hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quế Ngọc Hải
Quế Ngọc Hải (Provincia de Nghệ An, Vietnam, 15 de mayo de 1993) es un futbolista de Vietnam que juega en la posición de defensa central. Desde el 2023 juega con el Becamex Bình Dương y actualmente es considerado como uno de los mejores defensas de la historia de la V.League 1.

V.League 1
La V.League 1, oficialmente ，Night Wolf V.League 1 por razones de patrocinio, es la máxima categoría del fútbol en Vietnam. Actualmente es disputada por 14 clubes que juegan entre sí dos ruedas a partidos de ida y regreso. El club que se consagra campeón al final de temporada entra a disputar la Liga de Campeones 2 de la AFC, segunda en importancia por detrás de la Liga de Campeones de Asia.

La V.League alcanzó recientemente la quinta media más alta de asistencia entre las mejores ligas de Asia en el 2009 (10,526 espectadores por juego).

La V.League es considerada como la mejor liga de fútbol en el sudeste asiático e incluida entre las 50 ligas en todo el planeta con respecto a la calidad, la asistencia y el profesionalismo.
T. J. DiLeo
Anthony David "T.J." DiLeo (Düsseldorf, Alemania, 22 de junio de 1990) es un baloncestista estadounidense con pasaporte alemán que pertenece a la plantilla del Telekom Baskets Bonn de la BBL alemana. Con 1,90 metros de estatura, juega en la posición de escolta. Es hijo del entrenador y dirigente deportivo Tony DiLeo.

Telekom Baskets Bonn
El Telekom Baskets Bonn, comúnmente conocido como Baskets Bonn, es un equipo de baloncesto profesional de la ciudad de Bonn (Alemania) que militá en la máxima categoría del baloncesto teutón: la BBL y en la tercera competición europea, la BCL. El patrocinador del club es la compañía alemana Deutsche Telekom, una gran empresa de telefonía e internet, que también vende móviles (T-Mobile) en Estados Unidos. Disputa sus encuentros como local en el Telekom-Dome, pabellón con capacidad para 6000 espectadores.
Eugénie Henderson
Eugénie Jane Andrina Henderson, FBA (2 de octubre de 1914 – 27 de julio de 1989) fue una lingüista e investigadora británica, especializada en fonética. De 1964 a 1982 fue profesora  de Fonética en la Universidad de Londres. Presidió la Asociación de Lingüística de Gran Bretaña de 1977 a 1980, y la Sociedad Filológica de 1984 a 1988.

Fonética
La fonética (del griego antiguo:  φωνητικά [fōnētiká] ‘vocal’) es el estudio de los sonidos físicos del discurso humano. Es la rama de la lingüística que estudia la producción y percepción de los sonidos de una lengua con respecto a sus manifestaciones físicas. Sus principales ramas son: fonética articulatoria, fonética acústica y fonética auditiva o perceptiva. Desde otro punto de vista, también se habla de la fonética experimental como una rama aparte.
Dalton Trumbo
Dalton Trumbo (Montrose, Colorado; 9 de diciembre de 1905 - Los Ángeles, California; 10 de septiembre de 1976) fue un novelista, guionista y director de cine estadounidense y miembro del Partido Comunista perseguido por el macarthismo (fue uno de los Diez de Hollywood). Se vio obligado a testificar ante el Comité de Actividades Antiestadounidenses en 1947, dentro de la búsqueda de elementos comunistas en la industria del cine. Debido a esto, tuvo que usar seudónimos en sus trabajos. Trumbo renunció al Partido Comunista en 1956 cuando el nuevo líder de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Nikita Jrushchov, denunció los crímenes de Stalin.

Entre las películas, cuyos guiones escribió, destacan Johnny tomó su fusil, Papillon, Espartaco, Éxodo y dos que recibieron el premio Óscar por su labor: Vacaciones en Roma y El bravo.

Éxodo (película)
Éxodo (Exodus) es una película estadounidense de 1960 basada en la novela homónima de 1958, escrita por Leon Uris, que trata de la fundación del Estado de Israel en 1948.

La película fue producida y dirigida por Otto Preminger, con la actuación de Paul Newman, Eva Marie Saint, Ralph Richardson, Peter Lawford, Lee J. Cobb, Sal Mineo, John Derek, Hugh Griffith, Gregory Ratoff, Felix Aylmer, David Opatoshu, Jill Haworth y Marius Goring.
Meridional (álbum)
Meridional es el quinto álbum de estudio de la banda estadounidense de metalcore Norma Jean. El álbum se lanzó el 13 de julio de 2010 y es también el primer lanzamiento de la banda a través de Razor & Tie desde que dejó Solid State Records en 2009. Tras grabar sus dos álbumes de estudio anteriores, The Anti Mother (2008) y Redeemer (2006), con el productor Ross Robinson, Norma Jean seleccionó a Jeremy SH Griffith para producir Meridional con el fin de expandir su sonido. Es el último álbum que cuenta con la participación del guitarrista Scottie Henry, el bajista Jake Schultz y el baterista Chris Raines.

El primer sencillo del álbum, "Leaderless and Self Enlisted", se lanzó el 6 de mayo de 2010.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
The Candy Man
The Candy Man es una película policíaca estadounidense de 1969 dirigida y escrita por Herbert J. Leder. Está protagonizada por George Sanders, Leslie Parrish, Manolo Fábregas y Pixie Hopkin. La película fue estrenada en febrero de 1969 por Allied Artists Pictures.

Pixie Hopkin
Pixie Hopkin (Singapur, 12 de abril de 1940) es una actriz, cantante, empresaria y diseñadora de moda irlandesa nacionalizada mexicana conocida principalmente por su papel de Julia en Tajimara y su empresa de pelucas y pestañas 'Pixie'.
Estado de Ecuatoria Central
Ecuatoria Central (en inglés: Central Equatoria, en árabe: الاستوائية الوسطى‎, al-Istiwāʾiyya al-Wusṭā), antiguamente llamado Bahr al Jabal (en árabe: بحر الجبل‎, Río de las Montañas) por el afluente del Nilo Blanco que atraviesa el estado, es uno de los 10 estados de Sudán del Sur. Localizado en la región de Ecuatoria, ocupa un área de 22.956 km² y tiene una población estimada de 560.000 habitantes (2007). Yuba es la capital del estado y de Sudán del Sur. Limita con los estados de Lagos y Junqali al norte, la República Democrática del Congo y Uganda al sur, Ecuatoria Oriental al este y Ecuatoria Occidental al oeste.

Nilo Blanco
El Nilo Blanco (en árabe: النهر البيض [al-Nahr al-Abyad] o انهرل الجبل [al-Nahr el-Jebel]‎) es un largo río del noreste de África, que al confluir en Jartum con el Nilo Azul (Nahr el Azraq) da nacimiento al río Nilo. Muchos geógrafos creen que no se trata de un río, sino de un tramo del río Nilo que, al pasar por Sudán, recibe el nombre de Nilo Blanco. Supone el aporte permanente de agua más importante de esta cuenca.

El Nilo Blanco discurre por tres países, Uganda, Sudán del Sur y Sudán; además sus fuentes discurren por Burundi, Ruanda y Tanzania y se extienden igualmente a Kenia (por el lago Victoria) y a la República Democrática del Congo (por el lago Alberto).

En su definición restrictiva, el Nilo Blanco mide 970 km desde el lago No (o 810 km desde Malakal) hasta Jartum. Incluyendo su principal afluente, el Nilo Blanco, tiene 2.084 km de longitud. Desde su fuente más distante (el río Luvironza), el Nilo Blanco mide 3.700 km.
The War with Grandpa
The War with Grandpa es una película de comedia familiar de 2020 dirigida por Tim Hill, a partir de un guion de Tom J. Astle y Matt Ember, basada en la novela del mismo nombre de Robert Kimmel Smith. Es protagonizada por Robert De Niro y Oakes Fegley, junto con Uma Thurman, Rob Riggle, Laura Marano, Cheech Marin, Jane Seymour y Christopher Walken.

Filmada originalmente en mayo de 2017, The War with Grandpa' se retrasó varias veces debido a la cambios en la fotografía y el cierre de The Weinstein Company, la distribuidora original. La película finalmente fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 9 de octubre de 2020 por 101 Studios, y en el extranjero a partir de agosto de 2020 por Brookdale Studios.

Rob Riggle
Robert Aloysius "Rob" Riggle Jr. (Louisville, Kentucky; 21 de abril de 1970) es un actor y comediante estadounidense.

Es más conocido por su trabajo como corresponsal en The Daily Show de Comedy Central desde de 2006 a 2008, como miembro del elenco de Saturday Night Live desde 2004 hasta 2005, y por sus papeles cómicos en películas como The Hangover, The Other Guys, The Lorax, 21 Jump Street, The Goods: Live Hard, Sell Hard y Step Brothers. A partir de 2011, ha coprotagonizado la serie de comedia-acción de Adult Swim, NTSF:SD:SUV::. A partir de septiembre de 2012, sustituyó a Frank Caliendo para los sketch de comedia y las porciones de pronóstico de Fox NFL Sunday.

Riggle fue también miembro del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos como oficial de la reserva. Se retiró en 2013, tras 23 años de servicio.
Garita Internacional de Tecate
La Garita Internacional de Tecate es uno de los tres puertos de entrada en la región metropolitana de San Diego-Tijuana. El puerto terrestre está ubicado entre Tecate, California en Mountain Empire del condado de San Diego y el municipio de Tecate en Baja California. Conecta la Ruta 188 del Estado de California con el Paseo Lázaro Cárdenas, un ramal de la Carretera Federal 2 de México, así como la Carretera Federal 3 hacia el sur. Es un puerto menor en comparación con el puerto de entrada más grande de San Ysidro y el puerto de entrada de Otay Mesa. Esto se atribuye en parte al hecho de que llegar al cruce del lado estadounidense requiere conducir por caminos de montaña angostos y sinuosos.

Garita Internacional de San Ysidro
La Garita Internacional de San Ysidro es un puerto fronterizo entre Estados Unidos y México, ubicado entre las ciudades de San Ysidro, California y Tijuana, Baja California. Es el cruce internacional más grande del mundo debido a los más de 25 millones de cruces en automóvil al año y más de 7 millones de personas a pie.  La garita internacional marca el inicio de la Interestatal 5 en California y la Carretera Federal No. 1 en México.
Damián García Graña
Sergio Damián García Graña (Canelones, 15 de julio de 2003) es un futbolista uruguayo. Juega como pivote en el Shabab Al-Ahli Club de la UAE Pro League, máxima categoría del fútbol de Emiratos Árabes Unidos. Fue parte de la selección sub-20 de Uruguay campeona del mundo en 2023.

Shabab Al-Ahli Dubai FC
Shabab Al-Ahli Club (en árabe: نادي شباب الأهلي‎) es un club de fútbol de la ciudad de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos.
Fundado en 1970, fruto de la fusión de los clubes Al Wehdah, Al Shabab y Al Najah. Su nombre significa 'nacional'. Es uno de los clubes más exitosos y populares de los Emiratos Árabes Unidos. Desde su creación, nunca ha sido relegado de la máxima categoría en su país.
Agustín Aragón y León
Agustín Aragón y León (Jonacatepec, Morelos, 28 de agosto de 1870 - Ciudad de México, 30 de marzo de 1954) Miembro Honorario de la asociación de Ingenieros y arquitectos de México expresidente y miembro Honorario de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadísticas| Miembro Vitalicio de la Academia Nacional de Ciencias, antes Sociedad Científica Antonio Alzate| Socio Numerario de la Academia Mexicana (correspondiente a la Real Academia Española)| Jefe de la Escuela Filosófica del Positivismo en México (sucediendo al Dr. Gabino Barreda y Dr. Porfirio Parra| Editor Individual de la Revista Positivista (1901-1914)| Profesor en las Escuelas Preparatoria y de Ingeniería, así como del Colegio Militar.

"Si uno en cada millar de hombres fuese, como lo fue don Agustín Aragón y León, hombre humano, esto es moral, generoso, amigo, como lo que fue él que todo ello lo llevaba como esencia, el mundo andaría mejor, en un camino menos lleno de obstáculos y peligros" Lic. Alejandro Quijano

Porfirio Parra
Porfirio Parra y Gutiérrez (Chihuahua, Chihuahua; 26 de febrero de 1854 - Ciudad de México, 5 de julio de 1912) fue un médico, catedrático, filósofo, periodista, escritor, historiador, político y académico mexicano.
Ajugoides humilis
Ajugoides es un género monotípico  de plantas con flores perteneciente a la familia Lamiaceae. Su única especie: Ajugoides humilis (Miq.) Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 29: 281 (1915), es originaria de Japón, donde se distribuye por Honshu, Shikoku y Kyushu.

Friedrich Anton Wilhelm Miquel
Friedrich Anton Wilhelm Miquel (Neuenhaus, 24 de octubre de 1811-Utrecht, 23 de enero de 1871) fue un botánico, micólogo y ficólogo neerlandés.

Dirigió los Huertos Botánicos de Róterdam (1835–1846), de Ámsterdam (1846–1859). Fue profesor en Utrecht y director del Huerto Botánico de Utrecht (1859–1871), así como el Rijksherbarium de Leiden, de 1862 a 1871.

Aunque no hizo viajes distantes, acumuló una amplia colección de flora de Australia y de las Indias Orientales Neerlandesas gracias a una extensa red de corresponsales.

Describió muchas familias importantes de la flora australiana e indonesia, entre las cuales están: Casuarinaceae, Myrtaceae, Piperaceae y Polygonaceae.
Miramar Basket Ball Club
El Miramar Basket Ball Club es un club de baloncesto del barrio del Buceo, Montevideo, Uruguay. Fue fundado el 29 de enero de 1953 como una subcomisión del Club Sportivo Miramar. Compite profesionalmente en DTA, tras haber descendido en 2023.

Divisional Tercera de Ascenso de Uruguay
La Divisional Tercera de Ascenso, popularmente conocida simplemente como DTA, es una competición de básquetbol organizada por la FUBB la cual nuclea a los clubes de tercera división. Los equipos participantes de este torneo luchan por ascender a la Liga Uruguaya de Ascenso.
Dejan Lovren
Dejan Lovren (Zenica, Yugoslavia, 5 de julio de 1989) es un futbolista croata. Juega de defensa en el PAOK de Salónica F. C. de la Superliga de Grecia.

Lovren comenzó su carrera como futbolista profesional en 2006, jugando en el club de fútbol Dinamo Zagreb, de la Primera Liga de Croacia. En enero de 2010, fue fichado por el club de fútbol Olympique de Lyon de la Ligue 1. En este club jugó tres temporadas y media, y además, ganó la Copa de Francia de Fútbol 2011-12. En junio de 2013 fue fichado por el Southampton F. C. de la Premier League, en donde jugó una temporada. Posteriormente, en julio de 2014, fue fichado por el Liverpool F. C.,  por la cantidad de 20 millones de euros.

Lovren hizo su debut con la selección de fútbol de Croacia en noviembre de 2009. Además ha sido incluido en el equipo nacional del torneo de la Copa Mundial en las ediciones de 2014, 2018y 2022.

Southampton Football Club
El Southampton Football Club es un club de fútbol de Inglaterra de la ciudad de Southampton. Fue fundado el 21 de noviembre de 1885 y a partir de la temporada 2025-26 juega en la Championship tras descender en la temporada 2024-25.
Allá en la plaza Garibaldi
Allá en la plaza Garibaldi es una película mexicana de 1981 dirigida por Miguel M. Delgado. Está protagonizada por Pedro Fernández, Lucy Gallardo, Frank Moro, Guillermo Rivas, Pedro Weber "Chatanuga" y Ricardo Galindo. La película se estrenó el 26 de noviembre de 1981.

Guillermo Rivas «el Borras»
Guillermo Rivas Rowlatt (Ciudad de México, 25 de diciembre de 1926 - Ibidem, 19 de marzo de 2004), apodado como «El Borras», fue un actor de cine y televisión mexicano.

Murió el 19 de marzo de 2004 en la Ciudad de México a causa de un fallo orgánico masivo producto de hepatitis y neumonía.
Julika Jenkins
Julika Jenkins (Heidelberg, 20 de octubre de 1971) es una actriz alemana. Ha aparecido en teatro, televisión, y producciones cinematográficas en Suiza y Alemania. Es conocida por su papel de Claudia Tiedemann en la serie original de Netflix, Dark. Vive en Berlín con su pareja, el actor Arnd Klawitter.

Dark (serie de televisión)
Dark es una serie de televisión web alemana de suspenso y ciencia ficción creada por Baran bo Odar y Jantje Friese. Situada en la ficticia ciudad de Winden (Alemania), Dark sigue las secuelas de la desaparición de un niño que expone los secretos y las conexiones ocultas entre cuatro familias mientras desentrañan lentamente una siniestra conspiración de viaje en el tiempo que abarca tres generaciones. A lo largo de la serie, Dark explora las implicaciones existenciales del tiempo y sus efectos sobre la naturaleza humana.

Dark, la primera serie original de Netflix en idioma alemán; se estrenó en el servicio de streaming Netflix el 1 de diciembre de 2017. La primera temporada fue recibida con reseñas positivas de los críticos, que hicieron comparaciones iniciales con Stranger Things, otra serie de Netflix.

La segunda temporada de Dark se lanzó el 21 de junio de 2019 y recibió aclamación crítica, mientras que la tercera y última temporada se lanzó el 27 de junio de 2020.
Plazoleta Monte Ararat
La plazoleta Monte Ararat es un espacio verde ubicado en el barrio de Palermo de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, capital de la República Argentina.

Toma su nombre de la región y el Monte Ararat.

Políticamente, en la actualidad, la montaña pertenece a Turquía; sin embargo, es parte de la Armenia histórica y es el símbolo nacional de Armenia.

Dicha plazoleta fue dedicada en homenaje a la comunidad armenia en Argentina, una de las más numerosas del mundo, y a las víctimas del genocidio armenio a manos del Imperio otomano, a principios del siglo XX.

En marzo de 1998  la comunidad armenia en Buenos Aires  inaugura una fuente que representa el  Monte Ararat  dotando al espacio  de mayor simbolismo.

Frente a la fuente se encuentra la placa que conmemora la inauguración de la fuente  que enmarca la plazoleta.

Monte Ararat
El monte Ararat (en armenio: Արարատ; en turco: Ağrı Dağı) es el pico más alto de Turquía, con 5137 m s. n. m., localizado en la parte oriental del país, muy cerca de la frontera con Irán y Armenia. Se trata de un volcán inactivo cuya cima se encuentra cubierta de nieves perpetuas.

El consenso académico verifica que las "montañas de Ararat" del Libro del Génesis se refieren específicamente a este monte, el monte Ararat ha sido ampliamente aceptado en el judaísmo, en el cristianismo y en el islam como el lugar de descanso del Arca de Noé.
Tadeusz Brzozowski
Tadeusz Brzozowski (Königsberg, 21 de octubre de 1749-Pólatsk, 5 de febrero de 1820) fue el décimo noveno prepósito general de la Compañía de Jesús y el primero desde la reinstauración de esta congregación religiosa en 1801. Nombrado sucesor de Gabriel Gruber el 2 de septiembre de 1805.

Pólotsk
Pólotsk o Pólatsk (en bielorruso: По́лацк; en ruso: По́лоцк; en polaco: Połock) es una ciudad subprovincial de Bielorrusia, situada junto al río Daugava, en la provincia de Vítebsk. Dentro de la provincia, es el centro administrativo del raión de Pólotsk, aunque no pertenece al mismo.
Hendaya
Hendaya (en euskera: Hendaia; en francés: Hendaye) es una comuna francesa del departamento de Pirineos Atlánticos, en la región de Nueva Aquitania. Ubicada junto a la frontera con España, en el territorio del País Vasco francés, pertenece a la provincia histórica de Labourd. Forma parte de la Comunidad de aglomeración del País Vasco. Cuenta con una estación de ferrocarril internacional y un balneario.

Comunidad de aglomeración del País Vasco
La Comunidad de aglomeración del País Vasco (en francés: Communauté d'agglomération Pays Basque; en euskera: Euskal Hirigune Elkargoa; en gascón: Comunautat d'Aglomeracion Pais Basco) es un organismo público de cooperación interdepartamental (EPCI) situado en el departamento de los Pirineos Atlánticos, de la región de Nueva Aquitania, en Francia.
Copa de Europa de Balonmano 1987-88
La Copa de Europa 1987-88 es la 28.ª edición del primer torneo continental de balonmano masculino por orden de importancia, organizada por la IHF.

El club soviético CSKA Moscú que ganó el título europeo por primera vez ante el conjunto alemán de TUSEM Essen.

Chejovskie Medvedi
Chejovskie Medvedi (Ruso: Чеховские медведи; en castellano: Los Osos de Chéjov) es un club de balonmano ruso de Chéjov, una localidad de unos 150.000 habitantes en el área metropolitana de Moscú. Esta sociedad deportiva es heredera de la sección del CSKA Moscú. Durante los años de la Unión Soviética fue conocido como "el equipo del Ejército Rojo", por su filiación al Ejército de la Unión Soviética.
XXI Klavier
XXI Klavier es un audiolibro de la banda de metal industrial alemana Rammstein lanzado el 18 de diciembre de 2015 como  parte de su aniversario 21. Este material contiene un CD con algunas canciones de la banda reversionados a sólo con piano más un libro donde están escritos las partituras de éstas.

Rosenrot
Rosenrot es el quinto álbum de estudio de la banda alemana de metal industrial Rammstein, lanzado el 28 de octubre de 2005.

Fue editado en dos versiones, la normal (un CD con 11 canciones) y la especial (un CD con 11 canciones y un DVD con 3 temas en directo).

El disco tiene la advertencia (en alemán) de que no es recomendable para menores de 16 años por los contenidos de la música, especialmente en Mann gegen Mann y Te quiero puta!.
Línea Valladolid-Castronuevo del Transporte Metropolitano de Valladolid
La conexión Valladolid-Renedo de Esgueva-Castronuevo de Esgueva de la red del Transporte Metropolitano de Valladolid es un servicio de autobuses interurbanos que cuenta con dos recorridos diferenciados. Es operada por Autodival (Autocares Discrecionales Vallisoletanos) como parte de la concesión VACL-159 de la Junta de Castilla y León.

Transporte Metropolitano de Valladolid
El transporte público del área metropolitana de Valladolid comprende las conexiones mediante autobús o tren entre 25 ayuntamientos del entorno de Valladolid. La red está compuesta de 16 líneas de autobús interurbano, siete líneas de los autobuses urbanos de Valladolid y seis líneas del ferrocarril de Media Distancia.
Mistral (S-73)
El Mistral (S-73) fue un submarino convencional de la Armada Española, perteneciente a la clase Galerna. Su nombre lo toma del viento denominado "Mistral". Fue inmovilizado el 10 de junio de 2020 y dado de baja en el LOBA (Lista Oficial de Buques de la Armada) el 27 de febrero de 2021.

Submarino
Un submarino es una nave diseñada para operar bajo la superficie del agua, siendo su objetivo principal. Aunque muchas veces es capaz de operar también en la superficie, no es su propósito y puede verse limitado en sus funciones cuando no está sumergido (en comparación con otras naves). Los submarinos pueden ser diseñados para diversas funciones, que incluyen usos militares, científicos y recreativos.
Expedición de Francisco de Sentmanat a Tabasco
La expedición de Francisco de Sentmanat a Tabasco, ocurrida en 1844, fue un intento del cubano Francisco de Sentmanat para recuperar la gubernatura de Tabasco, México, apoyado por dos embarcaciones y tripulación extranjera procedentes de Nueva Orleans, Estados Unidos.

Tabasco
Tabasco, oficialmente llamado Estado Libre y Soberano de Tabasco, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, conforman México. Su capital y ciudad más poblada es Villahermosa. Está dividido en 17 municipios.

Está ubicado en la región sureste del país. Limita al norte con el golfo de México (océano Atlántico); al este, con Campeche; al sureste, con el departamento de Petén en la  República de Guatemala; al sur, con Chiapas; y al oeste, con Veracruz. Con un territorio de 24 738 km², es el octavo estado menos extenso —por delante de Estado de México, Hidalgo, Querétaro, Colima, Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala—. Fue fundado el 7 de febrero de 1824.

En el estado, el español convive con numerosos idiomas indígenas, todos ellos reconocidos como lenguas oficiales de entre las lenguas de México, aunque solamente el 4 % de su población habla alguna de ellas (cifra por debajo del promedio nacional, del 6.7 %).