hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chibi (Krasnodar)
Chibi (del ruso: Чибий) es un posiólok del raión de Séverskaya, en el krai de Krasnodar de Rusia. Está situado entre los valles de los ríos Chibi, afluente del Afips, e Ilin, afluente del río Sups, ambos de la cuenca del Kubán, 30 km al sureste de Séverskaya y 40 km al sur de Krasnodar, la capital del krai. Tenía 30 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Kalúzhskoye.

Séverskaya
Séverskaya (del ruso: Се́верская) es una stanitsa, centro administrativo del raión de Séverskaya del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada en el borde septentrional del Cáucaso, a orillas del río Ubin, afluente del Afips, de la cuenca del Kubán, 35 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 24 867 habitantes en 2010.

Es cabeza del municipio Séverskoye, al que pertenecen Bonchkovski, Bondarenko, Volikov, Naumenkov, Novoalekséyevski, Svobodni, 8 Marta y Predgorni.
Marco Servilio Fabiano Máximo
Marco Servilio Fabiano Máximo (en latín: Marcus Servilius Fabianus Maximus) fue un senador romano, que estuvo activo durante los reinados de Antonino Pío y Marco Aurelio. Fue cónsul sufecto en un nundinium a mediados de 158 con Quinto Jalio Baso como compañero.

Nativo del norte de África, Máximo era el hermano menor de Marco Servilio Silano cónsul sufecto en 152, y pariente de Quinto Servilio Pudente, cuñado del emperador Lucio Vero.

Quinto Servilio Pudente
Quinto Servilio Pudente (en latín: Quintus Servilius Pudens) fue un militar y senador romano, que vivió en el siglo II, y desarrolló su cursus honorum bajo los emperadores Antonino Pío, y Marco Aurelio. Fue cónsul ordinario en el año 166 junto a Lucio Fufidio Polión.
Balerma
Balerma es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de El Ejido, en la provincia de Almería. Está situada en la parte meridional de la comarca del Poniente Almeriense. En plena costa mediterránea, cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Balanegra, Tarambana, Matagorda, Paraíso Al Mar y Guardias Viejas.

Poniente Almeriense
El Poniente Almeriense es una comarca española situada en la parte suroccidental de la provincia de Almería, comunidad autónoma de Andalucía. Este territorio limita con las comarcas almerienses de la Alpujarra al norte y la Metropolitana de Almería al noreste, así como con las comarcas granadinas de la Costa al suroeste y la Alpujarra Granadina al oeste. Tiene salida al mar Mediterráneo al sur y este, al norte se encuentra la sierra de Gádor y al noreste Almería capital y el golfo de Almería.

Está formada por diez municipios, de los cuales el más poblado es Roquetas de Mar, y el más extenso El Ejido; por el contrario, el municipio con menor número de habitantes es Enix, y el de menor superficie La Mojonera. Su capital tradicional e histórica es la ciudad de El Ejido.

Como el resto de las comarcas almerienses, solo está reconocida a nivel geográfico, pero no a nivel político.
Alfredo Martínez García-Argüelles
Alfredo Martínez García-Argüelles (Oviedo, 5 de mayo de 1877-Oviedo, 25 de marzo de 1936) fue un político español, ministro de Justicia, Trabajo y Sanidad durante la Segunda República, del 14 al 30 de diciembre de 1935, gobierno presidido por Manuel Portela Valladares. Era sobrino del escritor Leopoldo Alas «Clarín».

Manuel Portela
Manuel Portela Valladares (Pontevedra, 31 de enero de 1867-Bandol, 29 de abril de 1952) fue un político español de ideología liberal y centrista. Fue ministro durante el reinado de Alfonso XIII y llegó a ser presidente del Consejo de Ministros durante la Segunda República española.
Miguel Velázquez
Tomás Miguel Velázquez Torres (Santa Cruz de Tenerife, Canarias, 27 de diciembre de 1944) es un exboxeador español que llegó a conquistar el título mundial del Consejo Mundial de Boxeo, siendo el sexto del país en lograrlo tras Baltasar Belenguer, José Legrá, Pedro Carrasco, Perico Fernández y Pepe Durán. Además, fue campeón de Europa, de España en dos ocasiones y del mundo militar.

Como boxeador aficionado participó en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, donde cayó derrotado en su primer enfrentamiento ante el local Hoji Yonekura. Su carrera profesional se extendió a lo largo de casi dos décadas, en las que consiguió un récord de sesenta y seis victorias, cuatro derrotas y tres combates nulos. Fue distinguido con la Real Orden del Mérito Deportivo, una medalla de oro y dos de plata del Consejo Superior de Deportes y el Cabildo de Tenerife lo nombró Hijo Ilustre.

José Durán Pérez
José Durán Pérez, Pepe Durán (9 de octubre de 1945, Madrid, España) es un exboxeador español. Comenzó a brillar cuando el boxeo empezaba a decaer en España, y no obstante y a pesar de tener que boxear en muchas ocasiones por los títulos importantes fuera de España obtuvo los brillantes resultados de ser campeón de Europa en varias ocasiones e incluso proclamarse campeón del mundo de los pesos superwelter.
Hardstep
Hardstep es un subestilo del drum and bass que surgió hacia 1994. Se caracteriza por su producción sucia, lo que le da un toque periférico y duro. Los breaks están menos troceados que en el jungle clásico, y son más duros, de ahí el nombre.

El género encontró popularidad en los junglistas, a pesar de haber perdido popularidad después de su momento en favor del techstep. Algunos artistas que lo han practicado incluirían a DJ Hype y DJ Zinc.

Break (música)
En la música popular, un break es un interludio instrumental o de percusión durante una canción relacionado con el tiempo de descanso, siendo esa sección un break (traducido como corte o respiro) respecto a las partes principales de la canción. Ha sido un recurso ampliamente utilizado por el jazz. Según la definición clásica de Clayton y Gammond, es:

«Un pasaje improvisado, especie de cadencia breve, que interpreta un solista o grupo de instrumentos mientras el resto de la banda permanece callado durante unas pocas notas o compases.»

Actualmente, la palabra se aplica también en el lenguaje de los DJs. En el hip hop se entiende por break (break beat) cualquier segmento musical, normalmente muy corto (entre cuatro y seis segundos), que pueda ser sampleado y repetido en forma de loop.
Elecciones al Parlamento Europeo de 1996
Las elecciones al Parlamento Europeo de 1996 tuvieron lugar en junio de dicho año únicamente en Austria y Finlandia. Ambos países se habían adherido a la Unión Europea el año 1995, después de las elecciones de 1994.

Elecciones

Elecciones en Austria;

Elecciones en Finlandia.

Elecciones al Parlamento Europeo de 1996 (Austria)
En las elecciones al Parlamento Europeo de 1996 en Austria, celebradas en junio, se escogió a los 21 representantes de dicho país para la cuarta legislatura del Parlamento Europeo. Tras su reciente incorporación a la Unión Europea, es la primera participación de Austria en unos comicios europeos, celebrados de forma intercalada en medio de una legislatura.
Shimazu Yoshihisa
Shimazu Yoshihisa (島津義久, Shimazu Yoshihisa?   9 de febrero de 1533–5 de marzo de 1611) fue un poderoso daimyō y el decimosexto jefe del clan Shimazu de la provincia de Satsuma, el hijo mayor de Shimazu Takahisa. Era famoso como un gran general, que logró subyugar Kyushu mediante las hábiles maniobras de sus tres hermanos. Finalmente, en 1585, Yoshihisa cedió el control de toda la región de Kyushu

Provincia de Ōsumi
La provincia de Ōsumi (大隅国, Ōsumi no Kuni?) era una antigua provincia de Japón en el área que actualmente corresponde a la parte este de la prefectura de Kagoshima.  Ōsumi limitaba con la provincia de Hyūga y la provincia de Satsuma.

La antigua capital de Ōsumi estaba cerca de la actual ciudad de Kokubu. Durante el período Sengoku y el período Edo, Ōsumi fue controlada por el clan Shimazu de la vecina provincia de Satsuma y que no desarrolló un centro importante.

La región de Ōsumi ha desarrollado su propio y distintivo dialecto japonés local.  Aunque Ōsumi es hoy en día parte de la prefectura de Kagoshima, este dialecto japonés es diferente al japonés hablado en la ciudad de Kagoshima e incluso al japonés estándar.  Existe un notable orgullo y tradición poética escrita en los dialectos japoneses en Ōsumi y Kagoshima.

El primer satélite de Japón, el satélite Ōsumi, fue nombrado en honor a esta provincia.
Hawkesara
× Hawkesara, (abreviado Hwkra) en el comercio, es un híbrido intergenérico entre los géneros de orquídeas Cattleya × Cattleyopsis × Epidendrum. Fue publicado en Orchid Rev. Orchid Rev. 76(905, noh): 3 (1968).

Cattleyopsis
Cattleyopsis es un género que tiene asignada ocho especies de orquídeas, de la tribu Epidendreae de la familia (Orchidaceae). Es nativo de Cuba, Jamaica, Bermuda y Bahamas.

En The Plant List y Kew es considerado un sinónimo de Broughtonia.
Maltratadas (serie de televisión)
Maltratadas fue un unitario argentino producido por Torneos, ganador de los concursos organizados por el INCAA en 2011. La ficción escrita por Esther Feldman y Alejandro Maci (creadores de Los exitosos Pells y Lalola) toma como eje de narración la violencia de género sufrida por la mujer, representada en los diferentes episodios.

Originalmente la miniserie iba a ser transmitida en 2010 en Uruguay y producida por Flor Latina en coproducción con Teledoce.

América TV (Argentina)
América TV es un canal de televisión abierta argentino con licencia en la ciudad de La Plata, aunque su señal es producida en la ciudad de Buenos Aires. Es también conocido por ser uno de los cinco canales abiertos que emiten desde el Área metropolitana de Buenos Aires.

La emisora fue inaugurada el 25 de junio de 1966 y es propiedad del Grupo América y del empresario argentino Claudio Belocopitt.
Nesophlox evelynae
El colibrí de las Bahamas (Nesophlox evelynae) —anteriormente Calliphlox evelynae— es una especie de ave apodiforme de la familia Trochilidae —los colibríes— una de las dos pertenecientes al género Nesophlox. Es endémica de las islas Bahamas e Turcas y Caicos.

Nesophlox
Nesophlox es un género de aves apodiformes perteneciente a la familia Trochilidae —los colibríes—, que agrupa a apenas dos especies nativas de las Bahamas, anteriormente colocadas en el género Calliphlox, y que fueron transferidas para el presente como resultado de análisis filogenéticos que demostraron que Calliphlox no era monofilético. Son conocidas popularmente como colibríes.
Ruta de Rhode Island 104
La Ruta de Rhode Island 104, y abreviada R.I. 104 (en inglés: Rhode Island Route 104) es una carretera estatal estadounidense ubicada en el estado de Rhode Island. La carretera inicia en el Sur desde la  US 44     en North Providence hacia el Norte en la Worrall Street en Woonsocket. La carretera tiene una longitud de 24 km (14.9 mi).

Departamento de Transporte de Rhode Island
El Departamento de Transporte de Rhode Island (en inglés: Rhode Island Department of Transportation, RIDOT) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción, inspección y mantenimiento de una vasta red de transporte al igual que las carreteras estatales y federales del estado de Rhode Island. Esto incluye 1,102 millas (2,908 millas de carriles) de carreteras del estado, 772 puentes y 777 señales de tráfico. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Providence.
Festival Elsy Jacobs 2021
La 13.ª edición del Festival Elsy Jacobs (oficialmente: Ceratizit Festival Elsy Jacobs) se celebró entre el 30 de abril y el 2 de mayo de 2021 sobre un recorrido de 124,4 km con inicio en la ciudad de Cessange y final en la ciudad de Garnich en Luxemburgo.

La carrera hizo parte del Calendario UCI Femenino 2021 como competencia de categoría 1.Pro y fue ganada por la ciclista danesa Emma Norsgaard Jørgensen del Movistar Team. El podio lo completaron la ciclista canadiense Leah Kirchmann del Team DSM y la italiana Maria Giulia Confalonieri del equipo Ceratizit-WNT.

Festival Elsy Jacobs
El Festival Elsy Jacobs (oficialmente: Ceratizit Festival Elsy Jacobs (en luxemburgués) y antes conocido como Festival Luxemburgués de Ciclismo Femenino Elsy Jacobs) son dos carreras ciclista femeninas luxemburguesa de un día que se disputan en el Cantón de Capellen, en el mes de abril.
Sena Reach Otdam
Sena Reach Otdam es una comuna (khum) del distrito de Preah Sdach, en la provincia de Prey Veng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de 10 835 habitantes.

Se encuentra ubicada al sur del país, a escasa distancia de los ríos Mekong y Bassac, y de la frontera con Vietnam.

Provincia de Prey Veng
La Provincia de Prey Veng es una provincia del Reino de Camboya cuya capital es la Ciudad de Prey Veng. El nombre "Prey" traduce en Idioma jemer "Bosque" y "Veng", "Gran". La Provincia limita: N Provincia de Kompung Cham, E Provincia de Svay Rieng, S Vietnam, O Provincia de Kandal.
Campiglossa qinquemaculata
Campiglossa qinquemaculata
 es una especie de insecto díptero que Wang describió científicamente por primera vez en el año 1996.

Esta especie pertenece al género Campiglossa de la familia Tephritidae.

Campiglossa
Campiglossa es un género de insectos dípteros de la familia Tephritidae.

Se alimentan en los ovarios de flores de plantas de la familia Asteraceae; algunas se especializan en una sola especie o unas pocas especies relacionadas. Hay alrededor de 190 especies. Son de distribución mundial, más de la mitad de las especies se encuentran en Eurasia.
Grupo del platino
El grupo del platino es un grupo de seis elementos metálicos con propiedades físicas, que ocupan un área rectangular en la tabla periódica. Todos son metales de transición, situados en el bloque d (grupos 8, 9 y 10, los períodos de 5 y 6). Son los elementos que ocupan los grupos de la tabla periódica (columnas) 8, 9 y 10, excepto los elementos cabeceras del grupo, es decir, solo los de los periodos de la tabla periódica 5 y 6.

Esta familia comprende al rutenio, el rodio, el paladio, el osmio, el iridio y el platino. Tienen propiedades físicas y químicas similares, y tienden a aparecer juntos en los mismos yacimientos de minerales.

Elementos del grupo 8
Un elemento del grupo 8 es un elemento situado dentro de la tabla periódica en el grupo 8 que comprende los elementos:

Hierro (26)

Rutenio (44)

Osmio (76)

Hassio (108)

En los niveles electrónicos externos de estos elementos hay 8 electrones, aunque el hierro no alcanza el estado de oxidación +8. El hassio se produce sólo en el laboratorio, no se encuentra en la naturaleza, y al referirse al grupo 8 se suele omitir este elemento.

"Grupo 8" es el actual nombre recomendado por la IUPAC. El antiguo sistema europeo y el estadounidense englobaban  dentro del "grupo VIII" (o VIIIA el europeo y VIIIB el estadounidense) a los actuales grupos 8, 9 y 10.
Parque floral de París
El Parque Floral de París (en francés: Parc Floral de Paris) es un parque municipal y jardín botánico ubicado en el XII Distrito en el interior del Bois de Vincennes.

El código de identificación del Parc Floral de Paris como  miembro del "Botanic Gardens Conservation Internacional" (BGCI), así como las siglas de su herbario es PFP.

Situado en el corazón del Bois de Vincennes, en París, es uno de los cuatro polos del Jardin botanique de la Ville de Paris junto con el Jardín de los Invernaderos de Auteuil y el Parque de Bagatelle situados en el bois de Boulogne, y el Arboreto de la escuela de Breuil en el bois de Vincennes.

Dahlia
Dahlia (nombre común dalia) es un género de plantas con flores de la familia de las asteráceas (Asteraceae). Es la flor nacional de México.

El género Dahlia fue descrito por Antonio José de Cavanilles y publicado en Icones et Descriptiones Plantarum 1(3): 56–57. 1791. La especie tipo es Dahlia pinnata
U.S. Route 195
La U.S. Route 195 o Ruta Federal 195 (abreviada US 195) es una autopista federal ubicada en el estado de Idaho. La autopista inicia en el sur desde la US 95     en Lewiston hacia el norte en la US 95 . La autopista tiene una longitud de 0,8 km (0.5 mi).

Departamento de Transporte de Idaho
El Departamento de Transporte de Idaho (en inglés: Idaho Department of Transportation, ITD) es la agencia estatal gubernamental encargada en la construcción y mantenimiento de toda la infraestructura ferroviaria, carreteras estatales; así como sus federales, locales e interestatales, y transporte aéreo del estado de Idaho. La sede de la agencia se encuentra ubicada en Boise, Idaho y su actual director es Brian Ness. El departamento cuenta con 6 distritos.
Castro (comuna)
Castro es una comuna chilena ubicada en el archipiélago de Chiloé, Región de Los Lagos, a 1214 km al sur de Santiago. En su jurisdicción está ubicada la ciudad de Castro, la tercera más antigua de Chile con existencia continuada, siendo fundada en febrero de 1567, por el mariscal Martín Ruiz de Gamboa. La superficie comunal es de 473 km² y la población total, según el censo de 2017, es de 43 807 habitantes, de los cuales el 77,7 % vive en la ciudad de Castro.

Cordillera de la Costa (Chile)
La cordillera de la Costa es una de las cuatro «macroformas» de relieve principales de la geografía de Chile que se desarrollan en sentido norte-sur. Se caracteriza por ser una formación geológica de las costas del norte, centro y sur de Chile. Se extiende por una longitud de 3000 km y está formada por una sucesión de lomas y montes redondeados por la erosión cuya mayor cumbre sobrepasa los 3000 m s. n. m., separando la depresión intermedia de las planicies litorales.
Roberto Montandón Paillard
Roberto Montandón Paillard (Neuchâtel, Suiza, 14 de abril de 1909 - Santiago de Chile, 29 de noviembre de 2003) fue un agrónomo, investigador, arqueólogo, historiador y fotógrafo suizo, afincado en Chile, reconocido por su puesta en valor del patrimonio histórico y arquitectónico de Chile.

Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral
La Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral es una alta distinción instituida en 1977 por el gobierno de Chile, que la otorga a personalidades nacionales y extranjeras que se hayan destacado por su «contribución en beneficio de la educación, la cultura y el enaltecimiento de la función docente». Su Gran Canciller es el Ministro de Educación de Chile.
El hobbit (serial radiofónico)
El hobbit (título original: The Hobbit) es un serial radiofónico emitido en ocho episodios mono de media hora cada uno (cuatro horas en total) por la BBC Radio 4 entre septiembre y noviembre de 1968, adaptación de la novela de fantasía heroica del escritor británico J. R. R. Tolkien del mismo título (1937). El guion adaptado corrió a cargo de Michael Kilgarriff y la producción de John Powell.

Thorin
Thorin II Escudo de Roble (Thorin II Oakenshield en el original en inglés) es un personaje ficticio del legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Thorin II es un enano del linaje de Durin. Nacido en la Montaña Solitaria en 2746 de la Tercera Edad, es hijo de Thráin II y nieto de Thrór, el último rey bajo la Montaña antes del ataque de Smaug el Dorado. Murió a los 196 años en brazos de su amigo, el hobbit Bilbo Bolsón, en la batalla de los Cinco Ejércitos, según narra Tolkien en su obra El hobbit.
Halton (Lancashire)
Halton es una localidad situada en el condado de Lancashire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 2317 habitantes.

Se encuentra ubicada en el centro de la región Noroeste de Inglaterra, cerca de la frontera con la región de Yorkshire y Humber, de la ciudad de Lancaster —la capital del condado—, de la costa del mar de Irlanda y a poca distancia al norte de las ciudades de Liverpool y Mánchester.

Lancaster (Lancashire)
Lancaster es una ciudad ubicada en Lancashire, en el noroeste de Inglaterra (Gran Bretaña). Fue centro administrativo del Condado de Lancashire.

Es un centro comercial, cultural y educacional, con una población de 133.914 habitantes. Aparte del propio Lancaster, otras ciudades de la "City of Lancaster", distrito de gobierno local, incluyen Morecambe, Heysham y Carnforth. Lancaster es la ciudad histórica del condado de Lancashire, que dio su nombre al Condado Palatino de Lancashire. Cuna del gran sindicalista John F. Kayan.
6.5 mm Remington Magnum
El 6.5 Remington Magnum de calibre .264 (6,7 mm) es un cartucho metálico abotellado con cinturón, introducido en 1966. El cartucho se diseña a base del casquillo del .350 Remington Magnum al que se le ajusta el cuello. El .350 Remington Magnum a su vez, se basa en el casquillo del .375 H&H Magnum acortado, y con el cuello ajustado. El cartucho fue uno de los primeros cartuchos magnum cortos.

.350 Remington Magnum
El .350 Remington Magnum se introdujo en1965 por Remington Arms para el rifle Modelo 600, y más tarde fue ofrecido en el Modelo 660 y Modelo 700 de Remington, pero se interrumpió su producción en 1974 al no haber alcanzado las ventas esperadas.

Remington ha también ofreció el Model Seven MS de su tienda de armas a la medida, además de una edición limitada deL Modelo 700 en años recientes, para después volver a recamararlo en el Modelo 673 Guide Rifle en el 2002 y en la pistola de tiro de largo alcance Remington XP-100.
Hombre de Saldanha
Hombre de Saldanha, cráneo de Saldanha o cráneo de Elandsfontein son los nombres comunes del espécimen con número de catálogo SAM-PQ-EH 1, de un cráneo parcial fósil de Homo heidelbergensis, de una antigüedad que oscila entre 200 000 y 500 000 años (con grandes desacuerdos), dentro del Chibaniense. Fue descubierto por Keith Jolly y Ronald Singer el 8 de enero de 1953 en Elandsfontein, Hopefield (Sudáfrica) y descrito en el mismo año por Matthew Robertson Drennan.

Camilo José Cela Conde
Camilo José Arcadio Cela Conde (Madrid, 17 de enero de 1946), II marqués de Iria Flavia, es un escritor español y catedrático de Filosofía del Derecho, Moral y Política en la Universidad de las Islas Baleares. También es investigador.
Monorriel de Palm Jumeirah
El Monorrail de Palm Jumeirah (en inglés: Palm Jumeirah Monorail) es una línea de monorrail de la isla artificial de Palm Jumeirah en el emirato de Dubái, Emiratos Árabes Unidos. El monorrail  conecta la Palm Jumeirah con el continente, existiendo un proyecto para una nueva extensión que lo conecte a la línea roja del Metro de Dubái. La línea se inauguró el 30 de abril de 2009. Se trata del Primer ferrocarril en la historia de toda la Arabia Oriental y el primer monorrail en el Oriente Medio.

Monorriel
El monorriel, también denominado monorraíl, monocarril o metrorriel, es un sistema de transporte ferroviario en el que los trenes se desplazan o están suspendidos sobre una estructura de un solo riel para transportar personas o mercancías. Tienen una capacidad intermedia de transporte a escala regional y metropolitana, generalmente mayor que la del tranvía y menor que la del ferrocarril metropolitano.

Coloquialmente, el término «monorriel» se usa a menudo para describir cualquier forma de carril elevado o movimiento de personas. Más exactamente, el término se refiere al estilo de la vía.
Krinitsa (Gelendzhik, Krasnodar)
Krinitsa (del ruso: Криница) es un seló del ókrug urbano de Gelendzhik del krai de Krasnodar, en el sur de Rusia. Está situado en el lugar donde desemboca el río Pshada en la orilla nororiental del mar Negro, 32 km al sudeste de Gelendzhik y 87 km al suroeste de Krasnodar. Tenía 279 habitantes en 2010.

Pertenece al municipio Pshadski.

Guelendzhik
Guelendzhik (en ruso: Геленджи́к) es una ciudad turística del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situada a orillas de la bahía de Gelendzhik de la orilla nororiental del mar Negro, en el krai de Krasnodar, a unos 88 km en línea recta al suroeste de Krasnodar. Tenía una población de 54 980 habitantes en 2010.

Es centro administrativo del ókrug urbano Ciudad de Gelendzhik.