hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
¿Por qué te engaña tu marido?
¿Por qué te engaña tu marido? es una película de comedia sexy estrenada en 1969, dirigida por Manuel Summers y protagonizada por Alfredo Landa. Adaptación libre de la novela de Wenceslao Fernández Flores, es considerada una de las primeras películas del landismo, la crítica no la recibió muy bien aunque fue un gran éxito de taquilla.

Alfredo Landa
Alfredo Landa Areta (Pamplona, Navarra, 3 de marzo de 1933-Madrid, 9 de mayo de 2013) fue un actor español que personificó el fenómeno cinematográfico denominado landismo a comienzos de la década de 1970. Su variado registro interpretativo le convirtió en uno de los actores más versátiles y populares del cine español, premiado en el Festival de Cannes y ganador de tres premios Goya. Se retiró en 2007 y recibió el Goya de Honor por el conjunto de su trayectoria.
Tundra costera del noreste de Siberia
La ecorregión de la tundra costera del noreste de Siberia (WWF ID:PA1107) es una ecorregión que cubre la llanura costera de la región centro norte de Siberia en Rusia. Esta región costera limita con el Mar de Laptev y el Mar de Siberia Oriental, ambos mares marginales del Océano Ártico, desde el delta del río Lena en el oeste hasta el delta del río Kolyma en el este. Hay varios deltas de ríos grandes en el área que sustentan criaderos para 60 a 80 especies de aves migratorias. La región se encuentra en la ecozona paleártica y en el bioma de la tundra.  Tiene un área de 846,149 km².

Río Kolimá
El río Kolimá (del ruso: Река Колымá) es uno de los grandes ríos de Rusia, localizado en el extremo noreste de Siberia y que desagua en el golfo del Kolymá, un tramo de costa en la parte central del mar de Siberia Oriental. Tiene 2513 km de longitud y desagua una cuenca de 679 934 km².

Administrativamente, el río discurre por la república de Sajá y el óblast de Magadán, aunque su cuenca comprende también partes del distrito autónomo de Chukotka.

Durante unos ocho meses al año, el río Kolimá está congelado a varios metros de profundidad. Pero cada mes de junio, el río se descongela y arrastra grandes cantidades de sedimentos en suspensión y materia orgánica hacia el océano Ártico. Esa oleada de aguas frescas, cargadas de tierra, tiñe de marrón oscuro y negro el golfo de Kolymá.
Walter Chacón
Walter Gaspar Segundo Chacón Málaga (Ayabaca, Piura, 23 de junio de 1944) es un general del Ejército del Perú en situación de retiro y político peruano. Se desempeñó como ministro del Interior en el tercer gobierno de Alberto Fujimori y también como comandante general del Ejército y jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.

Ayabaca
Ayabaca es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Piura. Está situado a unos 229 km de la ciudad de Piura y al sureste de la ciudad fronteriza de Macará en Ecuador. Ayabaca o Ayavaca, se ubica, junto con la provincia de Huancabamba, sobre la cadena occidental de los Andes. Su ciudad capital, Ayabaca, es la más alta del departamento de Piura.

La ciudad está situada en los Andes por encima del desierto de Piura a 2.715 m s. n. m. La fiesta del Señor Cautivo atrae a gran cantidad de visitantes que llegan en peregrinación desde varias zonas del norte del país e incluso de Ecuador. En 2017 tenía una población de 5985 hab.
Eva Sandoval
Eva Sandoval Diez (León, 1982) es una musicóloga y divulgadora musical española. Su tarea principal la desarrolla desde 2008 en Radio Clásica, emisora de música clàsica de Radio Nacional de España, y de la que en 2025 asumió la dirección.

Radio Clásica
Radio Clásica es una cadena de radio española de ámbito nacional adscrita a Radio Nacional de España y que forma parte de la corporación pública RTVE. Dirigida desde febrero de 2025 por Eva Sandoval Díez, los contenidos se centran fundamentalmente en la difusión de la música clásica, música de estilos minoritarios y programas culturales dedicados a la pedagogía, la literatura, el cine o la danza.
Fuerzas Británicas en Chipre durante la Operación Atila
Las fuerzas británicas en Chipre durante la invasión turca que se inicia el 20 de julio de 1974 son las que abajo se detallan. Las mismas están comprendidas por las residentes en las bases de Akrotiri y Dekelia más las que se sumaron a la zona a partir del golpe de Estado contra el gobierno de Makarios. Excluyen las fuerzas integrantes del contingente británico en UNFICYP.

Estas fuerzas fueron listadas en la respuesta del Ministerio de Defensa Británico a un requerimiento del Comité para Chipre de la Cámara de los Comunes del año 1975/6 y asentado en el Apéndice 6 del Reporte formulado por la Comisión.

Golpe de Estado en Chipre de 1974
El golpe de Estado en Chipre del 15 de julio de 1974 fue una acción violenta por la cual la Guardia Nacional de Chipre con apoyo de miembros de la EOKA-B derrocó al Gobierno del arzobispo Makarios y dio origen a la invasión turca iniciada el 20 de ese mismo mes.
Drag City
Drag City es una compañía discográfica independiente estadounidense con sede en Chicago, Illinois. Su primera producción fue el sencillo «Hero Zero» (DC1) de la banda Royal Trux en Chicago en 1990, a cargo de Dan Koretzky y Dan Osborn. Está especializada en indie rock, rock experimental, rock psicodélico, folk rock, y country alternativo.

Royal Trux
Royal Trux es una banda de rock alternativa estadounidense que estuvo activa desde 1987 hasta 2001 y que se reunió posteriormente en 2015. Fue fundada por Neil Hagerty (voz, guitarra) y Jennifer Herrema (voz, moog, guitarra, melódica).
Mediaset Infinity (España)
Mediaset Infinity, entre 2011 y 2025 conocido como Mitele, es un servicio de transmisión por internet y televisión de Mediaset España, disponible en teléfonos móviles, tabletas, computadoras personales y televisores inteligentes.

Video bajo demanda
Se denomina  video bajo demanda, en inglés video on demand (VOD), o también televisión a la carta, al servicio de televisión de transmisión libre (OTT) o por protocolo de internet (IPTV) que difunde contenidos multimedia permitiendo al usuario acceder a un producto concreto por medio de transmisión digital. Los contenidos solicitados se pueden ver mediante una aplicación, en el televisor, el teléfono móvil, la tableta o la computadora.
A diferencia de la televisión tradicional, donde la programación la establecen los canales, los servicios de vídeo a la carta permiten a los usuarios definir su propia programación, limitada únicamente por la cantidad y calidad de los productos audiovisuales del catálogo del servicio.
Paul Ewald
Paul Peter Ewald  (23 de enero de 1888, Berlín, Alemania - 22 de agosto de 1985, Ithaca, Nueva York, Estados Unidos) fue un cristalógrafo y físico alemán, uno de los pioneros de la cristalografía de rayos X, miembro de la Real Sociedad de Londres, y fundador y presidente de la Unión Internacional de Cristalografía.

Unión Internacional de Cristalografía
La Unión Internacional de Cristalografía (en inglés, International Union of Crystallography, IUCR) es una sociedad científica que pertenece al Consejo Internacional para la Ciencia, antes Consejo Internacional de Uniones Científicas (ICSU), que posee el objetivo de servir a la comunidad mundial de la cristalografía.

Fue fundada en 1948 con la ayuda de Ralph Walter Graystone Wyckoff, quien ejerció los puestos de vicepresidente y presidente de 1951 a 1957
Robin Swicord
Robin Stender Swicord (Columbia, 23 de octubre de 1952) es una guionista y directora de cine estadounidense, reconocida por sus adaptaciones literarias. En 2009, el guion de El curioso caso de Benjamin Button, acreditado a Swicord (historia) y Eric Roth (historia y guion) y basado en el cuento de F. Scott Fitzgerald, fue nominado para el Premio Óscar al Mejor Guion Adaptado y el Premio Globo de Oro al Mejor Guion. Swicord también escribió el guion de la película Memoirs of a Geisha, basada en la novela homónima de Arthur Golden, por la que ganó un Premio Satélite en 2005. Otros de sus guiones famosos incluyen Mujercitas, Practical Magic, Matilda, The Perez Family y Shag.

Practical Magic
Practical Magic (Prácticamente magia en España, Hechizo de amor en México) es una película fantástica estadounidense de 1998, basada en la novela homónima (1995) de Alice Hoffman, dirigida por Griffin Dunne y protagonizada por Sandra Bullock y Nicole Kidman.

Fue estrenada el 16 de octubre de 1998 en Estados Unidos, el 18 de diciembre del mismo año en España y el 7 de enero en Argentina.
Waccamaw
Los waccamaw son una tribu amerindia, de cuya lengua no se sabe apenas nada, aunque se cree que pertenecía al grupo de lenguas siouan, posiblemente relacionada con los catawba. Vivían en las orillas del río Waccamaw y en el bajo Pee Dee en Carolina del Norte. 
La primera referencia que existe sobre ellos les llama Guayaca. Se cree que tenían seis poblados en 1715. Entonces los cheraw les incitaron a atacar a los ingleses, pero pronto firmaron la paz. En 1720 guerrearon nuevamente con los colons, y perdieron 60 guerreros. En 1755 fueron atacados por los natchez y cherokee. Tras esto, muchos se unieron a los catawba. 
Posiblemente eran unos 900 en 1600, pero en 1715 fueron censados 610, y en 1720 sólo tenían 100 guerreros. Según el censo de 2000 había 1.906 individuos.

Catawba
Los catawba son una nación indígena norteamericana con reconocimiento federal en los Estados Unidos. Viven en el sudeste de los EE. UU. junto al río Catawba, cerca de la frontera de Carolina del Norte y de la ciudad de Rock Hill en Carolina del Sur. Fueron considerados una de las tribus más poderosas del sudeste y del sur de los Estados Unidos.
Eoenantiornis buhleri
Eoenantiornis es un género extinto representado por una única especie de ave enantiornite, que vivió a principios de período Cretácico, hace aproximadamente 122.46 millones de años, en la época del Aptiense, en lo que hoy es Asia. El espécimen holotipo (IVPP V11537) fue encontrado en Heitizigou en el área de la Formación Yixian en el Lecho Jianshangou., en China

Formación de Yixian
La Formación de Yixian es una formación geológica en Liaoning, República Popular China, que abarca 11 Ma del Cretácico inferior. Es conocida por el interés de su registro fósil. Se compone principalmente de basaltos con intercalaciones de sedimentos siliciclásticos.
La Horca (Sullana)
La Horca es un centro poblado peruano ubicado en el distrito de Querecotillo, perteneciente a la provincia de Sullana del departamento de Piura, al norte del Perú. En el 2017 tenía una población de 1116 habitantes.

Provincia de Sullana
La provincia de Sullana es una de las ocho provincias que conforman el departamento de Piura en el norte del Perú. Limita por el norte con el departamento de Tumbes, por el este con Ecuador y la provincia de Ayabaca, por el sur con la provincia de Piura y por el oeste con las provincias de Paita y Talara.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la arquidiócesis de Piura.
Tour del Lago Taihu 2018
La 9.ª edición del Tour del Lago Taihu se celebró entre el 7 y el 14 de octubre de 2018 con inicio en la ciudad de Wuxi y final en la ciudad de Huzhou en República Popular China. El recorrido constó de un prólogo y 7 etapas sobre una distancia total de 801,7 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2018 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el belga Boris Vallée del Wanty-Groupe Gobert. El australiano Benjamin Dyball del St George Continental y el canadiense Alexander Cataford del UnitedHealthcare completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI Asia Tour 2018
El UCI Asia Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 28 de octubre de 2017 con el Tour de Hainan en China y finalizó el 21 de octubre de 2018 en Japón, con la Japan Cup, disputándose así un total de 31 carreras.
Martín Soria
Martín Ignacio Soria (General Roca, 15 de diciembre de 1975) es un exbasquetbolista, abogado y político argentino. Fue intendente de General Roca entre 2011 y 2019. Desde el 10 de diciembre de 2019 al 27 de marzo de 2021 se desempeñó como diputado nacional representando a la provincia de Río Negro. Desde el 29 de marzo de 2021 al 10 de diciembre de 2023 ejerció el cargo de ministro de Justicia y Derechos Humanos de la Nación Argentina.

Como deportista, supo incursionar en el baloncesto siendo parte del primer equipo del Club Social y Deportivo General Roca que en 1993 obtuvo el ascenso a la Liga Nacional de Basquet y en el que incursionó desde sus fuerzas básicas, a los 16 años.

Club Social y Deportivo General Roca
El Club Social y Deportivo General Roca, conocido informalmente como Deportivo Roca o simplemente General Roca, es una institución deportiva de Argentina que se desempeña principalmente en básquet, fútbol, natación. Se sitúa en la ciudad de General Roca, en la Provincia de Río Negro. El club fue fundado el 1 de septiembre de 1974, producto de la fusión de los clubes Rio Negro, Italia Unida y Tiro Federal. Su clásico rival es el Club Atlético y Social Argentinos del Norte, de la misma ciudad.
United We Fall
United We Fall es una serie de televisión de comedia de situación estadounidense creada por Julius Sharpe. La serie se estrenó en ABC el 15 de julio de 2020, y finalizó el 26 de agosto de 2020, y es protagonizada por Will Sasso y Christina Vidal interpretando a una pareja con niños pequeños cuya casa se pone patas arriba cuando su madre (Jane Curtin) se muda con ellos. En septiembre de 2020, la serie fue cancelada después de una temporada.

Will Sasso
William "Will" Sasso (Ladner, Columbia Británica, Canadá; 24 de mayo de 1975) es un actor y humorista canadiense, más conocido por sus cinco temporadas como miembro del elenco de MADtv 1997-2002 y por su papel como Curly en la película de 2012, Los tres chiflados.
Magnus Gustav von Essen
Magnus Gustav von Essen o Iván Nikolayevich Essen (en ruso: Иван Николаевич Эссен; 30 de septiembre [O.S. 19 de septiembre] de 1759 - 20 de julio [O.S. 8 de julio] de 1813) fue un teniente general ruso de origen alemán del Báltico y gobernador militar de Riga al inicio de la guerra patriótica de 1812.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Kendrick Ray
Kendrick John Ray ( Bronx, Nueva York; 26 de enero de 1994) es un jugador de baloncesto estadounidense que pertenece a la plantilla del KK Igokea de la ABA Liga. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Vía verde de Ojos Negros
La Vía Verde de Ojos Negros es un camino que discurre por el itinerario del antiguo ferrocarril minero Ojos Negros-Sagunto. Esta línea férrea de vía estrecha estuvo en funcionamiento entre 1907 y 1972, cuando fue clausurada. Con posterioridad se levantaron las vías. La senda acondicionada para senderismo y cicloturismo es de 182,2 km en total y va desde Ojos Negros (Teruel) hasta Albalat de Taronchers (Valencia). En la actualidad constituye la vía verde más larga de España.

Este recorrido se encuentra dentro del Eje Santander - Mediterráneo, de la Red de Caminos Naturales  del Ministerio de Agricultura, Pesca  y Alimentación.

Esta red clasifica el recorrido en tres etapas:

Etapa 1: Ojos Negros (Minas de Sierra Menera) - Santa Eulalia (Actualmente hasta Peracense)

Etapa 2: Santa Eulalia – Puerto Escandón (Punto más alto del recorrido)

Etapa 3: Puerto Escandón – Algimia de Alfara

Albalat de Taronchers
Albalat dels Taronchers o de Taronchers (oficialmente en valenciano: Albalat dels Tarongers) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, en la comarca del Campo de Murviedro. Cuenta con una población de 1574 habitantes (INE 2025). Hasta la década de 1940 se denominaba oficialmente como Albalat de Segart.
Bolboneura sylphis beatrix
La mariposa pequeña epifanía (Bolboneura sylphis subsp. beatrix) es una subespecie endémica de México de la familia Nymphalidae. El holotipo macho proviene de Rancho Viejo, Morelos.

En el Atlántico es residente en las islas Canarias, Azores y Madeira, y se encuentra como una migrante ocasional en Europa Occidental.

Europa Occidental
Europa Occidental es una región o subregión de Europa, cuya definición depende del uso, del contexto o del concepto que adopte un determinado organismo. Durante la época de la Ilustración se creó el concepto de Europa Oriental o Europa del Este, lo que devino en la creación del concepto de Europa Occidental por oposición.

Limita al noroeste con el canal de la Mancha que lo separa de Gran Bretaña, y con el mar del Norte, al noreste con el mar Báltico, al este con Europa Oriental, al sur con los Alpes, el sudeste con la península balcánica, al suroeste con el mar Mediterráneo y con los Pirineos que lo separan de la península ibérica y a Oeste con el océano Atlántico.

Actualmente, los conceptos más relevantes son los siguientes:
Darnell Hillman
Darnell “Dr. Dunk” Hillman (nacido el 29 de agosto de 1949 en Sacramento, California) es un exjugador de baloncesto estadounidense que jugó 5 temporadas en la ABA y otras 5 en la NBA. Con 1,98 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot. su apodo de Dr. Dunk (Doctor Mate) proviene de la variedad de mates que incluía en su repertorio, que hacía incluso que los aficionados de los Indiana Pacers llegaran al pabellón con tiempo de antelación para verle en el calentamiento.

Indiana Pacers
Los Indiana Pacers son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Indianápolis, Indiana. Compiten en la División Central de la Conferencia Este de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Gainbridge Fieldhouse.

El equipo fue fundado en 1967 como miembro original de la American Basketball Association (ABA). En 1976, junto a Denver Nuggets, New York Nets y San Antonio Spurs, se unieron a la NBA como resultado de la fusión de ambas ligas.

A lo largo de su historia los Pacers han ganado tres campeonatos de la ABA, siete títulos de conferencia (cinco en la ABA y dos en la NBA) y seis títulos de división.
Primera División B Nacional 2024 (Paraguay)
El Campeonato Nacional B 2024 fue el torneo de la Primera División B Nacional del fútbol paraguayo organizado por la Unión del Fútbol del Interior (UFI).

Las inscripciones de los equipos interesados en participar se llevaron a cabo del 31 de marzo de 2024 al 30 de abril de 2024. Luego de algunos retrasos, el torneo inició el 17 de agosto de 2024 y finalizó el 18 de enero de 2025.

El Club Guaraní de Fram se consagró como campeón del torneo, por lo que obtuvo 1 cupo directo para ascender a la División Intermedia en la temporada siguiente.

Campeonato Nacional de Interligas 2024-25
El Campeonato Nacional de Interligas de la temporada 2024-25 fue la cuadragésima cuarta edición del máximo evento a nivel de selecciones de fútbol de las federaciones del interior de Paraguay. El campeonato fue organizado por la Unión del Fútbol del Interior y en esta edición participaron 36 ligas de los 17 departamentos de Paraguay.

El campeón obtuvo el derecho de ascender al campeonato de la División Intermedia y también de disputar la Copa San Isidro de Curuguaty, contra el campeón uruguayo de la Copa Nacional de Selecciones del Interior.

La Liga Regional de Fútbol de Paraguarí, del Distrito de Paraguarí del Departamento de Paraguarí, se coronó campeona por segunda vez en su historia ganando el derecho de disputar el campeonato de la División Intermedia fundando un club con el nombre de Club Atlético Paraguarí y también disputará la Copa San Isidro de Curuguaty, ante el campeón uruguayo de la Copa Nacional de Selecciones del Interior.
Inter Playa del Carmen
El Club Inter Playa del Carmen es un equipo de fútbol en la ciudad de Playa del Carmen en el estado de Quintana Roo, actualmente participa en la Serie A de la Segunda División de México, y juega en la Unidad Deportiva Ing. Mario Villanueva Madrid.

Mantiene una gran rivalidad con los Pioneros de Cancún al ser del mismo estado y jugar en la misma categoría, más conocido como "Clásico Quintanarroense".

Serie A de México
La Serie A de México, antes llamada Liga Premier de Ascenso de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie B parte de la Segunda División de México.
Borja Carabante
Francisco de Borja Carabante Muntada (Madrid, 20 de enero de 1975), más conocido como Borja Carabante, es un político español del Partido Popular. Desde el 15 de junio de 2019 es el delegado del Área de Gobierno de Urbanismo, Medio Ambiente y Movilidad en el Ayuntamiento de Madrid.

Ayuntamiento de Madrid
El Ayuntamiento de Madrid es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de Madrid, España. Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente José Luis Martínez-Almeida, del Partido Popular.
Poltergeist (película de 2015)
Poltergeist (conocida como Poltergeist, juegos diabólicos en Hispanoamérica) es una película estadounidense de terror sobrenatural de 2015, dirigida por Gil Kenan, y escrita por David Lindsay-Abaire. Es una nueva versión de la trilogía de películas Poltergeist. Está protagonizada por Sam Rockwell, Jared Harris, Rosemarie DeWitt, Saxon Sharbino, Kyle Catlett, Kennedi Clements y Jane Adams.

Rosemarie DeWitt
Rosemarie  DeWitt (Flushing, Queens, Nueva York; 26 de octubre de 1971) es una actriz estadounidense, nieta del boxeador Jimmy Braddock. Se graduó en la secundaria Whippany Park High School, en Whippany, Nueva Jersey, en 1989. Obtuvo un título en estudios creativos en la escuela New College de la Universidad de Hofstra, donde fue miembro de la fraternidad Alpha Phi. Además, tuvo una capacitación adicional en el Centro de Actores en Nueva York. Entre sus premios obtenidos se cuenta un premio Obie por la obra de teatro Small Tragedy.

Trabajó en la serie de televisión para cable Mad Men como Midge, la amante de Don Draper, y en la de Showtime United States of Tara, haciendo el papel de Charmaine.