hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002
Azerbaiyán estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Salt Lake City 2002 por cuatro deportistas, tres hombres y una mujer, que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Serguéi Rylov. El equipo olímpico azerbaiyano  no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos
Azerbaiyán en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Azerbaiyán, creado en 1992 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993. Antes de la disolución de la Unión Soviética en 1991, los deportistas azerbaiyanos compitieron de 1952 a 1988 bajo la bandera de la Unión Soviética y en 1992 como parte del Equipo Unificado.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país ha obtenido un total de 56 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 16 de plata y 31 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en ocho ediciones, siendo Nagano 1998 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha ninguna medalla en las ediciones de invierno.
EmuParadise
EmuParadise es un sitio web que aloja una gran base de datos de ROM de videojuegos, juegos traducidos y otros archivos relacionados con los juegos. El sitio web fue fundado en 2000 por MasJ. Emuparadise ofrecía ROM para una amplia variedad de plataformas de juego, incluidas videoconsolas, dispositivos portátiles y máquinas de arcade.

EmuParadise ha estado involucrado en varias disputas legales a lo largo de los años. Emuparadise había descontinuado la mayoría de sus bibliotecas después de una acción legal por parte de la compañía japonesa de videojuegos Nintendo. El sitio web continúa albergando otro contenido relacionado con los juegos, como software emulador, guías de juegos y tutoriales.

Retrogaming
Se conoce como retrogaming a todo lo relacionado con los videojuegos retro; como jugar, documentar, preservar, recolectar o exponer computadoras, videojuegos y juegos arcade antiguos. Con estos videojuegos se puede jugar tanto con el hardware original como con uno moderno y un emulador, o por medio de puertos o compilaciones. A los aficionados se les conoce en el Reino Unido como retrogamers (retrojugadores), mientras que los términos classic gamers (jugadores clásicos) u old school gamers (jugadores de la vieja escuela) son más frecuentes en los Estados Unidos.[cita requerida] Lo mismo ocurre con los calificativos retrogames, classic games u old-school games. El término retrogaming también se asocia en ocasiones a, aunque sin ser sinónimo, indie gaming, la afición de jugar a videojuegos que no han sido publicados por un editor convencional. El término old-school también podría utilizarse para un juego nuevo pero con características de los juegos antiguos, tales como old-school RPGs.
Arquidiócesis de Lanciano-Ortona
La arquidiócesis de Lanciano-Ortona (en latín: Archidioecesis Lancianensis-Ortonensis y en italiano: Arcidiocesi di Lanciano-Ortona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una arquidiócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Chieti-Vasto. Desde el 11 de octubre de 2010 su arzobispo es Emidio Cipollone.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Sistema de gestión de documentos electrónicos de archivo
Los Sistemas de gestión de documentos electrónicos de archivo (EDRMS, por sus siglas en inglés, Electronic Document and Records Management Systems) son un tipo de sistema de gestión de contenido que combina las tecnologías de gestión de documentos y gestión documental de documentos de archivo en un sistema integrado. Son herramientas diseñadas para la gestión eficiente y preservación de documentos electrónicos con valor archivístico a largo plazo. Estos sistemas permiten a las organizaciones públicas y privadas cumplir con los requisitos legales, normativos y de conservación de la documentación digital.

Gestión documental
La gestión documental o gestión de documentos es el conjunto de normas técnicas y prácticas usadas para administrar los documentos de todo tipo, recibidos y creados en una organización, facilitar la recuperación de información desde ellos, determinar el tiempo que los documentos deben guardarse, eliminar los que ya no sirven y asegurar la conservación a largo plazo de los documentos más valiosos, aplicando principios de racionalización y economía, siempre al servicio auxiliar de la disciplina archivística.

En la norma ISO 15489-1:2001 se define la gestión documental como el proceso eficiente y sistemático de controlar la creación, recepción, mantenimiento, utilización y disposición de los documentos. La gestión documental es fundamental para mantener la integridad, accesibilidad y seguridad de los documentos en una organización. Existen también sistemas de gestión documental (SGD) que funcionan como apoyo para este proceso.
Teoría del proceso dual
La teoría del proceso dual ha sido desarrollada para explicar cómo la cognición se produce como resultado de dos procesos distintos: un proceso automático, inconsciente, implícito, rápido (tipo 1) que cambia con la persuasión y la educación, y otro proceso controlado, consciente, explícito, (tipo 2), que suele tardar más tiempo para formar nuevos hábitos. Las teorías del proceso dual se pueden encontrar en la psicología social, de la personalidad, cognitiva y clínica. También se ha vinculado con la economía a través de la teoría de las perspectivas y la economía conductual, y cada vez más con la sociología a través del análisis cultural.

Teoría prospectiva
La teoría prospectiva o teoría de las perspectivas (prospect theory) fue desarrollada en 1979 por los psicólogos Daniel Kahneman (Premio en Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel en el año 2002, fallecido en 2024) y Amos Tversky (fallecido en 1996). Esta teoría permite describir cómo las personas toman sus decisiones en situaciones donde deben decidir entre alternativas que involucran riesgo, por ejemplo decisiones financieras. Partiendo de evidencia empírica, la teoría describe cómo los individuos evalúan las potenciales pérdidas y rentabilidad.
Trocha (revista)
Trocha fue una revista de historietas publicada en España en 1977. Fue editada por Colectivo de la Historieta S.A. bajo la dirección de Antonio Martín Martínez. Aunque en su portada se anunciaba que era un extra de Bang! se trataba de una revista de cómics al uso con editorial, crítica, novedades, artículos y correo del lector.

A partir del número doble 3/4 la revista cambió su nombre por el de Troya (misma tipografía). Tal como explicaba la editorial " ahora cuando esta trocha (camino abierto por las bravas en medio de la maleza, atajo) ha cumplido su función permitiéndonos llegar hasta ustedes, entramos en el camino definitivo, buscando un marca que sirva de distintivo comercial a nuestro trabajo y defina nuestras intenciones. (...) hemos elegido la marca TROYA (...) ya que igual que el mítico caballo aspiramos a sorprender...".

Formó parte del llamado boom del cómic adulto en España y difundió sobre todo material español. No tuvo el respaldo esperado y cerró después del número 8.

Bang! (revista)
Bang! fue, como indicaba su propio subtítulo, una revista española de "información y estudios sobre la historieta", lanzada en 1968 por el Grupo de Estudios de las Literaturas Populares y de la Imagen (GELPI). Estuvo dirigida, en sus inicios, por Antonio Martín y Antonio Lara, quienes contaron con la ayuda, en la producción, de Mariano Ayuso, Estrella Espada y Perich. Duró hasta 1977, con 15 números. Además de estos números normales, editó "cincuenta boletines informativos, una antología del comic de ciencia ficción y tres cuadernos de reediciones".
Apeadero de Limede-Cadima
El apeadero de Limede-Cadima, originalmente conocido como apeadero de Lemêde-Cadima, es una plataforma desactivada del ramal de Figueira da Foz, que servía a las localidades de Lemede y Cadima, en el distrito de Coímbra, en Portugal.

Ramal de Figueira da Foz
El ramal de Figueira da Foz es una conexión ferroviaria, situada en el centro-oeste de Portugal. Une a Figueira da Foz (que es también término de la línea del Oeste) a la estación de Pampilhosa, en la intersección de la línea del Norte con la línea de Beira Alta, en una distancia total de 50,4 kilómetros.
Giro de Emilia 2018
La 101.ª edición de la clásica ciclista Giro de Emilia fue una carrera en Italia que se celebró el 6 de octubre de 2018 sobre un recorrido de 207,4 kilómetros con inicio en el municipio de Bolonia y final en el municipio de San Luca.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2018, dentro de la categoría 1.HC, y fue ganada por el italiano Alessandro De Marchi del BMC Racing. El colombiano Rigoberto Urán del EF Education First-Drapac y el belga Dylan Teuns del BMC Racing completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

CCC Team
CCC Team (código UCI: CCC) fue un equipo ciclista polaco de categoría UCI WorldTeam desde el año 2019, por lo tanto participaba del UCI WorldTour así como algunas carreras del Circuito continental.

Desde el año 2011 hasta el año 2018 el equipo corrió bajo el nombre de BMC Racing hasta su desaparición. La firma polaca de calzado y bolsos CCC tomó la licencia del anterior equipo manteniendo la sociedad Continuum Sports al frente de la estructura. El máximo responsable del equipo era Jim Ochowicz. Debido a los problemas económicos que sufrió el principal patrocinador como consecuencia de la pandemia de enfermedad por coronavirus, el equipo desapareció al término de la temporada 2020, siendo vendida su licencia al Circus-Wanty Gobert que ascendía así de categoría.
Epra
Epra es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 69 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Karasiov
Karasiov (del ruso: Карасёв) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, frente a Nejvoroshchanski, 29 km al sudeste de Tijoretsk y 123 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 60 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.

Nejvoroshchanski
Nejvoroshchanski (del ruso: Нехворощанский) es un jútor del raión de Tijoretsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Chelbas, frente a Léninski, 37 km al sudeste de Tijoretsk y 126 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 9 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Jopiórskoye.
Cataclasita
Cataclasita es una roca de falla cohesiva y metamórfica no foliada, formada por cataclasis y compuesta por fragmentos angulares de tamaño variable, inmerso en una matriz de grano más fino de composición similar que comprende más del 10 % de matriz (granos menos de 0,1 mm de diámetro). Las cataclasitas son típicas de la cizalladura mecánica en fallas de la corteza superior, predominantemente por procesos de deformación frágil, como microgrietas y abrasión. Las cataclasitas pueden tener foliación, desarrolladas a través del flujo cataclástico. En la corteza inferior dúctil, en lugar de frágil, predomina la deformación. Las cataclasitas a menudo se mineralizan debido al flujo de fluido a lo largo de las zonas de falla.

Milonita
La milonita es una roca metamórfica de grano fino formado por milonitización, un tipo de metamorfismo dinámico en el que el tamaño de grano de una roca es disminuido por cizallamiento dúctil. Una filonita es una milonita rica en mica.
Teletón 2002 (Chile)
La Teletón 2002 fue la décima séptima versión de la campaña solidaria realizada en Chile. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de tal año. El lema de dicha edición fue «La Teletón es tuya», debido a la complicadísima situación económica que la institución vivió ese año, luego que en 2001 no se realizara por las elecciones parlamentarias. La niña símbolo fue Kimberly Cruz. El último cómputo de esta campaña fue de $ 10 532 480 521 (US$ 19 115 209), mientras que la recaudación final alcanzó los $ 11 573 600 179 (US$ 21 004 719)

Peso (moneda de Chile)
El peso (símbolo: $; ISO 4217: CLP) es la moneda de curso legal de Chile desde 1975, cuando reemplazó al escudo, la antigua moneda en circulación. Por medio del decreto ley 1123 de 1975, el peso se convirtió en la unidad monetaria del país a partir del 29 de septiembre de dicho año, con una tasa de conversión de un peso por cada mil escudos; la denominación retomaba el nombre de la moneda que circuló entre 1817 y 1960. La subdivisión en centavos se mantuvo hasta el 1 de enero de 1984, cuando estos fueron eliminados, por lo que la contabilidad se empezó a llevar en pesos enteros.

Ha sido fabricado por la Casa de Moneda de Chile (creada en 1743) y regulado por el Banco Central de Chile (BCCh, fundado en 1925), encargado del control de la cantidad de dinero en circulación.
Conexión venosa pulmonar anómala
La conexión venosa pulmonar anómala (CVPA) en una enfermedad congénita que se caracteriza porque las venas pulmonares no desembocan en la aurícula izquierda como ocurre normalmente, sino en la aurícula derecha. Aunque no afecta directamente al corazón sino a los grandes vasos, suele incluirse dentro de las cardiopatías congénitas.

Cardiopatía congénita
El término cardiopatía congénita se utiliza para describir las alteraciones del corazón y los grandes vasos que se originan antes del nacimiento. La mayoría de estos procesos se deben a un desarrollo defectuoso del embrión durante el embarazo, cuando se forman las estructuras cardiovasculares principales. Las alteraciones más graves pueden ser incompatibles con la vida intrauterina, pero hay muchas que se hacen evidentes solo después del nacimiento. A nivel mundial, se estima que se presentan entre 8  y 10 casos por cada 1000 nacimientos.

La medicina del siglo XXI dispone de la tecnología para detectar la mayoría de estas malformaciones congénitas antes del nacimiento, aunque todavía con ciertas limitaciones.
1900
1900 (MCM) fue un año común comenzado en lunes según el calendario gregoriano y un año bisiesto comenzado en sábado según el calendario juliano. A partir del 1 de marzo de este año (17 de febrero en el calendario juliano), al existir un día más en los años seculares que no son múltiplos de 400 en el calendario juliano, la diferencia entre ambos calendarios aumentó a 13 días; diferencia que se mantendrá hasta el 16 de febrerojul./ 1 de marzo de 2100greg. (debido a que el año 2000 si fue un año bisiesto).

Fue el año 1900 de la era común y del anno Domini, el año 900 del segundo milenio, el centésimo y último año del siglo XIX y el primer año de la década de 1900. Fue un Año Santo, declarado por el papa León XIII.

Joseph Louis François Bertrand
Joseph Louis François Bertrand (París, 11 de marzo de 1822 - 5 de abril de 1900) fue un matemático y economista francés que trabajó en los campos de la teoría de los números, geometría diferencial, cálculo de probabilidades y termodinámica.
Imagen corporativa (aerolíneas)
La imagen corporativa de una aeronave (aircraft livery en inglés) es la «librea», diseño identificativo o «uniforme» que, junto a otras insignias, como identificadores de color y gráficos, los operadores (aerolíneas, gobiernos, fuerzas aéreas y ocasionalmente propietarios privados) aplican a sus aeronaves, y que sirven para caracterizarlas y dintinguirlas. 
Los logotipos de los aviones han ido evolucionando desde la Segunda Guerra Mundial y se han corvertido en elementos imprescindibles de la identidad corporativa y de la imagen de marca de las empresas.

UTA (aerolínea)
Union de Transports Aériens (UTA) fue una aerolínea francesa que se formó en 1963 como resultado de la fusión entre Union Aéromaritime de Transport (UAT) y Transports Aériens Intercontinentaux (TAI). UTA era la aerolínea de propiedad totalmente privada más grande de Francia. Fue absorbida por Air France en 1992.

La oficina central corporativa de UTA estaba ubicada en el distrito 8 de París.
Gazeta do Povo
Gazeta do Povo (GP) es un periódico mensual brasileño con sede en Curitiba, en el estado de Paraná. El periódico dejó de circular diariamente en formato impreso en 2017, manteniendo sus noticias diarias en formato digital. Es considerado el periódico más grande de Paraná, y uno de los más grandes del país.

Según el diario The Intercept, tras un abrupto cambio de posición política, iniciado en 2015, el periódico se convirtió en un vehículo del conservadurismo brasileño, sobre todo durante el mandato de Jair Bolsonaro.

Conservadurismo en Brasil
El conservadurismo en Brasil se refiere al movimiento derivado de ciertas tradiciones culturales de Brasil, así como la relación con las raíces culturales portugués-ibéricas y diversas influencias. El movimiento recibió influencias de la herencia romana y parte de la filosofía griega en su fundación en el cristianismo. Los puntos de vista conservadores más tradicionales y las características históricas incluyen la creencia en el federalismo político, el catolicismo y el monarquismo.
Peter Piot
Peter Karel Piot (Lovaina, 17 de febrero de 1949) es un médico e investigador belga especializado en microbiología, un líder de la lucha contra el VIH,  fue el primero en analizar las muestras enviadas por el virólogo  Jean-Jacques Muyembe-Tamfum del Zaire, quien sospechaba que se trataba de una enfermedad sin descubrir hasta el momento, Ebolavirus en 1976. Fue presidente de la Sociedad Internacional de SIDA de 1992 a 1994.

Jean-Jacques Muyembe-Tamfum
Jean-Jacques Muyembe (n. 1942) es un virólogo congoleño, director general del Instituto Nacional de Investigación Biomédica de la República Democrática del Congo. Formó parte del equipo del Hospital de la Misión Católica de Yambuku que investigó el primer brote de ébola.
Egipto en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992
Egipto estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992 por un total de 75 deportistas, 72 hombres y 3 mujeres, que compitieron en 13 deportes.

El equipo olímpico egipcio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Egipto en los Juegos Olímpicos
Egipto en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Egipcio, creado en 1910 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 39 medallas en las ediciones de verano: 9 de oro, 12 de plata y 18 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en una ocasión, en Sarajevo 1984. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Intercambiador Ōzukita
El Intercambiador Ōzukita (大洲北インターチェンジ, Ōzukita-intāchenji?) es un intercambiador que se encuentra en la Ciudad de Ōzu de la Prefectura de Ehime. Es el primer intercambiador de la Ruta Ōzu desde el norte.

Prefectura de Ehime
La prefectura de Ehime (愛媛県, Ehime-ken?) es una de las prefecturas de la región de Shikoku (que incluye la Isla de Shikoku más otras islas menores) de Japón. La capital es Matsuyama (松山市; Matsuyama-shi), la ciudad principal de la región de Shikoku.
Italo-tunecinos
Los Italo-tunecinos (o italianos de Túnez) son tunecinos de ascendencia  italiana. La migración y la colonización, en particular durante el siglo XIX, hicieron que un número importante de italianos se estableciera en Túnez.

La Goleta
La Goleta (en árabe: حلق الوادي, Halq al Wadi; en francés: La Goulette) es una ciudad de Túnez. Según el censo de 2014, tiene una población de 45 711 habitantes.

En la localidad está ubicado el puerto de la ciudad de Túnez, capital del país, situada 10 kilómetros al sudoeste. Es el principal puerto de Túnez.
Granada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Granada estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por seis deportistas, cuatro hombres y dos mujeres, que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico granadino no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Granada en los Juegos Olímpicos
Granada en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Granada, creado en 1984 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en once ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Los Ángeles 1984. El país ha obtenido cinco medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y tres de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Granada no ha participado en ninguna edición.
Sancho Martínez de Leyva
Sancho Martínez de Leyva y Mendoza (Leiva, c. 1543 – Cambray, 31/01/1601), fue un militar de los Tercios españoles durante la segunda mitad del siglo XVI, llegando a ser maestre de Campo del Tercio gemelo de Lombardía, maestre de Campo General del Ejército y la Armada, capitán General de Cambrésis, castellano de Cambray, comendador de la Barra en la Orden de Santiago, y miembro del Consejo de Guerra con Felipe III.

El apellido también aparece como Leiva o Leiba,

Pedro Ernesto de Mansfeld
Peter Ernst von Mansfeld (Heldrungen, Turingia, 20 de julio de 1517 - Luxemburgo, 25 de mayo de 1604) fue un noble, político y militar sajón, conde de Mansfeld. Estuvo al servicio del emperador Carlos V y de su hijo Felipe II. Fue gobernador de los Países Bajos españoles de 1592 a 1594 sustituyendo al fallecido Alejandro Farnesio.
Nathaniel A. Owings
Nathaniel Alexander Owings (5 de febrero de 1903 - 13 de junio de 1984) fue un arquitecto estadounidense, socio fundador de Skidmore, Owings & Merrill, que se convirtió en una de las firmas de arquitectura más prestigiosas de Estados Unidos y del mundo. Owings veía los rascacielos como la especialidad de su empresa. Su reputación se basaba en su capacidad para ser lo que él llamaba "el catalizador", la persona de su empresa que resolvía las diferencias entre los clientes, los contratistas y las comisiones de planificación.

Santa Fe (Nuevo México)
La Villa Real de la Santa Fe de San Francisco de Asís, conocida simplemente como Santa Fe, es una ciudad ubicada en el condado de Santa Fe en el estado estadounidense de Nuevo México, del cual es su capital. En el censo de 2010 tenía una población de 67 947 hab. y una densidad de 569,77 hab/km². Está situada en el centro norte del estado, a unos 102 km al noreste de Albuquerque, la ciudad más grande del estado, y a poca distancia al este del río Bravo y al oeste del río Pecos.

Fue famosa en el siglo XIX por ser el punto de destino del transitado Camino de Santa Fe, una ruta comercial que partía de Independence (Misuri) y atravesaba unos 1400 km de áridas praderas, desiertos y montañas de los estados de Misuri, Kansas, Colorado, Oklahoma, Texas y Nuevo México. Antes lo fue por ser el punto de destino del Camino Real de Tierra Adentro, que partía de México y atravesaba 2560 km de fértiles llanos, bosques, sierras y desiertos de las provincias de México, Nueva Galicia y Nueva Vizcaya.