hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Leixões-Serpa Pinto
Nota: No confundir con la Estación de Leixões, también en la Línea de Leixões.

La Estación Ferroviaria de Leixões-Serpa Pinto fue una plataforma ferroviaria de la Línea de Leixões, que servía a la localidad de Matosinhos, en el Distrito de Porto, en Portugal.

Línea de Leixões
La Línea de Leixões, también conocida como Línea de Cintura de Porto, Línea de Circunvalación de Porto, o Línea de Circunvalación de Leixões, es una conexión ferroviaria entre las estaciones de Contumil, en la Línea del Miño, y Leixões, en el ayuntamiento de Matosinhos, en Portugal.

Esta línea, con cerca de 18 kilómetros de extensión, es utilizada para tráfico de mercancías, habiendo tenido servicio de pasajeros hasta 1987 y entre mayo de 2009 y enero de 2011. Entre las estaciones de Contumil y São Gemil, tiene una de las pendientes más acentuadas de la red portuguesa.
Worth (The Walking Dead)
«Valía» —título original en inglés: «Worth»— es el décimo quinto episodio de la octava temporada de la serie de televisión posapocalíptica, horror The Walking Dead. En el guion estuvieron cargo David Leslie Johnson-McGoldrick y Corey Reed y por último Michael Slovis dirigió el episodio, que salió al aire en el canal AMC el 8 de abril de 2018. Fox hizo lo propio en España e Hispanoamérica el día siguiente, respectivamente.

Este episodio marca la última aparición de un miembro del elenco coprotagónico de la serie Steven Ogg (Simon), debido a que su personaje es asesinado por Negan (Jeffrey Dean Morgan) en el trascurso del episodio de la serie.

Carl Grimes
Carl Grimes es un personaje de ficción del cómic The Walking Dead, interpretado por Chandler Riggs en la serie de televisión homónima, transmitida por AMC en Estados Unidos. El personaje fue creado por el escritor Robert Kirkman y el artista Tony Moore y debutó en The Walking Dead en 2003. En ambas obras, Carl es el hijo del protagonista principal, Rick Grimes.

Por su actuación, Riggs ganó el Premio Saturn a la Mejor Interpretación de un Actor Joven en 2014. También fue nominado para el Premio Joven Artista por Mejor Actuación en una Serie de televisión - Líder Joven Actor en 2012 y 2013.
Nike (cohete)
Nike fue el nombre de un cohete sonda estadounidense de una sola etapa. En principio fue diseñado como misil tierra-aire, pero más tarde fue utilizado como primera etapa en cohetes sonda de múltiples etapas en combinación con otros cohetes. Estuvo en activo entre 1946 y 1983.

Cohete sonda
Un cohete sonda es un pequeño cohete que lleva instrumentos para estudiar la atmósfera superior de la Tierra o para realizar observaciones astronómicas desde por encima de la atmósfera. Un cohete sonda al contrario de un vehículo de lanzamiento no entra en órbita, generalmente su vuelo realiza una trayectoria parabólica describiendo un vuelo suborbital.

Los cohetes son utilizados para transportar instrumentos desde 50 a 1500 kilómetros sobre la superficie de la tierra, generalmente la altitud entre los globos meteorológicos y los satélites. Algunos cohetes sonda, como el Black brant X y XII, tienen un apogeo entre 1000 y 1500 kilómetros, el máximo apogeo de su clase. A menudo los cohetes sonda utilizan motores de cohetes de excedentes militares.
Ley del mínimo de Liebig
La ley del mínimo de Liebig, a menudo llamada simplemente ley de Liebig o ley del mínimo, es un principio desarrollado en la ciencia agrícola por Carl Sprengel (1828) y  popularizado después por Justus von Liebig. Afirma que el crecimiento no es controlado por el monto total de los recursos disponibles, sino por el recurso más escaso. De esto se deduce que hasta el elemento más insignificante para la vida es en realidad imprescindible para ésta.

Ciencia agrícola
La ciencia agrícola o ciencias agrarias es un amplio campo multidisciplinario de biología que abarca las partes de las ciencias exactas, naturales, económicas y sociales que se utilizan en la práctica y la comprensión de la agricultura. La ciencia veterinaria, pero no la ciencia animal, a menudo se excluye de la definición.
Paloma Valencia (Directora)
Paloma Valencia (Medellín, 29 de mayo de 1992) es una directora de videos musicales colombiana.

Ha dirigido videos para artistas como Alejandro Sanz, Danny Ocean, JP Saxe, Greeicy, Mike Bahía, Anitta, Becky G, Paulo Londra, Willy William, Maluma, Sebastián Yatra y Morat.

Sebastián Yatra
Sebastián Obando Giraldo (Medellín, 15 de octubre de 1994), más conocido por su nombre artístico Sebastián Yatra, es un cantante, compositor y actor colombiano. Se caracteriza por sus letras románticas, fusionando el lirismo tradicional con las influencias del reguetón moderno. Logró reconocimiento internacional gracias a su sencillo «Traicionera» (2016), tras firmar con Universal Music Latin Entertainment.
Pirtobrutinib
Pirtobrutinib es un medicamento que se emplea en el tratamiento de varios tipos de cáncer, es un inhibidor de la tirosina quinasa. Se vende con el nombre comercial de 
Jaypircan. Su uso fue aprobado por la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA) en enero de 2023 y por la Agencia Europea de Medicamentos en noviembre de 2023. Se administrra por vía oral.

Inhibidor de la tirosina quinasa
Un inhibidor de la tirosina quinasa es un tipo de inhibidor enzimático que bloquea específicamente la acción de una o más proteínas cinasas. Por consiguiente, éstas pueden ser subdivididas o caracterizadas por los aminoácidos en los cuales la fosforilación es inhibida.

La mayoría de las cinasas actúan tanto sobre la serina como sobre la treonina. Las tirosina cinasas actúan sobre la tirosina, y otra cantidad de cinasas con doble afinidad actúan sobre los tres aminoácidos. Existen también proteína cinasas que fosforilan otros aminoácidos, incluyendo histidina cinasas que fosforilan residuos de histidina. Estos pueden interferir con la reparación de rupturas en la doble cadena de ADN.
Bayerische Vereinsbank
El Bayerische Vereinsbank (literalmente 'Banco Unido de Baviera') fue un banco alemán fundado en 1869 en Múnich. Se desarrolló como uno de los grandes bancos regionales de Alemania, antes de fusionarse en 1998 con el Bayerische Hypotheken- und Wechsel-Bank (también conocido como Hypo-Bank) para formar el HypoVereinsbank (HVB).

Commerzbank
Commerzbank AG es el cuarto banco más grande de Alemania por activos totales, después de Deutsche Bank, DZ Bank y KfW. Commerzbank es un banco especializado en banca comercial, banca corporativa y en banca de inversión. Cotiza en la Bolsa de Fráncfort (CBK:Xetra) y forma parte del índice MDAX.

Commerzbank AG está presente en los mercados de capitales y principales bolsas de valores a nivel mundial a través de su división de banca de inversión, Corporates & Markets, que fue creada a raíz de la integración de las actividades del banco de inversión Dresdner Kleinwort en el grupo alemán, tras haber adquirido Commerzbank su banco matriz, Dresdner Bank, en septiembre de 2009.

Commerzbank mantiene una red internacional de sucursales a lo largo de Alemania, Estados Unidos, España, Luxemburgo, Polonia, Reino Unido y Suiza, así como la subsidiaria Eurohypo.
Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino de 2010
El VIII Campeonato Panamericano de Balonmano Juvenil Femenino se disputó en Camboriu, Brasil entre el 14 y el 17 de abril de 2010 bajo la organización de la Federación Panamericana de Handball  El torneo pone 4 plazas para el Campeonato Mundial de balonmano Juvenil Femenino de República Dominicana 2010.

Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino Juvenil
El Campeonato Panamericano de Balonmano Femenino Juvenil es una competición internacional para mujeres menores de 18 años de equipos de balonmano de América. El torneo, que se celebra cada dos años, clasifica para el Campeonato Mundial de la especialidad.
Termo eléctrico
Un termo eléctrico o calentador de agua eléctrico por acumulación (no confundir con depósito de agua caliente) es un electrodoméstico que proporciona agua caliente sanitaria mediante la acumulación de agua fría calentada mediante electricidad. Convierte la corriente eléctrica en energía térmica, elevando la temperatura del agua que almacena y que puede ser utilizada en los usos normales del hogar como duchas, baños, en el lavamanos, bidé y fregadero. Por su baja eficiencia, están pensados para bajos consumos de agua caliente.

Calentador de agua
Un calentador de agua, en sus variantes de termotanque, calefón (también calefont), caldera, terma (en Ecuador, México y Perú) o boiler es un dispositivo termodinámico que utiliza energía para elevar la temperatura del agua. Entre los usos domésticos y comerciales del agua caliente están la limpieza, las duchas, para cocinar o la calefacción. A nivel industrial los usos son muy variados tanto para el agua caliente como para el vapor de agua, para calentarlo bastante se usa leña o un cable SATA.

Entre los combustibles utilizados se encuentran el gas natural, gas propano (GLP), queroseno y el carbón, aunque cada día se usa más la electricidad, la energía solar, bombas de calor (compresor) de refrigeradores o de acondicionadores de aire, calor reciclado de aguas residuales (no aguas negras) y hasta energía geotérmica. En el caso de las aguas calentadas con energías alternativas o recicladas, estas usualmente se combinan con energías tradicionales.
Campeonato de Primera División 1912 (Argentina)
El Campeonato de Primera División 1912, llamado Copa Campeonato 1912, fue el vigésimo primer torneo de la Primera División del fútbol argentino. Lo organizó la entidad oficial, que había castellanizado su nombre, pasando a ser la Asociación Argentina de Football, y se disputó entre el 14 de abril y el 11 de noviembre. Originalmente participaban diez equipos, pero la desafiliación del Alumni Athletic Club, que no se presentó a los tres primeros partidos, y los abandonos del Club Estudiantes de La Plata, el Club de Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires y el Club Atlético Porteño, para integrarse a la disidente Federación Argentina de Football, derivaron en que solo seis de los equipos participantes concluyeran el certamen.

El ganador fue el Quilmes Athletic Club, que se consagró campeón por primera vez y marcó el fin de la hegemonía de los clubes «ingleses», junto con la simultánea consagración del Club Atlético Porteño, en el torneo de la Federación Argentina de Football.

Copa Campeonato (trofeo)
La Copa Campeonato, nacida como Championship Cup, y también llamada a lo largo de los años como Challenge Cup, Copa Desafío y Copa Alumni, es el trofeo más antiguo de la Asociación del Fútbol Argentino y que históricamente se entregó a los campeones de primera división, aunque en la temporada 2013-14 se puso en juego como una copa nacional.
Encefalitis japonesa
La encefalitis japonesa es una flavovirosis transmitida por mosquitos que produce graves encefalitis en equinos y en seres humanos, y causa en el porcino camadas reducidas con momificación y mortinatalidad, y a menudo encefalitis congénita. Al mismo grupo pertenecen la encefalitis de San Luis, la encefalitis del Valle de Murray y la encefalitis por virus del Nilo Occidental.

Hemaglutinación
La hemaglutinación es la aglutinación de los hematíes o glóbulos rojos. Se trata de una respuesta biológica común frente a determinados microorganismos, como los virus, y se emplea rutinariamente en técnicas de tipado o clasificación de los grupos sanguíneos o en la determinación de las cargas virales. La hemaglutinación se debe a la presencia de antígenos en los eritrocitos, antígenos capaces de reaccionar con anticuerpos o bien con proteínas específicas de algunos microorganismos (entre las que destacan las hemaglutininas).

Un ejemplo de sus aplicaciones se encuentra en la detección del grupo sanguíneo (sistema ABO). Para ello, se añade un antisuero anti-A, anti-B o anti-AB a la sangre tratada con heparina o EDTA tripotásico (dos anticoagulantes). Cuando los glóbulos rojos poseen el antígeno específico para el antisuero empleado, se produce la aglutinación.
Magnificat (tipografía)
El magnificat o magníficat  es un carácter tipográfico, creado por el arquitecto  Friedrich Peter en el año 1975. Este tipo de carácter, variante de la escritura gótica es muy complejo y estilizado por lo que suele resultar difícil su lectura. Por el momento no ha sido traducido al formato digital por los posesores de sus derechos aunque existen algunas copias en true type (TTF).

Friedrich Peter creó en 1993 el carácter tipográfico Vivaldi, más simple y más conocido.

Escritura gótica
La escritura gótica es un tipo particular de escritura latina en minúscula utilizada ampliamente en la Europa Occidental durante la Baja Edad Media. Desarrollada en el norte de Europa a partir del siglo XI, luego se extendió por todo el continente.

El apelativo «gótico» es un término despectivo aplicado posteriormente por los humanistas del Renacimiento que querían indicar así su vinculación al mundo medieval de los bárbaros godos. Los contemporáneos a la escritura gótica, en cambio, la denominaban littera textualis o textus fractus.

No debe confundirse con la llamada escritura visigótica o toledana que se dio en España con anterioridad.
Arteria umbilical
La arteria umbilical es un vaso sanguíneo exclusivo de la etapa embrionaria. Su función es llevar la sangre pobre en nutrientes y oxígeno desde el feto hasta la placenta.

Se origina como rama intrapélvica de la arteria ilíaca interna. Durante el período fetal forma parte del sistema circulatorio umbilical entre la madre y el hijo. Después del nacimiento se interrumpe la circulación umbilical y la arteria correspondiente se transforma en un cordón fibroso, los ligamentos umbilicales mediales; sin embargo, este cordón sigue siendo permeable en su mitad posterior y constituye la arteria vesical superior.

Placenta
La placenta —del latín torta plana— es un órgano de tipo glándula, efímero, que está presente en los mamíferos del clado Placentalia y que se desarrolla en el útero durante el embarazo. Esta estructura brinda oxígeno y nutrientes al ser en crecimiento, y a través de ella se eliminan los desechos. Está unida a la pared del útero, y de ella surge el cordón umbilical a través del que se alimenta el individuo en gestación. La placenta se desarrolla a partir de las mismas células provenientes del espermatozoide y el óvulo que dieron desarrollo al embrión y tiene dos componentes: una porción fetal, el corion frondoso y una porción materna o decidua basal.
Relaciones India-Reino Unido
Las relaciones India-Reino Unido, o también conocidas como relaciones indo-británicas o anglo-indias, son las relaciones internacionales llevadas a cabo entre la República de la India y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. India tiene una alta comisión en Londres y dos consulados generales en Birmingham y Edimburgo. El Reino Unido tiene una Alta Comisión en Nueva Delhi y cinco altas comisiones adjuntas en Bombay, Ahmedabad, Chennai, Bangalore, Hyderabad y Calcuta. Ambos países son miembros de pleno derecho de la Mancomunidad de Naciones.

El Reino Unido tiene una población india de más de 1,5 millones de personas. El entonces primer ministro del Reino Unido David Cameron describió las relaciones indio-británicas como la "Nueva Relación especial" en 2010.

Dominio de Pakistán
El Dominio de Pakistán (bengalí: পাকিস্তান অধিরাজ্য, Pakistan Odhirajjo; urdu: مملکتِ پاکستان, Mumlikāt-ē Pākistān), oficialmente Pakistán, fue un dominio federal independiente ubicado en el sur de Asia, surgido en 1947 tras la partición de la India británica en dos países soberanos (el otro era el Dominio de la India). El dominio, que incluyó lo que hoy en día son Pakistán y Bangladés, era la patria de los musulmanes del sur de Asia. Se convirtió en la República Islámica de Pakistán en 1956; y el Pakistán Oriental se separó de la unión para convertirse en Bangladés en 1971.
Logina
Logina es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 46 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Socket F+
Socket F+ (también llamado Socket Fr2 de forma interna) es un zócalo para procesadores de servidores de la empresa AMD, a partir de la generación de 45 nm de la familia de procesadores de arquitectura AMD K10. Es el sucesor del Socket F. La principal diferencia entre estos dos zócalos es la versión de HyperTransport soportada, mientras que el zócalo F soporta HyperTransport 2.0 a 1.0 GHz de frecuencia de reloj, zócalo F+ soporta HyperTransport 3.0  de hasta 2.6 GHz de velocidad de reloj, además de ser retro compatible con las versiones 1.0 y 2.0.

Socket F
El Socket F es un zócalo para procesadores diseñado por AMD para su línea Opteron,lanzada el 15 de agosto de 2006. En 2010, el Socket F fue reemplazado por el Socket C32 para servidores de gama de entrada y por el Socket G34 para servidores de gama alta.
Freoexocentrus
Freoexocentrus es un género de escarabajos longicornios de la tribu Acanthocinini que contiene una sola especie, Freoexocentrus mirei. La especie fue descrita por Breuning en 1977.

Se distribuye por Camerún. Mide aproximadamente 6-7 milímetros de longitud.

Acanthocinini
Los acantocininos (Acanthocinini) son una tribu de coleópteros crisomeloideos de la familia Cerambycidae. Fue descrita por Blanchard en 1845.

Granastyochus elegantissimus

Exocentrus stierlini

Coenopoeus palmeri

Atrypanius conspersus

Alcidion sulphurifer

Anisopodus strigosus

Lagocheirus araneiformis

Leptostylus batesi

Neoeutrypanius nobilis

Ostedes variegata

Sporetus colobotheides

Toronaeus suavis

Leptostylopsis poeyi

Acanthocinus aedilis

Trypanidius andicola
Neferhotep III
Sejemra Sanjtaui o Sekhemre Sankhtawy Neferhotep III fue el tercer o cuarto gobernante de la decimosexta dinastía tebana y reinó después de Sebekhotep VIII, a. 1633-1632 a. C., según los egiptólogos Kim Ryholt y Darell Baker. Se le asignó el reinado de un año en el Canon de Turín y es conocido sobre todo por una sola estela en Tebas. En un estudio mayor, Von Beckerath fechó a Neferhotep III hacia el final de la decimotercera dinastía de Egipto.

Montuhotepi
Seanjenra Mentuhotep, o Mentuhotep VII, fue un faraón de la dinastía XVII, que gobernó c. 1601 a. C.

Su esposa fue Satmut, posiblemente, y su hijo Herunefer.

El corto reinado de Mentuhotep y el papel secundario de regente en parte de Tebas, es confirmado por algunos objetos con su nombre en: dos esfinges en Edfu, una estela de Karnak y algunos escarabeos.

El Canon Real de Turín (11.4), parcialmente legible, indica su posible nombre: (Seanj...ra) 1..., con un año de reinado.

Ryholt lo asignó a la Dinastía XVI, gobernando a. 1632-1631 a. C.
Condado de Lampasas
El condado de Lampasas es uno de los 254 condados del estado norteamericano de Texas. La sede del condado es Lampasas. El condado tiene un área de 714 km²(de los cuales 2 km² están cubiertos por agua) y una población de 17762 habitantes, para una densidad de población de 10 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1856.

Condado de Mills
El condado de Mills es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Goldthwaite, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 1.942 km² (de los cuales 5 km² están cubiertos por agua) y una población de 5.151 habitantes, para una densidad de población de 3 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1887.
Mindaugas Lukauskis
Mindaugas Lukauskis (Panevėžys, Lituania, 19 de mayo de 1979) es un jugador de baloncesto lituano que actualmente juega en el Jurbarkas-Karys de la segunda división lituana. Con 1.96 de estatura, su puesto natural en la cancha es el de escolta.

EuroCup
La EuroCup (anteriormente conocida como la Copa ULEB desde la temporada 2002-03 hasta la temporada 2007-08) es una competición de clubes de baloncesto de Europa. Está organizado por la EuroLeague Basketball, que también supervisa la EuroLiga de primer nivel. Está compuesta principalmente por equipos de las ligas nacionales de Europa que forman parte de la ULEB (las siglas en francés de "Unión de Ligas Europeas de Baloncesto"), y que no tienen una licencia para competir en la EuroLiga.

Los equipos se clasifican sobre la base de su desempeño en sus competiciones de liga y copa nacionales, así como mediante invitaciones y comodines. La EuroCup fue creada en 2002, y se puede considerar como una fusión de las competiciones desaparecidas Copa Korać y Copa Saporta que organizó la FIBA.
QuEnc
QuEnc es un codificador de vídeo y audio MPEG-2 basado en la biblioteca libavcodec, creado por el desarrollador independiente Nic, bajo la licencia GPL. El proyecto se abandonó en 2007 con su versión beta 0.72.

Comúnmente utilizado para crear SVCD/DVD, ofrece una calidad cercana a la ofrecida por productos comerciales como CCE o TMPGEnc.

Suele utilizarse en combinación con DVDRebuilder para crear respaldos de DVD.

Cinema Craft Encoder
Cinema Craft Encoder (se suele utilizar la abreviación "CCE") es un editor y codificador de vídeo MPEG-1/MPEG-2 creado por la compañía japonesa Custom Technology Corp. Comúnmente utilizado para crear DVD, tanto en el ámbito amateur como en el profesional, destaca sobre otros debido a la alta calidad y velocidad que ofrece (especialmente en contenido progresivo), en contra la interfaz es bastante inadecuada y rara lo cual puede causar confusión cuando se está aprendiendo a utilizar el programa. Para muchos es considerado el valor de referencia respecto a la codificación MPEG por software.
Elecciones parlamentarias de Macedonia del Norte de 2020
Las elecciones parlamentarias anticipadas estaban previstas a realizarse en Macedonia del Norte el 12 de abril de 2020, pero fueron pospuestas debido a la pandemia de coronavirus. Se sugirió una fecha de elección para el 5 de julio de 2020, antes de acordar una fecha para el 15 de julio.

Las próximas elecciones parlamentarias estaban programadas para noviembre de 2020, pero el primer ministro Zoran Zaev convocó elecciones anticipadas después de que el Consejo Europeo no llegó a un acuerdo sobre el inicio de las conversaciones con Macedonia del Norte para unirse a la Unión Europea en octubre de 2019.

Asamblea de Macedonia del Norte
La Asamblea de la República de Macedonia del Norte (en macedonio:Собрание на Република Северна Македонија, transliterado: Sobranie na Republika Severna Makedonija) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo en Macedonia del Norte. Su sede se ubica en la capital del país, Skopie.

La asamblea es de tipo unicameral y está integrada por un número entre 120 y 140 diputados según lo estipulado por la constitución de la República de Macedonia.

Los diputados son escogidos mediante unas elecciones parlamentarias. El mandato de un diputado dura cuatro años y su cargo no puede ser revocado cuando su gestión aún está en curso.

La organización y funcionamiento de la asamblea se rigen según la constitución de Macedonia del Norte.