hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sangre vurdalak
Sangre vurdalak es una película de Argentina filmada en colores dirigida por Santiago Fernández Calvete sobre su propio guion inspirado en la novela corta La familia del vurdalak, de Alekséi Konstantínovich Tolstói que se estrenó en Argentina el 7 de octubre de 2021 en San Francisco, provincia de Córdoba. Tuvo como actores principales a  Germán Palacios, Alfonsina Carrocio y Naiara Awada.

Germán Palacios
Germán Ignacio Palacios (Buenos Aires, 30 de mayo de 1963) es un actor argentino. Trabajó en series de televisión, obras de teatro y cine.

Después de siete años de ausencia en la televisión argentina, volvió en 2009 como protagonista de Mitos, crónicas del amor descartable, en América TV. Además trabajó en España, en donde tuvo mucho éxito encarnando al personaje de Andrés en la serie Herederos de TVE.

En 2013 forma parte del elenco de Le Prénom (El nombre) una comedia dirigida por Arturo Puig en el Multiteatro de la calle Corrientes con gran éxito. Comparte la obra con Carlos Belloso, Mercedes Funes, Peto Menahem y Jorgelina Aruzzi. Es una gran comedia de los escritores Matthieu Delaporte y Alexandre de La Patellière (en Argentina en versión de Fernando Masllorens y Federico González del Pino), sobre la amistad, la hipocresía y la mezquindad humana que ya arrasó en las taquillas de los teatros de Europa.
Chengziya
Chengziya, también escrito como Chengziyai, es un sitio arqueológico chino y la ubicación del primer descubrimiento, en 1928, de la existencia de la cultura neolítica Cultura de Longshan. El descubrimiento de la cultura Longshan en Chengziya fue un paso significativo hacia la comprensión de los orígenes de la civilización china. Chengziya sigue siendo el asentamiento prehistórico más grande encontrado hasta la fecha. El sitio está ubicado en la provincia de Shandong, a unos 25 kilómetros (15,5 mi) al este de la capital provincial, Jinan. Está protegido y accesible por el Museo de las Ruinas de Chengziya (Chino: 城子崖遗址博物馆; pinyin: Chéngzǐyá Yízhǐ Bówùguǎn).

Shandong
Shandong (en chino, 山东; pinyin, Shāndōngⓘ) es una  provincia costera de la República Popular China. Con cerca de 102 millones de habitantes (censo del año 2020) es la segunda provincia más poblada del país, solo por detrás de Cantón. Su capital es Jinan.

Su abreviatura es Lǔ (鲁), por el Estado de Lu que existió en la zona durante el periodo de las Primaveras y los Otoños. Otro nombre popular que se le suele dar es Qilu (齐鲁, 齊魯, Qílǔ ), ya que el Estado de Qi también estuvo aquí en esa misma época.

Shandong significa literalmente “este de las montañas” en referencia a la localización de la provincia al este de las montañas Taihang. La provincia está situada en el bajo río Amarillo y se extiende hacia el mar en la península de Shandong. Limita con el mar de Bohai al norte, con Hebei al noroeste, con Henan al oeste, con Jiangsu al sur y con el mar Amarillo al suroeste. También comparte un pequeño tramo de frontera con Anhui, entre Henan y Jiangsu.
Mooreinella
Mooreinella es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Verneuilinoidinae, de la familia Verneuilinidae, de la superfamilia Verneuilinoidea, del suborden Verneuilinina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Mooreinella biserialis. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pennsylvaniense (Carbonífero superior) hasta el Pérmico.

Lituolida
Lituolida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la actualidad.
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38
Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 (Desde lo más profundo, yo clamo a ti) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigesimoprimer domingo después de la Trinidad y estrenada el 19 de octubre de 1724.

Domingo de Trinidad
El Domingo de la Santísima Trinidad es el domingo siguiente tras Pentecostés según la liturgia cristiana occidental. El Domingo de Trinidad se celebra la doctrina cristiana de la Trinidad: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. El Domingo de Trinidad también representa la reanudación de la parte de la Iglesia del año litúrgico, que continúa hasta el Adviento, cuando los sacerdotes visten ropas verdes; sin embargo el color del Domingo de Trinidad es el blanco.

El Domingo de Trinidad se celebra en todas las iglesias cristianas occidentales: Catolicismo, Anglicanismo, Luteranismo y Metodismo.

En las iglesias orientales, el Pentecostés se considera la festividad de la Trinidad.
Carlos Humberto Rodríguez Quirós
Carlos Humberto Rodríguez Quirós (San José, 21 de abril de 1910 – 23 de julio de 1986) fue un sacerdote católico costarricense.  Comenzó la vida religiosa como monje de la Orden de los Cartujos en Italia, España y Francia, antes de dejar esa orden y regresar a Costa Rica como sacerdote diocesano.  En 1960 se convirtió en el cuarto Arzobispo Metropolitano de San José, puesto que ocupó hasta 1978, cuando fue separado de su cargo por la Santa Sede.

Víctor Manuel Sanabria Martínez
Víctor Manuel Sanabria Martínez (San Rafael, 17 de enero de 1898 - San José, 8 de junio de 1952) fue un presbítero costarricense, doctor en derecho canónico, obispo de Alajuela, vicario general de la Curia Metropolitana, canónigo teologal del Cabildo Metropolitano y II arzobispo de San José del 7 de marzo de 1940 hasta su muerte.

Es una de las figuras emblemáticas de la historia de Costa Rica no solo por su labor eclesiástica, sino también por ser uno de los reformadores sociales de Costa Rica en la década de 1940, por su decidido apoyo al movimiento sindical del país, que culminó en la firma del artículo sobre las Garantías Sociales en la Constitución política de Costa Rica. Fue declarado Benemérito de la Patria en 1959.
Caifanes MTV Unplugged
Caifanes MTV Unplugged es un disco no oficial desprendido del MTV Unplugged, que son series de conciertos pequeños, donde los artistas tocan su música en forma acústica para la cadena de televisión MTV. Caifanes interpreta sus canciones, siendo el primer grupo mexicano y el segundo iberoaméricano (después de Los Fabulosos Cadillacs), en participar en el mes de octubre de 1994.

MTV Unplugged
El MTV Unplugged (en español "MTV Desenchufado") son pequeñas series de conciertos organizados por el canal de televisión estadounidense MTV.

La serie tuvo especial auge en la década de los 90, y sirvió como un vehículo para consagrar a los artistas del momento así como también para revitalizar las carreras de los grandes intérpretes ya consagrados. Este formato, que tuvo su antecedente con Elvis Presley y su show televisivo de la NBC de 1968, donde uno de los segmentos del programa consistió en una improvisación musical acústica que es considerada como el primer unplugged de la historia  y que fuera popularizado como actualmente se lo conoce a partir de 1989, ha causado mucha atracción al público, ya que en cada concierto se muestran distintos tipos de instrumentos nuevos que ayudan a obtener una muy buena resonancia y arreglos musicales.
Mareas de medianoche
Mareas de medianoche (en inglés Midnight Tides) es el quinto volumen de la serie de fantasía épica Malaz: El Libro de los Caídos del autor canadiense Steven Erikson. Aunque es parte de un universo más grande, solo tiene referencias limitadas a los libros anteriores. Sin embargo, no es un volumen independiente ya que los eventos de los libros Reaper's Gale y Dust of Dreams continúan la trama iniciada en este libro.

La novela se publicó por primera vez en el Reino Unido el 1 de marzo de 2004. La primera edición estadounidense salió el 17 de abril de 2007.

Alta fantasía
La alta fantasía (en inglés, high fantasy) es un subgénero de fantasía, definido por su ambientación en un mundo imaginario o por las características épicas de sus personajes, temas, y trama. El término fue introducido por Lloyd Alexander en su ensayo High Fantasy and Heroic Romance, publicado en 1971.
Juan Arias Dávila
Juan Arias de Ávila y González, más conocido como Juan Arias Dávila (h. 1436, Segovia – 1497, Roma) fue un político y eclesiástico español nombrado obispo de Segovia, protonotario apostólico y del Consejo Real de Enrique IV de Castilla y los Reyes Católicos. Era un hombre muy culto, lo que se reflejaba en su nutrida biblioteca, y fue un mecenas de las artes y las letras. Fue encargo suyo el claustro gótico de la catedral de Segovia, obra encomendada a Juan Guas, y es considerado el introductor de la imprenta en España, de la mano de Juan Parix de Heidelberg, quien imprimió en Segovia el Sinodal de Aguilafuente en 1472. Al final tuvo que exiliarse a Roma, donde murió, pues la situación en Segovia, con investigaciones inquisitoriales abiertas hacia sus antepasados judeoconversos, le hacía temer por su seguridad.

Juan Guas
Juan Guas (en francés, Jean Was o Jean Goas; en bretón, Yann Gwaz) (Saint-Pol-de-Léon, Bretaña, Francia; 1430 – Toledo, España; 1496) fue un arquitecto, maestro de cantería y escultor español de origen bretón. Realizó numerosas intervenciones en Castilla a finales del siglo XV durante el reinado de los Reyes Católicos.
Frida Torresblanco
Frida Torresblanco es productora de cine, televisión y documentales radicada en la ciudad de Nueva York. Ha producido The Dancer Upstairs, The Assassination of Richard Nixon, Disobedience y El laberinto del fauno. En 2002, Torresblanco lanzó una productora de cine con sede en Nueva York, Esperanto Filmoj, en sociedad con Alfonso Cuarón. Produjo Crónicas, Children of Men y Rudo y Cursi.

Rudo y Cursi
Rudo y Cursi es una película mexicana de 2008, escrita y dirigida por Carlos Cuarón (quien la había planeado más de tres años antes) y producida por Cha Cha Cha Films (compañía productora creada por Alfonso Cuarón, Alejandro González Iñárritu,	Guillermo del Toro) y Canana Films productora de Gael García Bernal y Diego Luna y protagonizada por ellos dos y el argentino Guillermo Francella.

La película es una comedia dramática sobre dos hermanos luchando entre sí debido a las presiones del fútbol profesional. En la ceremonia 103 del premio Ariel que organiza la Academia Mexicana de Cine obtuvo las nominaciones a Mejor Actor para Diego Luna, Mejor Coactuación Masculina para Guillermo Francella, Mejor Coactuación Femenina para Adriana Paz y Mejor Opera Prima.

La película fue estrenada el 19 de diciembre de 2008 en México. En Argentina debutó el 29 de enero de 2009 y en España se estrenó el 24 de abril de 2009. También se estrenó en el Festival de Sundance.
Adam Dziewoński
Adam Marian Dziewoński (Lwów, 15 de noviembre de 1936-Cambridge, 1 de marzo de 2016) fue un geofísico polaco-estadounidense que hizo contribuciones fundamentales a la determinación de la estructura a gran escala del interior de la Tierra y la naturaleza de los terremotos utilizando métodos sismológicos. Pasó la mayor parte de su carrera en la Universidad de Harvard, donde fue profesor Frank B. Baird, Jr. de ciencias.

Cambridge (Massachusetts)
Cambridge es una ciudad ubicada en el condado de Middlesex en el estado de Massachusetts, Estados Unidos. En el Censo de 2020 tenía una población de 118 403 habitantes y una densidad poblacional de 7182 personas por km². Se encuentra al este del estado, a las afueras de Boston.

Cambridge es conocida por albergar la Universidad de Harvard y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT). Según el censo del año 2000, la ciudad tiene una población de 101 355 habitantes, aunque muchas más personas van a Cambridge a trabajar.
Sylvia Schmelkes
Sylvia Irene Schmelkes del Valle (Ciudad de México, 28 de julio de 1948) es una socióloga, investigadora, profesora, escritora y funcionaria mexicana. Es conocida por su trabajo en la educación intercultural y por su libro Hacia una mejor calidad de nuestras escuelas. Ha realizado estudios exploratorios sobre buenas prácticas en programas de apoyo a indígenas en educación superior. Ha escrito más de cien textos académicos y ensayos.

Se desempeñó como directora del Instituto de Investigaciones para el Desarrollo de la Educación (INIDE) de la Universidad Iberoamericana de 2008 a 2013 y como presidenta del Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación de 2013 a 2017.

Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación
El Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE) fue un órgano constitucional autónomo depositario del Sistema Educativo Nacional o Sistema Educativo Mexicano. Su función era la evaluación de la educación pública y privada de los grados preescolar, primaria, secundaria y medio superior.

Fue creado por decreto de Vicente Fox el 8 de agosto de 2002 como un organismo sectorizado a la Secretaría de Educación Pública (SEP). En 2013 se convirtió en un organismo no sectorizado. Con la reforma educativa de 2013, el 16 de febrero del mismo año adquirió su autonomía. Se extinguió por decreto de Andrés Manuel López Obrador el 15 de mayo de 2019 con la reforma educativa de 2019 y fue reemplazado por la Comisión Nacional para la Mejora Continua de la Educación.
De Les Olletes
De Les Olletes es un cultivar de higuera de tipo higo común Ficus carica, unífera de higos de epidermis con color de fondo verde blanquecino con sobre color morado verdoso. Se cultiva en la colección de higueras de Montserrat Pons i Boscana, en el municipio español de Llucmajor, Islas Baleares.

Llucmajor
Llucmajor (también escrito a veces en español como Lluchmajor o Lluchmayor) es una localidad y municipio español de Mallorca, en la comunidad autónoma de Islas Baleares. Perteneciente a la comarca del Migjorn. Linda con Palma de Mallorca, Algaida, Montuiri, Porreras y Campos. Cuenta con centros turísticos en la zona costera tales como Cala Pi, Cala Blava y El Arenal.

En esta localidad tuvo lugar la batalla del mismo nombre entre las tropas de Jaime III de Mallorca y Pedro IV de Aragón en 1349. Tras esta batalla el Reino de Mallorca volvió a pertenecer al Rey de Aragón.

Llucmajor cuenta con seis colegios públicos, un instituto público y tres guarderías municipales.
Las ocho Garudhammas
Las ocho Garudhammas (o "reglas estrictas") son preceptos adicionales requeridos a las bhikkhunis  (monjas budistas plenamente ordenadas) además de la regla monástica (vinaya) aplicada a los monjes. La autenticidad de estas reglas es altamente discutida;  fueron presuntamente añadidas al Vinaya de las bhikkhunis "para permitir más aceptación" de una orden para mujeres en el tiempo del Buda. Son polémicas porque  tratan que las mujeres desempeñen un rol inferior y porque muchos budistas, especialmente las mujeres de la escuela Theravāda, han encontrado pruebas de que las ocho Garudhammas no son realmente enseñanzas de Buda Gautama.

Vinaya
El vinaya es el marco regulador de la sangha o comunidad monástica del budismo, basado en los textos canónicos Vinaya Pitaka. Las enseñanzas del Buda Gautama pueden dividirse en dos grandes categorías: dharma (doctrina) y vinaya (disciplina). Es una palabra pali o sánscrita que significa «disciplina».

El corazón del vinaya lo componen un conjunto de reglas conocidas como patimokkha (pali) o pratimoksha (sánscrito). En la tradición Theravāda hay 227 reglas para los bhikkhus (monjes masculinos), 311 para las bhikkhunis (femeninas). Otras tradiciones tienen un número diferente de reglas, por ejemplo la orden Gelugpa del Tíbet sigue un vinaya originalmente perteneciente a la secta Sarvastivadin que tiene 253 reglas.
Edna Iturralde
Edna Iturralde De Howitt (Quito, 10 de mayo de 1948) es una escritora de literatura infantil y juvenil, novela histórica y pionera de la etnohistoria narrativa ecuatoriana. Es considerada hito de la literatura infantil y juvenil del Ecuador.

Novela histórica
La novela histórica es un subgénero narrativo que se configuró en el Romanticismo del siglo XIX y que ha continuado desarrollándose con bastante éxito en los siglos XX y XXI. Utilizando un argumento de ficción, como cualquier novela, tiene la característica de que este se sitúa en un momento histórico concreto y los acontecimientos históricos reales suelen tener cierta relevancia en el desarrollo del argumento. La presencia de datos históricos en la narración puede tener mayor o menor   profundidad. También es habitual que este tipo de novelas tengan como protagonista a un personaje secundario real o ficticio más que a uno histórico real a través del cual se desarrolla la ficción.
J. K. Rowling
Joanne Rowling (Yate, Inglaterra, 31 de julio de 1965), quien escribe bajo los seudónimos de J. K. Rowling y Robert Galbraith, es una escritora, productora de cine y guionista británica, conocida por ser la autora de la serie de libros Harry Potter, que han superado los quinientos millones de ejemplares vendidos.

Este éxito literario supuso que la Sunday Times Rich List de 2008 estimase la fortuna de Rowling en 560 millones de libras, lo que la situó como la duodécima mujer más rica en el Reino Unido. Asimismo, Forbes ubicó a Rowling en el cuadragésimo puesto en su lista de las celebridades más poderosas de 2007 y la revista Time la seleccionó como «personaje del año» ese mismo año, resaltando la inspiración social, moral y política que les ha dado a los personajes de Harry Potter.

Yate (Gloucestershire)
Yate es una localidad situada en la autoridad unitaria de Gloucestershire Sur del condado de Gloucestershire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 30 849 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la frontera con Gales y las regiones Midlands del Oeste y Sudeste de Inglaterra, y de las ciudades de Gloucester —la capital del condado— y Bristol.
Frank Mangiapane
Francis E. "Frank" Mangiapane (Nueva York, Nueva York, 21 de agosto de 1925 - Long Beach, Nueva York, 31 de julio de 2005) fue un jugador y árbitro de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA, y cuatro más en la ABL. Con 1,78 metros de estatura, jugaba en la posición de base.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Rainbow Tour
The Rainbow Tour fue la cuarta gira musical gira musical de la cantante y compositora estadounidense Kesha con el fin de promocionar su tercer álbum de estudio Rainbow (2017). La gira contó con un total de 22 eventos realizados entre el 26 de septiembre de 2017 y el 14 de noviembre de ese mismo año en un recorrido por la América anglosajona y Europa, siendo la primera gira de la cantante como anfitriona desde su Warrior Tour de 2013.

Rainbow (álbum de Kesha)
Rainbow es el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense Kesha la salida del cual se estrenó el 11 de agosto de 2017 bajo el sello discográfico de Kemosabe y RCA. El 5 de julio de 2017 la cantante anunció a través de su cuenta de Instagram que publicaría el primer sencillo de este nuevo trabajo discográfico el día siguiente titulado "Praying". El sencillo fue publicado el mismo día en el que el álbum se puso disponible en preventa. Desde el estreno del primer sencillo, la cantante anunció que estrenaría un adelanto del disco cada semana.
Vedette Lim
Vedette Lim (Arizona, 14 de noviembre de 1979) es una actriz estadounidense de televisión y cine, conocida por sus apariciones en series como Six Degrees (2007), Medium (2010), The Forgotten (2010), Chicago Fire (2013-2019) y FBI (2019-2023).

Seis grados
Seis grados es una serie de televisión estadounidense que se emitió en el año 2007. Fue uno de los fracasos más sonados de la temporada en EE. UU., estrenándose en España el 19 de abril de 2007 en el canal AXN. La cadena de televisión Cuatro también la emitió estrenando el primer capítulo el 20 de junio de 2007 y pasando luego a emitirse los lunes.

La serie fue una de las novedades más esperadas de la temporada estadounidense, principalmente porque se trataba del último proyecto del creador de Perdidos, J.J. Abrams. Pero no duró mucho la expectación ya que desde el primer momento se vio que la serie no conseguía mantener en la cadena ABC la audiencia que heredaba de Anatomía de Grey.

A pesar de que la cadena estadounidense decidió retirarla tras sólo seis capítulos, el 23 de febrero de 2007 anunció que volvería a emitirse a partir del 23 de marzo siguiente.
Justino Solari
Justino Solari (Buenos Aires, 26 de septiembre de 1836 - ¿?, 1 de junio de 1917) fue un abogado y político argentino que ejerció el cargo de gobernador del entonces Territorio Nacional de Misiones.

Si bien nació en Buenos Aires, donde se recibió de abogado, emigró y se radicó en la provincia de Corrientes, donde desarrolló su carrera política. Es bisabuelo de Hipólito Solari Yrigoyen.

Territorio nacional de Misiones
Territorio nacional de Misiones fue el nombre con que se conoció a una jurisdicción política que fue la base de la actual provincia argentina de Misiones. Era uno de los territorios remanentes que integraron las misiones jesuíticas guaraníes. Luego de perder su autonomía en 1827, fue parcialmente ocupado en 1834 por fuerzas paraguayas, las que fueron desalojadas por la Argentina en 1865. En 1881, ese país formó con esta región el «territorio nacional de Misiones», en espera de la resolución de la disputa con el Brasil por las áreas al este de los ríos San Antonio y Pepirí Guazú.
Real Bout Fatal Fury Special
Real Bout Fatal Fury Special (リアルバウト餓狼伝説スペシャル, Riaru Bauto Garou Densetsu Supesharu?, Pelea real leyenda del lobo hambriento especial) es un videojuego de lucha lanzado en 1997, desarrollado por SNK para la plataforma arcade Neo-Geo. Es la sexta entrega de la serie Fatal Fury y el segundo juego en la sub-serie Real Bout. Presenta nuevas gráficas y regresa al sistema de juego de tres planos de Fatal Fury 3.

Fatal Fury 3: Road to the Final Victory
Fatal Fury 3: Road to the Final Victory (餓狼伝説遥かなる闘い, Garou Densetsu Harukanaru Tatakai?, Leyenda del lobo hambriento: La batalla largamente esperada) es un videojuego de lucha de 1995 desarrollado por SNK para la plataforma arcade Neo-Geo, es el cuarto videojuego de la serie Fatal Fury. Cuenta con versiones para las consolas Neo Geo CD, Sega Saturn, Windows y la Consola Virtual de Wii. El juego se incluye en la compilación Fatal Fury Battle Archives Volume 1 para PlayStation 2.
José Antonio Lasheras
José Antonio Lasheras Corruchaga (Barcelona, 14 de julio de 1956-Quintanas, Burgos; 26 de febrero de 2016) fue un arqueólogo y conservador de museos español. Entre 1991 y 2016 fue el director del Museo Nacional y Centro de Investigación de Altamira.

Quintanas
Quintanas es la denominación que corresponde tanto a una localidad como a una Entidad Local Menor, en Castilla la Vieja, hoy comunidad autónoma de Castilla y León, provincia de Burgos (España). Está situada en la comarca de Páramos y en la actualidad es capital del Ayuntamiento de Valle de Valdelucio.