hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Loncco
Loncco es como se llamaba al campesino arequipeño que vivió en la “chacra” o la campiña de la ciudad de Arequipa hasta finales del siglo XX, circunscribiéndose su existencia únicamente a la provincia del mismo nombre, sus distritos y pueblos tradicionales. Es el descendiente de los primeros españoles que habitaron la ciudad desde 1540 y que se fueron estableciendo en las afueras de la urbe, dedicándose principalmente a las labores agrícolas. Se caracterizó por ser un tipo muy recio, trabajador, alegre y galante, que expresó su romanticismo y tristeza en el “yaraví”, que cautivó a Mariano Melgar, en el que le cantaba al ser amado que nunca correspondió a su amor. Es conocido por su forma de hablar característico: el “arequipeñismo”, o “hablar loncco”, que es una forma de castellano ataviado de muchos barbarismos, términos propios, y algunas palabras adaptadas de la región con influencias quechuas.

Yugo
Yugo es un artefacto de madera al cual, formando yunta, se unen las mulas o los bueyes uncidos, y en el que va sujeta la lanza o pértiga del carro, el timón del arado u otros instrumentos de tracción animal.

A dos bueyes que trabajan aunados, unidos por un yugo, se denomina yunta. La expresión deriva de esta última palabra y también se aplica por extensión a otros animales que trabajan unidos o a un par de personas que hacen lo mismo.

El término proviene del latín iugum, el cual a su vez deriva de una raíz indoeuropea que aparece en el sánscrito como yug, "unión".
Bahía de Lima
La bahía de Lima o bahía de Miraflores, es una bahía situada en la costa central del Perú, en el mar de Grau. Su ribera está situada en la costa central de la Provincia de Lima y el extremo sur del Callao, ambas conformadas por el área metropolitana de Lima. Administrativamente pertenece al Departamento de Lima y a la Provincia Constitucional del Callao.

Distrito de Chorrillos
El distrito de Chorrillos es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte, con los distritos de Barranco y Santiago de Surco; al este, con los distritos de San Juan de Miraflores y Villa El Salvador; y al sur y oeste, con el océano Pacífico.
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984
Arabia Saudita estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 1984 por un total de 37 deportistas masculinos que compitieron en 5 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Safaq Al-Anzi. El equipo olímpico saudita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos
Arabia Saudita en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Arabia Saudita, creado en 1964 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1965.

Ha participado en trece ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Múnich 1972. El país ha obtenido un total de cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Elección al Senado de los Estados Unidos en Vermont de 2022
La elección al Senado de los Estados Unidos de 2022 en Vermont se llevó a cabo el 8 de noviembre de 2022 para elegir a un miembro del Senado de los Estados Unidos para representar al estado de Vermont. El actual senador demócrata, Patrick Leahy, anunció el 15 de noviembre de 2021 que no buscaría la reelección. Este se convertirá en el primer escaño abierto en el Senado de los Estados Unidos por Vermont desde 2006 y el primero en este escaño desde 1974, cuando Leahy fue elegido por primera vez.

Las elecciones primarias se realizaron el 9 de agosto de 2022, en las que, Peter Welch y Gerald Malloy, ganaron la nominación demócrata y republicana, respectivamente.

Senado de Vermont
El Senado de Vermont es la Cámara Alta de la Legislatura Estatal del Estado de Vermont, Estados Unidos. Consiste en 30 miembros electos por distintos distritos electorales representando al menos 20,300 durante un período de dos años con reelección concecutiva indefinida. Como otras cámaras altas estadounidense tiene distintas potestades de control como son la confirmación o rechazo del gabinete estatal y la designación de ejecutivos deparamentales, así como designa a los integrantes de la Corte Suprema de Vermont.
Rastro
Rastro, rastrillo y baratillo denominan un tipo de mercado popular, por lo general al aire libre e instalado en determinados días, en el que se venden productos a menor precio del normal. En las poblaciones occidentales se concentran en lugares públicos cedidos o consentidos por los ayuntamientos. A diferencia de los mercadillos, que suelen vender ropa y comida, los rastros ponen a la venta objetos antiguos en toda su diversidad. Uno de los más famosos (que ha dado su nombre al resto) es el Rastro de Madrid, instalado los domingos por la mañana en las proximidades de la Plaza Mayor de la capital española, junto al antiguo matadero (o "rastro") de la ciudad.

Matadero
Un matadero, camal o rastro es una instalación industrial estatal o privada en la que se sacrifican animales de granja para su posterior procesamiento, almacenamiento y comercialización como carne u otras clases de productos de origen animal. La localización, operación y los procesos utilizados varían de acuerdo a una serie de factores tales el uso público (o maquila) o la proximidad del productor, la logística (como los mataderos móviles), la salud pública, la demanda del cliente, y hasta preceptos religiosos o morales (como halal o kosher).

Los problemas de contaminación por desechos también deben ser evitados a través de un correcto planeamiento y equipamientos adecuados. Desde la crisis por la enfermedad de las vacas locas, en Europa los desechos o subproductos de origen animal se dividen en tres importantes categorías para evitar que cualquiera de esos subproducto que no esté destinado al consumo humano entre en la cadena alimentaria.
Landmaster
El Landmaster (ランドマスター, Randomasutā?) es un tanque usado por Fox McCloud en la serie de videojuegos. Star Fox. Hasta la fecha ha aparecido en tres juegos, Star Fox 64 , Star Fox: Assault y Star Fox Zero. Su forma de controlarse es, en su mayor parte, similar al Arwing. Sin embargo, el tanque gira un poco más lento. Los propulsores en la parte interior del tanque le permiten dar vueltas cerradas y rodar de medio lado, y si se activan ambos el tanque puede elevarse y flotar temporalmente.

En ambos juegos, el Landmaster está disponible en modo multijugador. Para Super Smash Bros. Brawl, los tres personajes de Star Fox (Fox, Falco y Wolf) toman control del Landmaster en su Final Smash.

Star Fox (serie)
Star Fox (スターフォックス, Sutā Fokkusu?) es una popular franquicia de videojuegos del género Videojuego de disparos al más puro estilo matamarcianos, producida y distribuida por Nintendo.

La serie consta de 9 juegos hasta el momento distribuidos en las siguientes consolas de Nintendo: Super Nintendo, Nintendo 64, GameCube, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Wii U y Nintendo Switch.
Fedótovka (Krasnodar)
Fedótovka (del ruso: Федо́товка) es un seló de la unidad municipal de la ciudad de Novorosíisk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la vertiente septentrional del monte Koldun (447 m), en la península de Abráu, a 2 km de la orilla nororiental del mar Negro, 7 km al suroeste de Novorosíisk y 107 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 171 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Mysjakski.

Ciudad heroica de Novorosíisk
La ciudad heroica de Novorosíisk (del ruso: Город-герой Новороссийск) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona suroeste del krai. Limita al sur con el mar Negro, al oeste con el raión de Anapa, al norte y al nordeste con el raión de Krymsk y al sureste con el ókrug urbano de Gelendzhik. Contaba con una población en 2010 de 298 253 habitantes y una superficie de 835 km². Su centro administrativo es Novorosíisk.

Ocupa parte de la península de Abráu y el valle del río Tsemés. Su borde oriental está balado por las aguas de la bahía de Tsemés del mar Negro. En el noroeste del raión nace el río Gostagaika, al oeste el Maskaga (constituyente del río Anapka) y el río Sukó. Cerca del extremo sureste de la península se halla el río Diursó y el lago Abráu . La cresta de la península de Abráu está formada por la cordillera Navaguinski.
Myrmelastes brunneiceps
El hormiguero de Carabaya u hormiguero de cabeza pardusca (en Perú) (Myrmelastes brunneiceps), es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al género Myrmelastes. Hasta recientemente hizo parte del género Schistocichla, que fue todo integrado a Myrmelastes en 2013. Es nativo del sureste de Perú y oeste de Bolivia, en Sudamérica.

Myrmelastes
Myrmelastes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a ocho especies nativas de América del Sur cuyas áreas de distribución se encuentran desde el norte del continente (Colombia, Venezuela y las Guayanas) hasta el sur de Perú, centro de Bolivia y sur de la Amazonia brasileña. Estas especies anteriormente formaban parte del género Schistocichla, excepto la especie tipo que formaba parte del amplio Myrmeciza, de donde fue separada en el año 2013. A sus miembros se les conoce por el nombre popular de hormigueros.
Palacio Esterházy (Eisenstadt)
El palacio [de los] Esterházy, también castillo (en alemán: Schloss Esterházy) es una residencia nobiliaria de verano de la poderosa familia Esterházy de la nobleza húngara ubicado en Eisenstadt, en el Burgenland, en Austria.  Es propiedad de la Fundación Privada Esterházy.

Eisenstadt
Eisenstadt ([ˈaɪ̯zn̩ʃtat]; en húngaro: Kismarton, en croata: Željezni grad, Željezno, en esloveno: Železno) es una ciudad de Austria y es la capital del estado federado de Burgenland. Tiene una población de 14.241 habitantes (2016). Eisenstadt se encuentra en una llanura que desciende hasta el río Wulka, al sur de la sierra conocida como la Leithagebirge, a unos 12 km de la frontera húngara.
Instituto Psiquiátrico Dr. José Horwitz Barak
El Instituto Psiquiátrico Dr. José Horwitz Barak es el principal hospital psiquiátrico de Chile, ubicado en la comuna de Recoleta, Santiago. Forma parte del Servicio de Salud Metropolitano Norte, y ha sido catalogado como un establecimiento hospitalario tipo 2.

Fue fundado el 8 de agosto de 1852 como "Casa de Orates de Nuestra Señora de Los Ángeles", originalmente ubicado en el barrio Yungay de Santiago. En 1858 se entrega su nueva construcción, en su ubicación actual, obra del arquitecto Fermín Vivaceta. En 1928 es renombrado "Manicomio Nacional". Un incendio destruyó gran parte del hospital en 1946, desastre en el que fallecieron 13 pacientes. En 1955 vuelve a cambiarse su nombre, esta vez como "Hospital Psiquiátrico". Su nombre actual fue instaurado en 1983, como homenaje póstumo a José Horwitz, quien se desempeñó como jefe de servicio clínico y director del hospital.

Recoleta (Chile)
Recoleta es una comuna ubicada en el sector norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Es parte de la Provincia de Santiago, que pertenece a la Región Metropolitana de Santiago. Su actual alcalde es Fares Jadue Leiva (PCCh).

Limita al norte con la comuna de Huechuraba, al oeste con las comunas de Independencia y Conchalí, al este con la comuna de Providencia y Vitacura, teniendo al Cerro San Cristóbal como barrera geográfica y al sur con la comuna de Santiago, teniendo como frontera natural el río Mapocho.
Eupithecia fossaria
Eupithecia fossaria es una especie de polilla de reciente descubrimiento de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 2022 con distribución en China. El holotipo de la especie fue hayada a 2000 metros (6561,7 pies) sobre el nivel del mar a poca distancia de la carretera entre Lushui y Gulang, en el sector del valle Nu Jiang, al noroeste de la provincia de Yunnan. La polilla es parte del grupo de especies Eupithecia fletcherata y de morfología muy similar a otra especie china, Eupithecia raniata.

Eupithecia fletcherata
Eupithecia fletcherata es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por George Taylor habiendo sido descrita en 1907, con distribución en el este de Estados Unidos y Canadá. El holotipo de la especie fue descrita en los alrededores de Weyanoke, Luisiana. La especie es el tipo de un grupo de especies diverso y de varias especies distribuidos en América del Norte, Europa y Asia, con enfoque en tres especies concentradas en Norteamérica septentrional.

La especie lleva el nombre de James Fletcher, un coleccionista de lepidópteros de Canadá.
Apeadero de Águas Santas
El Apeadero de Águas Santas/Palmilheira, también conocido como Estación de Águas Santas, es una plataforma ferroviaria de la línea del Miño, que sirve al Ayuntamiento de la Maia, en el Distrito de Porto, en Portugal.

Línea del Miño
La Línea del Miño es una vinculación ferroviaria, que une las ciudades de Oporto y Valença, en Portugal. Fue inaugurada el 6 de agosto de 1882, con la llegada a Valença, siendo abierto el tramo entre esta estación y Monção a la explotación el 15 de julio de 1915 y cerrado el 31 de diciembre de 1989.
Pnov Ti Pir
Pnov Ti Pir es una comuna (khum) del distrito de Sithor Kandal, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3233 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Sithor Kandal
Sithor Kandal es uno de los doce distritos que forman la provincia camboyana de Prey Veng, con una población estimada en marzo de 2008 de 56 486 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2025
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf de 2025 fue la undécima edición oficial entre selecciones de fútbol playa organizada por la Concacaf. Se llevó a cabo en Nasáu, Bahamas, entre el 11 y 16 de marzo, además sirvió como clasificatorio para la Copa Mundial de Fútbol Playa FIFA 2025 que se celebrará en Seychelles.

Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf
El Campeonato de Fútbol Playa de Concacaf es el torneo que define a las dos selecciones clasificadas de Concacaf para la Copa Mundial de Fútbol Playa de FIFA. La primera edición exclusiva de la región fue en el año 2006, mientras los años 2005 y 2007 los equipos de Concacaf disputaron la fase clasificatoria junto a los representantes de Conmebol.
Biometal (biología)
Los biometales son metales normalmente presentes, en cantidades pequeñas pero importantes y mensurables, en la biología, la bioquímica y la medicina. Los metales cobre, zinc, hierro y manganeso son ejemplos de metales esenciales para el funcionamiento normal de la mayoría de las plantas y los organismos de la mayoría de los animales, como el cuerpo humano. Unos pocos (calcio, potasio, sodio) están presentes en cantidades relativamente mayores, mientras que la mayoría de los demás son metales traza, presentes en cantidades menores pero importantes (la imagen muestra los porcentajes para el ser humano). Aproximadamente 2/3 de la tabla periódica existente está compuesta por metales con propiedades variables, lo que explica las diversas formas en que los metales (normalmente en forma iónica) se han utilizado en la naturaleza y la medicina.

Litio
El litio (del griego: λιθίον ‘piedrecita’) es un elemento químico de símbolo Li, número atómico 3, masa atómica 6.938, en la tabla periódica, se encuentra en la IA  entre los elementos alcalinos. En su forma pura, es un metal blando, de color blanco plata, que se oxida rápidamente en aire o agua. Su densidad es la mitad de la del agua. Es el metal y el elemento sólido más ligero, blando y blanco.

Al igual que los demás metales alcalinos es univalente y muy reactivo, aunque menos que el sodio, por lo que no se encuentra libre en la naturaleza. Acercado a una llama la torna carmesí pero, si la combustión es violenta, la llama adquiere un color blanco brillante.

Se emplea especialmente en aleaciones conductoras del calor y en baterías eléctricas. Respecto a sus sales, suelen emplearse en el tratamiento del trastorno bipolar.
Horowhenua-Kapiti Rugby
Horowhenua-Kapiti es una selección provincial de Nueva Zelanda que representa a la Horowhenua-Kapiti Rugby Football Union de la ciudad de Horowhenua, Región de Manawatu-Wanganui en competencias domésticas de rugby.

Desde el año 2006 participa en el Heartland Championship.

En el Super Rugby es representado por el equipo de Hurricanes.

National Provincial Championship (1976-2005)
El National Provincial Championship (NPC) fue la principal liga nacional de rugby, de 1976 a 2005, en Nueva Zelanda. Con la decisión de profesionalizar, fue reemplazado por dos competiciones: la Mitre 10 Cup y el Heartland Championship (Segunda división).
Lenguas de Nicaragua
Las lenguas de Nicaragua comprenden tanto el español nicaragüense, que es la principal lengua hablada por la población de Nicaragua actualmente, como un cierto número de lenguas indígenas que perviven desde antes de la llegada de los europeos a América, como un cierto número de lenguas habladas por comunidades de migrantes que residen en Nicaragua.

El lenguaje de señas nicaragüense es reconocido por ley como medio de comunicación oficial para las personas con discapacidad auditiva.

Lengua de señas nicaragüense
El idioma de Señas de Nicaragua (ISN) es una lengua de señas que se desarrolló en forma aislada de otras lenguas de señas en la Nicaragua de los años 1980, cuando el gobierno revolucionario Sandinista creó la primera escuela pública para niños sordos en la historia del país. El lenguaje no fue impulsado por el Gobierno, sino que evolucionó naturalmente a partir de la comunicación entre los propios estudiantes con sus profesores.
Zetta
Zetta (símbolo Z) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 1021 (mil trillones).

Adoptado en 1991, viene del latín septem, que significa siete, pues equivale a 10007.

Un prefijo del mismo valor, Hepa, fue introducido de manera informal algunos años antes de la promulgación de zetta. Fue formado del griego επτά («heptá»), que también significa siete». Nunca recibió aceptación oficial y ahora se considera anticuado.

En informática, zetta puede significar 270, en vez de 1021, especialmente cuando se utiliza como prefijo de byte (zettabyte).

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.

Prefijos del Sistema Internacional
Los prefijos del Sistema Internacional se utilizan para nombrar a los múltiplos y submúltiplos de cualquier unidad del SI (Sistema Internacional de Unidades), ya sean unidades básicas o derivadas.

Estos prefijos se anteponen al nombre de la unidad para indicar el múltiplo o submúltiplo decimal de la misma; del mismo modo, los símbolos de los prefijos se anteponen a los símbolos de las unidades.
Loranthus
Loranthus es un género de plantas parásitas que crecen en las ramas de los árboles maderables. Contiene 1341 especies y se encuadra en la familia Loranthaceae, de la es el género tipo. Se distribuyen por el mundo, principalmente en  Kerala en  India, donde son una amenaza sobre el árbol mango  (Mangifera indica).

Loranthaceae
Las lorantáceas (Loranthaceae) son una familia de plantas generalmente arbustivas, epifitas, hemiparásitas u holoparásitas, siempre con clorofila (a veces poca). 
Hojas simples, enteras o escuamiformes, de disposición helicoidal o verticilada. Flores unisexuales o hermafroditas, actinomorfas, una envuelta con 4-6 piezas, androceo con igual número de piezas que el periantio, de ovario ínfero, unilocular, con 2-3 carpelos, óvulos reducidos al saco embrionario. Frutos por lo común en baya, semillas con tendencia al desdoblamiento de los cotiledones (2-4-6) y protegidas por una substancia pegajosa segregada por el eje floral (viscina, usada como liga para pájaros). Unas 1400 especies repartidas en 74 géneros, la mayoría intertropicales.
XOXO
"XOXO" es también un símbolo para abrazos y besos. Para la  computadora portátil OLPC véase XO-2.

XOXO (eXtensible Open XHTML Outlines) (del inglés: Esquemas Abiertos Extensibles de XHTML) es un microformato XML para esquemas construidos en la parte superior del XHTML. Desarrollado por varios autores como un intento de volver a utilizar bloques de construcción de XHTML en lugar de inventar nuevos elementos XML o atributos innecesarios, XOXO se basa en las convenciones vigentes para la publicación de esquemas, listas y blogrolls en la Web.

La especificación XOXO define un esquema como jerárquico, lista ordenada  de elementos arbitrarios. La especificación es bastante abierta lo que la hace adecuada para muchos tipos de lista de datos. Por ejemplo, la versión más semántica del formato de presentación de archivo S5 se basa en XOXO.

XHTML Friends Network
XHTML Friends Network (XFN) es un microformato de HTML desarrollado por el Global Multimedia Protocols Group que proporciona un modo simple de representar relaciones humanas usando enlaces. XFN permite la construcción de las tramas de contactos de las redes sociales. Permite a los autores representar las relaciones entre personas usando los enlaces de una página web.  Además permite conocer a gente relacionada con amigos propios mediante blogrolls (lista de enlaces favoritos), añadiendo una o varias palabras clave.

XFN fue el primer microformato introducido en diciembre de 2003. Cabe destacar que WordPress incluye compatibilidad con XFN por defecto. Los creadores de XFN facilitan la tarea al usuario de forma enorme, ya que permiten la construcción de enlaces de forma muy específica y sistematizada. Por tanto, XFN es una herramienta de programación la Web 2.0 que funciona como protocolo específico.
Pili Peña
María del Pilar Peña Carrasco (Madrid, 4 de abril de 1986), conocida como Pili Peña, es una waterpolista española que juega en el CN Terrassa de la División de Honor femenina y en la selección española, de la que es capitana. Consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 y en Londres 2012y la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de París 2024.

Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2017
El XIII Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 16 y el 28 de julio de 2017 dentro del XVII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2015.

La selección de los Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 13-6. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Rusia venció al de Canadá.
Tmesisternus transversus
Tmesisternus transversus es una especie de escarabajo del género Tmesisternus, familia Cerambycidae. Fue descrita científicamente por Pascoe en 1868.

Habita en Indonesia y Papúa Nueva Guinea. Esta especie mide 9-13 mm.

Tmesisternus
Tmesisternus es un género de escarabajos de la familia Cerambycidae.

Tmesisternus politus

Tmesisternus schaumi

Tmesisternus marmoratus

Tmesisternus vagus

Tmesisternus monticolav

Tmesisternus ruficornis

Tmesisternus ochraceosignatus

Tmesisternus adspersarius

Tmesisternus adspersus

Tmesisternus isabellae

Tmesisternus lepidus

Tmesisternus tersus

Tmesisternus sexmaculatus

Tmesisternus speciosus

Tmesisternus sulcatus