hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Patatas panaderas
Las patatas panaderas, a veces patatas panadera o patatas en rodajas, tienen su origen en la receta francesa de Pommes de terre à la Boulangère, según indica la Marquesa de Parabere, es un corte especial de patatas en rodajas de un fino grosor y cocinadas generalmente al horno (de ahí su denominación).
Otras fuentes, que citan a Sito[¿quién?][cita requerida] o de Abalo[¿quién?][cita requerida], dicen que las patatas panaderas simplemente son las cortadas en rodajas; según él, de "no mucho espesor".

Se suele emplear como una guarnición en la cocina española, para la carne al horno, la dorada a la sal, el pollo asado o el cordero asado.

A veces se suelen emplear para cocinar algunos platos como pescado (usadas como cama en las sartenes),

En otras ocasiones elaboran en aceite a baja temperatura (confitar) para elaborar platos como la tortilla de patatas o la paisana.

Tortilla paisana
La tortilla paisana (a veces también como tortilla a la paisana) es una variante de la tortilla de patatas en la que además de llevar patatas como ingrediente principal, se le añaden otras verduras (zanahorias, guisantes, etc) y elementos cárnicos como puede ser el jamón o chorizo. La denominación paisana de esta tortilla viene a indicar que no siendo como la tortilla española es paisana de ella (es decir: del mismo país). La tortilla es muy popular en la cocina española y es habitual que se sirva como tapa.
Selección de fútbol sub-17 de Maldivas
La Selección de fútbol sub-17 de Maldivas es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-17, en el Campeonato Sub-16 de la AFC y en el Campeonato Sub-16 de la SAFF; y es controlado por la Asociación de Fútbol de las Maldivas.

Asociación de Fútbol de las Maldivas
La Federación de Fútbol de las Maldivas es el organismo rector del fútbol en Maldivas. Fue fundada en 1982 y desde 1986 es miembro de la FIFA y la Confederación Asiática de Fútbol. Organiza el campeonato de Liga y de Copa de Maldivas, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.
Lupin III: The First
Lupin III: The First (Japonés:  ルパン三世 THE FIRST ; , Hepburn: Rupan Sansei: The First?), es la novena película que adapta la historia del manga Lupin III escrito por Monkey Punch. Dirigida por Takeshi Koike y producida por TMS Entertainment, combina los géneros de acción, comedia y aventura.

La película en CGI se estrenó en Tokyo Midtown Hibiya el 18 de octubre de 2019, en Japón el 6 de diciembre de 2019 y en los Estados Unidos el 18 de octubre de 2020.

Lupin III
Lupin III (ルパン三世, Rupan sansei?) es una serie manga creada e ilustrada por Monkey Punch y publicada por la revista japonesa Weekly Manga Action por primera vez el 10 de agosto de 1967. La historia relata las aventuras de una banda de ladrones liderada por Arsène Lupin III, el nieto de Arsenio Lupin, un caballero ladrón francés creado en las veintiuna novelas de Maurice Leblanc hasta 1941.Se llegaron a publicar un total de 12 volúmenes. También se ha adaptado la historia en 6 películas, 6 series de anime, varios especiales para la televisión, un musical, varios OVAs, CD de música y múltiples videojuegos. Asimismo, WhiteLight Entertainment, una empresa de producción propiedad de Gerald R. Molen, compró los derechos teatrales de la serie en 2003,
U.S. Route 93
La U.S. Route 93 o Ruta Federal 93 (abreviada US 93) es una autopista federal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el sur desde la US 93  hacia el norte en la US 93 . La autopista tiene una longitud de 539,1 km (335 mi).

Departamento de Transporte de Idaho
El Departamento de Transporte de Idaho (en inglés: Idaho Department of Transportation, ITD) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Idaho. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Boise, Idaho y su actual director es Brian Ness. El departamento cuenta con 6 distritos.
Justo Arteaga Cuevas
Justo José Arteaga Cuevas (Santiago, 10 de abril de 1805-Santiago, 9 de julio de 1882) fue un militar chileno que alcanzó el grado de general de División y que fue nombrado comandante en jefe en Campaña del 8 de abril al 18 de julio de 1879.

Comandante en jefe del Ejército de Chile
El comandante en jefe del Ejército de Chile es la máxima autoridad del ejército de ese país. Ostenta el grado de general de ejército, cuyo distintivo es un galón de cuatro estrellas blancas sobre fondo rojo en la tenida de salida, y cuatro estrellas igualmente blancas sobre ramas de olivo doradas en la tenida de oficina. Desde el 9 de marzo de 2022, ejerce el cargo el General de Ejército Javier Iturriaga del Campo.
Westfield Southgate
Westfield Southgate, anteriormente conocido como Southgate Plaza, es un centro comercial en Sarasota, Florida. Sus tres tiendas anclas son Dillard's, Macy's y Saks Fifth Avenue.

The Westfield Group adquirió el centro comercial en 2002, cambiándole el nombre a "Westfield Shoppingtown Southgate", luego en junio de 2005 desapreció el nombre de "Shoppingtown". Westfield también es propietario del cercano centro comercial Westfield Sarasota Square.

Westfield Group
Westfield Group fue una compañía australiana y el mayor grupo minorista de propiedad en el mundo por capitalización bursátil y la novena entidad más grande cotizada en el Mercado de Valores de Australia.

La empresa multinacional era propietaria y operadora de centro comerciales en Australia, Estados Unidos, Nueva Zelanda, España y el Reino Unido. Los centros comerciales de Westfield tienen el nombre típico de Westfield o Westfield Shoppingtown.

La compañía que existió desde 1960 hasta 2014, cuando se dividió en dos compañías independientes: Scentre Group, que ahora posee y opera la cartera de centros comerciales Westfield de Australia y Nueva Zelanda; y Westfield Corporation, que continuó siendo propietaria y operadora de la cartera de centros estadounidenses y europeos.
NGC 5178
NGC 5178 es una galaxia espiral (S0-a) ubicado en la dirección de la constelación de Virgo. Tiene una declinación de +11 ° 37 30 "y un aumento de 13 recto horas, 29 minutos y 29,3 segundos.

La galaxia NGC 5178 fue descubierto el 11 de mayo de 1883 por Ernst Wilhelm Leberecht Tempel.

Virgo (constelación)
Virgo o Virgen (Virgo en latín) es una extensa constelación ubicada entre Leo hacia el oeste y Libra hacia el este, siendo la segunda más grande 
después de Hidra, y la mayor de las constelaciones del zodiaco.

Virgo se representa a menudo portando dos gavillas de trigo, una de ellas señalada por la brillante estrella Spica o la Espiga de los agricultores medievales. Para los observadores del hemisferio boreal, la localización de Virgo es fácil gracias a esta estrella, que se encuentra siguiendo la curva que va desde ‘el Carro’ en la Osa Mayor hacia Arturo (α Bootis) y continuando dicha curva hasta llegar a Espiga. En el hemisferio sur, también es sencilla su localización, ya que se puede extender hacia el este una línea imaginaria entre γ Corvi (Gienah Gurab) y δ Corvi (Algorab) (ambas estrellas de Corvus), dando casi directamente la ubicación de α Virginis.
Concejo Regional Hof Ashkelon
Hof Ashkelon (en hebreo: מועצה אזורית חוף אשקלון), (transliterado: Moatzá Azorit Hof Ashkelón), es un concejo regional del Distrito Meridional de Israel. El Concejo Regional Hof Askelon sirve a 19 municipios:

Concejo regional (Israel)
El concejo regional (plural: en hebreo: מוֹעָצוֹת אֵזוֹרִיּוֹת‎, Mo'atzot Ezoriyot / singular: en hebreo: מוֹעָצָה אֵזוֹרִית‎, Mo'atza Ezorit) es un tipo de administración territorial de Israel que gobierna pueblos y comunidades rurales localizadas en un área relativamente próxima. Cada comunidad, que no suele superar los 2000 habitantes, es gestionada por un comité local que envía representantes al concejo administrativo regional. La forma predominante de comunidades representadas en los consejos regionales son los kibutzim y los moshavim.

El Ministerio del Interior israelí reconoce tres tipos de administración local: ciudad, concejo local y concejo regional.
Los consejos regionales incluyen representación de entre 3 y 54 comunidades, generalmente distribuidas en un área relativamente grande dentro de las proximidades geográficas entre sí. En 2019, había 54 consejos regionales, generalmente responsables de gobernar una serie de asentamientos repartidos por áreas rurales.
Torre de Bujaco
Emblema de Cáceres y construcción más llamativa en la plaza Mayor, la torre de Bujaco se encuentra protegiendo el flanco noroeste de la ciudad monumental cacereña. El actual nombre de la torre es una denominación moderna, proveniente quizás del califa  Abu Ya'qub (Abu Jacob), constructor de la torre. De ahí se considera que le viene el nombre, aunque otros autores consideran más probable relacionarlo con la palabra buhaco, muñeco de paja y trapo de la zona, que se empleaba para referirse a la estatua del Genio Andrógino, colocada en la parte superior de la torre entre 1820 y 1962.

Almena
Una almena o merlón es la sección vertical sólida de una crestería típica de la arquitectura militar medieval. Se trata de cada uno de los salientes verticales y rectangulares dispuestos a intervalos regulares que coronan los muros perimetrales de castillos, torres defensivas, etc., construidos en la Edad Media. Los espacios abiertos que se encuentran entre las mismas podían ser utilizados como saeteras para los arqueros y también para quienes arrojaban agua hirviendo.

Su función principal era la de "defensa pasiva" protegiendo así a los habitantes de la plaza de los asediantes o para contraatacar garantizándose cierta protección. También podían funcionar como defensa activa pudiendo ser retirados lanzándolos sobre los atacantes que intentaban escalar los muros o que se agrupaban delante de la puerta.
Dr. Who
Dr. Who (escrito con la abreviatura para diferenciarlo de Doctor Who) es un personaje basado en la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Aunque se basa en el Doctor que aparece en la serie de televisión, esta versión cinematográfica del personaje es radicalmente diferente.

El personaje, interpretado por el actor Peter Cushing, apareció en dos películas rodadas en los sesenta por AARU Productions: Dr. Who y los Daleks (1965), basado en el serial The Daleks (1963), y Daleks - Invasion Earth: 2150 A.D. (1966), basado en The Dalek Invasion of Earth (1964). Hubo planes para una tercera película, que hubiera estado basada en el serial The Chase (1965), pero se abandonaron por la pobre recepción de taquilla de la segunda película.

Cushing no hizo mención ni al personaje ni a las películas en su autobiografía.

Barbara Wright (Doctor Who)
Barbara Wright es un personaje de ficción de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, y una acompañante del Primer Doctor. Fue una de los miembros del primer reparto regular de la serie, y apareció en sus dos primeras temporadas, de 1963 a 1965, interpretada por Jacqueline Hill. En una de las adaptaciones cinematográficas de 1965, Barbara fue interpretada por Jennie Linden, pero con una personalidad e historia totalmente diferentes, incluyendo ser la nieta del "Dr. Who". Barbara apareció en 16 historias (73 episodios).
Bristol Seely
El Bristol Seely participó en un concurso del Ministerio del Aire para aviones civiles seguros celebrado en 1920. Era un biplano monomotor con capacidad para un pasajero. Después de la competición, el único Seely se utilizó como banco de pruebas para el programa de desarrollo del motor Bristol Jupiter.

Biplano
Biplano corresponde a una de las configuraciones posibles en una aeronave de ala fija. Se compone de dos grupos de alas de similar envergadura, montadas una sobre otra. Una excepción la forman los sesquiplanos, cuya ala inferior es notablemente más pequeña que la superior. La denominación biplano no debe confundirse con la configuración de alas en tándem, en la cual son dos pares de alas separados horizontalmente.
San Marino en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
San Marino estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por cinco deportistas, cuatro hombres y una mujer, que compitieron en tres deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el nadador Diego Mularoni. El equipo olímpico sanmarinense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

San Marino en los Juegos Olímpicos
San Marino en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional Sanmarinense, creado en 1959 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en dieciséis ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Roma 1960. El país ha obtenido tres medallas en las ediciones de verano, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en doce ediciones, siendo Innsbruck 1976 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
ADC Metodista (balonmano)
Associação Desportiva e Cultural Metodista, más conocido como A.D.C. Metodista, es un club de balonmano de Brasil con sede en São Bernardo do Campo. Fue múltiples veces campeón del Panamericano de Clubes (2007, 2008 y 2012), además disputó el Mundial de Clubes en tres ocasiones logrando la tercera posición en el 2002.

El 7 de abril de 2017 Metodista y el Club Sao Bernardo se separaron institucionalmente.

São Bernardo Futebol Clube
El São Bernardo Futebol Clube es un club de fútbol de Brasil de la ciudad de São Bernardo do Campo. Fue fundado en 2004, juega en el Campeonato Paulista y desde 2026 jugará en el campeonato Brasileño de Serie B.
André the Giant (película)
André the Giant es una película documental de televisión de 2018 basada en la vida del luchador profesional y actor francés André René Roussimoff, más conocido como André the Giant. El documental recorre la vida de André, como el gigantismo que afrontaba, la etapa juvenil en Francia, sus inicios en la lucha libre profesional y posterior paso por la WWE, además de su faceta como actor.

La película presenta luchadores profesionales y personalidades de los medios como Vince McMahon, Hulk Hogan, Pat Patterson, Tim White, Ric Flair, Dave Meltzer, Arnold Schwarzenegger, así como miembros de la familia que hablan sobre la vida de André.

Fue producida por Janine Marmot y Bill Simmons, quienes se habían interesado anteriormente en crear un documental sobre André.

André the Giant
André René Roussimoff (Grenoble, 19 de mayo de 1946-París, 28 de enero de 1993), conocido como André the Giant (André el Gigante), fue un luchador profesional y actor francés. Su extraordinaria estatura y corpulencia se debía al gigantismo.

Dentro de sus logros como luchador destacan un reinado como Campeón Mundial Peso Pesado de la WWF y otro como Campeón Mundial de Parejas de la WWE. En 1993, tras su muerte, se convirtió en el miembro inaugural del Salón de la Fama de la WWE y único miembro de la clase del año 1993. De hecho, fue gracias a André que el Salón de la Fama de WWE fue creado.

Fuera de la lucha libre, es más conocido por aparecer como «Fezzik», el gigante en la película The Princess Bride, de 1987.
Pedro Jiménez Montoya
Pedro Jiménez Montoya (Baza, Granada, 28 de octubre de 1917 – Madrid, 31 de diciembre de 2006), fue un estudioso, investigador no académico y divulgador científico español, implicado en el desarrollo de modelos de aplicación y experto en métodos aproximados para el cálculo de secciones de hormigón armado. Entre sus obras destacar el libro titulado Hormigón Armado, referencia en el cálculo de este tipo de estructuras, así como de otras publicaciones sobre la materia, en una época en la que el nivel de publicaciones de la ingeniería española era muy modesto.  Fue colaborador del Comité Euro-Internacional del Hormigón (CEB), formó parte de la Comisión Permanente Interministerial del Hormigón  así como del Departamento de Matemáticas aplicadas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja
El Instituto de Ciencias de la Construcción Eduardo Torroja o IETcc, perteneciente al Consejo Superior de Investigaciones Científicas, es un centro de investigación y asistencia científico-técnica en el ámbito de la construcción de España, localizado en Madrid.
El Moreno
El Moreno es una localidad argentina ubicada en el Departamento Tumbaya de la Provincia de Jujuy. Está ubicada 11 km al sur de la Ruta Nacional 52.

En la localidad hay una comunidad aborigen agrupada en la Organización Sol de Mayo. En 2011 se inauguró un centro de atención turística. Ubicada a 3.600 metros, es la base para el acceso al nevado de Chañi de casi 6 mil metros.

Ruta Nacional 52 (Argentina)
La Ruta Nacional 52 es una carretera pavimentada en Argentina que se encuentra en el oeste de la provincia de Salta y el sudoeste de la provincia de Jujuy. En su recorrido de 263 km une la Ruta Nacional 9 en la localidad de Purmamarca con el Paso de Jama, a 4230 m s. n. m., en la frontera con Chile.

Este camino continúa en la vecina república como la ruta 27-CH, que discurre hasta el pueblo de San Pedro de Atacama, en el norte chileno. El corredor bioceánico continúa por las rutas 23-CH, 25 y 5, hasta la ciudad de Antofagasta.

Esta carretera forma parte del Eje del Capricornio, definido por IIRSA para unir Argentina con Chile, Paraguay y Brasil.
Protestas en Guatemala de 2020
Las protestas en Guatemala de 2020 se iniciaron el 21 de noviembre al 16 de diciembre de ese año cuando comenzaron las manifestaciones en Ciudad de Guatemala y varias otras partes del país en respuesta a la aprobación de un controvertido proyecto de ley de presupuesto por parte del Congreso Nacional en medio de la pandemia de COVID-19 y las secuelas de los huracanes Eta e Iota en Centroamérica. Más de 7000 manifestantes se reunieron en la ciudad capital para protestar contra el proyecto de ley, que incluía recortes en los gastos de educación y salud y un aumento de los fondos para las comidas y los gastos de los legisladores. Durante las protestas, informes de redes sociales mostraron un incendio dentro de una ventana del edificio del Congreso de Guatemala.

Pandemia de COVID-19 en Guatemala
La pandemia de COVID-19 en Guatemala, fue anunciada oficialmente el 13 de marzo de 2020 por el presidente Alejandro Giammattei.

El primer caso en ser detectado fue el de un hombre originario de Quiché que había regresado de un viaje de Italia.

Actualmente Guatemala es el país que más pruebas realiza diariamente un total de 5,000 pruebas y además presenta una de las cantidades más altas de pruebas realizadas, fallecidos, casos, recuperados de la región centroamericana.

Hasta el 31 de agosto de 2023, se contabiliza la cifra de 1 275 617 casos confirmados, 20 253 fallecidos y 1 253 711 recuperados del virus.
Trilogía del Sprawl
La Trilogía del Sprawl (también conocida como trilogía de Neuromante, del Ciberespacio o Trilogía de la Matriz) es el primer conjunto de novelas de William Gibson. Se compone de:

Neuromante (1984)

Conde Cero (1986)

Mona Lisa acelerada (1988)

Todas ellas se ubican en la misma ficción futurista, y se entrelazan sutilmente al compartir temas y personajes, aunque en primera instancia estos nexos pueden pasar inadvertidos.

Las historias cortas de Gibson Johnny Mnemonic, Hotel New Rose y Quemando cromo comparten el mismo universo de ficción, y hay referencias a sus personajes y situaciones en la trilogía del Sprawl.

Sprawl viene de ensanche, que se refiere a la gran masa urbana de megalópolis creadas en un futuro no demasiado lejano, alrededor de las grandes ciudades (Tokio, por ejemplo).

Mona Lisa acelerada
Mona Lisa acelerada (título original en inglés, Mona Lisa Overdrive) es una novela cyberpunk escrita por William Gibson, publicada en 1988 y corresponde a la última novela de la Trilogía del Sprawl, la cual incluye a las novelas Neuromante (1984) y Conde Cero (1986). Toma lugar ocho años después de los eventos de Conde Cero. Esta novela fue nominada en 1989 para los premios Nébula y Hugo a la mejor novela, además de para el premio Locus a la mejor novela de ciencia ficción.
Phum Thum
Phum Thum es una comuna (khum) del distrito de Kien Svay, en la provincia de Kandal, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 944 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura central camboyana, a escasa distancia del río Mekong, de Nom Pen —la capital del país— y de la frontera con Vietnam.

Kien Svay
Kien Svay es uno de los once distritos que forman la provincia camboyana de Kandal, con una población estimada en marzo de 2008 de 172 950 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Aït R'zine
Aït R'zine es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bugía en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 14 563 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Bugía
La Provincia de Bugía (en árabe: ولاية بجاية‎, en francés: wilaya de Béjaïa) es un valiato de Argelia, situado en la región de Cabilia. Su capital es la ciudad de Bugía. El valiato se extiende sobre 3.268km² y tiene una población de 915.819 habitantes.
Ülejõe
Ülejõe es una localidad del municipio de Anija en el condado de Harju, Estonia, con una población estimada a final del año 2011 de 202 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca de los ríos Jägala y Aavoja y de la costa del mar Báltico.

Anija
Anija es un municipio rural y una localidad de Estonia perteneciente al Condado de Harju. Su capital es la ciudad de Kehra, una de las 31 localidades del municipio. A 1 de enero de 2016 tiene 5474 habitantes en una superficie de 517 km².
Río Santa María (Argentina)
El río Santa María, antiguamente río Yocavil, es un curso fluvial exorreico situado en el noroeste de la Argentina. Forma parte de la cuenca del Plata, la cual vierte sus aguas al mar Argentino del océano Atlántico.

Su curso es el origen del sistema fluvial exclusivo de mayor longitud de la Argentina, estimado en 2145 km: el río Salado. Nace a 5512 m s. n. m. en la cumbre del cerro Chucha.

Punta de Balasto
Punta de Balasto es una localidad del Departamento Santa María en la provincia Argentina de Catamarca.

Se encuentra sobre la Ruta Nacional 40 al sur de la ciudad de Santa María.

En 1973 fue sepultado por un alud, a pesar de lo cual muchos de sus pobladores permanecieron viviendo en carpas entre sus restos. Posteriormente fue reconstruido con ayuda estatal.
Uruguaysuchidae
Los uruguaysúquidos (Uruguaysuchidae) son una familia extinta de arcosaurios mesoeucocodrilios notosuquios que vivieron desde el Aptiense hasta el Maastrichtiense, en África y Sudamérica. Eran pequeños cocodrilos terrestres corredores. Se los define como el ancestro común  más reciente de Uruguaysuchus y todos sus descendientes. A continuación se muestra un cladograma de sus relaciones evolutivas de acuerdo con Soto et al. (2011):

Uruguaysuchus
Uruguaysuchus es un género extinto de cocodrilomorfo notosúquido del Cretácico Superior de Uruguay. Está relacionado con Simosuchus y Malawisuchus. Es un pequeño mesoeucrocodilio conocido a partir de varios esqueletos parciales y cráneos de la Formación Guichón (Cretácico medio, Uruguay). Aquí, describimos un nuevo espécimen de la localidad tipo que consta de un cráneo parcial, mandíbula inferior y vértebras cervicales que puede denominarse U. aznarezi.