hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hotephirnebty
Hetephernebti o Hotephirnebty fue una reina egipcia de la III dinastía, la única esposa conocida del faraón Zoser.

Los nombres de Hetephernebti y de Inetkaes, su hija con Zoser, están inscritos sobre una estela encontrada cerca del complejo piramidal de Zoser en Saqqara, y en un relieve en Heliópolis que muestra a Zoser acompañado por ambas.

Entre sus títulos se encuentran aquella que ve a Horus (m33.t-ḥrw-) y Grande del Cetro (wr.t-ht=s), ambos comunes para reinas importantes en este periodo, así como el de "Hija del Rey", lo cual indica que podría ser hija de Jasejemuy y Nemaathapy, y por tanto hermana o medio hermana de su marido Zoser.

Jasejemuy
Jasejemuy (en egipcio: 𓈍𓌂𓌂, Ḫꜥj-sḫm.wj) fue el último faraón de la dinastía II y del Periodo arcaico de Egipto, o Periodo tinita. Gobernó ca. 2727 - 2700 a. C.

Figura como Dyadyay en la Lista Real de Abidos; se le cita como Beby en la Lista Real de Saqqara. Manetón comentó, según Sexto Julio Africano, en versión del monje Jorge Sincelo, que el noveno rey, Jeneres, gobernó treinta años. El Canon de Turín asigna a ...bty un reinado de 27 años, dos meses y un día.

Fue el primer faraón conocido que mandó hacer estatuas de sí mismo, cuando anteriormente, las esculturas eran realizadas en honor de las divinidades.
Bernd Dittert
Bernd Dittert (Genthin, 6 de febrero de 1961) es un deportista alemán que compitió para la RDA en ciclismo en las modalidades de pista y ruta, especialista en las pruebas de persecución y contrarreloj.

Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo una medalla de oro en Barcelona 1992, en la prueba de contrarreloj por equipos, y una medalla de bronce en Seúl 1988, en la prueba de pista de persecución individual.

Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista entre los años 1981 y 1986. En carretera obtuvo una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Ruta de 1991, en la contrarreloj por equipos.

Mario Hernig
Mario Hernig (Karl-Marx-Stadt, 3 de diciembre de 1958) es un deportista de la RDA que compitió en ciclismo en la modalidad de pista, especialista en las pruebas de persecución.

Ganó tres medallas en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista, en los años 1982 y 1983.
Vicente Rojo Lluch
Vicente Rojo Lluch (La Font de la Figuera, Valencia; 8 de octubre de 1894-Madrid, 15 de junio de 1966) fue un militar español, jefe de Estado Mayor del Ejército Popular de la República durante la guerra civil española.

Es conocido por su destacada participación en la defensa de Madrid, así como en el planeamiento de la batalla del Ebro, la batalla de Brunete, la batalla de Guadalajara, y finalmente el Plan P. A pesar de estar en el bando republicano, él mismo se definió como «católico, apostólico y romano».

Al finalizar la guerra estuvo exiliado en Francia, Argentina y Bolivia. En 1957 regresó a España donde fue juzgado por «auxilio a la rebelión» y perdió su empleo militar. Fue autor de diversos libros relativos a la narración histórica de la guerra civil española, así como del entorno social que rodeó al conflicto. Ejerció el profesorado tanto durante su carrera militar en España como en el exilio.

Crítica (periódico)
Crítica fue un periódico argentino publicado en Buenos Aires. Fue fundado por el periodista uruguayo Natalio Botana el 15 de septiembre de 1913. El diario tenía un tono sensacionalista y llegó a ser uno de los más vendidos del país. Dejó de editarse en 1962.
Técnicas de propaganda
Para generar propaganda se utilizan diversas técnicas de propaganda basadas en investigaciones de psicología social. Muchas de estas mismas técnicas pueden clasificarse como falacias lógicas, ya que los propagandistas utilizan argumentos que, aunque suelen ser convincentes, no son necesariamente válidos.

Argumento ad verecundiam
Un argumentum ad verecundiam, argumento de autoridad o magister dixit es una forma de falacia. Consiste en defender algo como verdadero porque quien es citado en el argumento tiene autoridad en la materia.

Los pitagóricos utilizaban este tipo de argumento para apoyar su conocimiento: si alguien les preguntaba «por qué», respondían «el maestro lo ha dicho» (en latín, magister dixit) o porque «él mismo lo ha dicho» (en latín, ipse dixit).
Reserva Etnobotánica Cumandá
La Reserva Etnobotánica Cumandá, también denominado como FundRAE - Reserva Etnobotánica Cumandá, es una reserva de bosque de niebla y jardín botánico de una extensión de 36,320 km², de los cuales 22,4 km² son bosque protector.que alberga especies vegetales de la zona de bosque de niebla en Baeza Napo, Amazonía Ecuador.

Tiene lazos de cooperación con el Latin American Ethnobotanical Garden de la Universidad de Georgia, Estados Unidos.

Presenta trabajos para la Agenda Internacional para la Conservación en los Jardines Botánicos.

El código de identificación del FundRAE - Reserva Etnobotánica Cumandá como miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es REC.

Ocotea aciphylla
Ocotea aciphylla, canela morena (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., laurel fofo,   es una especie de plantas en la familia de las Lauraceae.
Río Ikoy
El Ikoy o Dcoye es un río de Gabón, afluente del río Ngounié y subafluente del río Ogooué. Su recorrido discurre por el centro-oeste del país, fluyendo de este a oeste por la zona más septentrional de la provincia de Ngounié, en el área habitada por los hablantes de tsogo.

Este río nace en la zona más septentrional de los montes Chaillu y discurre por una falla geológica. Sus principales afluentes son el río Ikobe y el río Oumba. Su desembocadura en el río Ngounié tiene lugar cerca del límite con la vecina provincia de Moyen-Ogooué, unos 50 km al sureste de Lambaréné.

El río es conocido en el folclore gabonés como un lugar habitado por el N’yamala, un animal legendario con aspecto de dinosaurio.

Río Ogüé
El río Ogüé (en francés: Ogooué) es un largo río del oeste de África central que desemboca en el océano Atlántico, siendo el río más importante de Gabón.  Su cuenca hidrográfica drena casi la totalidad de Gabón, con algunos afluentes que llegan a la República del Congo, Camerún, y Guinea Ecuatorial. El 90 % de su cuenca se encuentra en los límites del país y cubre las dos terceras del territorio nacional.

El 2 de febrero de 2009, una parte del Bajo Ogüé fue declarada Sitio Ramsar (n.º ref. 1851), protegiendo 8627 km² de las provincias de Moyen Ogooué y Ogooué-Maritime.
Meritites I
Meritites I fue una reina de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto. Era la esposa de Jufu (más conocido por su nombre griego Keops) y madre de Kauab, Baefra, Dyedefhor y Meresanj II. Durante largo tiempo se creyó que era hija de Seneferu, pero actualmente los egiptólogos lo dudan. Sus nombres y títulos se han encontrado en una puerta falsa y en los relieves de la doble mastaba G 7110-7120 de Guiza. También parecen referirse a ella en una puerta falsa encontrada en la capilla de la pirámide de Keops, así como en otros fragmentos encontrados en los alrededores.

Gran Pirámide de Guiza
La Gran Pirámide de Guiza (también conocida como pirámide de Keops o de Jufu) es, además de la mayor de las pirámides de Egipto, la más antigua de las siete maravillas del mundo antiguo y la única que todavía perdura. Fue ordenada a construir por el faraón Keops de la cuarta dinastía del Antiguo Egipto. Acerca del arquitecto de dicha obra, algunos estudiosos nombran a Hemiunu, pero no está comprobado.

La fecha estimada de terminación de la construcción de la Gran Pirámide es alrededor de 2,600 a. C., siendo la primera y mayor de las tres grandes pirámides de la necrópolis de Guiza, situada en las afueras de El Cairo. Fue el edificio más alto de la Tierra durante 3800 años, hasta que en el siglo XIV fue superado por el chapitel de la catedral de Lincoln, en Inglaterra, y el edificio de piedra más alto del mundo hasta bien entrado el siglo XIX, siendo entonces superado por la aguja de la iglesia de San Nicolás, en Hamburgo.
Estación de Batán
Batán es una estación de la línea 10 del Metro de Madrid situada entre la intersección del Camino de Campamento con el Paseo de la Venta y la calle Villamanín y la Venta del Batán, en el límite entre los barrios de Lucero (distrito de Latina) y Casa de Campo (distrito de Moncloa-Aravaca).

Cerca de la estación se encuentran la Venta del Batán, la Escuela de Tauromaquia de Madrid y el Parque de Atracciones.

Moncloa-Aravaca
Moncloa-Aravaca es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad de Madrid. Administrativamente se divide en los barrios de Casa de Campo (91), Argüelles (92), Ciudad Universitaria (93), Valdezarza (94), Valdemarín (95), El Plantío (96) y Aravaca (97).
Oligonucleótido antisentido
Un oligonucleótido antisentido es una cadena de entre 13 y 25 nucleótidos que tiene una secuencia de bases complementaria de un fragmento de ARN mensajero. Se obtienen artificialmente en el laboratorio y se utilizan como agente terapéutico en enfermedades de origen genético, o bien para estudiar la función de un gen concreto.

Exón
El exón es la región de un gen que no es separada durante el proceso de corte y empalme y, por tanto, se mantienen en el ARN mensajero maduro. En los genes que codifican una proteína, son los exones los que contienen la información para producir la proteína codificada en el gen. En estos casos, cada exón codifica una porción específica de la proteína completa, de manera que el conjunto de exones forma la región codificante del gen. En eucariotas los exones de un gen están separados por regiones largas de ADN (llamadas intrones) que no codifican.
FEAR (grupo terrorista)
La milicia FEAR (Forever Enduring, Always Ready traducido como Siempre Resistiendo, Siempre Listos) era un grupo terrorista estadounidense de extrema derecha de entre cuatro y once miembros (que eran soldados en activo), donde en el estado de Georgia tenían planeado destruir un dique y envenenar un huerto de manzana en el estado de Washington, activar explosivos en el Parque Forsyth  en Savannah, Georgia, y asesinar al entonces Presidente Barack Obama.

Cuatro de los soldados residían en Fort Stewart, Georgia. El grupo asesino a  dos civiles en un intento de impedirles de revelar sus planes al público.

Homicidio doloso
El homicidio doloso es un subtipo del homicidio que se caracteriza porque el criminal busca intencionadamente el resultado de muerte de la víctima.

El homicidio, por su parte, abarca tanto los casos intencionados como aquellos en los que la muerte se causa por negligencia, y que se denominan homicidios negligentes.

Es importante matizar que el criminal no tiene por qué conseguir el resultado (puede tratarse de un homicidio doloso en grado de tentativa o frustrado), sino que lo que diferencia al homicidio doloso del negligente es la intención inicial del que lo lleva a cabo.

También es homicidio doloso aquel en el cual el criminal lleva a cabo una acción a sabiendas de que con ello puede provocar la muerte de personas, y asume ese posible resultado a pesar de que la acción tenga otra finalidad. Ese sería el caso de, por ejemplo, un incendio provocado o de un atentado con una bomba.
Playa de los Cocedores
La Playa de los Cocedores, también conocida como Cala Cerrada, es una pequeña playa situada entre la Provincia de Almería, y la Región de Murcia, en concreto entre los municipios de Pulpí y Águilas. La zona murciana de la playa forma parte del paisaje protegido de Cuatro Calas.

En la actualidad, existe una disputa territorial entre los municipios de Pulpí y Águilas acerca de su pertenencia administrativa. No obstante, en abril de 2019, el Ayuntamiento de Pulpí hizo público un informe técnico elaborado por la catedrático de Análisis Geográfico Andrés García Lorca, que concluyó que la playa pertenece a la provincia de Almería. No obstante, será el Instituto Geográfico Nacional quien, tras analizar este informe, de oficialidad a la delimitación territorial.

Pulpí
Pulpí es una localidad y municipio español de la provincia de Almería, en Andalucía, situado en la comarca de Levante Almeriense y a 103 km de la capital provincial, Almería. En 2020 contaba con 10 358 habitantes. Su extensión superficial es de 96 km² y tiene una densidad de 107'86 hab/km².

En 1999 se descubrió una geoda de yeso gigantesca, la llamada geoda de Pulpí.
María Teresa (Santa Fe)
María Teresa es una localidad y comuna del sur de la provincia de Santa Fe, Argentina. Está ubicada dentro del departamento General López, a 66 km de la Ruta Nacional N.º 7 y a 384 km de la ciudad de Santa Fe, capital provincial.  
La localidad se caracteriza por su perfil agroproductivo, su red de servicios públicos comunales y una activa vida cultural y comunitaria.

Departamento General López
General López es el tercer departamento más poblado con 201.574 habitantes y el cuarto más extenso con 11.558 km² de la provincia de Santa Fe (Argentina).
Fue creado en 1883 con tierras del Departamento Rosario.

Limita al norte con el departamento Caseros, al este con el departamento Constitución, al oeste con los departamentos de Marcos Juárez y Pres. Roque Sáenz Peña (provincia de Córdoba) y al sur con los partidos de General Villegas, General Pinto, Colón y Pergamino (provincia de Buenos Aires).
Seminario Conciliar de Madrid
El Seminario Conciliar de Madrid (oficialmente Seminario Conciliar de la Inmaculada y San Dámaso) se encuentra situado en la calle San Buenaventura de la capital de España. En la actualidad, además del seminario de la archidiócesis de Madrid, también alberga la Facultad de Literatura Cristiana y Clásica San Justino de la Universidad Eclesiástica San Dámaso.

Pedro Navascués
Pedro José Navascués Palacio, también Pedro José de Navascués y de Palacio (Madrid, 28 de junio de 1942-Madrid, 5 de septiembre de 2022), fue un historiador de la arquitectura español. Era hijo de Joaquín María de Navascués.
Lupe Pintor
Guadalupe Pintor Guzmán (Cuajimalpa, México D.F., 13 de abril de 1955), más conocido como Lupe Pintor, es un ex boxeador mexicano, excampeón de peso gallo y peso supergallo. Apodado El grillo de Cuajimalpa, comenzó a boxear profesionalmente en 1974. Lupe Pintor fue doble campeón del mundo del CMB en la categoría de peso gallo desde 1979 hasta 1982 y en el peso supergallo desde 1985 hasta 1986. Estuvo involucrado en algunas de las peleas más espectaculares y controvertidas en la historia del boxeo. Se retiró del boxeo en 1995.

The Ring (revista)
The Ring, también llamada Ring Magazine, es una revista estadounidense de boxeo que fue publicada por primera vez en 1922. En sus comienzos fue una revista sobre boxeo y lucha pero se especializó en la primera. Actualmente es propiedad de la empresa Golden Boy Enterprises de Óscar De La Hoya.
Controles comunes personalizados CSharp
La plataforma .NET desde su versión 1.1 ofrece la facilidad de poder generar controles comunes personalizados para satisfacer las necesidades de los desarrolladores que necesitan agregar, quitar o modificar el comportamiento, la funcionalidad y el diseño de cualquier control común (System.Windows.Forms.Control).

Microsoft .NET
.NET es un framework de Microsoft que hace un énfasis en la transparencia de redes, con independencia de plataforma de hardware y que permite un rápido desarrollo de aplicaciones. Basada en ella, la empresa intenta desarrollar una estrategia horizontal que integre sus productos, desde el sistema operativo hasta las herramientas de mercado.

.NET podría considerarse una respuesta de Microsoft al creciente mercado de los negocios en entornos Web, como competencia a la plataforma Java de Oracle Corporation y a los diversos framework de desarrollo web basados en PHP. Su propuesta es ofrecer una manera rápida y económica, a la vez que segura y robusta, de desarrollar aplicaciones –o como la misma plataforma las denomina, soluciones– permitiendo una integración más rápida y ágil entre empresas y un acceso más simple y universal a todo tipo de información desde cualquier tipo de dispositivo.
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster
Final Fantasy X/X-2 HD Remaster es un videojuego de rol japonés perteneciente a la saga Final Fantasy, desarrollado por la compañía japonesa Square Soft. Este título es una remasterización en alta definición de los videojuegos Final Fantasy X y su secuela Final Fantasy X-2, publicados en 2001 y 2003 respectivamente.

El contenido del título es esencialmente el mismo que el de los videojuegos originales, al ser una remasterización. Sin embargo, cuenta con todo el contenido adicional de las versiones internacional y oriental de los títulos en los que se basa. Asimismo, cuenta con contenido adicional inédito: dos secuencias de video, una entre ambos videojuegos y otra posterior al segundo, que aclaran diversos aspectos de la trama de los videojuegos.

Videojuego de rol
Un videojuego de rol o juego de rol por computadora/ordenador, también llamado por simplificación juego de rol (JDR), o referido con la sigla inglesa RPG (role-playing game) o CRPG (computer role-playing game), es un género de videojuegos donde el jugador controla las acciones de un personaje (o de diversos miembros de un grupo) inmerso en algún detallado mundo. La gran mayoría de estos videojuegos tienen sus orígenes en juegos de rol de sobremesa (incluyendo Dungeons & Dragons) y usan mucho de la misma terminología, escenarios y mecánicas de juego. Otra de las mayores similitudes con los juegos de lápiz y papel incluyen una desarrollada historia y elementos narrativos, el crecimiento del personaje del jugador, complejidad, así como también rejugabilidad e inmersión. El medio electrónico elimina la necesidad de un director de juego e incrementa la velocidad de resolución de combate. Los JDR han evolucionado desde videojuegos de texto a visualmente ricas experiencias 3D.
Neonothopanus
Neonothopanus es un género de hongos en la familia Marasmiaceae. El género contiene tres especies y fue circunscrito en  1999. La especie tipo N. nambi es propia de Australia, América del Norte y Central , y Malasia, mientras que N. gardneri se encuentra en América del Sur. Estas dos especies son bioluminiscentes. N. hygrophanus, que fue encontrada en África, fue incorporada al género en 2011.

Marasmiaceae
Marasmiaceae es una familia de hongos basidiomicetos del orden Agaricales. Esta familia contiene 54 géneros y 1.590 especies.

La familia Omphalotaceae, descrita por A. Bresinsky en 1985 como un desprendimiento de Tricholomataceae, ha sido considerada sinónimo de Marasmiaceae.  Sin embargo análisis de ADN por Moncalvo et al. en 2002 y Matheny et al. en 2006 han hecho que la familia fuera aceptada por Index Fungorum y la mayoría de las referencias recientes. Los siguientes géneros se encuentran en esta familia: Anthracophyllum, Gymnopus, Lentinula, Marasmiellus, Mycetinis, Rhodocollybia, Omphalotus.
Jagodne
Jagodne es un pueblo de Polonia, en Mazovia.  Se encuentra en el distrito (Gmina) de Garwolin, perteneciente al condado (Powiat) de Garwolin. Se encuentra aproximadamente a 5 km al noroeste de Garwolin, y a 52 km  al sureste de Varsovia.

Entre 1975 y 1998 perteneció al voivodato de Siedlce.

Distrito de Garwolin
El distrito de Garwolin ( en polaco powiat garwoliński) es una unidad de administración territorial y gobierno local (powiat) situada en el centro-este de Polonia, en el voivodato de Mazovia. Se puso en funcionamiento el 1 de enero de 1999, tras la reforma de las divisiones administrativas de 1998 y la reintroducción de los Powiat. Su capital y mayor ciudad es Garwolin, situada a 56 km al sureste de Varsovia. El distrito cuenta con otras 3 ciudades: Łaskarzew 13 km al sur de Garwolin, Pilawa 10 km al noroeste de Garwolin y Żelechów 22 km al sureste de Garwolin.

El distrito cubre un área de 1284,29 kilómetros cuadrados. En 2006 su población total era de 106 227 habitantes. Garwolin tenía 16 072, Łaskarzew 4908, Pilawa 4196 y Żelechów 4016, y la población rural es 77 035.
Víctor Díaz López
Víctor Manuel Díaz López (Tocopilla, Chile, 10 de noviembre de 1919-detenido desaparecido, mayo de 1976) era obrero gráfico, ex Dirigente Nacional de la CUT, Central Única de Trabajadores de Chile, fue Subsecretario General del Partido Comunista de Chile, y detenido desaparecido durante la dictadura militar. Tenía 56 años al momento de su detención y su muerte es citada por diversas fuentes tanto en 1976 como en 1977 y 1978, era casado, tenía cuatro hijos el primero antes de su matrimonio nació en Tocopilla. Es padre de Viviana Díaz.

Detenido desaparecido
Detenido desaparecido o detenidos desaparecidos (DD. DD.) es el apelativo que comúnmente se empla en los países de América Latina para referirse a las víctimas de secuestros, usualmente conducidas a centros clandestinos de detención y tortura, y de crímenes de desaparición forzada, cometidos por diversas dictaduras militares autoritarias durante las décadas de 1970 y 1980, y reconocidos oficialmente, entre otros, por los gobiernos de Argentina (1984) y Chile (1991).
Trofeo Memorial Quinocho
El Trofeo Memorial Quinocho es un torneo de fútbol de verano organizado por el Real Club Celta de Vigo que se disputa anualmente desde el año 1995 en el Estadio de Balaidos, en la ciudad de Vigo. Está dedicado al antiguo gerente del equipo, Joaquín Fernández Santomé Quinocho, asesinado tras un atraco a la sede del club en el año 1988.

Estadio de Balaídos
El Estadio de Balaídos, conocido como Estadio Abanca-Balaídos por motivos de patrocinio, es un recinto deportivo de titularidad municipal, situado en la ciudad de Vigo, España. Alberga los partidos como local del primer equipo del Real Club Celta de Vigo.

Fue inaugurado el 30 de diciembre de 1928 y actualmente cuenta con un aforo de 20 739 espectadores debido a las obras de reforma, tras el cierre definitivo de la grada de Gol para su reforma integral a partir de marzo de 2025. Una vez finalizada la remodelación del recinto se prevé que su aforo final superará los 27 000 espectadores, a inicios de 2027. Fue una de las diecisiete sedes del Mundial de España 1982, habiendo acogido tres encuentros. Además ha albergado siete partidos de la selección española.
Orden de aproximación
En ciencia, ingeniería y otras disciplinas cuantitativas, el término orden de aproximación se refiere a expresiones formales o informales de lo exacta que es una aproximación a un dato o una medida. Es un concepto íntimamente ligado a la idea de precisión.

Forma cerrada (matemática)
Se dice que una ecuación es una solución en forma cerrada si resuelve un problema dado en términos de funciones y operaciones matemáticas elegidas de un conjunto limitado y generalmente aceptado. La calificación de una forma cerrada es algo arbitraria, ya que depende en gran manera del conjunto de operaciones y funciones predefinido. Por ejemplo, una serie (la sumatoria de todos los términos de una sucesión infinita) no se suele considerar forma cerrada; a menos que se incluya en el conjunto de operadores un operador de sumatoria de infinitos términos de una serie.