hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Hetfield
James Alan Hetfield (Downey, California, 3 de agosto de 1963)es un músico estadounidense, conocido por ser el vocalista, guitarrista rítmico, principal compositor y cofundador de la banda Metallica. Es considerado como uno de los mejores músicos de heavy metal de todos los tiempos.

En 2009, Hetfield ocupó el puesto número ocho en el libro de Joel McIver titulado Los 100 mejores guitarristas de metal, y el puesto veinticuatro por Hit Parader en su lista de los 100 mejores vocalistas de metal de todos los tiempos. En la encuesta de Guitar World, Hetfield fue colocado como el decimonoveno mejor guitarrista de todos los tiempos, además de ocupar el segundo lugar (junto con el guitarrista principal de Metallica, Kirk Hammett) en la encuesta Los 100 mejores guitarristas de metal. Rolling Stone lo colocó junto con su compañero de banda Kirk Hammett, en el puesto número veintitrés de los mejores guitarrista de todos los tiempos.

Downey (California)
Downey, fundada en 1873, es una ciudad del condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2000 tenía una población de 107.323 habitantes y una densidad poblacional de 3,336.4 personas por km².
Asnæs
Asnæs es una localidad situada en el municipio de Odsherred, en la región de Selandia (Dinamarca), con una población en 2012 de unos 2870 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la isla de Selandia, al este del fiordo de Roskilde, junto a la costa del Kattegat, mar Báltico.

Región de Selandia
La Región de Selandia (en danés: Region Sjælland) es una región administrativa de Dinamarca, establecida el 1 de enero de 2007 por la reforma municipal danesa, que sustituyó la anterior división administrativa en distritos (amter) por cinco grandes regiones.

Cubre casi la totalidad de la isla de Selandia, a excepción de la zona en los alrededores de la capital del país, Copenhague, pertenecientes a la Región Capital. También abarca las islas de Lolandia, Falster, Møn y los islotes circundantes. La capital de la región de Selandia es la ciudad de Sorø y su principal ciudad es Roskilde.

La Región de Selandia se formó a partir de los antiguos distritos de Roskilde, Storstrøm y Selandia Occidental.
Ruggero Tita
Ruggero Tita (Rovereto, 20 de marzo de 1992) es un deportista italiano que compite en vela en la clase Nacra 17.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas de oro, en Tokio 2020 y París 2024, en la clase Nacra 17 (junto con Caterina Banti).

Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Nacra 17 entre los años 2017 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Nacra 17 entre los años 2017 y 2023.

Campeonato Mundial de Nacra 17
El Campeonato Mundial de Nacra 17 es la máxima competición internacional de la clase de vela Nacra 17. Se realiza anualmente desde 2013 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación, que se disputa con tripulaciones mixtas, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016.
Festival Fauna Primavera
El festival Fauna Primavera es un encuentro musical internacional que se realiza en Santiago de Chile desde 2011. El festival reúne a distintos estilos musicales, pero principalmente fue conocido por ser uno de indie rock. Desde su debut se presentaron bandas con gran éxito a nivel mundial, como 2ManyDJs, Icona Pop, Morrissey, Empire of the Sun,  Phoenix, Iggy Azalea, Tame Impala y The Lumineers, entre otros.

Entre 2011 y 2019 tuvo 8 versiones, de las cuales 7 se celebraron en el Espacio Broadway de la comuna de Pudahuel; solo la 6.ª edición, de 2016, tuvo otros escenarios: el Espacio Centenario en avenida Las Condes (día) y Espacio Riesco (noche) en la comuna de Huechuraba.

En 2019, a tres meses de la fecha en que debería comenzar el evento, fue cancelado; ese mismo año Fauna Producciones inició los trámites para declararse en quiebra. Desde 2023, se lleva a cabo en el Parque Ciudad Empresarial de Huechuraba.

Huechuraba
Huechuraba (del mapudungún: wechun raüwe ‘'lugar de greda en lo alto'’) es una comuna ubicada en la zona norte de la ciudad de Santiago, capital de Chile, siendo dividida en dos por los cerros Punta Mocha y La Región. Limita al oriente con Vitacura y Lo Barnechea, al poniente con Quilicura, al sur con Recoleta, y Conchalí, y al norte con Colina, particularmente los sectores de Chamisero y Chicureo.
Coeno de Macedonia
Coeno (en griego antiguo, Κοίνος) (circa siglo VIII a. C.) fue rey de Macedonia durante el siglo VIII a. C.

Según el historiador romano Eusebio de Cesarea fue el segundo rey de Macedonia. Sucedió a su padre Carano, el fundador la dinastía argéada, en el trono y reinó por 28 años. A su muerte, su hijo Tirimas accedió al trono.

Eusebio de Cesarea
Eusebio de Cesarea (c. 263-30 de mayo de 339, probablemente en Cesarea de Palestina), también conocido como Eusebius Pamphili (Eusebio Panfilio, o literalmente, ‘Eusebio, amigo de Pánfilo’), fue obispo de Cesarea, exégeta y asimismo conocido como el padre de la historia de la Iglesia porque sus escritos están entre los primeros relatos de la historia del cristianismo primitivo. También recopiló sobre los Juegos Olímpicos.Sus contemporáneos también lo denominan Eusebio de Palestina.

Su nombre está unido a una curiosa creencia sobre una supuesta correspondencia entre Jesucristo y Abgaro (rey de Edesa). Eusebio habría encontrado las cartas, e inclusive las copió para su Historia eclesiástica.
Abel de Lobbes
Abel de Lobbes o Abel de Reims (s VII-Lobbes, 5 de agosto de 764) fue un monje benedictino, obispo de Reims y regente de la Iglesia católica en la Francia medieval. Es considerado como santo por la Iglesia católica y su memoria litúrgica se celebra el 5 de agosto.

Lobbes
Lobbes es un municipio belga ubicado en la provincia de Henao. El 1 de enero de 2019, Lobbes tenía una población total de 5.832 habitantes. Su superficie total es de 32,08 km² lo que sitúa la densidad de población en 181,77 habitantes por km².

El pueblo creció alrededor de la Abadía de Lobbes, una institución religiosa afincada en esta zona desde el año 650.

El tranvía de ASVi discurre a través de Lobbes.
Elecciones municipales de Guayaquil de 2009
Las elecciones municipales de Guayaquil de 2009 tuvieron lugar el 26 de abril de dicho año. Las elecciones municipales determinaron por sufragio directo de los electores a las dignidades que encabezan al cabildo municipal, y el candidato que recibió la mayoría de los votos (68,44%) para ser Alcalde de Guayaquil fue Jaime Nebot, mientras que paralelamente, también se eligió a los miembros del Concejo Cantonal de Guayaquil en un total de 15 entre las varias listas presentadas.

Estas elecciones se dieron después de la aprobación de la constitución de 2008 la cual ordenó la renovación de todos los cargos públicos para dignidades por sufragios. Como tal, se realizaron en conjunto las elecciones presidenciales y legislativas a nivel nacional, también a los representantes al Parlamento Andino. A nivel provincial se eligieron los cargos a prefectos, y a nivel municipal se eligieron alcaldes, miembros de los concejos cantonales, y presidentes de juntas parroquiales.

Elecciones legislativas de Ecuador de 2009
Las elecciones legislativas de Ecuador de 2009 se llevaron a cabo el domingo 26 de abril de 2009 para constituir el Primer periodo legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador y para elegir a los 5 representantes del Parlamento Andino. Fueron convocadas a elecciones todas las dignidades, desde presidente hasta alcaldes, incluyendo también a los asambleístas nacionales, según lo previsto en el Régimen de Transición de la nueva constitución la cual fue aprobada en el referéndum constitucional del 28 de septiembre de 2008.
Nicolás Albertoni
Nicolás Domingo Albertoni Gómez (Salto, 11 de noviembre de 1987) es un académico, internacionalista y político uruguayo, perteneciente al Partido Colorado. Sus libros y trabajos académicos se concentran en áreas como las relaciones internacionales, el desarrollo económico, y la política comparada con énfasis en América Latina.

Entre noviembre de 2022 y marzo de 2025 se desempeñó como el Subsecretario de Relaciones Exteriores de Uruguay del gobierno de Luis Lacalle Pou.

Partido Colorado (Uruguay)
El Partido Colorado es un partido político uruguayo surgido en 1836. Es uno de los partidos tradicionales de Uruguay.

Fue fundado el 19 de septiembre de 1836. Se trata además del partido que más tiempo ha gobernado el Uruguay, contabilizando 139 años de liderazgo de gobierno nacional, aunque de forma interrumpida, desde su fundación. Su período ininterrumpido más largo fue de 94 años, y abarcó la segunda mitad del siglo XIX y primera mitad del siglo XX, más precisamente, entre el 20 de febrero de 1865, con el inicio del mandato interino de Venancio Flores, y el 1 de marzo de la 1959, con el comienzo del primer colegiado blanco de 1959-1963.

Históricamente abarcó sectores de muy diversa ideología, como el Batllismo, el liberalismo, el republicanismo, el krausismo, la socialdemocracia, el conservadurismo y el pragmatismo, adoptando posiciones en el espectro que va desde el centro político a la derecha política.
Kim Tillie
Kim Tillie (Cagnes-sur-Mer, Francia; 14 de julio de 1988) es un baloncestista francés. Con una estatura de 2,11 metros se desempeña habitualmente en la posición de Ala-pívot en las filas del Cholet Basket de la LNB Pro A. Es hermano del también baloncestista profesional Killian Tillie.

Cholet Basket
Cholet Basket es un club de baloncesto francés, con sede en la ciudad de Cholet y fundado en 1975, que compite en la Liga Francesa. Disputa sus partidos en el pabellón de La Meilleraie, con capacidad para 5.191 personas.
Thamnidium
Thamnidium (del griego thamnós, maleza) es un género de mohos pertenecientes a la familia Mucoraceae, orden Mucorales, parecidos a los especímenes de Mucor, que se encuentran con frecuencia creciendo sobre la carne almacenada en refrigerador. Puede crecer a -2,22 °C y aparece en formaciones vellosas abundantes.

Las especies halladas con mayor frecuencia son T. elegans y T. chaetocladioides.

Mucoraceae
Mucoraceae es una familia de fungi del orden de los Mucorales, caracterizados por tener el talo no segmentado o ramificado.

Los géneros patógenos incluyen a Absidia, Apophysomyces, Mucor, Rhizomucor, y Rhizopus.
Peter Jok
Kacoul Dut "Peter" Jok (Rumbek, 30 de marzo de 1994) es un baloncestista sudsudanés que forma parte de la plantilla del KK Cibona de la Liga Croata. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

Liga Croata de Baloncesto
La HT Premijer liga o Liga Croata de Baloncesto es la máxima competición de baloncesto de Croacia, fue creada en 1991 cuando los clubes croatas abandonaron la Liga Yugoslava de Baloncesto, tras la desintegración de la antigua Yugoslavia.
Boum-Boum
«Boum-Boum» es el tercer y último sencillo extraído del álbum Voyageur, de Enigma. Solo llegó al n.º 98 en Alemania y al n.º 108 en el Reino Unido.

La canción está cantada por Ruth-Ann Boyle y Andru Donalds.

Fue grabada en los A.R.T. Studios de la casa de Michael Cretu en la isla de Ibiza, y publicada siete meses después del último sencillo editado por Enigma, «Following the Sun».

Aparte del maxisencillo en CD publicado comercialmente, también se editó varios discos promocionales, como el disco de vinilo de 12 pulgadas con las versiones Chicane Club Version y Wally Lopez Club Version; otro disco de vinilo de 12 pulgadas con las versiones Chicane Club Mix y Original Mix; un CD promocional con las versiones Chicane Radio Edit, Enigma Radio Edit y Wally Lopez Radio Edit; y un CD promocional con la versión Radio Edit de «Boum-Boum».

Following the Sun
«Following the Sun» es el segundo sencillo publicado por Enigma de su álbum Voyageur. Solo llegó al n.º 97 en Alemania.

La canción está cantada por Ruth-Ann Boyle.

Fue grabada en los A.R.T. Studios de la casa de Michael Cretu en la isla de Ibiza, y publicada tres meses después del último sencillo editado por Enigma, «Voyageur».

Aparte de este maxisencillo, también fue publicado un CD promocional que contenía idéntico listado de canciones que el editado comercialmente.
Eduard Sievers
Eduard Sievers (pronunciación en alemán: /ˈeːduaʁt ˈziːvɐs/; 25 de noviembre de 1850, Lippoldsberg – 30 de marzo de 1932, Leipzig) fue un filólogo alemán de las lenguas clásicas y germánicas, y uno de los neogramáticos (Junggrammatiker) de la llamada "Escuela de Leipzig". Está entre los lingüistas históricos más influyentes de finales del siglo XIX. Se lo conoce por su recuperación de las tradiciones poéticas de lenguas germánicas como el anglosajón y el sajón antiguo, así como por su descubrimiento de la ley de Sievers.

Hermann Paul
Hermann Otto Theodor Paul, nacido en Magdeburgo el 7 de agosto de 1846 y fallecido en Múnich el 29 de diciembre de 1921, fue un filólogo y lingüista alemán, exponente de la Escuela neogramática que influyó profundamente en la indoeuropeística entre los siglos XIX y XX.
Vuelo 007 de Avensa
El vuelo 007 de Avensa, conocido como el vuelo madrugador, era un vuelo que cubría la ruta Caracas - Barquisimeto, que se salió de la pista de aterrizaje del Aeropuerto Internacional Jacinto Lara, y explotó después del aterrizaje el 11 de marzo de 1983. 22 pasajeros y la azafata Isaura Arias murieron y 27 personas sobrevivieron con heridas graves.

Barquisimeto
Barquisimeto es una ciudad venezolana capital del Estado Lara ubicada en la Región Centroccidental de Venezuela, a 350 km de la ciudad de Caracas.Es conocida como la «Capital Musical de Venezuela» y es un importante centro urbano, industrial, comercial y cultural.Barquisimeto cuenta con una superficie de 2.760 km², y tiene una población de 1 570 329 habitantes, según el censo del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en 2023, siendo la cuarta ciudad más poblada de Venezuela, después de Caracas, Maracaibo y Valencia. El Área metropolitana de Barquisimeto, conformada por el Municipio Iribarren y el Municipio Palavecino cuenta con una población de 1 833 196 habitantes (INE), lo cual la convierte en la 4.ª zona metropolitana más poblada de Venezuela.
The Ice Road
The Ice Road es una película de suspense y acción de 2021 escrita y dirigida por Jonathan Hensleigh. La película es protagonizada por Liam Neeson y Laurence Fishburne, con Benjamin Walker, Amber Midthunder, Marcus Thomas, Holt McCallany, Martin Sensmeier, Matt McCoy y Matt Salinger en papeles secundarios. Marca la primera película de Hensleigh desde Kill the Irishman de 2011. Sigue a un equipo de camioneros en una peligrosa misión sobre lagos helados y carreteras invernales para entregar un componente crucial para salvar a los trabajadores atrapados en una mina colapsada. La película fue estrenada digitalmente por Netflix en los Estados Unidos y por Amazon Prime Video en el Reino Unido el 25 de junio de 2021. La película recibió reseñas mixtas de los críticos.

Benjamin Walker (actor)
Benjamin Walker Davis (Cartersville, Georgia; 21 de junio de 1982) es un actor estadounidense de cine, teatro y televisión. Es más conocido por interpretar a Abraham Lincoln en la película, Abraham Lincoln: cazador de vampiros
en 2012, y también por sus apariciones en las películas Kinsey (como Alfred Kinsey a los 19 años), como Harlon Block en la película dirigida por Clint Eastwood Flags of Our Fathers, interpretando a Andrew Jackson en el teatro Off-Broadway y en el musical Bloody Bloody Andrew Jackson en Broadway.
Tamara Abalde
Tamara Abalde Díaz (Ferrol, La Coruña, 6 de febrero de 1989) es una ex-baloncestista española que juega en Liga Femenina. Mide 1,90m y su posición era la de ala-pívot.

Fue internacional absoluta con la selección española, habiendo disputado los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, y el Eurobasket 2009, en el que logró la medalla de bronce.

Liga Femenina de baloncesto
La Liga Femenina, denominada Liga Femenina Endesa por motivos de patrocinio, es la máxima competición de clubes femeninos de baloncesto que se disputa en España. Se disputa anualmente desde 1964.

Actualmente consta de 16 equipos. Se juega un formato de todos contra todos, clasificándose los 8 primeros para los playoffs de cuartos, semifinales y final al mejor de 3 partidos cada uno. Los 2 últimos clasificados descienden a Liga Femenina Challenge.

El primer clasificado disputa la Euroliga Femenina, jugando otros equipos la Eurocopa Femenina de la FIBA, si bien en los últimos años varios equipos han renunciado a participar en competiciones europeas.

Asimismo los siete primeros equipos clasificados al final de la primera vuelta de la competición y el anfitrión disputan la Copa de la Reina de baloncesto. Además, el título clasifica a la Supercopa de España.

En las temporadas 2022-23, 2023-24 y 2024-25, el Valencia Basket ha sido el equipo que ha ganado la Liga.
Plaza de toros Real de San Carlos
La Plaza de toros Real de San Carlos es una antigua plaza de toros de Uruguay, ubicada en la ciudad de Colonia del Sacramento, en el departamento de Colonia. En la actualidad funciona como un centro de espectáculos culturales y deportivos. Es la única plaza taurina aún en pie en Uruguay.

Se inauguró el 9 de enero de 1910 y contó con ocho corridas oficiales, si bien hubo más de ochenta, pues se continuó utilizando el espacio para espectáculos aún bajo la prohibición de corridas por parte del presidente José Batlle y Ordóñez en 1912.  Fue reinaugurada el 9 de diciembre de 2021, 111 años después de su primera apertura, tras un intenso trabajo de restauración y reconstrucción.

Departamento de Colonia
Colonia es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Colonia del Sacramento.

Está ubicado al suroeste del país, limitando al norte con Soriano, al noreste con Flores, al este con San José y al sur y oeste con el río Uruguay y el Río de la Plata, que lo separan de la República Argentina. Con 123 203 habitantes en 2011, es el quinto departamento más poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y Salto— y con 20,18 hab/km² es el quinto más densamente poblado —por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado y San José—.

Asimismo, cabe destacar que en el departamento de Colonia se encuentra la única frontera seca entre Argentina y Uruguay en la isla Timoteo Domínguez (uruguaya), la cual debido a la sedimentación ocasionada por el río ya se encuentra unida a la isla Martín García (isla argentina rodeada por aguas uruguayas).
Marko Orešković
Marko Orešković (Gospić, 1895 - Veliko Očijevo, 1941) fue un destacado comandante partisano yugoslavo durante la Segunda Guerra Mundial. Era originario de la región croata de Lika, e inició su actividad militar en la Primera Guerra Mundial, participando también en la guerra civil española, donde acudió como miembro de las Brigadas Internacionales. También fue conocido por su apodo Krntija.

A pesar de la protección que ejerció sobre la minoría serbia de su región durante la liberación de Yugoslavia, fue asesinado por un escuadrón chetnik en una emboscada cerca de Kulen Vakuf (Bosnia) cuando regresaba de una reunión del alto mando partisano en Drvar. Está considerado un icono por su defensa de la libertad por encima de las diferencias étnicas, y fue condecorado a título póstumo con la Orden de Héroe del Pueblo.

Drvar
Drvar es una municipalidad y localidad de Bosnia y Herzegovina. Se encuentra en el cantón 10, dentro del territorio de la Federación de Bosnia y Herzegovina. La capital de la municipalidad de Drvar es la localidad homónima.
Luke Moore
Luke Robert Moore (Gravesend, 27 de abril de 1988) es un futbolista inglés que se desempeña como delantero en el Margate F. C. de la Isthmian League. Con la selección inglesa C disputó un encuentro, en el que anotó un gol.

Comenzó su carrera jugando para el Ebbsfleet United en 2006, para posteriormente jugar A. F. C. Wimbledon, donde ganó la Conference Premier. Con el Ebbsfleet United, ganó un partido frente al Torquay United por un tanto contra cero, por la final de la FA Trophy. Es el primer jugador del A. F. C. Wimbledon en anotar un gol por Copa de Liga. También jugó contra Bristol Rovers el 6 de agosto de 2011, en el partido inaugural por la liga.

National League (División)
La National League (actualmente conocida como Vanarama National League por razones de patrocinio) es la primera categoría de la National League inglesa y, por ende, la quinta mejor categoría a nivel global del fútbol de este país. A diferencia de las cuatro categorías superiores, que cuentan al completo con equipos profesionales, en la National League existe una mezcla entre conjuntos profesionales y semiprofesionales. La National League es la primera división en la que la liga está unificada y no separada de acuerdo con criterios geográficos. A partir de la temporada 2015/16, la liga pasó a ser conocida por su nombre actual, abandonando su antigua denominación: «Football Conference».
Club Deportivo Defensor José María Arguedas
El Club Deportivo Defensor José María Arguedas es un club de fútbol peruano del distrito de San Jerónimo, provincia de Andahuaylas, en el departamento de Apurímac que juega como local en la localidad de Talavera. Fue fundado en noviembre del 2023 y desde 2025 participa en la Liga3, la tercera categoría del fútbol nacional.

Tercera División del Perú
La Tercera División del Perú, conocida como Liga3 de Fútbol, por razones de patrocinio como Liga3 Joma, o simplemente Liga3. Es el campeonato de tercera categoría del fútbol semiprofesional peruano. Es la división inferior a la Segunda División del Perú y es organizada por la Federación Peruana de Fútbol.

A partir de la temporada 2025 se implementó y adoptó el nombre oficialmente como Liga3, mientras que su antecesora amateur Copa Perú, pasó a ocupar la Cuarta División del Perú.

La disputan veinticinco clubes, un club por departamento incluyendo la provincia constitucional del Callao, además de ocho equipos de reserva de los clubes de Liga1, y funciona con un sistema de ascensos con la Liga2 y descensos con la Copa Perú.
Federico Henríquez y Carvajal
Federico Henríquez y Carvajal (Santo Domingo, 16 de septiembre de 1848-ibídem, 4 de febrero de 1952) fue un escritor, periodista y profesor de la República Dominicana.

HenríquezCarvajal era hijo de Noel Henríquez Altías, un judío sefardita de Curazao, y de Clotilde Carvajal Fernández;  tuvo 10 hermanos, incluyendo a Francisco Henríquez y Carvajal quién llegó a ser Presidente de la República Dominicana (y por lo tanto, Federico era tío de Max, Camila y Pedro Henríquez Ureña).

Casó con Carmen María Amalia García Ricardo y tuvo 10 hijos: Ángel Porfirio, Flor de María Gregoria, Fernando Abel, Luz, Carmela, Enriquillo, Federico Noel, Luis Adolfo, Salvador Colombino, y Carmita María Adelina.

Henríquez fue Rector de la Universidad de Santo Domingo y Presidente de la Academia Dominicana de la Historia. También fue presidente de la Suprema Corte de Justicia de República Dominicana y Ministro del Interior.

Camila Henríquez Ureña
Camila Henríquez Ureña fue una ensayista, humanista y feminista, dominicana y cubana por naturalización. Está considerada como una de las intelectuales más destacadas de Latinoamérica y el Caribe del siglo XX. Provenía de una estirpe familiar de literatos, pensadores y educadores; tanto sus padres como sus hermanos Pedro y Max fueron prominentes escritores.