hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcos 4
Marcos 4 es el cuarto capítulo del Evangelio de Marcos del Nuevo Testamento de Biblia cristiana. Narra la parábola del sembrador, con su explicación, y la de la grano de mostaza. Ambas parábolas tienen paralelos en Mateo y Lucas, pero este capítulo también tiene una parábola exclusiva de Marcos, la Semilla que crece en secreto. El capítulo termina con la tempestad calmada por Jesús.

Mar de Galilea
El mar de Galilea, también llamado lago de Tiberíades, lago de Genesaret y lago de Kineret (en hebreo: כִּנֶּרֶת, Kinéret‎, del hebreo «kinor» (kinnor) debido a su forma de arpa primitiva o lira; en árabe: بحيرة طبريا, Buhayrat Tibiriyā‎), es un lago de agua dulce de Asia Occidental, situado en la región del Oriente Próximo, y perteneciente a Israel, incluida una estrecha franja costera de 10 metros de anchura en su costa nororiental.

En la orilla ponentina se sitúa la ciudad de Tiberíades, construida por Herodes Antipas en honor al emperador romano Tiberio.
Dail Villanueva
Dail José Villanueva es un pelotero de béisbol profesional (nacido en Caracas, Distrito Capital, Venezuela el 23 de septiembre de 1984), es lanzador de La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (LVBP), para Los Leones del Caracas.

Liga Venezolana de Béisbol Profesional
La Liga Venezolana de Béisbol Profesional (o LVBP por sus siglas), es la liga de béisbol profesional de mayor nivel en Venezuela, compuesta por ocho equipos locales que compiten entre sí desde comienzos o mediados de octubre hasta finales de enero del año siguiente.

Al final de la temporada, el equipo que resulte campeón representa a Venezuela en la Serie del Caribe, compitiendo junto con los campeones de las ligas invernales de Colombia, México, Panamá, Puerto Rico, y República Dominicana.
Lugar de raíces
En teoría de control, el lugar de raíces o lugar de las raíces (del inglés, root locus) es la representación gráfica del lugar geométrico de los polos  de una función de transferencia a medida que se varía un parámetro en un determinado intervalo. Típicamente, parámetro corresponde con la ganancia  de un control proporcional.

El método del lugar de raíces, propuesto por Walter R. Evans, permite determinar la posición de los polos de la función de transferencia a lazo cerrado para valores de ganancia  K  en el rango a partir de la función de transferencia a lazo abierto.

El lugar de raíces es una herramienta útil para analizar el transitorio de sistemas dinámicos lineales tipo SISO (single input single output) y su estabilidad (BIBO stability).

Función de transferencia
Una función de transferencia es un modelo matemático que, a través de un cociente, relaciona la respuesta de un sistema (modelada o señal de salida) con una señal de entrada o excitación (también modelada). En la teoría de control, a menudo se usan las funciones de transferencia para caracterizar las relaciones de entrada y salida de componentes o de sistemas que se describen mediante ecuaciones diferenciales lineales e invariantes en el tiempo.
A Bad Moms Christmas
A Bad Moms Christmas es una película estadounidense de comedia navideña dirigida y escrita por Jon Lucas y Scott Moore, y es una secuela de la película Bad Moms (2016). Es protagonizada por Mila Kunis, Kristen Bell y Kathryn Hahn que vuelven a interpretar sus papeles de la primera película, con Christine Baranski, Cheryl Hines y Susan Sarandon uniéndose al elenco. La trama sigue a Amy, Carla y Kiki, ya que deben tratar con sus propias madres que las visitan durante las vacaciones. La película se estrenó en los cines el 1 de noviembre de 2017. Recibió críticas mixtas, con críticas dirigidas a la trama y sus chistes obscenos, y recaudó $130 millones en todo el mundo.

Christine Baranski
Christine Jane Baranski (Búfalo, Nueva York; 2 de mayo de 1952) es una actriz de cine, televisión y teatro estadounidense.

Ganadora de un premio Emmy y dos premios Tony, es reconocida por sus papel de Diane Lockhart en la serie dramática legal The Good Wife (2009-2016) y su serie derivada The Good Fight (2017-2022). Recibió el premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia por su papel de Maryann Thorpe en la comedia Cybill (1995-1998).

En cine destacan sus papeles en las películas Reversal of Fortune (1990), The Birdcage (1996), Cruel Intentions (1999), How the Grinch Stole Christmas (2000), Chicago (2002), Mamma Mia! (2008), Into the Woods (2014) y Mamma Mia! Here We Go Again (2018).
Aurora Place
Aurora Place es el nombre común de la torre de oficinas y el edificio residencial, diseñados por Renzo Piano y premiados, situados en Macquarie Street, Sídney, Australia. Su nombre oficial es RBS Tower. La estructura de 41 plantas tiene una altura de 218 m hasta la parte superior de la aguja y 188 m hasta la azotea.

El edificio tiene una forma geométrica extraña, donde ningún panel es paralelo a ninguna cuadrícula. La fachada este se ensancha ligeramente desde su base, alcanzando su anchura máxima en las plantas superiores. La forma curvada y retorcida de la fachada este pretende corresponder espacialmente con la Ópera de Sídney y representar el sublime ambiente marino del Puerto. El muro cortina exterior de cristal se extiende más allá de la estructura principal, creando una ilusión de independencia. La aguja de cristal unida a la fachada norte tiene una longitud de 75 m.

Ópera de Sídney
La Ópera de Sídney, situada en la ciudad de Sídney, estado de Nueva Gales del Sur, Australia, es uno de los edificios más famosos y distintivos del siglo XX. Declarado en 2007 Patrimonio de la Humanidad, fue diseñado por el arquitecto danés Jørn Utzon en 1957 e inaugurado el 20 de octubre de 1973.

En el edificio se realizan obras de teatro, ballet, ópera o producciones musicales. Es sede de la compañía de Ópera de Australia, la Compañía de Teatro de Sídney y la Orquesta Sinfónica de Sídney. Está administrada por la Opera House Trust, un organismo público del gobierno estatal de Nueva Gales del Sur.
Masacre de Paulin Dvor
La masacre de Paulin Dvor fue un asesinato masivo cometido por soldados del ejército croata (HV) en la aldea de Paulin Dvor, cerca de la ciudad de Osijek, el 11 de diciembre de 1991 durante la Guerra de Independencia de Croacia. De las diecinueve víctimas, dieciocho eran serbios étnicos, y uno era ciudadano húngaro. Las edades de las víctimas, ocho mujeres y once hombres, oscilaban entre 41 y 85 años. Dos exsoldados croatas fueron condenados por su papel en los asesinatos y fueron condenados a 15 y 11 años, respectivamente. En noviembre de 2010, el presidente croata Ivo Josipović depositó una corona de flores en el cementerio de las víctimas de la masacre y se disculpó oficialmente por los asesinatos.

Ivo Josipović
Ivo Josipović ([iːʋɔ jɔsiːpoʋitɕ], nacido el 28 de agosto de 1957 en Zagreb) es un político croata, presidente de Croacia desde el 19 de febrero de 2010 hasta el 18 de febrero de 2015. Josipović es profesor universitario y experto jurista, y miembro del Parlamento de Croacia por el Partido Socialdemócrata (SDP) desde 2003. Venció en las Elecciones Presidenciales de Croacia de 2009-2010, en las que se impuso al alcalde de Zagreb, Milan Bandić.
Rumania en la Copa Mundial de Rugby de 1995
La Selección de rugby de Rumania fue uno de los 16 participantes de la Copa Mundial de Rugby de 1995 que se realizó en Sudáfrica.

Fue la tercera participación de los Robles en la Copa Mundial de Rugby.

Copa Mundial de Rugby de 1995
La Copa Mundial de Rugby de 1995 (IRB 1995 Rugby World Cup™ en inglés y 1995-Rugbywêreldbeker en afrikáans) fue la III Copa Mundial de Rugby, se celebró en Sudáfrica entre el 25 de mayo y el 24 de junio de 1995. Este torneo significó el regreso de la selección anfitriona, uno de los principales símbolos del régimen, a las competiciones oficiales, tras no participar en las ediciones de Nueva Zelanda 1987 e Inglaterra 1991 por las sanciones impuestas al país debido a su política de apartheid. La selección local terminó consiguiendo el título tras derrotar en Johannesburgo a Nueva Zelanda por 15-12. El resultado de este partido fue plasmado en la película de Clint Eastwood, Invictus, que mostraba precisamente el apadrinazgo político que marcó dicho evento en la cumbre del gobierno de Nelson Mandela por sus políticas de la nueva Sudáfrica.
Alberto Lovera
Alberto Lovera (Juan Griego, isla de Margarita, 8 de agosto de 1923-Venezuela, octubre de 1965) fue un profesor y dirigente político venezolano de izquierda, secretario general del Partido Comunista de Venezuela (PCV).

José Vicente Rangel
José Vicente Rangel Vale (Caracas, 10 de julio de 1929-Caracas, 18 de diciembre de 2020) fue un político venezolano. Fue ministro de relaciones exteriores y defensa, además de vicepresidente durante el gobierno de Hugo Chávez.

También fue candidato a la Presidencia en tres oportunidades, en 1973, 1978 apoyado por el Movimiento al Socialismo (MAS) y la tercera vez en 1983 apoyado por el Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) y el Partido Comunista de Venezuela (PCV).
Mundo Deportivo
Mundo Deportivo (llamado El Mundo Deportivo hasta julio de 1999) es un diario deportivo español editado en Barcelona por el Grupo Godó (grupo al que también pertenece el periódico La Vanguardia). Su CEO y director es el periodista Santi Nolla. Se centra principalmente en informar acerca de la actualidad futbolística, en especial la del Fútbol Club Barcelona, y polideportiva.

Tiene más de 366.000 lectores exclusivos en España, de los cuales más de 220.000 en Cataluña. Ofrece, además de la información polideportiva, un especial seguimiento al Fútbol Club Barcelona.

Anualmente el Periódico Mundo Deportivo y el Grupo Godó premia a los más destacados deportistas españoles y extranjeros que juegan en las ligas españolas de los diferentes deportes y del mundo de la prensa relacionada con el deporte en una gala que se celebra en Barcelona. Premios Mundo Deportivo, Gala Mundo Deportivo, Gran Gala Mundo Deportivo.

La Vanguardia
La Vanguardia, conocido como La Vanguardia Española entre 1939 y 1978, es un diario matinal de información general publicado en Barcelona y distribuido en toda España. El periódico se publica en español y, desde 2011, también en catalán.

Fundado el 1 de febrero de 1881, el periódico pertenece al Grupo Godó, y se ha consolidado como uno de los diarios de referencia en Barcelona. Durante la Guerra Civil, el diario fue incautado y continuó editándose en ese contexto, asociado con la administración republicana. Después de la guerra, el diario fue devuelto a sus propietarios y fue renombrado como La Vanguardia Española. Hoy en día, cuenta con corresponsales en distintas ciudades alrededor del mundo.

En la segunda oleada del Estudio General de Medios (EGM) de julio de 2022, La Vanguardia figuró como el tercer diario generalista más leído España con 375.000 lectores, solo superado por El País (761.000) y El Mundo (438.000).
Ruta Estatal de California 125
La Ruta Estatal 125 actualmente pasa por la Ruta Estatal 905 en Otay Mesa cerca de la frontera entre Estados Unidos y México hacia la Ruta Estatal 52 en Santee.

El tramo sur de la Ruta Estatal 125 en la Ruta 905 hacia la Ruta 54 cerca de Chula Vista es un peaje llamado el South Bay Expressway. La Ruta Estatal 125 es la primera carretera construida como una asociación pública y privada de California. La carretera de peaje está siendo financiada por la empresa privada California Transportation Ventures, Inc. y las agencias públicas del Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Caltrans, Asociación de Gobiernos de San Diego (SANDAG) y la Ciudad de Chula Vista.

Esta ruta forma parte del Sistema de Autovías y Vías Expresas de California y es eligible para el Sistema Estatal de Carreteras Escénicas.

Ruta Estatal de California 54
La Ruta Estatal 54 es una Ruta Estatal de California en San Diego que conecta a al Interestatal 5 con la ciudad de El Cajón. La primera sección fue construida en 1961, y la sección final fue completada en 1976. La carretera inicia en el Oeste desde la I 5     en National City hacia el Este en los límites de la ciudad de El Cajón. La carretera tiene una longitud de 24,1 km (15 mi).

Esta ruta es parte de Sistema de Autovías y Vías Expresas de California.
Alexander MacKenzie
Alexander MacKenzie (Stornoway, isla de Lewis, Hébridas Exteriores, Escocia, 1764-Mulinearn, cerca de Dunkeld (Escocia), 12 de marzo de 1820) fue un explorador de origen escocés recordado como uno de los grandes exploradores de América del Norte ya que protagonizó dos importantes expediciones en el ártico canadiense: en 1789, partiendo del lago Athabasca logró alcanzar el Ártico tras descender en canoa el río Mackenzie (que hoy honra su memoria) en un largo viaje de más de 4800 km (ida y vuelta) por unas tierras inhóspitas y totalmente desconocidas; y en la temporada 1792-1793, fue el primer occidental que logró completar el primer viaje transcontinental, más al norte de México, del que se tiene constancia, adelantándose a la expedición de Lewis y Clark en más de 10 años.

Lago Athabasca
El lago Athabasca es un lago de Canadá, situado en el límite de las provincias de Alberta y de Saskatchewan. Tiene una superficie de 7.850 km², una longitud máxima de 283 km, una anchura máxima de 50 km, y una profundidad máxima de 243 m. Siendo por ello el octavo lago de Canadá.

Presenta dos afluentes principales, el río Athabasca y el Peace, y entre ambos generan un gran delta poco profundo, el Delta Peace-Athabasca. El lago desagua por el río del Esclavo

En las orillas del lago se sitúan diversas ciudades, algunas de ellas son Uranium City, Camsell Portage y Fort Chipewyan.
Walang Hanggan
Walang Hanggan (título internacional: My Eternal) es una telenovela filipina producida por Dreamscape y transmitida por ABS-CBN en 2012. Basada en la novela Wuthering Heights de Emily Brontë, está es inspirada en la película filipina Hihintayin Kita sa Langit de 1991.

Protagonizada por Coco Martin, Julia Montes, Dawn Zulueta y Richard Gomez, con las participaciones antagónicas de Helen Gamboa, Paulo Avelino, Joem Bascon y Noni Buencamino. Cuenta además con las actuaciones estelares de Susan Roces, Melissa Ricks y Rita Avila.

Dawn Zulueta
Marie Rachel Salman Taleon (4 de marzo de 1969, Manila), conocida artísticamente como Dawn Zulueta, es una actriz y modelo filipina de ascendencia palestina, quien se hizo famosa en las décadas de los años 1980 y 1990.

Trabajó como actriz de cine y televisión. Se casó con Anton Lagdameo, natural de Dávao (Actual congresista de Dávao del Norte del segundo distrito), el 26 de noviembre de 1997. Estudió en el Convento Assumption (una escuela elemental) y en el colegio Santa Rosa de Makati. Su segundo matrimonio fue en 2002, con el actor Richard Gómez.
Nikola Špirić
Nikola Špirić (en serbio cirílico Никола Шпирић; Drvar, 4 de septiembre de 1956) es un político y profesor bosnio de etnia serbia, que fue presidente del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina entre 2007 y 2012. Pertenece a la Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD).

Alianza de Socialdemócratas Independientes
La Alianza de Socialdemócratas Independientes (SNSD) (en serbio: Савез независних социјалдемократа (СНСД); bosnio Savez nezavisnih socijaldemokrata) es un partido político de Bosnia y Herzegovina. Su presidente, Milorad Dodik es también el actual presidente de la entidad federada de la República Srpska.

Fue miembro de la Internacional Socialista hasta 2012, cuando el XXIV Congreso de esta organización "decidió poner término a la membresía del
SNSD".
Brivaracetam
El brivaracetam, vendido bajo la marca Briviact, entre otras, es un medicamento utilizado para tratar la epilepsia, específicamente las convulsiones de inicio parcial. Se utiliza en personas mayores de 3 años junto con otros medicamentos para la epilepsia. Puede tomarse por vía oral o inyectarse en una vena.

Entre los efectos secundarios comunes se incluyen somnolencia, mareo, cansancio y náuseas. Entre otros efectos secundarios se encuentran ideación suicida,psicosis, angioedema y ansiedad. Su uso durante el embarazo puede dañar al bebé. No está claro cómo funciona; sin embargo, puede estar relacionado con la proteína 2A de la vesícula sináptica. Tiene una estructura química similar al levetiracetam.

El brivaracetam fue aprobado para uso médico en los Estados Unidos y Europa en 2016. En el Reino Unido, cuatro semanas de medicación le costaron al NHS aproximadamente 130 libras en 2021. Esta cantidad en Estados Unidos es de unos 1.200 dólares.

Levetiracetam
El levetiracetam es un medicamento anticonvulsivo utilizado como tratamiento para tipos específicos de epilepsia. Es el S-enantiómero del etiracetam, estructuralmente similar al piracetam, un fármaco prototípico nootrópico. En Chile se comercializa como Kopodex R con un perfil de tolerancia para adultos e infantes desde los 4 años; en Colombia como Ceumid, MK, y Genfar; y en México se vende con los nombres comerciales Keppra (laboratorios UCB) y Exitelev (Sandoz). Estudios recientes muestran efectos positivos en las discinesias por levodopa

Modula la acción sináptica por unión a la proteína SV2A. Los efectos indeseables incluyen somnolencia (15% de pacientes), astenia (15%), cefalea (14%), infección (13%), vértigo (9%), ataxia (3%) e irritabilidad
American Horror Story: NYC
American Horror Story: NYC es la undécima temporada de la serie de televisión de antología de terror de FX, American Horror Story, creada por Ryan Murphy y Brad Falchuk, que se estrenó el 19 de octubre de 2022. El 29 de septiembre de 2022, se reveló que el título de la temporada sería NYC.

Los miembros del reparto que regresan de temporadas anteriores incluyen a Billie Lourd, Isaac Cole Powell, Zachary Quinto, Sandra Bernhard, Patti LuPone, Denis O'Hare, Leslie Grossman, Rebecca Dayan, Nico Greetham y Dot-Marie Jones.

Denis O'Hare
Denis O'Hare (Kansas City, Misuri, 17 de enero de 1962) es un actor Irlandeses estadounidenses reconocido por sus participaciones premiadas en Take Me Out y Sweet Charity y más recientemente por su papel del rey vampiro Russell Edgington en la serie True Blood, de HBO. Destaca también por sus diferentes roles en la serie American Horror Story: interpretó al deforme Larry en American Horror Story: "Murder House", al mayordomo Spalding en American Horror Story: "Coven", al timador Stanley en American Horror Story: "Freak Show", a la transgénero Liz en American Horror Story: "Hotel" y al profesor Elías en American Horror Story: "Roanoke".
Ishura
Ishura (異修羅, ''Ishura''?) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Keiso. Se originó en los sitios web de publicación de novelas generadas por usuarios Kakuyomu y Shōsetsuka ni Narō, antes de ser adquirida por ASCII Media Works, que publica la serie con ilustraciones de Kureta desde el 17 de septiembre de 2019 bajo su sello Dengeki no Shin Bungei, y hasta el momento se han lanzado seis volúmenes. Una adaptación a manga con ilustraciones de Meguri comenzó a serializarse en la revista Gekkan Shōnen Magazine de Kōdansha el 5 de marzo de 2021, y hasta el momento sus capítulos se han recopilado en dos volúmenes tankōbon. Una adaptación de la serie al anime de Passione y Sanzigen se estrenó el 3 de enero de 2024.

Sanzigen
Sanzigen Inc. (株式会社サンジゲン, Kabushiki gaisha Sanjigen?) es un estudio de animación japonés especializado en animación CGI. El estudio fue fundado en 2003, pero incorporado formalmente en 2006, por antiguos empleados de Gonzo, y ha contribuido con varias películas y series de anime. Su nombre se deriva de la palabra japonesa para tridimensional (三次元, sanjigen?). Sanzigen se unió a la sociedad de cartera japonesa Ultra Super Pictures con los estudios Ordet y Trigger, a quienes luego se uniría Liden Films.

Este estudio es conocido por producir series como Arpeggio of Blue Steel, BanG Dream!, From Argonavis y D4DJ.
Christopher Timms
Christopher Ian Timms (Christchurch, 24 de marzo de 1947–Estuario de Thames, 19 de marzo de 2004) fue un deportista neozelandés que compitió en vela en la clase Tornado.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, oro en Los Ángeles 1984 y plata en Seúl 1988, ambas en la clase Tornado (junto con Rex Sellers).

Falleció a los 56 años cuando el aeroplano en el que viajaba se estrelló en el estuario de Thames de la Isla Norte de Nueva Zelanda.

Estuario de Thames
El estuario de Thames (maorí: Tikapa Moana-o-Hauraki) es una gran bahía situada en el norte de la isla Norte de  Nueva Zelanda. Es la ría de los ríos Waihou y Piako, el primero de los cuales se llamaba anteriormente el río Támesis, y la ciudad de Támesis se encuentra en la costa sureste.

El estuario se encuentra en el extremo sur del golfo Hauraki, al sureste de la ciudad de Auckland. Ocupa un valle o graben entre la península de Coromandel y las montañas de Hunua, que continúa hacia las llanuras de Hauraki al sur.
HMTV Uno
HMTV Uno (o HMTV1) es una empresa colombiana de medios de comunicación, filial de Hemisphere Media Group. Es el único socio-inversionista de Plural Comunicaciones, actual concesionario de Canal 1. Es propiedad de Phoenix Media.

Hemisphere Media Group
Hemisphere Media Group, conocido por sus siglas HMTV, es un conglomerado mediático estadounidense, con sede en la ciudad de Coral Gables, Florida. Fue fundado en 1998 por Alan Sokol, propietario y socio de diferentes canales de televisión por suscripción y en abierta en América Latina. Así mismo adquirió la distribuidora de películas de Disney y productora de televisión Snap Media.

Es la única compañía de medios de comunicación de Estados Unidos puramente comercializada que cotiza en la bolsa de valores y se dirige a los mercados hispanos y latinoamericanos de alto crecimiento con plataformas líderes de transmisión, televisión por suscripción y contenido digital.
Long Yang
Long Yang (en chino simplificado, 龙阳; pinyin, Lóng Yáng) es una figura semilegendaria de la dinastía Zhou de China. Fue el amante favorito del rey Anxi de Wei durante el período de los reinos combatientes. A excepción de su relación con el rey de Wei, poco se sabe sobre su persona.

Mizi Xia
Mizi Xia (en chino simplificado, 弥子瑕; pinyin, Mízi Xiá) es una figura semilegendaria de la dinastía Zhou en China. Su historia fue documentada por primera vez en la obra Han Fei Zi, por el filósofo legalista Han Feizi, como favorito del duque Ling de Wei. Mientras que es posible que Mizi Xia haya existido, no hay información más allá de esta historia de Feizi.
Analía Núñez
Analía Verónica Núñez Sagripanti (David, Chiriquí, 4 de junio de 1980) es una modelo panameña y campeona de concursos de belleza ganadora del Señorita Panamá 1999. representó a Panamá en Miss Universo 2000.

Miss Universo 2000
Miss Universo 2000, la 49.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el pabellón cubierto Eleftheria de Nicosia (Chipre) el 12 de mayo de ese año.

Representantes provenientes de setenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 1999, Mpule Kwelagobe de Botsuana, coronó como su sucesora a Lara Dutta de la India. Elegida por un jurado de siete personas, la ganadora, de 21 años, se convirtió en la segunda representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Sushmita Sen (Miss Universo 1994).

El concurso fue presentado por Sinbad; como comentaristas actuaron Ali Landry, Miss USA 1996, y Julie Moran. Elvis Crespo, Dave Koz, Montell Jordan y Anna Vissi se encargaron del entretenimiento.