hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KK Radnički Kragujevac
El KK Radnički Kragujevac fue un equipo de baloncesto serbio que competía en la Košarkaška liga Srbije, la primera división del país, en la Liga del Adriático y en la Eurocup, la segunda competición europea. Tenía su sede en la ciudad de Kragujevac. Disputaba sus partidos en el Jezero Hall, con capacidad para 5.320 espectadores.

ABA Liga
La Liga del Adriático, conocida actualmente como ABA Liga y, por motivos de patrocinio, como AdmiralBet ABA Liga (con anterioridad Goodyear Adriatic League; NLB League), es una competición de baloncesto en la cual compiten equipos de Bosnia y Herzegovina, Croacia, Serbia, Montenegro, Eslovenia y Macedonia del Norte, todas ellas repúblicas de la extinta Yugoslavia. El actual campeón es el KK Partizan de Belgrado, Serbia.

La liga convive con las competiciones nacionales de cada país, y todos los equipos compiten en sus respectivas ligas domésticas. Forma parte de la Unión de Ligas Europeas de Baloncesto (ULEB) de pleno derecho, y es miembro activo de la Euroliga, competición con la cual también convive.

Esta liga inspiró la creación de otra similar en los estados del Báltico, conocida como Baltic Basketball League, que sin embargo cesó su actividad en 2018.
Paul Hinckley Délano
Paul (Pablo) Hinckley Délano Ferguson, (n. Nueva York, 2 de abril de 1806 - Valparaíso, 11 de febrero de 1881), Industrial chileno-estadounidense, Cónsul de Estados Unidos en Talcahuano de 1838 a 1845. Participó en las guerras de independencia, en la liberación del Perú y expulsión de los españoles, junto a Lord Cochrane en Valdivia y El Callao.

Talcahuano
Talcahuano (del mapudungún Tralkawenu ‘cielo tronador’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile y es uno de los puertos más importantes de ese país. Se ubica en la provincia de Concepción, Región del Biobío.

Reconocido como el principal puerto de la Región del Biobío y uno de los más antiguos de Chile, Talcahuano ha desempeñado un papel estratégico en el desarrollo económico, naval y pesquero del país. Su ubicación en la bahía de Concepción le ha permitido consolidarse como centro industrial y marítimo, albergando importantes instalaciones de la Armada de Chile y del ASMAR, así como uno de los terminales pesqueros más relevantes del océano Pacífico sur.

La comuna limita al sur con Hualpén; al sudeste con Concepción y Penco; al noreste, norte y oeste con el océano Pacífico. Forma parte de la conurbación del Gran Concepción, una de las urbes más pobladas del país, situándose en el sector noroeste de ésta. El puerto de Talcahuano es la sede la Segunda Zona Naval.
Celia Jiménez Delgado
Celia Jiménez Delgado (Alcaudete, Jaén, 20 de junio de 1995) es una exjugadora de fútbol profesional que jugó sus últimas temporadas como lateral derecha para el Orlando Pride en la National Women's Soccer League (NWSL) y representó a la selección femenina de fútbol de España. Debutó con la selección absoluta el 17 de septiembre de 2014, participando en las Copas Mundiales Femeninas de la FIFA de 2015 y 2019. Celia ganó el NWSL Shield y el Campeonato NWSL en 2024 con el Orlando Pride y fue nominada al Lauren Holiday Impact Award, un reconocimiento a su contribución a la comunidad promoviendo la educación STEM para jóvenes estudiantes. Es licenciada en Ingeniería Aeroespacial por la Universidad de Alabama y tiene un Master of Business Administration (MBA) por la Universidad Estatal de Washington y un Crossover to Business de la Escuela de Negocios de Harvard University.

Orlando Pride
El Orlando Pride (El Orgullo de Orlando) es un club de fútbol femenino estadounidense con sede en Orlando, en el estado de Florida. Es la sección femenina del Orlando City. Fue fundado en 2015 y actualmente juega en la National Women's Soccer League, máxima categoría de los Estados Unidos. Juega como local en el Orlando City Stadium, con una capacidad de 25.500 espectadores.
Copa del Rey de fútbol sala 2019-20
La Copa del Rey de fútbol sala 2019-20 es la décima edición de la Copa del Rey de fútbol sala en España, que organizan conjuntamente la Liga Nacional de fútbol sala y la Real Federación Española de Fútbol. Comenzó el 9 de octubre de 2019, y fue aplazada tras los cuartos de final, debido la Pandemia del Coronavirus. La Copa contó con la participación de 32 equipos entre Primera División, Segunda División y Segunda División "B".

Segunda división B de fútbol sala de España
La Segunda División RFEF B de fútbol sala (llamada Primera Nacional A hasta la temporada 2010-2011) es la tercera categoría más alta del fútbol sala español, siendo inmediatamente inferior a la Segunda División RFEF (antes llamada División de Plata), pero inmediatamente mayor que la Tercera División Nacional de Fútbol Sala. Está organizada por el Comité Nacional de Fútbol Sala (CNFS) de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF).
Magnolia Park
Magnolia Park es una banda estadounidense de metal alternativo y post-hardcore formada en Orlando, Florida en 2018. Actualmente tienen contrato con Epitaph Records.

La banda ha lanzado cuatro álbumes de estudio y cinco EPs: Halloween Mixtape (2021), Baku's Revenge (2022), Halloween Mixtape II (2023), y su más reciente trabajo VAMP (2025).

Epitaph Records
Epitaph Records es una discográfica independiente con sede en Hollywood, California nacida en los años 1980 con el propósito de distribuir los primeros discos de Bad Religion. El presidente y fundador de la discográfica es Brett Gurewitz, guitarrista de Bad Religion.
Nikki Grahame
Nicola Rachele-Beth Grahame (Northwood, 28 de abril de 1982 – Stanmore, 9 de abril de 2021) fue una personalidad de televisión y autora británica. Fue concursante de la séptima temporada del reality show Big Brother en 2006, donde quedó en quinto lugar. Tras el programa, protagonizó su propia serie de telerrealidad, Princess Nikki, y ganó el National Television Award a la concursante más popular. En 2010, Grahame fue subcampeona de Ultimate Big Brother, y en 2015 apareció como invitada en la decimosexta temporada de Big Brother. En 2016, compitió en la cuarta temporada de Big Brother Canadá, terminando en sexto lugar.

Grahame sufrió anorexia nerviosa durante toda su vida. Publicó los libros Dying to Be Thin (2009) y Fragile (2012), ambos basados en sus experiencias con la enfermedad. Murió por complicaciones de la anorexia nerviosa el 9 de abril de 2021, a los 38 años.

Northwood
Northwood es una localidad situada en el distrito de Hillingdon, en el Gran Londres, Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 5787 habitantes.

Se encuentra ubicada en la región del Gran Londres, a poca distancia de la ciudad de Hertford —la capital del condado de Hertfordshire—.
Väike-Nõmmküla
Väike-Nõmmküla es una localidad del municipio de Lääne-Nigula en el condado de Lääne, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 14 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, al sur de la costa del golfo de Finlandia (mar Báltico) y al oeste de la frontera con el condado de Harju.

Lääne-Nigula
Lääne-Nigula es un municipio estonio perteneciente al condado de Lääne. A 1 de enero de 2016 tiene 4142 habitantes en una superficie de 507 km². El municipio se creó en 2013 mediante la fusión de los antiguos municipios de Oru, Risti y Taebla.

En el municipio hay tres localidades principales: Taebla (840 habitantes en 2011), Palivere (654 habitantes) y Risti (532 habitantes). El resto de la población vive en 34 pequeñas localidades rurales:

Se ubica al noreste del condado.
El padrino de Harlem
El padrino de Harlem (título original en inglés: Black Caesar) es una película estadounidense de drama criminal y blaxploitation de 1973 escrita y dirigida por Larry Cohen y protagonizada por Fred Williamson, Gloria Hendry y Julius Harris. Cuenta con una banda sonora (Black Caesar) de James Brown (con una gran aportación de su líder de banda Fred Wesley), su primera experiencia escribiendo música para películas. A finales de 1973 se estrenó una secuela titulada Hell Up in Harlem.

Julius Harris
Julius W. Harris (Filadelfia, 17 de agosto de 1923-Woodland Hills, 17 de octubre de 2004) fue un actor estadounidense que apareció en más de 70 películas y numerosas series de televisión en una carrera que abarcó cuatro décadas. Harris es conocido por sus papeles en películas de la década de 1970 como Live and Let Die y las películas de blaxploitation Super Fly, Black Caesar y Hell Up in Harlem .
Under Fire (película de 2025)
Under Fire es una película estadounidense de comedia de acción de 2025 dirigida por Steven C. Miller, escrita por Adrian Speckert y Cory Todd Hughes, y producida por Voltage Pictures. La película está protagonizada por Dylan Sprouse y Mason Gooding en los papeles de un agente de la DEA y un agente del FBI, respectivamente, quienes sin saberlo descubren que están trabajando en la misma investigación sobre un cártel de la droga, solo para verse atrapados juntos tras las líneas enemigas por un francotirador.

Voltage Pictures
Voltage Pictures es una empresa de producción y distribución cinematográfica estadounidense fundada por Nicolas Chartier en 2005. Ha reunido más de 180 películas, lo que le ha valido a la compañía un total de dos premios Globo de Oro y nueve premios Oscar.
Giulia (luchadora)
Eimi Gloria Matsudo (松戸グロリア英美, Matsudo Guroria Eimi?, Londres, Inglaterra, 21 de febrero de 1994), conocida como Giulia (ジュリア, Juria?), es una luchadora profesional japonesa. Actualmente trabaja para la empresa estadounidense WWE en la marca SmackDown.

También es conocida por haber trabajado para World Wonder Ring Stardom, y Ice Ribbon, donde luchó desde su debut en 2017 hasta octubre de 2019.

Ice Ribbon
Ice Ribbon (アイスリボン, Aisuribon?) es una empresa de joshi puroresu (lucha libre profesional femenina) japonesa fundada en 2006 por Emi Sakura después de su separación con Gatokunyan. Es conocida por su gran actividad entre luchadoras profesionales menores de edad, hallándose el récord en las antiguas campeonas Riho y Kurumi, quienes debutaron con nueve años.
Eithea
Eithea es un género monotípico  de planta herbácea, perenne y bulbosa con una única especie: Eithea blumenavia (K.Koch & C.D.Bouché ex Carrière) Ravenna, perteneciente a la familia Amaryllidaceae. Es originario de Brasil desde São Paulo a Santa Catarina.

Karl Koch (botánico)
Para el hacker alemán, véase Karl Koch.

Karl Heinrich Emil Koch (6 de junio de 1809 - 25 de mayo de 1879) fue un botánico y pteridólogo alemán, nacido en Ettersberg, cerca de Weimar.

Es conocido principalmente por sus trabajos como explorador botánico en el Cáucaso, incluyendo la zona noreste de Turquía. Buena parte de su colección está perdida en la actualidad.

Fue profesor en la Universidad de Jena en 1836. Se trasladó a la Universidad de Berlín en 1847 y estuvo en los jardines botánicos de la ciudad hasta 1849. Fue Secretario General de la Sociedad de Horticultura de Berlín en 1852.

Koch fue el primer horticultor oficial en Alemania.
William Wilkie Collins
William Wilkie Collins (Londres, 8 de enero de 1824-Londres, 23 de septiembre de 1889) fue un novelista, dramaturgo y autor de relatos cortos británico. Fue muy popular en su tiempo. Escribió veintisiete novelas, más de sesenta relatos cortos, al menos catorce obras de teatro y más de cien obras de no ficción.

Es considerado uno de los creadores del género de la novela policíaca, a través de una narrativa caracterizada por la atmósfera de misterio y fantasía, el suspense melodramático y el relato minucioso. Sus obras más conocidas son La dama de blanco (1860), Armadale (1866) y La piedra lunar (1868).

Armadale
Armadale es una localidad situada en el concejo de West Lothian, en Escocia (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 12 550 habitantes.

Se encuentra ubicada a poca distancia al sur del fiordo de Forth y al oeste de Edimburgo.
Francisco Ignacio Lardizábal
Francisco Ignacio Lardizábal Urretavizcaya (Zaldivia, 5 de julio de 1806 - ibid., 20 de agosto de 1855) fue un sacerdote, escritor y filólogo español de origen vasco. Párroco de su localidad natal, Lardizábal ocupa un lugar significativo en la historia de la literatura vasca por las dos obras que legó Testamendu Zarreco eta Berrico Condaira (1855) y su Gramática Vascongada (1856).

Zaldivia
Zaldivia (oficialmente en euskera: Zaldibia) es un municipio de la provincia de Guipúzcoa, en la comunidad autónoma del País Vasco en España. Pertenece a la comarca del Goyerri y abarca una extensión de 16,2 km cuadrados y su población actual ronda los 1500 habitantes.

Se halla situada al pie de la sierra de Aralar, a orillas del río Amundarain que nace en sus montes cercanos, y se junta con el río Oria entre las villas de Ordicia y Arama. Limita al oeste con Gaínza, al este con Lazcano, al sur con Atáun y Abalcisqueta y al norte con Alzaga, Arama y Ordicia.
Lagenonodosaria
Lagenonodosaria es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Plectofrondiculariinae, de la familia Plectofrondiculariidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie-tipo no fue designada, pero es aceptado que sea Nodosaria scalaris var. separans. Su rango cronoestratigráfico abarca el Holoceno.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Manuel Fernando Rincón de Aranda
Manuel Fernando Rincón de Aranda (Chacas, 1824 - Chacas; 1876) fue un militar y político peruano. Se desempeñó como alcalde del distrito de Chacas y diputado por Huari para el Congreso Constituyente de 1839. Ocupó el cargo nuevamente entre 1845 y 1853.

Congreso General de Huancayo (1839)
El Congreso General de Huancayo de 1839 fue el cuarto Congreso Constituyente de la historia republicana peruana, que se instaló el 15 de agosto de 1839 y cuya principal labor fue discutir una nueva carta magna, que fue la Constitución de 1839, promulgada el 10 de noviembre de 1839. Ratificó también como presidente provisorio de la República al mariscal Agustín Gamarra, que estaba en el poder desde 1838. Estuvo en funciones hasta el 29 de noviembre de 1839. En julio de 1840 se volvió a reunir en Lima, por última vez, como Congreso Ordinario.
Claudio Poggi
Claudio Javier Poggi (Alcira Gigena, Córdoba, 7 de octubre de 1963) es un político y contador público argentino, actual gobernador de la provincia de San Luis por Juntos por el Cambio (JxC). Anteriormente se desempeñó como senador nacional (2017-2021), diputado nacional (2003-2009, 2015-2017 y 2021-2023) y gobernador de la provincia de San Luis (2011-2015).

Alcira Gigena
Gigena, también conocida como Alcira Gigena es una localidad argentina situada en el departamento Río Cuarto, provincia de Córdoba.

Se encuentra ubicada a 170 km de la ciudad de Córdoba, por la RN 36. Lo atraviesa un ramal del Ferrocarril Mitre, construido por el F.C.C.A, que comunica Río Cuarto, Río Tercero y Córdoba.

La principal fuente de ingresos, al igual que la mayoría del departamento, es la agricultura y la ganadería.

Posee un clima seco, templado y agradable la mayor parte del año, con una temperatura media de 8° en invierno y de 30° en verano. Soplan fuertes vientos en los meses de agosto y septiembre. El verano es la estación más lluviosa y el invierno la más seca.

La energía eléctrica proviene del embalse de Río Tercero y la administra una Cooperativa Eléctrica y de Servicios.
Amor en custodia (telenovela mexicana)
Amor en custodia —o internacionalmente distribuido como Pasiones prohibidas— es una telenovela mexicana producida por Emilia Lamothe para TV Azteca, emitida entre 2005 y 2006. La telenovela es una versión de la historia homónima argentina creada por Marcela Citterio y Enrique Estevanez, siendo adaptada por Bethel Flores. Se estrenó por Azteca Trece el 18 de julio de 2005 en sustitución de La otra mitad del sol, y finalizó el 11 de agosto de 2006 siendo reemplazado por Montecristo.

Esta protagonizada por Margarita Gralia, Sergio Basañez, Paola Nuñez y Andrés Palacios, junto con Fernando Sarfatti, Lisset, Sergio Klainer y Ramiro Huerta en los roles antagónicos. Acompañados por Adriana Louvier, Verónica Merchant y Lupita Sandoval.

La otra mitad del sol (telenovela mexicana)
La otra mitad del sol fue una telenovela mexicana producida por TV Azteca en 2005. Protagonizada por Anette Michel y Demian Bichir, con las participaciones antagónicas de María Renée Prudencio, Ari Telch y Fran Meric.

Las grabaciones se iniciaron el 1 de noviembre de 2004 y finalizaron el 1 de abril de 2005. Su estreno fue el 21 de febrero de 2005.
The Hurricane Heist
The Hurricane Heist es una película estadounidense de acción dirigida por Rob Cohen y escrita por Jeff Dixon y Scott Windhauser. La película es protagonizada por Toby Kebbell, Maggie Grace, Ryan Kwanten, Melissa Bolona y Ralph Ineson, y sigue a una banda de ladrones que planea usar un huracán de categoría 5 para cubrir sus rastros en un robo a un banco. La película fue estrenada el 9 de marzo de 2018.

Ralph Ineson
Ralph Ineson (Leeds, Inglaterra; 15 de diciembre de 1969) es un actor británico, conocido por interpretar a William en La bruja (2015), ópera prima de Robert Eggers, y al general Nikolái Tarakánov en la miniserie Chernóbil (2019).
Tatsuya Imai
Tatsuya Imai (今井 達也, Imai Tatsuya?) (Kanuma, 9 de mayo de 1998) es un beisbolista profesional japonés que se desempeña como lanzador para los Houston Astros en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB). Debutó en la Liga Japonesa de Béisbol Profesional (NPB) con los Saitama Seibu Lions en 2018, y ha sido seleccionado tres veces para el Juego de Estrellas de la NPB.

Houston Astros
Houston Astros (en español, Astros de Houston) es un equipo profesional de béisbol de los Estados Unidos con sede en Houston, Texas. Compiten en la División Oeste de la Liga Americana (AL) de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) y disputan sus partidos como locales en el Daikin Park, ubicado en el centro de la ciudad texana.

El equipo fue fundado en 1962 como Houston Colt .45s y tres años más tarde adoptó su denominación actual. Originalmente los Astros formaban parte de la Liga Nacional (NL), hasta que fueron trasladados a la Americana de cara a la temporada de 2013.

En el palmarés de la franquicia figuran un total de doce títulos divisionales (tres de la NL Oeste, cuatro de la NL Central y siete de la AL Oeste), cinco banderines de liga (uno de la NL y cuatro de la AL, lo que hace de los Astros el único equipo campeón de las dos ligas de la MLB) y dos Series Mundiales (2017 y 2022).
Al sur del mundo
Al sur del mundo es una serie de televisión documental chilena transmitida por Canal 13 entre 1983 y 2001. Fue creada por un equipo liderado por el documentalista Francisco Gedda e integrado también por la productora de televisión Silvia Quiroga y los biólogos Juan Carlos Gedda y Manuel Gedda. La serie tuvo un corte naturalista en su primera temporada (1983), evolucionando posteriormente a una serie eco-etnográfica durante el curso de la segunda temporada (1985).

Documentalista cinematográfico
El documentalista cinematográfico o film researcher, es un profesional que ayuda a la materialización de una película, serie o documental, recopilando información útil para aprovecharla en la realización de la obra cinematográfica. Se encarga de realizar ciertas investigaciones o pesquisas para solventar las dudas y necesidades de sus usuarios, localizar el material audiovisual, textual, sonoro o fotográfico que se necesite e incluso ocuparse de la gestión de derechos audiovisuales y musicales.
Museo de la Almazara del Conde
La Almazara del Conde es un museo temático del aceite situado en Sot de Chera (provincia de Valencia, España) donde se observan las diferentes fases de la elaboración del aceite de manera tradicional.

Forma parte de los museos etnológicos de la Red de Museos Etnológicos Locales de la Diputación de Valencia.

Diputación Provincial de Valencia
La Diputación Provincial de Valencia (en valenciano y cooficialmente Diputació Provincial de València) es el órgano institucional propio de la provincia de Valencia (España) y al que corresponden diversas tareas ejecutivas y administrativas. Su principal función es dotar de infraestructuras a las 266 localidades de la provincia de Valencia.

El presidente de la Diputación Provincial de Valencia desde el 14 de julio de 2023 es Vicente José Mompó Aledo, del Partido Popular, que sustituye a Toni Gaspar, del PSPV. Elegido el 17 de julio de 2018 luego de la dimisión de Jorge Rodríguez, alcalde de Onteniente, por el supuesto caso de corrupción Alquerías.
Katy Spychakov
Katy Spychakov (en hebreo: קטי ספיצ'קוב‎}; Eilat, 6 de agosto de 1999) es una deportista israelí de origen ucraniano que compite en vela en las clases RS:X e iQFoil.

Ganó dos medallas de plata en el Campeonato Mundial de RS:X, en los años 2019 y 2021, y una medalla de plata en el Campeonato Europeo de RS:X de 2020. Además, obtuvo dos medallas en el Campeonato Mundial de IQFoil, en los años 2023 y 2024.

Participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, ocupando el sexto lugar en la clase RS:X.

Campeonato Mundial de RS:X
El Campeonato Mundial de RS:X es la máxima competición internacional de la clase de vela RS:X. Se realiza anualmente desde 2006 bajo la organización de la Federación Internacional de Vela (ISAF). Este tipo de embarcación es una clase olímpica desde los Juegos Olímpicos de Pekín 2008.
Serginho Groisman
Sérgio Groisman (São Paulo, 29 de junio de 1950) es periodista, actor y presentador de la televisión brasileña. Comenzó su carrera en Rede Gazeta; más tarde estuvo en la TV Cultura y en la SBT.

Actualmente trabaja en la Rede Globo, conduciendo Altas Horas y el Boletín Alô Brasil, emitido vía antenas parabólicas. Se caracteriza por su empatía con los adolescentes y casi todos los programas, son enfocados en ese público.

SBT
El Sistema Brasileño de Televisión (SBT, en portugués: Sistema Brasileiro de Televisão) es una cadena de televisión brasileña fundada en 1981. Está formada por las emisoras pertenecientes al empresario y presentador de televisión Silvio Santos. Cabe destacar el papel de Silvio Santos y su contribución a otras emisoras y emisores afiliadas.
Parfait-Louis Monteil
Parfait-Louis Monteil (París, 18 de abril de 1855 - Herblay-sur-Seine, 29 de septiembre de 1925) fue un militar y explorador colonial francés que realizó una expedición épica en África Occidental entre 1890 y 1892, viajando hacia el este desde Senegal hasta el lago Chad, y luego hacia el norte a través del Sahara hasta alcanzar Trípoli el 10 de diciembre de 1892, veintisiete meses después de su partida.

Lago Chad
El lago Chad (del francés: Lac Tchad) es un lago endorreico poco profundo que se encuentra situado en la frontera entre Chad, Níger, Nigeria y Camerún, en África. Su capacidad ha ido menguando con el paso del tiempo y debido, sin duda, a la desertización provocada por la cercanía del desierto del Sahara y por la captación de aguas para irrigación de cultivos. Se ha calificado como uno de los mayores desastres medioambientales ocurridos en la historia reciente, semejante al del Mar de Aral en Asia.

El «Paisaje cultural del Lago Chad» ha sido incluido en la lista Indicativa de Camerún que el país remitió el 23 de junio de 2020 a la Unesco, como paso previo a su declaración como Patrimonio de la Humanidad.