hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Catón en Útica (Bach)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Alejandro en la India
Alejandro en la India (Alessandro nell’Indie) fue el cuarto de los cinco “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio (1698-1782) escribió para el “Teatro delle Dame” de Roma entre 1727 y 1730, los otros cuatro fueron:  Dido abandonada;  Siroe, rey de Persia ;  Catón en Útica;  Semíramis reconocida y  Artaserses.
Branchiocaris
Branchiocaris es un género extinto de artrópodos del orden Hymenocarina conocido de los esquistos de Burgess y Maotianshan, de diferentes etapas del Cámbrico de Columbia Británica (Canadá) y de la Provincia de Yunnan (China). Actualmente se conocen dos especies del género.

Esquistos de Maotianshan
Los esquistos de Maotianshan son una formación geológica del Cámbrico Inferior con una antigüedad de 522 Ma, que está situada en la provincia china de Yunnan, cerca de Kunming. También se conocen como biota de Chengjiang. Toman su nombre de la colina de Maotianshan (en chino tradicional y en chino simplificado: 帽天山. En pinyin: Màotiānshān).
Raclette (comida)
Raclette ( /raˈklet/, pronunciación en francés: /ʁaklɛt/) es un plato suizo, también muy popular en Saboya, Francia, que se basa en calentar queso sobre una plancha y luego retirarlo (rascarlo), una vez se ha derretido. No se debe confundir con el raclette du Valais, un queso suizo comercializado especialmente para preparar este plato.

Gastronomía de Suiza
La cocina suiza es única en sus variedades regionales (cantones) y está fuertemente influida por el clima y, como cabe esperar, tiene fuertes influencias de sus cocinas vecinas, tales como la cocina italiana, la cocina francesa y la cocina alemana.
Volkswagen do Brasil
Volkswagen do Brasil Ltda. es la empresa filial de Volkswagen establecida desde 1953 en Brasil. Después de las sociedades que tiene la empresa en China, México y Argentina, Brasil es el país donde Volkswagen tiene una mayor presencia a nivel mundial. Aparte, fuera de las plantas de Alemania y China; es en el Brasil en donde reposa hasta un 20% de su capacidad productiva propia.

Volkswagen Fox
No debe confundirse con Audi Fox.

El Volkswagen Fox fue originalmente un automóvil de turismo con carrocerías sedán  dos y cuatro puertas, así como una rural de dos puertas basado en el Volkswagen Gol/Voyage para el mercado de América del Norte entre 1987-1999. Contaba con un motor delantero longitudinal con tracción delantera.

Posteriormente llegaría un nuevo vehículo que utilizaría este nombre pero esta vez en vez de ser un sedán pasa a ser un urbano del segmento B producido por la subsidiaria del fabricante alemán Volkswagen en Brasil y Argentina, exportado también a México, Centroamérica y Sudamérica y a Europa (solo la versión de 3 puertas, 4 plazas) desde el año 2005. El Fox tiene tracción delantera y  motor delantero transversal, que se produce en versiones hatchback de tres y cinco puertas y familiar de cinco puertas. Su altura de 1545 mm es superior a la de la mayoría de sus rivales, y cercana a la de modelos como los Citroën C3, Honda City, Mitsubishi Colt y Nissan Micra.
Rally Comunidad de Madrid de 2017
El Rally Comunidad de Madrid de 2017 fue la octava edición y la décima y última ronda de la temporada 2017 del Campeonato de España de Rally. Se celebró entre el 24 y el 25 de noviembre y contó con un itinerario de trece tramos que sumaban un total de 158,09 km cronometrados.

Temporada 2017 del Campeonato de España de Rally
La temporada 2017  fue la edición 61.ª del Campeonato de España de Rally. Comenzó el 17 de marzo en el Rally Sierra Morena y terminó el 25 de noviembre en el Rally Comunidad de Madrid. El Rally Islas Canarias también era puntuable para el Campeonato de Europa.

Se celebró por décimo año consecutivo la Copa Suzuki, por tercer año la Dacia Sandero Rally Cup y por primera vez la Beca júnior R2 (#BkR2).
En esta temporada la RFEDA introdujo como novedad el TC Plus, un tramo que permitirá a los pilotos sumar puntos extra similar al Power Stage del WRC.
Sebastián Liera
Carlos Sebastián López Cruz (Ciudad de México, 17 de marzo de 1975-23 de septiembre de 2023), conocido como Sebastián Liera, fue un actor, director y profesor de teatro mexicano; que también se desempeñó como gestor y promotor sociocultural, periodista autónomo y activista político simpatizante del zapatismo.

Era egresado del Centro Universitario de Teatro de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las escuelas de estudios superiores en actuación más importantes de su país. Perteneciente a la llamada Generación X, retoma la estafeta de generaciones anteriores en tanto artistas y activistas para hacer de la praxis escénica un diálogo entre la estética y la política.

Eduardo Contreras Soto
Eduardo Contreras Soto (Ciudad de México, 1965) es un investigador, dramaturgo y musicólogo mexicano.

Es investigador del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Musical «Carlos Chávez» (CENIDIM) del Instituto Nacional de Bellas Artes, y catedrático de teatro en la UNAM y en la Universidad Autónoma del Estado de México. Ha publicado diversos artículos sobre música mexicana, particulartmente en la revista Heterofonía.
Estudió teatro y letras clásicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Ha realizado diversos trabajos de investigación teatral.
Ha publicado tres obras teatrales. Sus obras representadas son Ganarás la Luz y Sonata para dos actores.
Ballinacurra
Ballinacurra (en irlandés: Baile na Cora, que significa "ciudad del embalse") es un pequeño pueblo portuario situado en las afueras de Midleton, Condado de Cork. Se encuentra aproximadamente 18 km sudeste de ciudad de Cork.

El pueblo se halla en la confluencia del río Owenacurra  y el canal este del puerto de Cork. Sirvió durante siglos como puerto para la ciudad de Midleton, la cual está a menos de 2 km al norte de Ballinacurra, y se convirtió en el sitio de carga y descarga de carbón, madera, hierro y pizarra y más tarde de lino para la industria del lino.

El puerto de Ballinacurra fue cerrado en 1962 al ser considerado demasiado caro dragar los niveles de cieno y lodo en la entrada al puerto. Ahora es utilizado principalmente para pequeñas barcas de ocio.

El hombre que se cree ha descubierto la Antártida, Edward Bransfield nació y creció en Ballinacurra.

Midleton
Midleton (Mainistir na Corann en irlandés) es una población que se encuentra en el Condado de Cork, Irlanda. Está situada a 22 km de Cork por la carretera N25 entre Cork y Rosslare sobre el río Owenacurra. Por ser una ciudad dormitorio, se la considera parte del entorno metropolitano de Cork.
Enric Madriguera
Enric Madriguera Rodon (Barcelona, 17 de febrero de 1902-Danbury, Connecticut; 7 de septiembre de 1973), fue un violinista, compositor y director de orquesta español.

A juicio de Willy Lizarraga:

Los cuarenta (...) son los años decisivos del Latin jazz. Los músicos "latinos" se abren camino con sus propias agrupaciones musicales en los clubes más importantes de Nueva York, como la orquesta de Xavier Cugat, o la de Eric Madriguera.
Willy Lizarraga.

Como compositor, su obra más conocida es probablemente la canción  «Adiós», de 1931, con letra de Eddie Woods, que también sería interpretada por Glenn Miller y Tete Montoliu, entre otros.

Tete Montoliu
Vicente Montoliu Massana, más conocido como Tete Montoliu (Barcelona, 28 de marzo de 1933-Barcelona, 24 de agosto de 1997) fue un pianista y compositor español de jazz, el primero que trascendió las fronteras y alcanzó nivel internacional. Su estilo está muy influenciado por artistas como Duke Ellington, John Coltrane y Thelonious Monk.
Elecciones estatales de Guanajuato de 1991
Las Elecciones estatales de Guanajuato de 1991 tuvieron lugar el domingo 18 de agosto de 1991, simultáneamente con las principales elecciones federales, en ellas fueron elegidos los titulares de los siguientes cargos de elección popular del estado mexicano de Guanajuato:

Gobernador de Guanajuato. Titular del Poder Ejecutivo del estado, electo para un periodo de seis años no reelegibles en ningún caso, iniciaría su periodo el 26 de septiembre de 1991. El candidato electo fue Ramón Aguirre Velázquez, sin embargo, debido a las acusaciones de fraude electoral no llegó a tomar posesión.

46 Ayuntamientos. Formados por un Presidente Municipal y regidores, electos para un periodo de tres años, no reelegibles de manera consecutiva.

36 Diputados del Congreso del Estado. 22 electos por mayoría relativa elegidos en cada uno de los Distritos electorales, y 14 electos por el principio de representación proporcional.

Elecciones federales de México de 1991
El domingo 18 de agosto de 1991 se celebraron en México elecciones legislativas, en las cuales fueron elegidos a nivel federal:

32 Senadores. Miembros de la cámara alta del Congreso de la Unión, electos por mayoría relativa en cada estados del país y el Distrito Federal para un periodo de seis años que dio inicio el 1 de noviembre de 1991.

500 Diputados Federales. Miembros de la cámara baja del Congreso de la Unión, 300 elegidos de manera directa por cada distrito uninominal y 200 elegidos indirectamente a través de un sistema de listas nacionales por cada una de las 5 circunscripciones en las que se divide el país, todos por un periodo de tres años, que comienza el 1 de noviembre de 1991.
Monte Tolley
El monte Tolley (77°17′S 143°7′O﻿ / ﻿-77.283, -143.117) mide 1,030 m de altura, y se encuentra a 3.7 km al sur del Monte Swartley en las Montañas Allegheny de las Cordilleras Ford, en la Tierra de Marie Byrd de la Antártida. Fue descubierto durante los vuelos desde la base occidental del Servicio Antártico de Estados Unidos (USAS) (1939–41) y nombrado en honor a  William P. Tolley Presidente del Allegheny College, Pensilvania, Estados Unidos.

Monte Swartley
El monte Swartley (77°15′S 143°12′O﻿ / ﻿-77.250, -143.200) se encuentra a 1.9 km al este del monte Darling en las  montañas Allegheny de las cordilleras Ford, en la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue descubierto mediante reconocimientos aéreos desde la Base Occidental del Servicio Antártico de Estados Unidos (USAS) (1939–41) y fue designado en honor al profesor Stanley Swartley del Allegheny College, Pennsylvania, Estados Unidos.
Reino de Castilla
El reino de Castilla (en latín, Regnum Castellae) fue uno de los reinos medievales de la península ibérica. Castilla surgió como entidad política autónoma en el siglo IX bajo la forma de condado vasallo de León, alcanzando la categoría de «reino» en el siglo XI. Su nombre se debió a la gran cantidad de castillos que había en la zona.

Durante el siglo X, sus condes aumentaron su autonomía, pero no fue hasta 1065 cuando se separó del reino de León y se convirtió en un reino por derecho propio. Entre 1072 y 1157 se volvió unir con el reino de León, y después de 1230 esta unión se hizo permanente. A lo largo de este período, los reyes castellanos realizaron extensas conquistas en el sur de España a costa de los principados islámicos. Los reinos de Castilla y de León, con sus adquisiciones del sur, pasaron a ser conocidos colectivamente como corona de Castilla, término que también llegó a englobar la expansión ultramarina.

Sancho II de Castilla
Sancho II de Castilla, llamado «el Fuerte» (Zamora, 1038 o 1039-ibíd., 7 de octubre de 1072), fue el primer rey de Castilla, entre 1065 y 1072 y, por conquista, de Galicia (1071-1072) y de León (1072). Consiguió reunificar la herencia de su padre Fernando I de León. Sin embargo, no disfrutó mucho tiempo de ello, puesto que murió meses después en el cerco de Zamora, heredando los tres reinos unidos su hermano Alfonso.
Super estrellas (programa de televisión)
Super Estrellas fue un programa de televisión chileno que transmitió Chilevisión y condujo Javiera Contador. Este programa es la versión infantil de Talento chileno. Consta de 3 jurados encargados de seleccionar a los niños con determinados talentos, de los que saldrá el ganador elegido por el público. El programa fue elegido para ser transmitido por CHV cada día lunes comenzando por el 12 de septiembre de 2011, en horario prime (22:32 horas) inmediatamente después de Chilevisión Noticias.
La segunda temporada iniciará en enero de 2014 con la conducción de Javiera Contador.

Chilevisión noticias
Chilevisión noticias (más conocido y estilizado como CHV Noticias) es el noticiero principal del canal chileno Chilevisión desde 1996, producido por el departamento de prensa del mismo canal. Según un estudio del Reuters Institute de junio de 2020, CHV Noticias era el noticiero más visto en Chile.
Enfrentamientos en el oeste de la República Democrática del Congo
Los enfrentamientos en el oeste de la República Democrática del Congo son una serie de ataques de la milicia Mobondo contra las FARDC y civiles batekes que comenzaron en junio de 2022. El conflicto tiene un componente étnico, ya que Mobondo recluta principalmente yakas y otros grupos étnicos que migraron a territorios tradicionalmente habitados por los batekes.

Los combates tienen lugar en las zonas rurales al noreste de Kinsasa y en las provincias circundantes, incluidas Congo Central, Kwango, Kwilu y Mai-Ndombe.

La Iglesia Católica estima que más de 3 000 personas han muerto y 550 400 han sido desplazadas debido al conflicto, principalmente en Kwamouth, Mai-Ndombe, y Maluku, Kinshasa.  El Ejército ha declarado que más de 1 000 civiles han sido asesinados.

Provincia de Congo Central
Congo Central (en francés: Kongo Central), anteriormente Bajo Congo, es una de las veintiséis provincias de la República Democrática del Congo de acuerdo con la Constitución de 2005. Su capital es Matadi.

Es la única provincia de la República Democrática del Congo con salida al océano Atlántico. Este país tan sólo posee un 0,3 de costa, convirtiéndolo en el estado con menos litoral del mundo.
Ozerna (Ternópil)
Ozerna (ucraniano: Озе́рна; polaco: Jezierna) es un municipio rural de Ucrania, perteneciente al raión de Ternópil en la óblast de Ternópil.

El municipio, con una población total de unos seis mil habitantes, incluye tanto el pueblo de Ozerna (de casi cuatro mil habitantes) como doce pedanías. El municipio se fundó en 2015 mediante la fusión de los hasta entonces consejos rurales de Ozerna, Bohdánivka, Ostáshivtsi y Tsébriv. Además de estos cuatro pueblos, pertenecen al actual municipio otros nueve: Bílkivtsi, Výsypivtsi, Vorobíyivka, Danýlivtsi, Kokútkivtsi, Nésterivtsi, Serédyntsi, Syrovary y Yatskivtsí.

Se ubica a orillas del río Visushka, a medio camino entre Ternópil y Zbóriv sobre la carretera H02.

Ternópil
Ternópol y a veces en los medios de comunicación Ternópil (en ucraniano: Тернóпіль; [terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ]ⓘ) es una ciudad de Ucrania y centro administrativo de la óblast de Ternópil, ubicada en las orillas del río Seret. Ternópol es una de las principales ciudades de Ucrania occidental y las regiones históricas de Galicia de los Cárpatos y Podolia. Para 2022, tenía una población de 225 004 habitantes.
Pedro del Castillo
Pedro Ruiz del Castillo  (Villalba de Rioja, La Rioja (España), 1521 - Ciudad de Panamá, 28 de marzo de 1569) fue un conquistador español. Es conocido por fundar la ciudad de Mendoza, en Argentina, la cual luego sería trasladada por Juan Jufré.

Juan Jufré
Juan Jufré de Loayza Montesa (Medina de Rioseco, Corona de Castilla, 1516-Santiago de la Nueva Extremadura, gobernación de Chile, 1578) fue un conquistador español que participó en la expedición de Pedro de Valdivia a Chile. Fue el primer alcalde de segundo voto de Santiago en marzo de 1541, junto al de primer voto Francisco de Aguirre, y ocupó el cargo de teniente de gobernador de Cuyo, en donde fundó la ciudad de San Juan, denominándola  como San Juan de la Frontera, en la actual Argentina.

Era padre de Luis Jufré de Loaysa y Meneses, quien fue corregidor de Cuyo desde 1593 hasta 1595 y que fundó la actual ciudad de San Luis el 25 de agosto de 1594, a la cual llamó San Luis de Loyola Nueva Medina de Rioseco.
La Lima
La Lima es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de la abundancia de árboles de lima y además del segundo nombre de santa Rosa de Lima, patrona del lugar.

Su feria patronal es el 30 de agosto, día de santa Rosa de Lima. En el mnucipio comenzó la huelga de 1954.

San Manuel (Cortés)
San Manuel es un municipio del departamento de Cortés en la República de Honduras. Su nombre proviene de Emanuel, patrono del pueblo y significa "Dios con nosotros".

Es uno de los pueblos más antiguos de Cortés, formó parte de una de los repartimientos que hizo Don Pedro de Alvarado en 1,536. Ya en el recuento de población de 1791 figuraba como cabecera de curato perteneciente al partido de Tencoa, se le concedió la categoría de Municipio en 1859, habiendo sido fundada su cabecera en el lugar llamado Campín (hoy aldea), sitio que fue abandonado por las constantes inundaciones del Río Ulúa, trasladándolo adonde se encuentra actualmente.
Hoz de Beteta
La Hoz de Beteta es un cañón fluvial de la Serranía de Cuenca situado en el norte de la provincia de Cuenca, entre las muelas de Carrascosa y del Palancar o de San Cristóbal en los términos municipales de Beteta, Cañizares y Carrascosa, con una extensión de 804,41 hectáreas. Tiene aproximadamente seis kilómetros de acantilados con más de 80 metros de altura, excavados en la roca por el río Guadiela.

Fue declarado Monumento Natural con el nombre de Hoz de Beteta y Sumidero de Mata Asnos por decreto 23/2004 de 02-23-2004 de la consejería de Medio Ambiente de Castilla-La Mancha.

Otro elemento destacable por su singularidad y belleza dentro del Monumento Natural es el sumidero de Mata Asnos, situado a unos 3 km al oeste de la hoz. Se trata de una cavidad que recoge las aguas de un pequeño arroyo y recorre más de 4 km.

Río Guadiela
El río Guadiela es un río del centro de España, afluente del río Tajo, el primero de cierta importancia que recibe por su margen izquierda. Sus aguas forman el embalse de Buendía y desemboca en el embalse de Bolarque. Junto al Tajo, que proviene en ese momento del embalse de Entrepeñas, forma el llamado Mar de Castilla, cuyo nivel menguado en los últimos años provoca conflictos con los regantes murcianos tras producirse el trasvase Tajo-Segura.
Sankt Martin
Sankt Martin (en romanche: Sogn Martin, literalmente San Martín) es una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Lumnezia/Lugnez. Limita al norte con la comuna de Suraua, al este con Duvin y Safien, al sur con Vals, y al oeste con Lumbrein y Vignogn. En la actualidad forma parte de la comuna de Vals.

Safien
Safien (en romanche: Stussavgia) era una comuna suiza del cantón de los Grisones, situada en el distrito de Surselva, círculo de Safien. El 1 de enero de 2013 se fusionó con las antiguas comunas de Valendas, Versam y Tenna para constituir la nueva comuna de Safiental.
La historia siguiente
La historia siguiente (holandés: Het volgende verhaal) es una novela del escritor holandés Cees Nooteboom, publicada en 1991 como Boekenweekgeschenk. Las misteriosas circunstancias en las que el protagonista de la historia se despierta una mañana se condensan en su tránsito de la vida a la muerte. En un viaje hacia la muerte recuerda su pasado y un amor de hace 20 años. La trama está enmarcada con numerosas referencias a mitos antiguos y motivos sobre la narrativa, los viajes y la muerte. En Alemania, una reseña en el programa televisivo de crítica literaria Das Literarische Quartet (El cuarteto literario) ayudó al libro a convertirse en un gran éxito y al autor a una popularidad duradera.

Las metamorfosis
Las metamorfosis (Metamorphoseis, en latín; del griego μεταμόρφωσις, 'transformación'), del poeta romano Ovidio, es un poema en quince libros que narra la historia del mundo desde su creación hasta la deificación de Julio César, combinando con libertad mitología e historia. Fue terminado en el año 8 d. C.[cita requerida]

Esta obra literaria es considerada como una obra maestra de la edad de oro de la literatura latina. Una de las obras clásicas más leídas durante la Edad Media y el Renacimiento, Las metamorfosis inspiró a múltiples artistas, como Tiziano, Velázquez y Rubens, y continúa ejerciendo una profunda influencia en la cultura occidental.
Bud (Noruega)
Bud es una localidad situada en el municipio de Hustadvika, en la provincia de Møre og Romsdal, en Noruega. Tiene una población estimada, a inicios de 2022, de 801 habitantes.

Está ubicada en la parte noroccidental del sur del país, cerca de la costa del mar de Noruega y de la península de Romsdal.

Provincia de Møre og Romsdal
Møre og Romsdal ([ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːl]ⓘ) es una provincia (fylke) de Noruega, con 15 105 km² de área y 263 719 habitantes según el censo de 2015. Tiene fronteras con las provincias de Sør-Trøndelag, Oppland y Sogn og Fjordane. Su capital es Molde.
La cordillera de los sueños
La cordillera de los sueños es un documental chileno-francés de 2019 dirigido por Patricio Guzmán. Es la tercera parte de una trilogía de películas que Guzmán hizo sobre Chile, siendo precedida por Nostalgia de la luz (2010) y El botón de nácar (2015).

Fue estrenado en el Festival Internacional de Cine de Cannes de 2019, donde recibió el premio Ojo de Oro al mejor documental. Además, fue nominado a un premio César en la categoría de mejor documental y ganó un premio Goya en la categoría de mejor película iberoamericana. Se convirtió en el primer documental que gana un Goya en esa categoría y en la quinta película chilena en obtener aquel premio.

El botón de nácar
El botón de nácar es un documental dirigido, escrito y narrado por Patricio Guzmán y producido por Renate Sachse, estrenado el 15 de octubre de 2015. El documental ganó el premio del Jurado Ecuménico y el premio Oso de Plata al Mejor Guion en el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2015. Obtuvo también el Premio Platino a la Mejor Película Documental en el año 2016.
Gestión de tráfico
En telefonía la gestión de tráfico o gestión de red es una actividad de administración de la red telefónica cuyo objetivo es asegurar que el mayor número posible de llamadas telefónicas son conectadas a su destino.

Teléfono
El teléfono es un dispositivo de telecomunicación creado para transmitir señales acústicas a larga distancia por medio de señales eléctricas. Fue inventado por el italiano Antonio Meucci, quien en 1854 construyó su primer prototipo, aunque no formalizó su patente por dificultades económicas, presentando solo una breve descripción de su invento en la Oficina de Patentes de Estados Unidos en el año de 1871.

Años después, en 1876, el escocés Alexander Graham Bell fue el primero en patentarlo formalmente, y durante muchos años, junto a Elisha Gray, fueron considerados los inventores del teléfono.

El 11 de junio de 2002, el Congreso de los Estados Unidos de América aprobó la resolución 269, en la que se reconoce que el verdadero inventor del teléfono fue Antonio Meucci, que lo llamó teletrófono.
Looperskapelle
Looperskapelle es una aldea del municipio de Schouwen-Duiveland, en la provincia de Zelanda (Países Bajos). Está situada unos 23 km al suroeste de Hellevoetsluis.

Poseyó municipio propio hasta que en 1813 pasó a formar parte del de Duivendijke, localidad actualmente inexistente.

Schouwen-Duiveland
Schouwen-Duiveland es un municipio y una isla ubicada en la provincia de Zelanda al suroeste de los Países Bajos. El Brouwersdam es un dique, parte del Plan Delta, que va de Schouwen-Duiveland a Goedereede, en la parte occidental de la isla de Goeree-Overflakkee en Holanda Meridional.