hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Picardías de Murcia
Las picardías de Murcia (a veces también como picardías de avellana) son una especie de caramelo crocante, elaborado con caramelo. En la Región de Murcia (España), en la Comarca del Noroeste y principalmente en Cieza y Abarán, es un dulce elaborado con una avellana recubierta de azúcar caramelizado. En la zona de Bullas son típicas en el periodo de Carnaval. En Lorca se suelen vender durante la Semana Santa en Lorca

Avellana
La avellana es el fruto de tipo nuez del avellano (Corylus avellana), un árbol de Eurasia. Etimológicamente proviene del latín nux abellana, «fruto seco o nuez de Avella», pueblo de la provincia italiana de Avellino. Tiene forma esferoidal, con un diámetro aproximado de 10 a 15 mm. Está formada por una cáscara fibrosa externa que rodea una cubierta lisa en la que se aloja la semilla. La cáscara fibrosa se seca durante la maduración.
Altar Piccolomini
El Altar Piccolomini es un complejo arquitectónico y escultural en el pasillo izquierdo de la catedral de Siena, ordenado por el cardenal Francesco Piccolomini Todeschini. Fue construido entre 1481 y 1485 por Andrea Bregno en mármol de Carrara y decorado en las décadas siguientes. La intervención de Miguel Ángel se destaca con la colaboración de cuatro esculturas para unos nichos del altar, entre 1501 y 1504.

Andrea Bregno
Andrea Bregno, quien también firmaba sus obras como Andrea de Brignonibus, Andrea de Monte Chavalo o Andreas Marmorarius, (Righeggia, Osteno, hacia 1418 - Roma, septiembre de 1506). Arquitecto y escultor lombardo, el mayor representante de la escultura lombarda del Quattrocento junto a Giovanni Dalmata y Luigi Capponi. Activo también en Siena y Roma a partir de la década de 1460, alcanzó gran reputación y dejó importantes obras escultóricas y arquitectónicas.
Guerrero del castillo
Los guerreros del castillo o siervos del castillo (en húngaro: várjobbágy, en latín: iobagio castri) era un terrateniente obligado a prestar servicios militares al ispán o cabeza de distrito de un castillo real en el reino medieval de Hungría. Los guerreros del castillo "formaban una clase de élite privilegiada que gobernaba a la mayoría de la gente del castillo" (Pál Engel) desde el establecimiento del reino alrededor del año 1000. Debido a la desintegración del sistema de distritos del castillo, muchos "guerreros del castillo" se convirtieron en siervos que trabajaban en las tierras de terratenientes privados en los siglos XIII y XIV; sin embargo, a algunos de ellos se les otorgó un estatus de nobleza completo o "condicional".

Ispán
Ispán (pronunciado ishpan) es un cargo jurídico administrativo húngaro que estaba ligado con el gobierno de las provincias del Reino de Hungría durante la Edad Media y la temprana Edad Moderna. Era la figura que regía cada "megye" (provincia o condado) y respondía directamente ante el rey. El administrador del condado, quien cumplía con todas las funciones prácticas administrativas era el alispán, o también conocido como "viceispán".
Orquesta de cuerda
Una orquesta de cuerda u orquesta de cuerdas es una orquesta que consta únicamente de una sección de cuerda. Los instrumentos de esta orquesta suelen ser los siguientes: el violín, el cual se divide en violín primero y segundo, la viola, el violonchelo y el contrabajo. Las orquestas de cuerda pueden variar en tamaño desde una orquesta de cámara que consta de entre 12 (4.3.2.2.1 = 12) y 21 músicos (6.5.4.4.2 = 21) que a veces tocan sin director, o hasta el tamaño equivalente a la sección de cuerdas de una gran orquesta sinfónica, que podría tener 60 músicos (16.14.12.10.8 = 60; aunque Gurre-Lieder pide 84: 20.20.16.16.12).

Viola
La viola es un instrumento musical de cuerda frotada, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los graves y medios del violín y los agudos del violonchelo.

La viola es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas.

Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la (siendo el do la cuerda más grave).

Al intérprete de este instrumento se lo denomina «viola» o «violista».
Taiko no Tatsujin DS Dororon! Yokai Daikessen!!
Taiko no Tatsujin DS Dororon! Yokai Daikessen!! es un videojuego musical de Nintendo DS producido por la compañía Bandai Namco, el tercero para esta consola que pertenece a la saga de Taiko no Tatsujin, en el que debemos tocar el tambor japonés taiko para seguir el ritmo de la música. El primero de la serie fue Taiko no Tatsujin DS y a diferencia de este, incorpora un modo historia tipo RPG además del preexistente modo arcade. El juego solo existe en versión japonesa, no ha sido traducido a ningún otro idioma. Fue lanzado el 1 de julio de 2010.

Taiko no Tatsujin DS
Taiko no Tatsujin DS (太鼓の達人ＤＳ　タッチでドコドン！ Taiko no Tatsujin DS Touch de Dokodon) es el primer videojuego de la saga Taiko no Tatsujin para Nintendo DS. El día de lanzamiento del juego en Europa fue el 26 de julio de 2007. Como en todos los juegos de Taiko no tatsujin hay que golpear una serie de símbolos. En la Nintendo DS se puede hacer uso de la pantalla táctil o de los botones.

Como en las versiones de PlayStation Portable, se puede jugar con un máximo de 4 jugadores en modo inalámbrico. También se puede personalizar el personaje del juego con los disfraces que se van obteniendo a medida que se va avanzando el juego.
Nicolás Iván González
Nicolás Iván González (Belén de Escobar, Buenos Aires; 6 de abril de 1998), también conocido como Nico González es un futbolista argentino que juega como delantero en el Atlético de Madrid de la Primera División de España.

Belén de Escobar
Belén de Escobar es una ciudad situada en el nordeste de la provincia de Buenos Aires, Argentina. Se encuentra ubicada en el centro del partido de Escobar, del cual es su cabecera, en la intersección de la ruta provincial 25 y la ruta Panamericana, a unos 50 km de la ciudad de Buenos Aires. El crecimiento del Aglomerado Gran Buenos Aires por sobre esta ruta provocó que se formara un trazado edilicio continuo sobre la misma, incorporándose Belén de Escobar definitivamente al mencionado aglomerado en las décadas finales del siglo XX. La ausencia de espacios en las localidades más cercanas a la ciudad de Buenos Aires, fomentó la adquisición de terrenos en lugares más alejados, favoreciendo entre otras localidades a Belén de Escobar, que se transformó en una de las zonas residenciales de mayor crecimiento del Gran Buenos Aires. El Intendente actual es Ariel Sujarchuk.
Distrito electoral federal 21 del estado de México
El XXI Distrito Electoral Federal del Estado de México es uno de los 300 distritos electorales en los que se encuentra dividido el territorio de México para la elección de diputados federales y uno de los 40 en los que se divide el Estado de México. Su cabecera distrital es la localidad de Amecameca de Juárez.

El Distrito XXI se encuentra en el sureste del Estado de México. Desde 2022 el distrito electoral está conformado por los municipios de Amecameca, Atlautla, Ayapango, Cocotitlán, Ecatzingo, Juchitepec, Ozumba, Temamatla, Tenango del Aire, Tepetlixpa, Tlamanalco y la región oriental del Municipio de Ixtapaluca. Lo conforman 177 secciones electorales.

Amecameca de Juárez
Amecameca de Juárez es una localidad mexicana del Estado de México. Es cabecera del municipio homónimo y de la región Amecameca. Se sitúa en la región oriente de la entidad, a los pies de los volcanes Iztaccíhuatl y Popocatépetl, lo que le confiere un notable atractivo natural y cultural. Es reconocido por su historia, tradiciones religiosas, arquitectura colonial y su papel como punto de partida para excursiones hacia el Parque Nacional Iztaccíhuatl-Popocatépetl.

El municipio cuenta con una importante riqueza natural, así como con una vida comunitaria activa en torno a ferias, mercados tradicionales y festividades religiosas. Su cercanía a la Ciudad de México lo convierte en un destino frecuente para el turismo de fin de semana.
Stephanie Burns
Stephanie A. Burns (nacida el 24 de enero de 1955 en Torrington, Wyoming) es una química de organosilicio y empresaria estadounidense, que se desempeñó como Presidenta y Directora Ejecutiva de Dow Corning desde 2003-2011. También se ha desempeñado como presidenta honoraria de la Society of Chemical Industry.

Compuesto de organosilicio
Los compuestos orgánicos de silicio o compuestos de organosilicio son compuestos orgánicos que contienen enlaces covalentes entre átomos de carbono y de silicio. La química de organosilicio es la rama de la química que estudia sus propiedades y reactividad.

Como el carbono, el silicio unido con enlaces covalentes a sustituyentes orgánicos es tetravalente y su estructura es tetraédrica. En general, los enlaces silicio-carbono no están presentes en los procesos bioquímicos, aunque hay informes de su existencia efímera en un alga de agua dulce. El primer compuesto orgánico de silicio conocido, el tetraetilsilano, fue descubierto por Charles Friedel y James Crafts en 1863 por reacción de tetraclorosilano con dietilzinc. Como excepción, el carburo de silicio es un compuesto inorgánico.
Gemma Sánchez
Gemma del Pilar Sánchez Florentino (Almería, 19 de abril de 2000) es una jugadora de balonmano y balonmano playa que juega de especialista defensivo para las CATS Playas de Fuengirola y de pivote en el Club Balonmano Elche.

Club Balonmano Elche
El Club Balonmano Elche (y, por motivos de patrocinio, Atticgo balonmano Elche) es un equipo de balonmano de la ciudad de Elche fundado en el año 1958.  El equipo femenino actualmente juega en la Liga Guerreras Iberdrola y, el equipo masculino, en Primera Nacional.
Cândido Nanzianzeno Nogueira da Motta
Cândido Nanzianzeno Nogueira da Motta (Porto Feliz, 9 de mayo de 1870 - Sao Paulo, 16 de marzo de 1942) fue un profesor y político brasileño. Fue senador estadual de Sao Paulo y diputado federal.

Nació en Porto Feliz, en el interior del estado de São Paulo. Hijo del educador Fernando Maria Nogueira da Motta y de Mariana Francisco da Motta estuvo casado con Clara Cândida da Motta Amaral. Licenciado en Derecho en 1891, ocupó los cargos de fiscal, jefe de policía, profesor de derecho, concejal, diputado estadual y federal y senador estadual (1922 a 1930). Durante el gobierno estadual de Altino Arantes (1916 - 1920) fue secretario de agricultura. Uno de los responsables de la creación del Parque das Monções, del Monumento a los Bandeirantes y de la línea férrea de Porto Feliz.

Falleció el 16 de marzo de 1942 en São Paulo.

Porto Feliz
Porto Feliz (del portugués: Puerto Feliz) es un municipio brasileño en el estado de São Paulo. Para 2004, la población era de 49.915 habitantes, la densidad era de 89,5/km², el área es de 557,98 km² y la elevación es de 523 m. La fábrica más grande de la ciudad, llamada Porto Feliz S/A, es responsable de la demanda de cajas de cartón corrugado del estado entero y de Brasil.
Una aventura en la noche
Una aventura en la noche es una película mexicana de suspenso y misterio de 1948 dirigida por Rolando Aguilar y protagonizada por Luis Aguilar, Miroslava y Susana Cora. Se rodó en los Estudios Azteca de la Ciudad de México. Los decorados de la película fueron diseñados por el director artístico José Rodríguez Granada.

Susana Cora
Susana Cora de la Rosa (Ciudad de México, 24 de mayo de 1919-Guadalajara, 17 de agosto de 1988) fue una actriz de cine mexicana.

Apareció en dieciocho películas, principalmente durante la Época de Oro del cine mexicano, donde apareció en una mezcla de papeles principales y secundarios.

Ella era la hija del general Luis Amezcua y se casó con Charles «Chick» Hill, el hermano de Virginia Hill, la última novia de Bugsy Siegel.

Después de que alejo del medio artístico vivió muchos años en el puerto de Acapulco.

Murió  a los 69 años en Guadalajara el 17 de agosto de 1988.
Germán Bagur
Germán Bagur Carreras (Mahón, Baleares, 14 de febrero de 1917), deportivamente conocido como Germán, fue un futbolista español. Actuaba de defensa y jugó en la Primera División de España con el Club Deportivo Alcoyano

Club Deportivo Alcoyano
El Club Deportivo Alcoyano S.A.D. es un club de fútbol español centenario con sede en Alcoy, Alicante. Inaugurado el 28 de agosto de 1921 y fundado el 13 de septiembre de 1928, actualmente milita en el Grupo 3 de la Segunda Federación, disputa sus encuentros como local en el Estadio El Collao, que dispone de una capacidad de 4.850 espectadores.

Ha militado en todas las categorías del fútbol español con una trayectoria de 4 temporadas en Primera División y 12 en Segunda División donde cuenta con tres campeonatos de Segunda División, uno en Segunda División B y seis de Tercera División.

Desde el 1 de agosto de 2014, el club es una sociedad anónima deportiva.
Priscilla Fairfield Bok
Priscilla Fairfield Bok (14 de abril de 1896 – 19 de noviembre de 1975) fue una astrónoma estadounidense. Esposa del también astrónomo neerlandés-estadounidense Bart Bok, Director del Observatorio de Monte Stromlo en Australia, y más tarde del Observatorio Steward, en Arizona, su armonioso matrimonio fue el marco de cuatro décadas de una estrecha colaboración científica, de la cual "es difícil e inútil separar los logros de él de los de ella". Fueron coautores de numerosas publicaciones académicas acerca de cúmulos de galaxias, magnitudes estelares, y la estructura de la Vía Láctea. Los Bok mostraron gran entusiasmo por explicar la astronomía al público: descritos como "los vendedores de la Vía Láctea" por el periódico The Boston Globe, su libro de interés general "La Vía Láctea" pasó por cinco ediciones, y se ha dicho que es "uno de los textos astronómicos más exitosos jamás escritos".

Observatorio del Monte Stromlo
El Observatorio del Monte Stromlo (MSO) es uno de los observatorios astronómicos más antiguos del hemisferio sur. Está a cargo de la Escuela de Investigación de Astronomía y Astrofísica de la Universidad Nacional de Australia. Su código IAU es 414.
Señales de humo (álbum)
Señales de humo es el decimosexto álbum de estudio de la orquesta de salsa colombiana Niche, publicado el 11 de septiembre de 1998 mediante el sello discográfico Sony Records. El álbum no pudo igualar el éxito comercial de su predecesor, el disco A prueba de fuego de 1997.

A prueba de fuego
A prueba de fuego es el decimoquinto álbum de estudio de la orquesta de salsa colombiana Niche, publicado el 18 de junio de 1997 mediante el sello discográfico Sony Records. El álbum fue un éxito comercial, impulsado principalmente por la popularidad de la canción «Eres», cantada por Willy García. Es la primera vez en la que un álbum del grupo contiene 10 canciones: 8 temas inéditos y 2 nuevas versiones de «Solo Un Cariño» y «Busca Por Dentro».
Alix West Lefler
Alix West Lefler (Burnaby, Canadá, 15 de agosto de 2011)  es una actriz canadiense. Saltó a la fama con su papel de Alex Loughren en el thriller The Good Nurse (2022) de Netflix . Otros papeles incluyen a Isla en The King Tide (2023) y a Agnes Dalton en Speak No Evil (2024). En televisión, es conocida por sus papeles de Parker Walter en My Life with the Walter Boys (2023-presente), Juniper en Riverdale (2021-2022) y Genevieve en Fire Country (2024).

El ángel de la muerte (película de 2022)
El ángel de la muerte (The Good Nurse, título original) es una película de suspenso criminal estadounidense dirigida por Tobias Lindholm y escrita por Krysty Wilson-Cairns, basada en el libro de 2013 del mismo nombre de Charles Graeber. La película trata sobre la persecución y captura del asesino en serie estadounidense Charles Cullen, quien asesinó hasta 400 pacientes durante sus 16 años de carrera como enfermero. Está protagonizada por Jessica Chastain, Eddie Redmayne, Nnamdi Asomugha, Noah Emmerich y Kim Dickens.

The Good Nurse tuvo su estreno mundial en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 11 de septiembre de 2022 y se estrenó en cines selectos el 19 de octubre de 2022, antes de su lanzamiento en streaming el 26 de octubre de 2022 por Netflix. La película recibió críticas positivas de los críticos, con elogios hacia la actuación de Chastain y Redmayne.
Arquebio
Archebius Dikaios Nikephoros (Griego: Ἀρχέβιος ὁ Δίκαιος, ὁ Νικηφόρος; los epítetos significan respectivamente, el Justo, el Victorioso) fue un rey indogriego que gobernó en el área de Taxila. Osmund Bopearachchi le data en c. 90–80 a. C., y R. C. Sénior, sobre el mismo periodo. Fue probablemente uno de los últimos reyes indogriegos, antes de que el rey sace Maues conquistase Taxila, y contemporáneo de Hermeo en el oeste. Puede haber sido pariente de Heliocles II, quien utilizó un reverso similar y también el título de Dikaios.

Heliocles II
Heliocles II Dikaios (en griego antiguo: Ἡλιοκλῆς Β΄ ὁ Δίκαιος; el epíteto significa "el Justo"), se cree que fue uno de los últimos reyes indogriegos, y pariente del rey bactriano, Heliocles I. Bopearachchi Y R. C. Sénior parecen para estar de acuerdo en que gobernó ca 95–80 a. C. .

Heliocles II parece haberse comprometido en una serie de guerras con Estratón I en Gandhara y Punyab; los dos compartieron varias cecas, y Heliocles II reacuñó muchas de sus monedas. Durante este periodo, varios reyes lucharon por la hegemonía en los territorios indogriegos. Algunos de ellos probablemente pudieron ser apoyados por los gobernantes nómadas saces, como Maues.
Agustín Fabi
Agustín Fabi (General Roca, Río Negro, 20 de octubre de 1991) es un jugador de baloncesto argentino que se desempeña en las posiciones de escolta y alero en el Virtus Ragusa de la Serie B Interregionale de Italia.

General Roca (Río Negro)
La ciudad de General Roca está ubicada en el norte de la Patagonia argentina, en la margen norte del río Negro dentro de la microrregión del Alto Valle. Administrativamente está ubicada en el departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina. Es la cabecera de su departamento. Su ejido municipal se extiende también hasta el departamento El Cuy, es decir, hacia la margen sur del río.

Es la segunda ciudad más poblada de la provincia (después de San Carlos de Bariloche). La ciudad fue fundada el 1 de septiembre de 1879, como «Fuerte General Roca», luego fue promovida a pueblo el 12 de octubre de 1881.

La agricultura de frutas y hortalizas bajo riego, es la actividad económica más importarte en la zona rural del ejido, mientras que el comercio, los servicios y las industrias derivadas de la economía frutihortícola y vitivinícola son los motores económicos de la ciudad. Es la sede de la Fiesta Nacional de la Manzana.
Carlos Izquierdo Torres
Carlos Izquierdo Torres (Madrid, 9 de julio de 1968) es un político español perteneciente al Partido Popular, concejal del Ayuntamiento de Madrid entre 1999 y 2012 y diputado de la x legislatura de la Asamblea de Madrid. El 26 de junio de 2015 fue nombrado consejero de Políticas Sociales y Familia de la Comunidad de Madrid. El 22 de mayo de 2018 fue nombrado por el presidente de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio. Desde el 19 de junio hasta el 24 de junio de 2019, Con motivo de la ausencia del Presidente de la Comunidad de Madrid en funciones, Pedro Rollán Ojeda, Torres asumió el cargo de Presidente meramente para asuntos de máxima importancia.
En la breve legislatura 2019/21 fue designado Secretario General del Grupo Parlamentario Popular en la Asamblea de Madrid y portavoz de Economía.
El 21 de junio de 2021 toma posesión como Consejero de Administración Local y Digitalización de la Comunidad de Madrid.

Asamblea de Madrid
La Asamblea de Madrid es el parlamento autonómico de la Comunidad de Madrid (España). Representa a los habitantes de la comunidad autónoma ejerciendo la potestad legislativa. Aprueba los presupuestos del ejecutivo autonómico y controla e impulsa la acción política y de gobierno.

La actual legislatura de la Asamblea de Madrid se instaló el día martes 13 de junio de 2023.
Cayo Julio Antíoco Epífanes Filopapo
Cayo o Gayo Julio Antíoco Epífanes Filopapo (en latín: Gaius Julius Antiochus Epiphanes Philopappos; 65 - 126) fue un senador romano de origen griego, que vivió a finales del siglo I y principios del siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo Domiciano, Nerva, Trajano, y Adriano. Fue cónsul sufecto en el año 109 junto con Gneo Antonio Fusco.

Cneo Antonio Fusco
Cneo o Gneo Antonio Fusco (en latín: Gnaeus Antonius Fuscus) fue un senador romano que desarrolló su carrera política a finales del siglo I y comienzos del siglo II bajo los imperios de Domiciano, Nerva y Trajano.
Hemostasia
La hemostasia es el conjunto de mecanismos aptos para detener los procesos hemorrágicos; en otras palabras, es la capacidad que tiene un organismo de hacer que la sangre en estado líquido permanezca en los vasos sanguíneos. La hemostasia permite que la sangre circule libremente por los vasos y cuando una de estas estructuras se ve dañada, permite la formación de coágulos para detener la hemorragia, posteriormente reparar el daño y finalmente disolver el coágulo.

Factor de coagulación
Los factores de coagulación son todas aquellas proteínas originales de la sangre que participan y forman parte del coágulo sanguíneo. La formación de éstos coágulos se va a lograr mediante 3 vías; la intrínseca, la extrínseca y la común. Son doce los factores de coagulación, nombrados con números romanos, todos ellos necesitan de cofactores de activación como el calcio, fosfolípidos.
Federación de Fútbol de Asia Oriental
La Federación de Fútbol de Asia Oriental (EAFF, por sus siglas en inglés) es una subdivisión de países dentro de la Confederación Asiática de Fútbol del Lejano oriente. La EAFF fue fundada en 2002 por nueve de las 10 naciones que la componen en la actualidad.

Palaos fue considerada para integrarse a la federación en el año 2009. Sin embargo la AFC no aceptó el ingreso de Palaos a la confederación y por tanto esta asociación quedó sin confederación.

Confederación Asiática de Fútbol
La Confederación Asiática de Fútbol (en inglés: Asian Football Confederation), también conocida por sus siglas AFC, es la confederación de asociaciones nacionales de fútbol en la mayor parte de Asia, Australia, Guam e Islas Marianas del Norte. Es el máximo ente de este deporte en el continente, y una de las seis confederaciones pertenecientes a la FIFA. Fue fundada en 1954 y su sede central se encuentra en Kuala Lumpur, Malasia.
Tribunal Superior de Justicia de Brasil
El Tribunal Superior de Justicia (en portugués, Superior Tribunal de Justiça o STJ) es uno de los dos máximos órganos jurisdiccionales del Poder Judicial del Brasil. Su función primordial es velar por la uniformidad de las interpretaciones de la legislación federal brasileña. Resuelve, en última instancia, todas las materias infra-constitucionales no especializadas, que escapan a la Justicia del Trabajo, Electoral y Militar, y que no son tratadas en la Constitución Federal. El STJ también es llamado Tribunal da Cidadania.

La última instancia para la resolución de materias constitucionales es el Supremo Tribunal Federal (STF). Las cuestiones laborales son de competencia del Tribunal Superior del Trabajo (TST), las electorales del Tribunal Superior Electoral (TSE) y las militares del Superior Tribunal Militar (Superior Tribunal Militar o STM).

Instancia
Por instancia, en Derecho procesal, se entiende cada uno de los grados jurisdiccionales en que se pueden conocer y resolver los diversos asuntos sometidos a los tribunales de justicia.

La mayoría de los sistemas judiciales se estructuran a un sistema de doble instancia.

Conjunto de actos procesales comprendidos a partir del ejercicio de una acción en juicio y la contestación que se produzca, hasta dictarse sentencia definitiva.

Se considera asimismo instancia la impugnación que se hace respecto de un argumento jurídico.