hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vojislav Kecmanović
Vojislav "Đedo" Kecmanović (Čitluk, 1881 – Sarajevo, 25 de marzo de 1961) fue un doctor serbio que participó en la Guerras de los Balcanes y en la Lucha de Liberación Nacional. Fue el primer presidente de la República Socialista de Bosnia y Herzegovina y fue presidente del Consejo Estatal Antifascista para la Liberación Nacional de Bosnia y Herzegovina.

Guerras de los Balcanes
Las guerras de los Balcanes fueron dos guerras ocurridas en el sureste de Europa de 1912 a 1913. La primera enfrentó al Imperio otomano con la llamada Liga de los Balcanes formada por Bulgaria, Montenegro, Grecia y Serbia. Las pequeñas naciones balcánicas lograron expulsar a los otomanos de casi todo el territorio de la península, pero no pudieron evitar enfrentarse entre sí por el reparto de las tierras que les habían arrebatado, lo que originó la segunda guerra de los Balcanes. El Tratado de Bucarest puso fin a las guerras, pero dejó la zona en un equilibrio inestable, debido al deseo de los derrotados búlgaros de tomarse la revancha en cuanto surgiese la oportunidad. Las contiendas tampoco saciaron los apetitos de los nacionalistas griegos y serbios, que seguían deseosos de ampliar sus Estados a costa de otomanos y austrohúngaros, respectivamente.
Señorío de Rayol
El Señorío de Rayol (en francés: Domaine du Rayol), es un arboreto y jardín botánico de unas 7 hectáreas de extensión en Rayol-Canadel-sur-Mer, Francia.

La villa de 1925 está inscrita en el inventario suplementario de los monumentos históricos del 29 de junio de 1994. Paralelamente, el jardín es objeto de una atención particular: pre-inventariado con el título de los jardines notables de Francia « jardins remarquables», y atribución de la etiqueta « "Patrimoine du XXe siècle"».

Rayol-Canadel-sur-Mer
Rayol-Canadel-sur-Mer  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Var, en el distrito de Draguignan y cantón de Saint-Tropez. Aquí se grabaron los principales éxitos de Whitesnake.
Nikocado Avocado
Nicholas Perry (Jersón, Óblast de Jersón; 19 de mayo de 1992),conocido por su pseudónimo Nikocado Avocado, es un youtuber y celebridad de internet ucraniano-estadounidense. Es conocido mundialmente por sus videos de muk-bang en donde come grandes cantidades de comida basura. Hasta agosto de 2025, ha acumulado más de 10.2 millones de suscriptores y aproximadamente 2,896 millones de reproducciones en sus seis canales de YouTube.

Jersón
Jersón (en ucraniano y ruso: Херсóн; [xerˈsɔn̪] (escucharⓘ)) es una ciudad del sur de Ucrania, capital de la óblast de Jersón. La ciudad es un puerto importante ya que está situada a orillas del mar Negro y del río Dniéper. Además, cuenta con los principales astilleros del país. A comienzos de 2022, su población se había reducido a 279 131 habitantes.

De marzo a noviembre de 2022, Jersón estuvo ocupada por la Federación Rusa en el contexto de la invasión rusa a Ucrania, como parte de la Administración Militar y Civil de Jersón; pero el 9 de noviembre se anunció la retirada de las tropas rusas, al considerarse «inviable» su ocupación, tras la ofensiva ucraniana. En junio de 2023, la ciudad quedó inundada tras la destrucción de la cercana presa de Kajovka.
Juan Carlos Baruja
Juan Carlos Baruja Fernández (12 de septiembre de 1969) es un ingeniero y político paraguayo que ejerce como ministro de Urbanismo, Vivienda y Hábitat (bajo la presidencia de Santiago Peña) y secretario político de la ANR desde 2023.

Anteriormente fue intendente de Paraguarí de 2006 a 2013, asesor del presidente Horacio Cartes de 2013 a 2016, ministro de Agricultura y Ganadería de 2016 a 2017 y gobernador de Paraguarí de 2018 a 2023.

Asesor político
Un asesor político es un asesor, experto en un campo determinado, ya sea la comunicación, la estrategia política, el marketing, discursos, etcétera, y pone en práctica sus conocimientos para asesorar a un político. Debido a que un político no puede ser un especialista en todas las materias necesarias para su cargo, necesita de expertos que le guíen.
Círculo Español de Amigos de Europa
El Círculo Español de Amigos de Europa (CEDADE) fue un grupo de ideología nacionalsocialista creado en Barcelona en 1966 y disuelto en 1993. CEDADE constituyó a la postre una red internacional de difusión de propaganda neonazi. Estuvo relacionado con el creador del Partido Rexista belga y General de las Waffen SS Léon Degrelle, la Jeune Europe de Jean Thiriart y los excombatientes de la División Azul afines al ideario nazi.

División Azul
La 250.ª División de Infantería, llamada oficialmente en España División Española de Voluntarios y en Alemania 250 Infanterie-Division, más conocida como la División Azul (en alemán: Blaue Division) fue una unidad de voluntarios españoles que formó una división de infantería para luchar contra la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial. Se enmarcó en el Heer, ejército de la Alemania nazi. Entre 1941 y 1943, cerca de 45 000 soldados españoles participaron en diversas batallas fundamentalmente relacionadas con el sitio de Leningrado.

También formaron parte de la división 146 mujeres, de la llamada Sección Femenina, quienes viajaron como enfermeras en el recién creado Cuerpo de Damas Auxiliares de Sanidad Militar bajo la dirección de María de las Mercedes Milá Nolla.
Return of the Living Dead Part II
Return of the Living Dead Part II (El Regreso de los Muertos Vivientes Parte II en México, La Divertida Noche de los Zombies en España) es la secuela de la película The Return of the Living Dead (1985) dirigida por Dan O'Bannon.

Escrita y dirigida por Ken Wiederhorn está protagonizada por Michael Kenworthy, Marsha Dietlein, Dana Ashbrook, Thom Matthews, Suzanne Snyder, James Karen, Philip Bruns y Thor Van Lingen en sus papeles principales. Obtuvo tres nominaciones entre los que se incluyen los de mejor película de terror en los Premios Young Artist de 1989 y mejor banda sonora en los Premios Saturn.

James Karen
James Karen, seudónimo de Jacob Karnofsky (Wilkes-Barre, Pensilvania; 28 de noviembre de 1923-Los Ángeles, California; 23 de octubre de 2018) fue un actor de cine, teatro, televisión, voz y actor de radio estadounidense, conocido por su papel de Martin Frohm en En busca de la felicidad.
Gente con clase
Gente con clase (Relative Values, en inglés) es una película británica de 2000 basada en Relative values de Noël Coward. Es protagonizada por Julie Andrews, Colin Firth, William Baldwin, Jeanne Tripplehorn y Stephen Fry.

Stephen Fry
Sir Stephen John Fry (Londres, Inglaterra, 24 de agosto de 1957) es un comediante, actor, director y escritor británico. Fue elegido por The Observer entre los cincuenta mejores cómicos de la historia, y es bien conocido por su agudo cinismo, su peculiar estilo de humor típicamente británico, sus implicaciones políticas y su fanatismo por la tecnología digital. Algunos de sus papeles más relevantes han sido en películas tales como Wilde, V de Vendetta o Los amigos de Peter.

Estudió en la Escuela Gresham, en la Uppingham School (cerca de Corby) y en la Universidad de Cambridge.
Luther Green
Luther Green (Nueva York, Nueva York, 13 de noviembre de 1946-Brooklyn, Nueva York, 25 de enero de 2006) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la NBA, dos en la ABA y otras cinco en la EBA. Con 2,01 metros de estatura, jugaba en la posición de alero.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Dennis Schröder
Dennis Mike Schröder (Braunschweig, Baja Sajonia, 15 de septiembre de 1993) es un jugador de baloncesto alemán que pertenece a la plantilla de los Cleveland Cavaliers de la NBA. Con 1,85 metros de altura, juega en la posición de base.

Cleveland Cavaliers
Los Cleveland Cavaliers (en idioma español: Caballeros de Cleveland), también conocidos con la abreviatura Cavs, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Cleveland, Ohio. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Rocket Mortgage FieldHouse. Ganaron su primer título de la NBA en la temporada 2015-16.
Lezetxiki
La cueva de Lezetxiki está situada en el municipio guipuzcoano de Mondragón, País Vasco, España, que contiene un yacimiento arqueológico, paleontológico y paleoantropológico. Excavada por primera vez entre 1956 y 1968 por el sacerdote José Miguel de Barandiarán, y desde 1996 hasta la actualidad bajo la dirección del profesor de la Universidad del País Vasco Álvaro Arrizabalaga.

Está localizada en el barrio de Garagarza de Mondragón, en el flanco oriental del monte Bostate, una de las colinas que forman el macizo de Udalaitz.

El yacimiento tiene gran peso dentro del contexto cantábrico. Lezetxiki se adscribe culturalmente a dos fases diferentes, siendo la más antigua la perteneciente al Achelense y la más reciente a un incipiente Musteriense. Se ha recuperado un húmero de una mujer, discutiéndose su afiliación a Homo heidelbergensis o a Homo neanderthalensis. Del último se han recogido dos piezas dentarias.

Húmero
El húmero (en latín, humerus) es el hueso más largo y proximal del miembro superior (o anterior) en los tetrápodos, incluyendo al ser humano. Forma parte del esqueleto apendicular superior y se ubica en la región del brazo. Es homólogo al hueso más proximal de la aleta anterior de los peces sarcoptérigios.
José María Alcaraz
José María Alcaraz Franco es un ciclista profesional español, nacido el 29 de mayo de 1987, en Murcia.

Debutó como profesional con el equipo KTM-Murcia en 2011, equipo en el que permanece en la actualidad.

Kastro Team
Kastro Team (código UCI: TKT) fue un equipo ciclista griego profesional de categoría Continental.

El equipo se hizo conocido internacionalmente al integrarse la estructura del equipo amateur español Inverse-Región de Murcia en 2010 con este equipo profesional griego un año antes llamado Heraklion Kastro como Continental, bajo el patrocinio de Región de Murcia. Sin embargo problemas internos durante el 2011 disolvieron el equipo yendo por una parte la estructura murciana y en 2012 la parte griega encontrando un nuevo patrocinador leonés.

El director principal del equipo siempre ha sido Nickolaos Koympenakis.
Jacqueline Castel
Jacqueline Castel es una directora de cine, guionista y curadora francesa y canadiense nacida en Estados Unidos y radicada en la ciudad de Nueva York. Su primer largometraje, My Animal, protagonizado por Bobbi Salvör Menuez y Amandla Stenberg, se estrenó mundialmente en el Festival de Cine de Sundance en 2023 y fue estrenado en cines por Paramount.

Castel ha escrito y dirigido para autores consagrados como John Carpenter y Jim Jarmusch, y ha colaborado con David Lynch. Es directora interna del sello discográfico Sacred Bones Records, y ha dirigido vídeos musicales para Alan Vega, Zola Jesus, The Soft Moon, y Pharmakon.

Sacred Bones Records
Sacred Bones Records es una compañía discográfica independiente estadounidense fundada en el 2007 por Caleb Braaten. La discográfica se basa en distintas culturas, desde la escena underground, hasta la subcultura gótica. también enfocando en el rock y en el punk, al igual que en el experimental y el indie rock.

En la discográfica también se encuentran materiales musicales del actor y director americano: David Lynch.

En el 2011 la revista británica The Wire describió a Sacred Bones Records como una de "las mejores discográficas en los recientes años" [cita requerida]
Swee Lay Thein
Swee Lay Thein (Kuala Lumpur, 1952) es una hematóloga malasia, investigadora principal en los National Institutes of Health (Estados Unidos). Su trabajo se centra en la fisiopatología de trastornos de la hemoglobina, como la anemia de células falciformes y la talasemia.

Talasemia
La talasemia o talasanemia es un tipo de anemia del grupo de las anemias hereditarias. Esta alteración genética confiere resistencia a la malaria, pero causa una disminución de la síntesis de una o más de las cadenas polipeptídicas de la hemoglobina. Hay varios tipos genéticos, con cuadros clínicos que van desde anomalías hematológicas difícilmente detectables hasta anemia grave y cuadros de enfermedad terminal.
Literatura de Bolivia
Bolivia cuenta con una rica tradición oral, manifestada en mitos, leyendas, cuentos, etc., que por falta de políticas de Estado no son difundidas. La población boliviana, compuesta en su mayoría por indígenas y mestizos, ha enriquecido la literatura nacional con diversos matices, criollos o de otra índole, para convertirla en lo que apreciamos en la actualidad: una literatura rica, oriunda de las tierras bajas: Amazonia, de los valles y de los Andes bolivianos.

La literatura de Bolivia se encuentra en un proceso de crecimiento, añadiéndose a los nombres canónicos como Adela Zamudio, Óscar Alfaro y Franz Tamayo otros de autores recientes.

Adela Zamudio
Adela Zamudio Rivero (Cochabamba, 11 de octubre de 1854-ibíd., 2 de junio de 1928), conocida como Adela Zamudio, fue una escritora, pionera del feminismo en Bolivia, que cultivó tanto la poesía como la narrativa.
Fabian Graf
Fabian Graf (31 de marzo de 1996) es un deportista alemán que compite en vela en la clase 49er.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de 49er, plata en 2021 y bronce en 2018, y dos medallas en el Campeonato Europeo de 49er, oro en 2020 y plata en 2021.

Campeonato Mundial de 49er
El Campeonato Mundial de 49er es la máxima competición internacional de las clases de vela 49er (hombres) y 49erFX (mujeres). Se realiza anualmente desde 1997 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). La clase 49er, abierta para regatistas de ambos sexos hasta 2012, es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Sídney 2000; la clase femenina 49erFX es olímpica desde Río de Janeiro 2016.
Thomas Clarkson
Thomas Clarkson (Wisbech, Cambridgeshire, Inglaterra el 28 de marzo de 1760 - Playford, Suffolk, 26 de septiembre de 1846) fue un abolicionista inglés contrario al tráfico de esclavos en el Imperio Británico.

Suffolk
Suffolk es un condado de Inglaterra, en el Reino Unido, con capital en Ipswich. Ubicado en la región Este, limita al norte con Norfolk, al este con el mar del Norte, al sur con Essex y al oeste con Cambridgeshire.

Aparte de la capital, otras ciudades importantes son Lowestoft, Bury St Edmunds y Felixstowe. Según el censo del año 2003, la población del condado era de 678 074 habitantes, de los cuales un 97,2 % eran de ascendencia anglosajona.

El condado es de tierras bajas con algunas colinas y es un hábitat de tierra húmeda y cultivable. Las Suffolk Broads, en el parque nacional The Broads, y la costa de Suffolk son áreas de una belleza particular. El punto más alto el condado se encuentra en la colina Great Wood, con una altura de 128 m sobre el nivel del mar.
Gottfried Bernhardy
Gottfried Bernhardy (20 de marzo de 1800 - 14 de mayo de 1875) fue un filólogo e historiador literario alemán nacido en Landsberg an der Warthe, en la antigua región prusiana de Neumark.

Hijo de padres judíos con pocos recursos económicos, sus estudios fueron pagados por dos tíos adinerados, permitiéndole poder acceder a la escuela para niños superdotados Joachimsthalsches Gymnasium de Berlín. En 1817 ingresó en la Universidad de Berlín para estudiar filología. En la facultad tuvo el honor de poder asistir a las audiencias de Friedrich August Wolf, Philipp August Böckh y Philipp Karl Buttmann. En 1822 se doctoró en filosofía, y en 1825 se convirtió en profesor extraordinarius. En 1829 sucedió a Christian Carl Reisig como profesor ordinarius y director del seminario filológico en la Universidad de Halle. En 1844 fue nombrado bibliotecario jefe de la universidad.

Friedrich August Wolf
Friedrich August Wolf (Haynrode, Sajonia, 15 de febrero de 1759 - Marsella, 8 de agosto de 1824) fue un filólogo y helenista alemán, famoso por haber cuestionado la unidad de composición de los poemas homéricos.
Domingo Rufino Cáceres
Domingo Rufino Cáceres Olivera (Salto, 7 de septiembre de 1959) es un exfutbolista y entrenador uruguayo. Conocido como el «Bomba» Cáceres, jugaba como defensa central. Con Peñarol fue campeón de la Copa Libertadores 1982 y de la Copa Intercontinental 1982 y obtuvo los campeonatos uruguayos de 1979, 1981 y 1982.

Salto (Uruguay)
Salto, antiguamente denominado Salto Oriental, es la ciudad capital del departamento de Salto, Uruguay. A finales de 2024, la población urbana alcanzaba los 119 937 habitantes y la ciudad propiamente dicha 115 448 personas. Se ubica a 498 km de la capital Montevideo (por rutas 1 y 3) sobre la margen oriental del río Uruguay, frente a la ciudad argentina de Concordia. Con esta última están conectadas mediante la conexión carretera y ferroviaria sobre la represa de Salto Grande, un parque hidroeléctrico binacional construido sobre un extendido salto de agua, que da nombre al departamento. El centro de la ciudad se encuentra a unos 18 km (por ruta) al sur de la presa y su embalse. El aeropuerto Internacional de Salto se encuentra a 3 km al sur de la ciudad y conecta la zona con vuelos regulares a Montevideo y Asunción (Paraguay).
San Próculo (Miguel Ángel)
San Próculo es una escultura realizada por Miguel Ángel, en su periodo juvenil entre los años 1494 y 1495 para el Arca de Santo Domingo, en el interior de la basílica de Santo Domingo en Bolonia.

Ejecutada junto con otras dos esculturas más: San Petronio y un Ángel para completar el trabajo que dejó sin acabar debido a su fallecimiento Niccolo dell'Arca, se aprecia un cierto parecido con Donatello.

Según  un testimonio de fray Ludovico da Prelormo, anciano custodio del Arca de Santo Domingo, sobre la ruptura de la estatua de San Próculo en 1572:

En la víspera de San Domenico el pobre desgraciado fra Pelegrino rompe la estatua de San Procolo, la tiró al suelo en más de cincuenta piezas. Yo nunca he tenido en ochenta años, más intenso dolor en el corazón que este. Desde luego, me creí morir, vinieron los frailes a confortarme, y muchos maestros que dominan el arte, por lo tanto que se lo llevaron y la ajustaron a lo que en el presente se ve.

Ángel (Miguel Ángel)
El Ángel, portacandelabro, es una escultura en mármol, realizada por Miguel Ángel en el año 1494 para el Arca de Santo Domingo de la basílica de Santo Domingo en Bolonia.

Por el fallecimiento en 1494 del escultor Niccolo dell'Arca que estaba realizando la decoración del sepulcro de Santo Domingo de Guzmán, se recurrió a Miguel Ángel, para la terminación de las imágenes de San Petronio, San Procolo y un Ángel portacandelabro que hiciera pareja con el ejecutado por Niccolo dell'Arca.

La obra del Ángel de Miguel Àngel, que es la única alada en toda su escultura, se muestra en un gran contraste con la delicada escultura de Niccolo dell’Arca, retorna Miguel Ángel a la escultura típica toscana del siglo XV, pero con un aire monumental, se aprecia en los ropajes un gran dinamismo con un claro recuerdo a Jacopo della Quercia. Esta obra se encuentra documentada en las biografías de Vasari y Condivi.
Mutiny
Mutiny es una próxima película de acción y suspenso dirigida por Jean-François Richet y escrita por Lindsay Michel y JP Davis. Está protagonizada por Jason Statham, Annabelle Wallis y Jason Wong. Producida por Punch Palace Productions y MadRiver Pictures, la película se estrenará en el Reino Unido y Estados Unidos por Sky Original Film y Lionsgate, respectivamente.

Annabelle Wallis
Annabelle Frances Wallis (Oxford, 5 de septiembre de 1984) es una actriz británica.

Es conocida por haber interpretado a la reina Jane Seymour en la serie The Tudors (2009) y a Grace Burgess en Peaky Blinders (2013-2019), así como por protagonizar las películas de terror Annabelle (2014), Maligno (2021) y la película de aventuras La momia (2017).
Hernán Gallardo
Emiliano Hernán Gallardo Pavéz (Coquimbo, 15 de mayo de 1928-Coquimbo, 7 de julio de 2013) fue un cantante y compositor musical chileno. Su repertorio abarca entre balada, bolero y cumbia chilena. Era popularmente conocido por ser el compositor de la canción Un año más.

Balada romántica
La balada romántica (también conocida como canción melódica o música romántica) es un género musical que apareció en la década de 1960 que alcanzó popularidad en algunos países de América Latina y Europa. Se caracteriza por ser un género interpretado en tiempo lento, siempre tratando temáticas de amor.

En México se escuchaban baladas románticas al inicio de la década de 1960, dada la influencia cultural de Estados Unidos y la frecuencia con que esta música era escuchada en las estaciones de radio juveniles de la época (Ver: Los Teen Tops, Los Camisas Negras y artistas relacionados como Enrique Guzmán y César Costa).

Su auge en España estuvo aparejado con el ingreso de ese país en el festival de la canción de Eurovisión de 1962 con la canción Llámame. En Eurovisión 1966, Raphael representó a España con la canción Yo soy aquel, con la que obtuvo el séptimo lugar.
Éxtasis vivo
Éxtasis vivo es el primer álbum en vivo de la banda de rock argentina Los Ratones Paranoicos editado en 1994 por Epic Records.

Este trabajo fue grabado en el Estadio Obras Sanitarias en abril de 1994, y fue producido una vez más por Andrew Loog Oldham. 
Incluye también 3 nuevas canciones de estudio: "Algo Mal", "La Calavera" y "Cerebro Mágico", grabadas en los Estudios El Pie (Bs. As.).

Andrew Loog Oldham
Andrew Loog Oldham (Londres; 29 de enero de 1944) es un productor discográfico británico de rock and roll, empresario y autor inglés. Es conocido especialmente por haber sido mánager y descubridor de los Rolling Stones en los años 1960. Fue incluido en el Salón de la Fama del Rock and Roll en 2014.
Transmisión de mando de Rodrigo Paz
La transmisión de mando de Rodrigo Paz se refiere a la transición presidencial que se realizó entre el Gobierno saliente de Luis Arce Catacora y el Gobierno entrante de Rodrigo Paz, el cual comenzó a partir del 22 de octubre de 2025 y finalizó el 8 de noviembre de 2025 con la investidura presidencial de Rodrigo Paz.

La transmisión de mando presidencial comenzó el 22 de octubre de 2025, una vez que de manera oficial el Tribunal Supremo Electoral (TSE) reconociera los resultados finales y oficiales que daban la victoria al binomio ganador de Rodrigo Paz Pereira y Edmand Lara Montaño en segunda vuelta durante las elecciones generales de Bolivia de 2025. El traspaso de poder finalizó con la investidura presidencial, el cual fue el punto inicial del comienzo del periodo de gobierno de cinco años que comprende desde el 8 de noviembre de 2025 hasta el 8 de noviembre de 2030.

Órgano Electoral Plurinacional
El Órgano Electoral Plurinacional es un órgano electoral del Estado Plurinacional de Bolivia con sede central en la ciudad de La Paz. Está conformado por el Tribunal Supremo Electoral, los Tribunales Electorales Departamentales, los Juzgados Electorales, los Jurados electos y los Notarios Electorales.