hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berberis microphylla
Berberis microphylla (sin. Berberis buxifolia, sin. Berberis heterophylla) es un arbusto espinoso perenne endémico de la Patagonia argentina y chilena, y zonas colindantes del sur de Chile. Es una especie botánica de arbusto perenne, de la familia de las Berberidaceae y tiene uso como planta ornamental. Se conococe como calafate. Es fácilmente confundible con el Michay (Berberis darwini).

Este arbusto se caracteriza por sus frutos comestibles, siendo considerado un símbolo de la Patagonia, en especial de las ciudades de El Calafate y Ushuaia en Argentina y Punta Arenas en Chile. En esta última se la considera como símbolo de la zona y en su himno se dice que: "...el que come calafate ha de volver."

Perennifolio
En botánica, un árbol de hoja perenne o perennifolio es una planta que tiene un follaje que permanece verde y funcional durante más de una temporada de crecimiento. Esto también se aplica a las plantas que conservan su follaje solo en climas cálidos, y contrasta con las plantas caducifolias, que pierden completamente su follaje durante el invierno o la estación seca. El vocablo «perennifolio» procede del latín perennis (‘duradero, perenne’) y de folium (‘hoja’). Esta flora también recibe el nombre de sempervirente o siempreverde, ya que, pese a que existe en zonas de estaciones frías, siempre mantiene el follaje.
Touil
Touil es una comuna o municipio del departamento de Timbedra, en la región de Hodh el Charqui, en Mauritania. En marzo de 2013 presentaba una población censada de 15 896 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, sobre el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Malí.

Región Hod Oriental
Hodh el Charqui (en árabe: ولاية الحوض الشرقي) es una extensa región al este de Mauritania. Su capital es Néma. Otra ciudad importante es Ualata. La zona limita con Adrar, Tagant y Hod Occidental al oeste y Malí al este y sur.

Hodh El Chargui se divide en 6 departamentos:

Amourj

Bassikounou Bassikounou

Djiguenni

Néma Néma

Timbedra

Ualata Ualata
Durness
Durness (del gaélico escocés: Diùranais) es una villa y parroquia remota en el noroeste de Highlands de Escocia, próxima al Kyle de Durness. Las fuentes principales de empleo en la localidad son el minifundio y el turismo. Es la población más grande en la esquina noroeste de Escocia, tiene una población de alrededor de 400 personas, y está en la carretera principal A836-A838 entre las ciudades de Thurso (116 km al este) y Ullapool (109 km al sur). Esta región es notable por ser la región más escasamente poblada de Europa Occidental. El pueblo se suele usar como referente para alcanzar el cabo Wrath.

Ullapool
Ullapool (/ˈʌləpuːl/ (del gaélico escocés: Ullapul o Ulapul) [ˈul̪ˠapʰul̪ˠ]) es un pequeño pueblo del condado de Ross and Cromarty en Highlands, Escocia. A pesar de su tamaño, se trata del asentamiento más grande a kilómetros a la redonda.

Fundado en 1788 como un puerto pesquero del arenque. Diseñado por Thomas Telford, a la orilla este de Loch Broom. El puerto es todavía el centro del pueblo, aparte de su utilización para yates y como base para ferries a Stornoway, que conecta con las Hébridas exteriores. Dispone de un pequeño museo, un centro de artes, una piscina pública, campo de golf, servicios médicos y un colegio así como varios bares (pubs).
Lacabezonada
Lacabezonada es una localidad dentro del municipio de La Fueva, en el Sobrarbe, provincia de Huesca, Aragón, España. Antiguamente pertenecía al municipio de Toledo de Lanata.

Se encuentra a los pies de la sierra Ferrera y se accede por carretera que deriva de la N-260.

El topónimo procede de Cabecera de Lanata, dado que se está muy próximo al nacimiento del río Lanata.

El pueblo se compone de un conjunto de casas diseminadas, algunas de las cuales se agrupan en pequeños barrios. La principal actividad económica es la agricultura y la ganadería, aunque también hay turismo rural y micología.

Artísticamente destacan sus tres pequeñas ermitas, dedicadas: una a la Virgen de la Isuela y dos a san Antón.

La Fueva
La Fueva (en aragonés A Fueva) es un municipio español de la provincia de Huesca, en la comunidad autónoma de Aragón. Perteneciente a la comarca de Sobrarbe, tiene una población de 597 habitantes (INE 2025) y en una superficie de 218,85 km². Su núcleo más poblado es Tierrantona, donde se encuentra la sede del ayuntamiento.
Alarm für Cobra 11: Vol. II
Alarm für Cobra 11: Vol. II (también conocido como Alarm for Cobra 11 Vol. II: Hot Pursuit) es un videojuego de carreras basado en la serie de televisión de acción alemana Alarm für Cobra 11 desarrollado por Davilex Games y publicado por RTL Enterprises. Es básicamente es el mismo juego que su predecesor. Es el segundo juego de la serie.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Walheim (Luisburgo)
Walheim es un municipio alemán perteneciente al distrito de Ludwigsburg de Baden-Wurtemberg.

A 31 de diciembre de 2015 tiene 3129 habitantes.

Se conoce su existencia desde 1071 y a lo largo de la Edad Media cambió de propietarios continuamente. Perteneció a varios monasterios hasta que en el siglo XIII se incorporó al Margraviato de Baden. En 1463 pasó al Palatinado, en 1504 al duque Ulrico de Wurtemberg, en 1520 a Austria, en 1529 de nuevo a Baden y en 1596 de nuevo a Wurtemberg. En la Guerra de los Treinta Años la localidad fue quemada por los suecos.

Se ubica a orillas del río Neckar junto a la carretera B27, a medio camino entre Ludwigsburg y Heilbronn.

Heilbronn
Heilbronn (pronunciación en alemán: /haɪ̯lˈbʁɔn/ⓘ) es una ciudad al norte de Baden-Wurtemberg en Alemania con 120.000 habitantes, siendo la sexta ciudad más grande de Baden-Wurtemberg.

La ciudad está situada a orillas del río Neckar. Antiguamente fue una ciudad libre imperial («freie Reichsstadt») y hoy en día es una ciudad independiente y sede de la región de Heilbronn. También es el mayor centro económico de la región de Heilbronn-Franken, que incluye el noreste de Baden-Wurtemberg casi por completo.

Heilbronn es conocida por su industria vinícola y también recibe el apelativo de Käthchenstadt por la obra de Heinrich von Kleist llamada Das Käthchen von Heilbronn.

Aparece también en la película de 2011: "Sherlock Holmes, Juego de Sombras".
Lorna Wing
Lorna Wing (n.en Gillingham, Kent, Inglaterra, 7 de octubre de 1928 -m. en Kent, Inglaterra, 6 de junio de 2014) fue una psiquiatra británica. Como resultado de tener una hija autista, se involucró en la investigación de trastornos del comportamiento, particularmente en el espectro del autismo. Entró a formar parte, junto con otros padres, de la NAS (National Autistic Society, Inglaterra, en 1962. Trabajaba a tiempo parcial como psiquiatra en el Centro NAS de desórdenes sociales y de comunicación (NAS Centre for Social and Communication Disorders) y tenía su residencia en Sussex, Inglaterra.

Kent
Kent (/kɛnt/ en inglés) es uno de los cuarenta y siete condados de Inglaterra, Reino Unido, con capital administrativa en Maidstone, aunque la capital cultural e histórica es Canterbury. Ubicado en el extremo sureste del país, en la región Sudeste, limita al norte con Essex, al norte y este con el mar del Norte, al sur con el canal de la Mancha y Sussex del Este, y al oeste con Surrey y el Gran Londres. Tiene también una frontera "nominal" con Francia en la mitad del Eurotúnel. El condado ocupa un área de 3736 km².
Vuelta a Alemania 2022
La 36.ª edición de la Vuelta a Alemania fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 24 y el 28 de agosto de 2022 en Alemania, con inicio en la ciudad de Weimar y final en la ciudad de Stuttgart sobre un recorrido de 710,5 kilómetros.

La prueba formó parte del UCI ProSeries 2022 dentro de la categoría 2.Pro. El vencedor fue el británico Adam Yates del INEOS Grenadiers, que estuvo acompañado en el podio por el español Pello Bilbao del Bahrain Victorious y el portugués Ruben Guerreiro del EF Education-EasyPost, segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI ProSeries 2022
La UCI ProSeries 2022 fue la tercera edición de la competición ciclista que agrupaba las carreras que habían obtenido la licencia ProSeries, es el segundo nivel de competición en el orden de importancia del ciclismo de carretera masculino después del UCI WorldTour. Fue creado en el año 2020 por la Unión Ciclista Internacional.

Se inició el 2 de febrero de 2022 en España con la Vuelta a la Comunidad Valenciana y finalizará el 18 de octubre con el Tour de Langkawi en Malasia. En principio, se disputarían 55 competencias en las categorías 1.Pro (carrera de un día) y 2.Pro (carrera por etapas), otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario podía sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Masacre de El Amparo
La Masacre de El Amparo fue un hecho acontecido el sábado 29 de octubre de 1988, específicamente en la población de El Amparo, municipio Páez del estado Apure fronterizo con Colombia. Fueron asesinados presuntos 14 guerrilleros, que supuestamente se hacían pasar por pescadores, por funcionarios policiales y militares del Comando Específico “José Antonio Páez” (Cejap), durante el gobierno de Jaime Lusinchi, en una operación denominada “Anguila III”, se luchaba contra grupos subversivos colombianos.

Las víctimas totales fueron 16, dos de ellas sobrevivieron: Wolmer Gregorio Pinilla y José Augusto Arias. Esta operación fue coordinada por los jefes del Cejap el General Humberto Camejo Arias, el Coronel Enrique Vivas Quintero y el Jefe Nacional de Operaciones de la policía política Disip Henry López Sisco.

PROVEA
PROVEA (acrónimo de Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos) es una organización no gubernamental independiente venezolana dedicada a analizar la situación de los derechos humanos en Venezuela y a la promoción y defensa de los mismos. Según el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, PROVEA «es una organización no gubernamental independiente y autónoma, cuyo objetivo es promover y defender los derechos humanos, en particular los derechos económicos, sociales y culturales».
Hypoponera abeillei
Hypoponera abeillei es una especie de hormiga de la subfamilia Ponerinae, Se encuentra en varios países del entorno mediterráneo: se han encontrado ejemplares en Portugal, España, Francia, Italia y Túnez. Es de color marrón amarillento, con ojos pequeños. Posee aguijón.

Esta especie posee dos subespecies: la Hypoponera abeillei abeillei (André, 1881), y la Hypoponera abeillei assmuthi (Forel, 1905).

Ponerinae
Ponerinae es una subfamilia de hormigas con unas 1600 especies en 47 géneros, incluyendo Dinoponera gigantea, una de las especies de hormigas más grandes del mundo.

Son más fáciles de identificar que otras subfamilias por una constricción en el gaster (abdomen).
Neal Brennan
Neal Brennan (Villanova, 19 de octubre de 1973) es un comediante, escritor, productor, director y presentador de pódcast estadounidense. Es el creador, junto a Dave Chappelle, de la serie de Comedy Central Chappelle's Show (2003-2006)  y por su especial de comedia stand up de Netflix 3 Mics (2017).

The Goods: Live Hard, Sell Hard
The Goods: Live Hard, Sell Hard, Quemando ruedas (vender o morir) en España y Duro de vender (el que no enseña no vende) en Latinoamérica, es una película de comedia estadounidense dirigida por Neal Brennan y protagonizada por Jeremy Piven, Ving Rhames, James Brolin, y Ed Helms. Se estrenó el 14 de agosto de 2009 en Estados Unidos.
Tiempo de Alabar
Tiempo de Alabar es una banda argentina que canta música cristiana. Se formaron el 6 de febrero de 2016 en Burzaco, Buenos Aires, para participar como banda musical en el Congreso Caleb de los jóvenes de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Desde ese entonces cantan en distintas ciudades de Buenos Aires, incluyendo iglesias, parques y otros escenarios.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Assassin's Creed: Lineage
Assassin's Creed: Lineage es una serie de tres cortometrajes de acción en vivo que narran la historia de Giovanni Auditore, padre de Ezio Auditore, protagonista de Assassin's Creed II, Assassin's Creed: Brotherhood y Assassin's Creed: Revelations. La historia de estos cortos toma lugar meses antes de los sucesos de Assassin's Creed II. Los episodios fueron producidos por Ubisoft y el primero fue estrenado el 26 de octubre de 2009 en YouTube. Los cortometrajes tienen el objetivo de promoción para el juego, así como un intento de Ubisoft para hacer su primer paso en la industria del cine. Fueron dirigidos por el director de cine canadiense Yves Simoneau.

Galeazzo María Sforza
Galeazzo María Sforza (Fermo, 24 de enero de 1444-Milán, 26 de diciembre de 1476) fue duque de Milán. Era un miembro de la familia Sforza, los gobernantes de Milán, famosos como patrocinadores de las artes y música. Galeazzo María Sforza también fue conocido por llevar una vida lujuriosa y ser cruel y tiránico.
Gonfosis
Gonfosis es uno de los tres tipos de articulación fibrosa que existen (las otras dos son las suturas y la sindesmosis) y solo se encuentran en algunos lugares del cuerpo: entre los huesos maxilares y los dientes.

Sindesmosis
La sindesmosis es una articulación fibrosa que une huesos separados por una amplia distancia con una lámina de tejido fibroso, ya sea un ligamento o una membrana fibrosa.

Constituye importantes estructuras protectoras contra movimientos excesivos en la columna vertebral y elementos de refuerzo en algunas articulaciones.

Se puede clasificar en dos:

Por membrana: se localiza entre los huesos del antebrazo y la pierna (membrana interósea) y los huesos de la bóveda craneal en el recién nacido (fontanelas).

Por ligamentos: se localizan entre los arcos vertebrales, las apófisis espinosas y transversas de las vértebras y las porciones distales de los huesos de la pierna, entre otras.
Bruce Murray
Bruce Murray (nacido el 25 de enero de 1966) es un exfutbolista estadounidense, que cuando se retiró era el máximo goleador en la historia de la selección de fútbol de Estados Unidos, un récord que luego sería superado por Eric Wynalda, Brian McBride, Landon Donovan y Joe-Max Moore.

Joe-Max Moore
Joe-Max Moore (nacido el 23 de febrero de 1971 en Tulsa, Oklahoma) es un exfutbolista estadounidense que jugó profesionalmente de delantero en Alemania, Ecuador, Inglaterra y en su país.

Actualmente figura como miembro de la National Soccer Hall of Fame desde 2013.
La Belgique (alegoría)
La Belgique o Belgica es la personificación nacional de Bélgica. La Belgique es el nombre francés del país y Belgica —sin tilde— su nombre latino. Esta alegoría está muy relacionada con la Doncella neerlandesa ya que los Países Bajos y Bélgica comparten pasado e historia comunes, de hecho comparten a Leo Belgicus y a veces la Doncella neerlandesa ha aparecido también con el nombre de Belgia o Belgica pero representando a las provincias de los actuales Países Bajos y Flandes.

Personificación nacional
Una personificación nacional es la antropomorfización de una nación, que puede aparecer tanto en caricaturas editoriales como en propaganda. Son usadas por sus respectivas naciones para exaltar características propias del país. Algunas personificaciones tempranas en el mundo occidental tendían a ser manifestaciones nacionales que tenían aspecto de matrona, de guerrera, o valquiria en los países nórdicos y con frecuencia tomaban el nombre latino de la antigua provincia romana que simbolizaban como Hispania, Britania, Germania o Helvetia.
Lanostano
Lanostano o  4,4,14-trimetilcolestano es un compuesto químico con la fórmula C30H54.  Es un Hidrocarburo aromático policíclico, específicamente un triterpeno. Es un isómero de cucurbitano.

El nombre se aplica a dos estereoisómeros , que se distinguen por los prefijos 5α- y 5β-, que se diferencian por la configuración absoluta, del átomo de carbono (número 5 en el esquema estándar de numeración de esteroides).

5α-Lanostane

5β-Lanostane

La sustitución de un átomo de hidrógeno unido al carbono número 3 en el isómero 5α con un grupo hidroxilo resulta en lanosterol, precursor biogenético de los esteroides en animales.

Triterpeno
Los triterpenos son los terpenos de 30 carbonos (referidos como triterpenoides). Son por lo general generados por la unión cabeza-cabeza de dos cadenas de 15 carbonos, cada una de ellas formada por unidades de isopreno unidas cabeza-cola. Esta gran clase de moléculas incluye a los brassinoesteroides, componentes de la membrana que son fitoesteroles, algunas fitoalexinas, varias toxinas y antinutrientes, y componentes de las ceras de la superficie de las plantas, como el ácido oleanólico de las uvas.
Campeonato de Futsal de Concacaf de 2008
El Campeonato de Futsal de Concacaf de 2008 fue la 4.ª edición del torneo de fútbol sala, que sirvió como clasificación por primera vez de tres equipos de la Concacaf para el Campeonato Mundial de futsal de la FIFA 2008 en Brasil, que se jugó del  30 de septiembre al 19 de octubre.

Comenzó el 3 de junio de 2004 y finalizó el 8 de junio del mismo año. La sede fue en  Guatemala y participaron ocho equipos que avanzaron después de jugar la eliminatoria previa.

Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA 2008
La Copa Mundial de fútbol sala de la FIFA de 2008 fue disputado en Brasil del 30 de septiembre al 19 de octubre. Este torneo fue la primera vez que se realiza en Brasil y Sudamérica. La sexta edición de la máxima cita de la categoría tuvo lugar en las ciudades de Río de Janeiro y Brasilia. Por primera vez, el torneo contará con 20 equipos en lugar de 16. la mascota oficial del evento fue Parangolé, un guacamayo azul.
Temporada 1983-84 de los San Diego Clippers
La temporada 1983-84 fue la sexta de los San Diego Clippers en la NBA, tras moverse desde Búfalo (Nueva York), donde disputaron ocho temporadas con la denominación de los Buffalo Braves. La temporada regular acabó con 30 victorias y 52 derrotas, ocupando el undécimo puesto de la conferencia Oeste, no logrando clasificarse para los playoffs. Ésta sería su última temporada en la ciudad de San Diego, antes de trasladarse a Los Angeles.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Caballo de Troya (editorial)
Caballo de Troya es una editorial española perteneciente a Penguin Random House Grupo Editorial, fundada por el crítico y editor Constantino Bértolo en 2004. La editorial se caracteriza por publicar obras literarias de autores jóvenes (generalmente noveles) en lengua española y, desde 2014, por contar con un editor invitado cada año, generalmente del ámbito cultural español.

Penguin Random House Grupo Editorial
Penguin Random House Grupo Editorial es la división en lengua española, en lengua catalana y en lengua portuguesa, con sede en Barcelona, del conglomerado editorial internacional Penguin Random House, perteneciente a la multinacional Bertelsmann SE & Co. KGaA. Fue fundada el 1 de julio de 2013 como resultado de la fusión de la división editorial de Bertelsmann, Random House, con la del grupo Pearson, Penguin. El grupo empresarial reúne editoriales y sellos procedentes de diversos países de habla hispana, como las españolas Plaza & Janés, Alfaguara y Ediciones B, la mexicana Grijalbo y la argentina Editorial Sudamericana.
Traje típico burgalés
La provincia de Burgos tiene una larga y rica tradición folclórica, la cual se puede observar en sus elaborados trajes regionales que todavía hoy se muestran en fiestas, desfiles y acontecimientos importantes de la ciudad por las diversas peñas que en éstos participan. Dichos trajes constan de diversos elementos expuestos a continuación.

Medias caladas, acuchilladas, listadas y lisas, zapatos, alpargatas, albarcas, almadreñas, pololos, enaguas, manteos, sayas camisa burgalesa, justillo, jubón, jubonas, chambras, corpiño, cuerpiño, armillas, colonias, lazos chatos, pañuelos de cabeza, pañuelos de hombros, mantones de seda, de merinos, de pelo de cabra, de manila, "picos de la Esgueva", mandil tipo excusalí, mandil, faltriquera, mantilla de toalla, manteleta, mantillas de Poza, capillo...

En toda la provincia de Burgos existen diversos modelos variando según la comarca o incluso el pueblo donde nos encontremos.

Saya (indumentaria)
Saya, como prenda de vestir femenina, es un precedente de la falda. Pieza de tejido bastante larga y cerrada (con una abertura lateral en algunos modelos), en su origen solía cubrir de la cintura a los pies.

En el mismo contexto de la indumentaria antigua están la saya masculina medieval, el sayo y el sayal (como pieza de tela de lana burda).
Pennzoil
Pennzoil es una compañía petrolera estadounidense fundada en Los Ángeles, California, en 1913. En 1955, fue adquirida por South Penn Oil, una antigua sucursal de Standard Oil, con sede en Oil City, Pensilvania. En 1963, South Penn Oil se fusionó con Zapata Petroleum, y la compañía fusionada se llamó "Pennzoil". En 1968, Pennzoil compró la United Gas Corporation, a través de una "compra apalancada", que fue necesaria ya que la United era más grande que Pennzoil.

Durante la década de 1970, la compañía trasladó sus oficinas a Pennzoil Place en el centro de Houston, Texas.
En 1977 se formó una empresa spin-off llamada POGO, acrónimo de Pennzoil Offshore Gas Operators.

En 1999, el negocio de E&P de Pennzoil (conocida como PennzEnergy) fue adquirido por Devon Energy, con sede en la ciudad de Oklahoma, y el negocio ahora conocido como Pennzoil-Quaker State Company fue comprado por Royal Dutch Shell formando SOPUS (Shell Oil Products US).

Shell plc
Shell Plc, anteriormente Royal Dutch Shell, es una empresa británica de hidrocarburos, originaria de Países Bajos, que tiene intereses en los sectores petrolífero y del gas natural, así como del refinado de gasolinas.

Al 2021, Shell era la séptima mayor productora de combustibles de origen fósil, por detrás de Saudi Aramco. (que producía, por ejemplo, el equivalente a cuatro Shells), Gazprom, la persa NIOC, la china CNPC, Rosneft, la Esso y la BP, todas las cuales producían más combustibles que Shell.  En 2009, la revista Fortune la clasificó como la empresa con mayor caudal monetario del mundo.[cita requerida] Y en la edición del 2011, quedó en segundo lugar justo después de Walmart.