hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nina Axelrod
Nina Axelrod (Nueva York, 28 de julio de 1955) es una actriz y directora de casting estadounidense de cine y televisión activa entre las décadas de 1970 y 2000. Ha figurado en varios largometrajes, entre los que destacan Critters 3: You Are What They Eat, Cobra y Motel Hell. También ha actuado en series de televisión como Charlie's Angels y CHiPs.

Critters 3: You Are What They Eat
Critters 3: You Are What They Eat (en español, Critters 3: Eres lo que comen), también conocida en Argentina como Critters 3: se comen todo! en México como Critters 3:Los engendros y en España simplemente como Critters 3, es una película de terror y ciencia ficción directa a video  con toques de comedia de 1991; fue dirigida por Kristine Peterson. Es la tercera película de la saga Critters.
Gloria Begué
Gloria Begué Cantón (La Bañeza, 23 de enero de 1931-Madrid, 27 de diciembre de 2016) fue una jurista y economista española, titular de la cátedra de Economía Política y Hacienda Pública en la Universidad de Salamanca.

Ganó la oposición en 1964 y se convirtió en la primera mujer catedrática de una facultad de Derecho y la cuarta que conseguía una cátedra en España. También fue la primera mujer decana de la universidad española, cuando en 1969 fue elegida decana de la Facultad de Derecho de la Universidad de Salamanca. En 1977 fue nombrada senadora por designación real en la legislatura constituyente y en 1980, a propuesta del Senado, magistrada del Tribunal Constitucional, institución de la que fue vicepresidenta desde 1986 hasta 1989.

Legislatura constituyente de España
La legislatura constituyente de España comenzó el 13 de julio de 1977 cuando, tras la celebración de las elecciones generales, se constituyeron las Cortes con arreglo a la Ley para la Reforma Política, y terminó el 2 de enero de 1979, con la disolución de las mismas, si bien algunos de sus miembros continuaron en funciones como parte de la Diputación Permanente hasta la toma de posesión de los nuevos parlamentarios el 23 de marzo de 1979. Le sucedió la i legislatura.

La Unión de Centro Democrático obtuvo mayoría simple en el Congreso de los Diputados. Adolfo Suárez fue confirmado como presidente del Gobierno por el rey Juan Carlos I y formó su segundo Gobierno. Durante esta legislatura se culminó el proceso de la Transición Española desarrollado en el país tras la muerte de Francisco Franco al propiciar la redacción de la Constitución española de 1978. Tras la proclamación de la misma, se disolvieron las Cortes y se convocaron elecciones generales.
Vickie el vikingo
Vickie el vikingo es una serie de animación germano/japonesa realizada entre 1972 y 1974 por Nippon Animation (Japón), ZDF (Alemania) y ORF (Austria). Fue emitida originalmente a partir del 31 de enero de 1974 en el canal alemán ZDF. En España empezó a emitirse en TVE-1 el 9 de octubre de 1974 dentro del programa Un globo, dos globos, tres globos.

Consiguió ser una de las series de dibujos animados más populares de su época. Muestra entre otras cosas, cómo eran los vikingos (de manera superficial, aunque suficiente para saber algo sobre su cultura, sus barcos, aldeas y modo de vida), pero sobre todo, en sus argumentos se destacaba la importancia que tiene utilizar la inteligencia antes que la fuerza bruta en cualquier situación.

La serie está basada en el personaje creado por el escritor sueco Runer Jonsson. Su tono de comedia se alejaba bastante de otras series de éxito del mismo estudio emitidas en la época como Heidi y Marco, desarrolladas más bien en ambientes melodramáticos.

ORF
Österreichischer Rundfunk (en español: «Radiodifusión Austriaca»), más conocida por sus siglas ORF, es la compañía de radiodifusión pública de Austria.

El grupo fue fundado en 1955, año en que se unificó la gestión de las radios regionales austríacas en una única empresa estatal. Hoy este grupo se ocupa de doce emisoras de radio (tres nacionales y nueve regionales) y cinco canales de televisión, financiados a través de una combinación de canon televisivo e ingresos publicitarios.

ORF es miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión; su cometido más importante dentro de la red es la retransmisión del Concierto de Año Nuevo de Viena.
Boca del Guafo
La boca del Guafo es un brazo de mar ubicado en la región austral de Chile, que se interna hacia el oriente de la isla Guafo llegando hasta el continente.

Administrativamente pertenece a la provincia de Aysén de la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo.

Desde hace aproximadamente 6000 años sus aguas fueron navegadas por indígenas canoeros, antecesores del pueblo chono. A fines del siglo XVIII este pueblo había desaparecido.

Provincia de Aysén
La Provincia de Aysén es una provincia chilena perteneciente a la Región Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo. Su capital es Puerto Aysén. Limita al norte con la Provincia de Palena y la Provincia de Chiloé, al sur con la Provincia Capitán Prat, al este con la Provincia General Carrera y la Provincia de Coyhaique y al oeste con el océano Pacífico.
Huang Mengying
Huang Mengying (chino simplificado: 黄梦莹, chino tradicional: 黃夢瑩) conocida como Maggie Huang, es una actriz china conocida por haber interpretado a Sujin en la serie Eternal Love y a Xiao Yu en Princess Agents.

Eternal Love
Eternal Love (chino: 三生三世十里桃花, también conocida como "Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms"), es una serie de televisión china transmitida del 30 de enero del 2017 hasta el 1 de marzo del 2017 por Dragon TV y Zhejiang TV.

La serie estuvo basada en la novela "Three Lives Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossoms" de Tangqi Gongzi.

La secuela de la serie Three Lives, Three Worlds, The Pillow Book (también conocida como "Eternal Love of Dream") fue estrenada el 22 de enero del 2020.
Palaeotraginae
Los paleotraguinos (Palaeotraginae) constituyen una subfamilia dudosa de jiráfidos fósiles que surgieron durante el Mioceno. Se conocen cinco géneros: Giraffokeryx, Palaeotragus, Samotherium, Praepalaeotragus, y Shansitherium. Son considerados los jiráfidos más primitivos.

Samotherium
Samotherium es un género extinto de jirafas del Mioceno y Plioceno en Eurasia y África. Samotherium tenía dos osiconos en su cabeza, y las largas piernas. Los osiconos generalmente apuntaban arriba, y se curvan atrás, los machos tenían osiconos más grandes y más curvos, sin embargo, en las especies chinas, S. sinense, los osiconos rectas apuntan lateralmente, no arriba. El género está estrechamente relacionado con Shansitherium. De acuerdo al biólogo Richard Ellis, el cráneo de un Samotherium es retratado casi idéntico en un antiguo jarrón griego como un monstruo con el que Heracles está luchando.
Bahía Lomas
La bahía Lomas es un humedal marino costero ubicado en el sector chileno de la isla Grande de Tierra del Fuego, en la comuna Primavera de la provincia de Tierra del Fuego, en el estrecho de Magallanes, canal interoceánico del océano Pacífico.

En 2004 fue designada sitio Ramsar como humedal de importancia internacional. La designación es la primera medida legal de protección para este sitio. En Chile hay nueve humedales en la convención Ramsar a saber, en región de Tarapacá, Salar de Surire; en Antofagasta, Salar de Tara y el Sistema hidrológico de Soncor; en la región de Atacama, el Complejo Lacustre Laguna Negro Francisco y la Laguna Santa Rosa; en Coquimbo, Laguna Conchalí; en Valparaíso, humedal El Yali; en Los Ríos, santuario de la naturaleza Carlos Anwandter y en Magallanes, "Humedal Bahía Lomas".

En febrero de 2009 la bahía fue designada como «sitio hemisférico» en la red hemisférica de reservas para aves playeras.

Laguna Conchalí
La laguna Conchalí es un humedal costero léntico ubicado unos kilómetros al norte de la ciudad de Los Vilos, en la Región de Coquimbo. Se alimenta del cauce del estero Pupío (a veces conocido como estero Conchalí) y de los aportes que deja la marea alta y tiene una excepcional relevancia por el rol que desenvuelve para la flora y fauna terrestre y acuática de interés con alta diversidad de especies, tanto migratorias como de la región.

La laguna esta desde 1997 bajo la administración de Minera Los Pelambres.
Raúl de Cambrai
Raúl, Abad de Vaucelles, ó de Cambrai (Inglaterra-Cambrai, 1152) fue un monje inglés del Císter, alumno de San Bernardo de Claraval. Fundó el monasterio de Vaucelles en Francia.

Se decía que era un monje ferviente y, por tanto, fue enviado en 1132 por San Bernardo a fundar el famoso monasterio de Vaucelles, que se encuentra en el norte de Francia, en Cambrai. Fue canonizado por su rectitud y austeridad. Secundó el impulso reformista de San Bernardo.

Raúl fue el abad del monasterio durante veinte años, hasta su muerte en 1152. Con sus monjes se dedicó a la oración, a la lectura de los libros sagrados y a la enseñanza de la agricultura.

Recomendó las siguientes oraciones diarias: (1) el Miserere: Ten piedad de mí, Señor, que soy un pecador, (2) el Aleluya (3) el Te Deum o gracias a Dios.

El santoral católico lo conmemora el 1 de febrero.

Cambrai
Cambrai (en neerlandés: Kamerijk) es una ciudad y comuna francesa en el departamento Norte, del que es subprefectura, y de la región de Alta Francia. Actualmente es un centro industrial a orillas del río Escalda.
Hebert García
Hebert Josué García Plaza (Maracaibo, estado Zulia, Venezuela; 16 de febrero de 1962) es un militar venezolano, tuvo el rango militar de mayor general del Ejército Bolivariano (FANB), y ocupó el cargo de ministro de Transporte Acuático y Aéreo de Venezuela, además de ministro de la Alimentación, en la década de los años 2010, durante el primer periodo presidencial de Nicolás Maduro.

En 2015, el Tribunal 10° de Control del Área Metropolitana de Caracas ordenó la aprehensión de García Plaza por el caso Bolipuertos ―del cual era presidente― y la compra de tres ferrys, siendo ahora opositor al gobierno de Nicolás Maduro.

Mayor general
Mayor general es un rango militar de nivel alto utilizado en varios países. Es un rango paralelo al general de división en algunos otros ejércitos, y en algunos países se refiere a él extraoficialmente como «general de dos estrellas».
Partit Separatista Revolucionari Català
El Partit Separatista Revolucionari Català fue un partido político independentista catalán fundado en la Asamblea Constituyente del Separatismo Catalán celebrada en La Habana (Cuba) entre el 30 de septiembre y el 2 de octubre de 1928 y que estuvo presidida por Francesc Macià, líder del partido independentista catalán Estat Català, que vivía en el exilio a causa de la instauración en España de la Dictadura de Primo de Rivera. La Asamblea también aprobó la Constitución Provisional de la República Catalana.

Francesc Macià
Francesc Macià i Llussà, que firmó como Francisco Maciá hasta los 55 años (Villanueva y Geltrú, 21 de septiembre de 1859-Barcelona, 25 de diciembre de 1933), fue un político y militar español de ideología republicana e independentista catalana, teniente coronel del Ejército de Tierra, presidente de la Generalidad de Cataluña y uno de los fundadores de los partidos Estat Català y Esquerra Republicana de Catalunya; fue sucedido al frente de este último por Lluís Companys tras su muerte a los 74 años.
Tarzánido
Tarzánido (en el francés original, Tarzanide) es un término creado por el escritor y editor francés Francis Lacassin, usado para describir personajes de historietas inspirados en Tarzán.

La creación de este tipo de personajes fue propiciada por el gran éxito que alcanzaron las aventuras originales de Tarzán, desde que las mismas surgieron en la literatura en 1912, culminando con el lanzamiento de las tiras de prensa de este personaje en 1928, lo cual abrió camino para un género que unía la seducción de un ambiente exótico y bastante desconocido, con la necesidad de dar pie a un héroe con características arquetípicas emocionantes.

Francis Lacassin
Francis Lacassin fue un periodista, editor, escritor, guionista y ensayista francés, nacido el 18 de noviembre de 1931 en Saint-Jean-de-Valériscle (Gard, Francia), y fallecido el 12 de agosto de 2008 en París. Especialista en cultura popular, contribuyó al reconocimiento de la bande dessinée ("historieta" en francés) y es el inventor de la fórmula «noveno arte» con que se designa al medio. Su apodo más común ha sido «el hombre de los mil prólogos».
Stanisław Marusarz
Stanisław Marusarz (Zakopane, 18 de julio de 1913-ib., 29 de octubre de 1993) fue un deportista polaco que competía en salto de esquí y en esquí nórdico. A lo largo de su carrera deportiva llegó a participar en siete campeonatos mundiales y en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno. Además formó parte de la resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial.

Resistencia polaca
La Resistencia polaca durante la Segunda Guerra Mundial, con el Ejército Nacional (Armia Krajowa) en primera línea, fue el movimiento de resistencia clandestino más importante en toda la Europa ocupada por la Alemania nazi, que cubría las zonas alemana y soviética de ocupación. La defensa polaca contra la ocupación nazi fue una parte importante de la Resistencia durante la Segunda Guerra Mundial contra el fascismo. Es famosa por haber interrumpido las líneas de suministro alemanas al Frente Oriental, por proporcionar inteligencia militar a los británicos y por salvar más vidas judías en el Holocausto que cualquier otra organización o gobierno aliado. Formó parte del Estado secreto polaco.
Clara Halter
Clara Halter (París, 1 de mayo de 1942-ibídem, 30 de octubre de 2017) fue una escultora francesa.

En colabasc,l,ón con el arquitecto Jean-Michel Wilmotte, diseñó en 2000 el Muro por la Paz (del francés: Mur pour la Paix), que fue instalado en la explanada del Campo de Marte de París.

Se casó con el artista Marek Halter.

Campo de Marte (París)
El Campo de Marte (en francés: Champ-de-Mars) es un vasto jardín público totalmente abierto situado en el séptimo distrito de París, entre la Torre Eiffel, al noroeste y la Escuela militar al sureste. Con sus 24,5 hectáreas, el jardín es uno de los espacios verdes más grandes de París. Rico de una historia bicentenaria, recibe a parisinos y turistas durante todo el año en una amplia gama de actividades.

El 14 de julio de 1790 se celebró la fiesta de la Federación. El 17 de julio de 1791 se produjo la masacre del Campo de Marte y Jean Sylvain Bailly fue guillotinado el 12 de noviembre de 1793. Se celebró la fiesta del Ser supremo el 6 de junio de 1794. En el centro de la explanada se situó el altar de la Patria.
All Through the Night (película)
All Through the Night (conocida en español como A través de la noche en Argentina y España y Una noche interminable en México) es una película estadounidense de suspenso, comedia, crimen y espías de 1942 dirigida por Vincent Sherman y protagonizada por Humphrey Bogart, Conrad Veidt y Kaaren Verne, y con muchos de los actores de carácter de Warner Bros.. Fue lanzada por Warner Bros.. El reparto secundario incluye a Peter Lorre, Jackie Gleason, Phil Silvers, Barton MacLane y William Demarest.

Barton MacLane
Barton MacLane (Columbia, Carolina del Sur; 25 de diciembre de 1902-Santa Mónica, California; 1 de enero de 1969) fue un actor, dramaturgo y guionista estadounidense. Aunque actuó en muchos filmes clásicos entre las décadas de 1930 y 1960, se hizo conocido principalmente por su papel del General Martin Peterson en la serie televisiva de los años sesenta Mi bella genio.
Fermat no Ryōri
Fermat no Ryōri (フェルマーの料理, Ferumā no Ryōri?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Yūgo Kobayashi. Se ha serializado en la revista de manga shōnen de Kōdansha Monthly Shōnen Magazine desde septiembre de 2018. Una adaptación de un dramática televisiva se emitió de octubre a diciembre de 2023. Una adaptación de una serie de televisión de anime producida por Domerica se emitió en julio a septiembre de 2025.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Lincoln Díaz-Balart
Lincoln Rafael Díaz-Balart y Caballero (La Habana, 13 de agosto de 1954-Florida, 3 de marzo de 2025) fue un abogado y político cubano-estadounidense del Partido Republicano. Fue miembro de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 21.º distrito congresional de Florida de 1993 a 2011. Anteriormente sirvió en la Cámara de Representantes de Florida y en el Senado de Florida. Se retiró del Congreso en 2011 y su hermano menor, Mario Díaz-Balart, le sucedió.

21.º distrito congresional de Florida
El 21.º distrito congresional es un distrito congresional que elige a un Representante para la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el estado de Florida.  Según la Oficina del Censo, en 2011 el distrito tenía una población de 683 686 habitantes. Actualmente el distrito está representado por la Demócrata Lois Frankel .
Starship Troopers: El traidor de Marte
Starship Troopers: El traidor de Marte   (星艦戰將: 火星叛徒,  ?) es una película de acción y ciencia ficción militar de animación computarizada del año 2017 dirigida por Shinji Aramaki. Es la quinta película en la saga, lanzada en los cines el 25 de agosto en Estados Unidos y el 25 de septiembre en todo el mundo en DVD y Blu-ray.

Starship Troopers: Invasión
Starship Troopers: Invasión (スターシップ・トゥルーパーズ インベイジョン, ''Starship Troopers: Invasión''?) es una película de ciencia ficción de animación computarizada del año 2012 dirigida por Shinji Aramaki. Es la cuarta película en la saga, lanzada en los cines el 21 de julio en Japón y el 28 de agosto en todo el mundo en DVD y Blu-ray.
Kim Do-yeon
Kim Do-yeon (en hangul, 김도연; en hanja, 金度延; Incheon, 4 de diciembre de 1999), conocida simplemente como Doyeon (en hangul, 도연), es una cantante, modelo y actriz surcoreana. Doyeon participó en el programa de Mnet, Produce 101, donde logró ganar y ser parte del grupo I.O.I hasta su separación en 2017. Fue integrante de Weki Meki y de la subunidad WJMK, bajo Fantagio Entertainment y Starship Entertainment, respectivamente. En 2018, hizo su debut como actriz en el drama Short interpretando a Yoo Ji-na.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (hangul: 스타쉽 엔터테인먼트; romanización revisada: seutasuib enteoteinmenteu) es una empresa discográfica de Corea del Sur. Tiene varios artistas, como MONSTA X, Cravity, K.Will, Ive y WJSN.
BeReal
BeReal es una aplicación de redes sociales francesa lanzada en 2020. Fue desarrollada por Alexis Barreyat y Kevin Perreau, y ganó popularidad entre la Generación Z a principios de 2022. Funciona pidiendo a los usuarios que compartan una foto de lo que sea que estén haciendo durante una ventana de dos minutos seleccionada al azar cada día.

Generación Z
La generación Z  es la cohorte demográfica que sigue a la generación milénica y precede a la generación Alfa. Conocidos coloquialmente como zoomers o centennials, se considera parte de esta generación a las personas nacidas aproximadamente entre mediados o finales de la década de 1990 y finales de la década de 2000 o principios de los 2010. La mayoría de las personas pertenecientes a esta generación ha estado en contacto con internet desde una edad temprana y se siente familiarizada con la tecnología y los medios sociales.
Øster Snede
Øster Snede es una localidad situada en el municipio de Hedensted, en la región de Jutlandia Central (Dinamarca), con una población estimada a principios de 2018 de unos 1187 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este de la península de Jutlandia, al sur de la ciudad de Aarhus y cerca de la costa del mar Báltico.

Región de Jutlandia Central
La Región de Jutlandia Central (en danés: Midtjylland) es una región administrativa de Dinamarca. Tiene una población estimada, a inicios de 2021, de 1 332 048 habitantes.

Fue establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

La región tiene una superficie de 13 008 km², siendo la mayor región de Dinamarca (sin considerar los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe). Su superficie abarca aproximadamente el 30 % del territorio del país. Situada en la zona central de la península de Jutlandia, su capital es la ciudad de Viborg.
Touch Dance
Touch Dance es un álbum de remixes del dúo británico Eurythmics, publicado por RCA Records en mayo de 1984. El disco contiene versiones remixadas de canciones del álbum Touch, hechas por John 'Jellybean' Benitez y François Kevorkian, productores notables en la escena de clubes de la ciudad de Nueva York.

Annie Lennox ha manifestado en algunas entrevistas que nunca estuvo de acuerdo con el lanzamiento del álbum, ya que se trató de un producto meramente comercial producido por la RCA con poca colaboración de ella o Dave Stewart.

Touch (álbum de Eurythmics)
Touch es el tercer álbum del dúo británico de pop Eurythmics, publicado en noviembre de 1983. El álbum fue el primer número uno en el Reino Unido del dúo, y también alcanzó los top 10 en Estados Unidos. Desde entonces ha sido certificado con Disco de Platino en Estados Unidos y de Plata en el Reino Unido. Fue clasificado en número 492 en la lista de los 500 mejores álbumes según la revista Rolling Stone.
Primera División de Venezuela 1998-99
La Temporada 1998-99 de la Primera División de Venezuela se inició el 9 de agosto de 1998 con la participación de 12 equipos, entre ellos el ascendido Nueva Cádiz FC y Atlético Zamora. Para esa temporada tres equipos modificaron sus nombres: el Deportivo Chacao cambió su nombre a Deportivo Italchacao, mientras que otros dos equipos cambiaron su nombre y sede, Atlético Zulia cambia de sede y pasa a ser ULA FC y Trujillanos FC cambia de sede y pasa a ser Internacional de Lara. Los clubes que se titularon campeones de los torneos Apertura y Clausura se clasificaron a la Liguilla Pre Libertadores 2000 contra otros dos equipos mexicanos.

Al culminar la temporada 1998-99 no se utilizó el sistema de descenso luego que Atlético Zamora y Minervén del Callao se retirarán en la mitad del campeonato por razones financieras.

Zamora Fútbol Club
El Zamora Fútbol Club es un club de fútbol profesional venezolano con sede en Barinas, estado Barinas. Actualmente juega en la Primera División de Venezuela y disputa sus partidos como local en el Estadio Agustín Tovar

Fundado el 21 de agosto de 2002, tras la desaparición del Club Atlético Zamora, inició en 2002 su andar en la categoría de plata, que sirvió como punto de partida para regresar a la máxima categoría del fútbol venezolano. Los colores que identifican al club son el blanco y el negro, y su nombre es en honor al caudillo venezolano Ezequiel Zamora, protagonista de la Guerra Federal.

Obtuvo 4 campeonatos absolutos de Primera División: 2012-13, 2013-14, 2016, y 2018, lo que lo convirtió en "El Club de la Década".[cita requerida]
Brézhnevka
Las brézhnevkas (en ruso: брежневка) son edificios de departamentos prefabricados de hormigón, construidos en la extinta Unión Soviética entre 1960 y 1980 bajo el mandato de Leonid Brézhnev, político del que toma su nombre. Las brézhnevkas fueron las sucesoras de las jrushchovkas.

Jrushchovka
Las jrushchovkas (en ruso: хрущёвка) son edificios de departamentos prefabricados (con paneles o ladrillos) construidos en la antigua Unión Soviética, de forma similar a los tradicionales monobloques o monoblocks. Deben su nombre al líder Nikita Jrushchov, ya que ese tipo de edificaciones comenzaron a ser construidas durante su gobierno (1953-1964).