hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Baconnaise
Baconnaise [cita requerida] (en español llamada beiconesa o mayonesa sabor tocino) es una mayonesa para untar estadounidense con sabor a tocino, ovovegetariana y certificada kosher. Fue creada por Justin Esch y Dave Lefkow, fundadores de J&D's Foods, en noviembre de 2008, y vendió 40.000 tarros en seis meses. Se probó en Grand Forks, Dakota del Norte, para determinar el interés de los consumidores. Tras aparecer en los programas The Daily Show y The Oprah Winfrey Show, las ventas de Baconnaise aumentaron significativamente, con más de un millón de tarros vendidos.

Ovovegetarianismo
El ovovegetarianismo es una dieta vegetariana que excluye la carne, el pescado y los lácteos —es decir, leche y sus derivados, como el queso y la mantequilla— pero sí incluye los huevos y sus derivados, además de los alimentos vegetales como cereales, legumbres, setas, frutas, verduras, etc. Su mayor ventaja es que, al incluir el huevo dentro de la dieta, se obtienen las proteínas y la vitamina B12 necesarias para mantener el cuerpo saludable.

Las personas ovovegetarianas no consumen productos lácteos, a diferencia de las personas lactovegetarianas, quienes no consumen huevos.
Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.

Adenosín trifosfato
El adenosín trifosfato (ATP) o trifosfato de adenosina (TFA) (en inglés adenosine triphosphate) es un nucleótido fundamental en la obtención de energía celular. Está formado por un azúcar de tipo ribosa unido a una base nitrogenada adenina (por el carbono uno) y a tres grupos fosfato.
Se produce durante la fotofosforilación y la respiración celular, y es consumido por muchas enzimas en la catálisis de numerosos procesos químicos. Su fórmula molecular es C10H16N5O13P3.
Kalyvakia
Kalyvakia (griego: Καλυβάκια, turco: Kalavaçes) es un pueblo en la isla de Chipre, al pie de los Pentadáctylos y 8 km al noreste de Kythrea/Değirmenlik.

Desde el siglo XVI, la mayor parte de su población ha sido turcochipriota. En el año 2006 había 248 habitantes.

Kythrea
Kythrea (griego: Κυθραία o Κυθρέα, turco: Değirmenlik) es un pueblo en la isla de Chipre,  15 km al sur de los montes Pentadáctylos.

Se cree que su nombre en griego procede del antiguo asentamiento de Quitri, ubicado en los alrededores del pueblo actual. Desde la época otomana, también se ha llamado Değirmenlik ("lugar de los molinos"), probablemente porque en la época medieval había en la zona molinos de agua.

El pueblo antes de 1974 estaba habitado por griegos cristianos. Después de la expulsión de sus habitantes, está habitado principalmente por turcochipriotas desplazados, la mayoría originarios de Alamino, una aldea en el distrito de Lárnaca. Otros provienen de Mathiatis/Matyatm, en el distrito de Nicosia, Aplanda y Klavdia/Alaniçi, en el de Larnaca y Asprogia/Aktepe en el de Paphos. Después de 1974 se asentaron ciudadanos turcos, provenientes de los distritos y provincias de Mersin, Alaşehir, Anamur, Muş, Caykara y Surmene.

En 2001 tenía 3256 habitantes.
Villa Los Aromos
Villa Los Aromos (también conocida como Los Aromos) es una localidad situada en el Departamento Santa María, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra situada sobre la ruta provincial RP 5 y a la vera del río Anisacate, a 49 km de la ciudad de Córdoba.

El 6 de enero de 2007, la villa sufrió una gravísima inundación, que destruyó casas, puentes, diques y otras construcciones y que llevó a que se declarara la emergencia comunal.

La fiesta patronal se celebra el día 7 de octubre.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Ramón Barrios
Ramón Enrique Barrios Maldonado es un abogado, catedrático universitario y político hondureño. Miembro fundador de la Asociación de Jueces por la Democracia, y exmiembro de la Junta Directiva del Colegio de Abogados de Honduras.

Libertad y Refundación
Libertad y Refundación, también conocido como Libre, es un partido político antiimperialista de izquierda de Honduras. Fue fundado en 2011 como agrupación de izquierda opuesta al golpe de Estado de 2009 contra Manuel Zelaya. Desde su fundación, ha sido liderado por Zelaya y su esposa, Xiomara Castro, siendo Castro la candidata presidencial del partido en los comicios de 2013 y 2021.
Elecciones municipales de Venezuela de 2018
Las elecciones municipales de Venezuela de 2018 se llevaron a cabo el domingo 9 de diciembre, para elegir a los 2459 concejales a los concejos municipales de Venezuela. Fueron propuestas por el Consejo Nacional Electoral, quien indicó que la fecha prevista era el 9 de diciembre de 2018, convocatoria que fue aprobada por la Asamblea Nacional Constituyente (ANC) el 13 de julio. Son las cuartas elecciones para elegir a los concejos municipales separadas de las regionales, siendo las primeras las municipales de 1979, y las primeras y únicas realizadas bajo la constitución de 1999.

A pesar de que las elecciones de concejales no fueron convocadas por la Asamblea Nacional Constituyente de 2017, a diferencia de los tres comicios previos de gobernadores, alcaldes y presidenciales, desde su convocatoria se denunciaron diversas irregularidades en el proceso.

Elecciones municipales de Venezuela de 1979
Las elecciones municipales de Venezuela de 1979 se realizaron el 3 de junio de 1979, para elegir a los concejales municipales, siendo las primeras elecciones locales realizadas separadamente de las elecciones generales (anteriormente, elegían conjuntamente al Presidente de la República, senadores y diputados, y miembros de las Asambleas legislativas).
Hyundai i10
El Hyundai i10 es un automóvil del segmento A producido por el fabricante surcoreano Hyundai Motor Company desde el año 2007. Es un cinco puertas con motor delantero transversal y tracción delantera que se fabrica en Corea. Reemplaza al Hyundai Atos como el modelo menos costoso de la marca, y continúa con el esquema de nomenclatura estrenado en el Hyundai i30.

Segmento A
El segmento A es un segmento de automóviles que se ubica por encima de los microcoches y por debajo del segmento B. Actualmente estos vehículos miden aproximadamente entre 3,30 m y 3,70 m de largo, y generalmente tienen espacio suficiente para cuatro adultos, a diferencia de un microcoche que solo tiene lugar para dos personas.

Salvo escasas excepciones, la carrocería es prácticamente siempre hatchback o monovolumen; en este último caso se denominan también "micromonovolúmenes". Los motores tienen a lo sumo cuatro cilindros y rara vez superan los 1,6 litros de cilindrada.
Los hatchback son denominados "Compactos Pequeños".

No hay designaciones específicas para nombrar a estos automóviles, sino que conviven varios términos como "automóviles (micro)urbanos", "ciudadanos", "utilitarios" o "pequeños". En Japón existe una categoría fiscal para estos automóviles denominada kei car, que determina entre otros aspectos una longitud menor a 3,40 m y una cilindrada inferior a 660 cc.
Noruega en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960
Noruega estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Squaw Valley 1960 por un total de 29 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador de velocidad Knut Johannesen.

Noruega en los Juegos Olímpicos
Noruega en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Noruego, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1900.

Ha participado en 27 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 169 medallas en las ediciones de verano: 64 de oro, 52 de plata y 53 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 447 medallas en las ediciones de invierno: 166 de oro, 146 de plata y 135 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Invierno en dos ocasiones: Oslo 1952 y Lillehammer 1994.
Ecuación de Rayleigh-Plesset
En mecánica de fluidos, la ecuación de Rayleigh–Plesset es una ecuación diferencial ordinaria que gobierna la mecánica de una burbuja de gas inmersa en un líquido infinito. Se suele escribir en su forma general como:

Siendo  y  conocidas, la ecuación de Rayleigh–Plesset puede ser usada para obtener el radio de la burbuja en función del tiempo.

Ecuación diferencial ordinaria
En matemáticas, una ecuación diferencial ordinaria (comúnmente escrita con la sigla EDO) es la ecuación diferencial que relaciona una función desconocida de una variable independiente con sus derivadas. Es decir,  una sola variable independiente (a diferencia de las ecuaciones diferenciales parciales que involucran derivadas parciales de varias variables), y una o más de sus derivadas respecto de tal variable.
Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento
A Plain Introduction to the Criticism of the New Testament: For the Use of Biblical Students es un libro de Frederick Henry Ambrose Scrivener (1813–1891), erudito bíblico y crítico textual. En esta obra, Scrivener enumeró más de 3000 manuscritos griegos del Nuevo Testamento, así como manuscritos de versiones antiguas. El libro fue utilizado por Caspar René Gregory para trabajos posteriores.

Biblioteca Bodleiana
La biblioteca Bodleiana (en inglés: Bodleian Library) es la principal biblioteca de investigación de la Universidad de Oxford, Inglaterra. Es una de las bibliotecas más antiguas de Europa, y en Inglaterra solo la supera en tamaño la Biblioteca Británica. Es una de las cinco bibliotecas de depósito de derechos de autor en el Reino Unido.
Aeródromo Maspalomas - El Berriel
El Aeródromo Maspalomas - El Berriel, (OACI: GCLB) denominado así por el barranco homónimo en su cercanía, es un aeródromo privado español situado en el sur de Gran Canaria, en el municipio de San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas, España. El aeródromo se emplaza en terrenos propiedad del Condado de la Vega Grande de Guadalupe, que en el año 1969 cedió un derecho de superficie por 50 años en favor del Real Aeroclub de Gran Canaria. Dicha entidad gestionó el campo de vuelo desde su inauguración el 13 de junio de 1970 hasta el año 2020. Desde entonces y hasta la actualidad el aeródromo es gestionado por la empresa Canavia Líneas Aéreas, S.L.U., además de ser usado por la empresa iJump Gran Canaria

San Bartolomé de Tirajana
San Bartolomé de Tirajana es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el municipio más extenso de Gran Canaria y cuenta con una población de 54 291 habitantes (INE 2025).

La capital del municipio es el pueblo agrícola de Tunte, situada en la llamada caldera de Tirajana.

En este municipio se encuentra el primer destino mundial en la oferta de apartamentos y bungalós, Maspalomas, un lugar que logró situarse a partir de los años sesenta y durante varias décadas en la cúspide del turismo a raíz de su modelo urbanístico inicial.[cita requerida]

En el año 2012 San Bartolomé de Tirajana, junto a los municipios de Mogán, también en Gran Canaria, y Tías, en la isla de Lanzarote, quedaron a la cabeza de la ocupación de apartamentos en Canarias.
Víctimas del conflicto armado interno en Colombia
Las víctimas del conflicto armado interno de Colombia son los miles de muertos, lisiados, secuestrados, desplazados, desaparecidos y demás víctimas de distintas formas de violencia por los distintos actores violentos del conflicto. Colombia es uno de los países con más desplazados internos del mundo, y afectados por el narcotráfico y el terrorismo. Desde 1958 (incluso antes en el periodo conocido como La Violencia) se han presentado innumerables combates, asaltos a bases militares, tomas de cabeceras municipales, masacres, atentados terroristas, actos de violencia sexual. Según el Registro Único de Víctimas (RUV) para el año 2023 el conflicto armado en Colombia ha dejado 9 593 356 víctimas de los cuales 8 549 416 hacen parte del desplazamiento forzado.

Protestas en Colombia de 2019-2020
Las protestas en Colombia, también denominadas como «Paro Nacional #21N» fueron una serie de manifestaciones realizadas en Colombia, de manera no consecutiva, las cuales se desarrollaron en varias ciudades del país a partir del 21 de noviembre de 2019 al 21 de febrero de 2020, y que fueron convocadas el 4 de noviembre por distintos sectores de oposición, luego agrupados en el denominado Comité Nacional de Paro.

El motivo de las protestas habría sido el eventual descontento de gran parte de la población colombiana frente a las políticas económicas, sociales y ambientales del gobierno del presidente Iván Duque, así como el manejo que se le habría dado a los acuerdos de paz con las FARC-EP, el homicidio de líderes sociales (campesinos, indígenas y reinsertados exguerrilleros), así como diversos casos de corrupción dentro del gobierno colombiano.
Velo (micología)
En micología, el velo es una de las diversas estructuras que poseen los hongos, concretamente la delgada membrana que cubre el píleo y el tallo de los hongos inmaduros.

Los velos pueden ser clasificados en dos categorías:

Velo universal

Velo parcial

Píleo (micología)
En micología, el píleo es el nombre técnico que se la da al sombrero de un basidiocarpo o ascocarpo (cuerpo fructífero del hongo), que sustenta una superficie donde se alojan las esporas, el himenio. El himenio o himenóforo puede estar formado por láminas, tubos o dientes, en la cara inferior del píleo. El píleo es característico de los agáricos, los boletos, algunos poliporos y algunos ascomicetos.
BetWarrior
BetWarrior Proprietário Alexandre Concon  es una compañía internacional de apuestas deportivas y casino en línea activa en más de 10 países, principalmente en América Latina. BetWarrior tiene presencia en los mercados de Argentina, Brasil, México, Chile, Perú y Canadá y emplea actualmente a más de 220 personas en América Latina y Europa.

Apuesta deportiva
La apuesta deportiva es una modalidad de apuestas en la que se intenta predecir los resultados de una competición deportiva. La legalidad, la regulación y la aceptación general de estas apuestas deportivas varía de país a país. El país pionero en las apuestas de todo tipo, sobre todo carreras de caballos y carreras de galgos ha sido el Reino Unido. Son muy populares las apuestas de boxeo profesional en algunas ciudades de Estados Unidos.

Desde el año 2002 se está llevando a cabo toda una expansión de casas de apuestas virtuales, centradas en apuestas deportivas, que está llegando a países de todos los continentes, y abarca a numerosas disciplinas deportivas.
Donald E. Davis Arboretum
El Arboreto Donald E. Davis en inglés : Donald E. Davis Arboretum, es un Arboretum de 5.7 hectáreas (14 acres) de extensión, que se encuentra en el Campus de la Universidad de Auburn, en Auburn Alabama, EE. UU.. Pertenece como miembro de la BGCI.

Aesculus flava
Aesculus flava (sin. Aesculus octandra), el falso castaño amarillo, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las Sapindáceas. Es natural de Norteamérica del este Pensilvania, del oeste Illinois y del sur Alabama y Georgia.
Lysa Tchaptchet
Lysa Tchaptchet Defo, más conocida como Lysa Tchatpchet (Yaundé, 20 de diciembre de 2001) es una jugadora de balonmano española, nacida en Camerún, que juega de pívote en el Odense. Es internacional con la selección femenina de balonmano de España.

Liga de Campeones de la EHF femenina
La Liga de Campeones (en inglés Champions League) es el nombre que designa a la máxima competición europea de balonmano entre clubes. Organizada por la Federación Europea de Balonmano, reúne a los mejores equipos femeninos de las mejores ligas del balonmano europeo.
Ridge Racer Slipstream
Ridge Racer Slipstream es un videojuego de carreras desarrollado por Invictus Games y publicado por Namco Bandai Games para iOS y Android. Fue lanzado el 19 de diciembre de 2013 para iOS y el 20 de febrero de 2014 para Android.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Paolo Tassetto
Paolo Tassetto (Oderzo, 20 de abril de 1959) es un entrenador italiano de halterofilia, Maestro de Entrenamiento Físico de la Federación Italiana de Halterofilia, experto en fuerza y acondicionamiento. Es Maestro Honorario en  levantamiento de pesas olímpico.

Federación Europea de Halterofilia
La Federación Europea de Halterofilia (en inglés: European Weightlifting Federation, EWF) es la organización que se dedica a regular las normas del deporte de halterofilia a nivel competitivo en Europa, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos. Es una de las cinco organizaciones continentales que conforman la Federación Internacional de Halterofilia.
Alstroemeria monantha
Alstroemeria monantha es una especie de la familia de las alstroemeriáceas. La especie fue descrita por primera vez por Pierfelice Ravenna y publicada en la revista Phytologia en 1988. Alstroemeria monantha pertenece al género Alstroemeria y a la familia Alstroemeriaceae.

Se distribuye principalmente en el sureste de centro de Chile. Es un geófito tuberoso y crece principalmente en el bioma subtropical.

Pierfelice Ravenna
Pierfelice (Pedro Félix, Pierre Félice) Ravenna (1938-2022) fue un botánico chileno, de origen judío-italiano.Ravenna investigaba plantas sudamericanas principalmente en las familias Amaryllidaceae, Alstromeriaceae e Iridaceae.
NIC-10
La NIC-10 es una autopista nacional catalogada como troncal secundaria ubicada en Nicaragua. La carretera inicia en el Norte en el Empalme de Santa Rita Departamento de Managua hasta finalizar en el Empalme de Masachapas en el Departamento de Managua.

Departamento de Managua
Managua es un departamento de Nicaragua. Su cabecera departamental es Managua. Fue fundado en 1875 y es el departamento más poblado del país. Los habitantes Indígenas del departamento son los nahuas y los chorotegas, y fue la ubicación del señorío nahua precolombina de Tekwantepek que significa "cerro de los jaguares" en náhuat. Según el conquistador e historiador español Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Tekwantepek era un señorío militarmente fuerte que era uno de los últimos señoríos a caer a los conquistadores y los tlaxcaltecas. La valiente y duradera resistencia de Tekwantepek contra los conquistadores y los tlaxcaltecas fue lo que inspiró a los fundadores de Ticuantepe a nombrar el municipio en honor al señorío.
Idioma proto-tupí
El idioma proto-tupí es una lengua reconstruida o protolengua que, hipotéticamente, dio origen a las leguas tupíes. Reconstruida por el método comparativo partir de datos de sus idiomas descendientes (Tupí clásico, Guaraní, Aweti, Munduruku, Gavião de Rondônia). En Brasil, los estudios histórico-comparativos están siendo desarrollados principalmente por dos equipos científicos: uno del Laboratório de Línguas Indígenas (LALI) de la Universidad de Brasilia; y el otro del Museu Paraense Emílio Goeldi, ubicado en Belém. Los estudios muestran varias evidencias importantes sobre la cultura Proto-Tupi (demostrando, por ejemplo, que los antepasados de los pueblos Tupi se dedicaban a la agricultura)

Protolengua
Una protolengua o lengua reconstruida es la reconstrucción probable de la lengua original de un grupo de lenguas, sea una rama o una familia, sobre la base de las coincidencias y rasgos comunes a dicha familia de lenguas que no constituyan innovaciones o préstamos.
Ned Endress
Ned R. Endress (nacido el 2 de marzo de 1918 en Akron, Ohio y fallecido el 19 de junio de 2010 en Cuyahoga Falls, Ohio) fue un jugador y entrenador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, además de jugar en la NBL. Con 1,88 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

Akron Zips
Akron Zips (español: Cremalleras de Akron) es el equipo deportivo de la Universidad de Akron, situada en Akron, Ohio. Los equipos de los Zips participan en las competiciones universitarias de la NCAA, en la Mid-American Conference.
Gabriel Motta
Gabriel Rodrigues Motta, más conocido como Gabriel Motta, (São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil, 16 de agosto de 1999) es un jugador de fútbol sala italo-brasileño que juega como ala en el Jimbee Cartagena de la Primera División de fútbol sala y en la Selección de fútbol sala de Italia.

Fútbol Club Barcelona (fútbol sala)
La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona es un equipo español de fútbol sala situado en Barcelona (España), que juega en la Primera División de la Liga Nacional de Fútbol Sala.

La sección de fútbol sala del Fútbol Club Barcelona se fundó oficialmente en 1978. Tras disolverse a principios de los años 80, el club volvió a constituirse en 1986 con la introducción de competiciones nacionales. El F. C. Barcelona es uno de los clubes que disputó la primera temporada de la LNFS en 1989. Es uno de los clubes de fútbol sala más exitosos de España y de Europa.
Otus bakkamoena
El autillo hindú o autillo indio (Otus bakkamoena) es una especie de ave estrigiforme (rapaz nocturna) de la familia Strigidae propia de Asia. El epíteto de la especie se deriva de bakamuna, el nombre cingalés para la lechuza común (Tyto alba) y el búho pescador de Ceilán (Ketupa zeylonensis).

Bubo zeylonensis
El búho pescador de Ceilán o búho pescador castaño (Bubo zeylonensis o Ketupa zeylonensis) es una especie de ave strigiforme en la familia Strigidae. Habita en las regiones tropicales y subtropicales de Asia continental y algunas islas costeras. De las cuatro especies vivas de búhos pescadores, es la más ampliamente distribuida, más común y mejor estudiada. Ocupa un área de más de 7000 kilómetros desde el este de China a Palestina.