hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tralach
Tralach es una comuna (khum) del distrito de Treang, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 4837 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Treang
Treang es uno de los diez distritos que forman la provincia camboyana de Takéo, con una población estimada en marzo de 2008 de 99 033 habitantes. Está dividido en las siguientes  comunas (khum), que se muestran asimismo con población estimada de 2008:
Alfarería en la provincia de Cuenca
La alfarería en la provincia de Cuenca (España), con un precedente que el tesoro arqueológico sitúa en diversas etapas de la antigüedad, y en especial en la cerámica ibérica, desarrolló desde el siglo XIII una industria artesanal de tipo familiar de carácter utilitario y funcional, sencilla factura y tecnologías muy primitivas. Industria que ya en el siglo XVIII quedó registrada en el Catastro de Ensenada (1752) y en las Memorias políticas y económicas de Eugenio Larruga (1792); mención que más tarde censarían Sebastián Miñano en el Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal (1826 y 1829) y Pascual Madoz en el Diccionario geográfico-estadístico-histórico (1846-1850).

Natacha Seseña
Natacha Seseña  (Madrid, 10 de julio de 1931-ibíd. 31 de octubre de 2011) fue una historiadora del arte, investigadora e intelectual española especializada en el campo etnográfico de la alfarería tradicional y la cerámica histórica. Miembro fundador de la Academia Internacional de Cerámica de Ginebra, académica de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, académica de la Real Academia de Bellas Artes de Cádiz.

En 2005 se le otorgó la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes.
Cuartetos de cuerda, Op. 20 (Haydn)
Los seis cuartetos de cuerda Op. 20 de Joseph Haydn se encuentran entre las obras que le valieron el apodo de "el padre del cuarteto de cuerda".  Estos cuartetos se consideran un hito en la historia de la composición. En ellos, Haydn desarrolla técnicas compositivas que definirían el cuarteto durante los siguientes 200 años.

Los cuartetos fueron compuestos en 1772 en un momento de tensión en la vida de Haydn, y  cuando este se vio muy influenciado por las nuevas ideas filosóficas y políticas que se extendían por Europa. Era el periodo del Sturm und Drang. Muchos analistas ven el impacto de estas emociones e ideas en los cuartetos.

Tema (música)
En música, un tema es una idea musical, generalmente una melodía reconocible, en el que se basa parte o la totalidad de una composición, formada por uno o más motivos. Tiene un antecedente y un consecuente, puede tener una coda y cadencia. Estas partes pueden estar unidas por un puente o eslabón. Frecuentemente es clasificado como lírico o motívico, dependiendo de su carácter.
Revolución de Paraguaná
La Revolución de Paraguaná fue un episodio de la Guerra de Independencia de Venezuela sucedido en 1821, cuando la población de la península mencionada se alzó contra las autoridades monárquicas y se adhirió a la República de la Gran Colombia.

Guerra de Independencia de Venezuela
La guerra de independencia de Venezuela fue un conflicto armado (bélico) librado entre los años 1810 y 1823 por las fuerzas militares de Venezuela y Gran Colombia contra el dominio español para obtener la independencia del país formando parte de la Gran Colombia. La guerra de independencia sellaría definitivamente la independencia en Venezuela del Imperio español y tendría grandes repercusiones en los demás movimientos independentistas de América del Sur y otros.
Lost media
Lost media (en español: material perdido) es una expresión genérica usado para englobar al conjunto de contenido de los medios de comunicación que ya no existe o no está disponible para el público en general. La expresión tiene su origen en Internet y se utiliza casi exclusivamente ahí.

A través de los años ha crecido el interés de las personas por el lost media tanto dentro como fuera de Internet, hasta el punto de crearse grupos de búsqueda para recuperar ciertos materiales y páginas destinadas a enlistar los casos más conocidos. Algunas de estas comunidades han obtenido el interés de los propios medios de comunicación.

Película perdida
Una película perdida o film perdido es un largometraje o un cortometraje de cine que no existe en ningún archivo de este tipo de material, a nivel mundial, e incluso en ninguna colección privada.

Las expresiones película perdida, film perdido o cinematografía perdida igualmente son utilizadas en el sentido literal para designar películas de las cuales ciertas escenas o ciertas secuencias han sido efectivamente perdidas, no editadas o descartadas de versiones alternativas que sí existen hoy en día.

De tanto en cuanto es encontrada una copia de una película perdida, y esa copia o copias son entonces catalogadas bajo el nombre de películas Lázaro. Esto ocurrió por ejemplo con Robín de los bosques, película de 1922.

Una película que no existe en su integridad es calificada como película parcialmente perdida.
Centro de Comercio Internacional (organismo internacional)
El International Trade Centre (ITC; «Centro de Comercio Internacional») es un organismo internacional impulsado de manera conjunta por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y la Organización Mundial del Comercio (OMC).

Persigue acelerar el crecimiento económico de países en vías de desarrollo fortaleciendo la competitividad de sus negocios en los mercados globales, en paralelo la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible de la ONU .

Tiene su sede en Ginebra (Suiza).

Creado desde 1968 por el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), en 1968 pasó a estar operado conjuntamente por el GATT/OMC y la ONU/CNUCYD.

Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo
La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (CNUCYD o UNCTAD, esta última del inglés United Nations Conference on Trade and Development; en francés, Conférence des Nations unies sur le Commerce et le Développement, CNUCED), creada en 1964 para asuntos relacionados con el comercio, las inversiones y el desarrollo, es el principal órgano de la Asamblea General de la ONU. Los objetivos de la organización son «maximizar las oportunidades comerciales, de inversión y desarrollo de los países en vías de desarrollo así como la asistencia en sus esfuerzos para integrarse en la economía mundial.»
Imizu
Kamiichi (Japonés: 上市町; , Hepburn: Kamiichi-machi?), es una ciudad de la Prefectura de Toyama en la Región de Chūbu en Japón. Imizu se encuentra en las llanuras de Tonami, al oeste de la Prefectura de Toyama, con una línea costera en el Mar de Japón al norte. Con un área total de 109,43 km² (42,3 millas cuadradas), tiene una población estimada de 93.447 personas distribuidas en 37.734 hogares para una densidad de población de 850 personas por km². Entre sus ciudadanos ilustres se cuentan el beisbolista Matsutarō Shōriki, el futbolista Atsushi Yanagisawa y la yudoca Megumi Tachimoto.

Ciudades de Japón
En Japón, una ciudad (市, shi?) es una unidad local administrativa. Las ciudades se encuentran en el mismo nivel administrativo que los pueblos (町, machi?) y las villas (村, mura?), con la diferencia de que no son parte de un distrito (郡, gun?). Como cualquier otra unidad administrativa contemporánea, están definidas por la Ley de Autonomía Local de 1947.
Hildegard Baum Rosenthal
Hildegard Baum Rosenthal (Zúrich, 23 de marzo de 1913-São Paulo, Brasil, 16 de septiembre de 1990) fue la primera mujer fotoperiodista de Brasil. Formó parte de la generación de fotógrafos europeos que emigraron durante la Segunda Guerra Mundial y, actuando en la prensa local, contribuyeron a renovar la estética fotográfica de los periódicos nacionales.

Museo de Arte Contemporáneo de la Universidad de São Paulo
El Museo de Arte Contemporáneo en la Universidad de São Paulo (en portugués, el Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo ) es un museo de arte contemporáneo ubicado en el campus principal de la Universidad de São Paulo, en São Paulo, Brasil.
Rosa 'Nevada'
'Nevada' (el nombre de la obtención registrada 'Nevada'), es un cultivar de rosa arbusto Trepador que fue conseguido en España en 1927 por el rosalista catalán P. Dot. Es una de las rosas más conocidas del mundo.

Horticultura
La horticultura es la ciencia, la tecnología y los negocios envueltos en la producción de hortalizas con destino al consumo. La horticultura es la técnica del cultivo de plantas que se desarrollan en huertos. El término proviene etimológicamente de las palabras latinas hortus (‘jardín’, ‘huerta’, ‘planta’) y cultura (‘cultivo’), es decir ‘cultivo en huertas’.

La Real Academia Española define horticultura como ‘el cultivo en huertos’, y un huerto lo define como ‘el terreno donde se plantan verduras, legumbres,árboles frutales y en algunos casos flores.

De acuerdo con la Sociedad Internacional de Ciencias Hortícolas (ISHS), la horticultura incluye a la floricultura (producción de flores de corte y ornamentales), la olericultura, la fruticultura, y el cultivo de especies aromáticas o medicinales.
Supercopa de España de voleibol 2017
La Supercopa de España de Voleibol Masculino 2017 fue la XX edición del torneo. Se disputó a partido único el 1 de noviembre de 2017 en el pabellón Los Planos de Teruel (España).

El campeón de la Superliga y de la Copa del Rey fue el mismo equipo; por lo tanto, en esta edición de la Supercopa se enfrentaron el campeón de ambas competiciones en la temporada 2016/17 (Urbia Voley Palma) y el subcampeón de la Copa del Rey de la misma temporada (Club Voleibol Teruel).

El Club Voleibol Teruel se impuso por 3-0 al Urbia Voley Palma adjudicándose el título por sexta vez y su segunda consecutiva.

Supercopa de España de voleibol
La Supercopa de España es una competición nacional de clubes organizada por la Real Federación Española de Voleibol (RFEVb), que enfrenta a los campeones de las dos competiciones nacionales de España: Superliga Masculina de Voleibol y Copa del Rey.
Fibra metálica
Las fibras metálicas son fibras compuestas bien de metales, aleaciones metálicas, metal recubierto de plástico, plástico recubierto de metal, o un núcleo completamente cubierto por metal.

Teniendo su origen en aplicaciones textiles y de confección, las fibras de oro y plata se han utilizado desde la antigüedad como hilos para la decoración de telas. Más recientemente, los hilos de aluminio, de plástico aluminizado y de nailon aluminizado han reemplazado al oro y la plata.

La industria actual de fibras metálicas ofrece principalmente fibras de acero inoxidable, níquel, titanio, cobre y aluminio para diversas aplicaciones. Los filamentos metálicos se pueden recubrir con películas transparentes para minimizar el deslustre.

La fibra de metal también se puede raspar del alambre (lana de acero), rasurar del papel de aluminio, hacer un haz de alambre de mayor diámetro, mecanizar a partir de un lingote, moldear a partir de metal fundido o crecer alrededor de una semilla de carbón.

Porosidad
La porosidad o fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100 %. El término se utiliza en varios campos, incluyendo farmacia, cerámica, metalurgia, materiales, fabricación, ciencias de la tierra, mecánicas de suelos e ingeniería.
San Mateo de Albarca
San Mateo de Albarca o San Mateo de Aubarca (en catalán y oficialmente Sant Mateu d'Eubarca) es un pueblo y parroquia del municipio español de San Antonio, en Ibiza. Cuenta con 623 habitantes a fecha de 2024.

San Antonio Abad
San Antonio Abad (oficialmente en catalán: Sant Antoni de Portmany) es una ciudad y municipio español situado en la parte centro-oeste de Ibiza, comunidad autónoma de las Islas Baleares. A orillas del mar Mediterráneo, este municipio limita con los de San José, Ibiza, Santa Eulalia del Río y San Juan Bautista.

El municipio sanantoniense comprende los núcleos de población de San Antonio Abad —capital municipal—, San Rafael (Sant Rafel), San Mateo (Sant Mateu d'Eubarca), Buscastell, Santa Inés (Santa Agnès de Corona), Monte Cristo (Can Llaudis), Can Pujolet, Can Tomás (Can Tomàs) y Can Costa Redona.

Actualmente es uno de los principales centros urbanos y turísticos de la isla de Ibiza. Su núcleo urbano principal se ubica frente al mar y la bahía, de cara a poniente, y se encuentra a 15 km de distancia de la ciudad de la capital (la ciudad de Ibiza). Cuenta con un puerto
Západni (Pávlovskaya, Krasnodar)
Západni (del ruso: Западный) es un posiólok del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado 13 km al este de Pávlovskaya y 142 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 136 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Upornenskoye.

Pávlovskaya
Pávlovskaya (del ruso: Павловская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Pávlovskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas del río Sosyka, afluente del Yeya, 135 km al nordeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 31 337 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Pávlovskoye, al que también pertenecen Novi, Vesiólaya Zhizn, Krasnopartizánskoye, Pushkina y Shevchenko.
Seven de Nueva Zelanda 2018
El Seven de Nueva Zelanda 2018 fue la decimonovena edición del Seven de Nueva Zelanda y la cuarta etapa de la Serie Mundial de Rugby 7 2017-18. Se realizó los días 3 y 4 de febrero de 2018 en el Estadio Waikato en Hamilton, Nueva Zelanda.

Estadio Waikato
El Waikato Stadium es un estadio ubicado en la ciudad de Hamilton, Nueva Zelanda y el equipo que juega de local son los Waikato Chiefs del Super Rugby.

En 1996, se constituyó un fondo de inversiones y se encargó el diseño para el nuevo Waikato Stadium. Desde su inauguración en 2002, se disputa un calendario anual de encuentros de Rugby internacionales. Es así como el recinto ha obtenido su reputación como estadio de nivel mundial, a menudo nombrado por la Unión de Rugby de Nueva Zelanda como “Recinto del año” para la disputa de partidos internacionales.
Võlle
Võlle es una localidad del municipio de Kose en el condado de Harju, Estonia, con una población a final del año 2011 de 72 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del condado, a poca distancia al sur de Tallin y de la costa del mar Báltico, y cerca del río Pirita y de la frontera con los condados de Rapla y Järva.

Condado de Harju
El condado de Harju (en estonio: Harju maakond) o Harjumaa es uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Con una extensión de 4333 km², se encuentra situado en el sur de la costa del golfo de Finlandia, y limita con los condados de Lääne-Viru al este, Järva al sureste, Rapla al sur y Lääne al suroeste.

Actualmente, más de un tercio de la población del país vive en dicho condado. Según datos de 2004, esto supone un total de 523.277 habitantes, lo que implica una densidad de población de 120,8 habitantes por km².

La capital de dicho condado es Tallin que, a su vez, es capital de la república. Recientemente, el órgano legislador de dicho municipio ha enviado una petición al gobierno de la nación para cambiar su estatuto actual y pasar a convertirse en un organismo administrativamente independiente, fuera del condado de Harju.
Car Mechanic Simulator 2021
Car Mechanic Simulator 2021 es un videojuego de simulación desarrollado por Red Dot Games y publicado por PlayWay para PlayStation 4, Windows, Xbox One, Xbox Series X/S y PlayStation 5. Es la cuarta entrega de la serie Car Mechanic Simulator.

Videojuego de simulación
Los videojuegos de simulación son videojuegos que intentan recrear situaciones de la vida real.

Los videojuegos de simulación reproducen sensaciones que en realidad no están sucediendo. Pretenden reproducir tanto las sensaciones físicas (velocidad, aceleración, percepción del entorno) y una de sus funciones es dar una experiencia real de algo que no está sucediendo para de esta forma no poner en riesgo la vida de alguien.

Los primeros simuladores que ha conocido el hombre surgieron en los años 1960. Su principal misión era preparar mejor a los pilotos de aviación. Hoy en día se puede decir que son indispensables.

Se les considera pequeños juegos ya que no son reales. La función de los simuladores es aproximarse lo más posible a la realidad. El bajo coste de esta herramienta de aprendizaje ha simplificado su expansión.
Formica microphthalma
Formica microphthalma es una especie de hormiga del género Formica, familia Formicidae. Fue descrita científicamente por Francoeur en 1973.

Se distribuye por los Estados Unidos. Se ha encontrado a elevaciones de hasta 2929 metros. Vive en microhábitats como rocas, piedras y nidos.

Formica
Formica es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae. Es el género tipo y, por tanto, el que da nombre a la familia Formicidae. Se distribuyen por el Holártico, Centroamérica y región indomalaya.

Miden entre 4 y 8 mm.
Punk blues
Punk blues es un género musical híbrido que combina elementos musicales del blues eléctrico y del punk, junto con otros estilos como post-punk, swamp rock, roots rock y rock and roll temprano. El punk blues «utiliza la estructura y la instrumentación sencilla del blues, combinándola con la actitud, crudeza y guitarras distorsionadas del punk».

El origen de este género musical se encuentra en el sonido del garage rock de mediados de la década de 1960 y en el disco de The Gun Club Fire of Love de 1981, aumentando su popularidad en la década de 1990 con grupos musicales como Jon Spencer Blues Explosion y The Gories, continuando en la década de 2000 gracias a los aportes de The White Stripes. o Gossip

Blues eléctrico
El blues eléctrico corresponde a un género de música blues distinguido por el uso de guitarra eléctrica, bajo y armónica. El blues eléctrico suele enmarcarse dentro de varios subgéneros de blues, como el Chicago blues, Texas blues y el Memphis blues.
Eyalato de Chipre
El eyalato de Chipre fue una provincia del Imperio otomano formada con la isla de Chipre, la cual fue anexionada al imperio en 1571. Los otomanos cambiaron muchas veces la manera en que se administraba Chipre. Fue un sanjacado del eyalato del Archipiélago de 1670 a 1703, y de nuevo a partir de 1784; fue un feudo del gran visir (1703-1745 y 1748-1784); y de nuevo fue un eyalato por el corto período de 1745 a 1748.

Lárnaca
Lárnaca (en griego: Λάρνακα [Lárnaka]) es la tercera ciudad más grande de Chipre, después de Nicosia y Limassol. Es la capital del distrito homónimo. Localizada en la costa sureste de la isla, tiene una población de unos 72.000 habitantes (2010). En ella se encuentra el segundo puerto y el aeropuerto más importante de Chipre, el Aeropuerto Internacional de Lárnaca, ubicado al sur de la ciudad. Es, también, un importante resort turístico. Casi inmediato a la ciudad se encuentra la base soberana del Reino Unido llamada Dekelia. Al norte se encuentra la antigua refinería de petróleo de la isla, que se redujo a una instalación de almacenamiento después de que fuese vendida en 2008. La ciudad, también es conocida por su pintoresco malecón (costanera) que incluye filas de palmeras (o φοινικούδες, Finikoudes, en dialecto chipriota). Lárnaca Marina es uno de los cuatro puntos oficiales de entrada a Chipre por vía marítima.
Talos el Indómito
Talos es un extraterrestre ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por el escritor Peter David y el artista Gary Frank, el personaje debutó en The Incredible Hulk # 418 (junio de 1994). El personaje es un miembro bien conocido de los Skrulls debido a que no puede cambiar de forma, como el resto de esta raza extraterrestre. Fue miembro del Frente Unido.

Ben Mendelsohn interpreta a Talos en las películas del Universo cinematográfico de Marvel Capitana Marvel (2019) y en un cameo en Spider-Man: lejos de casa (2019), en el que Talos también fue interpretado por Samuel L. Jackson. También aparece en la serie de televisión de Disney+ Invasión Secreta (2023).

Rick Jones
Richard Milhouse "Rick" Jones es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Rick ha sido un compañero de Bruce Banner / Hulk, Steve Rogers / Capitán América, Mar-Vell / Capitán Marvel, Artour / ROM el Caballero Espacial y Genis-Vell / Capitán Marvel.

Ha sido un participante activo en muchas historias importantes del Universo Marvel, incluyendo la Guerra Kree-Skrull y la Guerra del Destino. Más tarde adquirió poderes, lo que hizo que sus capacidades de aprendizaje aumentaran considerablemente. Decidió dirigir su nueva capacidad hacia la tecnología de las comunicaciones, y terminó convirtiéndose en un hacktivista conocido como Susurrador.
Gran Premio Cholet-Pays de Loire 2021
La 42.ª edición de la clásica ciclista Gran Premio Cholet-Pays de Loire fue una carrera en Francia que se celebró el 28 de marzo de 2021 con inicio y final en la ciudad de Cholet sobre un recorrido de 203 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2021, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 1.1 y fue ganada por el italiano Elia Viviani del Cofidis, Solutions Crédits. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Jon Aberasturi del Caja Rural-Seguros RGA y el francés Pierre Barbier del Delko.

Gran Premio Cholet-Pays de Loire
El Gran Premio Cholet-Pays de Loire son dos carreras ciclistas francesas. masculina y femenina, que se disputa en Cholet (departamento de Maine y Loira y región de Países del Loira y sus alrededores.

Se corre en forma de clásica, es decir, en una sola etapa y sobre 200 km aproximadamente.

La masculina profesional se comenzó a disputar en 1978 y se ha disputado ininterrumpidamente. Durante su historia ha cambiado de denominación oficial en tres ocasiones:

1978-1987: GP de Mauléon-Moulins

1988-1989: GP de Cholet-Mauléon-Moulins

1990-2023: Cholet-Pays De Loire

2024-presente: Cholet Agglo Tour

El corredor que más veces se ha impuesto en la carrera es el estonio Jaan Kirsipuu con tres victorias.
Imprenta Echeverría Hermanos
La imprenta Echeverría Hermanos se estableció en Bogotá, Colombia a mediados del siglo XIX. Sus propietarios fueron los tres hermanos tipógrafos León, Jacinto y Cecilio Echeverría, ciudadanos venezolanos convocados por Manuel Ancízar para operar en los talleres de la imprenta que pretendió establecer el entonces presidente Tomás Cipriano de Mosquera.

Obra literaria
Una obra literaria es una creación artística donde existe un hablante lírico (que describe personajes y acontecimientos, generalmente en 6 personas aunque también ha habido algunos casos de narradores en segunda persona), a través de la que se emiten mensajes y enseñanzas con la intención de comunicar y producir goce estético, por lo general narrando una historia que tiene un determinado argumento. La obra en cuestión debe seguir ciertas normas lingüísticas y utilizar ciertos recursos literarios, en función de la época.
White Turns Blue
White Turns Blue es el debut internacional de Maria Mena. El álbum, publicado en 2004, contiene canciones de sus dos primeros álbumes, Another Phase y Mellow, y estuvo específicamente dirigido a los Estados Unidos. Llegó a alcanzar el puesto 102 de álbumes más escuchados en la lista de la revista Billboard.

Another Phase
Another Phase es el primer álbum de Maria Mena. Lo grabó cuando sólo tenía quince años y alcanzó el puesto número 6 en la lista de discos más escuchados de Noruega. "Free" y "My Lullaby" (canción que escribió hablando del dolor que le causó el divorcio de sus padres), fueron los dos singles de este álbum.