hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Movimiento Democrático de China
El Movimiento Democrático de China (chino simplificado:中国民主运动 Chino tradicional:中國民主運動 pinyin: Zhōngguó Mínzhǔyùndòng) es un movimiento político de la República Popular China contra el gobierno continuado del Partido Comunista de China. El movimiento empezó durante la Primavera de Pekín en 1978 y cobró importancia en la Revuelta de la Plaza de Tiananmén de 1989. En la década de 1990, el movimiento experimentó un declive considerable en China y el extranjero, y en la actualidad se encuentra fragmentado y pocos analistas lo consideran una seria amenaza al poder del gobierno chino.

Primavera de Pekín
La Primavera de Pekín (chino simplificado: 北京之春; chino tradicional: 北京之春) designa un breve periodo de liberalización política durante el periodo Boluan Fanzheng, en la República Popular de China que comprende de 1977 a 1978.
Bertrandita
La bertrandita es un mineral de la clase de los sorosilicatos. Fue descubierta en 1883 cerca de Nantes, en la región de Países del Loira (Francia), siendo nombrada así en honor de Emile Bertrand, mineralogista francés. Un sinónimo poco usado es hessenbergita.

Berilo
El mineral berilo es un ciclosilicato de berilio y aluminio con fórmula química Be3Al2(SiO3)6. Los cristales hexagonales de berilo pueden ser muy pequeños o alcanzar un tamaño de varios metros. Los cristales terminados son relativamente raros. El berilo exhibe fractura concoidea, tiene una dureza de 7,5-8 en la escala de Mohs y una densidad relativa de 2,63-2,80. Tiene un lustre vítreo y puede ser transparente o traslúcido. Su ruptura es poco basal y su hábito es bipiramidal dihexagonal. El berilo puro es incoloro, pero a menudo está tintado por impurezas, siendo posibles los colores verde, azul, amarillo, rojo y blanco. El nombre procede de la palabra griega Βήρυλλος beryllos, alusiva al color azul verdoso del agua marina.
Andrés Tuduri
Andrés Tuduri Sánchez (Tolosa, 28 de agosto de 1898 - Madrid, 28 de diciembre de 1967) fue un futbolista español, posteriormente presidente de la Federación Española de Atletismo y miembro del Comité Olímpico Español.

Como futbolista desarrolló toda su carrera deportiva en el Athletic de Madrid, club en el que permaneció un total de once temporadas. Ingeniero de profesión, compatibilizó su dedicación al mundo del deporte con su labor profesional en la empresa Metro de Madrid.

Tolosa (Guipúzcoa)
Tolosa es una villa y municipio español situado en la parte central de la comarca de Tolosaldea, en la provincia de Guipúzcoa, comunidad autónoma del País Vasco. Durante una década, de 1844 a 1854, fue capital de la provincia.

Situado en el valle del río Oria, tiene una población de 20 070 habitantes (INE 2025). La industria del papel ha sido históricamente uno de sus motores económicos más importantes, aunque cuenta con empresas de amplio espectro industrial. El comercio, la gastronomía –con los asadores, la alubia y los dulces como principales referentes–, la agricultura y el turismo son también otras de las actividades económicas más influyentes de la ciudad. Asimismo, Tolosa es de sobra conocida por su gran actividad cultural. También cuenta con servicios de salud, bancarios, comerciales, oficiales y juzgados.
Diamante Merybrown
Diamante Merybrown, nombre artístico de Jhemmler Castillo (Santiago de los Caballeros, 29 de octubre de 1995), es una bailarina, coreógrafa, profesora de danza y drag queen dominicana afincada en España, conocida por competir en la segunda temporada de Drag Race España.

Drag Race España
Drag Race España es un programa de telerrealidad español sobre drag queens basado en la serie estadounidense del mismo estilo RuPaul's Drag Race. El concurso busca coronar a la próxima Superestrella Drag de España. El programa es presentado por Supremme de Luxe y lleva en emisión cinco temporadas.
Ichthyosaurus anningae
Ichthyosaurus anningae es una especie extinta de ictiosaurio del género Ichthyosaurus que vivió durante el Jurásico Inferior, y fue formalmente descrita en 2015 a partir de un fósil encontrado a principios de 1980 en Dorset, Inglaterra. La especie fue nombrada en honor de la paleontóloga, coleccionista y comerciante de fósiles inglesa Mary Anning, que descubrió el primer ictiosaurio fósil en ser reconocido científicamente.

Ichthyosaurus
Ichthyosaurus o ictiosaurio (derivado del griego ιχθυς/ichthys que significa 'pez' y σαυρος/sauros que significa 'lagarto') es un género extinto de Ichthyosauria que vivió entre finales del Triásico a principios del período Jurásico (Rhaetiense - Pliensbachiano) que vivió en Europa (Bélgica, Inglaterra y Suiza) y que por convergencia evolutiva tiene mucha semejanza con los delfines, aunque los delfines son mamíferos (sinápsidos) y los Ichthyosaurus reptiles (saurópsidos). Está entre los géneros de ictiosaurio mejor conocidos, siendo precisamente el epónimo del orden Ichthyosauria. Ichthyosaurus fue el primer fósil completo descubierto a principios del siglo XIX por Mary Anning en Inglaterra.
Canto galicano
El canto galicano es un repertorio litúrgico de canto llano del rito galicano de la Iglesia católica en la Galia con anterioridad a la introducción y desarrollo de elementos del rito romano a partir del cual evolucionó al canto gregoriano. Aunque la mayor parte de la música se ha perdido, se cree que quedan restos de éste en el corpus gregoriano.

Canto llano
El término canto llano designa a la música vocal tradicional de las liturgias cristianas, el cual es oficial del rito romano. Este es por esencia monódico, es decir, consta de una única línea melódica, y generalmente se canta a capella. Se articula mediante un ritmo libre, el cual es esencial según todo tratado antiguo que versa a este respecto. Habitualmente era interpretado en un contexto monástico, donde era enseñado por cantores especializados formados en la Schola Cantorum instituida, según dice la tradición, por San Gregorio, con la constitución de las catedrales y el establecimiento de la profesión de maestro de capilla. En este último va a recaer la enseñanza del canto llano y de este modo va a formularse como parte integral de la liturgia romana común de la Iglesia católica en lugares tan lejanos de Europa como las misiones jesuitas en el Paraguay.
El sentido del oído
La obra El sentido del oído es un cuadro de Jan Brueghel el Viejo y Peter Paul Rubens, pintado hacia 1618, perteneciente a una serie de cinco obras: Los cinco sentidos. Esta pintura al óleo es una alegoría del oído y representa una gran variedad de la obra de Peter Paul Rubens y de su taller. El cuadro pertenece al Museo del Prado de Madrid.

Los cinco sentidos (cuadros)
Los cinco sentidos es un grupo de cinco alegorías pintadas en tablas mediante la técnica del  óleo por Jan Brueghel el viejo en colaboración con Peter Paul Rubens en los Países Bajos Españoles, siendo Rubens el responsable de pintar las personas y Brueghel encargado de pintar el paisaje y los objetos del cuadro. Actualmente se encuentran alojadas en el Museo del Prado, en Madrid. Corresponde al período del Barroco flamenco.
Tino Bonk
Tino Bonk (Dresde, RDA, 1 de marzo de 1967) es un deportista alemán que compitió para la RDA en bobsleigh en la modalidad cuádruple.

Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Bobsleigh, plata en 1990 y bronce en 1991, y dos medallas en el Campeonato Europeo de Bobsleigh, oro en 1992 y plata en 1989. Participó en los Juegos Olímpicos de Albertville 1992, ocupando el sexto lugar en la prueba cuádruple.

Campeonato Mundial de Bobsleigh
El Campeonato Mundial de Bobsleigh es la competición internacional más importante del deporte de bobsleigh. Es organizado desde 1930 por la Federación Internacional de Bobsleigh y Skeleton (FIBT). En el año 2000 se introdujo la categoría de doble femenino. Actualmente el campeonato se realiza cada año a excepción de los años en que se celebran los Juegos Olímpicos.

Desde la edición del año 2004 se realizan las competiciones de todas las categorías de bobsleigh y de skeleton en la misma sede, bajo el nombre de Campeonato Mundial de Bobsleigh y Skeleton.
Tour de Eslovaquia 2018
La 62.ª edición del Tour de Eslovaquia se celebró entre el 12 y el 16 de septiembre de 2018 con inicio en la ciudad de Poprad y final en la ciudad de Galanta en Eslovaquia. El recorrido constó de un prólogo y 4 etapas sobre una distancia total de 695,5 km.

La carrera hizo parte del circuito UCI Europe Tour 2018 dentro de la categoría 2.1 y fue ganada por el francés Julian Alaphilippe del Quick-Step Floors. El esloveno Jan Tratnik del CCC Sprandi Polkowice y el italiano Cesare Benedetti del Bora-Hansgrohe, segundo y tercer clasificado respectivamente, completaron el podio.

UCI Europe Tour 2018
El UCI Europe Tour 2018 fue la decimocuarta edición del calendario ciclístico internacional europeo. Se inició el 25 de enero de 2018 en España, con el Trofeo Porreras-Felanich-Las Salinas-Campos perteneciente a la Challenge Ciclista a Mallorca y finalizó el 14 de octubre de 2018 con la Chrono des Nations en Francia. En principio, se disputarían 275 competencias, otorgando puntos a los primeros clasificados de las etapas y a la clasificación final, aunque el calendario sufrió modificaciones a lo largo de la temporada para disputarse finalmente un total de 271 carreras.
Nick Baumgartner
Nick Baumgartner (Iron River, 17 de diciembre de 1981) es un deportista estadounidense que compite en snowboard, especialista en la prueba de campo a través.

Participó en cuatro Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 2010 y 2022, obteniendo una medalla de oro en Pekín 2022, en la prueba de campo a través por equipo mixto, y el cuarto lugar en Pyeongchang 2018, en la prueba individual.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Snowboard entre los años 2009 y 2017.

Juegos Olímpicos de Pekín 2022
Los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 (en chino simplificado, 第二十四届冬季奥林匹克运动会; pinyin, Dì Èrshísì Jiè Dōngjì Àolínpǐkè Yùndònghuì), oficialmente conocidos como XXIV Juegos Olímpicos de Invierno, fueron un evento multideportivo internacional que se llevó a cabo entre el 4 y el 20 de febrero de 2022 en las ciudades de Pekín y en Zhangjiakou (localizada en la provincia vecina de Hebei).

Estos fueron los terceros Juegos Olímpicos consecutivos celebrados en Asia, después de Pieonchang 2018 y Tokio 2020. Tras celebrar los Juegos Olímpicos de 2008, Pekín se convirtió en la primera ciudad en celebrar unos Juegos de verano y de invierno. Además es la ciudad más grande en celebrar los JJ. OO. de invierno.

Fueron los primeros Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en China y los segundos Juegos Olímpicos, tras Pekín 2008, llevados a cabo en dicho país. El presupuesto estimado para los Juegos es de 3900 millones de dólares, menos de un décimo de los 43 000 millones gastados en Pekín 2008.
Mr. Blue Sky
«Mr. Blue Sky» es una canción del grupo británico Electric Light Orchestra, incluida en el álbum doble de estudio Out of the Blue (1977). Escrita y producida por Jeff Lynne, fue publicada como el segundo sencillodel álbum, tras «Turn to Stone», alcanzando el puesto 6 en la lista UK Singles Chart y el 35 en la lista Billboard Hot 100. Es también la cuarta y última canción de la suite Concerto for a Rainy Day (cara A del segundo disco).

La canción ha sido utilizada en las películas Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), The Game Plan (2007), Megamind (2010), Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017) y Super Mario Bros.: La película (2023).[cita requerida]

Turn to Stone
«Turn to Stone» es una canción de 1977 del grupo británico Electric Light Orchestra.

La canción es la primera del doble álbum Out of the Blue. También fue la primera en ser posteriormente lanzada como sencillo. La canción llegó a alcanzar el puesto 18º en las listas del Reino Unido permaneciendo en las mismas 12 semanas. De las cuatro canciones del álbum que fueron publicadas como sencillos, únicamente "Turn to Stone" no pudo entrar en el ranking de los 10 mejores. La canción tuvo algo más de éxito un año después al otro lado del Atlántico, alcanzando a principios de 1978 el puesto 13º en las listas de Estados Unidos.

"Turn to Stone" fue compuesto en Suiza por Jeff Lynne durante sus dos semanas intensas en donde escribió el doble álbum. Lynne es el encargado de tocar el sintetizador Moog en la canción.

El 4 de noviembre de 2008, Jeff Lynne fue premiado por la puesta en antena un millón de veces de "Turn to Stone".
Estación de Astillero
Astillero es una estación ferroviaria situada en la localidad de El Astillero del municipio español homónimo de la comunidad autónoma de Cantabria. Forma parte de la red de vía estrecha operada por Renfe a través de su división comercial Renfe Cercanías AM. Está integrada dentro del núcleo de Cercanías Cantabria al pertenecer a la línea C-3 (antigua F-2 de FEVE), que une Santander con Liérganes. Cuenta también con servicios regionales (línea R-3f de Santander a Bilbao).

Línea R-3 (Media Distancia)
La línea R-3 de Media Distancia es un servicio regional de ferrocarril de España. Conocida popularmente como Santander - Bilbao, es una histórica y centenaria línea que entre las estaciones de Santander y Marrón funciona como servicio de Cercanías de Cantabria de la línea R-3a, estando integrada en la red de Transporte de Cantabria. Además, entre las estaciones de Carranza y Bilbao funciona como servicio de Cercanías Bilbao de la línea R-3b, estando integrada en el Consorcio de Transportes de Vizcaya y conviertiendo la línea regional en doblemente cadenciada. Está explotada por Renfe.
Fairy Tail 100 Years Quest
Fairy Tail 100 Years Quest (フェアリーテイル 100年クエスト, Fearī Teiru Hyaku-nen Kuesuto?) es una serie de manga escrita por Hiro Mashima e ilustrada por Atsuo Ueda. Es una serie derivada y secuela del manga Fairy Tail de Mashima, que trata sobre Natsu Dragneel y su equipo del gremio que intentan completar una misión de un siglo de duración que nadie ha logrado terminar. El manga se lanzó en la aplicación de manga Magazine Pocket de Kōdansha en julio de 2018. Una adaptación a serie de televisión de anime producida por J.C.Staff se estrenó en julio de 2024.

J.C.Staff
J.C.Staff Co., Ltd. (株式会社ジェー・シー・スタッフ, Kabushiki gaisha Jē Shī Sutaffu?,  donde las letras «J» y «C» corresponden a Japan Creative) es un estudio japonés de animación fundado en enero de 1986 por Tomoyuki Miyata, que anteriormente había trabajado en Tatsunoko Production. Es miembro de Japan Video Association.

El estudio ha producido varios animes famosos como Utena, Excel Saga, Slayers, Orphen, Honey and Clover, Alien 9, Azumanga Daioh junto con las de mayor peso correspondientemente To Aru Majutsu no Index, Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka, Kaichō wa Maid-sama!, Toradora!, Shakugan no Shana, Prison School, Zero no Tsukaima, Bakuman, Karin, Sakura-sō no Pet na Kanojo, Shokugeki no Sōma y muchos otros.
Felipe de Oliveira Silva
Felipe de Oliveira Silva (nacido el 28 de mayo de 1990) es un futbolista brasileño que se desempeña como centrocampista en el Ceará del Brasileirão.

Jugó para clubes como el Palmeiras, Bahia, Guarani, Atlético Paranaense, Figueirense, Ponte Preta, Ceará y Sanfrecce Hiroshima.

Ceará Sporting Club
El Ceará Sporting Club es un club de fútbol brasileño de la ciudad de Fortaleza, en el Estado de Ceará. Fue fundado el 2 de junio de 1914 y desde 2026 jugará en el Campeonato Brasileño de Serie B debido a su reciente descenso donde quedó en puesto nro 17.
Calle de los Mancebos
La calle de los Mancebos es una vía pública del barrio de Palacio en la ciudad española de Madrid. En su breve recorrido hace un anguloso recodo partiendo hacia el oeste desde la Costanilla de San Andrés en su reunión con la plaza de los Carros, y doblándose hacia el norte hasta llegar a la calle de la Morería. En su trazado incluye un ramal conocido como calle Angosta de los Mancebos, que saliendo de la calle madre acaba en la de Bailén. Sin nombre en el plano de Texeira de 1656, sí figura como calle de los dos Mancebos en el de Espinosa (1769), pero referido solo al tramo inicial, hasta la calle de la Redondilla, tomando luego el de calle del Estudio Viejo el tramo que acaba en la calle de la Morería.

Calle de la Morería
La calle de la Morería y la plazuela de la Morería forman una pequeña y céntrica vía del viejo Madrid. Llega la calle desde la plaza del Alamillo a la del Campillo de las Vistillas, quedando la plaza de la Morería situada entre las calles de Caños Viejos, la del Granado y aquella calle que le da nombre. Fueron arteria del barrio morisco en el que se quedaron y residieron los vecinos musulmanes desde 1083, año de la toma de Madrid por Alfonso VI. En ella nació Pedro de Répide, uno de los más literarios cronistas de la capital de España. También vivió en una buhardilla, en el número 8, el joven Pablo Iglesias con su madre y su hermano, recién llegados a Madrid desde su Galicia natal.
Mikel Aizpuru
Mikel Xabier Aizpuru Murua (Gaviria, Guipúzcoa, 12 de febrero de 1963) es un historiador y profesor universitario español. Es catedrático de historia contemporánea en la Universidad del País Vasco.

Fue Director de Patrimonio Cultural del Gobierno Vasco entre 2017 y 2024 en los ejecutivos de Iñigo Urkullu. También fue el director de la Universidad Vasca de Verano entre 1996 y 2000.

Gobierno Vasco
El Gobierno Vasco (en euskera, Eusko Jaurlaritza) es la entidad que ejerce el poder ejecutivo y dirige la Administración autonómica del País Vasco. Está compuesto por el presidente del Gobierno Vasco o lendakari (lehendakari), que es elegido por el Parlamento Vasco cada cuatro años, y por los consejeros que él mismo nombra tras ser investido. Su sede se encuentra en el distrito de Lakua, en Vitoria, sede de las administraciones de gobierno del País Vasco.
Persecución al límite
Autobahn (Collide) (en España Persecución al límite) es una película germano-estadounidense de acción dirigida por Eran Creevy y escrita por Eran Creevy y F. Scott Frazier. El film es protagonizado por Nicholas Hoult, Felicity Jones, Marwan Kenzari, Ben Kingsley y Anthony Hopkins. Se estrenó en Alemania el 28 de julio de 2016, y en Estados Unidos el 3 de febrero de 2017 por Open Road Films.

Felicity Jones
Felicity Rose Hadley Jones (Birmingham, 17 de octubre de 1983) es una actriz británica nominada a los Premios Globo de Oro, los Premios BAFTA, los Premios del Sindicato de Actores y los Premios Óscar en la categoría de Mejor Actriz por su interpretación de Jane Wilde Hawking en la película La teoría del todo (2014).

Comenzó a actuar cuando era niña, apareciendo en The Treasure Seekers (1996) e interpretó a Ethel Hallow en una temporada de la serie de televisión The Worst Witch (1998). Luego apareció en las películas Northanger Abbey (2007), Brideshead Revisited (2008), Chéri (2009), y The Tempest (2010), y protagonizó la producción de teatro  de The Chalk Garden (2008), del Off-West End en el Donmar Warehouse.
Terremoto de Illapel de 1971
El terremoto de Illapel de 1971 o terremoto de La Ligua de 1971 fue un movimiento sísmico ocurrido a las 23:04 (hora local) del jueves 8 de julio de 1971 en las cercanías de La Ligua, en la actual región de Valparaíso, Chile. El terremoto ocurrió el mismo día que se conmemoraban 241 años del megaterremoto de Valparaíso de 1730.

La Ligua
La Ligua es una comuna y ciudad ubicada en la Región de Valparaíso, en la zona central de Chile, capital de la provincia de Petorca. Se ubica 152 kilómetros al norte de Santiago, capital del país, y 99 kilómetros al norte de Valparaíso, capital regional.

Integra junto con las comunas de Cabildo, La Calera, Hijuelas, La Cruz, Nogales, Papudo, Petorca, Puchuncaví, Quillota, Quintero, Zapallar, Calle Larga, Catemu, Llaillay, Los Andes, Panquehue, Putaendo, Rinconada, San Esteban, San Felipe, Santa María, Limache, Olmué, Quilpué y Villa Alemana el distrito electoral N.º 6 y pertenece a la VI circunscripción senatorial (Valparaíso).
Francesco della Penna
Francesco Orazio Olivieri della Penna (Pennabilli, 1680 - Patan, Nepal, 01745-07-20 20 de julio de 1745) fue un monje capuchino italiano que fue misionero cristiano en el Tíbet con el título de prefecto de esa misión.

Patan (Nepal)
Patan (devánagari: पाटन) es una ciudad de Nepal situada en el Valle de Katmandú, a orillas del río Bagmati, en el distrito de Lalitpur. Tanto el nombre Patan (पातन) como el de Lalitpur (लालितपुर) se utilizan para denominar la ciudad.

Su población en 2011 era de 220 802 habitantes. La histórica Plaza Durbar de Patan forma parte del conjunto denominado Valle de Katmandú, declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 1979.
Sławomir Szmal
Sławomir Szmal (2 de octubre de 1978, Zawadzkie, Alta Silesia, Polonia) es un exjugador de balonmano polaco que jugó en la posición de portero. Su último equipo fue el KS Vive Targi Kielce de la liga polaca.

KS Kielce
El Klub Sportowy Iskra Kielce, oficialmente conocido por motivos de patrocinio como Industria Kielce es un equipo profesional de balonmano polaco, afincado en la ciudad de Kielce. Fundado en 1965, juega sus partidos como local en el Hala Legionów, con capacidad para 4000 personas.

Es el equipo que más ligas polacas ha ganado con 20. Con su victoria en la Liga de Campeones de 2016, se convirtió en el primer club polaco en proclamarse campeón de Europa.
Dendrophryidae
Dendrophryidae una familia de foraminíferos bentónicos de la superfamilia Astrorhizoidea, del suborden Astrorhizina  y del orden Astrorhizida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Pleistoceno hasta la Actualidad, aunque se ha citado en el Campaniense (Cretácico superior).

Astrorhizida
Astrorhizida es un orden de foraminíferos bentónicos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), cuyos taxones han sido tradicionalmente incluidos en el suborden Textulariina o en el orden Textulariida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Cámbrico hasta la Actualidad.
George Atwood
George Atwood (octubre de 1745 – 11 de julio de 1807) fue un físico y matemático inglés que diseñó una máquina, llamada desde entonces la máquina de Atwood, creada para verificar las leyes mecánicas newtonianas del movimiento uniformemente acelerado.

También fue un renombrado jugador de ajedrez, recordado sobre todo por su capacidad para memorizar muchas de sus propias partidas y las de otros jugadores, incluyendo entre otros, al principal maestro de su época, François-André Danican Philidor. Su obra publicada póstumamente sobre ajedrez ha dejado una invaluable memoria histórica para futuras generaciones.

Movimiento uniformemente acelerado
En física, todo uniformemente acelerado (MUA) es aquel movimiento en el que la aceleración vectorial que experimenta un cuerpo, permanece constante (en magnitud y dirección) en el transcurso del tiempo manteniéndose firme.

El movimiento rectilíneo uniformemente acelerado, en el que la trayectoria es rectilínea, que se presenta cuando la aceleración y la velocidad inicial tienen la misma dirección.

El movimiento parabólico, en el que la trayectoria descrita es una parábola, se presenta cuando la aceleración y la velocidad inicial no tienen la misma dirección.

En el movimiento circular uniforme, la aceleración tan solo es constante en módulo, pero no lo es en dirección, por ser cada instante perpendicular a la velocidad, estando dirigida hacia el centro de la trayectoria circular (aceleración centrípeta). Por ello, no puede considerarse un movimiento uniformemente acelerado, a menos que nos refiramos a su aceleración angular.