hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supercopa de Italia 1999
La Supercopa de Italia 1999 fue la 12.ª edición de la Supercopa de Italia, que enfrentó al ganador de la Serie A 1998-99 el A.C. Milan contra el campeón de la Copa Italia 1998-99, el Parma. El partido se disputó el 21 de agosto de 1999 en el Estadio Giuseppe Meazza en Milán.

El Parma ganó el partido, con resultado de 2-1, ganando la copa por su primera vez.

Serie A (Italia) 1998-99
La Serie A 1998–99 fue la 97.ª edición del campeonato de fútbol de más alto nivel en Italia y la 67.ª bajo el formato de grupo único.  AC Milan ganó su 16° scudetto, liderado por su entrenador Alberto Zaccheroni. SS Lazio terminó segundo, perdiendo el título el último día. Juventus comenzó fuerte pero Alessandro Del Piero tuvo una grave lesión, lo que complicó su temporada.
Formica archboldi
Formica archboldi es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Smith en 1944.

Se distribuye por los Estados Unidos. Vive en microhábitats como ramas muertas, aunque también frecuenta nidos y bosques mixtos.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Puerto Aroma
Puerto Aroma es una localidad boliviana perteneciente al municipio de Chimoré, ubicado en la provincia de Carrasco del departamento de Cochabamba. En cuanto a distancia, Puerto Aroma se encuentra a 210 km de la ciudad de Cochabamba, la capital departamental, a 7 km de Entre Rios Tacuaral y a 22 km de Chimoré.

Según el último censo de 2012 realizado por el Instituto Nacional de Estadística de Bolivia (INE), la localidad cuenta con una población de 711 habitantes y está situada a 260 metros sobre el nivel del mar.

Chimoré
Chimoré es una pequeña ciudad y municipio de Bolivia, ubicado en la provincia de Carrasco en el departamento de Cochabamba. Cuenta con una población según el censo INE de 2012 de 21.736 personas. Está ubicado en el trópico del departamento de Cochabamba, a una altitud promedio de 230 metros sobre el nivel del mar.

En 2015 se inauguró un aeropuerto que se ha edificado aprovechando el lugar donde funcionó una base militar de Estados Unidos hasta 2006.

El nombre del municipio deriva de la palabra nativa del idioma yuracaré “Chimoré”, que significa Almendrillo - árbol duro.
Leonardo Véliz
Leonardo Iván Véliz Díaz (Valparaíso, 3 de septiembre de 1945) es un exfutbolista y exentrenador de fútbol base chileno. Jugó como delantero en clubes de Chile y por la selección chilena, con la cual participó en la Copa Mundial de 1974 y después fue su técnico en las categorías sub-17 y sub-20.

Santiago (comuna)
Santiago es una comuna de la ciudad homónima, capital de Chile. Es la capital de la provincia de Santiago. Fue establecida en 1928 a partir de la fusión de numerosas otras comunas de la antigua provincia de Santiago.

Corresponde al sector central de la ciudad, por ello es conocida como Santiago Centro o Centro de Santiago, lo que ayuda a diferenciar la comuna de la conurbación del Gran Santiago. Alberga al centro histórico, a los primeros barrios de la ciudad y a los principales organismos del Estado.

Es la tercera comuna más poblada del país, solo por detrás de Puente Alto y Maipú, además de la más densamente poblada. Limita al norte con Independencia y Recoleta, al este con Providencia y Ñuñoa, al sur con San Joaquín, San Miguel y Pedro Aguirre Cerda, y al oeste con Estación Central y Quinta Normal.
Elecciones a las Cortes de Castilla y León de 1999
Las elecciones a las Cortes de Castilla y León de 1999 se celebraron el 13 de junio de dicho año. En estas elecciones las Cortes pierden un escaño por la provincia de León, quedando el número total de procuradores en 83. En estas elecciones, el partido castellanista Tierra Comunera logró entrar en la Cámara autonómica gracias a un procurador obtenido por la provincia de Burgos. IU pierde 4 representantes, los cuales van a parar principalmente al PSOE. Tras los resultados, sigue al frente de la Junta de Castilla y León Juan José Lucas con el apoyo del PP. Tras su nombramiento como ministro de la Presidencia en 2001, Juan Vicente Herrera toma las riendas de la Junta de Castilla y León hasta el final de la legislatura, manteniendo el apoyo parlamentario del PP.

Datos generales

Reparto de escaños

Elecciones a las Cortes de Castilla y León
Las elecciones a las Cortes de Castilla y León son las elecciones autonómicas en las que los ciudadanos de Castilla y León eligen a los miembros de las Cortes de Castilla y León. Estas elecciones se celebran cada cuatro años o antes si así lo decide el presidente de Castilla y León. Las Cortes de Castilla y León están formadas por ochenta y un procuradores. Las últimas elecciones a las Cortes de Castilla y León se celebraron el 13 de febrero de 2022. Las próximas elecciones a las Cortes de Castilla y León se celebrarán el domingo 15 de marzo de 2026.
Historia constitucional de Argentina
La historia del constitucionalismo en la Argentina es el proceso de formación y evolución de las distintas constituciones escritas que ha tenido la Argentina desde su formación como Estado independiente, así como de los quiebres del orden constitucional mediante golpes de Estado, principalmente en el siglo XX. Incluye, también, los varios intentos frustrados de sancionar una constitución que ocuparon parte de las preocupaciones durante toda la primera mitad del siglo XIX, más algunas leyes que afectan la estructura del Estado, tales como las leyes de la capital de la Nación y los territorios nacionales que no formaban parte de ninguna de las provincias de la Nación.

Intervención federal
La intervención federal es una instancia que prevé en su artículo 6° la Constitución Argentina ante una situación de conflicto en una o varias provincias en caso de una invasión exterior, invasión de otra provincia o destitución de sus autoridades.

Funciona como garantía federal; esto significa que el estado federal asegura y protege las autonomías provinciales en el marco de la forma de Estado federal propia del sistema argentino.
Jay and the Americans
Jay and the Americans fue un grupo de música rock que alcanzaron popularidad en los años 60. Su formación original incluía a los músicos John "Jay" Traynor, Howard Kane, Kenny Vance y Sandy Deanne, aunque sus mayores éxitos los cosecharon tras la salida de Traynor, que fue reemplazado como vocalista principal por Jay Black.

The Drifters
The Drifters es un longevo grupo vocal afroamericano de rhythm & blues y doo wop muy popular entre los años 1953 y 1962, que, con varias escisiones, siguen en activo en la actualidad.

La revista Rolling Stone ubicó al grupo en el puesto 81 de su lista de los 100 mejores artistas de todos los tiempos, en el 2012. En 1998 fueron incluidos en el Salón de la Fama de los Grupos Vocales.
Cantón de Parrita
Parrita es el cantón número 9 de la provincia de Puntarenas, en la costa pacífica de Costa Rica. Está localizado en la región Pacífico Central del país.  Junto con el cantón de Monteverde y el cantón de Puerto Jiménez, son los únicos 3 cantones del país que cuentan con un único distrito.

Fue fundado el 5 de julio de 1971. Su cabecera es la ciudad de Parrita.

Cantón de Monteverde
Monteverde es el décimo segundo cantón de la provincia de Puntarenas, de Costa Rica. Su cabecera es la ciudad de Santa Elena.

Su primera alcaldía se eligió hasta el 2024, anteriormente contaba con un gobierno local en la forma de uno de los entonces ocho Concejos Municipales de Distrito existentes en Costa Rica.

Monteverde se considera un importante destino de ecoturismo en Costa Rica. La zona es mundialmente conocida por la Reserva biológica Bosque Nuboso Monteverde y muchas otras reservas privadas, que atraen a un número considerable de turistas y naturalistas interesados en la montaña y la biodiversidad tropical.
Batalla de los Hoteles
La Batalla de los Hoteles (en árabe: معركة الفنادق, Maʿrakah al-Fanādiq) también conocida como «Frente de los hoteles» o «Front des Hotels» en francés fue una serie de combates ocurridos en el marco de la guerra civil libanesa, los cuales sucedieron en el complejo hotelero de Minet-el-Hosn en Beirut, la capital del Líbano. Esta fue una de las primeras batallas de la guerra, comenzando en abril de 1975 en pleno inicio del conflicto. La batalla se libró por la posesión de un pequeño complejo hotelero estratégico, el Saint Charles City Center, adyacente al área del paseo marítimo de Corniche en el Mediterráneo, en la esquina noroeste del distrito central de Beirut, y rápidamente se extendió a otros lugares, áreas en el centro de dicha ciudad. Los feroces combates que siguieron a menudo se libraron con intensos intercambios de cohetes y fuego de artillería desde los distintos techos y habitaciones de los hoteles. El fuego de francotiradores se utilizó frecuentemente.

Fuerzas Armadas del Líbano
Las Fuerzas Armadas del Líbano (en árabe: القوات المسلحة اللبنانية Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya o en Francés: Forces Armées Libanaises) incluyen la fuerza aérea, la marina y el ejército. El Presidente es el comandante supremo, aunque el ministro de Defensa, Jean Kahwaji responde como autoridad. Las Fuerzas de Defensa consisten en:

Armada Nacional del Líbano

Ejército del Líbano

Fuerza Aérea del Líbano

Fuerza de Reserva

Guardia Republicana del Líbano
Mathé Altéry
Marie-Thérèse Altare (París; 12 de septiembre de 1927), conocida artísticamente como Mathé Altéry, es una soprano francesa que alcanzó la fama en las décadas de 1950 y 1960 cantando operetas y canciones francesas. Es la hija del tenor Mario Altéry.

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Francia es uno de los países que presentó un concursante a la primera edición del Festival de la Canción de Eurovisión, en 1956. Este concurso lo organiza la Unión Europea de Radiodifusión. Francia ha participado en todas las ediciones excepto dos, solo superada por Alemania por una aparición. Francia es uno de los países del grupo de los coloquialmente denominados Big 5 (los cinco grandes) y por lo tanto siempre tiene su lugar asegurado en la final del festival. Los otros componentes de este grupo son, además de Francia, Italia, España, Reino Unido y Alemania, como emisoras públicas de estos países que son miembros de la UER que aportan más audiencia a los eventos organizados por la UER y contribuyen más a la organización.

En un total de 38 veces, Francia ha quedado dentro del Top 10 en la gran final (la última, en 2025) y ha quedado última tan solo una vez (en 2014, con 2 puntos).
Cedric Moodie
Cedric Moodie (South Bend, Indiana, 20 de noviembre de 1978) es un exbaloncestista estadounidense. Jugó profesionalmente en ligas menores de su país y en varios países de Latinoamérica como México, Chile, Venezuela, Argentina y Ecuador. También realizó una gira con los Harlem Globetrotters. Se retiró jugando en Canadá.

United States Basketball League
La  United States Basketball League, más conocida como USBL, fue una liga de baloncesto profesional estadounidense que se disputaba en los meses de primavera. Fue creada en 1985, disputándose de manera ininterrumpida hasta 2007, con la excepción de 1989. En 2008 la liga se suspendió, al contar únicamente con cinco equipos. Los últimos campeones fueron los Kansas Cagerz.
Museo de Abengibre
El museo arqueológico de Abengibre se encuentra situado en la segunda planta del Ayuntamiento de la localidad del mismo nombre, Abengibre, (Albacete) España, a unos 45 kilómetros de la capital; en una zona conocida como La Manchuela.

Abengibre
Abengibre (anteriormente hasta 1887 Abenjibre) es un municipio español situado al sureste de la península ibérica, en la provincia de Albacete, dentro de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. En 2025 contaba con 753 habitantes, según datos del INE. Se encuentra a 45 km de la capital provincial.

Uno de los más importantes descubrimientos en este municipio fue La vajilla ibérica de Abengibre, conocida como "Los Platos de Abengibre" o "El Tesoro de Abengibre", es la pieza arqueológica más importante de las halladas hasta el momento en su término municipal y una de las más destacables de la provincia de Albacete.

Fue encontrada en febrero de 1934, por pura casualidad, por un agricultor mientras estaba cavando en el paraje denominado "El Vallejo de las Viñas", que se encuentra en la loma situada frente al actual emplazamiento del pueblo.
No Place for Bravery
No Place for Bravery es un videojuego de rol de acción desarrollado por el estudio Glitch Factory y publicado por Ysbryd Games. El juego se lanzó para Microsoft Windows y Nintendo Switch el 22 de septiembre de 2022.

Videojuego de rol de acción
Los videojuegos de rol de acción o ARPG (del inglés action role-playing games) son un tipo de videojuegos del género RPG que se caracterizan por ofrecer combates en tiempo real. Estos juegos ofrecen un sistema de combate similar a los de tipo hack and slash o a los de tipo shooter.
Punto (baloncesto)
En el baloncesto, un gol se utiliza para realizar un seguimiento de la puntuación en un partido. Los puntos pueden ser acumulados por hacer tiros de campo (dos o tres puntos) o tiros libres (un punto). Si un jugador anota un tiro de dentro del campo de la línea de tres puntos, el jugador anota dos puntos. Si el jugador anota un tiro de campo de más allá de la línea de tres puntos, el jugador marca tres puntos. El equipo que ha registrado el mayor número de puntos al final de un partido es declarado ganador del partido.

Tiro libre (baloncesto)
En baloncesto, un tiro libre es un lanzamiento a la canasta que se produce siempre desde la misma posición, desde una línea situada a 4,60 metros del tablero y a 5,80 de la línea de fondo, y que normalmente se produce como consecuencia de una sanción por decisión arbitral, ya sea una falta personal o una falta técnica.

Cada lanzamiento de tiro libre anotado otorga un punto al equipo que lo realiza. A pesar de ser el lanzamiento que menos puntuación otorga, resulta extremadamente importante en la resolución de un partido, ya que por lo general son muchas veces las que un equipo acude a la línea de tiros libres a lo largo de un partido. Al ser un tiro mecánico (siempre desde la misma posición, siempre con la canasta a la misma distancia, sin oposición), los porcentajes de anotación entre profesionales, e incluso entre deportistas amateurs suelen ser altos.
Circunscripción electoral de Navarra
Navarra es una de las 52 circunscripciones electorales utilizadas como distritos electorales para la Cámara Baja de las Cortes Españolas, el Congreso de los Diputados, y una de las 59 de la Cámara Alta, el Senado.

Unión del Pueblo Navarro
Unión del Pueblo Navarro (UPN) es un partido político español regionalista y conservador activo en la Comunidad Foral de Navarra. Fue fundado en 1979 por Jesús Aizpún y en el espectro político está situado entre el centroderecha, la derecha y el navarrismo.

Desde su fundación, UPN se ha convertido en un referente político en Navarra, y presidió entre 1991-1995 y después ininterrumpidamente el Gobierno de Navarra desde 1996 hasta 2015 y el ayuntamiento de su capital desde 1999 hasta 2015 y de 2019 a 2023. Ha ganado todas las elecciones al parlamento de Navarra desde 1991. En el 2019 se integraron en Navarra Suma, una coalición de centro derecha, navarrista y foralista, junto con el PP y con Ciudadanos.
Juana María Rodríguez
Juana María Rodríguez (Placetas, siglo XX) es una profesora cubanoestadounidense de Estudios Étnicos, Estudios de Género y de la Mujer y Estudios de Performance en la Universidad de California en Berkeley. Sus escritos académicos sobre teoría queer, teoría crítica de la raza y estudios de performance resaltan la intersección de la raza, el género, la sexualidad y la encarnación en la construcción de la subjetividad.

Modern Language Association
La Asociación de Lenguas Modernas en inglés: Modern Language Association (MLA), es la principal asociación profesional de los especialistas en lengua y literatura inglesa estadounidense. La MLA pretende: «reforzar el estudio y la enseñanza de la lengua y de la literatura».

La organización comprende más de 25 000 miembros en al menos 100 países, principalmente de universitarios, tanto de enseñantes como de los estudiantes que cursan o enseñan la lengua y la literatura inglesa, además de otras lenguas modernas y la literatura comparada. Aunque fundada en Estados Unidos y con sede en Nueva York, la composición, las preocupaciones, la reputación y la influencia de la MLA tienen un alcance internacional.
Vickers F.B.16
El Vickers F.B.16 fue un avión de caza monoplaza británico de la época de la Primera Guerra Mundial. Originalmente fue diseñado para ser propulsado por un motor radial experimental, cuyo desarrollo fue abandonado. Cuando se le instalaron motores V-8 refrigerados por agua más potentes y fiables, el F.B.16 demostró un buen rendimiento, pero sólo se construyeron unos pocos prototipos y el modelo no entró en servicio.

Ametralladora Lewis
La Lewis fue una ametralladora ligera introducida en la Primera Guerra Mundial y que fue usada en este conflicto por las fuerzas del Imperio británico. El arma fue diseñada de forma privada en Estados Unidos pero no adoptada y su diseño fue finalizado y producido en masa en el Reino Unido.

Tenía una cubierta distintiva de enfriamiento del cañón (que contenía un disipador de calor con aletas de aluminio para enfriar el cañón de la ametralladora) y un cargador de cacerola montado en la parte superior. La Lewis sirvió hasta el final de la guerra de Corea. También fue ampliamente utilizado como ametralladora de avión, casi siempre con la cubierta de enfriamiento retirada (ya que el flujo de aire durante el vuelo ofrece suficiente enfriamiento), durante las dos guerras mundiales.
Suma conexa
En matemáticas, y específicamente en topología, la operación de suma conexa es una modificación geométrica realizada sobre variedades. Su efecto consiste en unir dos variedades (topológicas o diferenciables) de la misma dimensión cerca de un punto escogido en cada una de ellas. Esta construcción desempeña un papel fundamental en la clasificación de superficies compactas.

También es posible unir variedades a lo largo de sendas subvariedades idénticas. Existe por último una noción íntimamente relacionada, denominada suma o composición de nudos.

Variedad diferenciable
En geometría y topología, una variedad diferenciable es un tipo especial de variedad topológica, a la que podemos extender las nociones de cálculo diferencial que normalmente usamos en .
En una variedad diferenciable M podremos definir una función diferenciable  , y campos de tensores diferenciables (incluidos campos de vectores). El estudio del cálculo en variedades diferenciables se conoce como geometría diferencial.
Renegade Kid
Renegade Kid fue una empresa desarrolladora de videojuegos fundada a principios de 2007 por los veteranos en la industria Jools Watsham y Gregg Hargrove, ambos tienen alrededor de 14 años de experiencia en el sector de los videojuegos y han contribuido en la creación de unos 20 juegos. Mayormente son conocidos por el videojuego de Nintendo DS: Dementium: The Ward, por la secuela del anterior juego, Dementium II, y en menor medida por el videojuego Moon. El 29 de agosto de 2016, se anunció el cierre de Renegade Kid, la cual pasaría a ser reemplazada por dos nuevos estudios: Atooi (posee todos las IP 2D de Renegade Kid, como Mutant Mudds) e Infitizmo (posee todas las IP 3D de Renegade Kid, como Dementium).

Desarrollador de videojuegos
Un desarrollador de videojuegos es un desarrollador de software especializado en el desarrollo de videojuegos.

Existen pequeños desarrolladores de videojuegos independientes con equipos pequeños, o de una sola persona que realiza todas las tareas, hasta grandes empresas donde cada empleado se especializa en distintos departamentos como programación, diseño, arte, etc.

A menudo los desarrolladores de videojuegos cuentan con una distribuidora de videojuegos que les ayuda en tareas como la distribución, mercadotecnia, publicidad, traducción, o publicación en consolas.
Tohoku Rakuten Golden Eagles
Tohoku Rakuten Golden Eagles (東北楽天ゴールデンイーグルス, Tōhoku Rakuten Gōruden Īgurusu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Sendai que compite en la Liga del Pacífico, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). La entidad fue fundada en 2004 y es propiedad de la tienda en línea Rakuten. Disputa sus partidos como local en el Estadio de Béisbol de Miyagi.

La franquicia tiene como área de influencia a la región de Tōhoku, ubicada al norte de la isla Honshu. En toda su historia el equipo se proclamó campeón de la Serie de Japón una sola vez, en 2013.

Chiba Lotte Marines
Chiba Lotte Marines (千葉ロッテマリーンズ, Chiba Rotte Marīnzu?) es un equipo de béisbol japonés con sede en Chiba que compite en la Liga del Pacífico, perteneciente a la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB). Disputa sus partidos como local en el estadio Chiba Marine y su área de influencia es la prefectura de Chiba.

La entidad fue fundada en 1949 y a lo largo de su historia ha jugado en Tokio, Sendai y Kawasaki, hasta que en 1992 se estableció definitivamente en Chiba. Desde 1969 el propietario de la franquicia es el grupo Lotte. Ha conquistado la Serie de Japón en cuatro ocasiones, entre ellas la edición inaugural.
Maurice Evans (actor)
Maurice Evans (3 de junio de 1901 – 12 de marzo de 1989) fue un actor británico notable por sus interpretaciones en obras de Shakespeare, aunque probablemente sea más recordado por encarnar al padre de Samantha en la serie Bewitched y al Dr. Zaius en el largometraje de 1968 El planeta de los simios.

Enrique IV, parte 1
Enrique IV, 1.ª parte (en inglés, Henry IV, Part 1) es un drama histórico escrito por William Shakespeare, posiblemente antes de 1597. Es la segunda obra de la tetralogía de Shakespeare dedicada a los sucesivos reinados de Ricardo II, Enrique IV (2 obras), y Enrique V. Enrique IV, 1ª parte describe los sucesos históricos que comienzan con la Batalla de Humbleton Hill, a finales de 1402, y terminan con la derrota de los rebeldes en la Batalla de Shrewsbury a mediados de 1403. Desde el principio fue muy popular tanto entre el público como entre los críticos.
Michelle Waterson
Michelle Waterson-Gomez (Aurora, Colorado; 6 de enero de 1986) es una artista marcial mixta estadounidense retirada que compitió en Ultimate Fighting Championship (UFC). Fue una vez Campeona Peso Átomo de Invicta FC. Entre 2013 y 2014, fue considerada la mejor peleadora peso átomo en el mundo.

Paige VanZant
Paige VanZant (Dayton, Oregón; el 26 de marzo de 1994) es una artista marcial mixta, luchadora profesional, boxeadora a puño limpio, modelo y creadora de contenido estadounidense que compite en la categoría de peso mosca femenino.
Camila Mac Lennan
Camila Mac Lennan Freire (Ramos Mejía, La Matanza, provincia de Buenos Aires, 16 de diciembre de 1971)es una actriz de cine, teatro y televisión, locutora, productora ejecutiva, docente de actuación y defensora de los derechos humanos argentinoperuana conocida por su roles de Diana en la serie La gran sangre, Rosa en la película La casa rosada y Chela en la serie Junta de vecinos 2.

Óscar Carrillo
Óscar Eduardo Carrillo Vértiz (Lima, 29 de agosto de 1965-Lima, 26 de junio de 2025) fue un actor y director de teatro, televisión y cine peruano. Protagonizó la serie de televisión Tatán y la telenovela Los de arriba y los de abajo.