hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Certificado de clave pública
Un certificado de clave pública es un tipo de documento digital firmado por una entidad llamada Autoridad de certificación (tipo de certificado digital) que asocia una clave pública a unos datos que representan la identidad de una entidad (por ejemplo una persona física, organismo o empresa) que posee la clave privada asociada a dicha clave pública. De esta forma, cuando se usa la clave privada asociada a dicha clave pública se puede asegurar, atendiendo a la autoridad de la Autoridad de certificación, que ha sido usada por la entidad asociada.

Además de la clave pública y de indicaciones de la identidad, se pueden incluir otras informaciones relevantes como el periodo de validez, identificador de los algoritmos para los cuales se puede usar la clave pública o políticas o restricciones de uso de dicho certificado.

Documento nacional de identidad (España)
El documento nacional de identidad (DNI), conocido coloquialmente como carné de identidad, es el documento de identidad que se expide en España para los ciudadanos españoles. Desde marzo de 2006 además incluye un chip electrónico. Es desde entonces emitido en soporte de una tarjeta plástica de policarbonato que incorpora un chip con información electrónica, que tiene unas dimensiones idénticas a las de las tarjetas de crédito comúnmente utilizadas.

Es obligatorio a partir de los 14 años de edad, aunque puede solicitarse desde la inscripción del menor en el Registro Civil. A fecha de diciembre de 2021 se habían emitido más de 85 millones de DNI electrónicos en España.
Keskranna
Keskranna es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 29 habitantes.

La isla de Saaremaa —la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund— está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Condado de Saare
El condado de Saare (en estonio: Saare maakond) o Saaremaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Consiste, principalmente, en Saaremaa (Ösel), la mayor isla de Estonia, y varias islas más pequeñas a su alrededor. El condado limita con el condado de Lääne al este y con el condado de Hiiu al norte. Su capital es Kuressaare.
Irlanda en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
Irlanda estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por un total de 5 deportistas que compitieron en 4 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Concejo Olímpico de Irlanda, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el deportista de snowboard Seamus O'Connor. El equipo olímpico irlandés no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Irlanda en los Juegos Olímpicos
Irlanda en los Juegos Olímpicos está representada por el Consejo Olímpico de Irlanda, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1922.

Ha participado en 23 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1924. El país ha obtenido un total de 42 medallas en las ediciones de verano: 15 de oro, 10 de plata y 17 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 9 ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Dambouk Rung
Dambouk Rung es una comuna (khum) del distrito de Phnum Sruoch, en la provincia de Kompung Speu, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 5426 habitantes.

Se encuentra ubicada al suroeste del país, a escasa distancia al sur del lago Sap (Tonlé Sap), al oeste del río Mekong, al norte de la frontera con Vietnam y al este del golfo de Tailandia.

Phnum Sruoch
Phnum Sruoch es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompung Speu, con una población estimada en marzo de 2008 de 95 227 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Vietnam central
Vietnam central (en vietnamita: Trung Bộ o miền Trung), antes conocido como Trung Kỳ/Annam bajo la administración colonial de la Indochina francesa y Trung Phần por el gobierno de Vietnam del Sur, es una de las tres regiones geográficas dentro de la República Socialista de Vietnam.

El nombre Trung Bộ fue utilizado por el rey Bảo Đại del Imperio de Vietnam cuando estableció un nivel administrativo superior a la provincia en 1945, en lugar del Trung Kỳ que recordaba la ocupación francesa. Este nombre fue utilizado oficialmente por el gobierno del entonces Vietnam del Norte para nombrar los territorios que reclamaba como suyos a Vietnam del Sur en 1975, luego de la reunificación vietnamita la palabra Trung Bộ es la terminología que se usa para nombrar el centro e interior profundo del Vietnam moderno.

Pueblo cham
Los chăm o sham son una etnia que habita en Camboya, Vietnam y Tailandia. Cerca de cien mil personas viven en las ciudades de Phan Rang y Phan Thiet, en el Vietnam central, mientras otra comunidad importante de chăm vive en Ciudad Ho Chi Minh.En Camboya vivía el grupo más numeroso; más de 500 000 personas. Aunque la población se redujo debido a las sucesivas guerras y durante el régimen del dictador Pol Pot. Constituyen el corazón de la comunidad musulmana en Camboya y Vietnam. La lengua cham pertenece a la familia lingüística malayo-polinesia.

Se considera que el pueblo chăm desciende de los pobladores del reino Champa o Shampā que subsistió entre el siglo VII y el XV,
Apófisis espinosa
Las apófisis espinosas (o a veces se usa el anglicismo "procesos espinosos") son prominencias óseas o proyecciones que surgen de la parte posterior de las láminas de las vértebras. Protegen el canal medular que alberga la médula espinal, que es anterior, y a ambos lados se insertan potentes músculos del tronco.

En el caso de las vértebras cervicales (excepto el atlas) pueden ser bituberosas, es decir, pueden presentar una bifurcación.

Atlas (hueso)
El atlas es el nombre que recibe el hueso más alto de toda la columna vertebral, siendo este la primera vértebra cervical (C1). Esta vértebra, que al articularse con el hueso occipital sostiene la cabeza, recibió su nombre al ser comparada con el titán Atlas quien como castigo tenía que sostener el cielo sobre sus hombros en la mitología griega.
Ducado de Sajonia-Coburgo
El Ducado de Sajonia-Coburgo fue un antiguo ducado de Alemania situado en el actual estado federado de Baviera, perteneciente a los llamados Ducados Ernestinos, ya que eran gobernados por duques de la línea Ernestina de la casa sajona de los Wettin.

Ernesto I de Sajonia-Gotha
Ernesto I, llamado "Ernesto el Piadoso" (Altenburgo, Ducado de Sajonia-Weimar, 25 de diciembre de 1601-castillo de Friedenstein, Gotha, 26 de marzo de 1675), fue un duque de Sajonia-Gotha y Sajonia-Altenburgo. Los ducados fueron más tarde fusionados en Sajonia-Gotha-Altenburgo.

Fue el noveno hijo, pero el sexto superviviente, de Juan II, duque de Sajonia-Weimar, y Dorotea María de Anhalt. Su madre era una nieta de Cristóbal, duque de Württemberg, y bisnieta de Ulrico, duque de Württemberg.
Birmingham Bowl
El Birmingham Bowl es un bowl de fútbol americano universitario que se juega durante el mes de diciembre en Birmingham, Alabama desde 2006, cuyo propietario es ESPN y el mercadeo lo desarrolla la Universidad de Alabama en Birmingham. Hasta 2020 el partido se jugaba en el Legion Field hasta que en 2021 se mudó al Protective Stadium.

Se jugó de manera ininterrumpida hasta la edición de enero de 2021 cuando fue cancelado por la pandemia de Covid-19 y porque no encontraron equipos que cumplieran con los requerimientos para jugar un bowl.

NC State Wolfpack
NC State Wolfpack (español: Manada de lobos del Estado de Carolina del Norte) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Estatal de Carolina del Norte, ubicada en Raleigh, Carolina del Norte, Estados Unidos. Los equipos de los Wolfpack participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forma parte de la Atlantic Coast Conference.

El equipo más exitoso es el de baloncesto masculino, que ha logrado el título nacional en 1974 y en 1983. También han ganado 10 títulos de conferencia. De esta universidad han salido grandes baloncestistas como David Thompson y Tom Gugliotta. Existe una gran rivalidad entre los Wolfack y North Carolina Tar Heels.
Beta lactama
Una β-lactama o anillo β-lactámico, es una lactama de cuatro miembros. Se nombra como tal, debido a que el átomo de nitrógeno está unido al carbono β en relación con el carbonilo. También llamado penam es una estructura lactámica con un anillo heterocíclico que consiste en tres átomos de carbono y un átomo de nitrógeno.

El anillo betalactámico es parte de la estructura de varias familias de antibióticos, especialmente las penicilinas, cefalosporinas, carbapenems y los monobactámicos, por lo que estos se conocen como antibióticos betalactámicos. El modo de acción de estos antibióticos es la inhibición de la síntesis de la pared celular de las bacterias, por lo que tiene capacidades letales para las Gram positivas. Las bacterias pueden desarrollar la clásica resistencia a antibióticos betalactámicos por medio de la producción de una enzima llamada betalactamasa la cual ataca por hidrólisis al anillo β-lactámico.

Cefalosporina
Las cefalosporinas son antibióticos del grupo de los beta-lactámicos derivados semisintéticos de la cefalosporina C. Son semejantes a las penicilinas, pero difieren de ella en que el ácido 6-aminopenicilánico ha sido sustituido por un ácido-7-cefalosporánico. Son más estables ante muchas β-lactamasas bacterianas y, por lo tanto, tienen un espectro de actividad más amplio.
Cabo Panaguiya
El cabo Panaguiya (del ruso: Панагия) es un cabo situado en la orilla sur de la península de Tamán, sobre el mar Negro, 12 km al suroeste de la stanitsa Tamán, en Rusia. Es el extremo suroriental del estrecho de Kerch que separa, de este a oeste, al krai de Krasnodar de Rusia y la república autónoma de Crimea en Ucrania, y de sur a norte, el mar Negro del mar de Azov. Tiene una altura de 30 m. Junto al cabo se hallan varios islotes. Está compuesto de arrecifes consistentes en esqueletos de briozoos cubiertos de capas de arcilla, de la cual el mar retira 1 m al año. Tiene estatus de lugar protegido de la naturaleza.

Su nombre deriva del griego Panagía (Παναγία, "de la Virgen"). Se cree que fuera el lugar donde San Andrés desembarcó para su predicación del cristianismo en el siglo I d. C., lo que hace del cabo tradicionalmente el lugar inicial del cristianismo en Rusia.

Península de Tamán
La península de Tamán (del ruso: Тама́нский полуо́стров) es una península del krai de Krasnodar, se encuentra al frente de la península de Kerch y entremedio de ambas se encuentra el estrecho de Kerch, separa el mar Negro (al sur) del mar de Azov (al norte). La orilla norte de la península está bañada por la bahía de Tamán.
Hermundur Koðransson
Hermundur Koðransson (n. 1108) fue un bóndi de Hitárdalur, Mýrasýsla en Islandia. Era hijo de Koðran Ormsson (n. 1069) de Gilsbakki, un nieto de Bolli Bollason. Es un personaje de la saga de Laxdœla, y saga Sturlunga. Su hijo Ketill Hermundarson fue un abad del  monasterio de Helgafell.

Saga de Laxdœla
La Saga de Laxdœla o Laxdœla saga, literalmente "Saga de la gente del valle del Salmón" es la saga de los clanes de Laxárdalur. Es una de las más importantes sagas islandesas, y en palabras del historiador Guðbrandur Vigfússon la segunda mejor obra en su género tras la saga de Njál. Originalmente escritas en islandés medieval (un dialecto del nórdico antiguo); probablemente en el oeste de Islandia alrededor del año 1245. Es notoria por la primera mención de un nórdico que viaja hasta el Imperio bizantino para servir como varego en la guardia imperial. El autor es desconocido, aunque a través de la evidencia del propio texto parece que probablemente haya sido escrito por una mujer.
Día de la Independencia de Brasil
El Día de la Independencia (también llamado Día de la Independencia de Brasil, Siete de septiembre y Día de la Patria) es una fiesta nacional brasileña que se celebra el 7 de septiembre de cada año. La fecha conmemora la Declaración de Independencia de Brasil respecto del Imperio portugués el 7 de septiembre de 1822.

Pedro I de Brasil y IV de Portugal
Pedro I de Brasil y IV de Portugal (Queluz, Sintra, 12 de octubre de 1798-Queluz, 24 de septiembre de 1834) fue un monarca portugués y brasileño. Proclamó la independencia de Brasil y se convirtió en el primer emperador de Brasil y en el primer jefe de Estado de ese país. Ocupó brevemente el trono portugués con el nombre de Pedro IV, el Rey Soldado.
Strongylocentrotus franciscanus
Strongylocentrotus franciscanus, comúnmente llamado erizo rojo —aunque sus gamas de color van del rosa o naranja al casi negro—, es un erizo de mar endémico del Océano Pacífico desde Alaska hasta Baja California perteneciente a la familia Strongylocentrotidae. Vive en aguas poco profundas desde la línea de bajamar de 90 metros de profundidad y se encuentra típicamente en las costas rocosas que están protegidos de la acción del oleaje extremo, normalmente asociado a los bosques de macroalgas (Macrocystis pyrifera) o kelp.

Echinoidea
Los equinoideos (Echinoidea), comúnmente conocidos como erizos de mar, son una clase del filo Equinodermos. Son de forma globosa o discoidal (dólares de arena), carecen de brazos y tienen un esqueleto externo, cubierto solo por la epidermis, constituido por numerosas placas calcáreas unidas entre sí rígidamente formando un caparazón, en las que se articulan las púas móviles. Viven en todos los fondos marinos, hasta los 2500 metros de profundidad. Han sido muy abundantes en diversas épocas geológicas desde su aparición en el Ordovícico. Comprenden unas 950 especies vivientes.
Marismas Salthouse
Las Marismas Salthouse son una reserva cerca de Cley junto al mar en el condado de Norfolk, Inglaterra. Norfolk Wildlife Trust posee y administra esta reserva, la cual tiene 66 hectáreas de extensión.

Fue designada como Sitio de Especial Interés Científico (SEIC) en 1954, y en 1986 fue designada como Sitio de Especial interés Científico quedando integrada a las 7700 hectáreas en la costa de  "North_Norfolk" . Además, el área completa está protegido por la Red Natura 2000, de la Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA ) y forma parte de los Sitos Ramsar (Humedales de importancia internacional), y es parte de la Costa de Norfolk, Zona de Excepcional Belleza Natural (zona de gran belleza paisajística).

Sitio de especial interés científico
En el Reino Unido, Sitio de Especial Interés Científico (en inglés: Site of Special Scientific Interest o, en sus siglas, SSSI) es un estado de conservación que designa diferentes áreas protegidas. Estos sitios pueden ser de importancia geológica o biológica.
Campo de concentración de Los Almendros
El Campo de concentración de Los Almendros (también conocido como Campo de detención de Los Almendros o simplemente Campo de Los Almendros), fue un campo de concentración para militares y civiles al finalizar la guerra civil española creado por el bando sublevado dos días antes (30 de marzo de 1939) del último parte de la guerra. Se encontraba en el término municipal de Alicante, España, a unos tres kilómetros del casco urbano, en la zona conocida como La Goteta, camino de Vistahermosa, en un lateral de la carretera de Valencia (hoy avenida de Denia).

133.ª División blindada Littorio
La 133.ª División blindada Littorio (en italiano: 133ª Divisione corazzata "Littorio") fue una de las más destacadas divisiones blindadas del Regio Esercito italiano durante la Segunda Guerra Mundial. Previamente actuó como 4.ª División Littorio del Corpo Truppe Volontarie, durante la Guerra civil española.
Kim Carnes
Kim Carnes (Pasadena, California, 20 de julio de 1945) es una cantante y compositora estadounidense. Es conocida por su distintiva voz ronca, y por el tema que le dio fama mundial, Bette Davis Eyes (1981), canción homenaje a la actriz Bette Davis, con la que consiguió el número 1 en diversos países.

Kenny Rogers
Kenneth Donald Rogers (Houston, Texas; 21 de agosto de 1938-Sandy Springs, Georgia; 20 de marzo de 2020), conocido como Kenny Rogers, fue un cantautor y actor estadounidense, considerado una leyenda de la música country. Vendió más de 100 millones de discos en Estados Unidos, de los cuales obtuvo veinticuatro números uno, y más de cincuenta canciones en el Top 40 Country, además de tres Premios Grammy.
San Martín del Valledor
San Martín del Valledor (en eonaviego, Samartín) es una aldea, una parroquia y una parroquia rural del concejo asturiano de Allande, en España.

En sus 54,4 km² habitan un total de 68 personas repartidas entre las 14 poblaciones que forman la parroquia.

La aldea de San Martín del Valledor se halla a 480 metros de altitud en la ladera oriental del cordal de Berducedo; dista unos 31 km de Pola de Allande.

En 1993 la parroquia se constituyó en parroquia rural, dentro del municipio de Allande.

Pola de Allande
Pola de Allande (en eonaviego, La Puela) es una villa y una parroquia del concejo asturiano de Allande, en España. La villa de Pola de Allande es la capital del concejo.

En los 34,01 km² de extensión de la parroquia habitan un total de 605 personas (INE 2024).

La villa de  Pola de Allande está situada a 524 m s. n. m. y dista 104 km de la ciudad de Oviedo, capital del Principado.

Es uno de los municipios de Asturias en los que se habla gallego-asturiano.
Taouzient
Taouzient es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Jenchela en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 10 748 habitantes.

Se encuentra ubicado al noreste del país, sobre la cordillera del Atlas y cerca de la frontera con Túnez.

Provincia de Jenchela
Jenchela (en árabe: ولاية خنشلة ) es un vilayato de Argelia. Jenchela es también el nombre de su capital. Otras de sus localidades son: Djellal, Khirane y Bou Zabène. Jenchela está situada en los Aurès, una región montañosa del sudeste de la capital del país, Argel. La provincia se divide en 8 distritos, que se dividen en 21 comunas o municipios.
Archipiélago de Solor
El archipiélago de Solor o islas Solor (en indonesio: Kepulauan Solor) es un grupo de islas de las Islas Menores de la Sonda, en Indonesia, al este de la isla de Flores y al oeste del estrecho de Alor y el archipiélago de Alor.  Administrativemente, pertenecen a la provincia de las Nusatenggara Oriental y son compartidas entre el kabupaten de Flores Oriental y el kabupaten de Lembata.

Al norte de las islas está la parte oeste del mar de Banda, mientras que al sur, atravesando el mar de Savu, se encuentra la isla de Timor.  Las islas más grandes son, de oeste a este, Solor, Adonara y Lembata (anteriormente conocida como Lomblen), aunque hay muchas islas pequeñas también.

Provincia de Islas Menores de la Sonda Orientales
Las Islas menores de la Sonda orientales (indonesio: Nusa Tenggara Timur) es una provincia de la República de Indonesia que se ubica en la parte este de las Islas menores de la Sonda, incluyendo el sector oeste de Timor. La capital de la provincia es Kupang.
Baños termales de Chancos
Los baños termales de Chancos hacen referencia a un manantial termomineral ubicado en el distrito de Marcará, provincia de Carhuaz, Áncash, Perú. Pertenecen y son administrados por la comunidad campesina de Vicos y se encuentran aproximadamente 30 km de la ciudad de Huaraz.

Vicos
Vicos es una comunidad campesina ubicada en el distrito de Marcará en la provincia de Carhuaz de la región Áncash en Perú. En 1962 la comunidad campesina compró el terreno de la Hacienda Vicos a la Beneficencia Pública de Huaraz, 7 años antes de la reforma agraria del gobierno de Velasco Alvarado. Debido a que en su territorio se llevó a cabo el Proyecto Perú-Cornell (PPC), es una de las comunidades campesinas de los Andes más estudiadas en la antropología estadounidense y peruana.

Está reconocida como una comunidad campesina según la Resolución 002-OAE-ORAMS-III del 25 de febrero de 1974 y listada como pueblo originario quechua dentro de la base de datos del Estado Peruano. Es una de las catorce comunidades campesinas en la provincia de Carhuaz y una de las 349 comunidades campesinas en la región Áncash reconocidas por el gobierno del Perú al 2006.
Arco de triunfo del Carrusel
El arco de triunfo del Carrusel es un monumento parisino que data de 1809 y que se encuentra en la plaza del Carrusel, en el I distrito, entre el Museo del Louvre y el jardín de las Tullerías. Con entradas en cada una de sus cuatro caras (tetrápilo), este arco de triunfo fue objeto de una clasificación en el título de los monumentos históricos desde el 10 de septiembre de 1888. En 1999, quedó incluido dentro de la delimitación del ámbito de Riberas del Sena en París, bien declarado patrimonio de la Humanidad por la Unesco.

El sitio es servido por la estación de metro de Palais Royal - Louvre.

Estación de Palais Royal - Musée du Louvre
Palais Royal - Musée du Louvre es una estación de las líneas 1 y 7 del metro de París situada en el I distrito de la capital. Es una estación muy frecuentada por los turistas al situarse en pleno corazón de la ciudad cerca del Museo del Louvre y del Palacio Real.
Babýnino (Kaluga)
Babýnino (ruso: Бабы́нино) es un asentamiento rural y posiólok de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Kaluga.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 3885 habitantes, de los cuales 3823 vivían en el propio posiólok y el resto en su única pedanía, la aldea (derevnia) de Slobodá.

Se ubica unos 30 km al suroeste de la capital regional Kaluga, junto a la carretera E101 que lleva a Briansk.

Kaluga
Kaluga (en ruso: Калу́га) es una ciudad y puerto fluvial a orillas del río Oká, en el oeste de Rusia. Capital de la óblast de Kaluga, es un centro manufacturero bien comunicado mediante varias líneas férreas. Cuenta con industrias del sector de la fundición, fábricas de ladrillos, y también hay industrias madereras y de maquinaria. En el siglo XIV, fecha de los primeros testimonios de la historia de la ciudad, la ciudad era una fortaleza en la frontera.

En 2021, el ókrug urbano de Kaluga tenía una población de 358 960 habitantes, de los que 333 954 vivían en la propia ciudad y el resto repartidos en 72 pedanías.
Budišov
Budišov es una localidad del distrito de Třebíč en la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 1197 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región, cerca de la orilla de los ríos Jihlava y Svratka (cuenca hidrográfica del Danubio), y de la frontera con Austria y la región de Moravia Meridional.

Distrito de Třebíč
El distrito de Třebíč es uno de los cinco distritos que forman la región de Vysočina, República Checa, con una población estimada a principio del año 2018 de 111 426 habitantes. Se encuentra ubicado en el centro-sur del país, al sureste de Praga, cerca de la frontera con Austria. Su capital es la ciudad de Třebíč.
Desmosanthes (Bulbophyllum)
Desmosanthes: es una sección del género Bulbophyllum perteneciente a la familia de las orquídeas.   La especie tipo es: Bulbophyllum croceum Lindl. 1830

Caracterizado por pseudobulbos llamativos con 2 a más inflorescencias florids, con raquis corto con las flores en una inflorescencia umbelada llevando flores de color blanco, amarillo, naranja o rojo brillante sin púrpura y sépalos y pétalos glabros a papilosos pero no ciliados.

Bulbophyllum
Bulbophyllum  es el género de Orquídeas  que tiene asignadas mayor número de especies unas 1800 especies de orquídeas simpodiales de hábito epífitas,  de la subtribu Dendrobiinae de la  familia (Orchidaceae). Se encuentran en las selvas umbrías y húmedas de Asia India, Sur de China, Filipinas y   Papúa Nueva Guinea, pero también se encuentran en el África tropical y en Centroamérica y Suramérica tropicales.