hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katarzyna Szotyńska
Katarzyna Szotyńska-Deberny (Varsovia, 12 de agosto de 1980) es una deportista polaca que compitió en vela en la clase Laser Radial.

Ganó cuatro medallas de oro en el Campeonato Mundial de Laser Radial entre los años 2000 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Laser Radial entre los años 2003 y 2005.

Campeonato Mundial de Laser Radial
El Campeonato Mundial de Laser Radial es la máxima competición internacional de la clase de vela Laser Radial (ILCA 6). Se realiza anualmente desde 1980 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Luis Felipe Rodríguez
Luis Felipe Rodríguez Jorge (Mérida, Yucatán, 29 de mayo de 1948) es un astrónomo, investigador y académico mexicano. Su campo de investigación es la radioastronomía. Se ha especializado en el estudio sobre las fuentes galácticas de rayos X (binarias de rayos X, pulsares de rayos X) y sobre el nacimiento y juventud de las estrellas, y ha hallado evidencia de discos protoplanetarios en las estrellas jóvenes. Es miembro de El Colegio Nacional.

El Colegio Nacional (México)
El Colegio Nacional fue fundado en México por decreto del presidente Manuel Ávila Camacho en 1943, como una institución que agruparía a los científicos, artistas y literatos mexicanos más destacados, con el propósito de impartir enseñanzas que representen la sabiduría de la época; esforzándose porque el
conocimiento especializado de cada una de las cátedras concurra, fundamentalmente, a
fortalecer la conciencia de la nación, perpetuada en generaciones sucesivas de personas
relevantes por su ciencia y virtudes. Su lema es: "Libertad por el saber".
DJ Adoni
Julio Adonis Gross, más conocido como DJ Adoni, es un disc-jockey, productor discográfico, músico y compositor dominicano, radicado en los Estados Unidos. Ha sido reconocido en la categoría de «DJ del Año» en eventos como los Premios Lo Nuestro y los Premios Latin Plug, y su colaboración con Farruko y DJ Víctor Cárdenas en el sencillo «El incomprendido» le valió un Premio Juventud y nominaciones en los Billboard Latin Music Awards y en los iHeartRadio Music Awards.

Latin Plug
Latin Plug es una compañía fundada en el año 2017 por el empresario de origen colombiano Carlos Mauricio Vega. Establecida en la ciudad de Nueva York, funciona a modo de distribuidora digital y plataforma publicitaria y de eventos entre las comunidades de la industria latina del entretenimiento. Actualmente la empresa tiene sedes en Argentina, Colombia, Puerto Rico y República Dominicana. Desde el 2021 empezó a desarrollar los Premios Latin Plug, una gala donde se reconocen a los mejores exponentes latinos en el mundo de la música, el cine, la televisión, las redes y el periodismo.
Antony Benshoof
Antony Lee Benshoof –conocido como Tony Benshoof– (Saint Paul, 7 de julio de 1975) es un deportista estadounidense que compitió en luge en la modalidad individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2001 y 2005. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2002 y 2010, ocupando el cuarto lugar en Turín 2006 y el octavo en Vancouver 2010.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
For the Children
"For the Children" es el cuarto episodio de la primera temporada de la serie de televisión estadounidense de comedia dramática deportiva Ted Lasso, basada en el personaje interpretado por Jason Sudeikis en una serie de promociones para la cobertura de NBC Sports de la Premier League de Inglaterra. El episodio fue escrito por el productor supervisor Jamie Lee y dirigido por Tom Marshall. Fue lanzado el Apple TV+ el 21 de agosto de 2020.

En este episodio, Ted junto al club asisten a un baile benéfico anual organizado por Rebecca, donde se encuentran con Rupert, el ex-dueño del equipo y exesposo de Rebecca.

El episodio recibió críticas positivas de los críticos, quienes elogiaron el tono emocional, el desarrollo de los personajes y las actuaciones. Por su actuación en el episodio, Juno Temple fue nominada a Mejor actriz de reparto en serie de comedia en los 73rd Primetime Emmy Awards.

Jason Sudeikis
Daniel Jason Sudeikis (Fairfax, Virginia, 18 de septiembre de 1975) es un actor estadounidense. Fue miembro del elenco de Saturday Night Live desde 2006 hasta julio de 2013. Desde 2011 ha actuado en varias películas como We're the Millers, Hall Pass, Horrible Bosses y A Good Old Fashioned Orgy.
BR-070
La BR-070 es una carretera federal radial brasileña. Su punto de partida es en la ciudad de Brasilia, y el final, en el distrito de Corixa, en el municipio de Cáceres, en la frontera con Bolivia, donde continúa como Ruta 10. Pasa por el Distrito Federal y los estados de Goiás y Mato Grosso.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Agustín Gormaz Velasco
Agustín Gormaz Velasco, O.S.A., también conocido como Agustín de la Coruña (Coruña del Conde, España, ca. 1507-Popayán, Nuevo Reino de Granada, 24 o 25 de noviembre de 1589) fue un agustino español, relacionado con la colonización y evangelización del Nuevo Mundo. Fue el segundo obispo de Popayán.

Orden de San Agustín
La Orden de San Agustín (OSA), en latín Ordo Fratrum Sancti Augustini, anteriormente Orden de Ermitaños de San Agustín (OESA), en latín Ordo Eremitarum Sancti Augustini (hasta 1968); es una orden religiosa mendicante establecida por la Iglesia católica bajo el pontificado de Inocencio IV en el año 1244, ante la necesidad de unificar una serie de comunidades de eremitas que habían surgido bajo la experiencia monástica de san Agustín y su Regla del siglo IV. Actualmente tiene presencia en 50 países y la componen la Primera Orden Agustiniana o Padres Agustinos (religiosos y sacerdotes), la Segunda Orden Agustiniana (monjas de clausura) y la Tercera Orden Agustiniana o Fraternidad Agustiniana (laicos consagrados).

La orden ha difundido internacionalmente, en particular, la veneración de la Virgen María bajo el título de Nuestra Señora del Buen Consejo (Mater boni consilii).

En el cónclave papal de 2025, León XIV fue elegido como el primer papa de la Orden de San Agustín.
Paz de Lübeck
La Paz de Lübeck fue el tratado de paz firmado en Lübeck entre el Sacro Imperio Romano Germánico y Dinamarca el 22 de mayo de 1629 en el transcurso de la guerra de los Treinta Años. La paz fue firmada por el rey de Dinamarca Cristián IV y por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando II de Habsburgo, tras la invasión de Dinamarca por los ejércitos católicos bajo el mando del condotiero Albrecht von Wallenstein. Puso fin a la participación danesa en la guerra de los Treinta Años.

Cristián IV de Dinamarca
Cristián IV de Dinamarca (Hillerød, 12 de abril de 1577-Copenhague, 28 de febrero de 1648), también llamado "el danés", fue rey de Dinamarca y de Noruega desde 1588 hasta 1648. Al mismo tiempo, fue supervisor de Hamburgo entre 1621 y 1625. Su reinado de más de 59 años, ha sido el más duradero en toda la historia escandinava. Debido a su minoría de edad, su madre, la reina Sofía de Mecklemburgo-Güstrow, fue su regente entre 1588 y 1595.

Es uno de los principales héroes militares de su país, alcanzando gran popularidad tanto en vida como en la posteridad. Destacó por su carácter resuelto, impetuoso, ambicioso y temerario. Participó en dos guerras contra Suecia y en la Guerra de los Treinta Años. Impulsó reformas administrativas y militares, y apoyó el mercantilismo en Dinamarca, colocando los cimientos de un imperio colonial. Amante de la cultura y las artes, patrocinó grandes obras arquitectónicas del Renacimiento que embellecieron las ciudades del país.
Tendinitis anserina
En medicina, se conoce como tendinitis anserina o tendinitis de la pata de ganso, a la inflamación o degeneración del tendón anserino que está situado en la región interna de la rodilla. El tendón anserino está formado por la confluencia de tres músculos, el músculo semitendinoso, el recto interno o músculo grácil y el sartorio los que se relacionan estrechamente con la bolsa serosa. La tendinitis anserina es una causa frecuente de dolor en la cara interna de la rodilla, especialmente en personas con sobrepeso y artrosis de rodilla, también en corredores de larga distancia.

Músculo sartorio
El músculo sartorio es un músculo de la región anterior del muslo, el más superficial, tiene forma de cinta que atraviesa todo el muslo en diagonal hacia dentro y abajo. Es el músculo más largo del cuerpo (mide aproximadamente, en un adulto de estatura media, unos 55 cm).
Derrame de petróleo en el estrecho de Kerch en 2024
El 15 de diciembre de 2024, los buques petroleros rusos Volgoneft-212 y Volgoneft-239 se vieron atrapados en una tormenta en el estrecho de Kerch. El Volgoneft-212, que supuestamente transportaba aproximadamente 4.300 toneladas de fueloil, se partió por la mitad, lo que provocó un derrame y la muerte de un miembro de la tripulación. El Volgoneft-239 sufrió daños, lo que provocó que el buque comenzara a ir a la deriva y encallara cerca del puerto de Taman, en el territorio de Krasnodar.

Tamán
Tamán (del ruso: Тама́нь) o Tamánskaya (Таманская) es una stanitsa del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Situada en la península de Tamán, en la orilla meridional de la bahía de Tamán del estrecho de Kerch, entre el mar Negro y el mar de Azov, 54 km al oeste de Temriuk y 155 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Volná pertenece a la cabecera del municipio Tamánskoye.
Louis Otho Williams
Louis Otho Williams (o Louis Otto Williams, o Bearbeiten von Louis Otho Williams) (16 de diciembre de 1908 Jackson, Wyoming- 7 de enero de 1991) fue un botánico y explorador estadounidense

Explorando Nicaragua recolectó e identificó unos 4000 especímenes, que se volcaron en la publicación Flora de Nicaragua, en 2008 en proceso de armado.

Fue curador en el Departamento de Botánica del "Museo de Historia Natural de Chicago".

Williams se perfecciona en sus estudios de botánica en la Universidad de Wyoming con Aven Nelson. Posteriormente trabaja en la Universidad de Washington, y más tarde en el "jardín Botánico de Missouri".

Hizo intensos reconocimientos de spp. del "Ames Orchid Herbarium" de la Universidad Harvard. Allí es coeditor de American Orchid Society Bulletin.

Aven Nelson
Aven Nelson (24 de marzo de 1859 - 31 de marzo de  1951) fue un botánico y micólogo estadounidense de origen noruego.

Fue un prolífico profesor de botánica en la Universidad de Wyoming, de la que llegó a ser rector. Cofundó el "Herbario de las Montañas Rocosas" de la Universidad de Wyoming con Burt C. Buffum. También fue un infatigable explorador botánico de Colorado.

Su primera mujer, Celia Alice Calhoun, falleció en 1929. Se casó en segundas nupcias a los 72, con su compañera e ilustradora Ruth Elizabeth Ashton (1896-1987) en 1931.
Moneda de Navarra y Bearne
La Casa de la Moneda de Navarra y Béarn (francés: Monnaie de Navarre et Béarn) se formó mediante la fusión de la Ceca de Navarra (francés: Monnaie de Navarre) de Saint-Palais, cuya construcción fue autorizada originalmente por el rey Carlos II de Navarra en 1351, y puesto bajo la autoridad de la Cámara de Comptos de Pau el 4 de enero de 1527, con las dos Casas de la Moneda de Bearn (francés: Monnaies de Béarn) de Pau y de Morlaas, en Bearn, en 1562.

Saint-Palais (Pirineos Atlánticos)
Saint-Palais (en euskera: Donapaleu) es una localidad y comuna francesa situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania. Forma parte también del territorio histórico vascofrancés de Baja Navarra.

Su nombre puede rememorar a San Pelayo o San Pelagio, mártir en Córdoba.
Chris Atkinson
Chris Atkinson (nacido el 30 de noviembre de 1979 en Bega, Nueva Gales del Sur, Australia) es un piloto de rally que ha participado en el Campeonato Mundial de Rally desde el año 2004. Perteneció al equipo oficial de Subaru desde 2005 hasta 2008. En 2009 compitió con el equipo semioficial Citroën Junior Team. Su mejor resultado fue un segundo lugar en el Rally de México de 2008. También compitió en el Intercontinental Rally Challenge y el Campeonato Asia-Pacífico de Rally. En 2013 regresó al campeonato del mundo y en 2014 fichó por Hyundai.

Citroën Junior Team
Citroën Junior Team fue un equipo privado de la marca Citroën que compitió  en el Campeonato Mundial de Rally durante los años 2009 y 2010. Sirvió como equipo satélite y relanzamiento de jóvenes promesas para el equipo oficial Citroën WRT. A pesar de ser privado compitió en el campeonato de constructores logrando una tercera posición en 2010, así como la única victoria que fue en el Rally de Portugal del mismo año, gracias al francés Sébastien Ogier.

El equipo fue dirigido por el preparador francés PH Sport, junto con las tecnologías de Citroën Racing.
Tonight Alive
Tonight Alive es un grupo de pop punk originario de Sídney, Australia, formado por Jenna McDougall (voz), Whakaio Taahi (guitarra y coros), Cameron Adler (bajo), Jake Hardy (guitarra) y Matt Best (batería).

La banda se formó en Sídney en el año 2008 y dos años después lanzaron sus tres primeros EP, titulados All Shapes and Disguises EP, Let It Land EP y Consider This EP, y en 2011 lanzó su primer álbum de estudio, titulado What Are You So Scared Of? a través del sello discográfico Sony BMG y posteriormente Fearless Records.

El tercer álbum de la banda, The Other Side, fue lanzado el 6 de septiembre de 2013.

Good Charlotte
Good Charlotte es una banda de pop punk estadounidense de Waldorf, Maryland que se formó en 1996, los miembros constantes de la banda han sido el vocalista Joel Madden, Benji Madden (guitarrista principal y vocalista de fondo), Billy Martin (guitarrista rítmico y tecladista) y Paul Thomas (bajista). Su último baterista es Dean Butterworth, quien ha sido miembro de la banda desde 2005.
Kedar Williams-Stirling
Kedar Williams-Stirling (nacido el 4 de diciembre de 1994) es un actor inglés conocido por sus interpretaciones de Junior en Shank (2010), Lorenzo en Montana (2014), Tom Okanawe en la serie de la CBBC Wolfblood y Jackson Marchetti en la serie original de Netflix Sex Education.

CBBC (canal de televisión)
CBBC es un canal de televisión británico perteneciente a la BBC, y dirigido a niños entre 6 y 12 años. Complementa la programación infantil que se emite en BBC One y BBC Two. Fue estrenado el 11 de febrero de 2002, y emite entre las 7:00 y las 21:00 desde el 11 de abril, desde el 11 de febrero de 2002 hasta el 10 de abril de 2016 a las 19:00 en televisión digital terrestre (a través de la plataforma Freeview), así como por cable, satélite y IPTV, en la misma banda, aunque en una posición distinta, que BBC Three. CBeebies es su canal hermano dirigido a niños más pequeños.

El canal fue elegido Canal del año en los premios Children's BAFTA en noviembre de 2008.
Trump Force One
Trump Force One es un nombre informal para el jet privado de la Organización Trump, comparándolo con Air Force One, originalmente utilizado por Donald Trump. El nombre fue acuñado antes de que Trump se convirtiera en presidente de los Estados Unidos y fue utilizado por sus partidarios durante su campaña presidencial de 2016. La versión actual de Trump Force One es un Boeing 757, que reemplazó a un Boeing 727. Se opera como parte de "Trump Air", los activos aéreos de la Organización Trump.

The Trump Organization
The Trump Organization (en español: La Organización Trump) es una empresa estadounidense, con sede en Manhattan, Nueva York. Se dedica a la gestión de propiedades y hoteles en diferentes países del mundo, así como al desarrollo de diversos proyectos de construcción y bienes inmuebles. Su director ejecutivo era Donald Trump quien dejó su cargo cuando se convirtió en Presidente de los Estados Unidos entre 2017 y 2021.
Jesse & Joy
Jesse & Joy son un dúo música pop formado en 2005 por los hermanos cantantes y compositores mexicanos Jesse Huerta y Joy Huerta. Fueron descritos por Latin Times como «unos de los artistas más puros y talentosos de nuestra generación».

El dúo ha lanzado seis álbumes de estudio, dos álbumes en vivo y un EP en Warner Music Latina. También ha realizado giras internacionales y ha ganado un Premio Grammy al mejor álbum de pop latino en 2017, siendo nominado también en 2013 y cinco Premios Grammy Latinos en varias categorías.

Warner Music Latina
Warner Music Latina (WML), reconocido también como Warner Music, es un sello discográfico perteneciente al conglomerado Warner Music Group, especializado en la promoción y producción de música latina. Fundado en Miami, Florida, en 1987, ha sido una pieza fundamental en la difusión de la música latina en Estados Unidos y en toda la región hispanoamericana, abarcando países como Argentina, Chile, México y Puerto Rico.

Su labor se extiende a través de la distribución de álbumes y sencillos que abarcan una amplia variedad de géneros y artistas, consolidándose en la industria musical latina. Entre los artistas destacados que forman parte de su catálogo se encuentran figuras internacionales como Natanael Cano, Luis Miguel, Dua Lipa, María Becerra, Laura Pausini, Maná, Belinda, entre otros.
Río Chaliyar
El río Chaliyar es un corto río costero de la India que desagua en el mar de Laquedivas, con 169 km de longitud,  el cuarto río más largo del estado de Kerala. El Chaliyar también es conocido como Chulika o Beypore, al acercarse al mar. Fluye principalmente a través del distrito de Malappuram, con un pequeño tramo en el distrito de Kozhikode, y pasa por las localidades de Nilambur, Edavanna, Areekode, Kizhuparamba, Cheruvadi, Edavannappara, Mavoor, Peruvayal, Feroke y Beypore.

Nilambur
Nilambur es una ciudad censal situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 46366 habitantes (2011). Se encuentra a 35 km de Malappuram y a 53 km de Kozhikode.
Pierre-Julien Deloche
Pierre-Julien Deloche (5 de febrero de 1982) es un deportista francés que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2013 y 2019, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2007 y 2012. En los Juegos Mundiales de 2013 consiguió una medalla de plata.

Además, obtuvo tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 2008 y 2018, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2010 y 2019.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco
El Campeonato Mundial de Tiro con Arco es la máxima competición internacional de tiro con arco. Es realizado desde 1931 por la Federación Internacional de Tiro con Arco (FITA). Se ha organizado un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la FITA:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años impares.

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala – organizado entre 1991 y 2018.

Otros campeonatos mundiales que se celebran en recorridos dinámicos al aire libre son:

Campeonato Mundial de Tiro con Arco 3D – organizado en los años pares  (a partir de 2022).

Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años pares  (a partir de 2024).
ShoMiz
ShoMiz fue un dúo de la promoción de lucha libre profesional WWE. Formado por los luchadores Big Show y The Miz. El dúo hizo su debut en enero de 2010, donde el dúo consiguió el Campeonato Unificado en Parejas de la WWE. ambos aparecieron en los eventos WrestleMania XXVI y WWE Extreme Rules.

D-Generation X
D-Generation X (normalmente acortado a DX) es un stable  de  lucha libre profesional famoso por su trabajo en la World Wrestling Entertainment, anteriormente conocida como World Wrestling Federation. El grupo fue fundado en 1997 y desmantelado en 2000, con varias reuniones esporádicas como tag team en los años siguientes. Fue reintegrado en el 2006 por Triple H y Shawn Michaels hasta principios del siguiente año y revivido por tercera vez en el 2009 hasta inicios del siguiente año y última vez en 2018. Tuvieron una reunión en el RAW 1000* además de una más en el estreno de temporada del 2022 de Raw.

Su gimmick fue el de una banda de rebeldes que actuaba como querían, sin importar lo provocativo de sus acciones.

En 2019 fueron incluidos en el WWE Hall of Fame.
Atyrá Fútbol Club
El Atyrá Fútbol Club, o simplemente Atyrá FC es un club de fútbol de Paraguay de la ciudad de Atyrá en el Departamento de Cordillera. Fue fundado el 7 de abril de 2018 sobre la base de los clubes de la Liga Atyreña de Deportes cuya selección obtuvo el derecho de competir por primera vez en la División Intermedia (Segunda División) del fútbol paraguayo, luego de coronarse campeón del Campeonato Nacional de Interligas (Tercera División) en la temporada 2017-18.
Actualmente milita en la Primera División B Nacional, tercera división del fútbol paraguayo.

Campeonato Nacional de Interligas
El Campeonato Nacional de Interligas es el máximo evento a nivel de selecciones de fútbol de cada una de las ligas o federaciones del interior de Paraguay. En el mismo están representados todos los departamentos, a excepción de la capital del país, Asunción. Es organizado por la Unión del Fútbol del Interior, por encima de la Interligas está la  División Intermedia y después la Primera División.
Nicolás Gatto
Nicolás Alberto Gatto (San Luis, Argentina; 29 de septiembre de 1984) es un exfutbolista argentino que se desempañaba de delantero y su último club fue Club Atlético Juventud Unida Universitario

En este último tiempo se ha desempeñado como entrenador y  jugador en Clubes de la ciudad de San Luis, Argentina, en la Liga Sanluiseña de Futbol.

San Luis (Argentina)
San Luis es una ciudad argentina, capital de la provincia del mismo nombre, San Luis, y cabecera del departamento Juan Martín de Pueyrredón.

Está ubicada al centro-norte de la provincia y es la más poblada.

Es uno de los principales centros industriales de Argentina. En sus cercanías se encuentran pintorescos paisajes como el Embalse Potrero de los Funes, Salinas del Bebedero, Balde, la Villa de Merlo y Villa Mercedes.
Andreas Mand
Andreas Mand (Duisburgo, Renania del Norte-Westfalia, 14 de diciembre de 1959) es un autor alemán de novelas, cuentos y ensayos y un dramaturgo. Él es uno de los representantes de la literatura contemporánea alemana y un cantante de rock alemán.

Duisburgo
Duisburgo (en alemán Duisburg [ˈdyːsbʊɐ̯k]ⓘ) es una ciudad alemana situada en la región metropolitana del Rin-Ruhr en el Estado de Renania del Norte-Westfalia. Está ubicada en la confluencia de los ríos Rin y Ruhr, cerca de Düsseldorf y cuenta con uno de los puertos interiores más grandes del mundo con más de 40km de muelles.

Con una población de 495 152 habitantes en 2021, de acuerdo al LIT NRW, es la quinta ciudad más grande del estado y la decimoquinta de Alemania.

Durante la Edad Media fue una ciudad-estado y formó parte de la Liga Hanseática, evolucionando posteriormente hacia un gran polo industrial del hierro, el acero y la industria química, motivo por el cual fue fuertemente bombardeada durante la Segunda Guerra Mundial.