hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fuerte de Cobos
El fuerte de Cobos (24°44′12″S 65°5′38″O﻿ / ﻿-24.73667, -65.09389), cuyo nombre original era Nuestra Señora de Santa Ana, es una fortificación conservada como monumento histórico nacional ubicada en el municipio de Campo Santo, en las cercanías de la localidad de Cobos del departamento General Güemes, en la provincia de Salta, Argentina. Su función fue la de ser un puesto de avanzada, vigilancia y protección de la ciudad de Salta contra el ataque de los indígenas del Gran Chaco.

Historia postal
El término historia postal es el estudio del sistema postal y su funcionamiento como una colección de materiales relacionados que ilustran episodios históricos de los distintos sistemas de correo. El término se atribuye a Robson Lowe,  filatelista profesional que hizo el primer estudio sobre el tema organizado a finales de 1930, que describe los filatelistas como «estudiantes de la ciencia» y a los historiadores de correos como «estudiantes de la humanidad».
Máximo San Román
Máximo San Román Cáceres (Cusipata; Cusco, 14 de abril de 1946) es un ingeniero mecánico, empresario y político peruano. Fue primer vicepresidente de la República del Perú durante el primer gobierno de Alberto Fujimori, desde el 28 de julio de 1990 hasta el 5 de abril de 1992, fecha en la que renunció al cargo tras el autogolpe de estado y juramentó como presidente del Perú apoyado por los miembros de la oposición, la cual no tuvo éxito. San Román también ejerció los cargos de senador en el disuelto periodo 1990-1992 y la presidencia del Senado del Perú para el lapso 1990-1992, ambos como miembro del fujimorismo. Posteriormente pasó a las filas de la oposición y fue elegido como congresista para el periodo 1995-2000 por el Movimiento OBRAS de Ricardo Belmont y luego postuló sin éxito a la presidencia del Perú con el partido político Unión por el Perú en las elecciones presidenciales del año 2000.

Periodo parlamentario 1995-2000 del Congreso de la República del Perú
El Periodo parlamentario 1995-2000 del Congreso de la República del Perú corresponde a las sesiones legislativas del congreso elegido en las elecciones generales de Perú de 1995. Se instaló el 27 de julio de 1995 y concluyó sus funciones el 26 de julio del 2000.
My Little Pony: Equestria Girls - Rollercoaster of Friendship
My Little Pony: Equestria Girls - Rollercoaster of Friendship (Montaña Rusa de la Amistad en Hispanoamérica, y Altibajos de Amistad en España) es el segundo de dos especiales de televisión de Equestria Girls, dirigido por Ishi Rudell y escrito por Nick Confalone. El vídeo dura 44 minutos. El especial, transmitido en el estreno de TV en Discovery Family el 6 de julio de 2018. La primera parte del especial fue publicado en el canal YouTube el 31 de agosto de 2018 y la última, el 28 de septembre.

En este especial, el nuevo trabajo de Rarity como diseñadora de vestuario para el desfile de un parque temático pone en peligro su amistad con Applejack y deben resolver sus diferencias con el fin de averiguar la razón por la que sus amigas están desapareciendo misteriosamente.

My Little Pony: Equestria Girls (franquicia)
My Little Pony: Equestria Girls, también conocido como Equestria Girls, es una línea de productos de muñeca de moda y franquicia de medios canadiense-estadounidense lanzado en 2013 por el Hasbro, como un spin-off de la franquicia My Little Pony relanzado en 2010. Equestria Girls presenta personajes antropomorficiados de My Little Pony: la magia de la amistad. Incluye varias líneas de muñeca y corbatas de medios (incluyendo cuatro películas, álbumes de música, una aplicación para móviles, tres programas de televisión, cortos animados de "Summertime" y una serie web en YouTube).

El universo ficcional Equestria Girls es establecido como una contrapartida paralela al mundo principal de la encarnación de 2010 de la My Little Pony, poblada con versiones humanas de los personajes de la franquicia.
Bimbilla
Bimbilla es una ciudad de la región Norte de Ghana. Según el censo de 2010, tiene una población de 31 400 habitantes.

Está ubicada cerca de los ríos Volta Negro y Blanco, al norte de Acra —la capital del país— y del golfo de Guinea.

Región Norte (Ghana)
La región Norte (en inglés: Northern Region) es una de las dieciséis regiones administrativas de Ghana, la mayor de todas en superficie, pues cuenta con 70,383 km², que es atravesada por los ríos Volta Negro y Blanco, así como por sus afluentes, los ríos Nasia y Daka. Difiere climática, religiosa, lingüística y culturalmente de las dominantes regiones centrales y del sur. Hasta 1960 abarcó la Región Alta, que a su vez se dividió en 1983 en Alta Oriental y Alta Occidental.

Está situada en el norte del país, limitando al noroeste con Ghana Occidental; al noreste con Ghana Oriental; al suroeste con Brong-Ahafo; al sureste con Volta; al oeste con Costa de Marfil; y al este con Togo.
Lírica cancioneril española
Se denomina habitualmente lírica cancioneril a la compuesta durante los siglos XIII a XVI y recopilada en antologías elaboradas por algún coleccionista de poemas denominadas cancioneros.

Restrictivamente, el marbete «lírica cancioneril» designa en particular al tipo de lírica que se dio en Castilla durante el siglo XV principalmente.

Cancionero de la Colombina
El Cancionero de la Colombina (Sevilla, Catedral Metropolitana, Biblioteca Capitular y Colombina, Ms. 7-I-28) o Cancionero Musical de la Colombina (CMC) es un manuscrito español que contiene música del periodo renacentista de finales del siglo XV.
Efecto térmico de memoria (polímeros)
El efecto unidireccional de memoria térmicamente inducido es un efecto clasificado dentro de los nuevos materiales llamados inteligentes. Los polímeros con efecto térmico de memoria son materiales nuevos, cuyas aplicaciones recientemente están siendo estudiadas en los diferentes campos de la ciencia (por ejemplo, en medicina), en comunicaciones y entretenimiento.

Actualmente existen sistemas reportados y comercialmente utilizados. Sin embargo, la posibilidad de programar otros polímeros está presente, debido a la cantidad de copolímeros que se pueden diseñar: las posibilidades son casi infinitas.

Punto de fusión
El punto de fusión de una sustancia es la temperatura a la que esta cambia de estado sólido a líquido. En el punto de fusión, las fases sólida y líquida coexisten en equilibrio termodinámico. El punto de fusión de una sustancia depende de la presión y, por lo general, se especifica a una presión estándar, como 1 atmósfera o 100 kPa.

Cuando se considera como la temperatura del proceso inverso (de líquido a sólido), se denomina punto de congelación o punto de solidificación. Debido a la capacidad de algunas sustancias para sobreenfriarse, el punto de congelación puede no coincidir con el punto de fusión. De hecho, el método más común para determinar el "punto de congelación característico" consiste en observar la desaparición de la fase sólida (es decir, la fusión), en lugar de la formación de hielo.
Yaroslávskaya
Yaroslávskaya (del ruso: Ярославская) es una stanitsa del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la desembocadura del río Pséfir en el Fars, 35 km al noroeste de Mostovskói y 120 km al sudeste de Krasnodar, capital del krai.  Tenía 5 436 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Yaroslávskoye, al que pertenece asimismo Novotroitski.

Mostovskói
Mostovskói (del ruso: Мостовско́й) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Labá, afluente del Kubán, en el límite septentrional del Gran Cáucaso, 157 km al sudeste de Krasnodar, la capital del krai. Del otro lado del río se halla la stanitsa Zásovskaya.

Tenía 25 075 habitantes en 2010. Es cabeza del municipio Mostovskoye, al que pertenecen asimismo Vesioli, Vysoki, Pervomaiski, Proletarski y Sadovi.
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers
Ultra Street Fighter II: The Final Challengers es un videojuego de lucha desarrollado y publicado por Capcom para la consola de videojuegos Nintendo Switch, lanzado en todo el mundo el 26 de mayo de 2017 para celebrar el 30 aniversario de la serie Street Fighter. Es una versión actualizada del Super Street Fighter II Turbo de 1994. El juego presenta dos estilos gráficos: pixel art clásico y arte actualizado en alta definición. También se introdujeron nuevas mecánicas y modos de juego, con cambios menores en el equilibrio del juego. El juego obtuvo críticas mixtas a positivas de los críticos, que elogiaron sus imágenes actualizadas, pero criticaron el precio de 40 dólares, el modo Way of the Hado y los problemas de control.

Ryu (Street Fighter)
Ryu (リュウ, Ryu?) es un personaje ficticio perteneciente a la serie de videojuegos Street Fighter desarrollada por Capcom. Es uno de los personajes principales desde el primer videojuego de la saga Street Fighter, que fue lanzado en 1987. Se muestra como un personaje centrado en entrenar y luchar para superarse a sí mismo, independientemente del resultado, y es considerado como uno de los arquetipos de protagonista en los videojuegos de lucha.

Ryu junto a su mejor amigo Ken Masters, son los únicos personajes que han aparecido en todos los videojuegos de Street Fighter, también aparecen en adaptaciones de la serie de videojuegos Street Fighter al manga, anime, historietas, cine y televisión.
Río Baché
La cuenca hidrográfica del Río Baché, con una orientación suroeste-noroeste y una corriente principal de una longitud aproximada de 115 km, tiene extensión de 1.041,93 km². Se localiza sobre la vertiente oriental de la cordillera central, en jurisdicción de los municipios de Santa María, Palermo, Teruel, Aipe y Neiva, en el departamento del Huila. Las elevaciones mínimas y máxima corresponden, respectivamente, a los 384 m s. n. m. en su desembocadura sobre el río Magdalena, y 3400 m s. n. m. en las estribaciones del Nevado del Huila.

Quebrada
En geografía, el término quebrada define a un desfiladero, abertura o valle estrecho y escarpado que, encajonado, disecta relieves positivos o discurre entre montañas, formando una hondonada profunda cuyas laderas «caen» abruptamente hacia el fondo. Su origen puede encontrarse en la acción del discurrir de las aguas en el transcurso del tiempo o por actividad tectónica. Generalmente, por ella corre un arroyo o riachuelo, al menos, durante una parte del año o luego de tormentas.

Suelen ser muy apetecidas para vacacionar y hacer turismo ecológico o de aventura.
Iglesia de la Multiplicación de los Panes y los Peces
La iglesia de la Multiplicación de los Panes y los Peces (en hebreo: כנסיית הלחם והדגים) acortado a (iglesia de la Multiplicación), es una iglesia católica ubicada en Tabgha, en la orilla noroeste del Mar de Galilea, entre Magdala y Cafarnaúm, en Israel. La iglesia moderna se levanta sobre los restos de una iglesia del siglo IV y una basílica del siglo V, en el lugar donde tradicionalmente se cree que Cristo multiplicó los panes y los peces (Marcos VI, 34-44). El antiguo santuario de las Bienaventuranzas se encuentra en la colina vecina, cerca de la carretera, y la nueva iglesia de las Bienaventuranzas está más arriba.

Multiplicación de los panes y los peces
La multiplicación de los panes y los peces es uno de los  milagros de Jesús quien, con una pequeña cantidad de comida, fue capaz de dar de comer a muchas personas.

El suceso está contado seis veces en los Evangelios: los cuatro evangelistas describen la primera, en que cinco mil hombres son saciados con cinco panes y dos peces; Mateo el Apóstol y Marcos, además, relatan la segunda, en que cuatro mil hombres se alimentan de siete panes y "unos pocos pescados".

Este milagro tiene fuertes signos mesiánicos, proféticos y litúrgicos; al igual que el episodio del camino hacia Emaús.

La primera multiplicación de los panes puede apreciarse en cuatro textos “paralelos”, escrito por cada uno de los cuatro evangelistas. En el Evangelio de Mateo está en el capítulo 14, versículos 13 a 21. En Marcos: capítulo 6.30-44   . En Lucas: capítulo 9, vers. 10-17 . En Juan: 6.1-15 .
Punta Moteada
La punta Moteada (52°08′S 58°39′O﻿ / ﻿-52.133, -58.650) se encuentra en el sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas. Administrativamente pertenece al departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta punta se ubica al sudoeste de la ensenada de Luisa, en el extremo austral de la punta Triste. Además se encuentra al oeste de la isla Moteada y al este de la isla Triste.

Ensenada de Luisa
Ensenada de Luisa (en inglés: Lively Sound) es una bahía del sector este de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta ensenada se encuentra al sur del seno Choiseul, entre Rincón Caleta Foca y la costa sudoeste de la Bougainville.
Desaparición de Damien Nettles
Damien Nettles (nacido el 21 de junio de 1980) fue un adolescente británico que desapareció en la ciudad de Cowes, en la isla de Wight, en noviembre de 1996, cuando tenía 16 años, durante una noche de fiesta. La investigación del caso llevó al arresto de cinco hombres en 2011, aunque no se presentaron cargos.

Isla de Wight
La isla de Wight (/ˈwaɪtʲ/) es una autoridad unitariay la isla más grande de Inglaterra, con 348 km². Está situada en la costa sur frente a la ciudad de Southampton. Está separada de Gran Bretaña por el estrecho de Solent.

Coloquialmente es conocida como "La Isla" (The Island) por sus habitantes. Su población en 2008 era aproximadamente de 140 000 habitantes. Es el único distrito unitario de Inglaterra que tiene estatus de condado. Tiene un único representante en el Parlamento.
Annette Lu
Annette Lu (nacida como Lu Hsiu−Lian; chino tradicional: 呂秀蓮; chino simplificado: 吕秀莲; pinyin: Lǚ Xiùlián; POJ: Lū Siù-liân; nacida el 7 de junio de 1944) es una política taiwanesa.

Miembro del Partido Democrático Progresista y Vicepresidente de la República de China entre 2000 y 2008.

Vicepresidente de la República de China
El vicepresidente de la República de China (en chino tradicional, 中華民國副總統) es el segundo oficial ejecutivo de mayor rango en la República de China. El cargo es llamado de manera informal como vicepresidente de Taiwán (en chino tradicional, 台灣副總統).
Diócesis de Concordia-Pordenone
La diócesis de Concordia-Pordenone (en latín: Dioecesis Concordiensis-Portus Naonis y en italiano: Diocesi di Concordia-Pordenone) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 25 de febrero de 2011 su obispo es Giuseppe Pellegrini.

Administrador apostólico
En la Iglesia católica, un administrador apostólico es un obispo o presbítero al que la Santa Sede encomienda, por razones especiales o particularmente graves, el gobierno provisional de una circunscripción o institución eclesiástica, o el gobierno de una administración apostólica erigida de manera estable.

Un administrador apostólico ejerce su oficio con potestad vicaria, pues administra o rige en nombre del papa la circunscripción que le fue confiada. Este oficio cesa por revocación del mandato apostólico o por la posesión del nuevo titular de la sede.
Campeonato Mundial de Rugby Juvenil 2013
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil de Francia 2013 fue la sexta edición de la Copa Mundial, principal torneo de selecciones juveniles masculinas de rugby que organiza la International Rugby Board (IRB) para jugadores de hasta 20 años desde el 2008. El título fue para la selección inglesa que obtuvo así su primer título y también resultó el primer país del hemisferio norte en levantar la copa.

Campeonato Mundial de Rugby Juvenil
El Campeonato Mundial de Rugby Juvenil es el principal torneo de selecciones nacionales juveniles masculinas de rugby, es organizado por la World Rugby para jugadores menores de 20 años.

El campeón vigente es el seleccionado de Sudáfrica.
Miguel Baca Rossi
Miguel Baca Rossi (Pimentel, 30 de octubre de 1917 - Lima, 14 de noviembre de 2016) fue un escultor peruano reconocido por su obra de estilo figurativo expresionista, tanto monumental como de pequeño formato. “Retratista” por excelencia, ha perennizado a personajes emblemáticos de la cultura peruana e internacional. Observador constante del alma y el sentir humanos plasma en rostros y cuerpos humanos la ternura, el amor, la esperanza, el orgullo, la juventud, la vejez, el deporte, la lucha social. Ha dedicado su vida al arte y a la enseñanza.

Rosa de Lima
Santa Rosa de Lima (en latín: Sancta Rosa Limana) (Lima, 20 de abril de 1586-Lima, 24 de agosto de 1617), de nombre secular Isabel Flores de Oliva, fue una terciaria dominica y mística religiosa canonizada como santa por el papa Clemente X en 1671. Entre las personas nacidas en América (antiguamente Indias Occidentales), Rosa de Lima fue la primera en recibir el reconocimiento canónico de santidad de la Iglesia católica.

Fue proclamada excelsa patrona de Lima en 1669 y del Nuevo Mundo y las Filipinas en 1670. Además, es patrona de institutos educativos, policiales y armados de Venezuela, Policía Nacional de la República del Perú, Policía Nacional del Paraguay y las Fuerzas Armadas argentinas. En virtud de la enfermedad que le produjo la muerte, es la patrona de los tuberculosos.
Luis Aparicio Valdez
Luis Aparicio Valdez, (Lima, 26 de diciembre de 1930 - Lima, 25 de junio de 2009), fue un destacado investigador, abogado y jurista peruano.

Maestro Profesor hizo valiosos aportes en el campo de la Relaciones de Trabajo y Empleo a nivel. Se destacó no solo por su sólidos conocimientos en el ámbito de las Relaciones de Trabajo y el Empleo en el Perú, y su difusión a nivel internacional, sino por su calidad humana y personal. La tolerancia era una de sus más destacadas virtudes, lo que le permitió amalgamar bajo su Liderazgo, a notables intelectuales de diversas tendencias ideológicas, demostrando que a pesar de las muchas y variadas diferencias, es posible trabajar en equipo, sabiendo conservar el debate alturado en variados temas y alcanzar consenso y unidad de criterio en beneficio de las relaciones de Trabajo.

Derecho laboral
El derecho laboral, derecho del trabajo o derecho social es una rama del Derecho cuyos principios y normas jurídicas tienen por objeto la tutela del trabajo humano realizado en forma libre, por cuenta ajena, en relación de dependencia y a cambio de una contraprestación. Es un sistema normativo heterónomo y autónomo que regula determinados tipos de trabajo dependiente y de relaciones laborales. Quien se especializa en esta área recibe el nombre de laboralista.
Kevin Casas Zamora
Kevin Roberto Casas Zamora  (San José, 4 de agosto de 1968) es un político costarricense, vicepresidente de su país entre 2006 y 2007 Hijo de Antonio Casas Figueroa, de origen cubano y Carmen Zamora Solera. Es el menor de cinco hermanos. Es abogado y politólogo, graduado con honores de la Universidad de Costa Rica, la Universidad de Essex y la Universidad de Oxford.

Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica
El Tribunal Supremo de Elecciones de Costa Rica (TSE) es el órgano supremo electoral de la República de Costa Rica. Fue creado en 1949, cuando se promulgó la actual Constitución Política de esta nación centroamericana. El Tribunal es el órgano constitucional superior en materia electoral y por lo tanto responsable de la organización, dirección y vigilancia de los actos relativos al sufragio.

Por reforma de la Constitución Política el 5 de junio de 1975, se le otorgó al el mismo rango e independencia de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, por lo que la institución es el cuarto poder de la República.
Reserva natural Punta del Marqués
La Reserva Natural Punta del Marqués es una reserva natural cuyo principal objetivo y atractivo lo constituye el cuidado, preservación y observación de un apostadero reproductivo de lobos marinos de un pelo (Otaria flavescens). La reserva abarca el extremo este de la Punta del Marqués, y se encuentra ubicada al sur de la localidad de Rada Tilly, Departamento Escalante, en la Provincia del Chubut.

Playa Bajada de los Palitos
La Playa Bajada de los Palitos, también conocida como Playa Belvedere o Refugio de Lobos, se encuentra en la Ciudad de Comodoro Rivadavia provincia de Chubut, Argentina. Se localiza a 20 kilómetros aproximadamente del centro de la ciudad en dirección sur y se puede llegar a través de la Ruta Nacional 3. Posee una longitud de 2.030 metros, limita al norte con el balneario de la Ciudad de Rada Tilly, del cual está separada por Punta Marqués. Hacia el sur Punta Delgada la separa de Playa La Herradura. Su localización es en el sur chubutense, más precisamente en la cuenca del Golfo San Jorge.
No te puedo besar
No te puedo besar es la novena canción del primer álbum oficialmente grabado por Hombres G, cuyo nombre es también Hombres G. Este tema está interpretado íntegramente por Javi Molina (batería de Hombres G), en lugar de David Summers como es habitual. Tanto la música como la letra son de David Summers.

Hombres G
Hombres G es una banda musical española de Rock and roll y del Pop rock. Fue fundada en Madrid en 1982 por su vocalista y bajista David Summers y uno de sus guitarristas, Rafa Gutiérrez Muñoz, junto con Javier Molina (batería) y Daniel Mezquita (guitarra).
A mediados de los años 80 se popularizó en España con su primer álbum, para después ser conocidos internacionalmente, principalmente en Hispanoamérica. Han vendido a nivel internacional, más de 20 millones de discos.

Hasta la fecha la banda ha editado trece álbumes de estudio: Hombres G (1985), La cagaste... Burt Lancaster (1986), Estamos locos... ¿o qué? (1987), Agitar antes de usar (1988), Voy a pasármelo bien (1989), Esta es tu vida (1990), Historia del bikini (1992), Peligrosamente juntos (2002), Todo esto es muy extraño (2004), 10 (2007), Desayuno continental (2010) Resurrección (2019),
La esquina de Rowland (2021).
Risttee
Risttee es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 36 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Kępina (condado de Białobrzegi)
Kępina es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Radzanów, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 4 km al noroeste de Radzanów, 13 km al suroeste de Białobrzegi, y a 73 km  al sur de Varsovia. Su población es de 50 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Radzanów
Radzanów es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Radzanów, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 14 kilómetros al suroeste de Białobrzegi, y a 75 km  al sur de Varsovia. Su población es de 356 habitantes.