hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cteniogenidae
Los cteniogénidos (Cteniogenidae) son una familia de diápsidos arcosauromorfos coristoderos que vivieron desde mediados período Jurásico, en el Bajociano, a finales del mismo en el Titoniense, hace aproximadamente entre 171 a 145 millones de años. Sus fósiles se encontraron en Rusia, Escocia, Portugal, Inglaterra y Estados Unidos. El nombre fue propuesto por J. Seiffert en 1975.

Choristodera
Los coristoderos (Choristodera) son un orden de saurópsidos diápsidos semiacuáticos que se extendieron del Jurásico Medio, o posiblemente del Triásico Superior (dependiendo de la posición de Pachystropheus), por lo menos hasta el Mioceno Inferior. Se han encontrado fósiles en Norteamérica, Asia, y Europa; los más comunes se encuentran típicamente del Cretácico Superior al Eoceno Inferior. Análisis cladisticos los ha colocado entre los diápsidos basales y los arcosauromorfos basales, pero la posición filogenética de los coristoderos es todavía incierta. También se ha propuesto que representan lepidosauromorfos basales. Recientemente, varios trabajos han colocado Choristodera dentro de Archosauromorpha.[cita requerida]
Strahov (distrito de Praga)
Strahov es un distrito de Praga, la capital de la República Checa. Se encuentra en la orilla oeste del río Moldava, al oeste de la colina Petřín, Malá Strana y Hradčany. Limita con los distritos de Břevnov, Smíchov, Košíře, Střešovice y Malá Strana.

Hradčany
Hradcany (AFI: [ˈɦrat͡ʃanɪ]) es un distrito de Praga, situado alrededor del Castillo de Praga.

El Castillo de Praga es supuestamente el mayor del mundo. Fue construido en la ciudad durante el siglo IX. La Catedral de San Vito se encuentra también en las inmediaciones del Castillo. El Barrio se destaca por sus palacios, donde residía la nobleza. Hradčany fue independiente de Praga hasta 1784, cuando se unificaron los cuatro distritos independientes que habían constituido Praga: Malá Strana, Staré Město y Nové Město. El Distrito tiene una superficie de 151 hectáreas.
Club Atlético Independiente (Cañete)
El Independiente de Cañete es un club de fútbol peruano de San Vicente capital de la Provincia de Cañete, en el departamento de Lima. Fue fundado el 30 de agosto de 1938 y actualmente participa en la Copa Perú.

El club tiene como máximo rival al Walter Ormeño del Imperial, a este tradicional encuentro se le conoce como el Clásico Cañetano.

Segunda División Peruana 1983
La Segunda División Peruana 1983 fue disputada por 14 equipos invitados por el Directorio de la Federación Peruana de Fútbol, quien  dispone la reactivación de la Segunda División como Categoría experimental sin derecho al Ascenso a Primera División Profesional, donde además de los Clubes de Lima y Callao fueron incluidos, equipos provincianos de la costa norte y central del Perú.

Al final del Torneo el Club Lawn Tenis de la Exposición, descendió de Categoría.
El Campeón fue el Club Unión González Prada de Surquillo y que por la disposición tomada por el Directorio de la FPF durante el transcurso del torneo,  no obtuvo el Ascenso a la Primera División Profesional.
Albino González Menéndez-Reigada
Albino González Menéndez-Reigada, O.P., (Corias, Cangas del Tineo, Asturias, 18 de enero de 1881 - Córdoba, 13 de agosto de 1958) fue fraile dominico, filósofo, jurista, teólogo y obispo católico español. Ocupó los cargos de obispo de Tenerife (1925-1946) y obispo de Córdoba (1946-1958). Destacó por su labor social y el impulso que dio a ciertas infraestructuras.

Monasterio de San Juan Bautista (Corias)
El monasterio de San Juan Bautista de Corias, también conocido como el Escorial Asturiano, es un complejo monumental que se encuentra en la localidad asturiana de Corias, en el concejo de Cangas del Narcea (España). Está situado en la margen derecha del río Narcea.

El monasterio, rehabilitado, funciona desde 2013 como Parador Nacional.
(3239) Meizhou
(3239) Meizhou es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 29 de octubre de 1978 por el equipo del Observatorio de la Montaña Púrpura desde el Observatorio de la Montaña Púrpura, Nankín (China).

Observatorio de la Montaña Púrpura
El Observatorio de la Montaña Púrpura (en chino, 紫金山天文台; pinyin, Zĭjīnshān Tiānwéntái), también conocido como Observatorio Astronómico Zijinshan, es un observatorio astronómico localizado en la Montaña Púrpura, en Nankín, China.

El director del observatorio que más tiempo ha permanecido en el puesto desde su creación fue (de 1950 a 1984), Zhang Yuzhe (张钰哲) (Y. C. Chang).

El observatorio descubrió los cometas periódicos 60P/Tsuchinshan y 62P/Tsuchinshan, y el no periódico C/1977 V1 (Tsuchinshan), también conocido como Cometa 1977 X.

Desde allí han sido descubiertos numerosos asteroides, incluidos los troyanos: (2223) Sarpedón, (2260) Neoptólemo, (2363) Cebriones, (2456) Palamedes, al igual que el epónimo (3494) Purple Mountain.
Sheriffs en Estados Unidos
En los Estados Unidos, un sheriff es el jefe de policía de un condado.Los sheriffs suelen ser elegidos por el pueblo o designados por un organismo electo.

Las oficinas del sheriff suelen tener las siguientes funciones: gestionar las cárceles, la seguridad en los juzgados y los edificios del condado, la protección de los jueces y jurados, la prevención de alteraciones del orden público y la coordinación con los departamentos de policía de la ciudad.Las oficinas del sheriff también pueden ser responsables de la seguridad en eventos públicos.

Los agentes subordinados al sheriff se denominan ayudantes y hacen cumplir la ley de acuerdo con las instrucciones y órdenes del sheriff.

Sheriff
Sheriff es el nombre dado a un funcionario o a una autoridad policial y de justicia pública en vigor de varios países anglosajones como el Reino Unido, Estados Unidos o Canadá, y con vínculos históricos con Inglaterra, que es donde se originó dicho cargo. Si bien este anglicismo se usa comúnmente en español, en ocasiones se usan los términos alguacil y comisario como traducciones, siendo este último el recomendado por la RAE. Existe una oficina análoga en Islandia, aunque desarrollada de forma independiente, que comúnmente se traduce al inglés como sherif.
Eduardo Le Monnier
Eduardo Le Monnier (nacido Édouard Stanislas Louis Le Monnier, París, Francia, 30 de septiembre de 1873 - Buenos Aires, 14 de febrero de 1931) fue un arquitecto francés reconocido por sus trabajos en Brasil, Uruguay y, principalmente, en la Argentina.

Avenida Alvear
La avenida Alvear es una arteria vial de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Se localiza en los barrios porteños de Recoleta y Retiro.

La Legislatura porteña aprobó el proyecto para declararla Área de Protección Histórica. Un estudio de la cadena estadounidense de televisión NBC la ubicaba entre las cinco principales del mundo por la relación calidad, glamour y precio en sus negocios.
Club Deportivo Palencia Cristo Atlético
Para el antiguo C. D. Cristo Olímpico véase Club de Fútbol Palencia

El Club Deportivo Palencia Cristo Atlético es un club de fútbol de España, de la ciudad de Palencia (comunidad autónoma de Castilla y León). Es el equipo del popular barrio de El Cristo en el noreste de Palencia. Fue fundado en 1985 y juega en la Tercera Federación.

El color que identifica al club es el morado.

Desde el 2012 el Club Deportivo Palencia Cristo Atlético juega sus partidos como local en el estadio Nuevo La Balastera que tiene un aforo de 8.100 espectadores.

Copa del Rey de fútbol 2022-23
La Copa del Rey de fútbol 2022-23 fue la edición número 119 de la competición nacional por eliminatorias del fútbol español. Participaron un total de 125 equipos: los 20 equipos que disputaron la Primera la temporada anterior, los 22 equipos que disputaron la Segunda División la temporada anterior, 10 equipos que participaron en Primera Federación, 25 equipos que participaron en Segunda Federación, 25 equipos que participaron en Tercera Federación, los 4 equipos semifinalistas de la Copa Federación y los 20 provenientes de las primeras divisiones regionales.

El Real Betis defendía el título ganado la temporada pasada en la final al Valencia C. F. por penaltis en el Estadio La Cartuja, Sevilla, hasta que el 18 de enero de 2023 lo eliminó en octavos de final el Club Atlético Osasuna en la tanda de penaltis, que a la postre llegó a la final.
Yuka Tokumitsu
Yuka Tokumitsu (徳光 由禾 o 由香 徳光, Tokumitsu Yuka?) es una seiyū japonesa nacida el 2 de octubre de 1969 en Hokkaidō. Ha participado en series como Chobits, Digimon Adventure y Ojamajo Doremi, entre otras.

Digimon Adventure 02
Digimon Adventure 02 (デジモンアドベンチャー 02, Dejimon Adobenchā Zero Tsū?)

(Digimon 02 en España e Hispanoamérica)

es una serie de anime producida por Toei Animation. Es la segunda serie de la franquicia Digimon.
Es la continuación de Digimon Adventure y su historia transcurre tres años después. Como el antiguo grupo de niños elegidos tienen nuevas responsabilidades, ya que son adolescentes, un nuevo grupo es escogido, al cual se unen dos de los miembros originales, Takeru Takaishi y Hikari Yagami. La temporada sucesora es Digimon Tamers.
Alejandro Casaseca
Alejandro Casaseca Muñiz (Granada, España, 10 de enero de 1976 ) es un actor, director, guionista y productor español. Su carrera se ha desarrollado principalmente en cine, televisión y teatro. Es conocido entre otras, por sus interpretaciones en la serie El internado de Antena3 - Atresplayer - Netlix - Prime Video - Movistar +  como José Antonio "Toni" Fernández, Monzón en la serie Malaka de RTVE - HBO max - Disney+ - DirecTV - Movistar + , Martos en la película REC2 de los directores Jaume Balagueró y Paco Plaza, Jaime Torres en la producción internacional de Hollywood Encontrarás Dragones (There be Dragons) del director Roland Joffe y Gitano en la película Incautos del director Miguel Bardem.

Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC (FIBABC)
El Festival Iberoamericano de Cortometrajes ABC (FIBABC) es un festival de cine, celebrado en Madrid y establecido por el periódico ABC con soporte de la Comunidad de Madrid y de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España / AACCE. La mostra es de mes septiembre - noviembre de cada año con su director Pedro Touceda.
La presa (película de 1974)
La presa (título original en italiano: La preda) es una película erótica colombo-italiana dirigida por Domenico Paolella y protagonizada por Zeudi Araya, Franco Gasparri, Micheline Presle y Renzo Montagnani.

Película erótica
El erotismo es un género cinematográfico orientado a ese tema y en el comportamiento sexual humano, incluyendo escenas de amor. Las escenas eróticas en el cine han existido desde la época del cine mudo. Muchos de los actores de cine de cualquier género, en algún momento de sus carreras, han mostrado como mínimo partes del cuerpo con o sin ropa, de forma sexualmente provocativa según los estándares actuales. Algunas películas que contienen escenas sexuales han sido criticadas por grupos religiosos y/o han sido prohibidas por gobiernos. Las escenas sexuales se han representado en muchos géneros de películas; mientras que en algunos la sexualidad ha sido raramente representada.
Cliff Hagan
Clifford «Cliff» Oldham Hagan (Owensboro, Kentucky, 9 de diciembre de 1931) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó durante 10 temporadas en la NBA, todas ellas en los St. Louis Hawks. Posteriormente jugó en la ABA, donde desarrolló funciones de jugador-entrenador de los Dallas Chaparrals durante tres temporadas más. Con 1,93 metros de altura, jugaba indistintamente en las posiciones de base o alero.

All-Star Game de la NBA
El All-Star Game de la NBA es un partido de carácter amistoso que se celebra durante el All-Star Weekend de la NBA, en el que participan solo los mejores jugadores de cada año, divididos en dos equipos que representan a cada conferencia (Este y Oeste).
El objetivo principal del partido es dar espectáculo, por ello se celebran también el mismo fin de semana un concurso de habilidades, de triples y otro de mates. El primer All-Star Game se celebró en el Boston Garden el 2 de marzo de 1951. Desde entonces, se han reunido los mejores jugadores de la historia en un partido para el entretenimiento.
Úlfhéðinn Gunnarsson
Úlfhéðinn lögfræðingur Gunnarsson (Ulfedhin, 1070-1116) fue un lagman (lögsögumaður) de Viðimýri, Skagafjörður en Islandia. Es uno de los personajes históricos que Ari fróði presenta en su Íslendingabók; también se le menciona en la saga Sturlunga, y la saga de Hænsna-Þóris.

Era hijo de Gunnar Þorgrímsson hinn spaki que fue también lagman en dos ocasiones. Úlfhéðinn fue elegido en su cargo en el althing de 1108 hasta su muerte en 1116. Casó con Ragnhildur Hallsdóttir que era descendiente directa del colono Höfða-Þórður Bjarnason, de esa relación nacieron dos hijos que también desempeñarían en cargo de lögsögumaður: Hrafn y Gunnar Úlfhéðinsson. Úlfhéðinn partió la isla en cuatro juridiscciones, cada una de ellas poseía tres cortes para procesar las demandas, excepto el norte que poseía una cuarta corte, una especie de tribunal supremo de apelaciones.

Lagman
Un lagman (del nórdico antiguo: lǫgsǫgumaðr; en sueco moderno: lagman; en sueco antiguo: laghmaþer o laghman; en noruego: lagmann e islandés: lög(sögu)maðr) era un hombre de leyes o letrado, un cargo legal único en la Escandinavia medieval. Tiene sus bases en la tradición germana común, donde los hombres sabios eran consultados para que reciten la ley. Solo en Escandinavia esta función evolucionó hasta llegar a ser un cargo. Dos de los más famosos lagman son Snorri Sturluson y Þorgnýr.
Oasis de Egipto
Los oasis de Egipto son célebres desde la antigüedad, y fueron administrados con la misma atención que las demás regiones durante la época del antiguo Egipto. Servían de lugar de aprovisionamiento y descanso a las grandes caravanas de beduinos comerciantes del interior de África, haciéndose mención en los canales egipcios de estos bajo la denominación más general de habitantes del territorio líbico.

Jariyá
El Jariyá (Kharga) (en árabe: الخارجة, pronunciación árabe: al Jāriya, en árabe egipcio coloquial: al Jārga, que significa desierto sur) es la capital de la Gobernación de Nuevo Valle (Uadi el Jadid), siendo el oasis más meridional de Egipto, de los seis occidentales.

Se encuentra en el desierto de Libia, unos 200 km al oeste del valle del Nilo, y tiene unos 150 km de largo. La gobernación alberga una población de 187.256 habitantes (2006).
Calle Defensa
La calle Defensa es una arteria vial que recorre el centro histórico de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Es muy conocida por haberse transformado en un importante centro turístico, debido a su importancia histórica y cultural para la ciudad. Los fines de semana, es peatonal en casi toda su extensión y en sus cuadras se distribuyen los puestos de la Feria de San Telmo.

Monserrat (Buenos Aires)
Monserrat o Montserrat es un barrio ubicado en la Comuna 1 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, más precisamente en el casco histórico de la capital de Argentina. Este barrio posee una población de 39 175 habitantes (Indec, 2001), integrada por 21 270 varones y 17 905 mujeres.

Está comprendido por las calles Av. Rivadavia desde 1799 hasta 1, ramal oeste de la Av. Leandro N. Alem desde 1 hasta 100, Bartolomé Mitre desde 99 a 1, Av. Rosales desde 10 hasta 1, Av. La Rábida norte desde 1 hasta 200, Av. Ingeniero Huergo desde 1 hasta 200, Chile desde 1 hasta 799, Piedras desde 701 hasta 800, Av. Independencia desde 801 hasta 1799 y Av. Entre Ríos desde 799 hasta 1. Limita con los barrios de San Nicolás al norte, Puerto Madero al este, San Telmo y Constitución al sur, y Balvanera al oeste.
2013
2013 (MMXIII) fue un año común que comenzó en martes en el calendario gregoriano. Fue también el número 2013 del anno Domini o la designación de era cristiana, además del decimotercero del tercer milenio y el cuarto de la década de los Años 2010. Fue el primer año en tener todos sus dígitos diferentes desde 1987, en una secuencia que duró hasta 2019.

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró al 2013 como Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua y el año internacional de la Matemática del planeta Tierra (no es un año internacional reconocido por la ONU, cuenta con el apoyo de la UNESCO). Es el año internacional de la Quinua por la FAO y el año de la Serpiente según el horóscopo chino, fue el Año de la Fe, según la Iglesia católica y el año de Luigi comenzó en este año según Nintendo acabando en marzo de 2014.

Rally Dakar de 2013
El Rally Dakar de 2013, la 34.ª edición de la carrera rally raid más exigente del mundo, se realizó del 5 al 20 de enero de ese año, y por quinta vez consecutiva en América del Sur, tras la cancelación de la edición de 2008 en África por amenazas terroristas. La empresa francesa ASO (Amaury Sport Organisation) es la organizadora del Dakar, que en esta oportunidad se disputó en Perú, Argentina y Chile.
Terremoto de las Islas Aleutianas de 1585
El terremoto de las Islas Aleutianas de 1585 es la supuesta fuente de un tsunami a lo largo de la costa de Sanriku de Japón el 11 de junio de 1585, conocido solo por vagos relatos históricos y tradiciones orales. Inicialmente, el evento se fechó erróneamente en 1586, lo que llevó a que se asociara con los terremotos mortales en Perú y Japón de ese año. Más tarde, los estudios sismológicos modernos determinaron que la fuente del terremoto se originó cerca de las islas Aleutianas en el océano Pacífico Norte. La evidencia paleotsunami de depósitos costeros y rocas de coral en Hawái sugiere que el evento de 1585 fue un gran megaterremoto que ocurrió en la zona de subducción de las Aleutianas con una magnitud de momento tan grande como 9,2.

Islas Aleutianas
Las islas Aleutianas (un nombre derivado del nombre propio de la etnia que las habitaba, «aleuti») es un archipiélago de islas volcánicas, una cadena de más de 300 pequeñas islas volcánicas que describen un amplio arco de unos 1900 km que va del sudoeste de Alaska (Estados Unidos) hasta la península de Kamchatka (Rusia). Las islas están situadas entre el mar de Bering, al norte, y el océano Pacífico septentrional, al sur.

El principal centro de población es Unalaska, en la isla del mismo nombre.

Casi todo el archipiélago es parte del estado de Alaska, aunque las más occidentales (islas del Comandante) forman parte de Rusia. Las islas están localizadas al norte del Cinturón de fuego del Pacífico y en ellas hay 57 volcanes.

Las islas tienen alrededor de 37.800 kilómetros cuadrados y unos 16.000 habitantes, siendo menos de la mitad esquimales aborígenes (aleutas).
ȹ
La letra ȹ es una letra especial utilizada en la transcripción de fonemas de determinadas lenguas (entre otras lenguas africanas). Es una ligadura de las letras q y p (qp). Representa una consonante oclusiva labiodental sorda (en API [p̪]). Esta letra no tiene una versión mayúscula.

P
La p (en mayúscula P, nombre pe, plural pes) es la decimoséptima
letra y la decimotercera consonante  del alfabeto español, y la decimosexta letra del alfabeto latino básico.

En español representa una consonante obstruyente, oclusiva, bilabial y sorda.

Esta letra representa al elemento químico fósforo.
Alana Cook
Alana Simone Cook (Worcester, Massachusetts, Estados Unidos, 11 de abril de 1997) es una futbolista estadounidense. Juega de defensa en el Kansas City Current de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional absoluta por la selección de Estados Unidos desde 2019.

Paris Saint-Germain Football Club (femenino)
El Paris Saint-Germain Football Club Féminines es un club de fútbol femenino francés con sede en París. Viste de azul, rojo y blanco. Su estadio es el Stade Sébastien Charléty en Paris. Actualmente se desempeña en la Première Ligue, máxima división del fútbol femenino en Francia.
Arthur Beer
Arthur Beer (28 de junio de 1900 - 20 de octubre de 1980) fue un astrónomo y historiador de la astronomía checo-alemán que trabajó en la Universidad de Cambridge y participó en numerosas iniciativas de divulgación científica. Su mayor logro fue editar Vistas of Astronomy, una monumental monografía colectiva que sigue la desarrollo de la astronomía desde la antigüedad hasta los años 1970.

Academia Internacional de Historia de la Ciencia
La Académie internationale d'histoire des scienceso AIHS (en castellano: Academia Internacional de Historia de la Ciencia) es una organización de historiadores de la ciencia   Fue fundada en 1928 en el Congreso de Ciencias Históricas por Aldo Mieli, Abel Rey, George Sarton, Henry Sigerist, Charles Singer, Karl Sudhoff y Lynn Thorndike .
Jama'at Ansar al-Furqan en Bilad al Sham
Jama'at Ansar al-Furqan en Bilad al Sham ( en árabe: جماعة أنصار الفرقان في بلاد الشام‎;. "Partidarios del Criterio en el Levante") es una facción yihadista que estuvo activo en Siria que fue fundado en el otoño de 2017 por exmiembros de Jaish al-Muhajireen wal-Ansar.  Según los informes, el grupo estaba dirigido por el hijo del fundador de Al-Qaeda, Osama bin Laden, Hamza bin Laden.

Jaish al-Muyahidín wal-Ansar
Jaish al-Muhajireen wal-Ansar (JMA o JAMWA, en árabe:  جيش المهاجرين والأنصار, Ejército de Emigrantes y Seguidores), anteriormente conocidos como el Batallón Muyahidín (en árabe: كتيبة المهاجرين, Katibat al-Muhajireen), es un grupo salafista yihadista conformados por combatientes del Cáucaso septentrional. Ha estado activo en la guerra civil siria contra el gobierno de Bashar al-Ásad. El grupo estuvo brevemente afiliado con el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) en 2013, pero tras un cambio de liderazgo, las relaciones entre ambas facciones se tornaron hostiles. En septiembre de 2015, el JMA juró lealtad al Frente al-Nusra.

Ha sido designado como grupo terrorista por Baréin,Canadá, Malasia y los Estados Unidos. Sin embargo, la analista Joanna Paraszczuk ha argumentado que las acusaciones de secuestro y ataques a civiles indicados por el Departamento de Estado de los Estados Unidos no han sido comprobados; y que las sanciones no tendrían ningún efecto práctico.
Mendenitsa
Mendenitsa (en griego: Μενδενίτσα), en la Edad Media conocido como Bodonitsa o Vodonitsa (Βοδονίτσα), es un pueblo en el monte Calídromo en Ftiótide, Grecia. Es parte del municipio de Molos.

Durante la Baja Edad Media, fue la capital del Marquesado de Bodonitsa. El castillo franco, que todavía sobrevive, fue fundado sobre las ruinas de una antigua ciudad, a menudo identificado como Fárigas, la cual a veces es equiparada con la Tarfe de Homero.

Unidad periférica de Ftiótide
Ftiótide (en griego antiguo Φθιώτις, Phthiōtis; en griego moderno Φθιώτιδα, Fthiótida) es una unidad periférica de Grecia. Su capital es Lamía, la única gran ciudad de la Ftiótide, que es un centro comercial y un nudo de comunicaciones. Es un región principalmente agrícola: se cultiva, sobre todo, algodón, arroz y cereales. Está atravesada por el río Esperqueo. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.