hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jeremy Peña
Jeremy Joan Peña (nacido en Santo Domingo, 22 de septiembre de 1997) es un campocorto de béisbol profesional perteneciente a los Astros de Houston de la Major League Baseball (MLB). Peña es seleccionado en el draft de 2015 en la ronda 39 por los Bravos de Atlanta pero decide no firmar y en su lugar fue a jugar béisbol universitario en la Universidad de Maine juega allí para los Black Bears hasta el año 2018 cuando es nuevamente seleccionado en el draft en la ronda 3 por los Astros de Houston esta vez decide firmar y juega en las filiales de los Astros hasta el año 2022 cuando hace su debut en las Grandes Ligas.

Peña puede presumir en su primera de temporada un Guante de Oro en la posición de campocorto aparte de ser nombrado MVP de la ALCS y de la Serie Mundial de 2022.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Ԟ
La ka aleutiana (Ԟ ԟ; cursiva: Ԟ ԟ) es una letra de la escritura cirílica. Se forma a partir del  Letra cirílica Ka (К к) añadiendo un trazo al brazo diagonal superior.

Fue utilizado en el alfabeto del idioma aleutiano en el siglo XIX, donde representaba la oclusiva uvular sorda /q/. Durante el renacimiento del alfabeto cirílico aleutiano en la década de 1980 ha sido reemplazado por la ka con gancho (Ӄ).

К
K, к (cursiva K, к) es una letra del alfabeto cirílico.

Equivale a la K española, tanto gráfica como fonéticamente; se lee "Ka". Sin embargo, la K minúscula cirílica es distinta de la K minúscula latina en cuanto a su grafía: compárese "к - k".
Eliminatoria al Campeonato sub-19 de la AFC 2012
La Eliminatoria al Campeonato sub-19 de la AFC 2012 fue la fase previa que disputaron las selecciones juveniles de Asia para definir a los clasificados a la fase final del torneo a disputarse en los Emiratos Árabes Unidos y que otorgaba 4 plazas para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013.

Los participantes fueron divididos en 7 grupos eliminatorios, donde los dos primeros lugares de cada grupo más el mejor tercer lugar participarían en la fase final del torneo junto al anfitrión Emiratos Árabes Unidos.

Campeonato sub-19 de la AFC 2012
El Campeonato Sub-19 de la AFC de 2012 fue la XXXVII edición del torneo organizado por la AFC, con sede en Ras al-Jaima y Fuyaira, Emiratos Árabes Unidos celebrado entre el 3 y el 17 de noviembre de 2012.

La AFC aprobó a los Emiratos Árabes Unidos como anfitriones del Campeonato Asiático Sub-19 de la UEFA 2012, el 23 de noviembre de 2011. Los cuatro mejores equipos se clasificarán directamente a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 en Turquía.
Rally Valle de Arán
El Rally Valle de Arán fue una prueba de rally que se celebró desde 1956 en la comarca homónima de la provincia de Lérida (Cataluña) y organizada por el Moto Club Lérida y el RACC. En el mismo compitieron tanto automóviles como motocicletas en categorías separadas y fue puntuable para el campeonato de Cataluña y para el campeonato de España en dos ocasiones.

La primera edición se programó para los días 20 y 21 de mayo de 1965 con un itinerario de 515 km repartidos en cuatro etapas y que visitaba las localidades de Tárrega, Lérida, Alfarrás, Balaguer, Artesa de Segre, Tremp, Puebla de Segur, Sort, Viella, Pont de Suert, Pobla de Suert, Ager, Termens y por último Lérida de nuevo, como punto final. La prueba estaba destinada tanto a motocicletas como a automóviles y era puntuable para el campeonato catalán de automovilismo.

Valle de Arán
El Valle de Arán (en catalán: (la) Vall d'Aran; oficialmente en aranés: (era) Val d'Aran), o simplemente Arán, es una comarca y entidad territorial singular española situada en la vertiente septentrional de los Pirineos centrales, en la provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. En ella conviven tres lenguas oficiales: el español, el aranés —dialecto del occitano gascón— y el catalán.

Limita al norte con Francia (departamento de Alto Garona), al suroeste con la comarca aragonesa de la Ribagorza, Huesca, al sur con la comarca de Alta Ribagorza, Lérida, y al este con la de Pallars Sobirá, Lérida. Cuenta con 10 545 habitantes (INE 2024) y su capital es Viella, sede de su gobierno autónomo propio, el Consejo General de Arán.
Pagos pampeanos
Los pagos pampeanos son las primeras denominaciones regionales castellanas —y por lo tanto históricas— originadas en los territorios otorgados en concepto de concesión real a los conquistadores y vecinos pobladores tras la segunda fundación de la ciudad de Buenos Aires y que fue interpretado localmente no como merced sino como pago compensatorio o retribución a sus esfuerzos. 
A diferencia de otras regiones, aquí la palabra "pago" no solo se refiere al lugar de nacimiento o arraigo, sino que también se utiliza para identificar un territorio determinado.

Bahía de Samborombón
La bahía de Samborombón es un accidente geográfico en la ribera oeste del tramo estuarial del Río de la Plata en su contacto con el mar Argentino. Se ubica íntegramente en la provincia de Buenos Aires, en el este de la República Argentina.
Fuerte Talcahuano
El Fuerte Talcahuano es una batería defensiva costera del puerto de Valparaíso, Chile, que estuvo en funcionamiento entre los años 1866 y 1898. Se encuentra ubicado en los terrenos de la Gobernación Marítima de Valparaíso, en la subida Carvallo del cerro Playa Ancha.

Playa Ancha
Playa Ancha es un barrio de la ciudad de Valparaíso, región de Valparaíso (Chile) y cuenta con casi un tercio de la población total de la comuna. Se ubica sobre el extremo poniente de la bahía y abarca, de este a oeste, desde la Plaza Wheelwright, en el comienzo del sector Barrio Puerto, hasta el pequeño poblado de Laguna Verde; y, de norte a sur, desde Punta Ángeles hasta el Cerro Curaumilla, ubicada en la misma Capital Regional.

En sus faldas alberga otros cerros, como Arrayán, Artillería, Perdices, Mesilla y Toro, entre otros. Todos estos forman parte del Barrio de Playa Ancha.
Hugo Erdmann
Hugo Wilhelm Traugott Erdmann (8 de mayo de 1862-25 de junio de 1910) fue un químico alemán que descubrió, junto con su asesor de doctorado Jacob Volhard, la ciclación de Volhard-Erdmann. En 1898, fue el primero que acuñó el término "gases nobles" (el nombre original era Edelgas, en alemán) para referirse a los gases que forman el grupo 18 del sistema periódico de los elementos.

Jacob Volhard
Jacob Volhard (Darmstadt, 4 de junio de 1834 - Halle/Saale, 14 de enero de 1910) fue un químico  alemán, que hizo importantes contribuciones a la química inorgánica, orgánica y analítica. Algunos procesos químicos recuerdan su nombre, como la titulación de Volhard, la halogenación de Hell-Volhard-Zelinsky y la ciclación de Volhard-Erdmann.
Redova
La redova es una adaptación inspirada en la de rejdovak. Este bailable popular estuvo en auge en la segunda mitad del siglo XIX. Se puede describir como una combinación de vals y mazurca, el compás es de ¾ y se ejecuta en tiempo moderado y ampuloso. Los movimientos de esta danza se identifican con su majestuosa y precisa armonía, marcando los acentos dinámicos. Una característica del baile es la acentuación dinámica del último tiempo ayudada por el bajo.

Mazurca
Una mazurca (en polaco: Mazurek), a veces también mazurka (por influencia del inglés mazurka), es:

La danza y la forma musical a menudo asociada con oberek o mazur, hoy presente en la tradición rural;

Una forma estilizada de la música sobre la base de una de las 3 danzas: mazur, oberek o kujawiak. Ritmo de mazurca (en polaco, rytmy mazurkowe). Estos 3 tradicionales prototipos de mazurca son originarios de la región de Mazovia en Polonia, desde el siglo XVII.
Luisa Kuliok
Luisa Matilde Kullock (Buenos Aires; 20 de marzo de 1953) conocida artísticamente como Luisa Kuliok es una actriz argentina de cine y televisión que ha desarrollado una extensa carrera artística.

Ampliamente es recordada por protagonizar numerosas telenovelas de gran éxito como ser Amo y señor, La extraña dama, '-
Cosecharás tu siembra, Amor gitano, entre otras.

Helena Tritek
Helena Tritek (Bahía Blanca, Argentina, 30 de junio de 1941) es una actriz, autora, directora teatral y maestra de actores argentina.

Se formó con Hedy Crilla y Lee Strasberg. Actuó en teatro y cine antes de dedicarse de lleno a la dirección y enseñanza.
Dirigió Las pequeñas patriotas con Norma Aleandro, El precio de Arthur Miller, Kavafis, Las corpiñeras.

Recibió el Premio Konex - Diploma al Mérito en 2011.

En 2023 recibió el Premio Shakespeare otorgado por la Fundación Romeo y la Embajada Británica en Argentina.
Joseph Martin-Dauch
Joseph Martin-Dauch (Castellnou de Arri, 26 de mayo de 1741 - Castellnou de Arri, 5 de julio de 1801) fue uno de los diputados de los estados generales de 1789, que el 20 de junio de 1789, estuvieron presentes en el Juramento del Jeu de Paume y el único que rechazó hacer el juramento. Después de la disolución de los estados generales, Martin-Dauch se retiró a Toulouse. Fue encarcelado durante el reinado de El Terror y no fue guillotinado por los revolucionarios al darles un nombre ficticio de identidad. [cita requerida]

Castelnaudary
Castelnaudary, Castèlnòu d'Arri en occitano, es una ciudad y comuna francesa situada en el departamento del Aude y la región de Occitania. Es chef lieu del cantón de Bassin chaurien. Sus habitantes reciben el gentilicio de chauriens.

Castelnaudary pertenece a la antigua provincia del Lauragais. Por su situación geográfica, era el punto de unión de la vía romana que iba de Bram a Carcasona y el camino utilizado para ir a Béziers y Toulouse (Vía Aquitania).

La ciudad es conocida por ser popularmente la capital mundial del cassoulet. También es destacable como importante puerto fluvial del Canal du Midi —clasificado como  Patrimonio de la Humanidad por la Unesco—, el Grand Bassin y sus esclusas.
Lagoa Nova
Lagoa Nova es un municipio serrano, localizado en la microrregión de la Sierra de Santana, mesorregión Central Potiguar, estado de Rio Grande do Norte. Se encuentra a 156 km de Natal siguiendo por la RN-203, pasando por Cerro Corá y 198 km siguiendo por la BR-226, pasando por Currais Novos.

La población es de 13 990 habitantes, de los cuales, aproximadamente la mitad viven en la zona rural, de acuerdo con el censo de 2010.

Currais Novos
Currais Novos es un municipio brasileño en el interior del estado del Rio Grande do Norte. Localizado a 172 km de la capital estatal, Natal, se encuentra en la región del Seridó, en la región central del estado. Sus principales actividades económicas son la agricultura, la ganadería y la minería.

Su símbolo religioso es la estatua "Cristo-Rei", réplica fiel, pero en menor proporción, de la estatua del Cristo Redentor, que fue traída desde Francia y donada por Cel. Manoel Salustino en 1937.

Según el censo realizado por el IBGE (Instituto Brasileño de Geografía y Estadística) en el año 2010, su población es de 42 668 habitantes.
Domiciano de Astorga
Domiciano o Dommiano fue obispo católico de Astorga a mediados del siglo IV.

La única referencia histórica sobre este prelado es su asistencia al concilio celebrado en Sárdica cerca de los años 343 o 347, al que viajó acompañando a los obispos hispanos Osio de Córdoba, Aniano de Cástulo, Florencio de Mérida, Casto de Zaragoza y Pretextato de Barcelona; en las actas del concilio suscribió por delante de estos dos últimos, por lo que se le supone con antigüedad suficiente como para haber sido consagrado hacia el año 340. También consta su firma en la carta enviada por los padres conciliares al papa Julio I.

Es posible, aunque no hay constancia de ello, que tras la clausura del concilio regresara a Hispania y asistiera al concilio de Córdoba del año 350; tampoco se conoce la fecha exacta de su muerte.

Osio de Córdoba
Hosius, Osius u Ossius de Córdoba (Córdoba, 256-Sirmio, en la actual Serbia, 357) fue obispo y Padre de la Iglesia hispano, así como consejero del emperador Constantino I el Grande.  En 316, bajo su influencia, Constantino concedió a los obispos la manumissio in Ecclesia, que creó la facultad de emancipar esclavos en las iglesias, un proceso más simple y directo que la compleja emancipación por juzgado que se empleaba desde tiempos republicanos.
Río Curruhué
Río Curruhué es un curso de agua de la provincia del Neuquén, República Argentina, nace en el Lago Curruhué (dos lagos que comparten el mismo nombre, ubicados dentro del parque nacional Lanín), muy próximo a la cordillera de los Andes, es un afluente del río Chimehuin.

En sus aguas se puede practicar la pesca de lanzamiento con mosca y con señuelos, obteniéndose ejemplares de trucha arcoíris, fontinalis y perca

Parque nacional Lanín
El parque nacional Lanín (estrictamente parque y reserva nacional Lanín) es un parque nacional de Argentina ubicado en la provincia del Neuquén. Forma parte de la reserva de biosfera andino norpatagónica desde 2007.
Christian Ramos
Christian Guillermo Martín Ramos Garagay (San Juan de Miraflores, Perú, 4 de noviembre de 1988) es un futbolista peruano. Juega como defensa central y su equipo actual es la Universidad San Martín de la Liga 2 del Perú.

Club Deportivo Universidad César Vallejo
El Club Deportivo Universidad César Vallejo, conocido como César Vallejo o UCV, es una institución deportiva fundada el 6 de enero de 1996 en Trujillo, Perú, por César Acuña Peralta. Este club es la entidad deportiva de la Universidad César Vallejo y desde 2025 participa en la Liga2, la segunda categoría del fútbol nacional.

El equipo debutó en la Primera División del Perú en 2004, donde permaneció dos temporadas. Después de un ascenso en 2007, el club jugó en la Primera División hasta descender nuevamente en 2016. En 2018, lograron su regreso a la máxima categoría tras ganar el campeonato de Segunda División, en la cual duraron hasta 2024, año donde perdió la categoría por tercera vez.

En 2014, fue el club peruano mejor posicionado en el ránking de la IFFHS. El club también cuenta con equipos en otras disciplinas como voleibol, baloncesto, natación y atletismo.[cita requerida]
Ácido lesquerólico
El ácido lesquerólico es un ácido hidroxicarboxílico que se encuentra de forma natural en Paysonia lasiocarpa y otras especies de Paysonia y Physaria. Este compuesto tiene la configuración R en el estereocentro que contiene el alcohol y la configuración Z en la olefina. El ácido lesquerólico es químicamente similar al ácido ricinoleico, pero con dos carbonos adicionales en el extremo carboxilo de la cadena de carbono. El ácido lesquerólico, junto con otros ácidos grasos hidroxílicos, tiene importantes usos industriales, incluida la fabricación de resinas, ceras, nailon y plásticos.

Ácido ricinoleico
El ácido ricinoleico (ácido 12-hidroxi-9-cis-octadecenóico) es un ácido graso omega 9 insaturado que se encuentra naturalmente en el aceite de ricino (Ricinus communis L., también llamado castor o tártago, Euphorbiaceae), extraído de semillas obtenidas de plantas maduras.  Alrededor del 90% del contenido de ácido graso en el aceite de ricino es el formado a partir de triglicéridos de ácido ricinoleico. Químicamente, se diferencia del ácido oleico por tener un hidroxilo en el décimo segundo carbono (a partir del carboxilo).
Barrio Mutual San Martín
Barrio Mutual San Martín es un barrio ubicado en el municipio de Los Nogales, Departamento Tafí Viejo, Provincia de Tucumán, Argentina. Se encuentra al oeste de la Ruta Nacional 9, 3,5 km al norte del acceso a la ciudad de Tafí Viejo. Consiste en un barrio de 300 viviendas de 3 dormitorios, edificado por la Asociación Mutual General San Martín.

Departamento Tafí Viejo
El departamento de Tafí Viejo es un departamento de la provincia argentina de Tucumán, creado en 1976 por la reforma de la constitución de la provincia. Su cabecera es la ciudad homónima. Limita al norte con el departamento Trancas, al este con Burruyacú y Cruz Alta, al sur con Capital, Yerba Buena y Lules, y al oeste con Tafí del Valle.
Fósforo (utensilio)
Un fósforo (en griego, φωσφόρος, lit. ‘portador de luz’), cerilla, cerillo, misto, mixto, o velilla, es un utensilio fungible, consistente en una varilla de material combustible con un extremo (llamado cabeza) recubierto por una sustancia tal que, al frotar la cabeza contra una superficie rugosa adecuada, el calor producido por la fricción hace llegar la cabeza a la temperatura de ignición y esta se enciende. Es uno de los principales inventos de la historia, ya que permitió al ser humano obtener fuego de manera instantánea.

Fuego
Se llama fuego al conjunto de partículas o moléculas incandescentes de materia combustible (véase también combustión), capaces de emitir calor y luz, producto de una reacción química de oxidación acelerada. Las llamas son las partes del fuego que emiten luz, mientras que el humo es el conjunto físico de las mismas que ya no la emiten. Las llamas consisten principalmente en dióxido de carbono, vapor de agua, oxígeno y nitrógeno. Si están lo suficientemente calientes, los gases pueden ionizarse y convertirse en plasma. Y por lo tanto el fuego se le puede considerar que está en estado plasmático. Se le conoce también como lumbre o candela (en Cuba, Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela).
Lord Nieve
«Lord Nieve» es el tercer episodio de la serie de televisión de fantasía medieval Juego de tronos, de la cadena HBO. Tiene una duración de 57 minutos y se transmitió por primera vez el 1 de mayo de 2011. Fue escrito por David Benioff y D. B. Weiss, y dirigido por Brian Kirk.

El episodio gira en torno al entrenamiento de Jon Nieve en el Muro. Otros sucesos que acontecen en el mismo son la llegada de Eddard a Desembarco del Rey, seguido por Catelyn quien busca al que mandó matar a su hijo Bran, la conversación de Arya con su padre donde le expresa sus deseos de aprender a usar la espada, la lección de Joffrey dada por Cersei de cómo gobernar el reino una vez que crezca y las memorias del rey Robert sobre sus hazañas pasadas. Asimismo, Daenerys descubre que está embarazada.

Casa Targaryen
La casa Targaryen es una familia noble ficticia perteneciente a la saga de literatura fantástica Canción de hielo y fuego. Los Targaryen escaparon de la destrucción de Valyria para asentarse en Rocadragón, desde donde Aegon I conquistó Poniente. A partir de este acontecimiento gobernaron como reyes durante aproximadamente 283 Años. Estaban instalados en la capital del reino Desembarco del Rey y en el castillo de Rocadragón. Su escudo es un dragón de tres cabezas de gules arrojando llamas en campo de sable, y su lema es "Fuego y sangre".
Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista de 1966
El LXIII Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Fráncfort (Alemania Occidental) entre el 29 de agosto y el 4 de septiembre de 1966 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación Alemana de Ciclismo.

Las competiciones se realizaron en el Waldstadion de la ciudad germana. En total se disputaron 11 pruebas, 10 masculinas (3 profesionales y 6 amateur) y 2 femeninas.

Deutsche Bank Park
El Waldstadion, oficialmente Deutsche Bank Park (anteriormente Commerzbank Arena) desde el 1 de julio de 2020 debido a un patrocinio del nombre, es un estadio de fútbol ubicado en la ciudad de Fráncfort del Meno en el estado federal alemán de Hesse. Es actualmente el estadio del equipo de la Bundesliga alemana Eintracht Fráncfort. Su dirección es Mörfelder Landstraße 362, 60528 Fráncfort del Meno. Tiene una capacidad para 58 000 espectadores en partidos nacionales, de los cuales 20 000 son plazas de pie. Para partidos internacionales la capacidad se reduce a 53 800 espectadores o 48 000 (todos sentados) y para conciertos la capacidad es para 44 000 espectadores.

Este recinto se caracteriza por tener un techo desplegable y un cubo con pantallas de video colgante ubicado al centro de la cancha.

En 2023, fue sede de dos partidos de fútbol americano de la temporada regular de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) como parte de los Juegos de la NFL en Alemania.
Carolyn S. Gordon
Carolyn S. Gordon (nacida en 1950) es matemática y profesora de matemáticas Benjamin Cheney en Dartmouth College. Es muy conocida por haber dado una respuesta negativa a la pregunta "¿Puedes oír la forma de un tambor?" en su trabajo con David Webb y Scott A. Wolpert. Es ganadora del premio Chauvenet en 2001 y conferenciante Noether en 2010.

American Mathematical Society
La Sociedad Estadounidense de Matemática,
en inglés:  American Mathematical Society (AMS), es una organización dedicada a los intereses de la investigación y patrocinio de la matemática que genera varias publicaciones y organiza conferencias, además de otorgar galardones monetarios: el Premio Satter y el Premio Veblen. La AMS es uno de los cuatro miembros de la Joint Policy Board for Mathematics (JPBM).
Khpob Ta Nguon
Khpob Ta Nguon es una comuna (khum) del distrito de Stueng Trang, en la provincia de Kompung Cham, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 6795 habitantes.

Se encuentra ubicada en la llanura camboyana, al sureste del lago Sap (Tonlé Sap) y a escasa distancia del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Kompung Cham
La Provincia de Kompung Cham es una provincia en el este de Camboya. Tiene una superficie de 9.799 km² y una población de 1.608.914 habitantes (1998). La capital provincial es la Ciudad de Kompung Cham. Sus límites son: N Provincia de Kompung Thom, E Provincia de Kratié y Provincia de Tboung Khmom, S Provincia de Prey Veng y Provincia de Kandal y O Provincia de Kompung Chinang. La palabra Kompung en Jemer traduce "Puerto".
Bahariya
El oasis de Bahariya (en árabe: الواحات البحرية el-Wahat el-Bahariya, "El oasis del norte" o simplemente Bahariya) es un oasis situado en el Desierto occidental de Egipto, en la gobernación de Guiza.

Dista de El Cairo unos 420 kilómetros, y se encuentra en una depresión oval de alrededor de 2000 km², rodeado de montañas y ricas fuentes. Sus principales productos son guayabas, mangos, dátiles y aceitunas. Dispone de un museo.

Dinastía XXVI de Egipto
La Dinastía XXVI o Vigesimosexta Dinastía de Egipto transcurre del año 664 a 525 a. C., también denominada Saíta, por tener su capital en Sais; fue la última dinastía nativa que gobernó Egipto antes de la conquista persa. Se la considera el inicio del Periodo Tardío de Egipto (configuran este periodo las dinastías XXVII, XXVIII, XXIX, XXX y XXXI).
Liga Nacional de Honduras 1973-74
La temporada 1973-1974 de la Liga Nacional de Fútbol de Honduras fue la octava edición profesional de esta liga.

El formato del torneo se mantuvo igual que la temporada anterior. El C.D. Motagua ganó el título el 9 de septiembre de 1973 en el empate 1-1 contra el C.D. España y se clasificó para la Copa de Campeones de la Concacaf 1974 junto con el subcampeón CD Marathón.

Copa de Campeones de la Concacaf 1974
La Copa de Campeones de 1974 fue la décima edición de la Copa de Campeones de la Concacaf, torneo de fútbol a nivel de clubes más importante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. El torneo comenzó el 5 de mayo y culminó el 27 de octubre de 1974.

Los equipos norteamericanos formaron parte del torneo pero se retiraron, por lo que el Municipal de Guatemala fue el conjunto más fuerte para poder quedarse con su primer y único título en la competición. Por ello, disputó la Copa Interamericana 1974 frente a Independiente de Argentina; cabe recalcar, que fue el primer y único equipo guatemalteco en jugarla.