hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mr. Garrison's Fancy New Vagina
«Mr. Garrison's Fancy New Vagina» (en español: «La nueva vagina del Señor Garrison») es el primer episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park. Se emitió por primera vez en Comedy Central en los Estados Unidos el 9 de marzo de 2005. En el episodio, el Sr Garrison se somete a un cambio de sexo después de sentir que es una «mujer atrapada en el cuerpo de un hombre». La operación de Garrison inspira a Kyle y a su padre Gerald a someterse a una cirugía estética ellos mismos.

Escrito y dirigido por el cocreador de la serie Trey Parker, el episodio está calificado como TV-MA en los Estados Unidos.

Cirugía plástica
La cirugía plástica es la especialidad médica que tiene por objetivo la corrección y el mejoramiento de anormalidades de origen congénito, adquirido, tumoral o evolutivo, que requieren reparación o reposición de la forma corporal y su función. Para el tratamiento y la reconstruсción de deformidades, es necesario, aunque no siempre, transportar tejidos del mismo cuerpo. Esto se hace mediante diferentes técnicas, como el uso de implantes de materiales biocompatibles, ya sea para soporte o función (movimiento), o la combinación de los dos, y en algunos casos con el uso de unidades completas de tejidos de donantes extraídos de otras partes del cuerpo.
Silas Stone
Silas Stone es un personaje que aparece en las historietas publicadas por DC Comics. Es el padre de Cyborg y el creador de la Torre de los Titanes. Silas Stone apareció por primera vez en DC Comics Presents #26 y lo crearon Marv Wolfman y George Pérez.

Silas Stone ha aparecido en varias adaptaciones, apareciendo primero en forma animada. El actor Joe Morton interpretó al personaje en las películas del DC Extended Universe Batman v Superman: Dawn of Justice (2016) y Liga de la Justicia (2017). Phil Morris interpreta al personaje de la serie de televisión Doom Patrol en DC Universe.

Phil Morris
Phillip "Phil" Morris (Iowa, 4 de abril de 1959) es un actor estadounidense, reconocido por interpretar el papel de Jackie Chiles en la popular serie de televisión Seinfeld, a John Jones en la serie de superhéroes Smallville y a Doc Saturday en The Secret Saturdays. Actualmente interpreta el papel de Silas Stone en Doom Patrol.
Steve Jones (baloncestista)
Stephen Howard "Steve" Jones (Alexandria, Luisiana, 17 de octubre de 1942-Houston, Texas, 25 de noviembre de 2017) fue un baloncestista estadounidense que disputó ocho temporadas en la ABA, y una más en la NBA. Con 1,96 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta. Era hermano del también exjugador profesional Nick Jones.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
Aeropuerto de Berlín-Tempelhof
El Aeropuerto de Berlín-Tempelhof (en alemán: Flughafen Berlin-Tempelhof; IATA: THF; ICAO: EDDI) fue uno de los tres aeropuertos históricos de Berlín, junto a los de Berlín-Tegel y Berlín-Schönefeld. Este último sería ampliado y absorbería a los otros dos, convirtiéndose el 31 de octubre de 2020 en el Aeropuerto de Berlín-Brandeburgo Willy Brandt. Situado en los distritos municipales de Tempelhof-Schöneberg y Neukölln, el Aeropuerto de Berlín-Tempelhof estuvo operativo desde 1923 a 2008.

Neukölln
Neukölln (pronunciación en alemán: /ˌnɔɪ̯ˈkœln/ⓘ) es un barrio de Berlín, situado en la parte sur de la ciudad. Cuenta con muchos edificios y muchos inmigrantes, teniendo uno de los porcentajes más altos de Berlín.
Ókrug de Armavir
El ókrug de Armavir fue una unidad administrativa y territorial del krai del Cáucaso Norte (hasta el 16 de noviembre de 1924, óblast del Sudeste) de la RSFSR entre 1924 y 1930, con centro administrativo en la ciudad de Armavir.

Krai del Cáucaso Norte
El krai del Cáucaso Norte (del ruso: Се́веро-Кавка́зский край) era una división administrativa de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia. Fue establecido el 17 de octubre de 1924. Tras llevar a cabo numerosos cambios administrativos, fue rebautizado como krai de Ordzhonikidze (Орджоникидзевский край), por Sergo Ordzhonikidze, en marzo de 1937, y como krai de Stávropol el 12 de enero de 1943.

En 1932 la población del krai se estimaba en 1 290 000 habitantes en un área de 351 800 km². El 45,9 % de la población total era rusa, y el 37.2 % ucraniano.

En el censo soviético de 1937, el krai tenía una población de 1 635 277 habitantes.
La Nena de Argentina
La Nena de Argentina (estilizado en mayúsculas) es el segundo álbum de estudio de la cantante y compositora argentina María Becerra, lanzado mundialmente el 8 de diciembre de 2022 a través de 300 Entertainment. Para su grabación, la cantante trabajó en conjunto con Big One, con quien ya había trabajado en sus anteriores trabajos 222 (2019) y Animal (2021), así como con Nico Cotton y Xross.

222 (EP de María Becerra)
222 es el primer extended play (EP) de la cantante argentina María Becerra. Fue lanzado el 11 de septiembre de 2019 de manera independiente; 300 Entertainment se ocupó posteriormente de su distribución.

La canción «Dime cómo hago» fue la que cosechó mayor éxito, la cual logró ingresar en el listado Argentina Hot 100 de Billboard, marcando así su primera entrada en la lista.
Salme
Salme es un municipio estonio perteneciente al condado de Saare.

A 1 de enero de 2016 tiene 1195 habitantes en una superficie de 115,07 km².

Comprende la localidad de Salme, donde vive algo menos de la mitad de la población, y 24 pequeñas localidades rurales: Anseküla, Easte, Hindu, Imara, Järve, Kaimri, Kaugatoma, Läätsa, Lahetaguse, Länga, Lassi, Lõmala, Lõu, Metsalõuka, Mõisaküla, Möldri, Rahuste, Suurna, Tehumardi, Tiirimetsa, Toomalõuka, Ula, Üüdibe y Vintri.

Se ubica en el istmo en la península de Sõrve de la isla de Saaremaa.

Kaugatoma
Kaugatoma es una aldea de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 11 habitantes.

La isla de Saaremaa es la mayor de las que forman el archipiélago Moonsund; está situada en el mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.
Ryan Ramczyk
Ryan Mack Ramczyk (nacido el 22 de abril de 1994) es un jugador profesional estadounidense de fútbol americano que juega en la posición de offensive tackle y actualmente milita en los New Orleans Saints de la National Football League (NFL).

Tackleador
Un placador, tackleador (del inglés tackle) o tacleador es una posición de juego en el fútbol americano y el fútbol canadiense. Históricamente, en el viejo sistema conocido como iron man football, un placador jugaba tanto en el equipo ofensivo como en el defensivo.  En los sistemas modernos de unidades especializadas, el offensive tackle (placador ofensivo) y el defensive tackle (placador defensivo) son posiciones separadas.
Salsa alemana
La salsa alemana (también conocida como salsa parisina) se trata de una salsa velouté elaborada de caldo de carne reducido y con yema de huevo aliñado con unas gotas de limón. Se trata de una de las cuatro salsas madre definidas por el gastrónomo francés Antoine Carême. Existen variantes de esta salsa para pescados.

Citrus × limon
Citrus × limon, el limonero es un pequeño árbol frutal perenne. Su fruto es el limón o limón real (en árabe: ليمون‎, laimún, del persa laimú o laimún) o citrón, una fruta comestible de color amarillo, gusto ácido y extremadamente fragante que se usa principalmente en la alimentación. La mayoría de las variedades producen frutos durante todo el año. La madera de limonero se utiliza en ebanistería.

Se trata de un híbrido entre C. medica (cidro o limón francés) y C. aurantium (naranjo amargo). Aunque otros autores creen que es el resultado de diversos retrocruces entre Citrus medica y Citrus × aurantifolia.
Campeonato Sudamericano Femenino de Fútbol Sub-17
El Campeonato Sudamericano Femenino Sub-17 (en portugués Campeonato Sul-Americano de Futebol Feminino Sub-17), estilizado como CONMEBOL Sub17 Femenina, es una competición internacional de fútbol para mujeres menores de 17 años en Sudamérica. Su organización está a cargo de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). El torneo clasifica al campeón, al subcampeón y al tercero a la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17.

Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17
La Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 es un torneo internacional organizado por FIFA, que se celebraba cada dos años desde 2008, jugándose por primera vez en Nueva Zelanda.
Este torneo está creado para fomentar el fútbol femenino, y llevarlo al mismo nivel del fútbol masculino. A partir de la edición de 2025, la Copa Mundial Femenina de Fútbol Sub-17 se juega anualmente.
Kakegawa
Kakegawa (掛川市, Kakegawa-shi?) es una ciudad en la prefectura de Shizuoka, Japón, localizada en el centro-este de la isla de Honshū, en la región de Chūbu. Tenía una población estimada de 113 954 habitantes el 1 de marzo de 2021 y una densidad de población de 429 personas por km².

Prefectura de Shizuoka
La prefectura de Shizuoka (静岡県, Shizuoka-ken?) está ubicada en la región de Chūbu sobre la isla de Honshū en Japón. La capital es la ciudad de Shizuoka. Fuji Speedway es un autódromo situado en la prefectura.
Wil Trapp
William Alexander Trapp (Gahanna, Ohio, 15 de enero de 1993), conocido simplemente como Wil Trapp, es un futbolista estadounidense. Juega de centrocampista y su equipo es el Minnesota United FC de la Major League Soccer.

Minnesota United Football Club
El Minnesota United Football Club es un club de fútbol de los Estados Unidos que juega en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer. Empezó a jugar en 2017 como el club número 22 de la liga estadounidense y reemplazó a la franquicia del mismo nombre de la North American Soccer League (NASL).

El equipo adoptó la canción Wonderwall como himno.
Septo uterino
El septo uterino es un tipo de malformación congénita donde la cavidad uterina está dividida por un septo longitudinal, mientras que el exterior del útero no presenta alteraciones. La división en forma de cuña puede afectar solo la parte superior de la cavidad, lo que da como resultado un septo incompleto o septo parcial; o bien, con menos frecuencia, la longitud total de la cavidad (septo completo) y el cuello uterino, lo que da como resultado un cuello uterino doble. También es posible que el septo se prolongue hacia la vagina en sentido caudal, dando lugar a una «vagina doble».

Malformación uterina
Una malformación uterina es el resultado de un desarrollo anormal de los conductos mullerianos durante el desarrollo del embrión femenino (embriogénesis). Los síntomas se presentan a partir de la adolescencia, van desde amenorrea, infertilidad, pérdida recurrente de embarazos y dolor, hasta un funcionamiento normal dependiendo de la naturaleza del defecto.
Andoni Ortuzar
Andoni Ortuzar Arruabarrena (Portugalete, Vizcaya, 13 de julio de 1962) es un periodista y político español de ideología nacionalista vasca, presidente del Euzkadi Buru Batzar del Partido Nacionalista Vasco desde el 2013 hasta 2025.

Es licenciado en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, ex secretario general de Acción Exterior del Gobierno Vasco, ex director general de EITB y ex parlamentario del PNV en el Parlamento Vasco.

Desde enero de 2008 hasta enero de 2013 fue el presidente de la Bizkai Buru Batzar (BBB), la ejecutiva vizcaína del PNV. Y del 2013 al 2025, fue presidente del PNV. También fue vicepresidente del Partido Demócrata Europeo (PDE).

Meses después de dejar la política, fue contratado como asesor externo de la consultora Price Waterhouse Coopers. También fue nombrado Consejero de Movistar Plus.

Parlamento Vasco
El Parlamento Vasco (en euskera: Eusko Legebiltzarra) es la cámara que ejerce la potestad legislativa, elige el presidente del Gobierno Vasco (lehendakari), aprueba los presupuestos de la comunidad autónoma del País Vasco e impulsa y controla la acción del Gobierno Vasco. Representa, asimismo, a los ciudadanos vascos. Su sede se encuentra en Vitoria.
Río Gaoping
El río Gaoping, también escrito Kaoping (en chino: 高屏溪; pinyin: Gāopíng Xī) es un gran río del sur de Taiwán, que fluye por el condado de Pingtung y Kaohsiung. El río tiene 171 kilómetros de longitud, irrigando una zona accidentada en la parte occidental de la Cordillera Central.

Condado de Pingtung
Pingtung (en chino tradicional, 屏東縣; pinyin, Píngdōng Xiàn) es un condado ubicado al sur de la isla de Taiwán, en la República de China. Es famoso por el parque nacional Kenting, el primero de Taiwán establecido en el 1 de enero de 1984.
Rosabetty Muñoz
Rosa Betty Muñoz Serón (Ancud, 9 de septiembre de 1960) es una poeta y profesora chilena, vinculada a los movimientos culturales Chaicura de Ancud, Aumen de Castro e Índice y Matra de Valdivia. En 2024 recibió el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda.

Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda
El Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda es un galardón anual otorgado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, a través del Consejo Nacional del Libro y la Lectura.

Fue creado en 2004 por acuerdo entre el Consejo del Libro y la Fundación Pablo Neruda (patrocinador) como homenaje del centenario del natalicio de Pablo Neruda. Se otorga anualmente «a un autor o autora que posea una reconocida trayectoria y que su trabajo sea una entrega notable al diálogo cultural y artístico de Iberoamérica».

El premio consiste en 60 mil dólares estadounidenses, una medalla y un diploma.

En 2012 se entregó por primera vez su símil en prosa, el Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas, en honor al autor de Hijo de ladrón, que en aquella ocasión lo ganó el brasileño Rubem Fonseca.
Assur-nadin-akhkhe II
Assur-nadin-akhkhe II, rey asirio (1401 a. C. - 1391 a. C.) del llamado Imperio Medio.

Hijo y sucesor de Assur-rim-nisheshu, con su reinado comienza a despertar de nuevo la potencia asiria. Aprovechó los disturbios que se produjeron en el reino de Mitanni a la muerte de su rey Shuttarna II para establecer relaciones comerciales con Amenofis III, el faraón egipcio. También estableció un acuerdo fronterizo con el rey de Babilonia, Karaindash.

Le sucedió en el trono asirio su hermano Eriba-Adad I.

Karaindash
Karaindash fue un rey de la dinastía casita de Babilonia. Reinó en el siglo XV a. C.

En una inscripción se refiere a sí mismo como «rey de la ciudad de Babilonia», «rey de Sumer y de Akkad», «rey de los casitas» y «rey de Karduniash». Es la primera vez que se menciona a Karduniash, que era el nombre que los casitas daban a Babilonia, y como se le mencionaba en los documentos egipcios, hititas y sirios.

Durante su reinado prosiguen las hostilidades fronterizas con Asiria, iniciadas ya en tiempos de su antecesor Burna-Buriash I, a finales del siglo XVI a. C. Las hostilidades terminaron momentáneamente con un acuerdo de fijación de fronteras con el rey asirio Assur-bel-nisheshu
, y un juramento solemne de ambos en las fronteras de sus estados. También mantuvo relaciones amistosas con Egipto, intercambiando embajadas con Tutmosis III.

Los documentos atestiguan su actividad como constructor de templos y protector de la ciudad de Uruk.
Santiago Figueroa
Santiago Figueroa (Salta, ca. 1780 - Chicoana, 1836) fue un hacendado y militar argentino que se destacó por su participación y su apoyo económico en las Expediciones Auxiliadoras al Alto Perú y en la Guerra Gaucha.

Chicoana
Chicoana es una localidad del norte de Argentina, en la Provincia de Salta. Es cabecera del Departamento Chicoana, y se encuentra a 47 km al sur de la Ciudad de Salta, capital de la provincia.

Sus coordenadas son: 25°04′02″S 65°28′00″O﻿ / ﻿-25.06722, -65.46667.

Chicoana es un pequeño pueblo que data del periodo prehispánico, ubicado en el sudoeste del Valle de Lerma, inmediatamente al sur del río Chicoana. El valle de este río, llamado Quebrada de Escoipe, convierte a Chicoana en la puerta de entrada a la porción norte de los Valles Calchaquíes. Se accede por la RN 68 y luego por la RP 33.
Roberto Urdaneta Gómez (militar)
Roberto Urdaneta Gómez (Colombia siglo XIX - Colombia siglo XX) fue un militar y político colombiano, adepto al Partido Conservador Colombiano.

Ocupó la Dirección de la Policía Nacional colombiana entre 1898 y 1899 en el gobierno de Manuel Antonio Sanclemente, y de nuevo entre 1918 y 1922, durante 4 gobiernos. A mediados de 1909 sirvió por algún tiempo como Ministro de Guerra, en carácter de encargado, durante el gobierno de Rafael Reyes. Idéntica posición ostentó durante el gobierno de Jorge Holguín Mallarino.

Fue el padre del político conservador Roberto Urdaneta Arbeláez, presidente de su país entre 1951 y 1953.

Gobierno de Manuel Antonio Sanclemente
El Gobierno de Manuel Antonio Sanclemente se dio entre el 7 de agosto de 1898 y el 31 de julio de 1900 en Colombia. En su gobierno se inició la Guerra de los Mil Días y fue parte de la Hegemonía Conservadora entre 1886 y 1930.
Anneloes van Veen
Anneloes van Veen (Naaldwijk, 7 de agosto de 1990) es una deportista neerlandesa que compite en vela en la clase 470.

Ganó dos medallas en el Campeonato Europeo de 470, oro en 2017 y plata en 2016. Participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016, ocupando el cuarto lugar en la clase 470.

Campeonato Europeo de 470
El Campeonato Europeo de 470 es la máxima competición de la clase de vela 470 a nivel europeo. Se realiza anualmente desde 1966 bajo la organización de la Federación Europea de Vela (EUROSAF). Este tipo de vela es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Seúl 1988.

Entre 1966 y 1985 se realizó un único campeonato de categoría abierta, entre 1986 y 2021 fueron disputados dos campeonatos, el masculino y el femenino, y desde 2021 solo se realiza el campeonato mixto (un hombre y una mujer).
La leyenda de Gösta Berling
La leyenda de Gösta Berling es la novela de debut de la autora sueca Selma Lagerlöf, publicada en 1891. En 1924 se estrenó una película muda dirigida por Mauritz Stiller con el mismo título, protagonizada por Greta Garbo, Lars Hanson y Gerda Lundequist. En 1925 se estrenó la ópera I cavalieri di Ekebù por Riccardo Zandonai, también basada en la novela.

Mauritz Stiller
Mauritz Stiller (Helsinki, 17 de julio de 1883 - Estocolmo, 18 de noviembre de 1928) fue un director de cine, actor y guionista sueco. Junto a Victor Sjöström, es el director más importante de cine mudo sueco, aunque desarrolló el final de su carrera en Hollywood. Stiller cultivó todos los géneros cinematográficos, desde la comedia hasta el drama épico.

El estilo de Stiller se caracterizaba por su elegancia, el gusto por la experimentación y su gran capacidad para dirigir actores (y, especialmente, actrices). Fue el descubridor y mentor de Greta Garbo, cuya carrera impulsó en Estados Unidos.
Palacio de Deportes José María Martín Carpena
El Palacio de Deportes José María Martín Carpena es un pabellón deportivo multiusos localizado en Málaga, España. Es la principal instalación deportiva cubierta de la ciudad de Málaga y uno de los principales complejos deportivos de la Costa del Sol. Es conocido por ser la cancha del Unicaja Málaga de baloncesto.

Anteriormente conocido como Palacio de los Deportes Ciudad de Málaga, cambió su nombre en honor a don José María Martín Carpena, concejal del Partido Popular en el Ayuntamiento de Málaga asesinado el 15 de julio del año 2000 en la ciudad por la banda terrorista ETA.

Ayuntamiento de Málaga
El Ayuntamiento de Málaga es la institución que gobierna la ciudad y el municipio de Málaga. Es una de las cuatro administraciones públicas con responsabilidad política en la ciudad, junto a la Administración General del Estado, la Junta de Andalucía y la Diputación de Málaga.

Desde 1979, sus responsables políticos son escogidos por sufragio universal por los ciudadanos de Málaga con derecho a voto, en elecciones celebradas cada cuatro años. En la actualidad, su alcalde es Francisco de la Torre Prados, que está al frente de un equipo de gobierno del PP.

El Ayuntamiento tiene su sede en la casa consistorial, que se encuentra en la avenida de Cervantes, número 4, junto al paseo del Parque.
Paul Weitz
Paul John Weitz (Nueva York, 19 de noviembre de 1965) es un director, guionista, productor y actor de cine y teatro estadounidense.
Comenzó a trabajar en el cine junto a su hermano Chris Weitz, con él ha codirigido tres películas: American Pie, Down to Earth y About a Boy.
Independientemente ha dirigido y escrito películas como In Good Company, American Dreamz, Cirque du Freak: The Vampire's Assistant, Little Fockers, Being Flynn y Admission.Además es nieto de la actriz de cine sonoro mexicano y de Hollywood Lupita Tovar

Chris Weitz

American Dreamz
American Dreamz es una película estadounidense del año 2006, dirigida por Paul Weitz, que hace parodias acerca del gobierno de los Estados Unidos y los famosos programas de concursos American Idol, Factor X, Idols, The Voice, Popstars, Protagonistas de la música, La Academia, Operación Triunfo, etcétera.
Puerto de La Coruña
El puerto de La Coruña es un puerto español situado en la ciudad de La Coruña (Galicia) y en el vecino municipio de Arteijo  en la provincia homónima, en el océano Atlántico. Es uno de los corazones económicos de la comarca de La Coruña. Actualmente cuenta con más de seis kilómetros de muelles y en él se desembarcan desde pescado hasta carbón, pasando por contenedores y fuel.

Arteijo
Arteijo (oficialmente en gallego: Arteixo) es una villa y municipio español situado en la provincia de La Coruña, en la comunidad autónoma de Galicia. Se encuentra en el área metropolitana de La Coruña.

En Arteijo se encuentran las sedes del grupo Inditex, primer grupo textil mundial, y de su filial más importante, Zara.
Pedro Matutes
Pedro Matutes Noguera —en fuentes en catalán Pere Matutes Noguera— (Ibiza, 1895 - 1972) fue un político, banquero y comerciante de Baleares, España. Hijo de Abel Matutes Torres y hermano de Antonio Matutes Noguera, padre de Abel Matutes Juan. Se dedicó a la gestión de las empresas familiares. En las elecciones generales de 1923 se presentó como candidato para diputado al Congreso por el Partido Liberal, pero no fue elegido. Durante la dictadura de Primo de Rivera fue concejal del ayuntamiento de Ibiza. Fue diputado por las Islas Baleares como independiente dentro de las listas del Partido Republicano de Centro en las elecciones generales de 1933 y 1936. También fue vicepresidente de la empresa familiar Abel Matutes Torres, S.A., constituida en 1935. Después de la Guerra Civil se dedicó a sus empresas y se especializó en el sector bancario.

Abel Matutes
Abel Matutes Juan (Ibiza, 31 de octubre de 1941) es un político, empresario y banquero español, ministro de Asuntos Exteriores entre 1996 y 2000.

Participó en la vida política española en todos los niveles, tanto a nivel nacional en el Ministerio de Asuntos Exteriores (1996-2000) y en las Cortes Generales como diputado y senador entre 1977 y 1986, a nivel europeo, siendo diputado del Parlamento Europeo entre 1994 y 1996 y miembro de la Comisión Europea, y a nivel local, siendo alcalde de Ibiza entre 1970 y 1971.