hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Faro Monte Loayza
El Faro Monte Loayza es un faro no habitado de la Servicio de Hidrografía Naval de Argentina que se encuentra en la ubicación 47°04′18″S 66°21′36″O﻿ / ﻿-47.07167, -66.36000 en la bahía Sanguineto, en la parte sur del golfo San Jorge, en la Provincia de Santa Cruz, Patagonia argentina. El mismo tiene una altura total de 12,5 m, pero al estar ubicado en el borde de la meseta alta patagónica, alcanza una altura total de 155 m.

Comenzó a funcionar el día 18 de julio de 1946, y dejado fuera de servicio el día 15 de octubre de 1992, ya que se consideró que el faro de Cabo Blanco tenía suficiente alcance como para cubrirlo.

Faro Cabo Blanco
El Faro Cabo Blanco es un faro habitado de la Marina Argentina que se encuentra en la ubicación 47°12′00″S 66°44′00″O﻿ / ﻿-47.20000, -66.73333 en el extremo sur del Golfo San Jorge, en la Provincia de Santa Cruz, Patagonia Argentina.
Gorronz-Olano
Gorronz-Olano (Gorrontz-Olano en euskera) es un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Ulzama. Está situado en la Merindad de Pamplona, en la Comarca de Ultzamaldea. Incluye dos localidades situadas a poco más de 300 m de distancia, una de otra. La población del concejo en 2014 fue de 29 habitantes (INE).

Merindad de Pamplona
La merindad de Pamplona o merindad de la Montaña (en euskera: Iruñeko Merindadea o Mendialdeko Merindadea) es una de las cinco merindades en que históricamente se ha dividido la Comunidad Foral de Navarra (España) y cuya cabeza de merindad es la ciudad de Pamplona. Su término coincide con el partido judicial homónimo, excepto por el municipio de Burlada, que pertenece a la merindad de Sangüesa y desde 1988 forma parte del partido judicial de Pamplona. La merindad engloba a 85 municipios y 6 facerías teniendo una superficie total de 2438,2 km². Su población en 2010 fue de 347 807 habitantes (INE).
Judería de Cuéllar
La judería de Cuéllar fue un barrio del municipio de Cuéllar (Segovia) habitado por la comunidad hebrea al menos desde el siglo XIII y hasta su expulsión mediante el Edicto de Granada promulgado por los Reyes Católicos en 1492.

Estuvo ubicada entre la puerta de la Judería y la de San Andrés, y lindaba con la collación o parroquia de la iglesia de San Esteban, la propia muralla de la villa y el Hospital de Santa María Magdalena. Uno de sus miembros más destacados fue el rabino Abraham Simuel.

Rabino
En el judaísmo, un rabino (en hebreo רַבִּי rabī [en yidis se acuñó el término רבה Rebeh]) es equivalente a maestro o «su excelencia». La palabra rabino deriva de la raíz hebrea רַב rav, la cual significa, en hebreo bíblico, «abundante» o, en arameo, «distinguido».

Era una figura netamente farisaica, que en sus orígenes, hacia el siglo III a. C., perseguía desplazar a los falsos sumos sacerdotes del partido (Kat/Majlaqah) saduceo, a través del culto sinagogal, pero a partir del año 70 d. C., tras la desaparición del segundo templo a manos del ejército del «imperio impío» (imperio romano), que logró instaurarse como la nueva autoridad y escuela espiritual de los judíos.
Tío Caimán / El alma llena de banderas
Tío Caimán / El alma llena de banderas es un sencillo del grupo chileno Quilapayún, lanzado en la República Democrática Alemana en 1975 y que contiene las canciones «Tío Caimán» en el lado A, perteneciente al álbumes de estudio Quilapayún 4 (1970), y «El alma llena de banderas» en el lado B, perteneciente al disco El pueblo unido jamás será vencido de 1975. El primero aparece en varios otros sencillos de principios de la década de 1970.

Lado A y lado B
En el ámbito de la música grabada, lado A y lado B, también conocidos como cara A y cara B (del inglés A-side y B-side), son los términos con los que se conoce a los dos lados de los discos de vinilo de siete pulgadas en los que originalmente se publicaban los sencillos musicales en los años 1950. Los términos derivaron en la denominación de los tipos de canciones convencionalmente ubicados en cada lado del disco, siendo el lado A la canción principal, aquella que el productor del disco pretende que obtenga rotación en las estaciones de radio y con el tiempo se convierta en un éxito, y el lado B a la canción secundaria que no suele aparecer en el álbum y que sirve como material inédito para promocionar la venta del sencillo.
Nõva
Nõva era un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. En 2017 se fusionó con Lääne-Nigula.

A 1 de enero de 2016 tiene 357 habitantes en una superficie de 129,6 km².

Es un municipio completamente rural en el que no hay localidades importantes. La capital Nõva es una pequeña localidad rural de algo más de cien habitantes. El resto de la población del municipio se reparte en siete pequeñas localidades rurales: Hindaste, Nõmmemaa, Peraküla, Rannaküla, Tusari, Vaisi y Variku.

Se sitúa en el extremo nororiental del condado, en el límite con el condado de Harju.

Tusari
Tusari es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 16 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.
Biseriammininae
Biseriammininae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Biseriamminidae, de la superfamilia Palaeotextularioidea, del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Djulfiense (Pérmico superior).

Palaeotextularioidea
Palaeotextularioidea, tradicionalmente denominada Palaeotextulariacea, es una superfamilia de foraminíferos del suborden Fusulinina y del orden Fusulinida. Si Palaeotextularioidea se restringe tan solo a la familia Palaeotextulariidae, abarcaría desde el Tournaisiense (Carbonífero inferior) hasta el Lopingiense (Pérmico superior).
AS-III
La AS-III, también conocida como Autovía del Acero, es una futura vía de comunicación que pertenecerá a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias, como alternativa oeste a la "Y" asturiana, junto a la AS-II (alternativa este). Tendrá una longitud aproximada de 38 km y unirá las localidades de Avilés y Riaño, atravesando los concejos asturianos de Avilés, Corvera, Llanera, Siero y Langreo; circunvalando la zona norte-noreste del área urbana de Gijón.

Está planificada como el desdoblamiento de la carretera AS-17 y desde julio de 2025 se encuentra en funcionamiento el tramo que une Posada de Llanera con Riaño. El tramo entre Avilés y Llanera (de unos 15 km) se encuentra paralizado por falta de presupuesto, así como la remodelación del enlace de San Miguel de la Barreda.

AS-II
La AS-II, también conocida como Autovía Industrial, es una vía de comunicación que pertenece a la Red Regional de Carreteras del Principado de Asturias. Tiene una longtitud de 24,4 km y une las localidades de Oviedo y Gijón, atravesando los concejos asturianos de Oviedo, Siero, Llanera y Gijón.
Haddoniidae
Haddoniidae es una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Coscinophragmatoidea, del suborden Biokovinina y del orden Loftusiida.
Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eoceno superior hasta la Actualidad.

Loftusiida
Loftusiida es un orden de foraminíferos bentónicos, que agrupa a taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico hasta la Actualidad.
Aaron Jones (running back)
Aaron LaRae Jones (Savannah, Estados Unidos; 2 de diciembre de 1994) más conocido como Aaron Jones es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano. Juega en la posición de running back para los Minnesota Vikings de la National Football League (NFL). Jugó fútbol americano universitario en los UTEP Miners y fue seleccionado por los Packers en la quinta ronda del Draft de la NFL de 2017.

Draft de la NFL de 2017
El Draft de la NFL de 2017 fue la 82.ª edición de la reunión anual de selección de jugadores. Tuvo lugar los días 27, 28 y 29 de abril en el Museo de Arte de Filadelfia. Un total de 253 jugadores fueron seleccionados a lo largo de siete rondas. La elección de jugadores fue anunciada desde un escenario instalado en las famosas Rocky steps.
Bolvir
Bolvir es un municipio y localidad española de la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se encuentra situado en la parte oriental de la comarca de la Baja Cerdaña, y cuenta con una población de 493 habitantes (INE 2025). Se ubica a 1148 m de altitud respecto del mar Mediterráneo, muy cerca de la frontera francesa y sobre terrenos que corresponden a laderas de las estribaciones pirenaicas, en una zona muy soleada a la que denominan La Solana. Hacia abajo, hacia el río Segre y en terrenos más suaves, radica otra pequeña parte del municipio denominada Talltorta. Predominan las segundas residencias en edificaciones con acabados de piedra y madera.

Río Segre
El Segre (en francés: Sègre) es un río del noreste de la península ibérica, el afluente principal del Ebro. Nace en la vertiente septentrional del pico del Segre, en el municipio francés de Llo. Gira a poniente en el valle de la Cerdaña y entra en España por la provincia de Gerona. Pasa por Llivia, Seo de Urgel, Pons, Balaguer y Lérida, razón por la cual esa zona es llamada Segriá. Poco después, el río acaba desembocando en el Ebro, en Aragón.

Sus afluentes de mayor entidad son: el Valira, el río de la Llosa, el Noguera Pallaresa, el Noguera Ribagorzana y el Cinca.
Nick Firmino
Elio Nicolas Firmino (Mantena, Brasil, 30 de enero de 2001), conocido deportivamente Nick Firmino, es un futbolista brasileño que juega como centrocampista en el Lexington SC de la USL League One de los Estados Unidos.

USL League One
La USL League One pertenece al tercer nivel de ligas de fútbol de los Estados Unidos y es la segunda liga de la United Soccer League.

La liga fue creada el 17 de abril de 2017, su temporada inaugural fue en 2019 con franquicias que representan ciudades con población entre 150,000 y un millón de habitantes que no contaban con un equipo de fútbol profesional.

Al igual que las demás ligas de fútbol de Estados Unidos no cuenta con sistema de ascenso y descenso.
Joe Hayes (futbolista)
Joe Hayes (Kearsley, Inglaterra, Reino Unido, 20 de enero de 1936 - 4 de febrero de 1999) fue un futbolista británico que jugó a lo largo de la mayoría de su carrera en el Manchester City Football Club, en la posición de delantero. Jugando para este equipo, anotó el primer gol de la final de la FA Cup de 1956.

Kearsley
Kearsley es una localidad situada en el condado de Gran Mánchester, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 11 358 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con las regiones de Yorkshire y Humber y Midlands del Este, y de la ciudad de Mánchester —la capital del condado—.
Esporotricosis
La Esporotricosis es una enfermedad infecciosa, generalmente de la piel y crónica, causada por el hongo Sporothrix schenckii  Pueden también haber infecciones del pulmón, hueso y el cerebro y tiene la peculiaridad de ser inoculado por rosales (enfermedad del manipulador de rosas).

Piel
La piel (del latín pellis) o cutis (del latín cutis) o sistema tegumentario, es la cubierta externa de los animales vertebrados y uno de sus órganos más importantes. Las cubiertas de otros animales, como el exoesqueleto de los insectos, tiene otra estructura, composición química y desarrollo embrionario. Mientras otros animales poseen una epidermis similar, la dermis, la capa de tejido conjuntivo debajo, es característica de los cordados.

Actúa como barrera protectora que aísla al organismo del medio que lo rodea, protegiéndolo y contribuyendo a mantener íntegras sus estructuras, funciona también como sistema de comunicación con el entorno y es uno de los principales órganos sensoriales, contiene terminaciones nerviosas que actúan como receptores de tacto, presión, dolor y temperatura. Está formado por la piel propiamente dicha y las faneras o anejos cutáneos que son: pelos, uñas, glándulas sebáceas y sudoríparas.

Las enfermedades de la piel son estudiadas por la dermatología.
This is the Modern World
This is the Modern World es el segundo álbum de estudio de la banda inglesa The Jam. Producido por Vic Smith y Chris Parry, al igual que su predecesor In the City. Lanzado en noviembre de 1977 por el sello Polydor Records.

In the City
In the City es el primer álbum de estudio de la banda inglesa The Jam. Producido por Vic Smith y Chris Parry en Stratford Place Studios (Londres, Inglaterra), grabado en marzo de 1977 y lanzado en mayo de ese año por el sello Polydor Records.
Dani Fragoso
Daniel Fragoso (Mataró, Barcelona, 31 de marzo de 1982) es un ex-futbolista y entrenador de fútbol español. Jugaba de defensa central y centrocampista. Actualmente es entrenador del Betis Deportivo, equipo que milita en el Grupo 2 de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Constantino II de Constantinopla
Constantino II de Constantinopla fue el patriarca de Constantinopla desde el 754 al 766 d. C.. Después de haber sido electo por el Concílio iconoclasta de Hieria, convocado por el emperador bizantino Constantino V en 754 d. C., él fue depuesto y apresado tras descubrirse un plan de Iconodulia contra el emperador en junio de 766 d. C. En el otoño de 767, él fue expuesto al público en el Hipódromo de Constantinopla y, finalmente, decapitado.

Él fue condenado por el Segundo Concílio de Nicea, junto con Nicetas I y Anastasio, otros patriarcas iconoclastas de su época.

Constantino V
Constantino V (en griego: Κωνσταντίνος E; julio de 718 - 14 de septiembre de 775) fue un emperador bizantino que gobernó desde 741 hasta 775. Fue denigrado póstumamente por sus enemigos, quienes difundieron el rumor de que cuando era un bebé, durante su bautismo, había defecado en la pila bautismal, y por ello le aplicaron el sobrenombre de Coprónimo ("nombre de excremento").
Castillo de Besora (Santa María de Besora)
El castillo de Besora es un castillo que corona una colina, situado a poniente del pueblo de Santa María de Besora, y a una altitud de 1.023 metros, en la comarca de Osona, del que hoy tan solo quedan las ruinas. Fue el centro histórico del territorio de los actuales municipios de Santa María de Besora, San Quirico de Besora y Montesquiu.

El historiador Carreras y Candi publicó en 1892 una serie de datos sobre el castillo de Besora y su decadencia física, la cual se ha ido agravando con el paso del tiempo hasta quedar sólo restos de muros del castillo y de la iglesia románica que aún conserva el ábside y algunas fajas lombardas en el cuerpo lateral.

San Quirico de Besora
San Quirico de Besora (oficialmente en catalán: Sant Quirze de Besora) es un municipio de Cataluña, España. Se encuentra en a la provincia de Barcelona, y desde el año 1989 en la comarca de Osona, en el límite con la del Ripollés, en la subcomarca del Bisaura y a orillas del río Ter. Su escudo representa dos palmas de oro, típico de la localidad, es la población más grande de la subcomarca del Bisaura, con una población que supera los 2100 habitantes. La cima más alta de San Quirico de Besora se encuentra a 742 m s. n. m., que es el Puig Bufí.

Celebra su fiesta mayor del día 16 al 19 de junio.
Permiso para amar hasta medianoche
Permiso para amar hasta medianoche (en inglés: Cinderella Liberty) es una película dramática estadounidense de 1973 adaptada por Darryl Ponicsan de su novela de 1973 del mismo nombre. La película cuenta la historia de un marinero que se enamora de una prostituta y se convierte en padre sustituto de su hijo mestizo de 10 años, protagonizada por James Caan , Marsha Mason, Eli Wallach y la participación de Kirk Calloway. Fue producida y dirigida por Mark Rydell.

El título se deriva del punto de la trama en el que el marinero, mientras recibe tratamiento médico en las instalaciones médicas de la base naval, recibe lo que se llama un pase "Cinderella Liberty" que le permite abandonar libremente la base naval siempre que regrese.

La película obtuvo mayormente críticas positivas y la interpretación de Mason le valió un galardón en los Premios Globos de Oro y su primera nominación en los Premios Oscar a la Mejor Actriz (obtenido finalmente por Glenda Jackson).

James Caan
James Edmund Caan (Nueva York, 26 de marzo de 1940-Los Ángeles, 6 de julio de 2022) fue un actor estadounidense, conocido por papeles como Sonny Corleone en El padrino, Paul Sheldon en Misery y Ed Deline en la serie de televisión Las Vegas. Durante su carrera fue nominado a los premios Óscar, Emmy y Globos de Oro por sus actuaciones.
Metamonada
Metamonada es un extenso grupo de protistas flagelados inusuales por carecer de mitocondrias. Son todos anaerobios y en su mayoría simbiontes de animales. Ciertas especies viven en el tracto digestivo de las termitas, desempeñando un papel importante en la degradación de la celulosa. Algunas formas son parásitas, incluyendo algunas que parasitan a los seres humanos, como Trichomonas y Giardia. Los vestigios mitocondriales incluyen mitosomas e hidrogenosomas, que producen el hidrógeno. Las células pueden tener uno o dos núcleos. Todos los subgrupos comparten el hecho de tener flagelos en grupos característicos de cuatro, que a menudo se asocian a los núcleos. El grupo comprende unas 710 especies conocidas.

Celulosa
La celulosa es un biopolímero compuesto exclusivamente de moléculas de β-glucosa (desde cientos hasta varios miles de unidades), pues es un homopolisacárido.
La celulosa es la biomolécula orgánica más abundante ya que forma la mayor parte de la biomasa terrestre.

La celulosa se utiliza principalmente para producir cartón y papel. En cantidades menores se transforma en una amplia variedad de productos derivados, como celofán y rayón. La conversión de la celulosa de cultivos almente de pulpa de madera y algodón. La celulosa también se ve muy afectada por la interacción directa con varios líquidos orgánicos.

Algunos animales, en particular rumiantes y termitas, pueden digerir celulosa con la ayuda de microorganismos simbióticos que viven en sus intestinos, como los Trichonympha'. En la nutrición humana, la celulosa es un constituyente no digerible de fibra dietética insoluble, que actúa como agente de carga hidrófilo para heces y potencialmente ayuda en la defecación.
Night of the Sacrifice
Night of the Sacrifice (Ikenie no Yoru) es un videojuego de terror hecho por Marvelous Entertainment para la videoconsola Wii. Hace uso de la Wii Balance Board.

Fue lanzado en Japón durante el mes de marzo de 2011.

No existe, hasta el momento, una versión para otras consolas, ni para el mercado occidental. Solo puede encontrarse en el idioma de origen.

Wii Balance Board
Wii Balance Board es un accesorio para la consola Wii de Nintendo que consiste en una tabla capaz de calcular la presión ejercida sobre ella. La primera noticia pública que se obtuvo de su existencia fue el 11 de julio del 2007, en colaboración con el juego Wii Fit para demostrar sus posibilidades.
Françoise Choay
Françoise Choay (París, 29 de marzo de 1925-París, 8 de enero de 2025) fue una teórica e historiadora  francesa, especializada en materia de urbanismo y arquitectura.  Fue profesora de la Universidad de París  desde 1973 y profesora visitante en numerosas universidades en Estados Unidos, Bélgica e Italia.

Escribió textos muy representativos de la historia de la arquitectura y el urbanismo desde fuentes y campos  de la filosofía, sociólogía, política, historia del arte, la novela y la ciencia ficción. Escribió también antologías, entre ellas de compendio de textos de treinta y cinco autores - de Fourier a Wright, de Marx a Jane Jacobs, de Ruskin a Xenakis-, y  de la historia del utopismo urbanístico a lo largo de la historia.

Choay fue galardonada con el Grand Prix national du Livre d'architecture en 1981 y 2007.

Iannis Xenakis
Iannis Xenakis (Γιάννης Ξενάκης, también transliterado en francés como Yannis Xénakis, Brăila, Rumania, 29 de mayo de 1922 - París, 4 de febrero de 2001) fue un compositor e ingeniero civil de ascendencia griega que se nacionalizó francés y pasó gran parte de su vida en París. Destacado compositor del siglo XX es considerado un pionero de la música electrónica y creador de la música estocástica. A lo largo de su trayectoria compuso aproximadamente 150 obras para orquesta, conjuntos instrumentales, voz, obras teatrales o música electroacústica.
Joan Is Awful
«Joan Is Awful» es el primer episodio de la sexta temporada de la serie de antología Black Mirror. Fue escrito por el creador de la serie Charlie Brooker y dirigido por Ally Pankiw. El episodio fue lanzado en Netflix, junto con el resto de la temporada seis, el 15 de junio de 2023.

El episodio sigue a una ejecutiva de tecnología (Annie Murphy) que descubre que su vida está siendo adaptada a una serie de televisión por la corporación de transmisión Streamberry y protagonizada por Salma Hayek como Joan.

Annie Murphy
Anne Frances Murphy (Ottawa, 19 de diciembre de 1986), más conocida como Annie Murphy, es una actriz canadiense. Es conocida por sus papeles protagónicos como Alexis Rose en la comedia de situación de CBC Schitt's Creek y Allison McRoberts en la serie de comedia oscura de AMC Kevin Can F**k Himself.

Por su actuación en esta segunda serie, obtuvo elogios de la crítica y ganó el premio Primetime Emmy a mejor actriz de reparto y un premio Screen Actors Guild, al tiempo que recibió nominaciones para cuatro Canadian Screen Awards, tres Screen Actors Guild Awards, dos Critics' Choice Television Awards y un Globo de Oro.
Isaura Navarro
Isaura Navarro Casillas (Valencia, 5 de noviembre de 1973) es una política española perteneciente a Compromís. Dentro de esta coalición, milita en Iniciativa del Poble Valencià. En octubre de 2022, pasó de ser la secretaria autonómica de Salud Pública y Sistema Sanitario Público de la Generalidad Valenciana a ser la consejera de Agricultura, Desarrollo Rural, Emergencia Climática y Transición Ecológica.

Iniciativa del Poble Valencià
Iniciativa del Poble Valencià (IdPV; «Iniciativa del Pueblo Valenciano»), también conocido como Iniciativa o  Iniciativa-Compromís, es un partido político español de ámbito valenciano de izquierda creado en 2007. Es uno de los partidos que integra la coalición Compromís:Més-Iniciativa-VerdsEquo.

Iniciativa tiene su origen en Esquerra i País, una corriente interna de Esquerra Unida del País Valencià (EUPV) —la sección de Izquierda Unida (IU) en la Comunidad Valenciana— que representaba en torno al 30 % de la organización, y que se constituyó en partido político el 20 de octubre de 2007, en medio de la crisis en EUPV que enfrentaba al sector mayoritario —formado en torno al Partit Comunista del País Valencià y la coordinadora general Glòria Marcos— con los críticos más cercanos al valencianismo.