hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phrynops geoffroanus
La tortuga de Geoffroy (Phrynops geoffroanus), también llamada tortuga cuello de serpiente de Geoffroy, y tortuga cabeza de sapo de Geoffroy, es una especie de tortuga de la familia Chelidae. Habita en ambientes acuáticos del norte y centro de Sudamérica.

Chelidae
Los quélidos (Chelidae) son una familia de tortugas de agua dulce, que alberga a 40 especies en 12 géneros. Sus miembros se distribuyen en Australia, Nueva Guinea y Sudamérica y se les conoce como tortugas cuello de serpiente.
Instituto Superior Tecnológico Público José Pardo
El Instituto de Educación Superior Tecnológico Público José Pardo (siglas: ISTP José Pardo) es un centro de educación superior en la provincia de Lima, Perú. Tiene sus antecedentes en la llamada Escuela de Artes y Oficios que funcionó a partir de 1864 hasta 1879. Su reapertura se da en 1905.

Distrito de Miraflores (Lima)
El distrito de Miraflores es uno de los cuarenta y tres distritos que conforman la provincia de Lima, ubicada en el departamento homónimo, en el Perú. Limita al norte con el distrito de San Isidro, al este con el distrito de Surquillo, al sureste con el distrito de Santiago de Surco, al sur con el distrito de Barranco y al oeste con el océano Pacífico.

En el 2019, ha ocupado el sexto lugar en el índice de desarrollo humano de los distritos del Perú; sin embargo, se sigue manteniendo dentro de los tres primeros puestos de distritos limeños más caros para adquirir una vivienda, terreno o departamento. Está habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico alto.
Catedral de San Pedro (Montpellier)
La catedral [de] San Pedro de Montpellier (del francés: cathédrale Saint-Pierre de Montpellier) es una catedral católica de Francia, levantada en la ciudad de Montpellier, la actual capital del departamento de Hérault y de la región de Languedoc-Rosellón. Situada en el Écusson [escudo], el centro de la vieja ciudad, es el monumento de estilo gótico más importante de la ciudad y la iglesia más grande del Languedoc-Rosellón.

La catedral tiene una fachada principal muy poco habitual, con dos grandes pilares exentos (de 4,55 m de diámetro) y un baldaquino delante del portal principal, casi los únicos restos originales de la primitiva iglesia monacal del siglo XIV y que ahora son puramente decorativos. El portal gótico lateral, inaugurado en 1875 y consagrado a la Virgen, es obra del escultor Auguste Baussan.

Hérault
Hérault (34; en occitano Erau) es un departamento de Francia que se encuentra en la costa mediterránea. Forma parte de la región de Occitania.

Su capital es Montpellier. Su gentilicio francés es Héraultais.
Miklesz
Miklesz [pronunciación en polaco: /ˈmiklɛʂ/] es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Złoczew, dentro del condado de Sieradz, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 3 kilómetros al este de Złoczew, 23 kilómetros al sur de Sieradz, y 71 kilómetros suroeste de la capital regional Łódź. La mayoría étnica es polaca.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
Echinocereus rebmanii
Echinocereus rebmanii es una especie de planta suculenta perteneciente al género Echinocereus, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica del noroeste de México (concretamente del estado de Baja California Sur).

Echinocereus
Echinocactus es un género de plantas suculentas perteneciente a la familia Cactaceae. Contiene 85 especies aceptadas y son nativas desde el oeste y centro de Estados Unidos hasta México. Además ha sido introducido en las Islas Canarias (España).
Grand Prix de Voleibol de 2014
El Grand Prix de Voleibol de 2014 es la vigésimo segunda (22.ª) edición del torneo anual más importante de voleibol femenino organizado por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB). que por primera vez en su historia contará con 28 Equipos clasificados según su Ranking en la FIVB que a su vez serán divididos en 3 Grupos: Primera, Segunda y Tercera División que se dividen de la siguiente manera:

Hora de Europa Oriental
Hora de Europa Oriental (EET, del inglés Eastern European Time) es uno de los nombres del huso horario que está en UTC+2, adelantado 2 horas respecto del tiempo universal coordinado.
Se utiliza en algunos países europeos, del norte de África y de Oriente Medio.

Durante los meses de menos luz los países que utilizan la Hora de Europa Oriental, usan UTC+2. Sin embargo, durante el resto del año aquellos países que usan horario de verano añaden una hora adicional pasando a UTC+3, la Hora de Verano de Europa Oriental (EEST).
Romboedro
En geometría, un romboedro es una figura tridimensional, como un cubo, del que se diferencia porque sus 6 caras son rombos. Puede definirse como un poliedro de seis caras (hexaedro), todas ellas rombos idénticos. No se trata de un poliedro regular, porque aunque sus caras son todas iguales (uniformes), no son polígonos regulares.

Poliedro regular
Un poliedro regular es un cuerpo geométrico en el que sus caras son todas polígonos regulares iguales, y todos sus diedros y ángulos poliédricos son también iguales entre sí. Un poliedro regular es identificado por su símbolo de Schläfli de la forma {n, m}, donde «n» es el número de lados en una cara, y «m» es el número de caras que se encuentran en un vértice.
Borås Basket
El Borås Basket es un club de baloncesto profesional de la ciudad de Borås, que milita en la Basketligan, la máxima categoría del baloncesto sueco. Disputa sus partidos en el Boråshallen, con capacidad para 3,000 espectadores.

Copa Europea de la FIBA 2015-16
La temporada 2015-16 de la Copa Europea de la FIBA es la temporada inaugural de la nueva competición de baloncesto organizada por la FIBA Europa

Reemplaza al EuroChallenge y tiene el objetivo de tomar el lugar de la Eurocup (organizada por la Euroleague), como la competencia de segundo nivel en Europa, ya que la FIBA pide a las federaciones nacionales que se comprometan a registrar sus equipos en esta competición.
Ibrahim Kodra
Ibrahim Shaban Likmetaj Kodra (Ishëm, 22 de abril de 1918-Milán, 7 de febrero de 2006) fue un pintor albanés cuyo trabajo se inscribió en el cubismo y el temprano modernismo. Dado el período de su mayor producción artística, su obra se asocia al cubismo tardío; se le atribuye ser el último post-cubista europeo. Se considera el único pintor albanés de renombre internacional.

Paul Éluard
Eugène-Émile-Paul Grindel (Saint-Denis, 14 de diciembre de 1895-Charenton-le-Pont, 18 de noviembre de 1952), conocido como Paul Éluard, fue un poeta francés que cultivó de manera significativa el dadaísmo y el surrealismo.
Producto de Kronecker
En matemáticas, se llama producto de Kronecker, denotado con , a una operación sobre dos matrices de tamaño arbitrario que da como resultado una matriz bloque. Es un caso especial del producto tensorial. El producto de Kronecker no debería confundirse con el producto de matrices habitual, que es una operación totalmente diferente. Debe su nombre al matemático alemán Leopold Kronecker.

Multiplicación de matrices
En matemáticas, la multiplicación o producto de matrices es la operación de composición efectuada entre dos matrices, o bien la multiplicación entre una matriz y un escalar según unas determinadas reglas.

Al igual que la multiplicación aritmética, su definición es instrumental, es decir, viene dada por un algoritmo capaz de efectuarla. El algoritmo para la multiplicación matricial es diferente del que resuelve la multiplicación de dos números. La diferencia principal es que la multiplicación de matrices no cumple con la propiedad de conmutatividad.
Wednesday Addams
Wednesday Friday Addams (conocida en España como Miércoles Addams y en Hispanoamérica como Merlina Addams) es un personaje ficticio creado por el dibujante estadounidense Charles Addams en su historieta La Familia Addams. El personaje también ha aparecido en televisión, cine y videojuegos, tanto en formato de acción en vivo como animado.

Chloë Grace Moretz
Chloë Grace Moretz (Atlanta, 10 de febrero de 1997) es una actriz, actriz de voz y modelo estadounidense.

Recibió reconocimiento mundial por su papel protagonista como Hit-Girl en la película Kick-Ass de 2010, y su secuela de 2013, además de otras producciones, como Déjame entrar, Hugo (2011), y protagonizar la película de 2021, Tom & Jerry.

Sus primeras actuaciones las realizó a los siete años en series y películas como The Amityville Horror (2005), (500) Days of Summer (2009), Diary of a Wimpy Kid, Mujeres desesperadas o Dirty Sexy Money. Con estas producciones fue nominada a varios Premios Young Artist.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1954
La 7ª edición del Festival Internacional de Cine de Cannes se desarrolló entre el 25 de marzo al 9 de abril de 1954. La Palma de Oro fue otorgada a Jigokumon de Teinosuke Kinugasa. El festival se abrió con El gran juego (Le Grand Jeu) de Robert Siodmak. fue el último festival con predominancia francesa en el jurado.

A medida que el festival se hacía cada vez un polo de atracción del espectáculo, los escándalos y los romances de las estrellas aparecían en  la prensa. En 1954, el asunto de Simone Silva durante el Festival de Cannes acabó en la separación de su carrera como actriz y su muerte prematura tres años después.

De aquí a la eternidad
De aquí a la eternidad (título original: From Here to Eternity) es una película estadounidense de 1953 dirigida por Fred Zinnemann, basada en la novela homónima de 1951 escrita por James Jones.

Los actores principales son Burt Lancaster, Montgomery Clift, Deborah Kerr, Donna Reed y Frank Sinatra. La película participó en la selección oficial del Festival de Cannes de 1954.

En 2002, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su conservación en el National Film Registry.
Pot Black de 1992
El Pot Black de 1992 fue un torneo de snooker que se celebró en la ciudad inglesa de Blackpool entre el 2 y el 5 de septiembre de 1992. Fue la vigésima edición de Pot Black, disputado por primera vez en 1969. Neal Foulds, que se impuso a James Wattana en la final, se proclamó campeón.

Pot Black de 1969
El Pot Black de 1969 fue un torneo de snooker que se celebró en Birmingham y se emitió por la BBC2 entre julio y septiembre de 1969. Fue la primera edición de Pot Black. Ray Reardon, que se impuso a John Spencer en la final, se proclamó campeón.
Cerro Maggiore
Cerro Maggiore es una comuna de la región de Lombardía, en la provincia de Milán. Con cerca de 13.740 habitantes, se extiende sobre una superficie de 10 kilómetros cuadrados. Limita con las poblaciones de Rescaldina, Uboldo, Legnano, Origgio, San Vittore, Olona, Parabiago y Nerviano.

En la localidad hay un convento de capuchinos en el que hasta 1957 estuvo el cadáver de Benito Mussolini.

Rescaldina
Rescaldina es un municipio (comune) italiano dentro de la Ciudad metropolitana de Milán, región de Lombardía, con una población de 14.211 habitantes al 1 de enero de 2019. Está ubicada a una altitud media de 220 metros sobre el nivel del mar y a 25 kilómetros al noroeste de la capital de la provincia, Milán.
Argólida
Argólida o Argólide, (en griego antiguo Ἀργολίς, Argolís; en griego moderno Αργολίδα, Argolída AFI: [aɾɣo̞ˈliða]) es una unidad periférica de Grecia. Está localizada en la región del Peloponeso, en su parte este. Su capital es la ciudad de Nauplia. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país. La Ilíada se refiere a ella como «Argólida, que cría caballos». Es por ello que la polis de Argos era llamada Hippobotos.

La mayor parte de la superficie cultivable se extiende en la parte central. Sus recursos agrícolas principales son las naranjas y las olivas. Las playas se encuentran al sur y al este. Las montañas dominan el oeste, el noreste y el este.

Limita con Arcadia al oeste y suroeste, con Corintia al norte, con el golfo Sarónico, la prefectura del Ática y el término municipal de Trecén, al este y sureste, y con el golfo Argólico al sur. En la antigüedad Trecén pertenecía al territorio de la Argólida.

Golfo Sarónico
El golfo Sarónico o golfo de Egina (en griego: Σαρωνικός κόλπος, romanizado: Saronikós kólpos) es un amplio golfo de la costa oriental de Grecia, abierto a las aguas del mar Egeo y que define el lado oriental del istmo de Corinto. El área urbana de Atenas rodea su costa nororiental y tanto el puerto del Pireo —el puerto de Atenas— como el Aeropuerto Internacional Eleftherios Venizelos se encuentran en el borde noroccidental del golfo. Está delimitado por la línea imaginaria Poros-Sunin. Al sur comunica con el mar Egeo abierto. Su profundidad máxima es 416 metros y se observa al oeste del volcán de Metana.  En el interior del golfo hay numerosas islas e islotes, las más grandes de las cuales son Salamina y Egina.
James P. Mitchell
James Paul Mitchell (12 de noviembre de 1900 – 19 de octubre de 1964) fue un político estadounidense de Nueva Jersey. Tenía por sobrenombre «la conciencia social del Partido Republicano», fue Secretario del Trabajo de los Estados Unidos desde 1953 hasta 1961 durante la Presidencia de Eisenhower. Mitchell fue considerado como un candidato potencial para correr en las elecciones presidenciales de 1960 junto al entonces Vicepresidente Richard M. Nixon, pero al final no fue elegido, ese mismo año fue candidato para Gobernador de Nueva Jersey pero no logró el cargo. Después de ello se retiró de la política.

Secretario de Trabajo de los Estados Unidos
El secretario de Trabajo de los Estados Unidos (en inglés: United States Secretary of Labor) es el jefe del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, encargado de controlar el departamento y hacer cumplir y sugerir leyes relacionadas con los sindicatos, el empleo y demás cuestiones relacionadas. El secretario es miembro del gabinete del presidente.

En la línea de sucesión presidencial, se encuentra en el decimoprimer lugar.
Placa filipina
La placa filipina es una placa tectónica oceánica debajo del océano Pacífico al este de las islas filipinas.
El lado este es un límite convergente con la placa Pacífica de subducción en la fosa de las Marianas. La placa filipina es limitada en el oeste por la placa euroasiática, en el sur en parte por la placa indoaustraliana, en el norte por la placa norteamericana y posiblemente por la placa Amuria, y en el noreste por la placa de Ojotsk.
La península de Izu es la extremidad situada más al norte de la placa filipina. La placa filipina, la placa Euroasiática (o la placa de Amuria), y la unión de la placa de Ojotsk en el monte Fuji en Japón.

Placa indoaustraliana
La placa indoaustraliana es una placa tectónica que se extiende desde la frontera de la India con China y Nepal, abarcando el subcontinente indio, este del océano Índico, Australia, Melanesia y extendiéndose hasta Nueva Zelanda. Se subdivide en dos placas que se fusionaron hace 50-55 millones de años, y cuyos límites mantienen una baja actividad tectónica: la placa australiana y la placa índica.

India, Australia, Nueva Guinea, Tasmania, Nueva Zelanda, y Nueva Caledonia, son todos fragmentos del antiguo supercontinente de Gondwana. Al separarse, el piso oceánico fragmentó estas masas de tierra unas de otras y, por un tiempo, se pensó que estos centros se encontraban inactivos y fundidos en una sola placa. Sin embargo recientes investigaciones indican separación de placas, por lo que tomará un tiempo en que las publicaciones corroboren correctamente este hecho
Consulta presidencial del Pacto Histórico de 2025
La consulta presidencial del Pacto Histórico se realizó el 26 de octubre de 2025 para escoger el candidato del partido a la presidencia en las elecciones presidenciales de Colombia de 2026.

El ganador de la consulta fue el senador Iván Cepeda, obteniendo formalmente el aval para aspirar a la Presidencia de la República.

María José Pizarro
María José Pizarro Rodríguez (Bogotá, 30 de marzo de 1978) es una activista y política colombiana.

Desde el 20 de julio de 2022 ejerce el cargo de Senadora de la República, en representación del Pacto Histórico. Entre 2018 y 2022 fue miembro de la Cámara de Representantes.
Junkie XL
Antonius Thomas Holkenborg (Lichtenvoorde, Güeldres; 8 de diciembre de 1967), más conocido como Junkie XL o JXL, es un DJ y productor discográfico neerlandés. La XL de su alias se refiere a «Xpanding Limits».

Hans Zimmer
Hans Florian Zimmer (Fráncfort, 12 de septiembre de 1957) es un multinstrumentista y compositor de bandas sonoras alemán, que se caracteriza por la integración de música electrónica y arreglos sinfónico-orquestales. Ha sido acreedor a reconocimientos cinematográficos como los Globos de Oro, BAFTA, Emmy, Saturn, Grammy, además de dos Óscar por su trabajo en El rey león (1994) y Dune (2021), premios a los que ha sido nominado en otras 10 ocasiones desde 1988 con Rain Man. En la actualidad es considerado uno de los compositores más sobresalientes de Hollywood, apodado por gran parte de la crítica como «el omnipresente Zimmer» por sus numerosas apariciones, ya sea como compositor principal o como colaborador de alguno de sus múltiples discípulos.
Batalla naval de Ulsan
La batalla de Ulsan (en japonés 蔚山海戦 y en ruso Ульсанское морское сражение), conocida también como la batalla del Mar de Japón o la batalla rusa del Estrecho de Corea, fue una batalla naval librada el 14 de agosto, parte de la Guerra ruso-japonesa (del 8 de febrero de 1904 al 5 de septiembre de 1905).

Gromobói
El Gromobói ( en ruso: Громобой, que traducido es Relampagueo) fue un crucero blindado construido en San Petersburgo para la Armada Imperial Rusa a fines de la década de 1890. Diseñado como un asaltante comercial de largo alcance, sirvió como tal durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905. Cuando estalló la guerra tenía su base en Vladivostok, desde donde zarpó en busca de barcos japoneses en los primeros meses del conflicto con ese país, aunque sin demasiado éxito.
Peshawar
Peshawar es la capital de la provincia de Jaiber Pastunjuá en Pakistán, y fue el centro administrativo de las Áreas tribales de Administración Federal, aunque no haya sido la capital de dicho territorio. Fue fundada por Kaniska, rey del Imperio kushán, en el siglo II d. C. (poco antes del año 144) y es una de las ciudades más antiguas del Asia del Sur.

Idioma pastún
El pastún o pashtún (autoglotónimo پښتو Pax̌to, pronunciado [ˈpəʂt̪oː], [ˈpʊxt̪oː]) es la lengua materna de los pastunes del sur y centro de Asia. Este idioma forma parte de las lenguas iranias orientales y desciende directamente del idioma avéstico, la lengua irania más antigua preservada. El pastún es hablado en Afganistán y Pakistán, como también lo hace la diáspora pastún en todo el mundo.
Nakon
Nakon, Nako, Nakko, o Nacco (flor. 954 – h. 966) fue un líder abodrita que, junto con su hermano Stoigniew, lideró las fuerzas de una confederación eslavos en una revuelta contra los alemanes, especialmente Herman Billung, duque de Sajonia.

En 955 Nakon y Stoignew fueron derrotados en la batalla de Recknitz por Otón I de Alemania. Mientras Stoignew fue decapitado, Nakon probablemente aceptó el cristianismo, pues le siguieron aproximadamente treinta años de paz, durante los cuales, según Adán de Bremen, los eslavos fueron cristianos. Nakon y sus sucesores, los nakónidas, residieron en un "anillo" de fortalezas: Mecklemburgo, Starigard, Liubice, y Lenzen (Lunkini). Cuando el geógrafo sefardí Ibrahim ibn Ya'qub viajó por el territorio, se refirió a Mecklemburgo, el palacio principal de Nakon, como "castillo de Nakon."

Le sucedieron sus hijos, Mistivoi y Mstidrag, pero ellos abandonaron el cristianismo y se rebelaron contra los alemanes de nuevo.

Herman Billung
Herman Billung (900 o 912 - Quedlinburg, 27 de marzo de 973) fue el margrave de la Marca Billunga desde 936 hasta su muerte. El primero de la casa sajona de Billung, a Herman fue un leal lugarteniente del emperador Otón I.
Amegilla lutulenta
Amegilla lutulenta es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por el entomólogo alemán Johann Christoph Friedrich Klug en 1845.

Suele habitar en biomas desérticos donde ha sido reportada. Suele ser muy activa durante los meses de marzo y abril.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Peressaare
Peressaare es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 3 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
Lucio Geganio
Lucio Geganio  fue un político romano del siglo V a. C., miembro de los Geganios Macerinos, la única rama patricia de la gens Gegania, y hermano de Tito Geganio Macerino.

Debido a la escasez de grano producto de la negativa del pueblo a cultivar los campos, en el año 492 a. C. el Senado le encargó, con Publio Valerio Publícola, la tarea de comprar recursos en Sicilia para evitar la consiguiente hambruna. Debido a una tempestad marina, se vieron obligados a rodear la isla y pasar el invierno en Siracusa. Al año siguiente regresaron con cincuenta mil medimnos de grano, en parte cortesía de Gelón, tirano de Siracusa, quien además costeó el transporte hasta Roma.

Gens Gegania
La gens Gegania fue un conjunto de familias de la Antigua Roma que compartían el nomen Geganio. Los miembros más antiguos fueron los Geganios Macerinos, de extracción patricia, que ocuparon las principales magistraturas en el siglo V a. C. El primero de la gens que obtuvo el consulado fue Tito Geganio Macerino en 492 a. C. La gens cayó en la oscuridad en la primera mitad del siglo IV a. C. y no reapareció en la historia hasta el año 100 a. C.
Epiprineae
Epiprineae es una tribu de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Comprende 2 subtribus y 9 géneros.

Subtribu Epiprininae
Adenochlaena
Cephalocroton
Cephalocrotonopsis
Cladogynos
Cleidiocarpon
Epiprinus
Koilodepas
Symphyllia

Subtribu Cephalomappinae
Cephalomappa

Cladogynos orientalis
Cladogynos es un género con una especies de plantas con flores perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es un género monotípico con una sola especie, Cladogynos orientalis Zipp. que se encuentra en el sudoeste de Asia en Malasia.
Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España
La Oficina Económica y Cultural de Taipei en España (en chino: 駐西班牙台北經濟文化辦事處) representa los intereses de Taiwán en España en ausencia de relaciones diplomáticas formales, funcionando como una embajada de facto. Su homóloga en Taiwán sería la Cámara de Comercio de España en Taiwán en Taipéi.

Embajada de facto
Una embajada de facto es una oficina u organización que sirve de facto como una embajada en ausencia de relaciones diplomáticas normales u oficiales entre países (por lo tanto paradiplomacia). Por lo general, representa naciones que carecen de pleno reconocimiento diplomático, regiones o dependencias de países, o territorios sobre los cuales se cuestiona la soberanía. En algunos casos, puede concederse inmunidad diplomática y extraterritorialidad.