hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arathorn I
En el universo imaginario de J. R. R. Tolkien y en los apéndices de la novela El Señor de los Anillos, Arathorn I es un dúnadan, hijo de Arassuil, nacido en Rivendel en el año 2693 de la Tercera Edad del Sol. Su nombre está compuesto en la lengua sindarin y puede traducirse como «águila real».

A la muerte de su padre en 2784 T. E., Arathorn se convirtió en el duodécimo capitán de los dúnedain del Norte. Durante su reinado y tras el asesinato de Thrór en Moria en 2790 T. E., comienza la guerra entre enanos y orcos, que habría de durar seis años (2793 - 2799 T. E.). Si bien no afectó a Eriador, esta región se vio beneficiada porque durante muchos años las Montañas Nubladas quedaron libres de los siervos de Sauron, lo que permitió recuperar los pasos de esta cordillera.

Arathorn gobernó durante 64 años y murió en 2848 T. E., con 155 años de vida, y fue sucedido por su hijo Argonui.

Arassuil
Arassuil es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un Dúnadan, hijo de Arahad II, nacido en el año 2628 de la Tercera Edad del Sol.

Tras la muerte de su padre en el año 2719 T. E., se convirtió en el undécimo capitán de los dúnedain del Norte. Durante su gobierno, los Orcos comenzaron a multiplicarse de nuevo en las Montañas Nubladas y en el año 2740 T. E. atacan las tierras de Eriador. Arassuil y los Dúnedain del Norte ayudaron a Elrohir y a Elladan, los hijos de Elrond, a luchar contra ellos.

A pesar de ello, en el año 2747 TE, una gran banda de Orcos capitaneada por Golfimbul, llegó hasta La Comarca. Se libró la Batalla de los Campos Verdes, una de las pocas en las que participaron los Hobbits, que liderados por Bandobras Tuk, derrotaron a los Orcos.

También durante el gobierno de Arassuil ocurrió el Largo Invierno, entre los años 2758 y 2759 TE, que causó grandes pérdidas en Eriador.
Transporte paralelo
En matemáticas, un transporte paralelo en una variedad M con conexión especificada es un modo de transportar vectores sobre curvas diferenciables de manera que permanezcan "paralelos" respecto a la conexión dada.

Derivada covariante
La derivada covariante () es una generalización del concepto de derivada parcial () que permite extender el cálculo diferencial sobre  con coordenadas cartesianas al caso de coordenadas curvilíneas en  (y también al caso todavía más general de variedades diferenciables).

El nombre está motivado por la importancia de los cambios de coordenadas en física: la derivada covariante transforma covariantemente bajo una transformación de coordenadas general, es decir, linealmente, a través de la matriz jacobiana de la transformación.
Lago de Constanza (viticultura)
La región al norte del Lago de Constanza (en alemán: Bodensee) en el suroeste de Baden-Wurtemberg, Alemania, es una región vinícola de Baden. Es la región vinícola más meridional de Baden y de Alemania y, con aprox. 580 ha, la segunda más pequeña de Baden. Es desconectada de las otras regiones vinícolas de Baden y separada del Markgräflerland, la segunda más meridional, por las montañas de la Selva Negra.  La enorme masa de agua del lago actúa como un reservorio de calor, lo que compensa las fluctuaciones de temperatura entre el día y la noche y entre el verano y el invierno y ofrece un clima templado. Además, la superficie del agua del lago refleja parte de la energía solar a los viñedos. De esta manera las vides prosperan no sólo en las llanuras (p. ej. en la isla Reichenau), sino también en altitudes hasta 530 m (monte Hohentwiel). Variedades cultivadas son Spätburgunder (252 ha), Müller-Thurgau (171 ha), Ruländer (54 ha), Weißburgunder (35 ha), Bacchus (13 ha) y Kerner (7 ha).

Markgräflerland
Markgräflerland (literalmente: margraviato o país de margrave) es una región en el extremo suroeste de Baden-Wurtemberg, Alemania. La región al norte se llama Brisgovia. En el este se elevan las montañas de la Selva Negra. Al oeste y al sur corre el río Rin que forma la frontera natural con Alsacia (Francia) al oeste y Suiza al sur.
Cerrando Ciclos Tour
El Cerrando Ciclos Tour es una gira de conciertos en curso de la banda de bachata Aventura reunida. Se presenta como la última oportunidad de ver al grupo en directo, ya que es la gira de despedida. La gira recorrerá arenas y estadios de Norteamérica, Latinoamérica y Europa. La gira empezó el día 1 de mayo en Sacramento, California y se espera que finalice en República Dominicana el 5 de enero de 2025.

Aventura (banda)
Aventura es una agrupación estadounidense de origen dominicano de bachata, fundada por Romeo, Lenny, Max Agende y Henry Santos. Son considerados como uno de los grupos latinos más influyentes de todos los tiempos. La banda fue parte integral de la evolución de la bachata y son pioneros de su sonido moderno.

Aventura lanzó cinco álbumes de estudio en una década, creando muchos éxitos como «Cuando Volverás», «Obsesión», «Un Beso», «Todavía me amas (Romeo y Julieta)», «Mi Corazoncito», «Los Infieles», «El Perdedor», «Por Un Segundo», «Dile Al Amor», «Hermanita», entre otros. Han sido nominado a premios como los American Music Awards, los Latin Grammy Awards, los Billboard Latin Music Awards y el Premio Lo Nuestro.

En el año 2002, la canción «Obsesión» ocupó el n.º 1 en Italia durante 6 semanas consecutivas y en Latinoamérica, España  y América se situó en el Top 10 durante más de 90 días consecutivos.
Selección de voleibol de España
La selección masculina de voleibol de España es el equipo formado por jugadores de nacionalidad española que representa a España a través de la Real Federación Española de Voleibol (RFEVB) que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI): los Juegos Olímpicos, el Campeonato del Mundo y el Campeonato de Europa principalmente. Comenzó su actividad internacional en la temporada 1967-1968.

Selección de voleibol de Alemania
La Selección de voleibol de Alemania (en alemán Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Männer) es el equipo masculino representativo de voleibol de Alemania en las competiciones internacionales organizadas por la Confederación Europea de Voleibol (CEV), la Federación Internacional de Voleibol (FIVB) o el Comité Olímpico Internacional (COI). La organización de la selección está a cargo de la Deutscher Volleyball-Verband.
Noticiero NP&
Noticiero NP& con Los Reencauchados, cuyo lema era Noticias Políticamente Incorrectas, fue un programa cómico de televisión en formato noticiero del Canal Caracol emitido los días domingo a partir de las 6:30 p. m. Su principal característica fue la representación de las noticias más recientes de Colombia y del mundo en forma de parodia, personificados en su gran mayoría por títeres o marionetas alusivos a personalidades de la política, celebridades, deportistas y periodistas colombianos retomando el programa original de Los Reencauchados (producido por Cenpro TV). El 25 de febrero de 2012 NP& ganó dos premios India Catalina por Mejor Programa de Humor y Mejor Programa de Opinión. Su primera emisión se efectuó el 22 de noviembre de 2009, y salió por última vez el 5 de mayo de 2013.

Paulo Laserna Phillips
Paulo Gustavo Laserna Phillips (Ibagué, 15 de agosto de 1953) es un periodista, politólogo, presentador de televisión, político y empresario colombiano.

Fue presidente de Caracol Televisión desde septiembre de 2001 hasta febrero de 2011. 7 años después, de nuevo fue presidente y asesor de RCN Televisión desde noviembre de 2018 hasta abril de 2019 tras el reemplazo de José Roberto Arango.
Batman (Sega Mega Drive)
Batman — El videojuego (o simplemente llamado Batman) es un videojuego de acción y aventura desarrollado y publicado por Sunsoft, y está basado en la película homónima de 1989. Los críticos quedaron impresionados por sus gráficos, sonido y jugabilidad. Al igual que la versión de NES fue un éxito comercial, pero debido a las normas que tenía Nintendo de exclusividad, está versión del juego fue totalmente modificada para no tener problemas legales.

Videojuego de acción
Un videojuego de acción es un videojuego en el que el jugador debe usar su velocidad, destreza y tiempo de reacción. Entre los diversos géneros de videojuegos, el género de acción es el más amplio y abarcativo, englobando muchos subgéneros como videojuegos de lucha, videojuegos de disparos en primera persona, beat 'em ups y videojuegos de plataformas.

Muy a menudo, los videojuegos de acción usan la violencia.
Catorce de la fama
En Chile se conoce como los catorce de la fama a miembros de la hueste de Juan Gómez de Almagro, alcalde de Santiago, que acudieron desde el fuerte de Purén al encuentro del gobernador Pedro de Valdivia enfrentado con los guerreros araucanos de Lautaro en la batalla de Tucapel, en la cual el conquistador español almente sería derrotado y muerto. La epopeya de estos catorce hombres, muchos de los cuales perecieron en el combate, ha pasado a la historia colonial con el título de «los catorce de la fama».

Purén
Purén (del mapudungun: puren ‘tierra de pantanos’) es una ciudad y comuna de la zona sur de Chile ubicada al noroeste de la Provincia de Malleco, en la Región de la Araucanía. La geografía se caracteriza por encontrarse emplazada sobre la cuenca del río homónimo, el cual forma parte de la cuenca del río Imperial, a los pies de la cordillera de Nahuelbuta.

Integra junto a las comunas de Angol, Collipulli, Curacautín, Ercilla, Lonquimay, Los Sauces, Lumaco, Renaico, Traiguén y Victoria (de la Provincia de Malleco); Galvarino, Lautaro, Melipeuco, Perquenco y Vilcún (de la provincia de Cautín); el distrito electoral N.º 22 que elige a cuatro diputados Así mismo pertenece a la XI circunscripción senatorial que comprende a la Región de La Araucanía que cuenta con cinco escaños en el Senado.
Youn Sun Nah
Youn Sun Nah  (en coreano 나윤선, nacida en Seúl, 28 de agosto de 1969) es un  artista, intérprete y compositora coreana. Ha editado varios discos.

Su madre era cantante y su padre director del Coro Nacional de Corea. Estudió en Francia y  empezó a dedicarse a la música recién a los 27 años. Aparece en muchos de sus videoclips como en las interpretaciones de las canciones "My Favorite Things" y  "Enter Sandman" de Metallica.

Aunque en Francia ya es una artista muy conocida, el público alemán y de otros países europeos  ha comenzado recién hace un par de años a reconocer sus méritos musicales y su notable capacidad para «convertir en jazz todo lo que toca».

Premiada con la distinción Orden de las Artes y las Letras en 2009.

Orden de las Artes y las Letras
La Orden de las Artes y las Letras («Ordre des Arts et des Lettres») es una distinción honorífica francesa instituida el 2 de mayo de 1957 y otorgada por el Ministerio de Cultura de Francia. La reorganización de las distinciones francesas hecha por el general De Gaulle en 1963 no afectó a la Orden.

Su antecedente se encuentra en la Orden de Saint-Michel, como lo mencionan diversas fuentes del gobierno francés.
Copa Continental de Hockey sobre patines
Iniciada la temporada 1979-80 con el nombre de Supercopa de Europa, era disputada entre los campeones de la Copa de Europa y la Recopa de Europa. A partir del año 1997, con la desaparición de la Recopa de Europa, pasó a ser disputada por el campeón de la Copa de la CERS y rebautizada con el nombre de Copa Continental.

El club más laureado de la competición es el FC Barcelona, que ha conseguido 18 títulos.

Recopa de Europa de hockey sobre patines
La Recopa de Europa de Hockey sobre patines fue una competición europea entre clubs de hockey sobre patines vigente hasta la temporada 1995/96. Fue creada en 1976, y enfrentaba cada temporada a los clubs europeos campeones de las Copas nacionales, en su mayoría españoles, italianos y portugueses. Era la 2ª competición en importancia, tras la Copa de Europa y por delante de la Copa de la CERS (ahora 2ª máxima competición). Estaba organizada por la CERH (Comité Européen de Rink-Hockey), el máximo organismo del hockey patines europeo, con sede central en Lisboa (Portugal).
Avataro Sentai Donbrothers
Avataro Sentai Donbrothers (暴太郎戦隊ドンブラザーズ, Abatarō Sentai Donburazāzu?) (traducido como Escuadrón Avatar DonBrothers) es el título de la 46.ª temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi desde el 6 de marzo de 2022 al 26 de febrero de 2023. Destaca por ser la segunda temporada desde Taiyō Sentai Sun Vulcan, en ser una secuela de la temporada anterior y la primera temporada después de 45 años de emisión, en que el miembro rosa es masculino. También es la segunda temporada desde Kaizoku Sentai Gokaiger que los héroes pueden invocar los poderes de generaciones pasadas.

Taiyō Sentai Sun Vulcan
Taiyō Sentai Sun Vulcan (太陽戦隊サンバルカン, Taiyō Sentai San Barukan?) (traducido como Escuadrón Solar Sun Vulcan) es la quinta temporada de la franquicia Super Sentai Series, producida por Toei Company y emitida en TV Asahi del 7 de febrero de 1981 al 30 de enero de 1982, constando de 50 episodios. Es la primera temporada de Super Sentai que es secuela directa de la anterior temporada, Denshi Sentai Denjiman, y la primera temporada en no incluir a una mujer en el equipo principal siendo todos varones. El título que le dio Toei para su distribución internacional es simplemente Sun Vulcan.
Campeonato Mundial de Halterofilia de 1947
El XXVI Campeonato Mundial de Halterofilia se celebró en Filadelfia (Estados Unidos) entre el 26 y el 27 de septiembre de 1947 bajo la organización de la Federación Internacional de Halterofilia (IWF) y la Federación Estadounidense de Halterofilia.

En el evento participaron 39 halterófilos de 12 federaciones nacionales afiliadas a la IWF.

Campeonato Mundial de Halterofilia
El Campeonato Mundial de Halterofilia es la máxima competición de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federación Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepción de los años en los que se realizan Juegos Olímpicos. El primer campeonato para las mujeres se realizó en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar.
Catón en Útica (Antonelli)
Catón en Útica  (Catone in Utica)  es el título de la primera de las cuatro óperas serias que el italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) escribió para el Teatro delle Dame de Roma, las otras tres fueron: Semíramis reconocida (1729), Alejandro en la India (1729) y Artajerjes (1730). A todas ellas les puso música el compositor calabrés Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730).

El libreto hace el número cuarto de los 27 que escribió Metastasio, situándose entre Siroe, rey de Persia (1725) y Aecio  (1728).

Catón en Útica se representó por vez primera en el Teatro delle Dame de Roma
el 19 de enero de 1728.

Siroe, rey de Persia (Metastasio)
Siroe, rey de Persia (Siroe, re di Persia) es un libreto de ópera fruto de la estrecha colaboración que mantuvo el libretista italiano Pietro Metastasio (1698 – 1782) con su compatriota el compositor Leonardo Vinci (Strongoli, 1690 – Nápoles, 1730), durante el año 1725. Por aquel entonces, Metastasio, estaba comenzando la que sería una de las más portentosas y a la vez sorprendentes carreras como libretista de la historia de la ópera. Siroe fue el tercer libreto de los 27 que escribió Metastasio, siendo los dos anteriores: Siface, re di Numidia (1723) y Didone abbandonata (1724).
Raiquén
El raiquén es un ave nocturna que en la mitología chilota tiene un papel sobrenatural. Algunos autores lo asimilan a una lechuza y otros a un pájaro que se acerca a las personas en los caminos.

El raiquén es frecuentemente confundido con otra ave con un papel mitológico, el coo (Strix rufipes); producto de atribuírseles funciones muy similares dentro de la mitología de la brujería en Chiloé.

Mitología chilota
La mitología chilota está formada por los mitos, leyendas y creencias de los habitantes del archipiélago de Chiloé, ubicado en el sur de Chile. En esta mitología, que continúa vigente en el siglo XXI, se refleja la importancia que tiene el mar en la vida de los chilotes.
Daniel Ramírez Monroy
Roberto Daniel Ramírez (18 de junio de 1993, Ciudad de México, México) es un futbolista mexicano que actualmente se encuentra sin equipo. Lo debutó Antonio Torres Servín con Pumas en el Apertura 2013, el 31 de julio en un Toluca 0-0 UNAM sustituyento a Martín Bravo en el minuto 87.

Ramírez en su lapso como jugador auriazul logró anotar a Cruz Azul, Chivas y América en el mismo torneo (Clausura 2014).

Martín Bravo
Martín Iván Bravo (Santa Fe, Santa Fe, Argentina ; 19 de septiembre de 1986) es un exfutbolista argentino, naturalizado mexicano. Jugaba como delantero y su último equipo fue el Tlaxcala Fútbol Club de la Liga de Expansión MX.
Etiopía en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Etiopía participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con una delegación de 35 deportistas. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Etíope, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la nadadora Yanet Seyoum.

Comité Olímpico Etíope
El Comité Olímpico Etíope (código COI: ETH) es el Comité Olímpico Nacional que representa a Etiopía. Fue creado en Addis Abeba, Etiopía, en 1948  y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1954. La organización también es miembro de la Asociación de Comités Olímpicos Nacionales de África.
Kuningaküla
Kuningaküla es una aldea del municipio de Alutaguse en el condado de Ida-Viru, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 22 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste del condado, cerca de la costa septentrional del lago Peipus y del río Narva que la separa de Rusia.

Condado de Ida-Viru
El condado de Ida-Viru o Ida-Virumaa (en estonio: Ida-Viru maakond) es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se sitúa al noreste del país. Su capital es Jõhvi.
La Batalla de las Amazonas
La segunda versión de La Batalla de las Amazonas fue creada en 1871 y terminada en 1873 por el pintor alemán Anselm Feuerbach, durante una larga estancia en  Roma. Las dimensiones de esta obra de arte son 4,05 por 6,93 metros y, en cuanto al lugar de exhibición, se encuentra en el Germanisches Nationalmuseum de la ciudad de Núremberg.
La obra trata de capturar la leyenda de las Amazonas en la Guerra de Troya.

Pinacoteca Antigua de Múnich
La Pinacoteca Antigua de Múnich (en alemán: Alte Pinakothek) es una pinacoteca situada en Múnich, Baviera (Alemania), considerada el gran museo de «pintura antigua» de la capital bávara, por cuanto que sus colecciones abarcan piezas desde la época medieval hasta principios del siglo XIX. Su núcleo de obras más ilustre fue reunido por la Casa de Wittelsbach, saga que gobernó el ducado de Baviera durante más de tres siglos. Es la más importante pinacoteca alemana y una de las más destacadas del mundo.
Enrique González Martínez
Enrique González Martínez (Guadalajara, 13 de abril de 1871 - Ciudad de México, 19 de febrero de 1952) fue un poeta, editorialista, médico, diplomático y académico mexicano (uno de los "siete dioses mayores de la lírica mexicana", en palabras del crítico Pedro Henríquez Ureña), considerado el último modernista y el primer posmodernista. Fue miembro de la generación del Ateneo de la Juventud, miembro fundador de El Colegio Nacional y socio de honor del Ateneo Español de México. Fue padre del poeta Enrique González Rojo, abuelo del poeta Enrique González Rojo Arthur y de la poetisa Ana Rosa González Matute; el escritor Salvador Elizondo es su sobrino nieto.

Pedro Henríquez Ureña
Pedro Henríquez Ureña  (Santo Domingo, 29 de junio de 1884 - Buenos Aires, 11 de mayo de 1946) fue un intelectual, filósofo, crítico y escritor dominicano, con destacada participación en México y Argentina.
Amor en polvo (álbum)
Amor en polvo es el cuarto disco de estudio de Emmanuel Horvilleur, Lanzado el 9 de junio del 2010 y sucesor del disco Mordisco que fue acreedor de un premio Gardel 2008 a la música como "Mejor álbum artista masculino pop". El disco fue producido por el mismo Emmanuel y su hermano Lucas Martí, grabado en sus estudios y mezclado por Guillermo Mandrafina en el Pie.[cita requerida]

"Amor en polvo" cuenta con 13 canciones escritas por Emmanuel, entre las cuales se destaca "12:30" elegido como primer sencillo del álbum y "Amor Loco" que cuenta con la voz de Ana Cañas de Brasil como invitada. El disco  combina elementos de funk, Pop rock y música electrónica, con el sonido característico que Horvilleur ha logrado establecer.

Mordisco
Mordisco es un álbum Pop rock de Emmanuel Horvilleur editado en el 2007 y ganador de un premio Gardel 2008 en la categoría de Mejor Álbum de Artista Masculino Pop. Es su tercer disco como solista, y sucesor de Rocanrolero, conformado por once canciones producidas y dirigidas musicalmente por Emmanuel y Rafa Arcaute, con la participación de varios invitados como Ana Álvarez de Toledo, Nico Cota, Lucas Martí y Gustavo Cerati. El trabajo fue mezclado por Héctor Castillo en los estudios Looking Glass de Nueva York.
Müşfika Kadın
Ayşe Destizer Müşfika Kadınefendi (en turco otomano: ديستيزر موسفيكا كادنيسندي, "el compasivo", 10 de diciembre de 1867 - 16 de julio de 1961) fue la esposa del sultán Abdul Hamid II del Imperio Otomano.

Abdul Hamid II
Abdülhamid II (en turco otomano: عبد الحميد ثانی `Abdü’l-Ḥamīd-i sânî, en turco: İkinci Abdülhamid; Estambul, 21 de septiembre de 1842-Estambul, 10 de febrero de 1918) fue el 34.º sultán del Imperio otomano (31 de agosto de 1876 - 27 de abril de 1909), depuesto por la sublevación militar de los Jóvenes Turcos para ser sustituido por su hermano, Mehmed V. Fue el último sultán capaz de imponer su autocracia.

Segundo hijo del sultán Abdülmecid I y de su esposa, la armenia Tirimüjgan (Virjin), Abdülhamid II subió al trono en la deposición de su hermano mentalmente trastornado, Murad V, el 31 de agosto de 1876. Promulgó la primera constitución otomana el 23 de diciembre de 1876, principalmente para evitar la intervención extranjera en un momento en que la represión salvaje de los turcos del levantamiento búlgaro (mayo de 1876) y los éxitos otomanos en Serbia y Montenegro había despertado la indignación de las potencias occidentales y Rusia.
BMW E28
El BMW E28 es el chasis sobre el que se basó la segunda generación de la Serie 5, entre 1981 y 1988. Suplantó a la serie E12 y a su vez fue sustituido por el E34. El E28 fue el primer Serie 5 en contar con una versión M.

La producción del E28 comenzó en julio de 1981 y terminó en diciembre de 1987. Sin embargo siguió a la venta en Norteamérica hasta 1988, mientras que en 1987 ya había sido introducido en Europa el BMW E34.
El valor incluye a 30mil€

BMW E30
El serie 3 E30 de BMW comenzó a producirse tras el BMW E21 1982, y terminó su fabricación el año 1994, aunque los cabrios se siguieron fabricando hasta 1999. Fue el último BMW Serie 3 que llevó los faros independientes, su sucesor el BMW E36 tenía un cristal protegiéndolos. Este modelo protagonizó el despegue de ventas de BMW, siendo la primera serie de gran venta de la marca. El M3 puede tener 3 motores diferentes: el 2.0, el 2.3 y el 2.5.
Este vehículo se ha vuelto un icono para la marca dejándolo así como el primer M3. Posee una gran línea estética moderna para su época y potentes motores entre las diferentes versiones añadiendo así las Diesel.