hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jueces 11
Jueces 11 es el decimoprimer capítulo del Libro de los Jueces en el Antiguo Testamento o la Biblia hebrea. Según la tradición judía, el libro fue atribuido al profeta Samuel, pero los eruditos modernos lo consideran parte de la Tradición deuteronómica, que abarca los libros de Deuteronomio a 2 Reyes, atribuidos a escritores nacionalistas y fervientes yahvistas durante la época del rey reformador de Judea Josías en el siglo VII a. C.. Este capítulo recoge las actividades del juez Jefté. perteneciente a una sección que comprende Jueces 6:1 a 16:31..

II Reyes
II Reyes (hebreo, מְלָכִים ב, Melajim Bet) es uno de los libros del Antiguo Testamento de la Biblia; y el último de los de profecía. Es precedido por el Primer Libro de los Reyes y le siguen el Primer Libro de las Crónicas en las versiones modernas de la Biblia, y el libro de Isaías en la Biblia judía. Se lo conoce también como 2 Reyes, Libro Segundo de los Reyes, o IV Reyes (en los LXX y la Vulgata latina).
Bryan Rabello
Bryan Martín Rabello Mella (Rancagua, Región de O'Higgins, 16 de mayo de 1994 31 años) es un futbolista profesional chileno que se desempeña como volante ofensivo y milita en O'Higgins de la Primera División de Chile. Además, ha sido internacional absoluto con la Selección de fútbol de Chile.

Campeonato Sudamericano de Fútbol Sub-20 de 2013
El XXVI Campeonato Sudamericano Sub-20 de 2013 se llevó a cabo a principios de 2013 en Argentina. El torneo otorgó cuatro cupos para la Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 2013, a disputarse en Turquía.

El campeonato se desarrolló en dos fases de una ronda, que se disputaron por el sistema de todos contra todos. En la primera se formaron dos grupos de cinco equipos cada uno, de los cuales los tres primeros avanzaron al Hexagonal final. Los cuatro mejores de este clasificaron a la Copa Mundial Sub-20.

Solo los jugadores nacidos a partir del 1 de enero de 1993 fueron elegibles para este torneo.
Effi Briest
Effi Briest es una novela de Theodor Fontane, publicada en 1895, considerada una de las obras maestras del realismo literario alemán y en la que Fontane alcanza el cenit de su arte narrativo. Esta novela, que lleva como título el nombre de su protagonista, es comparada por su temática de adulterio con Madame Bovary de Flaubert, Anna Karenina de Tolstói, La Regenta de "Clarín" o El primo Basilio, de Eça de Queirós. A la vez, la novela encierra una clara crítica a la moral burguesa en la Prusia imperial, más preocupada por las apariencias que por el verdadero ser de las personas.

Realismo literario
El realismo literario es una corriente estética que supuso una ruptura con el romanticismo, tanto en los aspectos ideológicos como en los formales, durante la segunda mitad del siglo XIX. Este se caracterizaba por una extensa y muy detallada información de los personajes, paisajes, escenas, etc. De esta forma, podían ser imaginados con mayor facilidad.
Fuente Vieja (Ademuz)
La fuente Vieja es un manantial de abastecimiento público de agua en Ademuz, municipio de la provincia de Valencia (Comunidad Valenciana, España).

Situada en el extremo meridional de la población, constituye un conjunto hidráulico junto al abrevadero, el lavadero y el Molino de la Villa.

Casas Altas
Casas Altas es un municipio del Rincón de Ademuz, en la provincia de Valencia, (Comunidad Valenciana, España). Cuenta con una población de 118 habitantes (INE 2025). Se trata de un municipio castellanohablante, en el que el castellano cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.
Sumol
Sumol es una marca de refrescos producida en Portugal por la empresa Sumol + Compal y distribuida en más de 60 países. Es una bebida hecha a base de zumo de frutas pasteurizado y levemente gasificado, con la pulpa de la fruta en suspensión y sin colorantes ni conservantes. Su venta se realiza en formatos de consumo individual de 25 cl; 30 cl; 33 cl; 50 cl; 1,5 L y 2 L, y en bares, para consumo directo.

Gaseosa
Una gaseosa, agua gaseosa, refresco, fresco, soda o cola es una bebida hecha a base de agua carbonatada, edulcorantes naturales como fructosa o sacarosa o sintéticos como el ciclamato (E952), acidulantes, colorantes, antioxidantes, estabilizadores de acidez y conservantes. Se ofrecen en infinidad de sabores como cola, naranja, lima, limón, uva, cereza, cerveza de raíz, frambuesa y sabores propios de algunos países como guaraná, azaí, vainilla, entre otros.

En la mayoría de los países se llama «Club Soda» a un tipo de refresco carbonatado sin edulcorantes ni colorantes, utilizado comúnmente en combinación con bebidas alcohólicas.
Traca (artículo pirotécnico)
Una traca es un producto pirotécnico consistente en una sucesión de petardos o cohetes unidos por una mecha situada en tierra o colgada en el aire. Tras encender la mecha por un extremo, los petardos explotan de una manera continuada y rítmica acabando normalmente en un trueno final de mayor potencia. Son de longitud variable siendo comunes de diez metros hasta cien. Sin embargo también se fabrican tracas de varios centenares de metros por encargo.

Son originarias de la Comunidad Valenciana siendo fundamentales en el desarrollo de las mascletás. También son utilizadas durante diversas celebraciones como puedan ser bodas, bautizos o comuniones.

Cohete (artículo pirotécnico)
Un cohete, en términos pirotécnicos, es un cilindro cuyo interior contiene material explosivo dotado de una mecha para el encendido. La combustión inicial provoca el rápido ascenso del cohete, que a cierta altura explota violentamente. Estos cohetes suelen lanzarse en fiestas populares y celebraciones bien como medio de aviso de que algún acontecimiento va a comenzar (por ejemplo, el chupinazo de los Sanfermines de Pamplona (Navarra) o que ya ha finalizado, o bien en espectáculos nocturnos de fuegos artificiales. También existen cohetes como el pepinazo rociero y la cohetería amateur, una actividad que a veces suele confundirse con la pirotecnia.

Su uso es tradicional en las fiestas populares, sobre todo las religiosas. Por ejemplo, en México, en la conmemoración de la Virgen de Guadalupe, cada 12 de diciembre.
Thomas Sauvage
Thomas-Marie-François Sauvage (París, 1794-ibídem, mayo de 1877) fue un dramaturgo, director de teatro y crítico francés.

Colaboró con Adolphe Adam, Albert Grisar, François Bazin, Napoléon Henri Reber y Ambroise Thomas. Asimismo, fue director del Teatro del Odéon desde 1827 hasta 1828.

Ambroise Thomas
Charles Louis Ambroise Thomas (Metz, 5 de agosto de 1811 - París, 12 de febrero de 1896) fue un compositor de ópera francés. Es muy conocido por su versión de Hamlet en 1868 y por su ópera Mignon en 1866.
Kévin N'Doram
Kévin N'Doram (Saint-Sébastien-sur-Loire, 22 de enero de 1996) es un futbolista francés que juega de centrocampista en el Al-Kholood Club de la Liga Profesional Saudí. Es hijo del exfutbolista de Chad, Japhet N'Doram.

En noviembre de 2019 sufrió un accidente de coche junto a su compañero Manuel Cabit, que resultó gravemente herido.

Japhet N'Doram
Japhet N'Doram (Yamena, Chad, 27 de febrero de 1966) es un exfutbolista chadiano que se desempeñaba como delantero y está considerado uno de los mejores futbolistas de la historia de su país. Tuvo también una breve carrera de entrenador.
Jesús Lázaro
Jesús Lázaro Corral (Córdoba, 21 de diciembre de 1971) es un exjugador y entrenador de baloncesto español que actualmente dirige al Unicaja Málaga B de la Liga EBA. Fue el primer jugador en la historia en ser dos veces ganador de la Liga ACB con dos equipos distintos que no fueran ni el Real Madrid ni el FC Barcelona. Después repetirían este hito Walter Herrmann y Fernando San Emeterio.

UCAM Murcia Club de Baloncesto
El UCAM Murcia Club de Baloncesto, fundado en 1985 como Club Baloncesto Murcia, es un equipo de baloncesto con sede en la ciudad de Murcia, en la Región de Murcia, que compite en la Liga Endesa, la máxima categoría de baloncesto en España. Disputa sus encuentros como local en el Palacio de Deportes de Murcia, con capacidad para 7 454 espectadores.
Comandante supremo aliado
Comandante supremo aliado es el título que recibe el comandante de más alto rango dentro de ciertas alianzas militares multinacionales. Se originó como un término utilizado por los Aliados de la Primera Guerra Mundial y por los Aliados de la Segunda Guerra Mundial. Actualmente se utiliza dentro de la OTAN (Comandante supremo aliado en Europa).

Aliados (Primera Guerra Mundial)
En el contexto de la Primera Guerra Mundial, se entiende por Aliados  a los países en conflicto con las Potencias Centrales. El bloque aliado tuvo su origen en la Triple Entente, integrada por: Francia, el Reino Unido y Rusia. En sentido estricto comenzaron a llamarse así tras la firma del Pacto de Londres, el 5 de septiembre de 1914
Arcipreste de Hita
Juan Ruiz (Alcalá de Henares, c. 1283-c. 1350), conocido como el arcipreste de Hita, fue el autor del Libro de buen amor, obra miscelánea predominantemente narrativa considerada como una de las más importantes de la literatura medieval española.

María Rosa Lida de Malkiel
María Rosa Lida de Malkiel (Buenos Aires, 7 de noviembre de 1910 - Oakland, California, 25 de septiembre de 1962), fue una filóloga, medievalista y clasicista argentina, hermana menor del también filólogo Raimundo Lida (1908-1979).
Punto de restricción
El punto de restricción (R) es un punto en G1 del ciclo celular animal en el que la célula se "compromete" con el ciclo celular y después del cual ya no se requieren estimulantes de proliferación extracelular.

P21
El término p21 se emplea para un gen humano localizado en el cromosoma 6 (ubicación 6p21.2), que codifica a un inhibidor de la cinasa dependiente de ciclina, el cual inhibe directamente la actividad de las enzimas de los complejos ciclina-CDK2 y ciclina-CDK4. La proteína codificada por el gen p21 se llama CDKN1A, por sus siglas en inglés cyclin-dependent kinase inhibitor 1A: inhibidor de la quinasa dependiente de ciclina 1A, es una proteína que funciona regulando el avance de la fase S del ciclo celular. La expresión de p21 es regulada por el gen supresor tumoral p53. Se han reportado la existencia de dos variantes de este gen que codifican proteínas idénticas.
Big Freeze
El Big Freeze ("Gran congelación"), también conocido como Big Whisperer ("Gran susurrante"), es una hipótesis cosmológica sobre el destino final del universo en la que se supone este se seguirá expandiendo infinitamente —asume, por tanto, un universo abierto— y está marcada por el triunfo de la segunda ley de la termodinámica, con la consecución final de prácticamente todos los procesos físicos que puedan darse y posiblemente acabando con la muerte térmica del universo.

Radiación de fondo de microondas
La radiación de fondo de microondas es una forma de radiación electromagnética descubierta en 1965 que llena el universo por completo. También se denomina radiación cósmica de microondas, radiación cósmica de fondo o radiación del fondo cósmico.

Tiene características de radiación de cuerpo negro a una temperatura de 2,725 K y su frecuencia pertenece al rango de las microondas con una frecuencia de 160,2 GHz, correspondiéndose con una longitud de onda de 1,9 mm. Esta radiación es una de las pruebas principales del modelo cosmológico del Big Bang.
Copa de la Segunda División de México
La Copa de la Segunda División de México fue el torneo de copa de la segunda categoría del sistema de ligas de fútbol de México. Fue fundada en 1950 y disputada sin interrupción hasta 1972, se realizaron cinco ediciones más, en la Temporada 1995-1996 y cuatro ediciones en los torneos cortos del Apertura 2013 al Clausura 2015. El torneo servía para aquellos equipos que no lograban clasificarse a la liguilla de la Segunda División, y se jugaba con el mismo formato de la Copa México de la Primera División. Del 2013 al 2015, se realizaba un torneo de copa para cada subdivisión de la categoría (Liga Premier de Ascenso y Liga de Nuevos Talentos).

Serie B de México
La Serie B de México, antes llamada Liga de Nuevos Talentos de México, es el torneo de tercer nivel de fútbol profesional dentro del sistema de ligas de fútbol en México. Fue creada en la segunda mitad del año 2008, con la participación y aprobación de los dueños de los equipos de Segunda y Tercera División, siendo junto a la Serie A parte de la Segunda División de México.
Rogolin
Rogolin es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Radzanów, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente a 4 km al noreste de Radzanów, 10 km al sur de Białobrzegi, y a 73 km  al sur de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Radom.

Białobrzegi
Białobrzegi es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Es la cabecera del distrito (Gmina) de Białobrzegi, perteneciente al condado (Powiat) de Białobrzegi. Se encuentra aproximadamente  a 60 km  al sur de Varsovia. Su población es de 7.320 habitantes.
Alianza Lucian
La Alianza Lucian es un grupo interestelar de delincuentes organizados ("piratas espaciales") ficticio en la serie de televisión Stargate SG-1. Su primera aparición fue en el episodio "Prometheus Undbound" de la octava temporada, pero su nombre no fue mencionado hasta que "The Ties That Bind". Se caracterizan por distribuir una especie de maíz que genera adicción en toda la galaxia, y desempeñaron un papel en la Batalla de P3Y-229.

Daniel Jackson
Daniel Jackson es un personaje del universo Stargate. Aparece por primera vez en la novela, y en la película es interpretado por James Spader. Posteriormente es uno de los protagonistas de la serie Stargate SG-1, interpretado esta vez por el actor canadiense Michael Shanks.
Daihatsu Midget
El Daihatsu Midget es un kei car monoplaza hecho por el fabricante japonés Daihatsu. Varios vehículos distintos han llevado el nombre de Midget a lo largo de los años, pero todos tienen en común un diseño utilitario de un asiento, con cabina cerrada o semicerrada.

Daihatsu
Daihatsu Motor Co., Ltd (ダイハツ工業株式会社, Daihatsu Kōgyō Kabushiki-gaisha?) es un fabricante de automóviles japonés con sede en Ikeda, prefectura de Osaka, Japón. Su producción consiste especialmente de los segmentos A y B.
Vedado de Peñaflor
El Vedado de Peñaflor, es un espacio natural de bosque mixto mediterráneo situado a 20 km de Zaragoza, en el este de Peñaflor de Gállego que, junto al pinar de la ermita de San Cristóbal, forma un conjunto verde que contrasta con la aridez y sequedad de los Monegros y que recoge una importante nidificación de avifauna. Los montes del Vedado alcanzan unos 400 m s. n. m. y cubren unas 600 hectáreas en las que se intercalan zonas de bosque, zonas de matorral y zonas agrícolas. En la parte alta del Vedado se encuentra una torre de vigilancia para prevenir incendios y la casa de los guardas forestales. Este paraje aporta una gran riqueza medio ambiental y es el hábitat de muchas especies de animales y vegetales que dan vida a estos montes. Entre los árboles del entorno destaca el llamado «Pino Guitón», una especie de pinus halepensis con un gran porte y de notable antigüedad.

Agroecosistema
El agroecosistema o ecosistema agrícola puede caracterizarse como un ecosistema sometido por el hombre a continuas modificaciones de sus componentes bióticos y abióticos para la producción de alimentos y fibras. Estas modificaciones afectan prácticamente a todos los procesos estudiados por la ecología, y abarcan desde el comportamiento de los individuos, tanto de la flora como la fauna, y la dinámica de las poblaciones hasta la composición de las comunidades y los flujos de materia y energía.

La agroecología se sirve de los agroecosistemas como unidad de  espacio de observación. Para esta ciencia, se trata de una construcción social, producto de la coevolución de los seres humanos con la naturaleza, es decir, reflejo de relaciones socioecológicas, por lo que su definición no se ajusta exclusivamente a procesos de índole biológico, sino también considera los aspectos económicos y sociales.
La Gran Plaza Mazatlán
El centro comercial La Gran Plaza Mazatlán, es un centro comercial del tipo fashion mall ubicado en la zona de la Laguna del Camarón, en Mazatlán, Sinaloa. Su inauguración fue realizada en 1991, siendo antes conocida como Plaza Fiesta Mazatlán.

Cinépolis
Exhibidora Mexicana Cinépolis, S.A. de C.V. (conocida simplemente como Cinépolis), es una empresa mexicana dedicada a la exhibición de películas, fundada en 1971 en Morelia, Michoacán, bajo el nombre de Organización Ramírez. Hasta el 31 de diciembre de 2023, operaban 891 conjuntos cinematográficos con 6,836 salas 100% digitales; 500 se ubican en México y 6,337 en 18 países: los Estados Unidos, Chile, Argentina, Guatemala, Honduras, El Salvador, Costa Rica, Panamá, Colombia, el Perú, Brasil, España, la India, Omán, los Emiratos Árabes Unidos, Baréin, Arabia Sauditae Indonesiaconvirtiéndose así en la compañía de exhibición cinematográfica más grande de México y Latinoamérica, ocupando el primer lugar de la industria a nivel global en cuanto a venta de boletos y boletos vendidos por sala, siendo la tercera cadena más grande del mundo en número de salas y la más importante fuera de los Estados Unidos.
Vietnam en los Juegos Olímpicos de París 2024
Vietnam estuvo representado en los Juegos Olímpicos de París 2024 por un total de 16 deportistas, 12 hombres y cuatro mujeres, que compitieron en 11 deportes.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el jugador de bádminton Lê Đức Phát y la ciclista Nguyễn Thị Thật. El equipo olímpico vietnamita no obtuvo ninguna medalla en estos Juegos.

Vietnam en los Juegos Olímpicos
Vietnam en los Juegos Olímpicos está representado por el Comité Olímpico de Vietnam, creado en 1976 y reconocido por el Comité Olímpico Internacional en 1979.

Ha participado en 17 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Helsinki 1952. El país ha obtenido un total de cinco medallas en las ediciones de verano: una de oro, tres de plata y una de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno Vietnam no ha participado en ninguna edición.
Ciberataque
En computadora y redes de computadoras, un ataque es un intento de exponer, alterar, desestabilizar, destruir, eliminar para obtener acceso sin autorización o utilizar un activo. Un ciberataque o ataque informático es cualquier maniobra ofensiva de explotación deliberada que tiene como objetivo tomar el control, desestabilizar o dañar un sistema informático (ordenador, red privada, etc.). El atacante es un individuo u organización que intenta obtener el control de un sistema informático para utilizarlo con fines maliciosos, robo de información o de hacer daño a su objetivo. Un ciberataque utiliza códigos maliciosos, para corromper los códigos, datos privados o algoritmos, generando consecuencias que comprometen y vulneran la seguridad de los sistemas de información.

Algunos ciberataques, dependiendo de dónde se realice, a quién o cuándo, forman parte de una guerra informática o de un ataque de ciberterrorismo. Actualmente los ataques son más sofisticados e incluso más ingeniosos.

Wiper (malware)
En seguridad informática, es un tipo de software malicioso diseñado para borrar de manera permanente la información almacenada en los dispositivos que infecta. A diferencia de otros programas maliciosos como el ransomware, cuyo objetivo suele ser extorsionar a las víctimas, los wiper buscan inutilizar sistemas enteros mediante la destrucción de datos, ya sea del disco duro u otra memoria estática del ordenador infectado, sin posibilidad de recuperación. Este tipo de ataques se ha observado con frecuencia en contextos de conflictos geopolíticos y en actividades de hacktivismo.
Aegon Nottingham Challenge 2014
El Aegon Nottingham Challenge 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de hierba. Se disputó la 4ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Nottingham, Inglaterra entre el 9 y el 15 de junio de 2014.

ATP Challenger Tour 2014
El ATP Challenger Tour es el circuito profesional de tenis secundario organizado por la ATP. En 2014 el calendario del ATP Challenger Tour comprende aproximadamente 150 torneos, con premios que van desde U$ 40.000 hasta U$ 220.000, lo que representa un aumento del dinero del premio mínimo de $ 35.000.  Se trata de la 38 ª edición del ciclo de torneos challenger, y el sexto en el marco del nombre de Challenger tour.
Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó
Jacobo Fitz-James Stuart y Falcó (Madrid, 17 de octubre de 1878 - Lausana, Suiza, 24 de septiembre de 1953) fue un noble, mecenas y político español, ministro de Instrucción Pública, ministro de Estado, Embajador en el Reino Unido, diputado a Cortes, miembro de la Asamblea Nacional Consultiva, procurador en Cortes, XVII duque de Alba de Tormes, promotor del estudio de la historia de la casa de Alba y de sus colecciones de arte y cinco veces duque, veintisiete veces marqués, nueve veces conde, vizconde, conde-duque, condestable, barón y señor, además de ser quince veces grande de España, la más importante dignidad nobiliaria del Reino de España.

Ministro de Educación de España
El ministro de Educación, Formación Profesional y Deportes de España es el máximo responsable del Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Como tal, es responsable de proponer y ejecutar la política del Gobierno de la Nación en materia educativa y de formación profesional del sistema educativo y para el empleo, así como las políticas deportivas. No le compete la política universitaria, que es responsabilidad del ministro de Ciencia.

España es un país altamente descentralizado en el que la educación pública está gestionada por las comunidades autónomas. Para coordinar la política educativa, el ministro de Educación preside la Conferencia Sectorial de Educación.
Young Americans (serie de televisión)
Young Americans (en España Jóvenes rebeldes) es una serie de televisión dramática creada por Steven Antin. El programa debutó el 12 de julio de 2000 en The WB como un reemplazo para el verano, y un spin-off de otra producción de Columbia TriStar Television, Dawson's Creek. La serie fue originalmente ordenada para una temporada de otoño de 1999-2000 pero estuvo retrasada debido a cuestiones sin resolver entre ColumbiaTriStar y The WB. El personaje principal, Will Krudski, fue presentado a finales de la tercera temporada de Dawson's Creek como un amigo de la niñez del grupo que tenía contacto con Pacey Witter. Will va a Capeside a visitar a viejos amigos mientras está en las vacaciones de primavera. Tras salir brevemente con Andie McPhee él regresa a Rawley.

El programa explora los temas de amor prohibido, moral, clases sociales y roles de género. Fue emitida en algunos canales en España bajo el título Jóvenes rebeldes.

Pink Moon
Pink Moon es el tercer y último álbum de Nick Drake, un músico folk inglés. Fue grabado durante la medianoche en dos sesiones de dos horas cada una en octubre de 1971. El álbum está compuesto de 11 temas cantados por Drake con el único acompañamiento de su guitarra acústica, a excepción de unas frases en piano que el mismo Drake grabó en el tema que da nombre al álbum.

Al principio, Pink Moon recibió poca atención crítica, pero después de la muerte de Drake, recibió elogios por el público y los críticos, llegando incluso a ser visto por muchos como su mejor trabajo, aunque el hecho de ser musicalmente poco adornado hace que otros lo vean como inaccesible.

La revista norteamericana Rolling Stone posicionó el álbum en el puesto #321 en su prestigioso listado "500 Greatest Albums of All Time".

El tema "Pink Moon" fue usado en un anuncio de la marca automovilística Volkswagen en EE. UU. en el 2000.