hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citopatología
Citopatología (de κύτο del griego, kytos, "un hueco"; πάθος, pathos, "el destino, daño"; y -λογία, -logía) es una rama de la patología que estudia y diagnostica las enfermedades al nivel celular. La disciplina fue fundada por Rudolf Virchow en 1858.

Tiroides
La tiroides o el tiroides es una glándula del sistema endocrino situada en la parte anterior del cuello, delante de la tráquea.

Pesa 20 gramos en un adulto medio y mide 5 cm de diámetro.

Produce hormonas tiroideas (tiroxina y triyodotironina) que regulan numerosas funciones metabólicas del organismo. También produce calcitonina que regula el metabolismo del calcio.

Las enfermedades relacionadas con la glándula tiroides son muy frecuentes y se estima que afectan a 200 millones de personas en todo el mundo (el 2,5 % de la población mundial).

Proviene del griego θυρεοειδής (thyreoeidēs o [zyreoeidís], que está formado por thyreos (‘escudo’) y -eidos (‘forma’), que significa ‘forma de escudo’.
María Estefanía Dávalos y Maldonado
María Estefanía Dávalos y Maldonado o Sor María Estefanía de San Joseph (Chimborazo, c. 1720 - Quito, c. 1801) fue una escultora y pintora ecuatoriana, su obra más destacada es la La Virgen del Carmen tallado en el altar mayor del monasterio de El Carmen Nuevo o Bajo, en Quito. Perteneció al movimiento de la Escuela Quiteña del siglo XVIII.

Charles Marie de La Condamine
Charles-Marie de La Condamine (París, Francia 28 de enero de 1701-París, Francia 4 de febrero de 1774) fue un naturalista, matemático y geógrafo francés, famoso por su expedición a Sudamérica para la medición del meridiano terrestre en la zona del Ecuador.
Fornever
For(N)ever es el cuarto álbum de estudio de la banda estadounidense de rock Hoobastank, Fue lanzado al mercado en Estados Unidos el 27 de enero de 2009, y fue lanzado al mercado en Australia el 26 de junio de 2009. For(N)ever llegó al número 26 en Billboard 200 y en el número 7 en Top Rock Albums en su primera semana. El primer sencillo, "My Turn", fue lanzado el 13 de octubre de 2008. La canción "I Don't Think I Love You" es presentada en el disco: Transformers: Revenge of the Fallen - The Album. Y la canción "Sick of Hanging On" aparece en la banda sonora de PES 2010.

Doug Robb
Douglas Seann "Doug" Robb (Agoura Hills, California, 2 de enero de 1975) es un cantante músico y compositor estadounidense, líder y vocalista de la banda de rock Hoobastank, en la cual ha estado presente desde su formación en 1994.
Apertura (botánica)
Aperturas son áreas sobre las paredes de granos de polen donde las paredes son más delgadas o más suaves. Para la germinación es necesario que el tubo polínico esté al alcance del interior del grano de polen y transportar el esperma hacia la profundidad del huevo en el pistilo. Las aperturas son los lugares donde el tubo polínico es capaz de penetrar (dondequiera) la pared del polen.

A menudo, la cantidad y la configuración de las aperturas son muy similarmente características de diferentes grupos de plantas. En las gimnospermas, el polen es comúnmente surcado, con una sola apertura distal, comparada con la ubicación de los granos de polen en la tetrada (cuádruple) meiótica. El clado más grande de las angiospermas, las eudicotas, generalmente tiene tres aperturas, con trayectoria del lado proximal del grano de polen al lado distal. A estas aperturas se les denomina colpi (plural del latín  colpus: surco o hendidura); a las correspondientes a las eudicotas, tricolpadas (trisurcadas).

Eudicotyledoneae
Las eudicotiledóneas o eudicotas (Doyle & Hotton 1991), a veces latinizado Eudicotyledoneae o Eudicotidae, son un extenso grupo monofilético de angiospermas que previamente habían sido llamadas "tricolpadas" (Donoghue y Doyle, 1989) o "dicotiledóneas no-Magnoliidae" por otros autores.

Este clado fue reconocido por primera vez en el análisis filogenético basado en la morfología de Donoghue y Doyle (1989), desde entonces su filogenia ha sido extensivamente estudiada. La monofilia del grupo fue pronto sustentada por otros análisis moleculares. Actualmente, sus subclados principales son bien reconocidos y se les ha asignado categorías de órdenes y familias.

El Grupo para la filogenia de las angiospermas (APG) ha identificado este clado con el nombre eudicotas (eudicots en inglés), en sus dos presentaciones, el sistema de clasificación APG de 1998 y el sistema APG II de 2003.
Paraguay en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Paraguay estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por siete deportistas, tres hombres y cuatro mujeres, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Víctor Fatecha. El equipo olímpico paraguayo no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Paraguay en los Juegos Olímpicos
Paraguay en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Paraguayo, creado en 1970 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Paraguay ha participado en 12 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, la primera presencia de la delegación paraguaya en estos Juegos tuvo lugar en México 1968. La selección masculina de fútbol logró la única medalla olímpica del país en las ediciones de verano, al obtener la medalla de plata en Atenas 2004.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Paraguay ha participado en una sola edición, Sochi 2014, sin conseguir ninguna medalla.
San Martín (Málaga)
San Martín es un barrio perteneciente al distrito Bailén-Miraflores de la ciudad andaluza de Málaga, España. Según la delimitación oficial del ayuntamiento, limita al norte con el barrio de Granja Suárez; al este, con el barrio de La Encarnación; al sur, con Carlos Haya; y al oeste con La Florida.

Hospital Universitario Regional de Málaga
El Hospital Regional Universitario de Málaga, también conocido por su antigua denominación de Hospital Carlos Haya, es un complejo hospitalario gestionado por el Servicio Andaluz de Salud ubicado en la ciudad española de Málaga.
Es referente nacional en trasplantes de páncreas y de médula ósea infantil.

Es uno de los seis hospitales regionales de Andalucía, es decir, de los de mayor rango dentro del Sistema Sanitario Público de Andalucía. La Universidad de Málaga es la institución académica afiliada al complejo hospitalario.
Unión Atlético Alto Apure
El Unión Atlético Alto Apure, es una divisa del fútbol venezolano que representa a la ciudad de Guasdualito y que nació por iniciativa de un grupo de dirigentes y deportistas de la comunidad Alto Apureña con el firme objetivo y voluntad inquebrantable de materializar la formación y desarrollo de la disciplina del fútbol y así contribuir de forma directa y protagónica con el bienestar social de la comunidad del Alto Apure. Se inscribieron en la asociaciòn apureña de fútbol, y el 21 de junio de 2011. se constituyen como Asociación Civil.

Tercera División de Venezuela 2012
La Temporada 2012 de la Tercera División de Venezuela fue la 5ª edición de dicho torneo.

Este torneo fue llamado Torneo de Nivelación 2012 y se jugó en el período correspondiente al Torneo Clausura de la temporada 2011-2012, a la par del Torneo de Promoción y Permanencia de la Segunda División B Venezolana 2011/12.
Women's WIRE
Women's WIRE (más tarde Women.com) fue el primer espacio en línea y la primera empresa de Internet dirigida a mujeres. Se fundó en California primero con el nombre de WIRE en 1992, un acrónimo de Women's Information Resource & Exchange, y se podía acceder a él a través de telnet mediante una suscripción. Women's WIRE fue concebido por la programadora informática autodidacta Nancy Rhine y luego cofundado con la empresaria Ellen Pack. Más tarde, Women's WIRE migró a la World Wide Web y pasó a ser conocida como Women.com. El sitio atraía millones de visitantes al mes, con alrededor de 300.000 por día. Proporcionó a las usuarias acceso al correo electrónico, funciones comunitarias como salas de chat y foros, acceso a noticias, consejos e información. En la burbuja de las puntocom de 1999, Women's WIRE comenzó a sufrir pérdidas financieras y finalmente fue adquirida por iVillage en 2001.

Hearst Communications
Hearst Communications, Inc. también conocida simplemente como Hearst, es una multinacional privada estadounidense, especializada en los medios de comunicación de masas, con sede en la Torre Hearst de Nueva York, Estados Unidos.
Bielawy (Cuyavia y Pomerania)
Bielawy [pronunciación en polaco: /bjɛˈlavɨ/] es un pueblo situado en el municipio (gmina) de Płużnica, en el distrito de Wąbrzeźno, voivodato de Cuyavia y Pomerania (Polonia).  Según el censo de 2011, tiene una población de 79 habitantes.

Está ubicado aproximadamente 3 kilómetros al oeste de Płużnica, 14 kilómetros al oeste de Wąbrzeźno, y 31 kilómetros al norte de Toruń.

Gmina Płużnica
Gmina Płużnica es una gmina (distrito administrativo) rural en el Distrito de Wąbrzeźningún, Voivodato de Cuyavia y Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra en el pueblo de Płużnica, el cual se encuentra aproximadamente 12 kilómetros al oeste de Wąbrzeźningún y 32 kilómetros al norte de Toruń.

La gmina cubre una área de 119.33 kilómetros cuadrados, y en 2006 su población total era de 4,970 habitantes.
Godoy (Rosario)
Godoy es un barrio ubicado en la zona oeste de la ciudad de Rosario, provincia de Santa Fe, Argentina. El barrio se encuentra a ambos lados de la Avenida Circunvalación 25 de Mayo y limita al oeste con la localidad de Pérez.

Godoy se caracteriza por su gran extensión y diversidad, abarcando sectores residenciales, comerciales, industriales y rurales. Su nombre proviene de la Avenida Godoy, actualmente conocida como Avenida Presidente Perón, una de las arterias principales que atraviesan el barrio.

Línea 123 (Rosario)
Línea 123 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Rosario, Argentina.

Anteriormente el servicio de la línea 123 era prestado desde sus orígenes y bajo la denominación de línea 57 por Empresa General Manuel Belgrano S.R.L, luego Transportes General Manuel Belgrano S.A. (cambiando en 1986 su denominación a línea 123), y finalmente Sociedad del Estado Municipal para el Transporte Urbano Rosario -SEMTUR- hasta el 31 de diciembre de 2018, ya que a partir del 1° de enero de 2019, la empresa Movi se hizo cargo de la línea.
Hinako Takanaga
Hinako Takanaga (高永 ひなこ, Takanaga Hinako?,  Nagoya, Prefectura de Aichi, Japón, 16 de septiembre de 1972) es una dibujante japonesa, conocida principalmente por sus obras de género yaoi y shōnen-ai, entre las que se destacan Challengers, Koisuru Bōkun y Bukiyō na Silent. Koisuru Bokun es una de sus obras más icónicas y representativas.

Muchas de sus obras han sido traducidos a varios idiomas, y Takanaga también provee ilustraciones para varias novelas ligeras yaoi de otros autores, tal como The Guilty de Katsura Izumi. Algunos de los autores que han influenciado en su carrera son Suzue Miuchi, Yun Kōga y Range Murata, citando a Kōga como su mayor influencia.

Suzue Miuchi
Suzue Miuchi (美内すずえ, Miuchi Suzue), nacida el 20 de febrero de 1951 en Osaka, es una dibujante de shōjo manga.

Hizo su debut en 1967 en la revista Margaret con Yama no tsuki to kodanuki to ("La luna de la montaña y el pequeño mapache"). No obstante, su obra más conocida es Garasu no kamen ("La máscara de cristal"), que se publicá desde 1976 en Hana to yume (versiones animadas en los años 80), historia protagonizada por una joven que sueña con ser actriz. Dentro de su producción, podemos mencionar Yōhiki-den ("La leyenda de la reina bruja", 1980), Haruka naru kaze to hikari ("Luz y viento alados", 1984) y Amaterasu (1987-1991).
E-Prix de París de 2019
El París ePrix de 2019, oficialmente 2019 ABB FIA Fórmula E París ePrix, fue una carrera de monoplazas eléctricos del campeonato de la FIA de Fórmula E que tuvo lugar el 27 de abril de 2019 en el Circuito callejero de París, Francia.

Federación Internacional del Automóvil
La Federación Internacional del Automóvil (en francés, Fédération Internationale de l'Automobile), también conocida como FIA, es una organización sin ánimo de lucro con sede en la plaza de la Concordia de París, Francia, que incluye 268 organizaciones automovilísticas de 143 países. Fundada en 1904, es mundialmente conocida por regular las competiciones de automovilismo más importantes del mundo, pero su ámbito de aplicación incluye todos los aspectos del automóvil, las carreteras, la movilidad, el medio ambiente o seguridad vial.
Parnall Pike
El Parnall Pike fue un avión de reconocimiento biplano de 2/3 asientos, capaz de operar desde cubiertas de portaaviones o desde el agua, construido según una especificación del Ministerio del Aire en 1927. Sólo se construyó un ejemplar.

Ametralladora Vickers
La Vickers es una ametralladora de calibre 7,70 mm enfriada por agua y producida por la compañía Vickers, fabricada originalmente para el Ejército Británico a comienzos del siglo XX. Estuvo en servicio desde antes de la Primera Guerra Mundial hasta la década de 1960. Se usaron algunas versiones enfriadas por aire en aviones de caza de los Aliados de la Primera Guerra Mundial.
Nö Sleep at All
Nö Sleep at All (No dormir en absoluto) es el segundo álbum en directo de la banda de rock británica Motörhead, fue lanzado al mercado el 15 de octubre de 1988.

El álbum fue grabado el 2 de julio de 1988, durante el concierto de Motörhead en el festival Giants of Rock, en Hämeenlinna, Finlandia y fue lanzado originalmente por el sello GWR, en disco de vinilo y casete, conteniendo diez canciones y en CD, conteniendo doce.

La banda se embarcó en una gira americana como teloneros de Slayer para promocionar este disco.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Bromfeniramina
La bromfeniramina, vendida bajo la marca Dimetapp, entre otras, es un medicamento antihistamínico de primera generación de la clase de la propilamina (alquilamina). Está indicado para el tratamiento de los síntomas de resfriado común y rinitis alérgica, como secreción nasal, picazón en los ojos, ojos llorosos y estornudos. Su uso no es recomendable en niños menores de seis años. Se ingiere por vía oral. El efecto máximo se produce pasadas alrededor de seis horas y puede durar hasta dos días.

Los efectos secundarios comunes incluyen: somnolencia, inquietud, confusión, boca seca y visión borrosa. Otros efectos secundarios pueden ser, entre otros, retención urinaria y convulsiones. Es un antihistamínico de primera generación.

La bromfeniramina fue patentada en 1948 y comenzó a aplicarse en medicina en 1955. A 2023, la combinación con dextrometorfano y pseudoefedrina fue el medicamento número 281 más recetado en los Estados Unidos, con más de 700.000 recetas.

Antagonista H1
Un antagonista de los receptores H1 o antagonistas H1 son sustancias que funcionan como antagonistas del receptor de la histamina tipo H1, lo cual conlleva a una reducción o eliminación de los efectos mediados por la histamina, que es un mediador químico de los organismos animales, incluyendo los seres humanos, liberada durante reacciones alérgicas. Estos agentes pueden tener efectos terapéuticos por modulación negativa o inhibición del receptor histamínico H1 y son los llamados antihistamínicos. De hecho, actúan como agonistas inversos, es decir, la unión sobre el receptor celular produce efectos opuestos al de la histamina. Otras sustancias tienen efectos antihistaminérgicos sin ser verdaderos antihistamínicos, por no actuar directamente sobre el receptor.
Expediente de regulación de empleo
En la legislación española, un Expediente de Regulación de Empleo, abreviado y también conocido popularmente como ERE, es un procedimiento mediante el cual una empresa en una mala situación económica busca obtener autorización para suspender o despedir trabajadores. Tiene como finalidad obtener de la autoridad laboral competente un permiso para suspender o extinguir las relaciones laborales en un marco en el cual se garantizan ciertos derechos de los trabajadores.

Se trata de un procedimiento administrativo-laboral de carácter especial que por ser tramitado así sigue las causas siguientes:

Despidos colectivos. Despidos colectivos fundamentados en causas económicas, técnicas, organizativas o de producción.

Suspensión o extinción de la relación laboral por fuerza mayor.

Suspensión de la relación laboral fundamentada en las mismas causas del apartado primero.

Extinción de la relación laboral por extinción de la personalidad jurídica del contratante.

Derecho laboral de España
El Derecho Laboral de España o Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social es la rama del Derecho español que regula las relaciones entre el empleador y los trabajadores así como la actividad de los sindicatos y la actuación del Estado especialmente en materia de la Seguridad Social en España.

Se entiende por trabajo toda actividad llevada a cabo por el ser humano, sea a través de un esfuerzo físico o intelectual, dirigida a la producción, modificación o transformación de bienes y servicios, que reúna las cuatro características siguientes: voluntariedad (debe ser libremente prestado), ajenidad (los frutos del trabajo son para otro), dependencia (por cuenta ajena) y retribución (a cambio de un salario).
Nokia Store
Nokia Store (anteriormente Ovi Store) es la tienda de aplicaciones para los dispositivos marca Nokia con S40, Symbian, MeeGo, Asha Platform y Nokia X Software Platform.

Como consecuencia del abandono de las plataformas Symbian y Meego, a partir de enero de 2014 dejó de aceptar aplicaciones para estos sistemas. Posteriormente, tras la venta de la división de dispositivos móviles de Nokia a Microsoft en 2014, Microsoft anunció que se centraría en los dispositivos con Windows Phone, que no hacen uso de la Nokia Store. Como consecuencia, el 17 de julio de 2014 se anunció que la tienda  cerraría en 2015. Posteriormente, se anunció que, tras un acuerdo entre Microsoft y Opera, la Nokia Store sería sustituida por la Opera Mobile Store.

Symbian
Symbian fue un sistema operativo propiedad de Nokia, y que en el pasado fue producto de la alianza de varias empresas de telefonía móvil, entre las que se encontraban Nokia, Sony Mobile Communications, Psion, Samsung, Siemens, Arima, Benq, Fujitsu, Lenovo, LG, Motorola, Mitsubishi Electric, Panasonic, Sharp, etc. Sus orígenes provenían de su antepasado EPOC32, utilizado en PDA's y Handhelds de PSION. Estuvo vigente entre 1997 y el 2013.

El objetivo del Symbian era crear un sistema operativo para terminales móviles que pudiera competir con el de Palm y posteriormente Android de Google, iOS de Apple, BlackBerry OS de Blackberry.
Río Chico (Tucumán)
Río Chico es una localidad argentina ubicada en el departamento Río Chico de la Provincia de Tucumán, en la margen derecha del río Chico. Se creó en 1888 en torno a la estación de ferrocarril homónima, aunque en los últimos años su eje se desplazó hacia el lado oeste de la Ruta Nacional 38, su principal vía de comunicación que la vincula al norte con Aguilares y al sur con Juan Bautista Alberdi.

Departamento Río Chico (Tucumán)
Río Chico es un departamento ubicado en la provincia de Tucumán (Argentina). Situado en la región pedemontana del sudoeste provincial. Limita al norte con los departamentos Chicligasta, al este con Simoca, al sur con Juan Bautista Alberdi y al oeste con la provincia de Catamarca. Su cabecera y centro urbano más importante es la ciudad de Aguilares. Se encuentra ubicada al oeste de la provincia de Tucumán.
Jacques de Mahieu
Jacques de Mahieu (Marsella, Francia; 31 de octubre de 1915 – Buenos Aires, Argentina; 4 de octubre de 1990) fue un antropólogo argentino-francés de ideología nacionalsocialista. Escribió varios libros sobre sus campos de estudio, que mezcló con teorías antropológicas inspiradas en el nazismo, el racismo científico y trabajos académicos publicados. Fue director de la Escuela de Formación Política del Partido Peronista. 
Colaborador del régimen de Vichy, luego se adhirió a la ideología peronista en la década de 1950. Fue mentor del Movimiento Nacionalista Tacuara, un grupo juvenil nacionalista católico en la década de 1960, y más tarde en la vida, jefe del capítulo argentino del grupo neonazi español CEDADE.

Nacionalidad argentina
La nacionalidad argentina es el vínculo jurídico que liga a una persona física con el Estado argentino y que le atribuye la condición de ciudadano. Es tanto un derecho fundamental como el estatuto jurídico de las personas. Por esta relación, el individuo disfruta de unos derechos que puede exigir al Estado y este puede imponerle el cumplimiento de una serie de obligaciones y deberes.

Argentina es un estado miembro del Mercosur y un estado asociado de la Comunidad Andina, por lo tanto, todas las personas que sean titulares de un pasaporte argentino o un DNI argentino tienen derecho a circular, trabajar y vivir libremente sin necesidad de un visado en cualquier país de América del Sur, excepto Surinam, Guyana y Guayana Francesa.
Mahel de Hereford
Mahel de Hereford, también Mahel FitzMiles (c. 1132-1165), fue un noble caballero anglonormando, cuarto hijo de Miles de Gloucester y Sibyl de Neufmarché. Heredó el título de conde Hereford, tras la muerte de su hermano Enrique de Hereford. Señor de las Marcas Galesas y Brecon, murió en 1165 como resultado de las heridas sufridas por la caída de mampostería durante un incendio en el castillo de Bronllys, cerca de la actual Talgarth, Powys, antes de cumplir un año como barón y castellano de Abergavenny. Estuvo presente en el consejo de Carendon (1164) cuyo objetivo fue un intento de restringir los privilegios eclesiásticos y de limitar el poder de los tribunales de la Iglesia y el alcance de la autoridad papal en Inglaterra.

Murió sin descendencia.

Marcas Galesas
Las Marcas Galesas (en galés Y Mers) es un término que designa el área fronteriza entre Inglaterra y Gales en el Reino Unido. El significado preciso del término ha variado a lo largo del tiempo. Los términos ingleses Marca Galesa y La Marca de Gales (en latín Marchia Walliae) se usaron originalmente en la Edad Media para designar un territorio bastante bien definido, las marcas militares entre Inglaterra y el Principado de Gales en las que los señores de las Marcas tenían derechos específicos que les daban cierta independencia frente a los Reyes de Inglaterra.
La mentira (Lost)
"The Lie" (La mentira en España y Latinoamérica) es el segundo episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC. Fue escrito por Edward Kitsis y Adam Horowitz, y dirigido por Jack Bender. El episodio fue emitido en Estados Unidos y Canadá el 21 de enero de 2009, después de "Because You Left".

Hurley lleva al inconsciente Sayid a su casa tratando de huir de la policía, que les perseguía después de haber matado a sus atacantes en el piso de seguridad. Mientras tanto, Kate y Aaron continúan su huida de los abogados y visitan a Sun. Los supervivientes de la isla son atacados en la playa por fuerzas desconocidas.

Because You Left
Because You Left (Porque os fuisteis en España y Porque te fuiste en Latinoamérica) es el primer episodio de la quinta temporada de la serie de televisión Lost, de la cadena ABC. Fue emitido el 21 de enero de 2009 en Estados Unidos por la ABC y en Canadá por la CTV, consiguiendo reunir una audiencia media de 11,6 millones de espectadores.

Damon Lindelof, cocreador de la serie, y Carlton Cuse, productor ejecutivo, fueron los encargados de realizar el guion del episodio, mientras que Stephen Williams se encargó de la dirección.

Los supervivientes que se quedaron en la isla comienzan a sufrir los efectos de que esta se moviera. Jack Shephard y Benjamin Linus comienzan su búsqueda para reunir a los Seis de Oceanic, junto con el cuerpo de John Locke, con el fin de regresar a la isla.