hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monte Rainier
El monte Rainier (del inglés: Mount Rainier), pronunciado localmente /ɹɛɪ'nɪɚ/. En lushootseed:Tahoma) es un estratovolcán localizado en el condado de Pierce, 87 km al sureste de la ciudad de Seattle, Washington, en los Estados Unidos. Es la montaña con mayor prominencia de los Estados Unidos continentales y del cinturón volcánico Cascada y es el pico más alto en la cordillera de las Cascadas, con una altura de 4400 metros sobre el nivel del mar. El monte es considerado uno de los volcanes más peligrosos del mundo y está en la lista de los Volcanes de la Década. Debido a su gran cantidad de hielo glaciar, el monte puede llegar a producir lahares masivos que pondrían en peligro todo el valle del río Puyallup.

Estratovolcán
Un estratovolcán es un tipo de volcán cónico y de gran altura. Como su nombre indica, está compuesto por múltiples estratos o capas de lava endurecida que alternan con capas de piroclastos (lapilli y cenizas). Se forman por la alternancia de momentos de actividad explosiva con otros de emisión de coladas de lava fluida. La lava que fluye desde su interior es altamente viscosa y se enfría y endurece antes de que pueda llegar lejos. Muchos estratovolcanes exceden los 2500 metros de altitud y suelen encontrarse sobre la corteza continental.

Aunque a veces se denominan «volcanes compuestos», los vulcanólogos prefieren utilizar el término «estratovolcán» para establecer una distinción, debido a que todos los volcanes, sean del tamaño que sean, presentan una estructura (de capas) compuesta, esto es, se desarrollan sobre los materiales de sucesivas erupciones.
Órgano de la Iglesia Anglicana de Todos los Santos
El órgano de la Iglesia Anglicana de Todos los Santos es un instrumento que actualmente esta emplazado en dicho templo en la ciudad de Quilmes, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue construido por la firma inglesa Bryceson Bros en 1864, originalmente el órgano estaba en la Catedral anglicana de San Juan Bautista de la ciudad de Buenos Aires, pero en 1896 fue adquirido por la Iglesia Anglicana de Todos los Santos. Posee 14 registros y cerca de 800 tubos, dos manuales y pedalera. Es el órgano más antiguo de Argentina del que se sabe su fecha de construcción y fabricante.

Tubo de órgano
Un tubo de órgano es un elemento que produce sonidos en el instrumento al resonar a una frecuencia específica cuando se insufla aire a presión, y es la parte fundamental del mismo, ya que es lo produce el sonido. Cada tubo está afinado para producir una nota específica de la escala musical, pero un solo tubo produce una sola nota, por lo que se necesitan varios de ellos (la cantidad depederá del número de notas del manual o pedalero), para lograr una escala musical completa. Un conjunto de tubos que comparten un timbre similar y homogéneo se llama registro. Existen varios tipos de tubos en un órgano, de diferentes tamaños, formas, materiales y otras características, pero se pueden dividir en dos categorías principales: los tubos de labio y los de lengüeta.
Ferdinand Theissen
Ferdinand Theissen (o Theiszen, o Theißen) SJ (Krefeld, 27 de julio de 1877 - Valeyres-sous-Rances, 5 de septiembre de 1919) fue un sacerdote jesuita, botánico, taxónomo, micólogo, y explorador alemán.

Hans Sydow
Hans Sydow  ( 1879-1946) fue un botánico y destacado micólogo alemán.

Hans comienza su carrera profesional, entre 1904 a 1937, en el "Dresdner Bank" de Berlín, alcanzando a ser Director en 1922. La mayoría de su obra micológica la hace en colaboración con su padre, Paul Sydow, hasta su deceso en 1925.
Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2014
El Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet tuvo en 2014 su vigésima sexta edición. Se disputó en el Estadio Héctor Etchart, propiedad del Club Ferro Carril Oeste, en Buenos Aires, tras 24 años.

Todos los eventos, exceptuando la final del Torneo de volcadas y el Partido de las estrellas se disputaron el primer día, el 12 de marzo.

En el partido principal, el elenco de los Extranjeros se impuso al elenco Nacional por 126 a 102 e igualó la serie de enfrentamientos en cinco para cada equipo.

Juego de las Estrellas de la Liga Nacional de Básquet 2010
El Juego de las Estrellas de la LNB de 2010 se disputó en la ciudad de Mar del Plata el 26 de enero de 2010, en el Polideportivo Islas Malvinas. Fue la 22.ª edición del Juego de las Estrellas de la LNB.
Torneo de 's-Hertogenbosch 2018
El Libéma Open 2018 fue un torneo de tenis, perteneciente al ATP World Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 250, y al WTA Tour 2018 en la categoría International. El torneo tuvo lugar en la ciudad de 's-Hertogenbosch (Países Bajos) desde el 11 hasta el 17 de junio de 2018.

Torneo de 's-Hertogenbosch
El Torneo de 's-Hertogenbosch (oficialmente Libema Open) es un torneo de tenis ATP y WTA llevado a cabo en la ciudad de Rosmalen (municipalidad de Bolduque), Países Bajos. Celebrado desde 1990 para los hombres y desde 1996 para las mujeres, el torneo se juega sobre hierba al aire libre. Actualmente está dentro del calendario masculino y femenino en la categoría ATP 250 y WTA 250.

El torneo sirve como preparación para el Campeonato de Wimbledon, que comienza una semana después de la conclusión de este.

Los tenistas que más veces han ganado el torneo son el australiano Patrick Rafter y el francés Nicolas Mahut, con 3 títulos cada uno. En categoría femenina Justine Henin, Tamarine Tanasugarn, Coco Vandeweghe y Ekaterina Alexandrova lo consiguieron en 2 ocasiones cada una.
Jumellea
Jumellea  es un  género de  unas 40 a 50 especies monopodiales epífitas o litófitas, ocasionalmente terrestres  de orquídeas. Se encuentran la mayoría en las islas del Océano Índico Islas Comores , las Islas Mascareñas y sobre todo en Madagascar, hay 2 especies en el Este del África tropical continental. Este género está muy próximo a Angraecum.

Islas Mascareñas
Las islas Mascareñas (del francés: Îles Mascareignes) son un grupo de islas del sudoeste del océano Índico compuesto por: Reunión, Mauricio, Rodrigues, las islas Agalega y el banco de Cargados Carajos.

Administrativamente, pertenecen a la República de Mauricio (islas de Mauricio, Rodrigues, Agalega y Cargados Carajos) y a Francia, a la región de ultramar de la Reunión.

A pesar de que las islas se encuentran bastante separadas entre sí, se las considera un archipiélago debido a su geología e historia comunes.
Gerhard Berthold
Gerhard Berthold (12 de marzo de 1891 - 14 de abril de 1942) fue un general alemán en la Wehrmacht de la Alemania Nazi durante la II Guerra Mundial que comandó varias divisiones. Fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Berthold murió en combate el 14 de abril de 1942 en Zaytseva Gora, Rusia. Fue promovido póstumamente a Generalleutnant.

Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro
La Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro (en alemán: Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes) o simplemente Cruz de Caballero (Ritterkreuz, aunque este término es inexacto, muchas otras condecoraciones tienen el título de Ritterkreuz, ejemplo: Cruz de Caballero de la Casa de Hohenzollern) fue una condecoración en la Alemania nazi que se otorgaba como reconocimiento a la valentía en el campo de batalla o por éxitos de liderazgo de tropas. Esta medalla se entregó durante los años 1939 a 1945.
Quiet Riot 10
Quiet Riot 10 es el duodécimo álbum de estudio de la banda de rock estadounidense Quiet Riot, publicado el 27 de junio de 2014. Es el primer álbum de estudio de la banda publicado luego de la muerte del cantante Kevin DuBrow en noviembre de 2007. Las últimas cuatro canciones en Quiet Riot 10 son versiones en vivo tomadas de las últimas presentaciones de la banda con DuBrow en 2007. El vocalista Jizzy Pearl se unió a la agrupación en noviembre de 2013 y fue el encargado de aportar la voz en las seis canciones restantes del disco.

Jizzy Pearl
Jizzy Pearl (nacido como James Wilkinson Chicago, Illinois; 17 de marzo de 1958) es un cantante estadounidense de origen irlandés. Debutó como vocal principal en una banda de rock llamada Data Clan, luego pasaría a las filas vocales en Love/Hate, y también ha cantado para L.A. Guns, Ratt, Adler's Appetite y otras bandas menos conocidas.
Sean Longstaff
Sean David Longstaff (Newcastle upon-Tyne, Inglaterra, 30 de octubre de 1997) es un futbolista británico que juega como centrocampista y su equipo es el Leeds United F. C. de la Premier League de Inglaterra.

Leeds United Football Club
El Leeds United Football Club es un club de fútbol de Inglaterra, de la ciudad de Leeds en Yorkshire del Oeste. Fue fundado en 1919 y milita en la Premier League (2025-26). Es considerado uno de los equipos históricos y de mayor tradición tanto del fútbol inglés como del fútbol europeo. Entre sus principales conquistas y logros destacan a nivel continental: 2 Copas de Ferias logradas en 1968 y 1971, el subcampeonato de la misma en 1967, el subcampeonato de la Recopa de Europa en 1973 y el subcampeonato de la Copa de Europa de 1975 y a nivel nacional: tres Ligas inglesas (1969, 1974, 1992), una FA Cup, una Copa de la Liga de Inglaterra y 2 Community Shield.
Oscar Oszlak
Oscar Oszlak (n. 5 de mayo de 1936, Buenos Aires) es un politólogo y economista argentino. Ha desarrollado investigaciones sobre el Estado, la administración pública y las políticas públicas en América Latina.

Su obra suele ser citada para referirse a la formación del Estado y la gestión pública en la región. En 2023 recibió la Distinción Investigador/a de la Nación Argentina, otorgada por el Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación por su trayectoria en ciencias sociales.

Oszlak ha sido consultor en proyectos de fortalecimiento institucional para la CEPAL, el BID, el PNUD y el Banco Mundial. Su actividad universitaria se ha caracterizado por la vinculación entre docencia, investigación aplicada y asesoría técnica.

Ha sido condecorado como doctor honoris causa en las universidades de Córdoba (UNC) y Cuyo, además de ejercer docencia en el extranjero.

Comisión Económica para América Latina y el Caribe
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) es el organismo dependiente de la Organización de las Naciones Unidas responsable de promover el desarrollo económico y social de la región.

Creada en 1948, la CEPAL se dedica a la investigación social, económica y de relaciones internacionales. Desde octubre de 2022 su secretario ejecutivo es José Manuel Salazar-Xirinachs de Costa Rica.
Madison Clark
Madison Clark es un personaje ficticio y la protagonista principal de la serie de televisión Fear the Walking Dead, interpretado por  Kim Dickens, el personaje fue creado por Robert Kirkman y el guionista Dave Erickson. Clark es una exconsejera vocacional de la escuela secundaria y es la madre de Nick y Alicia y la prometida de Travis Manawa.

Travis Manawa
Travis Manawa es un personaje de ficción en las tres primeras temporadas de la serie de televisión Fear the Walking Dead interpretado por Cliff Curtis. El personaje es un ex profesor de inglés que está lidiando con las consecuencias, además de un divorcio y un hijo resentido.
Campaña de Essex en Irlanda
La Campaña de Essex en Irlanda fue dirigida por Robert Devereux, II conde de Essex en 1599, y tuvo lugar durante la Guerra de los Nueve Años de Irlanda y la Guerra Anglo-Española de 1585-1604.

A principios de 1599, la Reina Isabel I se encontraba ante la difícil decisión de nombrar un comandante militar para Irlanda. En ese momento, la corte se hallaba dividida en dos facciones: una de ellas liderada por el conde de Essex, y la otra por el secretario principal de la reina, Sir Robert Cecil. Tras largas discusiones, a Essex no le quedó otra opción que la de asumir el mando de la campaña. Tras el fracaso de las operaciones militares, Essex volvió a Irlanda en desgracia y desafió abiertamente a la corona en un acto de traición, por el que fue ejecutado en 1601.

Red Hugh O'Donnell
"Red" Hugh O'Donnell (en irlandés: Aodh Rua Ó Domhnaill; 1572 - Simancas, 10 de septiembre de 1602), rey de Tir Connail (o Tyrconnell), fue un noble que encabezó la rebelión contra el gobierno inglés en Irlanda que acabaría provocando la Guerra de los Nueve Años, una revuelta contra los ingleses que duró desde 1595 a 1603. Se le conoce también como Aodh Rua II o Red Hugh II.
Aleste 2
Aleste 2 (アレスタ２) es un videojuego de matamarcianos para MSX2. Es una secuela de Aleste y fue lanzado por Compile para MSX2 en noviembre de 1989 solo en Japón. Este es el primer juego de la serie Aleste en presentar a Ellinor, la heroína de la serie que más tarde apareció en Musha Aleste.

Aleste (videojuego)
Aleste (アレスタ, ''Aleste''?) es un videojuego de tipo matamarcianos con scroll vertical desarrollado por la compañía japonesa Compile y publicado en 1988, originalmente para MSX. Es el primer título de la serie Aleste y tuvo posteriormente conversiones para otras plataformas como Master System, donde fue publicado con el título de Power Strike.

La versión original de Aleste se juega de forma similar al matamarcianos de Compile Zanac, ya que tiene un sistema de inteligencia artificial que incrementa la agresividad, variedad y número de enemigos. También comparte un sistema de power-ups del mismo tipo.
Holiday Bash (2025)
Holiday Bash 2025 fue un especial de televisión que se transmitió en vivo el 17 de diciembre de 2025 por el canal televisivo estadounidense TBS  y HBO Max como especiales de los programas de televisión semanales Dynamite y Collision (siendo retransmitido el 20 de diciembre), desde el Co-op Live en Mánchester, Inglaterra.

AEW Dynamite
AEW Dynamite, también conocido como All Elite Wrestling: Dynamite, Wednesday Night Dynamite o simplemente Dynamite, es un programa de televisión de entretenimiento deportivo de lucha libre profesional producido por All Elite Wrestling. El show se transmite en vivo semanalmente desde TNT, durante dos horas y se estrenó el 2 de octubre de 2019. Es el primer programa de lucha libre profesional que se transmite en TNT desde el episodio final de WCW Monday Nitro en 2001.

El 15 de noviembre de 2020, Space anunció que trasmitirán Dynamite para América Latina, comenzando desde el 22 de ese mismo mes y durante los días domingos, retransmitiendo el programa que se realiza en vivo los miércoles en TNT para Estados Unidos.

A partir de enero de 2022, AEW Dynamite se trasladó a TBS obteniendo 1 millón de espectadores.
Girls Trip
Girls Trip (Plan de Chicas en España y Viaje de chicas en Hispanoamérica) es una película de comedia romántica dirigida por Malcolm D. Lee. La película está protagonizada por Regina Hall,  Tiffany Haddish Queen Latifah, Jada Pinkett Smith, Larenz Tate y Mike Colter y producida por Will Packer. La película fue estrenada el 21 de julio de 2017 por Universal Pictures.

Jada Pinkett Smith
Jada Koren Pinkett Smith (nacida Jada Koren Pinkett; Baltimore, Maryland, 18 de septiembre de 1971) es una actriz, productora, directora, cantante, compositora y empresaria estadounidense. Es conocida por su personaje de Niobe en las películas The Matrix Reloaded y The Matrix Revolutions, y por ser la voz de Gloria en la franquicia de películas animadas Madagascar. Desde 1998 está casada con el actor y rapero Will Smith, con quien tiene dos hijos, los también actores y raperos Jaden Smith y Willow Smith.
Esclerodermia
La esclerodermia (del griego sklēródermos "piel endurecida") es  un grupo heterogéneo de enfermedades autoinmunes fibrosantes del tejido conjuntivo que afectan principalmente a la piel, pero que también pueden implicar estructuras subyacentes, como la grasa, las fascias, los músculos, los huesos, diversos órganos internos (tracto gastrointestinal, pulmón, riñón, corazón y otros), la membrana sinovial y los vasos sanguíneos.

Es un trastorno autoinmunitario, una afección que ocurre cuando el sistema inmunitario ataca por error y destruye tejido corporal sano.

Tracto gastrointestinal
El tracto gastrointestinal (también, tracto digestivo o canal alimentario) es el sistema de órganos en los animales multicelulares que consumen alimentos, los digieren para extraer energía y nutrientes y expulsar los residuos que quedan. Las principales funciones del tracto gastrointestinal son la ingestión, la digestión, la absorción y la excreción.

El tracto gastrointestinal difiere sustancialmente de un animal a otro. Por ejemplo, algunos animales tienen estómagos con varias cámaras, mientras que otros poseen estómagos que contienen una sola cámara. En un hombre adulto normal, el tracto gastrointestinal mide aproximadamente 6,5 m de largo y consiste en el tracto gastrointestinal superior y el tracto intestinal inferior. El tracto intestinal también puede ser dividido en intestino anterior, intestino medio e intestino posterior, lo que refleja el origen embriológico de cada segmento del tracto intestinal. Hemorragias gastrointestinales son hemorragias que ocurren en el tracto.
Yusmeiro Petit
Yusmeiro Alberto Petit (Maracaibo; 22 de noviembre de 1984) es un lanzador venezolano de béisbol profesional que juega para los Oakland Athletics de las Grandes Ligas (MLB).

Petit jugó para los Florida Marlins en 2006, los Arizona Diamondbacks entre 2007 y 2009, los San Francisco Giants entre 2012 y 2015, los Washington Nationals en 2016, Los Angeles Angels en 2017 y los Oakland Athletics entre 2018 y 2020. Se desempeña principalmente como relevista y abridor ocasional. En 2014 Petit retiró 46 bateadores de manera consecutiva para establecer una nueva marca en las Grandes Ligas.

Arizona Diamondbacks
Los Arizona Diamondbacks (en español, Cascabeles de Arizona), también conocidos como D-backs, son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Phoenix, Arizona. Compiten en la División Oeste de la Liga Nacional (NL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Chase Field.

A lo largo de su historia han ganado una Serie Mundial, dos banderínes de la Liga Nacional y cinco títulos de división. Su título de la Serie Mundial, logrado en 2001 en su cuarta temporada de existencia, convirtió a los D-backs en el equipo de expansión de la MLB que más rápido ha ganado el campeonato mundial cuando derrotó a los New York Yankees. Además, son el único equipo deportivo profesional del estado de Arizona que ha ganado un título nacional en alguna de las cuatro grandes ligas de Estados Unidos.
Joe DePre
Joe DePre (Westbury, Nueva York, 19 de diciembre de 1947) es un exjugador de baloncesto estadounidense que disputó tres temporadas en la ABA y seis más en la EBA, además de una en la EPBL, un fallido intento de crear una liga al estilo estadounidense en Europa. Con 1,91 metros de estatura, jugaba en la posición de escolta.

American Basketball Association
La American Basketball Asociation (ABA) fue una liga de baloncesto creada en 1967 en directa competencia con la NBA en los Estados Unidos que duró nueve temporadas. Por ella pasaron grandes figuras del baloncesto estadounidense hasta su disolución en 1976 (4 de los equipos fueron absorbidos por la NBA).
The Hot Rock
The Hot Rock (Un diamante al rojo vivo) es una comedia de acción estadounidense de 1972 dirigida por Peter Yates a partir de un guion de William Goldman, basado en la novela de Donald E. Westlake. Está protagonizada por Robert Redford, George Segal, Ron Leibman, Paul Arena, Moisés Gunn y Zero Mostel.

Zero Mostel
Zero Mostel (28 de febrero de 1915 - 8 de septiembre de 1977) fue un actor y humorista teatral y cinematográfico estadounidense, conocido por la interpretación de personajes cómicos como los que hizo para El violinista en el tejado, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, y Los productores. Además, estuvo en la lista negra de Hollywood en la década de 1950, testificando ante el Comité de Actividades Antiestadounidenses.
Juan García Carrés
Juan García Carrés (Portbou, Gerona, 4 de mayo de 1928-Madrid, 7 de noviembre de 1986) fue un dirigente del Sindicato Vertical durante el régimen de Francisco Franco, y estuvo implicado en el golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, por el que fue condenado a dos años de prisión en concepto de autor de un delito de conspiración para la rebelión militar.

Portbou
Portbou o Port-Bou (oficialmente en catalán: Portbou) es un municipio y localidad española situada en la parte nororiental de la comarca del Alto Ampurdán, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con el municipio gerundense de Colera, y con las comunas de Cervera y Bañuls del Mar, en Francia.

A orillas de la Costa Brava, es el pueblo español más septentrional del mar Mediterráneo. Portbou es de terreno bastante accidentado y por su situación, de cara al golfo de León, sufre fuertes vientos de tramontana. En la parte central de su término municipal está la bahía de Portbou, donde se encuentra la mayor parte de su población. Entre 1994 y 2001 se construyó un puerto deportivo.
Fudbalski Klub Lovćen Cetinje
El FK Lovćen es un club de fútbol de la ciudad de Cetiña situada en el sur de Montenegro y que hasta 1918 fue su capital, en la actualidad juega en la Segunda División de Montenegro, división de la que finalizó luego de descender en la temporada 2016/17.

Segunda División de Montenegro
La Segunda División de Montenegro (en Montenegrino Druga Crnogorska Liga y en montenegrino cirílico Друга црногорска лига) es la segunda categoría por clubes de Montenegro. Está organizada por la Federación de Fútbol de Montenegro y, por motivos de patrocinio, se la conoce como Meridianbet 2. CFL.
Hitman (manga)
Hitman (ヒットマン, Hittoman?) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kōji Seo. La historia sigue a Kenzaki Ryūnosuke en su camino para convertirse en editor de manga y su objetivo de convertir a la autora Takanashi Tsubasa en la autora número uno de Japón. Se publicó por entregas en la revista Weekly Shōnen Magazine de Kōdansha desde junio de 2018 hasta febrero de 2021, y sus capítulos se recopilaron en trece volúmenes tankōbon.

Kōdansha
Kōdansha, Ltd. (株式会社講談社, Kabushiki-gaisha Kōdansha?) es una editorial japonesa de propiedad privada con sede en Bunkyō, Tokio. Kōdansha es una de las editoriales japonesas más grandes y produce las revistas de manga Nakayoshi, Gekkan Afternoon, Evening, Shūkan Shōnen Magazine y Bessatsu Shōnen Magazine, así como las revistas literarias Gunzō, Shūkan Gendai y el diccionario japonés Nihongo Daijiten. Kōdansha fue fundada por Seiji Noma en 1909, y los miembros de su familia continúan como propietarios, ya sea directamente o a través de Noma Cultural Foundation.
Casa de Moneda de Colombia
La Casa de Moneda de Colombia fue una ceca, fundada por el ingeniero militar español Alonso Turrillo de Yebra en el siglo XVII. En la actualidad alberga la colección numismática y de arte del Banco de la República. Se encuentra en la calle 11 con carrera 5, en el barrio colonial de La Candelaria en el centro de Bogotá. En 1975 se la declaró monumento nacional.

Alonso Turrillo de Yebra
Alonso Turrillo de Yebra ( España, siglo XVI- Santa Fe de Bogotá, 1634) fue un ingeniero y arquitecto militar español.

Estuvo al servicio de los reyes Felipe II, Felipe III y Felipe IV. Turrillo se convirtió en el primer tesorero real de Madrid en 1607 y posteriormente llegó al nuevo Reino de Granada en 1621 con una orden real que le acreditaba para crear la primera Casa de Moneda ( literalmente, casa del dinero) en el Nuevo Reino de Granada. Turrillo se convirtió en el primer tesorero real de Santafé de Bogotá.[cita requerida]

Turillo fue funcionario en Cartagena de Indias y Capitán Superintendente del Imperio Español.

Su pariente, Antonio de Vergara Azcárate, heredó el título de Tesorero y asumió el cargo real durante 50 años.