hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jehyson Guzmán
Jehyson José Guzmán Araque (Mérida, Estado Mérida, Venezuela; 18 de enero de 1980) es un político venezolano, actualmente en el cargo de presidente para la Comisión Permanente para la Educación, Salud, Ciencia, Tecnología e Innovación. Fue gobernador del estado Mérida desde 2021 hasta 2025, anteriormente fue ministro de Educación Universitaria desde 2014 hasta 2017, además, diputado a la Asamblea Nacional y a la  Asamblea Nacional Constituyente.

Estado Mérida
Mérida es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Se ubica en la región de los Andes y su capital es la ciudad homónima de Mérida; limita al norte con Zulia y Trujillo, al este con Barinas y al Sur y Oeste con Táchira, su población se estima de 1 031 017 habitantes para el año 2023 según el I.N.E., y se caracteriza por una importante actividad agrícola y turística.

Está asentado sobre la Cordillera de Los Andes y en su territorio se localiza una de las cumbres más altas de Los Andes, el Pico Bolívar, alcanzando los 4978 m s. n. m.. Se subdivide administrativamente en 23 municipios y 86 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Mérida, El Vigía, Tovar, Ejido, Lagunillas y Nueva Bolivia.
Jim Kale
Michael James Kale (11 de agosto de 1943 en Winnipeg, Manitoba) es un bajista canadiense, reconocido por ser el bajista de la banda de rock The Guess Who. Participó en la grabación de muchos éxitos de la banda como "These Eyes", "Laughing", "No Time", "Hand Me Down World", "Share the Land" y "American Woman", la cual coescribió junto a sus compañeros Garry Peterson, Randy Bachman y Burton Cummings. Kale dejó la agrupación en 1973 luego del lanzamiento del álbum Live at the Paramount para unirse a la banda Scrubbaloe Caine.

En 1978, luego de la separación de The Guess Who, Kale descubrió que el nombre de la banda no había sido registrado aún. Se dispuso entonces a registrar el nombre y a crear una nueva versión de The Guess Who. A la fecha se mantiene como copropietario del nombre de la banda junto al baterista Garry Peterson.

Burton Cummings
Burton Lorne Cummings (31 de diciembre de 1947) es un músico y compositor canadiense, reconocido por haber sido el cantante y teclista original de la banda de rock The Guess Who. Durante sus diez años con la banda, entre 1965 y 1975, cantó y compuso algunas de las canciones más reconocidas de la agrupación como "American Woman", "No Time", "Share the Land", "Hand Me Down World", "Laughing", "Star Baby", "New Mother Nature", "These Eyes" y "Clap for the Wolfman". En su carrera como solista produjo varios éxitos, entre los que se incluyen "Stand Tall", "My Own Way to Rock", "Fine State of Affairs" y "You Saved My Soul".

El 30 de diciembre de 2009, Cummings fue nombrado oficial de la Orden de Canadá por el Gobernador General Michaëlle Jean por sus logros y dedicación en la industria de la música.
Greencastle (Indiana)
Greencastle es una ciudad del municipio de Greencastle, condado de Putnam, Indiana, Estados Unidos. Fue fundada en 1821, por el estadounidense de ascendencia irlandesa-escocesa Ephraim Dukes. La nombró así en honor a su ciudad natal, Greencastle, Pensilvania, y fue incorporada al estado en 1822. Se ha convertido en el asentamiento principal del Condado Putnam.

La población era 9880 en el censo 2000. Se localiza cerca de la interestatal 70, entre Terre Haute e Indianápolis, en la porción centro - oeste del estado.

Municipio de Greencastle (Indiana)
El municipio de Greencastle (en inglés: Greencastle Township) es un municipio ubicado en el condado de Putnam en el estado estadounidense de Indiana. En el año 2010 tenía una población de 13136 habitantes y una densidad poblacional de 147,25 personas por km².
Lev Gatovsky
Lev Markovich Gatovsky (26 de julio de 1903 – 18 de abril de 1997) fue un economista soviético, notable por ser uno de los primeros en  desarrollar un marco teórico conceptual que permitiera el análisis de la naturaleza del proyecto socialista, en ese entonces surgido en la Unión Soviética, enfocándolo desde la perspectiva la economía política. Más adelante, fue Miembro Correspondiente RAS  del Instituto de Economía de la Academia de Ciencias de Rusia, ejerciendo como su director desde los años 1965 a 1971. Durante la Segunda Guerra Mundial, y  27 miembros del instituto, incluyéndole a él, se ofrecieron como voluntarios en la 21.ª División de Infantería del ejército soviético.

Economía política
La economía política es una rama de las ciencias sociales que estudia la relación entre la economía y la política, analizando cómo las instituciones, las relaciones de poder, la ley, las costumbres y el papel del Estado influyen en la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
MechWarrior (videojuego de 1993)
MechWarrior, conocido en Japón como BattleTech (バトルテック, ''BattleTech''?), es un videojuego de acción en primera persona para la Super NES ambientado en el universo BattleTech. El juego de SNES se basó en el MechWarrior original para PC, con gráficos actualizados que utilizaban el Modo 7 para las secuencias de misiones de Battlemech en lugar de los gráficos 3D con sombreado plano de la versión para PC.

El juego fue seguido por una secuela, MechWarrior 3050, que se juega desde una vista isométrica.

BattleTech
BattleTech es una franquicia de ciencia ficción y juegos de guerra (también designados por el anglicismo wargames) creada por FASA Corporation y, posteriormente fue propiedad de Wizkids y actualmente, propiedad de  Catalyst Games Lab. La serie comenzó en 1984 cuando se lanzó al mercado en Estados Unidos el juego de tablero BattleDroids. Lucasfilm exigió en ese momento que el juego fuera rebautizado o retirado de la venta porque los derechos de la palabra droid eran y son de su propiedad. Al año siguiente, en 1985, FASA publicó entonces la segunda edición de BattleDroids, pero esta vez con el título que el juego ha conservado hasta ahora, BattleTech. Desde entonces ha crecido hasta abarcar diversos campos de entretenimiento mediante numerosos suplementos para el juego original, varios videojuegos, un juego de cartas coleccionables, una vasta serie de novelas de ciencia ficción y una serie de dibujos animados, entre otros productos.
Otto Rank
Otto Rosenfeld (Viena, 22 de abril de 1884-Nueva York, 31 de octubre de 1939), conocido como Otto Rank, fue un psicoanalista, escritor y profesor austríaco. Trabajó junto a Sigmund Freud durante veinte años y editó dos importantes revistas sobre psicoanálisis. Fue director gerente de la editorial Freud, teórico y terapeuta creativo. En 1926, se fue de Viena a París y, durante el resto de su vida, llevó una exitosa carrera como conferencista, escritor y terapeuta en Francia y en los Estados Unidos.

Mitología
La mitología (del latín tardío mythologĭa, y éste del griego μυθολοɣία) es un conjunto de mitos relativamente cohesionados o paralelamente adheridos: relatos que forman parte de una determinada religión o cultura. También se les denomina mitos a los discursos, narraciones o expresiones culturales de origen sagrado, y que posteriormente fueron secularizados y tratados como discursos relativos a una cultura, a una época o a una serie de creencias de carácter imaginario.

Los mitos son relatos basados en la tradición y en la leyenda, creados para explicar el universo, el origen del mundo, los fenómenos naturales y así como también para cualquier suceso para el cual no haya una explicación conocida. Sin embargo, no todos los mitos tienen por qué tener este propósito explicativo. Igualmente, la mayoría de los mitos están relacionados con una fuerza natural o deidad, pero muchos son simplemente historias y leyendas que se han ido transmitiendo oralmente de generación en generación.
Comunidad de aprendizaje en línea
Una comunidad de aprendizaje en línea es un espacio público o privado en internet que responde a las necesidades de aprendizaje de sus miembros, facilitándolo entre pares o más miembros. A través de las redes sociales y la comunicación por computadora, los involucrados, como una comunidad, trabajan por alcanzar un objetivo de aprendizaje compartido. Los objetivos de aprendizaje pueden ser propuestos por el punto focal de la comunidad o pueden surgir de las discusiones entre los participantes que reflejan sus intereses personales. En una comunidad de aprendizaje en línea, las personas comparten conocimientos a través de la discusión textual (sincrónica o asíncrónica), audio, vídeo, u otros medios de Internet compatible.

Comunidad de práctica
Las comunidades de práctica son grupos sociales constituidos con el fin de desarrollar un conocimiento, compartiendo aprendizajes basados en la reflexión compartida sobre experiencias prácticas. Étienne Wenger ha estudiado las comunidades de práctica y las ha definido como un “grupo de personas que comparten un interés,  profundizan su conocimiento y experiencia en el área a través de una interacción continua que fortalece sus relaciones”. En este sentido, para el autor las organizaciones son una "constelación de comunidades de práctica"
Jurguens Montenegro
Jurguens Josafat Montenegro Vallejo (Chacarita, Puntarenas, Costa Rica, 13 de diciembre de 2000) es un futbolista costarricense que se desempeña como delantero en el Club Sport Herediano de la Primera División de Costa Rica.

Club Sport Cartaginés
El Club Sport Cartaginés es un club de fútbol de Costa Rica, con sede en la ciudad de Cartago en la provincia del mismo nombre. Fue fundado el domingo 1 de julio de 1906, aspecto que lo convierte en el equipo profesional más antiguo de Costa Rica y Centroamérica, de existencia ininterrumpida y le confiere la distinción de ser decano del fútbol de la zona.

Pertenece y juega en la Primera División de Costa Rica, categoría en la que ha permanecido desde 1921, a excepción del período de 1927 hasta 1935 y su descenso en 1982, aunque regresó al en el año 1983 hasta la actualidad. Sus mayores rivales son el Deportivo Saprissa, Liga Deportiva Alajuelense, y el Club Sport Herediano.
Max Otto Bruker
Max Otto Bruker (Reutlingen, 16 de noviembre de 1909-Lahnstein, 6 de enero de 2001) fue un autor, médico y político alemán, impulsor de la nutrición con comestibles integrales, a cuya causa enfocó gran dedicación (alimentos integrales ricos en nutrientes).

Enfermería
La enfermería (del latín in-, «negación»; firmus, firma, firmum, «firme, resistente, fuerte»; y -eria, «actividad, establecimiento» o «actividad, establecimiento [relacionado] con los no firmes, no fuertes [enfermos]») es la disciplina que se dedica al cuidado y atención de enfermos y heridos, así como a otras tareas de asistencia sanitaria, clínicas y a la promoción de la salud y prevención de la enfermedad. Forma parte de las ciencias de la salud, trabajando de forma autónoma e independiente y, a su vez, formando parte de un equipo multidisciplinario. La enfermería abarca la atención autónoma y en colaboración dispensada a personas de todas las edades y tamaños, familias, grupos y comunidades, enfermos o no, y en todas circunstancias. Comprende la promoción de la salud, la prevención de enfermedades y la atención dispensada a enfermos, discapacitados y personas en situación de enfermedad terminal.
Rødekro
Rødekro (en alemán: Rothenkrug) es un poblado ferroviario danés perteneciente al municipio de Aabenraa, en la región de Dinamarca Meridional.

Tiene 6094 habitantes en 2016, lo que lo convierte en la segunda localidad más importante del municipio tras la capital municipal Aabenraa.

Se sitúa en la periferia noroccidental de la capital municipal Aabenraa. La autovía E45, que une Frederikshavn con Alemania, separa ambas localidades.

Poblado ferroviario
Un poblado ferroviario es un núcleo de población que ha surgido ex novo debido a la llegada del ferrocarril, y en donde la mayoría de la población trabaja para las diferentes compañías ferroviarias. Estos poblados se suelen encontrar en enclaves ferroviarios importantes tales como nudos, empalmes de líneas, estaciones de clasificación, etc.

Se distinguen diferentes tipos:

Poblado puro

Poblado mixto

Aldea pura

Aldea mixta

Barrio puro

Barrio mixto
Oxiresveratrol
El oxiresveratrol es un estilbenoide. Se encuentra en el duramen de Artocarpus lakoocha y en la droga tradicional 'Puag-Haad' hecha de ella. También es la aglicona de mulberrosida A, un compuesto que se encuentra en Morus alba.

El oxiresveratrol es un potente inhibidor de la tirosinasa.

Estilbenoide
Los estilbenoides son derivados hidroxilados del estilbeno. Se caracterizan por poseer una estructura C6-C2-C6. En términos bioquímicos, pertenecen a la familia de los fenilpropanoides y comparten la mayor parte de su biosíntesis de vía con las chalconas. Los estilbenoides son productos secundarios del duramen de los árboles que pueden actuar como fitoalexinas.

Existe un estilbenoide bacteriano, el (E)-;3,5-Dihidroxi-4-isopropil-trans-estilbeno, compuesto producido por Photorhabdus el cual es un simbionte bacteriano de los nemátodos de insectos llamados Heterorhabditis.

Un ejemplo de un estilbenoide es el resveratrol, que se encuentra en las uvas y que se ha sugerido que tiene muchos beneficios para la salud.

Las formas oligoméricas de estos compuestos se conocen como oligoestilbenoides.
Ilchunaia
Ilchunaia es un género extinto de mesoeucrocodiliano sebécido. Sus fósiles han sido hallados en la formación Divisadero Largo de Argentina, que datan de finales del Eoceno, y de una localidad en Mendoza, que se remonta hasta el periodo Oligoceno. Se conoce poco material de este género, con sólo la parte anterior del cráneo disponible para su estudio (el holotipo se ha perdido).

La clasificación de Ilchunaia dentro de Sebecosuchidae ha sido cuestionada en el pasado, y muchos análisis filogenéticos recientes han mostrado que la familia era enteramente parafilética, con algunos miembros siendo probablemente sebecosuquios basales ancestrales a los baurusúquidos.

Sebecidae
Los sebécidos (Sebecidae) o sebecosúquidos (Sebecosuchidae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilianos notosuquios que vivieron desde finales del Cretácico Superior, representados por Ogresuchus furatus de la época del Maastrichtiense de la Formación Tremp (España) hasta mediados del Mioceno, si bien se ha sugerido que al menos algún tipo pudo haber sobrevivido hasta la época del límite Mioceno-Plioceno en Brasil. Sus restos se han encontrado principalmente en Sudamérica. Eran predadores terrestres activos con rostros altos y estrechos con cuatro dientes en premaxilar y 10-11 dientes en el maxilar. Incluye todos los notosuquios más cercanos a Sebecus que a Baurusuchus o a Notosuchus.
Castillo de Peñafiel (Zarza la Mayor)
El castillo de Peñafiel o de Racha Rachel es una fortificación situada en el término municipal español de Zarza la Mayor, perteneciente a la provincia de Cáceres, en Extremadura. La fortaleza, cuya construcción se remonta al siglo XIII, está ubicada dentro del parque natural del Tajo Internacional.

Parque natural del Tajo Internacional
El Parque Natural del Tajo Internacional (en portugués Parque Natural do Tejo Internacional, PNTI) es el nombre utilizado para designar a dos espacios naturales protegidos de idénticas características pero con distinta gestión. Uno en la provincia de Cáceres, comunidad autónoma de Extremadura, España y otro en el distrito de Castelo Branco, Región Centro, Portugal.

El sitio fue declarado reserva de la biosfera transfronteriza por la UNESCO en 2016.
Cyberworld
CyberWorld es una película estadounidense de animación y antología en 3D de 2000, proyectada en IMAX y IMAX 3D, presentada por Intel. Varios segmentos originalmente filmados en 2D fueron convertidos al formato 3D por IMAX. En su promoción oficial fue presentada como la primera película animada en 3D para IMAX.

Antz
Antz (en España, Antz (Hormigaz); en Hispanoamérica, Hormiguitaz o Antz: Hormiguitaz) es una película de animación por computadora producida por DreamWorks Animation (la primera de esta productora) en 1998. Es una de las primeras películas animadas enteramente por computadora. En su versión original, los actores Woody Allen, Sharon Stone, Jennifer Lopez, Sylvester Stallone, Dan Aykroyd, Anne Bancroft y Gene Hackman se encargaron de aportar las voces de los personajes, incluso algunos de ellos tienen similitudes faciales con los actores que interpretaron sus voces.
Campeonato Asiático de Futsal 2003
El Campeonato Asiático de Futsal 2003 se jugó en dos ciudades de Irán del 27 de julio al 5 de agosto y contó con la participación de 18 selecciones mayores de Asia, tres más que en la edición anterior.

El anfitrión Irán venció en la final a Japón para ganar su quinto título continental de manera conscutiva.

Selección de fútbol sala de Irán
La selección de fútbol sala de Irán es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales organizadas por la Confederación Asiática de Fútbol y la FIFA. Es administrada por la Federación de Fútbol de Irán.
José Brunetti y Gayoso
José Ambrosio Brunetti y Gayoso de los Cobos (Pisa, Toscana, 6 de febrero de 1839 - San Sebastián, España, 5 de septiembre de 1928), XV duque de Arcos y grande de España, aristócrata y diplomático español que desempeñó los cargos de ministro plenipotenciario en Bolivia, Uruguay, Chile, México, Estados Unidos y Bélgica, y embajador en Italia y Rusia. Fue además un importante benefactor del museo del Prado, al que hizo un legado póstumo de diez cuadros, entre ellos Joven con sombrero de plumas, de Pieter Hermansz. Verelst.

María Josefa Pimentel y Téllez-Girón
María Josefa de Borja Pimentel y Téllez-Girón, XII duquesa de Benavente (Madrid, 26 de noviembre de 1752-ibidem, 5 de octubre de 1834), fue una aristócrata española, duquesa consorte de Osuna, salonnière y mecenas del pintor Goya así como de otros artistas, escritores y científicos.

Fue la primera presidenta de la Junta de Damas de Honor y Mérito de España asociación filantrópica femenina fundada en 1787, en el periodo de la Ilustración, por el rey Carlos III en Madrid.
Gold Coast Football Club
Gold Coast Football Club, apodados the Suns, es un equipo de fútbol australiano profesional, situado en Gold Coast (Queensland). El club fue fundado como la decimoséptima franquicia de expansión de la Australian Football League, y debutó en esa competición en 2011.

Brisbane Lions
Brisbane Lions, es un equipo de fútbol australiano profesional, que juega en la Australian Football League. Su sede se encuentra en la ciudad de Brisbane, situada en Queensland, y juega en The Gabba.

Este club surge en 1996 a partir de la absorción de Fitzroy Lions por parte de los Brisbane Bears. El equipo ha aparecido en cuatro finales consecutivas desde 2001 hasta 2004, y ganó tres de ellas.
Sla
Sla es una comuna (khum) del distrito de Samraong, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 7766 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Piilsi
Piilsi es una localidad del municipio de municipio de Mustvee en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 42 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, junto a la costa noroccidental del lago Peipus, al sur de los condados de Ida-Viru y Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Srae Kor
Srae Kor es una comuna (khum) del distrito de Sesan, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1707 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Provincia de Stung Treng
La Provincia de Stung Treng es una provincia del Reino de Camboya situada en el noreste del país y su capital es la Ciudad de Stung Treng. La Provincia tiene los siguientes límites: N Laos, E Provincia de Ratanak Kirí, S Provincia de Kratié, O Provincia de Preah Wijía y Laos. Su nombre anterior era Provincia de Xieng Teng.
E-Fullfilment
E-fullfilment es una expresión anglosajona que designa la parte de la logística del comercio electrónico en cualquiera de sus vertientes. Completa el servicio que pueden dar las empresas de Internet que se dedican a realizar ventas electrónicas.

Por e-fulfillment se entiende la prestación del servicio completo de venta, gestión logística de pedidos y entrega a domicilio. Es la parte crucial del comercio electrónico pues permite completar la compraventa y maximizar la satisfacción del usuario final.

Comercio electrónico
El comercio electrónico está constituido por transacciones comerciales que se realizan a través de Internet, mientras que el negocio electrónico utiliza las tecnologías de información y los sistemas de información, procurando mejorar procesos y transacciones dentro de las organizaciones.
Río Utulik
El Utulik (del ruso: Утулик) es un río de Rusia que discurre por la república de Buriatia, en Siberia oriental. Es un tributario del lago Baikal, por lo que es un subafluente del Yeniséi por el Angará.

Río Angará
El río Angará (en ruso: Ангара) es un largo río del centro-sur de la Rusia asiática o Siberia que nace en el lago Baikal y fluye en direcciones N y O a través del óblast de Irkutsk y el krai de Krasnoyarsk, hasta desaguar en el río Yeniséi, del que es su mayor afluente. Tiene una longitud de 1779 km pero forma parte del sistema fluvial Yeniséi-Angará-lago Baikal-Selengá-Ider, que alcanza los 5539 km y se considera el quinto río más largo del mundo (tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé y el Misisipi-Misuri).
Victorio Victorino Dueñas
Victorio Victorino Dueñas Outrani (n. 23 de mayo de 1821, San Juan Bautista, Tabasco, Nueva España, Imperio Español, - 25 de mayo de 1885, Jalpa de Méndez, Tabasco, México). Fue un político mexicano que nació el 23 de mayo de 1821 en la ciudad de San Juan Bautista, (hoy Villahermosa) capital del estado mexicano de Tabasco. Fue gobernador del estado en cinco ocasiones, en su cuarto período, tuvo que hacer frente al ejército francés durante la intervención francesa en Tabasco en 1863.

Frontera (Tabasco)
Frontera es una ciudad mexicana situada en el estado de Tabasco, cabecera del municipio de Centla. Es uno de los dos puertos más importantes del área, pues cuenta con tráfico marítimo y comercial, además del atractivo turístico de los paisajes: es allí donde el río Grijalva se junta con el mar.

Representa el polo pesquero más importante del estado; se explotan especies como róbalo, mojarra y, sobre todo, camarón, que se exporta a diversos países. Se encuentra 78 kilómetros al noreste de la ciudad de Villahermosa, la capital del estado. La carretera federal 180 Villahermosa-Ciudad del Carmen atraviesa la ciudad, únicamente dos kilómetros después de cruzar el Puente Frontera, sobre el río. En 2023 recibe la denominación como uno de los 177 Pueblos Mágicos que existen en México.
Sarn (Suiza)
Sarn es una antigua comuna y localidad suiza del cantón de los Grisones, situada en la región de Viamala, actualmente parte de la comuna de Cazis. Limitaba al norte con la comuna de Präz, al este con Tartar, al sur con Portein, y al oeste con Safien.

Desde el 1 de enero de 2010 Sarn pertenece junto con Cazis, Präz, Tartar y Portein a la nueva comuna de Cazis.

Safien
Safien (en romanche: Stussavgia) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Safien. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Valendas, Versam y Tenna para constituir la nueva comuna de Safiental.