hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stenolophus balli
Stenolophus balli es una especie de escarabajo de tierra del género Stenolophus, tribu Harpalini, subfamilia Harpalinae. Fue descrita científicamente por Basilewsky en 1947.

La especie se mantiene activa durante los meses de junio, septiembre, noviembre y diciembre.

Stenolophus
Stenolophus es un  género de coleópteros adéfagos de la familia Carabidae. Es de distribución mundial, más abundante en la región paleártica (incluida Europa), el Cercano Oriente y Norte de África.

Miden 5 a 8 mm.  Hay alrededor de 170 especies en 3 subgéneros; en el Neártico hay 22 especies en dos subgéneros.

Stenolophus teutonus larva

Stenolophus abdominalis

Stenolophus bilineatus

Stenolophus fugax

Stenolophus mixtus

Stenolophus nitens

Stenolophus plagifer

Stenolophus skrimshiranus

Stenolophus smaragdulus

Stenolophus elegantulus

Stenolophus trivittis

Stenolophus viriditinctus

Stenolophus neghellianum

Stenolophus obockianum

Stenolophus piceus
Live In Paris And Toronto
Live In Paris And Toronto es un doble álbum en vivo de la cantante e instrumentalista canadiense Loreena McKennitt lanzado en 1999.

El CD 1 es una interpretación completa del reciente álbum The Book Of Secrets (1997), mientras que el CD 2 incluye música de los álbumes The Mask And Mirror (1994) y The Visit (1991).

The Mask And Mirror
The Mask And Mirror es un álbum de la cantante, compositora e instrumentalista Loreena McKennitt publicado en 1994. Al igual que su predecesor, el disco recibió una certificación de Oro en Estados Unidos.

Como la mayoría de los álbumes de Loreena, The Mask And Mirror fue altamente influenciado por sus viajes. Sus experiencias en España y Marruecos, específicamente, sirvieron como la inspiración para este álbum.
City Tour On Tour
City Tour On Tour fue un programa de televisión chileno, emitido por Canal 13 y su señal de cable 13C. Se transmite como parte de la franja de Cultura en el 13, anteriormente en Sábado de reportajes. Es una versión para la televisión abierta del programa de televisión chileno City Tour (emitido desde 2009 por el canal de televisión por cable y señal hermana de Canal 13, 13C). Es conducido por el arquitecto, académico y locutor radial Federico Sánchez, junto al periodista, comunicador radial y conductor televisivo Marcelo Comparini (voz en off, tras cámara).

Al igual que City Tour, Sánchez y Comparini realizan Turismo urbano, comentando la arquitectura del sector; este programa derivado se diferencia en que se realiza en diversas ciudades de Europa y Estados Unidos. El programa ha tenido siete temporadas al aire.

Sábado de reportajes
Sábado de reportajes fue un programa de televisión, perteneciente al área de reportajes y cultura de Canal 13. Este programa contó con 17 temporadas, de las cuales las últimas cinco se han caracterizado por presentar producciones propias cada semana contrastando con el formato original que era un bloque contenedor de documentales de diversos canales de televisión por cable.

Sábado de reportajes fue conducido en su último ciclo por el periodista Polo Ramírez y se dividía en cuatro secciones: Lugares que hablan, Cultura salvaje, Recomiendo Chile y City Tour On Tour.

Actualmente se le ha cambiado el nombre pasó a ser de Sábado de reportajes a Cultura en el 13.
Lessons (Buffy the Vampire Slayer)
Lessons (Lecciones en España y La lección en Latinoamérica) es el primer episodio de la séptima y última temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy la cazavampiros. Escrito por Joss Whedon y dirigido por David Solomon.

Mientras Giles trabaja con Willow en Inglaterra, Buffy acompaña a Dawn a su primer día de clases en la refundada secundaria de Sunnydale y recibe dos sorpresas: una oferta de trabajo y Spike

Anya Jenkins
Anya Jenkins (de nacida Aud formalmente Anyanka y finalmente Anya Christina Emmanuella Jenkins). Es un personaje ficticio, importante y destacado de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros. Es interpretada por Emma Caulfield.
Cúpula pentagonal elongada
En geometría, la cúpula pentagonal elongada es uno de los sólidos de Johnson (J20). Como sugiere su nombre, puede construirse elongando una cúpula pentagonal (J5) mediante la fijación de un prisma decagonal a su base. Este sólido también puede considerarse como una ortobicúpula pentagonal elongada (J38) a la que se ha quitado su "tapa" (que es otra cúpula pentagonal).

Los 92 sólidos de Johnson fueron nombrados y descritos por Norman Johnson en 1966.

Sólido de Johnson
En geometría, un sólido de Johnson es un poliedro estrictamente convexo, y cada una de sus caras es un polígono regular. Por otra parte, no es uno de los sólidos platónicos, ni uno de los sólidos arquimedianos, ni un prisma ni un antiprisma. No se requiere que todas las caras sean un mismo polígono, o que polígonos del mismo tipo se unan por los vértices. Un ejemplo de sólido de Johnson es la pirámide de base cuadrada con lados equiláteros J1, que presenta una cara cuadrada y cuatro triangulares.

En un sólido convexo estricto, al menos tres caras concurren a un vértice, y el total de sus ángulos es menor a 360°. Dado que un polígono regular tiene ángulos de al menos 60°, a lo sumo pueden concurrir cinco caras en cada vértice.
La pirámide de base pentagonal (J2) es un ejemplo de grado 5 (máximo).

Aunque no existen restricciones respecto a que un determinado polígono forme una cara de un sólido de Johnson, los polígonos aplicables siempre tienen 3, 4, 5, 6, 8 o 10 lados.
Pepita Tudó
Josefa Petra Francisca de Paula de Tudó y Catalán, Alemany y Luesia (Cádiz, 19 de mayo de 1779-Madrid, 7 de septiembre de 1869), más conocida como Pepita Tudó o Josefina Tudó, fue princesa de Bassano, como esposa de Manuel Godoy, y I condesa de Castillo Fiel y I vizcondesa de Rocafuerte, por nombramiento de Carlos IV. Es célebre por su prolongada convivencia con Godoy, así como por el hecho de haberse afirmado sin ningún apoyo documental o de otro género que pudiese haber servido de modelo a Francisco de Goya para la realización de sus dos «majas», La maja vestida y La maja desnuda.

María Luisa de Parma
María Luisa de Borbón-Parma (Parma, 9 de diciembre de 1751-Roma, 2 de enero de 1819) fue reina consorte de España como esposa de Carlos IV, de quien era prima carnal por el lado paterno. Era nieta materna de Luis XV de Francia y nieta paterna de Felipe V de España, quienes eran sobrino y tío; hermana de Fernando I de Borbón-Parma; y también prima carnal de los reyes franceses Luis XVI, Luis XVIII y Carlos X. Se la considera la última reina del Antiguo Régimen en España.

Su relación con Manuel Godoy y su influencia sobre el rey la hicieron impopular entre el pueblo y los aristócratas. También fue célebre por sus rivalidades con la duquesa de Alba de Tormes y con la duquesa de Osuna. Se rumoreaba que había sido la autora de la muerte por envenenamiento de su nuera, la princesa María Antonia de Nápoles y Sicilia, de quien no gustaba.
Palacio de Saint-Germain-en-Laye
El palacio de Saint-Germain-en-Laye (del francés: château de Saint-Germain-en-Laye), también llamado el palacio Antiguo (Château Vieux) —por oposición al palacio Nuevo (Château Neuf), ahora desaparecido—, es una antigua residencia de los reyes de Francia. En este palacio se ha firmado varios tratados y muchos edictos y órdenes (véase en francés en Edictos y ordenanzas.)

Situado en el centro de Saint-Germain-en-Laye, departamento de Yvelines, en la actualidad acoge el Museo Arqueológico Nacional (Musée d'archéologie nationale).

Yvelines
Yvelines (78) es un departamento francés que pertenece a la región de Isla de Francia, y forma parte del área metropolitana de París. Su gentilicio francés es Yvelinois. Su capital y ciudad principal, Versalles, se desarrolló alrededor del palacio real y fue la capital del reino de Francia durante el Antiguo Régimen, y mantuvo ese rol en los primeros años de la Tercera República (entre 1871 y 1879). Todavía hoy, Versalles es la sede del Congreso de la República, esto es, la reunión de la Asamblea Nacional y del Senado.
Orlov (Krasnodar)
Orlov (del ruso: Орлов) es un jútor del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Zelenchuk Treti, 21 km al suroeste de Gulkévichi y 120 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 125 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Nikolenskoye.

Raión de Gulkévichi
El raión de Gulkévichi (del ruso: Гулькевичский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Kurgáninsk y con el de Novokubansk, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Kavkázskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1 395.6 km² y contaba con una población de 100 758 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Gulkévichi.

El relieve de la región es llano. El río Kubán hace de frontera de la región al norte y al este. Por el norte del distrito se halla el río Samóilova Balka y por el sur se halla el río Zelenchuk Vtorói, afluentes del anterior.
Cooper Flagg
Cooper Flagg (Newport, Maine, 21 de diciembre de 2006) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla de los Dallas Mavericks de la NBA. Con 2,06 metros de estatura, juega en las posiciones de alero o ala-pívot.

Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2022
El Campeonato Mundial de Baloncesto Sub-17 de 2021 fue la sexta edición de este campeonato juvenil que se realizó en Málaga entre el 30 de junio y el 8 de julio de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Baloncesto. El campeonato reunió a las mejores 16 selecciones nacionales de baloncesto sub-17 tras la cancelación de la edición de 2020 por la pandemia de COVID-19.
SlideShare
SlideShare es un sitio web 2.0 de alojamiento de presentaciones, hoy propiedad Scribd, que ofrece a los usuarios la posibilidad de subir y compartir en público o en privado ; documentos en Adobe PDF (.pdf), Microsoft Word (.doc,.docx y.rtf) y OpenOffice (.odt) y la mayoría de documentos de texto sin formato (.txt), e incluso algunos formatos de audio y vídeo.

Originalmente el sitio web estaba destinado para los empleados del ámbito empresarial con la intención de que compartieran con más facilidad diapositivas entre ellos, pero luego el público objetivo se amplió para convertirse también en un entretenimiento.

LinkedIn
LinkedIn (pronunciado en inglés: lɪŋktˈɪn) es una red social orientada al uso empresarial, a los negocios y al empleo. Partiendo del perfil de cada usuario, quien libremente revela su experiencia laboral además de sus destrezas, la web pone en contacto a millones de empresas y empleados. Fundada en diciembre de 2002 por Reid Hoffman, Allen Blue, Konstantin Guericke, Eric Ly y Jean-Luc Vaillant, fue lanzada en mayo de 2003.
Torneo de Reserva 2013-14
El Torneo de Reserva 2013-14 fue la septoagésimo tercera edición del certamen organizado por la Asociación del Fútbol Argentino. Participaron un total de 20 equipos, todos participantes de la Primera División 2013-14.

Los nuevos participantes fueron: Rosario Central, que regresó tras su última participación en la temporada 2009-10; Gimnasia y Esgrima La Plata, que volvió tras su última intervención en la temporada 2010-11; y Olimpo, que regresó tras su última participación en la temporada 2011-12.

El torneo consagró campeón por cuarta vez en su historia a Rosario Central, tras vencer 4 a 0 a Argentinos Juniors, siendo segundo River Plate que venció en la última fecha a Quilmes por 5 a 0.

Torneo de Reserva
El Torneo de Reserva del fútbol argentino es un campeonato organizado por la Liga Profesional de Fútbol Argentino, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino.

Todos los equipos de la Primera División tienen la opción de presentar un equipo en el Torneo de Reserva para darle a sus jugadores no titulares la posibilidad de mantener el ritmo de competencia. Generalmente, los partidos del torneo se juegan horas antes de los partidos de la Primera División, aunque por eventualidades pueden reprogramarse y jugarse sin público.
Estación de Alferrarede
La Estación Ferroviaria de Alferrarede, también conocida como Estación de Alferrarede, es una estación ferroviaria de la Línea de la Beira Baixa, que sirve a la parroquia de Alferrarede, en el ayuntamiento de Abrantes, en Portugal.

Abrantes
Abrantes es una ciudad portuguesa perteneciente al distrito de Santarém, región Centro y comunidad intermunicipal de Medio Tejo, con cerca de 18 600 habitantes. Pertenecía antiguamente a la provincia de Ribatejo, y aún es considerada como una localidad ribatejana.

Es sede de un municipio que alcanza los 713,43 km² de área y 42 235 habitantes (2001), subdividido en 13 freguesias. La densidad demográfica es de 59,2 hab/km². Los municipios y límites al norte corresponden a la Vila de Rei, Sardoal y Mação, al este por Gavião, al sur por Ponte de Sor y al oeste por Chamusca, Constância, Vila Nova da Barquinha y Tomar.

Los municipios incluyen una ciudad, Abrantes, y una villa, el Tramagal.
Papel de arroz
Papel de arroz es un término usado para referirse al papel hecho con partes de la planta del arroz, como la paja de arroz o la harina de arroz. Sin embargo, el término se aplica al papel hecho con otras plantas, o que contiene otras plantas, como cáñamo, bambú y morera.

Papel
El papel es un material constituido por una delgada lámina que es elaborada a partir de pulpa de celulosa, preparada con una pasta de fibras vegetales molidas suspendidas en agua, generalmente blanqueada, y posteriormente secada y endurecida, a la que normalmente se le añaden sustancias como polipropileno o polietileno con el fin de proporcionarle características especiales. Las fibras que lo componen están aglutinadas mediante enlaces por puente de hidrógeno.
Castillo de los Estuardo
El castillo de los Estuardo (en francés: château des Stuarts) es un château renacentista francés situado en la comuna de Aubigny-sur-Nère, en el departamento del Cher. Situada en el centro de la pequeña ciudad, fue la antigua residencia ducal de los Estuardo, conservando pese a las muchas modificaciones parte de su arquitectura del primer Renacimiento con elementos medievales.

El castillo fue objeto de una clasificación al título de monumentos históricos del país en la lista de 1862.

Se utiliza actualmente como ayuntamiento y como museo. La gran sala del castillo se abre todo el año con exposiciones de arte. El castillo es uno de los elementos más visitados de la Ruta Jacques-Cœur en la ciudad.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Maravilloso científico
Lo maravilloso científico (en francés: merveilleux scientifique o merveilleux-scientifique) es un género literario que se desarrolló en Francia desde finales del siglo XVII hasta mediados del siglo XX. Emparentada en la actualidad con la ciencia ficción, esta literatura de imaginación científica gira en torno a temas emblemáticos, como los científicos locos y sus inventos extraordinarios, los mundos perdidos, la exploración del sistema solar, las catástrofes y la aparición de los superhombres.

El hombre invisible
El hombre invisible (en inglés, The Invisible Man) es una novela de ciencia ficción y terror del escritor  británico H. G. Wells. La obra fue originalmente publicada en entregas en la revista Pearson's Magazine en 1897 y como novela el mismo año. El hombre invisible del título es Griffin, un científico que teoriza que si se cambia el índice refractivo de una persona para coincidir exactamente con el del aire y su cuerpo no absorbe ni refleja la luz, entonces no será visible. Griffin logra llevar a cabo este proceso consigo mismo, pero luego no puede volver a ser visible, llegando a un estado mental inestable como resultado.
Elecciones parlamentarias de Portugal de 2015
Las elecciones parlamentarias de Portugal se celebraron el domingo 4 de octubre de 2015 con el objetivo de elegir a los 230 diputados de la Asamblea de la República. Las elecciones, que debían haberse celebrado antes del 4 de julio de 2015, fueron deliberadamente retrasadas por el Gobierno, con el visto bueno de Passos Coelho. La fecha final concreta fue definida por el jefe del Estado, Aníbal Cavaco Silva. El PSD de Passos Coelho obtuvo más escaños que sus tres inmediatos competidores de izquierda, pero la suma de estos formaba una nueva mayoría parlamentaria. El jefe del Estado, Cavaco Silva, designó a Passos Coelho candidato a la reelección, pero su programa de gobierno fue rechazado por el Parlamento. Tras una segunda ronda de contactos, António Costa (PS) se convirtió en nuevo primer ministro con el apoyo de su grupo, del BE y del PCP.

Partido Social Demócrata (Portugal)
El Partido Social Demócrata (en portugués: Partido Social Democrata; PPD/PSD o simplemente PSD) es un partido político portugués de centroderecha fundado el 6 de mayo de 1974 por Francisco Sá Carneiro, Francisco Pinto Balsemão y Joaquim Magalhães Mota bajo las siglas PPD. Fue legalizado en enero de 1975 y en 1977 cambió a su actual nombre.
Malietoa Laupepa
Malietoa Laupepa (Sapapaliʻi, Savaiʻi, Samoa, 1841-Savaiʻi, Samoa, 22 de agosto de 1898) fue rey de Samoa. Gobernó desde 1881 hasta su muerte, en 1898. Durante su gobierno, los alemanes y norteamericanos invadieron Samoa y tomaron Apia. Laupepa huyó de Upolu para dirigir la resistencia en Savaiʻi. Sin embargo, en 1883 fue tomado preso y obligado a vender Savaiʻi a Alemania y a permitir el establecimiento de un protectorado germano en Upolu, con residencia en Apia, y otro, norteamericano, en Pago Pago. Malietoa Laupepa murió asesinado en 1898, por su hijo, Malietoa Tanu. Sin embargo, en su testamento, menciona a Malietoa Toʻoa Mataʻafa como su sucesor. Tanu pidió ayuda de Estados Unidos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda, y en marzo de 1899, a bordo del USS Philadelphia, bombardeó Apia.

Upolu
Upolu es una isla de Samoa. Está formada por un volcán que emerge del mar sin constancia histórica de erupciones. A principios del siglo XIX fue también conocida como Ojalava. Tiene 1.125 km² y es la más poblada de todas las islas samoanas. El aeropuerto internacional de Faleolo se encuentra al oeste de la isla mientras que la capital del país, Apia, se encuentra al norte.

El nombre Upolu viene de un personaje presente en la mitología polinésica, especialmente en la mitología samoana. Según este mito, la primera mujer en pisar la isla tuvo ese mismo nombre.
Museo del Palacio de Gobierno
El Museo del Palacio se localiza en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, y forma parte del complejo de 3 Museos junto con el Museo de Historia Mexicana y el Museo del Noreste (MUNE). También forma parte del complejo del Paseo Santa Lucía.

El museo fue inaugurado el 30 de agosto de 2006 por el gobernador del estado de Nuevo León, el Lic. José Natividad González Parás. El museo está enfocado a mostrar a la comunidad neoleonesa el pasado histórico y político de Nuevo León en tres marcos principales: sus leyes, su gobierno y su sociedad.

Este espacio nace por la importancia de mostrar el pasado histórico del estado, así como su trascendencia más allá de una simple narración de hecho. El Museo del Palacio ofrece una experiencia que acerca al visitante a estos sucesos y los que han sido de gran importancia para Nuevo León.

Sufrió daños en algunos de sus vitrales históricos luego de las protestas ocurridas el 5 de enero de 2017 por el aumento a las gasolinas e impuestos en el país.

Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey
Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A. fue una empresa siderúrgica fundada en 1900 en la ciudad de Monterrey, la empresa pasó a ser propiedad federal en 1977, hasta su bancarrota en 1986. Durante 60 años se dedicó exclusivamente a la elaboración de artículos de fierro y acero no planos, tales como rieles, alambrón, varilla corrugada, estructuras, ruedas para ferrocarril y demás.
Estación de Puente de Inca
Puente de Inca (en catalán y oficialmente Pont d'Inca) es un apeadero ferroviario en la localidad homónima en el municipio español de Marrachí, Mallorca. Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor).

La Puebla
La Puebla o Sa Pobla (en catalán y oficialmente sa Pobla), antes conocido como Uialfás o La Puebla de Uialfás, es una localidad y municipio español situado en la parte septentrional de Mallorca, comunidad autónoma de las Islas Baleares. Limita con los municipios de Muro, Llubí, Inca, Búger, Campanet, Pollensa y Alcudia. Cuenta con una población de 14 990 habitantes (INE 2025).

El municipio poblense es una de las trece entidades que componen la comarca tradicional del Raiguer, y comprende el núcleo de población de La Puebla —capital municipal— y diversos diseminados, entre los que destacan Crestaix (Crestatx), Subech (s'Obac), Son Toni, así como varias urbanizaciones cercanas.

Es conocido por su gran producción de patatas y otros cultivos consumidos mayoritariamente en el ámbito insular y algunos exportados a las islas Británicas.
Pistola Webley
La Webley fue una de las primeras pistolas semiautomáticas alimentadas mediante cargadores extraíbles. El arma fue diseñada en 1910 por la empresa Webley & Scott. La Webley Mk. 1 entró en servicio policial en 1911 con un modelo que empleaba el cartucho .38 ACP para la Policía Metropolitana de Londres. La versión de 11,55 mm fue adoptada por la Royal Navy en 1912 como la primera pistola semiautomática en servicio británico. También fue adoptada por la Royal Horse Artillery y el Real Cuerpo Aéreo. Su predecesora fue la poco exitosa pistola automática Mars, fabricada alrededor de 1900.

Que las Fuerzas Armadas británicas tuvieran una pistola semiautomática en servicio suponía un gran cambio en lo que a armamento respecta. Era un arma letal en combate a corta distancia, con múltiples balas para enfrentar a más enemigos. Su tiempo de recarga se redujo, mientras que su cadencia de disparo era mayor.

Pistola semiautomática
Una pistola semiautomática es aquella que utiliza la energía del cartucho disparado para extraer el casquillo de la recámara y alimentarla de nuevo con otro cartucho. En una semiautomática se produce un solo disparo cada vez que el gatillo es presionado.

Después de ser disparada, la vaina vacía es extraída de la recámara y expulsada del arma; luego la recámara es alimentada con un nuevo cartucho procedente del cargador, hasta su vaciado.

Muchas pistolas son operadas por el retroceso del disparo (blowback) y otras por la acción de los gases del disparo. La mayoría de estas armas poseen el cargador de cartuchos extraíble e insertado dentro de la empuñadura.
Alexandre Jamar
Alexandre Marie Auguste Jamar (6 de noviembre de 1821-15 de agosto de 1888) fue un hombre de negocios belga, político liberal y gobernador del Banco Nacional de Bélgica (NBB) desde 1882 hasta 1888. Fue ministro de Obras Públicas desde 1868 hasta 1870, durante el gobierno de Walthère Frère-Orban.

Walthère Frère-Orban
Hubert Joseph Walthère Frère-Orban (pronunciación en francés: /ybɛʁ ʒozɛf waltɛʁ fʁɛʁ ɔʁbɑ̃/; Lieja, 24 de abril de 1812 – Bruselas, 2 de enero de 1896) fue un estadista liberal belga, que ocupó el cargo de primer ministro de Bélgica.