hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Piura Metropolitana
Piura Metropolitana es un área metropolitana peruana, ubicada en el departamento de Piura, al norte del país. De acuerdo con el «Plan de Desarrollo Urbano de los distritos de Piura, Veintiséis de Octubre, Castilla y Catacaos al 2032» el área Metropolitana de Piura está conformada por los centros urbanos de los distritos de Piura, Veintiséis de Octubre, Castilla y Catacaos, incluyendo los centros poblados de estos distritos,  siendo la ciudad de Piura el centro urbano principal, y siendo la quinta urbe metropolitana más grande y poblada del Perú, solo por detrás de Lima Metropolitana, Arequipa Metropolitana, Trujillo Metropolitano y Chiclayo Metropolitano. Se consideran metrópolis peruanas a las ciudades que comprenden más de 500,001 habitantes y cuenten con Plan de Acondicionamiento y Plan de Desarrollo Metropolitano.

Chiclayo Metropolitano
El área metropolitana de Chiclayo-Lambayeque o de Chiclayo, informalmente también llamada Chiclayo Metropolitano, es un área metropolitana del Perú que tiene como principal ciudad a Chiclayo, está ubicada en la costa norte del país y se extiende sobre una superficie de 833 km². El área metropolitana de Chiclayo está conformada por doce distritos y dos ciudades principalmente de las provincias de Chiclayo y Lambayeque además de ser la cuarta urbe metropolitana más grande y más poblada del Perú, solo después de Lima Metropolitana, Arequipa Metropolitana y Trujillo Metropolitano. Asimismo, la ciudad de Chiclayo es la quinta ciudad más grande y poblada del Perú.
Gad Elmaleh
Gad Elmaleh (en árabe: جاد المالح‎ Gād el-Māleḥ; Casablanca, 19 de abril de 1971) es un comediante y actor marroquí canadiense que logró fama en Francia, Marruecos y Estados Unidos. Es más conocido en el mundo francófono y más recientemente en los Estados Unidos.

Ha protagonizado varias largometrajes, incluyendo Coco, Inapreciable, La Doublure y Medianoche en París. Votó a la persona más divertida de Francia, fue nombrado caballero de la Orden de las Artes y las Letras por el Ministro de Cultura; también fue nombrado caballero de la Orden Nacional de Quebec. En 2015 y 2018, Elmaleh hizo viajes de comedia nacionales por todo Estados Unidos. En 2019, él estrelló en la serie Netflix Enorme en Francia.

Olympia de París
El Olympia (L’Olympia) de París, ubicado en el número 28 del bulevar de las Capuchinas, es un teatro que adquirió renombre internacional a partir de los años sesenta por la actuación de músicos y cantantes de muchos países y de estilos muy diferentes, y también por la acústica que hace que sea un lugar muy adecuado para grabar actuaciones en directo.
Mitístrato
Mitístrato (en griego, Μυττίστρατον) es el nombre de una antigua ciudad de Sicilia.

Durante la primera guerra púnica entre romanos y cartagineses, en el año 258 a. C. las legiones romanas de Sicilia asediadaron y tomaron rápidamente Hipana y enseguida atacaron Misístrato, que finalmente tomaron aunque resistió por mucho tiempo debido a su situación en una zona de difícil acceso. Más tarde los romanos conquistaron también Camarina y Enna.

Se han hallado monedas de bronce que se han atribuido a la ciudad de Mitístrato fechadas en el siglo IV a. C. La antigua ciudad se identifica con unos restos situados en el monte Castellazzo de Marianopoli.

Camarina
Camarina (en griego: Καμάρινα, Kamárina) fue una ciudad griega de Sicilia en la costa sur de la isla, junto a la desembocadura del río Híparis (o Hipparis). Actualmente, sus restos arqueológicos se encuentran a unos 35 km al este de Gela y a unos 28 km al sudoeste de Ragusa, en el territorio de Scoglitti, de la localidad de Vittoria.
Dinornis robustus
El moa gigante de la isla Sur (Dinornis robustus) es una especie extinta de ave dinornitiforme de la familia Dinornithidae. Eran aves no voladoras con un esternón sin quilla. También tienen un paladar diferente. El origen de estas aves se vuelve más claro ya que se considera ahora que evolucionaron de aves voladoras que perdieron la capacidad de vuelo tras su llegada a las islas de Nueva Zelanda.

Vivía en la isla Sur de Nueva Zelanda, y su hábitat eran los matorrales, dunas, pastizales y bosques en tierras bajas. Medía tres metros y medio de alto.

Comparativa entre el kiwi, el avestruz y la moa

Richard Owen y la moa

Restauración de dos D. robustus

Rastro fósil de pisadas

Struthio camelus
El avestruz (Struthio camelus) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Struthionidae. Es un ave grande que no vuela, sino que es corredora. Se halla en África, y en tiempos pasados también habitó en Oriente Medio. Es la más grande y la más pesada de las aves que aún existen; puede alcanzar los tres metros de altura y pesar unos 180 kg.
Bristol Type 146
El Bristol Type 146 fue un prototipo de monoplano de caza monoplaza con ocho ametralladoras británico, construido según un contrato del Ministerio del Aire, a mediados de la década de 1930. Propulsado por un motor radial, fue superado por los cazas con motor Merlin y solo se construyó un ejemplar.

Bristol Mercury
Para el motor radial de 14 cilindros, vea Cosmos Mercury

El Bristol Mercury es un motor radial de pistones de 9 cilindros en estrella simple enfriado por aire. El Mercury fue usado principalmente en aviones militares británicos en los años 30 y 40. También fueron construidos en el extranjero bajo licencia.
Velká Chyška
Velká Chyška es una localidad del distrito de Pelhřimov en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2022 de 270 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la región, a medio camino entre Praga, al noroeste, y Brno, al sureste, cerca de la orilla del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de las regiones de Bohemia Meridional y Bohemia Central.

Distrito de Pelhřimov
El distrito de Pelhřimov es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 143 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Pelhřimov.
Sanford Robinson Gifford
Sanford Robinson Gifford (Greenfield, 10 de julio de 1823-Nueva York, 28 de agosto de 1880) fue un paisajista estadounidense, de la segunda generación de la Escuela del río Hudson. Sus paisajes ponen un gran énfasis en la luz, razón por la cual a menudo es considerado miembro del luminismo americano, una rama especial surgida de aquella escuela pictórica.

Escuela del río Hudson
Escuela del río Hudson (en inglés, Hudson River School) es la denominación que se da a un grupo de paisajistas estadounidense de mediados del siglo XIX (1825-1875), con una visión estética influida por el romanticismo. En ocasiones se engloba dentro del luminismo americano.

Tuvieron en común su admiración por lo grandioso y espectacular, la naturaleza salvaje y una importante dosis de orgullo patriótico («pintamos el país más hermoso del mundo» parecía ser su lema). Comenzaron con vistas panorámicas del río Hudson y el valle de Catskill, para extenderse luego a otras zonas como los Adirondack y las Montañas Blancas (que engendraron nuevas escuelas), llegando así hasta el Oeste de Estados Unidos con la Escuela de las Montañas Rocosas.
Pozo de Banfield
El Pozo de Banfield es una antigua dependencia de la Brigada de Investigaciones de Banfield de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, en la que funcionó un centro clandestino de detención entre noviembre de 1974 y octubre de 1978, en el marco de la dictadura cívico-militar que gobernó Argentina entre 1976 y 1983. Este centro clandestino de detención —que en su momento se hallaba subordinado al Regimiento de Infantería Mecanizada 3 del Ejército Argentino— tuvo la particularidad de empezar a operar como tal durante el gobierno constitucional de María Isabel Martínez de Perón. y formaba parte del Circuito Camps.

Policía de la Provincia de Buenos Aires
La Policía de la Provincia de Buenos Aires (también denominada Policía Bonaerense o solo «la Bonaerense») es la fuerza seguridad pública de la provincia de Buenos Aires y la más grande de Argentina.[cita requerida]

Depende del Ministerio de Seguridad Provincial, cuyo titular es Javier Alonso. El actual jefe de la fuerza es Javier Carlos Villar, quien asume en reemplazo de Daniel García, el cual fue pasado a retiro por el entonces ministro de Seguridad Sergio Berni en diciembre de 2023.
Zacarías 4
Zacarías 4 es el cuarto capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Como primer capítulo de los 14 que componen el libro, este capítulo forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1-Zacarías 8;8. Este capítulo relata la quinta visión de Zacarías.  Forma parte de una sección (denominada «Primer Zacarías») que comprende Zacarías 1–Zacarías 8.

Josué (personaje bíblico)
Josué (en hebreo: יהושע‎ Yehōšua, lit:Yahveh de salvación.) es un personaje de la Biblia. La vida y obra se narra desde los Números hasta el Libro de Josué, según el cual fue escogido por Yahveh para suceder a Moisés como líder de los israelitas durante la conquista de Canaán; conquistó la mayor parte del territorio de la tierra prometida y la distribuyó entre las doce Tribus de Israel. Su nombre de nacimiento, según el libro de los Números, era Oseas (הושע Hosea), pero fue cambiado por su predecesor y maestro Moisés. El relato se cronograma posiblemente hacia 1230-1210 a. C. Es venerado por el judaísmo, el cristianismo y el islam.
Sistema Estadístico Federal de los Estados Unidos
El Sistema Estadístico Federal de los Estados Unidos es la red descentralizada de agencias federales que producen datos sobre la demografía, economía e infraestructuras de los Estados Unidos.

A diferencia de otros muchos países, en Estados Unidos no existe una agencia estadística principal. Algunos de los países con agencias estadísticas centralizadas son España (Instituto Nacional de Estadística), Australia (Australian Bureau of Statistics) e Italia (Istituto Nazionale di Statistica). En Estados Unidos, sin embargo, el sistema estadístico es descentralizado, con agencias estadísticas dependientes de distintos departamentos gubernamentales.

En el año 2013 existían 13 grandes agencias estadísticas federales, que junto con otras 89 agencias secundarias forman el Sistema Estadístico Federal.

Istituto Nazionale di Statistica
El Istituto Nazionale di Statistica (Instituto Nacional de Estadística ISTAT) es el órgano estadístico del gobierno italiano. Fue fundado en 1926, durante el gobierno de Mussolini, para recoger de forma organizada algunos datos esenciales de la vida económica y demográfica del país.

Sus actividades comprenden el censo de población, de las actividades productivas y de los servicios y de estudios estadísticos por muestreo de familias (consumo, trabajo, aspectos de la vida cotidiana, salud, seguridad, ocio, uso del tiempo, etc.).
Esteban Crucci
Esteban Nahuel Crucci Picardo (5 de julio de 2006, Montevideo) es un futbolista uruguayo que juega como delantero centro en el Montevideo Wanderers F. C. de la Primera División de Uruguay. Es internacional con la selección de fútbol sub-20 de Uruguay.

Selección de fútbol sub-17 de Uruguay
La Selección de fútbol Sub-17 del Uruguay es el equipo formado por jugadores de nacionalidad uruguaya menores de 17 años de edad, que representa a la Asociación Uruguaya de Fútbol en la Copa del Mundo Sub-17 y en el Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-17.
Cardenal Cisneros (1903)
El Cardenal Cisneros fue  un crucero acorazado de la Armada Española, líder de su clase que recibía su nombre en memoria de Francisco Jiménez de Cisneros, Cardenal, Arzobispo de Toledo y Primado de España, tercer Inquisidor General de Castilla y tras la muerte de Fernando el Católico, regente de Castilla.

Numancia (1864)
La Numancia fue una fragata blindada de la Armada Española construida por la compañía francesa Forges et Chantiers de la Mediterranée en los astilleros de La Seyne, Tolón. Supuso el primer intento de devolver a España al círculo de las principales potencias navales a nivel mundial, a mediados del siglo XIX tras la debacle de Trafalgar. Recibió su nombre en recuerdo de la gesta de los habitantes celtíberos de Numancia, en las cercanías de la actual Soria, frente al invasor romano. Fue el segundo de los tres buques de la Armada Española en portar dicho nombre.
Q Into the Storm
Q: Into the Storm (en español: Q, dentro de la tormenta) es una miniserie de televisión documental estadounidense dirigida y producida por Cullen Hoback, la cual explora la teoría conspirativa de QAnon y las personas involucradas en ella. La miniserie consistió en seis episodios y fue estrenada en HBO el 21 de marzo de 2021.

Tablón de imágenes
Un tablón de imágenes (en inglés: imageboard) es un tipo de página web anónima donde la publicación de imágenes cobra una gran importancia. Los primeros tablones de imágenes fueron creados en Japón, y se basan en el concepto de los foros de texto.
Lumix
Lumix es una gama de cámaras fotográficas digitales, tanto compactas como réflex, DSLR, construidas por Panasonic, algunas de ellas con óptica alemana Leica. Estas lentes se desarrollan en Alemania como parte de un acuerdo de cooperación entre Panasonic y Leica y se fabrican en Japón. Algunas cámaras también están disponibles en una forma casi idéntica bajo la marca de Leica.

Cámara digital
Una cámara digital es una cámara fotográfica que, en vez de captar y almacenar en película química como las cámaras  de película fotográfica, recurre a la fotografía digital para generar y almacenar imágenes.

Las cámaras digitales modernas generalmente tienen varias funciones y contienen dispositivos capaces de grabar sonido y vídeo además de fotografía. Actualmente se venden más cámaras fotográficas digitales que cámaras con película.
Lenguas záparo-yaguanas
Las lenguas záparo-yaguanas (o también sáparo-yawanas o záparo-peba) es una de familia lingüística propuesta que une dos pequeñas familias de lenguas del oeste de la Amazonia. Fue propuesta por primera vez por Swadesh (1954), y continuada por Payne (1984) y Kaufman (1994).

Idioma omurano
El omurano (también llamado umurano, maina, mumurana, numurana y roamaina) es una lengua indígena de América hablada en el N. de Perú, actualmente que se extinguió hacia 1958. En un tiempo el idioma mayna o rimachu se consideró un dialecto del omurano, pero Hammarström (2011) mostró que se trata de lenguas diferentes.
José Hurtado de Arria
José Hurtado de Arria (Corona de Castilla, Monarquía Hispánica c. 1640s - Santiago de Guatemala 1698) fue un maestre de campo que ejercería los cargos de corregidor de Totonicapán, alcalde mayor de San Salvador (desde 1689 a 1694) y corregidor de Sébaco y Chontales .

Provincia de Nicaragua
Provincia de Nicaragua, también llamada Gobernación de Nicaragua, fue una entidad administrativa y territorial del Imperio español, creada en 1527y disuelta en 1821 con la independencia de España de la provincia de Nicaragua y Costa Rica. Fue creada a partir de los terrenos centrales del istmo centroamericano ubicados más al occidente de la zona ocupada por las gobernaciones de Veragua y Castilla de Oro

Además, provincia de Nicaragua fue también una entidad administrativa territorial del imperio mexicano (1821-1823) y posteriormente de las provincias Unidas de Centroamérica hasta la formación del Estado de Nicaragua en 1824.
Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 1998
El Juego de las Estrellas de la Major League Soccer 1998 fue la tercera edición del Juego de las Estrellas de la Major League Soccer, se jugó el 2 de agosto de 1998 donde participaron dos equipos: MLS USA y MLS Mundo. El partido se disputó en el Estadio Citrus Bowl en Orlando, Florida.

MLS USA se quedó con el partido de las estrellas tras golear por 6-1 al equipo de MLS Mundo.

Camping World Stadium
El Camping World Stadium, anteriormente llamado Tangerine Bowl, Florida Citrus Bowl, y Orlando Citrus Bowl, es un estadio ubicado en Orlando, Florida, en los Estados Unidos. Fue construido para albergar partidos de fútbol americano y fútbol, y tiene una capacidad de 65 000 espectadores. El 2 de abril de 2017 se celebró el evento de la WWE WrestleMania 33 en este estadio, logrando el récord de asistencia en este estadio de 75 245 personas.

Originalmente, el campo de juego era de césped natural, hasta que en 2010 se instaló césped artificial AstroTurf.

A partir del 26 de abril de 2016, Florida Citrus Sports anunció que cedió los derechos del nombre del estadio a la firma Camping World. Camping World se hará cargo de los derechos del estadio por el lapso de tres años hasta 2019.
Las Aneas
Las Aneas es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Gérgal, en la provincia de Almería. Está situada en la parte central de la comarca de Los Filabres-Tabernas. Anexo a esta localidad se encuentra el núcleo de Las Tablas, y un poco más alejados están El Almendral y Gérgal capital.

Las Aneas se enmarca en plena sierra de los Filabres, en la margen derecha de la rambla de Gérgal.

Sierra de los Filabres
La sierra de los Filabres es un macizo montañoso del sistema penibético situado en la provincia de Almería, en Andalucía (España). Su estribación oeste, Sierra de Baza, se encuentra en la provincia de Granada. Tiene una longitud de 63 km y una anchura de 28 km, con una superficie total de 151 000 hectáreas, y la línea de cumbres se mantiene en buena parte por encima de los 1900 m, siendo su cota más alta Calar Alto (2.168 m s. n. m. ).
Santiago Ontañón
Santiago Ontañón Fernández (Santander, 1903 - Madrid, 26 de agosto de 1989) fue un escenógrafo y dramaturgo español. Su trabajo, encuadrado en el ámbito de la generación del 27, quedó ligado a la producción de actrices como Margarita Xirgu y a la obra de autores como Federico García Lorca, Rafael Alberti o Alejandro Casona.

Generación del 27
Se denomina generación del 27 a un conjunto de escritores y poetas españoles del siglo xx que se dio a conocer en el panorama cultural alrededor de 1927, con motivo del homenaje a Luis de Góngora organizado aquel año por José María Romero Martínez en el Ateneo de Sevilla para conmemorar el tercer centenario de la muerte del autor del Siglo de Oro, y como relevo de la generación del 98 y el novecentismo.
Estación Alberdi
Juan Bautista Alberdi es una estación ferroviaria ubicada en la localidad del mismo nombre, partido de Partido de Leandro N. Alem, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Lleva el nombre del librepensador, Juan Bautista Alberdi, inspirador de la Constitución Argentina de 1853.

Juan Bautista Alberdi (Buenos Aires)
Juan Bautista Alberdi es una localidad del partido de Leandro N. Alem, provincia de Buenos Aires en Argentina. Se ubica sobre el km 340 de la Ruta Nacional 7, a 25 km de la ciudad de Vedia, a 80 km de Junín y a 90 km de Rufino.
Voz de Israel
La Reqa (רק"ע, Reqa) es el servicio de la Kol Israel (קול ישראל, Kol Yisrael, Voz de Israel) para los inmigrantes y oyentes extranjeros. Emite en inglés, francés, ruso, bújaro, georgiano, juhuri, tigriña, yidis, ladino, español, rumano, húngaro, persa, amhárico y hebreo.

Radiodifusión internacional
La radiodifusión internacional es aquella que se dirige intencionalmente a una audiencia extranjera con propósitos ideológicos o de propaganda, preservación de lazos con las colonias o con los expatriados, promoción del turismo o para mejorar la imagen externa de un país. Algunos grupos religiosos se valen de la radiodifusión internacional para expandir sus creencias.

Las emisoras internacionales suelen transmitir en varios idiomas para alcanzar un número mayor de oyentes. También ellas emplean las señales de intervalo.
Casas de Barriche
Casas de Barriche es un Despoblado de la provincia de Cáceres (Extremadura, España), partido judicial de Coria, comarca de Sierra de Gata y término de Valverde del Fresno. Está situado a la margen derecha del arroyo Sobreros, tributario del río Erjas, en la ladera de una suave elevación, a 439 m de altitud. Ocupa una superficie de 0,31 ha y se compone de unas veinte casas, la mayor parte en estado de ruina. Se encuentra a 40º11'19" de latitud Norte y 6º57'7" de longitud Oeste. El entorno natural está constituido básicamente por pinos, encinas, robles, brezos, jaras, zarzas y helechos. Se cultivan olivos, pocos frutales y algún pequeño huerto y se mantiene un corto número de cabezas de ganado lanar. Dista 10 km de la villa de Valverde del Fresno. El caserío quedó despoblado en la década de los 70 del pasado siglo por su corto vecindario y por la total carencia de servicios básicos.

Valverde del Fresno
Valverde del Fresno (en fala Valverdi du Fresnu) es un municipio y localidad española de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. El término municipal, situado en el interior del Valle de Jálama, entre la sierra de Gata y la frontera portuguesa, tiene una población de 2143 habitantes (INE 2025).
Dobrá Voda (Žďár nad Sázavou)
Dobrá Voda es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 363 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Copa de Naciones del Golfo de 2023
La Copa de Naciones del Golfo de 2023, oficialmente 25.ª Copa del Golfo Arábigo Irak 2023 (en inglés: 25th Arabian Gulf Cup Irak 2023; y en árabe: كأس الخليج العربي 25‎), fue la vigésimo quinta edición de la Copa de Naciones del Golfo. Se llevó a cabo en Irak. Inicialmente estaba prevista para disputarse del 24 de diciembre de 2021 al 7 de enero de 2022, pero se pospuso para el 6 al 23 de enero de 2023 debido a los compromisos asumidos por Catar para albergar la Copa Mundial de Fútbol de 2022.

Contó con la participación de ocho selecciones nacionales masculinas.

Copa de Naciones del Golfo
La Copa de Naciones del Golfo (كأس الخليج العربي ) es un torneo de fútbol de las selecciones árabes cercanas al Golfo Pérsico que se celebra cada dos años. El torneo fue organizado por la Unión Árabe de Fútbol Asociación (UAFA) hasta la edición del 2017 luego de que fuera creada la Federación de Fútbol de la Copa de Naciones del Golfo en 2016.
Mozambique en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Mozambique estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por diez deportistas, seis mujeres y cuatro hombres, que compitieron en seis deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el yudoca Kevin Loforte y la boxeadora Rady Adosinda Gramane. El equipo olímpico mozambiqueño no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Mozambique en los Juegos Olímpicos
Mozambique en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Mozambique, creado en 1978 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Moscú 1980. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano: una de oro y una de bronce, ambas logradas por la deportista María Mutola en atletismo.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Mozambique no ha participado en ninguna edición.