hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Formicivora
Formicivora  es un género de aves paseriformes de la familia Thamnophilidae, que agrupa a especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen desde la costa del Mar Caribe del norte del continente hasta el sureste de Perú y sureste de Brasil, aunque una población aislada de la especie F. intermedia también puede encontrarse en Panamá. Sus miembros son conocidos por el nombre común de hormigueritos.

Genética molecular
La genética molecular (no confundir con la biología molecular) es el campo de la genética que estudia la estructura y la función de los genes a nivel molecular. La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular. Se denomina de esta forma para diferenciarla de otras ramas de la genética como la genética ecológica y la genética de poblaciones.
Jesús (nombre)
Jesús es un nombre propio español masculino teofórico de origen arameo (ישוע Yēšūa (escuchar)ⓘ - יהושע Yehōšūa (escuchar)ⓘ tiberiano Yŏhōšua) se ha extendido a la cultura occidental debido a la influencia del cristianismo, siendo el nombre de pila de Jesús de Nazaret, su personaje principal.

Jesús significa «Yahveh es salvación», aunque también  se ha interpretado como «Yahveh es Señor», Yahveh es el nombre propio más frecuente en el Tanaj para Dios en el judaísmo, y por extensión en las religiones judeocristianas. En algunos sectores se utiliza Yeshúa, siendo este una posible transcripción fonética, aunque es incierto y depende de la reconstrucción de varios dialectos hebreos antiguos. Mientras la literatura rabínica del Talmud y la ortografía hebrea moderna se usa Yeshu (ישו Yēšū).

Jesús posee una debilidad: las frambuesas. Los Jesuses que viven en libertad recolectan y utilizan frambuesas para todo tipo de disparates y payasadas.

Yeshu
Yeshu (ישו) es la grafía del nombre "Jesús" en hebreo moderno. Esta grafía se encuentra en los diccionarios del hebreo moderno, en los escritos rabínicos, y en los textos seculares. La grafía alternativa Yeshúa se encuentra solo en los textos cristianos, como por ejemplo las traducciones hebreas del Nuevo Testamento.

Yeshu ha-Notzrí es la grafía de Jesús de Nazaret en los textos rabínicos y seculares. En los textos cristianos Jesús de Nazaret es (ישוע מנצרת) Yeshúa miNatzrat.
Mitrephanes olivaceus
El  mosquero moñudo oliváceo (Mitrephanes olivaceus), también conocido como mosquero olivo o mosquerito-moñudo olivo (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae una de las dos pertenecientes al género Mitrephanes. Es nativo de regiones andinas del oeste de América del Sur.

Mitrephanes
Mitrephanes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a dos especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde México, a través de América Central y del oeste de América del Sur hasta el noroeste de Bolivia y sureste del Perú. A sus miembros se les conoce por el nombre común de mosqueros moñudos, y también atrapamoscas moñudos, mosqueritos moñudos, entre otros.
París-Niza 1978
La París-Niza 1978, fue la edición número 36 de la carrera, que estuvo compuesta de nueve etapas y un prólogo disputados del 5 al 11 de marzo de 1978. Los ciclistas completaron un recorrido de 1.154 km con salida en Le Perreux y llegada a Col d'Èze, en Francia. La carrera fue vencida por el holandés Gerrie Knetemann, que fue acompañado en el podio por el francés Bernard Hinault y el holandés Joop Zoetemelk.

París-Niza
La París-Niza (oficialmente Paris-Nice), también conocida como la Carrera hacia el Sol, es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía francesa. Recorre un trayecto desde la región Isla de Francia (conocida como Región parisina) hasta la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, acabando normalmente en la ciudad de Niza o en el puerto de Col d'Èze. Se celebra tradicionalmente a mediados de marzo y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

Es conocida como la Carrera hacia el Sol por la mejora meteorológica que suele acompañar el tránsito de la carrera del norte al sur. Los ciclistas con más victorias en la París-Niza son Sean Kelly con siete y Jacques Anquetil con cinco.
Viminal
La colina del Viminal (en italiano: Viminale, en latín: Collis Viminalis) es una de las siete colinas sobre las que se fundó la ciudad de Roma. Debe su nombre a las plantas de mimbre (Salix Viminalis) que cubrían antiguamente sus laderas.

El Viminal es la colina más pequeña de las siete, se encuentra entre el Esquilino al sureste y el Quirinal al noroeste. En la época romana estaba delimitado por el Vicus Longus (actual Via Nazionale), la Suburra, y el Vicus Patricius (actual Via Urbana).

Esquilino
El Esquilino (lat. Esquiliae o, más tarde, Mons Esquilinus) es una de las siete colinas de la Antigua Roma. Los nombres de sus tres cimas eran: Cispio (Cispius), Fagutal y Opio (Oppius). Dio su nombre a una de las cuatro regiones, junto con la Suburana, Colina y Palatina, en las que se dividió la ciudad en época republicana.
Línea de la Avenida Myrtle
La línea de la Avenida Myrtle, también llamada como la Avenida Elevada Myrtle.,  es una línea elevada del metro de la ciudad de Nueva York, como parte de la división BMT. La línea existente es el último vestigio de una de los ferrocarriles elevados originales de Brooklyn. El remanente de la línea opera como un ramal de almacenaje de la línea Jamaica hacia Bushwick, Ridgewood y Middle Village, y las terminales en su terminal original localizada en la parte este a través de la calle del cementerio Luterano. Hasta 1969, la línea continuó al oeste dentro del centro de Brooklyn, incluso antes de continuar por el puente de Brooklyn hacia una terminal en la estación Park Row en Manhattan.

Brooklyn-Manhattan Transit Corporation
Brooklyn-Manhattan Transit Corporation (BMT) fue un empresa de transporte público, con sede en Brooklyn, Ciudad de Nueva York, Estados Unidos, incorporada en 1923. Actualmente la división BMT del metro de la ciudad de Nueva York. Junto con la división IND, es operacionalmente descrita como la división B. La ruta original de la BMT tenían las letras de J a la R, al igual que Franklin Avenue Shuttle (S). Los antiguos servicios IND del servicio B, D  y F  parcialmente usaban las señales BMT, aunque lo hacen algunas secciones del servicio A  en Queens, mientras que los servicios W y Z usan la N y J.
Temporada 1948-49 de los New York Knicks
La Temporada 1948-49 fue la tercera de los New York Knicks en la BAA. La temporada regular acabó con 32 victorias y 28 derrotas, clasificándose para los playoffs, en los que fueron eliminados en las finales de división por los Washington Capitols.

Playoffs BAA 1949
Los Playoffs de la BAA de 1949 fueron el torneo final de la temporada 1948-49 de la BAA, que a partir de la temporada siguiente se denominaría NBA. Concluyó con la victoria del campeón de la División Oeste, los Minneapolis Lakers sobre el campeón de la División Este, los Washington Capitols, por 4 victorias a 2.
Guillermo Wiedemann
Guillermo Wiedemann (Múnich, 8 de mayo de 1905 - Key Biscaine, 25 de enero de 1969) fue un pintor colombo-alemán. Inició sus estudios en la Akademie der Kunste München donde tuvo como profesores a Hugo von Habermann y Adolf Schinnerer.

Entre 1936 y 1938 vivió en Berlín donde fue víctima de las persecuciones que Hitler emprendió contra los artistas modernos, cuyas obras las calificó como "Arte degenerado".

En 1939 se embarcó para América del Sur, llegó a Buenaventura (Colombia) y de allí pasó a Bogotá. Desde el primer momento de su estadía en Colombia, inició una pintura en la que se notó la gran influencia del ambiente tropical y una marcada preferencia por los temas afrocolombianos.

Hugo von Habermann
Hugo Joseph Anton Freiherr von Habermann (14 de junio de 1849 en Dilinga - 27 de febrero de 1929 en Múnich), también Hugo von Habermann d. Ä (para distinguirlo de su sobrino epónimo y pintor Hugo von Habermann d. J., 1899-1981), fue un pintor y dibujante alemán. Fue particularmente conocido por sus obras figurativas y como retratista.
ASUS Eee
El ASUS Eee es una familia de productos de Asustek. La familia de productos comenzó con el lanzamiento del subnotebook Eee PC en 2007; desde entonces, la familia de productos se ha diversificado en un número de factores de forma de PC. De acuerdo a la compañía, el nombre Eee deriva de "las tres Es", una abreviatura de su eslogan publicitario para el dispositivo: "Easy to learn, Easy to work, Easy to play" ("Fácil para aprender, Fácil para trabajar, Fácil para funcionar").

Netbook
Una netbook es una computadora portátil, de bajo costo y dimensiones reducidas, que aporta mayor movilidad y autonomía. El término fue registrado como marca por la empresa británica Psion para utilizarlo en una gama de computadoras portátiles similares a una handheld, lanzada en 1999. Psion obtuvo el registro de la marca en los Estados Unidos en noviembre de 2000. El término fue reintroducido por Intel en febrero de 2008 con su actual significado.
Sabugueiro (Tojosoutos)
Sabugueiro (Oficialmente O Sabugueiro) es una aldea  española situada en la parroquia de Tojosoutos en el municipio de Lousame (provincia de La Coruña, Galicia).

En 2021 tenía una población de 30 habitantes (12 hombres y 18 mujeres). Está situada al norte del municipio a 420 metros sobre el nivel del mar y a 9,6 kilómetros de la cabecera municipal. Las localidades más cercanas son Bargo, Vilardante y Vilafabeiro.

Vilafabeiro
Vilafabeiro es una localidad del municipio español de Noya, Galicia. Está situada en la parroquia de Roo a 8.6 kilómetros de la capital del municipio.
En el año 2011 tenía 6 habitantes (3 hombres y 3 mujeres).
William Collins (poeta)
William Collins (Chichester, 25 de diciembre de 1721-Chichester, 12 de junio de 1759) fue un poeta inglés, uno de los poetas de cementerio.

Nacido en Chichester, West Sussex, estudió en el Winchester College y en la Universidad de Oxford. Se trasladó a Londres en los cuarenta del siglo XVIII. Vivió en un estado próximo a la miseria, perdida la razón en sus últimos años, que pasó en Chichester. Murió en un manicomio.

Su influencia sólo fue superada por la de Thomas Gray. Fue un importante poeta de mediados del siglo XVIII. Sus odas líricas marcaron el distanciamiento respecto a la poesía de la generación de Alexander Pope y apuntaban a la era romántica que le seguiría; por ello es considerado precursor del romanticismo. Sus poesías no recibieron el aplauso público que merecían.

Alexander Pope
Alexander Pope (Londres, 21 de mayo de 1688-Londres, 30 de mayo de 1744) fue un poeta inglés, uno de los más reconocidos del siglo XVIII, destacado particularmente por sus traducciones de Homero, su edición de las Obras de Shakespeare y su poesía satírica, filosófica y moral. Fue la figura dominante de la llamada «Poesía augusta» y perteneció al satírico club Scriblerus en Londres.
Abronia mixteca
El dragoncito de la Sierra Mixteca (Abronia mixteca), es una especie de lagarto escamoso ánguido del género Abronia endémico de los estados de Guerrero y Oaxaca, México. Fue descrito por primera vez por los zoólogos estadounidenses Charles Mitchill Bogert y Ann P. Porter en el año de 1967 a partir del holotipo AMNH 91000.

Bosque de montaña
Bosque de montaña, o también bosque montano, es el bosque que se encuentra bajo la influencia del clima de montaña debido a su altitud. Es variable, en general cuanto mayor es la altitud, menor es la altura del dosel y menor es la temperatura.

A veces se le llama también bosque alpino, sin embargo, el término biogeográfico alpino se suele reservar para los ecosistemas más altos y fríos que son de clima alpino y que están por sobre la línea arbolada.

En las zonas templadas pueden encontrarse en diversas montañas, especialmente en la Cordillera norteamericana, al sur de Europa, el Himalaya y Japón.

En la zona intertropical tienen mayor altura, llegando a los 4000 m s. n. m. y se encuentran especialmente en Hispanoamérica, África Oriental, Nueva Guinea y en todo el Sudeste Asiático.
Aeropuerto Internacional Carlos Rovirosa Pérez
El Aeropuerto Internacional Carlos Rovirosa Pérez  o Aeropuerto Internacional de Villahermosa  (Código IATA: VSA - Código OACI: MMVA - Código DGAC: VSA) es un aeropuerto localizado en Villahermosa, Tabasco, y maneja el tráfico aéreo nacional e internacional de la Zona Metropolitana de Villahermosa, del estado de Tabasco y norte de Chiapas.

Es el 22° aeropuerto más transitado de México y el 5° de ASUR. Por él pasaron en 2024 un total de 1,481,067 de pasajeros, y 1,447,408 en 2025.

Es una ciudad foco para Viva al tener 7 rutas directas.

Douglas DC-6
El Douglas DC-6 es un avión comercial y de transporte propulsado por motores de pistones fabricado por Douglas Aircraft Company entre 1946 y 1959. Ideado a finales de la Segunda Guerra Mundial como transporte militar, una vez terminada la contienda fue rediseñado para poder competir con el Lockheed Constellation en las rutas de transporte de largo alcance. Se construyeron más de 700 unidades, algunas de las cuales aún realizan servicios de carga, militares o contraincendios.

El DC-6 recibió la denominación de C-118 Liftmaster en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, así como la de R6D en la Armada.
Wólka Czarnińska
Wólka Czarnińska es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Stanisławów, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente 2 km al sur de Stanisławów, a 10 km al norte de Mińsk Mazowiecki, y a 38 km  al este de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Stanisławów (Mińsk)
Stanisławów ([staniˈswavuf]) es un pueblo (wieś) de Polonia localizado en el voivodato de Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Stanisławów, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al norte de Mińsk Mazowiecki y a 39 km al este de Varsovia.

Entre los años de 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Cantón Nangaritza
Nangaritza es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe. El origen de su nombre se debe a la presencia del majestuoso río Nangaritza, que atraviesa el cantón de sur a norte. Se encuentra rodeado por los cantones Paquisha, Centinela del Cóndor, Zamora y Palanda. Al este limita con el departamento de Amazonas, Perú, por medio de la Cordillera del Cóndor.

El alcalde actual para el período 2024 - 2027 es Francisco Efrén Cordero Carrión

Cantón Zamora
El cantón Zamora es un cantón en la provincia de Zamora Chinchipe, Ecuador. El origen de su nombre se debe a la presencia de la ciudad y cabecera cantonal de Zamora. Se encuentra rodeado por la mayoría de los cantones restantes, con excepción de Chinchipe, El Pangui y Paquisha. Al oeste limita con la provincia de Loja.

El alcalde actual para el período 2019 - 2023 es Víctor Manuel González.
Piper PA-25 Pawnee
El Piper PA-25 Pawnee es un avión aeroaplicador fabricado por la compañía estadounidense Piper Aircraft entre 1952 y 1982. Sigue siendo muy utilizado para la dispersión de fertilizantes y pesticidas químicos, aunque también se utiliza para remolcar planeadores o portar pancartas publicitarias. Actualmente, y desde el año 1998, el PA-25 es producido en la República Argentina por la fábrica de aeronaves LAVIASA, después de haber adquirido a Piper Aircraft Co. los derechos exclusivos e internacionales de esta aeronave, así como el Certificado de Tipo (Type Certificate) para todos los modelos del PA-25.

Lycoming O-540
El Lycoming O-540 es una familia de motores de montaje horizontal opuesto de seis cilindros para su montaje en aviones de ala fija y helicópteros, construida por Lycoming Engines. El motor es una versión de seis cilindros derivado del motor de cuatro cilindros Lycoming O-360.
Kunyaza
Kunyaza es un término Ruanda-Urundi dado a una práctica sexual tradicional, desarrollada y practicada principalmente en África Central (en algunas regiones de Ruanda, Congo, este de Uganda y este de Tanzania) y la región de los Grandes Lagos de África Oriental, que está destinada a facilitar el orgasmo femenino de calidad, asociado con una eyaculación femenina durante el coito en relaciones heterosexuales.

Consiste en que el hombre estimule a la mujer antes de la penetración vaginal, acariciando sus labios vaginales y el clítoris con la erección de su pene. El hombre debe continuar hasta lograr que la mujer llegue al orgasmo, eyacule o produzca abundantes secreciones.

Relación sexual
Una relación sexual es el conjunto de comportamientos que realizan al menos dos personas con el objetivo de dar y recibir placer sexual. Las relaciones sexuales pueden incluir muchas prácticas como las caricias sexuales, el sexo oral o el coito.

Existen diferentes puntos de vista sobre lo que constituye una relación u otra actividad sexual, lo que puede afectar la visión de la salud sexual.
Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado
El Instituto Internacional para la Unificación del Derecho Privado (conocida también por el acrónimo UNIDROIT, de su denominación en francés: Institut international pour l'unification du droit privé) es una organización internacional para la armonización del Derecho internacional privado; sus proyectos incluyen la redacción de convenciones internacionales y la producción de leyes modelo. Cuenta con 63 Estados miembros y su sede está en Roma (Italia).

Derecho internacional privado
El derecho internacional privado es la rama del derecho que tiene como objeto los conflictos internacionales sobre jurisdicción competente, conflictos de leyes, y la cooperación procesal internacional; en los casos donde se afecta intereses de un privado.

El derecho internacional privado es internacional debido objeto, no debido a su origen, puesto que se tata de un derecho esencialmente nacional. La internacionalidad significa el contacto con algún sistema jurídico distinto al  ordenamiento del juez que debe resolver la controversia.

Trata  temas de gran importancia sobre las relaciones jurídicas entre los Estados. En este orden de cosas, regula el execuátur y la extradición.
Sylvia López
Sylvia López (10 de noviembre de 1933 - 20 de noviembre de 1959) fue una modelo y actriz francesa.

Nacida como Tatjana Bernt. Se crio en París, donde comenzó su carrera como. Eventualmente, modeló para Jacques Fath, El primer diseñador de moda francés que exportó sus creaciones a los Estados Unidos. Con el pseudónimo de "Sylvia Sinclair", llamó lo suficiente la atención como para atraer la atención de los productores cinematográficos.

En noviembre de 1956 se convirtió en la segunda esposa del compositor Francisco López y adoptó su apellido. Ya como Sylvia López, comenzó una notable carrera dentro del cine de aventuras y peplum dando réplica a estrellas como Steve Reeves y Lex Barker con gran éxito comercial y por las que recibió críticas favorables.

Enferma de leucemia, López falleció mientras trabajaba en el rodaje de la película de Voulez-vous danser avec moi? con Brigitte Bardot.

Sylvia López está enterrada en la Cementerio de Montparnasse en París.

Steve Reeves
Stephen L. Reeves (Glasgow, Montana, 21 de enero de 1926-Escondido, California, 1 de mayo de 2000) fue culturista y actor estadounidense, que destacó en los filmes de género péplum realizados en Italia desde finales de los cincuenta hasta mediados de los sesenta.
Vysoki (Mostovskói, Krasnodar)
Vysoki (del ruso: Высокий) es un jútor del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado entre los cursos de los ríos Gubs (afluente del Jodz) y Jodz, afluente del río Labá, de la cuenca del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 5 km al sudoeste de Mostovskói y 155 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 121 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Mostovskoye.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Museo Arqueológico del Soconusco
El Museo Arqueológico del Soconusco ofrece una muestra de aspectos de la historia prehispánica de Soconusco, construido en un principio como presidencia municipal. Su arquitectura presenta una fuerte influencia del estilo art decó. La zona del Soconusco fue donde se establecieron grandes culturas como la maya, la olmeca y la azteca sin mencionar el tipo de comercio que tenía con lo que antes fue Mesoamérica por lo cual el museo cuenta con grandes atracciones históricas sobre lo que trató la época de cada una de estas culturas en este lugar.

Soconusco
El Soconusco es una región histórica, cultural, económica y actualmente de manera oficial una Región económica que pertenece al estado mexicano de Chiapas. Se localiza en el extremo sur del estado, en la frontera con la República de Guatemala. Por su posición geográfica ha tenido una gran importancia en la comunicación y el comercio entre las tierras altas del centro de México y América Central.

Después de la ruptura de la unión entre las provincias centroamericanas y México, el Soconusco fue disputado por México y Guatemala hasta que se establecieron definitivamente las fronteras entre ambos países y la provincia del Soconusco se incorporó a Chiapas. Actualmente el Soconusco es una de las quince regiones económicas de Chiapas. La ciudad más importante de la región es Tapachula de Córdova y Ordóñez.
Mii-dera
El Mii-dera (三井寺,御井寺, Mii-dera?), cuyo nombre original es el de Onjō-ji (園城寺, Onjō-ji?), es un templo budista de Japón localizado a los pies del monte Hiei, en la ciudad de Ōtsu en la prefectura de Shiga. Se encuentra a una corta distancia de Kioto y del lago Biwa, el más grande de Japón. Siendo el templo principal de la secta Jimon del budismo Tendai, es una suerte de templo hermano del templo de Enryaku-ji, situado en la cima de la montaña. Es uno de los cuatro templos más grandes de Japón. En total, el complejo del Mii-dera incluye 40 edificios con nombre.

El Mii-dera es el templo número 14 en  la peregrinación de Saigoku Kannon.

Sala Principal (budismo japonés)
Sala principal es el término utilizado para la construcción dentro de un templo budista japonés (garan) que consagra el principal objeto de veneración. Debido a las diversas denominaciones utilizan deliberadamente diferentes términos, este término traduce varias palabras japonesas, entre ellos Butsuden, Butsu-dō, kondō, konpon-chūdō, y hondō. hondō es su equivalente japonés exacto, mientras que los otros son palabras más especializados utilizadas por las sectas particulares o edificios que tienen una estructura particular.
Bembidion alekseevi
Bembidion alekseevi es una especie extinta de escarabajo del género Bembidion, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Schmidt and Michalik en 2017.

Habitó en Kaliningrado, ciudad portuaria perteneciente a Rusia.

Bembidion
Bembidion es un género de escarabajos. Forma parte de la tribu Bembidiini, de la subfamilia Trechinae. El género fue descrito por el entomólogo francés Pierre André Latreille.

Ha habido muchos intentos de dividirlo en géneros más pequeños, sobre todo por René Jeannel en 1941 y por G.G. Perrault en 1981, pero ninguno de ellos ha sido generalmente aceptado.