hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torneo de las Seis Naciones 2008
El Torneo de las Seis Naciones 2008, conocido en inglés como 2008 RBS 6 Nations por razones publicitarias, fue la novena competencia de selecciones de rugby del Torneo de las Seis Naciones. Se jugaron 15 partidos a lo largo de cinco jornadas desde el 2 de febrero hasta el 15 de marzo, resultando campeón Gales consiguiendo el Grand Slam, el segundo en las últimas cuatro ediciones y el décimo en total. Así pues al conseguir el Grand Slam, Gales también se adjudicó Triple Corona al haber derrotado a los otros equipos británicos.

También se anunció que Gales jugaría todos sus partidos los días sábado.

Triple Corona (rugby)
La Triple Corona es un trofeo que se disputa durante el Torneo de las Seis Naciones y otorgado por los periodistas británicos, en el cual toman parte las cuatro selecciones nacionales de rugby de las islas británicas, esto es Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda.

El título Triple Corona (Triple Crown en inglés) se otorga al equipo que consigue ganar todos los partidos contra los otros tres, por tanto, no en todas las ediciones del Torneo de las Seis Naciones se otorga este reconocimiento.

A pesar de que el Torneo de las Seis Naciones también involucra a las selecciones naciones de Francia e Italia, estas no pueden tomar parte en la disputa de la triple corona. El equipo que durante el torneo derrota en todos los partidos a los otros cinco oponentes se adjudica lo que se conoce como el Grand Slam, y al equipo que pierde todos los partidos se le otorga la cuchara de madera.
Josep Peñuelas
Josep Peñuelas Reixach (Vic, 1958) es un ecólogo e investigador catalán internacionalmente reconocido por sus aportaciones en los campos de la Ecología y del medio ambiente Fue alumno de Ramón Margalef.

Su investigación en el campo de la ecología global requiere de altos niveles de interdisciplinariedad: ecología global, cambio global, cambio climático, contaminación, atmósfera-biosfera, Compuestos orgánicos volátiles biogénicos, teledetección, ecofisiología vegetal, funcionamiento y estructura de plantas y ecosistemas terrestres, ecología química, ecometabolómica, ecología microbiana, macroecología y ecología evolutiva, biogeoquímica con atención especial al fósforo, la sostenibilidad ambiental, la seguridad alimentaria y la salud global.
Incluido en la lista Highly Cited Researchers de Thomson Reuters en ecología y medio ambiente, ciencias vegetales y animales, ciencias agrícolas, geociencias y en todos los campos de la ciencia.

Ramón Margalef
Ramón Margalef López (Barcelona, 16 de mayo de 1919-Barcelona, 23 de mayo de 2004) fue un limnólogo, oceanógrafo y ecólogo español. Fue el primer catedrático de Ecología en España y, junto con Bernáldez, el refundador de esta disciplina en el país. Entre sus trabajos, destacan la aplicación de la teoría de la información a los estudios ecológicos, y la creación de modelos matemáticos para el estudio de las poblaciones.
Lauka
Lauka es una localidad del condado de Hiiu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 153 habitantes.

Se encuentra ubicada en la isla de Hiiumaa (archipiélago Moonsund), al noroeste del país, junto a la costa del mar Báltico y a poca distancia al norte de la isla de Saaremaa.

Condado de Hiiu
El condado de Hiiu (en estonio: Hiiu maakond) o Hiiumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste principalmente en la isla de Hiiu, la segunda mayor isla de Estonia, y varias islas menores situadas en el golfo de Finlandia. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Saare al sur. Su capital es Kärdla.
Embajada de España en Marruecos
La Embajada de España en Marruecos es la máxima representación legal del Reino de España ante el Reino de Marruecos. Tiene su sede en Rabat y concentra la representación diplomática española en el país, coordinando las relaciones políticas, económicas, culturales, consulares y de cooperación entre ambos Estados.

Rabat
Rabat (en árabe: الرباط‎; en lenguas bereberes: ⵔⵔⴱⴰⵟ) es la capital del reino de Marruecos y de la región Rabat-Salé-Kenitra. Está situada en la costa atlántica, en la orilla sur y en la desembocadura del río Bu Regreg, que la separa de la vecina Salé. Según el censo de 2004 tenía una población de 1 622 860 habitantes, lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del país tras Casablanca.

En el ámbito cultural, la ciudad ha sido designada por la UNESCO como Capital Mundial del Libro para el año 2026, convirtiéndose en la primera urbe marroquí en recibir este reconocimiento internacional.
Festival de Piedra Roja
Piedra Roja, también llamado Festival de Los Dominicos, fue un festival de música chileno que, siguiendo el éxito de Woodstock, fue celebrado el 10, 11 y 12 de octubre de 1970 en el Camino El Alba con Camino Piedra Roja (a pocas cuadras de lo que actualmente es el Complejo Deportivo San Carlos de Apoquindo), sector de Los Dominicos, comuna de Las Condes, ubicado en el área oriental de Santiago.

De forma similar a Woodstock, se vivió una situación medianamente caótica durante el festival, que incluyó problemas de sonido, drogas y delincuencia. Por otro lado, el festival demostró por una parte que la población joven de Chile durante los años 1970 era un importante grupo a considerar y en segundo lugar la creciente tensión social que finalizaría con el golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973.

Camino El Alba
El Camino El Alba es una arteria de Santiago de Chile, dentro de la comuna de Las Condes. Comienza en Avenida Apoquindo y termina cerca de la intersección con Avenida Plaza en el sector de San Carlos de Apoquindo.

Es una arteria que concentra principalmente sectores residenciales de clase alta, y donde se aposentan diferentes tipos de servicios como supermercados, y colegios.

Cuenta con la estación de metro Los Dominicos de la línea 1.

Las Condes tiene como propuesta que Metro extienda línea 1 por esta Avenida y llegue hasta San Carlos de Apoquindo.
Autorretrato a los setenta y ocho años
Autorretrato a los setenta y ocho años es un óleo sobre tela de 1858 del artista francés neoclásico Jean-Auguste-Dominique Ingres. Es uno de los últimos de sus muchos retratos, los cuales siempre consideró como distracciones molestas de su verdadera vocación, la pintura de historia. La pintura mide 62 x 51 cm y se encuentra en la Galería Uffizi en Florencia.

El autorretrato es conocido por su tratamiento sincero de los efectos físicos de la vejez. La expresión es premonitoria e intensa, y viste un ceñido atuendo de corte militar. El trabajo fue realizado en un momento en que Ingres, a causa de la edad, ya no podía comprometerse con retratos de sociedad, que habitualmente tardaba 4-5 años en completar. Ingres vivió nueve años más, falleciendo el 14 de enero de 1867, a los 86 años.

Autorretrato
El autorretrato se define como un retrato hecho de la misma persona que lo realiza. Es uno de los ejercicios de análisis más profundos que puede hacer un artista. Implica escrutarse el rostro y conocerse hasta tal punto que la expresión que tenga en ese momento se traduzca en el dibujo o la pintura que aborda. En épocas pictóricas como el barroco o el renacimiento, una de las costumbres era que el artista se autorretratara dentro de un gran cuadro, para reafirmar su autoría o para dar a entender sus intenciones, como lo hizo Velázquez.

Un autorretrato no necesariamente implica un género realista. Tampoco implica necesariamente el término asociado a la pintura. Existe como recurso literario, muy próximo a la prosopografía y la etopeya.
Casa de Borbón-Dos Sicilias
La casa de Borbón-Dos Sicilias es una de las ramas italianas de la casa de Borbón española, descendiente de la dinastía de los Capetos por línea paterna y cuya denominación proviene de la sumatoria del nombre de la casa principal o de Borbón y del nombre del Reino de las Dos Sicilias, que surgió de la unión del Reino de Sicilia y el Reino de Nápoles.

Pedro de Borbón-Dos Sicilias y Orleans
Pedro de Borbón-Dos Sicilias y Orleans (Madrid, 16 de octubre de 1968), jefe de la casa Real de las Dos Sicilias, duque de Calabria y conde de Caserta, miembro de la casa de Borbón, es un aristócrata y noble español. Gran Maestre de la Orden Constantiniana de San Jorge y de las demás del antiguo Reino de las Dos Sicilias. Sus títulos y jefatura son discutidos por sus primos de la rama de Castro.

En virtud del artículo 57 de la Constitución Española, le corresponde el undécimo puesto en la línea de sucesión al trono de España, tras Irene Urdangarin y Borbón.

Todos los títulos que pretende están ubicados en Italia que hoy es una república, a excepción del título de grande de España que le corresponde por ser hijo de un infante.
Valle de Timna
El valle de Timna es una zona de alto valor arqueológico situada en el desierto del Néguev, Israel, unos 30 km al norte de Eilat. En el lugar se encuentran minas de cobre que se explotaron de manera más o menos continua desde el VI milenio a. C. hasta la Edad Media.

Durante la década de 1930, se relacionó a este lugar con las legendarias minas del rey Salomón (siglo X a. C.) pero estudios arqueológicas posteriores indican una explotación minera más antigua, que se remonta al Neolítico. Las minas fueron explotadas eficientemente durante las dinastías egipcias XVIII y XIX, cuyos faraones extraían cobre con la colaboración de las tribus de esa región.

Una gran porción del valle, que contiene antiguos restos de actividades de minería del cobre y restos arqueológicos en sitios de adoración, forma parte del Parque del valle Timna.

Néguev
El desierto del Néguev (en hebreo: נֶגֶב [ɦaˈnegev]; niqqud: han-Néḡeḇ; en árabe: النقب‎, an-Naqab) es un desierto de Asia, situado al sur de Israel, en el distrito Sur. Su nombre proviene de la raíz hebrea "נגב" que significa "seco", al igual que en árabe, aunque en hebreo bíblico Néguev tomó asimismo el significado de "sur", por la ubicación del desierto del Néguev.
Arnoliseus graciosa
Arnoliseus graciosa es una especie de araña saltadora de la familia Salticidae, subfamilia Salticinae, y tribu Amycini.  Fue descrita por primera vez en 2002 por los aracnólogos brasileños Augusto Braul y Arno Antonio Lise, como parte de la descripción original del género Arnoliseus.  La especie es endémica de Brasil, donde habita áreas del bioma de la Mata Atlántica en el estado de São Paulo.

Salticidae
Los saltícidos (Salticidae) son una familia de pequeñas arañas araneomorfas conocidas comúnmente como arañas saltarinas, saltadoras o caza moscas. Con más de 700 géneros descritos y más de 7000 especies descritas. Es la mayor familia de todas las arañas, constituyendo un 13% de todas las especies. La visión de las arañas saltarinas es una de las mejores entre los artrópodos y la usan para moverse, la caza y el cortejo. Aunque normalmente se mueven de manera discreta y bastante lenta, la mayoría de las especies puede dar saltos muy ágiles, especialmente cuando cazan, aunque a veces también en respuesta a amenazas repentinas o para recorrer grandes distancias. Sus pulmones en libro y su sistema traqueal están bien desarrollados y usan ambos sistemas en respiración bimodal. A las arañas saltarinas se las reconoce generalmente por el patrón de sus ojos. Todas las especies tienen cuatro pares de ojos, siendo el par medio anterior particularmente grande.
Tom Wigley
Tom Wigley (18 de enero de 1940, Adelaida, Australia) es un científico del clima en la Corporación Universitaria de Investigación Atmosférica (UCAR). Fue nombrado miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (AAAS) por sus contribuciones a la modelización del ciclo del carbono y el análisis de datos del clima, y porque es "uno de los principales expertos del mundo sobre el cambio climático y uno de los científicos más citados en la disciplina.". Wigley ha sostenido en los medios de comunicación que el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) ha sido demasiado optimista sobre el posibilidad de evitar el cambio climático reduciendo las emisiones nocivas de gases de invernadero, y que "los cambios inducidos por el ser humano en los próximos 100 años son mucho mayor que cualquier cambio que experimentaron las sociedades en el pasado.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Fundación Maeght
La Fundación Maeght es una fundación privada francesa de arte moderno y contemporáneo fundada por Marguerite y Aimé Maeght. El museo que la alberga es un ejemplo único que muestra una de las colecciones europeas de escultura, pintura, dibujos y obras gráficas más excepcionales del siglo XX. La fundación se sitúa en Saint-Paul-de-Vence, en el sureste de Francia.

Reconocida como obra de utilidad pública, la Fundación Maeght recibe cada año más de doscientos mil visitantes. El museo es autónomo, es decir, no depende de la Administración de los museos Nacionales ni está subvencionada por el Estado. También cuenta con una prestigiosa biblioteca que contiene cerca de veinte mil obras sobre el arte moderno y una de las colecciones más importantes de libros de artistas en Francia.

Marc Chagall
Marc Chagall, registrado al nacer como Moshe Segal (Мойше Сегал) o Movsha Játskelevich Shagálov (Мовшa Хацкелевич Шагалов); en ídish, מאַרק שאַגאַל (Moishe Segal); en bielorruso, Марк Захаравіч Шагал (Mark Zajáravich Shagal) y en ruso, Марк Захарович Шагал (Mark Zajárovich Shagal) (Liozna, Imperio ruso, 7 de julio de 1887-Saint-Paul de Vence, Francia, 28 de marzo de 1985),  fue un pintor bielorruso y francés de origen judío.
Tortura durante la guerra de Independencia de Argelia
Elementos de las Fuerzas Armadas francesas emplearon torturas deliberadas durante la Guerra de Independencia de Argelia (1954-1962), lo que generó una controversia pública aún vigente. Pierre Vidal-Naquet, un reconocido historiador francés, estimó que hubo "cientos de miles de casos de tortura" por parte del ejército francés en Argelia.

Tortura
La tortura es el acto de infligir dolor y daño físico o psicológico con el fin de dar castigo, obtener información o de conseguir «pruebas» para esclarecer un delito. Algunos autores proponen distinguir entre la tortura judicial —la que se ejerce durante el proceso penal para determinar la culpabilidad del acusado, hasta que fue abolida en Europa y en América a principios del siglo XIX— y la tortura extrajudicial —la que ejerce la autoridad gubernativa fuera del ámbito judicial propiamente dicho, especialmente cuando se trata de «delitos políticos»—. Después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 Estados Unidos ha considerado que algunos interrogatorios bajo violencia física y psíquica, siguiendo las llamadas «técnicas de interrogatorio mejoradas», son legítimos y no deben considerarse como tortura, postura que ha sido criticada desde diversas fuentes.
Plaza Enrique Santos Discépolo
La Plaza Enrique Santos Discépolo se sitúa en el barrio de Parque Chacabuco al límite del barrio de Boedo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Oficialmente la plaza se denomina Plaza Enrique Santos Discépolo en honor al músico y compositor argentino Enrique Santos Discépolo, pero es popularmente conocida como Plaza Butteler ya que poseía ese nombre hasta el año 1972.

En el pasado la plaza se llamaba Plaza escondida.

Parque Chacabuco
El Parque Chacabuco es un gran espacio verde de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina; ubicado en el barrio del mismo nombre.
Es el tercer pulmón verde más grande en superficie después de los bosques de Palermo y el Parque Avellaneda.

Está ubicado entre las calles Emilio Mitre, y las avenidas Eva Perón, Curapaligüe y Asamblea.

Su creación fue decidida por el Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos Aires mediante la Ordenanza del 15 de mayo de 1903. El diseño del parquizado estuvo a cargo del paisajista Carlos Thays.
Srama
Srama es una comuna (khum) del distrito de Cheung Prey, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 8509 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, a escasa distancia del río Mekong y al sureste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
João Baptista Ribeiro
João Baptista Ribeiro (Arroios, Vila Real, 5 de abril de 1790-Santo Ildefonso, Oporto, 24 de julio de 1868) fue pintor, dibujante, grabador, Lente de dibujo y director de la Academia Politécnica de Oporto . También se dedicó a la litografía y, posteriormente, también experimentó con el daguerrotipo, primera forma de reproducción de la imagen fotográfica.

María II de Portugal
María II de Portugal (Río de Janeiro, 4 de abril de 1819-Lisboa, 15 de noviembre de 1853), fue reina de Portugal, apodada la Educadora. Nacida en Brasil, ha sido, junto a la martiniquesa Josefina de Beauharnais, la cubana María Teresa de Luxemburgo, la argentina Máxima de los Países Bajos y la estadounidense Grace Kelly, princesa consorte de Mónaco, una de las cinco únicas americanas que han sido consorte; ella la única titular, de un país europeo; aunque Brasil en 1819 formaba parte de Portugal. Fue la segunda y última mujer que ascendió al trono de Portugal.
Jiuaz Dospánova
Jiuaz Qayrkyzy Dospánova (en ruso: Хиуаз Каировна Доспанова, en kazajo: Хиуаз Қайырқызы Доспанова; 15 de mayo de 1922 - 20 de mayo de 2008) fue una aviadora militar soviética de etnia kazaja que sirvió durante la Segunda Guerra Mundial, en el 588.º Regimiento de Bombardeo Nocturno, apodado por los alemanes «Brujas de la Noche». Además de ser la primera mujer oficial kazaja en la Fuerza Aérea Soviética, fue la única mujer kazaja en servir en el regimiento. A pesar de sufrir múltiples fracturas en sus piernas en una colisión terrestre en 1943, regresó al servicio activo y continuó participando en salidas en contra de las recomendaciones del médico; finalmente fue galardonada con el título de Heroína de Kazajistán, en 2004, por el presidente de Kazajistán, Nursultán Nazarbáyev.

Kazajos
Los kazajos o kazakos (en cirílico: қазақтар, romanizado: qazaqtar) son un pueblo túrquico que habita en la zona norte de Asia central. Es una de las etnias constituyentes de Kazajistán y una de las minorías principales en países como Rusia, Uzbekistán y China.

Étnicamente, los kazajos son una mezcla entre primitivos turcos y tribus mongolas. En el pasado fueron famosos, sobre todo en Rusia y Asia Central, por su habilidad como jinetes. En la actualidad los kazajos poco a poco se están dando a conocer en todo el mundo.
Línea San Gabriel-Alicante Benalúa
La línea San Gabriel-Alicante Benalúa fue un ramal de 1,7 kilómetros de longitud perteneciente a la red ferroviaria española. Se trataba de una línea de ancho ibérico, en vía única y sin electrificar. Siguiendo la catalogación de Adif, era la «línea 334».

Construida originalmente por la Compañía de los Ferrocarriles Andaluces como parte de la línea Murcia-Alicante, con posterioridad se desgajó de esta y se convirtió en un ramal con entidad propia al convertirse la estación de Alicante-Término en el final de dicha línea. Desde 2005 el ente público Adif fue el titular de todas las instalaciones. En la declaración de red de Adif de 2020 la línea quedó fuera de servicio al haber causado baja la estación de Alicante-Benalúa.

Estación de Alicante-Benalúa
Alicante-Benalúa, también conocida coloquialmente como la estación de «Andaluces» o como la estación de Murcia, fue una estación de ferrocarril de carácter terminal que existió en el municipio español de Alicante, en la provincia homónima. Las instalaciones estuvieron operativas entre 1888 y 1974, constituyendo durante muchos años la cabecera de la línea Alicante-Murcia. En la actualidad el antiguo recinto acoge la sede de Casa Mediterráneo.
Healin' Good Pretty Cure
Healin' Good♡Pretty Cure  (ヒーリングっど♡プリキュア, Hīrin Guddo Purikyua?) es la decimoséptima temporada del anime japonés Pretty Cure, creado por Izumi Todo y producida por Toei Animation. Se estrenó el 2 de febrero del 2020, sustituyendo a Star Twinkle Pretty Cure. Fue la segunda temporada en presentar tema de la naturaleza, en conjunto con los temas de la salud y la veterinaria.

Izumi Todo
Izumi Todo (東堂いづみ ō Tōdō Izumi ), a quien se le atribuye la creación de series como Ojamajo Doremi y Pretty Cure, es un seudónimo colectivo utilizado por los productores de televisión de Toei Animation cuando contribuyen a sus diversas series de anime. Los seudónimos utilizados de manera similar incluyen a Hajime Yatate de Sunrise y Saburo Yatsude para las producciones de televisión de anime y tokusatsu de Toei Company . El uso del seudónimo comenzó con Ojamajo Doremi .

El nombre proviene de " Tō ei Dō ga (el nombre anterior de Toei Animation), Ō izumi Studio" (escrito en japonés como 東 映 動画 ス タ タ ジ オ).
RTL Télévision
RTL Télévision (siglas de Radio Télévision Luxembourg; en luxemburgués, RTL Televisioun) fue un canal de televisión luxemburgués en abierto de índole privada, operado por la Compañía Luxemburguesa de Teledifusión. Comenzó sus emisiones el 23 de enero de 1955 como Télé Luxembourg, la primera televisión privada de Europa. Aunque su señal estaba limitada al ducado de Luxemburgo, también podía sintonizarse en el noreste de Francia y en la Bélgica francófona. En 1995 se convirtió en un canal de entretenimiento por cable bajo la marca RTL9.

RTL (radio francesa)
RTL es una cadena de radio francesa, generalista y de difusión nacional (categoría E). Pertenece al grupo luxemburgués de comunicación RTL Group y es la radio con más oyentes, por delante de las otras grandes emisoras francesas Europe 1, RMC y la pública France Inter.
Bashu, el pequeño extraño
Bashu, el pequeño extraño (en persa: باشو غریبه کوچک‎), es una película dramática iraní de 1986 dirigida por Bahram Beizai. La misma fue producida en 1986, y lanzada en 1989. Esta película multi-étnica fue la primera del cine iraní en hacer uso del idioma de Irán del norte, el Gilaki, en un contexto serio en lugar de como alivio cómico. (Susan Taslimi interpretó el personaje principal).

Bashu, the Little Stranger fue votada como la "Mejor Película Iraní de todos los tiempos", en noviembre de 1999 según una encuesta realizada por la revista persa de cine "Imagen de mundo" que contó con 150 críticos y profesionales de Irán.

En 2004 se informó que la película Kaazhcha se inspiró en esta película.

Árabe juzestaní
El árabe juzestaní es un dialecto del Gelet, del idioma mesopotámico hablado en la provincia iraní de Juzestán. Ha tenido una larga historia de contacto con el idioma persa, dando lugar a varios cambios. Los cambios principales están en el orden de las palabras, la atribución de las construcciones nombre-nombre y nombre-adjetivo, marcas de definición, las cláusulas de complemento, y marcas y conectores de discurso. Está relacionado con los dialectos iraquíes y tiene muchos préstamos persas.

El árabe juzestaní solo se utiliza en situaciones informales. No se enseña en la escuela, ni siquiera como un curso opcional, aunque el árabe estándar moderno sí se enseña.