hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ganbare Goemon: Sarawareta Ebisumaru!
Ganbare Goemon: Sarawareta Ebisumaru! (がんばれゴエモン さらわれたエビス丸, ''Ganbare Goemon: Sarawareta Ebisumaru!''?  "Ganbare Goemon: ¡Ebisumaru fue Secuestrado!") es un videojuego de acción-aventura creado por Konami y publicado, originalmente para Game Boy, en 1991. Es el primer título de la serie Goemon en salir para una portátil, Es la sexta entrega principal en general. La jugabilidad es similar a la de Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū para NES. Solo se puede jugar como Goemon y el objetivo es rescatar a Ebisumaru; Sasuke y Yae no aparecen en este título.

Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū
Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū (がんばれゴエモン!からくり道中, ''Ganbare Goemon! Karakuri Dōchū''?  "¡Esfuérzate Goemon! Un viaje peliagudo") es un videojuego producido por Konami. Es el segundo título de la serie de videojuegos Ganbare Goemon conocida en inglés como "Mystical Ninja" siendo el primero publicado en una videoconsola y en un ordenador doméstico. Se publicó inicialmente para la Family Computer en 1986 y un año después se lanzó para MSX 2. La versión de Famicom se reeditó sólo en Japón para Game Boy Advance bajo la etiqueta Family Computer Mini. El juego se relanzará en 2026 a través de la compilación Ganbare Goemon! Daishūgō.
Chico Lang
Francisco José Lang Fernandes de Oliveira, más conocido como Chico Lang (São Paulo, 8 de junio de 1954) es un periodista deportivo brasileño.

Actualmente es comentarista de los programas “Gazeta Esportiva” y Mesa Redonda, ambos de TV Gazeta, donde es Jefe de Reportajes.

Es hincha del Corinthians.

TV Gazeta
TV Gazeta es una cadena de televisión abierta brasileña con sede en la ciudad de São Paulo. Fue lanzada al aire el 25 de enero de 1970 y es propiedad de la Fundação Cásper Líbero, una organización sin fines de lucro que también opera la emisora de radio Gazeta FM, los sitios web Gazeta Esportiva y Gazeta Préss y también administra la Faculdade Cásper Líbero

Fue una de las primeras emisoras en comenzar a transmitir su programación en color tras su inauguración en 1970. En 1993 se fusionó con CNT (Central Nacional de Televisão); como consecuencia, su estación de televisión en São Paulo cambió su denominación a CNT/Gazeta. En el año 2000, este acuerdo comercial llegó a su fin, por lo que la cadena cambió de nombre a Rede Gazeta. Tanto esta última como CNT desde entonces emiten como cadenas de televisión independientes.
Fallen Angels (película)
Fallen Angels literalmente Ángeles caídos es una película de 1995 dirigida en Hong Kong por Wong Kar-wai. Los actores protagonistas son: Leon Lai, Takeshi Kaneshiro, Michelle Reis, Charlie Yeung y Karen Mok.

Leon Lai
Leon Lai (黎明, pinyin: Ming Li, cantonés: lai4 ming4) (Pekín, 11 de diciembre de 1966) es un actor y cantante chino.

Sus actuaciones más destacadas son la del asesino en «Ángeles Caídos» de Wong Kar-wai, el esposo en «Tr3s Pesadillas» de Peter Chan, el inmigrante en «Camaradas, casi una historia de amor» de Peter Chan, y el de las «Siete Espadas» de Tsui Hark. A la par siendo un cantante destacado en Hong Kong con la música Electrónica y Canto-pop. Leon también ha cooperado con la UNICEF desde 1993. Posteriormente pasó de ser voluntario a embajador de buena voluntad del UNICEF al año siguiente. Debido a su buen desempeño se ha hecho acreedor de numerosos premios y reconocimientos de toda índole.
La Tierra robada
La Tierra robada (The Stolen Earth) es el duodécimo episodio de la cuarta temporada moderna de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente el 28 de junio de 2008. Es la primera parte de una historia en dos episodios que concluye con El fin del viaje. La historia en ambos episodios son un crossover entre la serie y sus dos spin-offs de la época, Torchwood y The Sarah Jane Adventures, con el regreso de Rose Tyler (Billie Piper), Martha Jones (Freema Agyeman), Jack Harkness (John Barrowman), Jackie Tyler (Camille Coduri), Mickey Smith (Noel Clarke), Sarah Jane Smith (Elisabeth Sladen) y K-9 (John Leeson), y además aparecen personajes de los spin-offs como Gwen Cooper (Eve Myles), Ianto Jones (Gareth David-Lloyd), Luke Smith (Tommy Knight) y Alexander Armstrong (Sr. Smith). También marca el regreso de Davros, aquí interpretado por Julian Bleach, que no aparecía en la serie desde Remembrance of the Daleks (1988).

Freema Agyeman
Freema Agyeman (Londres, Inglaterra) es una actriz inglesa. Es conocida por haber interpretado a Martha Jones en Doctor Who y Torchwood, a Alesha Phillips en la serie Law & Order: UK a Amanita en Sense8 y a la Dra. Helen Sharpe en New Amsterdam de NBC.
Federico Adolfo de Lippe-Detmold
Federico Adolfo de Lippe-Detmold (en alemán: Friedrich Adolf zur Lippe-Detmold; Detmold, 2 de septiembre de 1667-Detmold, 18 de julio de 1718) fue un noble alemán, conde de Lippe-Detmold desde 1697 hasta 1718.

Detmold
Detmold (pronunciación en alemán: /ˈdɛtmɔlt/ⓘ) es una ciudad alemana de la Región de Detmold ubicada al norte del estado federado de Renania del Norte-Westfalia. Se halla a casi 100 km al sudoeste de Hannover y casi a 30 km al este de Bielefeld. La ciudad tiene aproximadamente 74.000 habitantes, lo que convierte a Detmold en una ciudad capital de distrito de las más pobladas, siendo además la mayor en el distrito de Lippe.
Rafael Gallardo García
Rafael Gallardo García O.S.A. (Yuriria, Guanajuato, 28 de octubre de 1927-30 de enero de 2021) fue un sacerdote agustino y obispo católico mexicano que fungió como obispo de la Diócesis de Linares (1974-1987) y obispo de Tampico (1987-2003) año en que se retiró siendo a partir de entonces obispo emérito de Tampico hasta su fallecimiento.

Diócesis de Linares (México)
La diócesis de Linares (en latín: Dioecesis Linarina) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Monterrey. Desde el 27 de noviembre de 2021 su obispo es César Alfonso Ortega Díaz.
Distrito de Quiruvilca
El distrito de Quiruvilca es uno de los ocho que conforman la provincia de Santiago de Chuco, ubicada en el departamento de La Libertad, bajo la administración del Gobierno regional de La Libertad, en el norte del Perú, tiene muchas leyendas que la hacen famosa .

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Arquidiócesis de Trujillo
La arquidiócesis de Trujillo (en latín: Archidioecesis Truxillensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Perú. Se trata de una arquidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Trujillo. Desde el 11 de febrero de 2025 su arzobispo es Alfredo Vizcarra Mori, de la Compañía de Jesús.
Parálisis del nervio radial
La parálisis del nervio radial, también conocida como Mano caída, es una enfermedad donde la persona no puede extender su muñeca y esta cuelga flácidamente. Para evidenciarlo, extienda su brazo paralelo al suelo, con la parte posterior de su mano enfrente al techo, dejando la mano descolgada con los dedos apuntando hacia abajo. Una persona con mano caída será incapaz de moverla de esta posición a una en la cual los dedos apunten hacia el techo

Muñeca (anatomía)
En anatomía humana, la muñeca es la articulación que une los huesos cúbito y radio al carpo, es decir, el antebrazo y la mano.

Considerada en conjunto, es una articulación condílea, pues permite realizar movimientos en un eje transversal y en un eje anteroposterior. Efectuará movimientos de flexión y extensión en el primero de los ejes, y movimientos de inclinación radial o cubital en el segundo de los ejes. De la suma de los movimientos en torno a esos ejes, se puede realizar la circunducción. No es posible realizar rotación.

En realidad está compuesta por tres articulaciones:
Office Christmas Party
Office Christmas Party es una película estadounidense de comedia dirigida por Will Speck y Josh Gordon y escrita por Justin Malen y Laura Solon, basada en una historia de Jon Lucas y Scott Moore. El film posee un reparto coral que es integrado por Jason Bateman, Olivia Munn, T. J. Miller, Jillian Bell, Vanessa Bayer, Courtney B. Vance, Rob Corddry, Sam Richardson, Randall Park, Kate McKinnon y Jennifer Aniston y fue estrenado el 9 de diciembre de 2016 por Paramount Pictures.

T. J. Miller
Todd Joseph Miller, más conocido como T. J. Miller (Denver, Colorado, 4 de junio de 1981), es un actor, escritor, productor y comediante estadounidense, conocido por interpretar a Erlich Bachman en la sitcom de HBO Silicon Valley  y también por actuar en numerosas películas como Cloverfield, Cómo entrenar a tu dragón, Cómo entrenar a tu dragón 2, Big Hero 6, Deadpool y Emoji: la película
Saira
Saira es una localidad situada en el departamento Marcos Juárez, provincia de Córdoba, Argentina.
Tiene una población de 899 habitantes (Indec, 2022).

La localidad nació cerca de 1911 como consecuencia del paso del ferrocarril. Don Miguel Verón cedió sus terrenos para que se asentara el pueblo. Existen documentos que demuestran que se llamó Pueblo Verón: Estación Saira; con el paso del tiempo le quedó Saira.
Cuenta con Jardín de Infantes, escuela primaria Domingo Faustino Sarmiento e Instituto Secundario Agrotécnico Manuel Belgrano.   
La principal actividad económica es la agricultura y la ganadería.

La fiesta patronal es el día 19 de marzo (Patrono: San José).

Noetinger
Noetinger es una localidad del este de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Unión.

El pueblo se encuentra sobre la pampa húmeda; su suelo fértil y su clima, favorecieron el poblamiento de la región, especialmente de grupos inmigratorios dedicados a la agricultura y ganadería. Está situada a 112 metros sobre el nivel del mar, con pendientes generalizadas de oeste a este. Es característica de la región, la presencia de entrelazamientos de suelos salinos, con otros de buena productividad agropecuaria.

El clima es templado y húmedo, los inviernos son secos y los vientos son de regular frecuencia.
Barrio Rivadavia (Mendoza)
Barrio Rivadavia es una localidad argentina ubicada en el distrito Los Campamentos del Departamento Rivadavia, Provincia de Mendoza. Se encuentra al este de la calle Caligniana, que sirve de acceso al distrito, a 1,5 km del río Tunuyán y a 5 km de Rivadavia. Linda con el barrio Cooperativa La Primavera del distrito La Libertad, y por su cercanía a la ciudad de Rivadavia se formó en la calle de acceso al barrio un pequeño conglomerado urbano que la distingue de otros barrios de la zona limitados a las viviendas construidas por el Instituto de Vivienda.

El barrio fue construido por el instituto provincial de Vivienda a partir de terrenos donados por Bautista Gargantini, para que vivan en él empleados de la desaparecida bodega Gargantini, ubicada 3 km al oeste. Se realizó un sorteo para eligir las casas a los obreros.

Rivadavia (Mendoza)
Rivadavia es una localidad y distrito del departamento Rivadavia de la provincia de Mendoza, Argentina.

Fue evolucionando a través del tiempo, y el cambio de denominación que tuvo fueron: “Las Ramadas”, “San Isidro de Uco” y “Rivadavia” (este último también para designar al Departamento).

Es la cuarta ciudad más importante de la provincia de Mendoza por población, y por algunos eventos muy importantes sucedidos en la provincia.

Es conocida por ser sede del evento "Rivadavia le canta al país" en el cual se convoca a gran cantidad de estrellas nacionales e internacionales.

También es conocida por ser la más próxima al embalse más importante de la Provincia de Mendoza, "El Carrizal", que es una de las zonas más turísticas de la provincia.
Javier Gomensoro
Tomás Javier de Gomensoro (Buenos Aires, diciembre de 1776 - San Isidro, abril de 1841) fue un clérigo argentino, precursor de la Independencia de la Banda Oriental y diputado al Congreso General de 1824.

San Isidro (Buenos Aires)
San Isidro es una localidad argentina, cabecera del partido bonaerense de San Isidro, ubicado en la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Limita al oeste con Boulogne Sur Mer, al sur con Acassuso y con Martínez, al norte con Beccar y al este con el Río de la Plata. Sede del gobierno municipal, el Concejo Deliberante de San Isidro y la catedral, es el núcleo histórico del distrito y el segundo en extensión. Esta localidad se encuentra a 8,2 km de su acceso más cercano a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Pablo Turner
Pablo Hernán Turner González (1 de enero de 1960) es un ingeniero comercial, académico y empresario chileno, exgerente general de las minoristas Falabella y Empresas Almacenes Paris, así como de Viña San Pedro.

Viña San Pedro
Viña San Pedro es una de las mayores productoras de vino chileno, y una de las viñas tradicionales e históricas de Chile. Fue fundada en la localidad de Molina, valle de Curicó, en 1865. La viña, junto al grupo que conforma, llamado Viña San Pedro-Tarapacá S.A., o VSPT Wine Group, suman un total de 4254 hectáreas de vid cultivadas, produciendo más de 16 millones de cajones de vino por año (144 millones de litros), con presencia en más de 80 mercados en los cinco continentes, constituyéndose así como el segundo mayor exportador de vinos de Chile, y una de las 15 compañías de vinos más grandes del mundo.
Marcos Paulista
Marcos Ferreira de Oliveira más conocido como Marcos Paulista (São Paulo, Brasil, 21 de abril de 1974) es un exfutbolista brasileño. Jugaba de mediocampista, también lo hacía como delantero y jugó en diversos equipos de Brasil, México, Chile y Colombia. Poco años después de su retiro como jugador, el sitio chileno Pelotudos.cl realizó una lista de los 37 jugadores brasileños, que jugaron en la Primera División de Chile, durante los últimos 20 años y Marcos Paulista quedó ubicado en el puesto 16 de esa lista, debido a que solo jugó el primer semestre de 2001, cuando defendía a Deportes Concepción, tanto en la primera rueda del Torneo Chileno del 2001 como en la Copa Libertadores de América de ese mismo año.

Copa Libertadores 2001
La Copa Libertadores 2001, denominada por motivos comerciales Copa Toyota Libertadores 2001, fue la cuadragésima segunda edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol, en la que participaron equipos de once países: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

El campeón fue nuevamente Boca Juniors, revalidando el título logrado en la edición previa y alcanzando su cuarta conquista en la competición, siendo de este modo el segundo club en conseguir dos bicampeonatos en esta competición (después de Independiente). Por su parte, Cruz Azul se convirtió en el primer club en acceder como invitado a la final del torneo, por ende, sin importar el resultado, el equipo argentino ya estaba calificado para disputar la Copa Intercontinental 2001 ante Bayern Múnich de Alemania y la fase de grupos de la Copa Libertadores 2002.
Cecilia Valdés (novela)
Cecilia Valdés o La Loma del Ángel es una novela romántica y costumbrista de la autoría del cubano Cirilo Villaverde y es considerada como una de las más representativas de la literatura cubana, tanto por sus temas como por su argumento; asimismo, se puede considerar la primera novela cubana.

Es una novela en dos tomos, y el primero fue publicado por la imprenta literaria de Lino Valdés a mediados de 1839. La obra completa se publicaría en Nueva York en 1879, y, ya en su versión definitiva, en la misma ciudad en 1882.

Cubanos
Los cubanos son las personas originarias de Cuba. La mayoría de los cubanos viven en Cuba, 9 748 007 en 2024, aunque también hay una gran diáspora cubana, especialmente en los Estados Unidos donde vivían 1 450 808 cubanos y en España 223 532 en 2023, y en Brasil 65 976 en 2024.

Las provincias con mayor número de habitantes en Cuba (2014) son La Habana (3 276 191), Santiago de Cuba (1 584 928), Holguín (1 127 410), Granma (1 003 742), Villa Clara (800 335), y Camagüey (780 598). Según la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) al término de 31 de diciembre de 2010, la población era de 11 241 161 (5 628 996 hombres y 5 612 165 mujeres).
Garazi Murua
Garazi Murua (Guecho, Vizcaya, 24 de enero de 1995) es una futbolista española. Juega de central en el Athletic Club de la Primera División de España.

Es subcampeona de Europa con la selección española sub-19.

Athletic Club (femenino)
El Athletic Club Femenino es la sección de fútbol femenino del Athletic Club, con sede en la villa de Bilbao, en Vizcaya (España). Fue creado en 2002, tras la unión con el Leioa EFT, club fundado en 2000 que militaba en la Superliga, máxima categoría la liga femenina española. En su temporada de debut, las leonas lograron conquistar el campeonato liguero, llenando el estadio de San Mamés con 35 000 espectadores en la jornada decisiva del torneo. Luego vendrían dos títulos más ganados de forma consecutiva, un cuarto en 2007 y un quinto en la temporada 2015-16, situándose como uno de los clubes más laureados de la Liga Iberdrola con cinco títulos.  El equipo femenino, al igual que el masculino, solamente juega con jugadoras nacidas o formadas en el País Vasco. Cuenta con dos equipos filiales, el femenino B y el C.
Alexias Hatun
Alexias Hatun (en turco otomano: الكسياس خاتون‎; Imperio de Trebisonda, 1443 - Edirne, Imperio Otomano, 1488), también conocida como Alexias Gran Komneni, fue la novena esposa del sultán Mehmed II del Imperio Otomano e hija de David II, Emperador de Trebisonda.

Nació en Trabzon en el año 1443. A la edad de 20 años, en 1463, se casó con Mehmed II, después de la ejecución de su padre David Gran Comneno, el último emperador de Trebisonda y la separación matrimonial entre Mehmed y Anna Gran Komneni, el 1 de noviembre de 1463 en Yedikule.

Se dice que fue una de las mujeres más bellas de su época, Alexias; A pesar de su matrimonio con el sultán Mehmed II, no se convirtió al Islam, siguió siendo cristiana. Murió en 1488.

Imperio de Trebisonda
El Imperio de Trebisonda fue un Estado cristiano medieval de cultura griega, surgido de la descomposición del Imperio bizantino y fundado en 1204, poco antes de la toma de Constantinopla por los cruzados. Estaba localizado en la costa sudoriental del mar Negro, con su capital en la ciudad de Trebisonda, y se mantuvo como Estado independiente hasta 1461, en que fue conquistado por los turcos otomanos.

Los monarcas de Trebisonda llevaron el título de Gran Comneno (Megas Komnenos) y de emperadores hasta el fin de sus días, en 1461. El Estado se denomina también, en ocasiones, Imperio Comneno,[cita requerida] ya que la dinastía reinante descendía de Alejo I Comneno, y su idioma oficial y predominante era el griego póntico.
Nikolái Zvérev
Nikolái Serguéievich Zvérev (en ruso: Николай Серге́евич Зве́рев, a veces transcrito, Nikolai Zveref ; 1832  –  1893 ) fue un pianista y profesor ruso conocido por sus alumnos Aleksandr Ziloti, Serguéi Rajmáninov, Aleksandr Skriabin, Konstantín Igúmnov, Aleksandr Goldenweiser y otros.

Aleksandr Goldenweiser
Aleksandr Borísovich Goldenweiser (o Goldenveyzer; ruso: Александр Борисович Гольденвейзер) (10 de marzo [OS 26 de febrero] de 1875-26 de noviembre de 1961) fue un pianista ruso distinguido, profesor y compositor.
Meoqui
Meoqui, oficialmente Pedro Meoqui, es una ciudad mexicana cabecera municipal del municipio homónimo en el estado de Chihuahua. Está situada a orillas del río San Pedro. La ciudad chihuahuense fue fundada en el siglo XVII. Posee 23 140 habitantes según los resultados del censo de población y vivienda del 2020, y su principal actividad económica es la agricultura.

Santa Rosalía de Camargo
Santa Rosalía de Camargo (originalmente llamada: Santa Rosalía; y también conocida por los nombres de Camargo o en ocasiones Ciudad Camargo) es una ciudad del estado mexicano de Chihuahua, situada en la zona centro-sur del mismo en la confluencia de los ríos Conchos y Florido, es cabecera del municipio de Camargo y centro económico de una importante región agrícola y ganadera.

Ciudad Camargo fue fundada originalmente en 1740 y refundada en 1792. Su nombre es en honor a Ignacio Camargo, un insurgente que participó en la Independencia de México.
Puerto Libertador
Puerto Libertador es un municipio colombiano del norte del país ubicado en el departamento de Córdoba, en la región Caribe. Se encuentra a una distancia de 170 km de la capital departamental, Montería, y a una altitud de 60 m s. n. m.

La población fue fundada en 1941 por colonos provenientes de Sahagún. En principio recibió el nombre de Bijao, al ser esta planta la más abundante en la zona. Se convirtió en Municipio en el año 1980, tras ser anteriormente un corregimiento de Montelíbano.

Montería
Montería es un municipio colombiano, capital del departamento de Córdoba. Está ubicado al noroccidente del país en la región Caribe Colombiana, se encuentra a orillas del río Sinú, por lo que es conocida como la "Perla del Sinú". Es considerada la capital ganadera de Colombia; anualmente celebra la feria de la Ganadería durante el mes de junio. Es además, un importante centro comercial y universitario, reconocida como una de las ciudades colombianas con mayor crecimiento y desarrollo en los últimos años y por impulsar el desarrollo sostenible.

La ciudad es la capital de Córdoba desde 1952, cuando este territorio se separó del departamento de Bolívar. Es el centro administrativo, cultural, económico y político de la región cordobesa, siendo sede de certámenes turísticos y festividades. Junto con los municipios de Cereté, San Pelayo, Ciénaga de Oro y San Carlos conforman el área metropolitana de Montería.
Gobierno de Holt
El gobierno de Holt fue el gobierno ejecutivo federal de Australia dirigido por el primer ministro Harold Holt. Estaba formado por miembros de una coalición del Partido Liberal en el Parlamento australiano desde el 26 de enero de 1966 al 19 de diciembre de 1967.

Harold Holt
Harold Edward Holt (Stanmore, Nueva Gales del Sur, 5 de agosto de 1908-Cheviot Beach, Victoria, 17 de diciembre de 1967) fue un político australiano, siendo primer ministro de Australia desde enero de 1966 hasta su desaparición, el 17 de diciembre de 1967.
Halcones de Cúcuta
Halcones de Cúcuta fue un club de baloncesto colombiano de la ciudad de Cúcuta, Norte de Santander. Participa en la Liga Colombiana de Baloncesto desde 2013. Su sede para los partidos como local es el Coliseo Toto Hernández.

Coliseo Toto Hernández
El Coliseo Toto Hernández es un coliseo de baloncesto, ubicado en la ciudad colombiana de Cúcuta, propiedad del Instituto de Deportes del Departamento de Norte de Santander (INDENORTE), fue inaugurado en 1953. Su nombre procede de Antonio "toto" José Hernández Mora, quien inicialmente se desempeñó como deportista y representó a Norte de Santander en el baloncesto, para luego  convertirse en piloto (segundo aviador más importante en la región después de Camilo Daza) pero al poco tiempo sufre un accidente aéreo y muere a los 24 años.

El coliseo se encuentra ubicado en el Barrio Lleras Restrepo de la Ciudad de Cúcuta y es considerado, más que un escenario, un icono de la actividad deportiva del Departamento de Norte de Santander. Es la sede de la Liga Nortesantandereana de Baloncesto y en él se escenifican los partidos del equipo profesional de baloncesto del departamento, así como las actividades de las categorías menores.