hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cumbre de Hanói
La cumbre de Hanói fue una reunión programada inicialmente para que se realizara el 27 y 28 de febrero de 2019 como un encuentro internacional entre Donald Trump, presidente de los Estados Unidos de América, y Kim Jong-un, gobernante de la República Popular Democrática de Corea. Es la segunda vez que ambos mandatarios se reúnen, la primera fue en Singapur, mientras que en la nueva cumbre el sitio elegido fue Hanói, capital de Vietnam, país que tiene buenas relaciones con ambos países.

El 28 de febrero, la Casa Blanca anunció que la cumbre fue interrumpida por el desacuerdo de Donald Trump ante la insistencia de Kim Jong-un de dejar sin efecto las sanciones contra Corea del Norte.

Mike Pompeo
Michael Richard «Mike» Pompeo  (Orange, California; 30 de diciembre de 1963) es un político, empresario y diplomático estadounidense. Se desempeñó como secretario de Estado de los Estados Unidos durante la administración de Donald Trump entre 2018 y 2021.
Ken Block
Kenneth Paul Block (Long Beach, California; 21 de noviembre de 1967-Park City, Utah; 2 de enero de 2023), más conocido como Ken Block, fue un piloto de automovilismo estadounidense. Participó en eventos de acción de muchos deportes como skate, snowboard, motocross y sobre todo en campeonatos de rally. Fue uno de los cofundadores y Jefe de Marca de DC Shoes, y también fundador del equipo Hoonigan Racing Division.

Participó en más de veinte competencias del Campeonato Mundial de Rally y en dos temporadas completas del Campeonato Mundial de Rallycross. A pesar de esto, Block era mayormente conocido por las gymkhanas, videos virales de demostración de conducción.

Rally América
El Rally América (oficialmente Rally America National Championship) es el campeonato nacional de rally de Estados Unidos. En 2005 fue presentada su primera temporada.

El término Rally América también se refiere a la autoridad que sanciona el campeonato. Ésta se renombró RallyCar en 2010, aunque en 2012 retomó el nombre actual.
Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Chile
La Casa Central de la Pontificia Universidad Católica de Chile es el principal edificio de la universidad. Por su estilo y magnitud desde su origen fue conocido como "Palacio Universitario". Desde 1996 es considerado Inmueble de Conservación Histórica por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo de Chile y desde 2016 es parte de los edificios que se abren durante la celebración del Día del Patrimonio.

Actualmente es sede de las oficinas administrativas y de varias facultades de la universidad.

Instituto de Humanidades Luis Campino
El Instituto de Humanidades Luis Campino es el primer establecimiento educacional perteneciente al Arzobispado de Santiago. Fue fundado el 22 de diciembre de 1899 por el entonces Arzobispo de Santiago Mariano Casanova, e inició sus actividades el 2 de marzo de 1900. Se encuentra actualmente ubicado en la comuna de Providencia en Santiago de Chile. En jornada completa el colegio recibe alumnos de enseñanza pre básica, básica y media. Dentro de los exalumnos del instituto destacan dos presidentes de Chile, un Premio Nacional de Cirugía, además de personalidades importantes dentro de los poderes legislativo y judicial.

El instituto consta de aproximadamente 1100 alumnos y 109 funcionarios entre profesores, auxiliares, administrativos y dirección.
Buchón marteño
El buchón marteño, antiguamente conocido como buchón colillano de Martos, es una raza de palomo española, originaria del municipio de Martos, en la provincia de Jaén, Andalucía. Para su creación se usaron ejemplares de buchón colillano, buchón gorguero, buchón quebrado murciano y buchón valenciano antiguo. Una de sus principales características es que tiene carúnculas nasales. Los colombófilos lo consideran un animal de compañía, de exposición y para concursos de vuelo.

Nuevo buchón valenciano
El nuevo buchón valenciano es una raza de palomo española originaria de la Comunidad Valenciana. De reciente creación, no debe confundirse con el antiguo buchón valenciano, raza desaparecida desde hace muchos años.
Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta de 2011
El XXXVI Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta se celebró en Sheffield (Reino Unido) del 11 al 13 de marzo de 2011 bajo la organización de la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).

En total se disputaron doce pruebas diferentes, seis masculinas y seis femeninas.

Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta
El Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad en Pista Corta es la máxima competición internacional de patinaje de velocidad en pista corta. Es realizado anualmente desde 1976 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU).
Mater Olbia Hospital
El Mater Olbia Hospital es un policlínico de Olbia resultado de la partnership entre Qatar Foundation y Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS.

El Mater Olbia Hospital es un hospital con 500 empleados y cerca de 400 colaboradores externos y se dedica al tratamiento de enfermedades y al bienestar psicofísico de las personas.

Mamografía
La mamografía o mastografía consiste en una exploración diagnóstica de imagen por rayos X de la glándula mamaria, mediante aparatos denominados mamógrafos (en dosis de alrededor de 0,7 mSv). Estos aparatos disponen de tubos de emisión de rayos X especialmente adaptados para conseguir la mayor resolución posible en la visualización de las estructuras fibroepiteliales internas de la glándula mamaria.
Remigio Fiore Fortezza
Remigio Rosario Fiore Fortezza (Monreale, 6 de junio de 1911-†Palermo, 23 de julio de 1998), conocido como padre Remigio, fue un padre capuchino y físico colombiano de ascendencia italiana.

Fiore Fortezza fue padre de la Orden de los Hermanos Menores Capuchinos, viceprovincial de Colombia occidental y maestro de novicios, doctor en física pura y en farmacología. Fue docente de la Universidad de Nariño durante 20 años, donde dictó las materias de Física, Astronomía y Trigonometría Esférica. Fue jefe del Departamento de Física y Matemáticas de la Universidad de Nariño.

Fiore Fortezza dictó importantes conferencias de Astronomía, Física General y Experimental. Fue amigo de los libros, poseía una importante biblioteca que se conserva en la I. E. M. Maria Goretti y en la biblioteca de la Institución Universitaria CESMAG en San Juan de Pasto,  esta última biblioteca porta su nombre.

Universidad de Nariño
La Universidad de Nariño es una universidad pública colombiana que, como institución de educación superior en inspección y vigilancia por medio de las leyes 30 de 1992 y 1740 de 2014 del Ministerio de Educación de Colombia, forma parte del patrimonio del departamento de Nariño, en el sur del país, desde sus orígenes.

La Universidad de Nariño es una institución universitaria, autónoma de carácter oficial con gobierno, patrimonio y rentas propias y con capacidad para organizarse, gobernarse, designar sus propias autoridades y para dictar normas y reglamentos de conformidad con la Ley. Es una Universidad Acreditada en Alta Calidad Institucional por parte del Ministerio de Educación Nacional.
Servicio de tránsito aéreo
En navegación aérea, el servicio de tránsito aéreo (ATS del inglés air traffic service) es un servicio que regula y asiste a los aviones en tiempo real para asegurar la seguridad en sus operaciones, en particular ATS sirve para:

Prevenir colisiones entre aviones, dando avisos que aporten seguridad y eficiencia en los vuelos.

Mantener un cierto orden en el tráfico aéreo.

Una ruta ATS es una ruta específica para entrar en el flujo de tráfico en el que es necesario dar servicio de tránsito aéreo. Se incluyen a las rutas de jet, las rutas RNAV y las rutas de llegada y salida. Las rutas pueden ser definidas con un nombre, con un camino entre dos waypoints, con la distancia entre dos waypoints, informando de los requisitos necesarios para el espacio aéreo de la ruta y con la altitud mínima de seguridad.

Navegación aérea
La navegación aérea es el conjunto de técnicas y procedimientos que permiten pilotar eficientemente una aeronave a su lugar de destino, asegurando la integridad de los tripulantes, pasajeros, y de los que están en tierra. La navegación aérea se basa en la observación del cielo, del terreno, y de los datos aportados por los instrumentos de vuelo.
Puente Rama VI
El puente Rama VI (en tailandés: สะพานพระราม 6) es un puente ferroviario sobre el río Chao Phraya, en Bangkok, en Tailandia, que conecta el distrito de Bang Sue y el de Bang Phlat. Fue el primer puente en cruzar el río Chao Phraya. La construcción se inició en diciembre de 1922 durante el reinado de Rama VI para enlazar las líneas de ferrocarril del Norte y del Este, con las líneas de ferrocarril del Sur. Fue inaugurado oficialmente el 1 de enero de 1927.

El puente quedó severamente dañado durante la Segunda Guerra Mundial, y entre 1950 y 1953 fue reparado y reabierto oficialmente el 12 de diciembre de 1953.

Río Chao Phraya
El río Chao Phraya (en tailandés: แม่น้ำเจ้าพระยา) es el río más largo y por su caudal, el más importante de Tailandia. Fluye desde la región montañosa del norte del país hasta el golfo de Tailandia, cerca de Bangkok. Es importante para el transporte de las exportaciones del país y también parte de un valle agrícola altamente productivo. El nombre se aplica estrictamente solo al trayecto bajo del río, que se inicia en la confluencia de los ríos Nan (740 km) y Ping (658 km).

Tiene una longitud de 372 km, aunque el sistema fluvial Chao Phraya-Nan, llega a los 1112 km y drena una gran cuenca de 160 400 km², más de un tercio del país.
Italia en los Juegos Olímpicos de Londres 1908
Italia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 1908 por un total de 66 deportistas que compitieron en 8 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el gimnasta Pietro Bragaglia.

Italia en los Juegos Olímpicos
Italia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Nacional Italiano, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1915.

Ha participado en 29 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Atenas 1896. El país ha obtenido un total de 657 medallas en las ediciones de verano: 228 de oro, 201 de plata y 228 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 171 medallas en las ediciones de invierno: 52 de oro, 49 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Roma 1960 y de los Juegos de Invierno en tres ocasiones: Cortina d'Ampezzo 1956, Turín 2006 y Milán-Cortina d'Ampezzo 2026.
Vapor Badia
El Vapor Badia fue un vapor textil de Sabadell fundado el 1867 por Josep Oriol Badia i Juncà dedicado a la industria textil lanera: a la manufactura hilaturas de lana y de tejidos de estampados. La nave estaba situada en la calle de las Tres Creus, 127-129, muy cerca de la Gran Vía, el lugar de paso del primer ferrocarril de la ciudad. El edificio fue construido por el maestro de obras José Lacueva i Sanfeliu. Desde el 2003 acoge la Biblioteca Vapor Badia.

Diputación Provincial de Barcelona
La Diputación Provincial de Barcelona (DIBA) o simplemente Diputación de Barcelona (en catalán: Diputació de Barcelona) es una institución pública de Cataluña que presta servicios directos a los ciudadanos y presta apoyo técnico, económico y tecnológico a los ayuntamientos de los 311 municipios de la provincia de Barcelona. Además, coordina algunos servicios municipales y organiza servicios de carácter supramunicipal. Tiene su sede central en la ciudad de Barcelona

El ámbito territorial de la Diputación de Barcelona alcanza el 24 % del total de la superficie de Cataluña, prestando servicio a cerca del 75 % del total de la población catalana.

Con un presupuesto de alrededor de 1000 millones de euros, a esta institución se la considera la tercera administración pública de Cataluña (por detrás de la Generalidad y del Ayuntamiento de Barcelona). A su vez, es el mayor ente provincial de toda España por volumen presupuestario.
Temporada 1983-84 de los Washington Bullets
La temporada 1983-84 fue la decimoprimera de los Bullets dentro del área de Washington D. C. y la vigésimo tercera en sus diferentes localizaciones. La temporada regular acabó con 35 victorias y 47 derrotas, ocupando el séptimo puesto de la Conferencia Este, clasificándose para los playoffs, en los que cayó en primera ronda ante Boston Celtics.

Playoffs NBA 1984
Los Playoffs de la NBA de 1984 fueron el torneo final de la temporada 1983-84 de la NBA. Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Los Angeles Lakers, campeón de la Conferencia Oeste, por 4-3.

Fueron los primeros playoffs que permitieron 16 equipos, un formato que actualmente sigue vigente. El MVP de las Finales fue Larry Bird de los Celtics, consiguiendo este título por primera vez en su carrera.

Esta era la primera vez en la que Boston y Lakers se encontraban desde 1969, los históricos rivales se vieron las caras siete veces en los playoffs entre 1959 a 1969, en el mejor momento de la historia de Boston. En los playoffs de 1984 los Lakers ya habían ganado dos campeonatos en los ochenta y los Celtics solo llevaban uno en esta década.

Detroit Pistons consiguieron clasificarse en estos playoffs, cosa que no conseguían desde su última aparición en 1977, y consegirían clasificarse en todas las ocasiones hasta 1993.
Miss Grand Tailandia 2024
Miss Grand Tailandia 2024 (en tailandés: มิสแกรนด์ไทยแลนด์ 2024) fue la 11.ª edición del concurso Miss Grand Tailandia. Se llevó a cabo el 6 de abril de 2023 en la sala propiedad del organizador, MGI Hall, ubicada en el Bravo BKK Mall, Bangkok. Representantes de setenta y siete divisiones administrativas del país compitieron por el título. La ganadora representará a Tailandia en Miss Grand Internacional 2024. Al final del evento, Thaweeporn Phingchamrat de Chumphon coronó a Malin Chara-anan de Phuket como su sucesora.

Inicialmente, el campo de entrenamiento del certamen estaba programado para organizarse en la provincia de Songkhla, pero luego fue cancelado debido a las opiniones políticas opuestas entre el organizador y los gobiernos locales monárquicos y conservadores, y se eligió la provincia de Phuket como reemplazo, siendo la segunda vez que el certamen se organiza en la provincia.

Miss Grand Tailandia
Miss Grand Tailandia (en tailandés: มิสแกรนด์ไทยแลนด์) es un concurso de belleza nacional en Tailandia. Cada concursante representa únicamente a un provincia del país y la ganadora del título lo lleva por un periodo de alrededor de un año.

Miss Grand Tailandia es un concurso nuevo pero con una reconocible aceptación nacional. Los dueños actuales del certamen son la MC y hombre de negocios Nawat Itsaragrisil y Madame Theresa Chaivisut, empresaria estadounidense.Juntos conforman la Organización Miss Grand Tailandia, presidido por los mismos; dicha empresa organiza este concurso. Esta misma organización mantiene, comercia y agenda las actividades y necesidades de la portadoras del título, siendo su imagen principal la Miss Grand Tailandia en funciones.

La actual Miss Grand Tailandia es Saranrat Pueakpipat de Phuket.
Monumento a la Tertulia
El Monumento a la Tertulia, conocido también como Círculo Literario del  Café Moderno, es un grupo escultórico creado por el escultor César Lombera, localizado en la ciudad española de Pontevedra. Está situado en la plaza de San José, frente al Café Moderno y el edificio central de la antigua Caja de Ahorros Provincial de Pontevedra y fue inaugurado el 13 de enero de 2006.

Caja de Ahorros Provincial de Pontevedra
La Caja de Ahorros Provincial de Pontevedra (Caixa de Aforros Provincial de Pontevedra o Caixa Pontevedra) fue una entidad financiera española con sede en la ciudad española de Pontevedra dependiente de la Diputación Provincial de Pontevedra, existente entre 1930 y 2000.
Nefertari (esposa de Thutmose IV)
Nefertari fue una princesa egipcia de sangre real, una de las dos grandes esposas reales de Thutmose IV. No se sabe muy bien su ascendencia, pero sin dudas sería hija de Amenhotep II, pues de no ser el caso jamás habría sido Gran Esposa Real del faraón siguiente.

Conocemos poco acerca de ella, pues el reinado de su medio-hermano y marido fue relativamente corto (10 años) y sólo trajo niñas al mundo, por lo que el siguiente rey, Amenhotep III, que no guardaba ningún parentesco con esta reina, la desplazó a favor de su madre Mutemuia.

Gran esposa real
Gran Esposa Real (en antiguo egipcio: ta hemet nesu) era el título dado a la esposa principal de los faraones. Lo utilizó por primera vez, durante el segundo período intermedio, la reina Nubemhet, esposa de Sobekemsaf I; pero fue Meretseger, la esposa de Sesostris III, la primera reina consorte que escribió el título (wrt) junto con su nombre en un cartucho.
Sociedad Pámiat
La Sociedad Pámiat (en ruso: Общество «Память», romanizado: Óbshchestvo «Pámiat», pronunciado [ˈpamʲɪtʲ]; literalmente, «Memoria»), oficialmente Frente Patriótico Nacional «Memoria» (FPN «Memoria»; en ruso: Национально-патриотический фронт «Память», romanizado: Natsionalno-patriotícheski front «Pámiat», abreviado НПФ «Память, NPF «Pámiat»), fue una organización ultranacionalista rusa que se identificó a sí misma como el "Partido Nacional-Patriótico del Pueblo-Movimiento Cristiano Ortodoxo". El enfoque declarado del grupo es preservar la cultura rusa. Su líder de mucho tiempo, Dmitri Vasíliev, murió en 2003. La organización ha sido descrita como antisemita y chovinista. El grupo desapareció en la década de 1990 y se dividió en otros grupos como el Frente Patriótico Nacional y Unidad Nacional Rusa.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
GCW Zero
La GCW Zero es una videoconsola portátil de código abierto basada en Linux creada por una nueva empresa, Game Consolas Worldwide. GCW Zero fue financiado por una exitosa campaña de financiación colectiva en kickstarter.com el 29 de enero de 2013 con US$238,499 recaudados, originalmente con el objetivo de $130,000. El proyecto fue creado por Justin Barwick. El dispositivo fue finalmente lanzado ese año.

Emulador
En informática, un emulador es un software que permite ejecutar programas o videojuegos en una plataforma (sea una arquitectura de hardware o un sistema operativo) diferente de aquella para la cual fueron escritos originalmente. A diferencia de un simulador, que solo trata de reproducir el comportamiento del programa, un emulador trata de modelar de forma precisa el dispositivo de manera que este funcione como si estuviese siendo usado en el aparato original.
Péhunco
Péhunco, Ouassa-Péhunco o Péhonko es una comuna beninesa perteneciente al departamento de Atakora.

En 2013 tiene 78 217 habitantes, de los cuales 37 217 viven en el arrondissement de Péhunco.

Se ubica unos 60 km al este de Natitingou, en el sureste del departamento.

Natitingou
Natitingou es una ciudad y comuna en el noroeste de Benín en África. Se encuentra a 50 km del parque nacional Pendjari el cual se puede visitar entre los meses de diciembre a junio. Las cascadas de Tanogou y los castillos de adobe de Betammaribe conocidos como Tata Somba se encuentran entre los atractivos de la ciudad.

La comuna cubre una área de 3045 kilómetros cuadrados y en 2013 tenía una población de 104,010 personas.
Argelia en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Argelia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por un total de 38 deportistas, 21 hombres y 17 mujeres, que compitieron en 12 deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el boxeador Abdelhafid Benchabla.

Argelia en los Juegos Olímpicos
Argelia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Argelino, creado en 1963 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1964.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Tokio 1964. El país ha obtenido un total de veinte medallas en las ediciones de verano: siete de oro, cuatro de plata y nueve de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en tres ediciones, siendo Albertville 1992 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Hjartvar
No confundir con Hjörvard, guerrero vikingo de Suecia que luchó contra el infame rey Ingjald

Hjartvar, también Heoroweard o Hiartuar (nórdico antiguo: Hjörvarðr) es un personaje protohistórico que aparece en el poema épico Beowulf y otros textos de leyendas nórdicas, fue un caudillo vikingo en la Era de Vendel (siglo VI) que llegó a ser rey por un día.

Ingjald
Ingjald illråde (en nórdico antiguo: Ingjaldr hinn illráði, n. 660) fue un legendario caudillo vikingo del siglo VII, rey de Suecia de la casa de Yngling, hijo del rey Anund.

El rey Ingjald está citado en varias sagas nórdicas y obras medievales como saga Ynglinga, Historia Norvegiæ, saga Hervarar, Af Upplendinga konungum, Þorsteins saga Víkingssonar e Íslendingabók.
Mariano IV de Arborea
Mariano IV de Arborea (llamado el Grande, cuyo título completo es Mariano IV de Arborea, vizconde de Bas-Serra) (Oristán, 1329 -Oristán, 1376) fue el juez de Arborea desde 1347 hasta su muerte. Fue, como indica su mote, el mayor soberano de Arborea. Fue un legislador y un guerrero cuyo reino vio el comienzo de la codificación en masa de las leyes de sus dominios y de enfrentamientos bélicos continuos con la república de Pisa y la Corona de Aragón. También fue un hombre religioso, conectado con Catalina de Siena. Fue, en pocas palabras, un sabio legislador, hábil político y un valiente guerrero.

Jaime II de Aragón
Jaime II de Aragón, el Justo (Valencia, 10 de abril de 1267-Barcelona, 2 de noviembre de 1327) fue rey de Aragón, de Valencia y conde de Barcelona entre 1291 y su muerte, y rey de Sicilia entre 1285 y 1302. Ostentó los títulos honoríficos de Portaestandarte, Almirante y Capitán General de la Santa Iglesia Católica.
Thomas & Mack Center
El Thomas & Mack Center es un pabellón deportivo localizado en Las Vegas, Nevada. En él disputa sus partidos el equipo de baloncesto de la Universidad de Nevada, Las Vegas (UNLV) desde 1983, año de apertura del pabellón, y alberga las Finales Nacionales de Rodeo anualmente.

Universidad de Nevada, Las Vegas
La Universidad de Nevada, Las Vegas (en inglés University of Nevada, Las Vegas) y abreviado UNLV, es una universidad pública situada en Las Vegas, Nevada (Estados Unidos).

Es famosa por sus programas de historia, ingeniería, ciencias medioambientales, administración de hoteles, bellas artes y sistemas de información gerencial.

Los equipos de deportes de la universidad son conocidos como los UNLV Rebels, y participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA formando parte de la Mountain West Conference.