hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Premio David de Donatello
El Premio David de Donatello es el galardón cinematográficos más prestigiosos de Italia. Asignados por el Ente David di Donatello de la Academia del Cine Italiano. Se conceden en diferentes categorías de modo similar a los de otras academias cinematográficas. En la edición del año 2006, fueron 24 categorías en total.

Representan a la estatua homónina del escultor renacentista Donatello.

Teatro dell'Opera di Roma
El Teatro dell'Opera, conocido históricamente como teatro Costanzi es un teatro de ópera de Roma, Italia. Fue inaugurado el 27 de noviembre de 1880 en presencia del rey Humberto I de Italia y de la reina Margarita Teresa con la Semiramide de Rossini, y ha sido sede de importantes estrenos.
Wilkowo (voivodato de Mazovia)
Wilkowo es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 6 km al norte de Opinogóra Górna, 13 km al noreste de Ciechanów, y a 84 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Opinogóra Górna
Opinogóra Górna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Opinogóra Górna, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 7 km al noreste de Ciechanów, y a 79 km  al norte de Varsovia. Su población es de 630 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.
Red Hill
Red Hill es un borough ubicado en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 2,196 habitantes y una densidad poblacional de 1,176.1 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Hrotovice
Hrotovice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1772 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Huang Gongwang
Huáng Gōngwàng (黃公望) (1269-1354) pintor chino de Jiangsu. Fue el más anciano de los "cuatro maestros de la dinastía Yuan",, junto a Wang Meng, Wu Zhen y Ni Zan. Se hizo sacerdote taoísta después de haber sido funcionario. Pasó sus últimos años en las montañas de Fu-ch'un cerca de Hangzhou, dedicándose al taoísmo.

En lo que respecta a su estilo, no siguió las convenciones de paisajes de los academicistas de su época, pero se le considera uno de los más grandes pintores intelectuales de su época. Tenía dos estilos. Uno que privilegiaba el color púrpura y otro usando tinta negra. También era poeta y tenía cierto talento musical.

Wu Zhen
El Segundo por edad de los cuatro Grandes Maestros, Wu Zhen (1280-1354) paso toda su vida en el sur de China. Durante unos años fue vecino del popular Sheng Mou. Se cuenta que su mujer se burló de él un día por no alcanzar tanto éxito como su vecino, pero que él respondió simplemente: " No será igual dentro de 20 años". Y en verdad Sheng Mou no fue nunca tan popular como durante su vida, mientras que Wu Zhen, frío, tranquilo, modesto, fue poco a poco ganando para sus paisajes la admiración que merecían. En su rollo manuable que pinta unos pescadores, Wu Zhen no intenta pintar la vida muy alejada de lo ideal de quienes viven de la pesca, sino sugerir la paz y el contorno del erudito que deja el "mundanal ruido" para comulgar con la naturaleza. Los suaves tonos de la tinta, la atmósfera blanda y luminosa, incluso los perfiles como olas de los montes, todo sugiere esa tranquilidad suprema en la que los pensamientos del filósofo y las ideas del poeta asoman a la faz de la mente.
Lago Pico Número Cinco
El lago Pico Número Cinco es un lago de origen glaciar ubicado en el departamento Tehuelches, provincia del Chubut, Argentina. Pertenece a la cuenca del río Carrenleufú/Palena, que desagüa en el Pacífico. Tiene 2,4 km de largo y 1,3 km de ancho.

Departamento Tehuelches
Tehuelches es un departamento ubicado en el centro oeste de la provincia del Chubut, Argentina.

Posee una superficie de 14 750 km² y limita al norte con el departamento de Languiñeo, al este con el de Paso de Indios, al sur con el de Río Senguer, y al oeste con la república de Chile.
Loreto Capella Olasagasti
Loreto Capella Olasagasti (Tarancón, Cuenca, 10 de diciembre de 1853 - Madrid, 31 de mayo de 1929) fue un gastrónomo y cocinero español de comienzos del siglo XX. Fue cocinero de la Corte en el reinado de Alfonso XII en los cargos de cocinero mayor y jefe de Repostería. Se trata del primer cocinero en inaugurar una academia de cocina en España, en el año 1901 en sociedad con el también cocinero Félix Ibarguren (apodado 'Shishito' o 'Xixito') y abierta en San Sebastián y que funcionó hasta el 27 de febrero de 1913. También colaboró activamente escribiendo en la revista culinaria española denominada "El Gorro Blanco".

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Barcząca
Barcząca es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 5 km al este de Mińsk Mazowiecki, y a 44 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Fenella
El MV Fenella (III) n.º 165289 fue un buque de carga operado por la Isle of Man Steam Packet Company y el tercer barco en la historia de la empresa que llevó ese nombre. El Fenella fue construido por Ailsa Shipbuilding Company en Troon en 1951 y fue el primer barco a motor y el primer buque de carga moderno de la empresa.

Buque de carga
Un buque de carga es un tipo de nave o barco utilizado para transportar mercancías, bienes y materiales desde un puerto a otro. Otros nombres por el que se conoce a este tipo de embarcación son barco de carga, barco de cabotaje o sencillamente carguero, o bien buque mercante.

En otras lenguas, como por ejemplo en inglés, se designa con la palabra «cargo» tanto al barco como a la carga que transporta.

Hoy en día, miles de buques de carga atraviesan los mares y océanos del mundo cada año y soportan el peso de la mayor parte del comercio internacional. Los buques de carga normalmente están diseñados específicamente para esta tarea, y están equipados con grúas u otros mecanismos que facilitan la carga y descarga. Pueden ser de muy diversos tamaños. En la actualidad suelen estar construidos de acero y, salvo algunas excepciones, su vida media es de entre 25 y 30 años antes de ser desmantelados.
Madhav Kumar Nepal
Madhav Kumar Nepal (Nepalí: माधवकुमार नेपाल, 12 de marzo de 1953) es un político nepalí, que ocupó el cargo de primer ministro de Nepal desde el 25 de mayo de 2009 hasta el 3 de febrero de 2011. Anteriormente fue Secretario General del Partido Comunista de Nepal (Marxista-Leninista Unificado) durante 16 años.

Accedió al gobierno tras la caída del presidido por Prachanda, que dimitió por la controversia con el Presidente Ram Baran Yadav al intentar destituir al jefe del ejército. El partido de Prachanda, Partido Comunista de Nepal (Maoísta), pasó a la oposición y el resto de partidos se aliaron para elegir a Kumar Nepal. Aunque los maoístas eran mayoría en el parlamento, pudo ser elegido por el boicoteo de éstos a la votación.

Primer ministro de Nepal
El Primer ministro de Nepal (Nepalí: नेपालको प्रधानमन्त्री) es el jefe de gobierno de la República de Nepal.  El primer ministro es el jefe del Consejo de Ministros de Nepal y el principal asesor del presidente de Nepal.
Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2018
El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2018 tuvo lugar del 16 al 23 de agosto de 2018 en Ostende, Bélgica. Fue la tercera ocasión en la que Bélgica organizó el campeonato, tras la edición de 1999 y 2009.

Los participantes más exitosos fueron Sandrine Tas de Bélgica para mujeres con siete medallas de oro y Daniel Niero de Italia para hombres con cuatro medallas de oro.

Campeonatos de Europa de patinaje de velocidad en línea
Los Campeonatos del mundo de patinaje de velocidad en línea son un campeonato continental anual que son otorgados y monitoreados por la Confederación Europea de Patinaje (CERS).

Un gran cambio tuvo lugar en la década de 1990 cuando los patines clásicos (patines de cuatro ruedas repartidas en dos ejes) fueron reemplazados por los nuevos patines en línea. Después de un período de transición en el que se podían usar ambos tipos de patines, en poco tiempo casi nadie corría ya con los patines clásicos (todavía está permitido competir con estos patines en las competiciones).

Cada edición de los campeonatos de Europa se llevan a cabo en la modalidad de pista y de ruta se han celebrado en el mismo año y principalmente en la misma ciudad, interrumpidos por un día de descanso. Desde 1996, se agregaron las carreras de larga distancia (maratón), que se llevan a cabo en un circuito urbano.
Dani Solà
Dani Solà Vila es un piloto español de rallyes. Nació en Vich  (Barcelona) el 3 de enero de 1976. Ha sido campeón de España de rallyes de asfalto en 2006; campeón de España de rallyes sobre tierra en 2007 y campeón del Campeonato del Mundo Junior de Rallyes (JWRC).

Mitsubishi Lancer Evolution
El Mitsubishi Lancer Evolution, coloquialmente conocido como Evolution o Evo, es un automóvil deportivo compacto de cuatro puertas, producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde 1992 hasta 2015. Estaba basado en el mismo monocasco que el Mitsubishi Lancer estándar. Ha tenido diez generaciones donde cada modelo nuevo era diferenciado con un número romano: EVO I, EVO II, etc. Todos comparten motorización con turbocompresor y tracción integral permanente.

Las ediciones anteriores a la generación VII, fueron los modelos empleados por Mitsubishi World Rally Team en el Campeonato Mundial de Rally. Este vehículo que era muy utilizado en todas las competiciones de rally en el mundo, competía bajo las normativas del Grupo A, Grupo N y World Rally Car (WRC). La marca ha empleado al Lancer Evolution con las especificaciones del Grupo A, pero también ha construido y competido con la versión Mitsubishi Lancer WRC.
Jamón endiablado
El jamón endiablado o jamón del diablo es un alimento para untar hecho a base de pernil y lomo de cerdo.

Se considera un paté, ya que en aquel su consistencia es bastante más pastosa mientras que en este su consistencia es ligeramente granulosa.

Paté
Se llama paté (del francés pâté) a una pasta untable elaborada habitualmente a partir de carne picada o hígado y grasa, siendo frecuente la adición de verduras, hierbas, especias y vino. También existen versiones vegetarianas.
Piila
Piila es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Estación de Le Blanc-Mesnil
La estación de Le Blanc-Mesnil es una estación ferroviaria francesa ubicada en el municipio de Le Blanc-Mesnil en el departamento de Sena-Saint-Denis en la región Isla de Francia.

Inaugurada en 1980 por la Sociedad Nacional de ferrocarriles franceses (SNCF), es una estación de lalínea B del RER. Está ubicada a 13 km de la estación de París Nord.

Línea RER B
La línea RER B da servicio al área metropolitana parisina siguiendo un eje norte-sur. Se constituye al sur de la línea de Sceaux que arrancaba de la estación Luxembourg. Las obras llevadas al cabo desde los años 1970 permitieron unir esta terminal a las vías que partían de la estación del norte parisina (Gare du Nord) y así acceder a las terminales del aeropuerto Charles de Gaulle y al área metropolitana septentrional de París.

Al igual que la línea RER A, su explotación está compartida entre SNCF y RATP.
Frontera entre Sudáfrica y Lesoto
La frontera entre Sudáfrica y Lesoto es la frontera internacional que separa ambos países. Es la única frontera de Lesoto al ser éste un enclave dentro de Sudáfrica.

La frontera internacional se estableció en 1966 con la independencia del Reino de Lesoto, una región que no se incluyó en la formación de la Unión de Sudáfrica en 1910.

Maseru, capital de Lesoto, es también una ciudad fronteriza ya que se encuentra a orillas del río Caledon, que forma parte de la frontera norte.

Colonia del Cabo
La Colonia del Cabo (neerlandés: Kaapkolonie), también conocida como Cabo de Buena Esperanza, fue una colonia británica en la actual Sudáfrica, que existió desde 1795 hasta 1802, y nuevamente desde 1806 hasta 1910 cuando se unió con otras tres colonias para formar la Unión Sudafricana. Más tarde se convertiría en la Provincia del Cabo, que continuó existiendo incluso después de 1961, cuando Sudáfrica se convirtió en república, aunque temporalmente fuera de la Mancomunidad de Naciones (1961-94).
La Rosaleda (Sevilla)
La Rosaleda es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), perteneciente al distrito San Pablo-Santa Justa. Está situado en la zona norte del distrito. Su vía principal es la Carretera de Carmona. Limita al norte con el barrio de Santa María de Ordaz-San Nicolás; al este, con el barrio de Árbol Gordo; al sur, con el barrio de San Carlos-Tartessos y el de San José Obrero; y al oeste, con el barrio de Fontanal-María Auxiliadora-Carretera de Carmona

Árbol Gordo
Árbol Gordo es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), perteneciente al distrito San Pablo-Santa Justa. Está situado en la zona norte del distrito. Limita al norte con el barrio de Santa María de Ordás; al este, con el barrio de Zodiaco; al sur, con el barrio de San Carlos-Tartessos; y al oeste, con el barrio de Fontanal-María Auxiliadora-Carretera de Carmona.

Tiene una población de 1.250 habitantes.
Hallsteinn Þórólfsson
Hallsteinn Þórólfsson (Thorolfsson, n. 875) fue un caudillo vikingo de Hofstaðir, Helgafell, Snæfellsnes en Islandia. Era uno de los hijos del poderoso Þórólfur Mostrarskegg. Hallsteinn se casó con Ósk Þorsteinsdóttir, una de las hijas de Thorstein el Rojo y de esa relación nacieron cuatro hijos, Þuríður Hallsteinsdóttir (n. 891), Þórarinn (n. 893), Vigdís (n. 897, que se casaría con Hráppur Sumarlíðason), y el más notable de todos ellos, Þorsteinn Hallsteinsson.

Hallsteinn aparece citado en la saga de Laxdœla, saga Eyrbyggja, saga de Njál, y saga Þorskfirðinga. Algunos historiadores creen probable la existencia de una saga sobre su figura histórica, hoy perdida. Hallsteinn estuvo tres años en las Hébridas junto a Bjorn Ketilsson antes de acompañarle a Islandia para adquirir tierras en Breiðafjörður y fundar allí su hacienda.

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.
Messecenter Herning
El Messecenter Herning es un centro de exposiciones y un complejo de entretenimiento en Herning, Dinamarca. El complejo es el mayor centro de exposiciones en Dinamarca por encima del Bella Center de Copenhague. Ubicado en 130 acres (0,53 km²), el complejo alberga muchos eventos desde ferias, representaciones teatrales, eventos deportivos, giras de conciertos y otros espectáculos. Es una de las principales atracciones en Herning y atrae a una multitud de más de 900.000 visitantes al año.

Bella Center
Bella Center es un centro de exhibiciones de la ciudad de Copenhague (Dinamarca). Se encuentra ubicado en Ørestad, junto a la estación Bella Center.

El 2 de octubre de 2009 acogió la 121ª sesión del Comité Ejecutivo del COI, en la que se eligió la ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos de 2016.
Suprême NTM
Suprême NTM es un controvertido grupo de rap francés fundado en 1989, compuesto por los raperos Joey Starr (Didier Morville, nacido en 1967) y Kool Shen (Bruno Lopes, nacido en 1966), ambos originarios del distrito de Seine Saint-Denis o más concretamente de la cité del "9-3", una de las cités más peligrosas de Francia. Es por esto que en sus letras aparece repetidas veces el número 93 que es el número de distrito de Seine Saint-Denis. NTM están considerados como uno de los mejores grupos de rap en Francia y también son conocidos por sus problemas con la policía, y la ley en general.

El grupo tomó el nombre Suprême NTM, siglas de "Nique Ta Mère" que significa "Me follo a tu madre" (aunque también puede significar "Follate a tu madre" o "Que le jodan a tu madre").

Sena-Saint Denis
Sena-Saint Denis (93) (en francés: Seine-Saint-Denis) es un departamento francés, situado en la región de Isla de Francia. Tiene 1.382.861 habitantes, y comprende una extensión de 236 km². La densidad de población es de 5.855 hab/km².

En el Aeropuerto de Le Bourget merece ser visitado el Museo de la Aviación, mientras que en Saint-Denis son destacables la Basílica de Saint-Denis (de estilo gótico, siglo XIII) y el Stade de France, construido para el Mundial de Fútbol de 1998.

En el argot local,  es llamado "le neuf trois" (i.e. "El nueve tres"), pues ese es el número administrativo oficial, es decir, el número por el que comienzan todos los códigos postales locales e indicativos del departamento en las matrículas de los coches.

Su gentilicio en idioma francés es Séquano-Dyonisiens.
Reproducción alternante
La reproducción alternante es un tipo de reproducción característica de algunas especies de plantas sencillas, en las que se suceden generaciones que se reproducen sexualmente con generaciones que lo hacen de forma asexual. Este es el caso de algunos cnidarios o celentéreos donde los pólipos originan yemas que, al separarse del cuerpo, se convertirán en medusas. Las medusas forman óvulos y espermatozoides y los expulsan a continuación al agua del medio que habitan, donde se fecundan originando un cigoto que, al desarrollarse, genera un nuevo pólipo. Muy pocos seres vivos poseen este tipo de reproducción, principalmente plantas.

Espermatozoide
Un espermatozoide (del francés spermatozoïde, derivado del griego σπέρμα, (spérma) ‘semilla’, ζῷον (zôion) 'animal' y el sufijo -oïde ‘parecido a’) es una célula haploide que constituye el gameto masculino. Es una de las células más diferenciadas y su función es la formación de un cigoto totipotente al fusionarse su núcleo con el del gameto femenino, fenómeno que dará lugar, posteriormente, al embrión y al feto. En la fecundación de los mamíferos, los espermatozoides son los que determinan el sexo de la nueva célula diploide (embrión), ya que contienen un cromosoma sexual X o un cromosoma Y.
Jordi Folch i Pi
Jordi Folch i Pi (Barcelona, 25 de marzo de 1911-Boston, Massachusetts, 3 de octubre de 1979) fue un bioquímico español, hijo del poeta Rafael Folch y hermano de la editora Núria Folch i Pi y del médico Albert Folch i Pi.

Rafael Folch
Rafael Folch i Capdevila (Barcelona, 1881-ibídem, 15 de octubre de 1961) fue un político y escritor español.

Fue licenciado en derecho, miembro de la Unió Socialista de Catalunya y colaborador del semanario Justicia Social - Octubre. También dirigió la revista Vida Nova (1902-03). Publicó poesía y también obras de lingüística catalana.
Queensland Central
Queensland Central es una división geográfica imprecisamente definida del estado de Queensland (Australia) que se centra en la costa oriental, alrededor del trópico de Capricornio. Su centro regional principal es Rockhampton. La región se extiende desde la costa de Capricornio, al oeste, hasta las tierras altas centrales de Emerald, al norte, hasta el límite sur del consejo regional de Mackay, y al sur, hasta Gladstone. La región también se conoce como Capricornia. Es una de las principales regiones exportadoras de carbón de Australia.

Según el censo australiano de 2011, la región tenía una población total de 233 931 habitantes distribuidos en las seis áreas de gobierno local.

Idioma biri
Biri, también llamado Biria, Birri Gubba, Birigaba, Wiri, Perembba entre otras variantes, es una lengua aborigen australiana del área de Mackay de Queensland, hablada por el pueblo Birri Gubba. Hay al menos ocho idiomas considerados como dialectos de Biri, y dos más que están relacionados pero cuyo estado aún no está completamente determinado. Todos están cubiertos en este artículo.

Se escribió una gramática del biri propiamente dicho antes de que el idioma casi se extinguiera. A partir de enero de 2020 algunos de los dialectos han estado experimentando una revitalización entre hablantes no nativos.
Rally El Corte Inglés de 1980
El Rally El Corte Inglés de 1980, oficialmente 4.º Rally El Corte Inglés, fue la cuarta edición y la decimoctava ronda de la temporada 1980 del Campeonato de España de Rally. Se celebró del 4 al 5 de octubre y contó con un itinerario de diecisiete tramos que sumaban un total de 433 km cronometrados.

Rally Islas Canarias - El Corte Inglés
El Rally Islas Canarias es una prueba de rally que se celebra anualmente en la isla de Gran Canaria (España) desde el año 1977 y organizada en sus primeros años por la Escudería Drago y posteriormente por la escudería CD Todo Sport. Inicialmente se llamó Rally El Corte Inglés, apelativo que provenía de su principal patrocinador, hasta el año 2002 que pasó a llamarse Rally Islas Canarias. La prueba fue puntuable para el Campeonato de España de Rally y también lo ha sido en numerosas ocasiones para el Campeonato de Europa de Rally y para el IRC entre 2011 y 2012. En 2013 entró de nuevo en el calendario del campeonato europeo. La edición 2025 será puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.