hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Daiei Film
Daiei Film Co. Ltd. (Kyūjitai: 大映映畫株式會社 Shinjitai: 大映映画株式会社 Daiei Eiga Kabushiki Kaisha) fue un estudio cinematográfico japonés. Fundado en 1942 como Dai Nippon Film Co., Ltd., fue uno de los principales estudios durante la Edad de Oro del cine japonés de posguerra, produciendo no solo obras maestras artísticas, como Rashōmon (1950) de Akira Kurosawa y Los cuentos de la luna pálida (1953) de Kenji Mizoguchi, sino también varias series de películas, como Gamera, Zatōichi y Yokai Monsters, y rodando las tres películas de Daimajin (1966). Se declaró en quiebra en 1971 y fue adquirida por Kadokawa Pictures.

Estudio cinematográfico
Un estudio cinematográfico (al que también se refieren los términos estudio de cine, estudio a secas o productora) es una empresa, por lo general privada, que dispone de todos los medios necesarios para la producción y el rodaje de películas y a veces incluso también para su distribución en salas de proyección.
Cerro Alto de las Vizcachas
El Cerro Alto de las Vizcachas  es un cerro precordillerano de Los Andes, es uno de más visitados de la ciudad de Santiago en los fines de semana. Tiene una de altitud 1871 m s. n. m. y limita al norte con San Carlos de Apoquindo y el Morro Las Papas, mientras que por el sur con la quebrada de Ramón. Este cerro es parte de la cadena montañosa sierra de Ramón, la que tiene por límites el río Mapocho por el Norte y el río Maipo por el Sur, la ciudad de Santiago por el oeste y estero El Manzano por el este.

En su cumbre, Don Alejandro Cabrera construyó el Santuario Los Cedros, en memoria de su hijo Fernando.

Actualmente se encuentra considerado como zona de protección ambiental por Protege

Río Maipo
El río Maipo es un curso de agua que fluye en la Región Metropolitana y luego en la Región de Valparaíso hasta desembocar en el océano Pacífico al sur de San Antonio (Chile). Por la cantidad de población y las actividades productivas en su cuenca es uno de los más importantes de Chile.

Sus aguas provienen tanto de precipitaciones invernales como de deshielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km² y su caudal promedio es de 92,3 m³/s.

Su nombre proviene del mapudungun maipun: trabajar la tierra; arar.
Consejos Populares de Holguín
Los consejos populares son las divisiones administrativas locales en las que se organizan los municipios de Cuba, como parte del sistema de órganos locales del Poder Popular.

Cada consejo popular ejerce sus funciones dentro de una demarcación territorial determinada y representa a la población residente en dicha área.

En particular, la provincia de Holguín es la que cuenta con el mayor número de estas divisiones en el país con un total de 164.

Municipios de Cuba
Cuba está dividida en 168 municipios. En agosto de 2010 la Asamblea Nacional de Cuba aprobó cambios en la organización territorial del país que consistieron en:

La segmentación de la antigua provincia de La Habana, con la creación de las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque, con 11 municipios cada una. A la primera de ellas, Pinar del Río, le traspasó sus tres municipios más orientales: San Cristóbal, Candelaria y Bahía Honda.

La eliminación del municipio de Varadero, en la provincia de Matanzas que pasa a formar parte del municipio Cárdenas.

La ampliación del municipio de Manuel Tames en la provincia de Guantánamo, con la adquisición de las áreas montañosas del municipio de Guantánamo y algunas áreas de Yateras y el traspaso de su cabecera hacia el poblado de Jamaica.

De esa forma Cuba quedó dividida en 15 provincias y 168 municipios. Las nuevas provincias de Artemisa y Mayabeque comenzaron a funcionar a partir del 1 de enero de 2011.
Rutas por Alcalá de Henares
Las rutas por Alcalá de Henares permiten visitar y conocer la riqueza cultural y natural de una ciudad Patrimonio de la Humanidad. Hay una gran variedad de itinerarios, con características y objetivos diferentes, aptos para personas de todas las edades y condición física.

Catedral de los Santos Justo y Pastor (Alcalá de Henares)
La Santa e Insigne Catedral-Magistral de los Santos Justo y Pastor es una iglesia catedralicia de culto católico dedicada a los Santos Justo y Pastor. Está situada en el distrito centro de Alcalá de Henares (Comunidad de Madrid, España), en la plaza de los Santos Niños.

La catedral es el principal templo de la diócesis de Alcalá de Henares, sede del Obispo, así como del Cabildo catedralicio. Data de 1514 y presenta un marcado estilo gótico isabelino. Es, junto con la iglesia de San Pedro de Lovaina (Bélgica), el único templo en el mundo que posee el título de Iglesia Magistral, lo que suponía que todos sus canónigos debían ser doctores en teología.
Luis Eduardo Garzón
Luis Eduardo Garzón, también conocido como Lucho Garzón, (Bogotá, 15 de febrero de 1951) es un político, exactivista y sindicalista colombiano. Garzón fue alcalde mayor de Bogotá entre 2004 y 2008; candidato presidencial en 2002 y precandidato por el Partido Verde para las elecciones presidenciales de 2010.

Después de haberse retirado del partido de izquierda Polo Democrático Alternativo en mayo de 2009, Garzón se unió a los exalcaldes de Bogotá Antanas Mockus y Enrique Peñalosa y juntos adhirieron al Partido Verde en septiembre del mismo año. Se desempeñó como Ministro de Trabajo durante el segundo gobierno de Juan Manuel Santos, dejó el cargo en abril de 2016. En 2019 anunció su interés de lanzarse una vez más como candidato a la alcaldía de Bogotá.

Ministerio del Trabajo (Colombia)
El Ministerio del Trabajo de Colombia (Mintrabajo o MT) es una de las carteras ministeriales del poder ejecutivo de Colombia. Como entidad rectora del sector administrativo del trabajo, su principal objetivo es formular y adoptar las políticas, planes, programas y proyectos en materia laboral a nivel nacional.
The Road Goes Ever On (canción)
«The Road Goes Ever On», que se puede traducir al español como ‘El camino sigue y sigue’ o ‘El camino continúa’, es un título que se refiere a varias canciones de caminata o de caminante que el escritor británico J. R. R. Tolkien escribió para ambientar las historias de su legendarium. Dentro del argumento de esas historias, la canción original fue compuesta por el hobbit Bilbo Bolsón. Aparece por primera vez en la novela El hobbit, y distintas versiones fueron incluidas posteriormente por Tolkien en El Señor de los Anillos, junto con otras canciones similares de caminata.

Rivendel
Rivendel (originalmente, Rivendell) es un lugar ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que aparece en las novelas El hobbit y El Señor de los Anillos. Es la casa de Elrond, el medio elfo, habitada por Elfos al oeste del Bosque Negro.
Triplemanía IV
Triplemanía IV fue la edición número 4 de Triplemanía, evento de pago por visión de lucha libre profesional producido por la empresa mexicana Asistencia Asesoría y Administración. El evento se realizó el 15 de junio de 1996 desde la Plaza de Toros de Orizaba en Orizaba, Veracruz. Esta edición fue la primera vez en ser realizada en la Plaza de Toros de Orizaba en Orizaba, Veracruz, y la tercera vez que se realiza en un estado diferente, tras los Triplemanía I y II.

Triplemanía
Triplemanía (también estilizado como TripleManía) es el mayor evento de lucha libre profesional anual promovido por la empresa mexicana Lucha Libre AAA Worldwide (AAA) y se celebra tradicionalmente en agosto de cada año, conmemorando el aniversario de la fundación de la caravana tres veces estelar AAA. La mayoría de los espectáculos han sido presentados como eventos de pago por visión, con solo unos pocos siendo mostrados como especiales de televisión en el canal Televisa. Triplemanía cuenta con culminaciones de historias largas de construcción. Algunos años Triplemanía no fue un espectáculo único, sino una serie de espectáculos, ya sea dos o tres por año, pero en los últimos años ha habido uno solo. El espectáculo se ha promovido desde hace 30 años, con 27 espectáculos en total bajo la bandera Triplemanía. El nombre es una combinación de la forma en que «AAA» se pronuncia, «Triple A», y WrestleMania, el mayor evento anual de WWE.
Ocho Sur
Ocho Sur es un grupo empresarial formado en 2016 en la región de Ucayali en Perú dedicado al cultivo comercial de la palma africana de aceite (Elaeis guineensis) y a la producción de aceite de palma. El Grupo Ocho Sur agrupa a las empresas Ocho Sur P, Ocho Sur U y Servicios Agrarios de Pucallpa. La mayor parte de su producción se exporta al mercado internacional.

La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), organización indígena nacional que representa a 9 organizaciones regionales, 109 federaciones y 2439 comunidades nativas, ha declarado en junio de 2022 que Ocho Sur ha venido socavando la autodeterminación y autogobierno de los pueblos indígenas amazónicos de Ucayali a través de sus prácticas de promoción el monocultivo de la palma africana de aceite.

Distrito de Nueva Requena
El distrito de Nueva Requena es uno de los siete que conforman la provincia de Coronel Portillo en el departamento del Ucayali. Limita por el Norte y el Oeste con la provincia de Ucayali  (Loreto), por el Este con el distrito de Callería y el distrito de Yarinacocha, por el Sur con el distrito de Campoverde.
ISO 3166-2:ME
ISO 3166-2:ME es la entrada para Montenegro en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Montenegro los códigos ISO 3166-2 se definen para 24 municipios.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es ME, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Montenegro. La segunda parte tiene dos cifras (01–24).

Antes de la disolución de Serbia y Montenegro en 2006, Montenegro tenía asignado el código CS-CG en la ISO 3166-2 bajo la entrada para Serbia y Montenegro.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino de 2018
El XII Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino se celebró en Goias, Brasil entre el 21 y el 25 de marzo de 2018 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball.. El torneo pone 3 plazas en juego para el Campeonato Mundial de balonmano Junior Femenino de 2018.

Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino
El Campeonato Panamericano de Balonmano Junior Femenino es la máxima competición de balonmano entre selecciones feminas nacionales de América de hasta 20 años. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años (los impares). El Campeonato Panamericano también sirve como torneo de clasificación para el Campeonato Mundial de Balonmano Femenino Junior.
Futuro (gramática)
El futuro es uno de los posibles valores de tiempo gramatical, concretamente el referido a acontecimientos que, al momento del enunciado (en los futuros absolutos) o en el momento de referencia (en los futuros relativos), aún no ha sucedido.

Aspecto gramatical
En lingüística, el aspecto gramatical o aspecto verbal es una propiedad que poseen los verbos y las perífrasis verbales para señalar si la acción que expresan ha concluido o no en el instante de referencia indicado en la oración, es decir, se refiere a los diferentes estados del desarrollo de la acción expresada por el verbo.

Es un rasgo gramatical que se da en el interior del predicado. El predicado tiene no solo la idea de determinada acción o cualidad, sino también la de un modo de manifestación temporal de esta, es decir, el aspecto.

El aspecto gramatical está relacionado, pero no es idéntico, al aspecto léxico. Mientras que el aspecto gramatical de un predicado puede modificarse de diversas maneras, el aspecto léxico es una característica inherente a la semántica del verbo.
The King of Fighters XIV
The King of Fighters XIV es un videojuego de lucha desarrollado por SNK para PlayStation 4 en 2016. Es el decimocuarto juego de serie The King of Fighters y, a diferencia de la entrega anterior, el juego usa por completo gráficos 3D, pero se mantiene la jugabilidad 2D. En junio de 2017 fue lanzado para arcade en Japón y para Microsoft Windows.

The King of Fighters
The King of Fighters (ザ・キング・オブ・ファイターズ, Za Kingu Obu Faitāzu?), abreviada KOF, y traducida como El rey de los luchadores, es una saga de videojuegos de lucha desarrollada por SNK y lanzada inicialmente para el sistema Neo Geo.
Volerón Publilio Filón
Volerón Publilio Filón  fue un político y militar romano del siglo IV a. C., miembro de los Publilios Filones, una antigua familia de la gens Publilia. Siendo tribuno consular en el año 399 a. C., se celebró por primera vez en Roma un lectisternio. Junto con sus colegas, condujo la guerra contra los veyentes, faliscos y capenates.

Gens Publilia
La gens Publilia, a veces escrita Poblilia, fue una familia plebeya de la Antigua Roma. Los miembros de esta gens son mencionados por primera vez en las primeras décadas de la República romana.

La lex Publilia Voleronis, aprobada por Volerón Publilio, tribuno de la plebe en 471 a. C., fue un hito importante en la lucha entre patricios y plebeyos. Aunque los Publilios aparecen a lo largo de la historia de la República, la familia se desvaneció en la oscuridad alrededor de la época de las Guerras Samnitas y ya nunca volvió a alcanzar posiciones prominentes en el estado romano.
Parque natural nacional de los Bosques de Homilsha
Parque natural nacional de los Bosques de Homilsha (en ucraniano: Національний природний парк «Гомільша́нські ліси») es un parque nacional de Ucrania que cubre los bosques situados en el valle del río Donets. El sitio ha sido un área protegida durante mucho tiempo, desde que Pedro el Grande designó el territorio local como un «bosque de barcos protegido» con el propósito de proteger una fuente primordial de madera para construir barcos. El sitio también tiene un alto valor ecológico como tierra de estepa forestal. Administrativamente, el parque está situado en el distrito administrativo (raión) de Chuhuiv del óblast de Járkov, a unos 50 kilómetros al sur de la capital regional de Járkov.

Óblast de Járkov
El óblast de Járkov (en ucraniano: Ха́рківська о́бласть, en ruso: Ха́рьковская о́бласть) es un óblast (provincia) de Ucrania situado en la zona oriental del país, y creado el 27 de febrero de 1932. Su capital es Járkov, donde se concentran 1,5 millones de habitantes, siendo la segunda ciudad de Ucrania en población, así como en comercio. Es además un centro universitario. Tiene una superficie de 31 000 km² y su población a 1 de enero de 2003 era de &&&&&&&&02800000.&&&&&02 800 000 habitantes.
Joe Maini
Joe Maini fue un saxofonista alto y tenor, flautista y clarinetista norteamericano de jazz, nacido el 8 de febrero de 1930, en Providence, Rhode Island, y fallecido el 8 de mayo de 1964, en Los Ángeles, California.

Profesional desde 1947, tocará entre otras en la banda de Claude Thornhill (1950), antes de fijar su residencia en la Costa Oeste. Trabaja con un gran número de músicos del estilo costa oeste, entre ellos Dan Terry o Shelly Manne y, más tarde, Terry Gibbs, Louie Bellson y Gerald Wilson. Estando en la banda de éste, de forma accidental, muere de un disparo con un revólver que creía descargado.

No llegó a grabar ningún disco como líder, pero sí un gran número de registros junto a otros músicos, especialmente Clifford Brown.

Shelly Manne
Shelly Manne (Nueva York, 11 de junio de 1920 - Los Ángeles, 26 de septiembre de 1984) fue un músico de jazz estadounidense, baterista y director de orquesta. Aunque representante destacado del jazz de la Costa Oeste (cool), también hizo aproximaciones al bop y al hard bop.
Lugbu
Lugbu es un municipio (chiefdom) del distrito de Bo en la provincia del Sur, Sierra Leona, con una población con una población censada en diciembre de 2015 de 25 453 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al noreste de la costa del océano Atlántico y cerca de la orilla del río Sewa.

Distrito de Bo
El distrito de Bo es uno de los doce distritos de Sierra Leona y uno de los cuatro de la provincia del Sur. Cubre un área de 5.165 km² y albergaba una población de 305.775 personas en 2004. La capital es Bo.
Ferrari Virtual Academy
Ferrari Virtual Academy (o FVA) es un videojuego simulador de carreras para Microsoft Windows desarrollado por Kunos Simulazioni y lanzado en septiembre de 2010. La simulación permite al jugador conducir un Ferrari contra el reloj en una pista de carreras. No hay otros vehículos contra los que competir en tiempo real.

En enero de 2015, los servidores (necesarios incluso para juegos de un solo jugador) estuvieron inactivos durante algún tiempo, y Ferrari finalizó su soporte para el juego. A partir de febrero de 2015, se puede usar la simulación, sin embargo, ya no se puede comprar.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Selección femenina de fútbol sub-17 del Senegal
La selección femenina de fútbol sub-17 de Senegal es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Senegalesa de Fútbol, miembro de la CAF
y la FIFA.

Federación Senegalesa de Fútbol
La Federación Senegalesa de Fútbol (en francés: Fédération Sénégalaise de Football; abreviado FSF) es el organismo rector del fútbol en Senegal, con sede en Dakar. Fue fundada en 1960 y desde 1962 es miembro de la FIFA y desde 1963 de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Pintura de los Estados Unidos
La pintura de los Estados Unidos tiene una historia de dos siglos, a partir de la independencia del país. A finales del siglo XVIII y principios del XIX, los artistas pintaron sobre todo paisajes y retratos en un estilo realista. Las tendencias del arte moderno en Europa llegaron a los Estados Unidos a través de exposiciones en Nueva York como el Armory Show de 1913. Con anterioridad, los artistas estadounidenses habían basado la mayoría de su obra en la pintura occidental y las artes europeas. Después de la Segunda Guerra Mundial, Nueva York reemplazó a París como el centro del mundo artístico. Desde entonces, muchos movimientos estadounidenses han marcado el arte moderno y postmoderno.

Willem de Kooning
Willem de Kooning (Róterdam, 24 de abril de 1904-Long Island, 19 de marzo de 1997) fue un pintor neerlandés nacionalizado estadounidense, exponente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial del expresionismo abstracto, y dentro del seno de esta tendencia, de la action painting o pintura gestual. Pintores de este movimiento fueron Jackson Pollock, Mark Rothko y Clyfford Still; más tarde, de Kooning experimentó con nuevos movimientos artísticos como la escultura y la performance.
Liero
Liero es un juego de computadora para DOS, creado por el programador finlandés Joosa Riekkinen en 1998. A menudo se le compara con el juego de estrategia Worms, aunque funciona el tiempo real y no por turnos como este último. Liero significa gusano en finés.

En Liero dos o más gusanos combaten a muerte uno contra el otro con el único objetivo de obtener la mayor puntuación. Los jugadores cuentan con un amplio arsenal de armas y se desplazan dentro de un mapa bidimensional.

Liero puede ser jugado por dos jugadores en simultáneo o en solitario contra un jugador controlado por el juego.

Actualmente el desarrollo del juego se encuentra abandonado. A pesar de esto, y de no contar con el código fuente del juego original, varios otros programadores han creado juegos inspirados en Liero e incluso algunos clones.

Worms (serie)
Worms es una serie de videojuegos del género de estrategia militar por turnos. En estos juegos se enfrentan dos o más jugadores que controlan uno o varios personajes durante cierto tiempo, con el objetivo de eliminar los personajes de los adversarios. Entre sus predecesores se encuentran Scorched Earth y Gorillas, aunque parece inspirado en los Lemmings.

En este caso, los personajes son representados por gusanos ("Worms" significa "gusanos", en inglés) en una isla que flota en una gran masa de agua con un ambiente caricaturesco, contando con animación brillante y humorística de dibujos animados y un variado arsenal de armas ficticias.
Eemsdelta
Eemsdelta (pronunciación: [ˈeːmzˌdɛltaː]) es un municipio neerlandés situado en la provincia de Groninga. En 2021 tenía una población de 45 609 habitantes.

El municipio fue creado el 1 de enero de 2021 mediante la fusión de los hasta entonces municipios colindantes de Appingedam, Delfzijl y Loppersum.

Se ubica en la orilla izquierda de la desembocadura del río Ems, que lo separa de la ciudad alemana de Emden.

La mitad de la población municipal vive en las ciudades de Delfzijl (15 240 habitantes en 2021) y Appingedam (11 500 habitantes), que forman una conurbación en el centro del municipio, separadas únicamente por una carretera, lo cual provocó la fusión de los ayuntamientos. Las pedanías que superan los mil habitantes son Loppersum (2570 habitantes), Middelstum (2325 habitantes), Wagenborgen (1685 habitantes), Spijk (1640 habitantes), Farmsum (1620 habitantes, aunque en realidad es un área periférica de la conurbación principal) y Stedum (1065 habitantes).

Río Ems
El río Ems (en alemán: Ems, en bajo alemán: Eems o Iems, en neerlandés: Eems y en latín: Amisia) es un río que fluye por la parte noroccidental de Alemania. Corre de sur a norte a través de los estados federados de Renania del Norte-Westfalia (donde nace al sur del bosque de Teutoburgo) y de Baja Sajonia, desembocando en el mar del Norte. Exactamente lo hace en el amplio estuario que se forma en la frontera entre la región de Frisia oriental (Alemania) y la provincia de Groninga (Países Bajos).

Su longitud total es de 371 kilómetros y es el río alemán más largo que desde que nace hasta que desemboca no cambia de nombre y solo recorre este país.
Downtown Berkeley (BART)
Downtown Berkeley es una estación en las líneas Richmond–Fremont y Richmond–Millbrae del BART. La estación se encuentra localizada en 2160 Shattuck Avenue en Berkeley, California. La estación Downtown Berkeley fue inaugurada el 29 de enero de 1973. El Distrito de Transporte Rápido del Área de la Bahía es la encargada por el mantenimiento y administración de la estación.

Berkeley (California)
Berkeley es una ciudad situada en el condado de Alameda, en el estado de California (Estados Unidos). Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 118 950 habitantes.

Está ubicada en la bahía de San Francisco, junto a Oakland y frente a la ciudad de San Francisco.

Es famosa por su universidad, la Universidad de California, Berkeley, que es reconocida como una de las mejores del mundo. Se llama «Berkeley» en memoria del filósofo irlandés George Berkeley.