hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Perla (heráldica)
En heráldica, se llama perla o palio a la pieza honorable con la forma de una letra "Y" o de un palio arzobispal. Es el resultado de la combinación del chevrón y del palo. Cada uno de sus brazos debe poseer unas dimensiones equivalentes a una quinta parte del ancho del escudo.

Para algunos autores la perla simboliza la "Santísima Trinidad" y para otros representa las tres devociones de la caballería, "Dios, el Rey y la Dama".

Como atributo heráldico, la pila recibe diferentes calificaciones: invertida, ondeada, cargada, mallada o afilada. La última versión es el símbolo del clan escocés Cunningham, y es llamada en inglés un shakefork.

Chevrón (heráldica)
Un chevrón, también llamado cabrio, cheurón, chevron, o chebrón, es un símbolo usado en heráldica y que tiene la forma de un compás abierto. Habitualmente el vértice superior de este compás suele situarse en el centro del escudo, aunque en ciertas disposiciones se desplaza hasta su borde superior. Sus patas se apoyan en los vértices inferiores del rectángulo en que el escudo se inscribe. Su significado era el de protección o de inspiradores de aquellos que hacen grandes obras por la fe.

Esta figura se concede en armería a los que salen heridos en las piernas y muchos la tienen por símbolo de protección y conservación o jeroglífico de constancia y de firmeza, por la representación que tiene del cubrimiento de un edificio, al cual resguarda de las injurias del tiempo.

Actualmente, ya sea en su representación original o invertida, es un símbolo muy utilizado para la distinción de rangos militares.
Môlča
Môlča es un municipio del distrito de Banská Bystrica en la región de Banská Bystrica, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2024 de 435 habitantes.

Se encuentra ubicado en la zona centro-norte de la región, cerca del río Hron —un afluente izquierdo del Danubio— y de la frontera con la región de Žilina.

Distrito de Banská Bystrica
El distrito de Banská Bystrica (en eslovaco Okres Banská Bystrica) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Central, situado en la región de Banská Bystrica, con 111.964 habitantes (en 2003) y una superficie de 809 km².

El distrito estaba integrado por completo en el antiguo condado de Zvolen, perteneciente al Reino de Hungría.
Faro de Tagomago
El faro de Tagomago es un faro situado en el islote de Tagomago, al noreste de la isla de Ibiza, en el archipiélago de las Islas Baleares, España. Está gestionado por la Autoridad Portuaria de Baleares.

Isla Tagomago
Tagomago es un islote situado en el extremo nororiental de la isla de Ibiza, a la altura del municipio de Santa Eulalia del Río (Islas Baleares, España). La etimología probable de tagomago es 'roca de Magó' en referencia a Magón Barca, general cartaginés hermano de Aníbal. En la época musulmana se conocía como Taj Umayu.
División Plantas Vasculares del Museo de La Plata
La División Plantas Vasculares (DPV) del Museo de la Plata, es una unidad dedicada a la realización de investigaciones científicas en el campo de la sistemática y taxonomía de plantas vasculares. La principal familia abordada es Asteraceae.

Lorenzo Raimundo Parodi
Lorenzo Raimundo Parodi (Pergamino, 23 de enero de 1895-21 de abril de 1966, Buenos Aires) fue un destacado ingeniero agrónomo dedicado a la Botánica y en particular, a la Agrostología.

Era el hijo mayor de un agricultor del norte de Italia, con quien adquirió muchos conocimientos prácticos.
Phylloscartes roquettei
El  orejerito de Minas Gerais (Phylloscartes roquettei) también denominado atrapamoscas de Minas Gerais, es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae, perteneciente al  numeroso género Phylloscartes. Es endémico de una pequeña región en el este de Brasil. Se encuentra amenazado de extinción.

Phylloscartes
Phylloscartes es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), cuyas áreas de distribución se encuentran desde Costa Rica a través de América Central y del Sur hasta el oeste de Bolivia y noreste de Argentina. A sus miembros se les conoce popularmente como orejeritos.
Halfdan Egedius
Halfdan Egedius (Drammen, 5 de mayo de 1877 - 2 de febrero de 1899) fue un pintor y dibujante noruego.

Desde los 16 años hasta su prematura muerte a los 21, Hegedius destacó como un importante pintor e ilustrador. Su obra más conocida fueron las ilustraciones que realizó en para una edición popular de la Heimskringla, las sagas reales de Snorri Sturluson, donde mostró un estilo inspirado en el de Erik Werenskiold. Hegedius se incorporó en 1898 al equipo de artistas que ilustraban las sagas, del que formaban parte los destacados pintores Werenskiold, Christian Krohg, Gerhard Munthe y Eilif Petersen. Por ello su trabajo suele considerarse a la altura de esos artistas.

Mientras contribuía en esa obra, falleció de una infección micótica.

Erik Werenskiold
Erik Theodor Werenskiold (Eidskog, 11 de febrero de 1855 - 23 de noviembre de 1938) fue un pintor e ilustrador noruego. Es particularmente conocido por sus ilustraciones para la colección de Cuentos populares noruegos de Asbjørnsen y Moe, así como sus ilustraciones para la edición noruega de la Heimskringla de Snorri Sturlason.
Meegaste
Meegaste es una aldea del municipio de Otepää, en el condado de Valga, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 44 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, al sur del lago Võrtsjärv, al este del río Väike Emajõgi, y cerca de la frontera con los condados de Põlva y Tartu.

Condado de Valga
El condado de Valga (en estonio: Valga maakond) o Valgamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con el condado de Põlva y el condado de Võru al este, con Letonia al sur y al oeste, y con el condado de Viljandi y el condado de Tartu al norte. Su capital es Valga.
Police Interceptors
Police Interceptors (literalmente, interceptores de policía) es un programa de televisión británico de formato reality que acompaña el trabajo de las unidades de policía de élite en el Reino Unido. Hasta la fecha, se han transmitido 17 temporadas, siguiendo a los servicios de policía de Essex, South Yorkshire, Derbyshire, Cumbria, Lincolnshire, Durham y Cleveland, Cheshire y West Yorkshire.
En la actualidad, sigue el trabajo del equipo de la patrulla de caminos de la Policía de West Yorkshire. El documental ha sido transmitido por Channel 5 desde el primer episodio el 9 de mayo de 2008. El programa es producido por los mismos productores de la antigua serie de Sky Road Wars.

Vehículo policial
Un vehículo policial (coloquialmente conocido como patrulla) es un automóvil o motocicleta utilizado por la policía en sus labores de patrulla y para responder a los incidentes que pueden producirse. Especialmente equipado, los usos típicos del vehículo policial incluyen el transporte de los oficiales de policía para acudir rápidamente a la escena del incidente o para patrullar un área, a la vez que ofrecen una gran visibilidad disuasoria del crimen. Algunos vehículos policiales están especialmente adaptados para el trabajo en áreas concretas, o están preparados para transportar a detenidos.

Otros modos de transporte utilizados por las fuerzas del orden público incluyen helicópteros, avionetas, embarcaciones e, incluso modos no motorizados, como a caballo y en bicicleta.
Mario Aurelio Poli
Mario Aurelio Poli (Buenos Aires, 29 de noviembre de 1947) es un eclesiástico y teólogo católico argentino. Fue arzobispo de Buenos Aires y primado de la Argentina, desde marzo de 2013 hasta mayo de 2023; ostentando la primera dignidad eclesiástica del país —fue el sucesor de Jorge Bergoglio SJ, que había sido elegido papa con el nombre de Francisco—. También fue obispo de Santa Rosa, entre 2008 a 2013, y obispo auxiliar de Buenos Aires, de 2002 a 2008.

Catedral metropolitana de Buenos Aires
La Catedral metropolitana de la Santísima Trinidad (más conocida cómo Catedral Metropolitana de Buenos Aires; y oficialmente Iglesia catedral metropolitana de la Santísima Trinidad) es un templo católico de Argentina, sede de la arquidiócesis de Buenos Aires. Fue la Sede Primada de la Iglesia católica de Argentina hasta el 7 de septiembre del 2024, cuando la misma pasó a la Catedral de Santiago del Estero. Se encuentra ubicada en el barrio porteño de San Nicolás, en la intersección de la calle San Martín y la avenida Rivadavia, frente a la plaza de Mayo.
División del Reino de Georgia
La división o separación del Reino de Georgia es un período en la historia de Georgia que se sitúa entre 1490 (fecha de la disolución oficial del reino) y 1810 (fecha de la anexión del Reino de Imericia por Imperio ruso). Sin embargo, la primera división de Georgia se remonta a 1259, cuando el rey David VI, conocido como Narin, fundó, tras la sumisión de Transcaucasia Oriental por parte de los mongoles, un reino independiente en Imericia, que perduraría hasta principios del siglo XIV.

Esta era se caracterizó por disensiones familiares, un aumento en el poder de los nobles, el dominio de las fuerzas musulmanas (turcos otomanos en el oeste y persas safávidas en el este) y un caos perpetuo dentro de las tierras georgianas.

Reino de Kajetia
El segundo reino de Kajetia (en georgiano: კახეთის სამეფო, k'axetis samepo; también transcrito Kaxet'i o Kakhetia) fue una monarquía bajomedieval/moderna temprana localizada en el este de Georgia, centrada en la Región de Kajetia (mjare), con su primera capital en Gremi y luego en Telavi. Surgió en 1465 en el proceso de la división tripartita del reino de Georgia y existió, con varias interrupciones breves, hasta 1762, cuando Kajetia y otro vecino reino georgiano, el de Kartli, se fusionaron a través de una sucesión dinástica en la rama kajetiana de la dinastía Bagrationi. A lo largo de la mayor parte de su turbulenta historia, Kajetia fue un estado tributario de los persas, cuyos esfuerzos por mantener el reluctante reino georgiano dentro de su esfera de influencia dieron lugar a una serie de conflictos militares y deportaciones.
Rugby en Colombia
El rugby en Colombia se practica desde finales de la década de los ochenta, por medio de ciudadanos franceses, ingleses y algunos sudamericanos que jugaban en sus ratos libres los domingos, inicialmente en Bogotá, más exactamente en el Bogotá Sport Club. Cabe recordar algunos nombres como: Felipe Bernaube , Héctor Hernández, Carlos Andrés Montañez, Jean Pierre.

Seven Sudamericano Femenino
El Seven Sudamericano Femenino, anteriormente llamado Seven Femenino de la CONSUR es la competencia anual de Rugby 7 en la que participan entre ocho y nueve selecciones femeninas de uniones afiliadas a Sudamérica Rugby (SAR).

Las brasileras (Tupís) obtuvieron 21 campeonatos, la selección de Argentina ha obtenido tres consagraciones y Colombia ha obtenido un campeonato.
Noravan
Noravan es una localidad del raión de Armavir, en la provincia de Armavir, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 994 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al oeste de Ereván y de la provincia de Ararat y al norte de la frontera con Turquía.

Provincia de Armavir
Armavir (en armenio: Արմավիրի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al suroeste del país, junto a la frontera con Turquía. La capital es Armavir. Ocupa una superficie de 1.242 km², y en el año 2013 su población era de 267.100 habitantes.

La ciudad más grande es  Vagharshapat, también conocida como Echmiadzin (46.560 hab. en 2011), considerada capital espiritual del país, pues en ella se halla la catedral más antigua del mundo, la catedral de Ejmiatsin, del siglo IV, y es sede del catolicós, autoridad máxima, a modo de patriarca, de la Iglesia apostólica armenia. Se halla al oeste de Ereván, de la que se considera ciudad satélite, en el valle del río Kasagh, cerca del Aeropuerto Internacional de Zvartnots.

Al oeste se encuentra Metsamor (10.287 hab. en 2009), la tercera ciudad de la provincia, después de Armavir (33.268 hab. en 2009). Fue construida en 1979 para alojar al personal de la central nuclear.
Inside the Yellow Cocoon Shell
Inside the Yellow Cocoon Shell (en vietnamita: Bên trong vỏ kén vàng) es una película dramática vietnamita de 2023 escrita y dirigida por Pham Thien An, en su debut como director. Es una coproducción entre Vietnam, Singapur, Francia y España.

Tuvo su estreno mundial en la sección Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes 2023 donde ganó la Caméra d'or, que se otorga a la mejor ópera prima en todo el festival. La película recibió 3 nominaciones en los Premios de la Sociedad Internacional de Cinéfilos 2024 entre los que figura mejor película.

Idioma vietnamita
El vietnamés (tiếng Việt, tiếng Việt Nam, o Việt ngữ) es una lengua tonal, antiguamente conocido bajo la dominación francesa como annamita (ver Annam); es el idioma nacional y oficial de Vietnam (Việt Nam). Es la lengua de los vietnamitas (người Việt o người Kinh), que constituyen alrededor de 87 % de la población de Vietnam, y de aproximadamente dos millones de emigrantes vietnamitas, incluyendo una gran parte de los vietnamitas estadounidenses.

Es el segundo idioma de la población minoritaria de Vietnam. Aunque contiene mucho vocabulario proveniente del chino y antes del siglo XX se escribía usando los ideogramas chinos, los lingüistas la consideran una lengua austroasiática. Es la que tiene el mayor número de hablantes: tiene de cuatro a cinco veces más que el camboyano, el segundo idioma austroasiático más hablado.

El vietnamés actualmente usa un alfabeto latino que se caracteriza por la abundancia de signos diacríticos.
Lesoto en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Lesoto participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con un total de 4 deportistas (2 hombres y 2 mujeres), que compitieron en 2 deportes. El responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Nacional de Lesoto.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Mamorallo Tjoka. El equipo olímpico lesotense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Comité Olímpico Nacional de Lesoto
El Comité Olímpico Nacional de Lesoto (código COI: LES) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Lesoto. Fue creado en 1971 y reconocido oficialmente por el Comité Olímpico Internacional en 1972.
Capi (futbolista nacido en 2006)
Hugo Martínez González (Albacete, Castilla-La Mancha, 23 de agosto de 2006), más conocido como Capi,  es un futbolista español que juega como centrocampista en el Albacete Balompié de la Segunda División de España, segunda categoría del fútbol de España.

Atlético Albacete
El Atlético Albacete es un equipo de fútbol español de la ciudad española de Albacete, dependiente del Albacete Balompié. Fue fundado en 1962 y actualmente juega en la Tercera Federación. En 2018 recuperó su denominación histórica que en 1998 había modificado por la de Albacete Balompié "B".
Albavisión
Albavisión es un conglomerado de medios multinacional, perteneciente al empresario mexicano nacionalizado guatemalteco Remigio Ángel González, que opera 43 estaciones de televisión, 46 emisoras de radio, 11 medios impresos y 3 empresas de cines, teniendo presencia en 14 países. Además es accionista de diferentes canales televisivos, sobre todo en las empresas que la opera.

Consejo Nacional de Televisión de Chile
El Consejo Nacional de Televisión (más conocido por su sigla CNTV) es un organismo del Estado de Chile cuya función es controlar el correcto funcionamiento de los servicios de televisión.

Fue creado por la ley N.º 17.377 del 24 de octubre de 1970. La constitución chilena consagra su existencia, designando su composición, organización y demás funciones y atribuciones en la ley N.º 18.838 de 1989, modificada por la ley N.º 19.131 de 1992. Desde el 2000, ha participado en la organización de los contenidos de CNTV Infantil, canal educativo de televisión por cable.
Fanteakwa (distrito)
Fanteakwa es un distrito de la región Oriental, Ghana. En septiembre de 2018 tenía una población estimada de 130 295 habitantes.

Se encuentra ubicado al sureste del país, a poca distancia al sur del lago Volta y de la meseta de Kwahu, y cerca del río Birim, uno de los afluentes principales del río Pra.

Región Oriental (Ghana)
Ghana Oriental es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Limita con Volta al este; con Gran Acra y Ghana Central al sur; con Ashanti al oeste; y con Brong-Ahafo al norte. Ocupa una superficie de 23 834 km².
Hagnagora hedwigae
Hagnagora hedwigae es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Solamente ha sido encontrada en el sur de Ecuador.

La longitud de las alas anteriores es de 21 mm. Los adultos se parecen mucho a las Hagnagora anicata y Hagnagora richardi, pero son más grandes que H. anicata, y el signum de la bursa copulatrix es más complejo que en las H. richardi.

Hagnagora anicata
Hagnagora anicata es una especie de polilla de la familia de las geométridas. Es un complejo de especies que se extiende de México hasta Bolivia y al este hasta el occidente de Venezuela en paralelo con Los Andes. Otra población habita también en Jamaica. Aunque tradicionalmente se ha considerado una sola especie, los análisis recientes muestran que se trata de un complejo de cinco
o más especies.
Los adultos tienen en las alas delanteras una banda de color blanco crema, que inicia de un lado cerca del centro en dirección hacia el borde sin alcanzarlo sobre fondo marrón. El ala posterior es el color pardusco.
Arogno
Arogno es una comuna suiza del cantón del Tesino, situada en el distrito de Lugano, círculo de Ceresio. Limita al norte con la ciudad de Lugano, al noreste con la comuna de Lanzo d'Intelvi (IT-CO), al este con Pellio Intelvi (IT-CO), al sur con Rovio, al suroeste con Maroggia, y al oeste con Bissone y Campione d'Italia (IT-CO).

Provincia de Como
Como (en italiano: Provincia di Como) es una provincia italiana de la región de Lombardía, ubicada en el norte de Italia. Su capital y ciudad más poblada es Como.

Tiene un área de 1288 km², y una población total de 595.714 hab. (2023). Hay 148 comuni (municipios) en la provincia.

Limita al norte y al oeste con Suiza (cantones de Tesino y Grisones), al este con la provincia de Sondrio y la provincia de Lecco, al sur con la provincia de Monza y Brianza y al oeste con la provincia de Varese.

Posee un exclave en territorio suizo (municipio de Campione d'Italia).
Lutpulla Mutellip
Lutpulla Mutellip (Uyghur: لۇتپۇللا مۇتەللىپ;  Nilka, provincia de Sinkiang, China, 22 de noviembre de 1922–Aksu, provincia de Sinkiang, 8 de septiembre de 1945), también conocido como Qaynam Orkishi, Lutun, o Li Mutalifu (chino: 黎·穆塔里甫), fue un poeta y periodista uigur. Se le considera una de las figuras más importantes de la literatura uigur moderna. Aunque murió joven, a los 22 años, tuvo una gran influencia en la literatura uigur moderna y, especialmente, en su poesía. Sus poemas son famosos por la belleza de su lenguaje. «Respuesta a los años» (Yillargha Jawap) está considerada su obra maestra poética, y «Bendiciones reflexivas» (Xiyalchan Tilek) es otra de sus obras más famosas. Fue ejecutado en 1945 por las autoridades chinas.

Por su trabajo y sus escritos sobre la independencia uigur, algunos lo recuerdan como un héroe nacional para el pueblo uigur.

Etnia uigur
Los uigures, uygures o uighures (en chino tradicional, 維吾爾族; en chino simplificado, 维吾尔族; pinyin, Wéiwú'ěr zú; en uigur: ئۇيغۇر; en turco: Uygur) son un grupo étnico que vive en Asia Central, principalmente en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang del noroeste de la República Popular China, así como en Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán. Otro grupo habita en la zona de Hunan. Son uno de los 56 grupos étnicos reconocidos oficialmente por el gobierno chino.
Débora Lyra
Débora Moura Lyra (Divinópolis, 26 de septiembre de 1989) es una modelo brasileña, coronada Miss Brasil 2010 el 10 de enero de 2010. Comenzó a trabajar como modelo a la edad de ocho años, y en los primeros años de la adolescencia empieza a participar en varios concursos de belleza. A la edad de quince años se toma un descanso de cuatro años dal mundo de la moda, para trabajar en una empresa de exportación de café y ayudar económicamente a su familia.

A los dieciocho años Débora Lyra gana el concurso de Miss Minas Gerais 2010, y obtiene el derecho de representar al Estato de Minas Gerais en Miss Brasil 2010. La modelo luego partecipa en Miss Universo 2010 el 23 de agosto de 2010 en Las Vegas, pero no logra obtener una colocación digna de mención.

Anteriormente había ganado el concurso Top Model of the World 2008/2009, celebrado en Berlín.

Top Model of the World
El Top Model of the World es un certamen anual patrocinado por World Beauty Organization para elegir a la modelo más talentosa entre candidatas de diversos países. Se califica no solamente su belleza, sino principalmente su estilo, seguridad, pose y trabajo de pasarela.

La actual Top Model of the World es Natalia Garizabal Vera, de Colombia.
Veriora
Veriora es una localidad del municipio de Räpina, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 409 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del lago Peipus y de la frontera con el condado de Võru y con Rusia.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Suecia en los Juegos Olímpicos de Roma 1960
Suecia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Roma 1960 por un total de 134 deportistas que compitieron en 15 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el pentatleta William Grut.

Suecia en los Juegos Olímpicos
Suecia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sueco, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1913.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 514 medallas en las ediciones de verano: 152 de oro, 180 de plata y 182 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 195 medallas en las ediciones de invierno: 73 de oro, 57 de plata y 65 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Estocolmo 1912; aunque en la edición de 1956, celebrada en Melbourne, las pruebas de hípica fueron celebradas en Estocolmo debido a las estrictas normas australianas de cuarentena en esa época.
Carretera de Nebraska 62
La Carretera de Nebraska 62, y abreviada NE 62 (en inglés: Nebraska Highway 62) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Oeste desde la Segmento del oeste NE 50  sur de Tecumseh - Segmento del este US 75  oeste de Stella hacia el Este en la Segmento del oeste NE 105  este de Elk Creek - Segmento del esteNE 67  este de Shubert. La carretera tiene una longitud de 29,3 km (18.21 mi).

Carretera de Nebraska 50
La Carretera de Nebraska 50, y abreviada NE 50 (en inglés: Nebraska Highway 50) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nebraska. La carretera inicia en el Sur desde la K 63  sur de Du Bois hacia el Norte en la US 275  , NE 92  en Omaha. La carretera tiene una longitud de 147,3 km (91.50 mi).