hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oktiabrski (Tuapsé, Krasnodar)
Oktiabrski (del ruso: Октябрьский) es un posiólok del raión de Tuapsé del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en las estribaciones del Cáucaso Occidental, en la cabecera del río Pshish, 31 km al norte de Tuapsé y 85 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 967 habitantes en 1999.

Es cabeza del municipio Oktiábrskoye, al que pertenecen asimismo Altubinal, Goitj, Gunaika Pérvaya, Gunaika Chetviortaya, Páporotni y Terziyán.

Raión de Tuapsé
El raión de Tuapsé (del ruso: Туапси́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en la zona meridional del krai. Limita al sureste con el ókrug urbano de Sochi, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el ókrug urbano de Gelendzhik, al norte con el raión de Séverskaya y el ókrug urbano de Goriachi Kliuch y al este con el raión de Apsheronsk. Tenía 127 415 habitantes en 2010 y tiene una superficie de 2 366 km². Su centro administrativo es Tuapsé.

Está situado en el área central de la costa del krai de Krasnodar en el mar Negro, donde el Cáucaso se encuentra con este mar. El relieve del raión está marcado por las montañas bajas que llegan muy cerca de la costa, en las que nacen cortos cursos de agua, entre los que cabe destacar el Tuapsé, el Agói, el Nebug, el Tu, el Nechepsujo, el Shapsujo y el Dzhubga.
Parroquia de la Inmaculada Concepción (Zumpango)
La parroquia de la Inmaculada Concepción es el templo católico del pueblo de Zumpango de Ocampo, en el municipio de Zumpango. Ha pertenecido desde siempre a la Diócesis de Cuautitlán, en el estado de México. Esta iglesia se encuentra en la cabecera municipal, junto a la plaza principal o zócalo.

Diócesis de Cuautitlán
La diócesis de Cuautitlán (en latín: Dioecesis Cuautitlanensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en México. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Tlalnepantla. Desde el 9 de noviembre de 2022 su obispo es Efraín Mendoza Cruz.
Nõmme (Saaremaa)
Nõmme es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 26 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Juan Antonio Ramírez
Juan Antonio Ramírez Domínguez (Málaga, 24 de junio de 1948 - Madrid, 12 de septiembre de 2009) fue un ensayista, crítico y catedrático de Historia del Arte español. Se caracterizó por su defensa de la historieta como objeto de estudio.

Historieta cómica
Historieta cómica o cómic humorístico constituye uno de los géneros historietísticos más importantes, de tal forma que es posible encontrar referencias donde se la oponga a la historieta de aventuras o seria, como uno de los dos grandes bloques en que puede dividirse el medio. Contamina, además, a otros géneros, como el costumbrista. Notése que el término de origen anglosajón cómic procede a su vez del griego "Κωμικός", kōmikos, de o perteneciente a la  "comedia."
Lazzaretto Vecchio
Lazzaretto Vecchio es una isla de la laguna de Venecia, al norte de Italia, situada cerca de la isla Lido de Venecia. Entre  1403 y la plaga del 1630 albergó un hospital que atendía a las personas durante las epidemias de peste. Posteriormente se ha utilizado, al igual que otras islas, como un puesto militar. Cubre un área de 2,53 hectáreas (6,3 acres).

Desde el año 2004 los arqueólogos desenterraron más de 1.500 esqueletos de víctimas de la peste enterrados aquí entre los siglos XV y XVII. Estos han sido encontrados de forma individual, así como en fosas comunes. Se cree que los restos de miles de personas todavía se encuentran en la pequeña isla, al punto de que el número de víctimas presuntamente llegó a 500 por día en el siglo XVI.

Peste
La peste es una enfermedad infectocontagiosa que afecta tanto a animales como a humanos. Está causada por la bacteria Yersinia pestis. Es una de las enfermedades bacterianas más agresivas y, con frecuencia, provoca la muerte de la persona afectada si no se instaura el tratamiento antibiótico adecuado. Generalmente, se transmite por picadura de pulgas infectadas procedentes de roedores, que originan bubones en las ingles y las axilas, cuadro clínico conocido como peste bubónica. Si la transmisión tiene lugar por vía respiratoria, se produce una forma particular de la enfermedad conocida con el nombre de peste neumónica. A la gran epidemia de peste que afectó a Europa a mediados del siglo xiv se la denomina en ocasiones peste negra. Además de estos tipos de peste, existe la peste septicémica.
Villa Medici (Fiesole)
La Villa Medici en Fiesole (via Beato Angelico 2) es una de las villas más antiguas de los Medici, la cuarta, después de las dos villas de Mugello (Cafaggiolo e Il Trebbio) y la villa de Careggi . También llamada Belcanto o Palagio di Fiesole, se encuentra entre las villas de los Medici mejor conservadas; al mismo tiempo se encuentra entre los menos conocidos.

Cosme de Médici
Cosimo di Giovanni de Medici (en italiano) o Cosme el Viejo (Florencia, 27 de septiembre de 1389-Villa medicea de Careggi, 1 de agosto de 1464) fue un político y banquero italiano, fundador de la dinastía de los Médici, dirigentes efectivos de Florencia durante una buena parte del Renacimiento italiano.
TalkOrigins Archive
TalkOrigins es un sitio web perteneciente a la corporación sin fines de lucro "TalkOrigins Foundation, Inc.", originada en Texas. Es un sitio dedicado a proporcionar información científica sobre orígenes biológicos y físicos. A su vez, intenta proporcionar respuestas a reclamos antievolucionistas o de creacionistas y defensores del diseño inteligente. Tiene diferentes secciones dependiendo de la categoría del tema tratado: la evolución, el creacionismo, la geología (en el cual se tratan temas como la edad de la Tierra, el Diluvio Universal o el Catastrofismo) la astronomía, debates, diseño inteligente, o la evolución humana. El sitio web ofrece una amplia cobertura de la biología evolutiva y el movimiento sociopolítico antievolutivo.

Biología evolutiva
La biología evolutiva es el área de la biología que estudia los cambios de los seres vivos a través del tiempo (evolución biológica), así como las relaciones de parentesco entre las especies (filogenia). Quien se especializa en esta disciplina se denomina biólogo(a) evolutivo(a).[cita requerida]

La biología evolutiva estudia los procesos evolutivos (selección natural, antepasado común, especiación) que produjeron la diversidad de la vida en la Tierra.
Pluot
Pluots, apriums, apriplums, plumcots o pluclots son algunos de los híbridos entre distintas especies de Prunus que también se denominan ciruelas interespecíficas. Mientras que los plumcots y los apriplums son híbridos de primera generación entre un progenitor de ciruela Prunus,) y un albaricoque (P. armeniaca), los pluots y los apriums son generaciones posteriores de (P. salicina. Ambos nombres "plumcot" y "apriplum" se han utilizado para árboles derivados de un padre de semilla de ciruela, y por lo tanto, son equivalentes.

Prunus
Prunus es un género de árboles y arbustos de la familia Rosaceae, que incluye varias especies cultivadas por sus frutos, como el ciruelo, el cerezo, el melocotonero o duraznero, el albaricoquero o damasco y el almendro. De los 700 taxones descritos, aproximadamente 100 son válidos y aceptados.
Gualaceo Sporting Club
Gualaceo Sporting Club es un club deportivo ecuatoriano originario de la ciudad de Gualaceo, fundado el 2 de abril de 2000, inicialmente se llamó Gualaceños de Corazón, y su uniforme principal era de color azul; posteriormente para darle mayor identidad pasa a llevar el nombre actual, identificándose con los colores de la bandera del Jardín Azuayo. Actualmente participa en la Serie B de Ecuador.

Está afiliado a la Asociación de Fútbol Profesional del Azuay.

Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2015
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Serie B 2015, cuyo nombre comercial fue «Copa Pilsener Serie B 2015», fue la trigésima octava (38.ª) edición de la Serie B del fútbol profesional ecuatoriano. Este torneo local de nivel nacional consistió de un sistema de 2 etapas. La primera y segunda etapa se desarrollaron con un sistema de todos contra todos. Los dos equipos que terminaron primeros en la tabla acumulada asciendieron a la Serie A de la siguiente temporada. Comenzó a disputarse el 27 de febrero y finalizó el 28 de noviembre.

Por tercera vez, los equipos de Pichincha no jugaron en la Serie B después de 17 años y por cuarta vez, los equipos del Guayas no jugaron en la Serie B después de 7 años.
Hombre Lobo (Marvel Comics)
El Hombre Lobo (en inglés: Werewolf By Night o Wolf-Man By Night) es el nombre de dos personajes que aparecen en las historietas publicadas por Marvel Comics. La primera encarnación de Jack Russell, apareció por primera vez en Marvel Spotlight #2 (febrero de 1972). La segunda encarnación de Jake Gómez, apareció por primera vez en Werewolf by Night #1 (octubre de 2020).

La encarnación de Jack Russell apareció en el especial de televisión Werewolf by Night (2022) interpretado por Gael García Bernal.

Vengadores de la Costa Oeste
Los Vengadores de la Costa Oeste (en inglés, West Coast Avengers) son un grupo ficticio de superhéroes que aparecen en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El equipo hizo su primera aparición en The West Coast Avengers #1 (septiembre de 1984), creado por Roger Stern y Bob Hall. Fue la primera publicación derivada de los Vengadores.
Stu Block
Stuart Block (26 de noviembre de 1977) es un cantante y compositor canadiense, reconocido por su trabajo con la banda de death metal Into Eternity y por ser el ex vocalista de la banda de heavy metal Iced Earth. Antes de unirse a Into Eternity en 2005, Block inició su carrera musical como cantante en algunas bandas de poco renombre en Vancouver. Después de grabar dos álbumes con Into Eternity, Block pasó a formar parte de Iced Earth en 2011, banda con la que grabó el álbum Dystopia ese mismo año. Block ha citado como influencias a los cantantes Bruce Dickinson, Rob Halford, Daniel Heiman, Tim Roth, Matt Barlow, Tim Owens, Devin Townsend, Jari Mäenpää, George "Corpsegrinder" Fisher, Russell Allen y Jørn Lande.

Tim Owens
Tim «Ripper» Owens (Timothy S. Owens, 13 de septiembre de 1967 en Akron, Ohio) es un cantante estadounidense de heavy metal, más conocido por haber pertenecido a las agrupaciones Judas Priest, Iced Earth e Yngwie Malmsteen. Ha participado en otros proyectos como Cathalepsy, KK's Priest, Beyond Fear y Charred Walls of the Damned.
Vostochni (Mostovskói, Krasnodar)
Vostochni (del ruso: Восточный) es un posiólok del raión de Mostovskói del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado a orillas del río Bolshói Chojrak, constituyente del Chojrak, de la cuenca del Kubán a través del Labá, 25 km al noroeste de Mostovskói y 138 km al sureste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 092 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Krasnikutskoye, al que pertenecen asimismo Krasni Kut y Séverni.

Raión de Mostovskói
El raión de Mostovskói (del ruso: Мостовский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área septentrional del krai. Limita al sur con el raión de Gagra de la república de Abjasia (Georgia) y con el ókrug urbano de Sochi del krai de Krasnodar, oeste con el raión de Maikop de la república de Adiguesia, al noroeste con el raión de Guiaguínskaya de Adiguesia, al nordeste con el raión de Koshejabl de Adiguesia y al este con el raión de Labinsk y el raión de Urup de la república de Karacháyevo-Cherkesia. Tenía una superficie de 3 750 km² y 70 811 habitantes en 2010. Su centro administrativo es Mostovskói.

El distrito se halla a lo largo de la orilla izquierda del curso medio del río Labá y de la del Málaya Labá (uno de los constituyentes del anterior), en un área de montañas en las que se halla la Reserva de la Biosfera del Cáucaso y el punto más alto del krai de Krasnodar, el monte Tsajvoa (3 345 m).
Ruana
La ruana es un tipo de poncho suelto, sin mangas y abierto en su parte central, formando un hueco donde se coloca la cabeza de quien lo viste. Tiene forma de capote y suele estar fabricado de manera artesanal con lana que se usa encima de otras prendas.

Paisa (Colombia)
Paisa es una denominación socioantropológica para referirse a los habitantes de las regiones colombianas de gran parte de Antioquia, Caldas, Risaralda, Quindío, noroccidente del Tolima y el Oriente y Norte del Valle del Cauca.

Antioquia y Caldas conformaron una unidad histórica y administrativa definida hasta 1905, cuando tuvo lugar la creación del departamento de Caldas y, posteriormente, en 1966, de los otros dos departamentos del Eje cafetero: Risaralda y Quindío, todo lo cual terminó dividiendo a la región paisa original.
Bombero paracaidista
Un bombero paracaidista es un bombero forestal equipado y capacitado para saltar con paracaídas en zonas agrestes de difícil acceso para atacar de manera rápida incendios forestales incipientes, para extinguirlos o mantenerlos bajo control mientras otros bomberos forestales llegan al lugar por tierra.

Son pocos los países que cuentan con esta especialidad para el combate de incendios: Rusia, Estados Unidos, Canadá y Mongolia.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.
Egor
Egor es una localidad del estado de Edo, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 445 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a poca distancia al oeste del delta del Níger y al norte del golfo de Guinea.

Estado de Edo
Edo es un estado interior de Nigeria. Su capital es Ciudad de Benín. Fue formado en 1991 tras la división de Bendel en dos estados: Edo y Delta. Las lenguas nativas habladas en el estado incluyen el edo, el esan, el ora, etc.
Apteryx mantelli
El kiwi marrón de la isla Norte (Apteryx mantelli) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Apterygidae. Su distribución abarca los dos tercios del norte de la isla del Norte de Nueva Zelanda, con casi 35 000 restantes, es el kiwi más común.

Las hembras miden aproximadamente 40 cm y pesan cerca de 2,8 kg; los machos pesan cerca de 2,2 kg. El kiwi marrón de la isla del Norte ha demostrado una resistencia notable: se adapta a una gran variedad de hábitats, incluso bosques no-nativos y algunos campos. El plumaje es rojo y marrón entreverado y puntiagudo. La hembra generalmente pone dos huevos, los cuales son incubados por el macho.

Hay quienes consideran esta especie como una subespecie de Apteryx australis.

Apteryx
Los kiwis (Apteryx, del griego α- [a-] 'sin' y πτέρυξ [ptéryx], 'ala') constituyen un pequeño género de aves paleognatas, el único actual de la familia Apterygidae, que a su vez pertenece al orden de las ratites (Struthioniformes). Este género está compuesto por cinco especies endémicas de Nueva Zelanda. Son aves no voladoras pequeñas, aproximadamente del tamaño de una gallina (25-45cm). Antes de la llegada del ser humano, alrededor del año 1300, en Nueva Zelanda los únicos mamíferos eran los murciélagos, y los nichos ecológicos que en otras partes del mundo ocupan animales tan diversos como los caballos, los lobos y los ratones los utilizaron en Nueva Zelanda las aves (y, en menor proporción, ciertas especies de reptiles). El término  kiwi procede del maorí.
Museo del Land de Maguncia
El Museo del Land de Maguncia  (antiguos nombres: Städtische Gemäldegalerie; Altertumsmuseum; Mittelrheinisches Landesmuseum) es uno de los museos más antiguos de Alemania. Una de sus instituciones predecesoras, la Städtische Gemäldesammlung, fue iniciada ya en 1803 por Jean-Antoine Chaptal a instancias de Napoleón Bonaparte mediante una donación de 36 cuadros y fundada por la ciudad de Maguncia. El museo, que se encuentra en los antiguos establos electorales, pertenece desde 2009 a la Dirección General del Patrimonio Cultural de Renania-Palatinado y, junto con el Museo Central Romano-Germánico y el Museo Gutenberg, es uno de los más importantes de Maguncia. Su colección de arte e historia cultural abarca desde la prehistoria a la época romana, la Edad Media y el Barroco hasta el Art Nouveau y el arte del siglo XX. Entre 2004 y 2010, el Landesmuseum Mainz fue parcialmente renovado por un total de 32 millones de euros y adaptado a los últimos requisitos educativos y técnicos del museo.

Museo Gutenberg
El Museo de Gutenberg está ubicado en el centro histórico de Maguncia, Alemania.

Se inauguró en 1900, justo quinientos años después del nacimiento de Johannes Gutenberg, para dar a conocer al gran público sus invenciones y las obras de su arte. En 1962, a los dos mil años de la fundación de la ciudad, se remodelaron y ampliaron sus instalaciones.

Tras obtener una importante subvención federal, el museo cerró temporalmente sus puertas el 7 de octubre de 2024 para su reconstrucción y renovación. El «Schellbau», cuya renovación se consideró demasiado costosa y poco rentable, será demolido en febrero de 2025 y sustituido por el nuevo edificio. A partir del 23 de noviembre de 2024 se presentará al público en el Museo de Historia Natural de Maguncia una exposición temporal titulada «¡El Museo Gutenberg se traslada! Se expondrán los principales objetos de la exposición permanente del Museo Gutenberg, incluidas las dos Biblias de Gutenberg originales que posee el museo.
Consejo General del Poder Judicial
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) es el órgano de gobierno del poder judicial de España. Sus funciones son de naturaleza administrativa-gubernativa y de régimen interior del Poder Judicial. El Consejo se encarga de velar por la garantía de la independencia de los jueces y magistrados frente a los demás poderes del Estado.

El Consejo General se compone de un presidente (que es a su vez el presidente del Tribunal Supremo) y de veinte vocales. Las Cortes Generales eligen a los veinte vocales: doce entre jueces y magistrados, y ocho entre juristas de reconocida competencia, mientras que el presidente es elegido por estos mismos vocales entre los magistrados del Tribunal Supremo. Asimismo, también eligen al vicepresidente del Tribunal Supremo, aunque no forma parte del CGPJ.

Centro Nacional de Inteligencia (España)
El Centro Nacional de Inteligencia (CNI) es el servicio de inteligencia de España, creado en 2002 como sucesor del antiguo Centro Superior de Información de la Defensa (CESID). Este servicio se integra dentro de la estructura general del Ministerio de Defensa, como un organismo público con autonomía funcional y personalidad jurídica propia y plena capacidad de obrar. Tiene entre otras, la función de «máximo asesor» del  Gobierno de España (poder ejecutivo) en cuestiones de seguridad nacional e inteligencia. Su actual directora es Esperanza Casteleiro.

Las funciones del CNI son, según su propia página web, proporcionar información, estudios y análisis al Gobierno y a su presidente que permitan prevenir y evitar peligros, amenazas o agresiones contra la independencia y la integridad de España.
Terágono
Un terágono es un polígono con un número infinito de lados, siendo el ejemplo más famoso el copo de nieve de Koch (terágono triádico de Koch). El término fue acuñado por Benoît Mandelbrot a partir de dos términos procedentes del griego antiguo τέρας (teras, monstruo) + γωνία (gōnía, esquina). Normalmente, un terágono estará delimitado por una o más curvas fractales autosemejantes, que se crean reemplazando cada segmento de una figura inicial por múltiples segmentos conectados entre sí, reemplazando cada uno de estos segmentos por un mismo patrón de segmentos debidamente escalado y luego repitiendo el proceso un número infinito de veces sobre los sucesivos segmentos que van componiendo la figura.

Autosimilitud
En Matemática, la autosimilitud, a veces llamada autosemejanza, es la propiedad de un objeto (llamado objeto autosimilar) en el que el todo es exacto o aproximadamente similar a una parte de sí mismo, por ejemplo, cuando el todo tiene la misma forma que una o varias de sus partes. Muchos objetos del mundo real, como las costas marítimas, son estadísticamente autosimilares: partes de ella muestran las mismas propiedades estadísticas en diversas escalas.

La autosimilitud es una propiedad de los fractales.
Marita Koch
Marita Koch (Wismar, República Democrática Alemana, 18 de febrero de 1957) es una exatleta que compitió por la República Democrática Alemana especialista en pruebas de velocidad que entre 1978 y 1985 batió 14 récords del mundo al aire libre, 10 de ellos en pruebas individuales, además de varios récords en pista cubierta.

Fue campeona olímpica de 400 metros en los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 y en la actualidad sigue ostentando el récord mundial en esta prueba con una marca de 47,60 conseguida en 1985 en Canberra. Sin embargo, este récord ha sido puesto en duda debido a las ya reconocidas prácticas de dopaje en la RDA, algo habitual en dicho país para mejorar el rendimiento de sus deportistas. A Marita Koch se le acusa de doparse para competir.

Chemnitz
Chemnitz (pronunciación en alemán: /ˈkɛmnɪt͡s/ (escucharⓘ)) es una ciudad del estado federado alemán de Sajonia a orillas del río Chemnitz (de ahí su nombre), a 69 km al sudeste de Leipzig. Con más de 247 000 habitantes (2019), es la tercera ciudad más grande del estado después de Leipzig y Dresde. Entre 1953 y 1990, durante la vigencia de la República Democrática Alemana, la ciudad recibió el nombre de Karl-Marx-Stadt («Ciudad de Karl Marx»).
Margaret Calvert
Margaret Vivienne Calvert (Sudáfrica, 1936) es una tipógrafa y diseñadora gráfica británica que, con junto a su colega Jock Kinneir, diseñó muchas de las señales de tráfico utilizadas en todo el Reino Unido, las Dependencias de la Corona y los Territorios Británicos de Ultramar, así como la fuente Transport utilizada en las señales de tráficom la fuente Rail Alphabet utilizada en el sistema ferroviario británico y una versión anterior de los letreros utilizados en los aeropuertos. El tipo de letra desarrollado por Kinneir y Calvert se desarrolló aún más en New Transport y se usó para el dominio web único .GOV en el Reino Unido.

Metro de Tyne y Wear
El Metro de Tyne y Wear, conocido localmente simplemente como Metro, es un sistema de metro y tren ligero en el Nordeste de Inglaterra, que sirve a las ciudades de Newcastle upon Tyne, Gateshead, South Tyneside, North Tyneside y Sunderland en Tyne y Wear. Se considera el primer tren ligero moderno en el Reino Unido.