hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klatovec
Klatovec es una localidad del distrito de Jihlava en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 72 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur de la región, cerca de la orilla del río Jihlava (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la región de Bohemia Meridional.

Distrito de Jihlava
El distrito de Jihlava es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 112 930 habitantes.

Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Jihlava.
Palinura
Los palinuros (Achelata) forman un infraorden de crustáceos decápodos pleociemados que incluye las langostas espinosas como ejemplares más conocidos, pero incluyen también a otros como la cigarra de mar, el santiaguño, etc. Son crustáceos bentónicos y se caracterizan por tener el pereion ligeramente deprimido y anguloso.

Scyllarus arctus
El santiaguiño (Scyllarus arctus) es una especie de crustáceo decápodo de la familia Scyllaridae. No se reconocen subespecies. Es ampliamente capturado, siendo fácil de encontrar en mercados y acuarios.
Martha Graham
Martha Graham (Pittsburgh, 11 de mayo de 1894 - Nueva York, 1 de abril de 1991) fue una bailarina y coreógrafa estadounidense de danza moderna cuya influencia en la danza es equiparada a la que tuvo Picasso en las artes plásticas, Stravinsky en la música o Frank Lloyd Wright en la arquitectura. Graham consideraba que la danza moderna no era producto de la inventiva, sino del descubrimiento de principios primigenios. Fue muy reconocida en el mundo y a través de su apellido se dio a conocer el nombre de su tipo de danza.

Frank Lloyd Wright
Frank Lloyd Wright (pronunciado [frank lojd rajt]; Richland Center, 8 de junio de 1867-Phoenix, 9 de abril de 1959) fue un prolífico y destacado arquitecto vanguardista, diseñador de interiores, escritor, y educador estadounidense, que diseñó más de mil obras, de las cuales se completaron 532. Wright proponía el diseño de arquitecturas que estuviesen en armonía con la humanidad y el entorno que las rodeaba, una filosofía conocida como arquitectura orgánica. Fue el iniciador del movimiento Prairie School, desarrollando el concepto usoniano de la vivienda. En 2019, ocho obras de Wright fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.
4-(1-pirrolidinil)-piperidina
La 4-(1-pirrolidinil)-piperidina es un compuesto orgánico de fórmula molecular C9H18N2. Su estructura química contiene un anillo de pirrolidina y uno de piperidina; es una diamina con un grupo amino terciario —en el anillo de pirrolidina— y uno secundario —en el de piperidina.

Piperidina
La piperidina es un compuesto orgánico de fórmula molecular C5H11N, cuya estructura química corresponde a una amina heterocíclica saturada de seis miembros.
Fue descrita por vez primera en 1850 por el químico escocés Thomas Anderson y luego, de forma independiente, por el francés Auguste Cahours en 1852, quien le dio nombre.
El término «piperidina» proviene de la palabra Piper, género de plantas magnoliopsidas que incluye a la pimienta.
Estación Rawson (Chubut)
Rawson era una estación ferroviaria  del ramal a Playa Unión que unía Trelew de la Provincia del Chubut con la localidad costera de Playa Unión, pasando por la ciudad de Rawson. Este ferrocarril funcionó desde 1923 hasta el año 1961 en que fue clausurado todo lo perteneciente al Ferrocarril Central del Chubut.

Playa Unión
Playa Unión es el principal balneario de la ciudad de Rawson, en la provincia del Chubut (Argentina), ubicado a 6 km del centro urbano y cercano a Puerto Rawson. En los meses de verano donde el número de residentes aumenta debido a la afluencia de personas de la zona del valle inferior del río Chubut.
FIBA Diamond Ball 2004
El Torneo FIBA Diamond Ball de 2004 fue la segunda edición del torneo mundial oficial de selecciones nacionales masculinas de baloncesto de la FIBA. Se llevó a cabo en Belgrado, Serbia del 31 de julio al 3 de agosto de 2004.

El torneo reunió al Campeón del Mundo (Serbia, campeón en 2002) y a los distintos campeones continentales vigentes, excepto Estados Unidos (campeón del FIBA Américas de 2003), quien declinó su participación y fue reemplazado por el subcampeón de ese certamen, Argentina.

El título fue ganado por el local, Serbia, quien se impuso a Lituania en la final. Argentina se llevó el bronce, luego de vencer a China.

FIBA Diamond Ball
El FIBA Diamond Ball fue una competición oficial de selecciones nacionales de baloncesto (masculina) organizada por la FIBA que agrupaba a los campeones continentales del momento. El primer torneo se llevó a cabo en el año 2000 en Hong Kong. La competición se realizaba cada cuatro años, previo a los Juegos Olímpicos.
Nyklovice
Nyklovice es una localidad del distrito de Žďár nad Sázavou en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 166 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste de la región, cerca del nacimiento del río Sázava —un afluente derecho del río Moldava— y de la frontera con las regiones de Moravia Meridional y Pardubice.

Distrito de Žďár nad Sázavou
El distrito de Žďár nad Sázavou es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 117 931 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Žďár nad Sázavou.
Club Deportivo Castellón
El Club Deportivo Castellón S. A. D. es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Castellón de la Plana, en la Comunidad Valenciana, España. El club fue fundado el 20 de julio de 1922, en acuerdo tomado por la junta general de la S. D. Cervantes F. C., se autorizó el cambio de nombre a Castellón Club de Fútbol y casi de inmediato a Club Deportivo Castellón. Milita en la Segunda División del fútbol español, habiendo disputado once temporadas en Primera División. Disputa sus encuentros como local en el estadio municipal Skyfi Castalia, con capacidad para 15 700 espectadores.

Club Gimnàstic de Tarragona
El Club Gimnàstic de Tarragona, S. A. D., conocido de forma popular como Nàstic de Tarragona o simplemente Nàstic, es un club de fútbol español con sede en la ciudad de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña, España. Es la entidad deportiva más antigua en existencia ininterrumpida de España. Actualmente milita en el Grupo 2 de la Primera Federación, tercera categoría del fútbol español.

Disputa sus encuentros como local en el Nou Estadi de Tarragona, con capacidad para 14 591 espectadores, aunque inicialmente tenía capacidad para 18 000, tras la inhabilitación de una de sus graderías.

En el año 2016 el Club Gimnàstic y sus secciones tenían aproximadamente 850 socios. En cuanto al fútbol, la temporada 2017-2018 la Sociedad Anónima del Gimnàstic contaba con más de 8 500 abonados.
Laith Pharaon
Laith Gaith Pharaon es un empresario de la industria hotelera y promotor de bienes raíces. En los inicios de su carrera compitió en el circuito de motonáutica en carreras de alta mar (offshore) y en el F1 Powerboat durante varios años.

Motonáutica
La motonáutica es una familia de deportes de competición basada en carreras de lanchas motoras.

Las principales disciplinas de la motonáutica son la velocidad en alta mar, la velocidad en la costa y la resistencia. También se incluyen las carreras de rally y las carreras tipo dragster, para distancias ultracortas. Las diferentes disciplinas están cubiertas por varias federaciones internacionales, tales como la Unión Internacional Motonáutica (UIM), reconocida por el COI, la International Jet Sports Boating Association o la American Power Boat Association.
Motorola 96000
Los Motorola 96XXX (96000, 96K) conforman una familia de DSPs producidos por Motorola. Están basados en la serie 56000 y son compatibles a nivel software con estos, pero han sido actualizados para incluir unidades de coma flotante completamente de 32 bits.

Muchas de las características de diseño de los 96000 son similares a las de los 56000. Estos agrupan dos registros de 24 bits de tados y una extensión de 8 bits en un acumulador de 56 bits, mientras que los 96K agrupan tres registros de 32 bits en un acumulador de 96 bits.

A diferencia de los 56K, la "familia" 96000 consiste en un único modelo, el 96002. No tuvo tanta popularidad como los 56K, y sólo fue producido durante un corto período de tiempo. Hoy día sus funciones las realizan los productos basados en el StarCore.

Procesador de señales digitales
Un procesador de señales digitales o DSP (en inglés de digital signal processor) es un sistema basado en un procesador o microprocesador que posee un conjunto de instrucciones, un hardware y un software optimizados para aplicaciones que requieran operaciones numéricas a muy alta velocidad. Debido a esto es especialmente útil para el procesado de señales y representación de señales analógicas en tiempo real: en un sistema que trabaje de esta forma (tiempo real) se reciben muestras normalmente provenientes de un conversor analógico/digital (ADC).
Ética de los biobancos
"La ética de los biobancos" se refiere a la ética relacionada con todos los aspectos de los biobancos. los temas examinados en el campo de la ética de los bancos biológicos son casos especiales de ética de la investigación clínica.

Ética de la investigación clínica
La ética de la investigación clínica es el conjunto de los principios éticos relevantes considerados al llevar a cabo ensayos clínicos en el campo de la investigación clínica. Toma prestado de campos más amplios de la ética de la investigación y de la ética médica.
Insurgencia en Yemen del Sur
La insurgencia Yemen del Sur es un término usado por el gobierno de Yemen para describir las protestas y los ataques contra las fuerzas del gobierno en el sur del país, en curso desde el 27 de abril de 2009, día de la independencia de Yemen del Sur. Aunque la violencia ha sido atribuida a elementos dentro del movimiento secesionista del sur, los líderes del grupo sostienen que su objetivo de independencia se logra a través de medios pacíficos, y afirman que los ataques son de ciudadanos en respuesta a actos de provocación del gobierno. La insurgencia se produce en medio de intensos combates con los insurgentes chiíes en el norte del país. Líderes del sur encabezaron una breve separación, sin éxito, en 1994, la unificación se dio posteriormente. Muchos de ellos están involucrados en el movimiento de secesión actual.

Guerra civil de Yemen de 1994
La guerra civil de Yemen de 1994 fue un conflicto entre los partidarios y exmiembros de las Fuerzas Armadas de los antiguos Estados de Yemen del Norte y Yemen del Sur, resultando en la derrota de estos últimos y en el exilio de varios de sus líderes separatistas o del Partido Socialista de Yemen (PSY).
Sadhguru
Sadhguru Jaggi Vasudev (nacido el 3 de septiembre de 1957), a menudo referido como simplemente Sadhguru, es un yogui indio, místico y autor.  Creó la Fundación Isha, una organización sin fines de lucro que ofrece programas de yoga en todo el mundo y participa en actividades de divulgación social, educación e iniciativas medioambientales. Sus libros han aparecido en la lista de libros más vendidos de The New York Times en múltiples categorías como "Salud", "Religión, espiritualidad y fe" y "Consejos, procedimientos y misceláneos".

Sadhguru recibió el premio civil Padma Vibhushan otorgado por el Gobierno de la India en 2017 en reconocimiento a su contribución al campo de la espiritualidad

Premio Padma Vibhushan
El premio Padma Vibhushan (en hindi: पद्म विभूषण) es el segundo premio civil más alto de la República de la India, después del Bharat Ratna. Instituido el 2 de enero de 1954, el premio se otorga por «servicios excepcionales y distinguidos», sin distinción de raza, ocupación, cargo o sexo. Los criterios de adjudicación incluyen «servicios en cualquier campo, incluidos los prestados por funcionarios públicos, médicos y científicos», pero excluidos los que trabajan con empresas del sector público. Hasta 2020 el premio se ha otorgado a 314 personas, incluidas siete entregas póstumas y veintiuna a extranjeros. Se traduce al castellano como "Condecoración del Loto".
Campeonato Paulista 1903
El Campeonato de la Liga Paulista de Fútbol de 1903 fue la segunda edición de esta competición entre clubes de fútbol de São Paulo afiliados a la Liga Paulista de Foot-Ball (LPF). Es reconocido oficialmente por la Federación Paulista de Fútbol (FPF) como la segunda edición del Campeonato Paulista de Fútbol.

Disputado entre el 21 de mayo y el 25 de octubre de ese año, contó con la participación de los mismos cinco clubes de la edición de 1902. El campeón fue el São Paulo Athletic, que consiguió su segundo título local.

Campeonato Paulista 1902
El Campeonato de la Liga Paulista de Fútbol de 1902 fue la primera edición de una competición entre clubes de fútbol de São Paulo afiliados a la Liga Paulista de Foot-Ball (LPF), la primera entidad creada en Brasil para organizar un torneo de este deporte. Es el primer evento deportivo reconocido oficialmente por la Federación Paulista de Fútbol (FPF) como Campeonato Paulista de Fútbol.

Disputada entre el 3 de mayo y el 26 de octubre de ese año, esta primera edición contó con la participación de los cinco equipos fundadores de la Liga Paulista de Fútbol: São Paulo Athletic, Paulistano, Mackenzie, Internacional y Germânia. El primer campeón fue el São Paulo Athletic, equipo formado por ingleses o hijos de británicos.
Guerra alegre
Guerra alegre (título original en alemán, Der lustige Krieg) es una opereta en tres actos con música de Johann Strauss (hijo) y libreto en alemán de F. Zell y Richard Genée. Fue estrenada el 25 de noviembre de 1881 en el Theater an der Wien de Viena. Su texto dramático se basa en el libreto que Mélesville escribió para la ópera cómica Les Dames capitaines (1857, música de Henry Reber).

La obra fue adaptada libremente al castellano por Juan Manuel Casademunt y Joaquín Henrich con arreglos musicales del maestro Mariano Taberner. Esta versión se dio a conocer bajo el título de Guerra alegre en el Teatro Ribas de Barcelona en 1885.

Camillo Walzel
Camillo Walzel fue un libretista y gestor teatral austro-alemán nacido el 11 de febrero de 1829 en Magdeburgo y fallecido el 17 de marzo de 1895 en Viena. Fue conocido principalmente por sus libretos para operetas, que firmó bajo los seudónimos de F. Zell y Friedrich Zell. Casi siempre escribió en colaboración con Richard Genée.
Todo un palo
«Todo un palo» es una canción de la banda de rock argentina Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota. Es la octava y última canción de Un baión para el ojo idiota, el tercer álbum de estudio de la banda, grabado y editado en 1988. También tiene su aparición en En directo, su único álbum en vivo oficial, grabado en 1992. Es considerada una de las mejores y más emblemáticas canciones de la banda.

Skay Beilinson
Eduardo Federico Beilinson (La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina 15 de enero de 1952), más conocido como Skay Beilinson, es un guitarrista, cantante y compositor argentino. El canal de noticias Infobae lo consideró como uno de los músicos más influyentes de los últimos tiempos. Es reconocido por haber sido miembro y fundador del grupo musical argentino Patricio Rey y sus Redonditos de Ricota, junto al Indio Solari. El pseudónimo Skay surgió gracias a su amiga Marta Minujín.

Integró Patricio Rey hasta la disolución del grupo en 2001. En 2002 encaró un proyecto personal, en un formato que él denomina como "solista en banda" y que ha tenido diferentes nombres desde entonces (Skay Beilinson, Skay y los Seguidores de la Diosa Kali e Skay y Los Fakires).

La revista Rolling Stone lo ubicó en el puesto número 6 de "Los 100 mejores guitarristas del rock nacional".
Vračev Gaj
Vračev Gaj (serbocroata cirílico: Врачев Гај) es un pueblo de Serbia perteneciente al municipio de Bela Crkva en el distrito de Banato del Sur de la provincia autónoma de Voivodina.

En 2011 tenía 1348 habitantes, casi todos étnicamente serbios.

Se conoce la existencia de la localidad desde 1660, cuando se menciona con el nombre de "Benčilovo". Desde sus orígenes fue un pueblo étnicamente serbio. Fue una localidad activa en la revolución de 1848, hasta el punto que durante la misma se quemó la iglesia del pueblo, siendo construido un nuevo templo en 1856. En 1891 se construyó aquí una estación de tren, pero fue abandonada al quedar como un pueblo fronterizo con Rumania en el tratado de Trianón.

Se ubica en la periferia suroccidental de Bela Crkva, junto a la frontera con Rumania. Al otro lado de la frontera se ubica el pueblo de Socol, marcando el límite entre ambos pueblos el río Nera.

Distrito de Banato del Sur
El distrito de Banato del Sur (serbio: Јужнобанатски округ, Južnobanatski okrug) es un distrito ubicado al noreste de Serbia. Está en la región histórica del Banato y pertenece a la provincia autónoma de Voivodina. En 2011 tenía una población de 293 730 habitantes, de los cuales el 70,97% eran étnicamente serbios, el 6,13% rumanos, el 4,69% eslovacos, el 4,49% magiares, el 2,73% gitanos y el 2,23% eslavos macedonios. Su capital es Pančevo.
Albinismo ocular ligado al cromosoma X
El albinismo ocular ligado al cromosoma X (OA1, también conocido como albinismo ocular tipo Nettleship-Falls) es un trastorno genético de la biogénesis de los melanosomas. Se caracteriza principalmente por anomalías oculares, como nistagmo infantil (movimiento involuntario de los ojos), disminución de la agudeza visual, hipopigmentación del epitelio pigmentario del iris y del fondo de ojo. Los afectados suelen presentar problemas de refracción, reducción o ausencia de función binocular, fotoaversión (sensibilidad a la luz, también llamada fotofobia) y estrabismo. A diferencia de otros tipos de albinismo, la afectación de la piel y el cabello es mínima o inexistente. El albinismo ocular es un trastorno no progresivo; la agudeza visual suele mantenerse estable e incluso puede mejorar ligeramente durante la adolescencia.

Los genes descritos asociados con  esta enfermedad es el GPR143 (anteriormente conocido como OA1) y el AP3D1.

Nistagmo
El nistagmo es un movimiento incontrolable e involuntario (voluntario en raros casos) de los ojos. El movimiento puede ser horizontal, vertical, rotatorio, oblicuo o una combinación de estos. El nistagmo está asociado a un mal funcionamiento en las áreas cerebrales que se encargan de controlar el movimiento, pero no se comprende muy bien la naturaleza exacta de estas anomalías.

Los pacientes con nistagmo a menudo ponen la cabeza en una posición anormal para mejorar su visión, anulando lo más posible el efecto que produce el movimiento de los ojos. El nistagmo también puede darse durante el consumo de éxtasis, fenciclidina (PCP) o ketamina, si bien es en casos muy esporádicos y desaparece con los efectos de dicho psicoestimulante.
Familia de medianoche
Familia de medianoche es un documental mexicano del 2019 escrito y dirigido por Luke Lorentzen, ganadora del premio de Mejor Documental en el Festival de Cine de Guadalajara.El documental sigue la vida diaria de una familia dueña de una ambulancia en la Ciudad de México, miembro de una red privada de dicho servicio.

Cine mexicano
El cine mexicano es el conjunto de producciones fílmicas realizadas en México o coproducidas con otros países.

Sus antecedentes se remontan a las visitas que Gabriel Veyre y Ferdinand von Bernand realizaron en el país en 1896. La producción cinematográfica mexicana es una de las más destacadas de América Latina, y tuvo su mayor auge durante la Época de Oro del cine mexicano, etapa en que la industria filmográfica mexicana logró su mayor avance.
Huevo a la Toupinel
El huevo a la Toupinel o huevo Toupinel (en francés: oeuf à la Toupinel o oeuf Toupinel) es una receta tradicional francesa de huevo escalfado, servido dentro de una patata cocida en su piel y cubierto de salsa Mornay.

Salsa Mornay
La salsa Mornay es una salsa bechamel enriquecida con yema de huevo y un poco de queso rallado. Según el país, se puede utilizar gruyer, parmesano, emmental o grana padano. Se suele servir la salsa con diferentes preparados de hortalizas, pescado y marisco, pero sobre todo para napar y hacer gratinados.
Wesoła
Wesoła es un dzielnica (distrito) de Varsovia, en Polonia. Es uno de los distritos menos poblado de Varsovia aunque uno de los más grandes. El distrito está situado en la parte oriental de la ciudad. Fue creada el 17 de diciembre de 1968 y anexionada a Varsovia años después. El distrito de Wesoła era la entrada a la capital polaca por la parte oriental desde tres distintos caminos, haciendo que este distrito se enriqueciera por su posición geográfica.

Rembertów
Rembertów es un dzielnica (distrito) de Varsovia. El distrito es el más oriental de la ciudad, y la gran mayoría del distrito son bosques y parques; como la Forest Reserve y el parque Kawęczyn. Es el distrito con mayor la mayor tasa de criminalidad de la capital, estableciéndose aquí múltiples mafias y asesinos entre la década de los 70 y 90.
San Pedro de Alcántara (1788)
El San Pedro de Alcántara (también denominado San Pedro Alcántara) fue un navío de línea de dos puentes y 64 cañones nominales, perteneciente a la clase San Fulgencio y botado para la Armada española en 1788. De acuerdo con los estándares británicos se clasificó como navío de cuarta clase.

Clase San Fulgencio
La clase San Fulgencio fue una serie de navíos de línea de la Armada Española que constaba de tres buques de 64 cañones nominales cada uno, repartidos en dos cubiertas. De acuerdo con los estándares británicos, la serie quedaba categorizada como de tercera clase.
Parque nacional de Mouling
El parque nacional de Mouling es un parque nacional indio, ubicado principalmente en el distrito del Alto Siang de Arunachal Pradesh, y partes de los distritos de Siang occidental y Siang oriental. Fue creado en el año 1986, el segundo parque nacional del estado, tras el parque nacional de Namdapha en 1972.

Cubre un área de aproximadamente de 500 kilómetros cuadrados. La zona es extremadamente húmeda, con intensa pluviosidad (2343 mm anualmente) y una estación seca no muy bien definida. En las altitudes bajas, la temperatura varía entre los 15.oC y los 38.oC, la nieve aparece en invierno en altitudes más altas, donde la temperatura varía de 4,2.oC a 17,7.oC, de 2200 m s. n. m. en adelante.

Su altitud varían entre los 750 - 3064 m s. n. m. Se recomienda visitarlo entre los meses de noviembre y abril. Es ideal para practicar senderismo, realizar excursiones y pescar con caña en el río Siyom.

Muntiacus
Muntiacus o muntíacos es un género de mamíferos rumiantes de la familia Cervidae conocidos vulgarmente como muntíacos o muntjacs. Existen una decena de especies originarias todas del Sudeste asiático, si bien algunas han sido introducidas en Europa. Se han encontrado fósiles del género desde el período Mioceno superior (Turoliano).
TuxKart
TuxKart es un videojuego libre de carreras arcade en 3D para Linux creado por Steve y Oliver Baker. Cada personaje del juego tiene una pista en su nombre. Las pistas incluyen la autopista de Tux, el arco de Gown, la cumbre Geeko, el castillo de BSOD, la clase de Matemática de Oliver, y Arenas movedizas.

Su desarrollo se detuvo después de la versión 0.4.0 pero un equipo de desarrolladores lo mejoró y lo llamó SuperTuxKart. Los cambios incluyen una mejor interfaz gráfica, gráficos realzados, y pistas nuevas.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.