hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charles-Augustin de Coulomb
Charles-Augustin de Coulomb (francés: /ʃaʁl ogystɛ̃ də kulɔ̃/; Angulema, 14 de junio de 1736-París, 23 de agosto de 1806) fue un matemático, físico e ingeniero francés. Se le recuerda por haber descrito de manera matemática la ley de atracción entre cargas eléctricas. En su honor, la unidad de carga eléctrica lleva el nombre de culombio (C). Entre otros estudios se le debe la teoría de la torsión recta y un análisis del fallo del terreno dentro de la mecánica de suelos.

Carga eléctrica
La carga eléctrica es una propiedad física intrínseca de algunas partículas subatómicas que se manifiesta mediante fuerzas de atracción y repulsión entre ellas a través de campos electromagnéticos. La materia cargada eléctricamente es influida por los campos electromagnéticos, siendo, a su vez, generadora de ellos. La denominada interacción electromagnética entre carga y campo eléctrico es una de las cuatro interacciones fundamentales de la física. Desde el punto de vista del modelo estándar la carga eléctrica es una medida de la capacidad que posee una partícula para intercambiar fotones.

La carga eléctrica es de naturaleza discreta, fenómeno demostrado experimentalmente por Robert Millikan. Por razones históricas, a los electrones se les asignó carga negativa: –1, también expresada –e. Los protones tienen carga positiva: +1 o +e. A los quarks se les asigna carga fraccionaria: ± 1/3 o ± 2/3, aunque no se los ha podido observar libres en la naturaleza.
Jacobus Johannes Fouché
Jacobus Johannes "Jim" Fouché, (Wepener, 6 de junio de 1898 - Ciudad del Cabo, 23 de septiembre de 1980) fue un político sudafricano. Se desempeñó como el segundo Presidente de Estado de Sudáfrica desde 1968 hasta 1975.

Presidente de Sudáfrica
El presidente de Sudáfrica (en afrikáans:  President van die Republiek van Suid-Afrika) es el cargo que ocupa quien ostenta el poder ejecutivo de Sudáfrica desde el fin del régimen del Apartheid, es decir, desde 1994.

Este cargo es actualmente ostentado por Cyril Ramaphosa, perteneciente al Congreso Nacional Africano, además, el cargo es siempre designado por el Parlamento.
Gran Alianza (Ghana)
La Gran Alianza (en inglés: Great Alliance) fue una coalición electoral de Ghana entre el Nuevo Partido Patriótico (NPP) y el Partido de la Convención Nacional (NCP) creada en 1996 para respaldar la candidatura de John Kufuor en las elecciones presidenciales venideras, luego de que el NCP abandonara la oficialista Alianza Progresista a principios de ese año. A pesar de presentar un único candidato presidencial, el NPP y el NCP compitieron por separado en las elecciones parlamentarias, obteniendo 62 escaños en total (61 el NPP y 1 el NCP). Kufuor recibió el 39.67% de los votos, siendo derrotado por Jerry Rawlings, del Congreso Nacional Democrático. La Gran Alianza se disolvió tras la derrota, al mismo tiempo que el Partido de la Convención Nacional, que se uniría con otros partidos nkrumahistas para fundar el Partido de la Convención Popular. El Nuevo Partido Patriótico ganaría las siguientes elecciones.

Nuevo Partido Patriótico
El Nuevo Partido Patriótico (en inglés: New Patriotic Party) abreviado como NPP, es un partido político de Ghana de tendencia centroderechista y liberal conservadora. Desde la democratización del país en 1992, el NPP es uno de los dos principales partidos políticos del país, manteniendo un bipartidismo con el centroizquierdista Congreso Nacional Democrático.

Gobernó el país entre 2001 y 2009 durante la presidencia de John Kufuor, manteniendo una mayoría absoluta en el Parlamento. En 2009 el NPP fue derrotado por el NDC y debió abandonar el poder. En 2016, su candidato Nana Akufo-Addo obtuvo una amplia victoria sobre el candidato del NDC, el presidente en ejercicio John Dramani Mahama, siendo la primera vez que un Presidente ghanés no obtenía la reelección.
Distrito electoral federal 7 de Nuevo León
El VII Distrito Electoral Federal de Nuevo León es uno de los 300 Distritos Electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 12 que corresponden al estado de Nuevo León. Su cabecera es la ciudad de García y su actual representante es Andrés Pintos Caballero del Partido Verde Ecologista de México.

El distrito se encuentra en la parte norte del estado de Nuevo León y lo forman los municipios de Abasolo, Agualeguas, Anáhuac, Bustamante, Carmen, Ciénega de Flores, García, General Zuazua, Hidalgo, Higueras, Lampazos de Naranjo, Mina, Parás, Sabinas Hidalgo, Salinas Victoria, Vallecillo y Villaldama. La población que en él habita asciende a los 372 448 habitantes, mientras que el número total de electores es de 376 323.

Agualeguas
Agualeguas es una localidad del estado de Nuevo León en México, localizado en el noreste del estado, cercano a sus límites con el estado de Tamaulipas; es cabecera del municipio del mismo nombre. El nombre de esta localidad se debe a los indios gualeguas que viven en la región. Agualeguas cobró notoriedad durante el gobierno del presidente Carlos Salinas de Gortari por ser el lugar de origen de su padre Raúl Salinas Lozano y familia.
Meritxell Huch
Meritxell Huch Ortega (Barcelona, 1978) es una bióloga española especializada en células madre. Es la directora del Instituto Max Planck de Biología Celular Molecular y Genética. Su investigación se centra en la regeneración de tejidos y el desarrollo de modelos de enfermedades en los tejidos de los órganos humanos. En 2023, se le concedió una beca de consolidación del Consejo Europeo de Investigación.

Célula madre
Las células madre o células troncales son célula que se encuentran en todos los organismos pluricelulares y que tienen la capacidad de dividirse (a través de la mitosis) y diferenciarse en diversos tipos de células especializadas, además de autorrenovarse para producir más células madre. En los mamíferos, existen diversos tipos de células madre que se pueden clasificar teniendo en cuenta su potencia celular, es decir, el número de diferentes tipos celulares en los que puede diferenciarse. En los organismos adultos, las células madre y las células progenitoras actúan en la regeneración o reparación de los tejidos del organismo.
Literatura nicaragüense
La literatura nicaragüense comprende toda aquella expresión artística, escrita o hablada, elaborada en Nicaragua.

La literatura nicaragüense se encuentra en constante crecimiento, y se remonta desde antes de la llegada de los españoles a América, pasando por distintas generaciones de escritores y poetas que ha sumado aportes importantes al resto de la literatura hispanoamericana.

Sus registros culturales van desde Rubén Darío, pasando por los poetas Pablo Antonio Cuadra, José Coronel Urtecho, Manolo Cuadra, Joaquín Pasos, Ernesto Cardenal, Ernesto Mejía Sánchez y Carlos Martínez Rivas, y entre los narradores más destacados se encuentran Lizando Chávez Alfaro, Sergio Ramírez, Rosario Aguilar y Gioconda Belli.

Rubén Darío
Félix Rubén García Sarmiento, conocido como Rubén Darío (Metapa, 18 de enero de 1867-León, 6 de febrero de 1916), fue un poeta, escritor, periodista y diplomático nicaragüense. Fue máximo representante del modernismo literario en lengua española. Es, quizás, el poeta que ha tenido una mayor y más duradera influencia en la poesía del siglo XX en el ámbito hispano, y por ello es llamado «príncipe de las letras castellanas».
Prince Kwateng
Prince A. Kwateng (19 de noviembre de 1986, Munster, Indiana) es un jugador profesional de fútbol americano juega la posición de linebacker para Sacramento Mountain Lions en la United Football League. Firmó como agente libre en 2009 para California Redwoods de la UFL. Como colegial jugó en Northwestern.

También ha participado en New Orleans Saints de la NFL.

Sacramento Mountain Lions
Sacramento Mountain Lions es un equipo profesional de fútbol americano con sede en Sacramento, California, participa en la United Football League. Juega sus partidos de local en el Hornet Stadium, en la temporada 2009 participó como California Redwoods jugando en San Francisco y San José, el equipo terminó con marca de 2-4.
GBarbosa
GBarbosa es una cadena de supermercados e hipermercados brasileña, fundada en el estado de Sergipe el 13 de julio de 1955. La cadena es parte del grupo chileno Cencosud.

GBarbosa tiene más de 150 establecimientos distribuidos entre supermercados, hipermercados, electrodomésticos y farmacias en los estados de Sergipe, Bahía, Alagoas, Ceará y Pernambuco, además de emplear a más de 12 000 personas. Para 2010, datos sugerían que la cadena era la cuarta supermercadista más grande del país.

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Haminah Hamidun
Tuanku Sultanah Hajah Haminah binti Hamidun (nacida el 15 de julio de 1953) fue Raja Permaisuri Agong, o reina consorte, de Malasia y sultana consorte de Kedah. Nacida como plebeya en Bagan Serai, Perak, se casó con el sultán Abdul Halim, el 25 de diciembre de 1975 y, como segunda esposa del sultán, fue titulada Che Puan de Kedah. Ella fue elevada al rango de sultana consorte el 9 de enero de 2004, tras la muerte de Tuanku Bahiyah, la sultana anterior y primera esposa del sultán Abdul Halim.

Abdul Halim
Almu'tasimu Billahi Muhibbuddin Tuanku Al-Hajj Abdul Halim Muad'zam Shah ibni Almarhum Sultan Badlishah (Alor Setar, 28 de noviembre de 1927-11 de septiembre de 2017) fue el 14.º Yang di-Pertuan Agong (jefe de Estado) de Malasia, así como el 27.º sultán de Kedah. Anteriormente se desempeñó  como el quinto Yang di-Pertuan Agong desde 1970 hasta 1975. Fue la primera persona en ocupar el cargo dos veces, así como el de mayor edad elegido al cargo.
Melapio de Invierno
Melapio de Invierno es el nombre de una variedad cultivar de manzano (Malus domestica). Esta manzana está cultivada en diversos viveros entre ellos algunos dedicados a conservación de árboles frutales en peligro de desaparición. Esta manzana es originaria de la Provincia de Salamanca concretamente en Peñacaballera en la Sierra de Gredos, donde tuvo su mejor época de cultivo comercial anteriormente a la década de 1960, y actualmente en menor medida aún se encuentra.

Peñacaballera
Peñacaballera es un municipio y localidad española de la provincia de Salamanca, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de la Sierra de Béjar. Pertenece al partido judicial de Béjar y a la Mancomunidad Ruta de la Plata.

Su término municipal está formado por la localidad de Peñacaballera y el despoblado de la Colonia de San Miguel, ocupa una superficie total de 6,26 km² y según los datos demográficos recogidos por el INE en el año 2017, cuenta con una población de 142 habitantes.
Perry Mason (serie de televisión de 2020)
Perry Mason es una serie de televisión de drama periódico histórico estadounidense, basada en el personaje del mismo nombre de Erle Stanley Gardner, que se estrenó el 21 de junio de 2020 en HBO. La serie fue creada y escrita por Rolin Jones y Ron Fitzgerald, y es protagonizada por Matthew Rhys. En julio de 2020, la serie fue renovada para una segunda temporada.

Erle Stanley Gardner
Erle Stanley Gardner (17 de julio de 1889Malden, Massachusetts -11 de marzo de 1970, Temecula California) fue un abogado y escritor estadounidense, más conocido por ser el creador del personaje Perry Mason. Publicó novelas policíacas bajo su propio nombre y también usando los seudónimos A. A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray y Robert Parr.
Guazacapán
Guazacapán (del nahuatl, significa «río de zacate») es un municipio ubicado en el departamento de Santa Rosa en la República de Guatemala a 112 kilómetros al sureste de la Ciudad de Guatemala.

La extensión territorial del municipio es 172 km² según el Instituto Geográfico Nacional (IGN). La población en 201 estaba repartida sobre ciento cinco lugares poblados, incluyendo el casco urbano con ocho barrios y colonias, diez aldeas, 23 caseríos y 71 fincas.

En la época prehispánica estaba poblado por los Xincas, quienes fueron conquistados tras una férrea resistencia el 26 de mayo de 1524 por las fuerzas de Pedro de Alvarado, que incluían a soldados españoles e indígenas tlaxcaltecas, cholultecas y kakchikeles. El dialecto usado por este pueblo es Xinca, aunque el mismo ha casi desaparecido.

Guazacapán es el municipio más desarrollado de Santa Rosa, con un IDH de 0,691.

Cholultecas
Cholultecas se deriva de Cholollan, gentilicio correspondiente al nombre geográfico Cholollan ("agua que cae en el lugar de huida") y de la desinencia tecatl, que quiere decir "alguien" o "gente"; que se traduce como: Gente de Cholollan. En el idioma español toma la forma plural de Cholultecas (gente de Cholula).

Agricultura
Gloria Gómez-Sánchez
Gloria Benvenuto Reffray de Gómez-Sánchez, conocida por su nombre de casada como Gloria Gómez-Sánchez (20 de julio de 1921-24 de agosto de 2007) fue una artista peruana que formó parte de la escena experimentalista limeña de finales de la década del 60. En sus obras transitó por diversas tendencias y géneros, como el Pop Art, el informalismo, el happening, y el arte conceptual.

Arte pop
El arte pop es un movimiento artístico surgido en Reino Unido y Estados Unidos a mediados del siglo XX, inspirado en la estética de la vida cotidiana y los bienes de consumo de la época, tales como anuncios publicitarios, comic books, objetos culturales «mundanos» y del mundo del cine. El arte pop, como la música electrónica, presenta una forma de ver y tratar el arte, más global y social, no para pocos (clasista), sino para todos (errónea), al utilizar imágenes populares en oposición a la cultura elitista existente en las Bellas Artes, separándolas de su contexto y aislándolas o combinándolas con otras, además de resaltar el aspecto banal o kitsch de algún elemento cultural, a menudo a través del uso de la ironía.

El arte pop es considerado un arte moderno, junto con el minimalismo y por lo tanto precursores del arte postmoderno, aunque incluso se les llega a considerar como los ejemplos más tempranos de este.
Herb Roedel
Herbert Thomas Roedel (Appleton, 30 de marzo de 1939-San Francisco, 25 de julio de 2022) fue un futbolista profesional estadounidense que jugó como guard durante una temporada en la American Football League (AFL) para los Oakland Raiders. Jugó fútbol americano universitario en la Universidad Marquette.

Universidad Marquette
La Universidad Marquette (Marquette University en inglés y oficialmente) es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús (Jesuitas), ubicada en Milwaukee (Wisconsin, Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos, y es una de las mayores y más prestigiosas de la asociación. También es la universidad privada más grande del estado de Wisconsin.
Jorge Orozco (ciclista)
Jorge Orozco (Trujillo), es un ex-ciclista profesional venezolano-colombiano .

Ganó la Vuelta Internacional al Estado Trujillo, y fue podio en Vuelta al Táchira, además de estar en otras competiciones nacionales.

Estado Trujillo
Trujillo es uno de los veintitrés estados que, junto con el Distrito Capital y las Dependencias Federales, forman la República Bolivariana de Venezuela. Su capital es la homónima Trujillo y su ciudad más poblada, Valera. Está ubicado al oeste del país, en la región de los Andes. Limita al norte con Zulia y Lara, al este con Portuguesa, al sur con Barinas, al suroeste con Mérida y al oeste con el lago Maracaibo. Con 7400 km² es el sexto estado menos extenso —por delante de Yaracuy, Aragua, Carabobo, Vargas y Nueva Esparta, el menos extenso— y con 887 064 habs. en 2023, el octavo menos poblado, por delante de Yaracuy, Nueva Esparta, Apure, Vargas, Cojedes, Delta Amacuro y Amazonas, el menos poblado.

Posee 20 municipios autónomos y 93 parroquias civiles. Sus principales ciudades son: Trujillo, Valera, Boconó y Carvajal.
Nikolaus Mollyn
Nicolaus Mollyn (c. 1550/1555-1625) fue un impresor de libros letón de origen belga, el primero en establecer una imprenta en Riga. Nacido en Amberes, abandonó su región natal, probablemente debido al creciente malestar religioso en la zona, y se estableció en Riga en 1588. A partir de 1591 fue empleado formal del ayuntamiento como impresor municipal y a partir de 1597 el ayuntamiento también pagó su alojamiento. Sólo se han conservado 179 obras impresas por Mollyn; muchas de ellas fueron destruidas por el bombardeo durante la Segunda Guerra Mundial. El espectro de su actividad de impresión fue amplio y abarcó desde obras de teología y libros escolares hasta literatura y obras de historia. En 1615 fue el primero en imprimir un libro en lengua letona en el territorio actual de Letonia.

Riga
Riga (en letón Rīga) es la capital y la ciudad más poblada de la República de Letonia, con más de un tercio de la población del país. Se encuentra en el golfo de Riga, en la desembocadura del río Daugava. Con un área de 307,17 km², Riga se encuentra en una llanura arenosa próxima al mar Báltico.

Fundada en 1201, la ciudad fue miembro de la Liga Hanseática. El centro histórico de Riga, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, destaca por su arquitectura art nouveau y sus construcciones de madera del siglo XIX. La ciudad fue designada Capital Europea de la Cultura en 2014, junto a Umeå en Suecia. La ciudad está comunicada por vía aérea gracias al Aeropuerto Internacional de Riga, el aeropuerto más grande de los países bálticos. Riga es miembro de Eurocities, la Unión de las Ciudades Bálticas (UBC) y la Unión de Capitales de la Unión Europea (UCEU).
Felipe Barreda y Laos
Felipe Barreda y Laos (Lima, 27 de enero de 1886-Buenos Aires, 5 de julio de 1973) fue un diplomático, historiador y político peruano. Miembro del Partido Civil y diputado por Lima (1917-1919), posteriormente fue embajador en Argentina y Uruguay, entre otras representaciones diplomáticas que ejerció. Se afincó en Buenos Aires, donde se le encargó la organización de los manuscritos de la Biblioteca Nacional. Es autor de obras de carácter histórico, pedagógico y jurídico.

Biblioteca Nacional (Argentina)
La Biblioteca Nacional Mariano Moreno, más conocida como Biblioteca Nacional, es la biblioteca depositaria más importante de Argentina. Fue creada en 1810 por la Primera Junta como biblioteca pública en el Cabildo de Buenos Aires. La biblioteca fue nacionalizada más tarde y enmarcada dentro del Poder Ejecutivo. En 1996, se le otorgó el carácter de organismo descentralizado y autárquico y se estableció que sus objetivos sean "custodiar, acrecentar, preservar, registrar y difundir la memoria impresa de la cultura" del país. Su sede principal se ubica en un edificio brutalista en el barrio porteño de Recoleta que es Monumento Histórico Nacional.
Challenger de Drummondville 2022
El torneo Challenger Banque Nationale de Drummondville 2022 fue un torneo de tenis perteneció al ATP Challenger Tour 2022 en la categoría Challenger 80. Se trató de la 15.ª edición, el torneo tuvo lugar en la ciudad de Drummondville (Canadá), desde el 14 hasta el 20 de noviembre de 2022 sobre pista dura bajo techo.

ATP Challenger Tour 2022
El ATP Challenger Tour 2022 es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2022 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 184 torneos, con premios que van desde U$ 36,000 hasta U$ 156,000. Se trata de la 45.ª edición del ciclo de torneos challenger, y el 14.º en el marco del nombre de Challenger Tour.
Tipo de letra PostScript
Los tipos de letra PostScript son especificaciones de Tipos de letra vectoriales desarrolladas por Adobe Systems para profesionales de la tipografía digital, la cual utiliza el formato de fichero PostScript para codificar la información de la tipografía.

Tipo de letra
En tipografía, un tipo de letra o simplemente tipo (del latín typus), alude a cada una de las piezas usadas en la imprenta en las que hay un realce con una letra u otro signo, así como a cada una de las clases de esta letra. En la edición por computadora, también se llama tipos o fuentes a los conjuntos de modelos vectoriales que representan a cada uno de los caracteres de una letra, con descripciones respecto a su posición y conformación, almacenados en un archivo; en la fotocomposición, son plantillas de imágenes independientes de cada carácter.

En el contexto informático, a cada símbolo individual se le llama más a menudo carácter o glifo. A menudo se llama también tipo a un archivo informático con un conjunto de glifos diseñados con unidad de estilo.
Ana Oramas
Ana María Oramas González-Moro (Santa Cruz de Tenerife, 17 de julio de 1959), conocida como Ana Oramas, es una economista y política española que forma parte de Coalición Canaria. Fue diputada nacional por Santa Cruz de Tenerife desde 2007 hasta 2023 y portavoz de Coalición Canaria en el grupo mixto. Fue también alcaldesa de San Cristóbal de La Laguna desde 1999 hasta 2008.

Circunscripción electoral de Santa Cruz de Tenerife
Santa Cruz de Tenerife constituye una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas desde 1977 para la Cámara Baja de las Cortes Generales, el Congreso de los Diputados, formada por 350 diputados, de los que Santa Cruz elige siete. Para la Cámara Alta, el Senado, cada una de las cuatro islas que integran la provincia forman una, concretamente las islas menores (La Palma, La Gomera y El Hierro) eligen un senador. Tenerife, denominada isla mayor, escoge tres pero se votan dos.

Además, dentro de Canarias, cada isla de la provincia constituye una circunscripción electoral para elegir diputados al Parlamento de Canarias.
Hamza al-Ghamdi
Hamza al-Ghamdi (Provincia de El Baha, Arabia Saudita, 18 de noviembre de 1980 - Manhattan, Nueva York, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2001) fue uno de los cinco nombrados por el FBI como uno de los secuestradores del vuelo 175 de United Airlines.

Provincia de Baha
El Baha (en árabe: الباحة, Al-Bahah, AFI:ælˈbæːħa) es una de las regiones de Arabia Saudita. Al Bahah está situado en el sur del país, cerca de La Meca. Tiene una área de 9921 kilómetros cuadrados y contaba con una población de 476 172 habitantes en 2017. Su capital es Al Bahah siendo Baljorashi otra localidad importante de la región.

Baljorashi cuenta con un mercado tradicional conocido como suq as-sabt, que se traduce al español como «mercado de los sábados». Este mercado es muy viejo y su antigüedad es desconocida. Se abre después de la oración del Al Fajer o alrededor de las 5 a. m. tiempo local y cierra alrededor del mediodía. Gente de todas partes de la región acude allí para comprar y vender mercancías hechas a mano.
Camembert de Normandía
El Camembert de Normandie (Camembert de Normandía) es un queso de leche de vaca producido en la región francesa de Normandía. Dentro de su país, está protegido por una denominación de origen controlada desde 1983 y es una DOP por el reglamento de la Comisión Europea n.º 1107/96. La zona de producción de esta denominación de origen destaca en el departamento de Calvados, pero incluye otros cuatro: Eure, Mancha, Orne y Sena Marítimo. Es uno de los emblemas de la gastronomía francesa.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.