hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asclepiodoro (pintor)
Asclepiodoro  de Atenas (en griego antiguo: Ἀσκληπιόδωρος) fue un pintor contemporáneo de Apeles (pintor de Alejandro Magno), del siglo IV a. C., que, según relata Plinio el Viejo, lo consideraba superior a él mismo en cuanto a simetría y corrección del diseño. Plutarco lo ubica entre los grandes pintores junto con Eufránor y Nicias.

Su nombre es un derivado del dios de la medicina, Asclepio, algo común en la antigüedad, como el caso de Apolodoro o Apolonio (por el dios Apolo).

Eufránor
Eufránor de Corinto (en griego antiguo: Εὐφράνωρ) vivió a mediados del siglo IV a. C. Fue tal vez el único artista griego de la Antigüedad que destacó tanto en la pintura como en la escultura, así como en la teoría del arte, habiendo escrito un tratado sobre las proporciones.

Nació en el istmo de Corinto pero ejerció en Atenas. Plutarco lo menciona como ateniense.
Batalla de Alejandría (30 a. C.)
La batalla de Alejandría fue un enfrentamiento militar que tuvo lugar el 31 de julio de 30 a. C. entre las fuerzas de Octavio y Marco Antonio durante la cuarta guerra civil. Pese a las deserciones que plagaban sus tropas, Marco Antonio logró ganar la batalla a duras penas. Sin embargo las deserciones continuaron y, a comienzos de agosto, Octavio lanzó una segunda invasión a Egipto, esta vez con éxito.

Cuarta guerra civil de la República romana
La cuarta guerra civil de la República romana fue la última guerra civil del Estado romano durante la época republicana ocurrida entre los años 32 a. C. y 30 a. C., propiciando su final y la instauración del Imperio romano con la proclamación como emperador romano de Octavio.

El enfrentamiento tuvo lugar entre la parte occidental de la República, controlada por Octavio, incluyendo Roma, y las provincias orientales controladas por Marco Antonio, incluyendo Egipto, gobernado por su esposa, la reina Cleopatra VII.
Alexander Mejía
Alexander Mejía (Barranquilla, Atlántico, Colombia; 11 de julio de 1988) es un exfutbolista y entrenador colombiano. Actualmente dirige a Tigres del Quindío de la Categoría Primera C de Colombia. Fue internacional absoluto con la Selección de fútbol de Colombia.

José Néstor Pékerman
José Néstor Pékerman Krimen (Villa Domínguez, Entre Ríos, 3 de septiembre de 1949) es un exfutbolista y entrenador argentino. Jugaba como volante de contención.

Entre 1994 y 2001, dirigió a la Selección Argentina sub-20, con la cual ganaría tres ediciones de la Copa Mundial de la categoría. Dichas conquistas lo convirtieron en el entrenador más exitoso en la historia de los mundiales juveniles. Entre 2004 y 2006, se hizo cargo de la Selección Argentina Absoluta, y disputó el Mundial de Alemania 2006. Fue también entrenador del Deportivo Toluca y de los Tigres de la UANL, ambos de la Liga MX. Desde 2012 hasta 2018, fue el director técnico de la Selección Colombia, con la cual asistió a los mundiales de 2014 y 2018. Así mismo, entre finales de 2021 y 2023 dirigió la Selección de Venezuela.
Sudamericano Juvenil B de Rugby 2009
El Sudamericano Juvenil B de Rugby del 2009 fue el segundo torneo Juvenil B de la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR); se disputó en Lima (Perú), en el Campus Pando de la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP).

Integrado por 3 selecciones de menores de 18 años (M18) del nivel B afiliadas a la CONSUR. Constó de una ronda triangular a un partido donde el equipo con más puntos fue el campeón, en este caso Colombia que obtuvo su primer título oficial de rugby en la historia.

Sudamericano Juvenil B de Rugby
El Sudamericano Juvenil B de Rugby también conocida como SAR Trophy, es la competencia anual de la división B (2.º nivel) del deporte por debajo del Sudamericano Juvenil A de Rugby y organizada por Sudamérica Rugby (SR) desde el 2008 para jugadores menores de 18 años (M18).
Miss Internacional 1987
Miss Internacional 1987 fue la 27.ª edición de Miss Internacional, cuya final se llevó a cabo en Tokio, Japón el 13 de septiembre de 1987. Candidatas de 47 países y territorios compitieron por el título. Al final del evento, Helen Fairbrother, Miss Internacional 1986 de Inglaterra, coronó a Laurie Simpson, de Puerto Rico como su sucesora.

Miss Internacional 1986
Miss Internacional 1986, la 26.ª edición del concurso Miss Internacional, se llevó a cabo en Holland Village, en Nagasaki (Japón) el 31 de agosto de 1986.

Representantes provenientes de cuarenta y seis países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Internacional 1985, Nina Sicilia de Venezuela, coronó como su sucesora a Helen Fairbrother de Inglaterra. Elegida por un jurado, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la primera —y hasta ahora única— representante de su país en obtener el título de Miss Internacional.
Domingo Almenara Butler
Manuel Domingo Melquiades Almenara Butler, (Moquegua, 4 de agosto de 1848-Lima, 20 de junio de 1931) fue un abogado, magistrado y político peruano. Fue presidente del Consejo de Ministros y ministro de Hacienda y Comercio (1900-1901). Fue también senador de la República y presidente de la Corte Suprema de Justicia (1914-1916).

Presidente del Consejo de Ministros del Perú
La presidenta del Consejo de Ministros, informalmente denominado primera ministra, y llamado con la fórmula de tratamiento premier, encabeza el Consejo de Ministros del Perú y se encarga de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM).
Cuarto período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador
El iv período legislativo de la Asamblea Nacional del Ecuador corresponde a las sesiones del parlamento elegido en las elecciones de 2021, el cual se instaló el 14 de mayo de 2021 con el mandato de sesionar hasta el 14 de mayo de 2025. Sin embargo, el 17 de mayo de 2023, el presidente Guillermo Lasso dispuso su disolución en aplicación del artículo 148 de la Constitución Nacional, denominado «muerte cruzada», argumentando en su decreto «grave crisis política y conmoción interna»; y convocando a elecciones presidenciales y legislativas extraordinarias, produciéndose así un interregno desde el momento de la disolución hasta la instalación de la nueva Asamblea elegida para completar el periodo parlamentario de la asamblea disuelta hasta el 14 de mayo de 2025.

Movimiento CREO
El Movimiento CREO, Creando Oportunidades, conocido simplemente como Movimiento CREO, es un movimiento político ecuatoriano con orientación liberal conservador, fundado en 2011. Fue habilitado oficialmente por el organismo electoral ecuatoriano en enero de 2012, siéndole otorgada la lista 21. Desde su fundación, ha fungido como plataforma política personal de Guillermo Lasso; es así que Lasso fue el candidato presidencial del movimiento en las elecciones de 2013, 2017 y 2021. En las dos primeras ocasiones, obtuvo segundo lugar; siendo finalmente electo en los comicios de 2021, en alianza con el Partido Social Cristiano. Por tal motivo, entre 2021 y 2023, CREO fue el partido de gobierno del país.
I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky
I Was Looking at the Ceiling and Then I Saw the Sky (título original en inglés; en español, Estaba mirando al techo y luego vi el cielo) es una ópera-comedia musical en un acto con música de John Adams y libreto de June Jordan. Se estrenó en mayo de 1995 en Berkeley (California) con puesta en escena de Peter Sellars.

Comedia musical
La comedia musical es una producción musical representativa de argumentos sencillos en los que cambian muchos y diversos componentes instrumentales y números de comedia.
La comedia musical es una variante del teatro musical, que se enfoca principalmente a la comedia, teniendo sus orígenes establecidos principalmente en la Commedia dell'arte del siglo XVI.
Cuenca de Sídney
La cuenca de Sídney es una biorregión provisional australiana y es tanto una entidad estructural como un área de deposición, ahora conservada en la costa este de Nueva Gales del Sur, y con parte de su lado este hundida bajo el mar de Tasmania. La cuenca lleva el nombre de la ciudad de Sídney, en la que se centra.

Con alrededor de 5000 metros (5468,1 yd) de espesor, la cuenca de Sídney consta de rocas sedimentarias del Pérmico y del Triásico, extendiéndose desde Newcastle en el norte hasta Batemans Bay en el sur y al oeste hasta la Gran Cordillera Divisoria. La cuenca contiene reservas de carbón económicamente significativas.

La famosa bahía de Sídney y los acantilados esculpidos de las Montañas Azules son formaciones características de estratos superiores de arenisca relativamente duros. La cuenca contiene el área de la Región de las Montañas Azules, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

Bahía de Sídney
La bahía de Sídney (del inglés: Sydney Harbour), también llamada Port Jackson, es un puerto natural en torno al cual se sitúa la mayor aglomeración urbana de Australia, Sídney.

En la bahía se encuentran dos de los más famosos símbolos de la ciudad, la Ópera de Sídney (Sydney Opera House), y el puente de la bahía de Sídney (Sydney Harbour Bridge), que juntas forman una de las vistas más bonitas y fotografiadas del mundo. Otro puente que atraviesa la bahía es el puente ANZAC. El bahía se extiende unos 19 kilómetros en el mar de Tasmania, al este, hasta las proximidades del suburbio llamado Glebe al oeste. En este punto, se reduce a dos ríos conocidos como río Parramatta y río Lane Cove. El Parque Olímpico de Sídney está bañado por el río Parramatta.
Double or Nothing (2025)
Double or Nothing 2025 fue la séptima edición de Double or Nothing, el evento de pague por ver de lucha libre profesional producido por la empresa estadounidense All Elite Wrestling. Se llevó a cabo durante el fin de semana del Memorial Day el 25 de mayo de 2025, en el Desert Diamond Arena en Glendale, Arizona. Este será el primer evento que tendrá lugar fuera de Las Vegas Strip en Paradise, Nevada desde el evento inaugural en 2019, y también será el primer PPV de AEW que tendrá lugar en el estado de Arizona.

Owen Hart Cup
El Owen Hart Foundation Tournament, también conocido como Owen Hart Cup (Copa Owen Hart en español), es un torneo de lucha libre profesional producido anualmente por la empresa estadounidense All Elite Wrestling (AEW) en asociación con la Fundación Owen Hart. Consiste en dos torneos de eliminación simple, uno para hombres y mujeres, y los respectivos ganadores reciben un trofeo llamado "The Owen". Establecidos en septiembre de 2021, los torneos inaugurales concluirán en el pago por evento Double or Nothing en mayo de 2022. Lleva el nombre en honor a Owen Hart, un destacado luchador de las décadas de 1980 y 1990.
Partido Unión Agrícola Cartaginés
El Partido Unión Agrícola Cartaginés es un partido político costarricense provincial y agrarista de la provincia de Cartago. Participó en las elecciones de 1970 recibiendo menos del 1% de los votos y sin conseguir asientos en el Congreso. En las elecciones de 1974 consiguió su primer diputado 1.2% de los votos. Ha obtenido diputados en cinco ocasiones: 1974, 1978, 1986, 1990 y 1994. Su líder y quien fue diputado cuatro veces (aunque la primera por medio del Partido Independiente) fue Juan Guillermo Brenes Castillo, más conocido como "Cachimbal". Sus otros dos diputados fueron Martín Rolando Brenes Aguilar y Jorge Rodríguez.

Provincia de Cartago
Cartago la provincia número 3 de Costa Rica. Se encuentra enclavada en el centro del país, sin acceso a las costas. Limita al norte y al este con Limón, al oeste y al sur con San José.

Su capital, Cartago fue hasta 1823 capital de Costa Rica, durante la colonia y el inicio de la República.

De acuerdo con el censo nacional realizado en 2011, la provincia cuenta con una población de 490 903 habitantes. De éstos, el 82,5 % residía en zonas urbanas. En ese mismo censo se determinó que en la provincia había 130 464 viviendas ocupadas, de las cuales, el 70,90% estaban en buen estado y en 3,50% de las viviendas había condiciones de hacinamiento.

Otros datos demográficos:

Alfabetismo: 97,9 %

Escolaridad promedio: 8,4 años.

Población nacida en el extranjero: 4,2 %
Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico
El Instituto Nacional Superior del Profesorado Técnico es un centro de enseñanza superior no universitaria de la República Argentina dependiente de la Universidad Tecnológica Nacional.
El centro tiene sus instalaciones ubicadas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en el barrio de Villa Ortúzar

Ministerio de Educación (Argentina)
El Ministerio de Educación (ME) fue un organismo público dependiente del Poder Ejecutivo Nacional (PEN) de Argentina. Era el encargado de garantizar una educación integral, permanente y de calidad para todos los habitantes del país. Era quien fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento.

El Gobierno y la Administración del Sistema Educativo Nacional era una responsabilidad concurrente y concertada del poder ejecutivo a través del ME y de los Poderes Ejecutivos de las Provincias y del Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El Estado Nacional fijaba la política educativa y controlaba su cumplimiento con la finalidad de consolidar la unidad nacional, respetando las particularidades provinciales y locales y es el que garantiza el financiamiento del Sistema Educativo Nacional.

Posee una pinacoteca (creada en 1935) con obras de artistas argentinos y la Biblioteca Nacional de Maestros (BNM), que fue fundada por Domingo Faustino Sarmiento.
XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias
La XI Legislatura de la Junta General del Principado de Asturias comenzó el 24 de junio de 2019 y finalizó el 26 de junio de 2023. Sus miembros fueron elegidos en las elecciones autonómicas del 26 de mayo de 2019. Su desarrollo fue paralelo al primer gobierno de Adrián Barbón.

Izquierda Unida de Asturias
Izquierda Unida de Asturias (IU) (en asturiano, y oficialmente Izquierda Xunida d'Asturies (IX) ) es la federación asturiana de Izquierda Unida, una fuerza política de orientación izquierdista, asturianista, republicana, federalista y socialista.

Desde 2023 cuenta con 2 diputados en la Junta General del Principado de Asturias y con Ovidio Zapico como consejero de Ordenación del Territorio, Urbanismo, Vivienda y Derechos Ciudadanos en el Gobierno de Asturias.
Mena (Kolondieba)
Mena es una comuna o municipio del círculo de Kolondieba de la región de Sikasso, en Malí. En abril de 2009 tenía una población censada de 6157 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, junto a la frontera con Burkina Faso y Costa de Marfil y al sureste de la capital nacional, Bamako.

Región de Sikasso
Sikasso es una región meridional de Malí. La capital de la región tiene el mismo nombre, Sikasso. Es la tercera ciudad más grande y su población está creciendo rápidamente debido a la gente que escapa de la violencia en Costa de Marfil. Los grupos étnicos principales incluyen los Senoufo, conocidos por sus máscaras tribales, los Samago, que son conocidos por ser los mejores granjeros de Malí, y por últim el grupo étnico principal en este país, la gente Bambara. La economía local está basada en la agricultura, Sikasso es conocida por su gran producción de futas y verduras. La práctica de la agricultura se ve favorecida ya que esta región recibe la mayor cantidad de lluvias que ocurren en Malí.
Aedes africanus
Aedes africanus es una especie de mosquito de la familia Culicidae. Es uno de los vectores del dengue, arbovirus y fiebre amarilla encontrado principalmente en el África tropical excluyendo Madagascar. Aedes africanus se encuentra principalmente en los bosques tropicales, pero no cerca de los humedales. Las larvas se encuentran en huecos de árboles, troncos de bambú, bambú cortados y contenedores artificiales. Las hembras pican al humano y son crepusculares.

Culicidae
Los culícidos (Culicidae) son una familia de dípteros nematóceros conocidos coloquialmente como mosquitos, moyotes (en México) y en algunas partes de América como zancudos. Incluye, entre otros, los géneros Anopheles, Culex, Psorophora, Ochlerotatus, Aedes, Sabethes, Culiseta y Haemagogus. En la actualidad existen un total de 39 géneros y 135 subgéneros reconocidos con algo más de 3500 especies reconocidas. El descubrimiento de nuevas especies, así como cambios en la sistemática y las dificultades en la aceptación de algunos taxones, hace imposible reflejar cifras exactas. Son insectos voladores que poseen un cuerpo delgado y patas alargadas; el tamaño de los adultos varía según las especies, pero rara vez superan los 15 mm. Las larvas y pupas se desarrollan en el agua.
Fiyi en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000
Fiyi estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el regatista Tony Philp. El equipo olímpico fiyiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Fiyi en los Juegos Olímpicos
Fiyi en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Deportiva y Comité Olímpico Nacional de Fiyi, creada en 1949 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en 1955.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Melbourne 1956. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: dos de oro, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Calgary 1988 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Plaza Hachemita
La plaza Hachemita es una plaza situada en el centro de Amán, la capital de Jordania. Lleva el nombre de la familia real hachemita y constituye uno de los principales espacios públicos de la ciudad.

Fue renovada en 2014 como parte de un proyecto de rehabilitación urbana y ocupa una superficie aproximada de 20.000 metros cuadrados. El conjunto incluye zonas abiertas, fuentes, jardines, cafeterías y áreas de estacionamiento, además de un centro cultural donde se desarrollan diversas actividades, entre ellas el Festival del Libro de Amán.

La plaza está situada entre algunos de los monumentos arqueológicos más representativos de la ciudad: el teatro romano y el teatro Odeón, el Ninfeo se encuentra también a poca distancia.

Amán
Amán (a veces también escrito Ammán; en árabe عمّان, tr. ʿAmmān) es la capital del Reino Hachemita de Jordania además de ser el centro comercial, industrial y administrativo del reino. Su población es de 4 007 526, siendo el 40 por ciento aproximadamente de la población del país. Es una de las ciudades árabes más liberales y occidentalizadas.

La gobernación de Amán se divide en nueve distritos, cinco de los cuales se dividen en subdistritos. El Municipio de Gran Amán incluye 22 áreas que se dividen en vecindarios.
Marcha del Retorno (Israel)
La Marcha del Retorno (en árabe: مسيرة العودة‎, romanizado: Masīrat al-ʻAwdah) es una marcha de protesta anual en Israel organizada por la Asociación para la Defensa de los Derechos de los Desplazados (ADRID), también conocida como Comité de los Desarraigados. que representa a los «presentes ausentes», es decir, los ciudadanos palestinos de Israel que son desplazados internos. La marcha se lleva a cabo anualmente en o alrededor del Día de la Nakba o Día de la Tierra, con un destino diferente cada año: cada año uno de los c. 400 pueblos palestinos despoblados en Israel es elegido.

Día de la Nakba
El día de la Nakba (árabe: يوم النكبة Yawm an-Nakba, «Día de la Catástrofe») es un día de luto nacional entre los palestinos que evoca la Nakba, la expulsión o huida de gran parte de la población palestina de sus hogares como consecuencia del nacimiento del Estado de Israel en 1948. Se suele conmemorar el 15 de mayo, justo después del 14 de mayo, día del calendario gregoriano en el que los israelíes declararon su independencia. La conmemoración oficial de este día fue proclamada por primera vez por Yasir Arafat en 1998, coincidiendo con el cincuenta aniversario del nacimiento de Israel.
Tympanum
El tympanum o tympanon, en plural tympana, era un instrumento de percusión perteneciente a la familia de los membranófonos. Se trata de un tipo de tambor de marco que surgió en la Antigüedad en Oriente Próximo y estuvo presente en diversas culturas como Antiguo Egipto, Grecia y Roma. Con frecuencia era interpretado por mujeres e iba asociado a los cultos de Cibeles, Dioniso y Sabacio, donde aparecía casi invariablemente acompañado por el aulós. Es un antecesor del pandero y la pandereta que están presentes prácticamente en cualquier cultura.

Pandero
El pandero es un instrumento rústico de percusión perteneciente al grupo de los tambores de marco dentro de la familia de los membranófonos. Es popularmente conocido en España, y más concretamente en el País Vasco, ya que forma parte de los instrumentos tradicionales de la zona. A pesar de no ser igual a la pandereta, existen similitudes entre ambos instrumentos y se conoce que también se originó en Mesopotamia, Medio Oriente, India, Grecia y Roma Pandereta, aunque los registros más tempranos conocidos hasta la fecha datan su uso (en España) desde el siglo XVI.

El pandero es un instrumento musical que tiene una presencia significativa en diversas tradiciones culturales, incluida la tradición bíblica. El pandero se utiliza durante la música religiosa y secular para agregar ritmo y melodía a las celebraciones y eventos festivos.
Revolución de los troncos
La revolución de los troncos (en serbocroata: Balvan revolucija / Балван револуција) fue una insurrección que se inició el 17 de agosto de 1990 en zonas de la República de Croacia con una importante población de etnia serbia. Pasó un año entero de tensión, incluyendo escaramuzas menores, antes de que estos acontecimientos se convirtieran en la Guerra de la Independencia de Croacia.

República Socialista de Croacia
La República Socialista de Croacia, abreviado como RS de Croacia (en serbocroata: Socijalistička Republika Hrvatska, Социјалистичка Република Хрватска), fue una república constituyente de la antigua República Federativa Socialista de Yugoslavia. Fue denominada inicialmente como Estado Federado de Croacia (Федерална Држава Хрватска, Federalna Država Hrvatska) entre 1943 y 1945, y como República Popular de Croacia (Народна Република Хрватска, Narodna Republika Hrvatska) entre 1945 y 1963. Creada en la RFS de Yugoslavia en 1944, fue dirigida desde aquella época por el Partido Comunista de Yugoslavia, liderado por el partisano Josip Broz Tito. Croacia se convirtió así en parte de una federación de seis entidades.
Clan Aycinena
El clan Aycinena fue conformado por los miembros de la familia Aycinena en Guatemala en el siglo xix, quienes eran ricos comerciantes, descendientes del marqués Juan Fermín de Aycinena, que negociaban directamente con la metrópoli española durante la colonia. Poseían el monopolio comercial y eran beneficiarios de altos puestos en la administración colonial y en la Iglesia Católica.

Tras la invasión del general Morazán a Guatemala en 1829, fueron expulsados de las provincias de Centroamérica, hasta que lograron retornar, luego que el general Rafael Carrera arrebatara el poder a los liberales en Guatemala.

Mataquescuintla
Mataquescuintla (del náhuatl, significa «red para atrapar perros») es un municipio del departamento de Jalapa de la región sur-oriente de la República de Guatemala. Este municipio tiene una extensión territorial de 287 km² y equivale al 14.3% de la extensión territorial del departamento de Jalapa.

Históricamente tuvo un papel relevante durante la primera mitad del siglo xix cuando fue el centro de operaciones del capitán general conservador Rafael Carrera, quien dirigió una revolución campesina católica contra el gobierno liberal laico de Mariano Gálvez en 1838 y luego gobernó Guatemala desde 1840 hasta su muerte en 1865.

Los oriundos del lugar le llaman "Colís" como se dice en latín colina; se autollaman "coliseños".[cita requerida]