hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Salvador Lara
Jorge Salvador Lara (Quito, 4 de septiembre de 1926 - Ibídem, 8 de febrero de 2012) fue un político, diplomático e historiador ecuatoriano. Hijo de Jorge Salvador Donoso y de Josefina Lara Bueno. Su vida recorrió una trayectoria desde una infancia marcada por la adversidad hasta una prolífica carrera en la diplomacia, la historia y la cultura. Su vida incluyó roles significativos en la política, como diputado y canciller, y una profunda dedicación a la investigación y difusión de la historia ecuatoriana, especialmente en la Academia Nacional de Historia. Además, su contribución a la cultura se manifestó en sus numerosos escritos y su participación en la Academia Ecuatoriana de la Lengua. Su legado perdura a través de sus publicaciones y el impacto de su trabajo en la comprensión de la historia y la cultura del Ecuador.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) es la primera universidad privada del Ecuador . Fue fundada en 1946 por la Compañía de Jesús y el entonces arzobispo de Quito, cardenal Carlos María de la Torre. El destacado catedrático jesuita P. Aurelio Espinosa Pólit, S.J., cofundador de la universidad, se desempeñó como su primer rector. La Facultad de Jurisprudencia fue la primera en iniciar actividades académicas, bajo el liderazgo de su primer decano, el diplomático y ex Canciller de la República, Julio Tobar Donoso.
Masajista
Se llama masajista a quien realiza el tratamiento mediante masaje en sus diferentes modalidades, y la cinesiterapia pasiva. Por extensión, se aplica a quien trata con quiromasaje.

El masaje fue una de las primeras herramientas terapéuticas utilizadas por el hombre para comunicarse y proporcionar/se un recurso natural contra el dolor y el estrés. Su evolución y su uso ha sido parejo al de la sociedad, adaptándose a las peculiaridades de temperamento y climáticas propias de cada pueblo hasta convertirse en la técnica que hoy se conoce como "tacto estructurado" .

El masaje terapéutico tiene que ser llevado a cabo por una persona con grado de fisioterapeuta o kinesiólogo. De no ser así, conllevaría sanción por lo penal. Los quiromasajistas simplemente no son sanitarios ni deben hacer alusión a ello en la publicidad. Los masajistas pueden atender personas sin patologías. Su accionar comprende la realización de masajes con fines estéticos o de relajación entre otros.

Fisioterapeuta
Un fisioterapeuta es un profesional de la salud especializado en fisioterapia, que realiza el diagnóstico, prevención y tratamiento de múltiples estados patológicos que son tratados mediante técnicas terapéuticas no farmacológicas. Para realizar su trabajo puede utilizar distintas herramientas y combinarlas entre ellas, por ejemplo: los agentes físicos terapéuticos, la masoterapia y el ejercicio terapéutico.
Bazmaghbyur
Bazmaghbyur (en armenio: Բազմաղբյուր, hasta 1949, Takiya y Takia; en ruso: Bazmakhpyur) es una comunidad rural de la provincia de Aragatsotn en Armenia.

En 2009 tenía 1079 habitantes.

Entre los monumentos de la localidad destacan su iglesia del siglo XIX, una capilla de los siglos XII-XIII y los restos de una antigua fortaleza.

Se ubica en la periferia noroccidental de la capital provincial Ashtarak.

Ashtarak
Ashtarak ("Աշտարակ" en armenio, en el sentido de torre) es una comunidad urbana de Armenia, a 20 km de Ereván. Esta ciudad es la capital de la provincia de Aragatsotn.

En 2011 tiene 18 834 habitantes.

Es un importante centro industrial. Se conoce su existencia desde el siglo IX.

Se encuentra en la ruta a las tres ciudades principales de Armenia: Ereván, Gyumri y Vanadzor.
Chris Garneau
Chris Garneau (Boston, Massachusetts, 5 de noviembre de 1982) es un músico y cantautor estadounidense. Su música combina elementos del folk estadounidense, pop barroco, y de la carnival music. Desde que se estrenara su primer álbum, Music for Tourists el cual gozó de un notable éxito en la escena Indie neoyorquina, su música se ha hecho un hueco en los mercados discográficos de Estados Unidos, Canadá, Brasil, Europa y Asia.

Garneau cita como influencias a Jeff Buckley, Nina Simone, Nico and Chan Marshall. Su segundo álbum de estudio, el cual contó con un éxito comercial muy superior a su predecesor se titula El Radio y se estrenó el 7 de julio de 2009. Actualmente, Garneau ha trasladado su domicilio desde el distrito de Brooklyn, Nueva York a una zona tranquila al norte del estado homónimo para sumergirse en la composición de su tercer álbum, el cual editará de forma independiente y entró en proceso de producción durante el mes de septiembre de 2012.

Jeff Buckley
Jeffrey «Jeff» Scott Buckley (Anaheim, California, 17 de noviembre de 1966-Memphis, Tennessee, 29 de mayo de 1997) fue un músico y cantautor estadounidense de rock alternativo, reconocido por la revista Rolling Stone en el listado de Los 100 cantantes más grandes de todos los tiempos según Rolling Stone con el número 39°. Es reconocido por su primer y único álbum de estudio, titulado Grace en 1994. Fue considerado uno de los músicos de rock más prometedores de su generación, pero por desgracia, en la cima de su éxito, murió ahogado en el río Wolf (afluente del río Mississippi) mientras nadaba a la altura de la ciudad de Memphis, donde residía. Fue hijo del también cantautor Tim Buckley (1947-1975), quien falleció también muy joven, a los 28 años.
Råholt
Råholt es una localidad de la provincia de Akershus en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 13 156 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del país, cerca del lago Mjøsa y el río Glomma, y a poca distancia al norte de Oslo.

Provincia de Akershus
Akershus (en noruego: Akershus fylke) es una provincia de Noruega que tiene a Oslo como centro administrativo, aunque Oslo no forma parte de Akershus. Históricamente, Akershus ha sido una región del este de Noruega con Oslo como ciudad principal desde la Edad Media. Su nombre proviene de la fortaleza de Akershus, ubicada en Oslo, y esta a su vez de la antigua granja Aker, también en Oslo.

Desde la Edad Media hasta 1919, Akershus fue un feudo principal y el condado más importante, abarcando gran parte del este de Noruega. A partir del siglo XVII y hasta 2020, y nuevamente desde 2024, el término Akershus también se utiliza en un sentido más limitado para referirse a un condado central más pequeño dentro de la región del Gran Oslo. Actualmente, Akershus es el condado más poblado de Noruega, con 728 803 habitantes.
Enrique Balmaceda
Enrique Víctor Aquiles Balmaceda Toro (Santiago, 3 de marzo de 1878-Santiago, 4 de enero de 1962) fue un político y diplomático chileno, miembro de la facción «aliancista» del Partido Liberal Democrático (PLD). Durante su trayectoria política desempeñó cargos como diputado, ministro de Estado, alcalde y embajador, estos últimos bajo las presidencias de Carlos Ibáñez del Campo.

Era hijo del expresidente José Manuel Balmaceda (1886-1891) y de Emilia de Toro Herrera, primera dama.

Ministerio de Defensa Nacional (Chile)
El Ministerio de Defensa Nacional de Chile (MDN/MINDEF) es la institución gubernamental responsable del control y administración de las ramas militares encargadas de la defensa exterior del país (Ejército, Armada y Fuerza Aérea), las que se preparan para posibles conflictos armados o servicios de batallas en otros lugares. Desde el 10 de marzo de 2025 el ministerio está encabezado por la trabajadora social Adriana Delpiano, actuando bajo el gobierno de Gabriel Boric. Posee dos Subsecretarías: la de Defensa, dirigida por Ricardo Montero Allende; y la Subsecretaría  para las Fuerzas Armadas, dirigida por Galo Eidelstein Silber.
Precio sombra
Precio sombra, o precio social, o precio cuenta, es el precio de referencia que tendría un bien en condiciones de competencia perfecta, incluyendo los costos sociales además de los privados. Representa el costo oportunidad de producir o consumir un bien o servicio.

Un bien o servicio puede no tener un precio de mercado; sin embargo, siempre es posible asignarle un precio sombra, que permite hacer un análisis de costo-beneficio y cálculos de programación lineal.

Es el significado del multiplicador de Lagrange, el cual representa la variación de un objetivo dado cuando se cuenta con una unidad adicional de un cierto recurso limitado.

Por ejemplo, la "q" de Tobin en su forma neoclásica, es de hecho, un precio sombra.

Además cabe aclarar que el precio sombra también es uno de los estudios más importantes de la programación lineal cuando se trata del método simplex.

Precio de mercado
El precio de mercado es el precio al que un bien o servicio puede comprarse en un mercado libre. Es un concepto económico de aplicación tanto en aspectos históricos de la disciplina como en su uso concreto y en la vida diaria.

El concepto ha dado origen a discusiones tanto técnicas como teóricas en el desarrollo de las ciencias económicas. Estas discusiones van desde la definición de qué es un mercado a qué se entiende por precio, dificultades que adquieren una importancia particular en la microeconomía, ámbito en el cual una de las funciones más importantes de un economista es la determinación de precios que maximicen la ganancia de una empresa. Sin embargo, la problemática también se extiende al ámbito macroeconómico, en el cual los cálculos acerca de precios juegan un papel central en la determinación del hipotético equilibrio económico.
Stellantis Villaverde
Stellantis Villaverde es una fábrica de automóviles propiedad del grupo Stellantis (anteriormente Groupe PSA). Fundada en 1951 por Barreiros, la fábrica está ubicada en el distrito de Villaverde, en la zona sur de Madrid.

Desde 2021 forma parte del denominado "Polo Industrial Ibérico" de Stellantis, conglomerado formado por los grupos industriales Fiat Chrysler Automobiles y Groupe PSA fruto de la fusión entre iguales 50/50 de ambos fabricantes, junto con las factorías de Stellantis Vigo, Figueruelas y Mangualde (esta última en Portugal). Es una de las tres fábricas que el grupo PSA poseía en España.

Las oficinas de la planta de Villaverde (Madrid), alojan desde septiembre de 2021, las sedes y oficinas centrales oficiales en España; de las marcas Peugeot, Citroën, DS, Opel, Fiat y Fiat Professional; todas ellas se encuentran bajo la denominación de 'Stellantis España'.

Citroën C4
El Citroën C4 es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante francés Citroën desde 2004. Es el sucesor del Citroën Xsara.

Fue elegido para el segundo puesto en el Coche del Año en Europa 2004. Su segunda generación fue elegido "Premio Volante de Oro 2013", "Melhor Carro Nacional de Brasil", "Mejor Sedan de Brasil".
Rishpon
Rishpon (hebreo: רִשְׁפּוֹן, Pueblo agradable) es un moshav en el Distrito Central de Israel.

Ubicado en la Llanura del Sharon, cerca de Herzliya, pertenece a la jurisdicción del Concejo Regional Hof HaSharon. El moshav fue establecido en 1936 y recibió el nombre de la antigua ciudad en la zona. En 2008 tenía una población de 1.100 habitantes.

Moshav
Moshav (en hebreo: מוֹשָׁב‎ moshav; plural: מוֹשָׁבִים moshavim; lit. «asentamiento», «población») es un tipo de comunidad rural israelí de carácter cooperativo, similar al kibutz, formado por granjas agrícolas individuales y promovido por el sionismo laborista durante la Segunda Aliyá (1904-1914). Se diferencia del kibutz por estar influido por la propiedad privada.
Christian Songs
Christian Songs (originalmente llamado Hot Christian Songs o National Christian Audience) es una lista musical en Estados Unidos que aparece semanalmente en la revista Billboard. Lista las 50 canciones cristianas más populares, calculadas por el número de veces que se emiten en estaciones de radio cristianas. El conteo no incluye ventas por descargas digitales puesto que tal conteo forma parte del listado de Christian Digital Songs.

A partir del gráfico con fecha del 7 de diciembre de 2013, el gráfico sigue la misma metodología utilizada por Hot 100 para compilar sus clasificaciones. La lista Christian Airplay se creó al unísono con el cambio para continuar monitoreando la reproducción de canciones en la radio cristiana. A partir de la edición del 16 de julio de 2022, el sencillo número uno actual es "In Jesus Name (God of Possible)" de Katy Nichole.

Música cristiana
La música cristiana es la música creada y ejecutada como expresión del cristianismo. Esa expresión abarca una gran diversidad de estilos musicales que contienen letras con mensajes bíblicos o que involucran diferentes tipos de oración (de adoración, de acción de gracias, de petición), y cuya motivación principal es la fe cristiana.

La música cristiana es de origen judío: la liturgia musical de la sinagoga, en particular el canto psalmódico de los judíos como unidad poética musical, fue un legado transmitido del Israel antiguo al cristianismo primitivo, como forma de manifestar tanto a nivel personal como comunitario las creencias religiosas y la fe en Dios.

La definición y el objetivo de música cristiana varían en función de la denominación cristiana que la promueva. Se considera una herramienta útil, tanto para evangelizar al creyente, como para tratar aspectos de la vida que ha de llevar un cristiano.
José Ángel Ascunce
José Ángel Ascunce Arrieta (San Sebastián, 1946-5 de febrero de 2020) fue un catedrático emérito de la Universidad de Deusto, especializado en los estudios de la cultura española contemporánea y en el Siglo de Oro español, con especial incidencia en los estudios cervantinos.

La cultura del exilio de 1936-1939 fue también una de sus áreas de investigación. Se desempeñó como presidente e impulsor de la Asociación Hamaika Bide, entidad de carácter universitario, y fue autor de numerosos libros y artículos sobre los temas de su especialización. En 2000 creó y dirigió la Editorial Saturraran en la que se han publicado más de treinta obras relacionadas sobre todo con la temática del exilio. Su labor fue imprescindible a la hora de recuperar figuras como Ernestina de Champourcin, Cecilia García de Guilarte, Eugenio Ímaz, Teodoro Olarte, Ertze Garamendi, Cástor Narvarte o Justo Gárate...

Cecilia G. de Guilarte
Cecilia García de Guilarte (conocida como Cecilia G. de Guilarte), (Tolosa (Guipúzcoa) 20 de diciembre de 1915– ibíd., 4 de julio de 1989) fue una escritora española que se desempeñó como periodista, novelista, dramaturga, ensayista y profesora universitaria.
Trooperslane
Trooperslane es una localidad situada en el condado de Antrim de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 84 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia de Belfast —la capital de Irlanda del Norte—, de la costa del canal del Norte y del lago Neagh, el mayor de las islas británicas.

Lago Neagh
El lago Neagh, denominado en inglés lough Neagh (pronunciación [lɒx neɪ]) y en irlandés loch nEathach (pronunciación [lɔx ˈɲahax]), está ubicado en Irlanda del Norte y es el mayor lago de la isla de Irlanda con un área de 388 km². De aproximadamente 30 km de largo y 15 km de ancho, se encuentra a unos 30 km al oeste de Belfast. Es poco profundo en sus orillas y su profundidad media es de 9 metros; la mayor profundidad que llega a alcanzar es de 25 metros.

Cinco de los seis condados de Irlanda del Norte tienen acceso a las orillas del lago: Antrim, Armagh, Londonderry, Down y Tyrone. Entre las poblaciones cercanas al lago destacan Antrim, Toomebridge, Ballyronan, Lurgan, Craigavon y Magherafelt.
Distrito Malargüe
El Distrito Malargüe es uno de los cuatro distritos del departamento Malargüe, provincia de Mendoza, Argentina, abarcando el sector noroeste del mismo.

Debido a que incluye la ciudad de Malargüe, es el distrito más poblado del departamento.

Malargüe
Malargüe es una ciudad argentina, cabecera del departamento homónimo en la provincia de Mendoza, situada en el sur de la provincia de Mendoza. El área urbana es atravesada de sur a norte por la célebre Ruta 40, uno de los principales corredores viales del país. Se encuentra a 1475 m s. n. m., a 300 km de la capital provincial, Mendoza, a 1198 km de la Ciudad de Buenos Aires y a 303 km de  Talca, Chile, con la cual se comunica a través del Paso Internacional Pehuenche.

Reconocida por su entorno cordillerano, su actividad turística vinculada a la naturaleza y los deportes de invierno, y por la presencia de importantes emprendimientos científicos y energéticos, constituye uno de los centros más destacados del sur mendocino.
Hinojar del Rey
Hinojar del Rey es una localidad española de la provincia de Burgos y de la comunidad de Castilla y León. Pertenece al municipio de Huerta de Rey (Burgos). Está situada en la Ruta de la Lana y en el Camino del Cid.

Huerta de Rey
Huerta de Rey es un municipio y localidad española de la provincia de Burgos, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se sitúa en la comarca de Sierra de la Demanda y pertenece al partido judicial de Salas de los Infantes.
Calle 86 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 86 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Upper East Side, Manhattan entre la Calle 86 Este y la Avenida Lexington. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios ,  y .

Avenida Lexington
La avenida Lexington, comúnmente abreviada por los neoyorquinos como "Lex", es una avenida de un solo sentido en el East Side del barrio de Manhattan, en la ciudad de Nueva York, en Estados Unidos, transitada en sentido sur de la calle 131 Este hacia Gramercy Park en la calle 21 Este. Tiene 110 cuadras y a lo largo de sus 8,9 km pasa por Harlem, Carnegie Hill, Upper East Side, Midtown y Murray Hill, hasta llegar a Gramercy Park. Al sur de Gramercy Park, continúa como Irving Place al este de la calle 14.
Iglesia de la Orden Teutónica (Viena)
La Iglesia de la Orden Teutónica (en alemán: Deutschordenskirche), también conocida como la Iglesia de Santa Isabel de Hungría (en alemán: Hl. Elisabeth von Ungarn), es la iglesia madre de la Orden Teutónica, una orden religiosa católica con sede en Alemania formada a finales del siglo XII. Ubicada en Viena, Austria, cerca de Stephansdom, es la actual sede del Gran maestre de la Orden Teutónica.

Gran maestre de la Orden Teutónica
El Gran Maestre (en alemán: Hochmeister; en latín: Magister generalis) es la máxima autoridad de la Orden Teutónica, orden militar de la Iglesia católica. Hochmeister, que literalmente significa "Alto Maestre", se emplea únicamente para referirse al maestrazgo de la Orden Teutónica. En alemán, Großmeister ("Gran maestre") se emplea para referirse a los líderes de las demás órdenes de caballería.
Aïn Benian (Aín Defla)
Aïn Benian es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Aín Defla en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 5488 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-norte del país, a poca distancia al sur de la costa del mar Mediterráneo y al suroeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Aín Defla
Aín Defla (en árabe: ولاية عين الدفلى) es un vilayato del norte de Argelia. Ocupa un área de 4.897 km².

El vilayato de Aín Defla se compone de 14 dairas y 36 comunas. Está situado al sudoeste de Argel, la capital nacional. Otras de sus localidades son: Miliana, Hammam Righa y Ain Torki.
Cinética química
La cinética química es una rama de la fisicoquímica. Esta área de estudio se encarga de la rapidez de reacción y los factores que la afectan. Es decir, cómo cambia la rapidez de reacción bajo condiciones variables y qué eventos moleculares se efectúan mediante la reacción general (difusión, ciencia de superficies, catálisis).

Concentración
En química, la concentración de una disolución es la proporción o relación que hay entre la cantidad de soluto y la cantidad de disolución o, a veces, de disolvente; donde el soluto es la sustancia que se disuelve, el disolvente es la sustancia que disuelve al soluto, y la disolución es el resultado de la mezcla homogénea de las dos anteriores. A menor proporción de soluto disuelto en el disolvente, menos concentrada está la disolución, y a mayor proporción más concentrada está.

Una disolución es una mezcla homogénea a nivel molecular, de dos o más sustancias.

El vocablo también es usado para hacer referencia a un  proceso de concentración, y aumentar la proporción de soluto en el disolvente, inverso al proceso de dilución.
Mobad
Un mobed o mobad es un sacerdote zoroástrico de elevado rango. A diferencia de un herbad (ervad), un mobed puede oficiar recitando la Yasna en ceremonias. También puede formar a otros sacerdotes.

En el uso popular, el término se ha extendido para cualquier sacerdote. Por ejemplo, Ormuz I llamó a Kartir moabadan-moabad, frecuentemente traducido como 'sacerdote de sacerdotes', pero más exactamente 'sumo sacerdote de sumos sacerdotes'.

El término mobed es una contracción del persa medio magu-pati, aparentemente derivando del avéstico maga- o magu- (de significado incierto), y del también avéstico -paiti "maestro" o "profesor". A través del antiguo persa magush y del griego antiguo μάγος magos, el iranio magu- es usualmente considerado como el origen de la palabra latina magus,  "mago".

Siguiendo la tradición, los sacerdotes zoroástricos en la India deben ser hombres, pero entre los fieles de Irán y América del Norte se han ordenado desde inicios del siglo XXI mobedyar, mujeres mobed.

Zoroastrismo
El zoroastrismo o mazdeísmo, por el nombre de su fundador e iniciador, es la denominación de la religión que, derivada de una religión anterior denominada mazdeísmo (devoción a Ahura Mazda), se funda en las enseñanzas del profeta y reformador Zoroastro (Zarathustra), que reconocen como divinidad a Ahura Mazda, considerado por Zoroastro como el único creador increado de todo. El Supremo, y el Absoluto.
Orjaku
Orjaku es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 74 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Hiiumaa
Hiiumaa es la segunda mayor isla (989 km²) de Estonia. Con 10 623 habitantes es una de los condados más pequeños de Estonia. Se localiza en el mar Báltico, al norte de la isla de Saaremaa, y pertenece al archipiélago estonio occidental (archipiélago Moonsund). Su mayor ciudad es Kärdla.

Hiiumaa es la isla principal de condado de Hiiu, llamado Hiiu maakond o Hiiumaa en estonio. El nombre sueco y alemán de la isla es Dagö (isla del día), y en danés es Dagø. En finés se la llama Hiidenmaa; tanto el nombre finés y estonio significan "tierra de los hiisis" (espíritus o trasgos de los bosques).