hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Weier
Paul Weier (Elgg, 3 de diciembre de 1934) es un jinete suizo que compitió en la modalidad de salto ecuestre.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Saltos Ecuestres, plata en 1975 y bronce en 1971. Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1960 y 1972, ocupando el sexto lugar en México 1968 y el quinto en Múnich 1972, en la prueba por equipos.

Campeonato Europeo de Salto Ecuestre
El Campeonato Europeo de Salto Ecuestre es la máxima competición europea de la especialidad hípica de salto. Se realiza cada año impar desde 1957 bajo la organización de la Federación Ecuestre Internacional (FEI).

Alemania se ha alzado como la nación más exitosa del continente en esta especialidad de la hípica, con 21 títulos de campeón europeo (14 individuales y 7 por equipos) y 49 medallas en total. El segundo lugar lo ocupa el Reino Unido con 11 títulos en total (6 individual y 5 por equipos) y 33 medallas totales.
Vuelta a Murcia 2018
La 38.ª edición de la clásica ciclista Vuelta a Murcia (llamado oficialmente: Vuelta Ciclista a la Región de Murcia Gran Premio Banco Sabadell ), fue una carrera en España que se celebró el 10 de febrero de 2018 con inicio en el municipio de Beniel en la Región de Murcia, y final en la ciudad de Murcia sobre un recorrido de 208,3 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría UCI 1.1

La carrera fue ganada por el corredor español Luis León Sánchez del equipo Astana, en segundo lugar Alejandro Valverde (Movistar Team) y en tercer lugar Philippe Gilbert (Quick-Step Floors).

Beniel
Beniel es un municipio español de la Región de Murcia (España) situado en la comarca de la Huerta de Murcia, formando parte del área metropolitana de Murcia, considerada área urbana por el Ministerio de Transportes. Cuenta con una población total de 11 582 habitantes (INE 2025) y una extensión de 10,06 km².
HuffPost
HuffPost (anteriormente conocido como The Huffington Post) es un periódico en línea y blog agregador de noticias, fundado por Arianna Huffington, Kenneth Lerer y Jonah Peretti, que presenta noticias y artículos de columnistas. El sitio ofrece cobertura sobre política, negocios, entretenimiento, moda, el movimiento verde, noticias internacionales y humor. El 15 de junio de 2012 ocupaba en Alexa el puesto global 96 (25 en los Estados Unidos).

Agregador
Un lector o recopilador de contenidos  (también conocido como agregador, agregador de noticias o lector de RSS) es un tipo de software para suscribirse a fuentes de noticias en formatos RSS, Atom y otros derivados de XML como RDF/XML. El agregador reúne las noticias o historias publicadas en los sitios con redifusión web elegidos, y muestra las novedades o modificaciones que se han producido en esas fuentes web; es decir, avisa de qué webs han incorporado contenido nuevo desde nuestra última lectura y cuál es ese contenido. Esta información es la que se conoce como fuente web.

Un agregador es muy similar en sus presentaciones a los anteriores lectores de noticias (client newsreaders/NNTP), pero la tecnología XML y el web semántico los ha hecho más populares. Hoy en día, una enorme cantidad de blogs y sitios web ofrecen sus actualizaciones, que pueden ser fácilmente reunidas y administradas en un solo punto, como es el caso del servicio My Yahoo! o el de Netvibes.
Charlotte von Stein
Charlotte Albertine Ernestine von Stein (25 de diciembre de 1742 en Eisenach-6 de enero de 1827 en Weimar), conocida como Charlotte von Stein, fue una dama de compañía de la duquesa Ana Amalia de Brunswick-Wolfenbüttel en la corte de Weimar, y amiga de Johann Wolfgang von Goethe, de la familia de Johann Gottfried Herder y de Friedrich Schiller.[cita requerida]

Johann Gottfried Herder
Johann Gottfried von Herder (Mohrungen, 25 de agosto de 1744-Weimar, 18 de diciembre de 1803) fue un filósofo, teólogo y crítico literario alemán, cuyos escritos contribuyeron a la aparición del romanticismo alemán. Como instigador del movimiento conocido como Sturm und Drang (“tormenta e ímpetu”), la vertiente alemana del prerromanticismo europeo, inspiró a muchos escritores, entre ellos, y muy especialmente, al joven Johann Wolfgang von Goethe, a quien conoció en Estrasburgo en 1770 y que posteriormente se convertiría en la principal figura del clasicismo literario alemán, por lo que se distanciaría notablemente del romanticismo de Herder.
Manuel Peña Garcés
Manuel Peña Garcés (n. Castellón de la Plana; 2 de enero de 1983) es un entrenador de baloncesto español actualmente en Satria Muda Pertamina de la Liga de Baloncesto de Indonesia.

Estuvo como entrenador ayudante en Shenzhen Leopards de la Liga CBA en China durante la pretemporada 2023/2024 antes de embarcarse como primer entrenador en Indonesia.

El curso 2022/2023 estuvo como entrenador ayudante en Gran Canaria de la Liga Endesa y Eurocup.

En la temporada 2021/2022 como Director Técnico en Stadium Casablanca y anteriormente 3 temporadas como entrenador ayudante en Basket Zaragoza también en la Liga Endesa y Basketball Champion.

Algo más lejos queda su etapa en Inglaterra donde dirigió a los Reading Rockets de la NBL1 entre el 2013-2018. Y dos temporadas entre 2011-2013 estuvo en London Westside.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
Marisa Paredes
María Luisa Paredes Bartolomé (Madrid, 3 de abril de 1946-Madrid, 17 de diciembre de 2024), conocida como Marisa Paredes, fue una actriz española con una destacada trayectoria teatral y cinematográfica, desarrollada también en países como Francia, México e Italia. Considerada una de las actrices más importantes de su generación, actuó en más de 75 películas, en más de 80 ficciones de televisión y en 15 obras de teatro, con los directores más importantes del cine europeo. Por su trabajo ganó numerosos premios: el Premio Nacional de Cinematografía, la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes, la Gran Medalla Vermeil de la Villa de París, el Fotograma de Plata en seis ocasiones, el Premio de Honor en el Festival de Cine de Astorga y el Premio Goya de Honor, entre muchos otros.

Fue reconocida con la Gran Cruz de Isabel la Católica a título póstumo.

Festival de Cine de Astorga
El Festival de Cine de Astorga es un certamen cinematográfico que se celebra anualmente a principios del mes de septiembre en la ciudad leonesa de Astorga (España). Su primera edición tuvo lugar en 1998.
Lo mai gai
El lo mai gai o nuo mi ji es un plato dim sum clásico servido durante las horas yum cha. El plato también es llamado pollo al vapor enrollado en hoja de loto o arroz glutinoso al vapor enrollado en hoja de loto.

Yum cha
El yum cha (a veces también como yumcha, idioma chino: 飲茶 , chino simplificado:饮茶) es una denominación empleada en cocina cantonesa que significa literalmente en cantonés "beber té". Se refiere a los servicios de comida que se realizan en los restaurantes cantoneses mientras se toma té chino. Es parte de la cultura culinaria de la Provincia de Guangdong, Hong Kong y Macao. En cualquier ciudad donde existan cantoneses se sirve yum cha que se entiende como una tradición en las mañanas del fin de semana, y familias enteras van a comer dim sum y beber té chino. El yum cha es un ritual matutino tras realizar ejercicios de taichí o chi kung, o tras dar un paseo. El té es importante, ya que ayuda a digerir los alimentos ofrecidos. En el pasado la gente iba a las casas del té a obtener un yum cha, pero los restaurantes dim sum (restaurante cantonés) tuvieron gran fama en sus negocios y dejaron esta tradición a un lado.
Ruinas romanas de Troia
Las ruinas romanas de Troia son un yacimiento arqueológico situado al margen izquierdo del río Sado, en la cara noroeste de la península de Troia, frente a Setúbal, en el municipio de Grândola, freguesia de Carvalhal, en Portugal. Las ruinas, que incluyen construcciones del periodo entre los siglos I y VI, están clasificadas como Monumento Nacional desde el 1910.

Setúbal
Setúbal [sɨˈtuβaɫ]ⓘ es una ciudad portuguesa y capital del distrito homónimo, que se localiza en la ribera septentrional del estuario del Sado. Posee una superficie de 172,0 km² y la población alcanza a un total de &&&&&&&&&0135125.&&&&&0135 125 habitantes (estimación de 2014). Cuenta con un puerto marítimo.

Desde 1994 está hermanada con la villa española de Tordesillas, la ciudad donde, en el siglo XV, fue acordada la división de la exploración marítima del mundo entre Portugal y España.
Semiconductor orgánico
Un semiconductor orgánico es un compuesto orgánico bajo la forma de un cristal o un polímero, que muestra propiedades similares a las de los semiconductores inorgánicos. Los semiconductores orgánicos se pueden dividir en dos familias: polímeros (formados por largas cadenas de monómeros) y oligómeros (formados por una o pocas moléculas). La obtención de capas delgadas por medio de estos semiconductores es diferente según se trabaje con polímeros o moléculas pequeñas.

Estas propiedades son la conductividad eléctrica por los electrones y los huecos, y la presencia de una banda prohibida. Estos materiales han dado lugar a la electrónica orgánica, o electrónica de los plásticos. Por orgánica se entienden las moléculas que se basan en el carbono, las moléculas básicas para la vida. Se llama orgánica en oposición a los semiconductores inorgánicos, como el silicio.

Conductividad eléctrica
La conductividad eléctrica (símbolo σ) es la medida de la capacidad de un material o sustancia para dejar pasar la corriente eléctrica a través de él. La conductividad depende de la estructura atómica y molecular del material. Los metales son buenos conductores porque tienen una estructura con muchos electrones con vínculos débiles, y esto permite su movimiento. La conductividad también depende de otros factores físicos del propio material, y de la temperatura.

La conductividad es inversa de la resistividad (símbolo ρ); por tanto, , y su unidad es el S/m (siemens por metro) o Ω−1/m. Usualmente, la magnitud de la conductividad es la proporcionalidad entre el campo eléctrico  y la densidad de corriente de conducción :
Reino de Dinamarca
El Reino de Dinamarca (en danés: Kongeriget Danmarkⓘ o Danmarks Rige; en feroés: Kongsríki Danmarkar; en groenlandés: Danmarkip Naalagaaffik) es un Estado soberano que se compone de tres territorios (en danés, rigsdele) unidos por la Constitución de Dinamarca, que aplica a todo él y establece como forma de gobierno una monarquía constitucional. Forman parte del Reino la Dinamarca continental, en el norte de Europa, las islas Feroe y Groenlandia, en el Atlántico Norte. La primera de ellas es la metrópoli, donde tienen su sede los poderes judicial, ejecutivo y legislativo generales. La relación entre los tres territorios se denomina, en danés, Rigsfællesskabet (‘la unidad del Reino’; en feroés, ríkisfelagsskapurin; en groenlandés, naalagaaffeqatigiinneq). Según las leyes de gobierno de Feroe y Groenlandia, los tres territorios constituyen comunidades de personas dentro del Reino de Dinamarca.

Idioma feroés
El feroés es una lengua nórdica occidental insular, hablada por unas 48 000 personas en las islas Feroe y por unas 12 000 en Dinamarca. Es una de las dos lenguas nórdicas insulares (la otra es el islandés). Ambos idiomas tienen su origen en el antiguo nórdico, hablado en la península escandinava durante el tiempo de los vikingos. Aunque en la forma escrita tienen muchas similitudes, la pronunciación las diferencia significativamente. Los hablantes de la lengua feroesa, de todas formas, tienen facilidad para entender y sobre todo para leer el islandés.
¿Quién contra nosotros?
¿Quién contra nosotros? es el décimo álbum del rapero cristiano Alex Zurdo, lanzado el 17 de agosto de 2018 por su sello AZ Music. Contó con la participación de Redimi2, Funky, Melvin Ayala, Marcos Witt, René González, Manny Montes, Gabriel Rodríguez EMC, Indiomar, GaVriel, Jaime Barceló, Natán El Profeta, Kike Pavón y el dúo Antonio & Joel. Los temas fueron producidos en su mayoría por Xerran, Ito y el mismo Alex Zurdo.

El álbum fue nominado en los Premios Grammy Latinos 2019 en la categoría "Mejor Álbum Cristiano en Español", asimismo, obtuvo en los Dove Awards en 2018 el reconocimiento de "Canción del Año en Español" por el sencillo "Sin ti", mientras que en 2019, se premió esta producción como "Álbum del Año en Español" y el tema «Mi GPS» estuvo nominada a canción en español del año. También, este álbum fue acreedor de "Mejor Álbum Urbano" en los Premios Arpa 2019.

Indiomar
David Omar Rivera Rodríguez (Humacao, Puerto Rico; 26 de enero de 1991), conocido por su nombre artístico Indiomar, es una artista de música urbana cristiana. Ha hecho varias canciones significativas como «SVAE», «Bajo Tu Amor», «Yugo Desigual», «Si Tu Me Llamas», «Promesas» y «No Más».
Desde que comenzó su carrera musical comenzó con el rap pero con el paso del tiempo ha usado géneros como el reggaeton y mezclas urbanas. Indiomar trata de reflejar ante todo a Dios y cumplir su propósito cambiando esta generación.

Ha colaborado con varios artistas como Funky, Manny Montes, Almighty, Alex Zurdo, Redimi2, Alex Campos, Madiel Lara y Gabriel Rodríguez EMC, siendo uno de los representantes contemporáneos de la música urbana cristiana, ganando la categoría "Artista revelación" en Premios El Galardón y Redención.
Renault 5
Para el modelo de 2024 véase Renault 5 EV.

El Renault 5, conocido popularmente como R-5 en su primera generación y como Supercinco en la segunda, es un automóvil de turismo del segmento B producido por el fabricante francés Renault entre 1972 y 1984. Fue fabricado principalmente en su país de origen, Francia; en Valladolid (1972-1984) y después Palencia, España; y en la planta de la empresa gubernamental Dina-Renault-Jeep en Ciudad Sahagún, México de 1975 a 1984. Se fabricaron casi 5 500 000 unidades.

Palencia
Palencia es un municipio y ciudad española, capital de la provincia homónima, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra situada en la llanura de la Tierra de Campos, a orillas del río Carrión.

Ubicada a 749 m sobre el nivel del mar, dista 48 km de Valladolid, siendo las dos capitales de provincia españolas más próximas entre sí. El municipio cuenta con una población de 77 466 habitantes (INE 2025) sobre una extensión de 94,95 km². Por su parte, el alfoz de la ciudad, conformado por diez municipios, cuenta con más de 20 000 habitantes, que unidos a los de la capital suman más de 100 000 personas. Es un importante centro industrial de Castilla y León.
José María Obaldía
José María Obaldía (Treinta y Tres, 16 de agosto de 1925-Montevideo, 16 de julio de 2025) fue un escritor, lexicógrafo, maestro y narrador oral uruguayo. Fue autor de letras de canciones interpretadas por Los Olimareños y otros grupos musicales. Presidió la Academia Nacional de Letras del Uruguay entre 1999 y 2003.

Los Olimareños
Los Olimareños fue un dúo de canto popular uruguayo formado por Pepe Guerra y Braulio López en 1960. Tuvo una extensa trayectoria internacional y una prolífica producción discográfica de 44 fonogramas, grabados en Uruguay —aproximadamente la mitad— y en Argentina, México, España, Costa Rica, Venezuela y Ecuador.
Carlos Pineda (futbolista)
Carlos Enrique Pineda López (San Nicolás, Honduras, 23 de septiembre de 1997) es un futbolista hondureño. Juega de mediocentro defensivo y su actual club es el Sporting F. C. de la Primera División de Costa Rica.

Sporting Football Club
El Sporting Football Club es un club de fútbol con sede en Grecia, Alajuela. Fue declarada oficialmente registrada por sus propietarios el 24 de junio de 2019, con el objetivo de la práctica del fútbol. Tiene como sede el Estadio Puente de Piedra y compite en la Primera División, el equipo tiene de apodo los albinegros. Tiene como mascota y de hijo al club Costarricense Club Sport Cartaginés

El equipo asumió la franquicia que dejó Generación Saprissa en la categoría. La razón de su creación se debe a la formación de jóvenes provenientes de la capital, así como una mayor representación del cantón central de la provincia. Representa al distrito de Pavas en la máxima categoría tras más de 35 años sin una entidad deportiva profesional.
Reino Unido en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023
Reino Unido participará en el LXVII Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebrará en Liverpool, Reino Unido del 9 al 13 de mayo de 2023. La British Broadcasting Corporation (Corporación Británica de Radiodifusión en español), radiodifusora encargada de la participación británica en el festival, está encargada de organizar el festival tras la imposibilidad de Ucrania de acoger el concurso por la victoria de Kalush Orchestra con la canción «Stefania». La BBC decidió volver a utilizar un método de elección interna para seleccionar a su representante eurovisivo.

El 9 de marzo de 2023, el Reino Unido confirmó a Mae Muller con el tema pop «I Wrote a Song», publicando la canción junto a su videoclip oficial.

Stefania (canción)
«Stefania» (En ucraniano: Стефанія, pronunciado [steˈfɑn⁽ʲ⁾ijɐ]) es una canción de 2022 del grupo ucraniano de folk-rap Kalush Orchestra. La canción representó a Ucrania en el Festival de Eurovisión 2022, después de que la ganadora de Vidbir 2022, Alina Pash, retirara su candidatura tras ser cuestionada como participante legítima. Es la tercera canción cantada íntegramente en ucraniano que representa al país en Eurovisión, pero la segunda que realmente compite en el concurso. Ganó el Festival de Eurovisión 2022 con 631 puntos, convirtiéndose en la primera canción de rap en ganar el concurso.
Lelio Socino
Lelio Francesco Maria Sozzini (o Lelio Socino por la traducción al latín Socinus) (Siena, 29 de enero de 1525 - Zúrich, 4 de mayo de 1562) fue un humanista y reformador italiano.

Socino nace en Siena. Su familia descendía de Sozzo, un banquero de Percena, cuyo segundo hijo, Mino Sozzi, se asentó como notario en Siena, en 1304.

Siena
Siena es un municipio italiano de 53 011 habitantes (ISTAT 2024), capital de la provincia homónima, en la región de la Toscana. La ciudad, cuyo centro histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1995, es sede del banco Monte dei Paschi di Siena.
Canaguá (Mérida)
Canaguá (proveniente de "Canal de Agua") es una localidad venezolana, capital del Municipio Arzobispo Chacón en el Estado Mérida. La misma forma parte de la subregión de los Pueblos del Sur. Se encuentra a 1.461 m s. n. m., dentro de los relieves de la Cordillera Andina del estado.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Encefalopatía espongiforme familiar asociada a una nueva mutación en el gen PrP
La encefalopatía espongiforme familiar asociada a nueva mutación en el gen de la proteína priónica (PrP) es una rarísima enfermedad neurológica priónica hereditaria asociada, como su nombre lo indica, a una nueva mutación en el gen PrP. Fue descubierta en 1996 en una única familia brasileña.

Esta encefalopatía se diferencia de otras enfermedades priónicas por la velocidad con que progresa la sintomatología, que, como en aquellas, inevitablemente es de pronóstico fatal.

Gliosis
Gliosis es un término médico usado para describir una proliferación de astrocitos en regiones lesionadas del sistema nervioso central (SNC) y que por lo general deja como saldo la formación de una cicatriz glial. Se puede evidenciar gliosis de los astrocitos o astrogliosis en el proceso de envejecimiento en individuos de la tercera edad y mayores.
Brian Sicknick
Brian David Sicknick (Nuevo Brunswick, 30 de julio de 1978-Washington D. C., 7 de enero de 2021) fue un oficial de policía estadounidense, miembro de la Policía del Capitolio de los Estados Unidos, que murió por un accidente cerebrovascular un día después de haber participado en su carácter de policía en el asalto al Capitolio en 2021. Yació en honor en la rotonda del Capitolio y está enterrado en el Cementerio Nacional de Arlington. Nacido en South River, Nueva Jersey, Sicknick sirvió en la Guardia Nacional Aérea de Nueva Jersey desde 1997 hasta 2003. Fue enviado a Operación Vigilancia del Sur  en 1999 y Operación Libertad Duradera en 2003. Más tarde, Sicknick se mudó a Springfield, Virginia, y se unió a la Policía del Capitolio en 2008.

Springfield (Virginia)
Springfield es un lugar designado por el censo (en inglés, census-designated place, CDP) situado en el condado de Fairfax, Virginia, Estados Unidos. Según el censo de 2020, tiene una población de 31 339 habitantes.

Es parte del área metropolitana de Washington D. C..
Estanque de estabilización
Los estanques de estabilización (también  lagunas de estabilización de aguas residuales) son pequeñas lagunas o estanques diseñados y construidos para el tratamiento de aguas residuales, para reducir el contenido orgánico y eliminar patógenos presentes en las aguas residuales. Generalmente consisten en depresiones creadas por el hombre mediante excavación sobre el terreno y confinadas por estructuras de tierra. El agua residual procedente del colector entra por un extremo de la laguna saliendo por el otro, tras un lento discurrir por la laguna durante de varios días. Durante ese tiempo, se realizan diversos procesos naturales de depuración del agua residual, principalmente procesos físicos de sedimentación y biológicos de degradación de la materia orgánica mediante microorganismos aerobios y anaerobios.

Agente biológico patógeno
En biología e infectología, un patógeno (de los elementos compositivos pato- y ‒́geno, y estos del prefijo griego παθο- [patho-], ‘dolencia’ o ‘afección’, y la raíz griega γεν [guen], ‘generar’, ‘producir’), también llamado agente patógeno, agente biológico patógeno o, comúnmente, conocido como germen, es cualquier microorganismo (agente biológico) capaz de producir alguna enfermedad o daño en un huésped, sea animal o vegetal.

El mecanismo de la patogenicidad ha sido muy estudiado y tiene varios factores, algunos de los cuales son dependientes del agente patógeno, mientras que otros son dependientes del huésped. Los microorganismos o agentes descritos como patógenos son las bacterias, los protozoos, los hongos, los virus, los viroides y los priones.