hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Budowo
Budowo [pronunciación en polaco: /buˈdɔvɔ/] (en alemán: Budow; en casubio: Bùdowò) es un pueblo en el distrito administrativo de Gmina Dębnica Kaszubska, dentro del Distrito de Słupsk, Voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. Se encuentra aproximadamente 17 kilómetros al este de Dębnica Kaszubska, 29 kilómetros al sudeste de Słupsk, y 81 kilómetros al oeste de la capital regional, Gdańsk.

El pueblo tiene una población de 829 habitantes.

Słupsk
Słupsk (Stolpa en español antiguo, en alemán Stolp) es una ciudad polaca situada en la voivodia de Pomerania, cerca del río Słupia, a 18 km del mar Báltico. Tiene una población de 99 646 habitantes y 43 km² de superficie.
Hermandad del Calvario (Córdoba)
La Real, Ilustre, Piadosa y Secular Hermandad de Penitencia y Cofradía de Nazarenos de la Vía Sacra de Nuestro Padre Jesús del Calvario, Nuestra Señora del Mayor Dolor y San Lorenzo Mártir es una cofradía de culto católico de la ciudad de Córdoba. Tiene su sede canónica en la Real Iglesia de San Lorenzo Mártir. Fue fundada en 1722. Realiza su estación de penitencia en la tarde-noche del Miércoles Santo.

Cristo llevando la cruz
Cristo llevando la cruz es un episodio evangélico y tema artístico muy frecuente en la devoción y el arte cristiano, denominado también de muchas otras formas (Jesús o Cristo portando la cruz o su cruz -con mayúsculas en la mayor parte de la bibliografía-, cargando la cruz, con la cruz a cuestas o al hombro, etc.) Es parte del ciclo de la Pasión de Cristo y del Via Crucis, y contiene muchos episodios que pueden ser objeto de tratamiento artístico por separado o bien representarse conjuntamente (el Cirineo, la Verónica, las caídas, etc.)

Los episodios anteriores son los relacionados con el juicio de Cristo y los posteriores son los relacionados con la crucifixión.
Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad
El Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de Argentina fue un ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional a cargo de la política de género del país.

Fue creado bajo la presidencia de Alberto Fernández el 10 de diciembre de 2019, a través del Decreto 7/2019 que modificó la Ley de Ministerios, trasfiriéndose las competencias del Instituto Nacional de las Mujeres (INAM), ente descentralizado creado a su vez por el presidente Mauricio Macri en 2017 en el ámbito del Ministerio de Desarrollo Social.

El 10 de diciembre de 2023 fue disuelto por el Decreto 8/2023del presidente Javier Milei. Las funciones del ministerio disuelto fueron asignadas a la Subsecretaría de Protección contra la Violencia de Género, que fue inicialmente ubicada en el Ministerio de Capital Humano, luego trasladada al Ministerio de Justicia, y finalmente disuelta el 6 de junio de 2024.

Ministerio de Justicia (Argentina)
El Ministerio de Justicia de Argentina es el ministerio del Poder Ejecutivo Nacional encargado de asistir al presidente de la Nación y al jefe de Gabinete de Ministros en todo lo relativo a la justicia.

Del Ministerio de Justicia dependen importantes organismos como la Procuración del Tesoro de la Nación, Escribanía General de Gobierno, Subsecretaría de Derechos Humanos, Secretaría de Justicia, Dirección Nacional de Protección de Datos Personales, el Sistema Argentino de Información Jurídica, los registros (inmuebles, autor, automóviles, armas, reincidencia), etc.
Retención fiscal
Una retención, en fiscalidad, es una imposición de las autoridades tributarias sobre el contribuyente para detraer parte de sus ingresos como forma de cobro anticipado de uno o varios impuestos correspondientes al año fiscal. La retención fiscal suele efectuarse sobre las rentas del trabajo, aunque algunos países la aplican también sobre otro tipo de rentas, como los intereses o dividendos obtenidos.

Las retenciones fiscales como herramienta tributaria de la hacienda pública atiende a dos necesidades:

La garantía por parte del Estado del cumplimiento de las obligaciones tributarias del contribuyente, disminuyendo la posibilidad de fraude fiscal, aumentando la eficacia recaudatoria y facilitando la tributación al propio contribuyente.

Dotar al erario de los suficientes medios económicos para su correcto funcionamiento.

Año fiscal
Un año fiscal, ejercicio fiscal o año financiero es un periodo de 12 meses usado para calcular informes y organizar posadas financieras anuales en negocios y otras organizaciones. En la mayoría de jurisdicciones hay leyes que regulan la contabilidad y requieren estos informes una vez cada doce meses.

Este periodo en España y los países hispanoamericanos normalmente empieza el 1 de enero y termina el 31 de diciembre del mismo año.

El año fiscal sirve para determinar el devengo de muchas obligaciones, tanto contables como tributarias.
Dimensiones
Dimensiones. Un libro de casos de contacto extraterrestre (en el original en inglés Dimensions: A Casebook of Alien Contact) es un ensayo sobre ufología escrito en 1988 por el astrofísico, ufólogo y experto en informática francés Jacques Vallée. Es el primer volumen de su trilogía sobre contacto extraterrestre: Dimensiones, Confrontaciones, Revelaciones.

Concluyendo finalmente que la hipótesis extraterrestre era demasiada estrecha para abarcar los datos ovni, condujo su propia y extensa investigación global dando por resultado su trilogía del contacto extraterrestre. Este primer tomo es una versión ampliada del análisis mitológico seminal incluido en su obra Pasaporte a Magonia, con la que reconecta.

Pasaporte a Magonia
Pasaporte a Magonia. Del folclore a los platillos volantes (en el original en inglés Passport to Magonia: From Folklore to Flying Saucers) es un ensayo sobre ufología escrito en 1969 por el astrofísico, ufólogo y experto en informática francés Jacques Vallée.
Dineutus ciliatus
Dineutus ciliatus es una especie de escarabajo del género Dineutus, familia Gyrinidae. Fue descrita científicamente por Forsberg en 1821.

Habita en México, Canadá y los Estados Unidos (desde Maine y Florida hasta Misuri y Texas). La especie mide 11.5–14.6 mm. La parte ventral suele ser amarilla o marrón. Habita en pequeños arroyos.

Dineutus
Dineutus es un género de escarabajos de la familia Gyrinidae.

Miden 9.0-15.5 mm. Son de distribución mundial, principalmente tropicales. Viven en la superficie de arroyos, ríos, charcos o lagos. A veces forman grandes congregaciones en la superficie.
Cuádrica
En matemáticas, una cuádrica o superficie cuádrica es una generalización de la noción de cónica del plano a dimensiones superiores. Son superficies en el espacio o hipersuperficies (de dimensión ) en un espacio -dimensional definidas como el conjunto de ceros de un polinomio irreducible de grado dos en  variables, es decir, por una ecuación de la forma

,

donde P es un polinomio de segundo grado en las coordenadas . Cuando el polinomio no es absolutamente irreducible, el conjunto de ceros no se suele considerar una cuádrica, o se denomina cuádrica degenerada o cuádrica reducible.

Cuando no se precisa, es una superficie del espacio tridimensional real usual, en un sistema de coordenadas ortogonal y unitario, y las coordenadas se llaman x, y, z.

Referencia proyectiva
En matemáticas y, en concreto, en geometría proyectiva, una referencia proyectiva es un conjunto de  puntos de un espacio proyectivo -dimensional de forma que ningún subconjunto de  estén alineados. Las referencias proyectivas se usan en geometría proyectiva para caracterizar las proyectividades y para definir las coordenadas proyectivas como se describe más adelante.
Walter Westley Russell
Walter Westley Russell (31 de mayo de 1867-16 de abril de 1949) fue un pintor y profesor de arte británico. Se convirtió en miembro de la Royal Academy of Arts en 1926 y actuó como Guardián de las Royal Academy Schools desde 1927 hasta 1942.

Tate
Tate es el nombre con el que se conoce a la Galería Nacional de arte británico y arte moderno en Inglaterra. Está compuesta por cuatro museos: el Tate Britain (abierto en 1897 y conocido anteriormente como Tate Gallery), el Tate Liverpool (1988), el Tate St. Ives (1993) y el Tate Modern (2000), más el sitio web de todo el conjunto, Tate Online, creado en 1998. El grupo Tate es estatal, y por ello recibe una dotación del tesoro público del gobierno británico. El cargo de director es por siete años.
Parque solar
Un parque solar es una instalación de generación de energía eléctrica a gran escala que utiliza paneles solares fotovoltaicos interconectados para convertir la energía luminosa del sol en electricidad. Los parques solares se diferencian de las huertas solares y del resto de instalaciones solares, en que suministran energía exclusivamente a la red pública y a gran escala, en lugar de a una red de usuarios locales. El objetivo de estas instalaciones es proporcionar electricidad a la red eléctrica y en ocasiones se utiliza el término “solar a escala de servicio públicos” para describir este tipo de proyectos. La mayoría de los parques solares son propiedad de compañías productoras de energía. Los parques solares suelen estar ubicados en áreas con alta incidencia solar, ya sea en tierra o en cuerpos de agua. Su tamaño varía desde unos pocos MW hasta, en algunos casos, GW. El tamaño depende de factores como la inversión, disponibilidad del terreno y la demanda de electricidad de la región.

Huerta solar
Una huerta solar, huerto solar, granja solar o campo solar es un recinto o espacio en el que pequeñas instalaciones fotovoltaicas de diferentes titulares comparten infraestructuras y servicios.

La diferencia entre parque solar y huerta solar está en el tamaño y en su carácter industrial o agrario. Un parque solar es una central solar y se refiere a una instalación de gran tamaño, más industrial compuesta por varias plantas solares que requieren una sala de control centralizada y transformadores de alta tensión.

La huerta solar se refiere a instalaciones individuales de pequeños productores con la intención de producir energía a pequeña escala para venderla a la red eléctrica. Huerta solar tiene su origen en el carácter agrícola porque se realizan encima de huertas, campos, pastos o viñedos y porque metafóricamente se cultiva el sol para producir energía como otro cultivo más de la tierra.
Stenodus nelma
El salmón blanco nelma (Stenodus nelma) es un pez marino y de río de la familia de los salmónidos, distribuidos antiguamente de forma amplia por el norte de Europa, Siberia y América del Norte, en la cuencias fluviales de ríos que desembocan en el océano Ártico, pero cuyas poblaciones están disminuyendo en algunos de estos sitios por la sobrepesca y la polución. Hasta fecha reciente se consideraba una subespecie de Stenodus leucichthys, aunque hoy se la considera una especie aparte.

La longitud máxima descrita fue para un ejemplar de 150 cm.

Salmonidae
Los salmónidos (Salmonidae) son la única familia del orden Salmoniformes, peces marinos y de río que se distribuyen de forma natural por todo el hemisferio Norte, pero que han sido ampliamente introducidos por el ser humano en aguas frías de ríos de todo el mundo para pesca.
Su nombre procede del latín salmo, que es como llamaban en la antigua Roma a estos peces. Aparecen por primera vez en el registro fósil en el Cretácico superior. La especie más pequeña alcanza los 13 cm, mientras que los mayores ejemplares de las especies de mayor talla pueden alcanzar 1,5 m de longitud máxima.
Xiphinema
Xiphinema es un género de nemátodos, de la familia Longidoridae en el orden Dorylaimida.

Son ectoparásitos de plantas que están presentes en el suelo. Presentan un estilete en su parte anterior con el que perforan el tejido de la raíz de la planta para alimentarse, por ello se les conoce como nematodos daga. Son de pequeño tamaño por lo que no pueden verse a simple vista si están mezclados con el suelo, pero pueden verse al microscopio.

Provocan daños directos e indirectos en plantas ornamentales y productoras de alimentos. Los daños directos son poco importantes y consisten en inflamaciones de las raicillas. Por el contrario, los daños indirectos son muy importantes ya que algunas especies son vectores transmisores de Nepovirus. En el caso de la vid son especialmente importantes X. index y X. italiae ya que pueden transmitir el virus del entrenudo corto (GFLV).

Dorylaimida
Los doriláimidos (Dorylaimida) son un orden de nematodos de la clase Adenophorea con un estilete grueso (una punta que el animal saca para alimentarse). Pueden servir de bioindicadores. Son depredadores de vida libre o parásitos de vegetales.
Eslabón perdido
La expresión eslabón perdido se refiere originalmente a los fósiles de formas  transicionales, cuando dichos estados intermedios aparentemente faltaban en el registro fósil o se desconocía su existencia. No es una expresión de uso científico, aunque sí abunda en los medios de comunicación, que suelen denominar «eslabón perdido» a casi cualquier nueva forma transicional que se descubre. La idea de «eslabón» implica que el proceso evolutivo es un fenómeno lineal y que unas formas originan a otras de forma consecutiva, como los eslabones de una cadena se suceden uno a otro; esta visión anticuada del fenómeno evolutivo ha sido abandonada hace tiempo. El concepto de eslabón perdido se considera hoy en día  incorrecto porque no hay uno, sino muchos, y justamente no son eslabones de una cadena sino partes de un árbol muy ramificado.

Árbol filogenético
Introducción teórica en Filogenia.

Un árbol filogenético es un esquema arborescente que muestra las relaciones evolutivas entre varias especies u otras entidades que se cree que tienen una ascendencia común.
Malla (armadura)
La malla es un tipo de armadura metálica formada por anillos de hierro forjado, acero o bronce. Fue de uso militar común entre el siglo III a. C. y el siglo XVI d. C. en Europa, y más tiempo en Asia y el norte de África. Una cota de esta armadura suele llamarse en inglés hauberk, y a veces byrnie.

Almófar
Un almófar era la capucha flexible de malla, vestida debajo del yelmo o como protección singular de la cabeza, que se extiende hasta cubrir el cuello y los hombros. Abajo de ella se ponian la Cofia los caballeros de la edad media para mas proteccion.

Fue común en la edad media hasta que fue reemplazada por el Alpartaz al final de este periodo cuando el bacinete fue más popular.

La cota de malla surgió con los celtas en el siglo 5 antes de cristo.

Era de una pieza, y sus partes se llamaban gorro (en la cabeza), sábana (en el cuello y parte de la garganta) y manto de obispo o gola (en los hombros). Podía tener una extensión de la sábana para cubrir la boca, como parte íntegra o separada.

Es importante no confundir el almófar con el alpartaz y la gola.
Bien suntuario
En economía, un bien suntuario o bien de lujo es un bien cuya demanda aumenta de manera desproporcionada a medida que aumenta la renta, de modo que el gasto en el bien se convierte en una mayor proporción del gasto total. Los bienes de lujo contrastan con los bienes de primera necesidad, cuya demanda aumenta proporcionalmente menos que la renta.

Lujo
Lujo se refiere a aquellos bienes, arreglos, manufacturas, obra de arte u objetos que exceden lo necesario. Es aquello que para ser adquirido sobrepasa los medios normales, cuya demanda se incrementa proporcionalmente con el aumento de ingresos a diferencia de los bienes para cubrir necesidades. Aunque tenga unas implicaciones morales profundas, el lujo es beneficioso para la actividad económica, además algunos de los productos de lujo, tal es el caso de los automóviles en algunos países del mundo tienen que pagar impuesto al lujo.

Además ha sido definido como "Lo mejor que el dinero puede comprar".
Fritz Mackensen
Fritz Mackensen (nacido el 8 de abril de 1866 cerca de Kreiensen, Northeim -fallecido el 12 de mayo de 1953 en Bremen), fue un pintor alemán del Art Nouveau.

A partir de 1888 estudió con Friedrich August von Kaulbach y Wilhelm von Diez en la Academia de Bellas Artes de Munich, decantándose por un estilo paisajista. Fue amigo de Otto Modersohn y de Hans am Ende, con los que creó en 1889 la colonia de artistas de Worpswede.

En 1908 sucedió a Hans Olde como director de la Escuela de Bellas Artes de Weimar, que abandonó en 1916.

Entre 1933 y 1935 fue el líder de la Nordischen Kunsthochschule (Universidad de arte de Bremen).

Friedrich August von Kaulbach
Friedrich August von Kaulbach, conocido también como Fritz August von Kaulbach (Múnich, Reino de Baviera, Confederación Germánica, 2 de junio de 1850 - Ohlstadt de Murnau am Staffelsee, Alemania, 26 de julio de 1920), fue un pintor alemán. Fue hijo del también pintor Friedrich Kaulbach. Es reconocido por sus retratos decorativos y de fantasía, especialmente de mujeres, en estilo francés del siglo XIX.
Metalistería
La metalistería son las técnicas y artes para producir y conformar metales en la fabricación de objetos utilitarios, artísticos o decorativos. Este oficio comprende las técnicas de fundido y labrado que se realizan con metales preciosos como la plata y el oro, como con el resto de los metales. Incluye a la herrería, orfebrería y joyería.

La metalistería ha sido muy importante en el desarrollo de la humanidad. Por ejemplo en el estudio de la historia se denominan de manera especial las épocas en que el hombre fue dominando la producción y el trabajado de diversos metales (Edad de Cobre, Edad de Bronce y Edad de Hierro).

Cincel
Se denomina cincel, palabra proveniente del francés antiguo cisel, y este del Latín scindere, a una herramienta manual diseñada para cortar, ranurar o desbastar material en frío mediante un golpe con un martillo adecuado. El filo de corte se puede deteriorar con facilidad, por lo que es necesario un reafilado. El extremo puede ser plano, dentado o de toro. Los cinceles son comunes en el registro arqueológico, por ejemplo en Portugal hace 2.900 años. También se han encontrado materiales cortados con cincel.
Eurycoma
Eurycoma es un pequeño género de plantas de flores con cuatro especies de árboles perteneciente a la familia Simaroubaceae, son nativos del sudeste tropical de Asia. Son pequeños árboles perennes con hojas espirales pinnadas. Las flores son pequeñas agrupadas en largas panículas.

Simaroubaceae
Simaroubaceae, las simarubáceas, son una familia de árboles del orden Sapindales. Hojas pinanticompuestas, alternas o raramente opuestas. Flores unisexuales, actinomorfas, a menudo pentámeras; agrupadas en panículas o racimos. Frutos drupáceos, capsulares o en plurisámara. Está constituida por unas 200 especies en las regiones cálidas.
Ramón Pardo de Santayana
Ramón Pardo de Santayana y Gómez de Olea (Madrid, 28 de agosto de 1958) es un militar español. Es Teniente general del Ejército de Tierra, en la situación de retirado. Ingresó en el Ejército de Tierra el 28 de julio de 1975 como soldado voluntario especial sin derecho a premio de enganche. Pasó a la situación de reserva el 17 de diciembre de 2020 al cumplir los diez años de General en activo y al de retirado el 28 de agosto de 2023 al cumplir los 65 años, con su mayor graduación de Teniente general. Se licenció en Ciencias Políticas y Sociológicas en la Universidad Nacional de Educación a Distancia.

Cruces del Mérito Militar
Las Cruces del Mérito Militar, denominadas Orden del Mérito Militar hasta 1995, son una condecoración de España que cuenta con varias categorías y tiene por objeto recompensar a los miembros del Ejército y la Guardia Civil y otras personas civiles tras la realización de acciones y hechos o la prestación de servicios de destacado mérito.

El Reglamento general de recompensas militares, por el que se rige las Cruces del Mérito Militar, fue aprobado por el Real Decreto 1040/2003 de 1 de agosto (BOD, n.º 177).
Ciencia agrícola
La ciencia agrícola o ciencias agrarias es un amplio campo multidisciplinario de biología que abarca las partes de las ciencias exactas, naturales, económicas y sociales que se utilizan en la práctica y la comprensión de la agricultura. La ciencia veterinaria, pero no la ciencia animal, a menudo se excluye de la definición.

Ciencia animal
La ciencia animal (también biociencia) es el estudio de "la biología de los animales que están bajo el control de la humanidad". También se puede describir como la producción y el manejo de animales de granja. Históricamente, el título se llamaba cría de animales y los animales estudiados eran especies de ganado, como ganado vacuno, ovejas, cerdos, aves y caballos. Hoy, los cursos disponibles ahora analizan un área mucho más amplia para incluir animales de compañía como perros y gatos, y muchas especies exóticas. Los grados en Ciencia Animal se ofrecen en varios colegios y universidades. Por lo general, el plan de estudios de Ciencia Animal no solo proporciona una sólida formación científica, sino también una experiencia práctica trabajando con animales en granjas basadas en el campus.
Judíos en América Latina y el Caribe
La presencia de los judíos en América Latina y el Caribe se inició desde la conquista de las potencias marítimas de España y Portugal en el siglo XV hasta las oleadas migratorias hacia América Latina en el siglo XX, principalmente.

Felipe Gutiérrez y Toledo
Felipe Gutiérrez y Toledo (Madrid, Corona española, ca. 1500 – Virreinato del Perú, Imperio español, septiembre de 1544) fue un militar español que ocupara el cargo de segundo gobernador de Veragua, cuya jurisdicción remanente se extendía desde los confines de Castilla del Oro hasta el cabo Gracias a Dios, por lo cual comprendía toda la vertiente caribeña de las actuales repúblicas de Costa Rica y Nicaragua y parte de la de Panamá.

Era hermano Diego Gutiérrez y Toledo, primer gobernador de la provincia de Nueva Cartago y Costa Rica.
Humanización de la pena
La humanización de la pena  es la evolución sufrida por el Derecho penal en cuanto a la intensidad y motivación del castigo impuesto al condenado.

En la actualidad el castigo o pena puede ser entendida como el medio con que cuenta el Estado para reaccionar frente al delito, expresándose como la "restricción de derechos del responsable". También se define como la pérdida o restricción de derechos personales, contemplada en la ley e impuesta por el órgano jurisdiccional, mediante un proceso, al individuo responsable de la comisión de un delito.
Sin embargo, la anterior definición no se ajusta a la concepción que se tenía sobre la pena en el derecho antiguo, ya que la pena es una de las instituciones que más se ha transformado y evolucionado en el derecho.

Cesare Beccaria
Cesare Beccaria, marqués de Beccaria (Milán, 15 de marzo de 1738 - ibidem, 20 de noviembre de 1794), fue un literato, filósofo, jurista y economista italiano, abuelo materno de Alessandro Manzoni.

Es considerado uno de los pilares del Derecho penal ilustrado, movimiento que reformó el Derecho penal europeo modernizándolo.

Ligado a los ambientes ilustrados milaneses, formó parte del círculo de los hermanos Pietro y Alessandro Verri, colaboró con la revista El Café y contribuyó a fundar la Academia de los Puños (Accademia dei Pugni). Estimulado por Alessandro Verri, protector de los encarcelados, se interesó por la situación de la justicia. Sus influencias principales fueron de John Locke, Montesquieu, Claude-Adrien Helvétius y Étienne Bonnot de Condillac.
Castillo de Bourbon-l'Archambault
El Castillo de Bourbón-l'Archambault es un antiguo castillo del siglo XIII, reconstruido en varias ocasiones, cuyos restos aparecen en la ciudad de Bourbon-l'Archambault (departamento de Allier y región de Auvernia-Ródano-Alpes).

El señorío, luego ducado, de Borbón dio su nombre a la provincia del Borbonés, que corresponde aproximadamente al actual departamento del Allier y al sureste del departamento de Cher.

El castillo es clasificado como monumento histórico en la lista de monumentos históricos de 1862. La torre Qui qu'en Grogne fue también clasificada como monumento histórico por decreto de 14 de junio de 1961.

Allier
Allier (03; en occitano Alèir) es un departamento francés situado en la región de Auvernia-Ródano-Alpes. EL INSEE y La Poste le atribuyen el código 03. Su prefectura es Moulins.

Este departamento corresponde a la antigua provincia del Borbonés.