hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Selección femenina de hockey sobre hierba de España
La selección femenina de hockey hierba de España  es el equipo formado por jugadoras de nacionalidad española, que representa a España a través de la Real Federación Española de Hockey que la dirige, en las competiciones internacionales organizadas por la EHF, la FIH y el Comité Olímpico Internacional (COI).

España es una de las cuatro grandes potencias del hockey europeo, y una de las seis selecciones que se ha proclamado campeona olímpica. En Juegos Olímpicos ha disputado una final en Barcelona 1992 (oro), y otra semifinal en Sídney 2000, en ocho participaciones. En la Copa Mundial ha alcanzado dos semifinales, Madrid 2006 y Londres 2018, logrando el bronce. En el Campeonato Europeo, que ha disputado en todas sus ediciones, ha alcanzado diez semifinales, logrando dos subcampeonatos en 1995 y 2003, y dos bronces en 2019 y 2025.

Hockey sobre césped en los Juegos Olímpicos
El hockey sobre césped se incorporó a los Juegos Olímpicos en la modalidad masculina en Londres 1908, ausentándose en 1912 y 1924, en tanto que la modalidad femenina se añadió en Moscú 1980.

Originalmente, el evento se jugaba sobre césped natural. A partir de los Juegos Olímpicos de Montreal 1976, se comenzó a utilizar césped sintético.
Iridescent
«Iridescent»  —en español: «Iridiscente»— es una canción de la banda estadounidense de rock alternativo Linkin Park. Fue anunciado como el cuarto sencillo de su cuarto álbum de estudio, A Thousand Suns, que fue lanzado el 14 de septiembre de 2010. El sencillo fue lanzado el 28 de mayo de 2011. El video musical de la canción es dirigido por Joe Hahn, DJ de la banda. La canción sirvió como soundtrack para la película Transformers: el lado oscuro de la luna, continuando la racha de canciones de la banda como soundtracks de las películas de Transformers.

Joe Hahn
Joseph Hahn (Dallas, Texas; 15 de marzo de 1977), de nombre artístico Joe Hahn, es un DJ, director, artista visual y productor discográfico estadounidense, conocido por su papel en la banda de rock Linkin Park, dedicándose al scratching, tocadiscos, sampleo y programación de los ocho álbumes de estudio del grupo. Hahn y su compañero de banda Mike Shinoda son responsables de la mayor parte del arte de los álbumes de Linkin Park. Hahn también dirigió muchos de los vídeos musicales de la banda.
Copa Asia de Fútbol de ConIFA de 2025
La Copa Asia de Fútbol de ConIFA de 2025 fue la segunda edición de la Copa Asia organizada por ConIFA. Se jugó del 1 al 5 de julio en Walton-on-Thames, Inglaterra.

En esta segunda edición participaron tres equipos, Tíbet, Turquestán Oriental y Tamil Eelam.

Tamil Eelam conquistó la segunda Copa Asia de ConIFA, tras vencer a Turquestán Oriental por el marcador de  5-0.

ConIFA
Confederación de Asociaciones  Independientes de Fútbol (ConIFA) (Confederation of Independent Football Associations por sus siglas en inglés) es una institución internacional de fútbol, fundada en 2013, que tiene su sede en Luleå, Suecia. Sus miembros son únicamente aquellos que representan a una nación, dependencia, estado no reconocido, minoría, región o micronación no afiliada por cualquier motivo a la FIFA ni a sus confederaciones integrantes.

ConIFA organiza la Copa Mundial de Fútbol de ConIFA,y la Copa Mundial Femenina de Fútbol de ConIFA, además de distintos torneos continentales como lo son la: Copa Europa de Fútbol de ConIFA, Copa África de Fútbol de ConIFA, Copa América de Fútbol de ConIFA, Copa Norteamérica de Fútbol de ConIFA y la Copa Asia de Fútbol de ConIFA
María Jesús Gil de Antuñano
María Jesús Fernández-Montes (Madrid, 28 de febrero de 1934) conocida profesionalmente como María Jesús Gil de Antuñano, al adoptar el apellido de su marido. Es la decana de los escritores gastronómicos españoles, en activo desde 1972, autora de numerosos libros y periodista en Telva, El País, Semana, Spain Gourmetour, Greca, Mi Casa, Prima, Única y casi todas las revistas gastronómicas del país.

Telva
Telva es una revista mensual española orientada al público femenino. Ha estado dirigida por Pilar Salcedo, Covadonga O'Shea, Nieves Fontana y, hoy, Olga Ruiz. La revista pertenece al Grupo Unidad Editorial Revistas S.L.U., a su vez propiedad de RCS MediaGroup.
Colimilla (Colima)
Colimilla es una localidad pesquera y comercial ubicada en el municipio de Manzanillo, Colima, México. Se encuentra ubicado frente a Barra de Navidad, Jalisco, y a un lado del hotel Grand Bay en la Isla Navidad. Se caracteriza por sus restaurantes de mariscos, que son los que generan el turismo en el pueblo.

Este pueblo está actualmente en disputa entre Jalisco y Colima.

Colima
Colima, oficialmente Estado Libre y Soberano de Colima, es uno de los treinta y un estados que, junto con la Ciudad de México, forman México. Su capital es la ciudad homónima, y la ciudad más poblada es Manzanillo. Está dividido en 10 municipios.

Está ubicado en la región oeste del país, colindando al norte y oeste con Jalisco, al este con Michoacán y al sur con el Océano Pacífico. Con 731 391 habitantes en 2020, es el estado menos poblado, con 5,627 km², el cuarto menos extenso —por delante de Aguascalientes, Morelos y Tlaxcala, el menos extenso— y con 115.65 hab / km², el noveno más densamente poblado, por detrás del Estado de México, Morelos, Tlaxcala, Aguascalientes, Guanajuato, Puebla, Querétaro e Hidalgo.

Aparte de su capital y de su ciudad más poblada, otras localidades importantes son Tecomán, Armería, Comala, Villa de Álvarez, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Coquimatlán y Minatitlán.
El sabor de las margaritas
El sabor de las margaritas (título original en gallego: O sabor das margaridas) es una serie de televisión dramática española dirigida por Miguel Conde y estrenada en TVG el 3 de octubre de 2018, en enero a febrero de 2019 se emitió doblada al castellano en otros canales de TV pertenecientes a FORTA y en Netflix el 31 de marzo de 2019. La serie está protagonizado por María Mera, Nerea Barros, Miguel Insua, Ricardo de Barreiro y Toni Salgado. En su primera temporada contó con seis episodios de 70 minutos de duración aproximadamente. Esta primera temporada tiene una estructura más compleja que la segunda.El sabor de las margaritas recibió el premio a la Mejor Serie de Televisión en los XVII Premios Mestre Mateo de la Academia Galega do Audiovisual (AGA).

El 2 de abril de 2021 se estrenó la segunda temporada en Netflix.

Nerea Barros
Nerea Barros Noya (Santiago de Compostela, La Coruña, Galicia, España; 12 de mayo de 1981) es una actriz española ganadora de un Goya como mejor actriz revelación por su interpretación en La isla mínima (2014)
Shua Kvatetri
Shua Kvatetri (en georgiano: შუა ქვათეთრი) o Astaukkag Kuatetri (en osetio: Астæуккаг Куатетри) es una aldea que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Znaur, aunque de iure pertenece al municipio de Tighvi de la región de Iberia Interior de Georgia.

Municipio de Tighvi
El municipio de Tighvi (en georgiano: თიღვის მუნიციპალიტეტი) es un municipio de iure parte de la región de Baja Iberia de Georgia, aunque de facto se corresponde con el distrito de Znaur de la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur. Su centro administrativo es Avnevi.
Golpe de Estado en Honduras de 1963
El golpe de Estado en Honduras del 3 de octubre de 1963 terminó con la sustitución del presidente constitucional Villeda Morales y el nombramiento de Oswaldo López Arellano como mandatario interino en Honduras.

Ramón Villeda Morales
José Ramón Adolfo "Pajarito" Villeda Morales (Ocotepeque, Honduras, 26 de noviembre de 1908 - Nueva York, Estados Unidos, 8 de octubre de 1971) fue un médico, cirujano y político hondureño, cuadragésimo un Presidente de Honduras entre 1957 y 1963.
Parque nacional del Gennargentu
El Parque Nacional del Gennargentu (también Parque Nacional de la Bahía de Orosei y Gennargentu; en italiano: Parco Nazionale del Golfo di Orosei e del Gennargentu) es un parque nacional en la costa este de Cerdeña (Italia). El parque se sitúa en las provincias de Nuoro y Ogliastra.

La montaña más alta en Cerdeña, Punta La Marmora (1.834 m s. n. m.), en la sierra de Gennargentu, está dentro de las fronteras del parque nacional.
Dentro de su área protegida incluye un área montañosa cubierta por un bien conservado bosque mediterráneo y el Golfo de Orosei en el litoral.

Provincia de Nuoro
La provincia de Núoro (en sardo, provìntzia de Nùgoro; en italiano, provincia di Nuoro) es una circunscripción administrativa de Cerdeña, en Italia. Tiene una población estimada, a fines de agosto de 2022, de 197 848 habitantes.

Su capital es Nuoro.

Tiene un área de 5638.06 km². Ubicada en el este de la isla, limita al norte con la provincia de Sácer, al oeste con la provincia de Oristán y al sur con la provincia de Cerdeña del Sur.
Catalina Bélgica de Orange-Nassau
Catalina Bélgica de Orange-Nassau (Amberes, 31 de julio de 1578-Hanau, 12 de abril de 1648) fue condesa de Hanau-Münzenberg por su matrimonio con el conde Felipe Luis II de Hanau-Münzenberg, y regente del condado desde 1612 hasta 1626.

Hanau
Hanau (pronunciación en alemán: /ˈhaːnaʊ̯/ (escucharⓘ)) es una ciudad en el distrito de Meno-Kinzig, en la región de Darmstadt dentro del estado federal de Hesse, Alemania. Es un centro importante y emplazamiento de empresas de alta tecnología. Hanau es la sexta mayor ciudad de Hesse y la ciudad natal de los Hermanos Grimm y Paul Hindemith.
Samsung Galaxy Tab 7.7
La Samsung Galaxy Tab 7.7 fue una tableta de una serie de tabletas basadas en Android producidas por Samsung, presentada el 1 de septiembre de 2011 en IFA en Berlín. Los modelos relacionados con esta tableta son Galaxy Tab 7.0 Plus, Samsung Galaxy Tab 2 7.0 y Samsung Galaxy Tab 3 7.0.

Pertenece a la segunda generación de la serie Samsung Galaxy Tab, que consta de dos modelos de 10,1, uno de 8,9, uno de 7,0 y otro de 7,7 pulgadas. La 7.7 es la tableta más delgada que Samsung ha fabricado en el rango de 7 pulgadas.

Samsung Galaxy Tab 3 7.0
La Samsung Galaxy Tab 3 7.0 es una tableta basada en Android de 7 pulgadas producida y comercializada por Samsung Electronics. Pertenece a la tercera generación de la serie Samsung Galaxy Tab, que también incluye la Galaxy Tab 3 8.0 de 8 pulgadas y la Galaxy Tab 3 10.1 de 10.8 pulgadas. Se anunció el 29 de abril de 2013 y se lanzó en los EE. UU. el 7 de julio de 2013.
Francisco Sosa Escalante
Francisco de Paula Sosa Escalante (2 de abril de  1848 - 9 de febrero de 1925) fue un escritor, poeta, historiador, biógrafo y periodista mexicano.  Nació en la ciudad de Campeche cuando esta formaba parte de Yucatán. Hijo de José Domingo Sosa y Manuela Escalante. En su niñez fue compañero de aventuras de Justo Sierra Méndez; desde muy joven vivió en la ciudad de Mérida, donde estudió latín, filosofía y jurisprudencia. En esa época se vinculó también con Ignacio Ramírez, "El Nigromante", y con el poeta Juan A. Mateos, quienes se encontraban en Yucatán obligados por una orden de Maximiliano de Habsburgo. A los 14 años publicó su primera composición poética y a los 18 editó su primer libro: Manual de Biografía Yucateca. Falleció en la pobreza el año de 1925, en Coyoacán, barrio de la Ciudad de México, cuya calle principal lleva su nombre.

Ignacio Ramírez
Juan Ignacio Paulino Ramírez Calzada (San Miguel el Grande, Guanajuato, 22 de junio de 1818-Ciudad de México, 15 de junio de 1879), conocido como Ignacio Ramírez o por su apodo el «Nigromante», fue un escritor, poeta, periodista, abogado, político e ideólogo liberal mexicano. Es considerado uno de los artífices más importantes del Estado laico mexicano. Fue además un reconocido masón, y varias logias en México llevan su nombre. También se le conoció con el sobrenombre El Voltaire mexicano.

«(Ignacio Ramírez) fue "el sublime destructor del pasado y el obrero de la Revolución", como decía Justo Sierra en la admirable poesía que pronunció en los funerales del eminente republicano.»
Ignacio Manuel Altamirano
Cesare Siepi
Cesare Siepi (Milán, Italia, 10 de febrero de 1923-Atlanta, Estados Unidos, 5 de julio de 2010) fue un bajo lírico italiano, considerado uno de los mejores del período posterior a las Guerras Mundiales y el sucesor de Ezio Pinza entre los grandes Don Giovanni italianos.

Don Giovanni
El libertino castigado o Don Juan (título original en italiano, Il dissoluto punito, ossia il Don Giovanni) es un drama jocoso en dos actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto en italiano de Lorenzo da Ponte basado en el libreto de Giovanni Bertati para Giuseppe Gazzaniga de la ópera Don Giovanni Tenorio (1787). Lleva como número KV 527. Se estrenó en el Teatro de Praga el 29 de octubre de 1787. El libreto de Da Ponte fue considerado por muchos en la época como dramma giocoso, término que denota una mezcla de acción cómica y seria. Mozart introdujo la obra en su catálogo como ópera buffa. Aunque a veces clasificada como cómica, mezcla comedia, melodrama y elementos sobrenaturales.

Como obra destacada del repertorio operístico estándar, aparece como el número siete en la lista Operabase de las óperas más representadas en todo el mundo, y la tercera de Mozart, después de La flauta mágica y Las bodas de Fígaro.

La trama se desarrolla en Sevilla a mediados del siglo XVI.
Comahuetherium
Comahuetherium es un género extinto de mamífero astrapoterio de principios del Mioceno (edad Colhuehuapiense). Es un miembro basal de la familia de los astrapotéridos que vivió en lo que ahora es la Patagonia, en Argentina. El holotipo fue encontrado en la formación geológica Cerro Bandera en la provincia de Neuquén, en el norte de la Patagonia y especímenes adicionales fueron encontrados en Gran Barranca, al sur del lago Colhué Huapi, en la provincia de Chubut en la Patagonia central. Fue originalmente descrito por Alejandro Kramarz y Mariano Bond en el año 2011 y la especie tipo es Comahuetherium coccaorum.

Astrapotherium
Astrapotherium es un género extinto de mamíferos placentarios del orden Astrapotheria, clado Meridiungulata propio de Sudamérica. Vivieron en Argentina. Eran del tamaño de un rinoceronte y probablemente tenían una trompa corta y flexible. Su nombre significa "animal estrella" o "bestia del rayo".
Emancipación católica
La emancipación católica fue un proceso que tuvo lugar en Gran Bretaña e Irlanda a finales del siglo XVIII y comienzos del siglo XIX, que tenía por objeto reducir o eliminar muchas de las restricciones impuestas a los católicos, que habían sido introducidas por el Acta de Uniformidad, las Test Acts y las Leyes Penales. El requerimiento de negar la autoridad espiritual del papa y el dogma de la transubstanciación formaban grandes obstáculos para los católicos, aunque algunos recibieron absolución papal por hacer falsas afirmaciones con la finalidad de evitarlos.

En enero de 1766, el papado reconoció a la dinastía hannoveriana como los gobernantes legales de Inglaterra, Escocia e Irlanda, después de setenta años, y a partir de entonces las leyes penales comenzaron a atenuarse.

Acta de Unión (1800)
El Acta de Unión de 1800 (También denominada Acta de Unión de 1801) fue el documento que formalizó la unión del Reino Unido de Gran Bretaña y del Reino de Irlanda en un solo reino, para crear el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda.

Las disposiciones de las leyes siguen en vigor, con modificaciones y algunos artículos derogados, en el Reino Unido, pero han sido derogadas en su totalidad en la República de Irlanda.
Matteo Mancuso
Matteo Mancuso (nacido el 22 de noviembre de 1996 en Palermo, Sicilia) es un guitarrista y compositor italiano de jazz y rock. Es reconocido por su técnica de mano derecha, similar a la usada en el flamenco y en la guitarra clásica, que aplica a la guitarra eléctrica, y por su forma de improvisar solos sin usar púa. Ha sido elogiado por guitarristas como Steve Vai, Al Di Meola y Joe Bonamassa, quienes lo consideran uno de los talentos más innovadores de la guitarra eléctrica.

En 2023 publicó su primer álbum de estudio, The Journey.

Steve Vai
Steven Siro Vai (Carle Place, 6 de junio de 1960) es un guitarrista, compositor y productor musical estadounidense. Ha vendido más de 15 millones de álbumes, ha ganado tres premios Grammy y ha sido nominado otras doce veces a dicho galardón.

Después de iniciar su carrera como transcriptor de música para Frank Zappa, Vai grabó y estuvo de gira en la banda de Zappa de 1980 a 1982. También ha grabado y realizado giras con Public Image Ltd, Alcatrazz, David Lee Roth y Whitesnake. Comenzó su carrera como solista en 1983 y ha grabado once álbumes.  Vai ha sido un miembro regular del G3 tour que comenzó en 1995. En 1999, Vai comenzó su propio sello discográfico Favored Nations, con la intención de mostrar como él lo describe, "... a los artistas que han alcanzado el nivel de rendimiento más alto en sus instrumentos elegidos ".

Ocupa el puesto n°10 de la lista los mejores guitarristas de todos los tiempos, publicada por la revista Guitar World.
María Soledad (telenovela)
María Soledad  es una telenovela ecuatoriana emitida en televisión abierta por Ecuavisa (1995). Fue escrita por María Antonieta Gómez, producida por Centauro Producciones y dirigida por Carl West en su primera parte y Luis Guillermo Camacho en su segunda parte. Es una adaptación de Marisela, telenovela venezolana del desaparecido RCTV de 1982. El personaje principal es María Soledad, una joven poco instruida pero perspicaz, poseedora de una encantadora belleza que cautivará las miradas de todos los hombres.

Está protagonizada por Lady Noriega, Mauro Urquijo y Marisol Romero, con las participaciones antagónicas de Álvaro Ruiz, Stella Rivero, Eduardo Hurtado y Estela Álvarez.

RCTV
RCTV (acrónimo de Radio Caracas Televisión) fue un canal de televisión abierta venezolano fundado el 15 de noviembre de 1953 por el empresario y explorador William Phelps Tucker, siendo propiedad de Empresas 1BC. Su señal de aire no fue renovada por el gobierno de Hugo Chávez en 2006, finalizando así sus transmisiones el 27 de mayo de 2007.

Fue el tercer canal más antiguo del país, y al momento de su cierre en 2007 era la televisora de mayor trayectoria tras las desapariciones de Televisora Nacional (fundada en 1952 y cerrada en 1992) y TeleVisa (fundada en 1953 y cerrada en 1960, aunque su rival Venevisión reclama ser su continuadora).

Fue miembro de la Organización de Telecomunicaciones de Iberoamérica y de la Alianza Informativa Latinoamericana.
Forsaken (película)
Forsaken (Regresando a casa en Latinoamérica) es una película canadiense de 2015 dirigida por Jon Cassar y protagonizada por Kiefer Sutherland, Donald Sutherland, Brian Cox, Michael Wincott, Aaron Poole y Demi Moore. Fue estrenada en el Festival Internacional de Cine de Toronto el 16 de septiembre de 2015. Fue estrenada a nivel mundial el 19 de febrero de 2016.

Donald Sutherland
Donald McNichol Sutherland (Saint John, Nuevo Brunswick, 17 de julio de 1935-Miami, 20 de junio de 2024),fue un actor de cine y televisión canadiense. Fue considerado uno de los actores más versátiles de la escena hollywoodiense, con variadas caracterizaciones y facilidad de interpretar varios géneros, desde lo terrorífico a la comedia, pasando por el humor negro, y logrando de manera superlativa un gran registro dramático.

Fue nombrado oficial de la Orden de Canadá en 1978, en el año 2000 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Canadá, en el 2011 recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y en 2017 un premio Óscar honorífico.
Paramount International Networks
Paramount International Networks (PIN; anteriormente MTV Networks International (MTVNI), posteriormente Viacom International Media Networks (VIMN), después ViacomCBS Networks International (VCNI)) es la división internacional de Paramount Media Networks, que es una división de Paramount Skydance TV Media, propiedad de  Paramount Skydance Corporation. La división supervisa la producción, emisión y promoción de las principales marcas de Paramount fuera de los Estados Unidos. Estas marcas incluyen Paramount Network, Comedy Central, MTV, Nickelodeon, BET y Colors TV, así como los canales de la marca CBS, que son copropiedad de AMC Networks International. PIN también posee una participación del 30% en el estudio de animación Rainbow S.p.A. en Italia, así como una participación del 49% en una empresa conjunta india llamada Viacom18.

Comedy Central
Comedy Central es un canal de televisión por suscripción estadounidense. Posteriormente, bajo este mismo nombre emiten canales en Reino Unido, Irlanda, España, Alemania y América. Como su nombre lo dice, el canal lleva predominantemente los programas de comedia, tanto originales como sindicados. Es propiedad de Paramount Media Networks, filial de Paramount Skydance Corporation.
María Morales
María Morales (Córdoba, Andalucía, 1975) es una actriz española reconocida por papeles en series como Pelotas, Amar es para siempre y películas como Todas las mujeres, por la cual fue nominada a los Premios Goya 2014.

Pelotas (serie de televisión)
Pelotas es una serie de televisión producida por El Terrat y emitida por La 1 de Televisión Española, entre el 23 de febrero de 2009 y el 7 de junio de 2010

Televisión Española decidió ampliar la serie para una segunda temporada que concluyó el 7 de junio de 2010; al no contar con el respaldo de la audiencia.

Se trata del debut en la ficción televisiva de José Corbacho y Juan Cruz, tras trabajar juntos en los largometrajes Tapas –por el que ganaron un Goya a la mejor dirección novel- y Cobardes.
San Tropez (canción)
"San Tropez" es el título de la cuarta canción del álbum Meddle de la banda británica de rock progresivo Pink Floyd.

A la vez en la que Roger Waters toca la guitarra acústica, "San Tropez" incluye un solo de slide guitar ejecutado por David Gilmour y un largo solo de piano del tecladista Richard Wright antes del final.

Al contrario que otras canciones de Meddle, "San Tropez" no se compuso de forma colaborativa; Roger Waters compuso la pieza por sí solo y la llevó al estudio ya concluida. La canción trata de Saint-Tropez, una comuna del sur de Francia. La canción muestra una visión idealizada de un día en San Tropez.

Richard Wright (músico)
Richard William Wright (Londres, 28 de julio de 1943 - Londres, 15 de septiembre de 2008) fue un músico británico, tecladista, cofundador y vocalista del grupo de rock progresivo Pink Floyd, para el que además compuso varios temas.
Distrito de Llaylla
El Distrito de Llaylla es uno de los nueve distritos que conforman la Provincia de Satipo, ubicada en el Departamento de Junín, bajo la administración del Gobierno regional de Junín, en el Perú.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica, forma parte de la Vicariato apostólico de San Ramón.

Departamento de Junín
Junín es uno de los veinticuatro  departamentos que conforman la República del Perú ubicado en el centro del país. Su territorio de 44 197 km² abarca una zona de la región andina al oeste y la zona oriental cubierta por la selva amazónica. Su capital y ciudad más poblada es Huancayo, ubicada al suroeste del departamento en el Valle del Mantaro.  Limita con otros seis departamentos: Pasco por el norte, Lima al oeste, Ayacucho y Huancavelica al sur, Cusco al sureste y Ucayali al noreste. El departamento fue creado a inicios de la república el 12 de febrero de 1821 como el departamento de Tarma, sucesor de la circunscripción colonial de la intendencia de Tarma.