hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Calixthe Beyala
Calixthe Beyala (Duala, 1961) es una activista social y escritora camerunesa residente en Francia, galardonada por su activismo, su faceta como escritora se ha visto empañada por acusaciones de plagio y disputas judiciales.

Paule Constant
Paule Constant es una escritora francesa nacida el 25 de enero de 1944 en Gan, en los Pirineos Atlánticos. En 1998, recibió el premio Goncourt por Confidence pour confidence, compitiendo en tercera votación contra Lambert Pacha, de François Sureau, Les Vice-rois de Gérard de Cortanze et Méroé, de Olivier Rolin. No obstante, ese año, la favorita era Las partículas elementales, de Michel Houellebecq.

No confundir con el editor Paul Constant de The Stranger
Luigi Casola
Luigi Casola (Busto Arsizio, Lombardía, 11 de julio de 1921 – Certosa di Pavia, 6 de abril de 2009) fue un ciclista italiano, que fue profesional entre el 1946 y el 1953. Buen velocista, sus principales victorias fueron lo Giro del Veneto del 1945 y el 1950, la Coppa Agostoni del 1946, cuatro etapas en el Giro de Italia, la Coppa Placci del 1948, la Milán-Turín del 1949 y la Coppa Bernocchi del 1951.

Además del ciclismo en carretera también practicó el ciclismo en pista, especialmente carreras de seis días. En 1960 se trasladó a México, donde se hizo cargo de la dirección del velódromo de su capital. El 2003 volvió a Italia.

Coppa Placci
La Coppa Placci fue una carrera ciclista italiana de un día que se disputaba en la región de Imola y sus alrededores como San Marino, en el mes de septiembre. Debe su nombre a Antonio Placci, ciclista italiano nacido en Imola y muerto en 1921.

Creada en 1923, ha tenido muchos periodos en los que no se ha disputado: entre 1929 y 1945 y entre 1954 y 1961. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 formó parte del UCI Europe Tour, encuadrada en la categoría 1.HC (anteriormente fue 1.1). La última edición profesional en el 2009 fue válido como el Campeonato de Italia en Ruta. La edición del 2010 fue para amateurs. En 2011 hubo un intento de recuperarla para profesionales, en la categoría 1.1, aunque finalmente no se disputó fusionándose finalmente con el Giro de la Romagna renombrándose esa carrera por Giro della Romagna-Coppa Placci.
Natalia del Riego
Natalia del Riego (Dallas, Texas, 6 de enero de 2001) es una actriz estadounidense de cine y televisión, conocida por su papel de Daniela Pérez en la serie Promised Land (2022). Posee ascendencia salvadoreña y mexicana.

Promised Land (serie de televisión)
Promised Land es una serie de televisión estadounidense creada por Matt Lopez. Se estrenó el 24 de enero de 2022 en ABC. El 15 de febrero de 2022, se anunció que ABC había sacado del aire el resto de episodios de la serie. Los últimos cinco episodios de la primera temporada se lanzarían en línea en Hulu, comenzando el 1 de marzo de 2022.
Hunger Strike
«Hunger Strike» es una canción de la banda de grunge Temple of the Dog. Escrita por el músico Chris Cornell, "Hunger Strike" fue lanzada en 1991 como primer sencillo del único álbum de estudio de la banda, Temple of the Dog. Es la canción más popular de la banda, llegando al puesto número cuatro en la lista Billboard Mainstream Rock Tracks.

Chris Cornell
Christopher John Cornell (nacido Christopher John Boyle; Seattle, Washington, 20 de julio de 1964-Detroit, Míchigan, 18 de mayo de 2017) fue un músico y poeta estadounidense, conocido por haber sido el vocalista y guitarrista de las bandas Soundgarden, Temple of the Dog y Audioslave.

Según la revista Hit Parade, ocupa el 4.º puesto de las mejores voces de la historia del hard rock. Una encuesta del sitio web de la revista Rolling Stone lo sitúa en el 9.º puesto de los mejores cantantes de la historia, y según Planet rock ocupa el 22.º puesto de lista de las 40 mejores voces del rock. Comenzó su carrera como baterista antes de convertirse en guitarrista y cantante.
Lenguas nun
Las lenguas nun un grupo de lenguas, hablados por los pueblos bamun de las lenguas de los pastizales de los pastizales occidentales de Camerún. Las lenguas de este grupo son:

Bamun, Bamali, Baba, Bamenyam, Bafanji, Bangolan, Bambalang, Mungaka.

Ethnologue añade a esta lista el medumba, que otros autores clasifican dentro de las lenguas bamileké.

Lenguas de los pastizales
Las lenguas bantúes de los pastizales, lenguas de los Grassfields o lenguas semibantúes, habladas en la meseta alta occidental de Camerún y en las áreas colindantes de Nigeria, son una rama de las lenguas bantoides meridionales y una rama hermana de las lenguas bantúes, propiamente dichas. Las lenguas semibantúes mejor conocidas incluyen las lenguas de los pastizales orientales, como el bamun, el yamba y las lenguas bamileké, así como el kom (del subgrupo ring road).

Estas lenguas están estrechamente emparentadas, y comparten cerca la mitad de su vocabulario. Las lenguas bantúes de los pastizales se conocen también simplemente como lenguas de los pastizales, ya que propiamente no derivan del protobantú nuclear (el término semibantú trataba de reflejar la misma situación).
Jorge Eduardo Londoño
Jorge Eduardo Londoño Ulloa (Puerto Boyacá, Boyacá, 25 de noviembre de 1960) es un político y abogado colombiano que fue gobernador del departamento de Boyacá durante el periodo comprendido entre 2004 a 2008 y elegido Senador de la república en las elecciones de marzo de 2010 por el Partido Verde. Dicho partido fue refundado en octubre de 2009 y dejó su antiguo nombre de Partido Verde Opción Centro, tras la adhesión de los exalcaldes de Bogotá, Antanas Mockus, Luis Eduardo Garzón y Enrique Peñalosa.

Boyacá
Boyacá es uno de los treinta y dos departamentos de la República de Colombia, con capital en Tunja. Está ubicado en el centro-este del país, en la región andina. Se creó durante la reforma constitucional de la Confederación Granadina del 22 de mayo de 1858.

En el territorio boyacense se libraron batallas determinantes para la independencia de Colombia. Por este motivo, el libertador Simón Bolívar lo denominó "Cuna y Taller de la Libertad" y en su honor fue creada la Orden de Boyacá en 1819.
Jo Grimond
Joseph Grimond, Barón Grimond ( /'ɡrɪmənd/; Saint Andrews, 29 de julio de 1913-Kirkwall, 24 de octubre de 1993) fue un político británico, líder del Partido Liberal durante once años, de 1956 a 1967, y nuevamente brevemente de manera interina en 1976.

Grimond fue un partidario a largo plazo del home rule (autogobierno) escocés y, durante su liderazgo, abogó con éxito por que el Partido Liberal apoyara la abolición del arsenal nuclear británico.

Saint Andrews
Saint Andrews, situada en la costa este de Escocia, en el condado de Fife, es una de las ciudades más antiguas e históricamente importantes de Escocia, a pesar de su reducido tamaño. En ella se encuentra la Catedral de St. Andrews, actualmente derruida (que en su tiempo fue la más grande de Escocia), un castillo, igualmente derruido, y una de las universidades más antiguas y prestigiosas del Reino Unido. Además, St. Andrews es considerado como "la cuna del golf", ya que en ella se encuentran el Royal and Ancient Golf Club of St Andrews -el club de golf más antiguo del mundo- y el Old Course de St Andrews, también uno de los campos más antiguos.
Peter Schep
Pieter Otto Schep –conocido como Peter Schep– (Lopik, 8 de marzo de 1977) es un deportista neerlandés que compitió en ciclismo en las modalidades de pista, especialista en las pruebas de puntuación y madison, y ruta.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 2005 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo en Pista entre los años 2006 y 2009.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1996 y 2008, ocupando el séptimo lugar en Sídney 2000 (persecución por equipos), en Atenas 2004 el quinto lugar en persecución por equipos y el séptimo en puntuación y el octavo en Pekín 2008 en madison.

Campeonato Europeo de madison masculina
El Campeonato de Europa de madison es el campeonato europeo de la disciplina de Madison organizado anualmente por la UEC.

Se trae disputando desde el 1949 y desde el 2010 están dentro de los Campeonatos de Europa de ciclismo en pista.
Himeka Arita
Himeka Arita (en japonés: 有田ひめか, Arita Himeka) (Prefectura de Iwate, 28 de mayo de 1997) es una luchadora profesional japonesa reconocida por su participación en la promoción World Wonder Ring Stardom.

Syuri
Syuri Kondo (近藤 朱里, Kondo Shuri?) (8 de febrero de 1989) es una  luchadora profesional y peleadora de kickboxing, shoot boxing y artes marciales mixtas japonesa, conocida principalmente por su nombre artístico Syuri, que actualmente trabaja para World Wonder Ring Stardom.
Colonización del Úlster
La Colonización del Úlster (en inglés: Plantation of Ulster, en irlandés: Plandáil Uladh y en escocés del Úlster: Plantin o Ulstèr) es el proceso planificado de colonización llevado a cabo por Reino Unido para ocupar la provincia de Úlster, en Irlanda, durante los primeros años del siglo XVII, bajo el reinado de Jacobo I de Inglaterra.

Los ingleses y escoceses de religión protestante ocuparon tierras confiscadas en 1607 a propietarios y terratenientes irlandeses de religión católica en los condados de Donegal, Coleraine, Tyrone, Fermanagh, Armagh y Cavan. La del Úlster fue la colonización más grande y efectiva, dentro del proceso general de colonizaciones de Irlanda. Este proceso se llevó a cabo por Inglaterra como forma de prevenir posibles futuras rebeliones, ya que esta provincia había demostrado ser en el siglo anterior la más resistente ante la invasión inglesa.

Donegal
Donegal (irlandés: Dún na nGall) es una ciudad del condado homónimo de la República de Irlanda, el condado de Donegal. Fue la capital del antiguo reino de Tyrconnell (la tierra de Conall), un territorio más extenso que el actual condado, gobernado por el clan de los O'Donnell. Perdió esta condición en el siglo XVI, tras la invasión inglesa que terminó con el poder de los O'Donnell y estableció a la ciudad de Lifford como "County Town".

Es la cuarta ciudad más poblada del condado, tras Letterkenny (19 588 habitantes), Buncrana (7199), y Ballybofey (4852).

El origen y significado de su nombre es la expresión gaélica Dún na nGall, que significa "el fuerte de los extranjeros". Estos extranjeros debieron ser vikingos daneses que llegaron a esta tierra antes del siglo XII.
Río Negro (Arizona)
El río Negro (del inglés: Black River) es un río de la cuenca del río Colorado que se localiza en la sierra Blanca de Arizona, en los Estados Unidos de América, al oeste de la ciudad de Alpine. Al unirse con el río White, ambos dan lugar al nacimiento formal del río río Salado, uno de los principales afluentes del río Gila, a su vez afluente del Colorado.

El río Negro tiene múltiples ramificaciones incluyendo la del este y la del norte, que es un lugar conocido de pesca. También tiene un estrecho denominado el Lower Black River (en español, el río Negro Bajo o inferior).

La mayor parte del río Negro se localiza en tierras indígenas. El río Negro junto con el río Salado, forman la frontera entre la Reserva Indígena de Fuerte Apache y la Reserva Indígena de San Carlos.

Río Gila
El río Gila (del inglés: Gila River) es un largo río del suroeste de los Estados Unidos que fluye en dirección oeste a través de los estados de Nuevo México y Arizona hasta desaguar en el río Colorado, cerca de la ciudad de Yuma. Tiene una longitud de 1044 km —que lo sitúan como uno de los mayores ríos de los Estados Unidos— y drena una cuenca de 150 740 km².
AHK-toong BAY-bi Covered
AHK-toong BAY bi Covered, estilizado como (Ǎhk-to͝ong Bay-bi) Covered, es un álbum tributo comisionado por la revista Q, como complemento de la reedición por el vigésimo aniversario del disco Achtung Baby de U2 así como el 25 aniversario de la propia revista, publicado el 25 de octubre de 2011.

Es una reproducción del álbum original de 1991, salvo por una remezcla, pero con los temas interpretados por diversos grupos y músicos, algunos contemporáneos de U2, como Depeche Mode, o posteriores como Nine Inch Nails, Garbage y The Killers. Apareció sólo en formato de CD en forma gratuita, anexo a la edición de diciembre de 2011 de la revista, en su número 305.

The Killers
The Killers es una banda de rock estadounidense formada en 2001 en Las Vegas (Nevada) por el vocalista, teclista y bajista Brandon Flowers y el guitarrista Dave Keuning. La banda actualmente está conformada por Brandon Flowers, Dave Keuning, Mark Stoermer y Ronnie Vannucci Jr.

La banda ha lanzado siete álbumes de estudio: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) y su reciente álbum Pressure Machine (2021). Todos los álbumes han ocupado el puesto número uno en UK y en Irlanda. Por otra parte, también han lanzado un álbum recopilatorio (Sawdust, en 2007), un álbum en vivo (Live from the Royal Albert Hall, en 2009) y un álbum de grandes éxitos (Direct Hits, en 2013).

The Killers son considerados una de las bandas de rock más grandes del siglo XXI, vendiendo más de 30 millones de discos en todo el mundo, incluidos 11 millones solo en los EE. UU.
Contrapublicidad
La contrapublicidad o antipublicidad es una crítica de la publicidad realizada mediante la alteración de los contenidos de sus mensajes. Esto también se conoce en inglés como «subvertising», resultado de la fusión de las palabras «subvert» (‘subvertir) y «advertising» (‘publicidad’). De este juego de palabras se entiende que la contrapublicidad consiste en subvertir, es decir, trastornar, revolver y destruir la publicidad. La contrapublicidad se apodera de las técnicas publicitarias para invertir los significados de los mensajes comerciales.

Publicidad
La publicidad es una forma de comunicación visual, escrita, o auditiva cuya función principal es informar, difundir y persuadir al consumidor sobre un producto o servicio, insertar una nueva marca o producto dentro del mercado de consumo, mejorar la imagen de una marca o reposicionar un producto o marca en la mente de un consumidor. Esto se lleva a cabo mediante campañas publicitarias que se difunden en los medios de comunicación siguiendo un plan y estrategia de comunicación preestablecido.

A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroanatomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para una porción del público de un medio. Esta porción de personas, que se encuentra detalladamente delimitada, se conoce como público objetivo o target.
José Antonio Fernández Vega
José Antonio Fernández-Vega (Llanes, 1891 - Málaga, 18 de mayo de 1942) fue un médico y político español, gobernador civil de la provincia de Málaga durante el levantamiento del 18 de julio que dio lugar al comienzo de la guerra civil española.

Llanes
Llanes es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias en España. Ostenta el título de «Muy noble y leal villa». Tiene una superficie de 263,59 km², cuenta según el padrón municipal para 2024 del INE con 13 549 habitantes y una densidad de 51,4 hab./km².

La villa de Llanes está situada al borde del mar Cantábrico, cerca de los Picos de Europa, con numerosas playas y una buena conservación de su patrimonio monumental lo que propicia que el turismo sea una de las mayores áreas de actividad. Su puerto mantiene alguna actividad pesquera.

La población actual está asentada sobre la antigua circunscripción administrativa de Aquilare (Aguilar), documentada antes del siglo XII y vinculada al castillo de Aguilar. En el siglo XIII, la llamada Puebla de Aguilar obtiene fuero otorgado por Alfonso IX de León convirtiéndose en la villa de Llanes.
Barranco de la Torxida
El barranco de la Torxida es un barranco afluente del barranco de Malpàs. Se forma dentro del antiguo término de Malpàs, cerca del Tozal de Sant Serni, en la Alta Ribagorza, provincia de Lérida (Cataluña, España). Al sur de Malpàs desemboca en el barranco de Malpàs.

Barranco de Malpàs
El Barranco de Malpàs es un barranco afluente de la Rivera del Convent. Se forma dentro del antiguo término de Malpàs, propio del pueblo de Castellars. Uno de los barrancos que contribuyen a su formación es el barranco de Peranera.

Junto con el barranco de Viu forma la Rivera del Convent.
The Muppets Mayhem
The Muppets Mayhem es una serie de televisión de  musical y comedia estadounidense basada en los personajes creados por Jim Henson. La serie fue desarrollada por Adam F. Goldberg, Bill Barretta y Jeff Yorkes, para ABC Signature y The Muppets Studio, y se estrenó en Disney+ el 10 de mayo de 2023.

Adam F. Goldberg
Adam Frederich Goldberg (Filadelfia, Pensilvania; 2 de abril de 1976) es un productor y guionista de cine y televisión. Es conocido por ser el creador y productor ejecutivo de las series de televisión Breaking In  y Los Goldberg.
Una navidad en verano
Una navidad en verano es una película de comedia musical navideña peruana de 2017 dirigida por el productor televisivo peruano Ricardo Morán y escrita por Gonzalo Rodríguez Risco. Está protagonizada por  Maricarmen Marín, Marco Zunino y Armando Machuca, contando con las actuaciones infantiles como Ray del Castillo.

Maricarmen Marín
Mary Carmen Marín Salinas (Lima, 28 de septiembre de 1982),conocida como Maricarmen Marín o simplemente Maricarmen, es una cantante, compositora, modelo, actriz de cine y televisión, y conductora de televisión peruana.
Reino de Abjasia
El reino de Abjasia, también conocido como reino de los abjasos (en georgiano: აფხაზთა სამეფო Apkhazta samepo, en abjasio: Аԥсуа Аҳра Apsua ahra) fue el estado feudal medieval cristiano establecido desde finales de la década de 780 hasta su unificación mediante enlaces dinásticos con el reino de Georgia (Tao-Klardsheti) en 1008.

Reino de Hereti
El reino de Hereti, también transcrito como Heretia, Herecia o Erecia (

en georgiano: ჰერეთის სამეფო, heretis samepo) fue un pequeño principado del Cáucaso medieval durante un tiempo independiente (787–959), localizado entre el principado de Kajetia y la Albania caucásica.

Hereti permanece como denominación de una región histórica que hoy en día corresponde, más o menos, a la esquina sureste de la región de Kajetia (Georgia) y a una parte de los distritos del noroeste de Azerbaiyán.
Herbert Blöcker
Herbert Blöcker (Fiefharrie, 1 de enero de 1943–Elmshorn, 15 de febrero de 2014) fue un jinete alemán que compitió en la modalidad de concurso completo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano, entre los años 1976 y 1996, obteniendo en total tres medallas: plata en Montreal 1976, en la prueba por equipos (junto con Karl Schultz, Helmut Rethemeier y Otto Ammermann), y dos medallas en Barcelona 1992, plata en la prueba individual y bronce por equipos (con Ralf Ehrenbrink, Matthias Baumann y Cord Mysegages).

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Concurso Completo entre los años 1974 y 1990, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Concurso Completo entre los años 1973 y 1999.

Otto Ammermann
Otto Ammermann (7 de septiembre de 1932) es un jinete alemán que compitió para la RFA en la modalidad de concurso completo.

Participó en los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, obteniendo una medalla de plata en la prueba por equipos. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Concurso Completo de 1978, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Concurso Completo de 1969.
Condecoraciones de la Familia Real Neerlandesa
Este artículo presenta una recopilación lo más exhaustiva posible de las órdenes y distinciones honoríficas concedidas a los miembros de la Familia Real Neerlandesa, organizadas por continente, país que las otorga y persona galardonada.

Orden del León Neerlandés
La Orden del León Neerlandés (en neerlandés: De Orde van de Nederlandse Leeuw) es una orden honorífica del Reino de los Países Bajos creada el 29 de septiembre de 1815 por el primer rey de los Países Bajos, Guillermo I de los Países Bajos. Hasta 1830, los Países Bajos fueron un reino bilingüe y la orden fue llamada también, en francés, Ordre du Lion Belgique.

El Rey de los Países Bajos es el Soberano Gran Maestre actual de la orden.
Francisco Carrillo Guerrero
Fran Carrillo Guerrero (Córdoba, Andalucía; 18 de julio de 1981) es un político español, fue Diputado en el Parlamento de Andalucía y hasta el 31 de mayo del 2020 senador del Senado de España por el partido Ciudadanos.

Senado de España
El Senado es la Cámara Alta de las Cortes Generales, órgano constitucional que representa al pueblo español, ejerciendo, junto con el Congreso de los Diputados, de representación popular general, el poder legislativo. Tiene la consideración constitucional de cámara de representación territorial.

A diferencia del Senado de los Estados Unidos u otras Cámaras Altas, el Senado español posee unas funciones más limitadas, ya que se trata de una Cámara de segunda lectura. Actualmente, se compone de 208 senadores electos y 58 senadores designados por las asambleas legislativas de las regiones españolas.

La Cámara Alta está encabezada por el presidente del Senado, que dirige los debates, preside la Mesa de la Cámara y supervisa la Administración del Senado. El actual presidente es Pedro Rollán Ojeda, del Partido Popular (PP).
Anacréon (1754)
Anacréon (título original en francés; en español, Anacreonte) es una ópera en forma de acte de ballet en un acto con música de Jean-Philippe Rameau y libreto de Louis de Cahusac. Se estrenó el 23 de octubre de 1754 en Fontainebleau. La obra fue interpretada "con gran éxito".

Rameau también compuso otra ópera titulada Anacréon en 1757. Es también un acte de ballet presentando al poeta griego Anacreonte como protagonista, pero el libreto (de Pierre-Joseph Bernard) y la trama son totalmente diferentes.

Anacreonte
Anacreonte (en griego Ἀνακρέων) fue un poeta griego nacido en la ciudad jónica de Teos, situada en la costa de Asia Menor (actualmente Siğacik, en Turquía), más o menos en la época de la muerte de Safo de Lesbos.

Se cree que su vida se perdió entre los años 574 y 485 a. C. Escapando de la amenaza persa, los habitantes de la Jonia emigraron a Tracia, donde fundaron Abdera. Junto a ellos llegó el joven poeta y se piensa que en esa ciudad escribe sus primeros versos. De Abdera pasó a Samos, a la corte del tirano Polícrates, quien lo llama para que sea maestro de su hijo homónimo. Tras el asesinato de Polícrates (522 a. C.), Anacreonte se traslada a Atenas, a la corte de los Pisistrátidas, gobernada por Hipias. Hipias mandó un barco especial para trasladarlo, según cuentan Heródoto y el pseudo-Aristóteles. Después de esto, se pierde su rastro, pero es de suponer que murió en Atenas, en donde han sido encontradas estatuas suyas y otras con dísticos de su autoría.
Mathilde Gremaud
Mathilde Gremaud (Friburgo, 8 de febrero de 2000) es una deportista suiza que compite en esquí acrobático, especialista en las pruebas de big air y slopestyle.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo cuatro medallas, una de plata en Pyeongchang 2018, en la prueba de slopestyle, dos en Pekín 2022, oro en slopestyle y bronce en big air, y una de oro en Milán-Cortina d'Ampezzo 2026, en slopestyle.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Acrobático entre los años 2021 y 2025. Adicionalmente, consiguió once medallas en los X Games de Invierno.

Campeonato Mundial de Esquí Acrobático de 2025
El XX Campeonato Mundial de Esquí Acrobático se celebró en la región de Engadina (Suiza) entre el 18 y el 30 de marzo de 2025 bajo la organización de la Federación Internacional de Esquí (FIS) y la Federación Suiza de Esquí. Paralelamente se realizó el XVI Campeonato Mundial de Snowboard.