hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daniele De Paoli
Daniele De Paoli es un ex ciclista profesional italiano nacido el 6 de diciembre de 1973 en Pavía. Fue profesional entre 1997 y 2006.

Daniele De Paoli comenzó su carrera profesional en 1997 con el equipo de Ros Mary. Ocupó el octavo lugar en el Giro de Italia en 1998 y el mismo puesto en 1999. Durante el Giro de Italia 2001, se le incautaron sustancias prohibidas. La federación italiana de ciclismo le condenó en 2002 a una suspensión de 6 meses desde el 11 de febrero de 2001. En 2002, fue arrestado en posesión de productos prohibidos y suspendido por su equipo Alessio. De Paoli anunció entonces el final de su carrera. Después de retirarse de la competición durante dos años, se unió al conjunto LPR en 2005, con el que corrió las últimas dos temporadas, ganando el Giro del Mendrisiotto.

Amica Chips-Knauf
Amica Chips-Knauf (Código UCI: AMI), fue un equipo ciclista profesional sanmarinés de categoría Profesional Continental. Participaba en las carreras de los Circuitos Continentales UCI, aunque no pudo participar en las carreras del UCI World Calendar 2009 porque no se adhirió al pasaporte biológico. Ese mismo año desapareció por problemas económicos.
Ech Chaïba
Ech Chaïba es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Biskra en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 9280 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, en al región del Aurés, a unos 400 km de Argel, 115 km de Batna y 220 km de Touggourt.

Tuggurt
Tuggurt (en amazig «la puerta», en tifinag, ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ; en árabe, تقرت; en francés, Touggourt) es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Tuggurt en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 39 409 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, en el desierto del Sahara, cerca de la frontera con Túnez.
Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (República Dominicana)
El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MMARN) es la institución gubernamental encargada de proteger, preservar y conservar los recursos naturales de República Dominicana. Es también el responsable de penalizar los actos en contra de la naturaleza, como la desforestación, y de proteger las especies nativas y endémicas del país.

Es uno de los Ministerios más recientes, surgiendo en 2000. Su sede se encuentra en Santo Domingo, en la Av. Cayetano Germosén, esq. Gregorio Luperón. Actualmente, su ministro es Miguel Ceara Hatton, desde el 8 de julio de 2022.

Museo Nacional de Historia Natural Prof. Eugenio de Jesús Marcano
El  Museo Nacional de Historia Natural, Prof. Eugenio de Jesús Marcano Fondeur, es un museo situado en la Plaza de la Cultura Juan Pablo Duarte en Santo Domingo, República Dominicana, construido por el Dr. Joaquín Balaguer en el año 1974 y abrió sus puertas al público en el año 1982.  El edificio consta de siete niveles, Cuatro pisos son salas para exhibiciones y tres niveles soterrados que es donde los científicos trabajan.  Es una institución estatal creada con el fin de la conservación de la biodiversidad de la región del Caribe y de su estudio. Este museo posee la colección científica más grande de fauna del país con más de ciento treinta mil ejemplares de vertebrados e invertebrados.

Está orientado a la naturaleza y su función no es solo exhibir muestras locales sino también se encarga de estudiarlas y preservarlas.
Novotroitski (Mostovskói, Krasnodar)
Novotroitski (del ruso: Новотроицкий) es un jútor del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la cabecera del río Chojrak, afluente del Labá, de la cuenca del Kubán, 31 km al noroeste de Mostovskói y 130 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai. Tenía 31 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Yaroslávskoye.

Mostovskói
Mostovskói (del ruso: Мостовско́й) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, afluente del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Del otro lado del río se halla la stanitsa Zásovskaya.

Tenía 25 075 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio Mostovskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Vysoki, Pervomaiski, Proletarski y Sadovi.
Dean Mumm
Dean Mumm (nacido en Auckland el 5 de marzo de 1984) es un jugador de rugby australiano de origen neozelandés, que juega de segunda línea pero también de flanker para la selección de rugby de Australia y, actualmente (2015) para los Waratahs en el Super Rugby.

Capitán (deporte)
El capitán, en el contexto del deporte, es el representante y portavoz de los jugadores, especialmente durante el desarrollo de los partidos. Suele ser el único jugador en el campo con derecho a dirigirse al árbitro para hacer observaciones o pedir aclaraciones, así como para participar en los sorteos de campo o de saque y firmar el acta del partido.

En otras ocasiones, como en los equipos de Copa Davis de tenis, el capitán no es un jugador, sino una figura externa más próxima a la de un director o entrenador.

La persona que más tiempo ha estado al frente como capitán de cualquier equipo deportivo es Steve Yzerman, de los Detroit Red Wings en la NHL, quien fue capitán de su equipo durante 20 años, desde 1986 hasta 2006.
Félix Huamán Cabrera
Félix Huamán Cabrera (Pariamarca, Canta, 15 de marzo de 1943) es un escritor, poeta, literato, historiador y docente peruano. Ha escrito diversos libros en los que destacan Ladraviento, El toro que se perdió en la lluvia, etc.

Provincia de Canta
La provincia de Canta es una de las diez que conforman el departamento de Lima, en la zona centroccidental de la sierra del Perú. Se encuentra bajo la administración del Gobierno regional de Lima, es una de las diez provincias que conforman este departamento. Limita por el norte con la provincia de Huaral, por el este con la provincia de Yauli en el departamento de Junín, por el sur con la provincia de Huarochirí y por el oeste con la provincia de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Aesculus
El género Aesculus comprende 18 especies aceptadas, del centenar descritas, de árboles y arbustos caducifolios mayoritariamente nativos de las zonas templadas del hemisferio norte; incluye también numerosos híbridos -de los cuales 5 son taxones aceptados- (muchos de ellos espontáneos) y múltiples formas en cultivo. Tradicionalmente el género ha sido incluido junto con Billia y Handeliodendron en la familia Hippocastanaceae, pero recientes investigaciones genéticas demuestran que las especies de esta familia, al igual que las pertenecientes a las Aceraceae (familia de los arces), han de estar incluidas en las Sapindaceae, la familia quedando relegada a mera subfamilia Hippocastanoideae.

Aesculus hippocastanum
El castaño de Indias (Aesculus hippocastanum)  es un árbol de gran porte perteneciente a la familia de las sapindáceas. 
Se denomina comúnmente falso castaño debido a que sus frutos presentan una gran similitud externa con los de los árboles del género Castanea, de la familia de las fagáceas.
Chealea
Chealea es una comuna (khum) del distrito de Batheay, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6794 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Käsukonna
Käsukonna es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 110 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Yaxley (Suffolk)
Yaxley es una localidad situada en el condado de Suffolk, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 576 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Este de Inglaterra, al noreste de Londres y cerca de la ciudad de Ipswich —la capital del condado— y de la costa del mar del Norte.

Ipswich
Ipswich es un distrito no metropolitano y capital del condado de Suffolk (Inglaterra), en Reino Unido, situado en el estuario del río Orwell. Las ciudades más próximas son Felixstowe en Suffolk, Harwich en Essex y Colchester, también en Essex. La ciudad sobrepasa los límites de la villa significativamente, solamente el 85% de su población vive dentro de ella según el censo de 2001 cuando era el tercer mayor asentamiento del Reino Unido en la región del Este de Inglaterra y la 38.ª área urbana más grande de Inglaterra.
Pelota galesa
La pelota galesa (en galés: Pêl-Law) es un antiguo deporte originario de Gales en el Reino Unido. Está relacionado con otros juegos de pelota, como la pelota irlandesa, la la pelota vasca, la segoviana y la valenciana. Existen referencias de la práctica de este deporte desde la Edad Media, y su popularidad lo ha convertido en una expresión importante de la cultura galesa, que lo considera como "el primer deporte nacional de Gales".

Pelota valenciana
La pelota valenciana (en valenciano pilota valenciana) es un deporte tradicional valenciano, variante local de los juegos de pelota, que se practican en diversos lugares del mundo.
Se practica en varias modalidades, en las que dos o más contrincantes forman dos equipos que compiten lanzando una pelota, golpeándola con ligeras protecciones.

El nombre de pelota valenciana se utiliza para distinguirlo de otras variantes jugadas en España como la pelota segoviana o la pelota vasca, jugada normalmente contra una pared.
Correos de Cuba
Correos de Cuba, oficialmente Grupo Empresarial Correos de Cuba, es la entidad estatal de servicios de mayor capilaridad del país. Es el Operador Designado por el Estado cubano para garantizar el Servicio Postal Universal (SPU) en todo el territorio nacional, a todos los ciudadanos, a precios asequibles y con adecuado nivel de calidad, así como otros servicios de valor añadido a cuenta de terceros, con la finalidad de lograr la máxima satisfacción de la sociedad cubana y su integración con el mundo. De ahí su lema: Correos de Cuba ¡Al servicio de todos!

Cable
El término cable significa en su origen "cuerda", del latín Capulum, o también del Hebreo Kabel de "cuerda fuerte", pero en donde se ha extendido más su popular uso de esta palabra es como cable eléctrico, y es precisamente en Palestina dónde se usa ya de antaño el término Kabel al conductor eléctrico, en donde se le llama cable eléctrico a una manguera de material aislante y protector que contiene en su interior un conductor (también hilo eléctrico) aislado o un conjunto de conductores aislados (conductor eléctrico), generalmente de cobre o aluminio.
Gundula Janowitz
Gundula Janowitz (Berlín, 2 de agosto de 1937) es una soprano austriaca. Fue célebre por su timbre de gran luminosidad y su control vocal en las notas más agudas de su tesitura y se la considera una de las cantantes más importantes de su tiempo.

Leonard Bernstein
Louis Bernstein (Lawrence, Massachusetts; 25 de agosto de 1918-Nueva York, 14 de octubre de 1990), que cambió su nombre legalmente por el de Leonard Bernstein a los dieciocho años, fue un compositor, pianista y director de orquesta estadounidense. Fue el primer director de orquesta nacido en los Estados Unidos que obtuvo fama mundial, célebre por haber dirigido la Orquesta Filarmónica de Nueva York, por sus Conciertos para jóvenes en la televisión entre 1957 y 1972 y por sus múltiples composiciones, entre ellas On the Town (1944), On the Waterfront (1954), Candide (1956) y West Side Story (1957). También fue una figura esencial en el resurgir moderno de la música de Gustav Mahler, el compositor que le interesaba más apasionadamente.
Roy DeMeo
Roy Albert DeMeo ( /dəˈmeɪoʊ/; 7 de septiembre de 1940 – 10 de enero de 1983) fue un mafioso ítalo-estadounidense de la familia criminal Gambino de Nueva York. Lideró un grupo al que llamaban la "Pandilla DeMeo" (en inglés: "DeMeo crew") que se hizo famosa por los múltiples asesinatos cometidos y por la espeluznante forma en que se deshacían de los cadáveres, que se hizo conocida como el "método Géminis" (en inglés: "the Gemini Method"). La pandilla fue responsable de múltiples asesinatos, alrededor de 200, y la mayoría de ellos fueron cometidos por el mismo DeMeo.

Caporegime
Caporegime  o capodecina es un término  italiano (en español denominado ranflero), empleado en la mafia u organizaciones criminales para referirse a un miembro de alto rango, semejante militarmente a un capitán o teniente, que está a cargo de un grupo de soldados y sigue las órdenes del capo bastone (subjefe) o directamente del jefe o Don de una familia criminal.  La variante capodecina significa literalmente cabeza de diez.
Amegilla paradoxa
Amegilla paradoxa es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae.

Fue descrita científicamente por Brooks en 1988. Aparece registrada y publicada en una sección de Systematics and Phylogeny of the Anthophorine Bees (Hymenoptera: Anthophoridae; Anthophorini). The University of Kansas Science Bulletin, Vol. 53, No. 9 de 1988.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Sonny Matula
José Sonny Gito Matula es un abogado filipino y el presidente de la Federación de Obreros Libres. También es el jefe de Obreros Unidos, la alianza obrera más grande en la historia laborista de Filipinas.

Iglesia católica en Filipinas
La Iglesia católica cuenta en Filipinas actualmente cuenta con una población de 103 775 000 habitantes, de los cuales 81 605 000 son católicos, el 82,3% del total, según las estadísticas publicadas por la Santa Sede,siendo éste el país con más católicos de Asia y el tercero en el mundo después de Brasil y México. El Primado de las islas es tradicionalmente el Arzobispo de Manila. El arzobispo actual es Su Eminencia el Cardenal José Advíncula y su sede es la Catedral Basílica Metropolitana de la Inmaculada Concepción, en Intramuros (Manila). Su domicilio oficial es la Villa San Miguel, en Mandaluyong.
Campeón de Campeones 1945-46
El Campeón de Campeones 1945-46 fue la V edición del Campeón de Campeones que enfrentó al campeón de la Liga 1945-46: Veracruz y al campeón de la Copa México 1945-46: Atlas.

El título se jugó a partido único realizado en el Parque Asturias de la Ciudad de México. Al final de éste, el Atlas consiguió adjudicarse por primera vez en su historia este trofeo.

Campeón de Campeones
El Campeón de Campeones es un torneo amistoso de fútbol que se disputa entre clubes mexicanos que se inició en 1942. Hasta 1995 enfrentaba a aquellos equipos que resultaran Campeones de Liga y Campeones de Copa. A partir del 2003 se enfrentan los dos campeones de los torneos cortos del ciclo futbolístico anual (Apertura y Clausura).
Playa de La Joya
La playa de La Joya es una playa nudista, está a pocos kilómetros de Torrenueva Costa, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía.

Se puede acceder a pie desde la carretera N-340, pasado Torrenueva Costa, entre el cabo Sacratif y el peñón de Jolúcar.

Cabo Sacratif
El cabo Sacratif es un cabo español perteneciente a los términos municipales de Motril y Torrenueva Costa situado en la costa mediterránea de la provincia de Granada. Se trata del punto más meridional de toda la provincia granadina, en el que se localizan los núcleos de Castell de Ferro, Carchuna, Calahonda, Puntalón, La Perla y La Chucha.

El interior del cabo es un pequeño macizo rocoso que se levanta a unos 100 m s. n. m.. Está ocupado por un matorral de tendencia árida influido por los vientos marinos. Además de plantas corrientes en el Mediterráneo como el palmito o el romero, aparecen otras más raras como la Anabasis articulata, la Lotononis lupinifolia o la Frankenia corymbosa. También hay elementos seriales como tomillo, cantueso o esparto.

En el litoral del cabo Sacratif destaca el peñón de Jolúcar, la punta de Carchuna, la ensenada de Zacatín, la punta del Melonar y la cala de Cambriles.
La venganza de las Juanas
La venganza de las Juanas es una serie web mexicana de drama y suspenso producida por Netflix y Lemon Studios. Es una adaptación de la telenovela colombiana escrita por Bernardo Romero Pereiro titulada Las Juanas de 1997, cuya más reciente adaptación se realizó en México en 2018 bajó el título de Hijas de la luna. Está protagonizada por Carlos Ponce y Zuria Vega, junto a Renata Notni y Carlos Said.

La serie consta de una temporada de 18 episodios y se estrenó en video bajo demanda el 6 de octubre de 2021 a través de Netflix.

Hijas de la luna
Hijas de la luna es una telenovela juvenil mexicana producida por Nicandro Díaz González para Televisa y transmitida por Las Estrellas en 2018. Es la segunda versión hecha en México de la telenovela colombiana Las Juanas, historia original de Bernardo Romero Pereiro. Es dirigida por Salvador Sánchez y Ricardo de la Parra. Se estrenó en Las Estrellas el 19 de febrero de 2018 en sustitución de Me declaro culpable, y finalizó el 10 de junio del mismo año en reemplazo de La jefa del campeón.

Está protagonizada por Michelle Renaud, Danilo Carrera, Geraldine Galván, Mario Morán, Jade Fraser, Jonathan Becerra, Lore Graniewicz y Gonzalo Peña, junto con Alexis Ayala, Cynthia Klitbo, Francisco Gattorno y Mariluz Bermúdez en los roles antagónicos. Acompañados por Omar Fierro, Eugenia Cauduro y Arcelia Ramírez.

Las grabaciones comenzaron el 28 de noviembre de 2017 en Mazatlán, Sinaloa y finalizaron el 27 de mayo de 2018.
Ministerio de Cultura (Tailandia)
El Ministerio de Cultura (Abrv: MOC; en tailandés: กระทรวงวัฒนธรรม, rtgs: Krasuang Watthanatham) es un organismo gubernamental tailandés responsable de la supervisión de la cultura, la religión y el arte en Tailandia. Su presupuesto para el año fiscal 2019 fue de 8.209,4 millones de baht.

El actual ministro a cargo es Sermsak Pongpanit, del partido Pheu Thai, desde el 1 de septiembre de 2023.

Cultura de Tailandia
La cultura de Tailandia incorpora creencias culturales y características propias de la zona en la que se ubica el país actual. Tailandia es el único país del sureste asiático que nunca ha estado bajo la dependencia de otro país.

Otro aspecto destacable de la sociedad tailandesa es que las mujeres, a diferencia del resto de la población femenina del área, desempeñan un destacado papel, en especial en la artesanía. Ninguna cultura, entendida a la manera occidental, ha predominado totalmente en el país.

La era de mayor desarrollo cultural fue el periodo Sujotai (1238-1378), momento en el que los tai absorbieron elementos distintivos de varias civilizaciones con las que entraron en contacto, como la china y la india.
Főzelék
El főzelék es un grupo de platos de verdura espesos de la cocina húngara, que no llegan a ser ni sopas ni estofados. La verdura simplemente se cocina, típicamente a fuego lento, sin machacarla. No suele incluir carne, aunque sí pueden añadirse panceta y salchicha picante para darle sabor. El főzelék se toma a menudo como plato principal o como guarnición de distintas recetas de carne.

El főzelék puede hacerse con diferentes ingredientes, incluyendo repollo, pimiento morrón, pimiento verde, patata, chucrut, tomate, guisante, zanahoria, colirrábano, lenteja, judía blanca, calabacín , seta, espinaca, judía verde o mezcla, como en el lecsó.

Suelen añadirse harina y crema agria, e incluso también cebolla picada, pimentón, hoja de laurel, granos de pimienta negra, eneldo, semilla de alcaravea, ajo, zumo de limón, perejil o vinagre.

Si se come solo a menudo se le pone encima pörkölt, huevos fritos, salchicha ahumada, fasírt (albóndiga húngara condimentada con ajo) y otras frituras.

Pörkölt
Pörkölt es un plato que se sirve caliente. Aparece originalmente en la cocina húngara a finales del siglo XIX, derivado de la sopa de gulash. Este plato se ha dispersado a través de las diversas cocinas de Europa Central.
Kisliakovka
Kisliakovka (del ruso: Кисляко́вка) es un posiólok del raión de Kushchóvskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 14 km al sur de Kushchóvskaya y 157 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 343 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Kisliakóvskoye.

Raión de Kushchóvskaya
El raión de Kushchóvskaya (del ruso: Кущёвский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Krýlovskaya y el raión de Leningrádskaya, al oeste con el raión de Starominskaya del krai de Krasnodar y el raión de Azov del óblast de Rostov, al norte con el anterior raión y el raión de Kagalnitskaya y al este con el raión de Zernograd del óblast. Tenía una superficie de 2 372 km² y 70 689 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Kushchóvskaya.

El relieve llano del raión ocupa la parte septentrional de las llanuras de Kubán-Priazov. El raión es surcado por las aguas de los ríos Yeya, Kugo-Yeya, Mókraya Chuburka, Elbuzd, Rososh y Sosyka.
Distrito de Cracovia (ocupación alemana)
El Distrito de Cracovia (en alemán: Distrikt Krakau, en polaco: Dystrykt krakowski) fue uno de los 4 distritos administrativos originales establecidos por los alemanes después de la ocupación alemana de Polonia durante los años 1939-1945. Este distrito, junto con los otros tres distritos, formó el Gobierno General. Fue establecido el 12 de octubre de 1939 por Adolf Hitler, con la capital en Cracovia ocupada, la residencia histórica de la realeza polaca. El Gauleiter Hans Frank se convirtió en el Gobernador General de todo el territorio del Gobierno General (en alemán: Generalgouvernement). Hizo su residencia en Cracovia en el castillo de Wawel, fuertemente vigilado. Frank fue el exasesor legal del Partido Nacionalsocialista. La población del distrito en 1943 era de aproximadamente 4 millones de personas.

Campo de exterminio de Bełżec
Bełżec fue el segundo campo de exterminio nazi en comenzar operaciones, después de Chelmno, el primero en el marco de la Operación Reinhard. Estaba situado a 160 kilómetros en el sudeste de Varsovia, cerca de la ciudad de Leópolis y Zamość. Pertenecía al distrito de Lublin del Gobierno General de Hans Frank, el territorio anexionado directamente por la Alemania Nazi. Entre marzo y diciembre de 1942 fueron asesinados en Bełżec unos 434 500 judíos.