hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gigante (mitología azteca)
En la Mitología Azteca, los Gigantes son personajes caracterizados por una estatura y fuerza excepcionales. Entre ellos se encuentran diversos gigantes primordiales y aquellos nacidos de leyendas y mitos posteriores, como por ejemplo los cientos de hijos de los dioses Tlalcihuatl y Tlaltecuhtli.

Quetzalcóatl
Quetzalcóatl (del náhuatl: Quetzalcōātl o Ketsalkōātl ‘Serpiente de plumas preciosas’‘quetzal-, 'pluma hermosa'; cōātl, 'serpiente'’) es uno de los dioses más importantes de la cultura mesoamericana, a veces considerado la principal divinidad del panteón mexica. Es la deidad de la vida, la luz, la fertilidad, la civilización y el conocimiento. En ocasiones, también señor de los vientos y regidor del Oeste. Es, asimismo, el Tercer Tezcatlipoca, asociado al color blanco.

Según Alfonso Caso, Quetzalcóatl era asociado al planeta Venus, como estrella matutina, y por ello denominado «el gemelo precioso» al considerársele hermano del Xolotl, la estrella vespertina.
Televisión Nacional de Chile Red Atacama
Televisión Nacional de Chile Red Atacama, o simplemente TVN Red Atacama, es la señal del canal estatal exclusiva para la Región de Atacama. Su sede está ubicada en la calle Henríquez 393, en el sector centro de Copiapó, capital de la Región de Atacama, lugar donde se ubican actualmente sus estudios.

Región de Atacama
La Región de Atacama es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Copiapó.

Ubicada en el Norte Chico, limita al norte con la Región de Antofagasta, al este con las provincias argentinas de Catamarca, La Rioja y San Juan, al sur con la Región de Coquimbo y al oeste con el océano Pacífico.

Según el censo de 2017, la región cuenta con 286 168 habitantes, lo que la sitúa como la cuarta menos poblada del país, por delante de Arica y Parinacota, Magallanes y Aysén. Con una superficie de 75 176 km², es además la cuarta más extensa, tras Magallanes, Antofagasta y Aysén.

Está compuesta por las provincias de Chañaral, Copiapó y Huasco, y la capital regional es la ciudad de Copiapó, localizada a 806 km al norte de la capital nacional, Santiago de Chile. El principal centro urbano de la región es la Conurbación Copiapó-Tierra Amarilla con 167 956 habitantes, seguida de Vallenar con 51 917 habitantes según el censo chileno de 2017.
Duplicación del cubo
La duplicación del cubo, también conocida como el problema de Delos, describe una cuestión geométrica que consiste en construir un cubo que tenga el doble de volumen que un cubo dado. Es uno de los tres problemas clásicos de la matemática antigua, que ya había sido formulado en el siglo V a. C.  en la Antigua Grecia. Sería en el siglo XIX cuando se demostró que el problema no se puede resolver utilizando exclusivamente regla y compás.

Eudoxo de Cnido
Eudoxo de Cnido (en griego Εὔδοξος ὁ Κνίδιος [Eúdoxos ho Knídios]; Cnido, actual Turquía, c. 390 a. C.-c. 337 a. C.) fue un filósofo, astrónomo, matemático y médico de la Antigua Grecia, pupilo de Platón. Nada de su obra ha llegado a nuestros días; todas las referencias con las que contamos provienen de fuentes secundarias, como el poema de Arato sobre astronomía.

Eudoxo fue el primero en plantear un modelo planetario basado en un modelo matemático, por lo que se le considera el padre de la astronomía matemática.
Museo Nacional de San Carlos
El Museo Nacional de San Carlos es un museo de arte localizado en la colonia Tabacalera, cerca del Centro Histórico de la Ciudad de México.

La institución difunde y resguarda una colección de arte europeo de los siglo XIV al XX, así como de obras realizadas por maestros y alumnos al interior de la Academia de San Carlos. Dicha colección se fue conformando al interior de la Academia, desde su fundación en 1781, hasta 1934 con la compra de la Segunda colección Pani, con el fin de que sirvieran como modelos de lo que el alumno debía aprender.

Desde 1968 el museo está alojado en el antiguo Palacio del Conde de Buenavista en la Av. México - Tenochtitlan (antigua avenida Puente de Alvarado).

David Teniers el Joven
David Teniers el Joven (Amberes, bautizado el 15 de diciembre de 1610-Bruselas, 25 de abril de 1690) fue un pintor y grabador flamenco, el miembro más ilustre de una saga de artistas. Parte de su fama se debe a su tarea como curador o conservador de la pinacoteca del archiduque Leopoldo Guillermo de Habsburgo, la cual difundió internacionalmente al publicar el Theatrum Pictorium, el primer catálogo ilustrado de una colección de arte.
Andrivka (Volnovaja)
Andrivka (en ucraniano: Андріївка, romanizado: Andríivka; en ruso: Андреевка, romanizado: Andréevka) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2014 era parte del raión de Telmanove pero después de esta fecha, se convirtió en parte del raión de Volnovaja y parte del municipio (hromada) de Mirne.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde el 26 de febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.

Mirne (Volnovaja)
Mirne (en ucraniano: Мирне; en ruso: Мирное, romanizado: Mírnoye) es un asentamiento de tipo urbano ucraniano perteneciente al óblast de Donetsk. Situado en el este del país, hasta 2014 era parte del raión de Telmanove pero después de esta fecha, se convirtió en parte del raión de Volnovaja y centro del municipio (hromada) homónimo.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde el 26 de febrero de 2022 en el marco de la invasión rusa de Ucrania.
Alcatel Mobile
Alcatel es una empresa multinacional de telefonía móvil con sede en la ciudad Shenzhen, China. Alcatel diseña, desarrolla, fabrica y venden productos que incluyen teléfonos inteligentes, relojes inteligentes, banda ancha móvil y tabletas, en todo el mundo. La marca Alcatel fue licenciada en 2005 por la antigua empresa francesa de electrónica y telecomunicaciones Alcatel-Lucent a TCL Mobile Limited para teléfonos y dispositivos móviles.

Alcatel 1S
El Alcatel 1S es un teléfono inteligente de gama de entrada con algunas especificaciones de gama media. Fue presentado en el Mobile World Congress 2019 de Barcelona
 Tiene 2 cámaras en la parte trasera, una de 13MP y otra de 2MP para tomar fotos a profundidad. Su cámara frontal es de 5MP. Su almacenamiento interno es de 32 GB (ampliables mediante MicroSD) y la memoria RAM es de 3 GB. Los colores disponibles son negro, rosa, plata y azul, y su precio de lanzamiento (en €) fue de 109 euros.

Existen dos modelos, el 5024D (32 GB de ROM + 3 GB de RAM) y el 5024F (64 GB de ROM + 4 GB de RAM)
Guerra del Cauca
La Guerra entre el Ecuador y la Nueva Granada, o Guerra del Cauca, fue un conflicto armado que enfrentó a la República de la Nueva Granada (actual República de Colombia) contra el Estado del Ecuador (actual República del Ecuador), pues ambos países sostenían una controversia limítrofe por el dominio de las provincias de Pasto, Popayán y Buenaventura, reclamadas por ambas naciones según lo dispuesto por la Ley de División Territorial de la República de Colombia, y por el derecho internacional adoptado por las naciones latinoamericanas del uti possidetis iuris. Culminó en un resultado beneficioso para la República de la Nueva Granada, país que a la actualidad conserva la totalidad de los territorios que se disputaron.

Juan José Flores
Juan José Flores y Aramburu (Puerto Cabello, 19 de julio de 1800-Isla Puná, 1 de octubre de 1864) fue un militar, político, y estadista de nacimiento español, y posteriormente colombiano y una  de las primeras personas en contar con la nacionalidad ecuatoriana. Nació en la Capitanía General de Venezuela, en el Imperio español. Conocido de forma relevante por ser líder político más influyente del Ecuador a partir de 1830, siendo su primer presidente. Estuvo en el cargo en tres oportunidades: de 1830 a 1834; de 1839 a 1843 y de 1843 a 1845.

Se destacó como estratega del ejército grancolombiano, habiendo alcanzado el grado de coronel antes de los 30 años de edad. Una vez consolidada la independencia, fue designado por Simón Bolívar como gobernador del Distrito del Sur de la Gran Colombia. Distrito que posteriormente, al escindirse de aquella, en 1830, pasó a convertirse en la actual República del Ecuador, de la que fue investido como su primer presidente.
Biographical Directory of the United States Congress
El Biographical Directory of the United States Congress (en español Directorio Biográfico del Congreso de los Estados Unidos) es un diccionario biográfico de todos los miembros actuales y anteriores del Congreso de los Estados Unidos y su predecesor, el Congreso Continental. También están incluidos los delegados de los territorios y el Distrito de Columbia y los Comisionados Residentes de las Filipinas y Puerto Rico.

La edición en línea también incluye una guía para las colecciones de investigación (una lista de instituciones donde se archivan los papeles, cartas, correspondencia y otros artículos están archivados), así como una amplia bibliografía de trabajos publicados en relación con cada miembro (una bibliografía más corta se incluye con la biografía).

Diccionario biográfico
Un diccionario biográfico es un tipo de obra de consulta de naturaleza historiográfica caracterizada por recopilar biografías de diversos personajes relacionadas con una época o tema determinado. Este tipo de obras, muy presentes en la cultura árabe y musulmana y existentes ya desde los tiempos de Al-Ándalus, se han venido publicando hasta la actualidad con contenido de las más variopintas materias.

Los diccionarios biográficos, redactados con frecuencia por varios autores, en ocasiones contienen personajes secundarios de gran interés para el lector en busca de información. En palabras de Ibn Jallikan, autor de uno de estos diccionarios, incluyen «a todos aquellos que tienen renombre [que son conocidos entre las gentes] y acerca de los cuales se quiere saber más». En ocasiones se circunscriben a un determinado país, constituyendo los denominados «diccionarios biográficos nacionales».
Rugby Europe Championship 2023
El Rugby Europe Championship de 2023 fue la séptima edición bajo el nuevo formato del segundo torneo de rugby más importante de Europa después del Torneo de las Seis Naciones. El estadio Cívitas Nuevo Vivero de Badajoz acogerá la fase final del renovado Rugby Europe Championship. El domingo 19 de marzo, en el recinto extremeño se disputará el partido por el tercer y cuarto puesto y, al término del mismo, la gran final para conocer quién será el Campeón de Europa de 2023. Esta edición será la primera en la que se conozca al ganador en formato de playoff y para llegar a la mencionada final antes hay que superar una fase de grupos y unas semifinales.  El Cívitas Nuevo Vivero, casa del CD Badajoz tiene una capacidad de 15.000 espectadores.

Rugby Europe Championship
El Rugby Europe Championship (REC) es un torneo de rugby de selecciones europeas, organizado por Rugby Europe.

Su primera edición fue en el 2017, desde ahí pasó a ser la segunda categoría del rugby europeo luego del Seis Naciones.

Actualmente el último clasificado mediante puntuación de las dos últimas ediciones desciende al Rugby Europe Trophy.
Fulgencio Coll
Fulgencio Coll Bucher (Palma de Mallorca, 18 de julio de 1948) es un militar y político español. Como militar alcanzó el empleo de general de ejército. Ocupó la jefatura de Estado Mayor del Ejército de Tierra entre 2008 y 2012. Como político estuvo integrado en la sección local para Palma de Mallorca de Vox, un partido español ultraconservador.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Tetrametilsuccinonitrilo
El tetrametilsuccinonitrilo, conocido también por sus siglas TMSN o por su nomenclatura IUPAC 2,2,3,3-tetrametilbutanodinitrilo, es un compuesto orgánico de fórmula molecular C8H12N2. Es un dinitrilo que puede considerarse derivado del succinonitrilo (butanodinitrilo) con dos grupos metilo unidos a cada uno de los dos carbonos no terminales.

Cianuro de hidrógeno
El cianuro de hidrógeno [H-C≡N(g)] o ácido cianhídrico [H-C≡N(ac)], ácido prúsico, metanonitrilo o formonitrilo es un compuesto químico cuya fórmula es: HCN. La disolución de cianuro de hidrógeno en agua es llamada ácido cianhídrico. El cianuro de hidrógeno puro es un líquido incoloro, muy venenoso y altamente volátil, que hierve a 26 °C. Tiene un ligero olor a almendras amargas, que algunas personas no pueden detectar debido a un rasgo genético recesivo. El cianuro de hidrógeno es ligeramente ácido. Sus sales son conocidas como cianuros.
Concierto para piano (Dvořák)
El Concierto para piano y orquesta en sol menor, op. 33, es el único concierto para piano de Antonín Dvořák. Escrito en 1876, fue el primero de los tres conciertos que completó, seguido del Concierto para violín, op. 53 de 1879 y el Concierto para violonchelo, op. 104, escrito en 1894-1895. El concierto para piano es probablemente el menos conocido y menos interpretado de sus conciertos.

Según el crítico musical Harold C. Schonberg, Dvořák escribió «un atractivo Concierto para piano en sol menor con una parte de piano bastante ineficaz, un hermoso Concierto para violín en la menor y un supremo Concierto para violonchelo en si menor».

Concierto para teclado
El concierto para teclado es un tipo de concierto donde los instrumentos de teclado (piano, órgano, clavicémbalo, entre otros) son los solistas.
Es uno de los conciertos más importantes de la música académica, especialmente a partir de la segunda mitad del siglo XVIII, donde es ampliamente cultivado entre los grandes compositores hasta nuestros días.
Punto de Alfvén
El punto de Alfvén es el límite que separa la corona solar del viento solar, definido como el punto donde la velocidad de Alfvén del plasma coronal y la velocidad del viento solar a gran escala son iguales. Lleva el nombre de Hannes Alfvén, y también se le llama superficie crítica de Alfvén.

La sonda solar Parker se convirtió en la primera nave espacial que cruzó el punto de Alfvén del Sol.

Viento solar
El viento solar es una corriente de partículas cargadas que se liberan desde la atmósfera superior del Sol, llamada corona solar. Este plasma consiste mayormente en electrones, protones y partículas alfa con energías térmicas de entre 1,5 y 10 eV. Incrustado en el plasma solar-eólico, está el campo magnético interplanetario. El viento solar varía en densidad, temperatura y velocidad a lo largo del tiempo, y sobre la latitud y la longitud solar. Sus partículas pueden escapar de la gravedad del Sol por su alta energía gracias a la alta temperatura de la corona, que a su vez resulta del campo magnético coronal.
Anisopappus angolensis
Anisopappus angolensis es una especie de planta floral perteneciente al género Anisopappus, categorizada en la tribu Athroismeae, de la subfamilia Asteroideae. Fue descrita por O.Hoffm.

Fue publicada en Bol. Soc. Brot. 10: 170 (1892). Especie nativa de Angola que crece en el bioma tropical.

Anisopappus
Anisopappus es un género de plantas fanerógamas perteneciente a la familia de las asteráceas. Comprende 58 especies descritas y solo 46 aceptadas según el sitio web Plantas del mundo en línea del Real jardín botánico de Kew.
Going Overboard
Going Overboard es una película estadounidense de 1989 dirigida por Valerie Breiman y protagonizada por Adam Sandler (en su debut en el cine), Burt Young, Allen Covert, Billy Zane, Terry Moore, Milton Berle y Billy Bob Thornton. Originalmente fue estrenada en 1989, pero cuando Sandler obtuvo reconocimiento tras aparecer en Saturday Night Live y en las películas Billy Madison y Happy Gilmore, se le dio una difusión mayor por Vidmark Entertainment en 1996.

Billy Madison
Billy Madison es una película de comedia de 1995 protagonizada por Adam Sandler haciendo el papel que le da el nombre a la película. Lo acompañan Bradley Whitford, Josh Mostel, Bridgette Wilson, Chris Farley, Norm Macdonald, Steve Buscemi y Darren McGavin. Fue escrita por Sandler y Tim Herlihy, dirigida por Tamra Davis, y producida por Universal Pictures. Recaudó 24 millones de dólares en todo el mundo.
Levasseur PL.4
El Levasseur PL 4 fue un biplano monomotor triplaza diseñado y producido por la Société Pierre Levasseur Aéronautique. Fue utilizado por la aviación naval francesa a finales de los años 1920. Fue también uno de los primeros aparatos que formaron la dotación aérea del Béarn, el primer portaaviones francés, a partir de mayo de 1928.

Motor en W
El motor W es una configuración de motor en la cual los bancos de cilindros están ubicados de manera que semejan una letra W, de la misma forma que un motor en V recuerda una letra V. Hay tres implementaciones totalmente diferentes de este concepto: una con tres bancos de cilindros, una con cuatro bancos, y una con dos bancos de cilindros y dos cigüeñales.
Distrito de Matara
El distrito de Matara es uno de los doce que conforman de la provincia de Cajamarca (departamento de Cajamarca) bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita al norte con el distrito de Namora y al oeste con el de Jesús, ambos de la provincia de Cajamarca; mientras que al sur limita con el distrito de Pedro Gálvez y al este con el distrito de Gregorio Pita, en la provincia de San Marcos.

Tiene como capital al pueblo de San Lorenzo de Matara emplazado a 2819 m s. n. m.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Trujillo.

Distrito de Namora
El Distrito de Namora es uno de los 12 distritos de la Provincia de Cajamarca  ubicada en el departamento de Cajamarca, bajo la administración del Gobierno regional de Cajamarca, en el norte del Perú. Limita al norte con Los Baños del Inca y Encañada, por el sur con Jesús y Matara, al este con la provincia de Celendín y al oeste con parte de Jesús y con el distrito de Llacanora.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la diócesis de Cajamarca la cual, a su vez, pertenece a la arquidiócesis de Trujillo.
SIG Sauer P239
La SIG P239 es una pistola semiautomática diseñada y fabricada en Suiza por Swiss Arms, anteriormente SIG Arms AG (distribuida en Estados Unidos por SIG Sauer). Es ofrecida para tres cartuchos: 9 x 19 Parabellum, .357 SIG y .40 S&W.

Con una longitud total de 168 mm, una altura de 132 mm, y un peso de aproximadamente 710-770 g descargada (dependiendo del calibre), la P239 se hizo popular en los Estados Unidos como arma de porte oculto. La capacidad de cargador normal es de 8 cartuchos (9 mm Parabellum) o 7 (.357 SIG y .40 S&W).

.357 SIG
El .357 SIG o 9 × 22 mm en el sistema métrico, es un cartucho para pistola producido por el fabricante de armas suizo SIG-Sauer en colaboración con el fabricante de munición estadounidense Federal Cartridge.
Rossana Podestà
Rossana Podestà, cuyo nombre real era Carla Dora Podestà (Trípoli, Libia; 20 de junio de 1934-Roma, Italia; 10 de diciembre de 2013), fue una actriz de cine italiana que desarrolló su actividad entre principios de la década de 1950 y mediados de la de 1980.

Steno
Steno, de nombre real Stefano Vanzina (Roma, 19 de enero de 1915 - Roma, 13 de marzo de 1988), fue un director y guionista de cine italiano. Sus comedias fueron popularísimas en Italia y caracterizaron toda la época que va desde los años 1950 a los 80. Algunos de los actores que protagonizaron sus películas fueron Totò, Alberto Sordi, Aldo Fabrizi, Bud Spencer y la pareja formada por Ugo Tognazzi y Raimondo Vianello. Steno es padre de los también directores de cine Carlo y Enrico Vanzina.
Hospital del Rey (Sevilla)
El hospital del Rey se fundó a comienzos del siglo XIV en Sevilla, Andalucía, España. Su nombre oficial era hospital de Nuestra Señora del Pilar. Fue suprimido en 1794. En 1929 pasó a ser sede de la Diputación Provincial de Sevilla. En 1994 la sede de esta institución se trasladó al antiguo cuartel de intendencia de la Puerta de la Carne. Desde 1999 fue destinado a ser un centro cultural llamado Casa de la Provincia.

Diputación Provincial de Sevilla
La Diputación Provincial de Sevilla es una institución pública que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 106 municipios de la provincia de Sevilla. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Sevilla. Integran la Diputación Provincial, como órganos de Gobierno de la misma, el presidente, los vicepresidentes, la Junta de Gobierno y el pleno. Inició sus funciones a finales de 1813.

El ámbito territorial de la Diputación de Sevilla alcanza el 16% del total de la superficie de Andalucía, prestando servicio al 74,7% del total de la población sevillana.
Chiroxiphia lanceolata
El saltarín lanceolado (Chiroxiphia lanceolata), también denominado saltarín coludo (en Panamá, Costa Rica y Colombia), saltarín cola de lanza o benítaro (en Venezuela), o toledo (en Costa Rica), es una especie de ave paseriforme de la familia Pipridae perteneciente al género Chiroxiphia. Es nativo del sureste de América Central y norte de América del Sur.

Chiroxiphia
Chiroxiphia es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Pipridae, que agrupa a cinco especies originarias de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde el sur de México, a través de América Central y del Sur (inclusive Tobago) hasta el sureste de Perú y oeste de Bolivia por el oeste, y sur de Brasil, noreste de Argentina y este de Paraguay por el este. Se conocen popularmente como saltarines o bailarines.
Julio Montt
Julio Felipe Montt Momberg (Osorno, 27 de abril de 1926-Santiago, 16 de septiembre de 2019) fue un médico y político chileno de ascendencia catalana y alemana. Militante democratacristiano, fue regidor por su comuna natal Osorno, entre 1956 y 1960, y entre 1963 y 1965; diputado de la República por la vigesimotercera agrupación departamental de Osorno y Río Negro (actual región de Los Lagos) durante tres periodos consecutivos, desde 1965 hasta 1973. Posteriormente, ejerció como ministro de Salud durante la administración del presidente Patricio Aylwin, desde 1992 hasta 1994. Entre 2000 y 2004 fungió como concejal de la comuna santiaguina de Las Condes.

Elecciones parlamentarias de Chile de 1973
En las elecciones parlamentarias de Chile de 1973, llevadas a cabo el 4 de marzo, a pesar de triunfar la Confederación de la Democracia (alianza formada por los partidos Nacional, Demócrata Cristiano, Democracia Radical, Izquierda Radical y Democrático Nacional), coalición opositora al gobierno de Salvador Allende, ésta no logró su objetivo de obtener los dos tercios necesarios en el Senado para destituir al presidente en ejercicio.

Con la Ley n.º 17.284 aprobada en 1970, se produjo un aumento en la participación del electorado. Estas fueron las primeras elecciones a nivel nacional en que se aplicó dicha reforma, las cuales fueron las más participativas del antiguo sistema democrático: estaba inscrito el 80,6% del electorado (44% de la población nacional), votó el 81% de los inscritos (3,7 millones).