hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hereo
Se llama Hereo (en griego antiguo Ἥραιον o Ἡραῖον) a todo templo dedicado a la diosa griega Hera. Le fueron dedicados varios templos, el más antiguo el de Samos. Se distribuyen por la cuenca del Mediterráneo y el Oriente Próximo:

Hereo de Samos, en la isla de Samos, Grecia, el más importante de los santuarios dedicados a Hera;

Hereo de Argos, en Argos, cerca de Nauplia, Grecia;

Hereo de Corfú, en la isla de Corfú;

Hereo de Peracora (templos de Hera Acrea y Hera Limenia), cerca de Corinto, Grecia;

Hereo de Olimpia, en Olimpia, Grecia;

Hereo de Lucania en Magna Grecia, Italia;

Hereo de Paestum, Italia;

Hereo de Selinunte, Italia.

Hereo de Pérgamo, en Turquía.

Hereo de Samos
El Hereo de Samos fue un santuario dedicado a la diosa Hera en el sur de la isla de Samos. El templo está enfrente del altar de Hera en su santuario. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco junto al cercano Pitagoreo y el Túnel de Eupalino en 1992.

Estaba situado en la cuenca baja y pantanosa del río Ímbraso, cerca de su desembocadura en el mar. El templo arcaico tardío del santuario fue el primero de los gigantescos templos jónicos exentos, pero sus predecesores en este lugar se remontan al periodo geométrico del siglo VIII a. C.,, o antes. El emplazamiento de las ruinas del templo, con su única columna en pie, fue designado por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, junto con el cercano Pitagoreo en 1992.
Historia de Concepción (mural)
Historia de Concepción, llamado por su autor Latido y rutas de Concepción, es un mural de 280 metros cuadrados, pintado en fresco por el artista chileno Gregorio de la Fuente entre 1943 y 1946. La obra está ubicada en el llamado Salón Mural, vestíbulo de las dependencias del Gobierno Regional del Biobío, en el Barrio Cívico de la ciudad de Concepción, Chile, donde antiguamente se encontraba la Estación Central de Concepción.

El mural es considerado el «tesoro del Barrio Cívico», y fue declarado Monumento Histórico el 8 de septiembre de 2008.

Mural
Un mural o pintura mural es una técnica artística pintada o aplicada directamente sobre un muro o pared, bien sea piedra o algún tipo de construcción. Los modelos históricos más habituales son de composiciones pictóricas, o también realizados en mosaico, cerámica o esgrafiado.
WRC: FIA World Rally Championship Arcade
WRC: FIA World Rally Championship Arcade (también conocido como FIA WRC Arcade) es un videojuego de carreras de rally arcade de 2002 desarrollado por Unique Development Studios y publicado por Sony Computer Entertainment para PlayStation. Está basado en la temporada de 2002 del World Rally Championship.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Stefan Mladenov
Stefan Mladenov Mladenov (en búlgaro: Стефан Младенов Младенов; Vidin, 27 de diciembre de 1880 - Sofía, 1 de mayo de 1963) fue un lingüista y dialectólogo búlgaro, especialista en lingüística indoeuropea, estudios eslavos, estudios balcánicos, estudios búlgaros y científico de renombre y autoridad mundial.

Lenguas eslavas
Las lenguas eslavas son un conjunto de lenguas pertenecientes a la familia lingüística indoeuropea. Se hablan en gran parte de Europa central, los Balcanes, Europa oriental y el norte de Asia. Para su escritura se utilizan los alfabetos cirílico y latino. Antiguamente, se usaban, además, el alfabeto glagolítico y el abyad árabe.

Se plantea como hipótesis que descienden de la protolengua llamada protoeslavo, hablado durante la Alta Edad Media, el cual a su vez se cree que deriva del protobaltoeslavo temprano, vinculando las lenguas eslavas con las bálticas en un grupo baltoeslavo del indoeuropeo. Los primeros textos eslavos documentados están escritos en antiguo eslavo eclesiástico documentado a partir del siglo IX. Las lenguas eslavas son habladas por más de 315 millones de personas a principios del siglo XXI.
Teos (ciudad)
Teos (en griego antiguo: Τέως,Téōs) fue una ciudad de la antigua región de Jonia, en la costa de Asia Menor, actual Turquía. Estaba situada entre las ciudades de Quitrio y Mioneso, al NO de Éfeso, y alrededor de 40 km al SE de la actual Esmirna, cerca del actual puerto de Siğacik en Turquía.

Etolia
Etolia (en griego antiguo Αἰτωλία, Aitōlía; en griego moderno Αιτωλία, Etolía; en latín Ætolia) es una región montañosa de Grecia en la costa norte del golfo de Corinto, que conforma en gran parte la unidad periférica de Etolia-Acarnania. Su capital es la localidad de Messolonghi, pero la ciudad más importante económica y demográficamente es Agrinion. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.
Anacalliax argentinensis
Anacalliax argentinensis es una especie de crustáceo decápodo talasinídeo integrante del género Anacalliax, conocido como camarón del barro o cavador.

Habita en ambientes litorales de la Argentina, desde el sur de la provincia de Buenos Aires hasta Puerto Deseado en la provincia de Santa Cruz.

Thalassinidea
Los talasinideos (Thalassinidea) forman uno de los siete infraórdenes de crustáceos decápodos del suborden de los pleociematos. Son unos crustáceos menos conocidos porque no tienen tanto interés comercial. La especie más representativa del grupo en el Mediterráneo occidental es Calocaris macandreae, un áxido.

Los análisis moleculares más recientes muestran que este grupo es más cercanos a los cangrejos (Brachyura) y a los cangrejos ermitaños (Anomura). Aparece en el registro fósil desde el Jurásico.
Nauru en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Nauru estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el halterófilo Itte Detenamo. El equipo olímpico nauruano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Nauru en los Juegos Olímpicos
Nauru en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Nauru, creado en 1991 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1994.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atlanta 1996. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Nauru no ha participado en ninguna edición.
Deccan Chronicle
Deccan Chronicle (en idioma inglés 'Crónica del Decán') es un periódico de los estados indios de Andhra Pradesh, Karnataka y Tamil Nadu. Fundado en 1938, se trata del diario en lengua inglesa de mayor circulación del sur de la India. Tiene una tirada que supera el millón de ejemplares diarios.
Se distribuye junto a los suplementos TV Guide, Sunday Chronicle, Chennai Chronicle y Bengaluru Chronicle.

Desde mayo de 2004, se encarga de imprimir y distribuir en su región de influencia una edición facsímil del International Herald Tribune.

International New York Times
El International New York Times (antes International Herald Tribune) es un diario en lengua inglesa, "la voz internacional" del diario The New York Times, y forma parte de la compañía del mismo nombre. Se vende en más de 180 países y, desde su fundación en 1887, tiene su sede en París.
Patriotismo (cuento)
Patriotismo (憂国, Yūkoku?) es un cuento del escritor japonés Yukio Mishima, publicado por Chūōkōron-sha en diciembre de 1960. La narración se incluyó más tarde junto con Star y 百万円煎餅 ("Hyakuman'en senbei", 百万円煎餅?) en la colección de cuentosスタア (Sutā, スタア?), publicada el 30 de enero de 1961 por Shinchosha (小説中央公論, Shōsetsu Chūōkōron?) Fue traducido al inglés en 1966. Posteriormente, Mishima lo agrupó junto con las obras Toka no Kiku (十日の菊) y Eirei no Koe (英霊の聲) en un solo volumen, la trilogía Ni Ni Roku.

Sintoísmo
El sintoísmo o shintoísmo (神道, Shintō?) es una religión originada en Japón, a veces considerada la religión indígena de Japón. Junto con el budismo, es una de las dos principales religiones del país.

Una de las religiones del este asiático, se basa en la veneración de deidades o espíritus sobrenaturales que existen en toda la naturaleza y que en japonés son llamados kami. La conexión entre estos espíritus y la naturaleza permite considerar el sintoísmo como una religión animista.

Algunos kami son locales y son conocidos como espíritus o genios de un lugar en particular, pero otros representan objetos naturales mayores y procesos, por ejemplo, Amaterasu, la diosa del Sol.

El número de practicantes varía desde los 108 millones (80 % de la población en 2003) que tienen prácticas y/o influencias sintoístas hasta los 4 millones (3,3 %) que lo practican regularmente y se identifican con la forma oficial de la religión.
Vågåmo
Vågåmo es una localidad de la provincia de Oppland en la región de Østlandet, Noruega. A 1 de enero de 2017 tenía una población estimada de 1506 habitantes.

Se encuentra ubicada en el interior del sur del país, en la zona de los Alpes escandinavos.

Provincia de Oppland
Oppland fue una antigua provincia o condado de Noruega situada en la zona centro-meridional del país, desde el 1 de enero de 2020 parte de la provincia de Innlandet. Tenía fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, y Akershus. Su capital era Lillehammer. Tenía una superficie de 25 192 km², que en términos de extensión era similar a la de Cerdeña. Su población,  según el censo de 2015, era de 188 807 habitantes.

El 1 de enero de 2020, los antiguos condados de Hedmark y Oppland se fusionaron en el nuevo condado de Innlandet.
Ajladia
Ajladia (en griego, Αχλάδια) es un pueblo de Grecia ubicado en la isla de Creta. Pertenece a la unidad periférica de Lasithi y al municipio y a la unidad municipal de Sitía. En el año 2011 contaba con una población de 199 habitantes.

Sitía
Sitía (En griego: Σητεία) es una ciudad costera de la unidad periférica de Lasithi, la cual es parte de Creta (Grecia). La ciudad está situada al este de Ágios Nikolaos y al noreste de Ierápetra. El puerto de Sitía está situado en el mar Egeo y la ciudad cuenta con 8.900 habitantes. La Ruta Europea, que termina en Vardø, comienza en Sitía. La ciudad cuenta con un aeropuerto: El Aeropuerto Público de Sitía. Aún no ha sufrido los efectos del turismo de masas a pesar de tener una larga playa que llega hasta Vai y varios sitios de interés histórico; incluso así, la ciudad es visitada por pocos turistas.
Historia del teléfono móvil
El teléfono móvil o teléfono celular es un aparato indispensable en la actualidad; sin embargo su popularización ha sido un fenómeno muy reciente. En un principio el teléfono móvil solo podía ser usado en vehículos por su tamaño, reduciéndose posteriormente a una unidad portátil, y finalmente al tamaño de bolsillo que se utiliza hoy en día.

El sistema celular fue creado para satisfacer la demanda de comunicación móvil dentro de un espectro de radiofrecuencia limitado. Esta limitación es el factor original que motivó y sigue motivando el desarrollo del teléfono móvil, frente a otros de los varios factores como la duración de la batería o el tamaño del aparato.

Sistema Telefónico Móvil Avanzado
El Sistema Telefónico Móvil Avanzado o AMPS (del inglés Advanced Mobile Phone System)  es un sistema de telefonía móvil de primera generación (1G, voz analógica) desarrollado por los laboratorios Bell. Se implementó por primera vez en 1983 en Estados Unidos. Se llegó a implantar también en Inglaterra y en Japón, con los nombres TACS y MCS-L1 respectivamente.
Ferdinand Lot
Ferdinand Lot (Le Plessis-Robinson, 20 de septiembre de 1866  -  Fontenay-aux-Roses, 20 de febrero de 1952),  fue un historiador francés especializado en la Edad Media.

Fue miembro de la Academia de las inscripciones y lenguas antiguas de Francia y profesor de La Sorbona de París. Sumó su firma de apoyo a investigadores españoles exiliados tras la guerra civil española, como Claudio Sánchez-Albornoz.

Claudio Sánchez-Albornoz
Claudio Sánchez-Albornoz y Menduiña (Madrid, 7 de abril de 1893-Ávila, 8 de julio de 1984) fue un historiador y político español, ministro durante la Segunda República y presidente de su Gobierno en el exilio entre 1962 y 1971.
Hedylidae
Hedylidae es una familia insectos del orden Lepidoptera, con un solo género, Macrosoma. Algunos autores consideran que esta familia constituye una superfamilia propia (Hedyloidea), la cual sería el taxón hermano de las superfamilias Papilionoidea y Hesperioidea. Sin embargo, los análisis más recientes sugieren que todas estas familias forman un grupo monofilético.

Hesperiidae
Los hespéridos o hesperíidos (Hesperiidae)  son una familia de lepidópteros ditrisios que incluye mariposas pequeñas y robustas, de cabeza grande y tórax ensanchado. Estas mariposas, conocidas por su característico vuelo rápido y errático, suelen ser de tamaño pequeño a mediano y tienen una estructura corporal que las distingue de otras familias de lepidópteros.
Canarsie Yard
Canarsie Yard (también conocido como AY Yard por sus letras telegráficas) es un patio de maniobras de la BMT Eastern Division del Metro de Nueva York. Es el principal patio de almacenaje de los trenes del servicio . Tiene el único lava-carros de toda la división BMT, y se encarga de lavar los trenes de los servicios J, L, M y Z. A comienzos del 2000, se instalaron señales en conjunto con el proyecto automatización de la línea Canarsie. Esto ayudó a mejorar la seguridad del sistema, ya que los trenes del servicio L son los que más incremento en pasajeros tienen en todo el sistema. 208 R143 del servicio L tienen su hogar aquí, al igual que los R160A. Se encuentra al este del extremo sur de la línea Canarsie.

L (metro de Nueva York)
La  L 14th Street–Canarsie Local (línea L local de la calle 14-Canarsie en español) es un servicio del metro de la ciudad de Nueva York. Las señales de las estaciones, el mapa del metro de Nueva York, y los letreros digitales están pintados en color gris, ya que representa el color del servicio BMT provisto por la línea Canarsie.

El servicio L opera entre la Octava Avenida/Calle 14 en Chelsea, Manhattan, y Rockaway Parkway en Canarsie, Brooklyn, todo el tiempo. Todos los trenes operan como rutas locales, ya que la línea Canarsie line no tiene vías expresas.

La flota del servicio L consiste principalmente en modelos R143, pero también tiene algunos R160A.
Línea C4 (Transportes de Murcia)
La línea C4 de Transportes de Murcia es una línea circular que une la Plaza Circular, las estaciones de bus y tren, la Ciudad de la Justicia y la avenida de Primero de Mayo en sentido antihorario. El sentido contrario lo proporciona la línea C3.

Se trata de una variante de la línea C2, y solo presta servicio de lunes a viernes por la mañana.

Línea C2 (Transportes de Murcia)
La línea C2 de Transportes de Murcia es una línea circular que une la Plaza Circular, las estaciones de bus y tren y la avenida de Primero de Mayo en sentido antihorario. El sentido contrario lo proporciona la línea C1.
Calabacita (higo)
Calabacita es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica bífera (con dos cosechas por temporada, brevas e higos de otoño), de higos color verde claro a amarillento, muy cultivado en Extremadura, Se cultiva principalmente en Almoharín considerada la capital del higo seco paso de Extremadura.

Cicytex-Finca La Orden
El Banco Nacional de germoplasma de higuera, Cicytex-Finca La Orden es un jardín botánico de aclimatación y pruebas de variedades de Ficus carica, con vistas a su mejora de rendimientos para su extensión en los cultivos agrícolas de la región. De carácter autonómico, depende administrativamente de la comunidad autónoma de Extremadura, España.
Peter F. Romero
Peter F. Romero (Nueva York, 1949) es un diplomático estadounidense, que se desempeñó como embajador en Ecuador (1993-1996) y subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental (1999-2001).

Subsecretario de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental
El subsecretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental (en inglés: US Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs) es el jefe de la Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado del Gobierno Federal de los Estados Unidos. El Secretario de Estado Adjunto es el guía de las operaciones diplomáticas establecidas por Estados Unidos en los países del Hemisferio Occidental y asesora al Secretario de Estado y al subsecretario de Asuntos Políticos.

El actual titular es Michael Kozak, que desde enero de 2025 ejerce interinamente el cargo.
Aeolis Palus
Aeolis Palus es una llanura entre la pared norteña del cráter de Gale y las estribaciones norteñas de Aeolis Mons en el planeta Marte y se centra en las coordenadas 4.47° S, 137.42° E.

La misión Mars Science Laboratory de la NASA envió un vehículo explorador a la llanura del cráter en agosto de 2012 para comenzar una misión extendida de exploración y ciencia planetaria. A partir de 2013, el rover, llamado Curiosity, explora Aeolis Palus como parte de su misión científica planificada.

El lugar de aterrizaje del rover Curiosity en el Aeolis Palus recibe el nombre de Bradbury Landing.

Gale (cráter)
Gale es un cráter de Marte cercano a los extremos de las tierras bajas de Elysium Planitia en las coordenadas 5.22° S, 137.49° E. Su diámetro es de 154 km  y se cree que tiene de 3500 a 3800 millones de años de antigüedad. Posee un pico central de 5500 m de altitud denominado Aeolis Mons. El cráter fue denominado así en honor de Walter Frederick Gale, astrónomo amateur asiduo observador de planetas y un ferviente defensor de la vida en Marte.

El 26 de noviembre de 2011, la NASA lanzó con un cohete Atlas V un vehículo todo terreno, equipado con un laboratorio robótico para explorar el cráter, que se conoce como Mars Science Laboratory (MSL). El 6 de agosto de 2012 aproximadamente a las 05:31 UTC el vehículo MSL aterrizó exitosamente en el cráter Gale (véase Bradbury Landing).Investigaciones recientes han concluido que el cráter estuvo inundado por agua.
Auðunn illskælda
Auðunn illskælda (nórdico antiguo: mal escaldo) fue un escaldo de Noruega en el siglo IX. Skáldatal le menciona como uno de los poetas de la corte de Harald I de Noruega. La saga de Egil Skallagrímson cita que era el escaldo más veterano al servicio de la corona y anteriormente había servido con  Halfdan el Negro. Su apodo illskælda se debe a que una vez escribió un drápa sobre Harald y copió un refrán de otro escaldo, Úlfr Sebbason. El drápa en cuestión pasó a llamarse «el drápa con el refrán robado». Actualmente, solo sobreviven algunas estrofas de dicho trabajo.

Hauksbók contiene un relato titulado Skálda saga Haralds konungs hárfagra («Saga de los escaldos de Harald») que describe una expedición a Suecia emprendida por Olvir Hnufa, Þorbjörn Hornklofi, y Auðunn illskælda para expiar una ofensa. La historicidad de tal expedición está discutida.

Saga de Egil Skallagrímson
La Saga de Egil Skallagrímson es una saga islandesa, por sus similitudes con otras obras que aparecen en Heimskringla, presuntamente escrita a principios del siglo XIII por Snorri Sturluson. Su protagonista es el escaldo y vikingo Egill Skallagrímsson.
Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino 2026
El Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino de 2026 fue la trigésima novena edición del torneo de voleibol femenino más importante a nivel de clubes de Sudamérica. Se disputó del 18 al 22 de febrero de 2026, teniendo como como sede a Lima, Perú. Por primera vez desde inicio del torneo en 1970 participaron 9 clubes de 6 países. El torneo otorgó 2 plazas para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes de la FIVB de 2026. El club Sesi Vôlei Bauru se consagró campeón del torneo por primera vez en su historia.

Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino
El Sudamericano de Clubes de Voleibol Femenino es un torneo internacional de voleibol organizado por la Confederación Sudamericana de Voleibol. Es la más importante y prestigiosa copa a nivel de clubes de voleibol en Sudamérica hasta la fecha. El campeón de este torneo clasifica para el Campeonato Mundial Femenino de Clubes.

El campeón vigente es el Dentil/Praia Clube de Brasil. Mientras que el club con más trofeos es el Fluminense de Brasil con seis conquistas.
Basella
Basella (oficialmente en catalán: Bassella) es un municipio español situado en la parte meridional del Alto Urgel (provincia de Lérida), en la comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios de Peramola, Oliana, Odén, Castellar de la Ribera, Pinell, Vilanova de la Aguda, Tiurana y La Baronia de Rialb. Cuenta con una población de 216 habitantes (INE 2025).

Tiurana
Tiurana es un municipio español perteneciente a la provincia de Lérida, en la comunidad autónoma de Cataluña. Se halla situado en la comarca de la Noguera. Desde mediados del siglo XIX incluye el antiguo municipio de Miralpeix. Oficialmente inaugurado en 2007, el pueblo hereda el nombre de la antigua villa de Tiurana, abandonada en 1999 por motivo de la construcción del pantano de Rialb.
Baltasar Sans Pàmies
Baltasar Sans Pàmies (Barcelona, 1883 - Moncada y Reixach, 19 de julio de 1957) fue un pintor español.

Cursó estudios en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, de vuelta a Barcelona fue discípulo de Enric Monserdà i Vidal y posteriormente de Modesto Urgell. Durante el año 1904 amplió sus estudios en París y Roma, donde trabajó junto a Mariano Benlliure y otros artistas españoles pensionados.

Al retornar a Barcelona se estableció en Moncada y Reixach, dedicándose a la pintura de objetos, bodegones y retratos, exponiendo en salas y galerías de Barcelona, como las Galerías Layetanas, punto de encuentro de artistas e intelectuales del novecentismo.

En paralelo, Sans desarrolla la pasión por la fotografía, permitiéndole explorar otras técnicas de pintura, tomando imágenes fotográficas que posteriormente plasmaba en óleos.

A principio de los años cuarenta, Sans fue maestro de dibujo y pintura del pintor montcadense Joan Capella.

Modesto Urgell
Modest Urgell i Inglada, en castellano Modesto Urgell e Inglada, también conocido por el seudónimo Katúfol (Barcelona, 13 de junio de 1839-ídem,  3 de abril de 1919), fue un pintor y comediógrafo español.
Balmer Werder
Balmer Werder es una pequeña isla alemana deshabitada del mar Báltico, en la parte sudoriental de la laguna Achterwasser entre Usedom y la continental aldea de Balm, Benz (distrito de Pomerania Occidental-Greifswald, estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental).

Usedom
La isla Usedom (en polaco: Uznam) es una isla costera del mar Báltico ubicada frente a la desembocadura del Oder, separando la laguna Szczecin del mar abierto. La isla es parte de Alemania y parte de Polonia. La isla pertenece a la región alemana de Pomerania Occidental (Ostvorpommern en alemán, Pomorze Zachodnie en polaco), Distrito de Pomerania Oriental, excepto la villa polaca de Świnoujście, ubicada en la parte más oriental de la isla, posee una superficie total de 445 km² (de los cuales 373 km² corresponden a la parte alemana y 72 km² a la parte polaca) y una población total de 76.500 personas (31.500 del lado alemán y 45.000 del lado polaco)