hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brian Tracy
Brian Tracy (Charlottetown, Canadá; 5 de enero de 1944) es un orador motivacional y escritor de desarrollo personal canadiense. Ha escrito más de setenta libros que se han traducido a más de una docena de idiomas. Sus libros más populares son ¡Gana lo que realmente vales!, ¡Tráguese ese sapo! y La psicología del logro.

Orador motivacional
Un orador motivacional (o orador inspiracional) es un orador que hace discursos destinados a motivar o inspirar a una audiencia. Estos oradores pueden intentar desafiar o transformar espiritualmente a sus audiencias. El discurso en sí se conoce popularmente como charla motivacional.

Los oradores motivacionales pueden pronunciar discursos en escuelas, universidades, lugares de culto, empresas, corporaciones, agencias gubernamentales, conferencias, ferias comerciales, cumbres, organizaciones comunitarias y entornos similares.
Yendé-Millimou
Yendé-Millimou es una localidad de la prefectura de Kissidougou en la región de Faranah, Guinea, con una población censada en marzo de 2014 de 20 291 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-sur del país, cerca de la frontera con Sierra Leona y de la capital nacional, Conakri.

Conakri
Conakri (Conakry, en francés; Kɔnakiri, en susu) es la capital y ciudad más grande de la República de Guinea. Geográficamente la ciudad se encuentra rodeada por el océano Atlántico, extendiéndose por la antigua isla Tombo y la península de Camayenne, esta última también denominada península de Kaloum. Conakri cuenta con puerto. Sus coordenadas geográficas son 9°30′ N, 13°40′ O.
Golubie
Golubie [ɡɔˈlubjɛ] (en alemán: Gollubien) es un pueblo ubicado en el distrito administrativo de Gmina Kalinowo, dentro del Distrito de Ełk, Voivodato de Varmia y Masuria, en Polonia del norte. Se encuentra aproximadamente a 10 kilómetros al oeste de Kalinowo, a 15 kilómetros al noreste de Ełk, y a 135 kilómetros al este de la capital regional Olsztyn.

Antes de 1945, el área fue parte de Alemania (Prusia Oriental).

Ełk
Ełk es una ciudad en el noreste de Polonia con 55.846 habitantes (datos de 2004). Fue incluida en el Voivodato de Varmia y Masuria en 1999, después de haber pertenecido al Voivodato de Suwałki desde 1975 hasta 1998. Ełk es la capital del distrito de Ełk.

La ciudad se asienta en la costa del lago de Ełk, que era un antiguo glaciar. Rodeada de bosques, la zona es parte de la región de Masuria. Una de las principales atracciones es la caza, que se practica en sus extensos bosques.
Palmeras (Córdoba)
Las Palmeras es un barrio de la ciudad de Córdoba (España), perteneciente al distrito Poniente Norte. Está situado en zona oeste del distrito. Limita al este con los barrios de Miralbaida y Electromecánicas y al sur, con el barrio de Parque Azahara. Por el norte y al oeste está rodeado de terrenos no urbanizados.

India Martínez es una de sus vecinas más populares.

La ciudad termina en el barrio de Villarrubia de Córdoba.

Villarrubia (Córdoba)
Villarrubia, también conocida como Villarrubia de Córdoba, es una barriada del municipio español de Córdoba, perteneciente al distrito Periurbano Oeste-Sierra. Se encuentra localizada al oeste del casco urbano cordobés, junto a la carretera A-431, en dirección Palma del Río.
Bugatti ID 90
El Bugatti ID90 fue un prototipo deportivo proyectado por Bugatti en la década de 1990. Estaba equipado con un motor V12 de 3,5L 60V, con cuatro turbo-compresores, cuya potencia máxima no fue divulgada. Su velocidad máxima era de 280 km/h. Su aceleración de 0–100 km/h tampoco se hizo pública. El diseño del vehículo no fascinó al entonces presidente de la Bugatti, y el proyecto desarrollado por Giorgetto Giugiaro fue cancelado.

Automóvil deportivo
Un automóvil deportivo es un automóvil de turismo diseñado para poder circular a altas velocidades. Al contrario que un automóvil de carreras, está pensado para ser conducido en la vía pública. Tienen mejor aceleración, velocidad máxima, adherencia al asfalto, mejor sistema de frenado y una mayor potencia que otros coches convencionales, lo que se logra mediante motores, frenos, suspensión, caja de cambios, neumáticos, chasis y tipo de carrocería especiales. Las carrocerías asociadas a un deportivo son principalmente cupé y descapotable. En muchos casos tienen dos plazas y suelen ser coches ligeros.

Tradicionalmente se reservaba este calificativo para vehículos de marcas connotadas, precios elevados y altas prestaciones, o bien, para vehículos de alta cilindrada. En atención estricta a su definición, se debe considerar que existen vehículos con características deportivas en prácticamente todos los segmentos.
Lindau
Lindau am Bodensee es una ciudad alemana de 24 487 habitantes, en el estado de Baviera. La parte antigua se encuentra enclavada en una isla sobre la costa noroeste del lago de Constanza (en alemán Bodensee), unida a tierra firme por un viaducto y un puente, donde se halla la ciudad nueva.

Fue hasta 1803 ciudad imperial libre, para pasar posteriormente a ser anexionada a Baviera.

Ciudad imperial libre
Una ciudad imperial y libre (en alemán: Freie und Reichsstädte), abreviado ciudad imperial libre, a veces también ciudad libre del Imperio (en alemán: freie Reichsstadt; plural: Reichsstädte) era una ciudad autónoma gobernada formalmente por el emperador en comparación con la mayoría de las ciudades en el Imperio, que pertenecían a un Estado soberano del Sacro Imperio y eran gobernadas así por alguno de los muchos príncipes (Fürsten) del imperio, tales como príncipes, duques o príncipes-obispos. Las ciudades libres gozaban de un régimen político y jurídico propio, llamado Reichsunmittelbarkeit (que se traduce como «inmediación imperial»), y también tenían representación propia en la Dieta Imperial del Sacro Imperio Romano Germánico.
Aeropuerto Antoine de Saint-Exupéry
El Aeropuerto Antoine de Saint-Exupéry (IATA: OES - OACI: SAVN - FAA: SAN) es un aeropuerto argentino que da servicio a las localidades de San Antonio Oeste y Las Grutas, Río Negro.

Lleva su nombre en honor al aviador francés Antoine de Saint-Exupéry, quien frecuentó estas tierras volando para la Aeroposta Argentina, compañía que realizaba una escala en San Antonio Oeste en su ruta hacia Comodoro Rivadavia desde Bahía Blanca. Sus coordenadas son: latitud 40° 45' 04" S y longitud 65° 02' 03" O. La plataforma posee 6.000 m².

Líneas Aéreas del Estado
Líneas Aéreas del Estado (LADE), cuyo nombre completo es Dirección General de Líneas Aéreas del Estado, es una aerolínea estatal de fomento argentina y la única aerolínea de fomento con sede en Buenos Aires.

Es una dirección general de la Subjefatura del Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina (FAA).

Se trata de una empresa de capital público operada por la FAA, con material y personal militar y civil de la misma, jerárquicamente dependiente del subjefe del Estado Mayor General. Proporciona vuelos regulares de carácter doméstico. Tiene el nivel de Dirección General dentro de la Fuerza.

El aeropuerto de Comodoro Rivadavia, General Enrique Mosconi, en la provincia del Chubut es la cabecera más importante de la Patagonia, desde allí enlaza pueblos del interior patagónico.
3.ª División (Estonia)
La 3ª División del Ejército Estonio fue una de las tres divisiones estonias creadas durante la Guerra de Independencia de Estonia, que estuvo activa hasta la ocupación soviética de Estonia. Desde la restauración de la independencia en 1991, no hay divisiones actualmente entre las Fuerzas de Defensa Estonias. El primer comandante de la división fue Ernst Põdder.

Guerra de Independencia de Estonia
La Guerra de Independencia de Estonia (en estonio: Vabadussõda, literalmente "Guerra de Liberación"), también conocida como la guerra de liberación estonia, es el nombre que se le da a una campaña militar defensiva que fue llevada a cabo por el Ejército de Estonia y sus aliados, principalmente fuerzas de Rusia Blanca, Letonia y el Reino Unido, como respuesta a la ofensiva soviética en el Frente Occidental y la agresión del Baltische Landeswehr.

La guerra estuvo relacionada con la guerra civil rusa entre 1918 y 1920. La campaña fue parte de la lucha estonia por lograr su soberanía tras el final de la Primera Guerra Mundial y tuvo como resultado la creación del nuevo Estado estonio, con el reconocimiento de su independencia con el Tratado de Tartu.
Permiso de permanencia temporal
Permiso de permanencia temporal, conocido en inglés como Parole, en las leyes de inmigración de los Estados Unidos, generalmente se refiere al permiso oficial para ingresar y permanecer temporalmente en los Estados Unidos, bajo la supervisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), sin admisión formal, y mientras permanezca un solicitante de admisión.

Residencia permanente
La residencia permanente se refiere a la condición de residente de una persona en un país del que no es ciudadano. Esto es generalmente por un período indefinido; una persona con tal estatus es conocida como residente permanente.

La residencia permanente en sí misma es distinta del derecho de residencia, que exime el control de inmigración para esas personas. Las personas con residencia permanente todavía requieren control de inmigración si no tienen derecho de residencia. Sin embargo, el derecho de residencia otorga automáticamente a las personas la residencia permanente. Este estatus también da permiso para trabajar en la mayoría de los casos.
Serie 030-2206 a 2208 de Renfe
La serie 030-2206 a 2208 de Renfe fue un conjunto de tres locomotoras de vapor procedentes de la antigua serie 1301 a 1386 de la Compañía de los Caminos de Hierro del Norte de España. Todas proceden del ferrocarril Murcia-Caravaca, explotado por el Estado español y se encontraban en Murcia, donde fueron después desguazadas.

Serie 030-2107 de Renfe
La 030-2107 de RENFE fue una serie de locomotoras de vapor del tipo 030 que estuvo en servicio con la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles, aunque con anterioridad a 1941 había pasado por distintas compañías. Solo un ejemplar de la serie llegó a operar con RENFE, el cual actualmente se conserva en el Museo del Ferrocarril de Madrid.
Distrito Centro (Oaxaca)
El distrito Centro es uno de los 30 distritos que conforman al estado mexicano de Oaxaca y uno de los siete en que se divide la región valles centrales. Se conforma de 248 localidades repartidas entre 21 municipios.

Distritos de Oaxaca
Los distritos de Oaxaca son una forma de subdivisión de las regiones que conforman al estado mexicano de Oaxaca. El estado se compone de ocho regiones, que se dividen en un total de 30 distritos, dentro de los cuales se encuentran los 570 municipios que conforman a Oaxaca.
Carrio (Laviana)
Carrio es una parroquia del concejo asturiano de Laviana ubicada en la parte suroriental del concejo. Situada a unos 290 metros de altitud, tiene una extensión de 2,43 km y una población de 150 habitantes. Dista 1,5 km a Pola de Laviana, la capital del concejo y 30 km de Oviedo. Por Carrio pasa la AS-17.

Pola de Laviana
Pola de Laviana (La Pola Llaviana en asturiano y ambas denominaciones cooficiales) es la parroquia más poblada del concejo asturiano de Laviana, en el norte de España y una villa de dicha parroquia, situada en el Valle del Nalón.

La villa de Pola de Laviana es la capital del concejo y está situada a una altitud de 290 m. La extensión de la parroquia es de 9,8 km² y su población es de 8.633 habitantes de acuerdo al INE de 2021, de los cuales 8.389 habitan en la villa y el resto lo hacen entre las distintas poblaciones parroquiales.
Isla San José (Panamá)
Isla San José es una isla privada ubicada en Panamá, la segunda más grande del archipiélago de las Perlas en el golfo de Panamá, parte del océano Pacífico, a 80 km del canal de Panamá. y al oeste de la isla del Rey. Posee una superficie estimada en 44 km², su punto más alto alcanza los 137 metros sobre el nivel del mar, y la principal actividad económica para sus propietairos es el turismo de lujo centrado en sus 57 playas y su vegetación tropical. Miles de cerdos cimarrones y ciervos habitan en la isla, que tiene una costa escarpada y rocosa.

Una unidad del Ejército de los Estados Unidos probó armas químicas desde 1945 hasta 1947 en la entonces desierta isla, abandonando al menos ocho bombas sin explotar de 500 y 1000 libras. Un texto militar estadounidense afirma que las bombas más grandes contenían fosgeno y cloruro de cianógeno, mientras que las más pequeñas contenían gas mostaza. Otros reportes afirman que los soldados también probaron el gas nervioso VX y sarín.

Archipiélago de las Perlas
El archipiélago de las Perlas (también islas de las Perlas) son un grupo de alrededor de 39 islas y 100 islotes (muchas de ellas pequeñas y deshabitadas) ubicadas en el corazón del golfo de Panamá, a unos 48 km de las costas del istmo de Panamá y con una superficie total de 1165 km². Administrativamente todo el archipiélago pertenece al Distrito de Balboa, dentro de la provincia de Panamá.
Mazda 3
El Mazda 3 es un vehículo perteneciente al Segmento C fabricado por la marca japonesa de automóviles Mazda. Se construye desde 2003 como el sucesor del Mazda 323 y se coloca entre el Mazda 2 y el Mazda 6. La primera y la segunda generación están relacionadas tecnológicamente con el Ford Focus y el Volvo S40/V50 pues comparten plataforma.

El Mazda 3 ha sido bien recibido en muchos mercados. En el 2004, como modelo recién estrenado, fue el tercer automóvil mejor vendido en Canadá. El 8 de septiembre de 2006, Mazda anunció a la prensa que había producido 1 millón de unidades del Mazda 3, convirtiéndolo en su modelo más vendido. Es un récord que Mazda lograra esa cifra en tan corto periodo. En Colombia, a pesar de que su producción local cesó para el modelo 2014, siguió estando en la lista de 10 más vendidos en 2017,

En enero de 2019 el Mazda3 se convirtió en el vehículo más rápidamente vendido de Mazda, con unas ventas acumuladas de más de 6 millones de unidades.

SkyActiv
Skyactiv (estilizado SKYACTIV) es una marca registrada para una serie de tecnologías desarrolladas por la empresa japonesa Mazda, la cual comprende una reingeniería del vehículo en motor, transmisión, carrocería, frenos, dirección y suspensión. Esto está pensado para lograr un aprovechamiento de la energía más eficiente, logrando una disminución del consumo de combustible. El primer modelo con tecnología Skyactiv es el Mazda CX-5, que se presentó en público en el Salón del Automóvil de Frankfurt de 2011 y que está en el mercado desde mediados de 2012.
Elisabeth Söderström
Elisabeth Anna Söderström (Estocolmo; 7 de mayo de 1927 - Ibídem; 20 de noviembre de 2009) fue una soprano y directora de opera sueca. Considerada una de las más versátiles y exquisitas cantantes y actrices de su era en repertorio ruso, eslavo, mozartiano y moderno fue particularmente admirada en Suecia y el Reino Unido donde recibió una condecoración honoraria CBE en 1985.

Fausto (ópera)
Fausto (título original en francés, Faust) es una grand opéra en cinco actos con música de Charles Gounod y libreto en francés de Jules Barbier y Michel Carré, versión de la leyenda de Fausto; adapta la pieza teatral Faust et Marguerite de los mismos Barbier y Carré, inspirada levemente en el Fausto, parte I, de Goethe. Se estrenó en el Théâtre Lyrique (Théâtre-Historique, Opéra-National, Boulevard du Temple) en París el 19 de marzo de 1859.
GR-121
El GR-121, conocido también como Vuelta de Guipúzcoa, es un sendero de Gran Recorrido que transcurre por la periferia de la provincia de Guipúzcoa (País Vasco, España). La ruta puede realizarse en ambos sentidos, si bien sus 15 etapas están enumeradas en sentido antihorario comenzando desde Fuenterrabía.

Santuario de Aránzazu
El santuario de Nuestra Señora de Aránzazu (en euskera y oficialmente Arantzazu) es un santuario católico mariano situado en el municipio guipuzcoano de Oñate en el País Vasco en España, donde se venera a la Virgen de Aránzazu, patrona de esta provincia, conmemorando la leyenda de su aparición en 1468.

Se encuentra a 750 m s. n. m., rodeado de montañas y vegetación. Desde 1514 está servido por la Orden de los Franciscanos. Su basílica, construida en la década de 1950, es una obra arquitectónica, escultórica y artística de gran relevancia, en la que han trabajado eminentes artistas de renombre internacional. La devoción a ésta advocación fue llevada a Filipinas, Argentina, México y otras latitudes.
Diócesis de Asia
La diócesis de Asia (en latín: Dioecesis Asiana, en griego: Διοίκησις Ασίας / Ασιανής) fue una diócesis del tardo Imperio romano, que incluye las provincias del oeste de Asia Menor y las islas orientales del mar Egeo. La diócesis fue establecida después de las reformas de Diocleciano, en el año 314 y estaba subordinada a la prefectura del pretorio de Oriente (Praefectura Orientis), siendo abolida durante las reformas de Justiniano I en el año 535.

Fue una de las diócesis más populosas y ricas del Imperio. Incluía once provincias: Asia, Helesponto, Panfilia, Caria, Lidia, Licia, Licaonia, Pisidia, Frigia Pacaziana, Frigia Salutaria e Insulae.

Licaonia
Licaonia (griego: Λυκαονία Lykaonía) fue una gran región en el interior de Asia Menor, al norte de los montes Tauro. Limitaba al este con Capadocia, al norte con Galacia, al oeste con Frigia y Pisidia, mientras que al sur se extendía hasta la cadena de los montes Tauro, donde limitaba con la antigua Cilicia de la época romana e Isauria de la época bizantina, aunque sus límites variaron en diferentes momentos. Sus límites se ubican en la moderna Turquía.

Licaonia es mencionada por Jenofonte como atravesada por Ciro el Joven en su marcha a través de Asia. Ese autor describe Iconium como la última ciudad de Frigia, y en Hechos 14:6 San Pablo, después de salir de Iconio, cruzó la frontera y llegó a Listra en Licaonia. Claudio Ptolomeo, por otro lado, menciona Licaonia como parte de la provincia de Capadocia, a la que fue asociada por los romanos con fines administrativos, pero ambas provincias son distinguidas claramente tanto por Estrabón y Jenofonte como por las autoridades en general.
Utricularia breviscapa
Utricularia breviscapa  es una especie botánica de pequeñas a medianas planta carnívora acuática suspendida,  del género Utricularia, de la  familia de las Lentibulariaceae. Es probablemente una planta anual.

Planta carnívora
Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias. Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes. Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.
Stonewall (ONG)
Stonewall (oficialmente Stonewall Equality Limited) es una organización benéfica que defiende los derechos de lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en el Reino Unido. Es la organización de derechos LGBT más grande de Europa.

Nombrada en honor a los disturbios de Stonewall de 1969 en la ciudad de Nueva York, Stonewall fue formada en 1989 por activistas políticos y otros que hacían campaña contra la Sección 28 de la Ley de Gobierno Local de 1988, incluidos Ian McKellen, Lisa Power y Michael Cashman. Stonewall se diversificó hacia el desarrollo de políticas después de que los laboristas llegaran al poder en 1997, un período que vio campañas exitosas para: derogar la Sección 28, poner fin a la prohibición de las personas LGBT de acceder a las fuerzas armadas, igualar la edad de consentimiento, extender la adopción y los derechos de Fecundación in Vitro a las parejas del mismo se o, e introducir las uniones civiles.

Ejército Británico
El Ejército Británico (en inglés: British Army) es la fuerza defensiva y ofensiva de 198 940 soldados regulares (2022), de los cuales 29 630 son reservistas. A estos efectivos se añaden los 2780 de la Brigada de Gurkhas). El Ejército Británico cuenta con 386 tanques de combate de última generación Challenger 2, 575 vehículos de combate de infantería Warrior, 4000 carros acorazados de transporte de tropas, 10 000 Land Rover, 400 piezas de artillería, 290 aviones y helicópteros.[cita requerida] El arma individual primaria es el SA80, fabricada por BAE Systems. En la actualidad el SA80A2 está ganando popularidad, puesto que es un arma fiable y de alta prestación, además de que se le puede añadir un lanzagranadas de 40 mm.
Huelga de brazos caídos en El Salvador de 1944
La huelga de brazos caídos se conoce como uno de los acontecimientos ocurridos en el año de 1944 en la historia de El Salvador, se llevó a cabo el 2 de mayo de 1944 con un movimiento conformado por estudiantes, empleados públicos y privados, hospitales, servicios de ferrocarril y buses, el cual hizo que el General Maximiliano Hernández Martínez depusiera su cargo del poder tras 13 años de régimen militar.

Partido Nacional Pro-Patria
El Partido Nacional Pro-Patria, también conocido como Partido Nacionalista Pro-Patria o Partido Pro-Patria, fue un partido político de extrema derecha. Desde su establecimiento en 1933 hasta su disolución en 1944, fue el único partido político legal en El Salvador. El partido fue fundado por el general Maximiliano Hernández Martínez para apoyar a su gobierno.
1916 (álbum)
1916 es el noveno álbum de estudio de la banda británica de rock and roll Motörhead. Fue lanzado al mercado el 26 de febrero de 1991 por la discográfica WTG Records.

Fue su primer álbum con WTG después de su batalla legal con GWR Records.

Lemmy Kilmister
Ian Fraser Kilmister (Burslem, Staffordshire, 24 de diciembre de 1945-Los Ángeles, 28 de diciembre de 2015), más conocido como Lemmy Kilmister, fue un músico, compositor, cantante y bajista británico, conocido por ser el líder, fundador y vocalista de la banda de heavy metal Motörhead.
Segunda División de Venezuela 2021
La temporada 2021 de la Segunda División de Venezuela, conocida por motivos de patrocinio como la Liga FUTVE 2 fue la 42.ª edición del torneo de segundo nivel del Fútbol Profesional Venezolano.

Comenzó a disputarse el 11 de julio, con una participación de 18 equipos divididos en 2 grupos en la primera fase, donde los ocho mejores equipos clasificaron para un play-off de ascenso a la Primera División de Venezuela 2022 donde el equipo campeón ascendería directamente. El partido de vuelta de la Final se jugó el 15 de noviembre, coronando así al campeón Titanes Fútbol Club, sin embargo el equipo no ascendió de categoría al no obtener la licencia de clubes por parte de la FVF.

Segunda División de Venezuela 2010-11
La Temporada 2010-11 del Fútbol profesional Venezolano de la Segunda División de Venezuela se iniciará el 15 de agosto de 2010 con la participación de 20 equipos.

El torneo regresa al sistema de zonas, disputado por última vez en la Temporada 2007-08; a diferencias de las últimas tres temporadas, donde se disputó un torneo nacional, similar a la Primera División.