hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bajo profundo
En música, basso profondo (del italiano, bajo profundo, también transcrito como basso profundo) es el subtipo de voz con el rango vocal más bajo.

Mientras que el New Grove Dictionary of Opera define un bajo típico como el que tiene un rango limitado al segundo mi por debajo del do medio (un mi2), se puede recurrir al bajo profundo operístico para cantar un do bajo (do2). En ocasiones, los compositores corales utilizan notas más bajas, como un sol1 o incluso el fa1. En casos tan raros, el coro se basa en bajos de rango excepcionalmente profundo llamados oktavistas u octavistas y que a veces cantan una octava por debajo de la parte del bajo.

Extensión (música)
En música la extensión de un instrumento musical es el intervalo entre el sonido más grave y el más agudo que este puede emitir, sin importar la calidad tímbrica o expresiva.
Desde un punto de vista general, cuando no se aplica a un instrumento o voz, el término tiene un significado más amplio. Así, Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) define el término «extensión»:

[La extensión es] la diferencia entre dos sonidos dados que tienen intermediarios.[La extensión es] la suma de todos los intervalos comprendidos entre los dos extremos.
Rousseau, Jean-Jacques: Diccionario de música.

Otra acepción, en este caso aplicada a la duración, viene dada por Aristóxeno (siglo IV a. C.), según el cual la extensión es:

[...] una de las cuatro partes de la melopea, que consiste en mantener mucho tiempo ciertos sonidos, más allá incluso de su cantidad gramatical.
Sapuyes
Sapuyes es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño, en el suroccidente de la nación. Limita por el norte con Santacruz y Túquerres, por el oeste con Guachucal, Mallama, por el este con Ospina y por el sur con Pupiales, Gualmatán y Guachucal.

Es un municipio con aproximadamente siete mil habitantes, que en su mayoría se dedican a la agricultura, a la ganadería y al comercio en general.:)

Mallama
Mallama es un municipio colombiano ubicado en el departamento de Nariño. Se sitúa a 121 kilómetros de San Juan de Pasto, la capital del departamento. Su cabecera municipal recibe el nombre de Piedrancha, la que fuera fundada en 1646.
Esta navidad (álbum)
Esta Navidad es el álbum especial navideño de villancicos mexicano que fueron interpretados por múltiples artistas y grupos musicales de los años 80s, lanzado por la La Fraternidad en diciembre de 1987.

La idea surgió debido al gran éxito del disco anterior Eterna Navidad, con villancicos populares que fueron interpretados por los principales artistas y grupos musicales de éxito al momento de su grabación y que para este propósito exclusivamente se hicieron llamar La Hermandad. Para este disco, el productor Miguel Velasco fusionó dos disqueras, EMI y Melody (hoy Fonovisa).[cita requerida]

El especial de Navidad de este Álbum se realizó el 13 de diciembre de 1987 en el Programa Siempre en Domingo.

Eterna Navidad
Eterna Navidad es un álbum de estudio navideño de villancicos latinos que fueron interpretados por múltiples artistas y bandas musicales de los años 80, lanzada en 1 de diciembre de 1986. Exclusivamente se hicieron llamar La Hermandad, una banda de villancicos mexicanos.

En el álbum nuestra la participación de los artistas cómo Tatiana, Yuri, Mijares, Daniela Romo, Pandora, Denise de Kalafe, Óscar Athie, Hernaldo Zúñiga y Arianna.
Parque Serguievka
El parque Serguievka (en ruso: Сергиевка) es un parque de 110 hectáreas que rodea el palacio de Leuchtenberg al lado de Peterhof cerca de San Petersburgo en Rusia. Durante algún tiempo formó parte de la propiedad del mismo nombre del duque Maximiliano Leuchtenberg y la duquesa María Nikolaievna de Rusia (1819-1876), hija del emperador Nicolás I.

El conjunto de palacio, incluyendo el parque Serguievka y el centro histórico de la ciudad de Peterhof, forma parte, con el código 540-017 , del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos».

Palacio de Peterhof
El palacio de Peterhof (También llamado palacio de Pedro el grande) es un conjunto del palacio y del parque que se encuentra en la orilla meridional del Golfo de Finlandia, a unos 29 km de San Petersburgo. Está situado en el territorio de la ciudad de Peterhof (llamada antiguamente Petrodvoréts). El conjunto de palacio y parque de la ciudad de Petrodvoréts y su centro histórico forma parte, con el código 540-017, del lugar Patrimonio de la Humanidad llamado «Centro histórico de San Petersburgo y conjuntos monumentales anexos». El centro del conjunto lo constituye el Palacio Grande, que está construido en la terraza marítima y es de estilo barroco. Destacan sus parques y fuentes. Hasta la Revolución de Octubre de 1917, Peterhof fue residencia de los zares. En 1918 se transformó en museo.
Horumonyaki
El horumonyaki (ホルモン焼き, ''horumonyaki''?) es una receta japonesa hecha con casquería de ternera o cerdo. El nombre horumon procede del término kansai hōrumon (放る物), literalmente ‘productos descartados’. El horumonyaki tiene reputación de ser una comida que da vigor.

Casquería
Casquería, achuras, asaduras, entresijos, menudencias o vísceras son términos usados para aludir a las entrañas de un animal muerto. A su vez, «casquería» en algunos lugares, como España, sirve para nombrar al establecimiento donde se venden estos productos, así como a otras partes tradicionalmente consideradas despojos: morro, careta, orejas, lengua, patas, sangre, etc.

El consumo de casquería varía mucho de una cultura a otra: algunas lo rehúyen, mientras otras lo hacen a diario, o incluso consideran ciertas variedades delicias. La casquería que no se destina a consumo humano o animal se procesa a menudo industrialmente para obtener fertilizantes o combustibles.
Külama
Külama es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Insurgencia drusa en el sur de Siria (2025-presente)
La insurgencia drusa en el sur de Siria es un conflicto armado en curso entre milicias drusas y el Gobierno de transición sirio. Tuvo comienzo a principios de 2025, tras la caída del régimen de Ásad y se centra en la disputa por el control de las zonas de mayoría drusa en la gobernación de Suwayda y en el conflicto con los beduinos musulmanes locales. Tras manifestaciones prodrusas en Israel, en las que se exigía al Gobierno que actuara para proteger a los drusos de Siria de una supuesta persecución, Israel ha intervenido directamente lanzando ataques aéreos contra el Gobierno sirio en apoyo de los drusos.

Agencia Árabe Siria de Noticias
La Agencia Árabe Siria de Noticias (en árabe: الوكالة العربية السورية للأنباء‎; en inglés: Syrian Arab News Agency)  es la agencia nacional y oficial del Estado Sirio. Fue fundada en 1965 y está vinculada al Ministerio de Información del país, con sede en la ciudad de Damasco.
Mancomunidad Fuente del Mojón
La Mancomunidad Fuente del Mojón es una agrupación voluntaria de municipios para la gestión en común de determinados servicios de competencia municipal, creada por varios municipios y localidades pertenecientes a la provincia de Segovia, de la comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Todos los municipios que la integran están en la cuenca del río Pirón, cuyo nacimiento se sitúa en la Fuente del Mojón. Tiene personalidad jurídica propia, además de la consideración de entidad local. A 1 de enero de 2023 engloba a una población de 3.416 habitantes, casi 4.000 contando los no censados.

Todas las localidades pertenecen al Sexmo de San Lorenzo de la Comunidad de Ciudad y Tierra de Segovia, además, a excepción de Adrada de Pirón, todos municipios se consideran pertenecientes a la comarca del Alfoz de Segovia.

Tierras de Segovia
Tierras de Segovia también llamada o Alfoz de Segovia o Zona Metropolitana de Segovia es una de las comarcas de Segovia, situada alrededor de Segovia (Castilla y León, España). Sus municipios actúan como ciudades dormitorio, industriales, comerciales y serviciales de Segovia capital, al igual que un área metropolitana, pero no lo es, ya que en España estas agrupaciones están reguladas por ley y no es el caso.
Marina de guerra catalana
La marina de guerra catalana barcos catalanes, almirantes catalanes y tripulaciones catalanas a las órdenes directas o indirectas de los condes de Barcelona representaba una realidad reconocida por todo el mediterráneo desde sus orígenes hasta Fernando el Católico. En distintas épocas barcos construidos en las costas catalanas y armados bajo la autoridad de los reyes de Nápoles, protagonizaron algunos hechos importantes, como el celebrado en la Tavola strozzi en la que las galeras Galceran de Requesens y Joan de Soler, llevan la bandera del reino de Nápoles.

De manera análoga las marinas de guerra del reinos de Mallorca y de Valencia tuvieron entidad propia y pueden ser estudiadas de forma particular.

Atarazanas Reales de Barcelona
Las Atarazanas Reales de Barcelona (en catalán Drassanes Reials de Barcelona) son un conjunto arquitectónico civil gótico situado en la fachada marítima de la ciudad y que se comenzó a construir a finales del siglo XIII, durante el reinado de Pedro III de Aragón.
Another Century's Episode
Another Century's Episode (アナザーセンチュリーズエピソード, Anazā Senchurīzu Episōdo?), a menudo abreviado como A.C.E., es un juego de acción mecha producido por Banpresto y desarrollado por From Software. Fue lanzado para la consola PlayStation 2 el 27 de enero de 2005. El juego fue lanzado solo en Japón.

Another Century's Episode es el resultado de una colaboración entre Banpresto, creador de la franquicia Super Robot Wars y From Software, creador de la serie Armored Core. A.C.E. es un juego de ritmo rápido tipo crossover y cuenta con personajes, robots y elementos de nueve famosas series de anime. A diferencia de Super Robot Wars donde se combinan los géneros super robot (como Mazinger Z) y Real Robot (como Mobile Suit Gundam), A.C.E. se enfoca exclusivamente en el género Real Robot (sin embargo, juegos posteriores en la serie han incluido una o dos series de Super Robot en su lista).

Char Aznable
Char Aznable (シャア・アズナブル, Shā Azunaburu?) es un personaje ficticio de la serie de anime Gundam. Es uno de los principales antagonistas en la primera serie de Gundam para luego convertirse en uno de los protagonistas en Mobile Suit Zeta Gundam. En su última aparición en Char's Counterattack, asume el liderazgo de Neo-Zeon, resumiendo su rol de antagonista y rival de Amuro Ray.
Char Aznable está inspirado en Manfred von Richthofen. y en Charles Aznavour
Buba (ciudad)
Buba es una ciudad y sector, capital de la región administrativa de Quinara, en Guinea-Bisáu. Está ubicada a orillas del Río Grande de Buba.

Según el censo de población de 2009, el sector tenía una población de 17.123 habitantes, con 7.571 habitantes solo en el área urbana de la ciudad de Buba, distribuidos en un área territorial de 744,2 km².

Sectores de Guinea-Bisáu
Un sector administrativo, generalmente abreviado como sector, es una división administrativa de segundo nivel en Guinea-Bisáu, constituyéndose como una forma de autoridad local, en la que funciona el municipio, entre la región y la sección.

Actualmente existen 39 sectores de Guinea-Bisáu que subdividen a las regiones (regiões). Los sectores se subdividen en grupos más pequeños llamados secciones, que se subdividen en lugares poblados (como, pueblos, aldeas, localidades, asentamientos, comunidades, etc.). A continuación, se enumeran los siguientes, por región:
Meneo de la Marisma
En el universo ficticio de Las Crónicas de Narnia, creado por el escritor C.S. Lewis, los meneos de la marisma o renacuajos del pantano (Marsh-wiggles en inglés), son una raza de "ranas-humanas" o humanoides que habitan las marismas del norte de Narnia. Son descritos como "orejudos" y con piel verde grisácea. Ellos tienen pies y manos palmeadas. A la vez, tienen torsos cortos. En La silla de plata aparece uno llamado Charcosombrío o Barroquejón. Es un meneo de la marisma un poco pesimista para parámetros humanos, pero alegre para los de su especie, que suele tomar la vida en serio. Es el compañero de viaje de Jill y Eustace en la búsqueda del príncipe Rilian en las tierras del norte y el mundo inferior. Un ejemplo de la diferencia entre estas criaturas y los humanos es cuando la mano de Charcosombrío fue pisada por un terrano y su dolor no es nada cercano al dolor que hubiera sentido si fuera un humano.

Charcosombrío
Charcosombrío o Barroquejón es un personaje de ficción de la serie de fantasía Las Crónicas de Narnia, de C. S. Lewis. Charcosombrío aparece en La silla de plata, en la que él es uno de los personajes principales. También figura en el País de Aslan al final de La última batalla. Charcosombrío es un alegre meneo de la Marisma, aunque los mismos son más conocidos por sus puntos de vista pesimistas de la vida. Así pues, aunque es un meneo de la Marisma alegre, sigue teniendo una personalidad más bien sombría, y, como prueba, Eustace y Jill (también protagonistas de la historia) inicialmente tenían la idea de que Charcosombrío era un "aguafiestas", pero luego cambiaron su pensamiento).
Hangash
El Hangash (somalí: Hay'adda Nabadgalyada Gaashaandhiga), acrónimo de Agencia de Seguridad de la Defensa, fue una célebre unidad de policía secreta del régimen de Siad Barre en Somalia hasta su derrocamiento en 1991.

Policía secreta
La policía secreta son agencias policiales, de inteligencia o de seguridad que realizan operaciones encubiertas contra los opositores y disidentes políticos, ideológicos o sociales de un gobierno. Las organizaciones de policía secreta son características de los regímenes autoritarios y totalitarios. Estas agencias protegen el poder político de un dictador o régimen y, con frecuencia, operan al margen de la ley para reprimir disidentes y debilitar a la oposición política, utilizando a menudo la violencia.
Monster Hunter Rise
Monster Hunter Rise es un juego de rol de acción desarrollado y publicado por Capcom para Nintendo Switch. Es la entrega más reciente de la saga portátil (siendo secuela de XX/GU), perteneciendo a la quinta generación de la saga, al igual que World y se lanzó en todo el mundo el 26 de marzo de 2021. En enero de 2022 se produjo su lanzamiento para Microsoft Windows y el 20 de enero de 2023, haría lo propio en PlayStation 4 y PlayStation 5 de la compañía japonesa  Sony Interactive Entertainment. Rise usa las características y convenciones introducidas en Monster Hunter: World.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Dux Pannoniae secundae ripariensis et Saviae
El dux Pannoniae secundae ripariensis et Saviae o, simplemente, dux Pannoniae fue un cargo militar usado en el Imperio romano de Occidente en los siglos IV y V. Designaba a la persona que comandaba las fuerzas limitanei situadas en las provincias de Panonia Segunda y Panonia Savia, en el este de la diócesis de Panonia junto al tramo fronterizo del medio Danubio.

Río Sava
El río Sava (bosnio / croata / esloveno: Sava; serbio: Сава; alemán: Save, Sau; húngaro: Száva) es un río de Europa Meridional que fluye por Eslovenia, Croacia, Bosnia-Herzegovina (formando la frontera norte) y Serbia, hasta desembocar en el río Danubio en la ciudad de Belgrado. Tiene una longitud de 945 km y drena una cuenca de 95 719 km².
Vuelta a Asturias 2024
La 66.ª edición de la Vuelta a Asturias (nombre oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 26 y el 28 de abril de 2024 en España con inicio en Cangas del Narcea y final en la ciudad de Oviedo sobre un recorrido de 519,1 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2024, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el mexicano Isaac Del Toro del UAE Emirates. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el polaco Rafał Majka del UAE Emirates y el uruguayo Eric Fagúndez del Burgos-BH.

UCI Europe Tour 2024
El UCI Europe Tour 2024 fue la decimonovena edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 20 de enero de 2024 en España, con el Gran Premio Valencia y finalizó el 13 de octubre de 2024 con el Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarán 235 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario pudo sufrir modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Seven de Sudáfrica 2002
El Seven de Sudáfrica de 2002 fue la cuarta edición del torneo sudafricano de rugby 7, fue el segundo torneo de la temporada 2002-03 de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Se disputó en la instalaciones del Outeniqua Park de George.

Seven de Sudáfrica
El Seven de Sudáfrica es un torneo masculino de selecciones de rugby 7 que se realiza en Sudáfrica. Se disputa desde el año 1999 como parte de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7.

Las sedes anteriores del Seven de Sudáfrica fueron Stellenbosch en la edición inaugural, Durban en 2000 y 2001, y George desde 2002 hasta 2010. Desde 2011 hasta 2014, jugó en el Estadio Nelson Mandela Bay de Puerto Elizabeth. En 2015 se trasladó al Estadio de Ciudad del Cabo.
Polinomio ciclotómico
En matemáticas y, más concretamente, en álgebra conmutativa, el polinomio ciclotómico asociado al entero natural n, denotado como Φn, es el polinomio unitario  cuyas raíces son todas las raíces n-ésimas primitivas de la unidad, es decir, los números complejos que verifican zn = 1, pero que no verifican  para ningún . Concretamente, estas raíces son los números  donde  y  son coprimos.

Se suelen tomar las raíces en el cuerpo de los complejos, (otras extensiones del cuerpo de los reales también serían posibles), pero carece de consecuencia sobre los polinomios ciclotómicos, cuyos coeficientes se puede demostrar que son siempre enteros. El grado de Φn viene dado por , donde  la función φ de Euler (la cantidad de números menores que y coprimos con ), y es lógicamente inferior o igual a n.

Como ya se ha dicho, las raíces primitivas son de la forma ωr, con 0 ≤ r < n, r coprimo con n, y . Entonces, simbólicamente podemos escribir

Polinomio mónico
En álgebra, un polinomio mónico es un polinomio de variable única (es decir, un polinomio de una sola variable) en el que el coeficiente principal (el coeficiente distinto de cero del grado más alto) es igual a 1. Por lo tanto, un polinomio mónico tiene la forma

También se denominan polinomios unitarios o polinomios normados.
Vanessa Colaiutta
Roxana Vanesa Méndez, conocida con el nombre artístico de Vanessa Méndez y/o Vanessa Colaiutta, es una cantante, escritora y compositora argentina de estilo melódico, pop & rock. Argentina de nacimiento, actualmente se encuentra radicada en México. En su carrera profesional como intérprete ha editado a la fecha siete discos como solista.

Ha participado en colaboración con otros artistas como Andrés Calamaro, y ha integrado junto con su hermano Rodrigo Méndez el Dúo Makana 8 ½.Como compositora, diversos cantantes han grabado canciones de su autoría como Paulina Rubio, Sentidos Opuestos, José Luis “el puma” Rodríguez, Nydia Rojas, Cuisillos, Ana Bárbara, Lupita Dalessio, Kudai, entre otros.

Tweety González
Fabián Andrés González Amado, más conocido como Tweety González (Buenos Aires, 3 de noviembre de 1963) es un tecladista y productor argentino. Fue pionero en el uso del sistema MIDI y de los sámplers en el rock argentino de los años ochenta. Fue el músico que interpretó los teclados y las programaciones con Soda Stereo durante más tiempo, razón por la cual suele ser llamado el «cuarto Soda».
Buriti Alegre
Buriti Alegre es un municipio brasileño del interior del estado de Goiás, Región Centro-Oeste del país. Su población, estimada en 2015 por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), era de 9 431 habitantes.

El municipio limita con Goiatuba, Panamá, Morrinhos e Itumbiara.

Morrinhos
Morrinhos es un municipio brasileño del interior del estado de Goiás, Región Centro-Oeste del país. Su población, estimada en 2017 por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE), era de 45 382 habitantes. El nombre Morrinhos fue elegido para identificar al municipio, debido a la existencia de tres accidentes geográficos en la región: Morro do Ovo, Morro da Cruz y Morro da Saudade.
Lénina (Timashovsk, Krasnodar)
Lénina (del ruso: Ленина) es un jútor del raión de Timashovsk del Krai de Krasnodar, en el sur de Rusia, situado en la orilla derecha del río Kirpili, 10 km al noroeste de Timashovsk y 72 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 566 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Dnepróvskoye.

Raión de Timashovsk
El raión de Timashovsk (del ruso: Тимашёвский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona central del krai. Limita al sur con el raión de Dinskaya, al suroeste con el raión de Kalininskaya, al noroeste con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al norte con el raión de Briujovétskaya y al este con el raión de Korenovsk. Tenía 107 768 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 1 506.4 km². Su centro administrativo es Timashovsk.

Está situado en las llanuras de Kubán-Priazov. El raión está regado por el río Kirpili y sus afluentes.
Manuel Lora-Tamayo
Manuel Lora-Tamayo Martín (Jerez de la Frontera, Cádiz, 26 de enero de 1904-Madrid, 22 de agosto de 2002) fue un científico, químico, farmacéutico, catedrático de universidad y político español. Ocupó los cargos de presidente de la Comisión Asesora de Investigación Científica y Técnica (1958-1962), ministro de Educación de España (1962-1968), presidente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (1967-1971), procurador en las Cortes franquistas (1962-1975), presidente del Instituto de España (1972-1978) y presidente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (1970-1985).

Fue académico de número de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y de la Real Academia Nacional de Farmacia.

Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.