hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Copa América de Futsal 2003
La Copa América de Futsal 2003 fue la VIII edición del certamen desde que este se celebra bajo el reglamento de la FIFA. Esta versión del torneo se realizó en Asunción (Paraguay), siendo la primera vez que se desarrolló este evento en dicho país; los partidos se disputaron entre el 26 de agosto y 1 de septiembre de 2003.

El torneo fue organizado por la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL). Para esta edición participaron las 10 selecciones de futsal de la confederación. El certamen concedió 3 cupos para el Mundial de Futsal de 2004 a disputarse en China Taipéi.

El torneo fue ganado por Argentina que logró vencer a Brasil y Paraguay en la disputa por el título.

Selección de fútbol sala de Brasil
La Selección de fútbol sala de Brasil es el equipo que representa a Brasil en las competiciones oficiales de fútbol sala organizadas por la Conmebol y la FIFA y es controlada por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF). Es considerada la selección más importante del mundo en fútbol sala, siendo la máxima ganadora del mundial de la modalidad, puntera en su tabla histórica y la que más ha ganado en América. Brasil es la selección con mejor rendimiento promedio en todas las competiciones oficiales de  fútbol sala organizadas por la Conmebol y la FIFA. La selección al largo de su historia tiene una efectividad de 89% de partidos ganados (la mejor en el deporte) y tiene historial positivo contra todas las selecciones que ha enfrentado al largo de la historia. Actualmente ocupa la primera posición en el ranking mundial de futsal.
Orestes (obra)
Orestes (Ορέστης / Orestēs) es el título de una tragedia de Eurípides datada en el año 408 a. C. Su trama está muy relacionada con las tragedias Electra, Ifigenia entre los Tauros e Ifigenia en Áulide.

Electra (Eurípides)
El de Electra es un antiguo mito griego desarrollado en tres tragedias que han llegado hasta nuestros días: Las coéforas de Esquilo, la Electra de Sófocles y la Electra  (Ηλέκτρα) de Eurípides. Cada una de ellas difiere de las otras en los detalles de la trama y en el estilo. Se discute si es más antigua la obra de Sófocles o la de Eurípides. La de Eurípides se suele datar entre el año 417 y el 413 a. C. Fue escrita como parte de una trilogía.
Pachypodium baronii
La Palma de Madagascar (Pachypodium baronii), también conocida como bontaka, es una planta de flor dentro de la familia Apocynaceae (que recientemente se ha fusionado con la familia Asclepiadaceae). Tiene como hábito de desarrollo el ser un arbusto robusto con un tronco esférico con apariencia de botella. Presenta varias ramas cilíndricas en su parte superior.

Apocynaceae
Apocynaceae es una familia de dicotiledóneas que incluye árboles, arbustos, hierbas, o lianas.  Muchas especies son grandes árboles que se encuentran en la selva tropical, y la mayoría  son de procedencia de los trópicos y los subtrópicos.

Muchas especies son árboles altos que se encuentran en los bosques tropicales, pero algunas crecen en ambientes tropicales secos (xéricos). También se encuentran hierbas perennes de zonas templadas. Muchas de estas plantas tienen látex lechoso, y muchas especies son venenosas si se ingieren, siendo la familia rica en géneros que contienen alcaloides y glucósidos cardíacos, siendo los que contienen estos últimos a menudo encontrando uso como veneno de flecha. Algunos géneros de Apocynaceae, como Adenium, sangran savia clara sin látex cuando se dañan, y otros, como Pachypodium, tienen látex lechoso aparte de su savia.
Diez años después
10 Years (Diez años después) es una comedia romántica estadounidense de 2011 dirigida por Jamie Linden, en su debut como director, y protagonizada por un reparto coral que incluye a Channing Tatum, Jenna Dewan, Justin Long, Kate Mara, Rosario Dawson, Lynn Collins, Chris Pratt, Scott Porter, Brian Geraghty, Anthony Mackie, Kelly Noonan y Juliet Lopez. La película fue estrenada el 14 de septiembre de 2012 de manera limitada en los Estados Unidos.

Scott Porter
Matthew Scott Porter, más conocido como Scott Porter (Omaha, Nebraska, 14 de julio de 1979), es un actor, beatboxer y cantante ocasional estadounidense, conocido por su papel como Jason Street en el programa de televisión de NBC Friday Night Lights (donde su personaje utiliza una silla de ruedas a consecuencia de una herida jugando fútbol americano, inspirado por David Edwards, un jugador de fútbol de la escuela secundaria). También ha rodado la película "The Good Guy" (junto a Alexis Bledel, una comedia romántica dirigida por Julio DePietro) y es protagonista junto con Brittany Snow en la película Una noche para morir.
Juuso Välimäki
Juuso Välimäki (Tampere, Finlandia, 6 de octubre de 1998) es un jugador profesional finlandés de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de defensor izquierdo en Utah Hockey Club, equipo de la National Hockey League (NHL).

Utah Mammoth
Los Utah Mammoth (en español, Mamút de Utah) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos con sede en Salt Lake City, Utah. Compiten en la División Central de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Delta Center.

El equipo fue fundado en 2024 con el nombre provisional de Utah Hockey Club a partir de los activos de los desaparecidos Arizona Coyotes y un año más tarde reveló su denominación definitiva.
Starla
Starla es una serie de televisión filipina transmitida por ABS-CBN desde el 7 de octubre de 2019 hasta el 10 de enero de 2020.

Está protagonizada por Joel Torre, Jana Agoncillo, Enzo Pelojero, Judy Ann Santos, Meryll Soriano, Joem Bascon y Raymart Santiago.

Raymart Santiago
Raymond Martin «Raymart» Santiago y Legaspi (20 de julio de 1973, Manila), popularmente conocido como Raymart Santiago. Es un actor de acción, cantante y comediante filipino que pertenece a una de las familias más reconocidas del mundo del espectáculo de Filipinas.
Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1998
El Gran Premio de Francia de Motociclismo de 1998 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 1998. Tuvo lugar en el fin de semana del 29 al 31 de mayo de 1998 en el Circuito Paul Ricard, situado en la ciudad de Le Castellet, Francia. La carrera de 500cc fue ganada por Àlex Crivillé, seguido de Mick Doohan y Carlos Checa. Tetsuya Harada ganó la prueba de 250cc, por delante de Valentino Rossi y Loris Capirossi. La carrera de 125cc fue ganada por Kazuto Sakata, Marco Melandri fue segundo y Masao Azuma tercero.

Àlex Crivillé
Alejandro Crivillé Tapias (Seva, Barcelona, España, 4 de marzo de 1970), más conocido como Álex Crivillé, es un expiloto español de motociclismo. Fue dos veces campeón del Campeonato del Mundo de Motociclismo, de 125cc en 1989 y de la «categoría reina» de 500cc en 1999 con el Repsol Honda Team, siendo el primer español en lograrlo. También resultó subcampeón en 1996 y tercero en 1998, y subcampeón de 80cc en 1988. En 2016 recibió la medalla MotoGP Legend, pasando a ser miembro del Hall of Fame de la Federación Internacional de Motociclismo (FIM).
Gyaos
Gyaos (ギャオス, 'Gyaos'?), es el nombre de un daikaiju de la serie de películas de Gamera, aparecido por primera vez en 1967 en la película Gamera vs. Gyaos, y es uno de los más famosos enemigos de Gamera.

Gyaos se asemeja a una gigantesca criatura similar a un pterosaurio o murciélago, con una cabeza aplanada en forma de flecha, alas de cuero con tres garras en cada una de ellas, pies talonados y una cola plana. Es de color marrón rojizo en todas las encarnaciones. El Gyaos de Gamera: Daikaijū Kūchū Kessen tiene un aspecto más aerodinámico, con grandes alas y un largo cuello, así como ojos rojos después de su evolución en Tokio.

Gamera vs. Gyaos
Gamera vs. Gyaos (大怪獣空中戦 ガメラ対ギャオス, Daikaijū kūchūsen: Gamera tai Gyaosu?), conocida en España como Gamera contra Gaos, el terror de la noche, es una película japonesa del género kaiju de 1967 dirigida por Noriaki Yuasa, escrita por Fumi Takahashi y producida por Daiei Film. Es la tercera entrega en la serie de películas de Gamera, después de Gamera vs. Barugon. Es protagonizada por Kojiro Hongo, Kichijiro Ueda, Tatsuemon Kanamura, Reiko Kasahara y Naoyuki Abe, con Teruo Aragaki interpretando al monstruo tortuga gigante Gamera.

Gamera vs. Gyaos fue estrenada en cines el 15 de marzo de 1967. Fue sucedida por Gamera vs. Viras al año siguiente.
Puppet Strings
Puppet Strings  —en español: Cuerdas de marionetas— es el quinto álbum de la banda de rock alternativo Fuel. El álbum fue lanzado el 4 de marzo de 2014, es su primer trabajo de estudio desde Natural Selection lanzado en 2003, para ofrecer el cantante original de Brett Scallions y el primer álbum de Fuel no cuentan con el compositor original de guitarrista, Carl Bell y el bajista Jeff Abercrombie.  Además, nadie que participó en la grabación del álbum anterior de Angels & Devils participó en la grabación de Puppet Strings.

Natural Selection (álbum)
Natural Selection  —en español: La selección natural— es el tercer álbum de la banda de rock alternativo Fuel. El álbum fue lanzado el 22 de septiembre de 2003, cuenta con el mismo estilo general como se escucha en dos esfuerzos anteriores de la banda, pero no logró igualar su éxito comercial.
Toma de Bayamo
La Toma de Bayamo fue la primera acción militar de envergadura ocurrida a inicios de la Guerra de los Diez Años (1868-1878) por la independencia de Cuba. El hecho tuvo lugar entre los días 18 y 20 de octubre de 1868, a poco más de una semana de haber estallado la guerra.

En ella participaron la mayoría de los principales líderes independentistas: Carlos Manuel de Céspedes, Perucho Figueredo y Francisco Vicente Aguilera, así como varios oficiales dominicanos al servicio de España que rápidamente se pasaron al bando cubano: Luis Marcano, Máximo Gómez y, posteriormente, Modesto Díaz.

Modesto Díaz
Modesto Díaz Álvarez (Baní, República Dominicana, 1826 - Yaguate, República Dominicana, 28 de agosto de 1892) fue un militar dominicano del siglo XIX, quien sirvió bajo las órdenes de los ejércitos dominicano, español e independentista cubano, alcanzando el grado de brigadier en el ejército español y Mayor general en el Ejército Mambí cubano.
Labios rojos
Labios rojos es una película mexicana de 2011, dirigida por Rafael Lara. Protagonizada por Jorge Salinas, Silvia Navarro, Jesús Ochoa, Diana García, Anna Ciocchetti, Fernando Luján y Sophie Alexander en los papeles principales.

Diana García
Diana Cristina García Soto (Monterrey, Nuevo León; 16 de enero de 1982), más conocida como Diana García, es una actriz mexicana de televisión y cine.

Participó en la película Drama/Mex la cual fue exhibida en numerosos festivales de cine incluyendo el festival internacional de cine en Cannes, lo cual le dio una gran proyección internacional e impulsó su carrera como actriz.

Ha aparecido en producciones cinematográficas, campañas comerciales y múltiples videos musicales tanto a nivel nacional como internacional. Además de las actividades antes mencionadas Diana es una artista visual con varias exhibiciones en su haber, colabora como escritora para Vans Girls y atiende su propio café, llamado Another Kind of Sunrise.
Wealth
Wealth, en español Riqueza, es una película muda estadounidense de 1921 dirigida por William Desmond Taylor, escrita por Cosmo Hamilton y Julia Crawford Ivers, y protagonizada por Ethel Clayton, Herbert Rawlinson, J.M. Dumont, Larry Steers, George Periolat y Claire McDowell. Fue estrenada el 21 de agosto de 1921 por la Paramount Pictures. No se sabe si la película sobrevive actualmente, y podría ser una película perdida.

Herbert Rawlinson
Herbert Rawlinson (15 de noviembre de 1885 – 12 de julio de 1953) fue un actor teatral, cinematográfico, televisivo y radiofónico nacido en Inglaterra, cuya trayectoria desarrolló en la industria cinematográfica estadounidense. Actuó en más de 390 filmes entre 1911 y 1951, 130 de ellos en la época sonora.
Georgios Papadópoulos
Georgios Papadópoulos (en griego: Γεώργιος Παπαδόπουλος; Elaiochori, Acaya, 5 de mayo de 1919-Atenas, 27 de junio de 1999) fue un militar y líder del golpe militar del 21 de abril de 1967 en Grecia, así como de la dictadura posterior conocida como «Régimen de los Coroneles». Ejerció el poder de forma totalitaria en Grecia entre 1967 y 1973, cuando fue derrocado por otro de los militares, Dimitrios Ioannidis. Se dice que Papadopoulos fue el primer agente de la CIA en gobernar un país europeo occidental.

Acaya
Acaya (en griego, Αχαΐα, AFI: [a.χa.ˈi.a]) es una unidad regional (oficialmente y en inglés, regional unit) de Grecia. Según el censo de 2021, tiene una población de 305 979 habitantes.

Se encuentra sobre la costa del norte del Peloponeso, lindando con el golfo de Corinto. Hasta el 1 de enero de 2011 fue una de las 51 prefecturas en que se dividía el país.

Limita por el oeste con el territorio de Elis y en el este con Sición.

Posee una superficie de 3271 km².
Arcadi España García
Arcadi España García (Carcagente, Ribera Alta; 10 de diciembre de 1974) es un economista y político español.

Ha sido consejero del Consejo de la Generalidad Valenciana presidido por Ximo Puig, primero de Política Territorial (2019-2022) y después en Hacienda y Modelo Económico (2022-2023). En diciembre de 2023 fue nombrado secretario de Estado de Política Territorial.

Consejo de la Generalidad Valenciana
El Consejo (en valenciano y oficialmente, Consell) es el órgano ejecutivo que gobierna la Comunidad Valenciana y que dirige la Administración de la Generalidad, siendo una de las instituciones básicas de la Generalidad Valenciana, junto al presidente y las Cortes, según el Estatuto de Autonomía de la Comunidad Valenciana. Se encuentra regulado en el Estatuto y en la Ley de Gobierno Valenciano.

Componen el Consejo el presidente/a, el vicepresidente/a y los consejeros (consellers en valenciano). La Administración de la Generalidad Valenciana se organiza en consejerías o departamentos, al frente de las cuales habrá un consejero, miembro del Gobierno Valenciano con funciones ejecutivas.

La utilización del término consell responde al deseo de recuperar las denominaciones de la época foral, cuando con los furs se crearon las primeras instituciones de autogobierno. También el órgano preautonómico fue denominado Consell del País Valencià hasta la aprobación del Estatuto de 1982.
Richard Denning
Richard Denning (Poughkeepsie, 27 de marzo de 1914-Escondido,11 de octubre de 1998) fue un actor estadounidense conocido por su trabajo en películas como Creature from the Black Lagoon (1954) y An Affair to Remember (1957), así como por su papel de marido de Lucille Ball en My Favorite Husband (1948–1951), antecedente de la serie televisiva I Love Lucy, en la cual Denning fue reemplazado por el marido de Ball en la vida real, Desi Arnaz.

Poughkeepsie
Poughkeepsie, fundada en 1854, es una ciudad ubicada en el condado de Dutchess en el estado estadounidense de Nueva York. En 2000 tenía una población de 29,871 habitantes y una densidad poblacional de 2,242 personas por km².
Ivo Lakučs
Ivo Lakučs (Valmiera, 4 de marzo de 1979) es un deportista letón que compitió en ciclismo en la modalidad de BMX. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo BMX de 2001 y seis medallas en el Campeonato Europeo de Ciclismo BMX entre los años 2001 y 2008.

Campeonato Europeo de Ciclismo BMX
El Campeonato Europeo de Ciclismo BMX es la competición de ciclismo BMX más importante a nivel europeo. Es organizado anualmente desde 1996 por la Unión Europea de Ciclismo (UEC).

Hasta la edición de 2013, el campeonato se realizaba en una serie de eventos distribuidos a lo largo de la temporada. En cada evento los ciclistas sumaban puntos y el que más puntos reunía en la última prueba era el campeón de ese año.
Estación de Arcentales
Arcentales (en euskera y oficialmente Artzentales) es un apeadero ferroviario situado en la localidad homónima del municipio español de Arcentales, provincia de Vizcaya. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM y administrada por Adif. Cuenta con servicios regionales (línea R-3f de Santander a Bilbao y de cercanías (línea R-3b de Bilbao a Carranza).

Línea R-3 (Media Distancia)
La línea R-3 de Media Distancia es un servicio regional de ferrocarril de España. Conocida popularmente como Santander - Bilbao, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Santander y Marrón funciona como servicio de Cercanías de Cantabria de la línea R-3a, estando integrada en la red de Transporte de Cantabria. Además, entre las estaciones de Carranza y Bilbao funciona como servicio de Cercanías Bilbao de la línea R-3b, estando integrada en el Consorcio de Transportes de Vizcaya y conviertiendo la línea regional en doblemente cadenciada. Está explotada por Renfe.
Partido Monárquico de Rusia
El Partido Monárquico de Rusia (en ruso Монархическая партия России) es un partido político ruso fundado por el político, empresario y escritor Antón Bakov. Es el único partido político monárquico legal en Rusia desde la Revolución Rusa de 1917.

Pretende la restauración teocrática de una monarquía absoluta bajo la dinastía Romanov como casa real y el cristianismo católico apostólico ortodoxo como religión oficial, sostiene además que el Imperio ruso nunca fue legalmente abolido, pues la revolución rusa de 1917 fue ilegal, declarándose representante del Imperio ruso al estilo de una micronación «Estado Soberano Sede Imperial», ahora encabezado por el heredero de dinastía Románov, el príncipe Carlos Emico de Leiningen.

El partido está registrado oficialmente y tiene el derecho a participar en las elecciones. Ha participado en elecciones como en la del alcalde de Ekaterimburgo en 2013.

Dinastía Románov
La dinastía Románov (en ruso: Романовы) fue la casa real gobernante en Rusia desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Comenzó con la coronación de Miguel I en 1613, hijo del patriarca Filareto (primo de Teodoro I de Rusia), y rigieron el país hasta que se abolió la monarquía como consecuencia de la revolución de febrero de 1917.
Aisha Rateb
Aisha Rateb (El Cairo, 22 de febrero de 1928-Guiza, 4 de mayo de 2013) fue abogada y política egipcia, conocida por ser la primera embajadora mujer de Egipto. Fue también profesora de derecho internacional en la Universidad de El Cairo.

Guiza
Guiza (en árabe: الجيزة Al-Ğīzah, pronunciado Al-Dyísah en dialecto egipcio) es una ciudad de Egipto situada en el Nilo, a unos 20 km al suroeste del centro de El Cairo, formando parte del área metropolitana de la capital egipcia. Es la capital de la gobernación del mismo nombre. Su población era de  4.146.340  habitantes en 2017.
Jasiel Rivero
Jasiel Rivero Fernández (La Habana, Cuba, 31 de octubre de 1993) es un baloncestista cubano que se desempeña como ala-pívot y que también puede jugar de pívot. Actualmente pertenece a la plantilla del Estrella Roja  de la ABA Liga.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Ali Laarayedh
Ali Laarayedh (en árabe: علي العريض‎) (n. en Médenine, Túnez, 19 de julio de 1955) es un político e ingeniero tunecino.
Miembro del Partido del Renacimiento (Ennahda).
En el año 2011 fue elegido Ministro de Interior, hasta que desde marzo de 2013 hasta enero de 2014 ocupó el cargo de primer ministro de Túnez.

Medenine
Medenine (árabe: مدنين) es la mayor ciudad del sudeste de Túnez y capital de la gobernación del mismo nombre. Las coordenadas de su localización son 33°21′17″N 10°30′19″E﻿ / ﻿33.35472, 10.50528. Tiene 26 602 habitantes.

En su época precolonial, Medeninde era ya el centro de comercio más importante en el sur del país, atrayendo a comerciantes de todo el norte de África e incluso de Bornu, al sur del desierto del Sahara.
Jordan Eberle
Jordan Eberle (Regina, Saskatchewan, 15 de mayo de 1990), apodado Ebs, Gary o Mr. Clutch, es un jugador profesional canadiense de hockey sobre hielo que se desempeña en la posición de extremo derecho en Seattle Kraken, equipo de la National Hockey League (NHL).

Seattle Kraken
Los Seattle Kraken (en español, Kraken de Seattle) son un equipo profesional de hockey sobre hielo de los Estados Unidos, con sede en Seattle, Washington. Compiten en la División Pacífico de la Conferencia Oeste de la National Hockey League (NHL) y disputan sus partidos como locales en el Climate Pledge Arena.
Tyson Etienne
Tyson Etienne (Englewood, Nueva Jersey, 17 de septiembre de 1999) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Brooklyn Nets, con un contrato dual que le permite jugar además en los Long Island Nets de la G League. Con 1,88 metros de estatura, juega en la posición de base o escolta.

Long Island Nets
Los Long Island Nets es un equipo de baloncesto estadounidense que juega en la liga de desarrollo de la NBA (NBA Development League, llamada desde 2017 NBA G League). Su equipo de la NBA afiliado son los Brooklyn Nets.
Android Debug Bridge
El Android Debug Bridge (comúnmente abreviado como adb) es una herramienta de programación utilizada para la depuración de dispositivos basados en Android. El demonio en el dispositivo Android se conecta con el servidor en la PC host a través de USB o TCP, que se conecta al cliente utilizado por el usuario final a través de TCP. Disponible como software de código abierto bajo la Licencia Apache por Google desde 2007, sus características incluyen un intérprete de comandos y la posibilidad de realizar copias de seguridad. El software adb está disponible para Windows, Linux y macOS. Ha sido utilizado de forma indebida por botnets y otros malware, para los cuales se desarrollaron mitigaciones como la autenticación RSA y la lista blanca de dispositivos.

Protocolo de control de transmisión
El Protocolo de control de transmisión, también conocido como TCP (del inglés Transmission Control Protocol), es uno de los protocolos fundamentales de Internet. Fue creado entre los años 1973 y 1974 por Vint Cerf y Robert Kahn.

El protocolo TCP es, al igual que los protocolos UDP y SCTP, un protocolo de Internet que está ubicado en la capa de transporte del modelo OSI. El objetivo de TCP es crear conexiones dentro de una red de datos compuesta por redes de computadoras para intercambiar datos. Además, en cuanto a su funcionamiento, garantiza que los datos llegarán a destino sin errores y en el mismo orden en el que fueron transmitidos. También proporciona un mecanismo para distinguir distintas aplicaciones dentro de una misma máquina, a través del concepto de puerto.

TCP da soporte a muchas de las aplicaciones más populares de Internet (navegadores, intercambio de ficheros, clientes FTP, etc.) y protocolos de aplicación (HTTP, SMTP, SSH y FTP).