hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flesh for Frankenstein
Flesh for Frankenstein (En España: Carne para Frankenstein) es una película de terror de 1973 escrita y dirigida por Paul Morrissey. Protagonizada por Udo Kier, Joe Dallesandro, Monique van Vooren y Arno Juerging. Los interiores fueron filmados en los estudios Cinecittà en Roma por un equipo de filmación italiano.

En Alemania Occidental y Estados Unidos, la película se estrenó como Andy Warhol's Frankenstein y se proyectó en Space-Vision 3D en las sesiones de estreno. Recibió la clasificación X por la MPAA debido a su sexualidad explícita y violencia. En los años 1970, se proyectó la versión 3-D en Londres y Estocolmo, también en Australia en 1986 junto con Sangre para Drácula, su emparejamiento obvio. Lo gore de la acción fue intensificado en el estreno original por este uso del 3D, con varios destripamientos filmados desde una perspectiva tal que las vísceras son empujadas hacia la cámara (el espectador).

Cine gore
El cine gore o cine splatter es un tipo de cine de terror y de explotación centrado en lo visceral y la violencia gráfica extrema. Estas películas, mediante el uso de efectos especiales y exceso de sangre artificial, intentan demostrar la vulnerabilidad, fragilidad y debilidad del cuerpo humano y teatralizar su mutilación. El término «cine splatter» fue adoptado por George A. Romero para describir su película Dawn of the Dead, aunque algunos críticos consideran que contiene un mensaje más profundo, basado en una crítica social.

Algunas veces el gore es tan excesivo que se convierte en un elemento cómico, como se ve en Evil Dead 2 (1987) de Sam Raimi o en Braindead (1992) de Peter Jackson. Este tipo de comedia con elementos gore ha sido llamada «splatstick» (un acrónimo de «splatter» y «slapstick»). Otro subgénero es el producido por una combinación entre violencia gráfica e imágenes sexualmente sugestivas, el cual es denominado «torture porn» o «gorno» (acrónimo de «gore» y «porno»).
Kanassaare
Kanassaare es una localidad del municipio de Põlva, en el condado de Põlva, Estonia, con una población censada a final del año 2011 de 63 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro del condado, cerca de los ríos Ora y Ahja (cuenca hidrográfica del Emajõgi), de la frontera con el condado de Tartu, y al suroeste del lago Peipus.

Condado de Põlva
El condado de Põlva (en estonio: Põlva maakond) o  Põlvamaa es el nombre de uno de los quince condados en los que está dividida administrativamente Estonia. Está situado en la parte suroriental del país y limita con los condados de Tartu, Valga y Võru. El condado también comparte frontera común con Rusia. Hay tramos de la frontera con Rusia que no han sido ratificados todavía por ningún tratado, y, a causa de esto, solo se puede acceder a ciertos pueblos del condado de Põlva (p.ej., Lutepää o Saatse) entrando en territorio ruso.

Su capital es la ciudad de Põlva.
Eduardo Alonso Colmenares
Eduardo Alonso Colmenares (Corella, 13 de octubre de 1820-Madrid, 31 de marzo de 1888) fue un abogado y político español, ministro de Gracia y Justicia durante el reinado de Amadeo I, cartera que volvería a ocupar junto con la de ministro de Fomento durante la  Primera República. Durante la regencia de María Cristina de Habsburgo-Lorena ocupó la presidencia del Tribunal Supremo.

María Cristina de Habsburgo-Lorena
María Cristina de Habsburgo-Lorena o de Austria, o, en su forma original alemana, Maria Christina von Habsburg-Lothringen (u Österreich) (Groß Seelowitz, 21 de julio de 1858-Madrid, 6 de febrero de 1929), fue la segunda esposa del rey Alfonso XII de España y madre de Alfonso XIII. Por vía materna guardaba parentesco con las familias reales española y austriaca, puesto que era tataranieta de Carlos III de España, igual que su marido, y bisnieta de Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico.

Fallecido Alfonso XII, ejerció la regencia durante la minoría de edad de su hijo Alfonso XIII, entre 1885 y 1902. Durante este período, se produjo la guerra hispano-estadounidense, en la que España perdió las últimas posesiones de su imperio en América y Asia.
BK Ventspils
El Basketbola Kluba Ventspils es un equipo de baloncesto letón que compite en la Latvijas Basketbola līga, la primera división del país. Tiene su sede en la ciudad de Ventspils. Disputa sus partidos en el Ventspils Olympic Center, con capacidad para 3085 espectadores.

Ventspils
Ventspils ([ˈvæntspils]ⓘ) es una ciudad situada al noroeste de Letonia, a orillas del Mar Báltico. Está a 185 km de Riga. Su nombre viene del río Venta, que la atraviesa, y significa «el castillo sobre el Venta».
Xerojardín
Un xerojardín o jardín xerófilo es un jardín cultivado con plantas de alto valor ornamental y bajo consumo de agua. Un xerojardín está conformado por xerófilas, es decir, plantas que soportan en el medio árido. Por ello el diseño de xerojardines, llamado xerojardinería o xeropaisajismo, se ha extendido rápidamente por las áreas secas del planeta, buscando una recuperación de las especies nativas.

Las cactáceas y otras crasas como sábilas, agaves o crasuláceas, pero también plantas de climas secos como la lavanda, el junípero o el tomillo. Se incrementan las plantas cuyos requisitos naturales son los apropiados al clima local, y se toma cuidado para evitar las pérdidas de agua por la evaporación y por escapes.

Riego
El riego consiste en aportar agua a los cultivos por medio del suelo para satisfacer sus necesidades hídricas que no fueron cubiertos mediante la precipitación, o bien para incrementar la producción agrícola al transformar zonas de agricultura de secano en zonas de regadío. Se utiliza en la agricultura y en la jardinería.
Brassica oleracea var. alboglabra
El kai-lan (Brassica oleracea var. alboglabra), también conocido como gai lan, brécol chino o col verde china, es una verdura con hojas gruesas, planas y brillantes de color verde azulado con tallos gruesos y un pequeño número de inflorescencias diminutas, casi vestigiales, parecidas a las del brécol. Pertenece al grupo de Brassica oleracea, cultivar del grupo "Alboglabra",  y es de la misma especie que la col verde y el brécol. Su sabor es muy parecido al de este último, pero más amargo y un poco más dulce.

El kai-lan se emplea ampliamente en la gastronomía de China, y especialmente en la cantonesa. Es común prepararlo salteado con jengibre y ajo, y hervido o al vapor con salsa de ostra. También es frecuente en la cocina vietnamita, birmana y tailandesa.

Gastronomía de Tailandia
La gastronomía de Tailandia (en tailandés: อาหารไทย, RTGS: ahan thai, pronunciación [ʔāː.hǎːn tʰāj]) se caracteriza por su mezcla equilibrada de sabores ácidos, salados, dulces y picantes.

Los platos de la cocina tailandesa se caracterizan además por un ligero toque aromático y punto de picante: a diferencia de otras gastronomías Tailandia basa  sus platillos en «malabarismos con elementos dispares para crear un acabado armonioso», según observaciones del chef Australiano David Thomson.

Los platillos de la gastronomía tailandesa se pueden clasificar genéricamente en cuatro categorías: los tom (sopas y platillos hervidos) yam (ensaladas) tam (platillos con ingredientes machacados) y los kaeng (curris)
Municipio de Chikindzonot
El Municipio de Chikindzonot es uno de los 106 municipios que integran el estado mexicano de Yucatán, se localiza en el sureste del territorio y es limítrofe con el estado de Quintana Roo. Su cabecera es Chikindzonot.

Cenote
Un cenote (del maya ts'ono'ot: ‘hoyo con agua’)es una dolina inundada de origen kárstico. Existen varios tipos de cenotes: a cielo abierto, semiabiertos y subterráneos o en gruta. Esta clasificación está directamente relacionada con la edad del cenote, siendo los cenotes maduros aquellos que se encuentran completamente abiertos y los más jóvenes los que todavía conservan su cúpula intacta. Como otras muchas estructuras geomorfológicas, los cenotes son estructuras transitorias que finalmente pueden terminar rellenos y desecados, pasando a formar parte de lo que se conoce como un río subterráneo paleokarst.
Paso de los Toros (bebida)
Paso de los Toros es una línea de gaseosas o bebidas carbonatadas, especialmente de agua tónica, de origen uruguayo. 
Su nombre  proviene de la localidad homónima, en donde la bebida fue originalmente desarrollada y comercializada por primera vez.

Pepsi
Pepsi, anteriormente Brad's Drink y Pepsi-Cola, es una bebida azucarada y gaseosa de cola creada en los Estados Unidos y producida por la compañía PepsiCo. Su mayor competidora es la también estadounidense Coca-Cola.
Kujibiki Unbalance (serie de televisión)
Kujibiki ♥ Unbalance (くじびき♥アンバランス, Kujibiki♥Anbaransu?) es una serie anime de 12 capítulos que salió en la TV japonesa en el 2006. Tiene el dibujo de un corazón en el título para diferenciarlo de su serie OVA predecesora, Kujibiki Unbalance, de la que salieron sus primeros 3 capítulos en el 2004. Como la serie OVA, la historia de esta serie de TV tiene sus raíces en los mangas y posterior anime de Genshiken. En noviembre del 2006, también se empezó a editar una serie manga referida a esta serie de TV.

El género del anime es de comedia, acción y romance. La serie fue dirigida por "Tsutomu Mizushima" y realizada a través de los estudios "Ajia-do Animation Works".

OVA
OVA siglas de Original Video Animation (オリジナル・ビデオ・アニメーション, orijinaru bideo animēshon?) son producciones animadas destinadas para su consumo en Beta, VHS, Blu-ray y DVD. Los OVA tienen su origen en los años 1980, donde una generación de jóvenes animadores abren sus propias casas productoras freelance e independientes después de haber trabajado para grandes o medianas empresas productoras de animación para la televisión. Así mismo, estas producciones no estaban atadas a ningún tipo de limitaciones, llámese censura de ningún tipo y se realizaban con tanta libertad posible para expandir el mercado a sectores maduros, equivalente a las producciones de manga que también satisfacía a varios sectores en el mercado. Fuera de Japón se les ha llamado OAV por su correcta sintaxis en inglés como original animation video; sin embargo, en el país se continúa llamando OVA para no llegar a confusiones con las siglas AV o AV idol.
Plaza Miranda (El Silencio)
La Plaza Miranda es un espacio público de la Parroquia San Juan en Caracas, Venezuela. La plaza se encuentra en el centro histórico de Caracas, en la Reurbanización El Silencio, entre las avenidas Baralt y Lecuna; diagonal a ésta se encuentra el Centro Simón Bolívar. Además, la esquina donde se ubica lleva el nombre de Miranda por este motivo.

Su nombre se debe al precursor de la independencia venezolana, el generalísimo Francisco de Miranda. En Caracas existen, al menos, otras dos plazas con este nombre, pero ubicadas dentro de los límites del Estado Miranda, al este de la ciudad.

Centro Simón Bolívar
El Centro Simón Bolívar (CSB) fue una empresa del Estado venezolano adscrita a la Vicepresidencia de Venezuela, dedicada a la planificación, construcción, mejoramiento y administración de obras urbanas de interés público para la ciudad de Caracas.
Better Living Through Chemistry
Better Living Through Chemistry es el primer álbum de Fatboy Slim. Editado en 1996. Tiene el mismo nombre que el eslogan de DuPont «Better Living Through Chemistry».

El fundador de Skint Records, Damian Harris, ha descrito este álbum como 'más una recopilación de canciones que un álbum', debido a que alguno de los temas habían sido grabados antes del lanzamiento del disco, debido a los otros proyectos musicales de Norman Cook alias Fat Boy Slim.

El arte de tapa del álbum contiene una fotografía de un disco floppy de 3,5 pulgadas, a modo de homenaje a Blue Monday de New Order, que contenía en su arte de tapa un disco floppy de 5,25 pulgadas.

Disquete
El disquete (en inglés diskette) o disco flexible es un soporte de almacenamiento de datos obsoleto de tipo magnético, formado por una fina lámina circular (disco) de material magnetizable y flexible (de ahí su denominación), encerrada en una cubierta de plástico, cuadrada o rectangular, que se utilizaba en la computadora, por ejemplo: para disco de arranque, para trasladar datos e información de un ordenador a otro, o simplemente para almacenar y resguardar archivos.

La llamada «disquetera», «unidad de disquete» o «unidad de disco flexible» es el dispositivo o unidad de almacenamiento que lee y escribe los disquetes, es decir, es la unidad lectograbadora de disquetes.

Este tipo de soporte de almacenamiento es vulnerable a la suciedad y los campos magnéticos externos, por lo que deja de funcionar con el tiempo o por el desgaste.
Buscador móvil
Buscador destinado específicamente a los usuarios de teléfonos móviles o PDAs. Estos buscadores utilizan tecnología WAP para mostrarse correctamente en la pantalla de los móviles. Suelen dar preferencia a las páginas o contenidos adaptados a esta tecnología.

Algunos, como Google Mobile ofrecen contenidos extra útiles para los usuarios, como la capacidad de adaptar las páginas comunes para que puedan visualizarse con dispositivos de capacidades reducidas, porque los móviles y PDAs no son capaces de cargar toda la información presente en las páginas diseñadas para computadoras más avanzadas.

También suelen incorporar otros servicios como correo electrónico, agenda electrónica, mapas, etcétera.

Telefonía móvil
La telefonía móvil, servicio móvil o telefonía celular es un medio de telecomunicación, más concretamente de radiocomunicación, por teléfono móvil o celular. Este medio de comunicación se generalizó a finales de los años nda se beneficia de las mejoras en los componentes electrónicos, especialmente su miniaturización, que permite a los teléfonos adquirir funciones antes reservadas a las computadoras. i eso es todo!!!
De Havilland Swallow Moth
El De Havilland DH.81 Swallow Moth estaba destinado al mercado de aviones deportivos de bajo coste durante la Gran Depresión. Era un monoplano de ala baja, monomotor y biplaza; sólo se construyó una unidad.

Motor en línea
Motor en línea es la designación de un diseño del motor de explosión cuyos cilindros se disponen consecutivamente. Los motores en línea son el tipo de motor de combustión interna más utilizado en automóviles de pasajeros, camiones y motocicletas. La forma más pequeña es el motor de dos cilindros en línea. Como motor diésel marino (por ejemplo, el Wärtsilä-Sulzer RTA96-C) existen propulsores con hasta 14 cilindros alineados.
Historia y teoría de la arqueología
El nacimiento de la arqueología es anterior al de la disciplina prehistórica, cuando los primeros exploradores del pasado se consagraron al estudio de los grandes monumentos de la Antigüedad clásica, el antiguo Egipto y el Próximo Oriente, o, si no disponían de tan espectaculares vestigios, se dedicaron al coleccionismo de antigüedades. Ambas tendencias contribuyeron al nacimiento de la arqueología precientífica, al desarrollo del método de excavación y reconstrucción, al conocimiento de la estratigrafía y a la creación de sistemas de clasificación de artefactos. Por no hablar de la creación de un corpus gráfico tan valioso como los de David Roberts y Frederick Catherwood, o de la creación de los primeros fondos museísticos. Desde la idea del anticuario y del historiador de las grandes civilizaciones antiguas, hasta la actualidad ha habido una importante evolución.

Sílex
El sílex, también llamado tradicionalmente pedernal, es un material heterogéneo, es decir, no es propiamente un mineral, sino una roca. Está formado por una mezcla de minerales silíceos, como cuarzo en forma microcristalina, cuarzo en forma criptocristalina fibrosa (calcedonia), moganita y ópalo, en proporciones que dependen del yacimiento o incluso del punto concreto del que se ha extraído dentro de un mismo yacimiento. Junto con los minerales silíceos aparecen también los minerales que forman el encajante, como calcita, anhidrita, dolomita y minerales de la arcilla, especialmente sepiolita u otras rocas silíceas. También puede contener restos de fósiles. El sílex se forma por reemplazamiento (diagénesis) de rocas sedimentarias preexistentes, formando nódulos o bandas.
Spy Kids 3-D: Game Over
Spy Kids 3-D: Game Over o también Spy Kids 3: Game Over (titulada Miniespías 3-D en Hispanoamérica) es una película de aventura y ciencia ficción familiar dirigida por Robert Rodriguez, y es la tercera de la serie cinematográfica Spy Kids. Se estrenó en los Estados Unidos el 25 de julio de 2003. La película contó con el regreso de muchos miembros del reparto de las dos anteriores películas, aunque la mayoría en pequeños papeles y cameos.

Spy Kids
Spy Kids (titulada Miniespías en Hispanoamérica) es la primera película de la serie de películas Spy Kids. Dirigida y escrita por Robert Rodriguez, con Alexa Vega y Daryl Sabara como protagonistas, lanzada en 2001.

Rodríguez también asumió el rol de producción junto con Elizabeth Avellán y Guillermo Navarro, quienes editaron esta película. Su estreno en cines estadounidenses tuvo lugar el 30 de junio de 2001 y en DVD el 28 de septiembre de ese mismo año, con recepción positiva. En 2024 fue seleccionada para su conservación en los EE. UU. por el National Film Registry de la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos, al ser considerada «cultural, histórica o estéticamente significativa».
Enseu
Enséu (en catalán y oficialmente Enseu) es un pequeño pueblo del municipio leridano de Bajo Pallars, en la comarca del Pallars Sobirá. Está situado en una ladera a 761 m de altitud, en el vertiente derecho del barranco homónimo, en su curso bajo. En 2013 tenía 4 habitantes.

La pista por la que se accede a la población, bien desde la de Baén, bien desde Gerri cruzando el puente medieval, al llegar a Enseu se convierte en su principal calle. En la parte central del núcleo, donde la calle se ensancha para formar una especie de plaza, se encuentra la iglesia románica de San Esteban.

Baix Pallars
Baix Pallars es un municipio español situado en el extremo meridional de la comarca del Pallars Sobirá, provincia de Lérida, comunidad autónoma de Cataluña. Se formó en 1969 por la fusión de los términos municipales de Baén, Gerri de la Sal, Moncortés y Peramea.
Estación de Luxembourg
La estación de Luxembourg es una estación ferroviaria subterránea de la línea B de RER situada bajo el Bulevar de Saint-Michel a la altura del Jardín de Luxemburgo y la Escuela de Minas, entre los distritos 5.º y 6.º de París.

Jardines de Luxemburgo
El Jardín de Luxemburgo (en francés, Jardin du Luxembourg), apodado familiarmente Luco, es un conjunto de jardines que constituyen un gran parque público parisino de 22,45 ha, situado en el VI Distrito. El Jardín de Luxemburgo es también el jardín del Senado francés, cuya sede parlamentaria se encuentra en el palacio de Luxemburgo.

Es un parque privado abierto al público. Sufrió numerosos cambios a lo largo de su historia, y el diseño actual corresponde en su mayor parte a las obras construidas por el arquitecto Jean-François Chalgrin durante el Primer Imperio francés. Fue recortado con posterioridad por las obras de urbanización periféricas del barón Haussmann.
Regularización de Tíjonov
La regularización de Tíjonov es el método de regularización usado más comúnmente. En algunos campos, también se conoce como regresión de arista.

En su forma más simple, un sistema de ecuaciones lineales mal determinado:

,

donde  es una matriz de dimensiones ,  es un vector vertical con  celdas y  es otro vector vertical con  celdas, es reemplazado por el problema de encontrar un  que minimice

dado un factor de Tíjonov  elegido apropiadamente. La expresión  representa la norma euclídea. Su uso mejora el condicionamiento del problema, posibilitando su solución por métodos numéricos. Una solución explícita, denotada , es la siguiente:

donde  es la matriz identidad . Para α = 0, esto se reduce al método de mínimos cuadrados, siempre que (ATA)-1 exista.

Sistema de ecuaciones lineales
En matemáticas y álgebra lineal, un sistema algebraico de ecuaciones lineales, también conocido como sistema lineal de ecuaciones o simplemente sistema lineal, es un sistema de ecuaciones en donde cada ecuación es de primer grado, definidas sobre un cuerpo. Un ejemplo de sistema lineal de ecuaciones sería el siguiente:

El problema consiste en encontrar los valores desconocidos de las variables x1, x2 y x3 que satisfacen las tres ecuaciones.

El problema de los sistemas lineales de ecuaciones es uno de los más antiguos de la matemática y tiene una infinidad de aplicaciones, como en procesamiento digital de señales, análisis estructural, estimación, predicción y más generalmente en programación lineal, así como en la aproximación de problemas no lineales de análisis numérico.
PhpDocumentor
phpDocumentor es un generador de documentación de código abierto escrito en PHP. Automáticamente analiza el código fuente PHP y produce la API de lectura y documentación del código fuente en una variedad de formatos. phpDocumentor genera la documentación en base al estándar formal PHPDoc. Es compatible con la documentación del código orientado a objetos y programación procedimental, además es capaz de crear documentos HTML, PDF, CHM y formatos Docbook. Se puede utilizar desde la línea de comandos o mediante una interfaz web. Tiene soporte para la vinculación entre la documentación, la incorporación de documentos a nivel de usuario como tutoriales, y la creación de código fuente resaltado con referencias cruzadas a la documentación en general de PHP. phpDocumentor es capaz de analizar toda la sintaxis de PHP y apoya PHP4 y PHP5. Se trata de un proyecto de código abierto y se distribuye bajo la licencia LGPL.

Generador de documentación
Un generador de documentación es una herramienta de programación que genera documentación destinada a los programadores (documentación de API) o a usuarios finales, o a ambos, a partir de un conjunto de código fuente especialmente documentado, y en algunos casos, archivos binarios.
Catálogo filatélico
Un catálogo filatélico es un catálogo comercial ordenado cronológica o temáticamente de las emisiones de un país, región o del mundo en general. Con la entrada de los catálogos en línea los tradicionales libros, casi siempre en blanco y negro han perdido vigencia, luego fueron reemplazados por tecnologías fijas como CD y DVD, por ejemplo el Catálogo Scott.

De igual modo para usos temáticos resultan muy cómodos y finalmente algunos proveedores ofrecen catálogos personalizados o por demanda.

Los catálogos más prominentes en el mundo incluyen el catálogo Scott, catálogo Stanley Gibbons, catálogo Yvert et Tellier o el catálogo Michel, siendo el más usado en España el catálogo Edifil.

Catálogo Stanley Gibbons
El primer catálogo de sellos Stanley Gibbons fue una lista de precios de un penique emitida en noviembre de 1865 y desde entonces emitida mensualmente durante los siguientes 14 años. La empresa produce numerosos catálogos, que están bien definidos por países, regiones o temáticas, muchos de los cuales son reemitidos anualmente. Los catálogos contienen listados de todos los sellos postales emitidos e incluye precios para los sellos usados y los nuevos.
Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Rugby de 2019
La selección neozelandesa fue una de los 20 países participantes de la Copa Mundial de Rugby de 2019 que se realizó en Japón.

Los All Blacks llegaron como doble campeones del mundo, por lo cual no se les exigía un gran torneo ni eran favoritos al título. No obstante, los kiwis hicieron un excelente torneo y solo perdieron en las semifinales ante la Rosa.

Nueva Zelanda en la Copa Mundial de Rugby
La Selección de rugby de Nueva Zelanda participó en todas las ediciones de la Copa del Mundo de Rugby. Clasificando automáticamente a todos los torneos al alcanzar los cuartos de final en la anterior copa mundial, además organizó las ediciones de Nueva Zelanda 1987 y Nueva Zelanda 2011.

Los All Blacks consiguieron su mejor resultado al consagrarse campeones en 1987, 2011 e Inglaterra 2015, también obtuvieron el subcampeonato en Sudáfrica 1995.