hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa Hopman 1991
La Copa Hopman 1991 corresponde a la 3.ª edición de dicho torneo de equipos nacionales de tenis compuestos por dos tenistas, una mujer y un hombre. Participan 12 equipos en total, representando a Yugoslavia, Italia, Unión Soviética, España, Holanda, Francia, Australia, Reino Unido, Suiza, Checoslovaquia, Alemania y Estados Unidos.

Copa Hopman
La Copa Hopman (Hopman Cup, en inglés) es un torneo internacional de tenis mixto disputado anualmente. Desde su inicio en 1989 hasta el año 2019 se celebraba en Perth (Australia) a comienzos de enero (en ocasiones incluso empezaba a finales de diciembre). A partir del año 2020 este torneo fue descontinuado para dar lugar a la Copa ATP. Se programó su regreso para julio de 2023 en Bari, Italia.
Uitenhage
Uitenhage es una ciudad de Sudáfrica ubicada cerca de la ciudad de Port Elizabeth en la provincia Oriental del Cabo.

En esta ciudad se encuentra la fábrica automotriz más grande del continente africano, de la compañía Volkswagen. Esta compañía ofrece la mayor cantidad de empleos en su región y emplea a cerca de 5600 personas.

Fue fundada el 25 de abril de 1804 por el landdrost (magistrado de distrito) Jacob Glen Cuyler y se le nombró así en honor al comisionado general Jacob Abraham Uitenhage de Mist por el gobernador de la Colonia del  Cabo neerlandesa, Jan Willem Janssens. Integró parte del distrito de Graaff-Reinet (poco después de su efímera secesión), y en 1877 se convirtió en municipio. En 1994 fue incorporada con Port Elizabeth a la Municipalidad Metropolitana Nelson Mandela.

El político-profesor-predicador Allan Hendrickse y el saltador de pértiga olímpico Okkert Brits nacieron en esta ciudad.

Graaff-Reinet
Graaff-Reinet es la cuarta ciudad más antigua de Sudáfrica. Está situada a 759 m de altitud en la provincia Oriental del Cabo, a orillas del río Sundays, en la zona semidesértica del Karoo; se la conoce con el apodo de «la joya del Karoo».
(5821) Yukiomaeda
(5821) Yukiomaeda es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides descubierto el 4 de noviembre de 1989 por el equipo del Observatorio de Nihondaira desde el Observatorio de Nihondaira, Shimizu-ku, Japón.

Observatorio de Nihondaira
El Observatorio de Nihondaira (Estación Oohira) es un observatorio astronómico localizado en la colina Nihondaira de la que toma el nombre, ubicada junto a la localidad de Shimizu, Shizuoka, Japón. Desde allí fueron descubiertos numerosos planetas menores por el astrónomo Takeshi Urata.

En 2007, el observatorio estuvo clasificado en el puesto 43 por el número de asteroides descubiertos, con un total de 163, pero desde entonces su clasificación descendió rápidamente debido a que la parte superior de la tabla fue copada por un grupo de 50 observatorios que habían descubierto más de 400 objetos cada uno en 2016. El código de la Unión Astronómica Internacional para el observatorio es el 385.
Paradów
Paradów [pronunciación en polaco: /paˈraduf/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Pogorzela, dentro del Distrito de Gostyń, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al sureste de Pogorzela, a 21 kilómetros al sureste de Gostyń, y a 73 kilómetros al sur de la capital regional Poznań.

Gostyń
Gostyń es una ciudad en el voivodato de Gran Polonia (Polonia), fundada el 1 de abril de 1278 por Premislao II. Es la sede administrativa del distrito y del municipio a los que da nombre. En 2011, según el Oficina Central de Estadística polaca, la ciudad tenía una superficie de 10,71 km² y una población de 20 459 habitantes.
Charles Logan
Charles Logan es un personaje de ficción interpretado por el actor estadounidense Gregory Itzin en la serie de televisión 24. Logan es uno de los nuevos personajes introducidos en la cuarta temporada de la serie donde asume la presidencia de los Estados Unidos siendo uno de los personajes centrales en la quinta temporada.

Chloe O'Brian
Chloe O'Brian es un personaje de ficción en la serie estadounidense 24. Chloe es una agente analista y de inteligencia que trabajaba para la UAT de Los Ángeles durante las últimas temporadas emitidas de la serie. Su trabajo es el de analizar diversos canales de información, asegurar diversas transmisiones de operaciones de la UAT, y supervisar las tácticas informáticas al interior de las instalaciones. Chloe ha aparecido en 125 episodios durante 6 temporadas, siendo el segundo personaje en tener más apariciones en la serie, solo por detrás de Jack Bauer.
Escudo de Osetia del Norte-Alania
El escudo de Osetia del Norte-Alania, con forma de sello, muestra en un disco o círculo en gules o rojo un leopardo pasante de oro (amarillo o dorado) y sable (negro). El leopardo está sobre el suelo, representado de oro, y delante de siete montañas nevadas representadas de plata (blancas).

Este escudo fue adoptado por Osetia del Norte el 24 de noviembre de 1994 y es muy semejante al que ha adoptado Osetia del Sur en el mes de mayo de 1998. Diseñado por Мurат Dzhigкаyеv

Osetia del Norte-Alania
La república de Osetia del Norte-Alania (en osetio: Республикӕ Цæгат Ирыстон-Алани /rʲɪˈspʊblʲɪkə ˈsʲevʲɪrnəjə ɐˈsʲetʲɪjə ɐˈlanʲɪjə/ⓘ; en ruso: Республика Северная Осетия-Алания) es una de las veinticuatro repúblicas de Rusia y forma parte del distrito federal del Cáucaso Norte. Su capital es la ciudad de Vladikavkaz (en osetio: Дзæуджыхъæу), tiene una población de 712 877 habitantes, según censo de 2010.

Limita con el krai de Stávropol al norte, con Georgia y Osetia del Sur al sur, en el este con la república de Ingusetia y la república de Chechenia, y al oeste con la república de Kabardia-Balkaria.
TNA Plus
TNA Plus (estilizado como TNA+) (anteriormente conocido como IMPACT Plus) es un servicio de video bajo demanda de suscripción digital multiplataforma, propiedad de Anthem Wrestling Exhibitions, la empresa matriz de Impact Wrestling. La plataforma reemplazó a Global Wrestling Network (GWN) y ofrece servicios que no estaban disponibles anteriormente en GWN, en particular eventos premium mensuales en vivo. La plataforma utilizó la tecnología y el ecosistema de Brightcove, un proveedor de soluciones de monetización de video y gestión de la nube.

WWE Network
WWE Network fue un servicio de transmisión de video propiedad de WWE. El concepto fue originalmente anunciado en 2010. El 14 de enero de 2014, WWE anunció que la red se lanzó el 24 de febrero de 2014 en los Estados Unidos, con lanzamientos en el Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Hong Kong, Singapur y el conjunto de los países nórdicos para fines de 2015 o inicios de 2016.
Ensemble Intercontemporain
El Ensemble Intercontemporain (EIC) es una orquesta de cámara francesa con sede en París, que fue fundada en 1976. Su sala de conciertos habitual es la Cité de la musique y el IRCAM. Se trata de una agruación especializada en música clásica contemporánea.

György Ligeti
György Sándor Ligeti (pronunciado /Lígueti/) (Dicsőszentmárton, Rumania, 28 de mayo de 1923-Viena, 12 de junio de 2006) fue un compositor húngaro que residió en Austria y luego se naturalizó austríaco, considerado uno de los más grandes compositores del siglo XX.

No solo es conocido en los círculos musicales clásicos, sino también por el gran público, sobre todo gracias a que el director de cine Stanley Kubrick usó sus obras como parte de la banda sonora de varias de sus películas: 2001: Una odisea en el espacio, El resplandor y Eyes Wide Shut. También es conocida su ópera Le Grand Macabre.
Churubusco (Nueva York)
Churubusco es un área no incorporada (o conocidas como aldea) ubicada en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. Churubusco se encuentra ubicada dentro del pueblo de Clinton, justo al norte de la Ruta Estatal de Nueva York 189 cerca de Quebec con la frontera canadiense. Su nombre viene de la Batalla de Churubusco peleada en Ciudad de México.

Clinton (condado de Clinton, Nueva York)
Clinton es un pueblo ubicado en el condado de Clinton en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 727 habitantes y una densidad poblacional de 4.2 personas por km².
Ishëm
Ishëm es un municipio del distrito de Durrës, en el condado de Durrës, Albania.

Se encuentra situado en la zona centro-oeste del país, a poca distancia al noroeste de Tirana y al este de la costa del mar Adriático, con una población a finales del año 2011 de 5001 habitantes.

Distrito de Durrës
El distrito de Durrës (albanés: Rrethi i Durrësit) es uno de los 36 distritos de Albania.

Con una población estimada de 182.000 habitantes (2004) y un área de 455 km², se encuentra en el oeste del país y su capital es Durrës.

Otra ciudad importante en este distrito es Shijak.
Predator: Hunting Grounds
Predator: Hunting Grounds es un videojuego multijugador en línea desarrollado por IllFonic, en colaboración con 20th Century Fox, basado en el personaje de Depredador. Su lanzamiento se produjo el 24 de abril de 2020 en PlayStation 4 y Microsoft Windows.

Videojuego multijugador
Los videojuegos multijugador son aquellos videojuegos que permiten la interacción de dos o más jugadores al mismo tiempo, ya sea compartiendo un mismo dispositivo, o a través de una red local, o mediante internet en el caso de los videojuegos en línea.

También es posible que juegos ideados para un solo jugador, dispongan de una modalidad para varios jugadores, o hayan evolucionado para poder ser jugados de forma cooperativa.
Copa de la CEI 2015
La Copa de la CEI 2015 es la 23.ª edición de este torneo de fútbol a nivel de selecciones menores organizado por la Unión de Fútbol de Rusia y que cuenta con la participación de 12 equipos.

Sudáfrica venció a Finlandia en la final jugada en San Petersburgo para ser el primer equipo no europeo en ganar el torneo.

Copa de la CEI
La Copa de la CIS o Copa de la CEI (en ruso: Кубок чемпионов Содружества) fue una competición internacional amistosa de fútbol que se celebró anualmente desde 1993 hasta 2016.

Enfrentó a los campeones de liga de las repúblicas que componían la antigua Unión Soviética, esto es, los doce Estados miembros de la CEI (Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguistán, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán y Uzbekistán). Anteriormente jugaban las tres repúblicas bálticas (Estonia, Letonia y Lituania), Georgia y Ucrania. En sus últimos años (desde 2012 hasta su desaparición en 2016) pasó a ser disputada solamente por las selecciones sub-21 de dichos países.

Si bien la traducción literal al español del nombre sería Copa de la Comunidad de Estados Independientes (CEI), a menudo es referida por su traducción inglesa: Commonwealth of Independent States (CIS) Cup.
Santa Catarina Ayotzingo
Santa Catarina Ayotzingo es una población mexicana, es uno de los doce poblados que son pertenecientes al municipio de Chalco en el estado de México y forma parte de la Zona Metropolitana del Valle de México. Se ubica al sur de la cabecera municipal sobre la carretera que va de Chalco a Tenango del Aire, es uno de los pueblos chalcas que pertenecían a Tenanco

Tenango del Aire
Tenango del Aire es una localidad del estado de México, México. Es la cabecera del Municipio de Tenango del Aire. Es un pueblo con vocación turística y su historia se remonta a épocas prehispánicas. Sus paisajes montañosos y boscosos lo convierten en un destino atractivo para el ecoturismo y el senderismo.

La cabecera municipal de Tenango del Aire se ubica a una longitud oeste de 98°51′ y a una latitud norte de 19°9′. Con una altitud de 2,285 metros sobre el nivel del mar (m s. n. m.), el municipio presenta elevaciones que alcanzan hasta los 2,800 metros sobre el nivel del mar. Limita al norte con los municipios de Temamatla y Tlalmanalco, al sur con Juchitepec, al este con Ayapango de Ramos Millán, y al oeste con Temamatla y Juchitepec. La distancia aproximada desde la cabecera municipal hasta la capital del estado es de 142 km.
Torneo de clasificación africano para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018
El Proceso de clasificación africano se llevó a cabo del 28 al 30 de julio en la ciudad de  Nairobi, Kenia, este torneo entregó dos cupos para el Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018 a llevarse a cabo de  Japón.

Campeonato Mundial de Voleibol Femenino de 2018
El XVIII Campeonato Mundial de Voleibol Femenino se celebró en Japón entre el 29 de septiembre y el 20 de octubre de 2018 bajo la organización de la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) y la Federación Japonesa de Voleibol.

Compitieron en el evento 24 selecciones nacionales afiliadas a la FIVB por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de los Estados Unidos, ganador del Mundial de 2014.

El equipo de Serbia conquistó el título mundial al vencer en la final a la selección de Italia con un marcador de 3-2. En el partido por el tercer lugar el conjunto de China venció al de los Países Bajos.
Willis Ware
Howard George Willis Ware (31 de agosto de 1920 – 22 de noviembre de 2013), conocido popularmente como Willis Howard Ware, fue un pionero de la informática estadounidense que codesarrolló la máquina IAS que sentó las bases de la computadora moderna a finales del siglo XX. También fue un pionero de los derechos de privacidad, crítico social de la política tecnológica y fundador en el campo de la seguridad informática.

Association for Computing Machinery
ACM es el acrónimo de Association for Computing Machinery (Asociación de Maquinaria Computacional). Esta asociación fue fundada el 15 de septiembre de 1947 como la primera sociedad científica y educativa en el campo de la Computación. Publica varias revistas y periódicos científicos relacionados con la computación; patrocina conferencias en varias áreas del campo (principalmente el SIGGRAPH y el SIGCOMM) y otros eventos relacionados con las ciencias de la computación, como por ejemplo el internacional Competición Internacional Universitaria ACM de Programación (ICPC). Publica una extensa biblioteca digital y una referencia de la literatura de la computación. La ACM también ofrece seguros y otros servicios a sus miembros de los Estados Unidos de América.

Tiene presencia en más de 100 países.
Yekaterínovski (Krasnodar)
Yekaterínovski (del ruso: Екатериновский) es un jútor del raión de Abinsk del krai de Krasnodar en el sur de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Kubán, 36 km al nordeste de Abinsk y 42 km al oeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 1 701 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Fiódorovskoye.

Raión de Abinsk
El raión de Abinsk (del ruso: Аби́нский райо́н) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área occidental del krai. Limita al sur con el ókrug urbano de la ciudad de Gelendzhik (la frontera es la cordillera del Cáucaso), al oeste con el raión de Krymsk, al norte con el raión de Krasnoarméiskaya (la frontera es el río Kubán) y al este con el raión de Séverskaya. Tiene una superficie de 1 624 km² y 90 957 habitantes. Su centro administrativo es Abinsk.
Universidad Sorbona París Norte
La Universidad Sorbona Paris Norte (en francés: Université Sorbonne Paris Nord, Paris 13) es una universidad situada en el norte de París. Cuenta con cinco campus, repartidos por ambos departamentos de Sena-Saint-Denis y Valle del Oise: Villetaneuse, Bobigny, Saint-Denis, Plaine Saint-Denis y Argenteuil. La Universidad Sorbona Paris Norte acoge a más de 24.000 estudiantes en formación inicial o continuada, en todos los campos: salud, medicina y biología humana, literatura, idiomas, ciencias humanas y sociales, derecho, ciencias políticas y sociales, ciencias sociales, comunicación, economía y gestión.

Valle del Oise
Valle del Oise (95; en francés: Val-d'Oise) es un departamento francés situado en la región de Isla de Francia. Debe su nombre al río Oise. Su capital (o prefectura) es Pontoise. Su gentilicio francés es Val-d'Oisiens.
Parque interprovincial de Cypress Hills
El Parque interprovincial de Cypress Hills (en inglés: Cypress Hills Interprovincial Park) es un parque provincial situado en el sudeste de Alberta y en el sudoeste de Saskatchewan. Es el único parque administrado conjuntamente por dos provincias en Canadá. El parque protege la montañas cypress, un macizo montañoso situado en las dos provincias.

Montañas Cypress
Las montañas Cypress (en inglés: Cypress Hills, lit. 'colinas [de los]Cipreses'), es un macizo montañoso situado en el sudoeste de la Saskatchewan y en el sudeste de Alberta en Canadá. El punto culminante se sitúa en Saskatchewan a 1468 metros de altitud.
Este macizo está comprendido dentro del Parque interprovincial de las Montañas Cypress.
El Tacuruzal
El Tacuruzal, Colonia El Tacuruzal, Legua 15 o Cabá Ñaró es una colonia rural de la etnia qom ubicada en el departamento Quitilipi de la Provincia del Chaco, Argentina.

Se encuentra sobre la Ruta Provincial 9, a 4 kilómetros al este del cruce con la Ruta Nacional 95. Comenzó a ser habitada en 1935 por un grupo de caciques ancianos a los que se fueron sumando familias. Luego muchas de ellas emigraron a grandes centros urbanos en busca de trabajo. Los qom son propietarios de la tierra pero no la trabajan arrendándola a criollos. Las casas son en su mayoría de adobe y palmas.

Es la población más cercana a las Ruinas del km 75, correspondientes a la antigua ciudad de Concepción de Buena Esperanza.

Tres Isletas
Tres Isletas es una ciudad y municipio argentina, ubicada en el centro-norte de la provincia del Chaco. Es cabecera y único municipio del departamento Maipú.
Dentro del ejido municipal se encuentran las poblaciones de Villa Rural Carlos Palacios, La Matanza, El 42 y El 71.
Lower Ballinderry
Lower Ballinderry es una localidad situada en el condado de Down de Irlanda del Norte (Reino Unido), con una población en 2011 de 912 habitantes.

Se encuentra al suroeste de Belfast —la capital de Irlanda del Norte— y de la península de Ards, y al este del lago Neagh, el mayor lago de las islas británicas.

Condado de Down
El condado de Down (en irlandés: Contae an Dúin) es uno de los seis condados de Irlanda del Norte, Reino Unido. La capital del condado es Downpatrick, aunque la ciudad más grande es Bangor. Pertenece a la provincia tradicional del Úlster (Cúige Uladh en irlandés) y limita al norte con el condado de Antrim (Contae Aontrama en irlandés), con el mar de Irlanda al este y con el condado de Armagh (Contae Ard Mhacha en irlandés) al oeste.

Los colores del condado, rojo y negro, son utilizados en banderas y en eventos nacionales.
Development Media International (organización)
Development Media International (DMI) es una organización no gubernamental con y sin ánimo de lucro que "utiliza modelos científicos combinados con campañas en los medios de comunicación para salvar el mayor número de vidas de la forma más rentable".

La organización se creó en 2005 y tiene su sede en Londres (Inglaterra).

Mortalidad infantil
La mortalidad infantil es el indicador demográfico que señala el número de defunciones de niños en una población de cada mil nacimientos vivos registrados, durante el primer año de su vida.

En el pasado, la muerte infantil era común, pues hasta la primera mitad del siglo XIX, entre el 40% y el 50% de los niños en Estados Unidos no sobrevivían más allá de los 5 años.En suecia en el período comprendido entre 1750 y 1780—, sus datos indican que el 40 % de los niños fallecían antes de los 15 años.
José María de Garay y Rowart
José María de Garay y Rowart (Calañas, 16 de octubre de 1869-Madrid, 11 de septiembre de 1940), iii conde de Valle de Súchil, fue un político y abogado español. Fue diputado en cuatro ocasiones durante las dos primeras décadas del siglo XX, senador vitalicio y alcalde de Madrid durante nueve meses del año 1922.

El título nobiliario español de conde de Valle de Súchil fue creado el 1 de abril de 1775 por decreto del rey Carlos III, para que le fuese otorgado a José Ignacio del Campo Soberón y Larrea, minero en Nueva Vizcaya, en la actualidad denominado estado de Durango, México. Dejó de ser utilizado a partir de 1823, cuando murió el segundo conde. Fue rehabilitado en 1919 por el rey Alfonso XIII a favor de José María de Garay y Rowart.

Alcalde de Madrid
El alcalde de Madrid es el presidente del Ayuntamiento de Madrid, municipio de la capital de España. Como tal, ejerce su máxima representación, impulsa la política municipal, dirige la acción del resto de órganos ejecutivos del ayuntamiento y ejerce la superior dirección de la administración municipal. De su gestión política responde ante el pleno del Ayuntamiento, el cual preside salvo que designe a un concejal que asuma dicha tarea.
Metirosina
La metirosina (α-Metiltirosina, AMPT) es una droga antihipertensiva: inhibidor de la tirosina hidroxilasa que cataliza la conversión de tirosina en DOPA; el cual es el paso limitante en la biosíntesis de catecolaminas. Administrada a pacientes con feocromocitoma, al utilizarse como coadyuvante para la fenoxibenzamina y otros bloqueadores alfa adrenérgicos.

La metirosina conlleva riesgo de cristaluria.

Fenoxibenzamina
La fenoxibenzamina es un medicamento con propiedades anti-adrenérgicos mayormente selectivo por el receptor α1, cuyo principal uso clínico es en el manejo de la vasoconstricción producida en pacientes con feocromocitoma y, por lo tanto, mejora las cifras de tensión arterial en estos pacientes. Fue la primera droga usada en el tratamiento de la hipertrofia benigna de próstata, aunque su uso en esos trastornos es limitado por razón de sus efectos secundarios desfavorables.
Miguel Venegas
Miguel Venegas S.J. (Puebla de los Ángeles, 1680- Hacienda de Chicomocelo,1764) fue un jesuita novohispano, administrador, escritor e historiador conocido por sus informes sobre el proceso de cristianización de los indígenas del sur de la península de Baja California.

Sus escritos incluyen datos geográficos, históricos y etnográficos sobre los pueblos nativos, especialmente los pericúes y los guaicuras, además de algunos biográficos y religiosos. Venegas nunca conoció personalmente la Baja California.

Guaicura
Los guaycuras —también conocidos como guaicura o waicura— fueron un conjunto de pueblos nativos de Baja California sur (México), que ocuparon un área que se extendía desde el sur de la actual ciudad de Loreto hasta Todos Santos. Disputaban el área de La Paz a los pericúes.
Federación Europea de Sociedades Filatélicas
La Federación Europea de Sociedades Filatélicas (Federation of European Philatelic Associations, FEPA) es la organización que reúne a las federaciones de sociedades filatélicas nacionales europeas miembros de la Federación Internacional de Filatelia, incluyendo la Federación Filatélica de Israel. También está abierta a los países del norte de África aunque en la actualidad sólo la Federación Filatélica Libia es miembro.

Se fundó en 1989 y tiene como objetivo coordinar las actividades de las diferentes asociaciones, promover y estimular el coleccionismo entre los jóvenes. La FEPA no tiene sede permanente, haciendo de sede en el país dónde reside su presidente, actualmente el portugués Pedro Vaz Pereira. Su órgano de comunicación es el boletín FEPA News. El idioma oficial de FEPA es el inglés.

La FEPA tiene sus propias normas y regulacións para las exposiciones filatélicas que organiza, conocidas como FREGEX, y que también se aplican a las Federaciones Nacionales integradas en ella.

Federación Internacional de Filatelia
La Federación Internacional de Filatelia (en francés: Fédération Internationale de Philatélie, FIP) fue fundada el 18 de junio de 1926 y es la federación mundial de filatelia con sede en Zúrich, Suiza.