hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judith Merkle Riley
Judith Merkle Riley, nacida Judith Astria Merkle Riley, (Brunswick, Maine, 14 de enero de 1942 - Claremont, California, 12 de septiembre de 2010) fue una profesora universitaria estadounidense que escribió seis novelas románticas de ambientación histórica, que han sido traducidas entre otros idiomas a español.

Novela rosa
La novela rosa, también conocida como novela romántica (aunque resulta útil el término «rosa» para distinguirla de la novela romántica perteneciente al período histórico cultural del Romanticismo) se trata de un género literario narrativo occidental, que el DLE define como una «variedad de relato novelesco, cultivado en época moderna, con personajes y ambientes muy convencionales, en el cual se narran las vicisitudes de dos enamorados, cuyo amor triunfa frente a la adversidad». En inglés se la conoce como romance novel y en francés como roman sentimental o roman à l'eau de rose. El escritor cubano Guillermo Cabrera Infante consideraba ambiguo el término novela rosa y proponía a cambio novela de romance para definir este género en castellano.
Angelina Alonso
Angelina Alonso Costantino (Jersey City, Nueva Jersey; 26 de enero de 2000), más conocida como Angelina, es una futbolista brasileña nacida en Estados Unidos. Juega como centrocampista en el Orlando Pride de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Es internacional con la selección de Brasil.

Ciudad de Jersey
Jersey City es una ciudad ubicada en el condado de Hudson en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2020 tenía una población de 292 449 habitantes y una densidad poblacional de 4526,45 personas por km². Es la segunda ciudad más poblada del estado tras Newark.

Situado en el área metropolitana de Nueva York, Jersey City es un importante centro de comercio y transporte. Después de décadas de obsolescencia urbana, el área se ha revitalizado en los últimos años.
Hanns Eisler
Hanns Eisler (6 de julio de 1898 - 6 de septiembre de 1962) fue un compositor alemán y luego austríaco de música clásica europea. Perteneció en un inicio a la Segunda Escuela de Viena, aunque después se sumó (muy libremente) a los postulados del realismo socialista, vinculado a la Nueva objetividad. Es el compositor del antiguo himno nacional de la extinta República Democrática Alemana.

Arnold Schönberg
Arnold Schönberg (Viena, 13 de septiembre de 1874-Los Ángeles, 13 de julio de 1951) fue un compositor, teórico musical y pintor austriaco de origen judío. Desde que emigró a los Estados Unidos, en 1934, adoptó el nombre de Arnold Schoenberg, y así es como suele aparecer en las publicaciones en idioma inglés y en todo el mundo.

Es reconocido como uno de los primeros compositores en adentrarse en la composición atonal, y especialmente por la creación de la técnica del dodecafonismo basada en series de doce notas, abriendo la puerta al posterior desarrollo del serialismo de la segunda mitad del siglo XX. Además, fue el líder de la denominada Segunda Escuela de Viena.
Alexander Ross Clarke
Alexander Ross Clarke (16 de diciembre de 1828 - 11 de febrero de 1914) fue un geodesta británico, recordado principalmente por sus cálculos para la Triangulación Principal de Gran Bretaña y por sus trabajos para determinar la forma de la Tierra. Autor de uno de los libros de texto más importantes de geodesia, como ingeniero militar perteneciente al Ordnance Survey alcanzó el grado de coronel, y fue miembro de la Royal Society.

Ordnance Survey
Ordnance Survey (También conocido como OS) es la agencia cartográfica nacional del Reino Unido. Se encarga de la cartografía oficial británica, proveyendo información geográfica exacta y actualizada del país, consultada por instituciones del gobierno, empresas y ciudadanía en general. Es una agencia ejecutiva y un departamento no ministerial. Su sede se encuentra en Southampton.

OS fue fundado el 21 de junio de 1791, aunque sus antecedentes datan de 1746, cuando el ministerio de defensa británico comenzó a cartografiar las tierras altas de Escocia a raíz de la rebelión jacobita.

Irlanda del Norte, siendo parte integral del Reino Unido, es mapeado por otra agencia gubernamental aparte, Land and Property Services (antiguamente conocida como Ordnance Survey of Northern Ireland).
Cai Xuetong
Cai Xuetong (en chino: 蔡雪桐; Harbin, 26 de septiembre de 1993) es una deportista china que compite en snowboard, especialista en la prueba de halfpipe.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2015 y 2023. Adicionalmente, consiguió cinco medallas en los X Games de Invierno.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, ocupando el sexto lugar en Sochi 2014, el quinto en Pyeongchang 2018 y el cuarto en Pekín 2022, en la prueba de halfpipe.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Menkenina
Menkenina es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Marginulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Menkenina berryi. Su rango cronoestratigráfico abarca el Barremiense (Cretácico superior).

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Korsør
Korsør es una ciudad portuaria danesa en el occidente de la isla de Selandia. Pertenece al municipio de Slagelse y a la región administrativa de Selandia. Tiene 14.501 habitantes en 2013.

En Korsør se encuentra uno de los extremos del puente del Gran Belt, uno de los mayores puentes de Dinamarca, que conecta Selandia con Fionia a través del estrecho del Gran Belt. La ciudad es sede de una de las dos bases de la Armada Real Danesa, junto con Frederikshavn.

Fionia
Fionia (en danés: Fyn) es, tras Selandia, la segunda isla más grande de Dinamarca. Tiene una superficie de 2984 km² y una población de 497 134 habitantes (2018). Forma parte de la región de Dinamarca Meridional (Syddanmark).
Día del Abuelo
El Día de los Abuelos o Día del Abuelo  es un día conmemorativo dedicado a las personas mayores dentro de la familia, que complementa al Día de la Madre y al Día del Padre. Esta jornada se celebra solo en algunos países, con diferencias en la denominación, motivación y fecha. En algunos países de cultura cristiana se ha elegido el 26 de julio, por ser el día en el que la liturgia católica conmemora a san Joaquín y a santa Ana, padres de la Virgen María y, por tanto, abuelos de Jesús.

Adicionalmente, la ONU promueve la celebración a nivel internacional de una jornada que recuerda a las personas mayores en general: el Día Internacional de las Personas de Edad, el 1 de octubre.

Joaquín (padre de María)
Joaquín (significa «aquel a quien Yahveh levantó»; en hebreo, יְהוֹיָקִים‎, Yəhôyāqîm; en griego, Ἰωακείμ, Iōākeím) fue el marido de Ana y el padre de María, Madre de Jesús, de acuerdo con la tradición católica, ortodoxa, anglicana, e islamica. La historia de Joaquín y Ana apareció por primera vez en el evangelio apócrifo de Santiago. Joaquín y Ana no son mencionados en la Biblia. Su festividad en el rito romano es el 26 de julio, fruto de los cambios del Concilio Vaticano II.
Laura mía
Laura mía es una telenovela argentina producida y dirigida para ATC (hoy Televisión Pública) en 1981. Fue protagonizada por Soledad Silveyra y Raúl Taibo, como también con Silvia Kutika en el rol antagónico. Además contó con las participaciones estelares de Germán Kraus, Teresa Blasco, Ivonne Fournery, Olga Zubarry, José Luis Mazza y la primera actriz Hilda Bernard.

Germán Kraus
Oscar Alberto Grillo (Buenos Aires, Argentina, 26 de marzo de 1944), conocido por su nombre artístico Germán Kraus, es un actor argentino de reconocida trayectoria, tanto en cine como en televisión. Fue protagonista en diversas películas del cine nacional, como así también partícipe en diferentes programas y series en la pantalla chica, en las cuales tuvo varios protagónicos.
Hop (película)
Hop (conocida como Hop: Rebelde sin Pascua en Hispanoamérica) es un largometraje ambientado en Pascua estrenado en el año 2011 por Universal Pictures e Illumination Entertainment. Se estrenó en los cines el 1 de abril de 2011 en los Estados Unidos y en el Reino Unido. La película es dirigida por el director de Alvin and the Chipmunks, Tim Hill, y para su versión en inglés actuaron Russell Brand como E.B., James Marsden como Fred O'Hare, Kaley Cuoco como Samantha O'Hare, Elizabeth Perkins como la señora O'Hare, Chelsea Handler como la señora Beck, Hugh Laurie como Conejo de Pascua, y David Hasselhoff como él mismo. El primer tráiler de Hop fue lanzado en el DVD de Despicable Me en 2010. Hasta la fecha, es la única película de Illumination Entertainment que combina animación digital con imagen real.

Alvin y las ardillas (película)
Alvin y las ardillas (título original en inglés: Alvin and the Chipmunks) es una película de 2007. Fue dirigida por Tim Hill y producida por Bagdasarian Company, Cass Film, Regency Enterprises, y distribuida por 20th Century Fox.
Santa Olaja de la Ribera
Santa Olaja de la Ribera es una localidad española, perteneciente al municipio de Villaturiel, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Situado en el margen izquierdo del río Bernesga. Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

Villaturiel
Villaturiel es un municipio y lugar español de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca de La Sobarriba, y cuenta con una población de 1818 habitantes (INE 2025).
Cube 2: Hypercube
Cube 2: Hypercube (El cubo 2: Hípercubo en México, Laberinto mortal en el resto de Hispanoamérica) es una película canadiense de terror y suspense de 2002 y es la secuela de la película Cube. A diferencia de la primera producción, el presupuesto del filme es mayor y fue dirigida por Andrzej Sekuła.

El estilo industrial de las habitaciones de la primera película fueron sustituidas por cámaras de alta tecnología en las que en vez de las trampas como los lanzallamas y los puntales extensibles entre otras, los protagonistas deben sobrevivir al tiempo, imágenes ilusorias, el espacio y la realidad

Cube Zero
Cube Zero es una película de terror canadiense, escrita y dirigida por Ernie Barbarash en 2004. Es la tercera de las películas de Cube y precuela directa de El Cubo, su trama se basa en las dos anteriores en el sentido de que se trata principalmente de personas que se encuentran atrapados en un laberinto de habitaciones en forma de cubo, con algunas habitaciones con trampas mortales. Considerando que las dos primeras películas tienen lugar casi exclusivamente en el laberinto, Cube Zero tiene lugar dentro y fuera del laberinto, haciendo un uso significativo de las escenas al aire libre.
Trigenerina
Trigenerina es un género de foraminífero bentónico considerado un sinónimo posterior de Vulvulina de la subfamilia Vulvulininae, de la familia Spiroplectamminidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo era Vulvulina capreolus. Su rango cronoestratigráfico abarcaba desde el Mioceno hasta el Plioceno.

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
IBM PS/2 Model 25
El Personal System/2 Model 25 y sus submodelos posteriores, el 25 286 y el 25 SX, son las entradas más bajas de IBM en la familia de computadoras personales Personal System/2 (PS/2). Al igual que su hermano, el Model 30, el Model 25 presenta un bus de Industry Standard Architecture, lo que le permite usar tarjetas de expansión de sus predecesores directos, PC/XT y PC/AT, pero no de entradas superiores en la línea PS/2. que utilizan Micro Channel. A diferencia de todas las demás entradas en la línea PS/2, el Model 25 y sus submodelos están integrados en un factor de forma todo en uno, con su monitor de tubo de rayos catódicos (CRT) y la placa del sistema ocupando el mismo gabinete. IBM orientó el Model 25 a los trabajadores y estudiantes de la oficina en casa.

IBM Personal System/2
El Personal System/2 o PS/2 es la segunda generación de ordenadores personales (PC) de IBM. Lanzada en 1987, fue creada por IBM en un intento de recapturar el control del mercado del PC introduciendo una arquitectura propietaria avanzada. Aunque la gran presencia en el mercado del Gigante Azul parecía asegurarle unas ventas muy numerosas, fracasó en su intento de devolver el control del mercado del PC a IBM. Debido a los altos costes de una arquitectura cerrada, los clientes preferían los PCs de la competencia que extendían la existente arquitectura del PC en lugar de abandonarla por algo nuevo. No obstante, muchas de las innovaciones del PS/2 como la unidad de disquete de 3,5 pulgadas HD (Alta Densidad, 1440 KiB), los SIMM (Single In-line Memory Module) de 72 pines, la nueva interfaz de teclado y ratón (puertos PS/2), y la tarjeta gráfica VGA, devinieron en estándar de los PCs.

El sistema operativo IBM OS/2 se introdujo con la línea PS/2 como su sistema operativo nativo.
Queso Casín
El queso Casín es un queso con denominación de origen protegida que se elabora artesanalmente en los municipios de Caso, Sobrescobio y Piloña, en el Principado de Asturias (España).

Es uno de los más antiguamente documentados en Asturias, ya que hay documentos del siglo XIV que lo mencionan. De elaboración compleja y prolongada, se hace a partir de leche cruda de vaca.  Este queso posee la denominación de origen protegida "Queso Casín"

Piloña
Piloña es un concejo en la zona oriental de la comunidad autónoma del Principado de Asturias (España). Su capital es Infiesto. Limita al norte con Villaviciosa y Colunga, al este con Parres, al oeste con Nava y Cabranes y al sur con Ponga, Caso, Sobrescobio y Laviana. Cuenta con una población de 6753 habitantes (INE 2024).
Maurice Quentin de La Tour
Maurice Quentin de La Tour (Saint-Quentin, 5 de septiembre de 1704-ibídem, 17 de febrero de 1788) fue un retratista rococó francés, que trabajó principalmente con la técnica de la pintura al pastel. Dentro de sus clientes más afamados se encuentran Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Luis XV y Madame de Pompadour.

Voltaire
François-Marie Arouet (pronunciado /fʁɑ̃swa maʁi aʁwɛ/), más conocido como Voltaire (pronunciado /vɔltɛːʁ/) (París, 21 de noviembre de 1694-París, 30 de mayo de 1778), fue un escritor, historiador, filósofo y abogado francés, que perteneció a la francmasonería y figura como uno de los principales representantes de la Ilustración, un período que enfatizó el poder de la razón humana y de la ciencia en detrimento de la religión. En 1746 Voltaire fue elegido miembro de la Academia francesa, en la que ocupó el asiento número "33".
Cruz Crescencio Mejías
Cruz Crescencio Mejías (Carúpano, 1913-Caracas, 1 de octubre de 1945) fue un delincuente venezolano conocido por su apodo de «Petróleo Crudo» debido al color oscuro de su piel. Se hizo famoso por escaparse de varias prisiones, por lo que fue conocido como el «El rey de las fugas», provocando que el gobierno construyera una jaula gigante para encerrarlo.

Fue comparado como una especie de Robin Hood porque compartía parte de su botín con personas necesitadas.Luego de su muerte, su imagen comenzó a usarse dentro del culto religioso de María Lionza como un espíritu de estas creencias.

Robin Hood
Robin Hood es un   héroe y forajido del folclore inglés medieval. El mejor arquero, defensor de los pobres y oprimidos, según la leyenda luchaba contra el sheriff de Nottingham y el príncipe Juan sin Tierra, quienes utilizaban la fuerza pública para acaparar ilegítimamente las riquezas de los nobles que se les oponían. En la Inglaterra medieval, todo individuo que se oponía a los edictos reales era considerado forajido.
Teo Martín Motorsport
Teo Martín Motorsport es una escudería de automovilismo española propiedad de Teo Martín, que actualmente compite en el Súper Campeonato de España de Rally, en el WRC 2 y en  Moto2, tras haber participado en los últimos años en el Campeonato de España de F4, el Campeonato de España de Turismos y la Eurofórmula Open. Tiene su sede en el polígono industrial Ventorro del Cano en Alcorcón, que alberga también la colección de coches de Teo Martín.

Campeonato de España de F4
El Campeonato de España de F4 es una competición de automovilismo con monoplazas de Fórmula 4 organizada bajo competencia de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) en España. El campeonato estaba previsto que se lanzara en 2015, aunque la temporada inaugural se canceló y se retrasó hasta 2016.

La escudería más laureada de la categoría es MP Motorsport, con cinco campeonatos de pilotos y de equipos. Asimismo, el único piloto que ha participado en un Gran Premio de Fórmula 1 es Franco Colapinto en 2024, que resultó campeón en 2019.
Copa Rommel Fernández 2021
La Copa Rommel Fernández 2021 fue la duodécima tercera y última temporada desde la creación de la tercera división de Panamá, bajo este nombre. El torneo lo disputan 24 equipos aficionados de cada una de las once (11) Ligas Provinciales que conforman la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT) más el campeón y subcampeón de la Liga Distritorial de San Miguelito. El torneo comenzó el 17 de julio de 2021.

Copa Rommel Fernández
La Copa Rommel Fernández fue la tercera división de Panamá. Fue considerado el máximo torneo a nivel de equipos en el fútbol aficionado de dicho país. En este torneo jugaban los equipos campeones y subcampeones de cada una de las once (11) Ligas Provinciales que conforman la Federación Panameña de Fútbol (FEPAFUT) así como de la Liga Distritorial de San Miguelito y el mismo era comienzo de la temporada futbolera de Panamá.

Se esperaba que a partir de la temporada 2024 sería conocida como la Copa Nacional, pero la misma se ha retrasado hasta 2027.
Dennis Grey
Dennis Grey (San Diego, California, 26 de agosto de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó dos temporadas en la ABA. Con 2,03 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot. Posteriormente extendió su experiencia profesional jugando en Francia, Italia y España.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Gmina Platerów
Gmina Platerów es una gmina rural en el Distrito de Łosice, Voivodato de Mazovia, en el centro-oriente de Polonia. Su sede es el pueblo de Platerów, que se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros (7 millas) al noreste de Łosice y 125 km (78 millas) al este de Varsovia.

La gmina cubre un área de 128,97 kilómetros cuadrados (49,8 millas cuadradas), y a partir de 2006 su población total es de        5 163 (5 035 en 2014).

La gmina contiene parte del área protegida llamada Podlasie Bug Gorge Landscape Park.

Łosice
Łosice ([wɔˈɕit͡sɛ]) es un pueblo en el este de Polonia. Está situado en el Voivodato de Mazovia (desde 1999); anteriormente estaba en el Voivodato de Biała Podlaska (1975-1998). Actualmente es la sede del Distrito de Łosice.
Maurice Xhrouet
Maurice Xhrouet, nacido el año 1892 en Verviers y fallecido el 1992 en Linkebeek, fue un escultor estatuario en Uccle. Artista de vanguardia, fue premiado en la bienal de Venecia en 1922, recibió el Premio Nacional de las Bellas Artes de Bélgica por el conjunto de su obra en 1957. Fue amigo íntimo del pintor flamenco de Drogenbos, Félix De Boeck.

Mau Xhrouet escribió en 1923: « Plus une admiration est grande, plus l’infériorité de l’admirateur l’est aussi. Pouvoir se dire sans aucune fatuité en regardant son œuvre : c’est bien, n’est ce pas un bonheur plus grand que d’entendre les félicitations d’admirateurs ? ».

Bienal de Venecia
La Bienal de Venecia (en italiano: La Biennale di Venezia) es una exposición cultural internacional que la Fundación Bienal organiza anualmente en Venecia, Italia. La bienal se organiza todos los años desde 1895, lo que la convierte en la más antigua de su tipo. La exposición principal celebrada en Castello, en las salas del Arsenale y de los Jardines de la Bienal, alterna entre arte y arquitectura (de ahí el nombre bienal). Los demás eventos organizados por la Fundación — que abarcan teatro, música y danza — se celebran anualmente en varias partes de Venecia, mientras que el Festival de Cine de Venecia tiene lugar en el Lido.
Distrito de Malinas
El Distrito de Malinas (en francés: Arrondissement de Malines; en neerlandés: Arrondissement Mechelen) es uno de los tres distritos administrativos de la Provincia de Amberes. Posee la doble condición de distrito administrativo y judicial.

El Distrito de Malinas fue creado en 1800 como el tercer distrito del antiguo Departamento de Deux-Nèthes. Originalmente estaba compuesto por los cantones de Duffel, Heist-op-den-Berg, Lier, Malinas y Puurs.

Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).