuez moscada.

Las islas ahora son destinos populares para el buceo y el snorkel.

Banda Neira
Banda Neira (también en indonesio: Pulau Banda Neira) es una isla y el único asentamiento de tamaño significativo en cualquiera de las islas de Banda, situada en la provincia de Maluku (Molucas) en el país asiático de Indonesia. La ciudad está situada en la isla central del grupo Bandas, Banda Neira, la única de las islas con suficiente espacio plano para permitir una pequeña ciudad. Situado en Bandanaira están las oficinas gubernamentales, tiendas, un muelle, y casi la mitad de los 14.000 habitantes del archipiélago.
Filippo Salvatore Gilii
Filippo Salvatore Gilii (Felipe Salvator Gilij) (26 de julio de 1721-1789) fue un padre jesuita italiano que trabajó como misionero en la Provincia de Venezuela, a orillas del río Orinoco. Se trató de una figura celebrada de los albores de la lingüística suramericana, debido a sus avanzados estudios sobre la naturaleza de los idiomas indígenas.

Lenguas caribes
Las lenguas caribes forman una familia de lenguas que actualmente consta de unas 30 lenguas y unos 50 000 hablantes, en Venezuela, Guayanas, Brasil y Colombia. Las estimaciones de datación para el protocaribe lo sitúan hace unos 3700 años. Esta familia es una de las más grandes de Sudamérica si atendemos a su extensión geográfica (hasta el siglo XVIII también se extendía por el Caribe).

Algunos autores engloban, muy tentativamente, estas lenguas dentro de una supuesta familia más grande junto con las lenguas macrogê, habladas en Brasil, Paraguay y la Patagonia argentina.

Las lenguas caribes con más hablantes en la actualidad son el ka'riña (llamado a veces simplemente caribe) con unos 10 000 hablantes. El macushi tiene unos 24 000 hablantes y el pemón una cantidad similar.
Pedro de Ibarra
Pedro de Ibarra (también nombrado con la grafía arcaica "Ybarra"), probablemente hijo de Juan de Álava, fue un arquitecto nacido a principios del siglo XVI (en torno al año 1510), en la localidad cacereña de Alcántara (España). Se trata del principal representante extremeño de la arquitectura renacentista y uno de los importantes arquitectos españoles del siglo XVI. La mayor parte de su labor la realizó durante el reinado de Felipe II. Falleció en la villa de Alcántara en el año 1570.

Juan de Álava
Juan de Álava (Larrínoa, Álava, 1480-Salamanca, 1537), llamado Juan de Ibarra, fue un arquitecto español que se formó en la escuela estética del gótico español del período de los Reyes Católicos, al que incorporó novedades renacentistas, siendo uno de los iniciadores del estilo plateresco. Autor de los siete emblemas de la Universidad de Salamanca, parece que fue discípulo de Juan Gil de Hontañón.
Pirámide Roja
La Pirámide Roja es la tercera pirámide de Egipto por sus dimensiones y la mayor de las situadas en Dahshur, cuarenta kilómetros al sur de El Cairo. Debe su nombre actual al color rojizo de los bloques pétreos de su núcleo. Fue construida por el faraón de la cuarta dinastía Seneferu. Representa la primera tentativa exitosa de erigir una pirámide de caras lisas, siendo la construcción más alta del mundo en la época en que fue construida.

La denominación original fue: «La pirámide brillante». Los residentes locales se refieren a la Pirámide Roja como El-haram el-watwat, que significa «la pirámide ciega».

La Pirámide Roja no siempre fue de este color. Estaba recubierta con bloques de blanca piedra caliza de Tura, pero solamente algunos permanecen en una zona de la base de la pirámide. Durante años, dicha piedra caliza fue usada para construir los edificios de El Cairo, mostrando así el color rojizo de los bloques de su estructura interior.

Pirámides de Egipto
Las pirámides de Egipto son, de todos los vestigios legados por los egipcios de la Antigüedad, los más portentosos y emblemáticos reconocidos. Construidas como criptas reales para los faraones a partir de 2630–2610 a. C, con bloques de piedra revestidos de caliza, originalmente eran a la vista grandes construcciones de color blanco.

Símbolos del Egipto moderno, y aunque se han localizado al menos un centenar, las más reconocidas son las pirámides de Keops, Kefrén y Micerino levantadas en la llanura de Guiza, por orden de estos faraones, siendo la de Keops  la más alta realizada y que se observan a las afueras de la capital del Egipto moderno, El Cairo.
Parada de Europa
Europa es una parada de las líneas Ibaiondo - Salburua y Abetxuko - Unibertsitatea en el tranvía de Vitoria, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 23 de diciembre de 2008 junto a todas las paradas del ramal de Ibaiondo, desde la de Angulema hasta la de Ibaiondo. Se incorporó a la línea Abetxuko - Angulema el 10 de julio de 2009.

Parada de Ibaiondo
Ibaiondo es una parada de la línea Ibaiondo - Salburua del tranvía de Vitoria, explotado por Euskotren Tranbia. Fue inaugurada el 23 de diciembre de 2008 junto a todas las paradas del ramal de Ibaiondo, desde la de Angulema. Es la última parada de la línea.
Campeonato colombiano 1989
El Campeonato colombiano 1989 fue la cuadragésimo segunda (42°) edición de la Categoría Primera A del fútbol profesional colombiano, siendo el torneo de Primera División en la temporada 1989.

Este torneo fue cancelado debido al asesinato del árbitro Álvaro Ortega, por lo que ningún equipo obtuvo el título.

División Mayor del Fútbol Colombiano
La División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor) es una entidad deportiva que forma parte de la Federación Colombiana de Fútbol y se encarga de organizar, administrar y reglamentar los torneos de fútbol profesional en Colombia: Primera A; Primera B; la Copa Colombia, la Superliga de Colombia y la Liga Femenina.

La Dimayor fue fundada el 26 de junio de 1948 en Barranquilla y su sede se encuentra en Bogotá.
Vuelta al Lago Qinghai 2016
La 15.ª edición de la Vuelta al Lago Qinghai se celebró entre el 17 y el 30 de julio de 2016 con inicio en la ciudad de Ledu y final en la ciudad de Baiyin en República Popular China. El recorrido consistió de un total de 13 etapas sobre una distancia de 1915,6 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2016 dentro de la categoría 2.HC y fue ganada por el ciclista ucraniano Serhi Lahkuti del equipo Kolss-BDC. El podio lo completaron el ciclista esloveno Matej Mugerli del equipo Synergy Baku Cycling Project y el ciclista ucraniano Vitaliy Buts del equipo Kolss-BDC.

Vuelta al Lago Qinghai
La Vuelta al Lago Qinghai (oficialmente: Tour of Magnificient Qinghai) es una carrera ciclista profesional por etapas que se disputa en la provincia china de Qinghai, alrededor del lago homónimo, en el mes de julio.

La carrera se disputa desde 2002 y en 2005 con la creación de los Circuitos Continentales UCI entró a formar parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.HC. Desde el año 2021 la competencia se convirtió en una carrera de categoría 2.2. Desde 2023 forma parte de la categoría 2.Pro de la UCI ProSeries.

La prueba constaba de nueve etapas y un critérium inicial que no contaba para las clasificaciones de la vuelta hasta que desde 2012 se aumentó a 13 etapas con un día de descanso, convirtiéndose así en la cuarta vuelta con más días de competición por detrás de las Grandes Vueltas. El centro neurálgico de la prueba así como salida y llegada es la ciudad de Xining hasta que desde 2011 se estableciese el final en Lanzhou manteniéndose Xining como principio de la prueba.