hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carmen (Santa Fe)
Carmen es una localidad del departamento General López, provincia de Santa Fe, República Argentina.
Dista 320 km de la ciudad de Santa Fe. Se ubica a 12 kmde la Ruta Nacional 8, importante carretera internacional que la vincula con ciudades como: Venado Tuerto, Pergamino, Río Cuarto y Villa Mercedes.y a 12 km de la Ruta Nacional 33 que une a Rosario con Bahía Blanca

Melincué
Melincué es una localidad del sur de la provincia de Santa Fe, República Argentina, de poco más de 2200 habitantes. Es la cabecera del departamento General López. Dista 120 km de Rosario y 290 km de la ciudad capital provincial de Santa Fe. Se encuentra a la vera de la RP 90, y próxima a su cruce con la Ruta Provincial 93. También es el nombre de la laguna cercana, la cual ocupa actualmente un área deprimida de la región pampeana de unos 95 km² ( 9.500 ha) .

La Comuna fue creada el 3 de septiembre de 1886 (139 años). Cuenta con un Hotel Casino & Resort.
Romina Rocamonje
Romina Rocamonje Fuentes (Guayaramerín, Bolivia; 21 de septiembre de 1992) es una modelo y reina de belleza boliviana, ganadora de los títulos Miss Bolivia 2014 y Reina Hispanoamericana 2014, y representante de dicho país en el Miss Universo 2015.

Guayaramerín
Guayaramerín es una ciudad y municipio del noreste de Bolivia, ubicado en la región de la Amazonía boliviana. Administrativamente se encuentra en la provincia de Vaca Díez al norte del departamento del Beni, sobre la frontera con Brasil, a orillas del río Mamoré en la cuenca del Amazonas. El municipio tiene una superficie de 6.493 km², y cuenta con una población de 42.031 habitantes (según el Censo INE 2024), siendo de esta manera, el cuarto municipio más poblado del departamento del Beni, después de Trinidad, Riberalta y San Borja.

La ciudad se encuentra a una altitud de 133 metros sobre el nivel del mar. En cuanto a distancia, Guayaramerín se encuentra a 90 km de Riberalta y a 704 km de Trinidad, la capital departamental. Guayaramerín forma parte de la Ruta Nacional 9 de Bolivia.
Duplodnaviria
Duplodnaviria es un dominio de virus de ADN que se caracterizan por codificar una proteína exclusiva para la formación de la cápside llamada HK97-MCP y una enzima única llamada terminasa. Incluye a los clásicos caudovirus de procariotas (clase Caudoviricetes) junto con sus descendientes eucariotas; los herpesvirus (orden Herpesvirales) y los mirusvirus (filo Mirusviricota).

Todos los virus de este dominio tienen genomas de ADN bicatenario y una cápside icosaedrica. Se ha reconocido una relación entre los caudovirus y herpesvirus durante mucho tiempo y esta relación se formalizó en 2019 con la creación del dominio Duplodnaviria. La primera parte de su nombre "duplo" proviene del latín que significa "doble" y "viria" es el sufijo usado para los dominios virales. Los caudovirus son el grupo más predominante del dominio ya que infectan a casi todos los filos de bacterias y arqueas. También infectaron al último antepasado común universal.

Herpesvirales
Herpesvirales es un orden de virus que infectan a los animales. Entre las enfermedades que causan a los seres humanos destacan la varicela, el herpes genital y el sarcoma de Kaposi. En el marco del esquema de la Clasificación de Baltimore se integran en el Grupo I, ya que tienen un genoma ADN bicatenario. El tamaño del genoma está comprendido entre 125 y 290 kpb. Las partículas virales presentan una capside icosaedral compuesta de 12 capsómeros pentavalentes y 150 hexavalentes (T=16).
Acropora austera
Acropora austera es una especie de coral que pertenece a la familia Acroporidae, orden Scleractinia.

Su esqueleto es macizo y está compuesto de carbonato cálcico. Tras la muerte del coral, su esqueleto contribuye a la generación de nuevos arrecifes en la naturaleza, debido a que la acción del CO2 convierte muy lentamente su esqueleto en bicarbonato cálcico, sustancia ésta asimilable directamente por las colonias coralinas.

Es una especie muy común y ampliamente distribuida en el Indo-Pacífico tropical. Se comercializa en el mercado de acuariofilia.

Indo-Pacífico
El Indo-Pacífico es una región biogeográfica de los mares de la Tierra, que comprende las aguas tropicales del océano Índico, el océano Pacífico occidental y central, y el mar que conecta las dos en el área general de Indonesia. No se incluyen las regiones templadas y polares de los océanos Índico y Pacífico, ni el Pacífico Oriental Tropical, en la costa del Pacífico de América, es también un ámbito marino distinto.

El término es especialmente útil en biología marina, ictiología, y campos similares, ya que muchos de los hábitats marinos están continuamente conectados desde Madagascar a Japón y Oceanía, y un número de especies se producen dentro de ese intervalo, pero no se encuentran en el océano Atlántico.
Campeonato Mundial de Snooker de 2013
El Campeonato Mundial de Snooker de 2013 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2013 Betfair World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 20 de abril y el 6 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, fue el trigésimo séptimo Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfair y fue el último de ranking de la temporada 2012-13. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (18-12) en la final a Barry Hawkins, revalidó el título conseguido en la edición anterior y se coronó campeón del mundo por quinta vez.

Campeonato Mundial de Snooker de 2012
El Campeonato Mundial de Snooker de 2012 (conocido en inglés y por motivos de patrocinio como 2012 Betfred.com World Snooker Championship) fue un torneo de snooker profesional y de ranking que se celebró entre el 21 de abril y el 7 de mayo en el Crucible Theatre de la ciudad inglesa de Sheffield. Organizado por el World Snooker Tour, fue el trigésimo sexto Campeonato Mundial de Snooker que se disputó de forma consecutiva en el Crucible, que había acogido una edición por primera vez en 1977. El torneo contó con el patrocinio de la casa de apuestas Betfred y fue el último de ranking de la temporada 2011-12. Ronnie O'Sullivan, que se impuso (18-11) en la final a Ali Carter, se coronó campeón del mundo por cuarta vez.
Heusweiler
Heusweiler es un municipio situado en el distrito de Saarbrücken, en el estado federado de Sarre (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 18 189 habitantes.

Se encuentra ubicado al sur del estado, cerca de la orilla del río Sarre —un afluente del río Mosela— y de la frontera con Francia.

Sarre
Sarre (en alemán: Saarland, pronunciado /ˈzaːɐ̯lant/ⓘ) es uno de los dieciséis estados federados de Alemania, el cuarto de menor extensión tras Bremen, Hamburgo y Berlín. Su nombre deriva del río Sarre y está situado entre Luxemburgo y la región francesa de Gran Este, territorios con los que está experimentando una creciente convergencia gracias al espacio de cooperación transfronteriza denominado Saar-Lor-Lux.
The Hot Rock
The Hot Rock (Un diamante al rojo vivo) es una comedia de acción estadounidense de 1972 dirigida por Peter Yates a partir de un guion de William Goldman, basado en la novela de Donald E. Westlake. Está protagonizada por Robert Redford, George Segal, Ron Leibman, Paul Arena, Moisés Gunn y Zero Mostel.

William Goldman
William Goldman (Highland Park, Illinois; 12 de agosto de 1931-Nueva York, 16 de noviembre de 2018) fue un novelista, guionista y dramaturgo estadounidense, autor de la novela La princesa prometida (1973), que fue llevada al cine con título homónimo en 1987 por el director Rob Reiner. También ganó dos Premios Óscar al mejor guion, por Butch Cassidy and the Sundance Kid (Dos hombres y un destino, 1969, premio al Mejor guion original) y por Todos los hombres del presidente (1976, premio al Mejor guion adaptado).

En su carrera empleó dos pseudónimos para publicar sus novelas: S. Morgenstern (con el que firmó La princesa prometida y The Silent Gondoliers) y Harry Longbaugh (No Way To Treat a Lady).
Viscidio
Viscidio es un término botánico que se refiere a un adhesivo viscoso que existe en las flores , que sirve para recoger el polen, en las orquídeas generalmente llena la cavidad estigmática y sirve para quitar las  polinias que llevan adheridas los insectos a la espalda, la cabeza o las alas cuando visitan estas flores. Cuando el insecto no lleva polinios se pone una capa de adhesivo que hará que destaque la antera de la flor y luego recoge su polinias a retirarse. Las polinias de las flores de las orquídeas  están conectados al viscidio por diferentes filamentos llamados caudículas o estipe, según su formato.

Estigma (botánica)
En botánica se llama estigma a la parte del gineceo (parte femenina de las flores) que recibe el polen durante la polinización.

Son regiones en el lado externo de la superficie de los carpelos (las hojas femeninas de la flor), separados del ovario por el estilo. Su superficie es generalmente papilosa, donde cada papila es una célula, y húmeda, dos rasgos que facilitan la adherencia del polen. Una vez en el estigma, el polen germina, abriéndose y dejando crecer desde él un tubo polínico a través del cual se desplazan el núcleo o núcleos que realizan la fecundación de los gametos femeninos. El tubo debe penetrar a través del tejido del estigma y del estilo.

Estilo y estigmas de Amaryllis, donde se percibe su textura papilosa.

Estigma estrellado de adormidera (Papaver somniferum).

Flor de azafrán (Crocus sativus), las ramas son los estilos y estigmas.

Vista de alta resolución de la estigma de una Pelargonium zonale.
Los parientes pobres
Los parientes pobres es una telenovela mexicana producción de Carla Estrada para Televisa en 1993. Inició sus transmisiones el 3 de mayo y llegó a su fin el 13 de agosto de aquel año.

Protagonizada por Lucero y Ernesto Laguardia, con las participaciones antagónicas de Alexis Ayala, Chantal Andere, Humberto Elizondo, Delia Casanova, Ana Patricia Rojo y la primera actriz Bertha Moss, además de las actuaciones estelares de Joaquín Cordero y Nuria Bages.

Alexis Ayala
David Alexis Ayala Padró (San Francisco, California, 9 de agosto de 1965) conocido como Alexis Ayala, es un actor y productor mexicano, nacido en Estados Unidos. Es actor en telenovelas como antagonista y cine de México.
IBM MQ
IBM MQ es una familia de productos de middleware de mensajería que IBM lanzó en diciembre de 1993. IBM MQ fue originalmente llamado MQSeries, y fue rebautizado como WebSphere MQ en 2002 para unificar un conjunto de productos en la suite WebSphere. En abril de 2014,  volvió a cambiar de nombre a IBM  MQ. Los productos que está incluidos en la familia MQ son IBM  MQ, IBM MQ Advanced, IBM MQ Appliance, IBM MQ para z/OS, e IBM MQ en IBM Cloud.

MQ permite que aplicaciones independientes y potencialmente no concurrentes en un sistema distribuido puedan comunicarse con seguridad con otras, usando mensajes. MQ está disponible sobre un gran número de plataformas (tanto IBM como no IBM), incluyendo z/OS (mainframe), OS/400 (IBM System i o AS/400), TPF, UNIX (AIX, HP-UX, Solaris), HP NonStop, OpenVMS, Linux, y Windows de Microsoft.

WebSphere (software)
WebSphere es una familia de productos de software  privado de IBM, aunque el término se refiere de manera popular a uno de sus productos específicos: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere ayudó a definir la categoría de software middleware y está diseñado para configurar, operar e integrar aplicaciones de e-business a través de varias plataformas de red usando las tecnologías del Web.  Esto incluye componentes de run-time (como el WAS) y las herramientas para desarrollar aplicaciones que se ejecutarán sobre el WAS.

La familia de productos WebSphere además incluye herramientas para diseñar procesos de negocio (WebSphere Business Modeler), para integrarlos en las aplicaciones existentes (WebSphere Designer) y para ejecutar y monitorizar dichos procesos (WebSphere Process Server, WebSphere Monitor)...
Long Cool Woman in a Black Dress
"Long Cool Woman in a Black Dress" (también titulada "Long Cool Woman" o "Long Cool Woman (in a Black Dress)") es una canción escrita por Allan Clarke, Roger Cook y Roger Greenaway e interpretada por el grupo de rock británico The Hollies. Fue incluida originalmente en el álbum Distant Light y fue lanzada como sencillo el 17 de abril de 1972, vendiendo 2 millones de copias en todo el mundo, incluyendo 1,5 millones en los Estados Unidos. Alcanzó el número 2 en el Billboard Hot 100 en septiembre de 1972 durante dos semanas, detrás de "Alone Again (Naturally)" de Gilbert O'Sullivan.

Alone Again (Naturally)
"Alone Again (Naturally)" es una canción del cantautor irlandés Gilbert O'Sullivan. Fue grabada en 1970 al mismo tiempo que su álbum Back to Front y fue un éxito mundial.

El sencillo pasó seis semanas no consecutivas en el número uno de la lista Hot 100 de Billboard entre finales de julio y principios de septiembre de 1972 en Estados Unidos. Ocupó el puesto número dos en la lista de fin de año (detrás de " The First Time Ever I Saw Your Face " de Roberta Flack) y vendió más de dos millones de copias.

La canción estuvo involucrada en un caso judicial de 1991 que sostuvo que el muestreo de música puede constituir una infracción de derechos de autor.
Joan (álbum)
Joan es sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense Joan Báez, publicado por la compañía discográfica Vanguard Records en agosto de 1967. Después de media década como cantautora de folk, Báez colaboró con el compositor Peter Schickele, con quien había trabajado en Noël, en un disco de versiones orquestadas de canciones mayoritariamente de corte pop y rock. Joan incluyó canciones de artistas como Donovan, Paul Simon, Tim Hardin, The Beatles y Richard Fariña, así como poemas de Jacques Brel y Edgar Allan Poe.

La canción «Children of Darkness» sirvió como homenaje a su cuñado, el novelista y músico Richard Fariña, que había fallecido en un accidente de moto un año antes. Por otra parte, «La Colombe» es un himno antibelicista sobre soldados franceses enviados a combatir en Argelia. En 2003, Vanguard reeditó el álbum con dos temas extra: «Oh, Had I a Golden Thread» y «Autumn Leaves».

Peter Schickele
Johann Peter Schickele  (Ames, Iowa, 17 de julio de 1935-Bearsville, Nueva York, 16 de enero de 2024) fue un compositor, educador musical, humorista y creador de parodias estadounidense. Utiliza el seudónimo P. D. Q. Bach.
José Antonio Martínez Álvarez
José Antonio Martínez Álvarez (Oviedo, 29 de julio de 1997), conocido como Josín, es un futbolista español que juega como defensa central en el Real Avilés Industrial C. F. de la Segunda Federación de España.

Segunda Federación
La Segunda Federación, originalmente como Segunda RFEF, conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Segunda Federación, es la cuarta categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Primera Federación. Se disputa desde la temporada 2021-22 y su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Consta de cinco grupos, con dieciocho equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Luis Eduardo Suárez
Luis Eduardo Suárez (Adrogué, 15 de julio de 1938 - 20 de junio de 2005) fue un futbolista argentino. Fue jugador internacional con la selección argentina dos ocasiones en 1962. También jugó en los Estados Unidos para los New York Skyliners.

Adrogué
Adrogué es la ciudad cabecera del partido de Almirante Brown en la Zona Sur del Gran Buenos Aires, en Argentina. Se ubica a 23 km al sur de la ciudad de Buenos Aires.

Con poco menos de 40 000 habitantes, es una zona residencial con calles empedradas, frondosos árboles y numerosas plazas. Cuenta también con un centro comercial de gran importancia, donde se hallan numerosos negocios, restaurantes y entidades bancarias.

Adrogué fue planteado con un concepto urbanista de avanzada para la época: se incorporaron las diagonales, plazas y boulevares, cortando con el hasta entonces tradicional modelo español.

Adrogué posee su propio equipo de fútbol, fundado en 1945, que es el Club Atlético Brown, que juega en la Primera B (tercera categoría del fútbol argentino), siendo una institución muy importante y un símbolo fuerte del distrito de Almirante Brown.
Kurgán (Rusia)
Kurgán (en ruso: Курга́н) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima en el distrito federal del Ural.

En 2025 tenía una población de 300 763 habitantes. Se encuentra unos 300 km al sureste de Ekaterimburgo y unos 200 km al este de Cheliábinsk, donde se cruzan las líneas de ferrocarril que unen dichas ciudades con Petropavl. El casco urbano se halla en la margen izquierda del río Tobol, que es un afluente del río Irtish que, a su vez, lo es del río Obi.

Cheliábinsk
Cheliábinsk (/tɕɪˈlʲæbʲɪnsk/ⓘ en ruso: Челя́бинск) es una ciudad rusa, capital de la óblast homónima, uno de los seis sujetos federales que forman el distrito federal del Ural. Dentro de su óblast, forma por sí sola un ókrug urbano en el límite entre los raiones de Krasnoarmeiski y Sosnovka y el ókrug urbano de Kopeisk. Es el centro de una de las principales aglomeraciones urbanas del país, que se extiende por estos tres territorios y sus alrededores, y además continúa en forma de ciudad lineal a lo largo de la carretera que lleva a Kostanái.

Con 1 176 770 habitantes en el censo de 2025, se sitúa como la novena ciudad más poblada de Rusia. Su término municipal se divide en siete raiones urbanos: Kalíniski, Kurchátovski, Léninski, Metalurguícheski, Sovetski, Traktorozavodski y Tsentralni. La aglomeración urbana alcanza, en su delimitación oficial, los 1 668 546 habitantes.
Easton (Dorset)
Easton es la segunda localidad más grande de las ocho existentes en la isla de Pórtland en Dorset, Inglaterra.

El pueblo está situado en un área alta de la isla, en Tophill, sobre el canal de la Mancha, y fue en donde la Masacre de Easton tomó lugar. Easton tiene una pequeña plaza con muchos negocios y una galería comercial, una escuela secundaria, cuatro iglesias, un parque chico y otros espacios públicos. Junto con Fortuneswell, conforma el eje de las actividades de la isla.

Fortuneswell
Fortuneswell es la más grande de las ocho localidades existentes en la isla de Pórtland, en Dorset, Inglaterra. El pueblo yace sobre la empinada pendiente del norte de la isla, una zona llamada Underhill, en donde un tómbolo conocido como Chesil Beach, conecta a Pórtland con tierra firme.

El pueblo tiene una calle principal con varios negocios. Las cercanas localidades de Castletown y Chiswell prácticamente se confunden con Fortuneswell, debido a que comparten el reducido espacio septentrional. Sin embargo, Fortuneswell ocupa la porción más empinada del terreno y de mayor altura sobre el nivel del mar, mientras que Castletown y Chiswell se hallan emplazadas sobre suelos más llanos y bajos, cerca del Puerto de Pórtland y de Chesil Beach respectivamente.
Francisco Buen
Francisco Buen Lacambra, conocido como Alberto Buen (Ardisa, Zaragoza, 22 de febrero de 1942) es un político español. Ha sido alcalde de Irún desde 1983 hasta 2002 de manera ininterrumpida y posteriormente senador en Cortes Generales por Guipúzcoa en la VIII y IX legislatura. Es hermano del también político Miguel Buen.

Irún
Irún (en euskera: Irun) es una ciudad y municipio español de la provincia de Guipúzcoa, País Vasco, fronterizo con Francia, país del que se encuentra separado por el río Bidasoa. Con 62 910 habitantes (2020) es la segunda ciudad más poblada de Guipúzcoa tras su capital, San Sebastián. Sus principales barrios son San Miguel, Anaca, Bidasoa, Meaca, Ventas, Behobia, Olaverría y Lapice.

Es la mayor población de la aglomeración urbana situada en el estuario del Bidasoa conocida como «Bahía de Bidasoa-Txingudi» o, simplemente, «Bahía de Txingudi», formada por las localidades de Irún, Hendaya y Fuenterrabía.

La economía de la ciudad se fundamenta en su privilegiada situación entre Francia y España. Su situación fronteriza le confiere una importancia indudable como nudo comercial, ferroviario, carretero y logístico. La presencia industrial más destacada en el municipio la constituye la empresa Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF).
Ventura Rodríguez
Buenaventura Rodríguez Tizón, conocido como Ventura Rodríguez (Ciempozuelos, 14 de julio de 1717-Madrid, 26 de agosto de 1785), fue un arquitecto español del siglo XVIII, considerado junto con Juan de Villanueva, el principal arquitecto del país de su época y el último barroco. Su trayectoria se sitúa entre dos grandes corrientes artísticas: el barroco y el neoclasicismo de la Ilustración europea.

Ciempozuelos
Ciempozuelos es un municipio y localidad española del sur de la Comunidad de Madrid. El término municipal, ubicado en la comarca de las Vegas, tiene una población de 26 350 habitantes (INE 2025). La altitud media es de 568 m.
Pompeo Colonna
Pompeo Colonna (Roma, 12 de mayo de 1479 - Nápoles, 28 de junio de 1532) fue un militar y eclesiástico italiano.

Nacido en el seno del ilustre linaje de los Colonna y educado en la vida militar, formó parte de la condotta de su tío Prospero durante los primeros años de las guerras italianas, pero a instancias de la familia dejó la carrera de las armas para tomar los hábitos eclesiásticos.

Fue nombrado obispo de Rieti por Julio II, creado cardenal por León X, legado papal en tiempos de Adriano VI y vicecanciller de la Iglesia en los de Clemente VII, aunque su carácter impulsivo, sus ambiciones al pontificado y su tendencia filoimperial le llevaron al enfrentamiento abierto con este último.

Protagonista principal del asalto a la Ciudad del Vaticano de 1526 y destacado actor del saqueo de Roma del año siguiente, sirvió fielmente al emperador Carlos V hasta terminar sus años como arzobispo de Monreale y virrey de Nápoles.

Pedro Navarro
Pedro Navarro (¿Garde?, Navarra, h. 1460-Nápoles, 28 de agosto de 1528), conde de Oliveto, fue un condotiero, noble, marino, militar e ingeniero español, destacado por su participación en las guerras italianas, en cuyo transcurso inventó la mina explosiva para demoler fortificaciones.

Combatió al servicio de Nápoles antes de unirse al ejército español de Fernando el Católico. Combatió en Italia para Gonzalo Fernández de Córdoba, el Gran Capitán, del que fue aprendiz y más tarde rival político, y tras ello llevó a cabo la conquista de las plazas africanas de Vélez, Orán, Bugía y Trípoli, atrayendo también Argel y Túnez al vasallaje español.

En su regreso a Italia, fue tomado prisionero en la batalla de Rávena por los franceses, para quien comenzó a militar al no verse rescatado. Trató de regresar al servicio de España en varias ocasiones, pero fue rechazado por Carlos I y murió en prisión tras ser capturado en Nápoles.
Edmund Kingsley
Edmund Kingsley (Royal Leamington Spa, Warwickshire, 5 de julio de 1982) es un actor británico de cine y televisión. Es hijo del veterano actor Ben Kingsley y hermano del también actor Ferdinand Kingsley.

Ferdinand Kingsley
Ferdinand Kingsley (Leamington Spa, Warwickshire, Reino Unido, 13 de febrero de 1988) es un actor británico. Es conocido por interpretar los papeles de Hob Gadling en la serie de Netflix The Sandman (2022), Hamza Bey en la película Dracula Untold (2014), como el señor Charles Elmé Francatelli en la serie de televisión Victoria (2016-2019) e Irving Thalberg en la película Mank (2020).