hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angry Birds Seasons
Angry Birds Seasons (anteriormente Angry Birds Halloween) fue la segunda entrega de la serie  Angry Birds, desarrollado por Rovio Entertainment. Basada su exitosa predecesora Angry Birds, Angry Birds Seasons fue desarrollada inicialmente para dispositivos móviles de Apple con sistema operativo iOS en octubre de 2010 y para los demás dispositivos móviles su lanzamiento fue posterior. En el año 2020 el juego fue removido de las tiendas de aplicaciones, en 2019 rovió dio a conocer que el juego sería descontinuado por la falta de mantenimiento y también porque querían centrarse en títulos más nuevos, siendo Ragnahog su última actualización.

un dato curioso es que muchas personas dijeron que por el décimo aniversario del juego iban a hacer una actualización con un nuevo mapa de haloween pero terminó siendo falso y a partir del 2027 el juego no podrá a volver a ser descargado porque Google anunció que ya no se podrá instalar APk’s fuera de la play store

Spheniscidae
Los pingüinos (Spheniscidae) son una familia de aves, la única del orden Sphenisciformes. Son aves marinas, no voladoras, que se distribuyen casi exclusivamente en el hemisferio sur, exceptuando el pingüino de las islas Galápagos (Spheniscus mendiculus). El nombre del orden proviene del vocablo spheniscus, el cual proviene del griego σφήν (sphen, 'cuña'), y el sufijo diminutivo -iscus, literalmente «cuñita», haciendo referencia a su forma hidrodinámica al nadar. Se reconocen al menos dieciocho especies vivas agrupadas en seis géneros, que se distribuyen desde las áreas polares hasta los tropicales en el hemisferio sur.
Neverita (molusco)
Neverita es un género de caracoles marinos depredadores de tamaño mediano a grande. Se trata de moluscos gasterópodos marinos de la subfamilia Polinicinae de la familia Naticidae, conocidos como caracoles luna. La depredación consiste en capturar a sus presas, normalmente almejas (moluscos bivalvos) con su pie, y practicar un orificio a través del cual consumen sus tejidos. El orificio se conoce como Oichnus.

La especie tipo de este género es Neverita josephinia Risso, 1826.

Oichnus
Oichnus es el nombre asignado a un icnogénero que se utiliza para referirse a un conjunto de trazas en sustratos duros, conocidas como bioerosiones, de forma circular, que usualmente atraviesa de lado a lado el sustrato perforado. Se los halla normalmente en conchas de moluscos como bivalvos y gastrópodos, aunque también en cirrípedos, serpúlidos, escafópodos y otros organismos invertebrados.

Las trazas de Oichnus, corresponden mayormente a actividades de depredación en las que el depredador perfora la conchilla de la presa para alimentarse de ella. De este modo, a partir del estudio de este tipo de marcas se puede abordar la investigación de la incidencia de las interacciones bióticas, en este caso, la depredación, sobre la biodiversidad y la evolución.
Religión en la India
La India es un país único en materia religiosa. Es el país con mayor cantidad de hinduistas, yainas, sijes, zoroastrianos y bahais, y es el tercer país del mundo con mayor cantidad de musulmanes. Es la tierra santa del hinduismo, budismo, yainismo y sijismo, y en ella viven importantes gurús espirituales y de varias organizaciones espiritualistas. El budismo, la religión predominante del sureste asiático, nació en la India.Por su parte, el judaísmo y el cristianismo llegaron a la India durante la Antigüedad y también han formado pequeñas comunidades en el país.

El Preámbulo de la Constitución de la India establece que la India es un estado laico,y la Constitución de la India ha declarado que el derecho a la libertad de religión es un derecho fundamental.

Jalistán
Jalistán (República Federal de Jalistán) es una propuesta que buscan grupos de separatistas sikhs (también conocidos como sijs) quienes aspiran a formar un Estado sij en la región histórica del antiguo Imperio sij, actual Punyab, Haryana, Himachal Pradesh, Chandigarh, Delhi, partes de Cachemira y Rajastán.

Dicho planteamiento recibe apoyo de líderes políticos y religiosos sikhs, así como de la inmensa mayoría de sijs en el mundo y por parte del gobierno de Pakistán (el cual, probablemente, apoye la formación del Estado sij más como una forma de debilitar a su rival India, de forma análoga a como India apoyó a los separatistas bengalíes que separaron Bangladés de Pakistán) y por parte del gobierno de Canadá (país con gran influencia cultural sij). Tanto el primer ministro de Canadá como altos cargos del gobierno pakistaní, apoyan la independencia de Jalistán.
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972
Corea del Sur estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Sapporo 1972 por cinco deportistas, un hombre y cuatro mujeres, que compitieron en dos deportes.

El equipo olímpico surcoreano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Corea del Sur en los Juegos Olímpicos
Corea del Sur en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Coreano, creado en 1946 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1947.

Ha participado en 19 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1948. El país ha obtenido un total de 319 medallas en las ediciones de verano: 109 de oro, 100 de plata y 110 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 20 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1948 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 89 medallas en las ediciones de invierno: 36 de oro, 34 de plata y 19 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Seúl 1988, y de los Juegos Olímpicos de Invierno en una ocasión: Pyeongchang 2018.
Borofeno
El borofeno es un alótropo cristalino propuesto para el boro. Una unidad consiste en 36 átomos arreglados en una hoja bidimensional con un hoyo hexagonal en el centro. Otra forma hecha en 2015 es una hoja torcida bidimensional en plata.

Boro
El boro es un elemento químico de la tabla periódica de los elementos que tiene el símbolo B y número atómico 5, su masa es de 10,811. Es un elemento metaloide, semiconductor, trivalente que existe abundantemente en el mineral bórax. Hay dos alótropos del boro; el boro amorfo es un polvo marrón, pero el boro metálico es negro. La forma metálica es dura (9,5 en la escala de Mohs) y es un mal conductor a temperatura ambiente. No se ha encontrado libre en la naturaleza.
Popodara
Popodara es una localidad de la prefectura de Labé en la región de Labé, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 24 857 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, cerca de la frontera con Senegal.

Región de Labé
Labé es una región de Guinea cuya capital es Labé. La región tiene un área de 22.869 km² y una población de 995.717 habitantes hasta el 2014. Colinda con los países de Senegal y Malí y con las regiones de Faranah, Mamou, Kindia y Boké.

Está formada por 5 prefecturas: Koubia, Labé, Lélouma, Mali y Tougué.
FIFA 17
FIFA 17 es un videojuego de fútbol desarrollado por Electronic Arts y publicado por EA Sports. Es el 24.º de la serie y salió a la venta el 28 de septiembre del 2016 en Norteamérica y el 29 de septiembre para el resto del mundo. Éste fue el primer juego de la FIFA en la serie en emplear el motor de juego Frostbite. Además, fue el primer videojuego de la serie que contó con la aparición e interacción de entrenadores de fútbol, y con la incorporación del modo historia (The Journey), protagonizado por el futbolista ficticio Alex Hunter. El 21 de julio de 2016, Marco Reus fue elegido para ser la imagen de la portada oficial del videojuego."

Estadio Panasonic Suita
El Estadio Panasonic Suita (パナソニックスタジアム吹田, Panasonikku Sutajiamu Suita?) es un estadio de fútbol situado en Suita, en la prefectura de Osaka en Japón. El nombre oficial es Estadio de Fútbol de la Ciudad de Suita y se usa para partidos internacionales como las eliminatorias de la Copa del Mundo. Se utiliza principalmente para partidos de fútbol y es sede de los partidos en casa del club Gamba Osaka de la J1 League desde 2016. Sustituye al antiguo estadio del club, el estadio de la Expo '70 de Osaka utilizado entre 1980 y 2015.

Panasonic, cuya sede se encuentra en la cercana ciudad de Kadoma, adquirió los derechos de denominación y el estadio se conoce como Estadio Panasonic Suita desde el 1 de enero de 2018.
Bosque nacional El Dorado
El bosque nacional El Dorado (en inglés: Eldorado National Forest) es un bosque nacional de los Estados Unidos situado en el centro de la Sierra Nevada (California), en el este del estado de California y parte en el estado de Nevada.

La mayor parte de los bosques (72,8%) se encuentra en el condado de El Dorado. Le siguen en orden descendente de la superficie de los otros condados: Amador, Alpine y Placer en California, y el condado de Douglas en Nevada con 78 acres (320.000 metros cuadrados).

Condado de Alpine
El condado de Alpine (en inglés: Alpine County), fundado en 1864, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2008, el condado tenía una población de 1145 habitantes y una densidad poblacional de 1 persona por km². La sede del condado es Markleeville. Es el condado menos poblado de todo el estado de California.
Pablo Antoñana
Pablo Antoñana Chasco (Viana, 29 de octubre de 1927 - Pamplona, 15 de agosto de 2009) fue un escritor español y colaborador de prensa en medios como Diario de Navarra, Diario de Noticias, Navarra Hoy, Egin y Gara.

Maestro
Los términos maestro y maestra (del lat. magister), denominan a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Algunos maestros pueden estar destinados en institutos de educación secundaria en programas de garantía social, educación compensatoria o apoyo a alumnos con necesidades educativas especiales, así como en centros de Educación de Personas Adultas.

La titulación que un maestro debe ostentar para el ejercicio de su profesión es la de graduado universitario (dependiendo de los países, entre tres y cinco años de estudios superiores). Hasta hace unos años las escuelas universitarias de Magisterio eran denominadas en España «Escuelas Normales», denominación que todavía se mantiene en Francia y gran parte de Hispanoamérica. El normalismo se originó en EE. UU., y como solución al analfabetismo existente.[cita requerida]
Sadala
Sadala es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 293 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2018
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2018 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2018. Los campeones del Circuito Norte, los Reales de La Vega derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros del Este en 6 partidos (4-2).

Esta fue la tercera aparición en la Serie Final para los Reales, siendo esta su primera aparición desde 2008. Por el otro lado, esta es la cuarta aparición en la Serie Final para los Cañeros (y primera desde 2015), resultando victoriosos en 2010 y 2012. Esta fue la primera vez que estos equipos se enfrentan en la Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto.

La serie se disputó miércoles, viernes y domingo, del 8 al 19 de agosto de 2018. El formato local/visitante de la serie fue el utilizado desde 2011, el formato de ida y vuelta (En La Vega se disputaron los partidos 1, 3 y 5, mientras que en La Romana se jugaron los partidos 2, 4 y 6).

Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2015
La Serie Final de la Liga Nacional de Baloncesto 2015 fue la serie definitiva para la Liga Nacional de Baloncesto 2015. Los campeones del Circuito Norte, los Metros de Santiago derrotaron a los campeones del Circuito Sureste, los Cañeros del Este en 7 partidos, logrando su segundo campeonato consecutivo y cuarto campeonato de la historia.

La serie se disputó del 19 de julio al 2 de agosto de 2015 y fue disputada con el formato de ida y vuelta en cada uno de los partidos (los Metros el equipo con mejor récord absoluto disputó en casa los partidos: 1-3-5-7, mientras que los Cañeros jugaron en casa los partidos: 2-4-6).
Cantua pyrifolia
Cantua pyrifolia es una especie de planta con flores de la familia Polemoniaceae del orden Ericales, endémica del Perú; crece en condiciones moderadamente áridas y se puede encontrar en colecciones de plantas de clima mediterráneo.

Polemoniaceae
Polemoniaceae es una familia de plantas del orden Ericales que comprende entre 18-25 géneros con alrededor de 270-400 especies de plantas anuales, nativas de las zonas templadas del hemisferio norte y sur, con un centenar de especies en Norteamérica, especialmente en California. Solamente un género (Polemonium) se encuentra en Europa, y dos  (Phlox y Polemonium) en Asia, donde están confinadas en las frías regiones árticas.

Los miembros de la familia no se distinguen morfológicamente con rasgos diferenciados. Sus flores tienen cinco sépalos, cinco pétalos fundidos y cinco estambres.

Aunque tienen poca importancia económica, un gran número se cultiva como planta ornamental, tales como Ipomopsis aggregata,  Phlox y Polemonium. La cantuta (Cantua buxifolia) es la flor nacional de Bolivia y Perú.
Rumania en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Rumanía estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 68 deportistas que compitieron en 10 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el luchador Vasile Andrei.

Rumania en los Juegos Olímpicos
Rumania en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico y Deportivo Rumano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1914.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 317 medallas en las ediciones de verano: 93 de oro, 101 de plata y 123 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 23 ediciones, siendo Sankt-Moritz 1928 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido solo una medalla de bronce en las ediciones de invierno: conseguida por Ion Panturu y Nicolae Neagoe la prueba de bobsleigh biplaza en Grenoble 1968.
Monumento a Torán
El monumento a Torán (también conocido como Fuente de Torán), es un conjunto artístico-monumental erigido en homenaje a José Torán de la Rad (1888-1932) en la ciudad de Teruel, (Comunidad de Aragón, España).

El monumento se levantó por iniciativa del Ayuntamiento de Teruel, tres años después de su fallecimiento -en 1935-, costeándose mediante suscripción popular.

Viaducto de Fernando Hué
El viaducto Viejo o de Fernando Hué en Teruel (España) fue proyectado por el ingeniero Fernando Hué de la Barrera y construido en 1929 para facilitar la expansión urbanística de Teruel hacia el Sur, donde actualmente se sitúa el Ensanche, y su comunicación con tierras valencianas a través de la carretera Burgos-Sagunto.

Una de las obras de ingeniería civil de comienzos del siglo XX más importantes de España.

En su construcción se tardaron al menos siete años, por dificultades económicas, si bien la ayuda del entonces director general de Obras Públicas, Carlos Castel y González de Amezúa, fue decisiva. Se inauguró el 29 de octubre de 1929 -siendo alcalde Manuel García Delgado- y la calzada se bautizó con el nombre de avenida de la Reina Cristina. El autor del proyecto fue el Ingeniero de Caminos turolense Fernando Hué de la Barrera, y el presupuesto no alcanzó el millón de pesetas.
ISO 3166-2:LA
ISO 3166-2:LA es la entrada para Laos en ISO 3166-2, parte de los códigos de normalización ISO 3166 publicados por la Organización Internacional de Normalización (ISO), que define los códigos para los nombres de las principales subdivisiones (p.ej., provincias o estados) de todos los países codificados en ISO 3166-1.

En la actualidad, para Laos los códigos ISO 3166-2 se definen para 1 prefectura y 17 provincias.

Cada código consta de dos partes, separadas por un guion. La primera parte es LA, el código ISO 3166-1 alfa-2 para Laos. La segunda parte tiene dos letras.

ISO 3166-1 alfa-2
Los códigos ISO 3166-1 alfa-2 son códigos de país de dos letras definidos en la ISO 3166-1, parte de la norma ISO 3166 publicada por la Organización Internacional de Normalización (ISO), para representar países, territorios dependientes y zonas especiales de interés geográfico. Son los códigos de país más utilizados de los publicados por la ISO (siendo los otros alfa-3 y numérico) y se emplean, sobre todo, en los dominios de nivel superior geográfico de Internet (con algunas excepciones). También se usan como identificadores de los países en las direcciones postales, cuando procede, en el sistema postal internacional para el correo en papel, y han reemplazado a los anteriores códigos de una letra. Se incluyeron por primera vez como parte de la norma ISO 3166 en su primera edición en 1974.
Cheetah Marketing
Cheetah Marketing era una compañía con sede en Cardiff, Reino Unido, que producía productos de hardware y software relacionados con la música electrónica para ordenadores domésticos durante los años 80. Más tarde cambiaron su nombre a Cheetah International Ltd.

Cheetah estaba dirigido por dos hermanos, Howard y Michael Jacobson, pero era propiedad de Cannon Street Investments. La compañía cerró en 1993 cuando la recesión del Reino Unido afectó gravemente el precio de las acciones de sus propietarios. Después de esto, Chris Wright y Nick Owen compraron la división de productos de música y formaron Soundscape Digital Technology Ltd. Los joysticks y la división de periféricos para computadoras fueron a otra compañía del grupo Cannon Street.

Caja de ritmos
Una caja de ritmos o caja rítmica es un instrumento musical electrónico que permite componer, programar y reproducir patrones de ritmo mediante un secuenciador interno y un generador de sonidos de instrumentos de percusión.
Metropolitanato de Edesa
El metropolitanato de Edesa o gran metropolitanato de Edesa (en griego: Μητρόπολη Ἐδέσσης) fue una sede episcopal metropolitana de la Iglesia del primer milenio o de la Pentarquía dentro del patriarcado de Antioquía. La sede del metropolitano estaba en la ciudad de Edesa, actualmente llamada Sanliurfa y ubicada en Turquía. El metropolitanato de Edesa existió hasta circa 600, cuando la sede fue ocupada por la Iglesia jacobita.

Rábula de Edesa
Rábula de Edessa (Calcis de Celesiria, ca. 350 - Edesa, ca. agosto de 435) fue un obispo de Edesa desde 412 hasta su muerte, en 435. Era hijo de un sacerdote pagano y una cristiana devota. Profesó durante algunos años el paganismo de su padre, sin embargo, bajo influencia de Eusebio de Calcis y Acacio de Alepo, y por haber presenciado un milagro, se convirtió al cristianismo y se hizo monje.

Se dedicó los años siguientes al ascetismo cristiano y en 412, o quizá un año antes, fue nombrado obispo de Edesa (actual Sanliurfa), uno de los más importantes centros del cristianismo en el Oriente. En esta posición, se hizo un férreo adversario de las enseñanzas de Teodoro de Mopsuestia y Nestorio. Fue un amigo próximo a Cirilo de Alejandría.
Ingeniero civil
Se conoce como ingeniero civil a  la persona que ejerce profesionalmente la ingeniería civil, una de las tres ramas generales en la actualidad de la ingeniería. El término se aplicaba originalmente a los ingenieros que trabajaban en proyectos de obras públicas, en contraste con el ingeniero militar, que se dedicaba al armamento y a la defensa. Con el tiempo, varias ramas de la ingeniería se han diferenciado de la ingeniería civil,  ya sea como una especialización en un área específica de la misma o bien como una rama independiente como es el caso de la ingeniería química, la ingeniería mecánica y la ingeniería eléctrica, mientras que buena parte del trabajo de los ingenieros militares ha sido abordado por la propia ingeniería civil.

Actualmente la ingeniería se clasifica en tres grandes ramas según su funcionalidad o propósito: ingeniería civil, ingeniería industrial de producción o procesos, e ingeniería militar de fuerza y orden.

Ingeniería estructural
La ingeniería estructural es una rama clásica de la ingeniería civil que se ocupa del diseño y cálculo de elementos y sistemas estructurales tales como edificios, puentes, muros (incluyendo muros de contención), presas, túneles y otras obras civiles. Su finalidad es la de conseguir estructuras seguras, resistentes y funcionales. En un sentido práctico, la ingeniería estructural es la aplicación de la mecánica de medios continuos para el diseño de estructuras que soporten su propio peso (cargas muertas), más las cargas ejercidas por el uso (cargas vivas), más las cargas producidas por eventos de la naturaleza, como vientos, sismos, nieve o agua.
Ocelotes de la Universidad Autónoma de Chiapas
Los Ocelotes de la UNACH, también conocido simplemente como Ocelotes, fue un equipo de fútbol profesional que jugó en la Ciudad de San Cristóbal de las Casas en el estado de Chiapas, participó en la Segunda División de México. En junio de 2019, el equipo desapareció, para ceder su lugar a un cuadro filial del club Cafetaleros de Chiapas.

Anteriormente jugó en Tapachula pero con la llegada de los Cafetaleros de Tapachula del Ascenso MX, el club decidió mudarse a San Cristóbal de las Casas.

Albinegros de Orizaba
El Club Albinegros de Orizaba fue un equipo de fútbol en la ciudad de Orizaba, en Veracruz, México, fundado en 1898 con el nombre Orizaba Athletic Club, que jugó en la Serie A de la Segunda División de México. En diciembre de 2019 el equipo fue desafiliado por la FMF al formar parte de la misma razón social que el Club Deportivo Veracruz.
Alfredo Barreto
Alfredo Barreto (nacido como José Alfredo Barreto Rojas, el 23 de agosto de 1990 en Durango, estado de Durango, México) es un destacado médico, político y abogado mexicano. Especialista en Oncología, cuenta con amplia experiencia clínica (más de 3000 pacientes atendidos en el Centro Médico Nacional del Noreste del IMSS).

Conocido popularmente como el chamuco wero por su distinguida atención en ámbito hospitalario, es

Programa del Diploma del Bachillerato Internacional
El Programa de Diploma del Bachillerato Internacional (BI) es un programa educativo de dos años de duración que se imparte en tres idiomas (inglés, francés, español) dirigido a estudiantes no universitarios entre los 16 y los 19 años. Fue fundado en Ginebra (Suiza) en 1968 por la Organización del Bachillerato Internacional (OBI).

Actualmente se enseña en 3180 institutos, 907 de carácter público y 838 de carácter privado, de 127 países, con más de 600 000 estudiantes (abril de 2008). La superación de este bachillerato permite el acceso a diferentes universidades alrededor del mundo afiliadas a este programa sin necesidad de realizar, en la mayoría de casos, exámenes de admisión.