hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Concordancia de Xabregas
La Concordancia de Xabregas es un segmento del sistema ferroviario portugués, situado en Lisboa. Cierra el triángulo de la bifurcación de donde termina la Línea de Cintura (PK 11,5), al PK 4 de la Línea del Norte, uniendo el PK 2 de esta con el PK 6,7 de la anterior (junto a la estación de Chelas) en una extensión de 1,7 km. Totalmente en vía única (electrificada), a pesar de unir dos líneas en vía cuádruple.

Estación de Santa Apolónia
La estación de ferrocarril de Santa Apolónia (en portugués, Estação de Santa Apolónia) es una estación terminal abierta en 1865. Se sitúa en el centro urbano de Lisboa (Portugal), a orillas del Tajo, en el barrio de Alfama, concretamente en la parroquia de São Estevão. los trenes nacionales de alta velocidad al norte de Portugal (Alfa Pendular, Intercidades), los trenes regionales a Entroncamento y Tomar así como los trenes de cercanías a Azambuja. Desempeña la función de una estación central de la capital portuguesa.

Permite conexión con la línea Azul del metro de Lisboa, en la estación Santa Apolónia.
G1C
G1C fue un prototipo de traje espacial a presión completa fabricado por la empresa David Clark para las misiones del programa Gemini. Fue el traje precedente a los trajes G2C, G3C, G4C y G5C, este último usado en la misión Gemini 7, de casi 14 días de duración.

El prototipo utilizaba guantes, viseras y equipamiento fabricados por Goodrich

Programa Gemini
El Programa Gemini fue el segundo programa espacial tripulado de los Estados Unidos, desarrollado a principios de la década de 1960 en el marco de la carrera espacial con la Unión Soviética. El proyecto comenzó en 1965 después de que la agencia espacial estadounidense NASA finalizara su primer programa de vuelos espaciales: el pionero programa Mercury, el cual había logrado colocar en órbita terrestre a los primeros astronautas estadounidenses.

El programa Gemini, a diferencia de su antecesor y su subsiguiente continuación con el Programa Apolo, no produjo tanta euforia en la opinión pública a pesar de que los desarrollos alcanzados en este proyecto serían de vital importancia para el desarrollo de las futuras misiones Apolo y la meta de llevar al ser humano a la Luna.
SIL Open Font License
La SIL Open Font License (en español: ‘Licencia de tipografía abierta de SIL’) es una licencia de software libre y código abierto diseñada por SIL International para su uso en tipos de letra Unicode. La licencia es considerada libre por la Free Software Foundation, que establece que un simple programa «Hola mundo» es suficiente para satisfacer el requisito de la licencia de que las tipografías que utilicen la licencia se distribuyan junto con software.

Licencia de código abierto
Una licencia de código abierto es una licencia de software que permite que tanto el código fuente como los archivos binarios sean modificados y redistribuidos libremente y sin tener que pagar al autor original. Sin embargo, ciertas licencias de código abierto pueden incorporar algunas restricciones, como el requisito de mantener el nombre de los autores y la declaración de derechos de autor en el código, o permitir la modificación del código sólo para usos personales o la redistribución del software para usos no comerciales. Un grupo popular (y a veces considerado normativo) de licencias de software de código abierto son aquellas aprobadas por la Open Source Initiative basándose en su Open Source Definition.
Polonia en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952
Polonia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952 por un total de 125 deportistas que compitieron en 11 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el remero Teodor Kocerka.

Polonia en los Juegos Olímpicos
Polonia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Polaco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1919.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 308 medallas en las ediciones de verano: 73 de oro, 93 de plata y 142 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 27 medallas en las ediciones de invierno: 7 de oro, 10 de plata y 10 de bronce.
Emtusa
Emtusa o EMTUSA es el acrónimo por el que se conoce a la Empresa Municipal de Transportes Urbanos, S. A., una empresa de transporte público en la ciudad de Gijón, Asturias. Pertenece en su totalidad al Ayuntamiento de Gijón.

En 2024, EMTUSA transportó a 22.276.766 pasajeros.

Consorcio de Transportes de Asturias
El Consorcio de Transportes de Asturias (CTA) es un ente público dependiente del Gobierno del Principado de Asturias que tiene como objetivo coordinar y homogeneizar a las distintas modalidades de transporte público de Asturias. Fue creado en 2002 y, mediante acuerdos con las empresas de transporte por carretera y ferroviarias, logró crear un sistema tarifario único para toda la provincia, actualmente consistente en la plataforma CONECTA. Si bien estuvo inicialmente destinado al área central de Asturias, desde 2007 el CTA abarca a los 78 concejos de Asturias.
Idioma mamanoá
El mamanoá (Minamanwâ) es un idioma perteneciente a las lenguas mesofilipinas. Se habla principalmente en el área alrededor del lago Maínit y es la lengua materna del pueblo mamanoá. Según el censo de 1990, tiene 5000 hablantes.

Su gramática se considera conservadora, manteniendo características que hoy en día se preservan solo en unas de las lenguas batánicas, como la distinción deíctica entre tres artículos.

Lenguas batánicas
Las lenguas batánicas son un conjunto de lenguas muy relacionadas entre sí que forman este subgrupo de la familia austronesia de lenguas. La rama ibatánica de estas lenguas se hablan en Batán y otras tres pequeñas islas batánicas, las cuales son las islas del norte de Filipinas localizadas entre Taiwán y Luzón. La otra rama, la lengua yami, se habla en la isla Orquídea, cerca de Taiwán.
Audi A3
El Audi A3 es un automóvil del segmento C producido por el fabricante alemán Audi desde 1996, abarcando 4 generaciones hasta el momento.

En julio de 2013 alcanzó una producción de tres millones de coches.

Desde finales de verano de 2013 se ofrece también un A3 con carrocería sedán (o Limousine). Tiene 4.46 metros de largo, es decir casi 25 cm menos largo que un A4.

El A3 está construido sobre la misma plataforma que varios modelos del Grupo Volkswagen, tales como los Volkswagen Golf, Škoda Octavia y SEAT León. Si

Embrague Haldex
El embrague Haldex (eje trasero Haldex o sistema de tracción Haldex) es un mecanismo fabricado por la empresa sueca Haldex que sirve para evitar pérdidas de tracción a las ruedas en condiciones de aceleración y frenado, entre otros.

La mayoría de estos sistemas están configurados con un 90% de la tracción en el eje delantero y el 10% restante en el eje trasero, conjuntamente con el embrague viscoso y la gestión electrónica que empiezan a funcionar cuando perciben pérdidas de tracción.
Minimal wave
Minimal wave o minimal synth son unos controvertidos términos usados retrospectivamente para denominar a la música electrónica pre-MIDI con temática de soledad y desapego. Incluye temas oscuros atípicos de géneros como new wave, electropunk, synthpop, post-punk, coldwave, electroclash y electropop. Aunque gran parte de la música Minimal Wave fue creada a finales de los 1970s y principios de 1980s, posteriormente fueron apareciendo temas en diferentes compilaciones. El género no tenía nombre hasta que un sello discográfico del mismo nombre comenzó a lanzar reediciones a mediados de los 2000s.

Coldwave
Coldwave (ola fría en español) es un género musical que en principio se refiere a una variante del new wave a finales de los años 1970s en Francia y sur de Bélgica. El término musical fue utilizado en 1977 para describir la música de la banda inglesa y británica Siouxsie And The Banshees. Su influencia principal se encuentra también en bandas como Joy Division, Bauhaus o The Cure y encuentra su manifestación en grupos como: KaS Product, Martin Dupont, Asylum Party, Norma Loy, Clair Obscur, Marquis de Sade, Opera Multi Steel, Trisomie 21 o South of No North
Arquitectura PDP-11
La arquitectura PDP-11  es una arquitectura de conjunto de instrucciones (ISA) CISC desarrollada por Digital Equipment Corporation (DEC). Está implementada en las unidades centrales de procesamiento (CPU) y los microprocesadores utilizados en los miniordenadores PDP-11. Durante la década de 1970 fue ampliamente utilizada, pero finalmente fue eclipsada en la década de 1980 por la aún más potente arquitectura VAX-11.

Contador de programa
El contador de programa (en inglés Program Counter o PC), también llamado contador de eventos (Instruction Pointer), parte de la unidad central de proceso en algunas computadoras, es un registro del procesador de un computador que indica la posición donde está el procesador en su secuencia de instrucciones. Dependiendo de los detalles de la máquina particular, contiene o la dirección de la instrucción que es ejecutada, o la dirección de la próxima instrucción a ser ejecutada. El contador de programa es incrementado automáticamente en cada ciclo de instrucción de tal manera que las instrucciones son leídas en secuencia desde la memoria. Ciertas instrucciones, tales como las bifurcaciones y las llamadas y retornos de subrutinas, interrumpen la secuencia al colocar un nuevo valor en el contador de programa.
Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan
Borat Subsequent Moviefilm: Delivery of Prodigious Bribe to American Regime for Make Benefit Once Glorious Nation of Kazakhstan (Borat, película film secuela en España y Borat, siguiente película documental: Al Régimen Estadounidense Para Beneficio de la una vez Gloriosa Nación de Kazajistán en Hispanoamérica, también conocida como Borat 2) es una película estadounidense de comedia negra en estilo falso documental, escrita y protagonizada por Sacha Baron Cohen en su papel del periodista kazajo Borat Sagdiyev. Se estrenó el 22 de octubre del 2020, a través de la plataforma Amazon Prime Video, como secuela de Borat: lecciones culturales de Estados Unidos para beneficio de la gloriosa nación de Kazajistán.

En la película, aparecen políticos estadounidenses como Mike Pence y Rudy Giuliani, quienes fueron grabados sin saber que las imágenes serían utilizadas para una película.

Falso documental
El falso documental es un género de cine y televisión o una obra de dicho género. Se suele incluir dentro de la comedia, aunque existen algunos dramáticos. Se presenta como una grabación de la vida real, aunque se produce como una obra de ficción. Es un medio habitual de parodia y sátira.

Se trata de un género que imita los códigos y convenciones desarrollados por el cine documental en una obra de ficción. Se presenta a veces como documental histórico con comentaristas que hablan de sucesos pasados o, utilizando un recurso del cine de realidad, con personajes a los que se sigue a través de varias situaciones. Es frecuente que sean parcial o totalmente improvisados, bajo la premisa de que este estilo de actuación ayuda a sostener la sensación de realismo.
Barrio Latino (París)
El Barrio Latino (en francés: Quartier latin) está situado en la margen izquierda del Sena, en el distrito V y el norte y el este del distrito VI de París (Francia), que tiene como núcleo histórico a la Sorbona.

Rue Mouffetard
La calle Mouffetard, (en francés: rue Mouffetard) es una calle parisina situada en V Distrito de la ciudad.

Situada en el quinto distrito (cinquième arrondissement) de París, la calle Mouffetard es una de las calles más viejas y vivaces de la ciudad. Actualmente, en esta área, uno puede encontrar muchos restaurantes, tiendas y cafés, además de un mercado de víveres al aire libre. En el centro de ésta, se encuentra la place de la Contrescarpe, en el cruce con la calle de Lacapede. En su extremo sur, se encuentra Le Square Saint-Médard, donde se sitúa un mercado permanente. En su extremo norte, en el cruce de la rue Thouin, ésta se convierte en la rue Descartes. Se trata de una calle principalmente peatonal, cerrada al tráfico de vehículos, la mayor parte de la semana.
Doble Bragado de 2010
La 75ª edición de la Doble Bragado se disputó desde el 1 hasta el 7 de febrero de 2010, constó de 7 etapas de las cuales una fue contrarreloj individual con una distancia total acumulada de 1.114,9 kilómetros.

El sorpresivo ganador fue el joven chivilcoyense Román Mastrángelo del equipo Frío Sur-Chubut, quien se impuso por primera vez en la clasificación general, luego de atacar en la última etapa y llegar a meta junto con otros dos ciclistas con más de 4 minutos de ventaja sobre el grupo mayoritario donde venia el hasta entonces líder de la clasificación general, fue escoltado en el podio por Sebastián Cancio del Sindicato Argentino de Televisión y el tercero fue el campeón olímpico de Madison Walter Pérez perteneciente al equipo Municipalidad de Tres de Febrero.

Doble Bragado
La Doble Bragado, conocida como la Clásica del Oeste, es una competición de ciclismo en ruta por etapas que se disputa en la provincia de Buenos Aires, Argentina.

A lo largo de su historia se ha llamado Doble Mercedes (1922-1931), Doble Chivilcoy (1932-1939), Doble Bragado (1940-1956), Doble 9 de Julio (1957-1964) y nuevamente Doble Bragado (desde 1965).
Gaizka Toquero
Gaizka Toquero Pinedo (Vitoria, 9 de agosto de 1984), más conocido como Toquero, es un exfutbolista español que jugaba como delantero.

Inició su carrera deportiva en las categorías inferiores del CD Ariznabarra, la Real Sociedad y el Deportivo Alavés. Después de tres temporadas en Segunda B, y una breve cesión en Eibar, se incorporó al Athletic Club en 2009. En sus primeros meses en el club bilbaíno se ganó un sitio en la delantera junto a Fernando Llorente, marcando en la vuelta de semifinales y en la final de Copa del Rey. Fue muy apreciado por la afición de San Mamés por su entrega física, siendo habitual que el público entonara el grito de "Ari, Ari, Ari, Toquero Lehendakari".

Joaquín Caparrós
Joaquín de Jesús Caparrós Camino (Utrera, Sevilla, 15 de octubre de 1955), conocido como Joaquín Caparrós, es un entrenador de fútbol, que dirigió al Sevilla F.C. hasta mayo de 2025. Es presidente de honor del club hispalense.
Neferkara Pepy
Neferkara Pepy o Pepy II fue el último faraón relevante de la VI dinastía y del Imperio Antiguo de Egipto, aproximadamente entre el 2278 y el 2184 a. C. (según Von Beckerath). Denominado Neferkara en la Lista Real de Abidos y en la Lista Real de Saqqara, su gobierno se llevó a cabo desde Menfis y fue uno de los más destacados y longevos del período; el Canon de Turín le asigna 90 años de reinado. Sexto Julio Africano expone que, según Manetón, comenzó a reinar a la edad de seis años, y continuó haciéndolo hasta los cien años.

Los historiadores sitúan normalmente a Pepy II como el último gran faraón del Imperio Antiguo, además de ubicar de modo generalizado el inicio de la crisis del Primer Período Intermedio de Egipto aproximadamente a partir de la mitad de su reinado.

Dinastía XI de Egipto
La Dinastía XI o Undécima Dinastía forma parte la época final del primer periodo intermedio de Egipto y principios del Imperio Medio y transcurre aproximadamente de 2160 a 1990 a. C., esto es, el siglo XXI a. C. al completo, y parte de los siglos XXII a. C. y XX a. C. Consistió en siete reyes que gobernaron cerca de 160 años, tal y como registra el Canon Real de Turín. Fue durante esta dinastía cuando se unificó todo el antiguo Egipto bajo el poder de los faraones del Imperio Medio, tras el primer periodo intermedio.
Tibor (recipiente)
Un tibor es un recipiente en forma de vaso alto, tinaja o jarro, grande y de función ornamental. Se presenta policromado y decorado, hecho en porcelana o incluso loza fina, y suele disponer de una tapa con asa pezonada (de mamelón, botón o pitón). El modelo chino, que se puso de moda en Europa desde el siglo xviii, ha tenido cierto desarrollo en la cerámica mexicana desde el xix.

Sebastián de Covarrubias
Sebastián de Covarrubias Orozco (Toledo, 7 de enero de 1539-Cuenca, 8 de octubre de 1613) fue un lexicógrafo, criptógrafo, capellán del rey Felipe II, canónigo de la catedral de Cuenca y escritor español, célebre sobre todo por su Tesoro de la lengua castellana o española.
Eurocopter UH-72 Lakota
El Eurocopter UH-72 Lakota es un helicóptero bimotor con un único rotor principal de cuatro palas. El UH-72 es una versión militarizada del Eurocopter EC145 y es construido por American Eurocopter (actualmente Airbus Helicopters, Inc.), una división de Airbus Group, Inc. Comercializado inicialmente como UH-145, el helicóptero fue seleccionado como ganador del programa Helicóptero Utilitario Ligero (LUH) del Ejército de los Estados Unidos el 30 de junio de 2006. En octubre del mismo año, a American Eurocopter se le concedió un contrato de producción de 345 aeronaves para reemplazar a los vetustos helicópteros UH-1H/V y OH-58A/C en las flotas del Ejército y Guardia Aérea Nacional estadounidenses. Realiza misiones logísticas y de apoyo en los Estados Unidos, como seguridad doméstica, misiones de respuesta ante desastres, y evacuaciones médicas.

Bell 206
Bell 206 es una familia de helicópteros con dos palas en el rotor principal, de uno o dos motores, producida por Bell Helicopter en su fábrica de Mirabel, Quebec, Canadá. Originalmente desarrollado para el programa Helicóptero de Observación Ligero (LOH por sus siglas en inglés, de Light Observation Helicopter) del Ejército de los Estados Unidos, el 206 no fue seleccionado (fue elegido el OH-6 Cayuse). Bell rediseñó la estructura del 206 y lo comercializó con mucho éxito como helicóptero de cinco plazas bajo el nombre Bell 206A JetRanger. El nuevo diseño sí fue seleccionado por el Ejército, y se convirtió en el OH-58 Kiowa. Bell también desarrolló una versión de siete plazas llamada LongRanger, la que más tarde fue ofertada con la opción de dos motores y llamada TwinRanger, al mismo tiempo Tridair Helicopters ofreció una conversión del LongRanger llamada Gemini ST.
Jack White (baloncestista)
Jackson Thomas «Jack» White (Traralgon, Victoria, 5 de agosto de 1997) es un baloncestista australiano que pertenece a la plantilla del Mersin MSK de la BSL turca. Con 1,98 metros de estatura, juega en la posición de alero.

National Basketball League (Australia)
La National Basketball League, o Liga de Baloncesto de Australia, es la máxima competición profesional de baloncesto de Australia. Fue creada en el año 1979, y en la actualidad la disputan diez equipos, nueve ubicados en ciudades australianas y otro en Auckland, Nueva Zelanda.
Schefferomitra subaequalis
Schefferomitra es un género monotípico de plantas fanerógamas  perteneciente a la familia de las anonáceas que tiene una especie. Su única especie: Schefferomitra subaequalis , es nativa de Nueva Guinea.

Annonaceae
Las anonáceas (Annonaceae) son una familia de angiospermas del orden Magnoliales. Consta de 130 géneros con unas 2300 especies que se distribuyen por los trópicos del Nuevo y Viejo Mundo, hasta el norte de Australia y las islas del Pacífico.
Forman parte del complejo ranaliano lo que las hace tener una historia evolutiva muy antigua.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de México 1968
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de México 1968 por un total de 31 deportistas que compitieron en 7 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador James McCourt. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Agencia Anadolu
La Agencia Anadolu (en turco: Anadolu Ajansi, y sus siglas son AA) es una agencia de noticias propiedad del Gobierno de Turquía. Fue fundada el 6 de abril de 1920, tras el fin de la Guerra de la independencia turca y el nacimiento de la República de Turquía, el período conocido como Milli Mücadele (Lucha Nacional Turca en el idioma español), con el «fin de hacer oír la voz de Anatolia en el mundo». Es una de las principales agencias de prensa de Turquía, junto a la Agencia Doğan Haber.

La Agencia Anadolu es un miembro activo de la Alianza Europea de Agencias de Noticias (EANA).

Alianza Europea de Agencias de Noticias
La Alianza Europea de Agencias de Noticias (en inglés: European Alliance of News Agencies, EANA) es una asociación de agencias de información europeas. Tiene su sede en Berna (Suiza) y cuenta con la afiliación de 32 agencias nacionales de Europa. Desde 2018 el presidente de EANA es el alemán Peter Kropsch. España está representada por la Agencia EFE.
SOUND EVOLUTION presents THE BEST DJ MIXES
SOUND EVOLUTION presents THE BEST DJ MIXES es el segundo álbum de remezclas (cuarto en total) del soundtrack de la serie de TV Clueless. Fue lanzado el 23 de febrero de 2013 por Sony Music Entertainment y el 27 de febrero de 2013 fue lanzada una versión especial non-stop por Evolution Works

El álbum contiene remixes recopilados de los anteriores álbumes de remezclas The ClueMixess (2011). Las canciones fueron remasterizadas y remezcladas por diversos productores y DJ's de gran fama internacional como Adam Marano, KCP, Michael Mind Project, Deadmau5 y Stonebridge. Los remixes aparecen en forma de ediciones de radio y algunos en sus versiones originales, y la edición especial es mezclada por DJ Laxxell en formato de non-stop (Sin cortes entre pistas).

SOUND EVOLUTION presents Ultimix & Clueless: The ClueMixess
SOUND EVOLUTION presents Ultimix & Clueless son una colección de 3 álbumes de remezclas de la serie Clueless. Los álbumes fueron lanzados en marzo, abril y junio del 2011 y fueron producidos en su totalidad por Mark Roberts de Ultimix Records y por Sean Holland, productor y actor de la serie Clueless.

Estos álbumes contienen un total de 45 remixes pasando por todos los géneros de electrónica desde House hasta Dubstep, hechos por DJ's y productores de calidad internacional como: «Adam Marano», «Deadmau5», «Michael Mind», «Mark Kamins», «Riprock & Alex G», «Michael Woods», «Kosuke Saito», «KCP», «Shawn Crahan de Slipknot» y la primera aparición del DJ y compilador «DJ Laxxell».
Chorente (Bóveda)
Chorente es un lugar de la parroquia de Ribas Pequenas, en el municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España.

Se encuentra a 332 metros de altitud junto al río Mao. En 2015 tenía una población de 14 habitantes, 6 hombres y 8 mujeres.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.