hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sucesos (género periodístico)
La sección de Sucesos o crónica de Sucesos en los medios de comunicación de masas, ya sea prensa escrita, radio o televisión, suele ser una parte de las secciones de noticias dedicada a relatar las catástrofes, delitos y cualquier noticia trágica que pueda interesar a la audiencia.

Este subgénero del periodismo sensacionalista, es un tipo de información que no es clasificable en ninguna de las secciones que generalmente forman un medio de comunicación como: internacional, nacional, político, económico, deportes, etc. Como resultado, estas noticias se agrupan bajo el mismo título, a pesar de la ausencia de un vínculo entre ellas. Se trata generalmente de eventos trágicos, como crímenes, accidentes, hurtos y desgracias de todo tipo.

Según algunas opiniones, los medios le darían demasiada importancia a la cobertura de este tipo de noticias, debido a una supuesta atracción pública por tales eventos, y el beneficio resultante en términos de audiencia.

Crónica
Crónica es la denominación de un género literario que consiste en la recopilación de hechos históricos narrados en orden cronológico según los tiempos. La palabra viene del latín chronica, que a su vez se deriva del griego cronos.
Tocata y fuga en re menor, BWV 565
Tocata y fuga en re menor, BWV 565 es una pieza de música de órgano compuesta, según sus fuentes más antiguas, por Johann Sebastian Bach. Se trata de una de las obras más famosas del repertorio de órgano.

Tocata
Tocata (del Italiano toccata, «para tocar») es una pieza de la   música renacentista y música barroca para instrumentos de tecla, como el clave o el órgano, normalmente con una forma libre que en general enfatiza la destreza del intérprete. Las tocatas también denominadas Praeludium, o Preludio tiene una estructura que consiste en una sucesión de secciones fugadas que se alternan con otras de estilo libre y con carácter de improvisación. En las fases más avanzadas del desarrollo de las tocatas, estas secciones fugadas serán la culminación y tendrán relativa independencia. En el siglo XVIII la asociación de tocata y fuga era habitual. Con menos frecuencia, se utiliza el término para referirse a trabajos con múltiples instrumentos (la obertura de la ópera de Claudio Monteverdi, Orfeo, es uno de los ejemplos más notables).
Isocianato
El isocianato es un grupo funcional que se presenta en algunos compuestos orgánicos. Su estructura general es -N=C=O, es decir, poseen un átomo de carbono que simultáneamente forma parte de un grupo imino y de un grupo carbonilo. Los compuestos orgánicos que presentan esta funcionalidad (R-NCO) son también denominados isocianatos. Cuando una sustancia química presenta dos grupos isocianatos se denomina di-isocianato. Los diisocianatos son compuestos fundamentales en la síntesis de poliuretano.No se ha de confundir el grupo isocianato con el cianato (-O-C=N) ni con el isocianuro (-N=C).

Isocianuro
Un isocianuro (también llamado isonitrilo) es un compuesto orgánico con el grupo funcional R-N≡C. La funcionalidad CN se conecta al fragmento orgánico por medio del átomo de nitrógeno, no por medio del átomo de carbono como se encuentra en sus isómero nitrilos, que muestran la conectividad R-C≡N. De ahí el prefijo iso. Los átomos de nitrógeno y carbono se conectan por medio de un enlace triple con una carga formal positiva en el átomo de nitrógeno, y una carga formal negativa en el átomo de carbono.
Copa del Emperador 2021
La Copa del Emperador 2021 (Japonés: 天皇杯 JFA 第101回全日本サッカー選手権大会) fue la 101.ª edición de esta competición anual de la Copa del Emperador. Inició el 22 de mayo con la primera ronda y finalizó el 19 de diciembre en el estadio Olímpico de Tokio. El campeón participó en la Supercopa de Japón 2022 y en la Liga de Campeones de la AFC 2022. El Kawasaki Frontale fue el campeón defensor.

Copa del Emperador
El Campeonato de Fútbol de Todo el Japón de la JFA - Copa del Emperador (天皇杯 JFA 全日本サッカー選手権大会, Tennōhai JFA Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?), más conocido como Copa del Emperador (天皇杯, Tennōhai?), también Copa Japan FA es una competición nacional de fútbol por eliminatorias, organizada anualmente por la Asociación de Fútbol de Japón y disputada por los 88 mejores clubes de Japón.

Es el campeonato nacional de fútbol más antiguo del país y su primera edición se disputó en 1921, antes de la formación de la J. League, la Japan Football League y su predecesora, la Japan Soccer League. Previo a la Segunda Guerra Mundial no solamente podían clasificarse equipos de Japón, sino también de Corea, Taiwán y, a veces, Manchukuo.

Hasta 2017 este torneo fue conocido como Campeonato de Fútbol de Todo el Japón - Copa del Emperador (天皇杯全日本サッカー選手権大会, Tennōhai Zennihon Sakkā Senshuken Taikai?).
Tradición litúrgica antioquena
La tradición litúrgica antioquena es el conjunto de ritos litúrgicos derivados de la antigua iglesia de Antioquía. Esas liturgias son las contenidas en las constituciones apostólicas del siglo IV, luego la de Santiago en griego, la Liturgia Siria de Santiago y las anáforas sirias. La línea continúa con el rito bizantino (la más antigua liturgia de San Basilio y la posterior y más breve de San Juan Crisóstomo) y a través del rito armenio. La liturgia siríaca oriental usada por la antigua Iglesia del Oriente deriva también de la antioquena.

Rito siríaco oriental
El rito siríaco orental (conocido también como rito de Edesa, rito asirio, rito persa, rito caldeo, rito nestoriano, rito babilónico o rito siro-oriental) es un ritual cristiano oriental que utiliza la Divina Liturgia de los santos Addai y Mari en el idioma siríaco oriental.

Constituye uno de los dos ritos litúrgicos principales del cristianismo siríaco, siendo el otro el rito siríaco occidental (rito sirio-antioqueno).

Este rito se practica en el cristianismo siríaco, en diversas vertientes:

En comunión con la Iglesia católica:
Iglesia católica caldea
Iglesia católica siro-malabar

no calcedónicas:
Iglesia del Oriente
Iglesia asiria del Oriente
Antigua Iglesia del Oriente

No obstante, los cristianos siríacos de la India utilizan ahora con frecuencia traducciones al idioma malabar. Además, las versiones en árabe han llegado a ser muy utilizadas por las iglesias del Medio Oriente.
Trea (Samraong)
Trea es una comuna (khum) del distrito de Samraong, en la provincia de Takéo, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 9268 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, en la llanura camboyana, cerca del río Mekong y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Takéo
La Provincia de Takéo es una provincia del Reino de Camboya situada en el sur del país. Sus límites son: N Provincia de Kandal, E Vietnam, S Vietnam, O Provincia de Kompot. La capital es la Ciudad de Takéo.
Taishū engeki
El Taishū engeki (大衆演劇, lit. "teatro de/para las masas"?) es un género de teatro popular en Japón, frecuentemente descrito como "teatro ligero" y comparadado con formas tales como el musical y la revista.

A pesar de que diferentes interpretaciones y definiciones sobre el taishū engeki abundan, se distingue por la noción de que está destinado al entretenimiento de la gente común: no contiene profundos temas filosóficos ni tiene mensajes políticos.

Las compañías de taishū engeki nunca tienden a estar conectadas con un solo teatro; es más, viajan, presentándose en pequeños teatros locales, centros comunitarios y lugares por el estilo. El precio de los boletos de taishū engeki son relativamente bajos comparados con las más importantes formas de teatro urbano, como el kabuki, la ópera y los musicales de Broadway, a la vez que se hacen esfuerzos para inspirar una sensación de cercanía entre la audiencia y los actores.

Kabuki
El kabuki (歌舞伎, ''kabuki''?) es una forma de teatro japonés tradicional que se caracteriza por su drama estilizado y el uso de maquillajes elaborados en los actores.

Los caracteres kanji individuales, leídos de izquierda a derecha, significan «cantar» (歌 ka), «bailar» (舞 bu), y «habilidad» (伎 ki). Frecuentemente se traduce kabuki como "el arte de cantar y bailar". Existen sin embargo, caracteres ateji que no reflejan la etimología actual, y que la palabra kabuki se cree que en realidad está derivada del verbo kabuku, que significa "inclinarse", o "estar fuera de lo ordinario", de modo que el significado de kabuki puede ser interpretado también como teatro "experimental" o "extraño".
We Got the World
«We Go the World» —en español: «Tenemos el Mundo»— es un sencillo del DJ sueco femenino y dúo de electropop Icona Pop. Fue lanzado como descarga digital en Suecia el 9 de mayo de 2012 de su álbum de estudio debut Icona Pop (2012). La canción entró en la lista de singles de Suecia, en el número 54 y ha alcanzado su punto máximo con el número 29.

Esta canción es también el tema principal de la MTV reality show de Nikki & Sara Live, así como para el Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2013 en México.

Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2013
El Campeonato Sub-20 de la Concacaf de 2013  fue la 24.ª edición del torneo de fútbol en el cual participaron selecciones con jugadores menores de 20 años, que sirvió como clasificación a cuatro equipos de la Concacaf, los cuales asistirán a la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013 a disputarse en Turquía.

Comenzó el 18 de febrero de 2013 y finalizó el 2 de marzo del mismo año. La sede era Puebla, México y participaron doce equipos que avanzaron después de jugar la eliminatoria previa, aunque Canadá, México y los Estados Unidos se clasificaron automáticamente por Norteamérica. Centroamérica tenía asignadas cuatro plazas y el Caribe cinco.

El torneo fue ganado por México, que clasificó a la copa del mundo junto a Estados Unidos, El Salvador, y Cuba.
Önundur Eilífsson
Önundur Eilífsson (n. 940) fue un vikingo y bóndi de Hof í Vopnafirði, Norður-Múlasýsla en Islandia. Es un personaje de la saga de Njál, y saga de Gunnlaugs ormstungu, donde aparece como padre de Hrafn Önundarson, uno de los protagonistas principales.

Saga de Gunnlaugs ormstungu
La Saga de Gunnlaugs ormstungu (del nórdico antiguo: Gunnlaugs saga Ormstungu ok Skáld-Hrafns o Gunnlaugr lengua de serpiente y Hrafn el escaldo) es una de las sagas de los islandeses. Fue compuesta a finales del siglo XIII y se conserva en su totalidad en un manuscrito apenas posterior. Comprende veinticinco versos de poesía escáldica atribuidos a los diferentes personajes. Es un trabajo relevante tanto para la historia de Islandia como para la de Noruega.
Biono
Biono (en griego, Βίωννος) es el nombre de una antigua ciudad griega de Creta.

Es conocida por testimonios epigráficos. En una lista de teorodocos de Delfos de los años 230-210 a. C. se la menciona entre las ciudades de Mátala y Psiqueo.

Se ha sugerido que estuvo ubicado cerca de la actual población de Kerame, en la eparquía de Agios Vasilios, donde hay restos de un asentamiento fortificado y se han hallado fragmentos de cerámica que indican que el asentamiento estuvo habitado al menos desde la época clásica.

Mátala
Mátala (en griego, Μάταλα) es el nombre de una población griega de Creta perteneciente a la unidad periférica de Heraclión, a la unidad municipal de Timbaki y a la comunidad de Pitsidia. En 2011 constaba de 67 habitantes.
Hormiga guerrera
El término hormiga guerrera, hormiga legionaria o marabunta, se aplica a más de 200 especies de hormigas de diferentes subfamilias y géneros que se caracterizan por su agresivo comportamiento depredador, su carácter nómada y sus incursiones o «razias» en las que un enorme número de hormigas (de 100 000 a 2 000 000 de obreras adultas en columnas de hasta 20 m de ancho y 200 m de largo) se adentran en un área, atacando a sus presas en masa.

Otro rasgo que comparten es que, a diferencia de la mayor parte de especies de hormigas, estos «ejércitos» no construyen hormigueros permanentes, y una colonia de hormigas guerreras se mueve casi sin cesar durante su existencia. Todas las especies son miembros de la familia Formicidae, pero hasta fechas recientes se creía que varios grupos habían desarrollado de forma independiente el mismo síndrome ecológico y de comportamiento básico. Este síndrome se conoce a menudo como «comportamiento legionario» y puede ser un ejemplo de evolución convergente.

Ecitoninae
Ecitoninae es una subfamilia de hormigas de la familia Formicidae.

Son hormigas carnívoras que se caracterizan por organizar expediciones periódicas de miles de individuos. No construyen colonias y tienen una forma de vida en constante movimiento. Algunas aves siguen con regularidad estas expediciones con el objeto de encontrar insectos y otros animales pequeños que tratan de escapar del ataque de las hormigas.
World Bodybuilding Federation
World Bodybuilding Federation (WBF) fue una organización de culturismo fundada en 1990 por Vince McMahon, y que duró hasta 1992. Su marca fue Titan Sports. El dueño de todo esto fue la World Wrestling Federation.

Atlantic City (Nueva Jersey)
Atlantic City es una ciudad ubicada en el condado de Atlantic en el estado estadounidense de Nueva Jersey. En el año 2008 tenía una población de 35.770 habitantes y una densidad poblacional de 1378,3 personas por km². Supone un importante destino turístico por sus playas y sus casinos.

Atlantic City fue a mediados del siglo XX un lugar de recreo de ricos y famosos que iban de vacaciones, y en la actualidad sigue siendo un destino bastante popular. Como en el juego del 'Monopoly', que se llama como sus calles, el paseo marítimo de Atlantic City es el destino más visitado de toda la ciudad, enmarcándola con tiendas extravagantes y restaurantes. Este paseo entablado, de aproximadamente 9,25 km (5,75 millas) es considerado erróneamente por algunas fuentes como el más largo del mundo. Además, el paseo marítimo está salpicado de famosos hoteles y casinos, como el 'Trump Taj Mahal' (antigua propiedad del conocido magnate y presidente de los Estados Unidos Donald Trump, ahora de Carl Icahn).
Zacarías 10
Zacarías 10 es el décimo capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana. Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo forma parte de una sección que comprende Zacarías 9–Zacarías 14, atribuida al llamado «Segundo Zacarías», un sucesor anónimo del Zacarías de los capítulos 1-8.

Zacarías 9
Zacarías 9 es el noveno capítulo del Libro de Zacarías en la Biblia hebrea o el Antiguo Testamento de la Biblia cristiana.
Este libro contiene las profecías atribuidas al profeta Zacarías. En la Biblia hebrea forma parte del Libro de los Doce Profetas Menores. Este capítulo abre la llamada «Segunda parte de Zacarías», que comprende Zacarías 9-Zacarías 14, y que fue compuesta «mucho después de las partes anteriores del libro». Trata del avance de un enemigo (cf. oráculos en Amós y Ezequiel), pero Dios defiende Jerusalén y promete que su rey (versículo 9) entrará triunfalmente en la ciudad para traer la paz entre todas las naciones. Este capítulo también contiene una continuación del tema del séptimo capítulo. El oráculo que se refiere a la entrada del rey en Jerusalén (versículos 9 y 10) se cita en el Nuevo Testamento en los relatos de la entrada triunfal de Jesús en Jerusalén (Mateo 21, Juan 12).
Porsche RS Spyder
El Porsche RS Spyder (código interno: Tipo 9R6) es un automóvil de carreras de resistencia construido por el fabricante alemán Porsche en el año 2005 para competir en la categoría Le Mans Protoype 2 (LMP2). El automóvil marcó el retorno de la marca a los sport prototipos, disciplina en la que había participado por última vez en 1998 con el Porsche 911 GT1.

American Le Mans Series
La American Le Mans Series fue un campeonato de automovilismo de velocidad disputado desde el año 1999 hasta 2013 en Estados Unidos y Canadá, en sustitución del Campeonato IMSA GT. Participan diversas clases de sport prototipos y gran turismos; los campeones de cada una de ellas ganan una invitación a las 24 Horas de Le Mans del año siguiente.

El certamen fue fiscalizado por la International Motor Sports Association en colaboración con el Automobile Club de l'Ouest, organizador de las 24 Horas de Le Mans y la Le Mans Series. Su categoría rival era la Rolex Sports Car Series, cuyos automóviles son menos desarrollados tecnológicamente y por tanto menos costosos para los equipos. Las series se fusionaron en 2014 para conformar el United SportsCar Championship.
Ash-Sharat
Ash-Sharāt o Ash-Sharāh (en árabe: ٱلشَّرَاة, también conocido como Bilād ash-Sharāt (en árabe: بِلَاد ٱلشَّرَاة‎) o Jibāl ash-Sharāt (en árabe: ٱلشَّرَاة‎: جِبَال ), es una región montañosa del sur de Jordania y noroeste de Arabia Saudí.

En el pasado fue uno de los subdistritos en los que se dividió Bilad al-Sham durante los siglos VII-XXI.

Áqaba
Áqaba (en árabe: العقبة‎, romanizado: al-ʿAqaba) es una ciudad que se encuentra en el punto más austral de Jordania, en el golfo homónimo que es una entrada del mar Rojo al este de la frontera entre Israel y Jordania. Es el único puerto de Jordania. La ciudad más cercana es Eilat, en Israel.
Úbyj
Úbyj (del ruso: Убых) es un jútor del ókrug urbano ciudad de Novorosíisk, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado en la orilla izquierda del río Tsemés, 15 km al noroeste del centro de Novorosíisk y 109 km al suroeste de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 128 habitantes en 2010

Pertenece al distrito Primorski del ókrug urbano de Novorosíisk.

Ciudad heroica de Novorosíisk
La ciudad heroica de Novorosíisk (del ruso: Город-герой Новороссийск) es una de las siete unidades municipales con estatus de ciudad independiente u ókrug urbano del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en la zona suroeste del krai. Limita al sur con el mar Negro, al oeste con el raión de Anapa, al norte y al nordeste con el raión de Krymsk y al sureste con el ókrug urbano de Gelendzhik. Contaba con una población en 2010 de 298 253 habitantes y una superficie de 835 km². Su centro administrativo es Novorosíisk.

Ocupa parte de la península de Abráu y el valle del río Tsemés. Su borde oriental está balado por las aguas de la bahía de Tsemés del mar Negro. En el noroeste del raión nace el río Gostagaika, al oeste el Maskaga (constituyente del río Anapka) y el río Sukó. Cerca del extremo sureste de la península se halla el río Diursó y el lago Abráu . La cresta de la península de Abráu está formada por la cordillera Navaguinski.
Aegomorphus grisescens
Aegomorphus grisescens es una especie de escarabajo longicornio del género Aegomorphus,  subfamilia Lamiinae. Fue descrita científicamente por Pic en 1897.

Se distribuye por Siria y Turquía. Mide 12,4-15,1 milímetros de longitud.

Aegomorphus
Aegomorphus es un género de escarabajos longicornios de la subfamilia Lamiinae.

Aegomorphus clavipes

Aegomorphus jaspideus

Aegomorphus maculatissimus

Aegomorphus meleagris

Aegomorphus modestus

Aegomorphus morrisi

Aegomorphus obscurior

Aegomorphus quadrigibbus

Aegomorphus sp.

Aegomorphus albosignus
Copa continental Stankovic
La Copa Stankovic es un torneo internacional de baloncesto organizado anualmente por la FIBA. El mismo fue iniciativa del Dr. Carl Men Ky Ching, presidente de la FIBA y con el objetivo de honrar al expresidente serbio Borislav Stanković, por su contribución al mundo del baloncesto. Siendo el único presidente chino de las 28 Federaciones Internacionales de Deporte, el Dr. Ching seleccionó a China como sede del torneo. El mismo se desarrolló en sus primeras nueve ediciones (de 2005 a 2012) en este país, siendo la edición 2013 desarrollada en Japón.

Federación Internacional de Baloncesto
La Federación Internacional de Baloncesto ([Fédération Internationale de Basket-ball, o International Basketball Federation FIBA) es el organismo que se dedica a regular las normas del baloncesto mundialmente, así como de celebrar periódicamente competiciones y eventos en sus dos disciplinas.

Fue fundada en 1932 y tiene su sede actual en Mies (Suiza). Cuenta con la afiliación de 212 federaciones o asociaciones nacionales, divididas a su vez en 5 federaciones continentales, que son: África, América, Asia, Europa y Oceanía. El Catarí Sheikh Saud Bin Ali Al-Thani es el presidente de la FIBA desde 2023.
Anillo de polinomios
Sea  un anillo y  cualquier conjunto. El conjunto  contiene los elementos de la forma:

(1),

en donde , ,  y cada -tupla  de números naturales es diferente para diferente valor de , se dice anillo de polinomios con indeterminadas en  sobre .

Conjunto infinito
En teoría de conjuntos, un conjunto infinito es un conjunto que no es finito. Algunos ejemplos son:

Los números enteros Z = {..., -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3, ...} forman un conjunto infinito y numerable.

Los puntos en una recta, representados por un número real, forman un conjunto infinito y no numerable.
Seven de Hong Kong 2025
El Seven de Hong Kong 2025 es la edición número 47 de ese torneo deportivo de selecciones nacionales de rugby 7 y corresponde al quinto torneo de la Serie Mundial de Rugby 7, temporada 2024-25, en modalidades femenina y masculina. Se disputó en Hong Kong, China, en el flamante Parque Deportivo de Kai Tak inaugurado tres semanas antes.

Los equipos campeones fueron Nueva Zelanda en mujeres y Argentina en varones.

Seven de Hong Kong
El Seven de Hong Kong es un torneo de selecciones nacionales de rugby 7 que se disputa en Hong Kong desde 1976. Es organizado por la Hong Kong Rugby Football Union, la federación nacional de rugby, y es uno de los principales eventos deportivos de la ciudad. La sede del torneo fue el Estadio del Hong Kong Football Club hasta 1981, y el Estadio de Hong Kong desde 1982 hasta 2024, y el Parque Deportivo de Kai Tak desde 2025.

El Seven de Hong Kong forma parte de la Serie Mundial de Rugby 7 desde la temporada inaugural 1999-2000. No se disputó en 1997 ni 2005, cuando la Copa del Mundo de Rugby 7 se realizó precisamente en ese país asiático.

En 1997 se comenzó a disputar la versión femenina del Seven de Hong Kong. Fue el primer torneo de selecciones femeninas de rugby 7 de la historia.
Conchagüita
Conchagüita es el nombre de una isla volcánica ubicada en el Golfo de Fonseca, en el Océano Pacífico en la parte oriental de la República centroamericana de El Salvador, específicamente en las coordenadas geográficas 13°03′44″N 87°46′01″O﻿ / ﻿13.06222, -87.76694. Es parte del distrito de Meanguera del Golfo, uno de los que forman el departamento Salvadoreño de La Unión. Posee 2 caseríos: barrio San José y barrio La Playa. Tiene una superficie aproximada de 8,45 km².

Departamento de La Unión (El Salvador)
La Unión es un departamento de la zona oriental de El Salvador. Es el más oriental de los departamentos salvadoreños y posee en su jurisdicción las aguas e islas cuscatlecas del Golfo de Fonseca, bahía compartida con Honduras y Nicaragua. En este departamento y golfo se encuentra el único distrito insular de El Salvador, Meanguera del Golfo. Su cabecera departamental es el municipio de La Unión Sur.
Trapeang Kraham
Trapeang Kraham es una comuna (khum) del distrito de Koun Mom, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 2090 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.