hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Ricardo Balbín
La avenida Dr. Ricardo Balbín es una de las principales arterias viales del barrio de Saavedra en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.

Su nombre homenajea a Ricardo Balbín quien fue un político y abogado argentino, siendo una de las figuras más notables del partido político Unión Cívica Radical (UCR).

Hasta el año 1991 la Avenida Ricardo Balbín se llamaba Avenida del Tejar en conmemoración de la batalla librada en territorio boliviano el 19 de febrero de 1815 en la cual se dice que el General Necochea fue el único que se salvó de ser prisionero.

Estación Luis María Saavedra
La estación Luis María Saavedra es una estación de tren, en la Buenos Aires, que forma parte del ramal Retiro-Mitre de la línea Mitre. Fue inaugurada en 1891.

El motivo de su nombre se debe a que Luis María Saavedra, reconocido político y militar argentino y sobrino de Cornelio Saavedra,  donó terrenos propios para la construcción de la estación, pidiendo como única condición que esta recibiese el nombre de su sexto hijo, de nombre homónimo, quien había fallecido durante la infancia.
Raspita
La raspita es un mineral de la clase de los minerales óxidos, y dentro de esta pertenece al llamado “grupo de la scheelita”. Fue descubierta en 1897 en una mina de la localidad de Broken Hill, en Nueva Gales del Sur (Australia), siendo nombrada así en honor de Charles Rasp, prospector de minas germano-australiano.

Minerales óxidos
La clase de los minerales óxidos e hidróxidos es una de las diez en que se clasifican los minerales según la clasificación de Strunz, asignándole el código 4 a este grupo.

En esta clase 04 se incluyen los siguientes tipos: óxidos, hidróxidos, vanadatos, arsenitos, antimonitos, bismutitos, sulfitos, selenitos, teluritos y yodatos.
Avenida de Uruguay
La avenida de Uruguay es una de las principales avenidas de la ciudad española de Pontevedra, situada en el norte de la ciudad, en el barrio de A Moureira. Es una de las más importantes vías de ronda de la capital pontevedresa.

Río Lérez
El río Lérez es un río del noroeste de la península ibérica que discurre por la provincia de Pontevedra, en Galicia, España. Con una longitud de 59,7 km, parte de su curso ha sido declarado zona especial de conservación (ZEC).
Alemania en los Juegos Europeos de Bakú 2015
Alemania participó en los Juegos Europeos de Bakú 2015 con una delegación de 266 deportistas. Responsable del equipo nacional fue la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Fabian Hambüchen.

Alemania en los Juegos Europeos
Alemania en los Juegos Europeos está representada por la Confederación Deportiva Olímpica Alemana, miembro de los Comités Olímpicos Europeos. Ha obtenido un total de 155 medallas: 43 de oro, 39 de plata y 73 de bronce.
Embajada japonesa a los Estados Unidos (1860)
La embajada japonesa a los Estados Unidos (万延元年遣米使節, Man'en gannen kenbei shisetsu?), (literalmente "embajada a América del primer año de la era Man'en") fue enviada por el shogunato Tokugawa en 1860. Su objetivo era ratificar el Tratado de Amistad y Comercio entre los Estados Unidos y Japón. Fue, además, la primera misión diplomática japonesa a los Estados Unidos desde la expedición de Perry de 1854.

Otra faceta significativa de la misión era el envío por parte del bakufu de un buque de guerra japonés, el Kanrin Maru, como escolta de la delegación diplomática y como muestra del dominio que había alcanzado Japón de las tecnologías y navegación occidentales en apenas seis años, tras una política de aislamiento de casi 250 años.

Tratado Harris
El Tratado Harris, también llamado Tratado de amistad y comercio (日米修好通商条約, Nichibei Shūkō Tsūshō Jōyaku?), fue un acuerdo entre los Estados Unidos y Japón firmado en el Templo Ryōsen-ji, en Shimoda, el 29 de julio de 1858. Permitió la apertura de los puertos de Edo y de otras cuatro ciudades japonesas al comercio estadounidense y le garantizó la extraterritorialidad a los extranjeros, entre otras estipulaciones.
Casapueblo
El Museo Casapueblo es el nombre con el que se conoce a una edificación construida por el artista uruguayo Carlos Páez Vilaró ubicada en Punta Ballena, a 13 kilómetros de Punta del Este, Uruguay. Inicialmente fue casa de veraneo y taller del artista. Fue residencia permanente de su creador, donde trabajaba y donde pasó allí hasta su deceso.

Aunque es más conocido por ser un museo, las instalaciones también incluyen una galería de arte, una cafetería y un hotel.

Ocaso
El ocaso, también llamado atardecer o anochecer, es cuando un astro, en particular el Sol, por efecto de la rotación de la Tierra, atraviesa el plano del horizonte y pasa del hemisferio visible al no visible. Es decir, cuando su altura es cero, pasando de positiva a negativa. En el caso del Sol, ello determina el fin del día. El antónimo del ocaso es orto, también llamado amanecer.

En el hemisferio norte en primavera y verano el Sol se pone entre el oeste y el norte (declinación positiva); en otoño e invierno su ocaso es entre el oeste y el sur (declinación negativa). Simultáneamente, en el hemisferio sur en otoño e invierno, el ocaso es entre el oeste y el norte, y en primavera y verano entre el oeste y el sur. Las estrellas circumpolares no tienen ocaso ni amanecer.

Este ocaso puede cambiar en que hora y minuto del día ocurre, esto debido al cambio de horario manejado en países de América y Europa.
Seth Grahame-Smith
Seth Grahame-Smith (nacido como Seth Jared Greenberg; 4 de enero de 1976) es un escritor y productor de cine estadounidense, conocido por escribir las novelas de la lista de libros más vendidos del New York Times "Orgullo y prejuicio y zombis" y "Abraham Lincoln, cazador de vampiros", ambos libros fueron sido adaptadas al cine. Grahame-Smith también es cocreador de la comedia de situación con guion "The Hard Times of RJ Berger", en la que también se desempeña como escritor principal y productor ejecutivo. En colaboración con David Katzenberg, su socio en	KatzSmith Productions, Grahame-Smith está desarrollando actualmente varios proyectos diferentes tanto para televisión como para cine.

The New York Times Best Seller list
The New York Times Best Seller list es ampliamente considerada como la lista preeminente de los libros más vendidos en los Estados Unidos. Publicada semanalmente en The New York Times Book Review, la lista de superventas es editada en el The New York Times desde el 12 de octubre de 1931.
Mister Global 2018
Mister Global 2018 fue la 5.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2018, se realizó el 22 de julio en el Mambo Cabaret Show, en la ciudad de Bangkok, Tailandia. Candidatos de 38 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Pedro Gicca Mister Global 2017 de Brasil, entregó el título a Darío Duque de Estados Unidos como su sucesor.

Mister Global 2016
Mister Global 2016 fue la 3.ª edición del certamen Mister Global, correspondiente al año 2016, se realizó el 6 de mayo en el Central Plaza Chiang Mai Airport, en la ciudad de Chiang Mai, Tailandia. Candidatos de 30 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Nguyễn Văn Sơn Mister Global 2015 de Vietnam, entregó el título a Tomáš Martinka de República Checa como su sucesor.
Ruta D001
La Ruta Departamental 001  "Comandante Martín Urbieta", abreviado D001 (también conocida como Ruta del Apa o Ruta de Bella Vista Norte) es una carretera de Paraguay que une Bella Vista Norte (Ruta PY08) con Puerto Itacuá ubicado a orillas del río Paraguay, cerca de la (Ruta PY22). Su extensión es de 194 kilómetros, y pasa por los departamentos de Amambay y Concepción.

Departamento de Amambay
Amambay es uno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman la República del Paraguay. Su capital es Pedro Juan Caballero. Está ubicado al norte de la región oriental del país, limitando al norte y este con Mato Grosso del Sur (Brasil), al sur con Canindeyú, al suroeste con San Pedro y al oeste con Concepción. Con 173 770 habitantes en 2022 es el undécimo departamento más poblado del país, y el quinto menos densamente poblado con 13,4 hab/km² por delante de Presidente Hayes, Boquerón y Alto Paraguay y Ñeembucú. El nombre del departamento deriva de uno de los ramales principales de la Cordillera de Caaguazú, tal ramal es la Cordillera de Amambay.
Giro de Lombardía 1948
El Giro de Lombardía 1948 fue la 42ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 24 de octubre de 1948 con salida y llegada a Milán después de un recorrido de 222 km.

El italiano Fausto Coppi (Bianchi-Ursus) consiguió la tercera victoria consecutiva, igualando el hecho por Alfredo Binda en las ediciones disputadas entre 1925 y 1927. Completaban el podio el también italiano Adolfo Leoni (Legnano) y el suizo Fritz Schär (Mondia). Schär es el primer corredor no italiano que acaba entre los tres primeros de la prueba desde que Henri Pélissier ganó en 1920.

Giro de Lombardía 1920
El Giro de Lombardía 1920 fue la 16.ª edición del Giro de Lombardía. Esta carrera ciclista organizada por La Gazzetta dello Sport se disputó el 9 de noviembre de 1920 con salida en Milán y llegada a Monza después de un recorrido de 242 km.

El ganador por tercera ocasión fue el francés Henri Pélissier (Bianchi-Pirelli). Su anterior victoria fue siete años antes, en el edición de 1913. Detrás de Pélissier quedaron dos italianos: Giovanni Brunero (Legnano-Pirelli) y Gaetano Belloni (Bianchi-Pirelli).
Alfredo César Aguirre
Alfredo César Aguirre (Granada, 24 de abril de 1951) es un empresario y político conservador nicaragüense. De profesión ingeniero industrial, con una maestría en finanzas. Su vida ha estado ligada principalmente a los negocios y a la política.

Fue ministro de Reconstrucción Nacional y presidente del Banco Central de Nicaragua (1979-1982), después del derrocamiento de Anastasio Somoza Debayle, durante la administración de la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional integrada por Violeta Chamorro, Alfonso Robelo, Moisés Hassan, Sergio Ramírez y Daniel Ortega. Fue Diputado y Presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) durante el Gobierno de Violeta Barrios de Chamorro (1990-1996).

Alfonso Robelo
Luis Alfonso Robelo Callejas (11 de octubre de 1939) es un diplomático, empresario y político nicaragüense.

Alfonso Robelo fundó el Movimiento Democrático Nicaragüense (MDN) en 1978 y fue uno de los cinco miembros que formaban la Junta de Gobierno de Reconstrucción Nacional (JGRN), órgano de gobierno constituido tras el triunfo de la Revolución  Sandinista en julio de 1979, La JGRN  estaba formada, además de Robelo, por  Violeta Barrios de Chamorro y los miembros del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), Daniel Ortega, que hacía las funciones de coordinador y presidente, Sergio Ramírez y Moisés Hassan hasta su dimisión en abril de 1980.
Grupo de unidades
En matemáticas, y más particularmente en álgebra, un elemento u de un anillo unitario (A,+,×) se llama unidad de este anillo, o invertible en este anillo, cuando existe una aplicación v verificando sobre A:

uv = vu = 1A; (donde 1A es el elemento neutro de A para la segunda ley).

El elemento neutro 1A y su opuesto −1A siempre forman parte de A.
Las unidades de un anillo forman un grupo con respecto a la multiplicación del anillo, llamado grupo de unidades o grupo de invertibles de este anillo, a menudo denotado como U(A) o A×, que no debe confundirse con el conjunto A* de los elementos distintos de cero de A.

Los grupos de unidades se utilizan ampliamente en toda la teoría de anillos. En el caso particular del anillo de los números enteros algebraicos de un cuerpo de números algebraicos, este grupo tiene una estructura conocida, gracias al teorema de las unidades de Dirichlet.

Relación de equivalencia
En teoría de conjuntos y álgebra, la noción de relación de equivalencia sobre un conjunto permite establecer una relación entre los elementos del conjunto que comparten cierta característica o propiedad. Esto permite reagrupar dichos elementos en clases de equivalencia, es decir, «paquetes» de elementos similares. Esto posibilita la construcción de nuevos conjuntos «juntando» todos los elementos de una misma clase como un solo elemento que los representará y que define la noción de conjunto cociente.
Emil Kellenberger
Emil Kellenberger (3 de abril de 1864 - 20 de noviembre de 1943) fue un tirador deportivo suizo, quien compitió en el siglo XX en tiro con rifle. Él participó en los Juegos Olímpicos de París 1900 y ganó tres medallas olímpicas, dos medallas de oro en el rifle militar de 3 posiciones y categorías de equipo; y una medalla de plata en el rifle militar (de rodillas). Sin embargo, su medalla de plata fue vinculado con el tirador danés Anders Peter Nielsen.

Anders Peter Nielsen
Anders Peter Nielsen (25 de mayo de 1867 - 16 de abril de 1950) fue un tirador danés que compitió en los finales del siglo XIX y principios del siglo XX en tiro con rifle. Él participó en los Juegos Olímpicos de París 1900 y ganó tres medallas de plata en el rifle militar en las categorías arrodillados, posiciones prono y 3.

Veinte años más tarde ganó la medalla de oro como parte del equipo de tiro danesa en el rifle militar 300 m, en competición por equipos de pie.
Faro del Fin del Mundo (La Rochelle)
El Faro del Fin del Mundo (en francés: Phare du Bout du Monde) de La Rochelle, en Francia, departamento de Charente Marítimo, es una réplica del faro del Fin del Mundo de la isla de los Estados, en la Patagonia argentina.

La Rochelle
La Rochelle (pronunciación en francés: /la ʁɔʃɛl/; en occitano, La Rochèla; o en español, La Rochela) es una ciudad ubicada en la costa atlántica de Francia, capital del departamento de Charente Marítimo, en la región de Nueva Aquitania. Ha sido un centro de pesca y comercio desde el XII. La ciudad antigua tiene casas medievales con entramado de madera y arquitectura renacentista, que incluye callejones cubiertos con arcos del XVII. Alberga un aeropuerto compartido con la isla de Ré.
Enrique (compositor)
Enrique [Enrique de París; Enrique Foxer; Enricus] (¿? – Barcelona, octubre de 1488) fue un cantor y compositor francés ligado a la corte aragonesa durante la segunda mitad del siglo XV, activo en las capillas de Carlos de Viana, Fernando el Católico y Juan II. Sería uno de los últimos compositores extranjeros, junto con Juan de Urrede, que se beneficiarían del gusto por parte de la corona de Aragón por contratar músicos francoflamencos para sus capillas.

Capilla de música
Una capilla de música o capilla musical (en alemán: Musikkapelle; en francés: chapelle musicale; en inglés: musical chapel; en italiano: cappella musicale) es una estructura organizativa que permitía la existencia de música en una determinada institución, ya fuera vinculada a la nobleza, la realeza o bien a la iglesia en una catedral, un monasterio o un convento. En su faceta más visible era un grupo de cantantes o cantores y un grupo de instrumentistas, dirigidos todos por el maestro de capilla.
Recruit
Recruit fue un cohete sonda estadounidense alimentado por combustible sólido. Normalmente era usado como etapa superior conjuntamente con otro cohete, como con el Nike. También fue utilizado como cohete propulsor de vehículos de prueba para reentrada. Estuvo en uso entre 1956 y 1976.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña de 2012
El XXIII Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña se celebró en las localidades de Leogang y Saalfelden (Austria) entre el 29 de agosto y el 9 de septiembre de 2012, bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Unión Ciclista de Austria.

Se compitió en 5 disciplinas, las que otorgaron un total de 12 títulos de campeón mundial:

Descenso (DH) – masculino y femenino

Campo a través (XC) – masculino, femenino y mixto por relevos

Campo a través para 4 (4X) – masculino y femenino

Campo a través por eliminación (XCE) – masculino y femenino

Trials (TRI) – masculino 20″, masculino 26″ y femenino 20″/26″

Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña
El Campeonato Mundial de Ciclismo de Montaña es la competición de ciclismo de montaña más importante a nivel mundial. Es organizado anualmente desde 1990 por la Unión Ciclista Internacional (UCI).

Francia es el país dominador en este deporte, con 83 títulos mundiales y 216 medallas en total. Le sigue Suiza con 45 títulos y 116 medallas. El tercer lugar lo ocupa España con 26 títulos y 63 medallas.
Linkwater
Linkwater es una localidad en la región de Marlborough en Nueva Zelanda. Queen Charlotte Drive, la ruta directa entre Havelock, hacia el oeste y Picton hacia el este, pasa a través de Linkwater. El estrecho Kenepuru se encuentra al norte y al noreste.

Picton (Nueva Zelanda)
Picton es una localidad neozelandesa de la región de Marlborough, en la isla Sur. Está localizada en las proximidades de la cabecera del estrecho de Queen Charlotte a 25 km al norte de Blenheim y a 65 km al oeste de Wellington. Al nordeste limita con Waikawa, población considerada con frecuencia, parte contigua de la localidad.

De acuerdo con el censo de junio de 2016, tiene una población de 4340 habitantes, siendo la segunda ciudad más poblada de la región tras Blenheim.
Los Charrúas
Los Charrúas es un municipio del distrito Suburbios del departamento Concordia en el noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. El municipio comprende la localidad del mismo nombre y un área rural. Su principal actividad productiva es la arrocera, luego sigue citricultura, y después la ganadería, forestación, horticultura y apicultura.

Departamento Concordia
Concordia es un departamento del noreste de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina. Toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Concordia. Es el sexto más pequeño de la provincia con 3 259 km² y el segundo más poblado, con 198 802 habitantes según censo de 2022.

Limita al oeste con los departamentos Federal y San Salvador, al norte con el departamento Federación, al sur con el departamento Colón y al este con la República Oriental del Uruguay, de la cual está separado por el río Uruguay y el embalse de la represa de Salto Grande sobre el mismo río.
Selección de fútbol sub-21 de Bulgaria
La selección nacional de fútbol sub-21 de Bulgaria ( Maladekki Novaralen Otbol Pro Fütbol Na Bulgaria, abreviada como Bulgaria U-21 ) es la selección nacional de fútbol sub-21 de Bulgaria, organizada por la Unión Búlgara de Fútbol, y participa en el Campeonato Europeo de Fútbol Sub-21 que se celebra cada dos años .

Unión Búlgara de Fútbol
La Unión Búlgara de Fútbol (en búlgaro: Български футболен съюз, БФС, transliterado Bǎlgarski Futbolen Sǎjuz, BFS) es el organismo rector del fútbol en Bulgaria, con sede en Sofía. Se encarga de la organización de la Liga y la Copa nacional, así como los partidos de la selección búlgara en sus distintas categorías.

Fue fundada en 1923 y está afiliada a la FIFA desde 1924. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA.

Tiene 50.639 licencias de futbolistas y 423 clubes inscritos (datos de mayo de 2004).
Fire (canción de BTS)
«Fire» (en hangul, 불타오르네; romanización revisada, bultaoreune) es una canción grabada por la boy band surcoreana BTS, lanzada el 2 de mayo de 2016 por Big Hit Entertainment, como sencillo de su primer álbum recopilatorio The Most Beautiful Moment In Life: Young Forever. Una versión en japonés de la canción fue publicada posteriormente el 7 de septiembre con el disco Youth, por el sello Universal Music Japan y  Virgin Music-Def Jam Recordings.

RM (rapero)
Kim Nam-joon  (en hangul, 김남준; en hanja, 金南俊; Dongjak-gu, Seúl; 12 de septiembre de 1994), más conocido por su nombre artístico RM, es un rapero, cantautor, compositor, productor, letrista y bailarín surcoreano. Es el líder del grupo BTS. En 2015, lanzó su primer mixtape RM.
Calle 85 (Manhattan)
La calle 85 corre hacia el oeste, que va desde East End Avenue hasta Riverside Drive en el distrito de Manhattan en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos).

En la Quinta Avenida, desemboca en la transversal de la calle 86, que recorre de este a oeste el Central Park y se dirige desde el Upper East Side (donde se conoce como East 85th Street) hasta West 86th Street en el Upper West Side. West 85th Street se reanuda una cuadra al sur del extremo occidental de la transversal. Incluye puntos de referencia como Lewis Gouverneur y Nathalie Bailey Morris House en 100 East 85th Street, el reloj de la acera en East 85th Street y la Tercera Avenida, el Yorkville Bank Building en 201–203 East 85th Street, Red House en 350 West 85th Street, y la Escuela Secundaria Regis.

Avenida B
La Avenida B es una avenida de sentido norte a sur ubicada en el barrio Alphabet City en la East Village de Manhattan, Nueva York, al este de la Avenida A y oeste de la Avenida B. Va desde la calle Houston a la calle 14, desde donde continúa como una pista circular en Stuyvesant Town que lo conecta con la Avenida A. Al sur de la calle Houston, la Avenida B continúa su recorrido como Clinton Street hasta South Street. Es el límite este del Tompkins Square Park.
Helenismo (lingüística)
Se denomina helenismo o grecismo (Ἑλληνική ɣλῶσσα / ɣλῶττα) a una palabra o expresión que tiene su origen en el idioma griego y que se usa en otras lenguas. La mayoría de las lenguas europeas contienen gran cantidad de helenismos, muchos de ellos palabras acuñadas modernamente a partir de raíces del griego clásico. El griego y el latín forman el substratum del idioma castellano.  Juntas conforman más del 90 % del léxico de este idioma. Tras el latín, el griego es el idioma que más palabras ha aportado al castellano moderno, un 15 %  a 20 % del léxico. El griego ha aportado el mayor número de tecnicismos y neologismos en el campo de las ciencias.

Κ
Kappa o cappa (en mayúscula Κ, en minúscula κ [cursiva ϰ]; llamada en griego antiguo κάππα káppa /káp.pa/, en griego moderno κάπ(π)α káp(p)a /ˈka.pa/) es la décima letra del alfabeto griego.

En el sistema de numeración griega tiene un valor de 20 (Κʹ).
Benjamin Dale
Benjamin James Dale (17 de julio de 1885 – 30 de julio de 1943) fue un compositor y académico inglés que tuvo una larga asociación con la Royal Academy of Music . Dale mostró talento para la composición desde una edad temprana y pasó a escribir un corpus de obras pequeño pero notable. Su composición más conocida es probablemente la Sonata para piano en re menor a gran escala, que comenzó cuando aún era estudiante en la Royal Academy of Music, que se comunica en un potente estilo romántico tardío. Christopher Foreman ha propuesto una revaluación integral de la música de Benjamin Dale. Dale se casó con una de sus alumnas, la pianista y compositora Kathleen Richards en 1921.

La tempestad (teatro)
La tempestad (en inglés, The Tempest) es una obra de teatro de William Shakespeare. Se representó por primera vez el 1 de noviembre de 1611 en el Palacio de Whitehall, en Londres. Pertenece al conjunto de lo que algunos autores han llamado «romances tardíos» de Shakespeare. En estas obras, el autor muestra su interés por las relaciones familiares y la reconciliación en un ambiente mítico.