hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ugwunagbo
Ugwunagbo es una localidad del estado de Abia, en Nigeria, con una población estimada en marzo de 2016 de 111 800 habitantes.

El Área de Gobierno Local de Ugwunagbo es predominantemente rural, con cierta influencia urbana debido a su proximidad a la ciudad comercial de Aba. La economía local se basa principalmente en la agricultura, incluyendo el cultivo de yuca, ñame, maíz y hortalizas, así como la ganadería. Además, algunos residentes se dedican al comercio y la manufactura a pequeña escala, beneficiándose de la actividad económica de las zonas industriales cercanas.

Aunque se informa de la presencia de yacimientos de petróleo crudo en la zona de Obuzo, la extracción comercial sigue sin desarrollarse, lo que limita el impacto económico del petróleo en la región. Centros semiurbanos como Obegu, Ngwayiekwe, Ihie y Asa-Umunka funcionan como centros comerciales que impulsan el comercio local, los servicios educativos y las actividades del mercado informal.

Estado de Abia
El estado de Abia es uno de los 36 estados que constituyen la República Federal de Nigeria, situado en el sudeste del país. Su capital es Umuahia, aunque el principal centro comercial se encuentra en Aba, un antiguo puesto comercial británico. El estado se creó en 1991 con parte del territorio del estado de Imo. Sus habitantes pertenecen principalmente a la etnia igbo. Abia es uno de los nueve estados pertenecientes a la región del Delta del Níger. Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL).

El pueblo igbo constituye el 95% de la población del estado y su idioma oficial es el igbo. El ibibio también se habla en algunas zonas del estado, especialmente en Arochukwu.
Bonifacio Álvarez (político peruano siglo XX)
Bonifacio Álvarez fue un político peruano.

Fue elegido diputado por la provincia de Calca en 1901 hasta 1906 durante los gobiernos de Eduardo López de Romaña, Manuel Candamo, Serapio Calderón y José Pardo y Barreda en la República Aristocrática.

Serapio Calderón
Serapio Calderón Lazo de la Vega (Paucartambo, 14 de septiembre de 1843-Cuzco, 3 de abril de 1922) fue un abogado y político peruano, que ocupó la Presidencia de su país durante un breve periodo en 1904, luego del fallecimiento del presidente Manuel Candamo. Cumplió con la tarea de convocar a elecciones presidenciales, en las que resultó elegido José Pardo y Barreda.
John Howard Yoder
John Howard Yoder (29 de diciembre de 1927 – 30 de diciembre de 1997) fue un teólogo moral menonita estadounidense, y académico biblicista conocido por su pacifismo radical. Su obra maestra es Jesús y la realidad política.

Menonita
Los menonitas son una rama pacifista y trinitaria del movimiento cristiano anabaptista, originado en el siglo XVI durante la Reforma protestante, más concretamente dentro de lo que se denominó la Reforma radical.
Playa de San Lorenzo
La playa de San Lorenzo está situada en pleno centro de Gijón. Con una longitud de 1550 metros y forma de concha, es una de las playas más emblemáticas del Principado de Asturias. Se prolonga desde la escalera 0 ("La Cantábrica"), situada tras la Iglesia de San Pedro, hasta la escalera número 16 (zona popularmente conocida como "el Tostadero"), en la desembocadura del río Piles. No obstante se extiende una zona rocosa durante trescientos metros más hasta el "Mayán de Tierra", llegando a alcanzar una longitud total de unos 1,8 km. Paralela a ella discurre el Paseo del Muro de San Lorenzo, que continúa hacia el Este más allá de la propia playa con la conocida senda costera del Cervigón, un recorrido marítimo de más de 2 kilómetros que nos acerca otras playas como la de El Rinconín o la de Peñarrubia. En total, la extensión del arenal asciende a 40.000 metros cuadrados en pleamar y 240.000 en bajamar.

Ayuntamiento de Gijón
El Ayuntamiento de Gijón es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del concejo de Gijón (Asturias, España). Está presidido por el correspondiente alcalde, actualmente Carmen Moriyón, de Foro Asturias.
Crónica bizantina-arábiga
Crónica bizantina-arábiga es una crónica medieval, escrita en 743-744 entre Egipto y la península ibérica, de autor anónimo pero de tendencia filoárabe; según Martín (2006) redactada «en una zona periférica hispana, probablemente del sur o del levante peninsular». Puede considerarse una continuación de la Crónica de Juan de Biclaro y de la Historias de los Godos de Isidoro de Sevilla.

Parece ser que sería la fusión de dos crónicas, una realizada en Egipto y la segunda parte, al llegar el texto a España interpolando más información. Sirviendo de base a la Crónica mozárabe del año 754.

La crónica empieza con la muerte de Recaredo I en el 601 y acabaría con el inicio del reinado del califa omeya Hisham ibn Abd al-Malik en el 724. Parte de la obra trataría de los Visigodos y otra parte se centraría en los bizantinos y los árabes.

Juan de Biclaro
Juan de Biclaro, también conocido como Juan de Bíclaro, Juan de Bíclara, Juan Biclarense o Juan Biclaro, en latín Iohannes Biclarensis (Scallabis, entonces provincia de Lusitania, hoy Santarém, Portugal, hacia 540 - 621), fue un clérigo católico y cronista de origen godo.
Club General Martín Ledesma
El Club General Martín Ledesma, simplemente conocido como Martín Ledesma, es un club de fútbol paraguayo de la ciudad de Capiatá, en el Departamento Central. Fue fundado en 22 de septiembre de 1914, orignalmente con el nombre Martín Ledesma Football Club. Compite en la Segunda División de Paraguay. Ejerce su localía en el Estadio Enrique Soler.

División Intermedia 2007
El Torneo de la División Intermedia de Paraguay 2007 del fútbol de la segunda categoría de la Asociación Paraguaya de Fútbol, llamado "Centenario del Club Presidente Hayes", fue la 90.ª edición de un campeonato de Segunda División y la 11.ª edición de la División Intermedia, desde la creación de la división en 1997, organizado por la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF). Se dio inicio el 22 de abril y finalizó el 26 de agosto.

Se consagró campeón por primera vez en el formato actual el Club Silvio Pettirossi de Asunción. Asimismo, el Club General Díaz, en su calidad de subcampeón, se clasificó para disputar la Promoción del año 2007 por un cupo en la máxima categoría ante el penúltimo de ésta, el 12 de Octubre. Posteriormente, en dicha instancia, el conjunto de Itauguá logró su permanencia en el círculo privilegiado del balompié paraguayo.
Morrano
Morrano es una localidad española perteneciente al municipio de Bierge, en el Somontano de Barbastro, provincia de Huesca, Aragón. Se encuentra en la margen derecha del río Alcanadre y también en las puertas del parque natural de la Sierra y los Cañones de Guara.

Las localidades más cercanas son Yaso al oeste y San Román y Bierge al sur. Su distancia a Huesca es de 40 km, se puede acceder a la localidad a través de la carretera A-1227.

Prepirineo
El Prepirineo es la franja de los Pirineos situada al sur de la cordillera. Las montañas y valles de esta zona se caracterizan por tener unas altitudes menores que las del sector central de los Pirineos. Son pocos los picos del Prepirineo que superan los 2000 msnm.
Windelsbach
Windelsbach es un municipio situado en el distrito de Ansbach, en el estado federado de Baviera (Alemania), con una población a finales de 2016 de unos 1066 habitantes.

Se encuentra ubicado al oeste del estado, en la región de Franconia Media, cerca de la ciudad de Ansbach y de frontera con el estado de Baden-Wurtemberg.

Ansbach
Ansbach (hasta el siglo XVII era conocida como Onolzbach) es una pequeña ciudad alemana (40.000 habitantes aproximadamente), perteneciente al distrito de Ansbach, en Baviera. Es la capital de la comarca de Franconia Media.
Batalla de Kufra
La batalla de Kufra (en francés: Prise de Koufra, en italiano: Cufra) formó parte de la Campaña Aliada del Desierto Occidental durante la Segunda Guerra Mundial. Kufra es un grupo de oasis en el distrito de Al Kufrah, al sureste de Cirenaica, en el desierto de Libia. En 1940, formó parte de la colonia italiana de Libia, que a su vez formaba parte de África Settentrionale Italiana (ASI), establecida en 1934.

Con la temprana ayuda del Grupo del Desierto de Largo Alcance británico, Kufra fue asediada del 31 de enero al 1 de marzo de 1941 por fuerzas de la Francia Libre, que forzaron la rendición de la guarnición italiana y libia.

SPA AS.37
El SPA AS.37 fue un camión ligero militar italiano utilizado durante la Segunda Guerra Mundial. El AS.37 Autocarro Sahariano se desarrolló a partir de 1937 sobre la base del tractor de artillería TL.37 y fue concebido específicamente para su uso en el desierto norteafricano. La mejora más significativa de este nuevo vehículo fue su mayor autonomía: 900 km equipado con tanques de agua y gasolina adicionales. El AS.37 podía transportar ocho hombres completamente equipados en su caja de carga trasera.

El Autocarro Protetto 37 (AP.37) fue una variante ligera de transporte blindado de personal. Se construyeron al menos 200 unidades, que prestaron servicio en los Balcanes y en Italia.
Potencial zeta
El potencial zeta describe la intensidad del campo eléctrico estático de la capa doble en el límite entre el grano y el fluido (plano de corte). Es utilizado para evaluar nanoparticulas

Una expresión del mismo obtenida por ajuste de datos por Pride y Morgan para concentraciones de sales menores a 0.5 mol/litro es:

Siendo  la concentración de sales del electrolito en mol/litro, y  el potencial zeta en volts.

Doble capa eléctrica
La doble capa eléctrica es la estructura que comprende la región de interfase entre dos fases. Contiene una distribución compleja de carga eléctrica que proviene de la transferencia de carga entre las fases, adsorción de los iones positivos y negativos, orientación de las moléculas con momento dipolar  y polarización de la carga eléctrica en las moléculas. Adquiere gran importancia en el comportamiento de los coloides y otras superficies en contacto con solventes. Uno de los principales efectos de la existencia de la doble capa en la interfaz electrodo-solución es la acumulación de carga o capacidad, superpuesta a una actividad faradaica.
Ballute
El ballute o balluta (un acrónimo en inglés de globo y paracaídas) es un dispositivo de frenado similar a un paracaídas optimizado para su uso a grandes altitudes y velocidades supersónicas.

La configuración ballute original fue inventada en 1958 por la empresa Goodyear. La innovación pronto llamó la atención de otras organizaciones, incluida la NASA; la agencia incorporó ballutes al sistema de escape de la nave espacial Gemini. Posteriormente se ha utilizado ampliamente en el sector aeroespacial como medio para retardar el descenso de diversas cargas útiles, como secciones de cohetes y sondas atmosféricas. En las últimas décadas se han emitido varias propuestas relacionadas con balutos, por ejemplo para desorbitar/recuperar satélites artificiales de baja masa y programas de investigación interplanetaria.

Paracaídas
El paracaídas es, como su nombre indica, un artefacto diseñado para frenar las «caídas» de seres vivos o inertes mediante la resistencia generada por él mismo al atravesar una capa de uno o más gases, como el aire de la atmósfera, logrando una velocidad de caída segura y prácticamente constante.

Existe también otro tipo de paracaídas, llamado paracaídas de frenado, destinado a crear una desaceleración al cuerpo al que están sujetos. Se utiliza mayoritariamente en algunas aeronaves que poseen una velocidad de aterrizaje muy elevada, en donde la pista no ofrece la suficiente superficie para que el vehículo se detenga de manera convencional. También es utilizado en ciertos artefactos experimentales o en autos de carrera tipo dragsters.
Partido judicial de Estepona
El partido judicial de Estepona es el  partido judicial n.º 7 de la provincia de Málaga, es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado con municipios anteriormente adscritos al partido judicial de Marbella. Comprende los municipios de Casares, Estepona y Manilva, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Estepona. Cuenta con un Juzgado Decano y cinco juzgados de Primera Instancia e Instrucción.

Partido judicial de Marbella
El partido judicial de Marbella es el partido judicial n.º 6 de la provincia de  Málaga, es uno de los 85 partidos judiciales en los que se divide la comunidad autónoma de Andalucía. Fue creado por Real Decreto en 1983. Comprende los municipios de Benahavís, Istán, Marbella y Ojén, todos situados en la provincia de Málaga. La cabeza de partido y por tanto sede de las instituciones judiciales es Marbella.

Cuenta con un Juzgado Decano, siete juzgados de Primera Instancia, 5 de Instrucción y un juzgado de violencia sobre la mujer.
Crimen de honor
Crimen de honor, también conocido como asesinato de honor o asesinato por honor, es el asesinato de una persona  por parte de uno o varios miembros de su familia, debido a la creencia de que la víctima, habría causado desprestigio a su familia a causa de su comportamiento sexual. Para los perpetradores, la acción realizada por él o ella, ha traído deshonor a la familia o habría violado los principios de su religión y con base en sus creencias justifican sus crímenes. Algunos de los motivos que pueden inducir a estos asesinatos son, por ejemplo:

Mantener una relación con alguien que la familia no aprueba.

Tener relaciones sexuales fuera del matrimonio.

Vestirse de forma inapropiada.

Mantener una relación homosexual.

Los países con más alta tasa de asesinatos por honor son la India, Pakistán y Nepal; empero, se trata de un problema que se extiende a lo largo del oriente medio y el Asia meridional.

Sijismo
El sijismo es una religión del Indostán fundada por Gurú Nanak (1469-1540) que se desarrolló en el contexto del conflicto entre las doctrinas del hinduismo y del islam durante los siglos XVI y XVII en la región de Punyab del Imperio mogol. Su principal texto sagrado es el Sri Gurú Granth Sahib Ji. Las creencias fundamentales incluyen la meditación espiritual constante sobre el nombre de Dios, ser guiado por el gurú en lugar de rendirse al capricho, vivir la vida de un cabeza de familia en lugar del monasticismo, la adhesión sincera al Dharma (rectitud, deber moral), la igualdad de todos los seres humanos y creer en la gracia de Dios. Los conceptos clave incluyen Simran, Seva, los tres pilares del sijismo y los cinco artículos de fe.

A los seguidores del sijismo se les llama sijes. Es la sexta religión del mundo por número de creyentes.
Club Atlético Once Tigres
El Club Atlético Once Tigres es un club de fútbol de la ciudad de 9 de Julio, en la provincia de Buenos Aires, Argentina. Fue fundado el 17 de septiembre de 1941 y se desempeñó en el Torneo Federal B, cuarta división del fútbol argentino, luego de haber logrado el ascenso al vencer al Alvear Foot-Ball Club de La Pampa.
En su primera temporada en el Torneo Argentino B fue la revelación de dicho torneo ganando la zona 2 con 47 puntos, producto de 13 victorias, 8 empates y 7 derrotas. Después de esta primera fase quedó eliminado en la segunda instancia con dos partidos ganados, uno empatado y tres perdidos, aunque consiguió el objetivo de permanecer en la categoría.

9 de Julio (Buenos Aires)
9 de Julio es una ciudad argentina del interior de la provincia de Buenos Aires, cabecera del partido homónimo. Se encuentra en el km 262 de la ruta nacional 5, en el noroeste de la provincia de Buenos Aires.

Es una de las ciudades más relevantes del noroeste de la Provincia de Buenos Aires por su ubicación geográfica, su producción agropecuaria, su comercio e industria. Es frecuentemente visitada por los fanáticos del Turismo Carretera, porque allí se encuentra el Autódromo Ciudad de Nueve de Julio, uno de los más grandes de la máxima categoría del TC de la Argentina.

El 42.5 % de la población tiene red cloacal, y el 36.5 % tiene red de gas natural. Todavía no cuenta con servicio de transporte público al interior de la ciudad.
Álex Huguet
Alexandre Huguet Carrasco (Pórtol, Baleares, 8 de julio de 2006) es un jugador de baloncesto profesional español que mide 2,00 metros y juega de alero. Actualmente pertenece a la plantilla de los Louisiana-Monroe Warhawks de la Sun Belt Conference, de la División I de la NCAA. Es hermano del también baloncestista Sergi Huguet.

CB Bahía San Agustín
El Club Baloncesto Imprenta Bahía o Fibwi Palma por motivos de patrocinio, es un club de baloncesto que compite en la Primera FEB, la segunda categoría de España. Tiene su sede en la ciudad de Palma (Baleares) y disputa sus partidos en el Palacio Municipal de Deportes Son Moix, que dispone de un aforo de unos 3900 espectadores desde su última reforma en 2014.

En enero de 2019 contaba con 1890 socios o abonados, la mejor cifra de su historia.
Centro financiero extraterritorial
Un centro financiero extraterritorial (OFC) es una jurisdicción que se especializa en la prestación de servicios corporativos y comerciales, tales como licencias bancarias extraterritoriales (licencia bancaria internacional u Offshore) o la incorporación de empresas extraterritoriales (empresas comerciales internacionales). El término se acuñó por primera vez en la década de 1980 y el Fondo Monetario Internacional (FMI) define un centro financiero extraterritorial como "un país o jurisdicción que proporciona servicios financieros a no residentes en una escala que es inconmensurable con el tamaño y la financiación de su economía doméstica ".

Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos
La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE; en inglés, Organisation for Economic Co-operation and Development, OECD; en francés, Organisation de Coopération et de Développement Économiques, OCDE) es un organismo de cooperación internacional compuesto por 38 Estados, cuyo objetivo es coordinar sus políticas económicas y sociales. La OCDE fue fundada en 1961 y su sede central se encuentra en el Château de la Muette en París (Francia). Los idiomas oficiales de la entidad son el francés y el inglés.

En la OCDE, los representantes de los países miembros se reúnen para intercambiar información y armonizar políticas con el objetivo de maximizar su crecimiento económico y colaborar a su desarrollo y al de los países no miembros.

Conocida como «club de los países ricos», a partir de 2017, sus países miembros comprendieron colectivamente el 62.2 % del PIB nominal global (USD 49.6 billones) y el 42,8 % del PIB global (Int 54.2 billones).
Calle Ledesma
La calle Ledesma es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la calle Buenos Aires y finaliza en la calle Astarloa. Corre en paralelo a la Gran Vía de Don Diego López de Haro y a jardines de Albia, y es atravesada perpendicularmente en dos por la calle Berástegui y la alameda de Mazarredo. En el nomenclátor de 1891 aparece como Particular de Solaegui y Zabálburu.

Peatonalizada al completo en 2009, es una de las principales zonas de ambiente de Bilbao, rodeada de bares y restaurantes.

Calle Buenos Aires (Bilbao)
Para la calle homónima de Rosario, Santa Fe, Argentina, véase Calle Buenos Aires

La calle Buenos Aires es una calle ubicada en el centro de la villa de Bilbao. Se inicia en la plaza circular y finaliza en la plaza Venezuela, frente al puente del Ayuntamiento. Toda ella se ve transitada por el Tranvía de Bilbao.
Azcapotzalco (altépetl)
Azcapotzalco fue un altépetl (ciudad-estado), capital de los tepanecas en la cuenca de México, localizada en la orilla oeste del lago de Texcoco. Llegó a ser el altépetl más poderoso del Altiplano Central de México en el Posclásico tardío, hasta que fue sometido por la Triple Alianza en 1430.

Colhuacan
Colhuacan (del náhuatl: Kolwahkan ‘Lugar de los colhuas’), hispanizado Culhuacán, fue un antiguo señorío que se encontraba al pie del Cerro de la Estrella, en el centro de México. Las fuentes mexicas y texcocanas dicen que Colhuacan fue fundado por los toltecas, que la convirtieron en su primera capital; sin embargo, Chimalpahin y las investigaciones arqueológicas posteriores ponen de manifiesto que el asentamiento ya existía antes de la llegada de los toltecas al valle de México.

Fue fundado al final del período Clásico de Mesoamérica, como resultado de la dispersión demográfica que sufrió Teotihuacán en la época de su declive. Sus habitantes eran portadores de la cultura de la gran metrópoli, y esa era una de las causas de su gran prestigio. La legitimación de los tlatoanis de México-Tenochtitlan se debió a su relación con el linaje gobernante de Colhuacan.
Transformación de Molodenski
La transformación de Molodenski es una forma de transformación de coordenadas que equivale a una traslación.

Mijaíl Molodenski ideó un formulario que permite pasar de un sistema a otro, considerando que ambos son paralelos. En tal sentido, aplicar este formulario equivale a realizar una traslación.

A diferencia de otras transformaciones que se deben trabajar con coordenadas cartesianas; Molodenski propone calcular los dL, dB y dH que hay que sumarles a L, B y H coordenadas en un sistema para obtener las coordenadas geodésicas en el otro sistema.

Traslación (geometría)
Las traslaciones pueden entenderse como movimientos directos sin cambios de orientación, es decir, mantienen la forma y tamaño de las figuras u objetos trasladados a las cuales deslizan según un vector. Una traslación desplaza cada punto de una figura la misma cantidad en una misma dirección.

La traslación puede considerarse como una homotecia de centro impropio y de razón unidad.

En geometría, una traslación es una isometría en el espacio euclídeo caracterizada por un vector , tal que, a cada punto P de un objeto o figura se le hace corresponder otro punto P' , tal que:
Modelo–vista–controlador
Modelo-vista-controlador (MVC) es un patrón de arquitectura de software, que separa los datos y principalmente lo que es la lógica de negocio de una aplicación de su representación y el módulo encargado de gestionar los eventos y las comunicaciones. Para ello MVC propone la construcción de tres componentes distintos que son el modelo, la vista y el controlador; es decir: por un lado define componentes para la representación de la información y, por otro lado, para la interacción del usuario. Este patrón de arquitectura de software se basa en las ideas de reutilización de código y la separación de conceptos, características que buscan facilitar la tarea de desarrollo de aplicaciones y su posterior mantenimiento.

Componente de software
Un componente de software es una unidad modular de un programa software con interfaces y dependencias bien definidas que permiten ofertar o solicitar un conjunto de servicios o funcionales. La «programación orientada a componentes» (que también es llamada basada en componentes) es una rama de la ingeniería del software, con énfasis en la descomposición de sistemas ya conformados en componentes funcionales o lógicos con interfaces bien definidas usadas para la comunicación entre componentes.

Se considera que el nivel de abstracción de los componentes es más alto que el de los objetos y por lo tanto no comparten un estado y se comunican intercambiando mensajes que contienen datos.
Supercopa de Gibraltar 2007
La Supercopa de Gibraltar del 2007 fue una competición que se disputó a partido único en el Estadio Victoria el 1 de octubre del 2007. Se enfrentaron el campeón de la Gibraltar Football League 2006-07 y de la Rock Cup 2006-07, el Lincoln fue campeón al ganarle 3:1 al Manchester 62.

Copa Pepe Reyes
La Copa Pepe Reyes (en inglés y de manera oficial Pepe Reyes Cup), más conocida como la Supercopa de Gibraltar es un torneo de fútbol organizado por la Asociación de Fútbol de Gibraltar (GFA) desde el año 1999.  El torneo enfrenta anualmente en el Estadio Victoria, antes del inicio de temporada, al campeón de la Rock Cup y de la Gibraltar Football League de la temporada anterior.

Si un equipo hace un doblete (Copa y Liga), el partido se disputa entre el campeón de ambos torneos y el subcampeón de la Gibraltar Football League.

Recibe el nombre de Copa Pepe Reyes en honor a José Reyes, presidente de la GFA durante los años noventa.