hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konstantin Konga
Konstantin Kasimir Sidney Konga (Nacido como Konstantin Kasimir Sidney Klein, Berlín, 21 de mayo de 1991) es un jugador alemán de baloncesto. Mide 1,85 metros de altura y ocupa la posición de Base. Pertenece a la plantilla del MHP Riesen Ludwigsburg de la BBL alemana.

Henrik Rödl
Henrik Rödl (nacido el 04 de marzo de 1969 (56 años) en Offenbach am Main, Alemania) es un exjugador y entrenador de baloncesto alemán. Con 2,00 m de estatura, jugaba en la posición de alero. Actualmente está sin equipo.
Juan de Garay y Becerra
Juan de Garay y Becerra o bien Juan de Garay "el Legítimo" (Santa Cruz de la Sierra de los llanos de Chiquitos, Virreinato del Perú, ca. 1565 – Santa Fe la Vieja, gobernación del Río de la Plata, finales de octubre de 1638) era un hidalgo, militar, encomendero y funcionario hispano-criollo que fue elegido regidor del Cabildo de Santa Fe en 1613, luego fue elegido como alcalde ordinario de primer voto en 1614 y, al año siguiente, fue asignado en el cargo de teniente de gobernador de Santa Fe desde 1615 hasta 1618, durante el último período de la gobernación del Río de la Plata y del Paraguay hasta que esta se escindiera en sus dos territorios.

Cabildo de Santa Fe
El edificio del cabildo de Santa Fe o simplemente Cabildo de Santa Fe fue el recinto del ayuntamiento o corporación municipal de la ciudad de Santa Fe de la Vera Cruz que funcionó allí desde el traslado de la ciudad en 1649 hasta su desaparición en 1832 por decreto del propio cabildo. El edificio siguió en pié, con modificaciones, hasta su demolición en el año 1908 para dar lugar a la construcción de la Casa de Gobierno de Santa Fe.

El cabildo de Santa Fe fue escenario central del Estatuto de 1819, la Convención Nacional de 1828, la firma del Pacto Federal, la Convención Provincial de 1841, el Congreso Constituyente de 1853 y las reformas de la Constitución Nacional del 1860 y 1866.

El edificio del cabildo se hallaba situado en la calle 3 de febrero N.º 2649, en donde ocupaba un solar asignado para él por el fundador de la ciudad, Juan de Garay, frente a la Plaza Mayor (hoy Plaza 25 de Mayo).
Francisco Gil Díaz
Francisco Gil Díaz (Ciudad de México, 2 de septiembre de 1943) es un economista mexicano, que fungió como subgobernador del Banco de México durante la primera Junta de Gobierno después de la reforma constitucional de 1993; y como secretario de Hacienda y Crédito Público de México durante el sexenio del presidente Vicente Fox entre 2000 y 2006.

Actualmente se desempeña como presidente ejecutivo para Telefónica en México y Centroamérica. Desde septiembre de 2014 se desempeña como Presidente del Consejo de Administración de Grupo Avanzia.

Telefónica
Telefónica, S. A. (BME: TEF) es una empresa multinacional española de telecomunicaciones con participación estatal, cuya sede central se encuentra en Madrid. Fue la cuarta compañía de telecomunicaciones más importante de Europa y la decimosexta a nivel mundial.

La marca Telefónica se utiliza exclusivamente para el papel institucional de la empresa. Para la comercialización de sus productos y servicios, la compañía emplea tres marcas principales: Movistar, que opera en España e Hispanoamérica; O2, que presta servicios en Europa; y Vivo, que está presente en Brasil. Además, Tuenti es utilizada en Argentina y Ecuador.
Assault on Precinct 13 (película de 2005)
Assault on Precinct 13 (Asalto al distrito 13 en España o Masacre en la cárcel 13 en Latinoamérica) es una película de acción del 2005, dirigida por Jean-François Richet con Ethan Hawke y Laurence Fishburne en los papeles principales.

Es una versión de Asalto a la comisaría del distrito 13 (1976), que fue dirigida por John Carpenter, que, a su vez, estaba inspirada en Río Bravo (1959), de Howard Hawks, de la que el propio Hawks había realizado una versión en 1966 (El Dorado).

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
Sirukalathur
Sirukalathur es una ciudad censal situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 6117 habitantes (2011). Se encuentra a 25 km de Chennai y a 46 km de Kanchipuram. Forma parte del área metropolitana de Chennai.

Chennai
Chennai (en tamil: சென்னை,  /t͡ɕenːaɪ̯/ⓘ), antiguamente conocida como Madrás (en tamil: மெட்ராஸ்:, /məˈdrɑː(æ)s/ⓘ), es la capital de Tamil Nadu, estado del sur de la India. Es la cuarta ciudad más grande del país y forma la 35.ª área metropolitana más poblada del mundo. El nombre oficial en inglés fue cambiado a Chennai en 1996, pero el topónimo tradicional de Madrás se sigue utilizando en la lengua española.

Presta Madrás su nombre a una fina tela de algodón denominada madrás.
Jack Dupon
Jack Dupon es un grupo de rock y rock progresivo. Su estilo musical es clasificado como RIO/Avant-Prog o Rock in Opposition según el sitio-ProgArchives.com.
La música de la banda es creada en un modo "Científico-empírico", basado en temas, usando contramelodias y polirritmias realizadas o grabadas por uno o más de los músicos, y con total improvisaciones durante los shows en vivo o grabados y re-trabajados en el estudio.
El grupo posee influencias de Frank Zappa

, King Crimson y Gong.
En vivo Jack Dupon es un personaje de ficción, un viaje de ida y vuelta a través del tiempo para ayudar a mejor al mundo.

Gong (banda)
Gong es una banda anglo-francesa de rock progresivo y rock psicodélico, formada por el músico australiano Daevid Allen en 1967. 
Fueron parte de lo que se conoció como Sonido o Escena de Canterbury. 
Su música ha sido también descrita como rock espacial.

Otros integrantes importantes que han pasado por Gong a lo largo de los años son Allan Holdsworth, Tim Blake, Didier Malherbe, Bill Bruford, Pip Pyle, Gilli Smyth, Steve Hillage, Mike Howlett, Pierre Moerlen o Jorge Pinchevsky.

Cabe destacar asimismo otros proyectos surgidos del Gong original, como Mother Gong, Planet Gong o Pierre Moerlen's Gong, los cuales desarrollaron carreras aparte de la banda madre.
Vespula germanica
La avispa alemana (Vespula germanica) es una especie de insecto himenóptero social de la familia Vespidae. El nombre común de esta especie es aplicado también a otras avispas de los géneros Vespula y Dolichovespula, puesto que comparten un aspecto morfológico similar. Esta especie es de origen mediterráneo, abarcando Europa, norte de África, y zonas templadas de Asia. Actualmente ha invadido Norteamérica (este de Estados Unidos), Sudamérica (especialmente en las zonas costeras de Argentina y la totalidad de Uruguay ), sur de Australia y Nueva Zelanda. Generalmente, en aquellos sitios donde el organismo invadió un ambiente, es considerada una plaga de diferentes actividades como la agricultura, ganadería, apicultura y turismo. El éxito invasivo que esta especie tiene, quizás esté determinado por su gran adaptación a distintas situaciones del medio ambiente y por no poseer enemigos naturales.

Dolichovespula
Dolichovespula es un pequeño género de avispas sociales de amplia distribución en el hemisferio norte, que cuenta con algo más de 20 especies. Los miembros del género de colores amarillo y negro reciben en Norteamérica el nombre común de "avispas chaqueta amarilla" junto con las avispas del género Vespula. Otros miembros de Dolichovespula son de color blanco y negro.

Un conjunto de rasgos distingue a Dolichovespula de Vespula, en especial el espacio óculo-malar, o sea el espacio entre el ojo y la mandíbula. Es más alargado en Dolichovespula ("dolikhos" quiere decir "largo" en griego).

Los nidos de Dolichovespula suelen ser aéreos, es decir construidos en arbustos, árboles o espacios elevados, mientras los de Vespula generalmente están bajo tierra.
Agege
Agege es un barrio y es una de las 20 áreas de gobierno local en el Estado de Lagos, Nigeria. Hasta 1927, Agege fue la capital de la División de Ikeja.

Dispone de un campus de la Universidad Estatal de Lagos.

Estado de Lagos
El estado de Lagos es una región administrativa de Nigeria, situada en la parte sudoeste del país. Es el más pequeño de los estados de Nigeria, es el segundo más poblado después del estado de Kano, y posiblemente económicamente el estado más importante del país, que contiene a Lagos, el área urbana más grande de la nación y una de las importantes de todo el continente.
Joe Hunt
Joseph Raphael "Joe" Hunt (n. 17 de febrero de 1919 - 2 de febrero de 1945) fue un jugador de tenis estadounidense recordado por lograr el Campeonato Estadounidense en 1943, venciendo en la final al legendario Jack Kramer. Murió como teniente de la Armada de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial a los 25 años.

Jack Kramer
John Albert «Jack» Kramer (Las Vegas, Nevada, 1 de agosto de 1921-Bel-Air, California, 12 de septiembre de 2009) fue un campeón de tenis de Estados Unidos que brilló como amateur en los años 1940 y como jugador profesional en los años 1950. Fue una de las personas más activas en el desarrollo del profesionalismo en el tenis, formando su propio circuito profesional. Fue el primer jugador de primer nivel en emplear constantemente el juego de saque y volea. Se lo considera el Fundador de la ATP.
Humedales de San José
Los Humedales de San José, también conocidos popularmente como Humedales La Bocana por su laguna homónima, son un importante ecosistema costero de humedales ubicado en el distrito de San José, en la Provincia de Lambayeque, departamento de Lambayeque, Perú. Constituyen una valiosa zona húmeda en la costa norte del país, reconocida por su significativa biodiversidad y su rol ecológico. A pesar de su importancia local, este espacio enfrenta desafíos de degradación y la necesidad urgente de una gestión y protección formal.

Provincia de Lambayeque
La provincia de Lambayeque es la más antigua y extensa de las tres provincias que conforman el departamento de Lambayeque en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Piura, por el oeste con el océano Pacífico, por el este principalmente con la provincia de Ferreñafe junto con un pequeño tramo colindante con el departamento de Cajamarca y por el sur con la provincia de Chiclayo.

Fue creada en los inicios de la independencia con el Reglamento Provisional del 12 de febrero de 1821 dado por José de San Martín, siendo sucesora de la previa  entidad colonial del Partido de Saña o Lambayeque de la Intendencia de Trujillo. En consecuencia, la extensión histórica inicial de la provincia abarcaba totalmente el departamento de Lambayeque y las actuales provincias de Chepén y Pacasmayo hasta 1835. Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la diócesis de Chiclayo.
Balzhinimá Tsyrempílov
Balzhinimá Tsyrenzhápovich Tsyrempílov (en ruso: Бальжинима Цыренжапович Цыремпилов; Ulekchin, 29 de octubre de 1975) es un deportista ruso que compitió en tiro con arco, en la modalidad de arco recurvo.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 1997 y 2007, y cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Tiro con Arco en Sala entre los años 2001 y 2012.

Además, obtuvo seis medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre entre los años 1996 y 2008, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala, en los años 2004 y 2013.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el cuarto lugar en Sídney 2000 y el octavo en Pekín 2008, en la prueba de equipo.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Borís Skvortsov (militar)
Borís Mijaílovich Skvortsov (en ruso: Борис Михайлович Скворцов; Samara, Imperio ruso, 10 de julio de 1902 – Mary, Unión Soviética, 12 de mayo de 1946) fue un oficial militar soviético que combatió durante la Segunda Guerra Mundial en las filas del Ejército Rojo, donde alcanzó el grado militar de mayor general (1943). Durante la guerra estuvo al mando del 5.º Cuerpo Mecanizado de la Guardia que comandó durante la ofensiva del Dniéper-Cárpatos

Samara
Samara (en ruso Сама́ра, Samara), conocida como Kúibyshev desde 1935 hasta 1991 (en honor a Valerián Kúibyshev; en ruso Ку́йбышев, Kuybyshev), es una ciudad ubicada en el suroeste de Rusia, en el distrito federal del Volga, capital del óblast homónimo. Con 1 164 896 habitantes en 2010 es la sexta más poblada del país, por detrás de Moscú, San Petersburgo, Novosibirsk, Ekaterimburgo y Nizhni Nóvgorod. Está situada a la orilla del río Volga, cerca de los montes Zhigulí.

En el año 2018 en la ciudad se jugaron varios partidos del Campeonato Mundial de Fútbol.
Perfect Celebrity
«Perfect Celebrity» es una canción interpretada por la cantautora estadounidense Lady Gaga, incluida en su octavo álbum de estudio, Mayhem (2025). Fue escrita y producida conjuntamente por ella, Andrew Watt, Cirkut y Gesaffelstein. Su letra habla sobre la complicada relación con la fama de la artista y cómo la industria la tacha de ser una muñeca humana, a lo que responde con un tono humorístico, pero también agresivo.

La canción recibió elogios por parte de la crítica hacia su producción, su agresividad y su mensaje en contra de la industria, con diferentes medios considerándola como la mejor dentro del álbum. En términos comerciales, ingresó al listado Global 200 en la posición número 67, además de entrar en los conteos principales de Brasil, Canadá y los Estados Unidos. Gaga la interpretó en el programa The Howard Stern Show, en el evento YouTube Brandcast y como parte de su gira The Mayhem Ball, donde canta dentro de una caja de arena con esqueletos a su alrededor.

Billboard Global 200
El Billboard Global 200 es una lista de éxitos musicales publicada semanalmente por la revista Billboard. Incluye las canciones con mayor número de streams y ventas digitales a nivel global, en más de 200 territorios. Se lanzó oficialmente en septiembre de 2020, aunque se anunció a mitad de 2019.

La primera canción número 1 de la lista, que salió el 19 de septiembre de 2020, fue «WAP» de Cardi B con Megan Thee Stallion.
Idioma tsuvano
El Tsuvano (también conocido como Matsuvan, Motsuvan, Terki, Telaki, Teleki, Tchede) es una lengua afroasiática hablada en Camerún en la Región del Extremo Norte.

El tsuvano lo habla en el pueblo (de hecho, el macizo) de Téléki un grupo conocido como los tchédé, que a menudo se clasifican con los gude. Se habla al este del cantón de Tchévi, comuna de Bourrha, departamento de Mayo-Tsanaga, Región del Extremo Norte. Como Sharwa , se habla también en la Región Norte, en el departamento de Mayo-Louti (comuna de Mayo-Oulo). Hay 2.300 hablantes.

Idioma gude
Gude es una lengua afroasiática que se habla en Nigeria en el estado de Adamawa en Mubi LGA y en el estado de Borno en Askira-Uba LGA. También se habla en el vecino Camerún. En Nigeria y Camerún se hablan diferentes dialectos.

El gude se habla en la parte sur de la comuna de Bourrha (departamento de Mayo-Tsanaga, región del Extremo Norte) y en el extremo occidental del distrito de Mayo-Oulo (departamento de Mayo-Louti, región del Norte). Lo hablan unas 28.000 personas.
Carl August Ehrenberg
Carl August Ehrenberg (24 de agosto de 1801 - 13 de agosto de 1849) fue un botánico, y explorador alemán , desarrollando su actividad científica sobre plantas vasculares de la flora de México, y del Neotrópico, con énfasis en la sistemática de Cactaceae.

Hijo de un juez, y hermano del también botánico Christian Gottfried Ehrenberg (1795-1876).

En 1831, llegó a México, y hasta 1840, para recoger cactus. En total, su colección contaba con unos dos mil ejemplares, que envió a Europa para ser introducidos en el cultivo.

Christian Gottfried Ehrenberg
Christian Gottfried Ehrenberg (Delitzsch, 19 de abril de 1795 – Berlín, 27 de junio de 1876) fue un naturalista, zoólogo, botánico, anatomista, geólogo, microscopista y explorador alemán, uno de los más famosos y productivos científicos de su época.
Ascensor Polanco
El ascensor Polanco es uno de los numerosos ascensores de Valparaíso, Chile, el cual conecta el barrio El Almendral, en el plan de la ciudad, con el Cerro Polanco, facilitando el acceso peatonal a través de la calle Almirante Simpson. Construido entre 1913 y 1915, es el único de los ascensores activos de la ciudad que se mueve verticalmente, mientras el resto son de tipo funicular.

El ascensor, originalmente privado, fue adquirido por la Municipalidad de Valparaíso en 1976. Ese mismo año fue el primer ascensor de Valparaíso en ser declarado Monumento Nacional de Chile, en la categoría de Monumento Histórico. Hacia 2019, contabilizaba alrededor de 19 mil viajes mensuales.

El Almendral (Valparaíso)
El Almendral es un barrio principalmente comercial ubicado en la ciudad de Valparaíso. El centro de esta ciudad está delimitado por tres zonas: el barrio Puerto, que incluye el sector patrimonial, portuario y financiero de la ciudad; el Centro, denominación más reciente para la zona ubicada entre la Plaza Aníbal Pinto y Plaza Victoria, exclusivamente comercial y bohemio; y el barrio Almendral, principalmente comercial y cívico, político, universitario y en menor medida, residencial.
The Salvation
The Salvation (titulada como Venganza fatal en América Latina) es una película danesa de 2014 dirigida por Kristian Levring y protagonizada por Mads Mikkelsen,  Eva Green, Jeffrey Dean Morgan. Fue rodada en Sudáfrica.

Mads Mikkelsen
Mads Dittmann Mikkelsen (Østerbro, Copenhague, 22 de noviembre de 1965) es un actor, gimnasta y bailarín danés. Saltó a la fama en su natal Dinamarca como actor por sus papeles como
Tonny en las dos primeras películas de la trilogía cinematográfica Pusher (1996 y 2004),
el sargento detective Allan Fischer en la serie de televisión Rejseholdet (2000‑2004),
Niels en Open Hearts (2002),
Svend en The green butchers (2003),
Iván en Adam’s apples (2005),
Jacob Petersen en Después de la boda (2006), Le Chiffre en Casino Royale (película de 2006),
Hannibal Lecter en la serie de televisión Hannibal (2013) y
Jürgen Voller en Indiana Jones y el dial del destino (2023).
Segunda Categoría de Pichincha 2025
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Pichincha 2025 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la provincia de Pichincha. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo inició el 17 de abril y finalizó el 24 de agosto. Participaron 22 clubes de fútbol y entregó cupos a la fase de play-offs del Ascenso Nacional 2025.

El campeón defensor fue el Club Deportivo General Miguel Iturralde, que ganó su primer título la temporada pasada. El campeón del torneo fue Sociedad Deportivo Quito que logró su primer título en la categoría, también clasificó a la Copa Ecuador 2026.

Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha
La Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha es un subdivisión de la Concentración Deportiva de Pichincha en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Pichincha. Bajo las siglas AFNA, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFNA incluye los siguientes equipos:
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1976
La 26ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 25 de junio al 6 de julio de 1976. El Oso de Oro fue otorgado a la cinta estadounidense Buffalo Bill y los indios (Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson) dirigida por Robert Altman.

La cinta japonesa El imperio de los sentidos de Nagisa Oshima fue confiscada durante la premiere en la Berlinale y prohibida por el jurado. La película de Charlie Chaplin de 1957 Un rey en Nueva York (A King in New York) también fue estrenada en el festival.

Robert Altman
Robert Bernard Altman (Kansas City, Misuri, Estados Unidos; 20 de febrero de 1925 - Los Ángeles, California, Estados Unidos; 20 de noviembre de 2006), conocido como Robert Altman, fue un director de cine, guionista y productor estadounidense, ganador del premio Óscar honorífico y del Globo de Oro por la película Gosford Park.
Jorge Lavelli
Jorge Lavelli (Buenos Aires, 11 de noviembre de 1932-París, 9 de octubre de 2023)fue un director de teatro y de ópera argentino, con la nacionalidad francesa. Fue creador de un estilo de teatro musical y fundador del Théâtre National de la Colline en París, que dirigió hasta 1996. Entre sus puestas en escena se destacó la difusión mundial que hizo del teatro de Witold Gombrowicz y de Copi. Es considerado uno de los directores que más ha renovado el teatro francés, junto a Jean-Louis Barrault y Peter Brook. Se destacó por su preocupación de representar un teatro vivo, vigente y atractivo, plenamente relacionado con las problemáticas contemporáneas. Dirigió la compañía Le Mechant Theatre (el Malvado Teatro).

Peter Brook
Peter Stephen Paul Brook (Londres, 21 de marzo de 1925-París, 2 de julio de 2022), conocido como Peter Brook, fue un director de teatro, cine y ópera británico que vivió en Francia desde principios de los años 1970. Fue uno de los directores más influyentes del teatro contemporáneo, con puestas en escena revolucionarias e innovadoras. Fue galardonado con múltiples premios: Tony, Emmy, Laurence Oliver, Praemium Imperiale, Prix Italia, Premio Europa de Teatro y el Premio Princesa de Asturias de las Artes 2019.
Despedida de solteros
Despedida de solteros fue un reality show producido y emitido por la cadena de televisión argentina Telefe. El programa fue presentado por Marley y Carina Zampini. La gala del reality fue estrenada el domingo 22 de enero de 2017 y el diario semanal el lunes 23 de enero del mismo año.

Una de las casas de Despedida de solteros es la misma que se usó para Gran Hermano Argentina en las últimas dos ediciones, y la otra se construyó en la terraza de los estudios de Endemol.

Carina Zampini
Carina Liliana Zampini (Buenos Aires, 12 de septiembre de 1975) es una actriz y presentadora argentina, conocida por sus roles de villana en telenovelas como Por siempre mujercitas, Calientes, Ricos y famosos, Padre Coraje y Mujeres de nadie, entre otras. Además fue protagonista de otras telenovelas como Dulce Amor.