hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Cat Lady
The Cat Lady es un videojuego de aventura gráfica de terror creada por el diseñador de videojuegos indie Remigiusz Michalski de Harvester Games que se lanzó para PC el 7 de diciembre de 2012. La historia gira alrededor de Susan Ashworth, una mujer al borde de suicidio que es elegida por fuerzas desconocidas para poner fin a los crímenes de cinco psicópatas.

Aventura gráfica
La aventura gráfica es el género del mundo de los videojuegos interactivos cuyo antecedente más inmediato son las aventuras conversacionales de los años 1980 y cuya edad puede establecerse en la primera mitad de la década de 1990. La dinámica de este tipo de experiencia consiste en ir avanzando por el mismo a través de la resolución de diversos rompecabezas, planteados como situaciones que se suceden en la historia, interactuando con personajes y objetos a través de un menú de acciones o interfaz similar, utilizando un cursor para mover al personaje y realizar las distintas acciones. El concepto clásico de aventura gráfica incluía la visión de los personajes en tercera persona la mayor parte del juego, aunque algunas de las aventuras gráficas más importantes se planteasen en primera persona.
Clivina montei
Clivina montei es una especie de escarabajo del género Clivina, familia Carabidae. Fue descrita científicamente por Kult en 1959.

Mide aproximadamente 5,5 mm. Se encuentra en Kenia, en el Parque nacional de Tsavo East.

Clivina
Clivina es un género de escarabajos de la familia Carabidae. Es nativo del Paleártico, el Neártico, el Cercano Oriente y el Norte de África. Son más predominantes en el hemisferio sur. Existen más de 580 especies.

Miden 4-10 mm.
Farah Pahlaví
Farah Pahlaví, conocida también por su nombre de nacimiento Farah Diba (Teherán, 14 de octubre de 1938), es la viuda del último sah de Persia, Mohammad Reza Pahleví. Fue emperatriz consorte y shahbanou de ese imperio desde 1959 hasta 1979, cuando la monarquía fue derrocada por la Revolución iraní.

Ediciones Martínez Roca
Ediciones Martínez Roca es una editorial española fundada en Barcelona en 1965 por Francisco Martínez Roca (1923-1998). Tras ser adquirida por el Grupo Planeta en 1992 continuó afincada en Barcelona hasta que en 2002 Planeta trasladó su sede a Madrid.
Maiden Newton
Maiden Newton es una localidad situada en el condado de Dorset, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1303 habitantes.

Se encuentra ubicada al sureste de la región Sudoeste de Inglaterra, cerca de la ciudad de Dorchester —la capital del condado—, de la conurbación del Sureste de Dorset y de la orilla del canal de la Mancha (océano Atlántico).

Dorchester (Dorset)
Dorchester (/ˈdɔːrtʃɛstər/ DOR-ches-tər) es un ciudad localizada al sur de Inglaterra, capital del condado de Dorset. Se encuentra situada a orillas del río Frome, en el cruce de la carreteras A35 y A37, a 35 km al oeste de Poole y 13 km al norte de Weymouth.
Rúskoye (Krasnodar)
Rúskoye (del ruso: Русское) es un jútor del raión de Krymsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado en las vertientes septentrionales del extremo de poniente del Cáucaso Occidental, a orillas del río Ruskaya, afluente del río Kudako, que lo es del Adagum, de la cuenca del Kubán, 13 km al nordeste de Krymsk y 94 km al oeste de Krasnodar. Tenía 476 habitantes en 2010

Pertenece al municipio Moldavanskoye.

Krymsk
Krymsk (en ruso: Крымск) es una ciudad, centro administrativo del raión homónimo del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en las estribaciones septentrionales de la cordillera del Gran Cáucaso, a orillas del río Adagum, afluente por la izquierda del Kubán, 81 km al oeste de Krasnodar. Es la cabecera del municipio Krymskoye, al que pertenece asimismo Verjneadagum.
Décima Conferencia Panamericana
La X Conferencia Panamericana, también conocida como Conferencia de Caracas, se celebró del primero al 28 de marzo de 1954 en la ciudad de Caracas, Venezuela. Esta fue la primera Conferencia Interamericana que se organizó después de la creación de la Organización de los Estados Americanos en 1948. Esta conferencia es relevante para comprender el contexto de la Guerra Fría pues en su programa y resoluciones se pueden identificar la polarización ideológica que en estos años fue impulsada en América Latina por Estados Unidos, así como un discurso de cooperación militar y económica más marcado. Esta conferencia puede considerarse como el fin de la etapa de la Temprana Guerra Fría.

Comunismo soviético
El término comunismo soviético se usa en la bibliografía y la historia para designar a las distintas variantes del comunismo, basadas en el marxismo-leninismo, y desarrolladas teóricamente o experimentadas en la práctica en la Unión Soviética entre 1917 (Revolución de Octubre), y 1991 (disolución de la Unión Soviética).
Kia Venga
El Kia Venga y Hyundai ix20 es un monovolumen del segmento B fabricado por la empresa surcoreana de Hyundai Motor Group y vendido bajo las marcas Kia y Hyundai. Usa la misma plataforma del Hyundai i20 y el Kia Soul, y tiene como principales rivales al Citroën C3 Picasso, el Ford B-Max, el Nissan Note, el Opel Meriva y el Renault Modus. Kia no ofrecía antes un modelo semejante al Venga, en tanto que el ix20 reemplaza al Hyundai Matrix.

El Venga fue presentado en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2009 y el ix20 en el Salón del Automóvil de París de 2010. Las diferencias estéticas se reducen al frontal y la tapa de baúl.

Su gama de motores comprende un gasolina atmosférico de 1.4 litros y 90 CV, un gasolina atmosférico de 1.6 litros y 125 CV, un diésel turboalimentado de 1.4 litros y 75 o 90 CV, y un diésel turboalimentado de 1.6 litros y 115 o 128 CV. Los cuatro motores son de cuatro cilindros en línea.

Hyundai i20
El Hyundai i20 es un automóvil de turismo del segmento B que el fabricante surcoreano Hyundai Motor Company presentó oficialmente en el Salón del Automóvil de París de 2008 y comenzó a vender a fines de ese año. Es un cinco plazas con motor delantero transversal, tracción delantera y carrocería hatchback de tres o cinco puertas.

Sustituye (en Europa) al Hyundai Getz y, como indica su denominación, se posiciona entre el Hyundai i10 y el Hyundai i30. Algunos de los rivales del i20 son el Chevrolet Aveo, el Honda City, el Mazda 2 y el Toyota Yaris.
Bishop Burton
Bishop Burton es una localidad situada en el condado de Yorkshire del Este, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 615 habitantes.

Se encuentra ubicada al este de la región Yorkshire y Humber, cerca de la costa del mar del Norte, del estuario del Humber y de las ciudades de Kingston upon Hull y Beverley —la capital del condado—.

Kingston upon Hull
Kingston upon Hull, usualmente llamado Hull, es una ciudad con estatus de Autoridad unitaria del condado histórico de Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido). Administrativamente forma parte del condado ceremonial de Yorkshire del Este. Se sitúa en la costa norte de Inglaterra, en la desembocadura del río Hull en el estuario de Humber. La ciudad tiene una considerable importancia en la industria alimenticia.
RISE (Irlanda)
RISE es una organización socialista democrática de Irlanda, fundada en 2019 por exmiembros del Partido Socialista, incluyendo al diputado (TD) Paul Murphy. Mientras se mantuvo como un grupo político separado, nunca se registró oficialmente como partido político. En cambio, en febrero de 2021 ingresó al partido El Pueblo Antes que el Lucro como una red interna. Su nombre es elacrónimo de Radical, Internacionalista, Socialista y Ecologista (en inglés: Radical, Internationalist, Socialist and Environmentalist). Apoya un Nuevo Trato Verde socialista para alcanzar una emisión de carbono cero neto para el 2030, la nacionalización y control democrático del sistema bancario y la abolición de los "derechos" de la propiedad privada capitalista.

Teachta Dála
Un Teachta Dála (pronunciado [ˈtʲaxtə ˈdɑːlə], /tiájta dala/) es un miembro del Dáil Éireann, la cámara baja del Parlamento de Irlanda, el Oireachtas. La traducción oficial del cargo en inglés es Deputy to the Dáil, es decir, «Diputado del Dáil», aunque una traducción más literal sería Assembly Delegate, o «Delegado de la Asamblea». En inglés se suelen emplear las iniciales TD, representándose por TDs el plural (Teachtaí Dála).
Sociedad Deportiva Fisterra
La Sociedad Deportiva Fisterra es un equipo de fútbol español del municipio de Finisterre, en la provincia de La Coruña (Galicia). Fue fundado en 1960 y juega en la temporada 2020-21 en el Grupo I de Tercera División.

Finisterre (España)
Finisterre (en gallego y oficialmente: Fisterra) es un municipio español de la provincia de La Coruña, en Galicia. Pertenece a la comarca de Finisterre. Su nombre deriva del latín finēs terrae, ('los confines de la terra').

Según el INE en 2022 contaba con una población de 4726 habitantes.
Jack Carson
Jack Carson (Carman, Manitoba; 27 de octubre de 1910 - Encino, California; 2 de enero de 1963) fue un actor cinematográfico estadounidense.

Jack Carson fue uno de los más populares actores de carácter durante la edad de oro de Hollywood, con una carrera cinematográfica que abarca los años treinta, cuarenta y cincuenta. En un principio empleado para papeles cómicos, su trabajo en Cat on a Hot Tin Roof (La gata sobre el tejado de cinc) demostró su pericia para los papeles dramáticos. A lo largo de su carrera trabajó para RKO Pictures y Metro-Goldwyn-Mayer (en esta productora rodó Love Crazy (Mi marido está loco), junto a Myrna Loy y William Powell), pero la mayor parte de su trabajo de interés tuvo lugar con la Warner Bros. Los personajes interpretados por Carson solían ser tipos ocurrentes y seguros de sí mismos, pero que al final dejaban todo a medio hacer.

Bringing Up Baby
Bringing Up Baby (en Argentina, La adorable revoltosa; en España, La fiera de mi niña) es una película estadounidense del género de comedia (de la llamada screwball comedy), de 1938, dirigida por Howard Hawks con la participación estelar de Katharine Hepburn y Cary Grant. El guion fue adaptado por Dudley Nichols y Hagar Wilde a partir de una historia de Hagar Wilde.

Es la segunda de cuatro películas protagonizadas por Grant y Hepburn; las otras son: Sylvia Scarlett (1935), Holiday (1938) y The Philadelphia Story (1940). En 1990, fue considerada «cultural, histórica y estéticamente significativa» por la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos y seleccionada para su preservación en el National Film Registry.
Teodora Asen Paleólogo
Teodora Asen Paleólogo (en griego: Θεοδώρα Ασανίνα Παλαιολογίνα; fallecida c. 1470) fue una princesa bizantina, la última consorte del Despotado de Morea.

Teodora era hija de Pablo Asen y una mujer de la familia Paleólogo; sus hermanos eran Mateo y Simonis Asen. Se casó con Demetrio Paleólogo, entonces señor de Selimbria, quien estaba en su segundo matrimonio y viudo del primero, y en 1442 tuvieron una hija, Helena. Se dice que era muy hermosa y vivaz. En 1449, cuando Demetrio se convirtió en déspota de Morea, también se convirtió en la última consorte de Mistrá. En 1460, con la caída del Despotado ante los otomanos, estaba con su familia en Constantinopla y llevó consigo el manuscrito de Pletón Nomon Syngrafis y se lo dio al patriarca Genadio II, quien lo quemó públicamente. Murió entre 1470 y 1471, poco después de su hija y su esposo.

Genadio II
Genadio II (en griego: Γεννάδιος Βʹ; nombre laico Γεώργιος Κουρτέσιος Σχολάριος, Georgios Kourtesios Scholarios; c. 1400-c. 1473) fue un filósofo y teólogo bizantino, y patriarca ecuménico de Constantinopla de 1454 a 1464. Fue un firme defensor del uso de la filosofía aristotélica en la Iglesia Oriental.

Genadio estuvo, junto con su mentor, Marcos de Éfeso, involucrado en el Concilio de Florencia que pretendía acabar con el cisma entre Oriente y Occidente. Genadio había estudiado y escrito extensamente sobre teología occidental. Tras el fracaso de la unión de Florencia y la caída de Constantinopla, Genadio se convirtió en el primer patriarca ecuménico de la Constantinopla otomana.

Polémico, Genadio II dejó por escrito varios tratados sobre las diferencias entre la teología oriental y occidental, la cláusula Filioque, la defensa del aristotelismo y extractos de una exposición (titulada Confesión) de la fe ortodoxa dirigida a Mehmed II.
Ramaze
Ramaze es un framework de aplicaciones web creado por Michael Fellinger (también conocido como manveru) para Ruby. La filosofía del mismo puede ser expresado como una mezcla entre KISS y POLS, tratando de hacer las cosas complejas de forma simple y lo imposible posible. Esto es por supuesto nada nuevo para las personas que conozcan algo de Ruby, pero a menudo es olvidado entre el interés en funcionalidades y características. Ramaze tiene como objetivo brindar las últimas herramientas, pero es el usuario quien debe aprovecharlo para lograr óptimos resultados a medida. Otro de los objetivos durante el desarrollo de Ramaze era hacer que todas las partes sean modular y, por lo tanto, reutilizable como sea posible, no solo para proporcionar una comprensión básica después de la primera vista, sino también para que sea posible la reutilización de partes de código.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
Análisis de orina
Un examen general de orina (EGO), también llamado análisis de orina o uroanálisis, consiste en una serie de exámenes efectuados sobre la orina, constituyendo uno de los métodos más comunes de diagnóstico médico. Un examen completo consta de varias determinaciones: un examen macroscópico, un examen físico-químico, un examen microscópico y, si fuera necesario, un urocultivo. El análisis físico-químico se puede efectuar mediante tiras reactivas cuyos resultados se leen de acuerdo a los cambios de color.

Cilindros urinarios
Los cilindros urinarios (urinary cast en inglés) son estructuras cilíndricas microscópicas producidas por el riñón, presentes en la orina durante procesos patológicos. Se forman en el túbulo contorneado distal y túbulos colectores de las nefronas, luego se desprenden y pasan a la orina, donde se pueden detectar por microscopía.

Los cilindros fueron primeramente descritos por Henry Bence Jones (1813-1873).
Haim
Haim es una banda de rock estadounidense formada  en 2007 en el Valle de San Fernando, Los Ángeles, California. Su primer concierto fue el 7 de julio de 2007, pero hasta 2012 no comenzaron a publicar sus propias composiciones.

La banda está formada por las hermanas Haim: Este (14 de marzo de 1986), Danielle (16 de febrero de 1989) y Alana (15 de diciembre de 1991), acompañadas por el baterista Dash Hutton quien, anteriormente, fue miembro de bandas oriundas de Los Ángeles como Wires on Fire y Slang Chicken. Habitualmente son comparadas con Fleetwood Mac.

South by Southwest
El South by Southwest (abreviado como SXSW y traducido al español como Al sur por el suroeste) es un evento que congrega diversos eventos y conferencias de películas, medios interactivos y música, que tienen lugar cada primavera (por lo general en marzo) en Austin, Texas, Estados Unidos. 
SXSW comenzó en 1987, y ha seguido creciendo en tamaño cada año. En 2011, el evento se prolongó durante 20 días, con una duración de SXSW Interactive durante cinco días, música durante seis, y el cine durante nueve días.
Herzegovino
El pueblo herzegovino (en bosnio: Hercegovci/Херцеговци, en croata: Hercegovci, en serbio: Херцеговци, en bosnio: Hercegovac/Херцеговац, y en singular: Herzegovino) son el pueblo que proviene de la región de Herzegovina, en Bosnia y Herzegovina.

La región de la cual Herzegovina forma parte de los Alpes Dináricos. Independientemente de su origen étnico, los grupos étnicos que componen a los habitantes de la región de Herzegovina tienden a identificarse como «herzegovinos» a nivel regional en lugar de una identificación a nivel etno-religiosa total.

Idioma bosnio
El idioma bosnio o dialecto bosnio (autoglotónimo bosanski jezik) es una de las variantes estándar del idioma serbocroata. Lo hablan los bosniacos de Bosnia y Herzegovina. Se basa en la variante occidental del dialecto štokavian. Se considera una lengua diferenciada del serbio, el montenegrino y el croata, los cuales forman el continuum dialectal del serbocroata, que al mismo tiempo puede considerarse una lengua pluricéntrica con cuatro variantes.

El idioma bosnio se escribe principalmente con el alfabeto de Gaj o alfabeto latino adaptado.
Helipuerto de Cee
El Helipuerto de Cee (Código OACI: LESR) es un helipuerto situado en la localidad coruñesa de Cee, en la comunidad autónoma de Galicia, España.

Este helipuerto es la base del helicóptero "Helimer 211", uno de los helicópteros de la Sociedad de Salvamento y Seguridad Marítima, dependiente del Ministerio de Fomento de España.

Helipuerto Costa Norte
El Helipuerto Costa Norte (Código OACI: LEPV) es un helipuerto situado en la ciudad lucense de Vivero (Galicia, España), en las inmediaciones del Puerto de Cillero. Este helipuerto fue construido a finales de los años 80, y una década más tarde modernizado y ampliado a una superficie de 4.000 metros cuadrados.

Este helipuerto es la base del helicóptero apodado "Pesca 2", uno de los helicópteros del Servicio de Guardacostas de Galicia, dependiente de la Junta de Galicia.
Castillo Usen
El castillo Usen, también conocido como castillo de Usen, es un edificio histórico ubicado en 415 South Street, en Waltham (Massachusetts), Estados Unidos. La estructura de estilo medieval, construida al estilo de un castillo normando en 1928, se encuentra en el campus de la Universidad Brandeis, donde sirvió como dormitorio hasta 2017. El edificio, cuyo diseño es único en el campus o en el ciudad, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1979.

Universidad Brandeis
La Universidad Brandeis (en inglés: Brandeis University (pronunciado / brændaɪs /) es una universidad de investigación estadounidense de carácter privado con un enfoque hacia las artes liberales. Se encuentra ubicada en la esquina suroeste de Waltham, Massachusetts, a nueve millas (14 kilómetros) al oeste de Boston. La Universidad tiene una matrícula de aproximadamente 3200 universitarios y 2100 estudiantes graduados. En 2010, fue clasificada por la U.S.News and World Report como la número 34 entre las universidades nacionales en los Estados Unidos. Forbes situó en 2010 a la Brandeis University como la número 57 entre todas las universidades nacionales y facultades de artes liberales.

Brandeis University fue fundada en 1948 como una institución mixta no sectaria, en sustitución de la antigua Universidad de Middlesex. La universidad lleva el nombre de Louis Dembitz Brandeis (1856-1941), el primer Juez Asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos de origen judío.
Salsa agridulce
La salsa agridulce se trata de un hiperónimo que se refiere a diversos tipos de salsas que mezclan los sabores ácido y dulce. Se asocia mayoritariamente a la cocina china, lugar donde fue inventada, aunque a día de hoy se encuentra como ingrediente en diversas cocinas estadounidenses y europeas.

En el Perú, a la salsa agridulce se le denomina «salsa de tamarindo» aunque realmente no lleve tamarindo.

Vinagre de arroz
El Vinagre de arroz es un vinagre suave elaborado a partir del producto de la fermentación del arroz. Su color oscila entre el blanco y el dorado pálido. Es el único vinagre usado en la cocina japonesa, con el que se sazonan numerosos platos como el popular sushi, lo que hace es intervenir en la elaboración del arroz que acompaña al pescado en las diferentes formas de sushi que existen (por ejemplo makizushi: rollitos de arroz con pescado rodeados de alga). Se conserva mucho tiempo en un lugar fresco.  El vinagre de arroz tiene un sabor sutil pero ácido y es más suave que otros tipos de vinagre.
Campeonato Mundial de Balonmano Femenino de 2023
El XXVI Campeonato Mundial de Balonmano Femenino se celebró conjuntamente en Dinamarca, Noruega y Suecia entre el 29 de noviembre y el 17 de diciembre de 2023 bajo la organización de la Federación Internacional de Balonmano (IHF) y las federaciones de balonmano de los respectivos países sedes.

Un total de treinta y dos selecciones nacionales compitieron por el título mundial, cuyo anterior portador era el equipo de Noruega, vencedor del Mundial de 2021.

El equipo de Francia conquistó su tercer título mundial al derrotar en la final a la selección de Noruega con un marcador de 31-28. En el partido por el tercer lugar el conjunto de Dinamarca venció al de Suecia.

Selección femenina de balonmano de Dinamarca
La selección femenina de balonmano de Dinamarca es el equipo de balonmano que representa a Dinamarca en la competiciones de selecciones nacionales femeninas. Es una de las potencias mundiales de la disciplina.
Marqués
Marqués es un título nobiliario mediante el cual monarcas europeos han concedido un honor o dignidad a ciertas personas y linajes a lo largo de la historia. Su posición en la jerarquía nobiliaria es superior al título de conde e inmediatamente inferior al de duque. Su forma femenina es marquesa y su señorío se denomina marquesado.

Sus orígenes se remontan a los señores de frontera del reino, llamados inicialmente marqueses, ya que tenían a su cargo la defensa de una frontera y administración de una marca dentro del Imperio carolingio. Estas marcas eran territorios fronterizos, como la Marca Hispánica, (frontera con los territorios musulmanes).

Título nobiliario
Un título nobiliario es un privilegio legal concedido desde la antigüedad, que distingue a los miembros de la nobleza. Estos títulos solían estar asociados con la posesión de tierras y propiedades, así como con responsabilidades y deberes hacia la comunidad.
Ondícula de Haar
En matemáticas, la ondícula de Haar o el wavelet de Haar es una cierta secuencia de funciones. Ahora se le reconoce como el primer wavelet conocido. Esta secuencia fue propuesta en 1909 por Alfred Haar. Haar usó estas funciones para dar un ejemplo de un sistema ortonormal contable para el espacio de las funciones de cuadrado integrable en la recta real. El estudio de los wavelets, e incluso el término "wavelet", no vinieron hasta mucho después. Como un caso especial de la ondícula de Daubechies, también es llamado D2.
El wavelet de Haar es también el wavelet más simple posible. La desventaja técnica del wavelet de Haar es que no es continuo y por lo tanto no derivable. Esta propiedad, de cualquier forma, es una ventaja para el análisis de señales con transiciones repentinas, tales como el monitoreo del fallo de una herramienta en una máquina.

La función wavelet madre de las funciones de Haar  puede ser descrita como

y su función escalar  puede ser descrita como

Ortonormal
Un conjunto de vectores es ortonormal si es un conjunto ortogonal y la norma (o módulo) de cada uno de sus vectores es igual a 1. Esta definición solo tiene sentido si los vectores pertenecen a un espacio vectorial en el que se ha definido un producto interno, como sucede en los espacios euclídeos En, donde el producto interno puede definirse en términos de distancias y proyecciones perpendiculares de vectores.

Se pueden dar varios ejemplos:

En el espacio euclídeo tridimensional , el conjunto S = {e1, e2, e3} formado por los tres vectores e1 = (1,0,0), e2 = (0,1,0) y e3=(0,0,1) es un conjunto ortonormal.

En espacios vectoriales más abstractos, donde pueda definirse más de un producto interno, un conjunto podría ser ortonormal respecto al primer producto interno, pero no ser ortonormal respecto al segundo producto interno.

En mecánica cuántica, un estado puro de un sistema es una combinación lineal de un conjunto no finito de vectores ortonormales.