hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Censura de Internet en Corea del Sur
La censura de Internet en Corea del Sur ha sido categorizada como "penetrante" en el área de seguridad, y también presente en el área social. Las categorías de censura incluyen "comunicación desestabilizadora", "material dañino para menores", y "pornografía y desnudez". La censura en Internet ha sido expresada por el cierre de la lucha contra el servicio militar obligatorio y sitios web homosexuales y el arresto de activistas simpatizantes con Corea del Norte. La censura tiene como objetivo particular los foros anónimos; aquellos surcoreanos que publican contenido en Internet han sido obligados por la ley a verificar su identidad con su número de identidad ciudadana durante el periodo de 2005 a 2012. Actualmente, la forma más común de censura involucra ordenar al proveedor de servicios de Internet bloquear la dirección IP de sitios web desfavorables. Una agencia del gobierno anunció la planificación de nuevos sistemas de pre-censura de material controversial en el futuro.

Servicio militar
El servicio militar —coloquialmente conocido como la mili (también colimba o chiri en algunos países hispanoamericanos)— es el desarrollo temporal de actividad militar por una persona, de manera obligatoria en algunos países (servicio militar obligatorio o conscripción) y voluntaria en otros. En algunos casos, la actividad es remunerada y en otros casos no. En algunos países se considera como una violación de los derechos humanos debido a las malas condiciones que poseen algunos centros y en las que salen los reclutados.
Neocassidulina
Neocassidulina es un género de foraminífero bentónico de la familia Fursenkoinidae, de la superfamilia Fursenkoinoidea, del suborden Buliminina y del orden Buliminida. Su especie tipo es Neocassidulina evoluta. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Buliminida
Buliminida es un orden de foraminíferos, tradicionalmente incluido en el suborden Rotaliina o en el orden Rotaliida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Turoniense (Cretácico superior) hasta la actualidad.
Nora Perlé
Lidia Nora Zisman, conocida como Nora Perlé, (Buenos Aires 26 de enero de 1938) es una conductora y locutora de radio argentina que ha pasado por casi todas las radios (Radio Libertad, Radio Excelsior, Radio Rivadavia, Radio Continental, Radio del Plata, Radio de la Ciudad, Radio Nacional y Radio Mitre) y es la ganadora de numerosos premios, entre ellos doce Premio Martín Fierro.

Radio Nacional Argentina
Radio Nacional es una cadena de radio publica argentina. Es propiedad de la empresa Radio y Televisión Argentina S.A. y operada por la Secretaría de Medios y Comunicación Pública. Está compuesta por 57 emisoras que se distribuyen por todo el país.

Los programas de radio se centran en noticias nacionales, la cultura y la historia, entre otras cosas. La emisión de música incluye todo tipo de canciones argentinas (principalmente folklore, tango y rock argentino). Aparte de los principales programas de noticias y espectáculos culturales, LRA también transmite los partidos de fútbol nacionales y la participación de otros atletas argentinos en eventos como los Juegos Olímpicos o la Copa Mundial de la FIFA.
Daniel Turp
Daniel Turp (Verdún, Quebec, 30 de abril de 1955) es un político y abogado canadiense. Se desempeñó como miembro de la Asamblea Nacional de Quebec representando el sector de Mercier del Plateau-Mont-Royal y de la Cámara de los Comunes de Canadá por el distrito de Beauharnois-Salaberry.

Cámara de los Comunes de Canadá
La Cámara de los Comunes (en inglés, House of Commons, en francés, Chambre des communes) es la cámara baja del Parlamento canadiense, que también incluye el Monarca de Canadá (representado por un Gobernador General) y el Senado de Canadá.

La Cámara de los Comunes es un cuerpo democrático elegido y consiste en 338 miembros conocidos comúnmente como Miembros del Parlamento o Diputados. Los miembros del parlamento son elegidos para mandatos limitados y llevan a cabo sus puestos por un máximo de cinco años hasta la próxima elección general. Cada miembro representa un distrito electoral conocido coloquialmente en el idioma inglés como un riding y en francés como un comté.

Usualmente, el líder del partido político que tiene la mayoría de los asientos en la Cámara de los Comunes es seleccionado como Primer ministro de Canadá. La Cámara de los Comunes de Canadá está situada en el centro de la cuadra de los edificios del Parlamento, en Parliament Hill, en Ottawa, Ontario.
Urías el hitita
Urías (del hebreo: אוּרִיָּה ‘mi luz es Yahveh’), apodado «el Hitita», es presentado en el segundo libro de Samuel como el marido de Betsabé, soldado del ejército del rey David, uno de los llamados «Valientes de David».

Tras negarse Urías a visitar a su propia esposa, contrariando así los designios del rey David quien buscaba disimular su adulterio con Betsabé, el monarca lo mandó a la muerte, ordenando a los soldados que se apartaran de él en la batalla para exponerlo al enemigo. Urías pasó a la posteridad como un arquetipo de la víctima de adulterio por cálculo, a quien su propia rectitud condena humanamente a ser víctima de un crimen mayor.

II Samuel
II Samuel (hebreo, ' שְׁמוּאֵל ב' Shemuel Bet), también llamado Segundo Libro de Samuel,  2 Samuel o II Libro de los Reyes, forma parte del Antiguo Testamento de la Biblia y del Tanaj. Es precedido en ambos textos por I Samuel y le sigue I Reyes.
Alboronía
La alboronía, boronía, almoronía o moronía es un plato típico del centro y sur de España a base de hortalizas (berenjenas, tomates, pimiento y calabazas) y pimentón. La alboronía es propia de los viernes de Cuaresma (en los que los católicos no deben comer carne). Es también un plato típico de los sefardíes, judíos de origen español establecidos en Marruecos y posteriormente en Israel. Es el precursor del pisto manchego y de otros pistos españoles.

Capsicum
Capsicum es un género de plantas angiospermas, nativo de las regiones tropicales y subtropicales de América y que pertenecen a la familia de las solanáceas. Comprende cuarenta especies aceptadas, de las casi 200 descritas, herbáceas o arbustivas, generalmente anuales, aunque las especies cultivadas (prácticamente en el mundo entero) se han convertido en perennes en condiciones favorables.

Los frutos reciben distintos nombres dependiendo de si están inmaduros, maduros o deshidratados, de unas cuantas especies del género, según su forma, su color, su sabor, sus usos o su procedencia.
Tocata y fuga en re menor, BWV 565
Tocata y fuga en re menor, BWV 565 es una pieza de música de órgano compuesta, según sus fuentes más antiguas, por Johann Sebastian Bach. Se trata de una de las obras más famosas del repertorio de órgano.

Re menor
Re menor (abreviatura en sistema latino: Rem y en sistema inglés: Dm) es la tonalidad que consiste en la escala menor de re, y contiene las notas re, mi, fa, sol, la, si bemol, do y re. Su armadura contiene 1 bemol. Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.
Su tonalidad relativa es fa mayor, y su tonalidad homónima es re mayor.
Jennifer Lame
Jennifer Lame es una editora de cine estadounidense. Es conocida por su trabajo en Manchester by the Sea, Hereditary, Tenet, Black Panther: Wakanda Forever y las películas de Noah Baumbach. En 2023, editó Oppenheimer de Christopher Nolan, por la que ganó el Premio de la Academia al Mejor Montaje en la 96.ª edición de los Premios Óscar. Está casada con el productor de cine Craig Shilowich.

Manchester by the Sea (película)
Manchester by the Sea (conocida en Hispanoamérica como Manchester junto al mar y en España como Manchester frente al mar) es una película dramática estadounidense de 2016, dirigida y escrita por Kenneth Lonergan y protagonizada por Casey Affleck, Michelle Williams y Kyle Chandler. El rodaje de la película comenzó el 23 de marzo de 2015, en Manchester, un pueblo del Nordeste de Estados Unidos.
Flip Gordon
Travis Gordon Lopes Jr. (nacido el 12 de diciembre de 1991) es un luchador profesional estadounidense que actualmente lucha bajo el nombre de Flip Gordon y firmó con el Consejo Mundial de Lucha Libre .

Consejo Mundial de Lucha Libre
Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) es una empresa de lucha libre profesional con sede en México. Anteriormente fue conocida Empresa Mexicana de la Lucha Libre (EMLL), nombre original al momento de su fundación. Es la promotora de lucha libre profesional más antigua en el país y de las pocas en el mundo que ha lleva más de 80 años en activo. Desde el 18 de noviembre de 2014, cuenta con una filial en San José, Costa Rica.

El CMLL es conocido como «la seria y estable» en el deporte-espectáculo, por mantener el estilo ultraconservador y tradicional de la lucha libre mexicana. El principal evento semanal es el Súper Viernes, que se realizaba originalmente en la Arena Modelo, luego la Arena Coliseo y, desde 1956, en la Arena México, que es propiedad de la empresa.
Ensenada (Chile)
Ensenada —también La Ensenada o Villa La Ensenada— es una localidad rural del sur de Chile, ubicada en el punto más oriental del lago Llanquihue. Perteneciente a la comuna de Puerto Varas y destaca por ser uno de los principales centros de turismo aventura de la Región de Los Lagos. Es conexión natural entre la ciudad de Puerto Varas (distante a 42 km) y los poblados cercanos al volcán Osorno y al lago Todos los Santos: Petrohué, Peulla, Las Cascadas, Ralún y el río Hueñu-Hueñu. Es además puerta de entrada al parque nacional Vicente Pérez Rosales.

Petrohué
Petrohué (del mapudungun: pltro we ‘lugar de mosquitos (insecto de agua)’) es el principal poblado dentro del parque nacional Vicente Pérez Rosales. Se encuentra en la orilla más occidental del lago Todos los Santos, a 76 km de la ciudad de Puerto Varas, Región de Los Lagos (Chile). Posee una playa de arena volcánica, muy próxima la desembocadura del lago, que corresponde al caudaloso río Petrohué.
Silvia Torras
Silvia Torras (1936-1970) fue una pintora informalista argentina. Torras se convirtió en una artista notable en el movimiento del informalismo argentino y mostró su trabajo en varias exhibiciones importantes durante el corto período que pintó.

Informalismo
El informalismo es un movimiento artístico que abarca todas las tendencias abstractas y gestuales que se desarrollaron en Francia, España e Italia durante la segunda posguerra mundial, en paralelo con el expresionismo abstracto estadounidense. El movimiento fue bautizado por Juan Eduardo Cirlot, quien fue su principal ideólogo.

Dentro de él se distinguen diferentes corrientes, como la abstracción lírica, la pintura matérica, la Nueva escuela de París, el tachismo, el espacialismo o el art brut. El crítico de arte francés Michel Tapié acuñó el término arte otro (art autre) en el libro homónimo, de 1952, sobre el arte abstracto no geométrico. En el siglo XXl, este estilo ha dado la creación del Nuevo Informalismo en Chevry ll, en Gif-sur-Yvette, Francia.
Parvathy Omanakuttan
Parvathy Omanakuttan (en malayalam:പാര്‍വ്വതി ഓമനക്കുട്ടന്‍) (Changanassery, India, 20 de diciembre de 1987) es una modelo y actriz india ganadora de Femina Miss India 2008 World y primera finalista de Miss Mundo 2008, ganado por Ksenia Sujinova.

Miss Mundo 2008
Miss Mundo 2008, el certamen de belleza número 58.º del Miss Mundo se iba a llevar a cabo el concurso mundial de la belleza femenina en el Ukrania National Palace en Kiev, Ucrania, pero debido a los múltiples enfrentamientos en Georgia, la sede fue cambiada a Johannesburgo, Sudáfrica, donde el 13 de diciembre de 2008, en el Sandton Convetion Centre fue coronada la representante de Rusia, Ksenia Sukhinova como la nueva Miss Mundo.
Diósgyőri VTK
El Diósgyőri Vasgyárak Testgyakorló Köre (en español: Círculo de Práctica Corporal de la Ferretería de Diósgyőr), conocido simplemente como Diósgyőri VTK es un club de fútbol Húngaro de la ciudad Miskolc fundado en 1910. El club juega actualmente en la NBI y disputa sus partidos como local en el DVTK Stadion. Cuenta con una gran base de aficionados y uno de los promedios de asistencia más altos de la liga húngara.

Miskolc
Miskolc ([ˈmiʃkolt͡s]ⓘ) es una ciudad situada en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, en la parte nororiental de Hungría. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 147 480 habitantes.

Es un centro regional y la capital del condado.
Isabel de Lorena
Isabel de Lorena (1400-muerta en Angers el 28 de febrero de 1453) fue duquesa de Lorena (1431-1453), y por su matrimonio en 1420 con Renato de Anjou, duquesa consorte de Anjou, condesa consorte de Provenza, de Maine y de Guisa, y reina consorte de Nápoles (y, aunque en rivalidad contra Juan II de Aragón,  reina consorte titular de Jerusalén, de Sicilia y de Aragón) (1435-1453).

Angers
Angers es una ciudad francesa, situada en el departamento de Maine y Loira, de la región Países del Loira.

Sus habitantes se conocen como angevinos (en francés, angevins) y antiguamente como los andegaves.
Chester Henry Pond
Chester Henry Pond (26 de marzo de 1844 - 11 de junio de 1912) fue un inventor estadounidense, que ideó numerosos dispositivos utilizados en telegrafía. Posteriormente, se dedicó al desarrollo de los ferrocarriles. Uno de sus inventos, que permitía realizar automáticamente la recarga de la cuerda de un reloj mecánico mediante un dispositivo eléctrico, sirvió de base para crear la empresa Self Winding Clock Company, cuyos relojes permanecerían marcando la hora en numerosas estaciones ferroviarias y en edificios notables durante más de 90 años.

También se le reconoce como el fundador de la ciudad de Moorhead (Misisipi).

Self Winding Clock Company
La Self Winding Clock Company (SWCC, que en español significa compañía de relojes de cuerda automática) fue una de las principales manufacturas de relojes de cuerda accionada eléctricamente desde 1886 hasta aproximadamente 1970. Con sede en la ciudad de Nueva York, la compañía fue una de las primeras en recargar sus relojes mecánicos con un motor eléctrico, evitando que hubiera que darles cuerda manualmente.

Un mecanismo de reloj patentado rebobinaba automáticamente el resorte principal cada hora mediante un pequeño motor eléctrico. Un interruptor de contacto montado en el eje central del reloj se activaba después de que el reloj hubiera funcionado durante una hora, y rebobinaba el resorte principal una vuelta. El motor se alimentaba mediante pilas, que duraban aproximadamente un año.
Rod Roddenberry
Eugene Wesley "Rod" Roddenberry Jr. (Los Ángeles, 5 de febrero de 1974) es un productor televisivo estadounidense y el director ejecutivo de Roddenberry Entertainment. Es hijo de Gene Roddenberry, el creador de Star Trek, y Majel Barrett, además de ser productor ejecutivo de Star Trek: Discovery, Star Trek: Picard y Star Trek: Lower Decks.

Majel Barrett
Majel Barrett o Majel Barrett Roddenberry, nacida Majel Leigh Hudec (Cleveland, 23 de febrero de 1932-Bel-Air, 18 de diciembre de 2008) fue una actriz y productora estadounidense. Como actriz participó en cada serie de Viaje a las Estrellas (la serie original) y como primer oficial en el episodio piloto.  También como Lwaxana Troi, madre de Deanna Troi en  La Nueva Generación y embajadora en  Espacio Profundo 9, así como la voz de las computadoras de las distintas naves de la saga y en las películas, incluyendo Star Trek XI, completada dos semanas antes de su fallecimiento. Algunos se refieren a ella como "la primera dama de Star Trek".
Jimmie Johnson
Jimmie Kenneth Johnson (El Cajón, California, Estados Unidos; 17 de septiembre de 1975) es un piloto de automovilismo estadounidense. Fue campeón de la NASCAR Cup Series siete veces en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2013 y 2016 y subcampeón en 2003 y 2004. En esa categoría cosechó 83 triunfos y 232 llegadas entre los cinco primeros. Acumula una fortuna de alrededor de 120 millones de dólares.

Entre sus victorias se destacan las 500 Millas de Daytona de 2006 y de 2013, las 600 Millas de Charlotte de 2003, 2004, 2005 y 2014, las 500 Millas Sureñas de Darlington de 2004 y 2012, las 500 Millas de Alabama de Talladega de 2006, las 400 Millas de Brickyard de 2006, 2008, 2009 y 2012, y la Carrera de las Estrellas de la NASCAR de 2003, 2006, 2012 y 2013. También ha acumulado 11 victorias en Dover, 9 en Martinsville, 8 en Charlotte y 7 en Texas.

NASCAR Cup Series
La NASCAR Cup Series es un campeonato de automovilismo regulado por NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing), que se disputa en Estados Unidos desde el año 1949. Se trata del campeonato de stock cars más popular del mundo y del campeonato más popular de Estados Unidos junto a la IndyCar Series.
Le Somport
Le Somport o Candanchú-Le somport es una estación transfronteriza de los Pirineos, a caballo entre el departamento de Pirineos Atlánticos en Francia y la provincia de Huesca en España, especializada en el esquí nórdico (de fondo), que se sitúa a unos 1600m de altitud. Está situada en la ladera del Somport en la parte francesa, a escasos metros de la parte española. Comparte circuito de fondo con la estación de Candanchú. Buena parte de sus pistas discurren por un bosque de hayas.

Candanchú
Candanchú es una estación de esquí situada en el Pirineo Aragonés (España), en el término municipal de Aísa, provincia de Huesca. Fue inaugurada en 1928, lo que la convierte en una de las estaciones de esquí más antiguas de toda España. A los pies de las pistas se encuentra la localidad homónima de Candanchú, urbanización que tiene 106 personas censadas actualmente INE (2022).
Simmone Jade Mackinnon
Simmone Jade Mackinnon (Mount Isa, Queensland, Australia, 19 de marzo de 1973) es una actriz australiana, principalmente conocida por su participación en la serie australiana Mcleod's Daughters, donde dio vida a Stieve Hall, desde el 2003 hasta el final de la serie en el 2009.

Mcleod's Daughters
Mcleod's Daughters ( "Las Hijas de Mcleod" ) es un drama australiano transmitido por la cadena Nine Network desde el 2001 al 2009. La serie cuenta la historia acerca de como las hermanas Claire y Tess McLeod, se reúnen después de más de 20 años, luego de heredar Drover's Run, la granja de su padre. También muestra la camaradería, amistad, esfuerzo, relaciones, amor y problemas que enfrentarán cada día las hermanas Mcleod y sus amigos.

Las hermanas deberán trabajar juntas para sacar adelante la granja y sobrepasar todos los problemas que se les aparezcan; contarán con la ayuda de amigos y familiares.

Mcleod's Daughters fue creado por Posie Graeme-Evans y ha contado con actores invitados como Callan Mulvey, Robert Mammone, Linda Cropper, Jay Laga'aia, Sandy Winton, Nicholas Bishop, Craig McLachlan, Alexandra Davies, Ben Mortley, Sam Healy, Kathryn Hartman, Sonja Tallis y Carmel Johnson.

El 31 de enero de 2009, salió al aire el último episodio de la serie, el cual duró dos horas.
Theodor Schwann
Friedrich Theodor Schwann (Neuss, 7 de diciembre de 1810-Colonia, 11 de enero de 1882) fue un naturalista, fisiólogo y anatomista prusiano, considerado uno de los fundadores de la teoría celular. Además, las fermentaciones y las fibras nerviosas, en las que describió la vaina de Schwann, célula de Schwann y contribuyó notablemente a la histología.

Neurilema
El neurilema o vaina de Schwann es una delicada membrana sin estructura que incluye a la mielina que en los nodos de Ranvier se hunde y se pone en contacto con el axón. Probablemente, es el producto de la célula de Schwann (o célula de la vaina de mielina) del axón de la neurona.

Forma la capa exterior de la fibra nerviosa en el sistema nervioso periférico e interviene activamente junto con el cuerpo de la neurona en la conservación de la célula. Esto es de gran importancia, ya que las células nerviosas prácticamente no se reproducen, al contrario que el resto de células que constituyen los demás tejidos del cuerpo.

El neurilema es capaz de constituir un tubo de regeneración que guía el crecimiento de un axón que haya sido dañado a causa de una lesión.
Espagne (1909)
El Espagne fue un buque de carga belga botado en 1909 y torpedeado y hundido en 1917 por el SM UC-71 en el Canal de la Mancha cerca de St. Catherine's Point, Isla de Wight, Reino Unido, mientras navegaba de Le Havre, Francia a Newport, Monmouthshire, Reino Unido.

SM UC-71
SM UC-71 era un submarino minador alemán tipo UC II o submarino de la Armada Imperial Alemana (en alemán: Kaiserliche Marine) durante la Primera Guerra Mundial. El submarino se ordenó el 12 de enero de 1916 y se botó el 12 de agosto de 1916. Fue comisionado en la Armada Imperial Alemana el 28 de noviembre de 1916 como SMUC-71. En 19 patrullas, al UC-71 se le atribuyó el hundimiento de 63 barcos, ya sea por torpedos o por minas colocadas. El UC-71 se hundió el 20 de febrero de 1919 en el Mar del Norte mientras se dirigía a ser entregado. El descubrimiento, un siglo más tarde, de los restos del naufragio con todas las escotillas abiertas sugirió que su propia tripulación lo había hundido deliberadamente (todos los cuales sobrevivieron).
Jesús María Arambarri
Jesús María Arambarri Ochoa, conocido en el mundo del fútbol como Arambarri (Mondragón, 20 de abril de 1948-Vitoria, 7 de enero de 2025), fue un futbolista español, ligado a lo largo de su carrera profesional a la Real Sociedad de Fútbol y al Deportivo Alavés. Jugaba como delantero y es recordado principalmente por haber marcado el gol al C.F. Calvo Sotelo que supuso el ascenso de la Real Sociedad de Fútbol a Primera División en la temporada 1966-1967.

Andoni Elizondo
Andoni Elizondo Mendiola (San Sebastián, España; 5 de agosto de 1932- ibid- 23 de febrero de 1986) fue un futbolista y entrenador de fútbol español. Como jugador se desempeñaba en el puesto de defensa y realizó toda su carrera deportiva en el club de su ciudad natal, la Real Sociedad de Fútbol, con la que jugó 12 temporadas y 243 partidos oficiales, entre 1952 y 1964.

Tras retirarse, inició una brillante carrera como técnico, también en la Real Sociedad. Fue el entrenador que logró el ascenso de Segunda División a Primera en 1967 y entrenó intermitentemente al club en varias etapas durante una década. Bajo su dirección la Real Sociedad se estabilizó en Primera División y debutó en la Copa de la UEFA.
Vanguardias cinematográficas
Las vanguardias cinematográficas, también conocido como cine de vanguardia, fueron una serie de movimientos cinematográficos que se desarrollaron en el siglo XX de forma paralela a las vanguardias pictóricas.

Entre las Vanguardias cinematográficas se encuentran corrientes cinematográficas más específicas como fueron: cine simultaneista, cine surrealista, expresionismo alemán, impresionismo cinematográfico francés, cine abstracto, cine figurativo o el constructivismo soviético.

Autores como Man Ray, Jean Epstein, Walter Ruttman o Hans Richter renunciaron en sus filmes a la narración típica o lineal, guiándose por la expresión artística, la abstracción, el ritmo, el montaje, la música, las referencias complejas o el formalismo.

Cine surrealista
El cine surrealista es aquel al que se aplican los conceptos y técnicas propias del Surrealismo, movimiento artístico y literario surgido en Francia en 1919 en torno a la personalidad del poeta André Breton. El cineasta español Luis Buñuel es ampliamente destacado en todo el mundo como uno de los mayores exponentes del género, al que dedicó casi toda su filmografía.
Roberto Elliot
El vicealmirante Roberto Elliot (o Elliott) fue un marino que sirvió en la Royal Navy a fines del siglo XVIII y comienzos del XIX. Cumplió un breve pero importante papel en el Río de la Plata durante el Primer bloqueo de Buenos Aires en 1811.

Primer bloqueo de Buenos Aires
El primer bloqueo de Buenos Aires fue establecido por el gobierno realista de Montevideo a partir del 3 de septiembre de 1810 y se extendió hasta mediados del mes de octubre de ese mismo año, cuando debió ser levantado a resultas de la presión británica. Tuvo por objeto combatir a la Junta revolucionaria surgida el 25 de mayo de 1810 en aquella ciudad, capital del Virreinato, forzarla al reconocimiento del Consejo de Regencia e impedir su apoyo a los rebeldes en la campaña de la Banda Oriental.