hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Letonia en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010
Letonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010 por un total de 58 deportistas que compitieron en 9 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta de skeleton Martins Dukurs.

Letonia en los Juegos Olímpicos
Letonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Letón, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1991.
Los deportistas letones han competido bajo diferentes banderas: entre 1924 y 1936 bajo la bandera de Letonia, de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y a partir de 1992 nuevamente como Letonia.

Ha participado en 13 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 21 medallas en las ediciones de verano: 4 de oro, 11 de plata y 6 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 13 ediciones, siendo Chamonix 1924 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 12 medallas en las ediciones de invierno: 1 de oro, 4 de plata y 7 de bronce.
Isaac Díaz
Isaac Alejandro Díaz Lobos (Fresia, Región de Los Lagos, Chile, 24 de marzo de 1990) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como delantero y actualmente milita en Deportes Iquique de la Primera B de Chile.

Entre los logros en su carrera están haber sido el goleador de la Primera B de Chile del año 2012, uno de los principales artífices del ascenso de Ñublense a la Primera División, y además fue el máximo goleador del 2013 en la Primera División de Chile (con 24 anotaciones) y fue el segundo goleador de la Copa Sudamericana 2013 con 4 goles junto con su compañero de equipo Charles Aránguiz, ambos superados por Enner Valencia con 5 goles. Esto lo logró jugando por Universidad de Chile.

Copa Libertadores 2013
La Copa Libertadores 2013, denominada por motivos comerciales Copa Bridgestone Libertadores 2013, fue la quincuagésima cuarta edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. El certamen tuvo un receso entre los de cuartos de final y las semifinales, debido a la realización de la Copa FIFA Confederaciones 2013 en Brasil.

El campeón fue Atlético Mineiro de Brasil, que alcanzó el primer título de su historia en la competición. Por ello, clasificó a la Copa Mundial de Clubes 2013, y disputó la Recopa Sudamericana 2014 ante Lanús de Argentina. Accedió, también, a la segunda fase de la Copa Libertadores 2014.
Josefa Micaela de Mirabal
Josefa Micaela de Mirabal, III marquesa de Mirabal, IV condesa de Villafuente Bermeja, señora de la villa de Boadilla del Monte. Hija de Luis de Mirabal y Espínola, I marqués de Mirabal (*Jerez de la Frontera 1657-Madrid 1729), presidente del Consejo de Castilla (1716-1724), y de su segunda esposa Isabel Queipo de Llano, señora de la villa de Boadilla del Monte.

Luis de Mirabal y Espínola
Luis de Mirabal y Espínola, I marqués de Mirabal, fue un político español del primer tercio del siglo XVIII, quien llegó a ser embajador en Flandes y presidente del Consejo de Castilla en tiempos de Felipe V y de Luis I. Felipe V le concedió como premio a sus méritos el título del marquesado de Mirabal.
Sega Sports R&D
Sega Sports R&D (también conocido como Sega Sports Japan) es una división japonesa de desarrollo de videojuegos de Sega. El estudio es responsable de la creación y producción de la serie Let's Make a, 90 Minutes, Sega Worldwide Soccer, Virtua Pro Football y Mario & Sonic en los Juegos Olímpicos.

Amusement Vision
Amusement Vision, Ltd. (株式会社アミューズメントヴィジョン, Kabushiki gaisha Amyūzumento Vijon?), fue un equipo de desarrollo de videojuegos, originalmente como departamento de Sega bajo la marca Sega AM Research & Development No. 11 (セガ第11AM研究開発部, Sega Daijūni Ē Emu Kenkyū Kaihatsu Bu?).
FCV Dender EH
El Football Club Verbroedering Dender Eendracht Hekelgem es un club de fútbol belga, con sede en Denderleeuw en la provincia de Flandes Oriental. El club está afiliado a la Asociación Belga de Fútbol con el número de matrícula 3900. FCV Dender EH se formó el 11 de abril de 2005 a partir de la fusión de KFC Denderleeuw y Verbroedering Denderhoutem. Sus colores son el negro, azul y rojo. El estadio del club es Florent Beeckmanstadion en Denderleeuw. Juega, en la Primera División de Bélgica.

Royal Antwerp Football Club
El Royal Antwerp Football Club (en español, Real Amberes) es un club de fútbol belga, de la ciudad de Amberes en la provincia homónima. Fue fundado el 19 de abril de 1880 y cuando se establecieron los números de matrícula en la Real Asociación Belga de fútbol, recibió el n.º 1 como club más antiguo. Actualmente juega en la Primera División de Bélgica.
WWE Home Video
WWE Home Video es una distribuidora y productora de vídeos perteneciente a lucha libre profesional WWE. Esta empresa empezó llamándose WWF Home Video, aunque fue remplazado por una compañía independiente similar perteneciente a Evart Enterprises, Coliseum Video, que estuvo operativa desde 1985 hasta 1997.

D-Generation X
D-Generation X (normalmente acortado a DX) es un stable  de  lucha libre profesional famoso por su trabajo en la World Wrestling Entertainment, anteriormente conocida como World Wrestling Federation. El grupo fue fundado en 1997 y desmantelado en 2000, con varias reuniones esporádicas como tag team en los años siguientes. Fue reintegrado en el 2006 por Triple H y Shawn Michaels hasta principios del siguiente año y revivido por tercera vez en el 2009 hasta inicios del siguiente año y última vez en 2018. Tuvieron una reunión en el RAW 1000* además de una más en el estreno de temporada del 2022 de Raw.

Su gimmick fue el de una banda de rebeldes que actuaba como querían, sin importar lo provocativo de sus acciones.

En 2019 fueron incluidos en el WWE Hall of Fame.
Portillo (Cantabria)
Portillo es una localidad del municipio de Val de San Vicente (Cantabria, España). En el año 2024 contaba con una población de 60 habitantes aproximadamente. La localidad se encuentra a 140 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 5 kilómetros de la capital municipal, Pesués y a 8 km de San Vicente de la Barquera. Destaca del lugar la iglesia gótica del cementerio, que fue declarada Bien de Interés Local en el año 2002. También cuenta con un antiguo molino medio en ruinas en el cerrau del queda un poco de su antigua estructura[cita requerida].

A esta población se accede desde la carretera CA-843 a través de la carretera local CA-845 y carece de líneas de transporte público regular, siendo las paradas más cercanas las situadas en Abanillas y Estrada, en la carretera CA-843.

Estrada (Cantabria)
Estrada es una localidad del municipio de Val de San Vicente en Cantabria, España. En el año 2021 contaba con una población de 16 habitantes (INE). La localidad se encuentra a 110 metros de altitud sobre el nivel del mar, y a 4 kilómetros de la capital municipal, Pesués.

La carretera CA-843 atraviesa el núcleo de población. y carece de líneas de transporte público regular.
Bohušice
Bohušice es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 143 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Museo de Barcos y Armas Fuerte de San José el Alto
El Museo de Arqueología Subacuática Fuerte de San José el Alto  (ex Museo de Barcos y Armas, en el periodo 1995-2016) es un museo ubicado en la ciudad de San Francisco de Campeche, capital del estado de Campeche, en México (cerca de la casa del flaco “DARYL). Alberga una colección inédita compuesta por más de 900 objetos procedentes de contextos arqueológicos subacuáticos en aguas marinas del Golfo de México y Caribe Mexicano, así como de ríos, lagos, lagunas, manantiales, arroyos, cenotes, cuevas inundadas, semi-inundadas y terrenos ganados al mar de la península de Yucatán.

San Francisco de Campeche
Campeche (del maya: Kaanpech ‘Lugar de serpientes y garrapatas’), oficialmente llamada San Francisco de Campeche, es una ciudad mexicana, capital del estado de Campeche y cabecera del municipio de Campeche. Es una ciudad histórica fortificada ubicada a orillas del golfo de México, en la península de Yucatán. Es famosa por ser una de las pocas ciudades amuralladas de América. Conserva en excelente estado su patrimonio histórico, una de las razones por la que fue declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 1999.

Como capital del estado, es sede de los poderes legislativo, ejecutivo y judicial. Alberga los principales centros educativos y culturales del estado, y, desde el plano económico, destaca como un importante centro turístico y comercial.
Liga de Campeones de la EHF 2009-10
La Liga de Campeones de la EHF 2009-10 es la 50.ª edición de la competición. Arrancó en septiembre de 2009 y concluyó a finales de mayo de 2010. La final a 4 se jugó en Lanxess Arena de Colonia el 29 y 30 de mayo.

RK Zagreb
El Rukometni Klub Zagreb es un club de balonmano de la localidad de Zagreb, Croacia.

Desde 2011 el RK Zagreb juega en la Liga SEHA, donde se enfrenta a equipos de los Balcanes.

Es el club más importante de la antigua Yugoslavia. Durante los años 1990 fue conocido como Badel Zagreb, y en el año 2007 cambió su nombre al actual.
Aleksandr Bútlerov
Aleksandr Mijáilovich Bútlerov (en ruso: Алекса́ндр Миха́йлович Бу́тлеров; 3 de septiembrejul./ 15 de septiembre de 1828greg., Chístopol, Gobernación de Kazán, Imperio ruso – 5 de agostojul./ 17 de agosto de 1886greg., Bútlerovka, Gobernación de Kazán, Imperio ruso). Fue un químico ruso, conocido por ser uno de los principales creadores de la teoría de la estructura química, el primero en incorporar enlaces covalentes dobles en las fórmulas estructurales y el descubridor de la hexamina (1859) y de la reacción de la formosa.

Uno de sus alumnos de la Universidad de Kazán más destacados fue Aleksandr Záitsev (1841-1910), también un reconocido químico orgánico.

Gobernación de Kazán
La gobernatura general de Kazán (en ruso: Каза́нская губе́рния; en tártaro: Qazan gubernası/Казан губернасы; en chuvasio: Хусан кěперниě) fue una de las gubernias del Imperio ruso desde 1708–1920, con la ciudad de Kazán como capital.

Fue una de las ocho gobernaciones creadas por Pedro el grande e incluía los territorios del kanato de Kazán, del kanato de Siberia y del kanato de Astracán, con adiciones de terrenos de la Horda Nogái.
Toriten
El toriten es un pollo frito al estilo de la tempura japonesa. Es un plato originario de la prefectura de Oita, muy popular allí.

Puede hacerse con cualquier parte del pollo. Se corta en nuggets, se moja en salsa de soja, sake y ajo en polvo, se recubre en harina de tempura y se fríe. Suele servirse con verdura fresca, y se toma caliente inmediatamente después de freír. La salsa más común es el ponzu (hecha con salsa de soja y vinagre) con mostaza.

Nugget de pollo
Un nugget de pollo (del inglés nugget ‘pepita’) o patita de pollo es un alimento hecho parcialmente de carne de pollo, principalmente picada, recubierto de rebozado o pan rallado y a veces con añadidos de piel de pollo, vísceras, huesos triturados, grasas, venas, nervios, o cartílago. Generalmente lleva aditivos. Se suele servir fritos en aceite en restaurantes de comida rápida, y también pueden hornearse. No se recomienda un consumo excesivo ya que la mayoría de veces están recalentados.

Se pueden servir aderezados con salsas al gusto, puede ser kétchup, salsa alemana, chimichurri, BBQ, etc.
Pom
El pom es un plato típico de la gastronomía de Surinam. Se prepara cociendo al horno una preparación a base de pollo, cítricos y pomtajer (producto similar al taro).

Es muy popular en Surinam, habiéndose popularizado también en los Países Bajos. El pom es muy popular como platillo que se ofrece en fiestas, cumpleaños y festejos. En Surinam se cree su origen se remonta a la comunidad criolla y/o judía.

Plato nacional
El plato nacional es el plato, comida o bebida que representa los gustos particulares de una nación, región o comunidad. Se puede ver que en la mayoría de los casos el plato nacional contiene ingredientes fácilmente elaborados o cultivados en la región, o a lo sumo con ingredientes con los que se sienten identificados los habitantes de estas naciones. Se emplea frecuentemente como un cliché de una cultura o pueblo. Cada país tiene diferentes costumbres y diversos platillos típicos, con variedad de sabores.
Anteon
Anteon es un género de insectos himenópteros, es el más numeroso de la subfamilia Anteoninae (familia Dryinidae), distribuido mundialmente, con 423 especies descritas. Son parasitoides de miembros de la familia Cicadellidae.

Dryinidae
Dryinidae es una familia de insectos himenópteros con cerca de 1.400 especies descritas que se encuentran en todo el mundo. Son avispas solitarias cuyas larvas son parasitoides de las ninfas y adultos del suborden Auchenorrhyncha (especialmente  Cicadellidae, Delphacidae y Flatidae).

Los adultos de estos insectos son generalmente bastante pequeños, de una longitud máxima de 10 mm. Los machos suelen tener alas pero a menudo las hembras carecen de ellas y se asemejan a las hormigas. El ovipositor suele estar retraído y no ser visible.

La hembra inyecta el huevo en el hospedero mediante el fuerte ovipositor y la larva pasa sus primeros estadios en el interior del hospedero, pero cuando crece, comienza a sobresalir del abdomen de acogida y desarrolla un saco endurecido para proteger su cuerpo vulnerable sin dejar de alimentarse del hospedero, el cual invariablemente muere al final y la larva forma un capullo para empupar.
Idioma protoyeniseico
protoyeniseico o protoyeniseiano es la protolengua reconstruida no comprobada de la que se cree que descienden todas las lenguas yeniseianas. No se sabe si el protoyeniseiano tenía un sistema de tono/acento similar al de ket. Se han realizado muchos estudios sobre la fonología protoyeniseiana, sin embargo, todavía hay muchas cosas que no están claras sobre la fonología protoyeniseiana. La probable ubicación de la patria yeniseiana se propone sobre la base de nombres geográficos y estudios genéticos, lo que sugiere una patria en el sur de Siberia.

Lenguas yeniseicas
Las lenguas yeniseicas (también llamadas yeniseanas, yeniseas o ket); forman una familia lingüística hipotética que pertenece al conjunto de las lenguas paleosiberianas. Las lenguas de esta familia se hablan en Siberia occidental, sobre el curso medio del río Yeniséi en la región de Krasnoyarsk.

El antiguo nombre de la familia, derivado del antiguo nombre de la lengua ket, era yeniséi-ostyak. Este nombre puede llevar a confusión ya que el ostyako es el antiguo nombre para el jant (inglés khant, alemán chant), lengua perteneciente a las lenguas fino-ugrias y por lo tanto de la familia urálica.

Solamente sobrevive una lengua de la familia: el ket, con aproximadamente 200 hablantes en 2010, ya que el yugh se considera extinto.
Alias Guacho
Alias Guacho (Limones, 9 de noviembre de 1989-Tumaco, 21 de diciembre de 2018), fue un guerrillero, delincuente y narcotraficante nacido en Ecuador, registrado en Colombia, que integró la guerrilla colombiana de las FARC-EP. Después de la desmovilización de esta guerrilla en 2017, se declaró en disidencia al no aceptar el Acuerdo de Paz entre el gobierno colombiano y las FARC-EP, continuando con su vida criminal al crear el GAOR Frente Oliver Sinisterra, convirtiéndolo en objetivo para las autoridades colombianas y ecuatorianas.

Fiscalía General de la Nación (Colombia)
La Fiscalía General de la Nación es un organismo independiente adscrito al poder judicial en Colombia. La Fiscalía General nació en 1991 con la promulgación de la nueva Constitución Política y empezó a operar el 1 de julio de 1992.

Esta institución retoma las tareas que se realizaban en la extinta Dirección Nacional de Instrucción Criminal, y su principal función es investigar y acusar a los presuntos responsables de haber cometido un delito a partir del sistema penal oral acusatorio implementado con la Ley 906 de 2004.

El Fiscal General de la Nación es elegido por la Corte Suprema de Justicia de una terna enviada por el Presidente de la República para un periodo de cuatro años.
Ekrixinatosaurus novasi
Ekrixinatosaurus novasi  ("lagarto nacido de una explosión de Novas") es la única especie conocida del género extinto Ekrixinatosaurus de dinosaurio terópodo abelisáurido, que vivió a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente 98 millones de años, en el Cenomaniense, en lo que hoy es Sudamérica.

Gondwana
Gondwana fue un gran bloque continental meridional que existió desde el Neoproterozoico (hace unos 550 millones de años). Hace unos 270 millones de años, Gondwana colisionó con los continentes de Laurentia, Báltica y Siberia para formar un supercontinente conocido como Pangea. Gondwana comenzó a dividirse durante el Jurásico (hace unos 180 millones de años) y el Cretácico, con la apertura del Pasaje Drake, que separó Sudamérica y la Antártida durante el Eoceno. La partición en dos de Pangea extendió el mar de Tethys hacia el oeste, lo que lo separó de Laurasia, durante el Jurásico. El proceso dio lugar a las masas continentales de las actuales Sudamérica, África, Australia, Zealandia, el Indostán, la isla de Madagascar y la Antártida, un proceso de partición y alejamiento que continuó durante el Cenozoico y actualmente permanece activo.
Comité Paralímpico Italiano
El Comité Paralímpico Italiano (en italiano: Comitato Italiano Paralimpico) es el comité paralímpico nacional que representa a Italia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Angk Kaev
Angk Kaev es una comuna (khum) del distrito de Treang, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 3699 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Treang
Treang es uno de los diez distritos que forman la provincia camboyana de Takéo, con una población estimada en marzo de 2008 de 99 033 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Urophora formosana
Urophora formosana
 es una especie de insecto díptero. Tokuichi Shiraki lo describió científicamente por primera vez en el año 1933.

Esta especie pertenece al género Urophora de la familia Tephritidae.

Urophora
Urophora es un género de moscas tefrítidas, también llamadas moscas de la fruta con alrededor de 60 especies.

Su distribución geográfica original es el paleártico. Varias especies, incluyendo Urophora cardui han sido introducidas a los Estados Unidos para control biológico de cardos y centaureas, especies introducidas que se han vuelto invasoras.
Seguimiento médico
El seguimiento médico es un proceso de atención sanitario que continúa a otra intervención diagnóstica o terapéutica, con el objetivo de finalizar el episodio de atención iniciado para conseguir su completa recuperación, o de mantener un estado de salud satisfactorio en enfermedades crónicas.

Enfermedad crónica
Una  enfermedad crónica  es una enfermedad de  larga duración y, por lo general, de progresión lenta. No hay un consenso acerca del plazo a partir del cual una enfermedad pasa a considerarse crónica; pero por término medio, toda enfermedad que tenga una duración mayor a seis meses puede considerarse como crónica.

Hay muchos tipos de enfermedades crónicas, desde la diabetes y el VIH hasta la artritis y el cansancio persistente. Si bien, la ciencia médica ha logrado grandes progresos en el desarrollo de tratamientos eficaces para los efectos físicos de estas enfermedades, muchas víctimas siguen enfrentando un desafío asombroso para su salud mental y emocional.

Las enfermedades crónicas no se distribuyen al azar sino que se ven más frecuentemente en determinadas personas, familias y comunidades, como consecuencia de diversos factores ambientales que interactúan con un perfil genético vulnerable. Determinantes claves son los hábitos de vida perjudiciales para la salud.
Codename: Kids Next Door – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E.
Codename: Kids Next Door – Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. (Villains In Detention Escape Outpost Growing Amalgamation Mega Enormously) es un juego de plataformas de 2005 desarrollado por High Voltage Software y publicado por Global Star Software para GameCube, Xbox y PlayStation 2. El juego está basado en la serie de televisión animada estadounidense Codename: Kids Next Door, que se emitió de 2002 a 2008 en Cartoon Network.

Operation: V.I.D.E.O.G.A.M.E. es uno de los dos únicos videojuegos basados exclusivamente en Codename: Kids Next Door. El otro, Operation: S.O.D.A., es un juego de plataformas en 2D desarrollado por Vicarious Visions para Game Boy Advance.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Banki (Odisha)
Banki es una ciudad y  comité de área notificada situada en el distrito de Cuttack en el estado de Odisha (India). Su población es de 17521 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Mahanadi, a 41 km de Cuttack  y a 35 km de Bhubaneswar.

Cuttack
Cuttack (pronunciación: /kʌtək/) (Oriya: କଟକ, [kɔʈɔkɔ]) es la antigua capital comercial del estado de Odisha, India. Es la sede del distrito de Cuttack y está localizada a 20 kilómetros al noreste de Bhubaneshwar, la capital de Odisha. El nombre de la ciudad es una forma inglesada de Kataka que literalmente significa The Fort, una referencia a la antigua fortaleza Barabati que la ciudad desarrolló. La ciudad se extiende por un área de 398 kilómetros cuadrados y está situada en el comienzo del Río Mahanadi.

Fundada en año 989, Cuttack fue la sede del gobierno en Odisha por cerca de un milenio antes de que su tamaño creciente obligara a la creación de una nueva capital en Bhubaneswar en 1948. Las dos ciudades se conocen actualmente colectivamente como las ciudades gemelas. Cuttack es famosa por sus obras únicas y tejidos de seda y algodón.