hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruta Estatal de Nevada 844
La Ruta Estatal de Nevada 844, y abreviada SR 844 (en inglés: Nevada State Route 844) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 361     en Gabbs hacia el Este en la Reserva Nacional de Humboldt-Toiyabe. La carretera tiene una longitud de 19,8 km (12.319 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Estación de El Humedal
El Humedal, oficialmente Gijón-Cercanías, fue una estación de ferrocarril de Feve y de Renfe en Gijón, España. Era la histórica terminal del ferrocarril de Langreo desde el año 1852 y la estación cabecera de las líneas Gijón-Venta de Baños, Gijón-Ferrol y Gijón-Laviana. Esta estación fue cerrada en 2011, y en 2014 se procedió a su demolición. Actualmente, todos los trenes de Renfe y Renfe Cercanías AM (antigua Feve) usan la estación Gijón-Sanz Crespo.

Cercanías Asturias
Cercanías Asturias es una red ferroviaria regional por la que Renfe ofrece servicios de cercanías en el Principado de Asturias, especialmente en su área metropolitana. La red, integrada en el Consorcio de Transportes de Asturias, existe desde los años 1980, momento en que se planteó su funcionamiento como es hoy conocido.

El núcleo lo forma un total de nueve líneas de transporte suburbano, de las que tres se realizan por trazados de ancho ibérico, y las seis restantes, por vías de ancho métrico. Previamente, estas últimas habían sido gestionadas por la extinta FEVE, hasta que toda su infraestructura y material fueran integrados oficialmente en Renfe y Adif a partir del 1 de enero de 2013 y pasaron a ser operados por Renfe Feve, de la compañía estatal. Desde 2023, la red se integra completamente en Renfe Cercanías, que opera las nueve líneas, y crean el sistema tarifario único, basado en zonas, y también admiten el sistema tarifario autonómico CONECTA.
Carnival Sunrise
El Carnival Sunrise (anteriormente Carnival Triumph) es un crucero de la clase Destiny operado por Carnival Cruise Line. Junto a tres buques gemelos menores (Carnival Radiance, Costa Fortuna y Costa Magica) son cada una versión rediseñada del barco líder de la clase, a veces se la conoce como la primera de la clase de cruceros Triumph . El Carnival Sunrise actualmente tiene su puerto base en Miami, Florida.

Construido por Fincantieri en su astillero Monfalcone en Friuli-Venezia Giulia, norte de Italia, fue botado el 23 de octubre de 1999 y ese mismo año entró en servicio. En 2019, el Carnival Triumph atracó en Cádiz, España, para someterse a una remodelación de 200 millones de dólares. Fue rebautizado como Carnival Sunrise al finalizar el reacondicionamiento. El barco fue el 23 de mayo en Nueva York.

Costa Fortuna
El Costa Fortuna es un crucero de la clase Destiny operado por Costa Cruceros construido en 2003 con el mismo diseño base que la clase Destiny de Carnival Cruise Lines. Su interior se diseñó con inspiración en los antiguos barcos de vapor italianos. De hecho, destaca su atrio principal, donde en el techo se encuentran, instaladas boca abajo, maquetas a escala de 26 buques de la flota de Costa (entre ellos el propio Fortuna), muchos de ellos ya retirados del servicio.

El Fortuna tiene una velocidad máxima de 20 nudos y capacidad para 2720 pasajeros distribuidos en 13 cubiertas. Es hermano del Costa Magica.

Vendido a la naviera Margaritaville At Sea, que ya opera dos antiguos buques de Costa, el Fortuna entrará en servicio con Margaritaville a finales de 2026, reformado y con el nombre Margaritaville at Sea Beachcomber.
Río Piedras (estación del Tren Urbano de San Juan)
La estación subterránea Río Piedras del Tren Urbano se ubica en la avenida Ponce de León en el casco urbano del pueblo de Río Piedras, en el antiguo municipio de Río Piedras en San Juan, Puerto Rico. La estación fue inaugurada el 17 de diciembre de 2004.

El Tren Urbano así como la red de autobuses y las lanchas de Cataño están gestionados por la Autoridad de Transporte Integrado (ATI) de la Autoridad Metropolitana de Autobuses (AMA).

Tranvías en Puerto Rico
Los tranvías en Puerto Rico comienzan con tracción animal en Mayagüez en 1875. En 1879 la línea de tranvía San Juan-Río Piedras, así como la de Ponce empiezan a funcionar con tracción de vapor y en 1901 y 1902 respectivamente funcionan las primeras líneas electrificadas. En 1883 abrió la Línea Férrea del Oeste de trocha métrica, que conectaba Cataño y Bayamón.   La primera línea de San Juan y Cataño usaban coches de pasajeros y carga que eran remolcados por pequeñas locomotoras de vapor, corrieron por caminos y eran llamados tranvías, pero debiesen ser llamados ferrocarriles urbanos. San Juan nunca tuvo tranvías a tracción animal en sus calles.
Meidling
Meidling es el duodécimo distrito de Viena, Austria. Está ubicado al suroeste de los distritos centrales. Fue establecido en el año 1892. A 1 de enero de 2016 tenía 94 179 habitantes en un área de 8,21 km². El mayor parque del distrito es el Parque Haydn, de unos 26 500 m².

Distritos de Viena
Viena se divide políticamente en 23 distritos urbanos (del alemán: Bezirk). Los habitantes de Viena se refieren a los distritos bien por su nombre, bien por su número: «el decimoséptimo», «Viena 17» o «Viena XVII». Estos números se encuentran en todas las señales de las calles delante de su nombre (por ejemplo, "17, Pezzlgasse") y forman el segundo y tercer dígito del código postal (1010 para el primer distrito hasta 1220 para el 22.º distrito, siendo el 23.º distrito una excepción.
Orphulella
Orphulella es un género de saltamontes perteneciente a la subfamilia Gomphocerinae de la familia Acrididae, y está asignado a la tribu Orphulellini. Se distribuye en América, desde Estados Unidos hasta Argentina, incluyendo el Caribe.

Acrididae
Los acrídidos (Acrididae), conocidos popularmente como langostas, tucuras, saltamontes o chapulines, son una familia de insectos ortópteros pertenecientes a la superfamilia Acridoidea. Se trata de una familia distribuida mundialmente que cuenta con aproximadamente siete mil especies. Se caracterizan por su gran facilidad para migrar de un sitio a otro.
Camillo Massimo
Carlo Camillo Massimo, también llamado Camillo Massimi (Roma, 20 de julio de 1620-12 de septiembre de 1677) fue un sacerdote católico italiano. Nuncio apostólico en España de 1654 a 1658, fue creado cardenal en 1670 por el papa Clemente X.

Nicolas Poussin
Nicolas Poussin (Les Andelys, Normandía, 15 de junio de 1594-Roma, 19 de noviembre de 1665) fue un pintor francés, uno de los más destacados de la escuela clasicista. Poussin fue el fundador y gran practicante de la pintura clásica francesa del siglo XVII. Su obra simboliza las virtudes de la claridad, la lógica y el orden. Su influencia en el arte francés llega hasta la actualidad.

Pasó la mayor parte de su vida pintando en Roma, excepto durante un corto período de 1640 a 1642 en el que el cardenal Richelieu le ordenó regresar a Francia como pintor del rey. La mayor parte de sus obras son pinturas de historia de temas religiosos o mitológicos que a menudo tienen un importante elemento paisajístico. Hasta el siglo XX permaneció como fuente de inspiración dominante para los artistas de orientación clásica como Jacques Louis David y Paul Cezanne.
Inna Modja
Inna Bocoum (Bamako, Mali, 19 de mayo de 1984), conocida artísticamente como Inna Modja, es una cantante y modelo franco-maliense, activista a favor de los derechos de la mujer. Su nombre artístico es un tributo a su idioma natal el fula, "modja" era el mote que utilizaba su madre con ella. En 2024 fue incluida en la lista 100 Women de la BBC que reconoce a las mujeres más influyentes del mundo.

100 Women (BBC)
100 Women (en español, 100 Mujeres) es una serie multiformato de la BBC creada en 2013. La serie examina el papel de las mujeres en el siglo XXI y ha incluido eventos en Londres y en México. Una vez que se conoce el nombre de las premiadas, arranca una serie denominada “BBC's women season” (temporada de mujeres de la BBC), de tres semanas de duración, e incluye emisiones, reportajes, debates y artículos relacionados con el tema de mujeres. Se anima a mujeres de todo el mundo a participar a través de la red social Twitter/X comentando la lista de premiadas, así como las entrevistas y debates que se difunden una vez se ha publicado de la lista.
Tatiana Sisquella
Tatiana Sisquella i Cañabate (Hospitalet de Llobregat, 12 de junio de 1978-Barcelona, 6 de febrero de 2014) fue una periodista y presentadora de radio y televisión española. Estaba casada con el locutor de radio Joan Maria Pou.

Joan Maria Pou
Joan Maria Pou (18 de noviembre de 1974) es un periodista deportivo español, que narra los partidos del F.C. Barcelona en RAC 1 desde el año 2000. Ha presentado los programas Primer toc y Tu diràs, este último desde 2007, en sustitución de Jordi Basté, hasta 2011.

En 2010 recibió el premio de Ràdio Associació de Catalunya al mejor profesional de radio por «avanzar en la concepción de espectáculo de las transmisiones deportivas y coordinar un equipo profesional que ha sabido llenar de emoción una temporada muy especial». Algunas de sus narraciones han sido muy recordadas por los aficionados azulgranas, como su «Eto'o, Eto'o, comment tu t'apelles? Je m'apelle Samuel» de la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2005-06, o la celebración «ha marcat Messi, ha marcat Messi», o el ya famoso gol de ambulancias Eto'o "tototó, tototó!!" O el “ a mi no em diuen mai que no” en varios partidos de Liga de Campeones de la UEFA de la temporada 2008-2009.
Bural
Bural, en ruso: Бурятские es una aerolínea rusa con base en la ciudad de Ulan-Ude. Opera vuelos de corto rango a nivel regional y algunos vuelos chárter de pasajeros. Sus equipos de turbohélices les permiten cubrir rutas que otras aerolíneas no pueden operar debido al precario estado de las pistas de aterrizaje de los aeropuertos de destino.

Antonov An-2
El Antónov An-2 (en ruso: Ан-2, designación USAF/DoD: Tipo 22, designación OTAN: Colt), también llamado Ánnushka, es un biplano  monomotor extremadamente robusto. Su primer vuelo tuvo lugar el 31 de agosto de 1947, siendo el primer avión diseñado por Antónov. Es utilizado como transporte ligero con capacidad para doce pasajeros, paracaidismo y trabajo agrícola. Sus extraordinarias capacidades para volar a baja velocidad y realizar despegues y aterrizajes en cortas distancias (STOL) lo hacen un perfecto aparato para vuelos a lugares con pistas improvisadas. También han sido creadas variantes para climas fríos y otras condiciones extremas. Es también el mayor biplano monomotor jamás construido y los 78 años de producción ininterrumpida lo convierten en uno de los aviones más antiguos aún en uso.
Liskamm
El Liskamm, o también Lyskamm, es una montaña de los Alpes Peninos que forma parte del macizo del Monte Rosa a lo largo de la frontera entre el Valle de Aosta y el Valais, entre las localidades de Gressoney-La-Trinité y Zermatt.

Alpes occidentales
Con el término Alpes occidentales se entiende una porción del sistema montañoso denominado Alpes. Como consecuencia de las diversas clasificaciones del sistema alpino, la denominación Alpes occidentales ha tenido significados diversos.
Club Deportivo Buzanada
El Club Deportivo Buzanada, actualmente conocido como Borussia,  es un club de fútbol de Buzanada, localidad del municipio de Arona ubicado al sur de la isla de Tenerife (Canarias, España). Actualmente su primer equipo milita en el grupo canario de la Tercera Federación. Fundado en 1976, buena parte de sus esfuerzos los dedica al fútbol base.

Segunda Interinsular-Tenerife
La Segunda Interinsular constituye el octavo nivel de competición de la liga española de fútbol en Santa Cruz de Tenerife. Es la categoría inmediatamente inferior a la Primera Interinsular-Tenerife y superior a la extinta Tercera Interinsular-Tenerife.

Su organización corre a cargo de la Federación Interinsular de Fútbol de Tenerife.
Juvenal Vargas
Francisco Juvenal Vargas Miranda (20 de septiembre de 1955) es un exfutbolista profesional chileno que jugaba como delantero. Destacó en O'Higgins, club del cual es el goleador histórico con 120 goles. Además, se desempeñó en Universidad Católica, Fernández Vial y Colchagua.

En 1983 obtuvo el título de la Copa Chile y Copa República con Universidad Católica.  En la temporada siguiente, jugando en el mismo club, fue campeón de la Primera División, integrando un plantel donde destacaban Marco Antonio Cornez, René Valenzuela, Miguel Ángel Neira, Rubén Espinoza, Juvenal Olmos, Mario Lepe, Patricio Mardones, Osvaldo Hurtado y Jorge "Mortero" Aravena. Un año después anotó el gol del triunfo ante Rangers, en la fecha final de la Liguilla Pre-Libertadores 1985.

Si bien integró una nómina previa de la Selección de fútbol de Chile, una lesión le descartó como opción para la Copa Mundial de Fútbol de 1982.

Mario Lepe
Mario Enrique Lepe González (Santiago de Chile, 25 de marzo de 1965) es un exfutbolista y entrenador chileno. Jugó toda su carrera en la Universidad Católica como volante de contención. Varias veces integró la Selección de fútbol de Chile.

Para los hinchas del equipo cruzado es considerado uno de los máximos ídolos de la institución, junto con Sergio Livingstone, Alberto Fouillioux e Ignacio Prieto, lo cual se refleja en los nombres de las tribunas del estadio San Carlos de Apoquindo, que llevan los nombres de estos cuatro jugadores. Con 635 partidos, es el jugador que más encuentro disputados tiene con la institución.
Club Deportivo El Nacional Femenino
El Club Deportivo El Nacional Femenino es un equipo de fútbol femenino ecuatoriano de la ciudad de Quito, Ecuador, juega en la Sede del Club ubicada en Tumbaco, y en el Estadio Olímpico Atahualpa. El equipo forma parte del Club Deportivo El Nacional. El entrenador actual es José María Garay.

Serie A Femenina Amateur de Ecuador
La Serie A Femenina de Ecuador, conocida también como Liga de Fútbol Amateur Femenina Serie A, es la máxima categoría femenina amateur del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2013, el certamen se ha disputado durante 6 años y se han otorgado 5 títulos. Los clubes que más campeonatos han conseguido son la Unión Española con 3 y el Rocafuerte con 2.

El actual campeón es el club Bejucal Sport, que obtuvo su primer título en la temporada 2024, tras ganar en la final al Mushuc Runa por un marcador global de 6 a 3.
Nódulo de Schmorl
El nódulo de Schmorl, también llamado hernia de Schmorl, es una enfermedad de la columna vertebral que se caracteriza por la existencia de una protrusión del disco intervertebral que se desplaza hacia el interior del cuerpo de la vértebra situada inmediatamente encima o debajo, provocando una imagen característica en la radiografía de columna. Puede considerarse una variedad de la hernia discal, por lo que también se llama hernia discal intraesponjosa.

Columna vertebral
La columna vertebral o espina dorsal, también llamada esquena (del gótico *skĭna ‘barrita’, ‘tibia’), entrecuesto (del latín inter ‘entre’ y costa ‘costilla’) o raquis (del latín rachis, y este del griego ῥάχις ráchis), es una compleja estructura cartilaginosa y ósea articulada y resistente, en forma de tallo longitudinal, que constituye la parte posterior del esqueleto axial de los animales vertebrados y que protege a la médula espinal.

En los seres humanos y otros hominoideos, la columna vertebral es un conjunto de huesos situados (en su mayor extensión) en la parte media y posterior del tronco, y va desde la cabeza (a la cual sostiene), pasando por el cuello y la espalda, hasta la pelvis a la cual le da soporte y equilibrio
Robert Barclay
Robert Barclay (23 de diciembre de 1648 – 3 de octubre de 1690) fue un cuáquero escocés y uno de los escritores más eminentes, miembro de la Sociedad Religiosa de los Amigos y del Clan Barclay. Fue también gobernador de la colonia de Jersey del Este en Norteamérica durante la mayor parte de la década de 1680, aunque él mismo nunca residió en el lugar.

William Penn
William Penn (14 de octubre de 1644-30 de julio de 1718) fue cuáquero prominente, filósofo inglés y empresario de bienes raíces. Penn fundó la Provincia de Pensilvania, una colonia británica norteamericana y futura Mancomunidad de Pensilvania. Allí inició un proyecto social conocido como el "Santo Experimento", en el que se promovieron las igualdades sociales, los derechos individuales y el pacifismo. La colonia posteriormente se convirtió en los estados de Pensilvania y Delaware; y sus principios democráticos sirvieron como una fuente importante en la inspiración de la constitución estadounidense y la tradición norteamericana.

Siendo un hombre de profundas convicciones religiosas, Penn exhortó a los creyentes a regresar a los principios del cristianismo primitivo. Debido a su fe, fue encarcelado varias veces en la torre de Londres donde escribió su obra No Cross, No Crown (Sin cruz no hay corona), que fue publicada en 1669 y ha llegado a ser considerada un clásico del cristianismo.
Gustavia hexapetala
Gustavia hexapetala o palo de muerto es una especie de árbol del género Gustavia de la familia Lecythidaceae, es propio de los bosques húmedos del Amazonas, sin embargo también puede ser hallado en la Cordillera Andina y la Serranía del Perijá, el epíteto hexapetala hace mención a los seis pétalos de su flor. Henri Pittier comenta que cuando se descompone su tronco desprende un olor putrefacto, de allí su nombre "Flor de muerto". Se propaga por semillas, sirve como ornamental.

Lecythidaceae
Lecythidaceae es una familia de árboles leñosos originarios de Suramérica y Madagascar. Consiste en cerca de 300 especies, clasificadas en dos subfamilias y 24 géneros. La especie más conocida es la Nuez de Brasil (Bertholletia excelsa)  cuyas semillas son apreciadas mundialmente. También las semillas o los frutos de otras especies son comestibles.
Aristogitón (orador)
Aristogitón (griego), Aριστογείτων, vivió en el siglo IV a. C. Fue un orador ateniense, adversario de Demóstenes y Dinarco. Su padre, Escidimo, murió en prisión por deudas con el Estado que no pudo pagar, y su hijo, Aristogitón, que heredó la deuda, fue también encarcelado durante algún tiempo. Fue llamado demagogo y sicofanta, y su elocuencia es descrita como la de un personaje tosco y vehemente. Su insolencia le valió el apelativo de "el perro." Fue a menudo acusado por Demóstenes y otros, y se defendió a sí mismo en varios discursos que se han perdido. Entre los discursos existentes de Demóstenes hay dos contra Aristogitón, y uno entre los de Dinarco. La Suda menciona siete discursos de Aristogitón, y en ocho contra Friné es mencionado por Ateneo. Aristogitón murió en prisión.

Friné
Friné (Φρύνη), hija de Epicles, es el apodo de una famosa hetaira griega, célebre por su proverbial belleza, nacida en Tespias (Beocia) como Mnésareté (Μνησαρετή). El significado en griego antiguo de este sobrenombre, probablemente antifrástico, es «sapo» (según Plutarco, apuntaría al color aceitunado de su piel); mientras que Mnésareté significaría «conmemoradora de la virtud». Al parecer, huyó con su familia a Atenas en el 375 a. C., año en que los tebanos volvieron a destruir la ciudad, poco antes de la batalla de Leuctra.

De origen humilde, fue la amante y modelo predilecta de Praxíteles, quien se inspiró en ella para la creación de varias estatuas de Afrodita. Es conocida por el juicio en su contra por impiedad, en el que fue defendida por el orador Hipérides.
Pastinaca sativa
La pastinaca, apio de campo, zanahoria blanca o chirivía (Pastinaca sativa) es una planta cuya raíz se emplea como hortaliza, parecida a la zanahoria, aunque más pálida y con un sabor muy diferente. Es una planta bienal. Su cultivo se remonta a tiempos antiguos en Eurasia: antes de la importación de la patata tras el descubrimiento de América, la pastinaca ocupaba su lugar (junto al nabo).

Daucus carota subsp. sativus
Daucus carota subsp. sativus, llamada popularmente zanahoria, es la forma domesticada de la zanahoria silvestre (Daucus carota) y una especie de planta perteneciente a la familia Apiaceae (antes llamada Umbelliferae). Es la planta más cultivada dentro de esta familia. Es oriunda del centro asiático y del mediterráneo. Se cultiva por su raíz mucho más grande, sabrosa y de textura menos fibrosa que la especie silvestre. También se conoce como carrota, carlota, pastinaca o bufanagas.
Docencia 2.0
El término docencia 2.0 se refiere a un conjunto de técnicas pedagógicas apoyadas en servicios Web 2.0 utilizados en ámbitos educativos. Los servicios de la Web 2.0 más utilizados incluyen blogs, diversas redes sociales y los wikis, y le permiten al docente "incrementar su capacidad de comunicación y motivación en el aula, y para optimizar los esfuerzos dedicados a la búsqueda de información, el trabajo colaborativo y la comunicación de sus resultados en el laboratorio."

Universidad Europea de Madrid
La Universidad Europea de Madrid es una universidad privada española, ubicada en la Comunidad de Madrid. Cuenta con 3 campus: el principal, en Villaviciosa de Odón, el campus de Alcobendas y el nuevo Creative Campus en el centro de Madrid. Acoge a más de 16.000 alumnos de 110 nacionalidades distintas. En 2019 fue elegida quinta mejor universidad privada de España, según un ranking de El Mundo.

Es una de las 8 universidades españolas de 5 estrellas según QS World University Rankings
Palvere
Palvere es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 146 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.