hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anna Haining Bates
Anna Haining Bates, nacida como Anna Haining Swan (Mill Brook, Nueva Escocia, 6 de agosto de 1846 - Seville, Ohio, 5 de agosto de 1888), fue una mujer canadiense famosa por su gran estatura (padecía gigantismo). Se estima que llegó a alcanzar los 2,27 m (7′ 5″) de altura. Sus padres, inmigrantes canadienses de raíces escocesas, no eran especialmente altos. Se la llegó a conocer como “La mujer moderna más grande del mundo”, aunque de su contemporánea la alemana Marianne Wedhe (1866-1884) se decía que había llegado a los 2,53 m (8′ 4″), cuando en realidad medía 2,18. Los promotores solían exagerar las características de sus representados para aumentar el interés.

Nueva Escocia
Nueva Escocia (en inglés: Nova Scotia, nombre de origen latino; en francés: Nouvelle-Écosse) y abreviada comúnmente NS, es una de las diez provincias que, junto con los tres territorios, conforman las trece entidades federales de Canadá. Su capital y ciudad más poblada es Halifax. Ubicada en el extremo este del país, está formada por la península homónima y la isla de Cabo Bretón en la extremidad norte de esta. La península está rodeada por el océano Atlántico, salvo por el istmo de Chignecto —que la une a Nuevo Brunswick— y el estrecho de Northumberland, que la separa de Isla del Príncipe Eduardo. Con 55 284 km² es la segunda entidad menos extensa —por delante de Isla del Príncipe Eduardo— y con 17 hab/km², la segunda más densamente poblada, por detrás de Isla del Príncipe Eduardo.

Forma parte de las Provincias Marítimas. Su capital es un puerto muy importante de Norteamérica. La pesca y el turismo son vitales para la economía de la provincia.
Rajputana
La Rajputana es una región del noroeste de la India que hoy comprende el estado Rayastán y pequeñas partes de Madhya Pradesh y Guyarat.

La cordillera Aravalli cruza la parte sur de la región desde el noreste hasta el suroeste. La zona noroeste es en su mayor parte el desierto de Thar, pero hacia el suroriente del país es tierra fértil. Los estados rajputas pasaron a estar bajo jurisdicción británica por los tratados de 1818; casi toda el área fue fusionada con el estado Rayastán en 1948.

El mapa de la Agencia de Rajputana en 1909, del Imperial Gazetteer. Leyenda: estados principescos en amarilllo.

Mapa de la Rajputana o Rajastán, 1920

Distritos del actual estado de Rajastán

Región de Rajpootana como se muestra en el Mapa de India de Anthony Finley en 1831

Desierto de Thar
El desierto de Thar (en rajastaní: थार मरुधर thaar marudhar, en hindi: थार मरुस्थल, romanizado: thaar marusthal) o Gran desierto indio es una extensa región de desierto arenoso situada al noroeste de la India y al este de Pakistán. Este desierto limita al noroeste con el río Sutlej, al este con la cordillera Aravalli, al sur con el pantano de agua salada conocido como Rann de Kutch y al oeste con la llanura del río Sind (o Ιndo). Situado principalmente en el estado de Rāyasthān, en la India, el desierto de Thar tiene una longitud de 805 km, una anchura de 405 km y un área de 200 000 km², aproximadamente.
Premio al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Missouri Valley Conference
El Premio Larry Bird al mejor Baloncestista Masculino del Año de la Missouri Valley Conference (en inglés, Larry Bird Missouri Valley Conference Men's Basketball Player of the Year) es un galardón que otorga la Missouri Valley Conference al jugador de baloncesto masculino más destacado del año. El premio fue entregado por primera vez en la temporada 1968–69. Fue renombrado en honor a Larry Bird, jugador de Indiana State desde 1977 hasta 1979 y subcampeón de la NCAA en 1979. Bird ganó cada premio importante al mejor jugador nacional (incluidos los premios Naismith y Wooden) en 1979.

Drake es la universidad con más vencedores, con ocho. A lo largo de la historia del premio no ha habido ningún año con doble ganador, pero diez jugadores cuentan con dos galardones en su haber.

Naismith College Player of the Year
El Naismith College Player of the Year es un premio anual de baloncesto entregado por el Atlanta Tipoff Club al mejor baloncestista universitario masculino y femenino. Recibe el nombre en honor al inventor del baloncesto, en 1891, Dr. James Naismith.
Sabas Asidenos
Sabas Asidenos (en griego: Σάβ[β]ας Ἀσιδηνός; fl. 1204-1216) fue un poderoso magnate local de la región de Sampson (antigua Priene en Jonia) a principios del siglo XIII. Después de la cuarta cruzada, se estableció como un gobernante independiente antes de someterse al Imperio de Nicea.

Historiadores antiguos, como George Finlay y William Miller, habían identificado su ciudad con Amisos o Samsun en la costa del mar Negro, y pensaban que Sabas tenía su base allí; sin embargo, en un artículo de 1935, G. de Jerphanion demostró que su centro de poder era Sampson en la costa del mar Egeo.

Cuarta cruzada
La cuarta cruzada (1202-1204) fue una expedición militar proclamada por el papa Inocencio III con el propósito de reconquistar Tierra Santa, pero que varió su rumbo y terminó con la conquista y saqueo de Constantinopla —capital del Imperio bizantino— por los cruzados, que establecieron el efímero Imperio latino.
One Too Many Mornings
«One Too Many Mornings» es una canción escrita por Bob Dylan incluida en su tercer álbum de estudio The Times They Are A-Changin' en 1964. Los acordes y la melodía de la voz son, en algunos momentos, muy parecidos a "The Times They Are a-Changin'", canción que da título al álbum. Está en la tonalidad de do mayor.

The Times They Are a-Changin'
«The Times They Are a-Changin'» es una canción escrita por Bob Dylan que apareció por primera vez en el álbum del mismo nombre The Times They Are A-Changin'. En 2004, esta canción fue # 59 en la Lista de Rolling Stone de las 500 mejores canciones de todos los tiempos.
Julia Steinberger
Julia K. Steinberger (Ginebra, 1974) es una profesora e investigadora estadounidense. Es profesora de Economía Ecológica en la Universidad de Lausana. Estudia las relaciones entre el uso de recursos y el desempeño de las sociedades. Es autora del Sexto Informe de Evaluación del Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC) y contribuye a la discusión del informe sobre las vías de mitigación del cambio climático.

Universidad de Lausana
La Universidad de Lausana (UNIL) (Université de Lausanne, en francés) está dividida en tres campus: Dorigny, Bugnon y Epalinges, todos ellos situados en la región de Lausanne (Suiza). Fundada en 1537 como una escuela de Teología protestante, ante la conquista del Vaud por Berna el año anterior, fue nombrada universidad a partir de 1890. Actualmente está compuesta por siete facultades: teología, derecho, letras, ciencias políticas y sociales, ciencias económicas y empresariales, ciencias de la tierra y del medio ambiente, y también biología y medicina.

Cuenta con unos 10.700 estudiantes y 2.200 investigadores.

Junto con la EPFL, la parte de la UNIL situada en Dorigny (donde residen la mayoría de sus infraestructuras) forma un vasto campus junto al Lago Lemán.
Caleb Love
Caleb Khristopher Love (San Luis, Misuri, 27 de septiembre de 2001) es un baloncestista estadounidense que pertenece a la plantilla de los Portland Trail Blazers de la NBA, con un contrato dual que le permite jugar además en los Rip City Remix de la G League. Con 1,93 metros de estatura, juega en la posición de base.

Rip City Remix
Los Rip City Remix son un equipo de baloncesto estadounidense perteneciente a la NBA G League, que comenzó a jugar en la temporada 2023-24. Tienen su sede en la ciudad de Portland, Oregón, y son el equipo afiliado a los Portland Trail Blazers. Juegan sus partidos en el Chiles Center, un pabellón para 4.852 espectadores.
C-630
La C-630 era una vía de comunicación que pertenecía a la antigua Red Comarcal de Carreteras de España, del Plan Peña de 1939. Contaba con un trazado de 215 km entre las localidades de Pravia (Asturias) y Lugo (Galicia). En Asturias, atraviesa los concejos de Pravia, Salas, Tineo, Allande y Grandas de Salime, mientras que en Lugo, atraviesa los municipios de Fonsagrada, Baleira y Castroverde, además del de Lugo. Todas las denominaciones actuales por el Principado de Asturias son de los años 1989, 2007 y 2017, mientras que las de Lugo son del año 2003.

Grandas de Salime
Grandas de Salime es un concejo de la comunidad autónoma del Principado de Asturias, España. Se encuentra situado en el interior de la Comarca Occidental del Principado de Asturias, limitado con la provincia gallega de Lugo por el sur y oeste y con los municipios de Santa Eulalia de Oscos, San Martín de Oscos, Pesoz y Allande. Cuenta con una población de 779 habitantes (INE 2024). Su capital es la villa de Grandas.

El embalse de Salime, inaugurado en 1954, y construido sobre el río Navia, constituye una de las señas de identidad del concejo y de la comarca.

El municipio es conocido también como una etapa en el Camino de Santiago. Como parte del Camino de Santiago constituye el último tramo asturiano de la Ruta Jacobea Primitiva antes de adentrarse en Galicia a través del Puerto del Acebo.

Es uno de los municipios en los que se habla eonaviego (o asturiano-gallego).
Thelma Todd
Thelma Alice Todd (Lawrence, Massachusetts, 29 de julio de 1906-Pacific Palisades, California, 16 de diciembre de 1935) fue una actriz estadounidense. Apareció en alrededor de 120 películas entre 1926 y 1935, aunque es más conocida por sus papeles en numerosos cortometrajes y películas en el estudio de Hal Roach, entre ellas varias de el Gordo y el Flaco como Another Fine Mess, The Devil's Brother (también conocido como Fra Diavolo) y Chickens Come Home. También apareció en las películas Monkey Business y Horse Feathers de los hermanos Marx.

Hal Roach
Hal Roach, originalmente Harold Eugene Roach (Elmira, Nueva York, 14 de enero de 1892-Bel Air, California, 2 de noviembre de 1992), fue un productor cinematográfico estadounidense.

En 1912 llegó a Hollywood y probó suerte como actor, produciendo y dirigiendo Just Nuts (1915) y haciendo amistad con Harold Lloyd, quien protagonizó esta película. En 1919 fundó el Hal Roach Studio y continuó produciendo otras comedias donde participaba Lloyd, como Safety Last! (1923).

Entre las décadas de 1920 y de 1930, produjo cientos de cortometrajes humorísticos, ganando los premios Óscar con The Music Box en 1932 y Bored of Education en 1936. Además de producir los filmes de Will Rogers y la serie de La Pandilla, hizo trabajar en equipo a El Gordo y el Flaco en su primera película juntos en 1927 y produjo otros de sus filmes, como Leave 'em Laughing (1928) y Way Out West (1937), al igual que otros éxitos de taquilla como Topper (1937) y Of Mice and Men (1939).
Distrito judicial de Lima Sur
El distrito judicial de Lima Sur es una división administrativa del Poder Judicial del Perú. Tiene como sede el distrito de Villa María del Triunfo y su competencia se extiende a los distritos limeños del Cono Sur de Lima (Lurín, Pachacámac (con excepción de Manchay), Punta Hermosa, Punta Negra, Pucusana, San Bartolo, San Juan de Miraflores, Santa María del Mar, Villa El Salvador, y Villa María del Triunfo).

Manchay
Huertos de Manchay, más conocido simplemente como Manchay, es una localidad perteneciente al distrito de Pachacámac, en la ciudad de Lima, capital del Perú. Se ubica en el noroeste del distrito de Pachacámac, y es parte de la conurbación de Lima Metropolitana. En 2004, obtuvo una población estimada de 37 000 habitantes, en una extensa área densamente urbanizada. Aunque entre 2009 y 2013, el porcentaje de pobreza del distrito de Pachacámac disminuyó en 9 puntos, Manchay es económicamente desfavorecido, siendo habitado principalmente por familias de nivel socioeconómico medio bajo y bajo.
Kristjan Palusalu
Kristjan Palusalu (Saulepi, 10 de marzo de 1908-Tallin, 17 de julio de 1987) fue un luchador estonio. En los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 ganó dos medallas de oro tanto en lucha libre como en grecorromana, convirtiéndose en el primer deportista del peso pesado que vencía ambas pruebas en una cita olímpica.

Juegos Olímpicos de Berlín 1936
Los Juegos Olímpicos de Berlín 1936, oficialmente conocidos como los Juegos de la XI Olimpiada, se llevaron a cabo en Berlín, Alemania, entre el 1 y el 16 de agosto de 1936, durante el periodo del Tercer Reich. Participaron 3963 deportistas (3632 hombres y 331 mujeres) de 49 países, quienes compitieron en 19 deportes y 129 especialidades. En la actualidad, los Juegos son recordados por las actuaciones de atletas como Jesse Owens o Gretel Bregmann, por producciones audiovisuales como Olympia, y cuestiones políticas que en conjunto marcaron un precedente en el uso del deporte como herramienta política.
Rugrats
Rugrats (también conocida como Aventuras en pañales en Hispanoamérica, y Rugrats, aventuras en pañales en España) es una serie de televisión de animación estadounidense creada por Arlene Klasky, Gábor Csupó, y Paul Germain para Nickelodeon. Es la tercera serie animada estrenada en Nickelodeon, se estrenó el mismo día mes y año que Ren y Stimpy (11 de agosto de 1991). Fue la serie de más larga duración de Nickelodeon hasta 2012, cuando fue superada por Bob Esponja con su episodio 173. Actualmente es la tercera serie más larga (durando 13 años), tras quedar igualada con Los padrinos mágicos, que finalizó sus emisiones el 26 de julio de 2017 también con 172 episodios. El 25 de febrero de 2021 se anunció un reboot en CGI para la plataforma Paramount+.

Rugrats en París: La película
Rugrats en París: La película (originalmente en inglés: Rugrats in Paris: The Movie) es una película de animación del año 2000 dirigida por Stig Bergqvist y Paul Demeyer. Es la secuela de la película Rugrats: la película de 1998 y es la continuación de las aventuras de los Rugrats. Esta película fue producida por Paramount Pictures y Nickelodeon Movies y Klasky Csupo, estrenada originalmente en los cines el 17 de noviembre de 2000 en Estados Unidos.

Fue retransmitida como cine de verano en Nickelodeon el 30 de junio de 2001. La película fue un éxito de taquilla, con una recaudación estimada de 287 millones de dólares en todo el mundo, y recibió comentarios muy positivos de los críticos.
Dexter Lumis
Samuel Shaw (Jacksonville, Florida; 17 de enero de 1984) es un luchador profesional que trabaja para la WWE en la marca SmackDown, bajo el nombre de Dexter Lumis. Anteriormente estuvo contratado por la Total Nonstop Action Wrestling (TNA), donde él es un exganador de su programa de prueba Gut Check. Shaw también es famoso por su tiempo en Ohio Valley Wrestling (OVW), donde ganó dos veces el Campeonato Sureño en Parejas de la OVW con el también ganador de Gut Check Alex Silva, mientras OVW actuó como el territorio de desarrollo de TNA.

Ohio Valley Wrestling
Ohio Valley Wrestling (OVW) es una empresa estadounidense promotora de lucha libre profesional localizada en Louisville, Kentucky, Estados Unidos. La OVW es una institución reconocida por el desarrollo de luchadores.
Mango (fruta)
El mango (llamado mangó en Puerto Rico, mangüeña en Guinea Ecuatorial, y mangá en Filipinas) es el nombre de la fruta de varias especies de árboles del género Mangifera, especialmente de Mangifera indica, y sus numerosos cultivares.

Se cree que los encargados de introducir esta fruta en tierras americanas, fueron los portugueses, concretamente en Brasil desde donde fue extendiéndose por todo el continente americano.

Mangifera
Mangifera, el mango, es un género perteneciente a la familia de las anacardiáceas. Tiene 121 especies descritas, de las cuales solo diez son aceptadas y prácticamente todas las otras están todavía taxonómicamente discutidas.
Methanobacteriota
Methanobacteriota o Euryarchaeota son un filo del dominio Archaea. En 2023 el nombre del filo fue cambiado a Methanobacteriota, sin embargo es posible seguir encontrando el nombre anterior en la literatura.

Es uno de los dos grupos principales de arqueas y originalmente fue separado del otro grupo (Thermoproteota) basándose en las secuencias del ARNr. Son procariontes simples y abarcan un conjunto amplio y diverso de microorganismos. Recientemente se propuso que Methanobacteriota debería considerarse un superfilo con dos filos más Halobacteriota y Thermoplasmatota. Sin embargo esa clasificación no es aceptada por el LPSN.

En la taxonomía procariota comprenden su propio reino Methanobacteriati.

ARN ribosómico
El ácido ribonucleico ribosómico o ribosomal (ARNr) es un ARN que forma parte de los ribosomas y es esencial para la síntesis proteica en todos los seres vivos. Los ARNr forman la construcción de los ribosomas y se asocian a proteínas específicas para formar las pre subunidades ribosómicas. Es el material más predominante en el ribosoma, que en peso consiste de aproximadamente un 60 % de ARNr y un 40 % de proteína. Los ribosomas contienen dos principales tipos de ARNr que forman dos subunidades: la subunidad mayor (LSU, Large Sub Unit por sus siglas en inglés, que es una ribozima que cataliza la formación de enlaces peptídicos), y la subunidad menor (SSU, Small Sub Unit). El ARNr es el tipo de ARN más abundante en las células y está formado por una sola cadena de nucleótidos, aunque presenta regiones de doble hélice intracatenaria. Las secuencias de ARNr son ampliamente utilizadas para deducir relaciones evolutivas entre organismos puesto que se encuentran en todas las formas de vida.
Consejo de las Órdenes
El Consejo de las Órdenes es la institución encargada del funcionamiento de las órdenes militares españolas (de Santiago, Calatrava, Montesa y Alcántara) durante la Edad Moderna en España. Su ámbito de actuación se extendía al ámbito territorial de las órdenes militares. Este territorio incluía dos ciudades, 250 villas y 100 aldeas.

En la actualidad aún subsiste y tiene su sede en la villa de Madrid.

Orden de Alcántara
La Orden de Alcántara es una orden militar y religiosa creada en el año 1154 en el Reino de León, y que perdura en la actualidad. Es una de las cuatro grandes Órdenes militares españolas, siendo las otras tres las de Santiago, Calatrava y Montesa. Al principio se denominaba Orden de San Julián del Pereiro y era filial de la Orden de Calatrava.
Alí Tayebniá
Alí Tayebniá (n. Ispahán, 5 de abril de 1960) es un catedrático de Economía y político reformista iraní, ministro de Economía de la República Islámica de Irán desde el 15 de agosto de 2013. Es conocido por el apodo de «don anti-inflación».

Mir-Hosein Musaví
Mir-Hosein Musaví (transcrito en los medios ingleses como Mir-Hossein Moussavi; persa: میرحسین موسوی) (nacido el 2 de marzo de 1942 en Jamené, Azerbaiyán Oriental), es un arquitecto, pintor y político de oposición iraní. Ejerció como quinto (y último) primer ministro de la república islámica de Irán de 1981 a 1989. Retirado de la escena política, volvió a la misma como candidato de las elecciones presidenciales de 2009 y lideró posteriores acusaciones de fraude y multitudinarias protestas post electorales.
Ore ga Suki nano wa Imōto dakedo Imōto ja nai
Ore ga Suki nano wa Imōto dakedo Imōto ja nai (俺が好きなのは妹だけど妹じゃない, lit. La que amo es a mi hermana pequeña pero no es una hermana pequeña?), también conocida como Imo-Imo o My Sister, My Write, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Seiji Ebisu e ilustradas por Gintarō, hasta el momento se han publicado 7 volúmenes por Fujimi Fantasia Bunko. Una adaptación a manga de Kō Narita fue lanzada en la revista Monthly Dragon Age en diciembre de 2017, mientras que una adaptación a serie de anime producida por NAZ y Magia Doraglier y se emitió desde 10 de octubre de 2018 hasta diciembre del mismo año.

Dragon Age (revista)
Dragon Age (月刊ドラゴンエイジ, Gekkan Doragon Eiji?) es una revista de manga shōnen publicada por la editorial Fujimi Shōbo. Es el resultado de la fusión de las revistas Comic Dragon y Dragon Jr.. Se caracteriza, junto a sus hermanas, por publicar series de aventuras con un contenido ecchi.

Los mangas publicados en esta revista fueron compilados en tomos bajo el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., al igual que los mangas anteriormente serializados en Dragon Jr.. El 9 de diciembre de 2010 el sello Kadokawa Comics Dragon Jr., fue cambiado a Dragon Comics Age
Tell Nebesha
Tell Nebesha o Nebesheh (también conocido como Tell el-Fara’un o "Farun") es un yacimiento arqueológico de Egipto, y la ubicación de la antigua ciudad de Imet o Imyt. Se encuentra a unos 10 km al sur de Tanis, en el delta oriental del Nilo. Como Imet, fue la antigua capital del XIX nomo del Bajo Egipto. En la época asiria, fue sucedida por Tanis.

Tanis (Egipto)
Tanis (Τάνις, nombre egipcio: Dyanet, Per-Uadyet, en árabe: San el-Haggar) es el nombre griego de una ciudad que fue la capital del nomo XIX del Bajo Egipto. Se encontraba al este del delta del Nilo. En la Biblia se le denomina Zoán.
Imma Colomer
Imma Colomer i Marcet (Barcelona, 1948) es una actriz y directora de teatro española, de extensa trayectoria en la escena catalana. Fue una de las fundadoras de la compañía Comediants y del Teatre Lliure.

Teatre Lliure
El Teatre Lliure (Teatro Libre en español) es un teatro de Barcelona, España. Creado en 1976, en el barrio de Gracia, por un grupo de profesionales procedentes del teatro independiente barcelonés, destacó por su apuesta por el teatro de texto en catalán, la relectura de los clásicos y su apuesta por el teatro contemporáneo. El Teatre Lliure también produce montajes propios, varios de los cuales han sido exportados a otras ciudades europeas y americanas. En sus salas alterna el teatro, desde el principio, con la música y la danza.
From Ashes Rise
From Ashes Rise es una banda estadounidense de hardcore punk formada en Nashville, Tennessee a mediados de los años 1990. Han ayudado a definir el estilo heavy-thrash incorporado al crust punk atribuido a bandas como His Hero is Gone y Tragedy al combinar acordes de guitarra disonantes con afinaciones graves.

Al igual que sus compañeros de Tragedy, la banda cambió su residencia a Portland, Oregón en el año 2001.

His Hero Is Gone
His Hero is Gone formada en Memphis, Tennessee, es una banda de hardcore crust. Tiene un sonido disonante que deja entrever melodías muy oscuras y posee tanto ritmos muy rápidos como muy lentos y pesados, acompañados de los gritos de Todd Burdette. Todo esto se combina para dar como resultado una de las bandas más importantes de su género.

Se formó en 1995 con miembros de Copout, Man With Guns Lives Here y Face Down, se separaron en 1999, tocando su último show en Memphis.

Tocaron tanto en EE. UU. como en Europa y Japón.
Francisco de Asís (1851)
El Francisco de Asís fue un vapor de ruedas de la Armada Española, perteneciente a la Clase Isabel II. Recibió su nombre en honor a Francisco de Asís de Borbón, consorte de la reina Isabel II de Borbón. Tras el triunfo de La gloriosa, fue renombrado con el nombre de su gemelo hundido en Cuba en 1856 Fernando el Católico, y durante la revolución cantonal recibió el nombre de Despertador del Cantón.

Revolución de 1868
La Revolución de 1868, llamada la Gloriosa, Revolución de Septiembre o la Septembrina, fue una sublevación militar con elementos civiles que tuvo lugar en España en septiembre de 1868. Supuso el destronamiento y exilio de la reina Isabel II y el inicio del período denominado Sexenio Democrático (1868-1874).

Como señaló la historiadora María Victoria López-Cordón, «la Revolución de Septiembre fue una brusca sacudida en la historia del siglo XIX español, cuyos efectos se dejaron sentir ampliamente en toda la geografía del país», ya que a partir de ella tuvo lugar un intento de establecer un régimen político democrático en España, primero en forma de monarquía parlamentaria, durante el reinado de Amadeo I de Saboya (1871-1873), y después en forma de república, la Primera República (1873-1874). Sin embargo, ambas fórmulas acabaron fracasando.