hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lagunas de Varvarco Campos y Varvarco Tapia
Varvarco Campos y Varvarco Tapia son dos lagunas ubicadas en el departamento Minas de la provincia del  Neuquén, Argentina.

Por encontrarse casi al límite de la cordillera de los Andes, límite geográfico con la República de Chile, allí existe un destacamento de Gendarmería Nacional, además hay un puesto de control de fauna del gobierno de la provincia del Neuquén.

Desde estas lagunas nace el río Varvarco, quien es afluente del río Neuquén. Estas dos lagunas se comunican entre ellas, la de Varvarco Campos vuelca sus aguas en la de Varvarco Tapia, la dimensión de estas son bien distintas la primera tiene una longitud de diez km de largo por dos y medio de ancho y la segunda tiene dos y medio km de largo por uno y medio de ancho, la profundidad se estima en 90 metro.

En estas dos lagunas se practica la pesca de salmónidos, principalmente la trucha arcoíris.

Departamento Minas (Neuquén)
Minas es uno de los 16 departamentos en los que se divide la provincia del Neuquén (Argentina). Por su tamaño, es el cuarto más extenso de la provincia, tras Añelo, Pehuenches y Confluencia. Su ciudad cabecera es Andacollo.
Neelam Sanjiva Reddy
Neelam Sanjiva Reddy ( pronunciationⓘ ; 19 de mayo de 1913 - 1 de junio de 1996) fue un político indio que se desempeñó como sexto presidente de la India, de 1977 a 1982. Comenzó una larga carrera política con el Partido del Congreso Nacional Indio en el movimiento independentista y ocupó varios cargos clave en la India independiente : como viceministro principal del estado de Andhra y primer ministro principal de Andhra Pradesh, dos veces presidente de la el Lok Sabha y un ministro de la Unión, antes de convertirse en presidente de la India.

Presidente de India
El presidente de la India es el jefe de Estado y autoridad máxima de la República de India. Es también el comandante en jefe de las fuerzas armadas del país. Es elegido por un colegio electoral compuesto por miembros de las dos casas del Parlamento, la Lok Sabha o Cámara de los Diputados, y la Rajya Sabha o Senado.
Fashchivka (Alchevsk)
Fashchivka (en ucraniano: Фащівка; en ruso: Фащевка, romanizado: Fashchevka) es un asentamiento urbano ucraniano perteneciente al óblast de Lugansk. Situado en el este del país, hasta 2020 era parte del raión de Perevalsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) de Alchevsk. Sin embargo, según el sistema administrativo ruso que ocupa y controla la región, Fashchivka sigue perteneciendo al raión de Perevalsk.

El asentamiento se encuentra ocupado por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrado como parte de la de facto República Popular de Lugansk y luego ilegalmente integrado en Rusia como parte de la República Popular de Lugansk rusa.

Alchevsk
Alchevsk (en ucraniano: Алчевськ; en ruso: Алчевсь) es una ciudad ucraniana perteneciente al óblast de Lugansk. Situada en el este del país, hasta 2020 era centro del área municipal de Alchevsk, pero hoy es parte del raión de Alchevsk y del municipio (hromada) homónimo.

La ciudad se encuentra ocupada por Rusia desde la guerra del Dombás, siendo administrada como parte de la de facto República Popular de Lugansk.
Región geográfica inmediata de São Lourenço do Oeste
La región geográfica inmediata de São Lourenço do Oeste es una de las 24 regiones inmediatas del estado brasileño de Santa Catarina, y una de las siete regiones inmediatas que componen la región geográfica intermedia de Chapecó, y una de las 509 regiones inmediatas en Brasil, creadas por el IBGE en 2017. Está compuesta de 6 municipios.

Región geográfica intermedia de Chapecó
La región geográfica intermedia de Chapecó es una de las siete regiones intermedias del estado brasileño de Santa Catarina y una de las 134 regiones intermediarias de Brasil, creadas por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) en 2017. Está compuesta por 109 municipios, distribuidos en siete regiones geográficas inmediatas.

Su población total estimada por el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) para julio de 2018 era de 1 115 238 habitantes, distribuidos en una área total de 24 599.429 km².

Chapecó es el municipio más poblado de la región intermedia, con 251 150 habitantes, en consonancia con estimativas de 2022 del IBGE.
Enzo Artoni
Enzo Artoni (Buenos Aires, Argentina; 27 de enero de 1976) es un exjugador de tenis italo-argentino. Se formó en la ciudad argentina de Santa Fe y se destacaba por su revés a una mano y su juego en dobles. Representó a Italia como jugador. Es amigo íntimo del argentino Mariano Puerta y luego de su retiro sirvió como entrenador del chileno Nicolás Massú y de Puerta. Se retiró en 2006.

Mariano Puerta
Mariano Puerta (San Francisco, Córdoba, 19 de septiembre de 1978) es un exjugador de tenis argentino. El mayor éxito de su carrera fue ser finalista de Roland Garros 2005, perdiendo la final contra Rafael Nadal. Después de eso, fue sancionado durante 2 años y no volvió a jugar un torneo ATP.
Ruyales del Agua
Ruyales del Agua fue un antiguo municipio (INE-095125), hoy Entidad Local Menor perteneciente al municipio de Lerma, en la provincia de Burgos, en España. Está situado en la comarca de Arlanza. En 2006 contaba con 31 habitantes.

Comarca del Arlanza
La Comarca del Arlanza está situada en el oeste de la provincia de Burgos (Castilla y León, España), lindando con la de Palencia y las comarcas de Sierra de la Demanda, Ribera del Duero, Alfoz de Burgos y Odra-Pisuerga. Pertenece en su integridad a la cuenca del Duero y está bañada por el río Arlanza, del que toma nombre. Sus vinos cuentan con denominación de origen.
Tiene una población de 9167 habitantes a 1 de enero de 2024 según los datos del INE.
Jaime Serrano Rueda
Jaime Serrano Rueda (Zapatoca, Santander, 13 de enero de 1927-Bogotá, 29 de junio de 1991) fue un abogado y político colombiano.

Fue diputado, gobernador y representante a la Cámara de Santander, procurador general de Colombia, registrador nacional de Colombia y magistrado del Consejo Nacional Electoral, desempeño de éste cargo que se vio interrumpido por su muerte a causa de deficiencia en el páncreas.

Procurador general de Colombia
El procurador general de Colombia es un funcionario público encargado de velar por el cumplimiento de los designios constitucionales y de ley, de dicho país. La constitución política actual, le define como el "supremo director del Ministerio Público" y le reconoce funciones explícitas de vigilancia, representación popular y de policía judicial.

La designación del procurador general es llevada a cabo mediante votación en el Senado de la República, los candidatos son presentados por el presidente de la República, la Corte Suprema de Justicia y el Consejo de Estado. Y quien resulte elegido ejercerá durante un periodo de cuatro años, sin posibilidad de reelección. El procurador general ha de rendir cuentas de su gestión ante el Senado, por lo menos una vez al año.
Synallaxis albigularis
El pijuí pechioscuro (Synallaxis albigularis), también denominado chamicero amazónico o rastrojero amazónico (en Colombia), colaespina pechioscura (en Ecuador), pijuí de pecho oscuro o cola-espina de pecho oscuro (en Perú), es una especie de ave paseriforme de la familia Furnariidae perteneciente al numeroso género Synallaxis. Es nativa del occidente de la cuenca amazónica en América del Sur.

Synallaxis
Synallaxis es un género de aves paseriformes perteneciente a la familia Furnariidae que agrupa a numerosas especies nativas de la América tropical (Neotrópico), la gran mayoría de América del Sur y tres de América Central y México. Se distribuyen desde el sur de México hasta el centro de Argentina y Uruguay. Sus miembros se denominan comúnmente pijuís, y también chamiceros, rastrojeros, colaespinas o güitíos entre otros.
David Martín Lozano
David Martín Lozano (Barcelona, 2 de enero de 1977) es un entrenador y exjugador español de waterpolo. Ejerce desde 2016 el cargo de seleccionador nacional masculino de España, con el que se ha proclamado campeón mundial en 2022 y 2025 y subcampeón en 2019, y campeón de Europa en 2024 y subcampeón en 2018 y 2020.

Liga Mundial de Waterpolo
La Liga Mundial de waterpolo FINA (FINA Water Polo World League) es una competición moderna de nueva creación (2002), surgida con la intención de aumentar la participación internacional del waterpolo. Esta competición está organizada por la FINA.
Karahna
Karahna fue una ciudad hitita situada al sureste de Hattusa, en la Tierras Altas, conquistada por los kaskas de la ciudad hegemónica de Pishuru en 1300 a. C. En la época de Hattusili III la ocuparon, así como la cercana ciudad de Marišta, los «hombres de Takkašta y Pišhuruš», que más tarde también atacaron Kültepe. Esta población aparece mencionada en textos cuneiformes de Masat Höyük (Tapikka), junto a Zile.

Hattusa
Hattusa o Hattusas (Hitita 𒌷𒄩𒀜𒌅𒊭, URUḪa-at-tu-ša, transcripción: "Ḫattuša") fue la antigua capital del Imperio hitita desde el reinado de Hattusili I, situada en el centro de Anatolia, junto al río Kizil-Irmak, en lo que corresponde hoy en día en ubicación con la aldea de Boğazkale o Bogazköy, en la provincia turca de Çorum. La ciudad contaba con amplios bosques y un fértil campo adyacente, aunque su emplazamiento tenía dos inconvenientes: los ríos de la zona no eran navegables, lo que impedía el transporte fluvial, y la cercanía a la tribu bárbara de los kaskas (o gasgas) que fueron una amenaza permanente y constante para Hattusa. El enclave de Hattusa fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el año 1986, abarcando un área protegida de 268 ha.
Marciano Villanueva Salas
Marciano Villanueva Salas (Barbadillo de Herreros (Burgos), 26 de marzo de 1927- 13 de febrero de 2013, Madrid), fue un prolífico traductor al castellano tanto de lenguas de la Antigüedad (entre ellas el arameo, hebreo, latín y griego clásico), como de lenguas modernas, así el francés, aunque destaquen sus traducciones del italiano y del alemán.

Marcel Bataillon
Marcel Bataillon (Dijon, 20 de mayo de 1895 – París, 4 de junio de 1977) fue un hispanista francés, autor de Erasmo en España, en el contexto de la literatura, la espiritualidad y la evolución intelectual en la España del siglo XVI.
General Motors Thailand
General Motors (Tailandia) Limited (GMT) era un holding de filiales de ventas y fabricación de General Motors (GM) en Tailandia.

La empresa se registró en 1993 como empresa de ventas y abrió su "planta de fabricación" en 2000. En su apogeo, GM Tailandia exportó vehículos a la mayoría de las regiones del mundo, incluidas América del Sur, América Central, Europa, África, Oriente Medio, el Sudeste Asiático, Australia y Japón.

En febrero de 2020, GM anunció que se retiraría del mercado tailandés y que la planta de Rayong sería adquirida por Great Wall Motors a finales de 2020.. La empresa continuó apoyando a los propietarios existentes de Chevrolet con servicios continuos de posventa, garantía y servicio.

Chevrolet Aveo
El Daewoo Kalos o Chevrolet Aveo es un automóvil de turismo del segmento B, el cual fue producido por GM Daewoo/Daewoo Motors y a la vez por General Motors de México para el mercado sudamericano. Fue introducido al mercado en diciembre de 2002 y fue sustituido por el Chevrolet Sonic, además de compartir mercado con el Chevrolet Cobalt en centro y Suramérica actualmente. Fue comercializado en 120 países bajo cinco nombres diferentes, desde Daewoo Kalos hasta Holden Barina. El Daewoo Kalos o Chevrolet Aveo evolucionó a través de los años, experimentando dos rediseños, tres estilos de carrocería (sedán 4 puertas y hatchback de 3 y 5 puertas), y cinco configuraciones de motor; además de ser un coche global de la GM, con el que se reposicionó incluso en el exigente mercado estadounidense tras su quiebra y refundación. Todos los coches fueron construidos sobre la base de una única plataforma mecánica exclusivamente dedicada a su producción, con ligeros retoques cuando fuere necesario.
Janiszewice
Janiszewice [pronunciación en polaco: /janiʂɛˈvit͡sɛ/] es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Zduńska Wola, dentro del condado de Zduńska Wola, Voivodato de Łódź, en el centro de Polonia. Se encuentra a unos 3 kilómetros al noroeste de Zduńska Wola y a 41 kilómetros al suroeste de la capital regional Łódź.

Durante la ocupación alemana de Polonia (Segunda Guerra Mundial), los alemanes operaron una prisión nazi en Janiszewice que estaba subordinada a la prisión de Sieradz.

Sieradz
Sieradz ( en latín: Siradia, en yidis: שעראַדז, שערעדז, שעריץ‎, en alemán: 1941-45 Schieratz) es una ciudad en el río Warta en el centro de Polonia con 41.390 habitantes (2020). Es la sede del condado de Sieradz, situado en el voivodato de Łódź. Históricamente fue la capital de uno de los ducados menores de la Gran Polonia.

Es una de las ciudades más antiguas de Polonia. Sieradz fue una importante ciudad de la Polonia medieval, siendo tres veces lugar de elección de los monarcas polacos. Los reyes polacos presidieron seis asambleas desde aquí.
Gueghakert
Gueghakert (en armenio: Գեղակերտ) es una comunidad rural de Armenia ubicada en la provincia de Armavir.

En 2009 tenía 3170 habitantes. Antiguamente la localidad era conocida como "Samaghar".

Su principal monumento es la iglesia de la Santa Resurrección, un templo del siglo XIII.

Se ubica unos 5 km al noroeste de Echmiadzin.

Echmiadzín
Ejmiatsín o Echmiadzín (en armenio Էջմիածին, oficialmente Vagharshapat) es una ciudad de Armenia perteneciente a la provincia de Armavir. Se encuentra unos 20 kilómetros al oeste de Ereván.

Su importancia radica en ser la sede del catolicós de Armenia, la catedral de Echmiadzin y la Santa Sede de Echmiadzin, el centro de la Iglesia apostólica armenia. Es considerada la capital espiritual del país.
Jesús Huerta de Soto
Jesús Huerta de Soto Ballester (Madrid, España; 23 de diciembre de 1956) es un profesor universitario, economista y jurista español, identificado con la escuela austriaca de economía, catedrático de economía política en la Universidad Rey Juan Carlos (URJC) y conocido por defender el anarcocapitalismo.

Sociedad Mont Pelerin
La Sociedad Mont Pelerin es una asociación multidisciplinaria creada, en palabras de sus propios fundadores y seguidores, para preservar los derechos humanos amenazados por la difusión de ideologías relativistas y afines a la extensión del poder arbitrario. Por sus características puede englobarse dentro de los grupos conocidos muy posteriormente a su creación como think tanks.
El barrio del Señor Ruggerio
"El barrio del Señor Ruggerio" (título original en inglés: "Mr. Ruggerio's Neighborhood") es el vigésimo séptimo episodio de la serie de HBO Los Soprano y el primero de la tercera temporada de la serie. Fue escrito por David Chase, dirigido por Allen Coulter y estrenado el 4 de marzo de 2001 en Estados Unidos.

Paulie Gualtieri
Peter Paul "Paulie Walnuts" Gualtieri, interpretado por Tony Sirico, es un personaje ficticio de la serie de HBO, Los Soprano, creada por David Chase. Es el Capo, y más tarde subjefe, de la familia criminal Soprano.
Candidatura de Marruecos para la Copa Mundial de Fútbol de 2030
Marruecos 2030 es una candidatura presentada para la celebración de la Copa Mundial de Fútbol de 2030.

La oferta fue presentada el 14 de junio de 2018 por la Real Federación de Fútbol de Marruecos, compitiendo con la candidatura sudamericana de Uruguay-Argentina-Paraguay-Chile, con la candidatura europea de España-Portugal-Ucrania y la candidatura de Arabia Saudita-Egipto-Grecia, a la que Marruecos se uniría.

Real Federación de Fútbol de Marruecos
La Real Federación de Fútbol de Marruecos (en árabe: الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم‎, en francés: Fédération Royale Marocaine de Football; abreviado FRMF) es el organismo rector del fútbol en Marruecos, con sede en Rabat. Fue fundada en 1955 y desde 1960 es miembro de la FIFA y la CAF. Organiza el campeonato de Liga y de Copa, así como los partidos de la selección nacional en sus distintas categorías.

Esta selección nacional tiene como máximo logro llegar a la semifinal del mundial de Qatar 2022 tras haber eliminado a la selección española ese es su único logro
Volksdeutsche
El término volksdeutsche (pronunciación en alemán: /ˈfɔlksˌdɔʏtʃə/; lit., ‘perteneciente al pueblo alemán’) fue una expresión utilizada durante el Tercer Reich para designar a «personas cuyo idioma y cultura tenían orígenes alemanes, pero que no tenían la ciudadanía alemana». El término es el plural nominalizado de volksdeutsch, donde volksdeutsche denota una mujer singular y volksdeutsche(r), un hombre singular.

Los volksdeutsche (alemanes étnicos en ese momento) se despojaron de su identidad como auslandsdeutsche (diáspora alemana) y se transformaron en volksdeutsche en un proceso de auto-radicalización. Este proceso dio al régimen nazi el núcleo en torno al cual se estableció la nueva volksgemeinschaft al otro lado de las fronteras alemanas.

Por lo general, de núcleos de cultura e idioma alemán en diversas partes de Europa. Considerados arios, podían formar parte de las organizaciones políticas nacionalsocialistas o de las fuerzas armadas.

Ocupación de Polonia (1939-1945)
La ocupación de Polonia (1939-1945) se trata de los eventos ocurridos tras el asalto de las tropas nazis al territorio de la recientemente refundada República de Polonia, y a su reparto con la Unión Soviética en 1939; ocurrido tras la firma del tratado de no agresión entre la Alemania nazi y la URSS.
Las raíces de la coincidencia
Las raíces de la coincidencia es un libro escrito por Arthur Koestler. Se trata de una agradable introducción a las teorías de la parapsicología, incluyendo percepción extrasensorial y psicoquinesis. Postula vínculos entre los elementos de la mecánica cuántica, como el comportamiento de los neutrinos y su interacción con el tiempo, y estos fenómenos paranormales. Está influenciado por el concepto de sincronicidad de Carl Gustav Jung.

Sincronicidad
Sincronicidad (sin-, del griego συν-, unión, y χρόνος, tiempo) es el término elegido por Carl Gustav Jung para aludir a «la simultaneidad de dos sucesos vinculados por el sentido pero de manera acausal». «Así pues, emplearé el concepto general de sincronicidad en el sentido especial de una coincidencia temporal de dos o más sucesos relacionados entre sí de una manera no causal, cuyo contenido significativo sea igual o similar». Para evitarse malentendidos «lo diferenciaré del término sincronismo, que constituye la mera simultaneidad de dos sucesos».
The Left Banke
The Left Banke es una banda americana de rock y pop barroco que se formó en la Ciudad de Nueva York en 1965, se disgregó en 1969, se reformó en 2011 y otra vez en 2015, sin el cantante principal original Steve Martin Caro. Son recordados sobre todo por sus dos éxitos en sencillo de EE. UU. , "Walk Away Renée" y "Pretty Ballerina". La banda utiliza a menudo lo que la prensa musical denominaba como arreglos de cuerda "barrocos" , lo que llevó a su música a ser denominado indistintamente como "Bach-rock", "rock barroco", o "barroco'n'roll". Las armonías vocales de la banda tomaron prestado de grupos contemporáneos como Los Beatles, The Zombies, y otros grupos de la Invasión británica.

En 2004, la revista Rolling Stone colocó "Walk Away Renée" en el #220 en su lista de Las 500 Canciones más Grandes de todos los tiempos.

Músico de estudio
Se denomina músico de estudio (más raro encontrar el término "músico de sesión" que es un anglicismo) a la persona contratada esporádicamente para realizar actuaciones en vivo o para sesiones de grabación en un estudio, diferenciándose de los miembros permanentes de un grupo. El término se utiliza habitualmente en relación con la música contemporánea como el rock, jazz, country o pop, aunque también puede utilizarse en música clásica.
Efecto Küssner
En dinámica de fluidos, el efecto Küssner describe la  fuerza aerodinámica inestable sobre un perfil alar o una hidroala causada por el encuentro con un viento transversal. Esto está directamente relacionado con la función Küssner, utilizada para describir el efecto. Tanto el efecto como la función llevan el nombre de Hans Georg Küssner (1900-1984), un ingeniero alemán de aerodinámica.

Küssner derivó un modelo aproximado para un perfil aéreo que se encuentra con un cambio repentino en la velocidad de la ráfaga transversal; o, de forma equivalente, visto desde un marco de referencia que se mueve con el perfil aéreo: un cambio repentino en el ángulo de ataque. El perfil aerodinámico se modela como una placa plana en un flujo potencial, que se mueve con una velocidad horizontal constante. Para este caso derivó la  función de respuesta al impulso, conocida como función de Küssner) necesaria para calcular la elevación y el momento inestables ejercidos por el aire sobre el perfil aéreo.

Fluidodinámica
La fluidodinámica es una subdisciplina de la mecánica de los fluidos (entiéndase por fluidos tanto líquidos como gases). Se ramifica en otras disciplinas como lo son: la aerodinámica y la hidrodinámica. La mecánica de fluidos tiene un gran rango de aplicaciones, incluyendo el cálculo de las fuerzas y los momentos que ocasionan el movimiento de los fluidos en problemas desde los más cotidianos hasta los más complejos. La palabra fluido incluye al agua, al aire, a las suspensiones (que es la forma como se presentan algunos medicamentos), y también al petróleo y sus derivados. Asimismo, la palabra dinámica incluye el movimiento junto a las fuerzas causantes del mismo.

El estudio de la dinámica de los fluidos ofrece una estructura sistemática para su estudio basándose en leyes empíricas y semi-empíricas. Estas leyes envuelven propiedades de los fluidos como lo son: temperatura, presión, densidad y velocidad y también funciones de espacio y tiempo.
Bal Thackeray
Bal Keshav Thackeray (Pune, Raj británico, 23 de enero de 1926 - Bombay, India, 17 de noviembre de 2012) fue un periodista, activista y político hinduista indio. En 1966 fue el fundador y líder del Shiv Sena, un partido político conservador y nacionalista hindú con presencia en el estado de Maharastra.

Atentados de Bombay de 1993
Los atentados de Bombay de 1993 fueron una serie de 15 explosiones sucedidas en Bombay (Mumbai), India, el 12 de marzo de 1993, que dejaron 257 muertos y un millar de heridos. Los ataques se constituyeron como los más destructivos y más coordinados en la historia del país. Se cree que dichos atentados tienen relación con grupos guerrilleros musulmanes, quienes habrían actuado en represalia por la demolición de la mezquita Babri Masjid en diciembre de 1992.
Biblioteca Barceloneta - La Fraternitat
La Biblioteca Barceloneta - La Fraternitat es una biblioteca pública de la ciudad española de Barcelona, perteneciente a la Red de Bibliotecas Municipales de la Diputación de Barcelona, especializada en obras de restauración gastronómica, hostelería y danza contemporánea.

Creada en 2001, se encuentra emplazada en el tradicional barrio de La Barceloneta, cerca de la playa homónima, en el distrito de Ciudad Vieja. Su edificio, de estilo modernista catalán, fue diseñado en 1917 por el arquitecto Francesc Guàrdia Vidal para la Cooperativa Obrera La Fraternidad, que funcionó allí hasta su disolución en 1974.

Red de Bibliotecas Municipales de la Diputación de Barcelona
Red de Bibliotecas Municipales de la Diputación de Barcelona está formada por más de 236 bibliotecas y 12 bibliobuses que trabajan de forma coordinada y con unos mismos estándares de servicios y de calidad para que los ciudadanos de la provincia de Barcelona tengan un acceso igualitario a la información, el conocimiento y la cultura. Se gestiona conjuntamente entre los ayuntamientos de la Provincia de Barcelona y la Diputación de Barcelona.

Las bibliotecas municipales ofrecen principalmente préstamo gratuito de libros, música, películas y revistas; prensa diaria, actividades culturales y de formación, acceso público a Internet y otros servicios de información. Cada biblioteca pone a disposición de los ciudadanos una determinada oferta de servicios.