hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ferrocarril del Erie
El Ferrocarril del Erie (sigla AAR: ERIE) fue una compañía ferroviaria estadounidense de Clase I, que operaba en los estados de Nueva York, Nueva Jersey, Pensilvania, Ohio, Indiana e Illinois. Originalmente, conectaba la ciudad de Nueva York con el lago Erie. Su línea principal tuvo una influencia significativa en el desarrollo económico de la región sur del estado de Nueva York (que abarca los condados al oeste de las montañas de Catskill y limita con Pensilvania), incluyendo ciudades como Binghamton y Elmira.

Aunque el Ferrocarril del Erie experimentó altibajos financieros, fue muy rentable durante la época dorada de los ferrocarriles estadounidenses, lo que le permitió expandirse hacia el oeste en dirección a Ohio, para conectar Cleveland, Cincinnati y Chicago. En 1960 se fusionó con el Ferrocarril de Delaware, Lackawanna y del Oeste para formar el Ferrocarril Erie Lackawanna, antes de incorporarse a Conrail en 1976.

Lago Erie
El lago Erie es un lago de Canadá y Estados Unidos que forma parte de los Grandes Lagos. Se encuentra más al sur que los demás y limita al norte con la provincia canadiense de Ontario; al sur, con los estados estadounidenses de Ohio, Pensilvania y Nueva York; y, al oeste, con el estado de Míchigan.  Ostenta el nombre de los indios Erie que vivían en su entorno antes de ser exterminados por los indígenas iroqueses.

El lago forma parte del sistema fluvial del río San Lorenzo, el colector de los Grandes Lagos (que estaría formado por la siguiente sucesión de ríos y lagos: río North → río Saint Louis → lago Superior → río St. Marys → lago Hurón → río Sainte-Claire → lago Sainte-Claire → río Detroit → lago Erie → río Niagara → lago Ontario → río San Lorenzo → estuario de San Lorenzo. El lago forma parte también de la vía navegable de los Grandes Lagos.
Potenza Calcio
El Potenza Calcio es un club de fútbol de Italia, con sede en Potenza, en Basilicata. Fue fundado en 1919 y refundado en varias oportunidades. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Potenza
Potenza es una ciudad italiana, capital de la región italiana de Basilicata y de la provincia homónima. Ubicada a los pies de los Apeninos lucanos septentrionales, a unos 819 m sobre el nivel del mar, se trata de la capital regional ubicada a más altura del país.
Nancy M. Hill
Nancy Maria Hill (Boston, Massachusetts, 19 de noviembre de 1833 - Dubuque, Iowa, 8 de enero de 1919) fue una enfermera estadounidense durante la Guerra de Secesión que posteriormente se convirtió en una de las primeras médicas en los Estados Unidos. Se especializó en la obstetricia y fundó lo que ahora se llama los Servicios Familiares de Hillcrest, una organización que da apoyo a las madres solteras y sus hijos en Dubuque, Iowa.

Obstetricia (especialidad médica)
La obstetricia (del latín obstetricius 'de la comadrona') o tocología (del griego τόκος tókos 'parto' y -λογία -logía 'estudio') es la especialidad médica que se ocupa del embarazo, el parto y el puerperio, incluyendo las situaciones de riesgo que requieran de una intervención quirúrgica. Como especialidad médica la obstetricia es combinada con la ginecología bajo la disciplina conocida como obstetricia y ginecología.

En varios países existe la profesión de Obstetricia como especialidad dedicada a la Salud Sexual y Reproductiva, dirigida por profesionales obstetras con competencias en atención final, diagnóstico y tratamiento del embarazo, parto y puerperio en condiciones fisiológicas normales; quienes se enfocan también en las áreas preventivo promocionales, docencia, asistencial y de investigación.
Sicario (película de 2015)
Sicario es una película estadounidense de crimen y suspense de 2015, dirigida por Denis Villeneuve y escrita por Taylor Sheridan. La cinta está protagonizada por Emily Blunt, Benicio del Toro y Josh Brolin y compitió en la sección oficial del Festival de Cine de Cannes de 2015.

El rodaje de la película comenzó el 30 de junio de 2014 en Albuquerque, Nuevo México. Black Label Media fue la financiera y productora de la película a través de Thunder Road Pictures y Lionsgate. Tuvo un estreno limitado en Estados Unidos el 18 de septiembre de 2015 y posteriormente su estreno general fue el 25 de septiembre de 2015. El 29 de junio de 2018, se estrenó su secuela, Sicario: Day of the Soldado. Ocupa el número 95 en la lista de las 100 mejores películas de acción de todos los tiempos según GQ.

Josh Brolin
Josh James Brolin (Santa Mónica, California, 12 de febrero de 1968), es un actor de cine y televisión estadounidense.

Su primer papel fue en la película Los Goonies en 1985. Desde entonces ha aparecido en varias películas y es conocido por papeles como Llewellyn Moss en No Country for Old Men, el Agente K joven en Hombres de negro III, el presidente George W. Bush en W., Dan White en Milk (por la cual recibió nominaciones al Óscar y SAG como mejor actor de reparto), en el Universo cinematográfico de Marvel como Thanos en Avengers: Age of Ultron (escenas poscreditos), Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame, en la serie animada What If...? o como Nathan Summers / Cable en Deadpool 2. Además, ha tenido papeles en películas como El hombre sin sombra, In the Valley of Elah, American Gangster, True Grit, Sin City: A Dame to Kill For, Hail, Caesar! y Dune.

Es hijo del actor James Brolin.
Leonel Rugama
José Leonel Rugama Rugama (Estelí, 27 de marzo de 1949 - Managua, 15 de enero de 1970) fue un poeta, profesor y seminarista nicaragüense reconocido por su aporte a la literatura nicaragüense. Su poema más difundido ha sido "La Tierra es un satélite de la Luna".

Literatura nicaragüense
La literatura nicaragüense comprende toda aquella expresión artística, escrita o hablada, elaborada en Nicaragua.

La literatura nicaragüense se encuentra en constante crecimiento, y se remonta desde antes de la llegada de los españoles a América, pasando por distintas generaciones de escritores y poetas que ha sumado aportes importantes al resto de la literatura hispanoamericana.

Sus registros culturales van desde Rubén Darío, pasando por los poetas Pablo Antonio Cuadra, José Coronel Urtecho, Manolo Cuadra, Joaquín Pasos, Ernesto Cardenal, Ernesto Mejía Sánchez y Carlos Martínez Rivas, y entre los narradores más destacados se encuentran Lizando Chávez Alfaro, Sergio Ramírez, Rosario Aguilar y Gioconda Belli.
My Best Friend's Girl
My Best Friend's Girl es una película de 2008 por Howard Deutch y es protagonizada por Dane Cook, Kate Hudson, Jason Biggs, Diora Baird, Alec Baldwin, y Lizzy Caplan. Fue estrenada el 19 de septiembre de 2008.

Jason Biggs
Jason Matthew Biggs (Pequannock, Nueva Jersey, 12 de mayo de 1978) es un actor estadounidense que alcanzó la fama con sus papeles de Jim Levenstein en la saga cómica American Pie y Larry Bloom en la serie Orange Is the New Black.
Daniel Rioseco
Daniel Ríoseco Brito (Los Ángeles, 1860 - Santiago, 22 de junio de 1935) fue un médico cirujano y político liberal chileno. Hijo de José Ríoseco Gazmuri y Adelaida Brito Arriagada, hermana del también Diputado Heriberto Brito Arriagada, que ejerció en el mismo tiempo en la misma agrupación departamental.

Heriberto Brito Arriagada
Heriberto Brito Arriagada (Los Ángeles, 1 de diciembre de 1851 - 25 de octubre de 1931). Militar y político conservador chileno. Hijo de Manuel Brito y Felipa Arriagada Lopez-Tiznado. Contrajo matrimonio con María Félix Novoa Brito (1883).
Eparquía de Pathanamthitta
La eparquía de Pathanamthitta (en latín: Eparchia Pathanamthittensis, en inglés: Syro-Malankara Catholic Eparchy of Pathanamthitta y en malabar: പത്തനംതിട്ട രൂപത) es una circunscripción eclesiástica de la Iglesia católica en India. Se trata de una eparquía siro-malankar sufragánea de la archieparquía de Trivandrum. Desde el 7 de junio de 2019 su eparca es Samuel Kattukallil.

Eparquía
Una eparquía (del griego ἐπαρχία) es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en las Iglesias católicas orientales, la Iglesia ortodoxa y las Iglesias ortodoxas orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en Occidente se denomina diócesis.

El término tiene un uso cada vez menor, salvo en la Iglesia ortodoxa rusa.
Shapeshifting
Shapeshifting es el decimoséptimo álbum de estudio del guitarrista Joe Satriani, lanzado el 10 de abril de 2020 a través de Sony Music. Satriani coprodujo el álbum con Jim Scott, con una "amplia variedad de estilos". El álbum fue precedido por el sencillo principal "Nineteen Eighty".

Joe Satriani
Joseph Satriani (Westbury, Nueva York, 15 de julio de 1956) es un guitarrista estadounidense. Al principio de su carrera, trabajó como profesor de guitarra, y muchos de sus antiguos alumnos alcanzaron la fama, como Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan y Alex Skolnick. Satriani desarrolló una exitosa carrera musical en solitario a mediados de los 80. Fue nominado en 15 ocasiones a los Premios Grammy y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.

Según otros guitarristas ha conseguido dominar casi todas las técnicas de ejecución de su instrumento, incluyendo tapping a dos manos, legato, volume swells y tap harmonics, entre otros.
Torneo de Los Cabos 2018
El Abierto Mexicano Los Cabos 2018 fue un torneo de tenis perteneciente al ATP Tour 2018 en la categoría ATP World Tour 250. El torneo tuvo lugar en la ciudad de Los Cabos (México) desde el 30 de julio hasta el 4 de agosto de 2018 sobre canchas duras.

Torneo de Los Cabos
El Torneo de Los Cabos (denominado por patrocinio Mifel Tennis Open by Telcel Oppo) es un torneo oficial de tenis que pertenece al ATP Tour 250. Se disputó por primera vez en 2016 y se juega sobre superficie dura al aire libre. El torneo ha contado con la presencia de grandes tenistas como Juan Martín del Potro, Grigor Dimitrov, John Isner, Daniil Medvédev entre otros. En su sexta edición cambió a un nuevo complejo, el Cabo Sports Complex, que cuenta con un estadio con capacidad para 3500 personas.
Damnation (videojuego)
Damnation es un videojuego del género shooter con una estética mezcla de Steampunk y Western, desarrollado por Blue Omega Entertainment y publicado por Codemasters. Fue lanzado en Europa en junio de 2009 primero en PC y una semanas después en Xbox 360 y PlayStation 3.

Videojuego de disparos
Los videojuegos de disparos, tiros o shooters conforman un género que engloba un amplio número de subgéneros que tienen la característica común de permitir controlar un personaje que, por norma general, dispone de un arma (mayoritariamente de fuego) que puede ser disparada a voluntad. Pertenecen al género de acción.
Dino Saluzzi
Timoteo "Dino" Saluzzi (n. 20 de mayo de 1935; Campo Santo, provincia de Salta), es un bandoneonista y compositor argentino. Destaca por su estilo único forjado en la fusión entre el folklore argentino, el jazz, el tango y la música contemporánea.

Es un pionero de la fusión folklórica (o folklore de proyección) en la Argentina. A partir de la década de 1980, se convirtió en un exponente notable del sello ECM Records, grabando con músicos de la talla de Charlie Haden, Enrico Rava, Al Di Meola, Charlie Mariano, Tomasz Stanko y Gidon Kremer, más ensambles como el Rosamunde Quartett y la Metropole Orkest, entre otros. Esto lo llevó a destacarse como el bandoneonista más reconocido a nivel mundial tras Astor Piazzolla.

Al Di Meola
Al Di Meola (Al Laurence Dimeola. Jersey City, 22 de julio de 1954) es un músico estadounidense de jazz. Es uno de los grandes representantes de la fusión jazzística, en su caso tanto con el rock como con las llamadas músicas del mundo, fruto de su interés por otras tradiciones musicales extrañas al ámbito occidental. Es considerado un virtuoso tanto con la guitarra eléctrica como con la acústica.
Consejo para el futuro del mundo
El Consejo para el futuro del mundo (en inglés: « World Future Council –WFC– ») surgió como una idea en el año 2000 impulsada por Jakob von Uexkull (político sueco-alemán y exmiembro del Parlamento Europeo). Esta idea comenzó a transformarse en realidad en el año 2004, gracias a la importante colaboración de Herbert Girardet (ecologista alemán).

El «Consejo para el futuro del mundo» (denominación traducida a veces como « Consejo Mundial Futuro » o como « Consejo Mundial sobre el Futuro ») representa y reagrupa los intereses de las futuras generaciones, ubicándolos al centro de las decisiones políticas. La idea es que este consejo se encuentre integrado por personalidades íntegras en el plano ético, respetadas y reconocidas por la opinión pública.

Futuras generaciones
Las futuras generaciones son las generaciones de seres humanos que seguirán a las generaciones actuales.

Las generaciones futuras son el fundamento del concepto de desarrollo sostenible, cuya definición podía ser expresada de la siguiente manera:

«Desarrollo que se corresponde con las necesidades de las presentes generaciones, sin comprometer las posibilidades de las futuras generaciones para responder adecuadamente a las suyas».
Virgen de la Encina (Macotera)
La Virgen de la Encina o Nuestra Señora de la Encina es la patrona de Macotera (Salamanca, España) donde es venerada desde, al menos, 1540. Es uno de los símbolos de la villa, prueba de ello es que figura en su escudo municipal.

Se trata de la advocación mariana que goza y ha gozado de mayor veneración entre los macoteranos. Prueba de ello es que no faltan todos los años mayordomos que asisten a la Virgen y se encargan del mantenimiento de la ermita y de tocar la campana dos veces al día, una por la mañana y otra al atardecer. El toque de esta campana llama al rezo de una salve a la Virgen de la Encina.

Salve
La Salve Regina, también conocida como la Salve es una de las más populares y conocidas oraciones católicas a María la madre de Jesús, originariamente escrita en latín. Inicialmente era una antífona mayor e himno. Es una de las cuatro antífonas del Breviario dedicadas a la Virgen (las otras tres son Alma Redemptoris Mater, Ave Regina Coelorum y Regina Coeli).
Spike (Buffyverso)
Spike es un personaje de las series de televisión Buffy la cazavampiros y Ángel. Spike es un vampiro que hace su aparición en la segunda temporada de esta serie. Interviene en un único capítulo de la tercera temporada, y vuelve a retomar protagonismo en las temporadas cuarta, quinta, sexta y séptima de la serie y finalmente aparecer en la última temporada de Ángel.

Willow Rosenberg
Willow Rosenberg es un personaje de ficción de la serie Buffy la cazavampiros, creado por el director de la serie Joss Whedon e interpretado por Alyson Hannigan, aunque el personaje fue interpretado durante el episodio piloto por Riff Regan.

Es la tímida amiga pelirroja de Buffy, judía y experta en ordenadores. A menudo demuestra su inteligencia superdotada, lo que es aprovechado por Buffy en sus investigaciones. Posteriormente se inicia en las artes de la brujería adquiriendo gran poder.

Es uno de los personajes principales de la serie, pues aparece en todos sus capítulos y también en su spin off, Ángel.[cita requerida]
Santa María de Corcó
Santa María de Corcó o El Esquirol (oficialmente y en catalán L'Esquirol) es una localidad y municipio español situado en la parte nororiental de la comarca de Osona, en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña. Limita con los municipios barceloneses de San Pedro de Torelló, Torelló, Manlleu, las Masías de Roda, Tavertet y Rupit y Pruit, y con el municipio gerundense de Vall de Bas. El actual nombre oficial lo es desde 2014.

El término municipal incluye, además de la localidad de l'Esquirol, los núcleos de población de San Martín Sescorts, San Julián de Cabrera y Cantonigrós.

Masías de Roda
Masías de Roda (oficialmente en catalán: les Masies de Roda) es un municipio de Cataluña, España. Perteneciente a la provincia de Barcelona, en la comarca de Osona. Su término municipal rodea al de Roda de Ter. Está formado por masías y cuatro barrios dispersos: les Cases Noves, l’Esquerda, Fontanelles y el Vicenç. La capital del municipio es el caserío de la casa consistorial.
Let Them All Talk
Let Them All Talk es una película de comedia dramática estadounidense de 2020 dirigida por Steven Soderbergh a partir de un guion de Deborah Eisenberg. La película está protagonizada por Meryl Streep, Dianne Wiest, Candice Bergen, Lucas Hedges y Gemma Chan. Gran parte del diálogo fue improvisado por el elenco, y Soderbergh filmó la película con luz natural y poco equipo a bordo del Queen Mary 2.

Let Them All Talk se lanzó en HBO Max el 10 de diciembre de 2020.

Candice Bergen
Candice Patricia Bergen (Los Ángeles, 9 de mayo de 1946) es una actriz y productora de cine y televisión estadounidense. Ganadora de dos Globos de Oro y de cinco Premios Emmy. Candidata a los Premios Óscar, BAFTA y los Premios del Sindicato de Actores. Conocida por sus intervenciones en películas como Vivir para vivir (1967), Starting Over (1979), Ricas y famosas (1981), Gandhi (1982), Miss Congeniality (2000) o Sweet Home Alabama (2002). También ha participado en series de televisión como la exitosa Murphy Brown (1988-1998) y Boston Legal (2005-2008).
Acaco
En la mitología griega, Acaco es el nombre de un príncipe arcadio, hijo de Licaón y famoso, como el resto de sus hermanos, por su impiedad.

Fue el fundador de las ciudades de Licosura y Acacesio (Arcadia), de donde era rey. Según se cuenta en la Descripción de Grecia de Pausanias, Acaco educó en Arcadia al dios Hermes cuando este era todavía un niño.

Cuando Zeus visitó a los hijos de Licaón, éstos le sirvieron la carne de un niño, quizá uno de sus propios hermanos, mezclada con las vísceras de animales. Pero el dios reconoció el sacrílego manjar y convirtió a los príncipes en lobos, o bien los fulminó con su rayo.

Pausanias (geógrafo)
Pausanias (en griego: Παυσανίας) fue un viajero, geógrafo e historiador griego del siglo II después de Cristo (c. 110-180).

Su única obra conocida es la Descripción de Grecia (griego antiguo: Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Perieguesis). Esta obra se considera una fuente de gran valor para el conocimiento de aspectos tan diversos de la Antigua Grecia como las costumbres religiosas, la mitología, la cultura popular y la historia política, e incluso ha sido usada como guía para trabajos arqueológicos.
Turro
Turro  o Thurro fue un líder carpetano que vivió alrededor del 179 a. C. Lo único que conocemos de él nos lo transmite Tito Livio en el párrafo 49 de su Ab Urbe condita libro XL. El contexto histórico en que se cita a Turro es el de la conquista romana de Carpetania en la fase final de la misma cuando las acciones bélicas formaban parte también de la primera guerra celtíbera. Estudios sobre la estructura política de los carpetanos y dicha conquista romana han permitido detallar más profundamente la naturaleza de este personaje histórico y el papel que jugó en su época. Turro es mencionado en el 179 a. C. como padre de varios hijos por lo que probablemente su edad en esa fecha sería de unos cuarenta y cinco años y su nacimiento rondaría el 225 a. C. viviendo durante su infancia la resistencia carpetana frente a los cartagineses.

Tito Livio
Tito Livio  (Patavium, 59 a. C.-Padua, 17 d. C.) fue un historiador romano que escribió una monumental historia del Estado romano en ciento cuarenta y dos libros (el Ab urbe condita), desde la legendaria llegada de Eneas a las costas del Lacio hasta la muerte del cuestor y pretor Druso el Mayor.
Áreas protegidas de Andorra
Según la IUCN, en 2026 hay en Andorra 11 zonas protegidas, unos 127 km2, el 27,27 % del territorio de 464 km2. De estas, 4 son reservas de caza, 2 son parques naturales municipales, 3 son sitios Ramsar y otros 2 forman parte de la Red Esmeralda. La Red Esmeralda es una red ecológica formada por áreas de especial interés para su conservación patrocinada por el Consejo de Euorpa como parte de su trabajo bajo la Convención de Berna. Estas áreas suelen coincidir con las de otra denominación ya establecida, en este caso con los parques naturales municipales. En el caso de Andorra y debido a las coincidencias de los sitios Ramsar, el número de áreas reales protegidas se reduce a cinco. Dentro de las ya nominadas, en 2004 se declara Patrimonio de la Humanidad por la Unesco el valle del Madriu-Perafita-Claror, y en 2020 se crea la Reserva de la biosfera de Ordino, como parte de la Red Mundial de Reservas de Biosfera de Montaña.

Valle de Madriu-Perafita-Claror
El valle de Madriu-Perafita-Claror es un valle glaciar de los Pirineos, situado en el sudeste del Principado de Andorra, formando parte de las parroquias de Encamp, Andorra la Vieja, San Julián de Loria y Las Escaldas-Engordany. Es el único sitio andorrano declarado como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2004 y ampliado en 2006.
Pallacanestro Forlì 2.015
El Pallacanestro Forlì 2.015, también conocido como Unieuro Forlì por motivos de patrocinio, es un equipo de baloncesto italiano con sede en la ciudad de Forlì, en Emilia-Romaña. Fue fundado en 2015 y actualmente compite en la Serie A2 Este, la segunda división del baloncesto en Italia. Disputa sus partidos en el PalaGalassi de Forlì, con capacidad para 5.611 espectadores.

Forlì
Forlì es una ciudad italiana de la región Emilia-Romaña, capital de la provincia de Forlì-Cesena. Tiene una población de 117.791 habitantes. Es conocida por ser la patria de Melozzo da Forlí y por el magnífico campanario románico de la iglesia de San Mercuriale.
Valle de Biar
El Valle de Biar es una subcomarca natural e histórica de la provincia de Alicante (España). Está formada por los municipios de Bañeres, Benejama, Biar, Campo de Mirra y Cañada, en el noroeste de la provincia. No está reconocida como Demarcación Territorial Homologada (DTH) por la Generalidad Valenciana, que la incluye en el Alto Vinalopó. Limita con el Valle de Albaida al norte, la Hoya de Castalla y los Valles de Alcoy al este, y con los términos de Villena y Sax al sur y el oeste.

Campo de Mirra
Campo de Mirra (antiguamente hasta 1849 Campo) (en valenciano y cooficialmente, el Camp de Mirra) es un municipio de la Comunidad Valenciana, España. Situado en el noroeste de la provincia de Alicante, en la comarca del Alto Vinalopó, cuenta con una población de 447 habitantes (INE 2025).

La localidad es conocida principalmente porque el 26 de marzo de 1244 se firmó en su castillo el Tratado de Almizra entre Jaime I y Alfonso X el Sabio.
Dalcahue (comuna)
Dalcahue (del mapudungun: dalkawe ‘lugar de dalcas’) es una comuna chilena de la Región de Los Lagos, ubicada en la Provincia de Chiloé, en el archipiélago del mismo nombre. Su capital es el pueblo de Dalcahue, ubicado en las coordenadas 42°22′45.5″S 73°38′50.1″O﻿ / ﻿-42.379306, -73.647250, a orillas del canal homónimo.

Sus principales actividades económicas son el comercio, el turismo, la industria procesadora de productos marinos, la agricultura (papas y la ganadería ovina y bovina),

Idioma mapuche
El mapuche, mapudungún o mapuzungún (del autoglotónimo mapudungun o mapuzugun ‘lengua de la tierra’), también llamado  araucano es el idioma de los mapuches, un pueblo amerindio que habita los actuales países de Chile y Argentina. Su número de hablantes activos se estima entre 100 000 y 200 000 y el número de hablantes pasivos en unas 100 000 personas más.

Ha influido en el léxico del español en su área de distribución y, a su vez, el suyo ha incorporado préstamos lingüísticos del español y del quechua. No ha sido clasificada satisfactoriamente y por el momento se la considera una lengua aislada. Desde 2013, es idioma oficial, junto con el castellano, en la comuna chilena de Galvarino, donde viven aproximadamente 9100 indígenas.