hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ana de San Agustín
Ana de Pedruja Rebolledo, que tomó el nombre de Ana de San Agustín (Valladolid, 1555-Villanueva de la Jara, 1624) fue una religiosa carmelita descalza española, mística y fundadora, declarada venerable por el papa Pío VI.

Pío VI
Pío VI (en latín Pius PP.VI) (Cesena, 25 de diciembre de 1717-Valence-sur-Rhône, 29 de agosto de 1799) de nombre secular Angelo Onofrio Melchiorre Natale Giovanni Antonio Braschi dei Bandi  fue el papa 250.º de la Iglesia católica entre 1775 y 1799, y el último que vivió en tiempos del Antiguo Régimen francés. Su pontificado abarca el mismo período que el reinado de Luis XVI de Francia y que el estallido de la Revolución francesa.
Juan Terrenal
Juan Terrenal es un grupo de rock argentino, formado en la ciudad de Córdoba en el año 2000. Está integrado por Miguel Amaya en voz, Federico Abril en guitarra,  Germán Della Rossa en guitarra y Samples, Martín Petros en bajo, Patricio Petros en batería y Leonardo Ventre en sintetizadores. Juan Terrenal posee cinco discos editados de manera independiente con sello discográfico propio "Se cae el techo".

Su obra recorre el género por matices que rozan el pop, dark, punk, con elementos de la música electrónica. Obtuvo en el año 2002 el primer premio del certamen "Rock en Obras", realizado en el Estadio Obras Sanitarias, Buenos Aires Argentina, en el cual participaron más de 1.400 grupos argentinos. Se presentó en diez de las ediciones del Cosquín Rock en Córdoba, y ha realizado giras y presentaciones a lo largo de su historia por Argentina y Chile.

Massacre
Massacre es una banda de rock argentina, pionera en el género denominado skate punk en Hispanoamérica. Originalmente llamados Massacre Palestina, se formaron en Buenos Aires en el año 1986. Se conformó por estudiantes secundarios influidos por bandas de la costa oeste estadounidense, que fusionaban hardcore y punk de fines de los setenta y comienzos de los ochenta.

La banda es conocida por su actitud basada en la autogestión, y durante muchos años fue considerada como una de las pocas bandas verdaderamente de culto de Argentina, hasta la edición de su sexto disco de estudio, titulado El mamut (2007), que alcanzó gran éxito y permitió que la banda alcanzara masividad a nivel popular, no solo en Argentina, sino también en el resto de Latinoamérica.

Tras su primer álbum de estudio, Sol Lucet Omnibus (1992), se rebautizaron como Massacre, debido al atentado a la embajada de Israel en Argentina, para evitar polémicas dada la extrema sensibilidad del momento tras el atentado.
Despotado de Arta
El Despotado de Arta (en albanés: Despotati i Artës, en griego: Δεσποτάτο της Άρτας) fue un Estado establecido por los gobernantes albaneses durante el siglo xiv, cuando las tribus albanesas se trasladaron a Epiro y fundaron ahí dos principados efímeros. El Despotado de Arta fue creado luego de la derrota del déspota local Nicéforo II Orsini por las tribus albanesas en la batalla de Aqueloo en 1359 y dejó de existir en 1416, cuando paso a Carlo I Tocco.

Carlo I Tocco
Carlo I Tocco, hijo de Leonardo I Tocco, fue conde palatino de Cefalonia y Zacinto a la muerte de su padre en 1381. Estuvo bajo regencia de su madre Maddalena Buondelmonti hasta 1388.

Ocupó Natolico, Angelocastron y Dragomeste en 1405 y Ioánina y Arta en 1418, y fue déspota de Acarnania, Etolia y Epiro desde 1418 a 1429. Ocupó Clarentza en 1421 pero la perdió en 1428. No tuvo hijos legítimos y adoptó a los de su hermano Leonardo II Tocco en 1414.

Se casó con Francisca Acciaioli, señora de Megara y Sición, hija de Nerio I Acciaioli, duque de Atenas.

Su hijo ilegítimo Memnone recibió Acarnania asociado a los hijo adoptivos del padre, y tierras en Morea en 1429. Memnone perdió lo que le quedaba de Acarnania en 1449.
Directorio de Ufá
El Directorio de Ufá fue un gobierno contrarrevolucionario formado en la ciudad homónima el 23 de septiembre de 1918, en momentos que el Ejército Rojo avanzaba por el Volga. Era una mezcla de miembros del Miembros de la Asamblea Constituyente (Komuch, que se había considerado el gobierno legítimo de la República Rusa) y el Gobierno Provisional Siberiano. Su desaparición fue desacelerada por el traslado de muchos de sus miembros a Omsk. Esto no fue aceptado por los eseristas, que temían quedar en manos de los militares más tradicionalistas, que comandaban en Omsk un Ejército Siberiano de 40.000 hombres. Finalmente, los kadetes, cosacos y militares blancos dieron un golpe de Estado el 18 de noviembre.

Gobierno provisional siberiano
El Gobierno provisional siberiano fue un efímero Gobierno antibolchevique formado durante la guerra civil rusa, en el verano de 1918 en Omsk. Oficialmente unido al Komuch en el Directorio de Omsk creado en septiembre, fue la base de la posterior dictadura de Aleksandr Kolchak.
Étienne-Gabriel Morelly
Étienne-Gabriel Morelly (Vitry-le-François, 1717–1778 o 1782) fue un filósofo y escritor francés ilustrado, entre cuyas obras destacan el poema utópico Naufragio de las islas flotantes o Basiliada del célebre Pilpai (1753), que casi pasó desapercibida, y la polémica Código de la naturaleza (1755), que hasta principios del siglo XIX fue atribuida a Diderot. Según Albert Soboul, «Morelly, más que cualquier otro, merece, hacia mediados del siglo XVIII, ser colocado en un primer lugar de la historia de los orígenes del pensamiento socialista».

Albert Soboul
Albert Marius Soboul (Ammi Moussa (cerca de Mostaganem), Argelia francesa; 27 de abril de 1914 - Nimes, Francia, 11 de septiembre de 1982) fue un historiador francés, especialista en el periodo de la Revolución francesa.
Gervasio de Bazoches
Gervasio de Bazoches (muerto en mayo de 1108), príncipe de Galilea y señor de Tiberíades, fue un cruzado que tomó parte en la Primera Cruzada.

Antes de la cruzada era el defensor de la Iglesia de Mont-Notre-Dame. Su hermano Hugo, era el señor de Bazoches. En Tierra Santa, comenzó siendo un oficial de las tropas de Balduino de Boulogne, el cual le confirió Galilea después de la muerte de Hugo de Saint Omer. En mayo de 1108, su tropa compuesta de ochenta caballeros y doscientos soldados de infantería fue derrotada por Tughtikin, atabeg de Damasco y Gervasio fue hecho prisionero, como su predecesor. Tughtikin propuso las ciudades de Acre, Haifa y Tiberíades como rescate para su liberación, Balduino se negó y solo ofreció una cantidad determinada de plata. Gervasio fue ejecutado, también como su predecesor Hugo de Saint Omer.

Balduino I de Jerusalén
Balduino I de Boulogne, Balduino I de Edesa o Balduino I de Jerusalén (m. 2 de abril de 1118) fue uno de los líderes de la Primera Cruzada que llegó a ser conde de Edesa y después el segundo monarca y el primero en usar el título de rey de Jerusalén. Era hermano del primer gobernador cristiano de Jerusalén tras el fin del control bizantino, Godofredo de Bouillón.
Escoria volcánica
Se denomina escoria volcánica a varios materiales de origen volcánico. Uno de estos es material vesiculado de tamaño lapilli o mayor de composición basáltica o andesítica. Otro uso del término es para denominar la corteza áspera y vesiculada de corridas de lava andesitica o basáltica.

Vesícula (geología)
Las vesículas son pequeñas cavidades de forma esférica, alargadas o irregulares halladas en lava o tefra causadas por el escape de gases de la lava y magma. Las vesículas se pueden apreciar como burbujas y suelen ser comunes en las rocas ígneas, en especial en las  volcánicas.
Curva elíptica
En matemáticas, las curvas elípticas se definen mediante ecuaciones cúbicas (de tercer grado). Han sido utilizadas para probar el último teorema de Fermat y en factorización de enteros. Se emplean también en criptografía de curvas elípticas. Estas curvas no son elipses.

Las curvas elípticas son «regulares», es decir, no tienen «vértices» ni autointersecciones, y se puede definir una operación binaria para el conjunto de sus puntos de una manera geométrica natural, lo que hace de dicho conjunto un grupo abeliano.

Algunas de las curvas elípticas sobre el cuerpo de los números reales vienen dadas por las ecuaciones  y por .

Grupo (matemática)
En álgebra abstracta, un grupo es una estructura algebraica formada por un conjunto no vacío dotado de una operación interna que combina cualquier par de elementos para componer un tercero dentro del mismo conjunto, y que satisface las propiedades asociativa, de existencia del elemento neutro (también llamado identidad), y de existencia de elementos inversos (en ocasiones llamados simétricos).

La aparición de los grupos en diversas áreas del conocimiento (tanto dentro como fuera de las matemáticas) los convierte en un principio central en torno al cual se perfilan y se establecen las matemáticas contemporáneas, con aplicación inmediata en otras áreas científicas.
Francisco Virgilio Gutiérrez
Francisco Virgilio "El Barba" Gutiérrez es un sindicalista y político argentino, nacido en La Boca, Buenos Aires, el 24 de octubre de 1951, aunque residió casi toda su vida en Quilmes, en el Gran Buenos Aires. Con amplia trayectoria en la dirigencia sindical (UOM, CGT), se desempeñó como diputado nacional entre 2001 y 2007, cuando fue elegido Intendente del Partido de  Quilmes

Confederación General del Trabajo de la República Argentina
La Confederación General del Trabajo de la República Argentina (CGT) es la central sindical histórica de Argentina y la más grande e influyente del país. Fue fundada en 1930 como consecuencia de un acuerdo entre sindicalistas revolucionarios, independientes, socialistas y comunistas para generar una central sindical unitaria y plural. En general tuvo mayoría socialista hasta 1945 y peronista desde entonces. Actualmente es la central mayoritaria y es autónoma de los partidos políticos. Internacionalmente está afiliada a la Confederación Sindical Internacional (mundial), a la Confederación Sindical de las Américas y a la Coordinadora de Centrales Sindicales del Cono Sur (Mercosur). A partir de 2021, su conducción está formada por un secretariado integrado por tres secretarios generales y 33 secretarías, cada una de ellas a cargo de un hombre y una mujer.
Glauco (hijo de Sísifo)
Glauco (en griego antiguo: Γλαῦκος, Glaukos, que significa de color 'glauco', 'azul grisáceo' o 'verde azulado') en la mitología griega y romana, era hijo de Sísifo y de la pléyade Mérope. Fue rey de Corinto y es el tema de una tragedia perdida de Esquilo, Glaucus Potnieus (Glauco en Potnias), de la que han sobrevivido algunos fragmentos contenidos en los Papiros de Oxirrinco.

Potnias
Potnias (en griego, Πότνιαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Beocia. Sus habitantes se llamaban «potnieos».

Es mencionada en las Helénicas de Oxirrinco: Potnias fue una de las poblaciones que, junto con Eritras, Escafas, Escolo, Áulide, Esqueno y otras localidades semejantes que no tenían murallas, habían hecho sinecismo con Tebas, ciudad que duplicó así su número de habitantes.
Ello ocurrió ante la amenaza de los atenienses, al inicio de la guerra del Peloponeso.
Terapia hormonal transgénero
La terapia hormonal para las personas  transgénero es una forma de terapia en la que se administran hormonas sexuales u otros medicamentos hormonales a individuos transgénero o inconformes con su género, con el propósito de adaptar sus características sexuales secundarias a su identidad de género. Esta forma de terapia hormonal puede ser de dos tipos, dependiendo de si el objetivo es lograr la feminización o la masculinización. La terapia hormonal de feminización (para mujeres transgénero, consistente en estrógenos y antiandrógenos).

Algunas personas intersexo también se pueden someter a terapia hormonal en la infancia temprana para confirmar el sexo al que fueron asignados al nacer, o posteriormente, con el fin de adaptar su sexo a su identidad de género. Personas de género no binario también se pueden someter a la terapia hormonal a fin de alcanzar un equilibrio hormonal de hormonas sexuales.

Estrógeno
Los estrógenos son hormonas sexuales esteroideas de tipo femenino principalmente, producidos por los ovarios, por la placenta durante el embarazo y, en menores cantidades, por las glándulas suprarrenales.
Transmisión manual secuencial
Una transmisión manual secuencial, también conocida como caja de cambios secuencial, o transmisión secuencial, es un tipo de transmisión manual no síncrona que se usa principalmente para motocicletas y coches de carreras. Produce lapsos de cambio más rápidos que las transmisiones manuales sincronizadas tradicionales, aunque con la restricción de que obliga al conductor a seleccionar la marcha siguiente o la anterior, en un orden sucesivo.

Están reservados casi exclusivamente a automóviles de competición o motocicletas, debido a que ofrecen una menor durabilidad y mayores requisitos de mantenimiento que una transmisión manual convencional.

Transmisión automática
Una transmisión automática o caja automática es una caja de cambios de automóviles y otro tipo de vehículos que puede encargarse por sí misma de cambiar la relación de cambio automáticamente a medida que el vehículo se mueve, liberando así al conductor de la tarea de cambiar de marcha manualmente. Dispositivos parecidos, pero más grandes, también se usan en las locomotoras diésel y máquinas de obras públicas y, en general, cuando hay que transmitir un par muy elevado.
Tradicionalmente las desmultiplicaciones no se obtienen con engranajes paralelos, como en los cambios manuales, sino con engranajes epicicloidales.
Mediante unos dispositivos de mando hidráulico adecuado se inmoviliza selectivamente uno o más de los componentes de dichos trenes epicicloidales, denominados también engranajes planetarios.

La marca Oldsmobile fue la primera en incorporar este tipo de transmisión.
Cerstin Schmidt
Cerstin Schmidt (Zwickau, RDA, 5 de marzo de 1963) es una deportista alemana que compitió para la RDA en luge en la modalidad individual.

Participó en los Juegos Olímpicos de Calgary 1988, obteniendo una medalla de bronce en la prueba individual. Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 1981 y 1987, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 1984 y 1988.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Reserva natural de Sokhondo
La reserva natural de Sokhondo (en ruso: Сохондинский заповедник, también Sokhondinskiy) es un zapovednik (reserva natural estricta) ruso en el sur del este de Siberia, 25 km al norte de la frontera con Mongolia. Es la fuente más lejana del río Amur, y se centra en el macizo montañoso de Sokhondo (2508 m), en el sector más alto de las tierras altas de Khentei-Chikoy en la cordillera de Sokhondo. Sokhondo tiene dos picos (Big Sokhondo y Little Sokhondo) y es un volcán antiguo. También dentro de las fronteras hay muchos lagos de origen glaciar. En 1985, Sokhondo fue nombrada Reserva de la Biosfera MAB (Hombre y Biosfera) de la UNESCO. La reserva está situada en el distrito de Chitá, en el óblast de Chita.

Chitá
Chitá (del ruso: Чита) es una ciudad rusa de Siberia oriental, centro administrativo del krai de Transbaikalia (hasta el 1 de marzo de 2008 del óblast de Chita). En 2024 tenía una población de 333 159 habitantes (57.º del país).

Se localiza en la cuenca del Amur, en la confluencia del río Chitá con el Ingodá, a 406 km al este de Ulán-Udé, 629 km de Irkutsk y 4742 km de Moscú.  Chitá está en un valle por el que discurre el ferrocarril Transiberiano, a 6198 km de Moscú y a 3090 km de Vladivostok.
The Dark Horse
The Dark Horse (en español: El renacer de un campeón) es una película dramática neozelandesa de 2014 escrita y dirigida por James Napier Robertson y protagonizada por Cliff Curtis y James Rolleston. Ganó Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guion, Mejor Actor, Mejor Actor de Reparto y Mejor Banda Sonora en los Premios del Cine de Nueva Zelanda 2014, Mejor Película en el Festival Internacional de Cine de Seattle (SIFF) 2015, Festival Internacional de Cine de San Francisco 2015 (SFIFF) y el Festival Internacional de Cine de Róterdam (IFFR) de 2015, fue elegido por los críticos del New York Times y por los críticos de la revista Time, y fue calificado por los principales críticos de Nueva Zelanda como "Una de las mejores películas jamás realizadas en Nueva Zelanda". Se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) de 2014 y fue creada por la productora Four Knights Film. La película fue estrenada en cines de Estados Unidos por Broad Green Pictures el 1 de abril de 2016.

Cliff Curtis
Clifford Vivian Devon «Cliff» Curtis (Rotorua, Bay of Plenty, 27 de julio de 1968) es un actor neozelandés cuyos numerosos roles cinematográficos incluyen las películas 10 000 a. C., Collateral Damage, Whale Rider, Once Were Warriors, Blow, The Dark Horse y Avatar: The Way of Water, y las series Trauma, Body of Proof y Missing. Desde 2015 al 2017 interpretó a Travis Manawa en la serie de horror-drama de AMC, Fear the Walking Dead, un spin-off de la popular The Walking Dead. Su ascendencia maorí le ha permitido interpretar una gran variedad de personajes de diversos grupos étnicos, tales como latinos, árabes e indios. Curtis es también copropietario de una compañía de producción independiente llamada Whenua Films.
Primera revolución de supercuerdas
En física, la primera revolución de supercuerdas es un período de descubrimientos importantes en teoría de cuerdas entre 1984 y 1986. Los físicos entendieron que la teoría de cuerdas era capaz de describir todas las partículas e interacciones elementales entre ellas, y centenares de ellos comenzaron a trabajar en teoría de cuerdas como la idea más prometedora para unificar teorías en la física. La revolución comenzó con el descubrimiento de la cancelación de la anomalía en teoría de cuerdas de tipo I de Michael Green y John Schwarz en 1984. La anomalía es cancelada debido al mecanismo Green-Schwarz. Otros muchos descubrimientos seminales, tales como la cuerda heterótica, fueron hechos en 1985. Además en 1985 se constató que para obtener la supersimetría "N = 1", se requería la existencia de 6 dimensiones extra compactificadas en forma de variedad de Calabi-Yau. Estas dimensiones adicionales serían inobservables por estar compactificadas.

Variedad de Calabi-Yau
En matemáticas, una variedad de Calabi-Yau es una variedad de Kähler compacta con una primera clase de Chern nula.

El matemático Eugenio Calabi conjeturó en 1957 que tales variedades admiten una métrica con curvatura de Ricci nula (una en cada clase de Kähler), es decir, una variedad "plana". Esta conjetura fue probada por Shing-Tung Yau en 1977 y devino el teorema de Yau. Por lo tanto, una variedad de Calabi-Yau se puede también definir como variedad Ricci-plana compacta de Kähler.

También es posible definir una variedad de Calabi-Yau como variedad con una holonomía SU(n). Otra condición equivalente es que la variedad admite una (n, 0)-forma holomorfa global no nula en ningún punto.
Dieter Below
Dieter Below (Rostock, 23 de junio de 1942) es un deportista de la RDA que compitió en vela en la clase Soling.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1976 y 1980, obteniendo una medalla de bronce en Montreal 1976 en la clase Soling. Ganó tres medallas en el Campeonato Europeo de Soling entre los años 1973 y 1978.

Juegos Olímpicos de Montreal 1976
Los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, oficialmente conocidos como los Juegos de la XXI Olimpiada, se celebraron en Montreal, Canadá entre el 17 de julio y el 1 de agosto de 1976. Participaron 6084 atletas (4824 hombres y 1260 mujeres) de 92 países, compitiendo en 21 deportes y 198 especialidades.

Contrariando el espíritu olímpico apareció nuevamente la política, y se produjo el primer boicot masivo de la historia de los Juegos Olímpicos. Algunas delegaciones africanas solicitaron la exclusión de Nueva Zelanda porque su selección nacional de rugby había jugado contra la de Sudáfrica, país excluido del Comité Olímpico Internacional por su política racista, el apartheid. El COI no acepta las presiones y rechaza la petición, con el saldo de que 24 países africanos rechazaron la invitación, y finamente 32 estados en total terminaron sumándose al boicot. Por su parte, China y Taiwán tampoco asistieron en protesta por problemas de reconocimiento mutuo.
Clasificación al Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2024
La Clasificación al Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2024 es un torneo juvenil de fútbol que determina a los equipos clasificados al  Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2024 a realizarse en  Chipre.

La Fase de clasificación se divide en dos etapas, la primera es una Ronda de clasificación que se jugó entre septiembre y noviembre de 2023, y la segunda corresponde a la Ronda Élite, que se juega en marzo de 2024.

Los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 2007 eran elegibles para participar.

Rusia fue excluida del torneo debido a la invasión en curso que afecta a Ucrania.

Campeonato Europeo Sub-17 de la UEFA 2024
El Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA 2024 fue la vigésima primera edición de este torneo organizado por la UEFA (41.ª edición si también se incluyera la era Sub-16). Chipre albergó el torneo durante 2024.

La fase de clasificación determinó los 15 equipos que se unieron a Chipre, el anfitrión automáticamente clasificado, en la fase final del campeonato. Aparte de Chipre como anfitrión, los 54 equipos restantes entran en la competición de clasificación, donde el formato original constaría de dos rondas: Ronda de clasificación, que se llevaría a cabo en otoño de 2023, y Ronda de élite, que se llevaría a cabo en primavera de 2024.
Route nationale 114
La Route Nationale 114 (RN 114) era una antigua carretera nacional francesa que unía las ciudades de Perpiñán y Cerbère (Portbou, española).

Creó en 1824 y desapareció en 2006. Ha sido renombrada como RD 914 (Pyrénées-Orientales).

Perpiñán
Perpiñán (en francés: Perpignan, en catalán: Perpinyà, en occitano: Perpinhan) es una ciudad del sur de Francia, situada al noreste de la península ibérica, capital del departamento de los Pirineos Orientales, en la región de Occitania y capital histórica del Rosellón. También es capital de la comarca homónima. Perteneció a España hasta 1659 cuando las monarquías española y francesa firmaron el Tratado de los Pirineos. Se encuentra situada a orillas del curso inferior del río Têt. Tenía 129 925 habitantes en 2009 (población total municipal oficial calculada para 2009) y más de 310 000 en la mancomunidad de municipios "Perpiñán Mediterráneo" que la circundan. Es la cuarta ciudad de la región tras Toulouse, Montpellier y Nimes.