hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ernst Klink
Ernst Klink (5 de febrero de 1923 – 1993) fue un historiador militar alemán que se especializó en la Alemania nazi y la Segunda Guerra Mundial. Fue un empleado durante mucho tiempo de la Oficina de Investigación de Historia Militar (en alemán: Militärgeschichtliches Forschungsamt, MGFA). Como colaborador del trabajo seminal Alemania y la Segunda Guerra Mundial del MGFA, Klink fue el primero en identificar la planificación independiente del Alto Mando de las Fuerzas Armadas  (Oberkommando der Wehrmacht OKW) para la Operación Barbarroja.

Durante la carrera de Klink como historiador, fue miembro y trabajó con el negacionista grupo de presión de veteranos de las Waffen-SS HIAG. En evaluaciones recientes, parte del trabajo de Klink ha sido fuertemente cuestionado debido a su apoyo a las nociones ahistóricas del Mito de la Wehrmacht inocente y que el ataque alemán contra la Unión Soviética había sido «preventivo».

HIAG
HIAG (en alemán: Hilfsgemeinschaft auf Gegenseitigkeit der Angehörigen der ehemaligen Waffen-SS, literalmente Asociación de Ayuda Mutua de ex miembros de las Waffen-SS) fue una organización fundada en 1951 por exmiembros de las Waffen-SS.

El objetivo principal de la organización era proveer asistencia a los veteranos y hacer campaña para la rehabilitación de su estatus legal respecto a sus pensiones. A diferencia de los soldados regulares de la Wehrmacht, se han negado las pensiones a los miembros de las Waffen-SS como consecuencia de haberse declarado criminal esa organización después de la Segunda Guerra Mundial.

En la década de 1960, alrededor de 70 000 de los aproximadamente 250 000 exmiembros de las Waffen-SS que vivían en la República Federal Alemana eran miembros de HIAG. Durante la década de 1980, el antagonismo político al interior de la organización creció y fue finalmente desmantelada en 1992.
Julio Castillo Sagarzazu
Julio Rafael Castillo Sagarzazu (Valencia, Venezuela, 19 de febrero de 1951) es un político y profesor venezolano, quien fuera alcalde del Municipio Naguanagua (2000-2008) y diputado al Congreso de la República. fue dirigente de Proyecto Venezuela hasta 2015 y miembro del Movimiento al Socialismo (MAS) hasta 1998.

Proyecto Venezuela
Proyecto Venezuela (también conocido por el acrónimo implementado en determinados comicios electorales; PRVZL) es un partido político venezolano de corte demócrata-cristiano, fundado en 1998 por Henrique Salas Römer, derivado de una escisión del partido COPEI. Llegó en su momento a ser uno de los primeros 5 partidos de oposición en Venezuela.

Proyecto Venezuela ha mantenido una posición crítica de la coalición opositora Mesa de la Unidad Democrática, de la cual forma parte. Sin embargo, su fundador, Henrique Salas Römer, fue integrante fundamental del G-5 de la Coordinadora Democrática que dirigió la campaña para llevar al Presidente Hugo Chávez al referéndum revocatorio.

En la actualidad, el partido se encuentra inhabilitado para participar en elecciones.
Ganthet
Ganthet es un personaje ficticio del universo de DC Comics, que apareció por primera vez en 1992 en la novela gráfica de Larry Niven y John Byrne Green Lantern: La historia de Ganthet (ISBN 1-56389-026-7. También es el marido de Sayd.

John Byrne
John Byrne (6 de julio de 1950) es un historietista inglés radicado en Canadá y luego Connecticut (Estados Unidos) que destaca por cómics de superhéroes como X-Men (1977) con guion de Chris Claremont, o Superman (1986), como autor completo. Su dibujo es «limpio y clásico, fuertemente influenciado por el magistral Neal Adams».
Daario Naharis
Daario Naharis es un personaje ficticio de la saga de libros Canción de hielo y fuego, del escritor George R.R. Martin. Hace su primera aparición en el tercer volumen de la saga, Tormenta de espadas. En la adaptación televisiva Juego de Tronos es interpretado por dos actores, Ed Skrein y Michiel Huisman, el primero durante la tercera temporada y el segundo de la cuarta en adelante.

Daario Naharis es uno de los comandantes de la compañía mercenaria de los Cuervos de la Tormenta. Daario, sintiéndose atraído por Daenerys Targaryen, decide traicionar a sus camaradas y poner la compañía al servicio de khaleesi. Posteriormente se convertirá en uno de sus consejeros de confianza, además de en su amante.

Barristan Selmy
Ser Barristan Selmy es un personajes ficticio de la saga Canción de hielo y fuego de George R. R. Martin, es uno de los personajes principales de la saga, posee capítulos desde su punto de vista en el libro Danza de Dragones. En la adaptación televisiva de HBO, es interpretado por el actor Ian McElhinney.

Barristan Selmy, apodado «Barristan el Bravo», fue el Lord Comandante de la Guardia Real del rey Robert Baratheon, y uno de los mejores caballeros de los Siete Reinos. A pesar de haber luchado a favor de los Targaryen durante la Guerra del Usurpador, Robert le otorgó su perdón y le nombró Lord Comandante de su Guardia Real.
Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück, BWV 66a
Der Himmel dacht auf Anhalts Ruhm und Glück, BWV 66a (El cielo cuida la fama y la felicidad de Anhalt) es una cantata profana congratulatoria escrita por Johann Sebastian Bach y estrenada el 10 de diciembre de 1718 en Köthen. En esta obra se basa la cantata sacra Erfreut euch, ihr Herzen, BWV 66, que se interpretó por primera vez el 10 de abril de 1724.

Köthen
Köthen (pronunciación en alemán: /ˈkøːtn̩/ (escucharⓘ)) es una ciudad alemana, capital del distrito de Anhalt-Bitterfeld en el estado federado de Sajonia-Anhalt. Hasta la reforma territorial de 2007, era la capital del distrito de Köthen.

En 2020 tenía una población de 25 244 habitantes.

Se ubica unos 15 km al suroeste de Dessau-Roßlau, sobre la carretera 185 que lleva a Bernburg.
Medalla al Mérito Militar (Uruguay)
La Medalla al Mérito Militar es la máxima condecoración militar que otorga el Presidente de Uruguay actuando en acuerdo con el Ministro de Defensa Nacional, a propuesta del Comandante en Jefe del Ejército, que reconoce a militares y civiles, tanto nacionales como extranjeros, por sus servicios distinguidos en el ejercicio de su profesión o personales relevantes al Ejército Nacional de Uruguay. Esta condecoración se creó en 1991.

Ministerio de Defensa Nacional de Uruguay
El Ministerio de Defensa Nacional es la secretaría de Estado que integra el Poder Ejecutivo de Uruguay y tiene como responsabilidad la conducción de la defensa del país junto al Presidente de la República, ejerciendo la supervisión de las Fuerzas Armadas.

La sede del Ministerio de Defensa Nacional se encuentra en el Edificio General Artigas, que anteriormente albergó al Estado Mayor Conjunto y a la embajada de la República de China.
Isla Negra (película)
Isla Negra es una película chilena de suspenso social de 2024 escrita, coproducida, coeditada y dirigida por Jorge Riquelme Serrano. Protagonizada por Alfredo Castro y Paulina Urrutia. La película sigue a un desarrollador inmobiliario (Castro) y su secretaria (Urrutia) que viajan a Isla Negra para supervisar los últimos desarrollos de un ambicioso proyecto, pero las tensiones aumentan cuando una familia reclama la propiedad del lugar.

Paulina Urrutia
Paulina Marcela Urrutia Fernández (San Miguel, Santiago, 15 de enero de 1969) es una actriz y directora chilena.  Fue ministra presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes durante el primer Gobierno de la presidenta Michelle Bachelet entre 2006 y 2010.
Masters of the Universe (álbum)
Masters of the Universe es una compilación que une todos los sencillos lanzados por la agrupación británica Pulp bajo el sello Fire Records desde 1985 a 1987, con la excepción de "Silence" (que aparecía en el sencillo "Masters of the Universe"), que fue sacada a pedido de Jarvis Cocker.

Jarvis Cocker
Jarvis Branson Cocker (Sheffield, Inglaterra, 19 de septiembre de 1963) es un cantante, músico, actor, columnista y presentador británico, fundador y líder del grupo de rock Pulp y figura clave dentro del movimiento britpop.
Río Salyngan
El río Salyngan (en ruso: Салынган) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Desemboca en el río Kizgych que confluye con el río Psysh para formar el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.

Río Psysh
El río Psysh (en ruso: Псыш, en cabardino: Псищ - Psyshch, en karachái-bálkaro: Псыш - Psysh) es un río del Cáucaso septentrional en el raión de Zelenchuk de la república de Karacháyevo-Cherkesia del sur de Rusia. Forma, al confluir con el río Kizgych, el río Bolshói Zelenchuk, que desemboca en la orilla izquierda del Kubán.
Acmonital
El Acmonital es una aleación de acero inoxidable que consiste principalmente en hierro, con un 0.14% de carbono, 17.5 a 19% de cromo,  0.50% de magnesio, 1.15% de silicio, 0.03% de azufre y 0.03% en peso de fósforo.

El acmonital se utilizó en Italia para la elaboración de la Lira (moneda) y es el acrónimo de "Acciaio Monetario italiano" (acero monetario italiano).

Acero inoxidable
En metalurgia, el acero inoxidable se define como una aleación de acero con un mínimo del 10 % al 12 % de cromo contenido en masa. También puede contener otros metales, como molibdeno, níquel y tungsteno.

El acero inoxidable es un acero de elevada resistencia a la corrosión, dado que el cromo u otros metales aleantes que contiene, poseen gran afinidad por el oxígeno y reacciona con él formando una capa pasivadora, evitando así la corrosión del hierro (los metales puramente inoxidables, que no reaccionan con oxígeno son oro y platino, y de menor pureza se llaman resistentes a la corrosión, como los que contienen fósforo). Sin embargo, esta capa puede ser afectada por algunos ácidos, dando lugar a que el hierro sea atacado y oxidado por mecanismos intergranulares o picaduras generalizadas. Algunos tipos de acero inoxidable contienen además otros elementos aleantes; los principales son el níquel y el molibdeno.
Xtremo
Xtremo es una película española original de Netflix de cine policíaco estrenada en 2021. La película está dirigida por Daniel Benmayor, escrita por Iván Ledesma y protagonizada por Teo García, Óscar Jaenada, Óscar Casas, Andrea Duro, Sergio Peris-Mencheta y Alberto Jo Lee, con la colaboración de los galardonados Luis Zahera y Juan Diego. La película es una idea original de Teo García y Genaro Rodríguez.

Juan Diego (actor)
Juan Diego Ruiz Moreno (Bormujos, Sevilla, 14 de diciembre de 1942-Madrid, 28 de abril de 2022) fue un actor español. En su larga trayectoria en las artes escénicas, destacan el Goya al mejor actor y la Concha de Plata en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián por Vete de mí.
Teletón 2003 (Chile)
La Teletón 2003 fue la décima octava versión de la campaña solidaria realizada en Chile los días 21 y 22 de noviembre. El lema de esta versión fue «La Teletón es tuya, ¡acuérdate!», y el niño símbolo fue Camilo Valverde.

La suma de dinero fue subiendo durante la jornada con una lentitud que asustó a todos, lo que hizo que el objetivo estuviera a punto de no lograrse y de paso repetirse el fracaso de 1995. Al final fue necesaria una ayuda en dinero por parte del Gobierno y del directorio de la Fundación Teletón, para que la meta que había peligrado seriamente terminara por cumplirse con $ 10 600 000 000, y que se anunció públicamente a las 01:33 horas del 23 de noviembre.

Teletón 2002 (Chile)
La Teletón 2002 fue la décima séptima versión de la campaña solidaria realizada en Chile. Se llevó a cabo el 29 y 30 de noviembre de tal año. El lema de dicha edición fue «La Teletón es tuya», debido a la complicadísima situación económica que la institución vivió ese año, luego que en 2001 no se realizara por las elecciones parlamentarias. La niña símbolo fue Kimberly Cruz. El último cómputo de esta campaña fue de $ 10 532 480 521 (US$ 19 115 209), mientras que la recaudación final alcanzó los $ 11 573 600 179 (US$ 21 004 719)
Roma Capitale
Roma Capitale (en español, Roma Capital) es el organismo especial dotado de autonomía particular, instituido el 3 de octubre de 2010, que administra el territorio del municipio (comune) de Roma, Italia. Se extiende sobre una superficie de 1285,31 km².

Nació tras la reforma del título V parte II de la Constitución Italiana de 2001, que garantizaba a la ciudad una mayor autonomía en la gestión de su territorio. La norma reguladora es de 2009.

Roma Capitale sustituye al precedente comune di Roma (municipio de Roma), pese a mantener invariados el nivel de gobierno y los límites del territorio.

Constitución de la República Italiana
La Constitución de la República Italiana (en italiano, Costituzione della Repubblica Italiana) es la ley suprema de la República de Italia, aprobada el 22 de diciembre de 1947, publicada el 27 de diciembre del mismo año y que entró en vigor el día 1 de enero de 1948. Esta declara que Italia es una «república democrática fundada en el trabajo.»
Microrrelato
Un microrrelato (también,  microcuento) es un texto breve en prosa, de naturaleza narrativa y ficcional que, usando un lenguaje preciso y conciso, se sirve de la elipsis para contar una historia sorprendente a un lector activo. Los términos microcuento, cuento brevísimo, microrrelato y minicuento son las denominaciones dadas para un conjunto de obras diversas cuya principal característica es la brevedad de su contenido. La obra de renombrados escritores del género tales como Juan José Arreola, Leopoldo Lugones, Augusto Monterroso, Virgilio Piñera, Alfredo Armas Alfonzo o incluso de Jorge Luis Borges y de Julio Cortázar, a lo largo del siglo XX, ha provocado que se haya desarrollado con especial dedicación en Hispanoamérica, donde es un ejercicio literario muy popular.

Elipsis (lingüística)
La elipsis en lingüística se refiere a ciertas construcciones sintácticas en las que no aparece alguna palabra que se refiera a una entidad lógica necesaria para el sentido de la frase. En gramática tradicional, se denomina como elipsis a la supresión u omisión intencional de un elemento del discurso que se sobreentiende o puede ser reconstruido gracias al contexto.Se dice a veces con cierta informalidad que «la elipsis consiste en suprimir algún elemento del discurso sin contradecir las reglas gramaticales». Son usadas normalmente para simplificar un texto o hacerlo más corto.

La elipsis puede ser de varias clases: nominal, verbal, preposición y oracional.
Álvaro Silva
Álvaro Silva Linares (Andújar, Jaén, España, 30 de marzo de 1984) es un exfutbolista español, con nacionalidad filipina debido a sus orígenes familiares. Jugó en la selección de Filipinas. Actualmente es responsable de la dirección deportiva del Antequera CF de Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
Provincia de San Juan (República Dominicana)
San Juan es una de las 32 provincias de la República Dominicana. Con aproximadamente 3363 km², es la provincia más grande del país. Está ubicada en la región del valle, y limita con las provincias de Bahoruco al sur, Azua al este, La Vega, Santiago, y Santiago Rodríguez al norte, y Elías Piña al oeste.

La Vega (República Dominicana)
La Vega es una ciudad y municipio de la República Dominicana, situada en la región central del país, específicamente en la provincia que lleva el mismo nombre, de la cual es la capital.

Esta ciudad es conocida por su riqueza histórica, cultural y natural, desempeñando un papel importante en el desarrollo económico y social de la región.
John Alcott
John Alcott (Isleworth, Hounslow, Inglaterra 1931 - Cannes, Alpes Marítimos, Francia, 28 de julio de 1986) fue un director de fotografía inglés, conocido por su colaboración en varias de las obras de Stanley Kubrick, de entre las cuales destacaría su trabajo en Barry Lyndon, ganadora de un Óscar a la mejor fotografía en 1975. Además es un destacado miembro de la British Society of Cinematographers (BSC) desde 1976.

Isleworth
Isleworth es un barrio del municipio londinense de Hounslow. Se encuentra a unos 16 km (10 mi) al oeste de Charing Cross, Londres, Reino Unido. Según el censo de 2011 contaba con una población de 25008 habitantes.
Findus
Findus es una marca de alimentos congelados que se comercializó por primera vez en Suecia en 1945. Los productos Findus incluyen platos preparados, guisantes o panqueques, estos últimos inventados a principios de la década de 1970.

La empresa suiza de alimentos Nestlé fue propietaria de la marca Findus desde 1962 hasta el 2000; cuando vendió los derechos de la marca en la mayor parte de Europa mientras conservaba la propiedad en Suiza. A través de una serie de adquisiciones, la marca en Escandinavia, Francia, España y el Reino Unido pasó a ser propiedad de Findus Group, propiedad de Lion Capital LLP, Highbridge Capital Management y JPMorgan Chase. En Italia, era propiedad de Iglo Group, que comercializaba una gama similar con las marcas Iglo y Birds Eye.

En junio de 2015, Nomad Foods compró Iglo Group. Nomad continuó en noviembre de 2015 con la compra del negocio europeo de Findus, con la excepción de Findus UK, que sigue siendo propiedad de Lion Capital y sus socios.

Lion Capital LLP
Lion Capital LLP es una firma británica de capital privado especializada en inversiones en el sector de consumo. Las marcas de consumo anteriores y actuales propiedad de Lion incluyen Weetabix, Jimmy Choo, wagamama, Kettle Foods y AllSaints.

La firma tiene su sede en Londres, Inglaterra, y emplea a 30 ejecutivos de inversión en sus oficinas de Londres y Los Ángeles.

Los directores de la empresa han invertido aproximadamente 6.000 millones de euros en más de 30 negocios y más de 100 marcas de consumo.
Thomas Remengesau, Jr.
Thomas Esang Remengesau, Jr. (Koror, 28 de febrero de 1956) es un político paluano, presidente de Palaos desde 2013 hasta 2021. Anteriormente ocupó la presidencia entre 2001 y 2009, y fue vicepresidente entre 1993 y 2001 bajo el gobierno de Kuniwo Nakamura. A lo largo de su mandato intentó reducir la dependencia económica de Estados Unidos y alertó a la comunidad internacional sobre los efectos que el calentamiento global podría ocasionar en la región de Micronesia.

Koror (ciudad)
Koror es la ciudad más poblada de Palaos, y es además cabecera del estado homónimo.

Tras la independencia del país en 1994, se convirtió en su capital, hasta que fue reemplazada en 2006 por la ciudad de Ngerulmud, ubicada en la isla de Babelthuap. Sin embargo, la ciudad aún es sede de la Corte Suprema de Justicia, de las autoridades fiscales, de la universidad nacional y es centro económico del país.

Se ubica en la costa septentrional de la isla de Koror.
Al Oerter
Alfred Adolf "Al" Oerter, Jr. (Astoria, Nueva York, 19 de septiembre de 1936 - Fort Myers, Florida, 1 de octubre de 2007), fue un atleta estadounidense. Ganó cuatro medallas de oro en la prueba de lanzamiento de disco en cuatro Juegos Olímpicos consecutivos. Esta marca de cuatro medallas de oro olímpicas en la misma prueba igualaba la gesta del regatista danés Paul Elvstrøm, y solo ha sido igualada más adelante por el hijo del viento, Carl Lewis, por el tiburón de Baltimore, Michael Phelps y por el luchador grecorromano cubano Mijaín López. Oerter es miembro del Salón de la Fama del Atletismo.

Salón de la Fama del Atletismo
Salón de la Fama del Atletismo (en inglés IAAF Hall of Fame) es un recinto que honra a los atletas más destacados de la historia. Su apertura coincidió con el centenario de creación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo.

El salón, que no tiene sede definida, fue inaugurado el año 2012 con la ceremonia de incorporación de los primeros veinticuatro miembros, que tuvo lugar en la ciudad de Barcelona
Antoine Laurent Apollinaire Fée
Antoine Laurent Apollinaire Fée ( 7 de noviembre de 1789, Ardentes - 21 de mayo de 1874, París) fue un botánico, farmacéutico, micólogo y pteridólogo francés.

Fée fue un farmacéutico militar submayor, en 1809 y participó de la campaña de España como oficial de farmacia. Sale del servicio con el rango de mayor.

Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent
Jean-Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent, su nombre varía según autores: "Jean Baptiste Marcellin", "Jean Baptiste George Marie", (Agen, 6 de julio de 1778 - París, 22 de diciembre de 1846) fue un oficial francés, naturalista y geógrafo, notablemente interesado en la vulcanología, botánica y sistemática.
Mysore (cohete)
Los cohetes Mysore eran cohetes encapsulados en hierro que fueron utilizados con éxito en acciones militares. Hyder Ali, gobernador en el siglo XVIII de Mysore en la India, y su hijo y sucesor, Tipu Sultán utilizaron estos cohetes de manera efectiva contra la  British East India Company.  Sus conflictos con la compañía expusieron a los británicos y a los reinos indios a esta tecnología, que fue posteriormente incorporada para mejorar la coheteria europea con el advenimiento del cohete Congreve.

Cohete Congreve
El cohete Congreve (en inglés: Congreve rocket) fue un arma utilizada en el siglo XIX por el Reino Unido, su diseñador fue el inglés William Congreve. El diseño se basó en cohetes desplegados por el Reino de Mysore contra la Compañía de las Indias Orientales durante la Segunda, Tercera y Cuarta Guerras Anglo-Mysore. El teniente general Thomas Desaguliers, comandante de la Artillería Real en Woolwich, quedó impresionado por los informes de su eficacia y llevó a cabo varios experimentos infructuosos para producir sus propias armas de cohetes. Varios cohetes de Mysore capturados fueron enviados a Gran Bretaña tras la anexión del reino de Mysore a la India británica tras la muerte de Tipu Sultan en el sitio de Seringapatam.
Jan Mandijn
Jan Mandijn o Mandyn (Haarlem, c. 1500 – Amberes, c. 1560) fue un pintor holandés activo principalmente en Amberes (Flandes) especializado en cuadros con escenas fantásticas y grotescas al modo de El Bosco.

Haarlem
Haarlem ([ˈɦaːrlɛm]ⓘ), en la historiografía española se conoció como Harlem, es un municipio y una ciudad de los Países Bajos, capital de la provincia de Holanda Septentrional. Se ubica cerca de la desembocadura del río Spaarne, en el Noordzeekanaal, distante a tan solo 20 km al oeste de la capital nacional, Ámsterdam. Demográficamente, está en el límite occidental del gran área metropolitana denominada Randstad.

En 1658 los neerlandeses dieron en honor a esta ciudad, el nombre de Nieuw Haarlem («Nueva Haarlem») a un asentamiento en el norte del actual distrito de Manhattan en Nueva York. En la actualidad, el conocido barrio neoyorquino de Harlem, se corresponde  de forma aproximada con la ubicación de aquél asentamiento.