hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teófilo Serrano
José Teófilo Serrano Beltrán (Tudela, 28 de julio de 1950 - Tudela, 3 de agosto de 2024) fue un político y funcionario español, ingeniero de Caminos, Canales y Puertos de profesión. Diputado de la iii legislatura de la Asamblea de Madrid, ejerció de secretario general de la Federación Socialista Madrileña (FSM) entre 1991 y 1994.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Escudo de la provincia de Jaén
El escudo de la provincia de Jaén es un campo cuartelado, el primer y el cuarto cuartel de oro y el segundo y el tercero de gules (rojo). La bordura presenta catorce compones: siete de gules, con un castillo de oro almenado de tres almenas, mazonado de sable (negro) y aclarado de azur, alternados con siete de argén, con un león rampante, de gules, linguado y uñado de oro, y coronado de lo mismo. Sobre el todo, en escusón de plata el rostro de Jesucristo al natural, de carnación y pelo de sable (negro).

El timbre consiste en una corona real, forrada de gules o rojo, cerrada, que es un círculo de oro, engastado de piedras preciosas, compuesto de ocho florones de hojas de acanto, visibles cinco, interpoladas de perlas y de cada una de sus hojas salen cinco diademas sumadas de perlas que convergen en un mundo azur, con el semimeridiano y el ecuador de oro, sumado de cruz de oro.

Gules
En heráldica, gules (usado siempre en plural) es la denominación del color rojo vivo. De entre los esmaltes heráldicos, pertenece al grupo de los colores, junto con el azur (azul), el sable (negro), el sinople (verde) y el púrpura.
Antony Hewish
Antony Hewish (Fowey, Cornualles, 11 de mayo de 1924-13 de septiembre de 2021)  fue un  radioastrónomo británico que obtuvo el Premio Nobel de Física en 1974 (junto con su colega radioastrónomo Martin Ryle)  por la síntesis de apertura de radio y su papel en el descubrimiento del primer púlsar,  aunque ha habido muchas críticas respecto a este suceso debido a que quien realmente descubrió el primer púlsar fue su estudiante Jocelyn Bell.  También recibió la Medalla Eddington de la Real Sociedad Astronómica en 1969.

Cornualles
Cornualles (en inglés: Cornwallⓘ; en córnico: Kernowⓘ) es un condado ceremonial situado en el extremo sudoeste de Inglaterra, con capital en Truro. Limita al oeste y norte con el mar Céltico, al este con Devon y al sur con el canal de la Mancha.  Es una de las naciones celtas y la patria del pueblo córnico.
Anodontosaurus
Anodontosaurus ("lagarto sin dientes") es un género  extinto con dos especies conocidas  de dinosaurio tireoforo anquilosáurido que vivieron durante el Cretácico Superior, entre finales de Campaniense y mediados del Maastrichtiense, hace aproximadamente entre 72,8-67 millones de años en lo que es hoy Norteamérica. Sus fósiles se han hallado en la Formación Cañón Herradura en el sur de Alberta, Canadá.  Las dos especies conocidas son  Anodontosaurus lambei y  Anodontosaurus inceptus.

Campaniense
El Campaniense o Campaniano es el quinto piso y edad del Cretácico Superior/Cretácico Tardío, en la escala temporal geológica. Sucede al Santoniense  y precede al Maastrichtiense. Se inició hace unos 83,6 millones de años y terminó hace unos 72,2 millones de años.

El Campaniense se introdujo en la literatura científica por el geólogo y paleontólogo francés Henri Coquand en 1857. Recibe su nombre de la ciudad de Champagne (departamento de Charente Marítimo, Francia).
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1972
La 25.ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 12 y el 27 de mayo de 1972. La Palma de Oro fue otorgada ex aequo a La clase obrera va al paraíso, de Elio Petri, y El caso Mattei, de Francesco Rosi.

El festival se abrió con La aventura es la aventura, de Claude Lelouch, y se cerró con Frenesí, de Alfred Hitchcock.

Frenesí
Frenesí (titulada originalmente Frenzy, en inglés) es una película británica de 1972, del género thriller, dirigida por Alfred Hitchcock, y protagonizada por Jon Finch, Alec McCowen y Barry Foster. Está basada en la novela Goodbye Piccadilly, Farewell Leicester Square, de Arthur La Bern.
Isla Wager
La isla Wager está situada en el océano Pacífico en la región austral de Chile, en la parte sur del golfo de Penas, al comienzo de los canales patagónicos. Forma parte del archipiélago Guayaneco.
Administrativamente pertenece a la provincia Capitán Prat de la Región de Aysén.

Desde hace aproximadamente 6.000 años sus costas fueron habitadas por el pueblo kawésqar.[cita requerida]  A mediados del siglo XX este pueblo había sido prácticamente extinguido por la acción del colonos europeaos.

Canales patagónicos
Los canales patagónicos  son una red de canales que abarcan cinco grados de latitud, en la región austral de Chile.

Administrativamente, todos los canales y sus riberas pertenecen a la Región de Aysén del General Carlos Ibáñez del Campo y a la XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.
Parque de los Rhododendron de Graal-Müritz
El parque de los rododendros de Graal-Müritz (en alemán: Rhododendronpark Graal-Müritz) es un parque-jardín botánico especializado en Rhododendron y Azaleas, de 4,5 hectáreas de extensión, en Graal-Müritz, Alemania.

Azalea
La azalea o, más propiamente, las azaleas (también azáleas, en México) son los arbustos de flores del género Rhododendron, especialmente las antiguas variedades Tsutsuji (siempreverde) y Pentanthera (caduca). Florecen en primavera, y a menudo sus flores duran varias semanas. Toleran la sombra, y prefieren vivir cerca o debajo de los árboles. Forman parte de la familia Ericaceae (ericáceas).
Río Arenales
El río Arenales es un curso de agua del NOA (Noroeste de Argentina), en la Provincia de Salta.

Nace en el departamento Rosario de Lerma en la precordillera de los Andes entre los altos de Salamanca y el cordón de Lesser y recorre la zona norte del valle de Lerma, pasando por el sur de la ciudad de Salta, en donde recibe al río Arias. Luego tuerce hacia el sur, recibe al río Rosario -su principal afluente-, al río Chicoana y desemboca en el embalse de Cabra Corral. Allí se une con el río Guachipas con el cual forma el caudaloso río Juramento.

A su paso por la ciudad de Salta, el río divide numerosos barrios, interconectados entre sí por siete puentes. Es también a su paso por la ciudad que el río recibe gran contaminación, por lo cual las autoridades comunales hacen ingentes esfuerzos por controlar el vertido de contaminantes y desechos en sus orillas. El sector situado entre los puentes de las avenidas Paraguay y Chile ha sido remozado y pesquisado.

Río Arias
El río Arias un curso de agua del NOA (noroeste de Argentina), en la provincia de Salta.

Originalmente era conocido como río Primero o río Los Sauces.

En su paso por la ciudad de Salta, su curso fue desviado entre 1650 y 1653, pues originalmente atravesaba lo que en la actualidad es la Avenida San Martín. Recibió el nombre de quien impulsó el desvío para la preservación de una capilla, Arias Rengel, vecino de la ciudad.

El río sirvió para marcar los límites de la ciudad de Salta, circulando en su ribera la avenida Coronel Vidt.
Sociedad Patriótica (Argentina)
La Sociedad Patriótica  fue una asociación política formada en Buenos Aires, que se reunió en el Café de Marco a partir de marzo de 1811, creada por Manuel Moreno —hermano de Mariano Moreno—, que surgió como consecuencia de la separación de este como secretario de la Primera Junta, convertida en la Junta Grande, agrupando a los patriotas revolucionarios afines a su ideario cuyo fin primordial era declarar la independencia y establecer un triunvirato sobre el antiguo Virreinato del Río de la Plata.

Primera Junta
La Primera Junta de Gobierno, oficialmente Junta Provisional Gubernativa de las Provincias del Río de la Plata a nombre del Señor Don Fernando VII, fue la Junta de gobierno surgida el viernes 25 de mayo de 1810 en Buenos Aires, capital del Virreinato del Río de la Plata, como consecuencia del triunfo de la Revolución de Mayo que destituyó al virrey Baltasar Hidalgo de Cisneros. Existió como tal hasta el 18 de diciembre del mismo año, ya que con la incorporación de diputados del interior se transformó en la Junta Grande, que dio origen a la prolongada Guerra de la Independencia de las Provincias Unidas del Río de la Plata contra España (1810-1824).

La Junta nombró a Cornelio Saavedra como Presidente de la Primera Junta de las Provincias Unidas del Río de la Plata y fijó su sede del gobierno en el Fuerte de Buenos Aires, que desde 1776 sirvió como residencia de los virreyes y donde hoy se encuentra la Casa de Gobierno
Gina Marie Rzucidlo
Gina Marie Rzucidlo (Auburn, Massachusetts; 28 de enero de 1978–Shisha Pangma, 7 de octubre de 2023) fue una alpinista estadounidense especializada en alta montaña. Es conocida por su objetivo de convertirse en la primera mujer estadounidense y la tercera alpinista estadounidense en escalar los 14 ochomiles.

Shisha Pangma
El Shisha Pangma, también conocido como Gosainthān, es la decimocuarta montaña más alta de la Tierra y con sus 8027 m s. n. m., es el más bajo de los catorce ochomiles, aunque no el menos peligroso. Fue el último de todos los picos mayores de 8000 m s. n. m. en ser escalado, debido, esencialmente, a su situación aislada, completamente en el interior de la región del Tíbet, y debido a las continuas restricciones para escaladas y visitas impuestas por el gobierno de China y por las autoridades locales de la Región Autónoma del Tíbet.
Cuadrante de Ajaz
El cuadrante de Ajaz es un dispositivo mencionado en la Biblia.

El Segundo libro de los reyes, compuesto después del siglo VII a. C., cuenta que cuando el rey Ezequías enfermó gravemente, el profeta Isaías lo curó con una masa de higos puesta sobre sus heridas, indicándole que su vida se alargaría quince años más de los que tenía su destino:

Ezequías preguntó a Isaías: «¿Con qué señal conoceré yo que Yavé me curará?». Isaías le respondió: «La señal por la que conocerás que Yavé cumplirá con la palabra que ha pronunciado será: "La sombra avanzará diez gradas o retrocederá diez gradas"». «Poca cosa ―respondió Ezequías― es que avance diez gradas la sombra en el reloj de Ajaz; no así que retroceda.»
Segundo libro de los reyes (20.8-12)

Entonces el profeta Isaías invocó a Yavé, quien hizo que la sombra del cuadrante de Ajaz retrocediera diez «peldaños».

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Juegos Bolivarianos de 2022
Los XIX Juegos Bolivarianos, oficialmente llamados XIX Juegos Deportivos Bolivarianos Valledupar 2022, se llevaron a cabo en la ciudad de Valledupar, departamento del Cesar, Colombia del 24 de junio al 5 de julio de 2022.

Originalmente, esta edición estaba programada para la región de los Valles del Tuy en Venezuela para 2021, pero debido a problemas financieros y organizativos, la región se vio obligada a renunciar al derecho a organizar los Juegos. Como resultado, ODEBO se vio obligada a presentar un nuevo proceso de selección e hizo una excepción en su regulación, creando la posibilidad de que Colombia pudiera ser sede de los Juegos dos veces seguidas, algo que sucedió cuando la ciudad de Valledupar presentó su proyecto y esto fue aceptado con éxito .

Cesar
Cesar es uno de los treinta y dos departamentos que forman la República de Colombia. Su capital es Valledupar. Está ubicado al noreste del país, en las regiones Andina y Caribe.

El 21 de junio de 1967 el presidente Carlos Lleras Restrepo sancionó la ley por medio de la cual se creó el departamento del Cesar. De acuerdo con el documento, la entidad empezaría a funcionar 6 meses después, en diciembre de 1967. Como capital fue designada Valledupar, ciudad que anteriormente ya había sido capital del departamento del Valle de Upar del Estado Soberano del Magdalena en 1864.

El Cesar es después de Antioquia y antes que Bogotá, el segundo departamento con mayores exportaciones de Colombia, con una cifra que ascendió a US$1,876 millones entre enero y agosto de 2017.

El departamento cuenta con asentamientos indígenas en estribaciones de la Sierra Nevada de Santa Marta, donde habitan los Arhuacos, Arzarios, Kankuamos, Koguis, Chimilas y en la serranía del Perijá, viven los Yucos.
Street Fighter: The Movie
Conocido en Japón como Street Fighter: Real Battle On Film, este videojuego es una adaptación de la película Street Fighter: La Última Batalla, protagonizada por Jean Claude Van Damme y Raúl Juliá, que a su vez, estaba basada en la saga de videojuegos de Street Fighter. Apareció por primera vez en arcade en 1994 programada por Incredible Technologies. Posteriormente, en 1995 se pusieron a la venta sendas versiones para Saturn y PlayStation desarrolladas por la propia Capcom, siendo la versión arcade y la doméstica bastante diferentes. Este videojuego destacó por ofrecer gráficos digitalizados de actores reales (los mismos que en la película), al estilo Mortal Kombat.

Raúl Juliá
Raúl Rafael Carlos Juliá y Arcelay (San Juan, Puerto Rico, 9 de marzo de 1940-Manhasset, Nueva York, 24 de octubre de 1994) fue un actor puertorriqueño. Realizó trabajos en el teatro, cine y televisión tanto en papeles dramáticos y cómicos como en musicales. Alcanzó fama internacional al interpretar a Gomez (Homero, en la traducción al español en Sudamérica) en la saga de películas La familia Addams en la década de 1990.
Charlotte (manzana)
Charlotte es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrida del cruce de 'Wijcik McIntosh' x 'Greensleeves'. Uno de los seis cultivares columnares (Maypole, Telamon, Tuscan, Trajan (estos desarrollados por K. Tobutt en 1985 y exhibidas en Chelsea en 1989 bajo el nombre comercial de "Ballerina", ya que en América del Norte, se registraron con el nombre "Colonnade" pues el nombre Ballerina no estaba disponible), y Charlotte, Obelisk estos lanzados en 1991 ) estos manzanos columnares fueron desarrollados en la East Malling Research Station en Kent (Inglaterra). Las frutas son crujientes y jugosas.

Flamenco (manzana)
Flamenco, también conocida como  'Ballerina Obelisk'®, es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Es un cultivar de manzana domesticada que produce manzanas buenas de postre para comer frescas, y se cultiva por sus propiedades inusuales ornamentales. El árbol crece en un estilo columnar recto, con muchas pequeñas ramas frutales. Esta manzana es obtenida en Kent, Inglaterra en 1976 e introducida en 1989, 'Flamenco' es uno de una serie de cultivares de manzano que comparten una marca registrada bajo el nombre Ballerina®.
Michinoku (manzana)
Michinoku (en japonés: みちのく) es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). 
Un híbrido de manzana del cruce de 'Kitakami' x 'Tsugaru'. Criado en 1959 en la "Estación Experimental de Manzanas de Aomori" Japón. Fue introducido en las redes comerciales en 1981. Las frutas tienen una pulpa firme y jugosa con un sabor suave y dulce. Tolera la zona de rusticidad delimitada por el departamento USDA, de nivel 5.

Estación Experimental de Manzanas de Aomori
La Estación Experimental de Manzanas de Aomori (en japonés: 青森アップル実験ステーション、 es una institución ubicada en Japón especializada en el estudio de variedades cultivares de manzano (Malus domestica, Malus sylvestris, Malus sieversii, y en especies de Malus afines).
Motor pequeño
Un motor pequeño es el término general para denominar a motores de pequeño cubicaje, motores de combustión interna de baja potencia utilizados en cortacésped, generadores, hormigoneras y demás máquinas que requieren fuentes de energía independientes. La mayoría de motores pequeños son monocilindro, aunque algunos son de 2 cilindros en V. A pesar de que es mucho menos común, también se han fabricado motores Wankel (rotativo) para cortacésped.

Los motores pequeños también se emplean en vehículos de motor de poco cubicaje, como motocicletas, patinetes, quads, karts y microcoches.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Sara Danius
Sara Maria Danius (Täby, 5 de abril de 1962-Estocolmo, 12 de octubre de 2019) fue una crítica literaria y filósofa sueca, y una estudiosa de la literatura y la estética. Fue profesora de estética en la Universidad de Södertörn, docente de literatura en la Universidad de Uppsala y profesora de crítica literaria en la Universidad de Estocolmo.

Fue miembro de la Academia Sueca y su primera mujer secretaria permanente. Fue una de las figuras centrales en las polémicas de 2018 que resultaron en la cancelación del Premio Nobel de Literatura en ese año y la siguiente reestructuración de la academia.

Täby
Täby es una localidad (ciudad) donde está asentada el municipio de Täby, en el provincia de Estocolmo, Suecia. Una parte de Täby está adentro de otras dos municipios: Danderyd y Sollentuna, siendo así, trimunicipal.
Holargos B.C.
El Holargos B.C. (griego: Καλαθοσφαιρικός Όμιλος Χολαργού) es un equipo de baloncesto griego con sede en Colargos, que actualmente juega en la A1 Ethniki, la primera división griega, tras su ascenso en 2018. Disputa sus partidos como local en el Antonis Tritsis Indoor Hall, con capacidad para 1.665 espectadores.

A1 Ethniki
La A1 Ethniki, conocida por motivos de patrocinio como Stoiximan Basket League, es la máxima competición entre clubes que se disputa en Grecia.

Fundada en 1927, se ha celebrado anualmente excepto en trece ocasiones por causas diversas. Pese a que el campeonato se ha disputado en 85 ocasiones (para 2025), tan sólo ha sido conquistado por nueve equipos.

Está organizada por la Asociación de Clubes de Baloncesto Helenos (HEBA, en inglés, "Hellenic Basketball Clubs Association"), y el nombre oficial de la competición es Campeonato HEBA (en inglés, "HEBA Championship Division A1". El campeonato de la primera división es la denominada "A1", y la disputan 12 equipos. La segunda categoría es la denominada A2 Ethniki, y la disputan 16 equipos

Está considerada la tercera mejor liga europea según el ranking nacional de ligas de baloncesto europeas.
Tobias Myers
Tobias Kane Myers (Winter Haven, Florida, 5 de agosto de 1998), más conocido como Tobias Myers, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Milwaukee Brewers, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Milwaukee Brewers
Los Milwaukee Brewers (en español, Cerveceros de Milwaukee) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Milwaukee, Wisconsin. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Miller Park.

El equipo fue fundado en 1969 en Seattle con el nombre de Seattle Pilots como franquicia de expansión de la Liga Americana (AL). Un año más tarde dejaron el estado de Washington y se mudaron a Milwaukee, donde adoptaron la denominación de Brewers en homenaje a la industria cervecera de la ciudad. En 1998 se unieron a la Liga Nacional, lo que hace de los Brewers uno de los dos únicos equipos que ha jugado en las dos ligas de la MLB.

A lo largo de su historia los Milwaukee Brewers han ganado un total de siete títulos de división y un banderín de la AL.
Holiday in Handcuffs
Holiday in Handcuffs es una película de televisión que originalmente fue presentada en ABC Family el 9 de diciembre de 2007 como parte de la red de "25 Days of Christmas" bloque de programación. Los protagonistas de la película fueron Melissa Joan Hart, Mario Lopez, Markie Post y Timothy Bottoms.

Markie Post
Marjorie Armstrong Post (Palo Alto, California, 4 de noviembre de 1950-Los Ángeles, California, 7 de agosto de 2021), llamada Markie Post, fue una actriz estadounidenese más conocida por su papel de la abogada defensora Christine Sullivan en la sitcom de NBC Night Court (1985-1992), y como la contratista Terri Michaels en la serie de ABC Profesión peligro (1982-1985). Desde 2014 hasta 2017, interpretó a Bunny Fletcher (madre de la detective Erin Lindsay) en Chicago P.D.
Moritz Daniel Oppenheim
Moritz Daniel Oppenheim (Hanau, 7 de enero de 1800-Fráncfort del Meno, 26 de febrero de 1882) fue un artista plástico judeo-alemán, particularmente activo en la ciudad de Fráncfort. Su obra pictórica coincide con el desarrollo de la Haskalá y la subsecuente emancipación de los judíos europeos durante el siglo XIX. Oppenheim es considerado el primer pintor judío en la historia del arte moderno, así como también tanto en la historia del arte judío como en el arte asquenazí. Su obra es conocida y apreciada por sus raíces culturales y religiosas, que son consonantes con el acervo hebraico de la Europa central. Lejos de aculturarse o convertirse al cristianismo, Oppenheim permaneció siempre fiel a las tradiciones y creencias de su pueblo.

Moses Mendelssohn
Moses Mendelssohn (Dessau, Sajonia-Anhalt, 6 de septiembre de 1729-Berlín, 4 de enero de 1786) fue un filósofo judío alemán, ardiente defensor de los derechos civiles de los judíos y de su integración en la sociedad gentil. Es uno de los mayores representantes e impulsores de la denominada Haskalá o Ilustración judía.
Canto de ronda
El canto de ronda, o ronda simplemente, es una costumbre folclórica española, en la cual los jóvenes o mozos del lugar salen de celebración y a cantar por las calles de los pueblos por las noches por varios motivos, como la llamada a filas o fiesta de los quintos, las fiestas patronales del lugar, la Festividad de los Mayos o el cortejo de alguna muchacha.

Seguidilla (música)
Las seguidillas son un tipo de canciones españolas acompañadas de danza, típicas de la antigua región de Castilla la Nueva (formada por las actuales comunidades autónomas de Castilla-La Mancha y Madrid), así como del sur de Castilla y León (provincias de Segovia, Ávila y Burgos). Las seguidillas también son típicas en la música tradicional de la comunidad autónoma de Canarias.
DannyLux
Daniel Balderrama Espinoza (Palm Springs, California, 12 de marzo de 2004), conocido por su nombre artístico DannyLux, es un cantante y compositor estadounidense de ascendencia mexicana que interpreta música regional mexicana y sierreño.

Música regional mexicana
Música regional mexicana o regional mexicano se refiere  colectivamente a los subgéneros regionales de la música campirana de México. El término surgió a principios de los años 1980 en los Estados Unidos.

Similarmente a la música country y sertaneja, artistas del regional mexicano se distinguen por el uso de ropa vaquera.

En México, la plataforma Spotify tiene en el género regional mexicano al 20% del total de reproducciones.

En la actualidad, la música regional mexicana cuenta con numerosos subgéneros; cada uno representativo de cierta región y la popularidad de cada uno varía por territorio en México y los Estados Unidos.