hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fabian von Schlabrendorff
Fabian von Schlabrendorff (Halle, 1 de julio de 1907-Wiesbaden, 3 de septiembre de 1980) fue un abogado y militar de carrera alemán que participó en la Resistencia alemana y en el complot del 20 de julio de 1944 para acabar con Adolf Hitler.

Dietrich Bonhoeffer
Dietrich Bonhoeffer (Breslavia, Imperio alemán, 4 de febrero de 1906-Flossenbürg, Alemania nazi, 9 de abril de 1945) fue un cristiano alemán que desempeñó un papel importante en el movimiento de resistencia contra el nazismo. Siendo pastor y teólogo protestante, se comprometió con la Iglesia Confesante de la cual era un destacado portavoz. Fue ejecutado por haber formado parte de la conspiración para el fracasado atentado del 20 de julio de 1944, un intento de asesinato de Adolf Hitler.
Villa Obrera (Tafí Viejo)
Villa Obrera es un barrio de Tafí Viejo, Tucumán, Argentina. Se encuentra ubicado entre las calles 24 de Septiembre, Osvaldo Costello, Joaquín del Pino, Rovelli y Primero de Mayo de la mencionada localidad.

Club Atlético Talleres (Tafí Viejo)
El Club Atlético Talleres es un club deportivo argentino fundado el 30 de octubre de 1915 en la ciudad de Tafí Viejo, Tucumán. El club tiene como actividades principales al fútbol y al básquet, en el cual es muy destacado, pero también se practican otros deportes, como el Tenis, entre otros. Está afiliado a la Liga Tucumana de Fútbol. Actualmente participa en la Liga Federal de Básquetbol.

Su estadio de fútbol se ubica en la calle 24 de septiembre y Exequiel Bravo y su estadio de básquet en la avenida Sáez Peña 102.
Thomas Holenstein
Thomas Holenstein (San Galo, 7 de febrero de 1896 –  Muralto, 31 de octubre de 1962) fue un político suizo, miembro del Partido Demócrata Cristiano.

Fue Consejero Federal de 1955 a 1959 y Presidente de la Confederación Suiza en 1958.

San Galo
San Galo (en alemán St. Gallen) es una ciudad y comuna suiza, capital del distrito y del cantón de San Galo. Se trata del centro económico y cultural de la región este de Suiza. La abadía de San Galo es la mayor atracción turística de la ciudad y está inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco.
Cecilie Fiskerstrand
Cecilie Hauståker Fiskerstrand (Lørenskog, Noruega; 20 de marzo de 1996) es una futbolista noruega. Juega de guardameta y su equipo actual es el LSK Kvinner FK de la Toppserien. Es internacional absoluta por la selección de Noruega desde 2014.

Selección femenina de fútbol de Noruega
La selección femenina de fútbol de Noruega (en noruego, Norges kvinnelandslag i fotball) es el equipo representativo del país en las competiciones oficiales de Fútbol femenino. Su organización está a cargo de la Federación Noruega de Fútbol, perteneciente a la UEFA.

Es considera como una de las selecciones más Importantes del mundo ya que junto con Estados Unidos y Alemania, son las únicas selecciones que se han coronado como campeonas de la Copa Mundial Femenina de Fútbol; el torneo olímpico de fútbol y el torneo de su respectiva confederación (la Eurocopa Femenina).
Grand Prize
Grand Prize es una variedad cultivar de ciruelo (Prunus domestica), de las denominadas ciruelas europeas.
Una variedad de ciruela criada en 1930 por Luther Burbank Sebastopol (California), y registrada por primera vez en 1837.

Las frutas de un tamaño mediano a grande, tiene color de la piel rojo rosado, rojo anaranjado a rojo púrpura oscuro, con ligera pruina blanquecina, y su pulpa de color amarillo claro a verdoso, textura densa, no muy jugosa, con un sabor dulce, rico, muy aromático.

Tolera las zonas de rusticidad según el departamento USDA, de nivel 5 a 9.

Sebastopol (California)
Sebastopol, fundada en 1902 es una ciudad ubicada en el condado de Sonoma en el estado estadounidense de California. En 2010 tenía una población de 7.774 habitantes y una densidad poblacional de 1,587 personas por km².
Ao Haru Ride
Ao Haru Ride (アオハライド, lit. Paseo de juventud?), distribuida en español como Aoha Ride o Aoha Raido: La primavera de nuestras vidas, es una serie de manga escrita e ilustrada por Io Sakisaka. Comenzó a publicarse en febrero de 2011 en la revista Bessatsu Margaret de Shueisha, concluyendo el 13 de febrero de 2015.

Una adaptación a serie de anime, producida por Production I.G y dirigida por AYoshimura, se estrenó en Japón el 7 de julio de 2014. Una película en imagen real fue estrenada en diciembre de 2014. Un CD drama fue lanzado junto con el décimo volumen del manga. Se espera que un OVA sea lanzado con el volumen número 11 del mismo manga. Los volúmenes del manga han sido traducidos al alemán, francés, italiano, español, taiwanés y polaco.

Shūeisha
Shūeisha Inc. (株式会社集英社, Kabushiki gaisha Shūeisha?) es una empresa editorial japonesa con sede en Chiyoda (Tokio). La compañía se estableció en 1925 como la división de publicaciones relacionadas con el entretenimiento de la editorial japonesa Shōgakukan. Al año siguiente, Shūeisha se convirtió en una empresa separada e independiente.

Las revistas manga publicadas por Shūeisha incluyen la línea de revistas Jump Comics, que incluye las revistas shōnen Shūkan Shōnen Jump, Jump Square y V Jump, y las revistas seinen Shūkan Young Jump, Grand Jump y Ultra Jump. También publican otras revistas, incluida Non-no. Shūeisha, junto con Shōgakukan, es propietaria de Viz Media, que publica manga de las dos compañías en Norteamérica.
The Company You Keep (película)
The Company You Keep (Pacto de silencio en España, Causas y consecuencias en Argentina, y, La ley del silencio en Chile) es una película estadounidense de thriller de 2012 dirigida y protagonizada por Robert Redford, junto a Shia LaBeouf, Julie Christie y Susan Sarandon.

El título original puede ser traducido literalmente como "La compañía que mantienes" y figurativamente como "Dime con quien andas", parte de un refrán en inglés análogo al famoso en español: "dime con quién andas y te diré quién eres".

Shia LaBeouf
Shia Saide LaBeouf (Los Ángeles, 11 de junio de 1986) es un actor y director estadounidense. En sus inicios protagonizó la serie Even Stevens para el canal Disney Channel y la película Holes (2003). 
Durante un breve período de tiempo tuvo papeles secundarios en Charlie's Angels: Full Throttle (2003), I, robot (2004) o Constantine (2005). Esto cambió en 2007, cuando protagonizó dos películas: Transformers y Disturbia. 
Un año más tarde rodó Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), junto a Harrison Ford y bajo la dirección de Steven Spielberg, y también protagonizó el filme Eagle Eye (2008).

También la revista Time lo ha descrito como «el beligerante chico de barrio», y Vanity Fair le adjudicó el puesto 34 en la lista de las 40 celebridades Hollywoodenses con más ingresos durante 2010, por dieciséis millones de dólares. También se ha hecho acreedor al premio Daytime Emmy.
Héctor Melesio Cuén Ojeda
Héctor Melesio Cuén Ojeda (Badiraguato, 25 de octubre de 1955-Culiacán, 25 de julio de 2024) fue un empresario y político mexicano. Fue rector de la Universidad Autónoma de Sinaloa de 2005 a 2009, presidente municipal de Culiacán de 2011 a 2012 y diputado local de 2013 a 2016.

Fue candidato por la coalición entre el Partido Sinaloense y Movimiento Ciudadano para la Gubernatura de Sinaloa, finalizando en segundo lugar con un 26.04% de los votos frente al candidato del Partido Revolucionario Institucional, Partido Verde y Nueva Alianza, Quirino Ordaz Coppel con un 41.73% de los votos en las elecciones estatales de Sinaloa de 2016.

Se desempeñó también como Secretario de Salud de Sinaloa hasta mayo de 2022, mes en que fue cesado de sus funciones por el gobernador, Rubén Rocha Moya.

Badiraguato
Badiraguato es una ciudad mexicana ubicada en el estado de Sinaloa, con las coordenadas de 25°21′47″N 107°33′06″O﻿ / ﻿25.36306, -107.55167. Es cabecera municipal del municipio homónimo. Según el censo del 2024, tenía una población de 3725 habitantes. Se encuentra a una distancia aproximada de 80 km de Culiacán Rosales, la capital del estado.
Aleksandr Rodímtsev
Aleksandr Ilich Rodímtsev (en ruso: Александр Ильич Родимцев; Scharlyk, gobernación de Oremburgo, 23 de febrerojul./ 8 de marzo de 1905greg. - Moscú, 13 de abril de 1977) fue coronel general del Ejército Rojo durante la Segunda Guerra Mundial. Fue condecorado dos veces con el título de Héroe de la Unión Soviética (en 1937 y 1945) y recibió tres órdenes de Lenin, además fue Ciudadano de Honor de las ciudades de Volgogrado (1970), Kirovogrado y Poltava.

Gobernación de Oremburgo
Gobernación de Oremburgo (en ruso: Оренбургская губерния) era una división administrativa (una gubernia) del Imperio ruso con capital en la ciudad de Oremburgo.

La gobernación fue creada en 1744 con las tierras anexadas de las gobernaciones de Siberias y Astracán. En 1782 la gobernación junto con el uyezd de Cheliábinsk del virreinato de Perm, fue transformado en el virreinato de Ufá, el cual estuvo dividido en las óblast de Ufá y Oremburgo. En 1796, el virreinato de Ufá fue rebautizado como gobernación de Oremburgo, y en 1865 fue partido en dos, una gobernación de Oremburgo más pequeña, y la gobernación de Ufá. En 1919, la gobernación de Cheliábinsk fue segregada de la de Oremburgo, y en 1928 se fusionó con la recién creada óblast del Volga Medio.
Ramón Maruri
Ramón Maruri Villanueva (Pechón, Cantabria, 1949) es un historiador español especializado en Historia Moderna, investigador titular del  Instituto Universitario Feijoo de Estudios del Siglo XVIII (IFES XVIII) y académico correspondiente de la Real Academia de la Historia. Desde 1982 hasta su jubilación en 2019 ejerció de profesor en la Universidad de Cantabria, ostentando el cargo de catedrático desde 2018.

Universidad de Cantabria
La Universidad de Cantabria (UC) es una universidad pública de España. Su sede radica en Santander, que es la capital de la comunidad autónoma de Cantabria. Esta universidad es la más antigua de Cantabria y realiza labores tanto de docencia, como de investigación y transferencia del conocimiento: El Ranking de Shanghái la reconoce entre las mil mejores universidades.

Ha sido reconocida como Campus de Excelencia Internacional por el Gobierno de España en diciembre de 2014, y forma parte del Grupo 9 de Universidades (G9) y de la alianza Universidad Europea para la Educación Personalizada (Eunice).
John Mackenzie
John Leonard Duncan Mackenzie (Edimburgo, 22 de mayo de 1928 - 8 de junio de 2011) fue un director de cine británico que trabajó en el cine desde finales de los 60, primero como ayudante de dirección y después como director independiente.

Asistente de dirección
El asistente de dirección es el ayudante del director de teatro, televisión y cine. Dependiendo del tipo de producción está presente en todas las fases de la producción del filme: preparación, rodaje y posproducción. También, dependiendo del tamaño de la producción el Asistente de Dirección, tiene un equipo de soporte que incluye, segundo asistente de dirección y un grupo de asistentes de producción que están a su disposición. Es el jefe del departamento de producción en el set.

Sus tareas principales son:

Es el enlace del director con los jefes de los otros departamentos. (Vestuario, iluminación, etc).

Crear un desglose del guion, remarcando las necesidades: atrezzo, localizaciones, actores, extras, etc.

Con ayuda del desglose del guion, crea un programa o calendario de rodaje.

Durante el rodaje su objetivo principal será mantener la película en el presupuesto y horario previamente planeado.
Miguel de Herrera
Miguel Melchor de Herrera, también conocido como Miguel de Herrera o Fray Miguel de Herrera (San Cristóbal de La Laguna, provincia de Santa Cruz de Tenerife, Canarias, España, 1696 - México, después de 1765) fue un pintor español.

Provincia de Santa Cruz de Tenerife
La provincia de Santa Cruz de Tenerife es una provincia española que abarca la parte occidental de la comunidad autónoma de Canarias. A ella se adscriben las islas de El Hierro, La Gomera, La Palma y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Fasnia, Bonanza, Garachico y Anaga). Es la provincia española más occidental y meridional, la tercera más montañosa por desnivel del terreno, y la primera en altitud máxima, por encontrarse en ella la máxima altitud del país, el pico del Teide (3718 m s. n. m.).

En 2022 la provincia contaba con 1 061 790 habitantes. Es la segunda provincia canaria en población, aunque la primera en densidad del archipiélago y la de mayor crecimiento porcentual de Canarias. La capital de la provincia es la ciudad homónima de Santa Cruz de Tenerife, situada en la isla de Tenerife, la isla más poblada de España. También, es la capital autonómica junto a Las Palmas de Gran Canaria.
Batalla de Rehe
La batalla de Rehe (chino simplificado: 热河战役; chino tradicional: 熱河戰役; pinyin: Rèhé zhànyì, a veces llamada la batalla de Jehol) fue la segunda parte de la Operación Nekka, una campaña por la cual el Imperio del Japón capturó con éxito la provincia de Mongolia interior de Rehe del señor de la guerra chino Zhang Xueliang y lo anexó al nuevo estado de Manchukuo. La batalla se libró del 21 de febrero al 1 de marzo de 1933.

Zhang Xueliang
Zhang Xueliang (en chino tradicional: 張學良; 3 de junio de 1901-14 de octubre de 2001), apodado el «Joven Mariscal» (少帥), fue el señor de Manchuria y otras regiones del norte de China después del asesinato de su padre Zhang Zuolin por los japoneses el 4 de junio de 1928. Durante la guerra civil china se coligó con el Kuomintang y se opuso al Partido Comunista de China. No obstante, en 1936, luego del Incidente de Xi'an, fue arrestado por los nacionalistas y pasó más de la mitad de su vida bajo arresto domiciliario en Taiwán. Debido a su papel político conciliador en la segunda guerra sino-japonesa, es considerado un héroe en la República Popular China, ya que intentó, sin éxito, unificar al Kuomintang con los comunistas. Debido al reinante anticomunismo del Kuomintang tras 1949, en la República de China (Taiwán) es considerado un traidor a la patria.
Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2010
El Gran Premio de Gran Bretaña de Motociclismo de 2010 fue la quinta prueba del Campeonato del Mundo de Motociclismo de 2010. Tuvo lugar en el fin de semana del 18 al 20 de junio de 2010 en el Circuito de Silverstone, situado entre las localidades de Northamptonshire y Buckinghamshire, Gran Bretaña. La carrera de MotoGP fue ganada por Jorge Lorenzo, seguido de Andrea Dovizioso y Ben Spies. Jules Cluzel ganó la prueba de Moto2, por delante de Thomas Lüthi y Julián Simón. La carrera de 125cc fue ganada por Marc Márquez, Pol Espargaró fue segundo y Bradley Smith tercero.

Thomas Lüthi
Thomas Lüthi (Oberdiessbach, Suiza, 6 de septiembre de 1986) es un expiloto de motociclismo de Moto2, ha sido campeón del mundo de 125 cc en 2005, con Honda.

En 2005, solo tres años después de comenzar su carrera como motociclista profesional, consiguió ser campeón mundial en la cilindrada de los 125 cc. De esa forma, Lüthi fue el primer campeón mundial suizo de motociclismo en veinte años. El último título mundial lo consiguió Stefan Dörflinger en los 80 cc. No había habido un campeón suizo en la cilindrada de 125 cc desde Luigi Taveri en 1966.

El público suizo lo votó deportista suizo de 2005 en reconocimiento de sus éxitos.[cita requerida]
Cristellariopsis
Cristellariopsis es un género de foraminífero bentónico de la subfamilia Lenticulininae, de la familia Vaginulinidae, de la superfamilia Nodosarioidea, del suborden Lagenina y del orden Lagenida. Su especie tipo es Cristellariopsis punctata. Su rango cronoestratigráfico abarca el Paleógeno.

Lagenida
Lagenida es un orden de foraminíferos (clase Foraminiferea, o Foraminifera), tradicionalmente considerado suborden Lagenina del orden Foraminiferida. Su rango cronoestratigráfico abarca desde el Carbonífero hasta la Actualidad.
Encadenado (película de 1940)
Encadenado  es una película de Argentina en blanco y negro dirigida por Enrique De Rosas según el guion de Belisario García Villar que se estrenó el 28 de marzo de 1940 y que tuvo como protagonistas a Enrique de Rosas, Alita Román, Ernesto Raquén y Homero Cárpena.

Homero Cárpena
Homero Cárpena (Mar del Plata, 14 de febrero de 1910 - Mar del Plata, 17 de enero de 2001) fue un director de cine y actor argentino que tuvo una extensa carrera artística. Su padre, Francisco Cárpena, había sido actor y trabajó durante mucho tiempo con los hermanos Podestá haciendo circo.
Nudimmud
Nudimmud (véase Enki), significa "hacedor" y es uno de los epítetos de Enki, dios de la antigua Mesopotamia. Es mencionado con este calificativo en muchos himnos y en el Enuma Elish, poema que narra la epopeya de la creación. Para los acadios y babilonios su nombre era Ea, término aparentemente sumerio (e = casa, templo; a = agua) aunque el significado es oscuro. Aunque su hijo Marduk, según una versión menos extendida, se engendró a sí mismo, es generalmente considerado como el hijo que tuvo con Damgalnunna o Damkina (también Ninhursag) hermana de Enlil y su esposa a la vez según otras fuentes. Enki también tuvo con Ninhursag tres hijas Ninsar, Ninkurru y Uttu, según una escabrosa historia de la época post sargonida.

Enlil
Enlil (también, a veces, Ellil en textos posteriores acadios, hititas o cananeos), es el señor de los cielos y de la tierra en la mitología sumeria. También es adorado por otros pueblos mesopotámicos, como los acadios, babilonio, cananeos y asirios. Enlil es mencionado en el Código de Hammurabi y en el Poema de Gilgamesh.

El principal centro de culto de Enlil era E.kur (Casa de la Montaña) en Nippur, donde según la tradición tenía el ojo que explora la Tierra. También se le recibía culto en bit shu-tum, un almacén edificado en Babilonia.
Circa Survive
Circa Survive es un grupo de música estadounidense de rock alternativo de Filadelfia Pensilvania. Fue formada en 2004 por Anthony Green después de salir de Saosin, su anterior grupo.

Circa Survive rápidamente se hizo un nombre en la escena de la música indie en poco más de dos años con su álbum debut de 2005, Juturna, y su segundo álbum, On Letting Go, lanzado en 2007. Ambos álbumes fueron lanzados en Equal Vision Records. Su tercer álbum, Blue Sky Noise, fue lanzado a través de Atlantic Records en 2010. Después de separarse de Atlantic Records, el cuarto álbum de la banda, Violent Waves, fue lanzado de forma independiente en 2012. Su quinto álbum, Descensus, fue lanzado por Sumerian Records en 2014 , y su sexto, The Amulet, con Hopeless Records en octubre de 2017.

Thrice
Thrice es una banda de post-hardcore formada en Irvine, California, en 1997. Thrice es una banda que, en sus primeros años, solía efectuar donaciones y obras de caridad para diferentes instituciones dedicadas a ayudar a personas con cáncer.

La banda ha experimentado con diversos estilos a lo largo de su carrera. En los tres primeros trabajos, se movían entre el hardcore melódico, screamo, punk-pop y el post-hardcore, sumado a influencias metaleras, tanto de thrash como de heavy metal clásico. A partir del tercer trabajo, la banda adquirió un sonido más experimental.
Mike Fraser
Mike Fraser es un productor y mezclador de álbumes musicales de nacionalidad canadiense.

Ha desarrollado su trabajo con destacadas estrellas y grupos de rock mundialmente reconocidos como AC/DC, Metallica, Aerosmith o Joe Satriani entre otras muchas.

Ha resultado ganador del premio Juno al ingeniero de grabación del año en dos ocasiones (1989 y 1992).

Joe Satriani
Joseph Satriani (Westbury, Nueva York, 15 de julio de 1956) es un guitarrista estadounidense. Al principio de su carrera, trabajó como profesor de guitarra, y muchos de sus antiguos alumnos alcanzaron la fama, como Steve Vai, Larry LaLonde, Rick Hunolt, Kirk Hammett, Andy Timmons, Charlie Hunter, Kevin Cadogan y Alex Skolnick. Satriani desarrolló una exitosa carrera musical en solitario a mediados de los 80. Fue nominado en 15 ocasiones a los Premios Grammy y ha vendido más de 10 millones de discos en todo el mundo.

Según otros guitarristas ha conseguido dominar casi todas las técnicas de ejecución de su instrumento, incluyendo tapping a dos manos, legato, volume swells y tap harmonics, entre otros.
Quebrada San Andrés
La quebrada San Andrés es un curso natural de agua intermitente que nace en el lado occidental de la divisoria de aguas con el salar de Maricunga y se dirige con dirección general surponiente hasta desembocar en la ribera derecha del curso inferior de la quebrada Paipote en la cuenca del río Copiapó.

Quebrada Paipote
La quebrada Paipote es un curso natural de agua intermitente que nace en el lado occidental de la divisoria de aguas con el salar de Maricunga y se dirige hacia el poniente hasta desembocar en el curso medio del río Copiapó, en la estación Paipote.
Saint-Malo
Saint-Malo (en galó, Saent-Malo; en bretón, Sant-Maloù) es una comuna francesa, situada en la región de Bretaña en el departamento de Ille y Vilaine, de donde es una subprefectura.

Estación balnearia conocida por su ciudad cercada y su relación con el mar, la ciudad es una de las más visitadas de Bretaña y su población alcanza los 200 000 habitantes en verano. Fruto de una rica historia marítima, es un puerto importante (de recreo, de pesca, de comercio y de viajeros) y un centro económico. Su centro histórico tiene la particularidad de estar amurallado completamente, con una construcción que se remonta al siglo XIII.

Idioma bretón
El bretón (brezhonegⓘ) es una lengua céltica insular de la rama britónica, al igual que el galés y el córnico, lenguas con las que está muy relacionada. A lo largo de su historia ha sido muy influido por el francés, en tal modo que parte del léxico proviene de esta lengua romance.

El bretón se habla esencialmente en el oeste de Bretaña, pero se está intentando recuperar o implantar en todo el territorio, tanto donde tradicionalmente se habló como donde no se habla desde hace siglos.
Luis Politti
Luis Politti (Mendoza, 8 de abril de 1933-Madrid, 14 de julio de 1980) fue un actor argentino de teatro, cine y televisión. Inició su carrera actoral en su país y la continuó a partir de 1976 en condición de exiliado en México y España, donde falleció prematuramente a causa de una hepatitis.

Por su actuación en la película Los gauchos judíos recibió el Premio al Mejor Actor de 1975 otorgado por la Prensa Latina de Nueva York.

Los gauchos judíos
Los gauchos judíos es un libro del escritor argentino de origen ucraniano judío Alberto Gerchunoff, considerado el padre de la literatura judía latinoamericana, publicado en La Plata en 1910, en homenaje al Centenario de la Revolución de Mayo. La obra es una especie de salmo a la integración de los inmigrantes judíos en la cultura argentina. Recoge estampas y relatos de la inmigración judía inspirados en los propios recuerdos de niñez y adolescencia del autor.

La Encyclopedia Judaica afirma que Los gauchos judíos "es la primera obra latinoamericana que da cuenta de la emigración al Nuevo Mundo, así como la primera de valor literario escrita en español por un judío en los tiempos modernos". El libro también ocupa el lugar N.º 35 del "Canon judío", la lista de las mejores 100 obras de la literatura judía moderna, establecido por el National Yiddish Book Center de los Estados Unidos.