hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Jović
Stefan Jović (en serbio cirílico Стефан Јовић, Niš, Serbia, 3 de noviembre de 1990) es un jugador de baloncesto serbio que pertenece a la plantilla del Bayern de Múnich de la Basketball Bundesliga, la primera división de Alemania. Con 1.90 metros de estatura, juega en la posición de base.

Basketball Bundesliga
La Basketball Bundesliga (BBL), también conocida por motivos de patrocinio como easyCredit BBL, es la competición de baloncesto profesional de más alto nivel que se disputa en Alemania. Es organizada por la Deutscher Basketball Bund.

Fue creada en el año 1939, pero fue pronto suspendida a causa de la Segunda Guerra Mundial. Se reinició en 1947 y a partir del año 1966 se convirtió en una competición profesional.

El equipo que más ligas ha ganado es el Bayer Giants Leverkusen, con 14 títulos. En los últimos tiempos han sido dominadores el ALBA Berlin, ganando siete títulos consecutivos desde 1997 hasta 2003, once en total y Brose Baskets, con nueve títulos entre 2004 y 2017.
Festival Internacional de Cine de Cannes de 1987
El 40º Festival de Cine de Cannes se celebró entre el 7 y el 19 de mayo de 1987. La Palma de Oro fue otorgada a Sous le soleil de Satan de Maurice Pialat, una elección que se consideró "muy controvertida" y el premio se libró entre gritos del público. Se comenta que Pialat replicó "¿No les gustó? ¡Bien, permitidme deciros que vosotros tampoco me gustais!"

El festival se abrió con Un homme amoureux, dirigida per Diane Kurys y lo cerró Aria, dirigida per Robert Altman, Bruce Beresford, Bill Bryden, Jean-Luc Godard, Derek Jarman, Franc Roddam, Nicolas Roeg, Ken Russell, Charles Sturridge y Julien Temple.

Jean-Luc Godard
Jean-Luc Godard (París, 3 de diciembre de 1930-Rolle, Suiza, 13 de septiembre de 2022) fue un director de cine franco-suizo, uno de los miembros más influyentes de la nouvelle vague, a la vez caracterizado por su acidez crítica y por la poesía de sus imágenes. Cultivó un cine creador, vanguardista, pero accesible en su conjunto; fue experimental respecto al montaje considerado clásico.

Dirigió un total de 131 obras, incluyendo documentales, videoclips, series de televisión, largometrajes o cortometrajes. Algunas de las más destacadas incluyen Vivre sa Vie (1962), À bout de souffle (1960) o Bande à part (1964). Obtuvo 76 nominaciones y 51 galardones, incluyendo el Premio Óscar honorífico (2011).
Tour de San Luis 2011
La 5.ª edición del Tour de San Luis, se disputó entre el 17 y el 23 de enero de 2011.

El recorrido fue de 7 etapas totalizando algo más de 1000 km. De las 7 etapas, hubo una contrarreloj de 19.5 km. que fue en la 4.ª etapa. Dos, culminaron en alto, la 2.ª (Mirador del Potrero) y la 5.ª (Mirador del Sol), ambos de primera categoría. Si bien la 6.ª etapa no culminó en alto fue la etapa reina en la que se subieron 3 altos, el Alto de la Florida (3.ª categoría), el Alto de Nogolí (1.ª categoría) y el Alto del Cerro el Amago (1.ª categoría) donde se definió la carrera.

Partieron 143 ciclistas llegando al final 110. El chileno Marco Arriagada se proclamó ganador por delante del colombiano José Serpa (Androni Giocattoli) y el argentino Josué Moyano.

En las clasificaciones secundarias Antonio Piedra se llevó las metas montaña, Luis Mansilla las sprint, Josué Moyano la clasificación sub-23 y la Selección de Argentina la por equipos.

GW Shimano-Sidermec
El GW Shimano-Sidermec (código UCI: GSS) fue un equipo ciclista profesional italiano de categoría UCI ProTeam durante muchas temporadas. Participó en las divisiones de ciclismo UCI ProSeries y los Circuitos Continentales UCI. Desapareció en 2023 y se asoció con el equipo Petrolike de México.

Durante parte de su trayectoria tuvo licencia colombiana y venezolana, aunque siempre estuvo instalado en Italia, siendo la mayoría de sus corredores oriundos de dicho país. Estableció su licencia italiana como consecuencia del cambio del último patrocinador (Androni Giocattoli). Su manager principal fue el italiano Gianni Savio.

El nombre del equipo ha cambiado a lo largo de los años como consecuencia de los cambios de patrocinadores; así, la escuadra fue conocida anteriormente como Selle Italia o Diquigiovanni.

Desde su creación ha sido animador constante del Giro de Italia donde ha participado en 17 ocasiones y logrado 14 victorias de etapa.
Chevrolet Cobalt (Estados Unidos)
Se conoce con el nombre de Chevrolet Cobalt, a una serie de automóviles de turismo, fabricados por la firma General Motors para su marca Chevrolet. Básicamente se trató de dos modelos completamente diferentes el uno del otro, sin ningún tipo de relación ya sea de ingeniería, como de producción.

El primero de esos modelos, fue un automóvil de turismo del segmento C que se fabricó entre los años 2004 y 2009, siendo producido y distribuido exclusivamente en el mercado de América del Norte. Este modelo, estaba basado sobre la Plataforma Delta II de General Motors, la cual también equipaba a los modelos Chevrolet HHR, Saturn ION y Opel Astra. Este modelo, presentaba diferentes tipos de motorizaciones, variando las mismas desde un 2.0 litros, hasta un 2.4 litros, con opciones de cajas manual o automática. Esta versión, fue reemplazada en el año 2009 por el Chevrolet Cruze, modelo lanzado por General Motors a nivel global.

General Motors
General Motors Company (GMC o simplemente GM) es una compañía estadounidense que fabrica automóviles, camiones y motores. Fue fundada en 1908 con el nombre de General Motors Corporation y reestructurada a partir del año 2009 bajo su actual denominación. Su sede central se encuentra en la ciudad de Detroit, Míchigan.
Supercopa de Francia 2018
La Supercopa de Francia 2018 fue la 23ª edición de la Supercopa de Francia. El partido se disputó en China el 4 de agosto de 2018 en el Shenzhen Universiade Sports Centre de la ciudad de Shenzhen. Además fue la décima edición consecutiva disputada fuera de Francia. Como el París Saint-Germain ganó la Ligue 1 2017-18 y la Copa de Francia 2017-18, debió jugar contra el AS Mónaco, subcampeón de la Ligue 1.

Ligue 1 2017-18
La Temporada 2017-2018 de la Ligue 1 fue la octogésima edición de la Liga francesa de fútbol. La temporada tuvo un debutante en la categoría, el Amiens.

Esta temporada ve el inicio del patrocinio de la empresa francesa Conforama, ahora la liga pasará a llamarse «Ligue 1 Conforama» por tres temporadas.Independiente ganó el campeonato
Exor
Exor N.V. (anteriormente Exor S.p.A.) es una sociedad comercial neerlandesa controlada por la Familia Agnelli. Cuenta con una capitalización de más de 23,000 M$ de dólares norteamericanos y una historia de más de un siglo de inversiones. Sus principales inversiones incluyen Stellantis, CNH Industrial, The Economist, Juventus y Ferrari. Como resultado, la compañía es el primer grupo económico de Italia en volumen de ventas y el 28 del mundo.

Sociedad por acciones
Una sociedad por acciones (S. p. A.) es un tipo de sociedad mercantil cuyo capital social está dividido en acciones. En estas los accionistas pueden comprar y vender acciones de la empresa. Cada accionista posee acciones de la empresa en proporción, evidenciada por sus acciones (certificados de propiedad). Los accionistas pueden transferir sus acciones a otros sin que ello afecte a la existencia continuada de la empresa.

En el derecho de sociedades actual, la existencia de una sociedad por acciones suele ser sinónimo de incorporation (posesión de personalidad jurídica independiente de los accionistas) y responsabilidad limitada (los accionistas sólo responden de las deudas de la sociedad por el valor del dinero que han invertido en ella). Por lo tanto, las sociedades por acciones se conocen comúnmente como sociedades anónimas o sociedades limitadas.
Centro botánico de la universidad del Estado de Utah
El Centro botánico de la universidad del Estado de Utah (en inglés: Utah State University Botanical Center) es un centro de educación a distancia dependiente de la Universidad Estatal de Utah (USU), que alberga una zona de vegetación natural de la zona preservada, arboreto y un jardín botánico de 98.37 acres (40 hectáreas) además de granja comunitaria de 12.000 acres. en Kaysville, Utah, Estados Unidos.

El "Utah State University Botanical Center" es miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI).

Botanic Gardens Conservation International
El BGCI son las siglas inglesas del Botanic Gardens Conservation International (asociación internacional de jardines botánicos para la conservación). Es una organización no gubernamental que se financia con donaciones, que tiene su sede en Richmond (en el área del Gran Londres), y se encuentra inscrita en el registro británico como charity con el n.º 1098834.
Policarpo Bonilla
José Policarpo Bonilla Vásquez (Tegucigalpa, 17 de marzo de 1858 - Nueva Orleans, Estados Unidos de América, 11 de septiembre de 1926) fue un abogado y político hondureño. Fue proclamado presidente el 24 de diciembre de 1893 en rebelión contra el gobierno conservador constituido, ejerciendo como vigesimosexto presidente en forma de facto a partir del 22 de febrero de 1894 hasta el 31 de enero de 1895 seguidamente fue elegido vigesimoséptimo presidente constitucional de Honduras en el periodo del 1 de febrero de 1895 al 1 de febrero de 1899 al resultar vencedor en elecciones generales.

Presidente de Honduras
El presidente de la República de Honduras, comúnmente llamado presidente  o presidenta constitucional de Honduras, es el jefe de Estado y jefe de Gobierno de Honduras, que también ejerce la función de comandante general de las Fuerzas Armadas. Es el más alto cargo político del país por influencia y reconocimiento. El actual presidente es Nasry Asfura, quien asumió el cargo el 27 de enero de 2026.
Joe Palma
Joe Palma (nacido como Joseph Provenzano el 17 de marzo de 1905 y fallecido el 17 de agosto de 1994) fue un actor de cine estadounidense. Palma apareció en más de ciento veinte películas entre 1937 y 1968. Actuaba como actor de reparto en Los Tres Chiflados y como miembro de éstos como doble de Shemp en cuatro cortometrajes producidos tras la muerte de éste, conocido posteriormente como el "Falso Shemp".

Doble (cine)
En las producciones cinematográficas, un doble es una persona que sustituye a un actor en las escenas que este último no puede o no desea realizar (debido a ciertos motivos). Existen distintos tipos de dobles: de acción para escenas de riesgo; de desnudos para cuando el actor no tiene el cuerpo que desea el director o el actor no desea mostrar el suyo; fotodobles con cuerpo y a veces caras similares para poder filmar planos lejanos sin que el actor deba estar presente; y de habilidades complejas como tocar instrumentos musicales o bailar.
Secretaria en apuros
Secretaria en apuros es una serie de televisión alemana de tipo cómica que se centra en el personaje de Katja Neumann a la que toca trabajar en una peculiar oficina con una serie de personajes diversos, y cuya prioridad ante todo será sobrevivir a la jornada laboral. En su país de origen se pudo ver en el canal RTL, y en España se estrena el 7 de febrero de 2014 en el canal Cosmopolitan TV.

RTL Télévision
RTL Télévision (siglas de Radio Télévision Luxembourg; en luxemburgués, RTL Televisioun) fue un canal de televisión luxemburgués en abierto de índole privada, operado por la Compañía Luxemburguesa de Teledifusión. Comenzó sus emisiones el 23 de enero de 1955 como Télé Luxembourg, la primera televisión privada de Europa. Aunque su señal estaba limitada al ducado de Luxemburgo, también podía sintonizarse en el noreste de Francia y en la Bélgica francófona. En 1995 se convirtió en un canal de entretenimiento por cable bajo la marca RTL9.
Campeonato de España de Campo a Través
El Campeonato de España de Campo a Través es una prueba atlética que se disputa desde 1916 (las mujeres desde 1965) y es organizada cada año por la Federación Española de Atletismo (RFEA), generalmente en un solo día.

Consiste en una carrera a través de un campo accidentado (con pendientes, áreas boscosas, lechos acuíferos, zonas fangosas o obstáculos artificiales). Hombres y mujeres parten por separado y el vencedor de cada carrera se adjudica el título de campeón de España.

Desde 1956 (las mujeres desde 1978) se disputa también la categoría Sub.20, anteriormente llamada "júnior", y desde 1986 la categoría Sub.23, anteriormente llamada "promesa".

Al mismo tiempo se disputa el campeonato por equipos donde puntúan los cuatro primero/as clasificado/as de cada equipo. Hasta 1958, la clasificación por equipos se realizó por federaciones territoriales, de 1959 a 1985 fue por provincias y a partir de 1986 por federaciones autonómicas.

Real Federación Española de Atletismo
La Real Federación Española de Atletismo (RFEA) es el máximo de los organismos que gestionan el atletismo en España, ocupándose de todo aquello que esté relacionado con la selección nacional y encargándose de organizar las principales competiciones atléticas celebradas en territorio español, como por ejemplo los Campeonatos de España. Ostenta con carácter exclusivo la representación de la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) y la Asociación Europea de Atletismo (AEA) en España, además de ejercer por delegación funciones públicas de carácter administrativo.

Raúl Chapado es Presidente de la RFEA desde el 26 de noviembre de 2016 cuando derrotó a Isidoro Hornillos por 105 votos a 48 y 6 votos en blanco, sucediendo en el cargo a José María Odriozola que se había mantenido en el mismo durante más de 27 años.

Es la tercera federación española que más victorias olímpicas ha aportado al deporte español, con un total de 15 medallas.
MasTV (México)
MASTV fue un sistema de televisión por microondas creado en 1989 bajo el estándar MMDS que operó hasta julio de 2014 en México en las ciudades de Monterrey, Guadalajara, Tuxtla, León, Mérida, Villahermosa, Querétaro, Toluca, Pachuca, San Luis Potosí y la Zona Metropolitana de la Ciudad de México.

Cine Latino
Cine Latino es un canal de televisión por suscripción internacional de origen mexicano, el cual basa su programación en películas en español. Fue lanzado el 12 de octubre de 1993 y es propiedad de MVS Comunicaciones y Hemisphere Media Group. El canal tiene cobertura tanto en México, como en Norteamérica y Latinoamérica.
Dustin Thomas
Dustin Thomas (Texarkana (Texas), 26 de julio de 1995) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de Ironi Nahariya de la Ligat ha'Al, la primera categoría del baloncesto de Israel. Con 2,03 metros de estatura, juega en la posición de ala-pívot.

Ironi Nahariya
El Ironi Nahariya (en hebreo: עירוני נהריה) es un equipo de baloncesto israelí con sede en la ciudad de Nahariya, que compite en la Liga Leumit, la segunda competición de Israel. Disputa sus partidos en el Ein Sara Sport Hall, con capacidad para 2500 espectadores.
Bronco: la serie
Bronco: La Serie es una serie biográfica de televisión producida por TNT, Plataforma y Comarex. La serie está basada en el grupo musical de género regional mexicano Bronco y es una adaptación del libro Cicatrices de un corazon Bronco por José Guadalupe Esparza.  La serie se estrenó el 24 de septiembre de 2019 por TNT Latinoamérica y el 3 de octubre de 2019 por los servicios de vía streaming en Claro Video. En Estados Unidos la serie se estrenó por Pantalla el 11 de marzo de 2021.

TNT (Latinoamérica)
TNT (siglas de Turner Network Television) es un canal de televisión por suscripción latinoamericano de origen estadounidense, variante regional del canal original, que inició sus operaciones el 28 de enero de 1991 y está orientado a la emisión de películas de cualquier género, es propiedad de Warner Bros. Discovery y es operado por Warner Bros. Discovery Latin America.
Escudo de Martinica
Martinica, una región y departamento de ultramar de Francia en el Caribe, no tiene un escudo de armas oficial. La Asamblea Regional ha adoptado un logotipo distintivo para representar a la Colectividad Territorial de Martinica.

Martinica
Martinica (en francés, Martinique; en criollo de Martinica, Matinik o Matnik) es una isla con estatus de región y departamento de ultramar de Francia, que forma parte integrante de la República Francesa y de la Unión Europea como región ultraperiférica. En tanto que colectividad territorial única, tan sólo consta de una asamblea que reagrupa las competencias del Consejo regional y departamental. Aunque el cercano departamento de ultramar de  Guadalupe es de mayor tamaño (está conformado por varias islas), Martinica es la séptima isla más extensa del archipiélago de las Antillas en el mar Caribe. Está ubicada al norte de Santa Lucía y al sur de Dominica, en las Antillas Menores. El idioma oficial es el francés, pero la población habla también el criollo martiniqueño (créole martiniquais). Forma parte del Caribe francófono.
Picket Fences
Picket Fences es una serie de televisión estadounidense transmitida desde 1992 hasta 1996 en la cadena FOX. Creada por David E. Kelley, el programa fue protagonizado por Tom Skerritt, Kathy Baker, Don Cheadle, Holly Marie Combs, Justin Shenkarow, Adam Wylie, Lauren Holly, Costas Mandylor, Fyvush Finkel y Ray Walston.

La serie seguía la vida de los residentes de la pequeña ciudad de Roma (Wisconsin) donde algunas cosas raras ocurren, incluyendo que vacas daban a luz a pequeños bebés humanos y una cantidad bastante grande de personas que mueren congeladas.

Durante el desarrollo de la serie, se tratan temas bastante controvertidos como el aborto, la homosexualidad, la creencia en Dios, la ética médica, la combustión espontánea humana y los derechos constitucionales.

El programa, en ocasiones, mantenía una audiencia estable en el horario estelar y una alta fluctuación de audiencia. Ganó catorce Premios Emmy y un Premio Globo de Oro en sus cuatro temporadas.

Ray Walston
Herman Raymond Walston (Laurel, Misisipi, 2 de noviembre de 1914-Beverly Hills, California, 1 de enero de 2001), más conocido como Ray Walston, fue un actor estadounidense que participó en películas como El golpe, El apartamento, La familia Addams 3 o Al sur del Pacífico, y fue coprotagonista de la serie Mi marciano favorito (1963-1966) junto con Bill Bixby.
MotoGP '06
MotoGP '06 es un videojuego simulador de motocicletas para Xbox 360.

Se pueden seleccionar varias modalidades de juego, desde carreras libres, torneos de motocicletas de 600, 1000 y 1200 centímetros cúbicos hasta llegar al torneo de MotoGP.

Aquí se puede de igual forma seleccionar carreras simples donde se escoge alguno de los pilotos del campeonato de velocidad de la temporada 2006. Si entras a la modalidad torneo no se puede correr con alguno de ellos sino con un perfil el cual siempre está por debajo de los pilotos oficiales.

Tienes 4 niveles de dificultad para cada clase de torneo.

Motocicleta
Una motocicleta, comúnmente conocida en español con la abreviatura moto, es un vehículo de dos ruedas, impulsado por un motor de combustión interna a gasolina que acciona la rueda trasera, en raras excepciones en las que el impulso se daría en la rueda delantera o en ambas, superior a 50 c. c. si es de combustión interna y con una velocidad máxima por construcción superior a 45 km/h. El cuadro o chasis y las ruedas constituyen la estructura fundamental del vehículo. La rueda directriz es la delantera. Pueden transportar hasta dos personas, y tres si están dotadas de sidecar.

También es conocida coloquialmente con el nombre de motor en países como República Dominicana.
Julio Velasco González
Julio Velasco González (Coquimbo, 10 de septiembre de 1876-Santiago, 1940) fue un ingeniero mecánico y político chileno, miembro del Partido Demócrata. Se desempeñó como ministro de Obras Públicas, Comercio y Vías de Comunicación de su país, durante el gobierno del presidente Emiliano Figueroa Larraín y la vicepresidencia de Carlos Ibáñez del Campo entre 1926 y 1927.

Coquimbo
Coquimbo es una ciudad portuaria y comuna de la provincia del Elqui, Región de Coquimbo, en el Norte Chico de Chile. Limita al oeste con el océano Pacífico, al norte con la comuna de La Serena, al este con la comuna de Andacollo, y al sur con la comuna de Ovalle. Forma parte de la Conurbación La Serena-Coquimbo.

Dentro de su territorio se encuentran las localidades de Totoralillo, Tongoy y Guanaqueros, conocidas por sus playas y balnearios, junto a conocidos resorts como Las Tacas y Puerto Velero.
Hans Maier (remero)
Johann Adolf Friedrich Maier –conocido como Hans Maier– (13 de junio de 1909-6 de marzo de 1943) fue un deportista alemán que compitió en remo.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1928 y 1936, obteniendo dos medallas, plata en Los Ángeles 1932 y oro en Berlín 1936.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Estación Takinogawa-Itchōme
La estación Takinogawa-Itchōme (滝野川一丁目停留場, Takinogawa-Itchōme-teiryūjō?) de la línea Toden Arakawa, pertenece al único sistema de tranvías de la empresa estatal Toei, y está ubicada en el barrio especial de Kita, en la prefectura de Tokio, Japón.

Kita (Tokio)
Kita (北区, Kita-ku?) es un barrio especial de la Metrópolis de Tokio, en Japón. Es común que se autodenomine "Ciudad de Kita".  En 2008, la población era de 332.410 habitantes, con una densidad de 16.140 personas por km², en un área de 20,59 km².

Su nombre significa norte, y se refiere a su localización entre los barrios especiales. El barrio especial es atravesada por los ríos Arakawa y Sumida. El barrio especial fue creada el 15 de marzo de 1947.
Choffatellinae
Choffatellinae es una subfamilia de foraminíferos bentónicos de la familia Cyclamminidae, de la superfamilia Loftusioidea, del suborden Loftusiina y del orden Loftusiida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pliensbachiense (Jurásico inferior) hasta el Coniaciense (Cretácico superior).

Loftusiina
Loftusiina es un suborden de foraminíferos del orden Loftusiida que agrupa taxones tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina del orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Triásico medio hasta la Actualidad.
Sergio Mejía
Sergio Joseph Mejía Sánchez (Puerto Cortés, Cortés, Honduras, 14 de julio de 1997 - Ib., 3 de septiembre de 2016) fue un futbolista hondureño que se desempeñó como delantero.

Fue asesinado a golpes durante la madrugada del 3 de septiembre de 2016 en Puerto Cortés.

Puerto Cortés
Puerto Cortés, originalmente Puerto Caballos (en misquito: Auka) es una ciudad y principal puerto en la costa atlántica hondureña, departamento de Cortés, República de Honduras, y contiguo con la Laguna de Alvarado. La Portuaria es una de las más grandes en América Central.