hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Europea Femenina de la FIBA 2010-11
La Copa Europea Femenina de la FIBA 2010-11 fue la novena edición de la segunda competición femenina europea de la FIBA desde su refundación.

El Elitzur Ramla se convirtió en el primer campeón israelí de una copa europea femenina. En la final derrotaron al Arras, y en semifinales al vigente campeón, el Athinaikos.

Copa Europea Femenina de la FIBA
La Copa Europea Femenina de la FIBA (oficialmente llamada FIBA EuroCup Women) es una competición europea de baloncesto organizada por la FIBA, en la que participan los mejores equipos femeninos de la federaciones nacionales que no se han clasificado para la Euroliga.

El campeonato nace en 2003, en sustitución de la Copa Ronchetti.
Pastel de cabracho
El pastel, pudín o paté de cabracho es una especie de puré o paté elaborado con la carne semigrasa y preparada del cabracho. Se trata de un plato tradicional de las cocinas asturiana (conocido como tiñosu), cántabra y vasca (en esta última se denomina pastel de kabraroka o itxaskabra), y es muy celebrado en los pueblos y localidades de la costa del mar Cantábrico. Es considerado como una variación del budín de merluza que podemos encontrar en el libro La cocina completa (1933) de María Mestayer, marquesa de Parabere. Uno de los promotores de este plato ha sido el cocinero vasco Juan Mari Arzak.

Gastronomía de Cantabria
La gastronomía de Cantabria, gracias a la situación geográfica de esta comunidad autónoma, cuenta con una selecta relación de ingredientes: los pescados y mariscos del mar Cantábrico, el salmón y la trucha terciada de las cuencas altas de sus ríos, hortalizas y legumbres de su huerta, y su ganadería vacuna.
Esqueleto apendicular
El esqueleto corporal se divide en dos partes: el esqueleto axial y el esqueleto apendicular. Se designa, sobre los 206 huesos que compone el cuerpo humano, los 126 que forman los miembros inferiores y superiores así como las cinturas óseas (huesos de los hombros, de la cintura escapular y de las caderas o cintura pelviana). Está formado por las clavículas, los omóplatos (o escápulas), los húmeros, radios, cúbitos (ulnas), todos los huesos del carpo (manos y muñecas), los huesos ilíacos, el fémur, la tibia, el peroné (fíbula) y todos los huesos del tobillo y del pie. Todos estos huesos son bilaterales (los encontramos tanto en la parte derecha como en la izquierda del cuerpo).

Clavícula
La clavícula (también eglilla) es un hueso plano alargado, con forma de «S» itálica, situado en la parte anterosuperior del tórax de los vertebrados. Junto con la escápula forman la cintura escapular. Forma parte del esqueleto del hombro, el cual está formado por la clavícula y la escápula, que articulados entre sí junto con el tórax se unen con el brazo. Se puede palpar por toda su longitud y se extiende del esternón al acromion de la escápula, siguiendo una dirección oblicua lateral y posterior. Se considera la única unión ósea entre el miembro superior y el tórax.
Sierra de Segura
La sierra de Segura es una sierra que forma parte del sistema Prebético, y se extiende en dirección suroeste-noreste en las provincias de Murcia, Albacete y Jaén (España). Se encuentra entre las sierras de Cazorla, Las Villas (Jaén) Castril, Sagra (Granada) y Sierra de Alcaraz (Albacete). Alcanza su máxima altitud en el pico de Las Banderillas 1993 metros.

Históricamente estuvo configurada por los municipios de la antigua Encomienda de Segura de la Orden de Santiago. El nombre de la sierra viene dado por ser parte de los antiguos términos de la Villa de Segura. Esta antigua villa da nombre también al río Segura. En la Edad Media, los términos de la Villa de Segura abarcaban territorios de las provincias de Albacete, Murcia, Ciudad Real y Granada, junto con Jaén.

Las Banderillas
Las Banderillas, de 1993 m de altitud, 
La cara oeste está cortada a pico cayendo sobre los valles del río Borosa, el río Aguamulas y el arroyo de la Campana, mientras que hacia el este baja más suavemente hasta los altiplanos de Pinar Negro y los Campos de Hernán Pelea o Rampelea, la altiplanicie más extensa de España con más de 5000 hectáreas. Está coronada por una caseta de vigilancia de incendios a la que llega un carril desde los Campos. A unos 600 metros bajo el pico nace el río Aguamulas, que con un caudal de 600 l/s es de los más importantes del parque natural.
Konoe Tennō
Konoe Tennō (近衛天皇, Konoe Tennō?) (16 de junio de 1139 - 22 de agosto de 1155) fue el 76° septuagésimo sexto emperador de Japón, según el orden tradicional de sucesión. Reinó desde el 5 de enero de 1142 hasta su fallecimiento el 22 de agosto de 1155, a la edad de 16 años. Su nombre personal fue Narihito (体仁).

Fue el noveno hijo de Toba Tennō, su padre gobernaba como emperador enclaustrado durante su reinado.

Insei
El Insei (院政, ''Insei''?) fue una forma específica de gobierno en Japón durante el período Heian. Es un sistema bifurcado, donde un emperador que ha abdicado retiene el poder desde su retiro en un monasterio budista, a fin de contrarrestar la influencia de los regentes del clan Fujiwara y de la clase guerrera. Simultáneamente, el emperador titular cumpliría con el ceremonial y los deberes formales del monarca.

Los emperadores retirados se llamaban Daijō Tennō o Jōkō, y cuando entraban en una comunidad monástica, se convertían en emperadores enclaustrados (Japonés 太上法皇 Daijō Hōō). Hubo emperadores que abdicaron y emperadores retirados a monasterios antes y después del período Heian, pero el sistema referido en el artículo comenzó con el emperador Shirakawa en 1087, y permaneció hasta la caída del Shogunato Kamakura en 1192.
Proterochampsia
Proterochampsia es un clado de arcosauriformes primitivos que vivieron en el Triásico. Nesbitt (2011) define Proterochampsia como un taxón que incluye Proterochampsa y todas las especies más próximas a él que a Euparkeria, Erythrosuchus, Passer domesticus o Crocodylus niloticus.

Los proterocampsianos comparten varias sinapomorfias, como la falta del quinto dedo del pie y la reducción extrema del correspondiente metatarsiano.

Erythrosuchus
Erythrosuchus (en griego, "cocodrilo rojo") es un género extinto de reptil arcosauriforme del Triásico, que habitó en Sudáfrica y Namibia. Sus restos han sido hallados en la zona faunística de Cynognathus del Grupo Beaufort en el Karoo de Sudáfrica y en la Formación Omingonde en Namibia.

En el Triásico Superior, el nicho ecológico dejado por Erythrosuchus fue llenado por criaturas como Saurosuchus y Postosuchus.
Dahi vada
El dahi vada (también conocido como thayir vadai en tamil y perugu vada en telugú, mosaru vade en canarés , ଦହି ବରା dahi bara en oriya y doi bora en bengalí) es un chaat indio preparado remojando vadas en yogur espeso (dahi).

Los vadas fritos calientes se ponen primero en agua y luego se pasan al yogur batido espeso. Para mejor resultado, los vadas tienen que remojarse al menos un par de horas antes de servir. Para añadir más sabor, puede espolvorearse con cilantro u hojas de menta, pimentón, pimienta negra machacada, chaat masala, comino, coco rallado, chiles verdes o boondi. En algunos lugares de la India se prefiere un dahi más dulce, especialmente en Maharashtra y Guyarat, aunque las guarniciones son las mismas. En Guyarat se usa a menudo una combinación de chutneys de cilantro y tamarindo como guarnición, además las anteriores.

Los sambhar vadas y rasam vadas también son aperitivos populares en el sur de la India.

Chaat masala
Chaat masala (Hindi : चाट मसाला; también pronunciado como chat masala) es una masala, o mezcla de especias empleada frecuentemente en la cocina India. Por regla general lleva amchoor (polvo seco de mango), comino, sal negra, cilantro, jengibre en polvo, sal, pimienta negra, asafoetida y capsicum. Los ingredientes son combinados y mezclados en un pequeño plato de metal, o en una hoja de banana, para ser luego secados en un cuenco y transportados en un carro de mercado (chaat). Esta preparación es muy habitual en el Sur de la India.
Lyons Groups of Galaxies
Lyons Groups of Galaxies (o LGG) es un catálogo astronómico completo de los grupos de galaxias cercanos a una magnitud aparente limitada a B0=14.0 con una velocidad de recesión más pequeña de 5.500 km/s. Se utilizaron dos métodos en la construcción del grupo: un método de percolación derivado de Huchra y Geller y un método jerárquico iniciado por R. Brent Tully.

El LGG incluye 485 grupos y 3933 galaxias.

Catálogo astronómico
Un catálogo astronómico es un listado o tabulación de objetos astronómicos, normalmente agrupados por alguna característica común, como por ejemplo morfología, origen, tipo, método de detección, descubrimiento, etc. Los catálogos astronómicos son normalmente el resultado de investigaciones u observaciones de algún tipo.

Dentro de la categoría general de los catálogos astronómicos, figuran los catálogos dedicados a temas concretos, como los catálogos estelares (dedicados a distintos tipos de estrellas) o el Catálogo Messier (dedicado específicamente a objetos como las nebulosas).
Ciudadela de Saint-Tropez
La ciudadela de Saint-Tropez (en francés: citadelle de Saint-Tropez) es una ciudadela de principios del siglo XVII que alberga el Museo de Historia Marítima de Saint-Tropez. La torre del homenaje de la ciudadela está declarada monument historique desde el 12 de diciembre de 1921 y la muralla desde el 4 de julio de 1995; las canalizaciones de la contraescarpa de la ciudadela fueron inscritas el 23 de agosto de 1990.

Jean Louis de Nogaret de La Valette
Jean Louis de Nogaret de la Valette  (Château de Caumont, mayo de 1554 - Loches, 13 de enero de 1642) fue un noble, político y militar francés, señor de La Valette y de Caumont y I duque de Epernon.

Fue uno de los mignons del rey Enrique III de Francia, apodado «le demi roi» (el semirrey) a causa de su poder e influencia.
Cross Border 2010
El Cross Border 2010 fue la edición del torneo de rugby regional en que 8 equipos divididos en dos grupos denominados Cross Border del Pacífico (CB del Pacífico) y Cross Border del Plata (CB del Plata) intentaron clasificar primero en su serie para acceder a la final, los ganadores de cada zona fueron Tucumán y Córdoba respectivamente. De esta forma la competencia tuvo un cambio respecto de los denominados Cross Border del Este 2009 y Cross Border del Oeste 2009 que fueron dos torneos paralelos con un campeón en cada uno de ellos.

Participaron 2 selecciones nacionales afiliadas a la CONSUR como cabezas de serie; Federación de Rugby de Chile y Unión de Rugby del Uruguay y 6 selecciones provinciales de Argentina afiliadas a la UAR; Unión Cordobesa de Rugby, Unión de Rugby de Cuyo, Unión de Rugby de Tucumán, Unión de Rugby de Salta, Unión Santafesina de Rugby y Unión de Rugby de Rosario.

Cross Border del Este 2009
El Cross Border del Este 2009 fue una edición de este torneo que por única vez se organizó por separado al Cross Border del Oeste 2009, por lo tanto cada uno de estos torneos tuvo un ganador.

Participó una selección nacional afiliada a la Confederación Sudamericana de Rugby (CONSUR) como cabeza de serie; Unión de Rugby del Uruguay y cuatro selecciones provinciales de Argentina afiliadas a la UAR; Unión Cordobesa de Rugby, Unión Entrerriana de Rugby, Unión de Rugby de Rosario y la Unión Santafesina de Rugby.
Türju
Türju es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 7 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Bloque Regeneración
Bloque Regeneración (BR) fue un partido político español de ámbito autonómico de la comunidad autónoma de Cantabria (España). El partido, con sede en Santander, figuraba inscrito en el Ministerio del Interior desde el 26 de marzo de 2007.

Parlamento de Cantabria
El Parlamento de Cantabria, denominado Asamblea Regional de Cantabria hasta la reforma del Estatuto de Autonomía de 1999, es el órgano legislativo de la comunidad autónoma de Cantabria. Sus miembros se llaman diputados y su cometido es el de representar a los ciudadanos cántabros; son elegidos por sufragio universal, igual, libre, directo, secreto y mediante circunscripción única que comprende toda la comunidad.

Se sitúa en Santander, la capital de Cantabria, y su sede es el antiguo Hospital de San Rafael, rehabilitado de forma integral para albergar el Parlamento.
Río Alías
El río Alías, también llamado río Carboneras es un río de España de la cuenca mediterránea andaluza, que discurre en su totalidad por el territorio del levante de la provincia de Almería.

Se trata del curso de agua más importante del parque natural del Cabo de Gata-Níjar por ser el único al que se puede llamar río propiamente dicho por su curso de agua casi permanente.

Cuencas Mediterráneas Andaluzas
Cuencas Mediterráneas Andaluzas es una demarcación hidrográfica del sur de España que, como su nombre indica, abarca las cuencas de los ríos de la comunidad autónoma de Andalucía que desembocan en el mar Mediterráneo, con la excepción de los afluentes del río Segura, que pertenencen a la demarcación de la cuenca hidrográfica del Segura.
Volná Revoliutsi
Volná Revoliutsi (del ruso: Волна Революции) es un posiólok del raión de Temriuk del krai de Krasnodar del sur de Rusia. Está situado en la península de Tamán, en la orilla septentrional de la bahía de Tamán, en el estrecho de Kerch, 37 km al noroeste de Temriuk y 162 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 493 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Fontalovskoye.

Raión de Temriuk
El raión de Temriuk (del ruso: Темрю́кский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el extremo central occidental del krai. Limita al sureste con el raión de Krymsk, al sur con el ókrug urbano de la ciudad-balneario de Anapa, al suroeste con el mar Negro, al noroeste con el mar de Azov y al este con el raión de Slaviansk. Su centro administrativo es Temriuk.

Está situado sobre la península de Tamán y el delta del Kubán. En su extremo oeste se halla la bahía de Tamán y el estrecho de Kerch, que separa Rusia de Crimea en Ucrania, y la terminal portuaria Port Kavkaz, en la punta Chushka y junto a ella las islas Dzendzik y Krupínina, entre otras más pequeñas. En el extremo occidental de la península de Tamán se halla la punta, el cabo y la isla Tuzla. La mayor parte de la costa, tanto en el mar Negro como en el de Azov está compuesto por marismas y limanes.
Tragedia de Cuesta del Totoral
La tragedia de Cuesta del Totoral fue el mayor siniestro vial de un ómnibus de pasajeros de la Argentina. Ocurrió a la hora 22:00 (UTC-3) del domingo 15 de septiembre de 2002 sobre la Ruta Nacional 38, en la zona conocida como Cuesta del Totoral, en el departamento Paclín de la provincia de Catamarca.

Departamento Paclín
Paclín es un departamento de la provincia de Catamarca en Argentina. El departamento está constituido con un único municipio homónimo. Tiene una superficie de 985 km².

Administrativamente se divide en 7 distritos: La Merced, Balcozna, Sumampa, Amadores, La Bajada, El Rosario y Paclín.
Perilinfa
La perilinfa es un líquido, semejante al suero, que rellena las rampas vestibular y timpánica del caracol, el espacio comprendido entre los conductos semicirculares óseos y membranosos y del utrículo y sáculo.

Rampa vestibular
La rampa vestibular, rampa superior, o escala vestibular (scala vestibuli), constituye una de las cavidades de la Cóclea en el oído interno humano y que transmite las ondas sonoras. Llena de linfa, es el espacio por el que viaja el sonido después de haber pasado por el oído externo y oído medio. Conecta la ventana oval con la cóclea y después de recorrer la cóclea hasta el final (helicotrema), se encuentra con la rampa timpánica para seguir su recorrido hasta el "segundo tímpano" que es la membrana que cubre la ventana circular.

Este espacio está delimitado entre la membrana basilar y la membrana de Reissner.
Camarasauridae
Camarasauridae ("lagartos de cámaras") es una familia extinta de dinosaurios saurópodos característica del Jurásico superior (hace aproximadamente 155 millones de años, en el Kimmeridgiense), al Cretácico Inferior (hace aproximadamente 124 millones de años, desde el Barremiense) con ejemplares conocidos en América, Asia y Europa. Son saurópodos macronarianos, que forman un clado próximo a los Titanosauriformes. Algunos dientes encontrados en la Formación Galve de España son muy parecidos a los de Camarasaurus, y pueden pertenecer a miembros de esta familia. Los camarasáuridos se distinguen por sus robustos dientes, tener doce vértebras cervicales, espinas neurales bífidas en las vértebras cervicales posteriores y las dorsales anteriores, entre otras características.

Titanosauriformes
Titanosauriformes (gr. "con forma de titanes") es un clado de dinosaurios saurópodos que vivieron desde el Jurásico medio hasta el Cretácico superior (hace aproximadamente 169 y 66 millones de años, desde el Bajociano hasta el Maastrichtiense), en lo que hoy es América, Asia, África, Europa y Oceanía.
Kamaz Typhoon
El KamAZ Typhoon (en ruso: Камаз-63968 «Тайфун», en español: KamAZ-63968 «Tayfun») es uno de los integrantes de la familia de blindados rusos multi-funcionales, de diseño y construcción modular, resistente a impactos de minas de tipo MRAP. El KamAZ Typhoon es la contraparte de su similar UralAZ Typhoon del mismo programa.

Epoch RCWS
La torreta Epoch RCWS, o también conocida como Bumerang-BM (del ruso: Бумеранг-БМ), es una torreta controlada a distancia, fabricada para el uso en los blindados T-15 Armata, Kurganets-25 y en el Bumerang. Su primera aparición en público se dio en el 2015 durante los ensayos para el desfile por el Día de la Victoria en Moscú, montada en dichas plataformas.
Beneath You
Beneath You es el segundo episodio de la séptima temporada de la serie de televisión Buffy la cazavampiros. El episodio fue traducido en América Latina como En tu interior y en España como Debajo de ti.

Cuando Spike ayuda a Buffy y Xander a combatir con una gigantesca criatura parecida a un gusano, su extraño comportamiento hace que Buffy se percate de que ahora es un vampiro con alma.

Emma Caulfield
Emma Caulfield Ford (San Diego, California; 8 de abril de 1973) es una actriz estadounidense conocida por su papel de Anya Jenkins en la serie Buffy the Vampire Slayer (1998–2003), y como Susan Keats en la serie Beverly Hills, 90210. Sus papeles cinematográficos incluyen Darkness Falls (2003) y TiMER (2009).
Lunar IceCube
Lunar IceCube es una misión de bajo precio proyectada por la NASA, para desarrollar un satélite tipo CubeSat, cuyo objetivo es localizar y estudiar el tamaño y composición de los depósitos de hielo de agua en la Luna para su futura explotación por parte de robots o humanos. En principio se transportarán como carga secundaria en el primer vuelo de la misión Exploration Mission 1 a una órbita heliocéntrica, que tiene programado su lanzamiento en 2019.

CubeSat
CubeSat es un estándar de diseño de nanosatélites, cuya estructura es escalable en cubos de 10 cm de arista y masa inferior a 1,33 kg.

El comienzo del proyecto data de 1999, cuando la California Polytechnic State University (Cal Poly) y la Universidad de Stanford desarrollaron las especificaciones del CubeSat para ayudar a universidades alrededor del mundo a realizar proyectos de ciencia espacial.

Aún cuando la mayor parte del desarrollo y lanzamientos de este tipo de satélites proviene de entornos académicos, existen varias compañías que se dedican al desarrollo de estos satélites, principalmente, Clyde Space y Pumpkin, Inc., así como empresas de mayor envergadura como Boeing. En España, en la actualidad, la compañía denominada PLD Space está desarrollando lanzadores baratos especializados en nanosatélites. Este formato de satélite es popular entre radioaficionados.
Osteocondroma
Un osteocondroma es un tipo de tumor benigno compuesto de elementos óseos y cartilaginosos. Está constituido por excrecencias óseas recubiertas por cartílago, que se forman únicamente en la metáfisis de los huesos de origen endocondral. Es la neoplasia más frecuentemente observada en el esqueleto.

Neoplasia
El término neoplasia se utiliza en medicina para designar una masa anormal de tejido. Se produce porque las células que lo constituyen se multiplican a un ritmo superior a lo normal. Las neoplasias pueden ser benignas cuando se extienden solo localmente y malignas cuando se comportan de forma agresiva, comprimen los tejidos próximos y se diseminan a distancia.

Exteriormente se manifiestan como una masa o tumor que altera la arquitectura del órgano en que se asientan. Sin embargo, pueden ser de tamaño tan pequeño que sea preciso la utilización de un microscopio para su detección.

Neoplasia maligna y cáncer son dos expresiones con el mismo significado; en el lenguaje médico habitual es frecuente emplear el término neoplasia maligna como sustituto de la palabra cáncer, utilizando las expresiones neoplasia pulmonar, neoplasia tiroidea o neoplasia laríngea, por ejemplo, como sinónimos de cáncer de pulmón, cáncer de tiroides y cáncer de laringe, malignos y no malignos.
Combate del Cuartel Polom
El combate del Cuartel Polom (en Croata: Vojarna Polom), perteneciente al Ejército Popular Yugoslavo (JNA), fue una operación militar sucedida en la localidad de Doljani (Daruvar), consistente en un acción ofensiva croata llevada a cabo entre el 16 y 17 de septiembre de 1991 con el objeto de ocuparlo y obtener material militar guardado en el mismo. Este enfrentamiento se produjo en el marco de la guerra de Croacia que se inició en forma abierta en agosto de 1991 y como parte de la batalla de los Cuarteles de septiembre de ese año.

La operación fue un éxito de los atacantes que se pudieron hacer de gran cantidad de material existente y emplearlo para organizar las brigadas que luego lucharían en Eslavonia Occidental.

Varaždin
Varaždin ([ʋâraʒdiːn] o [ʋarǎʒdin]) es una ciudad de Croacia, capital del condado de Varaždin. Está situada junto al río Drava, a una altitud de 173 metros sobre el nivel del mar.

Durante el siglo XVIII, desde el año 1767 hasta el año 1776, Varaždin fue la capital de Croacia. Hoy es conocida como la ciudad del barroco, la música y las flores.
ASN.1
Abstract Syntax Notation One (notación sintáctica abstracta 1, ASN.1) es una norma para representar datos independientemente de la máquina que se esté usando y sus formas de representación internas Es un protocolo de nivel de presentación en el modelo OSI  El protocolo SNMP usa el ASN para representar sus objetos gestionables.

Byte
Un byte u octeto (B) es la unidad de información de base utilizada en computación y en telecomunicaciones, y está compuesta por un conjunto ordenado de ocho bits.

La unidad byte no tiene símbolo establecido internacionalmente, aunque en países anglosajones es frecuente representarlo como B, mientras que en los países francófonos con frecuencia se utiliza o (de octet).
Glycyrrhiza
Glycyrrhiza es un género de plantas fanerógamas con 17 especies perteneciente a la familia Fabaceae. El regaliz de distribución mediterránea es el miembro más conocido. También Glycyrrhiza uralensis se utiliza en la medicina tradicional china.

El nombre del género deriva del griego y significa raíz dulce.

El género, con una distribución subcosmopolita, se encuentra en Asia, Australia, Europa y América.

Glycyrrhiza uralensis
Glycyrrhiza uralensis es una especie de planta angiosperma, perteneciente a la familia Fabaceae y nativa de Asia. Es una de las 50 hierbas fundamentales usadas en la medicina tradicional china, donde tiene el nombre chino de:  gān cǎo (甘草) también conocido como licorice root en inglés o regaliz en español.