hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bezares (Burgos)
Bezares es una localidad del municipio de Valle de Valdelaguna situado al sureste de la provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, España.

Bezares de Valdelaguna se sitúa a 65 kilómetros de la capital provincial de Burgos. En su término se sitúan antiguas minas de hierro que fueron uno de los detonantes a finales del siglo XIX para la realización del ferrocarril minero entre Villafría y Monterrubio de la Demanda. La localidad forma junto a Quintanilla de Urrilla, Tolbaños de Abajo, Tolbaños de Arriba, Vallejimeno y Huerta de Abajo el municipio del Valle de Valdelaguna.

Tolbaños de Arriba
Tolbaños de Arriba es un pueblo y localidad del municipio de Valle de Valdelaguna situado en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, comunidad autónoma de Castilla y León (España). Está enclavado al sureste de la comarca de la Sierra de la Demanda y pertenece al partido judicial de Salas de los Infantes. Es el pueblo más alto de la provincia con una altitud de 1.257 metros sobre el nivel del mar.

Administrativamente, pertenece al Ayuntamiento de Valle de Valdelaguna. El gentilicio es tolbañés/a.
La bemol menor
La bemol menor (abreviatura en sistema europeo La♭m y en sistema americano A♭m) es la tonalidad que consiste en la escala menor de la bemol, y contiene las notas la bemol, si bemol, do bemol, re bemol, mi bemol, fa bemol, sol bemol y la bemol. Su armadura contiene 7 bemoles.
Su tonalidad relativa es Do bemol mayor, y su tonalidad homónima es La bemol mayor.
Las alteraciones para las versiones melódicas y armónicas son escritas si son necesarias.

La escala armónica menor sube el séptimo grado. Eso quiere decir que el sol bemol es sustituido por sol natural. La escala melódica menor eleva los grados sexto y séptimo (el fa bemol y el sol bemol se sustituyen por fa natural y sol natural) cuando sube y regresa como la menor natural cuando desciende.

Tonalidad homónima
En teoría musical, la tonalidad homónima (en modo menor también denominada paralela menor o tónica menor) de una particular tonalidad mayor es la tonalidad menor con la misma nota tónica; similarmente la homónima mayor de una tonalidad menor tiene la misma tónica.

Por ejemplo, Do mayor (C) y Do menor (C m) tiene diferentes modos que comienzan con la misma tónica, Dó; por lo que podemos decir que Dó menor es la homónima menor de Dó mayor (y que Dó mayor es la homónima mayor de Dó menor). A inicios del siglo XIX, los compositores (notablemente Robert Schumann) comenzaron a experimentar con acordes tomados libremente de la tonalidad homónima.
Plaza de la Unidad y la Esperanza
La Plaza de la Unidad y la Esperanza es un espacio público dedicado a la vida de Luis Donaldo Colosio, quien fuera candidato presidencial para las elecciones federales de 1994. Se ubica en la colonia Lomas Taurinas, en la delegación Otay Centenario, en Tijuana, Baja California, al norte de México.

Huso horario del Pacífico (América del Norte)
El Tiempo del Pacífico (Pacific Time o PT internacionalmente), Hora del Pacífico, Zona Noroeste es el huso horario oficial correspondiente al UTC -8, es decir a ocho horas menos que el Tiempo Universal Coordinado o UTC, anteriormente conocido como el horario GMT.

Internacionalmente su nomenclatura varía entre PST (Pacific Standard Time - Tiempo estándar del Pacífico) cuando se emplea con horario estándar (UTC -8) y PDT (Pacific Daylight Time) al emplearse con horario de verano (UTC -7). La correcta anotación es idéntica a la anotación de la hora GMT en formato de 12 horas, siendo incorrecta su anotación en formato de 24 horas. (Ejemplo: 1:35 pm PST sería correcto mientras 13:35 PST es incorrecto.)[cita requerida]
Kanato de Crimea
El Kanato de Crimea (en tártaro de Crimea: Qırım Hanlığı), autoidentificado como Trono de Crimea y Desht-i Qipchaq (en tártaro de Crimea: تخت قريم و دشت قپچاق, Taht-i Qırım ve Deşt-i Qıpçaq), fue el Estado de los tártaros de Crimea desde 1441 hasta 14 de febrero de 1784. Fue el más duradero de los kanatos túrquicos que sucedieron a la Horda de Oro.

Idioma tártaro de Crimea
El tártaro de Crimea  (Qırımtatar tili, Qırımtatarca; nombres alternativos: Qırım tili, Qırımca y Qırım Türkçesi), también llamado tártaro crimeo, es la lengua de los tártaros de Crimea. Se habla en la península de Crimea, al sur de Ucrania, así como en otros lugares de la antigua Unión Soviética y la diáspora de los tártaros de Crimea, principalmente en Turquía, Rumanía y Bulgaria.

Por su historia, esta lengua se ha clasificado como descendiente del kipchako, una lengua túrquica noroccidental. Sin embargo, ha sido influida por el turco oghuz. Un hablante de tártaro de Crimea puede ser comprendido tanto por hablantes de kipchako como de turco oghuz.
Hands Like Houses
Hands like houses es una banda de rock australiana de Camberra. Formado en 2008, el grupo es actualmente firmado a Hopeless Records y UNFD. Su álbum de debut, Ground Dweller, fue publicado el 13 de marzo de 2012 y alcanzó el número 141 en la Billboard Top 200 y número 2 en la Billboard Heatseekers Chart. Su segundo álbum, Unimagine, fue publicado el 23 de julio de 2013, durante su ruta en Warped Tour. El tercer álbum de la banda, Dissonants fue publicado el 26 de febrero de 2016.

Pierce the Veil
Pierce The Veil es una banda estadounidense de post-hardcore formada en el año 1998 bajo el nombre de Early Times, en el 2004 renombrada Before Today, y tras un pequeño hiato en el 2006, la banda oficialmente pasó a llamarse Pierce The Veil, bajo este nombre la banda ha lanzado cinco álbumes de estudio, A Flair for the Dramatic en junio del 2007, Selfish Machines en junio del 2010, Collide with the Sky en julio de 2012, Misadventures en mayo de 2016 y The Jaws Of Life el 10 de febrero de 2023.
West Bay (Dorset)
West Bay, antiguamente conocida como Bridport Harbour, se encuentra a dos millas de la localidad de Bridport, sobre la Costa Jurásica, en Dorset, Inglaterra.

Tiene un puerto bastante pequeño, dos muelles y dos playas. La playa este es parte de Chesil Beach. Tanto West Bay como Chesil Beach forman parte del Patrimonio de la Humanidad de la Costa Jurásica, título otorgado por la Unesco debido a la variada y bella geología del lugar.

Chesil Beach
Chesil Beach (50°34′12″N 2°27′36″O﻿ / ﻿50.57000, -2.46000), a veces llamada Chesil Bank, es un tómbolo en Dorset, al sur de Inglaterra. La playa mide 29 km de largo por 200 m de ancho, a 15 m sobre el nivel del mar. Forma parte de la Costa Jurásica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, y es el escenario central del libro On Chesil Beach, de Ian McEwan.

Cerca de su final junto a la isla de Pórtland, la playa se curva bruscamente para formar Chesil Cove. Esta parte de la playa protege el pueblo de Chiswell de las inundaciones.

La playa brinda resguardo a las localidades de Weymouth y Chiswell de los vientos y las olas. De otro modo, quizá, las mismas no podrían existir.

Junto con la laguna Fleet conforma un Sitio de Especial Interés Científico.
Matrículas automovilísticas de Paraguay
Las matrículas vehiculares de Paraguay (también llamadas chapas o patente) se usan para la identificación de vehículos provenientes de Paraguay.

En Paraguay básicamente se han usado tres sistemas de matriculación: las patentes municipales, las patentes nacionales y las patentes del Mercosur. El primero fue utilizado durante gran parte del siglo XX hasta el año 2000, el segundo ha sido utilizado desde finales del año 2000, y el último es utilizado desde mediados del año 2019. Estos dos últimos sistemas coexisten actualmente.

A partir del 1 de julio de 2019, inició la implementación de la chapa "Mercosur" primeramente para vehículos pendientes de patentación, así como vehículos 0km y vehículos patentados desde el año 2014 (este último opcional, a través de canjes), con el formato ABCD 123 para vehículos en general, y 123 ABCD para motocicletas.

Organización territorial de Paraguay
Paraguay es un Estado unitario que propende a la descentralización administrativa del Estado, en la forma que establece la constitución y las leyes. Para los efectos de la estructuración política y administrativa del Estado, el territorio nacional se divide, de mayor a menor grado, en departamentos, distritos o municipios que, dentro de los límites la constitución y las leyes, gozan de autonomía política, administrativa y normativa para la gestión de sus intereses, y de autarquía en la recaudación e inversión de sus recursos.
Quintino (general)
Quintino fue un general romano activo en el siglo IV, durante el reinado del emperador Teodosio I (378-395). Como Magister militum al servicio del usurpador Magno Máximo (383-388), lideró en el año 388 una expedición contra los francos de Marcomir en la región del Rin. Ante la amenaza, solicitó refuerzos al general Nanieno,quien se negó a brindar apoyo. Finalmente, Quintino cayó en una emboscada y fue derrotado.

Magister militum
Magister militum  (pl. magistri militum) fue el rango que se empleó en el periodo final del Imperio romano, desde Constantino I, para designar al más alto jefe militar.

Como título individual, era el equivalente a un mariscal de campo, un shōgun o un generalísimo. Generalmente tenía un poder absoluto sobre el ejército y lo ostentaron personajes que actuaban como poder en la sombra de los emperadores romanos, como Estilicón o Ricimero. Fue también un alto rango administrativo-militar del Imperio en la división territorial en prefecturas, solo por debajo del prefecto pretoriano, al modo de un capitán general.
Proterosuchia
Los proterosúchidos (Proterosuchia*) son un suborden del orden Thecodontia*, hoy en desuso, que incluía las formas más primitivas y ancestrales. Eran primitivos arcosaurios similares a cocodrilos que vivieron sobre todo durante el período Triásico Inferior. En clasificaciones posteriores, se han incluido varias familias, por ejemplo Proterosuchidae, Erythrosuchidae y Proterochampsidae.

No obstante, bajo el sistema de clasificación cladística, es un grupo parafilético, por lo que no se usa actualmente, aunque pueda ser encontrado en muchos libros de textos (incluyendo en el Vertebrate Paleontology and Evolution de Carroll). En la comprensión filogenética actual, Proterosuchia constituye los Archosauriformes basales; es decir, agruparía a los arcosauromorfos pero excluyendo a los arcosaurios verdaderos.

Proterosuchidae
Los proterosúquidos (Proterosuchidae) o casmatosúquidos (Chasmatosuchidae) son una familia de saurópsidos (reptiles) diápsidos arcosauromorfos que vivieron entre finales del período Pérmico y principios del Triásico, entre el Changhsingiense y el Olenekiense, hace 253 y 245 millones de años aproximadamente en Rusia, China, Australia y Antártida. Posiblemente sea un grupo parafilético de arcosauroformos basales.
Serie A Femenina Amateur de Ecuador 2021
El Campeonato Ecuatoriano de Fútbol Femenino 2021, llamado oficialmente Liga de Fútbol Amateur Femenina 2021 fue la 8.ª edición de la Serie A Femenina Amateur del fútbol ecuatoriano, a diferencia de esa temporada no hubo ascensos directos a la Súperliga Femenina, ya que debido a la pandemia de covid-19 en Ecuador, las ligas femeninas de fútbol sufrieron una reestructuración para la temporada 2021, este campeonato la Serie A Amateur absorbió a los clubes de la Serie B Amateur que no tenían actividad desde el 2019, para conformar un torneo de 24 equipos de los cuales 6 mejores clubes de este torneo clasificarían al Ascenso Nacional Femenino Profesional dónde se sumarían a 10 equipos clasificados mediante los torneos provinciales 2021, para jugar un torneo de play-offs de 16 equipos para determinar los ascensos a la Súperliga Femenina 2022. El torneo fue organizado por la Comisión Nacional de Fútbol Aficionado, anexa a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Súperliga Femenina de Ecuador
La Superliga Ecuatoriana de Fútbol Femenino, conocida también como Superliga Femenina, es la máxima categoría femenina del sistema de ligas de fútbol de Ecuador, organizada por la Federación Ecuatoriana de Fútbol.

Desde su fundación en 2019, el certamen se ha disputado durante 7 años y se han otorgado 7 títulos. los clubes que más campeonatos ha conseguido es el Deportivo Cuenca e Independiente del Valle con 2.

El actual campeón es el club Independiente del Valle, equipo que se convertiría en el primer equipo en ser bicampeón.
Haldir
Haldir es un personaje ficticio de la novela El Señor de los Anillos de J. R. R. Tolkien; un  elfo silvano del bosque de Lórien (galadhrim) quien junto a sus hermanos Rúmil y Orophin custodiaba la entrada al bosque desde un flet sobre un mallorn cercano al río Nimrodel y junto al sendero que conducía a Caras Galadon.

Dieron cobijo a los restos de la Compañía del Anillo cuando estos abandonaron Moria y los condujeron hasta Celeborn y Galadriel. El hecho de proteger a Aragorn y sus compañeros les evitó un enfrentamiento con los orcos que dominaron Moria tras la muerte de Balin, y que los persiguieron hasta la entrada misma de Lothlorien. También, por su vigilancia durante la noche evitó que Gollum sorprendiera a Frodo mientras este dormía en el flet de los elfos. Condujo a la Compañía a Cerim Amroth, y en la despedida de Galadriel regaló a Sam Gamyi una preciada soga, que lo ayudaría en sus aventuras futuras.

Compañía del Anillo
La Compañía del Anillo o Comunidad del Anillo es un grupo ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien, que tiene una especial importancia en la novela El Señor de los Anillos y da título al primero de los tres libros, La Comunidad del Anillo, publicado en 1954.

Dentro de la novela, la Compañía tuvo su origen en las decisiones adoptadas en el Concilio de Elrond en octubre del año 3018 TE, con el objetivo de acompañar al portador del Anillo Único en su misión para destruirlo y así acabar con el Señor Oscuro Sauron. Está compuesta por nueve personajes, los protagonistas principales de la obra, que son representantes de los Pueblos Libres de la Tierra Media.
Swallowfield
Swallowfield es una localidad situada en la autoridad unitaria de Wokingham, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 644 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur de la región Sudeste de Inglaterra, en el condado de Berkshire, al oeste de Londres.

Berkshire
Berkshire (/ˈbɑːkˌʃə/) es un condado ceremonial de Inglaterra, Reino Unido. Tiene una población estimada, a mediados de 2022, de 958 803 habitantes.

Su superficie total es de 1262 km².

El 1 de abril de 1998 el condado fue oficialmente disuelto y sustituido por seis áreas de autoridad unitaria (Bracknell Forest; Reading; Slough; West Berkshire; Windsor y Maidenhead, y Wokingham), aunque, a efectos exclusivamente ceremoniales, la región mantiene su Lord Lieutenant, su High Sheriff y su título de Condado Real (Royal County).
Fútbol en Italia
El fútbol es el deporte más popular en Italia, donde se denomina calcio (literalmente, "patada" en italiano). Es regulado por la Federación Italiana de Fútbol. Actualmente, según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, la liga italiana de fútbol es la mejor de la historia.

Federación Italiana de Fútbol
La Federación Italiana de Fútbol (FIGC) (en italiano: Federazione Italiana Giuoco Calcio) es el máximo organismo del fútbol en Italia, con sede en Roma. Fue establecida en 1898 y es miembro integrante de la FIFA y de la UEFA desde su fundación.

Se encarga de la organización de la Liga y la Copa de Italia, así como los partidos de la selección de fútbol de Italia en sus distintas categorías.
Guerras de 1851 a 1906 en Santa Ana (El Salvador)
La ciudad de Santa Ana, en la República de El Salvador, ha sido testigo de varias guerras y batallas ocurridas en su territorio a lo largo de la historia, debido a ello en 1894 recibió el título de Ciudad heroica.

En esta artículo se mencionaran aquellas guerras o conflictos ocurridos entre los años de 1851 a 1906, dichos conflictos surgen a raíz de la oposición tanto interna como externa del gobierno vigente en El Salvador o en algunos casos de Guatemala; en la mayoría de ellos (excepto los ocurridos en 1851, la revolución de los volcaneños de 1871, y las guerras de 1876, y 1906) se tiene a un caudillo, es decir una persona con la suficiente influencia y caudal económico para formar su propia facción militar (en donde aglutinaba a los opositores del gobierno salvadoreño) y conseguir el apoyo de una nación vecina (Guatemala o en algunos casos Honduras)

Santiago González Portillo
Santiago González Portillo (Zacapa; 25 de julio de 1818-San Salvador; 1 de agosto de 1887) fue un militar y político guatemalteco, nacionalizado salvadoreño, que fue Presidente de la República de El Salvador entre 1871 y 1876.
FlatOut (Wii)
FlatOut es un videojuego de carreras, publicado por Zoo Games y Funbox Media exclusivamente para la Wii. Fue lanzado el 23 de noviembre de 2010  en Norteamérica y el 24 de julio de 2012 en Europa. Es el primer juego de la serie FlatOut, desarrollado por Team6 Game Studios.

La jugabilidad es similar a los juegos anteriores de la serie y está  basado en carreras con la destrucción de autos. El  arcade presenta una variedad de autos ficticios, pistas, así como cuatro modos con suporte para un jugador y multijugador.

El juego fue desarrollado después que los derechos de FlatOut dejaron de pertenecer a la compañía Empire Interactive, que publicó los juegos anteriores de la serie. FlatOut para Wii recibió mixtas, principalmente negativas, gaming press reviews que criticó la jugabilidad e inconvenientes de gestión, pero elogiaron los tipos de competición.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
(5196) Bustelli
(5196) Bustelli es un asteroide perteneciente a la familia de Eunomia en el cinturón de asteroides, descubierto el 30 de septiembre de 1973 por Cornelis Johannes van Houten en conjunto a su esposa también astrónoma Ingrid van Houten-Groeneveld y el astrónomo Tom Gehrels desde el Observatorio del Monte Palomar, Estados Unidos.

Familia de Eunomia (astronomía)
La familia Eunomia o Eunómida es una gran agrupación de asteroides del tipo S, cuya denominación procede del asteroide Eunomia. Es la familia más prominente del cinturón de asteroides intermedio. Aproximadamente el 5% de todos los asteroides del cinturón principal pertenecen a esta familia.
Diócesis de Šibenik
La diócesis de Šibenik (en latín: Dioecesis Sebenicensis o Sibenicensis, en croata: Šibenska biskupija y en italiano: Diocesi di Sebenico) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Croacia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea de la arquidiócesis de Split-Makarska. Desde el 3 de junio de 2016 su obispo es Tomislav Rogić.

Diócesis de Belluno-Feltre
La diócesis de Belluno-Feltre (en latín: Dioecesis Bellunensis-Feltrensis y en italiano: Diocesi di Belluno-Feltre) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en Italia. Se trata de una diócesis latina, sufragánea del patriarcado de Venecia. Desde el 10 de febrero de 2016 su obispo es Renato Marangoni.
Supercopa de Italia 2015
La Supercopa de Italia 2015 fue la 28ª edición de la competencia, que enfrentó al ganador de la Serie A 2014-15 y de la Copa Italia 2014-15, la Juventus de Turín contra el subcampeón de la Copa Italia, la Società Sportiva Lazio. El partido se disputó el 8 de agosto de 2015 en el Estadio de Shanghái en China. La Juventus ganó el partido con resultado de 2-0 gracias a los goles de Mandžukić y Dybala en la segunda parte.

Estadio de Shanghái
El Estadio de Shanghái (chino simplificado: 上海体育场; chino tradicional: 上海體育場; pinyin: Shànghǎi Tǐyùchǎng) es un estadio de fútbol situado en la ciudad de Shanghái, China, en el distrito de Xuhui. Fue una de las sedes del torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de 2008.

El estadio fue inaugurado en 1997, con motivo de la celebración en Shanghái de los octavos Juegos Nacionales de China. Es la sede del club Shanghai SIPG, que actualmente disputa la Superliga de China.

Entre 2020 y 2022, el estadio se reconstruyó por completo y la capacidad aumentó de 56.000 a 72.000. La pista de atletismo también se eliminó cuando el sitio se convirtió en un estadio específico de fútbol.
Cuestión de Tarija
La cuestión de Tarija fue una serie de batallas y discusiones sobre la Provincia de Tarija, la villa de Tarija y los territorios pertenecientes a su jurisdicción entre 1825 y 1826. Fueron objeto de una disputa por su posesión entre las Provincias Unidas del Río de la Plata (más tarde Confederación Argentina y República Argentina) y la entonces recién independizada República de Bolívar (más tarde República de Bolivia, Confederación Perú-Boliviana y nuevamente República de Bolivia), que llegó hasta un conflicto conocido como Guerra de Tarija. El litigio se resolvió definitivamente el 10 de mayo de 1889, aunque luego hubo ligeros cambios que definieron los límites exactos que hoy existen.

Intendencia de Potosí
La intendencia de Potosí o provincia de Potosí, fue una división territorial integrante del Imperio español dentro del virreinato del Río de la Plata. Corresponde actualmente como un departamento de la actual Bolivia.

La intendencia, además de la Villa Imperial de Potosí, estaba dividida entre los partidos de: Chayanta o Charcas (con cabecera en el pueblo de Chayanta), Chichas (con cabecera en el pueblo de Tupiza), Porco (con cabecera en el pueblo de Puna), Lípez (con cabecera en el pueblo de San Cristóbal), Tarija (con cabecera en la Villa de San Bernardo de Tarija) y, según en la historiografía boliviana, el partido de Atacama (con cabecera en el pueblo de San Pedro de Atacama).

El intendente era también superior de 4 superintendencias: de la Real Casa de Moneda, de Minas, de Mita, y del Real Banco de San Carlos de Rescates.
Morgue de Bello Monte
La Morgue de Bello Monte, más formalmente conocida como "Sede Nacional de Medicina y Ciencia Forense" o simplemente Medicatura Forense, ente adscrito al ministerio del poder popular para relaciones interiores justicia y paz es un centro para el almacenamiento y procesamiento de necropsias de ley para los cadáveres producto de muertes violentas localizado en la Avenida Neverí del sector Colinas de Bello Monte en el Municipio Baruta al este del distrito metropolitano de Caracas, al noroeste del Estado Miranda, y al centro norte del país sudamericano de Venezuela. Allí funciona el Servicio Nacional de Medicina y Ciencias Forenses conocido por sus siglas SENAMECF.

Es la institución encargada de manejar todas las Morgues Forenses Judiciales conocidas en esa ciudad y nación. Los cuerpos que ingresan lo hacen a través del Cuerpo de Investigaciones, Científicas, Penales y Criminalísticas, y otras instituciones policiales que solicitan experticias periciales.

Municipio Baruta
Baruta es un municipio autónomo en Venezuela que pertenece política y administrativamente al Estado Miranda y se integró al Distrito Metropolitano de Caracas (durante la existencia del mismo). Está situado geográficamente al sureste de la ciudad capital. Tiene una población (2023) de 521.627 habitantes. Su capital es la Parroquia Baruta.

El municipio Baruta tiene su propio alcalde, el gobierno local tiene su propia fuerza policial, entre otras responsabilidades. La sede de la alcaldía está situada actualmente al lado de la Plaza Bolívar (Pueblo de Baruta). La actividad económica principal del municipio son las oficinas comerciales. El comercio es muy importante, ejemplo de esto, algunos de los puntos más atractivos de la noche de Caracas están situados en Las Mercedes, un distrito comercial de Baruta. El código postal de Baruta es 1080 y el código de área es 212 (común en todos los municipios de la Gran Caracas).