hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Delegaciones de Chile
Según la Constitución de 1823 el territorio de la República de Chile, se subdividía en gobiernos departamentales, delegaciones, subdelegaciones, prefecturas e inspecciones (Art. 190°). Las delegaciones equivalen a los antiguos partidos. Se establecen las municipalidades en todas las delegaciones y también en las subdelegaciones que se hallare conveniente. Las municipalidades corresponden a los antiguos cabildos.

Delegación de Coelemu
Delegación de Coelemu, es una división territorial de Chile. Corresponde al antiguo Partido de Coelemu, que con la Constitución de 1823, cambia de denominación.
Su cabecera estaba en la Villa de Coelemu, ubicado a orillas del río Itata. 
Con la ley de 30 de agosto de 1826, que organiza la República, integra la nueva Provincia de Concepción. 
Con la Constitución de 1833, pasa a denominarse Departamento de Coelemu
Mario Alberto López Hernández
Mario Alberto López Hernández (Matamoros, Tamaulipas; 17 de enero de 1963) es un político y empresario mexicano miembro de Morena desde 2018.

Mario López fue Presidente Municipal de Matamoros resultado de su primera contienda electoral de 2018 donde compitió contra Myria Zeldi Leal Guajardo (Verde Ecologista), Jesús de la Garza Díaz del Guante (PRI) y Carlos Alberto García González (PAN); para tres años después resultar reelecto (contienda 2021) bajo las mismas siglas de Morena.

Mario Alberto López Hernandez es Contador Público, Licenciado en Administración de Empresas y en Derecho y fue Contralor Municipal en el periodo 2005-2007 en la ciudad de Matamoros.

Carlos Alberto García González
Carlos Alberto García González (Matamoros, Tamaulipas; 8 de julio de 1971) es un político mexicano miembro del Partido Acción Nacional y actual diputado federal en la LXII Legislatura por segunda ocasión.
Estación 15 PLMB
La Estación 15 de la PLMB será una de las estaciones que forman parte del Metro de Bogotá, pertenecerá a la Línea 1 actualmente en construcción. Se ubicará en el límite de las localidades de Chapinero y Teusaquillo al oriente de Bogotá.

Línea 1 del Metro de Bogotá
La línea 1 del Metro de Bogotá, denominada de manera oficial y técnica Primera Línea del Metro de Bogotá (PLMB) será la primera línea del sistema de metro de la ciudad de Bogotá, capital de Colombia. Tendrá 16 estaciones distribuidas en 24 km de viaducto que transcurre a través de ocho localidades.

Se ubicará sobre la Av. Villavicencio desde la Carrera 94 hasta la Av. Primero de Mayo, por la cual transcurrirá hasta la carrera 30 (NQS). Posteriormente, seguirá la Calle 8 sur y la Av. Calle 1 hasta la Av. Caracas, girando hacia el norte por esta y por la autopista Norte hasta la Av. Calle 100. Tendrá conexión con la línea 2 del metro, y Transmilenio en las troncales Américas, NQS Sur, Caracas Sur, Caracas y Autopista Norte.
Amanu (atolón)
Amanu también llamado Timanu o Karere es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Forma una comuna asociada a la comuna de Hao. Está situado en el centro y al este del archipiélago, a 15 km al norte del atolón de Hao.

Hao (atolón)
Hao o Haoringi es un atolón de las Tuamotu, en la Polinesia Francesa. Está situado en el centro y al este del archipiélago, a 920 km al este de Tahití. Es la capital de la comuna homónima que incluye las comunas asociadas de Amanu y Hereheretue.
Manuel Delgado Villegas
Manuel Delgado Villegas, más conocido como el Arropiero (Sevilla, 25 de enero de 1943 - Badalona, 2 de febrero de 1998), fue un asesino en serie español. Es considerado el peor asesino de la historia criminal española. Al parecer, cuando hacía su vida normal se comportaba de una manera infantil, pero cuando mataba se convertía en un hombre despiadado, sin escrúpulos y sin preocuparle siquiera que la víctima sufriera.

Síndrome del XYY
El síndrome XYY  (también llamado síndrome del supermacho o síndrome de Jacobs, entre otros) es un trastorno genético (específicamente una trisomía) de los cromosomas sexuales donde el hombre recibe un cromosoma Y extra, produciendo el cariotipo 47,XYY.

Algunos médicos genetistas cuestionan si el uso del término «síndrome» es apropiado para esta anomalía, porque el fenotipo es prácticamente normal, (no padecen trastornos de gran envergadura)  ya que la gran mayoría (estimando que un 97 % en el Reino Unido) de hombres con 47,XYY no conocen su cariotipo. Esta trisomía no es hereditaria.
Juan Carlos Howard
Juan Carlos Howard (San Isidro, 12 de octubre de 1912 - 2 de noviembre de 1986) fue un pianista, director de orquesta, compositor y arreglista  dedicado al género del tango. Sus padres fueron Juan Howard y Lidia Cedarri

José María Contursi
José María Contursi (Lanús, Provincia de Buenos Aires; 31 de octubre de 1911-11 de mayo de 1972; Capilla del Monte, Provincia de Córdoba) fue un letrista argentino de tango.

Fue autor de una gran cantidad de letras de tango entre las que se destacan En esta tarde gris, Gricel, Como dos extraños, Sombras nada más, Toda mi vida, entre otros.
La Muerte (Mundodisco)
La Muerte es uno de los personajes más populares del Mundodisco, una saga de novelas escritas por Terry Pratchett. Al contrario de lo que aparece en algunos libros, la Muerte es representada de género masculino.

Mort
Mort es una novela de fantasía escrita por Terry Pratchett y publicada en 1987. Es la cuarta entrega de la saga del Mundodisco. En ella, la Muerte, presente en todas las novelas de la saga, desempeña por primera vez un papel protagonista. Ha sido adaptada como obra de teatro.
Kim Jong-hyun
Kim Jong-hyun (en hangul, 김종현; Seúl, 8 de abril de 1990-ibidem, 18 de diciembre de 2017), conocido como Jonghyun, fue un cantante, compositor, bailarín y modelo surcoreano. Se desempeñó como vocalista principal de la boy band SHINee durante 9 años hasta su fallecimiento, y también participó en el proyecto SM the Ballad. Debutó como artista en solitario el 12 de enero de 2015 con el EP Base. El 17 de septiembre del mismo año, publicó un álbum recopilatorio titulado Story Op.1. El 24 de mayo de 2016, lanzó su primer álbum de estudio, She Is, seguido por su segundo álbum recopilatorio Story Op.2 el 24 de abril de 2017. Su último álbum, Poet Artist, fue lanzado póstumamente el 23 de enero de 2018.

SM Entertainment
SM Entertainment (en hangul, 에스엠엔터테인먼트), es una empresa de entretenimiento surcoreana, fundada en 1995 por Lee Soo-man. Es la compañía de varias celebridades de K-pop, con una gran cantidad de seguidores. SM ha liderado el Hallyu, también conocido como la ola coreana.

Es la agencia de varios artistas surcoreanos como BoA, TVXQ, Super Junior, Girls' Generation, SHINee, EXO, Red Velvet, NCT, Aespa, entre otros. En Japón, SM Entertainment con Avex Trax cogestiona artistas como Ayumi Hamasaki, Namie Amuro y Koda Kumi, así como artistas de Johnny's Entertainment, Arashi y KAT-TUN.
Mirmecomorfismo
El mimetismo de hormigas o mirmecomorfismo es un tipo de mimetismo mediante el cual ciertos insectos que no son hormigas adoptan características que los asemejan a las hormigas. Las hormigas abundan en todo el mundo, y normalmente son evitadas por depredadores tales como aves y avispas que utilizan la vista para identificar a sus presas, ya que las hormigas tienen un mal sabor o son agresivas. Algunos artrópodos imitan a las hormigas para evitar la depredación (mimetismo defensivo), mientras que otros imitan su anatomía y comportamiento para cazar a otras hormigas (mimetismo agresivo).

Para vencer las desarrolladas defensas de las hormigas, algunos insectos las imitan produciendo feromonas parecidas a las de la hormiga (mimetismo wassmaniano) , o en su apariencia (como en el  mimetismo batesiano, aunque el propósito también puede ser agresivo), o copiando la microestructura de las hormigas para conseguir un mimetismo al tacto.

Tettigoniidae
Los saltamontes longicornios, saltamontes hoja o esperanzas (Tettigoniidae) son una familia de ortópteros. Hay más de 6400 especies. En general son de colores crípticos, semejan hojas. Varían en tamaño entre 5 y 130 mm.

La mayoría de las especies son de hábitos nocturnos y producen llamadas de apareamiento estridentes. Es común oirlos en las noches de verano y otoño temprano y pueden exhibir mimetismo o camuflaje, comúnmente con formas y colores similares a las hojas.

Tienen una generación por año. El macho presenta un regalo de alimento a la hembra. La hembra suele depositar sus huevos al final del verano. Son de distribución mundial, excepto la Antártida. Se alimentan de hojas, flores, semillas, corteza, aunque unos pocos son depredadores (subfamilia Listroscelidinae). Algunos son considerados plagas de la agricultura.
Ras
Las proteínas Ras junto con el gen que lleva el mismo nombre, son un conjunto de interruptores-reguladores moleculares muy importantes en una gran variedad de rutas de transmisión de señales celulares que controlan diferentes fenómenos: integridad del citoesqueleto; proliferación, diferenciación, adhesión y migración celular y la apoptosis. Tanto el gen como las proteínas RAS relacionadas, a menudo están alterados en los tumores malignos, provocando un aumento en la capacidad de invasión y metástasis, y una disminución de la apoptosis

Factor de crecimiento
Los factores de crecimiento, también llamados factores tróficos, son un conjunto de sustancias, la mayoría de naturaleza proteica, que junto con las hormonas y los neurotransmisores desempeñan una importante función en la comunicación intercelular. La función principal de los factores de crecimiento es la del control externo del ciclo celular mediante el abandono de la quiescencia celular (G0) y la entrada de la célula en fase G1. El aumento del tamaño celular es estimulado al incrementarse la síntesis proteica.
Pontificia Comisión para América Latina
La Pontificia Comisión para América Latina es un órgano de la Curia Romana fundado el 21 de abril de 1958 por el papa Pío XII, se ha encargado de asistir y examinar los asuntos relacionados con la Iglesia Católica en América Latina. La Comisión opera bajo los auspicios del Dicasterio para los Obispos y durante la mayor parte de su historia el prefecto de ese organismo ha sido presidente de la Comisión.

El arzobispo Robert Prevost, O.S.A. era presidente de la Comisión desde 2023 hasta su elección como sumo pontífice bajo el nombre de León XIV, el 8 de mayo de 2025. Hay dos secretarios, ambos laicos: Rodrigo Guerra López y Emilce Cuda, nombrados en julio de 2021 y febrero de 2022, respectivamente. Cuando fue nombrado, Guerra era el único laico con rango de secretario en la Curia; el único laico con rango superior era Paolo Ruffini, prefecto del Dicasterio para las Comunicaciones. Cuda se convirtió en una de las pocas mujeres en altos cargos en la Curia.

Dicasterio para los Obispos
El Dicasterio para los Obispos (Dicasterium pro Episcopis) es un dicasterio de la curia romana, al cual le corresponde todo lo relativo a la constitución y provisión de las Iglesias particulares y al ejercicio de la función episcopal en la Iglesia latina.

Es el dicasterio que realiza la selección de los nuevos obispos antes de la aprobación papal. También organiza la visita ad limina Apostolorum que realizan cada cinco años los obispos a Roma.

El Dicasterio para los Obispos tuvo su origen en la Congregación para la Erección de Iglesias y Provisiones Consistoriales fundada por el papa Sixto V el 22 de enero de 1588. Anteriormente recibió la denominación de Congregación para los Obispos. El 19 de marzo de 2022, el papa Francisco publicó la constitución apostólica Praedicate Evangelium por la que la Congregación se convirtió en Dicasterio. Su secretario es Ilson de Jesús Montanari y su último actual prefecto es Filippo Iannone, prelado carmelita.
Minneapolis Marines / Red Jackets
Los Minneapolis Marines fue un equipo de la NFL que existió desde 1905 hasta 1924. El equipo fue posteriormente resucitado entre
1929-1930 bajo el nombre de Minneapolis Red Jackets. Los Marines fueron propiedad de John Dunn y Val Ness, y estaba compuesto
principalmente de adolescentes de la clase trabajadora. Algunos de los primeros juegos fueron jugados en Camden Park, Parade Stadium,
y Bottineau Field. Los juegos posteriores fueron realizados en los estadios con mayor capacidad como Nicollet Park y Lexington Park.
Los Minneapolis Marines tienen un gran valor histórico en Minnesota, ya que son el primer equipo con sede en Minnesota en unirse a la Liga,
anterior a Duluth Eskimos (1923) y Minnesota Vikings (1961).

Duluth Kelleys/Eskimos
Duluth, Minnesota tuvo un equipo de fútbol profesional llamado Kelleys de 1923 a 1925 y Eskimos  de
1926 a 1927 en la National Football League. Después de ser un equipo de tránsito durante la mayor parte de su tiempo como los Eskimos, se
retiraron de la liga después de la temporada 1927.

Los película Leatherheads está basada en parte en la historia de la Duluth Eskimos.

El 18 de mayo de 2015, los legisladores locales de una ciudad del Área metropolitana de Duluth aprobaron una moción para que la NFL
reubique un equipo en la región y también votaron a favor de un estadio de fútbol al aire libre a pesar de no hay medios actuales de
financiación.
No está clara si la propuesta ha sido presentada formalmente a la NFL.
Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos
Dependiente del Ministerio de Agricultura del Perú, el Consejo Nacional  de Camélidos Sudamericanos tenía su sede en Lima. Sus actividades estaban relacionadas con las cuatro especies de camélidos: las alpacas, llamas, vicuñas y guanacos. Fue desactivado en 2007 y sus funciones transferidas a los gobiernos regionales. Se han propuesto iniciativas para generar un nuevo organismo con un rol similar.

Lama glama
La llama (Lama glama) es una especie de mamífero artiodáctilo doméstico de la familia Camelidae, nativa de Sudamérica.

Fue domesticada por los pueblos andinos nativos mediante selección artificial a partir del guanaco. Según estudios de ADN, esto ocurrió, en principio de manera independiente en tiempo y espacio, en sectores del norte de Argentina, el oeste de Bolivia, el norte de Chile y el sur de Perú. Este mamífero fue aprovechado al máximo por el Imperio inca, que obtenía de él carne y lana, y era usado también como animal de carga (el único antes de la llegada de los españoles a América, con excepción de los perros de los trineos inuit).
Pantano de Benagéber (localidad)
Pantano de Benagéber es una pedanía perteneciente al municipio de Benagéber, Valencia, en la Comunidad Valenciana, España. Está situada unos 4 km al oeste de Benagéber. Contaba con una población censada de 13 habitantes en 2012 (INE).

Embalse de Benagéber
El embalse o presa de Benagéber, se encuentra situado en el río Turia, en el municipio del mismo nombre, en la provincia de Valencia, Comunidad Valenciana, España.

Este se encuentra a 7 kilómetros del casco urbano, tiene la capacidad para almacenar 228 millones de metros cúbicos. La altura es de 110 metros sobre cimientos y 90 sobre el cauce del río. La anchura en su coronación es de 10,50 metros. La longitud del túnel de desvío es de 492 metros y la superficie de la cuenca suma un total de 4.200 kilómetros cuadrados.

Desde 1955 ha demostrado que facilita el abastecimiento de agua a Valencia, al mismo tiempo que el riego en zonas extensas como Camp de Túria y L'Horta.
Ellamaa (Kehtna)
Ellamaa es una localidad del municipio de Kehtna en el condado de Rapla, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 17 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro-este del condado, cerca de la frontera con los condados de Järva y Pärnu.

Kehtna
Kehtna es un municipio estonio perteneciente al condado de Rapla. A 1 de enero de 2016 tiene 4460 habitantes en una superficie de 507,3 km². La mitad de la población vive en cinco localidades principales: Kehtna (la capital, de 1142 habitantes en 2011).
Jesús Hermida
Jesús Hermida Pineda (Huelva, 28 de junio de 1937 - Madrid, 4 de mayo de 2015) fue un periodista español, entre cuyos méritos se encontraba el de haber sido el primer corresponsal de Televisión Española en Nueva York (1968). Pionero, creó programas de debate como Su turno (1981) y el primer magazine matinal de televisión en España, Por la mañana (1987).

CMM TV
Castilla-La Mancha Media (anteriormente, Castilla-La Mancha Televisión), más conocido como CMM TV, es un canal de televisión en abierto español que funciona como la emisora principal de CMMedia (CMM), ente público de radio y televisión de la comunidad autónoma de Castilla-La Mancha. El canal es miembro permanente de la Federación de Organismos de Radio y Televisión Autonómicos.
Finlandia en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020
Finlandia estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 por un total de 48 deportistas que compitieron en 11 deportes. Responsable del equipo olímpico fue el Comité Olímpico Finlandés, así como las federaciones deportivas nacionales de cada deporte con participación.

Los portadores de la bandera en la ceremonia de apertura fueron el nadador Ari-Pekka Liukkonen y la tiradora Satu Mäkelä-Nummela.

Finlandia en los Juegos Olímpicos
Finlandia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico Finlandés, miembro del Comité Olímpico Internacional desde el año 1907.

Ha participado en 27 ediciones de los Juegos Olímpicos de Verano, su primera presencia tuvo lugar en Londres 1908. El país ha obtenido un total de 305 medallas en las ediciones de verano: 101 de oro, 85 de plata y 119 de bronce.

En los Juegos Olímpicos de Invierno ha participado en todas las ediciones (25 en total). El país ha conseguido un total de 181 medallas en las ediciones de invierno: 45 de oro, 66 de plata y 70 de bronce.

Este país fue anfitrión de los Juegos Olímpicos de Verano en una ocasión: Helsinki 1952.
Fable II
Fable II es un videojuego de rol de acción para la videoconsola Xbox 360, lanzado el 21 de octubre del 2008 y desarrollado por Lionhead Studios y publicado por Microsoft Game Studios. Se trata de una secuela a Fable (Xbox) y Fable: The Lost Chapters (PC).

Anunciado en el año 2006 el juego tiene lugar en Albion, mundo original de su antecesor, 500 años después, en una era colonial que se asemeja a la Ilustración; las armas de fuego primitivas, los grandes castillos y ciudades se han desarrollado y han dejado lugar a pueblos. A diferencia del original, el jugador puede elegir ser hombre o mujer.

Fable
Fable es un videojuego de acción/aventura RPG,y de mundo abierto, creado originalmente por Big Blue Box, aunque el proyecto salió adelante gracias a Lionhead Studios y fue distribuido por Microsoft Game Studios. Primero, fue lanzado sólo para Xbox el 8 de octubre de 2004, y más adelante en el año 2005 reaparece junto a una expansión que fue desarrollada esta vez solo por Lionhead Studios, llamada The Lost Chapters. Esta edición fue lanzada para Xbox, Windows y Mac OS, el 21 de octubre de 2005. Adicionalmente Lionhead Studios Remasterizó Fable junto a su expansión The Lost Chapter, bajo el nombre de Fable The Anniversary en el 2013, para la Xbox 360.

Se encuentra entre los juegos más vendidos y aclamados de Xbox.
Costa d'en Blanes
Costa d'en Blanes es una zona residencial en el municipio de Calviá, en la isla de Mallorca, España. Se divide en dos zonas, la urbanización en la sierra de Na Burguesa y la otra al lado de la costa. Está situada entre Portals Nous, Puerto Portals y Palma Nova. La zona costera posee una playa y una de las principales actracciones turísticas del municipio, uno de los delfinarios de la franquicia estadounidense Marineland.

Portals Nous
Portals Nous (o Portales Nuevos) es una localidad española perteneciente al municipio de Calviá, en Mallorca, la mayor de las Baleares. Posee un puerto deportivo de renombre, llamado Puerto Portals, hoteles, comercios, tabernas, tres playas y apartamentos. En la localidad se encuentra también uno de los delfinarios de la franquicia Marineland, donde entre otras variedades, se hacen espectáculos con delfines y focas. Se caracteriza por ser lugar sosegado, con una amplia cala en la cual se encuentra la isla d'en Sales.
Jesús Nazareno de Jocotenango "El Dulce Rabí"
La Consagrada Imagen de Jesús Nazareno de Jocotenango "El Dulce Rabí" es una hermosa escultura barroca guatemalteca del siglo XVIII resguardada en el interior de la Iglesia parroquial de Nuestra Señora de la Asunción del municipio de Jocotenango, cercano a la ciudad de Antigua Guatemala.

Se trata de una imagen de bastidor de aproximadamente 1.60 metros de altura, burilada con gran maestría y delicadeza a manera de evocar sentimientos de dolor y angustia ante la representación de la figura del Hijo de Dios durante su camino al Gólgota.

A pesar de no saber el nombre del escultor, esta imagen al igual que la Virgen Dolorosa de Jocotenango, podría fechar aproximadamente durante el siglo XVIII, en pleno desarrollo del barroco en Santiago de los Caballeros, razón por la cual, esta representación cristológica forma parte de la famosa escuela de imaginería de Guatemala.

Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción (Jocotenango)
La Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción es un templo católico de estilo barroco ubicada en el municipio de Jocotenango, a escasos 2 km de centro de la ciudad de Santiago de los Caballeros de Guatemala (Antigua Guatemala).

Esta iglesia posee una preciosa fachada de estilo barroco, adosada con columnas salomónicas. En las hornacinas de su fachas se observan esculturas fabricadas enestuco de los apóstoles San Pedro y San Pablo, así como las de los santos Francisco de Asís y Domingo de Guzmán, entre otras.

Esta iglesia en la actualidad se encuentra inacabada, ya que el Arquitecto Mayor de la ciudad de Santiago, Bernardo Ramírez, se encontraba en proceso de acabarla cuando sucedió el fatídico terremoto del 29 de julio de 1773, por lo que hoye en día aún le falta la cúpula mayor y la parte abovedada de las capillas laterales, de las que aun pueden verse sus ruinas.
Adnane Tighadouini
Adnane Tighadouini (Ede, Países Bajos, 30 de octubre de 1992) es un futbolista neerlandés de ascendencia marroquí. Juega de delantero en las filas del Esbjerg fB danés, cedido por el Málaga CF. Es internacional con la selección nacional de Marruecos.

Sportclub Cambuur Leeuwarden
El Sportclub Cambuur Leeuwarden es un club de fútbol neerlandés de la ciudad de Leeuwarden (provincia de Frisia). Fue fundado el 19 de junio de 1964 y juega en la Eerste Divisie, la segunda categoría del fútbol de los Países Bajos.
The Peaceful Pill Handbook
The Peaceful Pill Handbook (El Manual de la píldora pacífica) es un libro que contiene información sobre el suicidio asistido y la eutanasia voluntaria. Se publicó originalmente en Estados Unidos en 2006 y fue escrito por el médico australiano Philip Nitschke y la abogada Fiona Stewart. En 2008 se lanzó el manual en línea. Llamado Manual electrónico de La píldora pacífica, contiene videoclips sobre el suicidio asistido y los métodos de eutanasia voluntaria y temas relacionados, pero no proporciona instrucciones sobre cómo hacerlo. El Manual electrónico se actualiza seis veces al año. En 2011 se publicó una edición alemana del libro impreso Die Friedliche Pille. Una edición francesa —La Pilule Paisible— se publicó en junio de 2015.

Eutanasia voluntaria
La eutanasia voluntaria es la práctica de la finalización de la vida de una manera indolora. Tanto esta como el suicidio asistido han sido focos de interés a lo largo de los últimos años.

A fecha de 2009 existen formas legales de eutanasia voluntaria en Bélgica, Colombia, Luxemburgo, Países Bajos, Suiza y Canadá.