hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia de Suecia
La Iglesia de Suecia (en sueco: Svenska kyrkan) es una Iglesia evangélica luterana de episcopado histórico. Abandonó su obediencia a la Santa Sede tras adherirse a los postulados de la Reforma protestante, decidida en Suecia por un Riksdag o Consejo de Gobierno que tuvo lugar en Västerås en 1527.

Hasta el siglo XIX estaba prohibido para un sueco dejar la Iglesia de Suecia. En el año 2000, la Iglesia de Suecia se separó definitivamente del Estado sueco, pero siguió conservando su estatus de iglesia nacional por tradición. Una gran mayoría de los suecos siguen siendo miembros de la Iglesia de Suecia. El arzobispo de la Iglesia de Suecia reside, desde 1164, en Uppsala, siendo la catedral de Uppsala el Santuario Nacional de la Iglesia de Suecia. En la actualidad, el arzobispo de Suecia es Martin Modeus, quien fue hasta 2022 obispo de la diócesis de Linköping.

Su equivalente en otros países son todas las iglesias que pertenecen a: Federación Luterana Mundial.

Iglesia (organización)
Una iglesia refiere tanto a una comunidad local como a una institución religiosa que agrupa a cristianos de una misma confesión. En sociología, este término designa a un grupo religioso institucionalizado y con vocación universalista.
Fuchsia regia
Fuchsia regia, llamada comúnmente pendientes de princesa de la selva, es un arbusto del género Fuchsia de la familia Onagraceae, originario del centro-este de América del Sur, se cultiva como planta ornamental.

Fuchsia magellanica
El chilco (Fuchsia magellanica), también llamado aljaba, thilco, chilca, chilcón, fucsia, jazmín del papa, palo blanco, pendientes de la reina, o tilca (del mapudungún De chillko /tʃiʎko/, chilko /tʃilko/ 'acuoso', aguachento. "Chilcon-estar aguanoso"), es un arbusto de la familia Onagraceae nativo de Argentina y Chile que crece cerca de cursos de agua y se cultiva como planta ornamental.
Eric van de Poele
Eric van de Poele (Verviers, Bélgica, 30 de septiembre de 1961) es un piloto de automovilismo de velocidad belga. Compitió dos temporadas en Fórmula 1, pero sus mayores éxitos los logró en resistencia.

Tiene el récord de victorias de las 24 Horas de Spa con cinco (1987, 1998, 2005, 2006 y 2008), venció en las 12 Horas de Sebring de 1995 y 1996, triunfó en la Petit Le Mans de 1998, y obtuvo el tercer puesto absoluto en las 24 Horas de Le Mans de 2001. Asimismo, obtuvo el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft en 1987, y resultó tercero en el Campeonato IMSA GT 1998 y el Campeonato de España de Turismos de 1995.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
El Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM), o International Touring Car Championship (ITCC) fue una categoría de automovilismo disputada en Alemania entre los años 1984 y 1996. Participaban automóviles de turismo modificados que alcanzaban una potencia de casi 400 CV. Sin embargo, la obsesión por lograr un mayor poderío a nivel mundial, la llevó al colapso en 1997. Renació como categoría en el 2000 como Deutsche Tourenwagen Masters.
Turquía en los Juegos Paralímpicos
Turquía en los Juegos Paralímpicos está representada por el Comité Paralímpico Nacional Turco, miembro del Comité Paralímpico Internacional.

Ha participado en ocho ediciones de los Juegos Paralímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Barcelona 1992. El país ha obtenido un total de 66 medallas en las ediciones de verano: 14 de oro, 20 de plata y 32 de bronce.

En los Juegos Paralímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Sochi 2014 su primera en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.

Comité Paralímpico Nacional Turco
El Comité Paralímpico Nacional Turco (en turco: Türkiye Milli Paralimpik Komitesi) es el comité paralímpico nacional que representa a Turquía. Esta organización es la responsable de las actividades deportivas paralímpicas en el país. Es miembro del Comité Paralímpico Internacional y del Comité Paralímpico Europeo.
Elemento sintético
En química, un elemento sintético es un elemento químico que no aparece de forma natural en la Tierra, y solo puede ser creado artificialmente. Hasta el momento, se han creado 28 elementos sintéticos (los que tienen números atómicos 95-118). Todos son inestables,  descomponiéndose con vidas medias que van desde 15,6 millones de años a unos pocos cientos de microsegundos.

Otros cinco elementos fueron primero creados artificialmente, y por lo tanto considerados sintéticos, aunque más tarde se descubrió que aparecían de forma natural (en cantidades de trazas); entre ellos el plutonio —primero sintetizado en 1940—, el más conocido por los profanos, debido a su uso en bombas atómicas y reactores nucleares.

El 31 de diciembre de 2015, un equipo de investigadores del centro nipón Riken confirmó la identificación del elemento número 113 de la tabla periódica, de carácter sintético y con el nombre provisional de ununtrio.

Vida media
La vida media es el promedio de vida de un núcleo o de una partícula subatómica libre antes de desintegrarse. Se representa con la letra griega  (Tau). La desintegración de partículas es un proceso probabilístico (en concreto sigue la ley de Poisson) por lo que esto no significa que un determinado núcleo vaya a tardar exactamente ese tiempo en desintegrarse. La vida media no debe confundirse con el periodo de semidesintegración, semiperiodo, vida mitad o semivida: son conceptos relacionados, pero diferentes. En particular el periodo de semidesintegración se aplica solamente a sustancias radiactivas y no a partículas libres como se dice.

Se ha comprobado que los isótopos de los elementos radiactivos presentan distintos grados de inestabilidad en el tiempo debido a que cada isótopo decae o se transforma en otros siguiendo una serie radioactiva particular. Para referirnos a la velocidad con que ocurren las desintegraciones nucleares utilizamos el concepto de vida media.
Vuélveme a querer (canción de Cristian Castro)
"Vuélveme a querer" es una canción escrita y producida por el productor mexicano Jorge Avendaño Lührs e interpretada por el cantautor mexicano Cristian Castro para el álbum recopilatorio Boleros: Por amor y desamor (1995). La canción habla de un protagonista quién anhela a su amante para regresar. En los Estados Unidos, la canción se posicionó en el número dos en el Billboard Hot Latin Tracks y número uno en la lista Billboard Latin Pop Airplay. Recibió una nominación a los Billboard Latin Music Award y una nominación a los Premios Lo Nuestro  para Canción Pop del Año al año siguiente. Además Avendaño Recibió un premio en la categoría/de Rock del Pop en los Premios de Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores (ASCAP) de 1997.

Cristian Castro
Cristian Sáinz Castro (Ciudad de México, 8 de diciembre de 1974) es un cantante y actor mexicano.

En su más de treinta años de carrera ha vendido más de 10 millones de discos y ha sido acreedor de más de sesenta y cinco discos de oro y treinta y un discos de platino. Ha publicado cerca de veinte álbumes y cantado en los recintos más importantes de Latinoamérica, Estados Unidos y España.

Reconocido tempranamente por su poderosa voz y su capacidad para el falsete y los tonos altos, Juan Gabriel calificó a Castro como "el hombre con más facultades para cantar en México".

Es hijo de los actores Verónica Castro y Manuel "El Loco" Valdés, y sobrino de los actores Ramón Valdés y Germán "Tin-Tan" Valdés.
Villarpardo (Zaragoza)
Villarpardo es un despoblado medieval de la Comunidad de Daroca, actualmente dividido entre Torralbilla y Mainar, en la comarca natural de Campo Romanos (comarca oficial del Campo de Daroca) de la provincia de Zaragoza en Aragón.

Campo Romanos
Campo Romanos es una comarca natural no oficial definida por una meseta de entre 900 y 1000 m s. n. m. localizada dentro de la cubeta Calatayud-Daroca-Teruel.

Los municipios del norte y centro del Campo pertenecen a la comarca de Daroca en la provincia de Zaragoza mientras que los del sur forman parte de la comarca del Jiloca en la provincia de Teruel ambos en Aragón. Igualmente se encuentran repartidos entre los partidos judiciales de Daroca y Calamocha, en España.
Annie (película de 2014)
Annie es una comedia dramática musical estadounidense, dirigida por Will Gluck y producida por Jay-Z y Will Smith. Es protagonizada por Quvenzhané Wallis, Rose Byrne y Jamie Foxx en el papel de Will Stacks, es una versión actualizada de Daddy Warbucks y la participación antagónica de Cameron Diaz y Bobby Cannavale. Es una adaptación contemporánea del musical homónimo que, en cambio, se basa en la tira cómica de 1924ː La pequeña huérfana Annie de Harold Gray.

La tercera adaptación cinematográfica después de la película de 1982 de Columbia Pictures y la película para televisión de 1999 de Disney, comenzó su producción en agosto de 2013 y se estrenó el 19 de diciembre de 2014 en los Estados Unidos.

Annie (película de 1999)
Annie es una película de televisión estadounidense de 1999 de comedia dramática musical producida y distribuida por Walt Disney Pictures, adaptada del musical de Broadway de 1977 del mismo nombre, que a su vez se basa en la tira cómica de 1924 Little Orphan Annie. Fue dirigida por Rob Marshall, y es el primer remake y la segunda adaptación cinematográfica del musical después de la película de 1982 homónima.
El rey de los machos
El rey de los machos es una serie de televisión web mexicana de comedia dramática creada por Mariano Cohn y Gastón Duprat y producida por TIS Productions para Disney+. La serie cuenta la historia de un joven transgénero en un pequeño pueblo.

Está protagonizada por Luis Tirado Morales,  Fernanda Borches, Alejandro de la Madrid, Christian Chávez, Carlos Corona, Ian Vinitzky, Rubén Zamora y Gabriela Platas, junto a un extenso reparto coral. La serie se estrenó el 19 de agosto de 2024 en Star Channel y el 21 de agosto en Disney+ en su sección Star.

Rubén Zamora
Rubén Zamora Equert originario de Mendavia, España, es un actor y escritor radicado en México. Es conocido por su actuación en series como Los simuladores, y por su trabajo en Paramédicos, Cumbia Ninja, Alias el Mexicano, El Capo, Sala de urgencias, Vivir sin permiso o Volver a caer entre muchas otras. También ha participado en una gran cantidad de películas como Consciencia de Sergio Peña o el último trabajo del cineasta Alejandro González Iñárritu, Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades.
Fort Pearson
Fort Pearson fue una fortificación construida por los británicos en el lado de Natal de la frontera con Zululand en el período previo a la guerra anglo-zulú de 1879. Un reducto de tierra en un 300 pies (100 m) alto acantilado que domina el río Tugela, el fuerte y sus dos reductos exteriores dominaban un importante cruce fluvial. El cruce fue utilizado por una de las columnas de la primera invasión de enero de 1879, que luego fue sitiada en Eshowe en Zululand. El cruce fue utilizado nuevamente por la columna de socorro de Eshowe en marzo y la segunda invasión en abril. El fuerte se reforzó en abril de 1879 y se conectó con Pietermaritzburgo por telégrafo en junio. Los británicos ganaron la guerra en julio, pero las tropas británicas volvieron a ocupar brevemente el fuerte en 1883 durante la tercera guerra civil zulú.

Río Tugela
El río Tugela (también conocido como Thukela) es un   río  de Sudáfrica, el más largo de la provincia de KwaZulu-Natal.

El río se origina en los montes Drakensberg, Mont-Aux-Sources (fuente de varios de los tributarios de otros dos grandes ríos sudafricanos, el río Orange y el río Vaal) y cae 947 metros en el salto del Tugela, el segundo más alto del mundo. Desde la cordillera Drakensberg el río fluye y serpentea  en un curso de 520 km a través de la región central de KwaZulu-Natal hasta desembocar en el océano Índico. El total de su cuenca es de aproximadamente 29.100 km². El  uso de las tierras de la cuenca es principalmente agrario, con cultivos de subsistencia y silvicultura comercial.
Los muchachos de antes no usaban arsénico
Los muchachos de antes no usaban arsénico es una película argentina de comedia negra de 1976 dirigida por José Martínez Suárez según su propio guion, escrito en colaboración con Gius. Es protagonizada por Narciso Ibáñez Menta, Bárbara Mujica, Mecha Ortiz, Arturo García Buhr y Mario Soffici. El personaje que interpreta Arturo García Buhr había sido pensado inicialmente para Pedro López Lagar. Fue filmada en Eastmancolor y se estrenó el 22 de abril de 1976.

El filme, que incluye fragmentos de Madame Bovary (1947, dirigida por Carlos Schlieper), compitió en la preselección para el Premio Óscar de 1976. Fue la última película en la que intervino el actor y director Mario Soffici.

Bárbara Mujica
Bárbara Mujica —también conocida como Bárbara Múgica—, nombre artístico de Bárbara Moinelo Múgica (Buenos Aires, 13 de marzo de 1944-Ib., 1 de agosto de 1990), fue una actriz de teatro, cine y televisión argentina de los años 1960, 1970 y 1980.
Roberto Ravaglia
Roberto Ravaglia (Venecia, Italia, 26 de mayo de 1957) es un piloto de automovilismo de velocidad que se destacó en turismos, con varios campeonatos nacionales e internacionales más triunfos en carreras de resistencia. Disputó gran parte de su carrera profesional para la marca alemana BMW, y con ella consiguió todos sus éxitos. Desde 2001 es dueño de ROAL Motorsport (ex Ravaglia Motorsport), un equipo que ha competido exitosamente también con turismos de BMW.

El italiano obtuvo entre otros torneos el Campeonato Europeo de Turismos, el Campeonato Mundial de Turismos, el Deutsche Tourenwagen Meisterschaft, el Campeonato Italiano de Superturismos, totalizando siete títulos. Asimismo, venció tres veces las 24 Horas de Spa, dos veces las 24 Horas de Nürburgring y una vez la Carrera de Guia.

Campeonato Italiano de Superturismos
El Campeonato Italiano de Superturismos (en italiano: Campionato Italiano Superturismo) fue una competencia de turismos que se disputó en Italia entre los años 1987 y 1999, y luego desde 2005 hasta 2008.

Inicialmente, el reglamento de los automóviles era de desarrollo propio; en 1993 se adoptó la homologación Superturismo. Los títulos fueron repartidos entre los equipos oficiales de Alfa Romeo y BMW, salvo un paréntesis entre 1994 y 1996, cuando Audi fue la marca dominante.

Para la temporada 2000, la categoría se disolvió y transformó en la Copa Europea de SuperTurismos, luego en el Campeonato Europeo de SuperTurismos en 2001 para el año siguiente en el Campeonato Europeo de Turismos. El Campeonato Italiano de Superturismos resurgió en el año 2005, al mismo tiempo que la categoría europea se convirtió en el Campeonato Mundial de Turismos.
Here Comes the Hotstepper
«Heres Comes the Hotstepper» es el título de una canción coescrita y grabada por el artista jamaicano de reggae Ini Kamoze. Se extrapola el conocido coro "na na na na na ..." original de la canción "Land of a 1000 Dances" por Cannibal & the Headhunters que fue compuesto y grabado originalmente por Chris Kenner. Fue el único sencillo número uno de Kamoze en los Estados Unidos. También alcanzó la cuarta ubicación en el Reino Unido.

La canción fue muy popular en los desfiles de moda durante la década de 1990. También fue incluido en la banda sonora de la película Prêt-à-porter, y además se lanzó un video musical con imágenes de la película la cual se incluyó en la VHS de la versión para los Estados Unidos.

Prêt-à-Porter (película)
Prêt-à-Porter es una película estadounidense de 1994 dirigida por Robert Altman, que combina intriga y comedia.

Película de reparto coral, cuenta con uno de los elencos actorales más llamativos de la época, con grandes estrellas de Estados Unidos y Europa: Marcello Mastroianni, Sophia Loren, Julia Roberts, Rupert Everett, Anouk Aimée, Kim Basinger, Tim Robbins, Lauren Bacall, Tracey Ullman, Lili Taylor, Danny Aiello, Ute Lemper, Rossy de Palma, Jean-Pierre Cassel y otros. También aparecen en breves cameos figuras como Cher, Björk, Harry Belafonte y diseñadores como Jean-Paul Gaultier, Christian Lacroix y Claude Montana.
Marisa Kohan
Marisa Kohan (Buenos Aires, 13 de abril de 1964) es una periodista española de origen argentino especializada en género, cooperación al desarrollo y Derechos Humanos. Desde 2017, escribe y coordina la información sobre igualdad y género en el diario Público.

Público (España)
Público es un periódico digital de España, editado en español y perteneciente a Display Connectors, cuyo accionista mayoritario es Antoni Cases. Se edita en Internet mediante la web de noticias generales Público.es, aunque desde su fundación en septiembre de 2007 y hasta febrero de 2012 tuvo una versión impresa.

Es de ámbito nacional, tiene su sede en Madrid y está formado por una plantilla de unos 60 trabajadores, entre dirección, redacción y administración. Dirigido por Manuel Rico, desde abril de 2025 —anteriormente, redactor jefe de Política del mismo diario en su primera etapa—, forman parte del equipo de dirección, Chema Crespo como Director General, Juan Carlos Ortiz, como Director Adjunto, Ana Pardo de Vera, como Directora Corporativa, María José Pintor como Directora de Comunicación, Yeray Calvo como Jefe de Redacción y Pedro González de la Calleja, como Redactor Jefe.
Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec
La Sociedad para las Misiones Extranjeras de la Provincia de Quebec (en latín: Societas pro missionibus exteris provinciae Quebecensis) es una sociedad de vida apostólica clerical de derecho pontificio, fundada en 1921, en Laval (Canadá), por el obispo canadiense Louis Nazaire Bégin. A los miembros de esta sociedad se les conoce como misioneros o padres de Quebec y posponen a sus nombres las siglas P.M.E.

De derecho pontificio
En la Iglesia católica, «de derecho pontificio» es el término dado en el derecho canónico a las instituciones eclesiásticas (como los institutos religiosos o seculares, o las sociedades de vida apostólica) erigidas por la Santa Sede o aprobadas por ésta mediante decreto formal, conocido por el nombre en latín decretum laudis.

Las instituciones de derecho pontificio dependen de un modo inmediato y exclusivo de la Sede Apostólica en cuanto al régimen interno y a la disciplina. Se contraponen a las de derecho diocesano (esto es, las erigidas por un Obispo diocesano y que no han recibido un decreto de aprobación por parte de la Sede Apostólica).
Windows 9x
Se le llama Windows 9x a la familia de sistemas operativos Microsoft Windows que comprende las versiones de Windows basadas en MS-DOS de 32 bits: Windows 95 (en todas sus ediciones), Windows 98 (en todas sus ediciones) y Windows Me; las cuales fueron producidas en la década de 1990 y el año 2000. Todas las versiones antes mencionadas tienen un número de versión interna de la forma 4.x.

Windows 98
Windows 98 (cuyo nombre en clave fue Memphis) es un sistema operativo gráfico descontinuado y obsoleto de Microsoft Windows publicado el 25 de junio de 1998 por Microsoft y el sucesor de Windows 95. Como su predecesor, era un producto monolítico híbrido de 16 y 32 bits.

La primera edición de Windows 98 fue designada por los números de versión internos 4.10.1998, o 4.10.1998A si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. Windows 98 Segunda Edición está designado por los números de versión internos 4.10.2222A o 4.10.2222B si había sido actualizado con el CD de seguridad de Microsoft. El sucesor de Windows 98 y última versión de esta saga basada en MS-DOS fue Windows Millenium.
Aecae
Aecae era una ciudad antigua en la región italiana de Apulia en el sitio de la actual Troia.

Aecae fue habitada por los daunianos en la época prerromana. En el 214 a. C. fue recapturada por los romanos después de que se uniera a Aníbal después de la batalla de Cannas. En el Imperio Romano estaba en la Via Traiana, una extensión de la Via Appia entre Benevento y Brindisi, y recibió los derechos de una colonia como Colonia Augusta Apula. La diócesis titular de Aeca de la Iglesia católica se remonta a un obispado antiguo tardío.

Poco queda de la ciudad antigua en sí, ya que fue sobreconstruida por la posterior Troia. Se han encontrado estelas e inscripciones graves en la 
necrópolis circundante.

Troia
Troia es una localidad y comune italiana de la provincia de Foggia, región de Apulia, con 7.414 habitantes. Está situada sobre los montes Daunos. Es sede del distrito escolástico y de distrito sanitario.
Haghimashella
Haghimashella es un género de foraminífero bentónico de la familia Textulariopsidae, de la superfamilia Spiroplectamminoidea, del suborden Spiroplectamminina y del orden Lituolida. Su especie tipo es Haghimashella arcuata. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Calloviense (Jurásico medio) hasta el Valanginiense (Cretácico inferior).

Spiroplectamminina
Spiroplectamminina es un suborden de foraminíferos del orden Lituolida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Castillo de Riba de Santiuste
El castillo de Riba de Santiuste es una fortificación española situada en Riba de Santiuste, pedanía de Sigüenza (Guadalajara). Fue construido en el siglo IX en época andalusí con el fin de defender la zona de la conquista castellana y sufrió una ampliación y reconstrucción a finales del siglo XII por parte del obispado de Sigüenza.

Diócesis de Sigüenza-Guadalajara
La diócesis de Sigüenza-Guadalajara (en latín: Dioecesis Seguntina-Guadalaiarensis) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en España. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la archidiócesis de Toledo. Desde el 23 de diciembre de 2023 su obispo es Julián Ruiz Martorell.
Coordenadas cilíndricas parabólicas
En matemáticas, las coordenadas cilíndricas parabólicas son un sistema de coordenadas ortogonales tridimensionales que resultan de la proyección del sistema de coordenadas parabólicas bidimensional en la dirección perpendicular a . Así, las superficies coordenadas son cilindros parabólicos confocales. Las coordenadas cilíndricas parabólicas poseen incontables aplicaciones como, por ejemplo, en la teoría potencial de las aristas.

Coordenadas cilíndricas
El sistema de coordenadas cilíndricas es muy conveniente en aquellos casos en que se tratan problemas que tienen simetría de tipo cilíndrico o azimutal. Se trata de una versión en tres dimensiones de las coordenadas polares de la geometría analítica plana.

Un punto  en coordenadas cilíndricas se representa por  donde:

: Coordenada radial, definida como la distancia del punto  al eje , o bien la longitud de la proyección del radiovector sobre el plano

: Coordenada azimutal, definida como el ángulo que forma con el eje  la proyección del radiovector sobre el plano .

: Coordenada vertical o altura, definida como la distancia, con si

Los rangos de variación de las tres coordenadas son

La coordenada azimutal  se hace variar en ocasiones desde  a . La coordenada radial es siempre positiva. Si reduciendo el valor de  llega a alcanzarse el valor 0, a partir de ahí,  vuelve a aumentar, pero  aumenta o disminuye en  radianes.