hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Enterobius
Enterobius es un género de nematodos rabdítidos de la familia Oxyuridae, conocidos vulgarmente como oxiuros. La especie mejor conocida es el oxiuro humano (Enterobius vermicularis, antiguamente Oxyuris vermicularis), un parásito distribuido en todos las regiones del mundo y que provoca la infección conocida como enterobiasis u oxiuriasis (infección por oxiuros) en los humanos. El macho adulto del oxiuro mide entre 1 y 4 mm de longitud, mientras que la hembra adulta mide entre 8 y 13 mm y posee un largo extremo al final en forma de alfiler.
Otra especie, Enterobius gregorii, se ha descrito y reportado en Europa, África, y Asia. A todos los fines prácticos, la morfología, ciclo biológico, presentación clínica y tratamiento del E. gregorii es idéntica al del E. vermicularis.

Enterobius vermicularis
Enterobius vermicularis es un pequeño nematodo parásito del hombre, conocido popularmente como oxiuro o pidulle. Causa la enfermedad intestinal conocida como oxiuriasis o pidulles cuyo nombre correcto es enterobiasis.

Los oxiuros son gusanos que se encuentran distribuidos mundialmente, siendo el nematodo más común de América. Infecta  principalmente a niños menores de doce años,[cita requerida] que lo pueden adquirir al ingerir alimentos contaminados por manipulación, o debido a la dispersión de los huevos que suele hacer un portador tras rascarse el ano por el prurito que produce la puesta de los huevos en la zona perianal, que lleva a un nuevo portador a adquirirlos por vía bucal, y que, al terminar eclosionando en el intestino, dan inicio a un nuevo ciclo.
SGI Indy y Challenge S
Indy, cuyo nombre en clave es Guinness, es una estación de trabajo de gama baja desarrollada y fabricada por SGI, introducida el 12 de julio de 1993. Es el resultado del intento de la compañía de obtener la porción de mercado en torno al diseño asistido por computadora (CAD), la autoedición, y la multimedia. Fue descontinuado el 30 de junio de 1997 y el soporte finalizó el 31 de diciembre de 2011.

Video compuesto
El vídeo compuesto es una señal de vídeo  que se utiliza en la producción de televisión y en los equipos audiovisuales domésticos. Esta señal eléctrica es una señal compleja en la que se codifica la imagen en sus diferentes componentes de luz y color añadiendo los sincronismos necesarios para su posterior reconstrucción.

La señal de vídeo compuesto consta de los siguientes componentes: crominancia, que porta la información del color de una imagen; luminancia, que porta la información de luz (imagen en blanco y negro) y sincronismos que indican las características del barrido efectuado en la captación de la imagen.

El "vídeo compuesto" suele estar codificado en formatos estándares como NTSC, PAL y SECAM y es a menudo designado por las siglas CVBS, que significan "Color, Video, Blanking, & Sync" ("Color, Vídeo, Borrado y Sincronismos").
Kaoh Chek
Kaoh Chek es una comuna (khum) del distrito de Peam Chor, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6490 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Torneo de New Haven 2018
El Connecticut Open 2018 fue la 50.ª edición del torneo femenino de tenis de la Serie Premier de la WTA Tour 2018. Se llevó a cabo en el Centro de Tenis Cullman-Heyman en New Haven, Connecticut (Estados Unidos), sobre canchas duras, del 19 al 25 de agosto. El torneo formó parte del US Open Series 2018.

Masters de Roma 2018
El Internazionali BNL d'Italia de 2018 (también conocido en inglés como 2018 Italian Open) fue un torneo de tenis que se jugó en las canchas de arcilla al aire libre en el Foro Itálico de Roma (Italia). Fue la 75.ª edición del Abierto de Italia y clasificado como un ATP Masters 1000 y WTA Premier 5. Se llevó a cabo del 13 al 20 de mayo de 2018.
Complejo endorreico de Espera
El Complejo Endorreico de Espera incluye tres lagunas, denominadas Hondilla, Salada de Zorrilla y Dulce de Zorrilla, situadas en el término municipal de Espera, en la provincia de Cádiz, protegidas en 1987 mediante Ley del Parlamento de Andalucía como Reservas Integrales Zoológicas, declarando además una Zona Periférica de Protección que las envuelve. El Plan Rector de las Reservas Naturales de las Lagunas de Cádiz, publicado en 1991, adapta la denominación de la figura de protección Reserva Integral Zoológica a la de Reserva Natural y agrupa a estas tres y la Zona Periférica de Protección bajo la denominación de Complejo Endorreico de Espera.

La superficie protegida total es de 437,8 ha. Su valor ecológico reside en ser punto vital para la conservación de avifauna lacustre autóctona (fochas, ánades, garcetas, garzas, rapaces...), destacando especies en peligro de extinción.

Bolboschoenus maritimus
Bolboschoenus maritimus es una especie de planta acuática que pertenece a la familia Cyperaceae. Esta especie ha sido recuperada en numerosos sitios arqueológicos del Levante y Anatolia asociados al Mesolítico / Epipaleolítico, donde, de acuerdo a investigadores, debía ser cocinada para darle uso como alimento. En el 2018 un grupo internacional de arqueólogos anunció haber hallado en  Shubayqa 1, en el noreste de Jordania, restos carbonizados de una masa hecha de espelta y bolboschoenus maritimus, que habría sido cocinada por cazadores recolectores natufios hace unos 14.400 años. El equipo anunció a partir de este hecho que se elaboraban alimentos similares al pan desde antes del surgimiento de la agricultura.
Nafta de petróleo
La nafta es un compuesto líquido de hidrocarburos intermedios derivados de la refinación del petróleo crudo. Es usualmente desulfurado y también reformado de forma catalítica, lo que reestructura sus moléculas, además de romper algunos enlaces, en moléculas más pequeñas para producir un componente de alto octanaje de la gasolina.

Hay cientos de fuentes de petróleo crudo en todo el mundo y cada fuente tiene su propia composición o ensayo único. También hay cientos de refinerías de petróleo en todo el mundo y cada una de ellas está diseñada para procesar ya sea un aceite de crudo específico o tipos específicos de aceites crudos. La nafta es un término general que cada refinería produce con sus propios puntos de ebullición inicial y final únicas y otras características físicas y de composición. Las naftas también pueden producirse a partir de otros materiales tales como el alquitrán de hulla, depósitos de esquisto, arenas de alquitrán y la destilación destructiva de la madera.

Petróleo de esquisto
El petróleo de esquisto (en inglés: shale oil) es un petróleo no convencional producido a partir de esquistos bituminosos mediante pirólisis, hidrogenación o disolución térmica. Estos procesos convierten a la materia orgánica contenida dentro de la roca (querógeno) en petróleo sintético y gas. El petróleo resultante puede ser utilizado como combustible o ser mejorado para ajustarse a las especificaciones del material que alimenta una refinería mediante el agregado de hidrógeno y la eliminación de impurezas tales como azufre y nitrógeno. Los productos refinados pueden ser utilizados para los mismos fines que aquellos obtenidos a partir del petróleo crudo.
Cantilan
Cantilan es un municipio filipino de segunda categoría, situado en la parte nordeste de la isla de Mindanao. Forma parte de la provincia de Surigao del Sur, situada en la Región Administrativa de Caragay también denominada Región XIII. Para las elecciones está encuadrado en el Primer Distrito Electoral.

Madrid (Filipinas)
Madrid es un municipio filipino de la provincia de Surigao del Sur. Según el censo de 2000 tiene 14,066 habitantes en 2,862 casas.

Como curiosidad, un anuncio publicitario del Metro de Madrid de 2007 se basó en la aventura en la capital española de un habitante del municipio filipino.

Forma parte del CarCanMadCarLan, agrupación de cinco municipios: Carrascal, Cantilán, Madrid, Carmen y Lanuza.
Tito Atilio Rufo
Tito Atilio Rufo (fallecido en 85) fue un senador romano, que desempeñó diversos cargos durante los reinados de Nerón, Vespasiano y Domiciano. Fue cónsul sufecto en algún nundinium alrededor del año 82. Se le conoce principalmente a través de inscripciones.

Nundinium
Nundinium o nundinum fue en la Antigua Roma un ciclo particular de días. Durante el Imperio romano, cuando se estabilizó un sistema de varios pares de cónsules sufectos al año, pasó a significar la duración de un solo consulado entre varios en un año de calendario.
Sir Daria
El río Sir Daria (también transliterado como Syrdarya, Sir Darya o Sirdaryo, en kazajo: Сырдария; en tayiko, Сирдарё; en uzbeko, Sirdaryo; en árabe, سيحون - Siːħuːn) es un largo río de Asia Central que fluye en direcciones O y NO a través de Uzbekistán, Tayikistán y Kazajistán hasta desaguar en el mar de Aral del Norte. Es el Orexartes o Yaxartes de las fuentes clásicas grecorromanas.

Nace en el extremo este de Uzbekistán, por la confluencia de los ríos Naryn y Kara Daria. Tiene una longitud de 2.212 km, pero, con el río Naryn, alcanza los 3.078 km que lo sitúan entre los 30 ríos más largos de la Tierra. Drena una amplia cuenca de 782 669 km², aunque actualmente apenas 200 000 km² contribuyen realmente con sus aguas a la corriente principal.

Mar de Aral del Norte
El mar de Aral del Norte, también llamado pequeño mar de Aral es un lago derivado del mar de Aral, en Asia, que por la desecación del lago principal causada por el uso abusivo del agua de los ríos que lo alimentan, terminó separándose de este en 1987. Aunque se construyó un canal artificial para conectarlo al cuerpo de agua mayor, la conexión se había perdido ya en 1999, debido al cada vez más acusado descenso de las aguas.

El Mar de Aral del Norte, se mantiene estable e incluso ha crecido estos años gracias a la construcción del dique Kokaral. Por el contrario, el mar de Aral del Sur ha sido abandonado por motivos económicos y puede que termine secándose totalmente.
Colby Corino
Colby Stevens Corino  (nacido el 28 de agosto de 1996) es un luchador profesional estadounidense que actualmente trabaja con la NWA. Corino es conocido por su tiempo con Ring of Honor (ROH) y ha luchado para WWE, así como para varias promociones independientes, incluidas PWF, PWX, CWF Mid-Atlantic Wrestling, DPW y Catalyst Wrestling.

Es hijo del ex Campeón Mundial de Peso Pesado de NWA y Campeón Mundial de ECW, Steve Corino.

NWA World Junior Heavyweight Championship
El NWA World Junior Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado Junior de NWA, en español) es un campeonato mundial de la empresa de lucha libre profesional National Wrestling Alliance (NWA). Siendo el segundo más importante detrás del Campeonato Mundial Peso Pesado de NWA.

El título Peso Pesado Junior es el único cinturón individual de la empresa con exclusividad de campeón, ya que solo puede ser ostentado por luchadores cuyo peso sea menor a 100 kg (220 lb).
El Ançor
El Ançor es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Orán en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 882 habitantes.

Se encuentra ubicado al noroeste del país, junto a la costa del mar Mediterráneo y a poca distancia al oeste de la capital del país, Argel.

Provincia de Orán
El vilayato de Orán (en árabe: ولاية وهران) es un provincia (valiato) de Argelia cuya sede es la ciudad homónima, situada en el noroeste del país. Su población es de 1 454 078 habitantes (2008) y cubre un área total de 2114 kilómetros cuadrados. El valiato limita al este con la provincia de Mostaganem, al sureste con la provincia de Muaskar, al suroeste con la provincia de Sidi Bel Abbes y al oeste con la Provincia de Aïn Témouchent.
Juan Negrete
Juan Negrete (1499/1508-1570), fue un conquistador, encomendero y capitán español que luchó en la guerra de Arauco, y que por encargo de Pedro de Valdivia, en 1551, descubrió un vado en el río Biobío, que en su memoria se llamó paso o vado de Negrete que los conquistadores españoles usaron como paso vadeable para cruzar la frontera natural que imponía el río Biobío; y así continuar con la conquista al sur de dicho río; y en sus proximidades, en el Campo o Llanos de Negrete donde se realizaron los Parlamentos de Negrete, se asentó la Villa de Negrete que actualmente corresponde a la comuna de Negrete, una ciudad del sur de Chile.

Francisco de Villagra
Francisco de Villagrá Velázquez (Santervás de Campos, Corona de Castilla, 1511-Concepción, gobernación de Chile, 22 de junio de 1563) fue un militar y conquistador español que fue nombrado gobernador de Chile en tres ocasiones, en los periodos 1547-1549, 1553-1557 y 1561-1563.
Museo marítimo de Kōbe
El museo marítimo de Kōbe (神戸海洋博物館, Kōbe kaiyō hakubutsukan?) consiste en una exhibición de embarcaciones, estructuras portuarias e historia del puerto de la ciudad de Kōbe, capital de la prefectura de Hyōgo (Japón). Fundado en 1987 en el parque Meriken, se encuentra adyacente al museo corporativo de Kawasaki Heavy Industries, con el cual colabora desde su apertura.

Puerto de Kōbe
El Puerto de Kōbe es un puerto marítimo japonés abierto en 1868 en Kōbe, prefectura de Hyōgo (Japón), en el Gran área de Osaka, ocupada por la Región Industrial de Hanshin.

Localizado en una ladera del monte Rokkō, el tamaño del puerto está limitado por las islas artificiales construidas en él, como la Isla del Puerto, Isla Rokko y la isla del Aeropuerto de Kōbe.
Polla de Potrancas
La Polla de Potrancas es una competición hípica que se lleva a cabo en varios países de América Latina, y es un eslabón de la Triple Corona o Cuádruple Corona para Fina Sangre de cada país.

Algunas de ellas son la Polla de Potrancas de Perú, la Polla de Potrancas de Argentina, la Polla de Potrancas de Chile, la Polla de Potrancas de Uruguay, la  Polla de Potrancas de Colombia.

Pueden competir solamente Potrancas de tres años de edad.

Polla de Potrancas (Perú)
La polla de potrancas es la primera de las cuatro coronas hípicas en el Perú. Es una carrera apta para potrancas de tres (3) años y se da en una distancia de 1600 metros con premios que oscilan entre 44 000 y 54 000 nuevos soles. Esta corona es solo para hembras: la de potrillos (machos) es la Polla de Potrillos. Si bien son cuatro las coronas hípicas en el Perú, las dos primeras son por género y tan solo las dos últimas son tanto para potrillos y potrancas: el Derby Nacional y el Gran Premio Nacional Augusto B. Leguía.
Congreso Obrero de Barcelona de 1881
El Congreso Obrero de Barcelona de 1881 fue un congreso de las sociedades obreras de España celebrado en Barcelona en septiembre de 1881, durante el reinado de Alfonso XII, del que surgió la nueva Federación de Trabajadores de la Región Española, de tendencia anarcocolectivista, que sustituyó a la Federación Regional Española de la Asociación Internacional de Trabajadores fundada once años antes en un congreso obrero también celebrado en Barcelona.

Societarismo
El societarismo fue la forma que adoptó el movimiento obrero en sus inicios cuando los trabajadores se organizaron mediante la creación de sociedades obreras (Arbeiterverein en alemán) por oficio y localidad para defender sus intereses.
El libro de Mozilla
El libro de Mozilla es un conocido Huevo de Pascua informático que se encuentra en los navegadores Netscape, Mozilla, Firefox (y sus forks), Minimo, Flock y SeaMonkey; además del navegador interno de Songbird.

Huevo de Pascua (virtual)
Un huevo de Pascua o huevo pascual (en inglés Easter egg) es un mensaje o capacidad oculta contenido en películas, series de televisión, discos compactos, DVD, Blu-ray, programas informáticos o videojuegos.
Entre los programadores, parece haber una motivación en dejar una marca personal, casi un toque artístico sobre un producto intelectual, el cual es por naturaleza estándar y funcional.
Actualmente, los huevos de Pascua tratan de entretener, buscar nuevos trabajos potenciales, pagar tributo a los ejecutivos o divertir a los programadores.
Escuela liberal francesa
La escuela liberal francesa (también llamada la "escuela optimista" o "escuela ortodoxa") es una escuela de pensamiento económico del siglo XIX, formada en torno al Collège de France y el Institut de France. El Journal des Économistes fue esencial en la promoción de las ideas de esta escuela. Como pensadores clave se encuentra a Frédéric Bastiat, Jean-Baptiste Say, Antoine Destutt de Tracy, y Gustave de Molinari. La escuela defendió íntegramente el libre comercio en la forma de capitalismo laissez faire. Eran grandes opositores de las ideas colectivistas, intervencionistas y proteccionistas.

La escuela liberal francesa es, junto con los antiguos fisiócratas, la más importante expresión histórica del liberalismo clásico en Francia. La escuela francesa en ocasiones es considerada como un antecesor ideológico a la escuela austriaca moderna.

Laissez faire
La frase «laissez faire, laissez passer» (pronunciado /lɛse fɛʁ lɛse pase/) es una expresión francesa que significa «dejen hacer, dejen pasar» refiriéndose a una completa libertad en la economía: libre mercado, libre manufactura, bajos o nulos impuestos, libre mercado laboral y mínima intervención de los gobiernos. Fue usada por primera vez por Vincent de Gournay, fisiócrata del siglo XVIII, contra el intervencionismo del gobierno en la economía. De forma completa, la frase es: «Laissez faire et laissez passer, le monde va de lui même»,en español: «Dejen hacer y dejen pasar, el mundo va solo».
San Benedetto del Tronto
San Benedetto del Tronto (en dialecto de San Benedetto, Sammenedèttë) es una localidad y comune italiana de la provincia de Ascoli Piceno, región de las Marcas, con 48 030 habitantes.

Se le considera el centro de la Riviera delle Palme o "Ribera de las Palmas". Es la segunda localidad en población de las Marcas, después de la capital, pero la primera si se considera la aglomeración urbana principal sin las fracciones.<!R1>(después de la clasificación de Porto d'Ascoli en el año 1961 como un simple barrio y no una fracción). San Benedetto, gestiona seis pedanías adjuntas, que se extienden más allá del límite municipal como son: Grottammare, Cupra Marittima, Monteprandone, Acquaviva Picena, Martinsicuro (TE) y Colonnella (TE); entre todas ellas, la población asciende a más de 100.000 habitantes.

Provincia de Téramo
Téramo (en italiano Provincia di Teramo) es una provincia de la región de Abruzzo, en Italia. Su capital es la ciudad de Téramo.

Tiene un área de 1948 km², y una población total de 287.331 hab. (2001). Hay 47 municipios en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Vikipalu
Vikipalu es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 61 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Chrzczonowice
Chrzczonowice [pronunciación en polaco: /xʂt͡ʂɔnɔˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kowiesy, dentro del condado de Skierniewice, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 4 kilómetros al suroeste de Kowiesy, a 21 kilómetros al sureste de Skierniewice, y a 65 kilómetros al este de la capital regional Łódź.

Skierniewice
Skierniewice es una localidad del voivodato de Łódź (Polonia). Entre 1975 y 1998 fue la capital del antiguo voivodato de Skierniewice y, desde el 1 de enero de 1999 con la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior, del distrito (powiat) homónimo, aunque no se encuentra dentro de su superficie. Por sí misma, además, es un distrito. En 2011, según la Oficina Central de Estadística polaca, la localidad tenía una superficie de 32,89 km² y una población de 49 044 habitantes.
Sextans
Sextans o el Sextante es una constelación menor ecuatorial que fue introducida en el siglo XVII por Johannes Hevelius. La introdujo en recuerdo al instrumento que perdió en un incendio, un sextante. Está situada entre Leo e Hydra y no es una constelación particularmente brillante. No hay mitología asociada a esta constelación.

Galaxia enana
Una galaxia enana es una galaxia pequeña compuesta por varios millones de estrellas, pudiendo llegar hasta unos pocos miles de millones, en contraposición a una galaxia «normal» compuesta por muchos miles de millones, pudiendo llegar hasta los cientos de miles de millones de estrellas, y a las galaxias «gigantes» compuestas hasta por billones de estrellas.

Si en lugar de la cantidad de estrellas se considera su tamaño, las enanas miden desde unos pocos pársecs hasta los 10 000 aproximadamente, en contraposición al resto, que pueden llegar e incluso superar ampliamente los 100 000 parsecs.
Známyanka
Známyanka (en ucraniano: Зна́м'янка) es una ciudad de importancia regional de Ucrania perteneciente al óblast de Kirovogrado. En 2022, 21,221 personas vivían en la ciudad .

En 2020, Známyanka se convirtió en el centro de la comunidad territorial de Známyanka , que incluye 1 ciudad, 1 asentamiento de tipo urbano (Známyanka Druha) y 4 aldeas: Petrove , Vodyage , Sokilnyky y Novooleksandrivka .

Está ubicada a unos 40 km al noreste de la capital regional Kropivnitski.

Kropivnitski
Kropivnitski (en ucraniano: Кропивни́цький, romanizado: Kropyvnytsky, [kropɪu̯ˈnɪtsʲkɪj] (escucharⓘ)), hasta 2016 Kirovogrado, es una ciudad de Ucrania, centro administrativo de la óblast de Kirovogrado y el raión de Kropyvnytsky. Situada sobre la ribera del río Inhul, la ciudad es un centro industrial y cultural en el centro del país. La población es de aproximadamente 219 686 habitantes.

La fundación de la ciudad a mediados del siglo XVIII está asociada con la construcción de la fortaleza de Santa Isabel, con una característica forma de flor. La ciudad experimentó un rápido desarrollo a principios del siglo XX, la industria se desarrollaba, la infraestructura urbana se expandía y la cultura florecía, especialmente en 1882, cuando se abrió el primer teatro profesional ucraniano, fundado por Markó Kropyvnytsky.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 55 deportistas que compitieron en 12 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la regatista Ciara Peelo.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.