hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hackaday
Hackaday es una revista en línea que publica hacks cada día, así como un especial semanal sobre "cómo hackear". Un hack o truco aquí se refiere a las modificaciones de un producto o software, así como la creación de algo totalmente nuevo para la conveniencia, la novedad, la función, la creatividad o las catástrofes. Hackaday tiene asimismo un canal de YouTube donde publica proyectos y vídeos sobre "cómo se hace".

Hackaday fue fundado en 2004 como una revista web para Engadget dedicada a la publicación y archivo de "los mejores proyectos de toda la web sobre hacks, mods y DIY (hágalo usted mismo)". Hackaday desde entonces se ha separado de Engadget y está actualmente impulsada por WordPress.com. En 2007, la revista Computerworld clasificó a Hackaday en el puesto 10 de su lista de los 15 mejores sitios de blogs geek.

Engadget
Engadget es un weblog y podcast multilingüe sobre electrónica de consumo. Actualmente, Engadget cuenta con ocho páginas web separadas, todas ellas operando simultáneamente con su propio equipo. De esta manera, cubren las noticias sobre tecnología en diferentes partes del mundo y en su respectivos idiomas. En 2007, ganó el Premio Weblog para los sitios tecnológicos.  Es editado por Yahoo! desde 2020.
North Braddock
North Braddock es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.821 habitantes y una densidad poblacional de 1,405 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Novi Put (Krasnodar)
Novi Put (del ruso: Новый Путь) es un jútor del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado junto a la frontera septentrional del krai (tras la que se halla el óblast de Rostov), 26 km al nordeste de Staroshcherbínovskaya y 195 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 habitante en 2010.

Pertenece al municipio Yekaterínovskoye.

Staroshcherbinóvskaya
Staroshcherbinóvskaya (del ruso: Старощербино́вская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Shcherbínovski del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla izquierda del río Yeya (en las marismas del limán Yeiski), 178 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 18 010 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Staroshcherbinóvskoye.
Phleung Chheh Roteh
Phleung Chheh Roteh es una comuna (khum) del distrito de Dangkao, en la provincia de Nom Pen, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5284 habitantes.

Se encuentra ubicada junto a los ríos Mekong y Bassac, al sur del lago Sap (Tonlé Sap).

Dangkao
Dangkao es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Nom Pen, con una población estimada en marzo de 2008 de 193 227 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Combate de Cartagena (1798)
El combate de Cartagena del 15 de julio de 1798 tuvo lugar en el contexto de la Guerra anglo-española de 1796-1802, que libró España en alianza con Francia, que se encontraba librando las Guerras revolucionarias francesas. Fue una batalla naval menor pero supuso una victoria británica. Tuvo lugar a unos 156 kilómetros al Sureste de la costa de Cartagena, en España.

Guerra anglo-española (1796-1802)
La guerra anglo-española (1796-1802) fue un conflicto que enfrentó a España, que contaba con el apoyo de Francia, con Gran Bretaña. Finalizó en 1802 con la firma del Tratado de Amiens, aunque la paz sólo duró hasta 1804, desencadenándose otra guerra hasta la invasión napoleónica a España.

Las batallas libradas en este periodo en las que intervino Francia quedaron enmarcadas en las guerras revolucionarias francesas. Aunque muchos de los choques en los que participó España terminaron en victorias para esta, la guerra anglo-española la desgastó mucho en los aspectos militar, político y económico.
McKees Rocks
McKees Rocks es un borough ubicado en el condado de Allegheny en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 6.622 habitantes y una densidad poblacional de 1,263.0 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Nexus 5X
El Nexus 5X es un teléfono inteligente de gama media para la época de su lanzamiento,  con sistema operativo Android, desarrollado por LG Electronics en conjunto con Google como parte de la línea de dispositivos Nexus. Anunciado el 29 de septiembre de 2015, es el sucesor del Nexus 5. El Nexus 5X, conjuntamente con el Nexus 6P sirven, a su vez, para el lanzamiento de Android 6.0 Marshmallow, que incorpora una nueva interfaz, mejoras en el rendimiento, mayor integración con Google Now y otras nuevas características.

Google presentó a su sucesor, el Pixel y la siguiente versión de Android, 7.1, el 4 de octubre de 2016

Nexus 6P
El Nexus 6P es un teléfono inteligente desarrollado por Huawei en colaboración con Google. Es la séptima y última versión de la familia de teléfonos inteligentes Nexus. Es el segundo Nexus en superar las 5.2 pulgadas de pantalla, siendo el Nexus 6 el primero.
Dorymyrmex pyramicus
Dorymyrmex pyramicus es una especie de hormiga del género Dorymyrmex, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Roger en 1863.

Se distribuye por Argentina, Bahamas, Belice, Brasil, Canadá, Colombia, Costa Rica, Cuba, Guayana Francesa, Guatemala, Guyana, Haití, Honduras, México, Panamá, Puerto Rico, Surinam, Estados Unidos y Uruguay. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2591 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja, nidos y debajo de rocas.

Dorymyrmex
Dorymyrmex es un género de hormigas perteneciente a la subfamilia Dolichoderinae, conocida popularmente como la "hormiga olorosa" a causa de un olor distintivo que tienen muchas de ellas, que se asemeja al olor del queso azul. Se distribuyen por América.
Río James (Dakotas)
El río James (del inglés: James River), conocido también como río Jim o río Dakota, es un largo río del norte de Estados Unidos que fluye en dirección sur a través de los estados de Dakota del Norte y Dakota del Sur hasta desaguar en el río Misuri —del que es su cuarto más largo afluente, tras los ríos Platte, Kansas y Milk— en la frontera con Nebraska. Tiene una longitud de 1143 km y drena una cuenca de 53 491 km².

Río Kansas
El río Kansas (del inglés: Kansas River) es un río del centro de Estados Unidos que fluye en dirección este por el estado de Kansas hasta desaguar en el río Misuri —del que es su segundo mayor afluente, tras el río Platte— en Kansas City (Kansas). Tiene una longitud de 274 km pero con una de sus fuentes, el río Smoky Hill,  alcanza los 1175 km, que lo sitúan como uno de los 25 ríos más largos de los Estados Unidos.
Juan Tocornal Doursther
Juan Enrique Tocornal Doursther; (Santiago, 5 de abril de 1865 - 15 de julio de 1955). Abogado y político conservador chileno. Hijo de Manuel Tomás Tocornal Grez y Carolina Doursther Villavicencio. Contrajo matrimonio con Elena Ross de Ferari.

Ministerio de Hacienda (Chile)
El Ministerio de Hacienda de Chile es el ministerio de Estado encargado de dirigir las finanzas de ese país. Desde el 21 de agosto de 2025 lo encabeza el economista Nicolás Grau, mientras que la subsecretaria respectiva es Heidi Berner, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric.
Teojushin
Teojushin (Hangul: 터주신, Hanja: 터主神) o Teojusin, es la diosa patrona del terreno en el que se construye la casa en el culto Gashin de Corea. También es conocida como Jishin o "diosa de la tierra".

En Honam, no hay una entidad que se parezca a Teojushin. Sin embargo, hay una deidad llamada Cheollyungshin, el patrón de Jangdok, o contenedores de alimentos. En comparación con la adoración de otros Gashin, como Jowangshin o Seongjushin, Teojushin es menos conocido. Aun así, sigue siendo una deidad importante en la mitología coreana.

Gut (ritual)
Gut o  kut (굿) son los ritos realizados por los chamanes coreanos, que implican ofrendas y sacrificios a dioses, espíritus y antepasados. Se caracterizan por movimientos rítmicos, canciones, oráculos y oraciones. Estos ritos están destinados a crear bienestar, promoviendo el compromiso entre los espíritus y la humanidad. Las principales categorías de ritos son el naerim-gut, el dodang-gut y el ssitgim-gut.

A través de la canción y la danza, el chamán ruega a los dioses que intervengan en la fortuna de los hombres. El chamán viste un traje muy colorido y normalmente habla en éxtasis. Durante un rito, el chamán cambia su vestimenta varias veces. Los rituales consisten en varias fases, llamadas gori.
Hôpital européen Georges-Pompidou
El Hôpital européen Georges-Pompidou es un hospital público situado en el XV Distrito de París. Fue construido en el siglo XXI.

Es conocido como uno de los hospitales líderes a nivel europeo y mundial en el ámbito cardíaco. En 2013, el profesor francés Alain Carpentier desarrolló el primer corazón 100 % artificial, utilizando biomateriales y sensores electrónicos. El dispositivo fue implantado con éxito por un equipo en el hospital el 18 de diciembre de 2013.

XV distrito de París
El XV distrito de París (15.° distrito de París), también conocido como distrito de Vaugirard, es uno de los veinte distritos de los que se compone la capital francesa. Está situado en la orilla izquierda del río Sena.

En este distrito se encuentra el mayor rascacielos de la ciudad: la Torre Montparnasse y la vecina estación de París Montparnasse. Al bordear el río Sena comparte con el XVI distrito hasta seis puentes. Erea muy conocido
Juan Rodolfo Sánchez Gómez
Juan Rodolfo Sánchez Gómez (Toluca de Lerdo, Estado de México; 24 de julio de 1971) es un político y maestro mexicano,  presidente municipal de Toluca desde el 1 de enero de 2019. Ejerce la docencia de manera ininterrumpida en diversas universidades e instituciones de educación superior desde hace  veinte años y ha sido socio fundador y miembro de diversas organizaciones de asistencia privada, académicas, empresariales y religiosas.

Congreso del Estado de México
El Honorable Congreso del Estado Libre y Soberano de México es una asamblea en la que está depositado el poder legislativo local y que está integrada por 75 diputados y sus suplentes, que son los representantes legales del pueblo (231 mil 512 personas por legislador) y son electos en su totalidad cada tres años mediante el voto universal, libre, secreto y directo de los ciudadanos habitantes del estado.
Żebrówka
Żebrówka es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Kałuszyn, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 7 km al noroeste de Kałuszyn, a 15 km al noreste de Mińsk Mazowiecki, y a 52 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Kałuszyn
Kałuszyn es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Kałuszyn, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 35 kilómetros al oeste de Siedlce, y a 50 km al este de Varsovia. Su población es de 2.905 habitantes.
Cocofunka
Cocofunka es una banda costarricense alternativa que fusiona el indie, el rock, el reggae, el funk y diversos ritmos latinos. Fue fundada en el año 2008 y actualmente está compuesta por el cantante Javier Arce, el teclista Gustavo Gutiérrez, el guitarrista Nacho Páez, y el bajista Reynaldo Escobedo.

Partiendo de la idea de innovar y mezclar géneros y estilos para obtener un sonido más fresco y diferente, se integran a la escena musical costarricense con una mezcla de música característica por su fusión de géneros, la energía de las presentaciones en vivo y la conexión con su público.i

Los 40 (España)
Los 40 (estilizado como LOS40; anteriormente, Los 40 Principales) es una cadena de radio española de temática musical, que emite solo música actual y de los últimos años, principalmente pop, dance, electropop, electrolatino y reguetón. Pertenece al grupo Prisa Radio y es la radio temática pionera y más escuchada de España, con alrededor de 2 928 000 oyentes. Cuenta con versiones en otros diez países, que la convierten en la primera radio musical de ámbito internacional en España e Hispanoamérica. Los 40 es una emisora dirigida a gente comprendida entre una edad de doce a treinta años, es decir, principalmente referida a un sector juvenil. El «estilo 40» está basado en un lenguaje ágil, dinámico, juvenil, desenfadado, destinado a un público muy joven donde compiten en importancia la música, la información musical y la forma de presentar las canciones. Se puede sintonizar a través de los diales FM, la emisión nacional de TDT, streaming y aplicaciones móviles.
Alameda de Pontevedra
La alameda del arquitecto Sesmero, popularmente conocida como La Alameda por los pontevedreses, es un parque urbano situado en el centro de la ciudad española de Pontevedra. Es la mayor zona verde del centro de la capital pontevedresa, junto con el parque de las Palmeras. La Alameda está situada al oeste del casco antiguo, cerca del antiguo barrio de pescadores de A Moureira.

Templete (música)
Un templete o quiosco de música es una construcción festiva, típica del siglo XIX y principios del siglo XX, siendo una estructura circular o semicircular ubicada en un parque, jardín, o embarcadero, diseñado para acomodar la ejecución musical de las bandas en los conciertos al aire libre.
Helmut Schmidt
Helmut Heinrich Waldemar Schmidt (Hamburgo, 23 de diciembre de 1918-Hamburgo, 10 de noviembre de 2015) fue un político alemán, miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania. Desempeñó los cargos de ministro de Defensa entre 1969 y 1972, ministro de Economía y Finanzas en 1972, ministro de Finanzas desde 1972 hasta 1974, canciller de Alemania Occidental desde 1974 hasta 1982 y ministro de Asuntos Exteriores en septiembre y octubre de 1982. De formación economista, Schmidt es considerado como partidario del keynesianismo.[cita requerida] Desde 1983 hasta su muerte fue editor del semanario influyente Die Zeit.

Canciller de Alemania
El canciller de Alemania (en alemán: Kanzler, -in) es el jefe de Gobierno de Alemania. Desde la creación del cargo en 1867 con la fundación de la Confederación Alemana del Norte, este ha cambiado de nombre conforme la forma del gobierno en cada época; actualmente, siendo Alemania una república federal, la denominación oficial del cargo es canciller federal de la República Federal de Alemania (en alemán: Bundeskanzler der Bundesrepublik Deutschland, o sencillamente Bundeskanzler, -in).

El actual canciller es Friedrich Merz, desde el 6 de mayo de 2025.
Casa matriz del Banco de Chile
La casa matriz del Banco de Chile es un edificio del centro de la ciudad de Santiago, Chile, que alberga las oficinas principales del Banco de Chile. Se encuentra en el Paseo Ahumada n.º 251, entre las calles Huérfanos y Agustinas, y fue declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico, mediante el Decreto n.º 209, del 18 de julio de 2016.

Banco de Chile
Banco de Chile es una entidad financiera que opera en Chile. Cuenta con una red de sucursales presentes en gran parte del país, cajeros automáticos y otros canales de distribución electrónicos. Proporciona productos y servicios financieros a grandes corporaciones, pequeñas y medianas empresas, y a personas. Sus cajeros automáticos se encuentran conectados a la red interbancaria Redbanc, de la cual el banco controla un 38,13% de su propiedad.
Zenodorus orbiculatus
Zenodorus orbiculatus es una especie de araña saltarina del género Zenodorus, familia Salticidae. Fue descrita científicamente por Keyserling en 1881.

Habita en Australia (Queensland, Nueva Gales del Sur).

Zenodorus
Zenodorus es un género de arañas saltarinas de la familia Salticidae, distribuidas desde las islas Molucas hasta Australia, incluyendo varias islas del Pacífico. Alguna vez se consideró un sinónimo menor de Omoedus, pero Jerzy Prószyński lo rechazó más tarde en 2017. Al menos una especie, Z. orbiculatus, se especializa en cazar hormigas.
LR-456
La carretera  LR-456  es una carretera de Red Local perteneciente a la Red de Carreteras de la comunidad autónoma de La Rioja, de titularidad del Gobierno de La Rioja. Comienza en el enlace con la  N-111  (Pamplona-Medinaceli) y termina en la plaza de Isidoro Martínez de Lumbreras (La Rioja), donde se sitúa la parroquia de San Bartolomé.

Sirve como única entrada a Lumbreras y a la aldea de El Horcajo. En cambio, a la aldea de San Andrés se accede por la  LR-250 .

LR-250
La LR-250 es una carretera perteneciente a la Red de Carreteras de la comunidad autónoma de La Rioja, de titularidad del Gobierno de La Rioja. Su categoría es comarcal. Por esta carretera circulan una media de 17.929 vehículos diarios (año 2008).[cita requerida]

Tiene su origen en la  LO-20  (Circunvalación de Logroño), en la rotonda de la calle Pedregales y su final en la carretera  N-111 , en el término municipal de Lumbreras.

El Gobierno de La Rioja prevé que a largo plazo se convierta en autovía el tramo Logroño - Villamediana de Iregua.

Esta carretera vertebra el valle medio y alto del Río Leza, y lo conecta con el del Iregua, a través del puerto de Sancho Leza (1.401 m s. n. m.), desembocando en la  N-111  entre la aldea de San Andrés y la Venta de Piqueras.
IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela
La IV Legislatura de la Asamblea Nacional de Venezuela inició el 5 de enero de 2016, tras los resultados de las elecciones parlamentarias de Venezuela de diciembre de 2015. La misma finalizó el 5 de enero de 2021, sin embargo el cuerpo legislativo alega continuidad administrativa a través de una Comisión Delegada por desconocimiento de los resultados elecciones parlamentarias de Venezuela de 2020 debido a acusaciones de fraude electoral, ilegitimidad y falta de condiciones democráticas. En la actualidad, el alcance de su acción se considera intrascendente.

Esta legislatura tenía un canal en YouTube llamado Capitolio TV, fundada en 2016 en reemplazo a Asamblea Nacional Televisión para las sesiones de la asamblea nacional, y luego cesó sus emisiones en vivo el 5 de enero del 2021 y su cese on demand finalizó el 31 de diciembre de 2022.

Frente Amplio Venezuela Libre
El Frente Amplio Venezuela Libre (FAVL) es una organización política venezolana, creada el 8 de marzo de 2018 por parte de la coalición opositora al chavismo, Mesa de la Unidad Democrática. El FAVL es responsable de convocar gran parte de las protestas en contra del gobierno chavista dentro y fuera del país. Los principales objetivos del Frente se basan en la «protesta pacífica y no violenta», así como buscar una ambiente propicio para una eventual transición y el cumplimiento de la Constitución de 1999.
Megabit
El megabit (Mbit o Mb) es una unidad de medida de información muy utilizada en las transmisiones de datos de forma telemática. Equivale a, 106 bits

Con frecuencia se confunde el megabit con el megabyte (que es equivalente a 106 bytes. Un byte se define como el conjunto de 8 bits).

El sistema operativo Microsoft Windows ayuda a la confusión dado que en sus pantallas de información refleja los números que equivalen a potencias de base 2 pero utiliza los prefijos del SI, que son para potencias de base 10.

Cuando se expresa una velocidad de, por ejemplo, 2 Mbit/s (‘megabits por segundo’), quiere decir que en un segundo se transmiten 2 millones de bits. (Que equivale a 250 000 Bytes)

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Verin Bazmaberd
Verin Bazmaberd es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 452 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Pedro Weingärtner
Pedro Weingärtner (Porto Alegre, 26 de julio de 1853-Porto Alegre, 26 de diciembre de 1929) fue un pintor, dibujante y grabador brasileño.

Hijo de inmigrantes alemanes, probablemente fue introducido en el arte por su padre, que era un dibujante aficionado. A los 24 años decidió dedicarse a la pintura y fue a estudiar a Europa por su cuenta. Después de algún tiempo pasó a ser financiado por el emperador Pedro II de Brasil. Pasó varios años asistiendo a academias famosas y recibiendo la orientación de distinguidos profesores. Después de terminar su preparación, instaló un atelier en Roma, aunque viajaba frecuentemente a Brasil, donde realizó muchas exposiciones y se hizo famoso, siendo considerado uno de los mejores pintores brasileños en actividad. En sus últimos años se instaló en Porto Alegre, pero comenzó a enfrentarse a la competencia de pintores de la nueva generación, inclinados hacia la estética modernista.

Bucolismo
El bucolismo es una temática habitual de la literatura, la pintura y el teatro antiguos que suele ambientarse en lugares naturales rústicos como bosques y montañas, en cercanía de prados y agua, con diálogos de temática amorosa y disputas musicales protagonizadas por pastores idealizados, a veces encubriendo personajes o historias de amor reales. En la literatura se refleja a través de géneros como el idilio, la égloga, la serranilla, la pastorela, la égloga dramática o farsa pastoril y la novela pastoril.