hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kalinków
Kalinków [pronunciación en polaco: /kaˈlinkuf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Aleksandrów, dentro del Distrito de Piotrków, Voivodato de Łódź, en Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 3 kilómetros al norte de Aleksandrów, a 25 kilómetros al sureste de Piotrków Trybunalski, y a 66 kilómetros al sureste de la capital regional Łódź.

El pueblo tiene una población de 180 habitantes.

Piotrków Trybunalski
Piotrków Trybunalski es una ciudad del centro de Polonia. Fue capital del ya extinto voivodato de Piotrków desde 1975 a 1998, momento en el cual la reforma territorial polaca redujo, por ley, los hasta entonces 49 voivodatos a 16. Actualmente pertenece al voivodato de Łódź, siendo la segunda ciudad por población del mismo tras la propia capital, Łódź; y la ciudad número 47 más poblada de Polonia.[cita requerida]
Clásica de San Sebastián 2008
La 28º edición de la Clásica de San Sebastián se disputó el 2 de agosto de 2008, por un circuito por Guipúzcoa con inicio y final en San Sebastián, sobre un trazado de 225 kilómetros.

La prueba perteneció al UCI ProTour 2008.

Participaron 19 equipos: los 18 de categoría UCI ProTeam (al ser obligada su participación); más 1 equipo español de categoría Profesional Continental mediante invitación de la organización (Karpin Galicia).

El ganador de la carrera fue Alejandro Valverde al imponerse en el sprint de un selecto grupo de ocho favoritos, entre los que destacaban Aleksandr Kolobnev, Davide Rebellin (segundo y tercero), Paolo Bettini, Denis Menchov y Samuel Sánchez.

En las clasificaciones secundarias se impusieron David de la Fuente (montaña), Gorazd Stangelj (metas volantes), Caisse d'Epargne (equipos) y Haimar Zubeldia (licencia vasco-navarra).

Equipos ciclistas españoles en 2008
Relación de equipos ciclistas españoles para la temporada 2008, en la que destaca la desaparición del Relax-GAM y la recalificación como equipo aficionado del Fuerteventura-Canarias, mientras que Grupo Nicolás Mateos-Murcia y Extremadura-Grupo Gallardo, que a poco de comenzar la temporada tuvo que renombrarse por Extremadura-Ciclismo Solidario, subieron a la categoría Continental Profesional. Además, el equipo Continental Viña Magna-Copru pasó a denominarse Burgos Monumental.
Gorło
Gorło [ˈɡɔrwɔ] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Stare Juchy, dentro del Distrito de Ełk, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte.

Se encuentra aproximadamente a 4 kilómetros al noreste de Stare Juchy, a 16 kilómetros al noroeste de Ełk, y a 114 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Ełk
Ełk es una ciudad en el noreste de Polonia con 55.846 habitantes (datos de 2004). Fue incluida en el Voivodato de Varmia y Masuria en 1999, después de haber pertenecido al Voivodato de Suwałki desde 1975 hasta 1998. Ełk es la capital del distrito de Ełk.

La ciudad se asienta en la costa del lago de Ełk, que era un antiguo glaciar. Rodeada de bosques, la zona es parte de la región de Masuria. Una de las principales atracciones es la caza, que se practica en sus extensos bosques.
Guinda (color)
El guinda o guindo es un color que puede variar desde un rojo oscuro a un púrpura rojizo. Su nombre evoca el color de la fruta guinda o del licor de guinda, los cuales pueden tener justamente esta variación en el color. Por su coloración, el guinda puede considerarse sinónimo del color burdeos y puede ser también similar a los colores vinotinto, granate, ciruela o el carmín de alizarina sin aclarar.

En México y Perú se denomina guinda, mientras que en Bolivia se usa guindo.

Otros ejemplos del color guinda:

Vino (color)
El color vino es un matiz oscuro del color rojo o rojo purpúreo. También se le llama rojo vino, vinotinto o concho de vino. Este tono es una representación del color del vino tinto.

En algunos países, el color vino es llamado conchevino o borravino; puesto que antiguamente se vaporizaba el vino para extraer el pigmento del concho del vino, y así colorear telas y pinturas (cuadros), principalmente.
Soconusco (Veracruz)
Soconusco (Xoconoxco o Lugar de tunas agrias en náhuatl), es una localidad en la Región Olmeca del estado mexicano de Veracruz. Limita al norte con Soteapan y Chinameca, al este con Jáltipan, al sur con Oluta y Texistepec, y al oeste con Acayucan. Su población es de 5.082 habitantes.

Oluta
Oluta (del náhuatl, olotl-tan, "lugar entre los olotes") es una población mexicana de la zona sur del estado de Veracruz, en las estribaciones de las llanuras del Sotavento, a una altitud de 80 m s. n. m. Su distancia aproximada al sureste de la capital del estado, por carretera, es de 371 km.
Estación de Lyon (Metro de París)
La estación de Lyon (en francés: Gare de Lyon) es una estación del Metro de París situada en el XII Distrito de la ciudad, bajo el bulevar Diderot al este de la calle de Lyon. Pertenece a las líneas 1 y 14. De esta forma da acceso a la más antigua y a la moderna de las líneas del suburbano parisino.

Ofrece conexiones con las líneas A, D, y R de la red de cercanías y con la estación de tren de París Lyon.

En 2008, era la tercera estación con mayor número de viajeros de la red con cerca de 36 millones de usuarios.

Estación de París-Lyon
La estación de París-Lyon o estación de Lyon (en francés y oficialmente: gare de Paris-Lyon o gare de Lyon) es una de las seis grandes estaciones ferroviarias que posee París. Por número de pasajeros es la tercera de Francia con una media de 83 millones de viajeros anuales.

Por ella transitan numerosas líneas de alta velocidad, tanto nacionales como internacionales (principalmente hacia Italia y Suiza, aunque algunos trenes también alcanzan la frontera española), como de larga distancia, regionales y de cercanías. Además ofrece varias conexiones con el metro y la red de autobuses urbanos.

El edificio se caracteriza por su torre del reloj formada por una torre cuadrangular de 67 metros de altura, con un reloj en cada una de sus cuatro caras de 6,5 metros de diámetro, cuyas agujas miden 2,8 metros y 4 metros. Gran parte de la estación está catalogado como Monumento Histórico tras una doble inscripción realizada en 1975 y 1984.
Enrique Mackay Gordon
Enrique (Henry) Mackay Gordon (Latheron, Caithness, 1797 - Córdoba, 6 de diciembre de 1870) fue un  médico de origen escocés, formado en la Universidad de Edimburgo, que ejerció su profesión en la provincia de Córdoba - Argentina, donde gozó de gran prestigio.

Ramón José Cárcano
Ramón José Cárcano (Córdoba, 18 de abril de 1860 - Buenos Aires, 2 de junio de 1946) fue un historiador, político conservador y abogado argentino que sirvió como Gobernador de la provincia de Córdoba entre el 17 de mayo de 1913 y el 17 de mayo de 1916; y posteriormente una segunda vez entre el 17 de mayo de 1925 y el 17 de mayo de 1928, siendo el primer gobernador cordobés elegido por voto secreto para varones y, por lo tanto, el primer gobernador elegido democráticamente.

Entre varias funciones a nivel provincial y nacional, fue el primer presidente de la Sociedad Rural de Córdoba, embajador argentino en Brasil cuando la capital de ese país todavía era Río de Janeiro; presidente de la Caja Nacional de Jubilaciones y Pensiones Civiles, y primer Presidente del CNPS de la República Argentina.
Zoo de Jersey
El Zoo de Jersey (Jersey Zoo, en inglés anteriormente Jersey Zoological Park o Durrel Wildlife Park) es un zoológico de 10 ha fundado en 1959 en la isla de Jersey en el canal de la Mancha por el naturalista y escritor Gerald Durrell (1925-1995). Tiene aproximadamente 150 000 visitantes al año, a pesar de una ausencia de grandes animales y su posición relativamente apartada; los números de visitantes tienden a variar con el turismo de Jersey.

El zoo de Jersey siempre ha tenido especies raras y en peligro de extinción. Cuenta con mamíferos, aves, anfibios y reptiles comprendiendo unas 130 especies.

Desde 1964, el zoológico ha sido la sede de la fundación para salvar especies en extinción "Durrell Wildlife Conservation Trust" (inicialmente denominada Jersey Wildlife Preservation Trust).

Potamochoerus porcus
El potamoquero rojo (Potamochoerus porcus) es una especie de mamífero artiodáctilo de la familia Suidae. Es un jabalí salvaje africano que vive en las selvas, humedales y sabanas boscosas en una vasta área que se extiende desde Gambia hasta la cuenca del río Congo.

Estos cerdos comen hierbas, bayas, raíces, insectos, moluscos, pequeños vertebrados y carroña, y son capaces de causar daños a las plantaciones. Por lo general, viven en manadas de entre 6 y 20 miembros dirigidos por un jabalí dominante, con 5 cerdas de crianza y 57 lechones a la vez.
Uglier Than They Used ta Be
Uglier Than They Used ta Be es el cuarto álbum de estudio de la agrupación estadounidense Ugly Kid Joe. El 4 de febrero de 2015, la banda emprendió una campaña en la plataforma pledgemusic.com para recaudar los fondos para la distribución del disco. Uglier Than They Used ta Be es el primer larga duración de la banda después de Motel California de 1996.

Motel California
Motel California es el tercer álbum de estudio de la banda de hard rock estadounidense Ugly Kid Joe, publicado el 22 de octubre de 1996. Fue el último trabajo discográfico de la agrupación antes de su separación en 1997. El álbum obtuvo reseñas diversas por parte de la crítica y logró escasas ventas.
Scheldeprijs 2019
La 107.ª edición de la clásica ciclista Scheldeprijs fue una carrera en Bélgica que se celebró el 10 de abril de 2019 sobre un recorrido de 202,3 kilómetros con inicio el municipio de Borsele en los Países Bajos y final en la ciudad de Schoten en el país de Bélgica.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el neerlandés Fabio Jakobsen del Deceuninck-Quick Step seguido del alemán Max Walscheid del Sunweb y el británico Christopher Lawless del Sky.

Scheldeprijs
La Scheldeprijs es una carrera ciclista de un día belga. Fue conocida hasta 2009 como Scheldeprijs Vlaanderen.

En 98 ediciones, han ganado 76 veces ciclistas belgas. El récord de victorias lo ostenta el alemán Marcel Kittel  con cinco ediciones, además también de tener el mayor número de victorias consecutivas (2012 a 2014). El "León de Flandes" Johan Museeuw, un especialista en las carreras de los flandes, nunca ha ganó el Scheldeprijs Vlaanderen. Sin embargo, terminó su carrera deportiva después de la edición de 2004.

Disputado en carreteras llanas, la carrera a menudo termina con un esprint. El recorrido incluye algunas partes pavimentadas.

Desde 2021, cuenta con una versión femenina homónima.
Incendios forestales en La Pampa de 2017
Los incendios forestales de La Pampa fueron una seguidilla de fuertes y masivos incendios en zonas rurales de la provincia de La Pampa en el centro de Argentina, que se extenderían a las provincias vecinas, siendo considerados unos de los mayores incendios forestales de la historia argentina en cuanto a su extensión, daños provocados y duración. En total se estimó que los incendios en la provincia arrasaron con 1.300.000 hectáreas de campos y bosques. Según el biólogo Esteban Dussart, profesor en la Facultad de Agronomía de la Universidad Nacional de La Pampa con maestría en ciencias biológicas de universidades de Bélgica, el origen y extensión de los incendios de 2017 se debió a la falta de un plan de manejo concreto y racional del bosque nativo, junto con el desinterés político por los mismos. Las causas de estos incendios estarían asociadas a la conversión ganadera y agrícola del suelo principalmente para el cultivo de soja.

Sergio Bergman
Sergio Alejandro Bergman (Buenos Aires, 23 de enero de 1962), conocido también como Rabino Bergman, es un rabino reformista, activista social, farmacéutico, escritor y político argentino de ascendencia judía. Fue ministro de Ambiente de la Nación entre diciembre de 2015 y septiembre de 2018, cuando pasó a desempeñarse como Secretario del mismo área hasta diciembre de 2019. Antes fue legislador por la Ciudad de Buenos Aires, y luego diputado nacional por el partido Propuesta Republicana.

Bergman se desempeña como rabino de la sinagoga de la Congregación Israelita Argentina. Es fundador de «Fundación Judaica» y presidente de la «Fundación Argentina Ciudadana», como también director ejecutivo de Red de Acciones e Iniciativas Comunitarias por la Empresa Social.
Air Service Gabon
Air Service Gabon fue una aerolínea con base en Libreville, Gabón. Fue fundada en 1965 y efectuaba vuelos regulares y chárter de pasajeros en el oeste de África. Su principal base de operaciones era el Aeropuerto Internacional de Libreville. La aerolínea se encontraba en la lista de aerolíneas prohibidas en la Unión Europea.
La aerolínea cesó sus operaciones el 3 de agosto de 2010.

De Havilland Canada Dash 8
El De Havilland Canada Dash 8 (inicialmente de Havilland Canada DHC-8 o Dash 8 y luego Bombardier Q Series) es un avión comercial biturbohélice de medio alcance fabricado en Canadá desde los años 1980. Fue diseñado por de Havilland Canada y fabricado por esa compañía hasta 1992; en ese año, Bombardier Aerospace compró DHC, continuando su producción hasta la actualidad. Desde 1996 es conocido como Q Series, de "Quiet" (silencioso en inglés) debido a la instalación de un sistema activo de supresión de ruido y vibración (ANVS). Existen distintos modelos de la familia Dash 8, de los que en total fueron fabricados más de 1000 ejemplares.
Araneus horizonte
Araneus horizonte es una especie de araña del género Araneus, tribu Araneini, familia Araneidae. Fue descrita científicamente por Levi en 1991.

Se distribuye por Australia. La especie se mantiene activa durante los meses de febrero, marzo, abril, mayo, julio, agosto, septiembre, octubre y noviembre.

Araneus
Araneus es un género de arañas araneomorfas de la familia Araneidae que incluye la araña de jardín europea y la araña de granero. Tienen una distribución mundial, salvo los polos. Los pedipalpos de los machos tienen un gancho como apófisis terminal.
Funa
Funa (del mapudungún, funa, ‘podrido’) es el nombre dado en Chile a una manifestación de denuncia y repudio público contra una persona o grupo. Se le suele conjugar como verbo («funar»). Una persona que recibe una funa se le conoce como «funado» o «funada». El término ha trascendido y es frecuentemente utilizado en otros países de Hispanoamérica y España, sobre todo, a través de internet.

Boicot
Un boicot consiste en negarse a comprar, vender, o practicar alguna otra forma de relación comercial o de otro tipo con un individuo o una empresa considerados, por los participantes en el boicot, como autores de algo moralmente reprobable.
Initial D: Mountain Vengeance
Initial D: Mountain Vengeance es un videojuego de carreras de 2004 desarrollado por Canopy Games y publicado por ValuSoft para Microsoft Windows. Solo se lanzó en América del Norte. Se basa en la versión de Tokyopop de Initial D y presenta todos los cambios de localización que tuvieron el anime y el manga.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Isla Limítrofe
La isla Limítrofe o Limitrophe es una isla de la Antártida de forma oval de 0,5 millas de longitud. Está ubicada a 64°48′S 64°01′O﻿ / ﻿-64.800, -64.017 al este de la isla Christine y a 1 milla al sur de la isla Anvers, en el archipiélago Palmer.

Debe su nombre al personal de la Base Palmer en 1972, porque la isla representaba el límite de operaciones normales de la base.

Isla Christine
La isla Christine es un isla de 0,5 millas de largo situada a 64°48′S 64°02′O﻿ / ﻿-64.800, -64.033, a 1 milla de la costa del sur de la isla Anvers en el archipiélago Palmer y a unas 1,5 millas al sudeste del punto de Bonaparte, en la Antártida.

El nombre de isla Christine se propuso al Programa de Investigación Antártico de los Estados Unidos (USARP), por el biólogo Dietland Müller-Schwarze en honor a su esposa Christine Müller-Schwarze, quien estudió el pingüino adelia (Pygoscelis adeliae) con él en la isla en los años 1971 a 1972.
Parque nacional de Kaziranga
El parque nacional de Kaziranga  es un parque nacional indio, ubicado en el estado de Assam, al sur del río Brahmaputra, sobre las llanuras constantemente inundadas por los monzones. La vegetación predominante es una mezcla de altos prados y bosques. Hay muchos pantanos, interconectando corrientes y lagos en el río, conocidos en la zona como bheels o bils. Al sur del parque se encuentran las Colinas Mikir que se elevan a más de 1000 metros.

Kaziranga es famoso por su población de rinoceronte indio que es estimada en 1100 ejemplares, y este es el mejor lugar para observarlos en la India. La segunda población más grande de rinocerontes con más de 400 ejemplares, se encuentra en Chitwan, Nepal.

Rusa unicolor
El sambar o sambhur (Rusa unicolor) es una especie de cérvido de tamaño medio y pelaje castaño que vive en el sureste de Asia y ha sido introducido en Australia, Nueva Zelanda, Texas, California y Florida

Mide entre 1,70 y 2,70 m de longitud y 1,25 cm de altura, con la cola de 22 a 35 cm de largo. Su peso oscila entre 150 y 315 kg. Únicamente los machos tienen cuernos, que alcanzan hasta 1 m de largo. Han sido identificadas seis subespecies.

Se alimenta de hierba, hojas y frutos. Viven en los bosques, solitarios excepto en la época de celo, cuando cada macho trata de formar un harén, que luego defiende intensamente.

Entre sus depredadores más comunes están el tigre, el leopardo, el lobo, el cuón y en ocasiones el león asiático.
TRAPPIST-1b
TRAPPIST-1b es un planeta extrasolar (también llamado exoplaneta) que forma parte de un sistema planetario formado por al menos siete planetas. Orbita la estrella enana ultrafría denominada TRAPPIST-1 aproximadamente a 40 años luz en la constelación de acuario. Fue descubierto en el año 2016 por el telescopio TRAPPIST mediante el tránsito astronómico.

Acuario (constelación)
Acuario o Aquarius («el aguador») es una de las 88 constelaciones reconocidas por la astronomía moderna, descrita por Claudio Ptolomeo. Su símbolo representa el flujo del agua.

De todo el zodiaco, Acuario es una de las constelaciones reconocida con mayor antigüedad. Los sumerios le dieron este nombre a la constelación, en honor a su dios An, que derrama el agua de la inmortalidad sobre la Tierra. Se encuentra en una región comúnmente llamada el Mar o Aqua por la profusión de constelaciones acuáticas tales como Cetus, Piscis, Eridanus. Algunas veces el río Eridanus se representa como lo que derrama la vasija de Acuario.
Los Gallardos (Granada)
Los Gallardos, también llamada Valcabra, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Caniles, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte oriental de la comarca de Baza. A siete kilómetros del límite con la provincia de Almería, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de El Francés, Caniles capital, Maclite, Los Pinos, La Jauca, Balax, Las Molineras, La Vega y Los Olmos. Junto al pueblo discurre la rambla de Valcabra.

La pedanía incluye los despoblados de Las Barreras, Las Botas, Cañotar, Caserío los Mesas, Don Rafael y Zafra.

Comarca de Baza
Baza es una comarca española situada en la parte nororiental de la provincia de Granada. Este territorio limita al norte con Huéscar; al este con Los Vélez y el Valle del Almanzora, en Almería; al sur con Los Filabres-Tabernas, también en Almería; al oeste con Guadix y Los Montes; y al noroeste con la Sierra de Cazorla, en Jaén. Esta zona, junto con la comarca oscense, constituye el Altiplano Granadino.

Está formada por ocho municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Baza; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes y el de menor superficie es Freila. Su capital tradicional e histórica, que da nombre a la comarca, es la ciudad de Baza.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
Barroco en Milán
Por barroco en Milán se entiende el estilo artístico dominante entre el Seicento y la primera mitad del Settecento en la ciudad. De hecho, gracias a la obra de los cardenales Borromeo y a su importancia en los periodos de dominio extranjero, primero español y luego austriaco, Milán vivió una animada temporada artística en la que asumió el papel de motor del barroco lombardo.

Giovanni Battista Tiepolo
Giambattista (o Giovanni Battista) Tiepolo (Venecia, 5 de marzo de 1696-Madrid, 27 de marzo de 1770) fue un pintor y grabador italiano, considerado el último gran representante de la pintura barroca. Es una de las figuras más importantes del rococó italiano, tanto por sus pinturas murales al fresco como por las realizadas al óleo sobre lienzo. Se le considera el más grande decorador de su siglo.
Lungui
El lungui también conocido como sarong, es una prenda tradicional que se utiliza calzada alrededor de la cintura en India, Pakistán, Bangladés, Sri Lanka, Birmania, Brunéi, Indonesia, Malasia, Singapur, el Cuerno de África y el sur de la península arábiga. Es particularmente popular en regiones donde el calor y la humedad hace que el uso de pantalones ajustados no sea agradable.

லுங்கி en idioma tamil

लुंगी en idioma hindi

লুঙ্গি en idioma bengalí

കൈലി [kaili], o bien ലുങ്കി [lunki], en malayalam.

Dhoti
El dhoti es la prenda de ropa típica para los hombres en India. Tradicional en Bengala y en la cultura del valle del Ganges, esta vestimenta se ha extendido por parte de la India. Consiste en una pieza rectangular de algodón que puede llegar a medir 5 metros de largo por 1,20 de ancho. Generalmente de color blanco o crema, se enrolla alrededor de la cintura y se une pasándolo por el medio de las piernas, fijándose finalmente en la cintura. Se forma así unos pantalones ligeros ideales para el clima cálido del subcontinente.
NIC-41
La NIC-41 es una importante carretera nacional clasificada como troncal principal en Nicaragua. Esta vía comienza en el Oeste, conectándose con la NIC-3 en San Gabriel, Departamento de Jinotega y culmina en la NIC-43 en el poblado Las Cruces, departamento de Jinotega.

Red vial de Nicaragua
Nicaragua posee una extensa red vial que abarca 24,781 km, de los cuales 4,838 kilómetros corresponden a carreteras asfaltadas que forman parte del sistema troncal del país. El resto de la red, 19,943 kms, está constituido por vías no asfaltadas. A lo largo de esta infraestructura pavimentada se encuentran 243 puentes que facilitan la conectividad y el transporte en el territorio nicaragüense.
Kullervo (Sibelius)
Kullervo, Op. 7, es una suite sinfónica del compositor  finlandés Jean Sibelius. Aunque a menudo se clasifica como «sinfonía coral», la obra no usa la estructura tradicional y sus cinco movimientos constituyen un conjunto de poemas sinfónicos relacionados pero independientes. El tercer y quinto movimiento emplean un coro masculino. El tercero, que contó con el permiso del compositor para ser interpretado como una obra independiente, también requiere dos solistas: un barítono y una mezzosoprano.  La obra se basa en el personaje de Kullervo del poema épico Kalevala y emplea textos de dicho poema. Se estrenó con gran éxito de crítica en 28 de abril de 1892 con Emmy Achté y Abraham Ojanperä como solistas bajo la batuta del compositor dirigiendo el coro y orquesta de la Orquesta de la Sociedad de Helsinki, que fue fundada ese mismo año.

Orquesta Sinfónica de Bournemouth
La Orquesta Sinfónica de Bournemouth (BSO) es una orquesta inglesa que tiene el objetivo de servir al suroeste y el sur de Inglaterra. Fundada en 1893, la BSO tiene reputación como una de las orquestas más importantes del Reino Unido, y ha trabajado con muchos de los más importantes compositores, directores e intérpretes del mundo. Originalmente basada en Bournemouth, la BSO trasladó sus oficinas a la vecina ciudad de Poole en 1979.