hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Impact Knockouts
Impact Knockouts son el talento femenino al servicio de Impact Wrestling, una promoción de lucha libre profesional estadounidense. Este término se refiere a mujeres que aparecen como luchadoras, mánagers o valets, entrevistadoras, comentaristas o anunciadoras.

TNA Knockouts World Championship
El TNA Knockouts World Championship (Campeonato Mundial Knockouts de TNA, en español) es un campeonato femenino de lucha libre profesional creado y utilizado por la compañía estadounidense Total Nonstop Action Wrestling (TNA). El campeonato fue creado el 14 de octubre de 2007, teniendo como primera campeona a Gail Kim. La campeona actual es Arianna Grace, quien se encuentra en su primer reinado.

Es el campeonato femenino de mayor antigüedad dentro de la compañía, presentándose como el de mayor prestigio. Los combates por el campeonato suelen ser el parte de los eventos pago por visión (PPV) de la empresa — incluido Bound for Glory, el evento más importante de la TNA. El nombre del campeonato viene del concepto «knockouts», que es la manera en que la empresa denomina a sus luchadoras.

Desde la creación del campeonato hasta septiembre de 2009, fue el único campeonato femenino de la compañía, hasta la creación del TNA Knockouts Tag Team Championship.
Berserk (manga)
Berserk (ベルセルク, Beruseruku?) es un manga creado por Kentaro Miura y posteriormente adaptado en anime, con un estilo épico fantástico y de fantasía oscura. El manga comenzó a publicarse en 1989 en la extinta revista mensual Monthly Animal House, hasta que fue reemplazada en 1992 por la revista quincenal Young Animal, donde fue publicado irregularmente hasta el 2021 tras la muerte del autor.

Internamente, está dividido en sagas que, a su vez, se subdividen en capítulos. Estos están formados por episodios, nombre dado a las publicaciones individuales en Young Animal.

Tras el fallecimiento de Miura, la obra quedó suspendida. En junio de 2022 se informó de que el manga sería continuado por el personal de Studio Gaga (estudio de manga conformado por los asistentes de Miura) bajo la supervisión del amigo de Miura y también mangaka Kōji Mori, a quien Miura había revelado diversos detalles del futuro del manga antes de su fallecimiento.

Editores de Tebeos
Editores de Tebeos SL. (EDT) fue una editorial española, ubicada en Barcelona, y dirigida por Joan Navarro. Creada en 1990 como filial de la editorial francesa Glénat Editions, fue adquirida en 2011 por el mismo Joan Navarro y su socio Félix Sabaté, quienes al año siguiente la rebautizaron por EDT.

EDT editó cómics de autores españoles, de la propia Glénat Editions, de la estadounidense Avatar Press y sobre todo japoneses, además de libros teóricos dedicados a la cultura popular. SD Distribuciones se encargó de su distribución y logística en España y Argentina.
Dazaifu Tenman-gū
Dazaifu Tenman-gū (太宰府天満宮, Dazaifu Tenman-gū?) es un santuario sintoísta en Daizafu, en la Prefectura de Fukuoka en Japón. Está construida sobre la tumba de Sugawara no Michizane y es uno de los principales santuarios dedicados al kami Tenjin, la forma deificada de Michizane.

Sugawara no Michizane
Sugawara no Michizane (菅原道眞, Sugawara no Michizane?   1 de agosto de 845 - 26 de marzo de 903) fue un académico, político, diplomático y poeta japonés que vivió a mediados de la era Heian. Fue nieto de Sugawara no Kiyotomo (conocido como Owari no Suke y Daigaku-no-kami). Es conocido por ser un popular poeta, particularmente sobre la poesía china. También a él se le atribuye una maldición que ocurrió luego de su muerte y que tuvo como consecuencia su deidificación como kami de la sabiduría.
Sirope dorado
El sirope dorado es una melaza clara. Es una forma espesa y de color ámbar del jarabe de azúcar invertido, hecho en el proceso de refinar el jugo de la caña de azúcar en azúcar, o mediante el tratamiento de una solución de azúcar con ácido. Se usa en diversas recetas de repostería y postres. Tiene una apariencia similar a la miel, y a menudo se usa como sustituto para la gente que no la toma. También puede emplearse como sustituto del jarabe de maíz.

La melaza tiene un color más rico que el sirope dorado, y un sabor más fuerte y ligeramente amargo.

Jarabe de maíz
El jarabe de maíz es un edulcorante líquido, creado a partir del almidón o fécula de maíz. El proceso para la producción del jarabe de maíz de alta fructosa (JMAF) (en inglés, High Fructose Corn Syrup; abreviado, HFCS) fue descubierto por investigadores japoneses en la década de 1970, y su consumo se ha extendido a todo el mundo. En un principio se extendió particularmente en los Estados Unidos y Canadá, países que han venido limitando su dependencia del azúcar de la caña o sacarosa proveniente de los países tropicales en más de un 35% (1994).

Al incrementarse la producción de fructosa se obtiene un almíbar comparable a las características de la sacarosa en un radio extendido entre la fructosa y la glucosa en su dulzura. Este proceso ha sido el mejor sustituto para aquellas empresas dedicadas a las bebidas ligeras y los comestibles.
Sociedad Pro Guacamayos
La Sociedad Pro Guacamayos (anteriormente conocido como el Proyecto Guacamayo de Tambopata) es un proyecto de investigación a largo plazo sobre la ecología y la conservación de guacamayos y loros bajo la dirección del Dr. Donald Brightsmith y la Dra. Gabriela Vigo del Schubot Exotic Bird Health Center en el Universidad de Texas A&M . El proyecto ha estado trabajando con la vida silvestre y las comunidades locales desde 1989. La investigación y el monitoreo a largo plazo han proporcionado muchas ideas sobre varios aspectos de los loros y la vida silvestre del sureste de Perú. Los guacamayos se encuentran entre las especies emblemáticas más efectivas para la conservación del ecosistema en la selva amazónica .

Ara ararauna
El guacamayo azul y amarillo así como guacamayo canindé (en Argentina) (Ara ararauna) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que es endémica de América del Sur. Su área de distribución comprende desde Panamá hasta el noreste de Argentina pasando por toda la cuenca amazónica. Se los puede encontrar en su hábitat natural en los siguientes países: Colombia, Venezuela, Ecuador, Perú, Brasil, Paraguay, Argentina y Bolivia, son aves ampliamente distribuidas en el continente sudamericano. En cautividad se reproducen fácilmente; en libertad viven en grupos de veinticinco a treinta ejemplares. Este guacamayo es apreciado como mascota, y por este mismo motivo su población salvaje decayó, sin embargo este guacamayo sigue clasificado como en preocupación menor.
Curva estándar
Una curva estándar, también conocida como curva de calibración, es un tipo de gráfico que se utiliza como técnica de investigación cuantitativa. Se miden y grafican varias muestras con propiedades conocidas, lo que luego permite determinar las mismas propiedades para muestras desconocidas mediante interpolación en el gráfico. Las muestras con propiedades conocidas son los estándares y el gráfico es la curva estándar. La concentración de lo desconocido se puede calcular a partir de la masa en el ensayo.

Curva de calibración
Una curva de calibración es una función de transferencia que relaciona la entrada con la salida.
El método se basa en la relación proporcional entre la concentración y una determinada señal analítica (propiedad).
Henri Huvelin
Henri Huvelin (Laon, 7 de octubre de 1830-París, 10 de julio de 1910) fue un sacerdote francés famoso por sus cualidades como confesor y director espiritual, puestas de manifiesto en su interacción con personalidades famosas de su tiempo, tales como san Carlos de Foucauld, Émile Littré y Friedrich von Hügel, entre otros. Carl Gustav Jung, el célebre psiquiatra, psicólogo y ensayista suizo, habría declarado a Henri Huvelin como quien más se aproximó en toda la Historia a sus métodos de dirección espiritual.

Orden de la Trapa
La Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (O.C.S.O. por su nombre oficial, en latín, Ordo Cisterciensis Strictioris Observantiae), también llamada Orden de la Trapa, es una orden monástica católica reformada, cuyos miembros son popularmente conocidos como trapenses. Tienen como regla monástica la de San Benito, la cual aspiran seguir sin lenitivos. Nacieron en 1664 como rama de la Orden benedictina del Císter (de 1098), que a su vez se originó en una reacción a la relajación que se percibía en la Orden benedictina de Cluny (de 910), pretendiendo volver al espíritu original de la Orden de San Benito (de 529).
Defensa y seguridad de Argentina
La defensa y seguridad de Argentina es administrada por los ministerios de Defensa y Seguridad, que conducen a las Fuerzas Armadas y de Seguridad, respectivamente.

El Sistema de Defensa Nacional es el conjunto de todas las fuerzas de la República Argentina para solucionar aquellos conflictos que requieran el empleo de sus Fuerzas Armadas a fin de conjurar ataques externos.

Ministerio de Defensa (Argentina)
El Ministerio de Defensa (MINDEF) es el ministerio de Argentina dependiente del Poder Ejecutivo Nacional, encargado de asistir y asesorar al presidente de la Nación Argentina y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relacionado con la defensa nacional y las Fuerzas Armadas.

Fue creado el 13 de junio de 1958, imponiendo una figura civil entre el presidente y las Fuerzas Armadas. No debe ser confundido con el Ministerio de Defensa Nacional creado en 1949 por el gobierno de Juan Domingo Perón, que fungía como un organismo de planificación.

El titular actual del ministerio, designado por el presidente Javier Milei, es el Teniente General Carlos Presti, quien asumió el 10 de diciembre de 2025 luego de haberse desempeñado previamente como jefe del Estado Mayor General del Ejército.
Dermatitis atópica
La dermatitis atópica es una enfermedad inflamatoria crónica recidivante de la piel, intensamente pruriginosa, que afecta fundamentalmente las superficies flexoras de codos y rodillas, el cuero cabelludo, la cara y el torso. Se presenta a menudo en familias con enfermedades atópicas (dermatitis atópica, asma bronquial y/o rinoconjuntivitis alérgica). Es una de las enfermedades cutáneas más frecuentes.

No se conoce su causa exacta, pero se cree que están involucrados factores genéticos, disfunciones del sistema inmunitario, factores ambientales y alteraciones en la permeabilidad de la piel. Con frecuencia se comete el error de atribuirla a los "nervios" o al "estrés". Las personas con dermatitis atópica a menudo tienen antecedentes de condiciones alérgicas como asma, fiebre del heno o eccema o presentan pruebas alérgicas cutáneas positivas, pero esta enfermedad no es causada por una alergia.

Prurito
El prurito es un hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión. Comúnmente se llama picor, picazón, escozor o comezón (en algunos países se llama rasquiña, piquiña o rasquín,  si bien estos términos suelen ser peyorativos).
Cribado
Cribado en medicina es una estrategia aplicada sobre una población para detectar una enfermedad en individuos sin signos o síntomas de esa enfermedad.

La Real Academia Nacional de Medicina de España acepta como sinónimos de cribado: criba, cribaje, despistaje, detección sistemática, examen colectivo, identificación sistemática, screening (es un anglicismo) y tamizaje.

Síntoma
En el ámbito de las ciencias de la salud, un síntoma (del griego: σύμπτωμα, «accidente» o «desgracia») es la referencia subjetiva u objetiva que da una persona enferma de la percepción que reconoce como anómala o causada por un estado patológico o una enfermedad. Se diferencia de un signo en que este es un dato observable por parte del especialista.
Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1967
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones 1967 fue la séptima edición de lo que era el torneo más importante de clubes de baloncesto en Sudamérica. Participaron 7 equipos de seis países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.

Fue realizado en las ciudad chilena de Antofagasta.

El título de esta edición fue ganado por el Thomas Bata de Chile, tras vencer en el encuentro decisivo al Welcome de Uruguay, por marcador de 65-61.

Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones
El Campeonato Sudamericano de Clubes Campeones fue un torneo de baloncesto organizado por la Confederación Sudamericana de Baloncesto, y posteriormente por FIBA Américas. Se disputó mayoritariamente de forma anual, salvo excepiones, y su organización determinaba una única sede. Los equipos participantes eran campeones de sus respectivas ligas, además del ganador de la edición anterior.

Fue la primera competición internacional disputada entre clubes de baloncesto de América del Sur, siendo el principal torneo en importancia hasta 1993. Pero con el surgimiento del Campeonato Panamericano de Clubes en 1993 y la Liga Sudamericana de Clubes en 1996, quedó relegado en importancia como el tercer torneo a disputar. Finalmente fue descontinuado en 2008, un año después de la aparición de un nuevo torneo continental: la Liga de las Américas.
Conciertos para orquesta
Aunque un concierto suele ser una pieza musical para uno o más instrumentos solistas acompañados por una orquesta completa, varios compositores han escrito obras con el título aparentemente contradictorio de Concierto para orquesta. Este título generalmente se elige para enfatizar el tratamiento solista y virtuoso de varios instrumentos o secciones individuales de la orquesta, con énfasis en diversos instrumentos que cambian durante la obra. Se diferencia de la sinfonía concertante en que no tiene un solista o grupo de solistas que se mantenga a lo largo de toda la obra.

El concierto para orquesta más conocido es el Concierto para orquesta de Béla Bartók (1943), aunque el título ya se había utilizado varias veces antes. Por ejemplo Goffredo Petrassi hizo del concierto para orquesta una especie de especialidad, escribiendo ocho de ellos entre 1933 y 1972.

Concierto para orquesta (Bartók)
El Concierto para orquesta, Sz. 116, BB 123 es una pieza para orquesta sinfónica en cinco movimientos que fue escrita por el compositor húngaro Béla Bartók en 1943. Es una de las obras más populares del compositor y quizá la más conocida de las obras que llevan el contradictorio título de Concierto para orquesta. Debe su nombre a que con frecuencia un instrumento (o un grupo de ellos) se opone, como solista, a la orquesta. Esto contrasta con la forma convencional del concierto, que cuenta con un instrumento solista y acompañamiento orquestal. Bartók, dijo que denominó a esta pieza concierto en lugar de sinfonía por la forma en que cada sección de instrumentos se trata de una manera solista y virtuosística.
Tõikvere
Tõikvere es una localidad del municipio de municipio de Jõgeva en el condado de Jõgeva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 121 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, a poca distancia al oeste del lago Peipus, al sur del condado de Lääne-Viru y al norte del condado de Tartu.

Condado de Jõgeva
El condado de Jõgeva (en estonio:  Jõgeva maakond) o  Jõgevamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte oriental del país y limita con el condado de Ida-Viru al nordeste, el lago Peipus al este, el condado de Tartu al sur, el condado de Viljandi al suroeste, el condado de Järva al noroeste y el condado de Lääne-Viru al norte. Su capital es Jõgeva.
Campeón de Campeones 1955-56
El Campeón de Campeones 1955-56 fue la XV edición del Campeón de Campeones que enfrentó al campeón de la Liga 1955-56: León y al campeón de la Copa México 1955-56: Toluca.

El título se jugó a partido único realizado en el Estadio de la Ciudad de los Deportes de la Ciudad de México. Al final de éste, el León consiguió adjudicarse por tercera vez en su historia este trofeo.

Campeón de Campeones
El Campeón de Campeones es un torneo amistoso de fútbol que se disputa entre clubes mexicanos que se inició en 1942. Hasta 1995 enfrentaba a aquellos equipos que resultaran Campeones de Liga y Campeones de Copa. A partir del 2003 se enfrentan los dos campeones de los torneos cortos del ciclo futbolístico anual (Apertura y Clausura).
Tial
Un tial o tioaldehído es un grupo funcional en química orgánica que es análogo a un aldehído, RC(O)H, en el que un átomo de azufre (S) reemplaza al átomo de oxígeno (O) del aldehído (R representa un grupo alquilo o arilo). Los tioaldehídos son incluso más reactivos que las tiocetona. Los tioaldehídos sin impedimento estérico son generalmente inestables - por ejemplo, el tioformaldehído, H2C=S, se condensa al trímero cíclico 1,3,5-tritiano. Sin embargo, con suficiente volumen estérico, puede aislarse tioaldehídos estables.

En trabajos previos, la existencia de los tioaldehídos fue inferida por procesos de entrampamiento. Por ejemplo, se propuso que la reacción de Fc2P2S4 con benzaldehído forma tiobenzaldehído, que forma un cicloaducto con los iluros de tiofosfofina, para formar un anillo de C2PS3.

Aldehído
Los aldehídos 
son compuestos orgánicos caracterizados por poseer el grupo funcional -CHO (carbonilo). Un grupo carbonilo es el que se obtiene separando un átomo de hidrógeno del formaldehído. Como tal no tiene existencia libre, aunque puede considerarse que todos los aldehídos poseen un grupo terminal carbonilo.

Los aldehídos se denominan como los alcoholes correspondientes, cambiando la terminación -ol por -al. Etimológicamente, la palabra aldehído proviene del latín científico alcohol dehydrogenatum (alcohol deshidrogenado).
Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026
Los Juegos Paralímpicos de Milán-Cortina d'Ampezzo 2026 serán los decimocuarto Juegos Paralímpicos de Invierno, se llevará a cabo en las ciudades Milán y Cortina d'Ampezzo, Italia y es un evento deportivo internacional de deportes de invierno que será organizado por el Comité Paralímpico Internacional (IPC) a partir del 6 al 15 de marzo del 2026.

Estos serán los terceros Juegos Paralímpicos celebrados en Italia y marcarán el 20º aniversario de los Juegos Paralímpicos de Invierno de 2006 en Turín.

Juegos Paralímpicos de Turín 2006
Los  Juegos Paralímpicos de Turín 2006 fueron los novenos Juegos Paralímpicos de Invierno y se celebraron en la ciudad de Turín, Italia, entre el 10 y el 19 de marzo de 2006. Estas fueron las primeras Paralimpiadas invernales celebradas en tierras italianas.
Donagh MacCarthy
Donagh MacCarthy, vizconde de Muskerry y duque de Clancarty (fallecido en agosto de 1665) fue un noble irlandés (así como el cuñado del primer Duque de Ormonde, James Butler) que prestó sus servicios como inspector general durante las Guerras confederadas. Fue uno de los diez líderes de las fuerzas Realistas nombrados en el Acta de Establecimiento de Irlanda (1652).

Acta de Establecimiento de Irlanda (1652)
El Acta de establecimiento de Irlanda de 1652 impuso penalidades, muertes y confiscaciones de tierras tanto a los participantes como a los que se encontraron por el lugar durante la rebelión de 1641 y posteriores molestias.
Rhipidura kubaryi
El abanico de Ponapé (Rhipidura kubaryi) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae endémica de la isla de Pohnpei, Micronesia. Es un pájaro común del bosque tropical. Su nombre científico conmemora al naturalista polaco John Stanislaw Kubary. Se alimenta de insectos que encuentra en el follaje o que atrapa al vuelo.

Es un pájaro pequeño, de unos 15 cm, con una cola larga y en forma de abanico. Su plumaje es mayoritariamente gris oscuro con cejas blancas. El vientre es blanco.

Esta especie está muy cercanamente emparentada con la Rhipidura rufifrons, pero tiene una apariencia más oscura y apagada y tiene un canto y un comportamiento distintos.

Rhipidura rufifrons
El abanico rojizo (Rhipidura rufifrons) es una especie de ave paseriforme de la familia Rhipiduridae propia de Australasia y Melanesia. Se encuentra en Australia, Molucas, Nueva guinea y las islas Salomón y otras islas de Melanesia. En estas zonas habita bosque lluviosos y húmedos, pantanos y manglares.
Masku
Masku es un municipio de Finlandia situado en la región de Finlandia Propia. En 2017 su población era de 9.645 habitantes. La superficie del término municipal es de 204,01 km², de los cuales 29,16 km² son agua. El municipio tiene una  densidad de población de 55,16 hab./km².

Limita con los municipios de Mynämäki, Nousiainen, Rusko, Raisio, Naantali y Taivassalo, todos ellos en su misma región.

El ayuntamiento es unilingüe en finés.

Taivassalo
Taivassalo ([ˈtɑi̯ʋɑsˌsɑlo] en sueco: Tövsala [ˈtøːvˌsala]) es un municipio de la región de Finlandia Propia, Finlandia.

La lengua predominante en el ayuntamiento es el finlandés, con un 94.92 % de hablantes, mientras que el sueco es hablado por el 0.72% y el 4.35% es hablante de otras lenguas.
Poloria
Poloria, también llamada Caserío Poloria, es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Iznalloz, en la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Está situada en la parte central de la comarca de Los Montes. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Dehesas Viejas y Campotéjar.

Los Montes
Los Montes es una comarca española situada en la parte septentrional de la provincia de Granada, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con la comarcas granadinas de Baza al noreste, Guadix al este y sur, la Vega de Granada al sur, y Loja al oeste, así como con las comarcas jienenses de la Sierra Sur al noroeste, Sierra Mágina al norte, y Sierra de Cazorla al noreste.

Está formada por diecinueve municipios, de los cuales el más poblado y extenso es Iznalloz; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Gobernador, y el de menor superficie es Dehesas Viejas. Su capital tradicional e histórica es la villa de Iznalloz.

Como el resto de las comarcas granadinas, sólo está reconocida a nivel geográfico pero no a nivel político.
El teléfono
«El teléfono» es el primer sencillo del álbum presentado por Wisin & Yandel, Los Vaqueros y del álbum recopilatorio presentado por  Héctor El Father, Los rompe discotekas.

La canción está interpretada por los cantantes de reguetón Wisin & Yandel y Héctor el Father. Es considerada una de las mejores y más conocidas canciones del Dúo Dinámico De Reguetón y de Héctor El Father, y del reguetón en general.

«El teléfono» contiene una interpolación de la canción de mismo nombre por Maicol & Manuel.

Reguetón
El reguetón es un género musical que se originó en Panamá a finales de la década de 1980

 y que saltó a la fama a finales de la década de 1990 a través de una gran cantidad de cantantes y DJs puertorriqueños.

Surgió como consecuencia de la mezcla de estilos populares entre finales de los años 1980 e inicios de los años 1990, principalmente del reggae en español procedente de Panamá, el dancehall de Jamaica y el hip hop practicado en Puerto Rico. Para alrededor de los años 2000, el reguetón se estableció en el resto de Hispanoamérica y los Estados Unidos, donde se ha convertido en un modo de expresión para muchos jóvenes.