hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jesús Manuel Corona
Jesús Manuel Corona Ruíz  (Hermosillo, Sonora, 6 de enero de 1993), también conocido como Tecatito Corona o simplemente Tecatito, es un futbolista mexicano naturalizado portugués. Juega como extremo derecho y su equipo es el Club de Futbol Monterrey  de la Liga BBVA MX.

Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013
La Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 fue la XIX edición de dicho torneo. Se llevó a cabo entre el 21 de junio y el 13 de julio de 2013 en Turquía, anunciado como anfitrión el 3 de marzo de 2011, siendo esta la primera vez que el país albergó un torneo de la FIFA, y la tercera ocasión en que el torneo se celebra en dos continentes simultáneamente entendiendo que ciudades de Turquía se encuentran en: Asia y otras en Europa. Se utilizaron siete estadios repartidos en siete ciudades.
Florarlán de Tracia
Florarlán de Tracia es un libro de caballerías italiano, obra de Mambrino Roseo da Fabriano, cuyo título completo es Adjunta al segundo libro de don Florisel, llamada libro de las proezas de don Florarlán. Fue impreso por primera vez en Venecia en 1564 por Michele Tramezzino. La obra alcanzó una notable popularidad, ya que se reimprimió en la misma Venecia en 1594, 1606 y 1608, y dos veces más en 1619.

Esta obra forma parte del ciclo italiano de Amadís de Gaula y es continuación del libro de caballerías español Florisel de Niquea, obra de Feliciano de Silva publicado por primera vez en 1532, e impreso en italiano por primera vez en 1551. Según ese libro, el protagonista, el príncipe griego don Florisel de Niquea tuvo un hijo extramatrimonial con Arlanda, princesa de Tracia, llamado Florarlán de Tracia, que es el protagonista del libro de Roseo. La acción de la obra se intercala entre la crónica de don Florisel de Niquea y la de don Rogel de Grecia.

Libro de caballerías
El libro de caballerías es un género literario en el que se cuentan hazañas y hechos realizados por caballeros aventureros o andantes. Este género de novelas tuvo su origen en la Europa de finales de la Edad Media, conociendo idiomas tan variados como el castellano, francés, occitano, portugués, italiano y alto alemán medio.

Los libros o romances de caballerías fueron enormemente influyentes en la cultura popular medieval y renacentista. Incluso después de sufrir profundas parodias como el Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes, contribuyeron a codificar la moderna imagen del medievo como una época legendaria y mágica, en palabras de C. S. Lewis, llena de caballeros, damiselas en apuros y dragones.
Caffè Michelangiolo
El "caffè Michelangiolo" en Florencia, inaugurado en 1845, se encontraba en la calle Cavour 21.

Desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la década de 1920, fue un lugar de animadísimas discusiones sobre temas artísticos y políticos, un lugar de reencuentro de artistas, casi todos ellos originarios de la Toscana, quienes después de 1860 fueron el motor del movimiento artístico italiano y que ha contribuido de forma decisiva en la renovación de la estética pictórica tradicional. En particular se componía de jóvenes artistas que se enfrentaban al arte académico de la «Accademia di Belle Arti San Marco» de Florencia.

Se encontraban en este local: Silvestro Lega, Giovanni Fattori, Telemaco Signorini, Odoardo Borrani, Adriano Cecioni, Diego Martelli, Angiolo Tricca, etc. Cecioni pintó incluso un cuadro representando el interior del café. Por la forma de pintar de estos jóvenes artistas, con grandes manchas de colores puros, se les llamó los Macchiaioli.

Adriano Cecioni
Adriano Cecioni (Vaglia, 26 de julio de 1836-Florencia, 23 de mayo de 1886) fue un escultor, caricaturista y pintor italiano integrante del grupo de los macchiaioli.

Después de sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Florencia en el 1859 participó en la segunda guerra de independencia. Volviendo a Florencia se acercó al movimiento artístico de los macchiaioli, siendo considerado cerebro teórico del grupo.

En 1863 se trasfiere a Portici, donde permanece hasta 1867, dando vida a la denominada Escuela de Resina), conjuntamente con Giuseppe De Nittis, Marco De Gregorio y Federico Rossano. El objetivo del grupo fue el de integrar las instancias macchiaiole con el naturalismo de la escuela de Nápoles.

Después de su vuelta a Florencia, en 1870 viajó a Francia y en 1872 fue a Londres, donde trabajó como caricaturista para el periódico Vanity Fair.
36.º Batallón de Comandos
El 36º Batallón de Comandos es una de las varias unidades de las Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales. Surge de la Guardia Nacional Iraquí y se formalizó en acuerdo con el primer ministro Iyad Allawi y personal de la Fuerza Internacional Conjunta para garantizar una fuerza de élite para el país. Fue establecido el 26 de diciembre de 2003 y en la actualidad sigue activo.

Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales
Las Fuerzas Iraquíes de Operaciones Especiales (árabe: قوات العمليات الخاصة العراقية ) son las unidades de operaciones especiales que fueron creadas por las fuerzas de la coalición internacional después de la Guerra de Irak. En el mes de noviembre del año 2009, dichas fuerzas consisten en el Comando Antiterrorista Iraquí, que tiene dos brigadas. El Departamento Antiterrorista es financiado por el Ministerio de Defensa Iraquí.
Alfred Dehodencq
Alfred Dehodencq (Edme Alexis Alfred Dehodencq) (París, 23 de abril de 1822 - París, 2 de enero de 1882) fue un pintor orientalista francés, conocido por sus vívidas pinturas al óleo, especialmente sus escenas del norte de África.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Alfabeto sharada
El Śāradā o Sharada, escritura (शारदा) es un sistema de escritura abugida de la familia bráhmica, desarrollado alrededor del siglo VIII. Fue utilizado para escribir sánscrito y cachemir. La escritura gurmují fue desarrollada a partir de la sarada. Originalmente más generalizada, su uso se hizo más tarde restringido a Cachemira, y en la actualidad se utiliza muy poco, excepto por los pandits cachemires con fines ceremoniales. Sarada es otro nombre para Sarasvati, la diosa del aprendizaje.

Alfabetos bráhmicos
Los alfabetos bráhmicos o índicos son una familia de sistemas de escritura alfasilábicos usados en Asia meridional y en el Sudeste asiático continental (y antiguamente en Asia Central y el Sudeste asiático marítimo) llamados así porque todos descienden del antiguo alfabeto brahmi. Los silabarios individuales son conocidos como «escrituras bráhmicas» o «escrituras índicas». Estas escrituras son usadas en muchas lenguas, como las indoeuropeas, sino-tibetanas, mongólicas, drávidas, austroasiáticas, austronesias, tai, a veces la japónica y probablemente el coreano.
Leccionario
El leccionario (latín: lectionarium) o epistolario es un libro litúrgico que contiene los pasajes de los textos religiosos leídos durante las ceremonias religiosas. Por lo tanto, es la obra que contiene las lecturas de oficios en la liturgia cristiana, en particular en la Misa católica y la liturgia ortodoxa.

Horas canónicas
Las horas canónicas son una división del tiempo empleada durante la Edad Media en la mayoría de las regiones cristianas de Europa, y que seguía el ritmo de los rezos  religiosos de los monasterios. Cada una de las horas indica una parte del oficio divino (hoy denominado liturgia de las horas), es decir, el conjunto de oraciones pertinente a esa parte del día.
Centruroides ixil
Centruroides ixil es una especie de escorpión del género Centruroides, familia Buthidae. Fue descrita científicamente por Trujillo & Armas en 2016.

Se distribuye por Guatemala. Habita en zonas boscosas húmedas subtropicales.

Centruroides
Centruroides es un género de escorpiones de la familia Buthidae descrito por Marx en 1890. Numerosas especies se encuentran extensamente a lo largo del sur de Estados Unidos, México, América Central, las Antillas y norte de América del Sur. El nombre del género Centruroides proviene de las palabras griegas kentron- que significa “espina” y oura que significa “cola”, es decir, Centruroides podría traducirse como cola en forma de espina. El género originalmente se llamaba Centrurus pero tuvo que cambiarse a Centruroides debido a que Centrurus ya había sido usado para otro animal.[cita requerida]
Forma binaria
La forma binaria es una manera de estructurar una pieza musical en dos secciones relacionadas entre sí que normalmente se repiten.

La forma binaria era muy popular durante el Barroco y frecuentemente se utilizaba para dar forma a movimientos de sonatas para instrumentos de teclado. También se utilizaba para obras muy cortas y de un solo movimiento.

Hacia la mitad del siglo XVIII fue dejando de utilizarse y fue siendo sustituida por la forma sonata que potenciaba el desarrollo del material musical. En donde todavía se mantiene su uso es como un tema a partir del que desarrollar variaciones. También queda incorporada grandes obras y en formas más elaboradas, como la forma sonata, en las que se mantienen ciertas estructuras propias de la forma binaria.

Sonata
El término sonata es el nombre dado a distintas formas musicales, empleadas desde el período barroco hasta las experiencias más futurísticas de la música contemporánea. Es importante tener en cuenta que la misma palabra alude a significados sutilmente diferentes en cada época: principalmente en cuestiones formales. Por sonata se entiende, según el modelo clásico, tanto una pieza musical completa como un procedimiento compositivo que utiliza dos temas generalmente contrastantes. Este procedimiento compositivo se conoce como «forma sonata».
Spetisbury
Spetisbury es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 531 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Narimán Alíyev
Narimán Ridvanovich Aliyev (en ucraniano: Наріман Рідьванович Алієв; en tártaro de Crimea: Nariman Ridvan oğlu Aliyev; Petrivka, 15 de diciembre de 1992) es un director y guionista ucraniano de etnia tártaro de Crimea que fue ganador del Premio Nacional de la Crítica de Cine "Kinokolo" 2019 a Mejor Director y a Mejor Película. También fue nombrado Artista de Honor de Ucrania (2020).

Tártaros de Crimea
Los tártaros de Crimea (qırımtatar, también qırım, qırımlı y qırım türkü), plural: qırımtatarlar (asimismo qırımlar, qırımlılar, qırım türkleri) son un grupo étnico de origen túrquico que residía originariamente en la península de Crimea, al sur de Ucrania y al oeste de Rusia, y que han emigrado durante el siglo XX hacia Turquía y Asia Central, retornando a Crimea hacia 1980. Hablan su propia lengua: el tártaro de Crimea, que forma parte del grupo de lenguas kipchak-cumanas.

En el ámbito religioso profesan el islam y pertenecen a la escuela hanafí (árabe: حنفى ), una de las cuatro escuelas de pensamiento (madhabs) o jurisprudencia (fiqh) dentro del islam suní.

Actualmente, 1,9 millones de personas viven en la República de Crimea, de los cuales aproximadamente el 15 % son tártaros de Crimea.
My Soul Sings: Live from Bogota
My Soul Sings es el quinto álbum en vivo de la banda británica de rock Delirious?.Tuvo grabación en septiembre de 2008 en Bogotá, Colombia y lanzado oficialmente el 16 de marzo de 2009 en el Reino Unido. El nombre para el DVD fue tomado de una canción de su último trabajo de estudio Kingdom of Comfort.

Kingdom of Comfort
Kingdom of Comfort es el séptimo álbum de estudio y el último de la banda británica de rock Delirious? lanzado en el Reino Unido el 14 de abril de 2008. Fue producido por Sam Gibson y masterizado en los estudios Abbey Road de la ciudad de Londres. El proyecto fue el último de la "trilogía" anunciada por el guitarrista Stu G a comienzos de 2003.
VaxaSoftware
VaxaSoftware es un sitio web dedicado a la distribución de software educativo. Sus aplicaciones incluyen tanto programas comerciales como otros gratuitos (freeware).

Su sitio web está disponible en español e inglés.

Además de software educativo, dispone de juegos freeware y recursos educativos como tablas de fórmulas y datos para Matemáticas, Física, Química, Bioquímica y Astronomía.

Software educativo
El software educativo es una herramienta o programa informático que ayuda a integrar las diferentes áreas de gestión dentro de un centro educativo: el área de facturación, financiera, contable y administrativa, el área de comunicación y atención al cliente, la organización escolar del centro, los sistemas de calificación.

Es decir, se trata de un software ideado para unificar las diferentes áreas de gestión del centro para, de esta forma,  poder hacer una gestión más eficaz y coordinada de todos los departamentos necesarios para el buen funcionamiento del centro escolar al igual se utilizará para la computadora.
Juan Carlos Olaria
Juan Carlos Olaria Puyoles (Zaragoza, 6 de abril de 1942) es un  director de cine y guionista español. 
En 1976 rodó la película de ciencia ficción El hombre perseguido por un O.V.N.I.. protagonizada por Richard Kolin, Lynn Endersson, Juan Olaria, Dámaso Muní, Lina Nadal, Rosario Vineis y Manuel Bronchud.

José María Nunes
José María Nunes (Faro, Portugal; 2 de febrero de 1930-Barcelona; 23 de marzo de 2010), fue un cineasta y escritor hispano-portugués. Considerado un cineasta reivindicativo y transgresor, adoptó el anarquismo como fuente y fundamento. La crítica le ha considerado el "miembro proletario" del grupo de cineastas que en los sesenta revolucionaron el cine español.
Mam-on
Mam-on (Mam-on Island,) es una isla situada en Filipinas, adyacente a la de Mindanao. Corresponde al término municipal de Cabuntug perteneciente a  la provincia de Surigao del Norte situada en la Región Administrativa de Caraga, también denominada Región XIII.

Mindanao
La isla de Mindanao es una gran isla localizada en aguas del océano Pacífico, la segunda isla más grande del archipiélago y la más oriental de las islas Filipinas. También da nombre a uno de los tres grupos de islas del país, junto con Luzón y Bisayas. Históricamente, la isla ha sido conocida como «Gran Molucas».
Dharamapuram
Dharamapuram es una  ciudad censal situada en el distrito de Kanyakumari en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 17476 habitantes (2011). Se encuentra a 72 km de Thiruvananthapuram y a 78 km de Tirunelveli.

Tirunelveli
Tirunelveli (en tamil: திருநெல்வேலி ) es una localidad de la India capital del distrito de Tirunelveli, estado de Tamil Nadu.

La ciudad se ubica en el margen oeste del río Thamirabarani, justo al otro lado del río de su urbe gemerla Palayamkottai. La guerra de Poligar, que enfrentó Palaiyakkarar con Veerapandiya Kattabomman y las fuerzas de la compañía británica de las Indias Orientales, se libró en las afueras de Tirunelveli entre 1797 y 1801. La ciudad tiene varios monumentos históricos, entre los que cabe destacar el templo de Nellaiappar, el más prominente de la ciudad.
Ҡ
La Qa baskir o Ka baskir (Ҡ ҡ; cursiva: Ҡ ҡ) es una letra del alfabeto cirílico. Se forma a partir de la letra Ka (К к) con la parte superior extendiéndose horizontalmente a la izquierda. Es una letra correspondiente a Қ.

Se utiliza en el alfabeto de los idiomas bashkir y sibir, donde representa la oclusiva uvular sorda /q/.

Se representa en la escritura árabe como ق.

К
K, к (cursiva K, к) es una letra del alfabeto cirílico.

Equivale a la K española, tanto gráfica como fonéticamente; se lee "Ka". Sin embargo, la K minúscula cirílica es distinta de la K minúscula latina en cuanto a su grafía: compárese "к - k".
El Pantanillo (Córdoba)
El Pantanillo es una localidad argentina ubicada en el Departamento San Javier, Provincia de Córdoba.

Se encuentra entre las localidades de Los Hornillos y Las Rabonas, en cercanías del Dique La Viña, que le permite un perfil de villa turística. El lugar forma parte de un circuito de senderismo.

Las Rabonas
Las Rabonas es una comuna del departamento San Alberto, en la provincia de Córdoba, Argentina.

Ubicada en el valle de Traslasierra, a las orillas del lago La Viña, entre Mina Clavero y Villa Dolores, por la ruta 14, es un lugar para descansar, desconectarse y vivir con la naturaleza que rodea esta zona, lagos, sierras y bosques.
Postre helado
Un postre helado es el nombre genérico para los postres hechos de líquidos congelados, semisólidos, y a veces incluso sólidos. Pueden ser a base de agua con sabor (sorbete, granizado, etc.), en purés de frutas, en leche y crema (la mayoría de helados), en crema (crema congelada y algunos helados), en mousse (semifríos), etc. En Reino Unido e Irlanda, donde el término "postre" es poco frecuente, los postres congelados se refieren como "hielos".

En algunos países incluyendo Canadá, el término es a menudo utilizado en productos que son similares en sabor y textura al helado, pero que no cumplen con la definición legal del término (a menudo siendo hecho por aceite vegetal, es decir, en lugar de leche o crema de leche).

Sorbete
El sorbete (a veces denominado también como sorbetto, sorbeto) es un postre semi-helado, que se diferencia del helado por no contener ingredientes grasos, además de no incluir yema de huevo. Por esta razón su textura resulta menos firme, más líquida y menos cremosa que el helado.
John Elkann
John Jacob Philip Elkann (Nueva York, 1 de abril de 1976) es un empresario industrial italo-estadounidense. Fue elegido heredero de su abuelo Gianni Agnelli, y preside y controla las compañías automotrices Ferrari y Stellantis, grupo que incluye las marcas Abarth, Alfa Romeo, Chrysler, Citroën, Dodge, DS, Jeep, Fiat, Fiat Professional, Lancia, Maserati, Mopar, Opel, Peugeot, Ram y Vauxhall. También es presidente y consejero delegado de Exor, una Sociedad de inversión controlada por la familia Agnelli que tiene participaciones en Ferrari, CNH Industrial y la Juventus F. C.

Mopar
Mopar o Motor Parts es un distribuidor autorizado de autopartes, servicios pre y postventa de coches, propiedad de Stellantis. MOPAR a su vez diseña, produce diseños y partes y además fabrica en números limitados vehículos de las marcas del grupo personalizados y/o mejorados sobre una versión de serie del mismo modelo. El acrónimo se origina en la mezcla de las iniciales de las palabras en inglés de MOtor y PARts.
Fonología del árabe
La fonología del árabe estándar moderno o árabe fuṣḥá se caracteriza por ser igual en todo el mundo árabe, es decir no tiene alteraciones entre países. Esta lengua se utiliza como lengua culta, en los medios de comunicación y escritos formales, en oposición a las variedades dialectales de árabe, que difieren enormemente unas de otras.

El árabe estándar moderno, basado en el árabe clásico del Corán, tiene 28 fonemas consonánticos y 6 fonemas vocálicos. Los fonemas consonánticos se diferencian entre consonantes enfáticas y no enfáticas. Muchos de estos fonemas perduran en las variedades dialectales mientras que otros han desaparecido debido a una sustitución por otro fonema o por una división de este.

Árabe estándar moderno
El árabe estándar moderno (MSA; en árabe: اللغة العربية الفصحى‎ al-lughah al-ʻArabīyah al-fuṣḥā, "la más elocuente lengua árabe") es una variante de la lengua árabe culta común que se desarrolló a partir del renacimiento literario Nahda que vivió el mundo árabe a partir de la segunda mitad del siglo XIX. El árabe literario o estándar moderno nace del intento realizado especialmente en la zona oriental del Máshreq de revitalizar la lengua culta (cuyo nivel había caído bastante desde la época clásica) y de evitar la completa fragmentación lingüística de los árabes en comunidades mutuamente ininteligibles (árabe dialectal).

Como lengua, el árabe estándar moderno es una versión suavizada, más sencilla y puesta al día en vocabulario y expresiones, del árabe clásico que se puede encontrar en la literatura clásica árabe. Esta versión de árabe culto moderno es la que predomina en los medios de comunicación escritos y hablados.
Línea 17 (Paraná)
Línea 17 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio es operado por ERSA Urbano S.A. Esta línea es la única de la ciudad que no va hacia el centro, es una línea interuburbana y pertenece al Grupo Metropolitano.

Conecta las localidades de Oro Verde, Paraná, San Benito y Colonia Avellaneda. 
Dejó de operar en marzo de 2020 por falta de pasajeros debido a la Pandemia de COVID-19, en 2021 volvió a prestar servicio. Anteriormente se la denominaba "Línea Área Metropolitana" y circulaba bajo las letras "AM"', partir del 1 de abril de 2021 esta línea pasó a ser línea 17.

Línea 22 (Paraná)
Línea 22 es una línea de transporte urbano de pasajeros de la ciudad de Paraná, Argentina. El servicio está actualmente operado por ERSA Urbano S.A. Esta línea pertenece al Grupo Metropolitano. Esta línea es la que transporta mayor caudal de pasajeros por año dentro del Gran Paraná.

Anteriormente el servicio de la línea 22 era prestado por la empresa La Victoria, luego esta fue absorbida por la empresa ERSA.
Conopophaga ardesiaca
El jejenero pizarroso (en Perú) (Conopophaga ardesiaca), también denominado toco toco gris, es una especie de ave paseriforme de la familia Conopophagidae perteneciente al género Conopophaga. Es nativa del centro oeste de Sudamérica.

Conopophaga
Conopophaga es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Conopophagidae que agrupa a especies nativas de América del Sur, donde se distribuyen fragmentadamente desde el oeste de Colombia hasta el sur de Bolivia y desde las Guayanas hasta el sureste de Brasil, Uruguay y noreste de Argentina. Son denominados comúnmente jejeneros y también toco tocos o zumbadores
Palaos en los Juegos Olímpicos de Londres 2012
Palaos estuvo representado en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 por cinco deportistas, dos hombres y tres mujeres, que compitieron en cuatro deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Rodman Teltull. El equipo olímpico palauano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Palaos en los Juegos Olímpicos
Palaos en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Nacional de Palaos, creado en 1997 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1999.

Ha participado en siete ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Sídney 2000. El país no ha obtenido ninguna medalla en las ediciones de verano.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Palaos no ha participado en ninguna edición.
Andoung Khmaer
Andoung Khmaer es una comuna (khum) del distrito de Kompung Bay, en la provincia de Kompot, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 923 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los montes Cardamomo, del parque nacional de Preah Monivong, de la costa del golfo de Tailandia y de la frontera con Vietnam.

Kompung Bay
Kompung Trach o Krong Kampot es uno de los ocho distritos que forman la provincia camboyana de Kompot, con una población estimada en marzo de 2008 de 36 367 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008: