hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jorge Trelles
Jorge Alfredo Trelles Montero (Lima, 21 de diciembre de 1944) es un abogado y político peruano. Fue congresista de la república por Lima durante el periodo 1995-2000 y ministro de Educación del Perú durante el gobierno de Alberto Fujimori, desde el 17 de febrero hasta el 13 de octubre de 1994. Fue también presidente del Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú en el año 2000.

Elecciones generales de Perú de 2011
Las elecciones generales de Perú de 2011 se realizaron el domingo 10 de abril del año 2011, para elegir al presidente de la República, dos vicepresidentes de la misma, 130 congresistas y a 5 parlamentarios andinos para el período gubernamental 2011-2016. Se renovaron los cargos políticos del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo. La segunda vuelta electoral se realizó el domingo 5 de junio de 2011, entre los dos candidatos más votados en la primera vuelta para elegir al nuevo Presidente y Vicepresidentes de la República.

En el caso de la elección presidencial, se realizó una segunda ronda electoral entre los dos candidatos con las más altas votaciones, debido a que ninguno de los candidatos obtuvo el 50% más 1 voto de los votos válidamente emitidos.

Los parlamentarios elegidos juramentaron y asumieron funciones el 26 de julio de 2011; el presidente de la República y sus vicepresidentes electos, lo hicieron el 28 de julio de 2011.
Serie de las Américas 2015
La Serie de las Américas 2015 fue un torneo internacional de béisbol sancionada por la Confederación de Béisbol del Caribe, en el participaron equipos de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional y la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana.

La primera edición se llevó a cabo los días 21 y 22 de noviembre de 2015 en el Marlins Park en Miami, Florida, Estados Unidos.

Por la Liga Venezolana de Béisbol Profesional estuvieron los equipos Navegantes del Magallanes y Cardenales de Lara, quienes disputaron su partido como parte del calendario de la temporada 2015-16 de la LVBP. Por la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana estuvieron los Tigres del Licey y las Águilas Cibaeñas que no fueron parte del calendario de la temporada de la LIDOM 2015-16.

Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana 2015-16
La temporada 2015-2016 de la Liga de Béisbol Profesional de la República Dominicana fue la 62.a edición de este campeonato. La temporada regular comenzó el 15 de octubre de 2015 y finalizó el 21 de diciembre de 2015. El Todos contra Todos o Round Robin inició el 27 de diciembre de 2015 y finalizó el 17 de enero de 2016, con un juego extra de desempate el 18 de enero entre los Leones del Escogido y los Toros del Este. La Serie Final se llevó a cabo, iniciando el 20 de enero y concluyendo el 26 de enero de 2016, cuando los Leones del Escogido se coronaron campeones de la liga sobre los Tigres del Licey.

La temporada fue dedicada a Miguel Feris Iglesias, quien era uno de los principales accionistas de las Estrellas Orientales.
Estrecho Douglas
El estrecho Douglas es un pasaje marítimo del océano Atlántico Sur de 4 kilómetros de ancho que separa a la punta Playa de la isla Thule/Morrell de la punta Balcón de la isla Cook, en el norte del golfo Caldera del grupo Tule del Sur de las islas Sandwich del Sur.

La existencia de este estrecho se observó por primera vez en la expedición rusa de Fabian Gottlieb von Bellingshausen en 1820. Fue cartografiado y nombrado en 1930 por personal de Investigaciones Discovery del RRS Discovery II. Su nombre homenajea al vicealmirante Sir Percy Douglas, miembro del Comité Discovery del Reino Unido.

Islas Tule del Sur
Las Tule del Sur son un grupo de islas que forman parte del archipiélago de las islas Sandwich del Sur, y está formado por las tres islas más meridionales del archipiélago: la isla de Bellingshausen, la isla Cook, y la isla Thule (o Morrell). El grupo de islas es una región yerma, barrida por el viento frío.

En el contorno del grupo Tule del Sur se ubican nueve de los puntos que determinan las líneas de base de la República Argentina, a partir de las cuales se miden los espacios marítimos que rodean al archipiélago.
Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós y su hijo don Luis
Doña Antonia de Ipeñarrieta y Galdós y su hijo don Luis es una pintura al óleo de Velázquez (Sevilla, 1599 – Madrid, 1660), conservada en el Museo del Prado de Madrid, donde ingresó por legado de la duquesa de Villahermosa en 1905, junto con su pareja, el retrato de su segundo esposo Don Diego del Corral y Arellano.

Jonathan Brown
Jonathan Brown (Springfield, Massachusetts, 15 de julio de  1939-Princeton, 17 de enero de 2022) fue un hispanista estadounidense. Era la máxima autoridad mundial en el estudio de la vida y obra de Diego Velázquez.
Relaciones España-Marruecos
Las relaciones entre España y Marruecos o relaciones hispano-marroquíes son las relaciones entre el Reino de España y el Reino de Marruecos, dos Estados geográficamente próximos con una frontera fundamentalmente marítima y aérea, e incluso las ciudades autónomas españolas de Ceuta y Melilla así como el peñón de Vélez de la Gomera comparten frontera terrestre con Marruecos.

José Manuel Albares
José Manuel Albares Bueno (Madrid, 22 de marzo de 1972) es un diplomático y político español que ejerce como ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España desde el 12 de julio de 2021. Diputado del PSOE por Madrid en el Congreso de los Diputados en la XV legislatura.
Derbi de Viena
El Derbi de Viena (en alemán: Wiener Derby) es un partido de fútbol de gran rivalidad entre los clubes del FK Austria Wien y el SK Rapid Wien, ambos de la capital austriaca de Viena. Los dos equipos son los más laureados del fútbol austríaco, ya que ha ganado más títulos de liga y copas nacionales que cualquier otro equipo. También son dos de los clubes más populares de Austria, con aficionados en todo el país.

El primer encuentro entre ambos clubes fue disputado el 8 de septiembre de 1911, cuando el Austria Viena derrotó al Rapid Viena 4-1. Se han jugado un total de 339 partidos oficiales y el Rapid ha resultado vencedor en 138 ocasiones, el Austria ha ganado 120 partidos y 81 han terminado en empate. El partido es el derbi de ciudad más jugado en Europa después de la Old Firm.

Fútbol en Austria
El fútbol es el segundo deporte más popular en Austria, por detrás del esquí alpino. La Federación Austríaca de Fútbol (ÖFB) es el máximo organismo del fútbol profesional en Austria y fue fundada en 1904, aunque se afilió a la FIFA en 1905 y a la UEFA en 1954. La ÖFB organiza la Bundesliga —la primera y máxima competición de liga del país— y la Copa de Austria, y gestiona la selección nacional masculina y femenina.

El equipo más antiguo de Austria es el First Vienna FC, campeón de la copa alemana en 1943 y de seis ligas austríacas. El SK Rapid Viena es el conjunto más exitoso del país, con 32 títulos ligueros, un campeonato alemán y dos subcampeonatos de la Recopa de Europa. El FK Austria Viena también logró ser finalista de la Recopa en 1978 y el Casino Salzburg de la Copa de la UEFA en 1994.
Jean Fouquet
Jean Fouquet (Tours, Francia; h. 1420-Tours, h. 1481) es considerado uno de los grandes pintores del Renacimiento inicial y el renovador de la pintura francesa del siglo XV. Formado en la tradición francesa del gótico internacional, desarrolló un nuevo estilo, integrando las fuertes tonalidades cromáticas del gótico con la perspectiva y los volúmenes italianos, así como la innovación naturalista de los flamencos. Sus obras maestras son el Díptico de Melun y las miniaturas del Libro de Horas de Étienne Chevalier.

Muy reconocido en su tiempo, después su obra quedó olvidada hasta su rehabilitación en el siglo XIX por los románticos franceses y alemanes, interesados en el arte medieval. Su obra se revalorizó definitivamente durante una exposición sobre primitivos franceses, organizada en París en la Biblioteca Nacional de Francia en 1904, que permitió reunir y conocer su obra dispersa.

Andrea del Castagno
Andrea di Bartolo di Bargilla, llamado Andrea del Castagno (Castagno d'Andrea, c. 1421 - 19 de agosto de 1457), fue un pintor cuatrocentista italiano. Le influyeron principalmente Tommaso Masaccio y Giotto di Bondone. Sus obras incluyen frescos en el Cenáculo de Santa Apolonia de Florencia y el monumento ecuestre pintado de Niccolò da Tolentino (1456) en la Catedral de Florencia. A su vez, influyó en la escuela ferraresa de Cosimo Tura, Francesco del Cossa y Ercole de' Roberti (Ercole Ferrarese). Es probable que fuera maestro de los Pollaiuolo.
Roca Discovery
La Roca Discovery (en inglés: Discovery Rock) (54°9′S 36°35′O﻿ / ﻿-54.150, -36.583) es una roca sumergida en la bahía Stromness en Georgia del Sur, situada a unos 1,3 kilómetros al norte-noreste de la roca Ems. La roca fue nombrada por el personal de Investigaciones Discovery al mando del Teniente Comandante J. M. Chaplin, de la Marina Real Británica, que realizó encuestas en la bahía en 1927 y 1929. Probablemente aplicaron el nombre, que se ha consolidado en el uso local.

Roca Ems
La Roca Ems (en inglés: Ems Rock) (54°10′S 36°35′O﻿ / ﻿-54.167, -36.583) es una roca ubicada a medio camino entre la punta Harrison y punta Busen en la parte sur de la bahía Stromness en la costa norte de Georgia del Sur. Fue trazada por el personal de Investigaciones Discovery al mando del Teniente Comandante J. M. Chaplin en 1927 y 1929, y fue nombrado en 1957 por el Comité Antártico de Lugares Geográficos del Reino Unido para el velero Ems, propiedad de la Tonsberg Hvalfangeri, en Husvik en la bahía Stromness.
Hamida Barmaki
Hamida Barmaki (en darí: حمیده برمکی‎; 4 de enero de 1970 – 28 de enero de 2011) fue una reconocida profesora de derecho afgana y activista de derechos humanos. Fue asesinada junto a su familia en un ataque suicida en Kabul en 2011.

Jirga
Una jirga (ocasionalmente jarga o jargah; pastún: جرګه) es una asamblea tradicional de líderes que toman decisiones por consenso y de acuerdo con las enseñanzas del Islam. Es anterior a las leyes escritas de hoy en día y se lleva a cabo para resolver las disputas entre el pueblo pastún, y en menor medida entre otros grupos cercanos que han sido influenciados por los pastunes (históricamente conocidos como los afganos). Su objetivo principal ha sido evitar las guerras tribales. La mayoría de las jirgas se llevan a cabo en Afganistán, y también entre las tribus pastunes en el vecino Pakistán, especialmente en las Áreas Tribales bajo Administración Federal (ATAF) y Jaiber Pajtunjuá.
5 de Mayo (estación)
5 de Mayo es una estación de la Línea 1 del Metro de Panamá, ubicada en la ciudad de Panamá, entre la estación de Albrook y la estación de Lotería. Fue inaugurada el 5 de abril de 2014 y sirve a los corregimientos de Calidonia y Santa Ana.

Es la estación más cercana al Casco Antiguo de Panamá y a la Cinta Costera.

En su primer año de operaciones, la estación de 5 de Mayo es la segunda más usada en la red, recibiendo al 16% de los pasajeros en hora pico. Durante 2024, la estación estuvo entre las cinco más utilizadas de toda la red a través de las validaciones de tarjetas.

Albrook (estación)
Albrook es una de las estaciones que forman parte del Metro de Panamá, es la terminal sur de la Línea 1 y será la futura correspondencia de la Línea 3, siendo también la futura terminal de esta última. Está ubicada en el corregimiento de Ancón al costado este del Corredor Carlos Iván Zúñiga (Corredor Norte). En el entorno inmediato de la estación, se encuentran la Gran Terminal Nacional de Transporte, así como Albrook Mall y la sede del Sistema Estatal de Radio y Televisión.

Es una de las 11 primeras estaciones de la red del metro, inaugurada el 5 de abril de 2014. En su primer año de operaciones, se convirtió en la tercera estación más usada de la red.
Distrito de Ayacucho
El distrito de Ayacucho es uno de los dieciséis distritos que conforman la provincia de Huamanga, ubicada en el departamento de Ayacucho, Perú. Limita por el Norte con el distrito de Pacaycasa y distrito de Quinua; por el Este con el distrito de Jesús Nazareno y distrito de San Juan Bautista (Huamanga); por el Sur con el distrito de Carmen Alto; y por el Oeste con el distrito de Socos y distrito de San José de TicllasEs el distrito más poblado del departamento.

Distrito de Jesús Nazareno
El Distrito de Jesús Nazareno es uno de los dieciséis distritos de la provincia de Huamanga, en el departamento de Ayacucho, Perú.

Está ubicado a una altitud de 2 780 m s. n. m. Se encuentra en la región quechua y tiene una superficie territorial de 17,8 km².
Superred
Una superred o supernet es una red IP que está formada por la combinación de dos o más redes o subredes con un prefijo CIDR común. El prefijo de enrutado de la superred comprende los prefijos de las redes que la constituye. No debe contener prefijos de otras redes que no estén en el mismo camino de enrutado. El proceso de formar una superred es denominado supernetting o agregación de rutas.

Supernetting en Internet sirve como estrategia preventiva para evitar fragmentación topológica del espacio de direccionamiento IP, utilizando un sistema de asignación jerárquico, que delega el control de segmentos del espacio de direcciones a los proveedores regionales del servicio de red. Este método facilita la agregación de las rutas por regiones.

Protocolo de internet
El protocolo de internet (en inglés: Internet Protocol; cuya sigla es IP) es un protocolo de comunicación de datos digitales clasificado funcionalmente en la capa de red según el modelo internacional OSI.

Su función principal es el uso bidireccional en origen o destino de comunicación para transmitir datos mediante un protocolo no orientado a la conexión que transfiere paquetes conmutados a través de distintas redes físicas previamente enlazadas según la  norma OSI de enlace de datos.
Definición de software libre
La definición de software libre, escrita por Richard Stallman y publicada por la Free Software Foundation (Fundación por el Software Libre o FSF), define al software libre como un asunto de libertad, no de precio. El término software libre en inglés es free software, lo que crea confusión entre algunos usuarios pues la palabra free significa tanto libre como gratuito en inglés y la FSF enfatiza que el término free (libre) se usa en su acepción de libertad, como en "libertad de expresión" ("free speech") y no en términos de gratuidad como en "cerveza gratis" ("free beer"). La primera edición conocida de la definición es la publicada en febrero de 1986 por el ahora descontinuado boletín de GNU, editado por la FSF. La fuente ortodoxa del documento, se encuentra en la sección "Filosofía" del sitio web del proyecto GNU. Hasta noviembre de 2009, está publicada en 39 idiomas. La FSF publica una lista de licencias que cumplen con esta definición.

Open Source Initiative
La Open Source Initiative (OSI, en español Iniciativa para el Código Abierto) es una organización dedicada a la promoción del código abierto. Fue fundada en febrero de 1998 por Bruce Perens y Eric S. Raymond.
Municipio de Huddinge
Huddinge ([]ⓘ) es un municipio de Suecia en la Provincia de Estocolmo, en el centro de Suecia. Huddinge está ubicado al sur de la kommuna de Estocolmo, que es parte del área metropolitana. Es una de las municipalidades con mayor cantidad de habitantes después de Estocolmo.

Municipio de Estocolmo
Estocolmo (en sueco: Stockholms kommun o Stockholms stad) es un municipio de la provincia de Estocolmo, Suecia, en la parte sur de la provincia histórica de Uppland y la parte norte de Södermanland. Tiene la mayor población de los 290 municipios del país, pero una de las áreas más pequeñas, por lo que es el más densamente poblado. También es el municipio más poblado de los países nórdicos.

Aunque legalmente es un municipio, con el nombre oficial de Stockholms kommun, la asamblea municipal (kommunfullmäktige) ha decidido usar el nombre Stockholms stad (ciudad de Estocolmo) siempre que sea posible. Esto es puramente nominal y no tiene ningún efecto sobre el estado legal del municipio.
Naturphilosophie
La Naturphilosophie o Filosofía de la Naturaleza fue una corriente de la tradición filosófica del idealismo alemán del siglo XIX ligada al Romanticismo. Inspirada en la Crítica del Juicio de Kant y en la obra de Fichte, Friedrich Schelling fue su principal promotor. Frente al mecanicismo de la física clásica, la Naturphilosophie defendió una concepción orgánica de la ciencia en la que el sujeto juega un papel esencial, concibiéndose el mundo como una proyección del observador.

Idealismo alemán
El idealismo alemán es una escuela filosófica que se desarrolló en Alemania a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX. El idealismo alemán distingue:

El fenómeno (del griego fainomai mostrarse o aparecer) es el objeto en tanto que es conocido (como aparece frente a los sentidos y la inteligencia)

El noúmeno (del griego noeo comprender o inteligir) es el objeto tal como sería en sí mismo (la cosa en sí)

El idealismo alemán surgió a partir de la obra de Immanuel Kant en los años 1780 y 1790, vinculado estrechamente con el Romanticismo, la Ilustración y el contexto histórico de la Revolución francesa y las posteriores guerras napoleónicas. Los principales pensadores del movimiento fueron, además del propio Kant: Fichte, Schelling y Hegel. Los tres últimos reaccionaron fuertemente al libro Crítica de la razón pura de Kant. También pertenecen a la escuela filósofos de talla menor, como Jacobi, Schulze, Reinhold y Schleiermacher.
Guerra de Loon
La guerra de Loon (en neerlandés: Loonse Oorlog) fue una guerra de sucesión por el condado de Holanda (y su dependencia Zelanda) que abarcó desde 1203 hasta 1206, provocada por la muerte del conde Teodorico VII. La guerra se libró entre el hermano de Teodorico, Guillermo de Frisia, y la hija del mismo, Ada que se había casado prematuramente con el conde Luis II de Loon.

Condado de Holanda
El condado de Holanda fue un antiguo estado feudatario del Sacro Imperio Romano Germánico. En 1433 fue adquirido por Felipe el Bueno e incorporado a los Países Bajos borgoñones y después a los Países Bajos españoles.
20.º Escuadrón de Operaciones Especiales
El 20.º Escuadrón de Operaciones Especiales, 20th Special Operations Squadron en inglés y abreviado 20th SOS, es parte de la 1.ª Ala de Operaciones Especiales de la Fuerza Aérea de Estados Unidos en Hurlburt Field, Florida. Esta unidad opera helicópteros MH-53 Pave Low en soporte de operaciones especiales.

Douglas A-20 Havoc
El Douglas DB-7/A-20 Havoc fue una familia de aviones de ataque, de reconocimiento, de bombarderos ligeros y cazas nocturnos fabricados por la Douglas Aircraft Company y usados por las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial; además sirvió con varias fuerzas aéreas aliadas, principalmente, en las de la Unión Soviética y Reino Unido. El DB-7 también fue utilizado por las Fuerzas Aéreas de Australia, Sudáfrica, Francia, y Países Bajos durante la guerra, y Brasil tras la misma. Los bombarderos fueron conocidos como Boston entre las fuerzas aéreas de los países miembros de la Commonwealth, mientras que el caza nocturno de la Real Fuerza Aérea británica fue conocido como Havoc. Las USAAF asignaron al DB-7 la designación A-20, y le dio el popular nombre de Havoc.
Tiro de Línea-Santa Genoveva
Tiro de Línea-Santa Genoveva es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), perteneciente al distrito Sur y situado en su zona centro-norte. Limita al norte con el barrio de Giralda Sur; al este, con el barrio de Felipe II-Los Diez Mandamientos; al sur, con el barrio de Polígono Sur; y al oeste, con los barrios de El Porvenir y Tabladilla-La Estrella.

Tabladilla-La Estrella
Tabladilla-La Estrella es un barrio de la ciudad de Sevilla (España), que está englobado dentro del distrito sur de la ciudad. Tiene una población de 3906 habitantes. 
Su nombre proviene de la antigua dehesa de Tabladilla sobre la que está situado, terreno que se utilizaba anteriormente como pastizal para el ganado.
Segundo Plan de Malasia
El Segundo Plan de Malasia fue un plan de desarrollo económico introducido por el gobierno de Malasia como parte de la implementación de la Nueva Política Económica de Malasia (NEP). Duró desde 1971 hasta 1975 y pretendía "reestructurar" la sociedad malaya y reducir el dominio extranjero y, en particular, de los chinos malayos en la economía de Malasia, así como mejorar la posición económica del pueblo malayo.

Fue el sucesor del Primer Plan de Malasia, que también pretendía atacar específicamente el problema de la pobreza entre los malayos; sin embargo, el Primer Plan de Malasia tuvo un éxito limitado, lo que puede haber sido un factor desencadenante del incidente del 13 de mayo de 1969, cuando estallaron revueltas étnicas en Kuala Lumpur. El Segundo Plan de Malasia fue visto por algunos como excesivo en su afán de incrementar la participación malaya en la economía y, por ello, el gobierno redujo el énfasis en la reestructuración de la economía cuando el plan terminó.

Economía de Malasia
Malasia, un país de renta mediana, se transformó desde los años 1970 de un simple productor de materias primas en una economía multi sectorial emergente. Después de llegar al poder el 2003, el primer ministro Abdullah Ahmad Badawi intentó llevar la economía más allá de las cadenas productivas que agregaban valor a los productos primarios, atrayendo inversiones en sectores de alta tecnología, tecnología médica y producción de fármacos. La administración de Najib Razak continúa los esfuerzos con miras a desarrollar el mercado interno y dejar la economía menos dependiente de las exportaciones.

Como país productor de petróleo y gas natural, Malasia ganó con la alza de precios de las fuentes de energía, a pesar del aumento de los precios de la nafta y gasoil haber forzado el gobierno a reducir los subsidios de estos productos.
Asedio de Jülich (1621-22)
El asedio de Jülich fue un cerco que duró del 5 de septiembre de 1621 al 3 de febrero de 1622, en el marco de la campaña del Palatinado de la guerra de los Treinta Años. El ejército español de Ambrosio Spínola arrebató la fortaleza de Jülich a los neerlandeses (la ocuparon el 1 de septiembre de 1610 durante la Crisis de la sucesión de Juliers-Cléveris). Tras cinco meses de sitio, la guarnición tuvo que rendirse ante la imposibilidad de recibir ayuda de las Provincias Unidas. Fue la primera acción bélica tras el fin oficial de la Tregua de los doce años en abril de 1621.

Crisis de la sucesión de Juliers-Cléveris
La crisis de Juliers-Cléveris fue un conflicto entre estados alemanes del Sacro Imperio Romano Germánico, la cual también contó con limitada intervención internacional de naciones vecinas al Imperio, y se desarrolló entre 1609 y 1614. Fue desencadenada por la muerte sin herederos del duque Juan Guillermo de Cléveris, quien gobernaba el Ducado Unido de Juliers-Cléveris-Berg ubicado estratégicamente entre las Provincias Unidas de los Países Bajos, los Países Bajos españoles y Francia.