hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
0-10-0
Bajo la notación Whyte para la clasificación de locomotoras de vapor, el código 0-10-0 representa una disposición sin ruedas portantes delanteras; con diez ruedas motrices acopladas en cinco ejes; y sin ruedas portantes traseras. En el Reino Unido, este tipo se conoce como  decapod (decápodo), un nombre que se aplicó a las máquinas 2-10-0 en los Estados Unidos, donde también se conocieron como ten-coupled (diez acopladas).

Locomotora con depósito incorporado
Una locomotora con depósito incorporado (también denominada locomotora tanque o locomotora-ténder) es una locomotora de vapor que transporta el agua necesaria para su funcionamiento en uno o más tanques de agua a bordo, en lugar de arrastrarla en un ténder, una solución más tradicional. También puede alojar un depósito de combustible (carbonera, leñera o un tanque de gasóil). Existen varios tipos diferentes de estas locomotoras, que se distinguen por la disposición y las características de este tipo de depósitos. El tipo más común tiene los depósitos montados a ambos lados de la caldera. Se originó alrededor de 1840 y rápidamente se hizo popular para tareas industriales, y más tarde para locomotoras de maniobras y de corta distancia. Como se ha señalado, presentan ventajas y desventajas en comparación con las locomotoras con ténder tradicionales.
Peter Camenzind
Peter Camenzind publicada en 1904, fue la primera novela escrita por Hermann Hesse; en ella ya se pueden entrever una serie de temas que iban a ser motivo de preocupación en muchos de los trabajos posteriores de Hesse, sobre todo el de la búsqueda de una identidad física y espiritual única en un contexto que tiene como telón de fondo la naturaleza y la civilización moderna. También está presente la reflexión sobre el papel del arte en la formación de una identidad personal. El estilo de Peter Camenzind es fácil de seguir, incluso a pesar de que de alguna manera se trata de un Bildungsroman.

Novela de aprendizaje
La novela de aprendizaje, novela de formación o novela educativa es un género literario que retrata la transición de la niñez a la vida adulta. El término alemán original, Bildungsroman (pronunciación: [ˈbɪldʊŋs.roˌmaːn]), significa literalmente 'novela de formación' o 'novela de educación'.
Drivasto
Drivasto (en albanés Drishti, en latín Drivastum) es un pueblo de Albania, antiguo obispado y sede titular latina con una historia medieval antigua y notable, sito a 6 km del puente Mes (en albanés: Ura e Mesit). Se encuentra en el antiguo municipio de Postribë, en el condado de Escútari. La reforma municipal de 2015 hizo que pasase a integrarse en el municipio de Escútari. Las ruinas del castillo de Drivasto, del siglo XIII, se encuentran en la cima de una colina a 300 m sobre el nivel del mar. Contienen los restos de once casas; algo por debajo, pero por encima de la población moderna, se hallan restos arqueológicos del Drivastum tardorromano y medieval.

Escútari
Escútari (en albanés, Shkodër o Shkodra) es un municipio y ciudad de Albania situada junto al lago homónimo, al noroeste del país, junto a la frontera con Montenegro. Cuenta con más de 130 000 habitantes. Pertenece al condado de Escútari, del cual es la capital.

Es una de las ciudades albanesas más antiguas e históricas, así como un centro cultural y económico importante. Fue la capital de Albania hasta 1920 cuando fue sustituida por Tirana.

El actual municipio, que se extiende desde los montes Prokletije hasta el mar Adriático, se formó en la reforma local de 2015 mediante la fusión de los antiguos municipios de Ana e Malit, Bërdicë, Dajç, Guri i Zi, Postribë, Pult, Rrethinat, Shalë, Shkodër, Shosh y Velipojë, que pasaron a ser unidades administrativas. La capital del municipio es la propia ciudad de Escútari. La población total del municipio es de 135 612 habitantes (censo de 2011), en un área total de 872.71 km². La población en sus límites de 2011 era de 77 075 habitantes.
Domingo sangriento (película)
Domingo sangriento es una película dirigida en 2002 por Paul Greengrass, acerca del llamado Domingo Sangriento, 30 de enero de 1972, en que tropas británicas dispararon contra manifestantes norirlandeses en Derry.

Pese a estar producida como telefilme, la película se estrenó en el Festival de Sundance el 16 de enero de 2002 y obtuvo el premio del público. Logró también el Oso de Oro del festival de Berlín de 2002, ex aequo con El viaje de Chihiro.

Derry
Londonderry (en irlandés: Doire o Doire Cholm Chille), también conocida como Derry, es una ciudad de Irlanda del Norte. La parte antigua de la ciudad se extiende en el margen oeste del río Foyle, pero la ciudad actualmente ocupa ambos lados del curso fluvial, estando estos comunicados por tres puentes, el tercero de los cuales fue inaugurado en junio de 2011 bajo el nombre de "Puente de la Paz".

La ciudad tenía una población de 108.652 habitantes en 2008. Es la segunda ciudad de Irlanda del Norte y la cuarta de la isla de Irlanda, estando en la zona noroeste, junto a la costa y muy cerca de la frontera con la República de Irlanda. La ciudad es regida por un ayuntamiento, denominado Derry City Council, tiene un aeropuerto, llamado City of Derry Airport, y un puerto de mar, llamado Derry Port.
Anwar Farrán
Anwar Said Farrán Veloso (Chillán, 19 de mayo de 1980) es un periodista y político, militante del Partido Liberal y ex delegado presidencial regional de Ñuble bajo el gobierno del presidente Gabriel Boric.

Partido Liberal de Chile (2013)
El Partido Liberal de Chile (PL) es un partido político chileno de centro a centroizquierda fundado el 26 de enero de 2013 por el actual diputado, y expresidente de la Cámara de Diputadas y Diputados, Vlado Mirosevic.

Actualmente cuenta con cinco parlamentarios electos y posee reconocimiento legal en las regiones de Arica y Parinacota, Tarapacá, Antofagasta, Valparaíso, Metropolitana, O´Higgins, Maule, Ñuble, Biobío, La Araucanía y Los Lagos.

En las elecciones regionales y municipales de 2024, el partido logró elegir al alcalde Jonathan Opazo de Lampa, al CORE Óscar Pantoja en la circunscripción Arica y a 23 concejales.

Es uno de los partidos fundadores de la coalición denominada Socialismo Democrático, alianza política socialdemócrata y socioliberal que, desde marzo de 2022, integra el gobierno de Gabriel Boric junto a Apruebo Dignidad.
Vega Baja de Granada
La Vega Baja de Granada fue una agrupación voluntaria de municipios (mancomunidad) situada en la provincia de Granada, en España. Fue disuelta y liquidada en el año 2017 tras la creación años antes del Consorcio Vega-Sierra Elvira. Tenía como objetivo la administración de los residuos sólidos, servicios sociales, actividades culturales y deportivas de los municipios mancomunados, que se encontraban en la ribera del río Genil, todos ellos pertenecientes a la comarca de la Vega de Granada y al partido judicial de Santa Fe.

Esta entidad estaba formada por los siguientes municipios:

Río Genil
El río Genil es un largo río del sur de España que nace en Sierra Nevada, provincia de Granada, y desemboca en el río Guadalquivir en Palma del Río, provincia de Córdoba. Es el segundo río más largo de Andalucía y el séptimo de la península ibérica, tras el propio Guadalquivir y el río Júcar.
Piaçabuçu
Piaçabuçu es un municipio brasileño del estado de Alagoas. Tiene una población de 25.087 habitantes (IGBE/2011) y un territorio de aproximadamente 293 km².(IBGE/2007). Su altitud media es de cinco metros encima del nivel del mar, y tiene una temperatura media de 22 °C. El municipio se encuentra entre el océano Atlántico y Río São Francisco, con bellas playas urbanas. Conocida como La Capital Alagoana de las Palmeras. Se localiza en la parte sur de la franja litoraleña del estado de Alagoas, en la mesorregión del Este Alagoano y microrregión de Penedo, el municipio de Piaçabuçu ocupa un área de aproximadamente 293 km².

Alagoas
Alagoas es uno de los veintiséis estados que, junto con el distrito federal, forman la República Federativa de Brasil. Su capital es Maceió. Está ubicado en la región Nordeste, limitando al norte con Pernambuco, al este con el océano Atlántico, al sur con el río San Francisco que lo separa de Sergipe y al oeste con Bahía. Con 27 768 km² es el segundo estado menos extenso —por delante de Sergipe— y con 120 hab/km² es el tercero más densamente poblado, por detrás de Río de Janeiro y São Paulo. El estado tiene el 1,6% de la población brasileña y produce solo el 0,75% del PIB brasileño.
Bryan Mosley
Bryan Mosley (25 de agosto de 1931-9 de febrero de 1999) fue un actor británico, conocido principalmente por su papel del tendero Alf Roberts en la serie de larga trayectoria de ITV Coronation Street, y acreditado en ocasiones con el nombre de Buddy Windrush.

Coronation Street
Coronation Street (en español: calle de la Coronación o calle Coronación), también conocida como Corrie, es una serie televisiva británica que se emitió por primera vez el 9 de diciembre de 1960 en la cadena Independent Television (ITV). El 17 de septiembre de 2010, se convirtió en la telenovela más antigua del mundo y fue incluida en los Guinness World Records.

La serie muestra la vida de una serie de habitantes en una calle llamada Coronation, ubicada en un suburbio ficticio llamado "Weatherfield”, que se encuentra en Salford, en el Gran Manchester (Inglaterra) Reino Unido. Por lo general la calle es apodada "Corrie" o "The Street".
Referéndum constitucional de Kirguistán de 2010
Un referéndum constitucional se llevó a cabo en Kirguistán el 27 de junio de 2010. Su objetivo era recortar los poderes del Presidente y fortalecer una democracia parlamentaria tras el triunfo de la Revolución kirguisa que, unos meses atrás, derrocó al régimen autocrático presidencialista de Kurmanbek Bakíev. Los cambios fueron aprobados con el 91.81% de los votos. Tras la victoria del referéndum, se celebraron elecciones parlamentarias ese mismo año.

Presidencialismo
El presidencialismo o sistema presidencial es en política, una forma de gobierno en la que, una vez constituida una República, la Constitución establece una división de poderes entre el poder Ejecutivo, el poder Legislativo, poder Judicial, y el jefe de Estado, además de ostentar la representación formal del país, es también parte activa del poder ejecutivo, como jefe de Gobierno, no obstante, ejerciendo así una función doble, porque le corresponden facultades propias del Gobierno, siendo elegido de forma directa por los votantes y no por el Congreso o Parlamento.

El presidente es el órgano que ostenta el poder ejecutivo, mientras que el poder legislativo lo suele concentrar el parlamento, sin perjuicio de las facultades que en materia legislativa posea el presidente.
Baccio da Montelupo
Baccio da Montelupo (Montelupo Fiorentino, 1469 - Lucca, 1523 (?)), nacido Bartolomeo di Giovanni d'Astore dei Sinibaldi, fue un escultor italiano del renacimiento. Fue padre de otro gran escultor, Raffaello da Montelupo. Tanto el padre como el hijo fueron biografiados por Vasari en su famoso libro Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori (Las vidas de los más excelentes pintores, escultores y arquitectos).

Giorgio Vasari
Giorgio Vasari (Arezzo, 30 de julio de 1511-Florencia, 27 de junio de 1574) fue un arquitecto, pintor y escritor italiano. Considerado uno de los primeros historiadores del arte, es célebre por sus biografías de artistas italianos, colección de datos, anécdotas, leyendas y curiosidades recogidas en su libro Las vidas de los más excelentes arquitectos, pintores y escultores italianos [Le vite de' più eccellenti pittori, scultori, e architettori italiani, da Cimabue insino a' tempi nostri] (1550; segunda edición ampliada en 1568). Se le atribuye el haber acuñado el término Renacimiento.
Quercus prinus
Quercus prinus, el roble castaño o roble blanco americano, roble de montaña es una especie arbórea de la familia de las fagáceas.  Está clasificada en la sección Quercus, que son los robles blancos de Europa, Asia y América del Norte. Tienen los estilos cortos; las bellotas maduran en 6 meses y tienen un sabor dulce y ligeramente amargo, el interior de la bellota tiene pelo. Las hojas carecen de una mayoría de cerdas en sus lóbulos, que suelen ser redondeados.

Bellota
La bellota (del árabe ballūta, y éste probablemente del griego "βαλανωτή" , encina), lande, o llande, es un fruto característico de las especies del género Quercus (fam. Fagaceae).

Dentro de este género, hay numerosas especies arbóreas que dan bellotas como el roble, la encina, el alcornoque, el quejigo y el melojo. Esos frutos son los preferidos por las ardillas.

Para que la bellota pueda ser utilizada para el consumo humano, estas deben de ser previamente procesadas para eliminar y/o neutralizar los taninos (o ácido tánico) los que otorgan un sabor amargo a la bellota y es tóxico para los humanos; por ello se prefiere y recomienda el consumo sólo de las variedades más dulces, las cuales presentan una menor concentración de taninos. La bellotas se consumen crudas o tostadas, y a partir del fruto también se elabora licor.
Barrio Emergente
Barrio Emergente es una localidad argentina ubicada en el Departamento General Roca de la provincia de Río Negro. Se halla a pocos kilómetros al sur de Allen, municipio del cual depende administrativamente. Debido a esta distancia, tiene tratamiento de localidad para el INDEC; sin embargo, es considerada como unidad territorial junto a los demás asentamientos que integran el vasto ejido municipal allenense para distintas políticas públicas.

Su surgimiento y crecimiento esta ligado a la expansión del parque industrial de Allen.

Allen
Allen es una ciudad y municipio del departamento General Roca, provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra en la línea de ciudades del Alto Valle, al oeste de General Roca y al este de la ciudad de General Fernández Oro.

Por su población es una de las ciudades medianas del valle y es la quinta ciudad más poblada de provincia.

Es conocida como la Capital Nacional de la Pera. Por la competencia ciclística Vuelta al Valle, es conocida regionalmente como la Capital del Ciclismo.
Avenida Quilín
La avenida Quilín es una importante vía de comunicación de las comunas de Macul y Peñalolén, en la ciudad de Santiago de Chile, atravesando ambas comunas de poniente a oriente. Esta vía nace en la avenida Vicuña Mackenna y finaliza en el sector precordillerano de Peñalolén.

Viña Cousiño Macul
Viña Cousiño Macul es una bodega chilena fundada en 1856 en Macul, Santiago de Chile, siendo una las viñas tradicionales del Valle del Maipo. Cousiño corresponde al apellido de la familia propietaria, a cargo de la viña desde hace siete generaciones.

La compañía, que producía 250.000 cajones de vino por año en 2019 (2,3 millones de litros), vinificados y embotellados en origen, aún mantiene el 100% de su propiedad en las manos de la familia fundadora. Las exportaciones equivalen al 65% de su producción, y sus principales mercados son Estados Unidos, Brasil, Canadá, Inglaterra y Alemania, seguido de países latinoamericanos. En sus instalaciones en Macul se rodó parte de la serie de televisión Reserva de familia.
Grupos de islas de Filipinas
Filipinas se divide en tres grandes grupos de islas: Luzón, las Visayas y Mindanao. Los archipiélagos de Luzón y Mindanao reciben su nombre de la isla más grande de sus respectivos grupos, mientras que las Visayas (también conocidas como las Islas Visayas) son un archipiélago de islas de tamaño aproximadamente similar.

Bisayas Occidentales
Las Bisayas Occidentales (en filipino: Kanlurang Kabisayaan; en ilongo: Katundang Kabisay-an) son una de las regiones de Filipinas, designada como la región VI. Ocupa una superficie de 35 351,3 km² en la parte occidental de las islas Bisayas y tiene una población de 5 193 889 habitantes. Consta de siete provincias:

Aclan

Antique

Cápiz

Guimarás

Iloílo

Negros Occidental

Aunque se hablan distintas lenguas, la lengua más difundida es el hiligaynon, que actúa como lingua franca en la región. La ciudad de Iloílo es el centro administrativo de la región.
Alturas Rivadavia
Las Alturas Rivadavia (en inglés: Wickham Heights) son una cadena de montañas y serranías toscas en la parte centro-norte de la isla Soledad en las islas Malvinas que conforman la "espina dorsal" de la isla al norte de Lafonia.

Monte Kent
El monte Kent es un monte de la isla Soledad, islas Malvinas. Se encuentra al norte del monte Challenger. En ella se libró la batalla del monte Kent durante la guerra de las Malvinas. En la actualidad la zona continúa minada.

Uno de los afluentes del río Murrell proviene del monte Kent. Además, el monte también tiene un impresionante río de piedra. Posee 458 m s. n. m. (1504 pies), siendo la cumbre más alta alrededor de Puerto Argentino/Stanley.
Nate Thurmond
Nathaniel "Nate" Thurmond (Akron, Ohio, 25 de julio de 1941-San Francisco, California, 16 de julio de 2016) fue un jugador de baloncesto estadounidense que jugó como profesional en las décadas de 1960 y 1970. Está considerado como uno de los mejores pivotes defensivos de la historia del baloncesto profesional, temido y respetado por las estrellas de su época, tales como Bob Pettit, Kareem Abdul-Jabbar y Wilt Chamberlain. Se ganó el apodo de Nate the Great (Nate el grande). 
Primer jugador de la NBA en lograr un cuádruple doble. El 18 de octubre de 1974, Thurmond debutó con los Bulls tras ser traspasado por los Warriors, y logró 22 puntos, 14 rebotes, 13 asistencias y 12 tapones en la victoria de Chicago sobre Atlanta (120-115) en el tiempo extra.

Bob Pettit
Robert E. Lee «Bob» Pettit Jr. (Baton Rouge, Luisiana, 12 de diciembre de 1932) es un exjugador de baloncesto estadounidense. Con 2,06 metros de altura, jugaba en la posición de ala-pívot y desarrolló toda su carrera en los Milwaukee/St. Louis Hawks de la National Basketball Association (NBA).

Fue el primer jugador en conseguir el MVP de la temporada, y fue nombrado en el mejor quinteto de la NBA en diez ocasiones, y una vez en el segundo quinteto. Fue introducido en el Salón de la Fama del Baloncesto en 1971 y es uno de los cuatro jugadores incluidos en todos los equipos de aniversario de la NBA (25, 35, 50 y 75).
Rott (música)
Rott es una histórica compañía checa de lutería, fundada en el año 1832 en Praga por los hermanos August Jakub y Vincenc Josef Rott. La compañía tendría diferentes denominaciones y propietarios a lo largo del tiempo, perteneciendo actualmente al grupo Amati-Kraslice, localizándose en Hradec Králové.

Hradec Králové
Hradec Králové ([ˈɦradɛt͡s ˈkraːlovɛː]́ⓘ en alemán: Königgrätz) es una ciudad y la capital de región de Hradec Králové y del distrito de Hradec Králové en la República Checa. Está situada en el este del país, a orillas de los ríos Elba y Orlice, aproximadamente 100 km al este de la capital, conectada con autopista D11.

Es la ciudad más antigua de la República Checa (1225) con un conjunto de edificios históricos protegidos a nivel nacional, entre otras la catedral del Espíritu Santo, la Torre Blanca y el palacio obispal.

Las instituciones culturales más destacadas son la Filarmónica de Hradec Králové y el Teatro de Klicpera (Klicperovo divadlo). En el ámbito deportivo la ciudad cuenta con un parque acuático, estadio de fútbol y estadio de hockey sobre hielo.

La ciudad es sede de la Universidad de Hradec Králové y Universidad Carolina (Facultad de Farmacia y Medicina).

En sus inmediaciones tuvo lugar en 1866 la batalla de Sadowa, durante la guerra austro-prusiana.
Estación de Riells y Viabrea-Breda
Riells y Viabrea-Breda es una estación ferroviaria situada en el municipio español de Riells, en la provincia de Gerona, comunidad autónoma de Cataluña. Dispone de servicios de Media Distancia. Además, forma parte de la línea R2 de Cercanías Barcelona.

Renfe Media Distancia
Renfe Media Distancia es la principal división comercial de la compañía ferroviaria española Renfe Viajeros, parte de Renfe, encargada de ofrecer servicios de ámbito regional. Media Distancia opera sus rutas por infraestructuras de ancho ibérico y métrico, además de por internacional en el caso de los servicios de alta velocidad.

Por norma general, los servicios de pasajeros de modalidad regional unen poblaciones destacadas con otras de menor población, con frecuencias menores que en aquellas conurbaciones que cuentan con un núcleo de cercanías. Por lo general, las líneas regionales abarcan la conexión de distintas provincias contiguas. La principal diferencia a nivel tarifario con las cercanías es que MD no sigue un sistema zonal sino que el precio varía en función de la distancia recorrida.
Condenados a fugarse (película)
Condenados a fugarse es una película de comedia de 1999 dirigida por Ted Demme y protagonizada por Eddie Murphy, Martin Lawrence y Obba Babatundé. Otros actores que participan en el elenco son Bernie Mac, Anthony Anderson, Miguel A. Núñez, Jr. y Bokeem Woodbine.

El formato de la película es un cuento contado por un recluso de edad avanzada (Obba Babatundé) acerca de dos de sus amigos en la cárcel.

La película fue estrenada en abril de 1999 y llegó a recaudar más de sesenta millones de dólares en la taquilla. K-Ci & JoJo cantaron el tema de la película, que fue titulado "La vida", pero fue la canción "Fortunate" de Maxwell que obtuvo la mayor atención de la banda sonora, ya que recibió varios premios y nominaciones.

Martin Lawrence
Martin Fitzgerald Lawrence (Fráncfort del Meno, 16 de abril de 1965) es un actor, humorista, productor y director estadounidense. Se hizo famoso en los años 1990, cuando empezó su carrera como actor en Hollywood gracias a la colaboración del director de cine Michael Bay con películas como Dos policías rebeldes y De ladrón a policía.
DuckTales 2
DuckTales 2 es un videojuego basado en la serie de televisión Patoaventuras y la secuela de DuckTales, para la consola Nintendo por Capcom en 1993. En este juego el Scrooge McDuck tiene que encontrar el tesoro perdido de Fergus McDuck's. Para hacerlo tiene que encontrar los siete trozos de un mapa repartidos por todo el mundo para unirlos y conocer dónde se encuentra.

En el juego, Scrooge viaja a las Cataratas del Niágara, al Triángulo de las Bermudas, al continente perdido Mu (continente perdido), Egipto y Escocia. En cada uno de estos lugares hay un trozo del mapa y un jefe final.

El juego fue realizado en 1993. No habría otro videojuego de mismo nombre hasta el lanzamiento de DuckTales, el botín para iPhone OS y Android en 2013 en Canadá.

DuckTales, el botín
DuckTales, el botín, conocido originalmente como DuckTales: Scrooge's Loot, fue un videojuego de la franquicia DuckTales disponible para los sistemas iOS y Android. Fue lanzado por Disney Interactive Studios y Complex Games para iOS en Canadá el 26 de julio de 2013.
Tren Curicó-Linares
El Tren Curicó-Linares es un servicio de tren de cercanías entre Curicó y Linares en la región del Maule, Chile, operado por la Empresa de los Ferrocarriles del Estado.

Se estima 555.000 personas beneficiadas y se extiende por 114 kilómetros desde la Estación Curicó, uniendo 5 comunas pertenecientes a las provincias de Curicó, Talca y Linares: Curicó, Molina, Talca, San Javier y Linares.

Linares (Chile)
Linares (fundada oficialmente como Villa San Ambrosio de Linares) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Linares. Es un centro agrícola, agroindustrial, de comunicaciones y de servicios de la Región del Maule. Fue capital de la antigua provincia de Linares, con rango de actual región.