hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elisa Roner
Elisa Roner (4 de julio de 2001) es una deportista italiana que compite en tiro con arco, en la modalidad de arco compuesto.

Ganó dos medallas en los Juegos Europeos de Cracovia 2023. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre, en los años 2022 y 2024, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala entre los años 2022 y 2026.

Campeonato Europeo de Tiro con Arco
El Campeonato Europeo de Tiro con Arco es la máxima competición de tiro con arco a nivel europeo. Es realizado desde 1968 por World Archery Europe (WAE). Se efectúa un campeonato en cada una de las disciplinas del tiro con arco reconocidas por la WAE:

Campeonato Europeo de Tiro con Arco al Aire Libre – organizado en los años pares

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Sala – organizado en los años impares (a partir de 2011)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco en Campo – organizado en los años impares (a partir de 1995)

Campeonato Europeo de Tiro con Arco 3D – organizado en los años impares (a partir de 2021)
Jochen Mass
Jochen Richard Mass (Múnich; 30 de septiembre de 1946-Cannes; 4 de mayo de 2025) fue un piloto de automovilismo alemán. Logró una victoria y ocho podios en Fórmula 1 con el equipo McLaren, resultando sexto en el campeonato 1977 como mejor resultado.

También obtuvo 32 victorias en el Campeonato Mundial de Resistencia, destacándose las 24 Horas de Le Mans de 1989 y las 12 Horas de Sebring de 1987, y fue subcampeón en 1984, 1985, 1989 y 1990. Mass consiguió además ocho victorias en el Deutsche Rennsport Meisterschaft, resultando campeón en 1985.

Desde 1993 hasta 1997, Mass fue comentarista de Fórmula 1 en el canal de televisión alemán RTL.

Deutsche Rennsport Meisterschaft
El Deutsche Rennsport Meisterschaft (en español: Campeonato Alemán de Carreras), abreviado DRM, fue un certamen de automovilismo de velocidad para turismos, gran turismos y más tarde sport prototipos que se disputó principalmente en Alemania entre los años 1972 y 1985.

Fue el principal campeonato de automovilismo de velocidad del país, y atrajo a numerosos equipos oficiales de las marcas BMW, Ford, Porsche y Lancia, y pilotos profesionales.
Schizopathidae
Los esquizopátidos (Schizopathidae) son una familia de cnidarios antozoos del orden Antipatharia. A sus componentes se les denomina corales negros, debido al color negro, o marrón oscuro, de su esqueleto. La mayoría viven en aguas profundas, por debajo de los 70 m.

Coral
Los corales son animales invertebrados coloniales marinos pertenecientes a la clase de los antozoos del filo Cnidaria. Los corales están formados por cientos o miles de individuos llamados zooides y pueden alcanzar grandes dimensiones. En aguas tropicales y subtropicales forman grandes arrecifes.
Harry Miller
Harry David "Moose" Miller (Brooklyn, Nueva York, 28 de julio de 1923-Latrobe, Pensilvania, 18 de abril de 2007) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la BAA además de jugar brevemente en la ABL, la AAPBL y la PBLA. Con 1,93 metros de estatura, jugaba en la posición de ala-pívot.

Basketball Association of America
La Basketball Association of America (BAA) -Asociación de Baloncesto de Estados Unidos- fue una liga profesional de baloncesto en América del Norte, fundada en 1946. La liga se fusionó con la National Basketball League (NBL) en 1949, formando la National Basketball Association (NBA). Philadelphia Warriors se proclamó campeón de la BAA en la temporada inaugural en 1947, seguido por Baltimore Bullets y Minneapolis Lakers en 1948 y 1949 respectivamente. Seis equipos de la BAA aún permanecen activos en la NBA. La temporada inaugural de la BAA comenzó con once equipos, descendiendo a ocho en la temporada siguiente y expandiéndose a doce en la 1948-49.
Camino de Sacramento
Camino de Sacramento es una película musical mexicana de 1946 dirigida por Chano Urueta y protagonizada por Jorge Negrete y Rosario Granados. Esta película cuenta con el debut cinematográfico de la actriz Carmelita González.

Jorge Negrete
Jorge Alberto Negrete Moreno (Guanajuato, 30 de noviembre de 1911-Los Ángeles, 5 de diciembre de 1953), conocido como el Charro Cantor, fue un actor y cantante mexicano.

Fundó el Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica de la República Mexicana y, junto con un grupo selecto de actores, reorganizó la Asociación Nacional de Actores (ANDA).
Henry Kaiser
Henry Kaiser (19 de septiembre de 1952, Oakland, California) es un guitarrista y compositor estadounidense de jazz contemporáneo. Suele considerársele como uno de los miembros de la nueva generación de improvisadores.

Fred Frith
Jeremy Webster "Fred" Frith (Heathfield, Reino Unido, 17 de febrero de 1949) es un compositor, multiinstrumentista e improvisador inglés.

Comenzó su carrera en 1968 con su compañero de universidad Tim Hodgkinson, con quien fundó Henry Cow. Pasarían cinco años hasta el álbum debut del grupo. Desde entonces Frith es una de las principales figuras de la escena Avant-prog y Rock in Opposition. Fundó Art Bears con dos ex-Henry Cow y grabó con Robert Wyatt, Brian Eno, Mike Oldfield, The Residents y John Zorn, entre muchos otros. Además grabó decenas de álbumes de improvisación en vivo con músicos de todo el mundo y tiene una extensa carrera en solitario.

En 2001 fundó su propia discográfica, Fred Records.
Abastenia St. Leger Eberle
Abastenia St. Leger Eberle (Webster City (Iowa), 6 de abril de 1878 – Ciudad de Nueva York, 26 de febrero de 1942) fue una escultora estadounidense. Su obra más famosa, The White Slave ("La esclava blanca"), que representa la prostitución infantil, fue un escándalo cuando fue expuesta en el Armory Show de 1913.

Webster City (Iowa)
Webster City es una ciudad ubicada en el condado de Hamilton en el estado estadounidense de Iowa. En el Censo de 2010 tenía una población de 8070 habitantes y una densidad poblacional de 350,92 personas por km².
Erreway en Concierto
Erreway en concierto es el primer álbum en vivo de la banda Erreway, lanzado el 19 de septiembre de 2006 en España, consiguiendo el puesto nº 3 de los más vendidos en la primera semana. Este álbum está interpretado por los integrantes de Erreway, Benjamín Rojas, Felipe Colombo, Camila Bordonaba y Luisana Lopilato, pero también participaron algunos de los actores de Rebelde Way, como Victoria Maurette y  Piru Sáez.

Este álbum fue producido, creado y dirigido por Cris Morena e incluye canciones de los discos Señales (2002) y Tiempo (2003).

Tiempo (álbum de Erreway)
Tiempo es el segundo álbum de estudio de la banda argentina Erreway. Lanzado a la venta el 15 de abril de 2003 en Argentina, cuyas canciones forman parte de la banda sonora de la segunda temporada de Rebelde Way, serie de la cual se desprendió el grupo musical.

El álbum contiene los géneros rock y pop latino. En Argentina el álbum fue un éxito, fue certificado por CAPIF disco de oro y 3x disco de platino, tras obtener más de 120.000 copias vendidas.
Vicious White Kids
The Vicious White Kids eran una banda punk rock de Londres que se formó solo para un concierto ;el 15 de agosto de 1978, en el club Electric Ballroom en Londres, donde Sid Vicious era el cantante.

Sid se fue a New York y como necesitaba algo de dinero, después de encontrarse con el exbajista de los Sex Pistols, Glen Matlock un día decidieron hacer una banda juntos. Glen reclutó al miembro de The Rich Kids, Steve New en la guitarra y al miembro de The Damned, Rat Scabies en la batería. Nancy Spungen cantó vocales de apoyo, pero después de oírla cantar pésimo en los ensayos, Matlock se aseguró que su micrófono no fuera enchufado durante la noche del debut. El nombre de la banda vino de una fusión de Sid Vicious, The Rich Kids y Rat Scabies además de The White Cats.

Vicious murió en Estados Unidos en 1979 y New fallece de cáncer el 24 de mayo de 2010.

The Damned
The Damned es un grupo de rock formado en Londres, en 1976. Son considerados los responsables de iniciar el movimiento punk en el Reino Unido junto a bandas como Sex Pistols y The Clash,

Fue la primera banda punk inglesa en lanzar un sencillo (New Rose), sacar un álbum (Damned, Damned, Damned), y recorrer los Estados Unidos. La música de sus comienzos (más o menos entre 1976 y 1980) y en especial el estilo de batería de Rat Scabies fueron una gran influencia para la creación del hardcore punk en los Estados Unidos. The Damned han sido considerados también como unos de los fundadores del rock gótico.

El grupo se ha separado y reagrupado muchas veces y solo el vocalista Dave Vanian se ha mantenido constante en cada alineación. Sin embargo, las alineaciones siempre han incluido o bien al guitarrista Captain Sensible o bien al baterista Rat Scabies.
Gabriel Urralburu
Gabriel Urralburu Tainta (Ezcároz, 6 de noviembre de 1950) es un político, sacerdote secularizado y abogado español, que ejerció como presidente del Gobierno de Navarra entre 1984 y 1991, además de como secretario general de los socialistas navarros entre 1982 y 1994. Estuvo en prisión entre 2001 y 2003 por delitos de cohecho y fraude contra la Hacienda Pública española.

Juan Cruz Alli
Juan Cruz Alli Aranguren (Pamplona, Navarra, 21 de septiembre de 1942) es un abogado, político y profesor español. Fue presidente del Gobierno Foral de Navarra de 1991 a 1995 y, en funciones, entre junio y septiembre de 1996.

Doctor en Derecho y técnico urbanista, fue profesor en la Facultad de Derecho de Burgos de la Universidad de Valladolid y profesor titular de Derecho Administrativo de la Universidad Pública de Navarra. Anteriormente fue letrado del Ayuntamiento de Pamplona y abogado.
Feed My Frankenstein
«Feed My Frankenstein» es una canción de Alice Cooper del álbum de 1991 Hey Stoopid, publicada como sencillo en 1992. Su posición más alta en las listas fue el #27 en el Reino Unido, lo que ayudó a que Hey Stoopid alcanzara la posición #4 en ese país. La canción fue coescrita por Mark Manning, cuya banda, Zodiac Mindwarp and the Love Reaction, grabó la versión original para el álbum de 1991 Hoodlum Thunder.

La canción fue incluida en la banda sonora de la película de 1992 Wayne's World.

Para la grabación de la canción fueron invitados los músicos Joe Satriani, Steve Vai, Nikki Sixx y Cassandra Peterson.

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
Batalla de Socio (56 a. C.)
La batalla de Socio fue una batalla de la guerra de las Galias entre las legiones romanas de Publio Licinio Craso y la tribu aquitana de los sociates. La batalla terminó con la victoria romana y el sometimiento del pueblo sociate.

Publio Licinio Craso
Publio Licinio Craso (en latín, Publius Licinius Crassus; 86/82 a. C.-9 de junio de 53 a. C.) fue un noble y militar romano, hijo de Marco Licinio Craso. Sirvió como oficial de César durante la guerra de las Galias y posteriormente bajo su padre, junto a quien moriría en la batalla de Carrhae.
Construcciones Navales del Norte
Construcciones Navales del Norte (La Naval) fue una empresa española de diseño y fabricación de buques ubicada en Sestao, Vizcaya.

Fue fundada en 2005, heredera de la tradición productiva, instalaciones y parte de la plantilla del histórico astillero conocido como Sociedad Española de Construcción Naval, «La Naval»  o «La Naval de Sestao».

Buque
Buque es una embarcación para navegación marítima normalmente de tamaño superior a un barco de navegación costera y fluvial.  Las traducciones oficiales al idioma español del Reglamento Internacional para Prevenir Abordajes definen buque como toda clase de embarcaciones, incluidas las embarcaciones sin desplazamiento y los hidroaviones, utilizadas o que puedan ser utilizadas como medio de transporte sobre el agua.

Debe reunir las siguientes condiciones:

Flotabilidad,

Solidez o resistencia,

Estanqueidad,

Estabilidad, y

Navegabilidad (velocidad y evolución).

En la mayor parte de los países con tradición marina los buques son bautizados en el momento de la botadura con nombres individuales, además los buques modernos pueden pertenecer a una  clase de buques, esencialmente un mismo modelo de construcción, y que se suele denominar con el nombre del primer buque de la clase.
Sarcosuchus imperator
Sarcosuchus imperator (gr. "cocodrilo carnoso emperador") es una especie extinta de cocodrilomorfo neosuquio gigante del género Sarcosuchus, junto a la especie contemporánea de América del Sur S. hartti. que vivió durante el período Cretácico de la Era Mesozoica, hace aproximadamente 110 millones de años, en la zona que actualmente comprende el desierto del Sahara.

Deinosuchus
Deinosuchus (gr. "cocodrilo terrible") es un género extinto de saurópsidos (reptiles) diápsidos del orden Crocodilia y pertenecientes a la superfamilia Alligatoroidea. Se encuentra entre los mayores crocodilianos de todos los tiempos; las estimaciones sobre su longitud varían de 8 a 15 metros y un peso máximo estimado de 9 toneladas.

Vivió en Norteamérica, lo que actualmente es Estados Unidos, y en lo que es el norte de México, hace aproximadamente entre 80 a 75 millones de años, durante el Campaniense, en el Período Cretácico de la Era Mesozoica. Fue contemporáneo de los dinosaurios y posiblemente se alimentaba de algunas especies de ellos.
Municipio de Aldama (Chiapas)
El municipio de Aldama es uno de los 124 municipios del estado mexicano de Chiapas. Se encuentra al centro del estado, posee una superficie de 26.57 km². Su nombre es en honor de Ignacio Aldama, insurgente mexicano en la Guerra de Independencia de México.

Según los resultados del Censo de Población y Vivienda de 2020 realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía, la población total del municipio es de 8480 habitantes, que se dedican principalmente al sector primario.

Ignacio Aldama
Ignacio Aldama (San Miguel el Grande, Reino de México, Nueva España,  10 de mayo de 1769- Monclova, Gobernación de Coahuila, Intendencia de San Luis Potosí, Nueva España, 20 de junio de 1811), fue un abogado e insurgente novohispano que participó en la guerra de la independencia de México. Fue hermano de Juan Aldama.
Bombeo láser
El bombeo láser es la transferencia de energía desde una fuente externa hacia el medio activo de un láser. La energía es absorbida en el medio, produciendo estados excitados en sus átomos. Cuándo el número de las partículas en un estado excitado supera el número de partículas en el estado fundamental o un estado menos excitado, se consigue la inversión de población. En esta condición, el mecanismo de emisión estimulada puede tener lugar y el medio puede actuar como un láser o un amplificador óptico. La potencia de la bomba debe ser superior al umbral láser (lasing threshold) del láser.

La energía de la bomba es normalmente proporcionada  en forma de luz o de corriente eléctrica, pero se han usado fuentes más exóticas, tales como reacciones químicas o reacciones nucleares.

Procesos nucleares
Los procesos nucleares son procesos de combinación y elaboración parcial de las partículas subatómicas y núcleos atómicos. Las reacciones nucleares pueden ser endotérmicas o exotérmicas, dependiendo de si absorben  energía para producirse o a si la desprenden respectivamente.
Carmen Gloria Arroyo
Carmen Gloria Arroyo García (Santiago, 28 de julio de 1965) es una abogada y presentadora de televisión chilena, conocida por haber sido conductora y juez árbitro del programa de Chilevisión La jueza (2007-2017) y por enfrentar judicialmente el Caso Spiniak.

Caso Spiniak
El Caso Spiniak corresponde a un proceso judicial por estupro, prostitución infantil y producción de material pornográfico, iniciado durante 2003 en Chile. Este comenzó cuando el empresario Claudio Spiniak fue detenido por Carabineros debido a su participación en redes de pederastia en Santiago de Chile. Spiniak fue condenado por los cargos, y estuvo preso durante una década en la Cárcel de Alta Seguridad de Santiago.

El caso alcanzó gran repercusión por la supuesta implicación de tres senadores: Jovino Novoa, Carlos Bombal y Nelson Ávila, quienes finalmente fueron exculpados; y por el comportamiento contrario a la ética de diversos medios periodísticos en el tratamiento de este.
Mito Kaidō
Mito Kaidō (水戸街道, Mito Kaidō?) fue una antigua ruta (kaidō) en Japón y una sub-ruta de las cinco principales rutas del período Edo.

Kaidō, fueron rutas o vías que se construyeron durante el período Edo.

Mito Kaidō fue construida para conectar a Edo (actual Tokio) con Mito. La ruta Mito Kaidō de Edo a Mito, tiene un  trazado similar al de la moderna Ruta Nacional 6, entre Tokio y Mito.

Mito (Ibaraki)
Mito (水戸市, Mito-shi?), es la capital de la Prefectura de Ibaraki, Japón. La ciudad tenía una población, según el censo de 2003 de 248 615 habitantes. A 1 de diciembre de 2013, tenía 271 073 habitantes, para una densidad de 1250 habitantes por km². El área de la ciudad es de 217,43 km².

Hoy en día, Mito es una ciudad principalmente administrativa y comercial. La mayor parte de la industria de Ibaraki está establecida en los alrededores de la cercana ciudad de Tsukuba. También posee una modesta aunque próspera industria turística centrada en el Parque Kairaku-en, uno de los más famosos del país y en los museos locales sobre la familia Tokugawa.
Tim Burns
Tim Burns (Canberra, 1953) es un actor y director de fotografía australiano, reconocido principalmente por interpretar el papel de Johnny the Boy, uno de los villanos de la película de acción y ciencia ficción Mad Max de 1979. Durante las décadas de 1970 y 1980 registró otras apariciones en series de televisión y filmes en su país natal, entre los que destacan producciones como Chopper Squad, Glenview High, Cathy's Child y Cop Shop. En la década de 1990 su presencia en los medios empezó a hacerse más escasa.

Mad Max
Mad Max es una película australiana de acción-policíaca de 1979 escrita y dirigida por George Miller y protagonizada por Mel Gibson. La película ambientada en Australia fue estrenada un año más tarde en el resto del mundo. Con una temática distópica, y un pequeño presupuesto de 350.000 dólares, el filme consiguió recaudar 100 millones de dólares en todo el mundo y produjo dos secuelas: Mad Max 2 en 1981 (conocida como The Road Warrior o El guerrero de la carretera) y Mad Max Beyond Thunderdome en 1985 (Mad Max, más allá de la cúpula del trueno), una secuela/reinicio: Mad Max: Fury Road en 2015, y una precuela de esta última: Furiosa: de la saga Mad Max en 2024.

Es considerada en la actualidad como una película de culto.
Cidade; Campo
Cidade; Campo es una película dramática de 2024 dirigida por Juliana Rojas. Protagonizada por Fernanda Vianna, Mirella Façanha y Bruna Linzmeyer, la película narra dos historias de migración entre la ciudad y el campo. En la primera, Joana se muda a São Paulo e intenta rehacer su vida tras una inundación en sus tierras. En la segunda, Flavia se muda a trabajar en el campo con su esposa Mara tras la muerte de su padre, del que estaba distanciada.

La película, una coproducción entre productoras de Brasil, Alemania y Francia, fue seleccionada en Encounters durante el 74º Festival Internacional de Cine de Berlín, donde tuvo su estreno mundial el 19 de febrero de 2024.

Festival Internacional de Cine de Berlín de 2024
La 74.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín se llevó a cabo entre el 15 y el 25 de febrero de 2024 en Berlín, Alemania. La actriz keniata-mexicana Lupita Nyong'o fue la presidenta del jurado en la competencia principal.

La película inaugural fue Small Things Like These del cineasta belga Tim Mielants.
Festival Internacional de Cine de Berlín de 1970
La 20ª edición del Festival de Cine de Berlín se llevó a cabo desde el 25 de junio al 6 de julio de 1969 con el Zoo Palast como sede principal. El festival se abrió con Klann – grand guignol de Patrick Ledoux. De todas maneras, el 5 de julio se tuvo que suspender el festival por la polémica de la entrada en concurso de la película antibelicista de Michael Verhoeven o.k.

Michael Verhoeven
Michael Verhoeven (Berlín, Alemania nazi, 13 de julio de 1938-Múnich, 22 de abril de 2024) fue un médico, empresario y director de cine alemán.

Se le consideraba un cineasta político. También alcanzó éxito internacional con películas como Die weiße Rose y La chica terrible (1990). Era un cineasta con una postura firme que abordaba intensamente temas como la represión, la culpa y los aspectos sin resolver de la historia alemana.
Tibor Varga
Tibor Varga (Győr, Hungría, 4 de julio de 1921-Grimisuat, Suiza, 4 de septiembre de 2003) fue un virtuoso del violín, director de orquesta y pedagogo, proveniente de la ciudad natal de Joseph Joachim, Leopold Auer y Carl Flesch. Recibió varios reconocimientos como la Legión de Honor de Francia, la Cruz de Mérito Federal en Alemania y el Premio Nacional de Cultura en Suiza y Hungría.

Grimisuat
Grimisuat (en alemán Grimseln) es una comuna suiza del cantón del Valais, situada en el distrito de Sion. Limita al norte con la comuna de Arbaz, al este con Ayent, al sur con Sion, y al oeste con Savièse.
Grupo de unidades
En matemáticas, y más particularmente en álgebra, un elemento u de un anillo unitario (A,+,×) se llama unidad de este anillo, o invertible en este anillo, cuando existe una aplicación v verificando sobre A:

uv = vu = 1A; (donde 1A es el elemento neutro de A para la segunda ley).

El elemento neutro 1A y su opuesto −1A siempre forman parte de A.
Las unidades de un anillo forman un grupo con respecto a la multiplicación del anillo, llamado grupo de unidades o grupo de invertibles de este anillo, a menudo denotado como U(A) o A×, que no debe confundirse con el conjunto A* de los elementos distintos de cero de A.

Los grupos de unidades se utilizan ampliamente en toda la teoría de anillos. En el caso particular del anillo de los números enteros algebraicos de un cuerpo de números algebraicos, este grupo tiene una estructura conocida, gracias al teorema de las unidades de Dirichlet.

Ideal principal
En matemáticas,  particularmente dentro de la teoría de anillos, un ideal principal es un ideal generado por un único elemento.

Al ideal  también se le suele denotar como .

La verificación de que dicho conjunto es un ideal procede como sigue:

Si ,  son dos elementos de , entonces  también lo es puesto que .

Si  es un elemento de  y  es un elemento arbitrario del anillo,   y por tanto  también pertenece a .

El elemento cero pertenece al conjunto  puesto que .

Cuando el anillo no es conmutativo, es necesario hacer diferencias entre ideales izquierdos y derechos.

En el caso de anillos conmutativos, los conceptos de ideal izquierdo y derecho son equivalentes.