hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvio Caiozzi
Silvio Caiozzi García (Santiago, 3 de julio de 1944) es un cineasta chileno, premiado en importantes festivales internacionales, además de tener una extensa carrera como director de cine publicitario. Sus películas se caracterizan por un gran preciosismo estético y sus rodajes, por un gran nivel de meticulosidad y perfeccionismo.

Festival de Cine Iberoamericano de Huelva
El Festival de Cine Iberoamericano de Huelva se celebra desde 1974 en la ciudad española de Huelva y está dedicado al cine iberoamericano (fundamentalmente creado en países americanos y europeos, del habla hispana y portuguesa global, en esencia). Entre sus objetivos está promocionar el cine iberoamericano en Europa, así como su defensa y fomento.

El festival supone uno de los mayores eventos culturales de la ciudad y de la provincia de Huelva; por su proyección internacional, es el decano de los festivales cinematográficos de Andalucía y uno de los más antiguos de España. El premio principal se conoce como Colón de Oro.
Vendetta Online
Vendetta Online es un juego de rol multijugador masivo en línea (MMORPG) de ciencia ficción desarrollado por Guild Software para los sistemas operativos Android, Linux, Mac OS X, iOS y Microsoft Windows. Utiliza el motor de juego NAOS, un modelo de vuelo y un sistema de combate en tiempo real, para ofrecer acción de batalla jugador contra jugador y jugador contra entorno en primera y tercera persona, con el telón de fondo de un universo multijugador masivo. Vendetta Online se lanzó como un MMORPG comercial en noviembre de 2004 con un modelo de negocio basado en suscripción, aunque ha estado funcionando de forma continua desde abril de 2002. Vendetta Online está disponible para jugar en una amplia variedad de plataformas, incluida la pantalla de realidad virtual Oculus Rift, lo que permite a todos los usuarios interactuar directamente en una única galaxia contigua. También se destaca por su combate espasmódico y su fidelidad a la física real.

Videojuego de rol multijugador masivo en línea
Los videojuegos de rol multijugador masivos en línea, o MMORPG (sigla en inglés de massively multiplayer online role-playing game), son videojuegos de rol que permiten a miles de jugadores introducirse en un mundo virtual de forma simultánea a través de internet e interactuar entre ellos. Consisten, en un primer momento, en la creación de un personaje, del que el jugador puede elegir raza, profesión, armas, etc. Una vez creado el personaje el jugador puede introducirlo en el juego e ir aumentando niveles y experiencia en peleas JcJ (jugador contra jugador) o JcE (jugador contra entorno) o llevando a cabo diversas aventuras o completando misiones.

Este género de videojuegos difiere de un juego de rol en línea multijugador no masivo en que estos últimos tienen un número limitado de jugadores, es decir, los MMORPG admiten cierta cantidad de jugadores simultáneos dependiendo de características del juego (como tamaño de mapa y jugabilidad) y la capacidad del servidor.
In the Skies
In The Skies es un álbum del músico y compositor británico de blues rock Peter Green, fundador de Fleetwood Mac y miembro desde 1967 hasta 1970. Lanzado en 1979, es su segundo álbum en solitario, y el primero en ocho años desde su álbum debut The End of the Game.

En este álbum aparece junto a varios músicos de sesión, entre ellos Snowy White, que después trabajaría con Pink Floyd antes de unirse a Thin Lizzy. White contribuyó como guitarra solista en algunos temas. También aparece en el álbum Peter Bardens.

Todas las canciones fueron compuestas por Peter Green, mientras que algunas de las letras fueron aportadas por la mujer de Green, Jane.

En el álbum recopilatorio de Snowy White Goldtop: Groups & Sessions de 1996 aparecen dos versiones de ensayo de las canciones "In the Skies" y "Slabo Day".

The End of the Game
The End of the Game —en español, El final del juego— es el álbum debut del vocalista y guitarrista británico de blues rock Peter Green, publicado en 1970 por Reprise Records, cuya grabación se llevó a cabo solo un mes después de su salida de Fleetwood Mac. Tras su lanzamiento recibió reseñas negativas de parte de la prensa especializada, quienes en su mayoría criticaron la escasa estructura musical y lo alejado del sonido clásico del guitarrista.

Para su grabación convocó al bajista Alex Dmochowski, conocido como "Erroneous", bajista de Frank Zappa en los álbumes Waka/Jawaka (Hot Rats) y The Grand Wazoo, y Zoot Money, pianista inglés de la agrupación Big Roll Band.
Walid Regragui
Walid Regragui (Corbeil-Essonnes, 31 de octubre de 1975)  es un exfutbolista y entrenador marroquí nacido en Francia. Actualmente dirige a la selección de fútbol de Marruecos.

Hizo historia al conseguir el cuarto puesto en el Mundial de Fútbol 2022, el mejor resultado para una nación africana hasta ahora, superando a equipos de la talla de España, Bélgica y Portugal.

Copa del Trono
La Copa del Trono (en árabe: كأس العرش‎) también conocida como la Copa de Fútbol de Marruecos es el torneo por eliminatorias de clubes de fútbol y copa nacional de Marruecos, inicialmente conocida como Copa del Sultán y luego Copa Colonial de Marruecos, y desde 1957 Copa del Trono, es organizada por la Real Federación de Fútbol de Marruecos.

La copa esta abierta a clubes afiliados, tanto amateurs como profesionales. Es la segunda competición de fútbol más importante del país por detrás de la Liga de Fútbol Profesional, y su trofeo suele ser entregado al equipo ganador por el Rey de Marruecos o un príncipe de la familia real marroquí. El ganador de la copa solía participar en la Recopa de África y, desde 2004, se ha clasificado para la Copa Confederación de la CAF.

El club FAR Rabat es el equipo más exitoso de la competencia con 12 trofeos.
Michael Heizer
Michael Heizer (nacido en 1944) es un artista estadounidense centrado en el land art que se ha especializado en esculturas a gran escala y específicas para un lugar. Heizer trabaja en gran medida fuera de los límites de los espacios artísticos tradicionales de las galerías y los museos; ha redefinido la escultura en términos de tamaño, masa, gesto y proceso. Se considera uno de los pioneros del land art o del movimiento Earthworks del siglo XX. Es ampliamente reconocido por sus esculturas y estructuras ambientales realizadas con equipos para movimiento de tierras. Su trabajo en este campo comenzó en 1967, en el oeste norteamericano. Actualmente vive y trabaja en Hiko, Nevada, y la ciudad de Nueva York .

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.
Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1985
La Copa Mundial de Fútbol Juvenil de la FIFA URSS 1985 (en inglés: FIFA World Youth Championship USSR 1985, en ruso: Чемпионат мира по футболу среди молодёжных команд 1983) fue la V edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20. Esta versión del torneo se realizó en la Unión Soviética, entre el 24 de agosto y el 7 de septiembre de 1985. Fue nuevamente ganada por la selección de Brasil, derrotando en un apretado partido a España por 1:0 en tiempo suplementario.

La mecánica fue la misma que su antecesora, México 1983, con fase de grupos, clasificándose los dos primeros de cada uno a cuartos de final, donde en eliminación directa se llegaría hasta la final.

Selección de fútbol sub-20 de la Unión Soviética
La Selección de fútbol sub-20 de la Unión Soviética, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de la Unión Soviética, fue el equipo que representó a aquel país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en la Eurocopa Sub-19, y era controlada por la Federación de Fútbol de la Unión Soviética.
TT280
La tumba TT280, situada en Sheij Abd el-Qurna, formando parte de la necrópolis tebana, es el lugar de enterramiento del antiguo noble egipcio Meketra, que fue canciller y mayordomo principal durante el reinado de Mentuhotep II y Mentuhotep III, durante la dinastía XI.

Esta tumba es una de las tumbas privadas del Antiguo Egipto más famosas que se conocen, al contener una extraordinaria colección de maquetas de madera perfectamente conservadas.

Dinastía XI de Egipto
La Dinastía XI o Undécima Dinastía forma parte la época final del primer periodo intermedio de Egipto y principios del Imperio Medio y transcurre aproximadamente de 2160 a 1990 a. C., esto es, el siglo XXI a. C. al completo, y parte de los siglos XXII a. C. y XX a. C. Consistió en siete reyes que gobernaron cerca de 160 años, tal y como registra el Canon Real de Turín. Fue durante esta dinastía cuando se unificó todo el antiguo Egipto bajo el poder de los faraones del Imperio Medio, tras el primer periodo intermedio.
La Palma de Cervelló
La Palma de Cervelló es un municipio español perteneciente a la comarca del Bajo Llobregat, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Forma parte del área metropolitana de Barcelona. El municipio, con una extensión de 5,41 km², tiene un total de 2992 habitantes, INE 2020. La densidad de población es de 553 habitantes por kilómetro cuadrado y una población de 3040 habitantes

El 1857 se integró en Cervelló, constituyó un municipio entre 1937 y 1939, durante la Guerra Civil, volviendo a formar parte de Cervelló tras su finalización. Se independizó por segunda vez el 21 de julio de 1998.

Bajo Llobregat
El Bajo Llobregat (oficialmente y en catalán: Baix Llobregat) es una comarca española, situada en la provincia de Barcelona, Cataluña. Se trata de la tercera comarca más poblada de la comunidad autónoma con 856 867 habitantes (cifra de 2025, solo superada por las del Barcelonés y el Vallés Occidental) y una superficie de 486 km². La capital de la comarca es San Felíu de Llobregat, aunque hay diversas ciudades importantes y mayores (Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat, San Vicente dels Horts, Castelldefels, Viladecans, El Prat de Llobregat, Esplugas de Llobregat, y Gavá). La mayoría de ellas se encuentra alrededor del delta del Llobregat y forma parte de la primera corona del Área Metropolitana de Barcelona.
Cine político
El cine político es aquel que trata temas políticos, unas veces para suscitar la reflexión o para denunciar injusticias sobre problemas políticos o sociales y otras veces para adoctrinar, en cuyo caso más puede hablarse de propaganda o de cine revolucionario que de cine político.

Utopía
Por utopía el Diccionario de la lengua española entiende dos cosas: en primer lugar, el «plan, proyecto, doctrina o sistema deseables que parecen de muy difícil realización» y en segundo lugar, la «representación imaginativa de una sociedad futura de características favorecedoras del bien humano», esto es, una sociedad tan perfecta e idealizada que es prácticamente imposible llegar a ella.

La palabra proviene del helenismo Utopia, isla imaginaria con un sistema político, social y legal perfecto descrita por Tomás Moro en 1516, durante el renacimiento.
Alain Derbez
Georges Alain Derbez Velázquez (Boca del Río, Veracruz, 3 de octubre de 1956) es un escritor, músico saxofonista y teórico mexicano. También es conductor, guionista, crítico, maestro, productor y presentador de radio y televisión. En México, está considerado como un referente de la historia musical. Como músico fue fundador y participante en varias agrupaciones de la Ciudad de México, Zacatecas y Xalapa.

Álex Lora
Alejandro Lora Serna (Puebla de Zaragoza, 2 de diciembre de 1952), más conocido como Álex Lora, es un 
cantautor, músico y multinstrumentista mexicano, conocido por ser el vocalista y fundador de la banda de rock y blues El Tri.
Komyshí
Komyshí (ucraniano: Комиші́) es un municipio rural y pueblo de Ucrania, perteneciente al raión de Ojtirka de la óblast de Sumy.

En 2020, el municipio tenía una población de algo más de tres mil habitantes, de los que unos mil vivían en el propio pueblo de Komyshí y el resto repartidos en catorce pedanías. El municipio se formó en 2017 mediante la fusión de los consejos rurales de Komyshí, Karpýlivka y Malá Pavlivka. Además de estos tres pueblos, pertenecen al municipio otros doce: Lýmareve, Ovchárenky, Ozera, Pereluh, Husárshchyna, Mykoláyivka, Buriachyja, Shchomy, Zakabluky, Kachánivka, Kudarí y Neplátyne; de estos últimos, los cuatro primeros eran las pedanías de Komyshí antes de 2017.

Se ubica junto al límite con la óblast de Poltava, a medio camino en línea recta entre Zinkiv y Chupájivka.

Chupájivka
Chupájivka (en ucraniano: Чупахівка; en ruso: Чупаховка, romanizado: Chupájovka) es un pueblo ucraniano perteneciente al óblast de Sumy. Situado en el norte del país, es parte del raión de Ojtirka y centro del municipio (hromada) homónimo.
Adaptive Transform Acoustic Coding
Adaptive Transform Acoustic Coding o ATRAC es un algoritmo de codificación (códec) de audio con pérdidas desarrollado por Sony, basado en principios psicoacústicos, que ofrece distintas tasas de compresión, según la calidad de sonido. Actualmente se utiliza para guardar información de señales de audio, en MiniDisc y otros reproductores de audio privativos de Sony.

Códec de audio
Un códec de audio es un códec que incluye un conjunto de algoritmos que permiten codificar y decodificar los datos auditivos, lo cual significa reducir la cantidad de bits que ocupa el fichero de audio. Sirve para comprimir señales o ficheros de audio con un flujo de datos (stream) con el objetivo de que ocupan el menor espacio posible, consiguiendo una buena calidad final, y descomprimiéndolos para reproducirlos o manipularlos en un formato más apropiado. Se implementa en software, hardware o una combinación de ambos.
Guillermo de Évreux
Guillermo de Évreux (m. 1118) fue un noble normando, conde de Évreux de 1067 a 1118. Era hijo de Ricardo de Évreux, y de Godehilde. Antes de desposar a Ricardo, Godehilde estaba casada a Roger I de Tosny, señor de Conches, y había dado a luz varios hijos, entre ellos Raúl II de Tosny.

Simón I de Montfort
Simón I de Montfort (fallecido en 1087) fue el tercer señor de Montfort-l'Amaury.

Era el hijo de Amalarico I, señor de Montfort, y de Bertrada de Gometz.

Continuó el trabajo iniciado por su padre y su abuelo y construyó en el pueblo la iglesia de San Pedro y la capilla de San Lorenzo.
Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe, BWV 25
Es ist nichts Gesundes an meinem Leibe, BWV 25 (No hay nada sano en mi cuerpo) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el decimocuarto domingo después de la Trinidad y fue estrenada el 29 de agosto de 1723.

Christoph Wolff
Christoph Wolff (Solingen, Alemania, 24 de mayo de 1940) es un musicólogo alemán, conocido por sus obras sobre la música, vida y época de Johann Sebastian Bach. Christoph Wolff es profesor de la Universidad de Harvard desde 1976 y ha sido director del Archivo Bach en Leipzig desde 2001.
Thamnophilus schistaceus
El batará alillano (Thamnophilus schistaceus), también denominado batará apizarrado (en Bolivia) batará pizarra (en Colombia), choca apizarrada o batará de ala llana (en Perú),   es una especie de ave paseriforme de la familia Thamnophilidae perteneciente al numeroso género Thamnophilus. Habita en la región amazónica de América del Sur.

Thamnophilus
Thamnophilus es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Thamnophilidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el este de México, a través de América Central y del Sur hasta el norte de Argentina y Uruguay. A sus miembros se les conoce popularmente como batarás, y también chocas u hormigueros.
Estación Laguna Oscura
Laguna Oscura es una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, Departamento Río Cuarto, Provincia de Córdoba, República Argentina. Forma parte del Ferrocarril General San Martín, como una estación intermedia del ramal Retiro-Mendoza.

Departamento Río Cuarto
Río Cuarto es un departamento ubicado al sudoeste de la Provincia de Córdoba, en Argentina.

Su superficie es similar a la de Esuatini, Chuvasia o Chechenia, siendo el departamento cordobés más extenso.
Playoffs NBA 1993
Los Playoffs de la NBA de 1993 fueron el torneo final de la temporada 1992-93 de la NBA. El campeón fue Chicago Bulls (Conferencia Este) que ganó en las Finales de la NBA a los Phoenix Suns por un resultado de cuatro partidos a dos.

Por tercer año consecutivo Michael Jordan, de los Chicago Bulls, fue nombrado MVP de las Finales.

Esta fue la segunda vez en la que los Suns alcanzaban las Finales de la Conferencia Oeste; Ellos aparecieron por primera vez en Playoffs NBA 1976, llegando hasta la final en la que perdió ante Boston Celtics.

En su quinto año los Charlotte Hornets hicieron su primera aparición en estos playoffs, siendo el primero de los equipos de la expansión de 1988 y 1989 (Charlotte, Orlando, Minnesota and Miami) en ganar una serie de playoff, derrotando a los Boston Celtics en cuatro partidos.

Playoffs de la NBA
Los Playoffs de la NBA son 4 rondas de competición entre dieciséis equipos repartidos en la Conferencia Oeste y la Conferencia Este. Los ganadores de la Primera ronda (o cuartos de final de conferencia) avanzan a las Semifinales de Conferencia, posteriormente a las Finales de Conferencia y los vencedores a las Finales de la NBA, disputadas entre los campeones de cada conferencia.
Seabourn Cruise Line
Seabourn Cruise Line es una línea de cruceros de ultra lujo con sede en Seattle, Washington. La línea opera en todo el mundo, desde cruceros cortos de siete días por el Caribe hasta exóticos cruceros de más de 100 días por todo el mundo. Es propiedad de Carnival Corporation, parte del grupo de mercadeo «World's Leading Cruise Lines», que también incluye Holland America Line, Princess Cruises, Carnival Cruises, Cunard Line, Costa Cruises, P&O Cruises y AIDA Cruises.

Costa Cruceros
Costa Crociere S.p.A. (que opera como Costa Cruceros en países hispanoparlantes) es una línea de cruceros italiana, con sede en Génova, Italia, propiedad de Carnival Corporation & plc con un historial de 75 años de actividad. La línea de cruceros atiende principalmente al mercado de cruceros italiano, pero los 10 barcos de la compañía, que navegan bajo bandera italiana, ofrecen itinerarios por países de todo el mundo.
Uniformes de Star Trek
Los uniformes de Star Trek son trajes que usan los actores que interpretan al personal de la ficticia Flota Estelar en la franquicia de ciencia ficción de Star Trek . El diseño de vestuario a menudo cambiaba entre varias series de televisión y películas, especialmente aquellas que representaban diferentes períodos de tiempo, por ejemplo el color amarillo representa el rango más alto dentro de la nave, está representada por el capitán, pilotos, etc. Tanto por apariencia como por comodidad. La mezcla deliberada de estilos de uniformes de las distintas series se utilizó ocasionalmente para mejorar la sensación de viajar en el tiempo o universos alternativos.

Consejo de guerra (Star Trek: La serie original)
"Consejo de guerra" es el episodio número 20 en ser transmitido y el número 15 en ser producido de la primera temporada de Star Trek: La serie original. Fue transmitido por primera vez el 2 de febrero de 1967, y fue escrito por Don M. Mankiewicz y Stephen W. Carabatsos, y dirigido por Marc Daniels.

Resumen: el capitán Kirk es sometido a juicio bajo el cargo de negligencia.
Komsomolski (Kurgáninsk, Krasnodar)
Komsomolski (del ruso: Комсомольский), es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la región entre las llanuras de Kubán-Priazov y las estribaciones septentrionales del Cáucaso, a orillas del arroyo Siniuja, pequeño tributario del río Chamlyk, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, 19 km al noroeste de Kurgáninsk y 132 km al este de Krasnodar. Tenía 330 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Kurgáninsk
Kurgáninsk (en ruso: Курганинск) es una ciudad del krai de Krasnodar, en Rusia, centro administrativo del raión de Kurgáninsk. Está situada en la orilla derecha del río Labá, afluente del Kubán, en las estribaciones septentrionales del Gran Cáucaso, 126 km al este de Krasnodar y 43 km al oeste de Armavir. Tenía 47 970 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Kurgáninskoye, al que pertenecen asimismo Krásnoye Pole y Svoboda.
Lenguas paleohispánicas
Se llaman lenguas paleohispánicas o prerromanas a las lenguas indígenas habladas en la península ibérica antes de la llegada de los romanos. Es controvertido el uso del término "indígenas", puesto que no se conoce el origen de algunas de estas lenguas y otras son indoeuropeas, pero delimita el grupo de lenguas tratado frente al fenicio, al griego y naturalmente frente al latín.

Muy probablemente, la mayoría de las lenguas paleohispánicas desaparecieron sin dejar rastro, pero de algunas se han conservado inscripciones en escrituras paleohispánicas y en alfabeto latino que se datan como mínimo desde el siglo V a. C., quizás desde el siglo VII a. C., hasta finales del siglo I a. C. o principios del siglo I a. C. Estas lenguas se denominan lenguas en ruinas o residuales (en alemán Restsprachen o Trümmersprachen) como el etrusco, el nurago, el ligur prerromano y el rético, entre otras.

Idioma nurago
El nurago, paleosardo o sardo antiguo (a veces también impropiamente llamado protosardo) es una lengua (o conjunto de lenguas) indirectamente conocida hablada por los Sardos nuragos antes del siglo III a. C. en las islas de Cerdeña y Córcega.
Robert E. Pearson
Robert E. Pearson (31 de enero de 1928 – 4 de julio de 2009) fue un actor, director, guionista y pintor de nacionalidad estadounidense, a lo largo de cuya trayectoria artística colaboró, de uno u otro modo, en más de 100 filmes.

Concordia (Kansas)
Concordia es una ciudad ubicada en el condado de Cloud en el estado estadounidense de Kansas. En el año 2010 tenía una población de 5395 habitantes y una densidad poblacional de 613,07 personas por km².
Mamadali Topivoldiyev
Mamadali Topivoldiyev(20 de septiembre de 1919 - 6 de mayo de 1966) fue un soldado soviético que se convirtió en comandante de la unidad de reconocimiento del quinto destacamento de la Brigada Partidista Chekista de la resistencia bielorrusa. Por sus actividades partisanas recibió el título de Héroe de la Unión Soviética el 15 de agosto de 1944 y los nazis ofrecieron una recompensa de 50.000 Reichsmarks por su captura.

Orden de la Estrella Roja
Orden de la Estrella Roja (en ruso: Орден Краснoй Звезды) fue una condecoración civil y militar de la Unión Soviética. Establecida por decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la Unión Soviética del 6 de abril de 1930 pero su estatuto solo se definió en el decreto del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS del 5 de mayo de 1930. Dicho estatuto fue modificado por decretos del Presídium del Sóviet Supremo de la URSS de 7 de mayo de 1936, de 19 de junio de 1943, de 26 de febrero de 1946, de 15 de octubre de 1947, de 16 de diciembre de 1947, y por Decreto No 1803-X de 28 de marzo de 1980.

El primer galardonado fue el Mariscal de la Unión Soviética Vasili Blücher en septiembre de 1930. La Orden de la Estrella Roja fue una de las condecoraciones militares más comunes durante la Gran Guerra Patria, con más de tres millones.