hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orazio Ariosto
Orazio Ariosto (1 de noviembre de 1555-19 de abril de 1593), nacido y muerto en la misma ciudad italiana, Ferrara, pariente de Ludovico Ariosto, fue un docto, escritor y custodio de la catedral de Ferrara.

Ludovico Ariosto
Ludovico Ariosto (Reggio Emilia, 8 de septiembre de 1474-Ferrara, 6 de julio de 1533) fue un poeta italiano, autor del poema épico Orlando furioso (1516). 
Además de su personalidad de poeta de gran renombre, escribió para la escena obras como: Arquilla, Los supuestos, El nigromante, La alcahueta y Los estudiantes, entre otras.
Kirill Lemoj
Kirill Vikentievich Lemoj (en ruso: Карл Викентьевич Лемох; Moscú, 7 de junio de 1841 – San Petersburgo, 24 de febrero de 1910), también conocido por su nombre alemán Carl Johann Lemoch, fue un pintor ruso de escenas de género, miembro de la Academia Imperial de las Artes, participante en la «revuelta de los catorce», fue uno de los fundadores del Artel de Artistas de San Petersburgo y miembro de la Sociedad de Exposiciones de Arte Ambulante.

Artel de Artistas
El Artel de Pintores o Artel de Artistas o Artel de Pintores de San Petersburgo (en ruso: Артель художников, Санкт-Петербургская артель художников) es la primera organización artística independiente de la historia de las Bellas Artes en Rusia, creada por pintores, para asistirse mutuamente y repartir sus beneficios. Fue constituida en 1863 en San Petersburgo a iniciativa de Iván Kramskói. Dejó de existir en 1871, sustituida por una asociación mucho más grande y mejor estructurada: la Sociedad de las Exposiciones Artísticas Ambulantes, que expondrá hasta 1923.

Sus direcciones han sido línea 17 de la Isla Vasílievski y Admiralteiski prospekt, 10, en San Petersburgo.
Kid Pascualito
Valentín Galeano (Paraguarí, 16 de diciembre de 1941-Asunción, 13 de mayo de 2006), más conocido por su seudónimo Kid Pascualito, fue un boxeador paraguayo, considerado como el máximo referente del boxeo de su país. A lo largo de toda su carrera totalizó 133 combates, de los cuales ganó 86 (60 por medio del nocaut), empató 20 y perdió 27, combatiendo 977 asaltos. Fue campeón sudamericano en la categoría peso gallo en 1966 y en la categoría peso pluma en 1973.

Peso pluma
Peso pluma es una categoría competitiva del boxeo y otros deportes de combate, que agrupa a competidores de poco peso. En el boxeo profesional la categoría abarca a los púgiles que pesan más de 55,338 kg (122 lb) y menos de 57,152 kg (126 lb). En el boxeo aficionado (varones mayores), la categoría abarca a los boxeadores que pesan más de 54 kg (119,05 lb) y menos de 57 kg (125,66 lb).

En el boxeo profesional la categoría inmediata anterior es el peso supergallo y la inmediata superior el peso superpluma. En el boxeo aficionado, la categoría inmediata anterior es el peso gallo y, la inmediata superior, el peso ligero.

El peso pluma es una de las ocho categorías tradicionales del boxeo: mosca, gallo, pluma, ligero, wélter, mediano, mediopesado y pesado.

Otros deportes de combate tienen también categorías denominadas «peso pluma», como la lucha y el kick boxing.
George William Gregory Bird
George William Gregory Bird (7 de noviembre de 1916-29 de marzo de 1997) fue un médico, académico, investigador y hematólogo británico conocido por su experiencia en los campos de la transfusión de sangre y la inmunohematología. Fundó el Departamento de Medicina Transfusional de la Facultad de Medicina de las Fuerzas Armadas de Pune y fue incluido en su Salón de la Fama en 2010. Ganador del premio Karl Landsteiner Memorial y del premio Morten Grove Rasmussen Memorial de la Asociación Americana de Bancos de Sangre, Gregory Bird fue honrado por el Gobierno de la India en 1963 con la concesión del Padma Shri, el cuarto premio civil indio más importante por sus servicios a la nación.

Premio Padma Shri
El  Premio Padma Shri es el cuarto reconocimiento civil más alto en la India, después del Bharat Ratna, el Padma Vibhushan y el Padma Bhushan. Otorgado por el Gobierno de India, se anuncia cada año en el día de República de India.
Willow Grove Park Mall
Willow Grove Park Mall es un centro comercial de tres pisos ubicado en la comunidad de Willow Grove en Abington Township, Pensilvania, en la intersección de Easton Road y Moreland Road (Ruta 63 de Pensilvania). El Willow Grove Park Mall tiene más de 120 tiendas, con Bloomingdale's, Sears, Primark, Macy's y Nordstrom Rack como tiendas ancla, junto con varios restaurantes, incluidos The Cheesecake Factory, TGI Fridays y Yard House. Es propiedad de Pennsylvania Real Estate Investment Trust (PREIT) y es el tercer centro comercial más rentable del área de Filadelfia. Cuenta con un carrusel y un ascensor panorámico, y anteriormente contaba con una fuente que se eliminó.

Primark
Primark es una cadena irlandesa de ropa y complementos que pertenece al grupo Associated British Foods. La mayoría de los productos que venden se fabrican exclusivamente para el grupo, pero también se comercializan prendas fuera de temporada de otras marcas. Es denominada Penneys en su país de origen.
Segunda Categoría de Tungurahua 2020
El Campeonato Provincial de Segunda Categoría de Tungurahua 2020 fue un torneo de fútbol en Ecuador en el cual compitieron equipos de la Provincia de Tungurahua. El torneo fue organizado por la Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua (AFT) y avalado por la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El torneo empezó el 5 de septiembre de 2020 y finalizó el 9 de octubre de 2020. Participaron 4 clubes de fútbol y entregó un cupo al zonal de ascenso de la Segunda Categoría 2020 por el ascenso a la Serie B, además el campeón provincial clasificó a la primera fase de la Copa Ecuador 2021. Por efectos de la pandemia de coronavirus en Ecuador el número de equipos participantes se redujo al igual que las fechas de disputa del torneo se modificaron.

Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua
La Asociación de Fútbol Profesional de Tungurahua es un subdivisión de la Federación Deportiva de Tungurahua en el Ecuador. Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de Tungurahua. Bajo las siglas AFT, esta agrupación está afiliada a la Federación Ecuatoriana de Fútbol.
Elmer McCurdy
Elmer J. McCurdy (Washington, Maine, 1 de enero de 1880 - Osage Hills, Oklahoma, 7 de octubre de 1911) fue un ladrón de trenes y bancos estadounidense que murió en un tiroteo con la policía tras robar un tren Katy en Oklahoma en octubre de 1911. Apodado "The Bandit Who Wouldn't Give Up" (El bandido que no se daría por vencido), su cuerpo momificado fue exhibido por primera vez en una funeraria de Oklahoma y luego se convirtió en un accesorio en el circuito de carnaval y espectáculos paralelos durante la década de 1920 hasta la década de 1960. Después de cambiar de propietario varias veces, los restos de McCurdy finalmente terminaron en la zona de atracciones The Pike en Long Beach, California, donde fueron descubiertos por un equipo de filmación e identificados positivamente en diciembre de 1976. En abril de 1977, el cuerpo de Elmer McCurdy fue enterrado en el cementerio Summit View en Guthrie, Oklahoma.

Washington (Maine)
Washington es un pueblo ubicado en el condado de Knox en el estado estadounidense de Maine. En el Censo de 2010 tenía una población de 1.527 habitantes y una densidad poblacional de 15,04 personas por km².
Percha (náutica)
En náutica, la Percha (Palo) es la denominación general de todo tronco enterizo de un árbol, ya esté descortezado, como sucede en los de mayores dimensiones, o ya conserve su corteza, como se verifica en los menores.

Su aplicación general es en piezas de arboladura, vergas, botalones, palancas etc.

Palo mayor
En los barcos de vela de tres palos, el palo mayor es el que ocupa la posición central, siendo el de más a proa el trinquete y el de más a popa el de mesana.

Cuando hay cuatro palos, puede considerarse que el palo mayor es doble, denominándose al de más a proa proel y al de más a popa popel, si bien esta nomenclatura no se atiene a reglas fijas.

Los grandes palos de los veleros están constituidos generalmente por tres piezas empalmadas llamadas macho, mastelero y mastelerillo. Antiguamente se daba al macho del palo mayor una altura de entre dos veces y dos veces y media de la manga de la nave.

Según el Diccionario náutico abreviado, los veleros antiguos solían tener en el palo mayor una cofa con un vigía (llamada también «carajo» en el argot marinero), que, por estar sometido en esas guardias a todo tipo de inclemencias (frío, lluvia, nieve, viento), dio pie a la expresión «mandar al carajo». Era este puesto generalmente usado como castigo.
Prolactinoma
Se denomina prolactinoma al tumor benigno secretor, compuesto por las células de la hipófisis que liberan prolactina, que presenta actividad productora y liberadora de dicha hormona, y que puede oprimir la glándula hipófisis.

Los niveles excesivos de la hormona prolactina producen efectos patológicos definidos; tanto en hombres como en mujeres como la anovulación, galactorrea, dismenorrea, amenorrea, ginecomastia, disminución de la hormona testosterona, pérdida de la libido, disfunción eréctil.

Disfunción eréctil
La disfunción eréctil (antes impotencia sexual; véase más abajo) es la incapacidad repetida de lograr o mantener una erección lo suficientemente firme como para tener una relación sexual satisfactoria.
Yuji Kunimoto
Yuji Kunimoto (en japonés: 国本 雄資; Yokohama, 12 de septiembre de 1990) es un piloto de automovilismo japonés. En 2010 se proclamó campeón en el Campeonato Japonés de Fórmula 3 y en 2016 en la Super Fórmula.

Super Fórmula Lights
La Super Fórmula Lights, anteriormente Campeonato de Fórmula 3 Japonesa, es un campeonato de Fórmula 3 que se disputa en Japón desde el año 1979. Durante su primera década de existencia, sirvió para formar pilotos locales. En la década de 1990, pasó a atraer pilotos de otros continentes, de hecho, apenas tres pilotos japoneses se consagraron campeones desde 1991 hasta 2009.
Clásicos del fútbol peruano
Los clásicos del fútbol peruano son los partidos con mayor relevancia de fútbol en este país. En el siglo XXI, algunos de estos partidos se caracterizaron por la violencia entre las barras bravas de los clubes. Algunos de los más importantes se disputan en la Primera División. A continuación se detallan los más significativos.

Barra brava
Una barra brava es el término que se le da en Hispanoamérica (especialmente en Argentina y Uruguay) a un grupo organizado de fanáticos dentro de una hinchada de fútbol, encargado de alentar durante los partidos a los jugadores del club con el que simpatiza y de amedrentar a los jugadores y aficionados rivales mediante el despliegue de banderas, la entonación de cánticos y, ocasionalmente, el ataque a los simpatizantes de los clubes rivales, además de defenderse y defender al resto de la propia afición de posibles ataques de hinchadas rivales o de la represión policial.

La expresión barra brava se originó en Argentina en la década de 1960, aunque dichos grupos surgieron ya la década anterior y luego se extendieron por toda Hispanoamérica y, en menor medida, Brasil. Son similares a otros grupos aparecidos posteriormente como ultras, hooligans y torcidas organizadas.
Como el cielo después de llover
Como el cielo después de llover es una película documental colombiana dirigida y escrita por Mercedes Gaviria, la hija del cineasta Víctor Gaviria. Fue estrenada en las pantallas colombianas el 14 de enero de 2021 e inició su paso por los festivales en 2019 participando en eventos como el Festival Internacional de Cine de Cartagena, el Festival de Cine de Gijón (en donde ganó el premio Jurado Joven a Mejor Largometraje), el Festival Internacional de Cine de Cali (en donde obtuvo el premio Luis Ospina) y el Festival de Cine de Mar del Plata, en el que obtuvo una mención especial.

Víctor Gaviria
Víctor Manuel Gaviria González (Liborina, Antioquia, 19 de enero de 1955) es un director de cine, guionista, poeta y escritor colombiano. Con estudios en Psicología y doctor honoris causa en Comunicaciones de la Universidad de Antioquia, es uno de los cineastas colombianos más reconocidos internacionalmente. Sus cuatro largometrajes han ganado numerosos premios internacionales, e incluso dos de ellos fueron parte de la selección oficial del Festival de Cannes. En su obra, Gaviria es reconocido por reflejar la realidad social de su país.
Charles M'Mombwa
Kokola Charles William M'Mombwa (n. 14 de marzo de 1998) es un futbolista tanzano-australiano, nacido en República Democrática del Congo. Se desempeña como mediocampista y juega en el Floriana de la Primera División de Malta.

Floriana Football Club
El Floriana FC es un club de fútbol de Malta de la ciudad de Floriana. Fue fundado en 1894 y juega en la Premier League de Malta.

Este equipo es, después del St. George's FC, uno de los más antiguos de la isla mediterránea.
Menonitas amish
Los Menonitas Amish surgieron a través de movimientos de reforma entre los amish norteamericanos principalmente entre 1862 y 1878. Estos grupos se alejaron de sus antiguas tradiciones y se acercaron a los menonitas, convirtiéndose en menonitas de origen amish. A lo largo de las décadas, la mayoría de los grupos menonitas amish eliminaron la palabra "amish" del nombre de sus congregaciones o se fusionaron con grupos menonitas.

En las últimas décadas, el término "menonita amish" a veces se usa erróneamente para designar a los menonitas de la antigua orden a caballo y en carruajes, cuyo estilo de vida es más o menos similar al de los amish de la antigua orden. A veces, el término "Amish Mennonite" se utiliza para designar a todos los grupos de amish, tanto los de antigua orden como los Amish Mennonites y los amish anteriores a esta división en la segunda mitad del siglo XIX. La Enciclopedia Global Anabaptista Menonita en Línea usa el término "Amish Mennonite" en este sentido.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Gil Blas
Gil Blas (en francés, L'Histoire de Gil Blas de Santillane; en español, también La Historia de Gil Blas de Santillana o Aventuras de Gil Blas de Santillana) es una novela picaresca en francés escrita por Alain-René Lesage entre 1715 y 1735. Se considera como la última gran novela picaresca antes de que el género diera paso a la picaresca realista inglesa con las obras de Tobias Smollett o Henry Fielding, en los que influyó.

Tobias Smollett
Tobias George Smollett (Dalquhurn, West Dunbartonshire, Escocia, 19 de marzo de 1721–Livorno, 17 de noviembre de 1771), médico, escritor, traductor, historiador, periodista y cervantista británico.

Su obra incluye novelas, libros de historia, traducciones y ensayo político. Roderick Random es la primera y la más conocida de sus novelas. Su History of England (Historia de Inglaterra) es impresa habitualmente junto a la de Hume. Su traducción del Quijote supo mantener gran parte del humor del original. En cuanto a su lírica, destaca Ode to Leven Water (Oda al agua relampagueante).
Dieter Grahn
Dieter Grahn (20 de marzo de 1944) es un deportista de la RDA que compitió en remo.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 1968 y 1972, obteniendo dos medallas, oro en México 1968 y oro en Múnich 1972. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Remo, en los años 1966 y 1970, y tres medallas en el Campeonato Europeo de Remo entre los años 1967 y 1971.

Juegos Olímpicos de Múnich 1972
Los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, o Juegos de la XX Olimpiada, fueron un evento multideportivo internacional, celebrado en Múnich, Alemania Federal, entre el 26 de agosto y el 11 de septiembre de 1972. Participaron 7134 atletas (6075 hombres y 1059 mujeres) de 121 países, compitiendo en 23 deportes y 195 especialidades.

Los Juegos Olímpicos de 1972 fueron enturbiados por un acto terrorista. El 5 de septiembre, palestinos asesinaron a dos atletas israelíes, y tomaron a otros nueve como rehenes, reclamando la liberación de más de un centenar de presos. Tras un frustrado intento de rescate, se desató una masacre en la que acabaron muertos los nueve rehenes y un oficial de la policía de Alemania Occidental, así como cinco de los ocho terroristas. A pesar de lo ocurrido, los juegos siguieron con normalidad, después de ser suspendidos por solo veinticuatro horas. Algunos atletas abandonaron la villa olímpica de Múnich.
Odd Taxi
Odd Taxi (オッドタクシー, Oddo Takushī?) es un anime de misterio, coproducido por los estudios P.I.C.S. y OLM. La historia está ambientada en una Tokio habitada por animales antropomórficos y su protagonista es Hiroshi Odokawa, un taxista cuya vida cambia tras la extraña desaparición de una joven estudiante.

La serie consta de una sola temporada de trece episodios, que fueron emitidos desde el 6 de abril hasta el 29 de junio de 2021 por TV Tokyo y AT-X en Japón. Además, Crunchyroll se hizo con los derechos de emisión a nivel internacional. Cuenta también con una película, Odd Taxi: In the Woods, estrenada el 1 de abril de 2022.

TV Tokyo
TV Tokyo Corporation (株式会社テレビ東京,  Kabushiki Gaisha Terebi Tōkyō?) es un canal de televisión comercial de ámbito nacional japonés que transmite desde Tokio. Fue fundada en 1964, su principal accionista de referencia es el diario Nihon Keizai Shimbun, y es la cadena principal de la red de emisoras TX Network (TXN). Se la conoce popularmente como Teleto (テレ東, Teretō?), es decir la abreviación de «Television Tokyo».

La cadena es la más pequeña de las cadenas de televisión nacionales que emiten desde Tokio. En su programación se destaca la presencia de numerosoas series de anime, tales como Captain Tsubasa, Naruto, Pokémon y Yu-Gi-Oh!.
Yates Racing
Yates Racing (conocido también como Robert Yates Racing) fue un equipo de automovilismo de velocidad estadounidense fundado por Robert Yates, gracias a la compra al equipo Ranier-Lundy. Compitió en la categoría de stock cars Copa NASCAR desde 1989 hasta 2009 con base en Mooresville, Carolina del Norte. Corriendo para la marca Ford, cosechó un título de pilotos en 1999, y 58 victorias, logrando tres en las 500 Millas de Daytona, dos en las 600 Millas de Charlotte y dos en las 400 Millas de Daytona.

600 Millas de Charlotte
Las 600 Millas de Charlotte (oficialmente  por motivos de patrocinio Coca-Cola 600) es una carrera anual de automovilismo de velocidad que se corre en el Charlotte Motor Speedway desde el año 1960 como parte del calendario de la Copa NASCAR.

La carrera se lleva a cabo en el fin de semana del Día de los Caídos, que es el último fin de semana de mayo (desde 1961) y habitualmente horas después de las 500 Millas de Indianápolis. Con una longitud de carrera equivalente de aproximadamente de 966 kilómetros, es la carrera más larga de la Copa NASCAR.

La cadena de televisión CBS emitió la carrera en 1964, 1970 y desde 1975 hasta 1981. Mizlou lo hizo desde 1982 hasta 1984, y Jefferson-Pilot desde 1985 hasta 1987. TBS transmitió la carrera desde 1988 hasta 2000. Fox ha transmitido la carrera desde 2001.
Yevhenii Petrovich
Yevhenii Petrovich Trush (c. 2005) es un estudiante ucraniano. El 20 de octubre de 2024 fue detenido en el Puente Internacional Atanasio Girardot por funcionarios de la Dirección General de Contrainteligencia Militar de Venezuela (DGCIM) mientras preguntaba por información de refugio. Desde entonces ha sido sometido a desaparición forzada. En 2025 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) emitió medidas cautelares a su favor, y tanto la CIDH y Amnistía Internacional han pedido su liberación. Fue excarcelado el 17 de enero de 2026 después de más de un año desaparecido.

Dirección General de Contrainteligencia Militar
La Dirección General de Contrainteligencia Militar (DGCIM), es una organización venezolana de contrainteligencia militar, con sede principal en Petare, estado Miranda, Venezuela; cuya función es impedir la inteligencia o espionaje enemigo interno y externo realizado por militares y civiles contra el comandante en Jefe y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB), para que así, se garantice la seguridad y la defensa de la nación. De igual forma, se encarga de suministrar información a los organismos de la FANB, y de la seguridad a subordinados de la DGCIM que lo requieran.

Ha sido señalado como un órgano de tortura, persecución y represión del gobierno venezolano hacia la disidencia por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y Amnistía Internacional. Se encuentra actualmente dirigida por el mayor general Javier Marcano Tábata y en la subdirección el general de división Carlos Ramón Enrique Carvallo Guevara.
Tormenta tropical Emily (2011)
La tormenta tropical Emily fue un ciclón tropical que afectó las Antillas y aguas del sector noreste del mar Caribe, el quinto de la temporada de huracanes de 2011. Emily se desarrolló a partir de una fuerte onda tropical que se desplazó hacia el Oeste desde África, sobre el océano Atlántico, durante varios días a fines de julio. La onda se mantuvo desorganizada y sin rastros de circulación cerrada. Para el 31 de julio, se había acercado a las islas de Barlovento, alcanzando una mejor organización y produciendo tiempo inestable. Hacia la noche del 1 de agosto, la tormenta desarrolló un centro de circulación bien definido apenas se desplazó hacia el mar Caribe. Antes de tocar tierra en La Española el 4 de agosto, se debilitó en una baja remanente, para regenerarse en una depresión tropical el 6 de agosto ya sobre las Bahamas y disiparse al día siguiente.

Onda tropical
Una onda tropical u onda del Este en el océano Atlántico es un tipo de vaguada, es decir, un área alargada de relativa baja presión orientada de norte a sur. Se mueve de este a oeste a través de los trópicos causando áreas de nubes y tormentas que se observan por lo general detrás del eje de la onda. Las ondas tropicales son transportadas hacia el oeste por los vientos alisios, que soplan paralelos a los trópicos, y pueden conducir a la formación de ciclones tropicales en las cuencas del océano Atlántico norte y del Pacífico nororiental.
Western Mail
El Wertern Mail es un diario sensacionalista del Reino Unido publicado por Media Wales Ltd. en Cardiff, Gales, propiedad de la empresa Reach plc (empresa).

Se describe como “el periódico nacional de Gales”  (originalmente el periódico nacional de Gales y Monmouthshire), aunque tiene una circulación muy limitada en el norte de Gales. Se publicó como periódico de gran formato hasta el año 2004, fecha en que se convirtió en un diario compacto.

Cardiff
Cardiff (en galés: Caerdydd) es la capital de Gales y su ciudad más grande, así como el centro comercial, cultural, deportivo, educativo y mediático más importante del país. Es, también, la undécima ciudad más grande del Reino Unido. Se trata de una autoridad unitaria situada en el sureste de Gales, a orillas del canal de Brístol y cerca de la frontera inglesa.

La ciudad se expandió enormemente durante el siglo XIX debido a la actividad minera y al tráfico de sus puertos.

Según las estimaciones oficiales del ayuntamiento obtenidas con respecto al censo de 2022, la población de Cardiff era de 372 089 habitantes, y su área urbana sumaba 479 000 habitantes (2011). Cardiff es un importante centro turístico, el más importante de Gales, con 21,3 millones de visitantes en 2017.