hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enriqueta de Cléveris
Enriqueta de La Marck (en francés: Henriette de la Marck; La Chapelle-d'Angillon, 31 de octubre de 1542 - Hôtel de Nevers, 24 de junio de 1601), también conocida como Enriqueta de Cléveris, fue una noble y cortesana francesa. Fue suo iure IV duquesa de Nevers y condesa de Rethel, y princesa consorte de Mantua por su matrimonio con Luis Gonzaga-Nevers. Una muy proficiente terrateniente, Enriqueta fue una de las principales acreedores de Francia hasta su muerte.

Suo iure
Suo iure, o Suo jure, es una frase latina, utilizada con el significado "en derecho propio" o "en su derecho propio".

Se encuentra comúnmente en el contexto de títulos de nobleza o títulos honoríficos, por ejemplo, Lady, etcétera, y especialmente en los casos en que una mujer posee un título por derecho propio y no a través de su matrimonio.

Una emperatriz o reina que reina suo jure es referida como una "emperatriz reinante" o "reina reinante", términos que a menudo contrastan con los de "emperatriz consorte" o "reina consorte". Los títulos de "emperatriz" y "reina" son, sin embargo, usados a menudo solos para referirse ya sea a una consorte o una viuda de un emperador, con la distinción indicada por el contexto.
Florida International Golden Panthers
FIU Panthers (español: Panteras Doradas de la Internacional de Florida) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Internacional de Florida, situada en Miami, Florida. Los equipos de los Panthers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Conference USA.

Florida Atlantic Owls
Florida Atlantic Owls (español: Búhos del Atlántico de la Florida) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Atlántica de Florida, situada en Boca Ratón, Florida. Los equipos de los Owls participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la American Athletic Conference el 1 de julio de 2023.
Hermanas de la Caridad, Hijas de María y José
La Congregación de Hermanas de la Caridad, Hijas de María y José, conocida también como Congregación Omnibus Caritas es una congregación religiosa católica femenina, de vida apostólica y de derecho pontificio, fundada en 1820 por la religiosa holandesa Anna van Hees, en Bolduque. A las religiosas de este instituto se les conoce como Hijas de María y José y posponen a sus nombres las siglas D.M.J.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Marelen Castillo
Marelen Castillo Torres (Cali, Valle del Cauca; 30 de agosto de 1968) es una docente, licenciada en biología y química, ingeniera industrial, investigadora y política colombiana.

Cursó su doctorado en Educación de la Nova Southeastern University, y cuenta con amplia experiencia en la docencia y la directiva universitaria, enfocada en desarrollar y gestionar procesos de educación en línea de universidades que operen al menos en parte a distancia.

En junio de 2021, inscribió su candidatura a la vicepresidencia de Colombia para las elecciones de mayo de 2022 como fórmula de Rodolfo Hernández, en la Liga de Gobernantes Anticorrupción.

Nova Southeastern University
La Nova Southeastern University (NSU o, informalmente, Nova) es una universidad privada con su campus principal en Davie, Florida. La universidad consta de 18 centros, y las escuelas que ofrecen más de 150 programas de estudio. Las ofertas universitarias, son carreras en las ciencias sociales, derecho, negocios, medicina, y educación.

En 2019, 20,576 estudiantes estaban matriculados en Nova Southeastern University. Con un campus principal de 180 cuadras en Davie, Florida, NSU opera campus adicionales en Dania Playa, Playa de Miami Del norte, Tampa, Florida, y otros centros en el estado de Florida.

La universidad fue fundada en 1964 como Nova University of Advanced Technology en un anterior campo naval de aterrizaje construido durante la Segunda Guerra Mundial, ofreciendo primero carreras en las ciencias físicas y sociales. En 1994 fue fusionado con el Southeastern University of the Health Sciences de donde deriva su nombre actual.
Luis Mateo Díez
Luis Mateo Díez Rodríguez (Villablino, León; 21 de septiembre de 1942) es un escritor español. Es el único autor en lengua castellana que ha obtenido en dos ocasiones el Premio Nacional de Narrativa y otras dos el Premio de la Crítica, gracias a sus novelas La fuente de la edad (1986) y La ruina del cielo (1999). En 2023 recibió el Premio Miguel de Cervantes. Es miembro de la Real Academia Española desde el año 2001, con el sillón I (i mayúscula).

Premio Miguel de Cervantes
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes, conocido también como Premio Cervantes o Premio Miguel de Cervantes, es un premio de literatura en lengua española concedido anualmente por el Ministerio de Cultura de España a propuesta de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Greedy (canción de Ariana Grande)
«Greedy» es una canción grabada por la cantante estadounidense Ariana Grande. La canción aparece en Dangerous Woman (2016), su tercer álbum de estudio. La canción fue escrita por Max Martin, Savan Kotecha, Alexander Kronlund e Ilya Salmanzadeh (conocida monónimamente como Ilya), y producida por Martin e Ilya. La canción fue lanzada el 14 de mayo de 2016, como una pista de gratificación instantánea para acompañar los pedidos digitales de Dangerous Woman. Grande debutó «Greedy» en Apple Music el día después de «Everyday».

Everyday (canción de Ariana Grande)
«Everyday» es una canción interpretada por la cantante y compositora estadounidense Ariana Grande en colaboración con el rapero estadounidense Future e incluida de su tercer álbum de estudio Dangerous Woman (2016). Fue lanzada el 10 de diciembre de 2016 por el sello discográfico Republic Records. Líricamente, la canción trata sobre la adicción al cariño de una pareja, la pasión y el sexo.[cita requerida] La canción fue producida por Ilya Salmanzadeh y escrita por Savan Kotecha, Grande y Future.
Challenger de Lexington 2022
El torneo Lexington Challenger 2022, denominado por razones de patrocinio Lexington Challenger presented by Meridian Wealth Management fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 27ª edición; el torneo tuvo lugar en la ciudad de Lexington (Estados Unidos), desde el 1 de agosto hasta el 7 de agosto de 2022 sobre pista dura al aire libre.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Lutudarum
Lutudarum era una ciudad en la provincia romana de Britania, en el área que ahora es Derbyshire. Se cree que el asentamiento estuvo en Wirksworth o en las cercanías de Carsington, aunque Matlock y Cromford son otros candidatos. La ciudad fue registrada como Lutudaron entre Derventio (Little Chester en el Derby moderno) y Veratino (Rocester) en la lista de la Cosmografía de Ravena de todos los lugares conocidos en el mundo alrededor del año 700 d. C.

Cromford
Cromford es una localidad situada en el condado de Derbyshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1432 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste de la región Midlands del Este, cerca de la frontera con las regiones de Midlands del Oeste, Yorkshire y Humber y Nordeste de Inglaterra, y de los montes Peninos.
Sistema de ligas de fútbol de Nueva Zelanda
El sistema de ligas de fútbol de Nueva Zelanda es un sistema de ligas interconectadas a nivel nacional y regional. Desde la temporada 2021 existe una categoría nacional, la Liga Nacional de Nueva Zelanda, cuyos participantes se clasifican a través de tres ligas regionales. La temporada se desarrolla generalmente entre los meses de marzo y diciembre, aunque puede variar por ajustes del calendario. El sistema está organizado por la Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda y sus distintas federaciones territoriales.

Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda
La Asociación de Fútbol de Nueva Zelanda (en inglés: New Zealand Football) es el ente que rige al fútbol en Nueva Zelanda. Fue fundada en 1891, la primera asociación de fútbol creada fuera de Europa, y afiliada a la FIFA en 1948. Es miembro de la Confederación de Fútbol de Oceanía (OFC) y está a cargo de la Liga Nacional, la Copa Chatham, la Charity Cup, la liga femenina, además administra la selección de fútbol y la selección femenina así como todas sus demás categorías inferiores, además de la selección de fútbol sala y la de fútbol playa.
Godofredo de Harcourt
Godofredo de Harcourt (francés: Geoffroy d’Harcourt), llamado «le Boiteux», (-noviembre de 1356). Vizconde de Saint-Sauveur, mariscal de Inglaterra, muerto en combate cerca de Coutances, al sentirse agraviado por la justicia del rey de Francia, recurrió al rey de Inglaterra buscando defender sus intereses personales, y fue el instigador de la primera invasión inglesa de Normandía en el curso de la guerra de los Cien Años.

Saint-Sauveur-le-Vicomte
Saint-Sauveur-le-Vicomte  es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Cherbourg-Octeville y cantón de Saint-Sauveur-le-Vicomte.
Célula alfa
Las células alfa o células-α son un grupo de células presentes en los islotes de Langerhans en el páncreas. Constituyen aproximadamente el 20% de los islotes y tienen la función de sintetizar y secretar a la sangre el péptido conocido como glucagón.

Péptido
Los péptidos (del griego antiguo:  πεπτός [peptós] ‘digerido’) son un tipo de molécula formadas por la unión de varios aminoácidos mediante enlaces peptídicos (enlaces amida).

Los péptidos, al igual que las proteínas, están presentes en la naturaleza y son responsables de un gran número de funciones, muchas de las cuales todavía no se conocen.

La unión de un bajo número de aminoácidos da lugar a un péptido, y si el número es alto, a una proteína, aunque los límites entre ambos no están definidos.
De plaza en plaza
De plaza en plaza es el vigésimo sexto álbum del grupo mexicano tropical Los Ángeles Azules, distribuido por la compañía discográfica Sony Music.

El álbum se caracteriza por el estilo clásico tropical del grupo. Asimismo, el álbum marca una particularidad de éstos que es la cumbia sinfónica, género musical que se originó en ellos con su anterior disco. Se desprenden del mismo, algunos sencillos como: «Mi niña mujer», «Amigos nada más», «20 rosas», «Ay amor» y «Me haces falta tú» entre otros.

En este álbum, están incluidas las participaciones de Pepe Aguilar, Miguel Bosé, Ha*Ash, Natalia Lafourcade, Aleks Syntek, Ana Torroja y Fito Páez entre otros.

Aleks Syntek
Raúl Alejandro Escajadillo Peña (Mérida, Yucatán, 29 de septiembre de 1969), conocido como Aleks Syntek, es un cantautor y productor mexicano de pop, pop rock y balada romántica. Ha obtenido siete nominaciones a los Premios Grammy Latinos, una nominación al premio Grammy, cinco nominaciones a los premios MTV latinos, y fue ganador de dos premios Billboard latino. De igual forma, obtuvo el premio Ariel de la academia de Cinematografía Mexicana a la mejor música de película. Además, forma parte del consejo directivo de la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM).

Syntek ha compartido el escenario con artistas como Cómplices, Fey, Enrique Iglesias, OV7, Kylie Minogue, Miguel Bosé, Juan Gabriel, Malú, Sandoval, Los Ángeles Azules, Alejandro Sanz, Noel Schajris, Leonel García, Cristian Castro, Armando Manzanero, Tiziano Ferro, Laura Pausini, Ximena Cetina y La Orquesta Filarmónica de las Américas con Alondra de la Parra, Ana Torroja, Rubén Blades, Jesse y Joy y David Bisbal.
Garcia Perez
García Pérez o Garcia Perez, también Garcia Peres (floreció en el siglo XIII) fue un trovador, posiblemente gallego. Por tener un apellido tan extendido, es difícil identificarlo exactamente. Es conocido por ser el autor de un único texto, y quizás haya que identificarlo con el gobernador de Galicia en 1282 y cuñado del trovador Pay Gómez Chariño. Nos llegado hasta nosotros, una tensón con Alfonso X de Castilla, sobre una pena veira por el rey, que García Pérez aconseja tirar a la basura.

Para el investigador Resende de Oliveira, en cambio, podría tratarse de un García Peres, clérigo del rey y canónigo de Sevilla, o bien otro García Peres, escribano real, ambos citados en el Repartimiento de Sevilla, y ambos castellanos.

Pay Gómez Chariño
Pay Gómez Chariño (Pai Gomes Chariño) (c. 1225 - 1295) fue un poeta y noble gallego. Primer señor de Rianjo y Adelantado Mayor del Reino de Galicia, fue una figura política de la corona de Castilla y singular trovador en lengua gallega.

En su sepulcro, en Pontevedra, consta el nombre de Payo Guomez Charino, pero en sus textos aparecen diferentes nombres, como Pae Gomez Charinho, Paay Gomez Charinho, Pae Gomez o Pay Gomez.
I.Ae. 34 Clen Antú
El I.Ae. 34 Clen Antú (en mapuche: "Rayo de Sol") fue un planeador biplaza de entrenamiento y de configuración ala volante sin cola, fabricado a partir de 1949 por la Instituto Aerotécnico de Argentina.

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.
Gordo Dan
Daniel Parisini (Santiago del Estero, 15 de mayo de 1992), conocido por su seudónimo en redes sociales como Gordo Dan, es un militante político, influencer, médico  y empresario de medios argentino, quien ejerció como médico residente en el Hospital Garrahan y como investigador en el Centro Nacional de Genética Médica dependiente del Instituto Malbrán. Está identificado con el partido político La Libertad Avanza y por varios de sus dichos en redes sociales ha sido catalogado por distintos medios como ultraconservador de extrema derecha.

El medio de noticias público de Australia, el SBS World News, lo ha definido como «El principal defensor de Milei en las redes sociales». En 2024 ganó el premio Martín Fierro Digital.

Premios Martín Fierro
Los Premios Martín Fierro son una distinción otorgada y organizada por la Asociación de Periodistas de la Televisión y la Radiofonía Argentinas (APTRA) para dar reconocimiento a los mejores contenidos de la televisión por cable y radio de mayor relevancia en Argentina. Fueron entregados por primera vez en el año 1959.

Además, también dichos premios se entregan a lo mejor del interior del país, los Martín Fierro Federal. Asimismo, desde el año 2018, se entregan los Premios Martín Fierro Digital, que premian a los creadores de contenidos en plataformas digitales.

La ceremonia, que se realiza anualmente, por lo general es acompañada de una cena que reúne a los famosos y estrellas del espectáculo argentino. La mayoría de las transmisiones se realizan en vivo, obteniendo elevados índices de audiencia. También existen polémicas que repercuten antes, durante y después del evento.
Boda real entre Guillermo de Cambridge y Catherine Middleton
La boda real entre el príncipe Guillermo, duque de Cambridge y Catalina Middleton se celebró en la abadía de Westminster el 29 de abril de 2011.

El príncipe Guillermo, en aquel momento, segundo en la línea de sucesión al trono británico, conoció a Middleton en 2001, mientras estudiaban en la Universidad de Saint Andrews, la más antigua de Escocia. Su compromiso fue el 20 de octubre de 2010 y se anunció el 16 de noviembre de 2010. Después de la boda, la pareja pretendía seguir residiendo en la Isla de Anglesey en Gales del Norte, donde el príncipe Guillermo sirvió como piloto de la Real Fuerza Aérea británica.

Más de un millón de personas, británicas y extranjeras, se echaron a las calles de Londres para arropar a los futuros reyes del Reino Unido.

Boda
Boda, casamiento o nupcias son términos referidos a una ceremonia religiosa o civil, mediante la cual se celebra el comienzo del matrimonio. Generalmente una boda es un rito que formaliza la unión entre dos personas ante una autoridad externa que regula y reglamenta el procedimiento, el cual genera compromisos contractuales u obligaciones legales -según las legislaciones- entre las partes o contrayentes.

La ceremonia se compone de varias partes, que varían dependiendo del rito, las más comunes en el mundo occidental son: la presentación ante la autoridad (sacerdote, juez, alcalde, etc.), manifestación expresa de los novios por constituir la relación contractual y el intercambio de anillos. Tras el culto, suele celebrarse un convite. Sin perjuicio de ello, existen también ceremonias no convencionales para parejas que no desean o que no se encuentran en condiciones de acceder a una ceremonia tradicional (civil o religiosa).
Camino de Monzalbarba
El camino de Monzalbarba era la principal vía de acceso al barrio de Zaragoza, Monzalbarba, hasta la construcción de un desvío desde la autovía A-68. Este camino medía 8 km, y comunicaba Monzalbarba con La Almozara.

Este camino servía también para comunicar a los vecinos del barrio de La Almozara, con el Parque Deportivo Ebro, principales piscinas del distrito, situadas a unos 3 km.

La Almozara
La Almozara, apodada temporalmente durante buena parte del siglo XX como "La Química", es un distrito de Zaragoza (España) que limita con los distritos de Delicias, Centro, Casco Antiguo, ACTUR-Rey Fernando, Barrios Rurales Oeste y Oliver-Valdefierro.
Está regido por una Junta municipal.

Las zonas urbanizadas del distrito se pueden dividen en 4 zonas: urbanización Torres de San Lamberto, zona de la calle Santa Orosia, que históricamente es parte del barrio de Las Delicias, zona de El Portillo-Aljafería y la parte baja del distrito (que es propiamente el barrio de La Almozara, zona que a su vez se puede subdividir en dos partes, Puerta Sancho y La Almozara vieja).
Ionikos de Nicea
El Ionikós F. C. (en griego: Αθλητικός Όμιλος Ιωνικός Νικαίας, Athlitikós Ómilos Ionikós Nikeas, en español: Grupo Deportivo Ionikós de Nicea), es un club de fútbol griego de Níkea, en la prefectura del Pireo. Fue fundado en 1965 y actualmente juega en la Segunda Superliga de Grecia. Disputa sus partidos en el Estadio Municipal Neápolis de Nicea. Entre sus mayores logros está la Clasificación de la Primera División Griega en 5º lugar durante dos temporadas consecutivas, en la 1997-98 y 1998-99 , accediendo a disputar la Copa de la UEFA en la temporada siguiente.

Segunda Superliga de Grecia
La Segunda Superliga de Grecia (en griego: Ελληνική Σούπερ Λίγκα 2), también conocida por motivos de patrocinio como Betsson Super League 2, es la segunda división profesional del sistema de ligas de fútbol de Grecia, solo debajo de la Superliga de Grecia. Fundada en 2019 después de la reestructuración del fútbol griego, reemplazó a la Football League como segunda categoría del fútbol de este país.
Michaëla Ward
Lise Michaëla Ward-Meehan (Gentofte, 17 de diciembre de 1970) es una deportista danesa que compitió en vela en la clase 470. Su hermana Susanne también compitió en vela.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de 470, en los años 1998 y 1999, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 1997 y 2004.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2004, ocupando el sexto lugar en Atlanta 1996 y el sexto en Atenas 2004.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Retrato del compositor Qara Qarayev
Retrato de la compositora Qara Qarayev (en azerí: Bəstəkar Qara Qarayevin portreti, en ruso: Портрет композитора Кара Караева, romanizado: Portrét kompozítora Kará Karáeva) es una pintura del pintor soviético azerbaiyano, Artista del Pueblo de la URSS Tahir Salahov, pintada en 1960. Almacenado en Moscú, en la Galería Tretiakov. La pintura representa al famoso compositor soviético azerbaiyano, Artista del Pueblo de la URSS, Héroe del Trabajo Socialista Qara Qarayev.

Idioma azerí
El azerí, también llamado azerbaiyano o turco azerbaiyano (autoglotónimos: Azərbaycan dili, Azərbaycanca, Azərbaycan türkcəsi), es el idioma hablado por los azeríes, idioma oficial de Azerbaiyán. Es una lengua túrquica, de la rama oghuz, que presenta similitud con el turco, el kashgai o el turcomano e influida por el persa, el árabe y, en menor medida, por el ruso. Presenta varios dialectos hablados también por comunidades fuera de Azerbaiyán, sobre todo en Irán, Turquía y Rusia.
Chi Hyun Chung
Chi Hyun Chung (Gwangju, Corea del Sur; 7 de marzo de 1970) conocido también como Dr. Chi, es un médico, empresario, pastor evangélico, docente universitario y político surcoreano nacionalizado boliviano. Fue candidato a la presidencia de Bolivia por el Partido Demócrata Cristiano (PDC) obteniendo el tercer lugar en las elecciones generales de 2019 y también fue candidato por el Frente para la Victoria (FPV) en las elecciones de 2020. Se hizo notable en los medios de comunicación del país por sus ideas radicales y conservadoras (como sus críticas hacia el Colectivo LGBT), algunos medios de comunicación internacionales lo han calificado como el «Bolsonaro boliviano».

Partido Demócrata Cristiano (Bolivia)
El Partido Demócrata Cristiano (PDC) es un partido político de Bolivia afín a las ideas humanistas cristianas e históricamente defensor de la democracia cristiana. Fue fundado el 6 de febrero de 1954 bajo el nombre de Partido Social Cristiano. Actualmente es el partido gobernante en Bolivia.