hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vicente García de Mateos
Vicente García de Mateos Rubio (Manzanares, provincia de Ciudad Real, 19 de septiembre de 1988) fue un ciclista profesional español. Debutó como profesional en 2009 aunque se tuvo que recalificar como amateur para volver al profesionalismo en agosto del 2013 al recalar en el conjunto japonés Matrix-Powertag.

Su hermano mayor Raúl corrió profesionalmente en 2009, también en el Andorra-Grandvalira.

Fue sancionado por tres meses (del 27 de junio al 27 de septiembre de 2018) debido a unos valores irregulares en su pasaporte biológico. Sin embargo, finalmente fue  exonerado, porque no tuvo la oportunidad de ofrecer sus respectivas explicaciones antes de ser sancionado.

Aviludo-Louletano-Loulé
El Aviludo-Louletano-Loulé (código UCI: ALL) es un equipo ciclista portugués, con sede en Faro (Algarve). El equipo fue fundado el 13 de diciembre de 1982 como Centro de Ciclismo de Loulé. Antes de 2003, solo participó en la Vuelta a Portugal, con un equipo profesional en la edición de la Vuelta a 1987.
Plaza Baden-Powell
La plaza Robert Baden Powell o también llamada simplemente la plaza Baden Powell es un espacio público localizado en la Avenida El Parque de la Urbanización Campo Alegre del Municipio Chacao al este del Distrito Metropolitano de Caracas y al oeste del Estado Miranda en el centro norte de Venezuela.

La plaza fue inaugurada en el año 1964 con la presencia de Lady Olave Baden Powell y autoridades nacionales originalmente en la Avenida Francisco de Miranda, fue reinaugurada y cambiada de ubicación en la gestión de Irene Sáez alcaldesa de Chacao. La Asociación de Guías Scouts de Venezuela suele realizar eventos en el lugar. La plaza honra la memoria de Robert Baden Powell fundador del Movimiento Scout Mundial.

Municipio Chacao
Chacao es un municipio que pertenece al Estado Miranda. Es el más pequeño de los 5 municipios que conformaban el extinto Distrito Metropolitano de Caracas, suprimido en 2017. Su capital es el casco o pueblo Chacao. El área urbanizada del municipio es de 13 km² pero si incluye su territorio en el parque nacional El Ávila al norte abarca casi 19 km².

Posee solo una parroquia de nombre homónimo (San José de Chacao), en comparación a su vecino Municipio Libertador que cuenta con varias parroquias como Caricuao, El Recreo o Antímano, entre otras.

Hace frontera con los municipios Libertador al oeste, Baruta al sur, Sucre al este y con el Estado Vargas al norte.
San Pedro Mallo
San Pedro Mallo (o San Pedro de Mallo), es una pedanía del municipio de Toreno, comarca de El Bierzo, en la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España, compuesta de tres entidades de población: San Pedro, Santa Leocadia y Matarrosa del Sil.

Toreno
Toreno es un municipio y villa española de la provincia de León, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se encuentra en la comarca del Bierzo y cuenta con una población de 2855 habitantes (INE 2024). La villa de Toreno, sede del Ayuntamiento, está situada a 108 kilómetros de León, a través de Bembibre, y a 23 kilómetros de Ponferrada.

Conserva restos de lo que se considera que fue un castro celta y del palacio del Conde de Toreno, siglo XVII, además de una picota medieval.

Es uno de los municipios bercianos que son bilingües, hablándose leonés en el mismo.
Setophaga magnolia
La reinita de magnolia (Setophaga magnolia) es una especie de ave paseriforme de la familia Parulidae perteneciente al numeroso género Setophaga. Es un ave migratoria que anida en el norte de América del Norte y pasa el invierno en México, América Central y las Antillas.

Setophaga
Setophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Parulidae que agrupa a numerosas especies nativas del Neártico y del Neotrópico; muchas de las cuales son migratorias, anidan en la mayor parte de América del Norte, desde Alaska y Canadá al sur, y migran hacia América Central, Antillas y América del Sur, mientras otras son residentes cuyas áreas de distribución se encuentran entre el sur de Estados Unidos y Mexico, en América Central, Antillas y América del Sur (inclusive Galápagos), hasta Uruguay y el norte de Argentina. A sus miembros se les conoce por el nombre común de reinitas, parulas, candelitas, y también bijiritas, chipes o arañeros, entre otros.
Estación de Boca Ratón
Boca Ratón es una estación de tren en Boca Ratón, Florida. Es atendido por Brightline, que conecta Miami, Aventura, Fort Lauderdale, West Palm Beach y, para 2023, Orlando. La estación está ubicada cerca de Mizner Park, justo al lado de la Biblioteca pública de Boca Ratón, y tiene 2.000 m2 en un terreno de 1,8 acres. Fue inaugurada el 21 de diciembre de 2022.

Terminal Intermodal del Aeropuerto Internacional de Orlando
Terminal Intermodal del Aeropuerto Internacional de Orlando es un complejo de tránsito intermodal en construcción en el Aeropuerto Internacional de Orlando en Orlando, Florida. La nueva estación, que está siendo parcialmente financiada por el Departamento de Transporte de la Florida, servirá como la estación de Orlando para el servicio ferroviario de Brightline, que conectará el Aeropuerto Internacional de Orlando con el centro de Miami a través del Ferrocarril de la costa este de Florida.

El edificio de la terminal y el estacionamiento abrieron el 17 de noviembre de 2017, mientras continúa el trabajo en la terminal de trenes. La instalación está conectada con la terminal principal del aeropuerto aproximadamente a 1,6 km al norte a través de un sistema automatizado de transporte de personas.
Antokan
Antokan (Antokan Island,) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Cabuntug perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Crecimiento postraumático
El crecimiento postraumático (PTG) es un cambio psicológico positivo experimentado como resultado de las adversidades u otros desafíos para alcanzar un nivel más alto de funcionamiento vital. Las circunstancias difíciles representan desafíos importantes para los recursos adaptativos del individuo y plantean desafíos importantes para su forma de entender el mundo y su lugar en él.  El crecimiento postraumático implica cambios psicológicos "que cambian la vida" tanto en el pensamiento como en la relación con el mundo, que contribuyen a un proceso personal de cambio, que es profundamente significativo.

Resiliencia (psicología)
La resiliencia o entereza es la capacidad para adaptarse a las situaciones adversas con resultados positivos. Sin embargo, el concepto ha experimentado cambios importantes desde la década de los sesenta. En un principio se interpretó como una condición innata, luego se enfocó en los factores no solo individuales, sino también familiares y comunitarios, actualmente en los culturales. Los investigadores del siglo XXI entienden la resiliencia como un proceso comunitario y cultural, que responde a tres modelos que la explican: un modelo «compensatorio», otro de «protección» y por último uno de «desafío». Asimismo, la resiliencia es la capacidad de tener éxito de modo aceptable para la sociedad a pesar de un estrés o de una adversidad que implica normalmente un grave riesgo de resultados negativos. También se define como un proceso de competitividad donde la persona debe adaptarse positivamente a las situaciones adversas.
Luxemburgo en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Luxemburgo estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 por un total de dos deportistas que compitieron en un esquí alpino. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron los esquiadores alpinos Matthieu Osch y Gwyneth ten Raa.

Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués
El Comité Olímpico y Deportivo Luxemburgués (en luxemburgués: Lëtzebuerger Olympesche a Sporting Comité, en alemán: Luxemburgisch Olympic und Sportausschuss, en francés: Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois), abreviado como COSL, es el Comité Olímpico Nacional para Luxemburgo.
Silvana Flores Larsen
Silvana Elinor Flores Larsen (Salta, Argentina, 1975) es una física argentina, investigadora independiente del CONICET y profesora adjunta de la Universidad Nacional de Salta (UNSa). Especialista en energías renovables y arquitectura bioclimática, su trabajo se centra en la simulación térmica de edificios, sistemas solares pasivos y estrategias de adaptación al cambio climático en contextos regionales del noroeste argentino (NOA).

Universidad Nacional de Salta
La Universidad Nacional de Salta (UNSa) es una universidad pública argentina, con sede central en la ciudad de Salta. Además tiene sedes regionales en Tartagal, San Ramón de la Nueva Orán, Rosario de la Frontera y San José de Metán. Cuenta con unos 80.000 alumnos.
Mina Naranjal
La Mina Naranjal (más comúnmente conocida como El Naranjal) es el nombre de una legendaria mina perdida de oro en la Sierra Madre Occidental de México. El folclorista J. Frank Dobie le dedicó parte de su libro "Apache Gold and Yaqui Silver".

La mina supuestamente estaba ubicada al fondo de un cañón, al lado de un río y una hacienda abandonada. Alrededor del sitio había arboledas de naranjos; de ahí el nombre de El Naranjal. Alternativamente, algunas leyendas señalan que la mena de oro de color naranja de la mina es la fuente del nombre.

A diferencia de otras minas perdidas o legendarias en esta área, hay poca evidencia contundente de que alguna vez existiera, y puede ser puramente una leyenda tomada de relatos confusos de las minas perdidas legendarias mucho más populares de Tayopa.

Mina Tayopa
Tayopa es el nombre de una mina legendaria de plata perdida en la Sierra Madre Occidental de México. Muchas historias, leyendas y mitos la rodean, así como artículos y libros que describen su búsqueda.  El folclorista J. Frank Dobie dedicó parte de su libro "Apache Gold and Yaqui Silver" a la historia de esta legendaria mina perdida.
Palacio de Vellosillo
El Palacio de Vellosillo es un edificio postherreriano de planta casi cuadrada, en cuya construcción se empleó la mampostería, el sillar, el adobe, la madera y la teja árabe, materiales típicos de la localidad en que se encuentra: Ayllón, provincia de Segovia, España. Fue declarado bien de interés cultural el 1 de marzo de 1974.

Ayllón
Ayllón es un municipio y villa española situada al nordeste de la provincia de Segovia, en la comunidad autónoma de Castilla y León. El término municipal, que además de Ayllón incluye los núcleos de Estebanvela, Francos, Grado del Pico, Saldaña de Ayllón, Santa María de Riaza, Santibáñez de Ayllón y Valvieja, tiene una población de 1110 habitantes (INE 2025).
27.ª Calle Suroeste
La 27.ª Calle Suroeste o Vigésima Séptima Calle Suroeste es una vía secundaria de la ciudad de Managua, Nicaragua, que atraviesa diversos barrios residenciales del cuadrante suroeste, siendo una calle con tramos importantes de conexión urbana.

NIC-1
La NIC-1, CA-01 o Carretera Panamericana es una de las principales arterias viales de Nicaragua, conocida por ser parte integral de la Carretera Panamericana, una red internacional que conecta países desde el norte de América hasta el sur. La NIC-1, inaugurada en 1941, es un eje clave para el comercio, el turismo y el transporte dentro del país. Inicia en el sur de Managua, específicamente detrás del histórico Palacio Nacional, donde se conecta con la NIC-4, y recorre hacia el norte hasta la ciudad de Somoto, cerca de la frontera con Honduras, donde continúa bajo la designación de CA-01. A lo largo de su extensión, la carretera sirve como una columna vertebral para la movilidad nacional.
Crisis financiera en Paraguay de 1995
La crisis financiera en Paraguay de 1995 fue una crisis económica que dejó prácticamente en bancarrota el sistema financiero del país durante el gobierno de Juan Carlos Wasmosy. Aunque los principales eventos ocurrieron en 1995, sus consecuencias se extendieron hasta finales de 1998. Quebraron más del 50 % de los bancos y más de dos tercios de las financieras que operaban en el país en ese momento. Esta crisis, catalogada como una de las peores crisis en el inicio de la transición democrática, estalló un problema que llevaba más de una década instalado en las entrañas de las finanzas paraguayas de ese entonces.

Este evento inspiró la implementación de la Ley de Bancos 861 de 1996. Que se encarga de crear el primer marco legal para la regulación de los bancos paraguayos. Se encargo de crear la Superintendencia de Bancos y el Fondo de Garantía.

Crisis económica
La crisis económica es la fase de un ciclo económico en la que se da un período de escasez en la producción, comercialización o consumo de productos y servicios. Se caracteriza por sus efectos negativos, siendo «recesión» el movimiento cíclico descendente, «contracción» cuando la actividad cae por debajo del nivel mínimo del ciclo anterior y «depresión» un caso extremo por su duración o efectos, que se producen por situaciones de inestabilidad cíclica.
Kovdor
Kovdor (ruso: Ковдо́р; finés: Koutero) es una ciudad rusa, capital del ókrug municipal homónimo en la óblast de Múrmansk.

En 2023, la ciudad tenía una población de 15 423 habitantes. Se ubica unos 200 km al suroeste de Múrmansk, y 20 km al este de la frontera con Finlandia.

Múrmansk
Múrmansk (en ruso: Мурманск; en finés: Muurmanni; en lengua sami: Murmanska) es una ciudad portuaria de Rusia ubicada en el extremo noroeste del país, en la costa norte de la península de Kola, en la desembocadura del río Kola frente al mar de Barents (golfo de Kola), y próxima a la frontera rusa con Noruega y Finlandia, en la región de Laponia. A 1486 km al norte de Moscú y a 2345 km al sur del polo norte, es el mayor puerto de Rusia en el Ártico y, en atención a la cantidad de sus habitantes, la mayor ciudad del mundo al norte del círculo polar ártico. Administrativamente es la ciudad capital del óblast de Múrmansk en el distrito federal noroeste y sede de la flota de rompehielos nucleares de la Armada de la Federación Rusa, esto debido a que el puerto permanece libre del hielo todo el año, debido a la corriente marina cálida proveniente del Atlántico Norte.
Ácido gimnémico
Ácido gimnémico son glucósidos aislados a partir de las hojas de la especie Gymnema sylvestre (Asclepiadaceae). Ácidos gimnémico como zizifina y hodulcina son compuestos anti-dulces, o inhibidores del dulzor. Después de masticar las hojas, las soluciones endulzadas con sacarosa saben como el agua.

Más de 20 homólogos del ácido gimnémico se encuentra en las hojas. El ácido gimnémico tiene las más altas propiedades anti-dulzor. Suprime la dulzura de la mayoría de los edulcorantes intensos incluyendo edulcorantes artificiales tales como aspartamo y edulcorantes naturales tales como taumatina, una proteína dulce. La actividad anti-dulzor es reversible, pero la recuperación de la dulzura en la lengua puede tomar más de 10 minutos.

Glucósido
Los glucósidos son moléculas compuestas por un glúcido (generalmente monosacáridos) y un compuesto no glucídico. Los glucósidos desempeñan numerosos papeles importantes en los organismos vivos. Muchas plantas almacenan los productos químicos importantes en forma de glucósidos inactivos; si estos productos químicos son necesarios, se hidrolizan en presencia de agua y una enzima, generando azúcares importantes en el metabolismo de la planta. Muchos glucósidos de origen vegetal se utilizan como medicamentos.
Nicolás Tripichio
Nicolás Martín Tripicchio (Ciudad de Buenos Aires; 5 de enero de 1996) es un futbolista argentino que se desempeña como defensor. Actualmente juega en el Club Atlético San Lorenzo de Almagro de la Primera División de Argentina.

Joaquín Ibáñez (futbolista nacido en 1996)
Joaquín Bautista Ibáñez (Venado Tuerto, Santa Fe, Argentina, 5 de septiembre de 1996) es un futbolista argentino. Juega como mediocampista y su primer equipo fue Lanús. Actualmente milita en Almirante Brown de la Primera Nacional.
Chrysobothris azurea
Chrysobothris azurea es una especie de escarabajo del género Chrysobothris, familia Buprestidae. Fue descrita científicamente por LeConte en 1857.

Mide 5-9 mm. Se encuentra en América del Norte. Las larvas se encuentran en Acer, Alnus, Amelanchier, Betula, Carya, Celastrus, Cercis, Crataegus, Diospyros, Juglans, Pinus, Prunus, Quercus, Rhus, Vitis, Wisteria.

Chrysobothris
Chrysobothris es un género numeroso de escarabajos xilófagos metálicos de la familia Buprestidae. Este es uno de los géneros de bupréstidos más grandes y se encuentran en toda la región biogeográfica. Hay, por lo menos, 690 especies descritas. Se cree que, por lo menos, 134 especies de este género habitan en América del Norte. Miden entre 7 y 14 mm de longitud. Las patas delanteras de estos escarabajos poseen bíceps dentados.

Chrysobothris es ampliamente conocido por ser uno de los géneros más dañinos de la familia Buprestidae. Las larvas son barrenadores y afectan la madera de los árboles caducifolios y también los coníferos. Los árboles son afectados seriamente desde las raíces hasta las ramas y hojas.
Manuel Gómez de la Torre Gangotena
Manuel Gómez de la Torre (Ibarra, 29 de septiembre de 1815 - Quito, 4 de mayo de 1887) fue un político ecuatoriano, uno de los precursores del movimiento liberalista en el país. Tuvo un destacado papel en la reconstrucción del estado en la época garciana y la época progresista, ocupando el cargo de presidente del congreso nacional.

Gómez de la Torre estuvo encargado del poder durante la presidencia del general José María Urbina, y fue miembro del Gobierno Provisional de Quito en la Crisis Nacional de 1859-1860. En ese puesto estuvo contra de Francisco Robles y alineado con José María Avilés y Gabriel García Moreno. Fue también candidato a la Presidencia de la República.

José María Avilés
José María Avilés Pareja (Guayaquil, 1816-Marsella, 20 de noviembre de 1874) fue un político, literato, diputado, senador y presidente del Concejo de Guayaquil. Integrante del Gobierno Provisional que en 1859 se declaró en rebelión en Ecuador, y que depuso al entonces presidente Francisco Robles.

Asumió el cargo de jefe de la Junta, cuyos otros dos miembros fueron Pacífico Chiriboga y Manuel Gómez de la Torre, el 1 de mayo de 1859.

Fue depuesto el 25 de mayo del mismo año, apenas 24 días después, por otro triunvirato conformado por Gabriel García Moreno, Jerónimo Carrión y Pacífico Chiriboga.
Carlota Olcina
Carlota Olcina (n. Sabadell, de la provincia de Barcelona, 21 de junio de 1983) es una actriz española conocida por su participación en diversas series de televisión entre las que destacan El cor de la ciutat, Amar en tiempos revueltos y Merlí.

Panorama desde el puente
Panorama desde el puente (A View from the Bridge) es una obra teatral de Arthur Miller, estrenada el 29 de septiembre de 1955, que transcurre en los años cincuenta del pasado siglo, en los suburbios portuarios de Nueva York. En ese decorado —dominado por la imponente  presencia del puente de Brooklyn— aborda Miller el drama de los inmigrantes ilegales.
AEG J.I
El AEG J.I era un biplano de ataque a tierra de 1917, desarrollado a partir del avión de reconocimiento AEG C.IV. Se caracterizaba por poseer un blindaje de protección para sus tripulantes, y por estar propulsado por el más potente motor que se pudo instalar al más pesado de los aviones de su tiempo.

MG 08
La MG 08 (Maschinengewehr 08, «ametralladora 08» en alemán) fue la ametralladora pesada estándar del ejército alemán en la Primera Guerra Mundial y era una versión o copia casi directa de la Ametralladora Maxim original que Hiram Stevens Maxim inventó en 1884. Durante la guerra fue producida en un buen número de variantes. La MG 08 continuó en servicio hasta el inicio de la Segunda Guerra Mundial debido a la escasez de su sucesora, la MG34. Fue retirada como arma de primera línea hacia 1942.
David Lloyd George
David Lloyd George, I Conde Lloyd-George de Dwyfor, (Mánchester, 17 de enero de 1863-Gwynedd, Gales, 26 de marzo de 1945) fue un político británico, primer ministro entre 1916 y 1922,  durante la última etapa de la Primera Guerra Mundial y los primeros años de la posguerra.

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Nobutoshi Canna
Nobutoshi Hayashi (林 延年, Hayashi Nobutoshi?,  Shinagawa, Tokio, 10 de junio de 1968), mejor conocido bajo su nombre artístico de Nobutoshi Canna (神奈 延年, Kanna Nobutoshi?), es un actor de voz, cantante y narrador japonés, afiliado a Aoni Production.

Algunos de sus roles más destacados incluyen el de Nnoitra Gilga en Bleach, Tasuki en Fushigi Yugi, Ban Midō en Getbackers, Basara Nekki en Macross 7, Guts en Berserk (1997) Kabuto Yakushi en Naruto, Knuckles the Echidna en los videojuegos de Sonic the Hedgehog (así como también en el anime Sonic X) y Li Pai-long en Shaman King.

Final Fantasy: Unlimited
Final Fantasy: Unlimited (ファイナルファンタジー:アンリミテッド, ''Final Fantasy: Unlimited''?) es una serie de anime de televisión japonesa, basada en la popular serie de videojuegos Final Fantasy de Square Co. Ltd. Fue estrenada en Japón en octubre de 2001 y aun cuando se planeó que estuviera compuesta por 52 episodios semanales, fue recortada a 25 episodios debido a la baja audiencia conseguida. Se pretendió que Final Fantasy: Unlimited atrajera a una nueva audiencia y se incrementara el interés de los fanáticos por la serie.
Río Aragón
El río Aragón (en euskera Aragoi) es un río del norte de España, uno de los principales afluentes del río Ebro. Drena una cuenca de 8524 km², tiene una longitud de 195 km y aporta al Ebro una media de 1300 hm³/año.

Valle de Aragüés
El valle de Aragüés (en aragonés Bal de Aragüés de lo Puerto/Aragüés d'o Puerto) es un valle pirenaico que recorre el río Osia  situado en la comarca aragonesa de Jacetania. Al este comunica con el valle de Hecho, y al norte con Francia por el ibón de Estanés. Finalmente, por el oeste por un puerto conduce a Aísa.

Al final del valle se encuentra el pico Bisaurín de 2670 metros.

El valle se divide en las localidades de Aragüés del Puerto y Jasa.
Música de Corea
Corea conserva una amplia cultura musical a lo largo de su historia, a través de la combinación de distintos géneros musicales como la música folk, vocal, y religiosa. Los coreanos han practicado su música étnica con el arte, las pinturas y las esculturas desde la fase de la prehistoria.

Corea es un país que conserva una rical cultura musical a lo largo de su historia, combinando distintos géneros. Según los orígenes, se puede dividir en: la música tradicional (Gugak, 국악, la música estatal) y la música occidental. (yangak, 양악). Gukak aproximadamente tiene sus dos categorías de Jeong-ak (la música para las aristocracias) y minsokak (para los plebos, 민속악) con la estructura inferior.

Kayagum
El kayagum es un cordófono de cítara de caja de cuerda pulsada tradicional de Corea que se utiliza en una variedad de géneros cortesanos y folclóricos como conjunto, acompañamiento vocal e instrumento solista. El gayageum se conoce como el instrumento nacional de Corea.