hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Valdenoches
Valdenoches es una localidad española, pedanía, desde 1969, del municipio de Guadalajara, en la provincia homónima, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Está situada junto a la autovía del Nordeste (A-2). Tiene una superficie de 13,37 km² con una población de 260 habitantes (INE 2024) y una densidad de 19,4 hab./km².

Capreolus capreolus
El corzo o corzo común (Capreolus capreolus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Cervidae. Es el cérvido más pequeño de Eurasia. Su área de distribución se extiende desde Europa occidental, donde está ausente en Irlanda, Baleares, Córcega, Cerdeña y Sicilia, Peloponeso y sur de Grecia, Creta, Chipre y el norte de Escandinavia, hasta el norte de China.
Aleksandr Skriabin
Aleksandr Nikoláievich Skriabin (en ruso: Алекса́ндр Никола́евич Скря́бин; Moscú, 6 de enero de 1872 - ibídem, 27 de abril de 1915) fue un compositor y pianista ruso, considerado uno de los mayores exponentes del postromanticismo y el atonalismo libre. Fue uno de los compositores más innovadores de la historia de la música.

Jean Delville
Jean Delville (Lovaina, 19 de enero de 1867-Forest, 1953) Pintor, escritor y ocultista. Nacido en Lovaina (Bélgica), perteneció al Simbolismo, movimiento poético-pictórico aparecido en Francia a fines del siglo XIX. Premio de Roma belga en pintura 1895. Vivió la mayor parte de su vida en Bruselas, aunque también residió algunos años entre París, Roma, Glasgow y Londres.

"Entendida en su sentido metafísico, la Belleza es una de las manifestaciones del Ser Absoluto.
Emanada desde los armoniosos rayos del Plan Divino,
cruza el plano intelectual, para brillar nuevamente, a través del plano natural 
donde se oscurece en la materia."   
Jean Delville
Carlos Parrilla
Carlos Parrilla (Buenos Aires, 15 de octubre de 1962 - Buenos Aires, 13 de octubre de 1992) fue un actor cómico argentino. Aunque tuvo una carrera breve, se destacó (sobre todo en teatro) en la década de 1990 como un intérprete con un gran talento para la improvisación.

Norma Pons
Norma Delia Orizi, conocida artísticamente como Norma Pons (Rosario, 18 de agosto de 1943-Buenos Aires, 29 de abril de 2014) fue una actriz y vedette argentina. Era hermana mayor de la también vedette Mimí Pons.
Martín Olleta
Martín Olleta fue un jefe chono que ejerció como un importante intermediario entre las autoridades españolas en el archipiélago de Chiloé y los pueblos indígenas de los fiordos y canales de la Patagonia durante el siglo XVIII. Es conocido por rescatar a los sobrevivientes de los restos del HMS Wager en 1742. Los británicos lo identificaron como cacique, y fue mencionado por el gobernador de Chiloé Victoriano Martínez de Tineo como «gobernadorcillo de dicha nación chonos». Usó una vara con mango de plata como símbolo de autoridad.

Gobierno de Chiloé
El gobierno de Chiloé, gobierno político y militar de Chiloé o provincia de Chiloé, corresponde al territorio administrado por los gobernadores de Chiloé durante la época virreinal del archipiélago homónimo. Su creación data de los inicios de la conquista española en 1567, y dependió de la capitanía general de Chile hasta 1767, pasando a depender provisionalmente del virrey del Perú —siendo de manera de facto desde 1788— hasta su disolución en 1824. Entre ese año y enero de 1826 operó de facto como una gobernación militar española aislada, hasta su anexión a la República de Chile en 1826 luego del Tratado de Tantauco.
Biogeografía insular
La biogeografía insular es un campo dentro de la biogeografía que establece y explica los factores que afectan la riqueza de las especies de comunidades naturales aisladas. En este contexto una isla puede ser cualquier área de hábitat rodeado por áreas inadecuadas para las especies; pueden no ser islas verdaderas rodeadas por el océano, sino también, montañas rodeadas por desiertos, lagos rodeados por la tierra firme, fragmentos de bosques rodeados por paisajes alterados por los humanos. Este campo de estudio fue creado en los años 60 por los ecólogos Robert MacArthur y E. O. Wilson quienes acuñaron el término teoría de la biogeografía insular para referirse a las predicciones acerca del número de especies que podrían existir en una isla recién creada.

Biogeografía
La biogeografía es una disciplina científica que estudia la distribución de los seres vivos sobre la Tierra, así como los procesos que la han originado, que la modifican y que pueden contribuir a su desarrollo. Es además una ciencia interdisciplinar, que es tanto una rama de la geografía, como de la biología, recibiendo sus fundamentos de especialidades como la botánica, la zoología, la ecología, la biología evolutiva y de otras ciencias como la geología.
Carretera Estatal de Idaho 24
La Carretera Estatal de Idaho 24, y abreviada SH 24 (en inglés: Idaho State Highway 24) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Idaho. La carretera inicia en el este desde la I 84     en Rupert hacia el oeste en la US 93     en Shoshone. La carretera tiene una longitud de 108,6 km (67.5 mi).

Departamento de Transporte de Idaho
El Departamento de Transporte de Idaho (en inglés: Idaho Department of Transportation, ITD) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Idaho. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Boise, Idaho y su actual director es Brian Ness. El departamento cuenta con 6 distritos.
Benetice
Benetice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 195 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Ponórnitsia
Ponórnitsia (en ucraniano: Понорниця, romanizado: Ponórnytsia) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, forma parte del raión de Nóvgorod-Síverski y es centro del municipio (hromada) homónimo.

Nóvgorod-Síverski
Nóvgorod-Síverski (en ucraniano: Новгород-Сіверський, romanizado: Nóvhorod-Síverskyi) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Chernígov. Situado en el norte del país, capital del raión de Nóvgorod-Síverski y centro del municipio (hromada) homónimo.

También se le considera la capital de la región histórica de Severia.
Ülejõe (Järva)
Ülejõe es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Kabah (banda)
Kabah es un grupo mexicano de música pop. Fue fundado en el año 1992 por El Apio, Daniela Magún, Sergio O'Farril, Federica Quijano y René Ortiz. La banda se separó en el año 2005 y regresó a la escena musical en el año 2014. A partir del año 2017, la agrupación se integró con cinco de sus seis, mientras que María José continuó su carrera como solista.

En el año 1994, lanzaron al mercado su álbum debut homónimo, junto con el lanzamiento de su sencillo debut «Al pasar». Hasta la actualidad han lanzando siete discos de estudio: Kabah (1994), La calle de las sirenas (1996), Esperanto (1998), XNE (2000), La vida que va (2002), La vuelta al mundo (2003) y el El Pop (2005).

La agrupación ha colaborado con artistas como Alejandra Guzmán, Gloria Trevi, Lupe Esparza, Ha*Ash, OV7, Sentidos Opuestos, Moenia, Mercurio, Magneto, entre otros.

Amigas y rivales
Amigas y rivales es una telenovela juvenil mexicana producida por Emilio Larrosa para Televisa en el año 2001.

Protagonizada por Michelle Vieth, Ludwika Paleta, Angélica Vale, Adamari López, Arath de la Torre, Johnny Lozada y Gabriel Soto, con las participaciones antagónicas de Joana Benedek, Rodrigo Vidal, Alejandro Ávila y Susana González. Cuenta además con las actuaciones estelares de los primeros actores Eric del Castillo, Rafael Inclán, Chela Castro y las actuaciones especiales de René Strickler, Ernesto Laguardia, Nailea Norvind y Eduardo Santamarina.
Onza (moneda)
En el sur de Italia, la onza fue una unidad de cuenta durante la Edad Media y, posteriormente, una moneda de oro acuñada entre 1732 y 1860. También se acuñó en los territorios del sur de Italia del Imperio español, y los Caballeros de Malta acuñaron una moneda de plata del mismo valor. El nombre se deriva de uncia de la Antigua Roma. A veces puede traducirse como oncia.

En los reinos medievales de Nápoles y Sicilia, una onza equivalía a 30 taris, 600 granos y 3600 denaros. Convencionalmente, una suma de dinero se indica con números de onza, tari, grano y denaro separados por puntos, así 2.2.15.1 indica 2 onzas, dos taris, 15 granos y 1 denaro. Aunque la onza nunca se acuñó en la Edad Media, era la unidad básica de cuenta. Se acuñaron las denominaciones menores, como el ducado (seis de los cuales equivalían a una onza) y el carlin (60 por onza). Federico II Hohenstaufen introdujo el augustal, que era un cuarto de onza.

Carlín napolitano
El carlín napolitano (a veces tan solo carlino también) era el nombre de las monedas emitidas entre finales del siglo XIII y principios del XIV en Nápoles y en otras casas de moneda del sur de Italia. Fue moneda de referencia a nivel internacional. Fue introducido por Roberto de Anjou, rey de Nápoles y conde de Provenza, en la Francia meridional así como por el papado de Aviñón.
Historia de Inglaterra
Inglaterra es el territorio más extenso y poblado del Reino Unido. Habitada por pueblos celtas desde el siglo V a. C., fue colonizada por los romanos entre el 43 d. C. y principios del siglo V. A partir de entonces fue invadida por una serie de pueblos germánicos (anglos, sajones y jutos) que expulsaron a los celtas, parcialmente romanizados, hacia Gales, Escocia, Cornualles y la Bretaña francesa. En el siglo X, tras resistir y rechazar una serie de ataques vikingos, Inglaterra se unificó políticamente bajo el mando del monarca del reino de Wessex (la principal potencia anglosajona) Athelstan, nieto de Alfredo el Grande. Tras la ascensión de Jacobo VI de Escocia al trono de Inglaterra en 1603 y la unión con Escocia en 1707 resulta menos apropiado diferenciar la historia de Inglaterra de la del resto del Reino Unido.

Simón de Montfort, VI conde de Leicester
Simón V de Montfort, VI conde de Leicester (23 de mayo de 1208-4 de agosto de 1265) fue un noble franco-inglés, notable como principal líder de la oposición baronal al gobierno del rey Enrique III de Inglaterra. Tras la rebelión de 1263 y 1264, De Montfort se convirtió de facto en el gobernante de Inglaterra y convocó el primer parlamento directamente electivo de la Europa medieval. Es por esto que se considera a De Montfort uno de los padres de la democracia parlamentaria moderna.
Dodecadenia
Dodecadenia es un género con dos especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de Asia, en la cuenca Amazónica. El género fue descrito por Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck y publicado en Plantae Asiaticae Rariores  2: 63, en el año 1831. La especie tipo es Dodecadenia grandiflora Nees.

Lauraceae
Lauraceae, las lauráceas, es una familia de Angiospermas del orden Laurales. Consta de 55 géneros con unas 3500 especies, que se distribuyen por los trópicos del Viejo y Nuevo Mundo y algunas de sus zonas templadas.
Chester Phillips
Chester Phillips (más conocido como Chester) fue un general de la Segunda Guerra Mundial en el Universo Marvel. Fue creado por Stan Lee y Jack Kirby, debutó en Tales of Suspense #63 (marzo de 1965).

Tommy Lee Jones aparece en el universo cinematográfico de Marvel en Capitán América: el primer vengador (2011) y Capitán América: El Soldado de Invierno (2014).

Abraham Erskine
Abraham Erskine es un personaje ficticio  que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El fue un científico durante la Segunda Guerra Mundial, al convertir a Steve Rogers en el supersoldado Capitán América.

El personaje aparece en el Universo cinematográfico de Marvel en Capitán América: el primer vengador (2011) y en la serie animada de Disney+, What If... (2021), interpretado por Stanley Tucci.
Huaca San Borja
La Huaca San Borja es un sitio arqueológico ubicado en el distrito de San Borja, en la Provincia de Lima, en el Departamento de Lima, en Perú. Es una estructura piramidal trunca, que perteneció a la cultura Ichma (900-1450 d. C.), y que también fue ocupada por los incas (1450-1532 d. C.).

Intermedio Tardío
El Intermedio Tardío es un periodo de las civilizaciones andinas que sucedió al finalizar el Horizonte medio, comprendido desde la decadencia de Huari hasta la victoria del hasta entonces pequeño reino quechua sobre los chancas ocurrida en la batalla de Yahuarpampa. La cronología más aceptada corrige este período entre 1000 d. C. y 1450 d. C.

Entre las culturas más significativas de la época se encuentran los estados costeños de lambayeque o sicán, Chimú y Chincha y los andinos de Chachapoyas, Chancay, Huaylas, Collas y Lupaca.

El período interino reciente finaliza con la expansión del Imperio incaico, un rasgo distintivo del último horizonte tardío, que será la última y más corta fase de la historia andina que precede a la conquista española.
The Dusk in Us
The Dusk in Us es el noveno álbum de estudio de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 3 de noviembre de 2017 a través de Epitaph Records y Deathwish Inc., y es el primer álbum de la banda después de cinco años desde All We Love We Leave Behind del 2012. El álbum fue producido por el guitarrista de Converge Kurt Ballou y la portada fue hecha por el cantante Jacob Bannon.

The Dusk in Us alcanzó el número 60 en los Billboard 200 y recibió una aclamación de crítica universal, recibiendo una puntuación promedio de 89 basada en 17 revisiones en Metacritic.

I Can Tell You About Pain
«I Can Tell You About Pain» es un sencillo de la banda de metalcore Converge. Fue lanzado el 25 de julio de 2017 como un disco de vinilo de 7 pulgadas a través de Epitaph Records y Deathwish Inc. En el lado B contiene a «Eve», una pista de siete minuto. El video musical de la canción «I Can Tell You About Pain» fue dirigido por Tony Wolski.
Valle de Valdeón
El Valle de Valdeón, en la Provincia de León (España), pertenece al Parque Nacional de Picos de Europa y está integrado en la Montaña Oriental. Limita al norte con Asturias y al este con Cantabria. Está enclavado entre el Cornión y Los Urrieles, los dos mayores macizos de Picos de Europa.

Cada 8 de septiembre los ocho pueblos del Valle de Valdeón festejan a su patrona, la Virgen de Corona, que descansa en la Ermita de Corona, entre Caín de Valdeón y Cordiñanes de Valdeón. Fue en esta ermita donde, según la leyenda, se coronó a Don Pelayo rey de los Astures, comenzando la Reconquista.

Macizo de los Urrieles
El macizo de los Urrieles o macizo Central es un macizo montañoso localizado en el norte de España, uno de los tres macizos que integran los Picos de Europa, a su vez, uno de los tramos del macizo Cantábrico perteneciente a la cordillera Cantábrica. Los otros dos macizos son el Cornión y Ándara, y es, de los tres, el de más altura, pero no extensión.

Administrativamente, pertenece a Asturias, Cantabria y León comunidades autónomas del Principado de Asturias, Cantabria y Castilla y León.
Santa Susana (título cardenalicio)
Santa Susana es un título cardenalicio de la Iglesia católica. Fue instituido entre 102 y 112 por el papa Evaristo o el papa Alejandro I con el nombre de Gaii et Susannae. Aparece en el concilio de Roma de 499 solo con el nombre Gaii, mientras que en el concilio de 595 solo aparece Susannae. En el catálogo de Pietro Mallio, redactado durante el pontificado del papa Alejandro III, el título aparece vinculado a la basílica de San Pablo Extramuros, donde sus sacerdotes celebraban misa.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Clava
Una clava es una maza, porra o garrote, de tamaño corto a mediano, usualmente de madera, que va aumentando de diámetro desde su empuñadura a su extremo y que desde la remota antigüedad se utilizaba como arma de cuerpo a cuerpo o de contacto.

Para aumentar su efectividad, se podían colocar en la zona extrema piezas de sílex, hueso o metal.

Fiyi
Fiyi, oficialmente la República de Fiyi (en fiyiano: Matanitu Tugalala o Viti; en inglés: Republic of Fiji; en hindi fiyiano: फ़िजी गणराज्य, Fijī Gaṇarājya), es un país soberano insular ubicado en Oceanía, localizado en el océano Pacífico y constituido en una república parlamentaria. La capital y ciudad más poblada es Suva.

Las islas Fiyi son 333 islas situadas en el sur del océano Pacífico que tienen muchas playas, arrecifes de coral y selvas tropicales. Tras 96 años como colonia británica, la República de Fiyi obtuvo la independencia en 1970.

No tiene fronteras terrestres. Se encuentra localizada en Oceanía, cerca de Australia, Nueva Zelanda, Papúa Nueva Guinea, Samoa, Tuvalu, Nueva Caledonia e Islas Salomón. Con una superficie de 18 274 kilómetros cuadrados es el 156.º país en tamaño del mundo, así como el 161.º en población con una población en 2015 de 909 389 habitantes.
Paisaje protegido de Fataga
El paisaje protegido de Fataga es un espacio protegido situado en el sur de Gran Canaria (Canarias, España).
Se encuentra en el barranco de Fataga y sus estribaciones, dentro del término municipal de San Bartolomé de Tirajana, ocupando un área de 3004,6 ha. En 1987 fue incluido dentro del parque natural de Ayagaures y Pilancones, siendo reclasificado como paisaje protegido el 19 de diciembre de 1994.

San Bartolomé de Tirajana
San Bartolomé de Tirajana es un municipio español perteneciente a la isla de Gran Canaria, en la provincia de Las Palmas, comunidad autónoma de Canarias. Es el municipio más extenso de Gran Canaria y cuenta con una población de 54 291 habitantes (INE 2025).

La capital del municipio es el pueblo agrícola de Tunte, situada en la llamada caldera de Tirajana.

En este municipio se encuentra el primer destino mundial en la oferta de apartamentos y bungalós, Maspalomas, un lugar que logró situarse a partir de los años sesenta y durante varias décadas en la cúspide del turismo a raíz de su modelo urbanístico inicial.[cita requerida]

En el año 2012 San Bartolomé de Tirajana, junto a los municipios de Mogán, también en Gran Canaria, y Tías, en la isla de Lanzarote, quedaron a la cabeza de la ocupación de apartamentos en Canarias.
Bratřice
Bratřice es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 148 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Código Civil de Cuba
La Ley 59 o Código Civil Cubano, es el cuerpo legal que regula las normas principales en materias jurídicas como los Derechos reales, el Derecho de las obligaciones, el Derecho de contratos y el Derecho de sucesiones, además de la Capacidad jurídica de las personas y algunas normas de Derecho Internacional Privado en la República de Cuba. Es un Código considerablemente pequeño en comparación con los de la mayoría de otros países pertenecientes al Derecho Continental.

Constitución cubana de 1976
La Constitución cubana de 1976 (nombre oficial: Constitución de la República de Cuba) fue la norma jurídica suprema (o máxima) del ordenamiento jurídico de la República de Cuba.

Se redacta durante el proceso histórico denominado Revolución cubana, que tiene lugar como consecuencia del golpe de Estado del 10 de marzo de 1952. Después de 1961 con la declaración del carácter socialista de la Revolución Cubana, se toman medidas para la transformación de la República en un estado socialista. En 1972 se crea la Comisión de Estudios Jurídicos del Comité Central del Partido Comunista de Cuba, con el fin de encontrar las bases para acometer la redacción de una Constitución socialista. La Constitución de 1976 fue derogada el 10 de abril de 2019, cuando la Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba, en sesión solemne proclamó y puso en vigor la Constitución de 2019.
Síndrome de Rokitansky-Küster-Hauser
El Síndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser (MRKHS, las siglas en inglés), agenesia mulleriana o agenesia vaginal, es un cuadro clínico malformativo debido a trastornos graves en el desarrollo de los conductos de Müller. Cursa con amenorrea primaria en pacientes fenotípicamente femeninas, con ausencia de vagina y útero, pero con función ovárica, cariotipo, endocrinología y desarrollo sexual secundario normal. Se refiere a un trastorno congénito en mujeres en las que los conductos de Müller embrionarios no se desarrollan y como consecuencia el útero no está presente en el nacimiento. Esta enfermedad congénita rara afecta a una de cada 5000 mujeres. El síntoma principal es una amenorrea primaria, es decir, el fallo en la aparición de la menarquia o primera regla del ciclo menstrual.

Útero
El útero, también denominado matriz, es el órgano de la gestación y el mayor de los órganos del aparato reproductor femenino de la mayoría de los mamíferos. Es un órgano muscular, hueco, en forma de pera, intraperitoneal, situado en la pelvis menor de la mujer que, cuando adopta la posición en anteversión, se apoya sobre la vejiga urinaria por delante, estando el recto por detrás. Aloja a la blástula, que se implanta en el endometrio, dando comienzo a la gestación, que en la especie humana dura alrededor de 280 días.