hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lenguas de Asia
Las lenguas de Asia es un término geográfico para designar las lenguas históricamente habladas en Asia, en particular las lenguas autóctonas de Asia aunque a veces se incluyen lenguas alóctonas instaladas durante el período colonial. Hay una gran variedad de lenguas habladas por toda Asia, que abarcan un gran número de familias y algunas lenguas aisladas.

Lenguas kartvelianas
Las lenguas kartvelianas, también conocidas como lenguas iberocaucásicas o anteriormente caucásicas meridionales en georgiano: ქართველური ენები, romanizado: kartveluri enebi) son habladas principalmente en Georgia, con pequeños grupos de hablantes en Turquía, Azerbaiyán, Irán, Grecia, Rusia e Israel. Hay aproximadamente 5,2 millones de hablantes de esta familia lingüística en el mundo. Este grupo lingüístico es uno de los más antiguos del mundo, pues remonta sus orígenes al 6000 a. C.

El grupo lingüístico kartveliano no está emparentado con ningún grupo lingüístico vecino (indoeuropeo, semítico, túrquico, otras lenguas del Cáucaso) o de otra parte del mundo. La primera fuente literaria de las lenguas kartvelianas la constituyen las inscripciones de Bir el-Qutt, realizada en escritura georgiana antigua (asomtavruli) en el monasterio georgiano cerca de Belén y data del año 430.
Football Club Metz Femenino
El Football Club Metz (anteriormente conocido como Association Sportive d'Algrange) es un club de fútbol femenino de la ciudad de Metz, Francia. Es la sección femenina del FC Metz. Fue fundado en 1974 bajo el nombre de Asociación Sportive d'Algrange y juega sus encuentros de local en el Stade Dezavelle, un estadio multiuso para 3.000 espectadores al lado del Stade Saint-Symphorien en Metz. Compite en la Division 1 Féminine, la primera categoría del fútbol femenino en Francia.

Stade Saint-Symphorien
El Stade Municipal Saint Symphorien es un estadio de fútbol de la ciudad de Metz, Francia. fue inaugurado en 1923 con una capacidad para 10 000 personas, ha sido sometido a variadas renovaciones la última de ellas en 2001 en donde alcanzó su aforo actual de 30 000.

Es el estadio del FC Metz club de la Ligue 1.

El estadio recuerda el nombre del santo cristiano del siglo II Sinforiano.
Alemañol
El alemañol (acrónimo de alemán y español) es un pidgin mixto con fusión morfosintáctica y semántica de los idiomas alemán y español. Es hablado por la población hispanohablante en zonas germanófonas. Se originó durante la década de 1960 tras la migración de españoles e hispanoamericanos en territorios de habla alemana, consolidándose y ampliándose en la segunda y tercera generación. Del mismo modo, se puede encontrar un atisbo poco difundido del alemañol en algunas localidades colonizadas por inmigrantes alemanes en Sudamérica, especialmente en el Cono Sur, producto de la asimilación cultural progresiva de los alemanes étnicos en los territorios de habla hispana.

Pidgin
Un pidgin (pronunciado en inglés /pɪdʒɪn/)  es una lengua simplificada, creada y usada por individuos de comunidades que no tienen una lengua común ni conocen suficientemente alguna otra lengua para usarla entre ellos. Los pidgins han sido comunes a lo largo de la historia en situaciones como el comercio, donde los dos grupos hablan lenguas diferentes, o situaciones coloniales en que había mano de obra forzada (frecuentemente entre los esclavos de las colonias se usaban temporalmente pidgins).

En esencia, un pidgin es un código simplificado que permite una comunicación lingüística escueta, con estructuras simples y construidas azarosamente mediante convenciones, entre los grupos que lo usan. Un pidgin no es la lengua materna de ninguna comunidad, sino una segunda lengua aprendida o adquirida. Los pidgins se caracterizan por combinar los rasgos fonéticos, morfológicos y léxicos de una lengua con las unidades léxicas de otra, sin tener una gramática estructurada estable.
Phymaturus payuniae
Phymaturus payuniae (lagartija de la Payunia) es una especie de lagarto de la familia Liolaemidae descripta por Cei y Castro (1973).

En la descripción original se consideró una subespecie de Phymaturus patagonicus, y en 1995 todas las subespecies del género fueron elevadas a especies. Pertenece al grupo patagonicus del género, que en contraposición al grupo palluma, reúne a las especies de menor tamaño y cola menos espinosa, entre otras características relacionadas al número y a la morfología de las escamas así como a características óseas.

Son lagartos de cuerpo aplanado de 82-85 mm de longitud hocico-cloaca con una cola de alrededor de 100 mm. No hay dimorfismo sexual en tamaño pero sí en el patrón de coloración. Los machos son de color marrón oscuro con pequeñas manchas irregulares blanquecinas en el dorso, mientras las hembras poseen manchas más grandes ubicadas en series laterales.

Liolaemidae
Los liolémidos (Liolaemidae) son una familia de lagartos. Está compuesta por tres géneros de los cuales el género tipo, Liolaemus llega a agrupar más de 270 especies de lagartos y lagartijas.  Estos lagartos se distribuyen por el centro y sur de América del Sur. La clasificación y posición taxonómica de la familia es controvertida y fue descrita originalmente como una subfamilia (Liolaeminae) de Tropiduridae.
I Want Out
«I Want Out» es el cuarto sencillo del grupo alemán de power metal "Helloween". Perteneciente al disco "Keeper Of The Seven Keys Part 2" que fue cantado por Michael Kiske y escrita por el exguitarrista y cantante del grupo Kai Hansen. Ha sido versionado por múltiples grupos como Sonata Arctica, Gamma Ray y Hammerfall. Es una de las más populares canciones de la historia del grupo.

El videoclip del tema fue grabado íntegramente en Navarra, España y aparecen lugares como el Café Iruña, la plaza de toros de Pamplona, las Bardenas Reales o la antigua azucarera de Marcilla. Se grabó aprovechando el "Monsters of Rock" que tuvo lugar el 17 de septiembre en Pamplona donde Helloween actuó junto a Iron Maiden, Metallica y Anthrax.

Kai Hansen
Kai Michael Hansen (Hamburgo, Alemania, 17 de enero de 1963) es un vocalista y guitarrista de heavy metal. Es fundador de las bandas Helloween y Gamma Ray. En 2011 se unió a la banda Unisonic con el exvocalista de Helloween Michael Kiske y en 2016 ambos retornaron a esta última agrupación.
Estación de Barcelona 1
Barcelona 1 fue la primera estación ferroviaria construida en Barcelona, y una de las siete primeras de la península ibérica. Era la cabecera de la línea Barcelona-Mataró, inaugurada en 1848, motivo por el que fue popularmente conocida como estación de Mataró.

Compañía del Camino de Hierro de Barcelona a Mataró
La Compañía del Camino de Hierro de Barcelona a Mataró, también conocida como Camino del Este de Barcelona, fue una empresa ferroviaria fundada el 6 de junio de 1845. Construyó la segunda línea de ferrocarril de España, y primera de la España peninsular, entre Barcelona y Mataró, que se inauguró el 28 de octubre de 1848.

En 1862 se fusionó con la compañía Caminos de Hierro de Barcelona a Granollers o del Norte, dando lugar a Caminos de Hierro de Barcelona a Gerona. La fusión pretendía extender la línea hasta Gerona, hecho que se logró en enero del mismo año.
¡Viva quien toca!
¡Viva Quien Toca! es el título del segundo álbum de la agrupación colombiana de música campesina Los Carrangueros de Ráquira. Fue editado por la compañía discográfica FM, en el año 1981. El disco es lanzado luego del éxito del anterior y continúa desarrollando el nuevo sonido que surgió a partir del merengue campesino y la rumba criolla y las temáticas de la tradicional poesía costumbrista boyacense. Nuevamente Los Carrangueros lograron gran acogida gracias a canciones como La Pirinola o El amor es una vaina (que es la continuación de la historia narrada en La Rosa mentirosa).

Jorge Velosa
Jorge Luis Velosa Ruiz (Ráquira, Boyacá; 6 de octubre de 1949) es un destacado cantautor, profesor, actor y escritor colombiano de ascendencia portuguesa, reconocido como uno de los principales exponentes e iniciadores de la música carranguera.

Graduado de la Universidad Nacional de Colombia como médico veterinario, Velosa opto por dedicarse plenamente a la música y la literatura con sabor carranguero.
Us + Them Tour
Us + Them Tour fue una gira del músico británico Roger Waters. La gira comenzó el 21 de mayo de 2017 en East Rutherford, Estados Unidos, 
y terminó el 9 de diciembre de 2018 en Monterrey, México. El tour promocionó su álbum Is This the Life We Really Want?

Breathe (In the Air)
"Breathe (In the Air)" es la segunda canción escrita por Roger Waters, David Gilmour y Richard Wright, grabada y publicado por la banda de rock progresivo Pink Floyd, lanzado el 1 de marzo de 1973, como parte del álbum The Dark Side of the Moon.
İmam bayıldı
El İmam bayıldı (literalmente traducido como "El imán desmayado") es uno de los platos tradicionales de la cocina turca elaborados con zeytinyağı (aceite de oliva). Es un tipo de meze entendido como un conjunto de ingredientes vegetarianos. El principal ingrediente de este plato es la berenjena que se rellena con cebolla, ajo y tomates, ingredientes que suelen freirse en aceite de oliva, como la berenjena misma. Una vez rellenado, las berenjenas se siguen cocinando en un horno.

İmam bayıldı suele servirse frío como otros zeytinyağlı platos (comidas preparadas con aceite de oliva).

Meze
Mezze (del original en turco Meze, en árabe: مزة; Griego Μεζές Mezés, pl. Μεζέδες Mezedes; Búlgaro y en Serbio мезе), en la cocina del este del mediterráneo y del oriente medio, es una selección de aperitivos variada que suele ir acompañado de una bebida alcohólica, como el rakı en Turquía o el ouzo en Grecia.

En la cocina de Palestina, Jordania, Siria o Líbano este conjunto suele servirse como parte de una comida a "gran escala" a la que se le puede dedicar mucho tiempo. Algunos países la denominan muqabbilat (entremeses) cuando no se sirve con alcohol.
Campo de concentración de Los Almendros
El Campo de concentración de Los Almendros (también conocido como Campo de detención de Los Almendros o simplemente Campo de Los Almendros), fue un campo de concentración para militares y civiles al finalizar la guerra civil española creado por el bando sublevado dos días antes (30 de marzo de 1939) del último parte de la guerra. Se encontraba en el término municipal de Alicante, España, a unos tres kilómetros del casco urbano, en la zona conocida como La Goteta, camino de Vistahermosa, en un lateral de la carretera de Valencia (hoy avenida de Denia).

Avenida de Denia
La avenida de Denia (anteriormente conocida como carretera de Valencia) es una larga avenida de Alicante (España), considerada la entrada norte de la ciudad. Forma parte de la N-332 y permite los accesos desde y hacia, entre otros, el vecino municipio de San Juan de Alicante. Se localiza por completo en el barrio de Vistahermosa y sirve de límite para los barrios del Pla del Bon Repós y Juan XXIII.
Mancomunidad de Municipios Rincón de Ademuz
La Mancomunidad de Municipios Rincón de Ademuz es una agrupación de municipios de la comarca homónima, en la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

La forman siete entidades locales que censan 2.244 habitantes (2018), con una extensión de 370,50 km²; tiene su sede fija en Casas Altas.

Torrebaja
Torrebaja es un municipio español situado en la comarca del Rincón de Ademuz, al poniente de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España). Cuenta con una población de 398 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Bucle repetir
El bucle repetir comprueba la condición de finalización al final del cuerpo del bucle, y si ésta es cierta continua con el resto del programa, a veces esto resulta más adecuado. La instrucción se ejecutará al menos una vez.

Programación estructurada
La programación estructurada es un paradigma de programación orientado a mejorar la claridad, calidad y tiempo de desarrollo de un programa de computadora recurriendo únicamente a subrutinas y a tres estructuras de control básicas: secuencia, selección (if y switch) e iteración (bucles for y while); asimismo, se considera innecesario y contraproducente el uso de la transferencia incondicional (GOTO); esta instrucción suele acabar generando el llamado código espagueti, mucho más difícil de seguir y de mantener, además de originar numerosos errores de programación.

Surgió en la década de 1960, particularmente del trabajo de Corrado Böhm y Giuseppe Jacopini, y un famoso escrito de 1968: «La sentencia goto, considerada perjudicial», de Edsger Dijkstra. Sus postulados se verían reforzados, a nivel teórico, por el teorema del programa estructurado y, a nivel práctico, por la aparición de lenguajes como ALGOL, dotado de estructuras de control consistentes y bien formadas.
Andriuki
Andriuki (del ruso: Андрюки) es una stanitsa del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la orilla derecha del río Málaya Labá (en su confluencia con su afluente por la derecha el Andriuk), constituyente del río Labá, de la cuenca del río Kubán, 32 km al sur de Mostovskói y 177 al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 779 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Andriúkovskoye, al que pertenece asimismo Soliónoye.

Mostovskói
Mostovskói (del ruso: Мостовско́й) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, afluente del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Del otro lado del río se halla la stanitsa Zásovskaya.

Tenía 25 075 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio Mostovskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Vysoki, Pervomaiski, Proletarski y Sadovi.
Roleang Kreul
Roleang Kreul es una comuna (khum) del distrito de Samraong Tong, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 12 071 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Provincia de Kompung Speu
La Provincia de Kompung Speu es una provincia de Camboya cuya capital es la Ciudad de Kompung Speu. Pero si bien la población capital no tiene mucho interés, la Provincia en cambio posee una riqueza sin igual del patrimonio cultural e histórico de Camboya: la Ciudad de Udong, antigua capital del Reino de Camboya, abandonada solo por los reyes durante la constitución del Protectorado Francés hacia finales del siglo XIX cuando la capital del país fue definitivamente Phnom Penh.
Nimbuzz
Nimbuzz es un mensajero social para múltiples comunidades y proveedor VoIP, que combina VoIP, mensajería instantánea y (geo)presencia. La aplicación gratuita permite a los usuarios conectarse e interactuar con sus amigos a través de las comunidades más populares, incluidos Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger, ICQ, Google Talk (Orkut), AIM y redes sociales como Twitter, Facebook y MySpace.

Nimbuzz fue fundado en 2006 por Evert Jaap Lugt y Martin Smink. Desde ese momento recibió dos rondas de financiamiento.

Tiene su casa matriz en Róterdam, Países Bajos, y tiene oficinas en Sao Paulo, Brasil; Córdoba, Argentina (donde se realiza la mayor parte del desarrollo del software); en Nueva Delhi, India, y en San Francisco, Estados Unidos.

La empresa tiene usuarios en todos los países del planeta (200 países) y es el único agregador de mensajería social móvil que ha ganado el prestigiado premio Red Herring Global 100.

AOL Instant Messenger
AIM (America-On-Line Instant Messenger) fue un cliente de mensajería instantánea de America On Line. Denominado habitualmente Instant Messenger la popularidad de la herramienta variaba, y solía ubicarse en el tercer lugar de uso, después del Windows Live Messenger de Microsoft y del Yahoo! Messenger de Yahoo!. Sin embargo, los responsables de la compañía aseguraban tener 44,8 millones de visitas cada mes, 5 millones más que los programas de Yahoo! y Microsoft.

En junio de 2015, AOL fue adquirida por Verizon Communications. En junio de 2017, Verizon combinó AOL y Yahoo en su subsidiaria Verizon Media (formalmente Oath Inc). Finalmente la compañía suspendió AIM como servicio el 15 de diciembre de 2017.
Brasileosaurus
Brasileosaurus (que significa "lagarto de Brasil") es un género de lagarto fósil notosuquio notosúquido de la Formación Adamantina del Cretácico superior en Brasil. La especie tipo es B. pachecoi, descubierta por el brasileño Ing. Joviano Pacheco y descrita por el prolífico paleontólogo alemán Friedrich von Huene en 1931.

Brasileosaurus no debe confundirse con el mesosaurio Brazilosaurus.

Notosuchia
Los notosuquios (Notosuchia) o cifosuquios (Ziphosuchia) son un suborden de arcosaurios cocodriloformos mesoeucocodrilianos, que aparecieron a mediados del Período Cretácico, en el Aptiense, hace 112 millones de años, para desaparecer hace 11 millones de años durante el Mioceno, ya en pleno Cenozoico. Se conocen de Asia, África, Madagascar y Sudamérica. Es un clado de cocodrilos terrestres que evolucionaron cubriendo un amplio rango de nichos ecológicos, incluyendo herbívoros (Chimaerasuchus), carnívoros (Baurusuchus) y omnívoros (Simosuchus). Se definen como el clado más inclusivo que contiene a Notosuchus terrestris (Woodward, 1896) pero no a Crocodylus niloticus (Laurenti,1768).
Premaxilar
El premaxilar o hueso incisivo es una parte del maxilar adjunto al diente incisivo. Está formado por dos huesos del cráneo situados en la punta de la mandíbula de muchos animales, normalmente con dentadura, aunque no siempre. Están conectados al maxilar y a los huesos nasales.

Al hueso incisivo también se le denomina en ocasiones por su nombre en latín, premaxilla.

Mandíbula
La mandíbula (antiguamente denominada también maxilar inferior) es un hueso impar, plano, central y simétrico, en forma de herradura, situado en la parte anterior e inferior de la cara. Durante el desarrollo está compuesta por dos mitades, una de cada lado, llamadas hemimandíbulas. En los seres humanos, las hemimandíbulas se encuentran completamente fusionadas alrededor de los cinco años de edad, pero en muchos mamíferos permanecen independientes toda la vida.

La cirugía oral y maxilofacial, especialidad de medicina, es la encargada de estudiar su anatomía, así como su estructura y los procesos patológicos que allí pueden asentar.

Presenta para su estudio una parte media o cuerpo y dos extremos laterales o ramas ascendentes, situadas a ambos lados del cuerpo. Es el hueso más denso y prominente de la cara.
Receptor 5-HT2B
El receptor de 5-hidroxitriptamina 2B (abreviado 5-HT2B ), también conocido como receptor de serotonina 2B, es una proteína de membrana, miembro de la familia de receptores 5-HT 2 que se une al neurotransmisor serotonina (5-hidroxitriptamina, 5-HT). En humanos es codificada por el gen HTR2B.

Sistema nervioso central
El sistema nervioso central es una de las porciones en que se divide el sistema nervioso. En los animales vertebrados está constituido por el encéfalo y la médula espinal, se encuentra revestido por tres membranas: duramadre (membrana externa), aracnoides (intermedia), piamadre (membrana interna), denominadas genéricamente meninges y protegido por envolturas óseas, que son el cráneo y la columna vertebral respectivamente.

Se trata de un sistema muy complejo, ya que se encarga de percibir estímulos procedentes del mundo exterior, procesar la información y transmitir impulsos a nervios y músculos. El sistema nervioso de los animales vertebrados, incluidos los mamíferos y el hombre, puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, el sistema nervioso central, constituido por el encéfalo y la médula espinal y el sistema nervioso periférico que está formado por los nervios sensitivos y motores que enlazan el sistema nervioso central con el resto del organismo.
Volcán Taupo
El volcán Taupo es un gran volcán riolítico en el centro de la isla Norte de Nueva Zelanda. Forma parte de la zona volcánica de Taupo, una región con alta actividad volcánica que se extiende desde Ruapehu en el sur, a través de los distritos de Taupo y Rotorua, hasta la isla Whakaari, en la región de Bay of Plenty. El lago Taupo forma la caldera de este enorme volcán. El Taupo produjo dos de las erupciones más violentas del mundo en tiempos geológicos recientes.

El Taupo entró en erupción hace unos 300 000 años, pero las principales erupciones, que siguen afectando el paisaje circundante, fueron la erupción de Oruanui hace unos 26 500 años, la cual es responsable de la forma actual de la caldera, y la erupción de Hatepe (también conocida como «erupción de Taupo»), hace unos 1800 años. Sin embargo, se produjeron muchas erupciones más, alrededor de una cada mil años.

Ruapehu
El monte Ruapehu es uno de los volcanes más activos de Nueva Zelanda (y el mayor en activo), en la zona volcánica de Taupo de la isla Norte. Es, además, la montaña más elevada de dicha isla, alcanzando su pico principal (llamado Tahurangi) una altitud de 2797 m, con los dos picos secundarios de Te Heuheu (2755 m) y Paretetaitonga (2751 m). Está a 23 km al noreste de Ohakune y 40 al sudoeste de la costa sur del Taupo, dentro del parque nacional de Tongariro.

Entre erupciones tiene un lago en su cráter. En sus laderas están los únicos glaciares y las mayores pistas de esquí de la isla Norte.
Iglesia de Santa Tecla (Cervera de la Cañada)
La iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, popularmente conocida como Iglesia de Santa Tecla es un templo parroquial católico de estilo gótico-mudéjar sita en el municipio de Cervera de la Cañada (provincia de Zaragoza, España), construida entre los siglos XIV y XVII.
A nivel eclesiástico está dentro del arciprestazgo de Calatayud en la diócesis de Tarazona.

Arciprestazgo de Calatayud
El Arciprestazgo de Calatayud es uno de los cinco arciprestazgos que componen la diócesis de Tarazona, junto a los de Tarazona, Alto Jalón, Huecha y Bajo Jalón. En la actualidad el arcipreste es D. Javier Vicente Sanz Lozano

Incluye las parroquias de:
HAT-P-6b
HAT-P-6b es un planeta extrasolar en tránsito ubicado a aproximadamente 650 años-luz orbitando alrededor de la estrella HAT-P-6, en la constelación de Andrómeda. Este Júpiter caliente orbita alrededor del planeta con un semi-eje mayor de unos 7,832 gigámetros, y toma 92 horas, 28 minutos, 17 segundos y 9 décimas de segundo para orbitar alrededor de la estrella. Tiene una masa verdadera de 5.7% mayor que Júpiter y un radio 33% mayor que Júpiter, correspondiendo a una densidad de 0,45 g/cm3, que es menos que la densidad del agua. Este planeta fue descubierto por Noyes et al. el 89 el octubre de 2007.

Júpiter caliente
Un júpiter caliente (plural: «júpiter calientes», «jupiteres calientes» o «jupíteres calientes»),
―también llamado planeta pegasiano o pegasidio― es una clase de planeta extrasolar cuya masa está cerca o excede la de Júpiter (1,9 × 1027 kg), pero a diferencia de nuestro sistema solar, donde Júpiter órbita alrededor del Sol a 5 UA, los planetas del tipo júpiter caliente lo hacen unas 100 veces más cerca de sus estrellas madres (alrededor de 0.05 UA). Un júpiter caliente está aproximadamente ocho veces más cerca de su estrella que Mercurio del Sol.

La existencia de planetas de este tipo fue propuesta en 1952 por Otto Struve, quien también propuso el uso de la medición de la velocidad radial de la estrella madre como un método de detección verosímil.