hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Montoya Manrique
Jorge Carlos Montoya Manrique (Lima, 4 de abril de 1951) es un político y almirante retirado peruano. Es congresista de la república para el periodo 2021-2026. Es conocido por haber presidido la Comisión Investigadora del Proceso de Elecciones Generales 2021. Anteriormente, fue jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas de 2007 a 2008. Actualmente, es candidato a senador en las elecciones generales 2026 por el Partido SíCreo.

Marina de Guerra del Perú
La Marina de Guerra del Perú (MGP) es la rama de las Fuerzas Armadas del Perú encargada de la defensa marítima, fluvial y lacustre. Integra el Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas del Perú y depende del Ministerio de Defensa.
Shirosato (Ibaraki)
Shirosato  (城里町, Shirosato-machi?)  es una población situada en el Distrito de Higashiibaraki de la Prefectura de Ibaraki en Japón.

Al 1 de diciembre de 2013 la localidad de Shirosato, tenía una población de 20.516 habitantes y una densidad poblacional de 127 personas por km². La superficie total es de 161,73 km².

Mito (Ibaraki)
Mito (水戸市, Mito-shi?), es la capital de la Prefectura de Ibaraki, Japón. La ciudad tenía una población, según el censo de 2003 de 248 615 habitantes. A 1 de diciembre de 2013, tenía 271 073 habitantes, para una densidad de 1250 habitantes por km². El área de la ciudad es de 217,43 km².

Hoy en día, Mito es una ciudad principalmente administrativa y comercial. La mayor parte de la industria de Ibaraki está establecida en los alrededores de la cercana ciudad de Tsukuba. También posee una modesta aunque próspera industria turística centrada en el Parque Kairaku-en, uno de los más famosos del país y en los museos locales sobre la familia Tokugawa.
Los Cinco Grandes del Buen Humor
Los Cinco Grandes del Buen Humor fue el primer grupo cómico argentino surgido en la década de 1940 en la radio, bajo el nombre de "La Cruzada del Buen Humor". El grupo fue creado por Tito Martínez del Box y Francisco Mastandrea, quienes logran juntar a un grupo de notables cómicos que imitaban a las figuras del momento como Luis Sandrini, Tita Merello, Alberto Castillo y Niní Marshall. Los cinco grandes del Buen Humor eran cinco actores cómicos excepcionales: Zelmar Gueñol, Juan Carlos Cambón, Guillermo Rico, Rafael Carret y Jorge Luz. Junto a ellos aparecían actores cómicos importantes como Carlos Castro "Castrito", Margarita Padín, Tato Cifuentes y Juan Ricardo Bertelegni "Semillita".

Tito Martínez del Box
Tito Martínez Del Box (Buenos Aires, Argentina; 29 de diciembre de 1905- Ibidem; 6 de septiembre de 1987) fue un famoso actor, humorista, libretista, conductor y director argentino nacionalizado venezolano.
Lockheed AH-56 Cheyenne
El Lockheed AH-56 Cheyenne fue un girodino de ataque militar estadounidense. En el AH-56 los rotores normales de helicópteros se aumentaron con pequeñas alas y un propulsor, dándole algunas de las características tanto de helicóptero como de avión de ala fija.

BGM-71 TOW
El BGM-71 TOW (en inglés: Tube-launched, Optically-tracked, Wire-guided) es un misil antitanque guiado por cable desarrollado y fabricado por Estados Unidos. El BGM-71 TOW entró en producción en 1970 y es el misil guiado antitanque más ampliamente usado en el mundo. El misil antitanque TOW actualmente producido puede penetrar cualquier blindaje de tanque conocido.
Mordaza (mecanismo)
Una mordaza es una herramienta que mediante un mecanismo de husillo o de otro tipo permite sujetar por fricción una pieza presionándola en forma continua. Se utiliza en procesos de fabricación y reparación. En varios tipos de máquinas herramienta de mecanizado, como fresadoras o taladradoras, vienen incorporadas, aunque también pueden ir fijas a un banco de trabajo (en este caso se denominan tornillo de banco). Otro tipo de mordaza son las galteras de apriete.

Existen mordazas de base fija o de base giratoria. Las mordazas de base giratoria pueden ir montadas sobre un plato circular graduado. Pueden ser de accionamiento manual, neumático o hidráulico. Las mordazas neumáticas e hidráulicas permiten automatizar la apertura y el cierre de las mismas así como la presión que ejercen.

Banco de trabajo
Un banco de trabajo es una mesa acondicionada para realizar sobre ella un trabajo específico. Los bancos de trabajo suelen estar ubicados en talleres y en empresas de fabricación, elaboración, montaje o manipulación de productos.
Liga Europea femenina de voleibol 2024
La Liga Europea de Voleibol Femenino 2024 fue la decimoquinta edición de la Liga Europea de Voleibol Femenino anual , que cuenta con 21 equipos nacionales de voleibol femenino de países europeos. La fase final se jugó en República Checa. El ganador y el subcampeón se clasificaron para la Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2024.

El torneo tiene dos divisiones: la Liga de Oro, que contó con doce equipos, y la Liga de Plata, que contó con nueve equipos.

Copa Challenger de Voleibol Femenino de 2024
La Copa Challenger de Voleibol Femenino 2024 fue la quinta y última edición del torneo anual internacional de voleibol femenino que otorga plazas para la Liga de Naciones FIVB. El torneo fue disputado por ocho equipos nacionales y se llevó a cabo en Manila (Filipinas), entre el 4 y el 7 de julio.

Las selecciones participantes fueron la Filipinas (el equipo local), Puerto Rico (ganador del Final Four Internacional de NORCECA en 2023), Kenia y Argentina (calificados gracias al ranking FIVB); Vietnam (ganador de la Copa Challenger AVC), Suecia y República Checa (primero y segundo respectivamente de la CEV Golden League 2024), y Bélgica como equipo mejor ubicado en el ranking FIVB que aún no haya clasificado.
Urtica dioica
La ortiga mayor (Urtica dioica) es una hierba cosmopolita de la familia de las Urticaceae originaria de Europa. La característica más conocida de esta planta es la presencia de pelos urticantes cuyo líquido ácido (ácido fórmico) produce una irritación con picor intenso en la piel cuando se la toca o roza.

Antidiabético oral
Un antidiabético oral es un fármaco que se administra por vía oral, que actúa disminuyendo los niveles de glucemia por lo que también se llama hipoglucemiante oral, aunque es un término que va en desuso. Los antidiabéticos orales se utilizan para tratar la diabetes mellitus tipo 2, al reducir la hiperglucemia que padecen.
The L Word
The L Word (titulada L. en España) es una serie de televisión estadounidense que retrata la vida, las aventuras y desventuras de un grupo de mujeres lesbianas, sus amigas, familias y amantes, en Los Ángeles - Ciudad de West Hollywood, California. La serie se desarrolló de 2004 a 2009.

Una secuela de la serie, The L Word: Generation Q, se estrenó en diciembre de 2019.

West Hollywood
West Hollywood, fundada en 1984, es una ciudad ubicada en el condado de Los Ángeles en el estado estadounidense de California. En el año 2020 tenía una población de 35 757 habitantes y una densidad poblacional de 7 330,0 personas por km². La ciudad se encuentra al oeste de Hollywood, al este de Beverly Hills y al sur de Hollywood Hills, distrito de Los Ángeles.
Ruta Estatal de Nevada 362
La Ruta Estatal de Nevada 362, y abreviada SR 362 (en inglés: Nevada State Route 362) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Nevada. La carretera inicia en el Sur desde la US 95     en Hawthorne hacia el Norte en la US 95     en Hawthorne. La carretera tiene una longitud de 2,1 km (1.297 mi).

Departamento de Transporte de Nevada
El Departamento de Transporte de Nevada (Nevada Department of Transportation en inglés) es una agencia gubernamental del estado de Nevada (Estados Unidos de América).

El Departamento de Transporte de Nevada es responsable del mantenimiento y la expansión de la red de carreteras de Nevada, en la que se incluyen la Red de Carreteras Federales de Estados Unidos y la Red de Autopistas Interestatales de Estados Unidos dentro del estado. El departamento es conocido por su forma agresiva en el buen mantenimiento la red de autopistas del estado de Nevada.

Las oficinas centrales del Departamento de Transporte de Nevada se localizan en Carson City, Nevada.
Lycosa malitiosa
Lycosa malitiosa es una especie de araña araneomorfas de la familia Lycosidae. Es un habitante frecuente de los pastizales.

Hay muchas otras Lycosa, como la tarántula europea Lycosa tarantula, de tamaño muy variable.

Lycosidae
Los licósidos (Lycosidae) son una familia de arañas araneomorfas, entre cuyos miembros se encuentran las que en Europa se llaman tarántulas.

Lycos es palabra griega que significa lobo y en muchos idiomas, como el inglés, se ha adoptado la expresión “arañas lobo” como traducción de Lycosidae. En realidad, según es regla extendida, el nombre de la familia deriva del de uno de sus géneros, Lycosa. Las arañas más grandes de Europa se encuadran en esta familia, que también incluye miembros de pocos milímetros de longitud.
Soy como quiero ser
Soy Como Quiero Ser es el quinto álbum de estudio grabado por el cantante mexicano Luis Miguel, lanzado al mercado por Warner Bros. Records para Estados Unidos y WEA Latina para Hispanoamérica y Resto del mundo el 15 de julio de 1987. En 1988 el álbum Soy como quiero ser obtuvo una nominación al Premio Grammy a la Mejor Interpretación de Pop Latino en los 30°. edición anual de la Premios Grammy, pero finalmente perdió contra Un hombre solo de Julio Iglesias.Este álbum tuvo ventas de más de 5 millones de copias

Un hombre solo
Un hombre solo es un álbum de estudio de Julio Iglesias lanzado en abril de 1987. Alcanzó gran éxito. El disco fue compuesto, arreglado y producido por Manuel Alejandro.

En 1988, ganó el Premio Grammy al Mejor Álbum de Pop Latino . El álbum fue lanzado en formato LP, CD  Recibió distinción de platino en diferentes países como: Argentina (8×); México, Colombia, Chile, España, Brasil (5×); Venezuela y Sony Discos (4×).
Motor de encendido por chispa
Un motor de encendido por chispa es un motor de combustión interna, generalmente de gasolina, donde el proceso de combustión de la mezcla de aire y combustible se enciende mediante la chispa de una bujía. Esto se diferencia de los motores de encendido por compresión, generalmente diésel, donde el calor generado por la compresión junto con la inyección de combustible es suficiente para iniciar el proceso de combustión, sin necesidad de ninguna chispa externa.

Bujía
La bujía es el elemento que produce el encendido de la mezcla de combustible y oxígeno en los cilindros, mediante una chispa, en un motor de combustión interna de encendido provocado (MEP), tanto alternativo de ciclo Otto como el tipo Wankel. Su correcto funcionamiento es crucial para el buen desarrollo del proceso de combustión-expansión del ciclo Otto, ya sea de 2 tiempos (2T) como de 4 tiempos (4T) y pertenece al sistema de encendido del motor.
Bandera de la RSS de Najicheván
La República Autónoma Socialista Soviética de Najicheván (que fue independiente jurídicamente), utilizó la bandera del partido comunista Hummet, que era roja con media luna y estrella en el cantón.

Como República Socialista Soviética Autónoma tuvo su primera bandera roja con iniciales doradas en el cantón en 1937 y el modelo se modificó a bandera roja con franja azul en la parte inferior e iniciales doradas en el cantón debajo de la hoz y martillo con estrella. Esta bandera fue utilizada hasta 1940.

La bandera actual fue adoptada tras la caída de la Unión Soviética siendo similar a la nacional pero con la franja central roja de doble anchura.

Bandera de la RSS de Nakhichevan

República Autónoma Socialista Soviética de Najicheván
La República Autónoma Socialista Soviética de Najicheván (RASS de Najicheván), (en azerí: Нахчыван Мухтар Совет Сосиалист Республикасы, Naxçıvan Muxtar Sovet Sosialist Respublikası), fue una república autónoma de la antigua Unión Soviética dentro de la República Socialista Soviética de Azerbaiyán. Fue creada el 16 de marzo de 1921, y se integró oficialmente en la RSS azerí el 9 de febrero de 1924.
Virus ADN
Un virus ADN es un virus cuyo material genético está compuesto por ADN, no usando ARN como intermediario durante la replicación. Los virus que usan el ARN bien como material genético o como intermediario durante la replicación son virus ARN. El ADN puede ser tanto de cadena simple (monocatenario) como de doble cadena (bicatenario), siendo estos últimos más diversos y frecuentes. La replicación dentro de las células depende de una ADN polimerasa dependiente del ADN (que lee el ADN). Es común que los ADN de cadena simple se expandan a ADN de cadena doble en las células infectadas.

Virus ARN monocatenario retrotranscrito
Un virus ARN monocatenario retrotranscrito (abreviado virus ARNmcRT o virus  ssRNA-RT en inglés) es un virus con ARN de cadena sencilla en su genoma que se replica en la célula huésped mediante transcriptasa inversa, es decir, mediante la formación de ADN a partir del molde ARN. Pertenecen al Grupo VI de la Clasificación de Baltimore.

Los virus de este grupo infectan a todo tipo de eucariota (animales, plantas, hongos y protistas), sin embargo son más predominantes en los animales. Sorpresivamente no infectan procariotas por lo que se cree que surgieron más recientemente. En este grupo se incluye al VIH causante del sida.

Los análisis evolutivos han encontrado que los virus ARN monocatenario retrotranscrito evolucionaron de los retrotransposones LTR con la adquisición de proteínas de la cápside de otros virus.
Santo Tomé y Príncipe en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Santo Tomé y Príncipe estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por dos deportistas, un hombre y una mujer, que compitieron en atletismo. El responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Santo Tomé y Príncipe.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la atleta Lecabela Quaresma. El equipo olímpico santotomense no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Santo Tomé y Príncipe en los Juegos Olímpicos
Santo Tomé y Príncipe en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Santo Tomé y Príncipe, creado en 1979 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1993.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia lugar en Atlanta 1996. El equipo olímpico no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Santo Tomé y Príncipe no ha participado en ninguna edición.
PeruSat-1
PeruSat-1 es un satélite de observación terrestre de propiedad del gobierno peruano el cual es operado por su agencia espacial CONIDA, entidad adscrita al Ministerio de Defensa. Fue construido en Francia por la empresa Airbus Defence & Space y se encuentra operando desde el año 2016.

Satélite de observación terrestre
Los satélites de observación terrestre son satélites artificiales diseñados para observar la Tierra desde una órbita. Son similares a los satélites espías pero diseñados específicamente para aplicaciones no militares como control del medio ambiente, meteorología, cartografía
Elecciones presidenciales de Venezuela de 1890
Las elecciones presidenciales de Venezuela de 1890 fueron una elecciones indirectas realizadas el 7 de marzo por el Consejo Federal para elegir a Raimundo Andueza Palacio como el 24° Presidente de Venezuela para cumplir el período 1890-1892 como el sucesor del Juan Pablo Rojas Paúl.

Juan Pablo Rojas Paúl
Juan Pablo Rojas Paúl (Caracas, Estado de Venezuela, 26 de noviembre de 1826 - ibídem, 22 de julio de 1905) fue un político miembro del Liberalismo Amarillo, abogado, experto en temas fiscales, gobernador de la provincia de Caracas en el periodo 1856-1857, durante la segunda administración del General José Tadeo Monagas y presidente de la República desde 1888 a 1890, durante el período post-guzmancista del período conocido como Liberalismo Amarillo.

Fue el tercer presidente civil de Venezuela, después de Cristóbal Mendoza y José María Vargas, elegido por el Consejo Federal (en elecciones de tercer grado) con el pleno apoyo de Guzmán Blanco.
Kilómetro Cero del Deporte Mundial
El Kilómetro Cero del Deporte Mundial es un monumento urbano ubicado en Santiago de Cali, Colombia. Fue inaugurado el 14 de agosto de 2021 como símbolo de la tradición deportiva de la ciudad y como elemento de resignificación del espacio público en el sector de la Unidad Deportiva Jaime Aparicio.

Juegos Panamericanos Junior de 2021
Los Juegos Panamericanos Junior 2021, también conocidos como Cali-Valle 2021, fue la primera edición de los Juegos Panamericanos Junior, evento multideportivo para atletas jóvenes que se celebró en la ciudad de Cali y el Valle del Cauca, Colombia.

Cali fue elegida el 27 de marzo de 2019 frente a las candidaturas de Monterrey (México) y Santa Ana (El Salvador).
Lekówiec
Lekówiec es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente a 4 km al oeste de Regimin, 11 km al noroeste de Ciechanów, y a 86 km  al norte de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Ciechanów.

Regimin
Regimin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Regimin, perteneciente al condado (Powiat) de Ciechanów. Se encuentra aproximadamente  a 9 km al noroeste de Ciechanów y 85 km  al norte de Varsovia.
Solanum chilense
Solanum chilense (tomatillo) es una planta herbácea perteneciente a la familia de las solanáceas que se ubica en la sección Lycopersicon del género Solanum. El tomatillo es natural de Chile, entre la I y III región, habitando en lugares abiertos sobre suelos pedregosos.

Solanum
Solanum es un género de plantas herbáceas, arbustivas o trepadoras. El género tipo de la familia Solanaceae. Contiene especies comestibles y cultivadas, entre otras la patata, el tomate y la berenjena.
Lino Duarte Level
Lino Duarte Level (11 de enero de 1846, Angostura, Venezuela-20 de junio de 1929, San Juan, Puerto Rico) fue un militar venezolano. Conocido por ser un militar e intelectual culto, conocedor de varias lenguas y escribir varias obras sobre la historia venezolana: fue miembro de la Sociedad Patriótica.

Revolución Libertadora (Venezuela)
La Revolución Libertadora fue una guerra civil de Venezuela entre 1901 y 1903 en la que una coalición de caudillos regionales encabezados por el banquero Manuel Antonio Matos intentaron derrocar al gobierno de Cipriano Castro.
Santa Claus (escultura)
Santa Claus, conocido popularmente como el Gnomo del Tapón Anal, es una estatua de 2001 del artista Paul McCarthy en la plaza Eendrachtsplein de Róterdam, Países Bajos.

La escultura fue creada originalmente para la Colección Internacional de Escultura, cuya celebración estaba prevista en el exterior de la sala de conciertos De Doelen. Se ha colocado en varios lugares, incluido el patio del Museo Boijmans, pero se trasladó debido a las protestas de los comercios locales. Oficialmente, la obra representa a Papá Noel con un árbol de Navidad en las manos, pero el artista ha insinuado que también podría representar un tapón anal, y que «...Para mí, la escultura también trata sobre la comunidad de consumidores, como un comentario sobre el consumo material en el mundo occidental». Una versión roja se presentó en mayo de 2018 en Oslo, Noruega. La presentación fue realizada por un hombre que retiraba la cubierta, suspendido de una grúa con ganchos a través de su piel.

De Doelen
De Doelen es una sala de conciertos y centro de convenciones situada en Róterdam, en los Países Bajos. Fue construida originalmente en 1934, destruida en 1940 durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial y reconstruida en 1966.

Tiene una variedad de instalaciones, entre ellas la Grote Zaal, una gran sala de conciertos con 2200 asientos que también puede ser usada como centro de convenciones. Actualmente es sede de la Orquesta Filarmónica de Róterdam.
Ivo Pogorelich
Ivo Pogorelich (Belgrado, Yugoslavia, 20 de octubre de 1958) es un pianista croata nacido en la capital de la actual Serbia. Es conocido por su estilo de interpretación excéntrico, que obtuvo un gran número de fanáticos que llegan al cultismo, y tanto elogios como duras críticas de expertos musicales.

Martha Argerich
María Martha Argerich (Buenos Aires, 5 de junio de 1941) es una pianista argentina de nacimiento y nacionalizada suiza, considerada uno de los mayores exponentes de su generación y la posguerra. Especialmente célebre por sus interpretaciones de Frédéric Chopin, Franz Liszt, Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Maurice Ravel, Serguéi Prokófiev y Serguéi Rajmáninov.
Gator Bowl
El Gator Bowl, llamado TaxSlayer Gator Bowl por razones de patrocinio, es un bowl de fútbol americano universitario que se juega anualmente en la ciudad de Jacksonville, Florida de manera ininterrumpida desde 1946, siendo el sexto bowl más viejo que todavía sigue en actividad, además de ser el primero en ser televisado a nivel nacional. Originalmente el partido se jugó en el Gator Bowl Stadium hasta 1993, pasando a la edición de 1994 en el Ben Hill Griffin Stadium en Gainesville luego de que el Gator Bowl Stadium fuera demolido para construir el Jacksonville Municipal Stadium. La sede, ahora conocida como TIAA Bank Field, ha sido la sede del Gator Bowl desde 1996.

Desde 2012 es patrocinado por TaxSlayer.com, y desde 2018 es oficialmente conocido como TaxSlayer Gator Bowl. De 2015 a 2017, solo era conocido como TaxSlayer Bowl. Patrocinadores previos fueron Progressive Insurance (2011), Konica Minolta (2008–10), Toyota (1995–2007), Outback Steakhouse (1992–94), y Mazda (1986–91).

Clemson Tigers
Clemson Tigers (español: Tigres de Clemson) es el nombre de los equipos deportivos de la Universidad Clemson en Clemson (Carolina del Sur). Los equipos de los Tigers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.
Gran Rumania
El término Gran Rumania (rumano: România Mare) generalmente se refiere a las fronteras que poseía el Reino de Rumania en el período de entreguerras, logradas después de la Gran Unión. También se refiere a una idea pannacionalista.

Como concepto, su principal objetivo es la creación de un estado-nación que incorpore a todos los hablantes de rumano. En 1920, después de la incorporación de Transilvania, Bucovina, Besarabia y partes de Banat, Crișana y Maramureș, el estado rumano alcanzó su mayor extensión geográfica en tiempos de paz (295,049 km²). Hoy en día, el concepto sirve como principio rector para la unificación de Rumania y Moldavia.

La idea es comparable a otras concepciones similares como la Gran Bulgaria, la Idea griega Megali, la Gran Hungría, la Gran Yugoslavia y la Gran Italia.

Gran Italia
La Gran Italia (en italiano: Grande Italia), o Italia Imperial, fue un ambicioso proyecto promovido por el fascismo italiano, cuyo principal objetivo era el de crear un imperio italiano que abarcara los territorios italianos irredentos (Córcega, Niza, Saboya, Suiza Italiana, Dalmacia, Islas Jónicas, Dodecaneso y Malta) y zonas de la cuenca del Mediterráneo con poblaciones de colonos italianos, inmigrantes o dentro de la esfera de influencia italiana, tales como Albania, Montenegro, Cameria, el norte de Túnez y el norte de Libia. La intención era crear un estado italiano en el que zonas no italianas fueran asimiladas y se promoviera la inmigración italiana. Esta expansión le hubiera permitido a Italia recuperar el control militar del Mar Mediterráneo (llamado Mare Nostrum Italiano por Mussolini), el cual había perdido al caer el Imperio Romano.