hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeanne Martin Cissé
Jeanne Martin Cissé, (Kankan, 6 de abril de 1926-Conakry, 21 de febrero de 2017) fue una maestra, política y diplomática guineana. Fue una de las primeras maestras del país. En noviembre de 1972 se convirtió en la primera mujer en presidir el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas representando a Guinea, miembro no permanente del Consejo de Seguridad. Asumió el ministerio de Asuntos Sociales de Guinea durante el régimen de Sekou Touré. Fue una de las fundadoras y la primera Secretaría General de la Unión Panafricana de Mujeres desde su creación en 1962 hasta 1974. La organización tenía el objetivo de fomentar la igualdad en los estados africanos, erradicar la violación de los derechos humanos e impulsar la lucha de las mujeres para participar en la toma de decisiones en política, economía, cultura y espacios sociales. Fue la primera mujer Vicepresidenta de la Asamblea Nacional de Guinea. También participó en los trabajos de la Organización para la Unidad Africana de 1964 a 1972.

Kankan (ciudad)
Kankan es una localidad de la prefectura de Kankan en la región de Kankan, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 194 671 habitantes. Se encuentra ubicada en el centro-este del país, al noreste de la capital nacional, Conakri.
Paraíso: Amor
Paraíso: Amor (alemán: Paradies: Liebe) es una película de 2012 dirigida por Ulrich Seidl. Cuenta la historia de una mujer de 50 años de edad, que viaja a Kenia como una turista sexual. El proyecto es una producción austriaca con coproductores en Alemania y Francia. Es la primera entrega de la trilogía Paraíso de Ulrich Siedl, un proyecto concebido como una única película con tres historias paralelas.

Paraíso: Amor compitió en el Festival de Cine de Cannes 2012 . Posteriormente se proyectó en festivales como el Festival Internacional de Cine de Toronto, Festival de Cine de Maryland, Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda.

Ulrich Seidl
Ulrich Maria Seidl (n. 24 de noviembre de 1952; Viena, Austria) es un guionista, productor y director de cine austriaco. Logró el Gran Premio del Jurado en 2001 en el Festival de Venecia por su película Hundstage (Días de canícula), una historia entre simpática, violenta, casi truculenta, y de un aire marcadamente surrealista.

El estilo de Ulrich es marcadamente documental y basa sus escenas en hechos de la vida cotidiana que cualquier persona puede comprender y en los que se presenta la soledad, crudeza y necesidades sentimentales de la vida.
Stina Jackson
Stina Jackson (de soltera Olofsson, nacida en 1983) es una escritora de nacionalidad sueca de novela negra, ganadora del Premio a la Mejor Novela Policial Sueca y del premio Glass Key .

La escritora se ha dedicado al género del True Crime y en sus dos libros "Carretera de plata" y "La Mujer de Ödesmark", aborda sus temáticas, considerándose sus trabajos parte del "nordic noir".

Premio Llave de Cristal
El Premio Llave de Cristal (en sueco: Glasnyckeln) es un premio de literatura otorgado anualmente a una novela policiaca de los países nórdicos.

El premio, nombrado después de la novela La llave de cristal del escritor policiaco Dashiell Hammett, es en realidad una llave de vidrio dada cada año por miembros de los Escritores Policiacos de Escandinavia (Skandinaviska Kriminalsällskapet) a una novela policiaca; escrita ya sea por un escritor danés, finés, islandés, noruego o sueco.

Cada miembro del país nomina cuatro novelas candidatas, haciendo una preselección.
Close (película)
Close (conocida en Hispanoamérica como Escolta y en España como  La protectora) es una película de acción de 2019 dirigida por Vicky Jewson y protagonizada por Noomi Rapace y Sophie Nélisse. El personaje que interpreta Rapace está basado en Jacquie Davis, guardaespaldas de celebridades como J. K. Rowling, Nicole Kidman y algunos miembros de la familia real británica. La película fue estrenada el 18 de enero de 2019 por Netflix.

Noomi Rapace
Hilda Noomi Norén (Hudiksvall, 28 de diciembre de 1979), conocida artísticamente como Noomi Rapace, es una actriz sueca, conocida por interpretar a Lisbeth Salander en las adaptaciones suecas de la saga Millennium: Hombres que odian a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina, y La reina en el palacio de las corrientes de aire. También es conocida por interpretar a Madame Simza Heron en Sherlock Holmes: Juego de sombras (2011), Elizabeth Shaw en la película de ciencia ficción de Ridley Scott, Prometheus (2012), Nadia en The Drop (2014) o Raisa Demidova en Child 44 (2015).
Darkside (canción de Bring Me the Horizon)
Darkside es una canción de la banda de rock británica Bring Me the Horizon. Fue producido por el líder Oliver Sykes, Zakk Cervini y DaiDai fue lanzada como el quinto sencillo de su séptimo álbum Post Human: Nex Gen, el 13 de octubre de 2023. Es la última canción que presenta al tecladista, compositor y productor Jordan Fish, quien dejó la banda en diciembre de 2023.

Oliver Sykes
Oliver Scott Sykes, más conocido como Oli Sykes (Ashford, Kent, Inglaterra, 20 de noviembre de 1986), es un vocalista, compositor musical y diseñador de modas británico. Es el fundador, líder y vocalista de Bring Me The Horizon, además del fundador de la línea de ropa llamada Drop Dead Clothing.
Eric Valentine
Eric Valentine es un productor musical estadounidense. Empezó su carrera como baterista y productor del grupo de heavy metal T-Ride. Después produjo los discos de artistas como Lostprophets, Taking Back Sunday, Nickel Creek, Queens of the Stone Age, Third Eye Blind, Smash Mouth, The All-American Rejects y Slash.

Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Age (también conocidos como QOTSA o simplemente Queens) (en español: Reinas de la Edad de Piedra) es una banda estadounidense del stoner rock y del rock alternativo. Fue formada en 1997 por Josh Homme, dos años después de la desintegración de Kyuss, su banda anterior, y contó con la participación de sus excompañeros Nick Oliveri y Alfredo Hernández.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio y tres EPs. Su música, al igual que la de Kyuss, ha sido catalogada dentro del stoner rock, aunque la banda rechaza este término. Ha sido nominada a cuatro premios Grammy por sus canciones «No One Knows», «Go With the Flow», «Little Sister» y «Sick, Sick, Sick».
Una buena receta
Burnt (en Hispanoamérica: Una buena receta) es una película Drama y Comedia anglo-estadounidense estrenada en 2015, fue dirigida por John Wells y escrita por Steven Knight, en la historia de Michael Kalesniko. La película es protagonizada por Bradley Cooper, Sienna Miller, Omar Sy, Daniel Brühl, Matthew Rhys, Riccardo Scamarcio, Alicia Vikander, Uma Thurman y Emma Thompson. Fue estrenada el 30 de octubre de 2015 por The Weinstein Company.

Omar Sy
Omar Sy (Trappes, Isla de Francia; 20 de enero de 1978) es un actor, humorista y comediante francés. Es conocido por formar el dúo humorístico "Omar et Fred" con el humorista Fred Testot, por interpretar a Bakari "Driss" Basali, uno de los protagonistas de la película francesa Intocable junto a François Cluzet y por su actuación como Assane Diop en la serie Lupin.
Saqueo de Malinas
El saqueo de Malinas fue realizado por parte de los tercios españoles durante tres días en octubre de 1572 en el transcurso de la guerra de los Ochenta Años. El saqueo de la ciudad de Malinas (neerlandés: Mechelen), actualmente en Bélgica, fue ordenado por el duque de Alba a las tropas bajo el mando de su hijo Don Fadrique, en represalia por la ayuda brindada por la ciudad al ejército rebelde de Guillermo de Orange, y para satisfacer los pagos atrasados de los soldados de los tercios españoles.

Guillermo de Orange
Guillermo de Orange-Nassau —en neerlandés: Willem van Oranje-Nassau— (Dillenburg, Sacro Imperio Romano Germánico, 24 de abril de 1533-Delft, Provincias Unidas, 10 de julio de 1584), llamado el Taciturno, fue miembro de la Casa de Nassau y se convirtió en Príncipe de Orange en 1544. Descontento con la falta de poder político de la nobleza local y la persecución de los protestantes neerlandeses por las tropas españolas, se sumó a la rebelión contra la Corona Española. Pronto reveló ser el más influyente de los rebeldes, convirtiéndose en el principal caudillo de la rebelión que desembocó en la guerra de los Ochenta Años. Dicho conflicto culminó con el reconocimiento de la independencia de las Provincias Unidas (precursoras de los actuales Países Bajos) en 1648. Declarado rebelde por Felipe II de España en 1580, fue finalmente asesinado por Balthasar Gérard (o 'Gerardts') en 1584.
Rojda Felat
Rojda Felat (Hasaka, 1980) es una militar siria-kurda, comandante superior de las Unidades Femeninas de Protección (YPJ) y Fuerzas Democráticas sirias (SDF), quién ha servido desde 2013 en la guerra contra el Estado islámico de Irak y el Levante. Una feminista revolucionaria, Felat ha declarado como su objetivo el conseguir la transformación social en el Oriente Medio a través del YPJ, "liberando a la mujer kurda y la mujer siria en general de los lazos y control de sociedad tradicional, así como liberando a toda Siria del terrorismo y tiranía".

Hasaka
Hasaka (en árabe: الحسكة‎ al-Ḥasaka; en kurdo: Hesîçe; en siríaco: ܚܣܟܗ) es una ciudad del extremo noreste de Siria situada a orillas del río Jabur. Es la capital y la localidad más poblada de la provincia homónima. Tenía 188 160 habitantes en el censo de 2004, lo que la convertía en una de las diez ciudades más pobladas de Siria. Su población está formada por asirios 25%, armenios 25%, árabes 25% y kurdos 25%.
Bernard Ollivier
Bernard Ollivier (Mancha, 1938) es un periodista y escritor francés, conocido sobre todo por sus relatos de viajes, y fundador de una asociación para la reinserción de los jóvenes a través del senderismo.

Mancha (Francia)
Mancha (50; en francés: Manche) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Se localiza en la península de Cotentin y su nombre proviene del brazo de mar epónimo que la rodea por el oeste, el norte y el este.

Limita al norte y al oeste con el canal de la Mancha, al sur con las regiones de País del Loira y Bretaña, al este con Calvados y Orne (en la región de Baja Normandía).

Los habitantes del departamento de la Mancha reciben, en idioma francés, los gentilicios de manchots y manchois.
Refrigerante (refrigeración)
Se denomina refrigerante o fluido frigorígeno  al utilizado en la transmisión de calor que, en un sistema de refrigeración, absorbe calor a bajas temperaturas y presión, cediéndolo a temperatura y presión más elevadas. Este proceso tiene lugar, generalmente, con cambios de fase del fluido.

R404A
El R404A es un refrigerante comercializado desde 1994. Este fluido es una mezcla zeótropa de HFC-125, HFC-143a y HFC-134a. 
Se destina a las instalaciones nuevas, reemplazando al R502 cuya fabricación cesó en 1995. Es también un serio candidato para reemplazar al R22.
The Royal Hotel (película de 2023)
The Royal Hotel es una película australiana de suspenso psicológico de 2023 dirigida por Kitty Green, quien coescribió el guion con Oscar Redding . Está protagonizada por Julia Garner, Jessica Henwick, Toby Wallace y Hugo Weaving . La película está inspirada en el documental de 2016 Hotel Coolgardie de Pete Gleeson.

La película se estrenó en el 50.º Festival de Cine de Telluride el 1 de septiembre de 2023. Se visionará también en la sección oficial del 71 Festival Internacional de Cine de San Sebastián.

Julia Garner
Julia Garner Foster (Riverdale, Nueva York; 1 de febrero de 1994) es una actriz y modelo israeliestadounidense. 
Conocida por su papel de Ruth Langmore en la serie Ozark que la hizo ganadora de tres Premios Emmy, ha aparecido también en películas como The Assistant, Las ventajas de ser invisible y Sin City: A Dame to Kill For. Protagonizó además la serie Inventing Anna (2022) y apareció en varios episodios de la serie The Americans (2015-2018) y en la miniserie Maniac (2018) de Netflix.
Héctor Illueca
Héctor Illueca Ballester (Valencia, 8 de agosto de 1975) es un inspector de trabajo y político español que entre 2021 y 2023 ejerció el cargo de Vicepresidente Segundo y consejero de Vivienda y Arquitectura Bioclimática de la Generalidad Valenciana. Entre 2020 y 2021 fue director de la Inspección de Trabajo y Seguridad Social.

Previamente, se desempeñó como diputado del Congreso de los Diputados por Valencia en la xiii y xiv legislatura dentro del Grupo Parlamentario Confederal de Unidas Podemos-En Comú Podem-Galicia en Común.

En Comú Podem
En Comú Podem (ECP; en español: En Común Podemos) fue un partido político español registrado en el Registro del Ministerio del Interior el 21 de enero de 2016. Anteriormente fue una coalición electoral que concurrió a las elecciones generales de 2015.
Annette (película de 2021)
Annette es una película dramática y musical coproducción entre Francia, Alemania, Bélgica, México, Japón y Suiza, lanzada en 2021 que está dirigida por Leos Carax (en su debut en inglés), y con un guion de Ron Mael y Russell Mael (componentes de Sparks), y por el propio Carax, a partir de una historia, música y canciones originales de la banda. La trama sigue a un comediante (Adam Driver) y su esposa cantante de ópera (Marion Cotillard) y cómo sus vidas cambian cuando tienen a su primera hija. Simon Helberg y Devyn McDowell también forman parte del elenco.

Annette fue estrenada en Francia el 7 de julio de 2021 por UGC Distribution, un día después de su estreno como película de apertura en el Festival de Cine de Cannes de 2021. La película ha recibido críticas positivas de la crítica.

Adam Driver
Adam Douglas Driver (San Diego, 19 de noviembre de 1983) es un marine retirado, cantante ocasional y actor estadounidense. Es internacionalmente conocido por sus papeles como Adam Sackler en la exitosa serie de televisión de HBO Girls y como Kylo Ren, el villano principal, en la nueva saga(apareciendo en 3 de ellas episodios: VII, VIII, IX) de ciencia ficción Star Wars.
Retablo del Condestable
El retablo del Condestable, también conocido como retablo de la Epifanía, es una obra artística de estilo gótico realizada con temple por el artista Jaume Huguet en 1464 para la capilla de Santa Ágata de Barcelona. Está dedicado a la Epifanía (o Adoración de los Reyes Magos) en una tabla que ocupa la posición central. En total consta de ocho tablas con una predela y dos puertas, a ambos lados del altar.

Fue un encargo de Pedro de Portugal y su realización tuvo lugar en la fase de madurez de Jaume Huguet, una vez que este se aproximó al realismo de la pintura flamenca. El retablo se conserva en el mismo lugar para el cual se concibió y no ha sufrido agresiones en ninguna de las revueltas anticlericales hasta la fecha, si bien las poco adecuadas condiciones en que se encontró durante muchos años hicieron que peligrase hasta que se restauró y protegió a comienzos del siglo XX.

Capilla de Santa Ágata
La capilla de Santa Ágata de Barcelona es un destacado edificio de la arquitectura gótica catalana del año 1302, situado en la plaza del Rey en el centro del barrio gótico barcelonés. En la actualidad, el Salón del Tinell junto con la capilla de Santa Ágata forman parte del Museo de Historia de Barcelona.
Iglesia Lakewood
Iglesia Lakewood (del inglés: Lakewood Church) es una megaiglesia cristiana evangélica la más grande de Estados Unidos. Fue fundada en 1959 y dirigida por John Osteen hasta su muerte, en 1999, fecha a partir de la cual su hijo menor Joel Osteen ejerce como Pastor general. En dicha iglesia predican cantantes como Danilo Montero y el director de la comunidad hispanoamericana de la congregación, Marcos Witt (2003) hasta septiembre de 2012) y a partir de esa fecha Danilo Montero. Parte de sus servicios en español son transmitidos por la cadena protestante Enlace, en tanto que sus servicios en inglés son transmitidos por otras programadoras. Su sede principal se conoce como Church Central Campus, está localizada en Houston y tiene la capacidad de albergar a 16 800 personas en su interior. La congregación recibe semanalmente cerca de 45,000 personas en 2024.

Danilo Montero
Luis Danilo Montero Carvajal (San José, 1 de noviembre de 1962) es un compositor, pastor y cantante costarricense de música cristiana  Ha grabado 18 discos y ha sido condecorado en los Premios Grammy, Premios Arpa y Premios Billboard. Es considerado como uno de los principales exponentes de la música de alabanza y adoración en América Latina.
Vladelina Ilienko
Vladelina Ilienko –en ruso, Владелина Ильенко– (nacida como Vladelina Kravchun, Bălți, URSS, 17 de marzo de 1976) es una deportista rusa que compitió en vela en las clases 470 e Yngling (antes del año 2000 compitió baja la bandera de Ucrania).

Ganó dos medallas de bronce en el Campeonato Mundial de 470, en los años 1997 y 2003, y tres medallas en el Campeonato Europeo de 470 entre los años 2000 y 2004. Además, obtuvo una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Yngling de 2005. Participó en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004, ocupando el octavo lugar en la clase 470.

Campeonato Mundial de 470
El Campeonato Mundial de 470 es la máxima competición internacional de la clase de vela 470. Se realiza anualmente desde 1970 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF); hasta 1985 la competición era abierta a ambos sexos, a partir de este año se realizaron por separado regatas masculinas y femeninas, y desde 2022 solo se disputa una prueba mixta (un hombre y una mujer).

Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Montreal 1976; las regatas femeninas fueron añadidas en Seúl 1988, y en París 2024 se introdujo el formato mixto, en sustitución de las dos pruebas divididas por género.
Mariano Peña
Mariano Peña García (Manzanilla, Huelva, España; 1 de febrero de 1960) es un actor de cine y televisión español. Conocido sobre todo mayormente interpretar a Mauricio Colmenero, personaje de la serie Aída y por ser la voz del maestro Kame Sennin en Dragon Ball y del señor Wilson en Daniel el travieso.

Premios Ondas
Los Premios Ondas son unos galardones entregados a los profesionales de radio, televisión, publicidad en radio y música. Concedidos anualmente por Ràdio Barcelona, emisora de la Cadena SER del Grupo Prisa, desde 1954, son los primeros galardones de radio y televisión instituidos en España, por lo que gozan de gran prestigio.
Pringles
Pringles es la marca de un aperitivo con forma de papa frita. Se compone de patata deshidratada, almidón de trigo y harinas (papa, maíz y arroz) mezcladas con aceite vegetal.

La empresa está controlada por Kellogg's desde 2012. Tanto el aperitivo como su envase fueron creados en 1967 por la corporación estadounidense Procter & Gamble.

Papas fritas inglesas
Las papas fritas inglesas —papas tostadas, papitas fritas en Hispanoamérica, papitas en Venezuela, Perú y México, patatas fritas de bolsa o papas en España— (crisps en inglés británico y chips o potato chips en inglés estadounidense)  son rebanadas muy finas de patatas fritas a alta temperatura. Las patatas crujientes se sirven en forma de un disco o círculo plano, básicamente la forma de un corte longitudinal a la patata. En los países occidentales, son una parte muy importante del mercado de los snacks.
Madeleine Peters
Madeleine Marie "Maddy" Peters (nacida el 30 de marzo de 1996) es una actriz de doblaje canadiense. Es conocida por interpretar a Scootaloo en My Little Pony: La magia de la amistad. Algunos de sus otros papeles incluyen a Helen en Martha habla y Emily en Barbie: Escuela de Princesas.

Martha habla
Martha habla (Martha Speaks en inglés) es una serie animada estadounidense/canadiense producida por Studio B Productions, Decode Entertainment y WGBH Boston. La serie se basa en los libros infantiles del mismo nombre, el primero de ellos escrito en 1992 por Susan Meddaugh. Se estrenó el 1 de septiembre de 2008 en la cadena PBS en el bloque infantil PBS Kids, también se emitió en Canadá por el canal TVOKids y en Latinoamérica por Discovery Kids.
Blanca de Castilla (1319-1375)
Blanca de Castilla (Alcocer, agosto de 1319—Monasterio de las Huelgas de Burgos, 1375). Fue hija del infante Pedro de Castilla y de la infanta María de Aragón.

Fue señora, entre otras, de las villas de Aguilar de Campoo y Alcocer y de los castillos de Deza, Serón, Almazán, Monteagudo, Berlanga, Salmerón y Fuempudia, todos ellos en la frontera con el reino de Aragón.

Calificada de «ingenua» por algunos historiadores, como Manuel García Fernández, fue señora del monasterio de las Huelgas de Burgos y nieta de Sancho IV de Castilla y de Jaime II de Aragón, además de un personaje fundamental en las relaciones entre los reinos de Castilla y Aragón en el primer tercio del siglo XIV.

Deza (Soria)
Deza es un municipio de España perteneciente a la provincia de Soria, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Tiene una población de 162 habitantes (INE 2025) e incluye, además de la localidad homónima, los núcleos de La Alameda y Miñana.
José Irureta Goyena
José Irureta-Goyena Anza (Montevideo, 7 de octubre de 1874-1947) fue un abogado penalista, profesor y empresario rural uruguayo. Decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de la República entre 1927 y 1931 y autor del Código Penal uruguayo de 1934.

Universidad de la República
La Universidad de la República (Udelar) es la primera universidad pública de Uruguay y la más grande del país, contando con un total de 156.437 estudiantes matriculados en 2022, según datos del relevamiento continuo de estudiantes. Fue fundada el 18 de julio de 1849 en Montevideo bajo el nombre de Universidad de Montevideo que posteriormente sería modificado a su denominación actual. Su primer rector fue el presbítero Lorenzo Fernández, y en la actualidad su rector es Héctor Cancela. La universidad estatal cuenta con dieciséis facultades y varias escuelas, campus regionales e institutos universitarios.
Sandra Trehub
Sandra Trehub (Montreal, Canadá; 1938 - 20 de enero de 2023) fue una psicóloga canadiense reconocida por sus investigaciones en el campo de la psicología musical. Tuvo el puesto de Profesora Emérita en la Universidad de Toronto.

Universidad de Toronto
La Universidad de Toronto (U de T), en Toronto, Ontario, es una universidad pública; la mayor de Canadá. La Universidad de Toronto atrae estudiantes de todo Canadá y el norte de Nueva York, así como un número significativo de estudiantes de otros países. En sus instalaciones se han graduado cinco Primeros ministros de Canadá, tres gobernadores generales, y numerosos líderes de negocios y académicos de reconocido prestigio internacional. Cuenta con el mayor número de ganadores del Premio Nobel de entre las universidades canadienses.
Área micropolitana de Selinsgrove
El área micropolitana de Selinsgrove,  y oficialmente como Área Estadística Micropolitana de Selinsgrove, PA µSA tal como lo define la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Micropolitana centrada en la localidad de Selinsgrove en el estado estadounidense de Pensilvania. El área micropolitana tenía una población en el Censo de 2010 de 39.702 habitantes, convirtiéndola en la 346.º área micropolitana más poblada de los Estados Unidos. El área micropolitana de Selinsgrove comprende el condado de Snyder, siendo Selinsgrove la localidad más poblada.

Selinsgrove
Selinsgrove es un borough ubicado en el condado de Snyder en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 5.383 habitantes y una densidad poblacional de 1,076.9 personas por km².