hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Childrens Hospital
Childrens Hospital es una serie de televisión satírica y webserie estadounidense de comedia, que satiriza el género drama médico, creado por el actor y cómico Rob Corddry. La serie comenzó en la web en TheWB.com con diez episodios, aproximadamente cinco minutos de duración, todos los cuales se estrenó el 8 de diciembre de 2008. Adult Swim adquirió los derechos de la serie en 2009 y los episodios comenzazon a emitirse en 2010.

La trama se centra en el personal de Childrens Hospital, llamado en honor a Dr. Arthur Childrens. El hospital de forma esporádica (y por lo general sin razón) se menciona como que se encuentra dentro de Brasil, pese a que no se hace prácticamente ningún esfuerzo por ocultar que la serie está rodada en Los Ángeles, California. Corddry es parte de un reparto interpretando a los médicos del hospital, que también incluye a Lake Bell, Erinn Hayes, Rob Huebel, Ken Marino y Megan Mullally. Malin Åkerman y Henry Winkler se unió al elenco de la segunda temporada.

Drama médico
Un drama médico es un tipo de género de televisión en el cual los acontecimientos se centran sobre un hospital, un personal de ambulancia o cualquier ambiente médico.

En los Estados Unidos, los dramas médicos son de una hora de duración y la mayoría de las veces están ambientados en un hospital. Los dramas médicos más corrientes van más allá de los acontecimientos que pertenecen a los empleos de los personajes y retratan algunos aspectos de sus vidas personales.

El teórico de comunicaciones Marshall McLuhan, con su trabajo de 1964 en la naturaleza de medios de comunicación, predijo un éxito grande de este género particular por la TV, porque tal medio "crea una obsesión con el bienestar corporal".
Ushi (Ashtarak)
Ushi es una localidad del raión de Ashtarak, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 1617 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del monte Aragáts y a poca distancia al noroeste de Ereván y al norte de la frontera con la provincia de Armavir.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Vuelta a Bélgica 2017
La 87ª edición de la Vuelta a Bélgica fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 24 y el 28 de mayo de 2017 sobre un recorrido de 740,4 km, repartidos en 5 etapas, con inicio en la ciudad de Lochristi y final en Lochristi.

La carrera perteneció al UCI Europe Tour 2017 dentro de la categoría 2.HC (máxima categoría de estos circuitos).

La carrera fue ganada por el corredor belga Jens Keukeleire del equipo Orica-Scott, en segundo lugar Rémi Cavagna (Quick-Step Floors) y en tercer lugar Tony Martin (Team Katusha-Alpecin).

Vuelta a Bélgica
La Vuelta a Bélgica  (oficialmente: Baloise Belgium Tour) es una carrera ciclista por etapas que se disputa anualmente, durante el mes de mayo, en Bélgica desde 1908.

Tuvo lugar anualmente entre 1908 y 1981, excepto durante los años de las Guerras Mundiales. Entre 1982 y 2001, varias ediciones no fueron disputadas, disputándose ya desde 2002 de manera continuada. A partir de 2009 formó parte de la máxima categoría (2.HC) del UCI Europe Tour (desde la creación de los Circuitos Continentales UCI hasta 2008 estuvo en la categoría 2.1.).
Emine Gülbahar Hatun
Emine Gülbahar Valide Hatun (en turco otomano: گل بھار مکرمه خاتون‎; "Rosa de primavera" y "hospitalaria") (Albania, Serbia o Grecia, c.1435 — Estambul, c.1492), también conocida como Gülbahar Hatun en occidente. Fue la primera consorte del sultán Mehmed II y madre del sultán Bayezid II. Fue Valide Hatun desde 1481 hasta su muerte en 1492.

Didimótico
Didimótico (en griego: Διδυμότειχο) es una ciudad griega situada cerca de la frontera con Turquía en la Periferia de Macedonia Oriental y Tracia, al sureste de Svilengrad, al sur de Edirne, oeste de Uzunköprü y está a 20 kilómetros de Souflí y a 90 de Alejandrópolis. La ciudad cuenta con 8.799 habitantes según el censo de 2001. El municipio de Didimótico tiene 569,5 km² y cuenta con una población de 13.484 habitantes.
Rhamdella
Rhamdella es un género de peces de agua dulce de la familia Heptapteridae en el orden Siluriformes. Se distribuye en América del Sur. La mayor especie alcanza una longitud total de 22 cm. Está integrado por 8 especies.

Rosa Smith Eigenmann
Rosa Smith Eigenmann (Monmouth, 8 de octubre de 1858-San Diego, 12 de enero de 1947) fue la primera mujer ictióloga estadounidense notable.  Comenzó publicando sola sus descubrimientos científicos, pero luego colaboró con su esposo Carl H. Eigenmann; como resultado, actualmente existen alrededor de 150 especies de peces acreditadas como "Eigenmann & Eigenmann".
Preaek A Chi
Preaek A Chi es una comuna (khum) del distrito de Krouch Chhmar, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6274 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
SACLOS
El sistema SACLOS (del inglés: Semi-automatic command to line of sight), es una de las formas de dotar a un misil de un sistema de guía de navegación. En el sistema SACLOS, el operador ha de estar apuntando continuamente su mira al objetivo mientras el misil está en vuelo. Los sistemas electrónicos luego ayudarán en la guía del misil hacia el blanco y/o el misil se guiará por lo que sus sistemas de a bordo le indiquen en su trayecto. Los sistemas SACLOS comúnmente trabajan bajo el uso de uno de estos métodos: Sistema de guiado por cable, sistema de guiado por ondas de radio, o mediante faro-guía.

BGM-71 TOW
El BGM-71 TOW (en inglés: Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided) es un misil antitanque guiado por cable desarrollado y fabricado por Estados Unidos. El BGM-71 TOW entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo. El misil antitanque TOW actualmente producido puede penetrar cualquier blindaje de tanque conocido.
Vicepresidente electo de los Estados Unidos
El vicepresidente electo de los Estados Unidos es el candidato que ha ganado la elección para el cargo de vicepresidente de los Estados Unidos en una elección presidencial en los Estados Unidos, pero está esperando la investidura para asumir el cargo formalmente.

No hay ninguna indicación explícita en la Constitución de los Estados Unidos sobre cuándo esa persona se convierte realmente en vicepresidente electo, sin embargo la Vigésima Enmienda adopta el término "Vicepresidente electo", dándole así una justificación constitucional al término.

Los vicepresidentes en ejercicio que han ganado la reelección para un segundo mandato generalmente no son denominados vicepresidentes electos, puesto que ya están en el cargo y no están esperando convertirse en vicepresidentes.

El último vicepresidente electo hasta la fecha fue J.D. Vance quien finalmente asumió el cargo el 20 de enero de 2025.

Elecciones presidenciales en Estados Unidos
El primer martes de noviembre, correspondiente entre los días 2 y 9 de dicho mes, de cada año múltiplo de 4 y, después de 21 meses de campaña, los ciudadanos estadounidenses se disponen a votar por sus candidatos a presidente. Poco tiempo después, en el mes de diciembre, el presidente y el vicepresidente de los Estados Unidos son elegidos por el voto de solo 538 ciudadanos llamados "los electores" del Colegio Electoral.
Caso asociativo
El caso asociativo (abreviado ass) es un caso gramatical que expresa asociatividad que, aunque está relacionada con la comitatividad, no es idéntica a la comitatividad, que la cual es expresa mediante el uso del caso comitativo.

La asociatividad es una categoría gramatical que expresa el significado de "X y un grupo (de uno o más miembros) asociado con X", donde X es un nominal, típicamente de referencia humana. Un ejemplo es el húngaro János-ék que significa "Juan y asociados / Juan y su grupo / Juan y ellos", o el japonés Tanaka-tachi que significa "Tanaka y asociados / Tanaka y su grupo / Tanaka y ellos".

Caso nominativo
El caso nominativo (en griego clásico, ὀνομαστική πτῶσις; en griego moderno, ονομαστική πτώση; en latín, nominativus; también llamado primer caso) es un caso que se aplica a sintagmas nominales en función de sujeto o de atributo en lenguas declinables.

Se trata de un caso de la declinación indoeuropea y de otras familias lingüísticas.

Bastantes lenguas flexivas utilizan el nominativo como la forma normal de la palabra, es decir, aquella que se recoge en el diccionario por considerarse el caso recto o no flexionado, frente al resto, que serían casos oblicuos. Sin embargo, esto no ocurre en todas las lenguas flexivas, por ejemplo, el sánscrito a menudo cita los nombres empleando solo el lexema, sin añadir los sufijos. Por ejemplo ásva- para «caballo», y no ásvas.

Ejemplos:

polaco: Chłopiec je kanapkę - El muchacho está comiendo el bocadillo

latín: Puer ambulat - El muchacho camina
Saida Menebhi
Saida Menebhi (Marrakech, septiembre de 1952-Casablanca, 11 de diciembre de 1977) fue una profesora de inglés, feminista y militante del movimiento marxista-leninista Ila l-Amam (literalemente, «Adelante»), activo durante los años 1970.

Abraham Serfaty
Abraham Serfaty (en árabe, أبراهام سرفاتي) (Casablanca, 12 de enero de 1926 – Marrakech, 18 de noviembre de 2010)  fue un líder histórico de la izquierda marroquí y una de las principales figuras de la oposición del régimen de Hassan II.Judío sefardí, se opuso durante toda su vida al sionismo y no reconoció al Estado de Israel, llegando a militar por la causa palestina.
Natovenator polydontus
Natovenator polydontus es la única especie conocida del género extinto Natovenator de dinosaurio terópodo dromeosáurido, que vivió a finales del período Cretácico, hace aproximadaemnte 72 millones de años durante el Maastrichtiense, en lo que es ahora Asia. Sus restos son provenientes de la Formación Barun Goyot del Cretácico Superior en Mongolia. Natovenator es crucial para la comprensión de los halszkaraptorinos debido a que brinda más apoyo para el estilo de vida semiacuático que se ha propuesto para este clado. Este descubrimiento es importante ya que los estilos de vida semiacuáticos de los halszkaraptorinos, principalmente Halszkaraptor, que fueron cuestionados a principios de 2022.

Dromaeosauridae
Los dromeosáuridos (Dromaeosauridae, en griego "lagartos corredores") son una familia de dinosaurios terópodos del clado Maniraptora, formada por carnívoros con plumas, de pequeñas a medianas proporciones, cuyos linajes se iniciaron en el Cretácico Inferior (hace 145 millones de años, en el Berriasiano) para lograr subsistir hasta el Cretácico Superior (hace 66 millones de años, en el Maastrichtiano), existiendo aproximadamente durante 145 millones de años. Los fósiles de dromeosáuridos se encontrado en casi todo el mundo exceptuando la Antártida y Oceanía hasta el momento.

El nombre proviene del griego δρομευς (dromeus) y σαυρος (sauros), que significan "corredor" y "lagarto", respectivamente.
Estación de Boo-Guarnizo
Boo-Guarnizo, también conocida como la estación del Mediterráneo, es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de El Astillero, en la comunidad autónoma de Cantabria. Las instalaciones formaban parte del ferrocarril Santander-Mediterráneo, que nunca se concluyó.

Boo de Guarnizo
Boo de Guarnizo o simplemente Boo es una barriada de la localidad de Guarnizo, perteneciente al municipio de El Astillero, Cantabria en España. Este barrio se extiende al norte del municipio, en un margen de la ría homónima. Boo de Guarnizo está a una distancia de 2,5 kilómetros de la capital municipal, y a 15 metros de altitud. En el año 2006 el barrio contaba con 1169 habitantes.

Destaca el sector industrial con una fábrica de Ferroatlántica, dedicada a elaborar aleaciones férreas.
Need for Speed: Hot Pursuit
Need for Speed: Hot Pursuit es el nombre de la decimocuarta entrega de la saga Need for Speed. Es un juego de carreras de 2010 desarrollado por Criterion Games y publicado por Electronic Arts para Xbox 360, PlayStation 3, Microsoft Windows, Wii, iOS y Android. También hay una versión para Wii, desarrollada por Exient. El juego ha sido descrito como una "revolucionaria" adición de la saga Need for Speed y fue lanzado en Norteamérica el 16 de noviembre de 2010, y en Europa el 18 de noviembre.

Una versión remasterizada, titulada Need for Speed: Hot Pursuit Remastered fue lanzada el 6 de noviembre de 2020 para Microsoft Windows, PlayStation 4 y Xbox One, y el 13 de noviembre de 2020 para Nintendo Switch.

Lamborghini Gallardo
El Lamborghini Gallardo es un automóvil deportivo de lujo construido por del fabricante italiano Lamborghini entre 2003 y 2013, siendo el modelo más vendido de la firma italiana con 14 022 unidades. Se fabricó en las instalaciones de Lamborghini en Sant'Agata Bolognese, Italia y su nombre proviene de una ganadería de toros del siglo XVIII.

El 25 de noviembre de 2013 salió el último Gallardo producido, para dar comienzo desde 2014 a su sucesor: el Lamborghini Huracán.
(400047) 2006 RT100
(400047) 2006 RT100 es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 14 de septiembre de 2006 por el equipo del Catalina Sky Survey desde el Catalina Sky Survey, Arizona, Estados Unidos.

Catalina Sky Survey
Catalina Sky Survey es un programa de investigación operado por el Lunar and Planetary Laboratory de la Universidad de Arizona, dirigido a la búsqueda de cometas, asteroides y objetos próximos a la Tierra, cuyas órbitas pueden intersecarse con la de la Tierra.

Uno de los objetivos prioritarios de las campañas de observación es la búsqueda de los asteroides potencialmente peligrosos que tienen órbitas que se intersecan con la órbita terrestre y que en el futuro podrían precipitarse sobre nuestro planeta.
Aras (Cantabria)
Aras fue un antiguo municipio de Cantabria formado en 1835 con una parte del territorio de Voto, donde volvió a reintegrarse en 1840.

El municipio estaba enclavado en la comarca de la comarca de Trasmiera e incluyó las localidades del Valle de Aras: San Mamés de Aras, San Miguel de Aras (con el barrio de Llueva y las cuevas prehistóricas de Cobrantes y La Covarona) y San Pantaleón de Aras, al suroeste de Voto.

Cinco años más tarde de la creación del ayuntamiento en 1835 se decidió su disolución, reintegrando su territorio en el municipio de Voto en 1840, junto con otros territorios (Rada y Secadura) que también se habían desgajado de Voto.

Secadura
Secadura es una localidad del municipio de Voto (Cantabria, España). Está situada en la parte occidental del municipio, a 5 kilómetros de Bádames (capital municipal) y a 86 metros de altitud. En el año 2019, Secadura contaba con una población de 242 habitantes (INE). En este lugar se encuentra la cueva del Otero, que custodia diversas manifestaciones de arte paleolítico. Fue declarada zona arqueológica en el año 1998.

En 1835 se separa de Voto formando su propio ayuntamiento, pero vuelve a quedar integrada en Voto en 1840.
Adopción ilegal
La adopción ilegal o adopción irregular, en relación con la adopción nacional o la adopción internacional, se puede definir como el delito cometido por personas o instituciones que participan, promueven, toleran o se lucran de la adopción ilegal de un menor ―niña o niño―. La adopción ilegal y el tráfico de niños suelen ir unidos a los delitos de tráfico de personas, falsificación de documentos, alteración de la identidad, secuestro, soborno, abuso de menores y en ocasiones rapto, abuso sexual de menores y prostitución infantil.

Soborno
El soborno o también conocido como cohecho, coima o  mordida, en el ámbito del derecho, es un delito que consiste en el ofrecimiento de una dádiva a una autoridad o funcionario público a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo. Es ofrecer algo a cambio de establecer un dominio corrupto fuera del orden, con el fin de establecer propios intereses sin importar daños.
College Basketball Invitational 2023
El College Basketball Invitational 2023 fue la decimoquinta edición del College Basketball Invitational. La disputaron 16 equipos, seleccionados entre los que no participaron en el Torneo de la NCAA de 2023 ni en el National Invitation Tournament 2023. El torneo tuvo lugar entre el 18 y el 22 de marzo en Daytona Beach, Florida. El campeón fue la Universidad de Carolina del Norte en Charlotte, que se hacía con su primer título.

National Invitation Tournament 2023
El National Invitation Tournament 2023 fue la octogésima quinta edición del National Invitation Tournament. La disputan 32 equipos, seleccionados entre los que no participaron el Torneo de la NCAA de 2023. El torneo comenzará el 14 de marzo y finalizará el 30 del mismo mes. Las primeras tres rondas se jugaron en los campus, y la semifinal y la final del campeonato fueron en el Orleans Arena en Las Vegas Valley. El campeón fue North Texas, que derrotó a UAB en la final, logrando su primer título.
Sinfonía en la menor, KV 16a (Mozart)
La Sinfonía en la menor, K. Anh. 220/16a, también conocida como Odense, fue atribuida en un principio a Wolfgang Amadeus Mozart en 1765. Es la única sinfonía de Mozart escrita en modo menor, aparte de las dos en sol menor: n.º 25 y n.º 40.

Neue Mozart-Ausgabe
La Neue Mozart-Ausgabe (abreviada como "NMA"; en español, Nueva Edición de Mozart) es la segunda edición completa de las obras musicales de Wolfgang Amadeus Mozart. Un título más largo y formal para dicha edición sería Wolfgang Amadeus Mozart. Neue Ausgabe sämtlicher Werke.
Sitio de Roma (537-538)
El primer sitio de Roma durante la guerra gótica duró un año y nueve días, desde marzo de 537 hasta marzo de 538. El enfrentamiento se produjo entre los defensores del Imperio Romano de Oriente bajo el mando del general Belisario y el ejército ostrogodo mandado por el rey Vitiges. El sitio fue el primer gran enfrentamiento entre las fuerzas de ambos oponentes y tuvo un papel decisivo en el transcurso posterior de la guerra.

Puertas de Roma
Las Puertas de Roma, situadas en su mayoría en las murallas de la ciudad, servían básicamente para la estrategia militar y para controlar el acceso a la ciudad en tiempos normales. Eran fundamentales en casos de crisis de la salud pública, cuando ocurrían por ejemplo epidemias y pandemias, como las pestes.

Cercar las ciudades con murallas, como si fueran un inmenso castillo, era de fundamental importancia hasta los tiempos modernos. Tratándose de un gran imperio, como el Imperio romano, que siempre estuvo bajo amenaza o involucrado en grandes guerras, insurrecciones y golpes de estado, eran imprescindibles. Por eso, con la construcción de las murallas, estas vías de acceso a la ciudad estaban guarnecidas y bien cuidadas.

A continuación se presenta la lista de las puertas romanas subdivididas por el muro al cual pertenecen (en letra cursiva se señalan las puertas que ya no existen).
Guerra de la Unión
La Guerra de la Unión (1347-48) es un periodo conflictivo en la corona de Aragón que mantuvo enfrentados, por un lado, las tropas de los fieles al rey Pedro el Ceremonioso y, por otro, la coalición con el nombre de Unión de Aragón y Unión de Valencia, formadas por algunos nobles y el brazo popular de las ciudades y pueblos que se adhirieron al movimiento señorial en aquellos reinos. Cataluña se mantuvo fiel al rey.

Crónica de Pedro el Ceremonioso
La Crònica de Pere el Cerimoniós (Crónica de Pedro el Ceremonioso, en castellano) es la cuarta, y la más tardía, de las grandes crónicas en lengua catalana de los siglos XIII y XIV. Aunque se diferencia en muchas cosas de sus predecesoras, se parece a ellas en la medida que refleja fielmente el mundo de su tiempo.
Epiblema scudderiana
Epiblema scudderiana es una especie de polilla del género Epiblema, familia Tortricidae. Fue descrita científicamente por Clemens en 1860.

Tiene una envergadura de  20 a 22 mm. Cuando en reposo, las alas se pliegan alrededor del cuerpo en forma de cilindro. Forma agallas en tallos de Solidago.

Epiblema (polilla)
Epiblema es un género muy numeroso de polillas de la subfamilia Olethreutinae, familia Tortricidae. La mayoría de las especies se encuentran en el holártico; algunas en el sur de Asia y África, 41 especies en Norteamérica.
Tablilla de Ninnío
La tablilla de Ninnío, fechada aproximadamente en 370 a. C., es una tablilla de arcilla roja en la que están representados los misterios eleusinos de la Antigua Grecia (ritos religiosos conectados a la mitología griega). Fue redescubierta en Eleusis, Ática, en 1895 y se conserva en el Museo Arqueológico Nacional de Atenas. La tablilla representa a Yaco conduciendo una procesión de iniciados en los misterios. Recibiendo al grupo están las deidades Deméter y Perséfone. Por encima de la escena principal del artefacto están varias representaciones de la Luna. La tablilla de Ninnío es la única representación original conocida de los ritos de iniciación de los misterios.

Perséfone
En la mitología griega, Perséfone o Perséfona (en griego antiguo y moderno, Περσεφόνη; en latín, Persephone) es la hija de Zeus y Deméter. La joven doncella, también conocida por el nombre de Core (Κόρη, Kórē, esto es, «la Muchacha») y en la mitología romana como Prosérpina, es raptada por el dios Hades para hacerla su esposa y, además de ser una diosa, se convierte en la reina del Inframundo. La forma romana del nombre Proserpina procede de la forma dialectal de este en las ciudades eólicas y dóricas de la Magna Grecia.
Hermandad de Jesús Despojado (Salamanca)
La Hermandad Sacramental, Mercedaria y de Penitencia de Nuestro Padre Jesús Despojado de sus Vestiduras y María Santísima de la Caridad y del Consuelo, con sede en la iglesia de San Sebastián de Salamanca, es una cofradía penitencial de la Semana Santa salmantina.

Desde un primer momento su acción ha estado encaminada a la práctica de la caridad y la función asistencial, colaborando con distintas instituciones como Cruz Roja, las Hermanitas de los Pobres o Cáritas Diocesana.

Hermandad de Jesús Despojado (Sevilla)
La Hermandad de Jesús Despojado es una cofradía católica que procesiona cada Domingo de Ramos, en la Semana Santa de Sevilla, Andalucía, España.

Su nombre completo es Humilde y Fervorosa Hermandad y Cofradía de Nazarenos de Nuestro Padre Jesús Despojado de sus Vestiduras y María Santísima de los Dolores y Misericordia, Mayor Dolor de Nuestra Señora, San Juan Evangelista, San Bartolomé Apóstol y San Antonio María Claret.