hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Girardville (Pensilvania)
Girardville es un borough ubicado en el condado de Schuylkill en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2000 tenía una población de 1.742 habitantes y una densidad poblacional de 1,284.7 personas por km².

Borough (Pensilvania)
En la mancomunidad de Pensilvania, un borough (pronunciado [bɝːoʊ]) es una entidad municipal de gobierno, usualmente más pequeña que una ciudad, y una subdivisión de un condado. El estado de Pensilvania cuenta con 958 boroughs. Todas las municipalidades en Pensilvania están clasificadas como condados principalmente, después, ciudades, boroughs, o municipios. La única excepción en Pensilvania es el pueblo de Bloomsburg, reconocido por el gobierno estatal como el único pueblo incorporado en Pensilvania. Sin embargo, en 1975 el municipio de McCandless, en el condado de Allegheny, adoptó la forma de autonomía política (home rule) con el nombre de «Pueblo de McCandless», pero permanece clasificado como un municipio en el gobierno estatal.
Enriqueta Carlota de Nassau-Idstein
Enriqueta Carlota de Nassau-Idstein (9 de noviembre de 1693 - 8 de abril de 1734) fue una noble alemana miembro de la Casa de Nassau y por matrimonio duquesa de Sajonia-Merseburgo.

Nacida en el Castillo de Idstein, Idstein, era la cuarta de los doce hijos nacidos del matrimonio del conde (y desde 1688 príncipe) Jorge Augusto de Nassau-Saarbrücken-Idstein y de Enriqueta Dorotea de Oettingen-Oettingen. De sus once hermanos, solo cuatro alcanzaron la edad adulta: Cristina Luisa (por matrimonio princesa de Frisia Orienta), Albertina Juliana (por matrimonio princesa heredera de Sajonia-Eisenach), Augusta Federica (por matrimonio princesa de Nassau-Weilburg) y Juanita Guillermina (por matrimonio condesa de Lippe-Detmold).

Casa de Nassau
Casa de Nassau (en neerlandés: Huis Nassau; en luxemburgués: Haus vun Nassau; en alemán: Haus Nassau) es una familia nobiliaria de Alemania, descendiente de los condes de Laurenburgo, originada hacia 1100. Ese año, dichos nobles construyeron el castillo de Nassau y luego adquirieron posesiones al este del Rin.

Desde 1255 se dividió en dos líneas: la de Walram y la de Otón.

A la primera perteneció Adolfo de Nassau (1250-1298), hijo de Walram y Rey de Romanos, y su descendencia, entre la que se encuentra la actual familia reinante de Luxemburgo. A la línea de Otón perteneció Guillermo de Orange (1533-1584), fundador de la rama Orange-Nassau (Casa de Orange-Nassau), extinguida con Guillermo III de Inglaterra (1650-1702). De la rama Nassau-Dietz se destacan Guillermo IV de Orange-Nasau (1711-1751) y Guillermo I de los Países Bajos (1772-1843).
ATD6-15 y ATD6-69
ATD6-15 y ATD6-69 son los números de catálogo de los fósiles de un cráneo parcial apodado el niño de la Gran Dolina, encontrados en el yacimiento de Gran Dolina de la Sierra de Atapuerca, en España, y que tienen una antigüedad superior a los 900 000 años. Se atribuyen a la especie Homo antecessor (de la que son el holotipo) por unos autores y a Homo erectus por otros.

Los restos de este cráneo y demás huesos humanos del mismo nivel de la Gran Dolina junto a industria lítica son pruebas de lo que fue un acto de canibalismo de la especie H. antecessor.

Eudald Carbonell
Eudald Carbonell i Roura (Ribas de Freser, Gerona, 17 de febrero de 1953) es un prehistoriador, arqueólogo, antropólogo, geólogo y paleontólogo español. Entre 1991 y su jubilación en 2024 fue codirector del Sitio arqueológico de Atapuerca, proyecto galardonado con el Premio Príncipe de Asturias en 1997.
Club Baloncesto San Pablo Burgos
El Club Baloncesto San Pablo Burgos (anteriormente conocido como Club Baloncesto Miraflores y actualmente , por razones de patrocinio, como Recoletas Salud San Pablo Burgos) es un equipo español profesional de baloncesto, con sede en Burgos (Castilla y León). Es conocido Compite en la Liga ACB. Su estadio actual es el Coliseum Burgos.

Liga de Campeones de baloncesto
La Liga de Campeones de Baloncesto (oficialmente Basketball Champions League) es un torneo creado y gestionado por FIBA para el continente europeo. Pretende aspirar a competir con la Euroleague y la idea del organismo internacional es reemplazar esa competición. El torneo nació a mediados de 2015 tras una reunión entre dirigentes de FIBA y de la Euroleague dentro del marco de cambio de los torneos globales que realiza el máximo ente mundial. Fue presentada oficialmente el 21 de marzo de 2016.

A pesar de no ser la principal competición en el panorama baloncestístico europeo, ya que la Euroliga seguía siendo la máxima competición continental en importancia, la FIBA elegiría al campeón de esta competición desde su creación como representante europeo para la disputa de la Copa Intercontinental FIBA, debido a la escisión FIBA-Euroliga que tuvo lugar en 2016.
Par ordenado
En matemáticas, un par ordenado es una pareja de objetos matemáticos, en la que se distingue un elemento y otro. El par ordenado cuyo primer elemento es  y cuyo segundo elemento es  se denota como .

Un par ordenado  no es el conjunto que contiene a los elementos  y , denotado por . Un conjunto está definido únicamente por sus elementos, mientras que en un par ordenado el orden de estos es también parte de su definición. Por ejemplo, los conjuntos  y  son idénticos, pero los pares ordenados  y  son distintos.

Los pares ordenados también se denominan tuplas o vectores dimensionales. La noción de una colección finita de objetos ordenada puede generalizarse a más de dos objetos, dando lugar al concepto de n-tupla.

El producto cartesiano de conjuntos, las relaciones binarias, las coordenadas cartesianas, las fracciones y las funciones se definen en términos de pares ordenados.

Norbert Wiener
Norbert Wiener (Columbia, Misuri,  26 de noviembre de 1894-Estocolmo, 18 de marzo de 1964) fue un matemático y filósofo estadounidense, conocido como el fundador de la cibernética. Acuñó el término en su libro Cibernética o el control y comunicación en animales y máquinas, publicado en 1948.
Monasterio premonstratense de Leles
El monasterio premonstratense de Leles (en eslovaco: Premonštrátsky kláštor Leles) es un monasterio premonstratense del siglo XII situado en Leles, en el sudeste de Eslovaquia, en el distrito de Trebišov de la región de Košice. La iglesia de la Santa Cruz y la capilla de san Miguel forman parte del complejo.

Se halla en las afueras del pueblo, en una meseta elevada, y su estructura, similar a la de un castillo, con su gran tamaño y su torre, es visible desde lejos. La torre blanca de su antigua iglesia y el edificio adyacente del convento conservan huellas de siglos de conflictos.

Región de Košice
La región de Košice (en eslovaco: Košický kraj) es una de las ocho regiones administrativas (kraj) de Eslovaquia. Se sitúa al sureste del país. La capital es la ciudad de Košice.

Limita con Hungría, y con las regiones de Banská Bystrica y Prešov.

La región es atravesada por la parte oriental de los Montes Metalíferos eslovacos, una cadena montañosa de los Cárpatos. El río principal de la región es el Hornád. En la parte oriental el territorio es más llano y se une con la llanura húngara.
Karuste
Karuste es una localidad de la isla-municipio de Saaremaa, condado de Saare, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 0 habitantes.

Se encuentra ubicada en la punta de la península de Sorve, cerca de la costa del mar Báltico, al sur de la isla de Hiiumaa y frente a la costa oeste de la isla de Muhu y de la Estonia continental.

Península de Sõrve
La península de Sõrve (en estonio: Sõrve poolsaar) es una península del mar Báltico situada al sur de la isla de Saaremaa, en Estonia.

La península de Sõrve destaca por sus atractivos naturales, en ella habitan muchas especies de aves, insectos y posee una rica flora. Representantes de esta última son el tejo europeo, el sorbus rupicola y la hiedra común. Al sur de la península en el cabo de Sõrve se encuentra un faro de 1960 de hormigón armado, que posee 52 metros de alto. El primer faro ubicado aquí fue mandado construir, en tiempos en que la isla pertenecía a Suecia, por el gobernador General de Livonia. Durante la Segunda Guerra Mundial en la península fueron instaladas una gran cantidad de minas terrestres, algunas de las cuales están por detectar, por lo que algunas zonas boscosas pueden ser peligrosas. En sus costas se pueden practicar deportes como el windsurf y el parapente.
Estados Malayos no Federados
Los Estados Malayos Nativos (en inglés: Native Malay States), oficialmente llamados Estados Malayos no Federados (en inglés: Unfederated Malay States), fueron una agrupación administrativa de cinco sultanatos que formaban parte del Imperio británico en la península de Malaca. Los cuatro sultanatos del norte, en los que los británicos habían mostrado interés a finales del siglo XIX, fueron finalmente adquiridos de Siam en 1909. Además, estaba Johor en el sur. En total, contaban con aproximadamente 63400 km². En la época colonial fueron llamados "semi-independientes". Junto con las otras partes de Malasia británica, las colonias del Estrecho y los cuatro Estados Malayos Federados, se fusionaron en la Unión Malaya en 1946.

Terengganu
Terengganu (Jawi: ترڠڬانو, también escrito Trengganu o Tringganu) es un estado y un sultanato de Malasia. También es conocido por su nombre honorífico árabe, Darul Iman (la residencia de la fe). La ciudad costera de Kuala Terengganu, en la boca del río Terengganu, es la capital real, la capital del estado, y la ciudad más grande de Terengganu.
IEEE 802.11bn
IEEE 802.11bn, denominado Ultra High Reliability (UHR) (Alta Confiabilidad Extrema), es un próximo estándar de redes inalámbricas IEEE 802.11. También es designado Wi-Fi 8 por la Wi-Fi Alliance. Como sugiere su denominación, el 802.11bn tiene como objetivo mejorar la confiabilidad de las comunicaciones inalámbricas en lugar de aumentar principalmente las velocidades de datos. Se proyecta que el estándar finalice en mayo de 2028.

Wi-Fi Alliance
Wi-Fi Alliance, conocida hasta 2002 como WECA (Wireless Ethernet Compatibility Alliance), es una organización sin ánimo de lucro fundada en 1999 por 3Com, Aironet (adquirida por Cisco), Intersil, Lucent Technologies, Nokia y Symbol Technologies, con el fin de fomentar la compatibilidad entre tecnologías Ethernet inalámbricas bajo la norma 802.11 del IEEE. La Wi-Fi Alliance es propietaria de la marca registrada Wi-Fi para la interoperabilidad.

Es una organización que promueve la tecnología Wi-Fi y certifica estos productos si se ajustan a ciertas normas de interoperabilidad. Los fabricantes pueden utilizar la marca para etiquetar los productos evaluados. No todos los dispositivos compatibles con IEEE 802.11 son presentados para la certificación de la Alianza Wi-Fi, a veces debido a los costes asociados al proceso de certificación. La falta del logotipo no implica necesariamente que un dispositivo sea incompatible con dispositivos Wi-Fi.
1-Octacosanol
El 1-octacosanol (también conocido como n-octacosanol, octacosil alcohol o alcohol octacosanólico) es una cadena lineal alifática de 28 átomos de carbono. Se trata de un alcohol primario graso que es común en las ceras epicuticulares de las plantas, incluidas las hojas de muchas especies de Eucalyptus, de la mayoría de los pastos de forraje y cereales, de Acacia, Trifolium, Pisum y muchos otros géneros de leguminosas, entre muchos otros, a veces como el principal constituyente de cera. El octacosanol también se produce en el germen de trigo.

Alcohol primario
Un alcohol primario es un alcohol que tiene el grupo hidroxilo conectado a un átomo de carbono primario. También se puede definir como una molécula que contiene un grupo “–CH2OH”. En contraste, un alcohol secundario tiene una fórmula "-CHROH" y un alcohol terciario tiene una fórmula “–CR2OH”, donde "R" indica un grupo que contiene carbono.

Ejemplos de alcoholes primarios incluyen etanol y nonanol.

Algunas fuentes incluyen metanol como alcohol primario, que incluye la edición de 1911 de la Enciclopedia Británica, pero esta interpretación es menos común en los textos modernos [cita requerida].
Henry Georges Fourcade
Henry Georges Fourcade (1865, Burdeos – 1948, Witte Els Bosch, Sudáfrica) (o Henri Georges Fourcade, Georges Henri Fourcade), fue un agrimensor, ingeniero forestal, botánico, pionero de la fotogrametría, y estudioso de la flora de El Cabo.

Neville Stuart Pillans
Neville Stuart Pillans fue un botánico sudafricano ( 2 de mayo de 1884, Sudáfrica - 23 de marzo de 1964, Ciudad del Cabo).

Su padre Charles Eustace Pillans (-1919) también gustaba de la historia natural, recolectando flora y estableciendo contactos con renombrados botánicos de Europa.

Trabajó activos años en el Herbario Bolus, de Ciudad del Cabo. (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Contorno Ferroviario de la Región Metropolitana de São Paulo
El Contorno Ferroviario de la Región Metropolitana de São Paulo también conocido como Ferroanel, es un proyecto de conexiones ferroviarias entre las principales vías férreas que atraviesan la Región Metropolitana de São Paulo, formando un contorno ferroviario fuera del área urbana más densa de la Región Metropolitana de São Paulo.

Su principal objetivo es ampliar la capacidad del transporte ferroviario en la región y separar la operación del transporte de mercancías del transporte urbano de pasajeros en las líneas que actualmente son utilizadas conjuntamente por la Companhia Paulista de Trens Metropolitanos (CPTM) y MRS Logística S.A. (responsable del transporte de mercancías), permitiendo también la mejora del sistema público de transporte ferroviario en la región.

Companhia Paulista de Trens Metropolitanos
La Compañía Paulista de Trenes Metropolitanos (CPTM) (en portugués: Companhia Paulista de Trens Metropolitanos) es una de las empresas de transporte sobre rieles que operan la Red Metropolitana de Transporte de São Paulo de la ciudad brasileña de São Paulo, junto con la Compañía del Metropolitano y con las empresas privadas ViaQuatro y ViaMobilidade, formando junto con esta última una extensa red de metro.

La CPTM posee actualmente 94 estaciones en siete líneas, que totalizan 273 kilómetros en su malla ferroviaria. Diariamente transporta cerca de 2,9 millones de pasajeros. Su récord histórico de afluencia, 3.221.000, tuvo lugar el 7 de diciembre de 2018.
Metilecgonina
La metilecgonina, o ecgonina metil ester (EME), es un alcaloide tropánico, un éster metílico y un compuesto amino terciario. Junta a la benzoilecgonina (BE o BZE), son metabolitos primarios resultado de la hidrólisis de la cocaína en el cuerpo humano. La ecgonina metil ester surge por hidrólisis enzimática del grupo éster ubicado opuesto al átomo de nitrógeno en la molécula de cocaína. Se ha detectado EME en orina y/o plasma después de la administración de cocaína en humanos , babuinos, conejos, ratas, gatos y cerdos. También es detectable en el sudor.

La metilecgonina se utiliza como un marcador principal para detectar en pruebas toxicológicas de orina si una persona ha usado clorhidrato de cocaína, pasta de cocaína o crack.  Es un compuesto interesante en la búsqueda de antídotos contra la cocaína y, potencialmente, como potenciador de la cognición en la enfermedad de Alzheimer.

Se ha encontrado en plantas como Datura stramonium y D. inoxia.

Éster metílico
Los ésteres metílicos son compuestos químicos que pertenecen al grupo de los ésteres. Se forman por esterificación de un ácido carboxílico o un oxoácido inorgánico con metanol y tienen el grupo éster funcional característico. Además de los ésteres de ácido carboxílico, los ésteres metílicos también incluyen ésteres de ácido carbónico y ésteres derivados de ácidos sulfónicos y metanol. De forma análoga, los ésteres metílicos también pueden formarse a partir de ácido nítrico, ácidos sulfínicos, ácidos fosfónicos o ácidos fosfínicos por un lado y metanol por otro.
Base de datos probabilística
Una base de datos probabilística es una base de datos en la que los campos tienen asociados valores de probabilidad. 
Los gestores de bases de datos probabilísticas son un área de investigación muy activa en la actualidad. Si bien aun no hay productos comerciales, existen diversos prototipos.

En las bases de datos probabilísticas se distingue entre el modelo de datos y su representación física, de un modo similar al de una base de datos relacional. En las probabilísticas esta distinción es crucial porque tienen que representar números muy grandes de posibles valores, a veces exponencial.

Base de datos relacional
La base de datos relacional (BDR) es un tipo de base de datos (BD) que cumple con el modelo relacional (el modelo más utilizado actualmente para implementar las BD ya planificadas).
Tras ser postuladas sus bases en 1970 por Edgar Frank Codd, de los laboratorios IBM en San José (California), no tardó en consolidarse como un nuevo paradigma en los modelos de base de datos.

Un sistema de software utilizado para mantener las bases de datos relacionales es un relational database management system (RDBMS) o sistema de gestión de bases de datos relacionales. Virtualmente, todos los sistemas de bases de datos relacionales utilizan SQL (Structured Query Language) para consultar y mantener la base de datos.
Alejandro de Yugoslavia (1945)
Alejandro Karađorđević (en serbio, Aleksandar Karađorđević; Londres, 17 de julio de 1945) fue el príncipe heredero de Yugoslavia desde su nacimiento hasta la abolición de la monarquía y la proclamación de la República Federativa Socialista de Yugoslavia unos meses después.

Es, además, el jefe de la Casa de Karađorđević desde la muerte de su padre Pedro II en 1970; y, como tal, el actual pretendiente al trono de Yugoslavia, reclamando para sí el nombre real de Alejandro II Karađorđević.

Complejo Real (Belgrado)
El Complejo Real (en serbio: Краљевски комплекс o bien Kraljevski kompleks) está situado en Dedinje, una prestigiosa zona de la ciudad de Belgrado, en Serbia. Se compone de dos palacios: Kraljevski Dvor (Palacio Real) y Beli Dvor (Palacio Blanco). El complejo real Dedinje cubre un área de más de 100 hectáreas, de las cuales 27 hectáreas rodean el Palacio Real y las otras 12 hectáreas corresponden a Beli dvor. Los edificios de servicio incluyen cocinas, garajes, cuarteles para guardias, la oficina del Jefe de la Corte Real, etc.

El complejo Real está cubierto de parques del tipo jardín inglés, donde se permite el crecimiento de vegetación natural, mientras que alrededor de los dos palacios se aplica el estilo de jardín francés, lo que significa que las flores, los arbustos y los árboles tienen formas perfectamente formadas y son plantados en orden estrictamente geométrico.
Alquerías de Mossén Povo
La alquería de Mossén Povo, se encuentra ubicada en la huerta de Beniferri, en el distrito de Poblados del Oeste, de la ciudad de Valencia. Se trata de una construcción datada de época medieval, que ha ido sufriendo modificaciones a lo largo de la historia, entre las que destaca la acontecida desde finales del siglo XVIII a principios del siglo XX, para dar cobijo a la gran cantidad de mano de obra que era precisada para las explotaciones agrícolas. Actualmente está catalogada como Espacio Etnológico de Interés Local.

Poblados del Oeste
Poblados del Oeste (en valenciano y oficialmente Pobles de l'Oest o Poblats de l'Oest) es el nombre que recibe el distrito número 18 de la ciudad de Valencia (España). Limita al norte con los municipios de Burjasot y Paterna, al este con Benicalap, al sur con Campanar (distrito) y al oeste con el municipio de Paterna. Está compuesto por dos barrios: Benimámet y Beniferri. Su población censada en 2022 era de 14.546 habitantes según el Ayuntamiento de Valencia.
PZL-130 Orlik
El PZL-130 Orlik («águila» en polaco) es un avión entrenador militar biplaza turbohélice totalmente acrobático que ha sido desarrollado en Polonia por el fabricante PZL "Warszawa-Okęcie", ahora EADS PZL "Warszawa-Okęcie" S.A., que forma parte del Grupo EADS bajo gestión de EADS-CASA. Se trata de un monoplano de ala baja para entrenamiento básico y avanzado. Actualmente el único operador del aparato es la Fuerza Aérea Polaca, donde 7 de los aviones los emplea el Grupo Acrobático Orlik en sus exhibiciones aéreas.

P.Z.L. Mielec TS-11 Iskra
El PZL TS-11 Iskra ("Chispa" en polaco y en varias lenguas eslavas), el nombre vendría de una revista en la que escribió Lenin, es un avión de entrenamiento en combate con capacidades secundarias de reconocimiento y ataque, propulsado por un turborreactor diseñado por el Instytut Lotnictwa (Instituto de Aeronáutica) y fabricados por WSK PZL Rzeszów  y usado por la Fuerza Aérea Polaca y la Fuerza Aérea India.
Aldea Quintana
Aldea Quintana o Quintana es una localidad de la provincia de Córdoba, en la comunidad autónoma de Andalucía, España, uno de los departamentos pertenecientes al municipio de La Carlota, y a la vez su núcleo urbano comprende al municipio de La Victoria, ambos pertenecientes a la comarca del Valle Medio del Guadalquivir. Su población en 2025 es de 503 habitantes (INE).

Valle Medio del Guadalquivir
El Valle Medio del Guadalquivir es una zona de depresión geográfica situada en la parte baja del cauce del río Guadalquivir, en Andalucía, España.

Zona eminentemente agrícola en la cual la mayoría de los especies plantas están relacionadas con los cereales, maíz y otros cultivos de secano como el olivo. Además está surgiendo una gran polifreración en el cultivo de la naranja. La comarca está compuesta por las localidades de Posadas, Almodóvar del Río, Hornachuelos, Palma del Río, Fuente Palmera, Fuente Carreteros, Guadalcázar, La Victoria y La Carlota. La capital y cabeza de partido es Posadas.

Cuenta con el parque natural 'Sierra de Hornachuelos'.
Elecciones generales de Uganda de 1980
Las elecciones generales de Uganda de 1980 se realizaron en diciembre, más de un año después de la caída del dictador Idi Amin, y fueron las primeras desde las elecciones anteriores a la independencia en 1962. El resultado fue una victoria para el Congreso Popular de Uganda del presidente Milton Obote, que ganó 75 de los 126 escaños. La participación electoral fue del 85.2%.

El UPC fue el único partido en presentar candidatos para todos los escaños, y en diecisiete distritos sus asientos fueron ganados sin oposición. La oposición afirmó que la UPC sólo había ganado a través de un fraude generalizado, lo que desató la guerra civil entre las distintas facciones que participaron en derrocar a Amin.

Elecciones generales de Uganda de 1962
Las elecciones generales de Uganda se llevaron a cabo el 25 de abril en preparación para la independencia del país el 9 de octubre. Con una participación cercana al 68%, el Congreso Popular de Uganda obtuvo el 51.8% de los votos y, en una alianza con el partido monarquista Kabaka Yekka, 58 escaños (37 para el UPC y 21 para Kabaka Yekka) del Consejo Legislativo, convirtiendo a Milton Obote en Primer ministro. No volverían a celebrarse elecciones en Uganda hasta 1980.