hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Distrito de Rázuri
El distrito de Rázuri, llamado a menudo con el nombre de su capital distrito de Malabrigo es uno de los ocho que conforman la provincia de Ascope, ubicada en el departamento de La Libertad, en el Norte del Perú. Limita por el Norte con la provincia de Pacasmayo; por el Este con los distritos de Casa Grande y Paiján; por el Sur con el distrito de Magdalena de Cao; y, por el Oeste con el océano Pacífico.

El nombre del distrito honra al militar sampedrano José Andrés Rázuri, importante combatiente de la batalla de Junín.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Distrito de Magdalena de Cao
El distrito de Magdalena de Cao es uno de los ocho que conforman la provincia de Ascope ubicada en el  departamento de La Libertad en el Norte del Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la arquidiócesis de Trujillo.

Dentro de este distrito se encuentra el complejo arqueológico El Brujo.
Posaconazol
El posaconazol es un fármaco antifúngico derivado del núcleo triazólico, al igual que fluconazol, itraconazol o voriconazol, de reciente investigación (década del 2000) y cuyo uso en muchos países ha quedado circunscrito al ámbito hospitalario.

Carbamazepina
La carbamazepina es un medicamento antiepiléptico que bloquea los canales de sodio estabilizando las membranas neuronales hiperexcitadas e inhibiendo las descargas neuronales repetitivas. Está indicado como tratamiento para la epilepsia, para el tratamiento del dolor neuropático, como tratamiento complementario junto con otros medicamentos para la esquizofrenia cuando el tratamiento inicial no ha dado resultado y como agente de segunda línea en el tratamiento del trastorno bipolar. Es el único medicamento aprobado por la FDA para el tratamiento de neuralgia del trigémino y se puede usar para tratar la neuralgia del glosofaríngeo.
EZ Canis Majoris
EZ Canis Majoris (también catalogada cómo HD 50896 o WR 6) es una estrella Wolf-Rayet situada en la constelación del Can Mayor visible incluso con binoculares.

De tipo espectral WN4 y una magnitud aparente que oscila entre 6,71 y 6,95, se halla a una distancia de 5.900 años luz (1800 parsecs) del Sol y es 380,000 veces más brillante que este, con una temperatura superficial de 85,000 Kelvin y un radio 2,9 veces superior. Su masa se estima en 20 masas solares.

Se ha propuesto que puede ser una estrella doble, siendo su compañera una estrella de neutrones que orbitaría en torno a ella cada 3.8 días; sin embargo, se considera más probable que sean efectos en su viento estelar y que dicha compañera no exista

Estrella de Wolf-Rayet
Las estrellas de Wolf-Rayet o estrellas Wolf-Rayet (abreviadas frecuentemente como WR o W-R) son estrellas masivas (con más de 20-30 masas solares), calientes y evolucionadas que sufren grandes pérdidas de masa debido a intensos vientos estelares.
Radio Universidade de Coimbra
La Rádio Universidade de Coimbra (RUC) es la estación de radio de la Universidad de Coímbra en Portugal. Fue fundada en los años 40 y emite desde 1988 a través de la frecuencia modulada 107.9FM y por internet. Su gestión es hecha de forma voluntária por los estudiantes.

Universidad de Coímbra
La Universidad de Coímbra (en portugués Universidade de Coimbra) es una institución portuguesa de enseñanza superior situada en la ciudad de Coímbra. En 2013, la Unesco eligió el campus histórico de la Universidad de Coímbra como Patrimonio de la Humanidad.
En defensa de la Ley Manilia
En defensa de la Ley Manilia, (en latín Pro Lege Manilia, conocido también como Sobre el mandato de Gneo Pompeyo, en latín De imperio Gn. Pompei) fue un discurso pronunciado por el orador romano Marco Tulio Cicerón en el 66 a. C. con respecto a la Ley Manilia, que proponía conferirle a Pompeyo el Grande el mando de la tercera guerra mitridática. El discurso como objetivo principal potenciar el entusiasmo por Pompeyo que los oyentes ya tenían. impulsar su carrera política hacia el consulado, el cual consiguió en 63 a. C.

Tigranes II el Grande
Tigranes II el Grande (en armenio Տիգրան Մեծ, armenio oriental Tigran Mets, armenio del este  Dikran Medz, en griego antiguo: Τιγράνης ὁ Μέγας Tigránes ho Mégas; en latín: Tigranes Magnus), también llamado a veces Tigran II, fue un rey de Armenia entre 95 y 55 a. C. que llevó a Armenia a la cúspide de su poder convirtiéndola en la mayor potencia en el Este romano. Tigranes nació sobre 140 a. C. y era hijo o sobrino de Artavasdes I o de Tigranes I. Era miembro pues de la Dinastía Artáxida. Se casó con Cleopatra, hija de Mitrídates VI del Ponto.

Su reinado se vio inmerso en numerosos conflictos contra el Imperio parto y contra la República romana.
Ad salutem humani
Ad salutem humani -en español, Para la salud del [género] humano- es la 16.ª encíclica del papa Pío XI, fechada el 20 de abril de 1930, con motivo del XV centenario de la muerte de San Agustín, obispo de Hipona, en la que expone las virtudes del santo y cómo su ejemplo y sus enseñanzas han permanecido presentes en la Iglesia y en la cultura de Occidente.

Acta Apostolicae Sedis
Las Acta Apostolicae Sedis (en latín que podría traducirse como Actas de la Sede Apostólica), abreviado para las citaciones como AAS, es el Commentarium officiale de la Sede Apostólica, por tanto el boletín oficial en el que se promulgan habitualmente la legislación universal de la Santa Sede y los documentos pontificios.
Antony Beevor
Antony Beevor (Kensington, 14 de diciembre de 1946) es un historiador militar británico. Ha publicado numerosas obras de divulgación histórica sobre distintos conflictos acontecidos en el siglo XX, principalmente sobre la Segunda Guerra Mundial, pero también sobre la guerra civil española y la Revolución rusa.

Universidad de Kent
La Universidad de Kent es una universidad de Reino Unido. Fundada en 1965, actualmente, cuenta con 19.850 estudiantes. Cuenta con campus en Canterbury, Medway y Tonbridge, cerca de Londres. Cuenta a su vez con sedes en Bruselas, París, Atenas y Roma

Aparece incluida dentro de la clasificación de las 20 mejores universidades británicas (Guardian University Guide 2015).

En las encuestas realizadas para el National Student Survey, le otorgaron un promedio de 90% en el índice general de satisfacción.
Conversión de coordenadas celestes
La conversión de coordenadas celestes permite pasar de unas coordenadas celestes a otras por ejemplo de eclípticas a ecuatoriales, como otra conversión nos permitirá pasar de ecuatoriales a horarias, las conversiones sucesivas nos permiten cualquier transformación entre coordenadas.

Las conversiones de coordenadas pueden ser:

Conversión de coordenadas ecuatoriales a coordenadas eclípticas

Conversión de coordenadas eclípticas a coordenadas ecuatoriales

Conversión de coordenadas ecuatoriales a coordenadas horarias

Conversión de coordenadas ecuatoriales a coordenadas horizontales

Conversión de coordenadas horizontales a coordenadas ecuatoriales

Conversión de coordenadas ecuatoriales a coordenadas galácticas

Conversión de coordenadas galácticas a coordenadas ecuatoriales

Conversión de coordenadas horarias a coordenadas horizontales

Conversión de coordenadas horizontales a coordenadas horarias

Conversión de coordenadas horizontales a coordenadas ecuatoriales
Se trata de convertir coordenadas celestes desde coordenadas horizontales a coordenadas ecuatoriales pasando a través de las Coordenadas horarias.

Conversión de coordenadas horizontales a coordenadas horarias

Conversión de coordenadas horarias a coordenadas ecuatoriales

El sistema de coordenadas ecuatoriales no es un Sistema de coordenadas local por lo que las coordenadas ascensión recta y declinación no cambian para los distintos observadores, las Coordenadas horizontales es un Sistema local por lo que las coordenadas altura y acimut cambian para los distintos observadores.
Bugatti Veyron 16.4 Super Sport
El Bugatti Veyron 16.4 Super Sport es un automóvil hiperdeportivo fabricado por Bugatti Automobiles SAS del Grupo Volkswagen desde 2010 hasta 2015, fue construido con el motivo de superar al SSC Ultimate Aero. Esta versión es considerada como la última para ser puesta en producción.

SSC Ultimate Aero
El SSC Ultimate Aero es un automóvil superdeportivo coupé de 2 puertas diédricas biplaza producido por el fabricante estadounidense Shelby Super Cars. Fue el automóvil de producción más rápido del mundo desde 2007 hasta 2010, con una velocidad máxima de 411,76 km/h (255,86 mph), siendo el promedio de una primera prueba en el Estado de Washington de 413,83 km/h (257,14 mph); y una segunda de  409,71 km/h (254,58 mph).

En el año 2007 le arrebató el récord de velocidad de 407 km/h (253 mph) al Bugatti Veyron 16.4, hasta 2010, año en que otra vez la casa Bugatti y el evolucionado Veyron Super Sport recuperó el récord con una espectacular velocidad máxima de 431,086 km/h (267,86 mph).

Actualmente el automóvil ya no es producido para su venta.
Villafría (Pravia)
Villafría es una parroquia del concejo asturiano de Pravia, en España. Alberga una población de 76 habitantes (INE 2011) en 60 viviendas y ocupa una extensión de 3,42 km².

Está situada en la zona norte del concejo, a 7 km de la capital, Pravia. Limita al norte con las parroquias de Faedo y Piñera, ambas en el concejo de Cudillero; al noreste con la de Somao; al este con la de Santianes; al sur con la de Escoredo; y al oeste con la de Inclán.

Pravia (parroquia)
Pravia es una parroquia del concejo homónimo, en el Principado de Asturias (España). Ocupa una extensión de 11,44 km² y alberga una población de 6660 habitantes.(INE 2011)

Se sitúa en la zona central del concejo y limita al norte y al este con la parroquia de Santianes; al sur con las de Pronga, Quinzanas y Corias; al suroeste con la de Sandamías; al oeste con la de Selgas; y al noroeste con la de Escoredo.

El templo parroquial está dedicado a Santa María.
Abadía de Cadouin
La abadía de Cadouin (en francés: Abbaye de Cadouin; en occitano: Cadonh) es una abadía medieval de Francia situada en la comuna de Le Buisson-de-Cadouin, departamento de Dordoña (Aquitania). Construida entre los siglos XII al XV y luego restaurada en el siglo XIX. El claustro original fue demolido en el siglo XVIII, y fue redescubierto en la segunda mitad del siglo XX.

La iglesia abacial fue objeto de una clasificación al título de monumento histórico de Francia, parte de la primera lista de monumentos del país, la lista de monumentos históricos de 1840, que contaba con 1034 monumentos. En 1975 se hizo una nueva clasificación concerniente a los vestigios del claustro.

Desde 1998 la colegiata esta declarada como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco , entre otras iglesias de peregrinación a Santiago de Compostela, en el conjunto de «Caminos de Santiago de Compostela en Francia» (n.º ref. 868-003).

Dordoña (departamento)
Dordoña (24; en francés: Dordogne, en occitano: Dordonha) es un departamento francés situado en el suroeste del país, perteneciente, desde el 1 de enero de 2016, a la nueva región de Nueva Aquitania.

Su capital es Périgueux (en occitano, Perigús). Heredera de la antigua provincia de Périgord, su gentilicio francés sigue siendo périgourdins.
Irajatherium
Irajatherium es un género extinto de cinodonte tritelodóntido conocido solo por la especie Irajatherium hernadezi. (Martinelli, 2005). Se llama así en honor de Irajá Damiani Pinto.

Irajatherium hernadezi es una especie conocida solo por un húmero, un fémur, dos mandíbulas y el arco dental superior incompleto, tiene dientes caniniformes y postcaninos superiores en forma de pilares caracterizados por tener una cúspide central más desarrollada, seguida por tres más pequeñas. Estos restos fósiles fueron recolectados en el municipio de Faxinal do Soturno en el geoparque de Paleorrota, Formación Caturrita, Brasil.

Cynodontia
Los cinodontes (Cynodontia, griego «dientes de perro») son un clado de terápsidos que aparecieron por primera vez en el Pérmico Superior, hace unos 260,4 millones de años. El grupo incluye a todos los modernos mamíferos, así como a sus antepasados extintos y a parientes cercanos. Los cinodontes no mamíferos se extendieron por todo el sur de Gondwana y están representados por fósiles de América del Sur, África, India y la Antártida. En los continentes del norte, los fósiles se han encontrado en el este de América del Norte, así como en Bélgica y el noroeste de Francia. Cynodontia es uno de los grupos más diversos de terápsidos.
El Experto en la Mesa de Juego
El Experto en la Mesa de Juego (título original en inglés: The Expert at the Card Table) es un libro exhaustivo sobre el arte de la prestidigitación con cartas publicado en 1902 por SW Erdnase, seudónimo del autor cuya identidad ha permanecido en el misterio durante más de un siglo. Como manual detallado para jugadores de cartas y tahúres, el libro se considera una de las obras más influyentes sobre ilusionismo con cartas.

Ilusionismo
El ilusionismo, popularmente denominado magia, es un arte escénico, subjetivo, narrativo y espectáculo de habilidad e ingenio, que consiste en producir artificialmente efectos en apariencia maravillosos e inexplicables mientras se desconoce la causa que los produce. Estos efectos (desapariciones, transformaciones, levitaciones, lecturas de la mente, etc), que fingidamente hacen parecer realidad lo imposible, se conocen como efectos, juegos de manos, ilusiones y vulgarmente como trucos de magia.

Dentro de la magia caben diversas especialidades: Magia de escena, Magia de cerca o "close-up", Magia de salón, Magia callejera, numismagia, cartomagia, mentalismo, escapismo, manipulación, y varias más. Los ejecutantes de estas artes son denominados ilusionistas o magos (o también mentalistas en el caso de la especialidad del mentalismo), y por lo general protegen sus trucos con el compromiso del secreto profesional.
Majestad (crucifijo)
Las Majestades románicas son unas imágenes que representan a Cristo en la cruz, vestido con túnica larga hasta los pies y atada con un cinturón o cinta que cuelga, ojos abiertos, brazos extendidos casi horizontales, muchas veces desclavado, con barba y cabello largo recogido. Son conocidas también como Cristo Majestad, pero no debe confundirse con la iconografía de la Maiestas Domini, imagen inserta en una mandorla y en actitud de bendecir.

Santa Faz de Lucca
La Santa Faz de Lucca es un crucifijo de madera colocado en una capilla construida por Matteo Civitali en 1484, en la nave izquierda de la catedral de San Martín en Lucca. Según una leyenda medieval fue esculpido por aquel Nicodemo que, junto a José de Arimatea, depositó a Cristo en el sepulcro. Quizá se lo puede relacionar con el episcopado, entre 1060 y 1070, de Anselmo da Baggio, pero a ciencia cierta el crucifijo de madera no tiene relación alguna con la escultura lombarda coetánea de los siglos X y XI. Vista la particularidad iconográfica del Cristo vestido, imagen muy rara en Occidente pero muy difundida en Oriente, probablemente el crucifijo proviene de esta última área, tal vez del ámbito sirio, dado que viste el colobium, una indumentaria de aquella zona geográfica.
Synallaxis chinchipensis
El pijuí de Chinchipe (Synallaxis chinchipensis),  es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Hasta recientemente (2020) era considerada por algunos autores como una subespecie de Synallaxis stictothorax. Es endémica del noroeste de Perú.

Synallaxis
Synallaxis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), la gran mayoría de América del Sur y tres de América Central y México. Se distribuyen desde el sur de México hasta el centro de Argentina y Uruguay. Sus miembros se denominan comúnmente pijuís, y también chamiceros, rastrojeros, colaespinas o güitíos entre otros.
Torre de control del paso a nivel de Godella
La Torre de control del paso a nivel de Godella es un elemento ferroviario situado en la calle Arzobispo Fabián y Fuero, en el municipio de Godella. Desde 2008, es Bien de Relevancia Local con identificador número 46.13.135-010.

El edificio fue cedido a finales de los años noventa por Ferrocarriles de la Generalidad Valenciana y preservado por el ayuntamiento de Godella.

Godella
Godella es un municipio y localidad española de la provincia de Valencia, en la Comunidad Valenciana. Se encuentra situado en la comarca de la Huerta Norte y tiene una población de 13 437 habitantes (INE 2024).
Isla Center (Washington)
La isla Center es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. Pertenecen al Estado de Washington, Estados Unidos.
La isla posee un área de 0.713 km² y una población de 49 personas, según el censo de 2000. Se encuentra al este de la isla López, y la oeste de la isla Decatur.

Isla López
La isla López es una isla del archipiélago de las islas San Juan, situadas en el estrecho de Georgia. La isla es un área no incorporada ubicada en el condado de San Juan en el estado estadounidense de Washington.

La isla posee un área de 77,207 km² y una población de 2177 personas, según el censo de 2000. Se encuentra muy próxima de la localidad de Anacortes. A la isla se accede a través de ferries, aviones e hidroaviones.

Entre los residentes locales —escultores, ceramistas y autores— está Paul Allen, cofundador de Microsoft, propietario de la península Sperry en el extremo sur de la isla. Entre otros que tienen residencia en Isla López se encuentra el escritor de horror John Saul y el artista impresionista Leonard Wren.
National Invitation Tournament 1961
El National Invitation Tournament 1961 fue la vigésimo cuarta edición del National Invitation Tournament. La disputaron doce equipos, celebrándose la competición en el Madison Square Garden de Nueva York. El ganador fue el Providence College, que lograba su primer título en esta competición.

National Invitation Tournament
El National Invitation Tournament (NIT) es un torneo de baloncesto masculino universitario estadounidense, organizado por la NCAA. Hay dos torneos NIT anuales. El primero de ellos, disputado en noviembre y conocido como NIT Season Tip-Off (anteriormente Preseason NIT), fue creado en 1985. El segundo, y más importante, es un torneo de postemporada celebrado desde 1938 en marzo y abril, y denominado propiamente NIT. En ambos torneos, las rondas finales se disputan en el Madison Square Garden de Nueva York, y eran organizados por la Metropolitan Intercollegiate Basketball Association (MIBA) hasta 2005, cuando la NCAA compró los derechos del NIT.
MeteoGalicia
MeteoGalicia, también conocido como Unidad de Observación y Predicción Meteorológica de Galicia es un organismo dependiente de la Consejería de Medio Ambiente, Territorio e Infraestructuras creada en el año 2000, fruto de un convenio entre la Universidad de Santiago de Compostela y la Junta de Galicia. Tiene como objetivos principales la realización de una predicción meteorológica de Galicia así como la explotación y mantenimiento de la red de observación meteorológica y climatológica de la Junta de Galicia.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Alfred Binet
Alfred Binet, nacido Alfredo Binetti (Niza, 8 de julio de 1857-París, 18 de octubre de 1911) fue un pedagogo, grafólogo y psicólogo francés. Se le conoce por su esencial contribución a la psicometría y a la psicología diferencial como diseñador del test de predicción del rendimiento escolar, en colaboración con Théodore Simon, que fue base para el desarrollo de los sucesivos test de inteligencia.

El test tenía como finalidad práctica y única la de identificar a escolares que requerían una atención especial. Tenía la esperanza de que su test se utilizaría para mejorar la educación de los niños, aunque temía que se empleara para etiquetarlos y en consecuencia se limitaran sus oportunidades. Binet jamás hubiera aceptado que el test que diseñó como una guía práctica para identificar a niños con aprendizaje lento que necesitaban ayuda especial pronto fuera utilizado como una medición numérica de la inteligencia heredada.

Hospital de la Pitié-Salpêtrière
El Hospital de la Pitié-Salpêtrière (en francés : Hôpital de la Pitié-Salpêtrière, o simplemente La Salpêtrière) es un hospital público situado en el XIII Distrito de París. Fue construido inicialmente en el siglo XVII.
Copa Hopman 2002
La Copa Hopman 2002 corresponde a la 14.ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. Participan 9 equipos en total, representando a Australia, Bélgica, Francia, Estados Unidos, Italia, Suiza, Argentina, España y Grecia.

Copa Hopman
La Copa Hopman (Hopman Cup, en inglés) es un torneo internacional de tenis mixto disputado anualmente. Desde su inicio en 1989 hasta el año 2019 se celebraba en Perth (Australia) a comienzos de enero (en ocasiones incluso empezaba a finales de diciembre). A partir del año 2020 este torneo fue descontinuado para dar lugar a la Copa ATP. Se programó su regreso para julio de 2023 en Bari, Italia.
Las Ánimas (Chile)
Las Ánimas, es el sector norte de la ciudad de Valdivia, este barrio se destaca por ser industrial y habitacional.

Este sector se accede, por el norte, por la ruta T-202 y Puente Santa Elvira, y por el sur, cruzando el Puente Calle-Calle. También conecta a la Isla Teja, a través del Puente Cau-Cau.

Sus límites son: por el norte, el sector «El Arenal» y «Santa Elvira», sur, Rio Calle Calle, oeste Cabo Blanco y Rio Cau Cau, y al este, Rio Calle Calle.

Río Calle-Calle
El río Calle-Calle de Chile empieza en el poblado de Calle Calle, localidad ubicada en los límites de las comunas de Valdivia y Los Lagos y termina en la ciudad de Valdivia, donde pasa a llamarse río Valdivia luego de unirse al río Cau-cau. Poco antes de que cambie de nombre es atravesado por el Puente Calle-Calle, que es la conexión directa desde la ciudad  hacia el norte del país.
Superdigital
Superdigital es un servicio de pago móvil adquirido y desarrollado por el Banco Santander en América Latina para sus filiales de Argentina, Brasil, Chile y México. Se encuentra asociada en los tres países a una tarjeta prepagada digital de MasterCard.

Mastercard
Mastercard (NYSE: MA) es una multinacional de servicios financieros con sede en Purchase, Nueva York, Estados Unidos. Facilita las transferencias electrónicas de fondos en todo el mundo, más comúnmente a través de tarjetas de crédito, débito, prepago, regalo y monedero con la marca Mastercard. Mastercard proporciona a las instituciones financieras productos de pago con la marca Mastercard que luego usan para ofrecer programas de crédito, débito, prepago y acceso a efectivo a sus clientes. No emite tarjetas, no otorga créditos ni establece tasas y tarifas para los consumidores.