hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al-Qarara
Al-Qarara o Al Qarara (en árabe: القرارة‎) es una localidad palestina situada al norte de Jan Yunis, en la gobernación de Jan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza. Según la Oficina Central de Estadísticas de Palestina, al-Qarara tenía una población de 29.004 habitantes en 2017. La ciudad está a 24 km al sur de la ciudad de Gaza, y era un pueblo agrícola. Se estableció en rutas comerciales que se remontan a la Edad de Bronce.

La ciudad alberga el Museo Cultural Al Qarara, que contiene más de 3.500 objetos arqueológicos, históricos y numismáticos de la región de Gaza. Los objetos datan del año 4000 a. C. hasta el siglo XXI, muchos de los cuales fueron recogidos o donados por miembros de la comunidad local.

Jan Yunis
Jan Yunis (en árabe: خان يونس; AFI: /xaːn jwns/) es una ciudad situada en la parte suroccidental de la Franja de Gaza. Está a 25 kilómetros al sur de Gaza y 20 kilómetros al norte de la frontera egipcia. Su nombre se remonta a su constructor Yunis ibn Abdallah an-Nauruzi ad-Dawadar, quien fue el secretario principal y uno de los más altos funcionarios de Barqūq, el primer sultán mameluco de Egipto.

Tiene varios campamentos de refugiados palestinos, el más importante es el de Al Amal, que alberga miles de refugiados palestinos de la guerra árabe-israelí de 1948. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, Jan Yunis tenía una población de 205.125 habitantes en 2017.

A pesar de que Jan Yunis se encuentra a solo 4 kilómetros del mar Mediterráneo, tiene un clima semiárido, con una precipitación anual de aproximadamente 260 mm.
Magia (álbum)
Magia es el primer álbum de estudio de la cantante colombiana Shakira, publicado el 24 de junio de 1991. Los temas son una colección de material escrito por Shakira desde la edad de ocho años y temas escritos por otros para ella, con temas inspirados en la experiencia de salir con hombres, las historias de aventuras y sueños de vivir en la costa. Shakira grabó este álbum bajo el sello discográfico de Sony Music Colombia a la edad de trece años. Sin embargo, el lanzamiento se vio obstaculizado por la falta de registro y la cohesión de producción, y por lo tanto resultó ser un fracaso comercial, solo 1200 copias del álbum fueron vendidas.

Peligro (álbum de Shakira)
«Peligro» es el segundo álbum de estudio de la cantautora colombiana Shakira, publicado el 26 de marzo de 1993, cuando contaba con 16 años de edad. Aunque buscaba afianzar su presencia en Colombia, el registro tuvo una difusión limitada, por lo que permanece descatalogado y no se encuentra disponible en la mayoría de las plataformas de streaming o venta, por decisión de la propia artista.
Nosotros (película de 2019)
Nosotros (título original en inglés: Us) es una película estadounidense de suspenso y terror de 2019 escrita, producida y dirigida por Jordan Peele. Está protagonizada por Lupita Nyong'o, Winston Duke, Elisabeth Moss y Tim Heidecker. Jason Blum es el productor, a través de su compañía Blumhouse Productions.

Nosotros tuvo su estreno mundial en el festival South by Southwest el 8 de marzo de 2019, y fue estrenada en cines de Estados Unidos el 22 de marzo de 2019 a través de Universal Pictures.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
29.ª División (Ejército Popular de la República)
La 29.ª División fue una formación militar perteneciente al Ejército Popular de la República que luchó durante la Guerra Civil Española. Creada originalmente en 1937 a partir de la militarización de la columna del POUM, sería disuelta y nuevamente recreada a comienzos de 1938, operando en el frente de Extremadura.

Ejército Popular de la República
El Ejército Popular de la República  (EPR), también denominado como Ejército Republicano o Ejército Popular, fue la denominación adoptada por el ejército de tierra de la Segunda República Española tras la reorganización emprendida por sus autoridades y la disolución de las milicias de voluntarios surgidas en los primeros meses de la guerra civil española.
Vena talamoestriada superior
La vena talamoestriada superior, vena del cuerpo estriado o vena terminal (TA: vena thalamostriata superior, vena terminalis, vena corporis striati) es una vena que drena sangre del cuerpo estriado y el tálamo, y que se une con la vena coroidea para formar las venas cerebrales internas.

Tálamo (sistema nervioso)
El tálamo es una estructura que se encuentra situada en el centro del encéfalo, por encima del hipotálamo. Forma parte del diencéfalo, del que constituye alrededor del 80%. Está formado por varios núcleos neuronales (sustancia gris) entre los que se intercalan fibras nerviosas (sustancia blanca). Es una estructura par que mide alrededor de 3 cm de largo en un humano adulto. Constituye una estación intermedia para la información sensitiva procedente de la médula espinal que se dirige a la corteza cerebral. También tiene funciones motoras y se conecta con el cerebelo. El tálamo, además de su relación con la corteza cerebral en el análisis e integración de funciones sensitivas y motoras, está implicado en funciones superiores, como la atención, el lenguaje, la memoria y la función ejecutiva.
Sikorsky S-67
El Sikorsky S-67 Blackhawk fue un prototipo de helicóptero de ataque de inversión privada, construido en 1970 con fondos de Sikorsky Aircraft R&D. Este helicóptero biplaza en tándem fue diseñado en torno a los sistemas de rotor y transmisión del Sikorsky S-61, creado para servir como un helicóptero de ataque o para transportar hasta 8 soldados al escenario de combate.

Helicóptero de ataque
Un helicóptero de ataque es un helicóptero militar específicamente diseñado para portar armamento, dedicado sobre todo a objetivos terrestres tales como infantería, vehículos blindados y edificios o estructuras. Los helicópteros de ataque pueden estar equipados con cañones automáticos, ametralladoras, cohetes, y misiles como el AGM-114 Hellfire o el Spike ER. Muchos también tienen capacidad para misiles aire-aire, aunque normalmente como medida de autoprotección. Actualmente, los helicópteros de ataque tienen dos cometidos principales: el primero, proporcionar apoyo aéreo cercano, directo y preciso a las unidades terrestres y el segundo, destruir vehículos, acorazados o no. También se utilizan para complementar a helicópteros más ligeros, como el OH-58 Kiowa, en misiones de reconocimiento armado.
Megan 2.0
Megan 2.0 (estilizado como M3GAN 2.0 o MΞGAN 2.0) es una película de acción de ciencia ficción estadounidense de 2025 escrita y dirigida por Gerard Johnstone a partir de una historia de Johnstone y Akela Cooper. Una secuela de M3GAN (2022), la trama sigue a M3GAN siendo reconstruido para combatir un robot militar humanoide construido con la tecnología de M3GAN que está intentando tomar el control de la IA.

La película está protagonizada por Allison Williams, Violet McGraw, Ivanna Sakhno y Jemaine Clement, con Amie Donald interpretando físicamente a M3GAN mientras Jenna Davis presta su voz al personaje. Jason Blum y James Wan regresan como productores bajo sus respectivas compañías Blumhouse Productions y Atomic Monster.

M3GAN 2.0 se estrenó en Nueva York el 24 de junio de 2025 y fue lanzada en Norteamérica por Universal Pictures el 27 de junio. La película recibió reseñas mixtas por parte de los críticos.

Allison Williams
Allison Williams (New Canaan, Connecticut, 13 de abril de 1988) es una actriz, comediante y música estadounidense. Es conocida principalmente por protagonizar la serie de HBO Girls como Marnie Michaels y la película Megan como Gemma.
Great Pretender
Great Pretender (グレートプリテンダー, Gurētopuritendā?), también conocida como El timador timado en España y El gran farsante en Latinoamérica, es una serie de anime producida por Wit Studio, dirigida por Hiro Kaburagi y escrita por Ryōta Kosawa. El argumento sigue las andanzas de Makoto Edamura, un joven timador japonés que se ve envuelto en varias estafas a escala mundial.

El anime cuenta con 23 episodios que han sido transmitidos entre julio y diciembre de 2020 por Fuji TV en Japón. A nivel internacional, los derechos son propiedad de la plataforma Netflix.

Wit Studio
Wit Studio, Inc. (株式会社ウィットスタジオ, Kabushiki-gaisha Witto Sutajio?, estilizado como WIT STUDIO) es un estudio de animación japonés fundado el 1 de junio de 2012 por los productores de Production I.G como una subsidiaria de IG Port. Está ubicado en Musashino, Tokio, Japón con el productor George Wada de Production I.G como presidente y Tetsuya Nakatake como productor en Production I.G, y como director del estudio. Ganó notoriedad por la producción de la adaptación al anime de la serie de manga Shingeki no Kyojin.
Generación de los animales
La Generación de los animales, Sobre el origen de los animales, o GA en lenguaje académico (en griego: Peri Zoon genêseôs; en latín: De generatione animalium) es una obra de Aristóteles escrita el siglo IV a. C. que trata de la reproducción y desarrollo embrionario de los animales, incluidos los humanos.

Reproducción
La reproducción es un proceso biológico que puede ser sexual o asexual, que permite la formación de nuevos individuos, y es una propiedad común de todas las formas de vida conocidas con el propósito de preservar las especies.
Frenemies
Frenemies (en Hispanoamérica Amienemigas y en España Amienemigos) es una película original de Disney Channel de 2012 basada en la novela homónima de Alexa Young, estrenada en los Estados Unidos y Canadá el 13 de enero de 2012 por Disney Channel. Está dirigida por Daisy von Scherler Mayer y protagonizada por un elenco coral compuesto por Bella Thorne, Zendaya, Nick Robinson, Stefanie Scott y Mary Mouser.

La película trata de tres pares de amigos que van de amigos a enemigos y de vuelta a ser amigos.

Nick Robinson
Nicholas John Robinson (Seattle, Washington; 22 de marzo de 1995) es un actor estadounidense. De niño, apareció en las producciones teatrales de 2008 de A Christmas Carol y Mame, y luego actuó en la serie de televisión Melissa & Joey (2010–15). Luego pasó a desempeñar un papel secundario en la película de ciencia ficción Jurassic World (2015), y asumió un papel de protagonista en varios dramas adolescentes, incluyendo The Kings of Summer (2013), The 5th Wave (2016), Everything, Everything (2017), y Love, Simon (2018).
Johann Mühlegg
Johann Mühlegg (Marktoberdorf, 8 de noviembre de 1970) es un deportista alemán, nacionalizado español, que compitió en esquí de fondo, primero por su país natal y a partir de 1999 representando a España.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1992 y 2002, obteniendo tres medallas de oro en Salt Lake City 2002, en las pruebas de 10 km+10 km persecución, 30 km y 50 km, las primeras medallas olímpicas para España en ese deporte. Pero, después de la última prueba, fue anunciado que en el último control antidopaje se detectó una sustancia prohibida, y fue descalificado de esa prueba, los 50 km. Posteriormente, su caso fue llevado al Tribunal Arbitral del Deporte (TAS) y se dictaminó la pérdida de las tres medallas olímpicas.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico de 2001, oro en la prueba de 50 km y plata en 10 km+10 km persecución.

Esquí de fondo
El esquí de fondo o esquí a campo traviesa (en francés ski de fond, en inglés cross-country skiing) es una modalidad del esquí donde los competidores recorren largas distancias, con el objetivo de completar el recorrido en el menor tiempo posible. Se realiza en terrenos llanos u ondulados, a diferencia del esquí alpino, que se practica en pendientes pronunciadas de montañas.

El esquí de fondo forma parte de la familia del esquí nórdico, dado que se originó en los países nórdicos. Otras modalidades del esquí nórdico incluyen porciones de esquí de fondo: el biatlón (carrera con secciones de tiro con rifle) y la combinada nórdica (acumula puntos con el salto de esquí).
Vera Lynn
Vera Lynn (East Ham, Londres, 20 de marzo de 1917-Ditchling, Sussex Oriental, 18 de junio de 2020) fue una popular vocalista británica, cuya carrera se desarrolló durante la Segunda Guerra Mundial cuando fue apodada The Forces’ Sweetheart (La novia de las fuerzas armadas). Entre sus numerosas canciones destacan «We'll Meet Again» y «The White Cliffs of Dover». Era considerada una de las principales artistas activas durante la Segunda Guerra Mundial. En 1952 se convirtió en la primera británica en encabezar las listas de ventas estadounidenses, y hace poco en la persona de mayor edad que integra la lista británica de los 20 discos más vendidos, a los 97 años.

East Ham
East Ham es un distrito suburbano de Londres del municipio londinense de Newham situado a 12,8 km al estenordeste de Charing Cross. El área está considerada dentro del Plan de Londres como uno de los treinta y cinco centros principales del Gran Londres (Inglaterra) Reino Unido.
Rudy Hackett
Rudolph «Rudy» Hackett (Mount Vernon, Nueva York, 10 de mayo de 1953 es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA, otra en la NBA y ocho más en la liga italiana. Con 2,06 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot. Es padre del también jugador profesional Daniel Hackett, que es internacional por Italia.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Ruta Estatal de California 120
La Ruta Estatal de California 120, y abreviada SR 120 (en inglés: California State Route 120) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la I 5     en Tracy hacia el Norte en la US 6     en Benton. La carretera tiene una longitud de 245,5 km (152.562 mi). Esta ruta forma parte del Sistema Estatal de Carreteras Escénicas de California.

Interestatal 5 en California
En el estado estadounidense de California, la Interestatal 5, es una autovía principal norte-sur de la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos, y tiene su terminal extremo sur en la frontera entre Estados Unidos y México, en la garita de San Ysidro. La autovía pasa por toda California hasta cruzar a Oregón al sur del área metropolitana Medford-Ashland.

Esta autovía conecta a las principales ciudades de California como San Diego, Los Ángeles, Sacramento y Redding. Entre las ciudades que no están conectadas directamente con la Interestatal 5 está San Francisco, en la cual se encuentra a 80 millas (130 km) al oeste de la autovía.
Kirile Ninidze
Kirile Yevseyevich Ninidze (en georgiano: კირილე ნინიძე; Askana, 17 de enero de 1879- 14 de septiembre de 1937) fue político georgiano del Partido Socialdemócrata de Georgia y miembro de la Asamblea Constituyente de Georgia de 1919 a 1921.

Partido Socialdemócrata de Georgia
El Partido Socialdemócrata de Georgia (en georgiano: საქართველოს სოციალ-დემოკრატიული პარტია, Sakartvelostvis) fue un partido político marxista y socialdemócrata en Georgia. Al principio se convirtió en la rama georgiana del Partido Obrero Socialdemócrata de Rusia, pero tras la Revolución de Febrero se convirtió en el partido hegemónico en Georgia hasta la invasión de Georgia por el Ejército Rojo (en) de 1921.
Si Tour Me Quisieras
Si Tour Me Quisieras es la continuación de Mon La Fruta Tour de la cantautora chilenomexicana Mon Laferte, presentando su tercer álbum de estudio Mon Laferte Vol. 1, la gira recorrió distintos lugares de México, Estados Unidos y Chile obteniendo el mismo éxito que el Tour anterior.

Mon La Fruta Tour
Mon La Fruta Tour es la gira de la cantante chilenomexicana Mon Laferte para presentar su tercer álbum de estudio Mon Laferte Vol. 1 con el apoyo del cantautor mexicano Caloncho para complacer a todos sus seguidores. La gira comenzó el 30 de enero en Monterrey, México dando paso a una serie de presentaciones por toda la República Mexicana, en Estados Unidos y Chile con un éxito rotundo agotando entradas en distintas ciudades de México y Chile, finalmente la gira concluyó el 30 se septiembre en Ciudad de México con un Auditorio Nacional lleno.
Peter Maivia
Fanene Leifi Pita Maivia (Samoa; 6 de abril de 1927 - Hawái; 13 de junio de 1982) fue un luchador profesional samoano más conocido como "High Chief" (Gran Jefe) Peter Maivia. Fue el líder de la más famosa familia de luchadores samoanos; siendo suegro del luchador de WWF ; "Rocky" Johnson y también fue el promotor de la National Wrestling Alliance en el territorio de Hawái.

Superstar Billy Graham
Eldridge Wayne Coleman (Phoenix, Arizona, 7 de junio de 1943-Phoenix, Arizona, 17 de mayo de 2023), conocido como Superstar Billy Graham, fue un luchador profesional y fisicoculturista estadounidense. Obtuvo reconocimiento por su tiempo trabajando para la empresa World Wide/World Wrestling Federation, así también como por haber sido Campeón Mundial Peso Pesado de WWF.
Golfo de Trieste
El golfo de Trieste (en esloveno Tržaški zaliv y en croata Tršćanski zaljev) es una ensenada localizada en el norte del mar Adriático, en la zona oriental del golfo de Venecia. La ciudad italiana de Trieste dio su nombre al golfo, que también baña las costas de Eslovenia, así como pocos kilómetros de un tramo de costa pertenecientes a Croacia.

Golfo de Venecia
El golfo de Venecia es un golfo que se encuentra en el extremo norte del mar Adriático y que hoy baña las costas de Italia, Eslovenia y Croacia. Comprende el tramo de costa entre la desembocadura del río Po y la península de Istria, con un frente de unos 120 km. Tiene una profundidad media de unos 38 m.

El golfo de Venecia recibe su nombre de cuando la República de Venecia estaba en la cumbre de su poder, en los siglos XV-XVIII, ya que en ese momento dominaba la mayor parte de la zona norte del mar Adriático hasta el canal de Otranto, incluida la región de Dalmacia. Las principales ciudades que se encuentran en el golfo son: en Italia, la propia Venecia, Trieste y Chioggia; y en Croacia, Poreč, Roviño y Pula.
Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat
La Asociación de amigos de las rosas de San Feliú de Llobregat (en catalán: Associació Amics de les Roses de Sant Feliu de Llobregat) es una asociación catalana, sin ánimo de lucro, dedicada al cultivo y al conocimiento de las rosas.

Federación Mundial de las Sociedades de la Rosa
La Federación Mundial de las Sociedades de la Rosa (World Federation of Rose Societies) es una organización internacional privada, que incluye las sociedades nacionales de la rosa y cuyos objetivos es el desarrollar el conocimiento sobre la rosa mediante la organización de conferencias internacionales y jugando el papel de un centro de información global.
Island in the Sun (película)
Island in the Sun (conocida en español como La isla del sol y Una isla al sol) es una película dramática de 1957 dirigida por Robert Rossen y producida por Darryl F. Zanuck. Cuenta con un elenco que incluye a James Mason, Harry Belafonte, Joan Fontaine, Joan Collins, Dorothy Dandridge, Michael Rennie, Stephen Boyd, Patricia Owens, John Justin, Diana Wynyard, John Williams y Basil Sydney. La película trata sobre las relaciones raciales y el romance interracial, siendo ambientada en la isla ficticia de Santa Marta. Barbados y Granada fueron seleccionados como lugares para la película basada en la novela de 1955 de Alec Waugh. La película fue controvertida en el momento de su estreno por su representación en pantalla de un romance interracial.

Darryl F. Zanuck
Darryl Francis Zanuck (Wahoo, Nebraska, 5 de septiembre de 1902-Palm Springs, California, 22 de diciembre de 1979) fue un productor, guionista, actor y director de cine estadounidense, ganador de tres premios Óscar a mejor película durante la edad de oro de Hollywood.
Agnat (genealogía)
Agnat (del latín agnatus, agnasci, "nacido al lado de") designa en el derecho romano al miembro de una familia que desciende de los varones del mismo pater familias o es un niño adoptado por él. Se llama también agnatio, en derecho romano a las relaciones de dependencia respecto al padre.

Por extensión, en genealogía, cuando se trabaja en la "línea agnática", significa que se está interesado en el linaje de los hombres de un individuo, es decir, padre, abuelo, en los antepasados, e hijo, nieto, en los descendientes. Por oposición, se encuentra la línea cognática.

Cognado (genealogía)
Cognado (del latín cognatus, "relacionado por nacimiento" o "pariente consanguíneo"), en derecho romano se refiere al miembro de una familia "relacionado por lazos de sangre", sin distinción de línea.

El parentesco cognático es un modo de parentesco calculado a partir de un ancestro masculino o femenino contado a través de cualquier combinación de enlaces masculinos y femeninos, o un sistema de parentesco bilateral cuyas relaciones se remontan a través de un padre y una madre. Estos parientes pueden ser conocidos como cognados.

Por extensión, en genealogía, cuando se trabaja en el linaje cognático, significa que se está interesado en la línea de las mujeres de un individuo, es decir, madre, abuela, bisabuela, etc. en los antepasados, e hija, nieta, bisnieta, etc. en los descendientes.
Robert Knolles
Robert Knolles (c. 1325-15 de agosto de 1407) fue un célebre caballero inglés de la guerra de los Cien Años, quien, operando con el soporte táctico de la Corona conquistó dos grandes ciudades francesas, Calais y Poitiers, por orden de Eduardo III. Sus métodos, sin embargo, le dieron fama de ser un bandido saqueador: las paredes en ruinas de los edificios quemados durante la guerra llegaron a ser conocidos como «mitras de Knolly».

El escudo de armas de Knolles preside la torre de la poterna del castillo de Bodiam, en Sussex. Fue una declaración de lealtad a Knolles de su constructor, Edward Dalyngrigge, que sirvió al mismo Knolles en una Compañía Libre durante la guerra de los Cien Años.

Sussex
Sussex (/ˈsʌsɪks/) fue un condado del sur de Inglaterra, que se corresponde aproximadamente con el territorio del antiguo Reino de Sussex. Limita al norte con el condado de Surrey, al este con el condado de Kent, al oeste con Hampshire y al sur con el Canal de la Mancha. El territorio que ocupaba este condado está dividido hoy en día en los condados: West Sussex, East Sussex y la ciudad de Brighton and Hove.

Las divisiones de West Sussex y East Sussex fueron establecidas en 1189 y obtuvieron administraciones separadas. Esta situación está recogida en el Acta de Sussex de 1865.

Es importante resaltar la contribución histórica de Sussex en la batalla de Hastings, donde Haroldo II, rey de Inglaterra, se enfrentó a Guillermo (duque de Normandía) en 1066. La batalla terminó con derrota y muerte de Harold, proclamándose por lo tanto Guillermo el Conquistador, nuevo rey normando de Inglaterra.
Viacheslav Pozdniakov
Viacheslav Vladímirovich Pozdniakov –en ruso, Вячеслав Владимирович Поздняков– (Yaroslavl, 17 de junio de 1978) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos (junto con Renal Ganeyev, Yuri Molchan y Ruslan Nasibulin).

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2003.

Yuri Molchán
Yuri Sergueyévich Molchán –en ruso, Юрий Сергеевич Молчан– (Tiráspol, 8 de abril de 1983) es un deportista ruso que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete.

Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, obteniendo una medalla de bronce en la prueba por equipos. Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de Esgrima, oro en 2004 y bronce en 2006.