hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tatuaje de Polinesia
El tatuaje de Polinesia, practicado históricamente y hoy en día difundido por todo el mundo, tiene varios orígenes. De hecho, el arte del tatuaje está intrínsecamente vinculado a la cultura polinesia. Traduce «la parte más profunda del hombre». En las Islas Marquesas, por ejemplo, «es la piel la que hace al Enata (hombre),  lo que le hace humano, mortal y no simplemente espiritual».  Es su imagen y la expresión de su identidad las que reflejan el pasado, y revelan el futuro de un linaje que se remonta a los albores del tiempo. El tatuaje había sido transmitido por los ancianos, ancestros divinizados, y uno tenía que ser digno de él, físicamente preparado para ello. Desviar este arte y sus motivos, de su destino original, era arriesgar su coraje. La historia del tatuaje es muy difícil de rastrear, porque incluso si se trata de una práctica ancestral, todavía no se puede localizar con precisión en el tiempo.

Cultura polinesia
La Cultura polinesia es la cultura de los pueblos indígenas de la Polinesia que comparten rasgos comunes en el idioma, las costumbres y la sociedad. Secuencialmente, el desarrollo de la cultura polinesia se puede dividir en cuatro eras históricas diferentes:

Exploración y asentamiento (c. 1800 a. C. - c. 700 d. C.)

Desarrollo en aislamiento (c. 700 - 1595)

Encuentro europeo y colonización hasta la Segunda Guerra Mundial (1595–1946)

Tiempos modernos / después de la Segunda Guerra Mundial.
Mercado eléctrico de España
El mercado eléctrico de España es el conjunto de mercados (de plazo, del día anterior, entre diario, etc.) donde se negocia la compra y venta de energía eléctrica con entrega en la red peninsular española. Se estableció como consecuencia de la liberalización del sector eléctrico que tuvo lugar en el año 1997 con la promulgación de la Ley del Sector Eléctrico 54/1997, reformulada por la Ley 24/2013.

Presa de Ricobayo
La presa de Ricobayo, también conocida como salto de Ricobayo, es una obra de ingeniería hidroeléctrica construida en el curso inferior del río Esla. Está situada a menos de 1 km de Ricobayo de Alba, en la provincia de Zamora, Castilla y León, España.

El tramo en el que se sitúa se conoce como los arribes del Esla, una profunda depresión geográfica originada por la erosión milenaria del río.

Forma parte del sistema Saltos del Duero junto con las infraestructuras instaladas en Aldeadávila, Almendra, Castro, Saucelle y Villalcampo.
NJPW Declaration of Power
NJPW Declaration of Power fue un evento de lucha libre profesional producido por la empresa New Japan Pro-Wrestling (NJPW), que tuvo lugar el 10 de octubre de 2022 desde la Arena Kokugikan en Tokio, Japón. Se llevó a cabo en celebración del Día del Deporte, que corresponde a un día festivo japonés, y en conmemoración al aniversario número 50 de NJPW, lleva el nombre del evento Declaration of Power que tuvo lugar originalmente a finales de los 90 y principios de los 2000.

IWGP World Heavyweight Championship
El IWGP World Heavyweight Championship (Campeonato Mundial Peso Pesado de la IWGP, en español) fue un campeonato mundial de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía japonesa New Japan Pro-Wrestling (NJPW). "IWGP" es el acrónimo del organismo rector de NJPW, el International Wrestling Grand Prix (Gran Premio Internacional de Lucha Libre, en español). El campeonato fue creado por la unificación del Campeonato Peso Pesado de la IWGP con el Campeonato Intercontinental de la IWGP. El último campeón fue Yota Tsuji, quien finalmente desactivó el título.

El 1 de marzo de 2021, se anunció oficialmente la unificación de los principales títulos de NJPW, y la promoción también anunció la creación de un nuevo campeonato, el Campeonato Mundial Peso Pesado de la IWGP, que reemplazaría ambos títulos y "continuaría sus legados". El campeón inaugural fue Kota Ibushi, el último poseedor de los Campeonatos Intercontinental y Peso Pesado de la IWGP.
Jan Yunis
Jan Yunis (en árabe: خان يونس; AFI: /xaːn jwns/) es una ciudad situada en la parte suroccidental de la Franja de Gaza. Está a 25 kilómetros al sur de Gaza y 20 kilómetros al norte de la frontera egipcia. Su nombre se remonta a su constructor Yunis ibn Abdallah an-Nauruzi ad-Dawadar, quien fue el secretario principal y uno de los más altos funcionarios de Barqūq, el primer sultán mameluco de Egipto.

Tiene varios campamentos de refugiados palestinos, el más importante es el de Al Amal, que alberga miles de refugiados palestinos de la guerra árabe-israelí de 1948. Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas, Jan Yunis tenía una población de 205.125 habitantes en 2017.

A pesar de que Jan Yunis se encuentra a solo 4 kilómetros del mar Mediterráneo, tiene un clima semiárido, con una precipitación anual de aproximadamente 260 mm.

Victor Guérin
Victor Guérin (15 de septiembre de 1821 - 21 de septiembre de 1891) fue un intelectual, explorador y arqueólogo amateur francés. Publicó libros que describían la geografía, arqueología e historia de las áreas que exploraba, entre otras Grecia, Asia Menor, África del Norte, Siria y Palestina.
Mobula birostris
La mantarraya, manta raya o manta gigante (Mobula birostris) es un pez cartilaginoso, como los tiburones (elasmobranquios), que pertenece al orden Myliobatiformes y a la familia Mobulidae. Son filtradoras aunque consumen también peces pequeños como presas ocasionales. Las mantas gigantes se reconocen fácilmente por sus características aletas pectorales largas y triangulares. Presentan una espina caudal que esta recubierta de piel, por lo cual a diferencia de sus primas lejanas, las rayas, no la utilizan como medio de defensa. Además presentan dos apéndices a los lados de la boca conocidos como lóbulos cefálicos que utilizan para dirigir el alimento a su boca.

Hasta 2017, la manta gigante estaba clasificada en el género Manta, junto con la manta de arrecife (Mobula alfredi). Estudios de ADN revelaron que ambas especies están más estrechamente relacionadas con las rayas del género Mobula y como resultado, las mantas gigantes fueron reasignadas  al género Mobula.

Mobula alfredi
Mobula alfredi es una especie de pez manta de la familia Mobulidae, una de las rayas más grandes en el mundo. Dentro de las especies comúnmente reconocidas, se trata de la segunda raya de mayor tamaño, solo superada por la manta gigante.

La especie fue descrita en 1868 por Gerard Krefft, el director del Museo australiano. El nombre M. alfredi es en honor a Alfred, Duque de Edimburgo, el primer miembro de la familia real británica en visitar Australia.

Mobula alfredi puede llegar a medir 5,5 m, pero los ejemplares observados miden habitualmente entre 3 y 3,5 m. Se encuentra comúnmente en el Indo-Pacífico, en zonas tropical y subtropical, más algunos registros en el este del Atlántico y ninguno en el oeste del Atlántico y este del Pacífico.
Ola Bini
Ola Bini (nacido como Ola Martin Gustafsson, Gotemburgo, 1982) es un desarrollador de software, programador, y activista de Internet sueco, trabaja para el Centro de Autonomía Digital en problemas de privacidad, seguridad y criptografía. Radicado en Ecuador desde 2013. En abril de 2019 fue detenido por estar presuntamente vinculado a Julian Assange y Wikileaks, para enero de 2023 fue declarado inocente.

Programador
Un programador es aquella persona que elabora programas de computadora. Para la creación de software, los programadores utilizan lenguajes de programación, que son similares a idiomas que permiten entenderse con el ordenador y escribir instrucciones que generan nuevos programas.

Un programador escribe, depura y mantiene el código fuente de un programa informático, que ejecuta el hardware de una computadora, para realizar una tarea determinada.

Los programadores también son denominados desarrolladores de software, aunque estrictamente forman parte de un equipo de personas de distintas especialidades (mayormente informáticas).

La programación es una de las principales disciplinas dentro de la informática.
Tour de l'Ain 2015
La 27ª edición del Tour de l'Ain  tuvo lugar del 11 al 15 de agosto del 2015. Salió de la ciudad de Bourg-en-Bresse y terminó en la población de Lélex-Monts-Jura.

Estuvo inscrita en el UCI Europe Tour 2015, dentro de la categoría 2.1.

El ganador final fue Alexandre Geniez quien además se hizo con la etapa de montaña (la 3.ª). Le acompañaron en el podio Florian Vachon y Pierre Latour (quien además venció en la última etapa y la clasificación de los jóvenes), respectivamente.

El las clasificaciones secundarias se impusieron Nacer Bouhanni (puntos, al ganar en 2 etapas), Brice Feillu (montaña) y Ag2r La Mondiale (equipos).

Tour de l'Ain
El Tour de l'Ain (oficialmente: Tour de l'Ain - la route du Progrès) es una carrera ciclista profesional disputada anualmente en el departamento de Ain, en Francia, al lado de la frontera con Suiza.

Se disputa ininterrumpidamente desde 1989, aunque desde 1993 es una prueba para profesionales. Desde la primera edición hasta 1988 la prueba se llamó Premio de la Amistad (del francés Prix de l'Amitié). No fue hasta 1989 cuando adquirió su nombre actual.

Se disputa sobre cuatro etapas, una de ellas contrarreloj. La prueba suele concluir en la ciudad de Belley y tiene un recorrido montañoso, recorriendo sus etapas la cordillera de Jura.

El primer ganador fue el amateur francés Denis Celle. El primer ganador profesional fue el también francés Emmanuel Magnien. En 2019, Thibault Pinot se convirtió en el primer ciclista en ganar dos veces la prueba.
Argovejo
Argovejo es una villa española, perteneciente al municipio de Crémenes, en la provincia de León y la comarca de Montaña Oriental, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado a la derecha del río Esla.

Los terrenos de Argovejo limitan con los de Las Salas al norte, Remolina al este, Aleje y Villayandre al sur, y Crémenes al oeste.

Aleje
Aleje es una localidad del municipio de Crémenes, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Es conocido por el puente peatonal que lo une con el cercano Alejico, así como por sus montañas cercanas, especialmente Pico Moro, Peña Rionda y Pico Cerroso las cuales, a pesar de su modesta altitud, forman un circo de impresionantes vistas formando parte de las primeras estribaciones calizas que dan entrada a los Picos de Europa en su vertiente leonesa. Al pie de Pico Moro se encuentra un famoso Tejo milenario. Una pequeña y modesta Ermita recóndita celebra a su patrono San Miguel Arcángel.
Tessaoua
Tessaoua es una comuna urbana de Níger, chef-lieu del departamento homónimo en la región de Maradi. En diciembre de 2012 presentaba una población censada de 172 796 habitantes.

Históricamente era una parada de las rutas comerciales entre Agadez y Kano. Cuando en el siglo XIX colapsaron los sultanatos de Bornu y Sokoto, los líderes locales crearon un sultanato en Tessaoua, que en 1897 se convirtió en protectorado francés tras firmar un tratado con el explorador Gabriel Marius Cazemajou. Actualmente alberga, entre otros servicios, un instituto y dos hospitales.

Se encuentra situada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Nigeria. Se ubica sobre la carretera RN1, a medio camino entre Maradi y Zinder.

Agadez
Agadez (también llamada Agadés) es una comuna urbana de Níger situada en el desierto del Sahara, en el centro del país, al suroeste de las montañas de Aïr. Es la capital de la región homónima y, dentro de la misma, pertenece al departamento de Tchirozérine. En diciembre de 2012 presentaba una población de 118,240 habitantes.

Históricamente, fue muy importante por ser la capital de la región de Aïr, una de las federaciones tradicionales de los Tuareg. En 2013, la Unesco decidió nombrar el centro histórico de Agadez como Patrimonio de la Humanidad.
Hendrick Jacobszoon Lucifer
Hendrick Jacobszoon Lucifer (1583-1627) fue un pirata y corsario nacido en Holanda.

El apellido de Hendrick, Lucifer, se refería a un palo de luz, no al ángel caído Lucifer, y probablemente lo utilizó como apodo debido a su uso del fuego y el humo para sorprender a los enemigos.

Corsario
Corsario (del latín cursus, «carrera») era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya fueran de las armadas o de particulares, que adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un gobierno en una carta de marca o patente de corso.

El corso tiene similitud con la piratería, pero lo diferencia que el corso es legal para y por su gobierno. Algunos gobiernos consideraban piratas a los corsarios de otras naciones.
Olià
Olià, situada a 1.080 metros de altitud, es una entidad de población española  perteneciente al municipio de Bellver de Cerdaña, en la comarca de la Cerdaña, provincia de Lérida, veguería del Alto Pirineo y Arán (Cataluña).

Nas (Bellver de Cerdaña)
Nas es un pueblo perteneciente al municipio de Bellver de Cerdaña, en la comarca de Cerdaña, en la veguería del Alto Pirineo.

Está situado en la entrada del Parque natural del Cadí-Moixeró. Depende de la Iglesia de Santa Eugènia de Nerellà, situada en el pueblo de Santa Eugènia.
Rail Baltica
Rail Baltica (en Estonia también conocido como Rail Baltic  y la parte báltica se conoce como el Proyecto Global Baltica Rail) es un proyecto greenfield (diseño que parte de cero) de infraestructura ferroviaria para unir Finlandia, Estonia, Letonia, Lituania con Polonia y por eso con un ancho de vía estándar europeo de línea de ferrocarril, proporcionando un servicio de pasajeros y carga entre los países y mejorando las conexiones ferroviarias entre Europa Central y del Norte, además de actuar como catalizador para la construcción del corredor económico en el noreste de Europa. Prevé un enlace ferroviario continuo desde Tallin (Estonia) hasta Varsovia (Polonia) pasando por Riga (Letonia) y Kaunas (Lituania) con el enlace a Vilnius (Lituania). Rail Baltica es uno de los proyectos prioritarios de la Unión Europea: la red transeuropea de transporte (en inglés Trans-European Transport Networks, abreviado como TEN-T).

Aeropuerto Internacional de Riga
El Aeropuerto Internacional de Riga (en letón: Starptautiskā lidosta "Rīga") (IATA: RIX, OACI: EVRA) es un aeropuerto situado en la Municipalidad de Mārupe, unos 10 km al suroeste de Riga la capital de Letonia. Es una SPA propiedad del gobierno y operada por el ministerio de transportes. Fue construido en 1973 como alternativa al viejo aeropuerto de Spilve y actualmente es el aeropuerto más importante de los Estados Bálticos conectando de forma directa con 80 destinos en 30 países, incluido un vuelo transatlántico sin escalas a Nueva York-JFK, a bordo de un Boeing 767 operado por Uzbekistan Airways. En 2013 atendió a 4 793 213 pasajeros.
Ellis Genge
Ellis Genge (Bristol, 16 de febrero de 1995) es un jugador de rugby profesional inglés que juega como pilar para el club Bristol Bears de la Premiership y la selección nacional de Inglaterra.

Antes de mudarse a Leicester Tigers, Genge tuvo una breve carrera profesional con Bristol. Jugó en más de 100 partidos durante su mandato con Leicester, capitaneando al equipo a un título de la Premiership en 2022 . En 2016, Genge hizo su debut con Inglaterra contra Gales.

Autumn Nations Cup 2020
La Autumn Nations Cup 2020 (Copa de Naciones de Otoño) fue un torneo de selecciones de rugby que se celebró entre el 13 de noviembre y el 6 de diciembre de 2020.

Se enfrentaron los equipos pertenecientes al Torneo de las Seis Naciones junto con las selecciones de Fiyi y Georgia.
Helioceratops brachygnathus
Helioceratops brachygnathus es la única especie conocida del género extinto Helioceratops ("cara de sol con cuernos") es un género de dinosaurio ornitisquio ceratopsiano que vivió a mediados del Cretácico, hace aproximadamente de 125 a 94 millones de años entre el Aptiense y el Cenomaniense,  en lo que actualmente es Asia. Encontrado en sedimentos de la Formación Quantou cerca de la localidad de Liufangzi en la Provincia de Jilin, China. La especie tipo, H. brachygnathus, fue descripta por Jin y sus compañeros en 2009. Junto con Auroraceratops y Yamaceratops, Helioceratoops representa uno de los neoceratopsiano no Coronosauria más derivados. Estos, con una distribución conocida hasta hoy limitada a Mongolia y norte de China, este parece ser el lugar de origen de los coronosaurios más avanzados. Alcanzó una longitud de alrededor de 1,3 metros y pudo haber compartido su hábitat con Changchunsaurus.

Ceratopsia
Los ceratopsios (Ceratopsia en griego "Cara con cuernos") son un infraorden de dinosaurios ornitisquios marginocéfalos, que vivieron desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 160 y 66 millones de años, desde el Oxfordiense hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es Norteamérica y Asia.
Batalla de Vaprio d'Adda
La batalla de Vaprio d'Adda fue un enfrentamiento de la guerra italiana de 1521-1526 por el ducado de Milán, previamente tomado por Francisco I de Francia en la batalla de Marignano, y que Carlos I de España y V de Alemania quería devolver a los Sforza tras su alianza con el Papa León X. En el transcurso de la batalla, el ejército hispanopapal bajo el mando de Prospero Colonna derrotó a los franceses a las puertas de Milán y allanaron la toma del ducado.

Ducado de Milán
El Ducado de Milán (en latín: Ducatus Medionali; en italiano: Ducato di Milano; en lombardo, Ducaa de Milan), también llamado Milanesado o Estado de Milán, fue durante la Edad Media la principal potencia del norte de la península itálica.

El ducado fue creado en 1395 por Gian Galeazzo Visconti, señor de Milán. Cuando la dinastía Visconti se extinguió, en 1447, Milán fue declarado una república (conocida como República Ambrosiana), a pesar de las pretensiones del duque de Orleans, legítimo heredero. Orleans fue incapaz de tomar posesión de su herencia, pero la república fue corta. El aventurero Francesco Sforza, casado con la hija bastarda del último Visconti, tomó Milán en 1450 y se proclamó duque.
Agrilus benjamini
Agrilus benjamini es una especie de insecto del género Agrilus, familia Buprestidae, orden Coleoptera, descrita por Fisher, 1928.

Se encuentra en el suroeste de Estados Unidos. Los adultos se encuentran en Quercus alba y Quercus macrocarpa. No es muy común.

Agrilus
Agrilus es un género de coleópteros polífagos perteneciente a la familia Buprestidae; es un género notable por tener el mayor número de especies (unas 3000 en 40 subgéneros) de cualquier otro género de organismos.
Cherry (luchadora japonesa)
Cherry (en japonés: チェリー, Cherī) (Saitama, 14 de mayo de 1974) es una luchadora profesional japonesa conocida por su paso como artista independiente por las promociones DDT Pro-Wrestling y Pro Wrestling Wave.

Saki Akai
Saki Akai  (赤井沙希, Akai Saki, nacida el 24 de enero de 1987) es una luchadora profesional retirada, actriz, ídolo, modelo y tarento japonesa que actualmente trabaja para DDT Pro-Wrestling (DDT) y Tokyo Joshi Pro Wrestling (TJPW). Su padre es el ex boxeador profesional Hidekazu Akai.
Prirechie (Krasnodar)
Prirechie (del ruso: Приречье) es un posiólok del raión de Krasnoarméiskaya, en el sur de Rusia. Está situado en el delta del Kubán, en la orilla derecha de su distributario Protoka, frente a Sadovi, 13 km al suroeste de Poltávskaya y 77 km al noroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 40 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Protichkinskoye.

Raión de Krasnoarméiskaya
El raión de Krasnoarméiskaya (del ruso: Красноармейский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con los raiones de Abinsk y Apsheronsk, al oeste con el raión de Slaviansk, al norte con el raión de Kalíninskaya y al este con el de Dinskaya y el territorio de la ciudad de Krasnodar. Tiene una superficie de 1 899 km² y 105 497 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Poltávskaya.

El relieve de la región es llano, enclavado en las tierras bajas de Kubán-Azov, cerca del inicio del delta del Kubán, a su inmediato oeste, cuyo curso delimita el raión por el sur y a cuya orilla derecha se halla el Bosque Rojo del Kubán. El paisaje agrario fuertemente irrigado del distrito es delimitado al oeste por el distributario Protoka del Kubán y al norte por la del Ponura.
Mitología de América del Sur
Las mitologías sudamericanas son un conjunto de mitologías existentes en el subcontinente sudamericano, siendo en su mayoría de origen indígena, y en menor medida originadas posteriormente a la llegada de los europeos y otros grupos culturales.

Selknam
Los selk'nams u onas son un pueblo indígena de América originario de la isla Grande de Tierra del Fuego (Kárwkènká en lengua selknam), ubicada en el extremo austral de América del Sur, en territorios que hoy pertenecen a Argentina y Chile.

Tradicionalmente, los selk´nams eran un pueblo nómada terrestre, dedicado a la caza y la recolección. A principios del siglo XX, fueron víctimas de un genocidio impulsado por ganaderos y agentes estatales de Argentina y Chile. Este proceso, junto con la transculturación forzada y la dispersión de la población —incluyendo la venta de niños en puertos continentales—, llevó a la extinción de su lengua durante varias décadas y a la invisibilización de sus sobrevivientes.

En la actualidad, diversas comunidades selk'nam han emprendido procesos de reconocimiento y revitalización cultural y lingüística en Argentina y Chile, donde el pueblo ha recuperado presencia institucional y social.
Ruta europea E82
La E-82 forma parte de la Red de Carreteras Europeas, concretamente de las carreteras intermedias de recorrido Este-Oeste. Inicia su recorrido en la ciudad de Oporto (Portugal)  y recorre Portugal y España hasta finalizar su recorrido en Tordesillas (España), donde comienza la E-80 que continua hasta la frontera Francesa. Su longitud es de 380 km de Oporto a Tordesillas.

Autovía de Castilla
La autovía de Castilla o A-62 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que discurre desde Burgos hasta Fuentes de Oñoro (Salamanca), en la frontera con Portugal, a través de las provincias castellanoleonesas de Burgos, Palencia, Valladolid, Zamora y Salamanca. Es parte de la ruta europea E-80. Hasta su construcción, el itinerario debía ser recorrido a través de la N-620.
Línea 542 (Mar del Plata)
La Línea 542 es una línea de colectivos del Partido de General Pueyrredón la cual está identificada con el color rojo y es operada por Transporte 25 de Mayo S.R.L. Une la intersección de las Avenidas Carlos Gardel y Juan B. Justo con el Aeropuerto y Aquasol.

Partido de General Pueyrredon
General Pueyrredon es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires, ubicado sobre la costa atlántica. Su nombre se lo debe a Juan Martín de Pueyrredón, militar y político de destacada actuación en las invasiones inglesas y la Guerra de la Independencia. Es el partido más populoso de la Quinta Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires. Su cabecera es la ciudad de Mar del Plata.