hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liga Nacional Superior de Voleibol Masculino 2025
La Liga Nacional Superior de Voleibol Masculino es la principal competencia de voleibol masculino en el Perú. La temporada 2025 fue la vigésima primera edición del torneo, que fue organizada y supervisada por la Federación Peruana de Voleibol (FPV). Los partidos se disputaron en el Coliseo Miguel Grau del Callao, en el Coliseo Fortunato Marotta de La Punta y en el Coliseo FIA de la USMP de La Molina.

Esta temporada la liga contó con diez equipos participantes: Regatas Lima, CD Litovóley de Huancayo, DC. Asociados de Tacna, Club Fla Voley, Junior César de los Ríos del Callao, CSD Von Newman de San Juan de Lurigancho, ADC San Antonio de Comas, CD Polper de Arequipa, el recién ascendido MB Voley y Vamos Peerless de Pueblo Libre.

Al terminar el torneo, Regatas Lima logró su tercer título nacional y clasificó al Campeonato Sudamericano de Clubes de Voleibol Masculino de 2026.

Liga Nacional Superior de Voleibol Masculino del Perú
La Liga Nacional Superior de Voleibol Masculino del Perú es la máxima competencia a nivel de clubes de este deporte en el Perú. Su organización, control y desarrollo están a cargo de la Federación Peruana de Voleibol (FPV).

Deportivo Wanka fue el primer campeón (2004), primer bicampeón (2005), primer tricampeón (2006) y primer tetracampeón (2007). Este dominio culminaría en 2009 con su quinto y último título.

Hasta la temporada 2024, Vamos Peerles es el equipo más ganador de la liga con diez títulos en veinte ediciones. Además, posee dos tetracampeonatos (2010-2013 y 2021-2024).
Victoria's Secret Fashion Show 2016
El desfile de Victoria's Secret de 2016 se realizó en el Gran Palacio de París en París, Francia, El show fue grabado el 30 de noviembre de 2016 y fue emitido el 5 de diciembre de ese mismo año en la cadena estadounidense CBS.

El show contó con las actuaciones musicales de Lady Gaga, Bruno Mars y The Weeknd.

Entre las modelos participantes en el desfile se encontraron los actuales ángeles de Victoria's Secret; Adriana Lima, Alessandra Ambrosio, Lily Aldridge, Lais Ribeiro, Elsa Hosk, Jasmine Tookes, Sara Sampaio, Martha Hunt, Stella Maxwell, Taylor Hill, Romee Strijd y Josephine Skriver. Las modelos Behati Prinsloo y Candice Swanepoel no pudieron participar en el desfile debido a sus embarazos. La encargada de llevar el Fantasy Bra fue la modelo Jasmine Tookes, que lució el Bright Night Fantasy Bra valorado en tres millones de dólares.

Elsa Hosk
Elsa Anna Sofie Hosk (Estocolmo; 7 de noviembre de 1988) es una modelo sueca. Conocida por ser uno de los ángeles de Victoria's Secret desde 2015, ha trabajado para varias marcas líderes como Dior, Dolce & Gabbana,  H&M y Guess. Antes de convertirse en modelo fue jugadora de baloncesto profesional en su país natal.
Jozaria
Jozaria es un género extinto de mamífero Perissodactyla que vivió durante el Eoceno en lo que ahora es Pakistán. Sus restos han aparecido en la Formación Kuldana, en Kohat.

Hasta la fecha sólo se han descubierto restos pertenecientes a la especie Jozaria palustris. Pruebas geológicas del lugar de descubrimiento indican que el animal vivía en zonas pantanosas salobres. Probablemente se alimentaba de vegetales acuáticos.

Perissodactyla
Los perisodáctilos (Perissodactyla), coloquialmente llamados ungulados de dedos impares (del griego antiguo περισσός perissós, "impar"; y δάκτυλος dáktylos, "dedo")[cita requerida], son un orden de mamíferos placentarios. Son mamíferos ungulados que se caracterizan por la posesión de extremidades con un número impar de dedos terminados en pezuñas, y con el dedo central, que sirve de apoyo, más desarrollado que los demás. Son herbívoros. En la actualidad solo incluye a 2 subordenes, Hippomorpha (caballos, asnos, y cebras), y Ceratomorpha (tapires y rinocerontes).
Andrés Clariond Rangel
Andrés Clariond Rangel (Monterrey, Nuevo León; 26 de septiembre de 1977) es un director y escritor de cine graduado de la maestría de Bellas Artes en Cine de la Universidad de Columbia en Nueva York. Por el lado paterno proviene de una familia de destacados empresarios fundadores de uno de los grupos industriales más grandes de México, entre ellos su tío, el exalcalde de Monterrey y exgobernador de Nuevo León Benjamín Clariond. Por el lado materno, está emparentado con el militar, periodista y novelista Heriberto Frías, y es nieto del benemérito de Nuevo León, Raúl Rangel Frías.

Festival Internacional de Cine de Haifa
El Festival Internacional de Cine de Haifa (en hebreo: פסטיבל סרטים הבינלאומי חיפה‎; en inglés: The Haifa International Film Festival) es un festival de cine anual que se lleva a cabo cada otoño, durante los días festivos de la semana de Sucot, en Haifa, Israel. La sede del evento tiene lugar en el complejo del "Centro Rappaport para la Cultura y las Artes", Auditorio de Haifa, en el corazón del Monte Carmelo. Su 34.ª edición se celebró entre los días 22 de septiembre y 1 de octubre de 2018.
Municipio de Unión Hidalgo
El municipio de Unión Hidalgo es uno de los 570 municipios en que se encuentra dividido el estado mexicano de Oaxaca. Se localiza en la región del istmo de Tehuantepec, dentro del distrito de Juchitán y su cabecera es la población de Unión Hidalgo.

Región Istmo
La región Istmo es una de las 8 regiones en las que se divide el estado mexicano de Oaxaca. La región Istmo es cuna del pueblo Binnizá, una de las culturas más importantes en el continente norteamericano antes de la llegada de los europeos, donde perdura actualmente. Sus principales ciudades son Juchitán, Salina Cruz y Tehuantepec.También se conoce como Istmo de Tehuantepec porque contiene 2 de los 30 distritos en los que se subdivide Oaxaca, Tehuantepec y Juchitán. Es de aquí donde surgió la mujer istmeña y su distinguido traje regional, el traje que representa a Oaxaca tanto de manera nacional como internacional, pues es considerado uno de los trajes más hermosos y costosos del país. Un traje regional de la mujer istmeña llega a costar entre $50 mil a $60 mil pesos mexicanos, sin contar los accesorios de oro que son necesarios para complementar dicha forma de vestir en esta región.
Calle 28 (línea de la Avenida Lexington)
La Calle 28 es una estación en la línea de la Avenida Lexington del Metro de Nueva York de la A del Interborough Rapid Transit Company. La estación se encuentra localizada en Gramercy Park, Manhattan entre la Calle 28 Este y la Avenida Lexington Sur. La estación es servida en varios horarios por diferentes trenes de los servicios  y .

La estación fue agregada al Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 2005.

Park Avenue
Park Avenue (antes Fourth Avenue, en español Cuarta Avenida) es una amplia avenida de Nueva York, que se extiende de norte a sur de Manhattan. Está cortada por la Grand Central Station que delimita Park Avenue North con Park Avenue South. La avenida es en su mayor parte paralela a Madison Avenue, situada al oeste y a Lexington Avenue situada al este.
Starkweather (banda)
Starkweather es una banda estadounidense de heavy metal de Filadelfia formada en 1989. Tienen un sonido de metal experimental complejo que a menudo incluye el uso de disonancia, cambios de tempo intrincados y sensibilidades de vanguardia. Starkweather ayudó a ser pionero en el sonido cruzado hardcore punk / heavy metal que más tarde se conocería como "metalcore", además de ser una gran influencia en el subgénero mathcore. Han influido en muchas de las bandas de hardcore/metal más vendidas de la actualidad, como Converge, The Dillinger Escape Plan, Mastodon y Coalesce, entre muchas otras. El nombre Starkweather proviene de Charles Starkweather, un asesino en serie de finales de la década de 1950.

Metalcore
Metalcore es un subgénero musical que mezcla hardcore punk con elementos del metal extremo principalmente del crossover thrash y del beatdown hardcore. El término es un acrónimo de heavy metal y hardcore punk.

Al parecer el término obtuvo su significado actual a mediados de los años 1990 (para describir a bandas como Earth Crisis, Deadguy e Integrity), las bases del género fueron establecidas en los inicios de 1989 con el trabajo de Integrity. La fusión del metal con el hardcore ya había existido años antes en diferentes formas, como el crossover thrash con una mayor influencia del hardcore punk (también conocido como hardcore «de la vieja escuela») y el thrash metal de finales de los años 1980. El metalcore se distingue de otras fusiones del punk metal por su énfasis en los breakdowns: lentas e intensas partes que conducen al mosh.
Libre consorcio municipal
Los Libre consorcio municipal (en italiano "Libero consorzio comunale") constituyen el segundo nivel de gobierno de la región de Sicilia y que han reemplazado a las provincias, tomando sus funciones. Se trata de un ente territorial de área extensa dotado de autonomía. La región cuenta además con tres ciudades metropolitanas: Catania, Mesina y Palermo.

Ciudad metropolitana de Palermo
La ciudad metropolitana de Palermo (en italiano, città metropolitana di Palermo) es un ente local italiano perteneciente a Sicilia, en el sur del país. Su capital es la ciudad de Palermo. Esta ciudad metropolitana fue establecida por la Ley regional n. 15 de 4 de agosto de 2015 en sustitución de la provincia de Palermo.
Maestro de Ororbia
Maestro de Ororbia es el nombre que se da al autor anónimo del retablo mayor de la iglesia de San Julián, en Ororbia (Navarra), realizado hacia 1530. Es considerado uno de los artistas más destacados de la pintura renacentista en Navarra. El retablo fue declarado en 1999 Bien de Interés Cultural.

Julián el Hospitalario
Julian el Hospitalario es el personaje -presentado como santo- de una leyenda medieval, transmitida por Santiago de Vorágine, en su Leyenda áurea, escrita hacia 1262, y desde ese momento ampliamente difundida por Europa. La leyenda relata la tragedia que lleva a Julián a matar a sus padres, creyendo vengar el adulterio de su esposa, y la vida de penitencia a la que se somete para obtener el perdón de Dios, que finalmente le comunica un ángel.

La leyenda áurea no proporciona ningún dato cronológico, e incluye este relato, tras dar noticia de otros tres personajes con el mismo nombre y considerados santos. A lo largo de la Edad Media el personaje legendario se hizo coincidir con algunos santos de los que sí hay algunas noticias históricas; y esta confusión puede estar en la base del título dado a algunas iglesias.
Ndaté Yalla
La linguère Ndaté Yalla Mbodj o Ndete Yalla (1810-1860) fue la última reina de Waalo, un reino situado en el noroeste del actual Senegal.

Es reconocida como heroína de la resistencia en el siglo XIX durante la colonización francesa en África Occidental. Es además madre de Sidya Léon Diop –o Sidya Ndaté Yalla Diop– quien a su vez fue en uno de los mayores resistentes a la colonización de Senegal.

Saint-Louis (Senegal)
Saint Louis (en wólof, Ndar, también conocida como Saint-Louis du Sénégal) es una ciudad de Senegal. Situada en el noroeste del país, junto a la desembocadura del río Senegal, es también la capital del departamento y de la región homónimos.
Autocargador
Un autocargador es un vehículo destinado principalmente a la explotación forestal, consistente en un tractor con una grúa y una caja o remolque donde almacenar la carga.

La misión de estos vehículos es el transporte de madera de las zonas de la tala hasta los almacenes o aserraderos debido a que son capaces de moverse por estrechas pistas en mal estado.

Los autocargadores pueden ser maquinaria agraria adaptada a un uso forestal o pueden estar diseñados desde un inicio para esta tarea. Estos últimos normalmente no tienen remolque sino que la zona de carga esta en el mismo chasis que la cabina. Aunque normalmente tienen ruedas existen modelos con cadenas semioruga (como los tanques).

La mayoría de las marcas que fabrican este tipo de vehículos son nórdicas (Valmet, Ponsse (Finlandia) y ROTTNE(Suecia)) y norteamericanas (Caterpillar y John Deere). Aunque también se fabrican en Argentina (Zanello), España (Dingo) y otros países.

Caterpillar
Caterpillar Inc., también Caterpillar o CAT, es una corporación de Estados Unidos con sede central en Peoria, Illinois. Es el mayor fabricante del mundo de maquinaria para la construcción y equipos de minería, motores diésel y turbinas industriales de gas. Además, cuenta con una línea de zapatos industriales para el trabajo duro.
Turena
Turena (en francés: Touraine) fue una antigua provincia de Francia, que tenía la capital en Tours. Durante la organización política del territorio francés llevada a cabo en el año 1790, Turena fue dividida en tres departamentos: Indre y Loira, Loir y Cher, y Cher.

Cher (departamento)
Cher (18) es uno de los seis departamentos que forman parte de la región de Centro-Valle de Loira.

El territorio departamental está dividido en 35 cantones y 290 comunas. El cantón es una división territorial del departamento, y que puede estar compuesto bien por diversas comunas, o bien por solo una. En el caso de las grandes ciudades, los cantones pueden estar compuestos por diversos barrios de estas. El cantón lleva el nombre de su chef-lieu, que en la mayoría de ocasiones es la ciudad más importante.
Parque nacional Kosterhavet
El parque nacional Kosterhavet es el primer parque marino nacional de Suecia, fue inaugurado en septiembre del 2009. Es parte del mar Skagerrak y se encuentra ubicado en los municipios de Strömstad y Tanum en Bohuslän, condado de Västra Götaland, Suecia. El parque consiste del mar y las costas alrededor de las islas Koster, excluyendo la superficie de las islas. Por el norte, linda con el parque marino  noruego de Ytre Hvaler.

El parque nacional Kosterhavet aloja la mayor colonia de focas de Suecia.

Parque marino
Un parque marino es un parque en el cual un área de mar o lago está protegida o es exclusiva tanto para fines de uso recreacional como para preservar un hábitat específico y asegurar que el ecosistema sea sostenido para los organismos existentes en él. La mayoría de los parques marinos son designados por gobiernos y organizaciones como parques nacionales «acuáticos».
Vice primer ministro de Japón
El vice primer ministro de Japón (副総理, Fuku-sōri?) es un miembro sénior del Gabinete de Japón. El cargo de vice primer ministro no es una posición permanente y existe bajo la discreción del primer ministro.

El vice primer ministro no tiene poderes especiales, aunque ellos pueden tener responsabilidades particulares en el gabinete. No suceden automáticamente al primer ministro, aunque pueden asumirlo cuando el último esté incapacitado o renuncie al liderazgo del partido político.

Gabinete de Japón
El Gabinete (内閣, Naikaku?) es la rama ejecutiva del gobierno de Japón. Lo forman el primer ministro y hasta 14 Ministros de Estado. El primer ministro es designado por la Dieta y los demás miembros del Gabinete son designados y destituidos por el primer ministro. El Gabinete tiene responsabilidad colectiva ante la Dieta y debe dimitir si prospera una moción de censura en la Casa de Representantes.

El Gabinete de Japón, tal como existe hoy en día, fue establecido por la Constitución de Japón, que entró en vigor en 1947. También existía la fórmula de gabinete bajo la Constitución del Imperio Japonés o (Constitución Meiji) de 1889-1946. Este gabinete estaba subordinado al Emperador.
Camino Natural de Fuerteventura
El Camino Natural de Fuerteventura es un itinerario perteneciente a la Red de Caminos Naturales de España, un proyecto desarrollado por el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA), que se encarga de la recuperación de antiguas infraestructuras relacionadas con el transporte y la comunicación, que actualmente se encuentran en desuso o en estado de abandono, para su uso senderista y ciclista.

Parque natural de Corralejo
El parque natural de Corralejo es un espacio protegido español del municipio de La Oliva al norte de la isla de Fuerteventura (Canarias). Cuenta con más de 2600 hectáreas. Fue clasificado como parque natural en 1994. Son el principal atractivo turístico de la isla, después de sus playas de arena blanca. Son las dunas más grandes del Canarias
Olaf Feilan
Olaf feilan Þorsteinsson (Thorsteinsson, 870 - 918), también conocido por su apodo Olaf Pequeño Lobo (nórdico antiguo: Ylving, inglés antiguo: Wulfing, gaélico irlandés: Faelan), según el Landnámabók (Libro de los asentamientos) fue un caudillo vikingo y goði de Hvammur í Hvammissveit, Dalasýsla en Islandia.

Era hijo de Thorstein el Rojo, caudillo vikingo y jarl de Caithness, y su esposa Thurid Eyvindsdottir. Tras la muerte de su padre acompañó a su abuela Auðr djúpúðga Ketilsdóttir y miembros de su clan a Islandia, y fundaron un asentamiento en Hvammr, región de Laxardal. Se casó con una mujer llamada Alfdis, su abuela murió durante el festejo nupcial.

Su sobrino Ólafur pái Höskuldsson recibió el mismo nombre al nacer, en honor a su difunto tío.

En la literatura medieval escandinava, cabe resaltar su mención en Saga de Egil Skallagrímson, Saga de Gísla Súrssonar, saga Eyrbyggja, Saga de Grettir, y saga de Njál.

Laxardal
Laxardal (del nórdico antiguo: Laxárdalr) es una región geográfica localizada al noroeste de Islandia, actualmente condado de Skagafjarðarsýsla, en la región de Norðurland vestra.

Es un municipio famoso por su mención en la Saga de Laxdœla y los acontecimientos protagonizados por su población en el siglo X y tierra de personajes históricos en la era vikinga como Auðr djúpúðga Ketilsdóttir, Hoskuld Dala-Kollsson, Hrut Herjolfsson y Ólafur pái Höskuldsson.
Azul YInMn
El azul Añañi, nombrado por los símbolos químicos del itrio (Y), del indio (In) y del manganeso (Mn), también conocido como azul de Oregón o azul Yin Min, es un pigmento azul inorgánico que fue descubierto accidentalmente por el profesor Mas Subramanian y su entonces estudiante universitario Joni Malabo. Smith en la Universidad Estatal de Oregón en 2009. Es el primer pigmento azul inorgánico descubierto en 200 años, desde que se identificó el azul de cobalto en 1802.

El compuesto tiene una estructura bipiramidal trigonal única, y posteriores investigaciones han descubierto que puede ser modificado para crear pigmentos verdes, púrpuras y naranjas.

Azul
Azul es el color que se percibe ante la fotorrecepción de una luz cuya longitud de onda mide entre 460 y 482 nm. Se asemeja a la coloración más característica del lapislázuli.

A los colores similares al azul se les denominan azulados.

Se puede pensar como el color del frío, la introversión y la apertura, a diferencia del rojo que es el color de lo cálido, la extroversión y lo cerrado. En alquimia, el azul es, también, el color del introvertido cálido (fuego azul), a diferencia del rojo, que es el color del extrovertido cálido (fuego rojo).
Theo Walcott
Theo James Walcott (Londres, Inglaterra, 16 de marzo de 1989) es un exfutbolista británico que jugaba como delantero.

El 30 de mayo de 2006 se convirtió en el jugador más joven en debutar con la selección de fútbol de Inglaterra al jugar contra Hungría con 17 años y 75 días. También ostenta el récord del jugador más joven en anotar un hat-trick por la selección en septiembre de 2008, cuando contaba con 19 años y 178 días, logrando la victoria de 4-1 frente a Croacia. Ese mismo año, llamó la atención de los medios al ser incluido de manera sorpresiva en el equipo definitivo inglés para disputar la Copa Mundial de Fútbol de 2006.

Emirates Stadium
El Emirates Stadium (conocido como Ashburton Grove antes del patrocinio de Emirates y como Arsenal Stadium para competiciones de la UEFA) es un estadio de fútbol ubicado en el barrio de Holloway en la ciudad de Londres, Inglaterra. Cuenta con una capacidad para 60 704 espectadores, siendo el cuarto estadio de fútbol más grande de Inglaterra después del Wembley, Old Trafford y Tottenham Hotspur Stadium. Es propiedad del Arsenal Football Club de la Premier League.
José Manzanero Marín
José Manzanero Marín (La Villa de Don Fadrique, 29 de diciembre de 1911-París, 12 de febrero de 2010), conocido como «El Buen Mozo», «Manzanero» o «Luis», fue un destacado dirigente comunista, natural de La Villa de Don Fadrique, que destacó por su papel desempeñado en la resistencia antifranquista como guerrillero en los Montes de Toledo.

Provincia de Toledo
Toledo es una provincia española de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha, con capital en la ciudad homónima de Toledo. Cuenta con una población de 755 081 habitantes (INE 2025), repartidos en 204 municipios. El río Tajo, que pasa por las ciudades de Toledo y Talavera de la Reina, cruza la provincia de este a oeste abriendo a su paso un ancho valle, que deja al norte la sierra de San Vicente y al sur los montes de Toledo. En el sureste de la provincia se extiende la llanura manchega. Toledo limita al norte con las provincias de Ávila y Madrid, al este con Cuenca, al sur con Ciudad Real, al suroeste con Badajoz y al oeste con Cáceres.
Hogg Rock
Hogg Rock es un volcán tipo tuya en la Cordillera de las Cascadas en el norte del estado de Oregón en los Estados Unidos, ubicado al oeste del Paso de Santiam y al lado de la Carretera de Santiam (Ruta 20/Ruta de Oregon 126). La carretera hace una curva de casi 180 grados bajo los acantilados en los lados sur y oeste del volcán.

Hogg Rock se encuentra a solo 2 km de Hayrick Butte, una tuya un poco más grande de la misma edad y composición. Una tuya es un tipo de volcán subglacial, que se forma cuando la lava erupciona debajo de un glaciar o una capa de hielo, que luego se derrite a medida que la lava llega a la superficie, formando una meseta en la cima con paredes casi verticales a lo largo del límite del contacto del hielo a medida que la lava se enfría y solidifica. A diferencia de la mayoría de las tuyas que tienen precipicios bien empinados, Hogg Rock tiene un quiebre en sus acantilados en el lado este, con una inclinación moderada que lleva a un pequeño camino y un cascajal.

Tuya (volcán)
Una tuya es un tipo de volcán, caracterizado por tener su cima plana y laderas empinadas formadas cuando la lava brota a través de un grueso glaciar o capa de hielo. Son algo raras, limitándose a las regiones que antes estaban cubiertas por capas de hielo continentales y que también tuvieron  durante el mismo período de tiempo actividad volcánica.
Einar Auðunsson
Einar Auðunsson (Audhunsson, n. 894) fue un vikingo y bóndi de Saurbær, Eyjafjörður, Islandia. Único hijo varón de Auðunn rotinn Þórólfsson. Como personaje aparece citado en la saga de Njál, y la saga de Víga-Glúms. Se casó con Valgerður Runólfsdóttir (n. 898), una hija de Runólfur Gissurarson (n. 870) y Vilborg Ósvaldsdóttir (hija de Oswaldo de Estanglia), y de esa relación nació Eyjólfur Valgerðsson y su hermana Oddný (n. 922).

Saga de Njál
La Saga de Nial o Njál, también Brennunjálssaga (saga de la quema de Njál ) es una obra literaria narrativa y escrita en prosa, cuyo protagonista es Nial.
Pertenece a las sagas islandesas del siglo XIII y su autor es desconocido, escrita entre 1270 y 1290 muchos críticos la consideran la mejor de su género, y aún hoy es admirada por los lectores islandeses. En todo caso, es la más famosa de las sagas islandesas y, según algunos autores del mundo anglosajón, uno de los mejores trabajos en prosa del mundo. Se conservan unos sesenta manuscritos, de los cuales treinta son pergaminos medievales.