hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric James Denton
Eric James Denton (Bentley, Yorkshire, 30 de septiembre de 1923-St Just, Cornualles, 2 de enero de 2007) fue un biólogo marino británico que ganó la Medalla Royal de la Royal Society en 1987. Fue el director de la Asociación de Biología Marina de laboratorio en Plymouth entre 1974 y 1987.

Medalla Real
Las Medallas Reales [en inglés, Royal Medals] de la Real Sociedad de Londres, también llamadas Medallas de la Reina [en inglés, Queen's Medals], son unas condecoraciones, que con carácter anual otorga la Real Sociedad de Londres a personas físicas, galardonando anualmente en sus tres modalidades las contribuciones más importantes «para el avance del conocimiento natural» en las ciencias físicas y biológicas, respectivamente, y las contribuciones distinguidas en las ciencias aplicadas.
Perna viridis
Perna viridis, conocido como mejillón verde asiático, es un molusco bivalvo perteneciente a la familia Mytilidae. Al igual que otros integrantes de la familia, tiene un hábito de vida epifaunal (vive sobre sustratos duros o endurecidos), es suspensívoro (se alimenta de partículas microscópicas por filtración).  Es de  importancia económica ya que es usada como alimento,  también puede albergar toxinas y causar daños en estructuras sumergidas, como tuberías de drenaje. Es una especie nativa de  Asia y el Pacífico, que  ha sido introducida en el Caribe y en las aguas alrededor de: Japón, América del Norte y América del Sur.

Mytilidae
Los mitílidos (Mytilidae), conocidos comúnmente como mejillones o choros (en algunas partes de América del Sur), son una familia de moluscos bivalvos de gran interés económico y gastronómico. Como otros bivalvos, son animales filtradores que viven fijados al sustrato. Son principalmente marinos y viven tanto en zonas intermareales como zonas sumergidas de las costas de todo el mundo, aunque hay especies que viven en cuerpos de agua dulce y de mezcla o salobre (es decir, mezcla de agua dulce con agua marina). Limnoperna fortunei es un mitílido dulceacuícola con alta capacidad de invasión.

Así como son recolectados y consumidos por los humanos, los mejillones marinos son atacados y consumidos por estrellas de mar y por numerosas especies de gasterópodos predadores de la familia Muricidae, como Nucella lapillus.
Sucesión entera
En matemáticas, una sucesión o secuencia entera es una sucesión (es decir, una lista ordenada) de números enteros.

Una sucesión entera puede especificarse explícitamente a través de una fórmula para sus n-ésimo términos, o implícitamente estableciendo una relación entre sus términos. Así por ejemplo:

Una descripción implícita para la sucesión de Fibonacci 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, … es la siguiente: «la sucesión es aquella que comienza con 0 y 1, y luego se van sumando dos números consecutivos para obtener el siguiente».

Una descripción explícita para la sucesión 0, 3, 8, 15, … es la caracterización mediante la fórmula n2 - 1, para el n-ésimo término.

Alternativamente, una sucesión entera puede ser definida por una propiedad que poseen exclusivamente los miembros de la sucesión. Por ejemplo, podemos determinar si dado un entero, este es un número perfecto, incluso aunque no se conozca una fórmula para el n-ésimo miembro de su sucesión.

Número perfecto
Un número perfecto es un número entero positivo que es igual a la suma de sus divisores propios positivos excluyéndose a sí mismo. Dicho de otra forma, un número perfecto es aquel que es amigo de sí mismo.

Así, 6 es un número perfecto porque sus divisores propios positivos son 1, 2 y 3; y 6 = 1 + 2 + 3. Un divisor propio positivo de un número es un factor positivo de ese número que no sea el propio número. Por ejemplo, los divisores propios de 6 son 1, 2 y 3, pero no 6. Los siguientes números perfectos son 28, 496 y 8128.

28 = 1 + 2 + 4 + 7 + 14

496 = 1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 31 + 62 + 124 + 248

8128 = 1 + 2 + 4 + 8 + 16 + 32 + 64 + 127 + 254 + 508 + 1016 + 2032 + 4064
Grupo Baqueró
El Grupo Baqueró (antes Formación Baqueró) es una unidad geológica de edad Aptiense tardía que aflora en la provincia geológica Macizo del Deseado, Santa Cruz, Argentina.

Históricamente, los sedimentos de esta unidad fueron llamados de diferente manera. En un primer momento, fueron bautizados informalmente como "Baqueroense". Posteriormente, se le dio el nombre formal de Formación Baqueró con el que fue conocido durante muchos años. Actualmente, la unidad geológica es referida como Grupo Baqueró y se encuentra dividida en tres formaciones geológicas, las cuales son: Anfiteatro de Ticó, Bajo Tigre y Punta del Barco.

Cono (botánica)
En botánica, un cono, estróbilo o piña es una estructura basada en un eje terminal, alrededor del cual se despliegan hojas reproductivas con una disposición generalmente helicoidal. En este sentido más amplio, cono es sinónimo de estróbilo, término que suele preferirse en las publicaciones científicas.

Cono (conus) es el nombre que en latín se empleaba para designar lo que en español se llama piña. Muchos prefieren restringir el uso del término a este significado original o, al menos, al grupo biológico de las coníferas (división Pinophyta), literalmente que llevan conos, aunque sea incluyendo también a las estructuras masculinas.
Remigio Hernán Pérez
Remigio Hernán Pérez (Paraguay, 12 de febrero de 1991) es un futbolista paraguayo que milita en el Club Olimpia de Paraguay que juega de Centrocampista central.
En 2011 Participó del Sudamericano Sub-20 vistiendo la casaca de la Selección de Fútbol de Paraguay.
Fue sustituto por un tiempo del Centrocampista Sergio Orteman, tras su salida del Olimpia, por supuesta ida a un concierto musical, en plena concentración del equipo, pero no duró mucho su titularidad por el regreso de Miguel Amado, quien estuvo lesionado por mucho tiempo.

Sergio Órteman
Sergio Daniel Órteman Rodríguez (Montevideo, 29 de septiembre de 1978) es un exfutbolista y entrenador uruguayo nacionalizado paraguayo. Como jugador se desempeñaba en la demarcación de centrocampista y destacó en el Club Olimpia de Paraguay y en el Club Atlético Boca Juniors de Argentina.

Actualmente dirige a Sportivo San Lorenzo de la División Intermedia de Paraguay.

Con el Sportivo San Lorenzo 2018 logró el ascenso a la Primera División, y se consagró campeón de la Copa Libertadores de América con los clubes Olimpia de Paraguay y Boca Juniors de Argentina.
Second Life Syndrome
Second Life Syndrome es el segundo álbum de la banda polaca de metal progresivo Riverside, que salió a la venta el 8 de noviembre de 2005. Es el primer álbum de la banda en ser publicado a través del sello InsideOut Music, y continúa con la trilogía comenzada con Out of Myself, Reality Dream. Second Life Syndrome está más orientado hacia el metal progresivo que su antecesor, con un corte más agresivo y dentro del metal progresivo, al contrario que Out of Myself, más suave y cercano al rock progresivo.

Metal progresivo
El metal progresivo (en inglés progressive metal, o prog metal) es un género musical que fusiona el rock progresivo y metal con cualquiera de sus variantes, como thrash metal, death metal, entre otros.
Valtazar Bogišić
Valtazar Bogišić (en serbio: Валтазар Богишић; Cavtat, 20 de diciembre de 1834-Rijeka, 24 de abril de 1908) fue un jurista y sociólogo serbio.

En el ámbito del derecho privado, sus investigaciones más destacadas fueron sobre la estructura familiar, el derecho consuetudinario y el código civil único de Montenegro de 1888. Se le considera un pionero en la sociología del derecho y la jurisprudencia sociológica.

A menudo se le conoce como el predecesor del sociólogo jurídico Eugen Ehrlich. Sus extensos estudios en Viena, Berlín, París, Múnich, Heidelberg y Gießen lo consideran un importante representante de la Escuela histórica del derecho. En 1902 Bogišić fue elegido presidente del Instituto Internacional de Sociología.

Principado de Montenegro
El principado de Montenegro fue un Estado del sudeste de Europa que existió desde el 13 de marzo de 1852 hasta el 28 de agosto de 1910, cuando fue proclamado como reino por su príncipe Nicolás I, quien se convirtió en rey.

Su capital era Cetiña y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. El territorio del principado ocupaba aproximadamente el área central del Montenegro moderno. El Estado era una monarquía constitucional, pero de facto absolutista.
Liebherr R 9800
La Liebherr r9800 es una excavadora minera con un peso operativo de 800 toneladas en la versión retro, pero en la versión frontal 810 toneladas. Sus dimensiones son: 21 m de largo por 16 de alto. Actualmente, es la excavadora hidráulica más grande de fabricada por la empresa Liebherr. El Grupo Lego ha convertido el dispositivo en el juego de construcción Technic 42100, que saldrá a la venta en 2019, en colaboración con Liebherr.

Pala excavadora
Se denomina excavadora o pala excavadora a una máquina autopropulsada, capaz de girar 360° y equipada con brazo y cuchara, utilizada para excavar terrenos y mover tierra u otros materiales. Se desplazan sobre neumáticos u orugas montados a una estructura portante, la cual permanece fija mientras la parte superior gira libremente.
Microsoft Office XML
Los formatos Microsoft Office XML (no confundir con Office Open XML) son formatos de documento basados en XML (o lenguajes de esquema XML) introducidos en versiones de Microsoft Office anteriores a Office 2007. En Microsoft Office XP se introdujo un nuevo formato XML para almacenar hojas de cálculo de Excel y Office 2003 añadió formatos basados en XML para documentos de Word.

Estos formatos fueron reemplazados por la especificación Office Open XML (ECMA-376) en Microsoft Office 2007.

Microsoft Excel
Microsoft Excel es un programa que permite editar hojas de cálculo desarrollada por Microsoft para Windows, macOS, Android y iOS.

Cuenta con cálculos, gráficas, tablas calculares y un lenguaje de programación macro llamado Visual Basic para aplicaciones.  Ha sido una hoja de cálculo muy aplicada para estas plataformas, especialmente desde la versión 5 en 1993, y ha reemplazado a Lotus 1-2-3 como el estándar de la industria para las hojas de cálculo.  Excel forma parte de la suite de software Microsoft Office.
Oscilador electrónico
Un oscilador electrónico es un circuito electrónico que produce una señal electrónica oscilante y periódica, a menudo una onda senoidal o una onda cuadrada.

Un oscilador de baja frecuencia (o LFO) es un oscilador electrónico que engendra una forma de onda de Corriente alterna entre 0,1 Hz y 10 Hz. Este término se utiliza típicamente en el campo de sintetizadores de audiofrecuencia, para distinguirlo de un oscilador de audiofrecuencia.

Oscilador Pierce
El oscilador Pierce es un oscilador en el cual el circuito resonante LC es reemplazado por un cristal de cuarzo, X en la figura.

El modelo de un cristal de cuarzo puede describirse por un circuito equivalente, compuesto de la conexión en paralelo entre:

una inductancia L, a su vez en serie con una resistencia R y un condensador C1, y

un condensador C2

El cristal de cuarzo tiene un factor Q (factor de mérito o factor de calidad) sumamente elevado. Con él se pueden obtener frecuencias estables del orden de las partes por millón.Sus principales ventajas radican en su capacidad de trabajo en altas frecuencias y en mantener estable su frecuencia de trabajo.
Marcos Bolados
Marcos Nikolas Bolados Hidalgo (Antofagasta, Chile, 28 de febrero de 1996) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como extremo y actualmente milita en el club Colo-Colo de la Primera División de Chile. Además, ha sido internacional absoluto con la Selección de Chile desde 2018.

San Luis de Quillota
San Luis de Quillota  es un club de fútbol de Chile, con sede en la ciudad de Quillota, Región de Valparaíso. Actualmente juega en la Liga de Ascenso de Chile.

Fue fundado el 8 de diciembre de 1919 por un grupo de alumnos y exalumnos del Instituto Quillota con el nombre de «Ex Alumnos del Instituto Quillota Football Club». En 1921 cambió su nombre a «San Luis Football Club» en homenaje al director del establecimiento, el hermano marista Louis Tiron.

Cuenta con 4 títulos de Primera B, y ejerce de local en el Estadio Municipal Lucio Fariña Fernández, ubicado en Quillota. El recinto tiene capacidad para albergar 7.703 espectadores, fue reconstruido durante el año 2009 y 2010 e inaugurado a fines de 2010.

Su clásico rival es Unión La Calera, con quien disputa el clásico del interior de la Región de Valparaíso.
Hayanist
Hayanist es una localidad del raión de Masis, en la provincia de Ararat, Armenia, con una población censada en octubre de 2011 de 2117 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte de la provincia, cerca del río Aras —el principal afluente del río Kurá— y a poca distancia al sur de Ereván y al este de la frontera con Turquía.

Provincia de Ararat
Ararat (en armenio: Արարատի) es una de las diez provincias (marz) de Armenia. Está al sur del país, fronteriza con Turquía y Azerbaiyán. La capital es Artashat. Tiene una superficie de 2090 km², y en 2013 su población era de 261.400 habitantes.
Mateo Estuardo (1516-1571)
Mateo Estuardo, IV conde de Lennox (21 de septiembre de 1516-4 de septiembre de 1571) fue un noble escocés perteneciente a la Casa de los Estuardo. Regente del reino, durante la minoría de su nieto Jacobo VI de Escocia y I de Inglaterra (1570-1571), fue el líder de la nobleza católica de Escocia.

Casa de Estuardo
La Casa de Estuardo (Stuart o Stewart, en inglés) fue la dinastía reinante en Escocia desde 1371 hasta 1603, y desde entonces en el conjunto formado por esta con Inglaterra e Irlanda hasta 1714, exceptuando el periodo de la República (1649-1660).

El primer período de la dinastía abarcó hasta la proclamación de la República (1649). Después de una década regresaría la monarquía de los Estuardo. En 1689 Jacobo II fue depuesto y reemplazado revolucionariamente por su hija María II y el esposo de esta Guillermo III de Orange. A la muerte de ella en 1694 Guillermo III continuó gobernando en solitario y tras su muerte en 1702 subió al trono la última Estuardo, la reina Ana I, que se convirtió en la primera reina de Gran Bretaña e Irlanda hasta 1714. Al fallecer sin descendencia directa la sucedió su pariente lejano Jorge I, instalándose así la casa de Hannover.
Coaltown of Wemyss
Coaltown of Wemyss es una localidad situada en el concejo de Fife, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 680 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del fiordo de Forth, a poca distancia de la ciudad de Glenrothes, la capital del concejo.

Glenrothes
Glenrothes (en gaélico escocés: Gleann Rathais) es una localidad situada en el concejo de Fife, en el centro-este de Escocia, Reino Unido. Se encuentra aproximadamente a medio camino entre Edimburgo y Dundee.
Top Gear 3000
Top Gear 3000 lanzado en Japón como The Planet's Champ: TG3000 (プラネットチャンプ TG3000, ''The Planet's Champ: TG3000''?), es un videojuego de carreras desarrollado por Gremlin Interactive y publicado por Kemco para la Super Nintendo. Es el tercer juego  en la trilogía de Top Gear original, y el último en la serie en ser desarrollado por Gremlin. 3000 fuertemente se parece al Top Gear 2 anterior, pero está puesto en un futuro lejano.

Videojuego de carreras
Un videojuego de carreras es un género de videojuegos que se centran en imitar carreras entre vehículos. Usualmente el objetivo es recorrer cierta distancia o ir de un sitio hacia otro en el menor tiempo posible, como en el automovilismo y el motociclismo.
América Futebol Clube (Belo Horizonte)
El América Futebol Clube, conocido también como América Mineiro o América-MG, es un club de fútbol ubicado en Belo Horizonte, capital del Estado de Minas Gerais. Fue fundado el 30 de abril de 1912 y disputa el Campeonato Brasileño de Serie B en 2024, tras haber permanecido durante tres temporadas en la Serie A.

Es el segundo equipo más antiguo en actividad, tanto de la ciudad de Belo Horizonte, como del Estado de Minas Gerais (por detrás de Atlético),  mientras que en materia deportiva, se proclamó campeón del Campeonato Mineiro de Primera División en 16 oportunidades, siendo el tercer máximo campeón del certamen estatal (por detrás nuevamente de Atlético con 49 y de Cruzeiro con 38).

Copa Libertadores 2022
La Copa Libertadores 2022, denominada oficialmente Copa Conmebol Libertadores 2022, fue la sexagésima tercera edición del torneo de clubes más importante de América del Sur, organizada por la Conmebol. Participan equipos de diez países sudamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela.

Desde esta edición, Conmebol eliminó la regla del gol de visitante en todas sus competiciones.

El campeón de esta edición fue el Flamengo de Brasil, que derrotó en la final a su compatriota Athletico Paranaense por 1-0, logrando así su tercer título en el certamen. Por ello, disputó la Copa Mundial de Clubes de la FIFA 2022 y la Recopa Sudamericana 2023, contra Independiente del Valle, campeón de la Copa Sudamericana 2022, y además clasificó automáticamente para la Copa Libertadores 2023.
Hospital Clínico FUSAT
El Hospital Clínico FUSAT es un hospital privado chileno, ubicado en la ciudad de Rancagua.

Fue inaugurado el 2 de octubre de 1985 por la Fundación de Salud El Teniente (FUSAT), Institución de Salud Previsional (Isapre) de los trabajadores de Codelco División El Teniente. En 1994 se abrió el servicio al público en general, y en 1996 se creó el centro médico Intersalud. En octubre de 2005, la Isapre FUSAT y el Hospital Clínico se separaron.

El Teniente
El Teniente (oficialmente Codelco División El Teniente) es una mina de cobre chilena, ubicada bajo el cerro del mismo nombre, en la comuna de Machalí, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Se localiza aproximadamente a 120 kilómetros al sur de Santiago, a 50 kilómetros al este de la ciudad de Rancagua y a 2300 m s. n. m. Es operada por la empresa estatal Codelco, siendo su yacimiento más austral.

El Teniente se compone de más de 4500 km de galerías subterráneas, por lo que se considera la mina subterránea de cobre más grande del mundo, y además opera en la modalidad de cielo abierto. Se puede acceder a ella mediante la carretera del Cobre, construida en la década de 1960 especialmente para acceder a la mina.

Las principales operaciones del complejo industrial de la división El Teniente son la mina, el concentrador Colón y la fundición Caletones.
Orden de Batalla de las Fuerzas de Defensa Territorial de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental
Las Fuerzas de Defensa Territorial de la Región Autónoma Serbia de Eslavonia Occidental eran la estructura con que los serbocroatas de esa zona se rebelaron contra las autoridades de Zagreb y se defendieron cuando estas ordenaron una serie de ofensivas para retomar el control. De magnitud equivalente a brigada, estaba integrada mayormente de reservistas. Tuvo vigencia durante el segundo semestre de 1991.

Sus remanentes, luego de una reestructuración, pasaron a conformar el '18.° Cuerpo de la SVK Eslavonia Occidental' en noviembre de 1992.

Eslavonia Occidental
Eslavonia Occidental (en croata: Zapadna Slavonija) es una parte de la región geográfica e histórica de Eslavonia de la zona este de Croacia.

Desde el punto de vista geográfico, comprende la mitad oeste de Eslavonia. Se extiende en el área ente los ríos Sava y Drava llegando hasta el río Ilova en el oeste y la llanura de Požega en el este. También se empleó ésta denominación para referirse al área serbia que se declaró autónoma en agosto de 1991 y que, con una superficie menor, integró la Repúblika Srpska Krajina entre 1992 a 1995, año en que es ocupada por el Ejército Croata.
Start Point (Devon)
Start Point es un promontorio en el distrito de South Hams y uno de los puntos más meridionales de Devon. Marca el límite meridional de Start Bay, que se extiende en dirección norte hacia el estuario del río Dart.

Después de muchos naufragios en el área, el faro Start Point Lighthouse fue construido en 1836 para alertar a los barcos de los peligros del lugar y de las rocas circundantes. El faro y la gran cantidad de aves hacen de Start Point un destino muy popular para los visitantes. Se puede llegar hasta allí a través del Sendero de la Costa Sudoeste.

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Start Point.

Sendero de la Costa Sudoeste
El Sendero de la Costa Sudoeste (en inglés: South West Coast Path) es el sendero de larga distancia para recorrer a pie más largo en el Reino Unido. Se extiende por 1.014 km desde Minehead, en Somerset, a lo largo de la costa de Devon y Cornualles, hasta el Puerto de Poole, en Dorset. Debido a que su altura asciende y desciende en la boca de los ríos, es además uno de los más desafiantes.

Muchos de los paisajes que atraviesa el sendero tienen un status especial, ya sean Parques Nacionales o Heritage Coasts. El sendero atraviesa además dos lugares declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco: la costa de Devon y Dorset, conocida como Costa Jurásica, fue designada en 2001, y el Paisaje minero de Cornualles y el oeste de Devon, en 2007.
FSS (marca)
Fabricamos su Sudadera Ltda (FSS), es una empresa de confección deportiva que fue creada en 1987, en Bogotá, Colombia. FSS ha realizado uniformes con licencia para algunas de las más famosas marcas Internacionales como: Adidas, Topper, Fila, Puma, Patrick, Reebok.

FSS produce cerca de 15 mil prendas al año.

Patrick (marca)
Patrick es una empresa de origen francés especializada en artículos deportivos, creada en 1892 por Patrick Benetau, la empresa fue adquirida por el grupo belga Cortina en 2009 y su sede está ubicada en Oudenaarde-Flandes Oriental, Bélgica.
Alain Johns
Alain Johns es un pistolero ficticio de las novelas de ficción del escritor estadounidense Stephen King, La Torre Oscura.  Alain era miembro del Ka-tet original de Roland Deschain junto a Cuthbert Allgood y Jamie De Curry.
En la versión original de La Torre Oscura I: La hierba del diablo, Alain no es mencionado a pesar de que Roland Deschain recuerda tener un amigo llamado "Allen". En la versión revisada de la novela se cambia a Alain. La primera vez que se le menciona por su nombre completo es en La Torre Oscura IV: La bola de cristal. Alain posee la habilidad conocida como "el toque", así que está relacionado con Jake Chambers y también se menciona que su temperamento es igual que el de Susannah Dean, que como Alain, tiene un temperamento paciente y posee una aguda intuición. La familia de Alain también se remonta a los tiempos de Arthur Eld.

La Torre Oscura I: El pistolero
El pistolero (The Gunslinger, originalmente publicada en español como La hierba del diablo) es una novela del autor estadounidense Stephen King, y es el primer volumen de la serie de La Torre Oscura, que King considera como su magnum opus (obra magna). Inicialmente una novela que juntaba cinco historias cortas publicadas entre 1978 y 1981, la obra fue publicada por primera vez como libro en 1982. King revisó la novela sustancialmente en 2003, versión que se imprime actualmente. La historia se centra en Roland Deschain, el último pistolero, quien ha estado persiguiendo a su adversario, el "hombre de negro", por muchos años. La novela sigue el viaje de Roland a través de un vasto desierto y más allá, en busca del hombre de negro. Roland conoce a varias personas a lo largo de su travesía, incluyendo a un niño llamado Jake Chambers, quien le acompaña durante parte del camino.