hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Francisco Patxot
Francisco Patxot Madoz (22 de enero de 1876-Málaga, 22 de agosto de 1936) fue un militar español. Era general de brigada y estaba al mando de la 4.ª Brigada de Infantería de la Segunda División Orgánica, con sede en Málaga, cuando se produjo la sublevación militar que originó la Guerra Civil Española. Su actitud indecisa al frente de la sublevación en Málaga causó su fracaso, y la ciudad quedó en manos de la República. Fue encarcelado y, como represalia por un bombardeo aéreo, "sacado" de la cárcel y fusilado.

II Región Militar
La II Región Militar, también conocida como Capitanía General de Sevilla, es una subdivisión histórica del territorio español desde el punto de vista militar en cuanto a la asignación de recursos humanos y materiales con vistas a la defensa. Su función básica era la defensa del Estrecho de Gibraltar.
La influencer
La influencer es una telenovela colombiana creada por Héctor Rodríguez Cuéllar y producida por Caracol Televisión. Se estrenó en vídeo bajo demanda a través de Netflix el 13 de diciembre de 2023 para el resto del mundo, exceptuando Colombia, y finalizó el 21 de febrero de 2024.

En Colombia se estrenó en televisión abierta el 15 de septiembre de 2025 por Caracol Televisión  y finalizó el 15 de diciembre de 2025.

Está protagonizada por Mariana Gómez y Juan Manuel Mendoza,  junto a las participaciones antagónicas de Luna Baxter y Edwin Maya.

Luna Baxter
María Luna Baxter Cardozo (Antigua Guatemala, 3 de diciembre de 1992) conocida simplemente como "Luna Baxter" es una actriz, cantante y maestra de teatro guatemalteca de ascendencia argentina y colombiana. Ganadora de un Premio India Catalina a la mejor actriz antagónica de telenovela o serie por su papel en la telenovela: Tarde lo conocí.
Yuri de Smolensk
Yuri Sviatoslávich o Georgi Sviatoslávovich (en ruso: Юрий Святославович o Георгий Святославович) fue el último soberano de Smolensk y Briansk (1386-1395, 1401-1404), que pasó su vida intentando defenderse de la agresión del Gran Ducado de Lituania.

Smolensk
Smolensko o Esmolensco, tradicionalmente en español Esmolensko, (en ruso: Смоленск) es una ciudad en la Rusia occidental, a orillas del río Dniéper, y es la capital administrativa de la óblast de Smolensk. Dentro de su provincia, la ciudad se ubica geográficamente en el centro del raión de Smolensk, del cual alberga la sede administrativa; sin embargo, la ciudad no pertenece al raión y forma una unidad administrativa y municipal directamente subordinada a la provincia. Su población en 2003 era de 351 100 habitantes (320 170 en el censo de 2021).

Situada a 360 kilómetros al suroeste de Moscú, esta ciudad amurallada ha sido destruida varias veces a lo largo de la historia debido a que se encontraba en la ruta de invasión de diferentes enemigos, desde lo que fue el Imperio mongol hasta la Alemania nazi de Adolf Hitler.
Sneakin' Sally Through the Alley (canción)
«Sneakin' Sally Through the Alley» es una canción del cantante británico de rock Robert Palmer, publicada como sencillo en 1975 a través de Island Records. Escrita por el estadounidense Allen Toussaint, la primera grabación la realizó Lee Dorsey en su disco Yes We Can de 1971. En 1974, Palmer decidió versionarla para su primer disco solista, llamado precisamente Sneakin' Sally Through the Alley.

Allen Toussaint
Allen Toussaint (Gert Town, Nueva Orleans, Luisiana, Estados Unidos, 14 de enero de 1938-Madrid, España, 10 de noviembre de 2015) fue un cantante, pianista, compositor y productor musical estadounidense, figura influyente en el rhythm and blues, y establecido durante toda su carrera en la ciudad de Nueva Orleans.

Falleció en la ciudad de Madrid (España) inmediatamente después de bajarse del escenario tras dar un concierto en el Teatro Lara.
Johnny Damon
Johnny David Damon (Fort Riley, Kansas, 5 de noviembre de 1973) es un jardinero de béisbol estadounidense retirado que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de 1995 a 2012. En su carrera en la MLB, Damon jugó para Kansas City Royals (1995–2000), Oakland Athletics (2001), Boston Red Sox (2002–05), New York Yankees (2006–09), Detroit Tigers (2010), Tampa Bay Rays (2011) y Cleveland Indians (2012). Damon también jugó para el equipo nacional de béisbol de Tailandia y fue miembro del equipo para los clasificatorios del Clásico Mundial de Béisbol 2013.

Detroit Tigers
Los Detroit Tigers (en español, Tigres de Detroit) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Detroit, Míchigan. Compiten en la División Central de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y juegan sus partidos como locales en el Comerica Park.
Lucas Faydherbe
Lucas Faydherbe (también conocido como Luc Fayd'herbe o Lucas Faijdherbe; Malinas, 1617- Malinas, 1697) fue un escultor y arquitecto barroco flamenco que desempeñó un papel importante en el desarrollo del Alto Barroco en los Países Bajos meridionales.

Malinas
Malinas (en neerlandés: Mechelen [ˈmɛxələ(n)]ⓘ) es una ciudad belga de la provincia de Amberes, en la región de Flandes. Pertenece al distrito del mismo nombre. Está situada a mitad de camino entre Bruselas y Amberes, ciudades de las que dista unos 25 km. El idioma oficial es el neerlandés, aunque se habla también un dialecto propio. El término municipal de Malinas comprende además de la propia ciudad homónima, las localidades de Walem, Heffen, Leest, Hombeek, y Muizen. El 1 de enero de 2018, contaba con unos 86 304 habitantes. El alcalde la ciudad es Bart Somers (de la coalición Open VLD-CDO-Groen!).
Brent Suter
Brent Michael Suter (Chicago, Illinois, 29 de agosto de 1989), más conocido como Brent Suter, es un jugador profesional estadounidense de béisbol que se desempeña en la posición de lanzador en Cincinnati Reds, equipo de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB).

Cincinnati Reds
Los Cincinnati Reds (en español, Rojos de Cincinnati) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Cincinnati, Ohio. Compiten en la División Central de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Great American Ball Park.

El equipo, miembro original de la American Association (AA), fue fundado en 1882 con el nombre de Cincinnati Red Stockings, aunque adoptaron la abreviación Reds coincidiendo con su entrada en la Liga Nacional en 1890. Entre 1954 y 1958 la franquicia se llamó Cincinnati Redlegs.

A lo largo de su historia, los Reds han ganado un total de cinco Series Mundiales, nueve banderines de la NL, un banderín de la AA y diez títulos de división.
Craig Alexander
Craig Alexander (Sídney, 22 de junio de 1973) es un deportista australiano que compitió en triatlón y acuatlón.

Ganó una medalla en el Campeonato Mundial de Triatlón de Larga Distancia de 2006. Además, obtuvo cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ironman entre los años 2007 y 2011, y tres medallas en el Campeonato Mundial de Ironman 70.3 entre los años 2006 y 2012.

En acuatlón consiguió una medalla en el Campeonato Mundial de Acuatlón de 1998.

Campeonato Mundial de Ironman
El Campeonato Mundial de Ironman –también conocido como Ironman de Hawái– es la máxima competición internacional de Ironman. Se organiza desde 1978 por World Triathlon Corporation en Hawái (Estados Unidos).
Estación de Cabeço de Vide
La Estación Ferroviaria de Cabeço de Vide, también conocida como Estación de Cabeço de Vide o Apeadero de Cabeço de Vide, fue una plataforma del Ramal de Portalegre, que servía a la localidad de Cabeço de Vide, en el ayuntamiento de Fronteira, en Portugal.

Cabeço de Vide
Cabeço de Vide (español histórico: Cabezo de Vide) es una freguesia portuguesa del concelho de Fronteira, con 65,70 km² de superficie y 1.133 habitantes (2001). Su densidad de población es de 17,2 hab/km².
Gymnophiona
Los gimnofiones  o Gymnophiona o cecilias son anfibios grandes sin patas, con forma de lombriz, principalmente de regiones tropicales húmedas, exhibiendo un estilo de vida fosorial al vivir bajo el suelo. Se encuentran en América, África, la India, Indochina y algunas otras regiones que formaron parte de Gondwana durante el Mesozoico. Los registros más antiguos de gimnofiones corresponden al holotipo de Eocaecilia micropodia del Jurásico Inferior y a Rubricacaecilia del Cretácico Inferior Hoy en día se conocen 204 especies vivas de cecilias.

Gondwana
Gondwana fue un gran bloque continental meridional que existió desde el Neoproterozoico (hace unos 550 millones de años). Hace unos 270 millones de años, Gondwana colisionó con los continentes de Laurentia, Báltica y Siberia para formar un supercontinente conocido como Pangea. Gondwana comenzó a dividirse durante el Jurásico (hace unos 180 millones de años) y el Cretácico, con la apertura del Pasaje Drake, que separó Sudamérica y la Antártida durante el Eoceno. La partición en dos de Pangea extendió el mar de Tethys hacia el oeste, lo que lo separó de Laurasia, durante el Jurásico. El proceso dio lugar a las masas continentales de las actuales Sudamérica, África, Australia, Zealandia, el Indostán, la isla de Madagascar y la Antártida, un proceso de partición y alejamiento que continuó durante el Cenozoico y actualmente permanece activo.
Luis Solá Padró
Luis Solá Padró (Santa Coloma de Queralt, 1 de enero de 1891 - Tarragona, 20 de octubre de 1939), fue el primer alcalde republicano de Santa Coloma de Queralt (Tarragona). Condenado a muerte por un consejo de guerra sumarísimo, murió fusilado el día 20 de octubre de 1939 en Tarragona.

Santa Coloma de Queralt
Santa Coloma de Queralt es un municipio y localidad de la provincia de Tarragona, en la comunidad autónoma de Cataluña. El término municipal, ubicado en la comarca de la Cuenca de Barberá, tiene una población de 2800 habitantes (INE 2024).
Ruta Nacional 152 (Argentina)
La Ruta Nacional 152 es una carretera argentina asfaltada y deteriorada, que se encuentra en el sur de la Provincia de La Pampa, uniendo el km 249 de la Ruta Nacional 35 en el caserío Padre Buodo y la localidad de Casa de Piedra, junto al río Colorado, en el límite con la Provincia de Río Negro. Esta ruta tiene una extensión de 290 km.

Es parte del camino más corto para acceder desde Buenos Aires al Alto Valle del Río Negro y las ciudades de Neuquén y Bariloche.

Esta ruta pasa por el parque nacional Lihué Calel.

Río Colorado (Argentina)
El Colorado es un río del centro-sur de Argentina que nace en la cordillera de los Andes y desemboca en el mar Argentino. El curso fluvial río Colorado-río Barrancas sirve tradicionalmente para señalar el linde norte de la Patagonia argentina, formando en su trayecto terminal paralelo al río Negro una mesopotamia o interfluvio.
Ancafilú
Ancafilú fue un cacique principal de las tribus Puelches (Tehuelches del norte) que habitaba las Sierras del Tandil, centrándose en las zonas del actual Tandil y Mar Del Plata. Desde 1820 hasta su muerte a fines de 1823 fue entre los indígenas uno de los principales y más irreductibles enemigos de la Provincia de Buenos Aires.

Sistema de Tandilia
El sistema de Tandilia es un conjunto de sierras de Argentina, que tiene una longitud de unos 300 km. Se extiende en el interior de la Provincia de Buenos Aires desde el Partido-Municipio de Olavarría hasta el cabo Corrientes en Mar del Plata; abarcando zonas de los partidos-municipios de Olavarría, Azul, Tandil, Benito Juárez, Lobería, Necochea, Balcarce y General Pueyrredón.

Localmente suelen ser publicitadas como «las sierras más antiguas del mundo», pero este sistema serrano tiene una antigüedad de 2200 millones de años, lo que las hace más reciente que la sierra Caiada en Brasil, que está estimada en 3450 millones de años. Son sin embargo las sierras de mayor antigüedad de Argentina.
Shattered Glass (película)
Shattered Glass es una película dramática estadounidense de 2003 escrita y dirigida por Billy Ray. El guion está basado en un artículo de Vanity Fair de septiembre de 1998 escrito por H. G. Bissinger. En él, se narraba el rápido ascenso como periodista de Stephen Glass en The New Republic a mediados de la década de 1990 y su hundimiento al conocerse que sus historias eran un fraude.

La película está protagonizada por Hayden Christensen, Peter Sarsgaard, Chloë Sevigny, Hank Azaria y Steve Zahn.

Hank Azaria
Henry Albert Azaria (Queens, Nueva York, 25 de abril de 1964) es un actor de cine y televisión, director, comediante y actor de voz estadounidense. Es reconocido por su carrera como actor de voz en la serie animada Los Simpson. Personifica a Moe Szyslak, Chief Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon, Jeff Albertson y numerosos personajes más.

Azaria apareció también en películas como The Birdcage, Godzilla, Mi novia Polly y Night at the Museum: Battle of the Smithsonian. Protagonizó la serie dramática Huff, interpretando al personaje principal, lo cual fue muy bien recibido por la crítica. Además, participó en el famoso musical Spamalot. Pese a que originalmente solo trabajaba como actor cómico, recientemente Azaria ha comenzado a realizar papeles dramáticos, incluyendo Tuesdays With Morrie y Uprising. Estuvo casado con Helen Hunt entre 1999 y 2000, y ha ganado cuatro Premios Emmy y un premio del Sindicato de Actores.
Siemens SXG75
El Siemens SXG75 es un teléfono móvil tribanda UMTS fabricado por Siemens, uno de los primeros en integrar un receptor GPS.Sin embargo ya no se encuentra a la venta

Se anunció en marzo de 2005 y se puso a la venta en el último trimestre de 2005. Incorpora una cámara digital de 2 megapixels en la trasera junto a una cámara CIF en el frontal para videoconferencia. Soporta cliente de correo electrónico, MMS, navegador Web XHTML, mensajería instantánea y Push to Talk.

La integración de GPS, GPRS y UMTS hacen del Siemens SXG75 un completo y siempre actualizado sistema de navegación.

Sistema Universal de Telecomunicaciones Móviles
Sistema universal de telecomunicaciones móviles (Universal Mobile Telecommunications System o UMTS) es una de las tecnologías usadas por los móviles de tercera generación, sucesora de GPRS, debido a que la tecnología GPRS (evolución de GSM) propiamente dicha no podía evolucionar para prestar servicios considerados de tercera generación.

Aunque inicialmente esté pensada para su uso en teléfonos móviles, la red UMTS no se limita a estos dispositivos y puede utilizarse en otros.

Sus tres grandes características son: las capacidades multimedia, una velocidad de acceso a Internet elevada (que también le permite transmitir audio y video en tiempo real) y una transmisión de voz con calidad equiparable a la de las redes fijas. Además, dispone de una variedad de servicios muy extensa.[cita requerida]
Dora Özer
Dora Özer (Çanakkale, 1988/1989 - Kuşadası, provincia de Aydın, 9 de julio de 2013) fue una prostituta transexual turca. Asesinada apenas dos días antes que la sueca Eva Marree Kullander Smith en 2013, la muerte de Özer suscitó una oleada mundial de protestas en contra de la violencia contra las trabajadoras sexuales y las personas trans, y por la despenalización completa del trabajo sexual.

Çanakkale
Çanakkale (pronunciado /tʃa'nakale/ en el AFI, o "chanácale" en español), antes en griego Dardanelos, es una ciudad y puerto de Turquía, perteneciente a la provincia homónima, sobre la costa asiática de los Dardanelos (o Helesponto). Existe un servicio de transbordador que la une con la costa europea, al norte del estrecho. Su población es de 143.622 habitantes (2021).

También es la mayor ciudad cercana a las ruinas de Troya. El caballo de madera que se utilizó en la película Troya se exhibe en el malecón. Çanakkale fue originalmente una fortaleza otomana llamada Kale-i Sultaniye (Fortaleza del Sultán) y después tomó fama por su alfarería, origen de su nombre moderno (del turco: çanak = "cerámica" y kale = "fortaleza"). A veces Çanakkale aparece nombrada como "Chanak".
Paul Aron
Paul Aron (pronunciación en estonio: /ˈpɑu̯l ˈɑ.ron/; Tallin, Estonia; 4 de febrero de 2004) es un piloto de automovilismo estonio. Fue tercero en los campeonatos de Fórmula 4 Italiana en 2019, Fórmula Regional Europea en 2021 y 2022, y de Fórmula 3 en 2023 y Fórmula 2 en 2024 como debutante. Debutó en Fórmula E en el e-Prix de Berlín de 2024 con Envision Racing. Desde 2025 es piloto reserva del equipo Alpine en Fórmula 1.

Alpine F1 Team
Alpine F1 Team (por motivos de patrocinio BWT Alpine Formula 1 Team) es una escudería francesa de Fórmula 1 con sede en Reino Unido y propiedad del Grupo Renault, que hizo su debut en la temporada 2021. Reemplazó a Renault para promocionar la gama deportiva de vehículos Alpine.
Christian Cárdenas Silva
Christian Arturo Cárdenas Silva (Quilpué, 1983) es un nutricionista y político chileno. Ejerció como concejal de Quilpué entre 2008 y 2016 y se desempeñó como gobernador de la provincia de Marga Marga durante el segundo mandato de Michelle Bachelet.

Quilpué
Quilpué es una comuna y ciudad chilena perteneciente a la Región de Valparaíso, capital de la Provincia de Marga Marga. Junto a las comunas de Valparaíso, Viña del Mar, Concón y Villa Alemana, integra el área metropolitana del Gran Valparaíso.

Recibe el apodo de «Ciudad del Sol», «por su clima benigno y prodigioso». 
Geográficamente está asentada sobre las cuencas de los esteros Quilpué, Marga Marga y Puangue, y pertenecen a ella subterritorios como El Belloto, en el área urbana, o Colliguay, en la zona rural.

Quilpué es el tercer municipio más poblado de la región, por detrás de las comunas de Viña del Mar y Valparaíso, siendo sus principales actividades económicas la industria manufacturera, el comercio, el rubro inmobiliario y la enseñanza.
Detector de cables
Un detector de cables o trazador de cables, es un dispositivo que se utiliza para encontrar cables ocultos en las paredes, bajo el suelo o bajo tierra. En ocasiones se rompen los cables y, para repararlos o cambiarlos, hace falta saber por dónde se han pasado o dónde se ha producido la rotura, siendo imposible saberlo con un simple examen desde la superficie.

Si se conoce el trazado por donde pasa el cable y lo que se pretende encontrar es el lugar exacto donde se ha roto el cable (la distancia respecto a un extremo), hay una técnica más precisa que hace uso de la reflectometría, un método de diagnóstico basado en el principio del radar. En este método se envía una señal de sondeo a lo largo del cable a investigar y cuando encuentra una discontinuidad (impedancia), una parte de su energía es devuelta al punto de inyección, con la medida del tiempo de retorno en un osciloscopio se sabe a que distancia está cortado el cable.

Reflectometría
La reflectometría es un método de diagnóstico basado en el principio del radar. Una señal de sondeo se envía al sistema o al medio a diagnosticar, la señal se propaga por las leyes de propagación a lo largo del medio investigado y cuando encuentra una discontinuidad (impedancia), una parte de su energía es devuelta al punto de inyección. El análisis de la señal reflejada se utiliza para inferir la información sobre el sistema o el medio analizado.
La reflectometría es un medio de ensayo no destructivo.
Power Rangers (película de 2017)
Power Rangers (promocionada como Saban's Power Rangers) es una película de superhéroes estadounidense de 2017 dirigida por Dean Israelite y escrita por John Gatins. Es la tercera película cinematográfica de la franquicia del mismo nombre, está protagonizada por Dacre Montgomery, Naomi Scott, RJ Cyler, Becky G, Ludi Lin, Elizabeth Banks, Bryan Cranston, Bill Hader y David Denman.

La película es un reboot de la franquicia de los Power Rangers, y es la primera película desde Turbo: Una Película de los Power Rangers, que ofrece la mayor parte de los personajes principales de Mighty Morphin Power Rangers, retratados por un nuevo elenco.

El creador de la franquicia, Haim Saban, regresa para producir la película bajo Saban Capital Group.

Bryan Cranston
Bryan Lee Cranston (Los Ángeles, California; 7 de marzo de 1956) es un actor, actor de voz, guionista, productor y director estadounidense, reconocido por su interpretación de Walter White (en la serie de AMC Breaking Bad), de Hal Wilkerson (el padre de familia de la serie de FOX Malcolm in the middle), y del doctor Tim Whatley (en la comedia de NBC Seinfeld). El papel de Walter White le dio reconocimiento global en el panorama del cine y la televisión y fue galardonado con numerosos premios como los Emmy y los Globos de Oro. En la década de los 2000 pasó de ser un actor de papeles menores a ser uno de los más reconocidos en la industria cinematográfica, llegando a ser nominado a los Premios Óscar en 2016 por su actuación de Dalton Trumbo en la película Trumbo.
Partido de Junín
Junín es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Se encuentra en el noroeste de la misma y su cabecera es la ciudad homónima. Fue creado por la ley N.º 422, sancionada el 24 de octubre de 1864 y promulgada el 25 de octubre de 1864.

Forma parte de la 4.ª Sección Electoral de la Provincia de Buenos Aires, y limita con el Partido de Rojas al noreste, General Arenales al noroeste, Chacabuco al este, Bragado al sureste, General Viamonte al sur, Lincoln al suroeste, y con el Partido de Leandro N. Alem al oeste.

Partido de Chacabuco
Chacabuco es uno de los 135 partidos de la provincia argentina de Buenos Aires. Ocupa un área de 2.290 km². Su cabecera es la ciudad  homónima.

Si bien su economía se basa en la agricultura también posee importantes industrias: molinos harineros, semilleros, industrias químicas derivadas de productos agrícolas como el maíz, fábricas de alimentos balanceados, fundiciones, industrias textiles, frigoríficos aviares, industrias lácteas, metalúrgicas, y de la construcción.
Maria de la Pau Janer
Maria de la Pau Janer Mulet (Palma de Mallorca, 13 de enero de 1966) es una escritora española que ha publicado su obra —fundamentalmente narrativa— tanto en lengua castellana como catalana. Ha recibido, entre otros premios literarios, el Planeta en 2005.

Es doctora en Filología Catalana y profesora titular de la Universidad de las Islas Baleares. Colabora en diferentes medios de comunicación, entre ellos El Periódico y presenta programas culturales en radio y televisión. Es miembro de la Asociación de Escritores en Lengua Catalana (AELC).

Universidad de las Islas Baleares
La Universidad de las Islas Baleares, UIB (en catalán: Universitat de les Illes Balears) es una universidad en la comunidad autónoma española de las Islas Baleares fundada en 1978. Está situada en Palma de Mallorca, en un campus a las afueras de la ciudad. En el año 2014 contaba con 13 892 alumnos matriculados, de los cuales el 59% eran mujeres.

La UIB forma parte de la CRUE Universidades Españolas, de la Red Vives de Universidades y del Grupo 9 de Universidades. Además ha firmado convenios de colaboración con la mayoría de universidades españolas y centros de investigación de Europa, América, África y Asia, participando en convenios de intercambio como los programas SICUE o Erasmus+.