hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syed Waliullah
Syed Waliullah (bengalí: সৈয়দ ওয়ালিউল্লাহ (15 de agosto de 1922 – 10 de octubre de 1971) fue un escritor, cuentista, dramaturgo, ensayista, y novelista bangladesí. Fue notable por su novela debut, Lalsalu (traducida al idioma inglés con el título "Tree Without Roots").

1961: galardonado con el Bangla Academy Literary Award,

1965: Premio Adamjee,

1984: Ekushey Padak

2001: Bangladesh National Film for Best Story.

Ekushey Padak
Ekushey Padak (en bengalí: একুশে পদক) es el segundo premio civil más alto en Bangladés, presentado en memoria de los mártires del Movimiento por la Lengua Bengalí de 1952. Se otorga para reconocer contribuciones en una serie de campos, incluyendo cultura, educación y economía. Es administrado por el Ministerio de Asuntos Culturales.

El galardón consiste de una medalla de 18 carat de oro pesando 3 tolas (34,89 g) diseñada por el artista Nitun Kundu, y un certificado de honor. El monto en efectivo fue de ৳ 25.000, pero a partir de febrero de 2015 se aumentó a ৳ 100.000.
Premiership Rugby Cup 2018-19
La Premiership Rugby Cup 2018-19 fue la primera edición del torneo de rugby para equipos de Inglaterra que participan en la primera división del mencionado país.

El campeón fue el equipo de Northampton Saints quienes obtuvieron su primer campeonato.

Premiership Rugby Cup
La Premiership Rugby Cup es una competición anual de rugby organizada por la Rugby Football Union en la que compiten los clubes de la Premiership y del Champ Rugby, las principales competencias del rugby de Inglaterra.
México en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
México estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por tres deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de bobsleigh Roberto Tamés. El equipo olímpico mexicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Fue la sexta participación de México en unos Juegos Olímpicos de Invierno, y la primera desde 1994, pues el país no se hizo presente en la edición de 1998.

México en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994
México estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Lillehammer 1994 por un deportista masculino que compitió en esquí alpino.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el esquiador alpino Hubertus von Hohenlohe. El equipo olímpico mexicano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Fue la cuarta participación consecutiva del país en unas olimpiadas de invierno.
Grayswood
Grayswood es una localidad situada en el condado de Surrey, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 521 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Sudeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Guildford —la capital del condado y de la región— y a poca distancia al sur del río Támesis y de Londres.

Guildford
Guildford (/ˈɡɪlfərd/ⓘ) es una importante ciudad del sur de Inglaterra, capital del condado de Surrey, así como la sede del Borough de Guildford y la sede principal administrativa de la región Sureste de Inglaterra. La diputación provincial de Surrey, no obstante, tiene su propia base administrativa en Kingston upon Thames que, aunque anteriormente estaba en Surrey, es ahora parte del Gran Londres.

La población total del distrito municipal de Guildford, según el censo del año 2011, era de 137.600 personas, de las cuales solamente 74.124 personas viven en la ciudad de Guildford.
Antonio Salazar
Antonio Salazar Castillo (nació el 7 de febrero de 1989 en Ciudad Madero, Tamaulipas; falleció el 8 de mayo de 2022 en Tonalá, Jalisco), fue un futbolista mexicano que jugaba en la posición de Delantero.

El 8 de mayo de 2022, en Tonalá (Jalisco), fue localizado sin vida al interior de un vehículo.

Liga de Ascenso de México
La Liga de Ascenso o Ascenso MX y por motivos de patrocinio también conocida como Ascenso BBVA MX, fue el torneo de segunda categoría del balompié profesional en el sistema de ligas de fútbol en México. El torneo fue establecido en 1994 cuando se intentó crear una Liga Premier y la Segunda División de México cambió de nombre a "Primera A". Cambia de nuevo de nombre en 2009 tomando el de Liga de Ascenso, que es con el que se le conoce a partir del Torneo Apertura 2009 hasta el Clausura 2020, cuando la Federación Mexicana de Fútbol (FMF) decidió desaparecer el torneo para crear una Liga de Expansión para nuevos talentos, sin vinculación directa con la máxima categoría del fútbol mexicano que durara los próximos tres años.

Desde el Torneo Apertura 2015 hasta el Clausura 2020, se estableció un acuerdo de patrocinio con el banco BBVA México, por lo que el Ascenso MX pasó a denominarse comercialmente como Ascenso BBVA MX.
Aleksandr Marinesko
Aleksandr Ivánovich Marinesko (en ruso: Александр Иванович Маринеско, en rumano: Alexandru Marinescu; Odesa, 15 de enero de 1913 - Leningrado, 25 de noviembre de 1963) fue un oficial naval soviético durante la Segunda Guerra Mundial. Durante el final de la llamada "Gran Guerra Patria" adquirió fama al mando del submarino soviético S-13 por el hundimiento del transatlántico Wilhelm Gustloff donde fallecieron 9343 personas y del buque de transporte General von Steuben  donde sumo otras 4500 vidas.

Héroe de la Unión Soviética
Héroe de la Unión Soviética (en ruso: Герой Советского Союза, Guerói Sovétskogo Soyuza) fue el más alto título honorario y el grado de distinción superior de la Unión Soviética. Incluía la Orden de Lenin y, como señal de excelencia, la medalla de la Estrella de Oro con el certificado de la hazaña (grámota), concedido por el Presidium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética. El galardón fue establecido el 16 de abril de 1934.
Distancia (teoría de grafos)
En teoría de grafos se denomina distancia o distancia geodésica entre dos vértices o nodos de un grafo a la longitud o número de aristas del camino más corto entre ellos. Si dos vértices no son accesibles a través de un camino, entonces la distancia entre ellos es infinita. Las distancias de todos los vértices de un grafo se pueden representar mediante una matriz de distancias.

Grafo no dirigido
Un grafo no dirigido es un tipo de grafo en el cual las aristas representan relaciones simétricas y no tienen un sentido definido, a diferencia del grafo dirigido, en el cual las aristas tienen un sentido y por tanto no son necesariamente simétricas.

Formalmente, se definen por un par de conjuntos , donde:

es el conjunto no vacío de vértices o nodos.

es el conjunto de aristas, tal que .

En el caso de los grafos no dirigidos, una arista  también se puede denotar como .

Sea  el número de nodos de un grafo no dirigido, este podrá a lo más tener  aristas, y  en caso de que sea un grafo simple, que excluya los bucles.

Todo grafo dirigido simétrico se puede representar como un grafo no dirigido. Por lo tanto, los grafos no dirigidos se pueden ver como un caso particular de grafos dirigidos.

En un grafo no dirigido, la transpuesta de la triangular superior de su matriz de adyacencia es igual a su triangular inferior, y viceversa.
Rosegarden
Rosegarden es un secuenciador profesional de audio y MIDI, editor de partituras y entorno general para edición y composición de música. Es software libre bajo licencia GPL, desarrollado para GNU/Linux, ALSA y KDE. Está pensado como un reemplazo para aplicaciones comerciales como Cubase.

Rosegarden no provee un sintetizador de software integrado, de modo que requiere un sintetizador MIDI via hardware o bien un software sintetizador como FluidSynth o Timidity, o bien un plugin sintetizador para poder reproducir el sonido de las composiciones MIDI.

Debido a que Rosegarden utiliza el sistema de sonido ALSA para Linux, funciona de manera muy limitada en otros sistemas operativos.

El desarrollo del proyecto Rosegarden comenzó en 1993 en la Universidad de Bath.

Los líderes de desarrollo de Rosegarden son Chris Cannam, Richard Bown y Guillaume Laurent.

Advanced Linux Sound Architecture
Advanced Linux Sound Architecture (conocido por el acrónimo ALSA) es un componente del núcleo Linux destinado a sustituir a Open Sound System, licenciado bajo GNU General Public License.

Algunos de los objetivos de este proyecto desde su concepción fueron la configuración automática de tarjetas de sonido y el manejo de múltiples dispositivos de sonido en un solo sistema, objetivos que han sido alcanzados en su mayor parte. Existen algunos  frameworks como JACK que utilizan ALSA para desempeñar un sistema de edición y mezclado de audio de grado profesional y de baja latencia.
Hawker Horsley
El Hawker Horsley fue un bombardero biplano monomotor británico de la década de 1920. Fue el último avión construido íntegramente en madera por Hawker Aircraft, y sirvió como bombardero medio diurno y torpedero en la Real Fuerza Aérea de Gran Bretaña entre 1926 y 1935, así como en las armadas de Grecia y Dinamarca.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Cargas térmicas de climatización
El concepto de carga térmica está asociado a sistemas de climatización (calefacción y refrigeración),  como a sistemas frigoríficos. Se trata de la cantidad de energía térmica por unidad de tiempo (potencia térmica) que un  recinto cerrado intercambia con el exterior debido a las diferentes condiciones higrotérmicas del interior y del exterior, considerando las exteriores como las más desfavorables posible. El cálculo de estas cargas permite disponer los sistemas adecuados de calefacción o refrigeración para compensarlas.

Unidad de vidrio aislante
Una  unidad de vidrio aislante (UVA), también llamado acristalamiento múltiple o acristalamiento con cámara, es un acristalamiento formado por dos o más láminas de vidrio sin contacto directo entre ellas, dispuestas paralelamente y formando una sola unidad.

El espacio intermedio entre los vidrios suele llenarse con aire deshidratado u otro gas inerte, pero también es posible formar un vacío, mejorando así sus prestaciones. En cualquier caso las cámaras se cierran herméticamente para evitar la circulación del aire y la entrada de contaminantes. La resistencia térmica de la unidad de vidrio puede incrementarse colocando capas bajo emisivas, mediante la introducción de depósitos metálicos en la cara interna de la cámara en el vidrio interior. A principios del siglo XXI este tipo de acristalamiento ha desplazado en los países desarrollados al acristalamiento monolítico en gran parte de las construcciones (principalmente de zonas climáticas frías), gracias a sus propiedades aislantes.
Ramón Tavera
Ramón Tavera fue un militar mexicano. Durante la Toma de la Ciudad de México (1867), el general Tavera entregó la plaza a las fuerzas del general Porfirio Díaz, quién en un decreto del día 21 de junio de 1867 mandó aprehender a los generales José Vicente Miñón, Santiago Blanco Duque de Estrada, Miguel Blanco Múzquiz, Vicente Rosas Landa, Ignacio Mora y Villamil y Agustín Zires.

Agustín Zires
Agustín Zires fue un militar mexicano. Participó en la Batalla de Padierna durante la Primera intervención estadounidense en México y en la Batalla de Barrancaseca, al lado de Charles Ferdinand Latrille, el general Santiago Tapia, Leonardo Márquez, José Justo Álvarez y Miguel Negrete durante la Segunda Intervención Francesa en México.

En junio de 1866 fue desterrado por Maximiliano de Habsburgo por indicios de conspirar a favor del general Antonio López de Santa Anna, permaneciendo en Yucatán hasta enero de 1867, en que regresó a la capital por licencia de Maximiliano.

El militar conservador  Francisco Pacheco, no pudo impedir que los liberales, sitiados en Guadalajara, incorporaran refuerzos procedentes de Mazatlán al mando de Agustín Zires, siendo 174 infantes, 60 caballos, 2 cañones y 600 fusiles.
Pablo Andrés Escapa
Pablo Andrés Escapa (Villaseca de Laciana, León, 1964) es un escritor español.

Se licenció en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca y actualmente es bibliotecario de la Real Biblioteca del Palacio Real de Madrid, donde ejerce como responsable de Publicaciones y Acceso a la Investigación, coordinando la publicación de un boletín cuatrimestral, Avisos.

Antonio Pereira (escritor)
Antonio Pereira González (Villafranca del Bierzo, 13 de junio de 1923 - León, 25 de abril de 2009) fue un poeta y escritor español, especialmente reconocido por sus relatos breves. Gran narrador oral, junto a otros autores leoneses como Juan Pedro Aparicio, José María Merino o Luis Mateo Díez practicó la costumbre del filandón, esto es, la de contar cuentos en público (en origen se  hacía mientras se llevaban a cabo trabajos manuales).
Maluda
Maria de Lourdes Ribeiro, conocida como Maluda (Goa del Norte, Pangim, 15 de noviembre de 1934 - Lisboa, 10 de febrero de 1999) fue una pintora portuguesa condecorada con la Orden de Enrique el Navegante.

Su obra se basó principalmente en retratos, vistas de ciudades, concretamente en la pintura de paisajes urbanos, ventanas y otros elementos arquitectónicos diversos.

Academia de Bellas Artes de Lisboa
La Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Lisboa es una institución pública de educación universitaria dedicada a la enseñanza y la investigación en las áreas de pintura, escultura, diseño de equipamiento, ciencias de artes y patrimonio.

Tiene su sede en el Convento de San Francisco, cerca de Chiado.

Fundada en 1925, la Escuela de Bellas Artes de Lisboa, llamada Escuela de Bellas Artes de Lisboa (ESBAL) a partir de 1950, se integró en la Universidad de Lisboa en 1992, adoptando su nombre actual.

El Departamento de Arquitectura de ESBAL fue separado de la escuela en 1979, convirtiéndose en la Escuela de Arquitectura de la Universidad Técnica de Lisboa.
Santo Niño (Cotabato del Sur)
Santo Niño es un municipio filipino de tercera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur situada en la Región Administrativa de Soccsksargen también denominada Región XII. 
Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Surala
Surala (en inglés: Surallah) es un municipio filipino de primera categoría, situado al sur de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Cotabato del Sur. Para las elecciones está encuadrado en el Segundo Distrito Electoral de esta provincia.

Su nombre es una corrupción lingüística de sur del [valle del río] Ala. Los nombres de Centrala y Norala siguen el mismo padrón.
Esfera con cuernos de Alexander
En topología, la esfera con cuernos Alexander es una 2-esfera embebida en , cuyo exterior no es homeomorfo al exterior de la 2-esfera canónica en .

Fue descubierta en 1924 por el matemático estadounidense James Alexander (1888–1971) como un ejemplo patológico que mostraba la imposibilidad de generalizar el Teorema de la curva de Jordan-Schönflies a dimensiones superiores.

Topología
La topología (del griego τόπος, 'lugar', y λόγος, 'estudio') es la rama de la matemática dedicada al estudio de aquellas propiedades de los cuerpos geométricos que permanecen inalteradas por transformaciones continuas.

Es una disciplina que estudia las propiedades de los espacios topológicos y las funciones continuas. La topología se interesa por conceptos como proximidad, número de agujeros, el tipo de consistencia (o textura) que presenta un objeto, comparar objetos y clasificar múltiples atributos donde destacan conectividad, compacidad, metricidad o metrizabilidad, entre otros.

Los matemáticos usan la palabra topología con dos sentidos: informalmente es el sentido arriba especificado, y de manera formal es la referencia a una cierta familia de subconjuntos de un conjunto dado, familia que cumple unas reglas sobre la unión y la intersección —este segundo sentido puede verse desarrollado en el artículo espacio topológico—.
Diócesis de Mocoa-Sibundoy
La diócesis de Mocoa-Sibundoy (en latín: Dioecesis Mocoënsis-Sibundoyensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Florencia. Hasta el 10 de abril de 2025 su obispo fue Luis Albeiro Maldonado Monsalve nombrado obispo de Santa Rosa de Osos.

Putumayo (Colombia)
Putumayo (en quechua: Putu Mayu) es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Mocoa y su ciudad más poblada es Puerto Asís. Está ubicado al suroeste del país, en la región Amazónica. La mayoría de sus municipios hace parte de los territorios focalizados PDET.

Geográficamente el Putumayo se encuentra localizado entre 1°26'18" y 0°27'37" de latitud norte, y 73°50'39" y 77°4'58" de longitud oeste.
Jaime Tohá
Jaime Manuel Tohá González (Chillán, 16 de junio de 1938) es un ingeniero forestal y político chileno, militante del Partido Socialista (PS). Se desempeñó como diputado de la República por el distrito N.° 20.

Anteriormente se desempeñó como ministro de Estado en los gobiernos de Salvador Allende, Patricio Aylwin y Eduardo Frei Ruiz-Tagle, y como intendente de la Región del Biobío en dos periodos: 2000-2006 y 2008-2010.

Empresa Nacional del Carbón
La Empresa Nacional del Carbón (ENACAR) fue una empresa estatal carbonífera chilena. Formaba parte del Comité Sistema de Empresas de la Corporación de Fomento de la Producción (CORFO). Actualmente se encuentra en proceso de liquidación. Integraba el Sistema de Empresas Públicas (SEP) de Corfo, y era filial de esta última. Su domicilio se ubicaba en Lota, Avenida Carlos Cousiño N.º 192.
Jardín Botánico de Norfolk
El Jardín Botánico de Norfolk en inglés, Norfolk Botanical Garden, es un jardín botánico y arboretum de (155 acres) en Norfolk, Virginia. Forma parte del North American Plant Collections Consortium por su colección de azaleas nativas. Su código de identificación internacional es ODU.

Rhododendron
El rododendro o azalea (Rhododendron, del griego: «ῥόδον» rhodon, rosa y «δένδρον» dendron, árbol) es un género de plantas angiospermas perteneciente a la familia Ericaceae, que contiene más de 1000 especies conocidas. Dado que es un género muy extenso, las plantas se organizan en subgéneros, secciones, subsecciones y series. Estos subgéneros se dividen en grupos:

Azaleastrum

Candidastrum

Hymenanthes: hojas grandes (sin escamas en el envés). Tipo: Rhododendron degronianum Carr.

Mumeazalea

Pentanthera

Rhododendron: hojas pequeñas  (con escamas en el envés). Tipo: Rhododendron ferrugineum L.

Therorhodion

Tsutsusi
Real Bout Fatal Fury Special
Real Bout Fatal Fury Special (リアルバウト餓狼伝説スペシャル, Riaru Bauto Garou Densetsu Supesharu?, Pelea real leyenda del lobo hambriento especial) es un videojuego de lucha lanzado en 1997, desarrollado por SNK para la plataforma arcade Neo-Geo. Es la sexta entrega de la serie Fatal Fury y el segundo juego en la sub-serie Real Bout. Presenta nuevas gráficas y regresa al sistema de juego de tres planos de Fatal Fury 3.

Videojuego de lucha
Un videojuego de lucha, pelea o combate, es un videojuego que se basa en manejar un luchador o un grupo de luchadores, ya sea dando golpes, usando poderes mágicos o armas (incluyendo las de fuego), arrojando objetos o ejecutando proyecciones. Este género se podría encuadrar en el super-género de arcade, es decir, es más importante la acción que la estrategia, aunque haya mucho de esta última.

En inglés los juegos de este género reciben el nombre de fighting games. No debe confundirse con el género Beat 'em up, en el cual el personaje debe atravesar un nivel largo luchando contra los enemigos.

Los juegos de pelea son categorizados aparte de los videojuegos de deportes (como juegos de lucha libre, boxeo, o artes marciales mixtas).
Troquelación
Se le llama troquel a la herramienta que, montada en una prensa permite realizar operaciones diversas tales como:

Cizallado

Corte de sobrante

Doblado

Picado

Perforado

Estampado

Embutido

Marcado

Rasurado, etc

Troquel (cortante)
El troquel es un instrumento o máquina de bordes cortantes para recortar o estampar, por presión, planchas, cartones, cueros, etc. El troquelado es, por ejemplo, una de las principales operaciones en el proceso de fabricación de embalajes de cartón.

El troquel consiste en:

Una base de una matriz con mayor resistencia o dureza que las cuchillas o estampa de elaboración de la pieza.

Otra base opuesta denominada macho, con la misma forma que la matriz y que estampa contra ella, corta o perfora.

Las regletas cortadoras o hendedoras. Sus funciones son las siguientes: 
cortar, bien para perfilar la silueta exterior, bien para fabricar ventanas u orificios interiores
hender, para fabricar pliegues
perforar, con el fin de crear un precortado que permita un fácil rasgado
semicortar, es decir, realizar un corte parcial que no llegue a traspasar la plancha

Gomas. Gruesos bloques de goma que se colocan junto a las cuchillas y cuya función es la de separar por presión el recorte sobrante.
Telomerasa
La telomerasa es una enzima formada por un complejo proteína-ácido ribonucleico con actividad polimerasa que está presente en células de la línea germinal, en tejidos fetales y en ciertas células madres poco diferenciadas, que replica el ADN en los extremos de los cromosomas eucarióticos y permite el alargamiento de los telómeros. También se encuentra presente en organismos eucariotas unicelulares. La telomerasa es reprimida en las células somáticas maduras después del nacimiento, produciéndose un acortamiento del telómero después de cada división celular.[cita requerida]

Nucleótido
Los nucleótidos son moléculas pequeñas sintetizadas por todos los organismos vivos, que están formadas por la unión de tres elementos: una base nitrogenada, un azúcar simple y un grupo fosfato.

Los nucleótidos son los componentes estructurales básicos (monómeros) de los ácidos nucleicos, en los cuales se ubican como los peldaños transversales de la forma desenrollada de escalera del ácido nucleico, pero también realizan funciones importantes como molécula libre (por ejemplo, el ATP o el GTP).
Higía (mitología)
En la mitología griega, Higía, Higiea o simplemente Salud (en griego antiguo: Ὑγίειᾰ, Hygíeia o Ὑγείᾱ, Hygeia), era la diosa de la «salud» (ὑγίεια), origen de la voz española «higiene». Se trata de una diosa menor que pertenece al cortejo de Asclepio, dios de la medicina y curación, aunque Higía no aparece en ningún relato mitológico.  En la mitología romana su nombre fue adaptado como Higea (en latín: Hygēa o Hygīa), y, dependiendo del autor, se la asimilaba con las diosas Salus (la Salud), Sirona y Valetudo, deidades de naturaleza sanadora.  El asteroide Higía fue así llamado en su honor. En época contemporánea a Higía se la ha asociado con las farmacias y su símbolo principal es la copa de Higía.

Sición
Sición, Sicione o Sikios (en griego: Σικυών o Σεκυών) fue una antigua ciudad de Grecia situada al norte del Peloponeso, entre Corinto y Acaya. Estaba construida sobre una pequeña llanura triangular, a unos cuatro kilómetros del golfo de Corinto. Entre la ciudad y el puerto se extendían fértiles plantíos de frutales y olivos.

Su puerto se situaba en la actual Kiato, junto a la desembocadura del Helisonte y los restos de la antigua Sición se encuentran junto al pueblo que se llamaba anteriormente Vasilikó, y ha recuperado el nombre de Sición.