hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raed Fares (activista)
Raed Fares (del árabe: رائد فارس Rāʾid Fāris; 1972 – 23 de noviembre de 2018, Kafranabel) fue un periodista, activista y líder de la sociedad civil de Kafranabel, Siria. Fue el fundador de Radio Fresh FMen 2013, una emisora de radio independiente que emitía a las audiencias de las provincias de Idlib, Alepo, y Hama. Fue asesinado por militantes desconocidos en su ciudad natal. El grupo Hay'at Tahrir al-Sham (HTS) fue culpado de su muerte.

Alepo
Alepo (en árabe: حلب [Ḥalab]) es la ciudad más poblada de Siria y capital de la provincia homónima. En 2018 la población de Alepo era de 1 800 000 habitantes, siendo así la ciudad más poblada de Siria. La ciudad fue escenario de la larga batalla de Alepo, ocurrida en el marco de la  guerra civil siria; no obstante, tras la liberación de la ciudad en diciembre de 2016, actualmente, la ciudad se encuentra en reconstrucción.

Es una de las más antiguas de la región, conocida en la Antigüedad como Khalpe, Beroea para los antiguos griegos, y Halep para los turcos. Situada en el noroeste del país, se encuentra en una posición estratégica a mitad de camino en la ruta comercial que une la costa mediterránea y el Éufrates. Su provincia ocupa más de 16 000 km² y entre el 20 y 30 % de sus habitantes son cristianos.

Es sede de la archidiócesis Metropolitana de Alepo del Patriarcado de la Iglesia ortodoxa de Antioquía.
CIC Video
CIC Video (Pronunciado como "kick", pero en su mayoría se pronuncia por sus iniciales) fue un distribuidor de vídeos establecido en 1980, propiedad de Cinema International Corporation (predecesora de United International Pictures), operó en varios países (como fueron Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Bélgica, Chile, Colombia, Corea del Sur, Dinamarca, España, Filipinas, Francia, Hungría, Italia, Japón, México, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, Suecia, Turquía y Venezuela) por operadores locales. Distribuía películas de Universal Pictures (sus dueños actuales son NBCUniversal y Comcast) de la Paramount Pictures (actualmente de Paramount Global), socios de CIC. Las películas de DreamWorks (a través de DreamWorks Home Entertainment) se agregaron a la producción de la compañía en 1998, debido a un acuerdo de distribución de video mundial con Universal.

Universal Pictures Home Entertainment
Universal Pictures Home Entertainment (anteriormente Universal Studios Home Entertainment, Universal Studios Home Video, MCA/Universal Home Video, MCA Home Video, MCA Videodisc Inc. y MCA Videocassette Inc.) es la división de distribución de vídeo doméstico del estudio de cine americano Universal Pictures, propiedad de la división Universal Filmed Entertainment Group de NBCUniversal, que es propiedad de Comcast.
Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1959
El Gran Premio de los Países Bajos de Motociclismo de 1959 fue la cuarta prueba de la temporada 1959 del Campeonato Mundial de Motociclismo. El Gran Premio se disputó el 27 de junio de 1959 en el Circuito de Assen.

La carrera de 350cc no se celebró en Assen. En lugar del clásico 350, se llevó a cabo una carrera de lo que se llamó ese año Fórmula 1, abierta solo a modelos con un mínimo de 25 unidades producidas (razón por la cual los MV Agusta que eran prototipos no podían participar). Se hizo una carrera de 20 vueltas y ganó Bob Brown en un Norton.

Bob Brown (motociclista)
Bob Brown (Sídney, 9 de mayo de 1930 - Stoccarda, 23 de julio de 1960) fue un piloto de motociclismo australiano, que compitió en el Campeonato del Mundo de Motociclismo, desde 1955 hasta su muerte en 1960.
Alud en San Carlos Minas de 1992
El aluvión de San Carlos Minas, registrado en ese poblado cordobés el día 6 de enero de 1992, fue una catástrofe producida tras una madrugada lluviosa. En este suceso perdieron la vida cerca de 40 personas en tal localidad y 13 más en pueblos cercanos, marcando uno de los peores desastres naturales en la historia de la provincia de Córdoba.

Aluvión
El aluvión es material detrítico transportado y depositado por una corriente de agua. Puede estar compuesto por arena, grava, arcilla o limo. Se acumula en abanicos aluviales, cauces de corrientes fluviales, llanuras de inundación y deltas. Algunos autores también incluyen bajo este término los materiales que se sedimentan en lagos o estuarios. A menos que se especifique otra cosa, el término aluvión se refiere a material no consolidado.
Brick Mansions
Brick Mansions —en España La Fortaleza— es una película del 2014 protagonizada por Paul Walker, David Belle y RZA. La película fue dirigida por Camille Delamarre y escrita por Luc Besson. Es una nueva versión de la película francesa del 2004 Distrito 13, en la cual Belle protagonizó también.

La película fue estrenada el 25 de abril de 2014, cinco meses después de la muerte de Walker el 30 de noviembre de 2013, y tiene una dedicatoria a él en el comienzo de la película. Esta es la última película completa de Walker antes de su muerte pero no es la última en la que aparece. En el momento de su muerte, estaba filmando Furious 7 la cual se estrenó en abril de 2015. Walker repite una vez más su papel como agente federal.

Distrito 13 (película)
Banlieue 13 (título original en francés, conocida como Distrito 13 en España) es una película francesa de acción de 2004 dirigida por Pierre Morel y producida por Luc Besson, con la participación de David Belle y Cyril Raffaelli interpretando a los personajes principales. Se destaca en la cinta la función de la disciplina parkour.
Ben Brereton Díaz
Benjamin Anthony Brereton (AFI /ˈbrɪətən/; Stoke-on-Trent, 18 de abril de 1999),conocido también como Ben Brereton Díaz, es un futbolista chilenobritánico que juega de delantero en el Derby County F. C. de la Championship. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Chile desde el 14 de junio de 2021. Anteriormente fue internacional con la selección de fútbol de Inglaterra en sus categorías menores desde el 27 de marzo de 2017 hasta el 29 de julio de 2018.

Nacido en Inglaterra, representó a su país natal en las categorías sub-19 y sub-20 antes de ser seleccionado para representar al país de su madre en la Copa América 2021 disputada en Brasil, siendo legalmente elegible gracias a que su madre, Andrea Díaz, es chilena. Tras obtener su carta de nacionalización y debutar por la selección chilena, usa en su camiseta el nombre de Brereton Díaz, por la costumbre de los nombres en español de llevar el apellido de ambos padres.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (a menudo abreviada a Stoke), también conocida como The Potteries, es una ciudad y autoridad unitaria del condado de Staffordshire, en la región de las Tierras Medias Occidentales, Inglaterra, Reino Unido. La ciudad es una federación de seis pueblos: Hanley, Stoke, Burslem, Tunstall, Longton y Fenton, que conforman una ciudad lineal de casi diecinueve kilómetros de largo en un área de 58 kilómetros cuadrados. Junto al pueblo de Newcastle-under-Lyme forma un conurbano, mientras que junto al municipio de Newcastle-under-Lyme constituye la zona metropolitana de The Potteries en North Staffordshire. En 2001 contaba con una población de 240 636 habitantes. La ciudad es una unidad autónoma, con un alcalde elegido de forma directa.
Coritanos
Los coritani (Corieltavi o Corieltauvi) eran un pueblo celta del nordeste de Inglaterra, con base en la zona de Leicester. 
Limitaban al noroeste con los brigantes, al oeste con los cornovii y dobunni y al sur con los catuvellauni y los iceni.

Catuvellaunos
Los catuvellaunos fueron una tribu o reino celta-belga del sureste de Britania antes de la conquista romana.

La historia de los catuvellanos y de sus reyes antes de esa conquista puede reconstruirse a través de la evidencia numismática y por referencias dispersas en historias clásicas. Son mencionados por Dión Casio, que sugiere que lideraron la resistencia contra la conquista en el 43. Aparecen como una de las civitates de la Britania romana en la Geografía de Ptolomeo en el siglo II, ocupando las actuales Hertfordshire, Bedfordshire y el sur de Cambridgeshire, y situándose alrededor de la ciudad de Verulamium (actual San Albano).

Los catuvellaunos podrían estar relacionados con los catalaunos, un pueblo de la Gallia Belgica atestiguado en la región de Châlons-en-Champagne.
Desreta Jackson
Desreta Jackson (Tórtola, 19 de abril de 1975) es una actriz y productora nacida en las Islas Vírgenes, reconocida por interpretar a una joven Celie en la película de Steven Spielberg El color púrpura.

El color púrpura
El color púrpura (en inglés: The Color Purple) es una película estadounidense de drama dirigida por Steven Spielberg en 1985, basada en la novela homónima de Alice Walker, ganadora del Premio Pulitzer en 1983.

Pese a haber sido nominada a once premios Óscar, no consiguió ninguno.
Cristo Jesús Romero Gómez
Cristo Jesús Romero Gómez (Algeciras, Cádiz, 30 de abril de 2000), más conocido como Cristo Romero, es un futbolista español que juega en la demarcación de defensa para el Real Murcia C. F. de la Primera Federación.

Primera Federación
La Primera Federación, originalmente como Primera RFEF, cuyo nombre comercial es Primera Federación Versus e-Learning por motivos de patrocinio, y conocida oficialmente como Campeonato Nacional de Liga de Primera Federación, es la tercera categoría del sistema de ligas de fútbol masculino de España. Constituye el nivel posterior a la Segunda División. Su organización depende de la Real Federación Española de Fútbol, de la cual toma su denominación. Se disputa desde la temporada 2021-22, cuando se creó como categoría intermedia entre Segunda División y Segunda División B. Consta de dos grupos, con veinte equipos cada uno distribuidos por proximidad geográfica. Su estatus es semiprofesional.
The Devil Wears Prada 2
The Devil Wears Prada 2 (El diablo viste de Prada 2 en España y El diablo viste a la moda 2 en Hispanoamérica) es una próxima película estadounidense de comedia dramática de 2026 dirigida por David Frankel y escrita por Aline Brosh McKenna. Secuela de El diablo viste de Prada (2006), basada en la novela " La venganza viste de Prada: El diablo regresa" de Lauren Weisberger . Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt, Tracie Thoms, Tibor Feldman y Stanley Tucci repiten sus papeles de la primera película, con Frankel y McKenna regresando para dirigir y escribir el guion, respectivamente.

Está previsto que The Devil Wears Prada 2 se estrene en Estados Unidos y Canadá el 1 de mayo de 2026.

David Frankel
David Frankel (Nueva York, 2 de abril de 1959) es un cineasta, productor y guionista de origen estadounidense. Ganó un Óscar al mejor cortometraje por su corto de 1996 Dear Diary y un Premio Emmy al mejor director por el primer episodio del seriado Entourage en 2004.
Provincia de Pistoya
Pistoya[cita requerida] (en italiano: provincia di Pistoia) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia. Su capital y ciudad más poblada es Pistoya.

La provincia de Pistoya comprende un área de 964,12 km²; limitando al norte con la provincia de Modena y la Ciudad metropolitana de Bolonia de la región Emilia-Romaña; al este con la provincia de Prato; al sur con on la Ciudad metropolitana de Florencia; y al oeste con la provincia de Lucca

Geográficamente la provincia se divide en tres zonas:

La llanura dell'Ombrone al sureste, donde se encuentra la capital provincia Pistoya

la Valdinievole, al suroeste

la Montagna Pistoiese o Appennino Pistoiese, al norte

Regiones de Italia
Italia está subdividida en 20 regiones que se agrupan en cinco grandes áreas geopolíticas usadas tradicionalmente. Cada región está dirigida por el presidente y la Junta regional que ejercen el poder ejecutivo, y el Consejo regional que ejerce el poder legislativo.
Fermentación ABE
La fermentación ABE (fermentación aceto-butílica-etíllica o fermentación acetona-butanol-etanol) es un proceso que hace uso de la fermentación bacteriana para producir acetona, n-butanol y etanol a partir de carbohidratos tales como el almidón y la glucosa.

El proceso fue desarrollado por el químico Chaim Weizmann, y fue el principal proceso utilizado durante la Primera Guerra Mundial para producir acetona, compuesto destinado a la producción de cordita, una sustancia esencial para la industria de guerra británica.

Jaim Weizmann
Jaim Azriel Weizmann (en hebreo: חַיִים וַיְצְמַן‎) (Motol, Bielorrusia, 27 de noviembre de 1874-Rejovot, Israel, 9 de noviembre de 1952), fue un químico, y dirigente sionista británico de origen bielorruso y el primer presidente del Estado de Israel desde su creación en 1948.
Sequía en Europa de 2022
En el verano de 2022, gran parte de Europa experimentó condiciones de sequía exacerbadas por sucesivas olas de calor. Según los datos recogidos por el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea, esta sería la peor sequía en el continente en cinco siglos. Un informe del Observatorio Mundial de la Sequía señaló que el 47% del continente se encontraba en situación de «peligro», pues el suelo se había secado, mientras que otro 17% estaba en alerta, lo que significa que la vegetación «mostraba signos de estrés».

Ola de calor en Europa de junio de 2022
La ola de calor en Europa de junio de 2022 fue un episodio de calor extremo inusualmente temprano que afectó a Portugal, España, Francia, Suiza y el Reino Unido. En España y Francia, países afectados por la sequía, las altas temperaturas favorecieron la aparición de incendios forestales.
Walter Peña
Walter Peña Díaz Romero (La Paz, Bolivia; 1946 -La Paz, 16 de diciembre de 2011) fue un destacado periodista, locutor de radio y presentador de televisión boliviano, siendo uno de los pioneros y precursores en la televisión del país.

Locutor
Un locutor es un profesional de la comunicación. Sus funciones abarcan desde presentar programas y narrar diferentes textos (noticias, informes, documentales, etc.), hasta ser la voz en off de comerciales; también incluyen la conducción de eventos.
Receptor intracelular
Los receptores intracelulares son componentes de la célula capaces de identificar mensajeros químicos como neurotransmisores, moléculas gaseosas, y hormonas. Se diferencian de los receptores extracelulares, que se encuentran en la superficie celular, porque los ligandos de estos no pueden traspasar la bicapa lipídica, mientras que los ligandos de los receptores intracelulares sí pueden. Los receptores intracelulares se localizan en el citosol, (también pueden localizarse en el núcleo celular). Tanto los receptores intracelulares como los extracelulares desencadenan una cascada de reacciones que participan en la transcripción génica.

Neurotransmisor
Un neurotransmisor, neuromediador 
o segundo mensajero es una biomolécula que permite la neurotransmisión, es decir, la transmisión de información desde una neurona (un tipo de célula del sistema nervioso) hacia otra neurona, hacia una célula muscular o hacia una glándula, mediante la sinapsis que las separa. El neurotransmisor se libera desde las vesículas sinápticas en la extremidad de la neurona presináptica, hacia la sinapsis, atraviesa el espacio sináptico y actúa sobre los receptores celulares específicos de la célula objetivo.
Content ID
Content ID es un sistema de huella digital desarrollado por Google que se utiliza para identificar y administrar fácilmente contenido con derechos de autor en YouTube. Los videos subidos a YouTube se comparan con los archivos de audio y video registrados con Content ID por los propietarios del contenido, buscando coincidencias. Los propietarios de contenido tienen la opción de bloquear el contenido coincidente o monetizarlo. El sistema comenzó a implementarse alrededor de 2007. Para 2016, su desarrollo había costado $60 millones de dólares y generó alrededor de $ 2mil millones en pagos a los titulares de derechos de autor. Para 2018, Google había invertido al menos $100 millones en el sistema.

Huella digital
La huella digital es un tipo de mecanismo para defender los derechos de autor y combatir la copia no autorizada de contenidos. Consiste en introducir una serie de bits imperceptibles sobre un producto de soporte electrónico (CD-ROM, DVD,...) de forma que se puedan detectar las copias ilegales o no autorizadas. En algunos países hispanohablantes tiene como sinónimo el término huella dactilar.
Children in Need
Children in Need (también promovido como Plant Mewn Angen en Gales) es la organización benéfica de la BBC. Desde 1980 ha recaudado más de mil millones de libras esterlinas para niños y jóvenes desfavorecidos en el Reino Unido y ayuda a otros necesitados.

Uno de los aspectos más destacados es un teletón anual, celebrado en noviembre y televisado por BBC One y BBC Two desde las 7:30 p. m. hasta las 2:30 a. m.. El oso Pudsey es la mascota del evento, mientras que Sir Terry Wogan fue su principal presentador durante 35 años. Siendo un importante evento anual en la televisión británica, Children in Need es uno de los tres teletones británicos de alto perfil. Es la única organización benéfica que pertenece a la BBC, los otros teletones son Red Nose Day y Sport Relief, ambos apoyando a Comic Relief.

Tras el cierre temporal del BBC Television Centre, las transmisiones del teletón se llevan a cabo en el BBC Elstree Centre.

BBC Two
BBC Two es el segundo canal de televisión de la BBC, y transmite para el Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal, puesto en marcha en 1964. La cadena se financia a través de un canon televisivo y no tiene publicidad en su programación, y está considerada como la primera cadena de Europa en emitir su programación a color desde 1967.
Vibrante simple lateral palatal
La Vibrante simple lateral Palatal sonora es un raro sonido consonántico , que se usa en algunos idiomas hablados. No hay ningún símbolo dedicado en el Alfabeto Fonético Internacional que represente este sonido. Sin embargo, se puede usar el símbolo para una aproximante lateral palatal con un breve que denota extracorto ⟨ ʎ̮ ⟩. O también puede ser representado con ʎ̆.

Consonante vibrante simple
En fonética, una consonante vibrante simple es un tipo de sonido consonántico, que se produce con una sola contracción de los músculos de modo que un articulador (como la lengua) golpea el punto de articulación. El idioma español cuenta con la vibrante simple alveolar representada por r como en la palabra pero.
Segunda Categoría de Pichincha 2015
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Pichincha Copa DirecTV 2015 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Pichincha. El torneo fue organizado por  la Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha (AFNA) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo dio inicio el 28 de marzo de 2015 y finalizó el 18 de julio. Participaron 9 clubes de fútbol y entregó 2 cupos al Zonal de Ascenso de la Segunda Categoría 2015.

Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha
La Asociación de Fútbol No Amateur de Pichincha es un subdivisión de la Concentración Deportiva de Pichincha en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Pichincha. Bajo las siglas AFNA, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

La AFNA incluye los siguientes equipos:
RoboCop 2 (videojuego)
RoboCop 2 es un videojuego de plataformas y disparos basado en la película del mismo nombre de 1990. El juego fue lanzado para varias plataformas, incluyendo Amiga, Amstrad GX4000, Atari ST, Commodore 64, Game Boy, Nintendo Entertainment System y ZX Spectrum. Ocean Software desarrolló y publicó varias versiones, y Data East fabricó una versión de Arcade.

Sinclair ZX Spectrum
El Sinclair ZX Spectrum es un ordenador de 8 bits basado en el microprocesador Zilog Z80A, fabricado por la compañía británica Sinclair Research y lanzado al mercado el 23 de abril de 1982.

En Europa, el Sinclair ZX Spectrum fue uno de los microordenadores domésticos más populares de los años 1980. Aún hoy perduran miles de aficionados del Spectrum que siguen jugando a sus juegos (con emuladores que cargan sus ficheros volcados de cintas). Además hay un mercado de coleccionismo tanto de cintas de juegos originales como de los propios Spectrum.
Duck Soup
Duck Soup (en España como Sopa de ganso; en Hispanoamérica como Héroes de ocasión) es una película estadounidense cómica de 1933 dirigida por Leo McCarey, protagonizada por los Hermanos Marx, producida por Paramount Pictures, y escrita por Bert Kalmar y Harry Ruby. Es uno de los largometrajes más conocidos de los Hermanos Marx, junto a Una noche en la ópera (1935).

Duck Soup es una frase en argot que significa «pan comido» o «algo fácil de hacer». La expresión continuaba con la tradición de poner títulos relacionados con animales, como sucedió en las tres películas anteriores de los Hermanos Marx: Animal Crackers (El conflicto de los Marx), Monkey Business (Pistoleros de agua dulce) y Horse Feathers (Plumas de caballo).

El conflicto de los Marx
El conflicto de los Marx (en inglés, Animal Crackers) es una de las primeras películas largometraje de los Hermanos Marx, filmada en los albores de los años 30, en una época difícil para producir cine con mucho presupuesto. Pero Los cuatro hermanos no lo necesitaban, sin duda alguna. Los tres principales, como siempre, se entrometen inexplicablemente en un conflicto: el robo y falsificación de una pintura muy famosa de Beaugarde (en la versión doblada al castellano, Monegar). En esta película, tiene lugar la conocida escena de la selva, donde Groucho se mofa cruelmente de las capacidades intelectuales de la Dumond o Señorita Ritten-Rotten. También destaca la escena del tema recurrente en el piano de Chico. Tiene todos los ingredientes necesarios, pero aún crudos, o por lo menos, sin mucho refinamiento, por lo que resulta más que recomendable para sentir las escenas del vodevil que no pudimos presenciar.[cita requerida]
Jordi Wild
Jorge Carrillo de Albornoz Torres (Manresa, 28 de agosto de 1984), conocido como Jordi Wild o Giorgio, es un youtuber, podcaster, actor y celebridad de internet español.

Su canal de YouTube El Rincón de Giorgio fue creado en marzo de 2013 y a noviembre de 2025 tiene más de 12 millones de suscriptores. Su otro canal se llama The Wild Project, y está enfocado en retransmitir su pódcast, que ganó los premios Esland de 2022 y 2023 al mejor talk show.

Ha publicado cuatro libros: Sueños de Acero y Neón, Jorge Myte, agente de la P. E. M., Así es la puta vida y Anatomía del mal.

Ganó además un premio Ondas en el año 2025.

Premios Esland
Los Premios Esland (acrónimo de España, Latinoamérica y Andorra) fueron una entrega anual de premios otorgados por el youtuber y streamer español TheGrefg, para reconocer a la creación de contenido en streaming de la comunidad hispanohablante.

El propio David calificó este acontecimiento como «el proyecto más importante de su vida, después de desahuciar a la anciana de mi piso» y declaró que los Coscu Army Awards, premios otorgados por el streamer argentino Martín Pérez «Coscu», sirvieron de inspiración para la creación de los Ésland.
Emiliano Pedrozo
Emiliano José Pedrozo Cantarero (Lanús, Buenos Aires, Argentina, 6 de julio de 1972) es un exfutbolista argentino nacionalizado salvadoreño. Jugaba de centrocampista y su primer club fue Victoriano Arenas. Tiene en la actualidad 53 años.

Club Atlético Victoriano Arenas
El Club Atlético Victoriano Arenas es un club de fútbol argentino, fundado el 2 de enero de 1928.  Su sede social se encuentra ubicada en Valentín Alsina, partido de Lanús, Provincia de Buenos Aires. Su estadio, llamado «Saturnino Moure», se emplaza en el meandro de Brian, perteneciente a la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, pero generalmente integrado a Piñeyro, partido de Avellaneda, en la Provincia de Buenos Aires. Está afiliado a la AFA desde 1963, y actualmente participa en la Primera C, cuarta categoría para los clubes directamente afiliados a la AFA.

Su nombre procede de un cartel ubicado en el predio donde se disputaban sus partidos, que publicitaba a una empresa inmobiliaria: «Victoriano Arenas vende lotes».