hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Okara Park
El Okara Park (llamado también Toll Stadium por razones de patrocinio) es un estadio de usos múltiples de la ciudad de Whangarei, Nueva Zelandia. El estadio fue construido en 1965 y posee una capacidad para 30.000 espectadores. Actualmente es utilizado principalmente para partidos de rugby y fútbol, y es el estadio del club Northland Rugby Union que disputa el National Provincial Championship.

El Okara Park fue remodelado completamente entre 2008 y mayo de 2010 con un costo de 18.5 millones de dólares, para cumplir con los estándares para acoger la Copa Mundial de Rugby 2011, ocasión en la que albergó dos partidos de la fase de grupos, Tonga versus Canadá y Tonga versus Japón.

El 1° de noviembre de 2014, el estadio recibió su primer juego de rugby internacional cuando la Selección de rugby de Nueva Zelanda venció por 14-12 a su similar de Samoa como parte del Torneo Rugby League Four Nations 2014.

En 2015 albergó cuatro partidos del Mundial de Fútbol Sub-20 desarrollada en el país.

Selección de rugby de Tonga
La selección de rugby de Tonga representa al país en las competiciones oficiales de este deporte. El equipo de Tonga es apodado Ikale Tahi (Águilas del mar). Al igual que sus vecinos y oponentes deportivos; las selecciones de Samoa, Fiyi y los All Blacks de Nueva Zelanda, los tonganos realizan una danza guerrera similar al haka maorí, que en su cultura se conoce como kailao, antes de comenzar sus partidos, efectuando tradicionalmente un kailao conocido como Sipi Tau.
Talant Dujshebaev
Talant Mushanbétovich Duyshebáiev (Frunze, Unión Soviética, 2 de junio de 1968), conocido como Talant Dujshebaev,  es un exbalonmanista y entrenador español, de origen kirguís. Fue elegido en dos ocasiones «Jugador del Año de la IHF» (1994 y 1996) y segundo clasificado en la elección al «Jugador del siglo XX de la IHF» en 2000.
Es padre de los también jugadores de balonmano Alex Dujshebaev (n. 1992) y Dani Dujshebaev (n. 1997).

Liga de Campeones de la EHF 2015-16
La Liga de Campeones de la EHF 2015-16 fue la 55.ª edición de la competición. Comenzó el 5 de septiembre de 2015 con la disputa de las distintas eliminatorias previas y concluyó el 29 de mayo de 2016. La final a 4 se celebró por séptimo año consecutivo en Lanxess Arena de Colonia.

La victoria final fue para el KS Vive Targi Kielce tras derrotar en la final al MKB Veszprém KC en la tanda de lanzamientos de siete metros. Era la primera vez que un equipo polaco conseguía el trofeo de clubes de balonmano más importante de Europa.
Pedro Froilaz
Pedro Froilaz (ca. 1075-1128), conde de Traba (Trava en la ortografía de la época), fue un personaje fundamental en la historia de Galicia, principalmente por habérsele encomendado la educación del futuro rey Alfonso VII y por su colaboración con el obispo Gelmírez en la política gallega de la época.

Monasterio de San Martín de Jubia
El monasterio de San Martín de Jubia (en gallego y oficialmente, San Martiño de Xuvia) fue un cenobio cisterciense en el municipio español de Narón, (provincia de La Coruña, Galicia). Los restos del monasterio, la iglesia parroquial y el edificio anexo de la casa rectoral fueron declarados en 1972 Bien de Interés Cultural con la categoría de monumento histórico-artístico.
M/S Silja Symphony
El M/S Silja Symphony fue un crucero-ferry construido en 1991, y que pertenece a la compañía naviera estonia Tallink.

Originalmente propiedad de la naviera finlandesa Silja Line, inició su servicio en la ruta Helsinki-Estocolmo, después de su entrega el 30 de mayo de 2006. Para mantener las ventas libres de impuestos en los barcos de dicha ruta después de que la Unión Europea cambiara la legislación sobre libertad de impuestos, fue añadida a la ruta una parada en la ciudad de Mariehamn, en el archipiélago de Åland, en 1999. A comienzos de 2006, justo antes de su venta a Tallink, se le hicieron grandes modificaciones y a su gemelo M/S Silja Serenade en la ciudad de Naantali.

Transbordador
Un transbordador o trasbordador (también llamado ferri o ferry) es una embarcación que enlaza dos puntos llevando pasajeros y a veces vehículos, normalmente en horarios programados. Forman parte del transporte público en algunas ciudades situadas en la costa, con bahías, grandes lagos o ríos, permitiendo el tránsito directo entre dos puntos y su coste es mucho menor que la construcción de puentes y túneles.

En algunas regiones la palabra transbordador se usa para el buque que une distancias cortas (dos orillas de un río, por ejemplo), mientras que ferry se denomina a un buque que cubre mayores recorridos y es también de mayores dimensiones.

Cabe destacar que en países como Venezuela, el transbordador de distancias cortas (que suele ser de reducidas dimensiones y descubierto) recibe el nombre de chalana.
La Matea
La Matea es una aldea perteneciente al municipio de Santiago-Pontones, en la provincia de Jaén (Andalucía, España). Se encuentra a unos 6 km al suroeste de Santiago de la Espada, dentro del Parque natural de Cazorla, Segura y Las Villas. Junto a la aldea discurre el arroyo del Muso. Cuenta con una población a 1 de enero de 2020 según el INE de 301 personas.

Santiago-Pontones
Santiago-Pontones es un municipio español situado en la parte suroriental de la comarca de Sierra de Segura, en la provincia de Jaén. Limita con los municipios jienenses de Segura de la Sierra, Benatae, Hornos, Villanueva del Arzobispo, Iznatoraf, Villacarrillo, Santo Tomé, La Iruela y Cazorla; con los granadinos de Castril y Huéscar; y con los albaceteños de Nerpio y Yeste. En su término nace el río Segura y también discurren el Borosa, Madera, Aguamulas y Zumeta.

Tiene una población de 2701 habitantes (INE 2024).

Se creó en 1975 por la unión de los municipios de Pontones y Santiago de la Espada.
Hipótesis de Lindelöf
En matemática, la hipótesis de Lindelöf es una conjetura formulada por el matemático finés Ernst Leonard Lindelöf (véase Lindelöf (1908)) sobre la tasa de crecimiento de la función zeta de Riemann en la línea crítica y que está implicada por la hipótesis de Riemann.

Esta postula que, para cualquier ε > 0,

cuando t tiende a infinito (véase notación de Landau). Puesto que ε puede ser reemplazado por un valor menor, esta conjetura también puede postularse como:

Para cualquier número real positivo ε,

John Edensor Littlewood
John Edensor Littlewood (9 de junio de 1885 – 6 de septiembre de 1977) fue un matemático británico, conocido principalmente por su larga colaboración con G. H. Hardy, así como por haber refutado una conjetura que haría Carl Friedrich Gauss acerca de la sobreestimación del logaritmo integral con respecto a la cantidad de números primos menores que un N dado.
Zaire en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988
Zaire (actualmente República Democrática del Congo) estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988 por un total de 15 deportistas, 13 hombres y 2 mujeres, que compitieron en 3 deportes.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Dikanda Diba. El equipo olímpico no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos
La República Democrática del Congo en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Congoleño, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1968.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en México 1968. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno la República Democrática del Congo no ha participado en ninguna edición.
Elecciones generales de Costa Rica de 2026
Las elecciones generales de Costa Rica de 2026 se celebraron el 1 de febrero de 2026, conforme a lo establecido en la vigente Constitución Política de Costa Rica de 1949. En ellas, se eligieron al presidente, a dos vicepresidentes y a los 57 diputados que integran la Asamblea Legislativa. Estas elecciones representaron los decimonovenos comicios de este tipo realizados en el país desde la entrada en vigor de la Constitución de 1949.

Los resultados de la jornada electoral se empezaron a emitir por el TSE a las 20:45 (UTC-06:00), los cuales definieron que Laura Fernández Delgado superó ampliamente el umbral del 40%, convirtiéndose así en la presidenta electa sin necesidad de segunda vuelta, escenario que no se daba desde las elecciones de 2010, cuando Laura Chinchilla ganó con el 46,91% de los votos.

El equipo electo será investido el 8 de mayo de 2026, mientras que los diputados electos empezarán sus funciones el 1 de mayo próximo.

Rodrigo Chaves
Rodrigo Alberto de Jesús Chaves Robles (Carmen, San José, 10 de junio de 1961) es un economista y político costarricense, actual presidente de Costa Rica desde el 8 de mayo de 2022 por el Partido Progreso Social Democrático.

Fue ministro de Hacienda, durante el gobierno de Carlos Alvarado Quesada, entre 2019 y 2020. Anteriormente, fue funcionario del Banco Mundial.

Durante su presidencia, se le acusó en varios procesos judiciales por corrupción, abuso de poder y financiación ilegal de campaña electoral.
Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2022
El XV Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Budapest (Hungría) entre el 20 de junio y el 2 de julio de 2022 dentro del XIX Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Húngara de Natación.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2019.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de Hungría con un marcador de 9-7. En el partido por el tercer puesto el conjunto de los Países Bajos venció al de Italia.

Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino de 2019
El XIV Campeonato Mundial de Waterpolo Femenino se celebró en Gwangju (Corea del Sur) entre el 14 y el 26 de julio de 2019 dentro del XVIII Campeonato Mundial de Natación. El evento fue organizado por la Federación Internacional de Natación (FINA) y la Federación Surcoreana de Natación. Los partidos se disputaron en una piscina construida temporalmente en el campo de fútbol de la Universidad de Nambu.

Un total de dieciséis selecciones nacionales afiliadas a la FINA compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, vencedor del Mundial de 2017.

La selección de Estados Unidos se adjudicó la medalla de oro al derrotar en la final al equipo de España con un marcador de 11-6. En el partido por el tercer puesto el conjunto de Australia venció al de Hungría.
Gulani
Gulani es una localidad del estado de Yobe, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 146 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, cerca de la frontera con Níger y al este de la ciudad de Kano.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Fissolimbus
Fissolimbus es un género de hongos de la familia Marasmiaceae. Es un género monotípico, solo contiene la especie Fissolimbus fallaciosus, nativa de Papua Nueva Guinea. El género y la especie fueron descritos en 1979.

Marasmiaceae
Marasmiaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Esta familia contiene 54 géneros y 1.590 especies.

La familia Omphalotaceae, descrita por A. Bresinsky en 1985 como un desprendimiento de Tricholomataceae, ha sido considerada sinónimo de Marasmiaceae.  Sin embargo análisis de ADN por Moncalvo et al. en 2002 y Matheny et al. en 2006 han hecho que la familia fuera aceptada por Index Fungorum y la mayoría de las referencias recientes. Los siguientes géneros se encuentran en esta familia: Anthracophyllum, Gymnopus, Lentinula, Marasmiellus, Mycetinis, Rhodocollybia, Omphalotus.
Calorimetría indirecta
La calorimetría indirecta calcula el calor que producen los organismos vivos midiendo su producción de dióxido de carbono y desechos de nitrógeno (con frecuencia amoníaco en organismos acuáticos, o urea en los terrestres), o de su consumo de oxígeno. La calorimetría indirecta es el método mediante el cual el tipo y la tasa de utilización del sustrato y el metabolismo energético se estiman in vivo a partir de las mediciones de intercambio de gases (producción de dióxido de carbono y consumo de oxígeno durante el descanso y el ejercicio en estado estacionario). Esta técnica proporciona información única, no es invasiva y se puede combinar ventajosamente con otros métodos experimentales para investigar numerosos aspectos de la asimilación de nutrientes, la termogénesis, la energía del ejercicio físico y la patogénesis de las enfermedades metabólicas.

Trastorno metabólico
Un trastorno metabólico puede ocurrir cuando las reacciones químicas anormales en el cuerpo alteran el proceso metabólico normal. También se puede definir como anomalía hereditaria de un solo gen, la mayoría de los cuales son autosómicos recesivos.
Holit
Holit (en hebreo: חוֹלִית‎, en árabe: حوليت‎) es un kibutz en el suroeste de Israel, siendo dependiente del Concejo Regional Eshkol. Está cerca del también kibutz Nir Yitzhak. En 2021 tenía una población de 203 habitantes.

Kibutz
Un kibutz (voz con plural invariable, procedente del hebreo קיבוץ, 'agrupación') es una comuna agrícola israelí.

Aunque existen empresas colectivas en otros países, en ninguno las comunas voluntarias desempeñaron el papel que los kibutz han supuesto en Israel; de hecho, los kibutz fueron esenciales para la creación del Estado de Israel. Son organizaciones económicas poco frecuentes (como las colectividades españolas) y parten de uno de los movimientos comunales más importantes de la historia. Fueron fundados en un momento y en un lugar en el que la agricultura independiente no era práctica, sus miembros se vieron forzados por la necesidad de desarrollar un tipo de vida comunal y estaban inspirados por su propia ideología sionista socialista. Los miembros de los kibutz desarrollaron un modo de vida comunal que atrajo el interés de la opinión pública mundial. El primer kibutz fue llamado Degania y fue fundado en 1909.
Biblioteca Popular de Valls
La Biblioteca Popular de Valls  se encuentra ubicada en un edificio novecentista de la localidad de Valls en la provincia de Tarragona, España. La edificación, que data de 1918, está protegida por la Generalidad de Cataluña como bien cultural de interés local.

Valls
Valls es una ciudad y municipio español de la provincia de Tarragona, en Cataluña. Capital de la comarca del Alto Campo, cuenta con 25 518 habitantes (INE 2025), que representan más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Campo de Tarragona, junto al río Francolí.

Cuenta con la iglesia romanogótica de Sant Joan, cuya construcción se remonta al siglo XVI, y la Capella del Roser, con un mosaico de azulejos sobre la batalla de Lepanto del siglo XVI. En la localidad se come un típico manjar catalán de temporada llamado calçot, unas cebollas dulces y largas con las cuales se celebra la calçotada, así como de las tradicionales Vella i Joves Xiquets de Valls, las dos collas castelleras, actividad originaria de la región. En la actualidad se está construyendo en Valls el Museo Casteller de Cataluña.
George Jung
George Jacob Jung (Boston, 6 de agosto de 1942-5 de mayo de 2021) fue un narcotraficante estadounidense, que fue miembro del Cartel de Medellín y el mayor responsable de la importación de cocaína (del 85%) en Estados Unidos durante la década de 1970 y principios de la década de 1980 y llegó a ser una figura reconocida en el narcotráfico.

La historia de su vida fue contada en la película Blow, dirigida por Ted Demme y protagonizada por Johnny Depp. El 6 de diciembre de 2016, Jung fue brevemente arrestado en el condado de Placer por violar su libertad condicional mientras daba un discurso en San Diego.

Institución Correccional Federal, Danbury
Institución Correccional Federal, Danbury (Federal Correctional Institution, Danbury o FCI Danbury) es una prisión federal en Danbury, Connecticut, Estados Unidos. Como parte de la Agencia Federal de Prisiones (BOP por sus siglas en inglés), se abrió en agosto de 1940. Originalmente tenía prisioneros y prisioneras. En 1993 se convirtió en una prisión solamente para las mujeres. En agosto de 2013 la prisión principal pasó a ser solo para hombres, y la BOP trasladó las mujeres a la Institución Correccional Federal, Aliceville en Alabama.
Kepler-186d
Kepler-186d es un exoplaneta de tipo supertierra perteneciente a la constelación de Cygnus, a 492,5 años luz de la Tierra. Su presencia se confirmó en 2014, después de que el telescopio espacial Kepler observase varios tránsitos del planeta frente a su estrella. Cuenta con un radio de 1,56 R⊕, justo en el límite teórico establecido por los científicos que separa a los cuerpos terrestres de los de tipo gaseoso. Por tanto, es probable que se trate de un planeta telúrico, de un minineptuno, de una transición entre ambos o de un mundo oceánico donde el agua se encuentre en un estado de fluido supercrítico.

Se han identificado otros cuatro planetas en el sistema Kepler-186, Kepler-186b, Kepler-186c, Kepler-186e y Kepler-186f. Excepto este último, todos tienen órbitas cortas y, como consecuencia, es probable que sus temperaturas sean muy elevadas. Kepler-186f es el primer objeto de masa terrestre descubierto más allá del sistema solar que pertenece a la zona de habitabilidad de su sistema.

Supertierra
El término supertierra es utilizado para hacer referencia a un planeta terrestre extrasolar que posee entre una y diez veces la masa de la Tierra y entre 1,25 a 2 radios de la Tierra. Además, la mayoría de ellos se encuentran muy cerca de la estrella a la que orbitan, pues un planeta de un tamaño significativo que se encontrase muy alejado de ella, habría perdido menos gas en su formación y habría dado lugar a un gigante gaseoso (como, por ejemplo, Júpiter).

El primer descubrimiento de un planeta de estas características fue llevado a cabo en 2005 por un equipo dirigido por Eugenio Rivera, siendo el planeta en cuestión Gliese 876 d, y a partir de entonces se han ido descubriendo más supertierras. En el sistema solar, sin embargo, no existe ningún planeta que reúna las características necesarias, puesto que el mayor planeta terrestre es la propia Tierra, y todos los demás planetas tienen, al menos, 14 veces la masa terrestre.
Reichskommissariat Kaukasus
El reichskommissariat Kaukasus o Kaukasien (en ruso: Рейхскомиссариат Кавказ) fue el régimen de ocupación civil planificado por la Alemania nazi para los territorios conquistados del Cáucaso durante la Segunda Guerra Mundial. A diferencia de los otros cuatro reichskommissariats planeados, dentro de los límites establecidos para el Reichskommissariat Kaukasus se realizarían diversas formas de autonomía para los "grupos autóctonos".

Vladikavkaz
Vladikavkaz (en ruso: Владикавказ, romanizado: Vladikavkaz, /vlədʲɪkɐfˈkas/), también conocida como Dzaudzhikáu (en osetio: Дзæуджыхъæу, romanizado: Dzaudzhikau [d͡zəud͡ʒɨqəu]ⓘ), es la capital y la mayor ciudad de la República de Osetia del Norte-Alania, al sur de la Rusia europea. Se encuentra junto al río Térek, cerca de las estribaciones septentrionales de la cordillera del Cáucaso.
Ministerio de Ciencia y Tecnología (República Popular China)
El Ministerio de Ciencia y Tecnología es el ministerio del gobierno central chino que coordina las actividades de ciencia y tecnología en el país. La oficina está ubicada en el distrito de Xicheng, Beijing. El ministerio es responsable de formular directrices y políticas relacionadas para el desarrollo de ciencia y tecnología en China y promover la investigación básica y especial en ciencia y tecnología. El Ministerio desarrolla los recursos humanos, incluida la introducción de la planificación intelectual extranjera y la organización de la cooperación científica y tecnológica internacional y los intercambios de talentos y el fortalecimiento de las capacidades de innovación de China en el campo de la investigación científica internacional.

Aeroespacio
La tecnología aeroespacial o aeroespacio, es un término utilizado para referirse a la atmósfera y el espacio exterior como conjunto. La actividad aeroespacial aeroespacial es muy diversa, con múltiples aplicaciones comerciales, industriales y militares. La ingeniería aeroespacial está compuesta por la aeronáutica y la astronáutica. Las organizaciones aeroespaciales investigan, diseñan, fabrican, operan, mantienen y reparan tanto aeronaves como naves espaciales.

El comienzo del espacio y el final de la atmósfera se proponen a 100 kilómetros (62 millas) sobre el suelo, de acuerdo a la explicación física de que la densidad del aire es demasiado baja para que un cuerpo que se está elevando genere una fuerza de sustentación significativa, sin exceder la velocidad requerida para permanecer en órbita. Este límite es conocido como la Línea de Kármán.
Castillo de Alange
El castillo de Alange es un castillo medieval ubicado en el municipio de Alange, en la provincia de Badajoz (Extremadura, España). Se eleva sobre el Cerro de la Culebra a 485 m (de ahí que también sea denominado como Castillo de la Culebra) de fuertes y abruptas pendientes de roca cuarcítica.

Desde los restos de esta fortaleza se pueden divisar los castillos de Hornachos y de Montemolín. Al situarse unos 200 metros sobre la planicie extremeña también se divisa con facilidad no solo la villa de Alange en dirección este, sino toda la comarca en un ángulo de 360°: Mérida y la desembocadura del río Matachel en el Guadiana al norte, la imponente presa de Alange al oeste y los límites más septentrionales del pantano y Almendralejo al sur.

Cuenta con la protección genérica de los castillos españoles.
Por tanto, es  Bien de Interés Cultural con categoría de  Monumento.

Embalse de Alange
El embalse de Alange está formado por una presa de hormigón inaugurada en 1992, en las proximidades de la localidad pacense de Alange, a unos 20 km de Mérida. Está situada sobre el río Matachel, próximo a su desembocadura en el río Guadiana. Pertenece así, a la Confederación Hidrográfica del Guadiana.
DJ Hype
DJ Hype es el nombre artístico del productor y DJ de drum and bass Kevin Ford. DJ Hype está considerado como uno de los pilares del drum and bass moderno, habiendo jugado un rol fundamental en su desarrollo.

Comenzó como DJ en emisoras de radio pirata inglesas como Fantasy FM, ganándose progresivamente una reputación por su habilidad y capacidad de selección que le llevó a ganar los premios a mejor DJ inglés en 1994 y 1995. Como productor, comenzó en 1989 como ingeniero de sonido y coproductor de hardcore. Fue a partir del lanzamiento de su propio sello Ganja Records en 1994 cuando pasó a centrarse el sonido jungle y drum and bass.

Drum and bass
El drum and bass (abreviado con las contracciones Drum 'n' Bass, Drum & Bass o DnB) es un género musical que surgió en Inglaterra a principios de los años 1990. El género se caracteriza por los breaks acelerados (típicamente entre 150 y 190 bpm) combinados con poderosas líneas de bajo. El drum and bass comenzó como una ramificación de la música rave a principios de los años 1990. Desde entonces, ha ido evolucionando y combinándose con otros estilos, lo que ha dado lugar a múltiples subgéneros.