hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue Sky
Blue Sky (conocida en español como Cielo azul y Las cosas que nunca mueren) es una película dramática estadounidense de 1994 y la última película dirigida por Tony Richardson. Con un guion de Rama Stagner, Arlene Sarner y Jerry Leichtling, es protagonizada por Jessica Lange, Tommy Lee Jones, Powers Boothe, Carrie Snodgress, Amy Locane y Chris O'Donnell. La banda sonora es de Jack Nitzsche.

Rodada en 1990 con fechas de producción desde el 14 de mayo de 1990 hasta el 16 de julio de 1990, la película no se completó en 1991, pero debido a la bancarrota de Orion Pictures, permaneció en el estante hasta 1994, tres años después de que Richardson falleciera el 14 de noviembre de 1991. A pesar de esto, ganó elogios de la crítica y Lange ganó el Premio Oscar de 1994 a la Mejor Actriz, junto con el Premio Globo de Oro y el premio de la Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles.

Amy Locane
Amy Rose Locane (n. Trenton, Nueva Jersey; 19 de diciembre de 1971) es una actriz de cine y televisión estadounidense.

Es conocida por su papel en la comedia musical Cry-Baby de John Waters en 1990. En 1992, Locane interpretó a Sandy Harling en la primera temporada de la serie de televisión Melrose Place. También es recordada por su papel como Kayla en la película de comedia Cabezas huecas, de 1994.
Río Sakmara
El río Sakmara (en ruso: Сакмара; en baskir: Һаҡмар, romanizado: Haqmar) es un largo río del sur de Rusia, un afluente por la margen derecha del río Ural (vertiente del mar Caspio) que desemboca (a 327 km de su boca) en el extremo occidental de la ciudad de Oremburgo

Tiene una longitud total de 798 km y drena una cuenca de 30 200 km² (similar a países como Bélgica o Lesoto).

Administrativamente, discurre por la república autónoma de Baskortostán (348 km) y el óblast de Oremburgo (412 km), en la Federación Rusa.

Óblast de Oremburgo
Oremburgo (del ruso: Оренбу́ргская о́бласть) es uno de los cuarenta y siete óblast de Rusia. Su capital es la homónima ciudad de Oremburgo. Ubicado en el distrito Volga limitando al norte con Samara y Tartaristán, al este con Baskortostán, al sureste con Cheliábinsk, al sur con Kazajistán y al oeste con Sarátov.
Pedro Madeira
Pedro Alexandre Gomes Madeira (Vendas Novas, Distrito de Évora, Alentejo, 11 de noviembre de 1992), más conocido por su nombre artístico Pedro Madeira, es un cantante portugués. Es conocido principalmente por haber representado a Portugal en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2006 con la canción "Deixa-me sentir", marcando el debut de Portugal en el concurso.

Alentejo
El Alentejo es una región geográfica, histórica y cultural del centro-sur y sur de Portugal. Literalmente, en portugués significa «allende (além) el Tajo (Tejo)» (es decir, la región conquistada más allá de dicho río; esto es, la situada más al sur).

El Alentejo incluye las regiones del Baixo Alentejo, Alto Alentejo, Alentejo Central y Alentejo Litoral, en un total de 47 municipios. Además de eso, era parte de la antigua comarca del Alentejo (hasta 1801) el municipio de Olivenza, que desde entonces es territorio en disputa entre España y Portugal.

Limita al norte con Beira Baixa, al este con España (Andalucía y Extremadura), al sur con el Algarve y al oeste con el Océano Atlántico, Ribatejo y Estremadura.

El área del Alentejo es de 27 292 km² (29,6% del país) y su población es de 790 849 habitantes (7,5% del país). La densidad de población del Alentejo es de 18,7 hab./km².
Onofre Pratdesaba
Onofre Pratdesaba (Vic, 1733-Roma, 1810) fue un jesuita y escritor español.

Enseñó filosofía en Barcelona y teología en Gerona. Fue expulsado por Carlos III de España y, como otros, siguió cultivando las letras y las ciencias en Italia.

Vivió más de treinta años en Ferrara.

Ferrara
Ferrara es un municipio italiano de la región de Emilia-Romaña, capital de la provincia homónima. Con una población de 129 384 habitantes (ISTAT 2025), está situada sobre el río Po de Volano. La ciudad tiene una estructura urbanística que se remonta al siglo XIV, cuando era gobernada por la familia de los Este. El diseño realizado por Biagio Rossetti la convirtió en la primera ciudad moderna de Europa. De este hecho histórico, además de la conservación del estilo y materiales arquitectónicos en la zona del centro histórico, deriva en gran parte su reconocimiento como Patrimonio Mundial de la Humanidad en 1995 (al centro histórico de Ferrara), ampliado en 1999 al delta del Po.
Alicia Muñoz Alá
Alicia Muñoz Alá (Llallagua, Potosí, Bolivia; 12 de septiembre de 1951) es una antropóloga, diplomática y política boliviana. Fue la ministra de Gobierno de Bolivia desde el 23 de enero de 2006 hasta el 23 de enero de 2007 durante el primer gobierno del presidente Evo Morales Ayma.

Cabe mencionar que Alicia Muñoz fue la primera mujer que ocupó el cargo de Ministra de Gobierno en toda la Historia de Bolivia, el cual dicho cargo era ocupado usualmente por hombres

Llallagua
Llallagua es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Rafael Bustillo del  Norte del departamento de Potosí. Tiene una población de 40 865 habitantes (INE 2012). Está a 3 901 m s. n. m. Se encuentra 101 km al sudeste de la ciudad de Oruro, 9 km al norte del Uncía, capital de provincia.
Aldea de Mesones
Mesones es una localidad del municipio de Molinicos (provincia de Albacete), que se localiza en las inmediaciones del parque natural de los Calares del Río Mundo y de la Sima, dentro de la Mancomunidad de municipios de la Sierra del Segura, y de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha.

Se sitúa a 900 m sobre el nivel del mar, y a 18 km de la cabecera del municipio, a través de la carretera autonómica CM-412 (Almansa-Ciudad Real), eje vertebrador del tráfico del municipio, y de toda la comarca albaceteña.

CM-412
La CM-412 es una carretera autonómica de 1.er orden que atraviesa buena parte del sur de Castilla-La Mancha, partiendo desde un cruce en el tramo de CM-403 Torrijos - Porzuna - Piedrabuena - Abenójar (Ciudad Real) hasta Almansa.
Gómez Pereira
Gómez Pereira (Medina del Campo, 1500–1558) fue un filósofo, médico y humanista español, natural de Medina del Campo. Fue un afamado profesional de la medicina, aunque dedicó su tiempo a ocupaciones muy diversas, como los negocios, la ingeniería y, sobre todo, la filosofía. En el campo de la medicina fue un claro exponente del rechazo de los conceptos medievales proponiendo la aplicación de métodos empíricos; por lo que se refiere a la filosofía, su pensamiento es de orientación nominalista y sus razonamientos son un claro precedente de la corriente cartesiana.

Medina del Campo
Medina del Campo es un municipio español de la provincia de Valladolid, en la comunidad autónoma de Castilla y León. La localidad, que cuenta con el título de villa, es atravesada por el río Zapardiel, de escaso caudal, y por la autovía del Noroeste. Su población asciende a 20 215 habitantes (INE 2025), lo que convierte a Medina del Campo en el cuarto municipio más poblado de la provincia.
James Conlon
James Conlon (nacido el 18 de marzo de 1950)  es un director de orquesta estadounidense. Actualmente es director musical de la Ópera de Los Ángeles, hasta 2020 director principal de la Orquesta Sinfónica Nacional de la RAI y asesor artístico de la Orquesta Sinfónica de Baltimore.

Orquesta Sinfónica de Baltimore
La Orquesta Sinfónica de Baltimore (en inglés: Baltimore Symphony Orchestra, abreviada como BSO) es una agrupación orquestal estadounidense con sede en Baltimore, Maryland, que fue fundada en 1916. Su sala de conciertos habitual es el Joseph Meyerhoff Symphony Hall. Marin Alsop es su director musical desde 2007.

Originalmente era propiedad del municipio hasta que en 1942 se convirtió en un organismo privado.
Jaime Álvarez Díaz
Jaime Álvarez Díaz (n. Oviedo, Asturias, el 4 de febrero de 1986) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Actualmente es el primer entrenador de la Real Sociedad Gimnástica de Torrelavega de la Segunda Federación de España.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Pratimoksa
El Pratimokṣa (en sánscrito: प्रातिमोक्ष, romanizado: prātimokṣa) es una lista de reglas (contenidas en el vinaya) que rigen el comportamiento de los monjes budistas (monjes o bhikṣus y monjas o bhikṣuṇīs). Prati significa "hacia" y mokṣa significa "liberación" de la existencia cíclica (saṃsāra).

Se hizo costumbre recitar estas reglas una vez cada quince días en una reunión de la sangha. Existen varios códigos prātimokṣa, incluidos los contenidos en los vinayas Theravāda, Mahāsāṃghika, Mahīśāsaka, Dharmaguptaka, Sarvāstivāda y Mūlasarvāstivāda.Los textos pratimokṣa también pueden circular en pratimokṣa sūtras separados, que son extractos de sus respectivos vinayas.

Mulasarvastivada
La Mūlasarvāstivāda (en sánscrito: 𑀫𑀽𑀮𑀲𑀭𑁆𑀯𑀸𑀲𑁆𑀢𑀺𑀯𑀸𑀤) fue una de las primeras escuelas budistas de India. Los orígenes de la escuela Mūlasarvāstivāda y su relación con la Sarvāstivāda siguen siendo en gran parte desconocidos, aunque existen varias teorías.

La continuidad de la orden monástica Mūlasarvāstivāda se mantiene en el budismo tibetano, aunque hasta hace poco sólo existían los Mūlasarvāstivādin bhikṣus (monjes). La tradición tibetana de bhikṣuṇī (monjas) comenzó oficialmente en Bután el 23 de junio de 2022, cuando 144 mujeres fueron ordenadas. Anteriormente, las ordenaciones de bhiksuni sólo se administraban en Taiwán, y más tarde en Bodh Gaya, India .
Francisco de Urdiñola
Francisco de Urdiñola y Larrumbide (1552, Oyarzun, Guipúzcoa - 1618, Río Grande, Zacatecas) fue un militar vasco al servicio de la Corona de Castilla, que ocupó el cargo de gobernador del Reino de la Nueva Vizcaya, tras liderar el proceso de "pacificación" o control castellano del territorio centro-norte de la Nueva España, financiado gracias a sus importantes intereses económicos que lo llegarían a posicionar como el hombre más rico del siglo XVII novohispano.

Oyarzun
Oyarzun (oficialmente en euskera: Oiartzun) es un municipio y localidad española de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco. Situado en la parte oriental de la comarca de San Sebastián, limita con los municipios guipuzcoanos de Irún, Lezo y Rentería y con los municipios navarros de Goizueta y Lesaca. Cuenta con una población de 10 378 habitantes (INE 2024).
To Rock or Not to Be
To Rock or Not to Be es el decimosegundo álbum de estudio de Krokus, publicado en 1995. Este disco marcó el regreso del vocalista Marc Storace, aunque momentáneamente, ya que Storace no participaría del siguiente trabajo Round 13.
Del mismo modo el antiguo batería Freddy Steady aparece nuevamente como miembro de la agrupación, al igual que el guitarrista Mark Kohler. El álbum contiene 12 canciones, y fue lanzado por el pequeño sello Phonag Records. Permaneció durante siete semanas en el Top 10 de las listas de éxitos en Suiza, llegando a ocupar la quinta posición en dichas listas.

Round 13
Round 13 es el decimotercer álbum de estudio de Krokus, publicado en 1999.

Este trabajo es el único con el vocalista británico Carl Sentance, quien sustituyó al cantante histórico de Krokus, Marc Storace, el cual se había alejado de la banda por segunda vez.
Sentance fue parte de los grupos NWOBHM Tokyo Blade y Persian Risk, y de la banda de Geezer Butler, entre otros proyectos.
Virgin Telco
Virgin Telco (estilizado como Virgin telco) fue una marca de servicios de telecomunicaciones, licenciada por Virgin, bajo la cual operaba Euskaltel, filial del Grupo MásMóvil. Ofrecía servicios de telefonía fija, telefonía móvil, internet (fibra y 4G) y televisión (Agile TV) en España.

En septiembre de 2025, se anunció la sustitución de la marca Virgin Telco por la marca SIMple. La decisión supuso el cierre definitivo de la marca Virgin Telco y el traspaso automático de todos sus clientes a la nueva marca.

Virgin Group
Virgin Group Ltd. es un grupo de empresas multinacional, fundado por Richard Branson y Nik Powell en febrero de 1970. Está vinculado a varios sectores de la sociedad de consumo. La característica principal del grupo es la utilización de la marca Virgin para comercializar todos sus productos, con una imagen estandarizada para todas.

La fecha de constitución de Virgin Group figura como 1989 por Companies House, que la clasifica como una sociedad de cartera. Sin embargo, las actividades comerciales y comerciales de Virgin se remontan a la década de 1970. El patrimonio neto de Virgin Group se estimaba en 3 000 000 000 £ a principios de 2023.
Seisen Cerberus
Seisen Cerberus (聖戦ケルベロス Seisen Keruberosu, lit. Cerberus de la Guerra Santa) es un juego RPG para móvil publicado por GREE. La serie ha sido adaptada por separado, un manga, titulado Seisen Cerberus ～Mō Hitori no Eiyū～ (聖戦ケルベロス～もう一人の英雄～ Seisen Keruberosu ～ Mō Hitori no Eiyū ～) y un anime, titulado Seisen Cerberus: Ryūkoku no Fatalite (聖戦ケルベロス 竜刻のファタリテ Seisen Keruberosu Ryūkoku no Fatarite, lit. Cerberus de la Guerra Santa: Fatalidad del Tiempo Dragon). El manga fue publicado por Kodansha en 2013, mientras el anime se emitió entre el 4 de abril y el 28 de junio de 2016.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Festival Internacional de Cine de San Sebastián 1958
La 6.ª edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián tuvo lugar entre el 19 y el 29 de julio de 1958. La inauguración se celebró en el Victoria Eugenia Antzokia y estuvieron presentes Kirk Douglas, Isa Miranda, Lilian de Celis, José Suárez, María Mahor y Carmen de Lirio, y después se proyectó la película Los vikingos, protagonizada y producida por Kirk Douglas. El día 20 llegó al aeropuerto de Fuenterrabía Carmen Sevilla, Paquita Rico y Bobby Deglané, y se exhibió Ni liv de Arne Skouen y Demasiado jóvenes de Leopoldo Torres Ríos, en presencia de una delegación argentina presidida por Luis César Amadori. El festival se clausuró finalmente el 29 de julio con la concesión de la Concha de Oro a Ewa chce spać (Eva quiere dormir), de Tadeusz Chmielewski, decisión cuestionada por la crítica, y en medio de críticas de la baja calidad de las películas exhibidas.

Kirk Douglas
Kirk Douglas (nacido como Issur Danielovitch; Amsterdam, Nueva York, 9 de diciembre de 1916-Beverly Hills, California, 5 de febrero de 2020) fue un actor y productor de cine estadounidense. Entre sus papeles, destacaron su interpretación del pintor Vincent van Gogh en Lust for Life (1956) y su papel protagonista en Espartaco (1960), ídolo de barro. Por su extensa y reconocida carrera, recibió un premio Óscar honorífico en 1996. Fue padre del actor Michael Douglas.
Gran Canal, vista Este desde el Campo San Vio
El Gran Canal, vista Este desde el Campo San Vio (en italiano, Il Canale Grande a San Vio) es una pintura al óleo del pintor rococó italiano Canaletto. Lo realizó tras su estancia en Roma en 1723. Fue un encargo de un noble veneciano con la finalidad de decorar su palacio. El encargo se compone de un total de cuatro lienzos, el Rio dei Mendicanti, Gran Canal, vista al noreste desde el Palazzo Balbi hacia el puente de Rialto (ambos en el museo veneciano de Ca'Rezzonico) y el Gran Canal, vista Este desde el Campo San Vio y Piazza San Marco (ambos en el Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid).

El lienzo representa una imagen del Gran Canal distinguiéndose en la parte izquierda del mismo la cúpula de la Basílica de Santa Maria della Salute.

Canaletto
Canaletto, cuyo verdadero nombre era Giovanni Antonio Canal (Venecia, 18 de octubre de 1697 - Venecia, 19 de abril de 1768), fue un pintor y grabador italiano, famoso por sus paisajes urbanos de Venecia dentro del nuevo género de la veduta. Hijo del pintor Bernardo Canal, tomó el nombre de Canaletto para distinguirse de él; su sobrino Bernardo Bellotto usó ocasionalmente el mismo seudónimo de Canaletto en su propia carrera.
No sé olvidar
"No sé olvidar" es el título de una canción escrita y producida por Kike Santander, e interpretada por el artista mexicano Alejandro Fernández. Se lanzó como el tercer sencillo de su sexto álbum de estudio Me estoy enamorando (1997). La canción es un bolero - balada pop con influencias rancheras y retrata al cantante tratando desesperadamente de olvidar a su amante. Se hizo un video musical para la canción que presenta a un Alejandro desesperado a intentar no recordar a su amante sólo para profundizar lentamente en la locura. Recibió una nominación a Video del Año en los Premios Lo Nuestro de 1998.

Alcanzó la cima de la lista Billboard Hot Latin Tracks en los Estados Unidos y estuvo ocho semanas en esta posición. La grabación llevó a Fernández a recibir una nominación a Hot Latin Track of the Year y Pop Hot Latin Track of the Year en los Premios Billboard de la Música Latina de 1999, mientras que Santander recibió un premio BMI Latin por la canción en el mismo año.

Alejandro Fernández
Alejandro Fernández Abarca (Guadalajara, 24 de abril de 1971) es un cantante de ranchera y pop latino mexicano, hijo del cantante ranchero Vicente Fernández. En un principio se especializó en estilos tradicionales de música regional mexicana como mariachi. Posteriormente se ha diversificado hacia el pop latino con toques urbanos, la balada y el bolero.

Posee una sólida trayectoria discográfica y ha sido acreedor a tres Grammy Latinos y seis Premios Billboard. Ha logrado vender alrededor del mundo aproximadamente 40 millones de discos.
Ralf Moeller
Ralf Rudolf Möller (Recklinghausen, 12 de enero de 1959), conocido como Ralf Moeller, es un actor y fisioculturista alemán. Es conocido por sus papeles de Brick Bardo en Cyborg, Kjartan en The Viking Sagas, el personaje principal del programa de televisión Conan the Adventurer, Hagen en Gladiator, Thorak en El rey Escorpión y Ulfar en Pathfinder. En 1986 ganó el Campeonato del Mundo amateur de culturismo.

El rey Escorpión
El rey Escorpión es una película estadounidense de 2002 dirigida por Chuck Russell, con Dwayne Johnson en su primer papel como protagonista y que debutó en The Mummy Returns. La cinta, que es una precuela de La momia (1999) tuvo una precuela: El rey escorpión: el ascenso de un guerrero (2008) y varias secuelas, creando así una saga propia.

El rey Escorpión narra los orígenes de Mathayus el acadio y su ascenso al trono. El nombre Horus Escorpión se refiere a un gobernante del periodo predinástico de Egipto. La película refleja, vagamente, la historia de este personaje y el estilo de vida de la población de la zona, la cual está repleta de anacronismos, como el uso de espadas de acero (en plena Edad del Cobre), la utilización de pólvora en varias escenas mucho antes de ser inventada por los chinos y edificios muy bien decorados y construidos.
Bulbobuccicrenata
Bulbobuccicrenata es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lituolinae, de la familia Lituolidae, de la superfamilia Lituoloidea, del suborden Lituolina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Bulbobuccicrenata aegyptica. Su rango cronoestratigráfico abarca el Cenomaniense (Cretácico superior).

Lituolina
Lituolina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el Suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Devónico hasta la Actualidad.
Gobierno Gentiloni
El Gobierno Gentiloni, liderado por Paolo Gentiloni, fue el 64° gabinete de la República Italiana, desde el 12 de diciembre de 2016 al 1 de junio de 2018. El gobierno estaba encabezado por Paolo Gentiloni, ex ministro de Asuntos Exteriores del Gobierno Renzi.

El gobierno se formó luego de la renuncia de Matteo Renzi como primer ministro, debido al resultado del referéndum constitucional de 2016. El nuevo gobierno conservó a la mayoría de los ministros del antiguo gobierno Renzi. Fue dirigido por el centroizquierdista Partido Democrático (PD), y originalmente incluía a la Nueva Centroderecha (NCD) y a Centristas por Europa (CpE) como socios menores. También incluyó a algunos independientes no partidarios. El NCD se transformó más tarde en Alternativa Popular (AP).

Alternativa Popular
Alternativa Popular (en italiano: Alternativa Popolare, abreviado AP) es un partido político italiano situado en el centro.

Fue fundado en Roma, el 18 de marzo de 2017, tras la disolución del partido Nueva Centroderecha (NCD).

Formaba parte de la gran coalición que apoyaba al Gobierno de Italia presidido por Paolo Gentiloni (12 de diciembre de 2016-1 de junio de 2018), participando en el gobierno con 3 ministros, 1 viceministro y 9 subsecretarios.

Para las elecciones generales de 2018, AP se adhirió a la lista Cívica Popular (CP), formando parte de la coalición de centro-izquierda. CP consiguió el 0,54% de los votos en la Cámara de Diputados (2 escaños, ambos de AP) y el 0,52% en el Senado (1 escaño).
Tai Wu
Tai Wu (太戊) (siglo XVI a. C.-XV a. C.) fue un rey de China de la dinastía Shang.

En las Memorias históricas, Sima Qian le coloca como noveno rey Shang, sucediendo a su hermano Yong Ji (太庚). Fue entronizado, con Bo (亳), como su capital. Nombró a Yishe (伊陟) y a Chenhu (臣扈) como sus oficiales superiores.

Gobernó durante 75 años, se le dio el nombre póstumo de Tai Wu, y fue sucedido por su hijo Zhong Ding (太戊).

En cambio, inscripciones sobre huesos oraculares hallados en Yinxu registran, alternativamente, que fue el séptimo rey de la lista de reyes Shang, sucediendo a su tío, Xiao Jia, se le dio el nombre póstumo de Da Wu (大戊), y fue sucedido por su hermano, Yong Ji.

Nombre póstumo
Un nombre póstumo es un nombre honorífico dado a la realeza, nobleza o a miembros reconocidos de la sociedad, en algunas culturas, luego de que esta persona ha muerto. Su uso era frecuente cuando se nombraba a miembros de la realeza china, coreana, vietnamita y japonesa. En China y Vietnam eran dados para honrar la vida de personas que no tenían títulos hereditarios, como por ejemplo los cortesanos.

En la tradición japonesa, el emperador recibe un nombre póstumo acorde a su reinado. A una persona que no pertenece a la realeza se le puede otorgar un nombre póstumo budista, en este caso es llamado Kaimyo, aunque en la práctica generalmente se continúa usando el nombre que usó en vida.
Río Liard
El río Liard (del inglés: Liard River) es un importante río de Canadá, el principal afluente del río Mackenzie que discurre a través de la provincia de la Columbia Británica y los territorios del Yukón y los Territorios del Noroeste.

Tiene una longitud de 1115 km y drena una amplia cuenca de 277 100 km² (mayor que países como Nueva Zelanda o Gabón), en su mayoría de bosque boreal y muskeg, una mezcla de turba con algunos árboles.

Territorios del Noroeste
Los Territorios del Noroeste (en inglés, Northwest Territories; en francés, Territoires du Nord-Ouest; en las lenguas atabascanas, Denendeh, «nuestra tierra»; o la «Tierra de la Gente» en inuvialuktun y en inuktitut, [ᓄᓇᑦᓯᐊᖅ], Nunatsiaq, «tierra hermosa») es uno de los tres territorios que, junto con las diez provincias, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Yellowknife. Con 42 514 habitantes en 2008 es la tercera entidad menos poblada —por delante de Yukón y Nunavut, la menos poblada—, con 1 346 106 km², la tercera más extensa —por detrás de Nunavut y Quebec— y con 0,03 hab/km², la segunda menos densamente poblada, por detrás de Nunavut.