hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Torre Mapfre (Sevilla)
La Torre Mapfre, situada en Sevilla, en el barrio de Triana fue un edificio sede de la aseguradora Mapfre. Contaba con una torre de 12 plantas para oficinas, dos edificios adyacentes donde se encontraban centros de rehabilitación, y varios sótanos con boxes para realizar peritaciones de vehículos.

El Edificio fue sede central de la mencionada aseguradora para toda la Provincia de Sevilla, Andalucía Occidental y parte de Extremadura.

Mapfre
Mapfre (acrónimo de «Mutualidad de la Agrupación de Propietarios de Fincas Rústicas de España») es una empresa multinacional española dedicada al sector del seguro y reaseguro, con presencia en 40 países. La matriz del grupo es la sociedad holding Mapfre España, S. A., cuyas acciones cotizan en las bolsas de Madrid y Barcelona.

En la actividad de Asistencia, la compañía opera en 49 países, también cuenta con una reaseguradora profesional (Mapfre Re) que desarrolla su actividad en todo el mundo, contando para ello con 19 oficinas y dos sociedades filiales. Para la gestión de los programas globales de seguros, cuentan con una compañía especializada llamada Global Risks.

Las acciones de la empresa forman parte de los índices Ibex 35, Dow Jones, Dow Jones Sustainability World Index, MSCI Spain, FTSE All-Word Developed Europe Index, FTSE4Good y FTSE4Good IBEX.
Top Hunter: Roddy & Cathy
Top Hunter: Roddy & Cathy es un videojuego de plataformas de desplazamiento lateral desarrollado por SNK para su sistema Arcade Neo Geo, que fue lanzado en el año 1994. posteriormente salió para Neo Geo CD, y mucho después para la consola virtual de Wii. El juego ha sido reeditado más tarde en la compilación SNK Arcade Classics Vol. 1, que salió a la venta el 1 de mayo de 2008.

Este título pertenece al grupo de los juegos de Neo Geo bautizados como "The 100 Megashock", debido al tamaño de Megabits que tiene este cartucho (110 megabits), Esto es más del doble del más grande cartucho de la SNES y sobre el triple de los cartuchos de la Sega Genesis, claro que al pasar los años aparecieron cartuchos con muchísima más capacidad. A este juego se le podría llamar una especie de precursor del primer Metal Slug, debido al uso de los vehículos robóticos, los cuales son muy similares a los Slugs.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.
Janggu
El janggu es un tambor de reloj tradicional coreano. Su función principal está dentro de la música tradicional coreana, donde puede ser utilizado como instrumento de acompañamiento (más habitual) o también solista. También lo se utiliza en la composición de música contemporánea, pero dicho uso no es tan habitual.

Kayagum
El kayagum es un cordófono de cítara de caja de cuerda pulsada tradicional de Corea que se utiliza en una variedad de géneros cortesanos y folclóricos como conjunto, acompañamiento vocal e instrumento solista. El gayageum se conoce como el instrumento nacional de Corea.
Línea 514 (Almirante Brown)
La línea 514 es una línea de colectivos del Partido de Almirante Brown, Buenos Aires. Une las localidades de Barrio Lindo, Malvinas Argentinas, Burzaco, Adrogué y San Francisco Solano con distintos barrios del partido.

Sus servicios eran prestados por una UTE conformada por las empresas Transportes Larrazábal C.I.S.A y Autobuses Buenos Aires S.R.L hasta el 2023, ya que actualmente su operadora es Micro Ómnibus Avenida S. A, también perteneciente al Grupo DOTA.

Hasta abril de 2018, esta línea fue concesionada por el Expreso Arseno S.R.L., luego de 30 años ininterrumpidos sin licitación alguna.

Partido de Almirante Brown
Almirante Brown es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Forma parte del conglomerado urbano conocido como Gran Buenos Aires, ubicándose en la zona sur del mismo. Su cabecera es la ciudad de Adrogué. El partido se divide en 12 localidades, y para fines catastrales en 12 cuarteles numerados con números romanos.
Museo Nacional de la Historia del Traje
El Museo Nacional de la Historia del Traje fue un museo argentino de muy variada colección. Las piezas únicas giraban en torno del panorama sociocultural de la Argentina, en especial de la ciudad de Buenos Aires, e ilustraba las modas, usos y costumbres desde fines del siglo XVIII hasta la actualidad.

Cuenta con más de 9.000 piezas y la mayor parte de ellas forman parte del Patrimonio Nacional. Cuenta con salas de exposición, biblioteca, auditorio, áreas de recreación y cafetería.

En 2017, Victoria Salías fue nombrada directora del museo.
En el museo también transcurren muestras de moda.
En mayo del 2017 transcurrió la muestra Look 1810: qué estaba de moda y cómo se vestían en la Revolución de Mayo.

En 2024 pasó a estar bajo ataque de la administración de Javier Milei. El 30 de septiembre se anunció por decreto su cierre, argumentando que recibía pocas visitas. Los empleados fueron asignados al Museo Histórico Nacional.

Museo Histórico Nacional (Argentina)
El Museo Histórico Nacional es un museo estatal especializado en historia argentina, que depende de la Secretaría de Cultura. Se encuentra ubicado en el barrio de San Telmo en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Su patrimonio incluye objetos relacionados con la historia prehispánica, la Revolución de Mayo, el Cruce de los Andes, la cultura de los pueblos originarios y varios episodios relevantes de la historia del país.
Teorema de la pelota de tenis
En geometría, el teorema de la pelota de tenis establece que cualquier función continuamente diferenciable en la superficie de una esfera que la divide en dos zonas de igual área sin tocarse o cruzarse, debe tener al menos cuatro puntos de inflexión, puntos en los que la curva no gira localmente a un solo lado de su recta tangente.

El teorema de la pelota de tenis fue publicado por primera vez con este nombre por Vladímir Arnold en 1994. A menudo se la atribuye a Arnold, pero un resultado estrechamente relacionado aparece anteriormente en un documento de 1968 de Beniamino Segre, y el teorema de la pelota de tenis es un caso especial del teorema expuesto en un artículo de 1977 de Joel L. Weiner. El nombre del teorema proviene de la forma estándar de una pelota de tenis, cuya costura forma una curva que cumple las condiciones del teorema; el mismo tipo de curva también se utiliza para las costuras en las bolas de béisbol.

Tangente (geometría)
La tangente a una curva en un punto P es una recta que toca a la curva solo en dicho punto, llamado punto de tangencia. Se puede decir que la tangente forma un ángulo nulo en dicho punto. Esta noción se puede generalizar desde la recta tangente a un círculo o una curva a figuras tangentes en dos dimensiones —es decir, figuras geométricas con un único punto de contacto (por ejemplo, la circunferencia inscrita)—, hasta los espacios tangentes, en donde se clasifica el concepto de tangencia en más dimensiones.
Broadway (línea Astoria)
Broadway es una estación en la línea Jamaica del Metro de Nueva York de la B del Brooklyn–Manhattan Transit Corporation y el Independent Subway System. La estación se encuentra localizada en Astoria, Queens entre Broadway y la Calle 31. La estación es servida en varios horarios por los trenes del Servicio  y .

Astoria (Queens)
Astoria es un barrio situado al noroeste del distrito de Queens, en Nueva York, Estados Unidos. Forma parte de la Queens Community Board 1, una de las entidades locales de gobierno en que se dividen los barrios de la ciudad. El vecindario de Astoria está rodeado por el río Este y limita con otros tres barrios neoyorquinos: Long Island City, Sunnyside y Woodside. El barrio de Astoria Heights, a veces considerado distinto del resto de Astoria, está situado al noreste de este barrio, y limita con Astoria en Hazen Street.

El barrio es conocido por su gran y rica diversidad étnica. Se destaca especialmente la comunidad griega, que es la segunda más grande del mundo fuera de Grecia después de la que reside en Melbourne, Australia.
Catedral del Sagrado Corazón (Fairbanks)
La Catedral del Sagrado Corazón  es una catedral de la Iglesia católica en los Estados Unidos. En ella se encuentra la sede episcopal del obispo de la Diócesis de Fairbanks. Está localizada en la Ciudad de Fairbanks en el estado de Alaska.

Fairbanks
Fairbanks (del tanana: Tanan) es una ciudad localizada en Alaska, Estados Unidos. Según el censo de 2007, la población de la ciudad era de 34 540 habitantes y la población total de Fairbanks y sus alrededores es de 97.484 habitantes. Fairbanks es la ciudad más grande en la región interior de Alaska y la segunda ciudad más grande del estado, después de Anchorage. En ella se encuentra la Universidad de Alaska Fairbanks, la más antigua del estado.
Farmoriah
Farmoriah es una localidad de la prefectura de Forécariah en la región de Kindia, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 33 057 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, cerca de la costa del océano Atlántico y de la frontera con Sierra Leona.

Región de Kindia
Kindia es una región de Guinea cuya capital es la ciudad de Kindia. La región tiene alrededor de 28.873 km² y una población de 1.559.185 habitantes. Se localiza en el oeste de Guinea y colinda con el país de Sierra Leona y las regiones de Conakri, Mamou, Boké y Labé.

Está formada por 5 prefecturas: Coyah, Dubréka, Forécariah, Kindia y Télimélé.
Copa Asobal 2005
La XVI edición de la Copa Allianz Asobal se celebró entre el 28 y el 29 de diciembre de 2005, en el pabellón Príncipe Felipe de Zaragoza.

En ella participaron el CAI BM. Aragón como equipo anfitrión y los tres primeros equipos de la Liga ASOBAL 2004-05, que fueron el Balonmano Ciudad Real, el Portland San Antonio y el Ademar León.

Este campeonato se jugó por concentración bajo la fórmula de eliminatoria a partido único (en semifinales y final), y el emparejamiento de los equipos para semifinales se estableció por sorteo puro.

El campeón adquirió el derecho a participar en la Copa EHF (plaza 2). En el caso de que este equipo consiguiera una clasificación europea de Liga de Campeones, Recopa o Copa EHF (plaza 1), este derecho pasaba al mejor clasificado del campeonato de Liga que no hubiera obtenido plaza en los torneos anteriormente citados.

Liga Asobal 2004-05
La edición 2004-05 de la liga Asobal supuso la decimoquinta desde que se creó dicha competición, la más importante del balonmano en España. Se desarrolló con un total de 16 equipos participantes, enfrentándose todos contra todos a doble vuelta. Los equipos que ascendieron a la liga este año fueron el Alcobendas Toyota y el BM Torrevieja.

El vencedor final resultó el Portland San Antonio de Navarra, que lideró la competición de forma ininterrumpida desde la quinta jornada, consiguiendo alzarse con el segundo título de campeón de su historia con tan solo dos derrotas en toda la temporada. Además del campeón, el BM Ciudad Real, el Caja España Ademar León y el FC Barcelona, se clasificaron para la Liga de Campeones de la EHF del siguiente año.
Eigenmath
Eigenmath es un programa sencillo y libre, de álgebra computacional, desarrollado por George Weigt. Se encuentra disponible en las plataformas de Windows, Linux, Mac OS, Android, Nintendo DS. Eigenmath está escrito en el lenguaje de programación C y su código fuente es de distribución gratuita.

Sistema algebraico computacional
Un sistema algebraico computacional o sistema de álgebra computacional (CAS, del inglés computer algebra system) es un programa de ordenador o calculadora avanzada que facilita el cálculo simbólico. La principal diferencia entre un CAS y una calculadora tradicional es la habilidad del primero para trabajar con ecuaciones y fórmulas simbólicamente, en lugar de numéricamente. Es decir, una expresión como a + b es interpretada siempre como "la suma de dos variables", y no como "la suma de dos números" (con valores asignados).

Un CAS permite automatizar manipulaciones tediosas o difíciles, como por ejemplo, desarrollar por el binomio de Newton la expresión .
A Skylit Drive
A Skylit Drive es una banda estadounidense de post-hardcore californiano formado en el año 2005. La banda ha lanzado un DVD, un EP y cinco álbumes de estudio: Wires...and the Concept of Breathing (2008), Adelphia (2009), Identity on Fire (2011), Rise (2013) y, más recientemente, ASD (2015). La banda ha realizado giras internacionales como cabeza de cartel y acto de apoyo. En 2017, la banda se separó después de una disputa entre el guitarrista Nick Miller y el vocalista Michael Jagmin.

Fearless Records
Fearless Records es una compañía discográfica orientada al rock alternativo que, conforme a su página web, lleva descubriendo artistas desde 1994. Está localizada en Westminster, California. Fearless quizás es más conocido por sus orígenes punk y pop-punk grabados en el Fearless Flush Sampler y Punk Bites y ha sido difundida por bandas como The Maine,  Bigwig y Dynamite Boy, y posteriormente por Sugarcult y Plain White T's, así como el ska de The Aquabats y el post-hardcore de At the Drive-In. Sin embargo, actualmente la discográfica experimenta con varios estilos. Ha mostrado bandas post-hardcore y alternative como Rock Kills Kid, Mayday Parade, Alesana y The Maine que han emergido en los últimos años.
Heredity
Heredity (en español, «Herencia») es una revista científica  con sistema de revisión por pares publicada por Nature Publishing Group. Publica artículos científicos originales en varios campos de la genética, tanto de plantas, animales, humanos como microorganismos. Fue fundada por Ronald Fisher y Cyril Dean Darlington in 1947. Es la revista oficial de la Sociedad de Genética del Reino Unido. Desde 1996 la publicación de esta revista la viene realizando Nature Publishing Group.

Heredity se indexa en Aquatic Sciences and Fisheries Abstracts, Chemical Abstracts, Current Contents, Medline, PubMed, Science Citation Index y Scopus. De acuerdo a Journal Citation Reports, el factor de impacto  de esta revista para 2010 es 4,569. Esto la posiciona como número 28 entre 156 en el área de Genética.

La actual (2025) editora en jefe es Sara Goodacre de la Universidad de Nottingham.

Nature Portfolio
Nature Portfolio (anteriormente conocido como Nature Publishing Group y Nature Research) es una división de la editorial científica internacional Springer Nature que publica revistas académicas, revistas, bases de datos en línea y servicios en ciencia y medicina. Nature Publishing Group es la publicación insignia de Nature, una revista multidisciplinaria semanal publicada por primera vez en 1869. También publica revistas Nature Research, revistas Nature Reviews (desde 2000) y revistas académicas de propiedad de la sociedad. Springer Nature también publica Scientific American en 16 idiomas, una revista destinada al público en general. En 2013, Nature Publishing Group adquirió una participación de control en Frontiers.

Antes de que Springer Nature se formara en 2015, Nature Publishing Group era una parte de Macmillan Science and Education, una subsidiaria de propiedad total de Holtzbrinck Publishing Group.
Ruta Provincial 8 (Misiones)
La Ruta Provincial 8 es una carretera argentina con jurisdicción en la Provincia de Misiones. Recorre aproximadamente 97 kilómetros dentro de los departamentos Libertador General San Martín, Cainguás y Veinticinco de Mayo. Tiene su inicio en las márgenes del río Paraná en el municipio de Puerto Leoni y culmina en la localidad de Alba Posse, pasando por San Francisco y Santa Rita.

25 de Mayo (Misiones)
25 de Mayo es una localidad argentina de la provincia de Misiones.
El municipio está situado en el departamento Veinticinco de Mayo, limita con los municipios de Alba Posse (al sudoeste) y Colonia Aurora (al sudeste) del mismo departamento, al norte y este con los municipios de Dos de Mayo, Aristóbulo del Valle y Campo Grande del departamento Cainguás, y al sur con la República Federativa del Brasil de la cual está separada por el Río Uruguay.

Además de la cabecera municipal otros parajes poblados son Camión Cue y Torta Quemada.

Se llamó 25 de Mayo en conmemoración de la Revolución de Mayo de 1810 y el inicio del camino hacia su independencia.
Filtro de Fréchet
En matemáticas, el filtro de Fréchet, también llamado filtro cofinito, en un conjunto X es una colección de subconjuntos de X (es decir, un subconjunto particular  del conjunto potencia de X). 
Un subconjunto F de X pertenece al filtro de Fréchet si y solamente si el complemento de F en X es finito. 
Estos conjuntos F se dice que son cofinitos en X, de donde deriva su nombre alternativo.

El filtro de Fréchet es de interés en topología, donde los filtros se originaron, y guarda relación con el orden y la teoría de retículos pues el conjunto potencia de un conjunto es parcialmente ordenado bajo inclusión (más específicamente, forma un retículo).
El filtro de Fréchet recibe su nombre del matemático francés Maurice Fréchet (1878-1973), quien trabajó en topología.

Teoría del orden
La teoría del orden es una rama de la matemática que estudia varias clases de relaciones binarias que capturan la noción intuitiva del orden matemático. Este artículo provee una introducción detallada a este campo e incluye algunas de las definiciones básicas. Para una rápida búsqueda de un término orden teórico, hay también un glosario de teoría del orden. Una lista de asuntos sobre orden recoge los artículos que existen en relación con esta teoría
Vattenfall Cyclassics 2015
La Vattenfall Cyclassics 2015 se disputó el domingo 23 de agosto de dicho año. Tendrá un trazado de 221,3 km con salida y meta en la ciudad alemana de Hamburgo.

La carrera formó parte del UCI WorldTour 2015.

Tomaron parte en la carrera 20 equipos: los 17 equipos de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 3 de categoría Profesional Continental invitados por la organización (Cult Energy Pro Cycling, MTN-Qhubeka y Bora-Argon 18). Formaron así un pelotón de 160 ciclistas, con 8 corredores cada equipo, de los que acabaron 180.

El ganador final fue André Greipel tras imponerse al sprint a Alexander Kristoff y Giacomo Nizzolo, respectivamente.

Cyclassics Hamburg
La ADAC Cyclassics -anteriormente llamada HEW Cyclassics (1996-2005), Vattenfall Cyclassics (2006-2015), EuroEyes Cyclassics (2016-2019) o BEMER Cyclassics (2022-2024), y también conocida como Cyclassics Hamburg (nombre original, sin patrocinador) o Clásica de Hamburgo- es una clásica ciclista que se disputa en Hamburgo (Alemania) y sus alrededores.

Tenía una longitud en torno a los 250 km en sus primeras ediciones, que disminuyó progresivamente su kilometraje hasta los 216 km. Pese a que en los últimos años ha regresado a su formato original, en 2016 contará con 217,7 kilómetros de recorrido.
Kabak tatlısı
Kabak tatlısı es un postre tradicional de la cocina turca hecho a base de calabazas y azúcar.

Se prepara cociendo las calabazas peladas y troceadas en agua. Se utiliza un vaso de azúcar común por kilo de calabazas. También se puede hacer al horno. Una vez cocinado, se sirve con kaymak y nueces encima.

Gastronomía de Turquía
La gastronomía de Turquía corresponde al conjunto de costumbres culinarias de los habitantes de las regiones de Turquía. La cocina turca es muy conocida en la actualidad y parece haber influido a otras gastronomías en el uso de especias o el asado de carnes. Es conocida por sus características puente entre las cocinas del Oriente Medio y la cocina balcánica, y se puede decir que se encuentra en una posición destacada entre las cocinas de origen mediterráneo debido no solo a la posición geográfica del país, también porque tiene en común con las otras gastronomías un predominio del uso y empleo de las verduras y del aceite de oliva como ingredientes en la mayoría de sus platos.
China Xinhua Airlines
China Xinhua Airlines (en chino tradicional, 中國新華航空; en chino simplificado, 中国新华航空; pinyin, Zhōngguó Xīnhuá Hángkōng) fue una aerolínea con sede en Pekín, China. Operaba servicios programados y vuelos chárter. Sus bases principales eran el Aeropuerto Internacional de Pekín-Capital y el Aeropuerto Internacional de Tianjín-Binhai. El 29 de noviembre de 2007 fue fusionada con Shanxi Airlines y Chang'an Airlines para formar Grand China Air, una subsidiaria de Hainan Airlines. La aerolínea fue fundada en agosto de 1992 y comenzó sus operaciones el 6 de junio de 1993.

Air Changan
Chang’an Airlines Co., Ltd. (长安航空) es una aerolínea con base en Xi'an, Shaanxi, en la República Popular China. Opera vuelos regulares de pasajeros y carga dentro de la provincia de Shaanxi y a las provincias vecinas. Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional de Xi'an Xianyang, con una base secundaria en el Aeropuerto de Yinchuan Hedong.
Cartela (cartografía)
En cartografía una cartela (o cartouche en la mayoría de idiomas) es un emblema decorativo incluido en un globo terráqueo o en un mapa.

Una cartela puede contener el título, la dirección del impresor, la fecha de publicación, la escala del mapa con leyendas, y a veces una dedicatoria.

Cartografía
La cartografía (del griego χάρτης, chartēs = mapa y γραφειν, graphein = escrito) es la ciencia aplicada que se encarga de reunir, realizar y analizar medidas y datos de regiones de la Tierra, para representarlas gráficamente con diferentes dimensiones lineales a escala reducida. Por extensión, también se denomina cartografía a un conjunto de documentos territoriales referidos a un ámbito concreto de estudio. La Asociación Cartográfica Internacional define la cartografía como la disciplina relacionada con la concepción, producción, diseminación y estudio de mapas.
Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino de 2017
El XVII Campeonato Mundial de Waterpolo Masculino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 17 y el 29 de julio de 2017 dentro del XVII Campeonato Mundial de Natación El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Las competiciones se realizaron en las piscinas del Centro Nacional de Natación Alfréd Hajós de la capital húngara.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitiron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Serbia, vencedor del Mundial de 2015.

La selección de Croacia se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo anfitrión con un marcador de 6-8. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Serbia venció al de Grecia.

Campeonato Mundial de Waterpolo
El Campeonato Mundial de Waterpolo es la máxima competición internacional de waterpolo. Es organizado desde 1973 (torneo masculino) y desde 1986 (torneo femenino) por World Aquatics (antigua FINA) dentro del Campeonato Mundial de Natación. Desde 2001 se realiza cada año impar, alternando con los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial.
Eppenberg-Wöschnau
Eppenberg-Wöschnau es una comuna suiza del cantón de Soleura, situada en el distrito de Olten. Limita al norte con la comuna de Erlinsbach, al este con Aarau (AG) y Unterentfelden (AG), al sur y al oeste con Schönenwerd.

Cantón de Argovia
Argovia (AG, en alemán Aargau, en francés Argovie, en italiano y romanche Argovia) es uno de los cantones suizos más septentrionales del país. Comprende la parte baja del río Aar, que le da el nombre de Aargau (que significa Distrito del Aar). Este cantón es el lugar de origen de la familia Habsburgo.
Heinz Karl Gruber
Heinz Karl "Nali" Gruber (Viena, 3 de enero de 1943), que profesionalmente se hace llamar HK Gruber, es un compositor, director de orquesta, contrabajista y cantante austríaco. Es una figura destacada de la llamada Tercera Escuela vienesa.

Orquesta Filarmónica de la BBC
La Orquesta Filarmónica de la BBC (en inglés: BBC Philharmonic) es una orquesta sinfónica profesional con sede en Mánchester, Inglaterra. Es una de las cinco orquestas de radio mantenidas por la British Broadcasting Corporation.