hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Estación de Camagüey
La Estación de Camagüey es la estación de ferrocarril principal de la ciudad de Camagüey, capital de la provincia homónima en Cuba. La estación también es conocida informalmente como Camagüey Central.

La estación fue construida en 1846 por los españoles durante la época de la Capitanía General de Cuba. Es gestionada por la compañía nacional Ferrocarriles de Cuba (FFCC) y está localizada en la avenida Van Horne, en medio de la ciudad y justo delante del Hotel Plaza.

La estación de Camagüey es una de las estaciones más importantes de Cuba y, junto con las estaciones Central de La Habana, Santiago de Cuba y Santa Clara, forman el núcleo de las operaciones de la red ferroviaria de Ferrocarriles de Cuba.

Camagüey
Camagüey (antiguamente Puerto Príncipe) es una ciudad situada en el centro-este de Cuba, capital de la provincia homónima. En 2005, la ciudad contaba con una población de más de 300 000 habitantes. Su casco histórico fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2008.
Libra del Bajo Canadá
La libra del Bajo Canadá o menos conocido como libra bajocanadiense fue la unidad monetaria intermitente de la colonia británica del Bajo Canadá desde 1817 (solo billetes) y 1835 (con acuñación de tokens) hasta 1841 y desde 1849 hasta 1858, y surgió para paliar la escasez de los dólares del ancla de las Indias Occidentales Británicas y luego de los peniques de plata del chelín colonial.

Tenía paridad con la libra esterlina, con la libra francesa, con los dólares españoles y las piastras mexicanas, por lo que la libra bajocanadiense se subdividía en 20 chelines (240 peniques) o en 480 sous y equivalía a 4 dólares o 4 piastras y por ello circularían a la par pero por la escasez de numerario de las de la metrópoli y a falta de autorización de producir monedas propias, se acuñaron fichas bancarias privadas o bank tokens (en inglés) a partir de 1835.

Penique
El penique (en plural peniques; en inglés, penny en singular, y pence en plural) es un valor de cambio monetario usado en el Reino Unido; vale la centésima parte de una libra esterlina. Antes de 1971, su valor era la 1/240 parte de una libra esterlina, y pesaba un pennyweight. Un penique era la doceava parte de un chelín.

Las cantidades inferiores a una libra esterlina o libra irlandesa son sufijadas con una p, como en 2p 5p, 26p, 72p. Antes de 1972 a las cantidades menores de una libra se sufijaban con una d, proveniente del término denario.

Existieron valores de cambio inferiores al penique como los medios peniques y los cuartos peniques, llamados farthings.
Repatriación de polacos de 1955 a 1959
La repatriación de la población polaca en los años entre 1955 y 1959 (también conocida como la segunda repatriación, para diferenciarla de la primera repatriación en el periodo entre 1944 y 1946) fue la segunda oleada de repatriación forzosa (de facto, deportación) de los polacos que habitaban en los territorios anexados por la Unión Soviética. Fue después de la muerte de Stalin y el inicio de la Desestalinización. Cerca de 250,000 personas fueron repatriadas, incluyendo 25,000 prisioneros políticos de los GULAG. Notables polacos repatriados durante esta época fueron Czesław Niemen, Lew Rywin y Anna Seniuk.

Desestalinización
La desestalinización (en ruso: десталинизация, romanización destalinizátsiya) fue un proceso que consistió en eliminar el culto a la personalidad de Stalin y el trabajo del período estalinista (1924-1953). Comenzó técnicamente en 1953, tras la muerte de Stalin, pero no fue oficial hasta 1956, tras el informe secreto de Nikita Jruschov, entonces Primer secretario del Partido Comunista de la Unión Soviética, y divulgado tras el XX congreso del PCUS.
Rolandino Platoni
Rolandino Platoni (Orlandino Platoni). Su vida se desarrolla durante el siglo XI, hijo del conde Plato Platoni y de Metodia de Lomello (el tercero luego de Allinerio y Franzoto), y miembro de la Casa de Platoni. Al fallecer su padre, lo instituye como heredero en su testamento el año 1022, de todos aquellos territorios comprendidos entre Ena, Gotra y Burgali, es decir, queda como Señor de una gran parte del Valle de Parma, además de recibir el Castillo de Platono en forma indivisa junto al resto de sus hermanos legítimos.

Asume como cabeza del linaje, recibiendo los títulos de conde y marqués soberano del Valle del Taro y de Torresana.

En consideración a los territorios sobre los cuales tenía señorío, durante su vida ejerció como Cónsul y Podestà de Parma. Al morir, asume el lugar que ocupaba su hijo Sigifredo

Valdena
Valdena es una localidad de la comuna de Borgo Val di Taro  en Italia provincia de Parma, está situado en la región de Emilia-Romaña. Según las estimaciones del año  2011 poseía una población de 7 habitantes. Se encuentra a una altitud de 708 metros sobre el nivel del mar y a 4,32 kilómetros de Borgo  Val di Taro.
MS Mediterranean Sky
El MS Mediterranean Sky fue un trasatlántico de pasajeros construido en 1953 para el servicio de Ellerman Lines entre Londres y Sudáfrica. Originalmente llamado MS City of York, fue vendido en 1971 a Karageorgis Lines, convertido en un ferry-crucero y rebautizado.

Ferry-crucero
Un ferry-crucero o ferri-crucero (del inglés cruiseferry) es un navío que combina las características de un crucero de placer y un ferry.
Muchas personas viajan en estos barcos para tener una experiencia de crucero, estando unas cuantas horas en el puerto de destino, mientras que otros los usan como medio de transporte.

El tráfico de ferris-crucero está mayormente concentrado en los mares de Europa del Norte, especialmente en el mar Báltico y el mar del Norte. Además, barcos similares cruzan el canal de la Mancha, como también el mar de Irlanda, el Mediterráneo, y el Atlántico Norte. Algunos ferris-crucero también circulan en China y Australia. En España, muchos de los ferris que conectan la península ibérica con las Islas Baleares y Canarias son en realidad ferri-cruceros.
Peter Christian Abildgaard
Peter Christian Abildgaard (22 de diciembre de 1740-21 de enero de 1801) fue un médico, veterinario y naturalista danés.

En 1773, a pedido de Johann Friedrich Struensee, Abildgaard funda la "Escuela Veterinaria de Christianshavn", una de las escuelas más antiguas de Europa, y donde la primera biblioteca se compuso de la propia colección de Abildgaard.

En 1858, la Escuela se muda a Frederiksberg, deviniendo finalmente en la Universidad Real Veterinaria y Agrícola, constituida actualmente en la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Copenhague.

Abildgaard funda luego la Sociedad de Historia Natural en 1789.

Johann Friedrich Struensee
El conde Johann Friedrich Struensee (Halle, 5 de agosto de 1737-Copenhague, 28 de abril de 1772) fue un médico alemán y ministro de Dinamarca. Fue médico real del rey Cristián VII de Dinamarca, que sufría problemas mentales, y fue ministro del gobierno de Dinamarca. Ascendió a posiciones de poder llegando a ser el regente de facto del país, donde intentó introducir una serie de profundas reformas. Sus amoríos con la reina Carolina Matilde fueron motivo de escándalo, especialmente tras el nacimiento de una hija, la princesa Luisa Augusta, y fue la catálisis de las intrigas y luchas de poder que causaron su caída y muerte dramática. Falleció soltero y fue ejecutado, al caer en desgracia.
Iniciativa de alfombras DOBAG
Iniciativa de alfombras DOBAG es el acrónimo en idioma turco de Doğal Boya Araştırma ve Geliştirme Projes: un proyecto de investigación y desarrollo de colorantes naturales. El proyecto tiene como objetivo revivir el arte tradicional turco del tejido de alfombras. Proporciona a los habitantes de las aldeas rurales de Anatolia, y en su mayoría a las mujeres, una fuente regular de ingresos. La iniciativa DOBAG marca el retorno a la producción tradicional de alfombras mediante el uso de lana tejida a mano y  teñida con colores naturales, que posteriormente se adoptó en otros países productores de alfombras.

Alfombra
Alfombra es el término designado a cualquier tejido confeccionado en un telar, ya sea en seda, lana, hilo o fibra, con la finalidad de cubrir parte del suelo de una estancia. El DRAE define alfombra como «Tejido de lana o de otras materias, y de varios dibujos y colores, con que se cubre el piso de las habitaciones y escaleras para abrigo y adorno».

Las cruzadas introdujeron las alfombras turcas en Europa donde eran, principalmente, colgadas de las paredes como tapices o utilizadas sobre las mesas. Solamente tras la apertura de las rutas comerciales en el siglo XVII llegaron las alfombras persas. Su uso en los hogares occidentales como cubierta para suelos no se hizo popular hasta el siglo XVIII. También destacada como carpeta. Ejemplo, “Laura quiere una carpeta”.
Oued Fodda
Oued Fodda es un municipio (baladiyah) de la provincia o valiato de Chlef en Argelia. En abril de 2008 tenía una población censada de 41 710 habitantes.

Se encuentra ubicado al norte del país, junto a la costa del mar Mediterráneo, cerca del río Cheliff y a unos 200 km al oeste de Argel.

Provincia de Chlef
La provincia de Chlef (en árabe: ولاية الشلف) es un vilayato de Argelia. Su capital es la ciudad de Chlef. Otras de sus localidades son Breira y Ténès. Es una región de vocación esencialmente agrícola. La wilaya de Chlef tiene alrededor de un millón de habitantes.
Jacqueline van Rysselberghe
Jacqueline van Rysselberghe Herrera (Concepción, 3 de febrero de 1965) es una médica cirujana y política chilena, que se desempeñó como senadora por la Circunscripción 12, Biobío Costa desde 2014 hasta 2022. Es militante del partido Unión Demócrata Independiente (UDI), del cual fue vicepresidenta por dos períodos consecutivos (2004-2008), y presidenta desde enero de 2017 hasta diciembre de 2020. Anteriormente se desempeñó como concejala de la comuna de Concepción (durante dos periodos consecutivos; 1992-2000), alcaldesa de esa misma ciudad durante tres periodos seguidos entre 2000 y 2010 e intendenta de la Región del Biobío (2010-2011), durante el primer gobierno de Sebastián Piñera.

MAS Región
MAS Región (MAS-R) fue un partido político chileno de izquierda, que formaba parte de la coalición Nueva Mayoría.

Fue creado en 2008, bajo el nombre Movimiento Amplio Social (MAS) por el senador Alejandro Navarro, exsocialista. El partido fue inscrito oficialmente en el Servicio Electoral de Chile el 7 de mayo de 2009. El 3 de junio de 2010 fue reinscrito luego de su fusión con el Movimiento Social del Norte, en las regiones de Tarapacá, Antofagasta, Atacama, Biobío, Aysén y Metropolitana.

En febrero de 2014 el partido fue declarado como disuelto por el Tribunal Calificador de Elecciones tras no alcanzar el 5% mínimo de votos en las elecciones parlamentarias de 2013. Para subsanar esta situación, en mayo de 2014 se fusionó con el partido regionalista Fuerza del Norte, constituyendo el partido denominado MAS Región.

En 2018 inició sus trámites para fusionarse con la Izquierda Ciudadana y formar el partido Mas Izquierda Ciudadana.
Provincia de Huamanga
La provincia de Huamanga es una de las once que conforman el departamento de Ayacucho. Limita por el norte con la provincia de Huanta, por el este con la provincia de La Mar y el departamento de Apurímac, por el sur con la provincia de Vilcashuamán y la provincia de Cangallo, y por el oeste con el departamento de Huancavelica.

Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos y Desaparecidos del Perú
La Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados, Detenidos y Desaparecidos del Perú (ANFASEP) es una organización de derechos humanos fundada en la ciudad de Ayacucho en 1983. Agrupa a madres, esposas y familiares de personas desaparecidas durante el periodo de violencia interna que vivió el Perú entre 1980 y el 2000.  Actualmente, cuenta con unos 200 integrantes.

Ha desempeñado un papel fundamental en la defensa de los derechos de las víctimas, la promoción de las reparaciones y la búsqueda de las personas desaparecidas durante el conflicto armado interno desde el ejercicio mismo de hacer memoria como de promover políticas públicas y vínculos activos con la sociedad, particularmente con las nuevas generaciones.
Reproducción asistida en el Islam
Reproducción asistida en el islam se refiere a la posición oficial del Islam con respecto a las técnicas de tratamiento de la esterilidad o infertilidad que conllevan una manipulación artificial de gametos, como la inseminación artificial, fecundación in vitro y transferencia de embriones.

La religión islámica se divide en dos ramas principales: los sunníes (tradcionales) y los chiíes (seguidores del yerno de Mahoma), y ambas ramas no comparten las mismas posturas respecto a la reproducción asistida.

Gameto
Los gametos (del griego γαμετή gametḗ 'esposa' o γαμέτης gamétēs 'marido') son las células sexuales haploides de los organismos pluricelulares originadas por meiosis a partir de las células germinales (o meiocitos en el caso de células diploides).

La reproducción en los humanos se efectúa mediante la reproducción sexual, lo que significa que se necesita la unión de dos células sexuales diferentes para formar un cigoto, e iniciar el proceso de desarrollo del embrión (embriogénesis). Estas células sexuales se denominan «gametos» y son de dos clases: masculinos (espermatozoides) y femeninos (óvulos).
(4712) Iwaizumi
(4712) Iwaizumi es un asteroide perteneciente al cinturón de asteroides, descubierto el 25 de agosto de 1989 por Kin Endate y el también astrónomo Kazuro Watanabe desde el Observatorio de Kitami, Hokkaidō, Japón.

Kazuro Watanabe
Kazurō Watanabe (en japonés, 渡辺 和郎, nacido el 1 de mayo de 1955) es un astrónomo aficionado japonés, prolífico descubridor de planetoides. Nació en Hokkaidō, Japón y es miembro de la "Sociedad Astronómica de Japón", así como de la "Asociación Astronómica Oriental".

A través de sus publicaciones y de la dirección de colaboradores asociados, este cazador de asteroides ha sido responsable del descubrimiento de casi 700 de estos objetos astronómicos. Es el autor o coautor de las publicaciones japonesas "Cazador de Asteroides" (小 惑星 ハ ハ ン タ), Manual de Fotografía de Cuerpos Celestes (天体 写真 マ ュ ュ ュ ア ル), El firmamento de nuestros sueños ( 僕 ら の 夢 夢 の), así como otros. También es un colaborador frecuente de la publicación japonesa Guía Astronómica Mensual (月刊 天文 ガ イ イ ド).
Tomás Eloy Martínez
Tomás Eloy Martínez (San Miguel de Tucumán, 16 de julio de 1934 - Buenos Aires, 31 de enero de 2010) fue un escritor y periodista argentino, guionista de cine y ensayista. Fue el primer director periodístico del noticiero Telenoche. Como editor de revistas, puso por primera vez en su país a un escritor en portada, el caso de Jorge Luis Borges en Primera Plana. Sus obras con mayor reconocimiento internacional son La novela de Perón (1985) y Santa Evita (1995).

En su obra se diluyen las fronteras entre el periodismo y la literatura. Las crónicas de libros como La pasión según Trelew, Lugar común la muerte, El sueño argentino o Réquiem por un país perdido, son un ejemplo de esa realidad narrada como historias de ficción.

Universidad Nacional de Tucumán
La Universidad Nacional de Tucumán (UNT) es una universidad pública argentina con sede central en la ciudad de San Miguel de Tucumán. Es la universidad pública nacional más grande del Norte argentino, y una de las más importantes del país junto con la UBA, la UNC y la UNLP. Fundada el 25 de mayo de 1914, fue nacionalizada en 1921 con la promulgación de la Ley 11.027. Cuenta con 13 facultades, 2 escuelas universitarias y 8 escuelas preuniversitarias.
Panmixia
La panmixia o panmixis es apareamiento aleatorio. En una población panmíctica, todos los individuos pueden ser parejas, lo que implica que no hay restricciones de apareamiento. El efecto Wahlund supone que la población general es panmíctica.

Efecto Wahlund
En genética de poblaciones, el efecto Wahlund se refiere a una reducción en la heterocigosidad causada por la estructura de una subpoblación. Esto es, si dos o más subpoblaciones tienen diferentes frecuencias alélicas entonces la heterocigosidad total se ve reducida, aun si las mismas subpoblaciones se encuentran en equilibrio de Hardy-Weinberg. Las causas subyacentes de esta subdivisión de la población pueden ser debidas a barreras geográficas al flujo genético seguidas de deriva genética en las subpoblaciones.

El efecto Wahlund fue documentado por vez primera por el genetista sueco Sten Wahlund en 1928.
Josep Maria Bardolet
Josep Maria Bardolet (Vich, Barcelona), más conocido como Mia Bardolet, es un piloto de rally español actualmente retirado, que ganó el Campeonato de España de Rally de tierra 1991 y el de asfalto de 1993.

Gustavo Trelles
Gustavo Trelles  (Minas, Uruguay, 15 de noviembre de 1955) es un expiloto de rally uruguayo. Compitió activamente en el Campeonato Mundial de Rally (WRC) desde 1988 a 1993, principalmente con un Lancia Delta Integrale, y desde 1996 a 2002, con un Mitsubishi Lancer Evolution. Ganó el campeonato de Grupo N, cuatro años consecutivos: 1996, 1997, 1998 y 1999.
Insurgencia del Estado Islámico en Filipinas
Filipinas es uno de los estados con actividad del grupo terrorista Estado Islámico de Irak y el Levante (EIIL), más comúnmente conocido por los medios locales como el Estado Islámico de Irak y Siria (EIIS o ISIS).

El EI mantiene operaciones en Filipinas a través de grupos yihadistas locales como el Grupo Maúte, Abu Sayyaf, los Combatientes Islámicos para la Libertad de Bangsamoro y Ansar Khalifa Filipinas. Estos grupos siguen la escuela de pensamiento de Muhámmad ibn Abd al-Wahhab, conocida comúnmente como wahabismo. Juraron lealtad al EI en 2014 y años posteriores.

Se ha vinculado al EIIL con el aumento de los atentados suicidas perpetrados por ciudadanos filipinos entre 2018 y 2019. Se sospecha que participó en los atentados contra Lamitan en 2018, la catedral de Joló en 2019 e Indanan de 2019.

Isnilon Totoni Hapilon
Isnilon Totoni Hapilon (Maluso, 10 de marzo de 1966- Marawi, 16 de octubre de 2017), también conocido como Abu Abdullah al-Filipini, fue emir del Estado islámico en Filipinas.

Había sido dirigente del grupo yihadista Abu Sayyaf antes de que sus hombres juraran lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi. Una edición de abril del boletín semanal Al Naba (controlado por el Estado Islámico) dijo que Abu Abdullah al-Filipini había sido nombrado emir de todas las fuerzas del Estado Islámico en las Filipinas. En la madrugada del 16 de octubre de 2017, fue abatido por el ejército filipino en la batalla de Marawi (2017)
Fractal de Vicsek
En matemáticas (en la rama de la geometría), el fractal de Vicsek es un fractal propuesto por Tamás Vicsek que proviene de una construcción similar a la de la Alfombra de Sierpinski. Este fractal también es conocido como el cupo de Vicsek o caja fractal.

La dimensión de Hausdorff-Besicovitch de este fractal es

Es utilizado en el diseño de antenas compactas, particularmente para teléfonos celulares.

Fractal
Un fractal es un objeto geométrico cuya estructura básica, fragmentada o aparentemente irregular, se repite a diferentes escalas (autosimilaridad). El término fue propuesto por el matemático Benoît Mandelbrot en 1975 y deriva del latín fractus, que significa quebrado o fracturado. Muchas estructuras naturales son de tipo fractal. La propiedad matemática clave de un objeto genuinamente fractal es que su dimensión métrica fractal es un número no entero mayor que su dimensión topológica (que siempre es un entero).

Si bien el término "fractal" es reciente, los objetos hoy denominados fractales eran bien conocidos en matemáticas desde principios del siglo XX. Las maneras más comunes de determinar lo que hoy denominamos dimensión fractal fueron establecidas a principios del siglo XX en el ámbito de la teoría de la medida.
Aidu (Viljandi)
Aidu es una aldea del municipio de Viljandi, en el condado de Viljandi, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 115 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la orilla occidental del lago Võrtsjärv.

Condado de Viljandi
El condado de Viljandi (en estonio: Viljandi maakond) o Viljandimaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte meridional del país y limita con los condados de Pärnu, Järva, Jõgeva, Tartu y Valga. Su capital es Viljandi.
Mónica Maureira
Mónica Andrea Maureira Martínez (Santiago, 14 de enero de 1973) es una periodista feminista especializada en derechos humanos y procesos de democratización. Es académica en la Universidad Diego Portales, ha cumplido labores como encargada de comunicaciones en la Universidad de Santiago de Chile (USACH) y ha participado en diversas organizaciones feministas como el Observatorio de Género y Equidad.

Universidad Andrés Bello
La Universidad Andrés Bello es una universidad privada chilena creada en 1988, desde 2020 perteneciente a la Fundación Educación y Cultura.

Actualmente se encuentra acreditada por la Comisión Nacional de Acreditación (CNA-Chile) por un período de 6 años (de un máximo de 7), desde diciembre de 2022 hasta diciembre de 2028.Figura en la posición 6 dentro de las universidades chilenas según la clasificación webométrica SCImago Institutions Rankings (SIR) 2024.Está en la posición 6 según el ranking de Webometrics 2024. Es una de las cuatro universidades chilenas que figuran en el Ranking Académico de las Universidades del Mundo (ARWU o Shanghái), adjudicándose el lugar 3-4.Está en la posición 10-12 a nivel nacional en el QS Rankings 2024.Está en la posición 17-28 a nivel nacional en el ranking Times Higher Education 2024.
Geranoaetus melanoleucus
El águila mora (Geranoaetus melanoleucus), también conocida como águila paramuna, águila de páramo, águila pechinegra, águila escudada, aguilucho de pecho negro, mamani, águila real, guarro o simplemente águila es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae. Se trata de un ave de presa que vive en Sudamérica.

Archipiélago de Tierra del Fuego
El archipiélago de Tierra del Fuego está situado en el extremo austral de América del Sur, entre los océanos Atlántico, Pacífico y el Antártico.

Se extiende al sur y al este del estrecho de Magallanes y está compuesto por una isla principal, la isla Grande de Tierra del Fuego y una infinidad de islas grandes y pequeñas que forman una complicada red de canales.

Políticamente, el archipiélago está dividido entre Chile y Argentina, correspondiendo a Chile la porción occidental y austral y a Argentina, la porción oriental. Así la mayoría de las islas menores pertenecen a Chile y la isla grande resulta divida en dos; siendo uno de los casos de islas con límites internacionales.

Para su estudio se puede considerar dividido en tres partes principales: las islas del noroeste, la isla Grande y las islas del sur y sureste.
Inxuba Yethemba
Inxuba Yethemba es un municipio de la provincia de Cabo Oriental en Sudáfrica, con una población estimada en marzo de 2016 de 70 493 habitantes.

Se encuentra al noroeste de la provincia, cerca de la frontera con la provincia Septentrional del Cabo.

Provincia del Cabo Oriental
La provincia del Cabo Oriental (inglés: Eastern Cape Province) es una provincia de Sudáfrica, que se formó con la parte oriental de la provincia del Cabo y con los antiguos bantustanes de Transkei y Ciskei. Su capital es Bhisho que engloba a la antigua King Williams Town. Algunas ciudades de importancia en la provincia son Aliwal North, East London, Gqeberha, Mthatha y Grahamstown.

La universidad más antigua del país se halla en Grahamstown.

La población alcanza en 2011 los 6,56 millones de habitantes, siendo un 87,6% negros (mayoritariamenete xhosas), un 7,4% mestizos ("coloureds"), 4,7% blancos y un 0,3% asiáticos.

La provincia cuenta con dos de las mayores ciudades del país, Gqeberha (1,15 millones de habitantes) y East London (755.000 habitantes).