hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Mexicana del Pacífico 1965-66
La Temporada 1965-66 de la Liga Mexicana del Pacífico fue la 8.ª edición y comenzó el 11 de octubre de 1965.

Esta temporada fue de trascendencia histórica, pues el número de equipos alcanzó la cifra de ocho al incluirse los equipos de Tomateros de Culiacán y Venados de Mazatlán. La Liga cambió de nombre a Liga Invernal Sonora-Sinaloa al incorporarse Culiacán y Mazatlán.

Los Tomateros de Culiacán, debutando un 11 de octubre de 1965 enfrentando a los Cañeros de Los Mochis y tras 84 juegos de rol regular concluyen con récord de 32 ganados a cambio de 52 derrotas, lo que obviamente los colocó en el fondo del standing.

En esta temporada se lanzó un juego sin hit ni carrera.

La temporada finalizó el 16 de enero de 1966, con la coronación de los Yaquis de Ciudad Obregón al terminar en la primera posición del standing.

Yaquis de Ciudad Obregón
Los Yaquis de Ciudad Obregón son un equipo de béisbol profesional de la Liga Mexicana del Pacífico(LMP) con sede en Ciudad Obregón, Sonora, México. Cuenta con 7 campeonatos en su historia  y 2 campeonatos en Serie del Caribe. De este total de 9 campeonatos, 5 han sido de la mano del mánager Eddie Díaz.

Los Yaquis tienen su antecedente en los "Trigueros de Ciudad Obregón" de la vieja Liga de la Costa del Pacífico.
Riánsares
El río Riánsares (de río Ánsares) o Riansares es un río del centro de España, el principal afluente del río Gigüela, una de las fuentes del río Guadiana que discurre por Castilla-La Mancha. Tiene una longitud de 94 km y drena una cuenca de 1.394,7 km².

El Riánsares nace en Vellisca (estribación meridional de la sierra de Altomira), provincia de Cuenca; y desemboca en el río Gigüela, al sureste de la provincia de Toledo, afluente a su vez del río Guadiana. Durante su recorrido, riega con sus aguas la Laguna de Taray.

Sierra de Altomira
La sierra de Altomira o sierra de San Cristóbal es una de las sierras más occidentales del sistema Ibérico, situada en el sur de la comarca de La Alcarria, entre las provincias españolas de Guadalajara y Cuenca. Se extiende de norte a sur a lo largo de unos 47 km desde Sacedón hasta Alcázar del Rey. A su vez se subdivide en varias serrezuelas separadas por los barrancos de varios ríos: al norte, la sierra de Anguix, al oeste del Tajo, la sierra de Enmedio, entre el Tajo y el Guadiela, y la sierra de Santa Cruz, al este del Guadiela y del Jabalera; en el centro, de norte a sur, la sierra de San Cristóbal y la sierra de Degollados, y al sur, la llamada propiamente sierra de Altomira.
To diko sou asteri
To diko sou asteri (Το δικό σου αστέρι (en español: Tu propia estrella)) es una canción de Mariana Efstratiou que representó a Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1989 en Lausana.

La canción es una balada inspiradora, con Mariana exhortando a sus oyentes a "encontrar su propia estrella" en sus vidas.

La canción fue la número 19, antes de Islandia y después de Suiza.

En 1996, Mariana volvería a cantar para Grecia con la canción Emis Forame To Himona Anixiatika (Llevábamos ropa de invierno en primavera).

Grecia en el Festival de la Canción de Eurovisión
Grecia ha participado en el Festival de la Canción de Eurovisión desde 1974, con la excepción de 1975, 1982, 1984, 1986, 1999 y 2000. En 2005, Grecia ganó después de 31 años, con Helena Paparizou y la canción «My number one». Antes de esto, el resultado más alto fue el 3.º que Antique (con Helena Paparizou) obtuvo en el 2001 con la canción «Die for you (I would)» y de nuevo en 2004 con Sákis Rouvás y la canción «Shake It». Su peor resultado fue un 16.º lugar en la Semifinal 2016 con el grupo Griego Argo y «Utopian Land»
From the Cradle
From the Cradle es un álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica Warner Bros. Records en septiembre de 1994. El álbum, un disco de versiones de clásicos del blues, supuso el sucesor del exitoso álbum en directo Unplugged, publicado dos años antes. En sus notas, Clapton comentó: «Esta es una grabación en directo sin sobregrabaciones o ediciones, excepto por la sobregrabación de un dobro en "How Long Blues" y de una batería en "Motherless Child"».

Aunque Clapton siempre estuvo asociado al blues a lo largo de su carrera, From the Cradle fue el primer intento del músico de grabar un álbum completamente de canciones blues. Posteriormente publicó trabajos similares como Riding with the King junto a BB King, Me and Mr. Johnson, un tributo a Robert Johnson, y The Road to Escondido, una colaboración con su amigo JJ Cale.

Riding with the King
Riding with the King es un álbum de estudio del músico británico Eric Clapton, publicado por la compañía discográfica Reprise Records en junio de 2000. El álbum supuso el primer trabajo colaborativo de Clapton con el bluesman BB King y ganó el premio Grammy en la categoría de mejor álbum de blues tradicional. Riding with the King obtuvo en general buenas reseñas de la prensa musical y consiguió un notable éxito comercial al alcanzar el primer puesto en la lista estadounidense de álbumes de blues y el tres en la lista genérica Billboard 200. Fue también certificado doble disco de platino por la Recording Industry Association of America (RIAA) al superar los dos millones de copias vendidas en el país.
Bell HSL
El Bell HSL, también conocido como Bell Model 61, fue un helicóptero con rotores en tándem diseñado y fabricado por la compañía estadounidense Bell Helicopter. Entró en servicio en el año 1957 con la Armada de los Estados Unidos en misiones de guerra antisubmarina, aunque sus malos resultados provocaron su retirada prematura en el año 1960, siendo sustituido por el Sikorsky HSS-1 Sea Bat.

Sikorsky H-34 Choctaw
El Sikorsky H-34 Choctaw, designado S-58 por el fabricante, fue un helicóptero militar originalmente diseñado por Sikorsky Aircraft para la Armada de Estados Unidos como helicóptero de guerra antisubmarina (ASW).
David Möller
David Möller (Sonneberg, RDA, 13 de enero de 1982) es un deportista alemán que compitió en luge en la modalidad individual.

Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2006 y 2014, obteniendo una medalla de plata en Vancouver 2010, en la prueba individual, y el quinto lugar en Turín 2006, en la misma prueba.

Ganó seis medallas en el Campeonato Mundial de Luge entre los años 2004 y 2008, y cuatro medallas en el Campeonato Europeo de Luge entre los años 2004 y 2008.

Campeonato Mundial de Luge
El Campeonato Mundial de Luge es la competición internacional más importante del deporte de luge. Es organizado desde 1955 por la Federación Internacional de Luge (FIL). Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

En el año 1989 se introdujo la competición de equipo mixto, en 2022 la prueba de dobles femenino y en 2025 las pruebas de individual mixto y doble mixto. Entre 2016 y 2024 se realizaba además de la carrera estándar una prueba de velocidad.
Campeonato regional de fútbol de Boavista 2014-15
El campeonato regional de Boavista 2014-15 es el campeonato que se juega en la isla de Boavista. Empezó el 10 de enero de 2014 y terminó el 26 de abril de 2015. El torneo lo organiza la federación de fútbol de Boavista. El Académica Operária es el equipo defensor del título.

El torneo lo disputan 8 equipos en un total de 14 jornadas disputada a ida y vuelta. El campeón jugará el campeonato caboverdiano de fútbol 2015. Los partidos se disputan en el estadio municipal Arsénio Ramos situado en la ciudad de Sal Rei.

El Académica Operária quedó campeón, lo que de dio una plaza para jugar el campeonato caboverdiano de fútbol 2015.

Campeonato regional de Boavista
El Campeonato regional de fútbol de Boavista es una liga de fútbol de la isla de Boavista de Cabo Verde, organizada por la Asociación regional de fútbol de Boavista (ARFBV).

El formato de competición es una liga compuesta por ocho equipos que juegan a dos rondas, donde el campeón de la competición tiene derecho a participar en el Campeonato caboverdiano de fútbol. Todos los partidos del campeonato se juegan en el estadio Municipal Arsénio Ramos.

El equipo con mayor victorias es el Académica Operária con 19 torneos, y a nivel nacional solo dos equipos han logrado proclamarse campeones, el Académica Operária y el Sport Sal Rei Club. Han sido campeones hasta cuatro equipos diferentes perteneciendo tres de ellos a Sal Rei y solo es de fuera de la ciudad, Onze Estrelas de Bofareira.
Estación de Marrachí
Marrachí (en mallorquín y oficialmente según SFM Marratxí) es una estación ferroviaria situada en el municipio homónimo de la isla de Mallorca, España. Cuenta con parada de las tres líneas que gestiona Servicios Ferroviarios de Mallorca, T1 (Palma de Mallorca-Inca), T2 (Palma de Mallorca-La Puebla) y T3 (Palma de Mallorca-Manacor). Entre 2013 y 2022 la estación estuvo integrada en la red del metro de Palma de Mallorca, perteneciendo a la extinta línea M2.

Línea T3 (SFM)
La línea T3 de Servicios Ferroviarios de Mallorca recorre 64 km a lo largo de la isla de Mallorca entre las estaciones de Plaza de España (Palma de Mallorca) y Manacor. A su paso, la línea discurre por los municipios de Palma de Mallorca (una estación), Marrachí (dos estaciones), Santa María del Camino (una estación), Consell (una estación), Binisalem (una estación), Lloseta (una estación), Inca (dos estaciones), Sinéu (una estación), San Juan (donde no efectua parada), Petra (una estación) y Manacor (una estación).
Tsue to Tsurugi no Wistoria
Tsue to Tsurugi no Wistoria (杖と剣のウィストリア, Tsue to Tsurugi no Uisutoria?) es una serie de manga japonesa escrita por Fujino Ōmori e ilustrada por Toshi Aoi. Comenzó a publicarse en la revista de manga shōnen de Kodansha, Bessatsu Shōnen Magazine, en diciembre de 2020. Una adaptación al anime de Actas y Bandai Namco Pictures se estrenó el 7 de julio de 2024.

Actas
Actas Inc. (株式会社アクタス, Kabushiki-gaisha Akutasu?) un estudio de animación japonés fundado en 1998. Actualmente es una filial de Bandai Visual, que a su vez es una filial de animación de Bandai Namco Holdings.
Lago Mármara
El lago Mármara (en turco: Marmara Gölü) es un lago de Turquía localizado en la provincia de Manisa. Se emplaza en la llanura aluvial del río Gediz, a 79 m s. n. m., y cuenta con una superficie de 44,50 km². Su entorno tiene gran importancia para las aves además de ser utilizado para la pesca, la irrigación y distintas actividades recreacionales a nivel provincial. Fue declarado como área importante para las aves por BirdLife International.

Gediz
El río Gediz (en turco: Gediz Nehri), el río Hermo de la Antigüedad, es un río de Turquía, el segundo río más largo de los que discurren desde el interior de Anatolia y vierten en el mar Egeo, después del río Menderes.

Nace en  las montañas Murat y Şaphane, en la provincia de Kütahya, y fluye a través de la provincia de Manisa, pasa cerca de Sardes (actual Sart) y desemboca en el golfo de Esmirna, cerca de la población de Maltepe, en territorio de Menemen. Tiene una longitud total de 401 km. En su cauce se encuentra la presa de Demirköprü.

Sus principales afluentes son los ríos Kunduzlu, Selendi, Deliinis, Demrek y Nif.

El 15 de abril de 1998, 14 900 hectáreas del delta del río en la provincia de Esmirna fueron declaradas Sitio Ramsar (n.º 945).
Mi querida ladrona
Mi querida ladrona (en hangul, 은애하는 도적님아; romanización revisada, I Eunaehaneun dojeongnima) es una serie de televisión surcoreana, de comedia romántica, drama histórico y de fantasía en dieciséis capítulos. Está escrita por Lee Sun, dirigida por Ham Young-geol, y protagonizada por Nam Ji-hyun, Moon Sang-min, Hong Min-gi y Han So-eun. Se emite por el canal KBS2 del 3 de enero al 22 de febrero de 2026, en horario de sábados y domingos a las 21:20 (horas locales). También está disponible internacionalmente en el servicio OTT Viki.

Hong Min-gi
Hong Min-gi (en hangul, 홍민기; Seúl, 12 de marzo de 2002), es un actor y modelo surcoreano. En sus primeros años de carrera, ha interpretado sus papeles más destacados como actor secundario en las series de televisión Love Your Enemy (2024) y Grupo de estudio (2025).
Salto de Saucelle (poblado)
Salto de Saucelle (más conocido como Poblado del Salto de Saucelle) es una localidad española del municipio de Saucelle, en la provincia de Salamanca, comunidad autónoma de Castilla y León. Se integra dentro de la comarca de Vitigudino y la subcomarca de La Ribera (Las Arribes). Pertenece al partido judicial de Vitigudino. Se sitúa justo al lado de la presa de Saucelle, en la parte baja de la depresión geográfica conocida como arribes del Duero. Concretamente en el valle donde el río Huebra desemboca en el río Duero, que hace de frontera natural con Portugal.

Arribes (geografía)
Arribes, arribas o arribanzos son los términos del idioma leonés utilizados para denominar el peculiar accidente geográfico formado por los ríos de la zona enclavada entre las provincias españolas de Salamanca y Zamora y los distritos portugueses de Braganza y Guarda. Generalmente, se suele identificar el término «arribes» con el río Duero, pero existen también en el Águeda, el Camaces, el Esla, el Huebra, el Tormes y el río de las Uces.

Esta característica geomorfológica común en toda la zona da lugar a una ecorregión, comarca natural o territorio de relación económica, cultural y turística entre sus localidades. Se conoce como «as arribas» en Portugal, «las arribes» (en femenino) en Salamanca y, mayoritariamente, como «los arribes» (en masculino) en Zamora, aunque en esta última también se usa el término tradicional de «las arribas».
Retrato de Jean-François Gilibert
El Retrato de Jean-François Gilibert es un cuadro pintado en 1804-1805 por Jean-Auguste-Dominique Ingres. El modelo del retrato, un abogado, originario de Montauban como Ingres, era uno de los amigos íntimos del pintor; está representado de medio cuerpo, en un estilo deliberadamente inacabado. El cuadro se encuentra, desde 1937, en las colecciones del museo Ingres (inventario MI.37.2).

Museo Ingres Bourdelle
El Museo Ingres (en francés: Musée Ingres) es un museo de bellas artes situado en Montauban, Francia, en el antiguo palacio episcopal. Está dedicado al pintor Jean-Auguste-Dominique Ingres, nacido en Montauban. También incluye obras de otros artistas franceses como Antoine Bourdelle.

En enero de 2017, el museo cerró sus puertas durante 36 meses para emprender un amplio proyecto de renovación y modernización. Sus obras siguen viviendo "fuera de los muros", en Montauban, pero también en otros museos, en Francia y en el extranjero.
Unicentro Cúcuta
Unicentro es uno de los principales centros comerciales de la ciudad colombiana de Cúcuta. Está ubicado en la intersección de la Avenida Libertadores con Avenida Canal Bogotá. Fue inaugurado el 4 de mayo de 2007.

Su área total es de 56.307  m², de los cuales 20 407  m² forman parte de la zona comercial, tiene 121 almacenes, cines multiplex, plazoleta de comidas, diversas entidades bancarias y 750 parqueaderos. Su almacén Ancla es el Hipermercado Metro, (Antiguos Carrefour en Colombia). Su eslogan es "Un Mundo Sin Fronteras".

Hipermercado
En Francia, según el Instituto francés de Autoservicio (IFLS), un hipermercado es un establecimiento de venta al por menor que tiene una superficie de venta de más de 2500 m², realiza sus operaciones comerciales en régimen de autoservicio y pago de  un solo acto en las cajas de salida y que dispone de un gran espacio de aparcamiento.
El primer hipermercado europeo fue creado por Carrefour en 1963, en Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne) —población del área metropolitana de París—.
Louver
Un louver es una persiana o contraventana con lamas horizontales a un ángulo que dejan pasar la luz y el aire, pero evita la entrada de lluvia y luz solar directa. El ángulo de las lamas puede ser ajustable o fijo.

Contraventana
Una contraventana, puertaventana o postigo es una pequeña puerta exterior incorporada a la ventana mediante bisagras o sistema corredero,  que tiene funciones parecidas a la persiana: impide el paso de la luz,el frío o
el calor, además de proteger y evitar que se ensucie con la lluvia la ventana.

Además, tienen la ventaja de no sufrir el puente térmico de las persianas exteriores.
Los materiales más comunes de fabricación de las contraventanas son los siguientes:

PVC

Aluminio

Madera tratada

Por su estructura, las contraventanas pueden ser:

Opacas

De hojas fijas

De hojas móviles, que se activan por un mecanismo que las inclina en dos posibles sentidos

También pueden ser de una sola hoja o de varias hojas plegables
Agustín Delgado (poeta)
Agustín Delgado García -o Jiménez- (Rioseco de Tapia; provincia de León, 10 de agosto de 1941 - 11 de septiembre de 2012) fue un poeta español.
“Entrañable lobo estepario”, como le llamara en un artículo José-Miguel Ullán, su trayectoria se ha caracterizado por la disidencia y la radicalidad, al margen de escuelas. Estudió en las universidades de Comillas, Barcelona y Complutense. Doctor en Filología Románica, residió en Toulouse, París y Bruselas.

José-Miguel Ullán
José-Miguel Ullán (Villarino de los Aires, Salamanca, 30 de octubre de 1944 - Madrid, 23 de mayo de 2009) fue un poeta español.

Estudió en Salamanca y Madrid. Durante la última década de la dictadura franquista, vivió exiliado en Francia. (1966-1976), siguió los cursos de Pierre Vilar, Roland Barthes y Lucien Goldmann en la École pratique des hautes études (París). En 1968 fue incluido en la Antología de la nueva poesía española.
Clase Resolution
La clase Resolution fue una clase de cuatro submarinos de misiles balísticos nucleares (SSBN) construidos para la Marina Real Británica como parte del sistema nuclear Polaris del Reino Unido. Cada submarino estaba armado con hasta 16 misiles nucleares UGM-27 Polaris A-3.

La clase comprendía el Resolution, Repulse, Renown y Revenge. Fueron construidos por Vickers Armstrong en Barrow-in-Furness y Cammell Laird en Birkenhead entre 1964 y 1968. Los cuatro barcos tenían su base en HM Naval Base Clyde (HMS Neptune), 40 km (25 mi) al oeste de Glasgow, Escocia. Estuvieron en servicio activo hasta el año 2006.

La clase Resolution fue la plataforma de lanzamiento para la disuasión nuclear estratégica del Reino Unido desde finales de la década de 1960 hasta 1996, cuando fue reemplazada por los submarinos de clase Vanguard que transportaba el Trident II.

Clase Vanguard
Los submarinos clase Vanguard (SSBN - Ship Submersible Ballistic Nuclear, Buque Sumergible Balístico Nuclear en español), son unos submarinos de fabricación británica, los más avanzados con los que cuenta la Marina Real Británica y los únicos que tienen misiles Trident II D5 en Europa. Son parte fundamental del programa nuclear Trident del Reino Unido. Proporcionan a ese país una eficaz arma ofensiva para defender al Reino Unido como a sus aliados de posibles ataques. El primer "Vanguard" en ser lanzado al mar, fue el HMS Vanguard en 1993. En el futuro serán sustituidos por submarinos de la Clase Dreadnought.
Principado de Montenegro
El principado de Montenegro fue un Estado del sudeste de Europa que existió desde el 13 de marzo de 1852 hasta el 28 de agosto de 1910, cuando fue proclamado como reino por su príncipe Nicolás I, quien se convirtió en rey.

Su capital era Cetiña y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. El territorio del principado ocupaba aproximadamente el área central del Montenegro moderno. El Estado era una monarquía constitucional, pero de facto absolutista.

Cetiña
Cetiña (en serbocroata: Цетиње / Cetinje, pronunciado [t͡sětiɲe]) es la sede del gobierno de Montenegro. Según el censo realizado en el 2011, tiene una población de 14 093, que equivale a más del 80 % de la población de su municipalidad. Es una de las dos ciudades que posee el estatus de capital de Montenegro junto con Podgorica, según el Artículo 5 de la Constitución de ese país promulgada el 25 de octubre del 2007, la cual la define como Antigua Capital Real. Fue la única capital del país hasta 1918, asimismo es hoy en día la capital del municipio homónimo y la residencia del presidente de Montenegro.
Cervecería 100 Montaditos
La Cervecería 100 Montaditos es una cadena de restauración internacional de origen español, perteneciente al grupo Restalia, especializada en la venta de 100 tipos diferentes de montaditos. Actualmente cuenta con unos 350 locales en régimen de franquicia repartidos por España y cerca de 100 en el extranjero, con un total de unos 3000 trabajadores.(Estados Unidos, México, Colombia, Italia, Chile, Guatemala, Costa Rica, República Dominicana, Paraguay, Ecuador, Portugal y Francia).

Montadito
El montadito o simplemente montado, es un bocadillo realizado con un tipo de pan de barra muy pequeño que suele llamarse del mismo modo. Están muy extendidos en España, donde tienen una gran tradición desde los siglos XV-XVI, ya que el pan era alimento básico en todo el país y era la base de la alimentación. Se acostumbraba a «montar» ('poner encima') viandas, tocino o cualquier proteína sobre el pan. Los montaditos se sirven en reuniones informales, bien sean fríos o calientes.

Al igual que el bocadillo o bocata, se estima que la práctica de la preparación de comer varios ingredientes entre dos rebanadas de pan data de finales del siglo XV o principios del XVI en el sur de España, mucho antes de la aparición del sándwich.
Clasificación de FIBA Américas para la Copa Mundial de Baloncesto de 2019
La clasificación de FIBA Américas para la Copa Mundial de Baloncesto de 2019 fue el primer torneo que determinó los clasificados por parte del continente americano a la Copa Mundial que se disputará en China. La competición comenzó en noviembre de 2017 y culminó en febrero de 2019.

FIBA Américas cuenta con siete cupos para el mundial, los cuales serán disputados por 16 equipos que han clasificado a la «división A» durante 2016. El resto de los equipos pertenecientes al organismo disputarán el Torneo Preclasificatorio para la FIBA AmeriCup 2021.

Pre-Clasificatorio del Campeonato FIBA Américas de 2021
El Pre-Clasificatorio de FIBA Américas de baloncesto es la primera edición de eliminatorias clasificatorias rumbo al Campeonato FIBA Américas o Copa de las Américas organizado por Federación Internacional de Baloncesto (FIBA), donde selecciones del continente americano competirán por 16 cupos para el campeonato de las Américas, a realizarse en (país organizador) entre agosto y septiembre de 2021.

La fase Inicial llamada pre-clasificatorio consta con 2 rondas previas, en las que jugarán los equipos de la División B de FIBA Américas que terminaron octavo, noveno y décimo del Campeonato Sudamericano 2016 y la Copa Centrobasket 2016 más las 13 mejores selecciones nuevamente calificada por FIBA del Ranking de FIBA Caribbean.
El mono (película)
El mono (título original en inglés, The Monkey) es una película estadounidense de terror sobrenatural estrenada en el año 2025. Fue escrita y dirigida por Oz Perkins e interpretada por Theo James, Tatiana Maslany, Elijah Wood, Christian Convery, Colin O'Brien, Rohan Campbell y Sarah Levy. Está basado en el cuento del mismo nombre del año 1980 escrita por Stephen King y publicado en su colección de cuentos Skeleton Crew.

The Monkey se estrenó en cines de Estados Unidos por Neon el 21 de febrero de 2025 con reseñas generalmente positivas de los críticos.

Rohan Campbell
Rohan Campbell (Calgary, Alberta, 23 de septiembre de 1997) es un actor canadiense. Es conocido por haber interpretado a Frank Hardy en la serie de 2020 The Hardy Boys, junto a Alexander Elliot como Joe Hardy, y a Corey Cunningham en la película de terror de 2022 Halloween Ends.