hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
DeWitt Menyard
DeWitt "Slem" Menyard (Columbus, Misisipi, 24 de mayo de 1944 - South Bend, Indiana, 21 de mayo de 2009) fue un jugador de baloncesto estadounidense que disputó una temporada en la ABA, y 14 en la liga francesa. Con 2,08 metros de estatura, jugaba en la posición de pívot.

LNB Élite
La LNB Élite (en francés, "Ligue nationale de basket-ball Élite", denominada por motivos de patrocinio Betclic Élite) es el campeonato de baloncesto entre clubes más importante de Francia. El primer campeonato entre clubes franceses tuvo lugar en 1921; desde entonces se ha celebrado anualmente con la única excepción de los años 1940 y 1941, a causa de la Segunda Guerra Mundial.

El campeonato ha recibido a lo largo de la historia tres denominaciones: entre 1921 y 1949 se denominó "Excellence", entre 1950 y 1993 "Nationale 1", y desde 1994 "Pro A".

Actualmente la Liga, organizada por la LNB (Ligue nationale de basket-ball), está organizada en dos categorías: la Pro A (máxima categoría) y la Pro B, con dieciocho equipos la primera y dieciséis la segunda.
Pobre millonaria
Pobre millonaria es una telenovela grabada en el año 2008 producida por Venevisión International.
Esta novela se grabó en la pujante y atractiva Ciudad de Panamá.

Es una adaptación de la telenovela venezolana Por amarte tanto, de 1993.

Protagonizada por Gianella Neyra y Jorge Aravena, con las participaciones antagónicas de Roxana Díaz y Eduardo Serrano, y la reaparición estelar de la primera actriz Rosana Uribe.

Eduardo Serrano (actor)
Andrés Eduardo Serrano Acevedo (Caracas, Venezuela, 30 de noviembre de 1942-Georgia, Estados Unidos, 11 de septiembre de 2025), más conocido como Eduardo Serrano, fue un actor venezolano. Con una destacada trayectoria como director de teatro y locución, su carrera abarcó cerca de siete décadas.
Pequeños palacios en el pecho
Pequeños palacios en el pecho es una novela del escritor ecuatoriano Luis Borja Corral, publicada en 2014 por la editorial de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. La obra ganó el Premio Aurelio Espinosa Pólit y su trama sigue la historia de Paco y Agustín, una pareja de jóvenes novios que se encuentran planeando la muerte de la abuela del primero. Entre las temáticas de la novela se incluyen el amor pasional, la abyección, la homosexualidad y la eutanasia.

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
La Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE) es la primera universidad privada del Ecuador . Fue fundada en 1946 por la Compañía de Jesús y el entonces arzobispo de Quito, cardenal Carlos María de la Torre. El destacado catedrático jesuita P. Aurelio Espinosa Pólit, S.J., cofundador de la universidad, se desempeñó como su primer rector. La Facultad de Jurisprudencia fue la primera en iniciar actividades académicas, bajo el liderazgo de su primer decano, el diplomático y ex Canciller de la República, Julio Tobar Donoso.
Zac MacMath
Zachary Michael MacMath (n. San Petersburgo, Florida, el 7 de agosto de 1991), más conocido como Zac MacMath, es futbolista estadounidense. Juega de portero y su equipo actual es el Real Salt Lake de la Major League Soccer.

Real Salt Lake
El Real Salt Lake es un equipo de fútbol de los Estados Unidos, de la ciudad de Salt Lake City en Utah. Fue fundado en 2004 por la expansión de la liga, y juega en la Conferencia Oeste de la Major League Soccer de los Estados Unidos.

El 22 de noviembre de 2009, Real Salt Lake se consagró campeón de la MLS Cup por primera vez tras vencer a Los Angeles Galaxy en la tanda de penales por 5-4.
Artamón Matvéyev
Artamón Serguéievich Matvéiev (en ruso: Артамон Сергеевич Матвеев), (1625 - Moscú, 27 de mayo de 1682), fue un diplomático y político ruso. Dirigió el  Malorossiyski Prikaz (Departamento de asuntos ucranianos) (1669), y más tarde el Posolski Prikaz (Ministerio de Exteriores) de 1671 a 1676. Consejero de Alejo I de Rusia, también fue el jefe de los streltsí.

Streltsí
Los streltsí (en ruso стрельцы; también llamados "streltzí" o, en singular, "streléts") eran un antiguo cuerpo militar ruso, creado en 1550 durante el reinado de Iván IV "el Terrible". Su equipamiento constaba de arcabuz y bardiche. Los streltsí recibían terrenos en pago a sus servicios.

Durante el siglo XVI se convirtieron en un cuerpo de élite y ganaron influencia en la corte rusa, llegando a ser una versión rusa de la guardia pretoriana romana. Se rebelaron en dos ocasiones: en 1682 (la llamada Jovánschina), cuando la zarevna Sofía los convenció para apoyar a su hermano Iván contra su hermanastro Pedro (el futuro Pedro el Grande), y en otra ocasión en el año 1698 (Revuelta de los Streltsí de 1698), también contra el zar Pedro. Durante esta última rebelión, el zar se encontraba fuera de Moscú. Cuando Pedro regresó, castigó duramente a los streltsí, llegando a cortar personalmente las cabezas de algunos de ellos. En 1698 los streltsí desaparecieron finalmente.
Marcel Prévost
Eugène Marcel Prévost (1 de mayo de 1862 - 8 de abril de 1941) fue un novelista y dramaturgo francés nacido en París, en el VIII Distrito de París y fallecido en Vianne. Fue elegido miembro de la Academia Francesa para el asiento número 9, que había sido de Victorien Sardou.

Academia Francesa
La Academia Francesa (en francés: Académie française) es una institución encargada de
regular y perfeccionar el idioma francés. Fue fundada en 1635 por el cardenal Richelieu
durante el reinado de Luis XIII, lo que la hace una de las instituciones más antiguas de Francia. El fin fundamental con el que se creó fue el de normalizar la lengua francesa. Se compone
de cuarenta miembros elegidos por sus iguales, llamados «los Inmortales». Es la primera de las cinco academias del
Instituto de Francia.
Ion Rîmaru
Ion Rîmaru (Corabia, Rumanía, 12 de octubre de 1946 - Ilfov, Rumanía, 23 de octubre de 1971), también conocido como El Vampiro de Bucarest o El Strigoi, fue un asesino en serie rumano que aterrorizó la ciudad de Bucarest entre 1970 y 1971.

Corabia
Corabia es una ciudad con estatus de oraș ubicada en el distrito de Olt, Oltenia, Rumania. La palabra corabia en rumano significa barco. La ciudad tiene puerto a Danubio. La municipalidad está compuesta por los pueblos de Corabia con 20.978 habitantes, Tudor Vladimirescu con 753 habitantes, y Vârtopu con 653 habitantes.
The Last Album
The Last Album (en español: El último álbum) es el séptimo álbum de estudio del cantante puertorriqueño Don Omar. Fue publicado el 6 de diciembre de 2019 a través de Machete Music y siendo distribuido de manera internacional por Universal Music Latino.

El álbum está compuesto por 10 canciones y cuenta con las participaciones especiales de Farruko, Sharlene Taulé, Alexis & Fido, Jory y Mr. Phillips. La publicación del material fue resultado de una larga y controvertida relación profesional con el sello Machete Music y Universal Latino. El propio cantante aclaró que este será el último álbum bajo esa distribución.

Alexis & Fido
Alexis & Fido es un dúo puertorriqueño de reguetón formado en 2002 en el municipio de Cayey. Fueron nominados a dos Premios Grammy Latinos en la edición de 2008 en las categorías de mejor canción urbana por «Soy igual que tú» y mejor álbum urbano por Sobrenatural (2007).

Ambos artistas comenzaron en la segunda mitad de los años 1990 pero en diferentes grupos, Alexis con Boricua Selecta, mientras que Fido en 3 To The Mic. El dúo es considerado los más subestimado del género según Rolling Stone.
Elizabeth Anionwu
Dame Elizabeth Nneka Anionwu (Birmingham, 2 de julio de 1947), nacida como Elizabeth Mary Furlong, es una enfermera británica, administradora de atención médica, profesora y profesora emérita de enfermería en la Universidad de West London.

En 1979, Anionwu se convirtió en la primera enfermera especialista en anemia falciforme y talasemia del Reino Unido, y ayudó a establecer el centro de asesoramiento sobre anemia falciforme y talasemia de Brent con la hematóloga Milica Brozovic. En 1998, cuando ya era profesora de enfermería, Anionwu creó el Centro Mary Seacole para la Práctica de Enfermería en la Universidad de West London. Le ha sido concedida la Orden del Mérito, fue nombrada Dama Comendadora de la Orden del Imperio Británico y es miembro del Real Colegio de Enfermería (RCN). Se jubiló en 2007 y en 2016 publicó sus memorias, Mixed Blessings from a Cambridge Union.

Talasemia
La talasemia o talasanemia es un tipo de anemia del grupo de las anemias hereditarias. Esta alteración genética confiere resistencia a la malaria, pero causa una disminución de la síntesis de una o más de las cadenas polipeptídicas de la hemoglobina. Hay varios tipos genéticos, con cuadros clínicos que van desde anomalías hematológicas difícilmente detectables hasta anemia grave y cuadros de enfermedad terminal.
Museo Naval de Cartagena
El Museo Naval de Cartagena es un museo militar ubicado en el paseo Alfonso XII, en el puerto de la ciudad y que presenta exposiciones relacionadas con la construcción naval.

Es filial del Museo Naval de Madrid.

Cuartel de Instrucción de Marinería (Cartagena)
El Cuartel de Instrucción de Marinería (CIM) es un antiguo cuartel de Cartagena (Murcia) España. Situado en calle Real, en el Casco Antiguo, hoy sede de la Facultad de Ciencias de la Empresa y de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Edificación de la Universidad Politécnica de Cartagena.
Aerosucre Airlines
Aerosucre Airlines, S.A. fue una aerolínea venezolana de capital privado con base de operaciones en el Aeropuerto Internacional Antonio José de Sucre que sirve a la ciudad de Cumaná.

La compañía se convirtió en la aerolínea regional del Estado Sucre, después de la aprobación por parte de la Gobernación del Estado Sucre, ofreciendo diversos destinos nacionales e internacionales.

Cumaná
Cumaná es una ciudad venezolana, capital y sede de los poderes públicos del estado Sucre, Venezuela. Está ubicada en la entrada del Golfo de Cariaco, junto a la desembocadura del río Manzanares. Actualmente posee una población de 374 706 habitantes, que al sumarle los de las localidades aledañas de El Peñón, Cantarrana, El Tacal, San Juan de Macarapana y otras poblaciones cercanas, forma una conurbación con un total de 495.442 que integran el Área metropolitana de Cumaná, distribuidos en 598 km² de superficie; se encuentra en la Región Nor-Oriental del país. Es la capital del Estado Sucre y centro de la región oriental. Desde el 3 de julio de 1591 recibe expresamente título de ciudad, con privilegio de escudo de armas. La ciudad de Cumaná también ha sido conocida como «La capital mundial de la cultura» y «La Atenas venezolana».
Biblioteca Virginia Zúñiga Tristán
La Biblioteca Virginia Zúñiga Tristán se encuentra ubicada en la ciudad universitaria Rodrigo Facio Brenes, sede central de la Universidad de Costa Rica (UCR), específicamente en la Facultad  de Letras. Fue fundada en el año 1977 como un agregado de la Facultad de Estudios Generales de la misma universidad, y en 1982 se ubica finalmente en el edificio en donde se encuentra en la actualidad.

La decisión de otorgarle el nombre de la profesora Virginia Zúñiga Tristán a la biblioteca surge de la encomiable labor realizada por la docente en bien de esta biblioteca, y de la Facultad de Letras en general.

Biblioteca
Una biblioteca puede definirse, desde un punto de vista estrictamente etimológico, como el lugar donde se guardan libros. Sin embargo, en la actualidad esta concepción se ha visto superada para pasar a referirse tanto a las colecciones bibliográficas y audiovisuales como a las instituciones que las crean y las ponen en servicio para satisfacer las necesidades de los usuarios. Desde el 24 de octubre de 1997 se celebra, ese día, como el Día Internacional de la Biblioteca.
Bettina Gilois
Bettina Gilois (9 de julio de 1961 – 5 de julio de 2020) fue una guionista y autora germano-estadounidense, conocida por su trabajo en la película de HBO Bessie y en Camino a la gloria de Disney y McFarland, USA. Gilois ganó una nominación al Emmy por Mejor Escritura de una Película para Televisión y una nominación a los Black Reel Awards de 2016 por Bessie. También ganó dos nominaciones al Image Award por Bessie y McFarland, USA. Gilois fuenominada al Premio Humanitas en 2006 y nominada a los Premios Black Reel de 2007 por Camino a la gloria.

Gilois fue profesora asociada en la Facultad de Cine y Artes Mediáticas Lawrence y Kristina Dodge de la Universidad Chapman.

McFarland, USA
McFarland, USA es una película de deportes estadounidense de 2015 basada en la historia verdadera de un equipo de McFarland, California. La película es protagonizada por Kevin Costner como el entrenador del equipo que los lleva a ganar el campeonato. Dirigida por Niki Caro y producida por Walt Disney Pictures, la película se estrenó el 20 de febrero de 2015.
Poesía Song
La poesía Song se refiere a la poesía clásica china típica de la dinastía Song de China (960-1279). La dinastía fue establecida por la familia Zhao en China en el año 960 y duró hasta 1279 en que fue derrotada por los mongoles.

Muchos de los poemas chinos clásicos más conocidos son de poetas de la dinastía Song, como Su Shi (Dongpo), Ouyang Xiu, Lu You y Yang Wanli. Esta época fue también de grandes logros en la pintura y la literatura, y muchos artistas obtuvieron logros en más de uno de estos campos, además de ser a menudo funcionarios del gobierno.

Ouyang Xiu
Ouyang Xiu (en chino tradicional, 歐陽修, 1007 - 22 de septiembre de 1072) fue un hombre de estado conservador, pero tolerante, que además de ser poeta escribió varios ensayos que lo convierten en uno de los grandes prosistas de la dinastía Song.

Ocho maestros de la prosa china

Han Yu

Liu Zongyuan

Ouyang Xiu 歐陽修

Su Xun 蘇洵

Su Shi 蘇軾

Su Zhe 蘇轍

Wang Anshi 王安石

Zeng Gong 曾鞏
Asedio de la Força Vella
El asedio de la Força Vella de Gerona del 6 de junio al 23 de julio de 1462 constituye el primer episodio bélico de la guerra civil catalana de 1462-1472.

La Força Vella, también conocida como la Força, era una fortaleza que se encontraba dentro de la ciudad de Gerona, constituyendo su parte más alta, y cuyos orígenes se remontaban al primer poblamiento de la misma de época ibera y romana. Era como «una ciudad dentro de la ciudad», en palabras de Santiago y Jaume Sobrequés. En 1462 la Força estaba prácticamente deshabitada ya que solo vivían en ella unas treinta familias cristianas y unas veinte judías, además del obispo y sus familiares y una docena de eclesiásticos. Y en aquella fecha su valor defensivo era muy reducido pues a su alrededor habían crecido barrios enteros y desde los tejados de las casas adosadas a la muralla era fácil asaltarla.

Consejo del Principado
El Consejo del Principado o Consejo representando al Principado de Cataluña (en catalán y respectivamente Consell del Principat y Consell representant lo Principat de Catalunya) fue una institución creada en el Principado de Cataluña el 8 de diciembre de 1460 por iniciativa de la Diputación del General de Cataluña, siguiendo las instrucciones de las Cortes Catalanas reunidas en Lérida, para que se ocupara del asunto de la detención del príncipe Carlos de Viana ordenada por su padre el rey Juan II de Aragón. La creación de esta institución constituyó el inicio de la Revolución catalana de 1460-1461 que a su vez fue el prólogo de la guerra civil catalana de 1462-1472 en la que el Consejo del Principado fue el organismo dirigente, junto con la Diputación del General y el Consejo de Ciento de la ciudad de Barcelona, del bando sublevado contra Juan II.
Mania de Você
Mania de Você (título en español: Manía de ti) es una telenovela brasileña creada por João Emanuel Carneiro y emitida por TV Globo desde el 9 de septiembre de 2024 hasta el 28 de marzo de 2025. Está protagonizada por Gabz, Agatha Moreira, Nicolas Prattes, Chay Suede, Adriana Esteves, Mariana Ximenes y Eliane Giardini.

Mariana Ximenes
Mariana Ximenes do Prado Nuzzi, conocida como Mariana Ximenes (São Paulo, 26 de abril de 1981), es una actriz y productora brasileña.

Ha protagonizado algunas telenovelas de TV Globo, conocida internacionalmente por su papel de "Ana Francisca o Aninha" en Chocolate con pimienta en 2003; "Raíssa" en "América" en 2005, "Bel" en Cobras & Lagartos en 2006 y Lara en "La Favorita" en 2008. También ha destacado en la telenovela Passione, en el papel antagónico de Clara.

Ha aparecido en películas, como  El Invasor en 2002, El Hombre del Año en 2003, Gaijin - Amame Como Soy, en 2005, La Maquina en 2006 y muchos más.
Triumph TR7 Sprint
La versión Triumph TR7 Sprint del deportivo Triumph TR7 fue producida en 1977 por Triumph Motor Company (entonces parte de British Leyland) en cantidades muy limitadas: probablemente no más de 61 unidades en total. Usó el motor Triumph slant-four de 16 válvulas y 2 litros con 127 caballos del Triumph Dolomite Sprint, en una versión altamente preparada.

Este motor, "declarado en 225 CV a 8000 rpm" en 1977, se utilizó en los TR7 del Grupo 4 del equipo de rallyes de fábrica de British Leyland (BL), desde 1976 hasta 1978. Sustituyó al propulsor del modelo base del TR7 de 105 caballos, 8 válvulas, y 2 litros, una versión más sencilla del mismo motor slant-4. La versión de 16 válvulas se especificó originalmente en el Dolomite Sprint en 135 caballos, y los motores estándar cuidadosamente ensamblados eran conocidos por dar sostenidamente 150 caballos en el banco de pruebas de fábrica.

Triumph Dolomite
El Triumph Dolomite es un vehículo familiar pequeño producido por Triumph Motor Company filial de British Leyland en Canley, Coventry entre octubre de 1972 y agosto de 1980. La denominación Dolomite (por la cordillera alpina de los montes Dolomitas) tiene su origen en la década de 1930, cuando Triumph desarrolló una serie de prototipos con motores de ocho cilindros en línea muy influidos por el diseño del Alfa Romeo 8C 2300. El término se incorporó como una alusión a la ingeniería de inspiración italiana de aquellos coches.
Nicolás Ignacio Domínguez
Nicolás Ignacio Dominguez (Buenos Aires, 16 de diciembre de 1981) es un entrenador de fútbol ítalo-argentino, que se desempeñó como ayudante de campo de Mariano Soso y Hernán Crespo. Antes de acompañar en la conducción de planteles profesionales, desarrolló una breve carrera como jugador profesional que lo llevó a Indonesia e Italia, actuando en las posiciones de volante y delantero. Actualmente, se desempeña como DT de la Reserva del Club Defensa y Justicia de Florencio Varela.

Hernán Crespo
Hernán Jorge Crespo (Florida, Buenos Aires, 5 de julio de 1975) es un exfutbolista y director técnico argentino. Actualmente dirige al São Paulo del Campeonato Brasileño de Serie A.

Jugó como centrodelantero, siendo uno de los más destacados goleadores americanos de su época, con un total de 328 goles oficiales y un promedio de 0,475 goles por partido.

Con la Selección Argentina, fue hasta 2007 el goleador histórico de las Eliminatorias Sudamericanas.
Además, es el máximo goleador de la historia del Parma F.C. con 94 goles.
Coreca
Coreca [koreka]ⓘ (Coraca o Corica, en el antiguo dialecto local) es una fracción italiana perteneciente al municipio de Amantea en la provincia de Cosenza colindante con Campora San Giovanni, en la región de Calabria. Según el censo de 2017 tiene una población de 700 habitantes.

Fracción geográfica
Una fracción geográfica (del italiano: frazione geografica) es una subdivisión municipal de Italia, correspondiente a entidad local menor en español, que designa un aglomerado de casas o una pequeña localidad, que constituye dentro de un municipio un núcleo de casas relativamente aislado de su sede.

Las grandes ciudades no suelen dividirse en fracciones (del italiano: frazioni) sino en circunscripciones (del italiano: circoscrizioni). También existen designaciones específicas que cambian según la región, pudiendo una frazione llamarse, según la región, borgata, rione, contrada, etc.

A partir del 19 de enero de

1998 las 19 circunscripciones de Roma se denominan municipi, cada cual con un presidente de elección directa y una junta asesora.
It's Not Enough
«It's Not Enough» es una canción del grupo británico The Who, publicada en el álbum de estudio Endless Wire en 2006. El tema, compuesto por el guitarrista Pete Townshend y por su compañera Rachel Fuller, fue lanzado también como primer sencillo del álbum y alcanzó el puesto 37 en la lista Mainstream Rock Tracks, la primera presencia del grupo en una lista de éxitos estadounidense desde el lanzamiento de «Eminence Front» en 1982. La canción apareció también en el musical The Boy Who Heard Music.

Endless Wire
Endless Wire es el undécimo álbum de estudio del grupo británico The Who, publicado por la compañía discográfica Polydor Records en octubre de 2006. Originalmente planeado para publicarse en 2005 con el título preliminar de WHO2, fue el primer disco de estudio del grupo con nuevo material en veinticuatro años, tras el lanzamiento de It's Hard en 1982.

Tras su publicación, Endless Wire obtuvo en general buenas reseñas de la prensa musical. A nivel comercial, debutó en el puesto siete de la lista estadounidense Billboard 200 y en el nueve en la británica UK Albums Chart. Varias canciones fueron incluidas en los conciertos del grupo entre 2006 y 2007, y gran parte del álbum fue usado en la adaptación musical de la novela The Boy Who Heard Music, que debutó en julio de 2007 en los talleres Powerhouse Summer Theater de Vassar College.
Asedio de La Esclusa (1604)
El asedio de La Esclusa de 1604, que también se conoce con el nombre de Campaña de La Esclusa o batalla de la Línea de Oostburg, fue una serie de operaciones militares de la guerra de los Ochenta Años y de la anglo-española de 1585-1604 que se llevaron a cabo entre el 19 de mayo y el 19 de agosto de 1604. Un ejército anglo-holandés al mando del príncipe Mauricio de Nassau y de Horace Vere cruzó el estuario del Escalda y avanzó por tierra apoderándose en su marcha de Cadzand, Aardenburg y IJzendijke, hasta entonces parte de los Países Bajos Españoles. La campaña concluyó con la toma del puerto de La Esclusa.

El ejército conjunto esperaba poder socorrer Ostende, que los españoles asediaban desde hacía tres años. No fue así, pero Mauricio y sus aliados ingleses pudieron hacerse en cambio con el puerto de La Esclusa tras un reñido cerco y la victoria sobre el ejército que acudió a socorrerlo y que mandaron Ambrosio Spínola y Luis de Velasco.

Mauricio de Nassau
Mauricio I de Nassau (Dillenburg, actual Alemania, 14 de noviembre de 1567-La Haya, 23 de abril de 1625) fue el estatúder de la parte norte de los Países Bajos entre 1584 y 1625, hijo del líder holandés Guillermo de Orange-Nassau y de Ana de Sajonia, hija del elector Mauricio de Sajonia.
Cumulopuntia mollispina
Cumulopuntia mollispinaes una especie de planta suculenta perteneciente al género Cumulopuntia, dentro de la familia Cactaceae. Es endémica de Perú (concretamente del valle del río Yauca, en el departamento peruano de Ayacucho) y se caracteriza por poseer espinas suaves y flexibles.

Distrito de Yauca
El distrito de Yauca es uno de los trece distritos de la Provincia de Caravelí, ubicada en el Departamento de Arequipa, bajo la administración del Gobierno regional de Arequipa, en el sur del Perú. limita por el norte con los distritos de Acarí y Lomas; por el sur con el distrito de Chala; por el este con la Provincia de Parinacochas y por el oeste el Mar de Grau.

Desde el punto de vista jerárquico de la Iglesia católica forma parte de la Prelatura de Caravelí en la arquidiócesis de Arequipa.