hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calle 59–Columbus Circle (metro de Nueva York)
La Calle 59–Columbus Circle es un complejo de estaciones del metro de la ciudad de Nueva York compartida con la línea de la Séptima Avenida y Broadway y la línea de la Octava Avenida. Se encuentra localizada en Columbus Circle en Midtown Manhattan en la Calle 59, Broadway y la intersección de la Octava Avenida, y es servida por:

Todo el tiempo con los trenes de los servicios 1, A y D.

Todo el tiempo con los trenes del servicio C excepto en las madrugadas.

Fines de semana con los trenes del servicio B.

Todos los trenes del servicio 2.

Hay algunas salidas y entradas desde la Calle 57 Oeste hacia la Calle 61 Oeste, con la salida a la Calle 60 Oeste con dirección al Trump International Hotel and Tower. Otra salida en Circle, en la Calle 59 Oeste, con dirección a Time Warner Center.

Calle 57
La calle 57 (en inglés: 57th Street) es una de las arterias más importantes de Nueva York, una calle de doble sentido que discurre de este a oeste en la zona de Midtown del borough de Manhattan, desde la dársena del Departamento de Sanidad en el río Hudson, junto a la West Side Highway, hasta un pequeño parque con vistas del río Este en una plataforma suspendida sobre la FDR Drive. Entre la Quinta y la Octava Avenida, se encuentra dos manzanas al sur de Central Park. La calle 57 es conocida por sus prestigiosas galerías de arte, restaurantes y tiendas exclusivas.

La calle fue designada por el Plan de los Comisarios de 1811, que estableció el plan hipodámico de Manhattan con quince calles este-oeste que tendrían una anchura de 30 m, mientras que las otras calles tendrían 18 m de anchura.
Aleksandra Goryachkina
Aleksandra Yuryevna Goryachkina (en ruso: Алекса́ндра Ю́рьевна Горя́чкина; Orsk, Rusia, 2 de septiembre de 1998) es una ajedrecista rusa que ostenta el título de Gran Maestro (GM). Es la mujer número 2 en el ranking mundial por clasificación FIDE detrás de Hou Yifan. Con una calificación máxima de 2611, también es la cuarta mujer con la calificación más alta en la historia del ajedrez y la mujer rusa con la calificación más alta de la historia. Goryachkina fue la retadora en el partido por el Campeonato Mundial Femenino de 2020, que perdió en desempates ante Ju Wenjun. También es tres veces campeona femenina de ajedrez de Rusia, lo que logró en 2015, 2017 y 2020.

Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez
El Campeonato Mundial Juvenil de Ajedrez es una competencia para jóvenes menores de 20 años. Los jugadores deben tener entre 16 años y menos de 20 años al 1 de enero del año de la competencia. Cuatro de los ganadores: Borís Spaski, Anatoli Kárpov, Garri Kaspárov y Viswanathan Anand; han logrado ganar el Campeonato Mundial de Ajedrez. En 1982 fue establecido un torneo femenino separado.
Círculo de madera
En arqueología, los círculos de madera son conjuntos circulares de postes que se han interpretado bien como complejos de postes totémicos aislados o bien como estructuras para grandes edificios circulares.

Crómlech
Un crómlech, palabra proveniente del galés crom-lech o crom-leach, es un monumento megalítico formado por piedras o menhires introducidos en el suelo y que adoptan una forma circular similar a un muro o elíptica, cercando un terreno. Está difundido por Gran Bretaña y por la Bretaña francesa, así como en la península ibérica, Dinamarca y Suecia.

En castellano también reciben los nombres compuestos de círculo de piedras, anillos de piedras o círculo megalítico.

La palabra cromlech en idioma inglés británico era usada para los dólmenes y no para los círculos de piedra, si bien en ambientes técnicos sí que tiene el mismo uso que en castellano. En francés se da a ese término anglófono el mismo uso que en castellano.
Río Kelvin
El Kelvin es el segundo río de Glasgow tras el río Clyde. Fluye junto al Jardín Botánico, la Universidad de Glasgow, el Kelvingrove Park, y el Kelvingrove Art Gallery and Museum. En referencia a este río William Thomson se convirtió en Barón de Kelvin por la reina Victoria. Y en honor del físico, se llamó a la Escala absoluta de temperaturas como Escala Kelvin. También, en su honor se llamó kelvin a la unidad de la temperatura termodinámica, https://web.archive.org/web/20181223053741/https://www.bipm.org/en/measurement-units/

Río Clyde
El Clyde (Cluaidh en gaélico escocés) es uno de los ríos principales de Escocia. Se extiende a lo largo de 176 km, lo que lo convierte en el décimo río más largo del Reino Unido, y el tercero de Escocia. Atraviesa la ciudad de Glasgow, siendo posiblemente el río más importante por la construcción de barcos y el comercio en el Imperio británico.
Danila So Delgado
Danila Patricia So Delgado Pinto, más conocida como Danila So Delgado (Venteira, Lisboa, 19 de septiembre de 2001), es una jugadora de balonmano española que juega para la selección española y CS Gloria 2018.

Copa Europea de la EHF femenina
La Copa Europea de la EHF femenina es una competición oficial de balonmano que designa a la tercera competición europea de entre clubs en categoría femenina. Está organizada por la Federación Europea de Balonmano. En la temporada 1999-2000 sustituyó a la EHF City Cup, y fue renombrada como EHF Challenge Cup, y en la temporada 2020-2021 se renombró a Copa Europea de la EHF. Se disputa cada temporada desde el mes de septiembre hasta mayo.
Roquestéron
Roquesteron  es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Niza y cantón de Roquesteron.

El río Esteron lo separa de Roquestéron-Grasse. Este mismo río fue la frontera del Reino de Piamonte-Cerdeña, forma que Roquesteron fue sardo o italiano, mientras que Roquestéron fue provenzal o francés, salvo breves periodos excepcionales. Desde 1860 ambas comunas son francesas.

La Roque-en-Provence
La Roque-en-Provence, anteriormente Roquestéron-Grasse, es una población y comuna francesa, en la región de Provenza-Alpes-Costa Azul, departamento de Alpes Marítimos, en el distrito de Grasse y cantón de Coursegoules.
Isla Obstruction (Washington)
La isla Obstruction  es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al estado de Washington, Estados Unidos.

La isla posee un área de 0.882 km² y una población de 8 personas, según el censo de 2000. La isla se encuentra entre la isla Orcas y la isla Blakely.

Isla Blakely
La isla Blakely es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Es un área no incorporada ubicada en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Washington. Es la sexta en extensión, con un área total de 16,852 km².

La población, según el censo del 2000 era de 56 personas. No hay un servicio de ferries regular, por lo que se debe acceder a la isla a través de barcos, que se atracan en la marina o por avioneta, que aterrizan en el aeródromo de la isla. El único servicio disponible en la isla es una tienda, que se encuentra en la marina.
Cruz y Ortiz
Cruz y Ortiz Arquitectos es un estudio de arquitectura fundado en 1974 y dirigido por Antonio Cruz y Antonio Ortiz ambos licenciados por la Escuela de Arquitectura de Madrid, en 1971. Actualmente la oficina tiene sedes en Sevilla, Madrid y Ámsterdam.

Exposición Universal de Hannover de 2000
La Expo 2000 fue la primera Exposición Universal en Alemania y se celebró del 1 de junio al 31 de octubre de 2000 en el recinto ferial de la ciudad de Hannover bajo el lema Hombre, naturaleza y tecnología - origen de un nuevo mundo.
Diócesis de Parma
La diócesis de Parma (en latín: Dioecesis Parmensis y en italiano: Diocesi di Parma) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Módena-Nonántola. Desde el 19 de enero de 2008 su obispo es Enrico Solmi. Desde el 14 de agosto de 1892 los obispos llevan el título de abades de Fontevivo (en latín: Sancti Bernardi Fontis Vivi).

Guido María Conforti
San Guido Maria Conforti  (Casalora di Ravadese, provincia de Parma, 30 de marzo de 1865 - Parma, 5 de noviembre de 1931) es un santo italiano que fue arzobispo de Parma y fundador de los Misioneros Javerianos[1] en 1895. Fue beatificado por el papa Juan Pablo II el 17 de marzo de 1996, y canonizado el 23 de octubre de 2011 por el papa Benedicto XVI.
Historia de Rusia (1892-1917)
Siendo prácticamente los años que gobernó el zar Nicolás II, el siguiente artículo muestra los inicios de los partidos políticos en Rusia, el surgimiento del Partido Social-Revolucionario, las crisis internas posguerra (guerra Ruso-Japonesa, Primera Guerra Mundial), y, finalmente, la abolición del zarismo con la imposición del gobierno comunista en 1917.

Elecciones legislativas del Imperio ruso de 1906
Elecciones legislativas se llevaron a cabo en el Imperio ruso desde el 26 de marzo hasta el 20 de abril de 1906. En juego estaban los 478 escaños en la Duma Estatal del Imperio Ruso, asamblea legislativa establecida tras el Manifiesto de Octubre. Las elecciones para la Primera Duma Estatal dieron fuerza a un bloque significativo de socialistas moderados y dos partidos liberales que exigieron nuevas reformas. Por esta razón, a veces se la llama Duma del Enojo Público (Дума народного гнева).
CIB Unicobas
La Confederación Italiana de Base, CIB UNIcobas, es un sindicato independiente y libertario italiano, es  parte de los movimientos italianos de base. CIB Unicobas fue formado en 1991 desde el movimiento Cobas y tiene una fuerte presencia en el sector de la educación, también en el servicio civil y el sector de la salud.

Junto con la CNT de Francia, la SAC de Suecia, la Confederación General del Trabajo de España, y otras han formado la Federación Europea de Sindicalismo Alternativo (FESAL). CIB Unicobas también fue miembro de Solidaridad Internacional Libertaria.

Confédération Nationale du Travail
La Confédération nationale du travail (en francés) es el nombre adoptado por diversas organizaciones sindicales presentes en el territorio francés, históricamente emparentadas, con un origen común, pero con divergencias en sus finalidades y métodos. Estas organizaciones se inscriben en la tradición del sindicalismo revolucionario y del anarcosindicalismo.
Thora Bjorg Helga
Thora Bjorg Helga (16 de abril de 1989) es una actriz islandesa más conocida por protagonizar Metalhead de Ragnar Bragason. Helga ganó el Premio de la Academia de Islandia 2014 a la Mejor Actriz por su papel en la película que se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto en septiembre de 2013.

También protagonizó la película de Baltasar Kormákur The Deep en 2013, ganándole una nominación al premio a la Mejor Actriz de Reparto de la Academia Islandesa de 2013. Helga también protagoniza la próxima película estadounidense Autumn Lights.

Por su papel en Metalhead, Helga obtuvo una aclamación unánime por lo que The New York Times calificó de "notable", interpretando a una mujer joven y afligida en Islandia. La Voz del Pueblo concluyó que Helga estaba "comandando en el papel de liderazgo doloroso, clavando no sólo las posturas de poder y otras afectaciones musicales que el personaje exige, sino más urgentemente el dolor penetrante".

Baltasar Kormákur
Baltasar Kormákur Samper (Reikiavik, 27 de febrero de 1966) es un actor, director y productor de cine y teatro islandés. Es conocido en el mundo del cine por algunas de sus películas como 101 Reykjavík, El mar o A Little Trip to Heaven.
Nu'utele
Nu'utele o la Nuutele es una isla que se compone de un anillo de tobas volcánicas situada a 1,3 kilómetros del extremo oriental de la isla de Upolu, en el país de Samoa. Es la más grande de las cuatro Islas Aleipata, con una superficie que alcanza 1,08 km².

Junto con Nu'ulua, una isla más pequeña del grupo Aleipata, las dos áreas son zonas importantes de conservación para algunas especies nativas de aves. Nu'utele posee las características de un terreno escarpado, con acantilados marinos verticales de hasta 180 m de altura.

Nu'utele sirve además es popular por sus características como fondo de la zona de playa de Lalomanu.

Upolu
Upolu es una isla de Samoa. Está formada por un volcán que emerge del mar sin constancia histórica de erupciones. A principios del siglo XIX fue también conocida como Ojalava. Tiene 1.125 km² y es la más poblada de todas las islas samoanas. El aeropuerto internacional de Faleolo se encuentra al oeste de la isla mientras que la capital del país, Apia, se encuentra al norte.

El nombre Upolu viene de un personaje presente en la mitología polinésica, especialmente en la mitología samoana. Según este mito, la primera mujer en pisar la isla tuvo ese mismo nombre.
Leyes de impunidad (Argentina)
En Argentina el término leyes de impunidad, se refiere a dos leyes y una serie de decretos presidenciales sancionados entre 1986 y 1990, mediante los cuales se impidió el juzgamiento o la ejecución de las condenas contra autores de crímenes de lesa humanidad, durante el terrorismo de Estado llevado a cabo por la Junta Militar en el último golpe de Estado cívico-militar, que ejerció el gobierno en el periodo de 1976-1983. El 3 de mayo de 2017 la Corte Suprema dictó una sentencia que permite reducir considerablemente las condenas de las personas halladas culpables de delitos de lesa humanidad, por aplicación del llamado "dos por uno"

Emilio Eduardo Massera
Emilio Eduardo Massera (Paraná, 19 de octubre de 1925-Buenos Aires, 8 de noviembre de 2010) fue un militar y dictador, que entre 1976 y 1978, junto con Jorge Rafael Videla y Orlando Ramón Agosti, formó parte de la dictadura autodenominada «Proceso de Reorganización Nacional» de Argentina, y también fue miembro de la logia italiana anticomunista Propaganda Due (P2). Durante el Juicio a las Juntas, fue destituido y condenado a reclusión perpetua e inhabilitación absoluta, como autor responsable de los delitos de homicidio agravado por alevosía, privación ilegítima de la libertad calificada por violencia, tormentos reiterados, y robo. Falleció a los 85 años, sin haberse arrepentido de sus crímenes.
Google Docs Editors
Google Docs Editors es una suite ofimática de productividad basada en la web que ofrece Google dentro de su servicio Google Drive. La suite incluye programa ofimáticos de Google como Documentos de Google, Hojas de cálculo de Google, Presentaciones de Google y Formularios de Google. También solía incluir Google Fusion Tables hasta que se suspendió en 2019.

El conjunto de Google Docs Editors está disponible gratuitamente para usuarios con cuentas personales de Google a través de una aplicación web, un conjunto de aplicaciones móviles para Android e iOS y una aplicación de escritorio para Chrome OS de Google, así mismo también se ofrece como parte del servicio centrado en empresas de Google, Google Workspace, que funcionó como G Suite hasta octubre de 2020.

Presentaciones de Google
Presentaciones de Google (en inglés, Google Slides, anteriormente llamado Google Presentations) es un programa de presentación incluido como parte de un paquete informático de software gratuito basado en la web que ofrece Google dentro de su servicio Google Drive. Presentaciones de Google está disponible como aplicación web, aplicación móvil para Android, iOS, Windows, BlackBerry OS y como aplicación de escritorio en ChromeOS de Google. La aplicación es compatible con los formatos de archivo de Microsoft PowerPoint.
Britt Baker
Brittany Baker (nacida el 23 de abril de 1991) es una luchadora profesional y dentista estadounidense, más conocida bajo el nombre de Dr. Britt Baker D.M.D. quien actualmente trabaja para All Elite Wrestling.

AEW Dynamite
AEW Dynamite, también conocido como All Elite Wrestling: Dynamite, Wednesday Night Dynamite o simplemente Dynamite, es un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling. El show se transmite en vivo semanalmente desde TNT, durante dos horas y se estrenó el 2 de octubre de 2019. Es el primer programa de lucha libre profesional que se transmite en TNT desde el episodio final de WCW Monday Nitro en 2001.

El 15 de noviembre de 2020, Space anunció que trasmitirán Dynamite para América Latina, comenzando desde el 22 de ese mismo mes y durante los días domingos, retransmitiendo el programa que se realiza en vivo los miércoles en TNT para Estados Unidos.

A partir de enero de 2022, AEW Dynamite se trasladó a TBS obteniendo 1 millón de espectadores.
Selección de fútbol sub-17 de Bermudas
La Selección de fútbol sub-17 de Bermudas es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-17 de la Concacaf y en la Copa Juvenil de la CFU, y es controlado por la Asociación de Fútbol de Bermudas.

Asociación de Fútbol de Bermudas
La Asociación de Fútbol de Bermudas (en portugués Associação de Futebol Bermudiano; en inglés Bermuda Football Association) es el organismo que rige al fútbol en Bermudas. Fue fundada en 1928, afiliada a la FIFA y a la CONCACAF en 1962. Está a cargo de la Liga Premier de Fútbol de las Bermudas, la selección de fútbol de Bermudas y la selección femenina de fútbol de Bermudas además de todas las categorías inferiores.
Distrito de Słupca
Słupca (polaco: powiat słupecki) es un distrito (powiat) del voivodato de Gran Polonia (Polonia). Fue constituido el 1 de enero de 1999 como resultado de la reforma del gobierno local de Polonia aprobada el año anterior. Limita con otros cinco distritos: al noroeste con Gniezno, al norte con Mogilno, al este con Konin, al sur con Pleszew y al oeste con Września; y está dividido en ocho municipios (gmina): uno urbano (Słupca), otro urbano-rural (Zagórów) y seis rurales (Lądek, Orchowo, Ostrowite, Powidz, Słupca y Strzałkowo). En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, el distrito tenía una superficie de 838,01 km² y una población de 58 436 habitantes.

Distrito de Gniezno
El distrito de Gniezno, en polaco powiat gnieźnieński, es un powiat del voivodato de Gran Polonia. El distrito tiene una superficie de 1254,34 km² y una población de 140.000 personas, así como una densidad poblacional de 112 habitantes por km² (2004).
Bosa (Cundinamarca)
El antiguo municipio de Bosa, fue una entidad administrativa local de Colombia que perteneció en su historia a la Provincia de Bogotá primeramente, luego al Estado federal y posteriormente departamento de Cundinamarca hasta 1954, cuando se creó el Distrito Especial de Bogotá, para fragmentarse y transformarse en localidad bogotana.

Río Tunjuelo
El río Tunjuelo o Tunjuelito es un río que atraviesa las localidades de Sumapaz, Usme, Ciudad Bolívar, Tunjuelito, Kennedy y Bosa de la ciudad de Bogotá y una mínima extensión en Soacha. Su cuenca alberga a cerca de dos quintas partes de la población total de la ciudad. Tiene una longitud de 73 km y, después del Bogotá, es el segundo mayor de la ciudad. En 1930 se emplearon sus aguas para abastecer su primer acueducto. Desemboca en el río Bogotá.
Aceite de crotontiglio
El aceite de crotontiglio es un líquido de color amarillo anaranjado de la consistencia del aceite de almendras dulces, olor nauseabundo y sabor excesivamente acre.

Se le retira de las semillas del Croton tiglium, arbusto de la familia de las euforbiáceas que crece en China, Ceilán y las Molucas. Dichas semillas son conocidas también con el nombre de granos de Tilly, de las Molucas o piñoncitos de Indias. Es un purgante violentísimo y peligroso.

Aceite de almendras dulces
El aceite de almendras dulces es el que se extrae de las almendras proporcionadas por el almendro.

Se trata de un aceite muy fluido, de sabor agradable y se congela menos fácilmente que el de olivas. Se emplea en la preparación de varios ceratos y linimentos. Se prescribe al interior como emoliente y entra en la composición de varias pociones laxantes y pectorales.
Crangon crangon
El camarón, gamba o quisquilla gris (Crangon crangon) es una especie de camarón de la familia Crangonidae, orden Decapoda. Llega a medir hasta un decímetro de longitud.

Habita en las arenas de las playas donde se protege de los pájaros, pescados y demás depredadores. De ello le viene el nombre de camarón, esquila, gamba o quisquilla de arena con el que también es conocido comúnmente.

Es posible encontrarlo en todas las costas europeas y es muy degustado sobre todo en los mares del norte en donde se le da diferentes nombres: Strandgarnele, Porre, Knat, Granat o (Nordsee-) Krabben.

Desayuno
El desayuno es la primera comida que se consume en el día. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida (des-ayuno). También se puede considerar desayuno a comer algo ligera ya sea café o jugo, acompañado de pan o galletas.
Friedenau
Friedenau (pronunciación alemanaⓘ) es una localidad (Ortsteil) dentro del municipio (Bezirk) de Tempelhof-Schöneberg en Berlín, Alemania. Relativamente pequeña por área, su densidad de población es la más alta de la ciudad.

Distritos y localidades de Berlín
Berlín es una ciudad y uno de los estados federales de Alemania (véase ciudad-estado). Desde la reforma administrativa de 2001, se divide en doce distritos (en alemán: Bezirke, pronunciado bəˈʦɪʁkə), cada uno con su gobierno local, aunque todos los distritos están sujetos al gobierno de la ciudad y el estado de Berlín.
Departamento Noreste
El departamento Noreste (en francés: département du Nord-Est, y en criollo haitiano: depatman Nòdès) es uno de los diez departamentos (départements) de Haití. Tiene un área de 1.805 km² y una población de 283.800 habitantes (2002), siendo el más pequeño de la república, suponiendo el 6,5% del territorio nacional. Su capital es Fuerte Libertad.

Se encuentra delimitado al norte por el océano Atlántico, al sur por el departamento Centro, al este por la República Dominicana y el oeste por el departamento Norte. El Noreste forma parte de los llanos del norte, feudo histórico de los cultivadores blancos, y es la cuna de las castañas, del ejército negro de Toussaint Louverture, y de los rebeldes antiamericanos contra la ocupación de los años 30.

El departamento se divide en 4 distritos o arrondissements:

Fuerte Libertad

Juana Méndez

Trou-du-Nord

Vallières

Estos departamentos están divididos a su vez en comunas.

Departamento Centro (Haití)
El departamento Centro (en francés: département du Centre; y en criollo haitiano: depatman Sant) es uno de los diez departamentos (en francés: départements) de Haití, situado en el centro del país, formando la frontera con la República Dominicana. Tiene un área de 3.675 km² y una población de 564.200 habitantes (2002). Su capital es Hinche.
Philipp Kleffel
Philipp Kleffel (9 de diciembre de 1887-10 de octubre de 1964) fue un general alemán durante la Segunda Guerra Mundial donde comandó varios cuerpos. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro de la Alemania Nazi.

Durante 10 días, Kleffel sirvió como el último comandante del efímero 25.º Ejército en los Países Bajos, hasta que fue convertido el 7 de abril de 1945 en el Alto Mando de los Países Bajos (Oberbefehlshaber Niederlande), a las órdenes del Generaloberst Johannes Blaskowitz. Kleffell formaba parte del estado mayor cuando Blaskowitz rindió el OB Niederlande al I Cuerpo Canadiense del teniente general Charles Foulkes en Wageningen el 6 de mayo de 1945, poniendo fin de forma efectiva a la guerra en los Países Bajos.

Johannes Blaskowitz
Johannes Albrecht Blaskowitz (10 de julio de 1883-5 de febrero de 1948) fue un Generaloberst alemán durante la Segunda Guerra Mundial y recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble y espadas.

Comandante en jefe en la Polonia ocupada en 1939-1940, había escrito varios memorandos para el Alto Mando alemán en que protestaba por las atrocidades de las SS. Fue dado de baja, pero, ante la desesperada situación, luego reincorporado.

Acusado de crímenes de guerra en el juicio del Alto Mando en Núremberg, se suicidó el 5 de febrero de 1948.