hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sitio de Maastricht (1673)
La ciudad de Maastricht (Países Bajos) fue conquistada a los neerlandeses y españoles, ahora aliados, en 1673, tras un asedio por los ejércitos de Luis XIV de Francia, en el contexto de la guerra franco-neerlandesa.

Guerra franco-neerlandesa
La guerra franco-neerlandesa, también conocida comúnmente como la guerra franco-holandesa o la guerra de Holanda o guerra de los Países Bajos (1672-1678), fue un conflicto bélico entre Francia, Münster, Colonia e Inglaterra contra las Provincias Unidas de los Países Bajos, a la que posteriormente se le unieron España, el Sacro Imperio Romano Germánico y el Elector de Brandeburgo para formar la Cuádruple Alianza. La guerra terminó con los Tratados de Nimega (1678), por los que Francia obtuvo el Franco-Condado de España y se convirtió definitivamente en la primera potencia militar, marítima y comercial de Europa.
DCOP
DCOP (o Desktop COmmunication Protocol, ‘protocolo de comunicación de escritorio’) es un sistema de comunicación ligero entre procesos y componentes software. El principal fin de este sistema es permitir la interoperación de aplicaciones y compartir tareas complejas entre estas. Esencialmente, DCOP es un sistema de control remoto, que permite a una aplicación o script solicitar ayuda de otras aplicaciones.

D-Bus
En informática, D-Bus (Desktop Bus) es un sistema de comunicación entre procesos (IPC) y una llamada a procedimiento remoto (RPC) , para aplicaciones de software con el fin de comunicarse entre sí. D-Bus fue desarrollado como parte del proyecto freedesktop.org, el cual fue fundado por Havoc Pennington de Red Hat para normalizar los servicios proporcionados por los entornos de escritorio de Linux como GNOME y KDE.
Harry John Lawson
Henry John Lawson (también citado como Harry Lawson) (23 de febrero de 1852– 12 de julio de 1925), fue un diseñador de bicicletas británico, pionero de la industria del motor y corredor ciclista,. También fue conocido por sus prácticas empresariales fraudulentas. En su intento de implantar y controlar la industria del motor británica, Lawson fundó la Daimler Motor Company en Londres en 1896, iniciando la fabricación con posterioridad en Coventry. Organizó en 1896 el certamen del Día de la Emancipación, una reunión automovilística conmemorada anualmente en la actualidad por la prueba Londres-Brighton, organizada con el mismo recorrido.

Frederick Richard Simms
Frederick Richard Simms (1863 - 22 de abril de 1944) fue un ingeniero británico y pionero de la industria del motor. Simms fue uno de los fundadores de la industria motora británica, tomó parte en la primera carrera de autos de Londres a Brighton y diseñó y construyó el primer carro armado. También fundó el Royal Automobile Club y la Society of Motor Manufacturers and Traders.
Impanación
Impanación es una palabra empleada para denotar la unión del cuerpo de Cristo con el pan de la Eucaristía. Esto está basado en la analogía de la unión hipostática de Cristo: Si Dios se hizo carne en la persona de Jesucristo, Dios se hizo pan en la Eucaristía. Las atribuciones divinas de Cristo están compartidas con el pan eucarístico a través de su cuerpo. Es considerada similar a la consubstanciación. Esto es visto como una herejía por la Iglesia Católica y es rechazado por la Iglesia Luterana.

Herejía
La herejía es cualquier creencia que está en fuerte desacuerdo con costumbres o creencias establecidas, en particular con las creencias aceptadas o la ley de una organización religiosa. La Real Academia Española la define con estas palabras: «En relación con una doctrina religiosa, error sostenido con pertinacia». Se diferencia de la apostasía, que es la renuncia formal o abandono de una religión, y de la blasfemia, que es la injuria o irreverencia hacia la religión. La herejía atañe a la doctrina religiosa.Quien propone o defiende una herejía es denominado «hereje».

En el cristianismo, el judaísmo y el islam la herejía ha sido castigada a veces con censuras que van desde la excomunión hasta la pena de muerte.
Don Juan (álbum)
Don Juan es el sexto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma. Fue lanzado el 25 de agosto de 2023 bajo el sello discográfico Sony Music Latin.

Lanzado tres años después de su anterior álbum de estudio, Papi Juancho. El álbum cuenta con las colaboraciones de Jowell & Randy, Carín León, Ryan Castro, Yandel, Gordo, Don Omar, J Balvin, Rayvanny, Marc Anthony y Anuel AA.

Papi Juancho
Papi Juancho es el quinto álbum de estudio del cantante colombiano Maluma. Se lanzó el 21 de agosto de 2020 bajo el sello Sony Music Latin. El álbum presenta apariciones especiales de Randy, Yandel, Yomo, Lenny Tavárez, Justin Quiles, Ñengo Flow, Jory Boy, Ñejo & Dálmata y Darell.
Javier Maroto
Javier Ignacio Maroto Aranzábal (Vitoria, 6 de enero de 1972) es un economista y político español, senador por designación de las Cortes de Castilla y León desde julio de 2019. Anteriormente fue alcalde de Vitoria entre 2011 y 2015 y diputado en el Congreso de los Diputados por Álava en la XII legislatura. En 2023 fue designado vicepresidente primero del Senado de España.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Selección femenina de fútbol sub-17 de Níger
La selección femenina de fútbol sub-17 de Níger es el equipo representativo de dicho país en las competiciones oficiales. Su organización está a cargo de la Federación Nigerina de Fútbol, miembro de la CAF y la FIFA.

Federación Nigerina de Fútbol
La Federación Nigerina de Fútbol (en francés: Fédération Nigerienne de Football; abreviado FENIFOOT) es el organismo rector del fútbol en Níger. Fue fundada en 1967 y desde ese mismo año es miembro de la FIFA y de la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
NGC 7539
NGC 7539 es una galaxia lenticular (S0) localizada en la dirección de la constelación de Pegaso. Posee una declinación de +23° 41' 05" y una ascensión recta de 23 horas, 14 minutos y 29,4 segundos.

La galaxia NGC 7539 fue descubierta en 17 de agosto de 1828 por John Herschel.

Pegaso (constelación)
Pegaso o Pegasus es una constelación del norte, que recibe su nombre de Pegaso, el caballo alado. Es una de las 88 constelaciones modernas y una de las 48 inicialmente descritas por Ptolomeo quien la denominaba como Equus, «el Caballo».
Karla Marksa (Dinskaya, Krasnodar)
Karla Marksa (del ruso: Карла Маркса) es un jútor del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Ponura 2º, que desemboca en el Ponura, afluente del río Kirpili, 11 km al oeste de Dinskaya y 21 km al norte de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 714 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novotítarovskoye.

Dinskaya
Dinskaya (del ruso: Динска́я) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Dinskaya del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situada a orillas del río Kochety, afluente del río Kirpili, 25 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Es centro asimismo del municipio Dinskoye. Tenía 34 848 habitantes en 2010.

Es la tercera stanitsa más grande del krai, tras Kanevskaya y Leningrádskaya. A su municipio pertenece Ukrainski.
Evaristo Madero Elizondo
José Evaristo Madero Elizondo (Hacienda de Rosales, Coahuila y Texas; 19 de septiembre de 1828 - Monterrey, Nuevo León; 6 de abril de 1911) fue un destacado militar, empresario y político mexicano que ocupó el cargo de gobernador del estado de Coahuila durante el porfiriato. Fue abuelo del prócer de la Revolución Mexicana Francisco I. Madero.

San Pedro (Coahuila)
San Pedro es una ciudad mexicana situada en el estado de Coahuila, cabecera del municipio homónimo. Se localiza en la Comarca Lagunera, a 60 kilómetros de la ciudad de Torreón.

Es considerada como la Cuna de la Revolución Mexicana, pese a que el título se lo disputan varias ciudades, iniciada en México en 1910. En esta ciudad se encuentra la que fue casa del expresidente Francisco I. Madero.
Centenario de la Revolución Mexicana (moneda)
La moneda Centenario de la Revolución Mexicana es una moneda a base de plata pura, se acuñó por primera vez en el año 2010 en conmemoración del Centenario de la Revolución Mexicana, se crearon dos monedas una llamada La Soldadera y El Ferrocarril ambas con un peso de 2 onzas, con acabado Espejo, un diámetro de 48.0 mm y una pureza de .999 ley.

Centenario de la Revolución Mexicana
Se le conoce con el nombre de Centenario de la Revolución Mexicana al grupo de festividades que se realizaron en México para celebrar los 100 años del inicio de la lucha de la Revolución mexicana. Y que se realizaron de forma paralela con los festejos del Bicentenario de la Independencia de México; en el año 2010.
Ruta Nacional 135 (Argentina)
La Ruta Nacional 135 es una carretera argentina, que se encuentra en el departamento Colón, en el centro-este de la provincia de Entre Ríos. En su recorrido de 14,6 kilómetros asfaltados une el kilómetro 151 de la Ruta Nacional 14 y el Puente General Artigas sobre el río Uruguay que conduce a la ciudad uruguaya de Paysandú.

En el km 7,8 se encuentra el acceso a la ciudad de Colón. Más adelante, en el km 11,6 se encuentra el puesto aduanero y finalmente en el km 12,9 comienza el viaducto que conduce al puente.

El peaje por el uso del puente y el control de migraciones y aduana se realiza exclusivamente del lado uruguayo.

Departamento Colón (Entre Ríos)
Colón es un departamento del este de la provincia de Entre Ríos en la República Argentina, que toma el nombre de su cabecera, la ciudad de Colón. Es el cuarto más pequeño de la provincia con 2893 km² y el séptimo más poblado, con 62 160 habitantes según censo de 2010.

Limita al oeste con los departamentos San Salvador y Villaguay, al norte con el departamento Concordia, al sur con el departamento Uruguay y al este con la República Oriental del Uruguay.
Levantamiento de Monte Caseros de 1988
El levantamiento de Monte Caseros de 1988, llamada Operación Dignidad, fue una sublevación militar sucedida en Monte Caseros entre el 16 y 18 de enero de 1988, durante el gobierno constitucional presidido por Raúl Alfonsín. Fue el segundo de los cuatro levantamientos «carapintadas» ocurridos entre 1987 y 1990. Al igual que en el primer levantamiento, el líder de los militares rebeldes fue el teniente coronel Aldo Rico.

Monte Caseros
Monte Caseros es una ciudad de Argentina ubicada al sureste en la provincia de Corrientes, en donde es cabecera del departamento homónimo. Dista a 402 kilómetros de la capital de la provincia. El municipio comprende la isla Itacumbú.

Frente a la ciudad argentina de Monte Caseros se encuentra Bella Unión (ciudad del departamento de Artigas, Uruguay) y al noreste la localidad brasileña, desde 1852, de Barra do Quaraí (Barra del Cuareim).

Estas tres ciudades forman un trifinio de potencial económico y turístico.
Vallobal
Vallobal, es una parroquia asturiana del concejo de Piloña en el norte de España y el único lugar de dicha parroquia. Limita al norte y al oeste con la parroquia de Borines, al sur con San Román y al este con Miyares. Infiesto, dónde se encuentra la capital del concejo, dista 7,8km. La entrada a la Cueva de El Sidrón, importante yacimiento arqueológico, se encuentra en la parroquia.

Cuenta con una superficie de 1,1 kilómetros cuadrados, por lo que es la más pequeña de las parroquias del concejo, en los que habitan de acuerdo al INE de 2021 un total de 27 personas.

Borines
Borines (en asturiano y oficialmente Boriñes) es una parroquia asturiana y un lugar de dicha parroquia perteneciente al concejo de Piloña, en el norte de España. Cuenta con una superficie de 13,04 kilómetros cuadrados, en los que habitan 165 personas según el INE de 2021. Limita al norte con la parroquia de Anayo y con la de Libardón, en el vecino concejo de Colunga, al sur con Miyares, Villamayor y San Román, por el este con Cereceda y al oeste con las parroquias de Pintueles y nuevamente con Anayo. Dentro del término de la parroquia se encuentra la cueva de El Sidrón.
Rahkama
Rahkama es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Atrofia muscular
La atrofia muscular es un término médico que se refiere a la disminución del tamaño del músculo, perdiendo fuerza este debido a la relación con su masa. Afecta a las células nerviosas de los músculos esqueléticos, generando parálisis. La parálisis puede ser parcial o completa y generalmente comienza insidiosamente.

Es resultado de una co-morbilidad de varias enfermedades comunes, incluyendo cáncer, SIDA, insuficiencia cardiaca, EPOC, fallo renal y quemaduras graves; los pacientes que tienen caquexia en esas enfermedades tienen un mal pronóstico. La causa es desconocida y el tratamiento solamente es contra los síntomas, aunque por otra parte afecta particularmente a personas que han pasado la edad media de vida, es grave, ya que es de evolución progresiva y crónica.

Fibra muscular
La fibra muscular o miocito esquelético es una célula multinucleada o sincitio, cilíndrica y con capacidad contráctil y de la cual está compuesto el músculo esquelético. 
La principal propiedad de esta célula es la contractilidad, es decir: la capacidad de acortar su propia longitud desarrollando un trabajo al hacerlo.
Lincoln Bank Tower
Lincoln Bank Tower es un edificio de gran altura de estilo art déco en la ciudad de Fort Wayne, situada en el nordeste del estado de Indiana (Estados Unidos). La construcción comenzó a finales de 1929 con la apertura del edificio en 1930. Durante décadas, fue el edificio más alto del estado. El edificio también se conocía como "Lincoln Bank Tower" para distinguirlo del edificio de 215 Berry Street, que se conocía como el "Edificio Lincoln Life" desde 1912 hasta 1923. Hoy en día, el otro edificio se conoce comúnmente por su nombre original de Edificio Elektron.

Fort Wayne
'Fort Wayne es una ciudad ubicada en el noreste del estado de Indiana, en los Estados Unidos. Es la sede de condado del condado de Allen y constituye la segunda ciudad más poblada del estado, después de Indianápolis y por delante de Gary.

Según estimaciones recientes, cuenta con una población superior a los 250 000 habitantes, aunque esta cifra puede variar según la fuente y el año del censo considerado.

Fort Wayne desempeña un papel importante como centro regional en el noreste de Indiana, tanto en términos administrativos como económicos.  En 2005 la población de su área metropolitana era de 565 606 habitantes. Se encuentra casi equidistante de las ciudades de Chicago (Illinois), Cincinnati (Ohio) y Detroit (Míchigan), lo cual ha servido históricamente para ser un importante centro de transportes y comunicaciones en la región.
Está ubicada pocos kilómetros al norte del curso alto del río Wabash, afluente del río Ohio, a su vez afluente del Misisipi.
Club Universitario de Deportes (baloncesto)
El Club Universitario de Deportes Baloncesto es la sección deportiva de baloncesto del Club Universitario de Deportes. Aunque se encuentra inactiva como disciplina desde 2016, actualmente se encuentra en evaluación el reingreso del club a la actividad del baloncesto peruano.

Rafael Quirós
Rafael Quirós, (Lima, Provincia de Lima, Perú, 29 de agosto de 1910 - Lima, Provincia de Lima, Perú, 2 de marzo de 2012) fue un futbolista e ingeniero civil peruano. Se desempeñaba en la posición de defensa. Fue un reconocido dirigente, a tal punto que es considerado por muchos como el mejor presidente en la historia del club Universitario de Deportes, además de un reconocido historiador de la institución.
Fairfield Stags
Fairfield Stags (en español: venados de Fairfield) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad de Fairfield, institución académica ubicada en Fairfield, Connecticut. Los Stags participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Metro Atlantic Athletic Conference.

Universidad de Fairfield
La Universidad de Fairfield (Fairfield University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Fairfield, Connecticut (Estados Unidos de América). Pertenece a la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU).
Never Ender with Demos
Never Ender with Demos es una edición especial del recopilatorio Never Ender, del grupo Hot Water Music, lanzada por la discográfica No Idea. Incluye demos inéditas que no aparecen en la edición original.

Never Ender
Never Ender es un álbum recopilatorio de Hot Water Music. Fue lanzado por No Idea Records en marzo de 2001 e incluye canciones de los EP y 7"s lanzados entre los años 1995-1998: Alachua 7", Boy Out Of Bradenton 7", Push for Coin, y sus splits con Clairmel, Screaming Fat Rat, Six Going On Seven, y Tomorrow.
Proteína precursora amiloidea
La proteína precursora amiloidea (en inglés, APP, por Amyloid Precursor Protein) es una proteína integral de membrana, y es expresada en muchos tipos de tejidos, y está concentrada en la sinapsis entre neuronas. Su función aún no ha sido elucidada, aunque estudios recientes han revelado que podría participar como regulador frente a la sinapsis neuronal y de la plasticidad neuronal.

La APP es conocida por ser la molécula precursora del β-amiloide, un péptido de 42 aminoácidos, que es el principal componente de las placas amiloideas presentes en el tejido cerebral de pacientes que sufren la enfermedad de Alzheimer.

Plasticidad neuronal
La plasticidad neuronal, también llamada neuroplasticidad, plasticidad neural, plasticidad sináptica o plasticidad cerebral, se refiere a la capacidad del cerebro para reorganizarse y adaptarse a nuevas experiencias y estímulos. Implica la modulación y el establecimiento de nuevas conexiones entre las neuronas, lo que permite una mejor comunicación y percepción de los estímulos del medio, tanto internos como externos. Esta dinámica deja una huella al tiempo que modifica la eficacia de la transferencia de la información a nivel de los elementos más finos del sistema. Dichas huellas son los elementos de construcción de la cosmovisión, en donde lo anterior modifica la percepción de lo siguiente.
Risoopytni
Risoopytni (del ruso: Рисоопытный) es un posiólok del raión de Krasnoarméiskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las tierras bajas de Kubán-Azov en el inicio del delta del Kubán, 17 km al sudeste de Poltávskaya y 59 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 1 168 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Oktiábrskoye.

Raión de Krasnoarméiskaya
El raión de Krasnoarméiskaya (del ruso: Красноармейский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los raiones de Abinsk y Apsheronsk, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Kalíninskaya y al este con el de Dinskaya y el territorio de la ciudad de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 899 km² y 105 497 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Poltávskaya.

El relieve de la región es llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, cerca del inicio del delta del Kubán, a su inmediato oeste, cuyo curso delimita el raión por el sur y a cuya orilla derecha se halla el Bosque Rojo del Kubán. El paisaje agrario fuertemente irrigado del distrito es delimitado al oeste por el distributario Protoka del Kubán y al norte por la del Ponura.
Aeropuerto Internacional de San José
El Aeropuerto Internacional de San José Norman Y. Mineta (IATA: SJC, OACI: KSJC, FAA LID: SJC) es un aeropuerto de propiedad pública de la ciudad de San José en el condado de Santa Clara, California, Estados Unidos. El aeropuerto está localizado a dos millas náuticas (4 km) al noroeste del centro de San José, cerca de la intersección de tres autopistas importantes, Ruta Estatal 101, Interestatal 880, y la Ruta Estatal 87. La aerolínea dominante es Southwest Airlines y Alaska Airlines es la segunda más importante. El aeropuerto cuenta con Wifi gratis en todas las terminales.

Ruta Estatal de California 87
La Ruta Estatal de California 87, y abreviada SR 87 (en inglés: California State Route 87) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 85     en San José hacia el Norte en la US 101     en San José. La carretera tiene una longitud de 14,5 km (9 mi).
Desafío de Clubes UEFA-Conmebol
El UEFA-CONMEBOL Club Challenge (Desafío de Clubes UEFA-Conmebol en español) fue un torneo de fútbol piloto de carácter amistoso organizado por la Conmebol y la UEFA. Enfrentaba al campeón de la Copa Sudamericana y al de la Liga Europa de la UEFA.

Fue el quinto torneo organizado en conjunto entre la Conmebol y la UEFA; después de la Copa Intercontinental, la Supercopa de Campeones Intercontinentales, la Copa de Campeones Conmebol-UEFA, y la Copa Intercontinental Sub-20.

La edición piloto se disputó el 19 de julio del 2023 en el estadio Ramón Sánchez-Pizjuán, enfrentando al Independiente del Valle (Ecuador) y al Sevilla (España).

La edición inaugural fue denominada «Antonio Puerta XII», en honor al jugador sevillista trágicamente fallecido en 2007. Además del título, los clubes contendientes optan a hacerse con el trofeo y las medallas diseñados para la ocasión.

Supercopa Euroamericana 2015
La Supercopa Euroamericana 2015 fue la 1ª edición de la Supercopa Euroamericana, un torneo de fútbol de carácter oficial por la fifa en donde se enfrentaron River Plate, campeón de la Copa Sudamericana 2014, contra el Sevilla, campeón de la UEFA Europa League 2013-14.

El partido se disputó el 26 de marzo en el Estadio Monumental, en Buenos Aires. River Plate se consagró campeón tras vencer por 1 a 0 al equipo español, con gol de Juan Cruz Kaprof.
Fail2ban
Fail2ban es una aplicación escrita en Python para la prevención de intrusos en un sistema, que actúa penalizando o bloqueando las conexiones remotas que intentan accesos por fuerza bruta. Se distribuye bajo licencia GNU y típicamente funciona en sistemas POSIX que tengan interfaz con un sistema de control de paquetes o un firewall local (como iptables o TCP Wrapper).

Lighttpd
lighttpd (pronunciado lighty) es un servidor web diseñado para ser rápido, seguro, flexible y fiel a los estándares.

Está optimizado para entornos donde la velocidad es muy importante y por eso consume menos CPU y memoria RAM que otros servidores. Por todo lo que ofrece, lighttpd es apropiado para cualquier servidor que tenga problemas de carga.

lighttpd es software libre y se distribuye bajo la licencia BSD. Funciona en GNU/Linux y UNIX de forma oficial. Para Microsoft Windows actualmente hay una distribución conocida como Lighttpd For Windows mantenida por Kevin Worthington.