hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rubén Bareiro Saguier
Rubén Bareiro Saguier (Villeta, 22 de enero de 1930-Asunción, 25 de marzo de 2014) fue un escritor, poeta y abogado paraguayo.

Licenciado en Letras por la Universidad Nacional de Asunción.

Doctor de Estado en Letras y Ciencias Humanas por la Universidad Paúl Valéry-Montpellier III.

Villeta (Paraguay)
Villeta es una ciudad paraguaya ubicada en el Departamento Central, a orillas del río Paraguay. Se considera la ciudad industrial y portuaria del país, localizada a 24 km de Asunción y conectada por la Ruta PY01. Actualmente desde esta ciudad inician las rutas nacionales Ruta PY18 y Ruta PY19. Antiguamente era conocida como la ciudad de las naranjas.
Franciscus Jozef Breteler
Franciscus (Frans) Jozef Breteler (1932) es un botánico neerlandés; taxónomo especializado en la flora de África, habiendo recolectado especímenes de Gabón, Camerún, Costa de Marfil, Liberia, Togo, Angola, Madagascar, y en Venezuela.

Ha clasificado e identificado más de 170 nuevas especies y variedades. Y es profesor en su país.

Ha sido muy hábil, dentro de las actividades del Herbario Vaden de Wageningen, con la subfamilia Caesalpinioideae, de la familia Leguminosae, y editando Prioria.

Caesalpinioideae
Caesalpinioideae es una subfamilia de plantas pertenecientes a la familia de las leguminosas (Fabaceae). Su nombre procede del género  representativo, Caesalpinia. En ella se encuentran el algarrobo, el guapinol, el árbol de Judea o la acacia de tres espinas. Habitan preferentemente en las regiones cálidas, y están muy bien representadas en las regiones tropicales de África y América, son especies a menudo gigantescas.
La subfamilia está compuesta por 160 géneros y aproximadamente 1900 especies. Los géneros más representados son peces Senna (con 350 especies), Chamaechrista (265) y Caesalpinia (100).
Gabrielle Dorziat
Gabrielle Dorziat (Épernay,15 de enero de 1880–Biarritz, 30 de noviembre de 1979) fue una actriz teatral y cinematográfica francesa. Además, Dorziat fue una pionera de la moda en París, ayudando a popularizar los diseños de Coco Chanel.

Biarritz
Biarritz o Biárriz  (en francés: Biarritz; en euskera: Biarritz, localmente Miarritze; en gascón; Biàrritz) es una ciudad y comuna del suroeste de Francia, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Es una de las principales localidades de la provincia histórica del País Vasco francés de Labort y forma parte de la comunidad de aglomeración del País Vasco.

Limita al oeste con el mar Cantábrico, al norte y al este con Anglet, al sur con Arcangues, Arbona y Bidarte, cerca de Bayona y a 20 km de la frontera con España. A una distancia de 40 km se halla la ciudad española de San Sebastián, desarrollada como ciudad balneario por la realeza española siguiendo el modelo de Biarritz. Sus playas hacen de la ciudad un centro turístico. El surf encuentra en Biarritz uno de los puntos más importantes para su práctica. Fue en su origen un pueblo ballenero.
Eliodoro Villazón
Eliodoro Villazón Montaño (Sacaba, 22 de enero de 1848-Cochabamba, Bolivia, 12 de septiembre de 1939) fue un abogado, periodista y político boliviano. Fue presidente de Bolivia desde el 12 de agosto de 1909 hasta el 14 de agosto de 1913.

José Manuel Pando
José Manuel Pando Solares (Luribay, 25 de diciembre de 1848-La Paz, Bolivia; 17 de junio de 1917) fue un militar, político y explorador boliviano. Fue también presidente de Bolivia desde el 25 de octubre de 1899 hasta el 14 de agosto de 1904. Durante su gobierno se desató la guerra del Acre (1899-1903) en donde Bolivia se enfrentó bélicamente con el Brasil.
Rudderless
Rudderless es un drama musical estadounidense dirigido por William H. Macy, su largometraje debut como director. La película es protagonizada por Billy Crudup y Anton Yelchin, y cuenta con estrellas como Felicity Huffman, Selena Gomez, Laurence Fishburne y Miles Heizer. Se estrenó en el Festival de Cine de Sundance 2014, el 24 de enero de ese año.

Anton Yelchin
Anton Viktorovich Yelchin (en ruso: Анто́н Ви́кторович Ельчи́н; Leningrado, 11 de marzo de 1989-Los Ángeles, 19 de junio de 2016) fue un actor rusoestadounidense de cine y televisión, conocido por interpretar a Pavel Chekov en la serie de películas de reinicio de Star Trek, entre otros papeles.

Empezó a actuar a finales de 1990, apareciendo en varios papeles de televisión y en las películas Along Came a Spider y Hearts in Atlantis (ambas en 2001). Su papel como Jacob Clarke en la miniserie de Steven Spielberg Taken fue significativa en la promoción de su carrera como actor infantil. Más tarde actuó en las películas Charlie Bartlett (2007), Terminator Salvation (2009), Fright Night (2011), Like Crazy (2011) y Only Lovers Left Alive (2013). Aparece en Star Trek (2009), Star Trek: en la oscuridad (2013), 5 to 7 (2014), Star Trek Beyond (2016).
The Pall Mall Magazine
The Pall Mall Magazine fue una revista literaria ilustrada británica fundada en septiembre de 1893 por William Waldorf Astor.

Entre sus muchos colaboradores destacados se encontraban Joseph Conrad, quien vio publicado nueve de sus cuentos, comenzando por Typhoon, que apareció ilustrado por Maurice Greiffenhagen, en la revista entre 1902 y 1913.

Joseph Conrad
Joseph Conrad (nacido como Józef Teodor Konrad Korzeniowski; Berdyczów, entonces Imperio ruso, actual Ucrania, 3 de diciembre de 1857 – Bishopsbourne, Inglaterra, 3 de agosto de 1924) fue un novelista y marino polaco-británico. Conrad, cuya obra explora la vulnerabilidad y la inestabilidad moral del ser humano, es considerado como uno de los más grandes novelistas de la literatura inglesa.
Puente de Marco Polo
El puente de Marco Polo o puente de Lugou (en chino tradicional, 盧溝橋; en chino simplificado, 卢沟桥; pinyin, Lúgōu Qiáo) es un célebre puente de piedra granítica que se encuentra ubicado a 15 kilómetros a las afueras de la capital china, Pekín (Beijing), y que sirve para unir las dos orillas del Río Hai  (río Yongding). El puente es mencionado con admiración en el libro Los viajes de Marco Polo, escrito por Rustichello de Pisa y dictado a este por Marco Polo, razón por la cual en Occidente fue conocido con el nombre de "puente de Marco Polo".

Sobre este río se encuentra un muy bello puente de piedra, tan bello en realidad que hay pocos en el mundo que lo igualen.
Los viajes de Marco Polo

El puente de Lugou fue también el escenario del incidente histórico que desencadenó la Segunda Guerra Sino-japonesa, dentro de la Segunda Guerra Mundial.

Piedra
La palabra piedra (del griego πέτρα [petra] ‘piedra’) se usa en el lenguaje común y también en cantería, arquitectura e ingeniería para hacer referencia a cualquier material de origen natural caracterizado por una elevada consistencia.

Como materia prima, la piedra se extrae generalmente de canteras y explotaciones mineras a cielo abierto. La cantería es uno de los oficios de más antigua tradición. La piedra es tallada por los maestros tallistas.

La piedra es el material que mejor se conserva y más conocido de los que sirvieron para producir los primeros útiles, desde el paleolítico hasta la actualidad en sociedades nómadas y de cazadores-recolectores, conocidas como industria lítica, aunque existieron otro tipo de industrias más perecederas como la madera, el hueso o las fibras vegetales, conservadas únicamente en entornos o yacimientos con condiciones excepcionales.
Nostalgias
Nostalgias es un tango cuya letra pertenece a Enrique Cadícamo en tanto que la música es de Juan Carlos Cobián, que fue estrenado en 1935 por Cobián. En octubre de 1936 fue grabado por Charlo con acompañamiento de guitarras  y más adelante fueron  muchos los conjuntos que lo registraron.

Charlo
Carlos José Pérez (Guatraché, 7 de julio de 1906-Buenos Aires; 30 de octubre de 1990), conocido popularmente como Charlo o Carlos Pérez de la Riestra, fue un cantante, músico, pianista, actor y compositor argentino.
Greenshot
Greenshot es un programa de capturas de pantalla gratuito y de código abierto para Microsoft Windows. Está desarrollado por Thomas Braun, Jens Klingen y Robin Krom y está publicado bajo Licencia Pública General GNU, alojado en GitHub y BitBucket. Greenshot también está disponible para macOS, pero como software propietario través de la App Store. Además, también podemos encontrar una versión para Linux y otra versión portable.

La característica de Greenshot  apunta principalmente a directores de proyecto, testers y desarrolladores.
Es utilizado para crear capturas de pantalla totales o parciales. La captura de pantalla puede ser anotada y editada utilizando el  editor de imagen incluido en la aplicación antes de exportarlo tanto en un archivo de imagen, anexo de correo electrónico, impresora o portapapeles.

Por marzo de 2012, Greenshot estaba disponible en 33 idiomas; la mayoría de las traducciones han sido contribuidas por usuarios.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
Martín Ferres
José Martín Ferres (Provincia de San Juan, 1 de agosto de 1976) es un músico, bandoneonista y compositor argentino. Forma parte del grupo Bajofondo. Ferres ha ganado numerosos premios Nacionales e Internacionales, incluyendo tres Premios Grammy.

Bandoneón
El bandoneón es un instrumento musical de viento, libre (o de lengüetas libres) a fuelle de la familia de la concertina (en alemán konzertina), de forma rectangular, sección cuadrada y timbre particular. Su nombre original en alemán es bandonion, pero su castellanización en el Río de la Plata estableció la palabra "bandoneón" para denominar al instrumento en español.

Fue diseñado inicialmente en Alemania como evolución de instrumentos de lengüetas sueltas (free-reed) anteriores, como la concertina u otros. Se dice que su uso fue inicialmente como órgano portátil para ejecutar música religiosa; de ahí su sonido sacro y melancólico.

Al llegar al Río de la Plata de la mano de marineros e inmigrantes, fue adoptado por músicos de la época y fue así como colaboró en la formación del sonido particular del tango rioplatense, constituyéndose en un verdadero símbolo de este.
Catherine Hardwicke
Helen Catherine Hardwicke (Cameron, Texas, 21 de octubre de 1955), más conocida como Catherine Hardwicke, es una directora, diseñadora de producción y guionista estadounidense. Sus trabajos incluyen la película independiente Trece (2003), que ella coescribió con Nikki Reed, Los amos de Dogtown (2005), Natividad (2006), Crepúsculo (2008) y Red Riding Hood (2011).

Diseño de producción
El diseño de producción comprende, en líneas generales, el aspecto que tendrán los escenarios en los que se desarrollará la acción de una película, ya sean fabricados (decorados) o previamente existentes (localizaciones).
Taurus (cohete)
Taurus es una familia de cohetes estadounidenses propulsados por combustible sólido desarrollados por la empresa Orbital a principios de los años 1990 y que utilizan una etapa superior derivada del cohete Pegasus y una primera etapa Castor-120. En 2002 se desarrolló una versión de tres etapas para usarse como interceptor del sistema de defensa antimisiles de los Estados Unidos.

Desarrollados bajo el patrocinio de DARPA, los Taurus fueron diseñados para ser fácilmente transportables y poder ser lanzados rápidamente. Pueden poner en órbita hasta 1350 kg de carga útil en órbita baja terrestre. Hay dos tamaños de cofia para acomodar diferentes tipos de carga, y puede llevar un adaptador para lanzamiento de múltiples cargas.

Puede ser lanzado desde la base aérea de Vandenberg, desde Cabo Cañaveral en Florida, desde las instalaciones de Wallops Island en Virginia o desde el complejo de lanzamiento Kodiak, en Alaska.

Pegasus (cohete)
Pegasus es el nombre de una familia de cohetes orbitales de lanzamiento aéreo desarrollada por la empresa estadounidense Orbital Sciences Corporation (actualmente parte de Northrop Grumman Innovation Systems). Diseñado para poner en órbita satélites de pequeño tamaño, el Pegasus es lanzado desde un avión nodriza, lo que le permite una mayor flexibilidad en cuanto a las ubicaciones de lanzamiento y las trayectorias orbitales  lanzados desde el aire usando un avión nodriza.
Laços de Sangue (telenovela)
Laços de Sangue (literalmente: Lazos de Sangre, título en español: Lazos de Sangre) es una telenovela portuguesa de la SIC y la Red Globo original de Pedro Lopes y Aguinaldo Silva. Fue estrenada en Portugal en septiembre de 2010.

Sociedade Independente de Comunicação
SIC (siglas de Sociedade Independente de Comunicação, en español «Sociedad Independiente de Comunicación») es un canal de televisión privado de Portugal que emite en la televisión digital terrestre portuguesa y en los principales operadores de televisión de pago.

Es el primer canal de televisión privado del país al comenzar sus emisiones el 6 de octubre de 1992, rompiendo el monopolio que hasta entonces ostentaba la empresa pública RTP. Su fundador es el empresario Francisco Pinto Balsemão, presidente del grupo editorial Impresa.

El grupo SIC gestiona también una oferta de canales temáticos, disponibles en los principales operadores de cable y satélite.
Angelo Caloiaro
Angelo Caloiaro (nacido el 28 de julio de 1989 en San Jose, California) es un baloncestista estadounidense con nacionalidad italiana,  que juega de ala-pívot actualmente para el Kyoto Hannaryz de la B.League japonesa.

B.League
B.League (en japonés: Bリーグ) es una liga de baloncesto profesional de Japón, que comenzó su andadura en septiembre de 2016. Está organizada por la Asociación de baloncesto de Japón, y nace de la fusión de otras dos competiciones, la National Basketball League y la liga independiente bj league. La fusión fue un mandato de la FIBA para rescindir la suspensión que pesaba sobre las instituciones baloncestísticas del país desde noviembre de 2014. Comenzó a funcionar en septiembre de 2016.
Girls Like You
«Girls Like You» (en español: «Chicas como tú») es una canción de la banda estadounidense Maroon 5, perteneciente a su sexto álbum de estudio, Red Pill Blues (2017). Una versión en colaboración con la rapera Norteamericana Cardi B fue lanzada por los sellos discográficos 222 e Interscope Records el 30 de mayo de 2018 como el tercer sencillo de dicho álbum. Esta versión fue escrita por Adam Levine, Cirkut, Cardi B, Starrah, Jason Evigan y Gian Stone y producida por Cirkuit y Evigan. El sencillo logró colocarse en el puesto número uno de la lista estadounidense Billboard Hot 100 marcando así el quinto número uno de Maroon 5 y el tercero de Cardi B, quien extendió su récord con más números uno por una rapera femenina.[cita requerida] Adicionalmente, la canción también logró posicionarse en el número uno de más de 11 países incluyendo Canadá, Francia y Nueva Zelanda.

Red Pill Blues
Red Pill Blues es el sexto álbum de estudio de la banda estadounidense de pop rock Maroon 5. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 por 222 e Interscope Records. Este es el primer lanzamiento de la banda para presentar al multiinstrumentista Sam Farrar como miembro oficial después de convertirse en miembro de gira en 2012. El título del álbum se refiere al término de ciencia ficción de tomar la píldora roja o azul, que se originó a partir de la película de ciencia ficción de 1999 The Matrix.

El álbum es apoyado por el sencillo principal «What Lovers Do», con la cantante estadounidense SZA. La banda se embarcó en Red Pill Blues Tour en apoyo del álbum en 2018.
Aimé Maeght
Aimé Maeght (Hazebrouck, 27 de abril de 1906 – Saint-Laurent-du-Var, 5 de septiembre de 1981) fue un marchante, galerista, editor y mecenas francés. Figura central en la difusión del arte moderno y contemporáneo en Europa, fundó en 1945 la Galería Maeght en París y en 1964 la Fundación Marguerite y Aimé Maeght en Saint-Paul-de-Vence, institución pionera dedicada al arte del siglo XX. Colaboró estrechamente con artistas como Henri Matisse, Georges Braque, Marc Chagall, Joan Miró, Fernand Léger, Alexander Calder y Alberto Giacometti.

Galería Maeght
La Galerie Maeght es una galería de arte con sede en París (Francia). Ubicada en el número 42, calle Du Bac, en París (VIIè arrondisement), está especializada en arte moderno y contemporáneo. Desde su apertura en 1945, la Galería Maeght exhibe a algunos de los más grandes artistas del siglo XX, así como a muchos artistas contemporáneos. En la misma galería se halla una librería con el mismo nombre en la que encontramos litografías, grabados, libros para bibliófilos o revistas especializadas en arte.
Disputa de Buraimi
La disputa de Buraimi fue una serie de intentos de influir en las lealtades de las tribus y las comunidades dentro y alrededor del oasis de Buraimi (Omán) en las décadas de 1940 y 1950, que culminó en un conflicto armado entre las fuerzas y tribus leales a Arabia Saudita, Omán y los Estados de la Tregua (actuales Emiratos Árabes Unidos), que estalló como resultado de una disputa territorial sobre el área de Tawam, hoy dividida entre la ciudad de Al-Buraimi en Omán y la ciudad de Al Ain en la Región de Al Ain del Emirato de Abu Dabi, en los Emiratos Árabes Unidos. Fue un intento de invasión saudita del oasis de Buraimi. Sus raíces radicaban en la división de las áreas y comunidades tribales que tuvieron lugar en los Estados de la Tregua cuando las compañías petroleras buscaban concesiones para explorar el interior.

Oasis de Buraimi
Tawam (en árabe: تَوَام, Tawām), también Tuwwam, Tu'am u Oasis de Buraimi (en árabe: وَاحَة ٱلْبُرَيْمِي, romanizado: Wāḥat Al-Buraymī), es una región histórica del este de Arabia que se extendía desde las montañas de Hajar hasta la costa del Golfo Pérsico, y hoy en día forma parte de lo que ahora son los Emiratos Árabes Unidos y el oeste de Omán. Sus principales ciudades son las transfronterizas Al Ain (en suelo emiratí) y Al-Buraimi (en suelo omaní).
Lakeith Stanfield
Lakeith Lee Standfield (San Bernardino, California; 12 de agosto de 1991), conocido también como Keith Standfield, es un actor y rapero estadounidense. Es más reconocido por sus roles en películas como Selma, Snowden, Get Out, The Girl in the Spider's Web, Sorry to Bother You y por su participación en la serie televisiva Atlanta.

Selma (película)
Selma es una película de drama estadounidense de 2014, dirigida por Ava DuVernay y escrita por DuVernay y Paul Webb. La película está basada en las marchas por los derechos de voto que sucedieron de Selma a Montgomery, lideradas por James Bevel, Hosea Williams, y Martin Luther King, Jr. de SCLC y John Lewis del SNCC. David Oyelowo interpreta a Martin Luther King, Jr., Tom Wilkinson como el presidente Lyndon Johnson, Common como Bevel, y Carmen Ejogo como Coretta Scott King.

Pathé financió la película, y Plan B Entertainment y Harpo Productions coprodujeron el proyecto. Paramount Pictures distribuyó Selma en los Estados Unidos y Canadá.

Selma se estrenó en un evento del American Film Institute el 11 de noviembre de 2014, y tuvo su lanzamiento en el cine en los Estados Unidos el 25 de diciembre de 2014.
Angela Strehli
Angela Strehli (Lubbock, Texas, 22 de noviembre de 1945) es una cantante de blues eléctrico y compositora estadounidense. Es también una historiadora del Texas blues y empresaria. A pesar de una carrera discográfica esporádica, Strehli actúa anualmente en Europa, los Estados Unidos y Canadá.

Texas blues
El Texas Blues es un género de la música blues. A pesar de tener variaciones en su estilo, suele interpretarse con más énfasis en el swing que otros estilos de blues.

El Texas blues difiere de otros estilos, como el Chicago blues, en la utilización de instrumentos y sonidos, especialmente en el uso intensivo de la guitarra. Músicos como Stevie Ray Vaughan contribuyeron a este estilo utilizando varios tipos de sonidos de guitarra, como la guitarra "slide" y diferentes melodías del blues y del jazz; este estilo utiliza también solos de guitarra eléctrica a modo de enlace en las canciones.
Calcituba
Calcituba es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Nubeculinellinae, de la familia Nubeculariidae, de la superfamilia Cornuspiroidea, del suborden Miliolina y del orden Miliolida. Su especie tipo es Calcituba polymorpha. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Miliolida
Miliolida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Miliolina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Sebastian Merlín
Sebastián Merlin (Buenos Aires, 12 de septiembre de 1978) es un músico, percusionista, guitarrista, compositor y productor musical argentino radicado en España. Ha trabajado con destacados artistas de la música folclórica y contemporánea, incluyendo a Jorge Drexler, Rozalén y Las Migas, y ha participado en giras internacionales y producciones galardonadas.

Jorge Drexler
Jorge Abner Drexler Prada (Montevideo, 21 de septiembre de 1964) es un cantautor, músico, compositor y actor uruguayo. A lo largo de su carrera, ha ganado diecisiete Premios Grammy Latinos, un Premio Óscar, un Premio Goya, tres Premios Graffiti, entre muchos otros. Ha publicado quince álbumes de estudio y colaborado con numerosos artistas.
Cryptozoo
Cryptozoo es una película dramática de animación para adultos estadounidense de 2021 escrita y dirigida por Dash Shaw. Cuenta con un elenco como Lake Bell, Michael Cera, Angeliki Papoulia, Zoe Kazan, Peter Stormare, Grace Zabriskie, Louisa Krause y Thomas Jay Ryan.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 29 de enero de 2021 y fue lanzado por Magnolia Pictures en los Estados Unidos el 20 de agosto de 2021.

Zoe Kazan
Zoe Swicord Kazan (Los Ángeles, California; 9 de septiembre de 1983), más conocida como Zoe Kazan, es una actriz, guionista y dramaturga estadounidense conocida por participar en Ruby Sparks (2012), What If (2013) y La balada de Buster Scruggs (2018).
George Smith (asiriólogo)
George Smith (Chelsea, 26 de marzo de 1840-Alepo, 19 de agosto de 1876) fue un asiriólogo inglés pionero en descubrir Karkemish y traductor de la Epopeya de Gilgamesh, una de las obras escritas conocidas más antiguas de la literatura.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.