hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crispus Attucks
Crispus Attucks (1723 - 5 de marzo de 1770, Boston, Massachusetts) fue un mártir y patriota estadounidense asesinado durante la Masacre de Boston. A menudo es llamado el primer mártir de la Revolución Americana.

Se desconocen detalles referentes a los primeros años de su vida, pero probablemente fue un esclavo fugitivo de procedencia africana y pudo haber trabajado en la caza de ballenas. Hasta la fecha, es el único de las cinco víctimas de la masacre que aún es recordado. En 1888 se inauguró el Monumento Crispus Attucks en el parque público Boston Common de Boston.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Real Bout Fatal Fury Special
Real Bout Fatal Fury Special (リアルバウト餓狼伝説スペシャル, Riaru Bauto Garou Densetsu Supesharu?, Pelea real leyenda del lobo hambriento especial) es un videojuego de lucha lanzado en 1997, desarrollado por SNK para la plataforma arcade Neo-Geo. Es la sexta entrega de la serie Fatal Fury y el segundo juego en la sub-serie Real Bout. Presenta nuevas gráficas y regresa al sistema de juego de tres planos de Fatal Fury 3.

Fatal Fury (serie)
Fatal Fury (餓狼伝説, Garou Densetsu?, Leyenda del lobo hambriento) es una serie de videojuegos de lucha desarrollada por SNK. El primer juego de la serie fue lanzado en 1991 para la placa arcade Neo-Geo.

A partir de Fatal Fury 3 los productores de la serie son Takashi Nishiyama y Hiroshi Matsumoto, quienes fueron los diseñadores del primer juego de Street Fighter. Matsumoto es también el creador de la serie Art of Fighting, que comparte el mismo universo ficticio con Fatal Fury.

El éxito de esta serie ha traído consigo un gran número de productos comerciales tales como películas de anime (dos OVAs y una película animada), mangas y muñecos articulados, entre muchos otros artículos.
Víctor Alba
Víctor Alba, pseudónimo de Pere Pagès i Elies (Barcelona, 19 de enero de 1916 - San Pedro de Ribas, 10 de marzo de 2003) fue un político comunista antiestalinista, periodista, escritor y profesor universitario español. Fue sobrino de Feliu Elias y tío de Georgina Regàs, Xavier Regàs i Pagès, Oriol Regàs y Rosa Regàs.

Georgina Regàs
Georgina Regàs i Pagès (Barcelona, 10 de agosto de 1932-Gerona, 19 de julio de 2022) fue una cocinera y escritora española, figura clave en la recuperación y divulgación de la cocina tradicional catalana. Autora de una veintena de libros de cocina, dedicó buena parte de su jubilación a investigar y crear nuevos sabores de mermeladas a través del Museo de la Confitura de Torrent (Gerona).
.358 Norma Magnum
El .358 Norma Magnum es un cartucho de fuego central para rifle introducido en 1959 por Norma . Está estrechamente relacionado con el .308 Norma Magnum ya que ambos cartuchos comparten las mismas dimensiones del cabezal del casquillo con el .300 H&H Magnum; sin embargo, tienen un diseño menos cónico, lo que da como resultado la misma capacidad interna en un casqullo más corto y cabiendo cómodamente en un mecanismo Mauser estándar o en cualquier cajón de mecanismo diseñado para la recámara del .30-06 Springfield. El .358 NM fue el primer cartucho calibre .35 desarrollado comercialmente y vendido en el mercado estadounidense desde el declive del .35 Newton a finales de la década de 1920.

.300 Holland & Holland Magnum
El .300 Holland & Holland Magnum (300 H&H mag), conocido también como el Super Thirty (Super Treinta)  es un cartucho de rifle de fuego central desarrollado por la compañía inglesa Holland & Holland para fines cinegéticos, fue introducido al mercado en junio de 1925;el mismo año que apareció en el mercado el .270 Winchester.
Bristol Biplane Type T
El Bristol Biplane Type T, a veces llamado Challenger-Dickson Biplane, fue construido en 1911 por la británica British and Colonial Aeroplane Company y fue diseñado como avión de carreras fuera de circuito para Maurice Tabuteau.

Bristol Aeroplane Company
La Bristol Aeroplane Company (anteriormente British and Colonial Aeroplane Company) fue la mayor constructora aeronáutica del Reino Unido, la cual, en 1959, se fusionó con otras grandes empresas del ramo para formar la British Aircraft Corporation, posterior miembro de British Aerospace, actualmente BAE Systems.

Los talleres de BAC se encontraban en Filton, a unos 6 km del centro de la ciudad de Bristol.
Ermita de San Ambrosio
La ermita de San Ambrosio es un yacimiento arqueológico y arquitectónico que se encuentra en el municipio de Barbate (Cádiz, España), en el diseminado del mismo nombre, cerca del parque natural de la Breña y Marismas del Barbate. Ha sido declarada, junto con dos objetos encontrados en ella, Bien de Interés Cultural, y actualmente es propiedad de la Diócesis de Cádiz y Ceuta. Es uno de los pocos ejemplos de basílica paleocristiana encontrados en el suroeste de la península ibérica, junto a la ermita de los Santos Mártires de Medina Sidonia y la ermita de la Silla del Papa. También hay que añadir que está completamente abandonada y es prácticamente imposible encontrarla.

Diócesis de Asidonia-Jerez
La diócesis de Asidonia-Jerez de Jerez de la Frontera o de Jerez (en latín: Dioecesis Assidonensis-Ierezensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Sevilla. Desde el 9 de junio de 2021 su obispo es José Rico Pavés.
Lenguas de Argelia
Las lenguas de Argelia comprenden las lenguas oficiales, las habladas actualmente por contingentes estables de personas así como algunas lenguas fuerzas ocupantes y lenguas desaparecidas en la antigüedad.

Árabe sahariano
El árabe saharaui de Argelia (también conocido como árabe saharaui, árabe tamanrasset, o árabe tamanghasset) se trata de una variedad de árabe con características lingüísticas sistemáticamente diferenciadas del árabe estándar. El árabe saharaui de Argelia es hablado por una población estimada de 100.000 personas en Argelia, principalmente a lo largo de la frontera marroquí con el Atlas. También es hablado por unas 10.000 personas en el vecino Níger.
Comic Book Men
Comic Book Men es una serie de televisión estadounidense emitida por el canal AMC. El programa se desarrolla en la tienda de historietas del director de cine Kevin Smith, Jay and Silent Bob's Secret Stash en Red Bank, Nueva Jersey.

Junto a Smith aparecen en el programa el historietista Walt Flanagan y el director Bryan Johnson, además de Mike Zapcic y Ming Chen. Smith ha descrito el programa como una versión de "Pawn Stars para geeks", ya que desarrolla una temática similar de negociación, pero en este caso sobre material relacionado con el mundo del cómic.

Pawn Stars
Pawn Stars (literalmente traducido como «Estrellas del Empeño») titulado en Hispanoamérica y España como El precio de la historia y alternativamente como La casa de empeños, es un programa de televisión de Estados Unidos, del género de telerrealidad, transmitida por el canal History. Producido en Manhattan por Leftfield Pictures, la serie se filma en Las Vegas y narra las actividades diarias de la tienda «Gold & Silver Pawn Shop», una empresa familiar que abre las 24 horas del día, operada por Rick Harrison, que abrió la tienda con su padre Richard Benjamin Harrison, quien murió a la edad de 77 años en 2018, y Corey Harrison, su hijo (alias «Big Hoss»), quien trabaja  allí desde la infancia y está siendo preparado para hacerse cargo del negocio para que Chumlee no haga alguna idiotez.
VLAN
Una VLAN (virtual local area network), acrónimo de virtual LAN ( red de área local virtual), es un método para crear redes lógicas independientes dentro de una misma red física. Varias VLAN pueden coexistir en un único conmutador físico o en una única red física. Son útiles para reducir el dominio de difusión y ayudan en la administración de la red, separando segmentos lógicos de una red de área local (los departamentos de una empresa, por ejemplo) que no deberían intercambiar datos usando la red local (aunque podrían hacerlo a través de un enrutador o un conmutador de capa OSI 3 y 4).

Una VLAN consiste en dos o más redes de computadoras que se comportan como si estuviesen conectados al mismo conmutador, aunque se encuentren físicamente conectados a diferentes segmentos de una red de área local.

Host
El término host o anfitrión se usa en informática para referirse a las computadoras u otros dispositivos (tabletas, móviles, portátiles) conectados a una red que proveen y utilizan servicios de ella. Los servidores deben utilizar anfitriones para tener acceso a la red y pueden, a su vez, pedir los mismos servicios a otras máquinas conectadas a la red. Los anfitriones son, por tanto, dispositivos monousuario o multiusuario que ofrecen servicios de transferencia de archivos, conexión remota, servidores de base de datos, servidores web, etc.

De forma genérica, un anfitrión es todo equipo informático que posee una dirección IP y que se encuentra interconectado con uno o más equipos y que funciona como el punto de inicio y final de las transferencias de datos.

También es descrito como el lugar donde reside un sitio web, un anfitrión de Internet tiene por lo general una dirección de Internet única llamada "dirección IP" y un nombre de dominio único o nombre de anfitrión (host name).
Macrociclo
Un macrociclo es, según la definición de la IUPAC, "una macromolécula cíclica o una porción cíclica macromolecular de una molécula".  En la literatura química, los químicos orgánicos suelen considerar que un macrociclo es cualquier molécula que contiene un anillo con nueve o más átomos. En química de coordinación, en general se define un macrociclo de un modo más estricto, como una molécula cíclica con tres o más potenciales átomos donadores de electrones que se pueden coordinar a un centro metálico.

Agente quelante
Un quelante (del griego χηλή, chēlē, «pinza» o «garra») o agente quelante (también, secuestrante o antagonista de metales pesados) es una sustancia que forma complejos con iones de metales pesados. A estos complejos se los conoce como quelatos.

Una de las aplicaciones de los quelantes es evitar la toxicidad de los metales pesados para los seres vivos.
Condrodita
La condrodita, también llamada brocchita o prolectita, es un mineral de la clase de los nesosilicatos, del "grupo de la humita". Fue descubierto en 1817 en el monte Somma, parte del complejo del Vesubio en Italia, y fue nombrada así del griego condros ("granos"), en alusión a su hábito de aparecer en granos aislados.

Nesosilicato
Los nesosilicatos, llamados también ortosilicatos, son una división de minerales de la clase silicatos compuestos por átomos de silicio y oxígeno unidos por enlace covalente, con uniones iónicas con cationes muy diversos, produciendo los distintos minerales que componen esta familia.

Algunos ejemplos de nesosilicatos son: granates (almandino, Piropo, grosularia, espersatina, andradita, uvarovita), olivino, topacio y circón.
Lawrencetown
Lawrencetown es una localidad situada en el condado de Armagh de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 956 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, al sur del lago Neagh —el mayor de las islas británicas— y a poca distancia de la frontera con República de Irlanda.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Rickinghall
Rickinghall es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2100 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Stefan Kießling
Stefan Kießling (Lichtenfels, 25 de enero de 1984) es un exfutbolista alemán que desarrolló la mayor parte de su carrera en el Bayer Leverkusen de la Bundesliga de Alemania. Con siete goles, fue el tercer máximo anotador de la Copa de la UEFA 2007-08, solo por detrás de Luca Toni y Pavel Pogrebnyak. Fue internacional con la selección alemana en seis oportunidades.

Sidney Sam
Sidney Sam (Kiel, Alemania, 31 de enero de 1988) es un exfutbolista alemán que jugaba como centrocampista y fue internacional con la selección de Alemania de 2013 a 2014. Desde la temporada 2024-25 es asistente técnico del F. C. Schalke 04.
Azerbaiyán en el Festival de la Canción de Eurovisión 2022
Azerbaiyán participó en el LXVI Festival de la Canción de Eurovisión, que se celebró en Turín, Italia del 10 al 14 de mayo de 2022, tras la victoria de Måneskin con la canción «Zitti e buoni». La İctimai Televiziya, televisora encargada de la participación del país azerí en el festival, decidió utilizar un método de selección interna para elegir su representante en el festival eurovisivo. El 16 de febrero de 2022, fue anunciada al artista Nadir Rüstəmli como el participante por Azerbaiyán en el Festival de Eurovisión. El 21 de marzo de 2022 se presentó su tema «Fade to Black», una balada contemporánea compuesta por Andreas Stone Johansson, Anderz Wrethov, Sebastian Schub y Thomas Stengaard.

Azerbaiyán pasó completamente desapercibida en las casas de apuestas, sin embargo en la segunda semifinal logró avanzar a la final tras colocarse en 10° lugar con 96 puntos. En la gran final, Nadir se colocó en 16° lugar con 106 puntos.

Festival de la Canción de Eurovisión 2022
La LXVI edición del Festival de la Canción de Eurovisión se celebró en el Pala Alpitour de Turín, Italia, el 10, 12 y 14 de mayo de 2022, tras la victoria de la banda de rock Måneskin en la edición de 2021 en Róterdam (Países Bajos), con la canción «Zitti e buoni», que llevó al país transalpino con 524 puntos a organizar esta edición. Fue el tercer certamen referente a Eurovisión que se celebró en Italia, después de los festivales realizados en 1965 y 1991.
Reloj de cuarzo
El reloj de cuarzo o reloj de cristal de cuarzo es un reloj electrónico, analógico o digital, que se caracteriza por poseer una pieza de cuarzo que sirve para generar los impulsos necesarios a intervalos regulares que permitirán la medición del tiempo. El cuarzo se talla habitualmente en forma de lámina y se introduce en un cilindro metálico, que tiene por función la protección del mineral. Para que vibre el cristal de cuarzo, debe ser alimentado por un campo eléctrico oscilante generado por un circuito electrónico.

Pantalla de cristal líquido
Filme de filtro vertical para polarizar la luz que entra.

Sustrato de vidrio con electrodos de Óxido de Indio ITO. Las formas de los electrodos
determinan las formas negras que aparecen cuando la pantalla se enciende y apaga. Los cantos verticales de la superficie son suaves.

Cristales líquidos Twisted Nematic (TN).

Sustrato de vidrio con filme electrodo común (ITO) con los cantos horizontales para alinearse con el filtro horizontal.

Filme de filtro horizontal para bloquear/permitir el paso de luz.

Superficie reflectante para devolver la luz al espectador. En un LCD retroiluminado,
esta capa es reemplazada por una fuente luminosa.

Una pantalla de cristal líquido o LCD (sigla del inglés liquid-crystal display), es una pantalla plana y delgada formada por un número de píxeles en color o monocromos colocados delante de una fuente de luz o reflectora. A menudo se utiliza en dispositivos electrónicos de pilas, ya que utiliza cantidades muy pequeñas de energía eléctrica.
División de Honor Plata femenina de Balonmano 2025-26
La División de Honor Plata femenina de balonmano 2025-26 es la cuarta temporada de la competición de liga de la tercera categoría del balonmano femenino en España, la División de Honor Plata femenina de balonmano.

La División se divide entre 3 grupos con los mismos equipos (14 cada uno), y un grupo, el C, con 13 equipos, que se enfrenta en formato liguilla, a ida y vuelta.

División de Honor Plata femenina de balonmano
La División de Honor Plata femenina de balonmano es el tercer nivel en el sistema de ligas de balonmano femenino de España.

Fue creada en 2022 tras la redenominación de la antigua División de Honor Plata femenina de balonmano como División de Honor Oro femenina de balonmano en la temporada 2022-2023.

Hasta la temporada 2021-2022, la División de Honor Plata femenina era el segundo nivel de balonmano femenino.
Playa del Norte (Torreblanca)
La playa del Norte es una playa de arena del municipio de Torreblanca en la provincia de Castellón (España).

Esta playa limita al norte con Carrassa Mon Rossí y al sur con la Playa de Torrenostra y tiene una longitud de 600 m, con una amplitud de 60 m.

Se sitúa en un entorno urbano, disponiendo de acceso por calle y carretera. Cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Es una playa balizada con zona balizada para salida de embarcaciones.

La playa dispone de puesto de socorro, juegos infantiles y una zona habilitada y balizada para desembarcadero de embarcaciones ligeras que la hace ideal para la práctica de vela ligera motos de agua etc..

Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 1994

Playa de Torrenostra
La playa de Torrenostra es una playa de arena del municipio de Torreblanca en la provincia de Castellón (España).

Esta playa limita al norte con la Playa del Norte y al sur con el parque natural del Prat de Cabanes y tiene una longitud de 780 m, con una amplitud de 80 m.

Se sitúa en un entorno urbano, disponiendo de acceso por calle y carretera. Cuenta con paseo marítimo y aparcamiento delimitado. Cuenta con acceso para discapacitados. Es una playa balizada con zona balizada para salida de embarcaciones.

La playa está equipada con servicio de socorristas, juegos infantiles y en la playa norte un desembarcadero para embarcaciones ligeras.

Playa de Torrenostra (Torreblanca)Esta playa cuenta con el distintivo de Bandera Azul desde 1993
Dohol
El dohol es un tambor cilíndrico de dos parches de piel. Normalmente se percute uno de ellos con una baqueta doblada en la punta, y el otro con un baqueta delgada, aunque también se toca con las manos. Es el acompañamiento de la sorna, oboe persa. Se toca también en Afganistán, y, con la zurna, en el Kurdistán.

Kurdistán
El Kurdistán o Curdistán (en idioma kurdo: كوردستان, tr.: Kūrdstān, AFI: ˌkʊɾdɯˈstɑːnⓘ; lit.: «región de los kurdos») es una región sin acceso al mar situada en Asia Menor, al norte de Oriente Próximo y al sur de la Transcaucasia. Históricamente reclamado por el pueblo kurdo, la etnia que lo habita, su territorio se encuentra repartido entre cuatro Estados actuales: Turquía, Irak, Irán y Siria, a los cuales hay que añadir un pequeño enclave en Armenia.

En ciertas ciudades kurdas, los asentamientos urbanos se remontan a tiempos prehistóricos, especialmente Piranshahr con 8000 años de asentamiento urbano y Erbil con 6000 años de asentamiento urbano.
New Life Band
New Life Musics, es una banda de música cristiana de Falcón, Venezuela que da inicio en el año 2014 como apoyo a diversas congregaciones de la localidad, luego el proyecto surge como la necesidad de mostrar una genuina adoración juvenil. Con el respaldo y cobertura de los Pastores José Francisco Arias y Xiomara de Arias de la Congregación Centro Cristiano Vida Nueva Coro.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
Lotus Esprit Turbo Challenge
Lotus Esprit Turbo Challenge es un videojuego de carreras desarrollado por Magnetic Fields y publicado por Gremlin Graphics en 1990 para las principales plataformas de la época. El juego fue seguido al año siguiente por "Lotus Turbo Challenge 2".

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Mugnano di Napoli
Mugnano di Napoli es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 34 914 habitantes en 5,25 km².

Limita con las siguientes comunas: Calvizzano, Giugliano de Campania, Marano di Napoli, Melito di Napoli, Nápoles y Villaricca.

Giugliano de Campania
Giugliano de Campania (del italiano: Giugliano in Campania) es un municipio italiano localizado en la ciudad metropolitana de Nápoles, región de Campania. Cuenta con 123.813 habitantes en 94,62 km², siendo la ciudad no capital de provincia más poblada de Italia. Forma parte del área metropolitana de Nápoles.

En su territorio se encuentran las ruinas de Liternum, antigua ciudad romana.
Orígenes del desarrollo de la salud y la enfermedad
Los orígenes del desarrollo de la salud y la enfermedad (en inglés: Developmental origins of health and disease, DOHaD) son un enfoque de la investigación médica sobre los factores que pueden conducir al desarrollo de enfermedades humanas durante el desarrollo temprano de la vida. Estos factores incluyen el papel de la exposición prenatal y perinatal a factores ambientales, como la desnutrición, el estrés, las sustancias químicas ambientales, etc.   Este enfoque incluye un énfasis en las causas epigenéticas de las enfermedades crónicas no transmisibles en adultos.    Además de las enfermedades físicas humanas, la psicopatología del feto también puede predecirse mediante factores epigenéticos.

Hambruna holandesa de 1944
La hambruna holandesa de 1944 fue una hambruna que ocurrió en los Países Bajos durante el invierno de 1944-1945, cerca del final de la Segunda Guerra Mundial. Más de 20 000 personas murieron de hambre en los Países Bajos ocupada por la Wehrmacht, aunque hubo otras miles de muertes indirectas debidas a la falta de alimentos.

Un bloqueo alemán cortó los envíos de alimentos y combustible de los pueblos agrícolas. Unos 4,5 millones se vieron afectados y sobrevivieron gracias a los comedores populares. Loe de Jong (1914–2005), autor de El Reino de los Países Bajos durante la Segunda Guerra Mundial, estimó que se produjeron al menos 22 000 muertes debido a la hambruna. Otro autor estimó 18.000 muertes por la hambruna. Según los informes, la mayoría de las víctimas eran hombres de edad avanzada.