hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ejército de Italia (Francia)
El Ejército de Italia (en francés: Armée d'Italie) era un ejército de campaña del Ejército francés estacionado en la  frontera italiana y se utilizó para operaciones en la propia Italia. Aunque existió de alguna forma en el siglo XVI hasta el presente, es conocido por su papel durante las guerras revolucionarias francesas (en las que fue uno de los primeros comandos de Napoleón Bonaparte, durante sus campaña italiana) y guerras napoleónicas.

Guerras revolucionarias francesas
Las guerras revolucionarias francesas o guerras de Coalición fueron una sucesión de conflictos bélicos y políticos entre el gobierno revolucionario francés y Austria hasta la firma del Tratado de Luneville en 1801. Normalmente se dividen entre la Primera Coalición (1792-1797) y la Segunda Coalición (1798-1801), aunque Francia estuvo constantemente en guerra con Gran Bretaña desde 1793 hasta el Tratado de Amiens (1802). Estuvieron marcadas por el fervor revolucionario francés y por las innovaciones en el ámbito militar.

Estos eventos representaron una serie de campañas caracterizadas por el enfrentamiento entre Francia y las diversas coaliciones que se le opusieron, expandiendo en cada caso la primera su territorio. Las hostilidades cesaron con el Tratado de Amiens. Para los eventos militares posteriores véanse las guerras napoleónicas. Ambos conflictos constituyen la Gran Guerra Francesa.
Xue Yue
Este es un nombre chino; el apellido es Xue.

Xue Yue (en chino tradicional, 薛岳; pinyin, Xuē Yuè; Wade-Giles, Hsüeh Yüeh; Shaoguan, 26 de diciembre de 1896 - Condado de Chiayi, 3 de mayo de 1998) fue un militar chino, apodado por Claire Lee Chennault de los Tigres Voladores como el "Patton de Asia" y llamado "Dios de la guerra" (戰神) por los chinos.[cita requerida]

Ejército Nacional Revolucionario
El Ejército Nacional Revolucionario (chino: 國民革命軍; pinyin: Guómín Gémìng Jūn) fue el ejército nacional de la República de China. Estaba controlado en gran parte por el Kuomintang (KMT), de tal manera que los límites entre el KMT y el Ejército Nacional Revolucionario podían llegar a ser bastante difusos.
Demografía de España
La demografía de España estudia estadísticamente la estructura y la dinámica de la población residente en el territorio español, así como los procesos que la determinan: fecundidad, mortalidad y migración (emigración e inmigración) en dicho territorio. España es el cuarto país más poblado de la Unión Europea y el 30.º del mundo.

Tasa bruta de natalidad
La tasa bruta de natalidad, tasa bruta de reproducción o tasa de natalidad en demografía, sociología y geografía de la población, es el número de nacimientos vivos de una población por cada mil habitantes en un año.
Ruta Nacional 32 (Colombia)
La Ruta Nacional 32 fue una ruta colombiana de tipo transversal que iniciaba en el sitio de El Pailón (municipio de Buenaventura), departamento del Valle del Cauca saliendo del tramo 4001 de la Ruta Nacional 40 y finalizaba en el sitio de Crucero La Industria en el municipio de Florida del mismo departamento, donde cruzaría con el tramo 3105 de la Ruta Nacional 31. Era una ruta que conectaba inicialmente a Cali y la región del valle del río Cauca con el océano Pacífico, antes de la creación de la Ruta Nacional 40, que permite una mayor conexión con el centro del país. En el caso de Cali se creó la Ruta Nacional 19 que permite mejor acceso a la Ruta nacional 40, vía que poco a poco fue perdiendo importancia y tráfico.

Ruta Nacional 19 (Colombia)
La Ruta Nacional 19 es una ruta colombiana de tipo troncal que inicia en la ciudad de Cali , departamento del Valle del Cauca y finaliza en el sitio de Loboguerrero (municipio de Dagua), departamento del Valle del Cauca donde cruza con el tramo 4001 de la Ruta Nacional 40. Una ruta que permite un fácil acceso entre Cali y la región sur de Colombia con el puerto de Buenaventura.
Verduras crucíferas
Las verduras crucíferas son aquellas que pertenecen a la familia botánica de las brasicáceas (Brassicaceae), entre las cuales se incluyen todos los tipos de coles o repollos (la col común, la china, la de Bruselas, la coliflor, el romanesco, el brócoli, el brócoli chino, el colinabo, el kale o col rizada, el nabo, etc.), todos los tipos de rábanos (el común, el picante, el amarillo, el daikon, etc.), y también el ajopuerro y la maca. Es uno de los tres grandes grupos de verduras de la alimentación humana (junto con las verduras de hoja y las hortalizas), los cuales son la base de una dieta sana y se deben consumir en iguales proporciones.

Brassica oleracea var. gemmifera
Las llamadas coles de Bruselas o repollos de Bruselas (Brassica oleracea var. gemmifera) son un tipo de cultivo invernal de coles. Son característicos las yemas comestibles axilares de pequeño diámetro (generalmente de 2,5-4 cm de diámetro) que se asemejan a diminutas coles. El nombre común, de Bruselas, se debe a su prominente lugar originario de cultivo. Es conocida por su alto contenido en Vitamina A y C y ácido fólico.
Historia social de Chile
La historia social de Chile trata temáticas como la estructura social del país y los cambios que ha experimentado a lo largo del tiempo, ya sea por su vinculación con el resto del mundo, el impacto de las transformaciones económicas, los procesos migratorios o las iniciativas promovidas desde el Estado. Su estudio ha sido desarrollado desde la sociología y la historia, no siendo siempre coincidentes los diagnósticos, las tendencias predominantes, la identificación de la causa de estos procesos y sus proyecciones futuras.

Cuestión social
Cuestión social es una expresión acuñada en Europa en el siglo XIX que intentó recoger las inquietudes de políticos, intelectuales y religiosos frente a múltiples problemas generados después de la revolución industrial, entre ellos la pobreza y mala calidad de vida de la clase trabajadora.
Guardia de San Martín
La Guardia de San Martín (en portugués: Forte de São Martinho) fue un fortín español que dio origen al municipio brasileño de São Martinho da Serra, ubicado en el acceso norte de la ciudad de Santa María en el centro del estado de Río Grande del Sur.

Actualmente solo quedan unos pocos vestigios arqueológicos de la construcción, recientemente descubiertos, conocidos localmente como Entrincheiramento de São Martinho, Entrincheiramento de Santa Maria o Forte Espanhol.

Era uno de los puntos más avanzados del gobierno de las Misiones Guaraníes en el Virreinato del Río de la Plata sobre la frontera con Portugal.

Gobierno de las Misiones Guaraníes
El gobierno de las Misiones Guaraníes, también llamado gobierno político y militar de Misiones o gobierno de los Treinta Pueblos de las Misiones Guaraníes, fue la estructura política y militar creada por la Corona española para administrar los pueblos jesuitas, luego de su expulsión en 1768 y que formaban parte de las gobernaciones de Paraguay y de Buenos Aires, en territorios que hoy forman parte de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay.

Degradado a tenencia de gobierno desde el 12 de octubre de 1811, mantuvo una seudoautonomía hasta que fue anexado por la República de Entre Ríos el 30 de noviembre de 1820.[cita requerida]
Bukowa Mała (Lublin)
Bukowa Mała [pronunciación en polaco: /buˈkɔva ˈmawa/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Sawin, dentro del Condado de Chełm, Voivodato de Lublin, en Polonia oriental. Se encuentra aproximadamente a 7 kilómetros al noreste de Sawin, a 17 kilómetros al norte de Chełm, y a 67 kilómetros al este de la capital regional Lublin.

Chełm
Chełm (['xɛwm]ⓘ; en ucraniano, Холм, Jolm) es una ciudad situada en el voivodato de Lublin Polonia. Tiene una población estimada, a fines de 2022, de 57 933 habitantes.

Administrativamente la ciudad es un distrito autónomo.

Está ubicada al sureste de Lublin, al norte de Zamość y al sur de Biała Podlaska, a unos 25 km de la frontera con Ucrania. Fue la capital del voivodato homónimo hasta 1999, en que pasó a formar parte del voivodato de Lublin.

La ciudad tiene un carácter eminentemente industrial, si bien alberga importantes monumentos históricos y atracciones turísticas.
Hoja de trabajo
La hoja de trabajo es una herramienta contable también conocida con el nombre de estado de trabajo, considerada como un borrador de trabajo para el contador, que facilita al usuario la elaboración de los estados financieros, sirve de guía para hacer con seguridad y rapidez los asientos de ajustes, a la vez permite analizar los movimientos en los cargos y abonos.

Asiento contable
Se denomina asiento contable al conjunto de anotaciones o apuntes contables que se hacen en el libro diario de contabilidad, que se realizan con la finalidad de registrar un hecho económico que provoca una modificación cuantitativa o cualitativa en la composición del patrimonio de una empresa y por tanto un movimiento en las cuentas de la misma.

En el sistema de partida doble cada asiento se compone al menos de dos anotaciones: una al debe y otra al haber. Estas dos posiciones hacen movimientos inversos, y afectan al activo o al pasivo, y se fundamentan por el hecho de que todo asiento afecta al menos a dos cuentas y cada movimiento tiene una contrapartida.
Partido Monárquico Nacional
El Partido Monárquico Nacional o Partido Monárquico Católico, también conocido simplemente como partido monárquico, partido balmista o partido vilumista, fue un partido político español surgido en 1844 como escisión del Partido Moderado e inspirado por Jaime Balmes. Estuvo encabezado por el marqués de Viluma.

Según Melchor Ferrer, aunque en sus filas había isabelinos «arrepentidos» del liberalismo, detrás del partido monárquico se escondía en realidad el partido carlista.

Ramón María Narváez
Ramón María Narváez y Campos, I duque de Valencia (Loja, Granada, 5 de agosto de 1799-Madrid, 23 de abril de 1868) fue un militar y político español, siete veces presidente del Consejo de Ministros de España entre 1844 y 1868. Conocido como El Espadón de Loja, fue uno de los políticos más influyentes durante el reinado de Isabel II, junto a Baldomero Espartero y Leopoldo O'Donnell. Como líder del Partido Moderado es reconocido por haber sido el principal defensor del sistema isabelino frente a la amenaza de la revolución que se cernía sobre España.
Diebach
Diebach es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1125 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Ante Čačić
Ante Čačić (pronunciación croata: [ǎːnte tʃâtʃitɕ]; nacido el 29 de septiembre de 1953) es un entrenador croata que se desempeñó como técnico de la Selección de fútbol de Croacia, entre otros equipos.

Čačić se graduó en la Facultad de Educación Física de la Universidad de Zagreb. Fue uno de los primeros diez entrenadores de fútbol de Croacia en obtener la UEFA Pro Licence.

Primera Liga de Croacia
La Primera Liga de Croacia (en croata: Prva Hrvatska Nogometna Liga, también conocida como Prva HNL, 1. HNL o MAXtv Prva Liga por motivos de patrocinio), es la competición de mayor categoría en el sistema de ligas de fútbol de Croacia. Está organizada por la Federación Croata de Fútbol.

Se creó cuando Croacia se independizó de Yugoslavia, y su primera temporada se disputó en 1992. La Prva HNL cuenta con 16 participantes, que disputan sus partidos entre julio y mayo.

En toda su historia, solo cuatro equipos han ganado la liga alguna vez, Dinamo Zagreb con 25 ligas, Hajduk Split con seis, HNK Rijeka con dos y NK Zagreb con una.
La Cebada (Chile)
La Cebada es una comunidad costera agropecuaria ubicada en la comuna de Ovalle, Región de Coquimbo, Chile, específicamente en el "km 338" de la Ruta 5, hoy Autopista del Elqui.
Sus coordenadas geográficas son 30°58′8″S 71°38′26″O﻿ / ﻿-30.96889, -71.64056.

La Cebada está contigua a la comuna de Punitaqui y Canela y los poblados más cercanos son Mantos de Hornillos por el sur (10 km), Socos por el norte (40 km) y Peñablanca por el este (16 km). Las ciudades más cercanas son Ovalle por el noreste, distante a 110 km y Los Vilos, 116 km al sur.

Cochayuyo
Cochayuyo (quechua: qhucha yuyu, ‘planta de mar’) es el nombre de cuatro algas diferentes:

Chondracanthus chamissoi, un alga roja comestible, llamada también “yuyo”, “mococho” o “chicoria de mar”.

Durvillaea antarctica, un alga parda comestible, llamada también “cochaguasca” o “coyofe”, que habita en la costa de los mares subantárticos, en Chile, Nueva Zelandia y el océano Atlántico Sur.

Durvillaea incurvata, un alga parda comestible, endémica de Chile.

Macrocystis pyrifera, un alga parda gigante, llamada también “sargazo", "sargazo gigante”, “cachiyuyo” o “huiro”, que habita en las costas del Pacífico.
Kenny Elissonde
Kenny Elissonde (Longjumeau, 26 de julio de 1991) es un ciclista francés. Debutó como profesional en el equipo FDJ en 2012.

Es un destacado escalador, debido a sus características físicas, poca altura (1,68 metros) y poco peso (52 kg) por lo que aguanta muy bien todo tipo de subidas. Dicho hecho se vio refrendado en su victoria en la etapa reina de la Vuelta a España 2013, con final en el mítico Angliru. Sin embargo estas características, hacen de la contrarreloj su debilidad, lo que le hace no poder luchar por ganar grandes vueltas.

Elissonde comenzó su carrera amateur en 2009 y pasó por varios equipos de formación franceses, hasta que a finales de 2011 fue captado por Marc Madiot que lo fichó de inmediato para la FDJ.

Era una de la jóvenes promesas del ciclismo francés junto con sus compatriotas Romain Bardet, Thibaut Pinot, Warren Barguil o Pierre Latour.

INEOS Grenadiers
El INEOS Grenadiers (código UCI: IGD) es un equipo ciclista británico de categoría UCI WorldTeam. Debutó en 2010 y su mánager general es Dave Brailsford.

Su impulsor y patrocinador principal fue British Sky Broadcasting. A partir del 1 de mayo de 2019 pasó a llamarse Team INEOS debido al cambio de patrocinador, la empresa química británica Ineos. En julio de 2020 se anunció el cambio de denomación a INEOS Grenadiers a partir del Tour de Francia de ese mismo año.
AgustaWestland AW109
El AgustaWestland AW109 (anteriormente denominado Agusta A109) es un helicóptero desarrollado por la compañía italiana Agusta, desde 2000 parte de AgustaWestland (fusionada, a su vez, en Finmeccanica a partir de 2016 y desde entonces, Leonardo), para uso civil y militar. Se trata de un helicóptero ligero de 6 u 8 plazas bimotor de tren retráctil. El AW119 Koala es una versión monomotor con patines del AW109.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Keiren Westwood
Keiren Westwood (Mánchester, Inglaterra, 23 de octubre de 1984) es un exfutbolista británico nacionalizado irlandés. Jugaba en la posición de portero y desde noviembre de 2024 es entrenador de porteros del The New Saints F. C.

Carlisle United Football Club
El Carlisle United FC es un club de fútbol inglés de la ciudad de Carlisle, en la región Cumbria. Fue fundado en 1904 y en la temporada 2024-25 jugará en la Conference National, la quinta división de Inglaterra.
Raggare
Los Raggare (una palabra en sueco equivalente al término castellano ligón. Una persona que busca relacionarse sexualmente con alguien) conforman una subcultura extendida principalmente por Suecia y algunas zonas de Noruega, Finlandia, Dinamarca, Alemania y Austria. Los raggare están frecuentemente relacionados con los greasers y son conocidos por su afición a los coches clásicos norteamericanos, al rockabilly y a la cultura pop americana de los años 50.

Subcultura
El término subcultura se usa en sociología y antropología para definir a un grupo de personas con un conjunto distintivo de comportamientos y creencias que les diferencia dentro de la cultura dominante de la que forman parte.

La subcultura puede formarse a partir de la edad, grupo étnico o género de sus miembros. Las cualidades que determinan que una subcultura aparezca pueden ser estéticas, políticas, sexuales o una combinación de ellas, las subculturas se definen a menudo por su oposición a los valores de la cultura dominante a la que pertenecen, aunque esta definición no es universalmente aceptada, ya que no siempre se produce una oposición entre la subcultura y la cultura de una manera radical.
Estrella Roja Fútbol Club
Estrella Roja Fútbol Club fue una organización deportiva sin fines de lucro, fundada en el año 2004 por la familia Mora. Se trata de Omar Mora, expresidente del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, su esposa y su hijo. Este club buscó rescatar los mejores talentos en los sectores de escasos recursos en el área metropolitana de la ciudad de Caracas, capital de la República Bolivariana de Venezuela. Estrella Roja FC fue proyecto cívico-militar apoyado por la Fuerza Armada Bolivariana y varias empresas relacionadas al gobierno de Venezuela.

Segunda División de Venezuela
La Segunda División de Venezuela (también llamada Liga FUTVE 2 Apuestas Royal por motivos de patrocinio) es la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de Venezuela y se encuentra inmediatamente debajo de la Primera División del mismo país. Esta categoría está organizada por la Comisión de Torneos Nacionales de la Federación Venezolana de Fútbol y la Asociación de clubes del fútbol venezolano de la Segunda División Ac2. El club campeón de la categoría sube a la Primera División de la siguiente temporada.
Gregg Vanzo
Gregg Vanzo (Webster, 8 de abril de 1961) es un animador estadounidense, que ha trabajado en varios programas de televisión como Los Simpson y Futurama, entre otros. También es el fundador de Rough Draft Studios.

El crítico
El Crítico (The Critic) es una serie animada creada por Al Jean y Mike Reiss, productores y guionistas en Los Simpson. El show fue producido por Gracie Films en asociación con Columbia Pictures Television, y fue animada por Film Roman. Fue transmitida por la ABC en 1994 y después por la Fox en 1995. Años después de haber sido cancelada se produjeron algunos episodios para Internet, los cuales se incluyeron como extras del DVD.
Guelph
Guelph (/'ɡwɛlf/ⓘ) es una ciudad situada en al sudoeste de la provincia de Ontario en Canadá. A 100 km al oeste de Toronto. Es la sede del Condado Wellington, pero políticamente independiente de este. Construida sobre el tradicional territorio de la nación de los Mississauga.

Mississauga
Mississauga (mɪsɪˈsɒɡə) es una ciudad situada en el oeste de Toronto, en Ontario, Canadá. Pertenece al Municipio Regional de Peel, al oeste de la zona metropolitana del Greater Toronto. La ciudad tiene una población de 812 356 habitantes, a partir del censo de Canadá de 2021, y es el sexto municipio más poblado del país. Desarrollado como un suburbio de Toronto, el crecimiento de Mississauga se atribuye a su proximidad a la ciudad. Es el 37° suburbio más grande del mundo en población, y el 4° más grande en América del Norte.
Las Tunas (béisbol)
Los Leñadores de Las Tunas  es como se le conoce al equipo de béisbol de la provincia de Las Tunas defendiendo el uniforme en el principal torneo beisbolero del país, la Serie Nacional de Béisbol (SNB), el torneo de primera división de esta disciplina. Los leñadores  han conseguido tres campeonatos: El primero contra los Azucareros de Villa Clara en el Augusto César Sandino el 9 de junio de 2018. El segundo contra los Leones de Industriales en el Latinoamericano el 11 de junio de 2022. El tercero contra los Vegueros de Pinar del Río el 11 de junio de 2024. Es el equipo más estable los últimos 10 años ,también con resultados en eventos internacionales como la serie del Caribe y liga de campeones donde fueron Sub-campeones en los 2 torneos por sus actuaciones se ha ganado el respeto de las aficiones del país llevando como sobre nombre "La pesadilla Oriental".

.

Serie Nacional de Béisbol
La Serie Nacional de Béisbol es el torneo de primera división de esta disciplina en Cuba. Se creó a partir de la disolución de la Liga Cubana de Béisbol, de carácter profesional, al triunfo de la Revolución cubana. La Serie forma parte del Sistema cubano de béisbol.

Es la segunda mejor liga de béisbol de Cuba, solo por detrás de la Liga Élite del Béisbol Cubano, misma que fue creada para aglutinar el mejor talento del béisbol nacional y competir en la Serie del Caribe.
Lobelina
Lobelina es el nombre de un alcaloide que se encuentra en varias plantas, entre ellas la Lobelia inflata, la Lobelia tupa, la Lobelia cardinalis, la Lobelia siphilitica y la Hippobroma longiflora. En su forma pura se presenta como un polvo que se disuelve fácilmente en agua.

La lobelina se ha usado como sustitutivo de la nicotina en tratamientos para abandonar esa adicción, y se ha aplicado también en tratamientos para la adicción o abuso de otras drogas, como la anfetamina, la cocaína o el alcohol.

La lobelina actúa a través de diferentes mecanismos, como el ligando del transportador vesicular de monoamina (VMAT2), reduciendo la liberación de dopamina causada por la metanfetamina. También es un inhibidor de la recaptación de la dopamina y la serotonina, actuando de manera mixta como agonista-antagonista en los receptores nicotínicos y como antagonista en receptores μ-opioides.

Metanfetamina
La metanfetamina (desoxiefedrina) es un psicoestimulante. Es un agente agonista adrenérgico sintético, estructuralmente relacionado con el alcaloide efedrina y con la hormona adrenalina. El compuesto es un líquido aceitoso a temperatura ambiente, insoluble en agua. El clorhidrato de metanfetamina se presenta como cristales blancos similares a cuarzos, tiene características de un material sólido susceptible a ser líquido principalmente por su característica de ser soluble popularmente en agua o etanol
Ophrypetalum odoratum
Ophrypetalum es un género monotípico de plantas fanerógamas con una sola especie perteneciente a la familia de las anonáceas. Su única especie: Ophrypetalum odoratum, es nativa del sudeste de África oriental.

Annonaceae
Las anonáceas (Annonaceae) son una familia de angiospermas del orden Magnoliales. Consta de 130 géneros con unas 2300 especies que se distribuyen por los trópicos del Nuevo y Viejo Mundo, hasta el norte de Australia y las islas del Pacífico.
Forman parte del complejo ranaliano lo que las hace tener una historia evolutiva muy antigua.
Nacionalización en Polonia
La nacionalización en Polonia tuvo lugar tras el final de la Segunda Guerra Mundial, y fue institida en gran escala por el gobierno comunista de Polonia a partir de 1944 .

Durante la época de la Segunda República Polaca (1918-1939), los partidos y políticos socialistas propusieron diversas formas de nacionalización. Tras la toma del poder por parte de los comunistas en Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, el nuevo gobierno comunista promulgó una serie de decretos por los que se nacionalizaba una parte importante de la propiedad polaca entre 1944 y 1956.

PGE Polska Grupa Energetyczna
PGE Polska Grupa Energetyczna (PGE SA o PGE Group, el nombre puede ser traducido como Grupo Polaco de Energía) es una compañía eléctrica estatal y el mayor productor de electricidad en Polonia. PGE está listada en la bolsa de Varsovia y es un componente del índice WIG 20.