hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Göran Stangertz
Göran Nils Robert Stangertz (Flen, Suecia, 19 de julio de 1944 – Helsingborg, Suecia, 27 de octubre de 2012) fue un actor, cineasta y director de arte sueco en Helsingborgsteatern. Ganó el más prestigioso premio de Suecia, el Premio Guldbagge, en dos ocasiones en la categoría a mejor papel principal masculino por su papel en Det sista äventyret (La última aventura) y Spring för livet (Corre por tu vida).

Helsingborg
Helsingborg es una ciudad sueca de la provincia de Escania, situada al lado del estrecho de Øresund. Es sede del municipio homónimo. Se trata del lugar de Suecia más cercano a Dinamarca, con la ciudad danesa de Elsinor claramente visible al otro lado del estrecho; Öresundslinjen y Sundsbussarna compañía ofrecen servicio de ferri entre ambas (20 minutos).
Meerhout
Meerhout es una localidad y municipio de la provincia de Amberes en Bélgica. Sus municipios vecinos son Balen, Geel, Ham, Laakdal y Mol. Tiene una superficie de 36,3 km² y una población en 2018 de 10.326 habitantes, siendo los habitantes en edad laboral el 65% de la población.

Geel
Geel es una ciudad y un municipio de Bélgica localizado en el distrito de Turnhout, provincia de Amberes, región de Flandes.

Durante el Renacimiento se dio la creación de asilos por toda Europa. Florecieron santuarios religiosos, dedicados al tratamiento humano de personas con enfermedades mentales, y el más conocido de estos santuarios fue creado en Geel. 
A comienzos del siglo XV, individuos de todo el mundo iban a Geel para curarse psíquicamente. Los residentes locales recibían a los peregrinos en sus propias casas y muchos permanecían, creando la primera "colonia" de pacientes mentales. La colonia de Geel fue la precursora de las comunidades terapéuticas actuales.

En esta ciudad nació la cantante Kathleen Aerts, integrante original del grupo de música K3.
Fossil (moda)
Fossil Group, Inc., es una empresa estadounidense de manufactura y diseño de moda, fundada en 1984 por Tom Kartsotis y con sede en Richardson (Texas). Sus marcas incluyen Fossil, Relic, Michele Watch, Skagen Denmark, Misfit, WSI y Zodiac. También fabrica accesorios con licencia para marcas como BMW, Puma, Armani, Michael Kors, DKNY, Diesel, Kate Spade New York, Tory Burch, Chaps y Armani.

Kosta Kartsotis, hermano de Tom Kartsotis y director ejecutivo, posee aproximadamente el 12,5% de las acciones de la firma. El nombre de la empresa es un apodo, el nombre que los hermanos le dieron a su padre.

Michael Kors
Michael David Kors (nacido Karl Anderson Jr.; Nueva York, 9 de agosto de 1959) es un diseñador de moda estadounidense. En 1981 creó la marca de indumentaria Michael Kors, la cual consiguió vender en los almacenes Bergdorf Goodman en Nueva York. En 1997 comenzó a trabajar en la casa francesa Celine, su contrato le permitía seguir trabajando con los diseños de su propia firma.
Polisorbato 20
El polisorbato 20 o monolaurato de polioxietilen(20)sorbitano, conocido comercialmente como Tween 20, es un tensoactivo tipo polisorbato cuya estabilidad y relativa ausencia de toxicidad permiten que sea usado como detergente y emulsionante en numerosas aplicaciones domésticas, científicas, alimentarias, industriales y farmacológicas.  Es un aditivo alimentario aprobado por la Unión Europea, para uso en Alimentos e identificada como E 432.

Polisorbato
Los polisorbatos son una clase de emulsionantes utilizados en la industria farmacéutica, agrícola, alimentaria, etc. A menudo se utilizan en cosmética para solubilizar los aceites esenciales en productos a base de agua. Los polisorbatos son líquidos aceitosos derivados del sorbitano. A partir del sorbitano, por etoxilación y esterificación con ácidos grasos se obtienen los distintos polisorbatos comerciales. Los nombres de marcas comunes para polisorbatos son: Alkest, Canarcel y Tween.
Tratado Herrera-da Ponte Ribeiro
El Tratado Herrera-da Ponte Ribeiro (oficialmente Convención Fluvial sobre Comercio y Navegación) fue un convenio de comercio y navegación firmado el 23 de octubre de 1851 en Lima por el canciller peruano Bartolomé Herrera y el ministro plenipotenciario brasileño Duarte da Ponte Ribeiro. Este acuerdo, además de garantizar el derecho peruano de libre navegación por el río Amazonas, incluyó un acuerdo parcial de límites entre ambos países: la línea Apaporis-Tabatinga y el río Yavarí.

Bartolomé Herrera
Bartolomé Herrera Vélez (Lima, 24 de agosto de 1808 - Arequipa, 10 de agosto de 1864) fue un sacerdote, filósofo y político peruano. Pensador de tendencia ultramontana y antiliberal, es el máximo representante del conservadurismo peruano del siglo XIX. Fue director de la Biblioteca Nacional del Perú (1839); rector del Colegio de San Carlos (1842-1852); diputado por Lima (1849-1851); presidente de la Cámara de Diputados (1849-1851); ministro de Justicia e Instrucción Pública (1851-1852); ministro de Gobierno y Relaciones Exteriores (1851-1852); diputado por Jauja (1858-1860); presidente del Congreso Constituyente de 1860; y obispo de Arequipa (1861-1864). Su pensamiento lo plasmó en diversos escritos y discursos, siendo los más célebres su oración fúnebre en memoria del presidente Agustín Gamarra (1842) y su sermón de acción de gracias por el aniversario de la Independencia (1846).
Soledad Casilda Hernáez
Soledad Casilda Hernáez Vargas (Cizúrquil, Guipúzcoa, 9 de abril de 1914-San Juan de Luz, Francia, 31 de agosto de 1992), a veces citada como Casilda Méndez Hernáez y conocida como Kasilda, Kaxilda, Kasi o la Miliciana, fue una militante anarquista española, compañera de Félix Likiniano.

San Juan de Luz
San Juan de Luz (en francés: Saint-Jean-de-Luz; en euskera: Donibane Lohizune; en occitano: Sent Joan de Lus) es una comuna francesa, situada en el departamento de Pirineos Atlánticos en la región de Nueva Aquitania.
Federación Obrera Local
La Federación Obrera Local (FOL) fue un sindicato anarcosindicalista de Bolivia fundado en 1926. Editaba la publicación La Humanidad y estaba afiliada a la ACAT (Asociación Continental Americana de Trabajadores) central latinoamericana que coordinaba a los anarcosindicalistas de diferentes países del continente y que a su vez era parte de la AIT.

Se originó de la fusión del Centro Obrero Libertario, que funcionaba tanto en La Paz como en Cochabamba, y del Centro Obrero Internacional que publicaba Aurora Roja; ambas asociaciones de anarquistas dedicadas a la agitación obrera y popular como a actividades teatrales e intelectuales. Considerada la FOL una de las máximas creaciones del anarquismo boliviano, en su seno actuaban grupos anarquistas, junto a organizaciones obreras horizontales de carácter gremial, trabajadores independientes y pequeños empresarios, y algunos pocos sindicatos de carácter industrial.

Anarcosindicalismo
El anarcosindicalismo es una de las ramas del anarquismo vinculada al movimiento obrero a través del sindicalismo. Es un método de organización y de lucha de los trabajadores a través de sindicatos autónomos del poder político. Es el resultado de la síntesis del anarquismo y el sindicalismo revolucionario. Se diferencia de otros movimientos anarquistas en que su ámbito de actuación característico (aunque no exclusivo) es el mundo del trabajo, complementándose con otras organizaciones de similar ideología para la consecución de los fines perseguidos.
Eloy Cavazos
Eloy Américo Cavazos Ramírez (n. Guadalupe, Nuevo León; 25 de agosto de 1950) es un matador de toros mexicano. Constituye junto a Lorenzo Garza y Manolo Martínez la trilogía de la tauromaquia en Nuevo León.

Guadalupe (Nuevo León)
Guadalupe es una ciudad mexicana situada en el estado de Nuevo León y la segunda ciudad más poblada de esta entidad federativa, después de Monterrey. Fue fundada en 1756 bajo el nombre de Pueblo de la Nueva Tlaxcala de Nuestra Señora de Guadalupe de Horcasitas, llamada así cuando los nahuas tlaxcaltecas que habitaban la región fueron congregados en el territorio actual del municipio.

Forma parte de la Zona Metropolitana de Monterrey, localizándose al oriente de la ciudad de Monterrey. Con una población de 635 862 habitantes en 2020, es la 29.ª ciudad más poblada de México. Su IDH es de 0.827 («muy alto»).
Bulmaro Reyes Coria
Bulmaro Enrique Reyes Coria (Villa Morelos, Michoacán; 1 de junio de 1949) es un traductor mexicano del latín al español, profesor de latín en la Facultad de Filosofía y Letras (UNAM) e investigador en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Los temas que más le han interesado a lo largo de su trabajo como investigador han sido la edición, la gramática y la retórica latinas.

Instituto de Investigaciones Filológicas
El Instituto de Investigaciones Filológicas (IIFL) es un órgano de investigación perteneciente a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), fundado en 1973, dedicado a la investigación filológica de alto nivel en distintas ramas (estudios literarios, estudios clásicos, lingüística hispánica y estudios mayas) y a la difusión y divulgación científicas de las labores que se llevan a cabo al interior de la institución.
Vittorio Viola
Vittorio Francesco Viola (Biella, 4 de octubre de 1965) es un arzobispo italiano, actual secretario del Dicasterio para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos. Pertenece a la Orden de Frailes Menores.

Orden de Frailes Menores
La Orden de Frailes Menores, Ordo Fratrum Minorum (O.F.M.), es la rama más numerosa de la Primera Orden de San Francisco. Sus orígenes se remontan a la época de San Francisco de Asís, su fundador en 1209, a comienzos del siglo XIII, cuando se dio la pugna entre los ideales de pobreza evangélica y la institucionalización del movimiento franciscano. Sus miembros son conocidos como franciscanos «observantes», para distinguirlos de los miembros de la Orden de Frailes Menores Conventuales, o franciscanos «conventuales».
Rubén Díez Adán
Rubén Díez Adán (Zaragoza, Aragón, 18 de agosto de 1993), conocido deportivamente como Jamelli, es un futbolista español que juega como centrocampista en la A. D. Ceuta F. C. de la Segunda División de España.

Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club
La Agrupación Deportiva Ceuta Fútbol Club o simplemente A. D. Ceuta F. C. es un club de fútbol español, de la ciudad autónoma de Ceuta. Fue fundado en 1956 con la denominación de Club Atlético de Ceuta por la fusión de la S. D. Ceuta y el C. Atlético de Tetuán. Compite en la Segunda División de España y disputa sus encuentros como local en el Municipal Alfonso Murube, con capacidad para 6500 espectadores.
El pequeño seductor
El pequeño seductor es una película de comedia y humor de 2015 dirigida por Wilf Sifuentes y escrita por Lino Bolaños. Está protagonizada por el comediante peruano Miguel Barraza y coprotagonizada por Lucecita Ceballos, se estrenó el 5 de febrero de 2015 en los cines peruanos.

Lucecita Ceballos
Luz María Ceballos Nieto (Pereira, 4 de abril de 1977), conocida también como Lucecita Ceballos, es una presentadora de televisión, modelo, actriz cómica y locutora colombiana que ha desarrollado la mayor parte de su carrera artística en el Perú.

Dentro de sus participaciones en el dicho país, se destacó por haber sido parte de la conducción del programa nocturno La noche del 11 de RBC Televisión, en diferentes programas humorísticos y por interpretar al personaje de Dalila Pajares en la teleserie Al fondo hay sitio de América Televisión.
Jin (nutria)
Jin (2001 o 2002-2010) fue una nutria asiática de garras pequeñas que escapó del Zoológico de Auckland en Nueva Zelanda en 2006. Fue capturada casi un mes después en la isla Rangitoto, en el golfo de Hauraki, después de nadar unos 20 kilómetros, y fue devuelta al zoológico. Nació en el Zoológico de Auckland, fue trasladada a la Reserva de Vida Silvestre Willowbank en Christchurch en 2006 y fue trasladada nuevamente al Zoológico de Wellington en 2007. Murió en 2010.

Rangitoto
Rangitoto es una isla de Nueva Zelanda localizada en el golfo de Hauraki que surgió durante una erupción volcánica probablemente ocurrida entre los siglos XIII y XIV. La isla forma parte del Parque marìtimo del Golfo de Hauraki y se encuentra adyacente a la isla Motutapu. El Department of Conservation de Nueva Zelanda ha establecido en la isla un área de conservación natural llamada Reserva escénica Isla Rangitoto.
Dona (canción)
«Dona» es una canción compuesta por Romeo Grill e interpretada en macedonio por Kaliopi. Fue elegida para representar a la República de Macedonia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 2016 mediante una elección interna.

Idioma macedonio
El idioma macedonio (en macedonio: македонски јазик, romanizado: makedonski jazik, AFI: [maˈkɛdɔnski ˈjazik]) es una lengua indoeuropea de la rama meridional de las lenguas eslavas. Se escribe en alfabeto cirílico.

Es hablado por unos 2 millones de personas, principalmente en Macedonia del Norte, donde es lengua oficial, y Macedonia (región). Además, es reconocido como lengua minoritaria en Albania y Serbia y es hablado por comunidades de inmigrantes macedonios asentados en diversos países como Australia, Alemania, Estados Unidos, Canadá, etc.
Integrity
Integrity es una banda de hardcore, originaria de Cleveland, Ohio, Estados Unidos, formada en el año de 1987 bajo el nombre inicial de Diehard, que brevemente usarían. Han lanzado hasta la fecha diez álbumes de estudio, numerosos EP, colaboraciones y material audiovisual.

Son considerados como pioneros del metalcore, generando influencias para el género y/o bandas como Hatebreed, Terror, Converge, y Unearth. Su música es descrita como un sonido intenso que combina el hardcore punk rápido, el heavy metal, el blues, el thrash y los riffs angulosos y ruidosos de la guitarra. Su temática mezcla además matices religiosos oscuros, el uso prominente de solos de guitarra, voces ásperas, samples e influencias de industrial, noise y experimental. Sumada a líricas sobre la religión, lo sobrenatural, el arte, la filosofía, el horror, enfermedades mentales y ocultismo.

Su álbum más reciente: Howling, For the Nightmare Shall Consume fue lanzado en julio del 2017, por Relapse Records.

Converge
Converge es una banda de Hardcore proveniente de Boston. Fue formada en 1990 por el vocalista Jacob Bannon, el guitarrista Kurt Ballou, el bajista Jeff Feinburg y el batería Damon Bellorado. En la actualidad continúan Jacob Bannon y Kurt Ballou y toca la batería Ben Koller y el bajo Nate Newton. Es uno de los grupos más prolíficos y que más influencia ha ejercido en la historia reciente del hardcore. Su sonido es un llamativa y original mezcla de elementos del hardcore punk con los de metal extremo. A pesar de su sonido poco comercial e inusual, la banda ha ganado cierta popularidad y está empezando a ser considerada una banda de culto fuera y dentro de la escena del hardcore, en gran parte gracias a su disco Jane Doe.
Martha Yujra
Martha Yujra Apaza (La Chojlla, Bolivia; 19 de enero de 1964) es una dirigenta sindical y política boliviana. Fue la última Ministra de Culturas y Turismo de Bolivia desde el 14 de noviembre de 2019 hasta el 4 de junio de 2020 cuando desapareció el ministerio durante el gobierno de la presidenta Jeanine Áñez Chávez.

Sindicato
Un sindicato (del griego συνδικος syndikos, y este del prefijo συν- syn-, ‘con’, y δικειν dikein, ‘hacer justicia’—de la misma familia que δηκαιος dekaios), o una unión, es una asociación integrada por trabajadores en defensa y promoción de sus intereses laborales, ante el empleador con el que están relacionados con un contrato, las cámaras patronales, o el Estado. El concepto de sindicato permite identificar a una organización de gente trabajadora que se desarrolla para defender los intereses económicos, profesionales y sociales vinculados a las tareas que llevan a cabo quienes la componen.
Goose Tatum
Reece "Goose" Tatum (El Dorado, Arkansas, 31 de mayo de 1921-El Paso, Texas, 18 de enero de 1967) fue un jugador de béisbol y baloncesto estadounidense que disputó 7 temporadas en las Ligas Negras de béisbol, que compaginó con 12 temporadas en el equipo de exhibición de los Harlem Globetrotters. En 2011 fue incluido en el Basketball Hall of Fame.

Ligas Negras
Las Ligas Negras o Negro Leagues fueron los nombres que recibieron las organizaciones de béisbol que, desde finales del siglo XIX hasta los años 1960, integraron a jugadores afroamericanos en los Estados Unidos.
Guerra sueco-danesa (1658-1660)
La guerra sueco-danesa de 1658-1660, también conocida como la segunda guerra danesa de Carlos Gustavo, fue una guerra entre Suecia y Dinamarca-Noruega: un nuevo intento del rey Carlos X Gustavo de Suecia de conquistar Dinamarca, tras salir victorioso de una anterior guerra. Sin embargo, esta vez el conflicto se internacionalizó y Suecia, además de encontrar una tenaz resistencia de los daneses, tuvo que lidiar en contra de una coalición formada por los Países Bajos, Brandeburgo, Polonia y Austria, que apoyaron a Dinamarca.

La guerra concluyó en 1660 con el Tratado de Copenhague (1660), en el que Dinamarca-Noruega recuperó algunos de los territorios perdidos ante Suecia tres años atrás, pero no Escania ni Bohuslän. No se cambió la relación de fuerzas en la Europa del Norte, pero se consiguió evitar que se incrementara aún más la influencia sueca en la región.

Tratado de Copenhague (1660)
El Tratado de Copenhague fue firmado el 6 de junio de 1660 y marcó el fin de la Segunda Guerra del Norte entre Suecia y la alianza del Reino de Dinamarca y Noruega y la Mancomunidad de Polonia-Lituania. Este tratado fue una pequeña secuela al Tratado de Roskilde, el cual declaró las fronteras oficiales de Dinamarca, Suecia y Noruega, límites que son casi exactos a los actuales.
Hernán Cubillos
Hernán Cubillos Sallato (Viña del Mar, 25 de febrero de 1936-Santiago, 11 de abril de 2001) fue un oficial de marina, empresario y político chileno. Ejerció como ministro de Relaciones Exteriores de Chile entre 1978 y 1980, durante la dictadura militar encabezada por Augusto Pinochet.

José Toribio Merino
Santiago José Toribio Merino Castro (La Serena, 14 de diciembre de 1915-Viña del Mar, 30 de agosto de 1996) fue un marino chileno con rango de almirante de la Armada de Chile, que se desempeñó como comandante en jefe de esa institución. Fue miembro de la Junta Militar de Gobierno y Vicepresidente de la República,durante los dieciséis años y medio que duró la dictadura dirigida por el general Augusto Pinochet, desde el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 hasta el 8 de marzo de 1990.

Como parte de la Junta estuvo a cargo de la economía del país, presidió el Comité Económico de Ministros. En 1975 participó en la elaboración del Estatuto de la Junta de Gobierno pasando a presidir la Primera Comisión Legislativa relacionada con el sector económico y relaciones exteriores y la Cuarta Comisión Legislativa relacionada con el sector defensa.
Diócesis de Naha
La diócesis de Naha (en latín: Dioecesis Nahana y en japonés: カトリック那覇教区) es una circunscripción eclesiástica latina de la Iglesia católica en Japón, sufragánea de la arquidiócesis de Nagasaki. La diócesis tiene al obispo Wayne Berndt, O.F.M.Cap. como su ordinario desde el 9 de diciembre de 2017.

Orden de los Hermanos Menores Capuchinos
Orden de los Hermanos Menores Capuchinos (Ordo Fratrum Minorum Cappuccinorum, abreviado O. F. M. Cap.) más conocidos como los hermanos menores capuchinos. Son una reforma de la Ordo Fratrum Minorum (OFM).
Hydro Thunder
Hydro Thunder es un videojuego de carreras de lanchas motoras arcade lanzado originalmente por Midway Games en febrero de 1999 y luego lanzado para Dreamcast como título de lanzamiento más tarde ese año. También fue lanzado para PlayStation y Nintendo 64 a principios de 2000. Este juego es parte de la serie de juegos de carreras Thunder de Midway, que incluye Offroad Thunder, 4 Wheel Thunder y Arctic Thunder. Hydro Thunder Hurricane, una secuela de Hydro Thunder, fue lanzado más tarde para Xbox 360 el 27 de julio de 2010 en Xbox Live Arcade.

La versión de Dreamcast recibió críticas favorables, mientras que las versiones de Nintendo 64 y PlayStation recibieron críticas mixtas o promedio, según el sitio web de agregación de reseñas GameRankings. Su popularidad ameritó su inclusión en el disco recopilatorio Midway Arcade Treasures 3, que se lanzó en 2005 para GameCube, PlayStation 2 y Xbox.

GameRankings
GameRankings fue un sitio web de videojuegos que recopiló puntajes de revisión de diversas fuentes para dar una calificación promedio. Indiza más de 315,000 artículos relacionados con más de 14,500 videojuegos.

GameRankings es propiedad de CBS Interactive. Sitios web similares incluyen GameStats, Metacritic (también propiedad de CBS Interactive), MobyGames y TopTenReviews.

El sitio web ha sido redirigido a Metacritic desde diciembre de 2019.
Fundación Oroibérico
La Fundación Oroibérico es una entidad sin ánimo de lucro creada para estudiar, conservación y divulgación la flora del Sistema Ibérico.

La «Fundación Oroibérico» (FO) fue constituida, en escritura pública número 1239, de 25 de junio de 2007, otorgada en Teruel ante el Notario D. Luis Arturo Pérez Collados, del Colegio Notarial de Aragón.

Su misión principal es la de contribuir a la dinamización y promoción económico-turística de la Sierra de Albarracín en general y del municipio de Noguera de Albarracín y su entorno natural en particular. Para ello, promueve la creación de un centro de estudios de la flora del Sistema Ibérico, un parque botánico y un aula de interpretación.

Sistema Ibérico
El sistema Ibérico es un sistema montañoso de altitud media ubicado en el interior de la península ibérica, en España. Algunos de sus picos más altos son el Moncayo (2315 m s. n. m.), su cumbre de mayor altitud, el monte San Lorenzo (2271 m s. n. m.), el pico de Urbión (2228 m s. n. m.),el pico San Millán (2131 m s. n. m.), el pico de Peñarroya (2028 m s. n. m.), el pico de Javalambre (2019 m s. n. m.) o el de Peñagolosa (1815 m s. n. m.). En ellos nacen ríos como el Duero, el Tajo, el Turia, el Júcar o el Cabriel. Este sistema separa la Meseta Central de la depresión del Ebro, condicionando los climas de ambas regiones y de la serranía Celtibérica.
Léon Delagrange
Ferdinand Marie Léon Delagrange (13 de marzo de 1872 – 4 de enero de 1910) fue un aviador pionero y escultor francés. Léon fue clasificado como uno de los mejores aviadores del mundo en su época. El 30 de diciembre de 1909 había batido todos los récords de velocidad en Juvisy-sur-Orge en Francia en un intento por ganar la Copa Michelin. No logró superar a Henri Farman en récord de distancia, pero sí estableció un nuevo récord de distancia para monoplanos y un nuevo récord mundial de velocidad. Cubrió 124 millas en 2 horas y 32 minutos, manteniendo una velocidad media de aproximadamente 45 millas por hora.

Henri Farman
Henri Farman (París, Francia, 26 de mayo de 1874 - ib., 18 de julio de 1958; conocido en el mundo anglosajón con la grafía inglesa de su nombre: Henry Farman) fue un piloto pionero y constructor de aeronaves.
.300 Holland & Holland Magnum
El .300 Holland & Holland Magnum (300 H&H mag), conocido también como el Super Thirty (Super Treinta)  es un cartucho de rifle de fuego central desarrollado por la compañía inglesa Holland & Holland para fines cinegéticos, fue introducido al mercado en junio de 1925;el mismo año que apareció en el mercado el .270 Winchester.

.30-06 Springfield
El .30-06 Springfield (pronunciado «treinta-cero-seis»), o 7,62 x 63 en el sistema métrico, es un cartucho de fusil que entró en servicio para el Ejército de Estados Unidos en 1906 (de ahí la designación 06). Fue el cartucho estándar para ese país en ambas Guerras Mundiales y en la guerra de Corea, y se utilizó hasta principios de la década de 1970. Reemplazó al .30-03 Springfield, al 6mm Lee Navy de la Armada y al .30 Army (también llamado .30-40 Krag). El .30-06 Springfield fue el cartucho estándar del Ejército de Estados Unidos durante casi cincuenta años hasta ser reemplazado por el 7,62 x 51 OTAN (.308 Winchester civil). Sigue siendo uno de los cartuchos más populares para caza mayor en Norteamérica y uno de los más célebres internacionalmente.