hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
En un rincón de España
En un rincón de España es una película española de drama estrenada en 1949, dirigida por Jerónimo Mihura Santos y protagonizada en los papeles principales por Carlos Agostí, Juan de Landa y Blanca de Silos. Fue la primera película española rodada en color, usando el sistema Cinefotocolor. Parte de la narración retrata la vida de los refugiados polacos afincados en España.

Juan de Landa (actor)
Juan Pisón Pagoaga y Landa (Motrico, 27 de junio de 1894 - ibídem, 18 de febrero de 1968) fue un actor español.

Nacido en Motrico, País Vasco. En 1908 su familia se trasladó Madrid. En el seno de una familia humilde, formó parte en el teatro tras el comienzo de los años veinte. Debutó como actor en el cine de Hollywood El último de los Vargas (1930), tras intervenir en el cine en el extranjero hizo una breve carrera en el doblaje. Durante la Guerra civil española abandonó el cine e ingresó en el Teatro Lope de Vega en Madrid. Posteriormente incursiona en el cine y trabajó bajo órdenes con Florián Rey, Luis Lucia, José Luis Sáenz de Heredia, Juan de Orduña, Luis García Berlanga y Juan Antonio Bardem.. Durante 1952 y 1953 intervino en varias películas italianas.

Después de una consolidada trayectoria artística de cincuenta años el actor muere en su tierra natal el 18 de febrero de 1968 a causa de cáncer hepático. Esta enterrado en el Cementerio de la Almudena en Madrid.
Escalofrío (película de 1978)
Escalofrío es un largometraje y coproducción hispano-mexicana del género terrorífico, estrenado el 14 de agosto de 1978; se sitúa en la línea de las películas de la década de 1970 relacionadas con la figura del diablo, posesiones diabólicas y sectas satánicas: El exorcista (1973), El anticristo (1974), El espiritista (1975), Exorcismo (1975), Más allá del exorcismo (1975), La profecía (1976) o Damien: Omen II (1978).

Con el también realizador Juan Piquer Simón como productor y Carlos Puerto a cargo de la dirección, el argumento mezcla  satanismo, parapsicología y considerables dosis de sexo.

Contó con un cameo del productor Juan Piquer Simón y un prólogo a cargo del Dr. Fernando Jiménez del Oso.

Más allá del exorcismo
Más allá del exorcismo (Mal de ojo en España y Malocchio en su título italiano) es una coproducción de México, España e Italia; estrenada en México el 17 de agosto de 1978, y en Italia el 6 de febrero de 1975. Su argumento sitúa la película en la línea de otras películas de terror diabólico de la década de 1970, como El exorcista (1973).

Contó en su reparto con actores populares en los países coproductores, como el mexicano Jorge Rivero, los españoles Pilar Velázquez y Eduardo Fajardo o el italiano Antonio De Teffè (protagonista de bastantes Spaghetti Western con el pseudónimo de Anthony Steffen), además de con un buen secundario estadounidense como Richard Conte, este en una de sus últimas apariciones ante las cámaras.
Hazardous Mutation
Hazardous Mutation es el segundo álbum de estudio de la banda de crossover thrash Municipal Waste.  También es el debut de la banda en Earache Records. Su tema principal son los Zombis y otros Monstruos. También fue lanzada una edición especial con un DVD en vivo. Es el primer y único trabajo de la banda en donde Ed Repka presta su arte para la portada del disco.

Ed Repka
Edward J. Repka, más conocido como Ed Repka (Nueva York, 22 de octubre de 1960), es un artista estadounidense, conocido por haber diseñado muchas portadas de álbumes de heavy metal desde la década de 1980 hasta la actualidad. Es licenciado cum laude en Ilustración por la Parsons The New School for Design de Nueva York.
Ulrich Bächli
Ulrich Bächli (cocnocido como Ueli Bächli; Zúrich, 5 de enero de 1950) es un deportista suizo que compitió en bobsleigh en las modalidades doble y cuádruple.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1976 y 1980, obteniendo dos medallas, plata en Innsbruck 1976 y plata en Lake Placid 1980. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh entre los años 1977 y 1982, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh entre los años 1979 y 1982.

Campeonato Europeo de Bobsleigh
El Campeonato Europeo de Bobsleigh es la competición más importante del deporte de bobsleigh a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1965 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (IBSF). En el año 2004 se introdujo la competición femenina. Desde la edición de 2008, se celebra paralelamente y en la misma sede que el Campeonato Europeo de Skeleton.

Este campeonato se disputa en una de las etapas de la Copa del Mundo, aunque solo se toman en cuenta los resultados de los participantes de Europa. En algunas ediciones las competiciones fueron realizadas en diferentes etapas e inclusive en el mes de diciembre del año anterior al de la edición.
Tony Zucco (personaje)
Anthony Zucco es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics. Apareciendo por primera vez en Detective Comics # 38 (abril de 1940), Zucco es un mafioso responsable de asesinar a los padres de Dick Grayson, lo que lleva a la adopción de Grayson por Bruce Wayne, también conocido como Batman, y se convierte en el compañero de este último y original Robin y Nightwing.

El personaje ha aparecido en Batman: la serie animada, con la voz de Thomas F. Wilson y The Batman, con la voz de Mark Hamill. Richard Zeppieri lo interpretó en la primera temporada de la serie de DC Universe, Titanes.

Mark Hamill
Mark Richard Hamill (Oakland, California, 25 de septiembre de 1951) es un actor de cine, televisión, voz, director, productor y escritor estadounidense. Es conocido por interpretar a Luke Skywalker en la serie de películas Star Wars, ganando tres premios Saturn por el papel. Sus otras apariciones en películas incluyen Corvette Summer (1978) y The Big Red One (1980). Hamill también ha aparecido en el escenario en varias producciones teatrales, principalmente durante la década de 1980.

Es un actor de doblaje prolífico que ha interpretado personajes en muchas series de televisión animadas, películas y videojuegos. Hamill es conocido por su papel de larga data como el Joker de DC Comics, comenzando con Batman: The Animated Series (1992-1994), Fire Lord Ozai en Avatar: The Last Airbender (2005-2008) y Skips en Regular Show (2010-2017).
Francisco Muñoz Rubalcava
Francisco Muñoz Rubalcava (Santiago de Cuba, Oriente, Cuba, 25 de junio de 1825 - Camagüey, Cuba, 6 de marzo de 1873) fue un poeta, político, militar y patriota cubano del siglo XIX. Además, fue filólogo, historiador y políglota.

Santiago de Cuba
Santiago de Cuba es la segunda ciudad más importante de Cuba debido a su historia, economía y población. Fue históricamente capital de la provincia de Oriente (1878-1976) y capital del país durante los primeros años del dominio Colonial español; es en la actualidad cabecera de la provincia que lleva su nombre. El conquistador español Diego Velázquez de Cuéllar la fundó en 1515, siendo una de las siete primeras villas de Cuba.

Como segunda ciudad de Cuba, por su densidad demográfica y peso económico e industrial es una de las urbes más importantes de la Isla. Entre sus industrias se destacan la de Refinación de Petróleo en la planta "Hermanos Diaz", la  termoeléctrica "Antonio Maceo, "Renté", la planta de prefabricado y pre mezclado (Industria de materiales de construcción), los astilleros de Damex (Damex Shipyard), la molinera Frank País, etc. Su puerto posee una gran base de contenedores.
Conquista portuguesa de Tánger
La conquista portuguesa de Tánger (en portugués: Conquista de Tânger) de la dinastía Wattásida, fue una campaña que tuvo lugar el 28 de agosto de 1471 por fuerzas portuguesas bajo la orden del rey Alfonso V, apodado el Africano.

Tánger portugués
Tánger portugués (en árabe: طنجة البرتغالية‎; en portugués: Tânger Portuguesa) cubre el período de dominio portugués sobre Tánger, hoy ciudad de Marruecos. El territorio estuvo gobernado por el Reino de Portugal desde 1471 hasta 1661.
Gino Pancino
Gino Pancino (San Giorgio della Richinvelda, 11 de abril de 1943) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en los Juegos Olímpicos de México 1968, obteniendo una medalla de bronce en la prueba de persecución por equipos (junto con Lorenzo Bosisio, Cipriano Chemello, Luigi Roncaglia y Giorgio Morbiato).

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, oro en 1966 y plata en 1967.

Luigi Roncaglia
Luigi Roncaglia (Roverbella, 10 de junio de 1943) es un deportista italiano que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en la prueba de persecución por equipos.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano,  en la prueba de persecución por equipos, obteniendo en total dos medallas, plata en Tokio 1964 (junto con Franco Testa, Vincenzo Mantovani y Carlo Rancati) y bronce en México 1968 (con Lorenzo Bosisio, Cipriano Chemello y Giorgio Morbiato).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1965 y 1968.
Terry Richardson
Terrence "Terry" Richardson (Nueva York, 14 de agosto de 1965) es un fotógrafo de moda estadounidense. Terry ha trabajado para campañas de importantes firmas como Marc Jacobs, Aldo, Supreme, Sisley, Yves Saint Laurent, Tom Ford, entre otras. También ha trabajado para revistas como Rolling Stone, GQ, Vogue, Vanity Fair, Harper's Bazar, i.D y Vice.  Sus imágenes a menudo han sido polémicas por las connotaciones sexuales que transmiten utilizando en ocasiones fotografías con modelos casi adolescentes mostradas en situaciones insinuantes. Ha sido acusado por varias modelos de practicar abusos sexuales. Richardson asegura que las prácticas eran consentidas.

Marc Jacobs
Marc Jacobs (Nueva York, 9 de abril de 1963) es un diseñador de moda estadounidense. Posee una marca con su mismo nombre de la cual es el diseñador principal, Marc Jacobs, y una segunda línea conocida como Marc by Marc Jacobs, con 200 tiendas con presencia en 80 países. Fue director creativo de la marca de moda Louis Vuitton desde 1997 hasta 2014. En 2010 fue mencionado en la revista Time, en su edición especial Time 100, como una de las 100 personas más influyentes del mundo, y alcanzó el puesto n°14 en 2012 en la Revista Out en "Los 50 hombres y mujeres homosexuales más influyentes de América".
Dylan Frye
Dylan James Frye (Pembroke Pines, 14 de julio de 1997), más conocido como Dylan Frye, es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del Real Betis Baloncesto de la Liga LEB Oro. Con 1,87 metros de estatura, juega en la posición de base.

Real Betis Baloncesto
El Real Betis Baloncesto SAD es un equipo de baloncesto español de la ciudad de Sevilla. Actualmente no milita en ninguna categoría y se encuentra en causa de disolución, tras proclamarse subcampeón en la temporada 2024/25 de la Primera FEB, la segunda categoría del baloncesto en España. Jugaba sus partidos en el Palacio de Deportes San Pablo, con capacidad para 8.626 espectadores.
Río Mayo-Chinchipe
El río Mayo-Chinchipe es un cuerpo de agua sudamericano que atraviesa el sudoriente de la provincia de Zamora Chinchipe en Ecuador; y los departamentos de Piura, Cajamarca y Amazonas en el Perú, hasta desembocar en el río Marañón, del cual es afluente. La cuenca formada por este río abarca un territorio de 9.686,96 km².

En Ecuador la confluencia de los ríos Palanda y Numbala constituyen los inicios del río Mayo-Chinchipe que durante su travesía internacional, cambia de nombre. En Ecuador y Perú a lo largo de su trayectoria se conoce al mismo río como Chinchipe, Cananambo, Chuquimayo o río Mayo.

Es a lo largo de su cuenca que se desarrolló una de las más antiguas culturas de la región transfronteriza: la cultura mayo-chinchipe-marañón que se extiende desde las fuentes del río Valladolid (en el parque nacional podocarpus, en Ecuador) hacia la desembocadura del río Mayo-Chinchipe con el Marañon (en Bagua, Perú). Esta cultura fue llamada Chinchipe en referencia al río del mismo nombre.

Río Marañón
El río Marañón fluye íntegramente en territorio peruano. En su confluencia con el río Ucayali forma el río Amazonas. Su fuente más lejana de su desembocadura en el  Amazonas, está a 4600  m s. n. m. al pie del nevado Yapura (o cerro Caudalosa), cuya cumbre está a 5480m de altura en la cordillera Raura, (provincia de Lauricocha, Región Huánuco). Más al norte, en la cordillera Huayllay, hay una segunda fuente importante del Marañón: las nacientes de los ríos Carhuacocha y Janca, que van a formar el río Nupe, en confluencia con el río Lauricocha cambiará su nombre para llamarse Marañón.

La longitud del río Marañón es de 1707 km hasta su confluencia con el río Ucayali cerca de Nauta (Loreto), a 89 m s. n. m. Esta longitud es referencial puesto que en la llanura amazónica los meandros del río varían según las crecidas y las vaciantes.

El área de captación de caudal del río Marañón es de 363432 km² de los cuales 297038 (es decir 82%) están en el Perú. El 18% restante está en el Ecuador.
Minotaur (película)
Minotaur es una película de terror del año 2006, dirigida por Jonathan English. Está protagonizada por Tom Hardy, Tony Todd, Ingrid Pitt y Rutger Hauer. Se filmó en Luxemburgo y es un relato impreciso del mito griego de Teseo y el Minotauro .

Tony Todd
Anthony Tiran Todd (Washington D. C., 4 de diciembre de 1954-Marina del Rey, California, 6 de noviembre de 2024), más conocido como Tony Todd, fue un actor estadounidense, conocido por interpretar a Candyman y a  William Bludworth en la saga de Destino Final.
Héroes Olvidados
No confundir con el proyecto de divulgación de historia Forgotten Heroes.

Los Héroes Olvidados, (Forgotten Heroes en inglés), son un ficticio equipo de superhéroes, pertenecientes a la editorial DC Comics. El grupo se compone de superhéroes que originalmente no fueron introducidos en las publicaciones de DC Comics entre los años 40, 50 y 60. Después de sus debuts individuales, habían desaparecido de las tradicionales publicaciones hechas por la editorial, fue gracias a que los escritores y dibujanes de DC, Marv Wolfman y Gik Kane, los trajeron de vuelta, debutando como equipo en las páginas de Action Comics Vol. 1 #545 (julio de 1983) como un equipo de héroes desaparecidos en acción y que se habían desvanecido simplemente por haber dejado de ser parte de la atención del público en el Universo DC, como si fueran héroes anónimos.

Hombre Resurrección
El Hombre Resurrección (Mitchell Shelley) (Inglés: Resurrection-Man) es un personaje ficticio, un superhéroe cuyas aventuras fueron publicadas por la editorial DC Comics entre 1997 y 1999 en una primera serie regular publicada bajo el mismo nombre, creado por Andy Lanning, Dan Abnett y Jackson Guice. El personaje volverá desde septiembre de 2011 en un nuevo volumen con el mismo nombre, como parte del relanzamiento de 52 series renovando la imagen de los personajes más emblemáticas de la editorial, en lo que se conoce como el Reinicio del Universo DC.
Paraechinus hypomelas
El erizo de Brandt (Paraechinus hypomelas) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae. Es una especie de erizo del desierto originaria de Oriente Próximo y Asia Central.

El  erizo de Brandt tiene aproximadamente el mismo tamaño que el erizo común (un peso de 500-1000 g y una longitud de 25 cm), pero tiene unas orejas característicamente grandes, similares a las del erizo orejudo; y es un corredor  mucho más rápido debido a su ligera protección de púas (que sin embargo, es más densa que la del erizo orejudo). A diferencia del erizo orejudo, es predominantemente nocturno y prefiere defenderse enrollándose en una bola, aunque también puede utilizar el ataque "saltador".

Hemiechinus auritus
El erizo orejudo o erizo egipcio  (Hemiechinus auritus) es una especie de mamífero erinaceomorfo de la familia Erinaceidae, propia del centro de Asia y las montañas del Cáucaso. Es más pequeño que el erizo común; pesa un máximo de 500 gramos (y una media de 200) y es más rápido. Tiene menos tendencia a enrollarse en una bola para defenderse de los predadores y prefiere huir y atacarlos con las espinas. Debido a su estilo de vida, tiene unas espinas menos abundantes y más cortas. Hiberna desde finales de octubre hasta marzo. Suele vivir unos 5 o 6 años.
Rafael van Grieken
Rafael Constantino van Grieken Salvador (22 de septiembre de 1960) es catedrático de Ingeniería Química, vinculado a la Universidad Rey Juan Carlos (URJC), miembro del Consejo de Gobierno de la Comunidad de Madrid durante la presidencia de Cristina Cifuentes y de Ángel Garrido.

Universidad Rey Juan Carlos
La Universidad Rey Juan Carlos (por sus siglas, URJC) es una universidad pública española con sede en la Comunidad de Madrid. Cuenta con campus en Alcorcón, Aranjuez, Fuenlabrada, Madrid (Vicálvaro) y Móstoles. Además tiene dos sedes: Madrid-Manuel Becerra y Madrid-Quintana. Fundada en 1996, tiene aproximadamente 46 000 estudiantes, siendo por ello la segunda universidad de Madrid y la sexta de España con mayor número de alumnos matriculados.
Tomás Maceo
José Tomás Maceo Grajales (Oriente, Cuba Española, 21 de diciembre de 1857-Santiago de Cuba, Cuba, 21 de enero de 1917). Teniente Coronel del Ejército Libertador de Cuba durante la Guerra de los Diez Años (1868-1878). Hermano menor de los generales Antonio Maceo, José Maceo y Rafael Maceo, así como del también Teniente coronel Miguel Maceo. Hermano mayor del Teniente Marcos Maceo (hijo) y del Sargento Julio Maceo. Medio hermano, por línea materna, de los capitanes Justo Regüeiferos, Felipe Regüeiferos, Fermín Regüeiferos y Manuel Regüeiferos. A excepción de su hermano pequeño Marcos, todos sus hermanos y su padre murieron en la lucha contra el colonialismo español.

Oriente
Oriente (del latín, orĭens, participio de orīri: «aparecer», «nacer») es la denominación que se da desde la antigüedad a la dirección por donde se ve aparecer el sol (y los demás astros), es decir, el plano que contiene al este. Por extensión, se refiere a aquellas regiones que están al este del punto de referencia. En la cultura occidental se otorgó este nombre a Asia. Convencionalmente se distinguen tres partes: Oriente Próximo, Oriente Medio y Oriente Extremo.
Ácido cloroáurico
El ácido cloroaúrico es un compuesto inorgánico cuya fórmula química es H[AuCl4]. Forma hidratos H[AuCl4]-nH2O. Se conocen tanto el trihidrato como el tetrahidrato. Ambos son sólidos de color amarillo anaranjado formados por el anión planar [AuCl4]-. A menudo, el ácido cloroaúrico se manipula como solución, como las que se obtienen por disolución del oro en agua regia. Es un sólido de color amarillo que se usa en la purificación y extracción del oro.

Ácido
Un ácido (del latín acidus, que significa agrio) es cualquier compuesto químico que, cuando se disuelve en agua, produce una solución con una actividad de catión hidronio mayor que el agua pura, esto es, un pH menor que 7. Esto se aproxima a la definición moderna de Johannes Nicolaus Brønsted y Thomas Martin Lowry, quienes definieron independientemente un ácido como un compuesto que dona un catión hidrógeno (H+) a otro compuesto (denominado base). Algunos ejemplos comunes son el ácido acético (en el vinagre), el ácido clorhídrico (en el salfumán y los jugos gástricos), el ácido acetilsalicílico (en la aspirina), o el ácido sulfúrico (usado en baterías de automóvil).

Los sistemas ácido/base se diferencian de las reacciones rédox en que, en estas últimas hay un cambio en el estado de oxidación. Los ácidos pueden existir en forma de sólidos, líquidos o gases, dependiendo de la temperatura y también pueden existir como sustancias puras o en solución.
Ultra Violet & Black Scorpion
Ultra Violet & Black Scorpion (Ultra Violeta y el Escorpión Negro en Latinoamérica) es una serie de televisión de comedia de acción sobre la mayoría de edad de superhéroes estadounidense desarrollada por Leo Chu y Eric S. Garcia y creada por Dan Hernandez y Benji Samit que se emitió en Disney Channel del 3 de junio al 11 de noviembre de 2022. La serie está protagonizada por Scarlett Estevez, J.R. Villarreal, Marianna Burelli, Juan Alfonso, Brandon Rossel, Zelia Ankrum y Bryan Blanco.

Disney Channel
Disney Channel (anteriormente conocido como The Disney Channel) es un canal de televisión por suscripción estadounidense de índole infantil y juvenil. Es la propiedad insignia de Disney Branded Television, una unidad de Disney Entertainment, a su vez una división de The Walt Disney Company. Su programación está dirigida principalmente al público infantil y juvenil.

A partir de septiembre de 2022, Disney Channel está disponible por cable básico y satélite en más de 190 millones de hogares estadounidenses y de todo el mundo. La programación/contenido original en/desde el canal abarca televisión, contenido en línea, dispositivos móviles, video a pedido y plataformas móviles, esta última dominada por el producto híbrido de sitio web de Disney Channel y aplicación DisneyNOW.
Pundt & Kohn
Pundt & Kohn OHG (sociedad colectiva) ) era una empresa de importación y transformación de madera fundada por F. J. S. Kohn en 1862 en Geestemünde.

Fue una de las empresas más antiguas e importantes de esta parte del Bajo Weser hasta que fue destruida por los bombardeos aliados en 1944. Se disolvió en la tercera generación tras la muerte del último propietario, Hans Kohnert. El ascenso y la caída de la empresa son ejemplos de la historia de una mediana empresa familiar hanseática, a la que Thomas Mann también hizo un monumento literario con su novela de sociedad Los Buddenbrook.

Weser
El Weser (pronunciación en alemán: /ˈveːzɐ/ⓘ) es un río del noroeste de Alemania. Formado en Hannoversch Münden por la confluencia del Fulda y el Werra, fluye en dirección norte por los estados de Hesse, Baja Sajonia, Renania del Norte-Westfalia y Bremen durante 452 km —el sistema Weser-Werra llega a los 744 km— hasta desembocar en el mar del Norte. Es el río más largo enteramente en el país.

El río también es conocido por el cuento "El flautista de Hamelin" en el cual el flautista ahoga a las ratas.
Pedro Gomes de Abreu
Pedro Gomes de Abreu (Ponte de Lima, Reino de Portugal, ca. 1395–Portugal, 1453) era un noble portugués que participó en la conquista de Ceuta en 1415, luego fue nombrado alcaide mayor de Lapela y por herencia paterna con confirmación real de 1433 fue el II señor de Regalados, IV señor de Valadares y X señor del Couto de Abreu, y posteriormente fue combatiente real en la batalla de Alfarrobeira de 1449. Era hermano del obispo João Gomes de Abreu, concuñado del conde Vasco II Fernandes Coutinho y consuegro del vizconde Leonel de Lima.

Alcalde mayor
El alcalde mayor fue un cargo de la administración de justicia durante el Antiguo Régimen en España. No debe confundirse con el cargo actual de alcalde, que es un órgano unipersonal, el principal en el gobierno de un ayuntamiento.
Love at First Sting Tour
Love at First Sting Tour es la novena gira de conciertos a nivel mundial realizada por la banda alemana de hard rock y heavy metal Scorpions, para promocionar al álbum Love at First Sting de 1984. Comenzó el 23 de enero de 1984 en el recinto Birmingham Odeon de Birmingham en el Reino Unido y culminó el 5 de septiembre de 1986 en el Pabellón de deportes del Real Madrid de Madrid en España. Gracias a este tour la banda tocó por primera vez en Puerto Rico, Hungría y Brasil.

Durante los tres años que duró la gira la banda alcanzó algunos hitos importantes en su carrera, por ejemplo se convirtió en la primera agrupación alemana en llenar tres noches consecutivas el Madison Square Garden de Nueva York y el Rosemont Horizon de Chicago. Además, Scorpions fue la primera agrupación en tocar en el Palais Omnisports de Paris-Bercy de París y la primera en grabar material en vivo en dicho recinto.

Allstate Arena
El Allstate Arena (anteriormente llamado Rosemont Horizon) es un estadio deportivo en Rosemont, Illinois, sede de los Chicago Wolves (hockey sobre hielo), del equipo de baloncesto de la Universidad DePaul, los DePaul Blue Demons y el Chicago Rush de la Arena Football League. Está situado cerca de la intersección de Mannheim Road y la Interestatal 90, adyacente al Aeropuerto Internacional O'Hare.