hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liam Fox
Liam Fox, nacido el 22 de septiembre de 1961, es político británico del partido Conservador y actual secretario de Estado de Comercio Internacional del Reino Unido. Desde 1992 ha sido miembro de la cámara de los Comunes por Woodspring.

Secretario de Estado (Reino Unido)
En el Reino Unido, un secretario de Estado (en inglés, Secretary of State) es un ministro de Gabinete del Reino Unido a cargo de un departamento gubernamental —ministerio—. Así, por ejemplo, el Secretario de Estado para la Defensa es el ministro de Defensa del Reino Unido.

Hay un número de secretarios de Estado, cada uno llamado formalmente His Majesty's Principal Secretary of State for... (Secretario de Estado Principal de Su Majestad para...). La Legislación generalmente solo lo llama «El Secretario de Estado», sin especificar cual. En virtud de la Ley de Interpretación 1978 esta frase significa «uno de los Secretarios de Estado Principales de Su Majestad». Estas posiciones pueden ser creadas por delegación, a discreción del primer ministro.

No todos los ministerios o departamentos del Gobierno están encabezados por un secretario de Estado. Por ejemplo, el ministro que dirige el Ministerio de Hacienda y Finanzas, es el canciller de Hacienda).
Paseo de la Virgen del Puerto
El paseo de la Virgen del Puerto es una calle de la ciudad española de Madrid que se ubica en el margen izquierdo del río Manzanares. Va desde los inicios del puente de Toledo (en un acceso a la M-30) hasta el puente del Rey, acabando en la puerta de San Vicente. Su prolongación natural es el paseo de la Florida. En septiembre el paseo era lugar de peregrinación a la ermita de la Virgen del Puerto, costumbre que en el siglo xx se convirtió en la popular verbena de la Melonera.

Puerta de San Vicente
La Puerta de San Vicente es una puerta monumental situada en la Glorieta de San Vicente en Madrid (España). Ocupa desde 1995 el espacio en el que entre 1775 y 1892 estuvo la puerta original, obra del arquitecto Francesco Sabatini.
María Fernanda Campo
María Fernanda Campo Saavedra (Buga, Valle del Cauca) es una ingeniera industrial y política colombiana. Fue ministra de Educación de Colombia entre 2010 y 2014. También se ha desempeñado como presidenta de la Cámara de Comercio de Bogotá y alcaldesa interina de la misma ciudad.

Buga
Buga, oficialmente Guadalajara de Buga, es un municipio colombiano del centro del departamento del Valle del Cauca. Es famoso por la Basílica del Señor de los Milagros, a la que acuden peregrinos de todo el mundo. Está situado en la parte plana del Valle del Cauca.
Es una de las ciudades con más historia, no solo en el departamento, sino en el país, su historia corre paralelamente a la historia del Estado Soberano del Cauca y del Valle del Cauca, posee una gran arquitectura colonial y moderna. La ciudad en crecimiento se considera un polo de desarrollo para el departamento del Valle del Cauca. Hace parte de la Red de pueblos patrimonio de Colombia.
Segunda Categoría de Orellana 2020
El Campeonato Provincial de Fútbol de Segunda Categoría de Orellana 2020 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Orellana. El torneo fue organizado por Asociación de Fútbol Profesional de Orellana (AFPO) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 13 de septiembre de 2020 y finalizó el 4 de octubre de 2020. Participaron 3 clubes de fútbol y entregó un cupo a los play-offs zonales de ascenso de la Segunda Categoría 2020 por el ascenso a la Serie B. Por efectos de la pandemia de coronavirus en Ecuador el número de equipos participantes se redujo al igual que las fechas de disputa del torneo se modificaron.

Asociación de Fútbol Profesional de Orellana
La Asociación de Fútbol Profesional de Orellana es un subdivisión de la Federación Deportiva de Orellana en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la provincia de Orellana. Bajo las siglas AFPO, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFPO incluye los siguientes equipos:
Pléyade poética
Se conoce como Pléyade poética a un grupo de siete autores del periodo helenístico, en tiempos de Ptolomeo Filadelfo, que cultivaron en Alejandría el género de la poesía. Los nombres de los componentes de este círculo son: Teócrito, Filico de Corcira, Nicandro, Homero de Bizancio, Arato, Licofrón de Calcis y Apolonio de Rodas o Eántidas. Esta lista se encuentra en un escolio a Licofrón de Juan Tzetzes.

Arato
Arato (Ἄρατος ὁ Σολεύς, 315 a. C. - 240 a. C.), nacido en Solos (Cilicia), fue un poeta y escritor de la Antigua Grecia. Su obra más conocida es el poema didáctico Φαινόμενα / Fenómenos (literalmente, 'Apariencias') que trata sobre los fenómenos astronómicos y meteorológicos perceptibles en el cielo. Aunque el tema se explica con cierto afán divulgativo, imprecisiones y errores, se convirtió en una obra muy popular en su tiempo y durante la Edad Media.
TransCarabobo
El Sistema de Transporte Masivo de Carabobo o simplemente TransCarabobo, es un sistema de transporte masivo del Estado Carabobo en Venezuela, especialmente en las ciudades de Valencia, Guacara, Puerto Cabello y Naguanagua. Es de tipo BRT. Fue inaugurado el 11 de julio de 2014 en manos del gobierno del Presidente Nicolás Maduro como parte de la Misión Transporte, entró en operación el mismo día con dos rutas sólo en la ciudad de Valencia. Posteriormente fueron agregadas nuevas rutas en las ciudades de Guacara, Puerto Cabello y Naguanagua.

TransCarabobo cuenta con una estación central ubicada adyacente al Parque Recreacional del Sur, donde se encuentra el patio de unidades y talleres y desde donde salen las dos líneas troncales.

Naguanagua
Naguanagua es una localidad venezolana capital del Municipio Naguanagua, Estado Carabobo, en la Región Central de Venezuela. Para 2016, Naguanagua contaba con una población de 185.713 habitantes. Es reconocida por su amplia área económica y comercial y por ser sede de una de las principales universidades de Venezuela, la reconocida Universidad de Carabobo, del primer complejo de edificios de World Trade Center Valencia en Venezuela y el segundo Centro Comercial Sambil del país.
Psammoscene
Psammoscene es un género de foraminífero bentónico de estatus incierto, aunque considerado un sinónimo posterior de Schizammina de la familia Schizamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo era Psammoscene craterula. Su rango cronoestratigráfico abarcaba el Holoceno.

Schizammina
Schizammina es un género de foraminífero bentónico de la familia Schizamminidae, de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina y del orden Astrorhizida. Su especie tipo es Schizammina labyrinthica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.
Tabla de particiones
Una tabla de particiones es un índice que divide el espacio de almacenamiento en distintas secciones, llamadas particiones, y que da ciertas características de cada partición, como por ejemplo el sistema de ficheros usado en ella o si la partición es arrancable, de solo lectura,...

Hay distintos alternativas para definir la tabla de particiones:

Tabla de particiones en el MBR, también llamada tabla de particiones DOS. Usada en IBM PC y compatibles con sistemas BIOS.

GUID Partition Table. Propuesta por la especificación EFI y permite ser usada por IBM PC y compatibles con BIOS y con UEFI.

Apple partition map (APM),

BSD disklabel.

Amiga Rigid Disk Block (RDB)

AIX partition table

Unified Extensible Firmware Interface
La interfaz de firmware extensible unificada o UEFI (del inglés unified extensible firmware interface) es una especificación que define una interfaz entre el sistema operativo y el firmware. UEFI reemplaza la antigua interfaz del sistema básico de entrada y salida (BIOS) estándar presentado en los PC IBM como ROM BIOS de PC IBM.

La interfaz de firmware ampliable (del inglés extensible firmware interface) fue desarrollada inicialmente por Intel en 2002. La UEFI puede proporcionar menús gráficos adicionales e incluso proporcionar acceso remoto para la solución de problemas o mantenimiento.
Juana Fernández Alonso
Juana Fernández Alonso (Meneses de Campos, Palencia, 21 de marzo de 1887-Madrid, 4 de diciembre de 1963) fue una maestra y profesora numeraria de Escuela Normal, pionera en la implementación y difusión de métodos de enseñanza activa de las Ciencias Físico-Químicas y Naturales. Asistió a cursos de especialización organizados por la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE), impartidos por profesorado de reconocido prestigio y participó en numerosos congresos y encuentros.

Antonio de Zulueta
Antonio de Zulueta y Escolano (Barcelona, 7 de marzo de 1885-Madrid, 31 de enero de 1971), conocido como  Antonio de Zulueta, fue un biólogo, pionero de la investigación genética en España, y un traductor. Investigó la herencia biológica en el coleóptero Phytodecta variabilis (Gonioctena variabilis) descubriendo la existencia de genes en el cromosoma Y de dicho insecto y por tanto que la herencia genética estaba unida al sexo. Fue traductor de grandes obras de biología, entre otras, la reeditada y mejor traducción de la sexta edición del libro de Charles Darwin El origen de las especies (Madrid, 1921). La guerra civil española truncó su prometedora carrera. Su familia donó en el año 2000 su Archivo a la Residencia de Estudiantes.
Río Savegre
El río Savegre es un río de Costa Rica, perteneciente a la Vertiente del Pacífico. Nace con el nombre de Quebrada Providencia en el Cerro de la Muerte, Cordillera de Talamanca, a 3.491 m s. n. m., y tras recibir al río División, recorre 41 kilómetros lineales de accidentada topografía para desembocar en el océano Pacífico. Su cuenca abarca 590 km² y recorre cuatro cantones: Dota, Tarrazú, Pérez Zeledón y Quepos. Se le considera uno de los ríos más limpios del país. Su cuenca es una de las regiones más ecodiversas de Costa Rica: en ella se han identificado 47 ecosistemas distintos, de los cuales 9 son naturales, 15 seminaturales y 23 culturales, por lo que la mayoría de la cuenca se encuentra protegida por el Parque Nacional Los Quetzales y el Parque Nacional Manuel Antonio. El 14 de junio de 2017, la cuenca del río Savegre fue declarada como Reserva de la Biosfera por la Unesco.

Parque nacional Manuel Antonio
El Parque Nacional Manuel Antonio es una área de conservación natural localizada en la costa pacífica central de Costa Rica, en el cantón de Quepos, provincia de Puntarenas. El parque está ubicado a unos 157 km al sur de la ciudad de San José capital de Costa Rica y 7 km al sur de la ciudad de Quepos, entre Damas y Matapalo. Fue establecido el 15 de noviembre de 1972 con una extensión de 1983 ha en la parte terrestre y 55 000 ha en la parte marina, dedicados a la conservación, investigación y turismo ecológico orientado hacia la educación ambiental.

Manuel Antonio fue seleccionado por la Revista Forbes en 2011 entre la lista de los 12 parques más bellos del mundo.
Esdras Amado López
Esdras Amado López Rodríguez, nacido el 15 de abril de 1964 en Choluteca, Honduras, es un periodista, empresario y político hondureño quien fue diputado por Libre en el Congreso Nacional de Honduras durante el período 2014-2018. También fue militante del Partido Frente Amplio y fundador del Partido Nueva Ruta de Honduras (PNRH) en el 2019. Fue el candidato presidencial por este partido político en las Elecciones generales de Honduras de 2021 el 28 de noviembre del 2021.

Congreso Nacional de Honduras
El Congreso Nacional es un órgano unicameral encargado del poder legislativo de Honduras. Está integrado por 128 diputados electos por cociente electoral, su período es de cuatro años y pueden reelegirse indefinidamente. El número de diputados se determina por representación proporcional según los departamentos.
Dimitrios Agravanis
Dimitrios Agravanis (nacido el 20 de diciembre de 1994 en Atenas) es un baloncestista griego que pertenece a la plantilla del AEK B.C. de la A1 Ethniki griega. Con 2,08 metros de estatura, juega en las posiciones de ala-pívot o pívot.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Sergio Esteban Vélez
Sergio Esteban Vélez Peláez (Medellín, 15 de septiembre de 1983) es un escritor, profesor y periodista colombiano.  Ganó el Premio Nacional de Periodismo Simón Bolívar 2010, el Premio Internacional de Periodismo José María Heredia 2010 (Premio Internacional de Periodismo José María Heredia 2010))  y el Premio Cipa a la Excelencia Periodística 2012 (Premio Cipa). La poeta Olga Elena Mattei dice que Vélez representa el aspecto andino de la poesía colombiana contemporánea. Vélez es Comunicadora de la Universidad de Antioquia, Colombia.

Nacido en Medellín, estudió Derecho y Ciencias Políticas en la Universidad Pontificia Bolivariana y estudió Lenguas Modernas en la Universidad de Sherbrooke.. Colabora como columnista semanal en el diario El Mundo. Fue el creador de la Academia Antioqueña de Letras, con Octavio Arizmendi Posada, exministro de Educación de Colombia.

En 2002 Sergio Esteban Vélez fue nombrado Director Cultural del Colegio Altos Estudios de Quirama.

Olga Elena Mattei
Olga Elena Mattei  (Arecibo, Puerto Rico, 1933) es una poeta antioqueña, nacida en Puerto Rico.

Estudió Filosofía, Letras, Arte y Decoración, en la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín. Su obra ha sido traducida a varios idiomas y se ha presentado en diversos auditorios del mundo.

Ha ganado varios premios de poesía en Colombia y otros países de habla hispana. Ha escrito alrededor de 23 libros publicados, 41 inéditos y miles de poemas por mecanografiar y recopilar, todos ellos en español.

Además de su labor literario, ella ha sido crítica de arte, actriz de teatro, bailarina de ballet, modelo, presentadora y galerista.
Gugu Mbatha-Raw
Gugulethu Sophia Mbatha (Oxford, Oxfordshire, Inglaterra, 21 de abril de 1983), conocida como Gugu Mbatha-Raw (/ˈɡuːɡuː əmˈbɑːtə rɔː/) es una actriz británica.

Ha trabajado en producciones de teatro y televisión británica. Se hizo conocida gracias a un personaje recurrente en la serie Doctor Who. Llamó la atención en las producciones estadounidenses, comenzando con un papel secundario en la comedia romántica de Tom Hanks Larry Crowne, y también protagonizó papeles en las series de televisión de corta duración Undercovers y en la serie Touch. Obtuvo reconocimiento de la crítica por su interpretación en el drama de época Belle y el drama romántico Más allá de las luces, recibiendo numerosas nominaciones y espaldarazo de los críticos de todo el mundo.

Larry Crowne
Larry Crowne, titulada en español Larry Crowne, nunca es tarde en España, Larry Crowne en Argentina y El amor llama dos veces en México, es una comedia romántica estrenada el 1 de julio de 2011 en Estados Unidos, el 11 de agosto en Argentina y el 30 de septiembre en España. Dirigida por Tom Hanks y escrita por Tom Hanks y Nia Vardalos. Protagonizada por Tom Hanks y Julia Roberts. Es la segunda producción cinematográfica dirigida por Hanks después de The Wonders (1996).
Philip Detro
Philip Leighton Detro, más conocido como Philip Detro, (Conroe, Texas, EE. UU., 17 de mayo de 1911-Murcia, España, 10 de abril de 1938) fue un voluntario del batallón anglonordamericano Abraham Lincoln en la guerra civil española, donde fue un miembro del Estado Mayor de la XV Brigada. Antes de su alistamiento era escritor, poeta y marinero.

Conroe (Texas)
Conroe es una ciudad ubicada en el condado de Montgomery en el estado estadounidense de Texas. En el Censo de 2020 tenía una población de 89.956 habitantes y una densidad poblacional de 488,59 personas por km².
Blancanieves (franquicia)
Blancanieves, o Blanca Nieves (Snow White en su versión original en inglés), es una franquicia de medios de The Walt Disney Company, la cual se originó con la película de animación de 1937 Snow White and the Seven Dwarfs, basada en el cuento Blancanieves de los Hermanos Grimm. La franquicia se expandió con varias atracciones en los Parques Disney, una serie de televisión derivada, una adaptación de imagen real, entre otros medios. También Blancanieves, personaje titular de la franquicia, es miembro de la franquicia de Princesas Disney, mientras que la Reina Grimhilde, la antagonista principal, es una de los personajes primarios de la franquicia de Villanos Disney.

Blancanieves
Blancanieves (en alemán: Schneewittchen) es un cuento de hadas mundialmente conocido. La versión más difundida es la de los hermanos Grimm. Contiene elementos como el espejo mágico que habla con la Reina Malvada y los siete enanitos o duendes. En algunas versiones los siete enanitos son ladrones y el diálogo con el espejo mágico es con el sol o la luna.

En la colección de cuentos de los Hermanos Grimm, «Blancanieves» (Schneewittchen) es el N.º 53. Corresponde al tipo 709 de la clasificación de Aarne-Thompson: «La pequeña Blancanieves».
César Lévano
Edmundo Dante Lévano La Rosa (Lima, 11 de diciembre de 1926 - Rímac (Lima), 23 de marzo de 2019), conocido como César Lévano, fue un periodista autodidacta, escritor, poeta, docente universitario e intelectual peruano de izquierda, destacado por sus ensayos y artículos periodísticos sobre la realidad social y política del Perú, además de por su defensa de la libertad de expresión. También fue autor de un amplio repertorio de valses peruanos, yaravíes arequipeños, huainos y hasta una rumba flamenca, varias de estas composiciones en colaboración con maestros como Manuel Acosta Ojeda y del compositor y pianista Víctor Merino Aponte. Periodista de larga trayectoria, fue fundador de varios periódicos, como Estrella Roja, Diario UNO y El Perfil, además de profesor de periodismo en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Delfín Lévano
Delfín Amador Lévano Gómez (Lima, 4 de noviembre de 1885 - ibidem, 23 de septiembre de 1941) fue un líder anarquista y sindical peruano, periodista y obrero panadero, además de poeta, dramaturgo, músico, clarinetista y conferencista. Impulsó bibliotecas populares y fue fundador y redactor del periódico anarcosindicalista La Protesta (1911-1926) de la Federación Obrera Regional del Perú (FORP) y de otras publicaciones y grupos anarquistas gremiales, lo que lo convirtió en ícono del anarcosindicalismo de la primera mitad del siglo XIX y en uno de los principales dirigentes y activistas obreros en la conquista de la jornada laboral de las 8 horas, en la que se destacó junto a su padre.
Club de Yates de Nueva York
El Club de Yates de Nueva York (NYYC) es un club náutico cuyo domicilio social está situado en Nueva York, Estados Unidos. Sus instalaciones deportivas están en la localidad de Newport (Rhode Island). Con más de 3.000 socios, se mantiene como unos de los clubes náuticos más prestigiosos del mundo. La admisión de miembros en el club se realiza por invitación exclusivamente.

Club náutico
Un club náutico es un club deportivo específicamente dedicado a los deportes náuticos.

Existen diferentes variantes del término en las denominaciones oficiales de este tipo de entidades, como por ejemplo Club Marítimo, Club de Mar, Club de Regatas, Club de Yates o Club de Vela (dedicado exclusivamente a la vela).
Copa Asobal 2018
La XXIX edición de la Copa Asobal se celebró entre el 15 y el 16 de diciembre de 2018, en el Pabellón Barris Nord de Lérida.

En ella participaron los cuatro primeros equipos de la Liga ASOBAL 2018-19 al término de la primera vuelta de la competición, que fueron el FC Barcelona, el Bidasoa Irún el Ademar León y el BM Granollers.

Este campeonato se jugó con la fórmula de eliminación directa (a partido único en semifinales y final), y el emparejamiento de las semifinales se estableció por sorteo dirigido el 13 de diciembre de 2018 a las 13 horas en la Catedral Vieja de Lérida, de tal forma que el FC Barcelona como campeón de la primera vuelta de Liga ASOBAL 2018-19 y el Bidasoa Irún como segundo clasificado fueron designados cabezas de serie.

Fútbol Club Barcelona (balonmano)
La sección de balonmano del Fútbol Club Barcelona fue creada el 23 de noviembre de 1943 y actualmente disputa la Liga Asobal. Es la sección profesional más laureada de la entidad contabilizando 166 copas y el club más laureado del mundo en balonmano, al ser el conjunto que acumula más títulos tanto a nivel nacional como europeo y mundial.

Los jugadores de la sección han ganado todos los grandes títulos de clubes que se disputan en el balonmano nacional, europeo, y mundial. Además, la sección de balonmano azulgrana también es la sección del club más laureada en los Juegos Olímpicos, puesto que hasta Tokio 2020 un total de 38 jugadores de la sección habían conseguido medallas olímpicas.

El 18 de noviembre de 2021 alcanzó los 500 partidos en competición europea. Con una balance de 376 victorias, 25 empates y 98 derrotas con 21 títulos, 10 de Copa de Europa.
Retrato de la Marquesa Brígida Spinola-Doria
El Retrato de la Marquesa Brígida Spinola-Doria es una pintura al óleo de Pedro Pablo Rubens, datada en 1606. Se encuentra actualmente en la Galería Nacional de Arte en Washington D. C. Fue encargado por el marqués Giacomo Massimiliano Doria, de Génova, y muestra a su esposa, y prima, poco después de su boda en 1605; procedía de la igualmente prominente familia Spinola. El marqués falleció en 1613 y ella volvió a casarse con otro Doria. El cuadro fue cortado posteriormente en dos lados, eliminando el jardín mostrado en el fondo a la izquierda y la parte inferior de la figura.

Galería Nacional de Arte
La Galería Nacional de Arte (en inglés, National Gallery of Art; abreviado, NGA) es un museo de arte, que se encuentra en el National Mall de Washington D. C.

El museo se fundó en 1937 por un acta del Congreso de los Estados Unidos y gracias al apoyo inicial del banquero y coleccionista Andrew W. Mellon, quien aportó 15 millones de dólares para la construcción del edificio y una sustancial donación de obras de arte: 126 pinturas y 26 esculturas. Este magnate había reforzado su colección específicamente para este museo y un hito clave para su objetivo fue la compra de 21 cuadros del Hermitage de San Petersburgo (Jan van Eyck, Rafael, Tiziano...) que el gobierno soviético accedió a vender para obtener divisas. Otro magnate de la época, Samuel H. Kress, contribuyó a la colección inicial de arte italiano con 375 pinturas y además donó 18 esculturas.
Lily in Winter
Lily in Winter es una película de televisión estadounidense de 1994 dirigida por Delbert Mann. Fue protagonizada por Natalie Cole, Brian Bonsall, Marla Gibbs, Cecil Hoffman, Dwier Brown, Montae Russell, Rae'Ven Larrymore Kelly y Salli Richardson-Whitfield. La película se estrenó el 8 de diciembre de 1994.

Brian Bonsall
Brian Eric Bonsall (Torrance, California, 3 de diciembre de 1981) es un exactor estadounidense. Es conocido por interpretar a Andy, en la serie Family Ties desde 1986 hasta 1989. Es conocido también por interpretar a Alexander Rozhenko, el hijo de Worf, en Star Trek: la nueva generación.