hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pierre Redon
Pierre Redon nacido el 29 de junio de 1976 en Clermont-Ferrand, es un compositor francés de música de vanguardia y artista transdisciplinario. También es autor, músico, productor, fotógrafo, cineasta, conocido por Caminata Sonora y fundador del estudio multimedia Les Sœurs Grées.

Cementerio Museo San Pedro
El Cementerio Museo San Pedro es un cementerio y museo ubicado en la ciudad de Medellín en Colombia, fue inaugurado el 22 de diciembre de 1842, nombrado museo en 1998 y declarado Monumento Nacional en 1999 este lugar constituye parte integral del patrimonio cultural y arquitectónico de dicha ciudad. Es administrado por la Fundación Cementerio de San Pedro.

Aunque corresponde a la categoría de obras escultóricas y arquitecturas representativas del arte funerario, el espacio ha comenzado a perfilarse como un nuevo lugar de encuentro para la difusión artística. Se conservan allí colecciones de arte local y nacional y, en las noches de luna llena, se celebran conciertos, espectáculos de narración oral, obras de teatro y danza. Pero, sin duda, lo más significativo lo constituyen los monumentos funerarios levantados en memoria de figuras destacadas de la historia de Colombia.
Rhagoletis basiola
Rhagoletis basiola
 es una especie de insecto del género Rhagoletis de la familia Tephritidae, orden Diptera. Osten Sacken la describió en 1877.

De cuerpo grueso; tienen cuatro bandas transversales finas en las alas. Las larvas se alimentan de botones de rosas. Están distribuidas por la mayor parte de Norteamérica.

Rhagoletis
Rhagoletis es un género de las llamadas moscas de las frutas, familia Tephritidae con alrededor de 70 especies.

Algunas especies son serias plagas, por ejemplo la mosca de la manzana y Rhagoletis cingulata (plaga de los cerezos).
Journal of the Medical Library Association
Journal of the Medical Library Association (JMLA) es la revista de la Asociación de Bibliotecas Médicas de Estados Unidos , es una revista internacional revisada por pares que se publica trimestralmente y que tiene como objetivo promover la práctica y la base de conocimientos de investigación de la bibliotecología de las ciencias de la salud. Es la principal revista en bibliotecología de ciencias de la salud. Publicada por  University Library System, Universidad de Pittsburgh en Estados Unidos.

Biblioteconomía
La biblioteconomía o bibliotecología es un campo interdisciplinario y multidisciplinario que aplica las prácticas, perspectivas y herramientas de gestión, la tecnología de la información, la educación, la recopilación, organización, preservación y difusión de los recursos de información y la economía política de información a las bibliotecas. Según la RAE, la biblioteconomía es una disciplina encargada de la conservación, organización y administración de las bibliotecas. La biblioteconomía, en cambio, se refiere más al conjunto de técnicas y conocimientos necesarios para, internamente, regir la gestión y la ordenación de libros y documentos en el seno de una biblioteca.
Anión bifluoruro
El ion bifluoruro es un anión inorgánico cuya fórmula química es [HF2]-. El anión es incoloro. Las sales de bifluoruro se encuentran habitualmente en las reacciones de sales de fluoruro con ácido fluorhídrico. La producción comercial de flúor implica la electrólisis de sales de bifluoruro.

Anión
Un anión es un ion con carga eléctrica negativa, es decir, que ha ganado más  electrones. Los aniones monoatómicos se describen con un estado de oxidación negativo. Los aniones poliatómicos se describen como un conjunto de átomos unidos con una carga eléctrica global negativa, variando sus estados de oxidación individuales.
Grand Canyon Antelopes
Grand Canyon Antelopes, o Lopes como se les conoce popularmente (en español: Antílopes del Gran Cañón) es la denominación de los equipos deportivos de la Universidad del Gran Cañón, institución académica ubicada en Phoenix, Arizona. Los Lopes participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Mountain West Conference desde 2025, y en la Western Athletic Conference en fútbol masculino, la Big West Conference en natación femenina y la Mountain Pacific Sports Federation en voleibol de playa femenino.

Mountain West Conference
La Mountain West Conference (MW) (español: Conferencia de la Montaña del Oeste) es una conferencia de la División I de la NCAA. Es la más joven de todas, formada en julio de 1999. La base oficial de la conferencia estará en Colorado Springs, Colorado hasta junio de 2026, después de lo cual se trasladará a Las Vegas, Nevada.
Alex Haley
Alexander Murray Palmer Haley (Ithaca, Nueva York, 11 de agosto de 1921-Seattle, Washington, 10 de febrero de 1992) fue un escritor estadounidense de ascendencia afroamericana, irlandesa y cheroqui. Es conocido por Biografía de Malcolm X y Raíces.

Premio Pulitzer
Los Premios Pulitzer son premios por logros en el periodismo impreso y en línea, la literatura y la composición musical en los Estados Unidos de América. Fueron fundados en 1917 según las disposiciones del testamento de Joseph Pulitzer. La Universidad de Columbia en la ciudad de Nueva York está a cargo de su administración.

Los premios se otorgan cada año en veintidós categorías, incluyendo en ciertas ocasiones un reconocimiento especial adicional. En veinte de ellas, los ganadores reciben un certificado y 10 000 dólares en efectivo, mientras que el ganador en la categoría de servicio público del concurso de periodismo obtiene una medalla de oro.
Lamborghini V12
El Lamborghini V12 es un motor V12 de gasolina diseñado por el fabricante italiano Lamborghini, al ser el primer motor de combustión interna producido por dicha empresa. Su producción comenzó en 1963 con la versión de 3464 cm³ (3,5 litros) usado en el 350 GT, el primer automóvil producido por el fabricante.

Motor de combustión interna
Un motor de combustión interna o motor de explosión es un tipo de máquina que obtiene energía mecánica directamente de la energía química de un combustible que arde dentro de la cámara de combustión. El nombre se debe a que dicha combustión se produce dentro de la propia máquina, a diferencia de, por ejemplo, la máquina de vapor.
Restless (Buffy the Vampire Slayer)
Restless (Inquietud en España y Sin descanso en América Latina) es el vigésimo segundo y último episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión estadounidense Buffy, la cazavampiros. La Scooby Gang al completo está teniendo unos sueños muy extraños.

Emma Caulfield
Emma Caulfield Ford (San Diego, California; 8 de abril de 1973) es una actriz estadounidense conocida por su papel de Anya Jenkins en la serie Buffy the Vampire Slayer (1998–2003), y como Susan Keats en la serie Beverly Hills, 90210. Sus papeles cinematográficos incluyen Darkness Falls (2003) y TiMER (2009).
Krásnaya Zvezdá (Novokubansk, Krasnodar)
Krásnaya Zvezdá (del ruso: Красная Звезда) es un jútor del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Kubán, donde desemboca el arroyo Pletneva, frente a Lesjoz, 11 km al norte de Novokubansk y 164 km al este de Krasnodar. Tenía 179 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kovalévskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Oberbösa
Oberbösa es una comunidad situado en la parte central de Alemania, en el distrito de Kyffhäuser, en el norte del estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 240 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 350 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra al norte de las llanuras del Thüringer Becken, en un altiplano de la ladera sur del sistema montañosa del Hainleite. Los poblados circundantes son: Al Norte el sistema montañosa del Hainleite, tras el cual están los poblados de Hachelbich (noroeste), Göllingen (norte), Seega (noreste). Al este se encuentra Günserode. Hacia el sur se extienden las llanuras del Thüringer Becken, donde se encuentran:  al sureste Bilzigsleben, Al sur Frömmstedt, al suroeste Niederbösa y al oeste Trebra.

Niederbösa
Niederbösa es un municipio situado en el distrito de Kyffhäuser, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de 200 metros. Su población a finales de 2016 era de unos 130 habitantes y su densidad poblacional, 30 hab/km².

Se encuentra ubicado a poca distancia al sur de la frontera con el estado de Sajonia-Anhalt.
Giro de Toscana 2023
La 95.ª edición de la clásica ciclista Giro de Toscana fue una carrera en Italia que se celebró el 13 de septiembre de 2023 con inicio y final en la ciudad de Pontedera sobre un recorrido de 191,5 kilómetros.

La carrera hizo parte del UCI Europe Tour 2023, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el francés Pavel Sivakov del INEOS Grenadiers. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el ecuatoriano Richard Carapaz del EF Education-EasyPost y el austriaco Felix Großschartner del UAE Emirates.

Giro de Toscana
El Giro de Toscana (oficialmente:Giro della Toscana) es una carrera ciclista italiana de un día disputada en la provincia de Arezzo en Toscana, concretamente con la salida en Sansepolcro y la llegada en Arezzo.

Fue creada en 1923. Las ediciones de 1933 y 1934 fueron carreras por etapas para corredores amateur. El Giro de Toscana designó al campeón de Italia en 1946, 1967 y 1986. Desde la creación de los Circuitos Continentales UCI en 2005 forma parte en el Circuito Continental del UCI Europe Tour, dentro de la categoría 1.1.
Canadá en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028
Canadá participará en los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Responsable del equipo olímpico es el Comité Olímpico Canadiense, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Canadá en los Juegos Olímpicos
Canadá en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Canadiense, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 28 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido un total de 353 medallas en las ediciones de verano: 80 de oro, 117 de plata y 156 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones, 25 en total. El país ha conseguido un total de 246 medallas en las ediciones de invierno: 82 de oro, 79 de plata y 85 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Montreal 1976, y de los Juegos Olímpicos de Invierno dos veces: Calgary 1988 y Vancouver 2010.
Copa Africana de Naciones Femenina 2022
La Copa Africana de Naciones Femenina de 2022 (en inglés: Women's Africa Cup of Nations Morrocco 2022; en francés: Coupe d'Afrique des nations féminine 2022) fue la 12.ª edición, (14.ª edición si se incluyen los torneos sin anfitriones), organizado por la CAF para los equipos nacionales femeninos de África. El torneo se llevó a cabo en Marruecos entre el 2 y 23 de julio de 2022.

El torneo también funcionó como las clasificatorias africanas para la Copa Mundial Femenina de Fútbol de 2023. Los cuatro mejores equipos se clasificaron para la Copa del Mundo en Australia y Nueva Zelanda, y dos equipos más avanzaron a la repesca intercontinental.

La edición de 2020, que habría sido la primera en contar con doce equipos, fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19.

La selección de Sudáfrica logró su primer título en esta competición.

UTC±00:00
UTC±00:00 es el vigésimo quinto huso horario de un total de 40 del planeta Tierra. Su ubicación geográfica se encuentra en el meridiano de Greenwich y por ende aquellos países que se rigen por este huso horario se encuentran a la par de dicho meridiano.
Hendrikumõisa
Hendrikumõisa es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 60 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Arrunte de Clusio
Arrunte de Clusio es un personaje muy probablemente legendario, asociado al episodio histórico del ataque a la ciudad etrusca de Clusio (ahora Chiusi) por los galos senones y sus aliados, bajo el liderazgo de Breno, antes de la toma de Roma por estos mismos galos en el (390 a. C.).

Dionisio de Halicarnaso
Dionisio de Halicarnaso (en griego antiguo: Διονύσιος ὁ Ἁλικαρνασσεύς, Dionúsios Halikarnasseús; en latín: Dionysius Halicarnasseus) (Halicarnaso, c. 60 a. C.-Roma, 7 a. C.) fue un historiador, crítico literario y profesor de retórica de origen griego que vivió en Roma en la época de Augusto. Es conocido principalmente por ser el autor de las Antigüedades romanas, una obra histórica sobre el origen de Roma que ha llegado parcialmente hasta la actualidad.
Joaquim Vieira Natividade
Joaquim Vieira Natividade (Alcobaça, 22 de noviembre de 1899-Alcobaça, 19 de noviembre de 1968) fue un agrónomo e ingeniero de montes portugués.

Fue miembro de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia, la Sociedad de Ciencias Médicas de Lisboa y la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. Realizó contribuciones en diversos campos como la ciencia, agricultura y la literatura.

Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia
La Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (American Association for the Advancement of Science AAAS, por sus siglas en inglés) es una organización sin fines de lucro estadounidense, de alcance internacional, cuyo propósito es promover la cooperación entre los científicos, defender la libertad científica, fomentar la responsabilidad científica y apoyar la educación científica y la divulgación científica para el mejoramiento de toda la humanidad. Es la mayor sociedad científica del mundo, con más de 120 000 miembros y edita la conocida publicación científica Science.
Reticulocitosis
La reticulocitosis es una condición anómala del tejido sanguíneo, caracterizada por el aumento en el número de los reticulocitos circulantes, lo cual es una señal de la producción acelerada de eritrocitos. Ocurre durante el proceso de regeneración activa de la sangre (estímulo de la médula ósea para la eritropoyesis), en ciertos tipos de anemia, en particular la hemolítica congénita, así como también en la esferocitosis hereditaria y en el prúrito gestacional.

Reticulocitosis significa, pues, una aceleración de la eritropoyesis. La hipoxia y la eritropoyetina son factores importantes en desencadenarla, a través de la liberación de un mayor número de reticulocitos inmaduros (RETH % y RETM %), pudiendo estar presente en casos con normocitosis, microcitosis y/o macrocitosis. Exámenes como reticulocitograma y eritrograma son útiles en este diagnóstico.

Médula ósea
La médula ósea es un tipo de tejido biológico flexible que se encuentra en el interior de los huesos largos, vértebras, costillas, esternón, huesos del cráneo, cintura escapular y pelvis.

Todas las células sanguíneas derivan de una célula madre hematopoyética pluripotencial ubicada en la médula ósea.
En promedio, la médula ósea constituye el 4% del total de la masa corporal del ser humano; por ejemplo en un adulto que pesa unos 65 kilos, su médula ósea pesa unos 2.6 kg. El componente hematopoyético de la médula ósea produce unos 500 000 millones de glóbulos rojos por día, que utilizan la vasculatura de la médula ósea como conducto de la circulación sistémica del cuerpo. La médula ósea también es un componente clave del sistema linfático, produciendo los linfocitos que forman parte del sistema inmune del cuerpo.
Yugawara
Yugawara (湯河原町, Yugawara-machi?) es un pueblo en la prefectura de Kanagawa, Japón, localizado en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Kantō. Tenía una población estimada de 23 480 habitantes el 1 de septiembre de 2020 y una densidad de población de 573 personas por km².

Hakone
Hakone (箱根町, Hakone-machi?) es una ciudad japonesa situada en el distrito de Ashigarashimo de la prefectura de Kanagawa, localizado en el este del país al pie del Paso de Hakone. Históricamente es conocida porque durante el Período Kamakura había un Punto de control en el camino de Tōkaidō que pasaba por la localidad. En la actualidad es un conocido punto turístico, dado la abundancia de centros turísticos y Onsen (manantiales japoneses de aguas termales). En el 2010 la ciudad tenía una población estimada 13.339 personas.
Misión de Determinación de Hechos de las Naciones Unidas
Una misión de determinación de Hechos de las Naciones Unidas, también denominada comisión de investigación de las Naciones Unidas, es una misión de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) llevada a cabo con la intención de descubrir hechos. Las misiones de investigación han sido enviadas por la ONU a varias zonas de conflicto durante los últimos 50 años, según cada caso concreto. Existen parámetros jurídicos y políticos para la investigación que sirven de base para un uso más amplio de esta herramienta, en particular por parte del Secretario General.

Secretaría General de las Naciones Unidas
La Secretaría General de las Naciones Unidas es el órgano administrativo cuyo titular es la máxima representación diplomática de las Naciones Unidas. Entre sus competencias se encuentra la de convocar el Consejo de Seguridad, la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y otros organismos de la ONU. La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar «el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad», tratando que exista la más amplia representación geográfica.

El secretario general preside, asimismo, el Consejo Ejecutivo (United Nations System Chief Executives Board for Coordination (CEB)), que reúne bianualmente a los jefes ejecutivos de todos los fondos, programas y agencias de las Naciones Unidas.
Bonapartesaurus rionegrensis
Bonapartesaurus rionegrensis ("lagarto de José Fernando Bonaparte") es una especie de dinosaurio ornitópodo hadrosáurido saurolofino y única conocida del género extinto Bonapartesaurus que vivió a durante el Cretácico Superior, entre el Campaniense y el Maastrichtiense, hace aproximadamente 70 millones de años en lo que es hoy Sudamérica.

Tibia
La tibia (canilla) es un hueso largo de forma prisma triangular, par, situado, por debajo de la rótula, en la parte anterior e interna de la pierna; presenta dos curvaturas de sentido contrario: la superior, cóncava hacia fuera; otra inferior, cóncava hacia dentro (en forma de S itálica). Como todo hueso largo, presenta dos epífisis, dos metáfisis y una diáfisis. La epífisis proximal participa en la articulación de la rodilla, relacionándose con el fémur, mientras que la epífisis distal comparte la articulación del tobillo con la epífisis distal del peroné.
Virginia Cavaliers
Virginia Cavaliers (español: Caballeros de Virginia) es la denominación que reciben los equipos deportivos de la Universidad de Virginia en Charlottesville, Virginia. Los Cavaliers participan en las competiciones universitarias organizadas por la NCAA, y forman parte de la Atlantic Coast Conference.

Campeonato nacional de fútbol masculino de la División I de la NCAA
El Campeonato nacional de fútbol masculino de la División I de la NCAA es la competición postemporada que disputan cada año los mejores equipos de fútbol masculino de la División I de la NCAA. Es la máxima competición de fútbol universitario en los Estados Unidos de América.

Las semifinales y final se conocen también como College Cup.
Kazachi (Kavkázskaya, Krasnodar)
Kazachi (del ruso: Казачий) es un jútor del raión de Kavkázskaya del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en la orilla derecha del río Chelbas, frente a Rogachov, 12 km al norte de Kropotkin y 132 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 230 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Lósevskoye.

Raión de Kavkázskaya
El raión de Kavkázskaya (del ruso: Кавказский район) es uno de los treinta y siete raiones en los que se divide el krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en el área oriental del krai. Limita al sur con el raión de Gulkévichi, al oeste con el raión de Tbilískaya, al norte con el raión de Tijoretsk y el de Novopokróvskaya, y al este con el raión de Novoaleksándrovsk del krai de Stávropol. Tiene una superficie de 1.142 km² y contaba con una población de 123.755 habitantes en 2010.

El relieve llano del raión es cabecera de tres ríos, el río Beisug, en el suroeste, el río Chelbas, en la zona central, de este a oeste, y el río Kalaly, en el nordeste. La frontera sur del distrito es la orilla derecha del río Kubán.
Tokyo Xtreme Racer (videojuego de 2025)
Tokyo Xtreme Racer es un videojuego de carreras desarrollado y publicado por Genki para Windows, Steam Deck, y PlayStation 5. Fue lanzado el 23 de enero de 2025 en acceso anticipado, y el 25 de septiembre del mismo año para su versión final de Windows y Steam Deck, y aún no posee fecha de lanzamiento para PS5. Más tarde, se revela la fecha de lanzamiento para PS5 el 26 de febrero de 2026.

Subaru Impreza
El Subaru Impreza es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Subaru desde 1992. La segunda generación fue lanzada en el año 2000 y la tercera fue presentada al público en 2007. Su principal rival ha sido el Mitsubishi Lancer, hasta que dejó de ser competitivo a principios de los años 2000. Se ha mantenido en la élite del Campeonato Mundial de Rally (WRC) hasta llegar a ser el modelo con más victorias, hasta un total de 46 rallys en el mundial, empatado con el Lancia Delta.

Ha existido en carrocerías cupé de dos puertas, sedán de cuatro puertas y familiar de cinco puertas, todos con puertas sin marco hasta 2006. Han incorporado motores tipo bóxer de gasolina con disposición y tracción delantera o integral. Cada generación comparte plataforma con la generación correspondiente del vehículo todoterreno Subaru Forester.
Hugo Aréchiga Urtuzuástegui
Hugo Hernando Aréchiga Urtuzuástegui (Culiacán, Sinaloa, 11 de marzo de 1940 - Esmirna, Turquía, 15 de septiembre de 2003) fue un médico cirujano, investigador y académico mexicano que se especializó en fisiología y biofísica.

Academia Mexicana de Ciencias
La Academia Mexicana de Ciencias es una academia de ciencias de México, fundada el 12 de agosto de 1959 como Academia de la Investigación Científica. Adoptó su nombre actual en 1996. Es la principal entidad consultora en México en aspectos de ciencia y tecnología. Al momento de su fundación contaba con 54 miembros, la mayoría de los cuales formaban parte de la Universidad Nacional Autónoma de México, en marzo de 2019 eran 2832 miembros regulares y 113 miembros correspondientes, entre ellos doce Premios Nobel.