hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
GomX-4A
GomX-4A, también llamado Ulloriaq ("estrella" en groenlandés) es un satélite 6U CubeSat que formó parte de GomX-4, una misión conjunta entre la ESA y GomSpace. GomX-4A está patrocinado por DALO, que tendrá su primer satélite destinado a contribuir a la vigilancia del Ártico. La demostración de GOMX-4A es parte de un análisis que busca identificar las mejores prácticas y los esfuerzos futuros que refuerzan la vigilancia de la Defensa Danesa del Ártico dentro del Reino.

GomX-4A fue lanzado el 2 de febrero de 2018 en un cohete Long March 2D desde el Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan de manera conjunta con GomX-4B y otros 5 satélites.

Agencia Espacial Europea
La Agencia Espacial Europea (ESA, del inglés: European Space Agency, y ASE, del francés: Agence spatiale européenne)  es una agencia espacial constituida en organización internacional dedicada a la exploración del espacio, con 23 Estados miembros. Fue constituida el 31 de mayo de 1975. Emplea a unas 2200 personas (excluyendo subcontratados) y tiene un presupuesto de &&&&&&&&&&&07790.&&&&&07790 millones de euros para el año 2024. La sede principal de la ESA está en París, Francia, aunque las estructuras de la ESA están muy descentralizadas.
Wuhan World Trade Tower
La Wuhan World Trade Tower (en chino, 武汉 世界 贸易 大厦) es un rascacielos  de 273 metros de altura situado en Wuhan, China. Hasta abril de 2006 era el edificio más alto de la ciudad, siendo superado por el edificio Minsheng Bank Building.

La construcción de la Wuhan World Trade Tower fue finalizada en 1998 y tiene 60 plantas, dos de ellas subterráneas y las restantes 58 quedan por encima del suelo. La torre sirve para como oficinas.

La torre mide 273 metros hasta la antena, sin embargo, su altura es de 248 metros de altura hasta la zotea y 229 m de altura hasta el techo de la última planta.

En abril de 2006, era el 56 edificio más alto existente en el mundo.

Minsheng Bank Building
Minsheng Bank Building (también conocido como Wuhan International Securities Building) es un rascacielos situado en Wuhan, China. El edificio, de 331 metros de altura, fue completado en 2008 y contiene 68 plantas. En abril del 2006, el edificio llegó a su altura máxima, convirtiéndose en su momento en el 18.º rascacielos más alto del mundo. El edificio mide 331 m hasta su aguja. Sin embargo, la altura de su azotea es de 290 m. La planta más alta se sitúa a 237 m sobre rasante.
Ängi
Ängi es una aldea del municipio de Põhja-Sakala, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 80 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del condado, al noroeste del lago Võrtsjärv y cerca de la frontera con los condados de Pärnu y Järva.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Huizhou
Huizhou (en chino, 惠州; pinyin, Hùizhōu) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Parte del delta del río de las Perlas. Limita al norte con Heyuan, al sur con Shenzhen, al oeste con Dongguan y al este con Shanwei.También llamado el Reyno de la piratería, por su mercadeo en plenas calle de productos clonados,Su área es de 11 158 km² y su población para 2018 superó los 4,8 millones de habitantes. Huizhou forma parte de la megalópolis del Delta del río Perlas, hogar de más de 65 millones de personas.

Sus dos idiomas son el chino hui y el chino hakka, siendo ambos dialectos similares entre sí; aunque a medida que la gente llega a la ciudad por trabajo el chino mandarín se ha vuelto muy popular.

Huizhou es considerada como sitio de una industria petroquímica de clase mundial, así como un centro de desarrollo de tecnología de la información, y de expansión de las exportaciones y el comercio.

Shanwei
Shanwei léase Shan-Uéi (en chino, 汕尾市; pinyin, Shànwěi shì) es una ciudad-prefectura  en la provincia de Cantón, República Popular de China. Se ubica en las costas del Mar de la China Meridional en el cruce del delta del río Perla a 160 kilómetros al este de Shantou y a 120 kilómetros al oeste de Shenzhen. Su área es de 4865 km² y su población total para 2020 fue de 2,6 millones de habitantes.
Võidula
Võidula es una localidad del municipio de Põhja-Pärnumaa en el condado de Pärnu, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 48 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del condado, a poca distancia del río Pärnu y de la frontera con el condado de Rapla.

Condado de Pärnu
El condado de Pärnu (en estonio:  Pärnu maakond) o Pärnumaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroccidental del país, sobre la costa del golfo de Riga, y limita con los condado de Lääne y Rapla al norte, Järva y Viljandi al este y Letonia al sur. Su capital es Pärnu.

El condado de Pärnu es el mayor condado de Estonia en términos de área.
Abadía de Whitby
La abadía de Whitby, conocida en el periodo anglosajón como Streoneshalh, es una abadía benedictina en ruinas situada junto a la orilla del mar del Norte en el acantilado oriental por encima de Whitby en Yorkshire del Norte, Inglaterra. Fue abandonada durante la disolución de los monasterios ordenada por el rey Enrique VIII. Es un monumento clasificado de grado I del English Heritage y su museo está alojado en Cholmley House.

Oswiu de Northumbria
Oswiu (c. 612–15 de febrero de 670), también se escribe Oswio, Oswy, Oswig y Osuiu, fue Rey de Bernicia desde 642 hasta su muerte y de hecho monarca de toda Northumbria desde 655. Oswiu fue el último rey que Beda menciona haber reinado el imperium; y a finales del siglo IX la Crónica anglosajona se refiere a Oswiu como Bretwalda.
Una mujer rubia
Una mujer rubia, también llamada Flora, es un óleo de Palma el Viejo, que data de alrededor de 1520, pero no fue documentado hasta 1870, en la colección de la National Gallery de Londres. Esta imagen de medio cuerpo de una mujer con una camisa blanca holgada con un manto verde oscuro, sosteniendo algunas flores, ha sido interpretada como una representación idealizada de la belleza femenina (a veces en relación con la diosa romana Flora), y como un retrato real de o bien una dama o una cortesana.

Museo Fitzwilliam
El Museo Fitzwilliam (del inglés: Fitzwilliam Museum) es un museo de arte y antigüedades ubicado en Cambridge, perteneciente a la prestigiosa Universidad de dicha localidad. Ocupa un edificio de estilo neoclásico en la calle Trumpington Street. Recibe anualmente unos 470.000 visitantes (2011–2012)  y la entrada es libre.

Debe su origen y su nombre al vizconde Fitzwilliam of Merrion, quien en 1816 legó a la Universidad su colección de arte, su biblioteca así como dinero para construir la sede del museo. En 1968, la Standing Comission de Monumentos y Galerías del Reino Unido describió el Museo Fitzwilliam como «una de las grandes colecciones de arte de la nación y un monumento de primera importancia».
Salvinorina A
La salvinorina A es la principal molécula psicotrópica activa en Salvia divinorum. La salvinorina A se considera un alucinógeno disociativo.

Es estructuralmente distinto de otros alucinógenos naturales (como DMT, psilocibina y mescalina) porque no contiene átomos de nitrógeno; Por lo tanto, no es un alcaloide (y no se puede representar como sal), sino que es un terpenoide. También difiere en experiencia subjetiva, en comparación con otros alucinógenos, y se ha descrito como disociativo.

La salvinorina A puede producir experiencias psicoactivas en humanos con una duración de acción típica de varios minutos a una hora más o menos, dependiendo del método de ingestión.
La salvinorina A se encuentra con varias otras salvinorinas estructuralmente relacionadas. La salvinorina es un diterpenoide trans-neoclerodano. Actúa como un agonista del receptor de opioides Kappa y es el primer compuesto conocido que actúa sobre este receptor que no es un alcaloide.

Mescalina
La mescalina es un alcaloide del grupo de las feniletilaminas con propiedades alucinógenas. Su nombre sistemático es 2-(3,4,5-trimetoxifenil) etanamina, pero también es conocida como 3,4,5-trimetoxi-β-feniletilamina. Es el principal alcaloide de los cactus peyote (Lophophora williamsii) y los cactus de San Pedro (Echinopsis pachanoi, Echinopsis peruviana). Culturalmente su importancia se limita a los efectos enteógenos que genera en las personas, sin embargo tiene posibles aplicaciones médicas de mucha relevancia en campos como la psicología y la psiquiatría, así como en la investigación molecular de los mecanismos etiológicos de la esquizofrenia.
Jju
Jju (en Tyap: Jhyuo, en Hausa: Kaje, Kache) es una lengua indígena estable en el Estado de Kaduna, Nigeria. Pertenece a la familia de lenguas nigerocongolesas.En 1988, la lengua tenía aproximadamente 300 000 hablantes. Aunque normalmente se lista separadamente del Tyap, según Roger M. Blench, esta separación es más étnica que una realidad lingüística.

Lenguas nigerocongolesas
Las lenguas Níger-Congo (también llamadas nigerocongolesas, nigero-congoleñas), toman su nombre de los ríos Níger y Congo,  son probablemente la familia (o macrofamilia) con mayor número de lenguas del planeta, casi 1400 lenguas y con unos 400 millones de hablantes en África. Las lenguas Níger-Congo se caracterizan por usar un amplio sistema de clases nominales (excepto en la mandé), el uso preponderante de prefijos por encima del de sufijos.
XXI Torneo Internacional de España de balonmano femenino
El Torneo Internacional de España de balonmano femenino de 2017 fue la 21.ª edición del Torneo Internacional de España de balonmano femenino. Tuvo lugar del 24 de noviembre de 2017 al 26 de noviembre de 2017 y se disputó en la ciudad autónoma de Melilla.

El torneo se disputó en la antesala del Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2017 y contó con la presencia de la selección femenina de balonmano de Ucrania, la selección femenina de balonmano de Japón y la selección femenina de balonmano de Argentina, además de la selección española.

Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2017
El XXIII Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró en Alemania entre el 1 y el 17 de diciembre de 2017 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y la Federación Alemana de Balonmano.

Un total de veinticuatro selecciones nacionales de cuatro confederaciones continentales compitieron por el título de campeón mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Mundial de 2015.

El equipo de Francia conquistó el título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 23-21. En el partido por el tercer lugar el conjunto de los Países Bajos venció al de Suecia.
Sées
Sées  es una población y comuna francesa, situada en la región de Normandía, departamento de Orne, en el distrito de Alençon. Es el chef-lieu y mayor población del cantón de Sées.
Es sede del obispado de Séez (sic), que se corresponde con su propio departamento, Orne.

Esta ciudad cuenta una catedral gótica normanda, Notre-Dame de Sées o Séez, de los siglos XIII-XIV. Se encuentran también allí otros edificios religiosos, como la iglesia de Nuestra Señora de la Place, la antigua abadía de San Martín o el palacio episcopal.

Orne
Orne (61) es un departamento francés, uno de los cinco que integran desde el 1 de enero de 2016 la región de Normandía (hasta ese momento parte de la desaparecida región de Baja Normandía). Sus habitantes reciben el gentilicio de orneses; en francés, Ornais.
Robert de Banastre
Robert de Banastre, también Robert of Banaster (c. 1040-1087), fue un noble caballero bretón convertido en la órbita normanda, originario de Plouigneau. Acompañó a Guillermo II de Normandía en la conquista de Inglaterra (1066). Era vasallo de Robert de Rhuddlan y estuvo destinado en las Marcas Galesas como capitán del castillo de Twthill (Toothill), en Denbighshire, Gales. El castillo era de estilo mota castral erigido en 1073 por Roberto de Rhuddlan, primo/sobrino de Hugo de Avranches, conde de Chester, por orden del Conquistador. En 1277 el castillo fue reemplazado por lo que hoy se conoce como el castillo de Rhuddlan, desde donde los normandos dominaban prácticamente todo el norte de Gales. En 1086 se convierte en señor medianero (lo que en Inglaterra se entendía como mesne-lord) de Prestatone (hoy Prestatyn), posiblemente una mota con patio amurallado. Robert es el primer referente conocido de la familia de Bannister en Inglaterra.

Guillermo I de Inglaterra
Guillermo I de Inglaterra (Falaise, Normandía, 8 de noviembre de 1028-Ruan, 9 de septiembre de 1087), más conocido como Guillermo el Conquistador (latín medieval: Willelmus Conquestor Rex) y Guillermo el Bastardo (latín medieval: Willelmus Nothus), fue el primer rey de Inglaterra de origen normando (latín medieval: Angliae Dux Normannorum), con un reinado que se extendió desde 1066 hasta su muerte en 1087, fue el último monarca del llamado «año de los cuatro reyes» ya que en 1066 Inglaterra vio cuatro reyes en ese mismo año, iniciando con Eduardo el Confesor y terminando con el propio Guillermo cinco días antes del fin del año.
Rudolf Frentz
Rudolf Rudolfovich Frentz (en ruso: Рудольф Рудольфович Френц, 23 de julio de 1888, Marienburg, Gobernatura general de San Petersburgo-26 de diciembre de 1956, Leningrado) fue un artista soviético, pintor y artista gráfico, miembro de la Unión de Artistas de Leningrado, uno de los representantes de la Escuela de Pintura de Leningrado.

Escuela de Pintura de Leningrado
Escuela de Pintura de Leningrado (en ruso: Ленинградская школа живописи, Aproximadamente 1932—1991) — un gran grupo de artistas soviéticos que trabajaron en Leningrado en 1930-1980 años. La mayoría de ellos se graduó en la Academia de Bellas Artes, y eran miembros de la Unión de Artistas de Leningrado (1932-1991).
Vuelta a Suiza 2010
La 74.ª edición de la Vuelta a Suiza se disputó entre el 12 y el 20 de junio de 2010, con un recorrido de 1.353,1 km distribuidos en nueve etapas, con inicio en Lugano y final en Liestal.

La carrera formó parte del UCI World Calendar 2010 como carrera UCI ProTour.

El ganador final fue Fränk Schleck (quien además se hizo con una etapa). Le acompañaron en el podio Lance Armstrong y Jakob Fuglsang, respectivamente.

En las clasificaciones secundarias se impusieron Marcus Burghardt (puntos), Mathias Frank (montaña y sprints) y Saxo Bank (equipos).

Vuelta a Suiza
La Vuelta a Suiza (oficialmente: Tour de Suisse) es una vuelta por etapas profesional de ciclismo en ruta que se disputa a lo largo de la geografía de Suiza. Se celebra tradicionalmente a mediados de junio, como preludio al Tour de Francia, y pertenece al calendario UCI WorldTour, máxima categoría de las carreras profesionales.

La primera edición de la carrera se remonta a 1933, siendo interrumpida en 1940 y 1943-45 debido a la Segunda Guerra Mundial y recientemente por la pandemia del coronavirus de 2020.

Es considerada oficiosamente la cuarta Gran Vuelta, pues es la cuarta carrera con más etapas (9) dentro de la categoría UCI WorldTour, tras las tres grandes.

El italiano Pasquale Fornara es el ciclista que cuenta con más victorias generales en su haber, concretamente cuatro, conseguidas en 1952, 1954, 1957 y 1958, y Peter Sagan es quien ostenta el récord de triunfos de etapas ganadas con 18.
Kvemo Baghiani
Kvemo Baghiani (en georgiano: ქვემო ბაღიანი) o Dallag Bayin (en osetio: Дæллаг Баджин) es un pueblo que pertenece a la parcialmente reconocida República de Osetia del Sur, parte del distrito de Leningor, aunque de iure pertenece al municipio de Ajalgori de la región de Mtsjeta-Mtianeti de Georgia.

Municipio de Ajalgori
El municipio de Ajalgori (en georgiano: თელავის მუნიციპალიტეტი; en ruso: Ахалгорский муниципалитет) o el distrito de Leningor (en osetio: Ленингоры район) es de iure un municipio de Georgia perteneciente a la región Mtsjeta-Mtianeti, aunque de facto es un distrito de la autoproclamada República de Osetia del Sur.

En el censo de 2002 la población era de 7.700 habitantes. La ciudad de Ajalgori/Leningor es su ciudad principal y el centro administrativo del municipio, que cubre un área de 1011 km².
Zirak
Zirak es una confederación tribal de los pastunes durrani (antiguamente denominados abdali), que se encuentran en las actuales Afganistán y Pakistán.

Su historia proviene de cuando se supone que los heftalitas podrían haber participado en el origen de los afganos ya que la tribu abdali era una de las grandes tribus que ha vivido allí durante siglos. El cambio de nombre de los abdali a durrani ocurrió en 1747, cuando los descendientes de los sadozai rama "Zirak" de esta tribu, Ahmad Shah Abdali, se convirtió en el sah del Afganistán moderno.

Durrani
Los durrani o durrānī (en pastún: دراني, pronunciado [durɑˈni]), antiguamente conocidos como los abdali (ابدالي), son una de las tribus pastunes más grandes. Su tierra natal tradicional está en el sur de Afganistán (región de Loy Kandahar), en la zona de Toba Achakzai en Baluchistán (Pakistán), aunque también están asentados en otras partes de Afganistán y de Khyber Pakhtunkhwa de Pakistán.

Ahmad Shah Durrani, que es considerado el fundador del moderno estado de Afganistán, pertenecía a la tribu abdali. En 1747, después de establecer el Imperio afgano con sede en Kandahar, adoptó el epíteto Shāh Durr-i-Durrān, es decir, 'Rey, Perla de las Perlas', y se cambió el nombre de la tribu a 'durrani' en su honor.

La mayoría de los durranis hablan pastún del sur, que está considerado una variedad prestigiosa del pastún.
Rincón de las Gallinas
Rincón de las Gallinas o Rincón de Haedo se le llama al sector Sur Oeste del departamento de Río Negro enmarcado por los ríos Uruguay y Negro. Está originado en la prolongación final de la cuchilla de Haedo y su constitución básica es de rocas sedimentarias que continúan por las islas Vizcaíno y de Lobos. La denominación original del lugar que se popularizó luego de la Batalla del Rincón librada en 1825, fue motivada por la presencia de pavas en los montes nativos.

Isla Vizcaíno
La isla Vizcaíno está ubicada en la desembocadura del río Negro en el río Uruguay en la República Oriental del Uruguay. La limitan el río Negro al sur, el riacho Vizcaíno al este, el río Uruguay al norte y el brazo Yaguarí al oeste. Posee una superficie estimada en 1200 hectáreas (12 kilómetros cuadrados) y pertenece al departamento de Río Negro.
Siphonops
Siphonops es un género de anfibios gimnofiones de la familia Siphonopidae.

Las especies adscritas a este género habitan al este de los Andes, y son estas 5:

Siphonops annulatus (Mikan, 1820): culebrita tapiera o cecilia anulada

Siphonops hardyi Boulenger, 1888

Siphonops insulanus Ihering, 1911

Siphonops leucoderus Taylor, 1968

Siphonops paulensis Boettger, 1892: cutuchi

Siphonops hardyi
Siphonops hardyi es una especie de anfibio gimnofión de la familia Caeciliidae.

Es endémica del sureste del Brasil, y se halla a una altitud de hasta 800 m s. n. m.

Habita en los alrededores de las ciudades de Río de Janeiro y Teresópolis (Estado de Río de Janeiro), y en los de la ciudad de Santa Teresa (Espírito Santo).

Sus hábitats naturales incluyen bosques secos tropicales o subtropicales, plantaciones, jardines rurales y zonas previamente boscosas ahora muy degradadas.

Está amenazada de extinción por la pérdida de su hábitat natural.
Fundación Club Baloncesto Granada
La Fundación Club Baloncesto Granada, también conocida como Covirán Granada por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto de la ciudad de Granada que milita en la Liga ACB, primera categoría del baloncesto español. Es el equipo referente de baloncesto de la ciudad.

La Fundación CBG cuenta con un conjunto sénior y a su vez máximo representante de la entidad, que es conocido como Covirán Granada debido a que esta empresa es su principal patrocinador.

Copa LEB Plata
La Copa LEB Plata fue un campeonato disputado entre la temporada 2000-01 y 2023-24 entre equipos de la Liga LEB Plata.
Empezó denominándose Copa LEB 2, al igual que la liga de donde se creó, desde el 2001 hasta el 2007. Desde la edición de 2008 hasta la de 2024, tomó la denominación de Copa LEB Plata, al cambiar también el nombre de la liga.

En la temporada 2024-25 se fusionan las competiciones Copa Princesa y Copa LEB Plata, y nace la Copa España como nueva competición. Participan 40 equipos, de las tres divisiones del baloncesto FEB: Primera FEB, Segunda FEB y Tercera FEB.
Airlines for America
Airlines for America (A4A), antiguamente conocida como Air Transport Association of America (ATA), es una asociación de comercio y grupo de presión con base en Washington D. C. que representa a las mayores aerolíneas estadounidenses. Los miembros de A4A y sus afiliados transportan más del 90% de los pasajeros y la mercancía de aerolíneas de Estados Unidos.

Administración Federal de Aviación
La Administración Federal de Aviación (en inglés, Federal Aviation Administration, FAA) es una agencia del gobierno estadounidense cuyas funciones son de regular, monitorear y brindar certificaciones en el sector de la aviación civil de Estados Unidos.
Sacho (Chiloé)
En Chile, un sacho es un tipo de ancla tradicional del Archipiélago de Chiloé, conformado generalmente por cuatro astas de madera cruzadas en un extremo común, para afirmar entre todas una gran roca en el otro extremo. Se solía utilizar en embarcaciones pequeñas, como las dalcas de los chonos, atándolo con un cable de quilineja.

En Chiloé es un símbolo que adorna con frecuencia diversas plazas y que es utilizada en su artesanía.

Chonos
Chonos es el nombre genérico que se usa para designar a los grupos indígenas nómadas que habitaron las islas y canales entre el sur del archipiélago de Chiloé y la península de Taitao en la zona austral de Chile, desde tiempos prehistóricos hasta fines del siglo XVIII o épocas más recientes. Eran nómadas y su principal actividad era la caza del lobo marino, la pesca, realizada por los hombres, y la recolección de algas y mariscos, realizada por las mujeres; también criaban perros y con su pelo tejían toscos paños. Existe discusión acerca de la homogeneidad étnica de estos grupos y de su parentesco con los kawésqar de más al sur.
Toga
La toga era una prenda característica y distintiva de la Antigua Roma, el vestido nacional de los romanos en tiempos de paz, cuya importancia cobró relevancia en el transcurso del tiempo por la forma y la disposición adoptada así como por su significado intrínseco. Era un símbolo social que definía la categoría del portador frente a la gente que no podía disfrutar de este privilegio. También simbolizaba la mayoría de edad y se utilizaba en la asistencia al foro, al circo, a las asambleas, en el desempeño de las magistraturas o en las ceremonias religiosas.

Patricios
Los patricios  fueron una clase social de la Antigua Roma compuesta por los descendientes de las treinta curias primitivas. El término procede del latín pater (padre) en referencia a los fundadores, es decir, a los primeros padres de Roma. Es el senador por excelencia y forma parte de la nobleza primigenia de la ciudad, llamada nobleza de sangre e ilustrii o nobiles patritii, y por sustrato cultural la de toda Europa. En torno al emperador y a los senadores patricios se desarrollará toda la sociedad, cultura y civilización romana que culminará en el Imperio romano. Las ramas patricias de los Valerios, Fabios, Cornelios, Claudios, Emilios y Manlios formaban una aristocracia dentro del patriciado conocida como gentes mayores.