hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fenicia bajo dominio romano
Líbano bajo el dominio romano describe las ciudades-estado sirio-fenicias  gobernadas por Roma desde el 64 a. C. hasta las conquistas musulmanas del siglo VII. El área alrededor  era la única parte de habla latina y romanizada de Fenicia de habla aramea.

Este fue uno de los períodos más prósperos de la historia del área que ahora es el Líbano. Fenicia se convirtió en uno de los centros intelectuales y económicos de la mitad oriental del imperio y en un destino para comerciantes e intelectuales. Los romanos construyeron los templos de Baalbek, los templos en el monte Hermón, los templos de Niha y varias otras estructuras ahora en ruinas que incluyen templos más pequeños, hipódromos, baños y la escuela de derecho romana de Berito.

Baalbek
Baalbek (en griego antiguo: Ἡλιούπολις en árabe: بعلبك‎ Ba'lbakk en latín: Heliópolis syriae) es actualmente una localidad de Líbano de 25 000 habitantes a 86 km al este de Beirut. Su economía se basa en el cultivo de viñas y árboles frutales. En la antigüedad fue un santuario fenicio dedicado al dios Baal; fue ciudad griega, y a partir de la época de los seléucidas se la llamó Heliópolis, siendo colonia romana desde Augusto.

Es uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Oriente Próximo, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1984. Es notable una zona de templos de entre los siglos I-III d. C. en honor de la Tríada heliopolitana: Júpiter, Mercurio y Venus. Las primeras excavaciones se iniciaron hacia 1900.
Lanterloo
Lanterloo o Loo es un juego de bazas del siglo XVII de la familia de los triunfos del cual existen numerosas variedades. Se enmarca en la línea de juegos de naipes que incluye a Napoleón, Euchre, Rams, Hombre, y Maw (Spoil Five). Se le considera una variante del juego denominado "All Fours", otro juego inglés posiblemente de origen holandés, en el cual los jugadores reponen sus manos luego de cada ronda tomando naipes nuevos del mazo.

Zanga
La zanga es un juego de cartas o naipes, de origen español, derivado del llamado «juego del hombre». Este último puede considerarse como el primer juego de cartas, del que nacieron muchos otros, tales como el dosillo, el tresillo, el cuatrillo, el quintillo, la cascarela, el renegado, la malilla, etc.

La zanga solo se juega actualmente (y con variaciones respecto del primitivo juego —así se deduce de la definición que hace el Diccionario de Autoridades—) en la zona definida como «Cuenca del río Campanillas» de la provincia de Málaga, es decir, en Almogía, Villanueva de la Concepción, Campanillas y Puerto de la Torre.

Otro foco importante de actividad de este juego se da en Canarias, donde su práctica está muy extendida.
Cirneco del Etna
El cirneco del Etna es una raza de perro oriunda de Sicilia. Este tipo de podenco de pequeño tamaño forma parte de un conjunto de razas caninas del Mediterráneo cuyo origen se encuentra en Egipto, y entre las que se encuentra el podenco Ibicenco. Se trata de un perro adaptado a terrenos difíciles, apto para la caza de conejos y liebres.

Diversos estudios genéticos realizados en los últimos años han venido a concluir que contrariamente a la extendida creencia de que el podenco es un tipo de perro primitivo importado hace unos 3000 años de la zona de Oriente Medio, estos perros en realidad guardan estrecha relación genética con el resto de perros de caza europeos y no son más "primitivos" que la mayoría de ellos. Ver estudios sobre el genoma del perro.

Podenco
Se denomina podenco a un tipo de perro de caza de orígenes antiguos. Existen varias razas en la actualidad a lo largo de todo el Mediterráneo: se cree que el origen de estas razas modernas está en el Antiguo Egipto (concretamente en la raza Tesem) y que los perros fueron difundidos por las costas mediterráneas por los fenicios. Su aspecto recuerda ligeramente a un chacal o a la imagen del dios egipcio Anubis.

Diversos estudios genéticos realizados en los últimos años han venido a concluir que, contrariamente a la extendida creencia de que el podenco es un tipo de perro primitivo importado hace unos 3000 años de la zona de Oriente Medio, estos perros en realidad guardan estrecha relación genética con el resto de los perros de caza europeos y no son más "primitivos" que la mayoría de ellos.
Colle Don Bosco
Colle Don Bosco y Colina Don Bosco es el nombre contemporáneo del antiguo sitio conocido como I Becchi, una vereda o fracción comunal de Castelnuovo Don Bosco, provincia de Asti en el Piamonte de Italia (noroccidente del país). La vereda adquirió renombre a mediados del siglo XIX debido a que es la cuna de Don Bosco, nacido en el lugar el 16 de agosto de 1815 en una casa de propiedad de una familia Biglione en el sitio en donde hoy se levanta el Templo Don Bosco.

Provincia de Asti
Asti (en italiano: provincia di Asti) es una provincia en la región del Piamonte, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Asti.

Tiene un área de 1511 km², y una población total de 208.339 hab. (2001). Hay 118 
comuni (municipios) en la provincia (fuente: ISTAT, véase este enlace).
Cavernicola (insecto)
Cavernicola es un género de la familia de las chinches asesinas (Reduviidae). Las especies de este género son endémicas de los ecotopos salvajes de Panamá y el norte de Sudamérica.

Las especies de Cavernicola, así como muchos otros insectos redúvidos, son considerados vectores de Trypanosoma cruzi, una causa conocida de la enfermedad de Chagas.

Cavernicola pilosa se alimenta principalmente de murciélagos, pero se ha informado que también puede morder a seres humanos. Suelen ser de color marrón, con marcas amarillas.

Vector biológico
En términos biológicos y, específicamente, ecológicos, un vector es cualquier organismo que transporta y transmite a otro organismo vivo un microorganismo causante de enfermedades (agente patógeno). Los vectores biológicos son la causa de enfermedades que afectan a los seres humanos, a animales o a plantas, que son conocidas en su conjunto como enfermedades transmitidas por vectores. Los vectores biológicos pueden transportar patógenos que pueden multiplicarse dentro de sus cuerpos y transmitirse a nuevos huéspedes, habitualmente mediante mordedura o picadura. Entre los patógenos que pueden ser transmitidos por vectores biológicos se incluyen virus, bacterias, protozoos y gusanos parásitos. Muchas de enfermedades transmitidas por vectores son también denominadas enfermedades zoonóticas, porque que pueden transmitirse entre animales y seres humanos.
Capraiola orientalis
Capraiola orientalis es una especie de escarabajo de la familia Leiodidae, la única de su género, Capraiola. Fue descrita por primera vez por Zoia y Rampini en 1994.

Esta especie se encuentra en Irán.

Leiodidae
Los leiódidos (Leiodidae) son una familia de coleópteros polífagos con unas 1400 especies descritas. Su tamaño oscila entre 2 y 7 mm.

Muchas especies, sobre todo de Leiodinae y Coloninae, se alimentan de hongos en madera en descomposición o en el suelo. Los Cholevinae y Platypsyllinae se encuentran en cadáveres de animales, en hormigueros, en madrigueras de mamíferos y en cuevas. Por otro lado, Platypsyllus castoris vive en el pelaje de los castores.

La familia ha sido denominada también Liodidae y Anisotomidae. Las subfamilias citadas han sido consideradas en un momento u otro como familias independientes.
Vaali (Järva)
Vaali es una localidad del municipio de municipio de Järva en el condado de Järva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 21 habitantes.

Se encuentra ubicada al este del condado, cerca del nacimiento del río Pärnu y de la frontera con los condados de Harju y Lääne-Viru.

Condado de Järva
El condado de Järva (en estonio: Järva maakond) o Järvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte central del país y limita con el condado de Lääne-Viru al este, el condado de Jõgeva al sureste, el condado de Viljandi al sur, el condado de Pärnu al suroeste, el condado de Rapla al oeste y el condado de Harju al norte. Su capital es Paide.
Abadía de Hersfeld
La abadía de Hersfeld (en alemán: Reichsabtei Hersfeld) fue una importante abadía imperial benedictina situada en Bad Hersfeld en el norte de Hesse (anteriormente Hesse-Nassau), Alemania, en la confluencia de los ríos Geisa, Haune y Fulda. Su colegiata es, en la actualidad, la mayor iglesia románica en ruinas de Europa.

Bebra
Bebra (pronunciación en alemán: /ˈbeːbʁa/ⓘ) es una pequeña ciudad en el distrito de Hersfeld-Rotenburg en el estado de Hesse, Alemania. Se encuentra situada a 45 km al sur de Kassel, a la orilla del río Fulda, uno de los cabeceras —junto con el río Werra— del río Weser.
Marty Chávez
Martín Joseph «Marty» Chávez (Albuquerque, 2 de marzo de 1952) es un político, empresario y abogado estadounidense afiliado al Partido Demócrata que se desempeñó como miembro del Senado de Nuevo México de 1987 a 1993 y como alcalde de Albuquerque. Se desempeñó como director ejecutivo de los Gobiernos Locales por la Sostenibilidad y presidente de la Junta Asesora del Centro de Escuelas Verdes del Consejo de la Construcción Ecológica de EE. UU. En 2012, buscó sin éxito la nominación demócrata para el escaño que dejó vacante Martin Heinrich, quien se retiró de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos para postularse para el Senado de los Estados Unidos.

Fue asesor principal de Ready for Hillary, un Super PAC no afiliado que apoyaba una candidatura presidencial de Hillary Clinton antes de su anuncio. Fue miembro del comité nacional de finanzas de la campaña presidencial de Hillary Clinton de 2016.

Alcalde de Albuquerque
El alcalde de Albuquerque, Nuevo México, es el director ejecutivo de la ciudad, elegido por un período de cuatro años. No hay límites de plazo para el alcalde. Según la Constitución del Estado de Nuevo México, las elecciones municipales no son partidistas. El trigésimo y actual alcalde es Tim Keller, un demócrata.
Extrema derecha en Alemania
Tras la caída de la Alemania nazi y la disolución del Partido Nazi en 1945, la extrema derecha en Alemania se reorganizó rápidamente, pero siempre se ha mantenido como un factor marginal en la política alemana.

Ministerio Federal del Interior y de la Patria
El Ministerio Federal del Interior y de la Patria  (en alemán: Bundesministerium des Innern und für Heimat, abreviado BMI) es un departamento ministerial del gobierno federal alemán. Su sede principal está en Berlín, contando además con una sede secundaria en Bonn. El actual ministro del interior es Alexander Dobrindt.
Zimmerius improbus
El mosquerito serrano o atrapamoscas de serranías (Zimmerius improbus), también denominado tiranuelo de Venezuela (en Colombia) o atrapamoscas andino  (en Venezuela), es una especie de ave paseriforme de la familia Tyrannidae perteneciente al género Zimmerius, anteriormente tratado como un grupo de subespecies de Zimmerius vilissimus. Es nativo del extremo norte de América del Sur.

Zimmerius
Zimmerius es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Tyrannidae, que agrupa a especies nativas de la América tropical (Neotrópico), donde se distribuyen desde el sur de México a través de América Central y del Sur hasta el sureste del Perú, norte de Bolivia y oeste de Brasil. Sus miembros son conocidos por el nombre popular de mosqueritos, y también tiranuelos, tiranoletes, moscaretas o atrapamoscas, entre otros.
Gobierno de Alexander De Croo
El gobierno de Alexander de Croo fue el gobierno federal del Reino de Bélgica que entró en funciones a partir del 1 de octubre de 2020 hasta el 3 de febrero de 2025 durante la 55.a Legislatura de la Cámara de Representantes de Bélgica. Se formó 16 meses después de las elecciones legislativas federales. La coalición de partidos que integran este gobierno designado como Vivaldi fue liderado por el exministro federal de finanzas del gobierno saliente Alexander de Croo y estuvo compuesto por un total de 7 partidos políticos tanto francófonos como flamencos desde socialistas, liberales, ecologistas hasta cristianos demócratas.

Primer ministro de Bélgica
El puesto de primer ministro de Bélgica existe desde 1830. Así el puesto de primer ministro tomó ese nombre tras el fin de la Primera Guerra Mundial, es decir desde la llegada de Léon Delacroix al poder, cuando el Rey de los Belgas dejó de presidir los Consejos de Ministros con regularidad. Anteriormente quienes ostentaban dicha posición llevaban el título de "jefe de gabinete".

Los principales partidos políticos se escindieron en dos alas lingüísticas independientes (francesa y neerlandesa):
Australiformis
Australiformis es un género monotípico de acantocéfalos (gusanos parásitos de cabeza espinosa) que infestan a los marsupiales en Australia y Nueva Guinea. Contiene una sola especie, Australiformis semoni. Este género se parece a las especies del género Moniliformis pero se caracteriza por la falta de músculos espirales en la pared exterior del receptáculo de la probóscide, que está armada con 12 filas de 13 a 15 ganchos que se utilizan para adherirse al intestino delgado o grueso del huésped. El tronco de los gusanos hembra varía de 95 milímetros a 195 milímetros de largo y de 1,75 milímetros a 3,5 milímetros de ancho y tiene aproximadamente el doble del tamaño de los machos. La infestación por Australiformis puede causar gastritis granulomatosa ulcerativa debilitante.

Acanthocephala
Los acantocéfalos (Acanthocephala, del griego acanthus, 'espina' y kephale, 'cabeza') forman un grupo de gusanos parásitos caracterizados por la presencia de una probóscide invaginable erizada de espinas. Posee ciclos biológicos muy complejos, que implican a varios hospedadores intermedios, incluidos invertebrados, peces, anfibios, aves y mamíferos. Existen unas 1100 especies descritas, cuyo tamaño oscila desde unos pocos milímetros hasta 65 centímetros (cm) en Macracanthorhynchus hirudinaceus. Los análisis genéticos permiten clasificarlos en el filo de los rotíferos.
68.ª División (Ejército Popular de la República)
La 68.ª División fue una división del Ejército Popular Republicano que luchó durante la Guerra Civil Española en defensa de la legalidad de la Segunda República Española. Esta unidad, creada en el verano de 1938 en Daimiel, luchó en los frentes de Teruel, Levante y Extremadura antes de que en marzo de 1939 se disolviese tras la rendición de la República por la Junta de Gobierno del Coronel Segismundo Casado.

La existencia de esta División conoció dos fases independientes y bien diferenciadas. En la primera desarrolló sus acciones en la Batalla de Teruel y se disolvió poco después. En mayo de 1938 se organizó una nueva División en Extremadura, que heredó el número 68, para ser destinada al Frente de Levante.

Izquierda Republicana
Izquierda Republicana (IR) fue un partido político republicano español de izquierdas fundado por Manuel Azaña en 1934. Tuvo un destacado papel durante la Segunda República española y en los momentos que precedieron al comienzo de la Guerra Civil. Azaña fue elegido presidente de la República entre 1936 y 1939. Durante la dictadura franquista el partido prácticamente desapareció de la escena política salvo en el ámbito del exilio republicano en México, donde siguió teniendo alguna actividad. A partir de 1977 se volvió a reconstituir en España, aunque sin tener la importancia del partido histórico.
Mamers (Carolina del Norte)
Mamers es un lugar designado por el censo del condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. La comunidad se encuentra a lo largo de la U.S. Route 421 en el municipio de Alta Little River de condado de Harnett al oeste de la ciudad de Lillington entre las comunidades de Ryes y Luart. Lugares prominentes cerca de aquí incluyen a la comunidad Estados Unidos Oficina de Correos (código postal 27552). Mamers se encuentra en el distrito de Boone Trail Elementary School, así como en la mitad occidental Harnett y distritos de la escuela secundaria. Mamers tiene la población de alrededor de 1000 y es una milla cuadrada. Es un gran lugar para vivir.

Lillington (Carolina del Norte)
Lillington es un pueblo ubicado en el condado de Harnett en el estado estadounidense de Carolina del Norte. Es sede del condado de Harnett La localidad en el año 2000, tenía una población de 2.915 habitantes en una superficie de 10.4 km², con una densidad poblacional de 282.1 personas por km².
Nemonyx
Nemonyx es un género de coleópteros curculionoideos de la subfamilia Nemonychinae. Este género tiene muchos caracteres, (muchos de ellos plesiomorficos) que difieren de los de otros géneros (Kuschel 1995).[cita requerida]

Curculionoidea
Curculionoidea es una superfamilia de coleópteros herbívoros del infraorden Cucujiformia, que comprende más de 60 000 especies (tantas como los vertebrados) conocidas comúnmente como gorgojos. La mayoría tienen la cabeza alargada en forma de pico y se alimentan de materia vegetal diversa, pudiendo algunos causar daños en los cultivos y productos alimenticios almacenados.
Belval-en-Argonne
Belval-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould y cantón de Givry-en-Argonne.

Su población en el censo de 1999 era de 47 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne.

Givry-en-Argonne
Givry-en-Argonne  es una comuna y población de Francia, en la región de Champaña-Ardenas, departamento de Marne, en el distrito de Sainte-Menehould. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Está integrada en la Communauté de communes de la Région de Givry-en-Argonne, de la que es la mayor población.
Post Live
Post Live es un álbum en vivo de la cantante y compositora islandesa Björk que salió al mercado el 3 de junio de 2003 a través de la discográfica One Little Indian.

Post Live está integrado por doce canciones en vivo que forman parte de su segundo álbum Post de 1995. Este lanzamiento viene acompañado de un folleto de treinta y dos páginas en color y también puede encontrarse en Live Box junto a los otros discos en vivo de sus trabajos de estudio: Debut, Homogenic y Vespertine que, como Post Live, a su vez salieron por separado para la misma fecha: Debut Live, Homogenic Live y Vespertine Live.

Las canciones corresponden a una presentación en 1997 en el Shepherd's Bush Empire y el programa Later with Jools Holland en 1995, además de otros recitales.

Debut
Debut es el primer álbum de estudio de la cantante islandesa Björk, lanzado en julio de 1993 por el sello One Little Indian en el Reino Unido y Elektra en los Estados Unidos. Björk trabajó en el álbum con el productor Nellee Hooper, quien coescribió cinco de las canciones de Debut con ella. El álbum se compone en su mayoría por canciones de amor relacionadas con temas tales como su novio Dominic Thrupp, su productor Nellee Hooper y amor a la vida misma. Musicalmente, las canciones de este álbum tomaron una dirección diferente a sus álbumes anteriores junto a la banda The Sugarcubes, con estilos que van desde el house, jazz, trip hop y techno.

Debut recibió aclamación de los críticos de la música británica, que elogiaron la voz de Björk y la elección de una amplia gama de estilos musicales en el álbum. En Estados Unidos, el álbum recibió críticas más mixtas, con algunos críticos quejándose de su falta de música rock.
NS-2007
El NS-2007 (Neumático Santiago 2007) es el sexto modelo de tren del Metro de Santiago y el quinto en utilizar rodadura neumática. Diseñado y construido por CAF en España. En total eran 20 trenes formados de nueve unidades, pero luego de un incendio en la estación San Pablo quedaron solamente 19 (171 unidades). Circulan exclusivamente por la Línea 1 del Metro de Santiago. Está basado en el esquema del modelo NM-02 que circula en el Metro de la Ciudad de México.

NM-02
El NM-02 (Neumático Mexicano 2002) es el octavo modelo de tren sobre neumáticos del Metro de la Ciudad de México, fue diseñado y construido por CAF y Bombardier Transportation México (antes Constructora Nacional de Carros de Ferrocarril), en México y España. En total son 45 trenes (formados de nueve unidades), y circulan por las líneas 2 y 7 del Metro de la Ciudad de México.

Desde el inicio se consideró a este modelo de tren útil para las líneas de alta afluencia (esto gracias a sus pasillos de interconexión y el diseño de posición de sus asientos) por lo que la línea escogida para usarlo fue la Línea 2, aunque actualmente hay algunas unidades que operan en la Línea 7, esto para tratar de reducir el número de problemas que experimenta dicha línea.
OutRun 2
OutRun 2 es un videojuego de carreras publicado por Sega en 2003. Aunque esta es la primera secuela oficial de Out Run, supone el quinto título en la serie. También se adaptó para PlayStation 2 y Nintendo GameCube pero estas versiones nunca vieron la luz de manera oficial. El juego iba a ser inicialmente lanzado para Dreamcast pero, al verse afectada la producción de esta, el proyecto pasó a ser desarrollado y estrenado finalmente en Xbox, repitiendo más tarde en la consola de Microsoft y adaptada tanto en PlayStation 2, como PSP y PC en una nueva versión: OutRun 2006 Coast 2 Coast.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
Juan Demóstenes Arosemena
Juan Demóstenes Arosemena Barreati (Panamá, 24 de junio de 1879-Penonomé, 16 de diciembre de 1939) fue un político y escritor panameño. Asumió constitucionalmente el cargo de presidente de Panamá desde el 1 de octubre de 1936 hasta el 16 de diciembre de 1939, cuando falleció.

Presidente de Panamá
El presidente de Panamá es el jefe de Estado y de Gobierno de Panamá, encabezando el Órgano Ejecutivo del país. Es elegido mediante el voto popular para un período de 5 años.

Junto con su vicepresidente en una misma lista, son elegidos por sufragio directo sin reelección inmediata. Le ayudan en sus tareas los ministros de gobierno reunidos en el Consejo de Gabinete que encabeza el presidente de la República.
Rogelio Valdivieso Eguiguren
Rogelio Valdivieso Eguiguren (Loja, 4 de junio de 1928 - Quito, 29 de mayo de 2011) fue un diplomático y político ecuatoriano. Durante su vida ocupó varios cargos notorios, entre los que se cuentan embajador de Ecuador ante Bolivia (de 1960 a 1961), Brasil (de 1976 a 1981), Argentina (de 1982 a 1984) y Portugal.

Se desempeñó como Canciller de la República entre 1968 y 1970, durante el último gobierno de José María Velasco Ibarra. También fue dos veces diputado en representación de la provincia de Loja, la última de 1986 a 1988, donde se presentó por el Partido Social Cristiano y obtuvo el 15.91% de los votos válidos.

Falleció en la ciudad de Quito, el 29 de mayo de 2011.

José María Velasco Ibarra
José María Velasco Ibarra (Quito, 19 de marzo de 1893-Quito 30 de marzo de 1979) fue un abogado y político ecuatoriano, miembro del Partido Conservador Ecuatoriano.

Ejerció la presidencia de Ecuador en cinco ocasiones: de 1934 a 1935, de 1944 a 1947, de 1952 a 1956, de  1960 a 1961 y de 1968-1972, por espacio de 13 años, siendo el presidente que más tiempo ha gobernado ese país. Solo completó uno de sus mandatos constitucionales, en los años 50, ya que en sus demás períodos fue removido forzosamente por militares.

Lideró la escena política ecuatoriana durante gran parte del siglo XX, siendo relevante durante casi 50 años, a través de las décadas de los 30 hasta los 70. Posteriormente su estilo conservador populista y con importante arraigo en Ecuador, se empezó a conocer como velasquismo, llegando a ser comparado en ocasiones con el peronismo en Argentina.