hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Boeing KC-135 Stratotanker
El Boeing KC-135 Stratotanker es un avión cisterna, que se fabricó por primera vez en 1956 y que se prevé que se mantenga en servicio hasta la década de 2040. Es una aeronave derivada de la prueba de concepto Boeing 367-80 (comúnmente llamado Dash-80). Por ello tiene un fuselaje más estrecho y corto que el Boeing 707.

Desarrollado a finales de la década de 1950, está caracterizado por alas y cola estrechas, cuatro motores montados bajo las alas, un estabilizador horizontal montado en el fuselaje junto al estabilizador vertical. El diseño básico hace que se parezca al Boeing 707 y al 720, aunque sea un avión diferente.

El Mando Estratégico estadounidense mantuvo al KC-135 en servicio desde 1957 hasta 1991 y la Guardia Aérea entre 1975 y 1991, cuando los aviones fueron reasignados. Las variantes de mando y reconocimiento, incluidos los EC-135, fueron usados entre 1963 y 1991, cuando fueron reasignados al Mando de Combate.

Fuerza Aérea de la República de Singapur
La Fuerza Aérea de la República de Singapur (en inglés: Republic of Singapore Air Force, abreviada como RSAF; en malayo: Angkatan Udara Republik Singapura; en chino: 新加坡空军部队; en tamil: சிங்கப்பூர் ஆகாயப்படை) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Singapur. Fue establecida por primera vez en 1968 como Mando de Defensa Aérea de Singapur. El 1 de abril de 1973 fue renombrada como Fuerza Aérea de la República de Singapur.
La columna vertebral de la RSAF son sus 50 F-15S/SG Strike Eagle y 62 F-16C Block 52. Además cuenta con 30 F-5S Tiger II y algunos A-4 Skyhawks almacenados. Singapur también cuenta con capacidad AWACS gracias a cinco aviones Gulfstream G550 AEW.
Qatar Amiri Flight
Qatar Amiri Flight (IATA: —, OACI: QAF, e indicativo AMIRI), es una aerolínea chárter propiedad del Gobierno de Catar. Atiende exclusivamente a la familia real de Catar y miembros destacados del personal gubernamental.

La gran mayoría de la flota se encuentra pintada con los distintivos colores estándar de Qatar Airways, la aerolínea de bandera nacional, y tiene su base en el Aeropuerto Internacional Hamad de Doha.

Vuelo chárter
Los vuelos chárter son vuelos privados o semi-privados que operan fuera de los horarios regulares de la aviación comercial. En lugar de comprar un boleto, los vuelos chárter son para un grupo o empresa que alquila todo el avión (o parte de él) para hacer un determinado viaje.

También puede ocurrir que un vuelo comercial regular contenga algunas plazas vendidas en modalidad chárter a un operador turístico a precio reducido, con el fin de formar parte de un paquete turístico, mientras que el resto de plazas se comercializan normalmente. Este modelo resulta conveniente para las aerolíneas, especialmente en destinos con alta estacionalidad, al garantizar la ocupación de plazas que de otra forma quedarían vacías, aumentando así la rentabilidad de las operaciones.
Países Bajos en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Los Países Bajos participarán en los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026. El responsable del equipo paralímpico es el Comité Olímpico Neerlandés y Confederación Deportiva Neerlandesa, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Países Bajos en los Juegos Paralímpicos
Los Países Bajos en los Juegos Paralímpicos están representados por el Comité Olímpico Neerlandés y Confederación Deportiva Neerlandesa, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en todas las ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano (17 en total). El país ha obtenido un total de 863 medallas en las ediciones de verano: 328 de oro, 279 de plata y 256 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Innsbruck 1984 su primera aparición en estos Juegos. El país ha conseguido un total de 22 medallas en las ediciones de invierno: 6 de oro, 10 de plata y 6 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Paralímpicos de Verano en una ocasión: Arnhem 1980.
United Biscuits
United Biscuits (UB) es una multinacional de la alimentación del Reino Unido. La compañía cotizaba en la Bolsa de Londres y llegó a formar parte del índice FTSE 100 hasta 2000, y en diciembre de 2006 fue adquirida por un consorcio formado por Blackstone Group y PAI Partners. En 2014 fue vendida al grupo turco Yildiz Holding.

UB es responsable de la fabricación de las galletas BN, McVitie's, KP Nuts y Hula Hoops, las patatas a la inglesa The Real McCoy's, y los aperitivos Phileas Fogg, galletas Jacob's, y Twiglets.

Nabisco
Nabisco (nombre original: National Biscuit Company) es un fabricante transnacional estadounidense de galletas y bocados con jefatura establecida en East Hanover, Nueva Jersey. La compañía es una subsidiaria de Mondelēz International, con sede en Illinois. La planta de Nabisco en Chicago, una planta de producción de 170.000 m² (1.800.000 pies cuadrados), es la panadería más grande del mundo, empleando a más de 1200 trabajadores y produciendo alrededor de 145 millones de kilogramos (320 millones de libras) de bocadillos al año.

Sus productos incluyen Chips Ahoy!, Belvita, Oreo, Galletas Ritz, Triscuits y Thin Thins para los Estados Unidos, Reino Unido, México y Venezuela, así como otras partes de América del Sur.

También tuvo en su portafolios un cereal de desayuno a base de salvado de trigo llamado 100% Bran.

Nabisco abrió sus oficinas corporativas como la National Biscuit Company en el primer rascacielos del mundo, el Home Insurance Building en Chicago Loop en 1898.
Clamart
Clamart  es una comuna (municipio) de Francia, en el suroeste de la región de Isla de Francia, departamento de Altos del Sena, en el distrito de Antony. La comuna comprende la totalidad del cantón homónimo y parte del de Le Plessis-Robinson. Se localiza a 8.7 km (5.4 mi) del centro de París.

La ciudad se divide en dos partes, separadas por un bosque, el Bosque de Clamart, cantado por Georges Brassens: El Bas-Clamart, que es el centro histórico, y el Petit-Clamart, una urbanización construida en los 60 en sustitución de plantaciones de guisantes. Está integrada en la Communauté d’agglomération Sud de Seine, de la que es la mayor población.

Le Plessis-Robinson
Le Plessis-Robinson  es una comuna francesa del departamento de Altos del Sena, en la región Isla de Francia, en el distrito de Antony. Ubicada al suroeste de París, forma parte de su área metropolitana y de su esfera de influencia. Por su alta densidad de población, el Insee lo define como un municipio urbano, dividido en nueve manzanas de información estadística, a saber: Hachette, Albert Thomas – Marché, Architecte, Joliot, Wallon, Peatrik, Jean Jaurès, Anatole France y Pergaud.
Nicorhynchus
Nicorhynchus (que significa "hocico de Knucker", en referencia a su probable ecología) es un género conocido por dos especies de pterosaurios pterodactiloideos ornitoquéiridos, que vivieron a mediados del período Cretácico, hace aproximadamente entre 105 y 92.5 millones de años, durante el Albiano al Cenomaniano, en lo que hoy es África y Europa. Las dos especies conocidas son N. capito (especie tipo) de Cambridge Greensand (Inglaterra) y N. fluviferox del grupo Kem Kem (Marruecos). Estas especies fueron asignadas previamente a Coloborhynchus.

Pterodactyloidea
Los pterodactiloideos (Pterodactyloidea, gr. "dedos con alas") son uno de los dos subórdenes de pterosaurios o reptiles voladores. Reciben el apelativo de pterosaurios de cola corta, en contraposición a los miembros del otro suborden, los ranforrincoideos (pterosaurios de cola larga).

A veces reciben el nombre común de pterodáctilos, término que en ocasiones se aplica también a todos los pterosaurios, y que otras veces se usa para referirse solo al género Pterodactylus. Entre los ejemplos más conocidos de pterodactiloideos se encuentran Pterodactylus, Dsungaripterus, Pteranodon y Quetzalcoatlus.
Lanesboro (Pensilvania)
Lanesboro es un borough ubicado en el condado de Susquehanna en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 588 habitantes y una densidad poblacional de 89.0 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Mesociclón
Un mesociclón es un vórtice de aire, aproximadamente de 2 a 10 km en diámetro (mesoescala en meteorología), dentro de una tormenta convectiva.
Esto es, aire que sube y rota en eje  vertical, usualmente en la misma dirección como lo hacen los sistemas de baja presión en un  hemisferio dado.  Son mayormente ciclónicos, esto es, asociado con una región localizada de baja presión dentro de una tormenta eléctrica.  Tales tormentas pueden generar vientos de superficie fuertes y severo granizo.  Los mesociclones frecuentemente  ocurren junto con ascensos en supercélulas, donde los tornados podrían formarse.
Los mesociclones normalmente están relativamente localizados: se encuentran entre (escala meteorológica sinóptica) de centenares de km y (pequeña escala)  de cientos de metros.

Vórtice
Un vórtice es un flujo turbulento o laminar, en rotación alrededor de un eje con trayectorias de corriente circulares cerradas o helicoidales abiertas. Mas rigurosamente  se puede definir un Vórtice como un tubo de vorticidad rodeado por flujo irrotacional (pp.310). La vorticidad es un concepto matemático usado en dinámica de fluidos que se puede relacionar con la cantidad de circulación o rotación de un fluido. La vorticidad se define como la circulación por unidad de área en un punto del flujo.

El movimiento de un fluido se puede denominar solenoidal si el fluido gira en círculo o en hélice, o de forma general si tiende a rotar en torno a un eje.
Gobierno Glavchev II
El Gobierno Glavčev II es el 104.º y actual gobierno de Bulgaria, en el cargo desde el 27 de agosto de 2024 hasta el 16 de enero de 2025.

Fue nombrado tras la constante imposibilidad de poner fin a la crisis de gobierno provocada por la caída del último gobierno constitucional (el Gobierno Denkov), como gobierno de transición con la tarea de llevar al país a las siguientes elecciones de octubre.

Constitución de Bulgaria
La Constitución de Bulgaria (en búlgaro: Конституция на Република България, Konstitutsia na Repúblika Balgaria) es la ley suprema y fundamental de la República de Bulgaria. La actual Constitución se aprobó el 12 de julio de 1991 por la séptima Asamblea Nacional de Bulgaria, y define al país como una república parlamentaria unitaria. Desde su aprobación en 1991, se ha modificado en cuatro ocasiones (2003, 2005, 2006 y 2007) y es cronológicamente la cuarta constitución de la historia de Bulgaria.
(766) Moguntia
(766) Moguntia es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 29 de septiembre de 1913 por Franz Heinrich Kaiser desde el observatorio de Heidelberg-Königstuhl, Alemania.
Está nombrado por el nombre romano de la ciudad alemana de Maguncia.
Forma parte de la familia asteroidal de Eos.

Familia de Eos (astronomía)
La familia de Eos es una familia de asteroides ubicada en la región externa del cinturón de asteroides. Se cree que la familia de los asteroides de tipo K se formó como resultado de una antigua colisión catastrófica. Los miembros de la familia comparten órbitas similares. El nombre de la familia proviene del asteroide 221 Eos.
Somme-Bionne
Somme-Bionne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito y cantón de Sainte-Menehould.

Su población en el censo de 1999 era de 54 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Sainte-Menehould
Sainte-Menehould  es una comuna y población de Francia, en la región de Gran Este, departamento de Marne, en el distrito y cantón de su nombre. Es subprefectura y chef-lieu de cantón.

Su población en el censo de 1999 era de 4.979 habitantes.

Está integrada en la  Communauté de communes de la Région de Sainte-Menehould .

Durante la Fronda fue asediada dos veces. La primera vez fue ocupada por los frondistas liderados por Luis II de Borbón-Condé en noviembre de 1652. En el segundo sitio el ejército real ocupa la villa el 25 de noviembre de 1653.
Othukkungal
Othukkungal es una ciudad censal situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 39139 habitantes (2011). Se encuentra a 7 km de Malappuram y a 40 km de Kozhikode.

Malappuram
Malappuram es una ciudad y  municipio situada en el distrito de Malappuram en el estado de Kerala (India). Su población es de 101386 habitantes (2011), y el área metropolitana cuenta con 1729522 habitantes , lo que la convierte en la cuarta área urbana del estado. Se encuentra a 43 km de Kozhikode.A fecha de 2024, su área metropolitana alcanzó la cifra de los 4,184,922 habitantes, casi cuadriplicando su población en menos de 15 años.
David Kemp (físico)
David Thomas Kemp, FRS (nacido el 24 de febrero de 1945) es un físico británico que trabaja como profesor en el UCL Ear Institute (Instituto del ído) en el University College de Londres

Estudió en el King's College de Londres (licenciatura en 1966, AKC y doctorado en 1970). Descubrió el fenómeno de las otoemisiones acústicas en julio de 1978 mientras trabajaba en el Royal National Throat Nose and Ear Hospital. Fundó una empresa que fabrica equipos para detectar hipoacusia mediante la detección de otoemisiones, ausentes en los oídos de personas que sufren pérdida de audición. Como el método no requiere ninguna cooperación por parte del sujeto, es valioso para detectar hipoacusia en los recién nacidos.

Fue elegido miembro de la Royal Society en 2004.

Sordera
La sordera (también sordez)es la dificultad o la imposibilidad de usar el sentido del oído debido a una pérdida de la capacidad auditiva parcial (hipoacusia) o total (cofosis), y unilateral o bilateral. Así pues, una persona sorda será incapaz o tendrá problemas para oír. Esta puede ser un rasgo hereditario o puede ser consecuencia de una enfermedad, traumatismo, exposición a largo plazo al ruido, o medicamentos agresivos para el nervio auditivo.
Accipiter cirrocephalus
El gavilán acollarado o azor chico acollarado (Accipiter cirrocephalus) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.
Está muy extendido a través Australia y Nueva Guinea, a excepción de los desiertos de arena. Se encuentra en bosques y selvas.

Se alimenta principalmente de pequeñas aves capturadas en vuelo, como gorriones y estorninos comunes, ocasionalmente insectos.

Accipitriformes
El orden Accipitriformes incluye la mayoría de las rapaces diurnas. Antiguamente se agrupaba a Accipitroformes con los falconiformes, pero a partir de estudios moleculares a mediados de la primera década del siglo XX, se estableció a los halcones como un linaje más emparentado con las seriemas, loros y passeriformes en un clado llamado Australaves.
Avenida América (Tucumán)
La Avenida América es una avenida de San Miguel de Tucumán, Tucumán, Argentina. Su recorrido inicia entre las avenidas Mate de Luna y Adolfo de la Vega hasta avenida Francisco de Aguirre, continuando como avenida Néstor Kirchner por Lomas de Tafí.

Avenida Mate de Luna
La Avenida Mate de Luna es una avenida ubicada en la ciudad de San Miguel de Tucumán, Provincia de Tucumán, Argentina. Su recorrido de 4,7 kilómetros inicia en la calle 24 de Septiembre al converger las avenidas Alem y Mitre; finalizando en la intersección con Camino del Perú y avenida Aconquija, la cual es su continuación por Yerba Buena.
Martín del Río (teólogo)
Martin Antoine Del Rio o Martín Antonio del Río o Delrío y López de Villanueva (Amberes, 17 de mayo de 1551-Lovaina,  19 de octubre de 1608) fue un filólogo, historiador, humanista, jurisconsulto y teólogo jesuita que usó a veces los nombres anagramáticos de Rolandus Mirteus Onatinus, Rolandus Natin Onatinus, Rolando Natin Miriteo, Orlando Nano de Miriteo y Liberio Sanga Verino.

Julio Caro Baroja
Julio Caro Baroja (Madrid, 13 de noviembre de 1914-Vera de Bidasoa, 18 de agosto de 1995) fue un antropólogo, historiador, lingüista, folclorista y ensayista español. Conocido por su interés en la cultura, sociedad, e historia vasca, él mismo formaba parte de una saga vasca a la que también pertenecen el renombrado escritor Pío Baroja y el pintor y grabador Ricardo Baroja.
Porosidad
La porosidad o fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100 %. El término se utiliza en varios campos, incluyendo farmacia, cerámica, metalurgia, materiales, fabricación, ciencias de la tierra, mecánicas de suelos e ingeniería.

Densidad
En física y química, la densidad (del latín, densĭtas, -ātis) es una magnitud escalar referida a la cantidad de masa en un determinado volumen de una sustancia o un objeto sólido. Usualmente, se simboliza mediante la letra ro (ρ) del alfabeto griego, su fórmula sería:

y sus unidades, en el Sistema Internacional de Unidades sería el kg/m3, aunque también es frecuente expresarla en kg/L o en g/cm3.
Calatagbak
Calatagbak (oficialmente, Kalatagbak) es un barangay situado en el municipio filipino de Quezon, provincia de Palawan, MIMAROPA (Región IV-B). Según el censo de 2020, tiene una población de 1601 habitantes.

Conduaga
Conduaga, oficialmente Candawaga, es un barrio rural del municipio filipino de primera categoría de Rizal perteneciente a la provincia  de Paragua en Mimaro,  Región IV-B.
En 2007 Conduaga contaba con  5.710 residentes.
Les femmes artistes d'Europe exposent au Jeu de Paume
Les femmes artistes d'Europe exposent au Jeu de Paume, (en español: Las mujeres artistas de Europa exponen en el Juego de Palma), fue una exposición de arte organizada en la Galería Nacional del Juego de Palma (en ese momento el Museo de las escuelas extranjeras contemporáneas), del 11 al 28 de febrero de 1937 en París.

Por primera vez en Francia, una exhibición estuvo dedicada a las mujeres artistas contemporáneas e internacionales, así como a su producción, con el fin de subrayar la existencia y la modernidad.

Exposición de arte
Una exposición de arte es el espacio donde se dan a conocer al público determinados objetos artísticos (en el sentido más general). En términos universales, toda exposición se considera temporal, a menos que se especifique que se trata de una exposición permanente.

En las exposiciones, que pueden ser individuales o colectivas, se pueden presentar imágenes, dibujos, grabados, videos, sonidos, interactividades, esculturas, etcétera, de artistas individuales o de grupos. Las obras artísticas pueden presentarse en museos, galerías de arte, clubes de arte y galerías privadas.
Chingy
Howard Bailey, Jr. (9 de marzo de 1980, San Luis, Misuri), conocico por su nombre artístico Chingy , es un cantante, compositor, rapero y actor estadounidense.

Es conocido por su sencillo de éxito masivo, "Right Thurr", el cual se escuchó en radios, televisiones, pistas de bailes, discotecas y similares, por todo el país durante el año 2003.

Jermaine Dupri
Jermaine Dupri, nacido como Jermaine Mauldin (Asheville, Carolina del Norte, 23 de septiembre de 1972) es un rapero, cantante, compositor, productor discográfico y actor estadounidense. Dupri es el productor de éxitos de gente como TLC, Jay-Z y Ludacris. Durante toda su carrera Dupri ha producido más de 30 números unos.
Casa de Calderón de la Barca
La casa de Calderón de la Barca está situada en el piso principal de un edificio que todavía se conserva en el número 61 de la calle Mayor de Madrid. En ella vivió y murió el 25 de mayo de 1681 este escritor del Siglo de Oro.

Iglesia de San Salvador (Madrid)
La iglesia de San Salvador fue uno de los diez antiguos templos de Madrid que aparece descrita en el fuero del año 1202. Se encontraba inicialmente en la calle Mayor adyacente a la plaza de la Villa. La parroquia se agrupa en la parroquia de San Salvador y San Nicolás ubicada actualmente en la madrileña plaza de Antón Martín, que reagrupa los feligreses de San Nicolás. En su recinto se enterraron personajes como Pedro Calderón de la Barca, Antonio Ponce de León, duque de Arcos o el conde de Campomanes.
Shinden-zukuri
Shinden-zukuri (寝殿 造) se refiere al estilo de arquitectura doméstica - nobiliaria que se desarrolló  en torno a las  mansiones palaciegas o aristocráticas construidas en la capital imperial de  Heian-kyō (平安 京, hoy Kioto) en el período Heian (794-1185), sobre todo en el siglo X en Japón.

Shinden-zukuri dio lugar a lo estilos shoin-zukuri y sukiya-zukuri (estilo arquitectónico de las casas de té). Durante el período Kamakura, se convirtió en buke-zukuri (武家造 arquitectura doméstica de la nobleza guerrera).

Aunque los dos caracteres que comprenden el término shinden (寝殿) pueden ser actualmente traducidos como "pabellón dormitorio", en el siglo XVIII, cuando el término fue adoptado desde China, su significado podría haberse acercado al uso original Tang de "casa o edificio de la aristocracia o gobierno".

Sukiya-zukuri
Sukiya-zukuri (数寄屋造り, ''Sukiya-zukuri''?) Es un estilo de arquitectura residencial japonesa. Suki significa refinado, gusto bien cultivado y el placer en actividades elegantes y se refiere al disfrute de la ceremonia del té exquisitamente realizado.

La palabra originalmente denotaba un edificio en el que se llevó a cabo la ceremonia del té (conocido como chashitsu) y se asoció con el arreglo floral ikebana y otras artes tradicionales japonesas. Se ha llegado a indicar un estilo de diseño de instalaciones públicas y viviendas particulares basado en la estética de las casas de té.

Se caracteriza por el uso de materiales naturales.
Eflorescencia (dermatología)
En medicina, la eflorescencia es cualquier lesión cutánea eruptiva, un cambio en la epidermis que puede afectar a su color, apariencia o textura. Puede estar provocado por numerosas causas, entre ellas procesos alérgicos e infecciones virales.

Dermatitis
La dermatitis (del griego derma ‘piel’, e -itis ‘inflamación’) es un término que designa a cualquier inflamación cutánea con afectación dermoepidérmica. El eccema es un cuadro clínico que cursa con signos variables, principalmente prurito, vesiculización y exudación en las formas agudas. En las formas crónicas se presenta descamación y liquenificación con engrosamiento de la piel en la región afectada.
Zabaldica
Zabaldica (Zabaldika en euskera) es una localidad española y un concejo de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al municipio de Esteríbar. Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la Comarca de Auñamendi. Su población en el año 2021 fue de 33 habitantes (INE).

Olloqui
Olloqui (Olloki en euskera y de forma oficial) es una localidad española de la Comunidad Foral de Navarra perteneciente al  municipio de Esteríbar.

Está situado en la Merindad de Sangüesa, en la comarca de Auñamendi y a 8 km por carretera de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2014 fue de 872 habitantes (INE).

Hasta el 1 de diciembre de 2005 fue administrativamente un concejo , habiéndose ecxtinguido en esa fecha, a petición de la mayoría de los vecinos residentes, en aplicación de la posibilidad que establece la Ley Foral 6/1990, de 2 de julio de Administración Local de Navarra.