hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambystoma mexicanum
El ajolote (Ambystoma mexicanum) es una especie de anfibio caudado de la familia de los ambistomátidos relacionado con la salamandra tigre. Fue descrito originalmente por George Kearsley Shaw y Frederick Polydore Nodder bajo el sinónimo de Gyrinus mexicanus. Es endémico del sistema lacustre de la Cuenca de México y ha tenido una gran influencia en la cultura mexicana. Se encuentra en peligro crítico de extinción por la pérdida de hábitat, introducción de peces depredadores exóticos, sobreexplotación, contaminación, venta ilegal para el tráfico de mascotas y su consumo como alimento. Es una especie neoténica, es decir, puede alcanzar la madurez sexual reteniendo sus características larvarias, es decir, no completando el proceso de metamorfosis al contrario que la mayoría de los anfibios.

Cloaca (zoología)
En la anatomía animal, la cloaca es una cavidad situada en la parte final del tracto digestivo y abierta al exterior, a la que confluyen también los conductos finales de los aparatos urinario y reproductor. Brinda protección al sistema digestivo y excretor para la expulsión de desechos. Está presente en determinadas especies de vertebrados: en todas las aves, anfibios y reptiles, así como en algunos peces (condrictios)  y mamíferos (monotremas y marsupiales). También se le da ese mismo nombre a la porción final del tubo digestivo de ciertos equinodermos como los Pepinos de Mar (Holothuroidea).
Mayumi Watanabe de Souza Lima
Mayumi Watanabe de Souza Lima, (Tokio, Japón, 1934- Brasil, 1994) fue una arquitecta que se destacó por su labor en la teorización, planificación y desarrollo de espacios educativos públicos y su coordinación de las obras de Museo de Arte de São Paulo.

Lina Bo Bardi
Achillina Bo, conocida como Lina Bo Bardi (Roma, 5 de diciembre de 1914 - São Paulo, 20 de marzo de 1992), fue una arquitecta italobrasileña representativa del Movimiento Moderno en la arquitectura brasileña del siglo XX.
Isla Terre-de-Haut
La Isla Terre-de-Haut es una isla de Francia situada en el océano Atlántico. Es parte del archipiélago de Les Saintes, una dependencia del departamento de ultramar francés de Guadalupe. Integra la comuna de Terre-de-Haut.

Terre-de-Haut es la isla más oriental del archipiélago de Les Saintes; posee 6,0 kilómetros cuadrados de superficie y una población de 1526 habitantes en el año 2018. Su punto más alto alcanza los 306 metros.

La isla vive principalmente de la pesca y el turismo. No debe confundirse con un islote del mismo nombre en las Islas de la Petite-Terre.

Islas Los Santos
Las Islas de los Santos (en francés: Îles des Saintes) o también llamadas simplemente Los Santos (Les Saintes) son un grupo de islas ubicadas en el mar Caribe que pertenecen al departamento de ultramar francés de Guadalupe. Están localizadas al suroeste de esta última, y pertenecen geográficamente a las Pequeñas Antillas, ocupando una superficie aproximada de 12,8 km² y con una población estimada para 2016 en 2.619 habitantes.
Pseudopalmulida
Pseudopalmulida es un orden de foraminíferos (Clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Fusulinina del orden Foraminiferida, o bien en el orden Fusulinida de la clase Foraminifera. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Eifeliense (Devónico medio) hasta el Frasniense (Devónico superior).

Fusulinina
Los fusulininos (Fusulinina) son un suborden de foraminíferos del orden Fusulinida, de la clase Foraminiferea, o Foraminifera, incluido tradicionalmente en el Orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Silúrico superior hasta la Djulfiense (Pérmico superior).
Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino de 2023
El XXVIII Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino se celebró en la ciudad de Charleston, Estados Unidos entre el 5 y 10 de septiembre.

Los equipos que compiten en el Campeonato recibirán puntos de ranking mundial que los ayudará a determinar quiénes se clasifican para los Juegos Olímpicos de 2024 y los tres primeros lugares obtienen su lugar en el Campeonato Mundial de Voleibol Masculino de 2025.

Campeonato NORCECA de Voleibol Masculino
El Campeonato NORCECA de Voleibol es la máxima competición entre selecciones masculinas de voleibol de Norteamérica,Centroamérica y El Caribe, organizada por la por la NORCECA cada dos años desde 1969.
Mikicin
Mikicin [pronunciación en polaco: /miˈkit͡ɕin/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Jaświły, dentro del Condado de Mońki, Voivodato de Podlaquia, en el norte de Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 17 kilómetros al noreste de Mońki y a 45 kilómetros al norte de la capital regional Białystok.

El pueblo tiene una población de 610 habitantes.

Mońki
Mońki (AFI: [ˈmɔɲkʲi]) es una localidad ubicada en la parte noreste de Polonia, aproximadamente a 190 km de Varsovia y 41 km de Białystok. Está situada a orillas del río Biebrza y ha pertenecido al Voivodato de Podlaquia desde 1999. Es la capital del Condado de Mońki.
Camila Perissé
Camila Porro Nieves , más conocida como Camila Perissé (Mar del Plata, 1 de enero de 1954 - Buenos Aires, 27 de febrero de 2024), fue una actriz, bailarina y vedette argentina. Fue protagonista de diversas películas y series de televisión. Símbolo sexual de su país (particularmente durante la década de 1980), apareció en numerosas tapas de revistas nacionales, incluyendo la afamada revista Playboy.

Hedy Crilla
Hedy Crilla (Viena; 26 de septiembre de 1898 - Buenos Aires; 31 de marzo de 1984), a veces escrito Hedy Krilla, nacida como Hedwig Schlichter, fue una actriz de teatro y maestra de actores austríaca exiliada en 1940 en Buenos Aires. Era hermana del también músico y exiliado Víctor Slister.
Posiólok imeni M. Gorkogo
El Posiólok imeni M. Gorkogo (en ruso: Посёлок имени М. Горького, "Posiólok llamado M. Gorki") pertenece al raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, 17 km al nordeste de Kropotkin y 144 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 2 997 habitantes en 2010

Es cabeza del municipio Imeni M. Gorkogo, al que pertenecen asimismo Chernomurovski, Oziorni, Proletarski (posiólok) y Proletarski (jútor).

Kropotkin (ciudad)
Kropotkin (en ruso Кропо́ткин) es una ciudad, centro administrativo del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, ubicada en las llanuras de Kubán-Priazov de la margen derecha del río Kubán, 136 km al noroeste de Krasnodar. Tenía 80 806 habitantes en 2010. Es cabeza del ókrug urbano homónimo.
Foro Grimaldi
El Foro Grimaldi (o bien Grimaldi Forum), es un centro de conferencias y de congresos situado en el paseo marítimo del barrio de playas, en Mónaco, llamado Larvotto. El Ballet de Monte Carlo y la Orquesta Filarmónica de Montecarlo realizan actividades regularmente aquí. Esta es también la sede de la exposición EVER Mónaco celebrada en marzo de cada año.

Durante la renovación de la Salle Garnier en la Opéra de Monte-Carlo en 2004-05, las óperas se presentaron en la Sala de los Príncipes (Salle des Princes) en el Foro Grimaldi.

El Foro Grimaldi también alberga el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la UEFA, entre ellos el de futbolista de la UEFA del Año. Es también la sede del sorteo de la fase de grupos de la Liga de Europa de la UEFA, antes del partido de Supercopa de la UEFA jugado en el Estadio Luis II en el distrito de Fontvieille.

Ópera de Montecarlo
La Ópera de Montecarlo (en francés: Opéra de Monte-Carlo) es un teatro de ópera diseñado por el arquitecto Charles Garnier bajo la dirección de Marie Blanc (viuda de François Blanc). Fue inaugurado el 25 enero de 1879 con la actuación de Sarah Bernhardt.
Parque Paul Chastellain
El parque Paul Chastellain (en francés: Parc Paul Chastellain), es un parque público, arboreto, y jardín botánico de 2 hectáreas de extensión, de propiedad y administración pública, que se encuentra en Tarbes, Francia.

Mediodía-Pirineos
Mediodía-Pirineos (en francés: Midi-Pyrénées, en occitano gascón: Miegjorn Pirenèus y en occitano languedociano: Miègjorn Pirenèus) fue una antigua región administrativa de Francia. Esta región estaba atravesada por el meridiano de Greenwich. Era la más grande en superficie del país y también, junto a la de Ródano-Alpes, la que contaba con el mayor número de departamentos. Formaba parte de la región histórica de Occitania. El 1 de enero de 2016, a consecuencia de la reforma territorial de 2014, se fusionó con la región Languedoc-Rosellón para formar la nueva región de Occitania.
Cuenca Hall
La cuenca Hall (en inglés, Hall Basin) es un cuerpo de mar del Ártico, situado entre Groenlandia y la isla de Ellesmere, la más septentrional de las islas del archipiélago ártico canadiense. Es el cuarto de los tramos del estrecho de Nares —un estrecho que une bahía Baffin,  al sur, con el mar de Lincoln, un brazos del océano Ártico, al norte— y conecta el canal Kennedy, al sur, con el canal Robeson, al norte.

La cuenca, y todas las aguas próximas, permanecen congeladas generalmente casi todo el año y los pocos días que están libres de hielo son muy peligrosas para la navegación.

Bahía de Baffin
La bahía de Baffin (francés: Baie de Baffin) es un mar entre los océanos Atlántico y Ártico. Mide unos 1.130 km (700 millas) cruzando de norte a sur. Gran parte del año es navegable en la parte sur debido a la emersión de aguas profundas de la propia bahía (corriente de Groenlandia Occidental) y a la acción de las mareas durante el avance de los glaciares de valle, derritiendo el frente de cada una de las lenguas de cada glaciar y convirtiendo sus fragmentos en icebergs cada vez más pequeños. Esas dos razones son las que explican que la costa occidental de Groenlandia sea la parte de la isla más poblada.
Puthuppariyaram
Puthuppariyaram es una ciudad censal situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 30985 habitantes (2011). Se encuentra a 3 km de Palakkad y a 61 km de Thrissur.

Palakkad
Palakkad es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Palakkad en el estado de Kerala (India). Su población es de 130955 habitantes (2011). Se encuentra a orillas del río Bharathapuzha, a 127 km de Kozhikode y a 62 km de Thrissur.
Gran Premio de Las Vegas
El Gran Premio de Las Vegas es una carrera de automovilismo que se disputa en Las Vegas, Estados Unidos. En el pasado, fue conocida popularmente como Gran Premio de Caesars Palace que fue parte del calendario del mundial de automovilismo de Fórmula 1 para las temporadas de 1981 y 1982, y tras su abandono por la Fórmula 1 por diversos motivos deportivos, continuó como competencia en el calendario de la serie  CART IndyCar World Series en las ediciones de 1983 a 1984.

En 2007, la Champ Car disputó sobre un trazado callejero en el sector de "Fremont Street", más conocido como Fremont Street Experience.

Luego de 41 años después se negoció el regreso del mundial de Fórmula 1 con el ayuntamiento de la ciudad de Las Vegas, para lo cual, para la temporada 2023 de F1, el Gran Premio volverá al calendario, ahora disputándose con una carrera nocturna.

The Mirage (hotel y casino)
Para la película, ver The Mirage (película)

The Mirage era un hotel y casino de 3,044 habitaciones localizado en el strip de Las Vegas en Paradise, Nevada (Estados Unidos) (como la mayoría de los hoteles en el Strip, usa el servicio postal de Las Vegas). El casino es operado por MGM Resorts International.

El Mirage está conectado por medio de un tranvía gratuito al hotel Treasure Island, localizado al norte. El letrero en frente del Mirage es el más grande del mundo.[cita requerida]
Pseudomyrmex elongatulus
Pseudomyrmex elongatulus es una especie de hormiga del género Pseudomyrmex, subfamilia Pseudomyrmecinae.

Esta es una especie muy extendida y común desde México hasta Argentina. Ojos largos, cabeza predominantemente opaca y tamaño pequeño (HW 0.56-0.68), estas son algunas de las características de Pseudomyrmex elongatulus.

Pseudomyrmex
Pseudomyrmex es un género de hormigas de la familia de los formícidos, que se encuentran en los bosques de las Américas y se caracterizan por sus asociaciones mutualistas con determinadas especies de árboles, que utilizan para alimentarse y anidar y que a su vez protegen atacando con mordeduras urticantes y olores fuertes a cualquier animal que se acerque y devorando cualquier planta alrededor.

Se encuentra en el Neártico, Neotrópico y Oceanía (Hawái).
Tour de Eslovenia 2023
La 29.ª edición del Tour de Eslovenia fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 15 y el 19 de junio de 2023 en Eslovenia, con inicio en la ciudad de Nova Gorica y final en la ciudad de Novo Mesto sobre un recorrido de 791,6 km.

La prueba hizo parte del UCI ProSeries 2023, dentro de la categoría 2.Pro, y fue ganada por el italiano Filippo Zana del Jayco AlUla. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el esloveno Matej Mohorič del Bahrain Victorious y el también italiano Diego Ulissi del UAE Emirates.

Tour de Eslovenia
El Tour de Eslovenia (oficialmente: 	Tour de Slovénie) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en Eslovenia, en el mes de mayo o junio.

Se comenzó a disputar en 1993. Tras pasar muchos años en categoría 2.5 (última categoría del profesionalismo), desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 ascendió a la categoría 2.1 formando parte del UCI Europe Tour lo que hizo que la carrera tuviera más participación de equipos extranjeros de mejor nivel.
Samóilov
Samóilov (del ruso: Самойлов) es un jútor del raión de Gulkévichi del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Samóilova Balka, afluente por la izquierda del Kubán, 7 km al oeste de Gulkévichi y 133 km al este de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 364 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Novoukrainskoye.

Raión de Gulkévichi
El raión de Gulkévichi (del ruso: Гулькевичский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Kurgáninsk y con el de Novokubansk, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Kavkázskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1 395.6 km² y contaba con una población de 100 758 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Gulkévichi.

El relieve de la región es llano. El río Kubán hace de frontera de la región al norte y al este. Por el norte del distrito se halla el río Samóilova Balka y por el sur se halla el río Zelenchuk Vtorói, afluentes del anterior.
Ácido isobutírico
El ácido isobutírico, también conocido como ácido 2-metilpropanoico, es un ácido carboxílico saturado de fórmula (CH3)2CHCO2H.

Se encuentra en estado libre en la algarroba (Ceratonia siliqua), la vainilla y la raíz de arnica dulcis, y en forma de éster etílico en el aceite de crotón.

El ácido isobutírico es un isómero del ácido n-butírico; que tienen la misma fórmula química C4H8O2 pero una estructura diferente.

El ácido isobutírico es un compuesto químico que se utiliza en la industria cosmética y en la industria alimentaria como aditivo y como un intermedio en la industria química en general.

Ácido butírico
El ácido butírico o ácido butanoico es un ácido monocarboxílico, saturado, de cadena abierta con cuatro átomos de carbono.

Se encuentra en algunas grasas en pequeñas cantidades, como la mantequilla. Es un producto final de la fermentación de carbohidratos por los microorganismos del rumen.

Su concentración en la mantequilla aumenta a medida que esta se va tornando más rancia, lo cual le da su característico olor al combinarse con otros elementos al formar butirina.
Pólife
En la mitología griega Pólife o Polife (en griego Πολυφη, «ingeniosa») es una de las oceánides y madre de Atenea Hipea («de los caballos»), habida con Poseidón, según una única versión transmitida en época bizantina. Atenea se había ganado este epíteto por ser la primera en usar un carro tirado por caballos. Acaso Pólife sea otra denominación de Metis, la madre de Atenea en su unión con Zeus, por su etimología.

Otros identifican a esta Atenea Hipea como la madre de los Coribantes de Rodas en su unión con Helios. En esta versión Atenea Hipea sería la sustituta de la ninfa Rode, en tanto que los Coribantes serían otro nombre de los Telquines.

Metis (mitología)
En la mitología griega, Metis (en griego: Μῆτις, Mḗtis)  era la diosa y personificación de la «prudencia» o en el mal sentido, la «perfidia».  Era una divinidad preolímpica que actuaba como consejera de Zeus, con quien engendró a Atenea.  Una opinión espuria sostiene que Metis es una titánide aunque este dato no pertenece a la mitología clásica.  Dentro de los círculos órficos, y ya como personificación, es una de las deidades primordiales.
Eduardo Matos Moctezuma
Eduardo Matos Moctezuma (Ciudad de México, 11 de diciembre de 1940) es un arqueólogo y antropólogo mexicano. Fue el fundador y director de 1978 a 1982 del Proyecto Templo Mayor, serie de excavaciones y estudios del axis mundi (eje del mundo) de la ciudad de Tenochtitlan, antigua capital de los mexicas.

Universidad de Colorado
La Universidad de Colorado (en inglés University of Colorado), también conocida como el Sistema Universitario de Colorado (en inglés University of Colorado System), es una unión de centros docentes de educación superior formada por más de cuatro instituciones educativas en el Estado de Colorado, Estados Unidos:

Universidad de Colorado en Boulder

Universidad de Colorado en Colorado Springs

Universidad de Colorado en Denver

Universidad Estatal de Colorado
24 (juego de cartas)
24 es un juego de cartas aritmético en el cual los jugadores buscan manipular cuatro números enteros de modo que el resultado final sea 24. Más exactamente, los jugadores deben generar una expresión matemática cuyo resultado sea 24, y que únicamente utilice los cuatro números dados, las operaciones matemáticas permitidas y cualquier cantidad de paréntesis. Por ejemplo, si se dispone de las cartas con los números 4, 7, 8 y 8, una solución posible es (7-(8/8))*4 = 24.

Por lo general, el juego permite el uso de las operaciones de suma, resta, multiplicación, y división, aunque puede permitir operaciones adicionales.

Juego de naipes
Los juegos de naipes o juegos de cartas se juegan con unas cartulinas, llamadas naipes o cartas, que forman una baraja y que deben mezclarse (barajarse) antes de jugar. En determinados juegos se usan complementos para realizar apuestas o llevar puntuaciones. Los juegos de naipes estarían incluidos en la familia de juegos de mesa. Hay varios tipos de baraja (conjunto de naipes o cartas), como la baraja española o la francesa.

En los círculos puritanos, el juego de cartas se conocía como el Libro de oraciones del diablo, hasta el siglo XX, para ilustrar los peligros del juego y la ociosidad. El cantante holandés Bruce Low tematizó la canción The Card Game en 1974 con algunas connotaciones religiosas.
Cunina (mitología)
En la mitología romana, Cunina era una diosa menor de los niños.

Era la responsable de velar la cuna y proteger a los niños, también contra el mal de ojo. Pertenece a la categoría de los di indigetes o "dioses indígenas romanos". Era hermana de las diosas Cuba y Rumina.

La primitiva mitología romana se centró en los lugares e interrelaciones complejas entre los dioses y los seres humanos. En este sentido, los romanos mantuvieron una vasta selección de divinidades con áreas de autoridad inusualmente específicas. Así, un subgrupo de deidades abarcó el ámbito de la infancia y la niñez, pasada la cual, ya nadie se procupaba de invocarlas. En este ámbito, a Cunina se la invocaba como guardiana y divinidad tutelar de la cuna y protectora de la infancia.

Rumina
Rumina, Rumilia o Rumia fue una diosa de la mitología romana que protegía a las madres lactantes y, probablemente, a los mismos niños lactantes. Su dominio se extendía a la protección de  las hembras-madres de los animales. Como di indigetes, Rumina carecía de la elaborada mitología y personalidad de las deidades romanas tardías, y era, en cambio, una entidad o numen más abstracta.

El templo de Rumina estaba cerca del Ficus Ruminalis, la higuera situada a los pies del Monte palatino donde Rómulo y Remo fueron recogidos por una loba. Leche, antes que el vino típico, se ofrecía como libación en este templo. En el 58 d. C., el árbol empezó a morir, lo que fue interpretado como un mal presagio.
Distrito de Santa María (Huaura)
El distrito de Santa María es uno de los doce que conforman la provincia de Huaura, ubicada en el departamento de Lima en el Perú. Se encuentra en la circunscripción del Gobierno Regional de Lima.

Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia Católica del Perú, pertenece a la Diócesis de Huacho

Provincia de Huaura
La provincia de Huaura es una de las diez provincias que conforman el departamento de Lima en la costa central del Perú. Administrativamente está en la jurisdicción del Gobierno Regional de Lima. Su capital es la ciudad de Huacho, que además es sede del Gobierno regional.
Limita por el norte con la provincia de Barranca y el departamento de Áncash; por el este con la provincia de Cajatambo, la provincia de Oyón y el departamento de Pasco; por el sur con la provincia de Huaral, y por el oeste con el océano Pacífico.
Se encuentra regulada judicialmente por el distrito judicial de Huaura.
Dentro de la división eclesiástica de la Iglesia católica del Perú, pertenece a la diócesis de Huacho.
Ahmed al-Ghamdi
Ahmed al-Ghamdi (Provincia de El Baha, Arabia Saudita, 2 de julio de 1979 - Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue nombrado por el FBI como uno de los secuestradores del vuelo 175 de United Airlines que se estrelló contra la torre sur del World Trade Center como parte de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Al-Ghamdi nació en Arabia Saudita en 1979. Dejó la escuela para combatir en Chechenia en 2000 y probablemente fue enviado a entrenar con Al-Qaeda en campos de entrenamiento de Afganistán. Llegó a Estados Unidos en mayo de 2001 con visado de turista. El 11 de septiembre de 2001, embarcó en el vuelo 175 de United Airlines y colaboró en el secuestro, de tal modo que Marwan al-Shehhi pudiera estrellar el avión contra la Torre Sur a las 9:02:59 (UTC +5).

Marwan al-Shehhi
Marwan al-Shehhi (Ras al-Jaima, Emiratos Árabes Unidos, 9 de mayo de 1978 - Bajo Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue el terrorista que estrelló el vuelo 175 de United Airlines contra la Torre Sur del World Trade Center a las 9:02:59 horas ET como parte de los atentados del 11 de septiembre de 2001. al-Shehhi era un estudiante de los Emiratos Árabes Unidos.
Grandas de Salime (parroquia)
Grandas de Salime es una parroquia del concejo asturiano de Grandas de Salime, en el norte de España. Cuenta con una superficie de 29,45 km² en la que habitan 830 habitantes (INE 2009) repartidos en 456 viviendas. Limita al norte con la parroquia de Pesoz, única del concejo homónimo; al sur con las parroquias de Peñafuente y Negueira y con el municipio de Negueira de Muñiz, en la vecina provincia de Lugo; al este con Villarpedre y La Mesa y al oeste con Vitos y Trabada. En esta parroquia se encuentra la villa de Grandas, que es la capital del concejo.

Su templo parroquial está dedicado a San Lorenzo y San Salvador.

La Mesa (Grandas de Salime)
La Mesa (oficialmente, en eonaviego, A Mesa) es una parroquia del concejo asturiano de Grandas de Salime, en España, y una aldea de dicha parroquia.

La parroquia tiene una población de 32 habitantes (INE 2009) repartidos en 11 viviendas (2001) y 12,73 km².

La aldea de La Mesa, con 18 habitantes (2009), está situada a una altitud de 860 metros y dista 24 km de la capital del concejo, Grandas.

El templo parroquial está dedicado a Santa María Magdalena.