hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hedvig Lindahl
Rut Hedvig Lindahl (Katrineholm, 29 de abril de 1983) es una futbolista sueca. Juega como portera en el Djurgårdens IF de la Primera División de Suecia. Es internacional absoluta con Suecia con la que debutó en 2002.

Ha representado a su país en 5 Mundiales, en los que logró la medalla de plata en 2003 sin llegar a jugar y dos medallas de bronce en 2011 y 2019. Ha sido olímpica en 5 ocasiones, y obtuvo una medalla de plata en los Juegos de Río de Janeiro y en los Juegos de Tokio. Ha participado en 4 Eurocopas.

Ha ganado dos Premier leagues, dos FA Cups y una Spring Series con el Chelsea y una bundesliga y una Copa de Alemania con el Wolfsburgo. En Suecia ganó dos Copas con el  Linköpings. Con el Atlético de Madrid ha ganado una Supercopa de España.

En 2019 estuvo nominada al Premio The Best como mejor portera, y ha sido elegida dos veces mejor jugadora de Suecia y en múltiples ocasiones mejor portera de Suecia.

Chelsea Football Club Women
El Chelsea Football Club Women (previamente Chelsea Ladies Football Club) es un club de fútbol femenino inglés con sede en Londres. Juega en la Women's Super League, máxima categoría del fútbol femenino en Inglaterra.  Disputa la mayoría de sus partidos de local en el estadio Kingsmeadow y, en ocasiones especiales, en Stamford Bridge.

Desde 2004, está afiliado al Chelsea masculino de la Premier League. Del 2005 al 2010, el equipo fue miembro de la FA Women's Premier League National Division, habiendo ascendido a esta categoría como campeonas de la Southern Division en la temporada 2004-05.

Desde entonces se ha consolidado como uno de los equipos femeninos ingleses más exitosos, al ganar ocho títulos de la Women's Super League (además de la FA WSL Spring Series). Completan su palmarés en primera división con cinco Women's FA Cup, tres FA Women's League Cup y una Women's FA Community Shield. En la temporada 2020-21 fueron finalistas de la Liga de Campeones Femenina de la UEFA.
Incidente en el plató de Rust
El 21 de octubre de 2021, en el Bonanza Creek Ranch de la ciudad de Bonanza, en Nuevo México, Estados Unidos, la directora de fotografía Halyna Hutchins recibió un disparo mortal y el director Joel Souza fue herido en el plató de la película Rust, después de que el actor Alec Baldwin percutiera una pistola de las utilizadas en el rodaje que le había entregado el asistente de dirección, Dave Halls. El incidente está siendo investigado por la oficina del comisario del condado de Santa Fe, por el primer fiscal de distrito de Nuevo México, y por la Agencia de Seguridad y Salud Laboral de Nuevo México. La producción de la película fue suspendida indefinidamente. El incidente desató un debate sobre la seguridad y salud laboral en la industria cinematográfica y el uso de pistolas reales como utilería.

Rust (película)
Rust es una película wéstern estadounidense escrita y dirigida por Joel Souza que estaba en producción en 2021 antes de que se detuviese. Se basa en una historia creada por Souza y Alec Baldwin, quien protagoniza junto a Travis Fimmel, Brady Noon, Frances Fisher y Jensen Ackles.

En octubre de 2021, la producción de la película se detuvo, después de que durante el ensayo de una escena Baldwin disparara un arma de fuego, hiriendo a Souza y a la directora de fotografía Halyna Hutchins, quien murió camino del hospital. Después de una pausa en la producción la película se estrenó en el festival de cine polaco Camerimage el 20 de noviembre de 2024. Su presentación en salas de cine ocurrió el 2 de mayo de 2025 con opiniones encontradas de la crítica.
Marta Giménez Pastor
Marta Giménez Pastor (General Pico, La Pampa, 23 de diciembre de 1923 - Buenos Aires, 16 de febrero de 2002) fue escritora y poeta argentina. Escribió  cuentos, teatro y poesía. Fue docente, periodista y es reconocida como una de las autoras de literatura infantil más destacadas de su generación.Dictó cátedras de literatura infantil en la Universidad de Venezuela donde residió 3 años. Recibió, entre otros premios, la Faja de Honor de la SADE, el Premio FNA (PK) y el Premio Nacional de Literatura Infantil en el año 1994 por su obra 100 historias de Marta Giménez Pastor para leer antes de ir a dormir y su larga trayectoria literaria.

General Pico
General Pico es una ciudad argentina, la segunda en importancia de la provincia de La Pampa. Es a su vez la cabecera del departamento Maracó, al noreste de la provincia. La jurisdicción del municipio comprende además la localidad de Trebolares y su zona rural se extiende también sobre el departamento Chapaleufú.
Adetomiwa Edun
Babatonde Adetomiwa Stafford Edun (Lagos, Nigeria; 1985), más conocido como Adetomiwa Edun, es un actor británico conocido por interpretar a Sir Elyan en la serie de la BBC Merlín, y por su papel en la película What Happened to Monday?. También es el protagonista de la trilogía del modo de juego The Journey en FIFA 17, FIFA 18 y en FIFA 19

FIFA 18
FIFA 18 es un videojuego de fútbol, desarrollado por Electronic Arts y publicado por EA Sports Canadá y EA Sports Rumania. Es el 25.º de la serie de videojuegos de la FIFA. Salió a la venta el 29 de septiembre de 2017, siendo la portada del mismo Cristiano Ronaldo. Asimismo, cuenta con una edición «Icono» con Ronaldo Nazario en la portada. Este es el segundo juego de la FIFA en la serie, tras el anterior FIFA 17, en emplear el motor de juego Frostbite, con excepción de las versiones para PlayStation 3, Xbox 360 y Nintendo Switch, siendo además el primer FIFA en ser lanzado para esta última consola.
Es el videojuego de fútbol más vendido de la historia (ver lista Anexo:Videojuegos más vendidos), así como el título más vendido de la franquicia FIFA.
Albert Cabestany
Albert Cabestany Gálvez (26 de junio de 1980, Tarragona, Cataluña) es un piloto de motociclismo trial español que compite con el equipo Sherco desde el año 2005. Ha sido campeón del mundo trial indoor en el 2002, además de haber sido campeón de España tanto indoor (2002, 2003, 2006 y 2008) como outdoor (2002). Representando a España ha sido 23 veces campeón del Trial de las Naciones, 14 veces outdoor y 9 veces indoor.

Junto a Marc Colomer, Adam Raga y Toni Bou, son los únicos españoles en haber sido campeones del mundo indoor.

Marc Colomer Casamitjana
Marc Colomer Casamitjana (Olot, Gerona, 17 de agosto de 1974) es un expiloto español de trial. Ha sido una vez campeón del mundo en el Campeonato Mundial de Trial y tres veces en el Campeonato Mundial de X-Trial.
Deidades de los mitos de Cthulhu
Las deidades de los mitos de Cthulhu (pronunciado en español como Kazulú o Chulú, según la traducción) son una serie de entidades cósmicas creadas por el escritor estadounidense de terror Howard Phillips Lovecraft y representadas en sus historias. El autor H.P. Lovecraft creó una serie de deidades a lo largo de su carrera literaria, incluidos a los "Grandes Antiguos" y a los extraterrestres, como los "Cosas Antiguas", con referencias esporádicas a otras deidades diversas (por ejemplo, Nodens), mientras que los "Dioses Antiguos" son una creación posterior de otros escritores prolíficos como August Derleth , a quien se le atribuyó la formalización de los Mitos de Cthulhu, junto con el resto del Círculo de Lovecraft.

Shub-Niggurath
Shub-Niggurath, también conocida como La Negra Cabra de los Bosques (en ocasiones traducida como "El Cabrón negro de los Bosques y su millar de Retoños" o "La Cabra negra de los Bosques y sus mil vástagos") es una de las deidades ficticias de la mitología Cthulhu de H.P. Lovecraft.

De hecho, a pesar de ser un Dios Exterior, Shub-Niggurath nunca es descrita en ninguna de las historias de Lovecraft, pero es frecuentemente mencionada o llamada en los encantamientos. De manera popular y por parte de muchos de los fanes de la literatura lovecraftiana, Shub-Niggurath es considerada una perversa deidad de la fertilidad, descrita como una enorme masa nebulosa de la cual sobresalen tentáculos negros, bocas de las que cae saliva, y cortas y retorcidas patas de cabra. Esta se apareó con dos dioses emblemáticos de los Mitos de Cthulhu: Yog sothoth y Hastur.
Nébula (personaje)
Nebula es un personaje que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Creado por Roger Stern y John Buscema, el personaje apareció por primera vez en The Avengers #257 (julio de 1985). Originalmente representada como una supervillana, Nebula más tarde fue mostrada como una antiheroina y un integrante de los Guardianes de la Galaxia.

Nebula ha aparecido en varias otras adaptaciones de los cómics de Marvel, incluyendo series animadas de televisión y videojuegos. Karen Gillan la interpreta en el Universo cinematográfico de Marvel en Guardianes de la Galaxia (2014), Guardianes de la Galaxia vol. 2 (2017), Avengers: Infinity War (2018), Avengers: Endgame (2019), Thor: Love and Thunder, The Guardians of the Galaxy Holiday Special (ambos de 2022) y Guardianes de la Galaxia vol. 3 (2023), así como una versión alternativa del personaje en la serie animada de Disney+ What If...? (2021).

John Buscema
Giovanni Natale Buscema (11 de diciembre de 1927-10 de enero de 2002), más conocido como John Buscema, fue un historietista estadounidense y uno de los mayores exponentes de la editorial Marvel Comics entre 1960 y 1980 contribuyendo a que el género se convirtiera en un icono de la cultura pop. Su hermano menor, Sal Buscema, fue también dibujante de historietas.

John Buscema es conocido por su participación en las series de Los Vengadores, Silver Surfer y por más de doscientas aventuras de espada y brujería de Conan el Bárbaro. Además, dibujó al menos un número de casi todos los personajes importantes de Marvel, permaneciendo por muchos números en Los 4 Fantásticos y Thor.

Fue incluido en el Salón de la fama de los Premios Eisner en 2002.
Eduardo Bonomi
Edison Eduardo Bonomi Varela (Montevideo, 14 de octubre de 1948-Parque del Plata, 20 de febrero de 2022) fue un político uruguayo. Ejerció como ministro de Trabajo y Seguridad Social entre 2005 y 2010, y como ministro del Interior de Uruguay desde ese año hasta 2020. Desde el 21 al 30 de diciembre de 2013, luego de la renuncia de Fernando Lorenzo se desempeñó también interinamente como Ministro de Economía y Finanzas de Uruguay. Era apodado «El Bicho».

Ministerio del Interior de Uruguay
El Ministerio del Interior de Uruguay, tiene como finalidad el controlar, el regimiento y la evaluación de las políticas, programas y planes referidos a la seguridad pública, además de garantizarle a la ciudadanía el libre ejercicio de los derechos y libertades fundamentales.

Este ministerio tiene a su cargo al cuerpo policial de Uruguay, así como también al cuerpo de bomberos. Además, es el encargado de emitir la cédula de identidad y otros documentos, a través de la Dirección Nacional de Identificación Civil.
Roma vincit!
Roma vincit! (Título original: The Eagle's Conquest) es el segundo libro de la serie Águila, de Simon Scarrow. Esta saga narra las peripecias de un legionario (optio) llamado Cato y su colega el centurión Macro en las legiones del Imperio Romano a mediados del siglo I d. C.

Optio
En el ejército romano, el optio era  el suboficial que servía de lugarteniente al centurión de cada centuria y al decurio de cada turma de caballería. Podía ser designado por el superior inmediato o ser elegido por sus compañeros, valorándose su valor, destreza militar y dotes de mando.

Estaba clasificado de entre los milites principales y poseía la categoría de duplicarius, es decir, estaba rebajado de tareas pesadas y cobraba doble paga. Aspiraba a ser nombrado centurión y, cuando había alcanzado la cualificación suficiente, recibía el título de optio ad spem ordinis.
The Punisher: The Ultimate Payback!
The Punisher: The Ultimate Payback! lanzado en 1991 por Acclaim Entertainment es la versión para Game Boy del juego de NES The Punisher de 1990 sobre el vigilante de los cómics de Marvel, Frank Castle, también conocido como Punisher. Contiene varios cambios del original. Presenta cameos de Spider-Man en el primer nivel rescatando rehenes y el jefe final fue cambiado de Kingpin a Jigsaw.

The Punisher (NES)
The Punisher es un videojuego de 1991 desarrollado por Beam Software y lanzado por LJN, protagonizado por Marvel Comics antihéroe, el Punisher. Es uno de los pocos NES Matamarcianos.

En el mismo año, también hubo The Punisher videojuego para los sistemas Amiga y DOS, no relacionado con este y lanzado por MicroProse.
Kiko Argüello
Francisco José Gómez Argüello Wirtz (León, España; 9 de enero de 1939), más conocido como Kiko Argüello; es un catequista católico, pintor, cantautor y compositor español. Es el fundador e iniciador, junto con su compatriota Carmen Hernández, del Camino Neocatecumenal.

Fue designado consultor del Pontificio Consejo para los Laicos en 1993 por San Juan Pablo II, y confirmado por los papas posteriores. En 2011, fue nombrado consultor del Pontificio Consejo para la Promoción de la Nueva Evangelización.

Consejo Pontificio para los Laicos
El Consejo Pontificio para los Laicos, también llamado Pontificio Consejo para los Laicos (en latín Pontificium Consilium pro Laicis), fue un dicasterio de la Curia Romana, creado por Pablo VI el 6 de enero de 1967, con el motu proprio titulado Catholicam Christi Ecclesiam.

Sus funciones eran la promoción y coordinación del apostolado de los laicos en la Iglesia. En general, este dicasterio se ocupaba de todos los asuntos relativos a la vida cristiana de los laicos como tales (Pastor Bonus, 131). A partir de 1985, bajo el pontificado de Juan Pablo II, el Pontificio Consejo para los Laicos se encargó de la organización de la Jornada Mundial de la Juventud en sus sucesivas ediciones.

Fue suspendido con el motu proprio Sedula Mater del 15 de agosto de 2016 por el papa Francisco a partir del 1 de septiembre de 2016. Sus funciones fueron asumidas por el nuevo Dicasterio para los Laicos, la Familia y la Vida, junto a las funciones del también suspendido Pontificio Consejo para la Familia.
Muelle Evaristo Churruca
El muelle Evaristo Churruca es una muelle ubicado en la villa de Bilbao. Transcurre en su recorrido a lo largo de la margen izquierda de la ría de Bilbao, en la zona de Abandoibarra. Se inicia en su confluencia con el muelle Campa de los Ingleses, tras superar la fachada exterior del Museo Guggenheim Bilbao, en paralelo al discurrir de la avenida Abandoibarra, y tras coincidir con la pasarela Pedro Arrupe y con el puente de Deusto, finaliza a la altura del Palacio Euskalduna.

Su denominación es un homenaje a Evaristo de Churruca y Brunet, ingeniero vasco conocido principalmente por haber construido el puerto exterior de Bilbao.

Palacio Euskalduna
El Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna Jauregia, más conocido como Palacio Euskalduna, es un centro de convenciones y de espectáculos situado en la villa de Bilbao, País Vasco, España. Fue inaugurado el 19 de febrero de 1999. Sus arquitectos son Federico Soriano y Dolores Palacios. Cuenta con espacios hábiles para espectáculos escénicos y para la celebración de reuniones y demás actos del mundo empresarial. Se ubica junto a la ría de Bilbao, ocupando parte de los terrenos sobre los que se levantaron los Astilleros Euskalduna. Es sede de la Orquesta Sinfónica de Bilbao (BOS, Bilbao Orkestra Sinfonikoa).
Estación de esquí de San Isidro
La estación de esquí de San Isidro, inaugurada en 1974, está situada en el puerto homónimo de la cordillera Cantábrica, en la zona norte de la provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León, España. Sus instalaciones se encuentran en los términos municipales de Puebla de Lillo y Valdelugueros, que se corresponden con los valles del Alto Porma y del Alto Curueño. Es propiedad de la Diputación Provincial de León, la cual se encarga de su gestión, al igual que la también leonesa Leitariegos.

La estación, que cuenta con grandes posibilidades de ampliación, tiene 27,5 kilómetros de pistas esquiables, distribuidas en cuatro sectores: Requejines, Riopinos, Cebolledo y Salencias-La Raya, perfectamente comunicados entre sí. El nivel de las pistas es desde principiante hasta experto, con 6 pistas verdes, 8 azules, 13 rojas y 4 negras, sumando un total de 31 pistas, además de un circuito de fondo balizado, permitiendo la práctica de cualquiera de las modalidades de esquí moderno.

Río Curueño
El Curueño es un río del noroeste de España, que nace en el Puerto de Vegarada de la cordillera Cantábrica, a unos 1.555 m s. n. m., en Valdelugueros, León, España, y que atraviesa la provincia de León por los municipios de Valdelugueros, Valdepiélago, La Vecilla y Santa Colomba de Curueño, antes de internarse en el río Porma, donde desemboca en dicho río por Devesa de Curueño (Santa Colomba de Curueño).

Con sus 47 km, es uno de los ríos más largos de León, con sus 154 km², posee una de las mayores cuencas hidrográficas de la provincia.

El origen de su nombre proviene del Asturleonés, Curenno flumen.

El escritor Julio Llamazares describió el Curueño y todos sus pueblos ribereños, incluido el suyo natal, en El río del olvido, un libro donde narra el viaje a pie que hizo en el verano de 1981 remontando su curso.
Dodge Daytona
El Dodge Daytona es un automóvil de turismo con tracción delantera basado en la plataforma G de Chrysler, que se deriva de la plataforma de Chrysler K. El Daytona fue producido de 1984 a 1993. El Chrysler Laser era una versión de lujo del Daytona. El Daytona fue rediseñado para 1987 y, otra vez, en 1992. Sustituyó al Challenger y al Charger. El Daytona fue reemplazado por el Dodge Avenger, que fue construido por Mitsubishi Motors. El Daytona deriva su nombre principalmente de los Dodge Charger Daytona que, a su vez, fue nombrado por del Daytona 500 de carreras en las 500 Millas de Daytona.

Dodge Charger
El Dodge Charger es un automóvil deportivo producido por el fabricante estadounidense Dodge, división del grupo Stellantis. A la fecha, existen diferentes generaciones en tres diferentes plataformas. Este nombre es asociado generalmente con un modelo de rendimiento en la gama Dodge, aunque también se ha llevado a un hatchback, un sedán y a un cupé de lujo personal.

Sus tres principales iteraciones producidas han sido: una línea de coches de tamaño mediano de 1966 a 1978 (B-body); otra línea de tipo subcompacto de 1983 a 1987 (L-body); y la plataforma sedán LX y LD, producida desde 2006.

Este nombre también se llevó a un prototipo de 1999 que difería sustancialmente del modelo original, puesto en producción para el 2006. Un nombre similar Ramcharger, fue empleado para un vehículo tipo camioneta.
Alfredo Bridge
Alfred Bridge (San Juan, 1971) es un jugador de hockey sobre patines argentino que fue campeón del mundo en 1995 (Recife) y ganador de la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992, donde se incluyó el hockey sobre patines como deporte de exhibición. Se desempeña como arquero.

Hockey sobre patines
El hockey sobre patines es un deporte que se disputa entre dos equipos de cinco jugadores (cuatro jugadores de pista y un portero), con dos porterías, en una pista cerrada por una valla con las esquinas redondeadas o con forma de pico. Los jugadores se desplazan gracias a unos patines de cuatro ruedas con un freno (paralelas) y utilizan un stick de madera con forma curva para conducir una bola de caucho con corcho comprimido.

En el historial la selección de hockey sobre patines de España es la que más campeonatos del mundo masculinos ha obtenido con 18, seguida de Portugal con 15, mientras que la selección de hockey sobre patines de Argentina es la tercera con 6. En la modalidad femenina España es también el país que más campeonatos mundiales ha obtenido con ocho, seguida de Argentina con cinco.
Sharon Ventura
Sharon Ventura, también conocida como She-Thing, es un personaje ficticio que aparece en los cómics estadounidenses publicados por Marvel Comics. Ha utilizado el seudónimo de Ms. Marvel y ha sido miembro de Los 4 Fantásticos y de las luchadoras conocidas como Grapplers.

Ms. Marvel (Marvel Comics)
Ms. Marvel es el nombre de varios superhéroes ficticios que aparecen en los cómics publicados por Marvel Comics. El personaje fue concebido originalmente como una contraparte femenina del Capitán Marvel. Al igual que el Capitán Marvel, la mayoría de los portadores del título de Ms. Marvel obtienen sus poderes a través de la tecnología o la genética Kree. Marvel ha publicado cuatro series de cómics en curso tituladas Ms. Marvel, con las dos primeras protagonizadas por Carol Danvers, y la tercera y cuarta protagonizada por Kamala Khan. La versión de Carol Danvers fue el personaje femenino mejor clasificado en la lista de IGN Top Avengers, entrando en el # 11.
Raritäten (1994-2012)
Raritäten (1994 - 2012) es el álbum recopilatorio de la banda alemana Rammstein, fue lanzado el 22 de abril de 2015 por el sello Motor Music Records. El álbum cuenta con 12 canciones inéditas en las cuales se encuentran demos que nunca salieron a la luz pública, canciones en vivo y versiones alternas de temas originales, como Mutter (Vocoder Mix), Los (Full Band Version) y Mein Herz Brennt (Piano version).

Mein Herz brennt
«Mein Herz Brennt» (en español: "Mi corazón arde") es el segundo sencillo del recopilatorio Made in Germany 1995-2011 y el sexto del álbum Mutter de la banda de metal industrial Rammstein. La canción apareció por primera vez en el tercer álbum, Mutter, en 2001, y fue utilizado como el tema de apertura para los conciertos durante esa época. En 2011 apareció en la primera recopilación de grandes éxitos de la banda, titulado Made in Germany 1995-2011, siendo la única canción del álbum que en el momento de la liberación no había sido lanzado como sencillo o tuvo un vídeo musical. Se anunció el 22 de noviembre de 2012, que la canción se lanzó como sencillo para promocionar los próximos vídeos de recolección Vídeos 1995-2012. Una versión para piano de la canción fue lanzada como sencillo el 7 de diciembre de 2012. El vídeo de la versión original de estudio se estrenó en www.mein-herz-brennt.com el 14 de diciembre de 2012.
Joseph Yves Limantour
Joseph Yves Limantour  (Ploemeur, Francia, 12 de abril de 1812 - Ciudad de México, 30 de abril de 1885) fue un navegante y empresario francés. Establecido en México en la década de  1830 logró hacer una gran fortuna a través del comercio, principalmente el de armas, el préstamo a rédito, el avío de minas y los negocios inmobiliarios. Fue padre del Secretario de Hacienda y Crédito Público mexicano  José Yves Limantour.

Ploemeur
Ploemeur  o Plœmeur (en bretón Plañvour) es una población y comuna francesa, situada en la región de Bretaña, departamento de Morbihan, en el distrito de Lorient y cantón de Ploemeur.

En 1901 se le segregó Keryado (unida a Lorient en 1947) y en 1925, Larmor-Plage.
Brian Griffin's House of Payne
Brian Griffin's House of Payne es el decimoquinto episodio de la octava temporada de la serie Padre de familia emitido a través de FOX el 28 de marzo de 2010. El episodio está escrito por Spencer Porter y dirigido por Jerry Langford.

La trama se centra en Brian, quien tras descubrir viejo manuscrito decide presentarlo a una cadena de televisión y realizar una serie dramática. Sin embargo el argumento cambia de manera drástica por las actuaciones de James Woods para frustración de él. Por otro lado, Chris y Meg dejan a Stewie inconsciente por accidente tras tirarlo por las escaleras a causa de una pelea entre los dos hermanos.

James Woods (actor)
James Howard Woods (Vernal, Utah; 18 de abril de 1947), conocido como James Woods, es un actor estadounidense, dos veces nominado a los premios Óscar y ganador de tres premios Emmy.

Se ganó una reputación como un prominente actor de género de Hollywood, apareciendo en más de 130 películas y series de televisión. Saltó a la fama por su papel de Gregory Powell en El campo de cebollas  de 1979. Además, ha aparecido en películas como Salvador (1986), Videodrome (1983), Érase una vez en América (1984), The Hard Way (1991), Chaplin (1992), Nixon (1995), Casino (1995), Contact (1997), Vampiros (1998), Another Day in Paradise (1998), Un domingo cualquiera (1999) o The Virgin Suicides (1999).