hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juana Dib
Juana Dib (Ciudad de Salta, 2 de agosto de 1924 - ibíd. 29 de agosto de 2015) fue una poetisa, periodista y maestra argentina.

Hija de padres sirios cristianos greco-ortodoxos procedentes de Tumín, en la provincia de Hama, fue la tercera de once hermanos.

Se formó y ejerció la docencia y fue profesora de español y redacción administrativa. Enseñó a muchos inmigrantes e hijos inmigrantes a hablar y escribir español. Fue vocal de la Caja de Previsión Social de la Provincia, Miembro del Centro Salteño de Investigaciones de la Cultura Árabe y de la Federación de Entidades Argentino Árabes filial Salta.
Gran parte de su producción fue traducida por Zaki Konsol, Juan Yacer y Michael Nooman; más publicada en diarios y revistas sirios y libaneses. Tras su muerte, la Unión Sirio-libanesa de Salta la describió como «una excelsa poetisa, escritora y guía intelectual de la causa árabe».

Zaki Konsol
Zaki Konsol (ar: زكي قنصل /Saki Al-Konsól/) (Yabroud, Siria Otomana, 1916 - Buenos Aires, Argentina, 1994) fue un poeta, periodista, traductor y comerciante sirio radicado en Argentina. Nació y creció en Yabroud, ciudad cercana a Damasco, y emigró hacia Argentina próximo a cumplir los 13 años de edad, junto a sus padres en 1929. En su nueva patria, se dedicó al comercio, como la gran mayoría de migrantes árabes, y contribuyó a la difusión del árabe y del francés, idioma que había aprendido en la escuela primaria. En su labor literaria, tradujo sus propios poemas al árabe y sus libros fueron publicados tanto en el mundo árabe como en Argentina. Falleció en la ciudad de Buenos Aires en 1994.
The Savages (Doctor Who)
The Savages es el octavo serial de la tercera temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios semanales del 28 de mayo al 18 de junio de 1966. Marca la última aparición de Peter Purves como el acompañante Steven Taylor.

Peter Purves
Peter Purves (New Longton, Lancashire; 10 de febrero de 1939) es un actor y presentador de televisión inglés. Fue educado en la escuela independiente Arnold, en Blackpool. Originalmente tenía intención de estudiar magisterio en Alsager, pero en vez de eso comenzó a actuar con la compañía de teatro de repertorio Barrow-in-Furness. También asistió a la Politécnica de Mánchester.
Distrito judicial de Sullana
El distrito judicial de Sullana es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede la ciudad de Sullana y su competencia se extiende a las provincias de Ayabaca, Sullana y Talara del departamento de Piura.

Provincia de Talara
La provincia de Talara es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con la provincia de Sullana, por el sur con la provincia de Paita y por el oeste con el océano Pacífico.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Vía Churra
La Vía Churra (en valenciano, Via Xurra) es una vía verde de la Comunidad Valenciana cuyo titular es la Consejería de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, que empieza en la ciudad de Valencia y finaliza en Puzol, atravesando la comarca de Huerta Norte en sentido norte-sur.

El itinerario de 16 km está prácticamente acondicionado, y se puede recorrer andando, a caballo y especialmente en bicicleta, teniendo una buena accesibilidad para personas con movilidad reducida por la inexistencia de desniveles.

Puzol
Puzol (oficialmente en valenciano: Puçol) es un municipio de la provincia de Valencia de la Comunidad Valenciana en España. Situado en el noreste de la provincia de Valencia, en la comarca de la Huerta Norte, su población es de 21 659 habitantes (INE 2025).
Jacques Cujas
Jacques Cujas, apellido original Cujeus, (Toulouse, 1522 – Bourges, 1590) fue un jurista francés del siglo XVI. Fue un estudioso del derecho romano y una de las figuras más destacadas del humanismo jurídico.

Según Dario Mantovani, profesor del Collège de France, «por su talento excepcional, por su gusto por la Antigüedad, Cujas marcó un punto de inflexión. Comprender mejor el derecho antiguo significa abrir la vía a una sistematización de nomas antiguas, un paso hacia los códigos modernos».

Collège de France
El Collège de France («Colegio de Francia» en francés) es una de las instituciones de enseñanza superior más prestigiosas de Francia y del mundo, y está situado en la rue des Écoles, en el V Distrito de París.
Profesional certificado en seguridad ofensiva
Certificado profesional en seguridad ofensiva (OSCP) es una certificación de ethical hacking  ofrecida por Offensive Security que enseña metodologías de exámenes de penetración y utiliza herramientas que incluyen el examen de penetración BackTrack (ahora realizado con éxito con la distribución Kali Linux)

La certificación OSCP consiste en un examen práctico que requiere atacar y penetrar de manera satisfactoria varias máquinas en un ambiente seguro controlado. Actualmente, es una de las pocas certificaciones que requiere evidencia de las habilidades en la parte práctica que consiste en una prueba de penetración.[cita requerida] 
Además, su alto nivel de exigencia y dificultad técnica permite destacar la gran capacitación técnica de las pocas personas que logran obtenerla.

Kali Linux
Kali Linux es una distribución Linux basada en Debian GNU/Linux diseñada principalmente para la auditoría y seguridad informática en general. Fue fundada y es mantenida por Offensive Security Ltd. Mati Aharoni y Devon Kearns, ambos pertenecientes al equipo de Offensive Security, desarrollaron la distribución a partir de la reescritura de BackTrack, que se podría denominar como la antecesora de Kali Linux.
Estado Dao
Dao (chino: 道; pinyin: Dào) fue un estado vasallo de la dinastía Zhou. Estaba en la actual Ru'nan.

Amenazado por su poderoso vecino, Chu, se volvió aliado de Qi para protegerse. Durante el reinado del duque Huan de Qi (685-643 a. C.) hubo paz para los pequeños feudos de Dao, Jiang (江国), Huang (黄國) y Bai (柏国) pero al morir, Qi se hundió en la guerra civil que permitió a Chu expandirse a costa de estos pequeños estados. Sus habitantes fueron trasladados a Jingdi (荊地) hasta que el rey Ping de Chu (528-516 a. C.) les permitió volver. Fue finalmente aniquilado por Chu en las Primaveras y Otoños, en fecha desconocida.

Estado Chu
Chu (en chino, 楚国; pinyin, Chǔ guó; Wade-Giles, Ch'u3) fue un reino situado en lo que hoy es China central y meridional durante el período de Primaveras y Otoños (722-481 a. C.) y el período de Reinos Combatientes (481-212 a. C.).

Fue originalmente conocido como Jing (荆) y luego como Jingchǔ (荆楚). Con el peso de su poder, el reino Chǔ ocupó vastas tierras, incluyendo las provincias actuales de Hunan, Hubei, Chongqing, Henan, Shanghái, y partes de Jiangsu. La capital de Chu era Ying (郢) y estaba ubicada en lo que hoy es la provincia de Hubei.
Egni Eckert
Egni Analia Almirón Eckert (Asunción, Paraguay, 6 de octubre de 1987), más conocida como simplemente Egni Eckert o Egny Eckert, es una modelo y reina de belleza paraguaya quien ganó el título de Miss Mundo Paraguay 2010, representando a Paraguay en el Miss Mundo 2010, dos años después ganó el título de Miss Universo Paraguay 2012 y representó a su país en el Miss Universo 2012.

Miss Universo 2012
Miss Universo 2012, la 61.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el PH Live del Planet Hollywood Resort & Casino en Las Vegas, Nevada (Estados Unidos) el 19 de diciembre de 2012.

Representantes provenientes de ochenta y nueve países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso.Al final del evento, Miss Universo 2011, Leila Lopes de Angola, coronó como su sucesora a Olivia Culpo de Estados Unidos. Esta es la octava victoria del país ganador, después de sus triunfos en 1954, 1956, 1960, 1967, 1980, 1995 y 1997.

El concurso fue presentado por Andy Cohen y Giuliana Rancic; como corresponsal tras bambalinas actuó Jeannie Mai. La banda de rock estadounidense Train y el músico australiano Timomatic se encargaron del entretenimiento.
Ludwig Gössing
Ludwig Gössing –conocido como Lutz Gössing– (Dortmund, 13 de mayo de 1938) es un jinete alemán que compitió para la RFA en la modalidad de concurso completo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo una medalla de bronce en Múnich 1972 en la prueba por equipos.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Acta de cambio climático y energia sustentable de 2006
El Acta de Cambio Climático y Energía Sustentable del 2006 "The Climate Change and Sustainable Energy Act 2006" (c 19) es una  ley del Parlamento del Reino Unido que tiene como objetivo impulsar el número de instalaciones de  microgeneración de calor y electricidad en el Reino Unido, para ayudar a reducir las emisiones de CO2 y así mismo la pobreza energética.

Esta ley fue puesta a prueba por la Casa de los Comunes como un  proyecto de ley por el parlamentario Mark Lazarowicz.

Eric Forth, un reconocido oponente del proyecto de ley que a menudo retrasaba al Parlamento, murió mientras se aprobaba esta ley, después de tener un debate prolongado durante la Tercera lectura y el Reporte de ley.

Pobreza energética
La pobreza energética o precariedad energética, referida a un hogar familiar, es aquella situación en la que los ingresos son nulos o escasos para pagar la energía suficiente para la satisfacción de las necesidades domésticas. También se considera pobreza energética cuando se destinan por obligación una parte excesiva de los ingresos a pagar la factura energética de la vivienda.
L'arbore di Diana
L'arbore de Diana (título original en italiano; en español, El árbol de Diana) es una ópera bufa en dos actos con música de Vicente Martín y Soler y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte, que lo desarrolló al tiempo que trabajaba con Mozart en Don Giovanni.

Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.
Gone to Earth (película)
Gone to Earth (titulada en español como Corazón salvaje y Corazón indómito) es una película británica en tecnicolor de 1950 del equipo de director y guionista de Michael Powell y Emeric Pressburger. Está protagonizada por Jennifer Jones, David Farrar, Cyril Cusack y Esmond Knight. La película fue modificada significativamente para el mercado estadounidense por David O. Selznick y retitulada The Wild Heart en 1952.

Gone to Earth se basa en la novela de 1917 del mismo nombre de la autora Mary Webb. La novela fue casi ignorada cuando apareció por primera vez, pero se hizo más conocida en la década de 1930, cuando el renacimiento neorromántico la revivió.

David O. Selznick
David O. Selznick (Pittsburgh, Pensilvania, 10 de mayo de 1902-Hollywood, 22 de junio de 1965) fue un productor estadounidense, conocido por ser uno de los iconos de la Era Dorada de Hollywood. Reconocido por haber sido el productor de Lo que el viento se llevó en 1939, una de las más populares de la historia y que le hizo ganar un Óscar a la mejor película, además del Premio Irving G. Thalberg ese mismo año, Selznick hizo historia por ganar un segundo Óscar consecutivo por Rebeca en 1940.

Hijo y yerno de los magnates del cine Lewis J. Selznick y Louis B. Mayer, Selznick fue jefe de producción de R.K.O. Radio Pictures y se convirtió en uno de los primeros productores de cine independiente. Su primera esposa fue la hija de Mayer Irene Selznick, que se convirtió en una productora de teatro de Broadway de gran éxito tras su divorcio, y su segunda esposa fue la actriz ganadora de un Oscar Jennifer Jones.
Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.

Diseño de juegos
El diseño de juegos es el proceso de diseñar el contenido, los antecedentes y las reglas de un juego y de cualquier sistema interactivo recreativo. Los diseñadores de juegos profesionales se especializan en ciertos tipos de juegos, como juegos de mesa, juegos de naipes o videojuegos, al igual que en ciertas áreas que requieran la interacción entre una persona y un sistema. Ayudan a facilitar la interacción entre jugadores, ya sea con fines médicos, militares, educacionales o por entretenimiento. El diseño de juegos suele ser aplicado principalmente a los ambientes virtuales, aunque se sigue empleando para elaborar juegos fuera del espacio virtual, además de ser empleado para crear sistemas interactivos afuera del área de juegos.
Ruta Estatal de California 263
La Ruta Estatal de California 263, abreviada SR 263 (en inglés: California State Route 263) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Sur desde la SR 3     en Yreka en sentido Norte hasta finalizar en la SR 96     cerca de Yreka. La carretera tiene una longitud de 13,1 km (8.125 mi).

Ruta Estatal de California 96
La Ruta Estatal de California 96, y abreviada SR 96 (en inglés: California State Route 96) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 299     en Willow Creek hacia el Este en la I 5     cerca de Yreka. La carretera tiene una longitud de 235,8 km (146.519 mi). Esta ruta forma parte del Sistema Estatal de Carreteras Escénicas de California.
Enrique Pinilla Sánchez-Concha
Enrique Pinilla Sánchez-Concha (Lima, 3 de agosto de 1927- Lima, 22 de septiembre de 1989), más conocido como Paco Pinilla, fue un compositor, director de orquesta, crítico y docente universitario peruano. Trabajó en el campo de la música folklórica y la electroacústica, así como en el cine. También enseñó en el Conservatorio Nacional de Música y en la Universidad de Lima.

Universidad de Lima
La Universidad de Lima es una universidad privada, sin fines de lucro, ubicada en el distrito de Santiago de Surco, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Fue fundada el 25 de abril de 1962, por un grupo de profesores universitarios, y representantes del comercio y la industria, reunidos en la Asociación Civil «PRODIES» (Promoción del Desarrollo Industrial a través de la Educación Superior).
Los muertos no mueren
Los muertos no mueren (en inglés The Dead Don't Die) es una película estadounidense de zombis y comedia de terror de 2019, escrita y dirigida por Jim Jarmusch y protagonizada por Bill Murray, Adam Driver, Tilda Swinton, Chloë Sevigny, Steve Buscemi, Danny Glover, Caleb Landry Jones, Rosie Perez, Iggy Pop, Sara Driver, Carol Kane, Austin Butler, Selena Gomez y Tom Waits.

La cinta tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 14 de mayo de 2019 y fue estrenada en cines estadounidenses el 14 de junio de 2019, por Focus Features.

Jim Jarmusch
James Robert Jarmusch (Akron, Ohio; 22 de enero de 1953), más conocido como Jim Jarmusch, es un director, guionista, actor, productor, montador y compositor estadounidense. Importante exponente del cine independiente, desde la década de 1980, ha dirigido películas como Stranger Than Paradise (1984), Down by Law (1986), Mystery Train (1989), Dead Man (1995), Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999), Coffee and Cigarettes (2003) y Flores rotas (2005). En su faceta como músico, ha compuesto música para sus películas y editado dos álbumes junto a Jozef van Wissem.
MAD Lions
MAD Lions fue una organización española de deportes electrónicos. Su equipo principal de League of Legends, previamente conocido como Splyce, compitió en la liga europea de máximo nivel, la League of Legends European Championship (LEC). Además, contaba con un equipo academia que compitió en la Superliga LVP en España bajo el nombre MAD Lions Madrid, equipo que ya no existe desde 2022.

El 11 de abril de 2021, MAD Lions ganó su primer título de LEC tras una remontada contra Rogue en la final de playoffs de primavera, convirtiéndose en el cuarto club de la historia en conseguir dicho logro.

G2 Esports
G2 Esports (antes conocido como Gamers2) es una organización de origen español pero que juega bajo la bandera de Alemania dedicada a los deportes electrónicos fundada en 2014 por Carlos "Ocelote" Rodríguez Santiago y con sede en Berlín, Alemania. La organización compite en diversos videojuegos, entre los que se incluyen League of Legends, Hearthstone: Heroes of Warcraft, Counter-Strike: Global Offensive,Fortnite, Tom Clancy's Rainbow Six: Siege, Valorant o Rocket League.
Library Genesis
Library Genesis o LibGen es un motor de búsqueda que permite el libre acceso a artículos científicos y libros (la mayor parte son académicos y, en menor proporción, de ficción). Posee contenido libre en formatos PDF, EPUB, MOBI, DJVU, etc., accesible en portales de numerosas editoriales académicas, como Oxford UP, Cambridge UP, Elsevier ScienceDirect, Springer, etc.

Elsevier
Elsevier es una empresa de análisis global de Información (anteriormente sólo era editorial académica) con sede en los Países Bajos que se especializa en contenido científico, técnico y médico. Sus productos incluyen revistas como The Lancet, Cell, la colección ScienceDirect de revistas electrónicas, Trends, la serie Current Opinion, la base de datos de citas en línea Scopus, la herramienta SciVal para medir el rendimiento de la investigación, el motor de búsqueda ClinicalKey para médicos y el servicio de atención del cáncer basado en la evidencia ClinicalPath. Los productos y servicios de Elsevier también incluyen herramientas digitales para la gestión de datos, instrucción, análisis de investigación y evaluación.

A 2025, Elsevier tenía 3000 revistas científicas, con una cuota de mercado del 17%, beneficios de 1300 millones de euros anuales y un margen de beneficios del 38%.
Pablo Ráez
Pablo Ráez Martínez (Marbella, 26 de abril de 1996-Marbella, 25 de febrero de 2017) fue un deportista juvenil y bloguero español. Ráez, que padeció leucemia, es conocido por su defensa de la donación de médula ósea.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Dmitri Grave
Dmitri Aleksándrovich Grave (en ruso: Дми́трий Алекса́ндрович Гра́ве) (6 de septiembre de 1863 - 19 de diciembre de 1939), fue un matemático ruso de la etapa soviética. Los matemáticos Naum Akhiezer, Nikolái Chebotariov, Mikhail Kravchuk, y Borís Delaunay fueron alumnos suyos.

Borís Delaunay
Borís Nikoláievich Delaunay o Delone (en ruso: Бори́с Никола́евич Делоне́) (15 de marzo de 1890 - 17 de julio de 1980) fue un matemático ruso de la etapa soviética, uno de los primeros alpinistas rusos y padre del físico Nikolái Borísovich Delone. Como matemático, ideó el algoritmo denominado triangulación de Delaunay, utilizado en el modelado de superficies definidas por puntos.

La ortografía Delone es una transliteración directa del cirílico, a menudo utilizada en publicaciones recientes, mientras que Delaunay es la versión francesa, utilizada en antiguas publicaciones francesas y alemanas.
Matt LeBlanc
Matthew Steven LeBlanc (Newton, Massachusetts, 25 de julio de 1967), más conocido como Matt LeBlanc, es un actor estadounidense, mundialmente reconocido por su papel de Joey Tribbiani en la comedia Friends y su spin-off Joey, así como por su premiado rol en la serie británico-estadounidense Episodes.

Newton (Massachusetts)
Newton es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex, en el estado estadounidense de Massachusetts. En el Censo de 2020 tenía una población de 88 923 habitantes y una densidad poblacional de 1.914,82 personas por km².

Es la ciudad natal del actor Jack Lemmon (1925-2001) y de la poeta Anne Sexton (1928-1974).
Romblón
Romblón (en tagalo: Romblon) es un municipio y la capital de la provincia homónima, situado en la región de Mimaropa, en Filipinas. Según el censo de 2024, cuenta con una población de 39 004 habitantes y una superficie de 86,87 km².

El municipio tiene un carácter archipelágico, ya que, además de la isla de Romblón, incluye los islotes de Alad, Cobrador y Logbón, todos ellos organizados administrativamente como barangayes.

Idioma tagalo
El tagalo o tagálog es una lengua austronesia de la rama malayo-polinesia hablada mayoritariamente en Filipinas como primer idioma por el pueblo tagalo, quienes forman un cuarto de la población de Filipinas, y como segundo idioma por la mayoría de la población. Su forma estandarizada, oficialmente denominada filipino, es el idioma nacional de Filipinas y es uno de los dos idiomas oficiales, junto con el inglés.

El tagalo está estrechamente relacionado con otras lenguas filipinas, como las lenguas bicolanas, las lenguas bisayas, el ilocano, el idioma pampango y el idioma pangasinense, el malgache y otras muchas.