hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kōji Masunari
Kōji Masunari (舛成孝二, Masunari Kōji?, 1 de enero de 1965) es un director de anime japonés. Después de debutar en 1985, dirigió muchas series, incluida la adaptación al anime de Kamichu!, que ganó un premio a la excelencia en el  Japan Media Arts Festival en 2005, la adaptación al anime de Magi: The Labyrinth of Magic, y la adaptación al anime de Blue Period.

Festival de arte de Japón
El Festival de arte de Japón (en inglés Japan Media Arts Festival) es un festival anual que se celebra desde 1997 en Japón.

Durante el festival, los premios son entregados según cuatro categorías: Arte, entretenimiento, manga, animación. Cabe decir que la categoría de entretenimiento también incluye videojuegos y websites.
Sari van Veenendaal
Sari van Veenendaal (pronunciación en neerlandés: /ˈsaːri vɑn ˈveːnəndaːl/; Nieuwegein, Utrecht; 3 de abril de 1990) es una exfutbolista neerlandesa. Jugaba como guardameta y su último equipo fue el PSV Eindhoven de la Eredivisie. Fue internacional con la Selección de Países Bajos, de la cual también fue la capitana.

Ganó la Eurocopa en 2017 y fue finalista del Mundial de 2019, en el que además fue elegida mejor portera del campeonato. En 2019 obtuvo el primer premio The Best a la mejor guardameta del mundo. Según sus propias palabras destacaba por sus reflejos y su capacidad de parar remates a corta distancia.

Tras finalizada la Eurocopa Femenina 2022, donde su país quedó eliminado en cuartos de final, anunció su retiro de las canchas.

Eredivisie (femenina)
La Eredivisie Vrouwen es la máxima competición del fútbol femenino en los Países Bajos. Fue establecida el 20 de marzo de 2007 y se jugaron cinco temporadas. La temporada 2011-12 fue la última temporada de la Eredivisie femenina, cuando fue reemplazada por la Liga BeNe, una liga femenina conjunta de equipos neerlandeses y belgas. En 2015 fue restablecida al disolverse la Liga BeNe.
The Sonata
The Sonata es una película de suspenso y misterio de 2018, dirigida por Andrew Desmond, a partir de un guion de Desmond y Arthur Morin. Está protagonizada por Freya Tingley, Simon Abkarain, James Faulkner, Rutger Hauer, Matt Barber y James Kermack. Fue lanzado en los Estados Unidos el 10 de enero de 2020 por Screen Media Films. Recaudó $146,595 en taquilla y recibió críticas mixtas de los medio especializados.

Rutger Hauer
Rutgerus Oelsen Hauer  (Breukelen, Utrecht, 23 de enero de 1944-Beetsterzwaag, Frisia, 19 de julio de 2019), más conocido como Rutger Hauer, fue un actor neerlandés que trabajó en Hollywood. Conocido principalmente por su actuación en la película de culto Blade Runner (1982), donde encarnó al replicante Roy Batty, apareció también en películas como Delicias Turcas (1973), Soldaat van Oranje (1977), Nighthawks (1981), The Osterman Weekend (1983), Ladyhawke (1985), Flesh and Blood (1985), The Hitcher (1986), Escape de Sobibor (1987), Confesiones de una mente peligrosa (2002), Sin City (2005), Batman Begins (2005) y Valerian y la ciudad de los mil planetas (2017). En 1988 recibió un Globo de Oro por Escape de Sobibor.
Cita (Calcídica)
Cita (en griego: Κίθας) fue una antigua ciudad griega de la región de Calcídica.

Perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en el registro de tributos de Atenas del año 434/3 a. C., donde pagó un phoros de 3000 dracmas de forma conjunta con las ciudades de Tinde, Gigono, Esmila y Haisa. Se ha sugerido que debió haberse localizado en la región de Botiea.

Gigono
Gigono (en griego, Γίγωνος) fue una antigua ciudad griega de la península Calcídica.

Es citada por Heródoto como una de las ciudades —junto a Lipaxo, Combrea, Lisas, Campsa, Esmila y Enea— situadas en las proximidades del golfo Termaico, en una región llamada Crosea, cercanas a la península de Palene donde Jerjes reclutó tropas en su expedición del año 480 a. C. contra Grecia.

Posteriormente la ciudad perteneció a la liga de Delos puesto que aparece en una lista de tributos a Atenas en 434/3 a. C.

Gigono es también citada por Tucídides como el lugar donde los atenienses, bajo el mando de Calias, establecieron un campamento el año 432 a. C. cuando se dirigían contra Potidea.

Estaba situada a unos 20 km al noroeste de Potidea.
Serrasalmus neveriensis
El caribe del Tuy y Neverí (Serrasalmus neveriensis) o también denominado piraña de los ríos Tuy y Neverí. Especie endémica restringida a la vertiente del Caribe de la cordillera de la Costa venezolana, es la única especie del género que habita en dicha región. Presente en el estado Anzoátegui, en la cuenca del río Neverí, su localidad típica es el río Querecual, Anzoátegui y tributario del Neverí estado Sucre, cuyo curso de agua es de apenas 40 km.

En el estado Miranda, Venezuela se le reporta en las cuencas del río Tuy, específicamente en río Cuira, río Tuy y laguna de Tacarigua. Generalmente habita en secciones cerradas de agua. El Libro Rojo de la Fauna Venezolana, categoriza esta especie En Peligro.

Estado Anzoátegui
Anzoátegui es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital y ciudad más poblada es Barcelona. Está ubicado en la región nororiental del país, limitando al norte con el mar Caribe (océano Atlántico), al noreste con Sucre, al este con Monagas, al sur con el río Orinoco que lo separa de Bolívar, al oeste con Guárico y al noroeste con Miranda. Con 43 300 km² es el sexto Estado más extenso (por detrás de Bolívar, Amazonas, Apure, Guárico y Zulia) y con 1 890 847 habitantes, siendo (según el INE de Venezuela) el séptimo más poblado de la nación, por detrás de los estados Zulia, Miranda, Carabobo, Distrito Capital, Lara y Aragua.

Posee 21 municipios autónomos y 57 parroquias civiles. Sus principales ciudades son Barcelona, Puerto La Cruz, Puerto Píritu, Pariaguán, Lechería, Guanta, El Tigre, Anaco y Cantaura.
Así te quiero yo/Compraré
«Así te quiero yo/Compraré» es un doble sencillo del cantautor español José Luis Perales del álbum Como la lluvia fresca. Fue lanzado en 1978 por la discográfica Hispavox (completamente absorbida por EMI en 1985), siendo Rafael Trabucchelli† el director de producción.

Rafael Trabucchelli
Rafael Trabucchelli (Milán, 1929-Madrid, 28 de septiembre de 2006) fue un productor y  compositor italiano. A él se deben gran parte de los éxitos de la música popular española de los años 1960 y 70, como el «Himno a la alegría» de Miguel Ríos o la canción «Un velero llamado libertad» de José Luis Perales.
Ali Zein
Ali Zein Mohamed, más conocido como Ali Zein (14 de diciembre de 1990), es un jugador de balonmano egipcio que juega de lateral izquierdo en el Dinamo Bucarest de la Liga Națională. Es internacional con la selección de balonmano de Egipto.

Liga Națională
La Liga Națională es una competición entre clubes de balonmano de Rumania. La liga, que es la primera división del balonmano profesional rumano, está gestionada por la Federación Rumana de Balonmano y está compuesta de doce equipos. El Steaua Bucureşti es el club más laureado con 28 campeonatos nacionales de liga.
Better Together (The Remixes)
Better Together (The Remixes)  es el primer EP de remixes de Fifth Harmony y el quinto en total del grupo americano. Es la versión en remix de los temas de Better Together. Fue lanzado el 25 de noviembre de 2013 por Syco Music y Epic Records. Los productores de este EP son los encargados de hacer los remixes de las canciones.

Sólo salió a la venta de forma digital.

Better Together (EP)
Better Together —en español: Mejor Juntos— es el primer EP del grupo americano Fifth Harmony. Este fue lanzado el 22 de octubre de 2013 por Syco Music y Epic Records. El grupo trabajó en el EP con productores y escritores como The Monsters and the Strangerz, Savan Kotecha y Harmony Samuels. Julian Bunetta trabajó como productor ejecutivo.

Tiene una edición deluxe vendida exclusivamente en la tienda oficial de Fifth Harmony que contiene todos los EP de la era, además de una tarjeta para descargar digitalmente el EP de remixes.

"Miss Movin' On" es el primer sencillo y alcanzó el puesto número 76 en la lista musical Billboard Hot 100.
Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.

English Football League Championship
La English Football League Championship (conocida por razones de patrocinio como Sky Bet Championship y referida popularmente como Championship) es la segunda división del sistema de ligas de fútbol de Inglaterra y la máxima competición futbolística de la English Football League. Cada año, tres equipos ascienden a la Premier League (los dos primeros de manera directa y el tercero después de un playoff) y los tres últimos clasificados descienden a la League One.

La competición en su actual formato fue creada en la temporada 2004–05, por lo que sustituyó al anterior Football League First Division (1992–2004) y antes a la Division Two (1892-1992). Los ganadores del Championship reciben el trofeo de la Football League Championship, el mismo trofeo que los antiguos campeones de la First Division recibían antes del inicio de la Premier League en 1992.

La Championship es la segunda división de fútbol más rica del mundo y la séptima división con mejores finanzas de Europa.
Caborana
Caborana es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en España, y un lugar de dicha parroquia.

En los 3,69 km² de superficie de la parroquia habitan un total de 1319 personas (2013).

El lugar de Caborana se halla a 260 metros de altitud y dista 13 km de la villa de Cabañaquinta, capital del concejo.

Hasta el 6 de julio de 1959, en que fue separada por decreto del arzobispo Lauzurica y Torralba, la parroquia eclesiástica de Caborana pertenecía a la de Moreda.

Cabañaquinta
Cabañaquinta (Cabanaquinta en asturiano y oficialmente Cabanaquinta/Cabañaquinta) es una parroquia del concejo asturiano de Aller, en el norte de España, y una villa de dicha parroquia. La villa de Cabañaquinta es la capital del concejo desde marzo de 1869, en sustitución de Collanzo. En los 4,71 km² de superficie que tiene la parroquia habitan un total de 1.360 personas (2021).
Intermission
Intermission es un álbum en vivo lanzado por la banda de heavy metal Dio en 1986 bajo el sello Warner Bros. Las canciones en vivo fueron grabadas con Vivian Campbell en la guitarra durante la primera parte de la gira de Sacred Heart. Craig Goldy reemplazó a Vivian, y con él grabaron "Time to Burn", que fue añadida al álbum.

Vivian Campbell
Vivian Patrick Campbell (Belfast, Irlanda del Norte, 25 de agosto de 1962) es un guitarrista británico, reconocido por ser uno de los guitarristas de la agrupación de hard rock Def Leppard. Antes de unirse a esta agrupación en 1992, fue miembro de Sweet Savage, Dio, Trinity, Thin Lizzy, Whitesnake, Riverdogs y Shadow King. Desde el año 2013 Campbell ha estado luchando contra el linfoma de Hodgkin y actualmente se encuentra en tratamiento médico para controlar la enfermedad.
Inazuma Eleven Reloaded
Inazuma Eleven Reloaded (イナズマイレブン リローデッド, Inazuma Eleven Reloaded?), es un OVA de la serie y manga creado por Tenya Yabuno, que está basado en la serie de un solo episodio del mismo título. El manga fue publicado en Japón el 15 de marzo de 2018, mientras que el anime fue publicado en línea el 5 de abril de 2018.

Se trata de una secuela de historia alternativa a Inazuma Eleven y la precuela de Inazuma Eleven: Ares.

Inazuma Eleven: Ares
Inazuma Eleven: Ares (イナズマイレブン アレスの天秤, Inazuma Irebun Aresu no Tenbin?, trad. "Inazuma Eleven: La Balanza de Ares") es una serie de televisión de anime japonesa de 2018 producida por OLM. Parte de la franquicia Inazuma Eleven. Su secuela es Inazuma Eleven: Orion no Kokuin. Ares comenzó a transmitirse el 6 de abril del 2018. Un doblaje en español latino de Colombia, producida por la distribuidora Televix comenzó a transmitirse en el 2021.
Theresia van der Pant
Theresia Reiniera (Theresia) van der Pant ( Schiedam, 27 de noviembre de 1924 - Ámsterdam, 4 de febrero de 2013) fue una escultora y dibujante neerlandesa, conocida epecialmente por su escultura ecuestre de la reina Guillermina.

Schiedam
Schiedam [sxi'dɑm] es una ciudad de la provincia de Holanda Meridional, situada entre Róterdam y Vlaardingen, en los Países Bajos. En el tiempo de su fundación se encontraba situada a orillas del río Schie, del que toma el nombre, y más tarde en la ribera del Nieuwe Maas, uno de los brazos del Mosa. A 1 de enero de 2007 el ayuntamiento contaba 75.257 habitantes. La ciudad es conocida principalmente por ser origen de la ginebra, por su centro histórico con canales, y por poseer los molinos más altos del mundo.
Refrain
«Refrain» —[ʁə.fʁɛ̃]; en español: «Estribillo»; originalmente titulada «Refrains»— es una canción compuesta por Géo Voumard e interpretada en francés por Lys Assia. Fue elegida para representar a Suiza en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1956 tras ganar la final nacional suiza en 1956. Se declaró ganadora de esa edición, convirtiéndose en la primera ganadora del festival.

L'enfant que j'étais
«L'enfant que jétais» —en español: «La niña que solía ser»— es una canción compuesta por Géo Voumard e interpretada en francés por Lys Assia. Participó en el Festival de la Canción de Eurovisión en 1957, representando a Suiza.
Candlelight Records
Candlelight Records es una compañía discográfica independiente formada en Europa por Lee Barrett, bajista de la banda Extreme Noise Terror. Esta compañía ha sido dividida en dos partes, una para los Estados Unidos desde el año 2001 y la otra para Europa. También ha mantenido bandas del género extremo, la mayoría del género black y death metal contando con bandas como Emperor, Obituary, 1349, Theatre of Tragedy y Zyklon. La discográfica se hizo famosa cuando lanzó sus primeros discos de las primeras bandas.

Zyklon
Zyklon fue un grupo de blackened death metal originario de Notodden, Noruega, fundado en 1998 por el guitarrista Samoth, quien había pertenecido a Emperor, al incluir en su formación a Trym Torson como batería (con el que Samoth había coincidido en Emperor), al vocalista Daemon y a Destructhor a la guitarra.

En enero de 2010, tras publicar tres álbumes de estudio, Zyklon anunció su separación oficial.
Víctor Manuel Barrios Mata
Víctor Manuel Barrios Mata (Tampico, Tamaulipas; 25 de enero de 1935-Santiago de Querétaro, 8 de enero de 2021)  fue un locutor y productor de radio mexicano, quien debido a su voz y talento hizo época en la televisión, principalmente en el mundo de la radiodifusión mexicana, durante la década de los 70, 80, 90 y años recientes. Creador de conceptos radiofónicos novedosos para el escucha, logró un lugar en la historia de la radiodifusión mexicana.

Tampico
Tampico (del huasteco: Tampikꞌoꞌ ‘Lugar de perros de agua’) es una ciudad y puerto en México, ubicada en la región Huasteca del estado de Tamaulipas. Es una de las grandes ciudades que tienen mayor desarrollo económico del estado y una de las más importantes de la región noreste de México. Según el censo del 2020, la ciudad tiene una población de 297 373 habitantes, siendo la ciudad más poblada de la zona metropolitana de Tampico y la quinta del estado.
XX Cuerpo de Ejército (Bando republicano)
El XX Cuerpo de Ejército fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Durante la contienda llegó a tomar parte en las campañas de Teruel y Levante. Por la jefatura de la unidad pasaron militares prestigiosos como Leopoldo Menéndez López, Francisco Galán o Gustavo Durán.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Mardik Mardikian
Mardig Kevork Mardigian (en árabe: مَاردِيْك كِيْفُورك مَاردِيْكيَان‎; en armenio: Մարտիկ Գէորգ Մարտիկեան; Lattakia, 14 de marzo de 1992), más conocido como Mardik Mardikian, es un futbolista sirio que juega de delantero en el Khaitan S. C. kuwaití. Es internacional con la selección de fútbol de Siria.

Selección de fútbol de Siria
La selección de fútbol de Siria (en árabe: منتخب سوريا لكرة القدم‎) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación de Fútbol de Siria, perteneciente a la AFC y a la FIFA.
Lizbeth Ovalle
Lizbeth Jacqueline Ovalle Muñoz (Aguascalientes, México, 19 de octubre de 1999), conocida como La Maga, es una futbolista mexicana que juega como mediocampista en el Orlando Pride de la National Women's Soccer League de los Estados Unidos.

Orlando Pride
El Orlando Pride (El Orgullo de Orlando) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Orlando, en el estado de Florida. Es la sección femenina del Orlando City. Fue fundado en 2015 y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el Orlando City Stadium, con una capacidad de 25.500 espectadores.
Campo del Buenos Aires Cricket Club
El Buenos Aires Cricket Club Ground (tdl. ‘Campo del Buenos Aires Cricket Club') fue una pista de juego propiedad del club homónimo, ubicada en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El espacio, situado en el actual barrio de Palermo, estuvo especializado en encuentros de críquet y  ganó relevancia histórica debido al hecho de que fue el primero donde se celebró un partido de fútbol (en 1867) y de rugby (en 1873) en Argentina.

El partido de fútbol disputado en el Buenos Aires Cricket Club tuvo un éxito tal que algunos miembros irían a fundar el Buenos Aires Football Club, que sería el primer club de fútbol de América del Sur. En los próximos años los dos clubes compartirían instalaciones y los miembros del equipo de críquet jugaban con el BACC en verano y se jugaba al fútbol con el BAFC en invierno.

Críquet
El críquet (del inglés cricket) es un deporte de bate y pelota, en el que se enfrentan dos equipos de once jugadores cada uno. Se juega en un campo de hierba, más o menos ovalado (elíptico). En el centro del campo hay un terreno rectangular al que se le conoce con el nombre de pitch.

Originado en su forma organizada en Inglaterra, el críquet es popular principalmente en los países de la Mancomunidad Británica de Naciones. En los países del subcontinente indio es el deporte de masas.
Päri
Päri es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 39 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
The Darkest Hour
The Darkest Hour (titulada La hora más oscura en España y Argentina; y La última noche de la humanidad en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción rusoestadounidense de 2011 dirigida por Chris Gorak y producida por Timur Bekmambetov. La trama se centra en un grupo de jóvenes que viajan a Moscú en el preciso momento que llega una invasión alienígena. La película se estrenó el 25 de diciembre de 2011 en Estados Unidos.

Timur Bekmambetov
Timur Nuruajítovich Bekmambétov (Темір Нұрыахытұлы Бекмамбетов en kazajo y Тимур Нуруахитович Бекмамбетов en ruso) (Atirau; 2 de junio de 1960) es un director de cine nacido en Kazajistán y nacionalizado ruso.
Polycarpa aurata
Polycarpa aurata es una especie de tunicado de la familia Styelidae, orden Stolidobranchia.

Es un invertebrado marino sésil que se alimenta filtrando cientos de litros de agua al día, eliminando así el 95 % de sus bacterias y el fitoplancton.

Su nombre común es Ascidia dorada. En inglés es golden sea squirt, chorro marino dorado, haciendo alusión al hecho de que si se extrae del agua a estos animales, se contraerán y expulsarán un chorro de agua.

Fitoplancton
El fitoplancton es el sub-conjunto de organismos acuáticos de comunidades planctónicas que son autótrofos (i.e. organismos que producen sus propias reservas energéticas con la luz solar como fuente principal de energía). Tienen capacidad fotosintética y viven dispersos en el agua. El nombre proviene de los términos griegos, φύτον (phyton, "planta") y πλαγκτος (plánktos, "vagabundo" o "el que va dando tumbos").
Denise Bloch
Denise Madeleine Bloch (21 de enero de 1916-5 de febrero de 1945) fue una agente que trabajó con la organización clandestina británica Dirección de Operaciones Especiales en la Segunda Guerra Mundial. Capturada por los alemanes, fue ejecutada en el campo de concentración de Ravensbrück.

Campo de concentración de Ravensbrück
Ravensbrück fue un campo de concentración nazi exclusivamente para mujeres de 1939 a 1945, ubicado en el norte de Alemania, a 90 kilómetros (56 millas) al norte de Berlín en un sitio cerca del pueblo de Ravensbrück (parte de Fürstenberg/Havel).En el sistema de campos de concentración, ocupaba el segundo lugar en tamaño después del campo de mujeres de Auschwitz-Birkenau (que estaba en la Polonia anexada a Alemania).
Encaste Gamero-Cívico
Gamero-Cívico es un tipo de encaste derivado del Encaste Parladé procedente de la Casta Vistahermosa. Por las particularidades genéticas, registradas por el Ministerio del Interior de España, figura dentro del Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia, dependiente del Ministerio de Agricultura.

Su nombre se debe a la ganadería brava que estaba en propiedad de Luis Gamero Cívico, que en 1914 creó su vacada a partir de las compras de reses a Fernando Parladé.

Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia
El Libro Genealógico de la Raza Bovina de Lidia (LGRBL) es un registro dependiente del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación de España destinado a proteger, conservar y mejorar la crianza y selección del toro de lidia, según las características propias de esta raza ganadera. Se trata de una política enmarcada dentro de la normativa europea que pretende salvaguardar las características de aquellas especies animales consideras como de pura raza, entre las que se encuentra el toro de lidia.
Estación de Lorca-San Diego
Lorca-San Diego es un apeadero ferroviario situado en la ciudad española de Lorca, en la Región de Murcia. Está ubicado junto a la calle Canal de San Diego. Forma parte de la línea C-2 de Cercanías Murcia/Alicante.

Línea Murcia-Águilas
La línea Murcia-Águilas es una línea férrea de 111,7 kilómetros de longitud que pertenece a la red ferroviaria española. Se trata de una línea de ancho ibérico (1668 mm), en vía única y sin electrificar. La línea actual fue inaugurada en distintas partes a finales del siglo XIX, llegando a formar parte del ferrocarril Murcia-Granada. Además, a lo largo de su historia ha pasado por manos de varios operadores ferroviarios. En la actualidad el ente público Adif es el titular de las infraestructuras. Siguiendo la catalogación de Adif, es la «línea 322».