hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Área metropolitana de Stockton
El Área Estadística Metropolitana de Stockton, CA MSA como la denomina oficialmente la Oficina de Administración y Presupuesto, es un Área Estadística Metropolitana que solo abarca el condado de San Joaquín, en el estado estadounidense de California. El área metropolitana tiene una población de 685.306 habitantes  según el Censo de 2010, convirtiéndola en la 77.º área metropolitana más poblada de los Estados Unidos.

Condado de San Joaquín
El condado de San Joaquín (en inglés: San Joaquín County), fundado en 1850, es uno de 58 condados del estado estadounidense de California. En el año 2007, el condado tenía una población de 685 990 habitantes y una densidad poblacional de 156 personas por km². La sede del condado es Stockton.
Paralelo 2 norte
El paralelo 2 Norte es un paralelo que está 2 grados al norte del plano ecuatorial de la Tierra.

Comenzando en el meridiano de Greenwich en la dirección este, el paralelo 2 Norte pasa sucesivamente por:

Ecuador terrestre
El ecuador terrestre, también conocido como línea del ecuador, paralelo 0° o línea ecuatorial, es el círculo máximo perpendicular al eje de rotación del planeta Tierra. Como todo círculo máximo, define un plano que pasa por el centro de la Tierra.

El ecuador terrestre divide al planeta en los hemisferios norte y sur, y se encuentra a igual distancia de los polos geográficos. Por definición, la latitud en el ecuador es de 0°. El radio ecuatorial mide aproximadamente 6378,1 km, y su circunferencia es de unos 40 075 km.
All Saints Church
La Iglesia de Todos los Santos es una antigua iglesia en el lado norte de High Street en el centro de Oxford, Inglaterra, en la esquina de Turl Street. Ahora es la biblioteca del Lincoln College. Está catalogada como Grado I.

Lincoln College
El Lincoln College (cuyo nombre completo es: The College of the Blessed Mary and All the Saints, Lincoln; El college de la Virgen María y de todos los Santos, Lincoln) es uno de los colleges que constituyen la Universidad de Oxford en el Reino Unido. Está situado en el centro de Oxford, en Turl Street al lado del Exeter y cuya parte trasera da al Brasenose. En 2006, el Lincoln tuvo un presupuesto estimado en 69 millones de libras.
Eupithecia anickae
Eupithecia anickae es una especie de polilla de reciente descubrimiento de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por William Warren habiendo sido descrita en 2022 con distribución en China. Fue descubierta a 1500 metros (4921,3 pies) sobre el nivel del mar en el monte Tai Ben Shan. El holotipo de la especie fue hayada en los alrededores de una zona montañosa de la población de Yongsheng, provincia de Yunnan. Varios paratipos fueron hallados en la misma localidad por los exploradores. Para su descubrimiento parecía ser una especie con características que la ubican en el grupo de especies E. lanceata.

Es una polilla pequeña con una envergadura de 17 milímetros (0,7 plg) y de color marrón.

Eupithecia lanceata
Eupithecia lanceata (conocida en Europa como polilla lanceolada, por la forma en lanza de sus alas), es una especie de polilla de la familia Geometridae. La especie fue descrita por primera vez por Jacob Hübner habiendo sido descrita en 1825. Tiene gran distribución en el Paleártico, desde el este de Europa, Asia Central y China. El holotipo de la especie fue descrita en los bosques del parque nacional Tulugou, condado de Yongdeng, provincia de Gansu.
Prefectura apostólica de Labateca
La prefectura apostólica de Labateca (en latín: Praefectura Apostolica de Labateca) fue una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Colombia. Se trataba de una prefectura apostólica latina, inmediatamente sujeta a la Santa Sede, suprimida el 29 de mayo de 1956.

Misioneros Javerianos de Yarumal
Los Misioneros Javerianos de Yarumal, también conocidos como Misioneros de Yarumal y oficialmente como Instituto de Misiones Extranjeras de Yarumal (sigla IMEY), conforman un Instituto de vida apostólica dentro de la Iglesia católica, bajo la dirección de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos. Tiene como origen la ciudad de Yarumal (Antioquia, Colombia).
Ejecutor (personaje)
El Ejecutor o Verdugo (alias de Skurge) fue un villano de Marvel Comics, si bien este no está basado en ninguna figura de la mitología nórdica. Skurge se enamoró de la Encantadora y fue utilizada con frecuencia en esquemas de ella y del dios tramposo Loki. Él fue un antagonista de Thor y otros héroes del universo Marvel durante mucho tiempo y fue miembro de los Maestros del Mal originales. Finalmente, se unió a los héroes de Asgard en una misión a Hel, donde sacrificó su hacha para destruir a Naglfar, el barco de los muertos, y retrasó a Ragnarok, y sacrificó su vida para mantener el puente en Gjallarbrú, para que los héroes pudieran escapar de las fuerzas de Hel. Después de un tiempo atrapado en Hel, se unió a los muertos honrados en Valhalla.

El alias es también utilizado por Daniel DuBois, hijo de Zelda DuBois, también conocida como Princesa Pitón.

Karl Urban retrata a Skurge en la película de Marvel Cinematic Universe, Thor: Ragnarok (2017).

Gran Maestro (cómic)
El Gran Maestro (Grandmaster en el original inglés) es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. El personaje apareció por primera vez en The Avengers # 69. Es uno de los eternos Primigenios del Universo sin edad y ha dominado la mayor parte de los juegos de azar y habilidad de casi todas las civilizaciones conocidas. Diferentes apariciones en los medios lo representan como el hermano del Coleccionista.

Jeff Goldblum interpretó al personaje en la película de Universo cinematográfico de Marvel: Thor: Ragnarok (2017) y en un cameo durante los créditos de cierre de Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017). Goldblum también volverá a interpretar el papel en la serie animada What If...? (2021).
Amarillo tráfico
Amarillo tráfico es un color amarillo ligeramente anaranjado muy usado en señalización vial. Recibe otros nombres como amarillo bus escolar, amarillo taxi, amarillo vial, amarillo patito, etc., denominaciones derivadas de su uso y por lo general relacionadas con el pigmento amarillo de cromo. Su tonalidad está estandarizada internacionalmente como RAL 1023.

Se considera que es un color que tiene gran visibilidad a la distancia y en la oscuridad nocturna. Los científicos lo describen como sigue: "La visión periférica lateral para la detección de los amarillos es 1,24 veces mayor que para el rojo". Es por esto que se escogió este color para los buses escolares de Nueva York desde 1939, y posteriormente en taxis y diversas señalizaciones de tránsito.

Rojo tráfico
El rojo tráfico es un color rojo muy usado en señalización vial. Su tonalidad está estandarizada internacionalmente como RAL 3020.

Se considera que es un color que tiene gran visibilidad a la distancia y en la oscuridad nocturna.
Power Player Super Joy III
Las consolas Power Player Super Joy III (anteriormente conocidas como Power Games) son una línea de clones piratas del Nintendo Entertainment System fabricados por NRTRADE y vendidos en Estados Unidos, Brasil, Europa, Asia y Australia. El sistema se parece a un joystick de Nintendo 64 y se conecta directamente a la televisión.

El sistema incluye 76 juegos, aunque la caja suele anunciar que tiene más de 1000. Casi todos los juegos incluidos fueron lanzados originalmente para el NES o el Famicom (la versión japonesa del NES), pero hay algunos creados por el fabricante para aumentar el número de juegos disponibles. La mayoría de los juegos tienen su logotipo removido para ahorrar espacio en la memoria y para esconder la verdadera procedencia del juego.

Duck Hunt
Duck Hunt (lit. cacería de patos) es un videojuego creado y desarrollado por Nintendo para la Nintendo Entertainment System (NES). También fue publicado en los arcades en el año 1984 bajo el nombre Vs. Duck Hunt. El título fue uno de los dos juegos incluidos con el primer lanzamiento de la consola.

El jugador debe utilizar una pistola de luz, normalmente la Nintendo Zapper, para disparar a los patos que vuelan por la pantalla, obteniendo puntos y avanzando niveles conforme acierta a los objetivos. Existe un modo adicional en el que los objetivos a impactar se cambian por discos.

El juego inicialmente no fue frecuentemente revisado por la crítica, pero obtuvo calificaciones positivas por parte de los jugadores. Antes de lanzar la versión de NES, Nintendo había creado otro juego de cacería de patos basado en el sistema Laser Clay Shooting System, lanzado en 1976.
Catedral de Nuestra Señora (Múnich)
La Frauenkirche (cuyo nombre completo es Dom zu Unserer Lieben Frau, Catedral de Nuestra Querida Señora alemán) es la iglesia catedral de Múnich la capital bávara (Alemania). Situada en el centro de la ciudad en la Frauenplatz, 1, la catedral católica es una de las más importantes atracciones turísticas de la ciudad.

A día de hoy la catedral y el Nuevo Ayuntamiento dominan el centro de la ciudad y sus torres pueden ser vistas desde todas las direcciones, gracias a una orden del consistorio de Múnich que prohíbe cualquier edificación de más de 100 m. La torre sur de la catedral puede ser visitada ofreciendo una vista panorámica de la ciudad y de los Alpes.

Luis IV del Sacro Imperio Romano Germánico
Luis IV (también conocido como Ludovico IV, en alemán: Ludwig; 1 de abril de 1282-11 de octubre de 1347), llamado el Bávaro, de la dinastía Wittelsbach, fue rey de romanos desde 1314, rey de Italia desde 1327, y Emperador del Sacro Imperio desde 1328.
Distrito escolar independiente de Corsicana
El Distrito Escolar Independiente de Corsicana (Corsicana Independent School District o CISD) es un distrito escolar de Texas. Tiene su sede en Corsicana.

Sirve a partes de los condados de Navarro y Freestone.

En el otoño de 2013 tenía 5.996 estudiantes y 720 empleados. Gestiona cinco escuelas primarias, una escuela intermedia, una escuela secundaria, y una escuela preparatoria.

Condado de Freestone
El condado de Freestone es uno de los 254 condados del estado estadounidense de Texas. La sede del condado es Fairfield, al igual que su mayor ciudad. El condado tiene un área de 2.311 km² (de los cuales 38 km² están cubiertos por agua) y una población de 17.867 habitantes, para una densidad de población de 8 hab/km² (según censo nacional de 2000). Este condado fue fundado en 1850.
Saxton
Saxton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Norte, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 611 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la región Yorkshire y Humber, cerca de la frontera con la región Nordeste de Inglaterra, de los montes Peninos, de la costa del mar del Norte y de las ciudades de York y Northallerton —la capital del condado—.

Northallerton
Northallerton es una ciudad comercial, capital del condado de Yorkshire del Norte, Inglaterra. Según el censo del año 2011 tenía una población de 16 832 habitantes y ocupa un área de 33,41 km². Se encuentra en la ruta Edimburgo-Londres por lo que llegó a ser una importante parada para carruajes, aunque finalmente perdió su importancia en el siglo XIX debido al auge del ferrocarril.

Está ubicada en el centro de una gran área rural, por lo que fue un importante centro mercantil, acreditado en una carta real del año 1200. Hoy en día, continúa siendo un importante centro de venta al por menor.
Pórfido cuprífero
Se denomina pórfido cuprífero o pórfido de cobre y molibdeno a un tipo de mineralización de origen magmático e hidrotermal. Los pórfidos cupríferos constituyen la principal fuente de extracción tanto de cobre como de molibdeno. Se pueden subdividir en dos grupos: los yacimientos donde prima el molibdeno y aquellos donde prima el cobre, también conocidos como Mo-(Cu) y Cu-(Mo), respectivamente. El nombre pórfido refiere a su típica pero no necesaria asociación a rocas de textura porfirítica, específicamente de grandes feldespatos en una matriz fina.

En la clasificación de Seedorff y Pirajno los pórfidos cupríferos son uno de cinco tipos de pórfidos siendo los otros pórfido de molibdeno, pórfido de oro, pórfido de tungsteno y pórfido de estaño.

Alteración hidrotermal
La alteración hidrotermal o metamorfismo hidrotermal es un proceso geológico en donde sedimentos o rocas sufren los efectos de la circulación de fluidos de agua a altas temperaturas que son químicamente activos. La alteración hidrotermal afecta la composición mineral y la velocidad de ciertas reacciones. La alteración hidrotermal ocurre a relativamente bajas temperaturas y presiones si se compara con otros tipos de metamorfismo.

La espilita y la serpentinita son ejemplos de rocas que se forman producto de alteración hidrotermal.
Organización territorial de Australia
Australia es una federación compuesta por seis estados junto con dos territorios federales, siendo estas las divisiones administrativas de primer nivel del país. Tanto los estados como los dos principales territorios internos (el Territorio del Norte y el Territorio de la Capital Australiana) tienen una capacidad parcial de autogobierno, además de estar representados en el parlamento federal; el resto de territorios están administrados directamente por el gobierno federal. A su vez, los estados y territorios se dividen en 566 gobiernos locales y áreas no incorporadas administrados con autonomía limitada bajo los estados y territorios y, a su vez, bajo el gobierno federal.

Territorio de la Bahía de Jervis
El Territorio de la Bahía de Jervis (en inglés: Jervis Bay Territory) es un territorio de Australia. Fue adquirido por el gobierno al estado de Nueva Gales del Sur en 1915 para que la capital federal de Canberra tuviera acceso al mar. Formó parte del Territorio de la Capital Australiana hasta 1989, año en que esta obtuvo autogobierno, después de lo cual se convirtió en un territorio separado administrado por el ministro para los Territorios (Minister for Territories). Sin embargo, sigue formando parte de Canberra en lo que concierne a los asuntos electorales federales. La capital es Sussex Inlet.

Jervis Bay lleva el nombre del almirante británico John Jervis, primer conde de St Vincent.
Stodzew
Stodzew es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Se encuentra en el distrito (Gmina) de Parysów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 6 km al norte de Parysów, 13 km al norte de Garwolin, y a 50 km al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Parysów
Parysów es un pueblo de Polonia, en Mazovia. Es la cabecera del distrito (Gmina) de Parysów, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 9 km al noreste de Garwolin, y a 55 km al sureste de Varsovia. Su población es de 1.100 habitantes.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Aung La Nsang
Aung La Maung Nsang  (en birmano: အောင်လအန်ဆန်း; Myitkyina, Estado Kachin, 21 de mayo de 1985) es un artista marcial mixto birmanoestadounidense que actualmente compite en la categoría de peso mediano de ONE Championship, donde fue Campeón Mundial de Peso Mediano de ONE y Campeón Mundial de Peso Semipesado de ONE.

Reinier de Ridder
Reinier de Ridder (Breda; 7 de septiembre de 1990) es un artista marcial mixto neerlandés que compite actualmente en la división de peso mediano de la Ultimate Fighting Championship (UFC). Previamente compitió en ONE Championship donde fue Campeón Mundial de Peso Mediano de ONE y Campeón Mundial de Peso Semipesado de ONE. Actualmente De Ridder está rankeado en la posición #8 del ranking peso mediano de UFC.
José Canalejas
José Canalejas Méndez (Ferrol, 31 de julio de 1854-Madrid, 12 de noviembre de 1912) fue un abogado y político regeneracionista y liberal español. Siendo presidente del Consejo de Ministros, murió asesinado por un disparo en un atentado terrorista.

Fue ministro de Fomento, de Gracia y Justicia, de Hacienda y ministro de Agricultura, Industria, Comercio y Obras Públicas durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena y presidente del Consejo de Ministros y nuevamente ministro de Fomento y ministro de Gracia y Justicia durante el reinado de Alfonso XIII. Ejerció de presidente del Congreso de los Diputados entre 1906 y 1907 y de presidente del Consejo de Ministros entre 1910 y 1912, cargo que ostentaba cuando fue asesinado por un pistolero simpatizante anarquista.

Ministro de Hacienda de España
El ministro de Hacienda de España es el titular del Ministerio de Hacienda. Se encarga de la planificación y ejecución anual de las cuentas del Estado, del sistema tributario y de la financiación de las comunidades autónomas y de las administraciones locales.
Barbados en los Juegos Centroamericanos y del Caribe
Barbados participa en los Juegos Centroamericanos y del Caribe desde la novena edición, realizada en Kingston en 1962.

El país está representado ante los Juegos Suramericanos por el Comité Olímpico de Barbados y hasta la fecha no ha sido sede de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe
Los XXI Juegos Centroamericanos y del Caribe fueron un evento multideportivo que tuvo lugar desde el 18 de julio hasta el 1 de agosto de 2010. La ciudad de Mayagüez en Puerto Rico fue la sede principal, con subsedes repartidas en Colombia, Guatemala, Guyana y Venezuela. Un total de 5204 atletas fueron inscritos para la competencia, la mayor cantidad en la historia de la justa regional.
Bavel (comuna)
Bavel es una comuna (khum) del distrito de Bavel, en la provincia de Battambang, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 26 769 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste del país, a poca distancia al este de la frontera con Tailandia y al oeste del lago Sap (Tonlé Sap).

Provincia de Battambang
La Provincia de Battambang (o también Batdambang) es una provincia de Camboya ubicada en el noroeste del país. Su capital es la Ciudad de Battambang, que a su vez es la segunda ciudad de Camboya. Limita al norte con la provincia de Banteay Mean Chey, al noreste con la de Siem Riep, al sur y al sureste con la de Pursat, y al oeste con el Tailandia (provincias de Chanthaburi y Sa Kaeo).
Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles
El Museo de Arte Contemporáneo, en Los Ángeles (The Museum of Contemporary Art), es un museo de arte contemporáneo con tres sedes localizadas en Los Ángeles, California. La sede principal se encuentra en Grand Avenue localizada en el centro de los Ángeles, cerca de Walt Disney Concert Hall. El museo MOCA (Por sus siglas en inglés) tuvo originalmente sus inicios en un espacio de exhibición temporal, debido a que se encontraba en construcción el edificio destinado para este museo (el museo actualmente conocido como Geffen Contemporary), este lugar se encontraba en la zona del centro de Los Ángeles en Little Tokyo. La instalación conocida como Pacific Design Center está en West Hollywood.

Las exposiciones del museo consisten principalmente en arte contemporáneo de América y Europa creado después del año 1940.
Desde el inicio del museo, la programación del museo ha sido definida como un enfoque multidisciplinar del arte contemporáneo.

Museo de Arte del Condado de Los Ángeles
El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles - LACMA (Los Angeles County Museum of Art, en inglés) está localizado en Los Ángeles, Estados Unidos, en el Bulevar Wilshire del distrito Miracle Mile.

El LACMA es un museo casi enciclopédico: entre otras secciones, alberga arqueología asiria, egipcia, griega y romana, pintura europea y una de las colecciones más grandes de arte latinoamericano. Más de 2000 obras latinoamericanas fueron donadas por Bernard Lewin y su esposa Edith Lewin. Actualmente, el apoyo del matrimonio Broad, bien conocido en el mercado de arte contemporáneo, ha marcado un nuevo rumbo al museo, con la construcción de un nuevo edificio pensado para la exhibición de su colección privada. Esta relación de mecenazgo ha impuesto ciertas condiciones que son cuestionadas por algunos críticos.
Portugal en los Juegos Olímpicos de París 2024
Portugal estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 73 deportistas que compitieron en 15 deportes. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico de Portugal, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el piragüista Fernando Pimenta y la atleta Ana Cabecinha.

Portugal en los Juegos Olímpicos
Portugal en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Portugal, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1909.

Ha participado en 26 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Estocolmo 1912. El país ha obtenido un total de 32 medallas en las ediciones de verano: 6 de oro, 11 de plata y 15 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en 10 ediciones, siendo Oslo 1952 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Apocalipsis 11
Apocalipsis 11 es el undécimo capítulo del Libro del Apocalipsis o Revelación de Jesucristo mostrada a Juan en el Nuevo Testamento de la  Biblia Cristiana. El libro se atribuye tradicionalmente a Juan el Apóstol, pero la identidad exacta del autor sigue siendo un punto de debate académico. Este capítulo contiene los relatos relacionados con el toque de la «séptima trompeta».

Tiara de Napoleón
La tiara de Napoleón fue una pieza de joyería entregada al papa Pío VII en junio de 1805, unos meses después de que presidiera la ceremonia de coronación del emperador francés. Aunque estaba profusamente decorada con joyas, era deliberadamente demasiado pequeña y pesada para poder ser usada, siendo intencionalmente diseñada así como una afronta al papa. En la pintura de La consagración de Napoleón de Jacques-Louis David, se puede ver como la tiara es sostenida detrás del papa por uno de sus ayudantes.
Shashlik
El shashlik es una brocheta de carne asada muy popular en  el Cáucaso y Asia Central. El nombre varía según el país: se lo llama mtsvadi en Georgia, khorovats en Armenia y khebab en Azerbaiyán. Es una variante del shish kebab. La palabra rusa shashlik es de origen túrquico. Proviene del tártaro de Crimea şişlik y este, a su vez,  de şiş, que significa pincho en varias lenguas túrquicas.

Khorovats
El Khorovats es una barbacoa típica de las costumbres culinarias de Armenia, este plato de carne asada tiene para los armenios un significado de fiesta, se trata de un plato servido en un banquete. Se puede hacer este plato en cualquier época del año, existe un refrán armenio que dice que "ganas suficiente si puedes ofrecer a tus amigos tres khorovats al mes".
Asociación de Propietarios de Tierra Kitengela Ilparakuo
La Asociación de Propietarios de Tierra Kitengela Ilparakuo (Kitengela Ilparakuo Land Owners Association, KILA ) representa a la comunidad masái de la llanura de Kitengela y actúa como plataforma de discusión con otros interesados en todo lo relacionado con la vida salvaje de esta región.

Junto con la organización Mujeres Masái para la Educación y el Desarrollo Económico y la Organización para el Desarrollo Integrado Pastoril Mainyoito entró a formar parte de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados el 19 de diciembre de 2004.

Organización de Naciones y Pueblos No Representados
La Organización de Naciones y Pueblos No Representados (conocida en inglés como Unrepresented Nations and Peoples Organization o por su sigla UNPO) es una organización internacional cuyos miembros son pueblos indígenas, minorías y territorios no soberanos u ocupados. Fue fundada en 1991 en La Haya, Países Bajos, por 15 pueblos y naciones con el fin de promover un espacio internacional de diálogo. Participa también en la resolución pacífica de conflictos que afecten a sus miembros.

La UNPO es un miembro activo de diversas instancias internacionales, como de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

La no violencia, la democracia, la autodeterminación, el ambientalismo así como los derechos humanos son los cinco principios centrales de la organización.