hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laguna Brava (Argentina)
Laguna Brava es una localidad de la provincia argentina de Corrientes, ubicada en el departamento Capital, en el extremo noroeste de la provincia. Dista a 13 kilómetros de la Ciudad de Corrientes.

La localidad forma parte del municipio de Corrientes.

Departamento Capital (Corrientes)
Capital es un departamento de la provincia de Corrientes, en el noreste de Argentina, que ocupa unos 555.6km², en la región noroeste de la provincia. Como su nombre lo indica, en este departamento se encuentra la capital de la provincia, que al igual que el distrito que encabeza, también lleva el nombre de Corrientes.

Este departamento limita al norte y al oeste con la provincia del Chaco, al este con los departamentos de San Cosme y San Luis del Palmar y al sur con el departamento de Empedrado.

El área del Barrio Esperanza y el Puente Pexoa se encuentra en litigio, ya que recibe servicios del municipio de Corrientes pero es reclamada por el municipio de Riachuelo sobre la base del decreto-ley n.º 2161/1963 promulgado el 12 de julio de 1963.
Instituto Geográfico Militar (Chile)
El Instituto Geográfico Militar (IGM) es un organismo dependiente del Ejército de Chile, servicio oficial, técnico y permanente del Estado en todo lo referido a la geografía de Chile y el desarrollo de la cartografía del país.

Agencia cartográfica nacional
Una agencia cartográfica nacional es una organización que es propiedad del estado, que produce los mapas oficiales de un país, al mismo tiempo que maneja la información geográfica nacional. Algunas de estas agencias también manejan asuntos catastrales.
Rubén Stiglitz
Rubén Saúl Stiglitz Guerschmann (La Plata, Provincia de Buenos Aires, 2 de febrero de 1934 - Buenos Aires, 5 de junio de 2018) fue un jurista argentino, reconocido por sus aportes a la Teoría General del Contrato.

Contrato de seguro
El contrato de seguro (también, contrato de seguros) es el acuerdo por el cual el asegurador, se obliga a 
resarcir de un daño o a pagar una suma de dinero a la otra parte, tomador, al verificarse la eventualidad prevista en el contrato, a cambio del pago de un precio, denominado prima, por el tomador. El contrato de seguro puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley.

El contratante o tomador del seguro, que puede coincidir o no con el asegurado, por su parte, se obliga a efectuar el pago de esa prima, a cambio de la cobertura otorgada por el asegurador, la cual le evita afrontar un perjuicio económico mayor, en caso de que el siniestro se produzca.

El contrato de seguro es consensual; los derechos y obligaciones recíprocos de asegurador y tomador, empiezan desde que se ha celebrado la convención, aun antes de emitirse la «póliza» o documento que refleja datos y condiciones del contrato de seguro.
La huerfanita
La huerfanita (en inglés, The Brat) es una película estadounidense de 1931 del género comedia dirigida por John Ford. Basada en la obra teatral homónima de Maude Fulton, fue producida por Fox Film Corporation y protagonizada por Sally O'Neil y Alan Dinehart.

Peter Bogdanovich
Peter Bogdanovich (Kingston, Nueva York, 30 de julio de 1939-Los Ángeles, 6 de enero de 2022) fue un director de cine, guionista, historiador, actor, productor y crítico de cine estadounidense. Formó parte de la oleada del Nuevo Hollywood junto a William Friedkin, Brian De Palma, George Lucas, Martin Scorsese, Michael Cimino y Francis Ford Coppola. Su película The Last Picture Show (1971) es la más aclamada por la crítica hasta la fecha, pero sin olvidar sus dos filmes siguientes What's Up, Doc? (¿Qué me pasa, doctor?) y Paper Moon (Luna de papel). Como crítico cinematográfico, entrevistó a docenas de directores, incluido Orson Welles (su trabajo sobre el tema forma hoy un grueso libro).
Selección de fútbol sub-20 de Madagascar
La Selección de fútbol sub-20 de Madagascar es el equipo que representa al país en el Mundial Sub-20, en la Copa Desafío COSAFA Sub-20 y en el Campeonato Juvenil Africano; y es controlado por la Federación Malgache de Fútbol.

Federación Malgache de Fútbol
La Federación Malgache de Fútbol es el organismo rector del fútbol en Madagascar. Fue fundada en 1961, desde 1962 es miembro de la FIFA y desde 1963 de la CAF. Organiza el campeonato de Campeonato malgache de fútbol y de los partidos de la Selección de fútbol de Madagascar en sus distintas categorías.

El 19 de marzo de 2008, la FMF fue suspendida por la FIFA. El 19 de mayo de 2008, se levantó la suspensión.
Justin Robinson (baloncestista de 1987)
Justin Robinson (Brixton, Londres, 17 de octubre de 198) es un jugador de baloncesto británico que actualmente se encuentra sin equipo. Con 1,88 metros de altura juega en la posición de Base. Es internacional absoluto con Gran Bretaña.

Apollon Limassol BC
Apollon Limassol BC, conocido por motivos de patrocinio como Forex Time Apollon Limassol, es un club de baloncesto chipriota, con sede en la ciudad de Limasol. Fue fundado en 1966. Compite en la Primera División de Baloncesto de Chipre, la primera competición de su país. Disputan sus partidos como local en el Primetel Apollon Arena, con capacidad para 2.500 espectadores. Ha sido campeón de la copa de su país en una ocasión, en 2002.
Forbante (Élide)
En la mitología griega Forbas o Forbante (en griego: Φόρβᾶς, -αντος; latín: Phorbas, -antis) era un príncipe de los flegios de Tesalia que emigró a la Élide, en el Peloponeso.

Forbante era hijo de Lápites y Orsínome y hermano de Perifante. Asistió a Aléctor, a la sazón rey de la Élide, en su lucha contra Pélope, y compartió el reino con él. Para sellar el trato de asistencia mutua Forbante y Aléctor convinieron en desposarse con mujeres de las familias de su otro aliado. Forbante se desposó con Hirmina, la hermana de Aléctor, pero el propio Aléctor se desposó con Diogenía, la hija de Forbante. Forbante fue padre de varios hijos: Augías, Áctor y Tifis; todos ellos formaron parte de la tripulación de los argonautas en diferentes versiones.

Orsínome (mitología griega)
En mitología griega, Orsínome (griego Antiguo: Ὀρσινόμην) era la hija de Eurínomo, hijo de Magnes y Filódice.  Se casó con Lápites (hijo de Apolo y Estilbe), con quien fue madre de Forbas, Perifante, Triopas (posiblemente) y Diomede.
Pan menonita
El pan menonita es una variedad de pan con origen en el estado de Chihuahua, México, y concretamente en los inmigrantes menonitas que arribaron al estado entre los años. La masa se elabora con harina de trigo, crema, azúcar, huevo, polvo para hornear, bicarbonato de sodio y sal, y justo antes de meterse en el horno se barniza con huevo.

Menonitas en México
Los menonitas en México pertenecen a dos grupos: por un lado, a la minoría de mexicanos que se convirtieron a dicha religión a partir de la labor de los misioneros menonitas de América del Norte que comenzaron a trabajar en México en los años 1960, y por el otro, a los descendientes de los menonitas de origen germano provenientes de Canadá y Estados Unidos a partir de 1922, los cuales a su vez son mayoritariamente descendientes de los menonitas de Rusia.
Seven de Nueva Zelanda 2020
El Seven de Nueva Zelanda 2020 fue la vigésima primera edición del Seven de Nueva Zelanda y es el tercer torneo de la Serie Mundial Masculina de Rugby 7 2019-20.

Se disputó del 13 al 15 de enero en el Estadio Waikato de Hamilton, Nueva Zelanda.

El campeón del torneo fue la Nueva Zelanda al vencer por un marcador de 27 a 5 a Francia.

Estadio Waikato
El Waikato Stadium es un estadio ubicado en la ciudad de Hamilton, Nueva Zelanda y el equipo que juega de local son los Waikato Chiefs del Super Rugby.

En 1996, se constituyó un fondo de inversiones y se encargó el diseño para el nuevo Waikato Stadium. Desde su inauguración en 2002, se disputa un calendario anual de encuentros de Rugby internacionales. Es así como el recinto ha obtenido su reputación como estadio de nivel mundial, a menudo nombrado por la Unión de Rugby de Nueva Zelanda como “Recinto del año” para la disputa de partidos internacionales.
Carol Lewis
Carol Lewis (Birmingham (Alabama), Estados Unidos, 8 de agosto de 1963) fue una atleta estadounidense, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser medallista de bronce mundial en 1983. Es hermana del nueve veces campeón de oro olímpico Carl Lewis.

Carl Lewis
Frederick Carlton Lewis (Birmingham, Alabama, 1 de julio de 1961), más conocido como Carl Lewis, es un atleta estadounidense especialista en pruebas de velocidad y salto de longitud que ganó 10 medallas olímpicas durante su carrera (1984-1996), con un total de 9 medallas de oro y 1 de plata en los Juegos Olímpicos; más 8 medallas de oro, 1 de plata y 1 de bronce en los Campeonatos del Mundo de Atletismo.
V.League 1 2017
La V.League 1 2017 (conocida como Toyota V.League 1 por razones de patrocinio) es la 34ra temporada de la V.League 1, la más alta división del fútbol en Vietnam. La temporada comenzó el 8 de enero y finalizará en 29 de octubre de 2017.

Participaron 14 equipos: 13 de la temporada anterior, y 1 equipo ascendido de la V.League 2 2016. El Ha Noi T&T, parte como el campeón defensor.

V.League 1 2016
La V.League 1 2016 (conocida como Toyota V.League 1 por razones de patrocinio) es la 33ra temporada de la V.League 1, la más alta división del fútbol en Vietnam. La temporada comenzó el 20 de febrero de 2016 y finalizará el 18 de septiembre de 2016.
Podskwarne
Podskwarne es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Cegłów, perteneciente al condado (Powiat) de Mińsk. Se encuentra aproximadamente  a 18 km al sureste de Mińsk Mazowiecki, y a 56 km  al este de Varsovia.

Mińsk Mazowiecki
Mińsk Mazowiecki es un ciudad de Polonia, en Mazovia.  Es la sede del  distrito urbano (Gmina) de Mińsk Mazowiecki, y la capital del condado (Powiat) de Mińsk. Su población es de 40.999 habitantes (2020).

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.
Consejería de la Presidencia de la Junta de Galicia
La Consejería de Presidencia, Justicia y Deportes es una consejería de la Junta de Galicia cuyas principales funciones son la gestión de las relaciones de la Junta con las administraciones locales y la justicia.  También se ocupó de la gestión interna y de la administración autonómica, así como de la policía autonómica de Galicia. Su consejero actual es Diego Calvo Pouso.

Junta de Galicia
La Junta de Galicia (en gallego: Xunta de Galicia) es el órgano colegiado de gobierno de la comunidad autónoma española de Galicia.

Está compuesta por el presidente, vicepresidente o vicepresidentes (en su caso) y consejeros (en gallego, conselleiros), que se reparten las distintas áreas de gobierno. Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente. Galicia ejerce sus funciones administrativas a través de la Junta y de las consejerías.

La presidencia de la Junta de Galicia tiene su sede oficial en el Palacio de Rajoy en Santiago de Compostela, y los edificios de San Caetano y San Lázaro acogen las consejerías.
Orestes Matacena
Orestes Matacena (La Habana, 29 de agosto de 1941) es un actor, escritor y productor cubano, activo desde la década de 1970 en el ambiente cinematográfico estadounidense. Nació en La Habana, hijo de inmigrantes italianos. Su aparición más notable en el cine de Hollywood ocurrió en 1994 en la película La máscara, donde interpretó a un mafioso llamado Niko.

En 1973, Matacena interpretó a Olimpio en la producción teatral Francesco: The Life and Times of the Cencis en La MaMa Experimental Theatre Club de Manhattan. La producción fue escrita y dirigida por Manuel Martín Jr., con música compuesta por Enrique Ubieta. Magaly Alabau, cofundadora del teatro Duo con Martin, también apareció en la producción.

Recibió el premio en la categoría de mejor actor en el Festival Internacional de Cortometrajes 24FPS en 2013. También en 2013, recibió el premio Ozz Electric al mejor actor en el Festival de Cine Vaughan en Toronto por la película Caged Dreams.

Magaly Alabau
Magaly Alabau escritora, poetisa, actriz y directora de teatro cubana, nacida en Cienfuegos en 1945. Ofrece una obra lírica de sostenida calidad desde que publicó su primer poemario Electra y Clitemnestra, premio de poesía latina del Instituto de Escritores Latinoamericanos de Nueva York. Vive actualmente en el exilio.
Glande
El glande, bálano o balano es la parte final del pene, específicamente una extensión del cuerpo esponjoso, del cual es su parte ancha, usualmente con forma de cono o punta de flecha, algunas veces de forma semiesférica. Suele ser de color rojizo, rosado o violáceo.

Pene
El pene (del latín penis: 'cola, rabo, pico'), falo (del griego antiguo φαλλός, transliterado phallós) o miembro viril es un órgano genital que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Para lo perteneciente o relativo al miembro, se utilizan los adjetivos «peniano» o «fálico».
Kaoh Pang
Kaoh Pang es una comuna (khum) del distrito de Veun Sai, en la provincia de Ratanak Kirí, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 747 habitantes.

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de los ríos Srepok y Tonlé San —ambos, afluentes izquierdos del Mekong— y de la frontera con Vietnam y Laos.

Provincia de Ratanak Kirí
La Provincia de Ratanak Kirí es una provincia del Reino de Camboya ubicada en la parte más septentrional y oriental del país. Su capital es la Ciudad de Banlung y los límites son: N Laos, E Vietnam, S Provincia de Mondol Kirí, O Provincia de Stung Treng. Las palabras Ratanak Kirí traducen del Idioma jemer "Lugar de gemas y montañas". Tiene una superficie de 10.782 km², que en términos de extensión es similar a la de Líbano.
Gundula Janowitz
Gundula Janowitz (Berlín, 2 de agosto de 1937) es una soprano austriaca. Fue célebre por su timbre de gran luminosidad y su control vocal en las notas más agudas de su tesitura y se la considera una de las cantantes más importantes de su tiempo.

Rafael Kubelík
Rafael Kubelik (nombre completo: Jeroným Rafael Kubelík; Býchory, Bohemia Central, 29 de junio de 1914 - Kastanienbaum, Suiza, 11 de agosto de 1996) fue un director de orquesta y compositor checo.

Sexto hijo (y primer hijo varón) del gran violinista bohemio Jan Kubelík, Rafael estudió violín, composición y dirección en el conservatorio de Praga. También fue alumno de su propio padre, de quien llegó a decir "fue una especie de Dios para mí". Rafael Kubelík se graduó en el conservatorio en 1933, a la edad de 19 años. En el concierto de graduación interpretó un concierto de Paganini y una composición propia para violín y orquesta. Kubelík también fue un consumado pianista, acompañando a su famoso padre durante una gira por los Estados Unidos en 1935.
Caja de fondo automático
Caja cuyo fondo está formado por cuatro solapas unidas en grupos de dos mediante puntos de pegado. El envasador la recibe pegada y plegada y para montarla tan solo tiene que presionar sobre los vértices produciéndose así el encaje de las solapas. El sistema de cierre superior puede realizarse mediante solapas o mediante tapa incorporada.

Esta caja es muy segura para transportar todo tipo de materiales evitando la salida del producto.

La caja de fondo automático se fabrica habitualmente en cartoncillo o cartón ondulado.

Cartón
El cartón es un material formado por varias capas de papel superpuestas y adheridas unas a otras, a base de fibra virgen o de papel reciclado. El cartón es más grueso, duro y resistente que el papel.
Algunos tipos de cartón son usados para fabricar embalajes y envases, básicamente cajas de diversos tipos. La capa superior puede recibir un acabado diferente llamado «estuco» que le confiere mayor vistosidad.
Metsadzor
Metsadzor es una localidad del raión de Talin, en la provincia de Aragatsotn, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 75 habitantes.

Se encuentra ubicada al oeste de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y de la frontera con Turquía.

Provincia de Aragatsotn
Aragatsotn (en armenio: Արագածոտնի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Se encuentra al oeste del país y la capital es Ashtarak. El nombre significa "al pie del Aragats" −la montaña más alta de Armenia. Ocupa una superficie de 2.756 km², y en 2013 su población era de 133.000 habitantes.
Miss España 2007
Miss España 2007 fue la 47.ª edición del certamen de belleza Miss España. Se llevó a cabo el 25 de marzo de 2007 en la Marina d’Or, Oropesa del Mar. Natalia Zabala fue la ganadora, la cual representó a España en los certámenes Miss Universo 2007 y Miss Mundo 2007. La primera finalista representó al país en el Miss Internacional 2007 y la segunda finalista representó al país en el Miss Europa 2007. Las top 6 representarón al país en el Miss Globe Internacional, Miss Intercontinental y el Miss Model of the World 2007.

Miss Universo 2007
Miss Universo 2007, la 56.ª edición del concurso Miss Universo, se llevó a cabo en el Auditorio Nacional en Ciudad de México (México) el 28 de mayo de 2007.

Representantes provenientes de setenta y siete países y territorios compitieron por el título en esta edición del concurso. Al final del evento, Miss Universo 2006, Zuleyka Rivera de Puerto Rico, coronó como su sucesora a Riyo Mori de Japón. Elegida por un jurado de diez personas, la ganadora, de 20 años, se convirtió en la segunda —y hasta ahora más reciente— representante de su país en obtener el título de Miss Universo, después de Akiko Kojima (Miss Universo 1959).

El concurso fue presentado por Mario Lopez y Vanessa Minnillo, Miss Teen USA 1998. El grupo mexicano de pop latino RBD de encargó del entretenimiento.
N-610
La N-610 es una carretera nacional española, que une Palencia con Benavente. Esta carretera forma un importante eje de comunicación este-oeste muy útil para unir el norte de Portugal y el sur de Galicia con el País Vasco y el sur de Francia, por lo que será desdoblada en su totalidad recibiendo la nomenclatura de A-65.

Enlaces de la  A-65   N-610  en Benavente:

A-6   N-6  Madrid - La Coruña

A-66   N-630  Gijón - Sevilla

A-52   N-525  Benavente - Santiago de Compostela

Enlaces de la  A-65   N-610  en Palencia:

E-80   A-62   N-620  Burgos - Portugal

A-67   N-611  Palencia - Santander

Autovía de Castilla
La autovía de Castilla o A-62 es una autovía española perteneciente a la Red de Carreteras del Estado que discurre desde Burgos hasta Fuentes de Oñoro (Salamanca), en la frontera con Portugal, a través de las provincias castellanoleonesas de Burgos, Palencia, Valladolid, Zamora y Salamanca. Es parte de la ruta europea E-80. Hasta su construcción, el itinerario debía ser recorrido a través de la N-620.
Robert Sidney, I conde de Leicester
Robert Sidney, primer conde de Leicester KG (19 de noviembre de 1563 – 13 de julio de 1626), segundo hijo de Sir Henry Sidney, fue un estadista de la Inglaterra isabelina y estuardo . También fue mecenas de las artes y poeta. Su madre, Mary Dudley, fue dama de honor de la reina Isabel I y hermana de Robert Dudley, conde de Leicester, consejero y favorito de la reina.

Flesinga
Flesinga (en neerlandés: Vlissingen) es una localidad y un municipio de la isla de Walcheren, provincia de Zelanda, Países Bajos.

Flesinga ha sido un importante puerto durante siglos debido a su estratégica situación entre el Mar del Norte y el río Escalda.

Es también conocida por sus astilleros; por ejemplo, el de Damen.  La mayor parte de los barcos de la Armada Real de los Países Bajos se construye en Flesinga.
Pacto de Vadoluengo
El Pacto de Vadoluengo o Tratado de Vadoluengo fue firmado el 20 de enero de 1135 en Vadoluengo, en la proximidad de Sangüesa, entre nobles del reino de Aragón, apoyando a Ramiro II como «padre», y nobles del reino de Pamplona, apoyando a García Ramírez, como «hijo», por el cual se establecía entre ambos una relación de filiación artificial para mantener «cada uno el control de su territorio, Ramiro de Aragón tendría el principado conjunto y García Ramírez de Pamplona el mando militar.» En este pacto «se fijaron igualmente los límites entre los dos reinos, siguiendo el curso de los ríos Salazar, Irati, Aragón y Ebro. El rey pamplonés prestaría homenaje a Ramiro y le cedería las tenencias de Roncal, Villafranca, Cadreita y Valtierra.»

José María Lacarra
José María Lacarra y de Miguel (Estella, 24 de mayo de 1907-Zaragoza, 6 de agosto de 1987) fue un historiador, filólogo, medievalista y heraldista español, cuya especialidad fue el estudio de la historia de Aragón y de Navarra. Fue catedrático de Historia Medieval en la Universidad de Zaragoza, puesto que desempeñó durante más de cuarenta años hasta su jubilación en 1977. Profundo renovador de la historiografía aragonesa, es también considerado el «máximo representante y maestro de la moderna historiografía sobre Navarra».
Río Inguri
El río Inguri o Enguri (en georgiano: ენგური, Enguri; en abjasio: Егры, Egry), es un río costero de la vertiente del mar Negro que discurre por el oeste de Georgia. Nace al noreste de Svaneti, cerca de la región de Racha, y tiene un papel muy importante en la producción hidroeléctrica en la zona. Tiene 213 km de longitud y drena una pequeña cuenca de 4060 km².

Svanetia
Svanetia (en georgiano: სვანეთი, Svaneti; en esvano: შუ̂ან, šwan) es una región histórica de Georgia localizada en el noroeste del país. Está habitada por los svan, un subgrupo étnico de los georgianos. Svanetia se considera tradicionalmente dividida en la Baja Svanetia y en la Alta Svanetia, esta última declarada en 1996 Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, porque «posee un paisaje de montaña excepcional y numerosas aldeas características de la Edad Media con casas fuertes provistas de torres».

Administrativamente, Svanetia pertenece a las regiones administrativas de Racha-Lechjumi y Kvemo Svaneti (Baja Svanetia) y de Samegrelo-Zemo Svaneti (Alta Svanetia).
Miss Universe Puerto Rico
Miss Universe Puerto Rico es un concurso de belleza nacional en Puerto Rico. Actualmente, el concurso es el encargado de seleccionar a las representantes del país en Miss Universo. Desde 2018, la organización es propiedad de Hemisphere Media Group, y la competencia anual se transmite por su filial WAPA-TV.

La actual Miss Universe Puerto Rico es Zashely Alicea de Dorado, quien representará a su país en Miss Universo 2025.

Miss Universo
Miss Universo es un concurso de belleza internacional anual dirigido por la Organización Miss Universo con sede en Nueva York.

La Organización Miss Universo y su marca, junto con sus concursos hermanos, Miss USA y Miss Teen USA, es actualmente propiedad de JKN Global Group y Legacy Holding Group USA Inc., una división estadounidense de la empresa mexicana Legacy Holding a través de la empresa conjunta JKN Legacy Inc. Telemundo tiene los derechos de licencia para transmitir el concurso hasta 2023. La defensa del concurso es «cuestiones humanitarias y es una voz para lograr un cambio positivo en el mundo».

La actual Miss Universo es Fátima Bosch  de México, quien fue coronada el 20 de noviembre de 2025 en Bangkok (Tailandia) consiguiendo así para México su cuarta corona en el concurso de belleza.
Liga 1 de Indonesia 2022-23
La temporada 2022-23 de la Liga 1 de Indonesia fue la 13.ª temporada de la máxima categoría del fútbol en Indonesia desde 2008. Comenzó el 23 de julio de 2022 y finalizará en mayo de 2023.

El club Bali United es el campeón defensor.

Liga 1 de Indonesia
La Liga 1 de Indonesia, llamada Shopee Liga 1 por razones de patrocinio con Shopee, es la principal competencia de clubes de fútbol en Indonesia, es gestionada por PT Liga Indonesia Baru, en el año 2008 reemplazo a la Indonesia Super League como la máxima categoría del fútbol en el país.