hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigantes del Pi
Los gigantes del Pi forman parte del conjunto de figuras festivas de la Basílica de Santa María del Pino de Barcelona. Sus orígenes se remontan a 1601, lo que los convierte en los gigantes más antiguos de Barcelona, tras los gigantes de la Ciudad.

Actualmente la familia de los gigantes del Pi la forman varias parejas de gigantes y gigantas. La más antigua que se conserva data de 1772 y actualmente está retirada. En su lugar sale a los pasacalles una réplica, realizada en los años 1980. Entre 2014 y 2016 se estrenó la pareja infantil, un copia exacta, a pequeña escala, de los anteriores, para ser portada por niños.

Existen, así mismo, los llamados gigantones (en catalán, gegantons, gegants petits) o gigantes pequeños del Pi, que son de menor tamaño y diferente caracterización que los gigantes del Pi. Se conserva una pareja de 1858, que en 1997 se retiró y sustituyó por dos nuevas figuras.

Fiestas de la Merced
La Merced, en catalán La Mercè, es la fiesta mayor de la ciudad de Barcelona, España. Se celebra cada año alrededor del 24 de septiembre, día de la Virgen de la Merced. Dura cerca de una semana y tiene lugar en diversos espacios públicos de la ciudad. Reúne anualmente entre 1.5 y 2 millones de personas en torno a diferentes actividades culturales, artísticas y festivas, siendo la fiesta más multitudinaria de todas las que se celebran en Barcelona. Su origen se sitúa en 1902, cuando el Ayuntamiento confeccionó por primera vez un programa de actos extraordinarios para celebrar la festividad de la Virgen de la Merced (Mare de Déu de la Mercè en catalán). En 1980 fue declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional.
Mahmoud Khamees
Mahmoud Khamees (Abu Dabi, Emiratos Árabes Unidos; 28 de octubre de 1987) es un futbolista de los Emiratos Árabes Unidos que juega en la posición de lateral izquierdo con el Al-Wahda FC de la UAE Pro League.

UAE Pro League
La UAE Pro League (en árabe: دوري المحترفين الإماراتي‎) (por motivos de patrocinio ADNOC Pro League), es la máxima categoría del fútbol profesional de los Emiratos Árabes Unidos, comenzó a disputarse en 1973 y es organizada por la Federación de Fútbol de los Emiratos Árabes Unidos. En la temporada 1990-91 el campeonato fue suspendido a raíz de la Guerra del Golfo.

El primer equipo en ganar la liga fue Al-Sharjah y el más ganador de la liga es el Al-Ain que ha ganado 12 títulos. Los tres primeros lugares de la liga clasifican a la Liga de Campeones de Asia.

Solo 3 equipos han disputado las 42 ediciones de la Liga Árabe del Golfo, estos son el Al-Ain FC, el Al-Ahli Dubai y el Al-Nasr SC, mientras que el Al-Jazira de Abu Dhabi llegó a primera en 1975 y desde entonces no ha descendido.

Los equipos campeones de las temporadas 2008-09 y 2009-10 disputaron la Copa Mundial de Clubes de la FIFA al ser el país organizador de dicho evento.
Ruta cicloturista del Danubio
La ruta cicloturista del Danubio es un itinerario preparado para recorrer en bicicleta que, siempre siguiendo el cauce del río Danubio, atraviesa ocho países europeos: Alemania, Austria, Eslovaquia, Hungría, Croacia, Serbia, Bulgaria y Rumanía. Su longitud total es de 2857 kilómetros y es una de las rutas cicloturistas más famosas del mundo. El carril bici sigue una antigua calzada romana a lo largo del Danubio que unía las estaciones, los castillos y fortificaciones. Esta se conocía como el Donauweg ("camino del Danubio"), "istro" o Vía Istrum.

La mayor parte de la ruta se corresponde con la ruta número 6 del EuroVelo, la red europea que en 2020 pretende conectar en bicicleta 43 países de Europa. Su recorrido va siguiendo el curso del Danubio desde su nacimiento, en plena Selva Negra, hasta su desembocadura en las aguas del Mar Negro. Parte de la localidad alemana de Donaueschingen y culmina en la ciudad de Constanza (Rumania).

Donaueschingen
Donaueschingen (pronunciación en alemán: /doːnaʊ̯ˈʔɛʃɪŋən/ⓘ) es un pueblo de Alemania que se encuentra en el suroeste del estado federado de Baden-Wurtemberg en el distrito de Selva Negra-Baar cerca de la confluencia de dos ríos que son afluentes del Danubio (llamado Donau en alemán, lo que convierte al nombre del pueblo en un epónimo).

En esta localidad se encuentra la Fuente del Danubio (Donauquelle).

Por las características del terreno, que es una llanura rodeada de montañas, Donaueschingen es un centro de concentración de la red de ferrocarriles. El pueblo se encuentra a 13 km al sur de Villingen-Schwenningen, 24 km al oeste de Tuttlingen y a unos 30 km al norte del pueblo suizo de Schaffhausen. Su población es de 21,300 habitantes (2003), lo que lo convierte en el segundo pueblo más populoso del distrito de  Schwarzwald-Baar.
Tanoa Visawaqa
Ratú Tanoa Visawaqa (pronunciado βisaːˈɰaːŋɡa) (fallecido el 8 de diciembre de 1852) fue un jefe de Fiyi que ostentó el título de quinto Vunivalu de Bau. Con Adi Savusavu, una de sus nueve esposas, fue el padre del Ratú Seru Epenisa Cakobau, quien logró unificar Fiyi con la ayuda de los misioneros británicos y la corona para formar el Fiyi actual.

Ratú (título nobiliario)
Ratú (pronunciación: ˈrɑːtu) es un título austronesio utilizado por hombres de Fiyi de rango principal. Un título equivalente, Adi (pronunciado ˈandʒi), es utilizado por mujeres de rango principal. En el idioma malayo, el título ratú es también el título honorífico tradicional para referirse al rey o reina gobernante en la cultura javanesa (aunque desde entonces se ha utilizado en contextos modernos para referirse a reinas reinantes de cualquier nación, por ejemplo (anteriormente): "Ratú Isabel II"). Así, en Java, un palacio real se llama "keraton", construido a partir del circunfijo ke- -an y Ratu, para describir la residencia de los ratú.
Técnicas vocales extendidas
Los vocalistas son capaces de producir una variedad de sonidos mediante técnicas de canto no convencionales o técnicas extendidas. Estas técnicas de canto alternativas han sido utilizadas extensamente en el siglo XX, especialmente en el lied, la canción y la ópera. Existen ejemplos famosos de técnicas vocales extendidas que pueden encontrarse en la música de Luciano Berio, John Cage, George Crumb, Peter Maxwell Davies, Hans Werner Henze, György Ligeti, Demetrio Stratos, Meredith Monk, Giacinto Suelsis, Arnold Schönberg, Salvatore Sciarrino, Karlheinz Stockhausen, Avi Kaplan y Trevor Wishart.

Trevor Wishart
Trevor Wishart (Leeds, 11 de octubre de 1946) es un compositor inglés residente en York y es ampliamente reconocido por su contribución en el campo de la composición con medios sonoros digitales, tanto mezclados como interactivos. No sólo ha compuesto muchas obras significativas, sino que también ha escrito ampliamente sobre el tema que el llama "sonic art", y ha contribuido al diseño e implementación de muchas herramientas de software para la creación de música digital. Estudió en Oxford (BA 1968), la Universidad de Nottingham (MA 1969) y la Universidad de York (PhD 1973). Tiene un puesto honorario en la Universidad de York, pero es sobre todo un compositor independiente.
Carl Heinrich Merck
Carl Heinrich Merck ( 1761 - 1799 ) fue un médico, naturalista, etnólogo, explorador alemán.

Cincuenta años después de Georg Wilhelm Steller (1709-1746), visitó las islas Aleutianas entre 1787 a 1790.

Georg Steller
Georg Wilhelm Steller (Bad Windsheim, 10 de marzo de 1709-Tiumén, 14 de noviembre de 1746) fue un botánico, zoólogo, médico y explorador alemán que trabajó en Rusia y participó en la  segunda expedición a Kamchatka, dirigida por Vitus Bering.
Zhou Jieqiong
Zhou Jieqiong (en chino: 周洁琼; pinyin: Zhōu Jiéqióng; Taizhou, 16 de diciembre de 1998), conocida como Jieqiong o Kyulkyung, es una cantante, bailarina y actriz china con residencia en su país natal y Corea del Sur,  bajo Pledis Entertainment. Después de finalizar en el sexto puesto del programa Produce 101, se convirtió en miembro del grupo femenino I.O.I (2016-2017). También formó parte de Pristin y su subunidad (2017-2019). Debutó como solista en septiembre de 2018 con el sencillo «Why».

Lim Na-young
Lim Na-young (en hangul, 임나영; en hanja, 林娜榮; katakana: イム・ナヨン; Seúl, 18 de diciembre de 1995), más conocida por su nombre monónimo Nayoung (en hangul, 나영), es una cantante, bailarina, rapera y letrista surcoreana. Fue miembro de los grupos Pristin e I.O.I.
Lorenzo Huertas
Lorenzo Huertas (Asturias, 1829 - c. Asturias, 1900† ) fue un verdugo español, en activo al final del siglo XIX como titular de las Audiencias de Burgos, así como las de Valladolid, Granada y Sevilla. Conocido como el "maestro Lorenzo" o el "cortacabezas" asistió y enseñó a Nicomedes Méndez y Gregorio Mayoral en sus primeras ejecuciones.

Como otros verdugos, introdujo una modificación personal en el garrote que probó en la ejecución de "Juan Díaz de Garayo" y utilizó desde entonces.

Juan Díaz de Garayo
Juan Díaz de Garayo Ruiz de Argandoña, conocido como El Sacamantecas (Eguílaz, 17 de octubre de 1821-Vitoria, 11 de mayo de 1881), fue un violador y asesino en serie español que vivió y cometió sus crímenes en Vitoria. Está considerado como una de las representaciones reales del Sacamantecas.
Jay O'Brien
Jay James O'Brien (Nueva York, 22 de febrero de 1883-Palm Beach, 5 de abril de 1940) fue un deportista estadounidense que compitió en bobsleigh. Participó en dos Juegos Olímpicos de Invierno en los años 1928 y 1932, obteniendo dos medallas, plata en Sankt Moritz 1928 y oro en Lake Placid 1932.

Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932
Los Juegos Olímpicos de Lake Placid 1932, oficialmente conocidos como III Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional celebrado en Lake Placid (Estados Unidos) entre el 4 y el 15 de febrero de 1932. Para esta edición, Montreal (Canadá) fue la única ciudad candidata no estadounidense; en total se presentaron ocho ciudades americanas de las cuales Lake Placid, Bear Mountain, Yosemite Valley, Lake Tahoe, Duluth, Mineápolis y Denver eran estadounidenses. La organización de estos juegos se vio empañada por la crisis económica de 1929. Participaron 252 atletas (231 hombres y 21 mujeres) de 17 países.
Aquel hombre de Tánger
Aquel hombre de Tánger es una película de aventuras estadounidense-española de 1953 dirigida por Luis María Delgado y protagonizada por Nils Asther, Roland Young y Nancy Coleman. Fue la última película de Young.

Nils Asther
Nils Anton Alfhild Asther (Copenhague, 17 de enero de 1897-Estocolmo, 19 de octubre de 1981) fue un actor sueco de origen danés. Trabajó en Hollywood de 1926 a mediados de los años 50, famoso por su bello rostro y apodado "el hombre Greta Garbo". Entre 1916 y 1963 apareció en casi 70 películas, de las cuales 16 de ellas eran de cine mudo.
Tierra de nadie (película)
Tierra de nadie es una película hispano-mexicana de thriller de 2025, dirigida por Albert Pintó y escrita por Fernando Navarro, basada en una idea original de Álvaro Ariza, quien también produjo la película. Está protagonizada por Luis Zahera, Karra Elejalde y Jesús Carroza. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Málaga el 15 de marzo de 2025, y luego se estrenó en cines españoles el 28 de marzo de 2025, con distribución de Sony Pictures España.

Sony Pictures
Sony Pictures Entertainment, Inc. (SPE) es una distribuidora y productora cinematográfica estadounidense subsidiaria de Sony Corporation, un conglomerado de tecnología multinacional y medios de comunicación con sede en Japón. En 2010, se informó que sus ventas habían sido de $7200 millones.

Sony Pictures es miembro de la Motion Picture Association (MPA).

Algunas de las franquicias cinematográficas de Sony Pictures incluyen: The Karate Kid, Los cazafantasmas, Spider-Man, Jumanji, Stuart Little, Men in Black, Zombieland, Underworld, el Universo Spider-Man de Sony, Robert Langdon, Los Pitufos (a través de Peyo), la franquicia de películas de Don Pedro Sniper, Hotel Transylvania, Bad Boys, Cloudy with a Chance of Meatballs, y Charlie's Angels.
El ilusionista (película de 2010)
El ilusionista es una película animada de 2010 dirigida por Sylvain Chomet. La historia está basada en un guion no publicado del actor y director francés Jacques Tati, en colaboración con Henri Marquet. Existe controversia en relación con la motivación que tuvo Tati con el guion, que fue escrito como una carta personal para su hija mayor Helga Marie-Jeanne Schiel, de la cual estaba distanciado.

El personaje principal es una versión animada de Tati creada por Laurent Kircher. La trama gira en torno a un ilusionista que visita un pequeño pueblo donde conoce a una joven, la cual está convencida de que es un verdadero mago. La idea de Tati es que la historia estuviera ambientada en Checoslovaquia, pero Chomet lo cambió a la Escocia de los años 1950. Según el director, no es una historia de amor, es más la relación entre un padre y una hija.

Jacques Tati
Jacques Tati (nacido Jacques Tatischeff; Le Pecq, 9 de octubre de 1907 - París, 4 de noviembre de 1982) fue un mimo, director, actor y guionista francés de origen franco-ruso-ítalo-neerlandés. En una encuesta de Entertainment Weekly sobre los Mejores Directores de Cine, fue elegido el 46.º mejor de todos los tiempos (de un total de 50), aunque solo dirigió seis largometrajes.

Su película Playtime (1967), ocupó el puesto 43 en la encuesta de críticos Sight & Sound de 2012 sobre las mejores películas de la historia.
Roses (álbum)
Roses es el sexto álbum de estudio de la banda irlandesa The Cranberries, publicado el 27 de febrero de 2012. Según los integrantes del grupo, este disco tiene un enfoque retrospectivo, volviendo un poco al estilo musical que se podía escuchar en sus dos primeros álbumes.

Este trabajo sería el último en estudio de la cantante Dolores O'Riordan, aunque ella grabaría canciones inéditas para el disco de versiones Something Else, de 2017, y dejaría sus voces grabadas para el álbum In the End, publicado póstumamente en 2019, un año después de su fallecimiento, el 15 de enero de 2018.

Something Else (álbum de The Cranberries)
Something Else es un álbum de versiones de la banda irlandesa The Cranberries, publicado el 28 de abril de 2017. El álbum cuenta con diez reversiones acústicas de canciones ya lanzadas en álbumes previos, más tres canciones nuevas - The Glory, Rupture y Why - grabadas con la Irish Chamber Orchestra (Orquesta de Cámara de Irlanda) en la Universidad de Limerick.

El primer sencillo del álbum fue una versión acústica del éxito de la banda de 1993 Linger, publicado el 16 de marzo de 2017.

Something Else es el último álbum de The Cranberries con Dolores O'Riordan como vocalista principal, ya que el 15 de enero de 2018 falleció a los 46 años de edad.
Gori-Gori, el fantasma loco
Gori-gori, el fantasma loco, rebautizada como El habitante del viejo Castillo de Mockery, fue una serie de historietas desarrollada por Nin a partir de 1956 para la revista "Jaimito" de la Editorial Valenciana.

Como el resto de los personajes sobrenaturales de la Escuela Valenciana (Don Camorra, Gedeón y el genio Eustaquio, Invisible Man), es un desgraciado.

Jaimito y compañía
Jaimito y compañía, o simplemente Jaimito, fue una serie de historietas creada por Palmer para su propia colección de cuadernos de la Editorial Valenciana en 1943. Emblema al año siguiente de la revista "Jaimito", fue continuada por otros dibujantes, entre los que destacan José Soriano Izquierdo, Jesús Liceras y sobre todo Karpa. Consta esta serie de aventuras humorísticas más o menos extensas con un toque fantástico, siempre dirigidas a un público infantil.
Golfo de Botnia
El golfo de Botnia (finés: Pohjanlahti, en sueco: Bottniska viken) es un golfo situado entre el oeste de Finlandia y el este de Suecia. Su superficie es de 116 300 km², tiene 725 km de longitud, entre 80 y 240 km de ancho y una profundidad media de 60 m, siendo su máximo de 295 m. Es el brazo más septentrional del mar Báltico. Sus aguas son poco profundas, bastante frías, permaneciendo helada la parte más norteña durante cinco meses al año, y de poca salinidad, pudiendo incluso vivir en sus aguas diversas especies de peces de agua dulce.

El golfo de Botnia tiene su parte más estrecha en la zona entre las ciudades Umeå (Suecia) y Vaasa (Finlandia), en el denominado estrecho de Kvarken.

Vaasa
Vaasa (en sueco: Vasa) es una ciudad en la costa oeste de Finlandia. Recibió el título de ciudad en 1606, durante el reinado de Carlos IX de Suecia. Su nombre se debe a la Casa Real de Vasa. Es también la capital de la región de Ostrobotnia.

La ciudad es bilingüe. El 70% de la población habla finés, el 20% habla sueco, y 10% hablan otros idiomas. La ciudad es un importante centro de finlandeses suecoparlantes.
No te quiero nada
«No te quiero nada» es una canción del dúo estadounidense Ha*Ash. Se lanzó como sencillo en dos oportunidades, el 8 de julio de 2008 se estrenó como el primer sencillo del tercer álbum de estudio Habitación doble, y el 30 de septiembre de 2015 como el cuarto sencillo del primer álbum en vivo Primera fila: Hecho realidad, esta vez en una nueva versión y en colaboración con el cantante argentino Axel.

La canción en ambas versiones escaló a los primeros lugares en México. El tema fue escrito el productor y compositor mexicano Áureo Baqueiro. Por otra parte, en el año 2009 Hanna y Ashley recibieron el premio a "Canción del año" entregado por la Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP). Ese mismo año reciben el premio a "Lo mejor de España" por Cadena Dial. En el año 2017, el tema estrenado en 2015 recibió el disco de oro en México, entregado por AMPROFON.

Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas
La Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas, A.C. más conocida como Amprofon es una organización mexicana sin fines de lucro la cual agrupa más del 70 por ciento del mercado de la industria fonográfica y videográfica en México. Fue establecida el 3 de abril de 1963. Amprofon es miembro de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, por sus siglas en inglés) y como tal defiende los intereses de la industria discográfica internacional en todo el mundo, como son la lucha contra la piratería audiovisual; promover mercados de acceso justos y leyes de copyright; ayudar a desarrollar las condiciones legales y las tecnologías para que la industria de grabación prospere en la era digital; y promover el valor de la música.
Bonifacio Ondó Edú
Bonifacio Ondó Edú-Aguong (Evinayong, Guinea Española, 1922-Malabo, 5 de marzo de 1969) fue un político ecuatoguineano que fue el primer y único presidente del Consejo de Gobierno Autónomo de la Guinea Española desde 1964 hasta la independencia de la colonia como Guinea Ecuatorial en 1968.

Evinayong
Evínayong (exómino español) o Evinayong (endómino) es una localidad ubicada en la parte central de Río Muni, Guinea Ecuatorial. Con una población de unos cinco mil habitantes, es la capital de la provincia Centro Sur. Se encuentra situada sobre una pequeña montaña y a los pies del monte Chime. En 1920, durante la colonización española y al igual que ocurrió con Valladolid de los Bimbiles (actual Añisok) por estar situada en el centro del país se pensó en ella como posible capital del país. Es conocida por su vida nocturna, por su mercado y por unas cataratas cercanas.
Breeders (serie de televisión)
Breeders es una serie de televisión de comedia británica-estadounidense, creada por Martin Freeman, Chris Addison y Simon Blackwell. La serie sigue a dos padres que luchan por la paternidad y se basa parcialmente en la propia experiencia de Freeman como padre. Freeman también protagoniza la serie.

La serie se estrenó el 2 de marzo de 2020 en FX en los Estados Unidos, y el 12 de marzo de 2020 en Sky One en el Reino Unido.

En mayo de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada, que se estrenó el 22 de marzo de 2021, seguida por una tercera el 10 de agosto de 2022 y por la cuarta y última el 31 de julio de 2023.

En España se encuentra disponible al completo en HBO Max desde el 5 de septiembre de 2023. Además, las tres primeras temporadas también están disponibles en el catálogo de Disney+.

FX (canal de televisión)
FX (originalmente, siglas para Fox Extended) es un canal de televisión por suscripción estadounidense, propiedad de The Walt Disney Company a través de FX Networks, LLC. Su programación está orientada principalmente para el público adulto y adolescente. Entre sus contenidos destacan series de televisión, eventos deportivos y películas de acción.

Tiene su sede en Los Ángeles, California. Originalmente lanzado el 1 de junio de 1994, la programación original de la red aspira a los estándares de los canales de cable prémium como HBO, Showtime y Starz en lo que respecta a temas y contenidos maduros, guion, dirección y actuación de alta calidad, con la diferencia de ser un canal incluido en un paquete básico sin abonar un extra. Algunos de sus canales hermanos son FXX y FXM.
Batalla de Mag Femen
La Batalla de Mag Femen (también Mag Feimin y Magh-Feimhin) fue un conflicto armado que tuvo lugar el 22 de agosto de 917 entre los vikingos  de Uí Ímair, dirigido por Ragnall, nieto de Ímar, y los irlandeses de Uí Néill, dirigido por Niall Glúndub, Gran Rey de Irlanda. Junto a la batalla de Confey, fue una de las dos batallas que involucraron a Uí Ímair aquel año, como resultado de que Uí Ímair intentara recuperar el Reino de Dublín que habían perdido en 902. La batalla comenzó cuando las fuerzas de Niall Glúndub atacaron a un ejército vikingo en un sitio identificado por los anales irlandeses como Topar Glethrach en Mag Femen. Los irlandeses inicialmente infligieron la mayoría de las bajas, pero al final del día una gran cantidad de tropas lideradas por Ragnall reforzaron el ejército vikingo, asegurando la victoria para Uí Ímair.

Uí Néill
El Clan Ui Néill (también escrito Ua Néill) está compuesto por un conjunto de familias irlandesas originarias de la provincia de Connacht, que dominaron la política irlandesa entre los siglos VI y XVI.
Marcos Koopmann
Marcos Gabriel Koopmann Irízar (Zapala, 22 de enero de 1974) es un administrador de empresas, contador público y político argentino que se desempeñó como vicegobernador de la Provincia del Neuquén desde el 10 de diciembre de 2019 hasta el 10 de diciembre de 2023. Fue candidato en 2023 a Gobernador Provincial junto a Ana Pechen como vicegobernadora de la provincia pero fueron derrotados por Rolando Figueroa, del espacio político Comunidad.

Contador público
Un contador público o contable es un profesional que ejerce la disciplina de la contabilidad o contaduría dentro de un ámbito económico. Habitualmente, se desarrolla dentro de empresas, organizaciones e incluso para ayudar personas en sus finanzas personales o sus empresas. De manera general, un contador público se desenvuelve en las áreas de contabilidad, derecho, estadística, fiscal, información financiera y auditoría.
Ricardo Flores Dioses
Ricardo Isidro Flores Dioses (Tumbes, 15 de mayo de 1950) es un arquitecto y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Tumbes en cuatro periodos entre 1984-1986, 1993-1995, 1996-1998 y 2003-2006. Fue presidente de Gobierno Regional de Tumbes de 2015 a 2018.

Tumbes
Tumbes es una ciudad peruana, capital del distrito, de la provincia y del departamento homónimos, situada en el extremo Noroeste del país. Se halla cerca de la desembocadura del río Tumbes en el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), a 30 km de la frontera con  Ecuador. Tiene una población estimada de 115 300 hab. al 2022.