hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hawley Pratt
Hawley Pratt (9 de junio de 1911 en Seattle, Washington – 2 de marzo de 1999 en Thousand Oaks, California) fue un director de cine y animador estadounidense, que dirigió (o codirigió) todos los cortometrajes animados de The Pink Panther Show y dos especiales animados de televisión basados en historias de Dr. Seuss: The Cat in the Hat y Dr. Seuss on the Loose.

Junto a Friz Freleng rediseñó al personaje Speedy González. Su actividad laboral duró desde 1939 hasta 1972.

Murió tras una corta enfermedad a los 87 años y sus restos reposan en el Pierce Brothers Valley Oaks Memorial Park en Westlake Village, Condado de Los Ángeles, California.

Friz Freleng
Isadore Freleng (Kansas City, 21 de agosto de 1906-Los Ángeles, 26 de mayo de 1995) fue un animador, humorista gráfico, director y productor estadounidense conocido por su trabajo en las series animadas de Warner Bros, como Looney Tunes y Merrie Melodies. Conocido como Friz Freleng, introdujo varias de las estrellas más importantes del estudio, como Porky Pig, Piolín, El gato Silvestre, Sam Bigotes y Speedy Gonzales. Fue el director del estudio Termite Terrace de Warner, incluso se convirtió en el más premiado de los directores, ganando cuatro premios Oscar. Luego que Warner cerrara su estudio de animación en 1963, Freleng y su compañero David DePatie fundaron DePatie-Freleng Enterprises, que producía dibujos animados, créditos de películas, y series animadas en los años 1980.
Mary Daly
Mary Daly (Schenectady, Nueva York, 16 de octubre de 1928 - 3 de enero de 2010,  Gardner, Massachusetts) fue una filósofa feminista radical, académica y teóloga estadounidense pionera en la teología feminista. Se describía a sí misma como "feminista lesbiana radical". Impartió clases en el Boston College, una institución jesuítica, durante 33 años. Fue católica practicante hasta la década de 1970 en la que renunció al cristianismo. Daly fue obligada a dejar sus clases del Boston College en 1999, tras ser denunciada por violar las normas universitarias de no aceptar la presencia de estudiantes masculinos en sus clases de estudios de la mujer.

Boston College
Boston College es una universidad privada, católica, de la Compañía de Jesús, ubicada en Chestnut Hill, Massachusetts (Estados Unidos de América). Forma parte de la Asociación de Universidades Jesuitas (AJCU), en la que se integran las 28 universidades que la Compañía de Jesús dirige en los Estados Unidos.
Tumba de Benei Hezir
La tumba de Benei Hezir (en hebreo: קבר בני חזיר‎), conocida en el ámbito cristiano también como la tumba de Santiago, es la más antigua del conjunto de tumbas rupestres excavadas en la roca del valle de Cedrón, entre el Monte del Templo y el monte de los Olivos, que remonta al período del Segundo Templo. De las otras cuatro estructuras —la tumba de Zacarías, el pilar de Absalón, la tumba del Jardín y la tumba de la Hija del Faraón— las primeras dos forman junto a ella un complejo de tres cuevas funerarias contiguas en el mismo acantilado, que presentan unas características de la arquitectura clásica.

La estructura data del siglo II a. C., en pleno período helenístico y coincidiendo con la época de la monarquía asmonea. Su construcción antecede a la de los otros dos sepulcros del complejo, siendo todos adaptaciones arquitectónicas a cavidades naturales en la roca. En la explanada por encima del complejo se extiende el cementerio judío del Monte de los Olivos.

Tumba del jardín
La tumba del jardín es una sepultura en Jerusalén que se cree fue la tumba vacía de Jesús de Nazaret por los protestantes y evangélicos. El jardín es administrado por la Garden Tomb Association, miembro de la Alianza Evangélica de Israel y la Alianza Evangélica Mundial.
Rosaleda botánica Carla Fineschi
La Rosaleda botánica Carla Fineschi (en  italiano: Roseto botanico Carla Fineschi también denominado como Roseto de Cavriglia), es un  jardín botánico y rosaleda, situado en la localidad de Casalone en el municipio de Cavriglia, Italia.

Rosaleda
Se llama rosaleda o rosedal a un jardín especializado en exhibir exclusivamente especies y variedades del género Rosa.

Hay rosaledas de exhibición, en numerosos jardines públicos, donde se organizan anualmente concursos de nuevas variedades entre los horticultores del país o a nivel internacional, y hay también rosaledas conservatorio, donde se preservan especies silvestres y se encuentran localizadas en jardines botánicos.
Idioma hoava
Hoava es una lengua oceánica hablada por entre 1000 y 1500 personas en la Isla Nueva Georgia, Islas Salomón. Los hablantes de Hoava son multilingües y normalmente también hablan Roviana, Marovo, Pidgin salomonense e inglés.

Idioma roviana
Roviana es miembro de la rama de lenguas salomónicas noroccidentales de lenguas oceánicas. Se habla alrededor de las lagunas Roviana y Vonavona en el centro norte de Nueva Georgia en las Islas Salomón. Tiene 10.000 hablantes de su primera lengua y otras 16.000 personas, en su mayoría mayores de 30 años, la hablan como segunda lengua (Raymond 2005). En el pasado, el roviana se utilizaba ampliamente como lengua comercial y posteriormente como lengua franca, especialmente para fines eclesiásticos en la Provincia Occidental, pero ahora está siendo reemplazado por el Pidgin salomonense de las Islas Salomón. Los estudios publicados sobre Roviana incluyen: Ray (1926), Waterhouse (1949) y Todd (1978) contienen la sintaxis de Roviana. Corston-Oliver (1996 y 2002) analizan la ergatividad en Roviana. Todd (2000) y Ross (1988) analizan la estructura de las cláusulas en Roviana. Schuelke (2020) analiza las relaciones gramaticales y la ergatividad sintáctica en Roviana.
El camino a casa (programa de televisión)
El camino a casa es un programa de entrevistas español producido por Atresmedia Televisión en colaboración con 7 y acción para su emisión en La Sexta. En él, el escritor, actor y director Albert Espinosa se traslada hasta la localidad natal de un invitado famoso para conocer sus orígenes.

La Sexta
La Sexta (estilizado como laSexta) es un canal de televisión español en abierto, propiedad de Atresmedia. Su programación es generalista, aunque con especial presencia de programas de humor y entretenimiento, y programas de análisis de actualidad.

La Sexta es controlada a través de los estudios de Atresmedia en San Sebastián de los Reyes (Madrid). Anteriormente, cuando era propiedad de la Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta, la cadena poseía dos sedes: una en la Ciudad de la Imagen en Pozuelo de Alarcón (Madrid), donde se grababan los informativos, programas y logística diversa, y otra en el Edificio Imagina de Esplugas de Llobregat (Barcelona), donde se gestionaba su continuidad y emisión.
Horacio Acosta
Horacio Acosta Marthe (Miami, 24 de octubre de 1990) es un beisbolista estadounidense que jugó como lanzador relevista en la organización de Miami Marlins para las Ligas Menores de Béisbol y la Selección de béisbol de Colombia.

Miami Marlins
Los Miami Marlins (en español, Marlines de Miami) son un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Miami, Florida. Compiten en la División Este de la Liga Nacional (NL) de Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el LoanDepot Park.

El equipo fue fundado en 1993 con el nombre Florida Marlins, pero cambiaron su topónimo en noviembre de 2011 coincidiendo con su traslado al centro de Miami. Según la revista Forbes en el 2011 el valor de la franquicia es de $ 360 millones de dólares.
75 (álbum)
75 es un álbum en directo del músico de jazz austriaco-estadounidense Joe Zawinul y su banda Zawinul Syndicate. Se grabó en 2007, durante dos de las últimas actuaciones del músico en Suiza y Hungría, antes de su fallecimiento, el 11 de septiembre del mismo año, a causa de un carcinoma de células de Merkel. Joachim Becker lo produjo y la compañía discográfica japonesa JVC Compact Discs lo publicó originalmente el 24 de septiembre de 2008, con Zawindul Estate y Becker como productores ejecutivos. Posteriormente, BHM Productions y Heads Up International lo lanzaron con el título alternativo de 75th.

75 recibió reseñas generalmente positivas de los críticos musicales, quienes calificaron favorablemente la interpretación de Zawinul. En el aspecto comercial, alcanzó el puesto número dieciocho en la lista Top Jazz Albums de Billboard, y ganó el premio Grammy al mejor álbum de jazz contemporáneo en la entrega de 2010.

Carcinoma de células de Merkel
El carcinoma de células de Merkel (CCM) es un tipo infrecuente y agresivo de cáncer de piel. Su incidencia oscila entre 0.13 y 2.5 casos por 100 00 personas y año. Suele aparecer en la cabeza, el cuello y las extremidades, así como en la región perianal y en los párpados. Es más común en mayores de 60 años, personas de piel blanca y varones.
Eva Ekeblad
Eva Ekeblad (Estocolmo, 10 de julio de 1724 - Lidköping, 15 de mayo de 1786), nacida Eva De la Gardie, fue una agrónoma sueca, científica, anfitriona de salones literarios y condesa del Reino de Suecia. Su descubrimiento más conocido fue obtener harina y alcohol utilizando la papa (1746). Fue la primera integrante femenina de la Real Academia de las Ciencias de Suecia (1748).

Real Academia de las Ciencias de Suecia
La Real Academia de las Ciencias de Suecia (en sueco: Kungliga Vetenskapsakademien) fue fundada en 1739 por el rey Federico I a propuesta del taxónomo Carlos Linneo, el empresario Jonas Alströmer, el ingeniero mecánico Mårten Triewald, los funcionarios públicos Sten Carl Bielke y Carl Wilhelm Cederhielm y el político Anders Johan von Höpken. Es una de las Academias Reales de Suecia, una organización independiente, cuyas actuaciones están encaminadas a promover las ciencias, especialmente las Ciencias Naturales y las Matemáticas. Los comités de la Academia también actúan como tribunal de selección para el Premio Nobel en Física, en Química, y en Ciencias Económicas.
Estación de Virgen del Rocío
Virgen del Rocío es un apeadero ferroviario situado en el Distrito Sur, en la ciudad española de Sevilla, en la comunidad autónoma de Andalucía. Dispone de servicios de Media Distancia. Forma parte también de las líneas C-1, C-4 y C-5 de la red de Cercanías Sevilla.

Línea C-4 (Cercanías Sevilla)
La línea C-4 de Cercanías Sevilla (Línea Circular Sevilla) es una línea ferroviaria operada por la división Renfe Cercanías de Renfe Operadora y que pertenece a Adif. Forma parte del núcleo de dicha provincia junto con otras cuatro líneas. Los trenes que suelen utilizar son los Civia de la serie 464 y la serie 465, aunque también utilizan el 446 y el 598 a veces.
Los Sims 2: decora tu familia
Los Sims 2: decora tu familia (Accesorios) es el primer pack de Accesorios de la saga de Los Sims 2. Incluye unos 60 nuevos objetos y otros accesorios. Este pack fue lanzado el 18 de abril de 2006 para PC y el 7 de septiembre de 2007 para MAC OS X.

Los Sims 2
Los Sims 2 es un videojuego de simulación social, parte de la serie Los Sims. Es la secuela del videojuego de simulación social Los Sims, publicada el 14 de septiembre de 2004, desarrollada por Maxis y distribuida por Electronic Arts. En este juego te da la posibilidad de construir desde una casa hasta un barrio vecinal.

Según datos oficiales, se vendieron alrededor de 1 millón de copias durante los diez primeros días de venta al público, rompiendo así récords de ventas para EA Games. Hasta el 26 de julio de 2007 se habían contado más de 13 millones de copias y es declarado como el juego mejor vendido de 2004. También, en noviembre de 2006 se anunció la salida de la secuela del juego con fecha prevista en 2009, Los Sims 3. Por otra parte, en abril de 2008 fue celebrada la copia número 100 millones de la saga de Los Sims.
Railer
Railer es el noveno álbum de estudio del grupo de punk rock norteamericano Lagwagon, publicado el 4 de octubre de 2019 por Fat Wreck Chords. Es su primer álbum de estudio en cinco años desde el lanzamiento de Hang, que fue estrenado en 2014.

Hang (álbum)
Hang es el octavo álbum de estudio del grupo de punk rock norteamericano Lagwagon, publicado el 28 de octubre de 2014 por Fat Wreck Chords. Es el primer álbum en 9 años, después del disco Resolve de 2005 y el primero en presentar al bajista actual Joe Raposo, quien reemplazó al exmiembro Jesse Buglione. La canción «Drag» se lanzó originalmente en 2011 en una versión acústica del álbum en solitario del líder Joey Cape, Doesn't Play Well with Others. En febrero y marzo de 2015, la banda actuó en el Soundwave Festival en Australia como parte de la promoción del álbum.
Raíz alimenticia
Una raíz alimenticia o verdura de raíz es aquella raíz usada como alimento, entendiendo como "raíz" cualquier parte subterránea comestible de una planta, y no estrictamente lo que se entiende como tal en Botánica.

Estas raíces suelen ser ricas en hidratos de carbono, tanto en azúcar y almidón como en otros tipos. De especial importancia económica son aquellas raíces con alto contenido en almidón, que constituyen alimentos básicos especialmente en regiones tropicales, eclipsando a los cereales en buena parte del África Occidental, América Central y Oceanía, donde se emplean directamente o machacadas para elaborar platos como el foufou o el poi.

Raphanus sativus
Raphanus sativus, el rábano,  es una especie de la familia Brassicaceae que se cultiva por sus raíces comestibles. Al ser fáciles de cultivar y rápidos de cosechar, los jardineros  suelen plantar rábanos. Otro uso del rábano es como cobertura o cultivo intermedio en invierno, o como cultivo de forraje.

Hay ciertas subespecies que reciben nombres vulgares diferentes, por ejemplo, R. sativus var. sativus es el rábano o rabanito y R. sativus var. longipinnatus se conoce, entre otros nombres, como rábano blanco, rábano japonés o daikon.

Observaciones: El género Raphanus podría  concebirse como constituido por una sola especie, Raphanus raphanistrum, muy polimorfa, de la que habría surgido por domesticación el rábano cultivado (Raphanus sativus) que, aquí, sí se considera una  especie aunque no esté reconocida aún como tal, y su validez sujeta a revisión.
Enrique Gualdoni Vigo
Enrique Gualdoni Vigo (n. Bulnes, 26 de abril de 1934 - Oberá, 8 de mayo de 2014) fue un abogado, periodista, escritor y profesor argentino considerado un referente de la vida social y cultural de la ciudad de Oberá, en la provincia de Misiones.

Bulnes (Córdoba)
Bulnes es una localidad situada en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba, Argentina.

Se encuentra ubicada sobre la ruta provincial E 86 (ex RP 24) que une Coronel Moldes con Sampacho, a una distancia de 15 km de ambas localidades, a 60 km al sur de la ciudad de Río Cuarto y a 293 km de la ciudad de Córdoba.

La superficie total es de 80 ha y veinticuatro manzanas forman la estructura, divididas en dos partes iguales por la Ruta antes mencionada y el Ferrocarril.

Es una zona llana y plana, sin serranías ni montañas, salvo algunas ondulaciones que se aprecian muy a la distancia.

La principal fuente de ingresos, al igual que casi todas las localidades de la llanura pampeana son la agricultura y la ganadería.
Plesiosauroidea
Los plesiosauroideos (Plesiosauroidea, del griego plēsios/πλησιος 'cercano' y sauros/σαυρος 'lagarto') son un suborden de saurópsidos plesiosaurios, reptiles marinos que vivieron desde el Jurásico Inferior hasta el Cretácico Superior. Después de su descubrimiento, algunos plesiosauroideos fueron en broma considerados como "una serpiente dentro del caparazón de una tortuga", a pesar de que carecían de caparazón.

Los Plesiosauroidea aparecieron en el período Jurásico Inferior (a finales del Sinemuriano) y perduraron hasta la extinción masiva del Cretácico-Terciario, al final del Mesozoico. El más antiguo plesiosauroideo confirmado es el propio Plesiosaurus, mientras que otros taxones contemporáneos han resultado ser pliosauroideos. A pesar de que eran reptiles diápsidos mesozoicos que vivieron al mismo tiempo que los dinosaurios, no formaban parte de ese grupo ni eran parientes cercanos suyos. Gastrolitos son frecuentemente encontrados en asociación con fósiles de plesiosauroideos.

Jurásico Inferior
El Jurásico Inferior es la primera serie del Jurásico en la escala temporal geológica. Se denomina Jurásico Temprano cuando se refiere a la época correspondiente. Sucede al Triásico Superior (última serie del Triásico) y precede al Jurásico Medio. Comienza hace unos 201 millones de años y finaliza hace unos 175 millones de años. Está dividido en cuatro pisos y edades:  Hettangiense, Sinemuriense, Pliensbachiense y Toarciense. El Jurásico Superior también es conocido como Lías o Liásico en la escala cronoestratigráfica regional europea. En el sur de Alemania las rocas de esta edad se denominan «Jurásico Negro».

En ese tiempo se detectó un calentamiento global.
Pedro Ortiz de Zárate
Pedro Ortiz de Zárate o simplemente Pedro de Zárate (Orduña, ca. 1500 - Lima, 1547) fue un licenciado en leyes y magistrado español. Se desempeñaba como alcalde mayor de Segovia cuando fue nombrado en 1543 como uno de los cuatro oidores de la primera Real Audiencia de Lima, por lo que se trasladó a América. Intentó oponerse a la intransigencia del virrey Blasco Núñez de Vela en aplicar las Leyes Nuevas. Enfermo y agotado, acabó por fallecer en plena rebelión de Gonzalo Pizarro. Es el protagonista de una de las más célebres tradiciones de Ricardo Palma, titulada «Los tres motivos del oidor».

Leyes Nuevas
Las Leyes y ordenanzas nuevamente hechas por su Majestad para la gobernación de las Indias y buen tratamiento y conservación de los Indios, comúnmente conocidas como Leyes Nuevas o Nuevas Leyes, son un conjunto legislativo promulgado por Carlos I de España el 20 de noviembre de 1542 en Barcelona que pretendía mejorar las condiciones de los indígenas de la América española, brindándole una serie de derechos para que vivieran en una mejor condición y siendo precursoras del derecho internacional.

Entre otras medidas, las Leyes Nuevas establecieron que por ninguna causa ni motivo alguno se podía esclavizar a los indios; ni por guerra, ni por rebeldía, ni por rescate, ni de otra manera alguna. De igual modo, extinguieron el sistema de encomienda, reemplazándolo con el de repartimiento.
Víctor García (cantante mexicano)
Para otras personas llamadas Víctor García, vea Víctor García (desambiguación).

Víctor Alejandro García Pérez (Ciudad Madero, Tamaulipas, México; 1 de octubre de 1975) es un cantante, empresario y actor mexicano. Se dio a conocer en el año 2002, como integrante del reality show musical mexicano de TV Azteca La Academia en su primera generación, donde obtuvo el segundo lugar de la competencia. En 2024, regresa al ámbito musical después de su alejamiento.

Después de su participación, ha desarrollado un total de 8 producciones discográficas, incursionó como actor en algunas producciones televisivas de TV Azteca. En 2010, fue nominado al Grammy Latino en la categoría de «Mejor álbum grupero» por su producción discográfica «Arráncame».

TV Azteca
TV Azteca (nombre oficial Operadora Mexicana de Televisión, S.A. de C.V.)es un conglomerado mexicano de medios de comunicación. Es la segunda mayor generadora de contenidos en español en el mundo, propiedad de Grupo Salinas. La empresa surge en el proceso de privatización del Paquete de Medios del gobierno federal en el que se incluían 90 estaciones e instalaciones que formaban parte de la televisora paraestatal Imevisión, y cuya licitación fue ganada por Grupo Salinas. Actualmente, es uno de los dos mayores productores de contenido en español para televisión en el mundo.

Transmite 4 canales nacionales de televisión en México, Azteca Uno, Azteca 7, ADN 40 y A Más a través de más de 300 estaciones locales a lo largo del país. Las afiliadas incluyen a Azteca América, la cadena de televisión enfocada al mercado hispano de los Estados Unidos, y Azteca Internet, compañía de internet para hispanohablantes.
Route nationale 34 (Madagascar)
La Route nationale 34 (RN 34) es una carretera nacional de Madagascar que conecta la ciudad de Antsirabe con Malaimbandy a lo largo de unos 456 km.  
El trazado atraviesa las regiones de Vakinankaratra, Amoron'i Mania y Menabe, sirviendo de enlace transversal entre la RN 7 y la RN 35, que comunican el altiplano central con la costa occidental.

Antsirabe
Antsirabe es la tercera mayor ciudad de Madagascar con una población de 257 163 personas. Es la capital de la región de Vakinankaratra, dentro de la provincia de Antananarivo. El nombre de Antsirabe significa «lugar de mucha sal».
Amale
Amale Dib (nacida el 19 de junio de 1993) es una luchadora profesional francesa, conocida por su breve paso por WWE donde trabajaba para la marca NXT UK, siendo la primera mujer francesa en firmar con dicha empresa.

Amale también es reconocida por su participación el circuito independiente europeo, específicamente por sus apariciones para promocionar la lucha libre profesional alemana en la organización Westside Xtreme Wrestling (wXw), donde es la actual campeona femenina.

NXT UK
WWE NXT UK es un programa en vivo de lucha libre profesional de la cadena WWE Network, que fue producido por WWE. El programa tuvo la división del Reino Unido de la WWE, pero transmitido en el espacio de NXT desde el WWE Performance Center en Londres, con excepción de sus PPV´s que se realizaban en coliseos y arenas del Reino Unido e Irlanda. El programa fue anunciado oficialmente durante el United Kingdom Championship Tournament 2018 y llegó a su fin el 1 de septiembre de 2022 cuándo emitió su último episodio con motivo de la presentación de NXT Europe.
Pastoralis officii
Pastoralis officcii, en español, "Por nuestro deber pastoral", es la trigésimo novena encíclica de León XIII, en ella se dirige a los arzobispos y obispos del imperio alemán y del imperio austrohúgaro, condenando los duelos.

Encíclica
Una encíclica fue originariamente una carta circular enviada a todas las iglesias de una zona en la antigua iglesia cristiana. En ese momento, la palabra puede ser usada para una carta enviada por cualquier obispo a sus fieles. La palabra proviene del latín encyclia y del griego ἐγκύκλιος ("enkyklios") que significa ‘envolver en círculo’, que es también el origen de la palabra «enciclopedia». La Iglesia católica en general, solo utiliza este término para las encíclicas papales, pero la Iglesia ortodoxa y de la Comunión anglicana mantienen el uso antiguo.
Ovidio Messa
Mario Ovidio Messa Soruco (Yacuiba, 12 de diciembre de 1952-Alicante, 27 de julio de 2017) fue un futbolista y entrenador boliviano de la década de 1970 y principios de la de 1980. Como jugador se desempeñó como volante ofensivo. Es considerado como uno de los jugadores más grandes de la historia del fútbol boliviano. También dirigió a la Selección boliviana en 1999 y 2005.

Yacuiba
Yacuiba es una ciudad y municipio de Bolivia, ubicada en la región del Chaco, en la frontera sur del país. Es la capital de la Región Autónoma del Gran Chaco, en el departamento de Tarija, y la ciudad más grande y poblada del Chaco Central.

El municipio de Yacuiba contaba con una población de 97 577 habitantes según el Censo INE 2024 lo que lo convierte en el segundo municipio más poblado e importante del departamento de Tarija, después de su ciudad capital.

Geográficamente, Yacuiba se encuentra ubicado a orillas de la extremidad sur de la Serranía del Aguaragüe y la Llanura Chaqueña, a una altura que oscila entre los seiscientos veinte y seiscientos ochenta metros sobre el nivel del mar.

Económicamente, al ser una ciudad fronteriza, Yacuiba se convirtió en una gran zona de importantes centros de comercios. Al otro lado de la frontera se encuentra la localidad de Salvador Mazza, Argentina, con la que forma conurbación.