hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Método del punto fijo
El método del punto fijo es un método iterativo que permite resolver sistemas de ecuaciones no necesariamente lineales. En particular se puede utilizar para determinar raíces de una función de la forma , siempre y cuando se cumplan los criterios de convergencia.

Método de Newton
En análisis numérico, el método de Newton (conocido también como el método de Newton-Raphson o el método de Newton-Fourier) es un algoritmo para encontrar aproximaciones de los ceros o raíces de una función real. También puede ser usado para encontrar el máximo o mínimo de una función, encontrando los ceros de su primera derivada.
Iglesia de Alejandría
La Iglesia de Alejandría, en Egipto, es la Iglesia particular encabezada por el Patriarca de Alejandría. Según la tradición, fue fundada por Marcos el evangelista alrededor del año 43.

La Iglesia de Alejandría constituyó uno de los cuatro patriarcados orientales del cristianismo comprendidos, junto a Roma, en la teoría de la pentarquía (los otros fueron Constantinopla, Antioquía y Jerusalén). Además, reclama la jurisdicción sobre los cristianos de todo el continente africano; en otras palabras, considera todas las iglesias de África sus hijas.

Escuela catequística de Alejandría
La Escuela catequística de Alejandría, también llamada Didaskálion o didaskaleion, en griego, fue uno de los centros teológicos de los primeros siglos del cristianismo, ubicada en la ciudad de Alejandría. Tuvo escuelas filiales en Cesarea de Palestina y en Panfilia. Esta escuela fue fundada aproximadamente hacia el año 180 por Panteno, pero sus orígenes son probablemente anteriores, algunos los remontan hasta San Marcos el Evangelista; en ella enseñaron grandes teólogos y padres de la Iglesia. Su método de estudio de las Sagradas Escrituras fue de carácter simbólico-alegórico, muy distinto de los métodos de la exégesis literal propugnados por la Escuela de Antioquía.
Villa Allende
Villa Allende es una ciudad del centro de la provincia de Córdoba, Argentina, en el departamento Colón.

La villa, apodo por como se la conoce, fue fundada en 1889 y se encuentra a 19 km del centro de la capital cordobesa.

La economía de esta localidad está fuertemente ligada al turismo y a la ciudad de Córdoba. Se encuentra conectada con la capital por la Avenida Donato Álvarez, que nace en las inmediaciones del barrio capitalino de Argüello y con la avenida Padre Lucchese que enlaza con el aeropuerto.

Escala sismológica de Richter
La escala sismológica de Richter, también conocida como escala de magnitud local (ML), es una escala logarítmica que asigna un número para cuantificar la energía que libera un terremoto, denominada así en honor del sismólogo estadounidense Charles Francis Richter.

La sismología mundial usa esta escala para determinar las fuerzas de sismos de una magnitud entre 2,0 y 6,9 y de 0 a 400 kilómetros de profundidad. Aunque los medios de comunicación suelen confundir las escalas, para referirse a eventos telúricos actuales se considera incorrecto decir que un sismo «fue de magnitud superior a 7,0 en la escala de Richter», pues los sismos con magnitud superior a 6,9 se miden desde 1978 con la escala sismológica de magnitud de momento, por tratarse esta última de una escala que discrimina mejor en los valores extremos.
Legado (álbum de Planetshakers)
Legado es el tercer álbum en español de la banda australiana de adoración contemporánea Planetshakers. El álbum es la versión en español del álbum Legacy. A diferencia del álbum en inglés, Legado presenta una canción que no aparece en el álbum original. Planetshakers Ministries International y el sello Integrity Music lanzaron el álbum el 24 de noviembre de 2017. Trabajaron con Joth Hunt en la producción de este álbum.

Legacy (álbum de Planetshakers)
Legacy es un disco grabado en vivo por la banda australiana Planetshakers, conmemorando el aniversario número 20 de la iglesia central. Este álbum fue grabado en Melbourne, Manila, Kuala Lumpur y contiene 12 canciones. Planetshakers Ministries International y el sello Integrity lanzaron el álbum el 15 de septiembre de 2017.
Pase de batalla
Un pase de batalla (en inglés: battle pass), en la industria de los videojuegos, es un tipo de monetización que proporciona contenido adicional para un juego, generalmente a través de un sistema escalonado, recompensando al jugador con elementos del juego por jugar y completar desafíos específicos. Inspirado en el sistema de venta de boletos del pase de temporada y que se originó con Dota 2 en 2013, el modelo del pase de batalla ganó popularidad porque se usó como alternativa a las tarifas de suscripción y las cajas de recompensas a partir de finales de la década de 2010. Los pases de batalla tienden a ofrecer pases gratuitos, que están disponibles para todos los usuarios, y un pase premium que requiere de dinero real (como el dólar o euro) o ficticio (del propio juego), que se suele comprar con microtransacciones.

Videojuegos como servicio
En la industria de los videojuegos, los videojuegos como servicio (GaaS, del inglés: Games as a Service) consiste en proporcionar videojuegos, o contenido de videojuegos, bajo un modelo de pago continuo, de forma similar al software como servicio. GaaS es un modelo de monetización de videojuegos similar al que comercializa Netflix en la industria cinematográfica y que en ocasiones se utiliza en conjunto a la oferta de videojuegos gratuitos.

Durante el periodo de suscripción el usuario puede jugar a todos los videojuegos disponibles en la plataforma, como en PlayStation Now o en Stadia. Varios videojuegos publicados bajo el modelo GaaS suelen incluir microtransacciones asociadas a nuevos contenidos lo cual aumenta la rentabilidad de los mismos. Es por ello que se considera a estos videojuegos como videojuegos en desarrollo constante.
Restu
Restu es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Elecciones presidenciales de Túnez de 2019
Las elecciones presidenciales de Túnez de 2019 se realizaron el 15 de septiembre de 2019 en Túnez y del 13 al 15 de septiembre en el extranjero para elegir al Presidente de la República de Túnez, como ningún candidato obtuvo mayoría absoluta se realizó una segunda vuelta el 13 de octubre de 2019.

Según datos oficiales el jurista independiente Kaïs Saied obtuvo en la primera vuelta un 18,4 % de los votos respecto al magnate de los medios, Nabil Karoui que obtuvo un 15,60 % de los sufragios. Por lo cual hubo una segunda vuelta entre ambos. En tercer lugar y fuera de la segunda vuelta quedado Abdelfattah Mourou, del partido islamista Ennahda con un 12,88% de apoyos. El primer ministro saliente Youssef Chahed, acabó en quinta posición con  7,4% de los votos.

La segunda vuelta electoral se llevó a cabo luego de las elecciones legislativas realizadas el 6 de octubre de 2019.

Tahya Tounes
Tahya Tounes o Tahia Tounes ( en árabe: تحيا تونس‎ , en español Viva Túnez o también Larga Vida a Túnez) es un partido político tunecino fundado el 27 de enero de 2019 y presidido desde junio de 2019 por el ex primer ministro tunecino Youssef Chahed. Sus fundadores declaran una posición modernista democrática. En abril de 2019, el partido afirma tener 80,000 miembros.
Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior de 2017
El XII Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior de 2017 se disputó entre el 20 y el 25 de marzo de 2017  en Asunción, Paraguay. y es organizado por la Federación Panamericana de Balonmano Este campeonato entregó tres plazas para el Campeonato Mundial de Balonmano Masculino Junior de 2017 en Argelia.

Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior
El Campeonato Panamericano de Balonmano Masculino Junior es la máxima competición de balonmano entre selecciones nacionales de América Sub-21. El torneo se celebra desde el año 1993; la organización corre a cargo de la Federación Panamericana de Balonmano (PATHF) y actualmente se realizan cada dos años, otorga 3 plazas para el Mundial de Handball Sub-21.
Idioma lo-toga
Lo-Toga es una lengua oceánica hablado por unas 580 personas en las islas de Lo y Toga, en el grupo Torres en el norte de Vanuatu. El idioma a veces se ha llamado Loh. (sic) o Toga, después de cualquiera de sus dos dialectos.

Plural
En lingüística, el plural es una de las posibles realizaciones del número gramatical que se contrapone, según cada lengua, al singular y a otras variantes del número gramatical (como el dual o el trial). En muchas lenguas el plural se usa cuando se habla de dos o más entidades del mismo tipo (singular vs. plural), en otras lenguas el plural se restringe a cuando existen más de cuatro o cinco entidades del mismo tipo, siendo los casos con menos entidades cubiertos por los números dual, trial, paucal, etc. Todas las lenguas distinguen el plural en los pronombres, aunque en bastantes lenguas el plural no es obligatorio en los nombres. Igualmente en muchas lenguas flexivas del mundo el plural también tiene marcas específicas en las formas verbales conjugadas.

Las formas de expresar el número gramatical varían grandemente entre las lenguas del mundo, siendo en muchas lenguas su funcionamiento muy diferente del que se observa en las lenguas indoeuropeas.
Picogramo
El picogramo (pg) es una unidad de masa del Sistema Internacional de Unidades (SI), equivalente a la billonésima parte de un gramo. Se representa con el símbolo pg:

1 pg = 0,000000000001 g = 10-12 g

1 pg = 10-9 mg = 10-15 kg

Miligramo
El miligramo (símbolo mg) es una unidad de masa del Sistema Internacional de Unidades. Es el tercer submúltiplo del gramo y el sexto del kilogramo, siendo una milésima parte del gramo y una millonésima del kilogramo.

Se usa para medir la masa de pequeñas porciones de reactivos químicos, muestras sólidas, drogas, medicamentos y sus ingredientes, y objetos pequeños en general. Las balanzas analíticas de los laboratorios regularmente tienen una sensibilidad de 0,1 mg.
Máquina minerva
La minerva es una máquina tipográfica de pequeñas dimensiones empleada desde finales del siglo XIX. Fue la máquina más empleada en la tipografía hasta que aparecieron las primeras prensas cilíndricas a mediados del siglo XX, en las que el papel se coloca sobre un cilindro que ejerce la presión sobre el molde, y permite una mayor rapidez y tamaño.

Tipografía
La tipografía (del griego τύπος [típos], ‘golpe’ o ‘huella’, y γράφω [gráfο], ‘escribir’) es el arte y la técnica en el manejo y en la selección de tipos para crear trabajos de impresión.

El tipógrafo Stanley Morison la definió como:

Arte de disponer correctamente el material de imprimir, de acuerdo con un propósito específico: el de colocar las letras, repartir el espacio y organizar los tipos con vistas a prestar al lector la máxima ayuda para la comprensión del texto escrito verbalmente.
Morison (1936)

Al método de impresión que hace uso de tipos también se le denomina «tipografía» o «impresión tipográfica» (letterpress) en contraposición a otros métodos existentes, tales como impresión ófset, impresión digital, etc.
Escándalo de aportantes electorales de Argentina de 2018
El escándalo de los aportantes truchos de Cambiemos, también conocido como el escándalo de aportantes electorales de Argentina de 2018,  se refiere a un suceso político conocido en julio de 2018 y la respectiva causa judicial que de él deriva. El caso involucró a la entonces coalición gobernante Cambiemos, en relación a los aportes privados para las elecciones presidenciales de 2015 y las legislativas de 2017.

Esteban Bullrich
Esteban José Bullrich (Buenos Aires, 26 de mayo de 1969) es un político argentino.

Fue diputado nacional (2005-2007, 2009),
ministro de Desarrollo Social de la ciudad de Buenos Aires (2007-2008),
ministro de Educación de la ciudad de Buenos Aires (2010-2015) y
ministro de Educación de la Nación (2015-2017).

Entre 2017 y 2021 se desempeñó como senador nacional por la provincia de Buenos Aires.
Mateo 26
Mateo 26 es el capítulo 26 del Evangelio de Mateo, parte del Nuevo Testamento de la Biblia cristiana. Este capítulo abarca el comienzo de la narración de la Pasión de Jesús, que continúa hasta Mateo 28; contiene las narraciones del complot de los líderes judíos para matar a Jesús, el acuerdo de Judas Iscariote para traicionar a Jesús a Caifás, la Última Cena con los Doce Apóstoles y la institución de la Eucaristía,  la Oración en el huerto de Getsemaní y la posterior reivindicación de las predicciones de Jesús, de traición por uno de los doce Apóstoles, y que será negado por su más cercano seguidor, San Pedro, en la las negaciones de Pedro,

Evangelios sinópticos
La denominación evangelios sinópticos se utiliza para hacer referencia a tres de los cuatro evangelios canónicos, en concreto, los de Mateo, Marcos y Lucas, en razón de su afinidad y de sus semejanzas en cuanto al orden de la narración y al contenido.
Ruta de Illinois 184
La Ruta de Illinois 184, y abreviada IL 184 (en inglés: Illinois Route 184) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el sur desde la IL 149     en Royalton hacia el norte en la IL 14     en Mulkeytown. La carretera tiene una longitud de 9,4 km (5.87 mi).

Ruta de Illinois 149
La Ruta de Illinois 149, y abreviada IL 149 (en inglés: Illinois Route 149) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Illinois. La carretera inicia en el oeste desde la IL 3  , GRR 1   en Grimsby hacia el este en la IL 34     en Thompsonville. La carretera tiene una longitud de 73,9 km (45.92 mi).
Melchor Rodríguez García
Melchor Rodríguez García (Sevilla, 30 de mayo de 1893-Madrid, 14 de febrero de 1972) fue un sindicalista y anarquista español, concejal, delegado de prisiones y brevemente alcalde de Madrid durante la guerra civil española. Fue conocido como El ángel rojo por su labor humanitaria para evitar asesinatos de presos por parte del bando republicano desde su puesto como delegado de prisiones, destacando su labor en evitar que continuasen las matanzas de Paracuellos de Jarama.

José Luis Olaizola
José Luis Olaizola Sarriá  (San Sebastián, Guipúzcoa; 25 de diciembre de 1927- Boadilla del Monte, Comunidad de Madrid; 2 de junio de 2025) fue un escritor, guionista, abogado y director de cine español. Ejerció la abogacía, que abandonó más tarde para dedicarse a escribir literatura. Ganó el Premio Planeta de novela en 1983 por La guerra del general Escobar, el Premio Ateneo de Sevilla en 1976 y el Premio Barco de Vapor en 1982, entre otros galardones.
Actor pornográfico
Un actor pornográfico o una actriz pornográfica, popularmente conocidos como actor porno o actriz porno o pornstar, respectivamente, son trabajadores sexuales profesionales, cuya función es tener relaciones sexuales reales en películas o vídeos de temática pornográfica (véase cine porno). La industria pornográfica de los Estados Unidos fue la primera en desarrollar un star system, especialmente por razones comerciales. En otros países, como por ejemplo Alemania, no se encuentra ese fenómeno, debido a que la mayoría son actores aficionados (no profesionales). La industria actual y reciente europea ha extraído muchos de sus grandes actrices y actores pornográficos de países del denominado bloque del este (Rumania, República Checa, Eslovaquia, Hungría, etcétera).

Adult Industry Medical Health Care Foundation
Adult Industry Medical Health Care Foundation, también conocida simplemente como AIM o AIM Medical, era una organización sin ánimo de lucro dedicada a realizar pruebas de detección del VIH y otras ETS a actores y actrices pornográficos de forma programada. Fundada en 1998 por la ex actriz de cine para adultos Sharon Mitchell. La empresa quebró en 2011 tras problemas con las licencias, una violación de datos y una demanda por violación de la privacidad de los pacientes.
1 Samuel 30
1 Samuel 30 es el trigésimo capítulo del Primer Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente.  Este capítulo contiene el relato de la huida de David de los repetidos intentos de Saúl de matarlo. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel.

2 Samuel 5
2 Samuel 5 es el quinto capítulo del Segundo Libro de Samuel en el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana o la primera parte de los Libros de Samuel en la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro se atribuyó al profeta Samuel, con adiciones de los profetas Gad y Natán, pero muchos eruditos modernos lo ven como una composición de varios textos independientes de diversas épocas, desde el 630-540 a. C. aproximadamente. Este capítulo contiene el relato del reinado de David en Hebrón y Jerusalén. Esto se encuentra dentro de una sección que comprende desde 1 Samuel 16 hasta 2 Samuel 5, que registra el ascenso de David como rey de Israel, y una sección que comprende desde 2 Samuel 2 hasta 8, que trata del período en el que David estableció su reino.
Montañas de Fe
Las montañas de Fe es el nombre con el que se conoce un conjunto de cuatro montañas —Huáncash, Chontajirca, Tocana y Guellaycuhuana— ubicadas en los riscos orientales de la Cordillera Blanca, ya bastante cerca del río Marañon, en las cercanías de Piscobamba y Pomabamba. Son accesibles por carreteras afirmadas y en su cima se celebran regocijos advocando una entidad sacra del catolicismo. Se puede llegar a ellas desde la carretera Yungay-Llanganuco-Yanama, o bien, por la vía asfaltada Carhuaz-Chacas-San Luis (ruta AN-107).

Piscobamba
Piscobamba (del quechua: pishqu, pájaro y pampa, llanura; 'Llanura de pájaros'), fundada como  San Pedro y San Pablo de Piscobamba en 1574, es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Mariscal Luzuriaga, localizada en la zona trasandina del departamento de Áncash. Tiene 2252 hab. y está ubicada a una altitud media de 3330 m s.n.m.; a unas 6 horas de Huaraz, capital del departamento, y a 13 horas de Lima. La ciudad está conformada por tres barrios: Cushipata, Pampa y Convento.
Ӥ
Ӥ (minúscula: ӥ; cursiva: Ӥ ӥ) es una letra del alfabeto cirílico. Se la usa únicamente en el idioma udmurto donde representa la vocal cerrada anterior no redondeada  /i/, y se utiliza sólo después de los dentales no palatalizados /d/, /z/, /l/, /n/, /s/ y /t/; la letra cirílica I (Ии) se utiliza de otra manera. Esta ligatura es la letra cirílica I (Ии) a la que se le añade un diéresis (mečlatjel o мечлатjел) arriba.

Idioma udmurto
El udmurto o votiaco (удмурт кыл, udmurt kyl) es una lengua ugrofinesa hablada por los udmurtos, nativos de la república rusa de Udmurtia.
Unos 340 000 hablantes —339 800 personas según datos de 2010— usan esta lengua.
Guzeripl
Guzeripl (en ruso: Гузерипль; en adigué: Гъузэрыплъ, Guzerypl) es un posiólok del raión de Maikop en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado a orillas del Bélaya, afluente del Kubán, 57 km al sur de Tulski y 68 km al sur de Maikop, la capital de la república. Tenía 106 habitantes en 2010

Está subordinado directamente al raión.

Tulski
Tulski (en ruso: Ту́льский, en adigué: Хьак1эмзие станиц) es un asentamiento de tipo urbano, centro administrativo del raión de Maikop de la república de Adiguesia en Rusia. Está situada a orillas del Bélaya, 12 km al sur de Maikop, la capital de la república. Contaba con 10 732 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Tulskoye, al que pertenece asimismo Majoshepoliana.
Mark V (carro de combate)
El Mark V fue una versión mejorada del tanque Mark IV, desplegada en 1918 y empleada durante los últimos meses de la Primera Guerra Mundial, en la Intervención aliada en la Guerra Civil Rusa del lado de los Rusos Blancos y por el Ejército Rojo (ejemplares capturados). Gracias al sistema de viraje por transmisión epicíclica de Walter Wilson, fue el primer tanque pesado británico que solo precisaba de un hombre para virarlo; por lo que los cambiadores que iban en los primeros modelos pasaron a ser artilleros.

Arcángel (Rusia)
Arcángel o Arjangel (en ruso: Арха́нгельск, Arjánguelsk) es una ciudad del norte de la Rusia europea, capital del óblast homónimo, situada a orillas del río Dviná Septentrional, muy cerca de su desembocadura en la bahía del Dviná, en el mar Blanco. Según el censo de 2010, la población de la ciudad era de 348 783 habitantes.

La ciudad se extiende a lo largo de 40 kilómetros junto a las orillas del río y las islas de su delta. Arcángel fue el principal puerto marítimo de la Rusia medieval y moderna hasta 1703 (cuando fue reemplazado por San Petersburgo). Una línea férrea de 1133 kilómetros de largo va desde Arcángel a Moscú a través de Vólogda y Yaroslavl, y el aeropuerto de Talagui y un aeropuerto más pequeño de Vaskovo ofrecen servicios de transporte aéreo.
Reloj de sol digital
Un reloj solar digital es un dispositivo que indica la hora con números formados por la luz del sol que incide sobre él. Al igual que un reloj de sol clásico, el dispositivo no contiene partes móviles, y además no utiliza electricidad ni otras fuentes de energía adicionales. La pantalla digital cambia a medida que el sol avanza en su curso diario.

Reloj de sol
El reloj de sol o reloj solar es un instrumento usado desde tiempos muy remotos con el fin de medir el tiempo. En castellano se le denomina también cuadrante solar. Emplea la sombra arrojada sobre una superficie con una escala para indicar la posición del Sol en el movimiento diurno. Según la disposición del gnomon y la forma de la escala se pueden medir diferentes tipos de tiempo; el más habitual es el tiempo solar aparente (el reloj solar del rey Acab).
National Invitation Tournament 1987
El National Invitation Tournament 1987 fue la quincuagésima edición del National Invitation Tournament. La disputaron 32 equipos, celebrándose la fase final de la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue la Universidad del Sur de Misisipi, que lograba su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.