hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jonathan Rousselle
Jonathan Rousselle (Seclin, 7 de febrero de 1990) es un jugador de baloncesto francés que pertenece a la plantilla del Fundación CB Granada de la liga ACB. Con 1,91 metros de altura puede jugar tanto en la posición de base como en la de escolta.

Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino Sub-16
El Campeonato Europeo Sub-16 masculino de la FIBA, es una competición anual de baloncesto, de selecciones europeas masculinas de categoría Sub-16. Es organizada por la FIBA Europa y se disputa desde el año 1971.
Canción protesta
La canción de protesta (también llamada canción socialo canción de autor) es el nombre con que se conoce al género musical de las décadas de 1960 y 1970 en España e Hispanoamérica, la cual se caracterizaba en fungir como medio de difusión para incitar a la lucha, al desarrollo de la conciencia y a la resistencia social, cuyo origen nacía de las problemáticas políticas y sociales de cada país.

Canto popular uruguayo
El canto popular uruguayo fue un movimiento musical originado en Uruguay en los años 1960 y que tuvo su auge hacia el final del gobierno cívico-militar en la década de los años 1980. El origen del término "Canto popular uruguayo" es discutido, existiendo algunos investigadores que afirman que esta corriente tomó esa denominación del disco de José Carbajal titulado "Canto popular" editado en 1969.[cita requerida]
Svay Luong
Svay Luong es una comuna (khum) del distrito de Kandieng, en la provincia de Pursat, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5771 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a escasa distancia del río Stung Pursat —tributario del lago Sap (Tonlé Sap)— y de la frontera con Tailandia.

Kandieng
Kandieng es uno de los seis distritos que forman la provincia camboyana de Pursat, con una población estimada en marzo de 2008 de 58 066 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Luc Moullet
Luc Moullet (París, 14 de octubre de 1937) es un cineasta, crítico y profesor francés, miembro de la Nouvelle Vague. Sus películas son reconocidas por su humor, su antiautoritarismo y estética primitiva, influenciado por su amor por las películas clase B americanas.
Aunque reconocido por colegas de la talla de Jean-Luc Godard, Jean-Marie Straub, Jacques Rivette y Jonathan Rosenbaum, no ha sido nunca comercialmente exitoso, ni siquiera en su Francia natal.
Suele actuar en sus películas.

Nouvelle vague
Nouvelle vague (/nuˌvɛl ˈvɑɡ/; traducido literalmente del francés, «nueva ola») es la denominación que la crítica, especialmente de la revista Cahiers du Cinéma, utilizó para designar a un nuevo grupo de cineastas franceses de finales de la década de 1950. Surgido como un movimiento de reacción contra las convenciones y estructuras presentes en el cine de masas de ese momento, estos nuevos realizadores postularon como máxima aspiración la libertad de expresión y la libertad técnica en la producción fílmica.

Se considera uno de los más influyentes, internacionales, modernos y perdurables movimientos cinematográficos surgidos en Francia. Entre sus miembros más destacados figuran André Bazin, François Truffaut, Agnès Varda, Jean-Luc Godard, Jacques Rivette, Éric Rohmer, Alain Resnais o Claude Chabrol.
Copa de Yugoslavia
La Copa de Yugoslavia (oficialmente Copa del Mariscal Tito), fue una de las dos mayores competiciones de fútbol de la extinta República Federal Socialista de Yugoslavia, junto a la Primera división de Yugoslavia, se disputó entre 1947 y 1991 cuando se produjo la Disolución del País.

Las competiciones sucesoras de la Copa de Yugoslavia fueron la Copa de Serbia-Montenegro, Copa de Croacia, Copa de Bosnia-Herzegovina, Copa de Eslovenia y la Copa de Macedonia.

Copa de Macedonia del Norte
La Copa de Macedonia del Norte (en macedonio: Куп на Северна Македонија, Kup na Severna Makedonija), anteriormente Copa de Macedonia,  es la copa nacional de fútbol y torneo de eliminatorias de Macedonia del Norte. La competición es organizada anualmente por la Federación de Fútbol de Macedonia del Norte desde 1993. El FK Vardar Skopje tiene el mayor número de campeonatos con cinco.

Hasta la temporada 2019/20, el equipo campeón accedía a la primera ronda de clasificación de la Liga Europa de la UEFA. Sin embargo, ahora el ganador tendrá su puesto en la Liga Europa Conferencia de la UEFA.
U 34 (1936)
El U 34 fue un submarino U-Boot del tipo VII a de la Kriegsmarine, que participó en la guerra civil española en el transcurso de la operación Úrsula en el Mediterráneo y en la Segunda Guerra Mundial en el Atlántico y que se hundió en el Báltico el 8 de septiembre de 1943.

Tipo VII
El Tipo VII era un submarino monocasco, con el casco exterior conformado por los compartimentos de presión; la diferencia con los modelos iniciales consistía en que los tanques de combustible estaban instalados dentro del casco a presión con lo cual se daba una protección adicional al mismo. Para efectos de maniobras de inmersión se contaba con un tanque central, además de compartimentos en la parte anterior y posterior y en los laterales del casco.

Fue un gran adelanto con respecto al Tipo II, ya que permitía embarcar un mayor número de torpedos, tenía más autonomía, más velocidad, la presencia de un tubo lanzatorpedos a popa y un cañón en cubierta para rematar los barcos tocados.
Huevo del decimoquinto aniversario
El huevo del decimoquinto aniversario es uno de los huevos imperiales de Fabergé, un huevo enjoyado que el último zar de Rusia, Nicolás II, le regaló a su esposa la zarina Alejandra Fiódorovna por la Pascua de 1911.

Para la misma ocasión, el zar entregó el Huevo de laurel a su madre, la emperatriz viuda María Fiódorovna.

Fue fabricado en San Petersburgo bajo la supervisión de Henrik Wigström, en nombre del joyero ruso Peter Carl Fabergé, de la Casa Fabergé.

Domingo Sangriento (1905)
El Domingo Sangriento o Domingo Rojo (en ruso: Кровавое воскресенье) fue una matanza de manifestantes pacíficos conducidos por el padre Gapón perpetrada por la Guardia Imperial rusa. Sucedió en San Petersburgo el 22 de enero de 1905 (9 de enero según el calendario juliano entonces vigente en Rusia), día en el que varios miles de trabajadores se reunieron a las puertas del Palacio de Invierno, residencia del zar Nicolás II. La matanza es considerada como uno de los detonantes de la Revolución rusa de 1905.
Pacha (banda)
Pacha (palabra quechua que significa tierra, mundo, tiempo y espacio) fue una agrupación boliviana de música folklórica formada en 1995 por los integrantes de Los Kjarkas (Elmer Hermosa, Gastón Guardia, Edwin Castellanos y Fernando Torrico). Solo duró un año gozando de grandes éxitos, e incluso se presentaron en el programa de la cantante mexicana Verónica Castro y cantaron una canción con la cantante Daniela Romo. Mezclaron lo folklórico con baladas aunque manteniéndose como canciones bailables. Tras la salida de Edwin Castellanos y Fernando Torrico para formar el dúo Tupay, se desintegró y los demás integrantes decidieron conformar nuevamente Los Kjarkas.

Los Kjarkas
Los Kjarkas  es un conjunto de música folklórica originado en Capinota, Cochabamba, Bolivia. Fue formado por los hermanos Wilson Hermosa, Gonzalo Hermosa, Castel Hermosa y Edgar Villaroel. Alcanzaron popularidad nacional e internacional. Los compositores del conjunto fueron: Ulises Hermosa, Élmer Hermosa, Edgar Villaroel, Edwin Castellanos, Fernando Torrico, Gastón Guardia y Guillermo Ponce.
Karmolino-Guidroitski
Karmolino-Guidroitski (del ruso: Кармолино-Гидроицкий) es un jútor del raión de Koshejabl en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado 39 km al sur de Koshejabl y 46 km al este de Maikop, la capital de la república. Tenía 193 habitantes en 2010

Pertenece al municipio de Vólnoye.

Koshejabl
Koshejabl (en ruso: Кошеха́бль, en adigué: Кощхьабл) es un aúl de la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado a orillas del río Labá, de la cuenca del Kubán a 50 km al nordeste de Maikop, la capital de la república. Tenía 7 239 habitantes en 2010

Del otro lado del río se encuentra Kurgáninsk, localidad del krai de Krasnodar. Es centro administrativo del municipio y el raión homónimo.
Jacques Villeret
Jacques Villeret, nacido Jacky Boufroura, fue un actor francés de madre francesa y padre argelino, nacido el 6 de febrero de 1951 en Loches (Indre-et-Loire) y fallecido de una hemorragia hepática interna el 28 de enero de 2005 en Évreux (Eure).

Sus papeles más famosos son los de L'Été en pente douce, La Soupe aux choux, Papy fait de la résistance y La cena de los idiotas en los que su físico rechoncho, que llama a la burla, tiene cierto efecto dramático.

Jean-Claude Brialy
Jean-Claude Brialy (30 de marzo de 1933 - 30 de mayo de 2007) fue un actor, director, guionista y escritor de nacionalidad francesa.

Formado en la Nouvelle vague, actuó en más de cien películas en el transcurso de una carrera iniciada en 1956 durante la cual trabajó a las órdenes de directores como Louis Malle, Claude Chabrol, François Truffaut, Éric Rohmer o Philippe de Broca. Artista principal (El bello Sergio) o actor de reparto, fue nominado al César al mejor actor secundario por Le juge et l'assassin en 1977, consiguiendo el premio por Les Innocents.
Inundación de Tabasco y Chiapas de 2007
La inundación de Tabasco y Chiapas de 2007 fue un evento ocurrido a partir del 27 de octubre de ese año en los estados mexicanos de Tabasco y Chiapas, a causa de crecidas históricas en los ríos que recorren ambas entidades y terminó el 15 de diciembre del 2007. Aunque la emergencia culminó el 27 de noviembre cuando finalizó el rescate de personas, la inundación de la ciudad culminó hasta el 15 de diciembre de 2007, fecha en la que se terminó de extraer el agua de las calles de la ciudad de Villahermosa. Los mayores daños se dieron en la capital tabasqueña, la ciudad de Villahermosa y en el municipio de Ostuacán, Chiapas.

Municipio de Centro
El municipio de Centro (en yokot'an: Tänxin) es uno de los 17 municipios que conforman el estado mexicano de Tabasco, localizado en la región del río Grijalva y en la subregión del Centro.

La cabecera municipal es la ciudad de Villahermosa, que también es capital del estado, encontrándose ubicada entre los paralelos 17 grados 59 minutos de latitud norte y 92 grados 56 minutos de longitud oeste.

La extensión territorial del municipio es de 1612.11 kilómetros cuadrados, los cuales corresponden al 6.59% respecto del total del estado y ocupa el séptimo lugar en la escala de extensión municipal.

Colinda al norte con los municipios de Centla y de Nacajuca, al sur con los municipios de Jalapa y de Teapa y con el estado de Chiapas, al este los municipios de Centla, Jalapa y Macuspana y al oeste, con los ya citados municipios del estado de Chiapas y los municipios tabasqueños de Cunduacán y Nacajuca.
Fernando Buesa Arena
El Fernando Buesa Arena es un pabellón multiusos de Vitoria, (País Vasco, España), utilizado por el Baskonia para jugar sus partidos de competición oficial. Tiene una capacidad de 15.816 espectadores, y es utilizado frecuentemente para albergar citas deportivas nacionales e internacionales de diferentes disciplinas, así como para otros eventos como grandes exhibiciones, conciertos o festivales. Recibe su nombre por Fernando Buesa, político socialista asesinado por la banda terrorista ETA.

Diputación Foral de Álava
La Diputación Foral de Álava (en euskera: Arabako Foru Aldundia) es el órgano de gobierno del territorio histórico y provincia de Álava de la comunidad autónoma del País Vasco en  España.

Además de las competencias ordinarias que ejercen las diputaciones provinciales de las restantes provincias de España, la Diputación Foral de Álava ejerce competencias específicas de Diputación Foral derivadas de la naturaleza de Álava como territorio histórico del País Vasco en España, en virtud de su Estatuto de Autonomía, por ejemplo tiene importantes competencias tributarias, en urbanismo y en asuntos sociales.
Desfile del Orgullo de Brasilia
Brasília Orgulho, también conocido como Festival del Orgullo de Brasilia es el nombre del festival anual que se celebra en la ciudad brasileña de Brasilia para celebrar y reinvidicar los derechos LGBT.  Se celebra durante 16 días, entre los cuales el 28 de junio, Día Internacional del Orgullo LGBT. En ese día se celebran varios acontecimientos, entre ellos la Marcha del Orgullo de Brasilia, ceremonias de premiación, películas temáticas, debates y fiestas. Es el mayor festival de derechos humanos de la ciudad. Su primera edición como desfile se remonta a 1998, y el año 2018 se amplió a un evento más grande. El Brasilia Orgulho es parte de la organización InterPride, y ganó el Premio a Evento del Orgullo Destacado en Sudamérica en 2021.

Brasilia
Brasilia (en portugués Brasília) es la capital federal de Brasil y la sede del Gobierno del Distrito Federal, localizada en la región Centro-Oeste del país. Tiene una población de 3 015 268 habitantes, según estimaciones de 2019 del Instituto Brasileño de Geografía y Estadística, lo que la convierte en la tercera ciudad del país por población. Además, tiene una población de 4 284 676 en la zona metropolitana. Es sede del Gobierno federal, conformado por los tres poderes de la república (ejecutivo, legislativo y judicial).
Sierra de Layos
La sierra de Layos es una pequeña alineación montañosa perteneciente al sistema de los Montes de Toledo, situada al sur del municipio de Layos, en la provincia de Toledo, comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, España. Cuenta con una extensión aproximada de 12 km de longitud y 4 km de anchura. Sus cotas oscilan entre los 600 m en sus estribaciones y los 1 084 m en el Cerro Monte de Layos, punto más elevado.

Montes de Toledo
Montes de Toledo es el nombre que recibe una cordillera en la submeseta sur de la península ibérica, formada por varias sierras que separan la cuenca del Tajo de la del Guadiana. Tienen una longitud máxima de este a oeste de unos 350 km. El pico Villuercas, con una altura de 1603 m sobre el nivel del mar, es la cumbre más elevada del sistema montañoso.
Omorfita
Omorfita o Küçük Kaymaklı es un suburbio de Nicosia en Chipre, al este de la ciudad capital e inmediatamente al norte de Büyük Kaimakli.

Kaimakli deriva de "kaymak" que, en turco, que significa "cuajada". Beuyuk o Büyük significa "grande" en turco y Küçük significa "pequeño". Se utilizaron estos calificativos para diferenciar Omorfita/Küçük Kaymaklı de un pueblo cercano, que también era conocido como Kaimakli. Küçük Kaimakli es llamado Omorfita por los grecochipriotas, que significa "hermosa". Sin embargo se afirma que los colonos que fundaron el pueblo provenían de Morfou y que esta es la razón por la cual el pueblo se llamaba Omorfita.

Morfou
Morfou, Morphou o Morfú (en griego: Μόρφου; en turco: Omorfo o Güzelyurt) es una ciudad del noroeste de Chipre, dentro del distrito de Güzelyurt, está controlado de facto por la República Turca del Norte de Chipre. Antes de la invasión de 1974 integraba el distrito de Nicosia. Está emplazada en una fértil llanura al este de la bahía homónima y al sur del río Serrachis.
Badisches Staatsteather Karlsruhe
El Badisches Staatstheater Karlsruhe es un teatro de ópera alemán de Karlsruhe, Baden-Wurtemberg. Fue inaugurado en 1810. A lo largo de los años se han producido remodelaciones hasta 1975, conservando su fachada desde entonces.

Las funciones son multifuncionales ("Dreispartenhaus") y comprenden la música teatral, ballet y obras de teatro al igual que sala de conciertos para las bandas orquestales: Badische Staatskapelle y Badische Staatsopernchor.

Orquesta Estatal de Baden
La Orquesta Estatal de Baden (en alemán: Badische Staatskapelle, abreviada como BSK) es una agrupación orquestal alemana con sede en Karlsruhe, Alemania, que fue fundada en 1662 bajo el nombre Hofkapelle der Markgrafen von Baden-Durlach (Orquesta de la corte del Margrave de Baden-Durlach). Su sala de conciertos habitual es el Badisches Staatstheater (Teatro Estatal de Baden) de Karlsruhe. Justin Brown es su director musical desde 2008.
Zosui
El zōsui (雑炊, ''zōsui''?  lit. "cocina miscelánea") es una sopa de arroz japonesa hecha de arroz precocido y agua. Es de sabor suave y ligero, y se condimenta con salsa de soja o miso. Puede incluir además ingredientes como carne, mariscos, verduras y champiñones. Es un alimento generalmente destinado a personas enfermas o indispuestas, y en gran medida se sirve solo en invierno.

El zosui suele prepararse con sobras de las sopas tipo nabe, y recientemente también se prepara con fideos de ramen o udon en lugar de arroz.

Ramen
El ramen (ラーメン, ramen?) (pronunciado aproximadamente r`a:mEn, o ['ɽaːmɛɴ]) es un plato de fideos japonés heredado de la cocina china. Hasta 1951, en Japón el ramen se llamaba shina soba (支那 そば, literalmente ‘soba chino’). Hoy en día, se utiliza chūka soba (中華 そば, que también significa ‘soba chino’) o simplemente ramen, que es uno de los términos más populares. Si bien cada región de Japón tiene su propia receta de ramen, la preparación básica consiste en distintos tipos de fideos japoneses servidos en un caldo preparado comúnmente a base de hueso de cerdo o pollo y distintas verduras, sus sabores varían entre la pasta de miso, salsa de soya (shoyu) o sal (shio), contiene diferentes guarniciones como rebanadas de carne de cerdo (チャーシュ chāshu), nori (海苔 , algas marinas), menma (メンマ) y cebolleta (negi - 葱 cōng).
Fibes
El Palacio de Congresos y Exposiciones de Sevilla, también conocido como Fibes, es un espacio arquitectónico situado en el barrio de Sevilla Este, en la comunidad autónoma de Andalucía, España. Se encuentra a 5 km del casco histórico de la ciudad, a 3 km del Aeropuerto de San Pablo y a 3 km de la Estación de Santa Justa. Fue diseñado por el arquitecto Álvaro Navarro Jiménez. Quedó inaugurado en 1989.

Sevilla Este
Sevilla Este es un barrio de Sevilla (España) situado en el sector oriental de la ciudad, en el distrito Este-Alcosa-Torreblanca. Se comenzó a construir en la década de los 80 del siglo XX, cuenta con una población de 62 920 habitantes.
Puerto de Dreger
El Puerto de Dreger o Puerto de Dregerhaffen es un puerto en el sur de Finschhafen, en Papúa Nueva Guinea. Durante la Segunda Guerra Mundial, el puerto de Dreger fue usado por fuerzas aliadas después de la captura de Finschhafen en octubre de 1943. durante la Campaña de la Península de Huon Se utilizó para el estacionamiento de PT Boats y hay constancia de que un Kawasaki Ki-61 japonés se estrelló en él.

Finschhafen
Finschhafen es una ciudad situada a 80 kilómetros al este de la ciudad de Lae, en la península de Huon, provincia de Morobe de Papúa Nueva Guinea. La ciudad se escribe comúnmente como Finschafen o Finschaven, aunque es incorrecto. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad también se conoció como Fitch Haven por algunos hombres de la Marina estadounidense.
Inundaciones en Henan de 2021
Las inundaciones en Henan de 2021 se refieren a las lluvias torrenciales que afectaron a dicha provincia de China desde el 17 hasta el 21 de julio. Las lluvias rompieron el récord de la mayor precipitación en un solo día registrada en muchas partes de la región. Al menos 302 personas murieron, unas 300 000 fueron evacuadas y más de un millón resultaron desplazadas.

Zhengzhou
Zhengzhou (en chino, 郑州; pinyin, Zhèngzhōu; transcripción antigua, Chengchow) es la ciudad más grande y capital de la provincia de Henan en la República Popular China. Localizada cerca del río Amarillo, la ciudad ocupa un área de 1024 km² y cuenta con una población de 4 253 627 habitantes.
Analítica de aprendizaje
Analítica de aprendizaje (también conocida con su equivalente en idioma inglés Learning Analytics) es la medición, recopilación, análisis e informe de datos sobre los alumnos y sus contextos, con el fin de comprender y optimizar el aprendizaje y los entornos en los que se produce. Un campo estrechamente relacionado es la minería de datos educativa.

George Siemens
George Siemens es un teórico en la enseñanza en la sociedad digital. Es el autor del artículo Conectivismo: Una teoría de la enseñanza para la era digital y del libro Conociendo el conocimiento, una exploración del impacto del contexto cambiante y de las características del conocimiento.

Fue director asociado del Learning Technologies Centre en la Universidad de Manitoba, y ha aceptado un  puesto en la Universidad de Athabasca.

En 2008, Siemens y Stephen Downes diseñaron e impartieron en línea un curso abierto sobre "open teaching". reportado como un "hito en el pequeño pero creciente impulso hacia 'la enseñanza abierta, ampliamente considerado como el primer curso de Conectivismo masivo, abierto y en línea (MOOC).
Sovetsk (óblast de Kírov)
Sovetsk (en ruso: Советск, en mari: Кукарка Kukarka) es una ciudad del óblast de Kírov, en Rusia, centro administrativo del raión homónimo. Está situada sobre la orilla derecha del río Pizhma en su confluencia con el Viatka, a 137 km al sur de Kírov, capital del óblast.

Kírov
Kírov (en ruso: Киров) es una ciudad y un centro administrativo, capital del óblast homónimo. Se localiza en el centro de la Rusia europea. Tiene 501 468 habitantes y fue fundada en 1174 con el nombre de Jlýnov. Pasó a llamarse Viatka (por el río Viatka) en 1780 y Kírov en 1934, en honor de Serguéi Kírov. Es el lugar de origen de los juguetes de Dýmkovo.
Rugby Europe Super Cup 2023
El Rugby Europe Super Cup (en español: Supercopa europea de rugby) de 2023 fue la tercera edición del torneo profesional de rugby para naciones europeas.

La principal novedad del torneo para esta temporada fue la incorporación del equipo checo Bohemia Rugby Warriors en reemplazo de los georgianos Batumi RC.

Rugby Europe Super Cup
El Rugby Europe Super Cup es un torneo de rugby profesional para naciones emergentes de Europa.
Existe desde 2021 y es organizado por Rugby Europe, máximo ente rector de la región.

Es un modelo de franquicias similar al Súper Rugby, con 6 equipos de: Bélgica, España, Países Bajos, Portugal y Rumania.
Alejandro Solano Rodríguez
Alejandro Solano Rodríguez (Heredia, 1 de abril de 1978) es un artista marcial mixto costarricense retirado y entrenador de MMA que compitió en la división de peso ligero.

Tras su retiro, Solano Rodríguez ascendió como el presidente de la Federación de Artes Marciales Mixtas de Costa Rica, además de fundar la promoción Mandarina Fights.

LUX Fight League
LUX Fight League (o simplemente LUX) es una organización de artes marciales mixtas con sede en México. Fue fundada en 2017 por Joe Mendoza y desde entonces, se ha consolidado como la mayor promotora de MMA en el país y también de América Latina.
Murcia (vino)
Murcia es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas producidas en las zonas vitícolas de la Región de Murcia, España, y que cumplan unos requisitos determinados. Los vinos designados con esta indicación geográfica proceden exclusivamente de viñedos inscritos en el Registro Vitícola de la comunidad autónoma de la Región de Murcia e incluidos en las zonas de producción de las Denominaciones de Origen Bullas, Jumilla y Yecla, así como de los vinos con derecho a las indicaciones geográficas Abanilla y Campo de Cartagena.

Los tipos de vinos acogidos a la indicación geográfica Murcia son: vinos de mesa, vinos de licor, vinos de uva sobremadura y vinos de aguja. Esta indicación geográfica fue reglamentada en 2009.

Yecla (vino)
Yecla es una denominación de origen (DO), cuya zona de producción se encuentra situada en el nordeste de la provincia de Murcia (España). Tiene como centro de la denominación el municipio de Yecla. Obtuvo la calificación de denominación de origen en el año 1972.