hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Riga (antigua)
La arquidiócesis de Riga (antigua o prerreforma) (en latín: Archidioecesis Rigensis, en alemán: Erzbistum Riga y en letón: Rīgas arhidiecēze) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en el Sacro Imperio Romano Germánico, en la actual Letonia. Fue suprimida de hecho en 1561 al renunciar su arzobispo durante la Reforma protestante. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Riga.

Arquidiócesis de Lund (antigua)
La arquidiócesis de Lund (en latín: Archidioecesis Lundensis, en danés: Lunds Stift y en sueco: Lunds stift) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Dinamarca, en territorio que hoy pertenece a Suecia. Fue suprimida el 2 de septiembre de 1537 por decisión del rey de Dinamarca y Noruega y suplantada por una superintendencia luterana, quedó suprimida de hecho como católica al fallecer su último arzobispo católico el 6 de enero de 1553. Se trataba de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Lund y primada de Dinamarca.
Estación Matsuyama
La estación Matsuyama (松山駅, Matsuyama-eki?) es una estación de pasajeros y carga, parte de la línea Yosan de la Japan Railways, que se encuentra en el distrito Minami Edo (南江戸, Minami Edo?) de la ciudad de Matsuyama de la prefectura de Ehime. Lós códigos de la estación son el "Y55" y el "U00".

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Revengeseekerz
Revengeseekerz es el tercer álbum de estudio de la cantante y productora estadounidense Jane Remover. Se estrenó mediante su sello discográfico DeadAir Records y fue lanzado sin previo aviso por la artista el 4 de abril de 2025.

Jane Remover
Jane Remover (nacido el 26 de septiembre de 2003) es un cantante y productor estadounidense. Fue pionero del microgénero "dariacore" en SoundCloud con su álbum homónimo, publicado bajo el seudónimo de Leroy. En 2021 publicó su primer álbum de estudio, Frailty, al que siguió Census Designated en 2023.
Diagourou
Diagourou es una comuna o municipio del departamento de Tera de la región de Tillabéri, en Níger. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 61 472 habitantes.

Se encuentra situada al suroeste del país, cerca del río Níger y de la frontera con Malí y Burkina Faso, y de la capital nacional, Niamey.

Región de Tillabéri
La región de Tillabéri es una de las siete divisiones administrativas de primer nivel en Níger. Su capital es la ciudad de Tillabéri. Tiene una superficie de 89 623 km².

En 2012 tenía 2 722 482 habitantes.
.ni
.ni es el dominio de nivel superior geográfico (ccTLD) para Nicaragua, administrado por la Universidad Nacional de Ingeniería desde su introducción en el 13 de octubre de 1989. El dominio .ni fue el quinto ccTLD delegado en América Latina. Antes hubo Argentina (1987) (.ar), Chile (1987) (.cl), y en el mismo año 1989 México (.mx) y Brasil (.br).

.ar
.ar es el código de país de Internet del dominio de nivel superior (ccTLD) de Argentina.

El registro de dominios está a cargo de la Dirección Nacional del Registro de Dominios de Internet en el ámbito de la Secretaría Legal y Técnica de la Presidencia de la Nación Argentina.

En agosto de 2013 se implementó una actualización de la interfaz y sistema de la web de NIC Argentina para registrar dominios, haciendo su uso más fácil, amigable y rápido. La modificación ha causado un sinnúmero de quejas debido a errores en la página y problemas a la hora de actualizar los datos para quienes se encontraba ya en el viejo sistema. NIC (.ar) inicialmente había fijado hasta el 27 de octubre una renovación automática de los dominios ya registrados hasta que los antiguos usuarios logren familiarizarse con el sistema o presentar la documentación correspondiente, pero debido a la acumulación de quejas ha decidido prolongar esta fecha hasta el 31 de diciembre de 2013.
Comité Paralímpico Etíope
El Comité Paralímpico Etíope es el comité paralímpico nacional que representa a Etiopía. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Africano.

Comité Paralímpico Africano
El Comité Paralímpico Africano (en inglés: African Paralympic Committee; en francés: Comité paralympique africain) es una organización internacional deportiva, cuya sede se encuentra en la ciudad de Luanda (Angola). Está compuesto por cuarenta y nueve comités paralímpicos nacionales africanos.

Fue fundado en el año de 1987 en Argelia bajo el nombre de Confederación Africana de Deportes para Deficites (en inglés: African Sports Confederation of Disabled; en francés: Confédération africaine des sports pour handicapés, ASCOD). Su sede se ubicó en El Cairo (Egipto) antes de ser transferida a Luanda.
Premio Sájarov
El Premio Sájarov para la Libertad de Conciencia, bautizado así en honor del científico y disidente soviético Andréi Sájarov, fue establecido en 1988 por el Parlamento Europeo como un medio para homenajear a personas u organizaciones que han dedicado sus vidas o acciones a la defensa de los derechos humanos y el liberalismo

Los candidatos son nominados por los eurodiputados y los grupos políticos del Parlamento Europeo. De la lista de candidatos, la comisión de Asuntos Exteriores selecciona a tres "finalistas". Los presidentes de los grupos políticos (la Conferencia de Presidentes) posteriormente seleccionan uno o más ganadores. El premio es formalmente entregado por el Presidente del Parlamento Europeo durante la sesión plenaria de diciembre. El ganador recibe un certificado y un cheque de 50.000 euros.

Grupo político del Parlamento Europeo
Grupo político del Parlamento Europeo es la denominación que recibe un grupo parlamentario en el Parlamento Europeo. Ha de estar constituido en cada legislatura por un número de diputados no inferior a 23, procedentes de al menos una cuarta parte de los Estados de la Unión, que se coaligan mediante partidos políticos de escala europea con criterios de afinidad ideológica, aceptando someterse a las normas organizativas y de disciplina interna que hayan convenido en su declaración constitutiva. Su utilidad reside en que facilita enormemente la convergencia y la sinergia organizativas de los diputados, favoreciendo la conformación de mayorías y minorías políticas articuladas y políticamente representativas.
Forgiving
Forgiving conocido en América Latina como Perdonar y en España como Perdón es el décimo séptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense Ángel. Escrito por Jeffrey Bell y dirigido por Turi Meyer. Se estrenó originalmente el 15 de abril de 2002.

Winifred Burkle
Winifred "Fred" Burkle es un personaje ficticio creado por Joss Whedon e introducido por Shawn Ryan en la serie de televisión Ángel, era una estudiante de física y miembro de Investigaciones Ángel, y más tarde la jefa de la División de Ciencias de prácticas de Wolfram & Hart. Murió en el 2004, cuando se convirtió en la encarnación de Illyria, uno de los Antiguos. El personaje era interpretado por Amy Acker.
Función binaria
En matemáticas, una función binaria (también llamada función bivariada o función de dos variables) es aquella que tiene dos variables como entradas.

Dicho con precisión, una función  es binaria si existen tres conjuntos  tales que:

donde  es el producto cartesiano de  e

Número natural
En matemáticas, un número natural es cualquiera de los números que se usan para contar los elementos de ciertos conjuntos. Los números naturales se representan con la ℕ = {1, 2, 3, 4, …}. De dos números vecinos, el que se encuentra a la derecha se llama siguiente o sucesivo, por lo que el conjunto de los números naturales es ordenado e infinito.

El conjunto de todos los números naturales iguales o menores que cierto número natural , es decir, el conjunto , se llama segmento de una sucesión natural y se denota  o bien .
San Canice
Cainnech de Aghaboe (515/16–600), también conocido como san Canice en Irlanda, san Kenneth en Escocia, san Kenny y en latín sanctus Canicus, fue un abad irlandés, fundador monástico, sacerdote y misionero durante la Alta Edad Media. Cainnech fue uno de los doce apóstoles de Irlanda y predicó el cristianismo en toda Irlanda y entre los pictos en Escocia. Escribió un comentario sobre los Evangelios, que durante siglos fue conocido como Glas-Choinnigh o El candado de Kenneth o la Cadena de Cainnech .

La mayor parte de lo que conocemos sobre la vida de Canice se basa en la tradición. Según esta, fue un hombre virtuoso, de gran elocuencia y erudición. Su fiesta se conmemora el 11 de octubre en la Iglesia católica Romana y la Iglesia ortodoxa Oriental según sus respectivos calendarios (gregoriano o juliano) con días festivos adicionales el 1 o 14 de agosto en la Iglesia ortodoxa oriental .

Reino de Osraige
El reino de Osraige (en inglés: Ossory) fue un reino independiente de Irlanda entre los reinos de Leinster y Munster, entre los siglos I y IX. Fue aliado durante varios siglos del Corcu Loígde o Dáirine, de Munster.

Los Osraige, un pueblo emparentado con los Ulaid, poblaron el Condado de Kilkenny y zonas de la vecina Condado de Laois.
Emetropía
Se denomina emetropía a la condición oftalmológica ideal, de manera que el ojo, sin hacer esfuerzo o sin ayuda de lentes, logra converger por refracción los rayos lumínicos con origen en el infinito, enfocando justo sobre la retina; de esta manera el ojo transmite por el nervio óptico al cerebro una imagen nítida para una correcta visión.

Se habla, por tanto, de ojo emétrope cuando no existe defecto de refracción. La circunstancia contraria, es decir la existencia de defectos de refracción, se llama ametropía.

Esto se debe a que la córnea y el cristalino trabajan juntos para proyectar las imágenes a la retina.

Etimológicamente proviene del griego, y significa vista proporcionada.

Córnea
La córnea es la parte frontal transparente del ojo que cubre el iris, la pupila y la cámara anterior. La córnea, junto con la cámara anterior y el cristalino, refracta la luz. Es responsable de dos terceras partes de la capacidad de refracción del ojo. En humanos, el poder refractivo de la córnea es de aproximadamente 43 dioptrías. Aunque la córnea contribuye a la mayor parte del poder de enfoque del ojo, su enfoque es fijo. Por otro lado, la curvatura del cristalino se puede ajustar al enfoque dependiendo de la distancia al objeto.

No obstante, la córnea no es tan solo una lente, ya que es el tejido con mayor densidad de terminaciones nerviosas en el cuerpo humano. Los términos médicos relacionados con la córnea suelen comenzar con el prefijo "querat-" del griego antiguo κέρας, “cuerno”.
Metapneumovirus aviar
Metapneumovirus aviar es un virus ARN perteneciente a la familia paramyxoviridae, género metapneumovirus. Causa enfermedad en aves, principalmente pavos, en los que provoca la rinotraquitis infecciosa del pavo, también afecta en menor medida a pollos y faisanes.

Paramyxoviridae
Paramyxoviridae es una familia de virus que infectan animales. Poseen un genoma con ARN de cadena sencilla de polaridad negativa como ácido nucleico. Forman parte del orden Mononegavirales. Albergan su información genética en una cápside cubierta de envoltura viral y estructuralmente definida por una simetría helicoidal, de un tamaño de 125 a 250 x 18 nm, con envoltura, pleomórfico y una nucleocápside filamentosa. La replicación de los viriones ocurre en el citoplasma de las células del huésped.
Temporada 1979-80 de los San Antonio Spurs
La temporada 1979-80 fue la cuarta de los San Antonio Spurs en la NBA, tras la fusión de la liga con la ABA, donde había jugado nueve temporadas, seis en Dallas y tres en San Antonio. La temporada regular acabó con 41 victorias y 41 derrotas, ocupando el quinto puesto de la conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayeron en primera ronda ante Houston Rockets.

Playoffs NBA 1980
Los Playoffs de la NBA de 1980 fueron el torneo final de la temporada 1979-80 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Este fue el segundo campeonato de los Lakers desde que se trasladasen desde Minneapolis, Minnesota a Los Ángeles, California. Magic Johnson, fue el primer rookie en la historia de la NBA que consiguió en su primer año el título de MVP de las Finales liderando a su equipo hacia la victoria en el sexto partido con 42 puntos, 15 rebotes y 7 asistencias. Con el pívot Kareem Abdul-Jabbar siendo baja debido a una lesión en el tobillo, Johnson comenzó jugando como pívot y finalmente jugó en las cinco posiciones durante el partido.

Philadelphia consiguió su tercer título de la Conferencia Este pero no tuvieron éxito a la hora de capturar su segundo título de la NBA.
Las Chacras (San Martín)
Las Chacras es una localidad del Departamento Libertador General San Martín, ubicada en el noreste de la provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra sobre la ruta provincial 41, a pocos km al sur de la localidad de San Martín.

Fue en 1936 una de las localidades más afectadas por el Terremoto de San Luis.

San Martín (San Luis)
San Martín es la localidad cabecera del departamento Libertador General San Martín, provincia de San Luis, Argentina.

Se encuentra 160 km al norte de la ciudad capital San Luis, accediendo por ruta provincial RP 2 y RP 20.

Esta población nació con el surgimiento de la capilla de Santa Bárbara.
Metallura baroni
La metalura de Azuay (Metallura baroni), también denominada metalura gorgivioleta  o colibrí de garganta púrpura, es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae (los colibríes) perteneciente al género Metallura. Es endémica del sur de Ecuador

Metallura
Metallura es un género de aves apodiformes en la familia Trochilidae (los colibríes), que agrupa a nueve especies nativas de América del Sur, cuyas áreas de distribución a lo largo de la cordillera de los Andes y zonas montañosas aledañas, se encuentran entre el norte de Venezuela y el centro de Bolivia. A sus miembros se les conoce por el nombre común de metaluras.
Fonología del islandés
A diferencia de muchas lenguas, el islandés tiene solamente escasas diferencias dialectales en los sonidos, debido al pequeño número de hablantes [la cita necesitada] y la concentración de estos hablantes en una área, Islandia. La lengua tiene monoptongos y diptongos, y muchas consonantes pueden ser sonoras o sordas.

Entre las oclusivas, el contraste del islandés se puede describir mejor como uno de aspiración que uno de sonoridad. Las oclusivas sordas pre-aspiradas son comunes también. Aun así, los fonemas fricativos y sonorantes exhiben contrastes estándares de voz, incluso entre consonantes nasales (lo que es raro en las lenguas del mundo). Además, la longitud contraste entre consonantes, pero no entre vocales. En islandés, la tensión principal siempre está en la sílaba primera.

Nasal alveolar
La consonante nasal alveolar es un sonido consonántico usado en algunas lenguas orales. El símbolo en el Alfabeto Fonético Internacional que representa este sonido es n, y el símbolo equivalente en X-SAMPA es n.  La nasal alveolar ocurre en el español, y este sonido se representa con la grafía "n".
Siikajoki
Siikajoki es un municipio de Finlandia. Se localiza en la provincia de Oulu y es parte de la región de Ostrobotnia del Norte. El municipio tiene una población de 5,519 (junio, 2015) y cubre un área de 1653.96 km² de los cuales 601.94 km² son agua. La densidad de población es de 5.25 habitantes por kilómetro cuadrado. Sus municipios vecinos son Hailuoto, Liminka, Lumijoki, Raahe y Siikalatva.

El municipio es monolingüe y su idioma oficial es el finés.

Liminka
Liminka (Limingo en sueco) es un municipio situado en la región de Ostrobothnia del Norte. Fundado en 1477, Liminka está localizada a 25 kilómetros al sur de Oulu. La población de Liminka es de 10.253 habitantes (31 de diciembre de 2023) y el municipio ocupa un área de 643,59 km² (excluyendo la zona marina) de los que 4,78 km² están cubiertos por aguas continentales (1 de enero de 2004). La densidad de población es de 15,9 habitantes por km² (31 de diciembre de 2023).

La bahía de Liminka (Liminganlahti en finés) es un famoso paraíso de las aves.

Iglesia de Liminka

Casa del párroco de Liminka

Estación de tren de Liminka
Región del Sudoeste (Macedonia del Norte)
La Región del Sudoeste es una de las ocho regiones que posee Macedonia del Norte. Internamente comparte fronteras con la Región de Polog, con la Región de Vardar, con la Región de Skopie y con la Región de Pelagonia. Posee, además, fronteras internacionales con la República de Albania.

Región de Vardar
La Región de Vardar es una de las ocho regiones estadísticas de Macedonia del Norte. Internamente limita con la Región de Pelagonia, la Región de Skopie, la Región del Este y con la Región del Sudeste. Comparte límites internacionales con la República Helénica.
Proceedings of the Royal Horticultural Society of London
Proceedings of the Royal Horticultural Society of London (abreviado Proc. Roy. Hort. Soc. London) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Londres por la Real Sociedad de Horticultura. Se publicó en dos series: desde 1838 hasta 1843; y los vols. [1]-5, desde 1859 hasta 1865. En los años 1844 a 1855 fue incluida en J. Hort. Soc. London; suspendida de 1856 a 1858; y desde 1866 nuevamente incluida en J. Roy. Hort. Soc.

Journal of the Horticultural Society of London
Journal of the Horticultural Society of London (abreviado J. Hort. Soc. London) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue editada en Londres por la Real Sociedad de Horticultura. Se publicaron 9 números, uno por año, en los años 1846-1855. Fue reemplazada por Journal of the Royal Horticultural Society.
We Still Crunk!!
We Still Crunk!! es el segundo álbum de estudio del artista Lil' Jon..
Lil' Jon & The East Side Boyz se convirtieron en una sensación al público gracias a sus entradas musicales con instrumentales con mucho bajo, comercializable coros y energía.

Lil Jon
Jonathan Smith (Atlanta, Georgia, 17 de enero de 1971), más conocido como Lil Jon, es un rapero, compositor, productor discográfico y DJ estadounidense, además de ser el pionero del Crunk, un subgénero del hip-hop que combina los elementos del southern rap y bass music. Su antiguo grupo, Lil Jon & The East Side Boyz, sigue siendo uno de los más respetados del subgénero. Es uno de los pocos raperos que ha obtenido credibilidad dentro del mundo del rap sin hablar sobre la vida en la calle o en el gueto, como otros muchos artistas hacen, y probablemente el único en demandar el punk rock como influencia musical. Lil Jon representa Atlanta donde quiera que vaya, soliendo llevar puesta una gorra de su ciudad natal habitualmente y también es característico por llevar siempre gafas de sol.
Nowy Widok
Nowy Widok [pronunciación en polaco: /ˈnɔvɨ ˈvidɔk/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kobiele Wielkie, dentro del Distrito de Radomsko, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Kobiele Wielkie, a 18 kilómetros al este de Radomsko, y a 87 kilómetros al sur de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 80 habitantes.

Radomsko
Radomsko es una ciudad en Polonia central con unos 47.947 habitantes (estadísticas del 2012). Está situada en las márgenes del río Radomka en la provincia de Lodz (desde 1999), y es la ciudad capital del distrito de Radomsko.
Caparroso
Caparroso es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Olite, en la comarca de la Ribera Arga-Aragón y a 56 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2019 era de 2766 habitantes (INE).

Tudela
Tudela es un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situada a 94 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Es la cabeza del partido judicial homónimo, cabeza de la merindad homónima y el centro económico y comercial de la Ribera de Navarra. También es el segundo municipio más poblado de Navarra con una población de 38 903 habitantes (INE 2025).
Distrito de El Arenal
El distrito de El Arenal es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Limita por el Norte, el Sur y el Oeste con el distrito de Colán y por el Este con los distritos de Amotape y La Huaca.

Distrito de Colán
El distrito de Colán es uno de los siete que conforman la provincia de Paita ubicada en el departamento de Piura en el Norte del Perú. Su capital es la localidad de Pueblo Nuevo de Colán, sin embargo su localidad más antigua y la que le da el nombre al distrito es Colán.

Fue creado mediante un decreto sin número del 8 de octubre de 1840. Este distrito presenta una superficie total de 158.84 km², y se ubica sobre los 45 m s. n. m.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Siervas de Nuestra Señora de Fátima
La Congregación de las Siervas de Nuestra Señora de Fátima (oficialmente en portugués: Congregação das Servas de Nossa Senhora de Fátima) es una congregación religiosa católica femenina de derecho pontificio, fundada por la portuguesa Luiza Andaluz, en Santarém, el 15 de octubre de 1923. A las religiosas de este instituto se les conoce con el nombre de Siervas de Nuestra Señora de Fátima y posponen a sus nombres las siglas S.N.S.F.

Santarém
Santarem o Santarén (en portugués: Santarém; pron. [sɐ̃tɐˈɾɐ̃j]ⓘ) es una ciudad y un municipio de Portugal, capital del distrito homónimo, en Ribatejo, y cuenta con 29 929 habitantes dentro de su perímetro urbano (2012). La ciudad está situada al norte de Lisboa, en el centro del distrito, y es atravesada por el río Tajo, antes de llegar a su desembocadura.

Su municipio tiene una superficie de 552,54 km² y 61 752 habitantes (2011), con una densidad de 111,76 hab./km². El municipio limita al norte con los municipios de Porto de Mós, Alcanena y Torres Nuevas, al este por Golegã, Chamusca y Alpiarza, al sureste con Almeirim, al sur por Cartajo, al suroeste por Azambuja y al oeste con Río Mayor.
Dispersión de velocidades
En astronomía, la dispersión de velocidades (σ) es el grado en que las velocidades de un grupo de objetos astronómicos, como un cúmulo abierto, un cúmulo globular, una galaxia o un cúmulo de galaxias, se distancian de la velocidad media del conjunto.

Teorema del virial
En mecánica clásica, el teorema del virial es una ecuación general que relaciona la energía cinética total promedio  de un sistema con su energía potencial promedio , donde los paréntesis angulares representan el promedio temporal de la magnitud contenida entre ellos. Matemáticamente, el teorema del virial establece que:

Donde  Fk representa la fuerza sobre la partícula k-ésima, que está ubicada en la posición rk.
Querido John (novela)
Querido John (Dear John) es una novela romántica escrita por Nicholas Sparks y publicada por primera vez en 2006 por Warner Books. Fue traducida por Iolanda Rabascall para su publicación en castellano. Está ambientada en Carolina del Norte. La trama es una adaptación a la cultura americana actual de la llamada Trilogía marsellesa de Marcel Pagnol, formada por Marius, Fanny y Cesar

En 2010 se realizó una adaptación cinematográfica de la novela, protagonizada por Channing Tatum y Amanda Seyfried.

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol (Aubagne, Provenza-Alpes-Costa Azul, 28 de febrero de 1895-París, 18 de abril de 1974) fue un novelista, dramaturgo y cineasta francés. Fue el primer director de cine en convertirse miembro de la Academia francesa.