hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giorgio Perlasca
Giorgio Perlasca, también conocido como Jorge (n. Como, 31 de enero de 1910 - f. Padua, 15 de agosto de 1992) fue un comerciante italiano que se hizo pasar por cónsul español en Hungría durante el invierno de 1944 y salvó a 5200 judíos de los nazis y del Holocausto.

Como
Como es una ciudad situada en el norte de Italia, en el extremo del brazo suroeste del lago de Como, muy cerca de la frontera con Suiza, al pie de los Alpes. Perteneciente a la región de Lombardía, es capital de la provincia de Como. En 2010 tenía unos 84 876 habitantes. La zona destaca por las villas y palacios de la jet set. Su economía se basa principalmente en la industria (la famosa manufactura de la seda) y el turismo.
Ignacio Pizarro
Ignacio Nicolás Pizarro (Lanús, 8 de febrero de 1990) es un jugador argentino de balonmano que actualmente desempeña como extremo izquierdo en Incarlopsa Cuenca. Es internacional con la selección de balonmano de Argentina.

Su abuelo, Rubén Pizarro, fue futbolista profesional. En la Argentina, defendió las camisetas de All Boys, Banfield, Ferro Carril Oeste y San Lorenzo. Sin embargo, su mayor reconocimiento lo alcanzó en Millonarios de Colombia, en el equipo embajador aún hoy se mantiene en el top 15 de los goleadores históricos del club, con un registro de 62 anotaciones. Su padre, también llamado Rubén Pizarro, nació en Bogotá y vivió allí durante varios años.

Es hermano del también jugador de balonmano, Federico Pizarro.

Club Deportivo Balonmano Ciudad Encantada
El Club Deportivo Básico Balonmano Ciudad Encantada, actualmente conocido por motivos de patrocinio como Rebi Balonmano Cuenca, es un equipo de balonmano de la ciudad de Cuenca, España. Actualmente milita en la Liga Asobal.
Simona Brambilla
Simona Brambilla, I.S.M.C. (Monza, 27 de marzo de 1965), es una religiosa católica italiana. Fue superiora general de las Hermanas Misioneras de la Consolata entre 2011 y 2023 y es actualmente prefecta del Dicasterio para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica, desde el 6 de enero de 2025.

Hermanas Misioneras de la Consolata
El Instituto de las Hermanas Misioneras de la Consolata (en italiano: Suore Missionarie della Consolata) es una congregación religiosa femenina de la Iglesia católica, fundada en 1910, por el sacerdote italiano José Allamano en Turín, con el ideal de propagar el mensaje cristiano en los pueblos africanos. Las religiosas miembros de esta congregación son conocidas como Hermanas Misioneras de la Consolata, o simplemente como Misioneras Consolatas, y posponen a sus nombres las siglas: M.C.
Comisaría General de Extranjería y Fronteras
La Comisaría General de Extranjería y Fronteras es una unidad del Cuerpo Nacional de Policía directamente dependiente de la Dirección Adjunta Operativa de la Dirección General de la Policía. Esta unidad se encarga del control de entrada y salida del territorio nacional de españoles y extranjeros; la prevención, persecución e investigación de las redes de inmigración ilegal, y, en general, el régimen policial de extranjería, refugio y asilo e inmigración.

Su máximo responsable es un Comisario Principal con el título de Comisario General de Extranjería y Fronteras cuyo actual titular es Julián Ávila Polo.

Extranjero
Extranjero es el que no forma parte de la comunidad política propia que se adopta como referencia. En todos los Estados existe una regulación aplicable a la presencia, entrada y salida de los extranjeros de su territorio nacional. Tal regulación recibe el nombre de derecho de extranjería.

Extranjería es la cualidad y condición de extranjero; que implica no estar sujeto a ciertas obligaciones y derechos comunes a los nacionales de un Estado. La definición, delimitación y análisis de la condición de extranjería es tan antigua como la propia civilización y la fijación de la comunidad política como un cuerpo en cuyo seno se aplican tales derechos y obligaciones.
Cimballa
Cimballa es un municipio y localidad española de la provincia de Zaragoza, en la comunidad autónoma de Aragón. El término municipal, ubicado en la comarca de la Comunidad de Calatayud, tiene una población de 80 habitantes (INE 2024).

Provincia de Zaragoza
Zaragoza es una de las cincuenta provincias de España, con capital en la homónima Zaragoza. Con una superficie de 17 274 km² es la cuarta provincia más grande de España (después de las provincias de Badajoz, Cáceres y Ciudad Real). Ubicada en la comunidad autónoma de Aragón, limita al norte con Navarra y Huesca, al este con Lérida y Tarragona, al sur con Teruel, al suroeste con Guadalajara y al oeste con Soria y La Rioja, siendo junto a Burgos la provincia española que limita con más provincias (8).
Rey y Conquistador
Rey y Conquistador es una serie de televisión dramática histórica épica creada por Michael Robert Johnson para BBC One, protagonizada por James Norton como Harold Godwinson y Nikolaj Coster-Waldau como Guillermo, duque de Normandía, que retrata los acontecimientos que condujeron a la conquista normanda de Inglaterra. Se estrenó el 24 de agosto de 2025.

James Norton (actor)
James Geoffrey Ian Norton (Londres, 18 de julio de 1985) es un actor británico, conocido principalmente por haber dado vida al príncipe Andréi Bolkonsky en la miniserie War and Peace y por interpretar a Tommy Lee Royce en la miniserie Happy Valley y a Sidney Chambers en Grantchester.
Full Gear (2023)
Full Gear 2023 fue la quinta edición del Full Gear, un evento pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Tuvo lugar el 18 de noviembre de 2023 desde el Kia Forum de Inglewood, California.

Inglewood (California)
Inglewood, fundada en 1888, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 contaba con una población de 112.580 habitantes y una densidad poblacional de 4.576,01 personas por km². En Inglewood se encuentra el estadio de fútbol americano SoFi Stadium (sede de Los Angeles Rams y Los Angeles Chargers), el recinto polideportivo Intuit Dome (sede de Los Angeles Clippers) y el recinto multiusos The Forum, especializado en conciertos y espectáculos.
Aşure
El aşure o pudin de Noé es un postre turco elaborado con una mezcla de cereales, frutas y frutos secos. El aşure es parte de la tradición culinaria de Turquía  y de muchos países cercanos.

Una leyenda afirma que cuando el arca de Noé se posó sobre el monte Ararat al noreste de Turquía, la familia de Noé lo celebró con un plato especial. Como sus víveres eran escasos, cocinaron lo que quedaba (principalmente cereales, frutos secos y similares) junto para obtener un budín, el aşure. Sin embargo, tradicionalmente esta mezcla se prepara el día de Ashura, que señala el fin de la Batalla de Karbala.

Tradicionalmente el aşure se hace en grandes cantidades y se reparte entre amigos, parientes, vecinos, compañeros de trabajo o escuela, etcétera, sin tener en cuenta las creencias de estos, como oferta de paz y amor. El aşure se hacía y tomaba tradicionalmente durante los meses más fríos del año, ya que es rico en calorías, pero ahora se come todo el año.

Fruto seco
Las nueces son alimentos muy energéticos, ricos en grasas y proteínas, así como en oligoelementos. Según el tipo de fruto seco, también pueden aportar buenas cantidades de vitaminas (sobre todo del grupo B) o ácidos grasos omega 3.
Killing Castro
Killing Castro es una película estadounidense de 2025 de suspenso político y drama, dirigida por Eif Rivera en su debut como director, escrita por Thomas DeGrezia y protagonizada por Diego Boneta como Fidel Castro junto con Al Pacino, Kendrick Sampson, Kiki Layne, Xolo Maridueña, Ron Livingston, Alexander Ludwig, Titus Welliver, Logan Marshall-Green, Nicole Beharie, Diego Calva y Frankie Faison. La cinta se rodó en Newark (Nueva Jersey), y se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2025.

KiKi Layne
Kiandra "KiKi" Layne (Cincinnati, 10 de diciembre de 1991) es una actriz estadounidense, que ha participado en producciones como If Beale Street Could Talk (2018), Native Son (2019) y la película de superhéroes The Old Guard (2020).
Giuseppe Di Grande
Giuseppe Di Grande (Siracusa, 7 de septiembre de 1973) es un ciclista italiano, que fue profesional entre 1996 y 2007.
En su palmarés destaca una victoria de etapa en el Giro de Italia de 1997 y otra en el Tour de Romandía.

En una operación policial el 2001, cuando disputaba lo Giro de Italia, fue uno de los ciclistas arrestados por posesión de productos dopants. Fue suspendido por seis meses y sancionado con una multa de 12.000 euros.

Tour de Romandía 1997
La 51.ª edición del Tour de Romandía se disputó del 6 de mayo al 11 de mayo de 1997 con un recorrido de 760,1 km dividido en un prólogo inicial y 6 etapas, con inicio en Kriegstetten, y final en Ginebra.

El vencedor fue el ruso Pavel Tonkov, cubriendo la prueba a una velocidad media de 33,9 km/h.
Jing Lusi
Jing Lusi (Shanghái, 16 de mayo de 1985) es una actriz británica nacida en China. Es conocida por sus papeles en Stan Lee's Lucky Man, la exitosa película de 2018, Crazy Rich Asians y la serie nominada al BAFTA, Gangs of London. En el escenario, ha formado parte del elenco original del estreno europeo de la obra 4000 Miles de Amy Herzog. También ha trabajado como presentadora para la BBC, además de protagonizar y presentar los documentales My Chinese New Year (2015) y Chinese New Year: The Biggest Celebration on Earth (2016).

Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión
La Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (British Academy of Film and Television Arts, BAFTA) es una organización benéfica que reúne a las personalidades de las industrias cinematográfica, televisiva y de los videojuegos en el Reino Unido.

La academia está compuesta, en su conjunto, de aproximadamente 6500 miembros que tienen como objetivo "apoyar, motivar e inspirar a aquellos que trabajan en el cine, la televisión o el mundo de los videojuegos, identificando y premiando su excelencia, y educando a aquellos que hacen uso de cualquiera de estas formas de arte visual en movimiento".
HM Fort Roughs
HM Fort Roughs fue una de varias instalaciones de la Segunda Guerra Mundial que fueron diseñadas por Guy Maunsell y conocidas colectivamente como His Majesty's Forts o como Maunsell Sea Forts; su propósito era proteger el puerto de Harwich, Essex y, más ampliamente, el estuario del Támesis. Esta instalación naval artificial de 4500 toneladas es similar en algunos aspectos a las plataformas petrolíferas «fijas» en alta mar. Está situado en Rough Sands, un banco de arena ubicado aproximadamente a 11 kilómetros (6 millas náuticas) de la costa de Suffolk, y a 13 kilómetros (7 millas náuticas) de la costa de Essex.

A día de hoy, es la ubicación del Principado de Sealand, micronación autoproclamada y no reconocida.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Reserva natural de Bureya
la reserva natural de Bureya (en ruso: Буреинский заповедник) es una reserva natural estricta (un 'Zapovédnik') de Rusia. Localizada a unos 200 km al noroeste de la ciudad de Jabárovsk, en el distrito administrativo (raión) de Verjnebureinski en el krai de Jabárovsk, en el Lejano Oriente ruso. El territorio está formado por tundra montañosa, ríos y lagos, y bosques de taiga. Incluye las cabeceras de los afluentes izquierdo y derecho del río Bureya, parte de la cuenca baja del río Amur. La reserva fue creada el 12 de agosto de 1987 y cubre un área de 358 444 ha (1384,0 mi²).

Río Bureya
El río Bureya (en ruso: Бурея) es un río del sudeste del Extremo Oriente ruso, en Rusia, uno de los afluentes del río Amur. Tiene una longitud de 623 km (739 km si se considera su fuente más lejana, el río Právaya Bureya o Bureya Derecha) y su cuenca drena un área de unos 70.700 km² (mayor que Irlanda).

Administrativamente, el río discurre por el krai de Jabárovsk y el óblast de Amur de la Federación de Rusia.
Isaiah Briscoe
Isaiah Briscoe (Union, Nueva Jersey, 13 de abril de 1993) es un baloncestista estadounidense que pertenece al Maroussi BC de la A1 Ethniki de Grecia. Con 1,91 metros de estatura, juega en la posición de base.

Maroussi BC
El Maroussi Atenas BC es un club de baloncesto con sede en Maroussi, una ciudad de la prefectura de la ciudad de Atenas, Grecia. Fundado en 1950, juega en la liga griega. Aunque no tiene títulos de su liga doméstica, si consiguió ganar un título continental, la Copa Saporta 2001.

Disputa sus partidos en el Maroussi Indoor Hall, que tiene una capacidad para 2000 espectadores.
Moe'N' A Lisa
Moe'N' A Lisa, llamado Moe, no Lisa en España y Moe y Lisa en Hispanoamérica, es un episodio perteneciente a la decimoctava temporada de la serie de televisión de dibujos animados Los Simpson. Este episodio fue estrenado el 19 de noviembre de 2006 en Estados Unidos, el 24 de junio del 2007 en Hispanoamérica. y el 20 de julio de 2008 en España. El episodio fue escrito por Matt Warburton y dirigido por Mark Kirkland. Las estrellas invitadas son J. K. Simmons interpretando a J. Jonah Jameson, y Tom Wolfe, Gore Vidal, Michael Chabon y Jonathan Franzen, quienes aparecen interpretándose a ellos mismos. En este episodio, Lisa descubre que Moe tiene madera de poeta, ayudándolo a codearse con importantes figuras de las artes escritas.

Gore Vidal
Eugene Luther Gore Vidal (West Point, Nueva York, Estados Unidos, 3 de octubre de 1925-Los Ángeles, 31 de julio de 2012), más conocido como Gore Vidal, fue un escritor, ensayista, guionista y periodista estadounidense conocido por su mordaz ingenio epigramático.
Charity Shea
Charity Shea (nacida el 4 de diciembre de 1983) es una actriz estadounidense. Es conocida por su papel como Samantha Best en The Best Years. Ha protagonizado en varias películas como Alpha Dog con Justin Timberlake y Bruce Willis. Aparece como April en la serie de VH1 Single Ladies, junto a Stacey Dash y LisaRaye McCoy.

Stacey Dash
Stacey Lauretta Dash (Bronx, 20 de enero de 1967) es una actriz y presentadora de televisión estadounidense, reconocida por su papel como Dionne Marie Davenport en la película de 1995 Clueless y en la serie de televisión del mismo nombre. También actuó en películas como Moving, Mo' Money, Renaissance Man y View from the Top. En televisión ha aparecido en populares series como CSI: Crime Scene Investigation, Single Ladies y Celebrity Circus. Además, se le puede ver en los vídeoclips de las canciones "Emotional" de Carl Thomas y "All Falls Down" de Kanye West.
Adolfo Arnoldo Majano
Adolfo Arnoldo Majano Ramos (Intipucá, La Unión; 21 de abril de 1938) es un militar retirado que alcanzó el rango de coronel, que fue uno de los líderes del golpe de Estado del 15 de octubre de 1979; y que fue presidente de la Junta Revolucionaria de Gobierno de El Salvador (desde el golpe antedicho hasta el 14 de mayo de 1980, renunciando a la junta el 13 de diciembre de 1980).

Departamento de La Unión (El Salvador)
La Unión es un departamento de la zona oriental de El Salvador. Es el más oriental de los departamentos salvadoreños y posee en su jurisdicción las aguas e islas cuscatlecas del Golfo de Fonseca, bahía compartida con Honduras y Nicaragua. En este departamento y golfo se encuentra el único distrito insular de El Salvador, Meanguera del Golfo. Su cabecera departamental es el municipio de La Unión Sur.
Detrans
Detrans (título completo: Detrans: The Dangers of Gender-Affirming Care) es un cortometraje documental de 2023 producido y distribuido por la organización conservadora estadounidense sin fines de lucro PragerU. El objetivo de la película, según Marissa Streit, directora ejecutiva de PragerU, era «informar a los jóvenes estadounidenses sobre los peligros de los cuidados de afirmación de género a través de [...] testimonios de quienes realmente se arrepienten de ello». La película se centra en entrevistas a dos adultos que se identificaron a sí mismos como trans y que luego llegaron a identificarse como cisgénero. El presidente de Human Rights Campaign lo ha descrito como propaganda para «difundir información errónea y estigmatizar a las personas transgénero».

Human Rights Campaign
La Human Rights Campaign (HRC), (en español, Campaña de Derechos Humanos) fundada en 1980, es el mayor grupo de presión en favor de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero en los Estados Unidos, con alrededor de 725.000 miembros y partidarios, aunque el número de socios esté en disputa.

La misión de Human Rights Campaign es que "todos los gais, lesbianas, bisexuales y transgénero alcancen la igualdad de derechos y sean reconocidos como miembros plenos de la familia estadounidense en sus casas, trabajo y en cada comunidad."
Diabolus in Musica (álbum de Slayer)
Diabolus in Musica es el séptimo  álbum de estudio de la banda estadounidense de thrash metal Slayer. Se lanzó el 9 de junio de 1998, siendo el segundo álbum en que aparece el batería Paul Bostaph. Aunque recibió críticas variadas, el álbum llegó a vender 46.000 copias en su primera semana llegando al puesto 31 en la lista de álbumes Billboard 200 de Estados Unidos.

Jeff Hanneman compuso la mayoría de las canciones del álbum, del que se dice que es el más experimental de la banda. El título del álbum es un término en latín que significa "El diablo en la música", un intervalo musical conocido por su disonancia, el tritono. Los temas de las letras del álbum exploran la religión, lo anormal, la muerte, los maníacos, la guerra y los asesinos en serie.

Disonancia
Dentro de la tradicional musical occidental, la disonancia es la cualidad de tensión inherente en un intervalo o acorde que, en un contexto tonal o modal tradicional, involucra un choque entre dos o más notas, y que en algunos contextos armónicos puede esperarse una determinada resolución. La Real Academia Española(RAE) define disonancia como "acorde no consonante". El concepto opuesto al de disonancia es el de consonancia.

Usualmente, se consideran como disonancias los intervalos de segunda menor, segunda mayor, séptima menor y séptima mayor y todos los intervalos aumentados y disminuidos. Esto incluye el tritono —aceptado actualmente tanto como cuarta aumentada como quinta disminuida— en el extremo de la tabla, aunque siempre se ha considerado una disonancia muy particular. También se consideran disonantes los intervalos compuestos que derivan de ellos y los intervalos aumentados y disminuidos que resultan de intervalos consonantes enarmónicos.
Florencia Senger
Florencia Silvana Senger (Aldea Santa Rosa, Entre Ríos, Argentina; 23 de junio de 1995) es una futbolista que juega como mediocampista para el Pro Sesto que milita en la Serie B del Calcio Femenino.

Debuta en el año 2013 con Club Atlético Unión (Santa Fe) , firma su primer contrato profesional en Bogotá FC, juega Brasileirao y Campeonato Paulista con Ponte Preta 
. Asociación del Fútbol Argentino Torneo Transición 2020 y Rexona 2021 Social Atlético Televisión (S.A.T.S.A.I.D.) de la Primera División de Argentina.

Senger participó en la Universiada de 2017 en Taipéi representando a la Selección Argentina Universitaria. Panamericano Futsal São Paulo 2018. Finalizó sus estudios cómo Profesora Universitaria en Música en la Universidad Autónoma de Entre Ríos.

Bogotá Fútbol Club
Bogotá Fútbol Club es un club de fútbol colombiano de la ciudad de Bogotá que juega en la Categoría Primera B. Fue fundado el 18 de marzo del 2003 y actualmente juega sus partidos de local en el estadio Metropolitano de Techo de Bogotá.

El club es uno de los de mayor trayectoria en la Primera B profesional en Colombia sin haber disputado una sola final o promoción en busca del ascenso.
Andrew Considine
Andrew Considine (Aberdeen, Aberdeenshire, Escocia, 1 de abril de 1987) es un exfutbolista escocés que jugaba de defensa.

Debutó en el primer equipo del Aberdeen en 2004, donde disputó 444 encuentros de liga por el club hasta 2022.

Aberdeen
Aberdeen (AFI: [æbə(ɾ)ˈdiːn]; en escocés: Aiberdeen; en gaélico escocés: Obar Dheathain AFI: [ˈopər ˈʝɛhɪn], que significa «desembocadura del Dee») es una ciudad y un concejo de Escocia (Reino Unido). Se la conoce como La Ciudad de Granito y es la tercera ciudad en tamaño de Escocia, con una población de aproximadamente 196 670 habitantes en 2014. Constituye un importante centro comercial y es además el principal puerto marítimo del nordeste de Escocia. A las afueras de la ciudad se encuentra ubicado el aeropuerto.
Live in London (álbum de Testament)
Live in London es un álbum en directo del grupo estadounidense de thrash metal Testament, lanzado el 1 de noviembre de 2005 en formato CD y DVD. Cuenta con la línea original de Testament, con Chuck Billy, Greg Christian, Louie Clemente, Eric Peterson, y Alex Skolnick, aunque John Tempesta tocó la batería desde el inicio del show hasta "Trial by Fire". John Tempesta es sustituido por Louie Clemente el resto del show, dando a la audiencia una reunión "clásica" de la banda. Este fue el tercer espectáculo de la gira 10 Days in May Tour. El DVD cuenta con tres mezclas de audio, así como una breve entrevista con los miembros de la banda.

John Tempesta
John Joseph Tempesta (26 de septiembre de 1964, Nueva York) es un baterista estadounidense, actualmente en la agrupación The Cult. También ha tocado en bandas como Exodus, Testament, Iommi y White Zombie. Ha trabajado junto al cantante Rob Zombie en sus proyectos solistas y ha sido técnico de batería de Charlie Benante, baterista de la agrupación Anthrax.
Pancratium
Pancratium es un género de la familia de las amarilidáceas, en el que se encuentran numerosas especies de plantas bulbosas nativas de Europa, Asia y África. Resultan características por sus flores blancas, de distintiva corona; han sido cultivadas en la región mediterránea desde la antigüedad, y aparecen ya en frescos cretenses de la época preclásica.

Pancratium maritimum
Pancratium maritimum, la azucena de mar —entre otros numerosos nombres vernaculares—, es una planta bulbosa de la familia de las Amarilidáceas. Se encuentra en los arenales y en las dunas fijas de las costas del Atlántico, mar Cantábrico y en las costas del Mediterráneo, a pleno sol y tolera bien periodos prolongados de sequía.
Girlfriend (canción de Michael Jackson)
«Girlfriend» es una canción de la banda de rock inglesa Wings, de su álbum de 1978 London Town. Fue escrita por el líder de Wings, Paul McCartney, quien originalmente tenía la intención de que fuera cantada por Michael Jackson. Jackson luego versionó la canción al año siguiente en su álbum de 1979 Off the Wall.

London Town
London Town es el sexto álbum de estudio de la banda británica Wings, lanzado el 31 de marzo de 1978 por Parlophone.

Las largas sesiones de grabación, que se extendieron a lo largo de un año, dieron lugar a la baja de dos miembros de Wings, el nacimiento del tercer hijo de Paul, James McCartney, y la publicación de «Mull of Kintyre», el sencillo con más ventas de la historia de Gran Bretaña.

Tras su publicación, London Town obtuvo un éxito comercial moderado, cerrando la lista de cinco números uno consecutivos en Estados Unidos entre la publicación de Red Rose Speedway y Wings Over America. No obstante, el álbum fue certificado disco de platino por RIAA en Estados Unidos y disco de oro en Gran Bretaña por la British Phonographic Industry.