hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James Cameron (activista)
James Cameron (25 de febrero de 1914 – 11 de junio de 2006) fue un activista estadounidense por los derechos civiles. En la década de 1940, fundó tres capítulos de la Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color (NAACP, en sus siglas en inglés) en Indiana. También se desempeñó como Director Estatal de Indiana de la Oficina de Libertades Civiles entre 1942 y 1950.

En la década de 1950 se mudó con su familia a Milwaukee (Wisconsin), donde prosiguió su activismo y comenzó a hablar sobre la historia afroamericana. En 1988 fundó en Milwaukee el Museo del Holocausto Negro de los Estados Unidos, dedicado a la historia de los afroamericanos desde la esclavitud hasta el presente.

Cameron sobrevivió a un intento de linchamiento que tuvo lugar cuando tenía 16 años, siendo sospechoso de un caso de robo y asesinato en Marion (Indiana). La multitud asesinó y colgó a dos adolescentes mayores que él.

Marion (Indiana)
Marion es una ciudad ubicada en el condado de Grant en el estado estadounidense de Indiana. En el Censo de 2010 tenía una población de 29 948 habitantes y una densidad poblacional de 732,07 personas por km².
Presa San Rafael
La Presa San Rafael denominada oficialmente como Proyecto Hidroeléctrico San Rafael es una presa reguladora para la prevención de inundaciones y control de aguas pluviales en construcción, que se encontrará en el cauce del Río Grande de Santiago entre los municipios de Santiago Ixcuintla y Del Nayar, Nayarit, tiene un volumen de 26 millones de metros cúbicos. Junto a las presas hidroeléctricas de Aguamilpa, El Cajón, La Yesca y Santa Rosa, forma un vaso regulador de control volumétrico a lo largo del río Grande de Santiago.

Presa La Yesca
La Presa La Yesca, oficialmente Proyecto Hidroeléctrico "Alfredo Elías Ayub", es una presa y central hidroeléctrica ubicada en el cauce del Río Grande de Santiago en el municipio de La Yesca, Nayarit y Hostotipaquillo, Jalisco. Tiene una capacidad para generar 750 megawatts de energía eléctrica,  con un embalse aproximado a  1,392 millones de metros cúbicos. Tuvo un costo aproximado de 768 millones de dólares. Esta presa es parte del sistema hidrológico del Río Grande de Santiago formado por la Presa Aguamilpa y la Presa El Cajón que en conjunto generan 4,300 MW. Fue inaugurada el 6 de noviembre de
2012.
The Betrayed
The Betrayed es el cuarto álbum de estudio de la banda de rock alternativo galesa Lostprophets, lanzado a través de Visible Noise y Sony Music Entertainment el 13 de enero de 2010. Aunque la banda inicialmente quería grabar un rápido seguimiento de Liberation Transmission 2006, los problemas con las etiquetas y los productores llevaron a numerosos retrasos. En consecuencia, las pistas del álbum fueron interpretadas en vivo, ya en 2007, pero la grabación no se completó hasta julio de 2009, a raíz de la pena de todo un disco de material que se desechó por la banda.

Los singles son: ""It's Not the End of the World, But I Can See It from Here", "Where We Belong" y "For He's a Jolly Good Felon". "A Better Nothing" fue creado para ser el cuarto single, pero se cree que ha sido cancelada a la espera para el álbum solteros que saldrá a finales de año, y debido a las bajas ventas del tercer single "For He's a Jolly Good Felon".

Liberation Transmission
Liberation Transmission es el tercer álbum de estudio de la banda galesa de rock alternativo Lostprophets. El álbum fue lanzado en junio de 2006 y fue el primer álbum de la banda en llegar al puesto #1 en el UK Album Charts (2 de julio por una semana). El álbum alcanzó el puesto #33 en el Billboard 200 con 27 000 copias vendidas. El álbum fue certificado de Oro en el Reino Unido y obtuvo el puesto #94 de los álbumes más vendidos del 2006, con ventas de 210,000 unidades. En este disco, la banda se aleja de su anterior sonido nü metal para dar paso a un estilo más melódico.
Mother, Jugs & Speed
Mother, Jugs & Speed (conocida en español como El Madre, la Melones y el Ruedas en España y Manicomio sobre ruedas en Hispanoamérica) es una película de comedia negra estadounidense de 1976 dirigida por Peter Yates y protagonizada por Bill Cosby, Raquel Welch, Harvey Keitel y Larry Hagman como empleados de un servicio de ambulancia independiente que intenta sobrevivir en Los Ángeles.

Raquel Welch
Jo Raquel Welch, nacida como  Jo Raquel Tejada (Chicago, 5 de septiembre de 1940-Los Ángeles, 15 de febrero de 2023), conocida como Raquel Welch, fue una actriz, modelo y cantante estadounidense. Famosa por ser la ganadora de un Globo de Oro en 1974 y como símbolo sexual durante décadas, por su presencia física recibió el apodo de «el Cuerpo». Formó parte de la denominada época de oro de Hollywood.
The Electrifying Mojo
The Electrifying Mojo, de nombre Charles Johnson y nacido en Little Rock, Arkansas, es una figura de la radio estadounidense. Como DJ en Detroit, su programación musical única influyó sobre toda una generación de jóvenes de la ciudad así como del sureste de Míchigan y Canadá. Se le ha considerado como una figura clave en el desarrollo del detroit techno.

Está reconocido como el encargado de introducir a numerosos artistas en audiencia de Detroit, entre los que se incluyen Prince, The B-52's o Kraftwerk, por lo que en ocasiones recibió el agradecimiento de los mismos artistas en su programa. Por ejemplo, Prince concedió su primera entrevista radiofónica en directo en el show de Mojo tras un concierto de cumpleaños que dio en el Cobo Arena el 7 de junio de 1985. También fue visitado en su estudio por The B-52's y The J. Geils Band.

Más recientemente, Mojo se ha dedicado a dirigir la programación de varias estaciones de Detroit, si bien no ha hecho público cuáles son.

Kraftwerk
Kraftwerk ([ˈkʀaftvɛʁk], alemán; literalmente planta de energía) es una banda alemana de música electrónica, formada por Ralf Hütter y Florian Schneider en 1970 en Düsseldorf, liderada conjuntamente hasta la partida de Schneider en 2009.

Kraftwerk (Central Eléctrica) fue uno de los primeros grupos en popularizar la música electrónica, considerados pioneros del género e influencia en muchos subgéneros de la música electrónica, como el dance, house, trance, italo-dance, eurodance, entre otros.

En la década de 1970 y principios de los años 1980, el sonido distintivo de Kraftwerk fue revolucionario, y ha tenido un efecto duradero a través de muchos géneros de la música moderna.

En enero de 2014 la Academia de los Grammy honró a Kraftwerk con un Lifetime Achievement Award.
Knights of the Zodiac
Knights of the Zodiac, conocida en japonés como Saint Seiya: The Beggining (聖闘士星矢 The Beginning, ''Saint Seiya: The Beggining''?) y en Hispanoamérica como Los Caballeros del Zodiaco: Saint Seiya - El Inicio, es una película japonesa-estadounidense de 2023, dirigida por Tomasz Bagiński, escrita por Kiel Murray, Josh Campbell, Matt Stuecken, producida por Sony Pictures junto a Toei Company, y basada en la obra de Saint Seiya de Masami Kurumada. Está protagonizada por Mackenyu como Seiya/Pegaso junto a Madison Iseman, Sean Bean, Mark Dacascos, Famke Janssen, Nick Stahl, Diego Tinoco y David Torok.

Knights of the Zodiac se estrenó en Japón el 28 de abril de 2023 y en los Estados Unidos el 12 de mayo.

Famke Janssen
Famke Beumer Janssen (Amstelveen, Holanda del Norte; 5 de noviembre de 1964), más conocida como Famke Janssen (/ˈfɑmkə ˈjɑnsə(n)/), es una actriz, guionista, directora de cine y exmodelo neerlandesa. Conocida por haber interpretado a la heroína Jean Grey, en las primeras tres entregas de la saga de X-Men.
Zushi Games
Zushi Games fue un distribuidor de videojuegos británico que tiene su sede en Sheffield. Zushi era el propietario de la serie de ventas multimillonarias Premier Manager y más conocida por Alien Hominid. Zushi publicaba títulos para las consolas Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance, PlayStation 2, PC y Xbox.

Alien Hominid
Alien Hominid (o Alien Hominid HD en Xbox 360) es un videojuego desarrollado independientemente para las consolas Sony PlayStation 2 y Nintendo GameCube en 2004, con el distribuidor O~3 Entertainment en territorios EE. UU.. La versión PAL se lanzó en mayo de 2005 para PlayStation 2 y Microsoft Xbox, con el distribuidor ZOO Digital Publishing. Además, se lanzó una versión para Game Boy Advance, así como también existe una versión demo en Flash para PC. El juego fue desarrollado por The Behemoth. La versión de Xbox no es compatible con la Xbox 360, se lanzó para Xbox Live Arcade el 28 de febrero de 2007, por 800 puntos.
Easter Seals (organización de autismo)
Easter Seals (fundado en 1919 como la Sociedad Nación para los Niños Lisiados) es una organización caritativa Americana no lucrativa que ayuda a más de un millón de niños y adultos con autismo y otras discapacidades y necesidades especiales anualmente mediante una red de más de 550 sitios de servicio en Estados Unidos (incluida Puerto Rico), Canadá, Australia y Nueva Zelanda. Sitios proveen servicios, terapias y tratamientos adaptados para satisfacer las necesidades específicas de la comunidad en particular. La organización asiste a niños y adultos con discapacidades físicas, mentales y necesidades especiales resultando de cualquier causa, ya sea diagnosticado de nacimiento o incurrido mediante alguna enfermedad, lesión accidental o el proceso de envejecimiento.

Easter Seals cumple los estándares del Consejo Nacional de Salud y de Better Business Bureau/Wise Giving Alliance.

Necesidades educativas especiales
El concepto de Necesidades Educativas Especiales (NEE) data de los años 70 pero que fue popularizado en los 80 por el Informe Warnock, elaborado por la Secretaría de Educación del Reino Unido en 1978. La novedad de este concepto radica en que pretende hacer hincapié en los apoyos y ayudas que el alumno necesita más que en un carácter pretendidamente diferenciado de la educación especial. Fue introducido en la ley española de educación de 1990, o Ley Orgánica de Ordenación General del Sistema Educativo (LOGSE).
Kevin Kelley
Kevin Daniel Kelley (25 de marzo de 1943 - 6 de abril de 2002) fue un baterista estadounidense, conocido por su trabajo con las bandas de rock The Byrds y Rising Sons. Kelley también tocó la batería para Fever Tree, aunque se desconoce si era un miembro oficial del grupo o no. Kelley es el primo del country rock pionero y exmiembro de The Byrds y Flying Burrito Brothers, Chris Hillman Parece haberse retirado de la industria de la música después de tocar la batería en el álbum de 1973 de Michael Cohen, "What Did You Expect?"

Kelley no debe confundirse con Kevin Kelly, otro músico de sesión estadounidense que tocó el piano para Joan Baez durante la Rolling Thunder Revue y apareció como invitado en álbumes de Tim Buckley, Judee Sill, Bryn Haworth y The Babys durante la década de 1970.

Country rock
Se denomina, usualmente, country rock a un género musical mixto que, partiendo de fundamentos estéticos e instrumentales propios del rock, toma sus bases musicales de las tradiciones folclóricas de los Estados Unidos, no solo de las directamente vinculadas con el country y el hillbilly, sino también con el blues sureño y otros géneros tradicionales.

Con frecuencia, el campo del country rock se solapa con el de otras etiquetas musicales, como rock sureño o folk rock.
Clematis cirrhosa
El aján, vidriera, hierba muermera, plumajes andaluces, enredadera andaluza, cola de ardilla o clemátide de Virginia (Clematis cirrhosa) es una especie trepadora del género Clematis. Se distribuye por todo el Mediterráneo. Habita en maquias, preferentemente sobre matorrales o bosquetes de suelos arcillosos o margosos.

Clematis
Clematis llamado comúnmente clemátide es un género que sobrepasa las 200 especies silvestres y más de 400 cultivares, de la familia Ranunculaceae, compuesto en su mayor parte por plantas trepadoras y lianas resistentes, con atractivas flores. Algunas especies son arbustos, y otras herbáceas perennes.
Opas sobre Endesa
Las ofertas públicas de adquisición (OPA) sobre Endesa son un conjunto de opas y movimientos bursátiles llevados a cabo entre 2005 y 2009 para hacerse con el control de Endesa, la mayor empresa eléctrica española, por parte de diversas empresas (Gas Natural, E.ON, Acciona y Enel).

Acciona
Acciona, S. A. es una empresa española de promoción y gestión de infraestructuras (agua, concesiones, construcciones y servicios) y energías renovables. Tiene presencia en 65 países de los cinco continentes y forma parte del IBEX 35.
Rafael Castro (militar)
General Rafael Castro fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Primero fue constitucionalista y después general de las fuerzas de Francisco Villa. El general Rafael Castro en enero de 1916 decidió atacar uno de los trenes en el que se encontraban 18 estadounidenses y participó en la Batalla de Columbus generando una línea de ataque contra las fuerzas estadounidenses junto a los generales Francisco Beltrán, Pablo López y el mismo Castro. En 1916, Venustiano Carranza declara fuera de la ley a Francisco Villa, Pablo López y a Rafael Castro.

Francisco Beltrán (villista)
General Francisco Beltrán fue un militar mexicano que participó en la Revolución mexicana. Beltrán fue uno de los principales generales villistas durante la decadencia del movimiento. Originario de un pueblo de Oaxaca, Santa Maria Jalapa Del Marqués, Beltrán solía quedar como general en jefe durante la ausencia de Francisco Villa. El 9 de marzo de 1916, los generales Francisco Villa, Martín López Aguirre, Candelario Cervantes, Francisco Beltrán y Pablo López Aguirre, atacaron la población de Columbus, Nuevo México, combate conocido como la Batalla de Columbus. Fue muerto en un ataque que el general Lázaro Cárdenas del Río hizo a la población de Nogales.
Caso Begoña Gómez
El caso Begoña Gómez se inició el 24 de abril de 2024, cuando un juez inició una investigación contra Begoña Gómez Fernández (esposa del presidente del Gobierno de España Pedro Sánchez) por presuntos delitos de tráfico de influencias y corrupción privada, tras una denuncia de la organización Manos Limpias. La Fiscalía solicitó el archivo de la denuncia. Días después, se personaron en el caso como acusación particular la organización Hazte Oír, los partidos políticos Vox e Iustitia Europa y el Movimiento de Regeneración Política de España.

Se alega que el empresario y experto tecnológico Juan Carlos Barrabés asistió a Begoña Gómez en la creación de la Cátedra de Transformación Social Competitiva en la Universidad Complutense de Madrid (UCM).

Vox (partido político)
Vox («voz» en latín) es un partido político español de ideología ultraconservadora, y ultranacionalista fundado el 17 de diciembre de 2013. Está calificado por especialistas como un partido de ultraderecha, de derecha radical populista o de extrema derecha. Sin embargo, algunos medios de tendencia conservadora prefieren referirse al partido como de derecha. El presidente del partido es Santiago Abascal, y su vicepresidente y secretario general es Ignacio Garriga.

A nivel de la Unión Europea, Vox es miembro del partido político a escala europea ultraderechista Patriotas.eu, que está en el Parlamento Europeo en el grupo parlamentario Patriotas por Europa desde julio de 2024, tras las elecciones europeas de junio del mismo año. En la anterior legislatura del Parlamento Europeo había estado integrado en el Partido de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR).
Psicología militar
La psicología militar es la investigación, diseño y aplicación de teorías psicológicas y de experimentaciones para el conocimiento, predicción y recuento de los comportamientos tanto de las fuerzas armadas propias como de las enemigas o de la población civil que pueden ser indeseados, amenazantes o potencialmente peligrosos para llevar a cabo las operaciones militares.

La psicología militar es aplicada en el counseling y el tratamiento del estrés y el cansancio del personal militar así como en el tratamiento del trauma psicológico sufrido como consecuencia de las operaciones militares.

Otro uso de la psicología militar es en el interrogatorio de los prisioneros quienes pueden llegar a proveer información que podría aumentar los resultados favorables de dichas operaciones o reducirlas.

Counseling
El término counseling (en inglés estadounidense; counselling en inglés británico) es un anglicismo referido a una profesión que comprende la prevención y atención de problemas de la vida cotidiana, así como conflictos relacionados con crisis vitales, tales como sexualidad, adolescencia, relaciones de pareja, adicciones y desarrollo personal, entre otros. Fuera del mundo anglosajón, la división entre "counselling" y "psychotherapy" se engloba bajo el término 'psicoterapia' y la profesión de terapeuta.
Pueblo
Pueblo (del latín populus) es un término ambiguo, que puede designar a la población (el conjunto de personas de un lugar, región o país); o asimilarse al concepto de país con gobierno independiente. Incluso puede aplicarse para designar a cualquier localidad, particularmente a una población rural; o restringirse a los miembros más humildes de la sociedad (el pueblo llano, común o clases bajas). En sociología, «pueblo es un sentimiento de pertenencia a un grupo humano, una cultura, una historia, tradiciones compartidas (religiosas, alimentarias, vestimentarias, artísticas, etc.), a veces una lengua».

Persona
Persona es el concepto de una entidad o ‘ser dotado de razón, consciente de sí mismo y poseedor de una identidad propia’,  que expresa la singularidad de cada individuo de la especie humana; en contraposición a la entidad solamente humana, en Ética y en Derecho no solo existen personas de la especie humana,sino personas divinas y personas morales. El significado de este concepto puede tratarse desde diferentes perspectivas, principalmente filosófico, aunque también sociológico y psicológico.
Temporada 1991-92 de los Portland Trail Blazers
La temporada 1991-92 fue la vigesimosegunda de los Portland Trail Blazers en la NBA. La temporada regular acabó con 57 victorias y 25 derrotas, ocupando el primero puesto de la conferencia Oeste, clasificándose para los playoffs, en los que alcanzaron las Finales, cayendo ante Chicago Bulls.

Temporada 1991-92 de la NBA
La temporada 1991-92 de la NBA fue la cuadragésimo sexta en la historia de la liga. La temporada finalizó con Chicago Bulls como campeones (segundo de sus seis anillos) tras ganar a Portland Trail Blazers por 4-2.
Juan Francisco Ferré
Juan Francisco Ferré (Málaga, 1962) es un escritor español, Premio Herralde de novela en 2012.

Escritor perteneciente a la Generación Nocilla y crítico literario. Autor de cinco novelas, un libro de relatos, un ensayo literario y varias antologías. Es Doctor en Filología Hispánica. Entre 2005 y 2012 ejerció como profesor invitado e investigador en la Universidad de Brown, impartiendo clases de narrativa, cine y literatura española e hispanoamericana. Ha colaborado con relatos y artículos en medios nacionales e internacionales. Su obra aparece recogida en varias antologías. Su obra Providence, traducida al francés fue muy bien acogida en el país galo. Su siguiente novela, Karnaval, está inspirada en Strauss-Kahn.

Premio Herralde
El Premio Herralde de Novela es un galardón literario concedido por la Editorial Anagrama, de España, a una novela inédita en idioma español.

Creado en 1983, toma su nombre de Jorge Herralde, fundador y propietario de la editorial. Al menos desde 2006 y hasta 2021, el premio consistía en 18 000 euros y publicación para la novela ganadora. A partir de 2022 la dotación del premio se elevó a 25 000 euros. Se falla el primer lunes de noviembre de cada año.
Kabupaten Nagan Raya
Kabupaten Nagan Raya es una de las Regencias o Municipios (kabupaten) localizados en la provincia de Aceh en Indonesia. El gobierno local del kabupaten y la capital se encuentra en la ciudad de Suka Makmue.

El kabupaten de Nagan Raya comprende una superficie de 3.928 km² y ocupa parte del norte de la isla de Sumatra. Se localiza en la costa oeste de la provincia de Aceh. La población se estima en unos 144.944 habitantes. Este kabupaten se formó como consecuencia de la escisión del Kabupaten Aceh Barat en el año 2002.

El kabupaten se divide a su vez en 5 Kecamatan, 213 Kelurahan / Desa.

Kabupaten
El Kabupaten es el nombre del nivel de la división administrativa del territorio de Indonesia que se encuentra inmediatamente por debajo del nivel de Propinsi (Provincia en castellano). El término Kabupaten podría traducirse como Regencia, Municipalidad o Distrito.

Este nivel de subdivisión del territorio puede tomar dos formas, Kabupaten o Kota (en 1999 se cambió el nombre de Kotamadya a Kota), según sea entorno rural o urbano respectivamente. En cualquier caso las competencias son las mismas en Kabupaten que en Kota. Legalmente no pertenecen al gobierno local de la Provincia sino que tienen regulación y administración propias en la forma del Gobierno local del Kabupaten o Kota.

El Kabupaten está regido por el Bupati mientras que la Kota se rige por el Walikota (podría traducirse por alcalde).
Talud (geología)
Talud de gravedad, o "pedrero", es el término que se utiliza para designar a la acumulación de fragmentos de roca partida en la base de paredes de roca, acantilados de montañas o cuencas de valles. Estos depósitos típicamente poseen una forma cóncava hacia arriba, mientras que la máxima inclinación de tales depósitos corresponde al ángulo de reposo correspondiente al tamaño promedio de las rocas que lo componen.

Ángulo de rozamiento interno
El ángulo de rozamiento interno o ángulo de fricción es una propiedad de los materiales granulares el cual tiene una interpretación física sencilla, al estar relacionado con el ángulo de reposo o máximo ángulo posible para la pendiente de un conjunto de dicho material granular. En un material granuloso cualquiera, el ángulo de reposo está determinado por la fricción, la cohesión y la forma de las partículas; por ello, en un material sin cohesión y donde las partículas son muy pequeñas en relación con el tamaño del conjunto, el ángulo de reposo coincide con el ángulo de rozamiento interno.

Es especialmente importante en mecánica de suelos para determinar tanto la capacidad portante como la resistencia al deslizamiento de un terreno arenoso.
Feliks Łubieński
Feliks Walezjusz Władysław Łubieński (nacido el 22 de noviembre de 1758 en Minoga, cerca de Olkusz, y fallecido el 2 de octubre de 1848 en Guzów) fue un político polaco, jurista, ministro de Justicia del  Gran Ducado de Varsovia, starosta de Nakieł, miembro de los Amigos de la Constitución y un conde prusiano. Con el Código Napoleón, introdujo el matrimonio civil y el divorcio en la Polonia tradicionalmente católica.

Código Civil de Francia
El Código Civil Francés, conocido como el Código Napoleónico o Código de Napoleón, es uno de los más conocidos códigos civiles del mundo. Fue aprobado por la ley del 21 de marzo de 1804 y se encuentra todavía en vigor, aunque con numerosas e importantes reformas. Su elaboración fue encargada a una comisión creada para recopilar la tradición jurídica francesa, dando como resultado la promulgación del Code Civil des Français el 21 de marzo de 1804, durante el gobierno de Napoleón Bonaparte.