hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Partido de la Independencia (Finlandia)
El Partido de la Independencia (en finés: Itsenäisyyspuolue, IPU; en sueco: Självständighetspartiet) es un partido político euroescéptico menor en Finlandia. Fue fundado en 1994 como Alianza por Finlandia Libre. El partido apoya la membresía en el Espacio Económico Europeo como una alternativa a la membresía de Finlandia en la Unión Europea y la Eurozona. El partido también se opone a la OTAN. Su actual presidente es Henri Aitakari.

Euroescepticismo
El euroescepticismo es la posición política que critica a la Unión Europea o se opone a la integración europea.Una idea común entre los euroescépticos es que la integración europea debilita la soberanía nacional y el Estado nación. Alegando otros motivos como el "déficit democrático" que hay en la elección de los cargos políticos en las instituciones comunitarias.Su opuesto es el federalismo europeo y el europeísmo.

El euroescepticismo existe tanto en la izquierda como en la derecha del espectro político, frecuentemente en partidos populistas. Las ideas euroescepticas varían desde la oposición a determinadas políticas o instituciones europeas (euroescepticismo suave) a la salida de la Unión Europea (euroescepticismo fuerte).
Renato Cellini
Renato Cellini (24 de abril de 1912–Nueva Orleans, 25 de marzo de 1967) fue un célebre director de orquesta operístico italiano. Su padre fue Enzio Cellini, quien era director escénico que trabajó con Arturo Toscanini.

Arturo Toscanini
Arturo Toscanini (Parma, Reino de Italia, 25 de marzo de 1867 - Nueva York, Estados Unidos, 16 de enero de 1957) fue un director de orquesta italiano, considerado por muchos de sus contemporáneos (críticos, colegas y público en general) y por muchos críticos de la actualidad como el más grande director de orquesta de su época y del siglo XX. Era célebre por su brillante intensidad, su incansable perfeccionismo, su prodigioso oído y su memoria fotográfica, que le permitía corregir errores de los miembros de la orquesta que habían sido inadvertidos durante décadas por sus colegas.
Puja Tomar
Puja Tomar (Budhana, Muzaffarnagar; 5 de diciembre de 1993) es una artista marcial mixta india que compite en la división de peso paja de Ultimate Fighting Championship (UFC). También compitió en ONE Championship y Matrix Fight Night, dónde fue campeona de peso paja de MFN.

Muzaffarnagar
Muzaffarnagar es una ciudad y municipio situado en el distrito de Muzaffarnagar en el estado de Uttar Pradesh (India). Su población es de 392768 habitantes (2011). El área metropolitana cuenta con 495.543 habitantes (2011)
Benjamín Noval
Benjamín Noval González (Mieres, Principado de Asturias, 23 de enero de 1979) es un ciclista español.

Hizo su debut como profesional en el año 2001 con el equipo Relax-Fuenlabrada. Se retiró tras la temporada 2013 y múltiples temporadas como gregario personal de Alberto Contador.

Relax-GAM
Relax-GAM (código UCI: REG) fue un equipo ciclista español, desde el 2005 de categoría Profesional Continental, candidato a invitaciones en pruebas del UCI ProTour y otras de máximo nivel. Este equipo vinculado a Aragón se caracterizaba por la ambición y la lucha de ciclistas jóvenes, frecuentemente luchando por conseguir victorias de etapa en diversas pruebas del calendario ciclista español. En sus últimas años, hasta 2007, contó con el patrocinio de la empresa colchonera Relax, la empresa asturiana GAM y el Ayuntamiento de Fuenlabrada.
Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2016-17
La Liga Colombiana de Béisbol Profesional 2016-17, por motivos de patrocinio Copa Claro Sports de Béisbol 2016-2017, fue la 41° edición del béisbol invernal en Colombia.

Se inició el 4 de noviembre de 2016, su principal novedad fue el regreso del equipo Indios de Cartagena, que disputará el torneo reemplazando a Tigres de Cartagena. El campeón disputará la Serie Latinoamericana 2017 en representación de Colombia en Montería.

Claro Sports
Claro Sports es un canal de televisión latinoamericano de origen mexicano, propiedad de América Móvil. Su programación se centra en los deportes. Es distribuido exclusivamente por la proveedora de televisión Claro TV, excepto en México, donde está disponible a través de operadores como Star TV, Dish, Megacable y Totalplay.

Este canal fue reemplazo de otras señales en tres países: en Colombia, reemplazó al Canal Versus de Claro TV; en México, reemplazó al canal Viva Sports, operado por MVS Comunicaciones; en Venezuela, reemplazó al canal Sport Plus o también llamado Canal Plus, en algunos cableoperadores.
Youtube-dl
youtube-dl es un programa de línea de comandos para descargar vídeos o extraer audio de sitios de streaming tales como YouTube, Dailymotion o Vimeo. El programa está escrito en Python, por lo que es multiplataforma, pudiendo ser ejecutado en cualquier sistema con Python. Está disponible bajo la licencia Unlicense, una licencia equivalente al dominio público.

Debido a una reclamación de la RIAA por derechos de autor, GitHub eliminó temporalmente el repositorio en noviembre de 2020, pero este fue restaurado el 16 de noviembre de 2020 y GitHub publicó sobre esto en su blog.

En 2021, se creó una bifurcación del programa llamada yt-dlp, la cual añade una gran cantidad de mejoras al programa.

GitHub
GitHub es una forja (plataforma de desarrollo colaborativo) para alojar proyectos utilizando el sistema de control de versiones Git. Se utiliza principalmente para la creación de código fuente de programas de computadora. El software que opera GitHub fue escrito en Ruby on Rails. Desde enero de 2010, GitHub opera bajo el nombre de GitHub, Inc. Anteriormente era conocida como Logical Awesome LLC. El código de los proyectos alojados en GitHub se almacena generalmente de forma pública.

El 4 de junio de 2018 Microsoft compró GitHub por la cantidad de 7500 millones de dólares. Al inicio, el cambio de propietario generó preocupaciones y la salida de algunos proyectos de este sitio; sin embargo, no fueron representativos. GitHub continúa siendo la plataforma más importante de colaboración para proyectos de código abierto.
Andrés Ramiro Escobar
Andrés Ramiro Escobar (Puerto Tejada, Cauca, Colombia; 14 de mayo de 1991), conocido como el Manga, es un futbolista  colombiano que juega como extremo o delantero y actualmente se encuentra en el Atlético Fútbol Club de la Categoría Primera B de Colombia

Pablo Armero
Pablo Estifer Armero (Tumaco, Nariño, 2 de noviembre de 1986) es un exfutbolista colombiano que jugaba como lateral izquierdo.
fue  internacional con la selección de Colombia. Además fue parte de la selección Colombia que participó en el mundial de 2014 que llegó hasta los cuartos de final.
Sainte-Émélie-de-l’Énergie
Sainte-Émélie-de-l'Énergie (AFI: /sɛ̃temilidəlenɛʁʒi/), antiguamente Sainte-Emmélie-de-l'Énergie y L'Énergie, es un municipio perteneciente a la provincia de Quebec en Canadá. Forma parte del municipio regional de condado (MRC) de Matawinie en la región administrativa de Lanaudière.

Matawinie
Matawinie (AFI: [matawini]), antaño a veces llamada Mantawa, Mantavaisie o Mattavinie, es un municipio regional de condado (MRC) de la provincia de Quebec en Canadá. Este MRC está ubicado en la región de Lanaudière. La sede y ciudad más poblada es Rawdon.
PorTren
PorTren es un consorcio, integrado por Christophersen (CHR Group), de Uruguay, y Cointer Concesiones (Grupo Azvi), de España, que aporta el material rodante, infraestructura y equipamiento de apoyo, incluido un centro de mantenimiento en Juanicó, para la operación de servicio de transporte ferroviario de carga entre UPM Paso de los Toros y el Puerto de Montevideo, en el Ferrocarril Central de Uruguay. La operación de este servicio ferroviario durante 22 años es realizada por el consorcio DBCC Transport, compuesto por DB International Operations (Deutsche Bahn), Christophersen y Cointer.

Juanicó
Juanicó es una localidad uruguaya del departamento de Canelones. Es la sede además del municipio del mismo nombre. El 19 de noviembre de 2002 fue declarado dicho centro poblado en la categoría de "Villa" por ley Nro. 17.587.
Vickers Venom
El Vickers Type 279 Venom fue un avión de caza británico, monoplano de ala baja, monoplaza, monomotor y de ocho armas, destinado a ser utilizado en los trópicos. Era rápido y maniobrable, pero su motor radial Bristol Aquila no gustaba. Este y otros diseños construidos según las mismas especificaciones, que incluían el Bristol Type 146, el Gloster F.5/34 y el Martin-Baker M.B.2, fueron rechazados por el Ministerio del Aire en favor de diseños que utilizaban el motor Rolls-Royce Merlin.

Motor radial
El motor radial o motor estrella es una configuración de motor de combustión interna de tipo alternativo en el que los cilindros «irradian» hacia fuera desde un cárter central como los radios de una rueda.
Terremoto de Tumbes de 1953
El terremoto de Tumbes de 1953 fue un movimiento sísmico de magnitud 7.8 MW ocurrido el sábado 12 de diciembre de 1953 a las 12:31 UTC-5, a una profundidad de 25 km y una intensidad en la escala de Mercalli de VIII.Su epicentro se localizo en el Departamento de Tumbes a 20 km de la ciudad de Tumbes, y a 35 km de la frontera peruano-ecuatoriana.

Tumbes
Tumbes es una ciudad peruana, capital del distrito, de la provincia y del departamento homónimos, situada en el extremo Noroeste del país. Se halla cerca de la desembocadura del río Tumbes en el golfo de Guayaquil (océano Pacífico), a 30 km de la frontera con  Ecuador. Tiene una población estimada de 115 300 hab. al 2022.
Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias
Monumentos de Oviedo y del Reino de Asturias es una categoría de la Unesco que comprende una serie de edificaciones prerrománicas construidas durante el Reino de Asturias y situadas actualmente en la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Fueron declaradas como Patrimonio de la Humanidad en 1985 con el nombre de «Iglesias del Reino de Asturias», y en 1998 se amplió la denominación para incluir la Cámara Santa de Oviedo, la Foncalada y San Julián de los Prados.

Foncalada
La fuente de Foncalada es una fuente de agua potable, considerada tradicionalmente por la historiografía construida por órdenes del rey asturiano Alfonso III en la ciudad de Oviedo y situada en la calle de su mismo nombre. Deriva del latín fonte incalata. Dentro del arte prerrománico en Asturias es el único ejemplo de su clase conservado hasta nuestros días, además del único vestigio o resto de construcción con fin de utilidad pública de la Alta Edad Media dentro de la ciudad. Está considerado el monumento civil en uso continuado más antiguo de España.
Aniol Franch
Aniol Franch Agustí (Barcelona, 7 de noviembre de 2004), es un jugador español que se desempeña como pilier en la Unió Esportiva Santboiana de la División de Honor. Es internacional absoluto con la selección española.

División de Honor de rugby
La División de Honor de Rugby es la máxima competición de este deporte disputada en España. Está organizada por la Federación Española de Rugby. La primera edición se disputó en la temporada 1952-53 como Copa Presidente del Gobierno, pero no fue hasta la temporada 1969-70 cuando el campeonato adquirió continuidad con el nombre de Liga Nacional de Primera División. De 1979 a 1982 la liga se disputó en cuatro grupos, y en la temporada 1982-83 se retornó al grupo único, tomando el nombre de Campeonato de Liga División de Honor y pasando a denominarse Campeonato de Liga Nacional Primera División el segundo nivel del rugby en España.

Actualmente la División de Honor cuenta con un total de once equipos, por lo que cada equipo juega un total de veinte partidos: diez en casa y diez como visitante.
Lucía, memoriosa
Lucía, memoriosa es el segundo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión argentina Mujeres asesinas. Se estrenó el día 18 de abril de 2006, y en el libro de Mujeres asesinas recibió el nombre de Lucia S. memoriosa.

El episodio fue protagonizado por Celeste Cid en el papel de asesina. Coprotagonizado por Nicolás Pauls y por la primera actriz Mirta Busnelli. También, contó con las actuaciones especiales de Horacio Roca y el primer actor Villanueva Cosse.

Villanueva Cosse
Villanueva Félix Cosse Vega (Melo, Cerro Largo, 9 de noviembre de 1933) es un actor, director de teatro y escritor uruguayo que ha desarrollado una importante carrera en su país e internacionalmente, especialmente en Argentina, donde reside desde 1971.
Koe de Oshigoto!
Koe de Oshigoto! (こえでおしごと!   esp: Trabajo de voz!, ''Koe de Oshigoto!''?) es un manga y OVA de Azure Konno. Trata sobre la historia de una chica que trabaja para una compañía de doblaje de eroges. El manga fue serializado por la editorial Wani Books y publicado en la revista Comic Gum desde el 25 de mayo de 2008. La primera adaptación del manga a OVA salió al mercado el 17 de noviembre de 2010, un segundo episodio de ésta adaptación se anunció para el 29 de abril de 2011, pero se aplazó al 11 de mayo de 2011 debido al terremoto de Tōhoku.

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Acumulador de carga rápida
El sistema ACR (Acumulador de Carga Rápida) es un sistema de alimentación de tranvías sin necesidad de hilo aéreo de contacto desarrollado por CAF con la colaboración de Trainelec, filial dedicada al diseño y fabricación de equipos de tracción ferroviarios. La conversión de una línea ya existente a este sistema no necesita modificaciones sobre la totalidad de la vía, sino que la carga de energía eléctrica se produce exclusivamente en las paradas. El sistema puede ser aplicado tanto a tranvías de nueva construcción como a tranvías ya existentes.

Varios sistemas compiten con el de CAF en el sector, como el sistema APS de Alstom. La ventaja del sistema de CAF es que permite acumular energía durante el frenado, aprovechando aquella que se quemaría en las resistencias de frenado. Esta cualidad permite aplicar este sistema a cualquier otro vehículo como metros y cercanías alimentados con tensión continua donde la receptividad de la catenaria es limitada y poco se puede devolver a la red.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles
Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles, S. A., más conocida por la sigla CAF, es una empresa española con domicilio social en Beasáin (Guipúzcoa) que fabrica trenes y material ferroviario para las redes de tranvía, ferrocarril metropolitano,  metro de neumáticos, de cercanías, de largo recorrido y de alta velocidad.

En 2017 se encontraba en el puesto número 155 entre las 200 mayores empresas españolas.
Alonso Arias de Villasinda
Alonso Arias de Villasinda (Valencia de Don Juan, Corona de Castilla, España, finales del siglo XV - El Tocuyo, Venezuela, 1557) fue un licenciado y conquistador español del siglo XVI. Ocupó los cargos de juez de residencia y gobernador de la provincia de Venezuela.

El Tocuyo
El Tocuyo es la ciudad capital del Municipio Morán ubicada en la Región Centroccidental en el Estado Lara en Venezuela. La ciudad fue fundada el 7 de diciembre de 1545 por el funcionario real español Juan de Carvajal con el nombre de «Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción de El Tocuyo». El Tocuyo, destacada en los primeros años conquistadores y colonizadores, tuvo importancia expansionista, puesto que desde ella saldrían las diferentes expediciones para ir fundando ciudades en otros sitios de la provincia de Venezuela.
Hymns in Dissonance
Hymns in Dissonance es el noveno álbum de estudio de la banda estadounidense de deathcore Whitechapel. Fue lanzado el 7 de marzo de 2025 a través de Metal Blade Records. Fue producido por el guitarrista de la banda Zach Householder como su primer álbum autoproducido y el primero desde A New Era of Corruption (2010) en no ser producido por Mark Lewis.

Whitechapel (banda)
Whitechapel es una banda estadounidense de deathcore proveniente de Knoxville, Tennessee, formada en el año 2006. Han lanzado once álbumes hasta el momento (nueve de estudio y dos en directo), y su más reciente material, Hymns In Dissonance, fue puesto a la venta el 7 de marzo de 2025.
Lord Derby (manzana)
Lord Derby es una  variedad cultivar de manzano (Malus domestica).
Variedad de manzana procedente de una plántula, desarrollada probablemente de semillas de la variedad Catshead y de fuente de polen variedad Desconocida, cultivada por Whitham, gerente de un vivero en Stockport, Cheshire Inglaterra (Reino Unido). Descrito y documentado por primera vez en 1862. Las frutas son de textura bastante gruesa, algo secas con un sabor subácido. Cocina bien.

Cheshire
Cheshire /ˈtʃɛˌʃə/ es un condado de Inglaterra, Reino Unido, con capital en Chester, en la región noroeste. Limita al norte con Merseyside y Gran Mánchester, al este con Derbyshire, al sureste con Staffordshire, al sur con Shropshire, y al oeste con Gales, y con los montes Cámbricos al oeste y la cadena Penina al este.
Am I OK?
Am I OK? es una película de comedia dramática estadounidense de 2022 dirigida por Tig Notaro y Stephanie Allynne, y escrita por Lauren Pomerantz. La película está protagonizada por Dakota Johnson, Sonoya Mizuno, Jermaine Fowler, Kiersey Clemons, Molly Gordon, June Diane Raphael, Tig Notaro, y Sean Hayes.

Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance de 2022 el 24 de enero de 2022 y se estrenó en Max el 6 de junio de 2024.

Tig Notaro
Mathilde "Tig" O'Callaghan Notaro (Jackson, Misisipi, 24 de marzo de 1971) es una comediante, escritora, podcaster y actriz estadounidense, conocida por su comedia inexpresiva. Su elogiado álbum Live fue nominado en 2014 al premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia en la 56.a Entrega Anual de los Premios Grammy. El especial Tig Notaro: Boyish Girl Interrupted fue nominado en 2016 en los 68th Primetime Emmy Awards por Mejor Escritura para un Especial de Variedades. En 2017, su álbum Boyish Girl Interrupted fue nominado al premio Grammy al Mejor Álbum de Comedia en la 59.a entrega anual de los Premios Grammy.
Averno (película)
Averno es una película de comedia fantástica de 2018 dirigida por Marcos Loayza, siendo una coproducción de Bolivia y Uruguay.  Cuenta la historia de un lugar del imaginario de los habitantes andinos en el que conviven vivos y muertos y todo encuentra su cara opuesta. Tupah (Paolo Vargas), es un joven lustrabotas que va con rumbo del Averno, un lugar donde conviven vivos y muertos, con el objetivo de buscar y salvar a su tío.

La película se estrenó el 11 de enero de 2018, en los cines de Bolivia y Uruguay y fue distribuida por Bf Distribution. El film obtuvo el premio a mejor fotografía en el festival de cine de Gramado en su 46.ª edición y el premio a mejor película latinoamericana en Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente.

Festival de Cine de Gramado
El Festival de Cine de Gramado es un festival que se realiza anualmente en el mes de agosto, en la ciudad de Gramado (Río Grande do Sul, Brasil), desde 1973. Gramado pertenece a la zona y cultura gaucha (gaúcha), ubicada en el sur de Brasil, parte de la gran zona gaucha, en la que también está incluido el Uruguay y gran parte de Argentina.

Su premio es el Kikito de Oro, una estatuilla artesanal sonriente, creada por la artista Elisabeth Rosenfeld, como Dios del Buen Humor, que se volvió símbolo de la ciudad de Gramado.

El festival entrega cuatro bloques de premios:

Largometrajes brasileños

Largometrajes extranjeros

Cortometrajes

Muestra de cine gaucho
Dolmen de Las Apostados
El dolmen de Las Apostadas, también conocido como el Dolmen du Camp del Prat, es un dolmen situado en el municipio de Trilla, en los Pirineos Orientales, en Francia.

Más ancho que largo, lo que es raro para un dolmen, (2,45 m de ancho por 1,50 m de largo), podría tratarse tanto de los restos de un dolmen de corredor como de un dolmen simple. Las losas han sido modificadas y se ha añadido un muro bajo de piedra, probablemente para servir de refugio. Su función es probablemente la de un enterramiento colectivo del tipo tumba de cámara o tumba de corredor.

La arquitectura del yacimiento se remonta al periodo del cuarto o tercer milenio, es decir, para los Pirineos Orientales, a la cultura de Chassey  meridional del Neolítico medio o a la campaniforme de la Edad del Cobre.

Trilla
Se denomina trilla a la actividad y su resultado, que se hace con los cereales, tras la siega, para retirar el grano de la paja.

Según las épocas y las regiones se han empleado diversos sistemas para separar el grano de la paja: Podemos diferenciar dos métodos la maja y la trilla.
Ananda Sutra
El Ananda Sutra es la escritura básica de un Yoga moderno escrito en sánscrito por Shrii Shrii Anandamurti (1921-1990) en el año 1961. En las mejores tradiciones de literatura sutra, los sutras (ochenta y cinco en número) sirven de manera exhaustiva como un marco para la ideología general del Ananda Marga. Ananda Sutra significa, en parte, "aforismo que conduce a la Dicha Divina". Este sutra ha sido valorado a través de los siglos como una poderosa herramienta para comunicar una filosofía profunda en una forma condensada y memorable. El significado literal de sutra es "amarre", implicando que numerosas joyas del pensamiento pueden ser sujetas en un mismo hilo.

En él, Shrii Shrii Anandamurti ha presentado de manera concisa conceptos originales de metafísica, epistemología, ética y macrohistoria a la humanidad.

Ananda Marga
Ánanda Márga (en bengalí: আনন্দ মার্গ প্রচারক সংঘ, en hindi: आनंद मार्ग ānanda mārga "El camino de la felicidad", también se escribe Anand Marg y Ananda Marg) u oficialmente Ánanda Márga Pracáraka Saḿgha (organización para la propagación del camino de la felicidad) es una organización y movimiento socio-espiritual de alcance mundial fundada en Jamalpur, Bihar, India en 1955 por Prabhat Ranjan Sarkar. Es también el nombre de la filosofía y el estilo de vida propuesto por Sarkar, descrito como una filosofía práctica para el desarrollo personal, el servicio social y la transformación general de la sociedad.
El perro
El perro es una película española de drama y acción, con un claro trasfondo político, estrenada en 1977, dirigida por Antonio Isasi-Isasmendi y protagonizada en los papeles principales por Jason Miller y Lea Massari.

Se trata de una adaptación libre de la novela Como un perro rabioso de Alberto Vázquez Figueroa.

La película fue exhibida fuera de concurso en la inauguración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián en 1977.  En 2009 fue emitida en la sección "Sitges Clàssics - Els altres fantàstics" en el Festival de Cine de Sitges.

Jason Miller
John Anthony Miller Jr. (Nueva York, 22 de abril de 1939-Scranton, Pensilvania, 13 de mayo de 2001), conocido como Jason Miller, fue un actor y dramaturgo estadounidense, famoso por su obra teatral That Championship Season y por el papel como el padre Damien Karras en la película El exorcista, de 1973.

Su obra That Championship Season ganó los premios Tony, NY Drama Critics Circle Award en 1972 y el Pulitzer por el Drama en 1973. Siempre activo como actor y dramaturgo, volvió a interpretar al padre Karras en El exorcista III en 1990. Su hijo Jason Patric también es actor.

Jason Miller falleció el 13 de mayo de 2001 debido a un infarto cardíaco.