hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La marsellesa de los borrachos
La marsellesa de los borrachos es una película documental de 2024 coeditada y dirigida por Pablo Gil Rituerto en su ópera prima, quien la escribió junto con Alba Lombardía, la cual también produjo la película. Cuenta con las intervenciones de numerosos artistas musicales, como Lionello Gennero, Emilio Jona, Artur Blasco, Asunción Carandell, Maria Arnal, Marcel Bagés, Nacho Vegas, Amorante, La Ronda de Motilleja, Labregos do tempo dos Sputniks, Faia Díaz Novo, Coro Minero de Turón y Víctor Herrero. Tuvo su estreno mundial en la Seminci el 21 de octubre de 2024, y después se estrenó en cines españoles el 14 de febrero de 2024, con distribución de Begin Again Films.

Nacho Vegas
Ignacio González Vegas (Gijón, Asturias, 9 de diciembre de 1974), más conocido como Nacho Vegas, cantautor español que estilísticamente oscila entre la música folk y el rock. Suele cantar en solitario o con el grupo La Cuarta Trama Asturiana.
La calle del terror: la reina del baile
La calle del terror: La reina del baile o Fear Street: Prom Queen es una película estadounidense de terror dirigida por Matt Palmer a partir de un guion que coescribió con Donald McLeary, basada en la novela La reina del baile (1992) de la saga de libros La calle del terror. Es la cuarta entrega de la saga de películas del mismo nombre. La película es protagonizada por India Fowler, Suzanna Son, Fina Strazza, David Iacono, Ella Rubin, Chris Klein, Ariana Greenblatt, Lili Taylor y Katherine Waterston.

Producida por Chernin Entertainment, Fear Street: Prom Queen se estrenó en Netflix el 23 de mayo de 2025.

David Iacono
David Iacono (Brooklyn, Nueva York, 20 de junio de 2002) es un actor estadounidense de ascendencia mexicana, puertorriqueña e italiana. En televisión, apareció en la serie de Amazon Prime, The Summer I Turned Pretty (2022-2023) y en la serie de Netflix, Dead Boy Detectives (2024). Entre sus películas se incluye Cinnamon (2023).
Leona Florentino
Leona Florentino (Vigán, Ilocos Sur,19 de abril de 1849 - 4 de octubre de 1884) fue una poeta filipina en lengua española y en ilocano. Se la considera la madre de la literatura femenina filipina y un verdadero puente entre la tradición literaria y la oral.

Idioma ilocano
El ilocano, también llamado iloko e ilokano, se refiere a la lengua y cultura asociada con los ilocanos, el tercer grupo étnico más grande de las islas Filipinas. El área natal de la población ilocana se encuentra en el noroeste de la isla de Luzón y constituye la identidad definitoria de la Región de Ilocos (Región I). El primer periódico ilocano se publicó en 1889, en lengua española, portando ese mismo nombre gentilicio: El Ilocano, editado por Isabelo de los Reyes.
Gael Bonilla
Yahir Gael Bonilla Silva (Ecatepec de Morelos, Estado de México, 26 de febrero de 2003) es un jugador de baloncesto mexicano que pertenece a la plantilla de los Capitanes de la Ciudad de México. Con 2,04 metros de altura, su posición natural en la cancha es la de alero.

Capitanes de la Ciudad de México
Los Capitanes de la Ciudad de México es un equipo de la NBA G League con sede en la Ciudad de México, México. Fue fundado en 2016 como integrante de la Liga Nacional de Basquetbol Profesional, donde obtuvieron dos subcampeonatos en tres temporadas.

En diciembre de 2019, el comisionado de la National Basketball Association, Adam Silver, anunció que los Capitanes se unirán a la liga de desarrollo de la liga durante al menos cinco temporadas a partir de la temporada 2020–21, aunque debido a la pandemia su debut fue en la temporada 2021-22.
Concentrado de proteína de leche
El concentrado de proteína de leche (MPC, del inglés Milk protein concentrate) es cualquier tipo de producto lácteo concentrado que contiene entre un 40 y un 90 % de proteína de leche. Estados Unidos define oficialmente MPC como:

"...cualquier concentrado completo de proteína de leche (caseína más lactoalbúmina) que contenga 40 por ciento o más de proteína en peso".

Además de los productos lácteos ultrafiltrados, la clasificación MPC incluye concentrados elaborados mediante otros procesos, como la mezcla de leche en polvo descremada con proteínas altamente concentradas, como la caseína.

Caseína
La caseína (del latín caseus, «queso») es una fosfoproteína (un tipo de heteroproteína) presente en la leche y en algunos de sus derivados (productos fermentados como el yogur o el queso). En la leche, se encuentra asociada al calcio (fosfato de calcio), formando agregados que se denominan micelas de caseína. La tabla 1 recoge el contenido de esta proteína en la leche de distintas especies de mamíferos.

De los datos de dicha tabla se deduce que la leche de la especie humana no solo contiene menor proporción de proteínas, sino que además contiene menos cantidad de caseínas que las restantes especies.
Juniel Querecuto
Juniel Alberto Querecuto (nacido el 19 de septiembre de 1992) es un jugador de cuadro de béisbol profesional venezolano de la organización Arizona Diamondbacks. Anteriormente jugó en la Major League Baseball (MLB) para los Tampa Bay Rays.

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
Eduard Bazardo
Eduard Félix Bazardo (Maracay, Venezuela, 1 de septiembre de 1995), más conocido como Eduard Bazardo, es un jugador profesional venezolano de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Seattle Mariners, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Seattle Mariners
Los Seattle Mariners (en español: Marineros de Seattle) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el T-Mobile Park, ubicado en el SoDo de Seattle.

El equipo fue fundado en 1977 y a lo largo de su historia ha ganado cuatro títulos de división. Los Mariners son el único equipo de toda la MLB que nunca ha disputado una Serie Mundial.
Basílica Menor de Nuestra Señora de los Dolores
La Basílica Menor de Nuestra Señora de los Dolores es una iglesia católica situada en la ciudad de Porto Alegre, Brasil. Se levanta en el número 587 de la rúa dos Andradas. Es la iglesia más antigua de la ciudad aún en pie. Su construcción llevó mucho tiempo y el plano de la fachada fue modificado mientras estaba en construcción. Hoy tiene un estilo ecléctico, pero el interior está ricamente decorado con talla de madera dorada en estilo barroco tardío con elementos neoclásicos además de contar con un importante grupo de estatuas barrocas de Cristo de tamaño natural que representan el ciclo de la Pasión.

Sede de antiguas tradiciones religiosas y de gran importancia histórica y artística, ha sido catalogada como patrimonio nacional por el IPHAN. En 2022, la iglesia recibió el título de Basílica Menor por parte del Papa Francisco.

Basílica
El término basílica proviene del latín basilica que a su vez deriva del griego βασιλική (fonéticamente, basiliké) que significa 'regia o real' (fem.), y viene a ser una elipsis de la expresión completa βασιλική οἰκία (basiliké oikía) que quiere decir «casa real». Una basílica era un suntuoso edificio público que en Grecia y Roma tenía la función de sede del tribunal, y que en las ciudades romanas ocupaba un lugar preferente en el foro.

Más adelante, los cristianos aprovecharon la planta basilical y, en muchos casos, los propios edificios romanos para utilizarlos como recinto religioso oficial para la celebración de la liturgia. Después de que el Imperio romano se volviese oficialmente cristiano, el término se usó también para referirse a iglesias, generalmente grandes o importantes, a las que se habían otorgado ritos especiales y privilegios en materia de culto. En este sentido se utiliza hoy la denominación, tanto desde el punto de vista arquitectónico como religioso.
Uduch Sengebau Senior
Jerrlyn Uduch Sengebau Senior es una abogada, jueza y política palauana. Se desempeñó como vicepresidenta de Palaos desde enero de 2021 hasta enero de 2025. Fue miembro del Senado de Palaos desde 2013 hasta 2021.

Vicepresidente de Palaos
El vicepresidente de la República de Palaos es el segundo cargo de más alta posición en el Poder Ejecutivo de Palaos, solo después del presidente de la República. A diferencia de otros países, donde el presidente elige a su vicepresidente, el vicepresidente de Palaos es elegido por voto popular, en un sistema de dos vueltas a la vez que el presidente, para un mandato de cuatro años. En caso de ausencia del presidente, el vicepresidente toma su lugar. El primero en llevar el cargo fue Alfonso Oiterong.
Luciano Burti
Luciano Pucci Burti (São Paulo, Brasil; 5 de marzo de 1975) es un piloto de automovilismo brasileño. Disputó 15 Grandes Premios de Fórmula 1, sin sumar puntos. Desde 2005 corre en el Stock Car Brasil, donde ha obtenido dos victorias y diez podios, así como el quinto puesto de campeonato en 2005 y 2009.

Además, el piloto venció en los 200 km de Buenos Aires de 2005. También se desempeña como comentarista de las transmisiones de la Fórmula 1 de la cadena de televisión brasileña Rede Globo desde fines de 2004.

Stock Car Pro Series
El Stock Car Pro Series es un campeonato de automovilismo que se disputa en Brasil desde 1979. Es el más importante de su tipo del país y uno de los principales de Sudamérica junto al Turismo Carretera y al TC 2000 de Argentina.

El Stock Car ha contado con muchos pilotos renombre internacional, como Rubens Barrichello, Felipe Massa, Lucas di Grassi, Nelson Piquet Jr., Ricardo Zonta, Tony Kanaan y António Félix da Costa.

Además de usar autódromos brasileños, el Stock Car ha competido en ocasiones en Argentina. En 2009, el Stock Car Brasil corrió por primera vez en un circuito de carreras callejero, en Salvador de Bahía.
Baby Be Mine
«Baby Be Mine» (en inglés: Nena, Sé Mia), es una canción del cantante y bailarín estadounidense Michael Jackson, publicado el 30 de noviembre de 1982. Es la segunda canción del álbum Thriller. Es junto The Lady in My Life, las únicas dos canciones del álbum en no ser sencillos. También es una de las dos canciones del álbum Thriller en ser de género post-disco. Fue producida por Quincy Jones y escrita por Rod Temperton, qué ya había colaborado con Michael para Rock with You, Off The Wall y Burn This Disco Out, para el álbum Off the Wall, de 1979. También escribió posteriormente Thriller y The Girl Is Mine, para el álbum en el cual salió la canción. Ésta es una de las pocas canciones de Michael que nunca cantó en vivo.

Quincy Jones
Quincy Delight Jones Jr. (Chicago, 14 de marzo de 1933-Los Ángeles, 3 de noviembre de 2024), conocido como Quincy Jones o Q, fue un trompetista, compositor, director de orquesta, arreglista y productor estadounidense.

Fue el productor principal de Michael Jackson, de quien produjo los álbumes Off The Wall (1979), Thriller (1982) y Bad (1987), siendo el segundo de dichos álbumes, el álbum más vendido de todos los tiempos y también el más vendido de la carrera de Jackson.

Su interés musical abarcó géneros como el R&B y el jazz (swing y bop), con frecuente tendencia a su fusión.

Asimismo, fue intérprete ocasional de trompeta y piano, y también cantante. Su carrera incluyó grabaciones con Frank Sinatra, la composición de bandas sonoras para películas y su labor como productor discográfico. Fue también productor de la canción «We Are the World» (1985).

Recibió el Grammy Legend Award, el Premio Kennedy, la Medalla Nacional de las Artes y la Legión de Honor, entre otras distinciones.
Asociación de Amigos del Telégrafo
La Asociación de Amigos del Telégrafo es una organización española que se fundó en el Palacio de Comunicaciones de Madrid en 2004. Su objetivo es la conservación y difusión del patrimonio telegráfico y de telecomunicación mediante el montaje de exposiciones temporales y la publicación de libros sobre el Telégrafo.

Telégrafo
El telégrafo es un aparato o dispositivo que emplea señales eléctricas para la transmisión de mensajes de texto codificados, como con el código Morse, mediante líneas alámbricas o comunicaciones de radio. El telégrafo eléctrico reemplazó a los sistemas de transmisión de señales ópticas de semáforos, como los diseñados por Claude Chappe para el ejército francés y Friedrich Clemens Gerke (1801-1888) para el ejército prusiano, convirtiéndose así en la primera forma de comunicación eléctrica.
Panthera leo nubica
El león de Nubia (Panthera leo nubica) es una población del león que abarca la mayor parte del este de África; se extiende desde el sureste de Sudán, pasando por el sur de Etiopía, Somalia, llegando hasta el norte de Zimbabue y Mozambique. Existen poblaciones de leones en el noreste de la República Democrática del Congo y Uganda que, en ocasiones, se consideran como una subespecie aparte, llamada león del noreste del Congo (Panthera leo azandica).

Los machos de esta subespecie pesan de 145 a 204,7 kg y en algunas ocasiones hasta 230 kg, mientras que las hembras pueden pesar de 103 a 124 kg. Sin embargo, el peso promedio de los machos es de 174,9 kg y el de las hembras es de 117,4 kg. La longitud máxima de estos, incluyendo su cola, es de 2,9 m. Los famosos leones devoradores de hombres de Tsavo pertenecían a esta subespecie.

Panthera leo azandica
El león del Congo o león del noreste del Congo (Panthera leo azandica) es una subespecie de león que habita en las llanuras del este de África, en donde es el depredador máximo del ecosistema de sabana.
Auston Matthews
Auston Taylour Matthews (San Ramón, California, 17 de septiembre de 1997), apodado Papi, A-Matts, Matts o Matty, entre otros, es un jugador profesional estadounidense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de centro en Toronto Maple Leafs, equipo de la National Hockey League (NHL).

Toronto Maple Leafs
Los Toronto Maple Leafs (en español, Hojas de arce de Toronto) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de Canadá con sede en Toronto, Ontario. Compiten en la División Atlántico de la Conferencia Este de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Scotiabank Arena.
Frank O'Hara
Francis Russell O'Hara (Baltimore, 27 de marzo de 1926-Long Island, 25 de julio de 1966) fue un poeta, músico, dramaturgo, crítico de arte estadounidense que, junto con John Ashbery, James Schuyler, Barbara Guest y Kenneth Koch, fue miembro clave de la primera promoción de la Escuela de Nueva York.

Long Island
Long Island (literalmente Isla Larga) es una isla del estado de Nueva York. Tiene una longitud de 190 km desde el puerto de Nueva York hasta el extremo más oriental de la pequeña localidad de Montauk, y una superficie de 3567 km². Es la isla más grande de los Estados Unidos contiguos.

En términos geopolíticos, Long Island alberga 4 condados (counties) del estado de Nueva York, de oeste a este son Kings, Queens, Nassau y Suffolk. La ciudad de Nueva York alberga 2 de sus 5 distritos metropolitanos (boroughs), Brooklyn y Queens, en los 2 condados más occidentales, Kings y Queens, respectivamente. En términos coloquiales, cuando los neoyorquinos se refieren a Long Island mayoritariamente suelen referirse a los condados suburbanos orientales de Nassau y Suffolk, que no forman parte de la zona metropolitana de la ciudad de Nueva York.
Estado Mayor General del Ejército (Argentina)
El Estado Mayor General del Ejército (EMGE) es el elemento de conducción superior del Ejército Argentino, creado en 1811 por disposición del Primer Triunvirato, y bajo la dependencia del Ministerio de Defensa desde 1958.

En su estructura se encuentran los elementos de sostenimiento de la fuerza, puestos bajo el subjefe del Estado Mayor (SJEMGE), y la conducción de la fuerza operativa, puesta bajo el Comando de Adiestramiento y Alistamiento del Ejército (CAAE) con asiento en Campo de Mayo. El Estado Mayor se halla instalado en el Edificio Libertador de Buenos Aires (habilitado en 1944), donde se encuentra concentrado junto al Ministerio de Defensa y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Su titular es el general de división Oscar Santiago Zarich, en funciones desde el 12 de diciembre de 2025.

Oscar Zarich
Oscar Santiago Zarich (Rosario, Santa Fe, ca. 1966) es un militar argentino en actividad con el grado de general de división. Desde el 12 de diciembre de 2025 es el jefe del Estado Mayor General del Ejército (JEMGE).
Víctor Manuel Fernández (cardenal)
Víctor Manuel Fernández Martinelli (Alcira Gigena, 18 de julio de 1962) es un eclesiástico, teólogo, biblista, profesor y escritor católico argentino. Fue arzobispo de La Plata de 2018 a 2023 y rector de la Universidad Católica Argentina entre 2009 y 2018. Desde septiembre de 2023, es cardenal y prefecto del Dicasterio para la Doctrina de la Fe.

Universidad Católica Argentina
Universidad Católica Argentina (UCA), oficialmente Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, es una universidad privada confesional, cuya sede principal se encuentra ubicada en el Barrio de Puerto Madero, Ciudad Autónoma de Buenos Aires y cuenta con distintas sedes en las ciudades de Rosario, Mendoza y Paraná.
Carlos Luis Morales
Carlos Luis Morales Benítez (Guayaquil, 12 de junio de 1965-Samborondón, Guayas, 22 de junio de 2020) fue un futbolista, periodista y político ecuatoriano. Fue el prefecto del Guayas desde el 14 de mayo de 2019 hasta su fallecimiento el 22 de junio de 2020.

Llegó al arco de Barcelona Sporting Club en 1983 y portó la cinta de capitán a finales de la década de los 80. Llegó a la final de la Copa Libertadores de América en 1990. A nivel internacional, jugó con el Independiente de Avellaneda de Argentina, y después con el Palestino de Chile. Fue convocado como arquero a algunos partidos de la Selección de fútbol de Ecuador, y es considerado como uno de los mejores arqueros ecuatorianos de todos los tiempos. Tras su retiro del fútbol, ejerció como presentador de noticias en Ecuavisa y TC Televisión y fungió como concejal del Distrito 1 de Guayaquil.

TC Televisión
TC Televisión (anteriormente Telecentro, acrónimo de Televisora Central Ecuatoriana, simplemente TC) es un canal de televisión abierta ecuatoriano. Fue fundado por Ismael y Carlos Pérez Perasso e inició sus emisiones el 30 de mayo de 1969. Es la tercera red de televisión comercial más antigua del Ecuador, después de RTS y Ecuavisa, respectivamente.

Fue propiedad del Grupo Isaías. Tras una orden de incautación promulgada durante el gobierno de Rafael Correa, pasó a formar parte parte de Medios Públicos EP por cerca de quince años. En 2022, ocurrió un fallo judicial quie ejecutó un dictamen de la Corte Internacional de Justicia por el cual se les devolvió gran parte de las propiedades incautadas a los hermanos Isaías, incluyendo este medio de comunicación. La restitución se ejecutorió en el 2024, pero posterior a ella, los dueños pueden venderla a su voluntad propia. Sin embargo, la Corte Constitucional de Ecuador anuló esta sentencia a finales de 2024.
Cerstin Schmidt
Cerstin Schmidt (Zwickau, RDA, 5 de marzo de 1963) es una deportista alemana que compitió para la RDA en luge en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1981 y 1987, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1984 y 1988.

Campeonato Europeo de Luge
El Campeonato Europeo de Luge es la competición más importante del deporte de luge a nivel europeo. Es organizado desde 1914 por la Federación Internacional de Luge (FIL) y en la actualidad se realiza cada año par. En el año 1988 se introdujo la competición mixta por equipos.
Mancomunidad Valverde
La mancomunidad Valverde es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios en la provincia de Zamora, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. Engloba una población de casi 5.000 habitantes diseminados en diferentes núcleos de población de la comarca de Benavente y Los Valles.

Para el año 2012 consignó unos presupuestos de ingresos y de gastos de 254.050 euros.

Benavente y Los Valles
Benavente y Los Valles es una comarca española que se encuentra situada en el norte de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Esta comarca, a pesar de su gran sentido de identidad, con características geográficas, económicas, sociales e históricas afines, no cuenta con el necesario reconocimiento legal para su desarrollo administrativo, lo que ha llevado a sus municipios a organizarse en mancomunidades como única fórmula legal que les permite la optimización de la gestión de algunos servicios públicos municipales.
El sentido de la vida
El sentido de la vida (Monty Python's The Meaning of Life) es la cuarta  película filmada por el grupo de comedia británico Monty Python (1969-1983), estrenada en 1983.

Fue dirigida por Terry Jones, y el guion fue escrito por los seis Monty Python:
Graham Chapman (1941-1989),
John Cleese (1939-),
Terry Gilliam (1940-),
Eric Idle (1943-),
Terry Jones (1942- 2020) y
Michael Palin (1943-).
Eric Idle (el músico del grupo) compuso las canciones de la película, la cual fue un éxito de taquilla y crítica.

Eric Idle
Eric Idle (South Shields, Inglaterra, 29 de marzo de 1943) es un actor, letrista, guionista, dramaturgo, humorista y músico británico, miembro del grupo de comedia Monty Python, miembro de The Rutles y autor del musical de Broadway Spamalot. Fue el principal compositor del grupo, con canciones como Always Look on the Bright Side of Life, Galaxy Song o The Meaning of Life, que gozaron de gran popularidad. Después del triunfo de los Monty Python, se dedicó a la radio y la televisión, apareciendo en programas como Saturday Night Live. También apareció en numerosas películas ejerciendo el trabajo de actor de voz o narrador, en papeles como Merlín en Shrek tercero o de Waddlesworth en 102 dálmatas.
Musa Besaile
Musa Abraham Besaile Fayad (Sahagún, Córdoba, 28 de agosto de 1970) es un político, abogado e ingeniero colombiano.

En 2010 fue elegido Senador de la República y fue reelecto 2014.

Besaile estuvo involucrado en los escándalos de corrupción Caso Odebrecht y en el escándalo del Cartel de la toga. En octubre de 2017, Besayle fue enviado a la cárcel la Picota, acusado por la Corte Suprema de Justicia de pagar $2000 millones de pesos colombianos (cerca de $700 000 dólares) al exfiscal y exdirector de la Unidad Anticorrupción Luis Gustavo Moreno para detener una supuesta orden de captura que emitiría la Corte Suprema en su contra por procesos de parapolítica.

Es hermano de Edwin Besaile, suspendido gobernador de Córdoba por pagos irregulares de más de $5000 millones de pesos, y de Jhon Moisés Besaile, Senador por el Partido de la U.

Córdoba (Colombia)
Córdoba es uno de los 32 departamentos  que forman la República de Colombia. Su capital es Montería. Está ubicado en el norte del país, en la región Caribe, limitando al norte con el mar Caribe. Con 1 868 166 habitantes en 2023, es el octavo departamento más poblado, por detrás de Bogotá, Antioquia, Valle del Cauca, Cundinamarca, Atlántico, Santander y Bolívar. Fue creado por medio de la Ley 9 del 18 de diciembre de 1951, reglamentada el 18 de junio de 1952.