hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadá en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016
Canadá estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 por un total de 314 deportistas que compitieron en 27 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Canadiense, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la gimnasta de trampolín Rosie MacLennan.

Canadá en los Juegos Olímpicos
Canadá en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Canadiense, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 353 medallas en las ediciones de verano: 80 de oro, 117 de plata y 156 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones, 25 en total. El país ha conseguido un total de 246 medallas en las ediciones de invierno: 82 de oro, 79 de plata y 85 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Montreal 1976, y de los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces: Calgary 1988 y Vancouver 2010.
Sierra de Alcaraz (vino)
Sierra de Alcaraz es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas procedentes de la zona vitícola de la Sierra de Alcaraz, que comprende los municipios de Alcaraz, El Ballestero, El Bonillo, Povedilla, Robledo, y Viveros, situados en la provincia de Albacete, España, y que cumplan unos requisitos determinados.

Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2000 por la Junta de Castilla-La Mancha.

Robledo (Albacete)
Robledo es un municipio español de la provincia de Albacete, en la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. Sus tres núcleos de población (Robledo, El Cubillo y Los Chospes) se encuentran junto a la carretera N-322. El término municipal tiene una población de 393 habitantes (INE 2024).
Tour de Utah 2012
La 8.ª edición de la competición ciclista en ruta Tour de Utah se disputó desde el 7 al 12 de agosto de 2012.

Contó con seis etapas (sin el prólogo inicial como la edición anterior), comenzando en Ogden y finalizando Park City tras 875 km de recorrido.

Por segunda vez fue incluida en el calendario internacional americano, siendo la 27.ª carrera del UCI America Tour 2011-2012.

El vencedor fue el suizo defensor del equipo BMC Johann Tschopp, que además ganó la etapa reina con final en la estación de esquí de Alta. Tschopp que en la clasificación general se encontraba a un minuto del líder Christian Vande Velde, atacó en solitario en el último puerto de la jornada arribando con un minuto y 38 segundos de ventaja sobre Vande Velde, posicionándose como nuevo líder hasta el final de la carrera.

Tour de Utah
El Tour de Utah (oficialmente: Tour of Utah o Larry H. Miller Tour of Utah) es una competición de ciclismo por etapas que se desarrolla durante el mes de agosto en el estado de Utah (Estados Unidos) más precisamente en los alrededores de la ciudad de Salt Lake City y recorriendo el extremo occidental de las Montañas Rocosas.
Partidos tradicionales de Uruguay
La denominación partidos tradicionales, partidos históricos, o partidos fundacionales, es usada para referirse en forma genérica a los partidos políticos fundados en el siglo XIX en Uruguay, el Partido Nacional (inicialmente llamado Partido Blanco y aún hoy día también conocido bajo esta denominación) y el Partido Colorado.

De todas maneras y desde distintos sectores, en los últimos años también se ha argumentado que, debido a su trayectoria, el Frente Amplio también ha pasado a ser un partido tradicional más (aunque no sea un partido fundacional de las primeras épocas de construcción del país).

Partido Unitario
El Partido Unitario fue un partido político argentino de tendencia liberal, que sostenía la necesidad de un gobierno centralizado en las Provincias Unidas del Río de la Plata, llamadas Provincias Unidas en Sud-América en la Declaración de la Independencia, que se convirtieron en la República Argentina en el siglo XIX.
Leontari
Leontari (en griego: Λεοντάρι, que significa león en español) es un pueblo y una comunidad en la parte suroeste de Arcadia, Grecia, sede del antiguo municipio de Falaisia. Está situado en una ladera, a 6 km al este de Paradeisia, a 9 km al noroeste de Kamara y a 9 km al sur de Megalópolis. La comunidad está formada por los pueblos de Leontari, Gavria, Kalyvia, Kamaritsa y Kotsiridi, con una población de 227 (censo de 2021). Leontari tiene varios monumentos de la época bizantina, incluyendo la Iglesia de los Santos Apóstoles del siglo XIV ricamente decorada. El área sufrió daños por los incendios forestales griegos de 2007. Se considera un asentamiento tradicional.

Megalópolis (Grecia)
Megalópolis (Megalopolis, Μεγάλη πόλις o Μεγαλόπολις o en griego: Μεγαλόπολη) es un municipio y una población de Grecia situado en Arcadia, en el Peloponeso, en el valle del Alfeo. Su nombre quiere decir «la gran ciudad» (ἡ μεγάλη πόλις) como la denominó Pausanias. En el periodo de dominación del Imperio otomano se llamaba Sinano (Σινάνο), hasta que recuperó el nombre de Megalópolis en 1836.

El actual municipio se formó en 2011 mediante la fusión de los antiguos municipios de Megalópolis, Falaisía y Górtyna, que pasaron a ser unidades municipales. El municipio tiene un área de 722,63 km², de los cuales 331,5 corresponden a la unidad municipal de Megalópolis. En 2011, el municipio contaba con 10 678 habitantes y la ciudad tenía 5748.
Justin Jackson (baloncestista de 1995)
Justin Aaron Jackson (Houston, Texas, 28 de marzo de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Minnesota Timberwolves de la NBA. Con 2,01 metros de estatura, juega en la posición de alero.

North Carolina Tar Heels
North Carolina Tar Heels (español: Talones de alquitrán de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, Carolina del Norte. Su nombre se debe a que a los habitantes del estado de Carolina del Norte se les conoce como "tar heels", y al estado se le apoda Tar Heels State. Los equipos de los Tar Heels participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Uikala
Uikala es una localidad del municipio de Toila en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada en el centro-norte del condado, junto a la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y cerca de la carretera E20 que une Tallin con San Petersburgo.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Juana de Montferrato
Juana Paleólogo de Montferrato o Giovanna Paleologa de Saluzzo (Casale Monferrato, Alessandria, Piamonte, Italia, 1466-Saluzzo, Cuneo, Piamonte, Italia, 1490). Noble italiana miembro de las familias gobernantes en dos Estados soberanos del medievo, primogénita del Marquesado de Montferrato y consorte del Marquesado de Saluzzo.

Piamonte
Piamonte (en italiano: Piemonte; en piamontés, occitano y arpitano: Piemont) es una de las veinte regiones que conforman la República Italiana. Su capital y ciudad más poblada es Turín. Está ubicada en Italia noroccidental, limitando al norte con Valle de Aosta y Suiza, al este con Lombardía, al sureste con Emilia-Romaña, al sur con Liguria y al oeste con Francia. Con 25 402 km² es la segunda región más extensa del país, por detrás de Sicilia. Forma parte de la Eurorregión Alpes-Mediterráneo, y es una de las regiones de Italia con mayor cantidad de exportaciones, con un PIB de 130 000 millones de euros.
Roberto Murray Meza
Roberto Henderson Murray Meza, más conocido como Bobbie Murray (San Salvador, 1946 - 27 de julio de 2022), fue un empresario y filántropo salvadoreño. Presidió diversas empresas y conglomerados, así como fundaciones sociales. Ocupó varios cargos públicos, siendo viceministro de Educación durante el periodo de Walter Béneke. [cita requerida]

Walter Béneke
Carlos Walter Teodoro Béneke Medina (31 de mayo de 1930 - 27 de abril de 1980) fue un politólogo, economista, sociólogo, periodista y escritor salvadoreño. Ejerció varios cargos diplomáticos y fungió como Ministerio de Educación y de Relaciones Exteriores.

Es conocido por estar al frente de la Reforma educativa de 1968 y por ser el impulsor de la Televisión Educativa de El Salvador (Canal 10), bajo el periodo presidencial de Fidel Sánchez Hernández.

Además de ser autor de dos obras dramáticas galardonadas: «El paraíso de los imprudentes» (1955) y «Funeral Home» (1958).
Shikome
Yomotsu-shikome (黄泉醜女, ''Yomotsu-shikome''?  lit. "Mujer fea del inframundo"), en la mitología japonesa, era una mujer vieja y fea enviada por la diosa muerta Izanami para perseguir su marido Izanagi, por haberla humillado al romper su promesa de no ver su cadáver putrefacto en el Inframundo (Yomi no kuni). También conocida por el nombre Yomotsu-hisame (泉津日狭女, ''Yomotsu-hisame''?), el nombre puede haber sido un término colectivo que se refiere a ocho mujeres viejas y feas, no solo a una.

Oni (folclore japonés)
Los oni (鬼, ''oni''?) son entidades sobrenaturales del folclore japonés, clasificadas dentro del conjunto de yōkai. Se les representa como seres de gran tamaño, fuerza extraordinaria y temperamento violento, usualmente con piel roja o azul, cuernos, colmillos y armados con una maza de hierro (kanabō). Su figura es una de las más reconocibles en la mitología japonesa y aparece de forma recurrente en rituales, literatura, arte escénico y cultura popular contemporánea.

Etimología y origen histórico

La palabra Oni deriva del término antiguo “on”, que significa “oculto” o “lo que no puede verse”. Este origen sugiere que, antes de adquirir forma física, los Oni eran concebidos como espíritus invisibles asociados a desgracias, enfermedades o calamidades naturales.
Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción (Inhambane)
La Catedral de Nuestra Señora de la Inmaculada Concepción o simplemente Catedral de Inhambane (en portugués: Catedral da Nossa Senhora da Conceição) es el nombre que recibe un edificio religioso afiliado a la Iglesia Católica que se encuentra ubicado en la ciudad de Inhambane en la provincia del mismo nombre al sur del país africano de Mozambique.

La actual estructura data de 1974 y reemplazo a la antigua catedral de Inhambane que tiene una fuerte influencia portuguesa y ahora tiene la condición de iglesia parroquial.

El templo sigue el rito romano o latino y es la iglesia madre o principal de la diócesis de Inhambane (Dioecesis Inhambanianus) que fue creada en 1962 mediante la bula "Supremi muneris" del papa Juan XXIII.

Esta bajo la responsabilidad pastoral del obispo Adriano Langa.

Provincia de Inhambane
Inhambane es una provincia de Mozambique localizada en la costa del sur del país. Tiene una superficie de 68.775 km² y una población de 1 488 676 habitantes en 2017. La capital provincial también se llama Inhambane.
Diazomata
Una diazomata, (en griego: διάζωμα, en latín: diazoma) es un espacio alargado que separan e impiden el paso de una sección de las gradas a otra tanto en el teatro como en los anfiteatros y circo. El arquitecto romano Marco Vitruvio usaba dicha palabra para designar el elemento que divide la orchestra de la escena.

Normalmente era único, como el teatro de Epidauro y el teatro de Siracusa, pero en algunos casos era doble, como el teatro de Dioniso de Atenas.

Circo romano
El llamado circo romano es una de las instalaciones más importantes de las ciudades romanas. Junto con el teatro y el anfiteatro, forma la trilogía de grandes instalaciones destinadas a divertir al pueblo. Inspirado en los hipódromos y estadios griegos, pero de medidas mucho mayores que estos, el circo romano estaba destinado a carreras, espectáculos, y representaciones, que conmemoraban los acontecimientos del Imperio.

El circo romano es un recinto muy alargado con remates circulares en los extremos, teniendo globalmente una forma oval, más o menos alargada. En el centro, rodeada de gradas generalmente de piedra, estaba la arena (en latín hārēna).
End of Time EP
End of Time es el EP publicado por la banda Gojira. Fue lanzado el 20 de febrero de 2012 en formato vinilo de 7" y 45 RPM. La edición limitada de 1500 copias incluye en el pack una camiseta y dos demos inéditas grabadas en 1997. Los cortes End of Time y Bleeding, estuvieron originalmente en la demo de 1997 Possessed, lanzada por Gojira cuando aún no habían cambiado de nombre y actuaban bajo el nombre de Godzilla. La cubierta tanto del EP como el dibujo de la camiseta son obra del batería Mario Duplantier.

Possessed (álbum de Gojira)
Possessed es el segundo demo del grupo de death metal francés Gojira (bajo el nombre de Godzilla) y su segunda producción musical bajo ese nombre antes de cambiarlo oficialmente en 2001 por problemas legales.

El demo fue grabado y mezclado durante los días 14 y 16 de abril de 1997 en el estudio Antéa, Burdeos, lanzado a la venta el 16 de octubre de 1997, y fue totalmente autoproducido por Gojira.

El sample inicial de "Possessed" fue tomado de la película de 1973 El exorcista. La portada del demo es la obra titulada "Jason y el Dragón" de Salvator Rosa.

Fue remasterizado por Laurentx Etxemendi en el estudio des Milans (Ondres), y relanzado en 2003 por Gabriel Editions Records.
Carlos Navarro (actor)
Carlos Navarro (Ciudad de México, 21 de febrero de 1921-Ciudad de México, 12 de febrero de 1969) fue un actor mexicano. Actuó en La ilusión viaja en tranvía (1954) dirigida por Luis Buñuel. Ganó un premio Ariel de la academia mexicana de cine por su actuación en Doña Perfecta (1951) del cineasta Alejandro Galindo.

Alejandro Galindo
Héctor Alejandro Galindo Amezcua (o Amescua, según fuentes tan cercanas como sus hijos Alejandro y Rosa) (Monterrey, Nuevo León; 14 de enero de 1906 - Ciudad de México; 1 de febrero de 1999), conocido como Alejandro Galindo, fue un director de cine, guionista, actor y productor de cine y de radio mexicano. Es recordado como uno de los grandes directores de la Época de Oro del cine mexicano.
Acura TSX
El Acura TSX es un automóvil del segmento D producido por el fabricante japonés Acura desde abril de 2003 para el mercado de América del Norte.

El TSX es básicamente un Honda Accord con el paquete "Type-S" vendido en Europa, Japón y Australia desde 2003. Ambos modelos tenían en su lanzamiento diferencias estéticas y mecánicas, que fueron eliminadas paulatinamente; solo cambian el sello de la marca y una configuración de suspensión diferente.

Al igual que el Chevrolet Impala Limited, Acura está expandiendo la producción de las flotas, de las empresas de alquiler, de los departamentos de policía y de las compañías de taxis de todo el camino hasta 2017 para los mercados de Estados Unidos y Canadá solamente.

Chevrolet Impala
El Chevrolet Impala es un automóvil producido por el fabricante estadounidense Chevrolet desde 1958 para el mercado norteamericano. El primer Impala fue presentado en la exhibición Motorama de la General Motors en 1956. Estas versiones mostraban su nueva línea de vehículos para el año próximo. En 1956, el Motorama Car Show pasó por Nueva York, Miami, Los Ángeles, San Francisco y Boston. Este primer Impala era un coupé para cuatro pasajeros, con "un fuerte sabor a Corvette", llamado "Corvette Impala". El auto de demostración fue hecho con carrocería de fibra de vidrio, como el Corvette.

Este coche toma su nombre de un mamífero artiodáctilo llamado impala.
Caballo barroco
El término caballo barroco se aplica a los caballos robustos pero ágiles que descienden de los caballos de combate de la Edad Media, tales como el Destrier y el Jennet. Se caracterizan por tener grandes cuartos traseros, cuello musculoso y arqueado, perfil recto o ligeramente convexo y crines y cola abundantes. Estos caballos son particularmente apropiados para la alta escuela de la doma clásica. En este grupo se incluyen el caballo andaluz, el Lipizzano, el caballo lusitano y el caballo frisón.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Caballo barroco.

Genêt d'Espagne
Genet d'Espagne es una raza de caballo usualmente utilizada como palafrén o haquenée en la Edad Media, cuando tenía gran reputación. Se le considera extinto, y sus características se pretenden recuperar a través del breed registry (pedigrí) denominado Spanish Jennet Horse.

Su nombre, traducido literalmente del francés, significa "genista (o ginesta, o retama, o esparto -o, en otros contextos, gineta o Ginés-) de España". La Encyclopaedia Britannica considera que su etimología proviene del español "jinete". Según el DRAE, esta palabra a su vez proviene del árabe hispánico zanáti, gentilicio de la tribu berebere de los Zenata, reputada por sus caballos.

Se le supone origen de muchas otras razas de caballos, como la pura raza española, el caballo lusitano y el caballo frisón.

Se le describe como un pequeño caballo, "entero, bien hecho y hermoso" (entier, bien fait et beau).
Disolución
Una disolución o solución es una mezcla homogénea a nivel molecular o iónico de dos o más sustancias puras que no reaccionan entre sí, cuyos componentes se encuentran en proporciones variables. También se puede definir como una mezcla homogénea formada por un disolvente y uno o varios solutos. Un ejemplo común puede ser un sólido disuelto en un líquido, como la sal o el azúcar disueltos en agua; o incluso el oro en mercurio, formando una amalgama. También otros ejemplos de disoluciones son el vapor de agua en el aire,  el hidrógeno en paladio o cualquiera de las aleaciones existentes.

El término también es usado para hacer referencia al proceso de disolución.

Mezcla ideal
La mezcla ideal es un modelo de mezcla en el cual el volumen, la energía interna y la entalpía de la mezcla es igual al de los componentes puros por separado, es decir el volumen, la energía y la entalpía de mezcla es nula. Cuanto más se acerquen a estos valores a los de una mezcla real, más ideal será la mezcla. Alternativamente una mezcla es ideal si su coeficiente de actividad es 1. Este coeficiente es el que mide la idealidad de las soluciones. Simplifica enormemente los cálculos y se usa de referencia para las mezclas reales.
Ley de Convertibilidad del Austral
Ley de Convertibilidad del Austral (formalmente, Convertibilidad del Austral, Ley N.º 23 928) fue una ley monetaria aprobada en Argentina que estableció una equivalencia fija entre el peso argentino y el dólar estadounidense, formando el popular «uno a uno». Fue aprobada en 1991 por el Congreso argentino, por iniciativa del ministro de Economía Domingo Cavallo, con el presidente Carlos Menem. Fue derogada en 2002 tras once años.

Esta ley estableció a partir del 1 de abril de 1991 una relación cambiaria fija entre la moneda nacional y la estadounidense, a razón de 1 dólar estadounidense por cada 10 000 australes y a partir del 1 de enero de 1992 por un peso convertible. Exigía la existencia de respaldo en reservas de la moneda circulante, por lo que se restringía la emisión monetaria al aumento del Tesoro Nacional. El período en que duró la ley de convertibilidad se llamó popularmente el «uno a uno», en clara referencia a la igualdad del peso frente al dólar estadounidense.

Crisis financiera asiática
La crisis financiera asiática fue un período de dificultad financiera que se apoderó de Asia en julio de 1997 y aumentó el temor de un desastre económico mundial por contagio financiero. También conocida como la crisis del Fondo Monetario Internacional, comenzó el 2 de julio de 1997 con la devaluación de la moneda tailandesa. Por efecto dominó, le sucedieron numerosas devaluaciones en Malasia, Indonesia y Filipinas, lo que repercutió también en Taiwán, Hong Kong y Corea del Sur. Sin embargo, lo que parecía ser una crisis regional se convirtió con el tiempo en lo que se denominó la "primera gran crisis de la globalización", y existe una gran incertidumbre sobre la verdadera magnitud del impacto de sus efectos en la economía mundial. Solo durante las primeras semanas, un millón de tailandeses y 21 millones de indonesios pasaron a engrosar las filas de los oficialmente pobres.
Blomosuchus
Blomosuchus es un género extinto de arcosauriforme proterosúquido que vivió durante el Triásico Inferior de Rusia. La especie tipo fue nombrada en 1992 como Blomia georgii. El nombre Blomia ya había sido usado por un género de plantas de la familia Sapindaceae, por lo que se debió renombrar como Blomosuchus en 1997. Los fósiles de Blomosuchus han sido hallados a lo largo del río Vetluga junto con los del proterosúquido Vonhuenia (ambos fueron nombrados en 1992 en un estudio de los fósiles del Triásico de Rusia).

Proterosuchidae
Los proterosúquidos (Proterosuchidae) o casmatosúquidos (Chasmatosuchidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosauromorfos que vivieron entre finales del período Pérmico y principios del Triásico, entre el Changhsingiense y el Olenekiense, hace 253 y 245 millones de años aproximadamente en Rusia, China, Australia y Antártida. Posiblemente sea un grupo parafilético de arcosauroformos basales.
Metriacanthosauridae
Los metriacantosáuridos (Metriacanthosauridae, antes denominados Sinraptoridae) son una familia de dinosaurios terópodos alosauroides carnívoros. Estos tendían a ser grandes depredadores, y algunos crecieron hasta tamaños de 10 metros. Los metriacantosáuridos son carnosaurios, y muchos fueron inicialmente clasificados dentro de Megalosauridae o Allosauridae antes de los análisis más recientes. Un enorme diente perteneciente a un gigantesco metriacantosáurido ha sido descrito por by Xu y Clarke en 2008.

Allosauridae
Los alosáuridos (Allosauridae) son una familia extinta de dinosaurios terópodos carnosaurios que vivieron a finales del Jurásico. Allosauridae es un grupo taxonómicamente antiguo, habiendo sido nombrado por primera vez por el paleontólogo estadounidense Othniel Charles Marsh en 1878. Los alosáuridos se caracterizan por un astrágalo con una compresión en el proceso ascendente de la parte lateral del hueso, un cóndilo medial mayor que el lateral, y un surco horizontal cruzando la superficie de los cóndilos.
Radawie
Radawie [raˈdavjɛ] (Alemán Radau) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zębowice, dentro del Condado de Olesno, Voivodato de Opole, en el sur de Polonia occidental. Se encuentra aproximadamente a 6 kilómetros al noroeste de Zębowice, a 14 kilómetros al suroeste de Olesno, y a 28 kilómetros al noreste de la capital regional Opole.

Voivodato de Opole
El voivodato de Opole es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. La provincia cuenta con el mayor índice de minorías, con un 10% de alemanes y otro 10% de silesianos. Por esta razón, 28 gminas del voivodato son comunas bilingües de alemán.