hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Esterilización forzosa en el Perú
La esterilización forzosa en el Perú es la denominación que se otorga a las políticas de esterilizaciones llevadas a cabo en el Perú durante los gobiernos de los presidentes Alberto Fujimori (1990-2000), Valentín Paniagua (2000-2001) y Alejandro Toledo (2001-2006), que tenían como objetivo a las mujeres campesinas indígenas de los andes peruanos y en un menor número a varones. Estas políticas formaban parte del Programa Nacional de Salud Reproductiva y Planificación Familiar dirigido por el Estado.

A pesar de que el programa de esterilización promovía únicamente la participación voluntaria, muchas mujeres fueron esterilizadas sin consentimiento informado, bajo coacción, a cambio de alimentos o de atención médica gratuita. Diversos especialistas en derechos humanos y organismos internacionales han condenado estas políticas definiéndolas como crímenes de lesa humanidad y genocidio.

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos (Perú)
El Ministerio de Justicia y Derechos Humanos del Perú es el ministerio encargado de asesorar al presidente constitucional del Perú en temas judiciales y de derechos humanos a la nación. El actual ministro desde el 2 de octubre de 2025 es Juan Manuel Cavero Solano.
Bahía Bonners
Bahía Bonners es una entrada de agua ubicada en el extremo noroeste de la isla Soledad del archipiélago de las Malvinas, que según la Organización de las Naciones Unidas (ONU), está en litigio de soberanía entre el Reino Unido, quien la administra como parte del territorio británico de ultramar de las Malvinas, y la Argentina, quien reclama su devolución, y la integra en el departamento Islas del Atlántico Sur de la provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur.

Esta bahía está en el saco sur de la bahía San Carlos, que es llamado brazo San Carlos, e inmediatamente al sur del asentamiento de San Carlos. También se encuentra al norte del Rincón Negro, y enfrente de la Punta Marina y del cerro Campito. Fue uno de los escenarios de la batalla de San Carlos ocurrida luego del desembarco británico durante la guerra de las Malvinas de 1982.

Cerro Campito
El cerro Campito (en inglés: Campito Hill) es una elevación de unos 210 m s. n. m. ubicada cerca de la punta Federal al oeste de la bahía Ajax en la bahía San Carlos frente al asentamiento de San Carlos, en la costa oeste de la isla Soledad, en las Islas Malvinas. Durante la guerra de las Malvinas la zona fue uno de los lugares del desembarco británico y donde ocurrieron combates con las fuerzas argentinas, habiendo un monumento en la actualidad. En la zona hay una pequeña granja y al sureste se encuentran las montañas Sussex. Es uno de los tantos topónimos en idioma español en la isla y está relacionado con la palabra Camp.
Sinia (ciudad)
Sinia o Xinias (en griego, Ξυνία, Ξυνίαι) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia, cerca del límite del territorio de los enianes.

Tito Livio la cita en el marco de la segunda guerra macedónica: en el año 198 a. C., tras la retirada de Filipo V de Macedonia del territorio de Tesalia, y después de que Acarra fuera ocupada por los etolios, los campesinos de Sinia, aterrorizados y sin armas, abandonaron su ciudad pero en su huida se encontraron con soldados etolios que los mataron. A continuación los etolios ocuparon la ciudad.

Es mencionada también por Esteban de Bizancio, que señala que fue citada por Polibio en su libro noveno.

Se identifica con unos restos situados en la orilla oriental del lago Sinia, a 4 kilómetros de la actual población de Xiniada, que antes se había llamado Daoukli. Se trataba de un pequeño territorio cuya topografía proporcionaba buenas condiciones para la defensa frente a ataques militares.

Acarra
Acarra o Ecarra (en griego, Ἀκαρρα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia.

Es citada en el marco de la segunda guerra macedónica: Tito Livio menciona que Acarra fue ocupada por los etolios por la rendición de sus habitantes el año 198 a. C., tras la retirada de Filipo V de Macedonia del territorio de Tesalia.

Ecarra acuñó monedas de bronce al menos desde el siglo IV a. C. con la inscripción «ΕΚΚΑΡΡΕΩΝ».
Hermon (Vayots Dzor)
Hermon es una localidad del raión de Eghegnadzor, en la provincia de Vayots Dzor, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 180 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, a poca distancia del río Arpa —afluente del río Aras— y de la frontera con la República Autónoma de Najichevan (Azerbaiyán) y la provincia de Geghark'unik'.

Provincia de Vayots' Dzor
Vayots' Dzor es una de las provincias de Armenia. Se encuentra en el sureste del país, fronteriza con Azerbaiyán. La capital es Yeghegnadzor. Con una población de 53 230 habitantes y un área de 2308 km², es la provincia armenia con la población más dispersa.
Campeonato Mundial de Supersport 300
El Campeonato Mundial de Supersport 300 (abreviado World SSP300), es una competición de carreras de motos en circuitos, basadas en las motocicletas deportivas pequeñas. Las máquinas de la competencia se basan en las motocicletas de producción de 300-400cc (dependiendo del número de cilindros).

Federación Internacional de Motociclismo
La Federación Internacional de Motociclismo (FIM, nombre original en francés: Fédération Internationale de Motocyclisme) es el órgano gobernante global de las competiciones de motociclismo. Representa a 121 federaciones nacionales de motociclismo que están divididas en seis regiones continentales.

Dentro de la FIM hay siete disciplinas que suponen 34 campeonatos del mundo y otros títulos: velocidad, motocross y supermoto,supermoto, trial, enduro, y track racing que combina el grasstrack (carreras sobre hierba) y el speedway, y e-bike. La FIM también está involucrada en otras actividades no competitivas para la promoción de este deporte, su seguridad y otras actividades públicas relacionadas.
Richard Pautasso
Richard Humberto del Carmen Pautasso (Santa Fe, 20 de enero de 1933 - 20 de diciembre de 2013) fue un artista plástico argentino, escenógrafo y vestuarista de teatros independientes en Santa Fe y Rosario. Ilustró libros y cuentos en los diarios El Litoral y La Capital. Alternó su residencia entre su ciudad natal y Buenos Aires donde, desde 1960 expuso en diversas galerías.

Paco Urondo
Francisco «Paco» Urondo (Santa Fe, 10 de enero de 1930-Guaymallén, 17 de junio de 1976) fue un escritor, poeta, guionista, periodista, docente universitario, militante y guerrillero argentino. Uno de los autores más relevantes de la cultura argentina de la década del sesenta, escribió una novela, dos libros de cuentos, obras teatrales, guiones cinematográficos y nueve poemarios, donde estableció una unión entre la poesía y la política. Además, colaboró para los diarios y semanarios Primera Plana, Confirmado y La Opinión, entre otros, y militó en la organización guerrilera Montoneros. En 1973, después de compartir cárcel con los sobrevivientes de la Masacre de Trelew, a quienes entrevistó, publicó la novela de testimonio La patria fusilada, acerca de dicho suceso. Fue asesinado en 1976 durante un enfrentamiento armado.
Observatorio de Hamburgo
El Observatorio de Hamburgo-Bergedorf (en alemán: Hamburger Sternwarte) es un observatorio astronómico ubicado en el distrito de Bergedorf de la ciudad de Hamburgo, al norte de Alemania. Es propiedad y está operado por la  Universidad de Hamburgo desde 1968, aunque fue fundado en 1825 por la ciudad de Hamburgo y trasladado a su ubicación actual en 1912. Posee telescopios operativos en Bergedorf y en otras dos ubicaciones en Hamburgo, además de compartir instrumental con otros observatorios de todo el mundo. También participa en misiones espaciales.

Karl Rümker
Christian Karl Ludwig Rümker, también conocido como Karl Rümker, Carl Rümker o Charles Rümker (Burg Stargard, 18 de mayo de 1788-Lisboa, 21 de diciembre de 1862) fue un astrónomo alemán.

Su nombre fue dado a una de las montañas de la Luna.
Hungría en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992
Hungría estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992 por un total de 24 deportistas que compitieron en 6 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el patinador artístico Attila Tóth. El equipo olímpico húngaro no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Hungría en los Juegos Olímpicos
Hungría en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Húngaro, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1895.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 530 medallas en las ediciones de verano: 187 de oro, 161 de plata y 182 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 10 medallas en las ediciones de invierno: 2 de oro, 2 de plata y 6 de bronce.
Estación de Marzán
La estación de Marzán es una estación de ferrocarril situada en el municipio español de Foz en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ferrol
Ferrol es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en la ciudad española de Ferrol, en la provincia de La Coruña, Galicia. Cuenta con servicios de Larga Distancia, Media Distancia, Regionales y Cercanías que se prestan tanto en ancho ibérico como en vía estrecha, operados por Renfe. Cumple también funciones logísticas.
Curcuma aromatica
Curcuma aromatica es una especie de planta fanerógama del género Curcuma de la familia Zingiberaceae.  Botánicamente cercana de Curcuma australasica, la cúrcuma silvestre ha sido ampliamente utilizada como un cosmético herbario en el sur de Asia y las regiones cercanas.

Zingiberaceae
Por "zinguiberoide" quizás esté buscando Grupo de familias zinguiberoides

Zingiberaceae es una familia de plantas herbáceas. Cuenta con más de mil especies repartidas en medio centenar de géneros. Muchas especies tienen valor etnobotánico, sea como especias (entre ellas el jengibre, Zingiber officinale, la cúrcuma, Curcuma longa y el cardamomo, Elettaria cardamomum) u ornamental (como Alpinia y Hedychium).
Bud Luckey
William Everett Luckey (Billings, Montana; 28 de julio de 1934-Newtown, Connecticut; 24 de febrero de 2018) fue un animador, dibujante, cantante, músico, diseñador, compositor, artista y actor de voz estadounidense. Fue conocido fundamentalmente por su trabajo en Pixar como diseñador de personajes para Toy Story, Boundin', Toy Story 2, A Bug's Life, Monsters, Inc., Buscando a Nemo, Cars, Los Increíbles, Ratatouille y Toy Story 3. Puso voz a diversos personajes animados como Rick Dicker en Los Increíbles, Chuckles el payaso en Toy Story 3 y como el personaje de Winnie the Pooh de la clásica serie de libros para niños.

Instituto de las Artes de California
El Instituto de las Artes de California (en inglés: California Institute of the Arts), también llamado CalArts, es una institución superior ubicada en la ciudad Santa Clarita, en el barrio de Valencia, Los Ángeles, California. Fue fundado en 1961 como la primera institución que ofrecía estudios superiores para estudiantes de artes visuales e interpretación. La escuela tuvo varios benefactores a principios de los años 60 entre ellos  Nelbert Chouinard, Walt Disney, Lulu Von Hagen, y Thornton Ladd.

Este instituto surgió como un sueño de Disney en el que los estudiantes pudieran trabajar en una atmósfera artística, desarrollando sus propios trabajos como respetados miembros de una comunidad de artistas donde el intercambio cultural les ayudaba a entender y practicar el arte en los mayores contextos posibles.
Algoritmo de Neville
En matemáticas, el algoritmo de Neville es un procedimiento utilizado para interpolación polinómica ideado por el matemático Eric Harold Neville. Dados n+1 puntos, hay un polinomio único de grado ≤ n que pasa por los puntos dados. El algoritmo de Neville evalúa este polinomio.

El algoritmo de Neville se basa en la forma de Newton del polinomio interpolador y en una relación recursiva para obtener las diferencias divididas. Es similar al algoritmo de Aitken (llamado así por Alexander Aitken), que actualmente no se utiliza.

Interpolación polinómica
En análisis numérico, la interpolación polinómica (o polinomial) es una técnica de interpolación de un conjunto de datos o de una función por un polinomio. Es decir, dado cierto número de puntos obtenidos por muestreo o a partir de un experimento se pretende encontrar un polinomio que pase por todos los puntos.
Comandante de escuadrilla
Comandante de escuadrilla es un grado de oficiales de la Fuerza Aérea de Chile, el más bajo dentro de los oficiales jefes. Es equivalente a mayor en el Ejército de Chile y a capitán de corbeta en la Armada de Chile.

Este grado tiene una duración de cinco años el cual se debe desempeñar comandando una Escuadrilla siendo del Escalafón Aire.

En los inicios de la Fuerza Aérea, este grado era equivalente al de teniente coronel del Ejército, siendo Arturo Merino Benítez el primer oficial que alcanzó esta denominación.

Fuerza Aérea de Chile
La Fuerza Aérea de Chile (FACh) es la rama aérea de las Fuerzas Armadas de Chile. Cuenta actualmente con al menos 12.000 efectivos. Su actual comandante en jefe es el general del aire Hugo Rodríguez González. Su labor es defender, mantener y garantizar, la seguridad y la soberanía nacional sobre el espacio aéreo de la República de Chile.
Percusión latina
El término percusión latina se refiere a un gran número de instrumentos musicales de percusión usados en la música latinoamericana, los cuales principalmente han sido heredados de los ritmos tribales de la música africana.

Güiro
El güiro es un instrumento de percusión. Está clasificado dentro de la división de los idiófonos (que suenan por sí mismos, sin cuerdas ni parches), en la rama de raspadores. Los güiros tradicionales provienen del calabazo seco, igual que la cabasa y las maracas que se construían con este fruto.
Este instrumento musical es típico de varios países de América Latina tales como Argentina, Ecuador, Brasil, Colombia, República Dominicana, Panamá, México, Perú, Cuba, Puerto Rico y Venezuela. Se utiliza como instrumento de acompañamiento. Existen antecedentes de este instrumento en sitios arqueológicos en México, donde se han encontrado raspadores frutales.
Comité Paralímpico Hondureño
El Comité Paralímpico Hondureño (COPAH) es una organización no gubernamental sin fines de lucro que representa a Honduras en los Juegos Paralímpicos. COPAH es miembro del Comité Paralímpico Internacional por decisión unánime de los países miembros en la Asamblea General que se llevó a cabo en el año de 1996 en la ciudad de Atlanta, Estados Unidos.

Comité Paralímpico Internacional
El Comité Paralímpico Internacional (CPI; en inglés: International Paralympic Committee, IPC) es el órgano de gobierno mundial del Movimiento Paralímpico. Entre sus objetivos figuran la organización, la coordinación y la supervisión de los Juegos Paralímpicos de Verano y de invierno. Ambos eventos deportivos coinciden con la celebración de los Juegos Olímpicos. Además, también desempeña el papel de federación internacional para nueve deportes y supervisa y coordina diversos campeonatos del mundo y competiciones internacionales.

Fundado el 22 de septiembre de 1989, el Comité Paralímpico Internacional tiene su sede en Bonn, Alemania. Sus órganos de gobierno están conformados por la Asamblea General (máxima autoridad en la toma de decisiones), un Consejo de Administración (órgano ejecutivo), un equipo de gestión y varios Comités Permanentes y Consejos.
Idioma cuyono
El cuyano (Kinoyonon) es una lengua bisaya. Es la lengua materna del pueblo cuyano y también sirve como la lengua vehicular de la provincia de Las Paraguas, juntamente con el filipino. Según el censo de 1990, tiene 120 000 hablantes.

Lenguas bisayas
Las lenguas bisayas forman una subfamilia de la rama malayo-polinesia de la familia austronesia. Las lenguas bisayas incluyen más de 30 lenguas que suman unos 33,5 millones de hablantes repartidos en amplias regiones del centro y sur de Filipinas, principalmente en las islas Bisayas y Mindanao. Las lenguas más destacadas de este grupo por número de hablantes son el cebuano, el hiligainón y el samareño que están entre las ocho lenguas nativas consideradas lenguas regionales en Filipinas y que sirven como lingua franca en sus respectivas zonas de influencia. Junto con el tagalo, las lenguas bicolanas y otros grupos menores, las lenguas bisayas forman la familia de lenguas centrofilipinas.
Louis Beel
Louis Joseph Maria Beel (12 de abril de 1902 - 11 de febrero de 1977) fue un político neerlandés del extinto Partido Popular Católico (PPC) ahora unido con la Llamada Democristiana (LD). Sirvió como el primer ministro de los Países Bajos desde el 3 de julio de 1946 hasta el 7 de agosto de 1948 y una vez más entre el 22 de diciembre de 1958 hasta el 19 de mayo de 1959.

Primer ministro de los Países Bajos
El primer ministro de los Países Bajos (en neerlandés, Minister-president van Nederland) o, antes de 1945, el presidente del Consejo de Ministros (en neerlandés, voorzitter van de ministerraad), es el jefe de Gobierno de los Países Bajos.

Aunque el monarca es el jefe de Estado de iure, en la práctica el primer ministro ejerce este papel como presidente del Consejo de Ministros, coordinando su política con el resto del gabinete. Además, el primer ministro representa a los Países Bajos en el Consejo Europeo.

Cuarenta y tres personas han ocupado el cargo. El actual primer ministro desde el 23 de febrero de 2026 es Rob Jetten.
Recording Industry Association Singapore
Recording Industry Association Singapore, en español, Asociación de la Industria de Grabación de Singapur, o simplemente RIAS, es una organización de la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI) que representa a la industria musical en Singapur.

La organización fue fundada en 1976 como Singapore Phonogram Association (RPA). Las listas fueron renombradas el 23 de enero de 2025 a The Official Singapore Chart y empezaron a ser publicadas también en la Official Southeast Asia Charts con otras listas de la Asociación de Naciones de Asia Sudoriental.

Federación Internacional de la Industria Fonográfica
Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI, del inglés International Federation of the Phonographic Industry) es la organización que representa los intereses de la industria de la grabación por todo el mundo. Su secretaría está ubicada en Londres, Reino Unido. Representa a más de 1.450 compañías de registro, grandes y pequeñas, en 75 países. Una de sus políticas más importantes es acabar con la piratería musical.

Además de su secretaría internacional, la IFPI tiene oficinas regionales en Bruselas, Hong Kong, Miami, Atenas y Moscú.
Monte Argentella
El monte Argentella (2201 m) es una montaña situada en el límite entre las Marcas y Umbría, en las provincias de Macerata, Ascoli Piceno y Perugia, en el parque nacional de los Montes Sibilinos. El pueblo más cercano al Monte Argentella es Castelluccio di Norcia.

El Monte Argentella está unido con la Cima del Redentore, a Forca Viola, a Palazzo Borghese y al Monte Vettore.

Provincia de Perugia
La provincia de Perugia (en italiano: provincia di Perugia)   es una provincia de la región de Umbría, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Perugia.

Tiene un área de 6337,16 km², y una población total de 657.786 habitantes, en 2018.

Las cinco ciudades más pobladas de la provincia son: Perugia, Foligno, Città di Castello, Spoleto y Gubbio.

La provincia de Perugia tiene 59 comuni (municipios), que se reparten del siguiente modo:
Heinrich Bach
Heinrich Bach (16 de septiembre de 1615 - 10 de julio de 1692) fue un organista alemán. Fue cabeza de la rama de Arnstadt de la familia Bach, Tio abuelo de Johann Sebastian Bach.

Fue el último hijo de Johann (Hans) Bach. Nació en Wechmar, de donde fue organista desde 1641 en la Oberkirche y la Liebfrauenkirche de Arnstadt, donde murió.

Dejó obras vocales y corales para órgano; sólo ha llegado una a nosotros, la cantata Ich danke dir, Gott.

Tres de sus hijos fueron músicos:

Johann Christoph Bach (1642-1703)

Johann Michael Bach

Johann Günther Bach

Johann (Hans) Bach
Johann (Hans) Bach (1555 - 1615) fue un músico alemán.

Nació en Andelsbuch, Voralberg. Probablemente hijo de Hans Bach y hermano de Veit Bach, fue violinista y bufón (Spielmann) de la corte de Stuttgart y más tarde de la de Nürtingen, residencia de los duques de Wurtemberg, donde murió. Fue muy prestigioso en su época, como lo demuestran los dos retratos conservados de él como bufón.
Fuckop Family
Fuckop Family es una banda de Alicante, España, formada en 2001. Es uno de los grupos pioneros en la península en mezclar el metal con reggae, punk, funk o drum and bass, por lo que se les etiquetó como Fusion Core o  Ragga Metal
Han compartido escenario con bandas como Soulfly, Suicidal Tendencies, Biohazard o Ratos de Porao

Soulfly
Soulfly es una banda brasileña-estadounidense de groove metal originaria de Belo Horizonte, Brasil y afincada en Phoenix, Arizona, que mezcla estilos brasileños y étnicos. En una entrevista con Max Cavalera en 2015, este afirmó que el nombre de la banda proviene de la canción "Headup" de Deftones del disco Around the Fur (1997), en la cual participa Max.

El grupo fue creado por Max Cavalera en 1997 después de abandonar Sepultura por diferencias personales y musicales. Él se mantiene como único miembro estable de la banda, la cual ha tenido varios miembros, entre ellos el guitarrista Logan Mader, ex Machine Head, o David Ellefson, exbajista de Megadeth.

Su estilo agresivo y tribal ha sido influenciado por las conexiones de la banda en cuestiones políticas, sociales, musicales y por las ideas de reivindicación de la banda como una tribu, liderada por Cavalera.
Fadrique Alfonso de Castilla
Fadrique Alfonso de Castilla (Sevilla, 13 de enero de 1333 o a principios de 1334-29 de mayo de 1358) fue un noble castellano, hijo ilegítimo del rey Alfonso XI de Castilla y de su amante, Leonor de Guzmán, hermano gemelo de Enrique de Trastámara, que llegó a reinar en Castilla como Enrique II.

Fue maestre de la Orden de Santiago, señor de Haro, adelantado mayor de la frontera de Andalucía y camarero mayor del rey. Murió asesinado en Sevilla en 1358 por orden de su hermanastro, el rey Pedro I de Castilla. De Fadrique desciende el linaje de los Enríquez.

Camarero mayor del rey
En Castilla, el camarero mayor o camarero del rey era el jefe de la cámara del rey. No ha de confundirse con el «mayordomo mayor», cuyo cargo mira más al servicio de la casa que al de la persona.

La ley 12, título 9, Partida 2, dice del camarero del rey que:

ha este nome por quel debe guardar la Cámara do el rey albergare, é su lecho, é los paños de su cuerpo, é las arcas, é los escritos del rey.

Su origen se remonta al comes cubicularium del reino visigodo y el cargo se conservó hasta los últimos tiempos aunque ya fuese solo nominal y de honor, pues desde la entrada en España de la casa de Borgoña variaron los servicios y las denominaciones sustituyendo al camarero del rey, el sumiller de corps y todavía algunas atenciones de dicho cargo se distribuyeron entre el conserje de palacio, alcaide, secretarios particulares, etc. según confianza y voluntad de la real persona.