hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jardín Botánico de Huajiachi
El Jardín Botánico de Huajiachi (chino tradicional: 浙江大學華傢池植物園, Chino simplificado: 浙江大学华家池植物园, en inglés: Huajiachi Botanical Garden) es un jardín botánico de más de 93 hectáreas de extensión que depende administrativamente de la Universidad de Zhejiang.

El código de identificación internacional del Jardín botánico de la Universidad Agrícola de Zhejian, así como las siglas de su herbario es ZHA.

Universidad de Zhejiang
La Universidad de Zhejiang (Chino simplificado: 浙江大学; Chino tradicional: 浙江大學; Pinyin: Zhèjiāng Dàxué) es una universidad nacional de China. Fundada en 1897, la Universidad de Zhejiang es una de las instituciones de educación superior más antiguas y prestigiosas de China. Es un miembro de la Liga C9, la Alianza de Universidades del delta del Yangtze y la Asociación de Universidades de la Cuenca del Pacífico.

El campus universitario se encuentra en la ciudad de Hangzhou, a aproximadamente 180 km al suroeste de Shanghái. La colección de la Biblioteca de la Universidad de Zhejiang contiene cerca de 7 millones de volúmenes, por lo que es una de las mayores bibliotecas académicas de China.
Lucina Kathmann
Lucina Kathmann (Albany, 28 de abril de 1942) es una escritora y activista estadounidense radicada en San Miguel de Allende desde 1978. Ha publicado libros, ensayos y cuentos a nivel internacional en varios idiomas. Ha sido miembro activo de PEN International desde 1986 y ayudó a fundar el Comité de Mujeres Escritoras de la organización en 1991. Lucina representa a PEN International en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU.

Albany
Albany es la capital del estado de Nueva York y del condado de Albany, en los Estados Unidos. Tiene una población de 97 750 habitantes en 2010. Es el mayor centro urbano del Distrito Capital, la cuarta región metropolitana más populosa del estado (tras Nueva York, Búfalo y Rochester) y la 56.ª más poblada de todos los Estados Unidos.

La ciudad está situada 233 kilómetros al noroeste de Nueva York, cerca de la confluencia de los ríos Mohawk y Hudson.
Solitario
Un solitario es cualquier juego al que se puede jugar a solas, normalmente con cartas, pero también con fichas de dominó. El término también se utiliza para los juegos de concentración y habilidad para un solo jugador que utilizan una disposición establecida de fichas, clavijas o piedras. Entre estos juegos se encuentran el solitario peg y el solitario mahjong. Por definición, el término describe un juego jugado por una sola persona, pero estos juegos pueden incorporar a otros.

Solitario de cartas
El solitario, también conocido como Klondike, es un juego de naipes, caracterizado para ser jugado por un solo jugador. Precisamente, el nombre se refiere al hecho de que sólo hay un jugador en competencia. Es considerado como un juego de paciencia y destreza, cuyo objetivo es utilizar todas las cartas de la baraja, para construir las cuatro pilas de naipes clasificadas por pintas comenzando por los ases en orden ascendente.

No existe ninguna historia cierta sobre el origen de este juego, pero es probable que apareciera con el nacimiento de los naipes y como entretenimiento personal. En alguna publicación se le atribuye un origen canadiense por el nombre del río del mismo nombre, en torno al cual se desarrolló a finales del siglo XIX la fiebre del oro. Quizá en esa época surgió este juego.
Provincia de Játiva
La provincia de Játiva fue una antigua provincia española creada el 27 de enero de 1822, durante el Trienio Liberal.

Su población era de 164.795 habitantes, lo que representaba el 1,41% de la población total española de la época. Su capital era Játiva. Con la restauración del absolutismo, se revocó esta división territorial el 1 de octubre de 1823, volviendo a la división anterior.

La reforma de Javier de Burgos en 1833 recuperó la división anterior, de 1822, excepto las provincias de Játiva, el Vierzo y Calatayud. En esta división el territorio de Játiva quedó dividido entre las provincias de Valencia y Alicante, quedando para la primera la antigua capital y Cofrentes, y para Alicante ciudades como Gandía, Denia, Onteniente y Albaida. Con los cambios en los límites de 1836 Alicante perdió el norte de su territorio a favor de Valencia, por lo que la antigua provincia de Játiva forma parte hoy día de la de Valencia a excepción de Denia que pertenece a la de Alicante.

Provincia del Vierzo
La provincia del Vierzo fue una antigua división provincial española aprobada en la organización territorial de 1822 dentro de la región de León. Comprendía la actual comarca del Bierzo, además de otros municipios de la provincia de León y algunos territorios hoy repartidos entre las provincias de Lugo y Orense.
Raul Bopp
Raul Bopp (Tupanciretã, 4 de agosto de 1898-Río de Janeiro, 2 de junio de 1984) fue un poeta modernista y diplomático brasileño que participó en la Semana de Arte Moderno junto con sus amigos Tarsila do Amaral y Oswald de Andrade.

Su trabajo más importante, Cobra Norato, es considerada la obra más representativa del movimiento antropófago. En ella, Bopp describe la grandeza del mundo en formación que es la Amazonía.

Pasó su vida en medio de círculos literarios, en los cuales trabó amistad con Jorge Amado y Carlos Drummond de Andrade. En 1977, ganó el Premio Machado de Assis.

Oswald de Andrade
José Oswald de Sousa Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890 - São Paulo, 22 de octubre de 1954), conocido como Oswald de Andrade (São Paulo, 11 de enero de 1890-São Paulo, 22 de octubre de 1954), fue un poeta, ensayista y dramaturgo brasileño. Fue uno de los promotores de la Semana de Arte Moderno en 1922 y es uno de los nombres más destacados del modernismo brasileño en la literatura.
Memorización atlética
La memorización atlética o memorización deportiva, es un deporte mental en el que los participantes intentan memorizar y luego recordar diferentes datos, bajo ciertas pautas. El deporte se ha desarrollado formalmente desde 1991 y cuenta con campeonatos nacionales e internacionales.

Un tipo común de competición consiste en memorizar el orden de una baraja de cartas en el menor tiempo posible, después de lo cual el competidor coloca una nueva baraja de cartas en el mismo orden. También existen pruebas en las que hay que memorizar el mayor número de imágenes, números o palabras aleatorias.

Método de loci
El método de loci (también denominado palacio de la memoria o palacio de los recuerdos) es un método mnemotécnico que se utiliza para entrenar la memoria humana.

El método consiste en imaginar un itinerario compuesto de un cierto número de lugares en un entorno familiar (por ejemplo, imaginar un recorrido por una casa en que la persona haya vivido), e imaginar los conceptos que se quiere recordar como objetos dentro del itinerario imaginado.

Por ejemplo, si se desea recordar una lista de productos para comprar en el supermercado, puede imaginar esos productos en uno o más lugares de la casa imaginada. Una vez en el supermercado, puede recuperar la lista al recorrer imaginariamente la casa, visualizando los objetos "colocados" allí anteriormente.
Gran Premio de España de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de España de motociclismo de 1998 fue la tercera prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 1 al 3 de mayo de 1998 en el Circuito Permanente de Jerez, situado en la ciudad  andaluza de Jerez de la Frontera, España. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Mick Doohan y Max Biaggi. Loris Capirossi ganó la prueba de 250cc, por delante de Valentino Rossi y Olivier Jacque. La carrera de 125cc fue ganada por Kazuto Sakata, Tomomi Manako fue segundo y Mirko Giansanti tercero.

Àlex Crivillé
Alejandro Crivillé Tapias (Seva, Barcelona, España, 4 de marzo de 1970), más conocido como Álex Crivillé, es un expiloto español de motociclismo. Fue dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo, de 125cc en 1989 y de la «categoría reina» de 500cc en 1999 con el Repsol Honda Team, siendo el primer español en lograrlo. También resultó subcampeón en 1996 y tercero en 1998, y subcampeón de 80cc en 1988. En 2016 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM).
Felices los cuatro
«Felices los 4» es una canción del cantautor colombiano Maluma, escrita en colaboración con Mario Cáceres, Kevin Jiménez, Bryan Lezcano, Eli Palacios, Servando Primera, Stiven Rojas y Andrés Uribe, lanzada el 21 de abril de 2017 por la discográfica Sony Music Latin. Originalmente iba a ser el sencillo líder del álbum F.A.M.E. pero Maluma la reemplazó por Corazón. Sin embargo, volvió a ser el primer sencillo debido a su inclusión en el álbum.

Corazón (canción de Maluma)
«Corazón» es una canción de Maluma en colaboración con el artista brasileño Nego do Borel, perteneciente a su álbum "F.A.M.E.".

Lanzado el 3 de noviembre de 2017. «Corazón» alcanzó rápidamente los primeros lugares de la lista musical de Billboard y radios internacionales.
Ratne
Ratne (ucraniano: Ра́тне; polaco: Ratno; yidis: ראטנא Ratno) es un asentamiento de tipo urbano de Ucrania perteneciente al raión de Kóvel de la óblast de Volinia.

En 2024 la localidad tenía 8751 habitantes. Desde la reforma territorial de 2020 es sede de un municipio, que tiene una población total de unos veinticinco mil habitantes e incluye 23 pueblos como pedanías.

Se ubica a medio camino entre Brest y Kóvel sobre la carretera M19. La M19 se cruza aquí con la carretera T0308, que une Liúboml con Kamin-Kashyrski.

Asentamiento de tipo urbano
Un asentamiento de tipo urbano (en ruso: посёлок городского типа; en ucraniano: селище міського типу) es una designación oficial para cierto tipo de localidades urbanas en algunos países de la antigua Unión Soviética. Por el número de habitantes que está entre una ciudad y un pueblo (село).

A diferencia de un pueblo en localidades de este tipo la mayor parte de la población no se dedica a la agricultura. Durante el periodo soviético en los asentamientos de tipo urbano el número mínimo de habitantes fue de 3000 personas, mientras que para ciudades el número ascendía a 12 000. En muchas ocasiones estas localidades surgían alrededor de una corporación o fábrica.

Hoy la mayoría de asentamientos de tipo urbano se encuentran en Rusia y Bielorrusia. El número de habitantes varía entre menos de cien y 43 000 personas.

Ucrania ha cancelado este designación como parte del proceso de descomunización en 2023.
Fuad Chahín
Fuad Eduardo Chahín Valenzuela (Temuco, 1 de diciembre de 1976) es un abogado, académico y político chileno de ascendencia palestina. Ejerció como diputado de la República durante dos periodos consecutivos, entre marzo de 2010 y marzo de 2018, por el distrito n° 49. Fue militante del Partido Demócrata Cristiano (PDC) hasta su expulsión en 2023, llegando a presidirlo en una oportunidad desde mayo de 2018, hasta su renuncia al cargo el 18 de mayo de 2021. Se desempeñó como miembro de la Convención Constitucional en representación del distrito n° 22 de la región de La Araucanía, entre julio de 2021, y agosto de 2022,  momento de su disolución.

Región de La Araucanía
La región de La Araucanía es una de las dieciséis regiones en que se divide Chile. Su capital es la ciudad de Temuco. Es la puerta de entrada a la zona Sur del país. Limita al noroeste y norte con la región del Biobío, al este con la provincia del Neuquén en Argentina, al sur con la región de Los Ríos y al oeste con el océano Pacífico. Cuenta con una superficie de 31 858 km² y una población de 1 046 322 habs. según la proyección del INE del año 2014, siendo la novena región con la mayor extensión regional en Chile y la quinta más poblada, por detrás de las regiones Metropolitana de Santiago, de Valparaíso, del Biobío y del Maule.

La región está compuesta por las provincias de Cautín y Malleco. Su principal centro urbano es el Gran Temuco con 410 599 habitantes, seguido de Villarrica con 55 478 habitantes y Angol con 53 262 habitantes.
Ismael Álvarez
Ismael Álvarez Rodríguez (Dehesas, León, 13 de julio de 1950) es un expolítico español.

Licenciado en Derecho, fue concejal en Ponferrada entre 1991 y 2002, senador (1993-1996), alcalde de Ponferrada (1995-2002) y procurador en las Cortes de Castilla y León (1999-2002). En 2002 fue condenado por acoso sexual en el conocido como caso Nevenka.

Todos estos cargos los obtuvo en las listas del Partido Popular. En 2011 volvió a la carrera política como independiente, al frente de Independientes Agrupados de Ponferrada.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Le Refuge
Le Refuge es una ONG francesa fundada en 2003 cuyo objetivo es ofrecer alojamiento temporal y sostener a jóvenes adultos, las víctimas más vulnerables de la homofobia y la transfobia, especialmente en el contexto de la unidad familiar.

La sede de la asociación está en Montpellier y posee seis otras delegaciones en otras ciudades francesas.

Montpellier
Montpellier es una ciudad del sur de Francia, en la región de Occitania y capital del departamento de Hérault. Está cruzada por dos ríos: el Lez al este, y el Mosson al oeste. Según los datos de 2009 contaba con una población de 287 392 habitantes, que si se incluía el área metropolitana sumaban 607 857 habitantes (2016).

En 2007 era la octava ciudad del país por su población intra-muros, siendo una de las pocas ciudades de más de 100 000 habitantes cuya población ha aumentado de forma ininterrumpida desde hace cincuenta años, periodo en el que ha doblado su población. Desde el 2006 hasta hoy Montpellier gana 12 000 habitantes anuales.
Teorema de Apolonio
En geometría, el teorema de Apolonio, también llamado teorema de la mediana, es un teorema que relaciona la longitud de la mediana de un triángulo con las longitudes de sus lados.

Para cualquier triángulo ΔABC (véase fig. 1), si M es la mediana correspondiente al lado c, donde AP = PB = ½ c, entonces:

Teorema del coseno
El teorema del coseno, denominado también como ley de cosenos  o teorema de al-Kashi, es una generalización del teorema de Pitágoras en los triángulos rectángulos en trigonometría.

El teorema relaciona un lado de un triángulo cualquiera con los otros dos y con el coseno del ángulo formado por estos dos lados:

En la mayoría de los idiomas, este teorema es conocido con el nombre de teorema del coseno, denominación no obstante relativamente tardía. En francés, sin embargo, lleva el nombre del matemático persa Ghiyath al-Kashi que unificó los resultados de sus predecesores.
Dato (1923)
El Dato (hasta 1930 Eduardo Dato) fue un cañonero de la Armada Española perteneciente a la clase Cánovas del Castillo, construidos por la Sociedad Española de Construcción Naval en los astilleros de Cartagena. Participó en la guerra civil en apoyo del bando sublevado. Su epónimo es Eduardo Dato e Iradier (1856-1921), abogado y político español, varias veces ministro y presidente del Consejo de Ministros durante el período de la Restauración.

Cañonero
El cañonero es un buque de guerra de pequeño tamaño, armado con uno o más cañones. El término es algo amplio, y la connotación generalmente ha cambiado con el curso de los años.

Durante la Segunda Guerra Mundial, el cañonero era para la Royal Navy un buque idéntico a los buques torpederos pero equipado de ametralladoras y cañones más grandes de hasta 57 mm para la defensa contra los barcos enemigos.

Después de la Segunda Guerra Mundial, el término "cañonero motorizado" vino a ser utilizado para buques más pequeños, con desplazamientos en torno a las 500 toneladas. Los cañoneros fluviales estadounidenses de la guerra de Vietnam eran conocidos como la "Armada de aguas marrones". Los cañoneros aún se construyen y se usan en todo el mundo; no obstante, se están empleando principalmente en funciones de guardacostas y patrulleros.
Isolueshita
La isolueshita es la forma mineral de un óxido múltiple de niobio, lantano y sodio de composición (Na,La)NbO3.
Descrito por vez primera en 1997 por A. R. Chakhmouradian,  V. Yakovenchuk, R. H. Mitchell y A. Bogdanova, su nombre refleja su hábito isométrico, su isotropismo óptico y la similitud con su polimorfo, la lueshita.

Niobio
El niobio es un elemento químico de número atómico 41 situado en el grupo 5 de la tabla periódica de los elementos. Se simboliza como Nb. Es un metal de transición dúctil, gris, blando y poco abundante. Se encuentra en el mineral niobita, también llamado columbita, y se utiliza en aleaciones. Se emplea principalmente aleado en aceros, a los cuales confiere una alta resistencia.
Primera División de Fútbol Sala de Andorra
La Primera División de Fútbol Sala (Primera divisió de Futsal en catalán) es la máxima categoría del campeonato de liga de Andorra. Todos los clubes juegan en 4 pabellones: el Poliesportiu d'Andorra, Prat Gran, CE Serradells y el pabellón de Encamp.

Polideportivo de Andorra
El Polideportivo de Andorra (en catalán Poliesportiu d'Andorra), también conocido como polideportivo de Gobierno (Poliesportiu de Govern) es una instalación deportiva ubicada en la ciudad de Andorra la Vieja. Sus instalaciones están preparadas para albergar encuentros de alta competición de deportes como el baloncesto, el balonmano, el voleibol o el fútbol sala.

Inaugurado en 1991, dispone de capacidad para una asistencia de 5000 espectadores y es el escenario en que disputa sus encuentros como local el Bàsquet Club Andorra que compite en la Liga ACB, primera categoría del baloncesto en España.
Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui
Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui (恋と呼ぶには気持ち悪い, lit. Se siente mal llamarlo amor?), también conocido como Koikimo (恋きも, ''Koikimo''?) o It's Disgusting to Call This Love en inglés, es una serie de manga japonesa escrita por Mogusu. Se ha serializado en línea a través de la revista de manga digital Comic POOL de Ichijinsha desde enero de 2015 y se ha recopilado en ocho volúmenes de tankōbon. Una adaptación de la serie al anime por Nomad se estrenó el 5 de abril de 2021.

Ichijinsha
Ichijinsha (株式会社一迅社, Kabushiki kaisha Ichijinsha?) es una editorial japonesa encargada de publicar revistas y libros sobre el manga. La compañía fue fundada en agosto de 1992 como una empresa anónima, bajo el nombre de «Studio DNA», cuyo objetivo principal era publicar manga demográfico shōnen. En enero de 1998, Studio DNA se convirtió en una empresa pública, limitándose a editorializar las revistas y libros. En diciembre de 2001, la editorial se estableció con el nombre de «Issaisha», que comenzó a trabajar con el manga demográfico shōjo en la revista Gekkan Comic Zero Sum. En marzo de 2005, Studio DNA y Issaisha se fusionaron, convirtiéndose en la actual empresa «Ichijinsha».
Tatsuhiko Shibusawa
Tatsuhiko Shibusawa (澁澤 龍彦, Shibusawa Tatsuhiko?,  Tokio, Japón, 8 de mayo de 1928 - Kamakura, Prefectura de Kanagawa, Japón, 5 de agosto de 1987), nacido bajo el nombre de Tatsuo Shibusawa (澁澤 龍雄, Shibusawa Tatsuo?), fue un escritor y traductor de literatura francesa japonés. Activo durante la era Shōwa, Shibusawa escribió numerosas historias cortas y novelas basadas en la literatura francesa y clásicos japoneses. Sus ensayos sobre magia negra, demonología y erotismo también son populares en Japón.

Demonología
Demonología es la rama de la teología que se encarga de estudiar a los demonios y sus relaciones, haciendo alusiones a sus orígenes y su naturaleza.

El origen etimológico de la palabra demonología lo encontramos en el griego y más exactamente en la unión de dos palabras. Por un lado, está daimon que significa “genio” o “demonio” y por otro logía, que vendría a traducirse como “ciencia”. De esta manera se determinaría que la demonología es la ciencia que estudia la naturaleza o las cualidades que tiene el demonio.

Este término se es empleado para estudiar a profundidad el comportamiento de lo paranormal dentro de un margen bíblico en virtud de los parámetros Sacerdotales en la mayoría de las ocasiones. Los laicos también pueden estudiar esta rama pero es poco común que suceda.
Islandia en los Juegos Paralímpicos
Islandia en los Juegos Paralímpicos está representada por la Asociación de Deportes para Personas con Discapacidad de Islandia, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en doce ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Arnhem 1980. El país ha obtenido un total de 63 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 13 de plata y 35 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en cinco ediciones, siendo Lillehammer 1994 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Asociación de Deportes para Personas con Discapacidad de Islandia
La Asociación de Deportes para Personas con Discapacidad de Islandia es el comité paralímpico nacional que representa a Islandia. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
Louisa Harland
Louisa Clare Harland (Dublín,  31 de enero de 1993) es una actriz irlandesa. Es más reconocida por su papel de Orla McCool, en la serie Derry Girls, creada y escrita por Lisa McGee y emitida entre 2018 y 2022 en Channel 4, así como para Netflix. También protagonizó la serie de Disney+ Renegade Nell en 2024, interpretando a Nell Jackson, el personaje principal de la serie.

Channel 4
Channel 4 es un canal de televisión del Reino Unido. El canal es propiedad de Channel Four Television Corporation, una corporación pública del Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte del gobierno del Reino Unido.

El cuarto canal de la televisión británica comenzó a emitir el 2 de noviembre de 1982, rompiendo el duopolio que ostentaban BBC e ITV. A diferencia de otras cadenas comerciales europeas, Channel 4 debe encargar toda la programación nacional a productoras independientes, cumplir obligaciones de servicio público y financiarse con la venta de publicidad sin ánimo de lucro.

A lo largo de su historia, Channel 4 ha destacado por su amplia oferta de programas de entretenimiento, telecomedias, seriales y documentales, con un estilo más alternativo que el mostrado por BBC y ITV.