hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Za Dengel
Za Dengel fue emperador de Etiopía (conocido como Asnaf Sagad II) (1603 - 1604), miembro de la Dinastía salomónica. Fue hijo de Lesana Krestos, hermano de Sarsa Dengel.

Fue nombrado emperador por Ras Za Sellase. Con el tiempo Za Dengel invitó al jesuita Pedro Páez a su corte en Dankaz, y este lo persuadió en abrazar el catolicismo.

Esta conversión religiosa condujo a Za Sellase no solamente a retirarle su apoyo, sino a trabajar activamente contra él y a promover una rebelión en Gojjam. Za Dengel marchó a la llanura de Bartcho para frenar esta rebelión, pero a pesar de la ayuda de 200 mosqueteros portugueses, Za Dengel falleció en batalla el 24 de octubre de 1604.

Dinastía salomónica
La dinastía salomónica es una dinastía de Etiopía, que traza sus orígenes en Menelik I, que de acuerdo a la tradición, fue el hijo del rey Salomón con la reina de Saba, nacido tras esta última visitar Jerusalén, en un encuentro descrito en la Santa Biblia. Esta casa real, fundada en el siglo XIII, no ha seguido una estricta sucesión dinástica, pues personas más preparadas dentro del mismo linaje podían ocupar la corona en lugar de los hijos del monarca. La dinastía salomónica fue una de las dos casas reales más antiguas de todo el mundo junto con la japonesa Casa Imperial de Yamato.
(5961) Watt
(5961) Watt es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, región del sistema solar que se encuentra entre las órbitas de Marte y Júpiter, más concretamente a la familia de Herta, descubierto el 30 de diciembre de 1989 por Robert H. McNaught desde el Observatorio de Siding Spring, Nueva Gales del Sur, Australia.

Familia de Nysa (astronomía)
La familia Nysa o Nysian (405) es una familia de asteroides, forma parte del complejo Nysa-Polana, el grupo más grande de familias de asteroides. Está ubicado en la región interna del cinturón de asteroides, orbita el Sol entre 2,41 y 2,5 UA. Los asteroides en este complejo tienen excentricidades entre 0.12 y 0.21 e inclinaciones de 1.4 a 4.3. Deriva su nombre a partir del cuerpo que los lidera y a su vez es el más masivo, el asteroide (44) Nysa. También es conocida como la Familia de Herta que lleva el nombre de (135) Hertha y también incluye a la Familia de Eulalia.
Ambohimahamasina
Ambohimahamasina es una comuna rural de la región de Matsiatra Ambony, en el Distrito de Ambalavao, al centro-sur de Madagascar. Según el censo de 2018, contaba con una población estimada de 23 949 habitantes, distribuidos en trece fokontany (aldeas o barrios).

Parque nacional de Ranomafana
El parque nacional de Ranomafana se localiza al sudeste de Madagascar en la provincia de Fianarantsoa. Tiene más de 41 600 ha de bosque húmedo, el parque es el hábitat de un buen número de especies raras de flora y fauna como los lémures. El parque fue establecido en 1991 con el propósito conservar la diversidad única del ecosistema local y reducir la presión humana sobre las áreas protegidas.

El parque nacional de Ranomafana forma parte de la denominación Pluviselvas de Atsinanana elegida como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2007. Desde 2010 también se incluye en la lista Patrimonio de la Humanidad en peligro.
Granitoide
Un granitoide es un término genérico para una categoría diversa de rocas ígneas de grano grueso que consisten predominantemente en cuarzo, plagioclasa y feldespato alcalino. Los granitoides van desde tonalitas ricas en plagioclasa hasta sienitas ricas en álcali y desde monzonitas pobres en cuarzo hasta cuarzolitas ricas en cuarzo. Como solo dos de los tres grupos minerales definidores (cuarzo, plagioclasa y feldespato alcalino) deben estar presentes para que la roca se llame granitoide, las rocas que contienen feldespatoide, que contienen predominantemente feldespatos pero no cuarzo, también son granitoides. Los términos granito y roca granítica a menudo se usan indistintamente para granitoides; sin embargo, el granito es solo un tipo particular de granitoide.

Monzonita
Monzonita es una roca ígnea intrusiva. Se compone de cantidades aproximadamente iguales de plagioclasa y feldespato alcalino, con menos de 5 %, en peso, de cuarzo. Puede contener cantidades menores de hornblenda, biotita y otros minerales. Si el cuarzo constituye más del 5 %, la roca se denomina monzonita de cuarzo.

Si la roca tiene un mayor porcentaje de feldespato alcalino, se califica como sienita. Con un aumento en la plagioclasa cálcica y los minerales máficos, el tipo de roca se convierte en diorita. La roca volcánica equivalente es la latita.
Archivo Capitular de la catedral de Barcelona
El Archivo Capitular de la Santa Iglesia de la catedral de Barcelona (en catalán Arxiu Capitular de la S.E. Catedral Basílica de Barcelona) es el archivo eclesiástico encargado de la custodia, conservación y difusión de la documentación generada por la diócesis de Barcelona. Por Archivo Capitular hay que entender aquel responsable de la custodia, conservación y comunicación de los documentos generados por la administración de una catedral y las instituciones de las que se derive. El término es aplicado también al lugar de depósito. Definición según la Gran Enciclopedia Catalana.
En Cataluña se encuentran los archivos capitulares de la catedral de Barcelona, Gerona, Lérida, Urgel, Tarragona, Tortosa, así como los fondos capitulares del Archivo Episcopal de Vich y de Manresa.

Archidiócesis de Barcelona
La archidiócesis de Barcelona (en latín: Archidioecesis Barcinonensis y en catalán: Arquebisbat de Barcelona) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una archidiócesis latina, sede metropolitana de la provincia eclesiástica de Barcelona. Desde el 6 de noviembre de 2015 su arzobispo es el cardenal Juan José Omella.
Publimetro
Publimetro es un periódico gratuito internacional que se edita y reparte actualmente bajo ese nombre en Chile, Colombia y México. Anteriormente también estuvo en Perú. También está en otros países de Latinoamérica como Brasil, Ecuador, Guatemala, Puerto Rico y República Dominicana bajo diversos nombres, todos pertenecientes al holding sueco con sede en Luxemburgo Metro International.

En febrero de 1995 fue lanzada la primera edición de Metro en Estocolmo. Convirtiéndose en un éxito. Dos años después se distribuyó en Praga y muy pronto en Budapest, Chile y Filadelfia.

14 años más tarde, Metro tiene 55 ediciones en 19 países y sus 3 fundadores, Per Anderson, Robert Braunerhielm y Monica Anderson han sido premiados por el rey de Suecia.

Se publica bajo una licencia de Creative Commons que permite a cualquiera libremente copiar, distribuir, mostrar, y hacer trabajos derivativos bajo algunas condiciones.

El Comercio (Perú)
El Comercio es un diario peruano con una tirada promedio de cien mil ejemplares. Fundado en 1839 en la ciudad de Lima, es el más antiguo del país y uno de los diarios más antiguos de lengua española. Es considerado un periódico de referencia en la política peruana.

Es miembro del Grupo de Diarios de América (gda) y el Consejo de la Prensa Peruana.
Pimento cheese
El pimento cheese (del inglés: "queso pimiento") es un queso procesado típico de la cocina sureña de Estados Unidos  que se elabora con pimiento picado y mayonesa. Su empleo junto con otros quesos como el cheddar es muy habitual y su aspecto final es el de una pasta que acaba untándose en tostas. Existe una gran cantidad de ingredientes regionales, lo que incluye pero no está limitado a: queso Velveeta, salsa worcestershire, pimentón, jalapeños, pepinillos, cebollas o ajo.

Velveeta
Queso Velveeta es un tipo de queso procesado estadounidense producido por primera vez en el año 1918 por la compañía del inmigrante suizo Emil Frey denominada Monroe Cheese Company ubicada en Monroe, New York. En el año 1923 la compañía The Velveeta Cheese Company se separó como una compañía propia, y finalmente fue vendida a Kraft Foods en 1927.
Zixiibacteriota
Zixiibacteriota o Zixibacteria es un filo candidato de bacterias recientemente propuesto, previamente conocido como RBG-1. Se conocen únicamente por secuencias genómicas recogidas del medio ambiente. Son los organismos dominantes en los sedimentos profundos y presenta un metabolismo muy versátil. Zixiibacteriota forma parte del grupo FCB junto a otros filos de bacterias relacionados.

Grupo FCB
El grupo FCB o el Sphingobacteria es un clado o grupo filogenético de bacterias gramnegativas que en su mayoría son anaerobias, al que se le asigna usualmente rango de superfilo. Incluye a Bacteroidota, Fibrobacterota, Gemmatimonadota y varios filos candidatos. FCB pertenece a su vez a un reino mayor: Pseudomonadati. Evolutivamente se caracterizan por ser bacterias Gram negativas que desarrollaron esfingolípidos o sulfonolípidos, con amplia pérdida de flagelos, alta movilidad por deslizamiento.

Cavalier-Smith denomina a este clado Sphingobacteria. El valor filogenético de este grupo está respaldado por análisis genómico-proteicos, así como por el ARNr 16S.
José Francos Rodríguez
José Francos Rodríguez (Madrid, 5 de abril de 1862-Madrid, 13 de julio de 1931) fue un periodista, escritor, médico y político español, alcalde de Madrid y ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes y de Gracia y Justicia durante el reinado de Alfonso XIII.

Alcalde de Madrid
El alcalde de Madrid es el presidente del Ayuntamiento de Madrid, municipio de la capital de España. Como tal, ejerce su máxima representación, impulsa la política municipal, dirige la acción del resto de órganos ejecutivos del ayuntamiento y ejerce la superior dirección de la administración municipal. De su gestión política responde ante el pleno del Ayuntamiento, el cual preside salvo que designe a un concejal que asuma dicha tarea.
Prince George's Plaza
Prince George's Plaza es una estación en la línea Verde del Metro de Washington, administrada por la Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington. La estación se encuentra localizada cerca del The Mall at Prince Georges del condado de Prince George en la localidad de Hyattsville en Maryland.

Condado de Prince George (Maryland)
El condado de Prince George (con frecuencia llamado "PG County") es un condado suburbano ubicado en el estado de Maryland al norte y al este de Washington D. C., en Estados Unidos. En este condado queda la Universidad de Maryland, el Servicio de Investigación en Agricultura del Departamento de Agricultura, el Centro de vuelo espacial Goddard de la NASA y la Base de la Fuerza Aérea Andrews.

El condado lleva el nombre del príncipe Jorge de Dinamarca, hermano del rey Cristián V de Dinamarca, y esposo de la reina Ana de Gran Bretaña. Su sede está en Upper Marlboro.

El condado forma parte del área metropolitana de Washington-Baltimore.
Sierra de Francia (Sistema Central)
La sierra de Francia es una de las estribaciones del sistema Central español localizada entre la sierra de Béjar y la sierra de Gata. Políticamente, se sitúa al norte de la provincia de Cáceres y al sur de la de Salamanca, donde da nombre a una comarca homónima. Forma así, una frontera natural entre la Submeseta norte y Extremadura.

Sierra de Francia (comarca)
La Sierra de Francia es una comarca de la provincia de Salamanca, en Castilla y León, España. Sus límites no se corresponden con una división administrativa, sino con una demarcación histórico-tradicional. La parte más elevada hace de frontera natural con la comarca de Los Agadones, por lo que sus habitantes también usan el topónimo «Sierra de Francia» para referirse a la vertiente que da al oeste.
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations
Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Generations, conocido en Japón como Naruto Shippuden: Narutimate Storm Generations (NARUTO－ナルト－疾風伝 ナルティメットストーム ジェネレーション, ''Naruto Shippuden: Narutimate Storm Generations''?), es un videojuego perteneciente a la saga Naruto: Ultimate Ninja, desarrollado por CyberConnect2 y distribuido por Namco Bandai, lanzado exclusivamente para PlayStation 3 y Xbox 360. Está basado en la famosa serie manga Naruto  y del anime Naruto shippuden de Masashi Kishimoto. El videojuego contiene los personajes de los otros juegos de la saga; Naruto: Ultimate Ninja Storm y Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 2. Su lanzamiento al mercado ocurrió entre el 23 de febrero en Japón, 13 de marzo en Norteamérica y el 30 de marzo en Europa de 2012.

Hinata Hyūga
Hinata Hyuga (日向ヒナタ, Hyūga Hinata?) o Hinata Uzumaki (うずまきヒナタ, Uzumaki Hinata?) es un personaje del manga y anime Naruto, creado por el mangaka Masashi Kishimoto y perteneciente a la rama principal del Clan Hyūga. Su nombre significa 'un lugar soleado' (ヒナタ, Hinata?). Este nombre, además, sigue la costumbre del clan de incluir una kana del Gojūon (ha (ハ), hi (ヒ), fu (フ), he (ヘ), o ho (ホ)) y su apellido significa 'hacia el sol' (日向, Hyūga?) y también es el nombre de una ciudad en Japón. En la actualidad Hinata es madre de Boruto Uzumaki y Himawari Uzumaki, y esposa de Naruto Uzumaki el séptimo Hokage.

Tanto en el manga como en el anime, Hinata es una kunoichi de la Aldea Oculta de la Hoja y formó parte del «Equipo 8», conformado por sus compañeros: Kiba Inuzuka, Shino Aburame y su exlíder y sensei, Kurenai Yūhi
Estación Intermodal Del Sol
La Estación Intermodal Del Sol es una estación de intercambio modal operada por Metro S.A. que fue inaugurada el 14 de abril de 2011 y que está ubicada en la Avenida Pajaritos (cercana a la Autopista del Sol), comuna de Maipú.

Aunque inicialmente estaba pensada para funcionar como punto de conexión con buses hacia el Litoral central, solo operaba un recorrido con destino a Talagante. Desde el 10 de septiembre de 2024, Flixbus realiza paradas intermedios en Del Sol con recorridos que tienen como destino San Antonio y el terminal de buses San Borja.

Al igual que el resto de las intermodales que conectan con el Metro, alberga recorridos de la Red Metropolitana de Movilidad.

Maipú (Chile)
Maipú es una comuna ubicada en el sector surponiente de la ciudad de Santiago, capital de Chile. Pertenece administrativamente a la provincia de Santiago, dentro de la región Metropolitana de Santiago. Según el censo de 2024, Maipú tiene una población de 503 635 habitantes, transformándola en la segunda comuna más poblada del país después de Puente Alto.

El nombre de la comuna proviene de una derivación de la palabra «Maipo» (del mapudungun: maypun, lugar arado). Perteneciente a la hacienda de Lo Espejo, se le denominaba «llanos del Maipo», hasta que en 1891, con la Ley de Comuna Autónoma, las tierras fueron llamadas «Maipú». Allí se llevó a cabo la batalla de Maipú, el 5 de abril de 1818, considerada un momento clave en la consolidación de la independencia de Chile.
Bemani Pro League
Bemani Pro League (estilizado BEMANI PRO LEAGUE y abreviado BPL) es un torneo de deportes electrónicos organizado por Konami Amusement. Se diferencia de otros ciberdeportes por tener conciertos en vivo a mitad de la competencia y por los duelos en equipos, y el DJ árbitro recae en kors k, y desde la segunda temporada se une Ryu☆, BEMANI Sound Team "DJ TAKA" (ambos, al menos en IIDX), Grace (en Sound Voltex) y nagomu tamaki (CHEAP CREAM, en DDR). Desde la tercera temporada, otros DJs árbitros (como Yuta Imai o como RoughSketch) también participaron.

Taito Corporation
Taito Corporation (株式会社タイトー Kabushikigaisha Taito) es una empresa japonesa dedicada al desarrollo, distribución y comercialización de videojuegos. Fue fundada en 1953 por el empresario ucraniano Michael Kogan, y desarrolló su primer videojuego en 1973. Desde el año 2005, forma parte del grupo Square Enix.

En un principio, Taito se dedicó a distribuir máquinas recreativas de origen estadounidense en el mercado nipón. Sin embargo, comenzó también a desarrollar sus propios juegos y en 1977 alcanzó gran éxito con Space Invaders, juego con el que la empresa ha ganado más de 500 millones de dólares. Entre sus títulos más conocidos también destacan Bubble Bobble, Puzzle Bobble, Darius, Arkanoid y Elevator Action entre otros.

La empresa mantiene a sus tiendas arcades japonesas conocidas como "Taito Stations", además de fabricar juguetes.
Caverna Tanque Azul
La Caverna Tanque Azul, también llamada Tanques Azules, es una cueva inundada situada en la costa norte de la provincia de Holguín, en Cuba, que se ha destacado como la mayor caverna inundada conocida en la isla hasta la fecha. Su nombre proviene de una dolina o cenote con techo derrumbado cuyas aguas presentan un tono azul cristalino, que sirve como acceso visual directo a la cavidad subterránea.

El sistema espeleológico sumergido presenta galerías prolongadas, con formaciones minerales (estalactitas, estalagmitas, columnas, mantos), lo que la convierte en un destino tanto para la investigación espeleológica como para el espeleobuceo recreativo. Tanque Azul forma parte del sistema espeleolacustre Laguna Blanca-Caletones, un conjunto de cavidades inundadas distribuidas en el municipio de Gibara, a lo largo del litoral y la planicie costera.

Cueva
Una cueva, caverna o gruta es una cavidad más o menos extensa del terreno formada por causas naturales o artificiales. Habitualmente es el resultado de algún tipo de erosión de corrientes de agua, hielo o lava, o menos común, una combinación de varios de estos factores. En el más común de los casos, las cuevas se forman por la disolución de la roca caliza por parte del agua ligeramente ácida.

En ocasiones es apta para servir de cobijo a animales y seres humanos, pudiendo ser acondicionada para vivienda en forma de casas cueva y otros usos antrópicos. Generalmente son húmedas y oscuras; en algunas solo cabe una persona, mientras que en otras, como la red del Parque Nacional de Mammoth Cave (Kentucky), tienen kilómetros de extensión. Hay cavernas muy profundas como en Abjasia, donde se alcanza el mayor desnivel en la cueva Verióvkina con más de 2000 m bajo el nivel de la superficie.
Melbou
Melbou es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Bugía en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 11 395 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, en la región de Cabilia, al este de Argel y junto a la costa del mar Mediterráneo.

Provincia de Bugía
La Provincia de Bugía (en árabe: ولاية بجاية‎, en francés: wilaya de Béjaïa) es un valiato de Argelia, situado en la región de Cabilia. Su capital es la ciudad de Bugía. El valiato se extiende sobre 3.268km² y tiene una población de 915.819 habitantes.
Arena mix
Arena mix (antiguamente llamado Verano Fox Sports) fue un programa deportivo y de entretenimientos que se emite todos los veranos por Fox Sports, el mismo está conducido actualmente por el periodista Máximo Palma junto al periodista Cayetano, la modelo y actriz Lola Bezerra y la dj Sheila González. Su primera edición fue en 2008 y ya cuenta con seis temporadas al aire.

Fox Sports (Latinoamérica)
Fox Sports fue un canal de televisión por suscripción deportivo latinoamericano de origen estadounidense. Fue lanzado en 1995 como un bloque deportivo en la variante latinoamericana del canal FOX, en donde ofrecía los más destacados partidos de la NFL hasta 1996, cuando la cadena compró el canal deportivo Prime Deportiva para relanzarlo como Fox Sports Américas y posteriormente a Fox Sports en 1999.

El canal era propiedad de Fox Networks Group; fue en 2019, que pasó a ser propiedad de The Walt Disney Company Latin America y era operado por Disney Media Networks Latin America, en virtud de un acuerdo de licencia de marca con Fox Broadcasting Company.
Juan III (obispo de Jaén)
Juan III (Soria, ¿? - ¿? 1289) religioso castellano, canónigo y después obispo de Jaén.

A la muerte de Juan II, su predecesor y no haber elección durante unos meses, decidió ir a la sede toledana para pedir su propio nombramiento para obispo de Jaén al arzobispo de Toledo Gonzalo García Gudiel, el cual se lo dio el 31 de agosto de 1287.

Gonzalo García Gudiel
Gonzalo García Gudiel (Toledo, c. 1238 - Roma, 1299), mencionado como Gonzalo Pétrez Gudiel o Gonzalo Pérez en la mayoría de las fuentes contemporáneas, fue un eclesiástico y hombre de estado castellano de origen mozárabe, arzobispo de Toledo de 1290 a 1298.
Tánger-Tetuán
Tánger-Tetuán (en árabe: طنجة تطوان‎, en francés: Tanger-Tétouan) fue hasta 2015 una de las 16 regiones en que estaba organizado Marruecos. Su capital era Tánger. Tenía una población de 2.586.000 habitantes y una superficie de 11.290 km².

La región, situada en el norte del país, estaba bañada por el océano Atlántico y el mar Mediterráneo. Al sur limitaba con las regiones de Garb-Chrarda-Beni Hsen y de Taza-Alhucemas-Taunat. Al norte posee frontera con España, por la ciudad autónoma de Ceuta.

Provincia de Chauen
La provincia de Chauen (en árabe: شفشاون‎, en lenguas bereberes: ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ, en francés: Chefchaouen), creada por Dahir de 1975, es una Provincia de Marruecos perteneciente a la región de Tánger-Tetuán-Alhucemas y situada en el nordeste del país, en la Yebala.

Limita al norte con el mar Mediterráneo cuya costa mide 120 km, al sur con las provincias de Taunat y Sidi Kacem, al este con la provincia de Alhucemas y al oeste con las provincias de Tetuán y de Larache. Pertenece a la región Tánger-Tetuán-Alhucemas. La población es mayoritariamente rural, tiene 547.000 habitantes y una superficie total de 4.180 km².
India en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018
India estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018 por dos deportistas masculinos que compitieron en dos deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el piloto de luge Shiva Keshavan. El equipo olímpico indio no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

India en los Juegos Olímpicos
India en los Juegos Olímpicos está representado por la Asociación Olímpica India, creada en 1927 y reconocida por el Comité Olímpico Internacional en el mismo año.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 41 medallas en las ediciones de verano: 10 de oro, 10 de plata y 21 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 12 ediciones, siendo Innsbruck 1964 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Pacific Rugby Cup 2010
El Pacific Rugby Cup del 2010 fue la quinta edición del torneo de rugby en el que la disputaron 6 equipos.

En esta edición el torneo se disputó con franquicias establecidas en Fiyi, Samoa y Tonga.

El campeón de la competencia fueron los fiyianos Fiji Warriors, quienes obtuvieron el bicampeonato.

Pacific Challenge
La Pacific Challenge es una competición anual e internacional de rugby. Es organizada por el World Rugby (anterior International Rugby Board) y tiene como finalidad, darle competitividad internacional a los segundos equipos de seleccionados nacionales y equipos regionales del Pacífico.