hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flying Pigeon
Flying Pigeon (Chino simplificado: 飞鸽; Pinyin: fēigē; Paloma Voladora en español) es una marca de bicicletas con sede en Tianjin, China. Se encuentra en producción desde 1950 hasta el presente. Se han construido más de 500 millones de unidades de la marca.

Transmisión de bicicleta
Los sistemas de transmisión de bicicleta se utilizan para transmitir la energía de los conductores a las ruedas motrices de bicicletas, triciclos, cuatriciclos, monociclos, u otros vehículos de tracción humana (VTH). La mayoría también incluyen algún tipo de mecanismo para convertir la velocidad y el par a través de relaciones de transmisión.

El sistema más habitual transmite el movimiento de las piernas sobre unos pedales enroscados a unas bielas montadas a unos platos dentados y este impulsa, mediante una cadena de transmisión un sistema de piñón libre y este a su vez a la rueda trasera.
Uruguaysuchidae
Los uruguaysúquidos (Uruguaysuchidae) son una familia extinta de arcosaurios mesoeucocodrilios notosuquios que vivieron desde el Aptiense hasta el Maastrichtiense, en África y Sudamérica. Eran pequeños cocodrilos terrestres corredores. Se los define como el ancestro común  más reciente de Uruguaysuchus y todos sus descendientes. A continuación se muestra un cladograma de sus relaciones evolutivas de acuerdo con Soto et al. (2011):

Notosuchia
Los notosuquios (Notosuchia) o cifosuquios (Ziphosuchia) son un suborden de arcosaurios cocodriloformos mesoeucocodrilianos, que aparecieron a mediados del Período Cretácico, en el Aptiense, hace 112 millones de años, para desaparecer hace 11 millones de años durante el Mioceno, ya en pleno Cenozoico. Se conocen de Asia, África, Madagascar y Sudamérica. Es un clado de cocodrilos terrestres que evolucionaron cubriendo un amplio rango de nichos ecológicos, incluyendo herbívoros (Chimaerasuchus), carnívoros (Baurusuchus) y omnívoros (Simosuchus). Se definen como el clado más inclusivo que contiene a Notosuchus terrestris (Woodward, 1896) pero no a Crocodylus niloticus (Laurenti,1768).
Provincia de Taguzgalpa
Provincia de Taguzgalpa era la denominación de un territorio de la corona española en la jurisdicción de la Real Audiencia de Guatemala. Su territorio abarcaba desde el este de Trujillo en la costa caribeña de la actual Honduras hacia el río Wanki, e incluía toda la costa caribeña de la actual Nicaragua hasta el Río San Juan. Limitaba al norte con la Provincia de Honduras, al sur con la Provincia de Costa Rica, al este con el mar Caribe y al oeste con la Provincia de Nicaragua.

Provincia de Comayagua
La provincia de Comayagua o bien provincia de Honduras fue una provincia de la Monarquía española, erigida en 1820 en el territorio de la intendencia de Comayagua, que era parte de la provincia de Guatemala.
Manuela Sancho
Manuela Sancho y Bonafonte (1783, Plenas-1863, Zaragoza) fue una de las heroínas de la Guerra de la Independencia en los Sitios de Zaragoza durante los años 1808 y 1809.

Nació en Plenas en 1783 y murió en Zaragoza en 1863. Se casó tres veces. En el primer sitio de Zaragoza actuó como proveedora y en el segundo luchó activamente. En 1808 participó por la contención del ejército francés, por las calles Puerta Quemada (actual calle Heroísmo), Pabostre (hoy en su honor, llamada Manuela Sancho), Coso Bajo y en el convento de San José. Mencionada con honores por Palafox el 3 de enero de 1809 debido a su defensa del convento de San José, recibió el Escudo de distinción, lo cual le proporcionó una pensión de 2 reales a partir de 1815.

Actualmente sus restos descansan en la Iglesia de Nuestra Señora del Portillo, junto con los de Casta Álvarez y Agustina de Aragón.

La ciudad que la vio combatir decidió dar su nombre a una calle situada en el casco antiguo.

José de Palafox
José Rebolledo de Palafox y Melzi (Zaragoza, 28 de octubre de 1775-Madrid, 15 de febrero de 1847) fue un militar español de tendencia política liberal. Por su destacada participación como capitán general durante el sitio de Zaragoza en la guerra de la Independencia recibió el título nobiliario de duque de Zaragoza.
East Finchley
East Finchley es una exclusiva área residencial en el municipio de Barnet, en el norte de Londres, Inglaterra. Está situada a 8,7 km al noroeste de Charing Cross.

Geográficamente está algo separada del resto de Finchley, con North Finchley y West Finchley al norte, y Finchley Central en el oeste.

Municipio de Barnet
Barnet es un municipio del Gran Londres, (Inglaterra) Reino  Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte(London Borough of Barnet). Fue creado por el Acta del Gobierno de Londres de 1963, que entró en vigor el 1 de abril de 1965, con partes de los condados de Middlesex y Hertfordshire.

Es el segundo municipio de Londres por población, con 331.500 habitantes y abarca una superficie de 86,74 km², el cuarto en extensión. Limita con Hertfordshire al norte y otros cinco municipios de Londres: Harrow y Brent al oeste, Camden y Haringey al sudeste y Enfield al este. El municipio se formó en 1965 a partir de trozos de los condados de Middlesex y Hertfordshire. La autoridad local es Barnet London Borough Council.
Jennifer Donnelly
Jennifer Donnelly (Port Chester, Nueva York; 16 de agosto de 1963) es una escritora estadounidense de literatura juvenil, conocida por la novela histórica A Northern Light.

A Northern Light fue publicado con el nombre de A Gathering Light en Reino Unido, donde ganó el Carnegie Medal a mejor libro infantil de 2003. Para el 70. aniversario de los premios, unos años más tarde, fue nombrada una de las diez obras ganadoras favoritas de todos los tiempos. De igual manera, fue nombrado uno de los 100 mejores libros juveniles de todos los tiempos por la revista Time en 2015.

Montañas Adirondack
Las montañas [de] Adirondack (en inglés: Adirondack Mountains,  /ædᵻˈrɒndæk/) son un macizo montañoso de los Estados Unidos localizadas en el noreste del estado de Nueva York. Sus límites corresponden aproximadamente con los límites del actual Parque Adirondack. Comprenden una superficie de unos 13 000 km², entre montañas, tierras boscosas, colinas redondas, valles en forma de "U" y lagos. Las montañas forman una cúpula más o menos circular, de aproximadamente 260 km de diámetro y aproximadamente 1600 m de altura. El relieve actual debe mucho a la acción de la glaciación. Hay más de 200 lagos alrededor de las montañas, como los lagos George, Placid y Tear of the Clouds, que es la fuente del río Hudson. La región de las Adirondack también alberga cientos de cumbres montañosas, algunas de las cuales alcanzan alturas de 5000 pies o más.
Batalla de Eutaw Springs
La batalla de Eutaw Springs fue la última batalla importante en el teatro del sur durante la guerra de Independencia Estadounidense. Ocurrió el 8 de septiembre de 1781 y en ella los continentales bajo Nathanael Greene consiguieron dar una victoria pírrica a las fuerzas británicas bajo Alexander Stewart, que selló el destino de los británicos en Carolina del Sur y, de forma indirecta, también en Yorktown.

Batalla de Yorktown (1781)
La batalla de Yorktown tuvo lugar durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos entre el 28 de septiembre y el 19 de octubre de 1781. Enfrentó a los independentistas y sus aliados franceses —tanto los enviados oficialmente al mando del conde de Rochambeau como los voluntarios del marqués de La Fayette— contra los británicos al mando de lord Cornwallis.
Gliese 436
Gliese 436  (GJ 436 / HIP 57087 / LHS 310) es una tenue estrella enana roja de magnitud +10,68 que se encuentra aproximadamente a 33 años luz de la Tierra.
Está situada en la constelación de Leo al noreste de Duhr (δ Leonis) y Chertan (θ Leonis), norte de Denébola (β Leonis), sureste de Alula Borealis (ν Ursae Majoris), y norte de Cor Caroli (α Canum Venaticorum) y Asterion (β Canum Venaticorum).
Desde 2004 se conoce la existencia de una exoplaneta en torno a Gliese 436 (Gliese 436 b), si bien perturbaciones en la órbita de este planeta sugieren un posible compañero adicional parecido a la Tierra, más tarde se informó que se trata de Gliese 436 c . Un tercer planeta — no confirmado— podría completar el sistema.

Chertan
Chertan es el nombre de la estrella θ Leonis (θ Leo / 70 Leonis), la sexta más brillante de la constelación de Leo, con magnitud aparente +3,33.
Ocupa el lugar 243 entre las estrellas más brillantes del cielo nocturno.
Monte Vancouver
El monte Vancouver (en inglés: Mount Vancouver) es una destacada montaña de Norteamérica, localizada a caballo entre Canadá y Estados unidos. Con una altitud de 4812 m y una prominencia de 2692 m, es la 15.ª montaña norteamericana más alta y la 32.ª más prominente y es el 150.ª pico ultraprominente del mundo.

Su vertiente norte está en el parque nacional y reserva de Kluane, en la esquina suroeste del territorio del Yukón, en Canadá, mientras que su vertiente meridional, en la parte superior del panhandle de Alaska, está muy próxima al parque nacional y reserva de Glacier Bay. El monte Vancouver tiene tres cumbres:

cumbre norte, la más alta, con 4812 m;

cumbre sur, el pico Good Neighbor [pico del Buen Vecino] a 4785 m, que se extiende a ambos lados de la frontera internacional.

cumbre media, la más baja.

La montaña fue nombrada por el  naturalista estadounidense William Healey Dall en 1874 en honor a George Vancouver, que había explorado la costa sureste de Alaska de 1792 a 1794.

Parque nacional y reserva de la Bahía de los Glaciares
El Parque Nacional y Reserva de la Bahía de los Glaciares (en inglés Glacier Bay National Park and Preserve)  es un parque nacional de los Estados Unidos, y también una reserva, localizado en la costa del océano Pacífico de Alaska. La parte más llamativa del parque es una bahía del sudeste de Alaska. Se extiende de norte a sur y de noroeste a sudeste por unos 105 kilómetros, y tiene una anchura de entre 5 y 30 km.
Carretera Luperón
La vía troncal RD-5, conocida coloquialmente en varios tramos como la Carretera Gregorio Luperón o la Carretera de la Costa Norte, es una de las principales carreteras de la red vial de la República Dominicana. Es única dentro del sistema de vías troncales del país por ser la única ruta mayor que no tiene conexión directa ni origen en el Gran Santo Domingo, funcionando exclusivamente como un corredor transversal que conecta las regiones Nordeste y Noroeste bordeando la costa del Océano Atlántico.

Su trazado recorre aproximadamente 315 kilómetros, conectando polos turísticos vitales como Samaná, Nagua, Cabrera, Río San Juan, Cabarete, Sosúa y Puerto Plata.

Navarrete
Navarrete es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España), en la Rioja media, situado a unos 9 km de Logroño, según la señalización local y siguiendo la ruta del Camino de Santiago. Declarado por su interés histórico y monumental, conjunto histórico-artístico, es parada obligatoria para todo peregrino, por la cultura y la historia reflejados en sus calles y monumentos. Es el único centro alfarero actual de la comunidad autónoma de La Rioja y ha sido uno de los más importantes del norte de España.

A Navarrete se puede acceder desde Logroño, por la LO-20 (dirección Vitoria) junto al enlace con la A-12 (dirección Burgos) que da acceso al municipio. La AP-68 también tiene salida en el término municipal.
Esperanza López Jiménez
Esperanza López Jiménez (4 de abril de 1992, Málaga) es una jugadora de balonmano española que juega de lateral derecho en el Málaga Costa del Sol. Conocida como Espe López, fue internacional con la selección española juvenil.

Supercopa de España femenina de balonmano
La Supercopa de España Femenina de Balonmano es una competición española de balonmano entre clubes, organizada desde la temporada 1999-2000, y que enfrenta al campeón de la Liga con el campeón de la Copa de la Reina. La Supercopa se disputa a un solo partido en campo neutral, y cada año en una sede diferente, siendo la competición oficial que inicia la temporada.

Con un claro dominador en sus 23 ediciones, el Balonmano Bera Bera, gracias, sobre todo, a sus 5 competiciones seguidas entre los años 2012 a 2017, este campeonato ha visto salir campeón hasta un total de 8 equipos en sus 24 años de historia (en la temporada 2000-2001 no se disputó).

Torneo de pocas sorpresas la mayoría de las ediciones, donde casi siempre se alza con el título el equipo campeón de Liga, solo Gijón, Elche y el Málaga levantaron el trofeo en las últimas ediciones viniendo de ser campeonas de la Copa de la Reina.
Feminización
Feminización es una expresión que indica acción o proceso en el que se da o aparece la feminidad. El DRAE define cuatro acepciones, dos en Biología y otras dos en gramática. No obstante, el término se usa, también, en medicina, botánica, veterinaria y en los estudios sobre mujeres o estudios de género. Desde los años 1970, feminización se usa para referirse a procesos como el de feminización de la pobreza, mediante el cual un fenómeno o práctica social, por ejemplo la pobreza, adquiere forma femenina. El término se emplea en la lucha por el reconocimiento de los derechos reivindicados por el movimiento LGBT y en los estudios e investigaciones sobre caracteres sexuales femeninos y masculinos.

Feminidad
Feminidad o femineidad es el conjunto de cualidades que en una cultura particular, alude a los valores, características y comportamientos de una mujer.  El concepto de feminidad también se ha desarrollado como "ideal de feminidad" en el sentido de un patrón o modelo deseable de mujer.

Se entiende por feminidad un conjunto de atributos asociados al rol tradicional de la categoría mujer. Algunos ejemplos de esos atributos son la comprensión, la delicadeza, la muestra de afecto, la educación y los cuidados de la descendencia, etc. De manera que a lo largo de la historia y todavía hoy en día, las mujeres han sufrido una gran presión social para responder delante de las demás con comportamientos asociados a esos atributos.

De esta manera, por presión y reiteración de actitudes y roles, el binomio ha contribuido a generar desigualdades de género y discriminaciones.
Podocnemis vogli
La tortuga de río sabanera o galápago llanero (Podocnemis vogli) es una especie de tortuga de la familia Podocnemididae, es endémica del norte de América del Sur específicamente de Colombia y Venezuela.

Podocnemididae
Los podocnemídidos (Podocnemididae) es una familia de tortugas nativas de Madagascar y el norte de Suramérica. Estas son tortugas pertenecientes al grupo Pleurodira, lo cual significa que no retraen sus cabezas hacia atrás, sino que la ocultan hacia los lados. Estas tortugas son todas semi-acuáticas, habitando corrientes y ríos. Sus caparazones son hidrodinámicos lo cual les facilita la natación.
Ortos (ciudad)
Ortos (en griego, Ὄρθος, Ὄρθοι, Ὄρθα) es el nombre de una antigua ciudad griega de Tesalia. No debe confundirse con la ciudad de Orta, mencionada por Homero.

La ciudad aparece atestiguada por testimonios epigráficos y numismáticos a partir del siglo IV a. C. En una inscripción de Delfos del año 341/0 a. C. aparece en genitivo (Ὄρθου). Por otra parte, se conservan monedas de bronce de Ortos fechadas entre los siglos IV y II a. C. donde figura la leyenda «ΟΡΘΙ», «ΟΡΘΙΕΩΝ» u «ΟΡΘΙΕΙΩΝ». Además, aparece en una lista de teorodocos de Delfos fechada hacia 230-220 a. C. En Ortos se rendía culto a Atenea y a Deméter.

Se localiza al noreste de la actual población de Kedros.

Delfos
Delfos (en griego: Δελφοί, pronunciación antigua Delfói, moderna Delfí) es un yacimiento arqueológico —declarado Patrimonio Mundial de la Unesco en 1987— y una moderna ciudad de Grecia. En épocas antiguas era el lugar del oráculo de Delfos, dentro de un templo dedicado al dios Apolo.
Jrarat (Armavir)
Jrarat (en armenio: Ջրառատ) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir.

En 2009 tenía 3090 habitantes. Antiguamente la localidad era conocida como "Gharkhun".

La economía local se basa en la agricultura y la ganadería.

Se ubica en la esquina suroriental de la provincia, unos 10 km al sur de Echmiadzin y unos 2 km al norte de la frontera con Turquía marcada por el río Aras.

Echmiadzín
Ejmiatsín o Echmiadzín (en armenio Էջմիածին, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kilómetros al oeste de Ereván.

Su importancia radica en ser la sede del catolicós de Armenia, la catedral de Echmiadzin y la Santa Sede de Echmiadzin, el centro de la Iglesia apostólica armenia. Es considerada la capital espiritual del país.
Rally Villa de Llanes de 2022
El Rally Villa de Llanes de 2022 fue la 45.ª edición y la sexta ronda de la temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally. Se disputó entre el 22 y el 24 de septiembre y contó con un itinerario de once tramos que sumaban un total de 145,58 km cronometrados. Fue también puntuable para la Peugeot Rally Cup Ibérica, la Beca Júnior R2 y la Copa Suzuki Swift.

En una edición marcada por la lluvia y Alejandro Cachón se llevó su segunda victoria de la temporada que lo acercaba además a los puestos de cabeza en el certamen, a un punto de Llarena, segundo clasificado, y a trece de Pepe López líder del campeonato que fue segundo en Llanes. Iván Ares que llegó a liderar la carrera el primer día fue tercero mientras que José Antonio Suárez corrió peor suerte y salió de la carretera en el quinto tramo, justo cuando se encontraba en primera posición.

Temporada 2022 del Súper Campeonato de España de Rally
La temporada 2022 fue la 4.ª edición del Súper Campeonato de España de Rally. Comenzó el 4 de marzo con el Rally Tierras Altas de Lorca y finalizó el 18 de diciembre con el Rallyshow de Madrid. Se redujo el calendario a 8 pruebas (9 contando el no puntuable Rallyshow de Madrid).

Pepe López sumó su tercer título de pilotos, esta vez a los mandos de un Hyundai i20 N Rally2 con el que logró tres victorias: Sierra Morena, Pozoblanco y La Nucía. Efrén Llarena también con tres victorias, Lorca, Ourense y Adeje fue segundo y Alejandro Cachón tercero en la clasificación final que conseguía además subirse por primera vez a lo más alto del podio en las dos citas asturianas. Cachón se coronó también vencedor en el trofeo Júnior mientras que Hyundai logró su segundo título de marcas. La Escudería La Coruña obtuvo el trofeo de concursantes colectivos.
Esercito Nazionale Repubblicano
El Ejército Nacional Republicano (en italiano: Esercito Nazionale Repubblicano, ENR) fue el nombre que recibió el ejército de tierra de la República Social Italiana (RSI). Estuvo al mando de Rodolfo Graziani, quien fuera el ministro de defensa del RSI. El ENR fue creado oficialmente el 28 de octubre de 1943 a partir de aquellas unidades del Regio Esercito que todavía eran leales al dictador fascista Benito Mussolini, además de unidades militares italianas pronazis que fueron creadas por los alemanes durante su ocupación del país.

Potencias del Eje
Las Potencias del Eje (en alemán: Achsenmächte; en italiano: Potenze dell'Asse; en japonés: 枢軸国 Sūjikukoku.) también conocido como Eje Roma-Berlín-Tokio y por su acrónimo «Roberto» (sí, el acrónimo del Eje fue así.) formaban el bando beligerante que se enfrentó a los Aliados durante la Segunda Guerra Mundial. Encabezado por Adolf Hitler, estaba formado por la Alemania nazi, el Imperio del Japón y la Italia fascista, y contó con la adhesión de otros países como Rumania, Hungría, Bulgaria, entre otros.

Estas naciones firmaron el Pacto Tripartito. Este nuevo bloque logró su establecimiento debido a las coincidencias que existían entre los sistemas de gobierno, económico e ideológico de los tres países. De igual forma, compartían tres coincidencias de connotación negativa: fueron los países más perjudicados por el Tratado de Versalles.
Estación de Ponte de Mera
La estación de Ponte de Mera es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Ortigueira en la provincia de La Coruña, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios de Cercanías de la línea C-1 (antigua línea F-1 de FEVE y C-1f de Renfe Feve), entre Ferrol y Ortigueira. También cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a.

Estación de Ribadeo
La estación de Ribadeo es una estación de ferrocarril situada en el municipio español homónimo en la provincia de Lugo, comunidad autónoma de Galicia. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través su división comercial Renfe Cercanías AM. Cuenta con servicios regionales de la línea R-1f entre Ferrol y Oviedo, así como servicios parciales entre Ferrol y Ribadeo denominados como R1a, siendo de estos últimos su cabecera oriental.
Super Muñeco
Hebert Alejandro Palafox Montiel, conocido como Super Muñeco (Ciudad de México, 10 de abril de 1962 - Ibíd 9 de febrero de 2022), fue un luchador profesional mexicano enmascarado. Antes de ser Super Muñeco, se nombró como Sanguinario Jr., como su padre.

Campeonato Nacional de Tríos
El Campeonato Nacional de Tríos (Mexican National Trios Championship en inglés) es un campeonato de lucha libre profesional promovido por el Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Desde su creación en 1985, el campeonato está promovida actualmente por la empresa Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) y anteriormente ha sido también promovida por Asistencia Asesoría y Administración (AAA). Los campeones actuales son los Dulces Atrapasueños (Dulce Gardenia, Espíritu Negro & Rey Cometa), quienes se encuentran en su primer reinado en conjunto.
VCU Rams
VCU Rams (español: Carneros de la Universidad de la Mancomunidad de Virginia) es el nombre que reciben los equipos deportivos de la Universidad de la Mancomunidad de Virginia, situada en Richmond, en el estado de Virginia. Los equipos de los Rams participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic 10 Conference, de la cual son miembros de pleno derecho desde 2012. Anteriormente pertenecían a la Sun Belt Conference y la Colonial Athletic Association.

Atlantic 10 Conference
La Atlantic 10 Conference (A-10; español: Conferencia de los 10 del Atlántico) es una conferencia de la División I de la NCAA. Está formada por 15 miembros de plenos poderes y 4 miembros asociados, dos de los cuales compiten en hockey hierba femenino y los otros dos en lacrosse masculino. La conferencia compite en 22 deportes (12 masculinos y 10 femeninos). Fue fundada en 1975.
Factor de estiba
Factor de estiba (también llamado coeficiente de estiba): Se define como factor de estiba a la relación entre el volumen ocupado y el peso de una determinada carga. En términos teóricos es la inversa del peso específico de una mercadería, pero este factor incluye la pérdida de espacio entre bulto y bulto para cargas generales o entre grano y grano para graneles; por eso, el factor de estiba tiene un valor mayor que la cifra de la inversa del peso específico de la mercaderías.

El factor de estiba de un producto varía en función de múltiples variables. Por ejemplo, en granos, el contenido de humedad, la procedencia o la variedad vegetal de que se trate; en fardos o balas (fardos de algodón o lana), de las características de cada máquina enfardadora.

ó

Peso específico
El peso específico es la relación entre el peso de una sustancia y su volumen.

Su expresión de cálculo es:

siendo

(gamma), el peso específico;

, el peso de la sustancia;

, el volumen de la sustancia;

(rho), la densidad de la sustancia;

, la masa de la sustancia.

, la aceleración de la gravedad.