hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Las Torres (Bogotá-Soacha)
La Avenida Las Torres es una vía arterial que atraviesa de occidente a oriente, y es compartida por las ciudades de Bogotá y Soacha. Su trazado permite la conexión entre sectores residenciales y comerciales de ambos municipios, constituyéndose como una importante alternativa de movilidad en el límite sur de la capital.

Soacha
Soacha es el municipio más poblado del departamento de Cundinamarca en Colombia. Su área es de 184 km² (kilómetros cuadrados), y su población es de 808 288 (2022). Su área urbana está conurbada con la de Bogotá.

Es la capital de la provincia de Soacha, de la que solo forman además del municipio homónimo, Sibaté. Es el sexto municipio más poblado del país y el más poblado entre aquellos que no son capital de departamento.
NCOR2
El correpresor 2 de receptor nuclear (NCOR2) es un corregulador transcripcional codificado en humanos por el gen ncor2, que contiene varios dominios de interacción con receptores nucleares. Además, NCOR2 parece estar implicado en el reclutamiento de las histona deacetilasas hacia regiones promotoras en el ADN. De hecho, NCOR2 ayuda a los receptores nucleares en la regulación de la expresión génica. NCOR2 también es referido como mediador de los receptores de hormona tiroidea y retinoides (SMRT) y como cofactor 1 asociado al receptor T3 (TRAC-1).

Receptor X retinoide
El receptor X retinoide (RXR) es un tipo de receptor nuclear que es activado por el ácido retinoico. Se han descrito tres receptores diferentes de este tipo: receptor X retinoide alfa (RXRA), receptor X retinoide beta (RXRB) y receptor X retinoide gamma (RXRG), codificados por los genes rxrA, rxrB y rxrG, respectivamente.

Los receptores RXR forman heterodímeros con la subfamilia 1 de receptores nucleares de hormona tiroidea, incluyendo los receptores CAR, FXR, LXR, PPAR, PXR, receptor de ácido retinoico, receptor de hormona tiroidea y receptor de vitamina D.

Al igual que ocurre con otros receptores nucleares de tipo II, el heterodímero de RXR en ausencia de ligando se encuentra unido a los elementos de respuesta a hormonas con proteínas correpresoras. La unión de un ligando agonista a RXR da lugar a la disociación del correpresor y el reclutamiento de las proteínas coactivadoras que activan el promotor y así la transcripción de los genes diana.
Prey Nob (comuna)
Prey Nob es una comuna (khum) del distrito de Prey Nob, en la provincia de Sihanoukville, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6566 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, junto a los montes Cardamomo y la costa del golfo de Tailandia.

Prey Nob
Prey Nob es uno de los cuatro distritos que forman la provincia camboyana de Sihanoukville, con una población estimada en marzo de 2008 de 93 141 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Oru (Lääne-Nigula)
Oru es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 47 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Segunda República de Uganda
La Segunda República de Uganda  fue un estado que existió entre 1971 y 1979, cuando Uganda estuvo gobernada por la dictadura militar de Idi Amin, por lo que se le conocía comúnmente como el régimen de Idi Amin. El gobierno de Amin finalizó formalmente con la Guerra Uganda-Tanzania, que concluyó con la ocupación de Uganda por Tanzania y la huida de Amin al exilio.

La economía ugandesa se vio devastada por las políticas de Idi Amin, que incluyeron la expulsión de asiáticos, la nacionalización de empresas e industrias y la expansión del sector público. El valor real de los sueldos y salarios se redujo en un 90 % en menos de una década. Se desconoce el número de personas asesinadas a causa de su régimen; las estimaciones de observadores internacionales y grupos de derechos humanos oscilan entre 100 000 y 500 000.

Guerra económica en Uganda
La Guerra Económica en Uganda ocurrió en agosto de 1972, y durante el otoño de aquel año en el contexto de las "reformas" económicas del nuevo dictador del país de este-africano Presidente "Mariscal de Campo" Idi Amin Dada. La "Guerra Económica" era una parte del proceso de Amin para tomar el control del poder político y financiero en Uganda, y gradualmente hacerse un dictador totalitario.
Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea 2016
El Campeonato de Europa de patinaje de velocidad en línea de 2016 tuvo lugar del 23 al 30 de julio de 2016, disputándose en las localidades neerlandesas de Heerde (las pruebas de pista y ruta) y de Steenwijk (la prueba de maratón). Fue la cuarta ocasión en la que Países Bajos organizó el campeonato, tras la edición de 2004, 2011 y 2013.

Campeonatos de Europa de patinaje de velocidad en línea
Los Campeonatos del mundo de patinaje de velocidad en línea son un campeonato continental anual que son otorgados y monitoreados por la Confederación Europea de Patinaje (CERS).

Un gran cambio tuvo lugar en la década de 1990 cuando los patines clásicos (patines de cuatro ruedas repartidas en dos ejes) fueron reemplazados por los nuevos patines en línea. Después de un período de transición en el que se podían usar ambos tipos de patines, en poco tiempo casi nadie corría ya con los patines clásicos (todavía está permitido competir con estos patines en las competiciones).

Cada edición de los campeonatos de Europa se llevan a cabo en la modalidad de pista y de ruta se han celebrado en el mismo año y principalmente en la misma ciudad, interrumpidos por un día de descanso. Desde 1996, se agregaron las carreras de larga distancia (maratón), que se llevan a cabo en un circuito urbano.
Buster Posey
Gerald Dempsey "Buster" Posey III (nacido el 27 de marzo de 1987) es un ex receptor estadounidense de béisbol profesional que jugó para los San Francisco Giants de las Grandes Ligas.

A lo largo de su carrera, fue seleccionado para siete Juego de Estrellas y premiado con cinco Bates de Plata y un Guante de Oro. En 2010 ganó el premio Novato del Año y en el 2012 obtuvo el reconocimiento como Jugador Más Valioso. Ganó tres Series Mundiales con los Gigantes de San Francisco (2010, 2012, 2014). El jueves 4 de noviembre de 2021 anunció su retiro como jugador activo.

Bengie Molina
Benjamín José Molina (Río Piedras, 20 de julio de 1974) conocido como Bengie Molina, es un exreceptor de béisbol profesional puertorriqueño, jugó en las Grandes Ligas para Anaheim Angels, Toronto Blue Jays, San Francisco Giants y Texas Rangers. Actualmente es entrenador de receptores de los Texas Rangers.
Extracción de ARN
La extracción de ARN es la purificación del ARN a partir de muestras biológicas. Este procedimiento se complica por la presencia ubicua de enzimas ribonucleasas en las células y los tejidos, que pueden degradar rápidamente el ARN. En biología molecular se utilizan varios métodos para aislar el ARN de las muestras, el más común de ellos es la extracción con tiocianato de guanidinio y cloroformo. El método de lisis y elución basado en papel de filtro tiene una gran capacidad de rendimiento.

La extracción de ARN en nitrógeno líquido, normalmente utilizando un mortero y una maja (o dispositivos de acero especializados conocidos como pulverizadores de tejidos), también es útil para evitar la actividad de las ribonucleasas.

Biología molecular
La biología molecular es la rama de la biología que tiene como objetivo el estudio de los procesos que se desarrollan  en los seres vivos desde un punto de vista molecular. En su sentido moderno, la biología molecular pretende explicar los fenómenos de la vida a partir de sus propiedades macromoleculares. Dos macromoléculas en particular son su objeto de estudio:

Los ácidos nucleicos, entre los cuales el más utilizado es el ácido desoxirribonucleico (ADN), el componente de los genes.

Las proteínas, que son los agentes activos de los organismos vivos.

Dentro del Proyecto Genoma Humano puede encontrarse la siguiente definición sobre la biología molecular: El estudio de la estructura, función y composición de las moléculas biológicamente importantes.
Río Perquín
El río Perquín, también conocido como río Perquincó, estero Pejerreyes o El Cajón, es un curso natural de agua que nace en las estribaciones de la cordillera de los Andes de la Región del Maule, corre casi paralelamente a la ribera norte del río Maule y desemboca en la ribera izquierda del río Claro de Talca, poco antes que este desfogue en el río principal de la cuenca del río Maule.

Actualmente, representa la frontera entre las comunas de Talca y Maule.

Cuenca del río Maule
La cuenca del río Maule es el espacio natural comprendido por la cuenca hidrográfica del río Maule. Este espacio coincide con el espacio administrativo homónimo definido en el registro de cuencas de Chile con el número 073 que se extiende desde la divisoria de las aguas en la cordillera de los Andes hasta su desembocadura en el océano Pacífico. Se subdivide en 9 subcuencas y 64 subsubcuencas con un total de 20.103 km².

A partir de los años 70 se ha ampliado el concepto de cuenca hasta entender, ya en los primeros años del siglo XXI, una cuenca hidrográfica en lo que respecta a su definición espacial y funcional, como la unidad geopolítica y socioeconómica más apropiada y racional para el desarrollo integrado de los recursos de tierras y aguas asociados a la vegetación y en conjunto con los usuarios de nivel local y regional.: 17
Rally Cataluña de 1975
El Rally Cataluña de 1975, oficialmente 11.º Rally Cataluña-6.º Rally de las Cavas Trofeo Segura Viudas, fue la undécima edición y la decimocuarta ronda de la temporada 1975 del Campeonato de España de Rally. Aunque estaba programado inicialmente para los días 22 y 23 de noviembre se celebró finalmente del 29 al 30 del mismo mes. Contó con un itinerario total de 625 km con dieciséis tramos.

Temporada 1975 del Campeonato de España de Rally
La temporada 1975 fue la edición 19.ª del Campeonato de España de Rally. El calendario estaba compuesto de quince pruebas puntuables de las cuales el Rally Costa Brava, Firestone y Rally de España eran puntuables para el campeonato de Europa. Además se incluyeron cuatro pruebas del extranjero que también sumaban puntos para el campeonato: 24 Heures D'Ypres, Polsky Rally, Rally de Portugal y Rally Di San Martino Dicastrozza.
Viaplay Group
Viaplay Group AB, anteriormente conocido como Nordic Entertainment Group AB (NENT Group), es una empresa sueca de medios de comunicación de masas y entretenimiento con sede en Estocolmo.

La compañía opera servicios de streaming como el homónimo Viaplay y Viafree, canales de radio y televisión financiados con publicidad, los canales de televisión de pago V, así como la productora Viaplay Studios. Viaplay Group se fundó en 2018 como una escisión de MTG. El primer día de Viaplay Group como empresa que cotiza en bolsa fue el 28 de marzo de 2019, cuando empezó a cotizar en la Bolsa de valores de Estocolmo.

Corona sueca
La corona (en sueco: krona, plural kronor) es la moneda oficial de Suecia. Su código ISO 4217 es SEK y se abrevia como kr.. Está dividida en 100 öre, y circula, junto al euro, en las islas finlandesas de Åland.
Organized Crime and Corruption Reporting Project
El Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP) es una organización no gubernamental de los Estados Unidos que fomenta el periodismo de investigación. Fue fundada en 2006 y está especializada en crimen organizado y corrupción.

Publica sus historias a través de medios locales y en inglés y ruso a través de su sitio web. OCCRP trabaja con más de cincuenta medios de comunicación no gubernamentales en seis continentes. Su presupuesto es financiado en su mayor parte por el gobierno de los Estados Unidos a través de varias agencias.

Periodismo de investigación
El periodismo de investigación es una modalidad del periodismo caracterizada por la iniciativa y el trabajo autónomo del reportero en el análisis de temas de interés público que determinadas personas u organizaciones procuran mantener ocultos. Sus tres elementos fundamentales son: que la investigación sea resultado del trabajo propio del reportero, que aporte información nueva y relevante para un público amplio, y que el proceso de indagación se desarrolle durante un periodo prolongado.
Muriel Hasbun
Muriel Hasbun  (San Salvador, 1961) es una fotógrafa salvadoreña. Sus obras son principalmente reconocidas por documentar en lo emotivo y la resonancia en diversas narrativas en la historia de El Salvador como puntos de intercambio, explora la trama de la identidad por medio de la fotografía en cuarto oscuro.

Museo Whitney de Arte Estadounidense
El Museo Whitney de Arte Estadounidense es un museo especializado en el arte estadounidense del siglo XX. Ubicado en el número 99 de Gansevoort Street en Nueva York, el museo posee una colección permanente de más de 18 000 obras. El museo presta especial atención a la exhibición del trabajo de artistas vivos, así como a conservar una vasta colección permanente con obras de primera mitad del siglo. Las exhibiciones anuales y bienales del museo llevan tiempo siendo un escaparate para artistas jóvenes y poco conocidos.
Gazaria
Gazaria es la denominación que se daba a las colonias que la República de Génova tenía en la península de Crimea y alrededor del mar Negro, desde los años 1266 hasta 1475. La denominación proviene de los jázaros, pueblo túrquico que dominó la zona antes que el Rus de Kiev. En la Flor de las Ystorias de Orient mencionan como Tierra Gazaria probablemente toda la península de Crimea, ya que los genoveses no perdieron estas tierras en tiempos de los mongoles y las mantuvieron hasta que el Imperio otomano las invadió con la intención de tener continuidad territorial con el Kanato de Crimea.

…regno de Cumania, el entro en el regno de Rosia et prisolo et conquisto la tierra gazera et el regno de Vulgaria. Apres caualgo entro al regno de Ongria et aqui trobo algunos cumanianos et prisolos. Apres de aquest…..

Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırım Hanlığı), autoidentificado como Trono de Crimea y Desht-i Qipchaq (en tártaro de Crimea: تخت قريم و دشت قپچاق, Taht-i Qırım ve Deşt-i Qıpçaq), fue el Estado de los tártaros de Crimea desde 1441 hasta 14 de febrero de 1784. Fue el más duradero de los kanatos túrquicos que sucedieron a la Horda de Oro.
Parque Nicolás Salmerón
El parque Nicolás Salmerón es un parque urbano situado en la ciudad de Almería (España), entre el puerto y la ciudad. Se halla dividido en tres áreas conocidas como parque Viejo, parque Nuevo y paseo de San Luis.

El parque Viejo, como se conoce popularmente a la zona junto al puerto, desde la rambla de la Chanca hasta la rotonda de la fuente de los Peces obra de Jesús de Perceval, a los pies de la calle Real, fue diseñada por José María de Acosta y en él se hallan multitud de árboles centenarios. El entorno del parque se encuentra adornado con fuentes y estanques, junto a mobiliario urbano, así como hileras de palmeras.

Por su parte, el parque Nuevo es una zona adornada con estanques y fuentes rediseñada por Guillermo Langle Rubio en los años setenta con motivo de la celebración de la semana naval de España. Va desde la citada rotonda hasta la avenida de la Reina Regente.

Nicolás Salmerón
Nicolás Salmerón Alonso (Alhama la Seca, 10 de abril de 1837 o 1838-Pau, 20 de septiembre de 1908) fue un político, abogado y filósofo español, presidente del Poder Ejecutivo de la Primera República durante mes y medio en 1873. Renunció a la presidencia de la Primera República alegando problemas de conciencia ante la firma de unas condenas a muerte. Fue un elocuente orador parlamentario y catedrático de Metafísica en la Universidad Central de Madrid, así como estudioso de las teorías de Krause —krausismo— que inspiraron a la Institución Libre de Enseñanza.
Lorenzo Domínguez Villar
Lorenzo Domínguez (Santiago, Chile; 15 de mayo de 1901-Mendoza, Argentina; 21 de marzo de 1963) fue un escultor chileno, un artista capaz de sintetizar de manera personal la estética de la cultura precolombina latinoamericana, la estética del arte de Rapa Nui (Isla de Pascua) y la estética derivada de su propia formación artística europea.

Moái
Un moái (del rapanui: moai, ‘escultura’) es una estatua monolítica humanoide típica de la isla polinésica de Pascua. Los moáis son el principal atractivo turístico de la isla y una representación de los antepasados de los habitantes nativos de la isla, los rapanui. Aunque los grandes moái tallados en piedra son los más famosos, los rapanui también tallaron pequeños moái en madera.
Museo de Jonuta Prof. Omar Huerta Escalante
El Museo Arqueológico de Jonuta «Prof. Omar Huerta Escalante» se localiza en la ciudad de Jonuta, en el estado de Tabasco, México, y se inauguró el 28 de febrero de 1985 con el propósito de proteger y exhibir piezas arqueológicas de la cultura maya encontradas en el municipio.

Este recinto que después de una remodelación, reabrió sus puertas el 14 de septiembre de 2011, contiene una de las más importantes colecciones arqueológicas de Tabasco, reunidas por el profesor Omar Huerta Escalante, promotor del patrimonio maya a nivel estatal.

Sitio de Jonuta (1866)
El Sitio de Jonuta, fueron las acciones militares emprendidas por las fuerzas republicanas tabasqueñas comandadas por el Coronel Gregorio Méndez, entre el 15 de abril y el 4 de septiembre de 1866, en la ciudad de Jonuta, Tabasco, México, como parte de la Segunda Intervención Francesa en México.
Carnegie Hill (Manhattan)
Carnegie Hill es un vecindario dentro del Upper East Side, en el distrito de Manhattan en Nueva York. Sus límites son la calle 86 al sur, Quinta Avenida (Central Park) al oeste, con un límite norte en la calle 98 que continúa justo después de Park Avenue y gira hacia el sur hasta 96th Street y continúa hacia el este hasta, pero sin incluir, Tercera Avenida. El vecindario es parte del Distrito Comunitario 8 de Manhattan.

En los años 2000 el límite norte percibido en Park Avenue se ha extendido sobre la calle 96 hacia lo que tradicionalmente era el Harlem español, lo que llevó a que esa área a veces se llamara Upper Carnegie Hill, especialmente por corredores de bienes raíces. Según el sitio web oficial de Carnegie Hill Neighbors, el vecindario de Carnegie Hill se extiende desde las calles 86 hasta 98, desde la Quinta Avenida hasta la Tercera Avenida, pero sin incluirla.

Park Avenue
Park Avenue (antes Fourth Avenue, en español Cuarta Avenida) es una amplia avenida de Nueva York, que se extiende de norte a sur de Manhattan. Está cortada por la Grand Central Station que delimita Park Avenue North con Park Avenue South. La avenida es en su mayor parte paralela a Madison Avenue, situada al oeste y a Lexington Avenue situada al este.
De Película Clásico
De Película Clásico es un canal de televisión por suscripción estadounidense de origen mexicano propiedad de TelevisaUnivision dedicado a la transmisión de películas de los 1930, 1940, 1950 y algunas de 1960 de la época de oro del cine mexicano, se encuentra disponible en algunos operadores de Estados Unidos como DirecTV o Dish Network.

TelevisaUnivision
TelevisaUnivision es un conglomerado transnacional de medios de comunicación y entretenimiento dirigidos al público hispanohablante, con sedes en Nueva York y la Ciudad de México.

La corporación se fundó el 31 de enero de 2022, como producto de la fusión entre los activos de producción de contenidos de entretenimiento y programación de Grupo Televisa con Univision Communications en general, siendo desde su creación, la productora con la mayor biblioteca de contenido en español del mundo y la más importante de América Latina.
Gloster TSR.38
El Gloster TSR.38 fue un biplano monomotor de tres plazas diseñado como avión torpedero, de observación y de reconocimiento naval a principios de la década de 1930. No alcanzó la producción y sólo se construyó una unidad.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Béatrice de Andia
Béatrice de Andia (Madrid, 17 de septiembre de 1933-Azay-le-Rideau, Francia, 16 de octubre de 2024) fue una historiadora y escritora española, así como una personalidad del mundo de la cultura en Francia y miembro del club de los exploradores franceses. Desarrolló la mayor parte de su carrera profesional en París. También participó en la creación de los jardines del castillo de la Chatonnière, en Azay-le-Rideau y en la preservación del patrimonio religioso vía el Observatorio del patrimonio religioso, asociación que  fundó en 2006.

Orden Nacional del Mérito (Francia)
La Orden Nacional del Mérito (Ordre national du Mérite, en francés) es una Orden de Estado concedida por el presidente de la República Francesa. Fue fundada el 3 de diciembre de 1963 por el presidente Charles de Gaulle. La razón de su creación fue doble: reemplazar la gran cantidad de órdenes concedidas por los ministerios y, por otro lado, poder conceder una distinción que fuese de grado inferior a la Orden Nacional de la Legión de Honor.
Zutendaal
Zutendaal es una localidad y municipio de la provincia de Limburgo en Bélgica. Sus municipios vecinos son Bilzen, Genk, Lanaken y Maasmechelen. Tiene una superficie de 32,1 km² y una población en 2019 de 7.289 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 66% de la población.

Además de la localidad de Zutendaal, el municipio incluye las poblaciones de: Besmer, Broek, Daal, Gewaai, Papendaal, Roelen, Stalken y Wiemesmeer.

El primer registro escrito es de 1292, cuando se llamaba Suerbroeck, y desde 1345 se llama Zuetendael.

Zutendaal hoy en día es una ciudad muy boscosa donde el turismo es una fuente de ingresos. Además, la actividad económica se puede encontrar en algunas canteras de arena y grava.

La iglesia Wiemesmeer, situada en la ciudad, fue construida como una réplica exacta de la abadía de Hocht del municipio vecino de Lanaken.

Bilzen
Bilzen es una comuna de la región de Flandes, en la provincia de Limburgo, Bélgica. A 1 de enero de 2019 tenía una población estimada de 32 328 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, en la cuenca hidrográfica del río Mosa y cerca de la frontera con Países Bajos.

Bilzen, la iglesia: parochiekerk Sint-Mauritius

Rijkhoven, el edificio catalogado

Mopertingen, la iglesia: parochiekerk Sint-Catharina

Munsterbilzen, la iglesia: parochiekerk Onze-Lieve-Vrouw-ten-Hemelopneming