hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Instituto Bliss
El Instituto Bliss (en inglés: Bliss Institute) es un teatro, un museo, y consejo nacional de Artes en el centro cultural de la ciudad de Belice en el país centroamericano de Belice. Lleva el nombre del Barón Bliss. El museo contiene una serie de notables descubrimientos arqueológicos en el sitio maya de Caracol. Los escenarios teatrales ofrecen numerosos conciertos y una serie de exposiciones artísticas y eventos políticos que se llevan a cabo en el complejo.

Ciudad de Belice
Ciudad de Belice (en inglés: Belize City), también conocida como Puerto Valiz, es la mayor ciudad de Belice, su antigua capital y la cabecera del distrito de Belice. La ciudad funcionaba como cabecera departamental antes de la independencia del país, cuando este era una colonia británica (Honduras Británica), siendo trasladada la capital a Belmopán en 1970.

En 2010, la población de la Ciudad de Belice era de 57 169 habitantes. La ciudad se encuentra en la desembocadura del río Belice, en la costa del mar Caribe. La ciudad de Belice es también el principal puerto del país y su eje industrial y financiero.

La ciudad fue destruida prácticamente por completo el 31 de octubre de 1961 cuando el huracán Hattie hizo su paso por la ciudad.
Juan Señor
Juan Antonio Señor Gómez (Madrid, España, 26 de agosto de 1958) es un exfutbolista y entrenador de fútbol español. Se desempeñaba como medio centro ofensivo y destacó sobre todo en el Real Zaragoza de la Primera División de España. Es el jugador del Real Zaragoza que más veces ha vestido la camiseta de la Selección de fútbol de España. Dirigió al Pontevedra Club de Fútbol de la Primera Federación. Actualmente no ejerce como entrenador en ningún equipo.

Juan Barbas
Juan Alberto Barbas (nacido el 23 de agosto de 1959 en San Martín, Buenos Aires, Argentina) es un exfutbolista argentino considerado dos veces mejor jugador de la liga española por ganar el Premio Don Balón en los años 1983 y 1984. Se desempeñó como  volante y en ocasiones como defensor. Jugó en varios equipos de Argentina, como también jugó en España, Italia y Suiza. Dirigió en Argentina en Olimpo de Bahía Blanca y  al Club Almirante Brown en 2017.
Siria en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004
Siria estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 por seis deportistas, cinco hombres y una mujer, que compitieron en cinco deportes.

El portador de la bandera en la ceremonia de apertura fue el atleta Mohamad Hazuri.

Siria en los Juegos Olímpicos
Siria en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Sirio, creado en 1947 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1948.

Ha participado en quince ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia lugar en Londres 1948. El país ha obtenido cuatro medallas en las ediciones de verano: una de oro, una de plata y dos de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Siria no ha participado en ninguna edición.
Vuelta a Asturias 2025
La 67.ª edición de la Vuelta a Asturias (nombre oficial: Vuelta Asturias Julio Álvarez Mendo) fue una carrera de ciclismo en ruta por etapas que se celebró entre el 24 y el 27 de abril de 2025 en España con inicio y final en la ciudad de Oviedo sobre un recorrido de 609,3 kilómetros.

La carrera formó parte del UCI Europe Tour 2025, calendario ciclístico de los Circuitos Continentales UCI, dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el español Marc Soler del UAE Emirates XRG. Completaron el podio, como segundo y tercer clasificado respectivamente, el español Txomin Juaristi del Euskaltel-Euskadi y el francés Alexis Guérin del Anicolor/Tien 21.

UCI Europe Tour 2025
El UCI Europe Tour 2025 fue la decimonovena edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 24 de enero de 2025 en España, con la Clásica Campo de Murviedro y finalizó el 19 de octubre de 2025 con la Chrono des Nations en Francia. Se disputaron 235 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final.
Loza de Hellín
La loza de Hellín es una loza basta de color blanco y sencilla decoración preferentemente azul. De raíz genuinamente morisca, es hermana de las de Fajalauza, Muel, Talavera y Teruel. Documentada desde mediados del siglo XVII, dejó de fabricarse hacia 1890 cuando fue desplazada por la producción de Manises.

Loza
El uso popular del término loza se aplica o se refiere a la mayoría de los objetos que conforman la vajilla doméstica, cuyo material original es el barro cocido. Pueden distinguirse dos tipos genéricos: la loza monocroma (por lo general blanca), y la loza decorada.

Partiendo de su origen alfarero y a lo largo de la historia de los procedimientos cerámicos, la loza ha ido dando nombre a diferentes técnicas artísticas y procedimientos decorativos: loza verde y morado, loza dorada, loza de cuerda seca, loza pintada con paleta de gran fuego, loza pintada con paleta de pequeño fuego y loza fina.
Marmoleo
El marmoleo (también conocido en España como veteado) es la cantidad de grasa entreverada dentro de la carne y se observa principalmente en el área del ojo de costilla en un corte hecho entre las costillas duodécima y decimotercera. El marmoleo es el principal factor a tomar en cuenta por el consumidor para determinar la calidad de la carne. Mientras el nivel de marmoleo sea mayor, la carne será de mayor calidad, puesto que ésta tendrá mejor sabor y será más jugosa.

La correcta determinación del marmoleo por métodos electrónicos depende en gran medida de la determinación del contorno del músculo longísimo. Determinar el contorno se complica cuando no existe una clara delimitación de este músculo por líneas de grasa intermuscular. Este problema requiere técnicas sofisticadas de procesamiento de imágenes.

Clasificación de la carne
La clasificación de la carne se refiere a la práctica de evaluación de la carne en relación con sus atributos organolépticos de calidad. Dependiendo de la normatividad en cada país la blandura, jugosidad y frescura de la carne se evalúan mediante una estimación de su madurez (ósea, adiposa y muscular) y la cantidad de grasa presente. Como se muestra en la figura, en el ganado bovino la inspección se realiza sobre el ribeye localizado entre la costilla duodécima y la decimotercera de una canal.
Carlos Sandoval de la Cruz
Carlos Sandoval de la Cruz (Huamachuco, 25 de abril de 1970) es un profesor y político peruano fue designado por el consejo regional como presidente de la Región La Libertad como sucesor en el cargo a José Murgia Zannier, quien postularía a una segunda reelección con el Apra.

José Murgia
José Humberto Murgia Zannier (Cochabamba, 11 de enero de 1937) es un ingeniero sanitario y político peruano. Fue alcalde de la provincia de Trujillo por cinco periodos consecutivos entre 1990 y 2006, Presidente Regional de La Libertad por dos periodos entre 2007 y 2014 y Ministro de Transportes y Comunicaciones entre 1985 y 1987 durante el primer gobierno de Alan García.
Amara Sy
Amara Sy (París, 28 de agosto de 1981) es un exjugador de baloncesto francés con ascendencia de Mali. Con 2,02 metros de altura, jugaba tanto en la posición de alero como en la de ala-pívot. Fue internacional absoluto con Mali.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Pantano de El Pintado
El embalse de El Pintado está situado sobre el río Víar, en el municipio de Cazalla de la Sierra (Andalucía, España), en el norte de la provincia de Sevilla. Su año de construcción fue 1948. La superficie del cuerpo de agua es de 1157 ha y embalsa un volumen de 213 hm³. Fue construido por la empresa Agroman, y su proyectista fue el ingeniero V. Gónzalez Giménez.

El embalse ha sido un magnífico lugar para la pesca, pero las constantes sequías amenazan con acabar con la pesca recreativa en el lugar.

Además de Cazalla de la Sierra, el pantano también ocupa terrenos de Monesterio, Fuente del Arco, El Real de la Jara y Guadalcanal, y recibe las aguas del Rivera de Benalija, que antes de llegar al embalse recorre los municipios de Alanis, Guadalcanal y Cazalla de la Sierra.

Este embalse pertenece a la Confederación Hidrográfica del Guadalquivir, y su categoría según el riesgo potencial es categoría C.

Cazalla de la Sierra
Cazalla de la Sierra es un municipio español situado en la provincia de Sevilla, Andalucía. Está localizado en la Sierra Norte y forma parte del parque natural de la Sierra Norte de Sevilla, limitando con la comunidad autónoma de Extremadura. En 2022 contaba con 4700 habitantes. Su extensión superficial es de 356,15 km² y tiene una densidad de 13,45 hab/km².

Cazalla está situada en el norte de la provincia de Sevilla, a 80 kilómetros de la capital de provincia, Sevilla, y cercana a la confluencia con las provincias de Córdoba y Badajoz. Se encuentra a una altitud de 580 metros, rodeada por montañas y cursos fluviales accidentados. El municipio es cabeza del segundo de los quince partidos judiciales que se constituyeron en Sevilla en 1834 y que engloba a los municipios de Alanís, Almadén de la Plata, Cazalla de la Sierra, Constantina, El Pedroso, El Real de la Jara, Guadalcanal, La Puebla de los Infantes, Las Navas de la Concepción y San Nicolás del Puerto.
Uvelski
Uvelski (ruso: Уве́льский) es un asentamiento rural y posiólok de Rusia, capital del raión homónimo en la óblast de Cheliábinsk.

En 2021, el territorio del asentamiento tenía una población de 11 383 habitantes, de los cuales 10 747 vivían en la capital municipal y el resto repartidos en tres pedanías: el posiólok de Mirni, el pueblo (seló) de Katáyevo y el poblado ferroviario de Uprun.

Se ubica en la periferia oriental de Yuzhnouralsk, junto a la línea de ferrocarril que une Cheliábinsk con Troitsk.

Troitsk (óblast de Cheliábinsk)
Troitsk (en ruso: Тро́ицк; en kazajo: Мұнанай/Munanaý) es una ciudad rusa ubicada en el este de la óblast de Cheliábinsk. Es la sede administrativa del raión homónimo, pero no forma parte del mismo, ya que está constituida como un ókrug urbano aparte. Su término municipal, que no incluye pedanías, está casi completamente rodeado por dicho raión excepto en el suroeste, donde es fronterizo con Kazajistán.

En 2021, la ciudad tenía una población de 70 301 habitantes.

Se localiza a alrededor de 280 km al sureste de los montes Urales y aproximadamente a 180 km al sur de Cheliábinsk. Se encuentra en el brazo este del río Uy, un ramal del río Tobol.
Gabasawa
Gabasawa es una localidad del estado de Kano, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 293 800 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger.

Estado de Kano
El estado de Kano es un estado situado en el noroeste de Nigeria. Creado el 27 de mayo de 1967 las fronteras estatales de Kano son: Katsina al noroeste, Jigawa al noreste, y los estados de Kaduna y Bauchi al sur. La capital del estado es Kano.

En el estado se incluía a Jigawa, que se convirtió en un estado separado en 1991.
Somers Town
Somers Town es un distrito en el centro de Londres, dentro del municipio de Camden. Se ha visto muy influido por tres estaciones término del ferrocarril del norte de Londres: Euston (1838), St. Pancras (1868) y Kings Cross (1852), junto con el depósito de mercancías (1887) de la Midland Railway, junto a St Pancras, donde se alza actualmente la Biblioteca Británica.

Recibió su nombre por la familia Somers, antigua dueña de la tierra. Esta zona se encuentra al sur de Camden Town. Históricamente, la localidad conocida como Somers Town era toda la parte triangular ubicada entre Hampstead, Pancras, y Euston Roads. La Somers Town moderna se conoce generalmente como el área que se encuentra entre Euston Road, Eversholt Street, Crowndale Road, Pancras Road y la cercanía de la estación St. Pancras.

Centro de Londres
El Centro de Londres (en inglés: Central London) es la parte más interna de la ciudad de Londres, Inglaterra. No hay una definición oficial de la zona, pero se entiende que las características incluyen un entorno intensamente construido, alto precio de la tierra, elevada población diurna y una concentración de organizaciones y recursos regional, nacional e internacionalmente significativos. A lo largo del tiempo, se han usado diversas definiciones para definir la amplitud del centro de Londres a efectos estadísticos, planeamiento urbanístico y gobierno local.

Las distancias por carretera a Londres se miden tradicionalmente desde un punto central en Charing Cross, que está marcado por la estatua del rey Carlos I en la unión entre el Strand, Whitehall y Cockspur Street, justo al sur de Trafalgar Square.
Mashi
Mashi es una localidad del estado de Katsina, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 230 900 habitantes.

Se encuentra ubicada al norte del país, a poca distancia al sur de la frontera con Níger y al oeste de la ciudad de Kano.

Kano
Kano es la mayor ciudad del norte de Nigeria, siendo además la tercera mayor del país, por detrás de las de Lagos e Ibadán. Capital del estado homónimo, cuenta con una población de 4 348 000 habitantes (2023).

La ciudad está amurallada y la mayor parte de sus construcciones son de arcilla (barro). La actividad industrial se basa en la producción de maní, tafiletería, artículos de metal y algodón. Además, canaliza la mayor parte del comercio de los productos agrícolas y ganaderos de la región. El Instituto de Enseñanza Superior de Kano es la principal institución de carácter educativo.
Victor Spencer
Victor Albert Francis Charles Spencer, primer vizconde Churchill (23 de octubre de 1864 - 3 de enero de 1934), conocido como Hon. Victor Albert Spencer hasta 1886 y como The Lord Churchill entre 1886 y 1902, fue un par británico, vinculado a la corte real del Reino Unido. Era miembro de la familia Spencer.

Familia Spencer
La familia Spencer es una familia noble británica descendiente en línea masculina de Henry Spencer, antepasado de los Condes de Sunderland, después Duques de Marlborough, de los Condes Spencer y de los Vizcondes Churchill. Destacados miembros de la familia fueron Sir Winston Churchill (nieto del 7.º duque de Marlborough) y Diana, Princesa de Gales (hija del 8.º conde Spencer).
Bakugan (2023)
Bakugan (爆 (ばく)丸 (がん) バトルクラン, Bakugan Batoru Kuran?) es una serie anime de televisión, y reinicio de la franquicia Bakugan. La serie es producida por Spin Master Entertainment y animada por TMS Entertainment.

La serie se estrenó en Netflix en los Estados Unidos el 1 de septiembre de 2023, en TV Tokyo en Japón el 5 de abril de 2024 y en Latinoamérica el 16 de febrero de 2024 de Cartoon Network.

TMS Entertainment
TMS Entertainment Co., Ltd. (株式会社トムス·エンタテインメント, Kabushiki-gaisha Tomusu Entateinmento?), anteriormente conocido como Tokyo Movie Shinsha Co., Ltd., y también conocido como Tokyo Movie o TMS-Kyokuchi, es un estudio de animación japonés fundado el 22 de octubre de 1946.

Es de las empresas de animación japonesa más antiguas y prestigiosas y ha sido el elemento básico de los estudios de anime desde hace décadas. Es conocida por producir series como Dr. Stone, Kanojo, Okarishimasu, Lupin III, La rosa de Versalles, "Remi", Detective Conan, Go! Anpanman, Hamtaro, Monster Rancher, Sonic X, Magic Knight Rayearth, Devilman Lady, D.Gray-man y películas como Akira y Little Nemo. También es conocida por prestar sus servicios para muchas otras series de animación creadas y producidas en Francia (DiC Entertainment), Estados Unidos (Warner Bros. Animation, Disney y la NBC) e Italia (RAI).

En 2010, TMS Entertainment se convirtió en una subsidiaria de propiedad total de Sega Sammy Holdings.
Mili
Mili- (símbolo m) es un prefijo del Sistema Internacional que indica un factor de 10-3, o 1/1 000, dicho de otro modo: un milésimo, una milésima parte. Adoptado en 1795, deriva del latín mille que significa «mil» (siendo su plural milia).

Escala corta usada especialmente en países anglosajones, Puerto Rico, Brasil, Rusia y países arabes.

Escala larga usada especialmente en Europa continental, excepto Rusia, y en Centro y Sudamérica, excepto Puerto Rico y Brasil.

Aunque también se admite el prefijo quilo-, esta forma está en desuso y se prefiere el prefijo kilo-. En cualquier caso, el símbolo del prefijo es siempre k y no q.

Prefijos del Sistema Internacional
Los prefijos del Sistema Internacional se utilizan para nombrar a los múltiplos y submúltiplos de cualquier unidad del SI (Sistema Internacional de Unidades), ya sean unidades básicas o derivadas.

Estos prefijos se anteponen al nombre de la unidad para indicar el múltiplo o submúltiplo decimal de la misma; del mismo modo, los símbolos de los prefijos se anteponen a los símbolos de las unidades.
Sui iuris
Sui iuris, comúnmente escrito sui juris, es una frase latina que literalmente significa 'de propio derecho'.
En la ley o derecho civil la frase sui juris indica capacidad jurídica para manejar sus propios asuntos. También comprende a alguien que es capaz de demandar y/o ser demandado en procedimientos legales en su propio nombre sin la necesidad de un ad litem.

La palabra española "autónomo" deriva del griego antiguo αυτονόμος (de autos - mismo, y nomos - ley) que a la vez corresponde a la frase latina "sui iuris".

Ad litem
Ad litem es una expresión latina que significa "a los efectos del juicio".  En los regímenes jurídicos de distintos países de habla española se emplea como parte de expresiones como "curador ad lítem", "representante ad lítem" o "domicilio ad lítem". En algunos casos, el término puede usarse como sinónimo de provisional.

En inglés suele utilizarse con el significado de "representante legal" (de una persona legalmente incapaz).
Kaspressknödel
Kaspressknödel son una especialidad de la gastronomía de Austria que consiste en albóndigas aplanadas hechas de pan y queso y fritas en mantequilla, que o se introducen en una sopa o se sirven con chucrut.

Gastronomía de Austria
La gastronomía de Austria ha sido denominada incorrectamente a veces como cocina vienesa. Se puede decir que nació como una derivación de la gastronomía del imperio Austrohúngaro. Entre las influencias que posee de otras cocinas tradicionales europeas cabe resaltar las que provienen de las cocinas de Hungría, la República Checa y la judía, así como también existen claras influencias de la cocina italiana y bávara, de las que ha tomado prestado no solo varios métodos sino que también algunos ingredientes. El gulash es un ejemplo de esto. La cocina de Austria es conocida en el resto del mundo por sus bollos y dulces. Un ejemplo de esto son los strudel; que se sirven, la mayoría de las veces, acompañados con una taza de café.
Haití en los Juegos Olímpicos de París 2024
Haití estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por siete deportistas, cuatro hombres y tres mujeres, que compitieron en cinco deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el judoka Philippe Metellus y la gimnasta Lynnzee Brown. El equipo olímpico haitiano no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Haití en los Juegos Olímpicos
Haití en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico Haitiano, creado en 1914 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1924.

Ha participado en 18 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en París 1900. El país ha obtenido dos medallas en las ediciones de verano, una de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en dos ediciones, siendo Pekín 2022 su primera aparición en estos Juegos. El país no ha conseguido ninguna medalla en las ediciones de invierno.
Julio Fossa Calderón
Julio Eduardo Fossa Calderón (Valparaíso, 17 de octubre de 1884 - París, 15 de enero de 1946) fue un pintor chileno, educado en el realismo académico francés pero al que no le fue ajeno la estética del posimpresionismo; perteneció al grupo de los llamados trasplantados o transterrados.

Salón de París
El Salon de Paris fue la exposición de arte oficial de la Academia de Bellas Artes de París (Francia), que se celebró a partir de 1725. Entre 1748 y 1890 fue el acontecimiento artístico anual o bienal más importante del mundo. Desde 1881 lo organizó la Société des Artistes Français.
Campeonato Europeo de Voleibol Masculino de 1995
El XIX Campeonato Europeo de Voleibol Masculino se celebró en Grecia, entre el 8 y el 16 de septiembre de 1995 bajo la organización de la Confederación Europea de Voleibol (CEV). Los partidos se realizaron en las ciudades de El Pireo (Estadio de la Paz y la Amistad), y Patras (pabellón cubierto Dimitrios Tofalos).

Campeonato Europeo de Voleibol Masculino
El Campeonato Europeo de Voleibol Masculino es la máxima competición de voleibol a nivel europeo en categoría masculina. Se celebra desde 1948, y es organizado por la Confederación Europea de Voleibol (CEV) cada año impar.
Psique
La psique, del griego ψυχή, psyché, «alma humana», es un concepto procedente de la cosmovisión de la antigua Grecia, que designaba la fuerza vital de un individuo, unida a su cuerpo en vida y desligada de este tras su muerte. El término se mantiene en varias escuelas de psicología, perdiendo en general su valor metafísico: se convierte así en la designación de todos los procesos y fenómenos que hacen la mente humana como una unidad.

Herencia genética
La herencia genética, también llamada herencia biológica, es el proceso por el cual los individuos progenitores de una especie transmiten rasgos característisticos fisiológicos, morfológicos o bioquímicos a su descendencia. Ese proceso por el que las células u organismos descendientes adquieren la información contenida en los genes de sus padres puede llevarse a cabo mediante reproducción asexual o reproducción sexual. A través de la herencia, las variaciones entre individuos dan lugar a la evolución de las especies por selección natural. El estudio de la herencia en biología es la genética.
Nacho Méndez
Nacho Méndez (Ignacio Méndez Parra) es un músico, compositor, actor y dramaturgo mexicano nacido en la Ciudad de México en 1939. Para efectos legales el nombre que aparece en su acta de nacimiento es Ignacio Enrique Diego Méndez y Parra.

Alberto Isaac
Alberto Isaac Ahumada "El Güero" (Coyoacán, Ciudad de México, 18 de marzo de 1923 -  Ibidem, 9 de enero de 1998) fue un cineasta, pintor, caricaturista y nadador olímpico mexicano. Vivió su infancia en el estado de Colima.

Fue director de 13 cintas, y fue nominado en varias ocasiones a los premios Diosa de Plata y 44 ocasiones a los Premio Ariel, y ganó en 11 ocasiones. Su documental Olimpíada en México fue nominado a los Premios Óscar en 1969. Sus últimos años los vivió en el poblado de Comala, donde se dedicó a la pintura y como cartonista en periódicos colimenses y del Distrito Federal, hasta su muerte. Sus restos se incineraron y sus cenizas se esparcieron en el mar del poblado de Cuyutlán, mismo que utilizó como locación para algunas de sus cintas.[cita requerida]