hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zobnatica
Zobnatica (en sebio cirílico, Зобнатица; en húngaro, Andrásnépe) es un pueblo serbio situado en el municipio de Bačka Topola, en la provincia autónoma de Voivodina. Según el censo de 2022, tiene una población de 148 habitantes.

Bačka Topola
Bačka Topola (húngaro: Topolya; serbocroata cirílico: Бачка Топола) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Bačka del Norte de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 su población era de 33 321 habitantes, de los cuales 14 573 vivían en la villa y el resto en las 22 pedanías del municipio. La mayoría de los habitantes del municipio son magiares (19 307 habitantes), con una importante minoría de serbios (9830 habitantes).

Se ubica unos 30 km al sur de Subotica, junto a la carretera E75 que lleva a Novi Sad.
Gennadi Korotkov
Gennadi Petróvich Korotkov (en ruso: Геннадий Петрович Коротков; Gavrílov-Yam, Imperio ruso, 6 de agostojul./ 18 de agosto de 1898greg. – Vorónezh, Unión Soviética, 23 de noviembre de 1982) fue un oficial militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército Rojo, donde alcanzó el grado militar de teniente general (1943). Durante la guerra comandó varios ejércitos durante las campañas en Leningrado y los Países Bálticos.

Asjabad
Asjabad, también conocida en español como As(h)gabat o As(h)gabad (en turcomano: Aşgabat / Ашгабат, en persa: عشق آباد‎, romanizado: Ashq-abad, en ruso: Ашхаба́д), es la capital y principal ciudad de Turkmenistán. Está ubicada en un oasis en el desierto de Karakum, junto a los montes Köpetdag, cerca de la frontera con Irán.
Comisión General de Codificación
La Comisión General de Codificación de España es el órgano superior colegiado de asesoramiento al Ministro de Justicia. Le corresponde, en el ámbito de las competencias propias del departamento ministerial al que está adscrito, la preparación de los textos prelegislativos y de carácter reglamentario y cuantas otras tareas se le encomienden para la mejor orientación, preservación y tutela del ordenamiento jurídico.

Juan Bravo Murillo
Juan Bravo Murillo (Fregenal de la Sierra, 9 de junio de 1803-Madrid, 10 de enero de 1873) fue un político, jurista, teólogo y filósofo español de ideología liberal. Perteneció al Partido Moderado y ocupó diferentes cargos políticos durante el reinado de Isabel II.

Durante la Década moderada destaca su participación al frente de diferentes carteras ministeriales, como Justicia, Fomento o Hacienda; sobresaliendo sobre todos sus cargos políticos su etapa como presidente del Consejo de Ministros (1851-1852).

Tras la llegada del partido progresista al poder en 1854 con la revolución propiciada por el general O'Donnell, Bravo Murillo sería apartado de la primera línea de la política nacional, destacando solo su papel, durante los primeros años de gobierno de la Unión Liberal, como presidente del Congreso de los Diputados en 1858.
Oxidante
Un agente oxidante, comburente o receptor de electrones es un compuesto químico que oxida a otra sustancia en reacciones electroquímicas o de reducción-oxidación. En estas reacciones, el compuesto oxidante se reduce.

Básicamente:

El oxidante se reduce, gana electrones.

El reductor se oxida, pierde electrones.

Todos los componentes de la reacción tienen un estado de oxidación.

En estas reacciones se da un intercambio de electrones.

Dioxígeno
El dioxígeno, oxígeno molecular, oxígeno diatómico u oxígeno gaseoso (generalmente llamado solo oxígeno) es una molécula diatómica compuesta por 2 átomos de oxígeno. Es un gas (en condiciones normales de presión y temperatura) incoloro, inodoro e insípido. Existe otra variedad alotrópica del oxígeno formada por tres átomos: O3, denominada ozono, cuya presencia en la atmósfera protege la Tierra de la incidencia de radiación ultravioleta procedente del Sol.

El oxígeno líquido y sólido tienen una ligera coloración azulada y en ambos estados es muy paramagnético. El oxígeno líquido se obtiene usualmente mediante la destilación fraccionada del aire líquido junto con el nitrógeno.

Prácticamente reacciona con la totalidad de los metales (exceptuando los metales nobles) provocando la corrosión.
Pandemia de gripe A (H1N1) de 2009-2010 en Chile
La pandemia de gripe A (H1N1), iniciada en 2009, entró en Chile el 17 de mayo de ese mismo año. Este fue el 14.º país en reportar casos de gripe A en el continente americano.

Esta gripe llegó a Chile cuando se identificó el virus en ciudadanas chilenas provenientes de Punta Cana, República Dominicana. Su rápida expansión, que ha sido atribuida al contagio masivo en colegios del sector oriente del Gran Santiago, fenómeno similar al ocurrido en Nueva York, Estados Unidos, ha llevado a Chile a ser uno de los países con más infectados por número de habitantes.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Hiro H1H
El Hiro H1H (o Hidrocanoa Tipo 15 de la Armada) fue un hidrocanoa biplano japonés de bombardeo o reconocimiento de los años 20 del siglo xx, desarrollado desde el Felixstowe F.5 por el Arsenal Naval de Hiro para la Armada Imperial Japonesa. Los aviones fueron construidos por Hiro, el Arsenal Naval de Yokosuka y Aichi.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
Choszcze
Choszcze es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Mrozy, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente  a 6 km al este de Mrozy, a 22 km al este de Mińsk Mazowiecki, y a 61 km  al este de Varsovia.   Su población es de 80 habitantes.

Mrozy
Mrozy es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Mrozy, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al este de Mińsk Mazowiecki, y a 56 km  al este de Varsovia. Su población es de 3.368 habitantes.
Argumento de Sołtan
El argumento de Sołtan es una teoría astrofísica elaborada en 1982 por el astrónomo polaco Andrzej Sołtan. Sostiene que si los cuásares se formaran por la acreción en un agujero negro supermasivo, entonces esos agujeros negros supermasivos deben existir en nuestro universo local como cuásares "muertos".

Acrecimiento
Acrecimiento es un término que se utiliza para nombrar el crecimiento de un cuerpo por agregación de cuerpos menores. La RAE admite la palabra acreción como sinónima de la anterior, más usada que ella en los textos de geología. Se utiliza principalmente en el área de astronomía y astrofísica para explicar fenómenos como los discos circunestelares o discos de acreción, que pueden pertenecer tanto a planetas terrestres, como estrellas o cuerpos estelares. La teoría de la acreción planetaria fue propuesta por el geofísico ruso Otto Schmidt en 1944.

Actualmente la teoría explica como las estrellas, los planetas y ciertos satélites se formaron a partir de una nebulosa. Que los planetesimales se formaran por acreción de partículas formadas por condensación o, más exactamente, sublimación inversa es menos aceptado.
Methanobacteriaceae
Las metanobacteriáceas (Methanobacteriaceae) son una familia de arqueas del orden Methanobacteriales. Fue la primera familia de metanógenas ser propuesto, en 1959. Contiene 49 especies.  Incluye arqueas con morfologías diferentes, incluyendo forma de coco y bacilo longo y corto. Por lo más, son Gram-positivas y no móviles, y tienen paredes celulares compuestas de seudomureína. Todas son estrictamente anaerobias y la mayor ganancia de energía mediante la reducción de dióxido de carbono con hidrógeno.

Methanobacteriales
En taxonomía, los Methanobacteriales son una orden dentro de Methanobacteria. Especies dentro de este orden se diferencian de otros metanógenos en que pueden utilizar un menor número de sustratos catabólicas y tienen su propia morfología característica, la composición de lípidos, y secuencias de ADNr. Sus paredes celulares son compuestas de seudomureína. La mayoría son Gram-positivas y poseen forma de barra, y algunas pueden formar filamentos largos. Por lo más, pueden usar formiato para reducir dióxido de carbono, pero las de un género, Methanosphaera, usan hidrógeno para reducir el metanol a metano.
MA-ists
Ma-ists fue el nombre con el que se conoció a los colaboradores de la revista MA, un grupo constituido en Hungría en la década de 1920 que representaba las ideas revolucionarias dirigidas a la transformación de la sociedad desde un punto de vista cultural.

László Moholy-Nagy
László Moholy Nagy (Bácsborsód, 20 de julio de 1895 - Chicago, 24 de noviembre de 1946) fue un fotógrafo y pintor húngaro. Ha pasado a la historia como uno de los más importantes profesores y teóricos del arte y de la fotografía desde su trabajo en la Escuela de la Bauhaus alemana. Durante su labor en ella estuvo acompañado de su mujer, Lucia Moholy (nacida Schulz), a la que había conocido anteriormente en Berlín y que era una excelente fotógrafa.
Bruno de Harcourt
Marie Hervé Jean Bruno d'Harcourt, Conde de Harcourt (20 de septiembre de 1899 – 19 de abril de 1930) fue un miembro de la nobleza francesa y corredor de Grand Prix.

El conde Bruno de Harcourt nació en Vevey, Vaud, Suiza, el 20 de septiembre de 1899, siendo hijo del conde Eugenio de Harcourt (1859–1918), compositor francés, y de Armanda de Pierre de Bernis.

El 15 de septiembre de 1923 contrajo matrimonio con la princesa Isabel de Orleans, hija mayor de Juan de Orleans, Duque de Guisa y pretendiente orleanista al trono de Francia, y de su esposa y prima, Isabel de Orleans.

La pareja tuvo cuatro hijos:

Bernardo, Conde de Harcourt (1925–1958)

Eigida de Harcourt (n. 1927)

Isabel de Harcourt (1927–1993)

Monica de Harcourt (n. 1929)

Bruno de Harcourt falleció a los 30 años de edad en Casablanca, Marruecos debido a las heridas causadas por un accidente sufrido con su Bugatti cuando se estrelló en el Circuito de Anfa durante una práctica antes del Gran Premio de Marruecos de 1930.

Juan de Orleans (1874-1940)
Juan Pedro Clemente María de Orleans y Orleans (en francés, Jean Pierre Clément Marie d'Orléans; Francia, 4 de septiembre de 1874 - Larache, en Marruecos español, 25 de agosto de 1940) fue duque de Guisa y pretendiente al trono de Francia.

Desde 1926 hasta su muerte, fue el tercer pretendiente Orleans al trono de Francia bajo el nombre de "Juan III".
Daro
Daro es una localidad de la prefectura de Macenta en la región de Nzérékoré, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 14 545 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, cerca de la frontera con Liberia y Costa de Marfil.

Región de Nzérékoré
Nzérékoré es una región de Guinea. Su capital es Nzérékoré. Esta es la región más occidental del país y colinda con los países de Sierra Leona, Liberia y Costa de Marfil. La región tiene un área de 37.658 km² y una población de 1.663.582 habitantes (2014).

Está formada por las siguientes seis prefecturas: Beyla, Guéckédou, Lola, Macenta, Nzérékoré y Yomou
Chob Ta Trav
Chob Ta Trav es una comuna (khum) del distrito de Angkor Thom, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de  habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Provincia de Siem Riep
La Provincia de Siem Riep es una provincia del Reino de Camboya localizada al noroeste del país y cuya capital es la Ciudad de Siem Riep. La traducción del nombre es: Siem se refiere a siamés, de Siam, es decir, tailandés y Riep traduce "Caída, derrota", es decir, "La derrota de los tailandeses". La Provincia limita: N Provincia de Oddar Mean Chey, E Provincia de Preah Wijía y Provincia de Kompung Thom, S Lago Sap, Provincia de Pursat y Provincia de Battambang, O Provincia de Banteay Mean Chey.
Hindu (Hiiumaa)
Hindu es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 68 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
El ataque de la mujer de 50 pies
El ataque de la mujer de 50 pies (título original en inglés: Attack of the 50 Foot Woman) es una película de terror y ciencia ficción estadounidense de 1958 producida por Bernard Woolner para la Allied Artists Pictures. Fue dirigida por Nathan H. Juran (en los créditos como Nathan Hertz), escrito por Mark Hanna y protagonizada por Allison Hayes, William Hudson e Yvette Vickers. La banda sonora fue compuesta por Ronald Stein. La película está basada en películas que involucraban a hombres que cambiaban de tamaño como El asombroso hombre creciente y The Incredible Shrinking Man, pero en este caso fue sustituida por una mujer. La historia gira en torno a una mujer mentalmente inestable que tiene un encuentro cercano con un extraterrestre causando que aumente su tamaño hasta convertirse en una gigante.

El asombroso hombre creciente
El asombroso hombre creciente (The Amazing Colossal Man en inglés) es una película en blanco y negro de ciencia ficción estrenada en 1957, dirigida por Bert I. Gordon y protagonizada por Glen Langan. La película se centra en un hombre que muta hasta un altura de más de 30 metros.

Fue distribuida por American International Pictures (AIP) y seguida de una secuela filmada y estrenada en 1958 titulada Guerra al monstruo gigante, el film original y la secuela aparecieron en Mistery Science Theater 3000.
183.ª Brigada Mixta (Ejército Popular de la República)
La 183.ª Brigada Mixta —originalmente creada como la 3.ª Brigada asturiana— fue una de las brigadas mixtas creadas por el Ejército Popular de la República para la defensa de la Segunda República Española.

49.ª División (Ejército Popular de la República)
La 49.ª División fue una de las divisiones del Ejército Popular de la República que se organizaron durante la guerra civil española sobre la base de las Brigadas Mixtas. Estuvo desplegada en el frente de Levante.
Castelnau-Montratier (comuna delegada)
Castelnau-Montratier era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Castelnau-Montratier-Sainte-Alauzie al fusionarse con la comuna de Sainte-Alauzie. Tiene una población estimada, a inicios de 2020, de 1730 habitantes.

Sainte-Alauzie
Sainte-Alauzie era una comuna francesa situada en el departamento de Lot, en la región de Occitania, que el 1 de enero de 2017 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Castelnau-Montratier-Sainte-Alauzie al fusionarse con la comuna de Castelnau-Montratier.
José Pedro Fuenzalida
José Pedro Fuenzalida Gana (Santiago, 22 de febrero de 1985) es un exfutbolista profesional chileno que se desempeñó como lateral, volante o extremo. Además, fue internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile desde 2008 hasta 2022, con la que se consagró campeón de la Copa América en 2015 y 2016. Integró la Generación Dorada del fútbol chileno.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2005
La Copa Mundial Sub-20 de la FIFA Países Bajos 2005 (en inglés: FIFA World Youth Championship Netherlands 2005) fue la XV edición de la Copa Mundial de Fútbol Sub-20, disputada entre el 10 de junio y el 2 de julio de 2005.

Liderada por el joven delantero Lionel Messi, la selección de Argentina se coronó campeona de este torneo, alcanzando el pentacampeonato mundial a nivel juvenil.
Saucerottia edward
La amazilia de Edward, amazilia de pecho blanco, amazilia vientriblanca, amazilia ventrinivosa o colibrí vientriblanco (Amazilia  edward), es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— perteneciente al numeroso género  Saucerottia, anteriormente incluida en el género  Amazilia . Es nativa del este de América Central.

Saucerottia
Saucerottia es un género de aves apodiformes de la familia Trochilidae —los colibríes— que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran entre el extremo suroeste de Estados Unidos y norte de México, por América Central y del Sur, hacia el este hasta el este de Venezuela, Trinidad y Tobago, oeste de Guyana y extremo norte de Brasil y hacia el sur hasta el suroeste de Colombia. Las especies anteriormente se incluian en el género Amazilia pero fueron transferidas al presente como resultados de estudios  filogenéticos. A sus miembros se les conoce por el nombre común de amazilias.
Pentafluoruro de antimonio
El pentafluoruro de antimonio es un compuesto inorgánico con la fórmula SbF5 . Este líquido viscoso e incoloro es un valioso ácido de Lewis y un componente del ácido superácido fluoroantimónico, el ácido más fuerte conocido que se forma al mezclar HF líquido con SbF5 líquido en una proporción de 2:1. Es notable por su acidez de Lewis y su capacidad de reaccionar con casi todos los compuestos conocidos.

Fluoruro de hidrógeno
El fluoruro de hidrógeno es un gas corrosivo. No se debe confundir con el ácido fluorhídrico, que es una disolución de fluoruro de hidrógeno (HF) en agua. No debe ponerse en contacto con elementos de vidrio ya que puede corroerlo, por esto se manipula bajo fríos extremos utilizando material de plástico.
Monte Cocuzzo
Monte Cocuzzo (o Papogna) es un monte italiano de 1541 m s. n. m. que forma parte de los Apeninos meridionales en la provincia de Cosenza (Calabria). Se trata de la cima más alta de la Cadena Costera.

Cocuzzo viene del latín Cacutium, que a su vez deriva del griego antiguo κακός κύτος (kakos kytos), esto es "mala piedra" o "mala cavidad", lo que hace pensar en un origen volcánico confirmado también por su forma cónica. Sin embargo, según la tesis prevalente, apoyada en las características geomorfológicas del terreno y de las rocas, la montaña es de formación dolomítica, y no es un volcán extinguido.

El Monte Cocuzzo se encuentra en el territorio de Mendicino y limita al sur con los municipios de Lago y Belmonte Calabro, y al oeste con los municipios de Longobardi y Fiumefreddo Bruzio.

Provincia de Cosenza
La provincia de Cosenza (en italiano: Provincia di Cosenza) es una de las cinco provincias que componen la región italiana de Calabria. Su capital también se llama Cosenza.
El presidente de la provincia es Rosaria Succurro (2022).

Población (censo de 2009): 734 533

Superficie (km²): 6650

Densidad de población: 113

Código postal de su capital: 87100
Morgengabe
El Morgengabe ("regalo de la mañana"; término germánico) es la prestación matrimonial que tiene por objeto la parte de los bienes que el marido destina a su esposa para el caso de que muriera antes que ella.

Era un institución diferente de la dote y no sólo consistía en una remuneración pecuniaria, sino también en la ofrenda de bestias o armas.

Cónyuge
En derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. El vocablo «cónyuge» es de género común, es decir, se puede usar para referirse a un varón («el marido» o «el cónyuge») o a una mujer («la mujer» o «la cónyuge»).

Como sinónimo de cónyuge se suele utilizar el término «esposo» o «esposa» (el origen del término es el verbo latino spondeo, que significa prometer solemnemente, comprometerse), aunque no son equivalentes, pues son esposos quienes han celebrado esponsales, pero aún no el matrimonio. También se emplea la expresión «consorte».
Leila (Lääne-Nigula)
Leila es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 54 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Videojuego de pesca
Los videojuegos de simulación de pesca son un género de videojuegos en el que el jugador realiza pesca recreativa virtual. Son considerados un subgénero de los videojuegos de deportes, y aunque no son tan prolíficos como otros géneros, los videojuegos de pesca han sido relativamente históricamente populares y se han lanzado videojuegos de este género en plataformas como arcade, consola, PC y móviles.

Género de videojuegos
Un género de videojuegos es una forma de clasificar los videojuegos basada en su jugabilidad más que en sus diferencias visuales o narrativas. Un género de videojuego es definido según su conjunto de limitaciones jugabilísticas y son clasificados independientemente de su ambientación, a diferencia de otras obras de ficción como películas o libros. Por ejemplo, un videojuego de disparos seguirá siendo un videojuego de disparos, sin importar en dónde o cuándo tome lugar.

Así como cerca de todas las variedades de clasificación de géneros, la cuestión de un género de videojuegos en específico está abierta a interpretación subjetiva. Un único juego puede pertenecer a varios géneros al mismo tiempo.
Baschet Club Mureş
El Baschet Club Mureş Târgu Mureş es un equipo de baloncesto rumano con sede en la ciudad de Târgu Mureş, que compite en la Liga Națională, la máxima competición de su país. Disputa sus partidos en la Sala Sporturilor Târgu Mureş, con capacidad para 2.000 espectadores.

Târgu Mureș
Târgu Mureș (AFI: /'tɨr.gu 'mu.reʃ/ⓘ, alemán: Neumarkt am Mieresch, húngaro: Marosvásárhely, rumano antiguo: Mureş-Oşorhei) es la principal ciudad del distrito de Mureș, en Rumania. Tiene una población de 149.577 habitantes y una superficie de 66,96 km². Se encuentra en la región de Transilvania y durante el siglo XVI fue una de las principales ciudades de Rumania.