hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sphagesauridae
Los esfagesáuridos (Sphagesauridae) son una familia de arcosaurios mesoeucocodrilios notosuquios que vivieron a finales del Cretácico en Sudamérica. Es un  clado de cocodrilos terrestres de Gondwana que desarrolló los dientes y las mandíbulas muy parecidas a los mamíferos. Los dos géneros conocidos, Sphagesaurus y Adamantinasuchus, provienen de estratos del Turoniense al Santoniense del Brasil. Se lo define como el clado más inclusivo que contiene a Sphagesaurus  huenei (Price, 1950]] pero no a  Baurusuchus pachecoi (Price, 1945),  Sebecus icaeorhinus (Simpson, 1937), Araripesuchus gomesii (Price, 1959), Comahuesuchus brachybuccalis (Bonaparte, 1991), Simosuchus clarki (Buckley et al., 2000), Notosuchus terrestris (Woodward, 1896), Crocodylus niloticus (Laurenti, 1768).

Simosuchus
Simosuchus es un género extinto de cocodrilomorfos notosuquios del Cretácico Superior de Madagascar. Se le ha apodado "cocodrilo nariz de pug" por su cráneo inusualmente corto. Los individuos adultos habrían medido 1 metro en longitud, aproximadamente. Los dientes de S. clarki tenían forma de clavos que se juntaban en su hocico corto, rasgos inadecuados para un carnívoro. De hecho, estas características han llevado a algunos palaeontólogos a creer que era un omnívoro terrestre.
SAP Cloud Platform
SAP Cloud Platform es una plataforma como servicio desarrollada por SAP SE para la creación de nuevas aplicaciones o extender aplicaciones existentes en un entorno seguro de computación en la nube gestionada por SAP.

SAP SE
SAP SE (en la Bolsa de Fráncfort y NYSE, SAP) es una empresa multinacional alemana dedicada al diseño de productos informáticos de gestión empresarial, tanto para empresas como para organizaciones y organismos públicos. En términos de ventas, SAP es la mayor compañía de software de Europa y la tercera más grande del mundo.

Competidor directo del otro gigante del sector, Oracle, se calcula que «entre el 70 % y el 80 % del mercado de grandes empresas» utilizan sus productos. Fundada en 1972, y con sede en Walldorf, Baden-Württemberg, sus productos incluyen SAP ERP, SAP Business Warehouse (SAP BW), SAP BusinessObjects software, y SAP HANA. Su capitalización bursátil en 2010 fue de 59 mil millones de dólares. La empresa es el proveedor de software de planificación de recursos empresariales (en inglés, Enterprise resource planning, abreviadamente ERP) más grande del mundo.
Clásica de Almería 2016
La XXXI edición de la Clásica de Almería se disputó el domingo 14 de febrero de 2016, por un circuito por la provincia de Almería sobre un trazado de 184 km. con inicio en la ciudad de Almería y final en Roquetas de Mar.

La prueba perteneció al UCI Europe Tour 2016 de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1.

El ganador final fue Leigh Howard tras ganar en un reducido sprint a Alexey Tsatevitch y Aleksejs Saramotins, respectivamente. La razón del reducido sprint fue debido al fuerte viento que primero provocó que la carrera se disputase finalmente un circuito urbano de 3,5 km en Almería al que dieron 6 vueltas para totalizar 21 km, y posteriormente provocó un corte en el pelotón a 2 km de meta.

En las clasificaciones secundarias se impusieron  IAM (equipos) y Antonio Piedra (regionales).

UCI Europe Tour 2016
El UCI Europe Tour 2016 fue la duodécima edición del calendario ciclístico internacional europeo. Comenzó el 28 de enero en España, con el Trofeo Trofeo Campos-Santañí-Las Salinas perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 23 de octubre en Francia con la Chrono des Nations.

El ganador final fue el belga Baptiste Planckaert, por equipos se impuso el Wanty-Groupe Gobert, Bélgica e Italia se llevaron la clasificación por países y países sub-23 respectivamente.
Casbeiro
Casbeiro es una localidad del municipio de Bóveda, en la provincia de Lugo, España. Pertenece a la parroquia de Martín.

Se encuentra a 685 metros de altitud en la sierra de As Penas, junto a la localidad de Piñeiro. En 2017 tenía una población de 4 habitantes, 3 hombres y 1 mujer.

Bóveda (Lugo)
Bóveda  es una villa y un municipio español situado en el sur de la provincia de Lugo, en la comunidad autónoma de Galicia, además de una parroquia de dicho municipio. Pertenece a la comarca de la Tierra de Lemos y al partido judicial de Monforte de Lemos.

Situado a 50 km al sur de Lugo, el municipio se encuentra en una zona de transición al norte del valle de Lemos. En 2024 tenía una población de 1409 habitantes repartida en sus 14 parroquias rurales que aglutinan un total de 86 entidades de población, entre las que destacan la villa de Bóveda y Rubián como localidades más pobladas. Ambas aglutinan también los servicios del municipio.

El municipio cuenta con un parque empresarial y está en proyecto un polígono agroforestal. Entre sus festividades destacan el Ecce Homo en Rubián y el San Xil en Bóveda, ambas en septiembre.
Klang Hay
Klang Hay es una comuna (khum) del distrito de Srei Snam, en la provincia de Siem Riep, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2611 habitantes.

Se encuentra ubicada al noroeste del país, a escasa distancia al norte del lago Sap (Tonlé Sap) y de las ruinas de los templos de Angkor y Angkor Wat.

Srei Snam
Srei Snam es uno de los trece distritos que forman la provincia camboyana de Siem Riep, con una población estimada en marzo de 2008 de 31 359 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Seraphim Digital
Seraphim Digital es un estudio de audio y video post-production, localizado en Houston, Texas. Se llamaba originalmente Amusement Park Media antes de ser vendida por A.D. Vision. El estudio es conocido por producir doblajes al inglés de anime y películas japonesas lanzadas por ADV Films y Sentai Filmworks. También han realizado trabajos para Warner Bros. en dos títulos, Appleseed EX Machina y Halo Legends.

Sentai Filmworks
Sentai Filmworks, LLC (o simplemente Sentai) es una empresa de entretenimiento estadounidense. Ubicada en Houston, se especializa en el doblaje y distribución de animación japonesa y cine asiático. También gestiona su propia división de posproducción, Sentai Studios.

Los orígenes de la empresa se remontan a su predecesora, A.D. Vision, que fue fundada en 1992 por el fanático de los videojuegos John Ledford y Matt Greenfield. ADV colapsó debido a las bajas ventas y finalmente liquidó sus activos en 2009. Ledford fundó Sentai en 2008 y adquirió la mayoría de los títulos de ADV. Posteriormente, fue adquirida por AMC Networks, con sede en la ciudad de Nueva York, a principios de enero de 2022 y ha sido una subsidiaria desde entonces. Sus oficinas se encuentran en el Distrito Internacional, en el suroeste de Houston.
Sid Mosca
Cloacyr Sidney Mosca (Jaú, 4 de abril de 1937 - São Paulo, 20 de julio de 2011), más conocido como Sid Mosca, fue un aerografista brasileño. Es reconocido por ser el autor del diseño visual de los cascos de importantes pilotos de Formula 1 como Ayrton Senna, Emerson Fittipaldi, Nelson Piquet, Mika Häkkinen y Michael Schumacher.

Fittipaldi Automotive
Fittipaldi Automotive, a veces llamado Copersucar en alusión a su primer patrocinador importante, fue el único equipo y constructor de Fórmula 1 que tuvo su base en Brasil. Fue fundado en 1974 por el corredor Wilson Fittipaldi y su hermano menor, el doble campeón mundial Emerson, con dinero de la cooperativa brasileña de azúcar y alcohol Copersucar. En 1976, Emerson sorprendió al mundo del automovilismo al dejar al equipo campeón McLaren para manejar por su poco exitoso equipo familiar. El que luego fuera campeón mundial Keke Rosberg consiguió su primer podio en Fórmula 1 con este equipo.

El equipo tenía su base en São Paulo, a casi 10 000 kilómetros del centro del mundo del automovilismo deportivo en el Reino Unido, hasta que se mudó a Reading, Reino Unido durante 1974. Participó en 119 grandes premios entre 1975 y 1982, con un total de 156 coches inscriptos. Consiguió tres podios y 44 puntos.
Rick Sánchez
Ricardo León «Rick» Sánchez de Reinaldo (Guanabacoa, Cuba, 3 de julio de 1958) es un presentador de televisión cubano-estadounidense y padre del futbolista español Robert Sánchez. En CNN, fue el anfitrión de Rick's List y se desempeñó como colaborador de Anderson Cooper 360° y CNN International, donde frecuentemente reportaba traduciendo entre inglés y español. Sánchez fue despedido de CNN el 1 de octubre de 2010, tras hacer comentarios polémicos de radio sobre Jon Stewart y los judíos.

CNN International
CNN International (CNNI) es un canal de televisión por suscripción internacional de noticias, actualidad y programas de negocios en inglés. Es propiedad de Warner Bros. Discovery y operada por CNN Global; está afiliada y comparte la mayoría de su contenido con CNN, la cual está limitada a Estados Unidos y Canadá.

Llega a más de 200 millones de hogares y habitaciones de hoteles en más en 212 países y territorios. Para la mayoría de televidentes es Free to air, sin embargo, algunas compañías de televisión de pago la incluye en sus paquetes televisivos. Además, se puede observar gratuitamente en el sitio web de CNN. Se considera que es la segunda cadena más grande de noticias después de BBC World. Su actual director es Tony Maddox.
Museo Sugbo
El Museo Sugbo (en español: Museo de Cebú) es el museo provincial de Cebú ubicado en la ciudad de Cebú, en el país asiático de Filipinas. El Museo Provincial, se encuentra en lo que fue el centro de detención y rehabilitación de en la avenida MJ Cuenco, en el antiguo barrio de la época española de Cebu llamado Tejero. Se encuentra a unas cuatro cuadras al norte de la Plaza Independencia.

Está ubicado en lo que se llamó una vez Cárcel de Cebú, la prisión provincial de Cebú. Diseñado en 1869 por Domingo de Escondrillas, el único arquitecto en Cebu en ese momento, la Cárcel de Cebú fue propuesta originalmente como la Cárcel del Distrito, la principal cárcel del Distrito Visayas.

En 2004 fue declarado un Museo, después de varios cambios de nombre.

Cebú
Cebú (en cebuano: Sugbo) es una ciudad filipina situada en la costa oriental de la isla de Cebú, en la región de Bisayas Centrales. Es la cabecera de la provincia de Cebú. Su población es de 814.296 habitantes y 2.775.897 habitantes en la aglomeración (estimaciones 2021).
Cebú es, tras Manila, el centro económico y mercantil más importante de las Filipinas. Cuenta con numerosos parques empresariales, distrito de negocios, universidades, colegios, hospitales y otros servicios. Por otra parte, en sus proximidades se halla la isla de Mactán, que acoge un nutrido turismo.

Cebú está conectada con el resto del archipiélago de las Bisayas, de las que es capital, así como con el resto del país y con diversos destinos internacionales gracias a su aeropuerto y su puerto marítimo.
Boy Meets Maria
Boy Meets Maria (ボーイミーツマリア, Bōi miitsu Maria?) es un manga de género shōnen-ai ilustrado y escrito por Peyo, pseudónimo utilizado anteriormente por el mangaka Kōsei Eguchi. Fue publicado por Canna Comics, sello editorial de Printemps Shuppan, en noviembre de 2018.

La obra describe la relación entre dos estudiantes de secundaria miembros del club de teatro y, si bien el manga sigue los términos generales del género yaoi, el relato trata temas como el transgénero y se centra en la aceptación de la propia identidad sexual; y a través de ello en la superación personal y la aceptación social.

Shōnen-ai
Shōnen-ai (少年愛, lit. Amor de chicos?) es un término japonés utilizado para denotar a un género de manga y anime que posee como temática principal relaciones románticas entre dos individuos de sexo masculino, generalmente sin contenido sexual explícito.
Jatazhukái
Jatazhukái (del ruso: Хатажукай) es un aúl del raión de Shovguénovski en la república de Adiguesia de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Fars, 7 km al noroeste de Jakurinojabl y 53 km al norte de Maikop, la capital de la república. Tenía 1 108 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Jatazhukáiskoye.

Raión de Shovguénovski
El raión de Shovguénovski (en ruso: Шовге́новский райо́н, en adigué: Шэуджэн район) es uno de los siete raiones en los que subdivide adminitrativamente la república de Adiguesia, en Rusia. Está situado en el extremo norte de la república de Adiguesia y limita con el raión de Ust-Labinsk del krai de Krasnodar al norte, con el raión de Kurgáninsk al norte y al nordeste, con el raión de Koshejabl al este y sureste, con el raión de Guiaguínskaya al sur y con el raión de Teuchezh y el raión de Beloréchensk del vecino krai al oeste. Tiene una superficie de 516.7 km² y tenía una población de 16 227 habitantes en 2021.

Su centro administrativo es el aul de Jakurinojabl.
Departamento de Cúcuta
El departamento de Cúcuta es un extinto departamento de Colombia. Fue creado el 5 de agosto de 1908 y perduró hasta el 1 de enero de 1910, siendo parte de las reformas administrativas del presidente de la república Rafael Reyes respecto a división territorial. El departamento duró poco, pues Reyes fue depuesto en 1909 y todas sus medidas revertidas a finales del mismo año, por lo cual las 34 entidades territoriales creadas en 1908 fueron suprimidas y el país recobró la división política vigente en 1905, desapareciendo entonces Cúcuta como departamento y vuelto a depender de Bucaramanga hasta la expedición de la ley del 25 de julio de 1910, fecha en la que nació el departamento de Norte de Santander.

Sur del Cesar
Sur del Cesar es una de las 4 subregiones del departamento colombiano del Cesar. Se ubica en el sur del departamento y está integrada por los siguientes 8 municipios:

Aguachica

Gamarra

González

La Gloria

Pelaya

Río de Oro

San Alberto

San Martín
Yuxiang
El término yuxiang (en chino tradicional, 魚香; en chino simplificado, 鱼香; pinyin, yú xiāng; literalmente, ‘fish fragrance’) se refiere a una mezcla saborizante de la gastronomía china, y también a la salsa que se prepara con ella en la cual se cocinan carnes o vegetales. Se dice que es originaria de la gastronomía de Sichuan, pero se ha popularizado y diseminado a otras cocinas regionales chinas. A veces se compara la técnica de preparado consistente en saltar una base de ingredientes compuesta por ajo, cebolla de verdeo y jengibre con el mirepoix de la gastronomía francesa..

Además de la mezcla base, el preparado de yuxiang casi siempre incluye el uso de azúcar, sal, doubanjiang, salsa de soja, y pimiento chile.

Gastronomía de Sichuan
La gastronomía de Sichuan (en chino tradicional y simplificado, 四川菜 o 川菜) es uno de los estilos regionales de la cocina china originaria de provincia de Sichuan ubicada al suroeste de China que ha logrado reputación internacional debido a su característica picante (麻辣), quizás debido a su ingrediente más famoso: la pimienta de Sichuan (花椒).

El nombre de la región es una romanización que se ha denominado Sichuan, a pesar de ello la cocina se pronuncia como Szechuan en el oeste. Los cuatro estilos en los que se divide se separan por su localización: Chengdu, Chongqing, the Gran Río (Yangtze), y el río Jialing.

La UNESCO declaró a Chengdu, la capital de la provincia de Sichuan, como una ciudad de la gastronomía en 2011 para reconocer la sofisticación de su cocina.
Ruta Estatal de California 26
La Ruta Estatal de California 26, y abreviada SR 26 (en inglés: California State Route 26) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de California. La carretera inicia en el Oeste desde la SR 99     cerca de Stockton hacia el Este en la SR 88     cerca de Pioneer. La carretera tiene una longitud de 100 km (62.162 mi).

Departamento de Transporte de California
El Departamento Californiano de Transporte o California Department of Transportation (Caltrans) es una Agencia del Gobierno del Estado de California, encargada del control de las autopistas del estado.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 1984
El IX Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Peterborough (Reino Unido) del 6 al 8 de abril de 1984 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Casuarius bennetti
El casuario menor o de Bennett (Casuarius bennetti) es una especie de ave estrutioniforme de la familia Casuariidae autóctona de las islas de Nueva Guinea, Nueva Bretaña y Yapen. No se reconocen subespecies. Fue nombrada en honor al naturalista australiano George Bennett.

Casuariidae
Los casuáridos o casuaríidos (Casuariidae) son una familia de aves casuariformes paleognatas.estas eran parte del orden struthioniformes pero más tarde fue ubicado en el orden de los Casuariiformes junto a los emues
World RX de Gran Bretaña
El World RX de Gran Bretaña es un evento de Rallycross en Gran Bretaña válido para el Campeonato Mundial de Rallycross. La carrera se celebró por primera vez en la temporada 2014, en el Circuito de Lydden Hill en la localidad de Wootton, Kent.

Campeonato Mundial de Rallycross de la FIA
El Campeonato Mundial de Rallycross, abreviado WRX, es un campeonato de rallycross que se disputa desde el año 2014. Nació a partir del Campeonato de Europa de Rallycross con la incorporación de fechas en Canadá y Argentina, aunque el Campeonato Europeo continúa existiendo compartiendo fechas y con un calendario reducido.

El WRX fue creado por la Federación Internacional del Automóvil en conjunto con la empresa promotora IMG Motorsport. En 2021, el campeonato pasó a tener como promotora a Rallycross Promoter GmbH, una subsidiaria de WRC Promoter GmbH (copropiedad de Red Bull GmbH y KW25). A partir de 2025, la FIA pasó a ser la promotora.
Movimiento Patriótico Catalán
El Movimiento Patriótico Catalán (MPC) era una organización política de ideología españolista y de ultraderechista de Cataluña, pese a emplear parte de la retórica y símbolos propios del catalanismo.

Se le puede considerar heredero de la banda terrorista Milicia Catalana, que tuvo cierta repercusión en Cataluña, especialmente a principios de los 80 y realizó varios atentados de baja y media intensidad (fundamentalmente contra clínicas donde se practicaran abortos y también contra sedes de partidos y asociaciones independentistas) entre los que destaca la explosión el 4 de noviembre de 1989 de una bomba en la Clínica Dexeus, que destrozó su fachada. Pese a encontrarse inactiva Milicia Catalana, cuatro personas (algunas vinculadas al Movimiento Patriótico Catalán) fueron declaradas culpables de actos de terrorismo cometidos durante la madrugada del 3 de marzo de 2001 en Barcelona.

Asimismo, algunos miembros del MPC participan actualmente en la Plataforma per Catalunya.

Plataforma per Catalunya
Plataforma per Catalunya (PxC, Plataforma por Cataluña) fue un partido político de Cataluña (España) de extrema derecha. El 15 de febrero de 2019 acordó autodisolverse y recomendar a sus miembros que se integraran en Vox.
Iglesia de Santa María de Nazareth (Venecia)
La Iglesia de Santa María de Nazareth o Iglesia de los Descalzos (Chiesa di Santa Maria di Nazareth o Chiesa degli Scalzi en italiano) es una iglesia de la ciudad de Venecia (Véneto, Italia), de principios del siglo XVIII, obra de Baldassare Longhena, situada en el sestiere del Cannaregio, en las proximidades de la estación de Venecia Santa Lucia.

Giovanni Battista Tiepolo
Giambattista (o Giovanni Battista) Tiepolo (Venecia, 5 de marzo de 1696-Madrid, 27 de marzo de 1770) fue un pintor y grabador italiano, considerado el último gran representante de la pintura barroca. Es una de las figuras más importantes del rococó italiano, tanto por sus pinturas murales al fresco como por las realizadas al óleo sobre lienzo. Se le considera el más grande decorador de su siglo.
Sebastian Shaw (cómic)
Sebastian Hiram Shaw es un supervillano ficticio que aparece en cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Es frecuentemente representado como un adversario de los X-Men.

Un mutante, Shaw posee la capacidad de absorber energía cinética y transformarla en fuerza bruta, lo que además le hace casi invulnerable y le brinda capacidades curativas aceleradas. Es el líder de la sucursal neoyorquina del Club Fuego Infernal, una exclusiva sociedad secreta empeñada en la dominación mundial. Para el público, es un hombre de negocios legítimo y un humano ordinario. Durante un tiempo financió el programa Centinela de búsqueda de mutantes para mantenerlo bajo su control.

Kevin Bacon interpretó al personaje en la película de 2011 X-Men: primera generación.

Mutante (Marvel Comics)
En los cómics publicados por la editorial estadounidense Marvel Comics, un mutante es un organismo (generalmente humano) que posee un rasgo genético llamado Gen-X, el cual le permite desarrollar naturalmente poderes y habilidades sobrehumanas. Los mutantes humanos son considerados como la subespecie Homo sapiens superior o simplemente Homo superior. Los mutantes son la progenie evolutiva del Homo sapiens y generalmente se supone que son la siguiente etapa en la evolución humana. La exactitud de esto es tema de mucho debate en el Universo Marvel.

A diferencia de los mutados de Marvel, los cuales son personajes que han desarrollado sus poderes solo después de la exposición a estímulos o energías (como Hulk, Spider-Man, Los 4 Fantásticos, Hombre Absorbente y Capitana Marvel), los mutantes tienen mutaciones genéticas reales. Los Celestiales habían experimentado con los primeros humanos, lo que dio lugar a la creación del gen-X de los mutantes.
Tour de Omán 2014
La 5.ª edición del Tour de Omán tuvo lugar del 18 al 23 de febrero de 2014 con un recorrido de 915,5 km entre As Suwayq Castle y Matrah Corniche.

Organizada por ASO, forma parte del UCI Asia Tour 2013-2014, dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

El ganador final fue Chris Froome (quien además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio Tejay van Garderen y Rigoberto Urán, respectivamente.

En las otras clasificaciones secundarias se impusieron André Greipel (puntos), Romain Bardet (jóvenes), Team Sky (equipos) y Preben Van Hecke (combatividad).

Tour de Omán
El Tour de Omán es una competición ciclista profesional por etapas que se disputa en Omán en el mes de febrero.

Se creó en 2010 por parte de ASO (organizadores entre otros eventos deportivos del Tour de Francia), formando parte del UCI Asia Tour, dentro de la categoría 2.1, ascendiendo en 2012 a la 2.HC.

En 2020 la prueba entró a formar parte de las UCI ProSeries dentro de la categoría 2.Pro. Sin embargo, la edición de ese año se suspendió en el mes de enero tras la muerte del sultán Qabus bin Said Al Said y se canceló en febrero tras no encontrar una nueva fecha para su celebración.
Word Rescue
Word Rescue es un videojuego de plataformas educativo escrito por Karen Crowther (Chun), de Redwood Games, y publicado por Apogee Software en marzo de 1992. Como muchos otros juegos comercializados por Apogee durante esta época, Word Rescue se compone de tres episodios, de los que tan solo el primero se puede jugar en la versión de prueba.

Episodio 1 - Visit Gruzzleville and the Castle ('Visita Gruzzleville y el castillo')

Episodio 2 - Explore GruzzleBad Caverns ('Explora las cavernas de GruzzleBad')

Episodio 3 - See the spooky Haunted House ('Echa un vistazo a la espeluznante casa encantada')

Apogee aún vende la versión registrada de este juego, que fue seguido por Word Rescue Plus.

Videojuego de plataformas
Los videojuegos de plataformas, o simplemente plataformas, son un género de videojuegos que se caracterizan por tener que caminar, correr, saltar o escalar sobre una serie de plataformas y acantilados, con enemigos, mientras se recogen objetos para poder completar el juego. Este tipo de videojuegos suelen usar vistas de desplazamiento horizontal hacia la izquierda o hacia la derecha. Es un género muy popular de videojuegos, surgido a comienzo de la década de 1980 y que sigue manteniendo bastante popularidad en la actualidad.