hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Santa Olaja de Porma
Santa Olaja de Porma es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la comunidad autónoma de Castilla y León.

Situado en el margen derecho del eío Porma.

Los terrenos de Santa Olaja de Porma limitan con los de Secos del Condado al norte, Castrillo del Condado al noreste, Villimer al sur, Santibáñez de Porma al suroeste, Navafría al oeste y Solanilla al noroeste.

Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

La Sobarriba
La Sobarriba es una comarca tradicional de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Está formada por los municipios de Valdefresno, Villaturiel y parte del municipio de Vegas del Condado. La comarca está a escasos kilómetros de la capital leonesa. Está situada a una altitud media de 830 metros sobre el nivel del mar.

En la comarca de La Sobarriba, el paisaje es el típico de un páramo con suaves cerros, situada entre el río Porma, y los ríos Torío y Bernesga. De esta situación geográfica toma el nombre la comarca: “Supra Ripa”, “sobre los ríos”. Históricamente el término se vincula a la Hermandad de La Sobarriba, uno de aquellos movimientos populares nacidos para la defensa de los más débiles núcleos rurales frente a los cabildos urbanos.
Bulletin of Botanical Research
Bulletin of Botanical Research (abreviado Bull. Bot. Res., Harbin) es una revista ilustrada con descripciones botánicas que es editada en China en la ciudad de Harbin. Es publicada desde el año 1981. Fue precedida por Bull. Bot. Lab. N.E. Forest Inst., Harbin

Bulletin of Botanical Laboratory of North-Eastern Forestry Institute
Bulletin of Botanical Laboratory of North-Eastern Forestry Institute (abreviado Bull. Bot. Lab. N. E. Forest. Inst., Harbin) fue una revista con ilustraciones y descripciones botánicas que fue publicada en Harbin desde el año 1959 hasta 1980.
Estación de Nulles-Bráfim
Nulles-Bráfim (en catalán y según Adif Nulles-Bràfim) es un apeadero ferroviario situado en el municipio español de Nulles, en la provincia de Tarragona, comunidad autónoma de Cataluña. Cuenta con servicios de media distancia.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Playa Brava (Maldonado)
La Playa Brava es una playa uruguaya situada en Punta del Este, Maldonado, en la costa del océano Atlántico.

Desde Playa Brava se divisa la Isla de Lobos, tiene olas picadas y en invierno, se practican deportes de navegación como tabla a vela. En primavera y verano cuenta con guardavidas, salvo desde la Paradas 13 a la 26 que no cuenta con equipos de guardavidas.

En la Parada 1 de esta playa se encuentra la Mano de Punta del Este, popularmente conocida como Los Dedos, realizada en 1982 por el artista chileno Mario Irrazábal. La Playa Brava termina en el Arroyo Maldondado que pasa por debajo del puente de la Barra.

Isla de Lobos (Uruguay)
La Isla de Lobos es una pequeña isla del océano Atlántico, ubicada a unos 8 kilómetros al sudeste de Punta del Este, siendo el punto emergido más austral de Uruguay. Administrativamente pertenece al departamento de Maldonado.

Desde el 2024 la isla integra el Parque Nacional Isla e islote de Lobos y su entorno sumergido, un área marina protegida creada para proteger y conservar las especies que habitan en ella, particularmente el león marino.
Ahti Karjalainen
Ahti Kalle Samuli Karjalainen (10 de febrero de 1923-7 de septiembre de 1990) fue un político finlandés y gobernador del Banco de Finlandia. Pertenecía al partido de centro.

Karjalainen fue primer ministro de Finlandia de 1962 a 1963 y de 1970 a 1971. También fue ministro de exterior de 1961-1962, 1964-1970 y de 1972-1975. Se pensó que hubiera
sido candidato en las elecciones presidenciales de 1982, pero perdió las primarias contra Johannes Virolainen.

De 1982 a 1983 fue gobernador del Banco de Finlandia.

Banco de Finlandia
El Banco de Finlandia (en finés: Suomen Pankki; en sueco: Finlands Bank) es el banco central de Finlandia. Se jacta de ser el cuarto banco central más antiguo del mundo (tras los de Inglaterra, España y Francia).
Departamento de Cerro Largo
Cerro Largo es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es Melo.

Está ubicado en el centro este del país, limitando al norte con el río Negro, que lo separa de Tacuarembó y Rivera, al este con Brasil, al sureste con la laguna Merín que lo separa de nuevo de Brasil, al sur con Treinta y Tres y al oeste con Durazno. Con 13 648 km² es el cuarto departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó, Salto y Paysandú—.

Departamento de Paysandú
Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú.

Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 121 843 habitantes en 2023, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia.
Hok Sochetra
Hok Sochetra (Nom Pen, República Jemer; 27 de julio de 1974) es un exfutbolista y entrenador de fútbol de Camboya que jugaba en la posición de delantero y que actualmente dirige al Visakha FC de la Liga C.

Liga Premier de Camboya
La Liga Premier de Camboya anteriormente llamada Liga C de Camboya, es la máxima categoría del fútbol en Camboya, se disputa desde 1982 y es organizada por la Federación de Fútbol de Camboya.

Los 2 equipos más populares son el Phnom Penh Crown FC y el Nagaworld FC.
Elecciones parlamentarias de Marruecos de 2021
Las elecciones parlamentarias de Marruecos de 2021 se llevaron a cabo el 8 de septiembre de ese año. En dicha elección se renovaron los 395 escaños de la Cámara de Representantes. La Agrupación Nacional de los Independientes, liderada por Aziz Ajanuch, obtuvo la mayoría de los escaños (102), una ganancia de 65 escaños con respecto a las elecciones anteriores. El liberal Partido de la Autenticidad y la Modernidad ocupó el segundo lugar con 87 escaños, una pérdida neta de 15 escaños. El Partido Istiqlal de centroderecha ganó 35 escaños y ocupó el tercer lugar con 81 escaños en total. El gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo sufrió una derrota electoral y ganó solo 13 escaños, una pérdida neta de 112 escaños para el partido.

Aziz Ajanuch fue nombrado Primer ministro de Marruecos por el rey Mohamed VI el 10 de septiembre de 2021.

Cámara de Representantes (Marruecos)
La Cámara de Representantes es la cámara baja del parlamento de Marruecos. Actualmente el presidente de la Cámara de Representantes es Sr. Rachid Talbi Alami (Undécima Legislatura 2021-2026) y está compuesta de 395 miembros.
Scott Bamforth
Scott Douglas Bamforth (nacido el 12 de agosto de 1989 en Albuquerque) es un jugador de baloncesto estadounidense con nacionalidad kosovar que pertenece a la plantilla del Covirán Granada de la Liga Endesa y juega en la selección de baloncesto de Kosovo. Mide 1,88 metros de estatura, y juega en la posición de escolta.

Fundación Club Baloncesto Granada
La Fundación Club Baloncesto Granada, también conocida como Covirán Granada por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto de la ciudad de Granada que milita en la Liga ACB, primera categoría del baloncesto español. Es el equipo referente de baloncesto de la ciudad.

La Fundación CBG cuenta con un conjunto sénior y a su vez máximo representante de la entidad, que es conocido como Covirán Granada debido a que esta empresa es su principal patrocinador.
Jesusa Rodríguez
Laura María de Jesús Rodríguez Ramírez (Ciudad de México, 3 de noviembre de 1955), conocida como Jesusa Rodríguez, es una activista, directora de teatro, actriz, artista de performance, profesora y funcionaria mexicana, miembro del partido Morena. Se desempeñó como senadora de la República de 2018 a 2021 como suplente de Olga Sánchez Cordero.

Olga Sánchez Cordero
Olga María del Carmen Sánchez Cordero Dávila (Ciudad de México, 16 de julio de 1947) es una jurista y política mexicana, miembro del partido Morena. Desde el 1 de septiembre de 2024 es diputada federal del Congreso de la Unión.

Se desempeñó como ministra de la Suprema Corte de Justicia de la Nación de 1995 a 2015, nominada por el presidente Ernesto Zedillo. En 2018 fue electa por la Lista Nacional para ocupar un escaño en el Senado de la República, mismo del que pidió licencia tres meses después para desempeñarse como secretaria de Gobernación durante el gobierno de Andrés Manuel López Obrador desde el 1 de diciembre de 2018 hasta su renuncia el 26 de agosto de 2021. Regresó al Senado, donde ejerció como presidenta de la Cámara de Senadores de 2021 a 2022, y concluyó su periodo como senadora hasta el 31 de agosto de 2024.
Marco Bezzecchi
Marco Bezzecchi (Rimini, Italia; 12 de noviembre de 1998) es un piloto de motociclismo italiano. Fue tercero del Campeonato del Mundo de Motociclismo de Moto3 en 2018 y de Moto2 en 2021. Desde 2022 compite en la «categoría reina» de MotoGP, disputó sus primeras tres temporadas con el equipo VR46 Racing Team, con el que finalizó tercero en 2023. Desde 2025 es piloto oficial de Aprilia, donde resultó tercero en dicha temporada.

Moto2
Moto2 es la categoría intermedia del Campeonato Mundial de Motociclismo, considerado el certamen internacional más importante en el ámbito de la velocidad. Esta categoría de motor tricilíndrico de 765cc, derivado de la Triumph Street Triple, sustituyó a la de 250cc de dos tiempos en el año 2010 y su organización viene determinada por la Federación Internacional de Motociclismo, al igual que ocurre con las otras categorías del campeonato: MotoGP y Moto3. A partir de 2019 el motor Honda de 600cc es sustituido por el tricilíndrico  de la marca Triumph de 765cc.
Tartarín Moreira
Libardo Parra Toro, conocido como Tartarín Moreira (Valparaíso, Antioquia, 1898-Medellín, 1954), fue un músico y poeta colombiano. También acostumbraba utilizar el seudónimo de Dr. Barrabás. En su calidad de periodista colaboró en los periódicos El Correo Liberal, El Diario y El Heraldo de Antioquia.

Valparaíso (Antioquia)
Valparaíso es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Suroeste del departamento de Antioquia. Limita por el norte con los municipios de Fredonia y La Pintada, por el este con el departamento de Caldas, por el sur con el municipio de Caramanta y por el oeste con el municipio de Támesis.
Dick's Picks Volume 20
Dick's Picks Volume 20 es el vigésimo álbum en vivo de Dick's Picks, serie  de lanzamientos en vivo de la banda estadounidense Grateful Dead. Fue grabado el 25 de septiembre de 1976 en el Capital Centre, en Landover, Maryland y el 28 de septiembre de 1976 en el Onondaga County War Memorial, en Syracuse, Nueva York.

Oncenter War Memorial Arena
Oncenter War Memorial Arena, también conocido como War Memorial at Oncenter (originalmente Onondaga County War Memorial es un estadio cubierto multifuicional localizado en Siracusa, Nueva York. Diseñado por el estudio de arquitectos Edgarton & Edgarton, se construyó entre 1949 y 1951, con un coste de 3 719 000 dólares, Tiene una capacidad para 8000 espectadores en partidos de baloncesto y 6159 en partidos de hockey sobre hielo. Fue incluido en 1988 en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Hidrohalogenación
Una reacción de hidrohalogenación es la adición electrofílica de ácidos hidrácidos como el cloruro de hidrógeno o el bromuro de hidrógeno a alquenos para producir los correspondientes haloalcanos.

Si los dos átomos de carbono en el enlace doble están unidos a un número diferente de átomos de hidrógeno, el halógeno se ubicará preferentemente en el carbono con menos sustituyentes hidrógeno, una observación conocida como regla de Markovnikov. Esto es debido a la atracción de un átomo de hidrógeno del ácido (HX) por el alqueno, para formar el carbocatión más estable (estabilidad relativa: 3°>2°>1°>metilo), así como generando un anión halógeno.

La reacción subsecuente procede por un mecanismo SN1 debido a la presencia del carbocatión electrófilo y el anión haluro nucleófilo, conduciendo al producto final.

Un ejemplo simple de una hidrocloración es la del indeno con el gas de cloruro de hidrógeno (sin solvente):

Carbocatión
Un carbocatión es un átomo de carbono cargado positivamente. El átomo de carbono cargado en un carbocatión es un "sexteto", esto es, tiene sólo seis electrones en su capa de valencia, en vez de los ocho electrones de valencia que aseguran la estabilidad máxima de la regla del octeto. De ahí que los carbocationes sean frecuentemente muy reactivos, pues buscan completar el octeto de electrones de valencia, así como volver a conseguir una carga eléctrica neutra. Se podría asumir que un carbocatión tiene hibridación sp3 con un orbital sp3 dando la carga positiva. Sin embargo, la geometría y reactividad del carbocatión es más consecuente con una hibridación sp2.
Valtierrilla
Valtierrilla es una comunidad urbana del estado mexicano de Guanajuato en el Municipio de Salamanca, considerada La Capital Mundial del Nopal. Valtierrilla aporta el 4.75% de la población total del municipio. Tiene una población de 12,986 habitantes (censo INEGI 2020) la localidad. Es mayor que 7 cabeceras municipales en el Estado de Guanajuato (Atarjea, Coroneo, Pueblo Nuevo, Santa Catarina, Santiago Maravatío, Tarandacuao, Xichú).

Opuntia ficus-indica
Opuntia ficus-indica, comúnmente conocida, entre otros nombres, como nopal, higuera (de pala), palera,  pera de cactus, penca, tuna, tuno, tunera, chumbera e higo, es una especie arbustiva del género Opuntia de la familia de las cactáceas.
Contaminación por plomo en La Oroya
La contaminación por plomo en La Oroya ocasionó que esta ciudad haya sido catalogada como la quinta ciudad más contaminada del planeta. La ciudad de La Oroya, en la provincia de Yauli, departamento de Junín se ubica a 3750 metros sobre el nivel del mar. Durante años las poblaciones de La Oroya, Tarma, Jauja y Junín estuvieron expuestas a emisiones tóxicas de plomo, cadmio, arsénico, dióxido de azufre, entre otros contaminantes derivados de las operaciones del Complejo Metalúrgico de la Oroya (CMLO). Este complejo procesó los diversos minerales extraídos de minas vecinas. Además, los efectos de la intoxicación por plomo son irreversibles.

Resulta importante mencionar que el estado peruano gasta oficialmente hasta 50% de la recaudación de impuestos mineros en indemnizaciones a las regiones por los daños resultantes de esta industria. De acuerdo a la Defensoría del Pueblo, el origen de los conflictos sociales se debe mayormente a problemas sociales y ambientales.

Dióxido de azufre
El dióxido de azufre es un óxido cuya fórmula molecular es SO2. En condiciones normales de presión y temperatura se muestra  como un gas incoloro con un característico olor irritante. Se trata de una sustancia reductora que con el tiempo, al contacto con el aire y la humedad se convierte en trióxido de azufre, en un proceso lento que puede ser acelerado mediante la presencia de determinadas sustancias que actúan como catalizadores. En agua se disuelve formando una disolución ácida. Puede ser concebido como el anhidruro (o anhídrido) del ácido sulfuroso (H2SO3).  Reacciona con las bases para generar sales denominadas sulfitos y bisulfitos (sulfitos ácidos).
Fuente del Acqua Felice
La Fuente del Acqua Felice (en italiano: Fontana dell'Acqua Felice) también conocida como fuente del Moisés, es una fuente de Roma, llamada así en honor del papa Sixto V (Felice Peretti). En ella termina el acueducto Acqua Felice, obra del siglo III, restaurada por el mencionado papa. Fue diseñada por Domenico Fontana y construida entre 1585-1588. Se encuentra en la intersección de Largo Santa Susanna y Via Venti Settembre; Al otro lado y en diagonal del Largo, se encuentra la iglesia de Santa Susana, mientras que al otro lado de Via Venti Settembre se encuentra la iglesia de Santa Maria della Vittoria.

Fue comisionada para suministrar agua a los nuevos barrios del Viminal y del Quirinal y, sobre todo, a su suntuosa Villa Montalto, extendida entre ambas colinas.

Sixto V
Sixto V (Grottammare, 13 de diciembre de 1521-Roma, 27 de agosto de 1590) fue el papa 227.º de la Iglesia católica entre 1585 a 1590. Procedente de una familia humilde, ingresó siendo muchacho en la orden franciscana y nunca dejó de ser fraile piadoso y severo. Fue un predicador de fama, esforzado y celoso promotor de la reforma de la vida religiosa de la Iglesia, llegó a ser vicario general de la orden y cardenal. Elegido papa (1585) tras la muerte de Gregorio XIII, rigió la Iglesia durante cinco años, desarrollando durante ese breve periodo una intensa y enérgica labor en el ejercicio de restaurar la Iglesia católica.
Artem Chej
Artem Oleksandrovich Cherednik (en ucraniano: Артем Олександрович Чередник), más conocido como Artem Chej (en ucraniano: Артем Чех; Cherkasy, 13 de junio de 1985) es un escritor y periodista ucraniano. Como soldado de las Fuerzas Armadas de Ucrania, ha participado en la guerra del Dombás y en la posterior invasión rusa de Ucrania.

Cherkasy
Cherkasy (en ucraniano: Черкáси; [tʃerˈkɑsɪ] (escucharⓘ)) es una ciudad de Ucrania, capital de la óblast de Cherkasy y del raión de Cherkasy con 284 459 habitantes.

Conocida desde el siglo XIII, la ciudad ha sido de gran importancia para la historia de Ucrania. Cherkasy fue el centro de formación de los cosacos, que tomaron parte en la formación del Hetmanato cosaco. El crecimiento de la ciudad después de obtener el estatus de ciudad en 1795 llevó a su transformación en un importante centro industrial y el principal centro cultural de la región.
Zacarías Sánchez
Zacarías Sánchez Guastavino (Corrientes, 31 de enero de 1852 - Ib., 20 de enero de 1940) fue un agrimensor, ingeniero, geógrafo, escritor y periodista argentino, que ejerció como Jefe de la División Técnica de Límites Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (Argentina) hasta 1917.

Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto
El Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto (MRECIC) de la República Argentina, comúnmente denominado «Cancillería», es el ministerio dependiente del Poder Ejecutivo Nacional encargado de las relaciones exteriores del país.

Fue originalmente creado en 1853 como «Ministerio de Relaciones Exteriores», estando a cargo sólo de la política exterior. A esta se añadieron posteriormente el culto y la política externa comercial.

Anterior a esta constitución las relaciones exteriores quedaban a cargo del gobernador de Buenos Aires encargado de la representación de las provincias. Si bien cuenta con la autonomía propia de los ministerios, la política exterior se encuentra condicionada en ocasiones por la Constitución de la Nación Argentina.
Buenos Aires Trap
El festival Buenos Aires Trap es un evento musical de trap latino que se realiza anualmente en Buenos Aires desde 2019. Su primera edición se llevó a cabo el 23 de febrero de dicho año en el Hipódromo de Palermo y se detuvo primeramente por la Pandemia de COVID-19.

Hipódromo de Palermo
El Hipódromo Argentino de Palermo es un hipódromo ubicado en el barrio de Palermo, en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Cuenta con una pista de arena de 2400 metros de longitud por 28 metros de ancho y una pista de césped de 2200 metros por 20 metros de ancho, además posee un sistema de drenaje que permite correr bajo cualquier condición climática.
Rubén Martínez (ciclista)
Rubén Martínez Hernández es un ciclista profesional español nacido el 19 de febrero de 1985 en Madrid, aunque vivió hasta los 18 años en Benavente (Zamora). En la actualidad reside en Alcorcón (Madrid), donde se inició en el ciclismo, y que mílita en el equipo Caja Rural.

Tras su paso por amateur en equipos como el Herzore-A.C. Móstoles, C.C Iplacea, Saunier Duval y sus dos últimos años en el Caja Rural, consiguió dar el salto al profesionalismo de manos del equipo navarro, tras haber conseguido importantes victorias como la Copa de España del Porvenir en 2006 o la Vuelta Internacional a Madrid entre otras.

Caja Rural-Seguros RGA
Caja Rural-Seguros RGA (código UCI: CJR) es un equipo ciclista profesional español, de categoría UCI ProTeam, con sede en Pamplona, Navarra, España. Se creó en 2010 bajo el patrocinio de la Caja Rural. Participa en las divisiones de ciclismo de ruta UCI ProSeries, y los Circuitos Continentales UCI, corriendo asimismo en aquellas carreras del circuito UCI WorldTour a las que es invitado.
Aeropuerto de Carrillo
El Aeropuerto de Carrillo (IATA: PLD, OACI: MRCR) es un aeropuerto que sirve a Puerto Carrillo y a Sámara, Costa Rica. El aeropuerto de Carrillo (Sámara) se encuentra entre Playa Sámara y Playa Carrillo. Como el aeropuerto se encuentra más cerca de playa Carrillo se refieren a él como el Aeropuerto de Carrillo. Consiste de una simple pista de aterrizaje y un refugio cubierto que ocasionalmente se usa para pesar el equipaje antes del abordaje. No hay amenidades en las vecindades inmediatas.

El Aeropuerto de Carillo has sido cerrado por la Dirección General de Aviación Civil.

Sámara (Costa Rica)
Sámara es el quinto distrito del cantón de Nicoya, en la provincia de Guanacaste, de Costa Rica.

Posee una pequeña población turística del mismo nombre en la costa del Pacífico Norte costarricense. Es, a su vez, uno de los sitios de veraneo más importantes de la península de Nicoya y un punto de referencia en la provincia de Guanacaste.
Alberto Ohaco
Alberto Bernardinno Ohaco (Buenos Aires; 20 de mayo de 1889 -Lomas de Zamora; 3  de enero de 1950) fue un futbolista argentino, que se desempeñó mayormente como delantero. Fue protagonista de la era dorada del Racing Club en las décadas de 1910 y 1920 del fútbol argentino, en la que el equipo obtuvo siete títulos consecutivos y se ganó el apodo de «la Academia».

Es, junto a Alberto Marcovecchio y Armando Reyes, el máximo ganador en la historia del club (20), además de su máximo goleador (244 G en 278 PJ). Aficionados y especialistas lo consideran el mayor ídolo de la institución.

Fue internacional con la selección de fútbol de Argentina, con la que debutó en 1912. Representó al país en las primeras ediciones de la Copa América, logrando dos subcampeonatos.

Lomas de Zamora
Lomas de Zamora, llamado «Lomas» por sus habitantes, es una ciudad de Argentina ubicada en la zona suroeste del Gran Buenos Aires, a unos 17 kilómetros desde el microcentro de la Capital Federal. Es la cabecera del partido homónimo, Fue fundada en 1861 por Victorio Grigera, Esteban Adrogué y  Francisco Portela  con el nombre de Pueblo de la Paz, Desde 1910 cambió su denominación a la actual.