hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Supremo Tribunal Federal de Brasil
El Supremo Tribunal Federal (STF) es el más alto tribunal del Poder Judicial de Brasil y posee las atribuciones propias de una Corte Suprema y de un Tribunal Constitucional. Su función institucional es servir de guardián de la Constitución Federal, resolviendo casos que implican lesión o amenaza a esta última. En la jerga jurídica, el STF es llamado también Pretorio Excelso.

El Supremo Tribunal Federal es de vital importancia dentro del sistema brasileño, pues le corresponde decidir las acciones que versen sobre la constitucionalidad de las normas. Además, le compete resolver las acciones penales, en delitos comunes, contra el jefe del Ejecutivo federal.

Tribunal de justicia
El tribunal de justicia (juzgado o corte o simplemente tribunal) es un órgano público cuya finalidad principal es ejercer la jurisdicción, es decir, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada, de cumplir otros actos que las leyes que los organizan les puedan atribuir, los cuales forman parte de la jurisdicción voluntaria.

No debe confundirse el órgano jurisdiccional (el tribunal), con las personas que en calidad de funcionarios sirven en él (jueces y demás personal auxiliar).

Los tribunales de justicia son aquellos órganos o elementos públicos  que tienen la función de resolver conflictos de relevancia jurídica que se susciten en el orden temporal y dentro del territorio de un Estado, con eficacia de cosa juzgada y eventual posibilidad de ejecución, sin perjuicio de cumplir actos de otra índole que las leyes que los organizan les puedan atribuir.
Síndrome de Wolff-Parkinson-White
El síndrome de Wolff-Parkinson-White (WPW) es un síndrome de preexcitación de los ventrículos del corazón debido a una vía accesoria conocida como «haz de Kent» que transcurre por la parte anterolateral de la aurícula y ventrículo derecho (en caso de ser por el izquierdo, se conoce como «haz de Ohnell»). Esta vía es una comunicación eléctrica anormal de la aurícula al ventrículo.

La prevalencia del síndrome de WPW oscila entre el 0,1% y el 0,3% de la población general.

Aunque la amplia mayoría de individuos con el síndrome de WPW permanecen asintomáticos a lo largo de toda su vida, hay un riesgo de muerte súbita asociada con el síndrome. Es poco frecuente (incidencia menor de 0,6 %) y se debe a las taquiarritmias que esta vía accesoria produce en el individuo.

Ventrículo
Los ventrículos son las cámaras impulsoras del corazón. El corazón de los mamíferos, incluidos los humanos, posee dos ventrículos, izquierdo y derecho, mientras que otros animales, como los peces y anfibios solo tienen uno. Los ventrículos reciben sangre de las cámaras superiores del mismo lado del corazón, las aurículas. A lo largo del ciclo cardíaco los ventrículos se contraen durante la sístole y se relajan durante la diástole. En la sístole el ventrículo derecho impulsa la sangre hacia la arteria pulmonar y los pulmones para que se oxigene y el ventriculo izquierdo impulsa la sangre ya oxigenada hacia la arteria aorta para distribuirla por los diferentes tejidos y órganos. En los mamíferos la sangre no puede pasar directamente del ventriculo derecho al izquierdo porque están separados por el tabique interventricular.
Estación de Alcoy
Alcoy es una estación de ferrocarril de carácter terminal situada en el municipio español homónimo en la provincia de Alicante, Comunidad Valenciana. Cuenta con servicios de media distancia operados por Renfe.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Estación de Ripoll
Ripoll es una estación de ferrocarril propiedad de Adif de la línea R3 de Rodalies de Catalunya que funciona como de Media Distancia. Está situada en el municipio homónimo. Es cabecera de parte de los servicios de la R3. La estación es el nexo de unión entre la línea Barcelona-Ripoll y la línea Ripoll-Puigcerdá por donde circulan trenes de la línea R3 de Cercanías de Cataluña operados por Renfe, que a pesar de formar parte de la red de cercanías, no tiene tarifación como tal. En 2023 fue utilizada por 153 776 usuarios, correspondientes a los servicios de cercanías.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Rosh Tzurim
Rosh Tzurim (en hebreo: ראש צורים) es un asentamiento israelí y un kibutz sionista religioso ubicado en la Gobernación de Belén, en Cisjordania (Palestina). Al igual que otras partes de Palestina, Cisjordania se encuentra bajo ocupación israelí desde 1967. La comunidad internacional considera que los asentamientos israelíes son ilegales según el derecho internacional, en tanto que suponen una violación de la Cuarta Convención de Ginebra, pero el gobierno israelí no está de acuerdo con esta afirmación. Según el sistema administrativo israelí, Rosh Tzurim pertenece a la jurisdicción del Consejo Regional de Gush Etzion, en el área de Judea y Samaria. En 2017 tenía una población de 934 personas.[cita requerida]

Cuarto Convenio de Ginebra
El Convenio de Ginebra relativo a la Protección de Personas Civiles en Tiempo de Guerra, comúnmente conocido como Cuarto Convenio de Ginebra y abreviado como GCIV, es uno de los cuatro tratados de los Convenios de Ginebra. Se aprobó en agosto del año 1949, y define la protección humanitaria para los civiles en una zona de guerra, y prohíbe la práctica de la guerra total. En este momento hay  194 países que forman parte de los Convenios de Ginebra del año 1949, incluyendo este cuarto tratado, pero incluyendo también a los otros tres.

En el año 1993 el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó un informe de la Secretaría General de Naciones Unidas y de una Comisión de Expertos, llegando a la conclusión de que los Convenios de Ginebra había pasado al cuerpo del Derecho internacional consuetudinario, lo que lo hace vinculante para los países no signatarios de los Convenios cada vez que se involucren en conflictos armados.
Danys Báez
| Equipo

Danys Báez González nació el 10 de septiembre de 1977, en Pinar del Río, Cuba. Es un ex-lanzador profesional. Báez ha jugado para Cleveland Indians (2001–2003), Tampa Bay Devil Rays (2004–2005), Los Angeles Dodgers (2006), Bravos de Atlanta (2006), Baltimore Orioles (2007–2009), y Filadelfia Phillies (2010–2011).

Tampa Bay Rays
Los Tampa Bay Rays (en español, Mantarrayas de la Bahía de Tampa) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en el área de la Bahía de Tampa, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Tropicana Field, ubicado en la ciudad floridana de San Petersburgo.

Por cerca de tres décadas se trató infructuosamente de obtener una franquicia de expansión, dado que ya existían equipos en la región de Tampa Bay. Pero un grupo de dueños de yates comandado por Vince Naimoli obtuvo en el año de 1995, la franquicia. En la temporada de 1998, las Mantarrayas de Tampa Bay iniciaron en las Ligas Mayores vía la Liga Americana.
American Pie: El reencuentro
American Pie: El reencuentro (título original en inglés: American Reunion) es una película cómica escrita y dirigida por Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg. Es la octava película de toda la saga y la cuarta con los actores originales de American Pie (1999), American Pie 2 (2001) y American Wedding (2003). La película se estrenó el 6 de abril de 2012, y en España se estrenó el 4 de mayo de 2012.

American Pie (película)
American Pie es una película estadounidense de 1999 dirigida por los hermanos Paul y Chris Weitz y protagonizada por Jason Biggs. Con un presupuesto de 10 millones de dólares, la película se convirtió en la primera de una saga centrada en este grupo de amigos.
Gótico en Milán
Gótico en Milán (a veces, gótico lombardo, aunque puede confundirse con el gótico en la actual región de Lombardía) es un denominación historiográfica para referirse a las producciones artísticas del periodo correspondiente al arte gótico en Italia en el señorío de Milán —entonces un estado dependiente del Sacro Imperio Romano que comprendía la propia ciudad y las áreas circundantes—, desde finales de la segunda mitad del siglo XIII a la primera mitad del siglo XV. El estilo gótico, introducido inicialmente en el territorio milanés por los monjes cistercienses, fue el principal lenguaje artístico del vasto programa de mecenazgo y autocelebración de los Visconti, señores de Milán, cuyo dominio sobre la ciudad suele asociarse al período gótico milanés.

Maestros campioneses
Se denominan maestros campioneses (italiano: maestri campionesi) a un conjunto de escultores, canteros y constructores italianos oriundos de Campione d'Italia activos durante el tardomedioevo y estilísticamente adscritos principalmente a la transición del arte románico al gótico y el gótico.
Joaquín Valverde Lasarte
Joaquín Valverde Lasarte (Sevilla, 21 de agosto de 1896 – Carmona, 22 de diciembre de 1982) fue un pintor español, catedrático de la Escuela Superior de Bellas Artes de San Fernando (actual Facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense de Madrid) y miembro de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando.

Carmona
Carmona es un municipio y una ciudad española de la provincia de Sevilla, en Andalucía. Pertenece a la comarca Campiña de Carmona, aunque geográficamente también está enmarcado dentro de la comarca de Los Alcores. Su población es de 30 240 habitantes (INE 2025).
Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego
El San Diego Metropolitan Transit System o en español como el Sistema de Tránsito Metropolitano de San Diego (por sus siglas en inglés MTS) es el proveedor de los servicios de transporte público del área Central, Sur, Noreste y Sureste del condado de San Diego, en California. Las subsidiarias que opera el MTS incluye al San Diego Trolley, Incorporated (SDTI),  y al San Diego Transit, Corporation (SDTC). El promedio de transeúntes para todos los servicios de transporte público es de alrededor de 280,100 personas.

El MTS es propietaria del Ferrocarril Oriental de San Diego y Arizona (SD&AE); y el San Diego Vintage Trolley, Incorporated.

El MTS también licencia y regula a los taxis y otros servicios de transporte para pasajeros que son adquiridos por la ciudad de San Diego, El Cajón, Imperial Beach, La Mesa, Lemon Grove, Poway y Santee.

La Mesa (California)
La Mesa es una ciudad localizada en el condado de San Diego, en el estado de California, en EE. UU. La población estimada, según el censo del año 2000, era de 54.749 habitantes. Fue fundada en 1869 y oficialmente incorporada como una ciudad el 16 de febrero de 1912.
Reloj solar Multicaja-Zaragoza
El Reloj solar Multicaja-Zaragoza es un dispositivo solar situado en la ciudad de Zaragoza, España.

Se trata de un reloj horizontal que se compone de un gnomon, que es un mástil que proyecta la sombra, y un dial horizontal en forma de arco y empotrado en el pavimento circundante.

El gnomon tiene una longitud de 46 metros de largo, alcanzando una altura de 30,343 metros en su extremo. Está construido en acero autopatinable, tipo CORTEN. Era el mayor reloj de sol horizontal del mundo en 2011.

Gnomon
En origen, la palabra  gnomon (en griego γνώμων: ‘guía’ o ‘maestro’) hacía referencia a un objeto alargado cuya sombra se proyectaba sobre una escala graduada para medir el paso del tiempo.

En matemáticas, el gnomon según los antiguos griegos lo usaron y lo definieron como la figura que queda después de quitar de la esquina de un cuadrado otro cuadrado más pequeño (sin embargo complementariamente Aristóteles la definió como la figura que añadida a un cuadrado aumenta sus lados pero no altera su forma). Además, Euclides amplia el significado de gnomon aplicándolo a paralelogramos en general (Puerta, 1996, p. 265).
Xavier Benguerel
Xavier Benguerel i Llobet (Barcelona, 3 de agosto de 1905 - 19 de diciembre de 1990) fue un escritor y traductor español, ganador del premio Planeta en 1974 con su novela Icaria, Icaria y en 1988 el de Honor de las Letras Catalanas.

Premio Planeta
El Premio Planeta de Novela, más conocido simplemente como el Premio Planeta, es un premio literario comercial otorgado desde 1952 por la Editorial Planeta a la mejor obra inédita escrita en idioma castellano. Creado por el fundador de la Editorial, José Manuel Lara Hernández. No debe confundirse con que otorgan las filiales de Planeta en algunos países latinoamericanos, como por ejemplo, el extinto Premio Planeta Argentina.

Con mayor dotación económica del mundo, con 1 000 000 de euros para el ganador y 200 000 € para el finalista.Se falla cada 15 de octubre por la noche, festividad de Santa Teresa de Jesús, onomástica de la esposa del fundador, María Teresa Bosch, fallecida en 2003.
Toby Price
Toby Joseph Price (Hillston, 18 de agosto de 1988) es un piloto de motociclismo y automovilismo australiano, que destaca en las especialidades de motocross, enduro y sobre todo de raid.

En su primera participación en el Rally Dakar de 2015 consiguió el 3.er puesto en la clasificación general y en la edición del Dakar 2016 y 2019 se alzó con la victoria. Ha ganado el Finke Desert Race de Australia en múltiples ocasiones, inclusive compitiendo en Trophy Trucks. En 2025 compitió en el Rally Dakar en coches.

Motocross
Motocross, o motocrós, es una modalidad de competición de motocicletas todoterreno que se disputa en circuitos cerrados específicamente acondicionados. El deporte se desarrolló a partir de las pruebas organizadas en el Reino Unido a comienzos del siglo XX. Se trata de un deporte físicamente exigente que se practica bajo una amplia variedad de condiciones de terreno y clima.
Dream Your Life Away
Dream Your Life Away es el primer álbum de estudio del cantante y compositor australiano Vance Joy. El álbum fue lanzado el 5 de septiembre de 2014 en Australia bajo el sello Liberation Music. Más tarde, fue lanzado el 9 de septiembre de 2014 en los Estados Unidos bajo el sello de Atlantic Records y a nivel mundial bajo el sello de Warner Music. El álbum disfrutó del éxito comercial en Australia, llegando a la posición número 1 en lista musical ARIA. Cinco sencillos fueron lanzados del álbum, «From Afar», «Riptide», «Mess Is Mine», «First Time» y «Georgia»

El 4 de septiembre de 2015, se lanzó una «edición de lujo» del álbum, que consta de dos canciones nuevas y cinco canciones en vivo. Poco después, «Fire and the Flood» y «Straight into Your Arms» también fueron lanzados como sencillos del álbum.

Hasta enero del 2018, el álbum vendió más de 2.000.000 millones de copias alrededor de todo el mundo.

ARIA Charts
Los ARIA Charts son las principales listas de ventas de música australiana, publicadas semanalmente por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA, por sus siglas en inglés). Las listas recogen las canciones y los álbumes más vendidos en varios géneros en Australia. La ARIA se convirtió en la lista oficial de música australiana en junio de 1988, sucediendo al Kent Music Report, que había sido la lista nacional de ventas de música de Australia desde 1974.
Sky Castle
Sky Castle (en hangul, SKY 캐슬; romanización revisada, SKY Kaeseul) es una serie de televisión surcoreana emitida por JTBC desde el 23 de noviembre de 2018 hasta el 1 de febrero de 2019, protagonizada por Yum Jung-ah, Lee Tae-ran, Yoon Se-ah, Oh Na-ra y Kim Seo-hyung.

Lee Tae-ran
Lee Tae-ran (en hangul, 이태란; en hanja, 李泰蘭; Yeonggwang, 25 de marzo de 1975) es una actriz surcoreana, conocida por sus papeles en dramas como Yellow Handkerchief, My Rosy Life, Famous Princesses y Wang's Family.
Río Sajrai
El río Sajrai (en ruso: Сахрай; en adigué: Уздычиш, Uzdychish) es un río de la república de Adiguesia, en Rusia, afluente por la izquierda del río Daj, que desemboca en el Bélaya, tributario del río Kubán.

Río Kubán
El río Kubán (en ruso: Кубань; en adigués: Псыжъ) es un largo río de la Rusia europea que fluye por la región del Cáucaso Norte y desemboca en el mar de Azov. Su longitud total es de 870 km (906 km si se considera su fuente el río Ullukam) y su cuenca drena una superficie de 57.900 km². Las ciudades más importantes a sus orillas son Cherkesk, Nevinnomysk y Krasnodar.

Administrativamente, el río discurre por la República de Karacháyevo-Cherkesia, el krai de Stávropol, el krai de Krasnodar y la República de Adiguesia de la Federación de Rusia.
El niño y los sortilegios
El niño y los sortilegios: una fantasía lírica en dos partes (título original en francés: L'enfant et les sortilèges: Fantaisie lyrique en deux partes)  es una ópera en un acto, con música de Maurice Ravel y libreto de la escritora francesa Sidonie-Gabrielle Colette. Es la segunda ópera de Ravel, siendo la primera titulada La hora española (L'heure espagnole). Escrita desde 1917 hasta 1925, la ópera fue estrenada en Montecarlo en 1925 bajo la batuta de Victor de Sabata.

Después de habérsele ofrecido la oportunidad de escribir una obra musical, Colette escribió el texto en ocho días. Propusieron varios compositores a Colette para escribir la música, pero ella sólo se entusiasmó con la perspectiva de Ravel.

La hora española
La hora española (título original en francés, L'Heure espagnole) es una ópera en un acto descrita como una comédie musicale, con música de Maurice Ravel y libreto en francés de Franc-Nohain, basado en su obra ('comédie-bouffe') del mismo nombre que se estrenó en el Théâtre de l'Odéon el 28 de octubre de 1904. El título alude más que a la hora, al "tiempo en España", con el sentido de "cómo pasan el tiempo en España". Ravel había trabajado en la música ya en 1907.
Joaquim Nadal
Joaquim Nadal Farreras (Gerona, 31 de enero de 1948), también conocido como Quim Nadal, es un político e historiador español, catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad de Gerona. Desde el 22 de diciembre de 2003 al 29 de diciembre de 2010 fue consejero de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalidad de Cataluña en el Gobierno que presidía Pasqual Maragall hasta noviembre de 2006 y en el que presidió José Montilla. Fue primer secretario del PSC de Gerona entre 2008 y 2012. Entre 2022 y 2024 formó parte del gobierno de Pere Aragonès como consejero de Investigación y Universidades.

Pasqual Maragall
Pasqual Maragall Mira (Barcelona, 13 de enero de 1941) es un jurista, economista y expolítico español. Fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 2003 y 2006. Ejerció como alcalde de Barcelona durante 15 años, entre 1982 y 1997. Bajo su alcaldía se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992.

Fue miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 1978 y 2007.
Charles Conrad Schneider
Charles Conrad Schneider (nombre en alemán, Carl Conrad Schneider; 24 de abril de 1843 - 8 de enero de 1916), a menudo conocido como C. C. Schneider, fue un ingeniero civil y diseñador de puentes estadounidense de origen alemán. También fue miembro y presidente de la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles.

Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles
La Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles (en inglés American Society of Civil Engineers, conocido por sus siglas ASCE) es un colegio profesional fundado en 1852 que representa a ingenieros civiles de todo el mundo. Es la más antigua de las sociedades de ingeniería en los Estados Unidos. La visión de ASCE es tener ingenieros posicionados entre los líderes mundiales que luchen por conseguir una mejor calidad de vida. Su sede está en Reston, Virginia.
Sagrada familia
Sagrada familia es una serie de televisión web española de drama creada por Manolo Caro para Netflix. Está protagonizada por Najwa Nimri, Alba Flores, Carla Campra, Álex García, Macarena Gómez, Álvaro Rico y Laura Laprida. Se estrenó en Netflix el 14 de octubre de 2022.La segunda y última temporada se estrenó el 17 de noviembre de 2023. La serie fue producida por Woo Films y noc Noc Cinema.

Laura Laprida
Laura Laprida (Pilar, Buenos Aires; 12 de marzo de 1990) es una actriz, modelo y radióloga argentina. Es conocida principalmente por su papel de Paula en la serie dramática Historia de un clan (2015) de Telefe. Es la hija de María Eugenia Fernández Rousse, una de Las Trillizas de Oro.
Numerio Fabio Píctor
Numerio Fabio Píctor, hermano del consular Cayo Fabio Píctor e hijos ambos de Cayo Fabio Píctor, fue cónsul en el año 266 a. C. junto con Décimo Junio Pera. Obtuvo dos triunfos en este año al igual que su colega: la primera vez sobre los sasinates y la segunda vez sobre los salentinos y mesapios.

Parece haber sido este Fabio Píctor, y no su hermano, uno de los tres embajadores enviados por el Senado a Ptolomeo II Filadelfo en el año 273 a. C.

Cayo Fabio Píctor
Cayo o Gayo Fabio Píctor  fue un magistrado romano hijo del artista del mismo nombre Cayo Fabio Píctor.

Fue cónsul en el año 269 a. C. junto con Quinto Ogulnio Galo. Ese año va a empezar una guerra contra los picentinos, que no terminará hasta el año siguiente. Durante su consulado se va a acuñar por vez primera plata en Roma.
Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack
Bohemian Rhapsody: The Original Soundtrack es el álbum de banda sonora de la película biografía de 2018 del mismo nombre. La banda sonora contiene varias canciones de Queen y grabaciones inéditas, incluyendo varias canciones de su legendario concierto en el Live Aid en 1985. El álbum fue publicado por Hollywood Records y Virgin EMI Records el 19 de octubre de 2018 en CD, casete y formato digital. El diseño de cubierta del álbum presenta una fotografía por Denis O'Regan.

Hollywood Records
Hollywood Records es un sello discográfico estadounidense, que se centra en géneros como pop, rock, alternativo y teen pop. Fue fundada en 1989 y es una de las principales discográficas de Disney Music Group. Principalmente se encuentran Tini, Sofia Carson, Zendaya, Bea Miller. Bella Thorne, entre otras. Bandas de rock incluyendo a Queen, Plain White T's, Breaking Benjamin y Grace Potter and the Nocturnals. Otra artista perteneciente es la protagonista de la serie Pretty Little Liars, Lucy Hale.