hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judite Teixeira
Judite o Judith Teixeira (Viseu, 25 de enero de 1880 - Lisboa, 17 de mayo de 1959) fue una escritora portuguesa. Publicó tres libros de poesía y un libro de cuentos, entre otros escritos. En 1925 lanzó la revista Europa, de la que se editaron tres números (abril, mayo y junio). Su libro Decadência (1923) fue incautado, juntamente con los libros de António Botto y Raul Leal, por el Gobierno Civil de Lisboa como consecuencia de una campaña liderada por la conservadora Liga de Acção dos Estudantes de Lisboa contra "los artistas decadentes, los poetas de Sodoma, los editores, autores y vendedores de libros inmorales". Desapareció de la vida pública en 1927, falleciendo en 1959.

António Botto
António Thomaz Botto, conocido como António Botto, (Concavada, municipio de Abrantes, Portugal, 17 de agosto de 1897 – Río de Janeiro, Brasil, 16 de marzo de 1959), fue un poeta modernista portugués.

Su padre era trabajador de las barcazas del río Tajo, pero en 1902 decidió trasladarse con toda su familia a Lisboa, donde se instalaron en el barrio de Alfama, donde las costumbres populares influyeron mucho en la obra de Botto.
Su educación fue pobre y desde niño tuvo que trabajar (entre otras cosas, como empleado de una librería, lo que lo puso en contacto con la literatura y los escritores de la ciudad). Entró en el servicio civil como oficinista administrativo en varias oficinas del gobierno. En 1924 viajó a África, donde trabajó hasta el año siguiente en Luanda y Santo António do Zaire (en Angola).
Ludwigsfelde
Ludwigsfelde es un municipio situado en el distrito de Teltow-Fläming, en el estado federado de Brandeburgo (Alemania), a una altitud de 40 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 25 000 habs. y su densidad poblacional, 230 hab/km².

Brandeburgo
Brandeburgo o Brandemburgo (en alemán: Brandenburg, pronunciado /ˈbʁandn̩bʊʁk/ (escucharⓘ); en bajo alemán: Brannenborg) es uno de los 16 estados federados de Alemania. Está ubicado en el este del país y es uno de los cinco Bundesländer en el territorio de la antigua República Democrática Alemana. Brandeburgo rodea a la capital del país, Berlín, pero no la incluye. Su capital es Potsdam.
Yamba (Bouenza)
Yamba es una localidad de la República del Congo, constituida administrativamente como un distrito del departamento de Bouenza en el sur del país.

En 2011, el distrito tenía una población de 14 370 habitantes, de los cuales 6816 eran hombres y 7554 eran mujeres.

Se ubica en la zona oriental del departamento, unos 50 km al este de la capital departamental Madingou, cerca del límite con el vecino departamento de Pool. Se accede a la localidad a través de la carretera P21, una ruta secundaria que une Mouyondzi con Mindouli conectando la carretera P8 con la N1. La localidad se ubica a una altitud de 312 m s. n. m.

Madingou
Madingou es una localidad de la República del Congo, chef-lieu del departamento de Bouenza en el sur del país. Dentro del departamento, está constituida administrativamente como un distrito. En 2023, la comuna tenía una población de 43.787 habitantes.

Se ubica en el centro del departamento, a medio camino entre Brazzaville y Pointe-Noire sobre la carretera N1.
English Football League Championship 2025-26
La EFL Championship 2025-26 es la vigésima segunda edición de la segunda categoría futbolística de Inglaterra.

Un total de 24 equipos participan en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Premier League 2024-25 y 3 provenientes de la EFL One 2024-25.

English Football League Championship 2024-25
La EFL Championship 2024-25 fue la vigésima primera edición de la segunda categoría futbolística de Inglaterra.

Un total de 24 equipos participan en la competición, incluyendo 18 equipos de la temporada anterior, 3 provenientes de la Premier League 2023-24 y 3 provenientes de la EFL One 2023-24.
Jim Jones (pastor)
James Warren «Jim» Jones (Crete, Indiana, 13 de mayo de 1931-Jonestown, Guyana, 18 de noviembre de 1978) fue un predicador, líder de secta y asesino en masa estadounidense. Fundador y líder de la secta Templo del Pueblo, famosa por el suicidio colectivo realizado el 18 de noviembre de 1978 por parte de 917 de sus miembros en Jonestown (Guyana). Y el asesinato de cinco personas en una pista de aterrizaje cercana, entre ellas el congresista estadounidense Leo Ryan. Alrededor de doscientos niños fueron asesinados en Jonestown, casi todos por envenenamiento de cianuro.
Jones murió por una herida de bala en la cabeza presuntamente autoinfligida.

James nació en Indiana y allí comenzó su templo en los años cincuenta. Luego, se mudó con el templo a California a mediados de los años sesenta y ganó notoriedad con el traslado de la sede central del templo a San Francisco a principios de los setenta.

Cianuro
El cianuro  (del griego, kyanos, 'azul oscuro' ) es un anión monovalente de representación CN-. El mismo contiene el grupo cianuro (:C≡N:), formado por un átomo de carbono y un átomo de nitrógeno unidos por un enlace triple.

Los compuestos orgánicos que poseen grupo funcional -C≡N adosado a un residuo alquilo son denominados nitrilos según la nomenclatura IUPAC. Se puede encontrar como cianuro de hidrógeno (o ácido cianhídrico) ya sea en fase acuosa (HCN(ac)) o como parte de moléculas de gas (HCN(g)), formando compuestos como el cloruro de cianógeno (CNCl) y el bromuro de cianógeno (CNBr), o encontrarse en complejos cristalinos tetraédricos como el cianuro de sodio (NaCN) y el cianuro de potasio (KCN). Es utilizado en el ámbito industrial, minero, en la galvanoplastia de electrodeposición de zinc, oro, cobre y especialmente plata y de uso en la producción de plásticos de base acrílica. Es muy tóxico y potencialmente mortal.
Warm and Cozy
Warm and Cozy (en hangul, 맨도롱 또똣; romanización revisada, Maendorong Ttottot),  conocida también en español como Cálido y acogedor, es una serie de televisión de surcoreana emitida desde el 13 de mayo hasta el 2 de julio de 2015 por MBC, escrita por las hermanas Hong, Jeong Eun y Mi Ran, basándose en la fábula La cigarra y la hormiga.

Protagonizada por Yoo Yeon Seok y Kang So Ra, cuenta la historia de una pareja joven, que trabaja en el restaurante Cálido y acogedor en la isla de Jeju, ubicada en la costa sur de Corea. La serie se extendió en 16 episodios emitidos las noches de cada miércoles y jueves a las 22:00 (KST), ocupando el horario de Mamá enojada.

Provincia de Jeju
La provincia autónoma especial de Jeju (en hangul, 제주특별자치도; en hanja, 濟州特別自治道; romanización revisada, Jeju teukbyeoljachido; McCune-Reischauer, Cheju T'ŭkpyŏlchach'ido) es la única provincia autónoma especial de Corea del Sur. Su territorio comprende el de la isla de mayor tamaño del país, la isla de Jeju, y se encuentra en el estrecho de Corea, al suroeste de la provincia de Jeolla del Sur, de la cual formó parte hasta 1946. Su capital es la Ciudad de Jeju. También es, desde el 11 de noviembre de 2011 una de las Siete maravillas naturales del mundo.
Shy Ely
Shyron Quonell "Shy" Ely (Washington, Pensilvania, 16 de julio de 1987) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla del MLP Academics Heidelberg de la ProA, la segunda división alemana. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de escolta.

USC Heidelberg
El USC Heidelberg, conocido por motivos de patrocinio como MLP Academics Heidelberg, es un equipo de baloncesto alemán con sede en la ciudad de Heidelberg, que compite en la Basketball Bundesliga, la máxima división de su país. Disputa sus partidos en el Halle des Olympiastützpunktes, con capacidad para 1512 espectadores.
Saunders SC
El Saunders SC es un equipo de fútbol de Sri Lanka que compite en la Liga Premier de Sri Lanka, la liga de fútbol más importante del país.

Fue fundado en el año 1932 en Pettah, distrito de la capital Colombo y es uno de los equipos más importantes y el más exitoso del país, ya que ha sido campeón de Liga Premier en 12 ocasiones y ha sido campeón de Copa en 16 oportunidades y otras 5 copas locales.

A nivel internacional ha participado en 8 torneos continentales, donde nunca ha podido avanzar más allá de la segunda ronda.

Liga Premier de Sri Lanka
La Sri Lanka Football Premier League, llamada Dialog Champions League por razones de patrocinio, es la segunda división de fútbol de Sri Lanka, la cual se disputó por primera vez en 1985 y es organizada por la Federación de Fútbol de Sri Lanka.
El espejo de los otros
El espejo de los otros es una película de comedia argentina de 2015 escrita, dirigida y producida por Marcos Carnevale. La película está protagonizada por un gran elenco coral conformado por Norma Aleandro, Graciela Borges, Leticia Bredice, Alfredo Casero, Pepe Cibrián, Mauricio Dayub, Julieta Díaz, Luis Machín, Oscar Martínez, Javier de Nevares, Ana María Picchio, Favio Posca, Carola Reyna, Marilina Ross y María Socas. La película hizo su aparición en cartelera el 3 de septiembre del mismo año.

María Socas
María Antonia Socas Ortiz Lanús (Buenos Aires, 12 de agosto de 1959-Buenos Aires, 10 de diciembre de 2024) fue una actriz argentina de cine, teatro y televisión, reconocida por sus trabajos protagónicos y coprotagónicos en obras de teatro, películas, unitarios y telenovelas, en las que interpretaba a villanas. Fue también conocida internacionalmente por una serie de películas de espada y brujería de mediados de la década de 1980 producidas por Roger Corman y Héctor Olivera, más notablemente como uno de los personajes principales en The Warrior and the Sorceress (El guerrero y la hechicera) de John C. Broderick.
Armand Jackson
Armand "Jump" Jackson (25 de marzo de 1917 - 31 de enero de 1985)  fue un baterista, líder de banda, compositor y propietario de un sello discográfico estadounidense de blues y R&B. Es conocido por crear el contundente ritmo de "calcetín" que se encuentra en el fondo de muchas grabaciones de blues realizadas en Chicago, Illinois, Estados Unidos, a finales de los años 1940 y 1950.  Escribió varios temas populares, incluido su propio instrumental, "Midnight Shuffle".

En 1958, creó La Salle Records. Cuatro años más tarde, fue el baterista de la primera gira europea del American Folk Blues Festival.

American Folk Blues Festival
El American Folk Blues Festival fue un festival de música itinerante que se celebró en distintas localizaciones de Europa de forma anual y que tuvo su primera edición en 1962. El objetivo del festival era llevar la música blues a la audiencia europea a través de los más importantes intérpretes del momento, como Muddy Waters, Howlin' Wolf, John Lee Hooker o Sonny Boy Williamson, muchos de los cuales jamás habían actuado fuera de Estados Unidos. Los festivales tuvieron una gran cobertura mediática y contribuyeron a popularizar la música blues en Europa.
Campeonato Mundial Femenino de Ajedrez 1999
El 28º Campeonato mundial femenino de ajedrez se desarrolló entre octubre y noviembre de 1993 en las ciudades de Kazán y Shenyang. Esta edición enfrentó a la ex-campeona Xie Jun contra Alisa Galiámova, segundo lugar del Torneo de candidatas, debido a la renuncia a disputar el encuentro por parte de Zsuzsa Polgár, quien estaba en recuperación posparto. En esta edición, la ajedrecista china recuperó su título.

Torneo de candidatos de la FIDE
El Torneo de Candidatos es un torneo de ajedrez organizado por la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) desde el año 1950 con el fin de determinar qué jugador se enfrentará al campeón mundial de ajedrez, para disputar su título.
Rolland Tasker
Rolland Leslie Tasker (Perth, 21 de marzo de 1926-Mandurah, 22 de junio de 2012) fue un deportista australiano que compitió en vela en las clases 12 m2 Sharpie y Flying Dutchman.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1956 y 1960, obteniendo una medalla de plata en Melbourne 1956 en la clase 12 m2 Sharpie. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Flying Dutchman, oro en 1958 y plata en 1962.

Campeonato Mundial de Flying Dutchman
El Campeonato Mundial de Flying Dutchman es la máxima competición internacional de la clase de vela Flying Dutchman. Se realiza anualmente desde 1956 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación fue una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Roma 1960 hasta los de Barcelona 1992.
Selección de fútbol sub-20 de Guatemala
La Selección de fútbol sub-20 de Guatemala, conocida también como la Selección juvenil de fútbol de Guatemala, es el equipo que representa al país en la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 y en el Campeonato Sub-20 de la Concacaf, y es controlada por la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala.

Campeonato Sub-20 de la Concacaf
El Campeonato Sub-20 de la Concacaf es un torneo donde compiten las selecciones sub-20 de cada país del área de Norteamérica, Centroamérica y las Antillas de América a fin de conseguir un número reglamentado de plazas hacia la Copa Mundial de Fútbol Sub-20.

La Concacaf realiza este torneo desde 1962 y en esa ocasión le otorgaron una plaza única, desde entonces, las plazas se han incrementado, y en el recién pasado torneo Concacaf dispuso de 4 plazas para el Mundial Sub-20.

Usualmente llegan los equipos a una última ronda y para conseguir a los clasificados, las áreas de Centroamérica y las Antillas de América compiten previamente para obtener, en el caso de Centroamérica 4 plazas y en el caso de las Antillas 5 plazas; Norteamérica ya está clasificado con sus tres naciones a la ronda final.

El país que más campeonatos ganados tiene es México con un total de 14 títulos.

A partir de 2022 forma parte de la clasificación a los Juegos Olímpicos de verano.
Beccar (familia)
La familia Beccar (en AFI: /beˈkaɾ/) es un linaje hidalgo de la baja nobleza navarra, originaria de Oyeregui, cuyos miembros se radicaron en Valencia, Argentina, los Países Bajos, y Bolivia entre otros lugares. La rama radicada en Buenos Aires y San Isidro acabó convirtiéndose, a partir de mediados del siglo XIX, en una de las familias más influyentes de Argentina.

A pesar de que las pruebas documentadas más remotas de la familia Beccar se encuentren en la localidad de Oyeregui, Navarra, en el siglo XVI, algunos autores sugieren, en función de la grafía del apellido y de las corrientes migratorias de los siglos XV y XVI, que el origen de esta familia podría encontrarse en Irlanda, y que como otras familias oriundas de esa isla, como los Quirno o los Brid, habrían emigrado al norte de España.

Oyeregui
Oyeregui (Oieregi en euskera y de forma oficial) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Bértiz-Arana.

Está situado en la Merindad de Pamplona,  y a 53,9 km de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 52 habitantes (INE), su superficie es de 22,88 km² y su densidad de población de 2,8 hab/km².
Pandero jarocho
El pandero jarocho, pandero octagonal o pandero tlacotalpeño es un instrumento de percusión con parche, similar a la pandereta, típico de Veracruz (México).

Es octogonal en la forma de su marco, anillado con ocho discos metálicos cencerreantes,

Los más comunes métodos de tocar son dos: uno, al alternativamente percutir el parche con el pulgar y el índice, cencerreando los discos y dando un golpe opaco en el parche; el otro, al pasar el dedo pulgar extendido por el parche cerca de su borde.

Pandereta
La pandereta es un instrumento musical de manoplilla con tono indeterminado perteneciente al grupo de los tambores de marco. Este instrumento está formado por uno o dos aros superpuestos, de un centímetro o menos de espesor, provistos de ferreñas/sonajas de latón, hierro, hojalata o acero templado (en ocasiones también son de madera), y cuyo vano está cubierto por uno de sus cantos con piel muy lisa y estirada. Puede ser piel de oveja sin lana, de cabra o panza de burro.
Jennifer Shahade
Jennifer Shahade (Filadelfia, Pensilvania; 31 de diciembre de 1980) es una ajedrecista, jugadora de póquer, comentarista y escritora estadounidense. Ha sido dos veces campeona de Estados Unidos y ostenta el título de Gran Maestra Femenina por la Federación Internacional de Ajedrez. Es autora de varios libros sobre técnicas y aprendizaje del ajedrez. Entre 2018 y 2023 dirigió el programa femenino de la Federación de Ajedrez de Estados Unidos. También ha sido embajadora de MindSports para PokerStars y miembro de la junta directiva del Salón de la Fama del Ajedrez Mundial.

Federación de Ajedrez de Estados Unidos
La Federación de Ajedrez de Estados Unidos (también conocida como US Chess o USCF) es el órgano rector encargado de organizar y regular las competiciones de ajedrez en Estados Unidos y además representa a dicho país ante la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE). La USCF administra el sistema de calificación nacional, otorga títulos nacionales, sanciona cerca de veinte campeonatos nacionales anualmente, y además, edita dos revistas: Chess Life y Chess Life Kids. La USCF fue fundada y establecida en Illinois en el año 1939, mediante la fusión de las dos organizaciones de ajedrez anteriores (Federación Estadounidense de Ajedrez y Federación Nacional de Ajedrez). Es una organización de tipo 501(c)(3), sin ánimos de lucro con sede en St. Louis, Missouri. La cantidad de miembros asociados a la federación es de más de 112.000 jugadores para el año 2024.
Gabino Pacheco Zegarra
Julio Gabino Pacheco Zegarra (Ayaviri, 25 de diciembre de 1846 - 27 de julio de 1903) fue un diplomático, político, filólogo, escritor y traductor de Ollantay. Pacheco Zegarra fue considerado como la máxima autoridad en lengua quechua de su época.

Ayaviri (Melgar)
Ayaviri (fundada como San Francisco de Ayaviri) es una ciudad peruana, capital del distrito homónimo y de la provincia de Melgar, ubicada en el departamento de Puno. Tenía aproximadamente 25 057 hab. en 2017.
Big Time Audition
Big Time Audition es el primer capítulo de la serie de televisión Big Time Rush, protagonizado por Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos Pena Jr., Logan Henderson, Ciara Bravo y Stephen Kramer Glickman.
Se emitió una primicia el 28 de noviembre de 2009 a las 8:30 p. m. ET. Se trata de una película-especial de una hora de duración con la longitud de dos episodios regulares en su conjunto, y es el episodio piloto de dicha serie.

La película se centra en cómo cuatro amigos adolescentes ordinaria a partir de Minnesota la oportunidad de convertirse en el próximo las listas de éxitos boy band, mientras que va en un viaje épico de su vida.

Ciara Bravo
Ciara Quinn Bravo (Alexandria, Kentucky; 18 de marzo de 1997) es una actriz estadounidense, conocida por su papel de Katie Knight en la serie de Nickelodeon Big Time Rush y la serie de  Fox Red Band Society. También apareció en las películas de televisión de Nickelodeon  Jinxed y  Swindle.

El trabajo de voz de Bravo incluye a Giselita en Open Season 3, Patty en Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown y Sarah en Special Agent Oso.
Alexis Ramírez
Ramón Alexis Ramírez Márquez (Santa Cruz de Mora, Mérida, Venezuela, 8 de septiembre de 1975) es un geógrafo y político venezolano, egresado de la Universidad de Los Andes. Fue gobernador del estado Mérida desde el 21 de diciembre de 2012 hasta el año 2017, teniendo como gobernador interino a Jehyson Guzmán a partir de 25 de agosto del año 2017 hasta la culminación de su periodo gubernamental.

Jehyson Guzmán
Jehyson José Guzmán Araque (Mérida, Estado Mérida, Venezuela; 18 de enero de 1980) es un político venezolano, actualmente en el cargo de presidente para la Comisión Permanente para la Educación, Salud, Ciencia, Tecnología e Innovación. Fue gobernador del estado Mérida desde 2021 hasta 2025, anteriormente fue ministro de Educación Universitaria desde 2014 hasta 2017, además, diputado a la Asamblea Nacional y a la  Asamblea Nacional Constituyente.
Lucien Chauvet
Lucien Chauvet , nacido el año 1832 en Pertuis (Vaucluse) y fallecido hacia 1900, fue un escultor francés.

Lucien Chauvet recibió una beca de la ciudad de Marsella para continuar sus estudios en París. De vuelta en Marsella, participó en la decoración de los edificios públicos construidos en las grandes obras del Segundo Imperio Francés.

Pertuis
Pertuis  (en occitano Pertús) es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Vaucluse, en el distrito de Apt y cantón de Pertuis.

Está integrada en la Communauté d'agglomération du Pays d'Aix-en-Provence.

Aunque es famosa por sus patatas, en la actualidad este cultivo ya no es habitual en el lugar.
Masacre de Sutter Buttes
La masacre de Sutter Buttes se refiere al asesinato de un grupo de indígenas californianos en el río Sacramento, cerca de Sutter Buttes, en junio de 1846, por parte de una banda expedicionaria militarizada cuyo líder era el capitán John C. Frémont, de Virginia. Al menos 14 indígenas californianos fueron asesinados.

Sutter Buttes
Sutter Buttes (Maidu: Histum Yani o Esto Yamani, Wintun: Olonai-Tol) es un pequeño  complejo circular de domos de lava volcánica erosionados que se levantan como buttes por sobre la planicie del  valle de Sacramento en el condado de Sutter, California, Estados Unidos. Se encuentra muy próximo a Yuba City en el sector norte del valle Central de California.

Denominada la cordillera más pequeña del mundo, el punto más elevado de Sutter Buttes es la cumbre de South Butte que alcanza 647 m, la cual además es el punto más elevado del condado de Sutter.

En la base de la montaña se encuentra el pequeño poblado de Sutter. Tanto el pueblo como los buttes han sino nombrados en honor a John Sutter, quien recibió en esa zona una gran extensión de tierra de parte del gobierno mexicano.
Marcelo Gabriel Peralta
Marcelo Gabriel Peralta (Buenos Aires, Argentina, 28 de diciembre de 1969) es un actor argentino conocido por interpretar a Barny en la teleserie El marginal, ganadora del Martín Fierro de Oro en 2016. Antes de dedicarse a la actuación hizo carrera como baloncestista profesional, jugando en varios clubes de la Liga Nacional de Básquet y del Torneo Nacional de Ascenso de su país.

La Liga Argentina (básquet)
La Liga Argentina, anteriormente conocida como Torneo Nacional de Ascenso, es la segunda categoría dentro del básquetbol de Argentina. Es organizada desde 1992 por la Asociación de Clubes (AdC), sucediendo a la Liga "B", la cual funcionó como segunda división desde 1985 hasta 1992.

Cuenta con 34 equipos, y su formato de competición ha ido variando con el paso del tiempo, asimilando los cambios de plazas que existían en este certamen. En el desarrollo de la temporada los equipos se miden mediante una fase regular y los playoffs. Además de otorgar ascensos, suele contar con descensos a La Liga Federal, los cuales estuvieron suspendidos en algunas temporadas.
Daniela Romo
Teresita Presmanes Corona (Ciudad de México, 27 de agosto de 1959), conocida como Daniela Romo, es una cantante, actriz, y presentadora mexicana.

En 40 años como cantante, ha grabado más de 20 discos y ha vendido más de 18 millones de copias. Es la segunda cantante mexicana más exitosa en las listas de la revista Billboard, tan solo detrás de Ana Gabriel. En el 2018 la revista Rolling Stone ubicó la canción «Yo no te pido la luna» en lugar número diez entre las cincuenta canciones más grandiosas del pop latino.

Carla Estrada
Carla Patricia Estrada Güitrón (Ciudad de México, 11 de marzo de 1956), más conocida como Carla Estrada, es una productora de televisión mexicana, específicamente de telenovela y programas de comedia. Es una de las productoras de telenovelas más importantes de América Latina.