hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Umarizal
Umarizal es un barrio central de la ciudad de Belém, capital del estado de Pará. Conocido reducto de bohemios, intelectuales y sambistas en las décadas de 1970 y 1980, el barrio de Umarizal era esencialmente una zona residencial. Con el crecimiento poblacional de Belém, fueron construidos muchos edificios en el área, ocupando el espacio que antes correspondía a grandes y antiguos caseríos.

Umarizal se convirtió con el correr del tiempo en uno de los barrios más caros de la ciudad, después de Nazaré. Además de edificios y residencias del periodo de expansión, el barrio se caracterizó a partir de la década de 1990 como un gran centro nocturno de la ciudad con restaurantes, bares, clubes y casas de epectáculos. El mayor ícono de Umarizal es la avenida Visconde de Souza Franco, o ¨Doca¨, donde se concentran buena parte de las atracciones.

Belém (Brasil)
Belém (en español: Belén), a menudo llamado Belém do Pará (región inicialmente llamada Mairi), es una ciudad brasileña, capital del estado de Pará, la cual cuenta con una población de 2 146 595 habitantes, siendo la ciudad más poblada del estado.

Su área metropolitana está conformada por los municipios de Ananindeua, Belén, Benevides, Marituba y Santa Bárbara del Pará, la cual tiene una población estimada de 2 576 675 habitantes. Es la "puerta" de acceso al norte del Brasil, y el principal punto de entrada para la Amazonía, ya que se encuentra en la desembocadura del río Amazonas.[cita requerida] Está entre las 10 ciudades más grandes e influyentes de Brasil. Ciudad de origen portugués, fue fundada en 1616 con la construcción del Forte do Presepio, hoy Forte Castelo. Su situación representaba un sitio estratégico en el cual los portugueses podían controlar la navegación en la región y evitar ataques de invasores extranjeros.
HotHouse Creations
Hothouse Creations es un desarrollador de videojuegos del Reino Unido, fundado en 1996. Su primer juego, Gangsters: Organized Crime, vendió más de 500.000 copias en todo el mundo.

En 2004, fue adquirido por ZOO Digital  El último juego que desarrolló fue Crime Life: Gang Wars .

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Bar (Corrèze)
Bar  (en occitano Bar) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle y cantón de Corrèze.

Su población en el censo de 2008 era de 323 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Coeur de Corrèze .

Corrèze (Corrèze)
Corrèze (en occitano Corresa) es una comuna y población de Francia, en la región de Lemosín, departamento de Corrèze, en el distrito de Tulle. Es la cabecera y mayor población del cantón de su nombre.

Su población en el censo de 2008 era de 1175 habitantes.

Está integrada en la Communauté de communes Tulle et Coeur de Corrèze .
Hoskuld Dala-Kollsson
Höskuldur Kollsson, más conocido como Hoskuld Dala-Kollsson (c. 910-972) fue un caudillo vikingo y goði durante el periodo de la Mancomunidad Islandesa, en la región de Laxardal.

Era hijo de Dala-Koll y Thorgerd Thorsteinsdottir, hija de Thorstein el Rojo. Su padre murió cuando era niño, su madre regresó a Noruega y volvió a casarse con un terrateniente bóndi llamado Herjolf, que sería padre de su hermanastro Hrut Herjolfsson.

Hoskuld llegaría a ser también un poderoso e influyente terrateniente y personaje principal de la primera parte de Saga de Laxdœla, y aparece también como personaje en la saga Eyrbyggja, saga de Egil Skallagrímson, saga de Grettir, y Gunnlaugs saga ormstungu.

Saga de Gunnlaugs ormstungu
La Saga de Gunnlaugs ormstungu (del nórdico antiguo: Gunnlaugs saga Ormstungu ok Skáld-Hrafns o Gunnlaugr lengua de serpiente y Hrafn el escaldo) es una de las sagas de los islandeses. Fue compuesta a finales del siglo XIII y se conserva en su totalidad en un manuscrito apenas posterior. Comprende veinticinco versos de poesía escáldica atribuidos a los diferentes personajes. Es un trabajo relevante tanto para la historia de Islandia como para la de Noruega.
Carlos Alberto Carreño Marín
Carlos Alberto Carreño Marín (Bogotá, 5 de julio de 1977), también conocido como Sergio Marín, es un político, y exguerrillero colombiano. Actualmente es miembro de la Cámara de Representantes por Bogotá.

Comunes (Colombia)
Comunes es un partido político colombiano fundado originalmente bajo el nombre Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC) en agosto de 2017 por excombatientes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia - Ejército del Pueblo (FARC-EP), tras la firma de los Acuerdos de Paz entre el Gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC-EP en 2016. A partir del 24 de enero de 2021 cambió oficialmente su nombre a Comunes para evitar asociaciones con la extinta organización guerrillera.
Didac Costa
Didac Costa (22 de diciembre de 1980, Barcelona, Cataluña, España) es un regatista profesional español.

Con su velero "One Planet One Ocean" de la clase IMOCA 60, bajo la grímpola del Real Club Marítimo de Barcelona y pabellón español, participó en la octava edición (2016-17) de la regata en solitario, sin asistencia y sin escalas Vendee Globe, clasificándose en decimocuarta posición, con un tiempo de 108 días y 19 horas; y así se convirtió en el segundo regatista español en completar la prueba 24 años después de José Luis Ugarte. Repitió participación en la edición de 2020-21, en la que ocupó el vigésimo puesto. En la clase IMOCA también participó en la Barcelona World Race de 2014-15.

Real Club Marítimo de Barcelona
El Real Club Marítimo de Barcelona (Reial Club Marítim de Barcelona en idioma catalán y oficialmente), RCMB, es un club náutico español ubicado en el puerto de Barcelona. Fue fundado en 1902, por lo que es uno de los clubes deportivos más antiguos de España.
Vuelta al País Vasco 1984
La XXIV Vuelta al País Vasco, disputada entre el 2 de abril y el 6 de abril de 1984, estaba dividida en 5 etapas para un total de 867,1 km.

En esta edición participaron los 7 equipos profesionales españoles (Reynolds, Kelme, Teka, Zor, Hueso, Orbea y Dormilón) y 4 equipos extranjeros (Skil-Reydel, Euroshop-Splendor, Dromedario-Alan-Oece-SidermecC y Alfa Lum-Olmo).

Grupo Deportivo Orbea-Danena
El Grupo Deportivo Orbea-Danena fue una estructura que mantuvo un equipo ciclista español, profesional desde 1984 hasta 1989 tras haber sido previamente aficionado. Sus impulsores fueron Peli Egaña (patrón de la marca de bicicletas Orbea) y Patxi Alkorta (responsable de la Sociedad Deportiva Danena).

El equipo fue cambiando su nombre de competición en función de los patrocinadores, que incluyeron marcas como Gin MG, Seat, Caja Rural o Paternina. El equipo Artiach tomó su relevo en el pelotón, hasta 1995.
Destineer Games
Destineer Games es una empresa desarrolladora de videojuegos y Distribuidora de videojuegos de ordenador y editorial con sede en Minnesota, Estados Unidos. Fue fundada en 2000 por el ex Bungie Studios vicepresidente, Pedro Tamte. Se dio a conocer títulos bajo un número de marcas, entre ellas MacSoft, Juegos Negrita y Atomic Games.

Títulos publicados habían incluido juegos como Age of Empires III, Halo para OS X, Red Orchestra: Ostfront 41-45, y Starship Troopers. Destineer adquirió Atomic Games el 6 de mayo de 2005.

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Dascilio
Dascilio era una ciudad de la región de Frigia Helespóntica situada en la orilla sur del lago Manyas, en la actual provincia de Balikesir (Turquía). Existente ya durante la época de dominio lidio (siglo VII a. C.), fue la capital de una satrapía del Asia Menor noroccidental aludida alternativamente con el nombre de la región como con el de su capital. El principal montículo arqueológico de Dascilio se conoce con el nombre de Hisartepe.

Antiguos macedonios
Los antiguos macedonios (en griego: Αρχαίοι Μακεδόνες) eran los habitantes de Macedonia en la antigüedad. Hablaban una lengua emparentada con el griego antiguo, más como una lengua cercana al proto-griego. Según la mayoría de los registros, los macedonios eran griegos.  La familia real macedonia conocida como dinastía argéada afirmaba su linaje griego.
Ҍ
El signo semisuave (Ҍ ҍ; cursiva: Ҍ ҍ) es una letra del alfabeto cirílico y se usa en el

El signo semisuave se utiliza en el alfabeto Sami kildin y en el ruso antiguo

En el sami kildin indica palatalización (a veces también llamada "media palatalización") de la parada anterior, /nj/, /tj/, o /dj/.

La letra común es igual que yat (ѣ) con la diferencia que el trazo es más pequeño.

Ѣ
Yat o Jat (Ѣ, ѣ) es la trigésima segunda letra del antiguo alfabeto cirílico. Su nombre en antiguo eslavo eclesiástico era yět' (ѣть) o yat’(ıать). En la transliteración de lenguas eslavas antiguas, la letra se representa habitualmente con una e con diacrítico, ě, tomada del alfabeto checo.

La yat representaba una vocal larga de la lengua eslava común. Generalmente se cree que representaba el sonido [æ:], que era un reflejo de un anterior [e:], [oj], o [aj]. Que el sonido representado por la yat se desarrolló tardíamente en la historia del eslavo común se aprecia en su participación en la llamada segunda palatalización de las velares.

Fue eliminada del alfabeto ruso en la reforma ortográfica de 1918. Es equivalente a la letra Ее del actual alfabeto.
Arma biológica
Un arma biológica —también conocida como bioarma o a veces como arma bacteriológica— es cualquier patógeno (bacteria, virus, hongo, parásito u otro microorganismo que produce o causa enfermedades) que se utiliza como arma de guerra. Utilizar productos tóxicos no vivientes, incluso si son producidos por organismos vivos o muertos (por ejemplo, toxinas), es considerado como un arma química bajo las provisiones de la Convención de armas químicas. Un arma biológica puede estar destinada a matar, incapacitar o impedir seriamente a un individuo como a ciudades o lugares enteros. También puede ser definida como el material o defensa contra tal empleo. La guerra biológica es una técnica militar que puede ser usada por Estados-nación o por grupos no nacionales. En el último caso, o si un Estado-Nación la usa clandestinamente, también puede ser considerado como bioterrorismo.

Carbunco
El carbunco o carbunclo —también conocido como pústula maligna, ántrax maligno o, erróneamente, ántrax, por influencia del inglés anthrax— es una enfermedad contagiosa, aguda y grave, que puede afectar a todos los homeotermos y entre ellos al ser humano, causada por la bacteria Bacillus anthracis, un bacilo grampositivo, anaerobio facultativo y esporogénico que se encuentra en el suelo. La gravedad del carbunco en el ser humano varía según el modo de contagio y la velocidad del tratamiento; el carbunco cutáneo, la manifestación más común de la enfermedad presenta una mortalidad baja. En cambio, el carbunco pulmonar es letal en la mayoría de los casos. Las esporas de B. anthracis se han investigado como agentes de guerra biológica, y fueron utilizadas en los ataques con carbunco en 2001 como arma biológica.
Deanna
'Deanna' es un cultivar moderno de higuera de tipo higo común Ficus carica unífera, de higos de piel color verde amarillento a amarillo. En América del Norte son capaces de ser cultivadas en USDA Hardiness Zones 8 a 10.

Universidad de California en Riverside
La Universidad de California, Riverside es una universidad pública coeducacional de la red de la Universidad de California que se localiza en la ciudad de Riverside, Condado de Riverside, California. Generalmente conocida como UCR o UC Riverside, la institución es la universidad con mayor crecimiento en población y dotación de su sistema.

Ha sido reconocida por (US News) con la posición n.º 35 entre las mejores universidades públicas de la nación, aunque esta posición llega al n.º 85 cuando se consideran las instituciones privadas.
Estación de Harrow & Wealdstone
Harrow & Wealdstone es una estación de Network Rail ubicada en Wealdstone, un barrio en el noroeste de Londres (Inglaterra) y más concretamente en el municipio de Harrow. Está dentro de la zona tarifaria 5 de la capital. Tiene seis andenes en los que presta servicio London Overground, Metro de Londres y National Rail. La operadora Southern administra la West London Line de National Rail, mientras que London Midland se encarga de la West Coast Main Line. Las rutas 140, 182, 186, 258, 340, H9, H10 y N18 de London Buses tiene una parada al lado o cerca de la estación.

Network Rail
Network Rail es la empresa propietaria (a través de su filial Network Rail Infrastructure Ltd, conocida como Railtrack plc antes de 2002) y gestora de infraestructuras de la mayor parte de la red ferroviaria de Inglaterra, Escocia y Gales. Network Rail es un organismo público del Departamento de Transporte del Reino Unido sin accionistas, que reinvierte sus ingresos en los ferrocarriles.

Los principales clientes de Network Rail son las empresas privadas de explotación de trenes, responsables del transporte de pasajeros, y las empresas de explotación de mercancías, que prestan servicios ferroviarios en la infraestructura que la empresa posee y mantiene. Desde el 1 de septiembre de 2014, Network Rail está clasificada como "organismo del sector público".
Changfeng Motor
GAC Changfeng Motor Co Ltd es un fabricante de automóviles chino propiedad total de GAC Group, pero que se originó como una rama del Ejército Popular de Liberación. Changfeng producía principalmente camiones ligeros y, a partir de 2008, la mayoría de sus ventas se habían realizado al estado chino.

La empresa ha fabricado copias de Mitsubishi Pajero construidas bajo licencia que se venden en China bajo la marca Mitsubishi, así como variaciones de Pajero que llevan la marca Lièbào, que significa guepardo, el nombre de Lièbào se transformó más tarde en Leopaard.   También ofrecen dos variaciones de camionetas Mitsubishi: Fine y Flying.  El Kylin era un hatchback compacto ofrecido durante una breve empresa conjunta de tres años con Bird Technology, un fabricante chino de teléfonos móviles. Su nombre, de una bestia mítica china, el qilin.  El Kylin se incluyó en la aparición de Changfeng en el Salón del Automóvil de Detroit en 2008.

GAC Group
Guangzhou Automobile Group Co., Ltd. (Grupo GAC) es un fabricante de automóviles chino con sede en Cantón, Guangdong. En 2021, ocupaba el quinto lugar entre los fabricantes de automóviles más grandes de China, con 2,144 millones de ventas en 2021.

La empresa produce y vende vehículos con marcas propias, como Trumpchi, Aion, Hyptec y Hycan, así como con empresas conjuntas de marcas extranjeras como GAC Toyota y GAC Honda. También produce vehículos eléctricos con algunas de las marcas mencionadas anteriormente. Produce autobuses con la marca GAC Bus. Otras marcas asociadas con GAC son Everus, para vehículos de consumo, y Hino.

En 2021, GAC fue el cuarto mayor fabricante chino de vehículos eléctricos enchufables en el mercado chino, con una cuota de mercado del 4%. Vendió 123.660 unidades de vehículos eléctricos en 2021 y más de 20.000 unidades en marzo de 2022, con planes de duplicar la capacidad de producción de vehículos eléctricos a 400.000 al año para diciembre de 2022.
Jef Murray
Jeffrey Patrick Murray (n. 1960), más conocido como Jef Murray, es un artista e ilustrador de fantasía conocido por sus ilustraciones de la obra de J. R. R. Tolkien.

Sus pinturas e ilustraciones aparecen de manera regular en las publicaciones sobre ese autor británico de fantasía, como Amon Hen, Mallorn y Parma Nole; así como en publicaciones católicas, como St. Austin Review o el Georgia Bulletin, todas ellas distribuidas de forma global. Es el artista residente de la St. Austin Review ya citada, y fue el artista invitado de honor en el «Encuentro de la Compañía» (Gathering of the Fellowship) de 2006 en Toronto, junto a Ted Nasmith. Fue nominado a un «premio Llama Imperecedera» (Imperishable Flame award) en 2006. Sus ilustraciones más recientes han sido para el libro Black & White Ogre Country: The Lost Tales of Hilary Tolkien, una recopilación de cuentos de Hilary A. R. Tolkien, hermano del célebre escritor.

Ted Nasmith
Ted Nasmith (Goderich, Ontario, 1956) es un ilustrador y diseñador arquitectónico canadiense, conocido principalmente por sus ilustraciones para las novelas El hobbit, El Señor de los Anillos y El Silmarillion, de J. R. R. Tolkien.

Desde pequeño dibujó por afición, pero al entrar en el instituto se inscribió en un programa de arte comercial. Fue tres años después cuando leyó El Señor de los Anillos por recomendación de su hermana y desde entonces centró su atención en él. Entre sus influencias a la hora de ilustrar las obras de Tolkien Nasmith ha reconocido a los autores románticos de los siglos XIX y XX, películas cinematográficas o archivos pictóricos de las bibliotecas públicas.
Jabłonna
Jabłonna es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Wyśmierzyce, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 9 km al suroeste de Wyśmierzyce, 18 km al suroeste de Białobrzegi, y a 75 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Białobrzegi
Białobrzegi es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente  a 60 km  al sur de Varsovia. Su población es de 7.320 habitantes.
Campeonato de Irlanda de Rugby 2006-07
El Campeonato de Rugby de Irlanda (oficialmente All-Ireland League) de 2006-07 fue la decimoséptima edición del principal torneo de rugby de la Isla de Irlanda, el torneo que agrupa a equipos tanto de la República de Irlanda como los de Irlanda del Norte.

All-Ireland League (rugby)
La All Ireland League llamada Energia All Ireland League por motivos de patrocinio, es un torneo organizado por la Unión de Rugby Fútbol de Irlanda que agrupa a los mejores equipos de la Isla de Irlanda es decir la República de Irlanda e Irlanda del Norte.
Relación simétrica
Una relación binaria R sobre un conjunto A, es simétrica cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro también está relacionado con él, a través de la misma "R". Es lo mismo tener (a,b) que tener (b,a).

Es decir,

En tal caso, se dice que R cumple con la propiedad de simetría.

La aplicación de cualquier relación R sobre un conjunto A, se representa con el par ordenado (A, R).

Cuando una relación es lo opuesto a una simétrica, es decir, cuando se da que si un elemento está relacionado con otro mediante R, entonces ese otro no está relacionado con el primero, entonces se dice que es asimétrica, lo que denotamos formalmente por:

En este caso, se dice que R cumple con la propiedad de asimetría.

Par ordenado
En matemáticas, un par ordenado es una pareja de objetos matemáticos, en la que se distingue un elemento y otro. El par ordenado cuyo primer elemento es  y cuyo segundo elemento es  se denota como .

Un par ordenado  no es el conjunto que contiene a los elementos  y , denotado por . Un conjunto está definido únicamente por sus elementos, mientras que en un par ordenado el orden de estos es también parte de su definición. Por ejemplo, los conjuntos  y  son idénticos, pero los pares ordenados  y  son distintos.

Los pares ordenados también se denominan tuplas o vectores dimensionales. La noción de una colección finita de objetos ordenada puede generalizarse a más de dos objetos, dando lugar al concepto de n-tupla.

El producto cartesiano de conjuntos, las relaciones binarias, las coordenadas cartesianas, las fracciones y las funciones se definen en términos de pares ordenados.
Tienda gratis
Una tienda gratis es una tienda donde todas las cosas son gratuitas. Son similares a las tiendas de caridad, la diferencia es que en las tiendas gratis todos los artículos están disponibles sin costo alguno. La gratuidad todavía se relaciona con la caridad, de manera que quienes vienen a estas tiendas lo hacen sea por necesidad o por convicción anticapitalista.

Tienda
Una tienda o negocio es un tipo de establecimiento comercial, físico o virtual, donde el comprador puede adquirir tanto bienes como servicios a cambio de dinero.

La palabra tienda implica un establecimiento pequeño con atención directa por parte de un vendedor o dependiente y puede tener detrás una habitación llamada «trastienda»; también presupone la existencia de un mostrador o mesa que separa la sala de ventas de los artículos en venta. Esta forma de comercio es opuesta al comercio en régimen de autoservicio, donde el consumidor se acerca a los artículos, los elige y los lleva hasta la línea de cajas registradoras para pagar su compra.
Terremoto de Loreto de 2021
El terremoto de Loreto, denominado por el Estado peruano como «terremoto en Amazonas»,  fue un movimiento sísmico ocurrido el 28 de noviembre de 2021, a las 05:52, hora local (10:52 UTC), de magnitud 7.5  Mw en Barranca en el departamento de Loreto (Perú). A una profundidad de 131 km, según datos del Instituto Geofísico del Perú. El movimiento telúrico se sintió en gran parte del país y en países vecinos como Ecuador, Colombia, Brasil y en algunas zonas de Venezuela, como en el Estado Lara y Aragua.

Fosa de Perú-Chile
La fosa de Perú-Chile, también llamada en Chile fosa de Atacama, es una fosa oceánica de la corteza terrestre que delinea el contacto entre la litosfera oceánica de la placa de Nazca y la litosfera continental de la placa Sudamericana. La fosa se desprende geológicamente de la cordillera de los Andes, con características edafológicas similares. Tiene un máximo de 8081 m de profundidad, siendo el punto más profundo del Pacífico suroriental.
Transportkorps Speer
El Transportkorps Speer (en español: Cuerpo de Brigadas de transporte de Speer) fue un cuerpo paramilitar creado en 1944 a partir de la Legion Speer y las unidades del Nationalsozialistisches Kraftfahrkorps (NNSK) que servía a la Organización Todt. Poco después de su creación se subordinó a la Wehrmacht. Sin embargo, su misión principal permaneció en apoyo de la OT, que en este momento se dedicaba principalmente a la reconstrucción y reparación de instalaciones industriales dañadas por bombas y complejos de viviendas. El Transportkorps Speer se organizó en batallones y regimientos de transporte motorizado, con el apoyo de unidades de depósito, reparación, ingeniería, señalización y médicas.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).