hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Retablo de la Transfiguración (Jaume Huguet)
El Retablo de la Transfiguración es una obra atribuida a Jaume Huguet que realizó por encargo de Pedro Ferrer, párroco de Ascó, para la capilla del mismo nombre de la catedral de Tortosa. Es sin duda una de las piezas más significativas y vistosas del tesoro catedralicio de Tortosa. Una de las escenas que incluye es la del Juicio final con los muertos saliendo de las tumbas, donde uno de los que aparece es, precisamente, el comitente Pere Ferrer. Las imágenes representadas recogen pasajes de la vida de Jesús, de Moisés y del profeta Elías, que tienen en común que se producen en una montaña. El fuego que representa la «Gloria del Señor», signo de purificación y de destrucción, está presente en buena parte de las escenas convirtiendo el relato iconográfico en una manifestación de misterio, una expresión de gloria y de santidad y un vehículo por el cual el comitente dejaba patente su soteriología.

Juicio Final
Juicio Final, Juicio Universal o Día del Juicio Final son expresiones que definen una visión religiosa del fin de la humanidad o fin de los tiempos (es decir, la Escatología): la que concibe este como un juicio que decidirá el destino final de cada uno para toda la eternidad. La utilización de las mayúsculas para escribir estas expresiones se debe a su contexto religioso.

La creencia en un juicio colectivo o Juicio Final dictado a la conclusión de los tiempos apareció por primera vez consignada en el zoroastrismo, prefigurando las diversas escatologías posteriores del cristianismo, el judaísmo tardío y el islam.
Opie
Opie (Open Palmtop Integrated Environment) es un fork del entorno de desarrollo Qt Extended desarrollada por la empresa Trolltech. Soporta estándares ampliamente utilizados como XML, Obex e IrDA. El 4 de agosto de 2003 se liberó la versión 1.0 con soporte para las Sharp Zaurus, Compaq IPAQ y Siemens SIMpad en varios lenguajes, con soporte de Temas y Estilos, lo que permite a los usuarios personalizarlo.

Es un entorno gráfico completamente en código abierto y una serie de aplicaciones, para PDAs y otros dispositivos en que se ejecute Linux. Está incluido en varias distribuciones de Linux embebido como OpenZaurus, Familiar Linux y OpenSIMpad.

Infrared Data Association
Infrared Data Association (IrDA), “Asociación de Datos Infra-rojos”, define un estándar físico en la forma de transmisión y recepción de datos por rayos infrarrojos.

IrDA se creó en 1993, entre: HP, IBM, Sharp y otros...

Esta tecnología está basada en rayos luminosos que se mueven en el espectro infrarrojo. Los estándares IrDA soportan una amplia gama de dispositivos eléctricos, informáticos y de comunicaciones; permiten la comunicación bidireccional entre dos extremos a velocidades que oscilan entre los 9600 bit/s y los 4 Mbit/s. Esta tecnología se encontraba en muchas computadoras portátiles y en teléfonos móviles de finales de los años 1990 y principios de los 2000, sobre todo en los dispositivos de fabricantes líderes de ese momento, como Nokia y Ericsson; fue gradualmente desplazada por tecnologías como Wi-Fi y Bluetooth.

El VFIR  se encuentra en estudio, con unas velocidades teóricas de hasta 16 Mbit/s.
Thekla (luchadora)
Thekla Kaischauri (Viena, 30 de abril de 1993) es una luchadora profesional austriaca asentada en Estados Unidos, donde trabaja para la empresa All Elite Wrestling (AEW), actualmente es la campeona mundial femenina de AEW, en su primer reinado, es también reconocida por su participación en las promociones World Wonder Ring Stardom e Ice Ribbon.

Ice Ribbon
Ice Ribbon (アイスリボン, Aisuribon?) es una empresa de joshi puroresu (lucha libre profesional femenina) japonesa fundada en 2006 por Emi Sakura después de su separación con Gatokunyan. Es conocida por su gran actividad entre luchadoras profesionales menores de edad, hallándose el récord en las antiguas campeonas Riho y Kurumi, quienes debutaron con nueve años.
Castillo de Chevilly
El castillo de Chevilly (en francés: Château de Chevilly), es un château del siglo XVII con parque-arboreto y huerto-jardín botánico, con una extensión de 740 hectáreas en total, en Chevilly, departamento de Loiret, Francia. Chevilly se encuentra en la región de Centro, distrito de Orléans, cantón de Artenay, en la región natural de Valle del Loira.

El palacio castillo ha sido inscrito como monumento histórico desde el 23 de febrero de 1965.

El edificio, aunque próximo, no se halla dentro del Valle del Loira inscrito como Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO.

Huerto
El huerto es una siembra de reducidas dimensiones y de cultivo intensivo con la finalidad de cosechar alimentos para el consumo familiar. Tiene su origen en el huerto tradicional europeo de pequeña extensión y por lo general dedicado al consumo familiar o la venta al por menor, síntesis de las culturas mediterráneas septentrionales (griega, romana y bárbara) y las meridionales (egipcia, mesopotámica y luego musulmana) del tipo conocido en italiano como «giardino dei simplice», o pequeño huerto doméstico.
A quien tú decidiste amar
«A quien tú decidiste amar» es una canción de la banda mexicana de Pop latino, Sandoval, fue escrita por el vocalista de la banda, Mario Sandoval. Esta fue lanzada en los Estados Unidos en septiembre de 2009.

La canción es el segundo track del álbum debut de la banda, Lo que siempre soñamos ser. La canción habla sobre dejar ser feliz a alguien con alguien más, también que esa persona no la va a olvidar.

Lo que siempre soñamos ser
Lo Que Siempre Soñamos Ser es el nombre del álbum debut de estudio grabado por el grupo mexicano de pop latino Sandoval. Fue lanzado al mercado por el sello discográfico Warner Music Latina el 21 de julio de 2009.
Makinavaja
Makinavaja: el último choriso es una serie de historietas desarrollada por el dibujante español Ivà desde 1986 hasta 1994 para la revista El Jueves. En la misma, Ivà refería las cómicas andanzas del delincuente homónimo, medio filósofo, medio justiciero, que vive en la Barcelona de los  años 1980 y 1990, acompañado de sus cómplices, y tiene como centro de operaciones el bar "El Pirata", situado en el Barrio Chino de la ciudad. Incorporaba, además, lo que podía ocurrir en el barrio donde vivía y la actualidad política del momento: los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, la comunión de su sobrino, o las manifestaciones estudiantiles de los 1980. La serie gozó de gran éxito y fue objeto de adaptaciones a otros medios.[cita requerida]

El Jueves
El Jueves es una revista mensual de humor satírico español, editada en Barcelona desde 1977, y última superviviente del boom del cómic adulto en España. La publica el sello editorial homónimo y desde octubre de 2013 es la revista de humor más longeva de España, al superar los 1898 números de La Codorniz. Se publicó de forma semanal hasta enero de 2023.

Se dedica a la crítica de la actualidad y se ha visto implicada en diversos procesos judiciales y controversias. En la cabecera de sus portadas aparecen el subtítulo «La revista que sale los miércoles» y su símbolo, un bufón desnudo.
Copa del Príncipe de voleibol 2011
La Copa del Príncipe es una competición que se disputa en el voleibol a lo largo de dos días en una misma sede. La competición se lleva disputando durante varios años, siendo esta la VI edición. En esta ocasión, el Pabellón Municipal de Deportes (Lugo, España) acogerá un torneo cuya organización corrió a cargo del Emeve Laborat. Nupel.

Club Voleibol Emevé
El Club Voleibol Emevé, cuyas siglas significan El Mejor Equipo de Voleibol de España, es un equipo de voleibol de la ciudad de Lugo situado en Galicia. Fue fundado en 1983 por la familia Bouza y actualmente cuenta con un equipo en Superliga Masculina y en Superliga Femenina siendo a día de hoy el único club de España con dos equipos en la máxima categoría.
El Club Voleibol Emevé es un club de formación que trabaja en la ciudad de Lugo con un número de jugadores y jugadoras que superan los 400 niños y niñas. Es un club que potencia y fomenta la igualdad, no en vano los puestos de responsabilidad de la directiva están ocupados por tres mujeres.
Cai Wenji
Cai Wenji (177-250) conocida como Cai Yan (chino tradicional, 蔡琰 ; pinyin,  Cài Yǎn ; Wade-Giles,  Ts'ai Yen ) fue una poetisa y música china de la dinastía Han. Era hija del también músico Cai Yong, se cambió su nombre de cortesía de Zhaoji a Wenji durante la dinastía Jin (265-420) para evitar problemas de nombres con Sima Zhao.

Su padre además escribía, y ambos eran expertos calígrafos. Cai Wenji heredó unos 4.000 volúmenes de libros antiguos de la vasta colección de su padre, sin embargo todos se perdieron en los estragos de las sucesivas guerras. A petición de Cao Cao, Cai Wenji recitó 400 de memoria y los escribió en papel.

Sima Zhao
Sima Zhao  (chino simplificado, 司马昭; chino tradicional, 司馬昭 ; pinyin,  Sīmǎ Zhāo  ; Wade-Giles,  Szŭma Chao , 211-265) era un general militar y político chino de la dinastía Han. Fue regente del estado de Cao Wei durante el período de los Tres Reinos.

Mantuvo el control de Cao Wei, ocupado por su padre, Sima Yi, y mantenido por su hermano mayor Sima Shi, que había creado el título de Señor de Jin - el penúltimo paso antes de la usurpación del trono, aunque nunca llegó al trono. Se aprovechó de la debilidad de Shu Han al oeste y atacó, obligando a la rendición de la gente de Shu. Su prestigio militar le ayudó a crear una trama para derrocar al emperador de Cao Wei, sirviéndose de su hijo, Sima Yan, quien usurpó el trono de Cao Wei proclamando la Dinastía Jin. Después de la creación de Jin, Sima Yan le honró a título póstumo como Emperador Wen de Jin (晉文帝), con el nombre de cortesía de Taizu (太祖).
Lawrence G. Roberts
Lawrence G. Roberts (Connecticut, Estados Unidos; 21 de diciembre de 1937-Redwood City, California, 26 de diciembre de 2018) fue un científico estadounidense, considerado uno de los padres de Internet.

Robert Kahn
Robert Elliot Kahn (Nueva York, 23 de diciembre de 1938) es un informático estadounidense. Es considerado el padre de Internet, junto a Vinton Cerf (n. 1943), con quién inventó el protocolo TCP/IP (protocolo de control de transmisión/protocolo de internet), tecnología fundamental usada para transmitir la información en la internet.
Grupo Angelini
Grupo Angelini es un consorcio empresarial chileno, fundado por el empresario Anacleto Angelini. Es el décimo grupo económico de importancia en Chile según la revista Forbes, con una fortuna de 1500 millones de dólares en 2014. Sus inversiones están en ámbitos como energía, combustible, servicios agrícolas y pesqueros.

Su matriz de inversiones principal está formada por AntarChile S.A. mediante la cual controlan empresas COPEC, Celulosa Arauco, Minera isla Riesco, eléctrica Guacolda, Metrogas, Abastible y empresas ligadas al control pesquero y naviero como Astilleros Arica S.A., pesqueras Guanaye y Eperva, entre otras. También mantienen inversiones ligadas al rubro agrícola que son controladas por Inversiones Siemel S.A., donde el Grupo Angelini posee el 62,54% de la propiedad; empresas ligadas a esta matriz son Valle Grande S.A., RedToGreen S.A., entre otras.

Metrogas (Chile)
Metrogas es una empresa chilena distribuidora de gas natural para el Gran Santiago, fundada en 1994. Sus principales accionistas son Gas Natural Chile S.A. (empresa resultante de la división de Gasco con el fin de separar el mercado del gas licuado y el gas natural el 30 de marzo de 2016) con un 51,84 % de su participación, le sigue Empresas Copec S.A. con un 39.83 % de participación y directamente pero no menos importante el grupo español Naturgy con un 8,33 %. Este último controla indirectamente el 60,17 % pues la empresa española adquirió CGE, empresa controladora del mayor porcentaje de lo que es actualmente Gas Natural Chile S.A.

Metrogas inició la distribución de gas en el año 1997. Al inicio, la red fue alimentada en gran medida por el Gasoducto GasAndes entre Argentina y Chile. A octubre de 2015 Metrogas cuenta con cerca de 600 000 clientes.
Paradoxa
Paradoxa es un género de hongos de la familia Tuberaceae. Fue descrito por el botánico italiano Oreste Mattirolo en 1935, el género fue monotípico hasta que en el 2009 se transfirió la especie P. gigantospora desde Tuber.  Una tercera especie, P. sinensis, fue descrita representando la segunda especie nativa de China. P. sinensis la cual se diferencia de P. gigantospora por tener un cuerpo fructífero algo más pequeño, y se diferencia de P. monospora por tener el ascomata amarillento a amarillento marrón.

Tuber
Tuber es un género de hongos ascomicetes de la familia Tuberaceae.
 Presenta una relación simbiótica micorrícica con árboles, como los castaños, nogales y especialmente los del género Quercus como las encinas o los robles. Se encuentra debajo de la tierra.
Rodman Flender
Rodman Flender (Nueva York, 9 de junio de 1962) es un cineasta y actor estadounidense. Durante su carrera, que inició en la década de 1990, ha dirigido cerca de 40 producciones para cine y televisión y ha aparecido como actor, productor y guionista. Sus créditos como director incluyen filmes como Idle Hands, The Unborn y Leprechaun 2. Ha dirigido además episodios de series de televisión como Ugly Betty, The Office, Suburgatory, Gilmore Girls y Dawson's Creek.

Leprechaun 2
Leprechaun 2 (titulada Leprechaun 2: El duende maldito  en Argentina; El duende maldito 2, en México, y Leprechaun 2, en España) es una película estadounidense de 1994 de comedia y terror, esta película, siendo la secuela de Leprechaun de 1993. La película es una secuela independiente de la primera película, centrándose en como el macabro Lubdan (Warwick Davis)  está en la búsqueda de una mujer para que sea su novia.
Zialiony Bor (Smaliavichy)
Zialiony Bor (bielorruso: Зялёны Бор) o Zelioni Bor (ruso: Зелёный Бор) es un asentamiento de tipo urbano de Bielorrusia, perteneciente al distrito de Smaliavichy en la provincia de Minsk.

En 2023, el asentamiento tenía una población de 1139 habitantes. Es sede de un consejo rural al que únicamente pertenece como pedanía la aldea de Astravý, de una veintena de habitantes.

Se ubica unos 20 km al este de la capital distrital Smaliavichy.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Ernst Reinhold von Hofmann
Ernst Reinhold von Hofmann (en ruso: Эрнст Ка́рлович Го́фман, 8 de enero de 1801 - 23 de mayo de 1871) fue un geólogo, geógrafo, explorador y conferencista ruso. Acompañó al oficial naval y explorador Otto von Kotzebue y a su tripulación durante sus viajes alrededor del mundo de 1823 a 1826. Después realizó varios viajes a regiones como los Urales y la Europa continental y tomó nota de la orografía y la geografía general. También fue profesor en la Universidad Estatal de San Petersburgo y profesor asociado en la Universidad de Kiev.

Universidad de Kiev
La Universidad Nacional Tarás Shevchenko de Kiev (en ucraniano: Київський національний університет імені Тараса Шевченка) es una universidad ubicada en Kiev, Ucrania, fundada en 1834 como Universidad de San Volodýmyr. Actualmente, su estructura consiste de catorce facultades y cuatro institutos. Es considerada como la universidad más importante de Ucrania y un importante centro de educación avanzada y pensamiento progresista.

Su nombre honra a Tarás Shevchenko, importante poeta, artista y humanista ucraniano.
Vladyslav Gorai
Vladyslav Vikentiiovych Gorai (Malyn, 5 de agosto de 1967-8 de junio de 2025) fue un tenor operístico ucraniano. Trabajó para el Teatro de Ópera y Ballet de Odesa, así como en actuaciones internacionales. Interpretó al Duque en Rigoletto de Verdi y a Rodolfo en La bohème de Puccini, pero también interpretó ópera contemporánea, como el estreno mundial de Kateryna de Oleksandr Rodin en Odesa en 2022.

Malyn
Malyn (en ucraniano: Ма́лин) es una ciudad de Ucrania perteneciente al raión de Korosten en la óblast de Zhytómyr.

En 2025 tenía una población estimada de 27 000 habitantes.

Hasta la reforma territorial de 2020, estaba constituida como ciudad de importancia regional y era el mismo tiempo la sede administrativa de su propio distrito sin formar parte del mismo.
Akram al-Hawrani
Akram Al-Hourani (en árabe: أكرم الحوراني‎, también como El-Hourani, Howrani o Hurani) (Hama, 1912 - Amán, 24 de febrero de 1996) fue un político sirio que desempeñó un papel destacado en la formación de un populista generalizado y nacionalista en Siria y en el surgimiento del Partido Baaz Árabe Socialista, fue muy influyente en la política siria desde el comienzo de la década de 1940 hasta su partida al exilio en 1963. Al-Hourani ocupó diversos cargos, incluido un ministerio del gobierno y la vicepresidencia conjunta de la República Árabe Unida.

Hama
Hama (en árabe: حماه Ḥamāh, «Fortaleza») es una ciudad de Siria central, a 50 km de Homs y 150 km de Alepo en el centro de Siria al norte de Damasco. Es la capital provincial de la gobernación de Hama, y está localizada en la histórica ciudad aramea de Hamath. Tiene 996 000 habitantes según el censo de 2023. Es atravesada por el río Orontes (en árabe Nahr al-'Āṣī). Es la cuarta ciudad más grande de Siria luego de Damasco, Alepo y Homs.

Es sede de la arquidiócesis Metropolitana de Hama del Patriarcado de Antioquía.

Fue escenario de violentos enfrentamientos entre los Hermanos Musulmanes, los nacionalistas árabes del Partido Baaz iraquí, la izquierda siria y el Ejército Sirio de Hafez Al-Assad en febrero de 1982 que llevaron a una fuerte represión del ejército sirio en la que murieron varios miles de personas.
Batalla de Höchst
La batalla de Höchst (20 de junio de 1622) fue una de las batallas de la campaña del Palatinado que se libró entre un ejército combinado de la Liga Católica dirigido por Johan Tzerclaes, conde de Tilly y Tommaso Caracciolo, y un ejército protestante comandado por Cristián el Joven, duque de Brunswick-Luneburgo. El resultado fue una victoria estratégica de la Liga Católica. Höchst es hoy un distrito dentro de la ciudad de Fráncfort, Alemania. La acción ocurrió durante la guerra de los Treinta Años.

Campaña del Palatinado
La campaña del Palatinado, o conquista española del Palatinado,  fue una serie de asedios, batallas y conquistas durante la fase del Palatinado de la guerra de los Treinta Años, llevada a cabo por el Ejército de Flandes bajo el mando de don Ambrosio Spinola, y las tropas combinadas hispano-imperiales dirigidas por Johann Tserclaes, conde de Tilly, y por don Gonzalo de Córdoba.

La Guerra de los Treinta Años había comenzado en 1618 con la revuelta bohemia, cuando las autoridades de ese reino ofrecieron su trono al protestante Federico V del Palatinado, quien aceptó, iniciando un conflicto entre la Unión Protestante liderada por Federico y la Casa de Habsburgo. Las fuerzas de los Habsburgo, tras resolver la revuelta en Bohemia,  aprovecharon esa injerencia de Federico V invadiendo el Palatinado protestante alemán en 1620 y conquistándolo a finales de 1622.
Göd
Göd es una ciudad húngara perteneciente al distrito de Dunakeszi en el condado de Pest, con una población en 2013 de 17 843 habitantes.

Aunque se conoce la existencia de una localidad aquí desde la Edad Media, el área fue devastada tras la batalla de Mohács y quedó despoblada. Comenzó a reconstruirse en 1877 y en 1914 se volvió a constituir como localidad. Adquirió estatus urbano en 1999.

Se ubica en la orilla oriental del Danubio, en la periferia septentrional de la capital distrital Dunakeszi, a medio camino entre Vác y Budapest.

Dunakeszi
Dunakeszi es una ciudad  (en húngaro: "város"), capital del distrito homónimo en el condado de Pest, en Hungría. Forma parte del área metropolitana de Budapest.

Su población en 2013 era de 40 441 habitantes.

Se ubica en la periferia septentrional de la capital nacional Budapest en la orilla oriental del Danubio, en la salida de la capital por la carretera E77 que lleva a Cracovia.
Titano (personaje)
Titano el Super-Simio es un supervillano que aparece en los cómics estadounidenses publicados por DC Comics, principalmente como enemigo de Superman. El personaje es un pequeño chimpancé llamado Toto que fue enviado al espacio para un vuelo de prueba, hasta que una exposición de rayos combinados lo hizo crecer a un tamaño gigantesco y le dio poderes similares a los de la kryptonita. Como un "Super-Simio", Titano arrasó Metrópolis varias veces en Superman y Superman's Pal Jimmy Olsen durante la Edad de Plata, y también apareció en algunas historias de "Tales of the Bizarro World" en Adventure Comics. Después de una pelea de regreso de 1978 mal recibida, Titano cayó de la lona.

El personaje también apareció en las continuidades post-Crisis on Infinite Earths y The New 52, con diferentes historias de origen.

Adventure Comics
Adventure Comics es una serie de cómics publicada por la editorial estadounidense DC Comics desde 1935 hasta 1983. Tuvo un total de 503 números, 472 de ellos, después de que el título fuera cambiado a Adventure Comics. Es la quinta serie más larga de DC, después de Detective Comics, Action Comics, Superman y Batman.
Stillwater (película)
Stillwater es una película de drama criminal estadounidense de 2021 dirigida por Tom McCarthy, basada en un guion que coescribió con Marcus Hinchey, Thomas Bidegain y Noé Debré. Es la primera película de DreamWorks Pictures distribuida por Focus Features. Está protagonizada por Matt Damon como un trabajador desempleado de una plataforma petrolera de Oklahoma que se embarca con una mujer francesa (Camille Cottin) para demostrar la inocencia de su hija condenada (Abigail Breslin).

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Cannes el 8 de julio de 2021 y fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 30 de julio de 2021 por Focus Features. Recibió críticas generalmente positivas de los críticos.

Thomas McCarthy
Thomas Joseph "Tom" McCarthy (New Providence, Nueva Jersey, 7 de junio de 1966) es un actor, director y guionista de cine y televisión estadounidense, ganador del Premio Óscar por mejor guion original, el Premio BAFTA por mejor guion original y además de ganar diversos premios de la crítica, gracias a su película Spotlight.
Comenzó su carrera profesional en 1992, durante estos años ha actuado en numerosas películas y series de televisión, además de dirigir y escribir guiones de películas de gran prestigio internacional.