hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amelia de Wurtemberg
Amelia Teresa Luisa Guillermina Filipina de Wurtemberg (Wallisfurth, 28 de junio de 1799-Altemburgo, 28 de noviembre de 1848) fue una duquesa de Wurtemberg por nacimiento, y por matrimonio duquesa de Sajonia-Altemburgo.

Altemburgo
Altemburgo (en alemán: Altenburg, pronunciación: /ˈaltn̩ˌbʊʁk/ⓘ) es una ciudad de Alemania, en el estado federado de Turingia. Situada a 40 kilómetros al sur de Leipzig, a 90 kilómetros al oeste de Dresde y a 100 kilómetros al este de Érfurt. Es la capital del distrito de la Comarca de Altemburgo y parte de una región policéntrica de producción de textiles y metales industriales antiguos entre Gera, Zwickau y Chemnitz con más de 1 millón de habitantes, mientras que la ciudad tiene una población de 33.000 habitantes.
Larry Smith (baloncestista de 1958)
Larry Smith (Rolling Fork, Misisipi; 18 de enero de 1958) es un entrenador y exjugador de baloncesto estadounidense que disputó 13 temporadas en la NBA. Con 2,03 metros de altura, lo hacía en la posición de ala-pívot.

Moses Malone
Moses Eugene Malone (Petersburg, Virginia, 23 de marzo de 1955 - Norfolk, Virginia, 13 de septiembre de 2015) fue un baloncestista estadounidense que disputó 21 temporadas tanto en la NBA como en la ABA. Antes de retirarse del baloncesto, fue el último participante de la ABA en jugar en la NBA. Con 2,08 metros de altura, jugaba en la posición de pívot.

Falleció el 13 de septiembre de 2015 a los 60 años a causa de un ataque al corazón mientras dormía.
Ann Johnson
Annette Elizabeth Johnson (nacida el 13 de agosto de 1974), más conocida como Ann Johnson, es una abogada y política estadounidense. Ella representa al Distrito 134 de la Cámara de Representantes de Texas desde 2021. Es miembro del Partido Demócrata y también es profesora adjunto de derecho en el South Texas College of Law Houston.

Cámara de Representantes de Texas
La Cámara de Representantes de Texas (en inglés: Texas House of Representatives) es la cámara baja de la Legislatura bicameral de Texas. Se compone de 150 miembros elegidos de distritos uninominales por períodos de dos años. A partir del censo de 2010, cada miembro representa a unas 167,637 personas. No hay límites de mandato, con el miembro más antiguo, Tom Craddick, elegido en 1968.

La Cámara se reúne en el Capitolio del Estado en Austin.
Giorgi Makaridze
Giorgi Makaridze (en georgiano: გიორგი მაკარიძე; Tiflis, RSS de Georgia, 31 de marzo de 1990) es un futbolista georgiano que juega de portero en el F. C. Iberia 1999 de la Erovnuli Liga. Es internacional absoluto con la selección de fútbol de Georgia.

FC Iberia 1999
El FC Iberia 1999, anteriormente conocido como FC Saburtalo, es un club de fútbol georgiano, con sede en el distrito de Saburtalo de Tbilisi, la capital del país.

Han sido el equipo georgiano más laureado desde 2017, cuando se inauguró la Erovnuli Liga.
Nikolái Vavílov
Nikolái Ivánovich Vavílov (en ruso: Николай Иванович Вавилов; Moscú, 25 de noviembre de 1887-Sarátov, 26 de enero de 1943) fue un botánico y genetista ruso que identificó los centros de origen de muchas plantas cultivadas.

En 1940, fue ingresado en prisión por ser un defensor de la genética, una "seudociencia burguesa", que se oponía al lysenkismo de Trofim Lysenko, apoyado a su vez por Stalin. En 1941, Vavílov fue condenado, de acuerdo con el artículo 58 del Código Penal de la RSFS de Rusia, a la muerte por fusilamiento. El 23 de junio de 1942, el Presídium del Sóviet Supremo de la URSS conmutó su condena a una pena de veinte años en los campos de trabajo correccional del Gulag.

Nikolái Vavílov sufrió de distrofia (nutrición defectuosa de los músculos, lo que lleva a la parálisis) y murió en la cárcel n.º 1 de Sarátov, por malnutrición, el 26 de enero de 1943, a los 55 años.

Genética
El término genética (del griego antiguo: γενετικός, guennetikós, ‘genetivo’, y este de γένεσις, génesis, ‘origen’; acuñado en 1905 por William Bateson) alude al área de estudio de la biología que busca comprender y explicar cómo se transmite la herencia biológica de generación en generación mediante el ADN. Se trata de una de las funciones fundamentales de la biología moderna, y abarca en su interior un gran número de disciplinas propias e interdisciplinarias que se relacionan directamente con la bioquímica, la medicina y la biología celular.

El principal objeto de estudio de la genética son los genes, formados por segmentos de ADN y ARN, tras la transcripción de ARN mensajero, ARN ribosómico y ARN de transferencia, los cuales se sintetizan a partir de ADN. El ADN controla la estructura y el funcionamiento de cada célula, tiene la capacidad de crear copias exactas de sí mismo tras un proceso llamado replicación.
Jonas Abib
Monseñor Jonás Abib Pacheco (Elias Fausto, 21 de diciembre de 1936-Cachoeira Paulista, 12 de diciembre de 2022) fue un sacerdote católico brasileño. Fue el fundador y líder de la Comunidad Canção Nova.

Cachoeira Paulista
Cachoeira Paulista es un municipio ubicado en el interior del estado de São Paulo en Brasil. Es parte de la Región Metropolitana del Valle del Paraíba y Litoral Norte, en la Microrregión de Guaratinguetá.
Massimo Carrera
Massimo Carrera (Pozzuolo Martesana, Provincia de Milán, Italia, 22 de abril de 1964) es un exfutbolista y entrenador italiano. Se desempeñaba en la posición de defensa. Ha entrenado a la Juventus de Turín, Spartak de Moscú y AEK F.C.. Actualmente dirige al Ascoli.

Ascoli Calcio 1898 FC
El Ascoli Calcio 1898 FC es un club de fútbol de Italia, con sede en Ascoli Piceno, en la región de las Marcas. Fue fundado en 1898 y refundado en 2014. Compite en la Serie C, tercera categoría del fútbol italiano.

Fundado en 1898, el Ascoli es uno de los clubes más antiguos de Italia. Ha disputado 16 temporadas en la Serie A, siendo el cuarto puesto de la temporada 1979-80 su mejor resultado hasta la fecha.
Ayuntamiento de El Paso
El Ayuntamiento de El Paso es el organismo que se encarga del gobierno y de la administración del municipio de El Paso, Islas Canarias, España. Está presidido por el correspondiente alcalde o alcaldesa, actualmente Eloy Martín Barreto, de Coalición Canaria.

Coalición Canaria
Coalición Canaria (CC o CCa) es una federación de partidos española de ámbito canario que agrupa varios partidos regionalistas, insularistas, centristas y liberales. Fundada en 1993 como una coalición, se registró y constituyó como la actual federación en 1997.

Mantuvo la presidencia de la comunidad autónoma de Canarias ininterrumpidamente desde 1993, cuando accedió al Gobierno autonómico a través de una moción de censura, participando en todos los gobiernos, en solitario o en pacto con otras formaciones políticas, hasta 2019. Tras ello, Coalición Canaria recuperó la presidencia de Canarias en 2023.

En las Cortes Generales de España, CCa está integrada en el Grupo Mixto del Congreso de los Diputados con 1 diputado, y en el Grupo Plural del Senado con 1 senador designado.

En 2023, el Partido Nacionalista Canario (PNC) y la Agrupación Herreña Independiente (AHI), última ala de la ideología nacionalista canaria en la federación, anunciaron su escisión.
20 Years Ago (A Night of Rehearsal)
King Diamond & Black Rose 20 Years Ago (A Night of Rehearsal) es un álbum musical del cantante King Diamond lanzado en 2001, el cual reúne 12 temas; de hecho, es básicamente un ensayo con su primera banda Black Rose, y fue grabado en una sola sesión en un bar en las afueras de Copenhague Dinamarca, el 30 de septiembre  de 1980, poco antes de que Kim Bendix Petersen formara Mercyful Fate.

La grabación está intacta, no se omitieron ni las conversaciones entre los temas ni las fallas musicales, respetándose la autenticidad del ensayo, lo que consigue transmitir la energía especial que desbordó el grupo en esa noche al grabar estos temas que nunca fueron editados hasta este momento.

Los primeros 11 temas fueron compuestos por Black Rose, la pista 12, "Radar Love" es versión de la banda de rock Golden Earring.

King Diamond
King Diamond es el seudónimo del músico danés Kim Bendix Petersen (Copenhague, 14 de junio de 1956). King Diamond da nombre también a su tercer proyecto musical (después de Black Rose y Mercyful Fate), en el cual es líder como vocalista y compositor. La revista Hit Parader lo clasificó en el número 85 en la lista de los 100 mejores vocalistas de Metal del mundo.
Enivere
Enivere es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 1 habitante.

Se encuentra ubicada al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
Rotari (Transnistria)
Rotari (en rumano: Rotari; en ruso: Ротарь, romanizado: Rotar; en ucraniano: Ротар, romanizado: Rotar) es una comuna y pueblo ubicado en la parcialmente reconocida República de Transnistria, dentro del distrito de Cámenca, aunque de iure pertenece a Moldavia.

Romanización del ruso
La romanización del ruso es una conversión consensuada del idioma ruso a una escritura latina, es decir, para transcribir y transliterar el idioma ruso a otro idioma con la escritura latina. El ruso tiene una gran cantidad de sistemas de romanización estandarizados, aunque en general no varían mucho de unos a otros. Fundamentalmente las más frecuentes son una norma ISO y una norma ONU basada en la normativa rusa GOST.

El ruso se escribe generalmente con el alfabeto cirílico, emparentado con el alfabeto latino y el griego, pero se puede escribir también con el alfabeto latino. La transcripción fonética más habitual, común por ejemplo en diccionarios de ruso a español, utiliza el Alfabeto Fonético Internacional (AFI). En informática, la romanización es importante para poder introducir o respetar el ruso escrito cuando no se dispone de un teclado adaptado. La distribución de teclas más habitual es un derivado del estándar QWERTY.
Dulce fugitiva
Dulce fugitiva fue una telenovela argentina emitida en 1979 por ATC, protagonizada por Silvina Rada y Gerardo Romano, junto con Marcela López Rey, Eduardo Rudy y Mirta Busnelli en el rol de la malvada Rosario Quintana.

Gerardo Romano (actor)
Gerardo Romano (Buenos Aires, 6 de julio de 1946) es un actor y abogado argentino. Entre otros proyectos, participó en 1992 de la grabación del disco Y punto de la banda argentina Bersuit Vergarabat, junto a Mario Pergolini, en la canción «Homenaje a los locos del Borda». Son recordadas sus actuaciones entre otros papeles de Ernesto Guevara en el ciclo Sin condena (1995) que se emitía por Canal 9[cita requerida] y Drácula en Historias de terror (2004)..

Su último trabajo con funciones a sala llena desde 2015 a 2018, recibió la aclamación de la crítica especializada y numerosas nominaciones a premios como el ACE, Florencio Sánchez y María Guerrero.
Marco Pontecorvo
Marco Pontecorvo (Roma, 8 de noviembre de 1966) es un director de fotografía y director de cine italiano.

Es hijo del cineasta Gillo Pontecorvo. Uno de sus primeras trabajos como cinematógrafo fue en la película In barca a vela contromano (1997), aunque anteriormente había trabajado en cortometrajes y documentales. Algunas de las producciones internacionales en las que ha trabajado son Roma, La última legión, Cartas a Julieta, Game of Thrones y Fading Gigolo.

Su primer largometraje como director fue Pa-ra-da (2008), cinta por la cual fue nominado como «mejor director debutante» en los premios Nastro d'argento y David di Donatello, y ganó el Premios Pasinetti en el Festival Internacional de Cine de Venecia de 2008 y el Premio Francis Laudadio a la mejor ópera prima en el Bif&st.

In barca a vela contromano
In barca a vela contromano es una película italiana del año 1997 dirigida por Stefano Reali, e interpretada por los siguientes actores:

Antonella Alessandro

Davide Bechini

Enrico Brignano

Antonio Catania: Luigi "Gigi" Bonsanti

Ugo Conti

Pierfrancesco Favino: Castrovillari

Manrico Gammarota

Valerio Mastandrea: Massimo Migliarini

Maurizio Mattioli

Alessia Reali

Gesualdo Reali

Monica Reali

Emanuela Rossi : Wanda

Raffaele Vannoli

Fabio Vannozzi
Ángel Salas Larrazábal
Ángel Salas Larrazábal (Orduña, Vizcaya, 1 de octubre de 1906 - Madrid, 19 de julio de 1994) fue un artillero y aviador militar español.

As de la aviación con 618 servicios, 49 combates en el aire y 1.215 horas de vuelo, fue abatido 4 veces y recibió en el avión 117 impactos. Obtuvo 17 victorias para el bando sublevado en la guerra civil española y 7 en la Segunda Guerra Mundial con la «Escuadrilla Azul», integrada en la Luftwaffe de la Alemania Nazi.

Luftwaffe
Luftwaffe (pronunciado /ˈlʊftvafə/ (escucharⓘ), literalmente «Fuerza Aérea» en alemán) es la denominación de la fuerza aérea de la República Federal de Alemania formada en 1924, reorganizada en 1935 y reunificada con la de la República Democrática Alemana en 1990 tras la caída del Muro de Berlín. Es una de las tres armas con las que cuenta la Bundeswehr, es decir, las fuerzas armadas alemanas.
Masacre de Dendermonde
La Masacre de Dendermonde fue un ataque en una guardería en una villa en Sint-Gillis-bij-Dendermonde (a 30 km al norte de Bruselas) en Dendermonde, Bélgica, a las 10:00 a. m. CET (9:00 a. m. UTC) el 23 de enero de 2009. Tres personas fueron asesinadas, y doce fueron heridas durante el ataque.

Dendermonde
Dendermonde (en francés: Termonde, en alemán: Dendermünde, en español áurico, Dendermonda) es una ciudad de Bélgica ubicada en la provincia de Flandes Oriental. El término municipal comprende la propia ciudad de Dendermonde y las ciudades de Appels, Baasrode, Grembergen, Mespelare, Oudegem, Schoonaarde, y Sint-Gillis-bij-Dendermonde. Dendermonde está ubicada en la desembocadura del río Dendre, donde se une con el río Escalda.
Estadio Bao'an
El Estadio Bao'an ( chino: 宝安体育場; pinyin Bǎo'ān Tǐyùchǎng ) es un estadio deportivo de usos múltiples en Shenzhen, China. Fue construido entre 2009 y 2011 e inaugurado en julio de 2011. Tiene capacidad para 40.050 espectadores. El edificio se distingue por sus originales soportes de techo, que imitan brotes de bambú.

El estadio fue uno de los escenarios del torneo de fútbol (tanto masculino como femenino) de la Universiada de Verano de 2011.
En 2025 se desarrolló la Copa Asiática Sub-20 de la AFC 2025

El estadio es utilizado por el club de fútbol Shenzhen Peng City de la Superliga de China.

Bambusoideae
Los bambúes, conocidos científicamente como la subfamilia Bambusoideae, son plantas angiospermas perennes de la familia herbácea de las poáceas. Muchas variedades miden menos de 1 m de largo y con tallos (culmos) de medio centímetro de diámetro, aunque también existen los bambúes gigantes: de unos 25 m de alto y 30 cm de diámetro. Los hay herbáceos y leñosos, cespitosos y más expansivos, y los hay trepadores.
José Carracao Gutiérrez
José Carracao Gutiérrez (Ceuta, 4 de diciembre de 1950) es un profesor de EGB y político español, alcalde de Jimena de la Frontera, senador en las Cortes generales durante la iv y ix legislatura, sustituto en la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa y Presidente de la Mancomunidad de Municipios del Campo de Gibraltar. Es padre de José Antonio Carracao Meléndez.

Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa
La  Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa o Asamblea Consultiva es la dimensión parlamentaria del Consejo de Europa, cuya sede se encuentra en Estrasburgo. La Asamblea es uno de los dos órganos estatutarios del Consejo de Europa, que está compuesto del Comité de Ministros (los 46 ministros de Asuntos Exteriores se reúne usualmente al nivel de sus representantes) y la Asamblea que representa a las fuerzas políticas (la mayoría y la oposición) de los Estados miembros, los miembros no son elegidos popularmente.
Mruby
mruby es una implementación del lenguaje de programación Ruby, creada con la intención de ser ligera y fácilmente integrable. El desarrollo está liderado por Yukihiro Matsumoto con más de 100 colaboradores trabajando actualmente en el proyecto.

Ruby
Ruby es un lenguaje de programación interpretado, reflexivo y orientado a objetos, creado por el programador japonés Yukihiro «Matz» Matsumoto, quien comenzó a trabajar en Ruby en 1993, y lo presentó públicamente en 1995. Combina una sintaxis inspirada en Python y Perl con características de programación orientada a objetos similares a Smalltalk. Comparte también funcionalidad con otros lenguajes de programación como Lisp, Lua, Dylan y CLU. Ruby es un lenguaje de programación interpretado en una sola pasada y su implementación oficial es distribuida bajo una licencia de software libre.
El Templo del pop, Vol. 2
El Templo Del Pop, Vol. 2 es el segundo álbum recopilatorio de la banda argentina Miranda!, lanzado al mercado el 23 de septiembre del 2016 por la discografía Pelo Music. El compilado incluye 23 canciones de las más exitosas de los álbumes Miranda Es Imposible!, Magistral y Safari. Incluye también dos canciones nuevas: «Ya las quemé» y «Gran amistad», y dos covers «Amor amarillo» (de Gustavo Cerati, en vivo) y «Más de lo que te imaginas» (de The Sacados).

El formato de descarga digital y streaming incluye tres bonus: una versión de «Ya los quemé» (originalmente publicada como lado b de «Tu misterioso alguien», original de The Sacados) y versiones en portugués de «Enamorada» y «Perfecta»).

Magistral (álbum)
Magistral (estilizado en mayúsculas), es el quinto álbum de estudio de la banda argentina Miranda!, lanzado el 9 de septiembre del 2011 por la discografía Pelo Music, en el que festejan los 10 años de la agrupación, iniciando su promoción con el sencillo «Ya Lo Sabía»,  Aunque el primer tema del disco en ser sencillo fue «Ritmo y Decepción», estrenado el 29 de octubre de 2010 en sus redes sociales.

El álbum refleja la imagen que ha caracterizado al grupo durante sus 10 años de recorrido. Para el nombre del álbum fue tomado de una marca de detergente lavavajillas muy conocida que aún existe en su país natal, y que refleja lo que quieren proyectar.
Tbilisi Cup 2014
La Tbilisi Cup del 2014 fue la segunda edición del torneo de rugby. Al igual que el año anterior, se celebró en el Avchala Stadium de la ciudad de Tbilisi, capital de Georgia con 4 selecciones nacionales entre las que se cuenta la local.

Tbilisi Cup
La Tbilisi Cup fue un torneo internacional de selecciones nacionales de rugby que la World Rugby comenzó a organizar en 2013, llevó el nombre de Tbilisi por la ciudad capital de Georgia donde se desarrollaron los partidos. La selección local siempre formó parte de los torneos y en cada edición se le sumaba 3 invitadas.
Ancho métrico
La vía de ancho métrico (tal como indica su denominación, con un ancho de 1000 mm (3' 32/5") o 1 metro), es uno de los tipos de vía más utilizados en todo el mundo, habiéndose convertido en el estándar de los ferrocarriles de vía estrecha de numerosos países.

Las redes ferroviarias de ancho métrico marcaron una formidable presencia en América del Sur, en el África francófona, y también en el sudeste de Asia. En Europa se han ido cerrando paulatinamente muchas de estas líneas, pero países como Suiza o España todavía conservan redes de ancho métrico de longitud considerable.

Ancho internacional
Se denomina ancho internacional a aquel ancho de vía que es igual a 1435 mm (4' 81/2"). Fue el adoptado por George Stephenson y es el más extendido en el mundo. Establece la diferencia entre la vía ancha y la vía estrecha.

Este ancho también se denomina ancho de Stephenson, ancho estándar, ancho UIC, ancho uniforme, ancho normal y ancho europeo. Es el ancho de vía más utilizado en todo el mundo, y aproximadamente se utiliza en el 55 % de todas las líneas ferroviarias. La mayoría de las líneas de alta velocidad utilizan vías de ancho internacional, excepto en Rusia, Finlandia, Portugal y Uzbekistán. La distancia entre los bordes interiores de los rieles se define en 1435 mm, excepto en Estados Unidos y en algunas líneas británicas tradicionales, donde todavía se define en el sistema anglosajón de unidades como exactamente «cuatro pies y ocho pulgadas y media» (0,1 mm más grande que el estándar métrico).
Derechos humanos en Catar
El estado de los derechos humanos en Catar sigue siendo preocupante para muchas ONG. Organizaciones como Amnistía Internacional y Human Rights Watch, denuncian que en Catar se violan derechos humanos fundamentales, especialmente derechos de los trabajadores migrantes, las mujeres y las personas LGBT.

Según Human Rights Watch, en junio de 2012, cientos de miles de trabajadores emigrantes de la construcción, procedentes sobre todo del sureste asiático, corrían el riesgo de sufrir explotación y abusos, llegando en ocasiones a trabajar en condiciones de esclavitud.

Human Rights Watch
Human Rights Watch (HRW, ‘Observatorio de Derechos Humanos’) es una organización no gubernamental (ONG) dedicada a la investigación, defensa y promoción de los derechos humanos. Su sede se encuentra en Nueva York (Estados Unidos), y cuenta con oficinas en Beirut, Berlín, Bruselas, Chicago, Ginebra, Johannesburgo, Los Ángeles, Moscú, París, San Francisco, Tokio, Toronto y Washington.
Yo compro esta mujer
Yo compro esta mujer fue una telenovela argentina que se transmitió por Canal 13.

Protagonizada por Gabriela Gili y Sebastián Vilar. Contó con las actuaciones antagónicas de Alba Mujica, Pedro Aleandro y Cristina Murta.

Sebastián Vilar
Washington del Río Silva (Montevideo, 1943 - Ituzaingó, Buenos Aires, 2013), más conocido como Sebastián Vilar, fue un actor uruguayo de teatro y televisión que hizo su carrera en Argentina.

Fue durante años famoso por su dupla en telenovelas con Gabriela Gili.
Lee Radziwill
Caroline Lee Radziwill (de soltera Bouvier; Southampton, Nueva York, 3 de marzo de 1933-Nueva York, 15 de febrero de 2019) fue una socialité, actriz y escritora estadounidense. Su hermana mayor era Jacqueline Kennedy Onassis, que fue desde 1961 a 1963 primera dama de los Estados Unidos.

Southampton (Nueva York)
Para la villa con el mismo nombre, véase; Southampton.

Southampton es un pueblo ubicado en el condado de Suffolk en el estado estadounidense de Nueva York. En el año 2000 tenía una población de 54,712 habitantes y una densidad poblacional de 152,1 personas por km². Es conocido por la presencia del campus de Southampton de la Universidad de Stony Brook y porque su área costera forma parte de Los Hamptons, donde se hallan algunas de las residencias vacacionales más caras de Nueva York y de los Estados Unidos.