hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pico Meru
El Pico Meru (en hindi: মেরু শৃঙ্গ) es una montaña ubicada en la División de Garhwal del Himalaya, en el estado de Uttarakhand en la India. Se encuentra entre el Thalay Sagar y el Shivling, y cuenta con varias rutas de alto reto. El nombre «Meru» probablemente se originó de la palabra «espina» en idioma tamil primitivo, en referencia a la forma de la montaña. Tiene 6660 metros de altura. Fue el lugar del salto BASE más alto del mundo desde la Tierra, por Glenn Singleman y Heather Swan desde una altura de 6604 metros en junio del 2006, pero fue superado por el salto de Valery Rozov en 2013 desde la cara norte del Everest.

La montaña tiene tres picos: Sur (6660 metros), Central (6310 metros), y Norte (6450 metros). Los dos picos más altos fueron escalados antes que el difícil pico Central, que fue escalado por primera vez en 2001 por Valery Babanov en una ascensión en solitario, dos veces por otros equipos en 2006, y por primera vez por la ruta «Aleta de Tiburón» en 2001.

Graduación de dificultad
En las diferentes modalidades de escalada, los escaladores gradúan las vías basándose en diferentes factores como dificultad técnica, peligro, exposición y dificultad para asegurarse.

Cada modalidad de escalada tiene su propia graduación de dificultad y en algunas modalidades incluso cada país o región desarrolla su propia graduación basándose en diferentes factores (exposición, dificultad, etcétera). Por lo tanto, no siempre se pueden comparar fácilmente las graduaciones.
Agnes Mary Clerke
Agnes Mary Clerke (10 de febrero de 1842 – 20 de enero de 1907) fue una astrónoma y escritora británica, autora principalmente de libros centrados en el campo de la astronomía. Nació en Skibbereen, Condado de Cork, Irlanda, y murió en Londres.

Enciclopedia Católica
La Enciclopedia Católica (en inglés: Catholic Encyclopedia) es una enciclopedia escrita en inglés y publicada en 1913 por The Encyclopedia Press. Ofrece información sobre temas relativos a los intereses, acciones y doctrina católicos. La enciclopedia registra los logros de personalidades católicas en casi todos los temas intelectuales y profesionales, incluso los referidos a artistas, educadores, poetas y científicos. En los asuntos que dividen al catolicismo de otras iglesias y comunidades protestantes, el texto analiza cada voz desde el punto de vista católico.
CCNYL2
La ciclina Y 2L (CCNYL2) es una proteína miembro de la familia de las ciclinas Y y codificada en humanos por el gen CCNYL2. Existen dos isoformas de la molécula. El gen se expresa a bajos niveles durante el ciclo celular. Contiene 11 intrones caracterizados por la secencia repetitiva, y que cumple la regla canónica de empalme, GT-AG y produciendo tres ARN mensajeros. La expresión del gen produce varias proteínas asociadas a fenotipos no específicos, pero se ha propuesto que participa en un proceso que regula la progresión de la célula a través del ciclo celular.

Ciclina Y
La ciclina Y (CCNY) es una proteína codificada en los humanos por el gen CCNF. La ciclina Y pertenece a la familia de las ciclinas, cuyos miembros se caracterizan por incrementar drásticamente sus niveles en las células de forma periódica cada vez que se inicia el ciclo celular. Las ciclinas son importantes reguladoras de transiciones del ciclo celular a través de su capacidad para unirse y activar proteín-quinasas y parece ser que la ciclina Y ejerce ese tipo de acciones en la transición de las fases G2/M.
Yuyito González
Amalia Josefina Trombetta (Buenos Aires, 8 de marzo de 1960), más conocida como Amalia "Yuyito" González o simplemente "Yuyito", es una actriz, conductora, exmodelo y exvedette argentina, que fue muy exitosa en la década de 1980.

Gerardo Sofovich
Gerardo Andrés Sofovich (Buenos Aires, 18 de marzo de 1937-Buenos Aires, 8 de marzo de 2015) fue un director, guionista, productor teatral, cinematográfico y de televisión argentino. También fue conductor televisivo y en oportunidades participó como actor.
Puerta Sagrada
La Puerta Sagrada (en griego: Ἱερὰ Πύλη:, Hiera Pyle) era una puerta situada en la Muralla de la Antigua Atenas en el barrio de Cerámico (Kerameikos).

Su nombre deriva de la Vía sagrada de Atenas (Ierá Odós) que llevaba hasta Eleusis, el lugar donde se celebraban los Misterios eleusinos.

El sitio está preservado desde que fue desenterrado a principios del siglo XX, Muestra evidencia clara de las sucesivas fases de la construcción del siglo V a. C. al siglo I d. C..

El río Eridanos pasaba a través de la puerta en un canal.

Cerámico
El Cerámico (en griego, Κεραμεικός, Kerameikos) es el nombre de un demo, barrio de los alfareros de la antigua Atenas, al noroeste de la Acrópolis.

Según Heródoto, su nombre proviene del griego κέραμος keramos, tierra cocida. Para Pausanias, el nombre proviene más bien de Céramo, hijo de Ariadna y de Dioniso.

Los alfareros se establecieron en el Kerameikos por los depósitos de arcilla del Eridanos, el estrecho río que atravesaba hasta 2011 el lugar. Las zonas del Kerameikos próximas a la orilla del río sufrían continuamente sus desbordamientos, por lo que fue convertido en un cementerio, que gradualmente llegó a ser el más importante de la antigua Atenas.
RMC Découverte
RMC Découverte es un canal de televisión temático nacional francés gratuito que pertenece al grupo RMC BFM. Comenzó sus emisiones el 12 de diciembre de 2012 a las 13:10 horas en el canal 24.

En términos de audiencia, RMC Découverte es de lejos la cadena que mejores resultados ha obtenido de entre las nuevas cadenas de televisión digital terrestre en alta Definición. Ocupa el 16.º puesto en el ranking de canales con más audiencia.

Los buques insignia de la cadena son Top Gear en sus versiones inglesa, francesa y estadounidense, Alien Theory, los matinales presentados por Jean-Jaques Bourdin y Storage Wars : Adjugé, vendu

TF1 Séries Films
TF1 Séries Films (anteriormente HD1) es un canal de televisión francés, propiedad de Groupe TF1 dedicado al cine, cortometrajes y ficción. HD1 comenzó sus emisiones en la Television Digital Terrestre francesa, cable, satélite y xDSL el 12 de diciembre de 2012.
Francesco Crispi
Francesco Crispi (Ribera, 4 de octubre de 1818-Nápoles, 12 de agosto de 1901) fue un estadista italiano, presidente del Consejo de Ministros italiano desde el 7 de agosto de 1887 al 6 de febrero de 1891 y entre el 15 de diciembre de 1893 y el 14 de junio de 1896.

Presidente del Consejo de Ministros de Italia
El presidente del Consejo de Ministros de Italia (en italiano, presidente del Consiglio dei Ministri) es el jefe de Gobierno del país, y ocupa uno de los cinco cargos más importantes a nivel estatal, siendo el equivalente al primer ministro de otros gobiernos, aunque con menores poderes con respecto a otros Estados.

La presidencia del Consejo de Ministros es un cargo con rango constitucional establecido por los artículos 92, 93, 94, 95 y 96 de la Constitución italiana. El presidente de la República, o sea, el jefe de Estado, es el encargado de designar al presidente del Consejo.
Mercado de La Hoyada
El Mercado de La Hoyada o el Mercado de la Alternativa Popular es el nombre que recibe uno de los principales mercados que está localizado en la parroquia San Agustín del Municipio Libertador del Distrito Capital al oeste del Distrito Metropolitano de Caracas, y al centro norte del país sudamericano de Venezuela.

Se encuentra en la Avenida más importante de la ciudad de Caracas, la Avenida Bolívar, y entre las vías conocidas como  Avenida Fuerzas Armadas y la Avenida Universidad. Está enfocado en la venta de todo tipo de prendas de vestir.

En sus alrededores destacan el Parque José María Vargas, el Nuevo Circo de Caracas, el Museo Carlos Cruz Díez. Es accesible a través de las estaciones de Metro La Hoyada (línea 1 del metro de Caracas) y la estación de Buscaracas, La Hoyada.

En agosto de 2014 sufrió daños parciales cuando un incendio afectó 14 locales, pero el suceso fue controlado por los bomberos del Distrito Capital.

Nuevo Circo de Caracas
El Nuevo Circo de Caracas es una plaza de toros ubicada en el Municipio Libertador, en la zona oeste de la ciudad de Caracas, Venezuela. Aunque en su interior ya no se realizan corridas de toros, propósito para el cual esta edificación fue diseñada y construida, sus instalaciones han sido recuperadas con la finalidad de preservar el patrimonio cultural de la ciudad. Dentro de los planes de expansión del Metro de Caracas, en 2001 parte de los terrenos de esta estructura taurina pasaron a formar parte del área de construcción de la nueva estación Nuevo Circo, finalmente inaugurada en julio de 2006.

Hasta 1998 se encontraba justo al frente el Terminal de Pasajeros de la ciudad de Caracas, el Terminal de Nuevo Circo.
Consejo Económico y Social de Mauritania
El Consejo Económico y Social de Mauritania es un órgano colegiado de consulta y dictamen previsto en el artículo 95 de la Constitución, cuya funcióin es asesorar sobre los proyectos de ley, ordenanzas, decretos o demás normas con contenido de carácter económico o social que le sean sometidos a consulta por el presidente de la República. El Consejo puede designar a uno de sus miembros para asistir al Parlamento de Mauritania e informar de los proyectos de ley que han sido sometidos a su examen, antes de que las cámaras adopten resolución alguna.

Constitución de Mauritania
La Constitución de Mauritania denomina al país como República islámica bajo un sistema presidencialista y fue aprobada en referéndum el 12 de julio de 1991. La Constitución fue reformada en junio de 2006 y en agosto de 2008.
Budín de banana
El budín de plátano, guineo o banana es un postre generalmente consistente en capas repetidas de crema de vainilla, galletas (normalmente barquillos de vainilla o soletillas) y plátano fresco en rodajas, presentadas en un plato cubiertas con nata montada o merengue. Las galletas absorben la crema.

Suele asociarse con la gastronomía del sur de Estados Unidos, aunque puede encontrarse en todo el país. Más aún, se parece mucho al trifle inglés en su forma de preparación, con capas de crema, fruta, bizcocho y nata montada.

Hay recetas para prepararlo en horno o refrigerador, siendo las segundas más populares, especialmente en casa. Más aún, muchas de ellas emplean natillas en lugar de crema de vainilla. Otras omiten las galletas. Una receta primitiva, que no las incluye, fue publicada en The Kentucky Receipt Book de Mary Harris Frazer en 1903. El plátano, añadido como puré a las distintas preparaciones, le otorga una textura cremosa y muy agradable al budín, además de aroma.

Crema batida
La crema batida o nata montada es una crema de leche, a menudo edulcorada, que ha sido batida para incorporarle aire, constituyendo así una espuma alimentaria. Si la nata tiene un 30% o más de grasa puede ser mezclada con aire, de modo que las burbujas de aire son capturadas en una red de gotitas de grasa y el coloide resultante adquiere aproximadamente el doble de volumen de la nata original. Si el proceso de batido continúa las gotas de grasa se pegan entre sí destruyendo el coloide y formando mantequilla y el líquido restante es suero de mantequilla. A veces se añade azúcar glas al coloide, con el fin de endurecer la mezcla y reducir el riesgo de exceso de batido.
Juegos Paralímpicos
Los Juegos Paralímpicos (JJ. PP.) son un evento multideportivo cuatrienal de deportes paralímpicos, en el que participan personas con discapacidades físicas, sensoriales e intelectuales de todos los países.

Los Juegos Paralímpicos de Verano han compartido sede con los Juegos Olímpicos de Verano en las ediciones 1960, 1964 y a partir de 1988. Los Juegos Paralímpicos de Invierno se celebran desde 1976, compartiendo sede con los Juegos Olímpicos de Invierno por primera vez en 1992.

Juegos Paralímpicos de Invierno
Los Juegos Paralímpicos de Invierno un evento multideportivo cuatrienal para atletas con discapacidades físicas, mentales y sensoriales, que se dedican a deportes de invierno, practicados en el hielo / la nieve. Por ello, la denominación de estas Paralimpiadas obedece a intención de diferenciar de Juegos Paralímpicos de Verano. En los Juegos están incluidos atletas con discapacidades motoras, amputaciones, ceguera, parálisis cerebral, quedando aparte personas con deficiencias mentales, que compiten en Juegos Olímpicos Especiales.
Lily Pérez
Lily Jovanka Pérez San Martín (Santiago, 10 de mayo de 1963) es una publicista, actriz y política chilena de origen judío. Fue militante en el partido Renovación Nacional (RN) entre 1993 y 2014. Desde 2010 hasta 2018 fue senadora por la Región de Valparaíso.

Ha sido concejal por La Florida entre 1992 y 1996 y diputada los años 1998 a 2006 por el distrito 26 (La Florida). Desde octubre de 2008 fungió como diputada por el distrito 38, en reemplazo del fallecido diputado Pedro Álvarez-Salamanca Buchi, para completar el periodo 2006-2010. Además, entre 2014 y 2018 fue la única presidenta del partido Amplitud, actualmente disuelto.

Elecciones parlamentarias de Chile de 2001
El domingo 16 de diciembre de 2001, se llevaron a cabo elecciones parlamentarias en Chile para el período 2002-2006. Se trató del proceso eleccionario más estrecho en la historia democrática de Chile a partir de 1990. La Alianza por Chile virtualmente empató en cantidad de diputados, con la coalición oficialista. De un total de 6 144 033 sufragios, 381 candidatos se disputaron los 120 asientos de la Cámara de Diputados. Mientras solo 2 307 154 chilenos elegían senadores, al renovarse el Senado cada cuatro años por mitades, correspondiendo el año 2001 solo a los senadores de regiones impares, siendo estos solo 18 de los 38 senadores elegidos.

En esta elección, por primera vez desde el retorno de la democracia (1990), el Partido Demócrata Cristiano cedió el puesto de ser el partido más votado a la opositora Unión Demócrata Independiente.
Torneo de las Seis Naciones 2020
El Torneo de las Seis Naciones Guinness 2020 fue la 126.ª edición de la competición, entre selecciones, más importante del hemisferio norte se disputó desde el 1 de febrero hasta el 8 de marzo, momento en el que fue interrumpido por la Pandemia de COVID-19. Se reinicio el 24 de octubre y finalizó el 31 de octubre.

Torneo de las Seis Naciones
El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa, por lo que el campeón del torneo es proclamado informalmente como campeón del continente.

La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual.

Hasta la finalización de la edición 2025, Inglaterra lidera el historial del Seis Naciones con 29 títulos, seguido por Gales con 28, Francia con 19, Escocia e Irlanda con 15. El mejor resultado de Italia ha sido el cuarto puesto.
Final del Torneo Clausura 2005 (Chile)
La Final del Campeonato Nacional Copa BancoEstado Clausura 2005 de la Primera División de Chile fue una serie de partidos de ida y vuelta, que se disputaron los días domingo 18 de diciembre y jueves 22 de diciembre de 2005, y que definió al segundo campeón del año del fútbol en Chile. Lo disputaron los dos ganadores de las semifinales del torneo: Universidad Católica (1.º) y Universidad de Chile (2.º), quienes venían de vencer a Deportes La Serena y Cobresal respectivamente, ambas finales se disputaron en el Estadio Nacional de Santiago de Chile.

En esta final, no habrá 30 minutos de tiempo suplementario, por lo que en caso de igualdad en los 180 minutos, el campeón se definirá mediante los tiros desde el punto penal.

Jorge Pellicer
Jorge Alberto Pellicer Barceló (Santiago, Chile, 7 de febrero de 1966), es un exentrenador y ex futbolista chileno. Como jugador, ocupaba la posición de mediocampista y desarrolló la mayor parte de su carrera en Audax Italiano. Posee en su haber como técnico, 3 títulos de primera división y una Copa Chile.
Infierno en el Atlántico
Infierno en el Atlántico es el primer episodio de la segunda temporada de los Thunderbirds, serie de televisión de Gerry Anderson para Supermarionation fue el 27mo episodio producido. El episodio salió al aire primero en ATV Midlands el 2 de octubre de 1966. Fue escrito por Alan Fennell y dirigido por Desmond Saunders.

Jeff Tracy
Jeff Tracy es un personaje ficticio del programa de televisión de Supermarionation, los Thunderbirds de Gerry Anderson y sus posteriores películas Thunderbirds Are GO y Thunderbird 6. El personaje también aparece en la película de acción viva Thunderbirds.

En la serie de televisión original de los años 1960, Jeff fue interpretado por Peter Dyneley. En la película del 2004, fue interpretado por Bill Paxton.
Libra jamaiquina
La libra jamaiquina o bien libra de Jamaica fue la unidad monetaria intermitente de la Colonia de Jamaica y dependencias desde 1758 hasta 1810 y desde 1834 hasta la independencia el 6 de agosto de 1962 pero como se convirtió en una Monarquía constitucional parlamentaria mantuvo el sistema monetario hasta el 8 de septiembre de 1969. Sustituyó al dólar español por ley del 31 de diciembre de 1840, a una tasa de 1 real = 4 chelines con 2 peniques y a partir de 1869: 1 dólar español = 6 chelines con 8 peniques. Esta divisa se subdividía en 20 chelines, y cada chelín constaba de 12 peniques.

Virreinato colombino
El virreinato colombino o de las Indias es el nombre con que designa la serie de títulos y derechos otorgados a Cristóbal Colón por los Reyes Católicos, en 1492, sobre las tierras descubiertas y por descubrir, antes de emprender su primer viaje que culminó con el descubrimiento de América.
Leandro Meiners
Leandro Santiago Meiners Rey (Esperanza, provincia de Santa Fe, 1896 - Ciudad de Buenos Aires, 17 de mayo de 1946) fue un abogado y político argentino, perteneciente a la Unión Cívica Radical y al Partido Laborista, partido por el cual fue candidato a gobernador de la provincia de Santa Fe en las elecciones provinciales de 1946, obteniendo un aplastante triunfo. Representante del naciente movimiento peronista, fue proclamado gobernador electo por el Colegio Electoral provincial el 11 de mayo de 1946, con el 24 de mayo como la fecha programada para asumir su cargo. Seis días después de su proclamación y una semana antes de asumir el cargo, Meiners se suicidó, lo que desató una crisis en torno a su sucesión. Antes de su candidatura gubernativa tuvo una intervención política esporádica dentro del radicalismo yrigoyenista, destacando su intervención como convencional constituyente provincial en 1921 y la ocupación de cargos ministeriales durante la gobernación de Enrique Mosca.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Dinamarca en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956
Dinamarca estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Melbourne 1956 por un total de 37 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el tirador Ole Hviid Jensen.

Dinamarca en los Juegos Olímpicos
Dinamarca en los Juegos Olímpicos está representada por la Federación Deportiva de Dinamarca, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1905.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 214 medallas en las ediciones de verano: 50 de oro, 80 de plata y 84 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 16 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido dos medallas de plata.
Charles Bradley (cantante)
Charles Edward Bradley (5 de noviembre de 1948 - 23 de septiembre de 2017) fue un cantante

estadounidense. Después de años de oscuridad y una carrera musical a tiempo parcial, Bradley saltó a la fama a los 50 años. Sus actuaciones y estilo de grabación fueron consistentes con el enfoque revivalista de su sello principal Daptone Records, celebrando la sensación de la música funk y soul de las décadas de 1960 y 1970. Una reseña dijo que "se hace eco de la entrega evocadora de Otis Redding ".

Conocido como "The Screaming Eagle of Soul" (El Águila Chillón del Soul), Bradley fue el tema del documental Soul of America que se estrenó en South by Southwest en 2012.

James Brown
James Joseph Brown (Barnwell, Carolina del Sur, 3 de mayo de 1933-Atlanta, Georgia; 25 de diciembre de 2006) fue un cantante de soul y funk estadounidense. Progenitor de la música funk y una figura importante de la música y la danza del siglo XX, a menudo se le refiere por los apodos honoríficos Padrino del Soul, Sr. Dinamita y Hermano Soul n.º 1.

La revista estadounidense Rolling Stone lo posicionó en el puesto 7 de su listado de Los 100 Grandes Artistas de todos los tiempos.
Temporada 1979-80 de los New York Knicks
La temporada 1979-80 fue la trigésimo cuarta de los New York Knicks en la NBA. La temporada regular acabó con 39 victorias y 43 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la conferencia, no logrando clasificarse para los playoffs.

Playoffs NBA 1980
Los Playoffs de la NBA de 1980 fueron el torneo final de la temporada 1979-80 de la NBA. Concluyó con la victoria de Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, sobre Philadelphia 76ers, campeón de la Conferencia Este, por 4-2.

Este fue el segundo campeonato de los Lakers desde que se trasladasen desde Minneapolis, Minnesota a Los Ángeles, California. Magic Johnson, fue el primer rookie en la historia de la NBA que consiguió en su primer año el título de MVP de las Finales liderando a su equipo hacia la victoria en el sexto partido con 42 puntos, 15 rebotes y 7 asistencias. Con el pívot Kareem Abdul-Jabbar siendo baja debido a una lesión en el tobillo, Johnson comenzó jugando como pívot y finalmente jugó en las cinco posiciones durante el partido.

Philadelphia consiguió su tercer título de la Conferencia Este pero no tuvieron éxito a la hora de capturar su segundo título de la NBA.
Wassertrüdingen
Wassertrüdingen (pronunciación en alemán: /vasɐˈtʁyːdɪŋən/ⓘ) es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 6023 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de la frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.