hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Avenida Artigas (Asunción)
La Avenida General José Gervasio Artigas, abreviada generalmente como Avda. Artigas, es una importante avenida de Asunción, Paraguay. Se inicia en la Avda. Primer Presidente, justo frente a la entrega principal del Jardín Botánico y Zoológico de Asunción, y termina en el cruce con la Avda. España.

Avenida España (Asunción)
La Avenida España, abreviada generalmente como Avda. España, es una importante arteria vial, de doble sentido, de la ciudad de Asunción, capital de la República del Paraguay. Se inicia en la Calle Manuel Gondra, a unos 200 metros de la conocida Avda. Mcal. López. y termina en la Avda. San Martín, donde su continuación se denomina Avda. Aviadores del Chaco.
Achel
La Cervecería Achel o Brouwerij der Sint-Benedictusabdij de Achelse Kluis es una cervecería belga que produce cerveza trapista, y es la cervecería trapista belga que menor producción tiene. Se encuentra en la Abadía de San Benedicto en el municipio belga de Hamont-Achel. Produce cinco tipos de cerveza trapista, certificadas por la Asociación Internacional Trapense con el sello de «Auténtico Producto Trapista».

Asociación Internacional Trapense
La Asociación Internacional Trapense  es una asociación internacional sin ánimo de lucro fundada en 1997 con sede en Vleteren (Bélgica). La asociación cuenta con veintiún miembros entre los que se cuentan abadías y monasterios trapenses en Alemania, Bélgica, España, Estados Unidos, Francia, Países Bajos y Reino Unido. Esta organización otorga el sello o etiqueta «Authentic Trappist Product» a los productos que cumplen una serie de criterios. Es similar a una denominación de origen, pero no puede encuadrarse dentro de esta categoría puesto que la procedencia geográfica de estos productos —especialmente tras las últimas inclusiones— se circunscribe a un ámbito muy amplio.
Demofonte (Prati)
Demofonte  (Demofoonte)  es el título de un “dramma per musica” que el italiano Pietro Metastasio escribió como poeta oficial del Emperador de Austria. El texto fue encargado para que sirviera de libreto a la ópera homónima del compositor Antonio Caldara (Venecia, 1670 – Viena, 1736), a la sazón maestro de capilla de la corte imperial de Viena, que dos meses antes había musicado otro texto de Metastasio:  La olimpiada

La obra, cantada en italiano y dividida en tres actos, se estrenó en Viena con motivo de la onomástica del emperador Carlos VI, el 4 de noviembre de 1733.

La olimpiada (Caldara)
La olimpiada (título original en italiano, L'Olimpiade) es una ópera seria en tres actos con música de Antonio Caldara y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó el 8 de agosto de 1733 en Viena, en Freilichtheater Neue Favorita.
Amegilla velocissima
Amegilla velocissima es una especie de abeja excavadora perteneciente al género Amegilla, categorizada en la tribu Anthophorini, de la subfamilia Apinae. Fue descrita científicamente por Fedtschenko en 1875.

Se hospeda en diversidad de géneros y especies de plantas de las familias Fabaceae y Lamiaceae, entre ellas, Alhagi, Medicago sativa, Onobrychis, entre otras.

Amegilla
Amegilla es un género numeroso de abejas de la tribu Anthophorini. Varias especies tienen bandas brillantes de color azul metálico y se las llama en inglés blue-banded bees, abejas de bandas azules. El género se encuentra en todo el mundo pero es poco común más allá de la latitud 45° norte.
Alice Nutter
Alice Nutter (siglo XVI-20 de agosto de 1612) fue una noble recusante inglesa acusada y ahorcada como consecuencia de la caza de brujas de Pendle. Su vida y su muerte se conmemoran con una estatua en el pueblo de Roughlee, en el distrito de Pendle, en Lancashire.

Recusación (religión)
En la historia de Inglaterra, recusación (en inglés recusancy) era un término utilizado para describir el delito estatutario de no cumplir con la ley adoptando la religión estatal, la Iglesia de Inglaterra.
Wronów (Distrito de Pleszew)
Wronów [ˈvrɔnuf] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Gizałki, dentro del Distrito de Pleszew, Voivodato de Gran Polonia, en el oeste de Polonia central. Se encuentra aproximadamente a 5 kilómetros al este de Gizałki, a 19 kilómetros al norte de Pleszew, y a 74 kilómetros al sureste de la capital regional Poznan.

Voivodato de Gran Polonia
El voivodato de Gran Polonia (en polaco: województwo wielkopolskie) es una de las 16 provincias (voivodatos) que conforman la República de Polonia, según la división administrativa del año 1998. Se creó el 1 de enero de 1999, a partir de los anteriores voivodatos de Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, y de una parte del antiguo voivodato de Piła. Es la segunda en tamaño y la tercera en población, con 29,826 km² y 3,4 millones de habitantes. Está dividido en 35 distritos o poviatos, de los que 4 ciudades poseen la categoría de poviato, y 226 comunas. Sus principales ciudades son Posnania, Kalisz, Konin, Leszno, Piła y Gniezno. Comprende la mayoría de la región histórica (excepto algunas pequeñas comunidades del suroeste) del mismo nombre (en polaco Wielkopolska).
Suisse secrets
Suisse secrets fue una filtración del banco suizo Credit Suisse de febrero de 2022 de los detalles de los beneficiarios de más de 100 000 millones de francos suizos (108 500 millones de dólares o 80 000 millones de libras esterlinas) mantenidos en cuentas nominales vinculadas a más de 30 000 clientes de Credit Suisse.

Se sabe que varios de dichos clientes han estado involucrados en delitos que van desde la corrupción y el soborno hasta el tráfico de drogas y personas.

Fue expuesta el 20 de febrero de 2022 por parte del consorcio de periodistas de investigación "Organized Crime and Corruption Reporting Project" y del periódico alemán Süddeutsche Zeitung.

República Autónoma de Najicheván
La República Autónoma de Najicheván (en azerí: Naxçıvan Muxtar Respublikası; pronunciado [nɑxt͡ʃɯˈvɑn muxˈtɑɾ resˈpublikɑsɯ]) es un exclave perteneciente a Azerbaiyán, ubicado en la región de Transcaucasia. Con una superficie de 5363 km², tiene fronteras con Armenia, Turquía e Irán. Su capital es la ciudad de Najicheván (82 552 habitantes).
Rõude
Rõude es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Condado de Lääne
El condado de Lääne (en estonio: Lääne maakond) o Läänemaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Se localiza en Estonia occidental y limita con el mar Báltico al norte, el condado de Harju al nordeste, el condado de Rapla al este, el condado de Pärnu al sur, y los condados isleños de Saare y Hiiu al oeste. Su capital es Haapsalu.
Proglucagón
Proglucagón es el nombre del precursor inactivo de la hormona glucagón, así como de otros compuestos bioquímicos. Es producido por las células alfa del páncreas así como por las células L en el intestino delgado.

Oxintomodulina
La oxintomodulina es una hormona de 37 aminoácidos que se encuentra en el colon y en el íleon producida por las células L enteroendócrinas. Tiene como blanco a las células parietales de las glándulas de la mucosa oxíntica del fundus del estómago. Se ha descubierto que suprime el apetito y por ello ha sido estudiado como un método de reducción de peso.

El mecanismo de acción de la oxintomodulina no se entiende muy bien aún. se sabe que se une tanto al receptor del péptido similar al glucagón tipo 1 (GLP-1) y del glucagón, pero no está claro si los efectos de la hormona son mediados por estos receptores celulares o por medio de un receptor aún no identificado. Los niveles de oxintomodulina suelen estar extremadamente elevados en casos de malabsorción.
Torres Vedras (vino)
Torres Vedras es una denominación de origen controlada (DOC) portuguesa para vinos producidos en la región demarcada de Torres Vedras, situada en el centro oeste del país.

Los vinos de Torres Vedras pueden ser blancos o tintos. La región demarcada para la producción de vinos tintos y blancos comprende varias freguesias del municipio de Torres Vedras, mientras que para la producción exclusiva de vinos la región demarcada abarca además parte de los municipios de Mafra y Sobral de Monte Agraço.

Torres Vedras
Torres Vedras es una ciudad portuguesa del distrito de Lisboa. perteneciente a la comunidad intermunicipal del Oeste y 
a la región Oeste e Vale do Tejo. Su nombre deriva del latín y significa 'Torres Viejas' (de la misma forma que Pontevedra significa 'Puente Viejo').

Es sede del mayor municipio de la región Oeste y del distrito de Lisboa con 405,89 km² de área y 83 075 habitantes (2021), subdividido en quince freguesias. El municipio limita al norte con el de Lourinhã, al nordeste con Cadaval, al este con Alenquer, al sur con Sobral de Monte Agraço y Mafra y al oeste con el litoral del océano Atlántico. Torres Vedras posee la categoría de ciudad desde el 2 de marzo de 1979.
Derek and the Dominos
Derek and the Dominos fue un supergrupo de blues rock formado en la primavera de 1970 por el guitarrista y cantante Eric Clapton, el tecladista Bobby Whitlock, el bajista Carl Radle y el baterista Jim Gordon, que habían participado junto a Clapton en Delaney, Bonnie & Friends. La banda lanzó tan solo un álbum de estudio, Layla and Other Assorted Love Songs, que contó con el guitarrista Duane Allman de The Allman Brothers Band como invitado. El disco fue extremadamente bien recibido por la crítica, pero las ventas y la radiodifusión fueron escasas. Pese a ser lanzada en 1970, «Layla» —la canción de amor que Clapton escribió inspirado en Pattie Boyd (por aquel entonces la esposa del integrante de The Beatles, George Harrison)— no llegó a los diez primeros puestos en las listas de Estados Unidos y Reino Unido hasta 1972. Tanto la crítica como muchos de los seguidores de Clapton sitúan esta época como el momento más álgido de su carrera.

Polydor Records
Polydor Records es una compañía discográfica filial de Universal Music Group, cuya sede se encuentra actualmente en el Reino Unido. Su estilo se enmarca en los géneros del pop, rock y R&B, dentro de los que se encuentran incluidos artistas del panorama pop británico, como es el caso de Bryn Christopher, Duffy, Sophie Ellis-Bextor, Ronan Keating, Girls Aloud, Ellie Goulding, Scissor Sisters, Björk, The Jam, y Take That.

Polydor se encarga de fabricar y distribuir en el Reino Unido la música de los artistas de Interscope y Geffen Records como Billie Eilish, Blackpink, Eminem, Gwen Stefani, Kendrick Lamar, Kings of Leon,  Lady Gaga, Olivia Rodrigo, Beky Ross, Selena Gomez, etc. Al igual que Interscope distribuye a los artistas de Polydor en Estados Unidos. En Francia representó a artistas Alizée y Mylène Farmer, esta última ha logrado vender más de 30 millones de discos en dicho país.
Yuzhni (Novokubansk)
Yuzhni (del ruso: Южный) es un posiólok del raión de Novokubansk en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en las llanuras enmarcadas entre las vertientes septentrionales del Cáucaso Norte y el río Kubán, 50 km al sur de Novokubansk y 176 km al este de Krasnodar. Tenía 270 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Sovétskoye.

Novokubansk
Novokubansk (del ruso: Новокуба́нск) es una ciudad, centro administrativo del raión de Novokubansk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situada en Ciscaucasia, en la orilla izquierda del río Kubán, 144 km al este de Krasnodar. Tenía 34 880 habitantes en 2010. Capital del municipio Novokubanskoye.
Santa Catalina (Jujuy)
Santa Catalina es una localidad del norte argentino, y cabecera del departamento homónimo, provincia de Jujuy. Es la 2.ª localidad permanentemente habitada más norteña de la Argentina, luego de El Angosto. Se encuentra a 67 km al oeste de La Quiaca.

Es un lugar minero, con ex yacimientos auríferos, teniendo en su río la tentación de hallar, mediante un cedazo, pepitas de oro. Hay cría de llamas, ovejas y cabras.

Departamento de Santa Catalina
Santa Catalina es un departamento ubicado en el extremo norte de la provincia de Jujuy y de la Argentina. La confluencia entre los ríos San Juan del Oro y Mojinete en el límite con Bolivia marca el punto extremo norte del territorio argentino, ubicado en el departamento Santa Catalina. Un poco más al sur de la mencionada confluencia se encuentra la localidad de El Angosto, que es la población más septentrional del país.
Fortune Center
El Fortune Center es un rascacielos ubicado en la ciudad china de Cantón. El edificio fue propuesto en 2008, y la construcción comenzó oficialmente en 2011. En 2014 se terminó la estructura del edificio y fue inaugurado en febrero de 2015. Con una altura de 309 metros es el sexto rascacielos más alto de la ciudad, después del Chow Tai Fook Centre, el Guangzhou International Finance Center, el CITIC Plaza, The Pinnacle y el Global City Square. Tiene 73 pisos destinados a oficinas.

CITIC Plaza
CITIC Plaza es un rascacielos situado en el distrito de Tianhe, en Cantón, China. Su altura estructural es de 390 m (1 280 pies), incluyendo dos agujas en lo más alto del edificio. Tiene 80 plantas. Fue completado en 1996.

Localizado en el distrito de Tianhe, es una parte del complejo del mismo nombre, que también consta de dos edificios residenciales de 38 plantas. Se encuentra en las proximidades de una estación de tren que sirve las extremadamente ajetreadas líneas de Cantón-Shenzhen y Cantón-Hong Kong, de una nueva estación de metro y del estadio Tianhe. Está en el mismo eje que otros dos importantes proyectos de Cantón: el Guangzhou International Finance Center y la Torre de televisión de Cantón. Está rodeado por otros edificios altos y es un símbolo del crecimiento económico de la ciudad.
Baldosa (instrumento musical)
La baldosa (del provenzal baudosa), según se deduce de documentos coetáneos, era un instrumento de cuerda punteada, con mástil, de sonido suave y empleado en las procesiones. Es un instrumento híbrido derivado de la cítara y el laúd, y similar al salterio. Sus cuerdas pueden ser pulsadas con los dedos o con una púa. Otro instrumento que se asemeja bastante es la cítola, más pequeña, y que también se tañe con plectro o sin él.

Plectro
El plectro, también llamado púa, espiga, plumilla, uña, uñeta o pajuela, es una pieza pequeña, delgada y firme, generalmente en forma de triángulo, hecha de diferentes posibles materiales que se usa para tocar la guitarra y otros instrumentos de cuerda, como un reemplazo o ayuda de los dedos.

En el clavecín las cuerdas se hacen sonar mediante plectros (antiguamente de pluma de aves y actualmente de poliacetal incorporados a los martinetes, que empujan las cuerdas hacia arriba en vez de percutirlas.
Juana de Iturbide y Huarte
Juana de Dios María Francisca Ramona Ignacia de Iturbide y Huarte (Ciudad de México, 10 de marzo de 1812 — Georgetown, Washington, Estados Unidos, 2 de octubre de 1828) fue hija del emperador Agustín I de México y su esposa Ana María Huarte, recibió el título de «princesa mexicana» durante el Primer Imperio Mexicano por el Congreso Constituyente.

Ana María Huarte
Ana María Josefa Ramona Huarte y Muñiz (Valladolid, Reino de México, 17 de enero de 1786-Filadelfia, Estados Unidos, 21 de marzo de 1861) fue la primera Emperatriz consorte de México tras ser coronada en la Catedral Metropolitana el 21 de julio de 1822 por el emperador Agustín de Iturbide, quien a su vez fue coronado por el presidente del Congreso Constituyente y presidido por los obispos de Guadalajara, Puebla, Durango y Oaxaca bajo la organización del Jefe Político de México, Luis Quintanar. Exaltaron: "¡Vivan el emperador y la emperatriz!"
Gibbons saga
Gibbons Saga es una de las sagas caballerescas de origen islandés escrita en nórdico antiguo. Es una de las pocas sagas donde aparecen objetos mágicos voladores, aquí un pedazo de tela, entre otros objetos. También aparecen enanos y gigantes. Fue probablemente compuesto a principios del siglo XIV y se ha conservado en 23 fragmentos manuscritos fechados entre finales del siglo XIV hasta el siglo XIX, entre los más importantes AM 355 4.º, AM 529 4.º y Cod. Stock Perg. fol. no. 7. La trama es una amalgama de dos argumentos:  la reina guerrera y el amor entre un humano y una hada, con una notable influencia de Klári saga y Partalopa saga. Los acontecimientos y estructura del texto siguen el mismo patrón de Rémundar saga keisarasonar y algunas secciones son obviamente procedentes de Viktors saga og Blávus.

Sagas caballerescas
Las sagas caballerescas o sagas de caballería, (Islandés: riddarasögur), son sagas nórdicas del género de Libros de caballerías cuyo origen se remonta hacia el siglo XIII con traducciones de cantar de gesta francesas que rápidamente derivó en creaciones propias de estilo similar. Aunque las sagas caballerescas tuvieron una acogida popular, siempre se han considerado un presunto género inferior por calidad artística en comparación con las sagas de los islandeses y otros géneros autóctonos. Nunca recibieron una notable atención de parte de los historiadores literarios por lo que la mayor parte permanecen sin traducir.
Gran Casa
Gran Casa, generalmente estilizado como GranCasa, acrónimo de Grandes Áreas Comerciales de Aragón, S.A. es un popular centro comercial de la ciudad de Zaragoza en el distrito de Actur-Rey Fernando, frente a World Trade Center Zaragoza, en España. Fue el centro comercial más grande del valle del Ebro hasta la ampliación del Parque Comercial Puerto Venecia el 14 de enero de 2011, también en Zaragoza.

Puerto Venecia
Puerto Venecia es un centro comercial que está situado en la ciudad de Zaragoza (España), en el barrio de Parque Venecia.

Es el centro comercial más grande de España y uno de los más grandes de Europa, con una superficie de más de 206 000 m² y 600 000 m² de parcela. A principios de 2015 tenía ya el 96% de su superficie ocupada, con más de 200 operadores.

Debe su nombre al Canal Imperial de Aragón que trascurre por el distrito, ya que durante años navegó por sus aguas una góndola llamada El cisne del Canal. Fue tal el éxito, que a partir de entonces los zaragozanos comenzaron a llamar a aquella zona la pequeña Venecia.
Virgilio Piñera
Virgilio Piñera (Cárdenas; 4 de agosto de 1912-La Habana; 18 de octubre de 1979) fue un escritor cubano. Incursionó en la poesía, el cuento, la novela y el teatro; sus obras más conocidas incluyen el poema La isla en peso (1943), el libro de relatos Cuentos Fríos (1956), la novela La carne de René (1952) y la obra Electra Garrigó (1941).

Es uno de los autores más importantes de la literatura cubana. Su obra se caracteriza por la exploración de temas como la alienación, el absurdo y la locura a través de un mordaz sentido del humor. Según Witold Gombrowicz, Piñera se aplica a "construir mundo en el que priva lo absurdo", la lógica insensata, haciéndoles sentir a sus lectores un escalofrío metafísico.

Witold Gombrowicz
Witold Gombrowicz ([ˈvitɔld gɔmˈbrɔviʲitʂ] Małoszyce, 4 de agosto de 1904-Vence, 24 de julio de 1969) fue un novelista y dramaturgo polaco, nominado al Premio Nobel de Literatura en cuatro ocasiones consecutivas (1966—1969). Vivió durante 24 años en Argentina, a la que consideraba como su segunda patria.
Azuragrion granti
Azuragrion granti es una especie de odonato perteneciente a la familia Coenagrionidae. Es endémica de Socotra (Yemen). Su hábitat natural son los ríos, corrientes intermitentes de agua dulce, los lagos de agua dulce, pantanos y estanques . Está considerada en peligro de extinción por la pérdida de hábitat.

Coenagrionidae
Los cenagriónidos (Coenagrionidae) son una familia de odonatos del suborden Zygoptera (caballitos del diablo) de tamaño pequeño a mediano (20 a 45 mm). A diferencia de sus parientes de mayor tamaño, pueden plegar las alas cuando descansan. Son bastante comunes y se encuentran distribuidos en todo el mundo, con el cuerpo más esbelto, abdomen alargado y vuelo más débil. Tienen la cabeza alargada transversalmente y los ojos separados. Los adultos inmaduros por lo general son más pálidos, de color castaño claro con líneas o manchas blancuzcas. Las alas son agostas, ambos pares con forma y venación similares.

La coloración de machos y hembras es muy diferente; los machos son generalmente de colores vistosos celeste, rojo, verde y las hembras de color castaño. Las hembras tienen ovipositor y el abdomen más corto y grueso que el de los machos.
Isla Cronenwett
La isla Cronenwett es una isla elevada, cubierta de hielo de unos 30 km de largo. Se encuentra entre la isla Vollmer y la isla Steventon en el archipiélago Marshall, frente a la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Fue descubierta y delineada en forma aproximada a partir de fotografías aéreas tomadas por la Expedición Antártica Byrd, entre 1928 y 30. Fue denominada por el Comité Asesor de nombres Antárticos en honor al comandante W.R. Cronenwett, de la Marina de los Estados Unidos, oficial fotógrafo de la Operación Deep Freeze II, 1956–57, y Oficial de Información Pública del Grupo de Tareas 43.1 durante Deep Freeze 1962.

Isla Steventon
La isla Steventon es una amplia isla cubierta de hielo en la Costa Saunders de la Tierra de Marie Byrd en la Antártida. Se encuentra al oeste del Court Ridge en la barrera de hielo Sulzberger. Mide 45 km de largo y 27 km de ancho, y posee una superficie de 780 km².

Fue relevada por el United States Geological Survey (USGS) y a partir de fotografías aéreas de la U.S. Navy (1959–65), fue nombrada por el Advisory Committee on Antarctic Names (US-ACAN) en honor a Richard F. Steventon, USN, oficial a cargo de la Eights Station, 1963.
Mlu Prey Pir
Mlu Prey Pir es una comuna (khum) del distrito de Chaeb, en la provincia de Preah Wijía, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 1691 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al oeste del río Mekong y al sur de las fronteras con Laos y Tailandia.

Chaeb
Chaeb o Chhaeb es uno de los siete distritos que forman la provincia camboyana de Preah Wijía, con una población estimada en marzo de 2008 de 16 731 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Partido judicial de Medio Cudeyo
El partido judicial de Medio Cudeyo es uno de los ocho en los que se divide la comunidad autónoma de Cantabria, creado en 1988 mediante la Ley 38/1988, de 28 de diciembre, de Demarcación y de Planta Judicial, como número siete, tanto de los siete en los que se dividió inicialmente Cantabria, como posteriormente con la creación del octavo partido judicial.

Está conformado por dos juzgados de primera instancia e instrucción.

Medio Cudeyo
Medio Cudeyo es un municipio de la comarca de Trasmiera, en la comunidad autónoma de Cantabria, España. Dista unos 15 kilómetros de Santander. Limita al este con Entrambasaguas, al sur con Liérganes y Riotuerto, y al oeste con Villaescusa. Los ríos que destacan en este municipio son el Miera, el Cubón y el Pámanes.
Arabista
Un arabista es el estudioso especializado en la lengua y la cultura árabes. De la larga lista de nombres importantes, pueden enunciarse clásicos como Lévi-Provençal, Dozy, Miguel Casiri, Arberry, Ahlwardt, o los españoles Diego de Guadix, Julián Ribera, Serafin Fanjul, Miguel Asín Palacios o Emilio García Gómez.

Reinhart Dozy
Reinhart Pieter Anne Dozy (Leiden, 21 de febrero de 1820 - Leiden, 3 de mayo de 1883) fue un orientalista neerlandés de origen francés hugonote.

Sus antepasados emigraron a Países Bajos al revocarse el Edicto de Nantes. Dozy estudió en la Universidad de Leiden, donde se doctoró en 1844; allí fue también profesor de historia desde 1850, y titular desde 1857. Especialista en los asentamientos musulmanes de Occidente, sus estudios sobre el Cid y las Taifas constituyeron una aportación para la historiografía española, aunque sus hipótesis han quedado desacreditadas. Sus principales obras son Investigaciones sobre la historia política y literaria de España durante la edad media (1849) e Historia de los musulmanes de España hasta la conquista de Andalucía por los almorávides, publicada en 1861.