hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Continentes Unidos 2022
Miss Continentes Unidos 2022 fue la 15.ª edición del certamen Miss Continentes Unidos, correspondiente al año 2022; la cual se llevó a cabo el 6 de agosto en el Parque Las Vegas de la ciudad de Portoviejo, Ecuador. Candidatas de 25 países y territorios autónomos compitieron por el título. Al final del evento, Anairis Cadavid Ardila, Miss Continentes Unidos 2019 de Colombia, coronó a Joanna Camelle Mercado, de Filipinas, como su sucesora.

El concurso fue transmitido a través del canal de televisión ecuatoriano Gamavisión y a través de otros canales de televisión a nivel mundial.

Miss Continentes Unidos 2019
Miss Continentes Unidos 2019 fue la 14.ª edición del certamen Miss Continentes Unidos, correspondiente al año 2019; la cual se llevó a cabo el 28 de septiembre en el Teatro Centro de Arte León Febres-Cordero en la ciudad de Guayaquil, Ecuador. Candidatas de 31 países y territorios autónomos compitieron por el título durante 2 semanas. Al final del evento, Andrea Sáenz Miss Continentes Unidos 2018 de México coronó a Anairis Cadavid Ardila de Colombia como su sucesora.

El concurso fue transmitido a través del canal de televisión ecuatoriano Gamavisión y a través de otros canales de televisión a nivel mundial.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino de 1998
El VIII Campeonato Panamericano de Balonmano de 1998 se disputó entre el 22 y el 29 de septiembre de 1998 en Havana, Cuba y es organizado por la  Federación Panamericana de Balonmano y entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino de 1999.

Campeonato Panamericano de Balonmano
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino fue la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América. El torneo se celebraba desde 1979 y la organización fue llevada a cabo por la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF). Desde 2019, tras la división de la federación por parte de la Federación Internacional de Balonmano (IHF), la organización rige a partir de la Confederación Sur y Centroamericana de Balonmano (Coscabal) entre equipos de sur y Centroamérica, creándose el Campeonato Sur-Centroamericano y el Campeonato Norteamericano y Caribeño.
Cherkaski (Krasnodar)
Cherkaski (del ruso: Черкасский) es un jútor del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, antes de llegar al limán Sladki 7 km al noroeste de Kanevskaya y 122 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 120 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Starodereviankovskoye.

Kanevskaya
Kanevskaya (del ruso: Каневская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Kanevskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situada en la confluencia del río Chelbas y sus afluentes Sredni Chelbas y Sujói Chelbas, 114 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 44 386 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio homónimo, al que pertenecen también Bursaki, Ordzhonikidze, Srédniye Chelbasy y Sujiye Chelbasy.

Es la segunda stanitsa más grande de Rusia, sólo superada por Ordzhonikídzevskaya en Ingusetia con 65.112. Con la stanitsa Starodereviankovskaya, del otro lado del Chelbas (orilla derecha) forma un conjunto de con 60.000 habitantes.
Pompa de jabón
Una pompa de jabón o burbuja de jabón es una capa de líquido con dos películas muy finas de jabón y agua que forma una esfera hueca, y exhiben superficies iridiscentes. Normalmente las pompas de jabón o burbujas de jabón duran sólo unos segundos y luego estallan por sí solas o por contacto con otro objeto. A menudo se usan como objeto de juego para los niños, pero su uso en espectáculos artísticos demuestra que también pueden ser fascinantes para los adultos. Las pompas de jabón pueden ayudar a resolver problemas matemáticos complejos sobre el espacio, ya que siempre tienden a la menor área de superficie entre puntos o aristas.

Jarabe de maíz
El jarabe de maíz es un edulcorante líquido, creado a partir del almidón o fécula de maíz. El proceso para la producción del jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) (en inglés, High Fructose Corn Syrup; abreviado, HFCS) fue descubierto por investigadores japoneses en la década de 1970, y su consumo se ha extendido a todo el mundo. En un principio se extendió particularmente en los Estados Unidos y Canadá, países que han venido limitando su dependencia del azúcar de la caña o sacarosa proveniente de los países tropicales en más de un 35% (1994).

Al incrementarse la producción de fructosa se obtiene un almíbar comparable a las características de la sacarosa en un radio extendido entre la fructosa y la glucosa en su dulzura. Este proceso ha sido el mejor sustituto para aquellas empresas dedicadas a las bebidas ligeras y los comestibles.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1963
La 16.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 9 al 23 de mayo de 1963. La Palma de Oro fue otorgada a El gatopardo de Luchino Visconti. El festival se abrió con Los pájaros, dirigida por Alfred Hitchcock.

Až přijde kocour
Un día, un gato (checo: Až Přijde Kocour, que se traduce como Cuando viene el gato; también se la conoció como La gata (de) Cassandra o Un día, un gato: la historia que nunca ocurrió) es una película de comedia dramática fantástica surrealista satírica de la Nueva Ola Checa y dirigida y co-escrita por Vojtěch Jasný.

Se trata de una de las producciones más célebres, influyentes y expresivas del cine checoslovaco durante la Nueva Ola, y aunque en apariencia es una película de comedia dramática de fantasía colorida surrealista, alegre y familiar, en su esencia la película es sutilmente una alegoría política y en parte una sátira social al autoritarismo, la hipocresía y las falsas apariencias con el gato simbólico pudiendo ver a la gente del pueblo por sus verdaderos colores.
Ana Esther Ceceña
Ana Esther Ceceña Martorell (Nueva York, 1950) es una economista de nacionalidad mexicana experta en geopolítica. Doctora en Relaciones Económicas Internacionales por la Universidad París I-Sorbona, es coordinadora del Observatorio Latinoamericano de Geopolítica que se ocupa de estudiar, teorizar y cartografiar los procesos contemporáneos de dominación y resistencia. Investigadora Nacional adscrita al Instituto de Investigaciones Económicas de la UNAM es profesora del Posgrado de Estudios Latinoamericanos en la Universidad Nacional Autónoma de México. Su línea de trabajo se centra en el estudio de recursos naturales, movimientos sociales, militarización y hegemonía mundial. Fue directora de la revista Chiapas de 1994 a 2004. Trabaja en la construcción del marco teórico del Buen Vivir.

Neozapatismo
Neozapatismo es una corriente política-ideológica que representa la concepción contemporánea de su antecesora más conocida, el Zapatismo, y es promulgada por los miembros del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) y sus adeptos. El EZLN adoptó el término y la ideología de los zapatistas originales y los magonistas de la Revolución mexicana, como demandas vigentes en la vida política y social de México. También incorporan ideas del anarquismo, el marxismo y la democracia radical, y su principal ideólogo y líder, el Subcomandante Marcos, suele portar el emblema de la estrella roja. Después del levantamiento armado del 1 de enero de 1994, el Zapatismo del EZLN a nivel internacional, principalmente por las Declaraciones de la Selva Lacandona y los múltiples comunicados de su vocero, el Subcomandante Marcos.
Fernando Díaz-Plaja
Fernando Díaz-Plaja Contestí (Barcelona, 24 de abril de 1918-Montevideo, Uruguay, 31 de octubre de 2012) fue un historiador, escritor y periodista español, hermano de los también escritores Guillermo Díaz-Plaja y Aurora Díaz-Plaja, y tío de los periodistas María José Díaz-Plaja y Guillermo Díaz-Plaja (hijo).

Editorial Planeta
La Editorial Planeta es una empresa editora de libros fundada en 1949 en Barcelona (España) por José Manuel Lara. Considerada la empresa insignia de Grupo Planeta, ha publicado alrededor de 6000 títulos pertenecientes a más de 1500 autores, la mayoría de ellos hispanos, y diversos sellos. Cada año otorga el Premio Planeta de Novela, el Premio de Novela Fernando Lara, el Premio Azorín y el Premio Ramon Llull de novela.

La Editorial Planeta edita libros en España, Francia, Portugal y Latinoamérica.

Desde su fundación y hasta octubre de 2017 tuvo su sede social en Barcelona. En este momento y con motivo de la declaración de independencia de Cataluña decidió trasladar su sede social a Madrid.
(6246) Komurotoru
(6246) Komurotoru es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, descubierto el 13 de noviembre de 1990 por Tetsuya Fujii y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 60
O Ewigkeit, du Donnerwort, BWV 60 (¡Oh eternidad, atronadora palabra!) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigésimo cuarto domingo después de la Trinidad y estrenada el 7 de noviembre de 1723.

Recitativo
El recitativo es una forma musical concebida para la voz humana que se caracteriza por tener las inflexiones de esta voz cuando dialoga. El recitativo se usó en la ópera, el oratorio y la cantata durante los siglos XVII al XIX. Los artífices de este revolucionario invento fueron los italianos Giulio Caccini (1551-1618) y Jacopo Peri (1561-1633), ambos del círculo intelectual de la Camerata Florentina.
John Irving Bentley
John Irving Bentley (Ludlow, condado de Windsor, Vermont, Estados Unidos, 15 de abril de 1874-Coudersport, condado de Potter, Pennsylvania, Estados Unidos, 5 de diciembre de 1966) fue un médico que apareció quemado hasta su muerte a la edad de 92 años en el baño de su casa en Coudersport, Pennsylvania. Su muerte fue supuestamente causada por la combustión humana espontánea.

Medicina forense
La medicina forense, también llamada medicina legal, jurisprudencia médica o medicina judicial, es la rama de la medicina que aplica todos los conocimientos médicos y biológicos necesarios para la resolución de los problemas que plantea el derecho. El médico forense o médico legista auxilia a jueces y tribunales en la administración de justicia, determinando el origen de las lesiones sufridas por un herido o la causa de la muerte mediante el examen de un cadáver. Estudia los aspectos médicos derivados de la práctica diaria de los tribunales de justicia, donde actúan como peritos. Se vincula estrechamente con el derecho médico.
Diego Giustozzi
Diego Giustozzi (Buenos Aires, Argentina, 1 de agosto de 1978) es un exjugador y entrenador de Fútbol Sala argentino. Jugó de ala-cierre y su último equipo fue River Plate en el Campeonato de Futsal AFA (Argentina). Actualmente es entrenador de Selección de fútbol sala de Vietnam

Copa América de Futsal 2015
La Copa América de Futsal 2015 fue la XI edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento FIFA. Todos los partidos se disputaron en el Complejo Deportivo La California de la ciudad de Portoviejo en la Provincia de Manabí.

Este evento fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) en conjunto con la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) como organizador local.
San Gabriel (California)
San Gabriel es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. Su nombre proviene de la Misión San Gabriel Arcángel, ubicada en el actual municipio. La ciudad se extendió durante el XIX más allá del límite de la Misión y se convirtió, en 1852, en uno de los municipios originales del Condado de Los Ángeles. Está incorporado, término estadounidense para referirse a los municipios con gobierno local, desde el año 1913.

En el año 2000 tenía una población de 39 718 habitantes y una densidad poblacional de 3,71 personas por km². Es la localidad natal del general George Patton.

Condado de Los Ángeles
El condado de Los Ángeles (en inglés: Los Angeles County) es el condado más poblado de los Estados Unidos. Supera en población a 41 estados del país de acuerdo con las estimaciones del año 2018. Cuenta con 88 ciudades incorporadas y varias zonas desincorporadas. Con &&&&&&&&&&010570.&&&&&010 570 km², es más extenso que los estados de Delaware y Rhode Island juntos. En el condado vive más de un cuarto de la población total del estado de California. La capital del condado, la ciudad de Los Ángeles, es la más poblada del mismo, con casi cuatro millones de habitantes.
Binche-Chimay-Binche
La Binche-Chimay-Binche (oficialmente: Binche-Chimay-Binche/Mémorial Frank Vandenbroucke) es una carrera ciclista profesional de un día belga que se disputa en la ciudad de Binche (provincia de Henao).

Fue creada en 1911. Las 3 ediciones que se disputaron entre 1939 y 1945 fueron amateurs. Tras desaparecer en 1997 la carrera volvió en 2010 en el mes de octubre con el nombre de Binche-Tournai-Binche/Mémorial Frank Vandenbroucke, esto para recordar al fallecido ciclista belga Frank Vandenbroucke. Desde 2013 la carrera pasó a denominarse Binche-Chimay-Binche/Mémorial Frank Vandenbroucke, además forma parte del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.

Provincia de Henao
La provincia de Henao (en francés: Hainaut, en neerlandés: Henegouwen, en alemán: Hennegau) es una de las provincias del reino de Bélgica, situada en la Región Valona.

Limita al norte con las provincias flamencas de Flandes Occidental, Flandes Oriental y Brabante Flamenco; al oeste y al sur con los departamentos franceses de Norte y Ardenas y al este con las provincias valonas de Brabante Valón y Namur.

La región comprende una superficie de 3787 km², donde viven un total de 1 323 196 habitantes. Su capital es Mons (en francés Mons y en neerlandés, Bergen). Aparte de la capital, otras ciudades importantes de la provincia son Charleroi, Tournai y La Louvière.
Cerro Torino
El cerro Torino es una montaña en el límite en Chile en el campo de hielo patagónico sur. Forma parte del parque nacional Bernardo O'Higgins y administrativamente se encuentra en la región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Tiene una elevación de 2250 metros.

Está situado al oeste del Altiplano Italia, del cerro Roma y del Agassiz, también se encuentra al este del océano Pacífico.

Parque nacional Bernardo O'Higgins
El parque nacional Bernardo O'Higgins está situado en la zona austral de Chile o Patagonia chilena abarcando las regiones de Aysén y de Magallanes que comprenden las provincias Capitán Prat y Última Esperanza, comunas de Tortel y O'Higgins y Natales respectivamente. En esta última provincia está la mayor extensión del parque.

La cumbre más alta es el volcán Lautaro, con una altura de 3623 m s. n. m.
Wexford
Wexford (en irlandés: Loch Garman, en nórdico antiguo: Veisafjǫrðr) es una localidad de Irlanda, capital del condado de Wexford. Se encuentra en el extremo suroriental de la isla, cerca del Europuerto de Rosslare. La ciudad está conectada con la capital del país, Dublín, por carretera y ferrocarril.

Los escritores John Banville y Josephine Aimee Campbell Leslie, que usaba el pseudónimo R.A. Dick, nacieron en Wexford.
El aventurero, casi convertido en Libertador de México, Guillén de Lampart "El Zorro", también nació en Wexford.

Rosslare
Rosslare es una localidad situada en el condado de Wexford de la provincia de Leinster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 1620 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca de la cadena de las montañas de Blackstairs y de la costa del mar de Irlanda.
Bosmoreau-les-Mines
Bosmoreau-les-Mines  es una localidad y comuna de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Creuse, en el distrito de Guéret y cantón de Bourganeuf.

Su población en el censo de 1999 era de 272 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de Bourganeuf-Royère-de-Vassivière.

Bourganeuf
Bourganeuf es una comuna francesa situada en el departamento de Creuse, en la región de Nueva Aquitania.

Fue una de las capitales de distrito en el momento de constituirse el departamento. Con la modificación administrativa de 17 de febrero de 1800 pasó a ser subprefectura (nueva denominación de la capital) del distrito. El 10 de septiembre de 1926 se suprimió el distrito de Bourganeuf, repartido entre los de Aubusson y Guéret.
La Gaceta de la Iberosfera
La Gaceta, conocido también como La Gaceta de la Iberosfera y anteriormente denominado La Gaceta de los Negocios, es un periódico digital español con un enfoque generalista, aunque presta especial atención a temas políticos y económicos, editado por la Fundación Disenso, el laboratorio de ideas del partido político Vox.

Inicialmente, La Gaceta pertenecía a Negocios de Ediciones y Publicaciones S.L., pero en 2009, la cabecera fue adquirida por el Grupo Intereconomía. El Grupo Intereconomía mantuvo la propiedad hasta 2020, año en que la Fundación Disenso tomó el control del periódico. Fundado en 1989, La Gaceta tuvo una edición en papel hasta diciembre de 2013, momento a partir del cual continuó su difusión únicamente en formato digital.

La publicación fue definida por fuentes especializadas, cuando era propiedad de Intereconomía, como de ideología derechista.

Expediente de regulación de empleo
En la legislación española, un Expediente de Regulación de Empleo, abreviado y también conocido popularmente como ERE, es un procedimiento mediante el cual una empresa en una mala situación económica busca obtener autorización para suspender o despedir trabajadores. Tiene como finalidad obtener de la autoridad laboral competente un permiso para suspender o extinguir las relaciones laborales en un marco en el cual se garantizan ciertos derechos de los trabajadores.

Se trata de un procedimiento administrativo-laboral de carácter especial que por ser tramitado así sigue las causas siguientes:

Despidos colectivos. Despidos colectivos fundamentados en causas económicas, técnicas, organizativas o de producción.

Suspensión o extinción de la relación laboral por fuerza mayor.

Suspensión de la relación laboral fundamentada en las mismas causas del apartado primero.

Extinción de la relación laboral por extinción de la personalidad jurídica del contratante.
Tipos de interés oficiales del Banco Central Europeo
Los tipos de interés oficiales o tipos de intervención del Banco Central Europeo (BCE) determinan la orientación de su política monetaria.

Entre las operaciones que utiliza el banco central para intervenir en la política monetaria se encuentra las operaciones de mercado abierto  que regulan la liquidez de la que disponen las entidades de crédito. Dentro de estas existen las denominadas operaciones principales de financiación, que mediante subastas a tipo de interés variable se encargan de inyectar liquidez al sistema bancario. Estas subastas son de carácter competitivo y tienen un interés mínimo. Este interés mínimo de salida es el tipo de interés oficial del BCE.

Política monetaria
La política monetaria o política financiera es una rama de la política económica que usa la cantidad de dinero como variable para controlar y mantener la estabilidad económica. Comprende las decisiones de las autoridades monetarias referidas al mercado de dinero, que modifican la cantidad de dinero o el tipo de interés. Cuando se aplica para aumentar la cantidad de dinero, se le denomina política monetaria expansiva -expansión cuantitativa-, y cuando se aplica para reducirla, política monetaria restrictiva.
Borneo Septentrional británico
Borneo Septentrional fue un Estado y protectorado británico, bajo el mandato de la Compañía Británica de Borneo Septentrional de 1882 a 1946 y, posteriormente, fue una colonia del Reino Unido de 1946 a 1963. Estaba ubicado en el extremo noreste de la isla de Borneo. Actualmente, es el estado de Sabah en Malasia Oriental.

Sabah
Sabah es el nombre de uno de los estados de Malasia. Constituye un estado federado en el extremo noreste de la gran isla de Borneo. Tiene un área de 73 711 km² y una población en 2010 de 3 117 405 habitantes. Su capital es la ciudad de Kota Kinabalu (antiguamente: Jesselton).
Lomographa nigropunctaria
Lomographa nigropunctaria, descrita inicialmente como Bapta atrinotapex, es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo británico John Henry Leech en 1897, con distribución endémica en China. El sintipo fue descrito en el sector Moupin en los alrededores de la ciudad de Kangding, a poca distancia del río Dadu. Tiene gran parecido con otra especies asiáticas, Lomographa juta de Borneo y Lomographa atrinotapex de Vietnam, aún en su morfología genital.

Lomographa juta
Lomographa juta es una especie de polillas de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por el entomólogo suizo Louis Beethoven Prout en 1926, con distribución endémica en las montañas altas de Borneo y en la Malasia peninsular. El sintipo fue descrito en monte Murud del estado de Sarawak de Malasia, a una altitud entre 6000 a 6500 pies (1828,8 a 1981,2 m) sobre el nivel del mar. Tiene gran parecido con otra especie de la región, Lomographa araeophragma, así como Lomographa atrinotapex de Vietnam y Lomographa nigropunctaria del oeste de China, aún en su morfología genital.
Espacio de Sierpinski
En matemáticas, el espacio de Sierpiński (o el conjunto de dos puntos conectados) es un espacio topológico finito formado por dos puntos, de los cuales sólo uno es cerrado.
Es el ejemplo más pequeño de espacio topológico que no sea el trivial ni el discreto. Su nombre es en honor a Wacław Sierpiński.

Topología discreta
En matemáticas, la topología discreta de un conjunto X es la topología dada por el conjunto potencia de X. Esto es, todo subconjunto de X es un conjunto abierto en la topología discreta. Un espacio que posee la topología discreta se conoce también como espacio discreto.

La topología discreta es la topología más fina que se le puede dar a un conjunto. Cualquier conjunto con la topología discreta es metrizable si definimos  para cualquiera  y  si .

Las siguientes condiciones son equivalentes:

X es un espacio topológico discreto.

Todo conjunto de un elemento  con  es un conjunto abierto.

Todo subconjunto de X que contiene a x es una vecindad de x.

Notemos que cualquier biyección entre espacios discretos es un homeomorfismo.
Pachysandra
Pachysandra es un género con dos especies de arbustos perennes pertenecientes a la familia Buxaceae. Las especies son nativas del este de Asia y sudeste de Norteamérica, algunas alcanzan los 20-45 cm de altura, con débiles tallos leñosos.  Comprende 9 especies descritas y de estas, solo 2 aceptadas.

Pachysandra procumbens
Pachysandra procumbens  es una especie de planta perenne perteneciente a la familia Buxaceae, nativa del sudeste de los Estados Unidos desde Virginia Occidental y Kentucky al sur hasta Florida, y al oeste a Louisiana.