hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
90's Pop Tour 4
90's Pop Tour 4 es el cuarto álbum en vivo de la gira 90's Pop Tour, en su cuarta etapa, realizado por Ana Torroja, Sentidos Opuestos, Lynda, Benny, Kabah, JNS, Erik Rubín y Magneto. El álbum fue lanzado por BOBO Music el 13 de mayo de 2022, en formato físico y digital. El formato físico incluye varios DVD con la presentación de los ocho artistas.

El álbum fue grabado del concierto del 26 de noviembre de 2021 en la Arena Ciudad de México. Además de las presentaciones de los artistas principales, incluye la participación especial del grupo Garibaldi así como Ari Borovoy.

El álbum ha vendido más de 300 000 copias físicas en México.

Erik Rubín
Erik Rubín Milanszenko (Puebla de Zaragoza, 30 de enero de 1971) es un actor y cantante mexicano de ascendencia ucraniana. Se le conoce principalmente como integrante de la banda de pop mexicana Timbiriche.

Es tataranieto de Felix Mendelssohn, compositor de la Marcha Nupcial.
Río Kotuy
El río Kotuy (en ruso: Котуй, también transcrito como Kotuj) es un largo río ruso localizado en el krai de Krasnoyarsk, una de las fuentes, por la derecha, del río Játanga, que a su vez desagua en el mar de Láptev. Tiene una longitud de 1.409 km, y drena una gran cuenca de 176.000 km² (una extensión similar a la de Uruguay).

Administrativamente, el río Kotuy discurre en su totalidad por el krai de Krasnoyarsk de la Federación de Rusia.

Krai de Krasnoyarsk
Krai de Krasnoyarsk (en ruso: Красноярский край) es uno de los nueve krais de Rusia. Su capital es la homónima Krasnoyarsk. Está ubicado en el distrito federal de Siberia, limitando al norte con los mares de Kara y Láptev (océano Ártico) donde posee el archipiélago de Tierra del Norte, al este con Sajá, al sureste con Irkutsk, al sur con Tuvá, al suroeste con Jakasia y Kémerovo, y al oeste con Tomsk, Janti-Mansi y Yamalia-Nenetsia.

Con una superficie de 2 339 700 km² es la segunda entidad más extensa del país (y la tercera subdivisión de país más grande del mundo) —tras la república de Sajá— y con 1,3 hab/km², la séptima menos densamente poblada, por detrás de Kamchatka, Yamalia-Nenetsia, Magadán, Sajá, Nenetsia y Chukotka, la menos densamente poblada.
The Lucky Dog
The Lucky Dog (en español: Un perro afortunado ) es la primera película que presentó a Stan Laurel y Oliver Hardy juntos en una película antes de que formaran el dúo cómico de El Gordo y el Flaco.  Aunque aparecen juntos, Laurel y Hardy actúan de forma independiente. Laurel es la estrella como el héroe de la película y Hardy interpreta al villano principal.

La película se proyectó en dos rollos,  pero algunas copias de la película se cortan después del primer rollo cuando Laurel es asaltado por Hardy.

Oliver Hardy
Norvell Hardy (Harlem, Georgia, 18 de enero de 1892-Los Ángeles, California, 7 de agosto de 1957), más conocido como Oliver Hardy, fue un actor y humorista estadounidense. Es recordado por ser miembro de una de las parejas cómicas más reconocidas del cine, El Gordo y el Flaco (Laurel y Hardy), con su amigo Stan Laurel.
One Night in Miami
One Night in Miami... es una película dramática estadounidense de 2020 sobre una reunión ficticia de Malcolm X, Muhammad Ali, Jim Brown y Sam Cooke en una habitación de hotel de Miami en febrero de 1964, celebrando la sorpresiva victoria de Ali sobre Sonny Liston. Es el primer largometraje dirigido por Regina King, a partir de un guion de Kemp Powers, basado en su obra teatral homónima. Es protagonizada por Kingsley Ben-Adir, Eli Goree, Aldis Hodge y Leslie Odom Jr..

La película se estrenó en el Festival de Cine de Venecia el 7 de septiembre de 2020, una novedad para una directora afroamericana. Tendrá un estreno limitado en cines a través de Amazon Studios el 25 de diciembre de 2020, antes de ser estrenada digitalmente en Prime Video el 15 de enero de 2021. Las críticas fueron abrumadoramente positivas, y los críticos elogiaron la dirección de King, las actuaciones y el guion. La película recibió tres nominaciones a los premios Óscar de 2021.

Estreno limitado
En la industria cinematográfica estadounidense, un estreno limitado es la proyección de una nueva película en un selecto grupo de cines, por lo general en los situados en los principales mercados metropolitanos.

Un estreno limitado se usa a menudo para medir la recepción de películas especializadas, como documentales, películas independientes y películas artísticas. Una práctica común de los estudios cinematográficos es dar a las películas más esperadas y aclamadas por la crítica un estreno limitado el o antes del 31 de diciembre en Los Ángeles para ser nominada a los Premios de la Academia (según lo establecido en sus reglas). Estas películas son casi siempre proyectadas a una audiencia más amplia en enero o febrero del año siguiente. Una notable excepción es The Rocky Horror Picture Show, que se estrenó en 1975 y todavía se muestra solo en forma limitada (es la versión teatral más larga de la historia del cine).
María de Austria y Portugal
María de Austria o Habsburgo (en alemán, Maria von Österreich; Madrid, 21 de junio de 1528-Madrid, 26 de febrero de 1603) fue una infanta de España y archiduquesa de Austria, así como emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y reina consorte de Hungría y de Bohemia (1563-1572) por matrimonio. Fue la hija mayor del emperador Carlos V y de su esposa Isabel, hija del rey Manuel I de Portugal.

Manuel I de Portugal
Manuel I de Portugal, apodado el Afortunado (Alcochete, 31 de mayo de 1469-Lisboa, 13 de diciembre de 1521), fue rey de Portugal. Fue hijo del infante Fernando de Portugal, duque de Viseo e hijo de Eduardo I, y de Beatriz, nieta de Juan I. En 1495 sucedió en el trono de Portugal a su primo Juan II quien, a la sazón, era también su cuñado al estar casado con su hermana Leonor de Viseo. Se le apodó o Venturoso y o Bem-Aventurado por los grandes logros y acontecimientos acaecidos durante su reinado, entre ellos el descubrimiento de la ruta atlántica hacia las Indias por el cabo de Buena Esperanza y el descubrimiento de Brasil.
Víctor Torres Falcón
Víctor Manuel Torres Falcón (1959) es un general de la Policía Nacional del Perú en retiro y político peruano. Fue ministro del Interior en el gobierno de Dina Boluarte desde el 21 de noviembre de 2023 hasta el 1 de abril de 2024.

Policía Nacional del Perú
La Policía Nacional del Perú (PNP) es una institución del Gobierno peruano a cargo de la seguridad pública de ese país. Se encuentra adscrita al Ministerio del Interior. Fue creada tras la fusión de la Guardia Civil del Perú, la Policía de Investigaciones del Perú y la Guardia Republicana del Perú y se encuentra regida por sus propios reglamentos (régimen disciplinario de la PNP) y por el Código Penal Militar Policial.

La Policía Nacional del Perú posee competencia administrativa y autonomía operativa para el ejercicio de la función policial en todo el territorio nacional, en el marco de lo previsto en el artículo 16 de la Constitución Política del Perú.
Eleanor Aldridge
Eleanor Aldridge (Poole, 29 de diciembre de 1996) es una deportista británica que compite en vela en la clase Formula Kite.

Participó en los Juegos Olímpicos de París 2024, obteniendo una medalla de oro en la clase Formula Kite.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Formula Kite entre los años 2021 y 2024, y cinco medallas en el Campeonato Europeo de Formula Kite entre los años 2019 y 2023.

En 2025 fue nombrada miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE).

Campeonato Europeo de Formula Kite
El Campeonato Europeo de Formula Kite es la máxima competición de la clase de vela Formula Kite a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 2012 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de tabla es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de París 2024.

En 2019 y 2020 se celebró adicionalmente una prueba por relevos mixtos.
Inscripción de Siloé
La inscripción de Siloé (en hebreo: כתובת השילוח, ktovet hashiloaj) es un texto inscripto en piedra, que fue encontrado en el túnel de Siloé o túnel de Ezequías, un canal subterráneo que lleva agua del manantial de Guijón al piscina de Siloé, en la zona de Jerusalén Este conocida como Ciudad de David, en el barrio de Silwan. La inscripción registra la construcción del túnel, datado al siglo VIII a. C. en base al estilo de escritura. Es la única inscripción antigua conocida en la región que conmemora una obra de construcción pública, a pesar de que tales inscripciones son comunes en la arqueología de Egipto y Mesopotamia.

Es uno de los registros existentes más antiguos escritos en hebreo usando el alfabeto paleohebreo, una variante regional del alfabeto fenicio.

La inscripción se encuentra en exhibición permanente en el Museo arqueológico de Estambul.

Museo Arqueológico de Estambul
Los Museos Arqueológicos de Estambul (en turco İstanbul Arkeoloji Müzesi, oficialmente Müzeleri, 'Museos') son un grupo de tres museos arqueológicos situados en el barrio de Eminönü, en Estambul, Turquía, cerca del parque Gülhane y el palacio de Topkapi. Estos museos albergan un millón de artefactos de prácticamente todos los periodos históricos.

Los Museos Arqueológicos de Estambul consisten en tres museos:

El Museo Arqueológico, ubicado en el edificio principal;

El Museo del Antiguo Oriente;

El Museo de Arte Islámico, ubicado en el Quiosco de los Azulejos.
Quicksilver (película)
Quicksilver ("La Pista Rápida del Éxito" o "El Placer de Ganar", títulos de algunas versiones en español) es una película de 1986 protagonizada por Kevin Bacon. Escrita y dirigida por Thomas Michael Donnelly, la película también incluye a Jami Gertz, Paul Rodriguez, Louie Anderson, Laurence Fishburne, y Rudy Ramos.

Laurence Fishburne
Laurence John Fishburne III (Augusta, Georgia, 30 de julio de 1961), conocido como Laurence Fishburne, es un actor de cine estadounidense. Destaca principalmente por su rol como Morfeo en la película de ciencia ficción The Matrix y sus secuelas.

En 1993 fue nominado al premio Óscar al mejor actor por la película What's Love Got to Do with It, un biopic sobre la vida de la cantante Tina Turner, en la que Fishburne interpretaba a un personaje Villano Ike Turner.

Ha participado también en la popular serie de CBS, CSI, y representó a Perry White en la cinta El Hombre de Acero (2013) y su continuación en Batman v Superman: Dawn of Justice (2016).
Caburrios
Caburrios es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica) Esta ciruela está cultivada tradicionalmente en la sierra norte de Madrid Comarca Lozoya Somosierra, en Puebla de la Sierra. Se está cultivando en el vivero de "La Troje" "Asociación sembrando raíces, cultivando biodiversidad", donde cultivan variedades frutícolas y hortícolas de la herencia para su conservación y recuperación de su cultivo. Así mismo está cultivado en el IMIDRA- Banco de Germoplasma de Variedades Tradicionales de Frutales de la Comunidad de Madrid (Finca La Isla).

Prunus domestica
Prunus domestica, el ciruelo europeo y sus múltiples variedades/cultivares, es una especie de pequeño árbol perteneciente a la familia de las rosáceas. La especie es originaria del Cáucaso, Anatolia y Persia y es ampliamente cultivada en todos los países templados.
Reino de Talossa
Talossa, oficialmente el Reino de Talossa (en talosano: Regipäts Talossan), es el nombre de una micronación fundada en 1979 por el, en ese entonces, adolescente de 14 años Robert Ben Madison de Milwaukee, Estados Unidos. Es una de las micronaciones más antiguas que aún se encuentran vigentes. También fue la primera en tener una presencia en internet (noviembre de 1995) y continúa siendo una de las más famosas. Su visibilidad en la red y la prensa desde finales de los años 1990 contribuyeron al surgimiento de muchas otras micronaciones en el internet.

Talossa cuenta con varios reclamos territoriales en varias partes del mundo, en particular una parte de Milwaukee, la cual es considerada como la Gran Área Talossa, pero ni Talossa ni sus reclamos territoriales son reconocidos oficialmente por las Naciones Unidas ni por naciones ordinarias. La población actual de esta micronación es de 255 habitantes.

Milwaukee
Milwaukee (pronunciado [milˈwoki]) es la ciudad más grande y poblada del estado de Wisconsin (Estados Unidos), y del condado de Milwaukee. Ubicada al norte de Chicago al lado del lago Míchigan, en el Censo de 2010 tenía una población de 594 833 habitantes y una densidad poblacional de 2372,59 personas por km², y con un total de 1 751 316 habitantes en el área metropolitana de Milwaukee. La ciudad, capital del condado homónimo, es la número 22 en cuanto a población de los Estados Unidos.
Rui Costa (futbolista nacido en 1996)
Rui Pedro Silva Costa (Vila Nova de Famalicão, 20 de febrero de 1996), conocido futbolísticamente como Rui Costa, es un futbolista portugués que juega como delantero en el S. C. Farense de la Primeira Liga.

Sporting Clube Farense
El Sporting Clube Farense es un club de fútbol portugués de la ciudad de Faro en la región del Algarve. Fue fundado en 1910. Desde la temporada 2025-26 juega en la Liga de Honra, la segunda categoría del Fútbol en Portugal.
Juan Bernardo Colmán
Fray Juan Bernardo Colmán (n. Ciudad Real, Guayrá 1569 – Yahapety, Reducción de Caazapá 1594) fue un misionero religioso de la Orden de los Franciscanos y el primer mártir mestizo de la antigua Gobernación del Paraguay. Actualmente su causa está en proceso de beatificación por la Iglesia Católica.

Fue compañero de otros dos ilustres franciscanos, el español Luis de Bolaños (1550-1629) y el también mestizo del Guayrá Gabriel de la Anunciación (1569-?). Notable predicador en lengua guaraní, enseñó dicha lengua a Bolaños, lo que le permitió a este último conformar el primer alfabeto guaraní y evangelizar a los indígenas del Paraguay de aquel entonces.

Mártir
Un mártir (del griego «μάρτυς, -υρος», «testigo») es una persona que sufre persecución y muerte por defender una causa, generalmente religiosa, aunque también creencias o convicciones, con lo que da «testimonio» de su adhesión a ella.
Luis VI del Palatinado
Luis VI del Palatinado  (Simmern 4 de julio de 1539 - Heidelberg, 22 de octubre de 1583) fue un príncipe elector del Palatinado-Simmern, rama de la casa de Wittelsbach. Era el hijo primogénito de Federico III del Palatinado y María de Brandeburgo-Kulmbach.

Heidelberg
Heidelberg (ocasionalmente llamada Heidelburgo en español) es una ciudad situada en el valle del río Neckar en el noroeste de Baden-Wurtemberg (Alemania). Es famosa por su centro histórico con el castillo de Heidelberg y por tener la universidad más antigua del país (y una de las más prestigiosas de Europa),  por lo que es un importante centro cultural y destino turístico.

Heidelberg tiene 150 000 habitantes. Es una «ciudad-distrito» (Stadtkreis) y al mismo tiempo sede del distrito de Rin-Neckar que la rodea (Rhein-Neckar-Kreis) en la densamente poblada región de Rin-Neckar-Dreieck que incluye las ciudades de Mannheim y Ludwigshafen situadas a menos de 30 km.
Tour de China I 2018
La 15.ª edición del Tour de China I se celebró entre el 8 y el 15 de septiembre de 2018 con inicio en la ciudad de Jintang y final en la ciudad de Langshan en República Popular China. El recorrido constó de un total de 7 etapas sobre una distancia total de 813,7 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Asia Tour 2018, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el colombiano Juan Sebastián Molano del Manzana Postobón. Los italianos Damiano Cima del Nippo-Vini Fantini-Europa Ovini y Jacopo Mosca del Wilier Triestina-Selle Italia completaron el podio como segundo y tercer clasificado respectivamente.

UCI Asia Tour 2018
El UCI Asia Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional asiático. Se inició el 28 de octubre de 2017 con el Tour de Hainan en China y finalizó el 21 de octubre de 2018 en Japón, con la Japan Cup, disputándose así un total de 31 carreras.
MegaPlaza
MegaPlaza es una cadena peruana de centros comerciales con presencia en Lima (Independencia,Chorrillos y Villa El Salvador), Chimbote, Pisco, Jaén y Chincha. Fue fundada el 28 de noviembre de 2002. Es uno de los centros comerciales con más visitas a nivel nacional del Perú. En el año 2021, parte del accionariado fue adquirido por la empresa chilena Parque Arauco.

Chimbote
Chimbote es una ciudad peruana, capital de la provincia del Santa, ubicada en el departamento de Áncash. Está ubicada al Norte de Lima y se sitúa a orillas del océano Pacífico en la bahía de El Ferrol, en la desembocadura del río Lacramarca.

La ciudad de Chimbote, según el Instituto Nacional de Estadística e Informática, es la novena ciudad más poblada del Perú y, según resultados oficiales del censo, alberga una población de 425 367 (2019). Es la ciudad más poblada del departamento de Áncash.

Hoy en día Chimbote es conocido por su actividad portuaria y su exquisita gastronomía marina, resaltando las distintas variedades de cebiche y la causa chimbotana, históricamente Chimbote pasó por distintos auges económicos como lo fue, en su momento, la industria pesquera y siderúrgica, además fue eje comercial de esta parte del Perú. A mediados del siglo XX, su puerto llegó a ser considerado como “Primer puerto pesquero del mundo” por ser el de mayor producción pesquera a nivel mundial.
Hallschlag
Hallschlag es un municipio localizado en el oeste de Alemania, dentro del estado federado de Renania Palatinado. Está situado al noroeste de Tréveris, en la región natural de Eifel y en una posición fronteriza con Bélgica.

Eifel
Eifel es una región volcánica situada al oeste de Alemania, en los estados de Renania del Norte-Westfalia y Renania-Palatinado que geológicamente pertenece a la «provincia volcánica cenozoica de la Europa Central». Hay indicios de que puede existir una pluma mantélica activa a 400 km de profundidad, que provoca un ligero ascenso del terreno al ritmo de un milímetro al año, pero aparentemente sin riesgo de futuras erupciones. Se divide en tres zonas: Westeifel, Hocheifel y Osteifel.

En muchos de sus lugares se pueden encontrar restos fósiles tanto de especies marinas como de plantas. Casi toda la región puede recorrerse en bicicleta. Con apoyo de la Unión Europea, antiguas vías del ferrocarril han sido transformadas en ciclovías.
África de las Heras
África de las Heras Gavilán (Ceuta, 26 de abril de 1909 – Moscú, 8 de marzo de 1988) fue una militante comunista española nacionalizada soviética y una destacada espía del NKVD-KGB cuyo nombre en clave era Patria, si bien adoptó los nombres de María Luisa de las Heras de Darbat, María de la Sierra, Patricia, Ivonne, María de las Heras, Znoi o María Pávlovna.

KGB
El Comité de Seguridad del Estado, mayormente conocido por sus siglas KGB (en ruso: КГБ, Комите́т госуда́рственной безопа́сностиⓘ, Komitet gosudárstvennoy bezopásnosti), fue la principal agencia de inteligencia y policía secreta de la Unión Soviética entre el 13 de marzo de 1954 y el 3 de diciembre de 1991. En su apogeo, su influencia fue global, comparable al de la CIA de Estados Unidos. Popularmente se lo conocía como el Centro.

Su función principal era obtener, analizar y gestionar toda la información de inteligencia de la nación. El KGB se disolvió semanas antes de la disolución de la Unión Soviética. A partir de su desaparición surgió el SVR, encargado del espionaje internacional y de conservar toda la documentación histórica del KGB.
Escuela de negocios Ross
La Escuela de negocios Ross o Escuela de negocios Stephen M.Ross (Stephen M. Ross School of Business en idioma inglés, conocida como Ross School of Business) es la escuela de negocios de la Universidad de Míchigan.

Actualmente, la escuela ofrece títulos de grado, maestría y doctorado, además de programas de educación ejecutiva. El Grado en Administración de Negocios (BBA), la Maestría en Administración de Negocios (MBA) y los programas ejecutivos de Ross son altamente calificados en los Estados Unidos. Publicaciones como el U.S. News & World Report, BusinessWeek, The Wall Street Journal, y el Financial Times han posicionado constantemente a la escuela como una de las mejores de los Estados Unidos.

Es, además, un centro investigativo en el área de los negocios. En términos de producción investigativa, Ross está posicionada como la tercera institución a nivel mundial.

Escuela de negocios
Una escuela de negocios es un centro docente de enseñanza superior que imparte materias como administración, contabilidad, economía, mercadotecnia, finanzas, estrategia, métodos cuantitativos, emprendimiento y comportamiento organizacional.

Existen dos tipos:

Las que forman parte de una universidad, como escuelas o facultades, que emiten titulaciones oficiales, tanto de pregrado como de postgrado (máster y doctorado), o como institutos universitarios, que emiten titulaciones propias.

Las que solamente son instituciones académicas privadas, que emiten titulaciones propias no regladas.

Según la Global Foundation for Management Education (Fundación Global para la Educación de Gestión), en 2006 existían miles de centros docentes que ofrecen formación de negocios; el número exacto se encontraría entre 8,000 y 17,000, debido a la falta de clasificaciones precisas en muchos países.
Luis de la Torre
José Luis de la Torre Jiménez fue un futbolista mexicano. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara de 1948 a 1949 y de 1957 - 1960. Fue hermano del futbolista Javier de la Torre y padre de José Manuel y Néstor.

Javier de la Torre
Javier de la Torre Jiménez (*Aguascalientes, Aguascalientes, México, 19 de diciembre de 1923 - †Guadalajara, Jalisco, México, 26 de noviembre de 2006) fue un futbolista y entrenador mexicano que jugaba en la posición de Centrocampista de contención. Jugó para el Club Deportivo Guadalajara toda su carrera, y fue entrenador de la Época del Campeonísimo. Como jugador ganó tres copa de Occidente y como entrenador consiguió 12 títulos con el Club Deportivo Guadalajara, entre ellos cinco Ligas, dos Copas, cuatro Campeón de campeones y una Copa de Campeones de la Concacaf, lo que lo convirtió en el entrenador más exitoso de la historia del Guadalajara.
Estación de Maragall
La estación de Maragall es una estación del Metro de Barcelona perteneciente a las líneas 4 y 5. Está situada entre los distritos de Nou Barris, Horta-Guinardó y San Andrés de Barcelona.

Esta estación fue inaugurada en 1959 como parte de la línea II entre Sagrera y Vilapicina, que se convirtió en línea V en 1970 debido a la ampliación de la misma entre Diagonal y Sagrera. En 1982, entró en servicio la parte de la línea 4 (momento en que además se renombraron las líneas con números arábigos) de Guinardó a Roquetes (ahora Via Júlia).
En 2022 se adaptó para personas con movilidad reducida por la línea 4.

Metro de Barcelona
El Metro de Barcelona es una red de ferrocarril metropolitano operada por TMB y FGC, y que sirve a la ciudad española de Barcelona y a los municipios de su área metropolitana: Badalona, Cornellá de Llobregat, Hospitalet de Llobregat, Esplugas de Llobregat, Moncada y Reixach, El Prat de Llobregat, San Adrián de Besós, San Baudilio de Llobregat y Santa Coloma de Gramanet.

En la actualidad, la red consta de 12 líneas con una longitud de 170 kilómetros y 189 estaciones (sumando TMB, FGC y funicular de Montjuïc).

Las tarifas están integradas en el sistema unificado de seis zonas creado por la Autoridad del Transporte Metropolitano de Barcelona, que admite la intermodalidad sin necesidad de billetes diferentes, con los autobuses urbanos, interurbanos, tranvía, el funicular de Montjuïc, el Funicular de Vallvidrera, las líneas suburbanas de FGC y los trenes de Rodalies de Catalunya.