hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fountain (Míchigan)
Fountain es una villa ubicada en el condado de Mason, Míchigan, Estados Unidos. Tiene una población estimada, a mediados de 2021, de 182 habitantes.

Está situada en el municipio de Sherman (Sherman Township).

Municipio de Sherman (condado de Mason)
El municipio de Sherman (en inglés: Sherman Township) es un municipio ubicado en el condado de Mason en el estado estadounidense de Míchigan. En el año 2010 tenía una población de 1186 habitantes y una densidad poblacional de 12,62 personas por km².
Anestesia para cirugía ocular
La cirugía ocular puede realizarse con anestesia tópica, local o general. Se prefiere la anestesia local porque es económica, fácil de realizar y el riesgo es menor. La anestesia local tiene un inicio de acción rápido y proporciona una pupila dilatada con una presión intraocular baja.

Presión intraocular
La presión intraocular es la presión que ejercen los líquidos intraoculares contra la pared del ojo, la cual es necesaria para que este órgano se mantenga distendido. Su valor medio es 16 mmHg y puede medirse fácilmente con ayuda de un dispositivo que se llama tonómetro. El equilibrio entre producción y reabsorción del humor acuoso es el principal factor que determina el nivel de presión intraocular.
Por otra parte la elevación de la presión intraocular o hipertensión ocular es el principal factor de riesgo para que se desarrolle una enfermedad del ojo conocida como glaucoma.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 1998
El III Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se disputó en Long Island, Estados Unidos entre el 5 y el 8 de agosto de 1998 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 2 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de China 1999

Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones feminas nacionales de América de hasta 20 años. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirve como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino Junior.
Ana Marcos
Ana Marcos Moral (Sevilla, Andalucía, 9 de julio de 2000) es una futbolista española. Juega como delantera y su equipo actual es el Madrid Club de Fútbol Femenino de la Primera División Femenina de España.

Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA 2017
El Campeonato Europeo Femenino Sub-19 de la UEFA fue la vigésima vez que se celebra. La fase final se realizó en Irlanda del Norte entre el 8 y el 20 de agosto de 2017. La primera fase de clasificación comenzó el 8 de septiembre de 2016.

Igual que las anteriores ediciones celebradas en años impares, el torneo actúa como fase de clasificación de la UEFA por la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-20, la cual se desarrollará en Francia. Este campeonato consta de tres etapas: Fase de clasificación, Ronda élite y Fase final.
Lois Irene Marshall
Lois Irene Kimsey Marshall (nacida Lois Irene Kimsey; 9 de mayo de 1873 - 6 de enero de 1958) era la esposa de Thomas R. Marshall, el 28º vicepresidente de los Estados Unidos. Durante el mandato de su esposo, ocupó el cargo no oficial de la segunda dama de los Estados Unidos de 1913 a 1921. También se desempeñó como primera dama de Indiana durante la gobernación de su esposo (1909-1913).

Segunda dama o segundo caballero de los Estados Unidos
El título de segunda dama de los Estados Unidos (en inglés: Second Lady of the United States; acrónimo: SLOTUS) o segundo caballero de los Estados Unidos (en inglés: Second Gentleman of the United States; acrónimo: SGOTUS) es un cargo protocolar que se le otorga a la cónyuge del vicepresidente de los Estados Unidos.

La participación en público de dicho título protocolar, se ha desarrollado desde principios del siglo XXI, ya que a pesar de que el título, estuvo desde los inicios de los Estados Unidos, siendo su primer titular Abigail Adams, no fue hasta dicho siglo, que la segunda dama empezó a participar en actos y atraer la atención de los medios.

La actual segunda dama es Usha Vance, esposa de J. D. Vance. Vive junto al vicepresidente en el «Number One Observatory Circle» (Rotonda del Observatorio Número 1, en español), que es la residencia oficial del vicepresidente, así como la Casa Blanca, lo es la del presidente.
Ictiofauna de agua dulce de la Argentina
Se denomina ictiofauna de agua dulce de la Argentina al conjunto faunístico integrante del grupo parafilético de la superclase Pisces que habita en las llamadas “aguas continentales” o interiores de la República Argentina, comprendiendo estas no solo las situadas en el propio subcontinente Sudamericano sino también las de biotopos de agua dulce de sus islas marítimas. Los especialistas señalan que la misma se compone de alrededor de 500 especies ya registradas, habiendo numerosas especies en proceso de investigación, en buena media nuevas también para la ciencia.

Gymnocharacinus bergii
La mojarra desnuda, o mojarra bronceada (Gymnocharacinus bergii) es una especie de peces en la familia Characidae en el orden de los Characiformes, es la única especie del género Gymnocharacinus. El rasgo característico de este pez es la reabsorción de las escamas en la adultez.

Es endémica de las nacientes termales del arroyo Valcheta, localizado al pie de la Meseta de Somuncurá, al sureste de la provincia de Río Negro en el norte de la Patagonia argentina. Se encuentra seriamente amenazada de extinción por causa de los salmónidos introducidos (Oncorhynchus mykiss y Salvelinus fontinalis) a su hábitat natural en 1941, así como también a causa de las actividades humanas, en especial los canales de drenaje y la ganadería.

Es considerada una especie «En Peligro», incluida en 1988 en el Libro Rojo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Kellett KD-1
El Kellett KD-1 fue un autogiro estadounidense de los años 30 del siglo XX, construido por la Kellett Autogiro Company. Tiene la distinción de ser la primera aeronave práctica de ala rotatoria usada por el Ejército de los Estados Unidos e inauguró el primer servicio de correo aéreo regular usando una aeronave de ala rotatoria.

Autogiro
El autogiro o girocóptero es un aerodino de alas móviles, es decir, en este caso, esta aeronave vuela como los aviones pero su ala es un rotor que gira por la acción del viento relativo que lo atraviesa de abajo arriba. Por ello, se puede considerar un híbrido entre el aeroplano y el helicóptero: al igual que el aeroplano, su propulsión se realiza mediante una hélice, pero, además de alas, tiene un rotor como el helicóptero. Este rotor no está conectado al motor de la aeronave, por lo que autogira, impulsado por el aire, generando así la fuerza de sustentación. En el helicóptero, por el contrario, la propulsión y la sustentación se producen en el rotor, que sí está impulsado por el motor.
Peckham
Peckham, es un barrio en la parte sur de Londres, (Inglaterra) Reino Unido localizado en el municipio londinense de Southwark. Se encuentra situado a 3,5 millas (5,6 km) al sureste de Charing Cross. El área está identificada en el plano de Londres como uno de los 35 mayores centros urbanos del área metropolitana del Gran Londres.

El censo de 2001 reportó una población de 11 381 habitantes en esta zona de Southwark. Asimismo la oficina de Estadística Nacionales estimó en 2005 una población de 19 500 residentes en toda el área comunal del distrito de Peckham.

Charing Cross
Charing Cross es el nombre de una de las estaciones de tren más importantes de Londres, pero también, aunque menos conocido, el propio centro de la ciudad.

Su denominación se debe a la antigua aldea de Charing que estaba a una milla (1’6 kilómetros) del viejo Londres. Existía un camino que iba desde Ludgate (una entrada de la muralla de Londres) hasta el Palacio de Westminster. En Charing había numerosas posadas donde la gente que cruzaba el camino se paraba y pasaba la noche y de esta forma la aldea creció.

Actualmente es el punto desde donde se miden las distancias por carretera a Londres, y antiguamente servía para fijar el ámbito de aplicación de las leyes según la distancia que les separaba de Charing Cross.

La etimología de Charing proviene de “cerring” que significa “curva” como la de 90 grados que hace el Támesis en ese lugar.
Tina Birbili
Konstantina Birbili (en griego: Κωνσταντίνα Μπιρμπίλη) (Atenas, 4 de marzo de 1969), comúnmente conocida como Tina Birbili, fue la ministra de Medio Ambiente, Energía y Cambio Climático de Grecia hasta el 17 de junio de 2011. Fue la primera titular de este cargo, que fue creado para suceder al antiguo Ministerio de Medio Ambiente, Planificación Física y Obras Públicas por el primer ministro griego George Papandreou en octubre de 2009.

Giórgos Papandréou
Para su abuelo, véase Geórgios Papandréou

Giórgos Papandréou (en griego Γιώργος Παπανδρέου, AFI: [ˈʝoɾɣos papanˈðre̞u]; Saint Paul, Minnesota, Estados Unidos, 16 de junio de 1952), también conocido por su nombre completo Giórgos Andreas Papandréou (Γεώργιος Ανδρέας Παπανδρέου) o como George Papandreou (adaptación inglesa), es un político  y sociólogo griego. Fue Presidente del Movimiento Socialista Panhelénico, Primer ministro de Grecia desde 2009 hasta su dimisión en 2011, tras haber sido ministro griego de Exteriores desde 1994 hasta 2004.
Río Conca
El río Conca es un corto río costero de Italia cuya fuente está al norte de Carpegna en la provincia de Pésaro y Urbino en las Marcas. El río discurre hacia el noreste pasando Mercatino Conca antes de cruzar por la provincia de Rimini en Emilia-Romaña. El río entonces fluye pasando por Morciano di Romagna antes de desembocar en el mar Adriático al sureste de Misano Adriatico y oeste de Cattolica.

Provincia de Pésaro y Urbino
Pesaro y Urbino (en italiano: provincia di Pesaro e Urbino) es una provincia de la región de Marcas, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pésaro. Limita con la República de San Marino y con el mar Adriático, así como con las provincias de Rímini, Forlì-Cesena (ambas en Emilia-Romaña), Arezzo (en Toscana), Perugia (en Umbría) y Ancona.
Tiene un área de 2892 km², y una población total de 351 216 habitantes (2001). Hay 60 comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).

Los principales municipios por población son (a día 31 de mayo de 2005):
Protráctil
El término protráctil, referido a la lengua de algunos animales, significa que esta puede proyectarse mucho hacia fuera de la boca, como en algunos reptiles, especialmente en los camaleones.

Además, algunos peces tienen boca o mandíbula protráctil, que pueden proyectar adelante. Algunos otros vertebrados e invertebrados tienen apéndices protráctiles (tentáculos, ovopositores, etc.).

Tentáculo
En zoología, un tentáculo es un órgano alargado, flexible y móvil de algunas especies de animales, generalmente invertebrados. En anatomía animal, los tentáculos generalmente se disponen en uno o más pares. Anatómicamente, los tentáculos funcionan como hidrostatos musculares. La mayoría se utilizan para agarrar y alimentarse, pero algunos actúan como órganos manipuladores y muchos son órganos sensoriales, con distintos niveles de receptividad al tacto, a la visión, al olor o al sabor de alimentos o a las amenazas.

Un tentáculo es similar a un cirro, pero un cirro es un órgano que generalmente carece de la fuerza, el tamaño, la flexibilidad o la sensibilidad del tentáculo. Un nautilo tiene cirros, pero un calamar tiene tentáculos.
Alfonso de Borbón-Dos Sicilias (1841-1934)
Alfonso de Borbón-Dos Sicilias y Austria (Caserta, 28 de marzo de 1841-Cannes, 26 de mayo de 1934), conde de Caserta, fue príncipe de las Dos Sicilias y jefe de la casa de Borbón-Dos Sicilias desde 1894 hasta su muerte. Para los realistas legitimistas fue Alfonso I de las Dos Sicilias.

Alfonso XII de España
Alfonso XII de España, apodado «el Pacificador» (Madrid, 28 de noviembre de 1857-El Pardo, 25 de noviembre de 1885), fue rey de España entre 1874 y 1885. Hijo de la reina Isabel II y del rey consorte Francisco de Asís de Borbón, con el inicio de su reinado terminó la Primera República y comenzó el período conocido como Restauración. Tras su muerte prematura a los veintisiete años, víctima de la tuberculosis, fue sucedido en el trono por su hijo póstumo, Alfonso XIII, cuya minoría de edad estuvo encabezada por la regencia de su madre, la reina viuda María Cristina.
Arroyo Ytororó
El arroyo Ytororó es un cauce hídrico, de corto recorrido, del Departamento Central de la República del Paraguay que nace en las planicies del Ybytypanemá y desemboca en el río Paraguay (al oeste del departamento) frente a la isla Itororó, entre las jurisdicciones de los municipios de San Antonio (Paraguay) e Ypané.

Este arroyo es de gran valor histórico para los paraguayos porque en la compañía Ytororó de la jurisdicción de Ypané, el 6 de diciembre de 1868 se llevó a cabo la batalla de Ytororó durante la Guerra de la Triple Alianza, parte de la campaña de Pykysyry.

Cordillera de Ybytypanemá
La cordillera de Ybytypanemá (en guaraní: Yvytyrysýi Yvytypanema) es una planicie situada en los departamentos de Cordillera y Central de Paraguay que se extiende desde la unión de la cordillera de los Altos y las sierras de Ybycuí hasta el río Paraguay. Está rodeada por los llanos del lago Ypacaraí al norte, al este por el planalto de Ybycuí, al sur por los llanos y esteros del lago Ypoá, y al oeste por el río Paraguay.

Las colinas de la ciudad de Asunción forman parte de ella. Entre sus elevaciones, se encuentran los cerros Yaguarón, Patiño, Koi, Ñemby, Lambaré, Tacumbú, y otros.
Ballesta de perdigón
Una ballesta de perdigón, a veces llamada "ballesta de piedra" o "ballesta de bala" es una versión modificada de la ballesta clásica. El arco se construía normalmente con madera o acero, dependiendo de la preferencia. Típicamente utiliza balas y piedras como proyectiles en lugar del tradicional virote.

Ballesta
La ballesta es un arma impulsora, consistente en un arco montado sobre una base recta que dispara proyectiles llamados saetas, a menudo también conocidos como pernos o virotes. Si bien se trata de un instrumento marcial muy antiguo, actualmente se siguen utilizando, aunque principalmente con fines recreativos y/o deportivos, como para el tiro al blanco y la caza.

Pese a que la denominación actual se encuentra firme, esta sufrió diversas variaciones a lo largo del tiempo y en las diversas culturas, como en el Medievo, en que recibió muchos otros nombres en su mayoría derivados de la palabra ballista.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en esquí alpino.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpino Matteo Gatti y Anna Torsani. El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

San Marino en los Juegos Olímpicos
San Marino en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Sanmarinense, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Temporada 2003 del Campeonato de España de F3
La Temporada 2003 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la tercera edición de este campeonato. Esta edición contó con 9 escuderías participantes, todas ellas españolas. El ganador de esta edición fue el brasileño Ricardo Maurício. Subcampeón quedó Daniel Martín por segunda vez en el campeonato después de la temporada 2001, repitiendo la tercera posición como en la temporada anterior estuvo Borja García. Entre estos 3 pilotos hubo una diferencia final de solo 8 puntos.

Temporada 2001 del Campeonato de España de F3
La Temporada 2001 del Campeonato de España de Fórmula 3 es la primera edición de este campeonato organizado por la entonces joven empresa GT Sport. Esta edición contó con 11 escuderías participantes, todas ellas españolas. El ganador del certamen fue Ander Vilariño logrando 6 victorias de 13 carreras y 10 vueltas rápidas. Subcampeón quedó Daniel Martín a 39 puntos de Ander y tercero quedó José Manuel Pérez-Aicart a 1 punto de Daniel.
Vuelta al País Vasco 2025
La 64.ª edición de la Vuelta al País Vasco (oficialmente: 2025ko Itzulia Basque Country) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 7 y el 12 de abril de 2025 con inicio en la ciudad de Vitoria y final en Éibar en España. El recorrido constó de un total de 6 etapas sobre una distancia total de 855 kilómetros.

La prueba formó parte del UCI WorldTour 2025, calendario ciclístico de máximo nivel mundial, y fue la decimoquinta carrera de dicho circuito. El vencedor fue el portugués João Almeida del UAE Emirates XRG, quien estuvo acompañado en el podio por el español Enric Mas del Movistar y el alemán Maximilian Schachmann del Soudal Quick-Step, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI WorldTour 2025
El UCI WorldTour 2025 fue la decimoquinta edición del máximo calendario ciclista a nivel mundial bajo la organización de la UCI.

El calendario tuvo 36 carreras, con una carrera adicional más que la edición anterior. Comenzó el 21 de enero con la carrera del Tour Down Under en Australia y finalizó el 19 de octubre con el Tour de Guangxi en la República Popular China.
Crematogaster arata
Crematogaster arata es una especie de hormiga acróbata del género Crematogaster, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Emery en 1906.

Habita en el continente americano, en Argentina, Brasil y Paraguay. Se ha encontrado a elevaciones que van desde los 100 hasta los 1380 metros de altura. Habita en bosques bajos y bordes de ríos. Además se encuentra en varios microhábitats como troncos.

Crematogaster
Crematogaster es un género de hormigas de la tribu Crematogastrini con gran diversidad ecológica que se encuentra en todo el mundo, se caracterizan por un gáster (abdomen) característico en forma de corazón.  Estas hormigas se conocen comúnmente como hormigas acróbatas.

Son depredadores.
Naujoji Banga
Naujoji Banga ("Ola Nueva" en lituano) fue un periódico quincenal uruguayo escrito en lituano para la comunidad inmigrante lituana asentada en Montevideo, Uruguay.

El periódico se publicó entre 1931 y 1940. Naujoji Banga era una iniciativa de la Federación Socialista Lituana, una rama lituana del Partido Socialista del Uruguay.

Idioma lituano
El idioma lituano (lietuvių kalba) es una lengua de la rama báltica de la familia de lenguas indoeuropeas. Tiene unos cuatro millones de hablantes, principalmente en Lituania.

En la literatura báltica antigua a veces se denomina lituano a todas las lenguas bálticas en general.
The Challenge: Rivales II
The Challenge: Rivales II es la vigésima cuarta temporada del reality de competencia de MTV, The Challenge. El rodaje se llevó a cabo en Phuket, Tailandia, con exparticipantes de The Real World y The Challenge compitiendo. Esta temporada siguió el mismo formato de la primera temporada de la trilogía Rivales, con jugadores compitiendo con sus archienemigos de temporadas pasadas.

Una especial de lanzamiento, "ChallengeMania: The Road to Rivals II" (El camino a los Rivales II), se emitió el 26 de junio de 2013. La temporada se estrenó con un episodio especial de 90 minutos el 10 de julio de 2013, y concluyó el 25 de septiembre. 2013, con el especial Reunión en vivo.

Esta es la segunda de la serie Rivales, con la versión original de Rivales en 2011 y Rivals III en 2016.

The Challenge: Batalla de las Temporadas
The Challenge: Batalla de las Temporadas es la vigésima tercera temporada del reality de competencia de MTV, The Challenge. Aunque comparte el mismo nombre que la quinta temporada del programa, Batalla de las Temporadas, a diferencia de otras temporadas secuelas, no se distingue como parte "II" ya que la temporada tiene un formato completamente diferente. La temporada se filmó en Bodrum, Turquía y Swakopmund, Namibia.

Ex-particiapntes de temporadas de The Real World y The Challenge de MTV compitieron con la esperanza de ganar una parte del gran premio de 250.000 dólares. Esta es la primera temporada desde la temporada 12 que no incluye a ningún miembro del elenco de The Real World: Key West.

La temporada se estrenó con un episodio especial de 90 minutos el 19 de septiembre de 2012 y concluyó el 19 de diciembre de 2012 con el episodio de reunión.
Udu
El udu es un instrumento de percusión de origen africano creado por el pueblo Igbo y el hausa de Nigeria. En su lenguaje udu significa "paz" o "vasija".

Siendo en realidad un jarrón de agua con un agujero más, era tocado por mujeres con fines ceremoniales. El udu está fabricado normalmente de arcilla y piedra.

El instrumento se toca con las manos y produce un sonido grave bastante peculiar al ser golpeado rápidamente el agujero grande. Asimismo, el cuerpo entero puede ser tocado con los dedos. Hoy en día es extensamente usado por percusionistas de diferentes estilos musicales.

El udu es un aerófono y un idiófono

Idiófono
Un idiófono, según la clasificación de Hornbostel-Sachs, es un instrumento musical que tiene sonido propio porque usa su cuerpo como materia resonadora. Los idiófonos son instrumentos de percusión. Produce el sonido primariamente por la vibración del propio cuerpo, sin uso de cuerdas, membranas ni columnas de aire. Su cuerpo, de madera, metal o piedra, es duro pero sonoro, con la suficiente elasticidad como para mantener un movimiento vibratorio.

La familia de los idiófonos está formada por una gran diversidad de instrumentos, desde campanas, castañuelas, almireces y xilófonos hasta platillos y gongs. La mayor parte de los instrumentos de percusión que no usan membranas para producir el sonido son idiófonos, mientras que los que sí usan una membrana son membranófonos. Estos términos sustituyen al más general e impreciso «instrumento de percusión», cuando es necesario recurrir a una terminología más precisa.
Billete de mil pesos colombianos
El Billete de mil pesos colombianos es una de las denominaciones de papel moneda que circuló en Colombia. Las diferentes ediciones emitidas rinden homenaje a José Antonio Galán, Simón Bolívar y Jorge Eliécer Gaitán, siendo esta última la última que circuló.

El billete de $1.000 pesos colombianos actualmente ya no es de curso legál, y actualmente se encuentra siendo sustituido por una nueva moneda con el mismo valór faciál.

Banco de la República (Colombia)
El Banco de la República (BRC) (BVC: BRE) es el banco central de Colombia, encargado de emitir, manejar y controlar los movimientos monetarios del país, así como emitir la moneda de curso legal, el peso colombiano.
Luisa Ulrica de Prusia
Luisa Ulrica de Prusia (Berlín, 24 de julio de 1720-Svartsjö 16 de julio de 1782), fue reina consorte de Suecia desde  1751 hasta 1771, como esposa del rey Adolfo Federico. Tras la muerte de su marido, se convirtió en reina madre de Suecia, como madre del rey Carlos XIII. Antes de su matrimonio, fue duquesa consorte de Holstein-Gottorp. Era hija del rey Federico Guillermo I de Prusia y de Sofía Dorotea de Hannover.

Federico Guillermo I de Prusia
Federico Guillermo I de Hohenzollern (en alemán: Friedrich Wilhelm I von Hohenzollern; Berlín, 14 de agosto de 1688-Potsdam, 31 de mayo de 1740) conocido como el Rey Soldado, fue el segundo rey en Prusia entre 1713 y 1740.