hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edgar Pujol
Édgar Climent Pujol Portorreal (Sabadell, Barcelona, 7 de agosto de 2004), más conocido como Édgar Pujol,  es un futbolista hispano-dominicano que juega como defensa central en el Racing de Ferrol de la Primera Federación. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de República Dominicana.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Maligno (película de 2021)
Maligno (Malignant en inglés) es una película de terror estadounidense dirigida por James Wan a partir de un guion de Akela Cooper basado en una historia original de Wan e Ingrid Bisu. Está protagonizada por Annabelle Wallis, Jake Abel, George Young, Maddie Hasson, Michole Briana White, Jacqueline Mckenzie y Mckenna Grace.

Maligno estaba inicialmente programada para ser estrenada en Estados Unidos el 15 de agosto de 2020, pero debido a la crisis por la COVID-19 su fecha de estreno fue ocupada por Wonder Woman 1984, quedando así sin fecha programada. Finalmente, Warner fijó la fecha de estreno el 10 de septiembre de 2021.

Jake Abel
Jacob Allen Abel (Canton, Ohio, Estados Unidos, 18 de noviembre de 1987), más conocido como Jake Abel, es un modelo y actor estadounidense. Es famoso por interpretar a Luke Castellan en las adaptaciones cinematográficas de las novelas Percy Jackson y el ladrón del rayo y Percy Jackson y el mar de los monstruos, de Rick Riordan, y a Ian O'Shea en la adaptación cinematográfica de la novela La huésped, escrita por Stephenie Meyer.
Hermann zu Solms-Laubach
Para el municipio alemán, véase: Solms (Hesse).

Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich zu Solms-Laubach (1842, Laubach - 1915, Estrasburgo) fue un botánico alemán.

Estudió en Friburgo, y se perfeccionó con Heinrich Anton de Bary (1831-1888) y con Alexander Karl Heinrich Braun (1805-1877), llegando a Berlín en 1865.

Se gradúa en la Universidad de Halle en 1868.

Es profesor en la Universidad de Estrasburgo de 1872 a 1879, yendo luego a la Universidad de Gotinga de 1879 a 1888, donde dirige el jardín botánico.

Solms-Laubach se interesó por la morfología y la sistemática vegetal, como también por la paleobotánica.

Viaja a Portugal en 1866, y a Java en 1883-1884.

Anton de Bary
Heinrich Anton de Bary ( 26 de enero de 1831 - 19 de enero de 1888) fue un cirujano, botánico, microbiólogo, algólogo, y micólogo alemán. Es considerado fundador del estudio de las enfermedades vegetales o fitopatología.

Heinrich Anton de Bary fue pionero en el estudio de los hongos y de las algas. Sus numerosos estudios sobre historia vital de hongos, y su contribución a la comprensión de algas y de tracheobiontas son referenciales en Biología. Está considerado fundador de la micología.
Antonio de Saavedra Guzmán
Antonio de Saavedra Guzmán (c. 1556, Ciudad de México-c. 1622), aristócrata, funcionario, historiador y poeta novohispano del Siglo de Oro Español. Escribió el poema épico El Peregrino Indiano, narrando la conquista de México por las tropas de Hernán Cortés, primera obra poética de autoría americana editada e impresa en la historia, también catalogada entre la historiografía mexicana por el ilustrado Francisco Xavier Clavijero. Durante su estadía en la corte de Madrid, se vinculó a las principales figuras literarias de su tiempo, incluido Lope de Vega, quien destacó sus virtudes cortesanas y comparó la relevancia de su obra a la Farsalia del poeta hispano-romano Lucano. En el virreinato de la Nueva España, ocupó los cargos de corregidor de Zacatecas, alcalde mayor de las provincias de Michoacán, Pachuca y Cuautitlán, visitador de Texcoco, entre otros.

Cuautitlán (Estado de México)
Cuautitlán es una ciudad mexicana ubicada en el Estado de México, cabecera del municipio homónimo. Pertenece a la zona metropolitana del Valle de México. En el censo de 2020 estaba poblado por 117 995 habitantes.
Huervo (sierra)
La Sierra del Huervo, es una sierra, junto a la costa noroccidental de Cantabria, y se extiende por 6,16 km desde Tagle hasta Puerto Calderón, sufriendo una prolongación aún mayor que sigue desde Oreña hasta la Cordillera Cantábrica, aunque ésta no tiene nombre oficial.

Pasando por ella se sitúan las localidades de Oreña, Arroyo, Ubiarco, Yuso, Puente Avíos y Tagle (Parcialmente).

Su cota máxima es de 275 m de altitud en el pico de homónimo nombre. El pico más destacado es Montealegre 237 m, pues en él se sitúa el`Mirador de Ubiarco’, un pequeño puerto de montaña que se sitúa a 189 m de altura, siendo este acceso más importante a la localidad de dicho nombre.

En el Monte del Huervo, en la cima de este se encuentra el Castro de El Cincho, un antiguo castro de posible origen celta justo en lo más alto, junto a un vértice geodésico que marca 273,9 m.

Oreña
Oreña es una localidad costera del municipio de Alfoz de Lloredo (Cantabria, España). Está dividida en 10 barrios distanciados unos de otros, lo que supone una baja densidad de población. Los barrios son los siguientes: Viallán, Bárcena, Torriente, San Roque, Padruno, Perelada, El Valle, Espinaleo, Caborredondo y Carrastrada. Posee unos 4 kilómetros de costa compuesta por acantilados sin playas. Oreña está a una distancia de 4 kilómetros de la capital municipal, Novales, y a 32 kilómetros de Santander. En el año 2013, la localidad contaba con una población de 903 habitantes (INE).
MilkyWay
MilkyWay (ミルキィウェイ, Mirukii Wei?) es un grupo ídolo de música pop japonés de Hello! Project, integrado por la miembro de la séptima generación de Morning Musume Koharu Kusumi y por las miembros de Hello Pro Egg, Yuu Kikkawa y Sayaka Kitahara.

La unidad principalmente fue hecha por el anime Kirarin Revolution donde las miembros prestaron sus voces a los personajes de la serie. El primer sencillo de la agrupación fue "Anataboshi", lanzado el 30 de abril de 2008 y alcanzó el puesto número tres (#3) en las listas semanales de Oricon.

Kirarin Revolution
Kirarin Revolution (きらりん☆レボリューション, Kirarin☆Reboryūshion?, lit. "Espumosa Revolución") es un manga shōjo de An Nakahara. En agosto de 2007, se publica en la revista Ciao Shōjo de la editora Shōgakukan. En el 2007 ganó el premio Shogakukan al mejor manga para niños.
Antonio Magdaleno Alegría
Antonio Magdaleno Alegría (Pamplona, Navarra, 10 de octubre de 1976), también conocido como Toni Magdaleno, es un profesor universitario y político español que actualmente ejerce como senador electo por la circunscripción de Navarra. Dentro del Partido Socialista de Navarra, es secretario ejecutivo de Universidades de la Comisión Ejecutiva Regional del PSN-PSOE.

Circunscripción electoral de Navarra
Navarra es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Españolas, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.
Milán-Turín 2019
La 100.ª edición de la clásica ciclista Milán-Turín fue una carrera en Italia que se celebró el 9 de octubre de 2019 sobre un recorrido de 179 kilómetros con inicio en la ciudad de Magenta y final en la ciudad de Turín.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2019, dentro de la categoría 1.HC. El vencedor fue el canadiense Michael Woods del EF Education First seguido del español Alejandro Valverde del Movistar y el británico Adam Yates del Mitchelton-Scott.

UCI Europe Tour 2019
El UCI Europe Tour 2019 fue la decimoquinta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 31 de enero de 2019 en España con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 20 de octubre de 2019 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 222 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada con la inclusión de nuevas carreras o exclusión de otras.
Masyn Winn
Masyn Winn (Katy, Texas, 21 de marzo de 2002) es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de campocorto en St. Louis Cardinals, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

St. Louis Cardinals
Los St. Louis Cardinals (en español, Cardenales de San Luis) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en San Luis (Misuri). Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Busch Stadium.

Los Cardinals son uno de los equipos más laureados de la historia del béisbol estadounidense. A lo largo de su historia han ganado once Series Mundiales (cifra únicamente superada por las veintisiete de los New York Yankees), diecinueve banderines de la Liga Nacional y quince títulos de división.
Loma Cebolleta
La Loma Cebolleta es un pico de montaña ubicado al norte de Casa de Gobierno, en la Sierra La Culata, Estado Mérida. Sus referencias de altitud varían entre 4.031 m s. n. m. y 4.192 m s. n. m. poniendo la Loma Cebolleta entre una de las montañas más altas en Venezuela. Hacia el este está el Collado del Cóndor y hacia el oeste el Cerro El Duende.

Collado del Cóndor
Collado del Cóndor o Pico El Águila es un monumento e hito como punto a mayor altura de la carretera Trasandina (troncal 7) en el estado Mérida, Venezuela. Es un punto de parada obligatorio para quienes transcurren por el Páramo Merideño.

Se producen nevadas ocasionales, siendo estas con mayor frecuencia entre finales de julio y principios de agosto, aunque a veces se prolongan hasta finales de este mes. Cuando ocurren, el páramo y su carretera se cubre de un manto blanquecino.

Por otra parte, y debido a su gran altura, la temperatura media en el Pico El Águila o Collado del Cóndor, es de unos 5 °C, pudiendo en ocasiones llegar hasta los -3 °C en tiempo de nevada, conviene llevar ropa adecuada para el clima. Debido a su gran altitud, el nivel de oxígeno en la atmósfera es mucho menor, lo que puede traer como consecuencia síntomas como dificultad al respirar, dolores de cabeza o inclusive el conocido Mal de páramo.
Felicity Huffman
Felicity Kendall Huffman (Bedford, Nueva York, 9 de diciembre de 1962) es una actriz estadounidense conocida principalmente por su papel como Lynette Scavo en la serie de televisión Desperate Housewives, emitida entre 2004 y 2012 en la cadena ABC durante un total de ocho temporadas. Su trayectoria como actriz comenzó en los escenarios, continuando con roles en televisión y cine. En 2005 interpretó el papel de una mujer transexual en la película independiente Transamérica, que le valió una nominación al premio Óscar. Varias veces galardonada por su desempeño actoral, entre sus múltiples premios se hallan el Emmy, el Globo de Oro y el Premio del Sindicato de Actores. En cuanto a su vida personal, desde 1997 está casada con el también actor William H. Macy.

Transexualidad
Las personas transexuales tienen una identidad de género que no coincide con su sexo asignado al nacer y desean hacer una transición al sexo o género con el que se identifican, por lo que suelen buscar asistencia médica (incluidas las terapias de reasignación de sexo, como la terapia de sustitución hormonal y la cirugía de reasignación de sexo) para ayudarles a alinear su cuerpo con su sexo o género identificado. No debe confundirse con las personas intersexuales. La transexualidad es un subconjunto del conjunto transgénero, pero algunas personas transexuales rechazan el término transgénero, al que consideran una etiqueta.
Planta Degtiariov
La Planta Degtyaryov (en ruso: ОАО Завод имени В. А. Дегтярёва, ОАО Zаvоd imeni V. А. Dеgtyarevа) es una de las más importantes empresas productoras de armas de Rusia. Fue fundada en Kovrov en 1916 y desde entonces ha producido algunos de los modelos de armas más importantes de la Unión Soviética y Rusia, como el subfusil PPSh-41 y la ametralladora ligera Degtiariov. La planta también fabrica una amplia gama de productos civiles: motocicletas (como la Vosjod), ciclomotores, microtractores, máquinas de coser y baterías de acumuladores.

La fábrica Degtyaryov es una filial de Vysokotochnye Kompleksy (Rostec).

Ametralladora ligera Degtiariov
La ametralladora ligera Degtiariov (del ruso: Ручной Пулемет Дегтярева Пехотный, Ruchnoi Pulemiot Degtiariova Pejotny; ametralladora de mano de infantería Degtiariov) o DP-27 fue una ametralladora ligera utilizada por la Unión Soviética a partir de 1928.

Además de ser la ametralladora ligera estándar del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial, con diversas modificaciones fue empleada a bordo de aviones montada sobre afustes flexibles y equipó a la mayoría de  tanques soviéticos, ya sea en el glacis o como arma coaxial del cañón principal. Fue mejorada en 1943, dando origen a la DPM, que fue reemplazada en 1946 por la RP-46, una variante alimentada mediante cinta.

La ametralladora DP fue complementada en la década de 1950 por la más moderna RPD, siendo reemplazada por la ametralladora media PK en la década de 1960. Disparaba el cartucho 7,62 x 54 R.
Athletics
Los Athletics (en español, Atléticos), también conocidos como A's, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Sacramento, California. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Sutter Health Park.

El equipo fue fundado en Filadelfia en 1901 como Philadelphia Athletics, uno de los miembros fundadores de la AL. En 1955 la franquicia se mudó a Kansas City (Misuri), donde fueron conocidos como Kansas City Athletics antes de trasladarse a Oakland en 1968 y se convirtieron en los Oakland Athletics. Con una relocalización a Las Vegas prevista para 2028, los A's jugarán hasta entonces en Sacramento de manera provisional.

A lo largo de su historia, los Athletics han ganado un total de nueve Series Mundiales, quince banderines de la Liga Americana y diecisiete títulos de división.

Sacramento (California)
Sacramento es la capital del estado estadounidense de California y del Condado de Sacramento. Está situada a 120 km al noreste de San Francisco. Según la Oficina del Censo, en 2000 tenía una población de 486 189 personas y una densidad poblacional de 1818 personas por km². La ciudad es la sexta más poblada de California, y el área metropolitana es la cuarta más poblada del estado. Se encuentra sobre la orilla izquierda del curso bajo del río homónimo.

Fue fundada en diciembre de 1848 por John Sutter, un inmigrante suizo.

Sacramento recibe varios sobrenombres como Ciudad Capital, Ciudad Río o la Ciudad de los Árboles.
Cerro Negro (Granada)
Cerro Negro es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Órgiva, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte centro-oeste de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Órgiva capital, Agustines y Tíjola y Sortes-Abc-Rabiete. Junto al pueblo discurre el río Seco.

La pedanía está compuesta por los diseminados de Cerro Negro, Carrasco, La Herradura y Los Pechos. Se ubica en un entorno de laderas y suaves relieves característicos de la zona. Su origen y desarrollo están ligados a la agricultura tradicional, especialmente a los cultivos de secano y al aprovechamiento histórico del agua mediante acequias.

Sortes-Abc-Rabiete
Sortes-Abc-Rabiete es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Órgiva, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte suroccidental de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Órgiva capital, Las Barreras, Cerro Negro, Bayacas y Cáñar.

El pueblo está compuesto por tres barrios bien definidos: el Pago de Sortes, la Venta Abc y los Altos del Rabiete.
Faniel Tewelde
Faniel Temesgen Tewelde (Noruega, 9 de septiembre de 2006) es un futbolista noruego. Puede jugar de extremo o delantero centro y su equipo actual es el Lommel Sportkring de la Segunda División de Bélgica.

Lommel Sportkring
El Lommel S. K. es un club de fútbol belga ubicado en la ciudad de Lommel, provincia de Limburgo. Está afiliado a la Real Asociación Belga con la matrícula n.º 1986. Fue fundado en 2003 y juega en la Segunda División de Bélgica.
Esta tierra es mi tierra (película)
Esta tierra es mi tierra es una película biopic de 1976 que cuenta la historia del cantante de folk Woody Guthrie, interpretado por David Carradine. El film es una adaptación del director Hal Ashby de la autobiografía de Woody Guthrie escrita en 1943 por el cantante Robert Getchell. La película está protagonizada por David Carradine, Ronny Cox, Melinda Dillon, Gail Strickland, John Lehne, Ji-Tu Cumbuka y Randy Quaid. La película se basan en los intentos del cantante en humanizar la desesperada situación de los pobres en los refugios de Okie Dust Bowl en California durante la Gran Depresión.

Esta tierra es mi tierra fue la primera película en el que Garrett Brown utilizó la Steadicam, hecho por el cual, el director de fotografía Haskell Wexler ganó un Oscar a la Mejor fotografía en 1976.

Melinda Dillon
Melinda Rose Dillon (Hope, Arkansas; 13 de octubre de 1939-Los Ángeles, California; 9 de enero de 2023) fue una actriz estadounidense, conocida por sus papeles en Close Encounters of the Third Kind y A Christmas Story.
Lambada (película)
Lambada es una película romántica musical estadounidense de 1990 dirigida por Joel Silberg y protagonizada por J. Eddie Peck, Melora Hardin, Ricky Paull Goldin, Dennis Burkley y Keene Curtis.
Guarda muchas similitudes con El baile prohibido.

Dennis Burkley
Dennis Henry Burkley (Van Nuys, Los Ángeles, California, 10 de septiembre de 1945 - Sherman Oaks, Los Ángeles, California), 14 de julio de 2013) fue un actor estadounidense que apareció en numerosos filmes y series de televisión a lo largo de cuatro décadas de carrera.
La Melodía de la Calle: Updated
La Melodía de la Calle: Updated el segundo álbum de estudio del cantante estadounidense Tony Dize, publicado el 17 de noviembre de 2009 a través de Pina Records y distribuido por Sony Music Latin.

El álbum cuenta con 15 canciones y múltiples colaboraciones de colegas como Yandel, Don Omar, Cruzito, Plan B, Wisin, Ken-Y, Wisin & Yandel, entre otros.

Wisin
Juan Luis Morera Luna (Cayey, 19 de diciembre de 1978), conocido artísticamente como Wisin, es un cantante, compositor y productor musical puertorriqueño. También es conocido por haber sido parte del dúo Wisin & Yandel. Como solista ha lanzado seis álbumes de estudio: El Sobreviviente (2004), El regreso del Sobreviviente (2014), Los vaqueros 3: La trilogía (2015), Victory (2017), Mr. W (2024) y El Sobreviviente WWW (2025).

El artista fundó su propia compañía discográfica La Base Music que será distribuida por el sello estadounidense de The Orchard.
Amor (invitados especiales: matrimonio y divorcio)
Amor (invitados especiales: matrimonio y divorcio), en hangul 결혼작사 이혼작곡 (literalmente Letra de matrimonio y música de divorcio); título internacional Love (ft. Marriage and Divorce), es una serie televisiva surcoreana protagonizada por Sung Hoon, Lee Tae-gon, Park Joo-mi, Lee Ga-ryeong, Lee Min-young, Jeon Soo-kyeong y Jeon No-min. Su primer capítulo se emitió en TV Chosun el 23 de enero de 2021, con horario de sábado y domingo a las 21:00 horas (hora local coreana). Está distribuida en todo el mundo a través de la plataforma Netflix.

La temporada 2 se transmitió en TV Chosun desde el 12 de junio todos los sábados y domingos a las 21:00 (hora local coreana) hasta el 8 de agosto de 2021. También está disponible para transmisión en Netflix.

Tras el cierre de la segunda temporada se informó de la preparación de una tercera temporada, la cual fue estrenada el 26 de febrero a las 9:00 (KST). Los dieciséis capítulos también son distribuidos por Netflix.

TV Chosun
TV Chosun (en hangul, TV 조선; en hanja, 株式會社 朝鮮 放送; romanización revisada, Jusikhoesa Joseon Bangsong; significado, ‘Empresa de radiodifusión de Corea’), también conocida en el aire como TV Chosun (estilizada como TV CHOSUN), es un canal de televisión de pago de Corea del Sur y empresa de radiodifusión, propiedad del consorcio liderado por Chosun Ilbo. Comenzó a emitir el 1 de diciembre de 2011.

TV Chosun es uno de los cuatro nuevos canales generalistas de televisión por cable de Corea del Sur junto con JTBC (de JoongAng Ilbo), Canal A (de Dong-A Ilbo) y MBN (de Maeil Kyungje) en 2011. Los cuatro nuevos canales complementan los canales de televisión en abierto convencionales existentes como KBS, MBC, SBS y otros canales más pequeños lanzados tras la desregulación en 1990.
Larva
Las larvas son las fases juveniles de los animales con desarrollo indirecto (con metamorfosis) y que tienen una anatomía, fisiología y ecología diferente del adulto. El adjetivo que se hace derivar de larva es larvario. En la lengua común las larvas reciben frecuentemente nombres distintos a los adultos; ése es el lugar que ocupan palabras como oruga (mariposas), cresa (moscas), o renacuajo (ranas y sapos)
Las larvas difieren siempre muy significativamente de los adultos, en aspectos como tamaño, forma externa, e incluso anatomía interna y fisiología (desarrollo de sus funciones). Las diferencias entre larvas y adultos pueden incluir también diferencias ecológicas, tanto en cuanto a hábitat como en cuanto a los recursos que consumen o utilizan.

Oruga (larva)
Se denomina oruga a la larva de los insectos del orden Lepidoptera (incluye las mariposas diurnas y nocturnas). Las orugas son típicamente blandas y cilíndricas. Algunas poseen vistosos colores, que advierten de su toxicidad o desagradable sabor. Otras, en cambio, son de colores crípticos, similares al follaje en que se encuentran, para escapar de la detección de depredadores. En ocasiones también se les llama orugas a las larvas de algunos coleópteros grandes y a las de ciertos himenópteros, las moscas sierras. Es más correcto llamarlas larvas eruciformes (con forma de oruga).
Conspiración de Cato Street
La conspiración de Cato Street (en inglés, el Cato Street Conspiracy) fue un intento fallido de asesinar, en 1820, al primer ministro británico, Lord Liverpool, y a todos los ministros del gobierno de Jorge III, el duque de Wellington, entre ellos. Aunque era un evento aislado, sin ningún vínculo con organizaciones en el extranjero, fue el anticipo de otros acontecimientos en el resto de Europa.

Junto con el complot de Despard de 1803, la conspiración de Cato Street es una de las más conocidas muestras de actividad revolucionaria en el Reino Unido del siglo XIX.

Robert Jenkinson
Robert Banks Jenkinson, II conde de Liverpool (7 de junio de 1770-4 de diciembre de 1828) fue un político británico que ocupó el cargo de primer ministro del Reino Unido, desde el 8 de junio de 1812 hasta el 9 de abril de 1827.

También fue secretario de Estado para Relaciones Exteriores y de la Mancomunidad (Foreign Secretary), de 1801 a 1804, dos veces ministro del Interior (Home Secretary), de 1804 a 1806 y de 1807 a 1809 y secretario de Estado de Guerra y de Colonias de 1809 a 1812, cuando fue propuesto para primer ministro tras el asesinato de Spencer Perceval.