hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mercyhurst Lakers
Mercyhurst Lakers (en español: Lacuestres de Mercyhurst) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad Mercyhurst, institución académica ubicada en Erie, Pensilvania. Los Lakers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Northeast Conference desde 2024.

Northeast Conference
La Northeast Conference (NEC) es una conferencia de la División I de la NCAA de la subdivisión FCS que abarca universidades de estados del noreste de Estados Unidos. Tiene su sede en Somerset, Nueva Jersey.
Bolot
El bolot es un juego de cartas jugado en Sagunto (Valencia) y en algunos pueblos de la comarca del Camp de Morvedre. Posiblemente tiene su origen en el juego de cartas francés belote, con el que comparte prácticamente la totalidad de las reglas; pero se diferencia de éste en que se juega con baraja española. Debe incluirse por tanto dentro de mismo del mismo grupo que el klaverjassen holandés, del bela croata, del vida griego y un largo etcétera de juegos similares practicados en Europa Central.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Agustín Ostolaza Etxaniz
Agustín Ostolaza Etxaniz (Cestona, 30 de abril de 1946) es un levantador de piedras español ya retirado.

Es conocido en el mundo del deporte rural por la infinidad de marcas y apuestas que realizó con piedras pequeñas (de 100 kilos a 150 kilos)

Además ganó todos los desafíos que jugó, venciendo entre otros a deportistas de renombre de la época, como Iñaki Perurena o, Urtain.

Harri-jasotze
Harrijasotzea o harrijasoketa (compuesta del euskera harri 'piedra' y jaso 'levantar') es el nombre que recibe la modalidad de levantamiento de piedras, propia del deporte rural vasco y que se practica en los territorios denominados tradicionalmente como Euskal Herria y en la que dos jugadores compiten por levantar un número superior de veces piedras de diferentes formas, dimensiones y pesos determinados.

Levantamiento de piedras-harri-jasotze.
Iglesia de Kvetera
La Iglesia de Kvetera (en georgiano: კვეტერის ეკლესია) es una iglesia ortodoxa georgiana en la ciudad histórica fortificada de Kvetera en la región de Kajetia.

La iglesia de Kvetera fue construida a principios del siglo X. Es una iglesia relativamente pequeña y se parece al estilo de arquitectura georgiana de cruz con cúpula. La cúpula descansa sobre un tímpano redondo y se eleva sobre una plaza central.

Región de Kajetia
La región de Kajetia (en georgiano: კახეთი, K'akheti) es una de las nueve regiones administrativas (mjare) en que se organiza Georgia desde 1990, y que se corresponde con una región histórica del este del país y con la pequeña y montañosa provincia de Tusheti. Limita en el noroeste con la Federación rusa; en el sureste, con Azerbaiyán; y en el oeste, con las regiones georgianas de Mtskheta-Mtianeti y Kvemo Kartli. Tiene una superficie de 11 310 km² y una población de 318 583 habitantes (2014). La capital y ciudad más grande de la región es la ciudad de Telavi.

El complejo georgiano del monasterio de David Gareja está parcialmente situado en esta provincia y está sujeto a una disputa fronteriza entre las autoridades georgianas y Azerbaiyán.
Iglesia de Nuestra Señora de la Encina (Pinofranqueado)
La iglesia de Nuestra Señora de la Encina es un templo católico de los siglos XVII-XVIII ubicado en el municipio español de Pinofranqueado, en la provincia de Cáceres. Es la más antigua de las cuatro iglesias parroquiales del municipio y la que da servicio a la capital municipal.

Río Esperabán
El río Esperabán es un curso de agua del interior de la península ibérica, perteneciente a la cuenca hidrográfica del Tajo. Su recorrido discurre íntegramente por el norte de la provincia española de Cáceres, concretamente por el término municipal de Pinofranqueado, donde forma un valle en el que se asienta un conjunto de pequeñas localidades. Nace en las cercanías del puerto de Esperabán y desemboca en el río de los Ángeles.
Cordón Martínez de Rozas
El cordón Martínez de Rozas, cordón del Bosque o cordón Oriente es un cordón montañoso ubicado en la Patagonia austral. En su parte norte actualmente es el límite entre Chile y Argentina y el resto del cordón forma parte de la reserva provincial Lago del Desierto en la provincia de Santa Cruz de este último país.

El cordón montañoso se extiende por un espacio de 35 km en el sentido noreste-suroeste, teniendo como puntos extremos, por el norte, la ribera sur del Lago O'Higgins/San Martín y por el sur un espolón rocoso que cae al valle medio del río de las Vueltas.

Martínez de Rozas es también la divisoria local de aguas que separa el ambiente andino del Pacífico, de las sierras y pampas situadas al oriente de este.

Río de las Vueltas
El río de las Vueltas, también llamado río Gatica, es un curso fluvial ubicado en el departamento Lago Argentino, en el sudoeste de la provincia de Santa Cruz, en la Patagonia de la Argentina. Pertenece a la cuenca del río Santa Cruz, de vertiente atlántica. El único poblado sobre sus márgenes es la localidad de El Chaltén, en las coordenadas: 49°20'2.76"S 72°52'50.61"O.
Psorophora ciliata
Psorophora ciliata es una especie grande de mosquito originaria de América del Norte al este de la divisoria continental. Es una de las trece especies del género Psorophora que residen en los Estados Unidos continentales.  Al mosquito se le ha llamado “ gallinípero ” o “gallinípero de patas peludas” debido a su comportamiento agresivo.

Culicidae
Los culícidos (Culicidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos coloquialmente como mosquitos, moyotes (en México) y en algunas partes de América como zancudos. Incluye, entre otros, los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagogus. En la actualidad existen un total de 39 géneros y 135 subgéneros reconocidos con algo más de 3500 especies reconocidas. El descubrimiento de nuevas especies, así como cambios en la sistemática y las dificultades en la aceptación de algunos taxones, hace imposible reflejar cifras exactas. Son insectos voladores que poseen un cuerpo delgado y patas alargadas; el tamaño de los adultos varía según las especies, pero rara vez superan los 15 mm. Las larvas y pupas se desarrollan en el agua.
Breathing
“Breathing” —en español: «Respiración»—  es una canción del cantante estadounidense Jason Derülo de su segundo álbum de estudio Future History (2011). La canción fue escrita por Derülo, Jacob Luttrell, Christy Lauren, Bunetta Julian, Krassimir Tsvetano Kurkchiyski, Shope Trad Folksong Tracia y producido por DJ Frank E. Breathing se publicó por primera vez en formato digital 9 de septiembre de 2011, es el tercer sencillo promocional del álbum. El 24 de octubre de 2011, el formato de radio fue lanzado en Australia. Breathing se utiliza en el tercer sencillo en Australia, mientras que el Reino Unido Fight for You se utiliza en el tercer sencillo.

Fight for You
«Fight for You» es una canción de la cantante estadounidense H.E.R. escrita para la película de 2021 Judas y el Mesías Negro. H.E.R lo coescribió con Tiara Thomas y lo co-compuso y coprodujo con D'Mile. RCA Records lo lanzó como sencillo digital el 4 de febrero de 2021.

La canción recibió múltiples nominaciones relacionadas con premios cinematográficos, incluido el Globo de Oro a la mejor canción original y el premio Critics 'Choice Movie Award a la mejor canción. Finalmente, ganó el Premio Óscar a la Mejor Canción Original. "Fight for You" alcanzó el número 43 en la lista Ultratip de Flanders.
Scott McLeod
Scott McLeod es un bajista británico que fue miembro de The Ya Ya's y por poco tiempo integrante de Oasis, cuando, en 1995, Paul McGuigan abandonó la banda alegando fatiga tras una larga temporada de gira. McLeod aparece en el video de Wonderwall y comienza una gira con la banda en Estados Unidos antes de abandonarla en Pittsburgh, Pensilvania; esto ocasionó que el guitarrista Paul Arthurs tuviera que tocar el bajo por un tiempo.

Semanas después, McLeod contactó a Noel Gallagher diciendo que había tomado la decisión equivocada pero McGuigan ya había sido convencido de regresar a la banda en la que permaneció hasta 1999, siendo sustituido por  Andy Bell, finalmente Noel le deseó suerte a McLeod.

Andy Bell (músico)
Andrew Piran Bell (n. Cardiff, Gales; 11 de agosto de 1970), más conocido por Andy Bell, es un músico, compositor, cantante, productor y DJ británico; actual miembro de la banda inglesa Ride, fundadora del estilo shoegazing. Es integrante de Oasis, y lo fue de Hurricane #1 y de Beady Eye, hasta la separación de la misma a finales de octubre de 2014.
Pili multigemini
Con el nombre de pili multigemini se designa en dermatología una anomalía en el desarrollo del cabello caracterizada por la existencia de cabellos bifurcados o múltiples que surgen de un folículo único.

Este trastorno se incluye dentro del grupo de las displasias pilosas con fragilidad capilar, por lo que puede existir calvicie más o menos marcada causada por la continua rotura del cabello.

Folículo piloso
El folículo piloso es la parte de la piel que da crecimiento al cabello al concentrar células madre, formándose a partir de una invaginación tubular. Cada cabello descansa sobre un folículo piloso, siendo este, la estructura cutánea más dinámica y una de las más activas de todo el organismo.
Jardines de Can Castelló
Los jardines de Can Castelló se encuentran en el Distrito de Sarrià-Sant Gervasi de Barcelona. Fueron abiertos al público en 1989 tras una restauración efectuada por Antoni Falcón. El nombre proviene de la masía que fue propiedad de Joaquín Castelló y Elías, actualmente un casal para ancianos.

Phoenix canariensis
Phoenix canariensis, la palma fénix o palmera canaria, es una especie de palmera nativa de Canarias. Debido a su belleza, facilidad de adaptación y resistencia al frío es una de las palmeras que más se usa en jardinería. Es una especie protegida en las islas de origen. La palmera canaria se considera, según una ley del Gobierno de Canarias, el símbolo natural del archipiélago canario, conjuntamente con el canario.
Casa de Pacheco
La casa de Pacheco es un linaje nobiliario de origen portugués. Antiguos autores, sin fundamento alguno, afirman que los Pacheco descienden de Lucio Junio Pacieco gran valido de Julio César que «vivió por los años 708 de la fundación de Roma».

Varios de sus miembros han sobresalido en la historia de España, especialmente los jefes de la casa de Escalona, la que también es poseedora de la máxima dignidad de la nobleza por ser titular de la grandeza de España de 1520, denominada grandeza inmemorial o grandeza de primera clase.

Enrique IV de Castilla
Enrique IV de Castilla (Valladolid, 5 de enero de 1425-Madrid, 11 de diciembre de 1474) fue rey de Castilla desde 1454 hasta su muerte en 1474. Algunos historiadores le llamaron despectivamente «el Impotente». Era hijo de Juan II y de María de Aragón, y hermano  paterno de Isabel la Católica, que se proclamó reina a su muerte, y del infante Alfonso, que le disputó el trono en vida.
Gabriel Deck
Gabriel Alejandro Deck (Añatuya, 8 de febrero de 1995) es un jugador de baloncesto argentino que actualmente juega en el Real Madrid de la Liga ACB. Con 1,98 metros de altura, juega en la posición de alero, aunque también puede desempeñarse como ala-pívot.

Ha formado parte de la selección de baloncesto de Argentina en categorías formativas y absoluta, con la cual alcanzó el subcampeonato del Mundial de 2019 y el oro en el FIBA AmeriCup de 2022.

MVP de las Finales de la Liga Nacional de Básquet
El premio al MVP de las Finales de la LNB se concede al mejor jugador de la serie de partidos de las Finales de la Liga Nacional de Básquet de Argentina. Habitualmente se otorga el premio a un jugador del equipo vencedor, de hecho, hasta ahora siempre fue entregado a jugadores ganadores de finales. José Vildoza es el actual poseedor del premio, luego de salir campeón con Boca Juniors en la temporada 2024-25.
John A. Davis
John Alexander Davis (nacido el 26 de octubre de 1961) es un director de cine, escritor, animador, actor de doblaje y compositor estadounidense conocido por su trabajo tanto en animación stop-motion como en animación por computadora, acción en vivo y híbridos de acción en vivo/CGI. Davis es conocido por cocrear la franquicia Jimmy Neutron de Nickelodeon, que gozó de popularidad entre principios y mediados de la década de 2000.

Steve Oedekerk
Steven Brent "Steve" Oedekerk (Seattle, Washington, 27 de noviembre de 1961) es un actor, comediante, director, editor, productor y guionista estadounidense. Es más conocido por sus colaboraciones con el actor Jim Carrey y el director Tom Shadyac (particularmente en la franquicia Ace Ventura), y por su película Kung Pow! Enter the Fist (El Maestro de la Kung Fusión), estrenada en 2002.
Basílica Menor de Nuestra Señora de los Dolores
La Basílica Menor de Nuestra Señora de los Dolores es una iglesia católica situada en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Se levanta en el número 587 de la rúa dos Andradas. Es la iglesia más antigua de la ciudad aún en pie. Su construcción llevó mucho tiempo y el plano de la fachada fue modificado mientras estaba en construcción. Hoy tiene un estilo ecléctico, pero el interior está ricamente decorado con talla de madera dorada en estilo barroco tardío con elementos neoclásicos además de contar con un importante grupo de estatuas barrocas de Cristo de tamaño natural que representan el ciclo de la Pasión.

Sede de antiguas tradiciones religiosas y de gran importancia histórica y artística, ha sido catalogada como patrimonio nacional por el IPHAN. En 2022, la iglesia recibió el título de Basílica Menor por parte del Papa Francisco.

Siete dolores de María
Los siete dolores de María son un conjunto de sucesos de la vida de la Virgen María que son una  advocación popular y se encuentran frecuentemente recogidos en el arte. Estos siete dolores no se deben confundir con los cinco misterios de dolor del Rosario.
Community Shield 2004
La Community Shield 2004 fue la edición n.º 82 de la competición, fue disputada entre el campeón de la Premier League 2003-04, el Arsenal y el campeón de la FA Cup 2003-04, el Manchester United.

El partido se disputó el 8 de agosto de 2004, en el Millennium Stadium (debido a las obras en el nuevo Wembley) ante 63.317 espectadores.

El encuentro finalizó 3-1, con victoria para el Arsenal, que conseguía su título n.º 12 en esta competición inglesa.

Community Shield
La Community Shield, antiguamente conocido como Charity Shield, es un trofeo anual disputado en Inglaterra a beneficio de diversas organizaciones de caridad inglesas, análoga a las Supercopas nacionales que se disputan en otros países. Se celebra a comienzos de temporada, tradicionalmente en el Estadio de Wembley y enfrenta al campeón de la Premier League contra el campeón de la FA Cup, de tal manera que el campeón de esta competición podría ser considerado el mejor equipo de Inglaterra. Si un equipo hace un doblete (Premier y FA Cup), entonces el partido de supercopa se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Premier League.
Mayoría de edad en España
La mayoría de edad en España está actualmente establecida en los dieciocho años por mandato de la Constitución. Esto es así desde 1978, fruto de una evolución histórica en la que fue tradicional oscilar entre los veinticinco años del Derecho romano y los veinte del Fuero Juzgo, y con una fragmentación territorial que no se superó hasta el año 1943. Antiguamente no se hablaba de mayoría de edad, pero sí se solía señalar una edad a la que se adquiría la plena capacidad de obrar y/o se dejaba de estar sometido a la patria potestad de los progenitores.

No obstante la existencia de este límite legal preciso, en época reciente hay una tendencia a volver a indicar distintas edades a las que se adquieren determinadas capacidades en virtud de la maduración. Además, existe la institución de la emancipación a edades inferiores.

Siete Partidas
Las Siete Partidas, o simplemente Partidas, son un cuerpo normativo redactado en Castilla durante el reinado de Alfonso X (1221-1284) con el objetivo de conseguir una cierta uniformidad jurídica del reino. Su nombre original era «Libro de las Leyes», y hacia el siglo XIV d. C. recibió su actual denominación, por las secciones en que se encontraba dividida.

Esta obra se considera uno de los legados más importantes de Castilla a la historia del Derecho, al ser el cuerpo jurídico de más amplia y larga vigencia en España e Hispanoamérica (hasta el siglo XIX d. C.). Incluso se la ha calificado de «enciclopedia humanista», pues trata temas filosóficos, morales y teológicos (de vertiente grecolatina), aunque el propio texto confirma el carácter legislativo de la obra, al señalar en el prólogo que se dictó en vista de la confusión y abundancia normativa y solamente para que por ellas se juzgara.
Lema de Fatou
En matemáticas, específicamente en teoría de la medida, el lema de Fatou (llamado así en honor al matemático francés Pierre Fatou), que es una consecuencia del teorema de convergencia monótona, establece una desigualdad que relaciona la integral (en el sentido de Lebesgue) del límite inferior de una sucesión de funciones con el límite inferior de las integrales de las mismas. Es muy importante ya que nos permite manejar las sucesiones de funciones que no son monótonas y es usado en las demostraciones del teorema Fatou-Lebesgue y del teorema de convergencia dominada de Lebesgue.

Teorema de la convergencia dominada
En matemáticas, el teorema de la convergencia dominada también conocido como el teorema de la convergencia dominada de Lebesgue es uno de los principales teoremas que involucran la integral de Lebesgue. Tiene grandes aplicaciones en la construcción de espacios funcionales como el espacio .
Tömbi
Tömbi es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 32 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Familia Leszczyński
El nombre  Leszczyński (Leszczyńscy  en plural y en su forma del femenino Leszczyńska) corresponde a una familia noble polaca.

En 1473 (y no en 1476), Rafal Leszczyński obtuvo el título de conde del emperador Federico III de Habsburgo con rango hereditario. Su último representante Estanislao I Leszczynski fue rey de Polonia, Gran Duque de Lituania y después duque de Lorena, suegro de Luis XV de Francia, murió en 1766.

Calvinismo
El calvinismo, también conocido como cristianismo reformado, fe reformada o iglesia reformada, es un sistema teológico protestante basado en la tradición teológica y cultural establecida por el principio evangélico protestante de la Sola Escritura e históricamente representado por Juan Calvino y otros teólogos de la época. El calvinismo se originó en Suiza y pone el énfasis en la autoridad de Dios sobre todas las cosas.

La tradición reformada fue desarrollada por teólogos como Martín Bucero, Enrique Bullinger, Pedro Mártir Vermigli, Ulrico Zuinglio, Teodoro de Beza y Guillaume Farel e influyó en reformadores británicos como Thomas Cranmer y John Knox. Sin embargo, debido a la gran influencia y al papel de Juan Calvino en los debates confesionales y eclesiásticos del siglo XVI, la tradición llegó a conocerse con el nombre de calvinismo. Hoy en día, el término designa también las doctrinas y prácticas de las Iglesias reformadas.
República Checa en los Juegos Olímpicos
La República Checa en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Checo, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1993. Antes de la disolución de Checoslovaquia en 1993, los deportistas checos compitieron de 1920 a 1992 bajo la bandera de Checoslovaquia y de 1900 a 1912 bajo la de Bohemia.

Ha participado en 8 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 72 medallas en las ediciones de verano: 22 de oro, 22 de plata y 28 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 39 medallas en las ediciones de invierno: 12 de oro, 13 de plata y 14 de bronce.

Comité Olímpico Checo
El Comité Olímpico Checo (en checo: Český olympijský výbor, abreviado ČOV) promueve y difunde el Movimiento Olímpico y sus ideales y gestiona la participación checa en los Juegos Olímpicos. Además, coordina la relación con varias organizaciones deportivas internacionales.

Fue fundado el 18 de mayo de 1899, por lo que es uno de los comités olímpicos más antiguos. El presidente actual es Jiří Kejval. Su sede se encuentra en la calle Benešovská 1925/6, en Praga.
Loja (Hiiumaa)
Loja es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 5 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Selja (Saaremaa)
Selja es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 9 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.