hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arquidiócesis de Diamantina
La arquidiócesis de Diamantina (en latín: Archidioecesis Adamantina y en portugués: Arquidiocese de Diamantina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Diamantina. Desde el 9 de marzo de 2016 su arzobispo es Darci José Nicioli, de la Congregación del Santísimo Redentor.

Arquidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro
La arquidiócesis de San Sebastián de Río de Janeiro o de Río de Janeiro (en latín: Archidioecesis Sancti Sebastiani Fluminis Ianuarii y en portugués: Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Brasil. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de San Sebastián de Río de Janeiro. Desde el 27 de febrero de 2009 su arzobispo es el cardenal Orani João Tempesta, de la Orden del Císter.
Giorgio Gaber
Giorgio Gaber, nombre artístico de Giorgio Gaberscik (25 de enero de 1939, Milán – 1 de enero de 2003, Montemagno di Camaiore), fue un cantautor, actor y comediógrafo italiano.

Cariñosamente llamado "el Señor G" por sus seguidores, fue también un guitarrista de valía, entre los primeros intérpretes de rock and roll en italiano, entre 1958 y 1960.

Su actuaciones como autor y actor teatral son muy apreciadas. Junto con Sandro Luporini, inició el género del teatro cantante.

A Giorgio Gaber se le ha dedicado el reformado auditorio del piso 31 de la Torre Pirelli de Milán.

Franco Battiato
Franco Battiato (provincia de Catania, 23 de marzo de 1945 - provincia de Catania, 18 de mayo de 2021) fue un cantautor, músico y director de cine italiano.

Personalidad entre las más eclécticas y originales de cuantas han aparecido en el panorama cultural italiano de las últimas décadas, pasó por múltiples estilos musicales: los inicios románticos, la música electrónica y el rock progresivo en la década de los setenta, el pop filosófico, la música culta o la música étnica.
Proveedor de servicio por niveles
Proveedor de servicio por niveles (en inglés Layered Service Provider, cuyo acrónimo es LSP), es una característica de Microsoft Windows existente desde Windows 98 y eliminada a partir de Windows Server 2012 / Windows 8 Winsock 2 Service Provider Interface (SPI).

El proveedor de servicio por niveles es una DLL que usa Winsock API para insertarse en la pila de TCP/IP. Una vez en la pila, un Layered Service Provider puede insertar y modificar entradas y salidas de tráfico de Internet. Esto permite procesar todo el tráfico TCP/IP que tiene lugar entre Internet y aplicaciones que están accediendo a Internet (tales como un navegador web, un cliente de correo electrónico, etc).

Windows Server 2012
Windows Server 2012 es un sistema operativo destinado a servidores lanzado por Microsoft. Es la versión para servidores de Windows 8 y es el sucesor de Windows Server 2008 R2. El software está disponible para los consumidores desde el 4 de septiembre de 2012.
Un sucesor fue lanzado el 18 de octubre de 2013, titulado Windows Server 2012 R2. Microsoft finalizó su soporte extendido para Windows Server 2012 el 10 de octubre de 2023.

A diferencia de su predecesor, Windows Server 2012  no tiene soporte para computadoras con procesadores Intel Itanium y se venden cuatro ediciones. Se han agregado o mejorado algunas características comparado con Windows Server 2008 R2, como una actualización de Hyper-V, un rol de administración de direcciones IP, una nueva versión del Administrador de Tareas de Windows, y se presenta un nuevo sistema de archivos: ReFS.
Víctor Mata
Víctor José Mata Abreu (nacido el 17 de junio de 1961 en Santiago) es un ex jardinero dominicano que jugó en la Liga Mayor de Béisbol. Jugó durante dos temporadas a nivel de Grandes Ligas con los Yanquis de Nueva York. Fue firmado por los Yankees  como amateur en 1978. Mata jugó su primera temporada como profesional con el equipo de Class-A de los Yankees los Oneonta Tigers en 1978, y su último con el equipo de Triple-A de los Orioles de Baltimore los Rochester Red Wingsenen 1988. Actualmente trabaja para los Yanquis de Nueva York como supervisor de las operaciones de scouting en la República Dominicana. Mata ha tenido una importante participación en la firma de jugadores de Grandes Ligas como Robinson Cano, Eduardo Núñez, Cristian Guzmán, D'Angelo Jiménez, José Tábata, Francisco Cervelli, entre muchos otros.

Francisco Cervelli
Francisco Cervelli (Valencia, Carabobo, Venezuela, 6 de marzo de 1986) es un beisbolista profesional ítalo-venezolano que juega en la posición de receptor. En la Major League Baseball debutó el 18 de septiembre de 2008 con los Yankees de Nueva York, convirtiéndose en el jugador venezolano N° 234 en ascender a la categoría mayor del béisbol organizado y reconvertido en el año 2009 en grande liga italiano al debutar con la selección mayor de la Nazionale. En la Liga Venezolana de Béisbol Profesional jugó hasta la temporada 2011 - 2012 con Cardenales de Lara. A partir de la temporada 2012-2013 juega con los Navegantes del Magallanes debutando el 7 de noviembre de 2012 en juego contra los Tiburones de la Guaira en el José Bernardo Pérez de Valencia.
Welcome to Chechnya
Welcome to Chechnya (en español: Bienvenido a Chechenia) es un documental del año 2020 realizado por el periodista, autor y documentalista estadounidense David France. El largometraje se centra en los campos de concentración para gays en Chechenia a finales de la década de 2010. Filmado con cámaras ocultas, la película retrata como refugiados LGBT escapan de Rusia a través de una red de refugios brindados por activistas.

Su estreno se llevó a cabo en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020 y fue lanzado el 30 de junio de 2020 por HBO Films.

Purgas contra homosexuales en Chechenia
Las purgas contra los homosexuales en Chechenia, han incluido desapariciones forzadas, secuestros secretos, encarcelamiento, tortura y ejecuciones extrajudiciales por parte de las autoridades contra personas por su supuesta orientación sexual, principalmente hombres homosexuales..Desde febrero de 2017, alrededor de 100 varones residentes de la República de Chechenia (parte de la Federación Rusa) presuntamente gays o bisexuales, han sido acorralados, detenidos y torturados por las autoridades debido a su orientación sexual.

Estas medidas severas han sido descritas como parte de una purga sistémica anti-LGBT. Los varones han sido detenidos y supuestamente torturados en lo que testigos y grupos de derechos humanos han descrito como campos de concentración.
Tapinoma subtile
Tapinoma subtile es una especie de hormiga del género Tapinoma, subfamilia Dolichoderinae. Fue descrita científicamente por Santschi en 1911.

Se distribuye por Comoras, Madagascar, Mauricio, Mayotte, Reunión y Seychelles. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 1513 metros. Vive en microhábitats como la vegetación baja, troncos podridos, ramas muertas y debajo de piedras.

Tapinoma
Tapinoma es un género de hormigas que pertenece a la subfamilia Dolichoderinae. Se han descrito 95 especies (actualmente cuenta con 74).

Están distribuidas  por las zonas tropicales y templadas del planeta. Son forrajeadores generalistas que habitan en una variedad de hábitats, desde pastizales y bosques a edificios. Anidan en el suelo, bajo objetos como troncos, rocas, nidos de otras especies o pilas de basuras.
Estatuas del Palacio Real de Madrid en Pamplona
Las estatuas del Palacio Real de Madrid en Pamplona son el conjunto escultórico de seis estatuas situado en el Paseo de Sarasate de Pamplona (Navarra) procedente de los excedentes estatuarios construidos durante el siglo XVIII con ocasión de la edificación del nuevo Palacio Real de Madrid. Esta serie de estatuas en un principio la idea era que adornasen la cornisa palatina madrileña y fueron realizadas por varios autores bajo la dirección de los escultores de la Corte, Juan Domingo Olivieri y Felipe de Castro. Se elaboraron en piedra blanca en varios talleres u obradores situados en distintos sitios de la ciudad de Madrid de las cuales se contabilizaron al menos 94 en el año 1754, sin poder precisar la fecha.

Sancho VII de Navarra
Sancho VII de Navarra, conocido como «el Fuerte», fue rey de Navarra entre 1194 y 1234, año en que murió en el castillo de Tudela, Navarra. Era hijo y sucesor de Sancho VI «el Sabio», de la dinastía Jimena, y hermano de Berenguela de Navarra, casada con Ricardo Corazón de León.
Akatsi Norte (distrito)
Akatsi Norte es un distrito de la región Volta de Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 40 738 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, entre el lago Volta y la frontera con Togo.

Región del Volta
Volta es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Con una superficie de 20.572 km², limita con Togo al este, con el océano Atlántico al sur, con Región Norte al norte, y con Brong-Ahafo, Gran Acra y Región Oriental al oeste.

En él se encuentra buena parte del Lago Volta, el cual se formó en 1965, tras la construcción de la presa de Akosombo.

Cuenta con dieciocho distritos.
Corona radiada (sol)
Una corona radiada, corona radiante o, también conocida como corona solar, corona del sol, corona oriental o corona de tirano, es una corona, diadema u otro tipo de tocado que simboliza al sol o, más generalmente, poderes asociados con el sol.

Usualmente, se compone de una serie de bandas estrechas que salen de la cabeza del portador para representar los rayos del sol. Pueden representarse planos, en el mismo plano que el anillo de la corona, o elevándose en ángulo recto con respecto a él.

Se ha utilizado desde la antigüedad como, entre otros, en el caso del Antiguo Egipto, en la civilización grecorromana o, en tiempos modernos, con la corona que portan diferentes representaciones de la Libertad, como el caso de la famosa Estatua de la Libertad en Nueva York.

Corona (tocado)
La corona para ornamento de la cabeza se ha considerado en todas las épocas como distintivo de la autoridad real y, en algunas de sus formas, como premio o condecoración debida a méritos muy singulares.
Canon EOS 90D
La Canon EOS 90D es una cámara réflex digital que salió a la venta el septiembre del 2019. El modelo llegó para sustituir a su antecedente, la EOS 80D, que fue lanzada tres años antes.

Es una cámara que se lanzó al mercado para cualquier público, tanto para fotógrafos avanzados como para fotógrafos aficionados, puesto que es muy intuitiva de utilizar. Es una cámara de gamma mediana.

Es una cámara réflex llena de funciones que permite acercarte más al sujeto fotografiado, disparar más rápido y captar imágenes de 32,5 megapíxeles. Tiene un perfecto equilibrio de velocidad, calidad de imagen y portabilidad, y es muy útil para acercarse a la naturaleza y para capturar deportes de movimiento rápido.

Cámara réflex digital
Las cámaras réflex digitales, también llamadas DSLR (Digital-SLR, con SLR del inglés Single lens reflex), son un tipo de cámara fotográfica del tipo réflex de único objetivo (SLR), cuyo soporte de almacenamiento de la imagen capturada es un sensor electrónico, en lugar de la película de 35 mm empleada en la fotografía química. Entre sus características más importantes está el empleo de sistemas de control para la automatización de la mayoría de los mecanismos, tanto de dispositivos de obturación, sincronización con flashes (tanto internos como externos), y en general la mayoría de funciones de la cámara, aunque se siguen comportando en la mayoría de aspectos (enfoque, disparo, estabilización) como dispositivos electromecánicos al igual que sus predecesoras. En la mayoría de los casos mantienen las mismas características (y compatibilidad, dependiendo del fabricante) en cuanto al sistema réflex tradicional, popularizado mundialmente desde la Nikon F de 1959.
Crisis de Mayo (1958)
La crisis de mayo de 1958 fueron una serie de acontecimientos que tuvieron lugar en Francia y que propiciaron la llegada al poder del general Charles de Gaulle en un tenso contexto de amenaza de guerra civil en Francia tras el intento de golpe de Estado en Argel por parte de militares franceses el 13 de mayo de 1958. La Crisis de Mayo supuso un golpe para el régimen de la Cuarta República Francesa que poco tiempo después sucumbiría durante el gobierno de De Gaulle que inició un proceso constituyente dando lugar a la Quinta República Francesa.

Raoul Salan
Raoul Albin Louis Salan (Roquecourbe, 10 de junio de 1899-París, 31 de julio de 1984) fue un general del Ejército Francés y el cuarto general al mando durante la primera guerra de Indochina. Salan fue uno de los cuatro generales que organizaron en 1961 el golpe de Estado de Argel. Fundó la Organización del Ejército Secreto, conocida como OAS por sus siglas en francés.
Torneo de Reserva 2026
El Torneo de Reserva 2026, también conocido como Torneo Proyección 2026, es la octogésimo quinta temporada del certamen, y el quinto organizado por la Liga Profesional, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino.

Los nuevos participantes son: Gimnasia y Esgrima de Mendoza y Estudiantes de Río Cuarto, que participan por primera vez en el certamen; a los que se les suman dos invitados: Atlético de Rafaela y Quilmes, que vuelven tras su última intervención en la temporada 2016-17.

Comenzó el 3 de febrero con el Torneo Apertura y finalizaría el 8 de diciembre con el Torneo Clausura. Participan un total de 36 equipos y consagrará por primera vez a tres campeones, al incluirse a partir de esta temporada al Campeón de Liga.

Torneo de Reserva
El Torneo de Reserva del fútbol argentino es un campeonato organizado por la Liga Profesional de Fútbol Argentino, órgano interno de la Asociación del Fútbol Argentino.

Todos los equipos de la Primera División tienen la opción de presentar un equipo en el Torneo de Reserva para darle a sus jugadores no titulares la posibilidad de mantener el ritmo de competencia. Generalmente, los partidos del torneo se juegan horas antes de los partidos de la Primera División, aunque por eventualidades pueden reprogramarse y jugarse sin público.
Lod
Lod (en hebreo: לוֹד; Grecolatino: Lydda, Diospolis; árabe: اللد, al-Ludd) es una ciudad del Distrito Central de Israel, localizada a 17,5 km al sureste de Tel Aviv. Según la Oficina Central de Estadísticas de Israel (CBS), a finales de 2010 la ciudad tenía una población de 70.400 habitantes.

En Lod se encuentran el Aeropuerto Internacional Ben Gurión y el mayor nudo ferroviario del país. La ciudad es conocida por albergar la tumba de San Jorge.

Beduinos
Los beduinos son árabes nómadas que habitan los desiertos de Oriente Próximo, la península arábiga (de donde son originarios) y el norte de África, por donde se expandieron durante las conquistas árabes del siglo VII, cubriendo prácticamente todos los países de la costa mediterránea, desde Egipto hasta Marruecos. Los beduinos actuales están organizados en tribus que hablan el idioma bedawi, y se consideran descendientes del pueblo árabe.
Phsar Daek
Phsar Daek es una comuna (khum) del distrito de Ponhea Lueu, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7619 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kandal
La Provincia de Kandal es una provincia del Reino de Camboya y su capital es la Ciudad de Ta Khmau. La palabra "Kandal" traduce en idioma jemer "Central", es decir "Provincia Central". Los límites de la Provincia son: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Prey Veng, S Provincia de Takéo y Golfo de Tailandia, O Provincia de Kompung Speu. Al centro de la Provincia se encuentra el Distrito Especial de la Ciudad de Phnom Penh, pero este no forma parte de la jurisdicción de la Provincia sino que es un territorio a sé.
Kalabatka
Kalabatka (del ruso: Калабатка) es un jútor del raión de Slaviansk del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en los arrozales situados entre los distributarios del delta del Kubán y las marismas colindantes, 47 km al noroeste de Slaviansk-na-Kubani y 115 al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 45 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Chernoyerkovskoye.

Raión de Slaviansk
El raión de Slaviansk (del ruso: Славянский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el raión de Krymsk, al suroeste con el raión de Temriuk, al noroeste con el mar de Azov, al norte con el raión de Primorsko-Ajtarsk, al nordeste con el raión de Kalíninskaya y al este con el raión de Krasnoarméiskaya. Su centro administrativo es Slaviansk-na-Kubani.

Su territorio se halla en el delta del Kubán y está surcado por varios de sus distributarios. Su frontera sur es el río Kubán y su frontera al este y al norte es su distributario el Protoka. Ambos finalizan en el mar de Azov, que baña las costas del noroeste del raión, compuestas por marismas y limanes que ocupan 88 400 ha y están protegidas por el Convenio de Ramsar.
Flecha Valona Femenina 2021
La 24.ª edición de la Flecha Valona Femenina se celebró el 21 de abril de 2021 sobre un recorrido de 130,2  km con inicio y final en la ciudad de Huy en Bélgica rematando en el conocido Muro de Huy.

La carrera hizo parte del UCI WorldTour Femenino 2021 como competencia de categoría 1.WWT del calendario ciclístico de máximo nivel mundial siendo la séptima carrera de dicho circuito y fue ganada por la ciclista neerlandesa Anna van der Breggen del equipo SD Worx, logrando así su séptima victoria consecutiva en la prueba. El podio lo completaron la polaca Katarzyna Niewiadoma del equipo Canyon SRAM Racing y la italiana Elisa Longo Borghini del equipo Trek-Segafredo.

Flecha Valona Femenina
La Flecha Valona Femenina (oficialmente y en francés: La Flèche Wallonne Femmes) es una carrera profesional femenina de ciclismo en ruta de un día que se disputa anualmente en la región de las Ardenas en Bélgica. Es la versión femenina de la carrera del mismo nombre y se celebra al igual que su homónima, durante la primavera europea belga, entre la Amstel Gold Race femenina y la Lieja-Bastoña-Lieja Femenina como parte de la conocida Trilogía de las Ardenas.

Su primera edición se corrió en 1998, siendo desde 1999 prueba puntuable para la Copa del Mundo femenina y desde 2016 forma parte del UCI WorldTour Femenino creado ese año.

El recorrido tiene una longitud de aproximadamente la mitad que su homónima masculina debido a que comienza directamente en Huy aunque con similares características.
Nuevos Guerreros
Los Nuevos Guerreros o New Warriors son un grupo de superhéroes que aparecen en las historietas publicadas por Marvel Comics. En su primera encarnación eran un grupo de adolescentes y jóvenes adultos que servían como contrapunto de Los Vengadores. Su primera aparición fue un cameo en 1989, en el número 411 de The Mighty Thor, siendo su presentación en el número siguiente.

A lo largo de los años, el equipo ha tenido varias encarnaciones y se han publicado diferentes volúmenes de sus títulos.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Osteotecnia
Osteotecnia corresponde al conjunto de procedimientos naturales, químicos y/o físicos, a través de los cuales se puede tratar un espécimen animal con el fin de  obtener  un hueso o esqueleto limpio, facilitando la observación de formaciones anatómicas para su uso en docencia, investigación o como piezas de ornato.

Este técnica necesita de una serie de pasos sucesivos (que pueden tener modificaciones basándose en la experiencia del preparador). Dentro de estos pasos está el desollado, descarnado, desengrase, blanqueado y articulado del esqueleto. Se suelen utilizar de productos como  hidróxido  de  potasio, peróxido de hidrógeno, acetona, entre otros.

Esqueleto
En biología, el sistema esquelético o esqueleto es el sistema biológico de formaciones sólidas de origen mesodérmico (o equivalentes) que proporciona soporte, apoyo y protección a los tejidos blandos y músculos en los organismos vivos.

El esqueleto es una colección de huesos, tejido cartilaginoso y ligamentos que los fortalecen. El organismo con esqueleto más antiguo conocido hasta la fecha es la criatura parecida a una esponja Coronacollina acula que vivió en el fondo del océano frente a las costas del sur de Australia hace 550-560 millones de años. Exteriormente, se parecía a un dedal , del que irradiaban rayos rectos, que servía como esqueleto.
Barrio Ejército Libertador
El Barrio Ejército Libertador o también conocido como Barrio Ejército es un sector de la comuna chilena de Santiago. Lleva su nombre en homenaje al Ejército Libertador de Chile, el cual desempeñó un rol determinante en todo el proceso de independencia del Imperio español a comienzos del siglo XIX. La calle que lleva su nombre está ubicada en dirección norte-sur y atraviesa todo el sector. Forma junto al Barrio República lo que se entiende en la actualidad como el Barrio Universitario de Santiago. El barrio está ubicado entre la calle José Miguel Carrera al poniente, la Avenida Manuel Rodríguez al oriente, la Avenida Libertador General Bernardo O'Higgins al norte y la Avenida Blanco Encalada al sur, todos odónimos de personajes considerados claves del proceso independentista chileno.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.